Skip to main content

Full text of "An Irish-English dictionary : with copious quotations from the most esteemed ancient and modern writers, to elucidate the meaning of obscure words, and numerous comparisons of Irish words with those of similar orthography, sense, or sound in the Welsh and Hebrew languages"

See other formats 


í..-.^^ 


mm 


6iaÁ 


<  íLva 


O'REILLY'S 

IRISH-ENGLISH   DICTIONARY, 

WITH    A    SUPPLEMENT, 

CONTAINING    MANY    THOUSAND     IRISH     WORDS, 
WITH   THEIR    INTERPRETATIONS    IN    ENGLISH. 

BY  JOHN   O'DONOVAN,   LL.D.,   M.R.I.A. 


AN  IRISH-ENGLISH     ^^9^ 

DICTIONARY, 

WITH  COPIOUS  QUOTATIONS  FROM  THE  MOST  ESTEEMED  ANCIENT  AND  MODERN^ 

WRITERS,   TO   ELUCIDATE  THE   MEANING   OF   OBSCURE   WORDS,   AND 

NUMEROUS  COMPARISONS  OF  IRISH  WORDS  WITH  THOSE  OF 

SIMILAR  ORTHOGRAPHY,  SENSE,  OR  SOUND  IN  THE 

WELSH   AND   HEBREW   LANGUAGES. 

BY    EDWARD    O'EEILLY. 

A   NEW   EDITION,    CAREFULLY   REVISED,   AND    CORRECTED. 


WITH  A  SUPPLEMENT, 

CONTAINING    MANY    THOUSAND    IRISH    WORDS, 

WITH  THEIR  INTERPRETATIONS  IN  ENGLISH, 

COLLECTED     THROUGHOUT    IRELAND,     AND     AMONG     ANCIENT    UNPUBLISHED 

MANUSCRIPTS. 


BY   JOHN    O'DONOYAN,    LL.D.,  M.R.I.A., 

THE     PROFOUNDLY    LEARNED     EDITOR     OF     THE     "  ANNALS     Of     THE     FOUR     MASTERS",     AND     OTHER    GREAT     WOIIKS 
ON    NATIVE   IRISH    HISTORY    AND    GRAMMAR. 


DUBLIN: 
JAMES    DUFFY,     15     WELLINGTON     QUAY; 

AND  22  PATERNOSTER  ROW,  LONDON. 
1864. 


J.    r.    FOWLEB,    PniNTER, 
CBOW     STREET,     DAME    STREET, 
DDBLIN. 


THE  AUTHOR'S  PREFACE. 


The  great  utility  of  a  knowledge  of  tlie  Irisli  language  to  those  wlio  wisli  to  give  a  satisfactoiy 
account  of  tlie  vernacular  dialects  and  antiquities  of  most  nations  in  Europe,  has  been  confessed 
by  Lliuyd,  Bullet,  Leibnitz,  and  other  learned  foreigners ;  and  its  absolute  necessity  to  all  who 
are  desirous  of  becoming  intimately  acquainted  with  the  emigrations,  history,  laws,  manners, 
customs,  religion,  and  learning  of  the  early  inhabitants  of  Ireland,  is  so  obvious  as  to  preclude 
the  necessity  of  impressing  it  on  the  mind  by  any  species  of  argument.  •  To  strangers  it  is  there- 
fore Interesting;  but  to  the  natives  of  Ireland,  the  preservation  of  this  beautiful  and  expressive 
language  should  be  of  the  utmost  importance.  In  the  several  hundreds  of  ancient  Irish  manu- 
scripts wliich  still  survive  the  erosive  tooth  of  time,  or  the  devastating  hands  of  barbarous 
invaders,  are  to  be  found  the  venerable  memorials  of  the  piety,  learning,  wisdom,  valour,  and 
achievements  of  our  ancestors.  In  the  compositions  of  our  SenacJiies,  in  our  annals,  and  other 
historical  documents,  the  migrations,  contentions,  settlements,  and  domestic  pohty  of  the  primitive 
inhabitants  of  the  country,  are  related  with  at  least  as  much  fidelity,  and  deserving  of  as  much 
credit,  as  the  early  records  of  any  other  nation.  In  our  laws  will  be  seen  strong  proofs  of  the 
civilization  of  our  forefathers:  in  them  provision  is  made  for  the  protection  of  property,  the 
reward  of  virtue  and  merit,  the  prevention  of  crime,  and  the  punishment  of  vice.  In  our  medical 
books  it  will  be  found  that  our  physicians  had  as  much  knowledge  of  the  human  frame,  and  as 
much  skill  in  the  treatment  of  disease,  as  the  physicians  of  any  other  nation  at  the  same  period. 
And  in  the  works  of  our  bards  may  be  discovered  the  grandest  and  most  pathetic  descriptions, 
tlie  most  sublime  flights  of  fancy,  and  the  most  romantic  tales  of  luxuriant  imagination,  displayed 
in  elegant  and  appropriate  language.  These,  however,  for  a  number  of  years  have  been  a  locked- 
up  treasure  to  all  who  have  not  made  Irish  MSS.  a  particular  study;  and  even  to  the  studious, 
much  labour  and  dIfEculty  have  occurred  before  a  knowledge  of  them  could  be  obtained,  owing 
to  the  want  of  a  Dictionary,  to  explain  the  meanings  of  the  many  thousands  of  words  to  be  found 
in  them,  that  no  longer  exist  in  the  living  language  of  the  country. 

That  a  great  portion  of  our  language  should  be  nearly  forgotten  at  the  present  day,  will  not  be 
much  wondered  at,  when  it  is  considered,  that  for  some  hundreds  of  years  it  had  been  the  policy 
of  government  to  use  every  means  in  their  power  to  eradicate  our  language,  and  to  deprive  our 
1 


THE  AUTHORS  PREFACE. 

pcojilc  of  every  opportunity  to  obtain  education.  For  this  absurd  purpose  our  books  were  de- 
stroyed, acts  of  parliament  passed,  schoolmasters  persecuted,  and  where  laws  or  severity  were 
found  ineffectual,  recourse  was  had  to  ridicule,  to  shame  the  people  out  of  the  most  energetic,  and, 
as  Sir  W.  Temple  has  since  described  it,  the  most  original  and  unmixed  language  now  remaining 
in  Europe.  But  even  ridicule,  that  powerful  engine  over  weak  minds,  has  failed  in  producing 
the  desired  effect ;  and  the  Irish  language  still  exists  a  living  memorial  of  the  refinement  to  which 
our  ancestors  had  attained,  and  of  the  encouragement  given  by  them  to  learning  and  learned 
men.  This  silly  poHcy  is  at  length  laid  aside;  the  reign  of  prejudice  has  expired,  and  is  in  a 
great  measure  succeeded  by  candid  inquiry  and  rational  investigation. 

To  elucidate  our  antiquities  and  bring  fairly  before  the  public  the  claims  of  ancient  Ireland  to 
a  literary  character,  superior  to  that  of  neighbouring  nations,  the  pens  of  some  highly  talented 
geniuses  have  of  late  years  been  employed.  Amongst  those  to  whom  Ireland  is  indebted  for  the 
rescuing  of  her  history  and  language  from  obscurity,  the  Earl  of  Ross,  and  the  late  General 
Valiancy,  hold  the  most  distinguished  places.  By  the  labours  of  these  gentlemen,  and  others 
skilled  in  our  ancient  tongue,  the  Irish  language  is  proved  to  be  nearly  the  same  as  the  Phoenician, 
and  many  lights  have  been  thrown  upon  the  early  periods  of  our  history. 

Independently  of  the  claims  which  this  language  has  upon  the  general  scholar  for  consideration, 
and  upon  the  descendants  of  the  aborigines  for  protection,  it  merits  the  attention  of  the  divine,  the 
la\v\-cr,  the  physician,  and  of  all  those  who  have  to  converse  with  the  people,  whose  living  and 
only  language  it  is.  It  is  the  only  medium  through  which  instruction  can  be  conveyed  to  at  least 
foiu-fifths  of  the  people  of  Ireland.  The  divine,  therefore,  who  neglects  this  language,  should 
consider  how  far  he  is  competent  to  discharge  the  duty  he  owes  to  those  souls  committed  to  his 
care.  The  great  utility  of  this  language  to  the  lawyer  is  proved  frequently  in  the  year.  In 
every  count}',  at  every  sessions,  trials  occur  in  which  prisoners  or  witnesses  can  be  heard  only 
through  the  medium  of  an  interpreter,  probably  but  ill  qualified  for  such  an  oflice,  and  who,  by 
the  mistake  of  a  single  word  in  the  evidence,  may  cause  the  acquittal  of  a  murderer,  or  the 
murder  of  an  innocent.  The  consideration  of  a  possibility  of  such  an  occurrence  has  caused  Sir  ' 
W.  C.  Smith,  Bart.,  one  of  the  Barons  of  the  Exchequer,  to  study  the  Irish  language,  in  which 
he  has  made  great  progress,  and  set  a  praiseworthy  example  to  other  gentlemen  of  the  bar. 
To  the  physician  several  cases  must  have  occurred  where  his  scientific  skill  was  baffled  by  his 
ignorance  of  the  language  in  Avhich  only  his  patient  could  clearly  point  out  the  nature  of  his 
complaint.  And  every  person  who  has  dealings  in  the  country,  has  daily  proofs  of  the  incon- 
venience arising  from  a  want  of  the  language  of  the  people  with  whom  he  has  to  converse. 

To  remove  the  impediments  which  heretofore  stood  In  the  way  of  learning  our  language,  I 
have  compiled  the  work  now  offered  to  the  public,  and  have  spared  neither  labour  nor  expense 
in  making  it  as  perfect  as  I  could,  though  with  very  small  encouragement  given  by  my  coimtry- 
men.  Indeed  in  the  articles  of  pecuniary  or  literary  aid,  I  have  but  few  obligations  to  confess. 
Of  those  from  whom  I  have  received  more  than  half  price,  or  in  some  few  cases  more  than  the  full 


THE  AUTHORS  TREFACE. 

price  of  a  single  copy,  I  have  none  to  name  but  tlic  Earl  of  Chavlcmout,  Baron  Smitli,  tlic  Rev. 
E.  O'Reilly,  principal  of  the  Academy  at  Navan,  and  Sir  W.  Betham,  King  at  Arms.  Of 
lltcraiy  assistance  towards  completing  my  Dictionary,  I  have  none  to  acknowledge  to  the  living, 
except  to  my  invaluable  friend,  the  Rev.  M.  P.  Kinsela,  late  chaplain  to  the  nunnery  at  Harold's 
Cross,  and  now  retired  to  a  convent  of  his  order  in  Spain.  He  kindly  pointed  out  to  me  the 
most  of  the  Hebrew  words  which  are  found  to  agree  with  the  Irish  in  tlic  course  of  my  book. 
But  if  my  acknowledgments  to  the  living  be  few,  I  am  ready  to  confess  my  obligations  to  the 
dead.  My  collection  of  words  from  ancient  glossaries,  vocabularies,  and  otlier  documents,  is 
copious,  and  several  hundreds  of  those  words  wliich  I  have  added  to  the  collections  published  in 
the  Dictionaries  of  my  predecessors,  were  collected,  with  a  view  to  publication,  by  the  late  Mr. 
William  Haliday,  junior,  of  Arran  Quay.  That  young  gentleman,  after  acquiring  a  knowledge 
of  the  ancient  and  modern  languages  usually  taught  in  schools,  enriched  his  mind  with  the  acquisi- 
tion of  several  of  the  Eastern  languages,  and  made  himself  so  perfect  a  master  of  the  language 
of  Ills  native  country,  that  he  was  enabled  to  publish  a  Grammar  of  it  in  Dublin,  in  the  year 
1808,  vmder  the  fictitious  signature  of  E.  O'C,  and  would  have  published  a  Dictionary  of  the  same 
language,  If  death  had  not  put  a  stop  to  his  career  at  the  early  age  of  twenty  three.  To  the  liberality 
of  Doctor  Elrington,  the  present  Provost,  and  to  the  Fellows  of  Trinity  College,  who  gave  me 
the  privilege  of  their  library,  I  am  indebted  for  a  great  number  of  words  to  be  found  in  the  body 
of  my  Dictionary,  besides  the  principal  part  of  the  words  now  in  common  use,  that  are  to  be 
foimd  ill  my  Supplement.  These  I  collected  from  a  large  MS.  Dictionary  in  the  possession  of  the 
College,  compiled  by  Teig  O'Nachten  for  publication  in  the  year  1739.  "When  I  was  making 
my  collection.  It  never  occurred  to  me,  that  the  words  dally  used  in  common  conversation,  and 
familiar  to  myself,  might  have  been  omitted  by  former  compilers ;  and  taking  it  for  granted  tliat 
they  were  not  omitted,  I  never  examined  further  into  the  matter,  but  proceeded  with  the  printing 
of  my  work,  and  had  nearly  finished  it  before  I  perceived  the  omission.  As  I  was  desirous  to 
make  my  book  as  full  and  perfect  as  I  could,  I  determined  on  publishing  a  Supplement,  and  to 
insert  In  It  such  words  from  O'Nachten's  Dictionary  as  had  been  omitted,  and  a  number  of  other 
words  that  I  had  collected  since  my  beginning  to  print,  and  wliich,  of  course,  could  not  have 
been  Inserted  in  their  proper  places.  Upon  every  occasion  when  I  found  it  necessary  to  eonsvdt 
the  MSS.  in  the  Library,  I  have  experienced  the  most  obliging  attention  from  the  Librarians,  the 
Rev.  Doctors  Barret  and  Wilson,  for  which  they  have  my  sincere  thanks. 

As  my  work  was  Intended  to  answer  In  some  degree  for  a  Dictionary  of  the  Scottish  Gaelic, 
as  well  as  the  Irish,  I  have  retained  in  It  several  words  from  Shaw's  Dictionary,  and  a  number 
of  others  which  I  collected  from  modern  Scottish  publications.  Some  of  these  I  have  marked 
Sh.  and  Sc,  and  others  that  are  not  so  marked  will  be  discovered  by  their  orthograj)hy.  It  Is  to 
be  observed,  however,  that  all  those  words  so  marked  are  not  confined  to  the  Scottish  dialect ; 
many  of  them  I  have  since  found  in  O'Nachten's  Dictionary,  to  which  Shaw  hal  access,  and  in 
other  modern  books,  particularlj'  those  written  by  authors  of  the  North  of  Ireland. 


THE  AUTHOR'S  PREFACE. 

Intlie  course  of  the  Dictionary  some  words  will  be  found  difierently  spelled,  as  Fan,  a  bird; 
ScriobJiadúír,  a  writer,  etc. ;  which  again  occur  at  Eun  and  Sgríohhadóir.  This  is  unnecessary  to 
those  who  are  acquainted  with  Irish  books,  but  to  learners  it  cannot  fail  to  be  useful. 

Those  that  are  acquainted  with  the  press,  will  be  inclined  to  excuse  a  few  typographical  errors 
which  do  not  materially  affect  the  sense,  and  of  which  description  are,  I  hope,  the  most  of  the 
errors  to  be  foimd  uncorrected  in  my  work.  If  it  shall  be  found  that  I  have  omitted  much,  let 
it  be  remembered  that  I  have  added  a  great  deal ;  and  if  my  work  is  not  so  fuU  or  perfect  as  was 
expected,  still  it  contains  upwards  of  twenty- thousand  words  more  than  are  contained  in  former 
Irish  lexicons,  and  consequently  so  much  the  nearer  to  perfection. 

In  what  I  have  done,  ray  principal  design  was  to  render  a  service  to  my  country,  by  giving 
facility  to  the  study  of  our  primeval  history,  and  to  the  learning  of  a  language,  venerable  for  its 
antiquity,  necessary  to  the  philologer  of  every  nation,  and  dear  to  every  genuine  Irishman. 


SANAS-GAOIDHILGE-SAGSBHEARLA. 


EEMAEKS    ON    THE    LETTER    A. 

BY  THE  RIGHT  REV.  DOCTOR  O'BRIEN,  R.  C.  BISHOP  OF  CLOYXE. 


THE  letter  A  is  the  fir-t  in  the  alphabets  of  almost  all  lingjiiges,  though  ancient  hi^tonans  inform  h«,  as  O'Flihertr, 
upontlieauthoilty  ot  the  book  of  Le.in  oliMisL  thit  tliL  ull  In  h  liUth  Ttlii  1 1  in  ..i  \U  mi,  s  b  snn  their 
alphabet  with  the  letter  5,  and  thei   I   I     tl      Ti ,  ',     ,1,    1  a  T  -        ,         ,     m  it    t  n       li      IM         I    I     \       IT  r 

in  imitation  of  other  learned  Unguis  I  i  t'l 

first  missionaries  of  the  Cbubtiin  r  li  li  i  '  I        )  i 

is  one  of  the  five  voneli  (cilkd  (»/ /  ;  'i  i  i  i  |    1 

by  the  appellative  of  ^i//rt,  ivhicli  *>(    in    1      i    iiii\      in   il\    m  1  [  i 

deserves  precedency ;  althoiiííh  All    (lllili  it\     n  twil'i  t  tii 'in      i  '  '^ 

the^iV-íí-ee,  Lat.  a6ies      It  I'inot  imlil  .   lit    llliw    !///<    mlil  I  it 

is  ranked  among  the  feí!í/ían  yiiMuit/Zii      i  la    1 1  \  m    1       in  I  in    ii     II    M"-  ml  i     i  n   n  i     In'   i    "'  ^     "<^ 

for  the  other,  as  in  a^iis,  ocai,  0(/ííi  And,  as  also  in  (feni ,  (.hot  thnr  i  t<  ir  etc  i  hn  nnnn^  tin  1  ih  ms -wc  hiid  U 
written  for  A,  as  strotos  for  sttatoi,,  an  army,  ono  foi  ano,  meaning  ov  r  oi  above,  and  the  Litmi>  ha^e  imitated  them, 
saying  domo,  from  the  Greek  damo,  to  time,  or  subdue,  as  also  Fovius  for  Vabias,  according  to  Festus,  iniforieus  for 
Jarreus. 

A  was  sometimes  written  foi  the  ea  of  the  modems,  as  dagh  for  deagli,  good,  etc      It  begins  all  those  ili|  li  li  i  'i  "i 

Irish  are  called  na  ceíMreAa»iAn;tAoi?;,  or  the  four  aphthongs,  viz,  ao,  aot,  in,  ae      Note  that  ao  (»  '  i  '  i" 

aphthong,  as  is  the  modern  triphthong  aoi,  and  is  sub-stituted  insteid  of  ae  and  oe,  used  bv  oui  old  ím  n  I 

broad  Uke  é' long,  or  the  Latin  if,  in  the  words  saojArt/,  an  age.  Lit    •.cecuhim   indi/os    i_     Lit  alas       I  / 

is  pronounced  like  ce  in  the  English  words  been,  keen,  etc,  but  moie  lie  iiU  hi     í;i  m  tl      In    i    i   i  I  "I 

stitutedby  the  moderns      It  is  an  inflection  of  ao,  and  ioimed  duecth  ti   m  ii     i  i  i! 

maoiVe,  bald  and  baldness,  saor,  rfaor,  pioduce  also  saoir,  rfa;i/,  etc     «othitth     li     'i  '  v 

adding  an  i  to  the  diphthong,  and  thus  selves  to  express  the  genitiM  ri      iil    ''i      i  '    'i 

ao;  eoi  from  eo;  tai  fiom  la ,  twifiomtu,  and  !iai  fiomaa.     Anil  r     i'  i       I  i        i         i  i 

of  inflecting  the  diphthongs  into  triphthongs,  it  la  observ  able  m  1 1 1     I  '  ^ 

for  ou  in  the  genitive  case,  and  nothing  more  common  in  the  (n  i  i 

two,  added  in  the  beginning,  middle,  oi  end  of  woi  ds,  that  tliM  i  1 1 1 

more  pompous  and  musical      Thus  ioi  ont  example  amongst  in  ii  I  '  ''i 

Latin  edition  of  Herodotus,  are  written  'rephA  i  iioi  in  bis  (jieck  i  i  I  i  li 

languages  together,  we  should  tmd  a  mucli  ^reatci  numbti  ot  su  h  i    i  i  i I      i   i         1 1         i    n      1      li 

And  they  are  the  less  puzzling  lu  the  lattei,  as  the  thiee  \oiM  Is  lu  iil  jn  mouuLi.  1  «itliono  nic  vih  md  lu  uul  \llibli., 
and  as  no  vowel  hut  the  i  is  added  to  the  diphthong  to  foim  the  tiiphthong 

But  this  singularity  seems  peculiai  to  the  lush  Unguige,  tint  no  two  oi  tliiee  vowels  joined  to  each  othei  in  the  same  word, 
can  form  two  different  s\  11  ables  Foi  wlinhi.  i  mom  h  ii  K  m  MisihcUois,  who  fiequent'y  wanted  to  sti  etch  out  words 
by  multiplying  their  syllables  accoidin     t     il  i         I    'i  ii  ihjraes,  de\ised  the  iiiethud  of  throwing  in  bctweL,n  the 

two  vowels  an  adventitious  conson  ml  i  iti  d  liy  h),  in  oidei   to  stitti  h  and  di\idt-  the  two  vowels 

into  two  different  sylUhlcs      And  i    li  in  ign  to  the  natuial  tiame  ol  the  woid,  su  it  entnUy  coi 

rupted  and  disguised  its  radical  f  nm  i  1     mu  t    I»    c  ml      i  1    tin     m  tlinl    his   tin       iii  ti  u  of    i 

respectable  antiquity,  and  is  count m  i  m     i  i  i  i      li    i        1  1  n     li  I       "u 

but  even  in  the  Greek, -n hen. m  tli      1  I  i  '     't 

is  still  by  the  Germans,  hke  F)  n  i    i  '  I  1 

Javones,   or  rather  Jafones,   and    /  /  i    1 1    i  i        /  i  '  i  I  1 1       1 1 

adventitious  d  is  inserted  between  two  miwi  1    niniuu  1  itm  w  nl     1 1  th  t       i  mu    i  'i  ili  it    i  hi  itu  , 

particularly  in  compounds  whose  first  part  consists  of  the  itciativeparticlt  ic   wlnl    th    1  ill  i  ha  vowel, 

as  in  the  words  redar^uo,  rerfco,  rerfijio,  rerfwio,  rcrfiHíc^raíío,  etc.     But  cut  an   it  i     n  t    n  amph    oi 

precedents,  that  this  rule,  togethei  with  another  deMsed  m  like  maniiei  li\  ■  m  Im  1  in  i  li\  i  i  1  n  n  t'l  it  which  is 
called  caol  le  caol,  agus  lea*han  le  leathan,  have  been  woefuUv  destiuctne  to  the  oiigmil  ni  1  r  i  lu  d  puut\  of  the  In  li 
language.  This  latter  rule  (much  of  a  more  modem  invention  than  the  former,  for  oiu  old  US'?  show  no  regud  to  it) 
imports  and  prescribes  that  tne  two  vowels  thus  foiming,  or  contubiitingfo  form  m  two  difieient  svll  ibles  bv  the  interposition 
of  a  consonant,  whether  such  a  consonant  be  adventitious  to,  oi  ongmalh  m  ipii  ibh  fi.  in  the  i  ulu  il  f  ninitun  of  the 
word,  should  both  be  of  the  same  denommition  01  diss  of  eithti  bioad  01    in   I'  '  iil  1     i      i      i      u  1  t    tin- 

primitive  elementary  structuie  of  the  word.     So  that  if  the  vowel  piecedin  I      i    nt    he 

of  the  class  of  broad  vowels,  a,  0,  «,  while  the  vowel  following  the  same  CI  11  i  i  «   1     c  i, 

or  vice  versa;  in  that  case  the  vowel  preo  ding  the  consonant  being  of   i  dill       itcli      U   m   ihit,  \iicli  l   U  it,   niusi; 

either  be  struck  out  entirely  to  make  loom  for  a  vowel  of  the  same  cUss  with  the  luUuwing  (,loi  it  is  tlic  \uhc1  following 


REMARKS  ON  THE  LETTER  A. 

the  consonant  that  commands  the  change  in  the  preceding,  without  being  subjected  to  any  in  itself)i  or  else  another 
adventitious  vowel  must  bo  placed  after  it  of  the  same  class  with  the  subsequent. 
I  shall  instance  only  in  two  words  amongst  many  others,  both  to  illustrate  those  two  rules  by  way  of  exemplification,  and  to 
show  how  prejudicial  they  naturally  must  have  been  to  the  primitive  purity  of  the  Irish  language,  by  changing,  corrupting, 
and  metamorphosin»  a  great  number  of  its  words  from  their  original  an^l  radical  structure.  I  shall  first  exemplify  in  the 
Irish  word  Gall,  a  Gaul,  plural  Gaill,  Gauls ;  which  are  the  Celtic  wonls  upon  which  the  Latin  words  Gallits,  Galli,  have 
been  formed.  Nothing  more  evident  from  the  most  ancient  monuments  of  the  Irish  iiatinn,  than  that  the  natioiiiil  name  of 
the  first  Celts  who  came  to  Ireland  (whether  they  arrived  there  immediately  fnin  Ci!!,  -i  i  it!r  r  ai";  r  r<  aii'nju  for  some 
tract  of  time  in  the  gi-eater  British  Isle,  as  Mr.  Llrayd  gives  good  grounds  to  1 1 1 :   '  ',    "       ::  \  Gaill  ia 

the  plural;  and  that  their  language  was  called  Galic,  or  Gallic,  though  it  is  ci  pi  iM  :,i    il        a;,     i   :     i,   ,  i    DunfGall, 

and  Gaill,  in  the  plural,  was  afterwards  applied  by  the  old  natives  to  other  ti.l '  i    :i  .,,.  ,i  ih,  -,■  ],,  aniii-  (Alts  into 

that  ishind  from  ^diffcrent  parts  of  tlio  Cmtim-iit,  aii.l  ov.-ii  t-  ta.  i:a-;M,  a.'n  -  a;  ar^ a -.  Mli.aa  tln-y  called  Chnnm  Gall,  as 
well  as  Sagsanaic;  wliicli  ma-t  liavr  ].r,MTr,laJ  Ik.iIi  I'lana  :  a    i  ;  a  a  t  la  ir  mk  n  ,a  i-iu  ,.u  .account  of  the  cKange  in 

their  national  name  iVcHii  (lain  iiitu  daalliil,  cti-.,  aii<l  al~i  li-n  a,  !..■  il,,  y  ti  aaiiii'iiuiUy  preserved  of  the  Gaulish 

nation,  of  its  great  extant,  as  wall  as  .il'  its  vieiiiit\'  witlitla-  la  :■■  1  :  ;  all  «hiali  (araain^tauces  occasioned  that  the 
generality  of  the  old  Irisli  Celts  and  Celtilierians,  who  pr.jl.al.ly  v.a  I-,  a,         •  I       a    i   aa  aaia-1  ila.i  i  la-  -tiaaa^  :■; 

wlio came  amongst  them  from  time  to  time,  wlietlier  immedia't.  ly  1 1.    a  i.  i.  ,1 

from  Gaul.     Now  the  Irish  bards  or  rhymers  wanting  to  stiatah  aur  1 1,      la  f-a  a, a 

exigency  of  their  verses  and  rhytliniical  nir'asiiu's,  have  tir-I    íarai' ;  <,       '  .       ,      a,   il,-    fra^i    ,a    tia    t-.a 

rules  now  mentioned,  and  when  il  ■    - a!  i  a|.   .  a,/  ',  ,  a.  '.  .  a  a   a     :.  /  .  a-  an  A'  -laaiM  lia  tlaav,  n 

in  before  the  consonant  Z>,  by  n ::  ;  i,    ;  (,'     ,/        ■      a-  /aail  -iia|'la  fanaatiaii  C>''i/V/. 

SolikewisO  tlieWOrd    GnZ/cor  (/a    '    a    ia      a;         ■     ;           (         a'.               a     ,;     ;      :i  .    ',a„//,,Wr    ar     (/„a,//„7a-,    j^aliit. 

Gaedhilice  or-  Gacdhilffe,  {rom\\]:l\i   la    l   a.l'-a'    a    la-   I.,     ii  aiaiay-'l    la     aari l-ra    ai   laaaariaus  into  '/(í"(M.íl7/r,  gi-nit . 

Gnotlhailge,  by  the  unnatural  siihstitutian  ,,t  ,r,.  iiata  al  ul'  a,  or  (c,  of  the  ancients,  abwlutaly  ordering  that  we  should  pro- 
nounce their  ao  just  as  we  do  oe  iu  the  Latin  van,!  (.'a  ///;«. 
G«i'<//ii7,  .another  writing  of  the  same  word,  niaanina  tlia  Irish  people,  and  G«íí//íi7i'c,  their  language,  are  found  in  some  Irish 
manuscripts  of  good  antiquity,  from  which  the  ujuJerns,  by  abusively  substitution-  '""'.  insteail  nf  iii.  thon'rli  carrving  another 
sound,  have  turned  their  words  into  GaoiJlul  and.  Gaodhilic,  genit.:  dinidhih!.  >.!aaii  •!  (.ii  a  aal  aaaali  shape,  in 
which,  to  conform  with  the  modern  orthographj^  I  mustlet  it  standiu  tia' li'ia:  ;  I'  >  1  a-t  limted 

that  Guidhil  and  Guldhilic  is  not  to  be  counted  a  modern  manner  of  wriiua:    i: ;    a    ;a  :l alirmed  by 

Welsh  manuscripts  of  respectable  antiquity,  wliirain  tln'  Trisli  nrc  calla-1  (ini/d.'^j!.  aal  .^aualanca-  UaijJu^d,  and  their  lan- 
gu,age  Guid/iilec.  Apropos  to  this  writin  ■  '  •'  "  ■  ',  I  aannat  Imt  ala.  i,a,  l,,  tUa  byo,  that  it  hence  .appears  this  old 
n,ation  must  have  always  judged  the  prina:        I  a,   ii.ml-  t  i  l-r  .iriaia  il!\  u:if  and  the  same  people,  inasmuch  as  we 

find  in  Mr.  Lhuyd's  Archreologia  (Conipara.  I,:  ,  a,, I,.  |  aa,  L':;,  a,, I.  ::)  ihat  tin  WaMi  or  old  Britons  interpreted  in  their 
language  the  Latin  word  r,'^//i«  nr  C.'<///,r„s  ia  (,„,,,//„/,.,,  a  ward  «liial,  i.  plainlv  and  liternllv  of  the  same  fonnatinn  nf 
th.as,.  whn-abv  tliav  di-tiiiaui-h  tlia  lri-1,  paapia  and  than-  lananaaa.  V.rú.n-  I  have  d.ma  with  }l,a  wards  (7,,,7/and  C.llr, 
Guilir,  ,„■  /,7„7,a,i  think  it  |iarlina,it  ta  lamark,  that  nal  ult  h -taialina  ,1,,,  aamplax  andinlaian  .dia|iaar  tl.a  ward,  <,\,„//ul, 
Gaedhil,  Ca.mlhU,  and  Ga,d/,il,r,  (ianllalu;  and  l.anuUulir,  int,.  whirh  they  have  hern  .d.anavd,  yet  the  uriginals  Irani 
■ndiich  they  were  derived  are  still  preserved  in  their  primitive  simplicity  by  tlie  very  formation  of  tliese  latter  words,  which 
s  that  of  the  former,  inasmuch  as  the  adventitious  letters  rf/i  are  not  pronounced,  and  serve  only 


of  Gaddi 


distinguish  the  svllables:  which  shows  that  this  was  the  only  purpose  they  were  first  thrown  in  for.  We  should  not  in  the 
mean  time  forget  that  it  is  to  this  change  made  iu  the  words  GuiU  and  Gidk,  doubtless  by  our  heathenish  hards,  who  in- 
serted the  letter  ÍÍ,  that  we  owe  the  imiiaitant  di-aavca-y,  na.a',,iril\  a  -aia,,]  i"  ilair  n.  aa--.,,a  wlai  a;a!iraa,-,l  rinastianity, 
of  those  illustrious  personages  (,'/</./  and  (.i//, /;/s;  tin-  Ha:  i  '  '  ..I"        ai  Farsa, 

King  of  Scythia,  in  his  famous  alaial  ,ai  tlaa|ilaiii   at  ,s,  ,  i ,      ',  '  ■     ,    ■        I-  !,  and  the 

Gadelian  language,  so  called,  as  it  is  pfatamlcd,  IV.jni  his   a  aa    ;         :  i'      '  iia  ;  a  aaai  ,     a  ,a    ;!,    ■   I  i    a  ^"ii  NiuU, 

married  to  Scoia,  daughter  of /*/ia/-ao/i  Cí7í^'7/'/s,  tis  our  haia    ■     '   '       ,i     laa.l  ai    ííaa/,M>.l  1    ■    a  ,  a  al-a-  whaso 

reign  they  tell  us  Moses  and  our  Gadelus  wc 
gravely  assureus  that  the  Irish  derive  their  n 
Egvptian  priiicess  Scuta.     This  discovery  I  1 


linl    I  -ai  :  a  a  -r  Sana-   writijii;-  a   '  ■  ,   ■  a   ■      -a        ■    !  '■  ■.  I''         '  ta.,  never  Known  to 

tha  hi^li  'a  •     '    tiaaiti.     1  lia\a  11  a  :  !      '        I  ( 'liristiau  bards  did 

nat  lasa  laai'li  lliaa  in  a  aulina    t  ll'anlsalva^  nl'tia'  aa  ra.i   la-l-ia    ta  Iran  a-  tlii-  -t-i'n,    Uaaiaa.  !i  a,  \',  ,     taal  it  Word  for  Word  iu 

the  scholiast  on  the  life  of  StrPatrick  by  Fiach,  bishop  of  Sle'ipte,  one  of  that  sa'int's  etirliest  disciples;  which  scholiast  the 
learned  and  judicious  Colgan  places  towards  the  end  of  the  sixth  century.  This  date  is  much  earlier  than  that  of  the 
•ipt  called  Leabhar  Gabhala,  or  the  Book  of  Conquests,  wherein  our  story  now  mentioned  is  embellished  with  further 


The  other  word  I  mean  to  produce  as  a  remarkable  example  and  proof  of  the  alteration  of  the  primitive  and  radical  frame 
of  many  words  of  the  Irish  language,  caused  by  the  above  described  rules  and  other  innovations  of  our  modern  copists  and 
rhymers,  as  well  as  by  the  corruption  proceeding  from  I'ulgar  pronunciation,  to  which  indeed  all  languages  have  been  sub- 
ject (even  the  Latin,  witness  the  words  nudiustertius,  pndié,  postiidie,  etc),  the  word,  T  sny,  I  nnain  to  cxruiplil'y  in,  is 
Bliad/iain  or  BUaghain,  a  year,  Lat.  annws.  The  original  formation  or  constrnctian  at  |ia-  «- al  v\  a.  Ilrl  .m,.  ,.\-  llniluin, 
i.e.,  the  circle  of  Belus  or  of  the  Sun.     .áín  orainn  in  Irish,  signifies  a  great  cii.la.  a-  i:  .<.,^  /iiiiine, 

means  a  small  circle  or  a  ring,  rirf.  ai'n,  ainn,  ainne,  infra;  and  BeZor  BeaZ  was  tin  A--v  i ..  ;.,  i  :   I',       .  laii  name 

of  the  true  God,  while  the  patriarchal  religion  was  generally  observed;  and  \tr_\  piapaiU,  a.,  ii  »i,^i.i:ii,.  L'owmus  or 
Domiitator  in  Latin.  This  name  was  afterwards  attributed  to  the  Sun,  when  those  oriental  nations  generally  forgot,  or 
willinglv  swerved  from  the  worship  of  the  true  God,  and  adored  that  planet  as  their  chief  deity.  See  Gutlerus  Orii/wes 
mtiiidi,  iib.  1,  cap.  9;  Schedius  de  Diis  Germ.,  cap.  7;  Tirinus  in  cap,  ii.  Osce,  v.  16.  It  is  very  certain  that  the  primitive 
Irish  observed  this  idolatrous  worship  of  the  Sun  nialar  tl.a  aaiaa-  af  I'.'I  ar  líánl,  wlnitcvar  part  of  the  world  they  derived  it 
from,  as  appears  very  manifestly  by  those  religion-  I  ■' ■■  I  'a  ;  i'  a  at  -alanmity  on  .May  day;  a  fact  which  isevi 
dcntly  proved  by  the  very  name  whereby  they  dia  iii--iill   aaihd  and  known  by  no  other  name 

than  that  of  Zá  Béal  tinne,  i.c,  the  day  of  the  tlra  ,a  I,  a  ,  |,  a-,  I  aa  .lanmitv  tlia\  a.lahrated  in  honour  of  the  Sun, 
under  the  name  of  Beal,  on  this  first  day  of  their  sunumr,  whan  tlia  lianign  mlUicnce'or  that  planet  begins  to  restore  new  life 
to  both  the  animal  and  vegetable  world  iu  most  parts  of  our  hemisphere. 


REMARKS  ON  LETTER  A. 


Now  this  word  Bel-aiii  being  changed  by  the  vulgar  pronunciation  into  Ble-ain  and  Bli-ain,  in  wliicli  position  it  required  the 
insertion  of  an  aspirated  doxy,  consequently  turned  out  Bliadhain  or  Bliaghain,  according  to  the  former  of  the  two  rules 
above  explained,  and  then  the  latter  rule  of  Lealhan  le  leaihan,  to  vindicate  its  right  to  share  in  the  new  creation  of  this 
word,  t!u-ew  in  the  vowel  a  before  the  adventitious  consonant  to  agree  wiili  tli./  ^ihsequent  a,  so  that  the  original  word 
having  thus  received  two  adventitious  letters  besides  the  aspirate  h,  \>  th.'i,  I.y  m.  tiLuiurpliosed  from  itsoriginal  form  Bel-ain 
to  Bliadhain  qr  Bliaghain,  for  it  admits  of  both  these  writings.  I  sIimII  Ihii-li  tlh  -.;■  remarks  with  observing  that  the  word 
.■1ÍH  or  -linn  (which  is  the  latter  part  of  the  compomidword  Bel-ain,  siguilyiiig  the  great  circle  of  Belus,  i.e.,  the  solar  circle 
or  annual  course  of  the  Snn)  is  the  Celtic  original  upon  which  the  Latin  word  Anus  was  formed;  it  was  afterwards  wTÍtten 
Annus,  for  Quintilian  informs  us  that  the  ancients  did  not  double  their  consonants.  Varro  assures  us  that  the  proper  and 
ori^nal  signification  of  this  word  Anus  or  Annus  is  a  circ  or  great  circle,  whose  diminutive  Anulus  or  Annulus  signifies  a 
small  cu-cle  or  ring.  His  words  are  nam  ut  parvi  circuli  annuli,  sic  magni  dicebantur  annl.  But  the  word  annus  is  now 
exalted  to  mean  solely  and  properly  the  solar  circle  or  annual  course  of  the  Sim,  whilst  Anus,  its  more  ancient  writing,  is 
degraded  to  signify  no  more  than  the  circular  form  of  the  podex.  Vid.  Littleton  ad  voces  ^Inws,  Annus,  Annulus,  Other 
examples,  to  observe  it  by  the  bye,  of  words  of  an  honourable  meaning  at  first,  being  afterwards  degr.aded  to  a  dishonourable 
signification,  and  vice  versa,  will  he  found  in  the  following  Dictionary  at  the  word  Cniocht. 


<\bA 


ABA 


Abll 


ABH 


A,  A,  in  Irisla  called  Aitm,  is  tlie  first  letter  of 
tlie  <Mb5ici]\  or  alphabet.  For  its  various 
sounds  or  powers,  see  above,  is  a  possessive 
pronoun,  as  liis,  lier,  its,  theu- :  it  is  also  a  rela- 
tive pronoun,  as  that,  \vho,  which;  and  a 
vocative  sign  is  sometimes  ^vl•itten  as  Á  "beAti, 
is  used  as  a  sign  of  the  infinitive  mood ;  as 
Abeic,  to  be ;  a  mark  of  interrogation,  Abpib-|'e 
Ann  ^-in?  a  sign  of  affirmation,  acaí-o;  a  pre- 
position, equal  to  in,  <Miib]\obAC,  a  "ocui]';  is 
a  sign  of  the  vocative,  a  tJiA !  sometimes  sig- 
nifies out  of,  or  from,  Uke  the  Latin  e,  a 
bei-|\ionn  ;  is  sometimes  used  as  a  sign  of  the 
future,  present,  and  preter  tenses ;  is  sometimes 
written  for  Ag,  a  sign  of  the  participle  pre- 
sent when  the  initial  is  t),  c,  5;  s.  a  hill, 
height,  eminence ;  luck,  prosperity ;  a  chariot, 
car,  cart. 

Ab,  ab,  s.  a  lord,  master,  abbot,  father.  Heb.  ab; 
s.  an  ape;  v.  sometimes  used  for  buú,  was, 
be|\  Ab  iiiiAU,  "OAjiAb  Ainm;  abusively  used 
for  Abeic,  as  uaja  Ab  beo  e ;  s.  a  cause,  matter, 
business,  a\\  AbA,  for  the  sake  of 

Ab,  abh,  s.  a  river. 

-AbAc,  abhac,  s.  a  dwarf,  pigmy,manikLn ;  a  sprite. 

AbAc,  abliacli,  the  entrails  of  a  beast;  a  procla- 
mation, a  terrier,  a  small  dog,  hence  AbA|X)\Ac. 

AbAC-o,  abachd,  s.  gain,  great  doings. 

-AbAcr,  ahharld,  s.  ironical  joking. 

AbATÍ),  abhadh,  s.  a  camp,  encampment,  dwel- 
ling, abode;  a  net  in  the  form  of  a  sack  to 
catch  fish ;  a  satLrc,  a  lampoon.  Hind,  abad, 
a  dweUing. 

AbAi-o,  abaidh,  s.  a  bud;  adj.  ripe. 

•AbAi'oeAct),  abaideachd,  s.  abbacy. 

AbAil,  abail,  s.  death,  abad,  Heb.;  adj.  dead, 
expired. 

AbAilc,  abailt,  s.  death ;  Ileb.  oved. 


AbAi^i,  abair,  s.  say  thou,  2d  pers.  imperat.  of 
AbnAnn. 

AbAipc,  abairt,  s.  speech,  articulation,  educa- 
tion, pohteness,  good  manners ;  s.  f.  death. 

AbAic,  abait,  s.  custom,  habit,  manner. 

AbAb,  abhal,  s.  an  apple,  an  apple-tree. 

-AbAbpAÚAin,  abhaljiadhain,  s.  a  wilding,  a  crab 
apple. 

AbAl50i\c,  abhalghort,  s.  an  orchard. 

AbAn,  abhan,  s.  a  river;  properly  AiiiAn. 

AbAncu^t,  abhantur,  s.  success,  good  luck,  a 
prosperous  adventure. 

AbAoi,  abaoi,  s.  a  descent,  setting,  as  the  sun, 
"  50  •ocAinig  AbAoi  fo\\  An  gnein",  Feis  tighe 
Cltanain. 

AbAji,  ahar,  s.  a  marsh,  a  boggy  piece  of  land. 

AbAi\,  abhar,  see  A-óbA]i. 

AbA]\AC,  abarach,  adj.  marshy. 

AbA^\AC,  abharacJi,  s.  a  manly  youth. 

AbAfc-pAC,  abhastrach,  the  barking  of  a  dog. 

Abcóit),  abhcoid,  s.  a  jest,  ironical  joking. 

AbcoiTje,  abhcoide,  an  advocate,  see  AubAcoit). 

Ab-ÓAC,  abhdhac,  lordly  courage,  Shaw. 

AbÚAine,  abdhaine,  the  rehgious  belonging  to 
an  abbey. 

Abéil,  abheil,  adj.  terrible,  dreadful,  see  Aiubeib. 

Abej-c,  ablieist,  s.  f.  custom,  manner,  habit. 

Abyojii]-,  ablifogics,  prep,  near,  close  by,  at 
hand. 

AbUvbAH,  ablilabhar,        \     -.. 

AblAb]iAC,  abhlabhrach,]  ^"^^'  ' 

AblAc,  ablduch,  s.  a  carcase. 

AbbAn,  abhlan,  s.  a  wafer;  a  portion  of  meat, 
fish,  or  butter,  which  a  person  may  eat  at  Ms 
meals  with  bread,  etc. ;  a  condiment,  vulgarly 
called  kitchen. 

AbbAncoi]-]\ei5ce,  abldanclioisreigtlie,  the  conse- 
crated Host,  the  blessed  Eucharist. 


mute,  dumb. 


-ACll 


ACH 


Acm 


ACM 


AbtAi',  ahlat,  dcatli,  \\o  AbU\ic,  lie  died. 
AbiiiAinj,  almhaing,  s.  power,  strength. 
Abtiu\cAii\,  abmhathair,  s.  f.  a  mother  abbess. 
Aboj,  abog,  s.  a  voice. 
•Ab^iA,  ab7'a,  s.  a  poein ;  a  speech,  saying. 
-Ab^xA,  abhra,a,dj.  dark;  s  an  eyelid. 
Ab]iA'o,  abrad,  adj.  far  removed,  exalted.  Shaxo. 
AbnAim,  abraim,    v.    I    say,  speak,  predicate, 

figure. 
AbnÁn,  abhran,  s.  a  song,  a  poem,  an  ode. 
-AbiiAii,  abran,  the  month  of  April. 
^b]\Anii,    abraiui,   adj.  lustful,  lecherous;   bad, 

evil ;  naughty ;  s.  bad  news. 
<\bnc\n  •oonoj,  abhran  donog,  s.  Lemina  minor, 

duckmeat. 
Ab]\A0it),  abkroidh,  plur. of  Ab^iA,  the  eye-brows. 
^b)\A]-,  ahliras,  s.  a  ready  answer ;  s.  yarn  of  any 

kind,  the  produce  of  the  hand,  "  Ab]tóf ,  i.e. 

bÁnií:o]iAt)",  0.  g. 
Ab]'An,  abhsan,  s.  a  furrow,  trench,  hollow. 
Abi^OAÍ,  absdai,  s.  m.  an  apostle. 
Ab]~OAbAC,  absdalac/i,  adj.  apostolical. 
Ab]-t)Al,ACt),  absdalachd,  s.  apostlcship. 
.áb]'t3AÍt)A,  absdalda,  adj.  apostolic,  see  Ab^-OA- 

ÍAC. 

Abi'otóit),  absoloid,  s.  f  absolution,  forgiveness. 

.Ab]-CAÍ,  abstal,  see  Ab)~0Ab,  etc. 

•AbpcobcACAO,  absioltacJiadh,  adj .  effectual.  Shaw. 

Abu,  abu,  the  war  cry  of  the  ancient  Irish. 
Hence  Crom  a  boo,  Butleirach  a  boo,  etc. 
Aboi,  Heh. 

Ahwn,  abuid,  s.  birth-day,  natal  day.  "  Abuin 
.1.  Ia  bi\eite",  o.  g. 

Abuit),  abuidh,}  adj.  ripe,  ready,  expert,  alert, 

■Abuij,  abuigh,)        thrifty. 

Abuig,  abuigh,  s.  a  bud. 

AbuijeAU,  abuigheadh,  ripening. 

Abinjnn,  abuighim,  v.  to  ripen. 

AbulcA,  abulia,  adj.  able,  vulg. 

AbvibcACT),  abidtachd,  s.  ability. 

Abu]',  abhus,  s.  a  wild  beast  of  any  kind. 

Ac,  ac,  s.  a  speech,  tongue;  refusal,  refusing,  de- 
nial; a  son;  used  in  old  MSS.  for  Ag,  see  aj. 

Ac,  ach,  s.  a  skirmish;  conj.  but,  except. 

AcA,  acha,  s. a  mound,  bank,  rampart;  a  iock. 

AcA,  aca,  with  them. 

AcA-o,  achadh,  s.  a  field. 

AcA-OAiii,  acadanih,  s.  an  academy.     Shaw. 

AcAiT),  acaidh,  s.  an  abode,  habitation. 

AcAi-ocAt),  acaideadh,  s.  a  tenant,  an  inhabitant. 

AcAin,  acaÍ7i,  see  ACfuin. 

AcAif ,  aeais,  s.  poison,  cursing. 

AcAi-|'eAc,  acaiseach,  adj.  poisonous,  malicious. 

AcAiiiAin,  achamair,  adv.  soon,  timely;  adj. 
short,  abnilgcd. 


AcAinAipeAcc,  achamaireacht,  s.  abridging, 
abridgment. 

AcA)!,  achar,  s.  a  distance;  adj.  sharp,  sour,  tart. 

AcA^A,  acara,  an  acre  of  ground,  see  ac]\a;  s. 
convenience,  conveniency,  use ;  the  use  of  a 
thing. 

AcA]iAC,  acarach,  adj.  convenient,  useful,  ne- 
cessary, obliging,  respectful,  moderate. 

AcA]iAct),  acarachd,  s.  moderation,  respect,  gen- 
tleness. 

AcA^iAn,  acaran,  s.  lumber. 

AccAi^e,  accaire,s.  an  anchor;  an  acre  of  land. 

AcAHpliobb,   acarpholl,   a   road  for  ships,   see 

ACCAJlfATO. 

AcAiijiATi),  acharradh,  s.  a  sprite,  dwarf 
AccA]\tii  jce,  accarruighihe,  moored,  anchored. 
AccAi]mii,  accairim,  v.  to  moor,  to   anchor. 
AccAÍn,  accain,  s.  a  complaint,  aj  accaíu,  com- 

jjlaining,  sighing. 
AccAniwit),  accai'said,  s.  a  port,  harbour,  road 

for  ships. 
AcA]\éA,  acartha,  s.  profit. 
AccAr,  accas,\       •         j^  ^  jjgg  ^  . 
AcA]',  acas,    )  ^  ' 

AccA]"rAT|i,  accastair,  s.  an  axle. 
Accionn,  accionn,  on  account  of,  at  the  end  of 
AccobAip,  accobhair,  s.  wish,  desire,  avarice,  co- 

vetousness. 
AccoiiiAb,  accomhal,  s.  a  tie,  bond,  obligation. 
Accuib,  accuil,  adv.  backwards. 
Act),  achd,  conj.  but,  except;  s.  a  case,  state, 

condition. 
AcnjiA,  achdra,  s.  an  expedition  by  sea  or  land ; 

travels,  adventures. 
Ace]i,  acker,  a.  full,  thick,  strong.     Cor. 
Ac-o]\Án,  achdran,  >  s.  an  adventurer,  a  tra- 

Ac-o]\ÁiiAc,  achdranach,  3      veller. 
Ac):iiin,  acfuin,  s.  tools,  tackles,  furniture;  abi- 

bility,  capacity. 
AcyumeAC,    acfuineach,    adj.    having   tools  or 

tackle;  able,  sufficient. 
AclAim,  achlaim,  v.  to  chase. 
AcbA-ó,  achladh,  \  s.  fishing,  fishery,  artof  fish- 
AcIato,  achlaidh}     ing ;  a  chase,chasing, pursuit 
AcbAiúe,  aclaidhe,  adj.  smooth,  soft,  pohte,  civil, 

generous. 
AcÍAif,  achlais,  s.  a  chase;  the  arm-pit;  an  arm. 
AcniAC,  acmac,  s.  a  circuit,  compass,  suiTOimd- 

ing. 
AciiiAinj,  acm7iain<7,  s.  power,  puissance,  wealth. 
AciiiAingeAc,  acmhaingeach,  adj.  powerful,  puis- 
sant, rich. 
Acmuin,  acmhuin,  )  see  AC}-uin,  and  ac- 

AcniumcAC,  acmhuineach,  5      yuneAc. 
Acnunne,  acinuire,  s.  readiness. 


AD 


A-oh 


ADII 


•cVciiuii'An,  achm7iusan,s.  a  reproof,  reproach,  cen- 
sure. 

Acnui)"AnAit)e,  acJimhusnitaidhe,  s.  a  censor. 

Actini]-Ano>c,  achinhtiSd/inrJi,  adj.  animadversivc. 

Aciiui]'c\nAim,  achni/uisiiiiaim,  v.  to  reprove,  re- 
buke, censm'e. 

ActiAiiuvc,  acnamhach,  s.  the  food  of  a  Labourer, 
i.e.  "  p)\oinn  p\\  obi\A".     Co?: 

Acniuiii,  acniumh,s.  solicitation,  want  of  thought. 

AcoliAin,  acobhair,  s.  avarice,  penury,  covetous- 
ness. 

AcobnA,  acohhra,  s.  a  wish,  desire. 

•AcobjiAC,  acobhrach,  adj.  covetous,  desirous, 
avaricious. 

Aconidb,  acomal,  s.  an  assemblage,  assembly, 
heaping  together. 

AcoiiiaIaiiii,  aeomalaim,  v.  to  collect,  accumu- 
late, increase,  heap. 

Aeon,  aeon,  s.  a  refusal,  denial. 

Acop,  acor,  see  ACobAip. 

Aci\A,  acra,  s.  an  acre  of  groxuid. 

Ac^iAC,  acrach,  adj.  hungry. 

AcpAim,  acraim,  v.  to  agi-ee,  consent,  come; 
I  argue,  challenge. 

AcpAnn,  acrann,  s.  a  knot. 

Aci\AnnAc,  acrannach,  adj.  knotty,  entangled, 
intricate. 

Acpd>nn<Min,  acJirannaim,  v.  to  entangle. 

AcpAp,  acras,  s.  hunger. 

AcnA]'Ac,  acrasach,  adj.  Inragry. 

AcpAb,  acsal,  s.  m.  an  angel;  adj.  generous, 
noble. 

AccAt),  achtadh,  s.  dri^ang. 

AcciAt),  achtiad,  v.  they  give ;  i.e.  cujpA-o.     o.  g. 

Acuib,  acuil,  s.  an  eagle. 

Acinp,  i.  e.  on  cui|',  i'roin  the  cause,    o.  g. 

Ace,  acth,  see  ac  and  actj. 

Ace,  acht,  s.  a  body;  a  nail,  hoof,  or  claw;  a 
statute,  a  decree,  covenant,  ordinance ;  danger, 
hazard,  peril ;  a  giving,  a  gift ;  an  act  or  deed ; 
a  condition;  "  a\\  nA  hAC-OAib  pinn",  on  those 
conditions;  conj.  and,  o.g. 

AccAiin,  aehtaim,  v.  to  ordain,  decree,  order, 
command. 

AccbeA^.  achtbeag,  conj.  almost,  but,  except. 

AcuceAUA,  achtcheana,  adv.  however.  ^ 

AcruJAT),  achtugJiadh,  ordination,  ordaining 
decreeing. 

Acup,  acus,  written  for  Ajup. 

A-Q,  ad,  adj.  illustrious;  used  for  Antio,  in  thy, 
AT)  piA'onAipe,  in  thy  presence,  aca  cu  at) 
■DupjAt),  thou  art  awake,  or  in  the  state  of 
being  awake;  is  also  used  for  -oo,  as  At) 
■beipim.  At)  cbop,  I  say,  I  hear;  is  in  like 
manner  sometimes  used  for  vo  in  the  perfect 


tense  of  the  indicative,  and  the  present  of  the 
potential,  as  ax)  pcpioliAnn,  I  wrote,  At)  pcjuo- 
l!)Ainn,  I  would  write. 

At),  ad/i,  s.  a  beast  of  the  cow  kind.  At)  aLcaij, 
a  buffalo. 

A-Ó,  adh,  is  an  intensitive  particle,  as  AUmobAti, 
great  praise. 

At),  adh,  s.  a  law ;  felicity,  happiness ;  good  luck  ; 
fit  to  do  anything.     S/iaw. 

At)A,  ada,  s.  victory.     Shaiv. 

At)AbAip,  adabhair,  s.  play,  diversion,  sport. 

At)A5,  adag,  s.  a  sheaf  of  corn,  a  bundle  of 
sheaves,  a  shock. 

A-ÓAJAbAil,  adhaghahhall,  s.  a  lawful  taking. 

A-ócMJ,  adhaigh,  s.  the  face,  countenance,  com- 
plexion, pi.  Aigcc  ;  s.  night. 

AtJAilg,  adhailg,  s.  desire,  will ;  consent. 

AtJAitjne,  adhailgne,  s.  the  toll  of  a  mill;  po- 
verty ;  the  law  of  arms. 

At)Aili,  adhaill,  s.  a  precipice. 

A-ÓAip,  adhair,  s.  fire. 

AiOAipcin,  adhaircin,  s.  a  lapwing,  a  touchet; 
dim.  of  At)Apc. 

A-ÓAipc,  adhairt,  s.  a  front,  van;  the  plague. 

At)Al,  adhal,  a  flesh-hook. 

At)Alt,  adhall,  adj.  deaf,  see  o-óaII;  s.  sin,  cor- 
ruption. 

AtJAbcAn,  adhalfan,  s.  m.  a  dull,  stupid  fellow. 

At)AbrnAit)e,  adhaltraidhe,    1  ■,   i, 

..    ,    '         .       77    /,  7    5- s.  an  adulterer. 

AtJALcpAnAc,  adhaltranach.,  J 

At)AbrpAnAp,  adhaltranas,  s.  adultery. 

AtJAiiiAip,   adhamhair,    adj.  similitudinary,  i.e. 

AriiAibleAC,  0.  g. 
At)AiiinA,  adliamhra,  s.  admiration. 
At)Aiii,  adJtamh,  AdLim,  i.e.  "  homo  no  tcrrigona", 

(on  UAliiun-ueAcr),  cor.  gl. 
AtiAiiinAit),  adaiiivaidh,  v.  he  went,  o.  g. 
At)AiiinAin,  adliamhnain,  the  prop'er  name  of  a 

man;    homunculus,    i.e.    "t)i]-becAt)    Aimuv 

At)  Aim".      Co  I'. 
At)AmAnc,  adamant,  s.  a  diamond. 
At).MÍiHAC,  adhamJirach,  adj.  blessed. 
At)Aiii|iAit)im,  adhamhraidhim,  v.  I  bless,  love, 

adore. 
At)An,  adhan,  s.  a  cauldron. 
At)AnAt),  adhanadh,  see  At)nAt). 
At)AnAiiii,  adhanaim,  v.  to  kindle  or  light  up. 
At)Anii,  adhann,  s.  the  herb  colts-foot. 
At)AncA,  adhanta,  adj.  kindled,  exasperated. 
At)AncAcc,  adhanthaciit,  s.  blushing,  kindling 
At)Ap,  adhar,  s.  snow,  frost. 
At)A]iAti,  adliaradli,  s.  adoration;  joining,    ad- 

liering  to. 
At)ApAC,  adharach,  s.  a  worshipper,  an  adorer. 
At)A]\Aini,  see  At)pAim. 


-d-oli 


ADII 


A-Oll 


ADH 


•<\x)A)\c,  adhavc,  s.  a  lioru,  trumpet. 

<\t)A]\cac,  adharcach,  adj.  horned,  having  horns. 

At)A]\cAcÁn,  adharcachan,  s.  m.  a  cuckold. 

.A'óA]\c<xiíiui'L,  adharcamhuil,  adj.  horny,  full  of 
horns. 

-AtJAncój,  adharcog,  s.  a  cornicle. 

A-ÓAnc-|-ei-ó,  adharc-feidh,  s.  harts-horn. 

.<\TÍ)A]\c-yiAJAC,  adiiarc-fiaghach,  s.  a  hunting 
horn. 

At)c\]>c-phiix)Ai^\,  adharc-jyJnedhcdi',  s.  a  powder 
horn. 

AiAiic,  adiiart,  s.  a  pillow,  a  bolster. 

A-OAUCA,  adhartJia,  adored. 

At)a-hcaii,  ad/iartar,  s.  a  dream. 

-AwAf,  adhas,  s.  good,  prosperity. 

<,\t)A]'cAip,  adhastair,  s.  a  halter. 

\\-obA,  adhlJia,  s.  an  instrument,  AX>bA  ceoil, 
an  instrument  of  music ;  a  palace,  house,  ha- 
bitation, room,  garrison,  fortress,  a  dungeon ; 
s.  m.  a  den. 

-A-obA  ocn<\,  adhiha  othna,  s.  a  house  built  of 
clay  and  stone,  "<.\t)bA  otiu\  i.e.  AiibA  tune 
ACA]-  cLocA,  quasi  UAcunine,  iiA  i.e.  uiji,  oca) 
onti,  i e.  cloc",  o.  g. 

AbbACC,  adiibhacht,  see  AbAcr,  joking ;  s.  gain 
great  doings. 

A-óbAccAC,  adhbhac/tthacJt,  adj.  jocose,  merry; 
gross,  fat,  in  good  plight. 

A-C)bAi]i|-eAC,  ahhhhairseach,  s.  a  carder  of  wool 
or  lla.x. 

AúbAb,  adhbhal,  adj.  great,  prodigious,  wonder 
ful;  Four  Mast.,  1444,  nimble,  quick, active; 
thrifty. 

•A-óbAlr)iocAipeAc,  ablialthrocaireacJi,  most  mer- 
ciful, c.  p. 

A-obAiiriMncAC,  s.  adhbliantrireach, a.sovt  of  music 
containing  three  notes,  called  geAnc^uije, 
SolquMJe,  AjAf  ■tniAnq\Ai5e._ 

A"óbA|\,  adhbhar,  a  cause  or  motive ;  a  subject  or 
matter  to  be  converted  into  some  other  form  ; 
AX)bAf\  njeA^iiA,  a  person  fit  to  be  a  lord ; 
A-óbA)\  jAijve,  a  cause  of  laughter. 

AxibA^AAC,  adhbJiarach,  adj.  lucky,  fortunate. 

A-óbAHAf ,  ad/ibharas,  s.  carded  wool. 

iV-óbAH  5Aine,  adhbhar  gaire,  see  AbbA]\. 

A-óbA]-,  adhbhas,  s.  a  garrison. 

-AtibclA]',  adlddichlas,  s.  pleasure,  joy;  o.'=tcuta- 
tlon,  vanity,  fame. 

A-óbcÍAfAC,  adhbhchlasach,  adj.  pleasant,  ambi- 
tious, vain,  glorious. 

At)bo  !  adhbo,  inter,  see  Abu. 

At)bocói'oe,  adhbhocoide,  )  s.  an  advocate 

-<\T)bocóix>eAC,  adhbhocoideach,^       intercessor. 

A-obocói-oeAct),  adhbhocoideacJid,  s.  advocacy. 
I)leadin<j. 


A-óbe  !  adhbhe!  interj.  hail,  may  you  live. 

A-óbpAi-ói]\,  adhbhrasoir,  s.  a  carder  of  wool  or 
flax. 

A-óbuTO,  adhbhuidh,  s.  joy,  merriment,  a  foun- 
dation. 

At)  coTJA,  ad  coda,  s.  the  dispensation  of  law 
that  is  every  man's  due.  "  At)  cotja  i.e.  t)bi- 
jeAt)  wlijeAi'  neAC  t)]:A5Aib,  no  t)0  jeib 
neAc".  Br.L.;  v.  it  was  enacted,  "  At)  cot)A 
i.e.  A]io  ceACCAt)  no  \\o  t)An"iAt)".     Br.  L. 

At)  cot)A  -i-oenje  I'lOBUJAt),  ad  coda  sothiige 
siodhiighadh,  i.e.  X)h^eú.X)  aii  b)\eiceAiii  pot), 
t>o  t)eAnAiii,  the  judge  is  boimd  by  law  to 
make  peace.     Br.  L. 

At)eAt),  adead,  v.  it  is.     a.  g. 

Aweiccibe,  adeitchidhe,  ngly.     Share. 

Atieot),  adeod,     ")       t  i    n     i  * 
»  7r     7  ^  V.  1  shall  relate. 

At)peAt),  adjead,) 

At)yl,Aic,  adhfhlaith,  s.  a  legitimate  sovereign. 

AbyuAciiiA-n,  adhfhuathmhar,  adj.  odious,  abomi- 
nable, detestable. 

At)yiiAtiiiA]\Act),  adhfhiiathmharachd,  s.  fern, 
abomination. 

Atjjaiji,  adhghair,  lawful,  just. 

At>iu  AjA]-  aiiaLI,  adiu  agas  anall,  hither  and 

thither.     4  M.,  1452. 

AúbACAt),  adhlacad/i,}       i      •  i  •  .  . 

.  .,      ,    '     ,1,  '>  s.  a  burial,  niterment. 

AvLacau,  adhlacan,   j  ' 

A-óIacáuac,  adhlacanach,  a  grave-digger,  an  un- 
dertaker. 

At)bACAitii,  adhlacaim,  v.  to  inter. 

At)l,Aic,  adhlaic,  s.  a  longing  desire  after  what 
is  good. 

At)lAicce,  adhlaictlie,  burled,  interred. 

A-óIaij,  adhlaigh,  he  has  a  right  by  law,  i.e. 

tjbeAccA]'.     0.  g. 
...  „ ,  'i  s.  a  youth  fit  to  bear 

^^Y^^^},  ^^dhlann  [       aims  or  to  take  the 

A-oUoc-OA,  adhlaochda,    |      i,,iiitary  degree. 

At) 111, 'a(?/i«i,  s.  knowledge,  skill. 

AbniA,  adhma,  adj.  knowing,  skilful. 

<\t)niAt),  adhmad,  s.  timber. 

AtiiÍK\ij;iin,  ailifdiuighim,  v.  to  confess. 

At)iiu\ileAc,  ailinladleach,  a  professor. 

<\t)iÍK\il,  adinhail,  s.  f  a  confession,  a  profession, 
declaration. 

AtJiTiAilini,  see  At)riiAi5itn. 

At) til Abl,ai//K/ia//, adj.  wanton,  desultory,  nimble. 

At),nAiA,  adhmhar,  |  ^^j  hicky, fortunate. 

At)inA]\Ac,  adnmharacli,)      ■'  •' 

At)iiiolAt),  adhmholadh,  s.  praise,  flattery. 

A-óriioUMin,  adhmholaim,\.  I  praise,  extol. 

Atjiinnjim,  sec  AtJiiiAigini. 

A-óuacaI,  adhmcal,\  ^  ^^^  ^^v.Iacat> 

AbtiAcx),  adhnachd,^ 


AER 


A5A 


AGA 


A-ohacaI,,  adhnacal,  preserving  or  keeping  the 

law,  "A'ónACA'L  ie.  coiiiiet)  ■obji'ó  An'oinne, 

AT3.  i.  e.  'ol.ijeAÚ,  nAi  i.e.  ]."eA]i,  caI  i.e.  coi- 

ineAT)".      Cor.  gl. 
AuiiACAim,  adhnacaim,  v.  I  inter. 
AúnActAc,  adhnaclach,    s.  m.    a  grave-digger, 

sexton. 
AónA-ó,  adhnadh,  s.  a  kindling  of  fire;  fervour, 

heat,  zeal. 
AT)nAiceAt),acZ/inaiceaíZ/í, burled, interred.  Ferm. 
A-óriAi-óe,    adhnaidlie,    s.  age;    an    advocate,   a 

pleader 
AUHATOe,  adlmauUieA^  ^j^   ^^^j^^^ 
Atduaoi,  adlinaoi         J      "^ 

A-onAi)!,  adhnair,        \  s.    villainy ;     confusion, 
A-onÁi)ie,  adhnaire,    |     shamefacedness. 
ATDnÁipeAC,   adhnaireach,  basliful,  modest,   de- 
mure. 
A-ónocc,  adhnocJit,  s.  f.  burial,  interment.     Lee. 

19,  1. 
Atjohhioi,  adhomroi,  v.  it  happened  to  me,  ix. 

•ootri  ^-Aimc.     0.  g. 
A-oonnACAt),  adhonnathadh,  s.  sovereignty. 
Ax)]\AC,  adhrac,  s.  a  refusal,  denial. 
A-OjiAt),  adkradh,  s.  adoration. 
At)]\Ai5ceoijA,  adhraigJitheoir,  s.  an  adorer. 
A'ojiAiin,  adkraim,  v.  I  adore. 
A-ójAA]-,  adhras,  s.  adoration;  s.  m.  a  dwelling 

place. 
AopAe,  adrae,  arise,  "At)|iAe  •OACoiiilAi  a  inou- 

tiAtl,  gnAom   50  •ji'eAi\A'DAC    ponnj-'AccnAc"'. 

Udhact.  Mor. 
AT)]\e,  adre,  v.  he  refused. 
A'DiiAC,  adrath,  s.  horror,  detestation. 
Atjuaciiia]!,  adhuathmhar,  adj.  terrible,  horrid, 

dreadful,  execrable. 
AúuAciiiAjiAcc,    adhuathmhar acht,    s.  horror, 

abomination. 

A'oui'o,  aduidh,  s.  steel. 

Ae,  ae,  s.  the  Uver ;  possession. 

Ae,  ae,  s.  m.  a  man. 

Ae-o,  aedh,  s.  the  eye. 

AeUAn,  aedhar,  s.  the  air,  sky. 

Ae-óeA]iA-ó,  aedhearadh,  airing. 

Aet)AHAim,  aedharaim,  v.  to  air. 

Ae-OApAiiniiL,  aedharamhuil,  adj.  aerial. 

Ae'óeA]\cÁc'o,  aedheariliachd,  s.  airiness. 

Ae]i,  aer.  s.  the  air,  sky. 

Ae)iAc,  aei'ach,  s.  aerial. 

AepAt),  aeradh,  s.  satirizing. 

AepAim,  aeraim,  v.  to  air. 

AeiiAtiiuiL,  aeramhuil,')     j.         -  1     • 
^   '     .  ,7  y  adi.  aenal,  airv. 

-ixAep-oA,  aerdna,  )  'J 

AepeAt),  aereadh,  airing. 

Aei\!:Acc,  aerthacht,  s.  airiness. 


Aey,  aes,  s.  an  age,  Ae]'A  ati  •ootiiAin.  L.  .Lee., 
fol.  31. 

Ae]-A]i,  aesar,  s.  God. 

AecA]W5,  aetharog,  s.  an  aerial  being. 

Aecpe,  aethre,  s.  plur.  of  eA]i  or  eAup,  a  fin. 

A]ro)'c,  afost,  s.  gold. 

Api^Aige,  afraighe,  arising. 

Apuionn,  afvionn,  s.  m.  the  Mass  or  Eucharist!c 
offering. 

A5,  ag,  a  sign  of  the  present  participle ;  at,  by, 
with. 

Aj,  agh,  s.  a  notch  or  nick ;  a  beast  of  the  cow 
kind ;  a  battle,  conflict,  fortune,  luck,  happi- 
ness, prosperity ;  fear,  awe,  astonishment. 

AjA,  aga,  whose,  whereof;  s.  leisure,  time,  op- 
portunity ;  the  bottom  of  any  depth,  an  ad- 
dition. 

AJAc  aghach,  adj.  warlike,  brave. 

AgAt),  agad,  used  for  A5  tu,  with  thee,  to  thee 

AjA-o,  agadh,  s.  see  aja. 

A5A5,  agag,  s.  a  habitation,  settlement,     Shaw. 

AjAib,  agaibh,  with  ye,  unto  ye. 

AgAi-ó,  aghuidh,  s»the  face,  front,  complexion; 
opposition  Am  ajatd,  in  opposition  to  me,  pi. 
Aijce;  V.  imper.  of  AJAim ;  be  merry,  be 
happy 

AjAi-ocA]',  aghaidheas,  s.  mirth. 

AJAim,  aghaim,  v.  to  be  afraid  or  astonished;  to 
put  or  place. 

AjAinn,  againn,  with  us. 

A5Á1H5,  agairg,  s.  £  agaricus,  a  kind  of  mush- 
room. 

AJAi^',  aghais,  s.  ease,  rest. 

AjAi^-eAC,  aghaiseach,  adj.  easy,  tranquil,  quiet. 

AjAi^'im,  aghaisim,  v.  to  ease,  to  rest. 

A^AÍt,  agall,  s.  a  speech. 
.      ,.     .  77    77     1  s.  a  dialogue,  conversa- 

AsAllAt,,  agalladh     I       ^        discourse.     Gen. 

AsaIUmu,  agallamh,  ^     ^_^^„-,^. 

AjAlLAim,  agallaim,  v.  to  speak,  converse. 

A5A111 ,  agam,  with  me,  at  me,  to  me. 

A5A1Í1,  agamh,  a  doubt,  suspicion. 

AjAniu]',  agamus,Ú\c  action  of  striking.     Shaw. 

AjAU,  agan,  a.  precious,  dear. 

AjA^i,  agar,  s.  revenge. 

AjAjiAc,  agarach,  a  pretender,  a  claimer. 

AjAiiAiin,  agaraim,to  revenge,  pursue,  challenge ; 
dispute,  plead,  expostulate. 

AjApc,  agart,  s.  revenge. 

AjApc,  aghart,  s.  a  bolster. 

AJAjTCA,  aghartlia,  adj.  deaf;  diminutive,  little 

AjA^icAC,  agartach,  adj.  revengefu',  vindictive, 
fitigious. 

AjA^TCAim,  agartaim,  see  ajajiaitii. 

AjAjicAi',  agartas,  s.  a  suit,  plea. 


Aibli 


AIBH 


A1"Oll 


AIDII 


AjA^,  agas,  conj.  and. 

AjAi'roi]!,  aghastoir,  s.  a  halter. 

\\5cu1nne,  agcuinne,  in  opposition,  see  coinne. 

Aj-ÓA,  aghdha,  of  or  belonging  to  a  fight  or  battle, 
contentious,  quarrelsome. 

Ag-DAoif,  aghdaois,  v.  let  them  put  or  place,  i  e., 
cuijTOip,  o.  g. 

Ajec,  aghfit,  old  wine.     S/imr. 

AjriuvtlAig,  agmhallaigh,  s.  agony,  extremity. 

Ajiiióji,  aghmhor,  s.  terror,  great  fear.  "  Aj  liio-p 
i.e.,  oajIa  tiio]\".  0.  g. 

AjiiiAH,  agkmhar,  adj.  lucky,  fortunate,  prosper- 
ous, happy. 

AjiiiAp&cc,  aghmliaracht,  s.  prosperity,  auspici- 
ousness. 

AgtiA,  agna,  wisdom,  discretion,  prudence ;  see 

CAt^llA. 

AjiiAu'ie,  aglinaidhe,s.  an  advocate,  pleader. 
A^nMt^e<sb'c,aghnaiglieacht,  s.  advocation. 
AjtiAi',  aghnas,  s.  pleading,  argumentation. 
AjnAi'Aiiii,  aghnasaim,  v.  to  plead. 
Aj^iAÚ,  aghradh,  s.  expostulation,  challenging; 
•00  AjjiA-o,  to  expostulate,  challenge,  charge; 
s.  revenging;  "  n<s]\  A5]\At)  "Oia  o\\r\ 
A5HA11TI,  agra{m,Y.  to  challenge,  plead,  dispute, 

pursue. 
AgfAl,  agsal,  adj.  generous,  noble. 
A5iq\A-o,  agurad,  adj.  mild,  coaxinL',  deceitful. 

Sh. 
Aju]-,  agiis,  conj.  and. 

Ai,  ai,  s.  a  swan;  a  herd;  a  region,  tract,  coun- 
try,   territory,     patrimony,     inheritance ;    a 
cause;  a    dispute,    the    learned;    adj.   wise, 
learned ;  s.  science,  knowledge ;  a  hollow. 
Aib,  aihli,  s.  similitude  ;  a  tribe. 
Aibce,  aibhche,  a  scholar.     Sh. 
AibceA-o,  aibhcheadh,  s.  the  bleating  of  sheep, 
lowing  of    cattle.    "  ^lAibce    ceAÚpA,  i.e.  ]\o 
beiccAT)  ceAcpA".     Cor. 
Aibe  !  aibhe  !  interj.  all  hail! 
AibeA^'Ac,  aibheasach,  adj.  terrible,  wonderful, 

strange,  arrogant ;  vain;  gay,  joyous. 
Ai'beA]\i-eAC,  aibhearseadi,  s.  an  adversary. 
Aiboi]-,  aiblieis,    s.  the  sea,    a  gull',   the  deep; 

emptiness;  vain  glory,  great  boasting. 
Aibebb,  aibhell,  s.  f  a  spark  of  fire. 
Aibe]\i'eAc,  aibherseach,  adj.  adverse ;  evil. 
Aibcicin,  \ 

Aib5ici]\,  y  s.  f.  the  Irish  alphabet. 
Aibbrqs) 

AibjicneAiiiuit,  aibgilreaniliuil,  adj . alphabetical 
AibiTi,  aibid,  s.  f.  a  habit. 
Aibiú,  aibidk,  s.  straw,  stubble ;  blasted  ears  of 

corn;  adj.  ripe,  full  grown. 
A\hyx)CAC,aibJiideacJi,  adj.  huge,  great, enormous 


Aibit)ib,  aibidil,  s.  the  alphabet. 

Aib]\eAn,  aibrean,  the  month  of  April. 

AibpeAun,  aibhreami,  a  castrated  buck-goat.    Sh. 

Aibbe,  aibhle,  s.  f  a  spark. 

AibbeAc,  aibhleach,  adj.  singed. 

Aibieoj,  aibhleog,  s.  f.  a  red  coal ;  a  sparkle ;  a 
ilake  of  snow. 

AibieojA,  aibhleoga,  adj.  sparkling. 

Aib]'e,  aibhse,  s.  a  sprite,  apparition ;  a  diminutive 
creature. 

Aib]-eAC,  aibhseach,  see  AibeA-pAC. 

Aiccibne,  aiccilne,  vassalage,  servitude. 

Aict)e,  aicdhe,  according  to,  AicT)e  iiieAniiiAui, 
according  to  desire,  0.  g. 

Aicoe,  aicde,  s.  a  veil;  bodkin;  ring;  a  build- 
ing, foundation. 

Aice,  aice,  s.  a  tribe,  family;  nourishment,  nur- 
ture, food,  support,  a  troop ;  desire,  choice. 

Aice,  aice,  adj.  led,  cApAbb  Aice,  a  led  horse. 

Aicé,mc.,_  I  s.f.  a  leading. 

AiccACO,  aiceachd,     )  ° 

AiceA^uj,  aicearigh,  s.  a  deacon,  a  governor. 
Aice,  aice,  adv.  near,  close  to,  hard  by,  Atii  Aice, 

near  me. 
AiceAb,  aicheal,  s.  an  eagle. 
AiceAp,  aicear,  adj.  strong,  mighty,  angry,  cruel, 

severe,  sharp,  disagreeable  to  all  the  senses. 
AiceiTDe,  aiceide,  s.  a  tenant,  0.  g. 
AicpeAcc,  aicfeacht,  s.  power,  might. 
Aicir),  aicid,  s^  f.  disease,  sickness ;  an  ache,  stitch. 
Aici-o-ci\iocAnAcc,  aicid  chriothanacht,  the  palsy. 
AicTOe,  aicide,  accidents.     Keat. 
AicmeAC,  aicideach,  adj.  rmfortunate. 
AtciueAC,  aicideach,  s.  a  sick  or  diseased  person. 
Aicibb,  aichill,  s.  a  great  lamentation. 
Aicmi,  aicirn,  v.  to  pray,  beg,  beseech,  entreat. 
Aici-oeAct),    aicidheachd,   a   patrimonial    right. 

An.  Con.  1225. 
Aicibb,  aichill,  adj.  able,  potent. 
Aicibbit),  aichillidh,  adj.  dexterous,  handy. 
Aicibbi-oeAcc,  aichill idheacht,  s.  dexterity. 
AicbeAcc,  aicleacht,  s.  a  lesson. 
Aicme,  aicme,  s.  a  sort  or  kind,  a  tribe,  sect  of 

people. 
Aicne,  aicne,  s.  nature. 

Aicpe,  aicre,  )    ^  i^i^gritance,  patrimony. 

Aicp,  aicst,    )  ^  •' 

Aiccfóe,  aicthidhe,  s.  fear,  dread. 

Alt),  aid,  s.  a  piece,  portion;  adj.  cold. 

Aró,  aidh,  s.  a  refuge. 

Ait>bAm,  aidhbham,  to  fascinate.     Sh. 

AixJbeAu,  aidhbhean,  s.  a  stranger,  foreigner;  an 

inn ;  a  deed,  action ;  adj.  remote,  long,  e\'il,  bad. 
Ambéib,  aidhbheil,  s.  a  wonder,  a  boasting;  adj. 

luige,  vast,  enormous. 


Al-Oll 


AIDH 


Aigh 


AIGH 


•Ai-olJeiteAC,  aidhbheileach,  a  braggart. 
Amhé^X^crfaidhbheilacht,  s.  hugeness,  greatness, 

enormity,  wonder,  boasting. 
Aiubei^^  aidhbheis,  s.  the  ocean. 
"  Dio]i,  1)'  An  AjA^'  tjobcvp, 
T7]M  liAtiniAnn  ■o'uipce  ah  TDotfiAin 
teA^i,  Ai-obei^',  bociiA  bUwA, 
<XntiiAnnA  jac  A^it)ttiA]\A".      For.  Foe. 
Ai-obepfeoin,  aidhbhcrseoh;  s.  an  adversary. 
Ambiijini,  aidhhhlifilnm,  v.  to  enlarge,  increase. 
-Ai-óbbiuJA-ó,  aidlibldiuyhadh,  enlarging,  increas- 
ing. 
Ai-óbobb,  aidhbholl,  adj.  atrocious. 
-<\i-ób)ui5,aí(//i/)/i?'í/f//i, bewitching, eye-biting.  S?i. 
-<\i-ób)-e,  aidhbhse,  s.  an  old  sort  of  Irish  song  or 

cuonAH. 
Ait)bpn,  aidhbhsin,  s.  a  phantom  or  sprite. 
.AiiibpuJAt),  aidhbhsiughadh,  s.  multiplication. 
^TOceAtl,  aidhcIieaU,       )    mischief,     violence  ; 
Ait)cleA-o,  aidhchleadh,  )        eye-bitiug.     Sh. 
-Ai-oe,  aidhe,  s.  a  monition,  an  advice ;  a  house, 
habitation,    fortress;  instruments,  i.e ,  AX)bA, 
instruments,  o.  g. 
Atocac,  aidheacli,  s.  a  milch  cow. 
lAi-oeACA-ó,  aideacJiadh,  s.  agnition. 
-A roe*]!,  aidhear,  s.  a  chipping  or  cracking  of  the 

skin,  from  being  exposed  to  the  weather. 
.Aii6eA]iAC,  aidhearach,  adj.  aerial,  airy,  bUthe, 

merry. 
-Ai-oeAiiOkCc,  aidhearacJtt,  s.  bhthesomeness,  merri- 
ment. 
.dfoeA^iAiiniib,  aidhearamhuil,  adj.  aerial. 
Ai-óeicije,  aidheitige,  adj.  deformed. 
-Ai-opoeAC,  aidhfidheach,}  ^  ^    ^. 

At.px.eAt.,  aidhfidheadh,  \     ^'  ^  «demonstration. 
Ai-opoeA-o,  aidhfidheadh,  adj.  demonstrable. 
A,t.me,  aidide,     \  ^'^^'  respectful.obedient,  sub- 

A^■o^^n,,aididin,  \     fífJ^'  ,^""^^1°'  "^^^"^'^ 
'  '  J       faithful,  true. 

ATOibgneAc,  aidhilgneach,  s.  a  dairy  maid. 

AltiiuJAitn,  aidiughaim,  v.  to  own,  to  agnize. 

Aiule,  aidhle,  s.  a  cooper's  adze. 

Anjnie,  aidlime,  s.  a  military  dress ;  apparel,  rai- 
ment ;  a  gorget,  necklace ;  goods,  chattels ;  an 
instrument ;  coarse  or  rough  land. 

Aforiieibce,  aidhmheilte,  consumed,  destroyed. 

Aioriiibbe,  aidhmh'dle,  s.  destruction,  ruin,  con- 
fusion. 

Ai-oiiieAn,  aidhmhenn,  refuge.     Sh. 

Ai-óriiillim.  aidhmhillim,  v.  to  consume,  destroy, 
prevent. 

Ai-otiio]",  aidhmhos,  pleading,  arguing,  reason- 
ing, see  AJnAf . 

Ait)ne,  aidhne,  s.  age;  an  advocate,  see  At.nAi-óe 
and  Ajnokf. 


Ai-oiiiijce,  aidmhighthe,  confessed. 
Ai-oneAi',  aidhneas,  s.  an  argument,  a  pleading. 
Ai-óneAi'Act»,  aidhneasachd,  s.  pleading. 
Aí-óneA]'-b]\eA5AC,  aidhneas-lreagach,  s.  a  sophis- 

ter. 
Ai-óneAfAim,  aidhneasaim,  to  plead,  argue,  op- 
pose. 
AmneAi^oi)!,  aidhneasoir,  s.  a  pleader,  an  oppo- 
nent, advocate. 
ATonnje,  aidlnudhe,  s.  an  advocate,  pleader. 
Aieiji,  aieir,  of  or  belonging  to  the  air;  properly 

Aei)\. 
Ai):i]i,  uifir,  s.  blame,  fault. 
AipiMonn,  aifronn,  s.  m.  the  unbloody  sacrifice  of 

the  Mass. 
Aij,  aigh,  s.  ice,  An.  4  M.  1435;  adj.  generous, 

valiant. 
A15,  aig,  s.  f  a  request,  petition. 
Aigbeibe,  aighbheile,  s.  terror. 
Aige,  aige,  with  or  at  him,  or  it;  t)o  Aije,  to 

carry  on,  to  act,  to  uphold  ;  "  aouac  CAilcioiiii, 

t30  Aije".      Chron.  Scot. 
Aije,  aighe,  s.  a  hind ;  a  hill ;  courage ;  valour ;  a 

beam,  prop,  support;  adj.  stout,  valiant. 
AijeAc,  aigeach,  the  sounder  of  a  deep.     Sh. 
AijeAU,  cngheadh,  s.  punishment.      2-iec. 
AijeA]!,  aighear,  s.  mii-th,  joy,  gladness. 
AijeAti,  aighecm,  see  ATÍAn. 
AijeAjiAC,  aigherach,  adj.   glad,  joyful,  merry, 

airy,  bhthesome. 
AijeAHACc,  aigheracht,  see  Ai-óeA]iAcc. 
AigeAticAC,  aigeantach,     \  s.  jolHty,    cheerful- 
AijeAiiCA-]',  aigeantas,       j        ness. 
Aijém,  aigein,  s.  f.  the  ocean,  the  deep. 
Aijilgne,  aigilgne,  s.  verity,  truth. 
AijiVm,  aigilin,  s.  a  tag;  Aigilin  i-jieitije,  a  tag 

of  a  lace. 
Aigiob,  cdgiol,  s.  the  bottom  of  a  valley;  adj. 

puffed  up,  elate. 
AigiobAiin,  aigiolaim,  v.  to  grieve,  to  vex. 
AigtobAin,  ai^i'o/azn,  s.  an  ear-ring ;  tassel ;  chain ; 

tag. 
AigioncA,  aigionta,  intentions. 
AigionAct.,  aigiorachd,  s.  f.  an  argument,  dis- 
pute; arguing. 
Ai5io]\Aiiii,  aigioraim,  to  argue;  to  punish;  to 

visit. 
Ajme,  aighie,  s.  f.  nature,  the  mind,  fire;  s.  a 

projihét,  an  advocate, pleader,  i.e.  "peAjiAignA^-, 

on  jniA]-  Ai,  i.e.  AipceATDAl no  CAingeAn",  0.  g. 
AijneAC,  aighneach,  adj.  Hberal,  generous. 
AijneAct),  aighneachd,  s.  liberality,  generosity. 
Ai  jneÁn,  aighnean,  s.  ivy. 
AijneAn-cAbiium,  aighnean-talmhuin,s.giound- 

ivy. 


AIL 


AIL 


Aimh 


ALMH 


-AiijneAr,  aiqhneas,     1 
,9       '      •  1    •  r  see  AiijneAr. 

-aijnioi",  aighmos,      )  ' 

^Xijliéipe,  aighreire,  s.  m.  a  judge. 

Ai  jce,  aigJithe,  s.  tlie  face,  countenance. 

Alt,  aiV,  s.  a  stone,  rock;  a  sting,  prickle;  a 
rebuke,  a  moutli;  petition,  request;  a  dis- 
grace; arms,  weapons;  will,  pleasure;  iiiA-o 
<vil  Le<\r,  if  you  please  ;  noble,  beautiful, 
modest. 

AiLb,  ailbh,  s.  a  flock,  lierd,  drove. 

AilbeAj-cliKMfe,  ailhheag-cluaise,  s.  an  eai-ring. 

Ailbin,  nilhlnn,  s  a  small  flock  of  any  kind. 

Ailc,  ailc,  s.  a  stone,  destruction. 

AiLce,  ailce,  s.  manners,  behaviour. 

Allele,  ailcith,  s.  a  strand  stone. 

Aitcne,  ailcne,  s.  paving  stones. 

AiLcneACACT),  ailcrieacJiacIul,  paving. 

Allen  eACAn,  ailcneachan,  s.  a  paver. 

Aile,  see  oite. 

Aile,  aile,  s.  smell;  adj.  all,  most  of  tbem. 

AileAc,  aileach,  s.  m.  a  stone  horse,  a  stallion. 

AileACÁii,  aileacan,  s.  m.  a  paver. 

AiieAccA,  aileacJda,  s.  jewels ;  i.  e.  yeom,  o.  g. 

AiLeAg,  aileag,  s.  the  hickup. 

AileAn,  ailean,  orts,  remnants,  leavings. 

AileA]\,  ailear,  s.  a  porch. 

AileA]',  aileas,  s.  a  pleasant  country. 

Aiij-'eA]',  ailfeas,  s  a  bridle-bit. 

AitjeAt),  ailgeadh,  s.  forgiveness. 

AiljeAn,  «iVí/eaíí,  s.  noble  offspring;  want;  adj. 
powerful,  strong;  soft,  smooth. 

AitjeA]-,  ailgheas,  s.  f.  a  desire,  a  longing  ap- 
petite ;  an  alms ;  a  needing  or  false,  desire  to 
go  to  stool.  Fer.  88. 

Ailjine,  ailghine,  softness,  smoothness. 

Ailiin,  ailim,  v.  to  entreat,  beg,  beseech,  j)ray, 
to  hear,  to  nourish,  to  foster. 

Ail,iiii,  ailim,  s.  f.  alum. 

Aibt),  ailidh,  adj.  white.  Shaw.     Gallic. 

Ail,in,  ailin,  adj.  another. 

Ailltil,  ailM'l/,  s.  a  bridle-bit. 

AiLioiiiAiiir,  ailiomhaint,  nourishment. 

AitioiicA,  alionid,  airy,  of  the  air.      »S/i. 

AiLl,  aill,  s.  f.  a  high  moimtain,  a  great  steep, 
a  precipice,  a  rock  or  cliff,  a  journey,  a  bridle, 
praise,  a  course,  place,  stead,  turn,  a  loss,  error, 
as  AcÁin  riA  já-óaih  a]i  m\X,  hearing,  a  clift'; 
adj.  noble,  pleasant,  agreeable;  v.  go  thou, 
come  thou  ;  imper.  of  Aibtii,  I  go.    • 

Aillbil,  nUlUil,  s.  a  bridle-bit. 

AilllJuuACAc,  aillOhruacJiach,  adj.  having  steep 
or  rocky  brinks  or  borders. 

AilLe,  aille,  s.  f.  handsomeness  ;  ornaments, 
praise;  adj.  handsome,  fair,  superlat.  of 
AÍAinn. 


s.  Í.  handsomeness. 


AibteAct),  ailleaclid,  \ 

AitteAt),  aillead,       J 

AilleAjAn,  ailleagan,  s.  a  gew-gaw,  a  toy,  a 
plaything. 

AiiLcAnn,  aillean,  s.  a  causeway;  a  pit;  a  beau, 
a  minion  ;  s.  m.  elecampane,  al.  nieACAii 
AiLleAun. 

Ailleoj,  ailleog,  s.  f  a  swallow. 

AilLpéi]%  s.  see  AibyeAp. 

AibbjeAn,  aillgean,  adj.  smooth;  soft. 

AiibgeAiiAim,  aillgeanaim,  v«  to  make  fme,  to 
smooth  or  soften,  to  please,  to  seduce. 

Aitt5eA]-Act),  aillgeasachd,  s.  ardency,  flattery. 

AilLjeA^-XJA,  aillgeasdha,  adj.  ardent,  flattering. 

AibtiAU,  ailliadh,  s.  roaring,  vociferation,  o.  g. 

AiLtijim,  aillighim,  v.  to  beautify,  make  hand- 
some. 

AilLin,  aillin,  adj.  another,  a  second. 

Aiilionoip,  ailUonoir,  s.  a  caterer. 

AiLti|',  aillis,  s.  f.  a  canker,  a  spreading  sore. 
Gen.  riA  hAi1l]-e. 

AiLLiu'bAiA,  ailliuhhar,  s.  a  salmon,  o.  g. 

Aitb]'e,  aillse,  s.  f.  a  fairy,  a  diminutive  creature  ; 
a  delay,  heedlessness,  neglect. 

Ailb]'eAc,  aiUseach,  adj.  negligent. 

AiLtpijim,  aillsighim,  v.  to  neglect. 

Aibtpeoj,  aillseog,  s.  f  a  caterpillar. 

Aitin,  uilm,  the  name  of  the  letter  A,  a  palm 
tree,  a  fir  tree,  an  elm. 

Ailtii,  aihnh,  s.  a  flint  stone.     Sh.. 

AilineAt),  ailmeadh,  s.  m.  a  prayer,  humble  peti- 
tion. 

Aibnieoj,  ailmeog,  s.  f  the  elm. 

Aiitfiin,  ailmhin,  a  flock,     ab.  Al,  a  brood. 

Ailiiij-e,  ailmse,  s.  a  mistake. 

Aline,  ailne,  s.  gladness,  joy,  delight. 

Ailp,  ailp,  s.  any  gross  lump  or  chaos.  AI)3a, 
the  Alps. 

Ail]\en,  ailren,  s.  the  other  side. 

Aili'e,  ailse,  s.  a  cancer. 

Ail^-jeAn,  ailsgean,  s.  the  pores  of  the  body. 

Ailc,  ailt,  s.  f.  a  house,  a  knife,  an  eminence ; 
adj.  stately,  noble,  grand,  high,  contractedlbr 
All  leAC,  you  desire,  plu.  of  aIc,  a  joint,  sec- 
tion, etc. 

AilceAinuil,  ailteamhuil,  adj.  dire,  direful. 

Ailceoi]!,  ailteoir,     "|  an   architect,    carpenter; 

Ailone,  ailtire,        /      s.  a  nurse. 

Aim  and  Aifi,  a  negative. 

Aim,  aimh,  a  negative  particle  used  in  composi- 
tion; as  in  AiiÍTÓeoin,  unwilling. 

AitiibeAnc,  aimhheart,  s.  an  evil  action,  mis- 
chief 

AiriibeAiiCAc,  aimhbeartacJi,  adj.  mischievous. 

Aiiiib^iic,  aiinhhhrith,  s.  an  embryo. 


AIM 


^Xiiii-óeoni,  aimhdheoin,  s.  unwillingness,  reluc- 
tance, A  nÁitÍTÓeoin,  in  opposition  to. 

Aníi-óeonAc,  aimhdheonaclt,  adj.  unwilling,  re- 
luctant. 

Aiiiie,  aimlie,  growing. 

AVuiieAgAn,  aimheagan,  s.  an  abyss. 

Aime<.\nn,  aimheann,  adj.  pleasant,  agreeable. 

^\u^^eo\,<^c,  aimheolach,      )adj.    ignorant,     un- 

AniieobjAC,  aimlieolgach,  /      learned,  unskilful. 

Aiiiiyeoil,  aimhfheoil,  s.  f.  raw  flesh,  proud 
flesh. 

Aitiigéu^í,  ahnligeur,  adj.  edgeless,  unsharp. 

AitiijliocAif,  aimhgJiliocais,  s.  imprudence,  folly, 
unskilfubiess. 

A\inii-o,  aimid,  s.  f.  a  foolish  person  or  woman. 

AimiTJe,  aimidhe,  a.  big  with  young. 

\\nnit>,  aiinidh,  s.  a  litter. 

\\iiiiii\i)-,  aiinhii-is,  s.  f.  infidelity.      Vis.  Ad. 

Aiiiii]irne,  aimirtne,  s.  voracity,  greediness. 

<\imiHcneAC,  aimirtneach,  adj.  voracious,  sordid 

AXiiiileA]-,  aimhleas,  s.  hurt,  detriment,  ruin. 

<\iiiileAi'AC,  aimhleasach,  adj.  foolish,  imprudent. 

4AiiiileA]'5,  aimhleasg,  adj.  slothful,  indolent. 

<ViiiileACAn,  aimhleathan,  adj.  narrow,  straight. 

AniileAcOkinne,  aimJdeatJiainne,  s.  straightness, 
narrowness. 

Aniilionn,  aimldionn,  see  AiinbeACAn. 

Aiiime,  aimline,  s.  patience. 

AitimeApc,  aimhneart,  s.  m.  force,  violence,  s. 

•  weakness 

A\m\\eA\\zm6,'^,aimhneartmliar,  adj.  weak,  feeble. 

i.\iiíi)\ei-ó,  aindireidh,  adj.  unready,  difficult,  dis- 
quieted, disturbed,  disordered;  s.  f.  strife, 
uneasiness  ;  obstinacy  ;  a  defile,  a  fastness, 
plur.  AiiTi]\ei'óe. 

Aiiiinei-ónn,  aimhreidhim,  v.  to  distm'b,  disagree. 

v\iiii]\éij,  see  Aiiii^\eni). 

vViiiineijceAC,  aimhreighteach,  s.  difference,  disa- 
greement. 

c\iiii]\ei jceAC,  aimhreighteach,  adj.  discordant, 
factious. 

Auii]Ȏi]\,  aiinhreir,  s.  f.  dissatisfaction. 

v\iiii|\ei]-,  aiinhreis,  adj.  difficult. 

Aini]\i,  aimri,  s.  a  cupboard. 

Aiiiii\K\-n,  aimhriar,  s.  mismanagement,  opposi- 
tion. 

\\ininiT),  aimrid,  adj.  barren,  sterile. 

-c\iiii)\i'oeAcc,  aimrideacht,  s.  barrenness,  sterility. 

<\im]Moc,  aiWíríoo/i,  s.  a  disgviise. 

-<\irii]\iocc,  aimhriocht,  s.  disguise,  ambush.  4. 
Mast,  passim. 

-Aimpio]',  aimrios,  s.  error. 

<Vnii]-iH,  aimsir,  s.  f.  time,  a  season. 

Aiiii]-ui  JAt),  aimsiiighadh,  s.  temptation  ;  aiming. 

Aiini-uiJAiin,  aiinsiughaim,  v.  to  tempt,  aim. 


Am,  ain,  s.  f.  a  ring;  a  rush;  fire;  the  eye; 
adj.  honourable,  praiseworthy. 

Am,  ain,  a  negative  particle  answering  to  the 
English  in  or  un;  it  is  written  An,  when  the 
following  vowel  is  broad,  as  Anc]iAc,  unseason- 
able ;  it  is  also  intensitive,  having  a  meaning 
the  very  reverse  of  the  foregoing  example,  as 
AinceA|',  excessive  heat;  s.  f.  a  herd  of  black 
cattle. 

AiTiAii,  ainan,  the  liver.     Sli. 

AmbceAllAC,  ainbhcheallach,  adj.  rough,  rug- 
ged, o.g. 

AmbeAC,  ainbheach,  s.  a  drone  ;  rain  ;  "  i.e. 
■oeA]íA  iom-ÓA,  no  yeA]\ci)inn".  o.  g.,  adj. 
manifold,  intense,  copious. 

AmbeAyAC,  ainbheasach,  adj.  ill-bread,  unman- 
nerly, rude,  humoursome. 

AinlJeAi\r,  ainbheart,  s.  an  ill  action,  or  evil 
deed. 

Ambeib,  ainbheil,  s.  impudence,  shamelessness. 

Anib].-eAi',  ainbhfeas,  s.  ignorance. 

Ainb].-eA]'Ac,  ainbhfeasach,  adj.  ignorant,  rude. 

Ambpeite,  ainbhfeile,  s.  stinginess,  impudence, 
badness,  naughtiness,  churlishness. 

AinbyeiceAC,  ainbhfeitheach,  adj.  rude,  ignorant. 

Ainbj.-eoib,  ainbhfheoil,  proud  flesh. 

AnibpiAC,  ainbhfhiach,  s.  a  debt ;  an  unjust  debt. 

Atnb|.'i-ó,  ainbhjidh,  s.  a  savage  or  ferocious 
animal. 

Ainbpj,  ainhhfigh,  s.  rainy  weather. 

Anibyme,  ainbhjiiie,s.  a  foreign  tribe,  strangers, 
"  A  cc|iioc,  Ainbpme". 

Ainb).'io^',  ainbhjios,  s.  ignorance,  rudeness. 

Anibpio^-AC,  ainbhfiosach,  adj.  ignorant,  rude. 

Ainb]:oil,  ainbhfoil,  adj.  brave,  valiant,  intrepid 

Amble,  ainbhle,  see  Ainbyeile. 

Ambben,  ainblen,  s.  a  battle. 

Aínb]\éA5,  ainbhreag,  s.  a  hyperbole;  adj.  un- 
handsome, unpleasing,  odious,  disreputable. 

AmbnÓAJAc,  ainbhreaghach,  adj.  hyperbolical. 

AmbneACAC,  ainbhreathach,  adj.  injudicious, 
stormy. 

"  Siii-Dim  ]'omi  i-'oiifAn  qiÁcc, 

Ambcec  ].-uacc; 
C|\ioc  '|:o]\  1110  X)év,  Át)bAb  écc, 

Ccc  •ooni  ]iuacc; 
Ai]'iiéTOiin  ■óuib  AT)  bAC  beAii. 

DiiogAi]'  bbAt) ; 
■f-'uxb  A  bAiniii  Vv^V  'ii'-^'o  iieAiii, 

O)- 511KM1  jIau  ; 
A-LibAL  éj,  écc  ■oom  ^vuacc, 

C]uiATO  ]\om  cÍAÍt) ; 

IIOCC  A  pn  A]\  ^10  I'-li, 

Siu  ]io  )"uni".     Leb.  Gab 
Ainbcmiie,  ainhhthinne,  s.  a  storm. 


AIN 


AIN 


-(\iticeoiL,  ainceoil,  evii  upon  then: 

AiiiciaL,  aincJiial,  1 

AiiiciaLoact),  aincIdaldJiachd,  j 


■AinlJceAnn,  ainhhtheann,  s.  spring  tide,  a  flood. 

Amc,  ainc,  s.  f.  skill;  swiftness. 

v\inceAt),  aincliead,  to  burj.     Sh. 

vVmceAngAt,  aineheangal,  s.  a  gi-eat  tie,  a  bond. 

AinceAncAi]',  aincheantais,  s.  a  toy  or  trifle. 

A^ncei.\m,  aincheard,  s.  abufioon;  a  fallacious 
fellow;  an  impostor. 

AinceA]TOAC,  aincheardach,s.  an  unskilful  work- 
man; abuflbon;    adj.  obstinate;  petulant. 

AmceAiTOAcc,  ainclieardacld,  s.  bufiboncry. 

\\inceA]\c,  aincheari,  s.  injustice;  oppression. 

^niceA]-,  aiiicheas,     "is.  a  doubt,  dilemma,  dan- 

Aincei]-c,  aincheist,   j       ger. 

-Amceoib,  ainceoil,  evil  upon  tliem,  i'.e.uibc  o]\]\<s. 
imprudence, 
folly,  peevish- 
ness, forward- 
ness. 

AmciA'L'ÓA,  aincliialdlia,  adj.  imprudent,  foolish; 
testy,  peevish. 

^mcit),  aincidh,  s.  a  doubt,  al.  ah  é? 

<\incmneAc,  aincinneach,  adj.  skilled. 

Ainci]',  aincis,  s.  a  skin  or  hide. 

Amcii'eAct),  ainciseachd,  rejection,  rejecting. 

Aincmj,  aÍ7ichin[!,s.  a.  champion. 

AmcleAC-OAim,  ainchleachduim,  v.  to  disguise. 

Anicliu,  aiiicJiliii,  s.  a  pccvisli  person. 

<\iiici\nje,  aincridhe,  s.  vengeance;  4  M.  1401. 

<Ainc]vionnA,  airtcj'i'owfla,  adj.  foolish;  also  very 
wise,  acute. 

-AincnoinnAibc,  aincroinnailt,  s.  acuteness,  keen- 
ness. 

^NmcjieitieAiTi,  ainchreideamJi,  s.  infidcHty,  un- 
belief, irreligion,  deism. 

v\inci\eiwiieAC,  ainchreidmheach,  adj.  infidel, 
vmbelieving. 

Aincnio|-rArinnl,,  ainchriostamhuil,  adj.  unlike  a 
christian,  antichristian. 

AincpíojXAiiiÍACx),  ainchriostamhlaclid,  s.  auti- 
christianism,  opposition  to  Christianity. 

Anic]uo|xin-óe,  ainchriostuidhe,  s.  an  antichris- 
tian. 

^inó^Moi'cuítieAC,  aincliriostuidlieacli,  adj.  anti- 
christian. 

<\iiit(eA|\,  aindear,  s.  a  marriageable  young 
woman. 

AnToeAjiiiAg,  aindearrag,  a.  angry;  ie.  ^e6.\\Xj«^c. 

AnToeA)-,  aindeas,  adj.  unhandsome,  awkward. 

-(\intiéi]-e,  aindeise,  s.  imhandsomeness,  awk- 
wardness. 

Aint>ei]-e,  aindeise,  s.  affliction,  calamity. 

AnToei-j'eAc,  aindeiseach,  adj.  calamitous,  dis- 
agreeable. 

Ani-oeicpn,  aindeith/u;  s.  f.  great  haste,  speed; 
also  slowness. 


Aint)eoin,  aindeoin,  a.  see  Ainróeoin. 

<iint)eonAc,  aindeonach,  adj.  see  Aiii-oeoriAC. 

AmtjeonAcc,  aindeonacht,  s.  reluctancy,  unwill- 
ingness. 

<\int)iAt>Ac,  aindiadhach,  adj.  ungodly,  impious. 

Ain-oiAt)Acc,  aindiadhacht,  ungodhness,  impiety. 

AnToiA^ijiAij;- ainrfjarmi^/i,  adj.  angry. 

Ain-oiui-o,  aindiuid,  s.  obduracy,  petulance,  ob- 
stinacy in  sin,  final  impenitence. 

Ain'onn'oeAc,  aindiuideach,  adj.  obdurate,  obstin- 
ate, petulant. 

Ain'ounUjeAcc,  aindiuiligheacht,  s.  concupis- 
cence. 

Í  s.  illegality,  injust- 

,       .    .         ■    IT  1  \  ice,  trespass,  mis- 

AnTolijre,  aindliqlie,  1       ,'        ^    c    ■ 

.       ,  V      .       ■    71-  1      77    "N  ruLe,     contusion, 

Am-obKeAX),  aindliqheadh,     )  ,         ,, 

^        '  ''  'J  tumult,     usurpa- 

V.    tion,transgrcssion 

AitTolijeAc,  uindlitjlicach,  adj.  illegal,  unjust, 
tumultuous. 

-AitTolijceAC,  aindlightheach,  s.  a  lawless  person, 
an  outlaw ;  a  transgressor,  usurper. 

•AitT0]\eAn'0A,  aindreanda,  a.  rough,  rugged. 

\Vine,  aine,  s.  delight,  joy,  pleasure;  agility,  ex- 
pedition, swiftness ;  music,  harmony,  melody  ; 
experience ;  truth,  veracity ;  a  drinking  cup ; 
abstinence,  fasting.  "  1)^  cpi  Aine  cucac  t)Ó 
cuAic  ■oe  cróecc  C]ií  riun]\  ]\UAit)  coi'Aíb 
opmAib,  i.e.  cjua  pn  Aine  a  nibux  111oi)-e 
cniApo)\coii5]\A-oe  fAi^". —  Vision  o/  Adainh- 
nan. — The  moon ;  the  sea. 

Ame-qienege,  aine-trenege,  s.  a  colander,  a 
strainer,  o.  g. 

-AmeAc,  aineach,  s.  m.  horsemanship. 

AineA-OAjijiiATO,  aineadargnaidh,  renowned,  fa- 
mous.    Shaw. 

AmeAt),  aineadh,  s.  a  gnashing  of  the  teeth. 

AmeAjiuijce,  aineagluigldlie,  a.  unapjaallcd. 

AmeAiii,  aineamh,  s.  a  blemish,  blot,  stain. 

AmeATÍiAC,  uineamhach,  adj.  blemished,  maimed. 

AmeA^ibfAC,  ainearhsach,  adj.  mistrustful. 

AineAnc,  aineart,  violence,  opjjression,  sec  Aiiii- 
neAiir. 

AmeA^ic,  aineart,  s.  weakness,  inability. 

AmcA]',  aineas,  s.  gladness,  joy,  dehglit. 

AmeApAC,  aineasach,  adj.  brave,  hardy. 

AineAp5Ai)\,  aineasgair,  adj.  unpolished,  rude. 

AmeipcAct),  aineifeachd,  s.  inefScacy. 

<\ineipeACT)Ac,  aineifeachdach,  adj.  ineffectual. 

•AineoÍAC,  aineolach,  adj.  ignorant,  unskill'ul, 
rude,  simple. 

AineobAf,  aineolm,  s.  m.  ignorance,  rudeness. 

Atnep,  ainer,  adj.  great. 

Aineip,  aineis,  s  f.  a  skin  or  hide. 

AinpeAt),  ainj/icadh,  adj.  plenteous,  abundant. 


AIN 


AIN 


^mpAc,  ainfliiach,  s  a  great  price,  over  value, 
unjust  debt. 

Ainp]\eA5Ai\Ac,  ainfreagarach,  adj.  unanswer- 
able, unaccountable. 

AinpiAil,  ainfliuail,  a  cliarnber-po't.     Sli. 

a\iii5C1]-,  aiiiijch,  s.  £  malice,  a  curse;  fretting. 

AmgeAl,  oiiiju'dl,  s.  an  angel  or  messenger;  fire, 
liglit,  sunshine. 

AmjeAlAj,  aingecdacj,  s.  tlie  plant  angelica. 

<\injeAn,  aingliean,  s.  excessive  love;  hatred, 
dislike. 

.diiijen,  (dngen,  the  holy  ones,  Sh. 

Ainpt),  aiiu/idli.  s.  envy,  spite,  malice,  hatred. 

Anigi-óe,  aingidhe,  adj.  envious,  spiteful,  mah- 
cious. 

AmjiueAcc,  aingidlieacht,  s.  wickedness,  mali- 
ciousness. 

Ainjióini,  aingidhim,  v.  to  envy,  hate,  detest. 

AmjleAc-OA,  aingleachda,  a.  angelical. 

Aingli-óe,  ainglidhe,  adj.  angelical,  bright. 

Amgii'oeAcc,  ainglidheacht,  s.nn  angelical  state, 

angelicalness. 

Aiti"i:LiiiiAiii,  (diiiddiiih'im,      1    .  ^      n? 

.V,  '      .■    , ,        '      J-  to  persecute,  Sh. 

Ain5ioni\Ai'),  iiniiinin'(idh,a  short  cut,  Sh. 

.AinK\niiiA]\f AC,  ainiartjiharthach,  adj.  precipi- 
tant, powerrul. 

Am  lb,  airdhh,  s.  f.  a  spot,  blemish. 

Amicim,  ainichn,  v  to  protect,  to  save,  "auiic 
me  A  ci5eA)\nA",  Old  lit. 

Amicitn,  ainicim,  s.  to  wait,  delay,  to  shun. 

AmroeAnAiti,  aHiíVZ/iáa?ia?;!/í,  s.  needle-work,  em- 
broidery, i.e.  •o^vtiinneACA-p.  o.  g. 

Ainim,  aiinm,  s.  f.  or  Am  in,  s.  a  name. 

Amiiii,  ainimh,  s.  a  blemish,  see  Almoin. 

AinirimeAC,  ainimhneach,s.  a  blemish. 

AmimneAiiunL,  ainimneamhiul,  adj.  renowned, 
famo-js,  celebrated. 

Ainme,  ainine,  s.  f.  anger. 

Amiocc,  ainiocht,  s.  m.  oppression,  tyranny,  in- 
hospltality,  cruelty. 

.         .      .      ■■7,7  fadi.       oppressive, 

AmioccAC,  ai7iiocfttoc/i,  i    /         -^^  , 

.  .  .  '  •  •  7 .  7  -{  tyrannical,  cruel, 
AmioccniAii,  amiochtmhar,  |   ii;hospitable. 

Aimo'ÓATi,  ainiodhan,  niy  unclean,  impure. 
AmiounA^-,  ainiodhnas,  s.  uncleanness,  impurity. 
Amioiii,  ainiomh,  s.  a  spot,  a  blemish  or  stain  on 

a  person's  reputation. 
Am  10111  AT),  ainiomad,  too  much. 
Ami-p,  aims,  s.  f.  anise. 
Ainiu]',  ainius,  s.  a  soothsayer. 
Amuit),  ainiud,  s.  error,  depravity,  wickedness. 
AmiuTiAc,  am»«/ac/i,  adj.  depraved,  wicked. 
Amte,  ainle,  s.  f.  a  swallow  ;  an  insect  with  four 

legs  and  a  winged  tail,  always  living  on  trees ; 


called  also  cac  c^iAitm,  and  yeAjilog;  a  wild 
cat,  Sh. 

Amle,  ainle,  adj.  well  featured^  fair. 

AinleAcr,  ainleacht,  s.  fairness,  softness,  smooth- 
ness, beauty. 

AmteAiiiiiAm,  abdennmhain,    \      n  ,.■ 

.     .         .       '      .  ,  ,    .'     V  s.t.  persecution. 

AmieAiiiiiAmc,  ainkamnliaint,)         ^ 

AmleAiiiiAC,  ainleannach,  s.  a  persecutor. 

AmleAtinAini,  ainleamtaim,  v.  to  persecute;  Aiii- 
ieAtiyAt)  me  cu,  I  will  persecute  you. 

AmleA]-,  ainleas,  s.  disservice,  mischief;  harm 
to  one's  self;  misfortune. 

Amledctiom,  a/n?ertí/íí'ow,s. oppression, injustice. 

Amleoj,  ainleog,  s.  a  swallow;  corruptly  ^'Áin- 
l^eoj. 

•Amiioim,  ainlionn,  s.  a  condiment,  Sh.;  vid. 
ÁnÍAn. 

AmiiiAi]',  ainmhais,  exhausting,  lessening. 

AmmclAji,  ainmchlar,  s.  m.  a  catalogue,  enroll- 
ment. 

AiiiiucaIac-o,  ainmealaclid ,  s.  notoriety,  renown. 
Sh. 

AmiiieA]-,  alnmheas,  s.  recompense. 

AmiiieA]',  aiumheas,  s.  disrespect. 

A'miiieA]'A]TOA,  aininheasardha,  adj.  excessive, 
huge ;  inordinate,  intemperate. 

AmiiieA]-Ant)Acw,  ainmheasardhuchd,  s.  f  intem- 
perance, excess. 

AmtiieiD,  ainmheid,  s.  f.  a  wonder. 

AmniiAii,  ainmhian,  lust,  passion,  desire,  concu- 
piscence. 

<\mn'iiAiK\c,  (duridiianach,  adj.  lustful,  passionate. 

Aiiitiin'i,  aimnhiilh,  s.  f.  a  beast,  a  brute;  pi.  Ain- 
liimro. 

Amiiii-óeAc,  aiiiiidndhinrh,  ailj.  brutal,  brutish. 

Aiinin-oeAcn.  aiiiiiiliid!i.<i,-lid,  s.  f.  brutality. 

Amiiimn,  ainudiinii,  iidj.  rugged,  rough,  coarse. 

Ammmre,  ainminie,  s.  a  beast. 

Amiiui-neAc,  ainmhisneach,  s.  rashness,  precipi- 
tancy, or  as  it  is  often  used,  hesitancy,  irreso- 
lution, weakness. 

AmnmACAt),  ainmnachadh,  an  appointment,  Sh. 

Amiime,  ainmne,  s.  patience — adj.  patient;  ie. 
■poiji-oneAC.     o.g. 

AinmiieAC,  ainmneach,  a.  named,  famed,  s^joken 
of. 

AmmneAinuil,  ainmneamhuil,  adj.  renowned, 
famous. 

Ammnijim,  ainmnighim,  v.  to  name,  denomi- 
nate, assign. 

Amnmijce,  ainmnighthe,  part,  denominated, 
named,  assigned. 

Aiiimm  jce,  ainmnighthe,  s.  an  assignee,  Sh. 

Aiiimnui  JAt),  ainmniughadh,  s.  naming,  mention- 
ing, dedicating.  . 


AIN 


Am 


AIR 


-Ainn,  ainn,  s.  f.  a  great  circle;    vulg.  i.-Aine,  a 

ring;  the  dim.  of  Ainn. 
AmnAriiAj,  ainnamhag,  a  phoenix,  Sh. 
AmneAt),  ainneadh,  patience,  Sh. 

Amnijce,  ainnighte,  made  patient  or  tame,  Sh. 

Am  null,  ainnimh,  a  'wilderness,  Sh. 

Ainnin,  ainnir,  see  AinTseAi^,  and  inp]i. 

Aiiitui-,  auinis,  needy,  Sh. 

Ainni^'ACT),  aimnsachd,  low  condition,  Sh. 

AmpATii,  ainram,  I  understand,  S/i. 

AmiiiAliA^x,  ainriahhar,s.  an  usurer. 

AmiuAccAtiAc,  ainriachtanach,  adj.  necessitous, 
poor,  miserable. 

Am^MAncA,  aim'ianta,  see  AmfpiAncA. 

AinjMAnuAC,  ainriantach,  see  Ainf^iAncAC. 

Ain)iiAiicACc,  ainrianiacht,  see  AiiT|'-|ii<''i''CAcn. 

Ain|\ioc'ó,  ainriochd,  s.  f.  a  pitiful  condition;  a 
miserable  state,  a  necessitous  condition. 

Ain^'eA]ic,  s.  f.  hatred;  excessive  love. 

Ainfén,  ainshen,  s.  f.  unhappiness,  misfortune. 

Am^-jiAU,  s. f.  a  large  knife  or  dirk;  fury,  rage, 
extravagance. 

Ami'jÍAUAc,  ainsgianach,  s.  a  furious  or  extra- 
vagant person;  adj.  furious,  outrageous,  ex- 
travagant. 

Ain^-jiAnrA,  aimgianta,  part,  broken  down,  de- 
stroyed. 

Amp,  aimi,  v.  she  came,  i.e.  T)eAc]'Am,  o.g. 

AmpjDiAinAC,  ainspiamach,  a  cruel  person,  Sh. 

A'mp|D]iiAncAc-o,  ainspriantachd,  s.  f.  cruelty, 
grlevousness. 

AmpuAnCA,  ainshrianta,  part,  imbrldled,  de- 
bauched. 

Amf-]MAncAC,  ainshriantach,  s.  a  libertine. 

AmpuAncAcc,  ainshriantacht,  s.  inflexibility, 
obstinacy. 

AmfiuAncAf,  ainshriantas,  s.  m.  libertinism. 

AmceAc,  ainteach,  a  fast  from  flesh,  Sli.;  adj. 
boastful. 

AinceAnn,  uinteann,  adj.  very  thick,  very  stout, 
liraced  up,  over  stifl'. 

AmceAf,  ainteas,  s.  excessive  or  scorching  heat; 
inflammation. 

AmceAfAC,  ainteasach,  adj.  hot,  feverish. 

AmceAfuijeACT),  ainteasuigheachd,  s.  f.  fcverlsh- 
ness,  0.  g. 

AmceT|x,  ainteist,  s.  f.  a  false  witness. 

Amceic,  ainteith,  adj.  flagrant;  very  hot. 

AmcijcA^mA,  aintighearna,  s.  m.  a  tyrant,  an 
oppressor. 

AmngeAnnAcc,  ainiighearnacht,  s.  tyranny,  op- 
pression. 

Amci5ei\nAniuil,  a'mtighearnamhuil,  adj.  tyran- 
nical. 

Amci5eA]\nAi%fí2«í/^/ieflrn«s,  see  AmdjeAiuiAcc. 


Amcnm,  aintiun,  s.  an  anthem,  C.  P. 
•(AmcjiéATi,   aintrean,    adj.  very    strong;    ungo- 
vernable, inflexible. 
AipceAct),  aipcheachd,  s.  ripeness ;  of  mature  age. 
Aipcif),  aipchidh,  adj.  ripe. 
Aipob,  aipol,  s.  m.  Apollo. 
Aip,  aÍ7;  on,  upon,  at,  in,  with,  of,  concerning. 

In  old  MSS.  It  is  written  poi\,  see  AtnbceAC  ;  v. 

imper.   of  Aimm,   I   number,  reckon;  imper. 

of  Ai|um,  I  watch;    imper.   of   Aipijim,    or 

eii«5iin,  I  arise;  genlt.  of  ají,  slaughter ;  adj. 

destroyed ;   ploughed ;  v.  he  says,  third  pers. 

present  of  Ab|\Aini,  I  say;    adj.    respectful; 

careful;  the  east,  see  oip. 
Ai)!  Aif,  air,  ais,  adv.  back,  backwards. 
AipbAinim,  airbhainim,  to  ail,  Sh. 
Aii\be,  airhhe,   ribs,  s.   i.  e.  Apiie,    o.  g.;  s.  f  a 

story,  a  kind  of  poem,  i.  e.  Aiium  Ai]n)e,  o.  g. 

s.  art,  science. 
Aii\'beAc,  airhheach,  adj.  furrowed,  ribbed. 
Ai^beA-ó,  airbheadh,  s.  a  division. 
Ai]ibeA'ÓAiiTi,    airbheadhaim,   v.    to    divide,    to 

reckon. 
AipbeApc,   airbheart,  s.  n?eanlng;  s.   wisdom; 

law ;  a  moving. 
AijibeA^iCAC,  airbheartach,  adj.  sagacious. 
AqibeApcAim,  airbheartaim,  v.  to  lead,  to  move 

about. 
Ai^ibeApcbic,  airbheartbhith,  life,  Sh. 
Aiiibeinc,  airbheirt,  v.  he  found,  i.  e-  P|"c,  no 

puA]!,  0.  g.;  s.  a  leading,  drawing,  directing, 

0.  g. 
Ai]\bei]\c,  airbheirt,  s.  pi.  words,  i.  e.   b]\iAcpA, 

AipbiT>neAC,  airhhidneach,  adj.  noble. 

Aii\bm,  airbhin,  a  bundle,  a  load,  Sh. 

AipbmneAC,  airbhinneach,  adj.  respectful. 

Anibin,  airbhir,  1  •  •  ..  /■ 

I  -,,  ' '     .  , ,       V  s.  carriage ;  a  mist,  log. 
A^-[\h\\<},  airbhre,)  °  ° 

Ai)-.bij\e,  airbhire,  s.  a  reproach,  blame;  s.T. an 
armful. 

Ai]\bne,  airbhre,  s.  a  host,  legion,  army,  multi- 
tude. 

A\\\c,  aire,  s.  a  chest;  a  sow;  a  straight,  a 
difficulty,  hardship,  great  hunger,  hence 
Aipci|-eAC,  a  hungry,  distressed  person;  a 
a  lizard ;  an  ark ;  the  cork  tree. 

Ai^cAm,  aireain,  a  stopper  for  a  bottle. 

Ai]\cc,  aircc,  s.  plunder;  vid.  Aijij. 

Ai)iceAC,  airceach,  adj.  corky,  ingenious;  a.  in- 
genious; i.e.  inTicbeAct)Ac. 

AinceAC,  airceach,  s.  a  plunderer. 

AipceAct),  airceachd,  s.  heresy,  improp.  for 
eiinceAct). 

Aij\ceA-ó,  airceadh,  s.  an  earnest  penny. 


Á\Xl 


AIR 


AIR 


AntceAtiAl,    airceadal,    s.    prophecy;    poetry; 

druidic  incantations. 
AiiiceAllA-o,  airchealladh,  s.  theft,  sacrilege. 
Aii\ceAlq\AC,  airchealtrach,  s.  a  hind  of  the  third 

year,  a  cow. 
<3kipceAn,  airchean,  s.  the  end,  border,  or  boun- 
dary of  a  country ;  a.  consonuut. 
^ipceAUA,    airckeana,    adv.    henceforth,    from 

thenceforward. 
AipceAnn,  aircheann,  s.  an  overseer ;  adj .  certain, 

positive,  I.  e.  ppcumce,  o.  g. 
Ai]\ceA]%  airceas,  s.  maturity ;  straightness,  difii- 

cuhy. 
Ai]iceA]"o,  airclieasd,  s.  waiting,  meeting. 
<\ipce<.\]XAi]\,  aircheastair,  s.  genuine  mirth. 
Aincit)écoin,  airchidechoin,^  s.  an  archdeacon, 
AipcineócAin,        airchideo-  >     4   M.    1402  et 

chain,  )       infra. 

AipcilL,  airchill,  s.  lying  in  ambush,  keeping, 

i.  e.  coiriieAT). 
■Ai]\ciltAiin,  airchillaim,  v.  to  lie  In  wait. 
Ai]\ciiToeAC,  aircJiindeach,  s.  a  superior,  prior  of 

a  convent,  provincial  of  a  rehgious  order.     4 

Mast. 
Aii\cineAC,  aircineach,  taking  one  with  another, 

Sh. 
Ai]\cinneAC,  aircinneacli,  s.  m.  a  chief  of  a  clan, 

see  AniciiToeAC. 
Ai]\cionn,  airchionn,  s.  a  side,  border ;  "  Ai|\cionn 

ripe,  0-  g. 

!  adj  .greedy,  gluttonous, 
hungry,  ravenous, 
voracious,  difficult, 
straight. 

Ai)\ci|-,  airchis,  s.  a  pledge;  expostulation,  a 
complaint,  {.  e.  eACCAoine,  o.  a.;  an  occur- 
sion,  meeting,  waiting. 

Aipcij-Aim,  airchisaim,  v.  to  complain,  expostu- 
late. 

AijicifDe,  airchisde,  s.  lamentation  for  the  dead. 

Aipci^eAcc,  airchiseacht,  s.  help,  aid.  Vis.  Ad. 

Aijic-luAcpA,  airc-luachra,  s.  an  eft;  a  horse- 
leech. 

Aiii-Accul,  adv.  backwards. 

•Ai]vo,  aiy^d,  s.  a  coast,  a  country,  region;  a  point 
of  the  compass;  elevation,  eminence,  happi- 
ness; state,  order,  improvement;  adj.  loud, 
public,  o^-A^TO,  pubhcly. 

■AiH-obeA-o,  airdhbeadh,  s.  cutting,  {.  e.  ceAfjAt), 
no  jeAn^A-ó. 

<\i|\T)beAiTOAiin,  airdhheandaim,  v.  to  cut.    Sh. 

-<\il\-obeAiTOiuce,  airdbheandiuce,  s.  an  arch- 
duchess. 

-AiiTObjieicheAm,  airdbhreitheamh,  s.  m.  a  chief 
judge,  chief  justice. 


^i)\t)ceAnn,  airdcheann,  s.  m.  a  superior,  a  go- 
vernor. 

^XipnceAniiA]',  airdcheannas,  s.  superiority,  so- 
vereignty ;  supreme  dominion. 

Ain-océnii,  ainlcheim,  s.  f  dignity,  eminence, 
office. 

A\]mcé^meAc,  airdcheimeach,  adj.  stately,  digni- 
fied, strutting. 

-Aiiiticeimnii,  airdcheimim,  v.  to  strut,  walk  ma- 
jestically. 

<\i]rocéiriineAcc,  airdcheimneacht,  s.  m.  dignity. 

Ai|TOcéimni5itii,  airdcheimnighim,  see  Aip-oce- 
■mim. 

Anrocio|',  airdckios,  s.  chief  rent,  head  rent, 
tribute. 

^\i]rocu]i,  airdehur,  s.  power,  might. 

Aiiroe,  airde,  s.  f.  height,  highness,  eminence. 

Ai|A-oe  Ati  l,An  rriAjiA,  airde  an  Ian  mhara,  s. 
high-water  mark. 

Aiji-óe,  aiidhe,  s.  f.  a  sign,  a  mark. 

•AijTOeA-j'boj,  airdeasbog,  s.  an  ai'chbishop. 

A\\meM'hox:o\-oeAcz,airdeasboq-'\  i  i  •  i 

oideacht,  _  .     (      rie       aX 

-Ai^TOeAi-butjeAcc,  airdeashuig- f       ,■  ' 

•Ai|TOeAn,  airdhean,  s.  a  sign,  a  symptom;  posi- 
tion of  a  thing 

AiiroeAnAib,  airdeanaibh,  s.  pi.  constellations. 

AitróeA]\c,  airdhearc,  s.  an  entreaty,  prayer, 
petition. 

.AiiiueAi-AC,  airdhfasach,  adj.  sublime. 

Ai]TOf'eA-óiiiAnAc,  airdfheamanach,  s.  a  high 
steward. 

AinTDfoJA^iAC,  airdfhogharaeh,  adj.  altisonant. 

Aip'o^.'nioctinjceAt),  airdfriothluighthead,  s. 
archdeaconry. 

-áip-oi'^uocl.uijúeoin,  airdfriothluighfheoir,s.  an 
archdeacon. 

AijTOJeoin,  airdgliioin,  s.  f  great  noise,  tempest, 
hurricane. 

■Aipúi,  airdhi,  s.  a  wave. 

AipTDinriie,  aii-dininhe,  s.  high  rank,  eminence, 
mightiness. 

AijroiniiieAc,  airdinmheach,  adj.  eminent. 

Ai]wtem,  airdiem,  s.  a  whetstone;  "  i.  e.  ctoc, 
eiriii]\  ].-^\ii- A "bpAolipAJcepÁ-iímATJ  miteAt)  no 
Iaoc",  0.  g. 

Aip-oinncinn,  airdinntinn,  s.  f  elevation  of  mind, 
high-splrltedness,  pride,  haughtiness,  arro- 
gance. 

Aip-omncinneAC,  airdinntinneach,  adj.  proud, 
high-minded. 

AiiTOiobAt),  airdhiobhadh,  s.  m.  execution,  de- 
struction, death. 

Aipt)unce,  airdiuice,  s.  an  archduke 


AIR 


AIR 


'\  a  suprei 
>  lord,  a  Í 
J    vereign 


Ai^TOleoj,  airdleog,  s.  f.  a  sudden  jerk,  a  pull. 

Aip'oriie>\i',  airdmheas,  s.  fame,  est  eeni. 

-(\int>neAcc,  airdreacht,  s.  a  synod. 

-<\i)\-o]\eAccAf,  air  dread  das,  s.  a  convention,  as- 
sembly. 

Ai]\t)]\éiin,  airdreim,  s.  high  style,  magnificence, 
flight  in  poetry ;  rank,  dignity. 

A\\\X)y.é\me'\c,airdreuneach,  adj.  notable,  famous, 
s\iblime,  having  sovereign  sway,  magnificent. 

-AiiTO]>éimeAi-,  airdreimheas,  s.  providence;  sub- 
limity. 

Ai|TOj\u\jlAijini,  airdriagldaigliim,  v.  to  rule 
supreme. 

-AiiTOHiAJlAijceoi)»,  airdnaglilaigliilieoir,  s.  a 
sovereign  ruler. 

Aijit)]!!  j,  airdrigh,  s.  m.  a  monarch,  a  supreme 
lord. 

Aipt)]u  je,  airdrighe,  s.  a  kingdom,  an  empire. 

.<\i]\-oni05<.\mU\c-o,  airdrioghamhlachd,  s.  sove- 
reignty, monarchy. 

AiiTO]uoJAn"nii'L,  airdrioghamhuil,  adj.  monarchi- 
cal, princely. 

Aint)|-5éiiiibeoip,  airdsgeimhkoir,  s.   a  curious, 

inquisitive  person. 

.   7^7 .  ,  la  supreme 

'(\^\vz^t,eó.\\r\c^,alrdt/ng/lea7•na,  s.m 

A^\vt\nó.t,  airdthriath,  s.m 

<\i]ie,  aire,  s.  f  notice,  heed,  care,  attention, 
watchfulness:  a  fishing  weir;  a  judge;  a 
ser\'ant ;  a  name  to  the  different  ranks  of  no- 
bility.    Sh. 

AinÓAb,  aireah,  s.  wind. 

Ai]ieAc,  s.  m.  a  noble,  a  noble  person,  a  privi- 
leged pei-son ;  (t.  e  JliA-ó  ].-bACA)  a  degree  of 
nobility  is  often  put  in  old  law  books  for 
oilTOeAiic,  noble,  illustrious,  privileged  or 
wealthy.  Thus  the  man  rich  in  cattle  was 
called  bo  Ai^;eAC,  from  bo  and  AineAC.  .Ai]\eAC 
is  often  compounded,  as  Aii\eAcpei'b,  noble- 
like, which,  in  modern  Irish,  would  be  ex- 
pressed by  Ai|TOeApcAiiitiib.  AiiveAc^reibe 
comprehends  every  degree  of  nobility,  from 
the  bo  AijieAc  to  the  king;  a  herdsman;  in- 
genuity;  adj.  violent,  hostile,  unpleasant, 
vigilant,  attentive,  circumspect,  curious. 

AiHeACAb,  aireacal,  s.  an  oracle. 

AineACA]-,  aireaclias,  s.  feeding  of  cattle;  the 
office  of  a  herdsman ;  pastoral  life ;  attention, 
circumspection,  chariness. 

AineAccA]",  aireaclitas,  s.  an  assembly,  a  meeting. 

AineAt),  aireadh,  doing,  making,  meeting;  i.e. 
"oeAnAiii,  0.  g. 

AiiAeAT)A,  aireadha,  adj.  excellent,  famous,  plea- 
sant, ie-  oineAt)A,  o.  g. 

Ai)\eAlAc,  airealacJi,  a.  weak,  feeble. 


AijigeAc,  airgeach,  s.  m.  a  plimderer. 

Ai]AeArii,  aireamh,  s.  m.  a  number,  numbering, 
numeration,  enumeration. 

AipeAriiAC,  ah'eamhach,  s.  a  numerator,  ac- 
countant. 

AineAiiiAcc,  aireamhacht,  s.  f  numbering,  enu- 
meration. 

AiiieAiiiAin,  aireamhain,  complaining,  missing, 
the  absence  of  anything. 

AiiieAiiu\ini,  aireamhaim,  v.  to  count,  number, 
enumerate. 

Ai)ieAtiii:oii\,  aireamhtJioir,  s.  a  calculator,  enu- 
merator. 

An\eAnAC,  aireanach,  s.  a  beginning. 

Ai]\eAH,  airear,  s.  a  bay  or  harbour ;  satisfaction; 
a  choice;  food,victuals, pleasure, pleasantness. 

Aii\eA]TOA,  aireardha,  adj.  pleasant. 

Ai]ieAi'5,  aireasg,  s.  the  apple  of  the  eye,  sight. 

Aii\eAc,  aireat,  s.  a  space  of  time,  period,  "  ]\o 
jonAt)  ACA]'  110  riiAnbAt)  ■OAome  loiiróA  cac- 
oi\nA  An  AipeAcpn".     4  M.  1432. 

Ai^iei,  airel,  s.  a  bed. 

Ai]\ebAiin,  airelaim,  to  lay  in  bed,  Sh. 

AinebeAc,  aireleacJi,  a  sleepy  person,  Sh. 

Ai]\]:eAt),  airfeadh,  prepos.  amid,  amidst,  among, 
throughout. 

AiiAp-ocAC,  airfideach,  adj.  harmonious. 

AinpincAt),  airjideadli,  s.  harmony. 

AiH5,  atrg,  gen.  of  Apg,  a  prince;  v.  to  plunder. 

Ai^ije,  airghe,  s.  f  a  place  for  summer  grazing 
in  the  mountains ;  a  herd. 

-AipjeAC,  airgheach,  adj .  herbaceous ;  s.  one  who 
has  many  herds ;  of  or  belonging  to  a  herd. 

-Aii\5éAX),  airgead,s.  silver  money;  vid.  Aijigiot). 

Ai^ijeAu,  airgeadh,  s.  regard. 

AijijeATiAini,  airgeadaiin,  v.  to  regard. 

AijijeAU,  airghean,  s.  a  bridle  rein,  a  symptom, 
a  sign,  a  peculiarity. 

Aipjim,  airgrm,  v.  to  spoil,  rob,  plunder,  drive, 
or  take  away. 

Ai^igim,  airghim,  v.  to  heed,  mind,  observe, 
take  care  of;  to  ask,  seek,  demand. 

Ai^ijin,  airgin,  s.  a  pix,  a  small  box. 

A1H510T),  airgiod,  s.  silver,  money,  vid.  AiiigeAt). 

AinjioTJAc,  airgiodach,  adj.  pecuniary,  argent, 
bountiful. 

AijijioTD-beo,  airgiod-heo,  s.  quicksilver. 

Ai]\5iot)5A,  airgiodgha,  adj.  of  silver. 

Ai]\5io'o  luAcpA,  airgiod-luachra,  s.  si5Íra?a  ul- 
maria,  meadow-sweet. 

Ainjion-coic,  airgiod-toit,s.  hearth-money. 

<\i]\5in,  airghir,  s.  f.  a  cow-calf 

^'Y^''^^^  ^i^g^}'^^  I  s.  robbery. 

AinjneAt),  airgneadh,  j  •' 

Aijigre,  airgthe,  part,  spoiled,  plundered 


AIR 


AIR 


AijijceAc,  airgtheach,  s.    a   robber,    plunderer, 

spoiler;  adj.  boimtlful,  generous  in  bestowing 

silver. 
A\\\\,  airi,  s.  a  general. 
Ai|\5éeoi]A,  airgtheior,  s.  a  plunderer,  depredator, 

robber. 
^i]\it),  airidh,  s.  f.  a  plum;  keeping  or  attending 

cattle;  s.  a  sign,  a  mark,  <y\]\m  n<\  c]\oice;  a 

spectre,  apparition,  vision;  a  daily. 
Aii\i-óe,  airidhe,  adj.  certain,  particular,  especial, 

odd. 
AiniT)e,  airide,  taking,  conquering,  "ie.  ^AbAib 

no  jAbAluAc",  0.  g. 
Ai]\i5,  airigh,  deserving,  finding;  gen. of Ai^ieAc, 

a  chief,  a  nobleman. 
^i]M5e,  airighe,  pi.  of  Ai]\5e,  a  herd. 
AinijeACTj,  airigheachd,  s.  f.  sovereignty. 
•AijMJini,  airighim,  v.  I  feel,  perceive,  heed,  mind, 

observe,  note,  calculate,  ^compute,  enumerate. 
Aipijce,  certain,  sure. 

Ai]\i5reoi)\,  airight/ieoir,  s.  f  an  ascertainer. 
Ai]\i'LteAT3,  air'dlead,  s.  m.  a  law. 
AinilloAt),  airiUeadh,  s.  hire,  wages. 
Ai)\ilceAti,  airiltean,  s.  a  fashion;  hire,  wages; 

eipiity,  justice. 
Ail\im,  fliViTw,  see  Aipignn  ;  v.  to  watch;  prop. 

VAllMtl1._    _ 

Ai]unn,  airinn,  s.  friendship. 

-AiniocA]',  see  Ai|\eACA]'. 

A1H10CC,   airiocht,  instead,  or  in  place  of;  s.  a 

faction,  party,  clan ;  a  cantred,  canton,  district. 
AinioccAi',  airiochtas,  s.  a  convention,  assembly. 
x\i)M0iii,  airiomh,  s.  m.  ploughing,  agiiculture, 

husbandry. 
Aiju^ie,  airire,  s.  a  curse. 
Ai]\i]-,  airis,  s.  history,  knowledge ;  charcoal,  a 

iirebrand;  i.  e.  Aicinne,  0.  g.;  s.  f.  delay;  imi- 
tation. 
<\i]M]'e,  airise,  s.  recital,  rebearsal,  narration. 
Ail\i)-eAc,  airiseacli,  a.  a  rehearser;  adj.  apish. 
-Ainii'nn,  airisim,  v.  to  watch,  wait,  see  oii\t]-ini, 

to  dwell,  rest,  stop,  delay,  "  ni  ]\o  Aim)-  ua 

neiU".     4  Mast.  1416. 
Aipipn,  airisin,  s.  history, rehearsal,  recital;  an 

appointment,  order,  array,  Aipipn  caca 
Aijupie,  airisne,  hereafter,  Sh. 
Ai]nu5Ati,  airiughadh,  perception,  also  perceived, 

observed. 
AipiucAim,  airiughaim,  v.  to  awake,  consiune, 

Sk. 
A\-\\ie,  airle,  s.  f  counsel,  a  loan. 
-AinleAc,  airlmch,  s.  a  skirmish. 
AipbeACA-o,  airleacadh,  s.  lending,  borrowing, 

usury. 
<.\ii\leAC(.\nn,  airleacaim,  v.  to  lend,  to  borrow. 


AinbeACAn,  airleacan,}  , 

-di]\bi05An,  airliogan,  ) 

AinteAccAC,  airleacthach,  adj.  ready  or  willing 
to  lend. 

AinleAccoi]\,  airleacthoir,  s.  a  lender,  an  usurer. 

Aijileoj,  airleog,  s.  a  high  flight;  a  project;  a 
fling,  jostle,  toss. 

Ai]\beA5Ac,  ah-leagacJi,  adj.  adventurous,  enter- 
prising; full  of  projects. 

-Aipbijce,  airligthe,  lent,  borrowed,  adventitious. 

Aipiing,  airling,  s.  a  corps  de  reserve. 

Aijiin,  airm,  s.  arms,  weapons;  see  A]iin,  s.  f  a 
place. 

-Aipnicpiof,  airmchrios,  s.  m.  a  belt  worn  by  a 
soldier  to  fasten  his  arms. 

Anungem,  airmghein,  s.  a  soldier;  one  well 
bom. 

Aii«neA'ó,  airniheadh,  s.  m.  a  herd  of  cattle ;  a 
kind  of  measure. 

Ai]wieAt)Aiin,  airmheadhaim,  to  measure,  to 
weigh,  Sh. 

•Ainn'ieAcc,  airmheacht,  s.  f.  distinction. 

Ai]iméA]vc,  s.  an  order  or  custom. 

<\i|\iiiei]U5,  airmeirig,s.  i.  galium  aparine,  goose- 
grass,  catch-weed. 

v\i]Mn  jem,  airmghein,  adj.  well-born. 

Ai];)!!!^,  airmhid,  s.  f  honour,  worship,  reve- 
rence. 

Aiiiniiu,  airmidli,  s.  f  an  order  or  custom. 

Aiiunit),  airmid,  s.  a  swan. 

Ai^niit),  ainiihidh,  s.  an  interdict;  s.  f  a  vow,  a 
promise,  gen.  Aii\mi-óe. 

Ai]\ttiit)iii,  airmhidin,  s.  f.  honour,  respect,  reve- 
rence. 

Ai]Aitiit)neAC,  airmhidneach,  adj.  venerable,  re- 
spectable. 

Ai]m"iiTn,  airmhim,  v.  to  reckon,  count,  enume- 
rate. 

Aijiniine,  airmine,  s.  f.  observance,  worship. 

x.\i]utiiniin,  ainnhinim,  v.  to  count,  reckon,  enu- 
rate,  calculate. 

^^^]^m\A>,nrt,  airmlann,  s.  an  armoury;  A]\iiiU\n, 
q.  V. 

Ai]niineAC,  aiVwi/ííigoc/i,  s.  a  man  who  has  much 
corn,  "  i.e.  feA];  Ia^  a  mbiú  Ai\bA]\  ioiiiúa", 
Cor.  g. 

-Ai|Ani-ceirie,  airm-theine,  s.  f.  fire-arms. 

Ai]>-niAi]',  air-mais,  adv.  back,  backwards. 

AiiiiToeAbb,  airndeall,  s.  a  stag,  0.  g. 

Aq\ne,  airne,  s.  f.  sloes:  a  watching  or  sitting  up 

at  night ;  pi.  of  a^va,  a  kidney. 
AijincAC,  airneach,  adj.  vigilant. 
AinneAt)A,  airneadha,  the  seed  of  shrub  trees, 

AiiAneA'ÓAc,  ainieadhach,   adj.  shrubby,  Sh. 


A1S 


AIS 


AIS 


AipneAiii,  aii-neamh,  s.  m.  a  grinding  stone, 
wliet-stone,  hone. 

AiiinéAn,  airnean,  s.  a  watching  at  night. 

AijineA]',  airneas,  s.  vigilance;  cattle,  property. 

Ai]MieA]-Ac,  azV/ieasac/i,  s.  a  watchman;  adj.  vi- 
gilant, watchful. 

Aii\neAi-Ai-óeAC,  airneasaidheach,  adj.  nephritick. 

AiptieA]'5]iut)AC,  airneasffrudach,ajiú-nephriúck. 

-i,\i]\neij-,  airneis,  s.  £  cattle;  chattels,  moveables, 
i'urniture;  see  A]\neAi';  the  agonies  of  death. 

<\il\nei,  aii-nel,  s.  f.  weariness,  fatigue. 

<\i]iiieo,  airneo,  else,  otherwise.     Sh. 

^Xilineog,  airneog,  s.  a  sloe;  Welsh,  eirnin. 

■di)\oile,  airoile,  adv.  together;  ■^\\\y  AHOiLe, 
through  or  with  each  other. 

Aim\T)e,  airrde,  s.  a  sign;  "  Aipptie  ua  ctioice". 
L.  Breac. 

•<\i]\ni'ce,  airrsce,  s.  f.  the  hinder  part  of  the 
neck. 

Ai^>l\fe,  airrse,  s.  f  a  vault,  arch,  arcade. 

Ai]\i-5e,  airsge,  s.  f.  contemplation. 

■(\i]\]TDeACC,  airsidhacht,  s.  the  act  of  standing 
up,  i.  e.  t-eA]'Ain,  o.  g. 

xAippon,  airsion,  upon  him;  orAi]i]"eAn. 

.<\i)ii-on,  airson,  adv.  in  behalf,  for  sake  of. 

^il\]'néAl-AC,  airsnealach,  adj.  dejected,  dumjjish. 

AijireAj^Al,  airteagal,  s.  m.  an  article. 

AmceAn'i,  airtecmih,  s.  an  inch. 

Ai]\r('An,  iiirtfati,  s.  a  stone;  i.e.  be]-,  o.  g. 

-AinreL,  aiitel.  s.  f.  a  couch  or  bed. 

Ai]\ceAi\Ac,  airthearach,  a.  eastern. 

<\iHcicAÍ,  airtical,  s.  m.  see  AipceA^Ab. 

A\\\rin,airtin,  s.  f.  a  pebble. 

<\i)>cine,  airtine,  s.  f.  a  flint  stone. 

-Ai)icip,  airthir,  s.  the  east;  vid.  o\\\tt\\  or  oi]\- 
ceA^. 

Ai]icii\,  airthir,  adj.  eastern. 

AijvcnéAÍ,  aiftneal,  s.  fatigue,  weariness. 

Aii\cnéAbAc,  airtnealach,  adj.  weary,  tired,  lan- 
guid, weak. 

Ai)\cneAm,  airtneamh,  s.  a  grinding-stone,  a 
whet-stone  used  for  sharpening  arms. 

.Ai)%  ais,  back ;  adv.  cAp  ai]-,  a\\\  ai]%  afterward, 
backward. 

A\]-,  ais,  s.  f.  a  hill,  a  fort,  strong-hold,  a  covert, 
a  loan,  a  car,  cart,  waggon,  shingles  to  cover 
houses ;  dependence,  aca  ái|-  AgAtn  ai^i  ;  age, 
AÍ]'  CAnAi]-e,  the  second  stage  of  human  lil'e, 
reckoned  from  7  to  IG  years,  L.  Lee.  adj.  free, 
willing,  Ai]\  Af  no  M\\  eijion. 

A\\-c,  aise,  s.  Í.  a  request,  petition,  damage, 
trespass,  a  stain,  a  blemish,  o.  g. 

Aii'ceAÓ,  aisceadh,  s.  a  cleansing. 

^Jki-pceimmjeAct),    aisceimnigheachd,    s.   rctlrc- 


Aifcéimnjim,  aisceimnighim,  v.  to  retire,  with- 
draw. 

Atj-ceiji,  aisceir,  s.  a  ridge  of  high  mountains. 

Ai]-cim,  aiscini,  v.  to  teach,  enlighten.  L.  Lee. 
to  request,  crave,  ask;  to  clean,  search,  or 
examine. 

Ai^-OAp,  aisdar,  S.  a  star;  AycAji  id.  q.  A]-  co]\. 

Ai]'t)e,  aisde,  pron.  out  of  lier,  it. 

-Ait-oe,  aisde,  I      n 

.  '       '.       .',     ,,      I-s.  Í.  a  poem. 
AiyoeAt),  aisdeadh,    J  ^ 

'\\\-oeA,c,  aisdeach,  s.  a  gay,  diverting  fellow; 
adj.  gamesome,  sportful,  queer. 

Ai]"oeACAn,  aisdeachan,  s.  m.  sports,  games,  di- 
versions, jests,  playing  pranks,  impositions. 

Aij-óeAÍpA-ó,  aisdhealradh,  s.  catoptricks. 

<\il-T)eA]i,  aisdear,  s.  m.  a  journey,  a  wandering, 
straying,  vid.  AfT)A|\  and  a]-ca|i. 

Ai]-T3eApu5A-ó,  aisdear ughadh,  travelling,  re- 
moving. 

Ai]"oeoi\Ac-o,  aisdeorachd,  s.  see  Aii-oeACAin. 

Aii-oijceom,  aisdightheoir ,  s.  m.  a  jester, 
player;  a  cheat. 

Aij-tno);,  aisdior,  see  Ai|-T)eAii. 

Ai]'T)Í5eAct),  aisdigheachd,  s.  see  AifTaeAÍAiu. 

-Ai]-opéin,  aisdrein,  s.  f.  an  exchange. 

-Aifopit),  aisdridh,  s.  f.  a  digression,  translation, 
Sh. 

-áiy-0)\i'óuTi,  aisdridhim,  v.  to  digress,  travel, 
translate,  Sh. 

^\yo-\\^ifieAc,  aisdrightheach,  s.  a  traveller,  wan- 
derer, roamer;  adj.  mutable. 

-dii-oiMJceAct),  aisdrightheachd,  s.  mutability. 

Aii-o]\iTn,  aisdrim,  to  remove  from  one  place  to 
another. 

•Ai]"0|\iu  JATD,  aisdriughadh,  s.  m.  vicissitude,  re- 
volution. 

-Aij-e,  aise,  s.  f  death. 

Ai]-eAc,  aiseac,  s.  restoration,  restitution. 

Aii'eAC,  aiseach,  adagio,  Sh. 

-áii'eACAt),  aiseacadh,  s.  restoring. 

-Aii-eAb,  aiseal,  s.  jollity,  <SA. 

AifCAbbAt),  aisealbhadh,  s.  repossession,  restora- 
tion, restitution. 

AifeAbbAim,  aisealbhaim,  v.  to  repossess;  to  re- 
store or  give  back. 

-Ai]-eib5,  aiseilg,  adv.  behind, 

Aii'eiljiin,  aiseilgim,  s.  to  stay  behind. 

Al]-e1]^5l■ó,  aiseirghidh,  s.  f.  resurrection,  see  ei]-- 
eijije,  some  part  of  a  mill,  Sh. 

.ái]-ei]\5iin,  aiseirghim,  v.  to  rise  again. 

-Aifi:éí-óineAcc,  aisfeidhmeacht,  s.  f.  a  disbanding, 

Ai]-}-eit)iTiini,  aisfeidhmim,  to  disband,  Sh. 

.Ai]-gAiptn,  s.  abrogation,  recalling. 

•Ai]-5Ai]UTiAtn,  aisghairman,  to  call  back,  Sh. 

Aif  j^e,  aisge,  s.  f  a  present  or  free  gift. 


A1S 


AIS 


AIT 


Aij'ge'ó,  aisgedh,  s.  a  desire. 

^iCjeineALiXCAX),  aisgeinealacliadh,  s.  degene- 
racy. 

Aii-jeineAlAco,  aisgeinealachd,  s.  regeneration. 

Aii'geineAt-Aigim,  aisgeinealaighim,  to  degene- 
rate.    Sh. 

Aifgei^,  augeir,  s.  f.  a  mountain,  as  Aii'geiii,  or 
ei]'5Í^A  pi,^^^,  the  ridge  of  movmtains  whicli 
separate  tetvc  cuinn  from  teAc  tiioJA-ó. 

Aii^5ipe,  aisgire,  s.  f  a  petitioner. 

Aij-jl.eo'OAnii,  aisgJdeodhaim,  v.  to  recall. 

AipceAC,  cdsiceach,  adj.  crafty,  ingenious. 

Aifiiri,  aisim,  v.  to  depend,  trust,  confide. 

Aipoc,  aisioc,  s.  restitution,  repayment,  a  ferry, 
a  vomit. 

AipocA'o,  aisioeadh,  s.  restitution,  restoring. 

.V,-iocAim,  aisiocaim,     1  ^_  ^^  ^,^  ^^^^_ 

AijiojAiin,  aisiogaim,    j  '■   •' 

Aipon,  aision,  a  cro\vn,  a  diadem,  a  relic. 

Ai]'ioi",  aisios,  s.  an  inclination  to  vomit. 

AipuJA-o,  aisiughadh,  s.  alleviation. 

AipuJAim,  aisiughaim,  v.  to  alleviate,  assuage. 

AifléAiA,  aislear,  s.  m.  a  spring  tide. 

AifLéine,  aisleine,  s.  f.  a  sliroud,  i.e.  Léme  Aij-e, 

Aiflmj,  aisling,  s.  f.  a  dream,  a  vision. 

Ai]'liii5Aim,  aislingaim,  v.  to  dream, 

Aii-bnseAc,  ai.;m^.acA,        K.  ^  dreamer. 

AiyLmjccAC,  aisLingtlicach,  J 

Ai^-linjeAt),  aislingeadh,  di-eaming. 

Aiime,  aisne,  s.  f.  a  rib;  vid.  ApiA. 

AifneAc,  aisneach,  adj.  ribbed. 

Ai]"neA'OAt),  aisnead/iadh,  s.  telling,  explaining. 

Aifnei-oitn,  aisneidhim,  v.  to  name,  tell,  relate. 

Aifneii",  aisneis,  s.  f.  a  naming,  telling,  relating. 

Aifiieiptti,  aisneisim,  v.  to  make  manifest,  to 
tell,  relate. 

AipoliiliAni,  aisphillam,  v.  to  retort,  return. 
Sh. 

Ai)-]ieiiiini  J1111,  aisreimnighim,  v.  to  reciprocate. 
Sh. 

AiyiieimniuJAT),  aisreininiughadh,  s.  m.  recipro- 
cation. 

Aip-i-oe,  aissidhe,  out  of  it,  from  it.  4  Mas. 
passim. 

Aiixe,  aiste,  out  of  her,  or  it,  from  it;  s.  f  a 
poem. 

AiyceAC,  aisteach,  a.  ingenious,  witty,  game- 
some. 

ATpceAji,  aisfear,  see  Ai]'t)eA^\. 

Aii-ceit),  aisteidh,   s.  the  hatch  of  a    ship,  »S/i. 

Aii-ceoi^i,  aisieoir,  s.  Í.  a  cheat,  a  jester,  merry 
andrew. 

Al1-ceol;^eAcc,  aisteoireacht,  s.  a  comedy,  the 
actions  or  pranks  of  a  merry  andrew. 


AifCTOe,  aistidhe,  pi.  of  Ai-jpceit). 
AifcijeA-ó,  aistigheadh,  s.  composition,  inven- 
tion. 
Aiixijim,  aistighim,  v.  to  feign,  invent. 
Aii'cijceoip,  aistighiheoir,  see  Ai^xeoi]A. 

Aii'ceoiiiAC,  aisteoirach,  s.  m.  a  traveller. 

Aifrpeoi]\,  aistreoir,  s.  an  officer  whose  duty  it 
was  to  ring  the  bell  in  the  steeple  of  the  chiu-ch. 
The  lowest  of  the  seven  degrees  of  ecclesias- 
tical officers.  "  Ai]-ci\eoiii,  i.e.  AipciieAC 
Acneoi^i,  i.e.  beim  cluic  no  eóc)\o  ^acc,  no 
UAii'cneoi)í  mcAn  ai'cIoc  cboigcige,  noi]-- 
ci\eoi]i,  i.e.  ip-eAbl,  Aicpeoi]!  incAti"  ^\  tAth- 
cioc".     Comm.  on  Br.  Lo. 

Aij-cpijim,  aistrighim,  v.  to  travel ;  remove  from 
one  place  to  another;  change;  alter;  trans- 
late. 

Aii-qujceAC,  aistrightheach,  s.  a  traveller;  adj. 
inconstant,  changeable. 

-Ai^-c^MJce,  aisti'ighthe,  adj.  altered,  changed. 

Ai^pcpioc,  aistrioch,  adj.  inconstant.     Sh. 

•AifCuioJATi),  aistrioghadh,  s.  a  progress,  a  jour- 
ney ;  alteration,  change,  progress. 

Aic,  ait,  s.  f  a  place,  stead. 

Aic,  aith,  s.  Í.  a  hill,  an  eminence,  a  skirmish,  a 
kiln;  plur.  Aice,  s.  a  ford;  like  Am  and  An,  is 
sometimes  reiterative,  and  sometimes  a  nega- 
tive particle,  as  -OAicbeo-OA-o,  to  revive,  re- 
suscitate; and  ■oVmciuoja'ó,  to  dethrone  or 
unking;  see  quotation  at  ac. 

Aic,  ait,  adj.  comical,  strange,  arch,  glad,  joyful, 
pleasant,  pleasing,  b'Áic  liom. 

Alt,  aith,  s  a  tongue;  adj.  quick,  sharp. 

AicAit)itii,  aithaidhim,  v.  to  know,  to  perceive. 

Aicbe,  aithbhe,  s.  f  the  ebb  of  the  tide. 

AicbeA]AAim,  aithhhearaim,  v.  to  bring  forth 
again. 

AicbeA]\cA,  aithbheartha,  adj.  regenerate. 

Aitbeo,  aithhheo,  come  to  life  again;  resurrec- 
tion from  the  dead. 

Aicbeo-ÓA-ó,  aithbheodhadh,  s.  a  revival;  ai]a 
A  ti'Airbeo-ÓA-ó. 

Aicbeo'ÓAini,  aithbheodhaim,  v.  to  revive. 

Aicbeo-ocAin,  aithbheodhchain,  s.  reviving,  en- 
livening. 

Aicbiop,  aithbhior,  s.  blame. 

Aiébio|\AC,  aithbhiorach,  s.  m.  a  reprover,  cen- 
sor. 

Aicbio|\At),  aithbhioradh,  s.  m.  reproach,  censure, 
blame,  blaming. 

AicbioiiAim,  aithbhioraim,  v.  to  blame,  censure, 
reprove. 

AiccAgAC,  aiteagach,  a.  shy,  indiffi^rent,  scorn- 
ful. 

AiceAÍ,  aiteal,  s.  light,  music. 


AIT 


AIT 


AiceAiii,  aitheamh,  s.  a  fatliom. 

^XicceA]-,  aithcheas,  1  s.  f.  a  concubine, 

AicceAfAiue,  aithcheasaidhe,)       a  whore. 

Aicceo.^',  aithcheas,  v.  appeared;  1-0.11  oi-óce  iio 
AicceA]'  •]-oi'Lti"e  Tnó]i. 

<\ii!:ceA)-AC,  aithcheasach,  adj.  wliorisli ;  s.  a 
whore-monger.      T.  0.  N. 

AicceA^^AUTi,  aithcheasaim,  v.  to  play  the  whore, 
to  whore ;  to  iUumine,  to  shine.     fSVi. 

AicceA]xoip,  aithcheastoir,  s.  f.  a  fornicator, 
aduherer. 

Aicceo,  aiihcheo,  s.  blame,  reproach ;  a  contra- 
dicting. 

•Aiccim,  aitchim,  v.  to  pray,  beg,  entreat,  be- 
.seech. 

Aicceo-ÓAHii,  aithcheodhaim,  v.  to  disapprove, 
dislike,  contemn. 

.<\iccini,  aitchim,  v.  to  deny. 

-AicciiiiAim,  aithchimaini,r.  to  border,  welt,  em- 
broider.    Sh. 

X\icc]ie)-oeAti),  aithchreideamh,  s.  apostacy. 

•AiccimeAc,  aithchirneach,  s.  a  petitioner. 

AiccumAi];,  aithchumair,  adj.  brief,  compen- 
dious. 

Aice,  aite,  s.  f  room,  roominess,  scope,  location, 
locality. 

•Aice-CAiiiTDAib,  aite-chaiiihdhail,  s.  f.  a  rendez- 
vous. 

AitueAnATti,  aithdheanamh,  v.  to  undo,  re-do, 
reiterate. 

Aic'oeiiiiiii jim,  ailhdheimlinighim,  v.  to  re- 
assert. 

x\ice-plbAC,  aite-foUach,  s.  a  lurking  place. 

Aice-yAbAtii,  aite-falamh,  s.  a  vacancy. 

-dice  iiAorii,  aite-naomh,  s.  a  sanctuary. 

•Aice--|']DAt]~oeopAct),  s.  a  parade,  play-ground, 
promenade. 

Aice-CAi]-beuiiA-ó,  aite-taisheunadh,  s.  a  stage, 
place  of  exhibition. 

Aice-CAi|-5,  aite-taisg,  s.  a  repository,  a  station. 

Aice-ceiceAt),  aite-teitheadh,  s.  a  place  of  refuge, 
a  retreat. 

Aice,  aithe,  s.  lending;  i.e.  ia^'acc,  0.  g.  s.  f 
revenge. 

A\te,  aithe,  adj.  keen,  sharp  ;  i.e.  gép,     0.  g. 

AiccAC,  aitheach,  s.  m.  a  giant,  a  soldier,  a  clown ; 
a  sow;  adj.  gigantic;   anxious,  careful. 

.AiceAt),  aitheadh,  s.  a  stealing  away,  retiring 
privately;  elfshot. 

AiceAlÍAc,  aitheallach,  s.  reseating;  i.e.  aic]-ui- 
■óiuJA-ó,  0.  g. 

AiceAiii,  aitedimh,  s.  m.  a  proof,  a  convincing 
argument. 

■AiceAtiiu'il,  aitcamhuil,  adj.  local. 

AiceAnn,  aiteann,  s.  f  furze. 


AiceAtinrA,  aitheannta,  \  adj.  known,  familiar, 

AiceAncAC,  aitheantach,)       free,  sociable. 

AiteAncA]-,  aitheantas,  s.  knowledge,  acquaint- 
ance. 

-<\iúeAncAiTii,  aitheantaim,  v.  to  know,  to  com- 
ment. 

AiceA]i]\Ac,   aithearrach,    another,    a    different 
thing ;   a  change. 

AiceA^',  aiiheas,  adj.  vmanimous;  s.  m.  a  blemish, 
stain,  an  upbraiding. 

AiceA]-,    uiteas,    s.    gladness,    joy,    pleasantry, 
drollery  ;  a  dwelling,  a  place  of  safety. 

i\iceA]-Ac,  aitheasach,  adj.  glad,  joyful. 

•<\iceA]-c,  aitheasc,  s.  admonition,  advice,  a  lec- 
ture. 

AiceA^-oeAcc,  aitheasdeacht,  s.  rehearing,  an  ap- 
peal. 

Aiceijije,  aitheirghe,  s.  resurrection. 

\\iceii\5iiii,  aitheirghim,  v.  to  reascend. 

<\ic]re,  aitfe,  s.  ebbing  of  the  sea. 

Aicfene,  aithfene,  s.  redemption. 

<,\icp]uonn,  aithfrionn,  see  Ai]:nionn. 

-AirjcAni;,  aithghearr,  adj.  compendious,  brief, 
short;  adv.  soon 

^^ti^e.^YY-^■oo\Y,  aithghea,-     ,  ^_  ^^  ^tbrevlat, 
abridger. 


rado 


:}■ 


^^\tt^e.^]^\\ó\]\,  aithghearroir, 

AirjeA^incA,  aithghearr tha,  abridged. 

Aicgem,  aithghein,  like  another;  one's  self,  re- 
semblance. 

Aicjein,  aithghein,  ") 

-AitjeineAiiiuin,  aiíA(//íane-  |-s.  f.  regeneration. 
amhuin,  ) 

Aicjemun,  aithgheinim,  v.  to  regenerate. 

\\1c5e1nre,  aitgheinte,  adj.  regenerate. 

AlC510]^llA,  aithghiorra,  s.  an  abridgment. 

<Vici,  aitlii,  adj.  moist. 

Aici-o,  aithid,  s.  £  a  serpent,  an  asp;  a  peevish 
person. 

^m-oe,  aitide,   j  ^  ^  submission;  see  Ait,it)in. 
A\zmm,aitidin,) 

Aitm\x\,  aithidin,  s.  f.  a  little  venomous  creature ; 
a  little  beast. 

AcAij,  athaigh,)       ^  '■ 

AmgeAf,  aitigheas,  inhabiting,  dweUing;  s.  re- 
luctance, unwillingness,  see  yAicijio]-. 

^^^^Pjr,,  «ii¥»'»,    .     |seeAicc„n. 

-AiciuJAim,  attitighaim, ) 

A1C151111,  aitighim,  Y.  to  dwell,  inhabit ;  to  prove, 


convince. 


Aicioc,  aithioch,  s.  m.  a  fornicator. 
Airijfe,  aitighthe,  adj.  inhabited,  populous. 
Aicijceoin,  aitightheoir,  s.  f.  an  inhabitant,  resi- 
dent, dweller. 


AIT 


AIT 


<Xicín,  aitin,  s.  f.  a  hat,  a  cap;  fire. 

Aicni,  aithin,  s.  f.  tlic  liver. 

<\iriiine,  aitliame,  s.  f.  a  firebrand;  charcoal. 

<\iritntii,  aithinim,  v.  to  ordain,  order,  command. 

AifiobAp,  aitliiohhar,  s.  ni.  banishment,  expul- 
sion. 

Atciol,  aitiol,  s.  juniper. 

^\icio)\Ac,  aitJdorach,  s.  a  mystery ;  trade,  art, 
science. 

v\iriO]',  aitios,  s.  pleasantry,  mirth. 

^Xiriji,  aitliir,  s.  a  father,  prop.  ÁrAi)\. 

Aicin-Lui",  aithir-lns,  s.  ground-ivy. 

Aici)i-ninie,  aithir-nimhe,  s.  f.  a  serpent. 

Aici]-,  aithis,  s.  f.  aíFront,  abuse;  shame;  con- 
fusion. 

AitifOAC,  aitliiseach,  s.  an  abusive  person. 

Aicii'ijim,  aithisicjhim,,\  v.  to  abuse,  affront,  de- 

\\iaiini,  aithisim,  )       fame. 

Aici]"ni  jAt),  aithismghadh,  s.  abuse,  defamation. 

<VirnibAi\,  aitiuhhar,  s.  a  hill,  o.  g. 

^icuilJAH,  aithiubha?;  s.  see  AicioliAH. 

Aicle,  aithle,  s.  £  an  old  rag;  prep,  after,  AhAiclo 
•j-in,  after  that. 

Aicleim,  aithleim,  s.  f.  the  result,  consequence, 
inference. 

.Aicleoii\eAct),  aithleoireachd,  s.  f  amusement, 


amusing'. 


AicleiciT)e,  aithleitide,  requited,  Sh. 
AicbmuiJA'ó,  aithliniughadh,  s.  delineation. 
^.VictionAt),  aithlionadh,  s.  reinforcement,  recruit- 
ing. 
AiciiiéAl,  aithmheal,  s.  repentance. 
<\icriiéAbA,    aitJimheala,   s.    compunction,  peni- 
tence, sorrow. 
AictiieAlAc,  aithmhealacli,  penitent,  soiTowful. 
.AiciiieA]',  aithmheas,  s.  the  ebbing  of  the  sea, 

i  e.  ciiAJA-ó,  0.  g. 
A\tn-M\  \X,  aitlin-an-la,  height  of  the  day.    Sh. 
A^x:\^e,    aitne,    s.    dwellings,     dwelling-houses, 

offices. 
■A^tne,  aithne,  s.  f  knowledge,  acquaintance;  a 

commandment,  precept. 
Aicne,  aitne,  s.  f  store. 
Aicne,  aitkne,  adj.  known,  mo\\  buú  Acne. 
^icneAc,  aithneach,  adj.  treasured,  hoarded  up 
.Aicm  jim,  aithniglwn,  v.  to  know. 
-Aicmjce,   aithnigkthe,   adj.    known,    free,    so 

ciable. 
.Aicnini,  aithwn,  v.  to  command,  enjoin,  direct 

bid,  order;    to  know;  to  recommend,  com 

mend. 
Aiqie,  aithre,  s.  f  a  beast  of  the  cow  kind. 
-Aic^ieAb,  s.  f  a  habitation,  dwelling. 
x\iri\eAbAc,  aitreabhach,  s.  an  inhabitant,  resi 

dent;  adj.  habitable. 
4 


^XicivcAbAi-o,  aitreabhaidh,  dwelling,  inhabiting 
residing. 

Air)\eAbAini,  aitreabhaini,  v.  to  dwell,  inhabit. 

AicneAC,  aithreach,  s.  a  farmer;  adj.  penitent, 
compunctive,  sorry. 

AicneACA]-,  aithreachas,  s.  m.  repentance,  com- 
punction. 

Aif  j\eAC'0,  aithreachd,  s.  a  genius. 

Aici\eAt),  aithreadh,  s.  repentance,  sorrow,  com- 
punction. 

v\irpeAiiiuib,  aithreamhuil,  fatlierly. 

AiciieA]-,  aithreas,  s.  repentance,  compunction, 
gAbAini  AiqieA^^,  I  repent;  healing,  curing, 
Sh. 

Aici\eici5iin,  aithreitighim,  to  re-unite,  Sh. 

A^t\\^■óe,  aithridhe,  s.  f  penance,  repentance, 
tears,  sadness,  grief 

Aicn'róeAC,  aithridheach,  adj.  penitent,  sorrow- 
ful. 

Aiciúje,  aithrighe,  see  Aic)«t)e. 

.dic)\Í5eAC,  aithrígheach,  see  Aic]ut)eAc. 

^Nicjugim,  aithrighim,  v.  to  arise,  awake,  see 
einijnii. 

AiC]\in,  aiihrin,  s.  f  a  sharp  point;  a  sharp  or 
satirizing  tongue,  a  scold,  "  Aicuni,  i.e.  ]\n\ 
Aic,  i.e.  ceAnjAt)  aic  |.-^ii  bAÍi\",  Cor.  Gl 

Atcninne,  aithrimie,  s.  f  a  calf 

Aic|úoJA'ó,aíí/i>'iOí//iaf//i,s. dethroning,  dethrone- 
ment, see  quot.  at  ac . 

AiciMogAini,  aithrioghaim,  v.  to  unhmg,  de- 
throne, see  AC. 

■Aicpip,  aithris,  s.  f  an  imitation;  a  report,  re- 
cital, narration,  rehearsal. 

A.\ic)ii'|'eAc,  aithriseach,  s.  a  narrator,  story-teller, 
a  tale-bearer ;  adj.  contrite  ;  narrative. 

.<\ic)\ifeA-ó,  aithriseadh,  s.  rehearsal,  tautology. 

Aicni'i'jeAb,  aithrisgeal,  s.  rehearsal,  a  legend. 

AiciMptn,  aithrisim,  v.  to  report,  relate,  tell,  re- 
count ;  to  imitate. 

Aic]MfceAC,  aithristeach,  see  AicnifeAC. 

Aici'ciuobA-o,  aithscriobhadh,s.  a  transcript,  tran- 
scribing. 

Aic]-ciiiobAirn,  aithscriobhaim,  y.  to  transcribe. 

\\icfC]\io'bAt)oiii,  aithscriobhadoir,  s.  f  a  tran- 
scriber, copyist. 

Aici-5i\ío'bA-ó,  aithsgríobhadh,  see  Aici'cniobA-ó. 

Aic]-5]AÍo'bA,t)oi]i,  aithsgriobhadoir,  see  Aicpcpio- 

bAT)01]U 

A\iri'5]\iobAim,    aithsgriobhaim,    sec    Aic^'cuio- 

bAini. 
AicfeAblAitn,  aithseallaim,  v.  to  review. 
AicfiocAin,  aithsiocain,  s.  reconciliation,  c.  p. 
AtccionobAtin,  aithtionolaim,  v.  to  reassemble,  to 

rally.  Four  Mas.  1431. 
AicciceAn,  aittitean,  adj.  humble,  respectful. 


All 


ALL 


Ate 


ALT 


Al,  al,  s.  a  brood,  or  tlie  young  of  any  animal ; 
<\  ItaI  Ó5;  s.  m.  a  rock,  a  stone;  nurture,  food, 
aliment;  fear;  ahorse;  adj.  subdvied,  conquer- 
ed, humbled,  i.e.  ceAun^^Aijce,  0.  g. 

AIa,  ala,  s.  a  wound;  a  trout;  nursing;  wisdo]n, 
prop.  eAlAÚ  ;  a  swan. 

./'     ';    ,     J- s.  wisdom,  skill,  craft. 

AlAt),  aladh,  adj.  speckled. 

AU\c,  alach,  s.  a  brood,  tribe,  generation,  crew ; 

the  nails  in  a  boat,  Sh.;  acti\'ity,    alacrity,  a 

request,  Sh. 
AIac-]aaiíi,  alach-ramh,  s.  a  set  or  bank  of  oars. 
AlAcr,  alacht,  big  with  young,  S/>. 
AIat),  aladh,  s.  malice;  a  lie. 
AlAÓnAC,  aladhnach,  adj.  crafty,  comical. 
AlATÓe,  alaidhe,  s.  i.  an  art  or  trade. 
AlAini,  olaim,  v.  to  nurse,  to  foster;  to  hail,  to 

salute,  to  praise,  to  magnify ;  to  seize  upon, 

Sh. 
AlAin,  alain,  adj.  fair,  handsome;  clear,  bright, 

white. 
AÍAineAcc,  alaineacM,  s.  f.  beauty. 
AIa]-,  alas,  adv.  after. 
Alb,  alb,  s.  a  height,  see  Ailp. 

AlbA,«/i«     _    K.  Scotland. 
AlbAin,  albain,) 

AIIauac,  albanach,  s.  a  Scotchman;  adj.  Scottish 
AlbÁjAt),  albard,  s.  a  halberd. 
AlcAing,  alchaing,  s.  f  an  armoury,  Cor.  g. 
Al-eile,  al-eile,  one  by  another. 
AlyAf,  alfath,  s.  a  cause  or  reason;  i.e.  il  A511]- 
VAic,  0.  g. 

Al5A,_«/i/«,        1  adj.  noble,  brave. 

AI5AC,  algach,  J       "^ 

AI5ACC,  algacht,  s.  f.  nobility. 

AljA]-,  algas,  s.  a  false  desire  to  stool ;  see  Ail- 
geAf. 

All,  all,  adj.  other,  strange,  i.e.  eile;  all,  uni- 
versal,aII-IXiauac  ;  great,  prodigious,  mighty ; 
foreign,  alien,  auaII,  from  the  other  side, 
hence  Alliiu)|\t)A;  adj.  exotic,  from  aII  and 
Tnui^\;  wild;  s.  a  bridle;  adj.  another;  s.  a 
hall,  Sh.;  a  rock,  a  cliff;  a  generation,  race. 

AUa,  alia,  the  Most  High,  Sh. 

AHa,  alia, 

AIIa'd,  alladh 

AIac,  alach,  a.  well-bred. 

AIIa^ah,  allabhar,  a.  savage,  wild. 

AllAbAiji,  allabhair,  s.  echo ;  i.e.  niAe  aIIa,  o.g. 
s.  a  host,  multitude,  a  great  army. 

AILai),  alladh,  s.  excellency,  fume,  greatness; 
a  present;  to  go,  to  meet. 

AIIai-ó,  allaidh,  adj.  savage,  wild. 

AllAin,  allain,  s.  f.  a  season. 


[-S.  ahall;  Four  Mas.  1471. 


AllAice,  allaithe,  adj.  changed;  discomfited. 
AllAn,  allan,  adv.  in  former  times;  formerly, 

AtlAllAn. 

AIaiiai,  alanai,  adv.  on  one  side.  "  Ri  fije 
niuriiAn  mn  aIaiiai  aja^  ^i  pje  CouAcr 
AjiAile".     Tan  bo  Cuailgne. 

AllAi'-nniine,  allas-muire,  s.  hypericum  perfor- 
atum.     St.  John's  wort. 

AllbuA-ÓAc,  allbhuadhach,  adj.  victorious,  all- 
conquering  ;  s.  a  prince's  hall,  Sh. 

AllcAille,  allchaille,  of  or  belonging  to  another 
body.  i.e.  11  a  coIIa  eile. 

AllcujA,  allchur,  s.  m.  transposition. 

Alljlóip,  allghloir,  s.  f.  jargon,  gibberish. 

Alljlo]',  allghlos,  s.  mischief. 

All50]\c,  allghort,  s.  m.  an  orchard ;  prop.  aIíaI 
50]\c. 

AlliiiA,  allmha,  s.  a  drove  or  herd  of  cattle. 

Alliinn^ie,  alhnhuire,  s.  importation,  Sh. 

A\Xmw\\ce^X),allmuirceadh,Ú\Q  increase  of  days, 
Sh. 

Alliiiti)u\c,  allmhurach,  s.  a  foreigner. 

Alliinint)A,  aZfo?./M«'c?/ia,  adj.  exotic;  outlandish. 

Alliini^TOACc,  allmhwdhacht,  s.  barbarity. 

Alló-o,  allod,  adv.formerly,  anciently,  An'Allot). 

AlliAAon,  allraon,)  s.  a  foreign  voyage,  journey, 

AllpiAn,  allrian,  )       or  expedition. 

Alli-iiiAin,  allsmhain,  knotty,  full  of  knots,  Sh. 

Allf  ni  u  Ainn ,  allsmuainn,a  great  float  or  buoy ,  «S/i . 

AllcA,  allta,  adj.  wild,  savage. 

AllcAcc,  alltacht,  s.  wildncss,  savageness. 

AllcA]iAc,  alltarach,  adj.  opposite,  reverse,  di- 


AllcA^',  alltas,  s. 

Alluij,  alluigh,  see  aIIato. 

Alluiii,  alluin,  adj.  fair,  handsome. 

Allun,  alliin,  s.  m.  a  hind,  Iaoj  aIIuiu,  a  fawn. 

Alltif ,  alius,  s.  sweat. 

AlniAUAic,  almanaic,  s.  an  almanack,  vulg. 

AlnicAiDA,  alnichadha,  adj.  charitable,  giving 
alms. 

Alniomne,  almoinne,  s.  pi.  almonds. 

Almj-Ain,  almsain,  s.  £  alms. 

Alin^'AnA,  almsana,  alms-deeds. 

Alóei',  aloes,  s.  f.  aloes. 

Alon,  alon,  s.  a  stone. 

Alo]',  alos,  adv.  after. 

AlpA,  alpa,  mountains,  see  Ailp. 

Ale,  alt,  s.  a  nursing,  bAn-Ailre,  a  nurse ;  a  high 
place,  an  eminence ;  an  edifice ;  a  brook,  a 
valley,  Sh.;  an  action,  deed,  or  fact;  a  con- 
dition, state,  order,  Lug.  O'Cler.;  a  leap;  a 
division  or  portion,  part ;  chapter  of  a  book ; 
time;  a  ioint;  an  article;  exaltation;  soon, 
Sh.;  s.  thanks. 


AMA 


AMA 


AlccWAiAAc,  altadharach,  s.  m.  an  adorer  of  the 

liigli,  i.e.  God. 
AlcAin,  altain,  s.  a  flock,  herd,  drove,  a  covey. 
•úLcAiiiuiL,  altamhuil,  adj.  arthritick. 
AlcÁri,  altan,  s.   a  small  brook,  Sh.;    a  short 

joint. 
-AlcoccA,  altochta,  visiting. 
Alcóiji,  altoir,  s.  f.    an  altar.      Gen.   aLco]w, 

Alc011\e,  AJA^'  ALcOpAC. 

AlcopAcc,  altoracht,  belonging  to  an  altar,  M'C. 

■A'iz\\ó.,  ultra,  s.  a  foster  father,  beAn  aIuha,  a 
nurse. 

AbcjiAC,  alfrack,  s.  one  that  fosters. 

Alc^vAU,  altradh,  s.  a  nursing. 

^lcnAJA-ó,  altraí/hadh,  moving,  marching. 

-dbcuAm,  altram,  s.  nursing,  acaih,  AbcjioTnA,  a 
foster  father. 

xAlr]\AiiiAiiii,  cdiramaim,  v.  to  nurse,  to  foster. 

AlcnAUA)-,  altranas,  s.  m.  fostering,  fosterage. 

ALcuJAT),  altugliadh,  s.  m.  a  thanksgiving ;  grace 
at  meat;  adj.  thankful,  Donl. 

-AlcuJA-ÓAc,  altughadhach,  a.  thankful,  Donl. 

Alcuijnii,  altuighim,  v.  to  give  thanks,  to  salute. 

-Alru]-,  altus,  s.  m.  wildness,  savageness,  bar- 
barity. 

AluT)A,  aluda,  s.  wounds. 

-cMuJAin,  alugliain,  s.  f.  potter's  clay. 

Alum,  aluin,  adj.  handsome, see  aIIuhi. 

Alumn,  aluinn,  s.  time. 

<Muni,  alum,  s.  allum. 

-Abu  in  AC,  alumacJi,  adj.  aluminous. 

Am,  am,  s.  time,  occasion;  a  people,  50  Am,  sea- 
faring people;  adj.  soft,  moist;  a  negative 
particle,  as  in  AmnAi^ieAC,  shameless,  com- 
pounded of  Alii  and  iiAi^ieAc ;  s.  £  a  fool,  a 
simpleton ;  s.  denial,  a  contradiction ;  ocean ; 
a  kind  of  fishing  net;  adj.  bitter,  sour;  raw; 
unsodden, crude,  imripe ;  bad,  naughty;  conj. 
as,  but;  adv. even,  also;  see  Aiini-óe. 

AiiiA,  arnha,  s.  a  man,  person.  1 

AmA,  ama,  s.  the  hame  of  a  horse-collar. 

A111AC,  amach,  adv.  out,  not  at  home,  a  i'o  aiiiac, 
henceforward ;  v.  imper.  mood,  begone !  go 

out !    AITIAC  bee,  AlUAC  bib. 

AiiiAc,  amhacJi,  s.  a  dwarf,  sec  aTjac;  a  terrier; 

a  vulture  or  any  ravenous  bird. 

AriiAt),  amhad,  s.  crudeness,  rawness. 

vXiiiAt),  amad,         1  s.  a  madman,  a  simpleton,  a 

AiTiA-DÁn,  amadan,)       foolish  silly  man,  a  fool. 

AiiiA-oACT),  amadachd,         ")         ^ ,,       .      i-  •<.  , 

<.\niAT)ÁnACT),  amadanachd,f      '       ^'        P  ^     - 

AniA-oÁnAC,amrtfZ«nrtc/í,  )     t   r    v  i     -n  •    1      i 
,  .  J     J        }- adi.  fooush,  lil-iudoed. 

AiiiAt)AncA,n»!arfrt?ito,    }      ■'  'Jo 

AmAt)Án-moincic,  amadmi-mointich,  a  dotterill. 

Sh. 


AniAfoeAC,  amaideach,  adj.  silly,  absurd,  incon- 
siderate, fantastic,  foolish,  mad,  idiotic. 

Am  Alb,  amail,  adj.  broken,  lost;  s.  neglect. 

AiiiAib,  amhail,  s.  evil,  mischief;  adj.  like;  adv, 
as,  like. 

AniAib,  amail,  s.  a  visit. 

AniAibb,  amaill,  s.  f  loss,  mischief 

AiiiAibbcAC,  amliailleacli,  similitudinary. 

AriiAilc,  (tttiliidlt,  s.  f  death;  Idiotcy  of  death. 

AiiuMii,  innli'iin,  adv.  onlv,  alone. 

AiiiAiii,  aiii/iaiii,s.  f  a  river.     Lat.  amnis. 

AmAin-yeici'oe,  amain  Jheithide,  amphibiou.s 
beasts,  Sh. 

AmAinn,  amainn,  s.  occupation. 

AmAi]ic,  anihairc,  gen.  of  AmA)\c,  vision,  sight; 
adj.  visual,  Sh.;  v.  imper.  see,  look. 

AriiAini'eAc.  amliairseach,  adj.  doubtful. 

AiiiAii-im,  airtrtisOTt,  V.  to  hit. 

AiiiAbAC,  amalacli,  adj.  curled. 

AiiiAbb,  amhail,  s.  a  visit,  i.e.  CAÚAbb,  0.  g. 

AmAbcA,  amalta,  bound,  i.e.  ceAHgAibce,  o.g. 

Am  An,  amhan,  adj.  holy,  sacred;  s.  a  river;  see 
AiiiAin. 

AtiiAncolb,  amhancholl,  the  letter. X,  the  four 
aphthongs,  or  dipthongs  and  tripthongs,  be- 
ginning with  the  letter  a. 

AmAUCAr,  amhantas,    |s.m  good  luck,  prosper 

.  .  ' '       7      ^  V     ity ;  royalties,  royal 

•amAncuti,  amhantur,     Í         •'.'.,-'  ^      j 

'  J      privileges. 

AiiiAon,  amhaon,  s.  twins,  plurality. 

AiiiA^A,  amhar,  s.  a  vessel  to  hold  malt  in ;  a 
mashkieve;  see  umA]!;  s.  music. 

AiTiAjiAC,  a)narach,  s.  fondness. 

AmA^Ac,  amarach,  to-morrow. 

Aii'iA^iAj,  amharag,  mustard. 

AiiiA^iAic,  amaraich,  s.  scurvy  gi'ass,  Sh. 

Aril  A|ic,  amharc,  s.  m.  vision,  seeing,  sight ;  a  fault ; 
seeAiiiAinc;  v.  look,  behold ;  i.e.féuc,o.g. 

AiiiA]AAn,  amaran,  s.  m.  distress. 

AiiiAi\A|%  am/ia?'as,  s.  doubt,  suspicion. 

AriiA]\AyAc,  amharasach,  adj.  suspicious,  du- 
bious. 

AmA]\CA,  amarca,  s.  fondness,  facetiousness. 

AniA^icAc,  amarcach,  adj.  fond,  over-kind. 

AiiiAjicAim,  amarcaim,.Y.  to  love. 

AiiiAncAiin,  aniharcaim,  v.  to  see,  to  look,  view, 
keep. 

AiiiAjicbAnii,  amliarclann,  s.  a  theatre,  amphi- 
theatre. 

AriiA]icobb,  a??i/ia>'co//,  the  letter  X,  the  four  aph- 
thongs. 

AmA)!^,  amharg,  s.  woe. 

AniAf,  amas,  hitting,  marking;  s.  m.  a  soldier; 
an  ambuscade;  an  attack;  pi.  Arii]'A,  and 
Anuiir;  s.  leisure. 


úinh 


AMH 


AN 


AtiiA]-,  amlias,  s.  m.  a  wild  ungovernable  man,ii 
madman,  a  soldier,  a  recruit;  a.  restless, 

AiiiA]-AC,  amhasacli,  adj.  dull,  stupid. 

Á,\iiK\]-Án,  amhasan,  s.  a  dull,  stupid  man ;  a  ircsli 
man. 

AiiiAj-oj,  amhasog,  s.  f.  a  silly  woman. 

AtÍK\fC|\AC,  amhastrach,  s.  a  barker,  a  growler. 

v\iiu\]X]\<Min,  amhastraim,  V.  to  bark,  to  growl 
like  a  dog. 

^\m'b\iAVA,aml>huadha,  adj  .unsettled,  unfounded, 
disturbed;  i.e.  neAiTiAinbu<\t)Ac. 

Atn-ÓA-ó,  amdhadh,  s.  permission,  permitting,  suf- 
fering. 

AiiieAi^j;,  ajiiC'if'/i,  prep,  among,  amongst. 

AniyeAi'o,  luiifuusd,  never,  <S/i. 

Aii'igA]!,  aiiilujar,  \  s.  affliction,  tribulation, 

.Aiii5A]\0st'),  a)nh(jnradh,\       distress,  sorrow. 

v\iii5A]\AC,  amliijarach,  adj.  afflicted,  troubled, 
distressed,  sonowiul. 

-t\iiij;A)\Aim,  amlttjarabn,  v.  to  afflict,  vex,  disturb. 

Amt^oiyze,  amghoiste,  s.  m.  agod-fatber;  prop. 
Abjoii'ce. 

Alii  La,  amhla,  adv.  thus,  so,  in  like  manner. 

AiiilAbAi];,  artdilabhair,  s.  f.  bad  delivery,  stam- 
mering. 

AiiilAb]\AC,    cmddahlirach,    s.  m.    a    stammerer, 

stutterer,  mutterer ;  adj.  mute,  dumb,  tbick- 

spoken. 

-AmlAC,  andach,  }  ^.,„.i;„„ 

.    ,        .  7        7    c  curiin£r, 

vViiiLAjAC,  mnlagacli,  ) 

Ah'iIai-o,  anddaidh,  see  AriibA. 

AiiilAin,  ()»?/(?«»•,  s.  a  fool,  an  oaf,  Sh. 

AiiilAii'j,  amldaisg,  bad  beer,  Sli. 

.AmlAi)-5Ac,  anddaisgach,  a  brewer  of  taplash,  Sh. 

AiiiluAo,  amhluadh,  confusion,  distress,  Sh. 

v\miii,  amm,  adj.  miscbievous,  bad;  s.  time. 

AniiiiAiin,  ammaim,  to  refuse. 

AmniAii,  ammar,  s.  a  trough ;  see  utnA^»  and  oniAi\ 

AmniA'pAiin,  ammasaim,  to  strike.     4  M.  1400. 

Ariimuf,  amhmus,  s.  m.  an  attack.  4  M.  1449, 
see  AinA-]'. 

AiimA,  amhna,  a.  faithful,  loyal;  Heb.  amunim, 
constant,  faithful. 

AiiniAC,  oiiihnach,  adj.  abounding  in  rivers. 

AiiuiAine,  andinaire,  s.  Í.  shamclcssness,  immo- 
desty, effrontery. 

AiiinAi|\eAC,  amhnaireach,  adj.  shameless,  im- 
modest. 

AiiniA]',  amhnas,  adj.  impudent,  troublesome, 
imporiimate ;  difficult,  hard;  unusual,  extra- 
ordinary, J  einarkable ;  severe,  sharp,  "  cac 
c]\ot!)A  AiiiTiA'p".  Chro7i.  Scot.s.\\<\o. g-;  s. im- 
pudence, disdain,  importunity. 

Aiiine,  amhne,  himself,  Sh. 

Ainni,  amni,  adj.  generou.',  Sh. 


AtfiniAn,  amhnian,  s.  folly,  Sh. 

ATrinu]\,  amhnur,  adj.  shameless,  Sh. 

Aiiinu]-,  amiinus,  s.  m.  destruction,  plundering, 
o.g. 

<.\ni]DAb,  ampal,  s.  famine,  himger,  wretchedness. 

AmpbAc,  amplach,  voracious,  miserable. 

AmplA-ó,  ampladh,  s.  voracity. 

AmplAriuiib,  amplamhuil,  adj.  voracious, 
wretched. 

An'ipA,  s,  a  poem.  prop.  AbjiA ;  the  hilt  of  a  sword  ; 
a  dream,  a  vision;  an  elegy,  lamentation  for 
the  dead,  mourning;  adj.  wonderful,  ie. 
longAucAc,  0.  Í/. ;  good,  great,  noble ;  pospcr- 
ous,  lucky  ;  dark,  gloomy,  obscure. 

\\ni]>A-o,  adj.  dreary,  sohtary. 

AiTiiiAJeiti,  anihraghein,  adj.  well-born,  well-de- 
scended. 

Aiii]\An,  amhran,  s.  a  poem,  a  sonnet. 

AiiiMAr,  amhi^as,'}        i     w 
.  .  '    'J       ,         [■  s.  doubt,  suspicion,  suspense. 

Arii]iAfAC,  amhrasach,  adj.  doubtful,  suspicious. 

Aiii]\u^^AJAt),  amhrusaghadh,  doubting. 

Ani)\i,  amri,  a  cupboard,  Sh. 

Amiunpjce,  amhmisighthe,  adj.  mistrusted,  sus- 
pected. 

Aiii|-5A0ibeAt),  amhsgaoileadh,  a  lax,  looseness, 
or  flux. 

AriicAC,  amhthach,  s.  the  neck  or  crag.  M.  Don. 

AinuTo,  amuid,  s.  f.  a  foolish  woman. 

Aiinn-out5A'ó,aí?M<íiZííí^/ia(//í,besotting,bcfooling. 

Aniuij,  amuigh,  adv.  without,  out. 

Amuil,  aniuil,  s.  f  mischief,  evil;  a  refusal. 

Aiiuiib,  arnhuil,  a.  like,  as. 

AiTiubcAc,  amhulcach,  adj.  beardless. 

Anni]>Án,  amuran,  s.  m.  a  bimgler. 

Anni]-,  amus,  s.  an  ambush,  an  ambuscade  or 
surprise,  a  violent  attack  or  onset;  a  soldier, 
see  All!  Ai';  protection;  "a  c]Úo]~c  iiiac  ■oe  ! 
ciAJAiiiuic  utle  Ai^A  bAmit]'",  old  parch.; 
leism-e. 

Amu]',  amhus,  adj.  restless. 

Amu|-Ac,  amusach,  s.  one  that  keeps  his  appoint- 
ment. 

Aniui-Ao,  atnusadh,  liitting,  aiming  at,  attacking. 

Atfiui'ruAt),  arrJiustradh,  barking,  howling. 

Aiiuiptnjre,  amusuighthe,  assaulted. 

An,  an,  the  definite  article,  An  -ouitie,  the  man; 
an  interrogative  particle,  au  cii  mo  cajia?  is 
sometimes  an  intensitive  particle,  and  at  other 
times  a  negative  or  privative  particle,  as  au- 
liión,  very  great.  An  Aj,  bad  luck,  AnAJn'iAH, 
improspcrous,  AUApAit),  unripe,  see  Ain ;  2d 
person  imperative  of  AriAim  ;  it  remained,  3d 
per.  singular  of  auaiiu  ;  s.  m.  a  man,  Br.L.; 
a  kind  of'vcsscl;  a  ship;  water;  see  Aitibeiy; 


ANA 


ANA 


a  lie;  a  year;  fire;  one;  union,  unanimity, 
"muriAcci  An  •o'eiiiionncAi'b",  0.  Gn.;  adj. 
still,  quiet;  evil,  bad;  noble;  pleasant;  pure; 
true;  swift;  elegant. 

xXuA,  atia,  s.  the  mother  of  tlie  Irish  Gods.  Cor. 
().  the  Sou  of  God,  i.e.  tiiAc  ^-eACA]!,  o.  g.; 
riches,  wealth,  plenty ;  a  drinking  cup,  tan- 
kard; continuance  of  fair  weather ;  ill  luck, 
misfortune,  0.  r/.;  adv.  truly,  certainly,  o.  </.,• 
s.  food.   Cor.  g. 

AuAbAC,  anahach,  a.  bulky,  great,  huge. 

iXtiAbeAC'OAbAC'o,  anabeachdalachd,  s.  haughti- 
ness, Sh. 

iViiAbA];,  anabar,  excess,  too  much,  Sh. 

v\nAbAnnAc,  anabarrach,  excessive,  Sh. 

vViuvbA]-,  anabas,  offscoiu'ing,  Sh. 

AnAbi|\AC, ana6/iíVac/í,  very  pointed,  sharp,  Sh. 

AnAbui-ó,  anabuidh,  adj.  unripe,  crude,  sharp, 
sour. 

AiiAburoeAcc,  anabuidheacht,  s.  crudeness,  abor- 
tiveness,  unfitness. 

An  AC,  ancic,  s.  a  wound. 

v\n  AC,  anach,  s.  a  path ;  anger ;  a  washing,  cleans- 
ing; a  tinging  or  colouring,  "  auac  •j'A'o  a 
iiAiiun  A  binn  c]vo". 

AuACT),  anachd,  s.  f.  preservation,  quiet. 

c\nACAi-óeAC,  anacaidheach,  s.  m.  a  squanderer. 

•AuACAil,  anacail,s.  quietness,  rest ;  preservation, 
protection,  reHef,  deliverance,  mercy. 

AnACAim,  anachaim,  v.  to  avoid,  shun. 

\\nACAin,  anachain,  s.  f.  danger,  misfortune;  a 
bad  accident. 

-ánACAi]\,  anacair,  s.  f.  afiliction,  restlessness, 
pain. 

-AuACAb,  anacal,  s.  a  quiet  person,  Sh. 

AnACA]i,  anacar,  s.  afiliction,  calamity. 

OknACAu,  anachan,  s.  one  that  keeps  in  the  way, 
Sh. 

-AnACAOinim,  anachaoinirn,  to  deplore,  Sh. 

AiiAceAHCAi",  anaceartas,  s.  m.  injustice. 

AnAcei]'c,  anaceist,   diSiculty,  Sh. 

AiiACincAc,  anachintach,  uncertain,  Sh. 

v\nAcbACT),  anaclachd,  s.  restlessness,  Sh. 

-AnAclAim,  anaclaim,  v.  to  preserve,  protect, 
watch  over. 

-AuAcleAc-oA,  anacleachda,  inexperience,  Sh. 

AuAcneA^-oA,  anac7ieasda,  cruel,  dishonest,  un- 
safe. 

-AuAcoini^-eAC,  anacoimseach,  vast,  infinite,  Sh. 

AnAcotiic^voiTi,  anacomhtlirom,  injustice,  oppres- 
sion. 

•AuAcpAc,  anachrach,  adj.  full  of  pity ;  calamitous. 

t\nAC|\A-ó,  anachradh,  s.  a  wretch,  an  object  of 

a\ik\c]\ai-,  a}iacliras,  s.  pity,  compassion. 


AnAci\eiT)eAin,  anachreideamh,  s.  infidelity. 

AnAC]\eiT)mAC,  anachreidmhach,  adj.  infidel. 

AuacuIac,  unaculach,  lean,  Sh. 

AnAci'i^iAni,  anachiirain,  care,  anxiety,  Sh. 

AuA-o,  amtdh,  s.  delay;  danger. 

AiiAonpcAcr.,  (iiKiunfecaht,  adv.  at  once. 

AuAj,,  'iiiiiij.  udj.  neat,  clean. 

AuAJ,  aittigh,  s.  m.  bad  luck,  unhappiness,  in- 
felicity. 

-AnAJAit),  anaghaidh,  prep,  against,  in  opposition 
to. 

<\nA5lAii',  anaghlais,  hog-wash,  Sh. 

•cVnAjoipA^'Ac,  anaghoirasach,  inconvenient.    Sh. 

AiiAic,  aiiaic,  s  a  wound;  2d.  person  imper.  of 

AllAICini. 

AuAice,  anaice,  s.  f  saving,  protection ;  adv.  near 

to. 
AnAicibb,  anaichill,  adj.  restless,  painful. 
-duAici-m,  anaicim,  v.  to  save,  protect,  relieve;  to 

beware  ;  auaic  beAC,  take  care. 
AuAije,  anaifjhe,  part,  doing,  i.e.  A-oeAUAni.  o.g. 
-AiiAnii,  unaim,  v.  to  wait,  stay,  remain,  dwell, 

rest,  halt,  "  ni  \\o  au^-ac",  4  M.  1421,  prop. 

-dnAinbucA-o,  anainbreadh,  adj.  insatiable. 
AnAi)\,  anair,  s.  praise,  i.e.  "  AUAip,  i.e.  m  liAO]», 

Acc  If  inobAt)",  0.  g. 
AnAipc,  anairt,  s.  £  handle  cloth, 'narrow  linen; 

fine  linen;  adi.  soft,  tender,  mild,  jrentle,  hu- 

'  J  >  )  to  I 

mane,  weak;  see  Ajic. 

-t\nAi]%  anais,  adv.  after,  afterwards. 

AnAifgiin,  anaisgim,  v.  to  crave  or  beg,  Sh. 

-AnÁic,  a7iait,  a.  in  place  of 

AuAicne,  anaithne,  s.  m.  a  known  man ;  from  <xti, 
a  man,  and  Aicne,  an  unknown  person;  adj. 
unknown. 

\\nAicnit),  anaithtiidh,  unknown,  O'B. 

-AuAicniiii,  v.  I  know  not;  I  am  Ignorant  of. 

-AnAictiijcé,  anaithnighthe,  adj.  miknown. 

AnAic]ut)e,  anaithridhe,  adj.  impenitent,  «S.^.  93. 

-AnAi,  anal,  s.  f.  breath;  an  annal,  pi.  AnÁlA. 

-AnÁbAc,  analach,  s.  a  chronicle,  annals. 

•c\nÁtACT5,  analachd,  s.  chronology. 

-AnÁLAiiii,  oiiíilaim,v.  to  breathe. 

-AnÁlt,  aiiall,  adv.  from  beyond,  over,  hither. 

-dnAÍlAnA,  anallana,  adv.  heretofore,  formerly. 

AnAllÓT),  anallod,  adv.  formerly,  in  former  times. 

•AnAm,  anam,  s.  m.  life,  soul. 

<XnAiii,  anamh,  adj.  rare,  seldom. 

AnAiriAC,  anamhac,  s.  m.  an  animal;  adj.  lively. 

-AuAiiiAin,  anamhain,  s.  a  panegyrist;  a  poetic 
term,  i.e.  Aínm  Ai]\ceAT)Ai'L,  o.  g. 

AriAincA|\A,  anamchara,  s.  a  bosom  friend;  a  pe- 
nitent, "  1o]-c]Dh  AnAiiicApA  CUiAiiA  rhic  noif", 
Chron.  Scot. 


Anbh 


ANBH 


AND 


-AnAnicoi'ó,  anamchoidh,  brave,  Sh. 

AnAiii-f-eoit,  anamhfheoil,  s.  f.  proud-flesli. 

AncMoc,  anamoch,  late,  Sh.;  too  early. 

AnAiiii\A|',  anamhras,  s.  suspicion,  mistrust,  tliffi- 
dence. 

AnAThpA^'AC,  anamhrasach,  adj.  difBdent. 

AriAtin,  anann,  s.  a  name  of  Ireland.     Old  MSS. 

^riAnn,  anann,  see  loniiAnn. 

AnAoilJm,  anaoihkin,  s.  woe,  sorrow ;  adj.  unplea- 
sant, disagreeable. 

AnAoii',  anaois,  nonage,  Sh. 

AuAi\c,  anart,  s.  f.  a  draught  causing  death, 
Cor.  0. 

AtiAixAcc,  anascacht,  s.  mixture. 

AuAi-CAiin,  anascaim,  v.  to  mix. 

^iiAi-OA,  anasda,  adj.  stormy;  clumsy,  unbe- 
coming. 

^nA)'-ouT),  anasdud,  adj.  very  old,  "  ^leccA  AnA]-- 
■ouT)",  Br.  L. 

■AnAc,  anat,  adj.  plain,  manifest. 

AtiAi'jAH,  anas(/ar,  adj.  restless,  irksome. 

AnbA,  anba,  adj.  immature;  huge,  great,  prodi- 
gious, portentous,  terrible. 

AnlJAib,  anhhailjiiAy  haughty,  unbridled  ;  disso- 
lute, shameless,  o.  g. 

AnbAine,  anbhaine,  s.  f.  weakness,  fainting;  ec- 
stasy. 

AnbAi-pwig,  anhhaisdigh,  anabaptists,  pi.  of  aii- 
bAi'rAC. 

-cVnbAl,  anhhal,  adj.  exceedingly  great,  enor- 
mous, 0.  g.  monstrous,  unnatural. 

^AnTJAun,  anhhann,  adj.  weak,  infirm. 

AnbAiiAc,  anbarach,  adj.  egregious. 

AubÁi',  anbhas,  s.  m.  a  sudden  death. 

AnbAi^OAC,  anbhasdach,  s.  m.  an  anabaptist. 

AnbACA-ó,  anbhathadh,  s.  m.  deluge 

AnbyAine,  anbhfaine,  )  s.  f.   invaUdity, 

^nbi:AineAcc,  anhhfaineacht,  |       weakness. 

Anb^TAiceAc,    anbhfaitheach,  a.  wary,  watchful. 

Anb^.-AicBAC,  anbhfaiteach,  a.  ignorant,  unskilful. 

^nbyAun,  anbhfann,  adj.  weak,  feeble. 

Anb):ob]VAC,  anbhfobhrach,  s.  m.  a  skeleton. 

Aubj.'0-o,  anbhfod,  s.  m.  error,  ignorance,  i.e. 
feAC]iAnn,  o.  g. 

Anbfoib,  anbhfoil,  adj.  brave,  courageous. 

AnbiAUAc,    anbhianach,    adj.    sensual,    lustfid; 

prop.  AllrillAllAC. 

•Anboc-o,  anbhochd,  adj.  very  poor. 
Anbo-ó,  anbhodh,  s.  m.  falsehood,  villulny. 
-Anbon,  anbhor,  s.  a  great  sweUing. 
Anbo^ib,  anbhorb,  adj.  furious. 
Anbi\ir,  anbhrith,  s.  f.  broth. 
-Atibno-o,  anbhrod,s.  m.  a  tyrant;  great  pride. 
-<\nb)\ó'OAiiii,  fí7ihhrodaim,  v.  to  tyrannize, 
^nb-nom,  anbhroid,  s.  f  tyranny. 


^nb^tuié,  anbhruith,  s.  m.  broth. 

<\nbuAU,  anbhuan,  s.  uneasiness,  anxiety,  un- 
steadiness. 

AnbuineAc-D,  a7ibhdneachd,  s.  weakness,  faiut- 
ness,  instability. 

AncAinc,  anchaint,  s.  f  ill-language,  sauciuess, 
reviling,  backbiting. 

AncÁijTOeAC,  anchairdeach,  adj.  unfriendly,  in- 
imical. 

AncAic,  anchaith  }  '■    'JSlng,pl- 

AfíCA^zeAm,anchaitkeamh,      V       dicalitv 
AiiCAicim,  anchaithim,  v.  to  spend,  squander. 
AncAicifieAC,  anchaithmheach,  adj.  prodigal,  vo- 
racious, S.  A.  77. 
AnceATDUA,  anceadna,  excessive,  Sh. 
i\nce'\\-,ancheas,  s.  the  wife  of  a  hero;  i.e.  bcAn 

AU  bAOlC,  o  g. 

<\ncoi)\e,  ancoíVá,  s.  f  and  m.  a  ship's  anchor; 
s.  ra.  an  anchorite. 

Anco]-AncA,  anchosanta,  a.  defensible. 

Anc|\oi'óe,  anchroidhe,s  m.  a  wicked  or  bad  heart. 

Anc]uiAf,  anchruas,  s.  m.  illiberality,  hardness. 

AntiAc,  andach,  s.  m.  anger;  adj.  evil,  bad. 

An-OAÚ,  andadh,  adj.  just. 

An-oAig,  andaigh,  s.  f  sin. 

Ant)Áib,  andail,  s.  f  affiance,  confidence. 

AntJAn,  andan,  foolhardy,  Sh. 

AnT)ÁnA,  andana,  s.  m.  presumption,  foolhardi- 
ness. 

An-oÁiiAc,  andanach,  adj.  presumptuous,  fool- 
hardy. 

AnnAUATJA)',  andanadas,  s.m.  presumption,  bold- 
ness. 

Anne,  ande,  adv.  yesterday. 

Amséij,  andeigh,  prep,  after. 

AnTjeAJAit),  andeadhaidh,  prep,  after. 

An-oeinAC,  andeirach,  adj.  mournlul,  of  many 
tears,  Sh.;  prop.  AitToéui\Ac. 

AtToéifcm,  andeistin,  s.  squeamlshness. 

AntJiAij,  andiaigh,  prep,  after. 

An-oiut),  andiudh,     \ 

An-oiuj,  andiiigh,      V  adv.  to-day. 

An-o'unii,  andiumh,    ) 

AnTDlijeAC,  andligheach,  s.  m.  a  transgressor; 
adj.  illegal,  prop.  AÍn-olijeAc. 

Annoij,  andoigh,  bad  estate,  condition,  Sh. 

AnnolAf,  s.  sadness;  excessive  sorrow. 

Ant)on,  conj.  although. 

An-oocAin,  andothain,  s.  f  abundance. 

v\n-oóccAi%  andothchas,  s.  m.  presumption. 

AiToóccAi'Ac,  andothchasach,  adj.  presumptuous. 

AtitiHAf ,  nndras,  s.  a  fury,  infernal  divinity. 

AnTi]\Ai"o  AjAf  *r'M''  «'''^^''«s'^  <^ff'''^  <^"'*'*!  ever  and 
anon,  Sh. 


A115 


ANG 


Aiinih 


ANMH 


AiTOiiolJtAi'AC,  androbhlasach,  s.  a  great  squan- 
derer, Sh. 

AnT3vu\U.\]\A'pc,  anchialarasc,  s.  catacliresis. 

AntJUil,  anduil,  s.  f.  avidity;  inordinate  desire. 

AiiTDume,  anduhie,  s.  m.  a  wicked  or  bad  man. 

Atié,  ane,  see  Anne. 

AneATDAjignAit),  aneadarijnaidh,  s.  a  stranger, 
,S/i. 

AneAjAL,  aneagal,  s.  m.  terror,  dread,  astonish- 
ment, Sh. 

Anec\t,  aneal,  s.  f.  a  swoon,  a  fainting  fit. 

AneA|u\f,  anearas,  s.  the  bench  farthest  astern  in 
a  galley,  i.e.  An  ^-eA]'  iAntA]\Ac  ■con  iinnj, 
o.  g. 

AneA^ibAim,  anearbaim,  v.  to  distrust. 

AneAubj-A,  anearhsa,  s.  m.  distrust. 

Anéii',  aneis,  s.  f  a  skin  or  hide. 

An].-*,  anfa,  s.  ra.  a  storm,  a  tempest. 

Aii):ac,  anfach,  adj.  stormy,  tempestuous,  whehn- 
ing,  overflowing,  swelling. 

Aii|.v\-o,  anfad,  adv.  whilst. 

An|.-A-ó,  anfadli,  see  An].-A. 

AnyATOAC,  anfadhacJi,  see  ahitac. 

AnpAiú,  anfaidh,  adj.  stormy,  see  An).v\c. 

Ani'Aine,  anfhaine,  s.  f  weakness,  debility. 

AnpAi|\i'in5,  anfkairsing,  adj.  vast,  wide. 

An]:Ann,  anfann,  adj.  weak,  debilitated. 

An^TAi',  anfas,  s.  fear,  dread. 

AnytAic,  anflaith,  s.  an  usurper,  a  tyrant. 

Ani^^rein,  anfein,s.  a  wonder.     For.  foe. 

Anyine,  anjine,  s.  strangers. 

Aii^objuvc-o,  anfobhrachd,  s.  a  skeleton. 

AnyocAb,  anfJwcal,  s.  m.  a  proverb,  a  bye-word ; 
a  curse. 

Anj:ocAin,  anfJiocain,  s.  f.  peril,  danger. 

AnpiitAni,  anfhorlam,  s.  m.  puissance,  oppres- 
sion, tyranny,  usurpation. 

Anyoc,  anfhoth,  adj.  vigilant. 

Ang,  «Hi?,  s.  f  danger,  peril,  see  inj;  renown, 
fame,  reputation;  a  string;  a  twist  or  turn. 

Anj,  ang,  adj.  gi-eat,  august;  rank. 

AngA,  anga,  conj.  but  except,  i.e.  Acn,  o.  (/.;  s. 
a  nail,  claw,  talon. 

AtijAc,  angach,  adj.  full  of  nails  or  talons. 

AnjAT),  angadh,  s.  a  gusset. 

AiijAi]»,  angair,  s.  f.  a  tenter. 

AnjAi^-jeA-o,  angaisgeadh,  s.  good  fame,  good  re- 
pute, i.e.  Aiij,  ciú,  AgA]'  gAi^'jeA-o,  niAic,  o.  g. 

AnjAiijAC,  angangach,  s.  m  a  snare. 

An^A^i,  angar,  adv.  near,  hard-by;  s.  f  a  stall 
for  cattle ;   inconvenience. 

AnjTAclonnAC,  anqathlonnach,  }     -,-     v.^    • 

AnsAtronuAC,  angathtonnach,  T'^''-  ^^'^'^"^g- 

AnjbAi-ó,  angbhaidh,  s.  f  sin,  o.  gf.;  adj.  unjust, 
hard,  cruel;   valiant,  stout,  courageous. 


Angljuf,  angbhxis,  s.  m.  a  glutton,  a  spendthrift, 
o.  g. 

AngcLú,  angclu,  s.  a  champion,  O'B. 

An5co,,,e,  an^oozV.,     |    3.  ,^  ,^,Horite. 

AnjciMn^ie,  angcrmre,) 

AngbAi]-,  anglais,  s.  milk  and  water. 

AnjiAof),  anghlaodh,  s.  xa.  a  roar,  shout,  outcry. 

Anjbonn,  anglilonn,  s.  adversity,  oppression; 
danger. 

Angbonn,  anglonn,  adj.  very  strong,  Sh. 

AngbonnAC,  anglonnach,  a.  powerful,  mighty ; 
pure. 

AngiiA,  angna,  s.  respite,  delay. 

AiijiiAC,  angnath,  s.  a  relation;  delay,  respite, 
pi.  AngHACA;   also  not  customary. 

AnjnACAC,  angnathach,  adj.  unusual. 

Anjno-óuJA-ó,  angnodhtighadh,s.  niversitj ;  pros- 
perity, see  Ain  and  An. 

An^^\At),  angradh,  s.  m.  hatred,  animosity,  dis- 
Kke ;  doating  love,  excessive  love. 

Ang^iA'ÓAC,  angradhach,  adj.  loving,  hating. 

AngjiAib,  angraibh,  s.  a  ruler,  a  chief,  Sh. 

AngHAii',  angrais,  s.  an  engine,  S/i. 

An'ioct),  aniochd,  s.  m.  cnielty,  inhospitality. 

Anioc-oniAji,  aniochdmhar,  adj.  cruel. 

Anio]",  anios,  adv.  up,  from  below. 

Amu-o,    aniud,    s.  m.    eiTor,   depravity,  prop. 

AiniUT). 

AmuTjAc,  aniudach,  adj.  depraved,  perverse. 

Aniuj,  aniugh,  adv.  to-day ;  in  old  MSS.  it  is 
wi'itten  in  uij,  see  An-onij,  etc. 

Aniu]',  anius,  s.  a  soothsayer. 

AnbuAcjÁi^ieAC,  anluathghaireach,  adj.  over- 
joyed, Donl. 

■Ant\.\cvvut^ó.m,anluchduigham,  to  surcharge.  Sh. 

AniiiAcnAi~,  anmhacnas,  s.  great  licentiousness. 

AnmA,  anma,        7     1         r 

'  '         >-  plur.  of  Aiiini,  a  name. 

AnniAn,  anman,    >  ^  ' 

AnniAn,  anman,  s.  ra.  any  animated  tiling. 

AnniAic,  anmaith,  s.  the  reverse  of  good,  evil. 

AntriAnn,   anmann,  s.  m.  an  animal,   a  beast. 

Four  Mast,  passim. 
AntiiAotn,  anmhaoin,  s.  m.  hatred,  pique,  strife ; 

great  riches. 
AnriiA-|-bAt),  anmhasladh,  s.  m.  excessive  abuse, 

outrage;  s.  disobedience. 
Anmémi-óe,  anmeinidlie,  s.  evil  doing,  Sh. 
AniinAii,  anmhian,   s.  m.  lust,    concupiscence, 

sensuality. 
AnnnAiiAC,  anmhianach,  adj.  lustful,  sensual. 
Aniiioc,  anmhoch,  adj.  late, longsome,  Sh.;  very 

early. 
Amhoci^x),  an7nhochad,  s.  m.  lateness ;  earliness. 
Anriiot),  anmhodh,  s.  m.  disrespect. 
Aniiió)\,  anmhor,  adj.  enormous,  immense,  huge. 


ANN 


ANS 


■AntiiójTOAcc,  anmhordhacht,  s.  m.  immensity. 

-AnriiugeAn,  aninhuffean,  s.  ostentation,  Sh. 

<\timuitie&cc,  anmhuineacht,  s.  f.  weakness,  lan- 
gonr,  languisliment,  craziness,  invalidity; 
prop.  Anbi^AineAcc. 

■AnrhunAiiTi,  anmhunaim,  v.  to  stay,  tarry,  Sli. 

<Xnn,  ann,  adv.  there,  therein,  properly  mti ; 
pron.  in  him,  her,  or  it. 

Ann,  ann,  s.  skill. 

-AnnA,  anna,  s.  wealth. 

•AnnAC,  annac,  s.  evil. 

AnnAc,  annach,  s.  anger,  strife ;  adj.  clean. 

-AnAccAini,  anactaim,  v.  to  cleanse,  purify. 

-AriAt),  anad,  pron.  in  thee;  properly  lonAt). 

AnnAt),  annadh,  s.  delay. 

-Anndicce,  annaicte,  s.  a  cleansing,  purifying. 

AnnAicce,  annaicthe,  adj.  cleansed,  pimfied. 

AniiAit),  (iiuKiid,  s.  f  a  year. 

AniiAim,  annuirii,  v.  to  stay,  remain,  dwell. 

-AnnAiii,  rtHíiíím,  pron.  in  me;  properly  lonAin. 

.AniiAtii,  annamh,  s.  wilderness,  Sli.;  adj.  rare; 
adv.  seldom. 

.AnnAiTiAct),  annamhaclid,  s.  seldomness,  rareness, 
scarcity. 

AnnAiin,  annatin,  s.  f.  a  name  of  Ireland. 

AnnA]-,  annas,  s.  m.  rarity. 

-Ann-cAi]',  ann-cais,  adv.  presently. 

-dnn-CA]i  ann-car,  adv.  near  to. 

.dnn-cem,  adv5»afar,  far  off. 

Ann-coniAiii,  ann-coinamh,  adj.  opposite. 

Ann-c]\ocAt),  ann-crochadh,  adj.  impending,  de- 
pending. 

Annweij,  anndeigh,  adv.  after. 

.Annjf-ocAl,  annfhocal,  s.  m.  a  word  of  censure,  a 
proverb. 

AnnJAiptn,  anngliairm,  s.  f  an  appellation, 
naming. 

Annme,  annine,  pron.  in  ii.^. 

AnlAn,  condiment. 

Annoit),  annoid,  s.  f  a  church. 

-Anno^-Ac,  annosach,  adj.  unusual,  strange. 

Anoj-ATJ,  anosadh,  adv.  now,  at  present. 

-AnnjAÁcc,  annranht,  s.  f  the  highest  degree  of 
poetry  next  the  ollamh;  a  fit  of  crying. 

.Ann^\oin,  annroir,  last  night,  Sh. 

Ann^A,  annsa,  adv.  here,  in  the;  adj.  hard,  dif- 
ficult ;  dear,  beloved. 

■AnnpAcc,  annsacht,  s.  f  love,  affection. 

-Ann^An,  annsara,  pron.  in  him,  in  them. 

•Annpn,  annsin,    )  adv.  in  that   place,    there, 

-Ann^niT),  annsud,   J       then. 

A^^r\]■•ó,annso,  adv.  here,  herein. 

-Annpi'iT),  annsud,  adv.  yonder. 

-AnncA,  annta,  in  them;  properly  lonrA. 

-AnnroiL,  annloil,  s.  f  lust. 


s.  m.  a  poet  of  the  next  dc 
gree  to  an  oIIaiíi. 


.Annunn,  annunn,  adv.  over,  to  the  other  side. 

AnocT),  anochd,  adv.  to-night. 

-Anoi]!,  anoir,  adj.  from  the  east. 

<Xnoip,  anois,  adv.  now. 

Ationn,  anonn,  adv.  over,  to  the  other  side ;  here, 

now ;  AUonn  aja]-  ahaII,  here  and  there,  now 

and  then. 
-Anoi-jAilc,  anosgailt,  s.  a  charm;  the  setting  of 

a  charm. 
'AnpAccÁiii-ceAH,awpaccaiV-cea»',s.asole, flounder 
An^A,  aura,  s.  m.  the  dregs  of  men,  the  meanest 

of  men. 

An^A,  anra, 

AnpAt),  anradh, 

A\^■\\mt,  anruith, 

-AnjiAt),  anradh,  s.  a  boon,  a  petition. 

.AnnAlbAinc,  anrahhairt,')        ■..,      ^       ^., 
,'..''  1     I       }-    s.  liberty,  S/i. 

An-nAcniA]',  anivchmhas,)  ■' 

An|iAt)An,    anradlian,    v.    to    give,    atllict,    to 

annoy. 
An|iAi-ó,  anraidli,  s.  m.  a  champion. 
AnjiAim,  anraim,  v.  to  seek  a  boon. 
.Anpo,  anro,s.  m.  abundance ;  also  destitution.'^ 
An|\ó,  anro,        >  s.  m.  misery,   tribulation,  dis- 
-An^AÓ-ó,  anrodh,  )      tress,  hardship. 
■An\\ó-ó,  anrodh,  s.  m.  bad  weather,  from  ah  and 

1\ó  or  neo,  frost. 
.AnjAÓtiAc,  anrodhach,  adj.  afflicted,  troublesome, 

vexatious. 
An^Aoi-oe,    anroidlie,   adj.   oppressed,   hard  set, 

mutable. 
An\\o\x>-ceAt,anroidhteach,  adj.  oppressed. 
Anjioi-óceAcc,  anroidhteacht.  s.  f  oppression. 
<\n-nu|\Ac,    anruracli,  adj.    most   noble,  i.e.    \\o 

AineAc,  Eoch  0.  F. 
AnfACC,  s.  love,  affection. 
AnrAm,  ansamh,  |    ^^j   j^^^.^  ^^jgj^^^j^ 
.Anj'oiii  ansomli,    J        •' 
<\n]"AiiilAC'o,  ansamhlachd,  s.  m.  difficulty,    in- 

comparability. 
Ani-AiiiUnjce,  ansamhluighthe,   adj.   incompar- 
able. 
^Vn^-Ánc,  ansant,  s.  f  covetousness,  avarice. 
AnfÁncAC,    anshantach,  a  covetous  person  ;    a 

greedy  gut,  a  gormandiser. 
<Xn]-eA]i5,  ansearg,  adj.  much  withered,  decayed 

or  dried  up. 
Anf  ejij,  anserg,  s.  great  love,  "  An]'e)ij^,  i.e.  amj-a, 

no  AHA^-A,  Afeipc  i.e.  ^epc  mop".  Cor. 
<\nr5Aine,  ansgaine,  >   ^  ^,^^^^,,^, 

<\n]-5AineAt),  ansgameadli,     > 
.Anj-gAinc,   ansgairt,  s.    f    a   thicket;    a  great 

clamour,  an  outcry. 
<\np5Ai)\ceAc,  ansgairteach.  adj.  clamorous. 
Ani-gAiiicnn,  ansgairtim,  v.  to  shout,  to  bawl 


ANU 


AOI 


Anr^AoiiceACt),    ansgaoilteachd,   s.  f.  freedom, 

liberty  from  bonds. 
Atii-111,  ansin,  see  Annpn  ;  prop.  nipn. 
Anf  ocAi-n,  anshocair,  s.  f.  uneasiness,  restlessness, 

disquietude,  mutability. 
Ani'-ecA-n,  ansJwcar,        \  adj.   uneasy,   restless, 
An]-oc]\AC,  anshocrach,  }       mutable- 
An]-lój.  anslogh,  s.  m.  a  great  host. 
.Anfój,  (DisJiOíjh,  s.m.  misery,  adversity,  affliction. 
<\nf-]u\n,  aushraii,  s.  m.  a  ladle. 
Anfliuic,  ansIiridiJi,  s.  a  poet,  see  An]AA. 
^^^V^^^^^^,  <^'^^tranf.,  1  g.j^.eoncupiseence 

An)'r]\AnrAC,  anstrantach,  adj.  concupiscent. 
x\iiyiÍ5)\A'ó,  ansugradh,  s.  m.  scurrility. 
AnzÁm,  antam,  )  adv.  in  the  time ;  whilst, 

AncÁn,  antan,  y      when. 

*\ncAiACUifne,  aniarcuisne,  s.  great  contempt. 
AucAHitóinj,  antarraing,  s.  f  strife,  debate,  con- 
tention. 
-Aiiricnio)-r,    anticriost,    Antichrist,  prop.  Aiii- 

C]\iO]X. 

AucIac-o,  antlachd,  s.  displeasure,  dislike. 

xAnrÍA-)',  fl«<Zí/.s, s.m.  a  merry  trick  ;  afairforcattle. 

AucIai-ac,  antlasach,  s.  m.  a  facetious  merry 
fellow. 

AiicÍAfAim,  antlasaim,  v.  to  play  pranks. 

.Ancojiuw,  antogradJi,  s.  evil  desire. 
.         1         .  .,  1  s.   f.  inordinate 

,         ,,.      .    '     .  -T-  7       T,    V    desire  or  will; 

AncoibseAcc,  antoibgheacht,  j    jn-will,  lust. 

AnroileAiiilACt),    antoileamldaclul,  s.   f  wilful- 
ness, obstinacy. 

^nroiteAiiniil,,  anto'leamliuil,  adj.  wilful,  head- 
long, obstinate,  obdurate,  libidinous. 

Anroiiitii,  antoUhn,  v.  to  lust  after  a  thing. 

AnroiiiuLi,  antomhull,  s.  m.  gluttony. 

<\iicoiiiAlrói]A,  antonJuiltoir,  s.  m.  a  glutton. 

AiiunÁc,  anlratJi,  s.  m.  a  wrong  or  improper  time. 

x\nri\ÁcAC,   antrathach,   adj.   unseasonable,    un- 
timely; abortive,  Sh. 

Anq\oiii,  antrom,  adj.  grievous,  oppressive. 

<íknci\oinÚ5A'ó,  antromiighadh,  s.  an  aggravating, 
aggravation. 

AuciAomui §1111,  antromuighim,  v.  to  aggravate. 

AncjAUAf ,  antruas,  s.  m.  gi-eat  pity,  sympathy. 

AncpuACAnuA,  aiitruacanta,  adj.  pitiful,  com- 
passionate. 

Anci'ÁiiilAi5ce,(7nísam/iiazy/t<^e, a.  incomparable. 

AnuA'bA]\,  anuabhar,  s.  m.  excessive  pride. 

-AnuAi'b]\eAC,  anitaihkreach,  adj.  over  proud. 

-AnuAi]!,  anuair,  adv.  when;   in  the  time;    s.  f. 
a  storm. 

AnuAippn,  annairsin,  adv.  then,  that  time. 

VvnuAi)-,  anuaiíí,  adj.  fierce,  cnicl. 
5 


AnuAifle,  anuaisle,  s.  baseness.  M'Par.paasún: 
a.  ignominious,  ignoble. 

Anu  Aii-Lijim,  aí!!íoís%/íM>i,  v.  to  debase,  S.A.  44. 

AnuAii^biujAT),  anuaislingJiadh,  s.  debasement. 

AnuAlAc,  anualach,  s.  m.  a  burden,  overweight. 

AnuAbAijiiTi,  amcalaighim,  v.  to  over-load,  op- 
press. 

AnuAf,  anuas,  adv.  down,  from  above. 

AnuA^-Ab,  anuasal,  adj.  ignoble,  mean. 

Anu-ó,  aniidh,  s.  delaying;  i.e.  fAUUt). 

Amnnn,  anuinn,  s.  f  the  eaves  of  a  house. 

Aob,  aohJi,<.m.  similitude,  likeness;  cheerfulness. 

AobAC,  aohlincli,  adj.  cheerful. 

AobwA,  aobJidha,  adj.  beautiful,  S.  Maodh. 

Aob-OAC-Q,  aohhdhachd,  s.  beauty;  benignity: 
obedience. 

AobnAU,  aohran,  s.  m.  the  month  of  April. 

Aobi\unn,  aohrunn,  uncle,  »S7i. 

AoT),  aodh,  s.  m.  an  eye. 

"  AOX)  AJAJ-  ■OeApC  AJA-p  CAl]', 

Upi  liAnmonuA  An  |uiii'c  funti^lAii', 

'b)\Ae  AJAf  lAbA  UAC  gUAC  JAlUlll, 

*Oon  liiAbAij  1]-  tiA  yevvnAimn". — F.  For; 
the  liver. 

Aot),  aodh,  s.f  fire,  the  Vesta  of  the  ancient  Irish  ; 
s.  a  sheep ;  s.  m.  Hugh,  the  proper  name  of  a 
man. 

Ao-oAC,  aodach,  s.  m.  cloth. 

Ao-óAine,  aodhaire,  s.  m.  a  shephftrd,  a  pastor. 

Aot)Ai]ieAcc,  aodluiireacht,  s.  m.  keeping  sheep, 
herding  cattle. 

AonAnti,  aodann,  s.  f.  the  face. 

Ao-OAnn-nÁ-]-|iéine,  aodan-na-sreine,  the  front 
stall  of  a  bridle. 

Aot)A^i,  aodliar,  a  fiery  desolation. 

AoBAjimAn,  aodarman,  s.  a  bladder,  Sli. 

AounAiire,  aodhnaire,  an  owner,  Sh. 

Ao-oocA]-,  aodochas,  s.  £  see  eAT)óccA]-. 

Aot)ócAi-Ac,  aodocliasach,  s.  see  eAtioccA^Ac. 

Ao-onA-o,  aodhradh,  satirizing,  censuring. 

Ao^niAciiiAH,  aofhuaihrnJiar,  ady  detestable, hor- 
rible, abominable,  odiou.?. 

AogAi^g,  aogasg,  s  m.  see  éA^^co]-^. 

Aoi,  aoi,  s.  f.  discipline,  instruction;  a  swan  ;  a 
confederacy,  compact ;  s.m.  a  stranger,  a  guest ; 
s.  f.  knowledge,  science;  honour,  respect; 
a  trade ;  s.  m.  possession ;  s.  f .  a  place,  a  re- 
gion, a  country,  an  island  ;  s.  m.  descendants,  a 
tribe;  a  request,  a  petition;  i.e.  iAi\|\uit),  o.g. 

AoiTb,  aoibh,  s.  f.  a  courteous  civil  look ;  a  pa- 
trimony; a  tribe — O'Dugan;  likeness,  simi- 
litude—  O'Dugan;  adj.  pleasant,  civil,  cour- 
teous; neat,  elegant. 

Aoibe,  aoiblie,  a.  civility,  benignity ;  s.  neatness, 
elegance. 


AOI 


AON 


AoibeAÍ,  aoihheal,  s.  f.  a  spark  of  fire;  "  riA 
yem  AoibeAl,  javi  yA'oti  jAt)",  Old  proverb; 
a  fairy  goddess ;    adj .  pleasant,  merry. 

AoibeAiimil,,  floiZ'/íf«í?i/iMí7,  adj.  grateful,  satisfied. 

Aoibnin,  aoihhinn,  adj.  joyful,  pleasant;  fair. 

Aoibioti,  aoibhioll,  adj.  giddy,  Sh. 

Aoible,  aoibJile,  s.  f  a  sign,  a  mark,  a  token. 

Aoibtijini,  aoibJdigJnm,  v.  to  mark,  note;  to  ex- 
plain an  omen,  Sh. 

AoibneAC,  cwibhneach,  adj.  glad,  joyful. 

.     v        '        ., ,    .     '     Vs.  m.  lov,  dehixht. 
AoiDnio]-,  uowkmos,      >  •'  "  ' 

Aoit),  aoklh,  s.  a  moui'nful  cry,  Sc. 
Aoit)Ain,  aoidain,  s.  a  leak,  Sh. 
Aoit)AÍneAC,  aoidaineach,  adj.  leaky,  Sh. 
Aoit)e,  aoide,  s.  a  web;  prop.  yit)e;  a  youth. 
Aome,  aoidhe  |  ^.  ^.  ^  ^^ranger,  a  guest. 

Aoi-oeAC,  aoidheach,  )  &    '     & 

Aoiue,  aoidhe,  s.  a  skilful  or  knowing  person. 
AoitieAc,  aoideach,  adj.  youthful ;  s.  a  milch  cow. 
Aoi-oeAcr,  aoidheacht,  s.  f  hospitality. 
AoitieAccAc,  aoidheachtach,  adj.  hosjjitable. 

AoibeAT),  aoidheadh,     ">  ,  •  •, 

.      ,   .    '      .  „  . ,,  y-  s.  a  truest,  a  visitor. 

AoiT)it)e,  aoidhidhe,       ) 

AomeAC-OAim,  aoidheachdaim,v.  to  entertain,  to 
lodge. 

Aoitieog,  aoideog,  s.  f.  a  lialr-laee,  a  fillet,  a 
head-band. 

Ao\v>eó\-^\m,aoideoigini,  v.  to  bind  the  hair. 

Aoi^re,  a  celebrated  fairy  princess. 

A015,  aoig,  s.  f  a  skeleton. 

A01  j,  aoigh,  s.  m.  a  hero,  a  chieftain. 

Aoib,  aoil,  s.  f  the  mouth,  the  cheeks;  adj. 
pleasant,  fair. 

Aoiibinn,  aoilbhinn,  s.  f.  a  small  herd  or  flock. 

Aoibbneo,  aoilbhreo,  s.  m.  a  lime-kiln. 

AoibeAC,  aoileach,  s.  m.  agazing-stock.  Nahum, 
iii.  G  ;  s.  m.  dung. 

AoibeAnx)A,  aoileanda,  adj.  beautiful,  fine,  excel- 
lent, charming. 

AoibeAHiiAcc,    aoileannacht,  s.    a  beauty,  Sh. 

Aoibf eój,  aoiheog,  s.  f.  a  caterpillar. 

AoitieA-o,  aoilleadh,  s.  m.  a  chewing ;  basting, 
AoibleA'ó  yeoib. 

Aoibbim,  aoiliim,  v.  to  baste,  to  chew. 

AoibcijeAc,  aoiltigheach,  academical,  Sh. 

Aoiu,  aoin,  s.  f.  a  rush;  honour,  respect;  a 
fast. 

Aom,  aoin,  s.  one,  an  ace ;  Aom  is  never  used  for 
one  but  in  compound  words,  where  the  first 
vowel  of  the  second  member  of  the  compound 
begins  with  a  slender  vowel;  ex.  Aoinincinn, 
Aoinni. 

AombiceAC,  aoinbhitheach ,  adj.  cocssential. 

AoincmeAiiiAin,  aoinddncamhuin,  one  event,  <S/i. 


AoinoéAj,  aoindeag,  adj.  eleven. 

Aoine,  aoine,  s.  Friday;  fasting, abstinence ;  sec 
Aine. 

AoineAC,  aoineach,  adj.  fasting. 

AoineAnn,  aoineann,  a.  pleasant. 

AoniyeAcc,  aoinfheact,  adv.  at  once;  along 
with;  s.  union, unison,  Sh. 

Aomjm,  aoinghin,  adj.  only  begotten. 

Aomini,  aoinim,  v.  to  fast,  to  abstain. 

Aoininncinn,  aoininntinn,  of  one  mind. 

AoininucinneAC,  aoininntinneach,  adj.  unani- 
mous. 

AomneAc,  aoiniwach,  s.  any  one. 

Aoinnm,  uoinnidh,  s.  anytliing. 

Aot\\,  aoir,  gen.  of  Aop,  a  curse. — Hcb.  Ai-ur ; 
gen.  of  A0]i,  a  satire. 

AoinAin,  aoirain,  a  ploughman,  Sh. 

Aoi]\e,  aoire,  s.  f.  a  satirist ;  satirizing,  railing. 

Aoi]veAC-oin,  aoireachdin,  blaming,  exclaiming 
against,  Sh. 

Aoi]AeAt),  aoireadh,  s.  the  corner  of  a  sheet  or 
sail;  satirizing;  a  field,  <SA. 

Aoi^M 111,  aomm,  v.  to  satirize;  to  curse. 

Aoitii-uititn,  aoivsuighim,  v. to  enhance  the  value 
of,  Sh. 

Aoiy,  aois,  s.  f.  age. 

AoiycAHAii-e,  aoistanaise,  s.  f  the  second  stage  of 
human  life,  reckoned  from  7  to  IG. 

Aol,  aol,  s.  m.  lime;  alabaster,  marble. 

AobcW,  aoladh,  white-washing,  plastering. 

AoUvooi]\,  aoladoir,s.  a  plasterer,  a  white-washer. 

AoÍAin,  aolain,  s.  f  learning. 

AoÍAiiieAc,  aolaineach,  s.  m.  an  academic,  aca- 
demician. 

AobAinije,  aolainighe,  s.  m.  a  student. 

AobAinijim,  aolainighim,  v.  to  educate. 

AobAi^'ioeAc,  aolaisdeaeh,  adj.  tedious. 

AobAiii,  aolamh,  a  doctor,  a  professor.  Sit. 

Aobitu,  aolim,v.  to  lime;  to  whitewash;  to  plas- 
ter; to  instruct. 

Aobl]3libA]'t)A,  aoUphlasda,  s.  a  parget  or  plaster. 

AolbiDlitA^-iouice,  aollphlasduiche,  s.  a  plasterer, 
Sh. 

Aol]-o]\n,  aolsorn,  s.  m.  a  lime-kiln. 

Aolce,  aolte,  taught,  instructed,  prop,  oilce. 

Aol-nj,  aoltigh,  s.  a  school,  a  college. 

Aoibcó'ni,  aoilthoir,  s  a  fosterer. 

AoniA-o,  aomadh,  s.  a  bending,  inclination,  pro- 
clivity. 

AoitiAim,  aomaim,  v.  to  bend,  to  incline,  to  lean. 

AoiiicliA,  «oirtí/iíi,  adj.  oblique. 

Aon,  iwii,  one,  a  unit,  any;  s.  m.  a  country;  adj. 
excellent,  noble,  good,  singular;  s.  a  man,  a 


AON 


ApU 


APU 


v\oiu\c,  aonach,  s.  m.  a  fair,  an  assembly;  a 
prince ;  a  hill. 

AÍonACA-ó,  aonachadh,  s.  m.  aJuiiition,  unifor- 
mity. 

-AoiiACT),  aonachd,  s.  unity. 

-Aon<.\t)A)ic>.\c,  aonadharcach,  s.  an  unicorn,  Keat. 

•AonA5)iAiciiii,  aonagraichim,  v.  to  wallow. 

-donAi\,  aonar,  adj.  alone. 

AotiApAc,  aonarach,  adj.  solitary. 

AonA]w\cT),  aonarachd,  s.  solitariness,  singularity. 

ÁXonc\]\Án,  aonaran,  s.  m.  a  solitary  person,  C. 
P. 

•<\onA]\ÁnAC,  aonaranaeh,  adj.  lonely,  destitute. 

-AonA]TOA,  aonardha,  adj.  solitary,  single,  lonely. 

^VonbAll,  aonhhall,  one  spot,  Aji  Aon  TdaII,  in 
one  place ;  together. 

double,  aonbhiih,  coesscntiality. 

-AoiiCACAineAc,  aoncathaireach,)  adj.  of  the  same 

AoncAcpAC,  aoncathrach,  j        city. 

AontJA,  aonda,  adj.  simple,  singular,  particular, 
unmixed;  it  is  the  opposite  of  cuinu]'C. 

xXoti-OACc,  aondacht,  \    s.  m.  unity,  uniibnnity, 

-doncAcc,  aontacht,     \         sameness. 

-Aoii-oACAC,  aondathach,  adj.  of  one  colour. 

c\onT)uine,  aonduine,  s.  any  one. 

-Aonytdic,  aonjlaith,  s.  a  monarch. 

Aoni'ÍAiceAc,  aonjlcntheach,  adj.  monarchical. 

-AonplAiceACT),  aonflaitheachd,  s.  monarchy. 

Aon].-ui]\c,  aunfuirt,  wallowing;  2nd  Peter,  ii. 
22. 

AonjATii,  aongam,  v.  to  move,  stir,  Sh. 

^\on  jneiceAc,  aonfi}uieitheach,a.ái.  homogeneous. 

AonjucAC,  aongliuthach,  adj.  consonous. 

-doninncinn,  aoninniinn,  s.  f.  one  mind. 

AonmnciiineA|%  aoninntinneas,  s.  f.  unanimity. 

AomiiA-Aiji-pcic,  aonmha-air-fkichit,  twenty- 
first. 

AonriiA-TDeú^,  aonmlia-deug,  eleventh. 

.aoniiiA-TDeug-AijA-pcic,  aonmha-deiig-air-fhichit, 
thirty-fii'st 

\\ono,  aono,  the  one,  first,  Sh. 

•Aono-t)éu5,  aono-dmg,  the  eleventh,  SIi. 

-AonpACÁn,  aonracan,  s.,  m.  a  solitary  person,  a 
widower. 

-doupAcAUAC,  aonraeanaeh,  adj. solitary,  desolate, 
alone;   adj.  particular,  singiilar. 

•AonjwcÁnActi,  aonracanachd,  s.  f.  solitude,  de- 
solation. 

-donnACÁiiAi-,  aonracanas,  s.  f.  soUtude,  desola- 
tion. 

Aon]\ACÁn-OA,  aonracanda,  adj.  solitary ;  singular. 

■Aon^iAnACT),  aonranachd,  s.  desolation. 

Aon^ííoj,  aonriogh,  s.  a  monarch,  Sh. 

-c\oni-loiiine,  aondoinne,  of  one  tribe  or  family ; 
one  surname. 


AoncA,  aonta,  s.  consent,  Hcense,  lease ;  celibacy. 
iXoncAc,  aontach,  adj.  accessary. 
vVoncACAO,  aontachadh,  s.  consent,  consenting. 
■AoncAcn,  aontachd,  s.  acquiescence. 
^VoncACAc,  aontachach,         )  adj.  willing,  con- 
^ioncuijeAC,  aontuigheach,  j        senting. 
AoncijeAct),  aontigheachd,   \ 


AoncijeAf,  aontigheas,         j 


cohabiting. 


tXoncuij,  aontmgh,  part,  united,  agreed  to. 
AoiicoiL,  aoTitoil,  s.  f.  one  accord,  one  mind. 
■Aoncuijiin,  aontinghim,v.  to  consent,  to  agree; 

to  obcj^ 
AoncuiiiAt),     aoniumhadh,    adj.    marriageable, 

Keat.  and  Wars  of  C.  C.  C. 
v\o)ic]\oiiiAi',  aontromas,  s.  madness,  levity,  Sh. 
■cVoncuijce,  aontuighthe,  adj.  united,  consenting. 
<AonuAi]i,  ao7mair,  adv.  once,  one  time. 
Ao\\,  aor,  s.  m.  a  satire,  a  curse,  4.  Mas.  1414. 
Ao]\ACA]-,  aorachas,  s.  m.  a  railing,  satixizmg. 
■do]\c,  aort,  s.  a  ship. 
Aoy,  aos,  s.  m.  and  f.  a  tree ;  age ;  a  community ; 

a  sect  of  people,  AOf  céoib  or  cuiib,  musicians ; 

AO]~oÁtiA,  poets;  aoj'ój^  A5<^f  ca^'ha,  young 

and  old  people ;  aoi'^^iaua,  friends,  relations. 
Ao^-AC,  aosach,  adj.  old,   ancient,   "  o]'  ei^vinn 

AO^'Alj  UAf Alt". 

<.\o]'A]i,  aosar,  s.  m.  God. 

\Xo]n)A,  aosda,  adj.  old,  aged,  ancient. 

<-\o]~OACD,  aosdachd,  s.  m.  age,  antiquity. 

v\o]~oAti,  aosdan,  s.  a  soothsayer,  Sh. 

aXo^-ja,  aosga,  s.  f.  the  moon,  prop.  éAj'jA. 

Ao]"iiiA]i,  aosmhar,  adj.  old,  aged. 

■Ao]'iiiA]iAC'o,  aosmharachd,  s.  m.  age,  antiquity. 

-Aoj-CA,  aosta,  see  ao^~oa. 

Aoc,  aoth,  s.  a  bell;  a  crown;  any  servile  work, 

particularly  ploughing;  adj.  small,  little. 

AotACX),  aothachd,  s.  ringing  of  bells. 

<XocAt>,  aothadh,  adj.  clean,  pure. 

•cVocAini,  aothaim,  v.  to  ring  bells. 

<Ap,  ap,  a.  ripe. 

An,  ap,        \ 

.'  '   -^'        J  s.  m.  an  ape. 
ApA,  apa,  J  ^ 

-ApA-o,  apadh,  s.  m.  death,  "  50  tiApA-ó  tie",  0.  g. 

-dpAit),   apaidh,  adj.  ripe;  gen.  of  ApAU,  death. 

ApAiiibAcc,  opamhlacht,  s.  m.  apishness,  foohsh- 

ness. 

-ApAriiuib,  apamhuil,  adj.  apish,  foolish. 

<\pjAAinn,  aprainn,  g.  f.  mercy,  pity. 

Ap«Ainn,  aprainn,  1    j-   i    j    -n       j 

<\piuin,  aprun,  s.  m.  an  apron. 
Apyxzoyhce,  apstoilice,  adj.  apostolic. 
<\pi-cob,  apstol,  s.  m.  an  apostle. 
■ApcAC,  opthach,  ad.  mortal;  a.  sudden,  quick. 
Apuij,  apuigh,  adj.  ripe,  mature. 


ARA 


ARC 


<S\\  ar,  s.  m.  slaughter,  destruction,  plague ;  the 
slain  in  iii;ht;  ■6.^]^  ah  Ap,  upon  the  slain;  til- 
lage, ploughing,  husbandry;  guiding,  con- 
ducting; a  bond,  claim,  tie;  adj.  hound, 
chained,  Á)icu,  a  chained  dog;  pron.  our;  is 
sometimes  used  in  MSS.  for  oifi  or  uai|a,  "  a)i 
tc,  i.e.  01  p  A  cAi-o",  o.ff. ;  verb,  defect,  aji  ^-e, 
said  he;  prep,  on,  when,  at,  in,  for,  by,  with; 
A\\  I'on,  for  sake  of;  Ap  au  ccAÍAni,  upon  the 
earth;  A]i  ■ocúi^,  in  the  beginning,  at  first; 
see  Aip ;  placed  before  a  noun  forms  an  adverb, 
as  Ap  T)]\uitTi,  backwards. 

^]\A,  ara,  s.  m.  a  page,  a  lackey,  servant,  a  cha- 
rioteer; a  conference;  s.  f.  the  loin,  pi.  ApAUA; 
abler;  s.  m.  rowing,  o.ff.;  s.  a  tract  of  coun- 
try; interj.  an  expletive  particle ;  s.  a  ladder; 

A]\A,  ara,  guiding. 

.íVpAbA,  araba,  for  sake  of. 

-á}\AC,'  arac,  s.  m.  a  conflict. 

ApAC,  arach,  s.  m.  a  ploughshare ;  utensils  for 
ploughing;  s.  fishing  tackle,  a  fishing  weir; 
s.  f  a  bier;  a  gallows,  a  gibbet,  o.  g.;  s.  m. 
strength,  puissance,  power. 

A|\ACAp,  íínícar,  s.m.  rowing;  motion. 

A]u\CAi-,  arachas,  s.ra.  power,  might,  insurance. 

A]iACc,  s.  m.  a  monster,  a  dragon. 

^ÍpAc-oAC,  arackdach,  adj.  pidssant,  powerful. 

4\]\<sc-0Ay, aracMas,  s.m.  puissance, might,  power. 

A\]iAcóip,  aracoh;  s.  an  insurer. 

^XjiAcut,  araciil,  s.  m.  a  cell  or  grotto ;  a  retired 
or  unfrequented  dwelling. 

ApAti,  ai'ad,   "I  s.  a  ladder,  "  AmpA,  ApAt)  -oo  cu a- 

-c\)iA-ó,  aradhj     cAi lb",  i?ro^.  v.  Brng. 

A\\AX),  aradJi,  s.  a  running  upon  or  against  a  hill, 
'•A|iAt), ;  i.e.  pic  no  piAU  fpi  hA,  a,  i.e.  cac  a]\-o". 
Cor.  ffl ;  s.  f.  a  loin. 

cVpAt),  arad,  adj.  strong,  brave. 

ApAtJA,  arada,  s.  a  severe  punishment. 

CpAtiAU,  uradhan,  s.  m.  agony. 

ApcWÁin,  aradain,  s.  i.  a  desk  or  pulpit. 

^ltó-óÁin,  aradltain,  s.  abuse — Sh.;  s.  f  reward, 
A]\A-óÁm  uibc,  i.e.  tjpoc  ■óíob.  o.g. 

\Xpdj:lA]-cA,  ara/Iilasca,  s.  f  the  running  of  the 
reins. 

■s\]\M,  arai,  s.  a  conflict. 

-ApAróeAU,  araidhean,  see  A]'.AX)Ain. 

ApATOCAUA,  araidheana,  s.  reins  of  a  bridle. 

.tXpAij-fpiOkHA,  aravjh-sriana,  s.  the  reins  of  a 
bridle. 

<.\l\ÁiLe,  araile,      "1  conj.  both,  as  much,  as  many, 

ApAiib,  araill,       V        more,  'see    Ajioile    and 

Aj'.Aible,  araille,   S        a)voiII. 

AiiAini,  araim,  v.  to  plough;  Lat.  aro. 
(\|'.Ain,  arain,  s.  a  ploughman,  see  <\oip>.vni. 
'A^'Aipce,  araitk,  s.  an  orange. 


^XpAtiiuil,,  aramhuil,  adj.  oflicious. 

ApÁn,  aran,  s.  m.  bread;  subsistence,  employ- 
ment. 

-<\]iAn,  aran,  s.  the  name  of  several  hills  in  Ire- 
land, Scotland,  and  Wales;  sometimes  used 
for  the  plural  of  ApA,  a  loin ;  s.  famihar  conver- 
sation. 

A,\i\ÁnAc,  aranach,  adj.  alimentary. 

dpÁUAibc,  aranailt,  s.  f.  a  pannier,  a  bread-basket. 

-ápÁncA,  arancha,  s.  a  pantry. 

ApÁncóip,  arancoir,  s.  m.  a  baker. 

.ApAoit),  araoid,  s.   a  cover,   a   table  cloth,   sco 

fCApOlt). 

-diiAoip,  araoir,  adv.  last  night,  prop.  Ai\éi]i. 

A]iAon,  araon,  adv.  both,  together,  in  one. 

-ApAf,  aras,  s.  m.  a  dwelling-house,  a  dwelling,  a 
habitation,  a  room,  an  apartment. 

^ipApAC,  arasach,  s.  m.  an  inhabitant;  adj.  iu- 
hab  itable. 

-dpApAiin,  arasaim,  v.  to  dwell,  inhabit. 

-ApACA]i,  arathar,  s.  a  ploughing,  cultivating. 

-cXpbA,  arbha,  s.  f.  corn,  "  AgAp  -oo  concAt)Ap, 
jepixÁn  bÁn  niAii\ceAc,  neoc-oobi  ACA|vpAin5 
Apb*,  ACAp  mine  ó  nuiiLim",  Book  of  Ferm. 
fol.  88.  "  -AjAp  -oo  beAmiAp  piAD  ua  1iAp- 
liAnnApo  cpí  pAti  bbiA-ÓAu",  ib.,  fol.  S'J. 

ApbA,  arba,  conj.  yet,  nevertheless. 

ApbAc,  arbacli,  s.  m.  a  destroyer. 

ApbAC,  arbhach,  s.  m.  havock,  destruction. 

ApbAim,  arbaini,  v.  to  destroy. 

ApbAp,  arbhar,  s.  m.  corn,  grain  of  any  kind ;  a 
host,  an  army;  prop.  ApiiiAp. 

A)\bApAC,  arbharach.  adj.  fertile,  full  of  corn. 

ApbA]iÁct),  arbharaclid,  s.  embattling  an  army. 

ApbApAini,  arbharaim,  v.  I  arra}'. 

AjibpAigneAC,  arbhraigneach,  adj.  scarce  of  corn  ; 
s.  a  snare,  Sh. 

AjAbpAijniiTi,  arbkraigniw ,  I  ensnare,  Sh. 

Ape,  arc,  s.  a  chest,  ark,  a  dwarf,  a  pig,  a  bee  or 
wasp,  a  lizard,  a  collection,  the  body;  impost, 
tribute;  s.  f.  a  collection;  adj.  small,  also 
swift. 

dpcAin,  airain,  a  little  pig. 

ApcAingeAb,  archaingeal,  s.  m.  archangel. 

-A]\cAn,  arcan,  s.  f  a  cork,  stopper ;  a  little  pig. 

ApcéAUA,  archeana,  adv.  henceforth,  in  like  man- 
ner. 

ApcéAnnAc,  archeannach,  s.  m.  an  archdeacon,  a 
chief  of  a  tribe. 

Apcip,  arcis,  s.  f  a  hide. 

ApciuAcpA,  archluachra,  s.  an  eft,  newt,  or  lizard. 

Apcon,  archon,  s,  a  fierce  dog. 

<,\]\c]>A,  arcra,  s.  an  eclipse. 

A]>cu,  archil,  s.  m.  a  chained  dog. 
Ai\cuill,  arcinll,  s.  f  a  hermit's  cell. 


ARD 


Alls 


ARG 


^ixcuii-j,  archuisg,  s.  f.  an  experiment. 

-Ancu]\,  archill',  s.  sucking.    ■ 

A\m,  ard,  s.  a  height,  top,  summit,  eminence, 
ascent;  adj.  mighty,  great,  noble,  eminent, 
high,  lofty;  s.  f.  a  point  of  the  compass;  a 
part,  place,  "  jac  a)\-o  j-An  eAgÍAi]'". 

AtiT)ACAt),  ardachadh,  s.  height,  top  summit. 

A]\-ÓAccAC,  ardhachtach,  adj.  high,  stately,  grand. 

AlTOAijmi,  ardaigliim,  v.  I  elevate,  extol,  exalt. 

^XH-OAJAt),  ardaif/iadh,  s.  honour,  promotion. 

^H-oAijeAncAc,  ardaigeantach,  adj.  high-spirited, 
high-minded. 

A\l\t)  AijeAncACT),  ardaigeantachd,  s.  high-spirited- 
ness. 

vXpiaAigne,  ardaigne,  s.  elevation  of  mind. 

<.\]V0Aiii5eAÍ,  ardaingeal,  s.  m.  an  archangel. 

<\in3Ai]\i5,  ardaingh,  s.  m.  an  archdeacon. 

aXji-óaiíi,  ardhamh,  s.  a  plough  ox. 

\.\lTO4Án,  ardan,  s.  m  pride,  a  hillock,  a  small 
eminence. 

^]i-oÁnAc,  ardanacli,  adj.  high,  proud,  elate, 
high-minded. 

AtTOÁnAijitn,  ardanaigliim,  v.  to  embolden,  elate. 

A|TOAi\c,  ardharc,  s.  ensign,  colours,  coat  of 
of  arms ;  request,  entreaty. 

^1TOA]~AC,  ardhcisach,  adj.  high,  stately,  bold. 

xXn-OACAi]A,  ardathair,  s.  m.  a  patriarch. 

A]\-obeAnt)iuc,  ardhheandiuc,  s.  an  archduchess. 

A]\t)b]\étceArh,  ardbhreitheamh,  s.  m.  chief  judge. 

AirocATicoi^i,  ardcJiantoir,  s.  m.  archchanter. 

•<\]\-ocACOi|\,  ardchathoir,  metropolis,  throne, 
archbishop's  see. 

A]TOcnoc-].-Ai)ie,  ardchnoc-faire,  a  chief  or  great 
beacon,  Sh. 

A)i-ocóiiiAiiibe,  ardclwmhairle,  s.  a  senate,  par- 
liament. 

AiTOcotiiA^',  ardcJtoinas,  s.  m.  supreme  power. 

A.\\vcumó.cz,ardchurnhacht,s.  m.  supreme  power. 

^ivocun,  ardchur,  s.  m.  ta.x,  tribute. 

A)\t)ylAic,    ardfhlaith,    s.    a    supreme  lord,    a 


sovereiirn. 


-AH-o]!-tAiceAcc,  ardflilaitlieacht,  s.  sovereignty. 
A\\oi^oi^A\\'\c,ardfhogliaraGh,  adj  loud-sounding 
ÁXjTOfoUnjeAc,  ardfholuigheach,    adj.    of  great 

blood,  high-born. 
^ITOJ^^o!^-,  ardgliaois,  s.  a  liberal  art. 
Ap-ojAoipiie,  ardghaoisire,  s.  a  master  of  arts. 
AjTOJAociiiA^i,   ardgliaothmhar,   adj.  boisterous, 

stormy. 
•AITOjIaii,  ardyldan,  adj.  eminently  fine,  as  oit- 

eAn  aitojLaii. 
A]\x)^o\\<\c,ardgldoracli,  adj.  clamorous,  noisy. 
<\HD5boin,  ardghloir,  s.  m.  clamour,  loud  talk. 
-A^TOJocAC,  ardghothach,  adj.  loud  spoken,  noi?v. 
'<\HT)5iil,  ardghnJ,  í^.  m.  loud  lamentation 


s.  m.  the  officcof  a  chief 
professor  or  doctor. 


Ajrajuc,  ardghuth,  s.  m.  a  loud  voice. 

A]\t)mAO]\,  ardmhaor,  s.  m.  a  cliief  magistrate. 

.dlvtiiiiA)\Ai5,  ardinharaigh,  s.  an  admiral,  Sh. 

ulTOiiioiiAU,  ardmhonadh,  s.  great  affluence. 

-AjTOiiioji,  ardmhor,  adj.  lofty,  eminent. 

.áp-oój,  ardog,  s.  f  for  oiroóg,  a  thumb. 

^irooiUMii,  ardollamli,  s.  m.  a  chief  teacher, 
professor  or  doctor. 

AjTOobtAifinACC,  ardol- 
lamhnacht, 

-t\]rool,bAiiiAncAcc,  a?'fZ- 
ollamhantacht,  y 

4A]it)0i]\eAccA]',  ardoireachtas,  s.  ra.  a  convention, 
an  assembly. 

4\]ixioi\Uf,  ardorus,  s.  m.  the  lintel  of  a  door, 
vulg.  ]:A]roo]u.if. 

A.\n-0)\AC,  ardrach,  s.  m.  a  lord,  a  sovereign ;  gain, 
profit;  skylight;  adj.  excellent,  noble. 

AnDn'ij,  ardn'gh,  s.  m.  a  supreme  king,  an  em- 
peror. 

v\nT)neACCAf,  anlreachtas,  see  AirooiiieAccAf. 

v\^>ti]iuic,  ardndch,  a  house,  <S/i. 

<\]^•o]■•A5A]^c,  ardshagart,  s.  m.  a  high  priest, 
pontifi'. 

AiAnfeAUAii),  ardsheanadh,  s.  m.  a  synod,  council. 

A.\nt))'5éiiiileoin,  ardsgeimhleoir,  s.  a  curious  per- 
son, *S7i. 

^X^-o^-gob,  ardsgol,  s.  m.  a  college,  university. 

xXnTDf-uigeA-ooin,  ardshuigheadoir,  s.  m.  a  presi- 
dent. 

Ai\t)CAOifeAc,  ardtaoiseach,  s.  a  chieftain;  a 
colonel. 

x\iTOU5A-ó,  ardughadh,  s.  elevation,  promotion, 
honour. 

\.\l\t)ui5ce,  arduiglithe,  adj.  exalted,  elevated, 
honoured. 

<,\néi]\,  areir,  adv.  last  night. 

Al\).-Ac,  arfach,  a.  destructive. 

é.\\^,  arg,  s.  m.  a  champion.  Mars ;  also  a  chest 
or  cotler;  s.  f.  milk;  adj.  famous,  noble,  also 
white ;  s.  a  corn  skip,  a  shock  of  corn ;  a  run- 
ning sore ;  distillation. 

A^ijAT),  argad,  s.  a  stopping  or  hindrance;  head, 
end,  top. 

A]\5Aini,  argaiin,  v.  I  rob,  plunder. 

<\)\5t)A,  argdha,  adj.  military,  warlike,  valiant. 

A^igAin,  argain,  s.  plundering,  robljing. 

-djiJAijAe,  arghaire,  s.  f.  an  obstacle,  liindrancc ; 
s.  m.  a  crosier ;  a  destroyer. 

Ai\5Aii\uii,  arghairim,  v.  I  keep,  I  herd. 

AHJAijic,  arghairt,  he  or  she  kept,  "  AnJAi^r 
lAece  Ainfeij  coencA  \o\\  meoTJon  Reroe", — 
Brogan;  s.  ridiculousness. 

Ap5nAc,«,-í7»«./,,s.m.    ^^  ^,,^^,^^,^. 

Anjnoin,  argnoir,  s.  m.    ^ 


ARN 


ARS 


x^ngriAt),  anjnadh,  s.  m.  robbery,  plundering, 

devastation. 

^nlot),  arlodh.  s.  )  ^    c  .\       ■^ 

.',    .'      ,    ,'       ^  some  part  oi  the  side. 
•Apioj,  ariogh,  s.  )  ^ 

-c\]iloi5,  arloigli,  s.  proper  ca]iIoi5,  a  gathering, 
bringing  home  the  harvest. 

-A^ijntMtii,  argnaim,  v.  I  rob,  phmder. 

■Ajijinniéinc,  arguimeint,  s.  an  argument. 

v\)\5Uin,  arguin,  s.  an  argument;  plunder,  depre- 
dation. 

xNnjco!]!,  argtlioir,  s.  a  destroyer,  a  plunderer. 

<\]\i  j,  arigh,  chiefs,  Sh. 

A\i\iiin,  arinn,  s.  friendship,  Sh. 

A]v\]-,  aris,  adv.  again. 

A]\m,  arm,  s.  m.  the  army,  armour,  weapons, 
arms;  a  place,  situation,  4 — Mast,  passim. 

^\)imAc,  armaclx,  s.  m.  slaughter,  a  slaughterer; 
adj.  armed,  warlike. 

-tXiiniAct),  armachd,  s.  m.  feats  of  arms. 

\.\-HniAiii<Ml,  armamJiail,  adj.  armed,  warlike. 

-ApiiuMJ,  armhaigh,  s.  a  buzzard. 

-AlMTUM  jce,  armaighthe,  adj.  armed. 

<\]\iiiÁil,  armail,  s.  m.  arms,  weapons,  an 
armory. 

-AnmÁilce,  armailte,  s.  m.  an  army. 

<\HtiuMlce<.\c,  armailteach,  adj.  having  armies. 

.A]MiiAiiii,  armaim,  v.  I  arm. 

-cXniTiAine,  armaire,  s.  a  cupboard,  closet;  an 
armory. 

ApiiiAme,  armhaire,  s.  m.  a  rebuke,  check. 

\.\]inu\nn,  armann,  s.  m.  a  chief,  a  prince,  an 
officer. 

A]\niA)\A,  armara,  s.  a  rebuke,  check.  ■ 

A]iinc<\,  anncJia,  s.  m.  an  armory. 

-apnicuing,  armcuing.,  s.  f.  an  armoury. 

A)\mémeAC,  armeineach,  a.  of  a  warhke  disposi- 
tion. 

<\)\iiii5ce<\i\,  armJiighthear,  a.  sanctified. 

A]iiiiiiToini,  armhindim,  v.  to  reverence,  worship, 
honour. 

-A]\niUMni,    armlann,  s.    m.    an    armoury,    vid. 

AÍ]\tlll<Ml. 

<\Hnu\i](e,  armaire,  a  cabinet,  a  chest. 
AHiii  0)1*6,  armhorach,  s.  m.  a  Briton. 
April  oj\Ai  CO,     armhoraicc,    s.    the    people     of 

Brittany. 
ApniTA,  urmtlia,  adj.  armed. 
-ApincAij'g,  armthaisg,  see  AjMiiUvnn. 
A]\iinimn,  armuinn,  exiles. 
Ai\iiniince,  armuinte,  adj.  blessed. 
A]\tiiuii%  armuis,  s.  f  arms  in  heraldi-y. 
-<\)inuiincim,  armuintim,  v.  to  bless. 
Ajin,  ani,  s.  m.  a  judge;  a  kidney. 
AjinAiT),  arnaidh,  s.  a  band,  bond,  surety;  adj. 

severe,  cruel,  hard. 


AjWAig,  arnaigh,  s.  f.  a  prayer,  plur.  ahuaijco: 
prop.  ujWAtj. 

ApnAijim,  arnaighitn,  to  pray,  "p)iiccAt>,  bÁc- 
^•A-o,  A)\nAi5eAT)",  St.  F. 

AimAc,  arnath,  part,  swollen,  puifed  up. 

-A]\ne,  arne,  a   sloe. 

-Anoc,  aroch,  adj.  straight,  S/i.;  s.  a  hamlet,  a 
little  shielding,  Sh. 

-Anoic,  aroich,  s.  field  of  battle,  Sh. 

A]\ó\\,e,  aroile,  pron.  other,  another,  "  ]io  fAjAib 
An  Cardinal  Papyro  pallium  A'nAi\T)tiiACA, 
pallium  A  u'aic  cIiac,  aca^-  A^ioile  a  ccouac- 
CAib,  ocAf -pAn  llluifiAn" — ligernach,  1152. 

-ApoiLb,  aroill,  adj.  much,  many,  "5ti)\  ojtoaij 

I'lAT),  AjlOltlTIO  piAJAbuib  l^AU  COillAll\le  \m" 

—  Tigernach,  1152. 
A]\oy,  aros,  s.  m.  a  dwelling,  habitation,  house. 
Ajip,  arr,  s.  m.  a  stag,  a  hind. 
A]\HA,  arra,  treachery,  destruction ;  a  pledge. 
-AniiAC,  arrach,  s.  m.  a  pigmy,  a  dwarf;  a  centam-. 
A|\HAC,   arrach,  )  s.  a  likeness,  spectre,  appaii- 
Ai^\lAACC,  arracht,^       tion ;  a  monster. 
A]i]iAcc,  arracht,  s.  manliness,  strength,  might. 
-Ap]iACAH,  arrachar,  steering,  ro-\ving,  Sh. 

}adj.     strong,     mighty, 
powerful,        manly, 
puissant,  brave,  tall, 
supremacy, 
power,  bra- 
y,  coiu-age. 
-AjijiAu,  arradh,  s.  m.  an  ornament ;  merchandize, 

ware ;  plur.  A]\i\AToe,  see  enjiAUA. 
Am>ATÍiAC,  arradhach,  a.  brave,  Inisfal.  1309. 
AjipAm,  arraidh,  s.  evil  actions. 
•ApHAij-oeAC,  arraighdeach,  adj.  negligent. 
A]\]\ó.m-^,  arrai)ig,  s.  f  convulsions ;   a  stitch,  a 

sharp  pain. 
An)iAi-p,  arrais,  s.  i.  joy,  delight,  pleasure,  hap- 
piness, 0.  g;  a  streaming  or  running,  o.  g. 
A]\]\<s^pm,  arraisim,  v.  to  arrive  or  reach  at. 
ApjAcoJAit),  arrchoghaidh,  s.  the  hound  that  first 
winds  or  comes  up  with  the  deer  in  hunting, 
Sh. 
'A]\]\m,  arridh,  adj.  generous. 
A]\nót)Acc,   arrodhacht,  s.   a  keeping,  fencing, 

supporting,  o.g. 
A]\]\ó'\v,  arroid,  s.  f.  vice,  profligacy. 
-AHiiómiin,  arroidim,  v.  to  corrupt,  vitiate. 
A]\nonAC,  arronach,  adj,  becoming,  fit. 
A]\nonAi-óini,  arronaidhim,  v.  to  fat. 
AjAponcA,  arrorda,  a.  bold,  daring. 
-Aiinmi'eAC,  arruiseach,  adj.  obvious. 

^1^1'^'.  «''*''■    ,    I  adj.  old,  ancient,  aged. 
Ani'Ac,  arsach,  )       •'  " 

ApiwcT),  arsachd,  s.  ago,  antiquity. 


-ApHACCA,  arrachta, 
-i.\]\nACCAC,  arrachtach, 

A]\]\<\czact:,   arrachtacht 
Aji^iACCA)",  arrachtas 


acht,  I    ■     .  i  , 
y     might, 

'        j      very,  c 


ASA 


ASD 


A]ífAi5im,  arsaigliim,  v.    to  antiquatc;  to  tell, 

relate,  "  ai\i'ai5  •ouni  a  éAii  acIa",  Old  MSS. 

A|i]v\ti,  arsan,  s.  m.  a  sage,  a  man  old  in  wisdom, 

L.  Lee. 
Ai\]-AiicA,  arsanta,  adj.  ancient. 
ApiméAL,  arsneal,  s.  m.  sadness,  sorrow. 
AjifnéAÍAC,  arsnealaoh,  adj.  sad,  sorrowful. 
Al\i-on,  arson,  prep,  for  account  of;  in  room  of. 
AjiinnjcACT),  arsuigheachd,  s.  ancient  deeds. 
A]\]-iii5eoi|\,  arsuig}ieoir,s.  m.  an  antiquary. 
A\\t:,  art,  s.  m.  a  bear;  a  stone;  a  house,  tent, 
tabernacle;  a  limb,  flesh;   God;   the  proper 
name  of  a  man;  adj.  noble,  great,  generous; 
s.  m.  a  ship ;  hardness,  cruelty. 

"  C^iuAit),  <\]\r  A  henAinin  50  p\\; 
^Y  AUAipr  Ainm  •00  liuvoc  liiin  ; 
lllAOti  bAÍb;  TAOi  bo'ÓAi\  iiAC  •oip; 
IllAom  5HA'ó;  11' AiitiiAOin  niii'CAii'". 

For.  Foe. 
A^cA,  artlia,  3.  a  spell. 
AncAC,  artach,  f  m.  a  quarry;  adj.  stoucy. 
AncAc,  artliach,  s.  m.  a  ship  or  boat. 
AncAijitn,  arthaigliim,  v.  to  sail,  to  remove. 
Ai\ccaiIaiií,  artchailair,    s.  f   a    quarry,  stone- 
pit. 
Ai\ccAiiieil.,  aricJiaireil,  s.  quarry,  Keat. 
A^ceAjAl,  arteagal,  s.  m.  an  article. 
Apceine,  arteine,  see  Apcinne. 
A]icene,  artene,  s.  gravel. 
Ancicub,  articul,  s.  m.  an  article. 
Anniine,  artinne,  s.  m.  a  flint,  i.e. 

o.g. 
A\\c\\.\,  artra,  s.  an  artery  or  vein, 

l-'eic,  Aiiuiib  cuj'iinne  c]ie  i\eArAnn  i'idioha'o 
11A  bcACA",  Plun. 
ApcivAC,  arthraeh,  s.  m.  a  ship,  wherry,  boat. 
Ai\qiAi5,  arthraigh,  s.  a  demonstration,  proof 
A]\n]\Ai5nn,  arthraigJmn,  v.  to  do  or  make ;  v.  to 

sail;  V.  to  increase    or  enlarge. 
Ai\fuijiin,  artlmigliim,  v.  see  AiiCAijini. 
A]\cuii\t)ii%  artuirdhis,  s.  augmentation,  Sh. 
A]nuy,  amis,  s.  f  a  way  or  passage. 
Anu^x,  arusc,  s.  m.  a  lord. 
A^iufj,  arusg,  s.  m.  the  neck. 
A)',    as,    prep,  out,   out   of;  aux.  v.    is;  it   is, 
a   sign  of  the   comparative    degree,   &\-   mo 
•  ■DonuAt  no    -ooncA;  conj.    and;  a    contrac- 
tion   of  Ajup;    s.    f   a   cataract,    waterfall; 
drink,  such  as  milk,  ale,  beer,  water;  a  shoe, 
a  sandal,  "  -oa  a-j-a  ói]a  po  tiA  qioijcib",  Fer. 
85;  adj.  projected. 
ApAc,  asach,  s.  a  shoemaker,  a  cobbler ;  adj.  shod ; 

milky,  watery. 
Ai'AT),  asad,  pron.  out  of  thee,  fi'om  thee,  i.e.  a]- 


AbA]\    CI 

"  Ancl^<^ 


ApAt),  asadh,  s.  a  kmdling,  lighting  up ;  stop- 
ping, standing,  resting,  anchoring. 

ApApipmitn,  asafirmim,  v.  to  remove. 

ApAit)iin,  asaidhim  ,  V.  to  kindle;  v.  to  stop, 
stand,  rest ;  to  rebel,  revolt,  Sh. 

ApATÓeAcc,  asaidheacJit,  s.  f.  evacuation. 

ApAiTD,  asaidh,  s.  resting,  stopping ;  s.  a  cham- 
pion ;  staying,  arresting. 

ApAijce,  asaighte,  adj.  shod. 

ApAini,  as  im,  v.  to  kindle;  v.  to  shoe;  to  milk. 

Ai'Ain,  asain,  s.  f.  an  ass;  a  furnace. 

ApAipe,  asaire,  s.  a  shoemaker,  Heb.  asar,  to  bind. 

ApAicijiin,  asaitighim,  v.  to  abandon,  evacuate. 

ApAÍ,  asal,  s.  m.  an  ass. 

ApAin,  asam,  v.  to  do,  to  make,  Sh. 

ApÁn,  asan,  s.  f.  a  stocking  or  hose;  adj.  evil, 
bad.   Cor.  gl. 

ApÁncA,  asanta,  s.  m.  sedition,  dissent;  prop. 
eApAoncA. 

ApAOTO,  asaoidh,  s.  i.  childbirth,  0.  g. 

Ai'Apt),  asard,  s.  debate,  Sh. 

Ai-ApTDOiiA,  asardoir,  s.  a  litigious  person,  Sh. 

A]'AptAi  jeAct),  asarlaigheachd,  s.  magic,  divina- 
tion by  herbs,  intoxication. 

Ape,  asc,  s.  m.  pride. 

Ai'CAim,  ascaim,  v.  to  ask,  beg,  demand,  pray, 
beseech,  "po-o  ApcAi-ó  bpijicce  Ap  eu5nAi]\c 
AU  pig",  B7-og. 

ApcAipc,  ascairt,  s.  i.  budding,  sprouting;  tow, 
hards ;  the  wadding  of  a  gun. 

ApcAb,  ascal,  s.  m.  a  conference,  conversation ; 
increase,  flowing  of  the  tide ;  loss. 

AixaH,  ascall,  s.  f  the  armpit ;  s.  m.  a  violent 
attack,  a  forcible  onset. 

ApcAom,  ascaoin,  s.  £  a  ciu'se,  excommunication. 

AixAomcAni,  ascaointam,  v.  to  curse,  Sh. 

ApcA]\,  ascar,  s.  m.  a  guest. 

ApcAc,  ascath,  s.  m.  a  soldier,  a  champion. 

ApccAB,  asecadh,  s.   m.  a  gift,   a   present,  pi. 

ApCCA-ÓA,    " -00  pA-OpAC    ApcCAtiA    lOniTÍAOlle 

•001b" — 4.  M.  1474. 
Apccumonn,  asccumonn,  s.  excommmil cation. 
ApcuATJ,  ascnadh,  s.  m.  ascension. 
ApcriAim,   asenaim,  v.  to  come,   approach;  to 

mount,  ascend ;  to  enter. 
ApcuAiii,  ascnamh,  s.  m.  ascension. 
ApcpA,  ascra,  s.  a  dry  cow. 
Apcú,  aschu,  s.  m.  a  water  dog;  an  eel;  Apcu 

pAipje,  a  conger  eel. 
Apcuc,  ascuch,  an  escape,  Sh. 
A^tJA,  asda,  pron.  out  of  them,  i  e.  Ap  ia-o. 
Apt)Ap,  astZar,  s.  m.  a  journey,  í)íV/.  AipueAp  and 

ApcAp ;  journeying,  travelhng ;  "  U\  TDA]VAbAi- 

A5    Apx)Ap   beAin  péin  pAU  cplij" — Mac  na 


AST 


Aril 


ATH 


<\^"OA)\óip,  asdaroir,  s.  a  porter. 

■A^-oAC,  asdat,  they  cannot,  i.e.  11  ac  |-):eAt)Ar. 

<\|-t)eAc,  asdeacJi,  adj.  pleasing,  "■oeAnAiii  ]\em, 

•00  <Miii]\ei-óib,  A]i  ip  liuliAiji  <\i-oeAc  Ia  ■oia 

•00  gnicen  in  cAl-Am" —  Vis.  Ad. 
Aj^o^Aije,  asdraighe,  s.  a  traveller. 
A]-eAt),  aseadh,  adv.  yes,  a  term  of  affirmation. 
A]~o]\Ai5ini,  asdraiffhim,  v.  to  travel,  remove. 
/Aj-gAc,  asgacli,  s.  m.  a  winnower. 
A]-5Ait,  asgail,  s.  f.  a  shade,  shadow,  covert. 
Aj-jAim,  asgaim,  v.  to  winnow,  cleanse. 
A^'jAl-t,  asgail,  s.  f.  the  armpit,  Ai'jALlÁn,  idem. 
A]'5nAtTi,  asgnamh,  s.  a  going,  migration,  pro- 
gress, i  e.  iinceAcc,  0.  g. 
Ai'innleAct),  asinnleac/id,  devices,  Sh. 
A]"ion;    asion,  s.  f.  a  crown,  diadem;  a  royal 

seat. 
Ai'Lac,  aslach,  s.  a  request,  petition ;  temptation. 
A^-Lmjiui,  aslmgJiim,  v.  I  beg,  request,  "  i-p  Tinj'e 

•|\o  A]'l,Aije  A  i^At)",  J^er.  161. 
-di-loiiiiAt),  aslonnadh,  s.  m.  a  discovery,  telling, 

relating ;  a  search,  0.  g. 
A]-nA,  asna,  s.  m.  a  rib. 
Aj'nAc,  asnach,  adj.  ribbed. 
A]-nAt),  asnadh,  s.  m.  a  sigh ;  prop,  oj-ii  At) ;  a  rib, 

see  ApiA;  s.  want. 
Apióg,  asnog,  s.  f.  a  fan  to  winnow  corn  with. 
-<\]-nA]'AC,  csnasach,  s.  m.  a  hewer  of  wood  or 

stone. 
Ay\\Annó,c,asraiinacJi,  s.m.  a  traveller,  a  stranger. 
AfnuUv,  asrula,  v.  he  eloped,  i.e.  x>o  y^o  étom. 
A|-)'<.Mn,  assain,  s.  f   greaves,  "  A]-|\Mn   phuAi]- 

Ai]i  A  iui]i5ni'b",  Fer. 
'A]yux)-\m,    assuidJnm,   v.    to    set   as  the   sun, 

"Appiiit)  Au   j]iÍAn,  i.e.,  vo  yoj'Ait),  no  '00 

cotimAÍ-ó  An  jpuxn",  o.g. 
•ApcAÍ,  astal,  s.  a  javehn,  a  spear  or  pike ;  a  chip 

or  latli. 
ApcA^i,    astar,    s.   a  journey;  v.    Ai]'t)eA]i    and 

A1~0A]V 

AiXA^>oi]i,  aslaroir,  s.  a  porter,  PL 
AyzAy,  astas,  a  javelin,  a  pike,  0.  g. 
AfrApjimnj,  astharruing,  abstract,  Sh. 
<,\pceAc,  (tstcivh,   adv.  in,  inwards,  coacca  Ay- 

rcAc;  flattened  inwards,  compressed ;  within, 

at  home;  it  is  a  contraction  of  a' or  Ann pA 

rcAc,  in  the  house. 
Ai'nj,  astigh,  adv.  out,  from  home ;   contracted 

from  A]-  a'  or  An  C15,  out  of  the  house. 
Aproip,  astoir,  adj.  proper,  right,  lawful,  ie.  ip 

T>io]\,  o.g. 
AprpAiin,  astraim,  v.  to  bear  or  carry  aside;  to 

travel,  to  go  afar  oíF. 
Apciiit)ini,  asluidhim,  v.  to  retain,  keep,  "  €\\\ 

"00  bein  ■oAji  bjUMjic  a^a  ci\enpu  m  •oa  ren- 


gAit)  X)éc  •01A  chincut),  olt)Apin  coen  cenju 
•00  Apcut)",  Br.  Laws. 

A^qiAnriAC,  astrannach,  s.  m.  a  traveller,  a 
stranger. 

-AprnolUii-óe,  astrolluidJie,  s.  m.  an  astrologer. 

ApqioUnjeAcc,  astrolutgheacJit,  s.  m.  astrology. 

■Aj-ciii,  astul,  s.  a  pole  or  pikestaff,  a  staff  used 
in  walking,  i.e.  plii-eAnn  no  ja  bnibAp,  0.  g. 

Apuib,  asuihh,  pron.  out  of  ye,  from  ye. 

Apui-óeAt),  asuidheadli,  s.  kindling,  A5  Ai'iiioet). 

Apum,  asum,  pron.  from  me,  out  of  me. 

ApujiiAigim,  asurlaighim,  v.  to  support,  Sh. 

Ac,  at,  s.  Í.  milk ;  s.  m.  a  swelling,  blistering,  or 
rising  of  the  skin,  "oo  Ac  'oo  cff|'. 

-Ac,  ath,  s.  m.  a  kiln ;  a  ford,  gen.  aic  or  aca,  pi. 
ACAnuA ;  adj.  just,  lawful ;  a  reiterative  particle, 
AC  JAbAit,  retaking ;  it  is  sometimes  used  as  a 
prefix  to  express  privation,  "  AccAOi]-eAC  ■oo 
■óénAiii  no  tllhAoiteAcbomn  nióp  hiacc  eocA- 

gAin,  AJAp  peApJAl  pUA-Ó  ITIAC  peApJAlb  ]UIAlt) 

rieic  -oouncA-OA  'oo  oip'oneA'ó-inA-ionAT)", 
4  M.  140!).  When  prefixed  to  words  whose 
first  vowel  is  slender,  it  is  written  <;ic.  "  <\ic- 
pioJAt)  inu)\CA  UA  lllAOilpeAcbom,  A5^p  a. 
ionA]\bAt)  -con  lllmiiAn  be  Uoip'ooAlbAC  ua 
ConcobAip  AjAp  ConcobA]!  niAc  coipueAbb- 
A15  AiiiAc  péin  -oo  pioJAT)  AUAtc  pAn  1l1it)e  o 
SionAinn  50  pAipje" — An.  Inisf  1143. 

-dcA,  athn,  s.  a  green  plain,  a  lawn,  an  open  plain, 
a  platform,  vulg.  pACA ;  the  cud  of  a  cow ;  a 
mound. 

Aca,  ata,  v.  it  is. 

Aca,  ata,  s.  m.  a  hat  or  cap. 

Aca,  atha,  s.  a  blast  of  wind. 

Ac  AC,  athach,  s.  m.  a  giant ;  a  plebeian ;  a  clown  ; 
a  stammerer,  a  man  of  vulgar  language ;  a  re- 
quest ;  a  while,  a  space  of  time. 

AcAc-jAoice,  athach-gaoithe,  s.  a  blast  of  wind. 

AcAc,  athach,  s.  pi.  waves,  i  e.  conuA;  s.  m.  fer- 
mentation. 

AcAc,  atach,he  is;  "  acac  utipoicbeApbA,  í.í'. 
beic  AucAmceAc". 

AcAcÁn,  atachan,  s.  m.  a  hatter,  haberdasher. 

AcACAUAini,  atachanaim,  v.  to  prate,  Sh. 

AcAcoiimAic,  atachomhnaic,  s.  f.  a  surname,  i.e. 
coriiAinm,  0.  g. 

AcAc-o,  atachd,  s.  victory;  a  swelling. 

AcAit),  athaidh,  s.  f  a  while,  space  of  time. 

AcAit),  ataid,  s.  a  subject;  locAitie. 

AcAibbe,  athaille,  s.  f.  Inattention. 

AcAilce,  athailte,  a  scar,  Sh. 

AcAimeAct),  ataimheachd,  s.  redemption. 

AcAinne,  athainne,  s.  f  embers,  a  firebrand,  vulg. 
pAicinne. 

AcA!]!,  athair,  s.  m.  a  father. 


ACh 


ATH 


Aril 


ATH 


<\cAi]\-ALc]\AniiAi',  atliair-altr annas,  \s.  m.  afos- 
AcAin-Alc]>otiu\,  athair-altroma,  J  teifather. 
Ac«Mi\-'bAi]'X)i5e,  athair-bliaisdighe,  s.  a  godfather. 

<\cAin-ceiie,  athair-ceile, ") 
AcAm-cleAiiniA,    athair-  V  s.  in.  a  father-in-law. 
chleamhna,  ) 

■6.t<.\^\me<^•ó,  athairdheadh,  adoption,  Sh. 

AcAi]\t)im,  atJiairdhim,  v.  to  father,  to  adopt,  Sh. 

At-.\\]\--o-\oh<iX),  athah'-dhiohhadh,  s.  m.  a  patri- 
mony. 

AcAiiróiobAi'ó,  athair dldobliaidh,  s.  m.  a  parri- 
cide. 

Ac<M]\-liAé,  athair-Uath,  s.  mountain  sage. 

AcAin-lu]-A,  athair-hisa,  s.  ground  ivy. 

'íXÚAin-cAÍiTiuin,  athab'-talmhuin,  s.  yarrow,  mil- 
foil, acliillea  millifolium. 

AcAipne,  atliairne,  s.  the  father  of  learning,  i.e. 
ACAip  tiA  liAoi,  0.  g. 

-<\cAi]\eAiiiuit,  athaireamhuil,  adj.  fa,therly. 

-c\rAineAiiiLAcc,  atliaireaiiMacht,  s.  m.  fatherli- 
iiess. 

AcAipeoj,  athaireog,  s.  f  an  aunt  bj  the  fatlier. 

-(\cAi]v-]:Aoipt)in,  athair-faoisidin,  s.  m.  a  father- 
confessor. 

-AcAiiii  jeACT),  athairigheachd,  s.  patrimony,  Sh. 

AtMy,  athais,  s.  f  a  rebuke,  reproach,  abuse; 
confusion;  woe,  desolation,  destruction;  de- 
ceit. 

-AcÁi^-eAc,  ataiseach,  adj.  woeful,  desolate,  sorrow- 
ful ;  s.  a  reviler,  an  abusive  person. 

•AcAij'eAcc,  athaiseacht,  s.  reviling,  rebuking. 

AcAi]-nn,  athaisim,  v.  to  revile,  reproach. 

-AcAice,  athaithe,  s.  time. 

-AcaI,  athal,  adj.  deaf 

AcaII,  athall,  s.  m.  a  flesh  hook. 

AcAiiiAb,  athamhal,  a  looking  after,  perceivhiff, 
Sh. 

-dcAn,  athan,  s.  f  fire. 

Aca]\acaI,  atharachal,  adj.  alterative. 

AcAHAcc,  atharacJU,  s.  f  iatherliness,  mtrimony, 
M'Pa,'.,  43. 

AcAjiAJAt),  atharaghadh,  s.  alteration,  change. 

AcA]iAicce,  atharaicthe,  adj.  abstract. 

AcA]iAriu\|\c,  atliaramhare,  s.  aeroscopy,  Sh. 

xXcApAijnn,  ailiaraighim,  v.  to  change,  vary, 
alter,  ditíer,  diversify,  variegate,  flit,  sliift, 
modify,  translate. 

AcAiTOA,  athardha,  adj.  paternal;  s.  adoption,  in- 
heritance by  right  of  adoption. 

■AcAneolA]',  athareolas,  s.  aeromancy,  <S/i. 

AcAiTOAcc,  athardhacht,  s.  m.  patrimonial  rights. 

AcAjijA-ó,  athargadh,  s.  a  conflict,  skirmish,  en- 
gagement. 

■AcAiijAib,  athargaibh,  s.  i.  importunity,  solicita- 


AcAHjAim,  athargairn,  v.  to  engage  in  fight, 
skirmish. 

AcA]\5Aiii,  athargamh,  s.  m.  a  conflict,  skirmish. 

-AcAnJAii),  atharghamh,  sec  aca]\acaI. 

At^^wxii,  athariid,  s.  aerology,  Sh. 

-AcAulu]',  atharlus,  ground-ivy. 

AcA]uiiAOin,  athr/rm/u/oiii,  s.  m.  patrimony. 

■acAjiriieij,  afhnniili.  i.iji.  a  barometer. 

AcApniACCA-ú.  aihnrin^irht^idh,  s  m.  a  parricide. 

AcAjipuJAt),  utluifriMjIiadh,  s.  m.  alteration,  dif- 
ference, change,  variety,  distinction,  discrimi- 
nation. 

-dcAnpuijitn,  atharruighim,  v.  to  exchange,  alter, 
remove. 

-AcA]-,  athas,  s.  m.  victory;  rejoicing. 

•dcAj'g,  aihasg,  s.  m.  a  word. 

-iXcACAX),  athathad,  reunion,  Sh. 

•AcbAC,  athhhach,  s.  m.  strength;  an  attack;  a 
change  or  diflerence  of  time,  i.e.  AiceAnnAc  ha 
iniAi]ie  pn,  o  g.;  a  renewal  of  pain,  i.e.  ac]!-a]- 
peine.  0.  g.;  a  second  death. 

-ácbA]\,  athbhar,  s.m.  an  aftercrop  ;  prop.  Acb^];]!. 

■AcbelA,  atbela,  v.  you  will  die,  "  AcbelA  co  lio- 
pont)  iiuniA  c]\ei'oce  inoi]']"i". 

AcbbAp,  athbhlas,  s.m.  aftertaste. 

-AcblApAim,  athbhlasaim,  v.  to  retaste. 

-AcbjiotiAiiTi,  athbhrodairn,  v.  to  resuscitate. 

AcbuAlAim,  athbhualaim,  v.  to  react;  to  strike 
again. 

AccAgnA-ó,  athchagnadli,  c\\QVfing  the  cud,  Sh. 

AccAjuAim,  athchagnaim,  to  chew  the  cud,  ru- 
minate, Sh. 

<\ccAii\r,  athchairt,  s.  f.  renewal  of  a  lease ;  a  re- 
pairing. 

AccAice,  athchaite,  adj.  worn  out,  cast  ofl''. 

<\ccAncAineAcc,  athchantaireacht,  s.  m.  recanta- 
tion. 

AccAoit),  athcaoid,  s.  f  sickness,  ailment,  com- 
plaint. 

^XccAoroeAC,  athcaoideach,  adj.  sickly. 

-AccAom,  athchaoin,  s.  i.  a  complaint. 

-dccA]iAiTn,  athcharaim,  v.  I  mend,  repair,  re- 
store. 

AccAnoiji,  athcaroir,  s.  m.  a  restorer,  o.  q. 

-dccA|icói]\,  athchartoir,  s.  m.  a  renewer  of  a 
lease  or  other  pri\'llege. 

AccAi-Ac-oic,  athckasachdich,  a  repeated  couiil), 
Sh. 

AccA]-At)Aitn,  athchasadaim,  to  recharge,  Sh. 

Á.\ccA]-Aini,  athchasaim,  v.  I  return,  I  retwst. 

-dccA]n)c\,  athchasda,  adj.  returned,  retwisted. 

-dcceAjTiAigim,  athcheasnaighim,  v.  to  re-exa- 
mine, Sh. 

vVcceiiimijitii,  athcheimnighim,  v.  to  recapitulate 
Sh. 


Aril 


ATH 


Auh 


ATH 


■Atco-^AX),  ailicliogadh,  s.  m.  rebellion ;  renewal 
of  war. 

AccojAini,  athcJioffaim,  v.  to  rebel. 

AtcotiiAi]!,  athchomhair,  s.  a  compendium. 

AccóiiiieA]\Án,  athchohnhearan,  s.  f.  a  register. 

Atcoiniii\,  aihchoimir,  adj.  short,  abridged. 

Atcomiine,  athchoimire,  s.  f.  an  abridgment. 

Accoi]n5ce,  atlichoiriiilithe,  adj.  rectified,  re- 
paired, mendi'd.  patihed. 

Ai:coiiu\ii\cini,  uthchoiiihaircim,  v.  to  shout  out 
again,  S/i. 

AccomAi^ile,  atJicJiomliairle,  s.  f.  dissuasion. 

AccotiiAi]\ti5iTn,  aihcJwmhairUghim,  v.  to  dis- 
suade. 

Atcomi.]\<>.c,  athcJiomaracJi ,  s.  a  petitioner;  adj. 
inquisitive. 

AécotnA^iA'ó,  atlicliomaradh,  s.  asking,  requiring. 

AccoiiiA|\c,  atJichomharc,  s.  permission;  a  request, 
petition,  a  question. 

AccomA]\c,  athclwmare,  s.  questioning,  asking. 

^ccomeA,,,  athchomcar  \  ^^.   ^^        ^^.^^ 

AccoinjeA^i,  athcliomgliear,  J       •' 

AcconjcA,  athchongtha,  part,  requested,  peti- 
tioned. 

-Accop,  athcJiO);  s.  oxpul^inn. 

AcconuJA-o,  atlir]i>,-ii,i]i,i<!!i.  s.  a  repairing. 

Accoj-cAf,  athclioslos,  s.  alicrcost,  Sh. 

Atc]\Ax>,  athcliradh,  s.  m.  restitution;  a  restoring 
or  repairing. 

Acc]\Anii,  athcJiraim,  v.  I  restore  or  recover. 

Acc]\uinni5iin,  ntln'linilinii^/hiiii.  v.  I  rally. 

Arcutniinc,  athrlniimirr.  ^.  í.  uliraisal  of  a  cause. 

Acciiiriine,  athcltnimliup,  s.  t.  rcenllection. 

-Accuimmgini,  aihchuimhiiighim,  v.  I  recollect. 

.  . .-  n  1    •  )  s.  f.  a  repeated  re- 

Acomu-ze,  athclmwge,  f  quest  or  petition; 

Accumj^eAT),  athchmngeadh,  j   ^^ti-e^ty, demand. 

Acctnnjitn,  ailicliuingim,  v.  I  request,  entreat, 
beseech. 

Accumgceoin,  athcJntingtheior,  s.  m.  a  peti- 
tioner. 

Acciii|iitn,  atJicJtuirirn,  v.  I  banish,  expel;  sur- 
render, give  up. 

AccuiiiA,  atlichiima,  s.  m.  want  of  power,  weak- 
ness, 4  M.  1406. 

AccuniAim,  athcJnimuim,  v.  I  deform,  transform. 

AccuiiiAip,  athchnmhaii;  adj.  concise,  brief, 
abridged. 

AccuiiiAi|\eAcc,  atJichimihaireacJit,  s.  brevity, 
abbreviation. 

Aécu]a,  athchir,  s.  m.  a  surrender,  giving  up ; 
banishment,  exile. 

Accuinjceoip,  athchuingtJieoir,  s.  m.  a  petitioner. 

Ac-óiobAiiii,  athdhiolaim,  v.  I  repay,  refund. 

Ac-óoibjeAf ,  athdhoilgheas,  s.  discc  mfort. 


Ac'ojiui'oiiii,  athdhruidim,  v.  to  open. 

Ai-opinin,  aihdruim,  an  ancient  name  of  Tara, 
L.  Lee 

AtyAy,  athfas,  s.  a  new  or  second  growth. 

AtyAi'Aiin,  ailifasaim,  v.  to  grow  again. 

AcfuAj-jlAt),  athfhuasgladh,  s.  redemption. 

AcgAbAii,  athgJiabhail,  s.  a  retaking  of  spoil, 
resumption  of  property  or  rights. 

AcjaIjaiiii,  athghahhaim,  v.  I  resume,  retake, 
repossess. 

AcJAipjie,  athghairre,  s.  f  a  brief,  an  abridg- 
ment, prop.  Acjein^ie. 

AcJAiiie,  athghaire,  adj.  concise,  precise. 

AcJAiiiio,  athghairid,  s.  a  short  time;  abbrevia- 
tion, contraction,  briefness;  adj.  short,  brief 

AcJAijMni,  athghairim,  v.  I  recall,  repeat;  I 
echo,  re-echo. 

AtijeÁ\\\\&\m  ,atJighearra{m,l  shorten,  abbreviate. 

Acjeinini,  athgheinim,  v.  I  regenerate. 

Acjeinriiin,  athgheinmhin,  s.  regeneration. 

Aé5eii\|\e,  atJigheirre,  s.  a  brief,  see  AcJAimie. 

AfjlACAun,  athghlacaim,  v.  I  resume;  take 
back. 

AcjiAnAij,  atligldanadh,  s.  a  cleansing,  bright- 
ening, refining. 

AcjbAnAim,  atlighlanahn,  v.  I  refine,  purify, 
furbish. 

AcgÍAncA,  aíhghlanta,  refined,  purified,  polished. 

<\c5bo]\Aini,  atlighloraim,  v.  I  resound. 

Acjnot),  athghnodh,  s.  a  renewing,  i.e.  acuua- 
•ouJAt),  o.g. 

AcctnnAi'  cl-Ainne,  atldldnnas  clainne,  after- 
pains,  Sh. 

AcionncAit)itn,  ailnonntaidhim,  v.  I  return,  turn 
again. 

Ac-bÁ,  atli-la,  next  day,  another  time. 

AcLa-ó,  atldadh,  s.  a  wound  or  scar. 

AcbÁjAt),  atldaghadh,  s.  procrastination,  dilatorl- 
ness. 

AciÁJAim,  cdJdaghaim,  v.  I  delay,  procrastinate, 
prorogue,  prolong. 

AclÁiii,  athhwdi,  s.  m.  profit,  advantage,  treasure, 
spoil,  i.e.  eA-OAib,  o.  g.;  adj.  expert,  dex- 
terous, ready,  quick,  nimble,  brisk,  active, 
officious ;  punctual ;  sensible. 

AcÍAiiiAC'o,  aihlatnhachd,  s.  dexterity,  activity, 
officlousness. 

AclÁn-niA^iA,  athlan-mara,  reflux  of  the  sea; 
next  tide,  Sh. 

AcleA]-Ú5At),  athleasughadh,  s.  reformation. 

AcleAinnjun,  athleasuighim,  v.  I  reform,  mend, 
improve. 

Aclémiitii,  athleimim,  v.  I  bound,  Sh. 

Arléiri-óe,  athleitidhe,  part,  requited,  retaliated. 

AcbocAU,  athlochar,  s.  thanks. 


^\t:1i 


ATH 


AUZ 


AUT 


Aciii<\L\i]\c,  athmhalairt,  s.  f.  another  or  second 
change. 

-<\ciiu\U\inciiii,  athmhalairtim,  v.  I  rcchango. 

-AciiuvolcA^-,  athmhaoltas,  s.  m.  shame. 

Arnui]\nA,  athmurra,  a  swelHng,  puffing. 

AcnACAim,  aí/ínac/íawrt,  V.  1  give  up,  dehver; 
I  inter. 

■AcnAcc,  athnaclit,  v.  they  gave,  i.e.  cui]ut),  o.  g. 

vXciuvJAiT),  athnaghaid,  v.  they  come,  i.  e.  \\-\n- 
5AT)A|i,  0.  g. 

vVciVMJ,  athnaigh,  s.  giving,  bestowing. 

ActiAiii,  athnamh,  s.  great  store,  treasure,  spoih 

AcneA]\cAi  jiiu,  athneartaigJdm,  v.  1  reinforce. 

AcnuAcÁii,  athnuachan,  s.  m.  a  renewing,  re- 
newal. 

AciniA-ÓACAt),  athnuadhachadh,  \  s.  renovation, 

AcnuAJAt),  athnuaghadh,  J     renewal. 

ActutAt)AiTii,  atlmuadhaim,         1  v.  I  renew,  re- 

AcnuAUAijun,  athnuadkaiglnm, j       novate. 

-<\i:tiuA-ÓAijceoii\,  athmadliaightheoir,  s.  a  re- 
newer,  repairer. 

AccACA,  atJitaca,  s.  an  entreaty,  request. 

Aeon,  aton,  see  ACAn. 

AqiAC,  atrach,  s.  m.  a  boat,  a  wherry. 

Ai!:]\A-D,  athradh,  s.  repetition. 

AcpAinn,  athrainn,  s.  f.  subdivision. 

Af]u\niniiii,  athrainnim,\.  I  subdivide. 

Aci\iioi\ui5iin,  athruoruigJiim,  v.  I  reconduct, 
retrieve.  ' 

Acpocm,  athrocldn,  recovering,  Sli. 

Acneof,  athreos,  s.  improvement,  amendment. 

AcnuicAC,  athriuchach,  s.  m.  a  man  that  changes 
his  country. 

Acjiuij,  athruigh,  v.  he  arose,  or  removed;  s.  an 
increase. 

AcnuijeAC,  athridgJieach ,  s.  m.  a  wanderer,  an 
inconstant  person. 

AcnuigeAt),  athndgheadh,  s.  a  removing,  chang- 
ing; captivity. 

v\c|\iii5itii,  atliridghim,  I  change,  alter,  vary, 
walk,  remove,  "  ni  Ac^wJAt)  |-e  50  b)iAc". 

AciuiJA-ó,  athrugJiadh,  s.  m.  variableness,  incon- 
stancy. 

Aci'eAfLAT),  atlisealladh,  s.  m.  retrospect. 

Afi'jAÍAini,  athsgalaim,  v.  I  resound,  rebellow. 

Acj^oiupAim,  athsdiuraim,  v.  I  reconduct. 

AefeAbiiACAU,  athsealbhachadh,  s.  reversion,  re- 
possession. 

Aq'5nióbAim,  atlisgriobhaim,  v.  I  transcribe. 

Atym\XMweim,atlismuaineadh,  s.  second  thought, 
reflection. 

Aci-nuiAinuijnn,  alJismuaintigJdm,  v.  I  reflect, 
consider. 

AcftnuAmctuJAt),  atJismuaintiughadh,  s.  reflec- 


Acfttiumcró,  athsmtdtitidh,  second  thought,  S/i. 

AcfocjiúJA-ó,  athsJiocrughadh,  s.  m.  re-estab- 
lishment. 

Acfui-óíujA-ó,  athsiddJdughadh,  s.  m.  a  second 
proof. 

Ace,  ait,  s.  callosity,  exuberance,  swelling. 

AccAit,  attaiqh,    ) 

A         ■       j^   ■  7     ;■  1  request. 

Accutg,  attmg/i,   j  ^ 

AccAice,  altaice,  adv.  near  hand. 
AccÁini,  attcdm,  v.  I  bellow. 
AccAijijeA-o,  aththairgeadh,  s.  an  assemljly,  con- 
gregation, "  ACCAipjeAUAii,  i.e.  cionoilpA-o", 

AccAoif  eAc,  atldaoiseach,  s.  m.  a  chief  deprived 
of  his  lordship,  see  the  quotation  at  ac. 

AcceoJA-ó,  atteoghadli,  s.  m.  a  dwelling  or  habi- 
tation. 

Accin,  atdn,  s.  f.  furze,  gorse. 

AécógAim,  aththogaim,  v.  I  rebuild. 

Acco]-Ai5ini,  athtosaigldm,  v.  I  recommence. 

AcqiAróe,  attraidhe,  adv.  in  the  first  place 

AccjiUAf,  athtruas,  s.  m.  compassion. 

AcciiUAi'Ac,  athtruasacJi,  adj.  compassionate. 

Accuicim,  cUhthuitim,  v.  I  relapse. 

dciiAi]i,  atkuair,  adv.  again,  other  times. 

AcuAtiiAp,  athuamhar,  adj.  terrible,  horrid,  de- 
testable. 

AcuAriiAjiAcx),  atJmamharachd,  s.  ra.  abomina- 
tion. 

AcuAiiiA]iAC,  athuamharach,  adj.  abominable. 

Acuai'j'La'ó,    athuasgladh,  s.  redemption,  prop. 

ACJrUAl'jÍAt). 

Au,  au,  s.  f.  an  ear.  Cor. 

AucATOe,  auchaidhe, )       ,       .         „ 

AucA1,^,  auchair,        |  ^'  ^^*^^"^-'  ^'"'- 

Auci'aI,  aucsal,  s.  m.  an  angel. 

AuBAcc,  audhacld,  s.  m.  death,  "  Autdacc,  i.e. 
UA-ÓACC,  i.e.  UAc  i-'iMA  fecc,  i.e.  in  cÁn  céce 
m  -oinne  ].-]\ia  j-'ecc  iuiaca,  i.e.  bÁp",   Cor. 

AuxiAible,  audhadle,  s.  f.  deafness,  inattention, 
"  i.e.  neAtiieiptDeAcc,  no  cbuAfOAll",  0.  g 

AutdaII,  audhall,  adj.  deaf 

Au-ÓAblAim,  audhaUaim,  v.  to  deafen,  to  be 
deaf,  PI. 

Augui^-c,  augidst,  tlie  month  of  August. 

Auju^'c,  august,  Augustus,  a  man's  name. 

AuLom,  aulom,  wanting  an  ear. 

AunAj-c,  atmasc,  s.  m.  an  ear-ring  or  chain,  "  i.e. 
nA]-c  Aue,  i.e.  ó]inA-|x  no  bint)  1111  cUiAi-Aib 
UA  i'Ae)\ctAnn",  o.g. 

Auji-OAC,  aicrdach,  s.  a  solemnizing;  s.  m.  a  fes- 
tival ;  see  bujnAj'A. 

A\.i]\^'nA^Y,aurgnais,s.  an  exalted  or  noble  prayer. 

Aui\5)AAct),  aurgrachd,  s.  f.  talkativeness. 

AurfAb,  ai'tsal,  a.  noble. 


REMARKS  ON  THE  LETTER  B. 


B  is  the  second  letter  of  tlie  Irish  alphabet,  as  well  as  of  most  other  alphabets;  it  is  the  first  consonant,  and  is  called  i 


tuy  user!  ; 


I  of  It. 


■  othc 


In  Irish  manuscripts  of  late  ages  it  i 
irJ-  clnb/i,  black,  duih/i. 


I  for  P, 


ij,i/, 


labial  lettei,  because  the  lips 

both  b  and  ;)  being  made  ccminntalph   or 

wiite,  rf!i/)/i,/)n,  etc  ,  nhic  1  t 

and  the  Latin-,  wiotc  pop/i 

sailjo.     Bj  puttinf!;a  tittli     i 

inents>  It  sounds  hive  thp  I 

thcii  B  or  beta  is  often  un.l  i    1  m  L  it 

ii'«/e,  Latin  lUa,  hibh  beat/iu,  ind-nlie 

much  closer  in  «onnd  and  lettci  s  to  tho  Hi 

being  in  TiiO,  W,M  n„linH.l,u«  JJ,i/i 

open  111  I  I        t  .  be  olisei-ved  thit  tl      li 

them,  ■!    i  implestiongsoui»!     ii  1    i 

simplj     I  I   1  >tcd,  onthcotlui   1   u   1 

sonants,  1  v  tl    lu  »_  til-  1  Jj>  i/ad-Kephai,  nieiiioiia  in 

do  thtubv  .ilso  luM  thtu  simple  aspuate  sound,  and 

a  full  point  to  anj-  of  those  lush  consonants,  changes 

the  addition  of  a  full  point  to  the  ^bo^e  mnntioned  lli  i  i  ili  m  mto  tin  ii    i    it  I  ii_  1  tt  i    of 

the  lush.     BjthisLinlit   i       ti       t        '    t      nn  tin    It    1       ,1   II  tl       ii  1    [     I  I      h  c  i   (  ,  Itic 

seems  to  be  suftini  nth    1  1    it  ii  ti  t  1  I  il    til      i  i  I    11  ]  I.    twuhii- 

guages  IS  of  a  hiti    ii  \    i  i     1    i  i_  i  itm    II  \   «     i      1    \  i       i  I  tl       t     i  i  m  iition  of 

tliem  being  lelt  to  tin    |i   ui  i    n     i    ti        i    I  iil   n  i1iis,h1o   ,1  nl.tl        w  nit    1  ii  .    ii  h  j      it     t       I        It      m,  tlius  tlie 

modeiTi  Spaniaids,  ^^ho  use  the  6  in  1  tiif  v  iiuhttiientlT  toi   each  otliei,  pionounce  tlio  ■v\ord  Inhct,  to  dunk,  as  if  it  -were 

wiitten  bivei,  etc.,  as  did  aho  the  ancient  Koman»,  ex.  Hio  se  Bivo  omnibus  suis  benefecet.     And  bidit  lor  iidit,  bixit  lor 

v%Tit,  beta  for  veto,  boluet  it  for  volmi  it,  bendei  e  for  vender  e,  etc.     Vide  Lliuyd.  Compar.  Ety mol.,  page.  22. 


inu  1  ol  tlie  Hebrew  bli,  ch,  dli,gh,  pk,  <A,i%hidi  ue 

l^  notirrd,  th.it  tltp  now -mentioned  Hcbie-n  con- 

1    liilf  point  m  the  ninldle  cf  -\n\  of  tbtni, 

I      I  I:   r,d,g,p,t,  sotl  It  tl      ill  tl  nof 

I    ii.lmgkttci  oftlK  II     1    1  1      Mill, 


b^b 


BAB 


bAC 


BAG 


b,  b,  the  second  letter  of  the  Irish  alphabet,  is 
called  beic,  which  signifies  the  birch  tree ;  is 
one  of  the  nnmerical  Irish  letters,  and  repre- 
sents 300. 

b<\,  ha,  V.  was,  were,  have  been.  It  is  the  pre- 
ter-pcrfect  tense  of  the  verb  bim ;  s.  cows, 
plur.  of  bo;  death;  adj.  good;  simple;  prep, 
under.  It  is  used  for  f^;  "  bÁ  auc,  i.e.  \-a 
co|ip",  o.ff.;  imperfect  tense  of  acaiiii,  was. 

bAAin,  baain,  v.  imperat.  of  buAiniiii,  to  cut  or 
mow  down,  'oo  bAAin  Uu\c]w,  to  cut  rushes; 
proper,  buAui. 

bÁAti,  baan,  s.  the  matrix  of  a  cow ;  vulg.  bitUAti. 

bÁb,  bab,  s.  a  babe,  baby. 

bAbAC,  babhach,  a.  sweet,  innocent. 

bÁbACc,  babacht,  s.  childishness;  innocence; 
sweetness. 

bÁbÁn,  baban,  s.  a  baby;  a  tassel,  short  bits  of 
yarn  or  thread. 

bÁbÁnAC,  bahanacli,  adj.  tasselled,  having  tas- 
sels, I'ringed. 

bAbtiAij,  babhdaigh,  s.  a  batchclor,  a  sweet- 
heart, a  person  who  sues  or  courts  for  another. 

bAbboip,  hnhloir,  s.  a  prater,  a  babbler;  a  name 
by  wliicli  St.  Patrick  was  called,  Cor. 

bAbbuAii,  bahhluan,  s.  a  name  for  a  woman; 
"■\)<\hV\\kr\,  ie.  nomen  mjilicris,  qnan  Babi- 
lon,    i.e.  confiislo    interpri'latnr,  i.e.   no    cu- 


iiuifj  in  Aenbéu|vlA  in  ibbe)ilAib  oc  An  ruji 
A  T11U15  SenAi]\"',  Coi\ 

bÁbún,  babhnn,  s.  ra.  an  enclosure  for  cattle,  a 
town;  prop.  bAbúún,  Beb.  Baclion. 

bÁc,  bac,  s.  a  hindrance,  impediment,  stop,  let, 
obstruction;  also  a  hog,  a  pig;  a  notch  or 
tooth  of  a  rack  in  a  flax  wheel ;  a  prop,  sup- 
port, a  fulcrum ;  a  thowl  or  pin  in  the  gun- 
wale of  a  boat  to  keep  the  oar  in  its  proper 
place  when  rowing ;  a  spade  or  shovel ;  bAC, 
i.e.  t/Aije,  o.g.;  in  modern  Irish  it  is  written 
and  pronounced  ]:ac;  a  crook,  a  hook  on 
whicli  a  door  liangs  by  the  hinges,  a  hinge ; 
drunkenness,  "ceo  bACA  ón-o  pón,  i.e.  ceo 
mefce.  on  pon".   Cor.;  s.  clipping,  shearing. 

bAc,  bach,  s.  a  rout,  breach,  defeat,  a  violent 
attack. 

bAc,  bach,  adj.  loving. 

bACAC,  bacach,   1  adj.  lame,  halt,  crippled ;  s.m. 

bACA-ó,  bacadh,  j       a  lame  or  crippled  person. 

bAC,  bach,  adj.  drunk. 

bACAC,  bacach,  s.  m.  a  cripple. 

bACACAt),  bacachadh,  s.  m.  a  laming. 

bACAt),  bacad,  s.  m.  a  hostage,  a  captive. 

bACAt),  bacadh,  s.  cowdung. 

bÁCAt),  bacad,  s.  m.  a  stop,  see  bAc. 

bACAj,  hacag,  s.  a  trip  or  fall. 

bACAfóeAcr,  bacaidliearht,  s.  lameness. 


bc\c 


BAG 


bA5ll 


BAGII 


}s.  m.  a  sta 
gen.  bAc 


tafF,  crosier;  crook; 
xcLa. 


bAcAijitn,  haeaighim,  v.  to  stop,  impede,  let, 
hinder,  obstruct;  to  crook cu ;  to  make  lame 
or  halt;  to  cripple. 

bACAil-,  bacail,  s.  a  stop,  see  bÁc. 

bÁcÁib,  bacail,  s.  baking. 

bACAiiii,  bacaim,  sec  bÁCAijnii. 

bACAitn,  bachaini,  v.  to  make  drink. 

bACAine,  Jxichiiirc,  s.  a  drunkard. 

bACAiimiJAÚ,  l>.ii-/i,iiiiiigJiadh,  drinking,  sotting. 

bAcAij-eAc,  (mcoi.HMch,  adj.  obstructive. 

bACAb,  bachal,  s.  a  curl 

bACAb,  bachal, 

bAcob,  bac/iol, 

bAcub,  bachul, 

bACAb,  bacal,  s.  a  slave ;  a  prisoner 

bACAUx,  bacala,  s.  a  bakehouse. 

bÁcÁibirn,  bacailim,  v.  to  bake. 

bÁCAbcA,  bacalta,  adj.  baked. 

bACAbb,  bachall,  s.  a  clipping,  shearing,  i.e. 
beA]\At),  0.  g. 

bACAbbAim,  bachallaim,  v.  to  clip  round,  to  trim, 
to  shear. 

bACÁn,  bacan,  s.  the  hinge  of  a  door,  a  hook; 
a  stake  to  which  cattle  are  tied. 

bACAucA,  baclianta,  prating. 

bACAncAct),  bachantachd,  s.  garrulity. 

bACAp,  bacJiar,  s.  the  herb  lady's  glove;  an 
acorn  ;  beech  mast  ;  food  for  swine, 
"i.e.  niuc'óei]ic,  z'.e.  b]\AiceA]'  iiia  ciAjAit) 
iiiuca",  Cor. 

bACAf ,  bacas,  s  a  captive,  a  hostage.  Cor. 

bACAC,  bacat,s.  a  captive,   O'Cl. 

bAcc,  bacc,  s.  a  shepherd's  crook. 

bACCAC,  baccat,  s.  cowdung,  Cor. 

bAccnn,  baccim,  v.  to  crooken  or  make  crooked. 

bAcbA,  bachla,  s.  a  cup  or  chalice;  s.  f.  an  arm- 
ful, gen.  bAicbe. 

bAcbAC,  bachlack,  s.  m.  a  herdsman,  a  rustic; 
adj.  curled,  crisped,  frizzled ;  s.  m.  a  cudgeller. 

bAcbAg,  bachlag,  s.  a  lisp  or  stop  in  the  speech ; 
a  little  curl;  the  head  of  a  stick. 

bAcbA-CAC,  6«c/í/íí(7((c/í,  )  1    J  ,.    .. 

u    -1    ^   ■    I     n        I.  I  curled,  see  OAcbAC. 
OAcboj^AC,  Oachlogach, }  ' 

bAcbÁn'iAc,  baclamhach,  adj.  disabled  or  crippled 

in  the  hands. 

1,    .1    1.        ,     7  7  7  7  "i  s.  pimples  in  the  face 

OAcboDtiA,  baclilobhra,      \       c         ^  •   ^ 
U    .',    -..^       1     n  II  >■      irom  dnnk ;  a  sur- 

DAcbu  DUA,  bachltibnra,     i       r  -^.  c         n  ■   i  • 

'    '  'J       leit  irom  drmkmg. 

bAcbóg,  bacJdog,  s.  f.  small  curl,  dim.  of  bACAb. 

bAc-inoriA,  bac-mona,  s.  a  pit-fall,  a  trap  or  snare 

to  catch  hares  or  other  game. 
bAc-iiA-heAi-juiTDe,     bac-na-heasguide,    s.     the 

hough  or  ham,  GHic. 
bAc-uA-jMje,  bac-na-righe,  s.  the  hollow  of  the 

arm  upon  bending  the  elbow,  O'llic. 


bAcoTOe,  baclioide,  s.  the  boss  of  a  shield. 

bAcoTonn,  bacoidim,  v.  to  go  by  crutches,  PI 

bAcc,  bacJit,  s.  fire. 

bAc-finneAf,  bach-tJtinneas,  s.  sickness  after 
drink. 

bAcro]iÁn,  bacJdoran,  1  s.    the    noise    of 

bACCOniiiÁn,  bachthorman,   J       drunkards. 

bACcnA,  bachtlina,  s.  strife,  contention. 

bÁcu'oAi',  bacudkas,  s.  an  oven,  Sh. 

bAcúJA-ó,  hacughadh,  s.  an  obstruction,  hin- 
drance, hindering. 

bAcui-oe,  bacuidhe,  1  s.    lameness;   bcg- 

bAcui-cieACC,  bacuidheacJd,}       gary. 

bAcuijce,  bacuighthe,  lamed. 

bÁt),  bad,  s.  ra.  the  Avind;  a  boat;  a  bunch, 
bush,  cluster,  tuft,  thicket;  an  opening;  a 
bay ;  a  harbour ;  love,  friendship ;  v.  was. 

bÁ-ÓAC,  badhach,  adj.  loving,  friendly;  having 
boats,  possessed  of  boats ;  famous,  great,  noble ; 
"  beA]\c  bÁx)Ac",  Tor.  Eig. 

bÁ-OAcn,  badachd,  s.  boating. 

bAWAt),  bad/iadh,  s.  the  sea.  Cor. 

bÁ-OAij,  badaigh,  adj.  delicate,  dainty. 

bv-WAim,  badhaim,  v.  to  dro^vn,  die,  perish,  see 
quot.  at  AinbceAC.     Heb.  Abad. 

bA-oÁn,  badan,  s.  a  tuft  of  trees;  a  tuft  of  hair. 

b  ATJAn  AC,  badanacli ,  adj .  bushy,  shrubbj',  covered 
with  underwood. 

bATDA^-Doip,  badasdoir,  s.  m.  a  boatman. 

bA-ób,  badhbh,  s.  m.  a  tract  of  land;  s.  f.  a  vul- 
ture ;  a  royston  crow,  any  ravenous  bird ;  an 
Irish  fuiy;  a  scold;  an  ill-inchned  woman; 
a  witch,  a  fairy  woman ;  a  boAn  pge,  sup- 
posed by  the  vulgar  to  attend  on  particular 
families ;  the  north,  the  north  wind. 

bA-óliA,  badhbha,  adj.  evident,  manifest,  Uoch 
OFl. 

bA-óbÁcc,  badhbliacht,  s.  the  croaking  of  a  raven, 
or  noise  made  in  the  throat  of  any  bii'd  of 
prey. 

bAt)b-DÚn,  badhbhdknn,  8.  m.  a  bawn;  an  en- 
closure ;  a  fortress. 

bÁt)  JAi]\e,  badhghaire,  s.  a  sot,  a  fool,  a  coquette ; 
a  pimp. 

bAO-niubAic,  bad-mulaich,  the  top  cluster,  the 
hair  on  the  top  of  the  head,  Sh. 

bÁTDÓin,  badoir,  s.  m.  a  boatman. 

bAtion,  badhon,  s.  a  little  haven,  road,  rampart, 
bulwark,  a  bay  of  the  sea ;  Sh.  a  bastion. 

bÁT)f  Aoi]i,  badshaoir,  s.  m.  a  boat  or  ship-car- 
penter. 

bAeJAb,  baeghal,  s.  m.  danger,  peril. 

bAet,  baeth,  adj.  weak,  silly,  simjjle. 

bAj,  bag,  s.  m.  a  prince. 

bÁj.    bagh.    s.    m.   strength,    power,  virtue;  a 


b.M 


BAI 


b<\\ 


BAI 


battle,  conflict,  stirmisL;  kiuduess,  respect, 
friendship;  an  estuary,  an  arm  of  the  sea; 
a  promise,  obligation,  bond,  tie;  a  word;  a 
leaning,  inclination,  propensity;  adj.  trem- 
bling, shaking,  quaking. 

bAJA,  hagha,  s.  a  promise ;  battling,  fighting. 

bÁJAc,  baghach,  adj.  warlike,  quarrelsome; 
cori^ulent,  bulky;  adj.  tight,  Sh.;  kind, 
friendly,  loving,  sympathetic ;  s.  m.  a  soldier. 

bAJAt),  baghadh,  s.  fighting,  quarrelling. 

OAjAit),  bagaid,  s.  f  a  cluster. 

"bAJAuii,  bagha'un,  v.  to  promise,  to  pledge  one's 
word. 

bAJAHii,  haghaim,  v.  to  fight,  quarrel. 

bAjAin,  bagair,s.  threatening,  a  threat ;  Ijajaijic, 
the  same. 

bAJAÍ,  bagJial,  s.  m.  danger. 

bAgAÍAc,  baghalach,  adj.  dangerous;  see  bAoj- 
aIac. 

bÁjAUCA,  haganta,  adj.  warlike;  corpulent, 
tight,  Sh. 

bAjAji,  hagar,  s.  a  threat,  threatening. 

bAjApAc,  bagarach,  adj.  threatening,  huffish. 

bA5A]\Aiiii,  hagaraim,  v.  to  threaten. 

bA5A]\c,  hagart,  see  bA^Aji. 

bAjAncA,  bagartha,  adj.  threatened. 

bA5A]\cóip,  bagarthoir,  s.  m.  a  threatener,  blus- 
terer. 

bAJlAC,  baghlach,  see  bAJAUvc. 

bAJcmneAi',  baghthinneas,  s.  a  surfeit. 

bÁjúoroim,  baghthoidim,  v.  to  wrangle,  to 
chide. 

bAJcuoiT),  bagJuJiroid,  s.  C.  a  squabble,  wrangle. 

bAsim,  horiun,  s.  bacon;  from  bAC,  a  hog;  a. 
slippery  way. 

bAJuc,  bagJnUh,  see  beiccAt). 

bAi,  bai,  V.  sometimes  used  for  bi ;  bAi  ^-e,  he 
was. 

bÁv,  bai,  s.  death;  i.e.  h&y,  o.g. 

bAic,  baic,  s.  Í.  a  twist,  tm-n;  a  bend,  bending; 
crookedness,  a  crook;  a]\  An  in-bAic,  on  the 
arm. 

bAicbcAi\tA,  haicbhearla,  s.  a  solecism,  crooked 
reasoning,  PL 

bAicini,  binchirn,  v.  to  touch;  to  take;  to  strike. 

bAicj-eAT),  baichsead,  v.  they  took,  i.e.  x>o 
bcAn^'AT),  O'Cl. 

h'^^ct^nn^o]-,  baichfhinnios,  s.  see  bAJcmneA]-. 

bÁnf),  haidh,  s.  f.  a  wave ;  love ;  afi'ection,  re- 
gard; s.  f  friendship. 

bATOAb,  baidal,  s.  a  tower. 

bATOAbAC,  baidalach,  towering. 

bÁróe,  bnidhe,  s.  i.  gratitude,  thanks;  kindness, 
amity,  alliance ;  predicting,  prophesying,  pre- 
diction; longanimity. 


bÁróeAc,  baidheacli,  s.  an  assistant,  coadjutor, 
a  comrade;  adj.  friendly,  kind,  grateful;  fair, 
noble. 

bÁfóeACT),  baidheachd,  s.  friendliness,  friend- 
ship. 

bAmeACA^',  haidheachas,  s.  grace,  favour ;  thank- 
fulness. 

bÁfóeA'o,  baidheadh,  drowning. 

bAiiieAl,  s.  a  cow  stall,  Sh. 

bÁnJeAiiiuii,  baidheamhuil,}     ^.         ,      .      . 

b.     ,    ,    .  ,        7    .,    ^  ad),  sec  bAiTDeAc. 
AijeAinAib,  baigheamkail,  ^      •> 


\)'XmeMh\.ÁCx>,baidheamhlachd, 
bAijeAthbAcc,  baigheamhlach 


!s.  friendliness ; 
the  act  of 
prophesy- 
ing. 


bAmim,  baidhim,')  v.  to  speak,  talk,  promise, 
bAijnii,  baighim,^        O'CL;  to  engage. 
bA)t)ini,  baidhim,  v.   to   endear;  to  prophesy ; 

bÁTJb,  a  fuiy. 
bATOiti,  baidin,  s.  a  little  boat,  dim.  of  bÁt). 
bAnj^eAC,  baidseach,  a.  avoiding,  shunning. 
bÁit)ce,  haidhte,  drowned;  also  dead. 
bAi-ócini,  baidhthiin,  v.  to  wash,  to  di'own,  to 

perish. 
bAi|-i3liu\i-r,  baifphiast,  s.  a  toad,  PL 
bAij,  baigh,  s.  a  threat;  friendship;  a  wave  of 

the  ocean. 
bAije,  baighe,  s.  a  combat,  battle,  fight. 
bÁigeoj,  baigheog,  s.  f  a  yellow-hammer. 
b<.\)5in,  baigin,  s.  i.  a  waggon. 
bAijnii,  baighim,  v.  to   perceive,    apprehend, 

convince. 
bAijbe,  baighle,  s.  a  fawn. 
bAii,  bail,  s.  a  place,  a  residence ;  hence  bAile 

prosperity,  good  luck;  the   allowance    of   a 

mill  to  the  poor,  Sh.;  s.  f  eflect,  consequence. 
bÁib,  baiLcontiacteá  for  but)  Á1I,  it  was  pleasing. 
bAilbe,  bailbhe,  s.  dumbness ;  stammering. 
bAilc,  bailc,  s.  a  flood;  strength;  a  ligature 

adj.  bold,  strong;  strait, difficult. 
bAilceAc,  bailceach,  s.  a  strong  or  stout  man 

adj.  rainy;  powerful. 
bAilciiic,  bailchrith,  s.  f  trembling,  consterna 

tion. 
bAiie,  baile,  s.  m.  a  town,   a  village,  a  home 

plural  bAitce ;  also  a  place ;  a  clan,  a  tribe. 
bAibcAC,  baileach,  adj.  stingy,  careful. 
bAibe-niAngAÍ'D,  baile-margaidh,  a  market  town. 
bAibe-jeAiiijiAit),     baile-gheamhraidh,     ground 

always  ploughed,  Sh. 
bAile-pui]\c,    baile-puirt,  a   sea- port,  Sh.;    an 

encampment. 
bAilijmi,  bailighim,  v.  to  accumulate. 
bAibijce,  hailighlhe,  accumulated. 
bAilniJAt),  haiUughadh,  s,  accumulatii.n. 


bAi 


BAI 


bv\i 


BAI 


b'Áill,  Uaill,  for  but)  h\X,  was  pleasing. 

bAil'Lci\eACA-ó,  haiRchreatJiadh,  s.  trembling. 

bAilleT),  bailled,  s.  a  ballad. 

bAilléin,  baillein,  s.  f.  a  little  bubble ;    a  boss 
or  stud ;  s.  f.  a  teat  or  dug,  a  milking  vessel. 

bAiLlenie,  haiUeine,  s.  f.  a  small  shell. 

bAiLLen,  baillen,  s.  f.  a  drink. 

bAilleój,  haiUeog,    }j.  f.    a   twig,  sprout,  or 

bAileój,  baileog,       ^     sucker. 

bAilleójAC,  bailleogach,  adj.  full  of  twigs  or 
suckci-s. 

bÁil-li,  bailli,  s.  m.  a  bailiff. 

bÁillijeAc-o,  bailligheachd,  s.   the    office  of  a 
balliti:';  a  bailiwick. 

bAilliui,  baillim,  v.  to  drink;  to  distribute. 

bÁilni,  bailm,  s.  bahn,  balsam. 

bvMlu,  bailt,  s.  a  belt,  a  cingle;  Anglice,  belt. 

bAilcecvc,  bailteach,  adj.  full  of  towns. 

bAitceACAj-,  bailteaclias,  s.  planting  towns,  colo- 
nizing. 

bAittí:eA|-^A-ó,  bailltheasgadh,  s.  amputation. 

bAiii,  bain,  s.  f.  a  drop;  pi.  bAinib. 

bAinb,  bainbh,  s.  a  little  pig. 

bokinbTOeAct),    bainbhidheachd,    s.     faiTOwing, 
pigging.  - 

bAinbin,  bainbJiin,  s.  a -sucking  pig. 

bAinceATiAC,   baincheadach,    s.    an    authorised 
person;  adj.  authorised. 

bAinceAtiAiin,  bainclieadaim,  v.  to  authorize.. 

bAitici-ó,  bainchidh,  it  belonffs,  PL 
) 

bAiuciiAiiuiii,  baincJdiamhuil,  v.  i  j       i 

b.,      .  7    •     77-      7    .     /■  law  or daucrh- 

AnicLK\muin,í;aí;ic/iíia?n/iM'in,  I  •    i       'p, 

bÁinc|uocA,  Jízzwcn'oí/ia,  s.  white  clay,  pipe-clay. 
hh,^■6e^^tMindhearg,    3    ^.   fl^^j^.^^i^,^,^ 
\).\nx)e^\^,  bandhearg,      § 
bAin-oiA,  baindia,  s.  a  goddess;  such  as  ALne, 

Ifinn,  etc. 
bAinxJij,   baindigh,  s.  feminine,  modest,  unas- 

smuing. 

bAiiTouiteArii,  bainduileamh,  s.  a  goddess. 

bAine,  bcdne,     )  .,, 

1^  7    •        Í   s.  m.  milk. 

UAiniie,  baiTuie,) 

bAine,  baine,  adj.  whiter,  compar.  of  bÁn. 

bAine,  baine,  s.  a  wave. 

bAinoAC,  baineach,  adj.  milky. 

bAinéAcc,  baineacth,  s.  the  actions  of  a  heroine ; 

woman-slaughter,  Keat. 
bAiueAtAc,  bainealach,  dropping  of  rain,  Sh. 
bAineAnn,  baineann,  a.  feminine,  female. 
bAineAticA,  baineanta,  adj.  effemmate. 
bAinei'óg,  bainesog,  s.  f  a  feiTet;  rather  a  she 

ferret. 
bAine-bó,  baine-bo,  s.  cow's  milk. 


bAine-binnuigce,  baine-binntighte,  s.  thickened 
milk. 

bAme-cAO]\AC,  baine-caoracit,  s.  sheep's  milk. 

bAine-bo-bLcAcc,  baine-bo-'\  common  primrose, 
bleacld,  (       oxshp;  common 

bAiue-bo-buitilie,  baine  bo-  /"  cowslip,  pagils, 
buidhe,  )       paigles. 

\)'S\ne--^f~.mr\é.c,baine-gamhnach,  s.  honey-suckle. 

bAine-50i|\c,  baine-goirt,  s.  buttermilk;  also 
bAinne  biÁcAc, 

bAine-iiiibi]',  baine-milis,  s.  sweet  milk. 

bAine-iiiuice,  Z>«iW-ín?íící,  sow  thistle ;  see  blio- 
ccfocA-OAn  ;  it  is  also  called  blioccÁu. 

bAine-nui]',  baine-nuis,  s.  beestings. 

bAine-i\AtiiAn,  baine-ramhar,  s.  curdled  milk, 
thick  milk. 

\)Mnye&x)Anó.c,bainfeadJianach,  s.  a  female  piper. 

bAin]i-ei|',  bainfheis,  s.  f  a  wedding  feast. 

bAinii^vini-ce,  bainjirinsce,  s.  the  epicene  gender. 

bAiiiyi\eA5HA-ó,  bainfhreagradh,  s.  a  bond  or 
stipulation. 

bAitig,  baing,  on  a  sudden,  by  surprise. 

bAiii5eA]\]\Acc,   haingearracht,  s.  a  goddess,  PL 

bAinjeAi'rA,  baingheasta,  adj.  hght,  nimble. 

bAiujni),  baingliidh,  adj.  lacteal. 

bAiniApÍA,  bainiarla,  s.  a  countess. 

bÁiní-óe,  bainidhe,  s.  rage,  fury,  madness,  "ai]\ 
buile  i|'  Ai)\  bÁin'rae";  adj.  craz}',  silly, 
lunatic. 

bAniini,  bainim,  v  to  belong  to,  iiAC  bAinionii 
111]-;  to  cut  down,  bAiiiim  ci\Aiin ;  to  take 
away,  carry  off,  bAiunu  ■óioc. 

bAimon,  bainion,  adj.  female,  leoiiiAti  bAinion, 
a  lioness. 

bAiinouA]',  bainionas,  s.  muliebrity,  woman- 
hood. 

bAmi]',  bainis,  s.  f  a  wedding,  a  wedding  feast; 
gen.  bAin]'e. 

bAini]'5,  bainisg,  s.  £  a  little  old  woman. 

bAiTiieóiÚAri,  bainleomhan,  s.  a  lioness. 

bAinbiAJ,  bainliagh,  s.  a  female  physician. 

bAinne,  bainne,  s.  milk,  a  cup,  a  spout,  a  run- 
ning sore. 

bAinni,  bainni,  s.  madness,  see  bAim-óe. 

bAinp]uonTi^'A,  bainpriormsa,  s.  a  princess. 

bAÍnpíoJAU,  bainrioghan,  s.  a  queen. 

bvXiiifeAC,  bainseach,  s.  a  plain  or  field;  a  sheep- 
walk,  a  solitary  place ;  a  green ;  adj.  retired, 
desolate. 

bAin^-eACt),  bainseachd,  s.  feasting. 

bÁini-eAJAÚ,  bainseaghadk,   s.    desolation,    de- 
struction, desolating,  destroying. 
^bÁiii)-eAniuil,,  bainseamhuil,  adj.  belonging  to  a 
wedding,  eAOAc  bAin^eArhiiil,. 

bÁini'5|\iobAró,  bainsgriobhaidh,  s.  a  bill  or  note. 


bAi 


BAI 


bAi 


BAI 


bÁin]-5eAl,  hainsgeul,  s.  a  star. 

'bÁin]'pi]\eo5,  bainspireog,  s.  f.  a  sparrow- 
hawk. 

bÁmreolAÓ,  bainteoladh,  s.  a  female  thief. 

bAnru\5A]\no>,  baintiayhanm,  s.  a  lady;  a  gentle- 
woman. 

bAinqieAlbAc,  baintreabJiach,  s.  a  person  cut  off 
from  his  ti'ibe ;  a  widow,  a  dowager. 

bcMnqieAlJACAp,  baintreahhachas,      \  s.  widow- 

bAincjieAbAC-o,  baintreabhachd,         |      hood. 

bÁip,  bail;     \  s.  m.  a  game  at  hurling;  a  con- 

bÁii\e,  baire,  J       test,  a  goaling. 

bÁi]\ce,  bairche,  s.  a  battle,  Sh.;  adj.  strong, 
bra^■e,  stout,  VCl. 

h^\\\\c'\\i,bahxin,  s.  a  ferula;  cross  sticks,  or  side 
timbers  in  a  house  between  the  rafters. 

bÁii\cne,  bairchne,  s.  a  fight  by  women;  s.  the 
sea. 

bÁip-óeAbj,  bairdhealg,  s.  a  hair  pin. 

bÁiiroéif,  bairdheis,  s.  a  point  or  end;  bAin-oeii' 
An  cIaí-óhíi. 

bÁint)é]")ni,  bairdesim,  v.  to  point. 

bÁiiráéii'ce,  bairdheiste,  pointed. 

bÁi]ie,  baire,  s.  a  goal,  a  starting  post;  cúl  bAi]\e, 
a  corps  de  reserve ;  death. 

bAinéAT),  bairead,  s.  a  bonnet,  cap,  hat,  helmet, 
or  any  kind  of  head-dress. 

bAineATJcuom,  baireadhtrom,  adj.  light-headed, 
quick,  nimble. 

bAi]\éin,  Iiíiirclii,  s.  binders,  rafters,  ribs  or  small 
beams  laid  on  houses,  i.e.  bAHpAiu,  no  CAolJAin, 

a  a. 

bAi|ie]'c,  bairesc,  s.  the  froth  of  water  or  any 

other  liquor  when  boiling. 
bÁi]i5eAn,  bairghean,s.  m.  and  f  a  cake;  prop. 

bAi)\iii ;  s.  a  fine  man,  a  child. 
bAi)\5eAncA,  bairghcanta,  swift,  Sh. 
bAi^jm,   bairghin,   s.  a  begotten  son,   Sh.;  s. 

creeping  crow-foot;  Ranunculus  repens. 
bAijijinrAc,  baivghintach,  s.  a  bringer  forth  of 

sons,  Sh. 
bÁi^iiAb,  bairial,  s.   a  shoe   string  or  buckle,  a 

shoe  latchct ;  cover  of  a  book. 
bÁi]\i-ó,  bairidh,  s.  bellowing,  roaring,  lowing. 
bÁi^MJeAn,  bairighean,  s.  m.   and  f.  a  floor,  a 

plot  of  ground. 
bÁmijim,  bairighini,  I  bestow,  confer,  Sc. 
bÁi]iibe,  bairile,  s.  a  barrel. 
bÁinlitm,  bairlinn,  s.  f.  the  foam  of  the  sea,   a 

rolling  wave. 
bAijiin,  biiirin,  s.  f  a  cake  of  bread. 
bAipnin,  bairinn,  s.  a  firebrand. 
bÁij\iieAc,  bairneach,  s.  a  kind  of  shellfish  called 

a  limpet;  adj.  angry,  morose,  perverse,  unto- 
ward, Iriiihtful;  filial. 


bÁi)\neAC-o,  bairneachd,  s.  judging,  sitting  in 
j  udgment. 

bÁmnijitn,  bairnighim,Y.  to  fret,  Sh. 

bÁijinim,  bairnim,  v.  to  judge,  to  sit  in  judg- 
ment. 

bAii\nein,  hairrein,  s.  f.  rafters. 

bÁi]\]UAb,  bairrial,  see  bAipiAb. 

bAinpijbuAJbAil,  bairrighbhuaghbhail^  s.  a 
sounding  horn,  Sh. 

bAin]\icin,  bairriein,  s.  a  ferret. 

bAii\nin,  bairrin,  s.  the  top,  forctop. 

bÁinj'eAC,  bairseach,  s.  a  scold,  a  shrew. 

bÁini'eAct),  bairseachd,  a  satire,  scolding. 

bÁin]'eÓ5,  bairseog,  s.  f.  a  young  scold. 

bÁin]^eoin,  baiseoir,  s.  a  scold. 

bÁi|\]'5eo5,  bairsgeog,  s.  f.  the  top  of  the  wlnd- 

DÁinpige,  bairsighe,  s.  brawling,  scolding. 
bAiUj-ijnii,  bairsighim,  v.  to  brawl,  to  scold. 
bÁip,  bais,  s.  f  folly,  levity. 
bAip,    bais,    s.   f.    iust,  lechery;    water,   heavy 
rain. 

bA'-"'£f '  ('•  ^-  *'""  P*^'"  °^^^'''  ''-'"''■ 

b^n'e,  baise,  adj.  round. 

DAij'CAitc,  baischailc,  s.  raddle,  red  chalk. 

bAi]xeAll,  baisceall,  s.  a  clown,  a  savage  person. 

bAi]-ciiieAti,    baiscmlieull,    s.    a    collection,    a 

gathering. 

bAi]-cne,  baiscne,  s.  a  tree. 

bAi]'cnioc,  iaisc?'íoí/í,  s.  raddle;  see  bAi]'CAiLc. 

bAii-oe,  baisde,  1  i      ^-  ^ 

-u    '      -       I    ■  J    •     >  s.  a  baptist. 
DAi]n)eoi)\,  baisdeoir,  J  ^ 

bAÍrt)e,  baisde,  1  c      •     l        oi 

b.'       .       ,    .  J    .    V  s.  a  lormcator,  Sh. 
Aipx)eoi]i,  baisdeoir, ^  ' 

bAi]"t3eAC,  baisdeach,  adj.  rainy,  wetting. 

bAi]"oeA-ó,  baisdeadh,  s.  baptism,  baptizing. 

bÁip'oeA'ó,  baisdeadh,  s.  f.  rain. 

bÁi]-oeAiiiu)b,  baisdeamhuil,  adj.  rainy. 

bAipBTO,  baisdidh,  adj.  baptized. 

bAij-TDitn,  baisdiin,  v.  to  baptize,  to  dip. 

bÁipoim,  baisdim,  to  shower  as  rain;    to  baste. 

bAipeAC,  baiseach,  adj.  flat. 

bAi]'eAC-o,  baiseachd,  s.  palmistry. 

bAÍ]"eAL,  baiseal,  s.  pride,  arrogance. 

bAÍpeAbAC,  baisealach,  adj.  proud. 

bAÍi'eAiiiuib,  baiseamhuil,  adj.  foolish,  lustful. 

bAÍpeAiiibAct),  baiseamhlachd,  s.  lechery. 

bAÍppeACTDAC,  baisfeachdach,  adj.  deadly,  death- 
giving. 

bAippionn,  baisfhionn,  adj.  flesh-coloured;  red- 
dish. 

bAipjne,  baisgne,  s.  a  tree. 

bAij-leAC,  baisleach,  s.  m.  a  stone  on  whieh 
women  used  to  wash ;  heavy  rain. 


bAl 


BAL 


bdl 


BAL 


bAi]~lec,   baislech,  s.  an  ox,  Br.  L:  a  handful 

of  anjrtliing. 

bAii'LeACT),  haisleachd,  s.  f.  paliuistx}'. 

bAirce,  baiste,  ")  , 

u  ■       7    ■  J    •     ,   s.  see  bAirce. 

OAii-ceoi]i,  batsteow,  )  ' 

bÁi]-ce,  baiste,  s.  a  slioweiinir.  sprinkliiiir,  basting, 

Ileb.  hastck. 
bAijxeAc,  baisteacJi,  see  bAifDOAC. 
bAi]xe]i,  baister,  s.  water,  Sh. 
bAnxiiii,  baistim,  v.  see  bcMi'Dnu. 
bÁic,  tííi'í,  a  liu-e,  a  decoy;  a  clown,  o.  g. 
bÁice,  baite,  adj.  drowned. 
bÁiceAc,  baitmch,  s.  a  clown;  vulg.  boT)<\c. 
bÁiceAÓ,  baitheadh,  suppression;  drowning. 
bÁiceAnn,  baitheann,  s.    certain   or  inevitable 

deatli. 
bAiceA]-,  baitheas^    s.  m.    tlie  foreliead,    brow, 

pate. 
bÁicep,  baiter,  s.  water,  Keat. 
bAicin,  baitin,  s.  m.  a  small  stick. 
bcMcineAC-o,  baitineacd,  s.  chastising  with  a  small 

stick  or  rod. 
bAici]%  baithis,  gen.  of  bAicoAp 
bAicfebeA]»,  baiiselear,  s.  a  bachelor,  an  unmar- 
ried man,  a  man  who  has  taken  his  first  degree 

in  a  college. 
bAicfeoip,  baitseoir,  s.  a  charwoman  or  man,  Sh. 
bAÍ,  bal,  s.  m.  a  battle. 
bAbAC,  balach,  s.  m.  a  giant,  a  sturdy  fellow,  a 

fellow,  a  clown ;  a  conceited  fellow,  i.e.  h&.et 

Laoc,  0.  g. 
bAlACAiiiuib,  balachamhuil,  adj.  clownish,  fop- 

pish. 
bAbACAU,  balachan,  s.  a  youth,  a  stripling. 
bAbA-o,  baladh,  s.  a  smell,  scent,  odour ;  fighting 

Sh. 
bAbAt)  cni]%  baladh  chnis,  yellow  ladies-bed- 
straw  ;  Galium  verum. 
bAbAjAin,  balagam,  s.  a  mouthful,  Sc. 
bAbAije,  balaighe,  s.  profit,  advantage. 
bAbb,  balbh,  adj.  dumb;  mute;  inarticulate  in 

utterance ;  Hei.  balaim,  to  shut  the  mouth. 
bAbbAco,  balbhachd,  Is.  dumbness,  inarticula- 
h.^lh.^v,  balbhadh,        \     tion  ;_  stammering  ; 

J       stuttermg. 
bAbbAijcAcc,  balbhaigheacht,s.  the  act  of  making 

dumb,  silencing,  3pFar.  83. 
bAbbÁim,   balbhaim,   v.  to  make  dumb;   "  1)0 

bAbbAtiA]!  riA  bneAj-óeAbbA". 
DÁbbAn,  balbhan,  s.  a  dumb  person,  a  mute. 
bAbbAnAini,  balbhanaim,  v.  to  strike  diuub. 
bAbc,  bale,  s.  m.  a  hardness  on  the  siu-facc  of 
the  earth  occasioned  by  frost  or  dry  weather ; 
a  stop  or  balk;  adj.  great,    mighty,  strong, 
stout. 


bAbcAim,  halcaim,  v.  to  balk. 

bAbcAiicA,  balcanta,  adj.  stout,  firm. 

bAbciiiAii,  balcmhar,  adj.  great,  large,  corpulent. 

b^bg,  balg,  s.  m.  a  gi-eat  gap,  O'CL;  a  leather 
bag;  a  man  of  erudition. 

bAbjAU-i'ei'Oi'o,  balgan-seididh,  a  fuz-ball,  .S/;. 

bAljAiji,  balgair,  s.  m.  a  fox. 

bAbjAoii',  halgaois,  s.  the  learned. 

bAb,  bal,  }s.  m.  a  spot,   a  mark,  a  stain, 

bAbb,  ball,       3      freckle,  a  speck. 

bAbb,  ball,  s.  m.  place;  a  way,  i.e.,  beAbAc, 
0.  g. ;  a  ball,  a  globe ;  a  weapon,  an  instru- 
ment ;  a  limb,  a  member,  a  part,  pL  botbb ; 
a  cable. 

bAbbA,  balla,  s.  m.  a  wall,  a  rampart ;  a  ball. 

bAbbAC,  ballach,  adj.  spotted,  freckled,  marked, 
striped. 

bAbbAC,  ballach,  }         . 

bAbbACAU,  ballachan,  ^  '  ^' 

bAbbAg-bo^'jAin,  ballag-losgain,  a  toad-stool,  a 
fuz-ball. 

bAbbA-0)\ACT>,  balladrachd,  s.  f  dissection. 

bAbbAini,  ballaim,  to  speckle. 

bAbbAipt)ini,  ballairdhim,  v.  to  divulge,  disclose, 
report,  proclaim. 

bAbbÁn,  ballan,  s-  a  teat,  dug,  udder;  a  shell; 
a  husk  or  covering;  a  broom;  a  churn  or 
madder,  a  tub. 

bAbbAU-binncACATO,  ballan-hinntachaidh,  a 
cheese  vat,  Sh. 

bAbbAn-bo]'^uin,  ballan-losguin,  a  mushroom, 
Sh. 

bAbbApcA-o,  ballarcad,  s.  declaring,  divulging. 

bAbbA^TOAc,  ballardacli,  s.  a  noble. 

bAbbA]TOAC,  ballardhac,  adj.  conspicuous,  gor- 
*  geous. 

bAbbAjTOAD,  ballardhadh,  proclamation,  decla- 
ration. 

bAbbA)\'ÓAiiTi,  baUardhaim,  v.  see  bAbbAin-ómi. 

bAbbAjicAC,  ballartach,  adj.  noisy,  tm-bulent. 

\>ó\XA^X)A-b,ballasdadh,  declaration,  publication. 
PI. 

bAbb-bÁit),  ball-baid,  s.  a  hawser  or  halser. 

bAbb-b]\eACCA,  ball-bhreactha,  spotted,  varie- 
gated. 

bAbbciúc,  ballchrith,  s.  trembling  of  the  body 
or  membei"s. 

bAbb-t)eii-e,  baU-deise,  s.  an  instrument,  a  tool, 
a  useful  weapon,  Sh. 

bAlb-t)ioniAi]\,6aZ/-áio?«/íaH-,s.the privy  member. 
bAbb-nobjiAin,  ball-dobh'ain,  s.  a  mob,  Sh 

OAbbeAcc,  balleacht,   s.  an  enclosme  round  a 

grave,  a  tomb. 
bAÍb].-Aob]íAC,  ballfaobhrach,  s.  an  edged  tool. 
bAll].-eAiit)A,  ballfeai-dha,  s.m.  membriim  virile. 


bAn 


BAN 


bAti 


BAN 


bc\Ll5At,A|i,  ballghalar,  s.  the  rheumatism;  the 

gout ;  a  kind  of  plague. 
bAtltiiAjcvro,  ballmhagaUlh,  s.  a  laughing  stock. 
bAt-tn^i-j,  baUiiasff,  s.  a  ligament  connecting  the 

bones  at   the  joints   to   prevent   dislocation. 

Ollic;  the  joints,  the  limbs,  Liu,  O'B.,  and 

Sh. 
bAllóg,  ballofj,  s.  a  blot,  aSA.;  the  skull;  a  shell_ 
bAlloj-lo^-gAinn,  ballog-losgainn,   s.  a  mush- 
room. 
bAll-oibne,  ball-oibre,  s.  a  tool  to  work  with. 
bAlloii'gceAc,  balloisc/teach,  s.  a  lobster. 
bAll-]-AlAC,  ball-salac'h,  maculation,  macule,  Sh. 
bAbl-]-Ainpuilb,  ball-sainpuill,   an   example,  a 

specimen,  Sli. 
bAli-joi-Q,  bahgoid,  s.  f.  a  blister,  a  pimple. 
bAbli-g,  ballsg,  s.  a  blot,  spot,  pi.  bAblpgAOA. 
bAÍl]-ei]\c,  ballseirc,  a  beauty  spot. 
bAll-j-geij,  ball-sgeig,  s.  a  laughing-stock. 
bAll)-5Óit),   ballsgoid,  s.  a  halyard,  a  rope  for 

tiimming  the  sail  of  a  ship. 
bAllj'jói-otm,  buUsgoidim,  v.  to  blister. 
bAbt-coiniiiAii-j,  b(dl-toirmaisg,  an  obstacle,  Sh. 
bAliuijcAcc,  bcdluigheacht,  s.  blotting,  staining. 
bÁliiiA,  balma,  s.  balm. 
b<\tiiuii5eAt),  bahmdglicadli,  embahning. 
bÁlnnnjim,  babnuigJiiin,  v.  to  embalm. 
bÁbc,  bait,  s.  a  belt,  Sh.;  a  welt,  a  border,  Sh. 
bAbcAc,  baltach,  a.  welted,  striped. 
bÁlcAt),  baltadh,  a  welt  or  border,  pi.  bAlcAije, 

PL;  a  fetter,  chain,  a  bolt;  pUu-.  bALcAroe; 

s.  the  welt  of  a  shoe. 
bÁlcin,  balthi,  health,  safety,  Sh. 
bÁn,  ban,  s.  f.  a  woman;  truth;  s.  light,  white, 

Ileb.  baliin,  wliite,  bright,  sparkling;  coppei-. 
bAn,  ban,  s.  the  foot  or  pedestal  of  anything;  a 

foundation;    prop,  bun;  adj.  certain;  s.  f.  a 

field ;  the  track  of  anything. 
bAn,  ban,  adj.  pale;  waste,  vxncultivated,  deso- 
late, bad. 

bAU,  ban,  "I     v  , 

b.    ,         ,,      >  ad],  usua,  common. 
AnA-o,  banadli,    j      -'  ' 

bÁnA,  bana,  s.  death. 
bAnAb,  banab,  a.  a:i  abbess. 
bAnAb,  banabh,  >  ... 

h.^n^^m,  banabhin,      |  ^- a  sucking  pig. 
bAHAbucvpAC,  banabhrasach,  s.  a  spinster. 
bÁUAX),  banadh,   whitening,  bleaching;  laying 
,'aste. 

laying  waste, 

lestroying,  pillaging 

dering,    destruc 

bAn-A-OAbqAAnAC,    bun-adhallranach,   an    adul 
teress. 


waste. 

!  wasting, 
destroy 
pluude; 
tion. 


bAnATO,  banaid,  s.  paleness. 

bÁtiAijim,  banaighim,  v.  to  waste,  to  pillage,  to 
plunder;  to  whiten,  to  bleach,  to  make  pale. 

bÁUAim,  banaim,  v.  the  same  as  bAnAijim. 

bAnAipgeAc,  banairgeach,  s.  a  milk-maid. 

bAUAip,  banais,  s.  f.  a  wedding  feast,  a  wed- 
ding. 

bAnAiccAc,  banaiteach,  adj.  serious. 

bAnAlr]iA,  banaltra,       1  s.   a  nurse ;  a  foster- 

bAnAbcuuin,  banaltrum,\      mother. 

bAnAÍcnAct),  banaltrachd,  s.  f.  nursing. 

bAnAlcnuinACT),  banalirumachd,  s.  nursing. 

b.    1        ,  77.  1  adi.  womanish, 

AnAiiiAbcA,  banamhalta,  \       ]         f      1 

bAnAiTiAbcAC,  banainhaltach,     C  ' ,    .        ' 

'  '    )       modest. 

bAnAtiilAC'o,  banamhlachd,  s.  eifeminacy. 

bAUAiTiuib,  banamhuil,  see  bAUAriiAbcA. 

bAnA]iA,  banara,  s.  a  maid  servant. 

bAnApAb,  banasal,  s.  a  she  ass. 

bAub,  banbh,  "1 

bAnbÁn,  banbhan,  >see  bAUAb. 

bAnbin,  banbhin,    j 

bAiibA,  hanba,  an  old  name  of  Ireland. 

bAuc,  banc,  s.  f  a  wave. 

bAncÁi)\e,  banchaire,       1  s.  a  female  friend  ;   a 

bAUCApAt),  bancharudh,  J       woman  of  pleasure. 

bAncAoince,  ba7ich 
bAncAoinceAC 


!s.  a  waiting 
maid,  a  concu- 
bine, a  strum- 
pet. 


bAuceibe,  bancheile,  s.  f.  a  wife. 

bAn-cbiAiiniinn,  ban-chliaiuhuinn,  a  female  rela- 
tion ;  a  daughter-in-law. 

bAncoijle,  banchoigle,s.  a  female  companion ;  a 
cup  gossip. 

bAncónii-oeAC,  banchoimhdeach,  s.  a  waiting 
maid ;  a  female  companion. 

bAncóiiÍToeAcc,  banchoimdeacht,  s.  female  asso- 
ciation. 

bAnconjAncA,  banchovganta,  s.  a  female  assis- 
tant, a  midwife. 

bAnconcAim,  bancliontaim,  v.  to  stipulate. 

\)Ant\\\\\x:\\\e,banchruitire,  s.  a  female  performer 
on  the  harp. 

bAncui)-leAnAc,  banchuisleanach,  s.  a  female 
piper. 

bAii-OA,  handha,  s.  female,  feminine,  modest,  de- 
licate. 

bAn-OAlcA,  bandhalta,  a  foster-daughter. 

bAntié,  bande,      1  n  i , 

1^  '    ,      ,!       >  s.  a  goddess. 

DAnT)iA,  bandia,    J  ° 

bAnt.pA0i,  bandraoi,  ~)  ^_  ^  ^^^.^-^^^^^^     ^  ^^^,. 

DAn'OivuA'o,  bandruadli,      >      „„j,pgg 

bAnt)^\ui-óe,  bandruidhe,  J 

bAn-otnleAni,  bandiiUeamh,  s.  a  goddess. 


bAn 


BAN 


bAO 


BAO 


bAnf^i-o,  ban/haidh,  s.  a  prophetess. 
bo^nfeATDADAC,  banf/ieadanach,s.  a  female  piper, 

or  performer  on  the  flute. 
bAtipeA-óinAnAC,   hanflieadlnnanach,  s.  a  female 

steward ;  a  housekeeper. 
bAiipoi-Aij,  banfliiosaigh,  s.  f  a  fortuneteller. 
bAtiflAic,    banfhlaith,  s.  a  female    chief;    the 

wife  of  a  chief,  a  lady. 
bAiiyliiji'A,  banfhlugsa,  s.  the  monthly  courses 

in  women. 
\)M^\•\.\■^■o■\b,banfhuadach,  s.  a  rape, 
bovtij,  bang,  s  a  nut,  o.  g.;  the  touch  ;  a  reaping ; 

a  hindrance,  censure  of  the  Church. 
bAnjA-ó,  bangadh,  s.  a  promise. 
bAnJAi^-gí-óecVC,  bangJiais-^  s.  an  aniazon ;  a  fe- 

gidheach,  >•    male  champion;   a 

bAtijAÍ,  banged,  j     courageous  woman. 

bÁnjÍAf,  banghlas,  adj.  pale,  whitish. 
bÁnjonni,  banghorm,  adj.  lurid,  azure. 
bÁni,  bani,  madness,  frenzy,  Sh. 
bAnÍAiii,  banlamh,  a  handle,  a  cubit,  eighteen 

inches. 
bAuiiiAC,  banmhac,  s.  a  son-in-law. 
bAniiiAiji^xe^i,  banmhaighister,  s.  m.  a  mistress, 

a  governess. 
b*niiiÁcAi]i,  banmhathair,s.  A  mother-in-law. 
bAnn,  bann,  s.  a  bond,  a  bill;   a  belt,  a  gii't,  a 

bandage,  a  chain ;  a  hinge ;  a  band  of  men ;  a 

marching  or  journeying;  fact;  death;  a  ball, 

i.e.  V^'^t\\ó\■i),  WCL;  an  interdict,  suspension, 

censure;  a  proclamation;  a  law;  a  measure; 

copper. 
bAUiiA,  banna,   s.  m.  a  band  of  men ;  a  half- 
penny. 
bAnnAC,  bannach,  s.  a  fox;  adj.  active,  actual; 

crafty ;  s.  m.  a  bannock,  a  cake,  Sh. 
bAunACT),  bannaclid,  s.  subtlety,  craft. 
bAnnAj,  bannag,  a  cake,  Sc. 
bAnnAL,  banned,  s.  a  nmiiber,  many,  a  crowd. 
bdnnAijie,  bannaire,  s.  a  person  who  prunes  or 

grafts  trees ;  s.  m.  a  lawyer. 
bAnn-bnÁiji-oe,  bann-bhraighide,  s.    cravat,    a 

neck  band. 
bAnnAodi,  bannaomh,  s.  a  female  saint. 
bAnn-ceAujAil,  bann-cheangail,  s.  an  obligatory 

bond. 
bAnn-t)ui]\ne,  bann-duirne,  s.  a  wrist  band. 
bAnnlÁiii,  bannlamh,  s.  a  cubit;  a  handcuff". 
bAnnleAunAim,  bannleannaim,  v.  to  act  the  part 

of  a  midwife. 
bAnnóglACAf,  bannoglachas,  s.  bondage;  lawful 

servitude. 
bAnn^'Ac,  bannsach,  s.  a  dart,  an  arrow. 
bAnnfAoji,  hnnnshaor.  adj.  free  by  law,  licensed, 

authorized. 


bAnf  Aoji^-ACT),  banshaorsachd,  s.  legal  privilege ; 

a  license. 
bAnfA0)\f Aijim,  banshawsaigJiim,  v.  to  license. 
bAnnfoinpLA,  bannsliompla,  s.  an  example. 
bAnnf'0]m,  bannshorn.  s.  a  kind  of  griddle  or 

bakestone. 
bAnncAi]-béAiiA-ó,  bannthaisbeanadh,  s.  a  bond 

for  the  appearance  of  a  person. 
bAnnróii\,  banntoir,  s.  a  person  who  covenants 

or  binds. 
bAnnui-oe,  bannuidhe,  s.  bail,  security. 
bAUOjlAC,  banogluch,  s.  a  servant  maid. 
bAn]^Ac,    banrach,   s.   a   pen;    a  fold;  bAn]\Ac 

CAe)(AC,  a  smock  or  shift. 
bAn|\ACAim,  banrachaim,  v.  tj  pen  up. 
bAnpiJAn,    banriglian,  s.    a    queen,   hib.  Lee. 

10,  3. 
bAupcAt,  banscal,  s.  the  tattling  of  women. 
bATipjAl,  bansgal,  s.  a  woman,  "  ip  ci\e  bAnp- 

jaI  rAinig  bÁp  tiAn  bic",  L.  B. 
bAnpgiÁbA,  bansglabha,  s.  a  female  slave. 
bAupjoc,  bansgoth,  s.  a  son-in-law,  Fl. 
bAupeAp,  banshear,  \  ^       ,.,, 

bAiipeApAC,  banshearacli,)  '"  '       ^' 
bAncA,  banta,  s.  a  niece. 
bAHCAipce,  bantaiste,  convenience. 
bAncAtATÍi,  bantalandi,  s.  f  lay  land. 
bAUcpAc,  bantrach,  s.  Fingal's  seragUo,  Sh.;  a 

a  widow,  Se.;  prop.  bAincpeAbAc. 
bAticuACAC,    bantuathach,  s.    a   lady;    a   land- 
lady. 
bAobAbcA,  baobhalta,  adj.  simple,  foolish. 
bAobAbcACT),  baobhaltachd,  s.  simplicity. 
bAOx»,  baodli,  adj.  wild,  foolish,  inconsiderate. 
bAoÚAc,  baodhat,  he  has  it  with  him,  i.e.  aca 

Ai^e,  o.g. 
bAO-ÓAU,  baodhan,  s.  a  calf 
bAoccAinceAC,  baothcliainteach ,  adj.  garrulous, 

noisy. 
bAO-DAun,  baodhann,  s.  m.  an  elk,  moose  deer. 
bAoúbAc,  bi.todhlat,  v.  I  refuse,  i.e.  bAet)bAC,  i.e. 

eiciin,  o.g. 
bAO-opoD,  baodrod,  see  bAippeAct). 
bAOJAb,  baoghal,  s.  peril,  danger,  Heb.  bahal, 

to  be  terrified,  disturbed. 
bAogAlAC,  baoghalach,  \  adj.    dangerous,    peri- 
bAOJlAC,  baoghlach,     J       lous. 
bAOib,  baoibh,  s.f  a  foolish  madwoman. 
bAoibeAiinnb,  baoibheamhinl,  adj.  foohsh,  silly. 
bAoibe,  bcmidhe,  1  s.    patience, 

bAoibeATÍ-ibAcc,  baoidlieainhlacM,]  longanimity 
bAoit,  baoil,  s.  f  w^cr;  madness,  a  fit  of  mad- 
ness. 
bAoictfieAllAt),   baoi'hmiieaUadli,  s.   diverting 

hinderinir. 


bvMi 


BAR 


bcMi 


BAR 


bAoi]',  haois,  s.  £  folly,  levity,  madness;  lust, 
concupiscence ;  water. 

bAoii-cioi,  baoischiol,    \  adj.  lascivious,  lustful, 

bAOtj'eAC,  baoiseach,     J       lewd. 

bAoii'eAC,  baoiseach,  s.  a  foolish  or  inconsiderate 
person;  adj.  foolish,  silly,  inconsiderate. 

bAoi^-^e,  haoisge,  s.  a  flash  of  light. 

bAoii'geAc,  haoisgeacli,  1  shining,  glitter- 

bAoij-geAiiiAit,  laoisgeamliail,\       ing,  bright. 

bAoij-gAiii,  baoisgam,  to  peep,  look  in,  Sh. 

bA0i)xeAC,  baoisteacli,  s.  a  brothel. 

bAoit,  baoith,  adj.  youthful,  light. 

bAoiccneix)iiieAC,  baoithchreichnlieach,  adj.  cre- 
dulous. 

bAoÍAc,  biwlach,  s.  m.  combatant. 

bAo^-,  baos,  s.  fornication ;  caprice,  whim,  frenzy  ; 
folly,  wickedness;  Heb.  baash,  to  do  a  vile 
deed. 

bAOj-Ac,  haosacJi,  adj.  capricious. 

bAOi-)\Ac,  baosrach,  adj.  frantic,  whimsical; 
vain. 

bAoppA'ó,  baosradJi,  s.  vanity,  vain  glory;  ca- 
price. 

bAoc,  baotli,  adj.  weak,  soft,  simple ;  frightened, 
terrified;  Heb.  baath,  to  terrify. 

bAouAu,  baothan,  s.  a  simjjleton,  a  blockhead; 
adj.  foppish,  ciTeminate,  light;  s.  m.  an  un- 
unsteady  person. 

bAOCAnACT),  baothanachd,  s.  foolishness. 

bAocAncAcc,  baothantacht,  s.  foppery,  effemi- 
nacy, levity,  garrulity. 

bAof  AurA]',  baothautas,  s.  simplicity. 

bAoccAipig,  baothchaisig,  adj.  riotous. 

bAoccoiii]\A-ó,  baothchomhradh,  s.  foolish  con- 
versation. 

bAotleimnAc,  baotJdeimnach,  wild,- leaping,  Sh. 

bAocitieAll-Aiin,  baothmheaUaim,  v.  1  hinder, 
divert,  keep  at  bay. 

bAocnÁÚAC,  baothradhach,  adj.  speaking  like  a 
fool. 

bA0Éfii5)\A-ó,  baothshugradh,  s.  foolish,  joking. 

boAruAbA]!,  baotlmabhar,  s.  arrogance;  foolish 
pride. 

bAocuAibjieAc,  baothuaibhreach,  adj.  aiTOgant. 

bAocuAibnuiJAt),  baothuaibhriiujhadh,  arroga- 
ting. 

bAi\,  bar,  s.  a  son,  Heb.  bar  ;  a  learned,  man  a 
scientific  man;  the  sea;  the  hair  of  the  head; 
a  chief;  bread, food;  Heb.  Barah,  sway,  excel- 
lency, ]\U5  f  e  An  bÁ]i ;  a  point ;  a  dart ;  a  lash ; 
corn,  4  M.  1422 ;  the  head  or  top  of  a  thing; 
an  advantage,  "  bÁ^A  AOi]'e  AgAp  pogluini". 

bAp  or  bu)i,  bar  or  bhur,  your,  yours;  to  say, 
"  bA)>  oipin". 

Oa]\a,   bura,   s.  g''iing,   travelling;    anger;    the 


palm  of  the  hand;  a    barrow;  bApA  poc,    a 
wheelbarrow. 
bÁpAC,  barach,  for  niÁpAC,  morrow,  "  i.e.  <\\\  ha 

bÁi\Ac",  L.  Lee.  10.  2 ;  adj.  fruitful,  fecund. 
bApACT),  barachd,    \  s.   fruitfulness,  fecundity, 
bApAT),  baradh,        J        Cor. 
bApAt),  baradh,  s.  death;  "  bApAti,  i.e.  beApAÚ 

no  bpeic  Ap  nA  n-OAOine",  Cor. 
bAi\  A  bjujein,  bar  a  bhrigein,  s.  silver  weed. 
bA)\Aiinnl,  baramhuil,  s.  f  an  opinion,  conjec- 
ture, supposition ;  a  simile,  comparison,  like- 
ness. 

"  bA]iAnniib  no  beApcAp  ■óoi'b 
■puijioil  Áip  tieip  An-oiogboit), 
'Oa  pnioni  pe  cpoibnie  a  ccneATi), 
llo  Ap  lion  coippiiiie  Ap  cibleA-ó". 

OGn. 
bApAtiilAC,  laramhlack,  adj.  conjectural. 
bApAiiilÁJAt)-,  baramhlaghadh,  s.  supposing,  con- 
jecturing. 

bApAiiilAigitn,  baramhlaighim,    T'cStoi- 

bAHAriilAim,  baramhlaim,  í      ^  ' 

'  '  J      to  compare. 

bApAmócpe,  baramotre,  s.  wormwood. 

bApÁn,  baran,  s.  m.  a  baron;  food,  bread,  Heb. 

barah,    a  judge;  a    champion,     a'    warrior. 
bApÁnACX),  baranachd,  s.  a  barony. 
bApAnn,  barann,  s.  a  degree  or  step ;  a  stroke ;  a 

blow;  anger. 
bA]\ÁncA,  baranta,?.  a  warrant;  a  pledge,  pawn, 

surety. 
bApÁncAC,  barantach,  adj.  warranting. 
bApÁnuAp,  barantas,  s.  commission;    surety,  a 

warrant. 
bA]\ÁncAi5ini,  barantaighim,  v.  to  warrant. 
bApÁticAiiiuib,  barantamhuil,  adj.  warrantable, 

authentic;  ug-OAip  bApAncAiiunb. 
bApAC,  barath,  lying  in  wait,  Sh. 
bApbA,  barba,  s.  severity,  cruelty. 
bA]\bAile,  barbaile,  s.  barriers,  battlement. 
bA)\bA)iAc,  barbarach,  s.  a  barbarian. 
bApbA]TOA,  ZiariiffrcfAa, adj.  inhuman;  barbarous, 

cruel,  obscene. 
bApbAp-oAcc,     barlardhacht,     s.     inhumanity, 

cruelty,  barbarity,  barbarism,  incivility. 
bA]\bÓ5,  barbog,  s.  f  the  barberry  bush ;  a  bold 

girl. 
bA]\bóip,  barboir,  s.  barber. 
bA]\bpAonAn  iiAn  con,  barbraonan  nan  eon,  iox- 

mentil,  Sh. 
bApbpój,  barbrog,  s.  f  the  barberry  bush. 
bAjic,  bare,  s.  f  a  boat;  a  storm;  a  book;  lulj. 

much,  many. 
bApcA,  barcn^».  a  book. 
bApcActi,  barvachd,  s.  embarkation. 


hsXM 


BAR 


b.vs 


BAS 


hardaigh-'\  s.  bardship;  tlie  pr( 

f       fesslon  of  a  bard ; 

hardamh-  Í      writing  of  satires  ( 

)      lampoons. 
hardaigheas,  s.  a  lampoon. 


imatist,  Sh. 


bÁ^\CAitTi,  harcaim,  v.  to  embark ;  to  die ;  to  break 

out,  burst  out. 
bÁ^^cÍAnn,  barclann,  s.  a  library. 
bÁ^vcne,  bai-cne,  s.  a  female  cat,  Cor. 
bA]\cu|i,  harcur,  s.  bridewell,  Sh. 
bÁ]TO,    lar'd,   s.    m.    a   poet;  a  corporation;  a 

guard,  a  garrison,  pi.  bÁ]TOA;  "  -noyAgAib  &n]\i 

bA]TOA  ipn  CAi]'beÁn",  4  M.  1442. 
bÁ]\r)Act),  bardackd,  poetry,  Sh.;  a  corporation 

town,  Sh. 
bÁiTOAijeAcc,  hardaigh-^  s.  bardship;  tbe  pro- 

eacht, 
bAiitJAiiilACc,  ba. 

lacM, 
bAii-OAigeok]',  bardaiglieas,  s.  a  lampoon 
bAjiTJAl,,  bardal,  s.  a  drake,  a  mallard. 
bÁiTOAiiiiíib,  bardamhidl,  adj.  bardic,  bard-like; 

satiric,  addicted  to  satire. 
bÁiTOA]',  bardas,  s.  a  lampoon,  a  satire;  also  a 

borough. 
bÁpTJCoiiiiioc',     bardchoí-^ 

mhioc,  f       I 

bA^TO-neAb'bc'Luir,  bard- 1 

dealbhchluith,  ) 

bA|\5,  barg,  adj.  bm-niug,  red  hot. 
Daiijo,  bargo,  s.  maritime  district. 
bA^ilmn,  barlinn,  s.  a  rolling  sea. 
bA]\n,  bai'ii,  s.  a  judge;  a  learned  man;  a  law- 
giver; a  nobleman;  a  fight,   a  battle,  prop. 

bAjincAc,  barneach,  s.  a  hmpet,  a  cunner. 

b^nji,  bai'r,  s.  m.  the  top,  head,  or  summit  of  a 
thing ;  the  hair  of  the  head ;  a  crop ;  a  hel- 
met ;  overplus ;  a  son ;  excellency,  sway,  ad- 
vantage; scum;  suet,  gi-ease,  PL;  the  end  of 
a  thing,  O'CL;  death. 

bA)i]iA,  barra,  s.  a  bar;  a  spike;  grease,  scum 
of  a  pot ;  a  court. 

bAjipAbuA-o,  barrabhuadh,  1  s.    a   musical 

bA^pAbuATJAib,  barrahhuadhail,  j       horn. 

bAi\]\A-bAlÍA"ó,  barra-bhalladh,  s.  battlements, 
parapets. 

bA]\^\AbAilc,  barrabhailc,  entablature,  Sh. 

bAi\pAbpói5,  barrabroig,  s.  f.  the  barberry 
tree. 

bA^^Ac,  barrack,  s.  tow;  refuse  of  flax;  cotton; 
the  tops  or  branches  of  trees. 

bA^\]\ACA-o,  barrachad,  a  cottage,  a  hut,  Sh. 

bA]\i\ACAol,  barrachaol,  s.  a  p3Tamid. 

bv\ii]\ACAf,  Zfarrac/iCis,  s.  overplus,  surplus;  great 
sway. 

bÁn]iAcc,  barracht,  s.  supererogation,  overplus, 
superiority. 

bÁjipAcrAiiniil.  barrachtamhuiL-MYyh'A(\.  bravo, 
excellent. 


bAiii;*^),  iarradh,  s.  a  hindrance,  a  bar;  s.  m.  a 

rafter. 
bA]\nAt)]\iopArii,  barradhriopair,  a  butler,  Sh. 
bAnnA^,  barrag,  s.  scum,  foam,  Sc;  also  a  sheet 

for  a  bed. 
bÁjiiiAJAb,  barraghal,      \  s.   tops  or  branches 
bÁ]\nA5lAC,  barraghlach,S       of  trees. 
bÁ]\i\Aicce,  barraiehte,  adj.  surpassed,  excelled. 
bÁjvjiAi-óeAcc,  barraidheacht,  see  bAp^Acc  and 

bA|l]lACAf. 

bÁi\nÁi5in,  barraighin,  a  mitre,  turban. 

bÁ]ii\Ai)x,  barraist,        ^      y,      a 

bÁ]i|iAipce,  barraiste,    /   '         °  ' 

bAnnAiiiAi]",  barramhnis,  s.  a  cornice. 

bA)\nAnniil,  barramhuil,  adj.  gay,  genteel, 
sprightl}--,  generous ;  superior,  excellent. 

bAjijiAn,  barran,  the  tops  of  mountains;  s.  a 
heading  of  thorns  laid  on  the  top  of  a  wall. 

bA]\|\AtTO,  barrmid,  s.  oppression. 

bA]ipÁnT)AC,  barrandach,  adj.  wanantable,  cer- 
tain, sure. 

bÁp]\buix)e,  barrbuidhe,  yellow  head,  Sh. 

bAppcA]-,  barrchns,  s.  curled  hair. 

bÁ]\nciipc,  bai'rchust,  pericranium,  Sh. 

bÁHjTOÓg,  barrdog,  s.  f.  a  box;  a  pannier;  a 
hamper. 

bÁ|i)\ponn,  barrfionn,  white-topped,  <S/i.;  fair- 
haired. 

bA^ijijIo]!,  barrghlor,  vociferation. 

bÁiipjl,ó]\AC,  barrghlorach,  adj.  vociferous. 

bÁmijníoiii,  barrgniomh,  supererogation. 

bÁ]\n5uc-o,  barrguchd,  s.  a  blossom,  Sc. 

bÁpnój,  barrog,  s  f.  weeds  that  gi'ow  in  water, 
iSVi.;  a  young  girl;  a  stitch;  oppression  in 
sickness;  a  knot;  a  rod,  a  twig,  a  switch,  a 
wattle ;  a  hold  in  wrestling ;  grappling,  seiz- 
ing. 

bÁ]\]\Ó5Aiiii,  barrogaim,  v.  to  grapple,  to  em- 
brace. 

bApóigin,  baroigin,  s.  f.  a  little  girl. 

bÁ]inéonn,  barrthonn,  see  bAppcu^x. 

bApún,  barun,  s.  m.  a  baron. 

bApuiiCACC,  baruntacht,  s.  a  barony. 

bÁp,  bos,  s.  m.  death. 

bA]-,  bas,  s.  f.  the  palm  of  the  hand ;  any  Hut 
thing ;  a  box,  a  blow. 

bÁpA-ó,  basadh,  s.  slapng. 

bÁpAiin,  basaim,  to  put  to  death;  Heb.  bus,  to 
trample,  despise,  pollute. 

bÁpAipe,  basaire,  s.  an  executioner,  Fer.  58. 

bApAb,  busal,  s.  judgment;  pride,  arrogance. 

bApApcAUAf,  basascanas,  s.  the  base  in  music. 

bÁpAiiiÍACt),  basamhlachd,  s.  mortality. 

bÁ]~AtTmit,  basamhuil,  adj.  deadly,  mortal. 

bApbAipe,  basbaire,  s.  a  fencer. 


bAC 


BAT 


bev\ 


BEA 


UA]'b]\ui'óe<vc,  hashruidheach,  aJj.  lecherous. 
bAi-b]iui-5eACC,  hashruidheacht,  s.  lechery. 
bAi'-btiAlAio,    has-hhualadh,  s.    a    clapping    of 

hands. 
b^i-e,  hose,  adj.  red;  round;  s.  a  catcliing. 
bA]-cAc,  bascach,  s.  a  bailiíF,  a  catclipole. 
bA]-cc\iin,  bascaim,  v.  to  apprehend. 
b>.\i-c<\inin,  bascairm,  s.  a  circle. 
bA]XAll,  bascall,  s.  a  wild  man  in  the  woods. 
bA]'CA]\nAc,   bascarnach,  s.   clapping  of  hands, 

lamentation;  stammering,  CB. 
bA|-cAi]\tice,  bascairnte,  a.  globular. 
bArcA)\c,  bascart,  s.  cinnamon,  Sh.;  cinnabar, 

GB.,  T.  O'N.,  and  Walsh. 
bA]-c-cAi\nne,  basc-cliarnte,  adj.  globular. 
bA^'c-c^iAt),  basc-criadh,  s.  ruddle. 
bAfccnuinn,  basccruinn,  v.  ^be  it  good  to  us; 

"i.e.   bA"o  TiiAic  •óumn,  i.e.  biceA^\  50  niAic 

■DUinn",  0.  g. 
bAi-céAÍ,  basceal,  s.  good  news. 
bA]xéTo,  basceid,  s.  m.  a  basket,  vulg. 
bAi^ctiin,  bascuir,  s.  red  lead. 
bA]-OAblAc,  basdallach,  adj.  showy,  gay. 
bAi"DAn-o,  s.  m.  a  bastard,  vulg. 
bA]'5A-o,  basgadh,  s.  oppression,  trampling. 
bAfgAiin,   basgaim,  v.  to  stop  or  stay,  to  check  ; 

to  drown,  oppress,  trample,  Heb.  bus. 
bAfjAipe,  basgaire,  s.  a  mournful  clapping  of 

hands. 
bAj-jbuAiiJe,  basgluiadhe,  s.  vermillion,  red  lead. 
bAi-gAOT),  basgaod,  s.  a  basket,  vulg. 
bA]-tAc,  baslach,  s.  the  palmful. 
bÁi-lój,  baslog,  s.  a  place  of  execution. 
bArÍAC,  bashich,  s.  m.?  1     r  i    r       1. 

bAÍ-lós,  b.,sk.g,  s.  f     1  ^  P^l'^^'^1  ''^'^'''^'- 
bÁ]-iiiA|\,    basmhai;    adj.    mortal,     perishable, 

deadly. 
bÁpriiAjiAct),  hasmharachd,  s.  mortality. 
bÁpuJA-ó,    basughadh,   s.    a   putting   to  death, 

dying. 
bApiiijim,  basuighim,  v.  to  kill,  c.p. 
bÁj^uijée,  basuighthe,  deceased. 
bA]'óible,  basoille,  s.  a  vassal  or  tenant. 
bA]-pA,  bassa,  s.  fate,  fortune. 

bAC,  bat         I  gm   j^  gtiek,  staff,  baton. 
Daca,  bata,    )  '         ' 

bv\c,  bath,  s.  death,  murder,  slaughter;  the  sea. 
bAC,  bath,  s.  a  hut,  tent,  booth,  cottage ;  a  bay ; 
thirst ;  adj. simple ;  prop.bAoc ;  kine,plur.ofbó. 
1,    .    ,   ^,  )   V.  destruction,  drowning,  At) 

u^sc,  bath,  (        1     .  ,.  •      •      IT  7 

1, .. '.     ,'    ,    ,,  >       liAC,  see  AinbceAc,  Heb. 
Daca-o,   bathadh,^        ^^j^^^^ 

bACA,  bata,  a  stick,  a  pole  or  branch;  Ileb.  bad. 
bACA-eA)ACAib,  bata-earcail,  a  pole  to  push  on  :i 
boat. 


bACÁii,  batail,  s.  a  skirmish,  fight;  threatening, 

terrifying,  Lh. 
bÁcAitn,  bathaim,  v.  to  drown,  to  die,  perish;  to 

blot  out,  suppress,  cancel,  cchpse. 
bAcÁince,  bathainte,  s.  a  prey  or  booty  in  cattle. 
bACAi]A,  batair,  s.  a  cudgeller;  an  idler. 
bACAi]veAC-o,  bataireacJid,  s.  cudgelling;  idling. 
bÁcAip,  bathais,  s.  baptism,  "  ó  jetn  c]uoi-c  50 

A  IJACAip",  L.  Brec. 
bACAb,  bathal,  s.  m.  danger;  Heb.  ballahah,  for 

behalah,  terror,  danger. 
bACAbAic,  bathalaich,  s.  a  vagabond,  Sc. 
bÁcAiii,  bathamh,  di'owning,  eclipsing,  cancell- 
ing. 
bACÁn,  bathan,  s.  a  cottage. 
bACA]»,  bathar,  s.  wares. 
bACA]',  6a</ias,  s.  the  top  of  a  thing,  bACA]'  ciiin, 

the  crown  of  the  head. 
bÁCAC,    bathat,    v.    he    hath,    it   is  with    him; 

"  i.e.  ACA  Aije",  O'Cl. 
bÁcen,  baten,  s.  a  sudden  death,  C01: 
h<\t-^o]\m,  bathgorm,  adj.  azure,  light  blue. 
bAcÍAC,  bathlach,  s.  see  bAÍAC. 
bAclÁn,  bathlan,  s.  a  full  tide ;  the  flux  of  the  sea. 
bAclAn,  bathlan,  s.  a  calm. 
bAclAOTÍ),  bathlaodh,  s.  a  helmet,  a  hat. 
bAcf  juic,  bathshruth,  s.  a  calm  stream,  a  smoothly 

flowing  stream. 
bAcnoiT),  bathroid,  s.  a  token. 
bAC]\ói',  batros,  rosemary. 
be,  be,  V.  for  buó  é,  it  was ;  is,  exists,  noc  a]\  be ; 

s.  life ;  night ;  the  visage,  face,  countenance ; 

s.  f  a  woman;  pi.  béice. 
beAb,  beabh,  s.  a  tomb,  a  grave. 
beAbA,  beabha,  a.  mortal. 
beAbAim,  beabhaim,  v.  to  die. 
beAbAif ,  beahhais,  v.  he  died. 
béAbAnAct),  beabanachd,  s.  mangling. 
béAbAnAijim,  beabanaighim,  v.  I  mangle,  tear. 
beAbA]\,  beabhar,  s.  a  rover. 

beAC,  beach,  I  „   „,   „  i,„„ 

b. ',      ,7         f-  s.  m.  a  bee. 
eACAn,  beacnan,  > 


s.  a  mushroom. 


beAC,  beac,         \ 

beACAn,  bcacan,) 

bcAc,  beach,  s.  ra.  a  kind  of  bed. 

bcACAC,  beachach,  adj.  abounding  In  bees. 

beACAini,  beacaim,  v.  to  dwell. 

beACAi]\e,  beachaire,  s.  a  bcc-hlve. 

beACAn  cApuib,  s.  a  wasp. 

beACA|\nA,  beacarna,  s.  a  common  prostitute. 

bcAC-o,  beachd,  s.  an  opinion,  thought,  concep- 
tion;  adj.  true;  elegant;  affirmative;  adv. 
5Ó  beAcx),  truly,  verily,  elegantly,  certainly, 
exactly;  s.  f  medlta-tion;  a.  perpetual;  50 
be  ACT),  for  ever. 


be  A 


BEA 


\}e^^ 


BEA 


beACT)ACAt),  heachdaehadh,  affii-mation;  allega- 
tion ;  consideration. 

be  Act)  Alt),  heachdaidh,  adj.  see  bcActiit). 

beActJAijim,  heachdaigldm,  v.  to  certify  or 
assure. 

beAct)Aiin,  heachdaim,  v.  to  meditate,  consider, 
perceive. 

beAct)Ariiuil,  heacliduinhuil,  adj.  autlioritative ; 
roundish,  circular. 

beAct)it),  beachdidh,  sure,  certain,  Sh. 

beAcc  5néine,  heacht  c/reine,  the  solar  cycle. 

beAclAim,  beacJdatin,f.  a  place  where  bee-hives 
are  set ;  a  bee-hive,  OB. 

beACÍAnnAC,  beacJdannach,  adj.  stored  with  bee- 
hives. 

beAcnuAt)-beinionn,  5rac/i-       "| 

nuadh-beiniotin,  \  s.  Saint  John's 

beAcnuA-o-coluiiiicille,  ieac/i-  !  wort,  hyper- 
nuadh-coluimciUe,  (      icum  perfor- 

beAcmiAti-pnionn,  beachnu-     {       atuin. 
ad/ifirionn,  J 

beAC)iAiniiii,  beachrainim,  v.  to  grieve,  to  trou- 
ble ;  to  put  astray ;  to  stray. 

beACjiAn,  bcachran,  s.  wandering,  straying. 

beAcu,  beaclit,  s.  a  multitude;  a  ring,  a  circle, 
a  compass ;  a  covenant,  compact,  a  surety ; 
perception,  feeling,  idea;  adj.  perfect;  exact. 

beAccA,  beachta,  s.  caniage,  beha^dour. 

beAccAijcACC,  beachtaigheacht,  s.  criticism ;  ac- 
curacy. 

beAccAim,  beacktaim,  v.  to  encompass,  surround, 
embrace. 

beAccAini,  beachtahn,  v.  to  criticise. 

beAcuAipe,  beachtaire,  s  a  critic. 

beAccAiiitub,  beachtamhuil,  v.  see  beACt)Aiii- 
uil. 

beACcóip,  beachtoir,  s.  a  spy. 

beAt),  bead,  s.  sorrowful  or  mournful  news; 
harm;  flattery;  a  trick;  pity;  if  mó]\  aii 
beAt),  it  is  a  great  pity. 

béAtiAct),  beadachd,  s.  impudence ;  flattery. 

béAUAjAii,  beadagan,  s.  a  forward,  impudent 
fellow. 

béAt>Ai-óe,  beadaidhe,  s.  a  flatterer,  a  parasite ;  a 
lover  of  dainties;  a  scoffer,  jeerer,  mocker. 

béAt)Ait)eAC,  beadaidheach,  adj.  sweet-mouthed. 

béAt)AÍt)eAcc,  beadaidheacht,  adj.  sweet-mouth- 
edness ;  ha\'ing  an  epicui"ean  taste. 

boAwni,  beadidh,  adj.  forward,  impudent,  Sh. 

béAt)it)eACc,  beadidJieacht,  s.  forwardness,  Sh. 

bét)Ai-óeAn,  bedaidhean,  s.  a  scoffer,  a  jeeier. 

béAt)Ait)eAn,  beadaidhean,  s.  a  parasite. 

DéATDAit)eATiAC,  bcadaidheanach,  adj.  scurrilous. 

béAt)Ait)eAnACC,  beadaidheanachf,  s.  scurriHty, 
scofiincr. 


béAt)Ait)iin,  beadaidhim,  v.  to  love  dainties ;  to  be 
forward,  to  be  impudent;  to  niock,  scoff",  jeer, 
flout ;  to  flatter,  to  act  the  parasite. 

béAtiAij,  beadaig,  a.  dainty;  saucy. 

béAt)Ai5e,  beadaighe,  see  béAt)Aitie. 

bcAtiAijeAc,  beadaigheach,  see  bcAtiAi-óeAC. 

beAtJAijeAcr,  beadaigheacht,  see  beAtJAnDCAcu. 

béAt)Ai5iiii,  beadaighim,  see  beAt)Ait)iin. 

béAt)Án,  beadan,  s.  a  parasite;  calumniator; 
calumnj'^. 

béAt)ÁnAC,  beadanach,  s.  a  calumniator;  back- 
biter; adj.  calumnious,  slanderous. 

béAt)ÁnAct),  beadauachd,  s.  caliunniating,  flat- 
tenng. 

beABA^iAC,  beadarach,  adj.  pampered,  indulged. 

beATJA^-,  beadas,  v.  imp.  that  shall  be. 

beAti^ro^iAobAt),  beadfhoraobhadh.  s.  a  register, 
commentary. 

béA-óJA,  beadhgha,  s.  a  start. 

bóAtijAc,  beadgach,  a.  talkative,  eloquent. 

béAtJÓj,  beadog,  s.  a  lying  woman ;  a  gossip,  a 

béAt))u\c,  beadrach,  adj.  frohcsome,  sportive, 
playful,  fiisky ;  fond. 

beAT)]iAt),  beadradh,  s.  playing,  joking,  fond- 
ling, toying;  fondness,  endearment. 

beAj,  beag,  adj.  small,  little,  diminutive. 

beAjÁn,  beagan,  s.  a  little,  a  few. 

beAjÁnAim,  beaganaim,  v.  to  make  little,  Sh. 

beAjcéibtit),  beagcheillidh,  adj.  of  little  sense; 
simple;  half-witted. 

beAjcioncA,  beagchionta,  s.  a  foible. 

beAj-ÓACA,  beagdhata,  s.  a  stingy  fellow. 

beAjeAglAc,  beageagluch,  adj.  fearless. 

beAj^-olA,  beagfhola,}  adj.  of  little  value,  de- 

beAjiuAc,  beagluach,)     spicable,  contemptible. 

beAjUiAciiiA]!,  beagluachmhar,  adj.  cheap,  de- 
spicable. 

beAjUAc,  beagnach,  adv.  almost. 

beAg-nÁijieAC,  beag-naireach,  adj.  shameless. 

beAjfAOJAÍAC,  beagshaoghalach,  adj.  short- 
lived. 

beAjtuigj'e,  beagihuigse,  s.  f.  absurdity,  non- 
sense. 

béAb,  beal,  s.  m.  a  mouth,  an  orifice,  a  hole. 

beÁi,  beal,  s.  m.  the  god  Belus,  the  sun. 

beAb,  beal,  s.  m.  sands,  sand-banks  on  the  coast. 

béAÍA,  beala,  s.  a  veil ;  v.  to  die,  "  jac  aod 
cAipngio]-  cboí-óeAiii,  i]-  cloí-óeAiii  At)  beW, 
L.  Breac. 

béAÍAc,  bealach,  adj.  blubber-lipped. 

beAÍAc,  bealach,  s.  m.  a  roadway ;  a  gap,  inlet, 


beAÍAt),  bealadh,  s.  m.  an  anointing. 

bcAlÁn,  bealan,  s.  a  little  mouth;  dim.  of  béAÍ. 


he^ 


BE  A 


beA 


BEA 


béAlbAc,  bealhliacli,  s.  m.  a  bridle-bit. 

béAlbAivpuA-ó,  healbhan-7'uadh,  s.  f.  a  kind  of 
liawk. 

béAlcAinceAc,  bealchainteach,  adj.  talkative. 

bé<.\lc)\ÁbAC,  bealckrabhach,  s.  m.  a  hypocrite ; 
adj.  hypocritical. 

béAÍci\ÁbA-ó,  bealchrabhadh,  s.  m.  hypocrisy.  ^ 

hé<s1x>\w\v\m,  bealcUiruidÍ7n,\Y.  to  stop   one's 

béAl-óiiiu\ini,  bmldhunaim,    j  mouth  ;  Isilence. 

béAl-óinnco,  beuldlntinte,  a.  close-mouthed. 

beA'L]!-ocAi\5Ain,  bealfhothargain,  s.  f.  a  gargar- 
ism. 

boAlyociiAjAt»,  bealfJwthragadh,  s.  a  gargling 
of  the  mouth. 

bcAljAC,  becdgach,  adj.  prattling,  babbling; 
s.  111.  an  interpreter. 

béAl5i\Át),  beak/hradh,  s.  f.  dissimulation,  ilxlsc 
love. 

beAÍi,  beali,  broom,  Sh. 

béAloiTDeAi',  bealoideas,  s.  oral  instruction,  tra- 
dition. 

béAli\Á-ó,  bealradh,s.m.  a  dialect,  speech,  phrase. 

béAli\ÁTOceAC,  bealraidhtheacJi,  adj.  famous. 

béAl]iÁt)ceAC,  bealradJiteach,  adj.  prating,  talk- 
ative. 

beAlcAit),  bealtaidh,  adj.  unclean,  filthy,  dirty, 
sordid,  mean. 

beAbuÁmeAcc,  bealtaidheacJit,  s.  uncleanness. 

beAlcAine,  bealtaine,s.i.  a  compact,  agreement. 

beAbcÁn,  bealtan,  see  beAbcAit). 

béAlceme,  bealfeine,  the  first  day  of  May;  so 
called  from  the  fires  lighted  on  that  day  by 
the  pagan  Irish,  in  honour  of  the  god  Beal, 
see  beilcAine. 

bcAn,  bean,  s.  f.  a  woman,  a  wife ;  gen.  tiiuÁ, 
pi.  muA;  a  goat;  a  blow,  a  kick;  a  step  or 
degree ;  adj.  quick,  nimble. 

beAnACAiTije,  beanachastiglie,  housewifery,  pai'- 
simony. 

beAnAt),  beanadh,  s.  m.  a  reaping,  cutting,  shear- 
nig;  dulness,  bluntness;  appertaining,  rela- 
ting to. 

beAnAt)Alc]\AnAC,  beanadhaltranach,  s-  an  adul- 
tress. 

beAUAJAo,  beanaghadh,  s.  a  salutation;  prop. 
beAnuJAÓ. 

beAUAi-o,  beanaid,  v.  they  finish,  "  i.e.  yo]\\)Am 
no  cjuocnAiji'o",  o.  g. 

beAnAitn,  beanaim,  v.  1  belong  to,  appertain  to; 
I  reap,  mow,  shear,  cut;  I  draw  out,  "  ■oo 
beAn  A  cLoi-óeAiii  aiuac",  M'-Par.;  I  strike; 
I  steal. 

beAUAbqAA,  beanaltra,  s.  f  a  nm-se. 

beAnAnnnl,  beanamhuil,  adj.  womanisli,  femi- 
nine. 


beAUA,-,  beanas,  |  '•  ^«longi^g  ^'  i-<^latnig  to. 

beAu-bAibe,  bean-baile,  s.  f.  the  lady  of  the  place 
or  ilk,  Sc. 

beAn-bAinni^e,  bean-bainnse,  s.  f.  a  bride. 

beAn-bA]ujm,  bean-bliaruin,  s.  f.  a  baroness. 

beAU-buACAible,  bean-bhuacJiaille,  s.  f  a  shep- 
herdess. 

beAn-buTOj-eAC,  bean-buidseach,  s.  a  sorceress. 

beAn-CA^iAiT),  bean-caraid,  s.  f.  a  female  friend. 

beAn-céibe,  bean-clieile,  s.  f.  a  spouse,  a  wife. 

beAn-cioc,  bean-chioch,  s.  f.  a  wet  nurse. 

beAn-cmtiAiu,  bean-chinnaidh,  s.  a  female  name- 
sake, Sh. 

bcAncbAtii,  beanclamh,  s.  a  female  leper. 

beAn-cbeA|-ATOe,  bean-cJileasidhe,  s.  f.  an  actress. 

beAn-ctiAiiiuin,  bean-chliamhuin,  s.  a  female  re- 
lation, a  daughter-in-law,  a  sister-in-law. 

beAncobA|\,  beanchobhar,  s.  m.  a  horn;  pi.  beAU- 
cob]iA. 

beAucob^AA,  beancJiobhra,  s.  pi.  horns  or  forks. 

beAncobi\AC,  beanchobhrach,  adj.  horned,  having 
horns. 

beAncojAUCA,  beanchoganta,  s.  a  midwife,  fe- 
male assistant. 

boAn-coiiiieA-OACti,  bean-choimheadachd,  s.  a 
waiting  maid,  a  bridemaid. 

beAii-coiiiAubA,  bean-chomharba,  s.  a  dowager,  a 
female  successor. 

beAn-c|\uicine,  bean-chniitire,  s.  f.  a  female 
harper. 

beAU-cuipbeAnAij,  bean-cidsleanaigh,s.  a,  female 
piper. 

beAU-OACT),  beandhachd,  s.  eiFeminacy. 

beAntiAcc,  beandacht,  s.  m.  see  beAnuAcc. 

beAn-T)AtcA,  bean-dalta,  s.  a  foster-daughter. 

beAn-t)iA,  bean-dia,  s.  a  goddess. 

bcAn-'oiuc,  bean-diuc,  s.  a  duchess. 

beAn-TJiiAoit),  bean-draoidh,  s.  f.  an  enchantress. 

beAU-eccce,  bean-ecete,  s.  f.  an  aged  woman. 

beAn-]:Áit),  bean-faidh,  s.  a  prophetcs.s. 

beAn-iTÁcAC,  bean-fathacfi,  s.  a  giantess. 

beAn-'|.-éAt)mAnAC,  bean-feadhnanacli ,  s.  a  hand- 
maid. 

beAn-feAlbcói^A,  bean-fealltoir,  a  female  mur- 
derer. 

beAn-feAHpAin,  bean-fearrain,  s.  a  landlady. 

bcAnjAim,  beangaiin,  v.  I  graft. 

beAn-JAij'gí'óe,  bean-ghaisgidhe,  s.  a  heroine. 

bcAngAn,  heangan,  s.  m.  a  branch,  bough,  scion, 
graft ;  the  blade  of  a  fork. 

beAU-jlume,  bean-ghluine,  s.  f.  a  midwife. 

beAn-5i\uAt)Ai]i,  bean-ghruadair,  s.  a  female 
brewer. 

beAn-K\]>lA,  hean-iaria,  s.  a  countess. 


he  A 


BEA 


beA 


BEA 


beAn-ÍAOc,  hean-laoch,  s.  a  heroine. 

beAn-léig,  hean-leigli,  s.  f.  a  doctoress. 

be<\n-LeóiiiAin,  bean-leomhaiii,  s.  f.  a  lioness. 

beAn-leoiiA,  bean-leona,  s.  f.  midwife. 

becvn-iiiAijiiTitii,  bean-mhaigliisdir,  s.  mistress. 

beAn-iiiAHcui]',  hean-mharcuis,  s.  a  marchioness. 

beAn-nió)\-mAoi|i,  bean-mor-mhaoir,  s.  a  peeress. 

beAn-nijeAt),  bean-nigheadh,  s.  a  wash-woman. 

beAn-nuA-ópliófOA,  bean-nuadhpliosda,  s. a  bride. 

bcAnoJA,  beanogha,  s.  a  grand-daughter. 

beAiióglAC,  beanoglach,  s.  a  maid  servant. 

beAn-óijjie,  bean-oighre,  s.  f.  an  heiress. 

beAn-oj-OA,  bean-osda,  s.  f.  a  hostess. 

beAn-p]iuin]"A,  hean-phriunsa,  s.  princess. 

beAn-]\it)ii\e,  bean-ridire,  s.  a  knight's  Lxdj. 

beAn-)úo5,  bean-riogh,  s.  a  queen. 

beAn-|-t)n)l!)A|co,  bean-sdiidiliard,  s.  a  house- 
keeper, a  stewardess. 

beAn-pT)ni'bA]\'OACD,  bean-sdiubhardachd,  s. 
housekeeping. 

beAti-peAljAiive,  bean-sealgaire,  s.  a  huntress. 

beAnpgAÍ,  beansgal,  s.  an  old  woman. 

beAn-piublAit),  bean-siubhlaidli,  s.  f.  a  woman 
in  childbed. 

beAn-f-nioiii,  bean-shniomh,  s.  f.  a  spinster. 

beAU-dje,  bean-iighe,  s.  £  the  mistress  of  a 
house,  a  landlady,  housekeeper. 

bcAncijeAnnA,  beantighearna,  s.  a  lady,  a  gentle- 
woman. 

beAnqiAc,  beantrach,  s.  a  house  of  women,  a 
seraglio. 

bcAivcuAc,  bean-tuath,  s.  f.  a  country  wench. 

beAn-cuACAriAC,  bean-tuatJianach,  s.  the  wife  of 
a  husbandman;  a  countrywoman. 

beAuuAf  aL,  beanuasal,  s.  a  lady,  a  gentlewoman. 

beAnn,  beann,  s.  f.  a  degree,  step;  a  cornet;  a 
horn ;  a  drinking  cup ;  a  skirt ;  a  mountain ; 
prop,  benn,  regard,  attention;  "  ni  yymt 
boAnn  A5AIT1  oi\n" ;  a  bone ;  the  arms  of  a  cross. 

bcAnnAc,  beannach,  adj.  horned,  pointed, 
peaked;  forked,  chequered;  s.  m.  a  fork; 
a  branch. 

beAnriACA-ó,  beannacliadh,  s.  a  blessing,  bene- 
diction ;  grace  to  meat. 

beAtinACÁn,  beannachan,  s.  m.  a  cuckold. 

beAnn ACAp,  beannachar,     }s.    cow   horns,    i.e. 

beAnnAcuip,  beannachuir,^    "beAnnA  bo",  0.  </. 

beAnnAct),  beannachd,  s.  m.  a  blessing,  saluta- 
tion; pro.  beAnnuAct). 

boAnnAijim,  beannaighim,  v.  I  bless,  consecrate ; 
greet,  salute. 

beAnnAijce,  beannaighthe,  adj.  blessed,  conse- 
crated. 

beAnuAijceoin,  beannaightheoir,  s.  one  who  con- 
secrates or  blesses. 
8 


be 


beannaim,  v.  to  steal,  etc.,  sec  hsi 


nAim. 
bcAnnÁn,  beannan,  s.  f  a  little  hill. 
beAnn  Ann,   beannann,  s.    furnitiu'e,   househuld 

goods. 
beAnncobA,  beannchobha,  s.  a  horn. 
beAnnóg,  beannog,  s.  £  a  coif,  kercher,  or  linen 

cap  worn  by  a  woman. 
beAim'ioJAn,  beanrioghan,  s.  £  a  queen. 
beAn-pA5Ai\c,  bean-shagart,  s.  m.  a  priestess. 
beAnj-ionnACAil,      beansoinnacliail,      perverse, 

spiteful ;  like  a  vixen,  Sh. 
beAnncAc,  beanniach,  adj.  mountainous. 
beAUceAccAipe,  beanteachtaire,  s.  £  an  embassa- 

dress ;  a  female  messenger. 
beAn-ceice,  bean-teite,  s.  £  a  woman  after  child- 
birth ;  literally  a  fusty  or  frowning  woman. 
beAU-ciojAin,  bean-tiogair,  s.  £  a  tigress. 
beAunúgA-ó,    beannughadh,   s.    m.    a   blessing, 

beatification ;    a  recovery ;    "oo  bcAn    ye    au 

ciomlÁn ;  salutation,  greeting. 
beAiinuijce,  beannuighthe,  a.   blessed,    sancti- 
fied. 
beA^,   bear,  s.  m.   a  spit,  a  spear,   a  javelin ; 

plural  beApA ;  a  bear. 
bcA^iA,  beara,  s.  m.  a  judge. 
beA]\Ac,  bearach,  a.  prattling,  talkative. 
beAi\Acc,  bearacht,  s.  m.  judijment. 
beA^iAt),  bearadh,  s.  m.  a  telling,  relating,  rela- 
tion ;  a  carrying  away ;  a  bringing  forth. 
boAHAim,  bearaim,  v.  I  take  away ;  I  carry ;  bring 

forth;  I  give;  see  beij\ini. 
bcAjiAn,  bearan,  s.  m.  a  pin. 
beA^An,  bearan,  3  s.  m.  a  youth,  a  young 

beA]K\nAC,  bearanach,  ^  man. 
beAi\bA,  bearbha,  s.  still  water. 
beApbATJ,    bearbadh,    s.    a   boiling,    seething ; 

smelting,  refining. 
\>eA\'^Mm,  bearbhaim,  v.  I  smelt,  refine ;  boil; 

dissolve;   liquefy;    I    shave   or   cut    oft'  the 

beard. 
bcApboip,  bearbhoir,  s.  m.  a  refiner  or  smelter  of 

metals ;  a  barber. 
beAjig,  bearg,  s.  m.  anger,  outrage ;  a  soldier,  a 

champion ;  a  marauder. 
OeA)i5Ac,  beargach,  adj.  angry,  outrageous. 
beAHjACT),    beargachd,  s.  m.   the   action  of  a 

soldier;  s.  £  diligence. 
beAnjiiA,  beargna,  s.  the  vernacular  language 

oí'  a  place. 
béA)\l,A,  bearla,  s.  m.  a  language;  a  dialect;  the 

English  language. 
béA)\lA-):eme,    bearla-feine,   s.   the   dialect    in 

which  the  laws  of  the  ancient  Irish,  and  several 

other  valuable  tracts,  are  written. 


be^ 


BEA 


beA 


BE  A 


béA]\tA-i:iti"óe,  hearla-filidhe, s.  tlie  poetic  dialect. 
becvplAjixp,  bearlagar,  s.  m.  a  jargon. 
béA]\'Lo,-ceibi'óe,  learla-teibidhe,  s.  amixed  dialect. 

béA]in,  beam,       "l  s.  a  gap,  breach,  knot,  cre- 

beA^uiA,  bearna,  J       vice. 

béA]\nAC,  bearnach,  adj.  gapped,  full  of  gaps, 
chapped. 

beAjMiA-o,  bearnaclli,  s.  a  making  a  breacli  or  gap. 

béAiMiAim,  bearnaim,  v.  I  make  a  breach;  I  tap 
or  broach;  I'oijceAc  ponA  «0  beAiWA-o. 

beAiMiA-n'iiob,  bearna-mhiol,  s.  the  hare-lip. 

béA]\nÁn-beAimAc,  bearnan-bearnach,  s.  m.  dan- 
delion, Leontodo  taraxacum. 

béA)\nÁn-béibcine,  bearnan-beiltine,  s.  i.  marsh 
marigold,  meadow-bouts,  Caltha  palustiis. 

béAnnAu-bjiijí'oe,  bearnan-brigJiide,  s.  f.  see 
beApiAn-beA^nAc. 

beAii^i,  bearr,  adj.  short,  brief 

bcAnnA,  bearra,  s.  plur.  of  beA]A]i,  a  spear;  s.  m. 
a  crosier. 

beAi\i\At),  bearradh,  s.  a  clipping,  shaving,  lop- 
ping; short  hair;  a  shred,  sHce,  segment,  cut; 
the  tops  or  cliffs  of  mountains  or  rocks;  a. 
ti-ipping  along ;  walking  lightly'. 

beA]\iiA-oÁn,  bearradan,  s.  m.  scissors,  snuffers. 

beAi\)iAt)óin,  bearradoir,  s.  m   a  barber,  shaver. 

beA]i|\A5,  bearrag,  s.  m.  anger;  see  beA^ij. 

beA]\]^A1nl,  beat'raini,v.  I  shave,  shear,  cut,  clip, 
lop. 

beA]\]iAit5eAC,  bearraideach,  adj.  light,  nimble. 

beAi\nAn,  bearran,  s.  gall;  grief;  pain,  smart. 

beAnnAHAc,  hearranach,  adj.  miserable,  mourn- 
ful, lamentable. 

beA)ii\AnAiin,  bearranaim,  v.  I  molest,  trouble, 
vex. 

beA]i]iÁn,  bearran,  s.  f  a  small  bundle,  faggot, 
or  sheaf. 

béA]\i\í:A,  bearriJia,  part,  shaved,  cropped,  shorn. 

3éAnncAC,  bearrthach.l  ,     i 

1^,    I  '  . ,  '    ,         ,,    .  'S  s.  m.  a  barber. 
Dec\i\i\coii\,  bearrtlwir,) 

bei.\)\)\cÓ5,  bearrtJwg,  s.  f.  a  razor. 

beA]\c,  beart,  s.  an  engine,  machine,  frame;  a 
mode  or  manner  of  doing  a  thing;  a  load, 
bundle,  or  truss;  dress,  clothing;  judgment; 
possession;  a  game  at  tables;  a  covenant, 
condition,  agreement ;  threatening ;  s.  f.  an 
action,  deed ;  v.  third  person,  perfect  tense  of 
the  verb  beipiin. 

beAjTCA,  beartha,  adj.  clean,  fine,  neat,  genteel; 
part,  born,  shorn,  etc. 

beA^\cAc,  beariach,  adj.  rich,  wealthy. 

bcAncAt),  beartadh,  s.  richness. 

beA^ACAijim,  beartaigliim,  v.  I  wield,  brandish, 
flourish ;  I  yoke ;  tuck  up,  gather,  shrug ;  I 
play ;  I  meditate. 


bcAHCAim,  beartaim,v.  I  threaten;  I  point. 
beAHCAijie,  beartaire,  s.  a  brandisher. 
beA^\CA]i,  beartar,  s.  a  cast,  a  shot,  a  stroke,  ".a]- 
é  mo  ccAnnj'A  cét)A  beA^\CA^\  ó.\\  conAijie,  i.e. 

•OA  •0CUll!)AHCA]\  ItllCOp  Al\  CÚf",  O'Cl. 

beAi\CAf,  beartas,  s.  riches. 

beA]\CAp5Ait),  beartafhighaidh,  s.  a  weaver's 
loom. 

beA|\coi|\,  bearthoir,  see  beAni\roin. 

beAnc]\AC,  beartrach,  s.  m.  a  pair  of  tables  or 
chessboards ;  backgammon. 

beAi\c-cpeA'bAi'ó,  beart-treabhaidh,  a  plough, 
Sh. 

beA)\r-uc-o,  beart-uchd,  s.  a  poitrel. 

beAi\ct'i5At),  beartughadh,  s.  m.  a  wielding ;  me- 
ditating ;  tucking  up. 

béA]',  beas,  s.  rent,  tax,  tribute;  behaviour, 
manners,  conduct;  adj.  certain. 

béA^Ac,  beasach,  \  adj.      well-behaved, 

béA]'Ainiiil-,  hcasamhuil ,\        correct. 

beArcuATD,  beuscnadh,  s.  peace ;  any  land  that  is 
inhabited,  i.e.  jac  ci]\  no  jac  cAbAiii  1  inbio 
bé]\ÍA-ÓA,  O'C;  lit.  every  country  having  lan- 
guages.  _ 

beAf cnAi-o,  bcascnaidh,  s.  accommodation,  agree- 
ment. 

beA^'cnAijim,  beascnaigldm,  v.  I  agree,  accom- 
modate. 

beAj-cnAJA-o,  beascnagJiadh,  s.  agreement,  ac- 
commodation. 

bcA^xon,  beaschon,  s.  a  syllogism. 

beA]'5,  bemg,  s.  a  harlot. 

beAi'gum,  beasguin,  s.  a  colon. 

beA^^nAitJini,  beasnaidhim,v.  I  confederate. 

beA)'cÁn,  beastan,  s.  f  a  grievance. 

beAc,  beath,  s.  the  beech  tree,  see  beic;  a  being 
or  creature. 

beACA,  beatha,  s.  f.  life. 

beACAc,  beathach,  s.  a  beast,  an  animal;  pi. 
beACAij,  see  bcACAijeAC. 

beACAWAC,  beaihadhacli,  s.  ra.  a  beast;  a  beaver. 

beAUAJAT),  beatJiagJiadh,  s.  food,  nourishment, 
bread;  a  benefice  or  place;  provender;  air 
allowance  of  meat. 

beACAJAt),  beatJiaghadh,\  s.  education,  bringing 

beAcuJAt),  beathughadh,)       up. 

beAcÁni),  beathaidh,  living ;  AmbeÁCATó,  amongst 
the  living. 

bcACAijiin,  beathaighiin,Y.  I  feed,  nourish,  sup- 
port, educate. 

bcAcAijce,  beatJiaigJiihe,  adj.  fed,  nomished. 

beACAijcAÓip,  beathaightheoir,  s.  a  feeder. 

beACAin,  beathain,  s.  £  diet,  food;  livelihood, 

income. 
I  bcACAljA,  beatliabja,  adj.  medichial. 


bei 


BEI 


bei 


BEI 


beAC  tut]'  tiioti,  heath  luis  nion,  tlie  alpliabet  of 

tlie  old  Irish. 
beACAiinuL,    beathanJiuil,    adj.    lively,    brisk, 

nimble,  mercurial,  gay,  smart,  pert, vital,  liigli- 

mettled. 
beAciiuMi,  heathmhan,  s.  a  bee. 
be<\có-OAC,  beathodach,  s.  a  beaver. 
bcAcog,  heathog,  s.  f.  a  bee ;  a  beech  tree, 
bevxróguigce,  heatlLoguújlithe,  adj.  stung  as  by 

a  bee. 
beo>c|w,  leathra,  s.  water. 
beAcuJATi),  heatughadh,  see  beACAJAib. 
béb,  belli,  V.  died;  from  beAbAini,  I  die. 
bébAi]%   bebhais,    v.    died,  "  bebAif    Ati    cai-o 

ColiiKMi",  Fel.  Aon. 
beb]\Ai5eA-ó,  bebraigJieadh,  s.  bleating. 
bee,  bee,  s.  f.  a  point;  a  beak  or  bill;  buille 

bee,  a  fuz-ball. 

bectiAbAct),  bechdalachd,  ambition,  Sh. 

beceneb,  bechenel,  s.  f.  gavelkind. 

bécnel,  bechiiel,  s.  gavelkind. 

1,  ,  -1  s.  a  poet's  or  pliilosopLer's 

uec■n^A,  becsna,    f       i    ^  •     ^  ^  ^^ 

1,      '    ^'  ,  '    >      language  m  composition. 

OexynA,  oexsna,  i       B-  I 

bet),  bed,  s.  a  deed,  an  act,  action ;  an  exploit, 

practice,  a  sorrowful  story,  mournful  news; 

iruit;   evil,  injury,  hurt,   damage;    a   book; 

hence  bé'oyoi]\io'bA'ó. 
beój,  hedhg,  s.  a  frigiit,  a  sudden  start,  "  'Peiliiii 

iiiAC   CojAin  liieic  Héibl  óicc   in  neill  tj'éj 

no  be-óg",  4  Mast,  1441. 
be-oyoi^uobA-o,  bedfoiriobhadh,  s  a  commentary  ; 

a  registry,  a  recording  of  matters. 
bej,  beg,  see  beAj,  little, 
béic,  beic,  s.  {.  an  outcry,  roaring,  lowing. 
béice,  beice,  ]  s.  clamorous  weeping;  IJeb. 

béicAC,  beicach,    /    bechi,  beche,  and  bechith. 
beicAi]\c,  beichairc,  s.  a  beehive. 
beiccAC,  beiceacli,  adj.  clamorous,  roaring. 
beiccAi-AC,  beiceasach,  adj.  skipping,  hopping, 
béicijil,  beicighil,  s.  an  outcry, 
beicnii,  beicim,  v.  I  roar,  cry  out. 
hé^c^oci,n, beiciochan,}    s.  f  a  brawler,  a  prater, 
bélcl]^e,  beieire,  )        a  prattler. 

beicléinmeAcc,  beideimneacht,  s.  a  dancing  or 

skipping. 
bei-ÓAit),  beidhaidh,  a  lamprey,  Sh. 
bei-ocA-o,  beideadh,  s.  a  patching, 
belt,  bed,  gen.  of  béAÍ  or  beut,  the  mouth. 
béilbAj,  beilbhag,  s.  corn  poppy. 
béilbAn-]uiA-ó,  beilbhan-ruadh,  a.  a  buzzard. 
beilneApg,  beildearg,\\si\-mg  rod  lips, 
belle,  beile,  s.  a  meal's  meat;  cheej-. 
béileÁn,  beilean,  s.  the  mouth, 
beille,  beille,  s.  a  kettle,  pan,  caldron. 


beibleAC,  beilleach,  adj.  blubber-hpped. 

beibbÓAn,  beillean,  s.  blame,  reproach. 

beilc,  beilt,  s.  a  belt  or  cingle. 

béiin,  beim,  s.  f.  a  stroke,  blow,  cut;  a  tribe, 
stock  of  people,  generation;  help;  a  beam, 
block,  or  piece  of  timber;  a  blemish,  stain, 
spot;  a  step,  pace;  see  céim  ;  oppression;  re- 
proach; victory;  a  flourish. 

beimccAp,  beimcheap,  s.  a  whipping  stock. 

béinieA-ó,  beimeiidh,  s.  a  striking. 

Oéumm,  beiinim,  V.  I  cut,  strike;  reap;  loose, 
untie. 

béimneAC,  beimneach,  adj.  effective.  Teg.  Cor.; 
vehement,  violent ;  reproachful,  contumelious, 
cutting,  abusive. 

béimneACT),  beimneaehd,  s.  f  mastership. 

béinipeAC,  beimreach,  adj.  talkative. 

bémc,  beinc,  s.  i.  a  bui;  a  bench,  a  seat. 

beincóip,  beincoir,  s.  a  banker,  \'ulg. 

béine,  beine,  s.  a  champion  or  famous  hero ;  the 
evening;  a  sepai-ation  or  disjunction. 

bemeit),  beineid,  s.  f.  the  Minerva,  or  goddess 
of  war  of  the  Irish;  "  bmeit),  i.e.  bAnb,  be, 
i.e.  ben,  ocAj'  neix),  i.e.  cac,  acai'  oIca  -oib- 
ImAib",  Cor. 

beini"o,  beinid,  s.  f  a  witch,  evil-inclined  wo- 
man. 

bemin,  beinin,  s.  f  a  little  woman;  dim.  of  ben 
or  beAu. 

beinn,  beinn,  s.  the  summit  of  a  hill  or  moun- 
tain. 

bemniDeAn,  beinndean,  s.  f  rennet. 

beinnit),  beirmid,  s.  f  cheese-rennet. 

beinnm,  beinnin,  s.  f  a  pinnacle. 

bemnpe,  beinnse,  s.  f.  a  seat,  a  bench,  vulgar. 

bei]A,  heir,  v.  imper.  of  bei]\im,  I  bring. 

beipbiji]',  beirhhighis,  s.  an  anniversary,  feast, 
or  vigil. 

bei|\eACA]%  beircatas,    s.    m.    the   cleaning,    or 

afterbii'th  of  animals. " 
bei]iiACA]-,  beiriatas,  s.  a  birth;  a  gift. 

beiniin,  beirirn,  v.  I  bear,  bring  forth;  I  carry; 
I  say;  I  give;  I  take. 

beipim  TfAneA]\,heirim fanear,v.  to  ohsQive,  Sh. 

beinj'ciAU,  heirseian,  s.  f.  a  razor. 

beipc,  heirt,  s.  a  loom ;  a  couple,  a  bi-ace ;  help, 
assistance;  a  fence,  a  covering,  protection, 
armour ;  a  burden ;  an  addition ;  v.  said ;  ad 
bei]irfor  -oo  beipc. 

boipce,  beirthe,  part,  bom,  brought  forth. 

bei]\cin,  beinin,  s.  f  a  little  biu-den. 

béif,  beis,  s.  Í.  a  bass  viol. 

beij'gine,  beisgine,  s.  peace,  quiet ;  ointment, 
oil. 

béiriti,  beisin,  s  f.  a  basin. 


ben 


BEN 


beo 


BEO 


béipc,  heist,  gen.  of  bK\-|'r,  a  beast. 
béi]xeAm'L*ct>,     beisieamhlacd,     s.    bestiality, 

beastliness. 
béijxeATÍiuib,  beisteamhuil,  adj  bestial. 

béi]-dn,  heistin,  s.  f.  a  little  beast. 

Jeijxpe,  beistre,  s.  a  vestry. 

\)e^t,  beith,  twain;  both;  a  fairy;  a  goclJess;  a 
woman ;  a  being  or  essence ;  prop,  bic ;  the 
nanic  of  the  letter  b;  S.  f.  a  birch  tree,  birk; 
betula  alba,  beic  iu\  meAfA,  the  beech  tree; 
fugus  sylvatica. 

Oeice,  beite,  v.  was  refused,  contradicted. 

beice,  beithe,         ")  a.  birchen,  abounding  with 

he\teAC,beiiheach,\       birch. 

beiceAc,  beitheacli,  s.  m.  a  beast. 

beiceAifium,  beitheamhuhi,  plur.  ofbeAc,  a  bee. 

beiceA|\'LAC,  Beiiearlach,  s.  m.  the  Old  Testa- 
ment. 

béicm,  beitin,  s.  f.  the  scorched  or  frost-bitten 
grass  of  the  hills;  burned  clay. 

beicib,  beithil,  s.  Bethlehem. 

beici)\,  beitir,  adj.  clean,  neat. 

beióií,  beithir,  s.  a  bear. 

beicnni]i,  beithniur,  s.  St.  John's  wort ;  hypcri- 
cum. 

Deb,  bel,  s.  m.  a  mouth,  see  béc\b. 

belAc,  belach,  s.  m.  a  road,  way,  passage ;  see 

bcAbAC. 

bel^A,  belra,  s.  m.  a  parish;  an  ecclesiastical 
division  of  land ;  a  district;  "ati  lion  cii\e  An 
gAc  ruAic,  An  lion  ■oAine  in  jac  ci]i.  An 
bion  beb]\A  An  gAC  cacaiii,  aja]-  An  bion 
■OAome  in  jac  belpA",  L.  Br. 

he\XzMne,belltaÍ7ie,s.thc  month  of  May ;  "bebb- 
CAine,  i.e.  bilbcene,  i.e.  cene  bib,  i.e.  cene 
yoinriiec,  i.e.  -OA  tenet)  foiniiiecA  -oo  jniri]' 
n&  X)HAToe  con  cmcecbAib  inó]\Ai'b  ^.-opAib 
coinbeiiTOi]-  nA  cecnAe  ecA]i]\Aib  ajv  ce-oiiiAn- 
Aib  CACA  bbiAUnA".     Cor. 

ben,  ben,  s.  f.  a  vehicle;  a  woman;  see  beAn. 

bon-oecc,  bendhecM,  s.  m.  a  blessing,  a  farewell. 

benTDicce,  bendichihe,  adj.  blessed.  Far.  An.  41 

bentiijiin,  bendighim,  v.  I  bless,  consecrate, 
greet. 

bene-oin,  henedin,  s.  f.  tormcntil;  septfoil;  tor- 
meutilla  erecta. 

benéit),  beneid,  the  Minerva  of  the  ancient 
Irish;  "  beneit),  i e.  néiT),  i.e.  nomen  viri,  be 
est  nomen,  a  ben;  bAt)  netimAc  qiAc  in  ÍAnA- 
liiAin  pn".  Cor. 

benéij:eAn,  beneiqean,    "1  i         •  i 

b.  *-■  -    .     .     /      .      (  s.  a    rape ;  the   viola- 

eneij:niuj;A-o,   beneiq-  >  ,•        V 

•     7    j;  i  tion  oi  a  woman. 

V)enn,  benn,  s.  f.  a  summit,  a  mountain. 
benuAcr,  hennachf,  s,  m.  a  ble.=sinp. 


benniiJAt),  henmighadh,  s.  m.  a  blessing,  bene- 
diction. 
beo,  beo,  s.    the  living;   adj.  living,    kindled, 

lighted ;  s.  cattle ;  any  living  creature. 
béocAii,  beochan,  s.  f.  a  small  fire. 
beocAUCA,  beochanta,  adj.  vigorous. 
beocotiiAU,  beochomhan,  s.  a  warren. 
beóco|-5]iAc,  beochosgrach,  s.  a  flayer  alive. 
beócoi'5]iAiiri,  beochosgraim,  v.  to  flay  alive. 
beó-ÓA,  beodha,  adj.  lively,  sprightly. 
beó-ÓAcc,    beodhacht,    s.    m.    courage,    vigour, 

sprightliness. 
beÓTJAim,  beodhaim,  v.  I  quicken,  enliven. 
beó'ÓAiiiuib,  beodhamhuil,  adj.  animated,  vigo- 
rous. 
beóT)ib,   beodil,  s.  assets,  goods,   chattels,   i.e. 

tnA]\b-oib,  0.  g. 
beó-eAC'OAi]\e,  beo-eachdaire,  s.  a  biographer. 
beo-eACTDAipeACT),    s.  beo-eachdaireachd,  s.  bio- 

graphy. 
Deó^Annquvc,  beofanntrach,  s.  see  beocoyjiiAC. 
beópeAnnnAim,    beofeannaim,   v.   see   beoco^-- 

5HAim. 
Oeó].-eAnnAi5ceói-|i,    beofcannmghtJieoir,    s.  see 

beoco]"5pAC. 
DeójAineAiii,  beoghaineamh,  s.  quicksand. 
beójoncA,  beoghonta,  adj.  vigorous,     4.  Mast. 

1472. 
beóib,  beoil,  adj.  verbal,  Sli. 
beoibJA,  beoilgha,  adj.  oral. 
beoibi-oAcc,    beoilidhacht,  s.   oral  tradition    or 

instruction, 
beoibb,  beoill,  s.  fatness. 
beoii\,  beoir,  s.  beer;  ale. 
beoi^i-CAol,  beaoir-chaol,  s.  small-beer, 
beoinjojuc,  beoirgJioirt,  s.  brine,  pickle. 
beoin-bAit>i]A,  beoir-laidir,  s.  strong  beer, 
beób,  beol,  s.  m.  a  mouth,  see  béAb  and  bénb; 

a  robber,  Sh. 
beóbAc,  beolach,  adj.  talkative. 
beólAoc,  beolaoch,  s.  m.  an  active  soldiei-. 
beoboiTieAp,  beoloideas,  s.  see  beoibnaAcc. 
beóbuAic,  beoluaiih,  s.  hot  embers. 
beóiiÁT)A|ic,  beo'-adharc,  s.  m.  quick  sight,  dis- 
cernment. 
beónA"ÓA|iCAC,  beoradharcach,  adj.  quicksighted. 
beóf,  beos,  adv.  yet,  beside,  i.e.  yoy. 
beófAC,  i^eosflc/i,  adj.  bright,  glittering;  brisk,. 

dapper,  spruce. 
beópAijnii,    beosaighini,  v.   I  ornament,    deck 

out,  beautify. 
beóp5A]\At),  beosgaradJi,  s.  a  divorce. 
beóflAinco,  bios/ilainle.  s.  life  rent. 
beópiiiAjiAC,      bcoí^iiiharacfi,     adj.     expensive; 
luxurious. 


bell 


BEU 


\)\S 


BIA 


beófiiiAHAC-o,  beosmharachd,  s.  m.  luxuriousncss. 

beoi'UJAt),  heosucjhadh,  s.  tiimming. 

beócA,  heotlia,  s.  animation,  Sli. 

beócAC,  beothach,  s.  m.  a  beast. 

beócACAt),  heotliachadh,  s.  animation. 

beocACAL,  beotJiachcd,  adj.  lively,  ■b/t. 

beócACc\n,  beotltachan,  s.  an  animalcule. 

beócAijim,  beothaighÍ7n,  v.  I  enliven,  inspii-lt. 

beócAijceoiiv,  beoiliaightlieoir,  s.  an  enlivener. 

beócAÍ,  beothal,  waving,  Sh. 

beocAiiilACT),  beotJiamhlachd,  s.  m.  liveliness, 
quickness,  pertness. 

beocAtiiuil,,  beotliamhuil,  adj.  see  beACAriiuii 
and  beo-ÓAiiiuil,. 

beotoiinAc,  beothorrack,  adj.  quick  -with  child. 

beocuJAU,  beothughadh,  s.  enlivening,  S.  A.  44. 

beoemi'iiiijceAC,  beothuismhightheaclt,  adj.  vivi- 
parous. 

be|\Ac,  berach,  adj.  talkative,  prattling,  Br.L. 

be]\bA-ó,  berbhadh,  s.  refining,  see  beAi\bA-ó. 

bei^griA,  bergna,  adj.  irritable,  easily  provoked. 

be]\U\,  berla,  see  beA]\bA. 

beppAt),  berradh,  s.  the  hair  of  the  head. 

DennéA-o,  berread,  s.  a  cap,  a  hat. 

bone,  bert,  s.  f.  an  action,  deed;  s.  m.  see  beAnc 
and  bei^c. 

be]-,  bes,  s.  £  a  bottle;  the  belly;  rent,  tribute; 
s.  m.  behaviour ;  see  béAf  and  béuf ;  an  art, 
a  trade;  adj.  exact,  careful;  see  bAO]';  conj. 
and;  s.  education;  a  fashion,  madness,  folly, 
manner. 

bé]'cnA,  bescna,  s.  peace ;  a  terntory,  tract  of 
land;  see  béA]-cnA;  a  lease,  agreement,  com- 
pact. 

beypiA,  besgna,  s.  a  territory ;  see  beA^-cuA,  and 

bei"cnA. 
Oec,  beth,  s.  birch;  see  beic. 
bee,   bet,   s.  f.  a  chai-iot;  a  shameless  young 
■woman ;  "  bee,  i.e.   a  betula,    i.e.    oj-pcébAc 
ÁiiinÁmeAC,   unde   dicitur,    -óume    beACAc", 
Cor. 
beceAC,  betheach,  adj.  effeminate. 
beceACc,  betheacht,  s.  effeminacy. 
becéijneACA-ó,  betheigneachadli,  s.  a  rape,  viola- 
tion of  a  woman. 
bece^leAc,   beterleach,  s.  m.  the  Old  Law,  the 
Old  Testament 

■  beclui]-nion,  bethluisnion,  s.  an  ancient  name 
for  the  Irish  alphabet,  from  its  three  first  let- 
ters, B,  L,  and  N. 
béu-o,   beud,  s.  a  deed;  see  bet);  vice,  harm; 

Déu-OAC,  beudach,  adj.  hurtful,  iniquitous. 
beuTD-yocbAC,  beud-fhodach,  adj.  taunting,  con- 

•    tumelious. 


béu-oóg,  beudog,  s.  a  prating  woman. 

béui,  belli,  s.  m.  the  mouth,  see  béAb;  the  sun. 

béubAC,  beulach,  adj.  fair-spoken;  flatteiing. 

béiibAi]\eAcc,  beulaireacht,  s.  tradition,  Mul. 
256. 

béutAif ,  beidais,  s.  prattling,  babbling,  mouth- 
ing. 

béubAi]-eAC,  beulaiseach,  adj.  acute,  subtle, 
witty. 

béubAiciM'p,  beulaithris,  s.  tradition. 

béubÁriAC,  beulanach,  adj.  talkative;  s.  the  bit 
of  a  bridle. 

béubbmn,  beidbhinn,  s.  a  sweet-mouth ;  flattery. 

béubbinneAc,  beulbhinneach,  adj.  sweet- 
mouthed;  melodious,  sweet-spoken. 

béulbocT),  beidbhochd,  s.  a  poor  mouth ;  plead- 
ing poverty. 

béulcAi]!,  beulchair,  adj.  fair-spoken,  flatter- 
ing. 

béul-ciiÁbAc,  beul-chrabhach,  adj. hypocritical. 

béulc]^C\bA■o,  beulchrabhadh,  s.  m.  hypocrisy. 

béui'ó]\c\oit)eAC'o,  beuldhraoidheachd,  s.  incan- 
tation. 

béubiiiAc,  beulmhach,  s.  the  bit  of  a  bridle. 

béuboi-oeAi",  beuloideas,  s.  m.  tradition ;  oral 
instruction. 

beubpujAjoit),  beulphurgoid,  s.  f.  a  gargle. 

beúm,  beicm,  s.  a  cut  or  gap;  the  track  of  a 
mountain  toiTcnt;  a  stroke;  a  taunt. 

béuiiiAnii,  beumaim,  v.  I  cut, gash, slash,  strike; 
taimt. 

béuiimAc,  beumnacli,  adj.  fuU  of  cuts. 

béu^ibA,  beurla,  s.  m.  see  beApbA  and  be]Al,A. 

béujicA,  beurtha,  adj.  genteel,  well-spoken; 
sharp. 

bevif ,  beus,  s.  quality,  moral  virtue. 

béu]'A,  betisa,  s.  education,  instruction. 

béu-pAc,  beusach,  adj.  moral,  civil,  courteous, 
educated. 

béxtiA,  bexna,  see  béci'nA. 

bi,  bi,  s.  the  living;  "  i.  e  beo  jac  bi  biACA-ó, 
i.e.  cAicp-o  5AC  beo  a  biACA'ó",  O'Cler.;  adj. 
living,  niAC  -oe  bi ;  s.  a  wound,  wounding,  0.  g.; 
adj.  small,  little,  fine;  v.  was,  answering  to 
all  persons,  singular  and  plm-al,  bi  me,  bi  cu, 
bi  I'e,  etc. ;  see  bA  forbu  1,  it  was  she; 

biAC,  biach,  s.  m.  the  male  organ  of  generation ; 
"  biAC,  i.e.  bAbb  yeAiTOA,  AiiiAib  a  ■oiibnA'ó'". 
"  "Oa  'oci  ceAbÍAC  ■oon  bAnuA, 
5011A  c]uocAi-o  cé-o  line, 
5iAbl]:Ait)  C1-Ó  beAbAi]\  a  biAc, 
CeAbbAC  biAC  bocA  cime". 

0-Clev. 
biACACT),  biachachd,  s.  priapism. 
biAti,  biad/i,  s.  m.  meat,  food,  sustenance. 


bm 


BID 


biL 


BIL 


biAt)AC,  hiadhach,  adj.  alimentaiy. 

OiATaACAt),  MadJiachadh,  s.  in.  alimentation. 

biA-oAclAiin,  hiadhachlann,  s.  m.  a  kitchen. 

buwAt),  biad/iadh,  s.  m.  feeding,  uoiu'isliing. 

biAticMi,  biadhan,  s.  f.  slander. 

biA-oceAjTO,  biadhcheard,  s.  a  tavern  or  victual- 
ling house. 

biAt)mA)\,  biadhmJiar,  adj.  abounding  in  food, 
plentiful ;  esculent. 

buwcA,  biadhta,  adj.  fed,  fatted;  tiAiii  biAiJcA, 
Prov.  XV.  7. 

biA-ó-ii]\-éunAin,  biadh-ur-eunain,  s.  f  wood 
soriei. 

buTOCA,  liudhtha,  s.  ni.  a  bait. 

biAt)CAC,  biadhiach,  s.  m.  an  hospitable,  generous 
mau  ;  a  public  victualler ;  a  person  whose  duty 
it  was  to  supply  the  king's  household  with 
provisions,  to  furnish  the  standing  army  of 
the  kingdom  or  province  with  necessaries,  and 
to  furnish  travellers  with  entertainment. 

biA'ócACAr,  biadhtachas,    )  ,        -^  ,.^ 

buvécAcJ,  biadhtachd,      Í  ^'  "^"  ^^^^V^^^^'^J ■ 

biAt)CAim,  biadhtaim,  v.  I  feed,  nourish. 

biA-Dcóin,  biadhtoir,  s.  m.  a  public  victualler. 

biAJ,  hvigh,  see  biAu,  food,  Heb.  bag. 

biAi-óre,  biaidlite,  adj.  fed,  nourished. 

biAib,  biail,  s.  f  an  axe,  a  hatchet. 

biAl,  bial,  s.  water. 

biAn,  Man,  s.  a  skin,  pelt,  hide. 

biAn-leA]'Ai5e,  bian-leasaighe,  s.  a  tanner ;  cur- 
rier. 

biA]-,  bias,  V.  that  shall  wound;  i.e.  jonyA^',  o.y. 

biAi\  bias,    7  1       .  ,-1 

b,A,-;,  biasd,\'-  "^-  ^  ^^^^*:  ^  ^°™^'  ^  ^■^P'^1''^- 

h)<s]-X)<sm\it\.,biasdamhuil,  adj.  brutish,  churlish. 

biAi-o-tionn,  biasd-donn,  ) 

hJYx^-vuh,Masd-diM,    |  ^^^  «"er. 

biA]-T)Ó5,  biasdog,  s.  f.  a  worm,  an  insect. 

biA^x,  biast,  s.  m.  see  biAj'  and  biAj-o. 

biACAC,  hiatach,  s.  a  raven ;  see  biA-ocAc. 

biACACAf,    biatachas,  >  see     biAT>cACA]'      and 

biACACt),    biataclid,      3        biAt)CAC-o. 

biACA]-,  biutas,    I  s.  ni.  betony ;  beet-root;  sea- 

biAruiy,  biatuis,)       beet;  beta  maritima. 

biACAt),  biathadh,  s.  m.  bait,  a  lure. 

bi1J)-A,  biblisa,  s.  deprivation. 

bicAqie,  bicaire,  s.  a  vicai-,  JJ'Par. 

biceA|\b,  bichearb,  s.  mercury,  quicksilver. 

bnJceA^vo,  bidhcheard,  \  s.      see     buw- 

biTJceA^ATDAC,  bidliclieardach,     )       ceA]\xi. 

biceii\,  biceir,  s.  f  a  cup. 

bit),  bid,  s.  f.  a  hedge,  a  fence;  the  song  of 
birds. 

biTJAin,  bidain,  a  little  bit,  Sli. 

bit'jbA,  bid/ibha,  s.  a  second  deatli,  Cor. 


s.   f.   a  mouth,  a  lip,  For  foe;    a 
welt ;  s.  m.  a  large  tree ;  a  cluster  of 


bíTDeÁn,  bidean,  s.  f.  a  fence. 

biúeAncA,  bidheanta,  adj.  frequent,  continual. 

bioeAncA-)",  bidheantas,  s.  m.  frequency. 

biDeóg,  bideog,  s.  £  a  dagger,  a  dirk. 

bit)5,  bidhg,  s.  f.  a  sudden  start,  a  fright. 

bmi]',  bidhis,   s.  f.  a  screw;  a  smith's  vice. 

bíDfe,  bidse,  s.  a  strumpet. 

bTOj-eAC,  bidseach,  adj.  whorish,  unchaste. 

bitJi-eACT),  bidseachd,  s.  whoredom. 

bieci,  bieci,  a  strong  man,  Sh. 

bi5,  big,  gen.  of  beAj,  little. 

bij,  bigh,  s.  glue;  pitch ;  birdlime ;  any  gluti- 
nous matter;  s.  f  rain,  dew. 

bij-cnAot),  bigh-chraobh,  s.  the  gum  of  trees. 

bigéun,  bigeun,  >  s.  f.  a  coif,  cap.   cowl,  hair- 

bigin,  bigin,        )       lace. 

bigil,  bigil,  s.  £.  a  vigil,  Vonl. 

bil,  bil,  s.  hair,  beard;  tlie  mane  of  a  horse, 
0.  g. ;  s.  f  a  blossom ;  a  mouth ;  the  beak  of  a 
bird; an  idol;  "bil,  i.e.  bi  aI,  i.e.  dia  bnJAl", 
o.  g. ;  adj .  good ;  double. 

bile,  bile,  s.   £ 
border,  a 
trees;  Heb.  bul. 

bileój,  bileog,  s.  f  a  leaf 

bileogAc,  bileogacli,  adj.  leafy. 

bileóg-bÁice,  bileog-bhaite,  s.  water  lily. 

biliAii,  bilian,  s.  f.  a  small  vessel,  Cor. 

bilic,  bilich,  a  tuft,  Sh. 

bilfo,  bilidli,  s.  lips,  plur.  of  bile. 

bilin,  bilin,  s.  a  (iddle. 

bill,  bill,  adj.  small,  little,  o.  g.;  s.  a  leper,  Sh. 

bille,  bilk,  s. m.  a  bill;  bille  -oeAluijce,  a  bill 
of  divorce ;  a  rag ;  a  fool ;  a  boss,  a  stud,  loars 
of  C.  C.  C,  bille  oi]i ;  the  trunk  of  a  tree ;  adj. 
poor,  mean,  weak,  contemptible ;  small,  little, 
few;  "bille  i.e.  ce<\\\j:,ie.  reA]ic",  Cor.;  s. 
smallness,  fewness,  want ;  "  bille,  i.e.  gen- 
Aine",  Cor. 

billeAct),  billeachd,  s.  poverty. 

billéA-o,  b Ulead,   \         i  -u  i. 

billets,  billed,       /  '■  ^  '''"'''• 

billen,  hillen,  s.  £  a  small  vessel. 

billeog,  billeog,  s.  £  the  leaf  of  a  tree,  or  of  a 
book.  This  word  and  bileog  are  dialectic  cor- 
ruptions of  ouilleog ;  see  tJinlleog. 

billeójAC,  biUeogach,  see  bileój^Ac. 

billeÓ5-An-i'poiiic,6i7feoí7-an-*/wtVíC,s.  colts-foot; 
tussilago. 

billeog-inAic,  Ulleog-maith,  s.  lettuce ;  lactuca. 

billeoj-nA-néun,  billeog-Tia-neun,s.  wood  sorrel. 

bilic  cuige,  bilich  chuige,  marigold,  Sh. 

bilceAn^Ac,  bilteangach,  adj,  well-spoken, sweet- 
toiigued. 

bilu]!:.  bilur,  s.  bcstort ;  knot  grass;  snake  weed. 


bin 


BIN 


bio 


BIO 


bim,  him,  r.  I  am. 

bin,  bin,  s.  a  son. 

biiTO,  bind,  adj.  liarmonious,  melodious;  o.  g. 

bine,  bine,  adj.  evil,  bad;  o.  g. 

AHueErar;    tlie    acid   of 


binéjep,  hineger,      f  "' 

bniéijjie,  hineigre,    i 


■\vine;  prop,  pon  jeAji, 
sour  wine 

b,n,-o,  ?.»hW,  'I  s.  rennet. 

Dini-oeAn,  binidean,   j 

binn,  6tn?i,  adj.  true;  sweet,  melodious;  see 
biniD  ;  s.  the  hopper  of  a  mill ;  a  hill ;  see  beinn  ; 
regard,  respect,  ni  ^-yuibl  binn  ajaiii  o|\c;  an 
accusation;  a  sentence;  a  voice,  Sh.;  s.  care. 

bmnAin,  hinnain,  s.  a  pinnacle,  or  top,  Sh. 

biniiAinitim,  binnainighim,  v.  to  cacuminate, 
Sh. 

bmnbUwAC,  binnbhladhach,  adj.  high-famed; 
elaborate;  renowned. 

binnbjUAcnAC,  bimibhriatlwacJi,  adj .  eloquent. 

b'ninb)iu\i:|\Acc,  bimihhriathrucht,  s.  eloquence. 

binnceobiiA]\,  binncheolmhar,  adj.  harmonious, 
sweetl}'  singing. 

binn-oAin,  binndain,  s.  see  bini-o  and  binit)eAn. 

bmn-oéAÍÁn,  binn-^ 

dealan,  f    s.  a  forehead-cloth,  to  bind 

bmnTDiol.,       binn-C       the  heads  of  children. 
diol,  ) 

binne,  binne,  compar.  of  binn,  sweet;  s.  a  judg- 
ment, decision,  decree. 

bmne,  binne,         )  i  i    i 

■1..  ,.'  ^  s.  m.  harmony,  melody. 

UinneAi%  bmneas,)  •'  ■' 

binnéAc,  binneach,  adj.  peaked,  horned;  having 

pinnacles;  liilly,  mountainous, 
binn  éAT)uin,  binn  eaduin,  \    old  names  of  the 
bmn  éAtJuip,  binn  eaduir,  j         hill  of  Howth. 
biné>iicA,  hinealta,  \    adj.    pretty,    hand- 

bméAbc&c,  ii?ieaZ?«c/i,     J        some;  neat,    fine. 
bmneAlcAC,  binnealtach,   adj.    musical,    melo- 
dious, harmonious. 
bmneAtiibAC,  binneamldach,  adj.  melodious. 
binneÁn,  binnean,  s.  f.  a  bell;    "  giqi  beAnAt) 

binneÁn    ciA]\Ain    ai]\",    Chron.    iScot,     1043. 

This  means  a  formal  excommunication  by  the 

ceremony  of  ringing  a  beU. 
bmneAp,  binnear,^.  a  liill,   *S/i.;    a  hair  pin;  a 

bodkin  for  the  hair,  Sh. 
bmnem,  binnein,  s.  a  pinnacle. 
binnjucAc,  binnghuthach,    adj.   sweet-tongued, 

melodious. 
binn-05,  binn-og,  s.  a  grandson,  Sc 
bmnceAC,  binnteach,    adj.  having  the  quahty  of 

curdling. 
bmnceACAt),  binnteachadh,  s.  coasrulation,  curd 

Hug. 
bmcigim,  bintighim,  v.  I  coagulate,  curdle. 


bmi^e,  binse,  s.  £.  a  seat,  a  bench ;  vulg. 

biobbA,  biobla,  s.  a  bible,  a  book. 

biocAipe,  biocaire,  s.  m.  a  vicar. 

biocionncA,  biocionnta,  adj.  common,  general, 
Sh. 

biocionrA]-,  biochiontas,  s.  state  of  being  com- 
mon, Sh. 

bioconc,  biocont,  s.  m.  aviscoimt. 

bíocú]iAm,  biochuram,  s.  m.  anxiety. 

biox),  biodh,  V.  suppose ;  let  it  be ;  "  bio-ó  a  yiAJ- 
UAi^'e",  Keat;  conj.  although,  notwithstand- 
ing; biot)  50  ntjeACAT)",  although  he  went, 
S^A.  23;  s.  the  world,  Sh. 

biQ-ÓAil,  biodhail,  s.  a  legacy. 

biof)  A  beiriT),  biodh  a  leithid,  s.  dog's  violet. 

bío-oÁn,  biodan,  s.  f.  calumny,  falsehood;  Heb. 
bies. 

bioT)ÁnAc,  biodanach,  adj .  tattling,  pratmg;  s.  m. 
a  tattler,  tale-bearer. 

biot)bA,  biodhbha,  s.  m.  a  guilty  person;  a  bad 
man.  Teg.  Cor.;  "  i^^  bioTsbA  bÁi]- é''.  Matt., 
XXV.  66 ;  s.  m.  an  enemy ;  an  adversarj'. 

bío-óbAnAi',  biodhbhanas,  s.  m.  discord,  enmity. 

biotij,  biodhg,  s.  m.  a  start,  a  fright;  a  sudden 
or  short  fit  of  sickness;  "  ConjAÍ  ceAno  liiA- 

JAl]!    lUAC    PeA^lJUfA    UA    jMg    A    CCeATÍlAl]!    JO 

neAjibAic  00  bio-ój  Aon  UAijie",  Leb.  Gabh. 
"  SeÁin  lUAC  pbibib  liieic  jiotbA  Ioi'A  iauai-o 
til  RAJAbtAij  Ui5eA]\nA  bjieiyne,  Aon  -oob 
]:eApn  éineAc  ajai'  uAi]-le -OACinneAutieg  -oo 
bio-oj  inA  ioni-ÓA,  1  rcullAC  lllhAngAin",  4 
Mast.  1400. 

bio-ogAU,  biodhgadh,  s  stirring,  rousing,  start- 
ling. 

bio-ójAim,  biodligaim,   v.  I  start,  rouse,  boimcc. 

biO'ójAiiibAC'O,  biodhgamhlachd,  s.  m.  \'ivacity. 

bio-ojAiiiuib,  biodhgamhuil,  adj.  active,  lively. 

biojA-o,  biogadh,  see  bioiijAT). 

biojAiin,  biogaim,  v.  see  bio-ójAini. 

biogAiiibAct),    biogamhlachd,     s.    m.    see   bioró- 

gAlÍlÍACX). 

biojATTiuib,  biogamhuil,  adj.  see  bio-ojAiiiuil. 

\)\ol,biol,  s.  m.  a  viol;  a  kind  of  musical  instru- 
ment. 

biotAi|ieAC,  hiolaireach,  adj.  abounding  in 
cresses,  "  \l}Mt  bioUxipeAc". 

biobA^i,  biolar,  s.  m.  cresses;  common  water 
cress;  adj.  dainty,  fine,  spruce,  Sh. 

biobA|A-5Á]^-ÓA,     biolar-ghardha,    s.    m.  garden 

biolA|i-j^\iA5Ain,  biolar-ghriagain,  s.  m.  com- 
mon lady's  smock ;  cuckoo-flower ;  cardamiae 
pratensis. 

biobA]\-iiiui]ie,  biolar-mhinre,  s.  brooklime; 
veronica  beccLibuntra. 


bio 


BIO 


bill 


BIR 


btolA|i-c)\A5A,    biolar-tragha,    s.   scurvy -grass ; 

cochlearia  officinalis. 
bioU\]i-uii'5e,    hiolar-uiscje,    see  biótAp-iiiuiiíe. 
bioLAfjAC,  biolasgacli,  adj.  talkative,  prating. 
biolAfjA-ó,  biolasgadh,  s.  m.  a  talking,  prating. 
biolA]-5At)A,  biolasgada,  s.  rowing,  oaring. 
bio]\,  ?)ior,  s.   m.  water,  a  spring.     Heh.  beer; 

see  Aiubeif;   a   spit  to  roast  meat  on ;  a  pin, 

bodkin,    Heh.   beriacli;   a   sharp  point,  bio]\ 

cuAiibe;  the  edge  or  brink  of  a  river,  or  other 

water,  i.e.  yuiieAl  uii'ge,  o.  a. 
bio^iAC,  biorach,  s.  a  female  calf;   a  colt;   adj. 

sharp-pointed,  mucronatcd  ;  piercing,  horned. 
bioi\A-ó,  bioradh,  s.  a  piercing,  pricking. 
bioi\]\Ae,  hiorrae,  a.  strong. 
bionÁn,  bioran,  s.  m.  a  little  stake;  a  i^in;  dim. 

of  biop;  s.  m.  strife. 
bioiiÁHAC,  bioranach,  s.  m.  a  contentious  person ; 

a  pincushion. 

bionAiTAcAn,  bioranachan,  s.  a  pinmaker,  Sh. 

biopAriAigce,  bioranaighte,  adj.  vexed. 

1  , .       _  'is.  m.  water-cresses,  slsym- 

1.,'  '    ]'    *, .     V,   .     V  brlum  nasturtium  aqua- 
bio],-i:eiiA,6ior-//ííz»-,|    ^^^^^^ 

biopAj-g,  biorasg,  s.  a  bait  for  fish. 
bioi\bo5A,  biorbhogha,  s.  a  rainbow. 
bio]AbiiAyAn,  biorbhuafan,  s.  m.  a  toad;  a  water 

serpent. 
\)\o]\CAr\n<\,  biorch'anna,  s.  m.  an  urn;  a  water 

pot. 
bio|\cbi,  biorchU,  s.  a  stream  of  water. 
bio]\coib,    biorclwil,    s.    an  instrument  for  be- 
heading, Sh. 
\))0]\comLsx>,  biorchoiiihlaJJi,  s.  a  water  sluice; 

a  Hood  gate. 
bio^TOAc,    biordhach,   adj.    watery;    abounding 

with  water. 
bio|TOO]\uf,  biordkorus,  see  biO]\coiiilA-ó. 
bio]\pACAl,  biorfhiacal,  s.  m.  a  tooth-pick, 
biojijoin,  bio7-gJio)n,s.  a  flood-gate;  a  dam 
bionjpeAj-Aiú,  biorghreasaidh,  s.  an  awl. 
bio]i  nAtii  b]\it)e,  bior  nam  bride,  dandelion,  Sh. 
bio]io|\,  bioivr,  s.  m.  the  edge'  or  brink  of  any 

water,  "  biojio]!,  i.e.  inong  ciobpAit)  tio  i-)ióca, 

o^\,  i.e.  monj",  Co7'.;  also  water, 
bionphocA,  biorphota,  an  urn,  Sh. 

the 
bird, 
called 
king's 
fisher. 
bio|ipAc,  biorrach,  s.  a  marshy  field;  a  boat,  a 

cot,  a  currach. 
bio]\]\Ac-tACAn,     biorrach-lachan,     s.    common 

reed-grass ;  amndo  phragmltes 


bio]\i\A,  biorra, 
biojipA-AU  ciA]"5Ai]>,  biom 


n  tiasgair, 


bioi\]\A  cpuit>in,  biorra  chruidhin 


bio]\]\T)Ae,  biorrdhcB,  adj.  watery,  O'CL 

biopnAe,  biorrce,  s.  f.  a  watery  plain. 

biopfiAi-o,  biorraid,  a  cap,  a  helmet,  Sh. 

biO]\)iAi-ó,  biorraidh,  s.  a  steer;  a  young  bullock ; 
s.  f.  strife,  contention. 

bio]\]iAi-oe,  biorraide,  s.  £  a  twig,  an  osier,  a 
sapling. 

biopnÁn,  biorran,  s.  f.  anguish  of  mind. 

bio]\]\ÁnAC,  biorranach,  s.  m.  a  disturbed,  dis- 
tracted, or  distressed  person;  adj.  distracted. 

b)0]i)\ÁiUMni,  biorranaim,  v.  I  disturb,  perplex, 
vex,  hamper,  distract. 

bio|\pÁnAi]ie,  biorranaire,  s.  m.  a  fomenter  of 
strife. 

bio]i|i5AncA,  biorrganta,  adj.  perplexing,  ham- 
pering. 

bionpof,  biorros,  s.  m.  the  water  lily. 

bioi\i\fi\Aob,  biorrshraobh,  the  old  bed  of  a  river. 

biojiy-uiieAC,  biorshuileach,  adj.  quick-sighted; 
sharp-sighted. 

bio|-A^\,  biosar,  s.  m.  silk,  satin;  corruptly  writ- 
ten for  biolA];,  water  cress. 

bio|'A]\-pbeii'c,  biosar-pheist,  s.  f.  a  silk  worm. 

bloc,  bioth,  s.  m.  the  world;   life;  existence;  a 

being,  the  living. 

biocAibie,  biotaille,  )        ,  j  •  i 

u         1        7  •  J   •;.     r  s.  strong  drmk. 
DiocAilce,  biotaiUe,  )  '=' 

bloc,  bioth,  \  s.  gum  of  trees; 

bioc-c|\Aoib,  bioth-chraoibh,^       pith  of  wood. 

biocbuAine,  biothbhuaine,  s.  f.  eternity. 

biocbuAi^iOA-o,  biothbhuaireadh,  eternal  trouble. 

biocbuAn,  biothbhuan,  adj.  everlasting,  perpe- 
tual, eternal. 

biocbuAncAct),  biothbhuantachd,  s  m.  eternity, 
perpetuity. 

bioc-eom,  bioth-eoin,  s.  f.  birdlime. 

bioc5]iA]:AT),  biothghrafadh,  I    moora- 

bioc5HAibceAct),Woí/í^/t?'aiWií/ieac/tíZ  [       ,  ° 

biocgjiAUA,  biothghrana,  adj.  always  ugly. 
biji,  bir,  the  inflection  of  bio|A,  water;  s.  a  spit, 

see  bio^i;  adj.  short. 
bii\A5,  birag,  s.  the  fore-tooth  in  brutes,  Sh. 
binAj-lo-oAiti,  birag-lodain,  a  bandsticle,  Sh. 
binAixieAc,  biraideach,  adj.  hlgh-lieadcd,  Sh. 
bi^boJA,  birbhogha,  s.  the  iris,  a  rainbow. 
bi)\cli,  bircli,  see  biO]Acbi,  Cor. 
bineAt),  biread,  s.  a  cap,  bonnet,  Sh. 
bijipeAiOAn,  birfheadan,  a  water  pipe,  Sh. 
bipfion,  birfhion,  s.  metheglin. 
bijijeif,  birgheis,  s.  f.  a  point;  bi]i5éi]'clo-óiíie. 
bipice,  biriche,  s.  a  filly,  Sc. 
\)^]\m,  birid,  s.  f.  a  breeding  sow ;  a  shrew  a 

scold, 
bqun,  birin,  s.  f.  little  pin. 


biu 


BIU 


blA 


BLA 


t)i]\riiéin,  birmhein,  s.  ooziness  or  moisture. 

1^  , .  "1  s.  standing  water ;  a  marsliy 


\]\]\A,  ntrra, 
\)\\\\\e,  birrae, 
bio)\]\Ae,  hiorrae. 


Í 


field,     abounding     with 
water,  lience  Birr,  a  town 
J       in  the  King's  County. 
bine  birt,  s.  f.  a  hih,  haft,  a  handle;  inflection; 

plur.  of  bei)\c;  a  load;  two,  a  couple. 
b))-,  bis,  s.  a  buffet,  or  box. 
biroAC,    biseach,  s.  m.  the  crisis  of  a  disease, 
O'llic. 

increase 

.  bizza, 

1"'5 


bi]-eAc 
bi]-eAcc,  biseacht 


■J  s.  m.  prosperity,  incrc; 
(  profit,  gain  ;  Heb.  bi: 
,  t  baz ;  bliA-ÓAin  br 
J      leap  year. 


bi]-eA5A,  biseagha,  icicles  hanging  from  the  eaves 
of  houses,  Sh. 

bi)-im,  bisim,  v.  he  was;  "  bAice  aii  CAinic 
nAontiiA^i  'o'iAjiAi'ó  bit)  x>o  cum  ponAiu,  AgAf 
bii'im  oc  ennAi5ce  y^uA  ■oia  An  cÁn  fin",  B. 
Fiori. 

bic,  bith,  s.  a  wound;  the  world;  life,  existence, 
being,  essence ;  custom,  habit. 

XiitheArnif,  bUhbheanuSjS.  enmity;  cunning.    . 

bicbeo,  bitlilheo,  adj.  everlasting,  eternal. 

bitbiMj,  bithhhrigk,  s.  essence. 

bicbuAii,  bithbhuan,  adj.  see  bicbeo. 

bicbuAiicACT),  bithbhuantachd,  s.  eternity. 

h^t-ce<.\]\h,  bith-chearb,\s.  Í.   mercury,    quick- 

bic-cnn,  bith-cliim.,         j       silver. 

biccifince,  bithchinnte,  adj.  precise,  punctual. 

biccinnceACT),  bithchinnteachd,  s.  punctuahty, 
precision. 

bicciiiiAm,  bithchuram,  s.  m.  anxiety. 

bií;cú]\AtnAC,  JiVAc/tMramacA, adj.  anxious;  over- 
careful. 

bice,  bithe,  adj.  female;  belonging  to  the  female 
sex ;  effeminate. 

biceATiiAucA,  bitheamhanta,  adj.  thievish,  cun- 
ning; part,  stolen. 

biceAiimAc,  bitheamhnacli,  s.  ra.  a  thief,  a  rogue. 

bicm,  bithin,  s.  f.  being,  existence,  Keat. 

bicionnA,  bitiorra,  adj.  cheerful,  bright,  Sh. 

bici]',  bitk,  s.  beets,  Sh. 

bicpe,  bithre,  s.  life-time,  Sh. 

bicfioji,  bithshior,  s.  life  everlasting;  adv.  al- 
ways. 

Dicumen,  bitumen,  s.  pitch  (this  word  seldom 
occirrs). 

biuj,  bivg,  adj.  small,  little,  the  same  as  beAj, 
4  M.  1439. 

bniji,  biugki,  a  strong  man,  Sc. 

bunt),  biuidh,  s.  a  champion,  Sc. 

biutA]\,  biular,  s.  nose-smai't;  see  bioÍAii. 

biucA]-,    biuthas,   s.    report,   name,   reputation, 


ame,  renown,  praise. 

9 


bicb|AÍ5eAc,  bithbhrigheach,  adj.  essential, power- 
ful. 
bbÁ,  bla,  s.  m.  a  town,  village,  place  of  residence ; 
piety,  devotion ;  the  sea ;  the  womb ;  fruit  of 
the  womb ;  a  green  field,  a  lawn ;  a  flower ; 
a  cry,  a  shout;  adj.  yellow;  healthy,  safe, 
well ;  beautiful ;  prepared,  ready,  finished,  i.e. 
]\é\v>,  0.  g.;  commendable;  fit  to  be  done.  Teg, 
Cor.;  s.  m.  thanks;  praise,  renown. 

bbAcc,  blacht,  s.  m.  a  word. 

biÁ-o,  blad,  s.  m.  the  mouth. 

blÁó,  bladh,  s.  m.  renown,  fame;  a  blossom,  a 
flower,  a  nosegay,  a  garland;  a  share,  part, 
or  portion;  see  blot)  or  blog;  flattery;  in- 
crease of  fame,  Sh.;  essence,  meaning;  adj. 
smooth. 

blÁ-ÓAC,  bladhach,  adj.  renowned,  famous; 
effectual;  guttural;  s.  f.  buttermilk ;^adj.  flat- 
tering; flowery. 

bbAt)Acc,  bladhacht,  s.  m.  the  art  of  breaking  or 
cmmbling. 

biÁÚAini,  bladhaim,  v.  I  break,  crumble,  pul- 
verize. 

bbA-OAiiAe,  bladaire,  s.  m.  a  flatterer. 

bbAt)Aii\eAcc,  bladaireacht,  s.  m.  flattery;  the 
act  of  flattering ;  coaxing. 

blAt)Ainiiii,  bladairim,  v.  I  flatter,  soothe,  coax. 

bÍA'OAii,  bladar,  s.  m.  blandiloquence,  flattery, 
soothing;  coaxing. 

bbA'OAjiAc,  bladarach,  adj.  flattering. 

bbÁ-óbAi)'eAC,  bladhbhaiseachf's.  increase  of  fame, 
i.e.  bi]-eAc  bb<\it)e,  o.  g. 

btÁ-óJAitii,  bladlighaim,  v.  I  cry,  shout. 

blAt)ni,  bladhm,  s.  m.  a  flirt;  a  bounce,  or  brag. 

bbÁ-óiiiAic,  bladhmhaic,  s.  reputation. 

bbÁ'óinAnn,  bladhmann,s.  m.  a  boast;  boasting; 
praise ;  self-complacency,  Keat. 

bbATDmAunAc,  bladhmannach,  adj .  boasting. 

blÁ-ótTiAnnA-ó,  bladhnannadh,  s.  m.  a  boasting, 
bragging. 

bbAtunAnuAiin,  bladhmannaim,  v.  I  boast. 

bÍAT)f')\ónAc,  bladshronach,  adj.  flat-nosed. 

blAjAii»,  blagair,  s.  f.  a  blast,  puff,  boast. 

bÍAjAine,  blagaire,  s.  m.  a  boaster,  blusterer. 

bÍAjAijieAcc,  blagaireacht,  s.  a  boast,  the  act  of 
boasting,  blustering;  vul.  jbAjAipeAcc. 

bbAjAiiMin,  blagainm,  v.  I  boast,  bounce,  bluster. 

bbA5ÁncA]',  blagantas,  s.  m.  a  bragging,  a  boast- 
ing. 

bbAjinAun,  blaghmann,  s.  m.  see  bbATDiriAiin. 

bbAJniAnuAC,  blaghmannach,  s.  m.  a  " 
blustering  fellow. 

bÍAi,  blai,  s.  a  womb. 

bÍAiiiie,  blaimhe,  a.  sound,  healthy. 

btÁijrhic,  blaighmhic,  see  btAtiiiiAic. 


bU 


BLA 


bte 


BLE 


bÍAincéAt),  hhincead,  s.  f.  a  blanket;  vul. 

blAimc,  blainic,  s.  f.  suet,  lard,  fat;  prop, 
biotiój. 

\)\,Mmce&c,  blainiceach,  adj.  fat;  full  of  suet; 
abounding  in  fat. 

bli.M]-5éA]\,  blaisghear,  s.  an  acid,  sour,  or 
crabbed  taste. 

blAi]-iin,  blaisim,  v.  I  taste;  prop.  bLA]'<MiTi. 

blÁtc,  blaith,  s.  a  blossom;  a  flower;  adj.  plain, 
smooth;  comp.  bbAice;  it  is  pleasing,  i.  e.  Ab 
iiiAicleii',  o.g. 

blÁiceAi'Ac,  blaitheasach,  adj.  smootli,  po- 
lished. 

bUvicpleAfj,  blaitJifleasc/,  a  garland  of  flowers. 

blÁicim,  blaithim,  v.  I  smooth,  polish. 

blAicin,  blaithin,  s.  f  a  little  blossom;  dim.  of 

bÍAIC. 

blAicbiAj,  blaithliag,  s.  f  a  pumice  stone,  PL; 

a  polished  stone,  Sh. 
blAiiie,  blame,  adj.  sound,  healthy,  PL 
blAHAj,  hlanag,  s.  £  sec  blonój. 
blAUc,  blanc,  s.  a  farthing,  Sh. 
biAtTOAp,  blandar,  s.  m.  flattery,  simulation. 
blAiTOAiiAini,  blandaraim,  v.  I  flatter;  I  gloze. 
bÍAOc,  blaocli,  s.  a  whale. 
blAot),  blaodh,  s.  breath,  Sh. 
blAot),  bhodh,  }  , 

bUot.;^,  blaodhog,  r-  "'•  ""  '''*'"^'  ""'^^- 
blA0t)Acc,  blaodhacht,  s.  m.  conclamation. 
bÍAoú-eun,  blaodh-eun,  a  bird-call,  Sh. 
blAo-ÓAj,  blaodliag,  s.  a  noisy  girl  or  woman,  Sh. 
blAot)Aim,  blaodhaim,  v.  I  shout,  cry;  I  find, 

7^0?-.  Eig. 
blAo-oiriAiiAc,  blaodhmanach,  s.  a  clamorous  or 

noisy  person;  adj.  clamorous,  noisy. 
blAOBOg,  blaodhog,  s.  f  a  noisy  girl  or  woman. 
bbAo-óójAc,  blaodhogach,  adj.  noisy,  clamorous. 
blA0t)i\Ac,  blaodhrach,  adj.  clamorous. 
bLÁo];,  blaor,  s.  a  cry,  Sh. 
bloiiAiii,  bloram,  to  cry,  Sh. 
bÍAOi'c,  blaose,  "I  s.  Í.  the  skull ;  a  husk,  scale,  or 
blAOi-j,  blaosg,  )       shell. 
blA0]-5A0in,  hlaosgaoin,  s.  a  small  shell;  dim.  of 

blAoi-c  ojA  bbAOfj. 
blÁ)\,  Olai;  s.  a  plain,  a  field ;  s.  m.  a  spot,  a 

star  or  mark  on  the  iiice  of  a  horse  or  other 

beast ;  a  dispute,  contention ;  a  battle. 
blA]iAn,  blaran,  s.  a  little  field,  a  green  spot; 

dim  of  bbAp. 
blA]',  bias,  s.  m.  a  word;  bl,A^  CAince,  accent; 

taste,  flavour,  zest;  heat,  warmth. 
blAfA,    blasa,    adj.    savoury,     well-flavouicd, 

palatable,  sweet. 
blAi'Act),  blasachd,  s.  m.  the  act  of  tasting. 
blAi'A-6,  blasadh,  s.  m.  a  tasting. 


bÍA^'Aiin,  blasaim,  v.  I  taste. 
blAfÁm,  blasain,  s.  f  a  smack,  flavour. 
blA^-OA,  blasda,  adj.  feigned;  see  btA|-A. 
bt-AfOAcc,  blasdacht,  s.  savouriness. 
blA)-cÓ5,  blastog,  s.  f  a  sweet-mouthed  woman. 
blÁc,   blath,    s.  m.  a  form,  fashion,  manner; 

praise ;  a  flower,   a  blossom ;  fame ;  a  field ; 

fruit,  effects, /S/i.;  adj.  white,  clean,  flowery; 

warm;  sweet. 
blÁcAC,  blathach,  s.  m.  buttermilk;  adj.  warm; 

flowery. 
blÁCACT),  blaihachd,s.  m.  floweriness. 
blÁcAt),  blathadh,  s.  m.  politeness,  smoothness. 
blAcAig,  blathaigh,  s.  women;  i.e.  niUA,  o.  g. 
blACAijnn,  blathaighim,  v.   I  flourish,  bloom, 

flower;  I  poHsh,  plane,   smooth;   warm. 
btACAibie,  blathaille,  the  mark  of  a  stroke,  Sh. 
bbACAini,  blathaini,  v.  see  bbÁcAijim. 
blAcÁn,  blathan,  s.  f.  a  small  flower;  dim.  of 

blAC. 

blÁcA]',  blathas,  s.  warmth,  heat. 

blÁccÁmc,  blathchaint,  s.  flowery  language. 

bbÁécÁinceAC,  blathchainteach,  adj.  sweet- ton- 
gued. 

blÁc-):leA|'5A'ó,  blath-jhleasgadh,  s.  a  nosegay; 
a  garland  of  flowers. 

blÁéiiiAji,  blathmhar,  adj.  warm;  flowery; 
fruitful,  M-Par.  42;  white,  clean;  plain, 
smooth. 

blÁc-nA-mbot)Ai5,  blath-na-mbodaigh,  s.  red 
poppy,  corn  rose,  cop  rose,  head-wark; 
papaver  rhoeas. 

blÁcoibjiiuJAt),  blathoibhriughadh,  s.  embroi- 
dery, working  in  flowers. 

blÁcói]\,  blathoir,  s.  m.  a  joiner,  a  polisher. 

blÁcúJAt),  blathughadh,  s.  m.  a  flowering, 
blooming,  flourishing ;  a  smootliing,  furbish- 
ing, polishing. 

bbeACT),  bleachd,  s.  f  milk ;  kine,  cows  giving 
milk. 

bbeACCAi|\e,  bleachfaire,  s.  a  person  who  milks 
cows;  a  wheedler,  a  soother;  a  person  who, 
by  soft  speeches,  endeavours  to  steal  into  your 
confidence,  to  turn  it  to  his  own  advantage; 
Anglice,  blather. 

bbeAccmA|i,  bleachtmhar,  adj.  abounding  in 
milk;  fruitful. 

bbeAJAim,  ble.aghaim,  v.  I  milk. 

bleAJAn,  bleaghan,  s.  milking. 

bieAJAice,  bleaghaithe,  adj.  milked. 

bleAJAnAim,  bleaghanaim,  v.  see  bleAJAnn. 

bléAn,  blean,  s.  the  groin. 

ObeAriAC,  hleanach,  s.'  a  cow  with  a  full  udder. 

bleAfJAriAC,  bleasghanach,  adj.  emulgent,  Sh. 

bleACAC,  bleathach,  s.  a  bag  or  bags  of  corn  for 


bti 


BLI 


blo 


BLO 


grinding,  OB  ;  a  kill-cast;  having  a  power 
to  grind. 

blev\covim,  lleathaim,  v.  I  grind. 

bleArjlmiAC,  bleathgldunach,  adj.  knock- 
kneed. 

bleiT),  bleid,  s.  f.  impertinence;  a  cajole, 
wlieedle,  flattery;  request,  petition. 

bLét-ó,  bleidh,  s.  f.  a  diunking  cup. 

1^1  -    •      7 ;  •  77        i-  s.  Í.  milking. 
DLei-oe,  bleidke,     J  '^ 

bletúeAtiiuil,    bleiddeamlinil,    adj.    adulatory; 

troublesome,  impertinent. 
bleit)eA]AACc,      bleide-^  s.  m.  flattery,  adula- 

aracht,  >   tion,  coaxing,wheed- 

\i1em\Y^ci:, bleidiracht, )    ling,  begging. 
bleir>i)\e,  bleidire,  a  beggar. 
bLei-ó-tinot,  bleidh-mhiol,  s,  a  whale,  Sh. 
btem,  blein,  s.  f.  a  harbour,  a  haven. 
bLeic,  bleitk,  s.  a  grinding;  a  kill-cast, 
bleicnn,  bleithim,  v.  I  grind, 
bléun,  bleun,  s.  see  ble^n. 
bliATJAUi,  bliadliainA 
bliAJAin,  bliaghainX  s.  f.  a  year. 
bliAJAti,  bliaghan,  ) 

btiA-óAncA,  bliadhanta,  a.  aged,  stricken  in  years. 
bliA-ÓAnAc,  bliadlianach,  s.  a  yearling. 
bbiAUAnAcc,  bliadhanacht,       \ 
bliAtiAncÁin,  bliadJianchain,  j    '  ^' 

bliA-ÓATiAnuiii,  bliadhanamhuil,      i 
bliAJAHAiiiuib,  bliaghanamhuil,      >-adj.yearly. 
bliAJAncAtiiuii,  bliaghantamhuil,    3 
bliAn,  blian,  see  biéun. 
bli-óini,  bUdldm,  v.  to  milk,  Sh. 

'\  s.  the  froth  or  spittle  upon  the 
bliiii,  bliinh,  f  mouth  of  a  dead  person; 
bbiiin,  blinn,    C     "  btmn,    i.e.    feibe    "ounie 

}       mM\\V\  0"CI. 
blinn,  blinn,  adj.   blind;  "  blinn,  i.e.   caoc", 

Cor. 
blmneAC,  bUnneach,  s.  seebbinn,  froth,  spittle, 

etc..  Cor. 
blincAin,  blincain,  a  torch,  a  link,  Sh. 
bliocc,    bliocht,  s.  fruit,  produce,   profit  of  a 

milch  cow. 
bliocÁn,  bliochan,  s.  bastard  asphodel;  yellow 

marsh  anthericum. 
btiocc,  bliocht,  see  bteAct). 
blioccAc,    bliochtach,        ?adj.    milky,   giving 
bliocciiiA|A,    bliochtmhar,  ^      milk. 
bliocc-yocAt)Án,    bliocht-fochadan,   s.   common 

sow  thistle ;  sonchus  oleraceous. 
blionAC,  blionach,  s.  a  slow  unhandy  person ; 

lean  flesh,  Sc. 
bl,i0|-Án,  bliosan,  3.  f  an  artichoke. 
blipyeACT),  blipfeachd,  s.  war,  Sh. 


blic,  blith,  grmding,  Sh. 

bloAc,  bloach,  s.  whale ;  prop.  blAoc. 

blobAine,  blobaire,    )  s.  a  person  who  talks  at 
blobA|\Án,  5fo5a)Yi?i, Í       random;  a  stutterer. 
blue,   bloc,   s.  m.  copulation;  fat,  fatness,    i.e. 
I'Aill,  0.  g. 

hlotlhch]  a<lj.  round,  orbicular. 

bloc,  bloch,  s.  m.  the  fat  of  any  beast ;  animal 
fat. 

blocÁn,  blocan,  s.  f.  a  little  block,  vulg. 

blocbAp^iAim,  blochbarraim,  v.  I  pointer  make 
sharp  and  round  at  one  end,  like  a  top. 

blot),  blodh,  s.  ra.  a  fragment;  see  blAt). 

blot)AC,  blodhach,  adj.  broken,  pulverized. 

blot)Aiin,  blodhaim,  v.  I  break  in  pieces; 
"cAi]~leÁn  ■óuinn  cc]\eAriicAnnÁin  "oo  blo- 
■ÓAÓ  -o'peAiiAib  CAippjie  aja]'  vo  bpeipnA- 
cAib",  4  Mast.  1410. 

bloUAi^ie,  blodhaire,  s.  m.  one  who  breaks  a 
thing  into  scraps;  a  battery,  a  place  from 
which  an  attack  is  to  be  made,  Sh. 

blo-ouitieog,  bloklhuideog,  s.  f  a  piece  or  frag- 
ment. 

bloj,  blogh,  s.  see  blAU  or  blou ;  pi.  blogAib 
and  bloJAUAib. 

blogAt),  blogadh,  s.  a  crack,  a  noise. 

bloJA-o,  bloghadh,  s.  a  breaking,  powdering. 

bloJAim,  bloghaim,  see  bloÚAim. 

bloinj,  bloing,  s.  f  a  bubble. 

bloiTDce,  bloidhte,  a.  rotten. 

blomijAin-jAjwM-ó,  bloinigain-garaidk,  s.  spi- 
nage. 

bloinje,  bloinge,  s.  m.  a  bubble. 

bloif5,  bloisg,  s.  f  a  din,  a  noise. 

bloiiiA]',  blomas,  s.  m,  ostentation. 

bloniA]-AC,  blomasach,  adj.  ostentatious. 

blonój,  blonog,  s.  f  fat;  see  blAinic. 

blonógAC,  blonogach,  adj.  fat. 

blóp,  blor,  s.  m.  a  voice. 

blo^iAC,  blorach,  adj.  noisy. 

blopAcAn,  blorachan,  s.  a  noisy  fellow. 

blo|',  bios,  adj.  open,  plain,  manifest. 

bloj-Acc,  blosacht,  s.  i.  visibility. 

blo-pAim,  blosaiin,v.  1  manifest,  expose. 

blo^'Ai^Ae,  blosaire,  s.  m.  a  commentator. 

blo]"c,  blosc,  s.  m.  a  congregation ;  collection ; 
a  clear  voice ;  light ;  a.  churlish. 

blo^xAC,  bloscach,  s.  m.  a  strong,  robust  man. 

bloi'CAipe,  bloscaire,       1  s.  m.   a  collector ;  a 

bloi'cniA0]\,  bloscmhaor,f      crier  of  a  court. 

blo^'gAC,  blosgach,  adj.  explosive. 

bloj-jA-o,  blosgadh,  s.  m.  a  sound  or  report. 


boch 


BOCH 


bOT) 


BOD 


bto^pgAim,  blosgahn,  v.  I  report,  sound  a  horn 

or  trumpet;  explode,  make  a  noise. 
bLo^'jiiiAop,  blosgmhaor,  s.  a  public  crier. 

bloc,  blot,  s.  m.  a  cave  or  den. 

blocAC,  blotach,  s.  m.  one  wlio  dwells  in  a 
cave. 

blocAim,  blotaim,  v.  I  blot,  M'Cur. 

bLocUch,  blothwh,  see  bloc. 

blue,  bluch,  s.  fatness. 

blumc,  Uuirc,  s.  crumbs,  a  fragment,  Sh. 

bluipix),  bhdrid,  adj.  pinched,  Sh. 

bluriAj,  blunag,  s.  f.  lard;  see  blotiój. 

bluj-A]!,  blusar,  s.  m.  a  great  noise,  an  outcry; 
hurt,  damage,  injustice. 

bo,  bo,  s.  f  a  cow;  a  fawn;  an  exclamation. 

bó-AllAi-ó,  bo-allaidh,  s.  f.  a  buffalo. 

boAj,  boag,  s.  a  bark,  Sh. 

bó-Ai^íeAc,  bo-aireach,  see  AijieAc. 

bobAX),  bobhadh,  s.  a  bow,  Sh.;  prop.  boJA. 

bó-bAine,  bo-bhaine,  s.  a  milch-cow. 

bo-bAic,  bo-bhaith,  s.  cow  slaughter,  Sh. 

bobAn,  boban,  s.  Papa,  Sh. 

bobA]-,  bobas,  V.  I  would  not;  I  refrained;  i.e. 
"  AT)  bobAf ,  llA  -00  obA]-",  0' CI. 

bó-bÁc,  bo-bhath,  s.  the  murrain ;  a  mortal  dis- 
temper amongst  cows ;  i.  e.  bo  Áp,  Cor. 

bobeloc,  bobeloth,  s.  an  ancient  name  of  the 
Irish  alphabet,  so  called  from  its  two  first  let- 
ters, B  and  L. 

bo  !  bo!  bo  1  bo  !  an  interjection. 

bobgu^uiAC,  bobgurnach,  s.  a  blas't ;  a  fart. 

boo,  boe,  s.  m.  a  he  goat;  deceit,  fraud;  Heb. 
phuch ;  a  blow  or  stroke ;  a  false  or  bastard 
dye  or  paint,  Heb.  phich;  interj.  hey-day! 
s.  a  common  or  hurlet. 

bocAt),  bocadh,  s.  m.  a  discussing  or  sifting  of  a 
matter. 

bocAil,  bocail,  s.  f.  ostentation. 

bocAim,  bocaim,  v.  I  swell,  bud,  bring  forth; 
I  spring,  bound,  skip  as  a  deer. 

bocAi^\e,  bochaire,  s.  a  logician. 

bocÁn,  bocan,  s.  m.  a  buck  goat;  a  hook  or 
crook;  a  cottage,  a  covering;  a  hobgoblin,  a 
sprite,  the  puck. 

bocÁriAC,  bocanach,  adj.  hooked,  bent. 

bocÁtiAiin,  bocanaim,  v.  I  bend,  make  crooked. 

bocÁn-beA]iAC,  bocan-bearach,  s.  m.  a  mush- 
room, Sh. 

boc-eA]\bA,  boc-earba,  s.  a  roe-buck. 

bocA]!,  boehar,  s.  a  cow-dung. 

bocx),  bochd,  adj.  poor,  needy,  miserable,  dis- 
tressed, lean,  meagre;  Ileb.  boka,  impover- 
ished, plundered ;  s.  m.  the  poor,  Frov.  xxx'i. 
9 ;  a.  full,  complete,  perfect,  Eoch.  O'F. 

bott'ACc,  bochdacht,  s.  poverty. 


bócT)At),  bochdadh,  s.  a  swelling,  bloating,  Sc. 
boc-OAijim,  bochdaighim,\  v.    to    impoverish, 
boc'OAiin,  bochdaim,         )        make  poor. 
bocTJAitn,  bochdaim,  v.  to  swell,  grow  turgid, Sc. 
f.     poverty, 


bocTJAine,  bochdaine, 
boct)AineAcc,   bochdaineacht. 


penury,  indig- 

ence,wTetched- 

ness,miscrable- 

ness,  pi.  boc- 

cAineACCA. 

bocDÁn,  bochdan,  s.  m.  a  poor  person,  a  beggar. 

bocTJnuijce,  bochdnuighthe,  adj.  impoverished. 

boccói-o,    boccoid,      )  s.  f.  a  spot  or  freckle; 

bocói-o,   bocoid,         ^      a  stud  or  boss  of  a 

bogÓTO,    bogoid,        )       shield. 

'hoccómeAc,  boccoideach,}  adj.  spotted,    freck- 

bocóineAC,  bocoideach,      y      led,  studded. 

bó-coitiiieAll,  bo-coinneall,  s.  stinking  hedge, 

mustard;  jack    by  the  hedge;  sauce-alone; 

erysimum  alliaria. 

bocnA,    bochna,   s.   f.   the   sea,  a  narrow  sea, 

mouth  of  a  river;  see  Aiubeif. 

bociiAC,  bochnach,  s.  m.  a  sailor,  a  mariner. 

boc^\A,  bocra,  s.  wisdom. 

boc^iAC,  bocrach,  adj.  wise;  s.  a  beggar. 

bocc,    bocht,  s.  a  breach,   O'CL;  a  fire,  o.  g.; 

reaping,  cutting  down,  O'CL;  see  boct). 

boccAcc,  bochtacht,  see  boctiAcc. 

boccAine,  Joc/iiame,  }     „t„A.^...,„ 

u   .  ■     1     ?/•        i4  i-seeboct)Aitie. 

DoccAineAcc,  boc/itaineacht,  ^ 

bócconn,  bochtonn,  s.  a  swelling  surge,  Sh. 

bocum,  bocum,  s.  a  covering,  *S/t. 

bot),  bod,  s.  m.  a  tail;  a  man's  yard;  fire,  o.  g. 

bot)Ac,  bodach,  s.  m.  a  clown,  a  rustic,  a  churl; 

a  kind  of  fish ;  an  English  pint,  Sh. 
bot)ACAiiilAct:,  bodachamhlacht,  s.  m.  clownish- 

ishness,  churlishness,  boorishness. 
bo-OACAiiniil,      bodachamhuil,     adj.     churlish, 

clownish,  rustic,  surly,  boorish. 
bo-OAc-]\UAt),  bodach-ruad,  s.  m.  a  codfish. 
boTDA^ACT),  bodagachd,  s.  a  heifer   that  wants 

tlie'bull. 
bót)Aii\e,  bodhaire,s.  a  deaf  person;  a  trouble- 
some person. 
bó-óÁii\iiii,  bodhairini,  v.  I  deafen;  make  deaf. 
bot)Án,  bodan,  s.  f.  small  cat's  tail;  reed  mace; 

typha  augustifolia. 
boDAivovib,  bodan-dubh,  s.  f.  great  cat's  tail,  or 

reed  mace ;  typha  latifolia. 
bo-oÁn-iiieA-|'5Ain,  bodan-measgain,s.  f.  common 

buttcrwort;    Yorkshire    sanicle;    pinguicula 

vulgaris. 
bo'oÁn-nA-cloijin,  bodan-na-cloigin,s.  f. yellow 

mMe;  penny -grass;  cockscomb;  rliinanthus 
■^IStagalli. 


bosli 


BOGH 


boi 


BOI 


bót)A]A,  bodhar,  adj.  deaf. 

"bó-óÁn,  bodhar,  s.  murrain  of  cattle,  Sh. 
'bó-ÓA]u\im,  bodharaim,  see  bót)Ai]\im. 
UOTJA-nyOkC,  bodharfach,  s.  a  destroyer  of  cows, 

"bo-oein,  bo-dhein,  written  in  old  M.SS.  for 
■jréiti. 

bo-oiolJAt),  bodhiobhadh,  a.  destitute  of  cows. 

boTJOg,  bodog,  s.  f.  rage,  anger,  fury ;  a  heifer,  a 
yearling  calf. 

bo-oójAC,  bodogach,  adj.  furious,  raging. 

bo-oojAct),  bodogachd,  s.  m.  fury,  frenzy,  mad- 
ness. 

boupAU,  bodliradh,  s.  m.  deafness. 

bó-ónAiiii,  bodkraím,v.  see  bo-ÓAi]iiTii. 

bó-óceAC,  bodhtheach,  s.  m.  a  hovel,  a  wretched 
hut. 

boe,  boe.)  .     ,. 

bo,,  boi,  I  ^-  ^_^''  '■'■  ^'- 

boel,  boel,  s.  pith  of  any  stalk,  Sh. 

bo].-ulÁn-bAn,  bofulan-ban,  s.  m.  mugwort; 
Artemisia  vulgaris. 

boyuUvn-bui-oe,  bofulan-buidhe,  s.  m.  rag- 
weed. 

bo]:itlÁii-biAÍ:,  bofulan-liath,  s.  see  bo]:iibÁn- 
bÁn. 

boj,  bog,  adj.  soft,  tender,  penetrable. 

boJA,  bogha,  s.  m.  a  bow. 

bojAc,  bogach,  adj.  softish;  s.  a  bog,  moor,  or 
marsh. 

bogAu,  bogadh,  s.  tenderness ;  a  shaking,  toss- 
ing ;  a  steeping,  softening ;  arched. 

bogATJAC,  bogadach,  s.  gesture,  CI;  adj.  rocking, 
unstable;  Heb.  bagheda. 

bo5At)Án,  bogadan,  s.  £  a  shaking,  waving, 
quivering. 

boJAtiói^A,  boghadoir,  s.  m.  an  archer. 

boJA'oo,]\e<5,cc,  boghadoir eacht,  s.  m.  archery. 

bojAijim,  bogaighim,  v.  I  soften,  make  mel- 
low. 

boJAigim,  boghaighim,  v.  I  bend,  arch. 

boJAijce,  boghaighthe,  adj.  arched,  bent,  crook- 
ed, vaulted. 

bojAiin,  bogaim,  v.  I  move,  put  in  motion,  wag, 
shake,  toss,  stir. 

boJAim,  boghaim,  see  boJAijitn. 

bójAij\e,  boghaire,  s.  deafness. 

bog^-Aii',  bogfhais,  s.  f  self-complacency. 

botA-bMAom,  boqha-bhraoin,    1  .   , 

bo§A-n'Air,  bogha-frais,       _      P'  ^  ^■'^^'^^°^'- 

bogAÍeo,  bogaleo,  a  bumpkin,  Sh. 

bogÁn,  bogan,  s.  f  a  soft  egg,  an  egg  in  cm- 
bryo. 

DojAtiAc,  boganach,  s.  a  soft  fellow. 

boJA),,  boghar,  see  bó-ÓAn. 


bóJA^Aim,  bogharaim,  see  bó-ÓAi]\itn. 
bo5-'buine,  bog-bhuine,  s.  a  bulrush;  scirpus  la- 

custrls;  corruptly  boigiun. 
bó5t3Ai5,  boghdaigh,  s.  a  match -maker ;  a  person 

who  courts  for  others. 
bóg-óiMiii-eAc,  bogdhruiseach,  adj.  effeminate. 
bog-onui^-eACT),  bogdhruiseaehd,  s.  effeminacy. 
bog-jiojAn,  bog-ghiogan,  s.  sow  thistle,  aS'A. 
boggbuAifeAct),    bogghluaiseachd,    s.    floating, 

moving. 
bogbAC,  boglach,  s.  a  marsh,  moor,  fen. 
bogluAcAi],,  bogluachair,  see  boj^-bume. 
bogtuf,  boglus,  s.  buglos,  ox-tongue;  lycopsis 

arvensis ;  bird's-tongue ;  senecio  palludocis. 
bog-peiriiin,  bog-sheimhin,  see   boj-bume  and 

boj-buACAip. 
bojcAin,  boghiain,  s.  i.  an  arched  roof,  a  vault. 
bojcAinmi,  boghiainitn,  I  arch,  vault, 
bojún,  bogim,  s.  bacon. 

bojúp,  bogur,  adj.  soft  and  fresh;  bojAjAf  \\\\. 
bogup,  bogur,  s.  threat,  threatening. 
bojunAim,  boguraim,  I  threaten, 
boic'oe,  boichde,  s.  f.  poverty;  compar.  of  boct), 

poor. 
boiceAnn,  boiceann,  a  goat's  skin,  Sc. 
boicinAc,  boicinach,  s.  a  boy  fourteen  years  old. 
boicteimeATi),  Zfoicia'mmrZ/i, a. bounding  as  a  goat 
boicceAcc,  boichteacht,  s.  f  poverty. 
bóiT),  boid,  s.  f.  a  vow. 

bolt),  bold,        1        /•     1    ,^1 

b.         ;   .  7        f  s.  I.  a  bottle, 
oroe,  boide,     ) 

bolt),  boidh,  adj.  neat,  trim,  spruce. 

bóíúe,  boidhe,  adj.  yellow;  prop,  bui-óe ;  s. 
thanks,  gratitude. 

bóróeAc,  boidheach,  adj.  handsome,  pretty. 

borooAC,  boideach,  tolerably  well,  Sh. 

boiDeACAH,  boideuchan,  s.  a  bodkin,  Sh. 

boit)eAcÁn,  boidheacan,  s.  f.  the  yolk  of  an  egg; 
prop.  buit)eACAn. 

bomeAct),  boidheachd,  yellowness. 

boitJOAt),  boidhead,  s.  beauty. 

boroeAl,  boideal,  s.  a  pudding,  Sc. 

bóiúeAn,  boidhean,  s.  the  yellow-hammer. 

boitieA^-Act),  boidheasachd,  s.  the  yellow  jaun- 
dice. 

bóit)éii',  boideis,  s.  dnmkenness;  prop,  pocoij'. 

boiueoij,  boidheoig,  s.  f.  a  gold-finch. 

boit)iin,  boidhim,  v.  I  vow;  I  thank. 

boit)liA,  boidhlia,  s.  puddle. 

boíúliAC,  boidhliath,  adj.  pale  yellow. 

bóit)niíf ,  boidhmhis,  s.  the  month  of  July. 

bompéAÍc,  boidi-ealt,  s.  a  comet. 

boij,  boigh,  s.  Í.  a  teat. 

boigbéAlAC,  boighbhealach,  adj.  soft-mouthed; 
open-mouthed. 


boi 


BOI 


bol 


BOL 


'boij'béAVAC'o,  loigbhealachd,  s.  stuttering,  stam 

mering. 
boije,  boiffe,  s.  f.  a  ring,  a  collai'  of  gold;  a 

small  vessel  or  shell  made  of  gold,  and  given 

as  a  reward  to  poets  and    professors,    Cor.; 

softness, 
boijnni,   boigiun,   s.  f  a  bubusli;    see    boj- 

buine. 
bóij^ie,  boighre,  s.  deafness. 
boi5]\eAn,  boighrean,  s.  flummery, 
boigfibin,  boigshibhin,  see  bog-feniiin. 
boigpin,  boigsin,  s.  f  a  little  box,  vulg. 
boijce,    boighte,   s.    allurement,  bait,   31^  Cur.; 

adj.  arched;  bent, 
boijceoin,  boighieoir,  s.  an  allurer,  M'Cur. 
boib,  boil,  s.  issue,  success ;  use ;  custom, 
boibe,  boile,  s.  madness,  rage. 
boileAc,  boileach,  altogether,  <S/i. 

1.     .^'  ,    .v'  ?■  s.  a  bubble;  a  pair  of  bellows. 

boilg,  boilg,  s.  a  husk,  pod,  or  shell. 
boibjéAn,  boilgean,  s.  a  quiver. 
boiljeAti  béic,  boilgean  beic,  s.  f  a  toad-stool. 
boil5|;ionn,  boilgjionn,  adj.  white-bellied. 
boiljlioiicA,  boilglioiita,  adj.  full-bellied;  sated, 

satisfied. 
boiljphiAfc,  boilgphiast,  s.  m.  a  bellyworra  or 

maw-worm, 
boibjféi-o,  boilgseid,  s.  i.  a  bellows, 
boill,  boill,  s.  a  knob  or  boss,  as  of  a  shield. 
boillt)ACAc,   boilldhathach,  adj.    particoloured, 

F'erm, 
boille,  boille,  s.  ablow;  madness. 
boiitumn,  boillrinn,  s.  a  ring. 
boill]-5eAnAct),  boillsManachd,  bulging  out. 
boitb^-geAnAil!),  boills^maibh,  s,  hills,  moun- 
tains ;  anything  that  bulges  or  swells  out. 
boiblfjeAnAim,   boillsgeanaim,  v.   to  bulge  or 

swell  out. 
boil^'ceAn,  boilscean,  s.  the  navel;  the  centre  of 

an  army. 
boilceAHA]',  boilteanas,  s.  savour,  smell. 
boibceAiiAfAini,  boilteanasahn,  s.  I  smell. 
boilcneA-ó,  boiltiteadh,  s.  a  smelling, 
boibcni'óini,  boiltnidhim,  v.  I  smell 
bom,  boin,  s.  an  inflexion  of  bo,  a  cow. 
bom,    boin,   s.    the   vernacular  language  of  a 

country ;  i.  e.  beA^-jriA,  o.  g. 
bomeAc,  boineach,  adj.  budding;  sending  forth 

buds  or  sprouts. 
botneAt),  boinead,  s.  f.  a  cap  or  bonnet. 
boineAt),  boineadh,  s    a  running  sore,  Sh.;  a 

budding  or  sprouting. 
bomeAn,  boinean,  adj.  feminine, 
bomn,  boinn,  s.  soles,  bands. 


bomuAi-OAU  bo^-gAin,  hoinnaidan  losgain,  brown 

boletus,  Sh. 
bomneAc,  boinneach,  s.  m.  a  looseness,  the  lax. 
bomneAu,  boinnean,  s.  a  bud  or  sprout, 
bourne,  boinne,  s.  f.  a  drop. 
bomneACAm,  boinneachain,  s.  socks. 
bomneAc-o,  boinneachd,  s.  f.  gushing  forth. 
bomneAncA,  hoinneanta,  adj.  stout;  well  built. 
bomiieoj,  boinneog,  s.  f.  a  cake  or  bannock, 
bomn^-eoip,   boinnseoir,  s.    m.   a   person   who 

throws  or  flings. 

boiji,  boir,  s.  an  elephant. 

boijib,  boirb,  s.  the  brow  of  a  ridge,  Sh. 

boi)\be,  boirbe,  compar.  of  bo]>b. 

bombe,  boirbe,  V'  fierceness.roughness, 

bo,  ,beAcx),  boirbeachd  \     ^'^^^'^ '  '^"^^°''' 
'  '  )      luxuriancy. 

boiiAb-b|\iAÍ:j\AC,  boirb-bhriathrach,  adj.  boast- 
ing, vain-glorious. 

boiubceAnn,  boirbtheann,  s.  fierceness;  fury. 

boipce,  SoiVc/iE",  s.  a  swelling,  groaning;  supe- 
riority ;  an  elk ;  a  buflalo ;  "  boi]\ce,  i.e.  bon]\ 
Áj,  no  Aj  niói\",  O'Cl. 

\)o\\\c\\Mx>,  boirchriadh,  s.  a  kind  of  fat  clay  or 
slime ;  marl. 

boii\c)MAt)Ac,  boirchriadhach,  adj.  bituminous. 

bóii\eÁt,  boireal,  s.  an  augur. 

boi]\ionn,  boirionn,  adj.  feminine. 

boi)MonnAC,  boirionnach,  s.  a  female. 

boi]',  bois,  see  bo^^. 

boii-Ait),  boi-Hiid,  a  belt,  Sh. 

boi]xeAbl,  boisceall,  s.  m.  a  hind;  a  deer;  a  wild 
or  savage  person;  boasting,  bragging;  adj. 
fierce,  cruel. 

boij-eóg,  boiseog,  s  f  a  slap  or  gentle  tap  -with 
the  hand. 

boifgeAD,  boisgeadh,  a.  a  sudden  flash  or  beam 
of  light. 

bóifgeAiiiuil,  boisgeamhuil,  adj.  shining,  lumi- 
nous. 

boij-geAncA,  boisgeanta,  adj.  flashing,  dazzhng. 

bói]'5im,  bougim,  v.  to  flash. 

boic,  boith,  s.  a  hut,  tent,  booth,  tabernacle,  Job, 
xxvii.  15, 

boiccAll,  boiteall,  s.  m.  haughtiness,  arrogance ; 
adj.  fierce,  cruel,  savage. 

boiccAbbJA,  boiteallgha,  adj.  an-ogant,  pre- 
sumptuous. 

boiceÁn,  boitean,  s.  a  small  bundle  of  hay  or 
straw. 

boicmnn,  boitinim,  v.  to  boot,  put  on  boots,  Sc. 

boidgce,  boitighthe,  part.  past,  of  boicmtm. 

bol,  bol,  s.  m.  a  poet;  a  sage,  Cor.;  science, 
art,  skill. 

bolAC,  bolach,  a.  poetic. 


bot 


BOL 


bon 


BON 


bolAct),  bolachd,  a.  m.  poetry;  a  drove  of  kine. 

boLA'o,  holad/i,  s.  a  smell. 

bólÁn,  bulan,  s.  f.  a  full-grown  cow. 

bóÍAnn,  bolann,  s.  f.  an  ox-stall,  a  cow-liouse. 

bolb,  holb,  s.  a  sort  of  caterpillai-. 

bol.5,  bol(j,  s.  a  cow;  a  pouch;  a  bag,  budget, 

or  sack ;  a  blister ;  a  pimple ;  a  bubble ;  the 

belly ;  the  womb ;  a  sliip ;  a  breach ;  a  prince ; 

a  pair  of  bellows;  the  steam  of  a  person's 

breath;    "  boij    quasi   belcco;    i.e.    ceo    tio 

cein  A]'  belAib",  Cor. 
bobjAC,  boljach,  s.  m.  a  boil;  the  po.x;  adj. 

abdominal;  pockey. 
boLjovc-bcAj,  bolgach-beag,  s.  the  small  pox. 
bolgAc-yiAAncAc,  bolgach'francach,  s.  the  French 

pox ;  the  venereal  disease. 
boljAcniuice,     bolgaeh-muice,   s.    the     swine 

pock. 
\)oyx^'\b-Ti6.-neo\r\,bolgacli-na-neoin,s.Ú\c  chicken 

pock. 
bobjA-ÓA,  bolgadJia,  blowing. 
boljAim,  bolgaim,  v.  to  blow  or  swell. 
botgAui,    bolgani,   s.    a   sip,    gulp,    mouthful; 
■  dram. 
bol^Án,  bolgcin,  s.  the  midiilf;  also  the  equator; 

a  frock ;  a  small  bag ;  the  middle  or  centre. 
boLjÁii-beic,  bolgan-beicli,  s.  fox-glove. 
bol-jÁn-beiceAC,  bolgan-beiceach,  s.  a  fuzball. 
boig-AU-cf  oIai]»,  bolg-an-tsolair,  s.  a  magazine ; 

a  commonplace  book ;  a  miscellany. 
bol5Án-ui]'5e,  bolgan-uisge,  s.  a  water-bubble. 
boLj-cofAC,  bolg-chosach,  adj.  bandy-legged, 
bolj-luf,  bolg-lns,  s.  small  wild-bugloss,  Ly- 

copsis  arvensis. 
botj-i-Aijicc,  bolg-saighiit,  s.  a  quiver, 
bolj-féi-oit),  bolg-seididh,  s.  m.  a  bellows. 
bobj-fuileAC,  bolg-shuiIeach,a,dj.having  swelled 

or  prominent  eyes, 
bobjuice,  bolguithe,  adj.  blistered;  puffed  up. 
boll,  boll,  s.  m.  a  bubble  on  water.  Cor.;  the 

boss  of  a  shield ;  a  gorget. 
bollA,  bolla,  s.  m.  a  bowl  or  goblet,  vulg. ;  a 

kind  of  buoy  fa.^tened  to  fishing  nets ;  a'boll, 

a  measure  used  in  Scotland, 
bollój,  bollog,  s.  f  a  shell,  a  skull;  top  of  the 

head ;  a  bullock. 

'\  s.  an  antiquary, herald; 
boll]'Ai]Ae,  bollsaire,  [  master  of  ceremo- 
bAll]-5Ái|ie,  bollsgaireX      nies;  crier  of  a  court 

/or  prince's  hall. 
bollfjAijie,  bollsgaire,  s.  a  bawler,  a  boaster. 
boll]-5Áine-'búii\-o,  bollsgaire-bliuird,  s.  an  ofiS- 

cer  amongst  the  ancient  Irish,  whose  duty  it 

was  to  carve  the  meat  at  a  great  man's  table 
bolli-jÁi^ieAc,  bollsgaireach,  adj.  bluff. 


boll]'rÁi|\im,  bollsgairini,  v.  I  proclaim;  I  cry 

aloud. 
bollpgÁHA'ó,  bolhgaradh,    s.  m.    a   boaster;  a 

forward,  impudent  person. 
boll-|-5Á]\éA,  bollsgartha,  adj.  boastful,  bold. 
bollcATÍ),  bolltadh,  s.  a  bolt,  a  bar,  Sh. 
bolój,  bolog,  s.  heifer;  a  bullock. 
bol^XAj\,  bolstar,  s.  a  bolster,  vulg. 
bolcAUAiiTi,  boltanahn,  v.  I  smell. 
bólcAnAj',  boltanas,  s.  m.  a  smell,  scent. 
bólcnAc,  boltnach,  adj.  olefactory,  rank, 
bólcuijnn,  boltnighim,  v.  see  bolcAUAini. 
bólaiuJA'ó,  boltnughadh,  s.  m.  a  scenting,  smel- 

ling. 
bólc-pAc,  boltrach,  see  bólcnAc. 
bólc]\AcÁn,  boltraclian,  s.  a  perfume, 
bolcuij,  boltuigh, s. fetters,  bolts ;  prop.  jAniile. 
bólcuijée,  boltuighthe,  \  adj. scented;  ■oeAJ-bó- 
bólinj,  boluigk,  J      luij,  sweet-scented. 

boluncA,  bolunta,  adj.  fine,  exqmsite. 
boiriAii,  boman,  s.  m.  a  boast,  bounce. 
boinAnACt),  bomanachd,  s.  the  act  of  boasting, 

vaunting. 
boiriAnAim,  bomanaim,  v.  I  boast,  brag,  vaunt. 
borriAnnAC-o,  bomannachd,  spotted,  checkered, 

Sh. 
boiiibA]At)Ui5eACC,    bombarduigheacht,   s.   bom- 
bardment, irCur. 
bomlAcc,  boinlacht,  s.  the  produce  or  milk  of  a 

cow;  i.e.  "bo  AjAp  lÁcc",  Cor. 

u      1--        i  ■  1    ij  )  adi.    abounding 

DoinlACCA,  botnlachta,  f     -i      1  •  g 

boinlAcciiiA]A,  boinlachtmhar,  f         .,, 

bonn,  bonn,  s.  m.  a  base,  bottom,  formdation, 
sole,  pedestal;  bonncoipe,  the  sole  of  a  foot; 
bonn-CA]\pA,  the  groin;  a  piece  of  coin;  adj. 
good. 

bonuA,  bonna,  s.  a  sudden  blast,  Sh. 

boniiAC,  bonnaeh,  s.  m.  an  oaten  cake. 

bonnAi]\e,  bonnaire,  s.  m.  a  footman ;  a  courier. 

bonnAUi,  bonnamh,  s.  tribe  or  family. 

bonnAU,  bonnan,  s.  a  sudden  blast. 

bonuÁn,  bonnan,  ")  r,-4i.„„„  „ 
u  '  \  ■  ■  1  T  .7;  fs.  a  bittern,  a 
DonnAn-buiT)e,  bonnan-buidne,  r  t.  

b,     ,    ,        ,'  ,.  'V  heron,  a  crane. 

onAU-liAUA,  bonan-liana,         j 

bonnÁncA,  bonnanta,  adj.  founded, fixed ;  strong. 

stout. 
bonn-cuiTiA'oói|i,  bonn-chumadoir,s.  m.  a  last  on 

which  shoes  are  made, 
bonnoj,  bonnog,  s.  [.  a  leap  or  jump;  a  small 

cake. 
bonnpAc,  bonnsach,  s.  f  a  dart,  a  javelin. 
bomi]-Act),  bonmachd,  s.  leaping,  jumping. 
bonuj-Aijiiii,  bonnsaigltim,  v.  I  dart,  pitch,  throw, 

leap,  jump. 


boil 


BOR 


bor 


EOT 


bonn-pAn,  bonn-sian,  s.  a  halfpenny,  Sh. 
bop,  bor,  s.  m.  a  swelling,  pufEng  out ;  pride ; 

prop.  bop]i. 
boiiAim,  boraimh,  s.  f.  contribution,  quitrent. 
bo|\Án,  boran,  s.  m.  diied  cow-dung. 
bo]Ab,  borb,  adj.  fierce,  savage,  cruel,  barbarous, 

ignorant,   hauglity;    luxuriant,   rank;    yeA]^ 

bo|Ab,  a  tyrant. 
bojibA,  borba,         )    s.  m.  liauglitiness,   fierce- 
bojibACc,  bo7'bacht,  l         ness,  barbarity. 
bo]\bAiiii,  bo7'baim,  v.  I  swell. 
bopbÁn,  borbhan,  s.  a  complaint. 
bonbÁiiAini,   borbhanaim,  v.  I  complain,  mur- 
mur. 
bo)ibÁnÚ5At),    borbhamigliadh,    s.    murmuring, 

muttering. 
bopbAji,  borbar,  s.  m.  a  barbarian. 
bojibAjTOA,  borbardha,  adj.  barbarous. 
bo)\bA]-,  borbas,  s.  m.  haughtiness,  fierceness, 

cruelty. 
bo]{b-'bpiAq\AC,  borb-bhriathrach,  adj.  fierce  or 

haughty  in  speech. 
bopcA'o,  borcadh,  s.  a  swelHng. 
bó)TO,  bord,  s.  m.  a  board,  a  table;  a  border, 

coast,  brink,  edge,  4  Mast.  1463. 

bófTOAini,  bordaim,  v.  to  board,  diet. 

bóiiTiAin,  bordnir.l  ■,        j 

t^  . '     .  '    7      ,  .  '  >  s.  m.  a  boarder. 
Doirooi|\,  bordoir,^ 

bó]roÁn,  bordan,  s.  a  tablet. 

bópr)-beul,A,  bord-leula,  s.  the  starboard. 

bó]TO-cubA,  bord-cula,s.  the  lai-board. 

bóp-o-tiió|i,  bord-mor,  s.  a  great,  table. 

bon-o-ui]-5e,  bord-uisge,  s.  a  flood-gate. 

bónt)-ú]\c]ioinn,  bord-urchroinn,  s.  the  mould- 
board  of  a  plough. 

bo)\5,  borij,  s.  m.  a  village. 

bonoiiiie,  boroimhe,  s.  f.  a  tribute,  tax,  exaction, 
contribution. 

bojin,  iior?',  s.  m.  a  knob,  a  bunch,  a  hump; 
victory,  conquest;  majesty,  greatness,  gran- 
deur; pride,  insolence,  haughtiness;  adj. 
great,  noble,  splendid,  extraordinary. 

bonriA,  borra,        )  n- 

boH,AT>,/wmfZ/J^-^-^^^^^^°g- 

bo]ijiAc,  borracli,  s.  m.  a  haughty  man;  adj.  in- 
solent. 

bopjiACA,  borracha,  s.  a  bladder. 

bojijiACA-p,  borrachas,  s.  m.  insolence,  bullying. 

boni^TD,  borradh,  s.  m.  a  file  of  soldiers;  adj. 
parched,  Sh. 

bo|i]\ÁJAC,  borraghach,  adj.  warlike,  valiant; 
from  bo)\p  and  Áj. 

Do]\HAi  j,  borraigh,       \ 

ho]\\\<\)]-ve,  borraisde,  y    s.  borage. 

boii)AAiq-e,  borraitse. 


bopnAim,  borraiin,  v.  I  increase,  prosper;  swell, 
grow  proud ;  to  parch,  i^h. 

bonnAiiilAcr,  borramhlacht,  s.  m.  pride. 

bo]inAiiiuit,  borramhuil,  adj.  proud,  haughty. 

bo)i]>Amócu]\,  borramotur,  s.  wonnwood;  ab- 
synthium. 

bo]i]iÁn,  borran,  s.  anger. 

bo]i]\A^-,  borras,  s.  m.  solder. 

bo]\]\bAiin,  borrbhaim,  v.  I  bail. 

bo]\nfA-ó,  borrfhadh,  s.  m.  indignation,  anger; 
"  e^injei^  ponncuA  a  ccúf  An  caca  ajaJ-  ^lo 
eiiMg  A  bAiipAun,  A^A-p  A  boiA)ii.-A-ó  |\e  ^.-Aicj-m 
HA  nAnTobijet)",  B.  Fionnch. 

bojininuMiii,  borrfhuaim,  s.  a  great  noise. 

bonp)\\,  horrsa,  adj.  noble,  grand,  magnificent. 

boniifúileAC,  borrslmileach,  adj.  full-eyed. 

bojijiUAc,  borrtJiach,  adj.  crook-backed. 

bon)iconA-ó,  borrthoradh,  s.  m.  greatness,  ma- 
jesty, worship. 

boii)\uin,  borruin,  s.  a  haunch,  a  buttock. 

bo]-,  bos,  s.  f.  a  hand,  the  palm  of  the  hand ; 
adj.  certain;  abject,  mean,  low;  v.  it  is,  i.e. 
biof,  o.  g. 

boj'Án,  bosan,  s.  f.  a  purse. 

bofApjAin,  bosargain,  s.  f.  applause. 

boj'Ajijuin,  bosarguin,  s.  destruction,  Sh. 

bofbuAibim,  bosbhuailim,  I  clap  hands,  I  ap- 
plaud, extol. 

bo|-buAlAt),  bosbhiialadh,  s.  m.  a  clapping  of 
hands,  applause. 

bo)'CA,  bosca,  s.  a  coffer,  a  box,  vulg. 

bó|-o,  bosd,  s.  a  boast,  vulg. 

bo^-OAtiiuib,  bosdamhdl,  adj.  boastful,  brag- 
ging. 

boi'jAine,  bosgaire,  1  ^         i^^gg 

DofgAiptJeAt),  bosgairdeadh,  J     '    -rr 

hoy^ik^xwm,  bosgairdim,  v.  I  applaud. 

boi'liiAc,  bosluach,  s.  a  pick-pocket;  bo)-- 
luAc;  applause. 

boi'buAC,  bosluath,  adj.  nimble-handed,  dex- 
terous. 

bo^-buACACc,  bosluathacht,  s.  m.  dexterity. 

bofój,  bosog,  s.  f.  a  gentle  blow  or  slap  with 
the  open  hand. 

bó]'CA-ó,  bostadh,  s.  a  pillar,  a  post,  vulg. 

bo]n')AbÍAiin,  bosuallaim,  see  bofbuAibitn. 

bóc,  bot,  s.  f.  fire.  Cor.;  a  cluster,  a  bunch. 

boc,  both,  s.  m.  and  f.  a  hut,  tent,  booth,  cabin, 
house ;  Heb.  both. 

bocAc,  bothach,  s.  m.  a  bog,  a  fen,  a  marshy 
place;  adj.  full  of  tents. 

bouA-iApuin,  bota-iaruin,  s.  a  cob-iron. 

bócÁin,  botain,  s.  a  boot;  a  prey  of  cattle. 

bócAi]\eAct),  botaireachd,  s.  booty,  prey. 

bocAl,  botal,  s.  a  bottle,  Sh. 


buú 


BRA 


bllA 


BRA 


bocAllAC,  botallach,  adj..  fiery,  fierce,  furious, 

outrageous. 
boúÁn,  hotlian,  s  a  little  tent,  see  boc. 
bócAH,  holhar,  s.  m.  a  road,  street,  lane,  way, 

passage. 

bó-cij,  bo-thigh,  s.  a  cow-house,  an  ox-stall. 

bócín,  hotin,}  c  \  ^ 
u  ,  ,  , .  '  ^  s.  f.  a  boot. 
Docif,  Iwiis,,  ) 

bocój,  bothog,  s.  see  bocÁn. 

boc]\unu\iX),  bocrumaid,  s.  a  slovenly  woman,  Sc. 

bou-OAC,  boudach,  s.  a  pimp,  ^SA. 

boutiÁj,  boudag,  s.  a  bawd,  Sh. 

1'  ,  '/'' .  L  s,  an  eye-brow. 
0]\M,  brat,)  •' 

b^Ab,  brab,  the  top  or  summit  of  any  thing,  o.  g. 

b)iAC,  bi-ac,  s.  m.  a  hand,  an  arm;  Lat.  brac- 

chium;  a  market,  a  shop,  Sh.;  a.  soft,  pliable, 

i.e.  min. 

b)íAc,  brach,  s.  m.  a  bear;  sometimes  used  for 

h\\id:,  50  bpAC,  for  ever. 
bjiACA,  hracha,  gen.  of  bi\Aic,  malt. 
bnACAC,  bracach,  adj.  greyish. 
bnÁcA-ó,  bracadh,  s.  m.  a  harrow,  a  rake. 
bpACAt),  bracadh,  s.    a  breaker,  Sh.;  suppura- 
tion, corruption,   O'Hick.;  fermentation,  fer- 
menting, malting ;  s.  m.  a  cabin. 
biiACATJ,  brachadh,   s.   m.  suppuration,    suppu- 
rating; "An  CÁ11  bip  A  cneAU  ac  bnACAu", 
anickei/. 
biu\Cc\t)oi^\,  brachadoir,  s.  m.  a  malster. 
bpACAijte,      bracaighthe,      part.      embraced, 

hugged. 
bpÁcAim,  bracaim,  v.  I  borrow,  break;  I  em- 
brace ;  I  malt,  ferment. 
bpACAn,  brachan,  s.  f  broth, pottage;  stirabout; 

s.  anything  fermented ;  lea\en,  aS'A. 
biiACAnn,  bracann,  s.  £  a  glove,  a  gauntlet,  a 

handmuif.   Cor. 
b]iACAc,  bracat,  s.  f  malt  liquor ;  i.e.  "|^Ainbinn 
i.e.  tinn  ]v\iniiieAC'oo  jnicep  ■00  bnAic",  Cor. 
bpAccAiLLe,  braccaille,  s.  f.  a  gauntlet,  a  glove 
•'  b]\AC,  i.e.  t-ÁrÍT  AjAp  caÍ,  i.e.  coniiéx)".  Cor. 
bjiACt),  brachd,  s.  hatred ;  a  drop ;  increase  of 
wealth ;   mowing,    reaping ;    substance,    sap. 
juice ;  a  sudden  stopping  with  anger. 
bi\AC-OAC,  brachdach,  i 

biiAcTJAnunb,  brachdamhuil,>  ady  substantial. 
b]>Ac-oii)A^A,  brachdmhar,        3 
bi\ACÓ5,  brachog,  s.  a  pimple ;  blearcdness. 
bi\AcpúileAC,  brachshuileach,  adj.  blear-eyed. 
bjiAcfúibeAcc,  bracJishuileacht,  s.  see  bnAcój. 
bnAcc,   bracht,  s.  see    b]íACt) ;  a  breach,   gap 

the  mouth,  i.e.  "  binpeAU  no  béAb",  0.  g. 
b-pACCAn,  brachtan,  s.  wheat,  o.  g. 
bpÁ-ó,  bradh,  ?.  a  quern,  a  hand-mill,  Sc. 
10 


b|\At)Ac,  bradach,  adj.  thievish,  roguish;  s.  m.  a 
rogue. 

b^xt,At,Aii,,  bradhadair,  |  ^   ,1^^^,^,,^   5,. 

Di\A-0An,  braclhan,  > 

biiATJAij,  bradaigh,  s.  a  thief. 

bjiA'DAini,  bradhaim,  v.  I  oppose. 

bi\A-oÁn,  bradan,  S.  m.  a  salmon. 

bnA-oÓ5,  bradog,  s.  f  a  sly  trickish  girl. 

biAAttojAin,  bradogam,v.  to  flatter,  to  charm, SA. 

bp<.\t)puó,  bradhrudh,  s.  m.  an  ambush. 

btw.'ouije,  braduighe,  s.  m.  a  thief 

bpAe,7'mf;,  s.  a  market  place. 

bpAen,  braen,  s.  m.  a  drop. 

bpApAl,  brafal,  s.  m.  treachery,  deceit. 

bnAJA,  bragha,  s.  m.  a  captive,  a  hostage. 

bjiÁjA,  braga,  s.  f.  a  stream  of  water,  a  foun- 
tain; "bpÁjo.,  i.e.  bijiAjA;  AjA  Ainni  bip". 
Cor. 

bpAJA,  bragha,        \  s.  ra.  the  upper  part  of  the 

bjiAJATJ,  braghadh ,  /      breast. 

bjiAJAT),  braghad,  s.  m.  the  gullet  or  wind  pipe, 
throat. 

bpAJA-o,  braghad,  s.  m.  purulent  or  corrupt 
matter. 

bjAAJAtiJA,  braghadgha,  adj.  jugular. 

bnAjAim,  bragaim,  v.  1  boast,  bounce,  bully. 

biiA5Aii\e,  bragaire,  s.  a  braggart,  braggadocio, 
boaster,  bully. 

bpAjAipeACC,  brogaireacht,  s.  gasconade,  boast- 
ing. 

bpÁ5Aii\c,  braghairt,  s.  f  a  bundle,  truss  or 
pack. 

bpAgAnumgib,  bragharruighibh,  s.  pi.  gibbets; 
vulg.  b]VAnn)\u)5e. 

bnAjA^TCA,  bragartha,  adj.  boastful. 

b)VAic,  braich,  s.  f  malt. 

bpAice,  braiche,  I  3.  ^.  ^  g^ag,  a  buffalo. 

Ki\\Mce<ym,braicheamh,)  ° 

bjiAiceAp,  braiclicas,  s.  f  the  refuse  of  malt; 
grains,  malt  that  has  been  used  in  brewing. 

bjiAiCAm,  braicam,  s.  a  pack-saddle,  Sh. 

b]\Aicc,  braicht,  s.  m.  the  mouth;  see  b]\Acc. 

bpÁi-o,    braid,   s.    f  theft;  a  mountain;  upper 

part ;   height ;   a  collar. 
bjAATOA'O,  braidhad,  s.  a  clap  of  noise  or  thunder, 
Sh. 

s.  m.  a  hostage,  cap- 


u    .  .    1      .  ,  )  s.  m.  a  hostage,  cap- 

bpA,5,  ?,m.<;A,  [       li^e,  prisoner;  pi. 

bpAig-oeAn,   braighdcan,^       bnAigtJe. 

I  collar. 

zh,  s.  m.  a 

-  i  3.   m. 
>•     slav 

!, )      age, 


bjiAij-ocAn,  braighdean,  s.  a  colla 
b]\Aijt)eAnAC,  braighdeanach,  a.  m.  a  captive. 
bpAijtjeAUAC'o,  braighdean- 1  s.   m.     captivity, 
achd,  V     slavery,  bond- 

bpAiJTjeAUAp,  braighdeanas,  J      age,  restraint. 
bjivMJe,  braighe,  s.  a  monosyllable,  Sh. 


bUA 


BRA 


bíiA 


BRA 


bpAijeAC,  braigheoch,  a  Highlander. 

bnAigeACt),  braigheachd,  s.  imprisonment,  con- 
straint. 

biiAijeAti,  braighean,  s. quarrel,  debate ;  a  palace. 

bfiAijeAUAC,  braigheanach,  adj.  quarrelsome. 

bpAigiT),  braighid,  s.  the  neck,  Sh. 

bjiAijm,  braighin,  S.  f.  a  quern;    see  bjiAin. 

bnAijipe,  braighire,  s.  a  bag  or  budget. 

bjiAijifbéAt),  braighislead,  >  s.  a  collar  a  brace- 

b^iAii'leAt),  braislead,  S      ^^t. 

bpAigbcAn,  braighlean,  s.  see  bi\eoileAn. 

bpAijbeog,  braighleog,  s.  f.  a  bilberry. 

b|\Aile,  braile,  s.  heavy  rain,  «SA. 

b|u\ilitTi,  brailim,  v.  I  feel;  I  reject,  slight. 

b|\Ain,  brain,  a.  f.  many,  much,  plenty;  i.e. 
loniAT),  0.  g.;  a  quern,  a  hand  mill;  a  begin- 
ning, front ;  a  chief 

bjiAinc,  braine,  s.  f.  the  flrst,"a  beginning,  front, 
van,  0.  g.;  s.  a  chieftain,  captain,  leader,  o.  g.; 
bpAineAC  luinge,  the  captain  of  a  ship. 

bpAineAc,  braineach,  s.  m.  a  chief,  captain, 
leader;  i.e.  CAoii'eAC,  e.g.;  adj.  much,  many, 
numerous,  plenteous ;  the  prow  of  a  ship. 

b^AinpAC,  brainfhiach,  s.  m.  a  raven. 

bi\AinponA,  braiiifhiona,  s.  brandy. 

bpAingeAC,  braingeach,  s.  a  palace. 

bi\Amn,  brainn,  s.  f.  the  womb. 

bpAinceAC,  brainteach,  s.  m.  a  palace. 

b)iAif ,  brais,  s.  f  a  paroxysm ;  adj.  fabulous,  fer- 
tile in  invention;  sudden,  hasty,  daring,  in- 
trepid. 

bpAife,  braise,  s.  bread. 

bpAij-e,  braise,  \  s.  hastiness,  rapidity ;  in- 

bnAi]-eAÍ>,  braiseadh,^      trepidity,  boldness. 

b)\Ai]'éA5nAC,  braiseagnach,  a.  m.  a  forged  crime, 
a  false  charge,  a  slander. 

bpAi]-5éiti,  braisgeul,  s.  m.  a  fable,  a  romance. 

bpAij'ionnlAC,  braisionulach,  s.  a  false  accusa- 
tion ;  see  bpAH'éAgnAC. 

bpAipLéA-o,  braislead,  see  bnAijij-ieAti. 

bpAit,  braith,  seebnAic;  s.  a  betraying,  laying 
in  wait. 

\)\\&\t'be&\\x:AC,braithbkeartach,  adj.  treacherous, 
quarrcho.ue,  boastful;  i.e.  iiiopbuibleAC  no 
nio)\b)\iAC]u\c. 

bpAicceini,  braitJtcJieim,  s.  a  stag,  a  wild  ox,  Sh. 

bpAiceAX),  braitheadh,  s.  a  betraying. 

bpÁiceine,  braitheine,  s.  everlasting  fire. 
bpAiceoin,  braitheoir,  a.  an  overseer ;  a  spectator ; 

a  critic. 
bfAicim,  braithim,  v.  I  betray;    I  inspect,  ob- 
serve, spy,  reconnoitre,  criticise. 
b'pAicbeA'o,   braithleadh,  s.    a  crush;    bruising, 

breaking. 
b)v\iclim,  braithlim,  v.  I  break,  bruise,  mash. 


bpAicbiti,  braitlin,  s.  f  a  veil,  a  mantle,  a  cover- 
let. 
bpAicb]',  braithlim,  s.  wort. 
bnAitpeACA]',     braitlireachas,     s.     m.     brother- 
hood. 
bnAiC]ieAiTiui'L,  braithreainhuil ,  tLi\'y  brother-like, 

brotherly. 
b|iÁic|\ín,  braitlirin,  dim.  of  bjiACAi]!. 
bpAiTiAC,  bramach,  s.  m.  a  colt. 
b,AAniAire,  bramaire,      \      ^  ^  ^^.      ^^^^^^^ 
0\\Am'xriAC,bramanach,  j  ■' 

bpAmÁn,  braman,  s.  f.  a  crupper. 
b]íAuiÁnrA,  bramanta,  adj.  unpolished,  boorish, 

sulky. 
b]\An,  bran,  s.  m.  chaff;   a  raven;   a  rook;  adj. 

poor,  black. 
bpAUA^,  branar,  adj.  fallow;  i-CAji^iAn  bpAnA]i, 

fallow  ground. 
bjiAncA]",  brancas,  s.  a  halter. 
bpAU-oAe,  brandae,  s.  m.  a  rock,  i.e.  "  pAcxDAe", 

Cor. 
bpAnT)A]i,  brandar,  s.  a  gridiron,  Sh. 
\)\\Ar\-x>\ih,  bran-didih,  s.  a  raven. 
bpAiTOubAU,   branduhhan,  s.   a  spider;  a  cob- 
web. 
b)^Ar^5AC,  brangach,  adj.  snarling,  gibing. 
bpAngAim,    brangaim,  v.   I  cavil,   carp,  snarl, 

gibe. 
bpAiiJAiiAe,   branghaire,  s.  a  corpse  left  in  the 

open  air,  Sh. 
b]AAnn,  brann,  a.  a  burning  coal  or  ember;  s.  f 

a  woman. 
bnAnnAitn,  brannaim,  v  I  consume. 
b]\Ann]iA,  brannra,  s.  m.  a  stand,  a  prop,  a  sup- 
port, Cor. 
b^iAnnpA-Aigein,  brannra-aigein,  a  stand  to  sup- 
port a  brewing  pan  or  large  pot.  Cor. 
bt>Ar\n]iA-b]\A5A-o,   brannra-braghad,  s.    m.  the 

collar  bone. 
bi\AnnpAC,  brannrach,  s.  a  pen,  a  fold. 
\)^\^nf\^\AX>,  bra7in7'ndh,  s.  a   tripod,   a  stand ;  a 
frame  on  which  a  cake  is  placed  before   the 
fire  to  bake. 
bpAunjiuige,  brannruighe,  s.  pi.  gibbets. 
b]\Annum,   brannumit,  s.    m.    a    coat  of  mail; 

chessmen. 
b]\An-oii5Ain,  bran-orgain,  a.  the  royston  crow. 
bpAoc,  braoch,  a.  m.  the  boundary  of  a  country ; 

see  b]\UAC. 
b]\AOi,  braoi,  s.  eyebrows;  see  bpAe. 
bjiAOi^CAn,  braoighean,  see  b)\Ai5eAn. 
bnAOigilbe,  braoighille,  s.  crumbs,  fragments. 
bnAOigilbeÁ-ó,    braoighilleadh,    s.    a   crack,    a 

flaw ;  a  heavy  shower  of  rain. 
bnAOijiblini,  braoiyhilliin,  v.  I  crack,  crumble. 


bUcV 


BRA 


btie 


BRE 


bpAoilteA-o,  hraoilleadh,  s.  a  bounce ;  a  rustling, 
rattling. 

t)]iAoill,eo5,  braoilleog,  s.  f.  a  whortle  berry. 

bn^xoii-j,    braoisg,    s.    grinning,   a    gaping,    a 
yawning. 

b)\A0i]-5eAC,  braoisgeach,  adj.  gaping,  yawning. 

bjiAon,  braon,  s.  m.  a  drop. 

b]iAonAc,  braonach,  adj.  sad,  sorrowful;    drop- 
ping, lainy. 

bnAoiiAiin,  braonaim,  v.  I  drop,  distil. 

bpAoiiÁn,  braonan,  s.  f.  a  pig-nut. 

bpAOf ,  braos,  s.  m.  a  gape,  a  yawn. 

bi\AOi"T)AC,  braosdach,  "i 

.dj.  gaping, 
gazing. 


OpAOf ,  braos,  s.  m.  a  gape,  a  yawi 
b]\Aoi"T)AC,  braosdach,  '\ 

b]iAoi-Ail,  braosail,  f  a  ( 

b)iA0]-Ai  jit,  braosaigliil,  i 

bpA0|-Aiiiuil,  braosamhuil,      } 


upAf,  b7'as,  s.  m.  bread,  means  of  living,  o.  g  ; 
prosperity,  increase,  L.  Lee. ;  a  lie,  fiction,  ro- 
mance ;  a  covering  for  the  head ;  a  hat  or  cap. 

bjiAfA,  brasa,  s.  a  vaunting,   boasting;  flattery. 

bpAf,  bra^,  )   adj.    quick,    nimble,    brisk, 

bpA'pAC,  brasach,)       lively,  active,  sudden. 

b]iA]-AT3,  brasad,  s.  m.  rapidity. 

bpAy- Alice,  brasailte,  s.  m.  lying  praise ;  pane- 
gyric. 

b|iA^v\me,  brasaire,  s.  m.  a  sycophant,  a  liar. 

bjiAi'AHjnAi'óe,  brasargnaidhe,  s.  m.  a  sophister. 

b]VA]-bAHp,  brasbharr,  s.  m.  a  hat  or  cap,  a  hel- 
met ;  a  wig. 

bpA^-comAT),  brascliomadli,  s.  m.  a  counterfeit- 
ing, falsifying,  belying. 

bpA]^comAini,  braschomaim,  v.  I  counterfeit, 
falsify. 

bpAfcoriipAC,  braschomhrac,  s.  m.  a  joust,  tilt, 
tournament. 

bnA]--polr:,  bras-folt,  see  bnAi^-bAjip. 

bpA]'5Aitbe,  brasgaille,  s.  m.  a  declaimer,  an 
orator. 

b|iA]'5AtbAT),  brasgalladh,  \  s.  m.  declamation, 

b]\Af5Al,l,Am,  brasgallamh,  )    oration,harangue. 

bjiAj-jAltAim,  brasyallaim,  v.  I  declaim,  ha- 
rangue. 

bpAfjÁn,  brasgan,  s.  f  the  mob,  the  vulgar. 

bpAi^geub,  brasgeul,  s.  m.  a  fable,  a  romance. 

bpAj-jpÚAij,  brasghruaig,  s.  f.  a  hai;  a  wig;  a 
false  head  of  hair. 

bpAj-luTOe,  brasluidhe,  s.  perjury,  Sh. 

b]iA|-ot)AC,  brasodhach,  adj.  see  bpA^-AC. 

bpAC,  brat,  s.  m.  a  cloak,  inantle,  veil,  covering. 

b]\Ac,  brath,  s.  m  a  wreath  or  crown  placed  on 
the  heads  of  heroes  after  a  victory,  Cor.;  a 
judge. 

b]\Ác,  brath,  s.  m.  judgment,  lÁ  bpÁCA,  the  day 
of  judgment,  50  b^vAc,  to  tlic  day  of  judg- 
ment ;  for  ever ;  ruin,  destruction ;  malt,  see 


b]\Áic ;  treachery ;  a  design,  ca  bjiAC  ajatii 
o|ic  ;  a  remnant,  fragment ;  a  mass  or  heap ; 
a  spy,  a  betrayer;  budc  bpACA,  spies,  inform- 
ers ;  a  lie ;  i.e.  bjiéj,  0.  g.,  dependence,  ex- 
pectancy. 

b]\ACAC,  bratach,  s.  m.  a  standard,  ensign, 
colours. 

bpAcAc,  brathach,  adj.  continual. 

b|iACA-ó,  brathadh,  s.  m.  a  betraying. 

b|iACAT)óip,  brathadoir,  s.  m.  a  betrayer. 

bfiACAim,  brathaim,  v.  I  expect,  depend  upon; 
I  judge ;  I  betray,  deceive. 

bfiACAim,  brataim,  v.  I  cloak,  cover. 

b]iACAin,  brathair,  s.  m.  a  brother;  also  a  cousin 
or  near  relation ;  Heb.  berith. 

b|iACAm-bocio,  brathair-bochd,  s.  m.  a  friar. 

b]\ACAi|A-ceile,  brathair-ceile,  s.  m.  a  brother- 
in-law. 

bpACAi|^eAriAit,  brathaireamhail,  adj.  brother- 
like, brotherly, 

bnACAineATÍiÍACt),  brathaireamhlachd,  s.  m. 
brotherliness. 

biiACAijieoj,  braihaireog,  s.  {.  an  aunt  by  the 
father. 

bpACAi^ún,  brathairin,  s.  m.  a  little  brother,  dim. 

of  bpACAlll. 

bpACATTibA,  bratamhla,  adj.  cloak -like. 

bpACAp-OA,  brathardha,  adj.  brotherly,  Mul. 

bpACA]',  brathas,  s.  m.  see  b]iocA]-. 

b|iAC-bpóin,  brat-broin,  s.  m.  a  pall. 

b]\ACCA-ó,  brathchadh,  s.  m.  pus,  purulent  mat- 
ter, corruption. 

biiAcÍAirii,  bratlaimh,  3.  f  a  towel,  napkin. 

bi\Aclion,  bratlion,s.  m.  a  sheet. 

bpAcnA]^  bratnas,  s.  m.  a  belt,  a  sash.  Cor. 

biiAcój,  bratog,  s.  f  a  rag. 

bpAcój,  bratog,  )  s.  m.  a  worm,  a  cater- 

bjAACCAt),  brattadh,      /      pillar. 

b|iAC-u-]ibAiH,  brat-urlair,  s.  a  carpet. 

b}iAuc,  braut,  s.  m.  a  judge,  Cor. 

bpe,  bre,  s.  a  hill,  headland,  Sh. 

bpeAb,  breab,  s.  m.  a  kick;  a  bribe;  vulg. 

bjACAbA-o,  breabadh,  s.  m.  a  kicking. 

b]^eAbA■oÓ1|A,  breabadoir,  s.  m.  a  kicker ;  a 
weaver. 

b}\eAbAiTn,  breabaim,  v.  I  kick,  spurn. 

b]ieAbÁTi,  breaban,  s.  m.  a  patch. 

bpeAc,  brcac,  s.  f  the  small  pox,  OHic;  s.  m. 
a  trout,  a  salmon;  adj.  speckled,  spotted, 
freckled,  parti-coloured. 

bpeAC,  breach,  s  m.  a  wolf;  malt. 

bpeACAX),  breacadh,  s.  variety,  piedness;  pick- 
ing a  mill- stone,  carving. 

bueACAi,  breachai,  a.  different. 

biieACAini,    breacalin,    v.   1   speckle,  variegate, 


hne 


BRE 


bue 


BRE 


chequer,  embroider,  carve ;  I  mix ;  I  pick  a 
millstone. 
t3t\eACAi]\e,    hreacaire,    s.    m.    an    embroiderer, 

carver. 
\)]\eAci^n,lTeacan,  sm.  a  plaid;  a  kind  of  striped 

or  cliequered  stuff. 
"bjieAc-An-qiol,  hreac-an-tsiol ,  s.  a  wagtail,  Sh. 
D^ieACAOi,  breachaoi,  s.  indifference. 
l3peAC-bet)i,  breac-bedi,  s.  a  roach,  Sh. 
"bjiCACT),  hreachd,  \  adj.    speckled,    spot- 

"bpeACUACA,  hreacdhata,  )       ted,  pied. 
'bpeAC-OA'ó,  hreachdadh,  s.  a  carving,  mixing,  Sc. 
"biieActJAijce,  breachdaigJithe,  part,  mixed,  Sc. 
D]ieACT3Aitii,  breachdaim,  v.   to  chequer,   mix, 

embroider,  «Sc. 
'bjieAciDÁn,  breacJidan,  s.  m.  fresh  butter,  i.e.  im 

ú|\,  0.  g.;  wheat,  a  custard. 
D]ieAct)Án,  breachdan,  see  bjieACAn. 
"bpeAc-jeAl,  breac-gheal,  s.  a  salmon-trout. 
OpeAcbion,  breaclion,  a  drag-net. 
'b|\eAC-inA]\A,  breac-mara,  s.  a  roach. 
OpeAcnA,  breachna,  s.  mixture. 
b^ieAcoj,  breacof/,  s.  f.  a  little  cake. 
Ol\eAc-i-éiinAin,  brcac-sciinain,  s.  a  freckle,  Sh. 
'bpeAcf-oibpJAiii,  breacshoilsigham,  v.  to  glim- 
mer, Sh. 
'b^ieAC-f-oiAi',  hi'eac-sholas,  s.  m.  twilight. 
'b|^eAcc,  breacht,  s.  doubt;  a  cause,  reason,  Lee. 
'b]\eAccAi-ó,  breachíaidh,  adj.  strange,    uncom- 
mon. 
D]ieAccAipe,  breacthaire,  s.  a  gra^nng  tool,  a 

graver. 
l')]\eAccAn,  breachtan,  s.  f.  wheat;  fresh  butter; 

a  custard. 
OpeAccnAJAt),  breachtnaghadh,  s.  mixture. 
líjíeAccnAijre,  breachtnaighthe, Sid^. mixed;  dif- 
ferent ;  particoloured. 
'b)\eAccÓ5,  breachtog,  see  bjieAcoj. 
'bi\eAccói|i,  breacthoir,  s.  m.  an  engraver. 
biieAccoi^ACA^,  breacthoireas,  s.  m.  engraving, 

sculpture. 
"biieAcrjiAT),  breacldradh,  adj.  strange;  unequal, 
various  ;  "  i.e.  ecTAn'nni,   no   neimioiiAnn", 
0.  g. 
"bpeACUi  jim,  breacuighim,  v.I  bespccklc,  mottle, 

variegate. 
\)]\e&cmvic,  breacmhuch,  s.  a  magpie,  Sh.;  prop. 

bpeAC-tiiÁc. 
bpeAT),  bread,  s.  a  breach ;  s.  f.  a  veil  to  cover 
the  head ;  a  piece  of  woollen  cloth  after  mil- 
ling. 
"bjieAT),  breadh,     )  adj.  fine,  brave,  well-favour- 
'b)ieA'óA,  breadh(t,\       ed,  comely,  ornamented. 
b]\éAT)AC,  breadarh,  adj.  broken. 
l3]u''AnAéAf),  breadaoliadli,  s.  a  breaking. 


"bjieAUAC-Q,  breadhachd,  s.  finery,  beauty,  orna- 
ment. 

iDHeA'ÓA'j',  breadhas,  s.  beauty,  comeliness. 

bpéAj,  breag,  s.  f.  a  lie. 

bjieAJ,  breagh,  see  bpeAt). 

bpéAjjAC,  breagach,  adj.  false,  lying. 

DneAJAcx),  breaghachd,  see  bjieA'ÓAcc. 

bpéA^A-ó,  breagadh,  s.  comfort ;  allurement,  de- 
coying. 

bueAJ.MCim,  breaghaic7nm,v.  to  adorn,  »S7i. 

bjieAJAit),  breaghaidh,  s.  an  enthusaist,  Sh. 

bjieAjAi^ie,  breagaire,  s.  m.  a  liar,  falsifier;  an 
allur 'r. 

bpéA^Án,  breagan,  s.  ra.  an  allurement ;  bpéAjÁti 
ja^Iac,  a  child's  toy,  AtC. 

bpeAjApi-i-o,  breagarsidh,  s.  imagination,  Sh. 

bf  éAjAi'í  AC,  breagaslach,  s.  m.  a  deceitful  vision ; 
a  dream. 

bueAjAj'tAijim,  breag aslaighim,  v.  I  dream. 

b)>eA5A-ceA,  breagha-tea,  s.  an  epithet  applied 
to  Tara,  i.e.  UeAtiiAi]!  bjieAJ. 

bjieAj-cnAbAt),  breag-chrahhadh,  s.  m.  false 
piety,  hypocrisy  in  religion. 

bueAj-TJeAlbAU,  breag- dhealbhadh,  s.  m.  an 
idol,  a  lying  image,  a  lying  oracle,  a  false  ap- 
pearance. 

b]ieA5|."Ait)eACTD,  hreagfaidheachd ,  s.  m.  enthu- 
siasm, Sh. 

bnéAjluijim,  breagluighim,  v.  to  forswear,  Sh. 

bueAjtuiTi),  breagluidh,  s.  a  false  oath. 

bjieAgnA,  Breaghna,  an  old  name  of  the  liver 
Boyne. 

D]ieAj^AncAe,  breaganchae,  s.  a  toy-shop. 

bnÓAjpÁ-ó,  breagradh,  s.  m.  a  lying  story; 
mirth,  play;  adj.  cheerful,  Sh. 

b^icAj^uiAig,  bregruaig,  s.  f.  false  hair,  a  wig. 

bucAjcAc,  breagthach,  adj.  lying,  alluring. 

bpcAll,  breall,  s.  m.  a  knob  at  the  end  of  either 
of  the  sticks  of  a  flail,  to  keep  the  cÁibi;i 
from  flying  oft'  in  threshing;  the  glands  of 
the  penis. 

bpeAblAC,  breallach,  adj.  knobbed,  knotty; 
blubber-lipped. 

bi\eAllÁn,  breallan,  s.  f.  darnel  grass;  lolium 
perenne  ;  s.  m.  a  vessel ;  a  fool. 

bneAllÁn-leAUA,  breallan-leana,  s.  f.  purple- 
spiked  willow  herb,  loose-strife  ;  lythrum 
salicaria. 

bueAiiiAin,  hi'eamain,  s.  a  tail,  5c 

bucAniA]-,  breamas,  s.  m.  a  mischance,  an  acci- 
dent. 

b^ieAU,  brcan,  adj.  stinking,  filthy,  putrid,  cor- 
rupt. 

bpéAiiAt),  breanadh,  s.  stench,  raising  a 
stench. 


biie 


BRE 


biie 


BRE 


bjieAnAim,  hreanaim,  v.  to  stink,  cause  a 
stench. 

bnéoino,n,  breanan,  s.  a  dunghill,  Sk. 

\)]\e^^^^c,  breanc,  s.  f.  the  gills  of  a  fish. 

OneAiicAt),  breantadh,  s.  the  fish  bream,  Sh. 

b]ieAncA5.  hreantag,  s.  a  stinking  slut,  Sh. 

bpeAiicoki',  breantas,  s.  m.  a  stench,  stink  ;  putre- 
laction,  filth. 

b]\eA]%  breas,  s.  m.  a  prince,  potentate ;  a  voice ; 
a  troop,  a  company,  a  multitude;  adj.  great, 
might)',  grand,  prosperous;  clean,  pure,  o.  g.; 
comely,  well-shaped. 

bjieAi-Ai^e,  breasaire,  s.  m.  a  babbler,  a  syco- 
phant ;  an  active  lively  person. 

bueA^-AipeAct),  breasaireackd,  s.  m.  chat,  babble, 
prate. 

bpeA]-Ani,  breasam,  v.  to  reign,  Sh. 

b]\eA^-Aiiiui'L,  breasamhidl,  adj.  princely,  royal. 

bneA']"AoncA)'ó,  hreasaontaidh,  s.  the  royal  as- 
sent, Sh. 

b]\eA|-cACAi|\,  breaschaihair,  s.  f.  a  throne;  a 
royal  residence. 

bpeA-ixobb,  breascholbli,  s.  f.  a  sceptre. 

b|ieAi-OA,  breasda,  adj.  fine,  handsome;  princi- 
pal, chief;  lively,  active. 

bjieA]-]f-oiiA,  breasfhora,  s.  a  tlirone. 

bneAi-ÍAnj,  breaslang,  s.  fraud,  deceit. 

b)\eAi-bAnn,  breaslunn,  s.  m.  a  prince's  palace; 
the  king's  court. 

b)\eAi-nion,  breasnion,  s.  a  royal  mandate. 

bi\eA|--oi]\ci]~oe,  breas-oirchisde,  a  prince's  trea- 
sure. 

bueAi'-nOT),  breas-rod,  s.  a  royal  road. 

b)ieAc,  breath,  s.  m.  judgment,  sentence,  cen- 
sure; confidence;  adj.  clean,  pure. 

bjieAcAc,  breathach,  adj.  judicial,  critical. 

bpeACAin,  breatain,  s.  f.  Britain. 

b]\eACAiii,  breathamh,  s.  m.  a  judge;  see  Ijpei- 
ceAiii. 

bueACAiiiriAf,  breathamhnas,  s.  m.  judgment, 
discernment;  see  bpeiceAiiinA]-. 

bjieACAi',  breathas,  s.  iblly,  Sh. 

D]ieAé-bÁ,  breath-la,  s.  m.  birthday. 

bueActiAC,  breuthnach,  s.  m.  a  Welshman. 

bjieACUAijini,  breathnaighiin,  v.  I  look,  behold, 
perceive ;  I  judge,  conceive,  imagine,  design. 

b]\eAtnA]",  breafhnas,  s.  a  clasp,  brooch,  skewer, 
a  thorn,  tongue  of  a  buckle ;  i.e.  bpAcnA]-c, 
0.  g. 

DUeAc^Aim,  breathsaim,  v.  to  number,  Sh. 

b)ieAÍ;nÚ5At>,  breathnughadh,  s.  judging,  per- 
ceixdng,  noting;  arbitration,  decision;  cen- 
sure. 

b]\eAcniiijre,  breathnuighthe,  adj.  adjudged. 

bneArtiJATÍ),  breathughadh,  s.  sec  bi^eACtniJAV. 


b|iéc,  brech,  s.  m.  a  wolf;  a  -ivild  dog;  a  brock, 
a  badger. 

bjieicin,  breicin,  s.  f  a  small  trout;  a  sprat; 
dim  of  bjieAc. 

bneicneo]\Af,  breichneoras,  s.  sculpture,  Sli. 

bi\éit),  breid,  s.  f.  a  kerchief,  a  coif,  a  woman's 
head-dress. 

bnéTOAbÍAif,  breid-allais,  s.  a  pocket-handker- 
chief 

bpéiTD,  breid,       )  s.  f  frieze;  a  coarse  kind  of 

b)iéiT3Ín,  bi-eidin,)       woollen  cloth. 

bneit)eA-ó,  breideadh,  s.  a  dressing,  attiring. 

bnei|-e,  breife,  s.  L  a  hole,  a  hollow ;  the  nail  of 
a  person's  finger ;  a  claw,  a  talon. 

bpeii-eAC,  breifeach,  s.  m.  a  chain ;  i.e.  ytAb\\AX), 

b]\epne,  breifine,  s.  a  nail. 

bueipioAC,  breifneach,  adj.  full  of  holes  or  hol- 
lows. 

bpeij,  breig,  gen.  of  bpéAj,  a  lie ;  a  rustic,  a 
boor,  Sh.;  adj.  false,  counterfeit;  'oia  bpéije, 
a  false  god. 

bnéigciAb,  breigchiabh,  s.  m.  a  wig,  peruke. 

b]iéi5ciAl!)A-oói]i,  breigchiabhadoir,  s.  m.  a  wig- 
maker. 

bi^eijeAU,  breigheadh,  s.  m.  a  violation  or  abu- 
sing. 

b]iéi5po-|',  breigfJiios,  s.  m.  enthusiasm. 

bjieijiiig,  breignigh,  s.  a  fiction. 

b]iéi5]\iocc,  breigriocht,  s.  m.  a  disguise;  false 
appearance. 

b]\éi5poccAim,  breigriochtaiin,  v.  I  disguise. 

Opeiblice,  breilUce,      )  s.    a  coxcomb,    a  fop, 

bpeibbeoin,  breilleoir,  )       a  dunce,  Sc. 

bi\eiin,  breim,s.  m.  an  evacuation  of  wind. 

bpéme,  breine,  compar.  of  b]\éAn  ;  s.  f.  a  stench. 

bpéinoACc,  breineacht,  s.  filthiness. 

bfieiriAn-biwtAC,  breinan-brothach,s. great  daisy, 
Sh. 

bnéinceii"oeA-p,  breinteisdeas,  s.  a  dispute,  /l/'C 

bnei]',  breis,  s.  a  tear,  a  drop;  s.  f  increase,  addi- 
tion; loss,  hurt,  damage, -Do?i?.  102. 

b]iei]~oiot,  breisdiol,  s.  usury. 

bnei]-eA-ó,  breiseadh,  s.  dropping,  distilling. 

bueij-eACAii,  breiseachan,  s.  m.  a  still. 

bueii-eAiiiutt,  breiseamhuil,  adj.  increasing. 

b]\eifoi]i,  breisoir,  s.  an  usurer. 

biiei^-j,  breisg,  adj.  quick,  active,  brisk. 

biieipgce,  breisgthe,  part,  moved,  stirred,  pro- 
voked. 

b]\eip,  bi'eisi,  s.  a  dropping  or  gentle  faUing  of 
any  liquid,  distilling,  distillation. 

b]\ei]~im,  breisim,  s.  a  shout ;  a  war  cry ;  laughter ; 
a  rout,  defeat,  breach ;  v.  I  break,  crack,  tear. 

b]\eiput),  breisiiidh,  s.  happening,  falling. 


bíie 


BRE 


bni 


BRI 


0]iei)'teAC,  breísleach,  s.  a  raving;  a  derout. 

b]\ei]'nion,  breisnion,  s.  a  writ,  a  mandate. 

DUeic,  breith,  s.  m.  a  judge,  Cor.;  s.  f.  judgment, 
determination,  sentence,  doom ;  a  test,  a  com- 
pact; Heb.  brith;  birth,  nativity,  descent;  a 
row,  a  layer;  penance,  i.e.  bpeic-Aiquje ;  a 
taking,  bearing,  canylng,  bringing  forth. 

DpeiÉ-úici-ó,  breith-dhithidh,  s.  sentence  of  con- 
demnation. 

Dpeite,  breithe,  s.  f.  judgment,  ojilnion,  de- 
cision. 

DpeiceAU,  breitheadh,  s.  exposition,  expounding, 
interpretation;  adj.  natal,  native. 

bueiceAl,  breit/ieal,  s.  confusion,  Sc. 

h]\e)te&m,  breithecwih,  s.  m.  a  judge. 

0]teiceAtii-bint),  breitheamh-bind,  s.  m.  the 
master  of  tlie  choir ;  leader  of  a  band,  Lee. 

DpeiceAtiinA]',  breitheamhnas,  s.  m.  judgment, 
sentence,  decision. 

DneiceAncAC,  breitheantach,  adj.  judicious. 

'bneicioncónA,  breithiontoir,  s.  a  fuller,  PL 

b^eicin,  breithir,  s.  f.  a  word,  see  b^iACA]!. 

Dneici]ieAC,  breithireach,  adj.  full  of  words. 

bpeicincACT),  breitliireachd,  s.  interjjretation,  Sh. 

b]ieicniU5At),  breithniughadli,  s.  apprehension, 
conception,  conceiving. 

b]ieo,  breo,  s.  fire,  flame. 

bjieoc,  breach,  s.  a  brim  or  brink. 

b^ieocboc,  breochloch,  s.  a  flint. 

bpeo-coipé,  breo-choire,  s.  a  warming  pan. 

bpeo-cuAl,  breo-chual,  s.  a  bonfire,  a  funeral  pile. 

bpeot)]\AoíéeAct),  breodhraoitheachd,  s.  f.  pyro- 
mancy. 

bpeog,  breog,  s.  f  a  leveret;  adj.  weak,  feeble. 

bi\eo5,  breogh,  s  f  prosperity,  increase. 

bueojAC,  breogach,  s.  m.  a  baker. 

bueojAim,  breogaim,  v.  I  pound,  bruise ;  I  bake. 

b]\eoileÁn,  breoilean,  s.  darnel;  vulg.bnAijleÁn. 

b)\eoice,  breoile,  adj.  sick,  tender,  delicate. 

bjieoiccACT),  breoiieachd,  s.  illness,  sickness,  ten- 
derness. 

b]\eolÁTO,  breolaid,  s.  a  delirium. 

b|ieolÁi-oeAC,  breolaideach,  adj.  delirious. 

bi\eon,  breon,  s.  a  blur  or  spot. 

bjieonAC,  breonach,  s.  m.  a  blotter. 

bueonAim,  breonaim,  v.  1  spot,  stain. 

b]\eorAt),  breothadh,  s.  consumption ;   illness. 

bi\eocAn,  breot/ian,  s.  wheat. 

b|ieocA]-,  breothas,  s.  a.  delirium. 

bpéuj,  breiig,  see  bjiéA^. 

bpéujAC,  breugack,  see  biiéAjAC. 

bpéugAT),  breugadh,  s.  a  soothing,  flattering. 

bnéujAini,  breugaim,  v.  to  soothe,  flatter,  decoy, 
delude,  entice. 

bppur,Ai]\e,  breugaire,  s.  see  b^ieAgAipe. 


bjieujAipeActi,  breugaireachd,  s.  lying. 

bueujuAicAin,  breugnaicJiam,  v.  I  gainsay,  Sh. 

bpéujnAicoin,  breugnaichoir,  s.  a  gainsaycr,  bh. 

b]iéu5)\ioct),  bretigriochd,  s.  disguise. 

biiéun,  breiin,  see  b^éAn. 

biiéunA-o,  breunad,  s.  fetidness. 

bjiéunAi!),  breunadh,  see  bpeÁUAt). 

biiéunAT)A]-,  breunadas,  s.  stench,  malaria. 

bnéuncA,  breunta,  adj.  putrid,  stinking. 

bueuncAy,  breuntas,  see  bpéAncA-p. 

bpi,  hri,  s.  anser,  wrath;  a  word  ;  a  hill,  arising 
ground ;  Welsh,  bre  ;  a  field,  a  plain,  a  lawn  ; 
an  eflbrt ;  prep,  near ;  s.  strength,  vii-tue,  cflTect. 

bpA-o,  briad,  s.  m.  a  fragment,  a  remnant. 

bptAJ,  briagh,  s.  a  mortal  wound,  Sh. 

bptAU,  brian,  s.  a  word;  "  bpiAii,  i.e.  bpArAp, 
pATOi)'  All  bcAn  niÁ|\  ■00  bpiAii  f^uu,  i.e.  At)u- 
■bAijAc  inópAn  ■oo  bpiAcpAib  ^uu" — O'Cl. 

bpiAnAC,  brianach,  adj.  full  of  fair  speeches; 
wild;  youthful. 

bjiiAnnA,  brianna,  s.  a  warrant;  an  author  or 
composer;  parts  or  divisions;  "  bjUAnuA,  i.  e. 
mi](eAnnA,  no  jpeAmAnA" — O'Cl. 

bpiA]!,  briar,  a  bodkin,  a  pin,  a  thorn;  biiiAji, 
i.e.  ■oeAlj  mnnge  noiji,  Ariiuii  a  ■oeA]>CA]i,  if 
nA  bfecAib  nen'ieóbiUAiAiDepgtiebgnuinje", 
Cor.;  s.  a  bríar. 

b]UAéAf\,  briathar,  s.  m.  a  word,  a  verb;  victory, 
conquest. 

b]UAqiAc,  briaihrach,  adj.  verbose,  talkative. 

b]iiAé]iACA-o,  briathrachad,  s.  allegation,  asser- 
tion. 

bpiACfiACA]',  briathrachas,  s.  elocution,  rhetoric. 

bpiACjiAigAtn,  briathrai-  ^  v.  to  affirm,  to  dic- 
gham,  V     tate,  to  swear  to, 

b]\iACHAin,  briathram,        )      Sh. 

bpib,  brib,  s.  a  bribe ;  a  small  sum  of  money. 

b]ubéA-OAi-óeÁn,-  bribhealaidhean,  s.  one  that 
affects  difficult  words. 

b|úce,  brice,  s.  a  brick;  pi.  bpicit). 

bjucem-beACA,  bricein-beatha,  a  linnet. 

b]ncin,  bricin,  s.  f  a  little  trout. 

biMcmbAincijeApnA,  bricin-baintighearna,  a 
wag-tail. 

bjMcc,  bricht,  s.  a  piece  of  music  accompanied 
by  words;  a  mask;  a  deception;  a  charm,  an 
amulet. 

bp'TocAc,  brideach,  s.  Í.  a  virgin;  a  bride;  a 
dwarf 

bj\í'oeÓ5,  brideog,  s.  f  an  image  of  St.  Brigid, 
used  on  the  eve  of  that  saint  by  unmarried 
girls,  with  a  view  to  discover  their  future  hus- 
bands ;  a  bride. 

bfitJCOjAC,  biideogach,  s.  m.  a  bride-groom. 

bpi-0A5,  bridag,  s.  part  of  the  jaw,  Sfi. 


bill 


BRI 


bill 


BRI 


b]Ú5,  brujh,  see  h]\^ ;  s.  virtue,  essence,  power, 
efficacy,  strength ;  100  CAill  ^-e  a  bpij ;  price, 
value,  worth;  ^\\  yon  neice  jad  bi^j;  -oo 
bjiij,  because ;  the  meaning,  interpretation,  or 
substance  of  a  thing ;  a  tomb ;  a  miracle ;  adj . 
religious. 
b|\i5AC,  hrigliaeli,  adj.  irritable. 
biiig-oeAt),    brighdeadh,  s.  a  prisoner  of  war,  a 

hostage. 
b]\i5i-o,  hrigldd,  s.  Brigld,  the  name  of  a  wo- 
man. 
bjViji-oe,   brighide,   hostages;    jAn    jeill    jAn 

'bjuji-oe. 
bpiji]-,  brigis,  s.  f  breeks,  breeches. 
biMlbce,  brillice,  s.  a  bimgler,  hermaphrodite. 
b]Mllin,  brillin,  s.  an  irritable  person. 
bnilli-jéAncA,  brillsgeanta,  adj.   fooHsh,  igno- 
rant, APCur. 
h]wnx),  brmd,  s.  a  grunt,  growl,  groan.  Cor. 
biiinneAl,  brindeal,  adj.  pourtrayed. 
bnuToeAtAn,  bnndealan,  s.  £  a  frontlet. 
bpinneALbAt),  brindealbhadh,  s.  a  disguising, 

cloaking;  painting,  sculpture,  pourtraying. 
bpin-oeAlbóip,  briiidealbhoir,  s.  m.  a  painter, 

a  carver, 
bpinn,  biinn,  s.  a  dream,  a  reverie. 
bnitmt)eAÍAC,    brinndealach,   s.   m.    a    limner, 
painter. 

"\  s.  f  a  wife,  a  matron, 
bpmneAC,  brinneach,  f  mother  of  children, 
\i\\mx\sA\X,brinneall,  j      dame,  an  old  woman, 

3      a  hag. 
bjMnnijre,  brinnighthe,  adj.  hagridden. 
b]Aiob,  briob,  s.  a  bribe. 
b)\iobAt)ói]\,  briobadoir,  s.  m.  a  briber. 
b]MobAini,  briobaim,  v.  I  bribe, 
bjiiocc,  brioclit,  s.  ra.  sorcery,  witchcraft ;  colour, 
complexion;  a   song;  a   piece    of  music;    a 
wound;  a  charm,  a  spell,  an  amulet;  beauty; 
splendour,  brightness ;  an  art  or  trade. 
biMoccAic,  briochtaic,  s.  an  amulet,  Sh. 
bjiiocco-pACc,  briochtoracht,  a  charm, 
buiot),  briodh,  s.  substance,  see  bpioj. 
b]\io-OAb,  briodal,  s.  flattery,  Sc. 
bjiio-OAÍAc,  briodalach,  adj.  flattering,  Sc. 
bpioj,  briogh,  s.  an  efíbrt;  capacity;  essence, 

elixir. 
bpioJAc,  briogJhach,  Siaj.  hilly;  efficacious,  sub- 
stantial, capable;    active,    vehement;    bitter, 
violent;  "  ni  bú  ca|\  bAncAC  bjuoJAc",  Brog. 
bpioJAijieAcc,  brioghaireaclit,  s.  efficacy. 
bjiiojiiiA^i,  brioghmhar,  powerful,  strong;  effi- 
cacious, substantial,  able,  hearty;  argumenta- 
tive. 
b]iioic-oic,  brioichdic,  s.  an  amulet,  Lhuyd. 


bpiobbAi^e,  briollaire,  s.  an  adulterer. 
b|uolbÁn,  brioUan,  s.  m.   an  urinal;  a  foolish, 

ignorant  fellow, 
bpioblóg,  briollog,  s.  an  illusion. 

bjiiobli'jAiiAe,  briollsgaire,  s.  m.  a  bully;  a  busy 
body ;  a  meddler  in  other  people's  affairs. 

bjMon,  brion,  s.  inquietude,  dissatisfaction. 

bfionTDACAim,  briondataim,  v.  to  co\mterfeit, 
paint,  Sh. 

buionJAiii'AC,  briongharsnch,  adj.  visionary. 

b]iion5A]\]-ACC,  briongharsacIU,^  s.  m.    and  f.  a 

h'(^\on^h\■o,  brionglad,  J-  dreamy  vision, 

biuonjbÓTO,  briongloid,  J    reverie. 

bpiongboToim,  briongloidiin,  v.  I  dream. 

bt^ionn,  brioiui,  s.  m.  a  fiction,  a  lie;  a  drop. 

bpionnAC,  brionnach,  s.  m.  a  liar;  adj.  flatter- 
ing ;  fair,  pretty. 

b|\ionnAb,  brionnal,  s.  flattery,  Sh. 

bjiionn-OAb,  brionndal,  s.  caressing,  toying. 

bjMOfAiAjAin,  briosargain,  s.  f.  sophistry;  so- 
phism. 

bpio^-ApgnATOe,  briosargnaidhe,  s.  a  sophister. 

bpofApgnAi-óeAcc,  briosargnaidheacht,  s.  so- 
phistry. 

b|MOi'cpoi-óeAC,  brioschroidheach,  adj.  broken- 
hearted. 

bpo^-5,  briosg,  adj.  brittle;  s.  a  start,  a  bounce. 

bpiorsAc,  briosgach       ?  bHttleness,  fragility. 

DiMoi-jAt),  briosgadn,     S  o     j 

bpio]*5A-ó,  briosgadh,  s.  a  start,  starting,  spring- 
ing. 

bpioj-jAim,  briosgaim,  v.  I  start,  startle. 

biMOi'jApriAC,  briosgarnach,  adj.  crackling. 

biMOi-gAiinAim,  briosgarnaim,  v.  to  crackle. 

biMOi-jiÁn,  5)-íos^/an,  s.  a  skiiTet ;  silver-weed, 
wild  tansey,  goose-grass,  goose-tansey ;  poten- 
tilla  anseriua. 

biMOi'jlóiiAC,  briosglorach,  adj.  babbling,  prat- 
tling, talkative,  loquacious. 

bi«o]"5bo]\Ai'óe,  briosgloraidhe,  s.  m.  a  babbler, 
a  prattler,  a  prater. 

bjiioi-joit),  briosgoid,  s.  f  a  biscuit. 

bnio)-Ó5,  briosog,  s.  f  a  witch,  a  sorceress. 

biuoc,  hriot,  s.  prate,  chitter-chatter ;  adj. 
speckled,  Sh. 

biu]',  bris,  s.  f.  change,  small  coin;  adj.  ancient, 
old;  withered,  faded,  Cor.;  nimble,  active, 
bii'sk;  brittle,  frail,  tender;  free-hearted, 
open,  generous. 

b|Mfoe,  brisde,  part,  broken. 

1^  ,    .  ~i  s.  m.  a  breach,   fracture, 

Pl"r^.^"f'.  I     vnolatlon,       obreption; 

b]^^re.^v,brlseadh,    |      ^^,^^^.^^ 

bnifeÁf),  briseadh,  s.  a  wound;  a  breaking,  a 
battle,  a  conquest,  assimilation,  Sh. 


bno 


BRO 


bno 


BRO 


b]Mfeo5,  hriseog,  see  bpo^-og. 

b]ii]"5,  brhg,  see  b|ii]x. 

bpii-gleÁn,  brisglean,  see  b]M0]'5l,Án. 

bpi]-!!!),  hrisidh,  see  b]M]'e. 

b)M]im,  bfisiin,  v.  I  Isreak;  dismember,  dis- 
unite. 

biii|-le<xc,  brisleach,  s.  m.  defeat,  the  rout  of 
an  army. 

bpii'leÁn,  brislean,  see  b)M0|'5LÁn. 

bní]'ce,  briste,  s.  breeches. 

bpifcije,  bristighe,  s.  breeches. 

bni]Xj\oii'5Am,  bristhroisgam,  v.  to  breakfast. 

b]iic,  brit,  adj.  speckled,  spotted,  particoloured. 

\)\\\t,  brith,  s.  fraction;  child-bearing,  bringing 
forth  young. 

bincAC,  britach,         )   adj.    stammering    like    a 

bjucbAlb,  britbalbh,)        Briton. 

bnic<.\i]\e,  britaire,  s.  a  stammerer. 

binceoijLAro,  britheaghlaidh,  adj.  kind,  gentle, 
courteous. 

b|ucinneAC,  britinneacli,  adj.  having  the  mea- 
sles; measly,  mcasled. 

b]iicinnio]',  biit'mnios,  s.  the  measles. 

b]\nibcoi]\,  briubhthoir,  s.  m.  a  brewer. 

b-piuin,  hriuin,  s.  f.  a  helmet. 

b]A0,  bro,  s.  m.  a  champion,  a  hero;  s.  f.  a 
quern,  a  hand-mill;  s.  a  multitude;  adj.  much, 
many,  plenty;  old,  ancient;  cutting,  abusive, 
reproachful,  vehement,  o.  g.;  s.  m.  death. 

bnoA|\,  broar,  s.  a  fault,  error,  crime,  vice. 

b]\OAf ,  broas,  s.  old  age. 

bpob,  brob,  s.  m.  a  speck,  a  spot. 

bnob,  brobh,  s.  m.  roxmd-rootcd  bastard  cy- 
press, scirpus  maritimus. 

bjiobACAn,  brobhachan,  s.  m.  a  blotter. 

b^wbA'D,  brobhadh,  s.  a  blot,  a  blur. 

bjiobA-OAn,  brobhadan,  s.  m.  a  grass-hopper. 

b]AobAini,  brobaim,  v.  I  daub. 

bpoc,  broc,  s.  m.  a  badger;  adj.  gray,  Sli. 

bpocAc,  brocack,  adj.  speckled  in  the  face,  Sh.; 
dirty,  ill  scented,  odious. 

bpocAine,  brocaire,  s.  m.  a  varlet;  keeping 
privately. 

buocAiiieACT»,  brocaireachd,  s.  f.  thievery. 

bjiocÁn,  brocJian,  s.  f.  pottage,  gruel. 

bjiocÁii-bAinnc,  brochan-bhainne,  s.  f  milk  pot- 
tage. 

buoct),  brochd,  s.  a  badger,  Sc. 

b)wct)Ac,  brochdach,  adj.  variegated,  Sc. 

biiocbAC,  broclach,  s.  a  warren,  Sh. 

b|iocoiT),  brocoid,  see  bpACAc. 

bjwt),  brod,  s.  pride,  arrogance,  haughtiness; 
tyranny ;  chastisement ;  excitement ;  a  goad, 
prickle,  sting ;  a  spot,  blemish ;  a  pot  lid ;  the 
clioicc  or  best  of  grLun. 


bjio-o,  brodh,  s.  a  straw,  a  stem. 

buo-QAC,  brodach,  s.  m.  an  exciter;  a.   proud; 

decent;  nasty,  filthy. 
buo-OAt),  brodadh,  s.  ra.  excitement;  prop,  buo]-- 

■óuJA-o. 
bi\o-OAiiTi,    brodaim,  v.   I   excite,  spur,    souse; 

probe. 
b]ió-0AiiiLc\cc,  brodamJdacht,  s.  pride. 
bi\ó-0Aiiuii'L,  brodamhuil,}     ■,.  ^ 

b\^óx>oA,  brodoU,      _       'J-adj.proud,sauey. 
bno-ó-pAi-ó,  brodh-faidh,  s.  the  ancient  prophets. 
biAOTiJAineAni,  brodghaineamh,  s.  gravel,  Sh. 
bpot)iAf5,  brodiasg,  s.  m.  needle-fish. 
b]\Ó5,    brog,  s.  £  a  shoe,  brogue,  sandal;    adj. 

sorrowful,  melancholy, 
biiog,  bfog,  a.  a  house,  habitation, 
bpoj,  brogh,  s.  filtliiness ;  lewdness ;  a  stone ;  i.e. 

b]\onnAC,  bjwj,  i.  e.  buonnAt),  bestowing,  o.g. 

U  ■'  7  I    f  a.  sordid,  obscene,  spotted. 

OjAojAC,  brogach,  )  ^ 

bnójAC,  brogach,  adj.  shod;  lewd,  wanton; 
filthy. 

bpoJAT),  broghad,  s.  m.  increase,  gain,  profit, 
advancement. 

biAOJAijib,  broghaighil,  s.  filth,  dii't. 

bjioJAin,  hroghain,  s.  excess,  abuse,  injustice. 

bjiojAi^',  brogais,  increase. 

bjiojAnAC,  broganach,  s.  m.  an  active  man. 

b^iojA-nA-cuiiiAij,  broga-na-chumhaig,  s.  butter- 
wort,  Sh. 

bjAOgAncA,  broganta,  adj.  active,  lively. 

bpog-bnAije,  brog-braighe,  common,  round- 
headed  rush,  soft  rush ;  juncus  conglomeratus. 

b|\05b)\eit),  brogbreid,  a  sandal,  a  shoe,  Sh. 

biAojUA,  broghdha,  adj.  excessive,  superfluous, 
great;  a  footman,  Sh.;  adv.  forcibly,  Sh. 

bnój-ÓAC,  broghdhach,  adj.  stately,  grand,  o.g. 

b^iogoit),  brogoid,  s.  beer. 

bi>o,ce,  broice,       1^^  ^^^^j^  ^^,  f^,^^^j^_ 

0]>oicne,  broicne,  j 

b|\oicneAC,  broicneach,  adj.  fireckled,  pock- 
marked. 

bpoit),  broid,  s.  f.  captivity,  bondage. 

b]ióiT3,  broid,  s.  {.  pride,  haughtiness. 

biiói-oeAC,  broideach,  a.  proud,  haughty. 

buoi-oineAbb,  broidmeall,  s.  a  rich  garb  or  dress. 

bnomméAbcA,  broidinealta,  adj.  embroidered. 

bjioi-oineiiieACC,  broidineireacht,  embroidery. 

b)ioi5iolt,  broighioll,  s.  the  sea  raven,  a  cor- 
morant. 

bi\oileA-ó,  broileadh,  s.  bustle,  confusion;  a 
crackling. 

biioibeATDAt),  broileadhadh,  s.  brawling,  brawl, 
confusion. 

buoileoj,  broileog,  s.  f  whortlc  berry. 


btio 


BRO 


buo 


BRO 


buoiinei^',  broimeis,  s.  anger,  Sh.;  boldness,  SIi. 
bnom,  bi-oui,  s.  a  height;  a  large  company,  Sh. 
buomcAn,  broinean,  s.  a  poor  silly  person,  Sc. 
biioineoj,  broineog,  s.  f.  a  rag. 
b)\oineo5AC,  broineogach,   adj.   ragged,  full  of 

rags, 
buoinn,  iroinn,  s.  f.  the  womb,  the  belly. 
bi\ointToeAi\5,  broinndearg,  s.  robin  redbreast. 
bi\oinnieÁCAnAc,    broinnleathanach,    adj.    big- 
bellied. 
b|\oinnlioncA,  hroitniUonta,  adj.  full-bellied. 
b]\oinncAC,  hroinnthach,  a  girth. 
bi\oinctoi\AC,  hrointiorach,  grinding. 
bnoi]-,  brois,  s.  change,  small  money, 
buoiivvme,  broisaire,  s.  m.  a  money  changer. 
bnoi^'CvVÓ,  broiscadh.,  s.  the  hollow  of  the  ears. 
bnói]-oe,  broisde,  s.  a  brooch;  vulg. 
b]ioi]-5itii,  broisgim,  v.  I  excite,  provoke, 
buoii'tiin,  broisnin,  s.    f.    a   small    bundle    of 

brambles,  for  fuel;  dim.  of  bpopiA. 
\i\\o\t,broith,  s. carnation  colour,  Sh.;  raiment; 

a.  fndtful ;  s.  conception ;  a  fraction. 
bi\oicAc,  broitach,  a.  stammering. 
b]\oicAc-o,  broitachd,  s.  f.  the  act  of  stuttering, 

fumbhng. 
bi\oicAine,  broitaire,  s.  a  stammerer. 
biioic-óeAiiúA,  broithdheandha,  adj.  carnation  or 

llcsh-coloured,  PL 
b]\oicini,  broithim,  v.  I  crack. 
b|\oicLeo5,  broithleog,  s.  f  a  crack  or  noise. 
b|ioicnA5,  broithhag,  s.  a  brat,  Sh. 
buot-A^'jAc,  brolasgach,  adj.  talkative,  prattling. 
bjioUvfjAÓ,    brolasgadh,  s.    talking,     prating, 

prattle. 
b]iollAc,  brollach,  s.  m.  the  breast,  the  bosom; 

a  prologue,  a  preface. 
b]ioilACAn,  brollachan,  s.  m.  a  naked,  ragged 

person. 
bnoLÍAij,  brollaigh,  s.  boldness,  confidence, 
bnom,  brom,  breaking  of  wind,  »S/i. 
b)\oniAc,  bromach,  s.  m.  a  colt. 
bj\oniAin,  bromam,  v.  to  break  wind,  Sh. 
b)\oiiiÁn,  broman,  s.  m.  a  boor,  a  rustic. 
b]\oiiiÁnAc,  bromanach\  adj.  unpolished,  rude, 
biioniAncA,  bromnnta,  )        rustic,'  impertinent. 
b|\onnin)TOUAi-AC,  bromurrdhua.sach,  adj.   bold, 

confident ;  disobedient, 
bpón,    bron,    s.   m.    mourning,    soiTOw,    grief; 

fasting;  adj.  sour,  bitter,  disagreeable. 
b]\on,  bi-on,  adj.  perpetual,  Sh. 
b]ióiiAC,  bronach,  adj.  sorrowful,  mournful,  plain- 
tive, plaintful,  lamentable;  sorry;  i]- bpóiiAc 

we'oon  pgéub  fin. 
bi\ónAC-o,  bronachd,  s.  f  sadness. 
b]ionA-ó,  Jironadh.  s.  m.  destruction. 
11 


bjAOn-bpAc,  bon-bhrat,  s.  a  pall. 

buon-mubmn,  bron-mulinn,  s.  a  mill-stone. 

b|\onn,  bronn,  s.  a  gift  or  favour;  an  impression, 
sign,  mark ;  "  iriAf  Ain  ■oia  eif  nA  bponUA", 
St.  F.;  the  breast,  O'B.;  gonit.  ofbuoinn,  the 
womb;  'm]-  beAUiiAJe  cti  ei-oin  nA  ninAi'b 
AjAf  1]'  beAtiiiAije  ro]iAx>  no  1j]\onn".^ 
Luke,  i.  42  ;  a  quern. 

b]\onnACAn,  bronnachan,  s.  m.  a  donor,  giver. 

b^ionnA-o,  bronnadh,  adj.  big-bellied;  s.  giving, 
bestowing,  a  gift;  a  destroying,  destruction, 
wasting,  spending. 

buonnAj,  bronnag,  s.  a  gudgeon,  Sh. 

b]\onnAini,  bronnaim,  v.  I  give,  bestow;  I 
spend,"  consume,  destroy. 

b^ionnJAbAib,  bronnghabhail,  s.  f.  conception. 

bjionnJAbAim,  bronnghabhaim,  v.  I  conceive. 

buotitii'jAoile,  bronnsgaoile,  s.  m.  a  flux  or  lax. 

h\wnnY-^.\oAr:e,bronn.':gaoUte,  adj.  having  aflux. 

b|\onncA,  bronnta,  adj.  given,  bestowed. 

b)\onncAnAC,  bronntanach,  adj.  frank,  free, 
generous. 

buonncACAf ,  bronn-  "j  s.  m.  a  gift,  present,  fa- 
taclias,  vour;  "  •oo  bei]AceA]i 

bjionncAnAf,  bronn-  j>  ■omnn  Atiibi\onii- 
tanas,  I      cAiiAf  a  ii'Ainiii  loiw 

bponncAf,  ?«'o?i»tai:,    J       c\»o\-z\  .][uli.  t'1^3. 

b]\onnc:AC,  bronnthacJi,  s.  see  b|ioinncAc. 

b]ionceAC,  bronteach,  see  bnAinceAc. 

b)\of,  bros,  s.  m.  the  track  of  a  carriage  wheel. 

bjioftiuJAt),  brosdughadh,  s.  m.  an  incentive, 
provocation,  excitement. 

buop-ouijim,  brosduighim,  v.  I  excite,  exhort, 
actuate,  rouse,  hasten,  make  haste. 

b]io]"oui5ce,  brosduighthe,  part,  accelerated, 
hastened. 

bt\o)"oui5ceoin,  brosduightheoir,  s.  m.  an  insti- 
gator, a  prompter. 

biioj-jA-o,  brosgadh,  s.  m.  an  exliortation,  per- 
suasion. 

bnofgAÍAC,  brosgalach,  adj.  prompt. 

buofjAlAt),  brosgaladh,  see  bpofoiigAt). 

buofgAbAim,  brosgalaim,  v.  see  b)io|"ouijim. 

b]ioi-5AlcAC,  brosgaltach,  adj.  anthypnotic; 
ailic. 

b]\0]-5Al,  brosgal,  s.  lively  talk,  flattery. 

biíoi-jAbÍAC,  brosgallach,  adj.  talkative,  flatter- 
ing. 

buopuA,  bros7ia,  s.  m.  a  faggot,  fuel. 

buoi-nA-bjMge,  brosna-brighe,  the  tracks  or  ruts 
made  by  the  wheels  of  cars;  i.e.  ye\\\z\e 
CA]\bAit),  0.  g. 

buofUAijini,  brosna{gh{m,Y.  see  buoi-OAijiti^ 

b]iopiAi5ceoin,  broisnaightheoir,  see  b]\oi"OAi5- 
ceoi]i. 


bnu 


BRU 


bniJ 


BRU 


IJlAopiugA-ó,  brosnitgJiadh,  see  h]\o'cx)\i-^6.x). 

\)\\ot,  broth,  s.  m.  flesh,  i.  e.  y:eo\t,  o.  g.,  corn ; 
i.  e.  A\\b'i.\\,  0.  g.;  a  mole,  a  ditch;  fire;  stniw, 
vulg.  bpoTi ;  broth ;  an  eruption  on  the  skin  ; 
s.  f.  a  rush,  i.e.  Ain,  i.e.  Aoin,  o.  g. 

\i\\ot&c,  hrotliach,  adj.  scabby,  eruptive. 

DpocACAt),  brothacliadh,  s.  m.  improvement, 
thriving. 

'bpocAicim,  brofJiaicJiim,  v.  to  thrive,  Sc. 

\>]\ótM\\e,  brothaire,  s.  m.  a  butcher;  a  cal- 
dron. 

"btiocAipne,  brotkairne,  s.  f.  down,  hair,  fur. 

'b|A0éAi]\eA]\5AT),  i/j-oi/iazV- ^s.  m.  a  slaughter- 
eargadh,  i      house,   butchery, 

\)\\ot^i^,brothig^l,  >     shambles 

b]iocinA]i 


le,  brothairne,  s.  t.  down,  hair. 
iA]\^'\x>,brotJiair-  \s.  m.  a  si 
h,  i     house,   b 

brothigh,  >     shamb 

15A,     broth  in-      ^      victui 
7     house. 


bpocAj,  brothag,  s.  the 

bi\ocA-i-,  brothas,  s.  m.  a  mixture,  medley. 

bpocJA,  brothgha,  s.  m.  a  brooch,  pin,  or  buckle 
•worn  in  the  breast. 

bpoclAc,  brothlach,  s.  m.  a  pit  or  hole  made  in 
the  earth,  in  which  the  ancient  Irish  militia 
used  to  di-ess  their  meat,  see  Keat. 

buocbAT),  brothladh,  intent  on  mischief,  Sh. 

bt^ocbuinn,  bi-othluinn,  s.  £  uneasiness,  dis- 
turbance. 

bpocluinncAC,    brothluinneach,    adj.     uneasy, 
troublesome. 
,  b|iocbuinnce,     brothluiimte,    part,    distiu'bed, 
*      agitated. 

bf\ú,  brit,  s.  Í.  the  womb;  the  belly;  a  hind,  a 
deer ;  a  country ;  a  district. 

b,    7  )  s.  m.    a   border,    brink,  edge, 

■k'  .  ,  7  >■  bank,  mound,  boundary, 
'  )       confine. 

b^uAC,  bruach.  adj.  great-bellied,  O'Cl. 

b|AUACAi|\eAct3,  bruachaireachd,  s.  hovering 
about. 

bpuACÁn,  bruachan,  s.  f.  a  fawn;  dim.  of  bjiUAc, 
a  border 

b|\UAcbAil.e,  bruachbhaile,  s.  a  suburb. 

bnuACTDA,  bruachdha,  adj.  stately,  grand,  mag- 
nificent ;  s.  a  traveller. 

bpuACTJAt),  bruachdhadh,  adj.  chinky,  crannied, 
Sc. 

b|iuAt)Aini,  bruadhidm,  v.  to  throng,  to  urge. 

bi\UAT)Aii\,  hruadair,  s.  f  a  dream. 

b)\UAt)Ai]iiiii,  6?'MrtfZttii't>7i,  V.  I  dream. 

bpuAit),  bruaidh,  s.  m.  a  peasant. 

bpuAiT)!^,  bruaidir,  see  b]iuAt)Aip. 

bpuAi-olcAnn,  bruaidleann,  s.  f  sorrow,   woe, 

grief 
bjiuAToboAnnAC,  bruaidleannach,  m]j.  sorrowflil, 
woful. 


bnuAi-obeAnnAC-o,  bruaidleannachd,  s.  f  grief, 

sorrow. 
bnucAC,  brucach,  speckled  in  the  face,  Sh. 
bpuct),  bruchd,  s.  m.  and  £  a  belch;  a  blast; 

s.  m.  an  ejaculation  ;  froth ;  a  springing  forth. 
bi\ucr)Ac,  bruchdach,  adj.  belching. 
bnuct)A-ó,  bruchdadh,  s.  m.  eructation. 
b^uc'OA'o,  bruchdadh,  \  s.  pouring  Ibrth ;  going 
bpuctJAL,  bruchdal,      J       forward,  Sh. 
bpuct)Aim,   bruchdaim,  v.  I  belch;  ejaculate; 

spring  up,  pour  forth, 
bpuc-oóin,  bruchdoir,  s.  m.  a  belcher,  M'C. 
bpucbAf,  bruchlas,  s.  the    fluttering    of  birds 

going  to  rest,  <S/i. 
b^ucój,    bruchog,   s.   f  a   chink,  a  cranny,    a 

leaking  vessel. 
b^uccAC,  hruchtach,  see  bnucDAC. 
b^\uccói|i,  bruchtoir,  see  b]iucT)ói|>. 
bpúcu]!,  briicur,  s.  a  sponge. 
biiUTÍ),  brudh,  s.  m.  confusion. 
b^ut)AC,  brudhach,  s.  m.  a  farmer,  peasant. 
bnutJAU,  bi'udliadh,  s.  m.  a  squeezing,  pound- 


biiút)A-oói|i,  brudhadoir,  s.  m.  a  pestle. 
bjUTOAitn,  brudhaim,  v.  I  bruise,  squeeze,  pound. 
b|\ut)AiCAC,  brudhaitach,  s.  a  threadbare  coat. 
bpu-ÓAinn,  brudhainn,  s.  m.  warm  weather. 
b]iu-ÓAinneAC,  bruidhainneach,  adj.  sultry,  hot. 
bjuroAn,  brudan,  s.  m.  a  salmon;  adj.  simmer- 
ing. 
bpuTDCAj,  brudeag,  s.  a  soliciting,  or  enticing. 
bjiú-oeAiij,  bnulearg,  s.  the  redbreast. 

!s.  m.  a  palace,  a  grand  house  or 
building ;  a  royal  residence ; 
a  town,  a  borough;  a  forti- 
fied place ;  Hind.  poor. 
b]\U5,  brug,  s.  m.  a  fast,  O'Cl. 
bjuij,  briigh,  s.  m.   a  heap,  lump,  monument; 

seebpu. 
bpúJAc,  brughach,  s.  an  ascent;  face  of  a  hill, 

Sc. 
bpúJACAp,  brughachas,    s.    m.    the  office  of  a 

bpuije,  Teg.  Cor. 
bjAUJAbAib,  brughabhail,  s.  £  conception. 
bpúJAti,  brughadh,  s.  a  bruising,  pounding. 
b]iÚ5ATÓe,    brughaidhe,  s.  m.    a    husbandman, 

farmer,  burgher,  ploughman. 
bpúJAim,  brughaim,  v.  I  bruife,  pound. 
biiuJAn,  brughan,  s.  faggots,  Sh. 
bpujboppA,  brughbhorfa,  s.  m.  animosity. 
bpui,  brui,  s.  f  the  belly. 
b]\uibin,  bruibin,  s.  £  a  helmet, 
bpuibceoiji,  bruibhtheoir,  s.  m.  a  brewer,  PL 
b]\ii)-o,  briiid,  s.  £  captivity,  bondage;  anxiety, 
gne£  sorrow. 


bull 


BRU 


bun 


BRU 


bpuiT),  bruid,  s.  f.  a  thorn;  anything  pointed ; 

"  0"Ouinn  ^-eAjA  ha  iieA^ignA  nog  cpeAn  An 

béAjitA  jAii  bjiuit)";  adj.  sharp,  keen,  pointed. 

btiinx),  bruid,  1  />  1  i 
1,'  .'  ,  .'„  >  s.  Í.  a  beast. 
D]Mm3e,  oruulhe,  J 

b]\tn-oe,  bruide,  s.  a  stab  or  thrust;  a  carrying 
or  bringing. 

bpui'óeAC,  bruidheach,  a.  beastly ;  s.  a  burgo- 
master. 

buiiitie,  brmdke,  s.  m.  a  colony. 

biuinJeAcc,  bruidheacht,  s.  a  colony,  prop.  b)Mii- 
jeACc. 

bnuiTJCAO,  bruideadh,  s.  excitation. 

b]iinx)eAniAib,  bruideamhail,  adj.  brutish,  brutal. 

b]MU'oeAriibAc'o,  bruideamhlachd,  s.  m.  brutality, 
beasthness,  gluttony. 

bpuiúeAn,  bruidhean,  s.  noise,  strife;  a  quarrel. 

bpui-oeAnAitn,  bruideanaim,  v.  I  contend,  dis- 
pute. 

bpuiTDeAnn,  bruidheann,  s.  talk,  speech,  Sc. 

b)iuTOeA]inAi5,  bruidearnaigh,  s.  irritation 

bniii-ói-óe,  bruidhidhe,  see  biiugAfoe. 

b]iuit)i5iiii,  bruidhigJiim,  v.  I  plant,  colonise. 

bnint)im,  bruidim,  v.  I  enslave;  torture. 

biiiiit)in,  bruidJiin,  s.  f.  a  castle,  fortress;  a 
palace ;  s  fairy  mansion ;  conversation. 

biiuitnuJAU,  bruidiugJiadh,  s.  m.  a  besotting,, 
brutalising. 

bpumbioncA,  bruidliliontd,  adj.  cloyed ;  satiated. 

bjiuiTDneAC,  bruidhneach,  adj.  noisy,  conten- 
tious. 

binn-óce,  bruidhte,  adj.  bruised,  beaten,  op- 
pressed. 

bnuiuceoi^i,  bruidhteoir,  s.  m.  a  pestle. 

biMiije,  bridglie,  s.  m.  an  independent  farmer 
keepmg  an  open  house ;    land,  a  farm. 

bpuigeACt),  bruigheachd,  s.  m.  colonisation;  a 
colony. 

b^iuijeAO,  bnngJieadh,  s.  a  boiling,  seetliing. 

bui'njeAn,  bridghean,  s.  f.  a  palace,  a  royal  resi- 
dence ;  Heb.  birah. 

biu'nteÁn,  bruiqhean,    )      /•    ,  -r  ^ 

•v^'    .V.      J      .  f.        '    J- s.  I.  stiite,  quarrel. 
DiMUjin,  bringhm,         J  ^ 

bpúijeÁnAC,  bruigheanaeh,  adj.  riotous,  quarrel- 
some. 

bpuijim,  bruigliim,^.  I  boil,  seeth. 

b)\ui5in,  bruighin,  s.  f  a  small  fortress  or  castle, 
a  hillock. 

b)\ui5leAct),  bruigJileachd,  s.  m.  contrition, 

bnuijpeAC,  bruighseach,  s.  a  womb  with  young, 
Sh. 

binnjce,  bruighthe,  part,  boiled,  sodden. 

bpuilleÁn,  bndllean,  s.  f.  a  vetch,  a  small  pea. 

bpiiitn,  bruim,  s.  m.  and  f  a  windy  evacua- 
tion, i 


b|\uim]péAp,  bruim-'\  s.m.  common  wheat-grass, 
fJiear,  f   quitch-gTass,couch-grass, 

biiumii'eAn,  bruim- 1  dog's-grass,  quick-grass ; 
sean,  J  tritlcum  repcns. 

bpuimneAc,  bruimneach,  see  bpAiriAnAc. 

b]iuin,  bruin,  s.  f  a  large  pot,  a  brewing-pan; 
the  womb  or  belly. 

b]iuin-oeA|\5An,  bruindeargan,  s.  a  robin  red- 
breast. 

b]AuinéAt)Ac,  bruineadach,  s.  m.  an  apron. 

b]\i)nToeAc,  bridndeach,   1  s.  f  a  nurse,  a  mo- 

0]\w\^^\^\eAc,  bruiimeach,     >     ther,  a  matron ;  an 

U]\\i\nnyeAr\,  bndtuuecm,  J      old  hag. 

b]iuinii,  bridnn,  s.  a  ship. 

bpumne,  bruinne,  an  epithet  applied  to  John 
the  Apostle;  "  SeAin  biAumne",  P.  A.;  s 
divinity,  godliness,  piety. 

biunnnni,  bruinnin,  s.  i.  the  nap  of  cloth. 

bpumceAC,  bruirUeacli,  adj.  big-bellied;  preg 
nant. 

b|AUineAC,  bruireacJi,  s.  m.  a  fragment,  5.  Fion. 

\)]\w]-,  bruis,  s.  f.  small  splinters  of  wood; 
branches  of  trees,  imderwood. 

b|iuic,  bruit,  s.  f.  curtains,  hangings. 

b]\uic,  bruith,  s.  flesh;  broth;  boihng;  smelt- 
ing; baking. 

bpuice,  bruithe,  see  b|AUit)ce;  also  see  bpuijce. 

b]\uiceAC,  bridteach,  s.  m.  the  belly. 

b^uiceAc,  bruitheach,  adj.  culinary. 

bjiinceAt),  bndteadh,  a.  hot,  sultry;  beaten, 
bruised;  boiled,  baked. 

bnuiceATioi];,  bruitheadoir,  s.  m.  a  boiler. 

bjiuiceAn,  bndthean,  s.  a  skirmish;  heat, 
warmth. 

b]iuicirn,  bridthim,  v.  I  boil,  bake. 

biuiidn,  bruitin,  s.  f  the  measles. 

bnúic'm,  bruitin,  s.  f.  mashed  potatoes. 

b)\uicineAc,  bruitineacli,  s.  m.  one  having  the 
measles;  the  measles;   adj.  measled,  measly. 

bpuicne,  bruithne,  s.  m.  a  refiner  of  metals. 

b]iuicneAC,  6rm'i/m6acA,  adj.hot;  glowing  as  in 
a  furnace. 

b|iwií:neói|í,  bruithneoir,  s.  m.  see  b^uicne,  o.  g. 

bpubbi'jeAncAC,  brullsgeantach,  adj.  impetuous ; 
ignorant. 

b|\ÚTii,  brum,  s.  m.  a  broom. 

bnutiiAim,  brumaim,  v.  I  vault  backwards. 

biMJinAi^ie,  brumaire,  s.  m.  a  pedant. 

b]\uirAnAC,  brumanach,  s.  m.  a  saucy  intruder. 

bi\iin,  brun,  s.  a  firebrand. 

b)\uoi',  bruos,  V.  he  loves;  "bnuo^-,  i.e.  ■\-eA\\- 
cAy",  Cor. 

\i\\\i\,  brus,  s.  m.  small  branches  of  trees. 

bi\U]-A-ó,  brusadh,  s.  browsing. 

biui)'Aiii,,  brusam,  v.  to  browse,  Sh. 


buA 


BUA 


htíA 


BUA 


t)i\ufCAp,  hruscar,  s.  f.  baggage ;    broken  ware. 

"bivui'jAp,  hrusga7\  s.  £  the  mob. 

b]uic,  hruth,  s.  m.  hair  of  the  head;  heat, 
warmth;  strength,  power ;  rage,  fury;  a  glow- 
ing piece  of  metal;  anything  red-hot;  adj. 
refined,  pure,  unalloyed,  tempered;  "cl<Mt) 
eAtn    reAcc    iiib]\ocA,     i.e.    feAcc    ccaoh", 

aci. 

iDiiucAt),  hrutJiadh,  see  b]^uí:An■l. 
'OiAticA'oói]!,  brutJiadoir,  see  b-|Mróreoi]i. 
'bi\ucAiin,  bruthaim,  v.  see  bpuJAim. 
"biiucAn,  hruthan,  s.  f.  chit-chat,  prattle. 
bpucbuiojniAn,    hrxithhlirioghmar,   adj.  strong 

and  active. 
"bnucinAC,  hruthinach,  adj.  sultry,  Sh. 
"bnuciiiAiA,  hruthmhar,  adj.  strong,  powerful. 
'b]\uciiiAipeAC-o,  hruilimhaireachd,  adj.  fainting 

through  heat,  <S/i.;  gadding  through  heat. 
Du,  In  I,  V.  was. 

"bubAb,  hubhal,  s.  f.  a  horn;  a  sounding  horn. 
"buAbAÍ,  buabhal,  s.  f.  an  apron;  s.  a  unicorn, 

Sh. ;  a  cornet ;  a  bugle,  a  trumpet. 
"biiAbAbb,  buahhall,  a.  all- conquering,  i.e.  Abb- 

buAt)AC. 

"buAbAbbAC,    buabhalhch,      a.     horny,    having 

horns. 
btiAbAbACÁn,  ^waZ'/ia/ac/iaw,)  ,,  , 

buAbAbbóii\,  buahhalloir,      )  "'  i        • 

buAC,    biutc,  s.  liquor  prepared  for  bleaching; 

a  cap ;  the  crown  of  a  vault,  Sh.;  mist,  a  cap 

of  mist  on  a  hill. 
buAC,  bitach,  s.  the  brow  of  a  hill. 
buACAC,  buachach,  adj.  fine,  beauish ;  s.  a  bean; 

a.  giddy. 
buACACÁn,    luacachan,    s.    m.    a   bleacher;    a 

bleacher's  scoop. 
búACAibb,  biiachaill,  s.  m.  a  herdsman,  teeper  of 

cows ;  a  boy ;  a  servant. 
búACAiibeAC,  buachailleach,  adj.  having  the  care 

of  cows ;  pastoral. 
buACAibbcAct),  buachailleachd,  s.  ni.  herding  of 

cattle. 
bviACAijie,   biiacaire,  s.  m.    a  bleacher;  a  hair- 
brained  fellow. 
buACAi]',   btiacais,  s.  f.   the  wick  of  a  candle; 

confusion ;  Heb.  buch,  to  be  confused. 
buACAbÁn,  buachalan,  see  buA^TAnÁn. 
biiACA]A,  buacar,  s.  cow-dung. 
buACAi^An,  buacharan,  s.  m.   dried  cow-dung, 

used  by  the  poorer  sort  of  country  people  for 

iiiel. 
buAT),  buacUi.  s.  food,  a  bait. 
buAtJA,   biiadha,  adj.  having  virtues   or  good 

qualities. 
buAÍ)A-ó,  buadhadh,  a.  precious. 


^adj.    estimable,  valuable, 

buATJA,  buadha,        f     precious  ;    ]'ét)btiAt)A, 

buA'ÓAC,  buadhach,  T     jewels  ;    cboc    buAUA, 
5      a  precious  stone. 

buAÚAc,  buadhach,  adj.  victorious;  triumphant, 
Sh. 

buA'óACA^,  buadhachas,  s.  victory,  triumph, 

buATiAi je,  buadhaighe,  part,  gained,  won. 

biuwAine,  bicadhaire,  s.  a  conqueror,  Sh. 

buA-OAijic,  buadhairt,  s.  f.  trouble. 

buA-DAbb,  buadhqU,  adj.  triumphant;    all-con- 
quering. 

buAT3AbbAn,  buadhallan,  s.  m  rag- weed. 

buAt)Án,  biiadan,  s.  m.  the  bone  in  a  horn. 

buAOA-HJ^,  biiadharg,  s.  m.  a  victorious  hero. 

buA-ÓAnguc,  buadharghuth,  s.  m.  the  voice  of  tii- 
umph ;  the  shout  of  victory  ;  ayell,  acryofpain. 

buA-DAi\cA,  buadhartha,  adj.  troubled,  grieved. 

buATJAbACT),  buadhalachd,  s.  m.  success,  pros- 
perity. 

buA'ÓA]',  bziadhas,  see  buA-OACA^-. 

buA-óbAbb,  buadhbhaU,  a.  a  timbrel ;  a  trumpet. 

biiAti|.'At),  biiadhfadh,  threatening. 

buA-oyocbAC,  buadh/hodach,  adj.  triumphant  in 
words,  Keat. 

buAró^AlbAn,  buadhghallan,  s.  m.  rag-weed. 

buAtjgiic,    buadhghuth,     s.  shouts  of -victory; 
clamour. 

buÁ-óbAiii,  buadhlamh,  s.  a  judge. 

buAOlAin,  buadhlain,  s.  a  judge;  judgment. 

buA-óriiA]i,   buadhmhar,  adj.  victorious,  trium- 
phant. 

btiATinA]^,  buadhnas,  s.  a  threat,  o.  g. 

buA-ouA^'Ac,  buadhnasach,  adj.  threatening,  o. gr. 

buAUuigtm,  buadhuighim,    v.    I  conquer;  tri- 
umph. 

buAe,  buac,  s.  a  foundation,  settlement. 

buA^-,  buaf,  s.  f.  a  toad. 

biiA|-A,  buafa,  s.  f  a  serpent. 

buApAC,  bnafach,  adj.  poisonous,  virulent. 

buA^ACC,  buafacht,    (  ^  ^  pride. 

buA|.-)\At),  buafradh,  f  '    '  " 

buAyAt),  buajadh,  s.  f  poison;  adj.  threatening, 
menacing. 

buAyAn,  buafan,  s.  f  a  young  toad. 

hv.\y:\n.\fí,h>i,tfonan,  |  s.     mugwort : 

buAyAiiAn-bAii,  buafatian-ban>    artemisia  vul- 

bu^AiiÁn-liAC,  buafanan-liath,)     garis. 

buA].-AnÁn-bin-óe,     buafanaii-buidhe,     s.      corn 

marigold;  goldius,  chrysanthemum  segetuni. 

buA]."AnÁn-nA-1ieAi'5AHÁn,    buafanan-na-heasgn- 

ran,  s.  groundsel;  also  ragweed;  St.  James' 

wort,  senecio  Jacobasa. 

buAi:A)ic,  hiiafurc,  s.  í'.  a  viper. 

I  buA-|.\\rAii\,  hwifafhuir,  s.  an  u'lder 


biiA 


BUA 


biu\ 


BUA 


buAp)DliiA]T,  buafphiast,  s.  f.  a  serpent. 

buAg,  bitag,  s.  f.  a  quality,  attribute ;  a  spigot,  a 
plug. 

buAjAijie,  bnagaire,  s.  f.  a  tap,  a  spigot ;  s.  m. 
a  tapster. 

biiA5Ai]\Ani,  huagairam,  v.  to  tap,  Sh. 

buAib,  buaihh,  s.  f.  a  cow,  For.  foe. 

buAibce,  buaibihe,  s.  f.  a  threat. 

buAC,  buac,  s.  f.  a  pinnacle;  the  wick  of  a 
candle. 

bviAict),  buaicJtd,  s.  the  wide  of  a  candle,  Sc- 

biUMC,  buaic,  s.  (.  a  wave;  the  top  or  summit. 

buAice,  buaice,  s.  f.  a  wave. 

btiAiceAC,  buaiceach,  adj.  giddy. 

buAcin,  buacin,  s.  f  a  lappet;  a  veil. 

buAicinim,  buaicirdni,  v.  I  blindfold. 

buATO,  buaidh,  s.  f.  victory,  conquest;  excel- 
lence, qualification,  attribute,  virtue,  power; 
a  show,  i.e.  •poiblpg. 

buAiTJe,  bttaidhe,  s.  victory,  triumph. 

buAiTDeAc,  buaidheach,  a.  victorious. 

buAiueAt),  bitaidheadh,  s.  f.  vexation,  affliction. 

buAi-óeAn,  hiaidhean,  s.  f.  a  crowd,  a  multitude. 

buAi-óeA]\cA,  buaidheartha,  a.d^.  troubled.vexed. 

búAi-óeAncóip,  buaidhearthoir,  s.  m.  a  disturber. 

buAiTO-JAiji,  buaidh-ghair,  s.  a  shout  of  triumph. 

buAitiiiii,  buaidhim,  v.  I  conquer,  overcome, 
prevail. 

buATOipc,  buaidhirt,  s.  f  trouble,  affliction. 

buATOipce,  biiaidhirtJie,  s.  m.  a  conqueror. 

buATo-LÁ)\AC,  buaidh-laracJt,  s.  a  complete  vic- 
tory. 

buAi-oiieAT),  buaidhreadh,  s.  m.  vexation,  moles- 
tation, disturbance,  trouble,  temptation. 

bu.M-óneAT)ói|\,  buaidhreadoir,  s.  m.  a  disturber, 
timpter. 

buAi-ó^iim,  buaidhrim,  v.  I  vex,  disturb,  molest. 

biiAi]:eAC,  bua{feach,adj.  angry,  fretting ;  vexa- 
tious; poisonous. 

buAipc,  buaijic,  s.  f.  an  antidote. 

buAifpbiAfc,  buaifphiast,  see  buAjr-pbiAfc. 

buAij,  biiaig,  1  s.  f  a  cup,  a  chalice, 

buAigneAc,  buaigneach,^       Cor. 

buAiC,  buail,  s.  a  step,  a  degree. 

buAile,  buaile,  s.  a  fold;  a  place  for  milking 
cows ;  prop,  bó-boc. 

buAitcAc,  buaileach,  a.  of  or  belonging  to  a 
milking  place. 

buAiteACÁn,  buaileaclian,  s.  m.  a  milker;  a  place 
where  cows  are  milked. 

buAileA-D,  buileadh,  s.  striking,  threshing. 

buAiLjlAf,   buailghlas,  s.  a  mill-pond;    prop. 

bUAljlAl'.   _ 

biiAiU,  huaili,       )  s.   an  ox-stall;  cow-house; 
buAilm,  6íí(?i7irf/í,J       dairy;  see  buAile. 


buAibibe,  buaiUle,  s.  a  mower,  a  reaper,  O'B. 
buAibbce,  buaillite,  s.  water-lily,  Sh. 
buAilitn,  bwiilim,  v.  I  strike,  thresh,  beat. 
buAibc,  biiailt,  s.  a  locker,  a  niche,  S.'i. 
buAiLce,  buailte,  adj.  beaten,  threshed. 
buAitceAc,  buailteach,  adj.  striking,  liable,  Sh.; 

s.  a  dairy-house. 
buAilceACAU,  buailteachan,  s.  a  flying  camp,  Sh. 
buAibceóqi,  buaUteoir,  s.  m.  a  thresher. 

b.      ,      ,      .;_,       ■>  s.  f  that  stick  of  the  flail 
UAilceAn,  ouailteanJ  ,  .  ,        ,  •,  .,  ^ 

1^      1    .      ,'      .,^.        >      wmch     strikes     the 
DuAiIcm,  buautin,       1  •     a       i,- 

'  '       )       com  m  threshmg. 

bhuAim,  bhitaim,  pron.  from  me.  Used  fre- 
quently for  UAini  by  M'Partholain. 

buAin,  buain,  s.  f.  cutting,  reaping,  shearing; 
comparison ;  equality ;  deprivation. 

buAincinceAcc,  bnaincinteacht,  s.  constant  care 
or  attendance,  GB. 

buAinc'io]',  buainchios,  s.  f.  chief  rent,  head  rent. 

buAine,  ÓMame,  compar.  of  bu An,  lasting;  "i^^ 
buAine  blA-ó  uÁ  i-aoJaV;  s.  f  perpetuity, 
continuance. 

buAinijiiii,  buavnighim,  v.  I  perpetuate,  pro- 
long 

buAinmi,  buainim,  v.  I  cut,  reap,  mow;  loose, 
untie,  "  A5  buAn  a  tpóg",  O'B. 

buAinipe,  buainire,  s.  m.  a  reaper. 

biiAin]'eA]'A-o,  buainsheasadh,  s.  perseverance. 

buAinfeAi-Aiii,  buainsheasamh,     1  adj . perse ver- 

buAinj-eAi-iiiAc,  buainsheasmh-  >  ing,  steady, 
ach,  )     constant. 

buAince,  buainte,  adj.  cut,  mown,  reaped. 

buAinceoi]t,  buainteoir,  s.  a  mower,  reaper. 

buAi^ieAW,  buaireadh,  s.  m.  trouble,  vexation, 
temptation. 

biiAii\eAt)oin,  buaireadlwir,  s.  m.  a  troublesome 
person ;  a  tempter. 

buAq\eA]-,  buaireas,  s.  f.  conclamation,  confusion. 

buAii\eAfAC,  buaireasach,  adj.  noisy,  vexatious, 
turbulent,  tumultuous. 

buAi|uni,  buairim,  v.  I  vex,  grieve,  trouble. 

buAipc,  buairt,  s.  f  hardship,  affliction. 

buAince,  buairte,  adj.  distracted,  tempted,  coii- 
Ibunded. 

buAl,  bual,  s.  m.  water.  Cor.;  physic,  Sh. 

buAlAcnAj,  bualachrag,  balm  cricket,  Sh. 

buAlbACt),  buallachd,  s.  a  drove  of  cows. 

buAÍAt),  bualadh,  s.  m.  a  remedy,  cure;  chas- 
tisement, beating,  threshing;  a  battle;  clap- 
ping of  hands. 

buAbA-ooiji,  bualadoir,  s.  m.  a  beater,  a  thresher. 

buAbAitn,  bualaim,  v.  I  strike,  beat,  thresh. 

buAlAinle,  bualainle,  s.  a  sea-lark ;  a  wag-tall. 

buAlcotiibA,  bualchomhla,  s.  a  mill-dam;  a 
sluice. 


buA 


BUA 


bill 


BUI 


s.  m.  cow-ciun 


buAt-c]\AiinAC,  hualchrannach,  s.  m.  a  float  c 
raft. 

'bucxtjlAi',  bualghlas,  s.  a  mill-pond. 

buAltACT),  huallachd,  s.  a  drove  of  cows,  Sh 
bót-<\cc. 

buAlcAC,  hualthach, 

biiAtr]\AC,  bualtrach, 

buAiiiAj-oóip,  buamasdoir,  s.  m.  a  blockhead; 
an  inconsiderate  person. 

buAH,  huan,  s.  f.  a  nurse ;  adj.  good,  harmonious ; 
lasting,  durable,  continual. 

buAuo,  buano,  ■)  s.  a  mower,   reaper;  a 

buAiiAiue,  bnanaidhe,^      hewer  of  wood. 

buAnA,  buana,  s.  m.  a  billeted  soldier. 

buAtiAc,  buanach,  adj.  beneficial. 

buAnACAt),  buanachadh,  s.  continuation,  perse- 
verance, continuance. 

buAnAcr,  buanacht,  s.  m.  subsidy;  quartering 
of  soldiers ;  living  on  free  quarters. 

buAHAcc,  buanacht,  >  s.  m.  perpetuity,  duration, 

biiAtiA]",  buanas,       ^     perseverance. 

buAiiAt),  buanadk,  s.m.  a  soldier;  an  unwelcome 
guest. 

buAniJAtn,  huanigham,  v.  to  last,  Sh.;  to  dwell. 

buAriAnt),  buanand,  s.  f.  a  good  mother.  Cor. 

buAiicuinine,  buanchuimhne,  s.  a  chronicle; 
tradition. 

biiAn-ólúi',  buandhlus,  s.  a  theme. 

buAnriiAijieAcn  1)111,  buanmhaireachduin,  s.  per- 
severance, M'Don. 

buAiinAcx),  buannachd,  s.  profit,  gain. 

buAnnAC-OAthuil,,  buannachdamhuil,  adi.  profit- 
able.  ^   "^ 

buAiinAij,  buannaigh,  s.  m.  a  commander. 

buAnfeA|-Aim,  biiansheasaim,  v.  I  persevere. 

buAnc]'eA]'Aiii,  buantseasamh,  s.  m.  perseve- 
rance, Keat. 

buAnc-|'eA]"TÍiAc,  buaiiíseasmhach,  adj.  perseve- 
ring, constant,  resolute,  Keat. 

buAimJAt),  buanughadh,  s.  constancy,  steadi- 
ness. 

biiAnunn,  buanunn,  s.  a  good  mother. 

L)iiA]i,  buai-,  s.  cattle  of  the  cow  kind;  "  A]\  tiA 
ctuin-|"in  pn  t)0  cioinr>  lllej  iriACJAiiinA  t30 
coi-o]^eAcc  conA  TiibuA]A  inA  ntJAingnicib", 
4  Atast.  1457. 

buA]iAC,  buarach,  s.  a  spancel  or  fetter  for  cows ; 
early  morning ;  "  buA^iAC,  i.e.  bo  a]u\c,  i.e. 
^'0]\cAti,  i.e.  bo  epge,  i.  e.  niÁcAn  moc",  Cor.; 
•ooiiinAc  tiA  in-biiA]\AC  n-TDub,  a  pagan  pasto- 
ral festival;  the  eaily  feeding  of  cows,  or 
rising  to  feed. 

biiA|\ACÁn,  btiarachaii,  s.  m.  a  cow-herd. 

biK\]\AC-nA-bAoif  e,  /  uiintclt-na-baoithe,  ,«.  a  lam- 
prey. 


buAy,  buas,  s.  f.  a  trade,  art,  science ;  the  belly ; 
a  breach,  rout;  adj.  aboirndingin  cattle,  PL 

buA^-AC,  buasach,  s.  m.  a  man  that  has  many 
cows;  "  i.  e.  ]:e]\  1,ai^"  Atnbit  bA  iinr)A",  Coi: 

buA^^ApeA,  buasarea,  s.  the  diaphragm,  Sh. 

buACAC,  buathach,  adj.  great,  mighty. 

buACAU,  buathadh,  s.  willingness,  extravagance. 

buACUi]"j  buatuis,  s.  a  boot. 

biibAC,  biibhach,  adj.  sly,  crafty. 

Ouh&n, buban,  s.  m.  coxcomb;  s.  f.  justice,  o.  g. 

bubcAt),  bubthadh,  s.  a  threat,  threatening. 

buc,  buc,  s.  cover  of  a  book ;  bulk,  Sh. 

bucAiiiÍAct),  bucamhlachd,  s.  bulkiness. 

bucAtiiuib,  bucamhuil,  adj.  bulky,  magnificent. 

buclA,  bucla,  s.  a  buckle;  vulg. 

buclAijiin,  buclaighim,  v.  I  buckle. 

bucóg,  bucog,  s.  f.  a  bandage. 

bucpum,  bucrum,  s.  buckram  ;  vulg. 

buccuinn,  buchthuinn,  adj.  melodious,  Sc. 

but»,  budh,  s.  the  world,  the  universe ;  Wei. 
byd ;  s.  m.  life,  being,  existence ;  i.e.  "  bboc 
110  I'AogAb",  OCl.;  adj.  cunning,  wise,  intelli- 
gent, skilful 

but>-óéin,  budhdhein,  written  in  old  MSS.  for 
l'éin. 

bug,  biigh,s.  some  kind  of  herb  or  plant  of  a 
blue  or  green  colour;  "  btij,  ie.  tub  50ij\iii 
no  glA]^  ]«]"  AfAiiiAibceAp  I'Uibe  bio^'  50)1111 
no  gbAi'",  O'CL;  "  ■oeAUCA  niAp  ■oIaoi  t)oii 
bujA,  1]-  A  "OÁ  b^lAOl  ceA)\cA  CAob-óubA", 
O'B.;  s.  f  a  breach,  a  rout;  prop.  buic. 

buJA,  bugha,s.  fear;  a  leek,  Sh. 

1,7  "i  s.  f.  an  egg  laid  before  its 

1^   5*  '       y     '      y     time,  not  having  a  shell ; 

hu^o^,  bugog,      J      an  embryo  egg.° 

buji'A,  bttgsa,  s.  f.  a  box ;  the  box  tree. 

buibiobiÁn,  buibiollan,  s.m.  a  coxcomb. 

buic,  buich,  s.  f.  a  breach,  a  rout. 

biiic,  buic,  plur.  and  gen.  of  boc. 

buicAin,  buicain,  a  pimple,  Sh. 

buicéAT),  buicead,  s.  f.  a  bucket;  a  knob  or 
boss,  a  piece. 

buiccAt),  buiceadh,  s.  a  lunch  of  bread. 

buicin,  buicin,  s.  a  young  buck;  a  roe. 

buicbei^,  buichleir,  s.  f.  a  buckler. 

bint),  buidh,  \  adj.    grateful,    thankful; 

buí-óeAC,  buidheach,)       content,  satisfied. 

bume,  buidhe,  s.  f.  thanks;  a  breach;  piety, 
Donl.;  adj.  yellow;  benign,  familiar. 

buí-óeAC,  buidheach,  s.  f.  the  jaundice;  adj. 
thankful ;  grateful. 

buraeACAn,  biiidheacan,5.  f.  the  yolk  of  an  egg. 

buÍTÓOACAf,  buidheachas,  s.  thanks,  gratitude. 

buiuecAn-bo-blcACc,  buidhechan-bo-bleacht,  see 
bAinc-bo-bleAcc 


btii 


BUI 


bui 


BUI 


buit)e-cotiAiil,  huidhe-chonaill,  s.  a  plague  that 
raged  in  Ireland  in  the  year  665.  "  'Puaih 
■oiApioiT)  ]\UAiiAi5  AgAf  bl,<\criiAC  bA]'  •oo'n 
plibÁij  x)A  ii5oi^\ce<\p  .3,n  tuíóecoiiAibl, 
AccAÍAcnuitn",  Keat. 

buí-óeAcc,  buidheacht,  s.  thankfulness,  gratitude ; 
piety ;  yellowness ;  benignity. 

buí-óeAt)i  buidhead,  s.  yellowness,  <S/i.  . 

buí-óeAg-buACAiiAe,  huidheag-hhuacaire,  s.  a 
yellow-hammer. 

bume-moii,  buidhe-mor,  s.  wild  woad,  dyer's 
weed,  yellow  weed ;  reseda  luteola. 

buí-óe-nA-ninjeAn,  buidhe-7ia-ningean,3.s]>uTgG ; 
tithymallus. 

buiueAn,  buidhean,  s.  a  troop,  company,  crowd, 
multitude. 

bu'fóeAnAC,  buidheanach,  adj.  thankful,  grate- 
Ihl. 

bui-óeAn-uije,  biddhean-ulghe,  seebuí-óeÁn. 

buí-óeog,  buidheog,  see  bAmeój,  a  yellow- 
hammer. 

bui-oin,  buidin,  s.  a  prickle,  Sh. 

buiwinn,  buidiiin,  s.  gain,  advantage,  Sc. 

buminceAcc,  buidhinteacht,  cooing  like  a  dove. 

bui-ojie,  buidhre,  s.  deafness. 

buit)f'eAC]"n3e,  buidsheatsidhe,  s.  mustaches. 

buig-buinne,  buig-hhuinne,  ^ s.buUrushes ;  plur. 

buigneAc,  buigneach,  S      of  bo5buinne. 

bulge,  bulge,  s.  softness,  effeminacy;  compar. 
of  bog,  soft. 

bu,5u,n,  buigiun  \  ^^^  i,       -.e,,;,,,. 

Duijpibin,  buigsnibhm,  }  ^  ' 

buig^-m,  buigsin,  s.  f.  a  little  box. 

bull,  bull,  s.  fruits,  effects,  Sh. 

buibe,  buile,  s.  f.  an  evil  design,  o.  g. 

buile,  buile,  >  s.  m.  madness,  rage,  de- 

builcA-o,  buileadh,    $      spair. 

buileACAt),  buileachadh,  s.  frugality,  <S/i. 

buileA5éoi^\,  buileaghihoir,  one  who  cultivates 
or  improves. 

buileATtiAii,  buUeamhail,  adj.  mad,  furious. 

buileÁn,  buileati,  s.  a  small  loaf 

binbs,  builg  t  a  bHster,  bubble. 

DuiLjeAi',  builgeas,    {  ' 

builg,  builg,  s.  f.  bellows;  a  distemper  amongst 

cattle ;  seeds  of  herbs,  Sh. 
buitgeATÍ),  builgeadh,  s.  inflation,  blistering. 
builgeÁn,  builgsan,}  s.    f.  a  blister,  a  bubble, 
bmlgein,  builgein,  )       pimple,  vesicle. 
builgeA^-AC,  builgeasach,  a.  spotted,  blistered, 
buibgitii,  builgim,  v.  I  bhster. 
builptiAC,    builginach,    adj.    full    of  husks  or 

blisters. 
buibjléA]-,  builgleas,  s.  i.  a  blister;  compound 

of  buitj  and  LeÁ]-. 


buibgbeAj'AC,  builgleasach,  adj.  spotted,  blis- 
tered; pockmarked. 

builit),  builidh,  s.  death.  For.  Foe. 

buitm,  builin,  s.  f.  a  loaf. 

buiiijmi,  builighim,  v.  I  improve,  cultivate. 

buiUnAC,  builinach,  s.  a  baker,  »S/<. 

buitiuJAu,  builiughadh,  s.  cultivation,  improve- 
ment. 

buibb,  buill,  s.  a  mallet,  mall. 

builbe,  buille,  s.  m.  and  f  a  blow,  a  stroke. 

builleAC,  builleach,  adj.  that  gives  blows. 

buibteACA]",  builleachas,  s.  striking. 

builbi'gém,  buillsgein,  s.  f.  the  centre,  middle; 
the  midriff. 

bunnbiob,  buimbiol,  s.  f.  a  gimlet. 

bunne,  buime,  s.  f.  a  niu-se,  a  mother. 

buinil,eA|i,  buimlear,  s.  a  stupid  fellow,  «Sc. 

buinipi]-,  buimpis,  s.  f  a  pump;  the  sole  of  a 
shoe. 

buuiAiii,  iiiiinam,  V.  to  touch,  meddle;  to  be- 
long, to  take,  Sh. 

bumcio]',  bidnchios,  s.  f.  a  pension. 

buinciopAit)e,  buinchiosaidhe,  s.  m.  a  pensioner. 

buinpeoi|i,  buinfeoir,  s.  orts,  <S/i. 

buingmi,  buingim,''\  v.  I  arrive,   attach,  avail, 

bumgnim,  buing-  V  earn,  benefit,  profit,  pur- 
7iiin,  J    chase,  win,  conciliate,  Sk. 

buingm,  buingin,  s.  a  purchase,  attainment, 
avail,  behoof. 

bume,  buine,  s.  common  sanlcle;  sanicula 
Europsea. 

buinne,  buinne,  s.  f.  an  ulcer;  a  tap,  spout; 
a  wave ;  a  stream ;  a  rapid  river ;  the  set-off 
in  basket-making ;  the  thick  welt  or  border 
in  finishing  wicker  work. 

buinne,  buinne,  )  s.  f.  a  branch,  twig,  sap- 

\iumx\eox^,  buinneog,  f     ling,  sprout ;  a  plant. 

buinneAc,  buinneach,  a.  m.  and  f.  the  lax,  a  flux, 
looseness. 

buinneAiii,  buinneamh,  s.  effusion. 

bumneÁn,  buinnean,  s.  f.  a  shoot,  a  young  twig 
or  branch;  dim.  of  buinne;  see  also  bAin- 
eAU. 

buinneÁn-beÁnA,  buinnean-leana,  s.  a  bittern. 

buinnije,  buinnighe,  adj.  troubled  with  a  flux. 

bumnine,  buinnire,  s.  m.  a  footman  ;  a  post-boy ; 
prop.  bontiAi]ie. 

buiiii-jionn,  buinsgolnn,  adj.  awry,  wrong,  irr 
regular;  topsy-turvy;  prop,  bun  op  cionn. 

bumce,  buinte,  s.  concern,  concernment. 

bumceAC,  buinteach,  see  bumnije. 

bumcin,  buintin,  s.  touching,  belonging,  relat- 
ing, relation  to. 

biunbAin,  buirbain,  s.  a  cancer,  5/«. 

buipbAineAC,  buirbaineach,  adj.  cancerous. 


bun 


BUN 


biin 


BUJÍ 


buipbAni  151111,  huirhainigim,  to  operate  on  a 
cancer,  bh. 

buipbe,  luirbe,  s.  wrath,  anger,  severity,  fierce- 
ness, harshness,  ferocity,  bloatedness  ;  adj. 
compar.  of  bo]\b. 

bui|ibe<\c,  buirbeach,  s.  m.  a  severe,  wrathful 
man. 

bui^beACT),  buirbeachd,  s.  f.  severity 

bui^uéii'eAC,  buirdeiseach,  s.  m.  a  burgess,  a 
freeman;  prop,  bjuiigei]". 

biiiiAeAt>,  buireadh,  s.  roaring,  bellowing. 

buipeA-ó,  buireadh,  s.  gore,  pus. 

buifieA-oAc,  buireadhach,  adj.  warlike,  prop. 
bAHj\At)AC,  see  boi\nA5AC. 

bú,peAt,Ai,n,  buireadhaim,  )    ^  j  ^^^j^^^ 

DuineA]'Aim,  buireasaim,     ) 

buip-pcAC,  buirfeach,  s.  an  oixtcry,  bellowing. 

buijijei^-eAC,  buirgeiseach,  s.  m.  see  buiiroeifeAC. 

bui]ut)e,  bumdJie,  s.  a  hoe ;  a  mattock,  Sh. 

laui^iiinj,  buirling,  s.  a  sort  of  boat,  Sli. 

buijic,  buirt,  s.  f.  a  gibe,  taunt. 

bui]'eAl,,  buiseal,  s.  a  bushel. 

bui]"cin,  biiiscin,  s.  thigh  armour,  5/;. 

buij-gin,  buisgin,  s.  f.  a  haunch  or  buttock. 

bullae,  buiste,  s.  f  a  pouch,  scrip,  satchel. 

bufcói^,  bustoir,  s.  m.  a  butcher. 

buice,  buite,  s.  f.  fire ;  a  firebrand. 

buiceAÍAc,  buitealach,  s.  a  large  fire,  O'Cl. 

buiccAlAt),  buitealadh,  adj.  fierce. 

"buicbéip,  buitleir,  s.  m.  a  butler;  vulg. 

buicleiiieAcc,  buitleir eacht,  s.  m.  the  ofiice  of  a 
butler. 

buiq'e,  buitse,  s.  an  icicle,  Sk. 

buic|"eAc,  buitseach,  s.  m.  a  witch. 

buiq'eAcx),  buitseachd,       \  s.    m.    witchcraft, 

buiq-eACA]-,  buitseachas,     j       sorcery. 

bub,  bul,  s.  m.  mode,  manner,  fashion;  a  sand- 
bank or  heap  of  sand  on  the  coast. 

bulÁn,  bulan,  s.  m.  a  bullock,  a  steer. 

bulA-]-,  bulas,  s.  m.  a  pot-hook. 

buij,  hdg,  s.  m.  a  bulge,  Sc. 

bubjAc,  bidgach,  adj.  prominent,  btdgy,  Sc. 

\)\ih\-zA\\\,  bulistair,  s.  a  bullace,  a  sloe. 

butlA,  bulla,  s.  a  bowl ;  an  edict ;  the  Pope's 
bull. 

buibAc,  bidlacJi,  s.  the  fish  called  Connor. 

bubó^,  btdog,  s.  a  bullock ;  a  loaf,  Sc. 

bubo|-,  bulos,  a  prune,  »SA. 

búiCA,  bulta,  s.  a  colt;  vulg. 

bum,  bum,  s.  the  firmament;  an  instrument. 

bun,  bun,  s.  m.  a  root,  stock,  stump,  bottom; 
keeping,  taking  care  of. 

buiiAbA^',  bunabhax,  s.  an  element. 

bunAbAi'AC,  bunabhasach ,  adj.  elemental,  ele- 
mentary. 


bunAc,  bunach,  a.  tow;  refuse  of  flax;  adj. 
clumsy. 

buuACAU,  bunacliar,  s.  m.  foundation;  see 
bunAX)Ai\ 

bunAt),  bitnadh,  3.  m.  origin,  stock;  a  people; 
a  family. 

bunATJA]',  bunadhas,  s.  m.  foundation,  radix, 
origin,  principle,  source,  etymology,  nature ; 
authority ;  substance,  Donl. 

bunA-óii|'AC,  bunadhusach,  adj.  radical,  funda- 
mental, cardinal,  chief,  authentic. 

buiiAibc,  bunailt,  s.  a  fundamental  article; 
buiiAibc  An  cnei-óini,  Donl. 

bimAilce,  bunailte,  \  adj.  steady,  fixed,  at- 

buuAilceAC,  bunailteach,)       tentive. 

bunAi]\e,  bunaire,  s.  a  client,  Sh. 

bunÁic,  bunait,  s.  f  a  foundation,  dwelling," 
habitation. 

buuAic,  bunait,  s.  f  law,  i.e.  tjlije. 

bunÁiceAc,  bunaiteach,  adj.  fundamental,  prin- 
cipal. 

bunÁicijiin,  bunaitighim,  v.  I  found,  bottom, 
establish. 

bunÁicim,  bunaitim,  v.  to  profess,  inherit,  Sh. 

buDACA,  bunata,  a.  settled. 

buiibeAU,  bunbhean,  \  s.  an  old  woman, 

buncAibbeAC,  bunchaillearh,S        an  old  hag. 

bunciAbb,  bunchiall,  s.  £  a  moral. 

buncio]',  buncios,  s.  f.  chief  rent. 

buncui]-,  bunchuis,  s.  a  first  cause. 

bunioiin,  bundun,  s.  m.  the  fundament;  a  sim- 
ple or  silly  person  ;  a  coxcomb  ;  a  blunder. 

bunnunAC,  bundunach,  adj.  silly,  vain;  awk- 
ward, ungainly,  blundering,  bungling. 

bunjpAÚ,  bunfhath,  s.  absolute  cause. 

buniucT),  bunluchd,  s.  m.  aborigines. 

bumiiAi]-,  bunmhais,  s.  the  buttock. 

bunn,  biinn,  s.  work;  a  piece  of  coin;  a  pedes- 
tal, sole,  foundation. 

buiinÁn,  bunnan,  s.  m.  a  bittern. 

bunnttiA]A,  bunnmhar,  a.  settled,  founded. 

bunnog,  bunnog,  s.  f  a  bannock. 

bunnoi',  bunnos,  s.  f.  an  old  custom. 

bunn]-Ait),  bunnsaidh,  adj.  strong,  firm,  solid. 

bunncAi]",  bunntais,  s.  perquisites;  advantage. 

bunnút)A|',  bunnudhas,  s.  m.  authority;  see 
bunAÓA]'. 

bunnúÚA^'Ac,    bunnudhasach,    adj.    sec   buuA- 

•ÓUl-AC. 

binifAc,  Intnsach,}  s.  a  rod,  twig,   osier;  plur. 
búni-05,  bunsog,  )       bun^-ACA. 
buncÁcA,  buntata,  s.  a  potato,  Sc. 
buncoiiiAi',     huntomhas,     s.     a     well-founded 

opinion. 
buiicoiD,  buntop,  adj.  hasty,  sudden. 


btiíi 


BUR 


bur 


BUT 


bunuOA]-,  hunudhas,  see  'bunAUAf. 
buticitj^AC,  huntliusach,  s.  a  founder;  original, 

authentic. 
biii\,  bur,      \ 
bhup,  bhur,  \  P^-°n- y°"r. 
bu]i,  bur,  s.  a  swelling,  anger;  adj.  wrathful, 

angry ;  i.  e  ^^ei^^-^c-.c,  o.  g. 
bú)u\c,  buracli,  s.   a  file  of  soldiers,   Sh.;  s.  ra. 

great  valour;  military  feats,  exploits;  "  búnAC 

C]ví    ].-yeiii-oeA-ó,  /.  e.   bonpÁj  t\\\  ^^ewwe^-b, 

no  cp  Iaoc",  0"67.;  a  swelling,  a  sore, 
bu^wc,  burach,  s.  digging,  Sc. 
bu]iAini,  buraim,  v.  to  fret,  make  sore,  Sk. 
biijiAmAiT),  buramaid,  s.  wormwood,  Sh. 
bujib,  burb,  a.  ignorant,  rude. 
bu]ibun,  burbun,  s.  m.  wormwood.  Mull. 
bupT3An,  burdan,  s  a  gibe,  a  sing-song,  »SA. 
bung,  burg,  s.  m.  a  village;  Hlndustanee,  poor 
bui\5Ai]\e,  burgaire,  s.  m.  a  burgess,  a  citizen. 
bu]\icAit)AC,  buricaidach,  s.  a  big  fellow,  Sh. 
bu]«ie,  burne,  s.  water,  Sh. 
bupn,  burr,  see  boi\]\. 

bu]\]i,  burr,  \  s.  m.  a  clown,  a  boor,  a 

bupnAit),  burraidh,  \       blockhead. 
bu]\HAi^',  burrais,  s.  a  caterpillar. 
bun]\Aiiunb,   burramhuil,   adj.    surly,   boorish, 

clownish,  sulky. 
biii\|iAÍ,  burral,  s.  loud  lamentation;  a  roar  of 

gnef 
'bu]ipAtAC,    burralach,     adj.     obstreperous    m 

grief. 


bu^ipbA,  burrba,  s.  airiness,  haste,  nimbleness. 

biini\un,  burrun,  s.  the  hip,  the  back. 

bununu]-,  bururus,  s.  warbling,  purling  of 
water. 

bliu)-,  6/nis,  a  sign  of  the  comparative  degree, 
and  has  always  ni  before  it,  as  ni  bu]'  Ai]TOe, 
higher;  v.  shall  be;  "  ni  he  ]-o  bu)-  oijpe 

0]\c". 

bhúf,  bhus,  on  this  side;  "  An  CAob  Abúf  t)on 
AiiiAin". 

h\s]-,  bus,  s.  a  mouth,  a  lip,  a  §nout;  prop.  puf. 

bú)-,  bus,  V,  it  is;  bu]-  i:ioi\,  it  is  true. 

bufA-ó,  busadh,  adj.  sulky,  snouty;  blubber- 
lipped. 

bu)XAi-o,  buscaid,  s.  a  commotion,  Sh. 

bu^'jAt),  busgadh,  s  coiiFure;  head-dress,  Sh. 

burg  Aim,  busgaim,  v.  I  stop,  hinder;  to  dress, 
Sh. 

buftÁll,  busiall,  s.  a  muzzle,  Sh. 

buj-ój,  busog,  s.  a  kiss. 

but,  buth,  s.  a  shop,  tent,  Sh.;  prop.  boc. 

búcÁ,  buta,  s.  a  boot;  a  short  ridge;  a  tun,  Sh. 

búcA-ó,  butadh,  s.  boot,  profit,  gain;  adjunct. 

buéAi]\e,  buthaire,  s.  a  chapman. 

bucAi]',  butais,  s.  a  boot;  vulg. 

bucAl,  buthal,  s.  a  pot-hook,  Sh. 

bucAb-tiAiiii,  buthal-raimh,  s.  fulcrum  of  an  oar, 
Sh. 

bucAtnuic,  buthamuic,  s.  common  hyacinth; 
harebells. 

bucój,  butog,  s.  £  thowl;  see  bucAli\Airii. 


REMARKS    ON   THE    LETTER   C. 


This  letter  obtains  the  third  place  in  the  modem  Irish  alphabet;  as  it  does  in  the  Latin  and  other  European  alphabets. 
Our  grammarians  distinguish  it  by  the  name  of  Coll,  which  is  the  hazel-tree  in  Irish ;  Lat.  Corylus ;  and  so 
every  other  letter  of  the  Irish  alphabet  is  caUed  by  the  name  of  some  particular  tree  of  the  natural  growth  of  the 
country:  for  which  reason  the  old  Irish  called  their  letters  and  wi-itings  Fead/ia,  i.e.  trees;  and  so  did  the  old  Romans  caU 
their  literary  c  ompositions  by  the  name  of  Si/lvoe,  when  they  wrote  on  leaves  of  trees  and  tables  of  wood.*  The  Danes  also 
called  their  Munics  by  the  name  of  Bogstave,  for  the  same  reason  and  in  the  same  sense.  Vid.  Olaus  Wormius  de  liter. 
Run.,  page  67.  The  Irish  C  or  Coll  is  ranked  by  our  grammarians  among  those  consonants  they  call  bog-chonsomeadha, 
soft  consonants ;  though  it  is  to  be  noted  that  this  letter  invariably  preserves  a  strong  sound  wherever  it  stands  in  its 
simple  and  unaspirated  state,  whether  in  the  beginning,  middle,  or  end  of  a  word;  so  that,  of  its  own  nature,  it  always 
carries  the  force  of  the  Greek  Kappa,  ot  the  English  K;  but  when  it  is  aspirated  by  an  h,  subjoined  to  it,  or  a  full 
point  set  over  it,  Instead  of  the  h,  it  then  carries  the  soft,  guttural,  or  whistling  sound  of  the  Greek  Chi,  or  the  Spanish  X. 

Our  Irish  copyists  have  frequently  substituted  the  letter  G  m  the  place  of  C;  wliich  substitution  is  indeed  the  more  natural, 
as  they  both  may  be  regarded  as  letters  of  the  same  organ;  and  yet  this  exchange  was  not  always  free  from  abuse,  as  it 
sometimes  carried  away  the  Irish  words  from  their  affinity  with  other  languages,  especially  the  Latm.  Thus  for  Cabhai; 
Lat.  Capra,  a  goat,  they  wrote  Gabhar;  for  Camul,  Lat.  Camelus,  a  camel,  aud,  metaphorically,  a  simpleton,  they  wrote 
Gamul;  for  Deic  or  De'ac,  Lat.  Decern,  they  wrote  Déag  ;  for  co;k  or  co,  Lat.  cum  or  co,  they  write  gon  or  go ;  for  con  a 
mbrdithribh,  Lat.  cumfratribus,  they  writegon  a  mbrailhr'ibh  ;  for  co  ngallaibh,  le.  con gallaibh,  Lat.  cum  Gallts,  they  write  go 
n'gallaibh,  etc.    And,  vice  versa,  our  grammarians  have  as  frequently  substituted  C  in  the  place  of  G,  esteeming  these  two 


12 


10;  Sueton.  de  Claris  (i^^mmat ;  Cicero  de  Orator",  I.  3; 


REMARKS  ON  THE  LETTER  C 


letters  naturally  commutable  with  each  other,  like  D  and  T,  as  indeed  they  always  were  in  most  of  the  ancient  languages. 
But  it  is  particularly  to  be  observed,  that,  although  the  letters  C  and  G  usurp  each  other's  places,  yet  in  the  Irish  language 
they  never  exchange  sound  or  power,  each  invariably  preserving  its  own  natural  power  and  pronunciation,  wherever  it 
appears;  for  C  is  ahvijys  :i  Kuj.pa  or  K;  and  G  is  as  constantly  a  strong  unguttural  Gamma,  excepting  the  case  of  their 
being  aspirated  by  th-  iniiin  -lint.-  pubjoining  of  an  li.  This  property  seems  peculiar  to  the  Irish  or  Celtic  amongst  the  old 
languages;  since  w.-  ■>  c  ii;  tlir  "1  l>-t  draiiclit  of  tbi'  Ikl.n  \v  and  Greek  letters,  that  the  Gime/ of  the  former  and  the  Gamma 
of  the  latter  are  markr.l  .h.«),,  a^  1,  iviui;  the  \\,rr.-  a,,, I  ,,,oi,unfiation  of  either  G  or  C  indifferently;  which  is  likewise  the 
case  in  the  Armenian,  Jail  a  i:    ;'     ;;       ;!!':.  i      i    a  ijicars  by  the  tables  of  Doctors  Bernard  and  Morton.     Thus 

likewise  do  all  the  otlier  lit  i<        ,    ;     I  i     :        i      :ii\  presei-ve  their  respective  force  and  power,  without  usurping 

one  another's  pronunciati"!!  ■;    i;:.;  !   ^;    ,      i     a!,     languages,  in  which  C  often  usurps  that  of  S,  as  in  the  Latm 

word  Cicero,  as  does  likewijL  i  v.lajii  iama  .l.at' ly  Ivi;  a  ai  Ly  the  vowel  i,  and  then  by  another  vowel,  as  in  the  words 
Titius,  Mauritius,  usurpatio,  etc.  So  that,  if  Lnciau  hud  to  deal  only  with  the  Irish  alphabet,  we  would  have  had  no  room 
for  the  humorous  quarrel  and  lawsuit  he  raised  between  the  consonants  of  iiis  alphabet  for  encroaching  on  one  another,  as 
those  of  most  other  alphabets  frequently  do,  by  usurping  one  another's  function  of  sound  and  pronunciation.  And  this 
circumstance  regarding  the  Irish  language  is  the  more  remarkable,  as  its  whole  and  primitive  stock  of  letters  is  but 
sixteen  in  number,  the  same  as  that  of  the  first  Roman  or  Latin  alphaljet,  brought  by  Evander  the  Arcadian,  which  was  the 
original  Cadmean  or  Phoenician  set  of  letters  communicated  to  the  Greeks.  And  yet,  our  sixteen  letters  of  the  primitive  Irish 
alphabet  were  sufficient  for  all  the  essential  purposes  of  language,  every  one  preserving  its  ow^n  sound  or  power.without  usurping 
that  of  any  other  letter.  As  to  the  h,  it  is  only  an  aspirate  in  the  Irish  language,  and  never  entered  as  a  natural  element 
into  the  frame  of  any  word;  though,  indeed,  of  late  ages,  it  seems  to  have  put  on  the  appearance  and  function  of  a  letter, 
when  used  as  a  prefix  to  a  word  that  begins  with  a  vowel,  which  happens  only  in  words  referred  to  females  or  the  feminine 
gender;  for  in  Irish  we  say  aghaidh,  his  face;  but  as  to  tjie  face  of  a  woman,  we  must  say,  ah-adghaidh,  in  which  the  h 
is  a  strong  aspirate,  and  carries  such  a  force  as  it  does  in  the  Latin,  heri,  hodie;  tlie  Greek,  hagios,  Heracleos,  the  French, 
hero,  the  English  host,  etc.  '  And  as  to  the  P,  we  shall,  in  our  remarks  on  that  letter,  allege  some  reasons  which  m.ay  seem 
to  evince  that  it  did  not  originally  belong  to  the  Irish  alphabet. 
One  remark  more  remains  to  be  made  on  the  letter  C,  which  relates  to  the  aspirate  or  guttural  sound  (the  same  as  in  the 
Greek  chi)  it  is  susceptible  of  at  the  beginning  of  a  word;  a  remark  wliicli  is  equally  applicable  to  the  letter  B,  and  partly 
to  other  consonants  of  the  Irish  alphabet.  In  all  the  nominal  words  or  nouns  substantive,  of  whatever  gender,  beginning 
with  C,  and  bearing  a  possessive  reference  to  persons  or  things  of  the  masculine  gender,  the  letter  C  is  aspirated;  Ijut  not 
BO  when  they  are  referred  to  the  feminine.  Ex.  a  cheann  (masc.)  his  head;  a  chos,  liis  foot;  a  ceann  (fem.),  her  head; 
a  cos,  her  foot.  So  likewise  in  B,  a  bhuachail  (m.asc),  his  servant  man;  a  bhean-sclábha  (fem.),  his  servant  maid; 
a  buackail,  her  man  servant ;  a  bean  scldbha,  her  woman  servant.  But  when  those  words  or  any  other  nominals  are  taken 
absolutely,  without  reference  to  anything,  those  of  the  feminine  gender  alone  are  aspirated  in  their  initial  letter,  whether 
C  or  B.  Ex.  a«  c/ios,  tlie  foot ;  an  hhean-sclabha,  the  woman  servant ;  an  buachail,  the  man  servant.  So  that  this  pre- 
fixing of  the  particle  an  before  nouns  substantive  is  one  method  of  discovering  their  gender.  But  it  does  not  hold  good 
with  regard  to  nouns  beginning  with  D  or  T. 


CAb 


CAB 


CAbll 


CABH 


C,  c,  stands  for  ceAt),  the  first,  or  for  coat),  a 

hundred. 
Ca,  ca,   is    an   interrogative   particle,    and  has 

varions  significations ;  as,  how,  what,  where, 

■when,  whence;    cÁ   hÁi|TOe?  cÁ  xiume?  cÁ 

^tACAlt)  cú  ?  cÁ  huAip?  CÁ  h*]'? 
CliA,  c/m,  is  a  negative  particle,  the  same  as  ni, 

cliA'n'eil,  for  ni  ^m1;   used  in   Ulster  and 

Scotland  for  the  negative  ni. 

Ca,  ca,     1  1 

_  '      ' .    J-  s.  a  house. 
Cai,  cai,   \ 

CAAb,  eaab,  s.  concord  in  singing,  Sh. 

CAb,  cah,  s.  m.  a  mouth;  a  head,  a  gap;  the 
bit  of  a  bridle. 

CÁbA,  caha,  s.  a  cap  or  hood ;  covering  for  the 
head ;  a  cloak  or  robe. 

CAbAc,  cabach,  adj.  babbling,  talkative;  tooth- 
less, full  of  gaps,  indented;  s.  m.  a  hostage; 

"  'o'plleAt)A]\      CA)\      AlUVlf      5AII       CÁ111     JAn 
CAbAc". 


CAbAt),  cabadli,  s.  breaking  of  land,  Sh.;  inden- 
tation, indenting. 

CAbA  •oeói'Ain,  eaha  deasain,  s.  field  or  corn 
scabious,  scabiosa  arvensis. 

CAbAj,  cahag,  s.  a  cheese,  Sc. 

CAbAgA,  cahaga,  s.  f  a  quean,  strumpet. 

CAbAile,    cahaile,    s.    a     fleet,     navy;     prop. 

CAblAC. 

CAbAiji,  cahhair,  s.  f  support,  help,  succour. 
CAbAijie,  eahaire,  s.  m.  a  babbler,  a  prater. 
CAlbAipe,  cahhaire,  s.  m.  a  supporter,  assistant. 
CAbAipeACD,  cabaireachd,  )  s.  m.  andf  prating,"' 
CAbAipeAct),  cabaiseachd,  )       babbling. 
CAbAipitn,  cabhairi?n,  v.  I  help,  aid. 
CAbAii",  cabais,  s.  f.  babble,  prate. 
CAbAii-iTti,  cabaisim,  v.  I  babble,  prate. 
CAbAii'ce,  cubaiste,  s.  f.  cabbage. 
CAbAb,  cablial,  s.  m.  the  body  of  a  shirt;  the 

unfinished  walls  of  a  house  ;  a  caldron,  a  large 

pan  ;  /.  e.  coine,  o.  g. 


CAb 


CAB 


CAD 


CAb<\l.,  cabal,  s.  a  sliip ;  a  cable ;  recte,  jAbAl. 
Cokboitkc,  cahalach,  s.  m.  a  tribute,  rent,  o.  g. 
CAbAtn,  cabam,  v.   to  indent,  break  land;  to 

catch,  Sh. 
CAbÁn,  cabíiJi,  s.  m.  a  cabin, bootli,  tent ;  Welsli, 

iraban. 

CAbÁn,  caban,     1 

^  ,  ,    '      ,      '     J-  s.  m.  a  capon. 

CAbiin,  cabun,     J  '■ 

CAbÁn,  cabhan,  s.  m.  a  hollow  plain;  afield; 

"  nio]\  V^'S  V®   cnoc  no    CAbÁn,   binn   no 

jlenn   gAn  ]-iubAiV',  Be.  P.;  inde,  Cavan 

County. 
CftbAn,  AbAin,  cabhan,  abhain,  s.  yellow  water 

lily ;  nymphsea  lutea. 
CAbAnf-A)i,  cablianshail,  s.  a  prop  or  beam  of  a 

house. 
CAbAnuiue,  cabanuidhe,  s.  m.  a  cottager. 
CAbÁ)i,  cabar,  s.  m.  a  conjunction,  union,  con- 
federacy;   a   joint;  the  lips;  a  lath,  Sh.;  a 

deer's  horn,  antler. 
CAbA^i,  cabhar,  s.  m.   a  goat ;  alias   JAbAji ;   a 

hawk ;  any  old  bird. 
CAbA]\A,  cabhara,  s.  a  buckler,  shield,  defence. 
CAbA|\CA,  cabartha,  adj.  united,  joined. 
Cihf.\\tk,  cabhartha,      \  adj.  helpful,  assisting, 
CAbApcAC,  cabharthach,)        comfortable. 
CAbA]icAit)e,  cabhartaidhe,\  s.  m.  an  assistant, 
CAbA)\cóip,  cabharthoir,     J     helper,  comforter. 
CAbA]~OAii,  cabasdan,  s.  m.  a  kind  of  ciu-b  for  a 

horse. 
CÁbÍA,  cabla,  s.  m.  a  cable,  a  chain. 
CAbÍAC,  cabhlach,  s.  m.  see  CAbAlAC. 
CAbÍAC,  cabhlach,}  ^       n 
CoblAC,  cobhlach,) 
CAbbAC,  cabhlach,  adj.  marine,  belonging  to  a 

fleet. 
CAbbACAii,  cabhlachan,  s.  m.  a  mariner. 
CAbbAC-OA,  cabhlachda,  adj.  naval. 
CAbluije,  cabhluighe,  s.  ship  tackle ;  rigging  of 

a  ship. 
CAbóg,    cabog,    s.    f    a  tootliless     woman,    a 

prater. 
CAboj,  cabhog,  s.  f  a  jack-daw;  aliter  cú-óóg. 
CAbóg,  cabhog,  s.  f  a  piilory ;  plundering,  ran- 
sacking;  a  great  hurry,  haste. 
CAbójAc,  cabhogach,  adj.  hasty,  speedy,  quick. 
CAbi\A,  cabra,  s.  a  sepulchre. 
CAbjiA,  cabhra,  sec  CAbAip,  succour. 
CAbpAC,  cabrach,  adj.  branchy,  branching. 
CAbpAc,  cabhrach,  s.  m.  an  assistant,  auxiliary, 

aider,  abettor;  adj.  auxiHary,  helpful. 
CAbpA-o,  cabraclh,  s.  a  coupling  or  joining 
CAbjvAijnn,  cabhraighim,  v.   I  help,  aid,  assist, 

succour;  also  to  conspire,  PL 
eAbi\AÍni,  cabmiin,  v.  I  join,  unite,  bind,  tie. 


CAbpóip,  cabrois,  s.  corn  spurrey;  spergula  ar- 
venis. 

CAbj-A,  cabhsa,  s.  m.  a  pavement;  a  tessclated 
pavement. 

CAbpAi]\,  cabhsair,  s.  f  a  causeway,  pavement, 
Sc. 

CAbpAijMce,  cabhsair iche,  s.  a  paver,  Sc. 

CAbún,  cabun,  s.  m.  a  capon ;  a  mean,  despicable 
fellow. 

Cac,  cac,  s.  animal  excrement;  gen.  caca;  evil, 
Cor. 

CÁC,  each,  adj.  all,  every,  each;  s.  the  rest,  the 
whole ;  cÁc,  signifies  the  generality  and  the 
universality  of  men ;  "  lingpe  cÁc  Aip  a  bopj, 
the  rest  will  pursue  on  his  track".  "  A-OArh 
op  bingpcAt)  cÁc,  Adam,  from  whom  they 
are  all  [mankind]  descended". 

CÁCA,  caca,         \  s.  a  cake,  vulg. ;  prop.  bAi- 

CÁCAT),  cacadh,  )       pin. 

Cacac,  cacach,  adj.  dirty,  filthy. 

Cacad,  cacadh,  s.  a  yawl. 

CACAim,  cacaim,  v.  I  go  to  stool;  I  idle,  Sh. 

Cacaih,  cachain,  v.  they  perfected,  brought 
about;  "  cACAin,  no  po  cACAin,  i.  e.  vo  pijne 
0,  g.;  they  sung". 

CACAnAC,  cachanach,  day-break,  Sh.;  s.  m.  a 
dirty  fellow. 

CAcein,  cachein,  v.  stop,  attend,  listen;  i.e. 
coipcij  no  eipxjij,  o.  g. 

CacUa,  cachla,  s.  agate,  Sh. 

CAcnAt),  cachnadh,  part,  efiected ;  finished. 

CACUAim,  cachnaim,  v.  I  finish,  effect,  brmg  to 
pass. 

CAcpA-o,  cacradh,  s.  committing  nuisance. 

Cacc,  cacht,  s.  a  maid  servant;  a  bond  woman; 
a  fast,  fasting ;  confinement,  straightness,  dis- 
tress ;  strait,  a  narrow  place ;  bonds,  fetters ;  the 
world;  the  body;  a  shout;  adj.  common, 
general;  pA  cacc,  generally. 

Cacca,  cachta,  s.  hunger. 

CAccAifiuib,  cachtamhuil,  adj.  servile. 

Cat),  cad,  an  interrogative  particle;  ca-o  ido 
pinne  cú? 

Ca-ó,  cadh,  s.  a  friend;  adj.  high,  holy. 

Ca-óac,  cadhach,  s.  m.  friendship;  alliance. 

CATJACAf,  cadachas,  s.  atonement. 

Ca-oat),  cadad,  s.  an  ellipsis  or  suppression  of  a 
letter. 

CA-OAim,  cadaim,  v.  to  fall,  to  chance,  to  happen. 

Ca-oaI,  cadal,  s.  delay,  sleep,  Sh 

CAt)Ab,  cadhal,  s.  a  basin;  a  skin,  a  hide;  cole- 
wort,  kail;  adj.  fair,  beautiful,  Sh. 

CA-OAbAc,  cadalach,  adj.  drowsy,  sleepy,  Sc 

CAtiAlAtTi,  cadalam,  v.  to  sleep,  delay,  Sh. 

Ca-oaII,  cadall.f.  a  battle,  Sc. 


c.\5 


CAG 


CAT 


Ca-oa1,cac,  cadaltach,  adj.  sleepy,  Sc. 

CATDAtn,  cadam,  s.  the  fork  of  the  hair,  Sh.; 
ruin,  Sh. 

Ca-oaiuac,  cadamach,  adj.  ruinous,  Sh. 

CÁ-ÓAriuMt,  cadhamhail,  adj.  friendly;  fiiir;  mild. 

Cadaii,  cadan,  s.  m.  a  bird  of  passage,  a  wood- 
cock. 

Co-oÁn,  cadan,  |  ^  ^  ^^^^^^  f^^^^j^^^  bomhas*. 

Catda]-,  cadas,   ) 

CAt)An,  cadhan,  s.  a  wild  goose,  a  barnacle. 

Cat)aiia|',  cadaras,  s.  m.  cotton. 

CÁT)A]iuf,  ie.  cÁcupu'p,  cadarus,  i.e.  catuni.<:, 
whither,  which  way;  s.  contention,  Sc. 

CAt>A]iAfAiin,  cadarasaim,  v.  to  argue,  Sh. 

CatoÁ]',  cadas,  see  CAtiÁn. 

Cat)a]-,  cadas,  wherefore. 

^*'  •  J7  '     <■  s.  m.  friendship,  fondness. 

Cat)A]',  cadhas,  j  ■' ' 

CAt)Ap,  cadhas,  s.  m.  honour,  privilege,  indulg- 
ence, respect,  glory. 

Ca-oai-ac,  carf/iiwac/i, adj. honourable,  respectful. 

CATuxt,  cadath,  s.  tartan,  Sc. 

Cat)U\,  cad/da,  s.  m.  a  goat;  tlie  small  guts; 
adj.  Catholic,  vmiversal;  fair,  beautiful. 

CcwIac,  cadhlach,  a.  Catholic. 

Ca'óíacaI,  cadhlachal,  s.  a  goat-herd,  Sh. 

Ca-óIai-ó,  cadhlaidh,  s.  a  joker,  -Sc.  a  port. 

CA-óLuib,  cadhhiibh,  s.  the  herb  cudwort. 

CAt)l<Mt)eAC,  cadhlaidheach,  a.  jocose. 

CAinniip,  cadhmus,  s.  haughtiness. 

CA-ónAice,  cadhxaice,  s.  possession,  Sh. 

CAt)tiAicATn,  cadhnaicam,  to  possess,  Sh. 

CA-onAniA,  cadlviama,  adj.  equal,  ahke. 

Ca-oo,  cado,  s.  a  blanket,  Sh. 

CAT)]iAn,  cadran,  s.  contention. 

C>\t)]-iAnpA,  cadransa,  1  adj.  stubborn,  obstinate, 

CAT)pAticA,  cadranta,  J       contentious. 

CAe,  cae,  s.  a  feast,  a  banquet;  a  hedge. 

Cacc,  caech,  adj.  blind,  purblind. 

CAecT)i5i]-,  caecdighis,  s.  a  fortnight,  4  Mast. 
14(16. 

CAecbiAij,  caechliaigh,  s.  an  empiric. 

CAerii,  caemh,  s.  a  feast ;  love,  desire ;  Heh.  cama, 
to  love,  desire;  adj.  fine,  handsome,  pleasant. 

Csejy,  coer,  s.  f.  a  fire-brand ;  a  berry ;  itij-e  CAej\, 
Inchicore. 

CAepA,  caera,  s.  f  sheep. 

CÁp]\OkX>,  C'ifradh,  see  cAcb^iuic,  flummery. 

CÁ5,  cag,  see  CAboj. 

Cajato,  cagaidh,  s.  strangeness ;  adj.  lawful,  just. 

CajaiLc,  cagailt,  s.  f  profit,  advantage ;  frugality, 
sparing ;  raking  of  the  fire. 

Ca^aI,  cogal,  s.  the  herb  cockle ;  tares. 

(^AjAlAim,  cagalaim,  v.  I  spare. 

Caj,aIcv\c,  fffwi/rtc/i,  adj.  frugal,  sparing. 


CAgAticA,  caganta,  part,  chewed. 

Caja]!,  cagar,  s.  a  whisper,  a  secret ;  prop.  cogA]!. 

Cajajic,  cagart,  s.  whispering. 

CAgAHAim,  cugaraim,  v.  I  whisper. 

CajIau,  cagladh,  adj.  sparing,  frugal. 

CAglAini,  caglaim,  v.  I  spare,  save. 

CAjnAii),  cagnadh,  s.  mastication,  chewing. 

CAjiiAitii,  cagnaim,  v.  I  chew,  gnaw. 

Cai,  cai,  s.  a  way,  a  road,  Cor.;  a  house.  Cor.; 
a  cuckoo;  "-oognitiip  CAi  cucAipeAcc  ai]a 
beAnnAib  riA  mbo",  O'Cl. 

CAilJAip,  caihhais,  s.  giggling,  laughing,  Sh. 

CAibtieAn,  caibhdean,  s.  a  number,  a  multitude; 
a  harlot,  a  prostitute;  any  depraved  or  de- 
bauched person. 

CAibe,  caibe,  s.  a  spade,  Sc. 

CAibeAb,  caibeal,  s.  a  chapel,  a  burying  place, 
Sc. 

CAibiT)il,,  caibidil,  s.  f  a  chapter. 

CAibitiibeAc,  caibidileach,  adj.  capitular. 

CÁibín,  caibin,  s.  m.  a  hat;  an  old  hat. 

CAibmnACT),  caibinnachd,  s.  talkativeness, 
prating. 

CAibne,  caibne,  s.  f.  the  mouth. 

CAibne,  caibhne,  s.  f  friendship. 

CAibneAc,  caibhneach,  a.  friendly. 

CAice,  caiche,  s.  f  blindness. 

CAicriie,  caicmhe,  s  a  kind  of  neck  ornament. 

Cai-o,  caid,  s.  f  a  rock,  summit;  see  cui-o; 
dirt,  filth,  i.e.  -pAlcAiv 

Cato,  caidh,  s.  Í.  an  order,  manner,  fashion,  genus, 
mode ;  adj.  chaste,  pure,  unspotted,  holy ;  s.  f. 
chaiT;  a  hide  or  skin ;  pi.  CATÓi-óe ;  adj.  noble, 
generous ;  s.  a  spot,  blemish,  i.e.  b]iob,  0.  g. 

CAi-oce,  caidhche,  s.  fine  calm  weather. 

CAiTJe,  caidhe,  s.  f.  chastity,  purity ;  dirt ;  a 
blemish. 

Caiido?  caidhe?  inter,  who  is  he?  i.e.  CAe? 

CAi-oé?  caide?  inter,  what  is  it? 

CAiBeAc,  caidheach,  adj.  chaste;  polluted. 

Catocaca,  caideacha,  s.  a  spot,  stain,  Sh. 

CAiTJeACt),  caidheachd,  s.  f.  chastity ;  sanctity. 

CAineAb,  caideal,  s.  m.  a  pump. 

CAmcAtiiuil,,  caidheamhuil,  adj.  decent,  becom- 
ing. 

CAit)eAn,  caidhean,  s.  a  turtle  dove,  Sh.;  the 
leader  of  a  flock  of  goats,  «S/i.,-  adj.  alone,  soli- 
tary. 

CAi-oeAf  ?  caidms  ?  wherefore  ? 

CATóeApÁn,  caidheasan,  s.  m.  the  covering  of  a 
liouse,  hut,  or  tent,  mostly  of  skins. 

CAiTJiTJe,  caidhidhe,  a.  covered  with  a  hide. 

CAiTjeog,  caideog,  s.  i.  an  earthworm. 

CAir>in,  caidh  in,  s.  f  the  female  privy  member. 

CAit>iob,  caidiol,  s.  a  sun  dial. 


CAI 


CA1 


CAI 


CAi-óte,  catdhh',  s.  finisliing. 
CAiTJiice,  caidldiche,  s.  thick  fur,  Sh. 
CAi-ólijce,  caidhliyhte,  part,  finished. 
CAi-óni,  caidhni,  s.  f.  a  virgin;  recte,  cAiu-injin. 
CAiT^neAC,   caidhreach,    adj.    friendly,  fainihar, 

kind,  fond,  conversant. 
Cai-ohca-o,  caidi-ead/i,  s.  m.  friendship,  kindness ; 

discourse,  conversation  ;  fellowship,   society ; 

partnership  in  trade;    cherisliing,  dalliance, 

caressing. 

"^  s.  m.   amity,  friend- 

„  .         ■  7  1        'i       ship,    famiharity, 

CAi-oneAm,  caidreamh,  •  ^ 

_       '       . '  .        .J       ' ,    !       acquaintance,      a 

J  '  I       companion,    com- 

^   *'  pany,  society,  in- 

J       tercourse,  union. 
CAiT)|\eAtiiAc,  caidreamhach,  adj.  fond,  acquain- 
ted, conversant. 

_  .  •  7  .  ,7  ■       "i  V.I  associate,  cohabit, 

CAinni-oim,  catdrid  am,    f  r    ji 

I  '  'V     />r.niri;rse,    íondlc. 


CAi-0]Htn,  caidrim 


'dhim,    { 


caress,  embrace. 


CA15,  calff,  used  by  the  people  of  Munster  for 

CAit),  chaste. 
Caij^aIaih,  caigalam,  v.   to  lay  up,  to  cover  the 

lire,  Sh. 
CALjeATi,  calgean,  s.  m.  two  tied  together,  Sc. 
CAigtotmAm,  caigionnam,  v.  to  link,  Sh. 

Aigi  e,  caigne,  I  g.  a  fan  to  winnow  corn. 

CAijneAn,  caignean,) 

CAigmjim,  caignighim,  v.  I  winnow. 

CÁ1I,  call,  s.  f  desire,  longing,  appetite ;  a  look, 
appearance ;  qualifications ;  an  assembly,  assem- 
blage ;  a  condition,  state ;  disposition,  quality, 
constitution ;  protection,  keeping ;  a  voice,  a 
name ;  strength,  valour,  virtue ;  Heb.  chail, 
a  spear,  jav&n ;  the  back  ;  a  ccÁil,,  behind ; 
s  a  principle. 

CAibAinAj,  cailainag,  seedy,  husky,  Sh. 

CAiÍAinj,  cailang,  s.  seed,  husk,  Sh. 

CAilbe,  cailbhe,  s.  £  a  mouth,  an  orifice. 

CAilbeAC,  cailbheach,  adj.  wide-mouthed. 

CAilbeACc,  cailbheacht,  s.  yawning. 

CAiL-beAub,  cailhhearh,  s.  a  cow-herd;  prop. 
cAil-yeAub,  from  CAib  and  ].-eAi\b. 

CAibcnieAct),  cailcidlieachd,  s.  grounding. 

CaiIc,  cailc,  s.  Í.  chalk,  lime,  marble. 

CAiiceAc,  cailceach, 

CAilceAriiuib,  cailceamhuil. 

CaiIcja,  cailcgha, 

Cai IceAncA,  cai7cmnia  ?    t    1      j     i  i       , 
„    ,  -1      J         i-adi.  hard,  obdurate. 

C.AiIceACA,  cailceata,     ^     •' 

CAibcim,  cailcim,,  v.  I  chalk. 

CAilcin,  cailcin,  s.  f.  a  small  shield,  a    target;  í 

disorder  of  the  eyes. 

CAile,  caile,  s.  f  a  shield,  a  buckler;  a  country 


adj.     chalky, 
marbly. 


woman,  a  quean,    a   strumpet,    a   harlot;    a 
simple  country  maid. 
CAÍle,  caile,  s.  f.  narrowness,  smallness. 
CAibeAc,  caileach,  s.  m.  a  cock. 
CÁibeAC,  caileach,  s.  m.  a  chalice. 
CÁibeAC-o,  caileachd,  s.  m.  nature,  natural  en- 
dowments, affection. 
CÁibeAct)A|i,  caileachdar,  s.  passion  of  the  mind. 
CAibeAc-iniAu,  caileach-ruadh,  s.  a  grouse  cock. 
CAileAriiuii,  caileamhuil,  1  adj.  girlish,  effeml- 
CAileAncA,  caileanta,         )       nate. 
CAiieAr,  caileas,  )  ,    , 

C^^Ve<:x^■b,caileasadh,  \  ^'  ^  ^^^^^'^W- 
CAile-bAtAic,  caile-hhalaich,  s.  a  cot-quean,  »S/t. 
CAibe-bijctuAin,  caile-bighcluain,  s.  a  kitchen- 
wench,  Sh. 
CAile-ceii\cin,  caile-ceircin,  s.  a  shuttle-cock. 
CAibeijin,  caileigin,  s.  something,  Sh.;  a  portion, 
short  space,  awhile;  "  CAitéi-cmn  Aininne", 
P.  J.  39. 
CAileiHAm,  caileiram,  v  to  babble,  Sh. 
CM\,y^e\\h,  cailfferb,  see  CAi'LbeA]\b. 
CaiIj,  cailg,  s.   f.   a  sting,  malice,  treachery ; 

resentment;  barley,  i.e.  eof\nA. 
CaiIjaiu,  cailgam,  v.  to  stick  or  prick,  Sh. 
CA^t-^eAmml, cailgeamhuil,  adj.  pungent;  mall- 
clous,  treacherous. 
CAiijeAC,  cailgeach,  a.  prickly. 
CAibjeAj',  cailgheas,  s.  disposition. 
CAitic'm,  cailicin,  s.  an  old  woman,  Sh. 
CÁilí-óeAcc,    cailidheacht,    s.    f    quahficatlon, 

quality,  genius. 
CAili-oéAn,  cailidear,  s.  phlegm,  snot. 
CAibijeAC,  cailigheach,  s.  m.  a  humorist. 
CAiUn,  cailin,  s.  m.  a  girl;  dim.  of  CAibe. 
CAilmt),  cailind,  s.  calends. 
CaiU]",  cailis,  s.  f.  a  chalice. 
CA)li]-e,  cailise,  s.  the  play  of  nine  pins  or  nine 

holes. 
CAilmtiA,  cailindha,  s.  calends,  Sh. 
CAibb,  caill,  s.  f  a  path.  Cor.;  loss;  a  trick ;  v. 

to  name,  Sh. 
CaiLIcúIa,  caillchula,  s.  an  old  woman. 
CAilie,  caille,  s.  f.  a  veil  or  cowl. 
CAibleAc,  cailleach,  s.  a  nun ;  so  called  from  her 
veil;  an  old  woman;  Heb.  calach,  old  age; 
from  call,  time  In  Hindustanee ;  a  coward. 
CAibleACAg,    cailleachag,   s.    a  diminutive    old 

woman. 
CAibleACAj  -  ceAnn  -  •cub,    cailleachag  -  cheann- 

dubh,  s.  a  titmouse,  Sc. 
CAibbeACAinuib,  cailleacliamhuil,  adj.  haggish. 
CAibbcACA^',  cailleachas,  s  dotage,  cowardice. 
CAibbeAC-nub,  ca.illeach-dtibh,  s.  a  black  nun. 
CMÍiec-co]\\c,caillech-cliOsach,  ?.  amilliped,  Sh. 


CAI 


CAI 


s.  m.  an  eunuch. 


C^Mllec-oit)ce,  caillech-oiJIiche,  s.  an  owl. 

CAilteA-ó,  cailleadh,  s  emasculation. 

CAilleAiiuMti,  cailleamhain,  s.  loss,  damage. 

CAitieArimAC,  cailleamJmach,  adj.  defection. 

CAilleAn,  raillean,  s.  seed. 

CAiLieAnAC,  cailleanach,  adj.  seedy. 

CAilleA]-^,  cailleasg,  s.  a  horse  or  mare. 

CAillini,  caillim,  v.  I  lose,  destroy;  I  geld,  caS' 
trate. 

CokiL'Liog,  caiUiog,  s.  loss. 

CAiltce,  caillte,  adj.  lost,  riiined,  destroyed ;  cas- 
trated. 

CaiIIccac,  cailUeach,  adj.  disastrous,  hurtful,  de- 
trimental, destructive,  ruinous. 

CAilireAti,  cailltean, 

CAillceAUAC,  caillteanach, 

CAillceAptiAC,  cailltearnach,  s.  a  shrubby  place ; 
a  nursery  for  young  trees  ;  from  coiLl,  a  wood. 

CAillceoin,  cailUeoir,  s.  m.  a  spoiler. 

CAiliiiion,  cailmhion,  s.  a  light  helmet. 

CaiIidIhj,  cailphig,  s.  a  sort  of  bottle  or  jug. 

CAilce,  cailte,  see  CAillce;  s.  hardness,  rigour; 
i.e.  c]\UA^',  0.  g. 

CAiidn,  cailtin,  s.  f  hazel;  a  young  eunuch. 

CÁ1111,  cairn,  s.  f.  a  fault,  stain,  blemish. 

CAinibéulAc,  caiinbeulach,  adj.  wry-mouthed. 

CAHiibciiting,  caimbei'ling,  s.  a  chamberlain, 
Midi. 

CAiiiit)eAn,  caimhdean,  see  CAibneAn. 

CAiiiie,  caime,  )  i     ^ 

„         '.        .'       77    >  s.  crookedness. 

CAnneAT),  caiineaa/i,j 

CAiiiie,  caime,  compar.  of  CAni,  crooked. 

CAiriieAC,  caimheach,  s.  m.  a  protector. 

CAiiiieACÁn,  caimheachan,  s.  m.  a  protector. 

CÁimeAn,  caimean,  part,  reproved,  blemished, 
O'B.;  s.  m.  reproof,  blame,  a  reproach,  O'CL; 
a  satire,  Cor. 

CAimecAn,  caimecan,  humpbacked. 

CÁtmein,  caimein,  s.  £  a  spot,  stain;  a  mote. 

CÁiineinAc,  caimeinach,  adj.  blemished. 

CAiin]!-eA];,  caimhfhear,  s.  one  that  nins  with 
another. 

CÁinnm,  caimim,  v.  I  reproach,  reprove. 

CAimi)',  caimis,  s.  f.  a  shirt  or  shift;  chemise. 

CAimle)i\,  caimleir,  s.  a  bent  stick,  used  by 
butchers. 

CAitniieAc,  caimneach,  adj.  chaste. 

CAiiimeAng,  caimhneang,  a.  chaste. 

CAiinpeA]!,  caimpear,  s.  m.  a  champion;  a  rela- 
tion. 

CAim]'e,  caimse,  gen.  of  CAimi^-,  a  shirt  or  shift. 

CAimfeóg,  caimseog,  s.  f.  iiilsehood,  equivo- 
cation ;  an  illusion. 

CAitfice,  caimhtc,  s.  a  consumption ;  adj.  contrite, 
overcome,  outworn. 


CAniiceAc,  caimhteach,  adj.  consumptive,  extra- 
vagant, lavish. 

CÁm,  cain,  s.  i.  rent,  tribute,  a  fine;  reproach, 
satire ;  a  fault. 

Caiu,  cain,  a  can;  Lk.;  adj.  chaste,  undefiled; 
devout,  rehgious;  sincere,  faithfid,  candid; 
just,  fair,  equal;  "  me  -oo  ]iumn  cac  c]iic  co 
cÁni";  beloved. 

CAiiice,  cainche,  s.  the  quince  tree;  ubAlb 
cAince,  quince,  apple,  Br.  L. 

CAnToeAÍ,  caindeal,  s.  a  candle;  vulg. 

CAni-oeAbbjiA,  caindealbhra,     \  a  chandler's 

CAinneAbyojiA,  caindealfora,     )       shop. 

CAimoijeAcc,  caindigheacht,  s.  a  quantity, 
number,  Keating. 

CÁineAc,  caineach,  a.  abusive,  satirical. 

CÁineAt),  caineadh,  s.  dispraising,  satirising,  re- 
viling, scolding,  traducing;  dispraise,  satire; 
lamentation,  crying. 

CÁmeój,  caineog,  s.  female  privity,  Sh.;  barley 
and  oats. 

CAin]:iceAt),  cainjiceadh,  s.  confiscation,  amerce- 
ment. 

CÁin|.-iciiii,  cainficim,  v.  I  fine,  amerce,  com- 
mand. 

CAuijeAb,  caingeal,  s.  a  hurdle. 

CAingeAn,  caingean,  s.  f.  a  rule,  cause  or 
reason ;  a  suppHcatlon  or  petition  ;  "  •do  yxo 
bioni  CAingcAn  riAC  jAun  tio  'óeAnAiii",  B. 
Marg. ;  a  compact,  covenant,  league,  or  con- 
federacy; ""00  ]\me  Tile  cAinjeAn  ]\éni 
fúibib''.  CAingeAU  makes  CAinj^ne  in  its 
inflections 

CcVingnArn,  caingnam,  v.  to  argue,  plead,  S/i. 

CAinim,  cainim,  v.  I  dispraise,  traduce,  satirise, 
scold,  abuse. 

CAinneAbA]A,  cainneahhar,  s.  dirt,  filth. 

CAinneAb,  cainneal,  s.  a  channel;  see  cAintjeAb. 

CAinnéub,  cainneul,  s.  cinnamon. 

CAin]'eA-ó,  cainseadh,  s.  a  lavishmcnt. 

CAin]-eAb,  cainseal,  s.  the  chancel,  G.  P. 

CAtn]'eoi]A,  cainseoir,  s.  a  scold,  a  shrew. 

CAin-peopAcc,  cainseoracht,  s.  m.  scolding,  satir- 
ising, abusing. 

CAÍnp,  cainsi,  s.'the  face  or  coimtenance. 

CÁmc,  caint,  s.  f.  speech,  language,  expression; 
vulg.  cant. 

CÁmce,  caillte,  s.  a  satirical  poem.  Cor.;  part, 
dispraised 

CÁmceAC,  cainteach,  adj.  talkative,  loquacious, 
malicious. 

CÁinceACT),  caintcachd,  s.  loquacity,  speech. 

CAinceAÍ,  cainteal,  s.  m.  a  press;  a  lump,  piece. 

CÁmceoin,  cainteoir,  s.  m.  a  babbler,  talkative 
person,  a  satirist. 


CAI 


CAI 


C>Mncic,  caintic,  s.  f.  a  canticle,  a  song. 
CÁincijitii,    caint.ighun,    v.    I    speak,   reason; 

argue. 
CÁipin,   caipin,  s.  f.  a  cap  or  cup;  cÁipín  iia 

CAi]3cin,  caiptin,  s.  a  captain;  from  the  English 

word. 
CÁi)\,  cab;  see  coi^;  s.  f.  the  gum;  an  image. 
C^\i)i<.\ni,  cairam,  v.  to  mend;  send  away,  lay 

up,  Sh.;  to  endear,  Sh. 
CAi^b,  cairb,  s.  f.  the  cheek,  jaw. 
CAijili,  cairbh,s.  a  carcase,  a  dead  body;  s.  f.  a 

cliariot ;  a  plank  ;  a  fusee ;  a  ship. 
CAmlJAn,  cairbhan,  s.  a  sail-fish. 
CAi]\beACAii,  caivheacan,  s.  m.  a  ship-boy. 
CAi]\bAni,  cairhham,  v.  to  man  a  fleet,  Sh. 
CAii\bitii,  cairhhirn,  v.  I  shake,  quiver. 
CAinbin,  eairhhin,  s.  f.  a  little  ship. 
CAipbin,  cairbiti,  s.  a  carabine;  s.  f  the  gum,  a 

gun. 
CAi|\bineAc,  cairbineacJi,s.  a  toothless  person. 
CAipbne,  cairbne,  s.  a  charioteer,  from  CA^ib. 
Cvvijibjie,  cairbre,  s.  the  proper  name  of  a  man ; 
the  name  of  several  territories  or  districts  in 
Ireland. 
CAipc,  cairc,  s.  f.  hair,  fur. 
CAijice,  caiVc/ie,  s.  music ;  hair,  fur;  i.e.  y^onn- 

VAt),  o.g. 
CAinceAc,    caircheach,  adj.  hairy;  eager;  plea- 
sant, agreable. 
CAi]\ceAp,  cairceas,  s.  a  flight;  sweat. 
C■^^\\ce^-,  caij-ckeas,  s.  a  twist  or  turn;  a  little 

vessel,  Sh. 
CAinceA]'Aiiii,  catrcJteasaim,  v.  I  twist,  turn. 
CÁi]TOe,  cairde,  plur.  of   cÁpA,  a  friend ;    s.  f. 

friendship,  peace ;  delay,  respite. 
CÁiiTOeAC,  cairdeach,    "^  adj.    friendly,    favour- 
CÁi]\t)eAriniib,  cairdea-y      able,  loving,   kind; 

mhuil,  )        Welsh,  caredlg. 

CÁiiroeAiiilACt),  cairdeamhlachd,  s.  friendliness. 
CÁi]\tieAp,  carrdeas,  s.  f.   friendship;  cÁiji-oeAp 

cjuoix,  a  sponsor  to  one's  child  at  baptism. 
CÁi]TOeAp5,  caij-dhearg,  s.  a  blush,  Sh. 
CÁiiTOejAoii,  cairdegaoil,  s.  relations. 
CÁnroijée,  cairdighthe,  adj.  befriended. 
CAiiTOuiAb,  cairdinal,  s.  m.  a  cardinal. 
CÁijroiotiAÍcA,  cairdionalta,  adj.  cardinal,  chief. 
CAijTOiop,  caii-dtos,  a.  culpable,  unclean,  i.e.  caic, 

i  e.  paLac,  0.  g. 
CÁi]\eACÁn,    caireachan,   s.    m.    a   big-mouthed 

person. 
Cai^ica'ó,  caireadh,  s.  a  weir. 
CÁipeAiii,  eaíreamh,  s.   m.  a    brogue-maker  or 

shoe-maker. 
CAipeAiii,  caireamh,  s.  m.  an  embroiderer. 


.eACA,iA,Ti,c«<Vfea-K._  J  ^^^j^  strike,  toss, 
LiiTi,  cairiim,  ) 


CAi|ieÓ5,  caireog,  s.  f.  a  prating  wench. 

CÁippiA-ó,  cairfJiiadh,  s.  m.  a  hart  or  stag. 

CAii\5Ain,  cairgain,  an  herb,  Sh. 

CAii\5im,  cairghim,  v.  I  abstain,  I  forbid,  pro- 
hibit. 

CM]\pó]',  cairghios,  s.  lent;  prop.  CA-óivAÍjeAi', 
from  quadragesima,  Lat. 

Cai]\it),  cairid,  s.  f.  two,  a  couple,  caiimo  bo. 

CAinijim,  cairighim,  v.  I  tremble;  blush;  I  re- 
buke ;  correct,  mend ;  I  bewitch ;  I  variegate ; 
change. 

CÁiiujceAC,  cairightheaeh,  s.  m.  a  revenger,  re- 
buker,  o.  g. 

CÁiniuJAt),  cairiughadh,  s.  mending,  rectifying. 
Teg.  Cor. 

CÁipin,  cairin,  s.  f.  a  darling;  lean  meat. 

CAipne,  cairine,  s.  legs;  i.e.  copA,  o.  g. 

CÁipte,  cairle,  adj.  tumbled,  tossed,  beaten;  s. 
a  tossing,  tumbling. 

CÁii\leo 
cavam, 

CAi]\leo5,  cairleog,  s.  f  the   private  parts  of 
woman. 

CAi^ni,  cairin,  s.  f  a  kind  of  ale  among  the  old 
Irish ;  otherwise  coipm  and  cuipm  ;  a  banquet. 

CAi]\riieACT),  cairmheachd,  s.  f  brogue-making. 

CAinmeAÍ,  cairmeal,  s.  wild  peas,  Sh.;  liquorice. 

CAi)\n,  cami,  s.  a  hill,  mount,  a  heap  of  stones. 

CAinneAc,  cairneach,  s.  m.  a  priest;  a  druid;  a 
saciiiicer;  an  osprey;  the  bird  called  kings- 
fisher,  Ii:  Bib.;  adj.  stony,  Ferm.;  fleshy, 
carnal. 

CAipceoip,  cairtheoir,  a.  m.  charioteer. 

CAiupce,  cairpthe,  adj.  accursed. 

CAi]ii\eAl,  cairreal,  s.  noise,  Sh. 

CAini\eii\,  cairreir,  s.  a  carrier,  Sh. 

CAin]i]-e,  cairrse,  s.  a  club,  Sh. 

Caihc,  cairt,  s.  f  the  bark  or  rind  of  a  tree;  a 
cart,  car,  chariot;  paper,  a  card,  chart,  charter, 
deed,  bond,  indenture,  diploma,  map ;  a  rock, 
a  large  stone. 

CAipcceAp,  cairtcheap,  the  nave  or  stock  of  a 
cart  wheel. 

CAi]ice,  cairthe,  s.  a  chariot,  Sh. 

CAi]iceAc,  cairteach,  adj.  barky,  cortical;  s.  a 
defendant  in  a  process,  Sc. 

CAi]\ceAl,,  cairteal,  s.  a  cartel,  Sh.;  a  challenge, 
Sc;  a  lodging. 

CAi]ireo5,  cairteog,  s.  f  a  tumbril. 

CAinceóip,  cairttoir,  s.  m.  a  waggoner,  a  carter. 

Cai]>ciiii,  cairiim,  v.  see  cA]\CA)tn. 

CAi^vciuib,  cairtiuil,  s.  the  mariner's 
prop.  CA]\c-f-iubAit. 

CAii\clAnn,  cairllann,  s.  a  cartulary. 


CAI 


CAI 


CÁi)-,  cuts,  s.  f.  an  eye ;  see  quot.  at  Aot) ;  clieese ; 

love, esteem, regard ;  111  "b-yuiL  cÁí]-  Ag^m  Ann  ; 

projJ.  CÁ]';  a  cause,  reason;  s.  f.  rent. 
Cm]-,  cais,  s.  f.  haste ;  hatred,  dislike,  enmity. 

"  Ca)]%    i.e.   miofjAif,    no   yuAC,     *Oo    |uw 

ociAn  cAir-oo  T)hiA,  i.e.  cuj  •oeAniAn,  tiiio|-- 

CAl]'  TOO  ■OlllA,  AJAj'  AlilAlL  At)eip  An  ]iAnn. 
ITIaC  beAJ  ACÁ  f  A  CT1\  tUAl-O, 

A5  cui\Ait)  ipn  ciuvobjiuAit), 
Cni)  ÁÍAinn  a  cuL  caj-  CAin, 

niÓH  A  CAlf  AJA  leAf-1ÍlAéA1|l. 

i.  e  iiióniiiio]-5Aii'",  O'CL;  adj.  neat,  spruce, 
trim ;  agreeable,  pleasant,  0.  g- ;  s.  f.  a  torrent, 
a  stream. 

CÁi|-An,  caisan,  s.  m.  hoarseness;  phlegm. 

CAij-c,  caisc,  s.  f.  the  feast  of  Easter,  Passover, 
Pasch. 

CAi]^ciAb,  caischiahh,  s.  f.  curled  hair,  a  curl. 

CAi]xiAbAC,  caischiahhach,  adj.  having  curled 
hair. 

Caii~o,  caisd,  v.  imper.  listen,  hearken,  Sc. 

CAij'DeAct),  caisdeac/td,  s.  listening,  Sc. 

CAi]~oeAl,,  caisdeal,  s.  a  castle,  house,  dwel- 
ling. 

CÁi]-e,  ccdse,  gen.  of  cÁif,  cheese. 

CAij'e,  caise,  s.  f.  a  stream  of  any  liquid;  pi. 
CAirioe,  CAipue  irobA;  a  wrinkle,  fold,  twist, 
plait;  a  cake;  passion,  quickness;  a  mush- 
room; the  private  parts  of  a  female;  discord, 
enmity,  hatred. 

CÁii-e,  caisé,-)  ^  f_  j^^     affection,  regard. 

Cai]',  cais,     J  '  ° 

"  CÁip  mioy'CAi]',  cÁip  -peApc, 
"Oa  \\é\\\  UA  beAbAp  bÁinceAiAC, 
Ko  I'gAoib  neA]\c  ua  cc)\onif-btiA5  -óé, 
"OiAj-  -oAn  conrouAb  cÁip". 

For.  Foe. 

CAi]-eAC,  caiseach,  adj.  wrinkled,  plaited. 

CAi]-eAiD,  caisead,  s.  steepness,  abruptness ;  fierce- 
ness. 

CAi^-eA-o,  caiseadh,  s.  suddenness,  rapidity. 

CAij-eAb,  caiseal,  s.  m.  a  bulwark,  a  wall ;  a  rock 
or  stone  on  which  tribute  was  paid  by  the 
ancient  Irish;  "  CAi]'eAb,    i.e.    cio]v\ib,   i.  e. 

Alb  An   Ci0]-A,  i.  Í.  cboCgUj-  A'OCUJCAOl   cio]'". 

OCl.  Connac,  in  his  glossary,  amongst  other 
derivations  which  he  gives  for  the  name  of 
Cashel,  gives  the  following:  "  CAifCAb,  i.  e. 
Alb  cio]'A,  'oo  be^\cAÍ  o  yepAib  eijnonn  511)' 
in  boc  \\m :  alit.  CAi]-eAb,  i.  e.  Áib  ci^-e,  i.  e. 
|\o  cei]'". 

CAi|-eiiiAn,  caisemhan,  s.  a  shoe-maker,  A •?. 

CAi]-eA]\bAn,  caisearhlian,  s.  dandelion,  Sc. 

CAifiiCAbA^',   caisreabhas,  s.  juggling,  Icgerdc- 


CAij'eój,  ca{seog,'s.  the  stem  of  a  weed,  Sh. 
CÁi)-eói]i,  caiseoir,  s.  m.  a  cheese-monger. 
CAij-g,  caisg,  see  cai^x;  feast  of  the  Passover. 
CÁii'gA,  caisga,  adj.  caseous. 
CAi^-gitn,  amgirn,  v.  see  coifgitn. 
CAi|'ib-cno,  caisil-chro,  s.  a  coffin  or  bier. 
C^\yw\,,  caisiol,  see  CAij^eAb;  s.  the  foundation 

of  a  wall  or  building ;  any  stone  building. 
CAi^-beAc,  caisleach,  s.  a  foot-path,  a  ford. 
CAi]'beAC-i"puinc,     caisleach-spuinc,     s.    touch- 
wood, Sh. 
CAifbeACCA,  cai'ile'jchta,  adj.  polished,  smooth, 

Sh.- 
CAi]-beÁn,  caislean,  s.  m.  a  castle. 
CAij-beoi]!,   caisleoir,    s.  m.  a  castle-builder,    a 

projector. 
CAi)'bi,  caisli,  polished,  Sh.;  adj.  mild,  gentle; 

CAom,  0.  g. 
CAi^'btjce,  caislighthe,  adj.  wrinkled,  folded. 
CAi^-meACT),  caismeachd,  s.  march  tune,  Sh.;  an 

alarm,  warning,  caution. 
CAii'ineAC'OAC,     caismeachdach ,    adj.    warning, 

alarming. 
CAii-nieApc,  caismeart,  s    etymology;  heat   of 

battle ;  armour ;  a  band  of  men  for  fight,  Sli. 
CAii'ineoncAC,  caismeortach    s.  an  armed  man, 

Sh.  • 

C'\\]-\\e'ih.xc,z,caisreahhacht,  s  ajuggling,  slcight- 

oi-hand. 
CAiffeog,  caisreog,  s.  f  a  wrinkle,  a  curl. 
CAii'iieogAc,  caisreogach,  adj.  wrinkled,  curled, 

crisped. 
CAij-jiimini-oe,  caisrimiiddhe,  s.  a  wrinkle,  Sh. 
CAiii'iobACC,  cahisiolacht,  s.  m.  a  battlement. 
CAii'ceAb,  caisteal,  see  cAi]^t)eAb. 
CAi]-rin,  caistin,  s.  a  crafty  fellow. 
CAir-creAiibÁ,n,  cai.-  1    ^^^^^^^  dandelion; 

tsearhhain,  f  •     ^.^^^.^  ;    leonto- 

CAir-creApbAU,  cms-  C       ^^^  tai-axacum. 

Isearbhan,  ) 

CÁ1C,  cait,  s.  a  sort  or  kind;  interr-og.  where? 

whether?  compounded  of  ca  and  Aic. 
Caic,  cait,  s.  f.  safe   delivery  in   eliild   bearing ; 

"  1Tlio)ibAib  inóp  vo  ■óeAnAtii  -oofiebb  III111111 

AcA  c]\uini  i.  e.  a  f-uibe  vo  cAbAijic  ■oo  ■ÓAÍb 

A  cetijA  -oo  ÁiiibAbA]!,  A  co]-A  00  cbAijiinec, 

A  bAiii   x)o  pneAT)  -00    neoc   aja  ^\Aibe  ]-i 

CeAllJAlbce  T)1A  CAob,    AJA]-    CAIC    'OO  lilUAOl 

co|\nAi5,"  4  Mast.  1444. 
CÁ1C,  cuith,    s.   the    male  organ  of  generation, 

0.  g.;  s.  f.  shame;  a  blemish; chaff;  adj.  dirty, 

unclean;  chaste,  mild,  modest. 
CAitbei]\c,  caithbheirt,  s.  armour. 
CAitbeAjicAc,   caithbhcariach,  s.   m.    a  soldier 

living  on  free  quarters. 


CA1 


CAI 


CAl 


CAL 


CcMcce^  caitche,  s.  fines,  trespasses ;  tribute  due 
to  the  ilaith  or  chief! 

Cokice,  caite,  adj.  Avimiowed;  Luce  cÁiue,  -win- 
nowers; s.  a  bnilse,  a  wound;  Heb.  chathe. 

CÁiceAc,  caiteach,  s.  m.  a  wHnnow-sheet ;  chafF; 
a  sort  of  basket ;  the  main  sail  of  a  ship. 

Caiccac,  caitheach,  adj.  expensive,  prodigal, 
wasteful,  consumptive;  s.  m.  a  sj^ender, 
spendthrift. 

CAiceACAU,  caiteacJian,  s.  m.  a  winnower;  a 
spendthrift. 

CAiceAc-o,  cáiteachd,  s.  f.  threadbaredness. 

Caiccaca]',  caitheaehas,  s.  m.  prodigality. 

„     .      .        .',      ,,    "i  s.  m.  spending,  consum- 

CAiceAiiiAC,  caiilieamhach,  s.  m.  a  spendthrift. 
CAiceAiiiAcc,  caitheamkaclit,   s.  m.  devastation, 

consumption,  spending. 
Caiccoj,  caiteog,  s.  f.  a  kind  of  basket;  a  butter 

pot,  Sli.;  butter,  OB. 

is.  m.  a  spendthrift, 
la\-isher,  consumer ; 
one  who  flings, 
throws,  or  winnows. 

CAicpeAc,  caithfeacli,  s.  m.  a  spender,  con- 
sumer. 

CÁic]:eAC,  caithfeacli,  adv.  nigh  to,  Sh. 

CAic):eAC-o,  caithfeachd,  s.  f.  consumption. 

CAicp-ó,  caiihfidh,  v.  it  behoves,  becomes;  it 
obHges,  compels;  An  ccAici-e  me?  must  I? 
am  I  obhgcd? 

CAicpjoAH,  caii/i/ii/Aea;',  V.  it  behoves;  it  ought; 
it  is  fit. 

CAici-óe,  caithidhe,  s.  m.  a  warrior,  o.  g. 

CÁiciTti,  caitJtim,  V.  I  winnow. 

CAitmi,  caithiin,  v.  I  eat,  spend,  consume,  wear 
out,  waste ;  I  fling,  hurl,  cast,  throw. 

CAicioc-o-Ainirine,  caithiochd-  "i 

aimsire,  I  ^'    "^'  '^''''^"^^' 

CAireAin-Aunri^e,  cailheamh-  (  amusement, 
aimsire,  )        ^P°^"*- 

Caic'iu,  caitin,  s.  f.  shag  or  coai'se  hair,  PI.;  nap 
of  cloth ;  blossom  of  osier ;  a  little  cat,  kitten ; 
8.  f.  a  curl. 

CAicmeAc,  caitineacJi,  a.  m.  a  cloth-dresser ; 
adj.  ciu'led,  napped. 

Caicic,  caifit,  s.  a  headed  pin,  i.e.  cajicaic 

Caicic,  caitith,  s.  f.  a  bodkin,  a  pin,  a  thorn. 

Caiciccac,  caititeach,  s.  m.  a  pin  header. 

CA1C101Í1,  caithiomh,  s.  waste,  expense,  extrava- 
gance ;  possessing,  enjoying,  Midi.  69. 

CAm\)i,At,  caitJd2ighadh,  s.  f.  fightino-,  conquer- 
ing-  

CAICIU5A1Ó-CAIC,    caithiughadh-caich,    adj     con- 


tory,  triumph,  career;  fame. 
léinieAC,  caithrei-  ")  ,  -i- 
ach,  I       -  i    • 

,  .1        -,7     ■      /    victori 

\eiiiieAiiiAil,,  caithrean-  Í  , 

,    .,  '  I    ous,  si 

n/w.il,  J 


iumphant, 
ictorious,    fam- 
shouting. 


quering;  i.  e.  "oénAiú  |"opbAi^'  ■00  cÁc,  no  tda 

ccu)\  A  n-oimbiMj",  0  CI. 
CAicieAC,  caithleach,  s.  m.  chalF,  husks.     . 
CAicleAtn,  caithleam,  v.  we  must. 
CAiciiie,'  caithmhe,  s.  wasting,  spending,  Donl. 
CAictiieAC,  caithmheach,  adj.  wasteful;  s.  m.  a 

spendthrift. 
CAicriiileA-ó,    caitlimldleadh,  s.    m.    a  soldier,  a 

hero. 
CAicinim,  caithmJdin,  v.  I  waste,  spend. 
CAiune,  caithne,   s.   f.    a    t-\vo   year  old  heifer, 

Br.  L. 
CAicieAC,    caithreach,    s.    m.    a   citizen;    adj. 

bulbous. 
CAiqioAmAt),  caitreamadh,  s.  information,  Sh. 
CAicnénn,  caithreim,  s.  f.  a  catalogue  of  battles; 

■victory,  triumph,  career;  fame 
CAicnéinieAC,  caithrei- 

meach 
CAiq\éiiiie 

eairdi 
CAic^iéiniiúJA-ó,  caithreiminghadh,  s.  m.  exulta 

tion,  triumph. 
CAiqiiounAC,  caithriodhnach,  s.  a  cave,  Sh. 
CMt]\^]■•,  caithris,  s.  watching,  Sc. 
CAitjUfeAC,  eaithriseach,   adj.  -watchful,  atten- 
tive. 
CAicpbÓAn,  caithsloan,  s.  chaff,  Sh. 
CAicce,  caitte,  interog.  how  ?  after  what  manner  ? 

adj.  neeessaiy,  Sh. 
CAicce,  caithte,  part,  winnowed. 
CÁb,  cal,  s.  kail,  colewort,  cabbage;  a  joke;  a 

voice;   sleep,    slumber;    keeping,   -watching, 

guarding. 
Caía,  cala,       ■)  s.  m.  a  port,  harbour,  haven, 
CaLax),  caladh,^       ferry;  inde.  Calais. 
CaIad,  caladh,  adj.  hard;  Welsh,  calad,  frugal, 

thrifty. 
CAÍAig,  calaigh,  s.  m.  a  joker. 
CAb<Mm,  calaim,  v.  I  sleep;  prop.  cobAnii,  or 

cot>l,Aim. 
CAbAimeilc,  calaimeilt,  calament;    Calamentha. 
CAl,Ain-oéi]\,  calaindeir,  s.  f.  a  calender,  C.  P. 
CAtAinn,  calainn,  s.  f.  a  couch. 
CAlAi|ieAc-o,  calaireachd,    s.  f.   burying,  inter- 
ring. 
CAÍÁipce,  calaiste',  a  college. 
CaIaic,  calaith,  see  caLa. 
CAÍAm,  calam,  v.  to  enter  port,  Sh. 
CAbAoi]',  calaois,  s.  a  cheat,  guile. 
CAbA0i-|-eÁc,  calaoiseach,  s.  a  juggler. 
CAtb;  calb,  s.  m.  the  head;  -oo  co>l.b  \k  cloic 

cnuroeAbA. 
CAlb,  calbh,  s.  m.  hardnc.??;  adj.    bald,  bald- 

pated;  Ueb.  chalak. 


c<.\t 


CAL 


CA1T1 


CAÍVI 


CA^bAC,  ealbhach,  s.  proper  name  of  a  man ; 
derived  fi-om  CALb. 

CAÍbAct),  calhhachd,  s.  a  baldness. 

CAlbcA,  call'litha,  s.  tlie  calf  of  the  leg. 

Ccxlbf  A]',  caH'htkas,  s.  a  buskin. 

CAlbu.(.\U\TÍ),  ralbliualadh,  s.  a  hot  battle,  Sh. 

CaIc,  calc,  s.  f  chalk;  lime;  prop.  CAilc;  adj. 
hard,  obdurate,  obstinate. 

CaIca-o,  calcadh,  s.  driving,  caulking,  Sc;  hard- 
ness, obduracy,  obstinacy,  firmness;  harden- 


CAlcAini,  cailcaim, 


V.  I  harden,  fasten. 


CAlcAijim,  calcaighim, 

CAlcAigce,  calcaightlie,  adj.  hardened,  obdurate. 

„  ,         '       ,    .'      ;•  s.  a  caulker,  be. 
CALCAine,  calcaire,  ) 

CaIcaih,  calcam,  v.  to  drive  with  a  hammer,  to 

caulk. 
CAlceAj\CAm,  calchearcain,  s.  a  shuttlecock. 
CAÍ-ceA]i-pbAC,  cal-cearslach,  s.  cabbage. 
CaI-coIaj,  cal-cohiff,  s.  a  cauliflower. 
CAlciiJAt),  calcugliadh,  s.  obduracy,  obstinacy. 
CAÍeic,  caleith,  s.  a  ferry,  a  port,  harbour. 
CaI^,  calg,  s.  m.  a  sword,  a  sting,  a  prickle ; 

prop.  cobg. 
CaIjac,    calgach,    adj.    sharp,    prickly;  angry, 

peevish. 
CAÍjAitn,  calgaim,  v.  I  sting;  exasperate. 
CaIjai^io,  cnlgaire,  s.  m.  a  wheedler. 
CaIjaoii",  calgJiaois,  s.  a  cheat. 
CAÍjAoii'eAC,  calghaoiseacli,  s.  m.  a  cheater. 
CAbgApt),  calgard,  a.  proper;  straight,  tall. 
CAlgbjiint),  calghhndd,  s.  false  imprisonment. 
CAlgbpu-ÓAn,  cidghhnidhan,  s.  butcher's  broom, 

Sh. 
CAbt,  call,  s.  loss,  Sc. 

CaIIa,  calla,  adj.  tame,  Sh;  s.  a  veil,  hood,  cowl. 
CaLÍac,  callach,  s.  a  bat;  i.e.  yeAi'CA)!  itic.  0.  g.; 

a  boar,  Sh.,  prop.  cuIIac. 
CAbÍA-ó,  calladh,  s.  a  cap,  veil,  hood. 
CAblAe,  callae,  s.  a  whelp,  a  puppy. 
CAlbAjAiTi,  callagam,  v.  to  flatter,  Sh. 
CAlbAicAm,  callaicham,  v.  to  tame,  Sh. 
CaIÍait),  callaid,  s.  a  call,  a  shout;  i.  e.  jAijiin, 

o.g.;  craft,  cunning ;  prudence;  z. e.  gliocAf, 

o.g.;  adj.  crafty,  wily.  Cor.;  s.  a  cap,  wig,  a 

fence,  Sc;  the  efiect  of  smoke  on  the  eyes. 
CAbbAit),  ca//aii//i,  adj.  active,  nimble,  <S/i. 
Có.\Xi^me,  callaidhe,  s.  a  partner;  prop.   cuaI- 

bAráe. 
CAblAmeAC,  callaideach ,  ady  fenced,  surrounded, 

Sh. 

_  1 ,        '        7;   ■    7     >  s-  calends. 
CALLAint),  callaind,    J 

CaHahic,  callaire,  s.  m.  a  crier. 


CAbbÁi]AeACX),  callaireachd,  s.  crying,  shouting. 
CAblÁn,  callan,  s.  m.  noise,  shouting,  babbling. 
CAÍbAnAC,  callanacli,  adj.  clamorous,  noisy. 
CAbbwAct),  calldachd,  s.  losses,  Sh. 
CaLIoto,  calloid,  s.  an  outcry,  complaint,  wrang- 


ling, noise ;  a  funeral  ciy,  an  elegy. 

AÍbÓltieAC,  c< 

complaining 


CAllóit)eAc,  ca!loidectch,SLdy  obstreperous,  noisy ; 


CaIIoi]',  calloi'^,  s.  buffoonery,  Sh. 

CAbtAoi^'eAc,  odlaoiseach,  s.  m.  a  buffoon. 

CAblrA]\nAc,  c(ilUarnacli,s.  a  truss  of  weeds,  «S/i . 

CAllruni,  caUii  hi,  s.  hazel,  -Sc 

CAllinn,  callui.i,  s.  an  entertainment  prepared 
for  the  new  }  ear,  Sc. 

CaIiiia,  ccdma,  s.  m.  rigour,  hardness,  chivalry; 
adj.  brave,  valiant,  stout,  strong. 

CAbiiiAct),  calmachd,  \  s.  m.  courage,  bravery, 

CAbnA-oA]-,  ca/"i«ito,  j      strength;  chivalry. 

CAÍniÁn,  cabnan,  s.  f  a  pigeon. 

CAlniAn-coibbe,  caiman- coille,  s.  a  ring-dove. 

CAlniAf ,  calrnas,  see  cAbmAc-o. 

CAbp,  calp,  s.  m.  the  head,  Br.  L. 

CAb)3A,  caljya,  s.  m.  the  calf  of  the  leg. 

CAbp-óÁ,  calpdha,  adj.  capitulary. 

CAbcAj,  caltag,  black  guillemot,  Sh. 

Caiii,  cam,  s.  m.  a  quarrel,  a  duel;  deceit,  in- 
justice; adj.  crooked;  Heb.  c&mak;  blind  of 
an  eye,  Sc;  effectual,  substantial. 

Caiii,  camli,  s.  power,  might;  adj.  strong,  stout, 
mighty. 

Caiii  A,  cama,  adj.  brave. 

Caiiiac,  camacli,  s.  power. 

Caiha-ó,  camadh,  s.  bending,  making  crooked. 

CAiiiAibc,  camailt,  s.  i.  rubbing.. 

CAiuAibce,  camailte,  part,  rubbed. 

CAniAim,  camaim,  v.  I  bend,  make  crooked. 

CAiuAil,  camaiY,   1    ^.  ,  ,,,^,i    Hcb.  g^mú. 

CaitiaL,  cainal,     J  ° 

CAniAbcA,  camalta,  adj.  demure. 

CAniAbcAC-o,  camultachd,  s.  demureness. 

CAiiiÁn,  caman,  s.  m.  a  common  or  bent  stick  for 
hurling. 

CAtiiAUAC-o,  camanachd,  s.  m.  the  game  of  com- 
mons or  hurling. 

Caiii Án-i'eAi\)u\i5,  caman-searraigh,  s.  fumitory; 
fumaria  officinalis. 

CAiiiAoijA,  camhaoir,  s.  the  first  appearance  of 
day  light,  or  break  of  day. 

CATnAi\,  camar,  s.  m.  a  soft  foolish  person. 

CAniApÁn,  camaran,  s.  m.  an  idiot. 

CAiiibéutAC,  cambheulach,  adj.  wry-mouthed. 

CAinceAcrA,  camceachta,  s.  the  constellation 
called  the  Plough,  or  Ursa  Major. 

Caiucoiwc,  camchosach,  adj.  bow-legged. 

CAniTJAn,  canidhau,  s.  an  iambic,  Sh. 


CAN 


CAN 


CÁinét)?  earned?  how  mucli? 

CAiiijiA^',  camglas,  s.  a  redshank. 

CAiniopgAin,  camlorgain.s.  a  cUib  foot,  a  bandy 
leg. 

CAiiilo]\5AmeAC,  camlorgaineach,  adj.  club- 
ibotcd,  bow-legged. 

CAtTiiTiAn,  camman,  s.  an  eclipse,  Coi: 

CAimiiurAnbAc,  eammhugarlach,  adj.chib-footed, 
O'B. 

CAniiiuiin,  cammhuin,  s.  the  bird  wry-peck. 

CAnitinimeAbAC,  cammhuineahuh,  adj.  wry- 
necked. 

CAninAit),  camiiaidli,  s.  rest. 

CATÍinAi-óe,  camhnaidhe,  s.  a  building  or  edifice; 
a  place  of  residence. 

CAiiinAfóeAC,  camnaidheach,  s.  m.  a  settled  per- 
son. 

CAiiinAit)eAC"o,  camJinaidheachd,  s.  a  settlement, 
dwelling. 

Caiiiój,  camog,  s.  f  a  curl;  a  twist  or  winding; 
a  curve  ;  a  turn ;  a  comma ;  a  clasp ;  a  tenter ; 
a  small  bag ;  falsehood,  equivocation ;  a  temple, 
Canticles,  iv.  3. 

Caiiiójac,  camogach,  s.  m.  a  liar,  a  sophister; 
adj.  crooked,  curled, bent,  twisted;  quibbling, 
sopliistical ;  meandering. 

CAinoijin,  camoigin,  s.  a  curled-headed  cliild. 

CÁnipA,  campa,  s.  a  camp. 

CÁm]DAi  jini,  campaigliim,  v.  I  encamp. 

Caiii]3A)i,  campar,  s.  m.  grief,  vexation. 

CAtiipA^iAc,  cawparac/i,  adj.  vexatious,  grievous, 
troublesome. 

CAtiipcuAim,  campthuaim,  s.  an  entrenchment, 
Sh. 

CÁmpúJAÓ,  campughadh,  s.  m.  encampment, 
encamping. 

CAtnpun,  campur,  s.  m.  a  champion. 

CAin]iAC,  camrath,  s.  a  gutter,  sewer,  jakes,  SIi. 

CAtnuoiiic,  camroilic,  s.  a  club-foot ;  so  called 
from  the  vulgar  opinion  that  a  pregnant 
woman  wiping  her  foot  in  a  church-yard, 
will  have  her  infant  with  a  club-foot. 

CAiiipom,  camhsoir,  s.  m.  a  cause-way. 

CAmi'-^\onAC,  camshronacli,  adj.  hook-nosed. 

CAiii-púiLeAC,  camsJiuileacJi,  adj.  squint-ej'ed. 

CAiinip,  caimts,  s.  m.  a  bay. 

CAn,  can,  adv.  whilst,  when 

Cau  ?  can  ?  inter,  what  place  ?  CAn  Ap  ?  from 
what  place?  prep,  without,  not,  having, 
wanting;  "  cAn  pA0i  CAn  p-ACApbuij",  St. 
Fursa;  s.  a  lake ;  the  moon ;  a  small  vessel, 
o.  g.;  s.  f  time;  a  season;  bad  butter,  O'E.; 
s.  ra.  profit,  advantage. 

Caiia,  cana,  ?.  a  whelp,  a  puppy ;  s.  m.  an  order 
of   poets    of   the    third    degree    below   an 


OUamh,  Br.  L.;  profit,  gain,  advantage;    a 

moth ;    the  moon. 
CÁnA,  cana,      \  s.  tribute,  amercement,  assess- 
CÁnAC,  canach,)       ment. 
Caiiac,  canach,  s.  m.   cotton,  down;  standing 

water ;  treachery,  deceit ;  catstail,  moss-crops, 

Sh.;   adj.  soft,  kind;  s.  a  sheet  of  water,  i.e. 

niAJ  uipje,  o.g. 
CÁriACt),  canachd,  s.  ta.xation,  taxing. 
CAiiAt),  canadh,  s.  singing ;  a  porpoise  ;  a  tribute. 
CAnAen,  canaen,  the  collector  of  a  tax,  Sh. 
CAiiÁib,  canaih,  s.  f.  hemp,  Lat.  canabis. 
CÁUAije,  canaighe,  s.  diit,  filth. 
CAriAijce,  canaighthe,  part.  sung. 
CAnAim,  canaim,  v.  I  sing. 
CAnAb,  canal,  s.  a  canal,  conduit,  Sh. 
CAnAriiúm,  canamhmn,}  s.f  a  language,  dialect; 
CAY\múm,canmhuin,     j    pronunciation,  accent. 
CAiiÁnAc,  cananach,  s.  m.   a    canon,    canonist; 

"  JlolÍA     HA     tlAOlil      UA    leAUnAÍn      CAllÁriAC 

AjAp  SAC]\ipcA  leAf  A  jAbAil  '00  écc",  4  Mast. 

Í4o0. 
CAn"bÁp,  canhhas,  s.  m.  canvas,  sail-cloth. 
CAntiA,    canda,  s.   a  moth;    see  cAnnA;    recte 

CAUA. 

CAn5A]iuicAiii,  cangaruicham,  v.  to  fret,  vex, 
canker,  Sh. 

CAniiiútn,  canmhuin,  see  cÁnAiiiúm. 

CAnti,  cann,  s.  a  vessel,  a  reservoir-;  full  moon, 
Sh. 

CAnnA,  canna,  s.  a  can;  a  moth;  i.  e.  "  Cu 
ponriA,  i.  e.  leA-omAnn  niAp  aca  beACA-ÓAC 
beAg  biop  A  bpionnpA'D  An  cAtiAij",   O'Cl. 

CAnnAC,  cannach,  s.  sweet  -willow,  myrtle;  adj 
handsome,  pretty. 

CAntipÁn,  caniwan,  s.  muttering,  grumbling, 
contention,  dissatisfaction. 

CAnn]\ÁnAC,  cannranach,  adj.  dissatisfied,  con- 
tentious, fretful. 

CAnnpÁnAnn,  cannranaim,  v.  I  grumble,  con- 
tend. 

CAnóin,  canoin,  s.  f  a  rule  or  canon;  muttering, 
Sh. 

CAnóuAc,  canonach,  see  cauáiiac. 

CAnoiroA,  canonda,  adj.  canonical. 

CAnótTOACc,  canondacht,     \  s.  m.  canonisation  ; 

CAnonúJAÚ,  canonughadh.}       canonising. 

CAnc,  cant,  s.  m.  dirt. 

CAnuA,  canta,  s.  a  lake,  a  pool,  a  puddle. 

CAncAC,  cantach,  adj.  dirty,  miry,  muddy. 

CAncAic,  cantaic,  s.  a  canticle. 

CAiicAijeoip,  cantaigheoir,  s.  m.  a  singer;  an 
accent,  PI. 

CAncAib,  cantail,  s.  singing;  an  auction  or 
cant,  ^•^llg;  voting  for,  Sh. 


CAO 


CAO 


CAncÁm,  cantain,  s.  f.  si^caking,  sniging,  chant- 
ing. 

CAticAineACT),  ci'intaireachd,  s.  m.  pronunciution ; 
singing,  chanting. 

CAncAtAnii,  cantalaim,  v.  leant,  sell  by  auction. 

CAncAoin,  cantaoir,  s.  a  press;  CAncAoi)iyionA,  a 
wine  press. 

CAnce,  eante,  see  CAince. 

C<\nr\.Am,cantlamIi,')         ,  -r.     c-, 
^         1         .,  I  y  s.  strife,  /b/i. 

CAncoL,  cantol,  J 

CAncoi]!,  cantoir,  s.  m.  a  chanter,  singer. 

C  An  col,  cantol,  s.  grief. 

CÁnmcce,  canuichte,  adj.  mulcted,  Sc. 

CAnu)i,  earner,  cotton. 

CAob,  caob,  s.  m.  a  clod. 

CAob,  caohh,  s.  m.  a  bongh,  a  branch. 

CAobAC,  caobach,  adj.  cloddy. 

CAobAn,  eaohhan,  s.  a  little  bough  or  twig;  dim. 
of  cAob;  s.  m.  a  prison. 

Caoc,  moe/i,  adj.  blind,  blasted,  empty;  cnú-ó 
cAoq,  a  blind  nut. 

Caocact),  caochachd,  s.  f.  blindness. 

Caoca-o,  caochadh,  s.  blinding,  blasting ;  a  wink, 
beck. 

Caocaj,  caocliag,  s.  a  turned  shell,  Sh. 

Caocahh,  caochaini,  v.  I  blind,  blast. 

CA0CÁ11,  caochan,  s.  m.  the  fimdament;  a  cur- 
rent of  air  ;  a  stream  or  rill  ;  singlings, 
whiskey  in  the  first  process  of  distillation. 

Caociúiv,  caocidhis,!  i-    x  •  i  i 

^  '  .  >   s.  a  lortmght. 

CAOcto]',  caocws,       J  o 

CAoctJA,  caochda,  adj.  blind,  blasted. 

CAOclAt),  caodadh,  s.  a  change,  alteration. 

CAOclAi-óeAc,  caoclaidheach,  adj.  changeable, 
variable,  inconstant. 

CAOclAiúeAcc,  caochlaidlieaclit,  s.  mutability, 
changeableness. 

CA0CÍA1-D1111,  caocJdaidhim,  v.  I  change,  alter, 
vary,  variegate. 

CAoc.lAn,  caochlan,  s.  a  swift  rill,  Sh. 

CAoc-nA-cccAtic,  caoch-na-ccearc,  s.  hen-bane; 
liyosj'amus  niger. 

CA0CÓ5,  caocJwf/,  s.  f  a  nut  without  a  kernel;  a 
fuzball;  blindman's  buff;  a  mole;  a  blind 
girl  or  woman ;    a  sponge ;    a  spiral  shell. 

Caotd,  caodh,  s.  a  teai',  Sh.;  good  order,  condi- 
tion, Sh. 

CAo-oAni,  caodam,  v.  to  come,  OB. 

CAOtiAiiibAct),  caodhamhlaclid,  s.  competency. 

CAOBAn,  caodhan,  s.  a  person  in  jrood  condition, 

.sy,. 

Cao'dacau,  caodachan,  s.  m.  an  infant  beginning 

to  walk. 
CA()X)-coluini-cil,le,     caod-coluim-ciUe,    s.     St. 

John's  wort ;  hyperlcum  perforatum. 


Cao-oc?  caode?  how? 

CA05,  caog,  s.  f  a  wink. 

CA05A,  ca.i;a,  K^-.  gft 

CAogA-o,  caogad,     )  ■^ 

Caojac,  caogach,  adj.  squint-eyed,  Sc. 

Caoja-o,  caogadh,  s.  winking. 

Caojatdat),  caogadadh,  adj.  fiftieth. 

Caojaiiii,  caogaim,  I  wink. 

CAog-i'-uiLeAc,  caog-shuileach,  see  caojac. 

Caojiiia,  caogrna,  s.  sanicle ;    Sanicula. 

Caojcijii",  caogthighis,   s.   a   fortnight,  fifteen 

days. 
Caoi,  caoi,  s.  m.  a  road,  way ;  a  method,  manner,_ 

fasluon ;  a  visit,  visitation  ;  a  cuckoo. 

Caoi,  caoi,         \  s.  a  tear,  lamentation,  mourn- 

Caoto,  caoidh,  )       ing. 

Caoto,  caoidh,  s.  f.  decency. 

CAOice,  caoiche,  \      -i  r    ^ 

„       .    '  .  ',    7       r  s.  bhndness. 

Caoica-o,    caoichad,      > 

CAonJce,  caoiVZ/ic/ig,  adj.  certain,  sure,  il/ii//.  17; 
adv.  for  ever. 

CAoi-oeAw,  caoidheadh,  "»  s.     m.     lamentation, 

CAoi-ó]ieAii,  caoidhrean,\       weeping. 

CAoit)iin,  caoidhim,  v.  I  lament,  mourn,  grieve. 

CaoiI,  caoil,  s.  f  the  waist. 

CAoile,  caoile,  a.  i.  smallncss,  leariuess,  slendcr- 
ness. 

CAoileAt),  eaoileadh,  s.  m.  narrowing. 

CAoibeAng,  caoileang,  s.  a  narrow  district. 

CAoil-yAil,  caoil-fail,  s.  the  less  stinging  nettle  ; 
urtica  urens. 

CAOille,  caoille,  s.  land. 

Caoui'i,  caoiiith,  adj.  gentle,  mild,  clean,  urbane. 

CAOiiiit)it,  caoimhdhil,  a.  very  loving. 

CAoniie,  caoimke,  s.  blitheness,  mildness. 

CAOiiiieAcÁn,  caoimheachan,  s.  an  entertainer. 

CAoimeACAf,  caoimheachas,  s.  society. 

CAOiiiieAtinnb,  caoimheamhuil,  see  CAOirii. 

CAOitiiin,  caoimin,  s.  the  herb  eye-bright;  the 
murrain. 

CAonninAC,  caoiminach,  s.  a  common  for  cattle. 

CAOiiiineAiiitAct),  caoimhneamhlachd,  s.  m.  kind- 
ness. 

CAOiiimeAiiiuil,  caoimhneamliuil,  adj.  kindly.- 

CAOiiiineA^',  caoimhneas,  s.  m.  kindness. 

CAoniii^jiAC,  caoimhsgiatli,  s.  m.  a  shield,  buck- 
ler, escutcheon. 

CAOnnceAC,  caoimhtheaeh,  s.  m.  a  bedfellow,  a 
companion;  a  stranger;  prop.  CAoiiinceAc; 
adj.  strange,  foreign,  prop.  coiiiuceAC. 

CAOitiiceACAf,  caoimhtheachas,  s.  strangeness; 
association,  society. 

CAOitiiceAcc,  caoimhtheacht,  s.  m.  a  country; 
protection. 

CAoniuúeAc,  caoimhilheach,  see  cAoitiiccAc. 


CAO 


GAO 


CAOuiuceACA]',  caoimliitheachas,  see  CAOniiceA- 

CAf. 

CAoin,  caoin,  adj.  gentle,  mild,  sweet-tempered, 
kind;  clement;  Heb.  clien,  base;  diy;  plea- 
sant, deliglitiful,  polished,  smooth ;  s.  the  right 
side,  »S/i. 

CAOincoiii|lAC,  caoinchomhrac,  s.  peace,  amity; 
i.  e.  "  pccAin  no  cÁi]roeA|-",  o.  g. 

CAonicneACAC,  caoinchreatach,  s.  a  writer  of  ele- 
gies, Sh. 

CAOin-oeALIi,  caoindealbh,  s.  a  fine  handsome 
form,  4  Mast.  1461. 

CAOin-'oúéiuvcr,  caoin-duthracht,  s.  devotion. 

!s.  m.  a  dirge,  Irish  cry 
or    lamentation    for 
the  dead;  bewailing, 
mourning. 
CAomeAc,  caoineach,  s.  stubbles,  moss,  Sh. 
CAOineACAn,  caoineachan,  s.  a  polisher  of  stone, 

Sh. 
CAOineACA-j',  caoineachas,  s.  peace,  Sh. 
CAomeAt),  caoineadh,  s.  baseness ;  a  dirge,  lamen- 
tation. 
CAoineA^",  caoineas,  s.  mildness. 
CAomeÁn,    caoinean,   s.    m.   a   lamentation,    a 

dirge. 
CAOimtn,  caoinim,  v.  I  lament,  cry. 
CAOiniu  JAÚ,  caoiniu-ghadh,  s.  crying. 
CAOinuijuii,  caoinuighim,  v.  I  cry. 
CAomLeAc,  caoinleach,  s.  m.  corn-stubblcs. 
CAoni-iiAi'jA^;,  caoin-nasgar,  s.  a  garrison. 
CAoin^-e,  caoinse,  s.  f.  face. 
CAOinfuApAC,  caoins/i«arac/i,  adj.  indifferent. 
CAoiiifUAi\Act),  caoinshuarachd,  s.  indiiFerence, 

disregard. 
CAomce,  caointe,  adj.  lamented, bewailed. 
CAomceAC,     caoinieach,    adj.     sad,     sorrowful, 

mournful,  plaintive. 
CAOiji-lJeinceAc,    caoii'-hheirieach,   adj.   bearing 

berries. 
CaoihiIj,  caoirihh,  adj.  flaming,  Sc. 
CAoi]ve,  caoire,  s.  a  sheep,  sheep. 
Caoiim j-C]\o,  caoirigh-cro,  s.  a  sheep-fold;  Ileh. 

ceroth. 
CAOiiiteA'ó,  caoirleadh,  see  CAi)\l,e. 
Caoi]\iii,    caoirin,  s.  f.  a  little  berry  ;  a  little 

sheep. 
CA0i]\ín-léAnA,  caoirin- leana,  s.  great  wild  va- 
lerian, Sh. 
CAoii\tAiii,  caoirlam,  v.  to  beat  with  clubs,  Sh. 
CAoii\le,  caoirle,  s.  a  club;  a  reed. 
CAomleACT),   caoirleachd,  s.  m.    fighting   with 

clubs. 
CAOinilm,  caorilin,  dim.  of  CAOijile. 
CAOiivce,  caoirthe,  s.  a  grievance,  bh. 


CAoif,  caois,  s.  f.  a  farrow,  a  young  pig;  prop, 
eel]". 

CAoi]-eACAn,  caoi.seachan,  s.  m.  a  swine-herd. 

CaoÍ,  caol,  s.  a  calhng  together;  adj.  small, 
slender,  narrow,  thin,  subtile. 

CaoIac,  caolach,  s.  the  herb  fairy-ilax,  Sh.;  a 
cock,  <S/i.,-  wattles,  ribberies. 

CAotAc-A\y]\\Qnn,.caolach-aifnonn,  the  bell  to 
prayers,  Sh. 

CAobAC-'Du'b,  caolach-duhh,  s.  the  black  cock,  Sh. 

CAolAC-]riiAincAC,  caolach-fraincach,  s.  turkey- 
cock,  Sh. 

CAobAC-r]\Aoic,  caolach-fraoich ,  s.  heath-cock, 
Sh. 

CAobAc-gAoic,  caolach-naoilh,  s.  a  weather-cock, 
Sh. 

CAotAC-uifge,  caolach-uisgc,  s.  a  water-wheel; 
a  bird  called  wateiin,  Sh. 

CAoL-An-t)ui|\ne,  eaol-an-dulvne,  s.  the  wrist. 

CAot-At),  caolad,  s.  minuteness,  slcndcrness. 

CaoIaiih,  caolaim,  v.  I  lessen,  attenuate. 

CAolÁn,  caokm,  s.  m.  a  gut,  a  tripe;  pi.  cAotAin. 

CAolAn-mibiocAn,  caolan-imliocan,  s.  the  navel- 
string. 

CaoLa]-,  caola.?,  s.  a  frith,  a  strait ;  a  narrow  sea. 

CAol-cnuf,  caol-chruth,  s.  slender  form. 

CAol-coiimATO,  caol'chomhnaidh,  s.  a  narrow 
dwelHng,  the  grave. 

CAolyAib,  caolfail,  s.  nettles. 

CAol,]:Ái]\5e,  caolfhairge,  s.  a  strait. 

CaoLjIóhac,  caolghlorach,    }  adj.  shrill,  weak- 

CaoIjocac,  caolghothach,      J      voiced. 

CAol-iiiAOn,  caol-mhaor,  s.  a  law  agent. 

CAob-iiiio]-ACÁu,  caol-mhiosachan,  s.  purging- 
flax. 

CAot-cui)\,  caol-tuir,  s.  apj'ramid,  Keat. 

Caoh'i,  caomh,  adj.  gentle,  mild,  handsome, 
kind ;  small ;  s.  a  feast ;  a  running  together ; 
s.  m.  a  relation;  "  SAn'i]iATÍ)  goncAC  ipn 
iiibliA-ÓAiu]-i  TiA  njoi^rá  A  Aimii^A  miciAin 
iA]\Ain  ]v\iiii\A-ó  iiA  ineAi\Áiéne,  ua\]\  ni  aic- 
uijcAt)  iieAc  CAom  no  cá^ia  ía  met)  nA 
5oi\ca",  4  Mast.  1433. 

CAOtiiA,  moni/ifl,  s.  skill,   knowledge;  nobility; 

"  A  CAOtiiA  uile  clÁi]\  cbumn". 

Caoiíiac,  caomhach,  s.  m.  a  friend,  a  companion. 

Caoiíiai-ó,  caomhaidh,    "It  ^  .  r    ^ 

.     .'  ;    •  7       V  ad),  complete,  peiiect. 

CAOtiiAij,  caornhaigh,     )      ■^  r       >  r 

CAOiiiAijini,  caomhaighim,  v.  I  complete,  fidfil. 

CAOiiiAini,  caomhaim,  v.  I  save,  spare,  protect, 
keep,  preserve ;  prop.cAomÁmim  or  cAoiiinAim. 

CaoiúaIác,  caomhalach,  adj.  kindly,  congenial, 
bland. 

CaoiiiaIact),  caomhalachd,  congeniality,  gen- 
tleness, softness,  kindness. 


CAO 


CAO 


CvVp 


CAP 


CAOtiiiiA,  caomhna 
CAOiiuiA-o,  caomlinadh 


adh,  Í 


C<xottiÁn,  caomJian,  s.  a  noble  person,  Sh. 

CAoriiÁriAC,  caomhanach,  adj.  mild,  merciful,  be- 
nevolent. 

CAOiiiAncAC,  caomhantach,  adj.  sparing,  saving, 
frugal. 

CAOiiiAncA-ó,  caomhantadh,  adj.  protected. 

Caoiíia)\hac,  caomhar rack,  adj.  private,  secret. 

CaóiíicÍai',  caoHi/íc/Jas,  s.  m.  annihilation ;  alte- 
ration, decay. 

CAOtiicLoti,  caomhcldodh,  s.  excliange  of  lands. 

CAotiicloÓAc,  caomhchlodhacli,  s.  one  changing 
abode  often,  »S/i. 

CAOiiicnucAiiiuil.,  caomhchruthamhuil,  adj. 
finely  shaped,  Ferm.  162. 

Caoiítoa,  caomhdha,  s.  m.  poetry,  versification. 

CAoiiiLoii-e,  caomhloise,  s.  a  pleasant  blaze  of  fire, 
m.  protection;  de- 
fence ;  a  friend ;  food, 
nourishment. 

CAoriinAc,  caomhnach,  s.  ra.  a  friend,  a  feeder. 

CAOiiinACA,  caomhnacha,  s.  ability,  power;  Leh. 
Breac. 

CAOiiniAi-oe,  caomhnaidhe,  s.  m.  a  bosom  friend, 
a  companion,  a  bed-fellow. 

CAoiiiAij,  caomhaigh,  s.  a  man  expert  at  arms. 

CAoriinAini,  cam/inaim,  v.  I  spare,  save,  protect, 
defend,  keep,  reserve,  preserve. 

CAoiimAjAp,  caomhnagar,  s.  m.  ability,  power. 

CAoninAi-5Ai\,  caomhnasgar,  s  m.  defence. 

Caoiíiój,  caomhog,  s.  £  an  aifectionate  woman. 

Caoiíiivac,  caomhrath,  s.  happiness;  a  pleasant 
hill;    a.  decent. 

CAomy^\x)eo\]\,caomsaid/ieoir,  s.  m.  a  rehearser. 

CAOiiifnAC,  caomhshrath,  s.  a  pleasant  village. 

CAOiiirA,  caomhtha,  s.  m.  society,  association. 

Caoiíicac,  caomhihach,  s.  m.  an  associate,  com- 
rade, companion,  protection. 

CAoiiiceAcT),  caomhtheachd,  s.  a  company ;  i.  e. 

COllÍTOeACC. 

Caoii,  caon,  s.  a  resemblance;  concealment. 

Caoiiac,  caonaoh,  s.  moss. 

CAonAnn,  caonahn,  v.  I  conceal,  hide,  resemble. 

CAonAn,  caonair,  s.  cotton;  adj.  soHtary. 

CAonAjiAn,  caonaran,  s.  m.  a  solitary  person. 

CAonbiiiue,  caonbhuidhe,  s.  m.  gratitude. 

CAonTJiiAbAC,  caondualach,  s.  a  carver. 

C<^ouvu^^.^cr>,caond^MracM,  >      ^^    devotion. 

CAon'ouc]\Act>,caoMrtí<í/ií'<7c/ia,  > 

CAonTJUc^iACTjAC,  caonduthracMach,  adj.  reli- 
gious, devout,  zealous. 

CAOiinAg,  caonnag,  s.  a  nest  of  wild  bees,  Sc; 
skirmish,  id. 

CAonnAjAC,  caonnagach,  adj.  riotous. 

CAon^\u]-Ac,  caonriisach,  adj. tender,  kind,  gentle, 
JJonl.  326. 


Caouca,  caonta,  adj.  private,  secret. 
CAoncAC,  caontach,  adj.  frugal. 

p     ,       p    ,/'>■  adi.  teasing,  perplexing. 

CAepA-o,  caepad/i,)       •'  &>  i     r  g 

Cao]\,  caor,  s.  f  sheep;  plur.  CAOi|\e;  a  berry,  a 
grape;  a  candle;  a  flash  of  hght,  flame,  a 
spark  of  fire. 

Cao)ia,  caora,  s.  a  bimch  of  grapes  or  cluster  of 
berries. 

CAOiiA-bA'o-inin,  caora-had-nnn,  s.  stone-bramble, 
Sh. 

Cao]\ac,  caoracJt,  s.  mutton;  adj.  any  thing  be- 
longing to  sheep. 

C<\onA-beAnAn,  caora-bheanan,  s.  a  ewe. 

Caohactd,  caorachd,  s.  cattle,  Sh. 

Cao)u\-ó,  caoradh,  s.  a  furnace ;  IJeb.  cur ;  s.  f 
a  sheep. 

CAOHAijeAcc,  caoraigheacht,  s.  herding  of  cattle ; 
persons  without  any  settled  habitation,  em- 
ployed by  the  Iiisli  princes  to  drive  off"  the 
cattle  of  their  neighbours  with  whom  they 
were  at  war. 

CAojiAn,  caoran,  s.  m.  a  dry  clod  used  for  fuel. 

CAO]ibeA)\CAC,  caorbheartach,  adj.  beny-bearing, 
bacciferous. 

CAOH-con,  caor-con,  s.  the  dogberry  bush,  water 
elder. 

CAO)v-t)i\omAin,  caor-dronudn,  elder  berries,  5/i. 

CAOHjeAÍ,  caorgheal,  adj.  red-hot 

CAO]iLAnn,  caorlann,  s.  m.  a  sheep-fold. 

Caohi\ac,  caorrach,  belonging  to  berries,  Sh. 

CAO]\]\An,  caorran,  s.  service  or  mountain  ash,  »S/i. 

CAOncAinn,  caorthainn,  s.  the  quicken  tree, 
quick  beam ;  mountain  ash. 

CAO)i-CAbiiuiin,  caor-iahnhuin,  s.  earth  nuts. 

CAOii-ceine,  mor-theine,  s.  a  firebrand;  light- 
ning. 

CA0]\-ceinrige,  caor-theintighe,  s.  a  thunder- 
bolt ;  a  flash  of  lightning. 

Caoc,  caoth,  s,  f  a  shower. 

Caocac,  caothach,  s.  belonging  to  berries,  Sh.; 
adj.   showery. 

CA0C)iUAt),  caoihruadh,  s.  m.  mildew. 

Cap,  cap,  s.  m.  a  cart,  a  tumbril;  a  cap, 
vulg. ;  an  old  person. 

CApA,c«^a,     K.^,.,  cap;  a  cup. 
CApAn,  capan,)  ^  ^ 

CApAilbin,    capailiin,    s.    a    sorry   little    horse, 

eaballus. 
CApAll,  capall  j  ^  ^   ^  j^^^,^^  ^^.  ^^^,^^.^ 
CApuLL,  capull,  J 
CApubt-coibbe,    capull-coille,    s.    the  mountain 

cock;  capcrkailly,  Sh. 
Ca]3aiiii,  capahn,  v.  I  renounce,  disown. 
Ca]dac,  cnpcd,  s.  the  head,  5/i. 


CAR 


CAR 


CcvppÍAic,  capjlailli,  s.   a  commamlor  in  cliief, 

Sh. 
CAplAic,    caplait,   s.  tlie   iirst   day   of  Easter; 

MaunJay  Thursday ;   i.  e.  ÍAce  fle-oe  c|vi)-c 

Aco]"  A  v\]3]'CAt  uime",  Cor. 
CApóg,  capog,  s.   f.    the   general  name  for  tlie 

plant  called  dock. 
CApo^-pjiAiDe,   capog-shraide,  s.  sharp-pointed 

dock ;  rumex  acutus. 
Ca)v,  cíM',  s.  a  twist,  turn,  bending;  care;  the 

jaw;  a  trick,  stratagem,  subterfuge;  a  bar  in 

music;  a  part;  adj.  brittle,  smart. 


Caii,  car, 


s.  f.  a  friend. 


Ca)\a,  cara, 

Ca]\a,  cava,  s.  a  leg  or  haunch. 

CAjiAbAc,  carahhat,  s.  a  band,  a  cravat. 

Ca]iac,  í-co'ac/í,   adj.  deceitful,  tricky;   terrible, 

meandering,  Sh.;  friendly,  faithful. 

Cahaca'ó,  carachadh,  s.  moving,  Sc. 

Ca]\acaI,  carachal,  adj.  motive,  S/i. 

CAjvACA-o-ceille,  caracad-ceille,  s.  insanity,  Sh. 

Cajiacxi,  carachd,  s.  motion,  movement,  Sc, 

Ca^iac-oac,  carachdach,  adj.  athletic. 

CAnActnc,  carachdich,  1  ,i-         c; 

„  '    .      .  ,  ,.,,    >  s.  wrestling,  Sh. 

CA)iAct)TO,  caraclididli, )  '=' 

Ca]vax),  carad,  s.  a  friend. 

Cajia-o,  caradh,  s.  interring,  Sc;  rectifying,  ad- 
justing. 

Ca]\a-oac,  caradach,  adj.  friendly,  having  many 
friends. 

CA]\AT)Aini,  caradaim,  v.  I  befriend. 

CAHATDAp,  caradas,  s.  friendship,  alliance. 

Ca|\ac-u11,aiíi,  curach-idlamh,  s.  an  upper  gar- 
ment, Sh. 

CAHA-o]\At),  caradradh,  s.  m.  amity,  friendship, 
favour. 

CAjiAJAt),  caraghadh,  s.  a  movement,  motion, 
stir,  Sh. 

CA^iAice,  caraiche,  s.  a  wrestler,  Sc. 

Ca]\ait),  caraid,  s.  a  friend,  a  favourite;  a  pair, 
a  couple,  a  brace. 

CAiiAit)Aitn,  caraidhaim,  v.  to  wrestle. 

CA]\A)t)e,  caraidhe,  s.  a  wrestler. 

CA]\Ai-oeAC,  caraideach,  adj.  friendly. 

Caiiai-ocac-o,  caraidheachd,  s.  debate,  dispute. 

CAHAijÁin,  caraigham,  v.  to  move,  stir,  Sh. 

CAHAtjceAcc,  caraightheacht,  s.  m.  a  debate,  dis- 
pute, struggling. 

CApAijceoip,  caraightheoir,  s.  m.  a  disturber ;  a 
dlsputer. 

CA-nAim,  caraim,  v.  I  love,  Lat.  carus. 

CAi\Áipce,  caraiste,  s.  a  carriage,  baggage ;  a 
beating,  Sc. 

CA]>AiyceAC,  caraisteach,  s.  a  carrier. 

CA]k\ic,  raraif,  adj.  religious,  devout,  For  Foe. 


CAjiAin,  caram,  to  stir,  Sh. 

CA)>Án,  Cdvaii,  9.  crown  of  the  head. 

Cx.\i\AiiCAC,  raraiilitrh,  adj.  kind. 

CA]\An-c]\ei5e,  raran-cri/ige,  s.  a  conger  eel. 

CAjvAoip,  caraois,  s.  lent,  Sh. 

CAi\Ap,  caras,  s  a  first-rate  ship,  »S/i. 

CAHApoip,  carasoir,  s.  a  captain  of  a  ship,  Sh. 

CAjib,  carb,  s.  m.  a  basket;  a  litter,  a  bier,  a 
carnage ;  a  plank ;  a  ship. 

CA]\bA-o,  carbad,  s.  m.  a  carriage,  coach,  chariot, 
litter,  bier;  the  jaw. 

CAnbA-oói]\,  carbadoir,  s.  m.  a  charioteer,  wag- 
goner, carter. 

CAnbATJOin,  carbadoir, )  .  , 

^',  ''     ,.  ?-s.  m.a  carriage-maker. 

CAjibAine,  carbaire,       )  ° 

CAjvbAineAct),  carbhaireachd,  s.  mangling. 

CAjibAb,  carbal,  s.  m.  the  palate  of  the  mouth. 

CAnbÁn,  carbaii,  s.  m.  an  unlucky  person. 

CA^bAn,  carbhan,  s.  a  little  ship. 

CA|\bÁnAC,  earbhanach,  s.  m.  a  captain  of  a  ship. 

CApbAnAC-uipge,  carbhanach-uisge,    s.    a  carp, 

Sh. 

CA]\box)AC,carbhodach,  s.  m.  a  clown ;  a  sailor. 

CAnbup,  carbhus,  s.  m.  intemperance. 

CA]icAitbAni,  carcaUlam,  v.  to  destroy,  Sh. 

Camcaiii,  carcair,  1  .  .,  . 

^  '       I '  '   V  s.  m.  a  lail,  a  prison. 

Ca]\cah,  carcar,     J  j      '      r 

Cahcaji,  carcar,  s.  m.  a  chest,  a  coffer. 

CAjicAip,  s.  f.  a  carcase,  vulg. 

CÁ^ro,  card,  s.  sending,  Sh. 

Ai\   ,  car  ,,        I  s.  a  card  to  comb  wool  or  flax. 
Caitoa,  carda,   J 
CÁ^TOA,  carda,  s.  a  gossip. 

Caivoaix),  cardaidh,  1  c  a  i. 
_  I  . '  ,  .  ,  '  >  s.  t.  flesh. 
CAjiTDAij,  cardaigh,   J 

CAjroAim,  cardaim,  v.  I  set,  plant,  lay;  I  card 
or  comb. 

CA]\T)Aip,  cardais,  v.  you  put  or  planted ;  i.  e. 
cuijM^,  0.  g. 

CÁ|TOionAb,  cardional,    s.  m.  a  cardmal. 

CÁ]TOionAbcA,  cardionalta,  adj.  cardinal. 

CÁ]\-ovii5e,  carduighe,  plur.  of  cÁ]ro. 

CahpocaI,  carfhocal,  s.  m.  antiphrasis. 

CA)\inuiJAin,  carinuigham,  v.  to  separate  things 
mixed,  Sh. 

CaiiIa,  carla,  s.  a  wool-card.  Sit. 

CajiIac,  carlach,  s.  a  cart-load,  Sh. 

CAjiÍACAn,  caj'^ac/ion,  s.  a  wool-carder. 

Cai\Ía5,  carlag,  s.  a  fleece  of  wool,  Sh. 

CA]\lAii\e,  carlaire,  s.  a  caxder. 

CAplAtii,  carlamh,  adj.  excellent. 

CA]\iiiAp5Aic,  carmasgaich,  s.  dispute,  broil,  con- 
tention, Sc. 

CahuiojaI,  carmhogal,  s.  a  carbuncle. 

CÁpn,  cam,  s.  m.  a  pagan  priest;  a  saciificcr; 


CAR 


CAS 


a  pagan  altar ;  a  pile  of  stones ;  a  heap  of  any- 
thing ;  a  sledge,  Sh.;  a  province,  i.  e.  cuijeA-ó. 

^^1^"' <'«''"'       ls.m.flesh. 
Cajmia,  carna,  j 

Ca^wa,  car?ia, four  or  five;  i.  e.  ce^t]\A]\  no  cui- 
5eAi\,  0.  g.;  s.  booty,  prey,  Sh. 

CA^inAlDAn,  carnabhan,  s.  m.  the  insect  called 
beetle. 

CÁ'^n AC,  carnach,   s.  m.  a  heathen  priest. 

CA^inA-ó,  carnadh,  s.  riddance;  slaying;  piling, 
heaping. 

CAnriAe,  carnae,  s.  tender  flesh. 

CApnAiT),  carnaid,  adj.  red,  garnet,  Sh. 

CA]mAi5ce,  carnaighthe,  adj.  heaped,  piled. 

CÁ]WAii,  carnail,  s.  a  mote  of  stones. 

CAiWAitn,  carnaim,  v.  I  heap,  pile ;  I  slay. 

CAnnÁn,  carnan,  s.  a  hillock. 

CApn-AOiiij,  carii-aoiligh,  s.  ra.  a  dunghill. 

CAjmAn-CAipL,  carnan-chaisil,  s.  navel- wort, 
wall-pennywort;  Cotyledon,  umbihcus  ve- 
neris. 

CÁiWAn-CAOcAin,  carnan-caochain,  s.  a  molehill. 

CA]\n-cuinine,  carn-cuimhne,  s.  a  monument. 

CAnn-eAjlui]-,  carn-eagluis,  s.  excommunica- 
tion, Sh. 

CA^vneAtiiumn,    car-neamhidnn,   s.    a  string  of 

pearls,  Sc. 

CAi\nrA-ÓAC,  carnfadhach,  7r.  "1    ,.   i 

_   '    r    .     .'         •'/.J,     77     o     fiidi.  hoarse. 

CApnyA'OA'o,  carnjadhadh,  oc.  J     '' 

CAi\oit),  caroid,  adj   penitent,  Sh. 

CA]ipAc,  cflí'paí,  adj.  corrupted;  s.  m.  wicked- 
ness, i.  e.  coippeAf ,  0.  g. 

Ca]\|a,  earr,  s.  m.  a  cart,  dray,  waggon;  Heb. 
carous;  a  spear,  OH.;  a  pike  staff;  the 
haft  of  a  javelin,  "  c^\\\\  i.  e.  cpAnn  ja  j;An 
iA]\Ann  yAip",  Cor. 

CA]ipA,  carra,  s.  m.  bran;  scab,  the  scald;  a 
scald  head. 

CAmiAC,  carrach,  adj.  scabbed,  mangy,  bald; 
Ileb.  karrach ;  stony,  rocky. 

CAjijiACAn,  carracan,  s.  m.  a  model;  "  cA^iiiAcÁn 
reAnipuiii  pobiiiAin",  4  Mast.  A.  M.  5129. 

CAm\A'ó,  carradh,  s.  m.  a  pillar,  a  monument; 
prop.  CA|\iTCA-ó  andcoince. 

Caiii\aicc,  carraicc,  s.  i.  a  rock;  Welsh,  carreg. 

CAft^iAiceAC,  carraiceach,\  adj.    rocky,     stony, 

CAjipAijeAC,  carmigeach,)       rugged. 

CAjijiAiti,  carraid,  s.  trouble,  vexation,  distress. 

CA,,i,A,-óe,  carraidhe,^  ^  ^^^  ^^^^^  ^j^ 

CAj\]uiiT)e,  caí'í'iíí(//íe,  j  '         ' 

CA]\]\ATOeAC,  carraideach,  adj.  distressed, 
troubled,  vexed ;  vexatious,  troublesome. 

CAH^iAm'in,  carraidin,  e.  f.  sour  buttermilk. . 

Ca]\hai5,  carraig,  íce  ca]\]\aic. 

CA]>]iAiv^eAc,  carri'igcach,  rocky,  stony. 


CAH]tÁii,  carran,  s.  m.  a  weed;  a  reaping  hook. 

CA^vjuvn,  carran,  s.  sillabub,  Sh. 

CApi\An-c)\ei5e,  carran-creige,  see  CAHÁn-cneije. 

CApji-po-o,  carr-fhiodh,  s.  a  knot  in  timber. 

CAUppiATJ,  carrfhiadh,  s.  a  hart. 

CAjvint),  carridh,  s.  seeking,  Sh. 

CA\\\\tAÍ),  carrthadh,  s.  m.  a  pillar,  a  monument, 

a  pier;  a  pillar- stone. 
Cajihuijaj,  carruigag,  s.  a  sort  of  pancake,  Sh. 
CA)\niii5ceo))\,  carruightheoir,  s.  an  emendator; 

a  mover. 
CAH]-Áti,  carsan,  s.  m.  hoarseness;  an  asthma. 
CAH]-An<;c,  carsanach,  adj.  hoarse,  asthmatic. 
CAi\-peAÍ,  car-seal,  adv.  for  a  wliile. 
Cahj-úja-ó,  carsughadh,  s.  punishment. 
Cai\c,  ca7-t,  s.    m.   the  bark  or  rind  of  a  tree ; 

paper ;  a  chart,  charter ;  plur.  cahcaca. 
CÁnr,  cai't,  s.  a  quart,  quarter,  the  fourth  of  any 

thing. 
Ca^íúa,  cartha,  see  CA]i]\cAt). 
Cahcac,  cartach,  adj.  barky;  s.  a  cart  load. 
CA]icAt),  cartadh,  s.  cleansing,  Sc. 
CAncAijce,  cartaighthe,  a.  accused ;  cleansed. 
CA]\cAi5eoi]i,    cartaigheoir,   s.    m.    an    accuser, 

challenger. 
Ca]\caic,    cartait,   s.   f.    a   bodkin,    a   needle; 

"  CAjicAic,  {.  e.  -oeAbg  {i.  e.  heA]\\^  cpuicneAc), 

i.  e.  ■oeAlj  y:o\\  a  cuhca]a  An  cop".  Cor. 
CA]\CAb,  cartal,  s.  mint. 
CAi\CAtAitie,  carialaidhe,  s.  a  boarder. 
CAiTCAbAÍm,  cartalaim,  v.  to  quarter. 
CA)icAni,  cartam,  v.    to   cleanse,    purge,    clear 

out;  tan,  Sh. 

CApcAn,  cartan,s.  a  crab. 

CA^cAnn,  cartliann,  "J       r-     ,     .,      r  •      -, 

„   '  .        '  .  ^,'  f  s.  f.   chantv,  inend- 

CAncAonAco,  carthann-    >       ,  ■      i  •  ■  i 

Lhd,  j   ^^"P'  '^""^';'^^^- 

CAi\cAnn  AC,  e(írí/ía)iH(a7i,  adj.  charitable,  friendly, 

kind,  officious. 
CA|icAn-cupAi5,  cartha>i-curaigh,s.yv\lil  officinal, 

valerian ;  Valeriana  officinalis. 
Cahc-iuiI,  cart-iuil,  s.  a  mariner's  compass. 
CApcboinn,   cartloinn,   s.  water  mint;  mentha 

aquatica. 
CApcói)\,  cartoir,  s.  ni.  a  carman,  waggoner. 
CApcoic,  cartoit,  adj.  devout. 
CAi\-cuAb,  car-tual,  s.  turning  contrary  to  the 

sun,  &'. 
CAjMiice,  caruiche,  s.  a  wrestler,  Sc. 
CApuicce,  caruichte,  adj.  aflected. 
Cap,  cas,  s.  an  accident. 
CÁp,  cas,  s.  m.  a  cause,  a  case. 
Ca]',  cas,  s.  ra.  the  plague;  money;  s.  f  a  foot; 

prop,  cop;  s.  fear,  pity;  concern,  difficulty, 

anxiety;  hair  of  the  head;  a  twisted  lock  of 


C^^S 


CAS 


CAUll 


CATH 


hail-;  a  shaft,  a  handle;  adj.  ingenious;  steep; 
hasty,  passionate  ;  abrupt,  sudden,  laconic ; 
wreathed,  entwined,  twisted,  turned ;  gentle, 
mild,  small ;  clever,  active,  nimble ;  Heb. 
chush,  haste,  prompt;  hastiness,  passion. 

Cajw,  casa,  s.  a  brooch,  pin. 

Ca]-o>c,  casack,  s.  m.  an  ascent. 

CA]-Act)AC,  casachdach,  s.  a  coughing,  cough. 

CAj-ACDAije,  casachdaighe,  s.  the  herb  colt'^-ibot. 

CAi'Act)A)-,  casachdas,  s.  cough. 

Cai'aió,  casadk,  s.  m.  a  bending,  twisting,  wreath- 
ing, entwining,  turning,  returning,  spinning; 
gnashing,  Sh.;  a  wiinhlc;  ^An  CAfAt)  m 
éA-OAin ;  justice,  equity,  i.  e.  ceAi\c,  og.;  a 
meeting  with. 

Cv\]-Ai-o,  casaid,  s.  f.  an  accusation,  complaint; 
an  action,  process. 

CA]'Ai-oeAC,  casaukach,  adj.  complaining,  accu- 
satory. 

CAj^AiTinTi,  casaidim,  v.  I  accuse,  complain. 

CAi'Aini,  casaiin,  v.  I  scorn,  slight,  disdain,  con- 
tradict; I  hend,  wreath,  twist,  turn,  return,  go 
back. 

CA)"Áin,  casain,  pi.  of  ca^vvu,  a  path. 

Caj-aiu-uct),  casain-uchd,  s.  a  bit  cut  off  a  sheep 
from  the  hip  along  the  belly  to  the  tail,  Sh. 

Ca]-aiii,  casair,  s.  f.  a  glimmering  light  from  old 
rotten  timber  in  the  dark:  it  is  commonly 
called  toine  ghealain;  a  thorn,  a  prickle,  a 
buckle,  clasp ;  a  shower,  hail ;  Welsh,  ceser. 

Ca|-aI,,  casid,  s.  m.  garment,  a  habit. 

CA]'Am,  casam,  v.  to  be  angry,  Sh. 

CA)-Án,  easan,  s.  m.  a  path;  a  pin,  a  brooch;  a 
thorn ;  lightning. 

CA^'Aoit),  casaoid,  see  ca^^aix). 

CA]'Aoix)eAC,  casaoideach,  see  cAfAmeAc. 

CAi-AoiT)i-óe,  casaoididhe,  s.  m.  a  complainant. 

CA]-Aoit)ini,  casaoidim,  v.  I  complain,  accuse. 

Ca]v\]\,  casar,  s.  m.  a  hammer;  prop.  ca]"U]i;   a 

path. 

CAi-An,  casar,  1  i       i  ^ 

„   '    ' '.  ,    >  s.  m.  slaughter. 

Ca]'a^íac,  casarach,^  '^ 

CA]-A]iiiiAnAC,  casarmaiiach,  adj.  free. 

Cai^ahuac,  casaniach,  s.  m.  lightning;  a  flame 

or  flash  of  fire;  adj.  showery,  o.  g. 
CA]'bAl,At),  casbaladh,  adj.  obvious,  <S7i. 
CA|'bAi]\n8AC,  cashhairneach,  s.  m.  a  limpet,  a 

cunner,  a  periwinkle. 
CAi'bAnAc,  casbanach,  adj. parallel,  side  by  side. 
CA)-bei]\c,  casbheirt,  s.  greaves;  covering  for  the 

legs. 
CA^-bonnAij,  casbhonnaigh,  s.  antipodes,  <S/i. 

^  '    '         '     >-s.  a  boat,  ship,  or  other  vessel. 
Cai  5,  casg,    ^  .      . 

Cv\]'CAn,  cascar,  s.  m.  a  drinking  cup ;  slaughter. 
14 


CAj'céitu,  cascehn,  s.  f.  a  step,  pace;  prop,  coif- 
céini. 

CAf-coifgAC,  cas-choisgach,  adj.  anti-pestilential. 

CA]--cnoni,  cas-chrom,  s.  a  sort  of  hoe  or  plough 
used  in  the  Hebrides. 
A]  -OA,  cas  a,     f  ^j. ^^.j.j^ppi3 J  twisted,  braided. 

Ca]"ca,  casta,      j  1 1      > 

Ca]-óíaoi,  casdhlaoi,  s.  curled  hair. 

CAi'ei\'bAn,  caserbhan,  s.  succory;    dandelion. 

CAf-].-A-c]tAun,  cas-fa-chrann,  s. woodbine,  honey- 
suckle; lonicera  periclymenura. 

Ca)"5,  casg,  s.  stopping,  stop,  hindrance. 

CAi'gAim,  casgaim,  v.  I  blink. 

CArjAijum,  casgairim,  v.  I  slaughter,  cut,  hew, 
flay. 

Ca|'5A1]\c,  casgairt,  \  s.  slaughter,  slaughtering, 

Ca]-caii\c,  cascairt,  )       butchering'. 

CArgAinc-pÚAnAin,  casgairt-puanain,  s.  casing, 
flaying  without  cutting  open  the  hide. 

Ca]'5A]\,  casgar,  s.  a  breaking  down,  destroying. 

CAi'gcuiuj,  casgcuing,  adj.  anti-asthmatic,  Sh. 

CA]-5ruicAtnAf,  casgthuitamas,  adj.  anti-apoplec- 
tic, Sh. 

CApbA,  casla,  s.  frizzled  wool. 

Caj'Íac,  caslach,  s.  children. 

Caimíiaji,  casmhar,  adj.  difficult,  arduous. 

CApój,  casog,  s.  f  a  coat,  garment,  cassock, 
cloak,  covering;  Heb.  casa,  cisa. 

CAp-inoiTDAC,  cas-moidhach,  s.  the  herb  haresfoot. 

CAftiAit),  casnaidh,\  s.  split  wood,  a  cMp,  a  lath, 

CApiAij,  casnaigh,)       a  match,  4  Mast.  1434. 

Cai'|\ac,  casrach,  s.  m.  slaughter,  havoc. 

CA)'-nuip5,  casruisg,  adj.  barefooted. 

CA]-pAb,  cassal,  s.  m.  a  storm ;  garment. 

Ca]-]'Aiiac,  cassarach,  adj.  branchy,  Sh. 

Ca)-c,  cast,  adj.  chaste,  pure,  undefiled. 

Ca]-cac,  castach,  s.  m.  one  who  twists  or  turns. 

CAi'ceA]\bAn ,  castearhhan,  s.  succory ;  dandelion. 

CAi-ceA)\bAn-nA-inuc,  castearbhan-na-muc,  dan- 
delion. 

CAj'coir,  castoit,  s.  f.  chastity. 

Caj-coh,  casthor,  s.  a  curled  lock. 

CA|-C'peA]\bAn,  castsearbhan,  see  CAi]xeApl!)Aii. 

CA]'cuni,  castum,  see  ca^xoh. 

Ca|-uh,  casur,  s.  m.  a  hammer;  a  knocker  of  a 
door. 

Ca)--u)íIa,  cas-nrla,  see  CAycoii. 

Ca)--u)\Iac,  cas-urlacli,  adj.  curled. 

Cac,  cat,  s.  m.  a  cat;  used  for  cats,  what? 

Cac,  cath,  3.  m.  an  Irish  battalion  of  3, 000  men; 
a  tribe,  descendants;  "  UotiiÁ|'  05 ua  tvA^Ab- 
Laij  AiJt)Ai\  c)jeA]\nA  bA  ]:eA]\poineAc  aja]- 
eAUjnArii  uAinij-oo  cac  AeúApnn  lUAÁimrin 
•00  écc  lUA  C15  yein",  4  Afast.  1421 ;  a  battle; 
pollard,  husks ;  prop.  CAJ. 


CAUll 


CATH- 


CEA 


CÁCA,  cata,  s.  m.  friendsliip ;  "  bi  nio]\  cáca  ba- 
cop]w". 

Caca,  catJia,  s.  m.  -worship. 

CokCA,  cata,  s.  a  sheep  cot,  Sc. 

CaccVc,  calhach,  adj.  belonging  to  battles ;  chafty  ; 
s.  m.  damages  or  fines  for  tresspass,  Br.  L.;  a. 
beloved,  dear,  religious. 

CAt^xc&x),  caihachadk,  s.  striving,  tempting. 

C^z.KCAX>,catachadh,i  ^_  ^^^j        domesticating. 

C<\rAT),  catadli,  J. 

CaccW,  cathadh,  s.  winnoAving;  a  breach,  a  de- 
file; fighting. 

CÁcAc-ciii]\,  cathacli-cuir,  s.  falling  snow,  .S'A. 

Caca-ó-ihaiwv,  cathad/i-mara,  s.  spooudrift,    Sh. 

CcvcAg,  cathaij,  a  jackdaw,  a  jay,  Sc. 

Cacaja-o,  cathaghadh,\  s.  m.  temptation;  bat- 

CacújatS,  cathughadh,)       tling. 

Cacaiú,  cataidh,  s.  nobility,  generosity. 

Cacai-óc,  cathaidhe,  s.  m.  a  wamor. 

CACAijiin,  cathaighim,  v.  I  fight;  tempt,  try, 
prove ;  to  honour,  reverence,  to  tame,  Sh. 

CACAijce,  cataighthe,  adj.  tamed. 

CACAini,  caikaim,  v.  see  cACAijini. 

CÁCAH11,  cathaim,  v.  I  winnow,  fan. 

!s.  f.  a  city,  a  ward,  a  cathe- 
dral; gen.  cAquvc;  Beb. 
kariah,  kiriah;  Welsh, 
caer. 

S.^'^.^''^''  '"*'',?'■'  •    1  s.  f  a  chair,  a  bench. 
Cacaoi|i,  cathaoir,} 

CACAitiAi-óe,  cathairaidhe,  s.  m.  a  citizen. 

CACAi)\e,  cathaire,  s.  m.  a  citizen. 

CACAip-iiioJAiiiuit,,  cathair-rioghamhuil,  s.  f  a 
royal  residence ;  a  throne. 

CACAm-CAbiiniin,  calhair-tahnhinn,  s.  yarrow, 
milfoil,  «Sc;  prop.  ACAi^icAbriium. 

CACAif,  cathais,  s.  a  guard,  a  sentinel;  hurry; 
watching,  attendance;  reverence,  obedience 

CACAi]'eAC,  cathaiseach,  adj.  vigilant,  watchful; 
noisy,  clamorous;  brave,  stout,  vaHant, 
clover;  quick;  prop,  cacaj-ac,  Cor. 

CacaI,  cathal,  s.  valour ;  Heh.  cail,  a  man's  name. 

Cacatíi,  cathamh,  s.  snow-drift,  Sc. 

CACAiii-iTAiiije,  cathamh-fairge,  s.  sea-drift, spoon- 
drift,  Sc. 

Cac  An ,  cathan ,  s.  a  wild  goose  with  a  black  bill,  *Sc'. 

Cacauac,  caianach,  adj.  rough,  shaggy. 

CACAn-eA-OAij,  cathan-eadaigh,  s.  a  web;  nap 
of  cloth. 

Caca|í,  catar,  four.  Cor. 

Caca^i,  cathar,  s.  mossy  ground,  Sc. 

CArAjTOA,  cathardha,      \  adj.    belonging   to   a 

Caí:a]toac,  cathardhach,)       city;  s.  a  citizen. 

Caca^'ac,  cathasach,  see  CACAi^-eAC. 

CacTjahii,  calhbharr,  s.  m.  a  helmet. 


some,  j\.í;uc. 

AcbAbAi^i,  cathlahhair,   Í  ' 
AclAbjiA,  cathlabhra,     Í 


C<\t'b\ni'it,  cathbhruith,  s.  sowens,  llummery. 

CAcbA^iun,  cathhharun,  s.  m.  a  commander,  an 
officer. 

CAcbiiAt)AÓ,   catJibhiiadhach,  s.  m.  a  victorious 
warrior;  adj.  victorious  in  battle,  conquering. 

CAC-c]\Ainn,  cat-crainn,  s.  m.  a  rat-trap. 

CAé-ci\Aoi]-eAC,  cuth-chraoiseach,  adj.  eager  for 
battle. 

CAcyAnn,  cathfaim,  v.  I  must. 

CAC-peAi\,  cath-fear,  s.  a  wairior,  a  soldier. 

CAri.-i-5,  cathfidh,  see  CAitfit). 

CAcpoiime,  cathfoirne,  s.  soldiers. 

CAC].'uq\e,  cathfuire,  s.  m.  a  caviller;  a  babbler. 

CACfuineAC,  cathfuireach,  adj.  cavilling. 

CAt|:uineAcc,    cathfuireacht,   s.    m.    cavilling; 
babbling. 

CAC-iO]i5AbAC,    cath-iorghalach,     adj.    quarrel- 
some, Keat. 

s.  an  address  from  a 
general  to  his  army 
before  a  battle. 

CacÍac,  cathlach,        1  adj.  catholic,  universal, 

CacIacca,  catldachta,)       general.  Cor. 

CacIaj-óac,  cathlagdhach,  a.  catholic,  universal. 

CAcbAti,  cathlan,  s.  m.  a  battalion. 

CAcluib,  catluibh,  s.  cudworth,  Sh. 

CACiiiileAt),    cathmhileadh,    s.   m.    a   hero ;    a 
leader  in  battle. 

CacIuii,  cathlun,  a  com,  Sh. 

CACÓ5,  catog,  s.  f.  the  strawberry  bush. 

CACoiiice,  catoiUce,  1  .,    . 

^    .  ,    .'17    , '    >  see  cacIac. 
CacoIac,  catholach,  ) 

CAr\\'\t?  catrath?  when?  what  time? 
CAÚpeun,  cathreim,  s.  i'.  triumph. 
Cacim]',  cathris,  s.  watching. 
CAC]\ii-eAC,  cathriseach,  adj.  watchfid,  quick. 
CAT:]\ui5ceoi]i,  caihruighiheoir,  s.  m.  a  citizen. 
Caccuaj,  cathtuagh,  s.  a  battle-axe. 
Cacuja-ó,  cathughadh,  s.  m.  temptation;  fight- 
ing, rebelling. 
CACuijceoin,  cathuightheoir,  s.  m.  a  tempter,  a 

fighter. 
CÁcteAC-t)eA]i5,  cathleach-dearg ,  a.  red  poppyi 

corn  rose ;  papaver  rhoeas. 
CAiibA]!,  caubar,  s.  m.  an  old  bird,  a  hawk,  Cor. 
CAub]'At)Án,  caubsada7i,  s.  the  herb  all-hail. 
Ce,  ce,  s.  f.  the  earth ;  night;  a  spouse. 
'"OÁ  Aintn  -oon  oi-óce  jAn  on, 
be  ACAf  ce;  111  bjiéj  An  mot, 
ce  yo\-  Ainni  ■00  ceibe  cAin, 
be  beAn,  AjAf  be  a^ai-o",  For.  foe. 
CcAc,  ceach,  each,   every,   all;   written  in  old 

MSS.  for  CÁC  and  jac. 
CeACAinj,  ceachaing,  adj.  inaccessible;  difficult 
\\':dking;  i.  e.  ■oo-céimni5",  0.  g. 


CEA 


CEA 


CeACAm,  ceaeliair,  s.  f.  dirt,  filth ;  penury,  want, 

distress. 
CeACAi]\e,  ceachaire,  s.  m.  a  dirty  slovenly  person 
CeACA]TOA,  ceachardha,  1   adj.  dirty ;  stingy, 

CeACAtTOAc,  ceacliardhach,  J       penu;ious. 
CeACAi\t)Acc,  ceachardJiacht,  s.  penur\',  misery, 

stinginess. 
CeACA|\nA,  ceacharna,  any  one. 
CeAct)A]\,  ceaclidar,  see  ceACCA]\. 
CcacIac,  ccachlach,  a.  maimed. 
CeAcÍA-ó,    ceachladk,    s.    cutting,    destroying, 

slaughteiing,   mangling;  digging;  violating; 

violation;    hackling,    mangling,     destroying. 
CeAcLA'OA]\,  ceachladiar,  v.  they   dig;  i.  e.  vo 

cocIat)aiv,  0.  g. 
CeAcÍAc,  ceachlach,  adj.  spent,  worn. 
CeAcÍAitii,  ceacldaim,  v.  I  dig,  destroy,  slaughter, 

violate. 
CeAcnAini,  ceachnaim,  v.  I  sing;    ceAcnAtiAn; 

i.  e.  cÁnA-OA]\. 
CeAcoi^,  ceachoir,  s.  a  wetting,  moistening. 
CcAcjiA,   ceachra,  s.  love;  a  reward;    o.  g.;    a 

covenant. 
CeAcc,  ceacht,  s.  m.  a  lesson ;  power,  eminence. 
CéACCA,  ceachta,  s.  m.  a  plough ;  plough-share. 
CéAccAc,  ceaclitach, a. oi or  belonging  to  a  plough. 
CeACCAine,  ceaelitaire,  s.  m.  a  plough-wright 
CeAccAic,  ceachtait,  v.  they  love;  i.  e.  gjiA-o- 

^p-o,  o.g. 
CeAc-CA)\,  ceach-tar,  pron.  each,  either,  Mulloy 

111,4  Mast.  1445  ;  adv. either,  or ;  Miilloy  116. 
CeAccA)\-ÓACT3,  ceachtardhacJtd,  s.  f.  indifference 
CeACclAC,  ceachtlach,  adj.  coal  black,  S/i. 
CeAt),  cead,  adj.  first. 

CéAT),  cead,  s.  a  hundred;  a  stroke,  blow,wound. 
CeAT),   cead,  s.  ra.  leave,  permission,    license, 

liberty,  consent,    dispensation,    scope,    defer- 
ence, discharge,  submission,  passport. 
CéATDAC,  ceadacli,  adj.  sti-iking. 
CeATDAc,    ceadach,    adj.  talkative;    s.    cloth,    a 

standard,  coloui-s ;  coarse  cloth. 
CeA-OAcc,  ceadacht,  s.  m.  permission. 
CeA-oAgAt),  ceadaghadh,s.  dismissing,  permission. 
CeATiAij,  ceadaigh,  s.  a  session  or  sitting. 
CeA-OAijim,    ceadaighim,   v.    I    permit,    allow, 

consent ;  I  dismiss,  liberate,  discharge. 
CcA-OAijce,  ceadaighthe,  adj.  permitted,  allowed. 
CcA-OAijceAc,    ceadaightheach,    adj.    allowable, 

permissive. 
CcatdaI,    ceadal,  s    m.    a   story,   narration;   a 

battle,  conflict;  malicious  invention,  detrac- 
tion ;  druidical  incantations. 
CeAtJAÍ,  ceadhal,  adj.  full  of  sores,  blistered. 
CeAX)ATnAi',  ceadamas,  adv.  in  the  first  place ; 

first  of  all ;  chiefly,  principally. 


CeA-OAOin,  ceadaoin,  s.  Wednesday. 

CeA-ÓA]\tAC,  ceadharlach,  gentian;  gentiana, 
campestris. 

CeAT)Af,  ceadas,  adv.  first,  in  the  beginning. 

CeAt)biiic,  ceadhJiilich,  s.  centaury,  Sli. 

CéAT)-óuilleAc,  ceaddhuillench,  a.  ccntifolious. 

CéA'opA-ó,  ceadfadh,  s.  m.  an  opinion,  thought, 
conjecture;  testimony;  sense,  facult)'. 

CéA-0]--A-ÓAC,  ceadfadhach,  adj.  sensible  ;  having 
senses  or  faculties. 

CéA-0].-A-ÓACc,  ceadfadhaclit,  s.  m.  sensibility. 

CeAwpAi-D,  ceadfaidh,  s.  presence;  a  cceAtipAiti, 
in  presence  of. 

CéA-opAijeAp,  ceadfaigheas,  s.  ra.  sensibility. 

Ce~s-ofM-p:e,  ceadfaighihe,  adj.  sensible,  relating 
to  the  senses. 

CeATJl-Ait),  ceadhlaidh,  s.  blistering. 

CeA'otAini,  ceadhlavn,  s.  I  blister. 

CeA-olonsA-ó,  ceadlongadh,-\  ^  ^  ^,^^^^.^^^_ 

CeA-oLonnAt),  ceadlonnadh,) 

CeA-olmt),  ceadhluidh,  s.  discord,  disunion. 

CeA-oluc,  ceadluth,  s.  rejoicing. 

CéATDlucAC,  ceadluthach,  adj.  joyful,  merry. 

CéA-oiiiAt),  ceadmhadh,  adj.  hundredth. 

CeAt)inu)nci^i,  ceadmuintir,  s.  the  elder  branch 
of  a  family. 

CeA'oiiiuiiicii\e,  ceadmuintire,  s.  the  first  born; 
inheritance  in  right  of  primogeniture. 

CéAX)nA,  ceadna,  s.  the  same;  sameness,  iden- 
tity; adv.  first. 

"A  CAt)inA  clÁin  cmnn, 
CAOiiiipnj  ).-uiiin  >'péA]\  fi-vvil, 
■peib  At)  ]:eit)iiii  ck\  -oaiii 
1ah  ccuipcm  cAÍmuui  ceA'onA  tahhIa 
go  lieiumn",  O'Flin. 

CeAt3-nÁbÁ]\,  cead-nabhar,  s.  m.  an  element, 
first  cause. 

CeÁ-oói)!,  ceadoir,  adj.  instant,  immediate; 
" 'OiA]\niAi'0  niAc  1oiiiAi]i  ui  b1ici]\n  ■oo  beié 
Í  y).iAbi\A]''  AJA]'  A  b]\eic  1  ccoice  \-o]\  Loo  ó 
nA  cij  ]:éin  •oionni-Aijí  cije  niuncA-o  liieic 
UoniAÍj-  A5A-]-ieiiii  ■oo  bjieit  ■oo  jau  i;iop  "OO 
cÁc,  AiiiAC  Ap  An  ccoice  ipm  loc,  50  ]\o 
bÁi-óeAb  A  ccéA'ooip",  4  Mast.  1397. 

CeA-'Ojiúi-óeAcc,  cea-dnddheacht,  s.  m.  di-uidlcal 
mist. 

CeA^oconiAibc,  ceadtomailt,  s.  f  a  breakfast. 

CeA^ocuijeAc,  ceadthuigheach,  adj.  venial,  Sh. 

CeA'OcúirnieA-ó,  ceadtuismeadh,  s.  m.  the  first 
born,  firstling. 

CeA-0-cúp,  cead-thus,  s.  m.  an  element,  a  begin- 
ing ;  Heb.  cadish,  new. 

CÓA'ouAi]!,  ceaduair,  s.  m.  an  hundred  times. 

CeA^ouAin,  ceaduair,  the  first  time. 

CeAt)ii-o,  ccadudh,  s.  f  a  bed,  a  couch. 


ceú 


CEA 


CEA 


CeA-oúJAt),  ceadughadh,  s.  m.  permission,  con- 
sent, allowance. 

CeA-omjeAC,  ceaduif/heach,  adj.  allowable. 

CeATJuL,  ceadul,  s.  m.  a  part,  division. 

CeAl,  ceal,  s.  m.  a  covering,  a  coarse  blanket, 
coarse  woollen  cloth;  a  joint;  a  concealment, 
concealing;  death  and  every  thing  terrible; 
"i.  e-  hAy  ocAi'  cac  ni  n'uAiiiAin",  Cor.;  a 
mouth;  heaven;  prop.  ceL;  "  CcaI,  {.  e. 
neni,  ut  dicitur,  gup  ciAn  co  ciAy-  ah  cbaV, 
Cor.  (This  is  a  literal  translation  of  Horace's 
compliment  to  Augustus,  Ode  2nd,  book  1st; 
stupidity,  Sh.;  s.  m.  forgetfulness ;  use;  fine 
flour;     sickness;  Ileb.  coll. 

CéAl.,  ceal,  s.  m.  prophecy;  bashfuluess. 

CeAtAt),  cealadh,  s.  m.  eating,  consuming;  Heh. 
cilia. 

CeAlAun,  cealaiiii,  v.  I  eat. 

CeAL-Aipni,  ceal-airm,  s.  a  place  of  concealment. 

CeAl-lJAilc,  cealbhailc,  a.  f.  an  aflinnation,  a 
strong  word. 

CeAl,cobAi\,  ceakhobhar,  s.m.  a  sanctuary. 

CeAl-yuAt,  ceal-fhuath,  s.  m.  a  private  grudge. 

CeAlg,  cealg,  s.  £  a  thorn,  skewer ;  treachery, 
deceit,  malice,  spite,  hypocrisy. 

CeAbjAC,  cealyach,  adj.  treacherous,  deceitful, 
malicious,  spiteful,  hypocritical,  wily,  cunning. 

CeAÍgAifti,  cealgaim,  v.  I  deceive,  betray,  be- 
guile, seduce,  allure,  cheat,  sting. 

CeAÍjAipe,  cecdgaire,  s.  m.  a  cheat,  a  knave. 

CeAbjAijieACC,  cealgaireacht,  s.  m.  deception, 
illusion,  hypocrisy ;  cheating,  tricks,  pranks. 

CeAljAice,  cccdc/aithe,  adj.  deceived,  defrauded. 

CeAÍjAonA-ó,  cealgaonadh,  s.  m.  dissimulation, 
deception. 

CcAlgoip,  cealgoir,  see  ceAÍjAipe. 

CeAÍjoipeAc,  cealgoireach,  see  ccAlgAipeAÓc. 

CeAlj^púriAC,  ceahjrunacli,  adj.  malevolent. 

CeAbi,  cealU  s.  f  a  church ;  a  cell  or  place  of 
retirement. 

CeAblAc,  ceaUach,  s.  m.  contention,  war,  strife 

CeAblAC,  ceallach,         \  s.  m.  proper  names  of 

CeAbÍACAn,  ceallachan,)       men. 

CeAbÍAt),  cealladh,  s.  m.  custody. 

CeAÍÍAine,  ceallaire,  s.  f.  any  church  officer. 

CéAlWSAin,  ceaUargam,-\  ^  ^  ^^^^^^ 

CeAbtjoit),  ceallghoid,      j  ^ 

CeAbliiiuin,  cealbniiuin,  s.  an  oracle  or  pro- 
phecy. 

CeAbbóip,  cealloir,  s.  f.  muck,  dung;  s.  m.  the 
superior  of  a  cell  or  monastery. 

CeAbipoj\c,  ceallphort,  s.  a  cathedral  church. 

CeAbbfbAit),  ceallshlaid,  see  ceAbbA]\5(\ni. 

CoAbpcob,  ceaktol,  s.  a  closestool. 

CcaIc,  cealt,  s.  ra.  apparel,  clothes ;  a  kclt ;  "  i.  c. 


cec  ■01C1U,  unde  dicltur  •oeóeAbc,  i.  e.  x)e-oicni,'' 
Cor. 

CeAÍcAC,  ceaUach,  s.  m.  a  belt. 

CeAbcAiH,  cealtair,  s.  f.  a  cause  or  matter,;  a 
casde;  a  spear;  see  quot.  at  cobj;  clothes; 
robes  of  the  druids. 

CeAbc-nniilleoip,  cealt-mhuilleoir,  s.  m.  a  fuller. 

CeAti,  cean,  anciently  written  for  jAn ;  ceAii 
niiii  ceAn  niAiciiii ;  s.  f  favour,  affection;  a 
debt,  fault,  crime ;  s.  quadrupeds,  cattle ;  "  •oo 
boi]ieÁTÍ)  be  binjnib  ceAn,  i.  e.  vo  z\\e^h<.\-ó 
be  copAib  ceA  c]\a";  a.  short;  i.  e.  5eA]\ii,  o.  g. 

CeAnA,  ceana,  adv.  however,  nevertheless ;  acx>- 
coaua;  alike;  inÁp  ah  ccéAtiA;  interj.  lo ! 
behold ! 

CeAriAbAn-beAg,  ceanahhan-heag,  s.  common 
self-heal ;  prunella  vulgaris. 

CeAnAbAn-inónA,  vtana-'\s.  common  cotton- 
hhan-mona,  f    grass,    moor-grass ; 

CeAnAC-nA-nióriA,  cean-  C  eriophorum  poly- 
ach-na-mona,  J    stachion. 

CeAti  At),  ceanadh,  s.  m.  favouring. 

CeAnAijim,  ceanaighim,  see  ceAnuAijnn. 

CeAnÁib,  ceanail,  s.  kindness,  fondness,  mildness. 

CeAflAip,  ceanair,  s.  a  hundred. 

CeAiTAbcA,  ceanalta,  adj.  kind,  mild,  gentle. 

CeAiiAlcAct),  ceanaltachd,  see  ceAnÁil. 

CeAnAiinnb,  ceanainhuil,  see  ceAnAbcA. 

CeAttAU,  ceanan,  see  ceAnAip. 

CeAnbuHjAipe,  ceanhurgaire,  s.  ni.  a  burgo- 
master. 

CeAncAorii,  ceanchaomh,  s.  m.  a  chessboard, 
backgammon  table. 

CeAucACAip,  ceanchathair,  s.  f.  a  metropolis. 

CéAiTOA,  ceanda,  see  ceAn  a. 

CéATTOACc,  ceandacht,  s.  identity,  likeness. 

CeAupolAi-o,  ceanfolaidh,  s.  concealed  but  vir- 
tuous love,  Sh. 

CCAnpobAijce,  ceanfolcnghthe,  s.  concealed  love. 

CeAnjAib,  ceangail,  s.  f  a  band,  bond,  restraint; 
a  league,  covenant;  "  ua  X)oiiinuibb  iotiio]\po 
AjA]-  niAC  uit)bin  X)o  co'OA]\pi'óe  50  jAbbAili 
UA  llliioe,  -00  •oeAiiAin  ceAnjAib  aja]-  ca^a- 
•opA'ó  piu",  4  Mast.  1433;  a  juncture,  an- 
nexation ;  V.  also  to  build,  to  unite,  to  join ; 
s.  f.  a  bunch  of  grapes. 

CeAngAibce,  ceangailte,  adj.  tied,  bound. 

CeAnjAibccAC,  ceangailteach,  adj.  astringent, 
binding. 

CeAn^AbAC,  ceangalach,  adj.  obligatory. 

CeAngAbcÁn,  cecmgaltan ,  s.  a  bundle,  a  packet. 

CcAngAbcoip,  ceangaUoir,  s.  m.  a  binder. 

CeAngApcAi^,  ceaitgasUdr,  s.  f  walking,  paciny, 
i  €■  ccmmuiJAt),  0.  g. 

CeAnj^lAnn,cfff;i^/r(i»i,  V,  I  baid,  tie,  join,  secure. 


ceA 


CEA 


they  go,    travel, 


;CA   \ 


CEA 


CeAngcA,    ceangtlia 
céimnijit),  0.  g. 

CeAnn,  ceann,  s.  m.  a  head,  a  chief,  a  leader, 
captain ;  the  upper  part,  end,  limit. 

Ce«xniiAC,  ceaimach,  s.  m.  buying  or  purchas- 
ing, dealing ;  a  reward,  retribution ;  a  league, 
covenant;  power,  superiority. 

CeAnuAct),  ceannachd,  s.  m.  buying,  pur- 
chasing. 

CeAn-nA-ceile,  cean-na-cheile,  conj.  together. 

CeAniiAcpA,  ceannachra,  s.  Epiphany,  Sh. 

CeAniiAcr]\Ac,  ceannachtrach,  s.  the  upper  part 
of  the  throat. 

CeAnn-AtiAi|ic,  ceann-adhairt,  s.  f.  a  bolster. 

CeAnnAt)A]\ceim,  ceannadharceim,  s.  a  plough- 
man, Sh. 

CeAun-AJATO,  ceann-agJiaidh,  s.  the  forehead. 

CeAiitiAic,  ceaimaick,  s.  strife,  Sh. 

CeAniiAi-óe,  ceatmaidhe,  }s.    m.    a   merchant; 

CeAunAije,  ceannaighe,    >      any  dealer. 

CeAniuMJeAcc,  cea7maigheacht,  s.  m.  merchan- 
dise ;  dealing,  trafficking. 

CeAiinAijim,  ceannaighim,  v.  I  deal,  purchase, 
traíEc. 

CeAníiAim]"m,  ceannaimsir,  s.  f.  a  date,  Sh. 

CeAiniAi^A,  cea««aiV,s.'a  driver,  aS/í.;  an  hundred. 

CeAniiAi]ic,  ceannairc,  s.  'rebellion,  sedition, 
riotousness,  perverseness. 

CeAnnAi]\e,  ceannaire,  s.  m.  a  leader,  conductor. 

CeAiniAijiceAC,  ceannairceach,  adj.  rebellious, 
perverse. 

CeAnnAiiACAni,  ceannaircam,  v.  to  rebel,  Sh. 

CeAnuAinje,  ceannairge,  s.  strife;  "  jaii  im]\io- 
I'Aii  tiA  ceAntiAijije  -oo  cun  ei-oin  •ÓAonib  ai|i 
bioc",  Dord.  90. 

CeAnnAice,  ceannaithe,  s.  light,  O'Cl. 

CeAunATin,  ceannann,  a.  boldfaced. 

CeAiinAjAtJAC,  ceannardach,  adj.  arrogant,  proud. 

CeAiniA^itiAct),  ceannardachd,  s.  m.  arrogance, 
pride. 

CeAnnA]\c,  ceannart,  s.  m.  a  principal,  chief,  com- 
mander, conductor,  ringleader,  controller. 

CeAnnA]icA|',  ceannartas,  s.  m.  sovereignty, 
chieftaincy. 

CeAntiAj',  ceannas,  s.  m.  authority,  power,  supe- 
riority. 

CeAnnAfAC,  ceannasach,  adj.  powerful,  mighty. 

CeAunAfj,  ceannasg,  s.  the  forehead,  Sh.;  a 
head-stall ;  a  band ;  government,  ruling. 

CeAnnbAi\]\,  ccannbharr,  s.  a  helmet. 

CeAnnlJAOc,  ceannhhaoth,  adj.  light-headed;  ec- 
centric. 

CeM^n\)e\\\x:,  ceannheirt,  s.  a  hat;  head  dress; 
a  helmet. 

CcAiiiibiUAc,  reannbirach,  s.  bow  of  a  ship,  Sh. 


CMmho]\'b, ceannhhorh,  adj.  stubborn, irresistible 

CeAnnb|\Ac,  ceannbhrat,  s.  a  canopy. 

CeAnnliiiiACAiA,  ceannbhriathar,  s.  an  adverb. 

CeAnnbpiACUAC,  ceanidihriathrach,  adj.  adver- 
bial. 

CeAuncACAC,  ceannchathach^  s.  m.  chief  of 
battle ;  a  name  given  to  the  crozier  of  St. 
Fionnchuan,  B.  Fionnch. 

CeAuncAob,  ceuiuicaol,  see  ceAnnbinAc. 

CeAuncAoiii,  ceannchaomh,  adj.  mild,  sober, 
gentle. 

CeAuncinne,  ceann- 

family, 

CeAnncinm-ó,  tóann-     (      a  chief  of  a  tribe. 


eAuncinne,  ceann-  '\ 

chine,  f  s.  the  head  of  a 

eAnncinm-ó,  tóann-  i      a  chief  of  a 

cinnidh,  J 

aj. 

hra 
joac 
ce. 

]' 


CeAnncbAon,  ceannclaon,  adj.  steep,  headlong. 

CeAnncompATO,  ceannchomhraidh,  s.  a  topic. 

CeAtincuu,  ceanncun,  s.  a  goad. 

CeAnn-oÁib,  ceanndail,  s.  lice. 

CeAnnT)ÁnA,  ceanndana,       \^^^\     headstrong, 

CeAunt^AnAC,  ceanndanach,  t     obstinate,  perti- 

J       nacious. 
CeAtimsÁnAct),  ceanndanaclid,\  s.  m. obstinacy, 
CeAnnT3ÁnA-0A|',ceawn(fa?iarfas,J       pertinacity. 
CeAiiniDA^ijAn,  ceanndargaii,  s.  a  red-start, -S/i. 
CeAntToub,  ceanndubh,  see  cAriAC. 
CeAnn].-Ac,  ceannfath,  s.  cause,  reason,  origin. 
CeAunyeA-onA,    ceannfeadhna,  s.  m.  a  general, 

leader,  commander. 
CeAnn^eAUnAcc,    cecnmfeadhnacht,   s.   m.    the 

post  of  captain  or  chief. 
CeAiinpntie,  ceannfinne,  see  ceAnncintie. 
CeAtinrio-oA,  ceannfiodha,  s.  the  end  of  a  ship's 

timber,  Sh. 
CcAnnrionnAC,  ceannfionnach,  adj  .white-headed. 
CeAUj,  ceang,  a.  slow,  tardy ;  v.  he  went ;  i.  e.  "oo 

l\oc. 
CeAun-jAÍAi;,    ceann-galar,  s.    the  head-ache; 

scales  in  the  head,  dandriif. 
CeAnnJApb,  ceanngharbh,  s.  a  rough  head. 
CeAnngbACAn,  ceannglachan,  s.  a  bundle,  Sh. 
CeAnnjuAiiii,  ceannghraimh,  s.  motto,  title. 
CeAnnÍÁiT)i]\,  eeannluidir,      j  adj.    headstrong, 
CeAnnlÁit)ii\eAc,  ceaunlaidi-  >  stubborn,wilful, 

reach,  )     contumacious. 

CeAunbonn,  ceannlonn,  adj.  strong-headed,  bold, 

audacious. 
CeAnnmAiT)e,  ceannmaide,  s.  a  blockhead. 
CeAnnphupjAit),  ceannphnrgaid,  s.  a  gargle,  »S/i. 
CeAnri]\AC,  cea?iMrflc/i,  s.  m.  a  fillet,   head-lace; 

a  halter,  horse-collar. 
CeAnn]\éiceAc,    ceannreiteach,   s.   propitiation, 

mercy. 
CeAnnnireAc,  ceann ritheach,  adj.  headlong,  Sh. 
CeAtmnuAt),  ceannruadh,  s.  clandestine 


CQÁ 


CEA 


CEA 


CeAiin]\uii'5,  ceannruisff,  s.  m.  a  bare  or  bald 
head. 

CeAnnj'A,  cean7>sa,'\  adj.  mild,  gentle,  clement, 

CcAnn^'AC,  ceaim-  V  righteous,  bashfid,  con- 
gach,  3       tinent. 

CeAiin^'ACAT),  ceminsncJiad,  s.  confinement,  hu- 
miliation; subduing,  reducing. 

CeAnn]-Acc,  ceaimsac/it,  s.  m.  lenity,  mildness, 
meekness,  tamencss,  continence. 

CeAiin]'Ai  jiin,  ceannsaighim,  v.  I  confine,  curb, 
subdue,  humble. 

CeAUU'pAijce,  ceamisaighthe,  part,  conquered, 
subdued,  curbed. 

CeAiin]'Ab,  ceannsal,  ?  s.    m.    rule,    go- 

CeAiin]v\bACt),  ceannsalachd,  >      vernment. 

CeAuni-AlAc,  ceannsalacli,  adj.  coercive. 

CeAun^-AlAiTiie,  ceannsalaidhe,  s.  m.  president 
or  governor. 

CeAnn^'CAlpAn,  ceannscalpan.,  s.  dandriff. 

CeAnnpgAÍAC,  ceannsgalach,  s.  a  cliiel'  leader, 
SJi  ;  adj.  active,  Sh. 

CeAnni'j^Hiobin,  ceannsgriohhin,  s.  m.  a  motto, 
title,  hh. 

Ci\\nii]-itni'oe,  ceannsunide,  s.  a  tadpole. 

CeAnn]-j\Aic,  ceannsrait,  s.  capitation,  Sh. 

CoAnn]'cuAi je,  ceannstuaighe,  s.  an  arch,  Sh. 

Ce.Mini-uijeAcx),  ceannsuiyheachd,  s.  m.  mer- 
chandise. 

CeAnnpuigeAt),  ceannsuigheadh,  s.  subduing, 
reducing. 

CcAnni-uijim,  ceanjisiH(//iim,  V.  I  subdue;  sup- 
press, manage,  appease,  mitigate. 

CeAun^niijce,  ceannsuighthe,  see  ceAiinpAijce. 

CcAnncA]!,  ceanntar,  s.  m.  a  hundred,  a  cantred, 
neighbourhood,  side  of  a  country. 

CeAnnci^ie,  ceanntire,  s.  chief  of  a  country. 

CoAnnci]\,  ceanntir,  s.  a  promontory,  headland; 
Cantire. 

CcAnnq\éun,  ceanntreun,  adj.  obstinate,  deter- 
mined. 

CcAiiiicnom,  ceanntrom,  adj.  drowsy,  sluggish, 
heavy. 

Ce&nr\z\i]\,  ceanniur,  s.  m.  the  world;  life,  an 
age ;  a  stall  for  cattle ;  adv.  nigh  to,  i.e.  Ahuy. 

CeAunuAi^^jneAc,  ceamiuaisgneach,  adj.  rash, 
precipitate. 

CeAnn-uije,  ceann-uighe,  a.  the  end  of  a  jour- 
ney, a  stage,  a  goal ;  fate. 

CeAnniiijcAcc,  ceannuigheacht,  s.  m.  traffic. 

CeAnnuijce,  ceannuighthe,  adj.  bought,  pur- 
chased. 

CeAnnuigceAc,  ceannuightheach,  adj.  mer- 
cantile. 

CeAtmui jceoin,  reannnightheoir,  s.  m.  a  mcr- 
cliaut,  purchaser. 


CeAnnunjíA-ó,  ceannurradh,  s.  m.  a  captain,  a 
chief 

CeAtinéijnj,  ceanreightigh,  s.  settlement,  pro- 
pitiation. 

CeAUCAp,  ceaiitar,  s.  a  mist,  a  fog. 

CeAp,  ceap,  s.  m.  a  resolution ;  a  block ;  a 
stocks;  AnnpnA  ceApAit),  a  shoemaker's  last; 
a  rallying  point  in  battle ;  a  piece  of  ground, 
a  district;  limit,  bounds;  a  head,  a  chief;  tlic 
stock  or  nave  of  a  wheel ;  a  progenitor,  stock 
of  a  tribe,  head  of  a  family. 

CeApAti|u\nii,  cc(ipadhran7i,  s.  scanning,  5/i. 

CeApAijnii,  ccapaighim,  v.  I  form,  found, 
establish. 

CcAiDAiiii,  ceapaim,  v.  I  resolve;  I  stop,  inter- 
cept, limit,  bound. 

CeA]DAine,  ceapaire,  s.  m.  a  last-maker;  bread 
and  butter,  Sc;  a  butter-cake. 

CeApAi)\Aiii  ,c«rtpatVam,v.  to  spread  upon, daub, Sc. 

CeA]DÁb,  ceapal,  s.  stopping. 

CcAiDÁlcA,  ceapulta,  part,  stopped. 

CeAiJÁn,  cenpan,  s.  m.  a  stump,  a  small  block; 
a  niggard. 

CeA]DÁncA,  crapanta,  adj.  niggardly;  stiff, 
wrong-headed. 

CeApóg,  ceapog,  s.  f.  song,  music. 

CeApi'cAOiieATD,  ceapscaoileadh,  s.  a  propagation. 

CeA]D-]-5Aoiiim,  cfrtp-í^rtOíVí/n,  v.  I  propagate; 
I  trace  or  separate  the  branches  of  a  family. 

CeAp,  cecn;  s.  m.  offspring,  progeny ;  death ; 
consuming,  wasting,  throwing;  placing,  put- 
ting, planting;  interment,  burial;  "  po  ceAp 
A  peipc,  i.  e.  130  cuipeAt)  peApc,  i.  e.  a  bge 
ATJnACAiL",  O'CT.; blood,  gore;  Welsh,  gwyar, 
adj.  red,  ruddy;  bloody;  dumb. 

CeApA,  ceara,  s.  blood. 

CeApACA-o,  cearachadh,  s.  m.  delirium,  wander- 
ing, straying. 

CeAHACUl^,  cearachur,  s.  a  grave. 

CeA]\AT),  rearadh,  adj.  red;  /.  e.  tjeApj,  o.  g. 

CeA]\Aim,  cearaim,v.  I  perform,  execute;  1  die, 
iidl;  "  SeApccA  bliAt)Ain  bA  plÁn  x)o  Hcac- 
cAin  An  cÁn  -oo  ceAp",  4  Alast.  1452. 

CcApAiii,  cearamh,  s.  cattle. 

CeAjiAin,  cearam,  v.  to  press,  Sh. 

CApcbAC,  rearclach,  adj.  circular. 

CcApb,  cearli,  s.  m.  money,  silver;  a  rag;  a 
lappet ;  an  excrescence ;  a  scab. 

CeA]ib,  cearb,     \  s.  m.    cutting,   slaughtering, 

CcApbA,  cearba,)       tearing,  violating. 

CeApb,  cearb,  s.  a  game ;  gambling. 

CeApbAC,  ccarZ/flc/i,  adj.  ragged;  awkward;  s.  m. 
a  gamester,  a  gambler ;  a  prey. 

CeA)\bAiiii,  cearhaim,  v.  I  cut,  wound,  rend, 
violate ;  I  carve,  engrave. 


CEA 


CEA 


CeA^iliAtl,  cearbhall,  s.  ra.  carnage,  massacre. 

CeA]\bv\ii-yeoin,  cearban-fevir ,  s.  wound-grass,  a 
healing  herb. 

CeAjvbc^jiAini,  cearhharaim,  v.  I  curve,  engrave 

CeA]ib-cnÁiT),  cearb-chnaid,  s.  a  severe  reflection. 

CcAnbiiAC,  cearbnach,  s.  m.  a  beteayer,  a  de- 
ceiver. 

Ce<.\i\bói]\,  cearhoir,  s.  m.  an  engraver. 

CeA^c,  cearc,  s.  i".  a  hen;  female  of  birds. 

CeA)\CAC,  cearcach,  adj.  having  hens. 

CeA]>CAlb,  cearcaU,  s.  m.  a  hoop,  a  circle. 

CeA]\CAll,  cearchall,  s.  m.  a  bed,  a  couch ;  a 
bolster,  a  pillow ;  a  carpenter's  block. 

CeA]\CAbÍAC,  cearcallach,  adj.  circulai'. 

CeA]\c-i:eAt),  cearc-fheadh,  s.  a  pheasant. 

CeAnc-y]>AiicAC,  cearc-fhrancacli,  s.  a  turkey- 
hen. 

CeA]\c-i>HAOic,  cearc-fhraoick,  s.  a  moor-hen, 
heath-hen. 

CeApciAlb,  cearcJiiall,  s.  madness,  idiotcy. 

CeA^icbAijce,  cearclaighthe,  adj.  hooped,  en- 
cii'cled. 

CeApcbAim,  cearclaim,  v.  I  hoop,  I  surround. 

CeAi\ctAnn,  ceardann,  s.  a  hen-house,  a  hen- 
roost. 

CeA|\c-l,oc,  cearc-loc,  s.  a  hen-roost. 

CeÁ]\c-iiiAn]AAc,  cearc-mhanrach,  s.  a  hen-coop. 

CeA]\c-roinAin,  eearc-tJiomain,  s.  a  partridge. 

CeAiiciibl,,  cearchuU,  see  ceA|\CAÍb. 

CcApc-uii'^e,  cearc-uisge,  s.  a  water-hen,  a 
coot. 

CéApt),  ceard,  s.  {.  an  art,  trade,  business,  func- 
tion;  s.  m.  an  artist,  mechanic;  a  tinker; 
a  refiner;  ceAii-o-ói]\,  a  gold-smith. 

CéA,>t)A,  ceWa,      1  3.  „,.  ^  forue. 

CeA]it)AC,  ceardach,) 

CéA)\-OACC,  ceardacht,  s.  a  low  or  base  trade. 

CéAjTOAije,  ceardaighe,  s.  ni.  a  tradesman  or 
artist. 

CeAiroAiiitACT),  ceardamhlaclit,  s.  m.  ingenuity. 

CéApt)Arinnl,  ceardamhuil,  adj.  ingenious,  well- 
wrought,  artificial;  also  expert,  cimning. 

CéAirocA,  ceardcha,  s.  m  a  workshop,  a  forge; 
in  its  inflections  it  makes  ceA]ACAin  ;  a  taber- 
nacle. 

CéA^TOCAf ,  ceardchas,  s.  an  ingenious  artist. 

CéAiTO-t)eA]i5,  ceard-dhearg,  red  ocre,  keel, 
Sh. 

CeAHTj-utiiA,    ceard-umha,    s.    m.    a  brazier    or 

copper-smith. 
CeA]\bA,  cearla,  a  clue. 

CeAjibAc,  cearlach,  adj.  roimd. 

CeAiibACA-ó,  cearlachadh,  s.  rotundity,  con- 
glomeration. 

CeAnlvMii,  cearlaiHjV.  to  conglomerate,  Sh. 


CeA]vbtn5ce,  cearluighthe,  adj.  rotund,  con- 
glomerate. 

CeA)uiinA,  cearmna,  s.  a  cutting;  i.e.  jeA);- 
]\<\x),  0.  g. 

CeAniiinA]',  cearmtias,  s.  m.  a  He,  falsehood, 
trick. 

Ce&]\n,cear?i,  s.  m.  a  man ;  victory ;  a  corner ;  ex- 
pense ;  spending ;  a  kitchen. 

CeApnA,  cearna,  s.  ni.  a  corner. 

CeA]mAbÁn,  cearnabhan,  s.  m.  a  hornet. 

Cé^m^c,  cearnach,  adj.  victorious;  invincible; 
four-square. 

CéA|mAcc,  cearnaeld,  s.  m.  virility;  prowess; 
angularity. 

CeAiWAg-jioine,  cearnag-gldoine,  s.  a  pane  of 
glass. 

CéAi\n-Aii\]\-óe,  cearn-airrdhe,  s.  m.  a  trophy  of 
victory. 

CéApn--ouAii%  cearn-duais,  s.  a  prize  given  in 
any  game  of  activity,  as  running,  wrestling,  etc. 

CeApii].-ec\]\nAf),  cearnfearnadh,  s.  destroying. 

CeA]inlong,  cearnlong,  s.  a  bed  of  state. 

CéA|\n-l,uAC,  cearn-luach,  see  ceA]\n-iouAi]'. 

CeApnAn,  ceaman,  s.  a  corner,  angle,  a  horn- 
work. 

CéA|\nóiiA,  cearnoii;  s.  ra.  a  \'ictor,  a  conqueror. 

CeA]i]i,  cearr,  adj.  left-handed,  wrong;  s.  m.  a 
burial ;  a  lopping  off";  a.  mute,  dumb. 

CeAH]\Aic,  cean'aich,  adj.  expert,  Sc. 

CeA]\]\ACÁn,  cearracan,  s.  m.  a  carrot. 

CeAp^AATn,  cearram,  see  ceAHAim. 

CeAiii\bAc,  cearrb/iacJi,  s.  m  sport,  plunder;  see 
quot.  at  pot)|\AT) ;  a  gambler,  gamester. 

CeAjiiibACA]',  cearrbhachas,  s.  m.  gambling, 
gaming. 

CeAnnbAll,  cearbhall,  s.  m.  massacre,  carnage, 
spoil. 

CeA]ipucÁn,  cearrucan,  s.  m.  a  skirrct. 

CeA^\c,  cecat,  s.  m.  justice,  right,  equity;  law; 
s.  Í.  a  rag;  an  old  garment;  adj.  just,  right, 
true;  small,  little,  few;  pointed;  s.  ra.  toll, 
custom,  debt ;  a  pebble. 

CeApcACAX),  cearlachadh,  s.  an  adjustment,  pre- 
paiation. 

CeAjicAijiin,  ceartaighim,  v.  I  adjust,  correct, 
regulate,  prepare,  dress,  put  in  order;  I  prune, 
trim,  cut. 

CeAiicAigceoin,  ceartaightheoir,  s.  m.  a  corrector, 
regulator ;  a  pruner. 

CeAjicA]-,  ceartas,  s.  m.  justice,  equity;  preroga- 
tive, property,  propriety,  pretension,  posses- 
sion. 

CcAjicbueic,  ceartbhreith,  s.  f.  birthright. 

CeA|\cc]\eiT)iom,  cearichreidiomh,  s.  m.  ortho- 
dox v. 


CEA 


CEA 


CeA^cc^Aei'otriAc,  ceartchreidmhach,  adj.  ortho- 
dox. 

CeA|\ctÁnn,  cearilann,  s.  m.  aliouse  of  correction. 

CeAi\ciÁ]\,  ceartlar,  s.  m.  the  centre  or  middle 
point. 

CeA](c]'5|Mo'bAt),  ceartsgriohliadh,  s.  orthography. 

CeA^icúgAt),  ceartiKjhadh,  s.  rectification,  adjust- 
ment, preparing,  amending;  pruning,  trim- 
ming, cutting,  paring. 

CcAncuijce,  ceartuighthe,  adj.  regulated,  ad- 
justed, corrected;  measm-ed. 

CeA]%  ceas,  s.  m.  obscurity,  darkness;  sorrow, 
grief,  sadness;  fear,  dread;  irksomeness ; 
sight,  vision;  At)  ceA]-,  i.  e.  óx>  tonne  Ay . 

CeAy,  ceas,  s.  m.  a  cross. 

„,  "i  s.  m.  punishment,  suffering, 

CeAfA,  ceasa,         {  .■        ^  ,         ° 

_,    '    '.  n   y     vexation,  torment,  cruci- 

CeArAT),  ceasadh,  i       a   ■ 

'      '  ')       faxion,  passion. 

CéA-pAct>,   ceasachd,  s.    m.    torment,  pain;  mo 

céApACt)  0]\Z. 

CeA]'Acc,  ceasacht,  s.  m.  an  excuse,  an  apology; 
complaint;  dissatisfaction,  grumbling,  mur- 
muring, finding  fault ;  disinterestedness,  O'Gn. 

CeA^'AccAC,  ceasacJdach,  adj.  dissatisfied,  dis- 
contented. 

CeAfAT»,  ceasad,  complaint;  see  ceAi^Acc. 

CéAi'AÚ,  ceasadh,  see  céA^'A. 

CéA)'At)óin,  ceasadoii',  s.  m.  a  tormentor. 

CéAjVMiTi,  ceasaim,  v.  I  torment,  crucify,  vex. 

Ce<>fÁn,  ceasan,  s.  m.  the  coarse  wool  of  the  flank. 

CeAj'c,  cease,     "i 

CeA-]"o,  ceasd,     >  s.  f  a  question,  an  enigma. 

CeAyj,  ceasg,     ) 

CéA]-T)A,  ceasda,  part,  tortured,  crucified. 

CeAy^Aim,  ceasgaim,  v.  I  ask,  inquire. 

CéAplA,  ceasla,  s.  m.  an  oar. 

CéAflAC,  ceaslacli,  s.  m. coarse  wool ;  s.m.  arowcr. 

CeAblricMt),  ceallslaid,^  •■, 

„      , '  7-7        y  s.  sacrilege. 

CeAi'LAi-o,  ceaslaid,       J  ° 

CeA]"nA,  ceasna,  s.  great  want;  fear. 

CeA^'nAc,  ceasnach,  adj.  complaining. 

CeAriiAc,  ceasnach,  ~)     t  •.  i 

„.    '        .'.      .         '      •  7    f  adi.  necessitous, sad, 
CeAynArzceAc,ceasnazgh-V     J^^j^ 

iheach,  ) 

CéA|-nAi5eoi]\,  ceasnaigheoir,  s.  m.  a  tormentor. 

CeAi^nAijccAcc,  ceasnaightheacht,\  s  complaint, 

CeA]-nA\pl,' ceasnaighil,  j       anxiety. 

CcAfnAijim,  ceasnaighim,  v.  I  complain,  ex- 
postulate ;  I  question,  ask,  inquire. 

CeA-pni'tJATi),  ceasnughadh,  s.  interrogation,  ex- 
amination; tormenting,  chastising;  com- 
plaining. 

CeApnnjim,  ceasniiighim,  see  ceA^riAijim. 

CeAfnuigceoiiA,  ceasnidghfheoir,  s.  a  catcchist, 
querist. 


CeA-j-c,  ceast,  s.  f.  a  question. 

CéAfCA,  ceasta,  see  céA]"OA. 

CeAj-cAJnn,  ceastaghpn,   v.    I   correct,  amend, 
chastise,  punish. 

CéAi'CÁnAC,  ceastanach,  s.  m.  a  tormentor. 

CéApuriAC,  ceasunach,  s.  m.  an  executioner. 

CéAc,  ceat,  s.  an  hundred. 

CeAc,    ceat,    adj.    first;  s.  a  song;  "  ^\o   ceAC 
beAnÁn  hiaja  teAnuA];'" ;  s.  f.  a  pillar,  a  prop. 

CeAC,  ceath,         1  s.    a  shower ;    cream ;    also 

CcACA,  ceatiia,      J       fear. 

CeAC,  ceath,  1  , 

CeAcnAiT),  ceathnaid,]  ^' '''  ^      P' 

CeAC  AC,  ceathach,  s.  a  mist,  fog;  adj.  showery. 

CéACA-cAin,  ceata-cain,  s.  the  seven  stars;  prop. 
ceAccA-CAir. 

CeACAim,  ceataitn,  v.  I  sing,  celebrate. 

CeACAin,  ceatain,  s.  the  month  of  May. 

CeACAm,  ceathair,  four;  s.  f.  puddle  after  rain. 

CeACAin-beAiiriAC,      ceathair-^ 

hheannach,  \  adj.  quadi-angu- 

CeACAiiv-ceApnAc,    ceathair-     !       lar,      square, 
chearnach,  [      f  o  u  r  -  c  o  r  - 

CeACAin-cuinneAC,     ceathair-  \       nercd. 
chuinneach,  j 

CeACAin-coj'AC,  ceathair-chosach,  adj.  four-footed. 

CeACAip-TDeuj,  ceathair-deug,  fourteen. 

CeACAi)v-t)uib,    ceathair-dhuil,   s.    the  four  ele- 
ments; the  universe. 

CeACAi]\-|'il,bce,  ceathair-fiUte,  a.  four-fold. 

CeACAin-jobbAUAC,    ceathair-gohldanach,     adj. 
four-branched. 

CeACAi)\-i\ocAC,cea<7íaiV-roíArtí'/í,aj. four-wheeled. 

CeACAin-flto)-nAC,  ceathair-shliosnach,  sxdy  four- 
sided. 

CcacaI,  ceatal,  s.  singing. 

CoACAin,  ceatlmm,  v.  to  sing,  Sh. 

CcACAub,  ceatharhh,  s.  a  troop,  company,  mul- 
titude. 

CeACAiróA,  ceathardka,  belonging  to  four. 

CeAeAjmAC,    ceatharnach,    s.    m.    a   soldier;    a 
countryman. 

CeACAi\nAC-o,     ceatharnachd,     s.     m.     valour, 
heroism. 

CeAC^AU,  cealfadh,  see  céAt5|.\w. 

CéAC^-A-ÓAC,  ceatfadhach,  see  ceAtipA-OAc. 

CéAC|.-A-ÓACC,  ceatfadhact,  see  céAt)].'A-ÓACc. 

CeACiiiA]\,  ceathmhar,  adj .  creamy  ;  timorous. 

CeÁcluit),    ceathluidh,    s.    a   beginning,   front, 
foundation. 

CeAcuAit),  ceathnaid,  s.  a  sheep. 

CeAcofoeAC,  ceathoideach,  adj.  showery. 

CcAcuA,  ceathra,  s.  cattle. 

CcACHACA,  ceathracha,  1      r    r    i-  .i 

„.'.'.         ,,       7    77     Í  iidi.  lortieth. 
Coach  AC  At),  ceathrachadh,   \       ■' 


CEI 


CEI 


7í.  j     ordiual  oi  tour. 
'.h-\  s.  lamb's  quaiter, 
f     wild  oraclie,  fat 
5,  t    hen  ;      artiplex 
Mj, )    hastata. 


Ce<\ci\ACAT)Af),  ceathrachadadh,  adj.  fortieth 
CeACjVAiii,  ceathramh,   s.   a  fourth,  a  quavt'-r,  a 

fourth   part   of  a   stanza;    s.  m.  the  tliigh; 

cattle,  see  quot.  atcoinniiie. 
CeAC]\AiiiA,  ceathramha,  s.  a  trencher. 
CeACH0i,iiiA,  ceathramha,       \  adj.  the  fourth,  the 
CeAcpokiiiAt),  ceathramhadh.^     ordiual  of  fo 
CeAC]iAiiiACAOHAC,      ccath 

ramha-caorach,  [^    wild  orache,  fat 

Cec\c)\<MÍi  A-lu  Ai  n  -JIM  0II05, 

ceathramha-luain-griolL  ^ 
Ce^xcjiAiiiAt),  ceathramhadh,  s.  a  plough-land. 
Cec\cnAitiATi,   cealhramhan,   a.  a   quadrant,  see 

CSACJlAril. 

CeArpAniAriAc,  ceathramanack,  adj.  cubical. 
CeAcnAnnAtiiuil,,  ceathrannamhuil,  adj.  brutish, 

morose,  surly. 
CeAcjiAH,  ceathrar,  s.  four  of  anything. 
CéAC|-ÁtiiAin,  feai/isam/iai'n.s.thefirstday  of  sum- 
mer ;  May-day ;  the  first  feast  of  Samhuin,  Coi: 
Cécc,  cecht,  s.  a  plough-share;  power,  might, 

strength ;  a  lesson,  lecture. 
Cet),  ced,  v.  to  shun,  avoid,  0'£. 
Cét),  ced,  a  hundred,  see  céAti ;  s.  m.  power, 

manhood,  victory. 
Cet),  ced,  first,  see  ceAt). 
Cé-oAC,    cedach,   s.    a   mantle,    garment,    veil; 

stripes,  striking. 
Ce-OBAct),  cedeachd,  s.  the  continent. 
CcA-OAit),  ceadaidh,  s.  sitting,  resting. 
Cet)A]',  cedas,  adv.  at  first. 
Cet)iAc,  cediach,  s.  a  pet  lamb. 
Ceojein,  cedijhein,  s.  the  first  born. 
Ce-ojiALlnA,  ccdhghiallna,  s.  surety,  pledge. 
CévZux), cedludh,  s.  nonperformance  ;  beginning. 
Cé-omeA-ó,  cedmheadh,  s.  a  quintal,  a  weight  of 

100  pounds. 
Centuc,  cedluth,  s.  the  first  shout,  applause. 
Ce-out),  cedudh,  s.  a  bed. 
.  Céibe,  ceihe,  s.  a  spade. 
Ceibin,  ceibhin,  s.  f.  a  fillet;  a  lock  of  hair. 
Ceibleoj,  ceibhleog,  s.  f  a  fillet;  a  spark  of  fire. 
Ceit),  ceid,    first ;  used  for  ceAX)  in  compound 

words,  when  the  first  vowel  of  the    second 

member  of  the  compound  is  slender,  as  ceno- 

juj,  ceroiieicume,  etc. 
Ceitie,  ceide,  s.  a  market   or  fair;    a  green  or 

plain ;  a  road ;  a  hillock  level  on  the  top ;  dim. 

ceitiin. 
C el t) eAu'i,  eei't/eam/i,  "(  s.  m.  May  ;  e.  e.  bet- 

Céit)eAniAin,ceid'ea)n/iaí/i,J        ceine. 
Céi-ojninneAcc,  ceidghrinneacht,  s.  m.  ripeness 

of  age. 
Cei-Dce,  ceidhche,  see  coi-óce. 
Ceix)il,  ceidil,  s.  ra.  a  duel,  conflict. 
15 


Céroín,  ceidin,  s.  i.  a  hillock. 

Ceij,  ceigh,  3.  a  quay  or  wharf,  vulg. 

CeigAiriAC,  ceigaiiiach,  adj.  substantial,  thick 
stout. 

Ceib,  ceil,  s.  concealment,  concealing;  Heaven. 

Céile,  ceile,  s.  m.  a  spouse,  husband  or  wife; 
a  companion,  associate,  Ileb.  calla ;  a  servant ; 
adj.  joined,  united  together;  ]:a-o  o  ceile, 
far  asunder,  separated;  s.  the  shank  bone. 

CeilcAbA]!,  ceileahhar,  s.  warbling ;  chirping  like 
birds. 

CéileAb]\A-ó,  ceilealhradh,  s.  m.  a  farewell, 
adieu,  leave;  "  CeiieAbnAO  ■oubAc  UAim^-e 
•OAjvuinn",  Col.  Cil.;  festivity,  solemnization, 
celebration;  "  CetleAbpAXj  An  Aip]\nin 
■qiatja",  a  conversation,  dialogue;  i.  e. 
"  coiii]iA-ó  no  coiiicAinc'. 

CéileAbi\Atni,  ceileahhraim,  v.  I  bid  farewell, 
take  leave ;  I  celebrate,  solemnize ;  "  A\\  x:\\\ 
^TACAib  ceileAbA]vcA]\  ^-oÍAnnnn  -oo  iniceAbb". 

CéibeAC,  ceileach,  a.  wise,  prudent. 

CéibeAt),  ceileadh,  s.  m.  junction,  union. 

Céibe--oe,  ceile-de,  s.  m.  a  servant  of  God;  a 
culdee. 

Ceilein,  ceileii;  s.  chirping  of  birds,  warbling 
or  song  of  birds. 

CeiLibnAC,  ceilthraili,  Sa.;  see  ceiteAbnATJ. 

Ceibj,  ce'dg,  gen.  of  ccaIj,  deceit. 

CeAbjeAbbAiin,  cealghealliain,  v.  I  betroth,  en- 
gage to  another. 

CeAb5)\unAc,  cealgrunach,  adj.  deceitful,  mah- 
cious,  litigious. 

Céibró,  ceilidh,  s.  visiting;  a  lounge. 

Céib-óim,  ceilidhim,  v.  I  visit;  I  lounge. 

CeibijeA.cc,  ceiligheacht,  s.  m.  copulation. 

Ceilini,  ceiliin,  v.  I  conceal,  hide,  cover. 

Ceilii\Am,  ceiliram,  v.  to  chirp,  warble,  Sh. 

Ceibioiinnn,  ceiliomhuin,  s.  secresy. 

CeilubnA,  ceiluhhra,  s.  m.  concealment. 

CeiUe,  ceille,  }  S^""'  °^^^^^^'  '^'^'^'  '^^^" 


Ceilb,  ceill, 
Ceilbe,  ceil 

Ceilb,  ceill,  1  ■  a     •  c       n         1       1 

'"*■'  I  cill        f  "^^^'oiis  °^  ccaIl,  a  chtu-ch. 
lliT),  ceillidh,    \  adj.  sensible,  rs 
ceillidhe,)        prudent,  sol 


C1II, 

CéilliT),  ceillidh,    \  adj.sensible,  rational,  wise, 

Céillróe,  ceillidhe,)       prudent,  sober,  sedate. 

Ceitbium,  ceillitiin,  s.  codfish. 

Ceilb]-ine,  ceillsine,  s.  homage,  submission. 

Ceilc,  ceilt,  s.  f.  concealment,  concealia: 

Ceilc,  ceilt, 

Ceilce, 

Ceibciu,  ceiltin,  s.  hiding, covering. 

Ceibcinnuin,    ceiltinntin,  3.    hidden    meaning, 

equivocation. 
Céini,  ceim,  s.  i.  a  step,  degree  ;  pi.  ceimnijeACA, 

or  ceimcAnnA;  elevation,  dignity;  Heb.  cum, 


»    ce'ilte    \  ^"^J'  ''^''^'  °°"'^*53,lcd,  secret. 


cei 


CEI 


CEI 


to  rise,  stand ;  adj .  smooth,  mild,  polislied,  i.  e. 
CAOin,  0.  g. 

Céiiii-T)eoil,5,  ce!.mh-dJieaI(/,s.  m.  a  hair-pin. 

Céini-meAjvw,  ceim-mJieasadh,  s.  m.  geometry. 

Cein'ieA]v\i',  ceiinheasas,  s.  geometry,  from  ce 
and  meAfAim. 

Céiiiiin,  ceimhin,  "1 

Ceiiiiionn,  ceimJiionn,    >  s.  f.  a  hair-lace,  a  fillet. 

CéiiiiLeój,  ceimhleoij,    ) 

Céimioi-U\c-o,  cehniodaclul,  s.  inferiority. 

Céírii,n,le.xc,  cehnhmhileach,    \  ^^^  ^^[,^,^^^^ 

Ceimpionn,  ceiin/tphionn,         )  ^ 

CéimneAC,  ceimneach,  s.  m.  a  footman. 

CeiintiTO,  ceimniclh,  s.  a  springing  forward ;  "  t)o 
ceiiiinit)  Ai\Ace<.\i\CA5<M-ó'oo-oét)Lx'OAf<vcc<xc". 

Ceinini  je<.\c,  ceM)»í/í//ieiic/i,  s.  m.  a  footman. 

Céimnijiiii,  ceimidyldni,  v.  I  advance,  step  for- 
ward. 

CéimmjreAC,  ceimnigJdheach,  adj.  progi-essive. 

CéininijceAT),  ceiimdgldlieadh,  s.  graduation. 

Cénnn,ox.,  ceimnwdh,      |^     graduation,    ad- 

Ce,mnn,5At>,    ceimmugh-^  vancing  by  degrees. 

Céiin]-eACA,  ceimseata,  s.  geometry. 
Ceiini'eACAc,  ceimseatach,  s.  m.  a  geometrician. 
Ceiiii-coii'Aic,  ceim-toisaich,  s.  precedence,  Sh. 
Céin,    cein,   adj.    far   off",   remote,  long  since; 

Accéin  AjAf  A  b):o5Uf ;  near  and  far;  s.  time, 

adv.  while;  An  cÁm  bi  Ann. 

..  -77x1  s.  a  helmet,  any 

C,n-beAi,c,  cin-bheart,      j      ^^^^^^  ^^-^^  ^^^ 

CeinioL,  ceiniol,  s.  children. 

Cemmi>,e\\,  ceinmhaer,  interj.Oh!  happy! 

CeinmocA,  ceinnutha,  prepos.  besides,  without, 
except;  adv.  almost,  nearly. 

CeinnliAC,  ceinuUath,  adj.  gray-headed. 

Cemni-eACAt),  ceinnseacJiadh,  s.  m.  appeasing. 

Ceinni-eACc\ini,  ceinnseacJiaim,  v.  I  appease. 

Ceipi"cfii/J,  s.  f.  a  slioemakex's  last. 

Ceipin,  ceipin,  s.  f  a  planting-stick,  a  dibble. 

Cei]j-ciii]-l-Ai-ó,  ceip-tuislaidh,  s.  a  stumbling- 
block,  Sh. 

Céi^A,  ceir,  s.  f.  wax;  s  a  berry;  prop.  0^0)1. 

Ceiplj,  ceirbli,  s.  f.  carving, 

Céiii-lJeAc,  ceir-bheach,  s.  bee's- wax. 

CeinbeAt),  ceirbheadh,  s.  carving. 

CéipÍbeÁbcA,  ceirhhealta,  adj.  graven,  engraved, 
carved. 

CéinbéipeAcc,  ceirhhe'iveacld,  ?.  m.  carving,  en- 
graving. 

Ceinti,  ceird,  gen.  of  ceA]\t),  iucc  cei|\-oe, 
artisans,  craftsmen. 

Ceiiro-ciui,  ceird-chi'u,  s  a  butclier,  an  execu- 
tioner. 


cover 
head,    as 


Cei)\-o-co]'Ai5e,  ceird-tliosaighe,  s.  sorcery,  witch 

craft. 

Cei)TOA,  ceirdha,  adj.  waxen. 

Cei^veAC,  ceireacJt,  adj.  abounding  in  wax. 

Céini-óe,  ceiridhe,)  ,    .  i^- 

_,  '        '    .  .        'V  s.  a  plaster,  a  poultice. 
Ceijvin,  ceirin,      J  ^  '      r 

Cei)MOCÁn,  ceiriocan,  s.  water-elder  tree. 

Ceijile,  ceirle,  s.  a  bottom  of  yarn. 


Cei]\nin,  reirmn 
Cenm,  ceirn 


is.   a  small  dish,  a   plate,  a 
platter;  "  JAU   cole    yop 
C]\ili)    ceii\ninne",    Cairb. 
Mac  Eath. 
Ceinj-eAC,  ceirseach,  s.  m.  a  wood-lark. 

CeinveAC,   ceirsench.l  •         -r     ..     -  i 

^    '  I        '        .  '  V  s.  an  impudent  rrul. 

Cei)\peo5,   ceirseog,  J  i  <= 

Ceii\i-l-e,  cei/-sle,s.  a  clew  of  yarn. 

Ceii\c,  ceÍ7-t,  s.  f  a  rag;  an  orchard;  a  tree. 

Ceinc-AbAilb,  ceirt-ablunll,  s.  an  apple-tree. 

Cei)iceAC,  ceirteach,  adj.  ragtjed. 

Cen\ceÓ5,  ceirteog,  s.  £  a  little  rag;  a  ragged 
girl. 

Ceincle,  ccirtle,    1  s.   f.   a  bottom    or   ball    of 

CeincLin,  cdrtlin,j       thread  or  yarn. 

CeAi\cleÁc,  ceartleach,  adj.  globular. 

CeA](cli5ce,  ccartlightlie,ad'].  conglomerated. 

Cei]\clmi,  (ch-tJim,  v.  I  glomerate;  roll. 

Cei]\niieAÍiAn,  ccirtinlieadhan,  s.  the  centre,  the 
mi<ldle ;  "  T)0  ceAji  An  liuvcdom  a  cceipcifieo- 
■ÓAti  UA  nAniAX)". 

Cei]',  ceis,  s.  £  a  basket,  a  hamper ;  a  spear,  a 
pike ;  loathing,  want  of  appetite ;  grumbling, 
murmuring;  need,  poverty. 

Céi]-,  ceis,  s.  £  a  farrow,  a  young  pig,  a  sow. 

Ceii'Ci\Ainn,  ceischmuin,  s.  polypody;  maiden 
hair. 

Cei]-t),  ceisd,  s.  £  a  question.  Inquiry,  problem. 

Ceij-oeAiiuiil,,  cei'scZeawi/iMi/,  adj.  inquisitive,  sus- 
picious. 

Cei]"oeACAn,  ceisdeacJian,  s.  a  catechism. 

CeipoeAnAC,  ceisdeanach,  adj.  catechetical. 

Ceii-oeAnAi-óe,  ceisdeanaid/ie,  s.  m.  a  catechu- 
men. 

Ceii-Digim,  ceisdighim,  v.  I  question. 

Cei]'T)ni JAi),  ceisdii'ghad/i,  s.  inquiry,  examina- 
tion. 

CeireAn,  relsean,  1      ^^  ^^^^j  ^^^      ^  j^^^^j^ 

Ceipm,  ceistn,        J 

Ceii'eAnAc,  ceiseanach,  s.  a  way  made  through 
bogs  by  laying  down  hurdles  joined  together. 

Ceífeóg,  ceisevg,  s.  £  a  slip,  youngling,  young 

pig- 
Ceq-in,  cekin,  s.  £  a  young  pig. 
Cei]-ii%    ceisis,  s.  grumbling,    discontent,  o.  g. 
Ceii-ncACt),  ceisneachd,  a.  £  complaint;  making 

a  poor  mouth. 

m 


ceo 


CEO 


ceub 


CETH 


Cei]-neAiii,  ceisneamJi,  s  iii.whining,complaining. 

Cei I'll  151  111,  ceisnighim,  see  cei^'Bijim, 

Ceii^nini,  ceisnim,  v.  I  complain,  wliinc  witliout 

cause. 

Cei]'c,  ceist,  see  cei]'t). 

Ceij-ce,  ceiste.,  adj.  dear,  Sh. 

Ceii-ceAtAt»,  ceisteo'iliiulli,        "i  ■      • 

^    '        9   .        ■  ■•  "i     ,7  f  s.  exammation, 

Ceiixiujcvo,  ceif'titighaah,  >      ■ 

Cei]'cntU5«.\-ó,  ceidninghddh,    )  ^^      •'' 

CeiCcMii,  ceitain,  s.  JMay,  Sh. 

CeicAiiiAC,  ceitainacit,  0Í  the  summer,  S/i. 

CeiceAt),  ceitheadh,\  a  carriage  made    of  ruds 

Ceicim,  ceithim,       j       or  osiers. 

CeiceAniuvc,   ceitlieavnach,  s.    m.    a   soldier,    a 

sturdy  fellow. 
Ceiceo)\A,  ceitheora,  a.  fourth. 
Ceic]>e,  ceithre,  adj.  iour. 

Ce)c]ieAiiinA,  ceiihreaDihna,  s.  quarters,  lodgings. 
Cél,  eel,  s.  m.  the  mouth ;  prophecy  ;  poison. 
Cel-lÍAlc,    eel-bhalc,   s.  m.    strong  or  resolute 

words;  L  e.    "  ce<>nn-b)\iAC]u\,    no   b]vi<3.c)u\ 

lAitujie",  0.  g. 
Ceilcm,  ceilchui,  s.  a  fine,  Sh. 
Ceiliii),  ceilini,  v.  I  cat. 
CelebjiA-o,  celeb/iradh,  sec  ceilev\bnA-ó. 
CenieA-ÓAC,  cemlicad/iach,  s.  m.  a  geometrician; 

a.  geometrically. 
Cen,  cen,  written  in  ancient  MSS.    for   jah, 

without. 
Cen,  ce7i,  s.  f.  a  feast,  a  supper.  Cor.;  s.  a  kind 

or  species. 
Cen'ojrocjiAi',  cendfhochras,  s.  putting  one  letter 

for  another. 
CeneL,  cenel,  s.  children,  see  cmeoit. 
Cen-iiio-CA,  cen-mo-tha ,  see  cein-mo-cA. 
Ceo,  ceo,  s.  m.  mist,  fog,  vapour;  milk;  conj. 

and. 
CénnriMcxn,  ceiinsrian,  s.  f  the  head-stall  of  a 

bridle. 
CeoAc,  reoacJt,  adj.  dark,  misty;  pr.  ceo-ÓAc. 
Ceoo.cc,  ceoacht,  s.  darkness ;  pr.  ceo-ookcc. 
Ceobcvc,  ceobliach,  s.  m.  drunkenness. 
CeoboknAc,  ceobanach,  adj.  misty,  drizzling. 
Ceob]\Áni,  ceobhrain,  s.  heavy  dew  falling  like 

rain. 
Ceob^iÁn,  ceobhran,     \  s.  m.   small  rain,    mlz- 
Ceob]\Áon,  ceobhraon,j       zlingrain. 
Ceob]\OkonAC,  ceobliraonach,  adj.  mizzling,  misty. 
Ceobnón,  ceobhran,  s.  m.  melancholy,  grief 
C.eot)Ac,  ceodhac/i,  a.  misty,  foggy,  dark,  dull, 

dim. 
CeojuA^r,  ceogra/,  s.  geography. 
Ceol,  ceol,  s.  music,  song,  melody. 
CeoÍAj,  ceolagh,  s.  purging  fla.x  :  llnuiu  cathai- 

ticiim. 


Ceobt\ii\e,  ceolaire,  s.  m.  a  singer,  a  warbler;  a 

poet. 
CeolAineocc,  ccohnreadit,  s.  m.  singing,  warb- 
ling. 
CeolÁn,  ceolaii,  s.  m.  a  little  bell ;  a  cross,  crying 

child  ;  a  cloth  ;  a  dotard,  a  disturbed  brain. 
Ceolbnin,  ceolldiinn,  adj.  harmonious, 
Ceolcui]uii,  ceolcliuirm,  s.  a  concert,  Sh. 
Ceoliiu\n,  ceolinhar,  adj.  musical,  harmonious. 
CcoltiuvpACC,  ceolinhamcht,  s.   m.  harmonious- 

ness. 
Ceoloi^-leiyt,  ceoloideUi,  s.  droppinir  mists,  rain, 

Sh. 
CeoljiAiú,  ceolruidh,  s.  m.  and  f.  musicians,  the 

muses. 
Ceob]\Ai-óe,  ceolratdhe,  s.  ra  a  chanter. 
Ceol]mÍK\iii,   ceolrimham,   v.  to  modulate,  play 

music,  Sh. 
CeolcATJ,  ceoltadh,  s  music,  singing. 
CeoiiiA]i,  ceomhar,  adj.  misty,  dark. 
CeoiiiA^iACT),  ceomharachd,  s.  darkness. 
CeotiubceAc,  ceomhiltcuch,  s.  mildew. 
Ceoi\,  ceor,  s.  a  mass,  a  lump. 
Ceo]',  ceos,  s.  the  liip,  S/i. 
CeocAC,  ceothach,  adj.  dark,  misty. 
CeocnÁn,  ceothran,  s.  m.a  small  shower. 
CepA-ó,  cepadh,  s.  silver;  see  ciiii. 
CepAji,  cepar,  s.  m.  money,  coin. 
Cepiouup,  cepionus,  adv.  however,  howsoever. 
Ce\\,  cer,  s.  m.  a  stag,  roe,  hart. 
Cejib,  cei^b,  a.  accursed. 
CeiibcAc,  cerbheach,  s.  m.  a  gamester. 
Cepb,-eoi,,,  cerbseoir,    1  ^_  ^^   ^  ^^.^^^^^ 
Ce)ib)-i]\e,  cerlisire,        ) 
Ce]vbu)'Ai|\,  cerbusulr,  s.  a  banker,  Sh. 
CencAill,  circtiiY/,  s.  a  uight-cap;  a  protection 

for  the  head;  a  pillow,  Cor. 
Ce|\ceiit),  ccrcend,  s.  m.  a  cycle;  i.  e.  "  cuAi]ic 

n'Ainiiii\e",  Cor. 
Cepen,  cereii,  see  cei^un. 
Cenn,  cern,  s.  asquare.  Cor.;  s.  victory,  triumph ; 

a  troop  or  band  of  people. 
CeiuieÁn,  cer  man,  s.  m.  a  dish. 
Cepnene,  cernene,  s.  a  dish  or  dishes. 
Cejmin,  cernin,  s.  f.  a  trencher. 
Ce]iiib,  cerub,  s.  a  cherub.  Com.  P. 
Cep,  ces,  s.  í'.  obscurity,  disgrace,  trouble. 
Cer,  cet,  s    a  mouth,  apertm-e;  prophecy;  conj. 

although. 
Cec,  celh,  fur  cac,  battle. 
CecAini,  cetaim,  v.  I  sing;  "  Ij-Boib  ]io  cec  au 

pilni",  Ballim.  54. 
Cecejin,  ceihern,  s.  m.  a  plundering  soldier,  i.e. 

"  cec  CAc,  000)',  ojMi  oncAin",  Cur.;  a  troop  ol 

military  naen,  (.  c'.  "  coipe  Aquince",  Cor. 


CIA 


CM 


CIA 


Ceicjuvt-l-nA,  ceitgiallna,  s.  pledges  for  service. 

Ceccvi]',  cettus,  see  ceT)Ap 

Ceucx),  cenchd,  see  ccacc  and  cecc. 

Céu-o,  ceud,  see  céd-o ;  s.  m.  a  cantred. 

Céu-OAC,  ceudacJt,  adj.  centuple. 

CéuT)-AÍne,  ceud-aine,  s.  Wednesday. 

CeunyATJ,  ceudfadh,  see  céA'oirA'ó. 

Ceu-ojein,  ceudc/hein,  adj.  first-born. 

Ceu'oionjAT),  ceudlongadh,  see  ceA'olonjA'ó. 

Ceii-oiiieAi',  ceudmheas,  s.  first  fruit. 

Céutii,  ceum,  see  céiin 

CéumAtinnL,  ceumanihuil,  adj.  stately,  majestic. 

CeiniA,  ceuna,  see  céA-oiiA. 

Cev]-,  cetis,  s.  a  cross,  crucifix,  punishment. 

Céii]'A,  ceusa,  see  céAi'AT). 

Céu]'Aim,  ceusaim,  see  ceA^Aim. 

Céu^'T)A,  ceiisda,  see  ceÁ]-OA. 

CeucAc,  ccidach,  adj.  elegant,  famous. 

Ci,  ci,  s.  a  hound,  see  ciocaja. 

Ci,  ci,  interj.  see,  behold;  s.  lamentation. 

„  '    '.     J-adv.  how?  who?  what?     Ihh.  ci. 
CiA,  cm,  ) 

CiA,  cia,  adj.  all,  very;  s.  m.  a  man,  a  husband; 

a  reward;  a  covenant;  con.  though,  although. 
CiA  Af ,  cia  as,  adv.  whence  ? 
CiaT!),  ciaWt,  s.  f  a  lock  of  hair;  the  hair. 
CiaIíac,  ciabhach,  adj.  hairy,  bushy. 
CiAbAgÁn,  ciahkagan,  s.  a  small  curled  loch. 
CiAlJAj-coille,  ciahliag-choille,  s.  a  wood-lurk, 

Sc. 
CiAbAU,  ciaban,  s.  a  gizzard. 
CiaIjajicaii,  cicdihartlian,  s.  a  shower,  Sc. 
CiAb-bAcbAC,  ciahh-hhachlach,  adj.  curl-haired. 
CiAb  cA]"0A.  ciabh-chasda,  s.  curled  hair. 
CiAt-ceAnntJub,     ciabh-cheanndubh,    s.     deer's 

hair. 
C^Abponn, .ciabhfJnonn,  s.  fair  hair. 
CiaTíój,  ciabhog,  s.  f  a  small  lock  of  hair,  a  side 

lock. 
CiAb^'A,  ciabJisa,  v.  though  I  was ;  i.  e.  "  ge  •oo  bi 

me' ,  0.  ff. 
CiAC,  ciach,  s.  m.  mist,  fog;  sorrow,  concern. 
CiAt),  c-/fM//i,  V.  they  lament. 
CiAt),  ciad,  V.  they  saw. 
CiA-OAU,  oarffííi.  s.  height. 

CtAX)t\uMAC,maddhuillach,  adj.  centifolioup,íí/i. 
CiAnlu]-,  ciadins,  s.  curiosity,  SA. 
Cia1^í:ai\,    cialthar,  v.  let  there  be  equality ;  i  (■ 

"  ctiT>]\omAi5CCAn,     110      comci\oniAi5ceAiv", 

Br.L. 
CiaL,  ciciZ,  s.  f.  death. 
CiAÍt,  ciall,  s.  f.  sense,  reason,  motive. 
CiAblAC,  ciallach,   s.  m.  love,   a  swcctlicarl ;  a 

balancing;  i.  e.  coiiif)\oiiui jaw,  o.  r/. 
CiaIIacatj,  ciuUachadh,  s.  signilVini:. 


CiAl-tcogAijA,  ciallchogair,  s.  a  watch-word. 
CiAlbciiAicm,  ciaUchraicin,  s.  literal  meaning. 
CiAbl-oA,  cia//<Z/irt,  ~i  adj.  rational,  pradent, 

CuvltiiiAC,  ciallmliach,     >      possessed  of   good 
Cu\biiiiA]\,  ciallmJiar,     j       sense. 
CiAÍbpÍAic:,  ciaUfhlaiili,  s.  a  secretary  of  state. 
CiAlluigim,  ciaUiiiglnm,  v.  I  interpret,  Mulloij. 
CiAÍluijeAC,  citdluiglieach,  adj.  significant. 
CiAlliiJAt),  ciallughadh,  s.  interpretation,  mean- 
ing. 
CiArii,  ciamh,  see  ciAb. 

„     .  ■      J    ■  "is.    sadness,    weariness, 

C1A111A111,  ciamliair,  I  ,  ,, 

„      .      '         .      ,    .  >      sombrousness;  "  ttaii 

CiAuiAine,  ciamhaire,  Í  .  ,.   ■^.„ 

'      '  'J  CtAlllAI]!    JAn     tJUAC    . 

CiA)nAi]i,  ciamliair,  adj.  sad,  gloomy. 

CiAn,  dan,  adj.  long,  tedious;  adv.  far  distant, 
long  since. 

CiAUAinuit,  cianamhuil,  adj.  lamentable,  solitary. 

CiAnAoi^%  cianaois,  s.  f  old  age. 

CiAni'ubAin^,  cianfhiilaing ,  s.  f.  long-suflcring, 
perseverance;  adj.  invincible. 

CiAuiiiAom,  cianmhaoin,  s.  a  legacy. 

CiAniiiAncAunAC,  cianmliarthannach,  adj.  con- 
tinual, perpetual,  long-lived. 

CiA]DÁil,  ciapail,  s.  f  strife,  contention. 

CiApÁtAC,  ciapalai'h,  adj.  contentions. 

CiA]3AlAije,  ciapaliighe,  s.  m.  a  quarrelsome 
peison. 

CiAjaAlAini,  ciapalaim,  v.  I  quarrel,  contend. 

CiApAiii,  ciapam,  v.  to  vex,  torment,  <S7i. 

C1AJ1,  ciar,  s.  f.  a  comb;  s.  m.  defence,  protec- 
tion; adj.  dark  brown;  black. 

CiÁ|AAc,  ciarach,  s.  a  young  black  girl,  Sh. 

CiA]\Aib,  ciarail,  s.  f  a  quarrel. 

Cia^áLac,  ciaralach,  adj.  perverse,  froward. 

CiA]\Án,  ciaran,  adj.  gray:  s.  m.  a  man's  name. 

CiAHCAib,  ciarcluiil,  s.  f  a  lurking  place  or  den. 

CiApcAilb,  ciarcaill,  see  ce]\CAill. 

CiA^iój,  ciarog,  s.  f  a  chafer,  a  beetle. 

Cu\pi\Aix),  ciarraidh,  s.  a  notch. 

CiA)\)-Áin,  ciarsain,  s  f  grumbling. 

CiA]\i-Án,  ciarsan,  s.  m.  a  hum,  a  buz;  a  grum- 
bler. 

CiA^\]'eAc,  ciarseacli,  s.  m.  a  thrush. 

CiAppn,  ci«m«,      K.  f.  a  kerchief 

CiA]ii-uiiA,  cuirsuir,  J 

CiApcA,  ciarta,  adj  waxed;  biiéit)  cia)\ca;  r. 
combed;  ot-Ann  cia]íca 

CiA)',  cias,  s.  m.  contention,  strife. 

CiAfAil,  ciasail,  s.  f.  a  dispute,  quarrel. 

CÍACA,  data,  s.  an  opinion. 

CiACAc,  datach,  adj.  graceful;  esteemed. 

CiAryAC,  ciatfach,  adj.  honest. 

CiArfAt),  ciatfadh,  s.  admiration. 

CiACACAT),  riatachadli,  s.  trnicefulncss. 


GIM 


CIN 


Cib,  cih,  s  f.  a  hand ;  sedge ;  the  shank  bone  of 

a  beast. 
C\'h^Yz^,cihharg,  s.  a  rag,  a  little  ragged  woman, 

<S7i. 
CibeAC,  ciheach,  a.  sedgy. 
Ciben,  ciben,  s.  the  rump,  Sli. 
CibteACÁn,  ctbleacJtaii,  s.  m.  a  ninephi. 
Cic,  cich,  s.  a  grayhound;  Welsh,  ci;  see  cioc; 

s.  f.  a  step,  degree ;  lamentation,  grief. 
Cicc\l,  deal,   1  s.  a  cycle,  Cor.;  cicub,  j^aitoa, 
Ciciib,  cicul,  J       solar  cycle. 
Cic«.\p,  dear,  adj.  greedy;  it  is  figuratively  ap 

plied  to  rage  in  battle,  as  001-50,^  cica]\. 
Cicec,  dchet,  s.  walking;  i.  e.  ceimniuJAT),  0.^. 
Cici,  dclii,  adj.  cordial,  kind. 
Cici]-,  ckhk,  s.  complaint. 
CictAnji,  dclildda,  see  cicec. 
CicÍAt)A](,    dcldadar,   v.    they   walked;    i.    e. 

"  ceiniui  jeA-OAji",  0.  g. 
Cici'iceA]^,  dchsithear,  v.  they  shall  come    or 

move;  i.  e  jluAipptJeA^i,  0.  g. 
CiX)  be,  ddh  h'e,  pron.  whoso;  cit)  be  <M]\  bic, 

whatsoever,  cni  be  •ouitie,  whosoever. 
Ctocac,  ddhcacli,  s.  m.  a  fat  lamb. 
Ci-oeój,  cideog,  s.  f.  a  blanket ;  a  poor  coverlet. 
Ci-ói]-,  ddhis,  s.  a  mask,  a  vizard. 
CrociiAcc,  ddhtraclit,  con.  however;  nevertlie- 

less. 

Ci|:eAi\,  dfear,  s.  a  cypher. 

Cn-,  df,  y         1       T 

„  "^,    •  .       ./>     77    >  s.  unhamiuicss. 

Ci]-LeAt),   cifleadh,) 

Cipleoj,    dfieog,   s.  £  an  unhandy    or  unman- 
nerly person. 
C15,  dg,  part,  seeing,  beholding. 
C15,  dgh,  s.  a  hind,  a  doe. 

Ciriliin,  dqilim,      1        t  x-  1  1 
/-  ^  1  ■   -i,-       5-  V.  I  tickle. 

CijiLam,  agdtim,  J 

Cijilce   ctgilie,  part,  tickled. 

CigiiceAc,  dgilteach,  adj.  ticklish,  difficult. 

Cijiir,  dghim,  v.  I  see,  behold. 

Cigijie,  dgire,  s.  m.  an  inspector. 

CigleA-o,  dgleadh,  s.  tickling. 

Cii,  dl,  s.  ruddle;  equality;  i.  e.  coihcuuiUA, 

Cor.;  s.  f.  chile. 
Ciléi]A,  cileir,  s  f.  a  keeler,  a  large  tub  or  vessel 

with  two  ears  to  be  carried  on  a  stick  or  slings. 
Cib]rin,  dl/in,  s.  the  belly. 
C1IÍ,  dll,  s.  partiality,  prejudice;  adj.  partial. 
CilbbpeAc,    dllbhreath,   s.    a    decision    of   the 

Church. 
Ciblcei]-,  dllcheis,  s.  f.Tough  or  coarse  wool. 
CilUn ,  dllin,  s.  f.  a  little  cell ;  an  old  grave-yard. 
Cini,  dm,  v.  I  see. 
C1111,  dm,    s.  a  drop;   money,    silver;   tiibute ; 

•'  cini,  i.  e.  Apgec,  A5Af  won  A]A5ec  no  bencA  a 


cif  "oyoiiiAiAAib  AC  -noiiie  a  AinmniJA-ó.  Cim 
•0111  Anitn  CAC  ci]-A  o  ^-oin  Able.  CepA-o  -oo 
A]i5AC  bA  hAinm  a]\  cu)',  aja  a  u'lmce  ACAp  a]\ 
A  liicc  -00  be]\CAe  a  cip  do  poiiiA]\Aib,  unde 
dicitur  ip  nA  bpeACAib  netiiit),  cim  UAim  ol>.\p 
nuini  hi  puincejine  puinc",  Cor. 

Cimbeb,  dmhel,  s.  f.  a  pebble,  a  small  stone. 

Cim-beo,  dm-beo,  s.  quicksilver,  mercury. 

CiniceApcAijnn,  dmcheartaighim,  v.  Iritle,  pil- 
lage. 

Cinic)ieAC,  dmclireach,  pillage,  plunder,  distress 

for  rent  or  taxes. 

Cmie,  dme,  1       i-  ^        ^^■ 

„  .         .         7  7   >  s.  1.  travelling,  gomg. 

CinieAc-o,  ci/iieac/irf,  J  =' *=      ° 

CimeAc,  dmeadi,  s.  m.  a  traveller. 

CimeAC,  dmeach,  \ 

CuneA'ó,  dmeadh,)     '         " 

CimeACAp,  dmeacJias,  s.  captivity. 

Cimim,  dmim,  v.  I  captivate,  < 

Cm,  dn,  written  forgAn  in  oldMSS. ;  s.  a  bed; 

five  ;  s.  f.  a  drop. 
CmA'OAÍ,  dnadal,  fond  of  the  name,  Sh. 
CmAi-o,  dnaidh,  s.  damages,  Br.  L. 
CinAi]ie,  dnaire,  s.  m.  a  knave,  a  little  rogue. 
Cinbeipc,  dnbheirt,  s.  a  ruler,  a  governor. 
CmbeipcAp,  dnbheirtas,  s.  dominion. 
CmcigeAp,  c«;ci<7/.ea.,  |  ^  wiritsuntid.e. 
Cnicijip,  cincig/tts,        J  ^ 

Cine,  due,  ^s.  m. 

CineAt),  dneadh,f 

ration;  cine  x)AonA,  man- 
y     kind. 

m.    decree,  appointment, 


.  a  race,   tribe,  family, 
Fspring,  progeny,  gene- 


CméAb,  dneal, 

Cineub,  dneul,     ^ 

CineAX),    dneadh, 
decreeing. 

CmeAtiAp,  dneadas,  s.  m.  kindred. 

CinOAb,   dneal,  s.  m.  a  kind  or  sort;  kindness, 
fondness;  a  gift;  adj.  dainty,  Sh. 

CméAlcA,  dnealta,  adj.  kind,  gentle. 

CinéAbcup,  dnealtus,  s.  kmdness,  affection. 

CineAihum,  dneamhuin,  s.  f.  nature,  fate,  des- 
tiny, accident,  MiiUoy,  36. 

Cinét,  cinel,  s.  see  cniéAÍ. 

Cmpi-oeAt),  diijideadh,  s.  conception. 

Cmj,  dng,  s  stepping,  walking;  a  king,  head, 
Lee;  adj.  strong. 

CinjeAc,  dngeach,  adj.  brave. 

CinjeAct),  dngeachd,  s.  m.  bravery;  s.  f.  con- 
cluding. 

CmjeA-ó,  dngeadh,  adj.  valiant. 

Cmjijie,  ciiigire,  s.  m.  a  leader,  guide. 

Cingic,  dngit,  s.  a  double  goblet.  Cor. 

CingceAcc,  dngfheadit,  see  cmjeAct). 

Cini-o,  dnid,  adj.  inherent,  belonging  to  a  family. 

Cmijitn,  dnighim,  v.  I  prophesy,  foretel. 

CmiiieAC,  dnmheath,  s.  a  consinnption. 


CIO 


CIO 


Cmiiiiot,  cinmhiol,  s.  a  picture. 
CiniiiioLA,  cinmhiola,  s.  colours. 
CiiimioÍAt),  cinmldoladh,  s.  a  picture,    imago 

art  of  painting. 
CmtiiioUMm,  ciiimInol(nm,v.  I  paint. 


Cimi'iioitóin,  cinmhioWioir,  s.  m. 


a  pa 


Cmn,  cinn,  inflexion  of  ce^n,  a  head. 

CinnbeA]\CA'p,  cinnbheartas,  s.  sovereignty. 

Cinii'beii\c,  cinnbheirt,  s.  a  helmet,  any  kind  ot 
head  dress. 

CmnbeineAU,  c'lnnbheireadh,  s.  dominion. 

Ciiincioi',  cinnchios,  s.  poll-tax. 

CmneAC,  cinneach,  s.  surname,  Sc. 

CinneAC-om,  cinneachdln,  s.  increase. 

CitineA'o,  cinneadh,  s.  preparing,  happening; 
decreeing,  appointing. 

CmneAuinA,  cinneamhna,  adj.  accidental. 

CmneAiiinAC,  cinneamhnach ,  adj.  fatal,  acci- 
dental. 

CinneAHnuti,  cinneamhuin,  s.  chance,  fortune, 
fate,  lot,  allotment;  an  ominous  accident  or 
destiny. 

CmncAp,  cinneas,  s.  growth,  increase.    . 

Cinni,  cinni,  s.  a  megrim. 

Cm  mm,  chniim,  v.  I  decree,  appoint,  assign,  es- 
tablish, agree,  contract,  resolve;  surpass,  ex- 
cel, overtop. 

Cmiime-cAi\cAc,  chmine-cartach,  s.  carter,  Sh. 

Cimiticin,  cinnlitir,  s  a  capital  letter. 

Cmmiiijie,    cinnmhire,   s.   broken   down 
frenzy ;  the  vertigo. 

CmnpeAC,  cinnseach,  s.  want. 

CmnpeAt,  cinnseal,  s.  a  sprinkling. 

Cmn]-eAlAC,    cinnsealach,    s.    a  rnan  spi 
with  blood,  B.  Moling,  114. 

Cinnpiol,  cinnsiol,  s.  m.  a  quarrel. 

Cmnce,  cinnte,  adj.  assigned,  appointed,  ar- 
ranged ;  s.  certainty ;  adj.  certain ;  close,  stingy. 

CmnceAc,  cinnteach,  adj.  positive,  certain. 

CmnccACT),  cinnteachd,  s.  positiveness,  certainty, 
stinginess,  confidence. 

Cmnq\éun,  cinntreun,  adj.  obstinate. 

CmceACAL,  ciiiteacal,~i  s.    coarse    wool,    coarse 

CmceAgAL,  cintea-  >  woollen  cloth,  a  coarse 
fjal,  )     cloak. 

Cmcijitn,  cintiffJdrn,  v.  I  appoint. 

Cmcm,  cintin,  s.  happening. 

Cmcu^,  cintur 

Cmuji,  cinur, 

Ciob,  ciob,  s.  a  sort  of  grass;  tow 
fowl. 

Ciob,  ciobh,  see  cu\b. 

CiobAl,  ciobkal,  s.  the  jaw-bone. 

Cioc,  cioch,  s.  i'.  a  woman's  breast. 

CiocAin,  ciocair,  s.  a  way,  a  road. 


Sh. 


iklcc 


harp. 


CiocA|\AC,  ciocar 
C)0CApt)A,  ciocar 


•ach,     Vt  ^'""'^ 

rdha,    (     ^^^^.'°g 

)      petite. 


s.  m.  engraved  work. 


CiocAijie,  ciochaii-e,  s.  m.  a  stingy  man,  a  churl. 

CiocAn,  ciochan,  s.  a  titmouse. 

CiocA]\,  ciocar,  s.  a  starved  or  hungry  hound,  i.  e. 

CU   OC^VAC,  o.  fj. 

CiocA]\,  ciochar,  s.  m.  a  shot. 

i.  greedy,  ravenous ; 
canine  ap- 
petite, longing  after. 
Ci  oc-A-iini  1  neiX.,cioch-a-mh  uineal,  s.  the  uvuIa,<S/t. 
CiocIau,  cioc/iladh,  s.  supjjressing. 
CioctAijnii,  ciochlaif/Jiiin,  v.  I  change,  I  weaken. 
CiocnAc,  ciocmch,  adj.  see  ciocApAC. 
Cioc]iÁn,  ciockran,  s.  m.  a  suckling. 
CiocuA]',  ciocras,  s.  hunger,  greediness,  longing, 

covetousness ;  Neb.  cliicco,  his  palate. 
Cíoc]\A]'Án,  ciocrasan,  s.  m.  a  hungry  fellow. 
C10CC,  ciocht,  s.  clilklrcn;  a  carver,  engraver;  a 

weaver. 
C\oczó.-ó,  cioclttad/i,  \ 
CioccÁn,  ciochtan,     J 
CioccAin,  ciochtain,  v.  I  collect,  rake,  scrape. 
CioccópAn,  ciochtosan,  s.  m.  a  hosier. 
Ciot)?  ciod?      )      1     5     1    xo 
Cto-o  .-*  ciodh  ?    J 
Cio-ó,  ciodh,  s.  a  maid. 

CioT)Á]\?  ciodar?  wherefore  ?  prop.  ciof)  \\\]\. 
Cio-ocui^e?  ciodchuir/e?  why?  Scot,  gu^ocuije. 
Cio-órA,  ciodh  fa,        1 
„     .'^ ,        ■  ■,! }         >  see  ciotiAn. 
Ciot)pA]\,  ciodhfar,    J  I 

Cioj,  ciogh,  s.  f.  a  mist,  a  cloud,  a  beast. 

CiojÁb,  ciogal,  s.  distaff,  spindle. 

C105AI,,  ciogal,  s.  a  cycle. 

Ciol,  ciol,  s.  f.  death ;  an  inclination,  propensity. 

CioIa,  ciola,  s.  servant;  prop.  jioIIa. 

CioÍAc,  ciolach,  a.  deadly. 

CioIahu,  ciolarn,  s.  m.  a  vessel;  prop.  cioIca]ui. 

CiolcAc,  ciolcach,  see  giolcAC. 

C10ÍÍAC,  ciollach,  adj.  superior. 

C10ÍÓ5,  ciolog,  s.  f  a  hedge-sparrow;  provision, 

store. 
Ciol]u\cA-ó,  ciolnilhiidh,  s.  chattering. 
CiolnArAim,  ciolruthaiin,  v.  I  chatter. 
CiolcAjm,  cioltharn,  see  ciolApn. 
C10111,  ciom,  s.  f.  a  hell,  cymbal. 
CioniA,  cioma,  s.  a  fault. 
CioiiK\c,   ciomach,  s.  m.  a  prisoner;    a  restless 

fellow;  a.  restless. 
CioiiiA-ó,  cioniadh,  s.  combing,  carding. 
CioiiiAim,  ciomaim,  v.  I  card,  comb. 
CiotnAi^ie,  ciomaire,  s.  m.  a  cottoner. 
CioinÁn,  cioman,  s.  m.  carding,  combing. 
CiotiiAp,  ciomhas,  s.  a  border,  brim,  brink. 
C\omh'\\.,  ciombal,  s.  m.  a  bell. 
Cion,  ciSn,  s.  love,  Mullog,   102;  a  fault,  guilt, 

sin,  desire 


CIO 


CIO 


CIS 


CioiiAiiuiil,  cionamhuil,  adj.  guilty,  lovely, 
fair. 

Cionoi]-CAitii,  cionasiaim,  v.  I  bear. 

CionccuAi]\c,  cionccuaii-t,  adv.  before. 

Cioncon]\Án,  cionchorran,  s.  m.  a  hook. 

CiotTOA,  cionda,  for  ceAÓriA,  old  MSS. 

CionyAc,  cioiifiith,  s.  occasion,  cause;  origin; 
quarrel. 

CionniAlcAnn,  cionmhalcaim,  v.  I  bear. 

C^ox\m■\\\,  cionmhor,  a,,  lovely;  conj.  because. 

Cionn,  cionn,  s.  a  head,  cause,  account. 

CioniiACA,  cionnacha,  s.  the  face,  Sh. 

CioniiAi]\ioccAC,  cionnairiochtach,  adj.  blood- 
thii-sty. 

CiontiAf ,  fionnrts,  adv.  how? 

Cionnp]!,  cionnsir,  s.  a  censer. 

C1011Ó5,  cionog,  s.  i.  a  kernel;  a  small  coin. 

Cionoj-^WAU,  cionog-1  uadh,  s.  a  farthing. 

CioiiiuvóAiic,  cionradlmrc,  s.  fate,  destiny. 

Cioti]\A-ÓA)\CAC,cío?!ra<Z/ia)'eac/t,  adj.  close,  stingy, 
narrow-hearted 

CioncA,  cionta,  s.  giiilt,  crime,  sin. 

CioiicAC,  cointach,  adj.  guilty,  criminal. 

CioncAJAti,  cio)ita()hadh,  s.  guiltiness,  sinning; 
criminal  knowledge. 

CioncAi  jini,  contaighim,  v.  1  accuse,  blame. 

CtoncAn,  ciontar,  s.  m.  music. 

Clon^1l^e,  ciontire,  s.  tribute,  <S/i. 

CioncúJAt),  ciontiighadh,  see .éíoncAJA-ó, 

CiopÁm,  ciopain,  see  ceAjDÁn. 

Ciop,  cior,  s.  f  a  comb ;  a  cud,  the  jaw. 

Cio]i,  rior,  s.  f.  a  hand. 

CiojiAt),  cioradh,  s.  combing. 

Cío^íAim,  cioraim,  v.  I  comb. 

Cio)\bAt),  ciorhadh,  s.  privation,  taking  away, 
see  cioii)\bA'ó. 

C-\o\\'bMm,ciovbhaim,  v.  I  take  away,  mutilate. 

CiojibcA,  ciorbtha,  adj.  hurt. 

Cio]\CAt,  ciorcal,  s.  m.  a  circle. 

CioiicAbuA,  ciorcaldha,  adj.  circular. 

CionTJub,  ciordhuhh,  adj.  coal-black. 

CiojijaI,  ciorghal,  s.  feats  of  arms;  adj.  brave. 

CiopJAÍAC,  ciorghalach,  a.  forcible. 

Cio)\niAi]ie,  ciormhaire,  s.  m.  a  lecher,  a  seducer; 
a  fuller ;  a  person  who  naps  cloth ;  a  comb- 
maker;  a  comber, 

Cio]\niAin,«'ori?M>?i,  v.  to  wear  out,  Sh. 

C\o]\-meAh\,  cio7--mheala,  s.  houey-comb. 

Ciopi\,  ciorr,  a.  short. 

Cío]^HAmAC,  ciorramach,  adj.  maimed,  lame. 

Cio]inbA-ó,  ciorrbadh,  s.  m.  slaughtermg,  wound- 
ing, cutting,  defiling. 

Cíop]\'bAÍiii,  ciorrlhaim,  v.  I  mangle,  mortify, 
violate. 

Cio]\]\V)Ani,  ciorrhham,  v.  to  become  black,  Sh. 


Cio^ibuijce,  ciorbuightlte,  adj. maimed, mangled. 

CiO]\CAiiiAC,  ciorthainach,  see  cioi\]k\iiiac. 

C'io)\|uinu\c,  ciorrumach,  s.  m.  a  maimed  or  disa- 
bled person. 

Ciojiui'juAC,  ciorusgrach,  s.  clearing  or  driving 
away  with  the  hands,  Sc, 

Cio]-,  cios,  s.  m.  rent,  tribute,  revenue ;  tax  ;  sin. 

Cio]-AC,  ciosacli,  adj.  importunate. 

Cío]-ÁCA-ó,  ciosachadh,  s.  restraining, subjugating. 

C'torAc,  ciosach,  1      i-     1         1       t  * 

„.!.'.      .'     7,7     >  ad],  slovenly,  duty. 
Cioi-ACOAC,  ciosachdach,  )       ■'  j^         j 

Cio^'Ab,  ciosal,  s.  the  wages  for  mursing. 

Cíoi'cÁni,  cioscain,  s.  f  tribute,  tax. 

CiopuAijce,  ciosnaigJite,  part,  subdued. 

Cioc,  dot,  s.  Í.  the  left  hand. 

Cioc,  cioth,  s.  a  peal,  a  heavy  shower. 

CiocAC,  ciotach,  adj.  left-handed,  awkward. 

C10CAC,  ciothach,  a.  showery 

i'°^^"'"''^«'*'U-f-tlie  left  hand. 
C10C05,  ciotog,) 

CiocA]\,  ciotar,  s.  m.  linsey-wolsey. 

CiocfAH,  ciotfar,  v.  seems  meet,  Sh. 

Ciot:]AAiiiAC,  ciothramach,  adj.  mean,  low. 

Cioi:A]AiiiACAt),  ciothramhachadh,  s.  mut.latiou, 

abasement. 
Ciot:iTiA]i,  ciothmhar,  \    A'     ] 

CtotmA'^\AC,  ciothmharach,    /      •^'  •' ' 

CiiD,  cip,  s.  a  rank  or  file  of  soldiers. 
Ci)3Íti,  cijmi,  s.   f   a  stick  or  dibble  used  for 

planting. 
C'm,  cir,  s.  Í.  a  comb;  a  key;  the  cud. 
Ci]i,  cir,  part,  joined,  united. 
Ci|\ACAn,  cirachan,  s.  a  comb  case. 

^.1 ,    '   .  .    '  V  s.  a  cock's  comb,  crest.    • 
Ci^\in,  cirin,  J  ' 

Ci]\Án,  ciran,  s.  m.  a  harrow. 

Cijvb,  cirb,  s.  a  warrior;  a  turner;  haste,  speed; 

huiTy ;  adj. fleet,  swift ;  s.f  a  curb,  edge, border. 

Cinbp]\e,  cirbsire,  s.  m.  a  penitentiary ;  a  brewer. 

Ci^iCAi,  circal,  s.  a  circle,  a  hoop. 

CijAe,  cire,  s.  a  sheep. 

Ci]\éib,  cireib,  s.  f  insun-ection,  tumult,  uproar. 

Ci]\ineAC,  cirineach,  adj.  crested. 

CijicAnAC,  cirthanach,  s.  a  kitchen. 

CÍ]',  eis,  rent;  Ileb.  cis,  a  purse. 

Cij-ceAn,  ciscean,  s.  a  shepherd's  crook. 

Ci]-cnin,  ciscinn,  s.  a  poll-tax. 

Cii~oe,  cisde,  s.  m.  a  chest,  a  treasure;  a  cake. 

Cii-t)eAifiliii5ée,ciWea»i/jKÍ(//iíAe,adj.capsulated 

Ci]'t)eAmuib,  cisdeamhuil,  adj.  capsular. 

Ci]~oeÓ5,  cisdeog,  ) 

Ci^-eAn,  cisean,       ^  s.  f  a  box. 

Cii'éín,  c'lsein,        ) 

„  '  .,    '  .    ,    '    >  s.  m.  Satan,  sm. 
Ci]-el,  cisel,       J 


cm 


Clá 


CLA 


Ci]'éin,C!Sítn,  s.  f.  a  basket,  pannier. 

Cí]'él,  cisel,  s.  walking;  tlie  hollow  space  be- 
tween two  waves. 

Cii'el,  cisel,  s.  f.  tlie  bank  or  bench  where  turf 
is  cut. 

Ci^'eoj,  ciseog,  s.  f.  the  stem  of  com  or  straw. 

Cii-i)\e,  cish-e,  s.  a  romancer,  a  stoiy-teller. 

Ci|-iiuvii5Ai]A,  cisinhangair,  s.  a  farmer  of  taxes. 

Cn'iiiAop,  cumhaor,  s.  m.  a  tax  collector. 

CirceAcÁn,  cisteaohan,  s.  m.  a  treasurer,  cash- 
keeper. 

CircéAn,  cislean,  1  i  ■,  ,  , 

^1  '  .       .     '        7   >   s.  a  kitchen :  vulc;. 

CijxeAnAc,  cisteanack,)  ° 

CijxeAtiAt),  cisteanadh,  s.  rioting. 

Cic,  cith,  s.  m.  a  shower. 

CiteAC,  citheach,  adj.  showery. 

CiceAjA,  citear,  v.  it  seems,  appears. 

CÍC1,  cithi,  V.  you  see. 

CiucAinj,  ciuchaing,  s.  walking;. 

CniCAip,  ciuchair,  adj.  beautiful,  dimpling. 

CnicAtcoiji,  ciuclialloir,  s.  a  hearer,  auditor. 

CuicUmciih,  ciiirhlait/iim,  I  hear. 

Cuic'U\cA]\,  ciuehlathar,  v.  will  be  heard  ;  "  ciuc- 

LxcAH'oocAinjeAn,  i.  e.  cloi]-pi-úA)\  no  cluin- 

p-óeAp  -00  cúi]-". 
Ciiicol,  ciucol,  s.  m.  an  audience  or  hearing. 
Cunl,  ciuil,  s.  m.  gen.  of  ceob,  music. 
Cnim,  ciuin,  adj.  meek,  gentle,  still,  quiet,  mild, 

soft. 

CiuiiiA]-,  ciumJias,  s.  f.  a  selvage. 

CiunA]%  ciimas,  s.  ra.  tranquillity,  calmness. 

_  .   .  )  s.  m.  meekness,  calmness, 

Cnnne,  riuine,  {         ,.  ■  ' 

„  '         .   .  >•    soilness,   quietness,  gen- 

CiuincA]-,  cniineas.  l      -  '    ^       •--■       ° 


tleness,  tranquillity. 


CunniuJAU,  ciuiniughadh 


''] 


„  ....        7    77     1  s.   appeasing,   ap- 

CiuineACAT),  nmneacliadli,  {  '  ^  P  ■ 
peascment,  paci- 
fication. 

Cunnjim,  ciunigldm,  }y  I  appease,  soften,  pa- 

Cunniiii,  ciuiniin,        y    cifyi  assuage. 

Cuiinijeoip,  ciuinigheoir,  s.  a  pacifier. 

Cnnii,  rinir,  part,  selling;  divulging. 

Cuimt»,  ciuird,  s.  a  trade. 

Cuii]nn,  ciuirin,  s.  a  covering. 

Cnniunijini,  ciuiiinighim,  v.  I  cover. 

Cui]i]'Án,  ciursan,  s.  m.  abuzz,  hum. 

Ciui)\c,  ciuirt,  s.  a  rag,  Sh. 

Ciui)\ceAC,  ciuirteach,  adj.  ragged. 

CiulÁn,  ciulan,  s.  m.  a  murmur. 

CiubeAbA]»,  chtleahhar,  s.  a  grayhound. 

CiutíiAip,  ciuiííhair,  s.  f.  a  selvage,  edge,  border, 
limit,  bound. 

CiuniA,  duma,  s.  half  a  span,  a  palm. 

Cuip,  ciur,  s.  m.  a  merchant. 

CuipA,  rtura,  adj.  mercantile. 

Cuii\Aini,  ciuraim,  v.  I  buy. 


CuJApcA,  ciuartha,  part,  bought. 
CiupcAini,  ciurthaim,  v.  I  maim,  tear,  batter. 
CuiiiCAniAC,  ciurthamach,  adj.  maimed. 
Ciu]\éAiiiAicAm,    ciurihamaicham,    v.    to    hurt, 

harm,  Sh. 
CuiciiAc,  ctuthrach,  s.  a  bird  having  a  red  head. 
CÍAb,  dab, 

ClAbA, 


,clab,       i^.' 
\,  daha,    j      ■^' 


thick. 


ClAb,  dab,  s.  m.  a  wide  moutli,  a  lip. 

CIaIí),  dabh,  the  mange,  itch. 

CtAbAC,f/ai!*at7i,adj.  thick-lipped, wide  mouthed. 

ClAbAii\e,  dahaire,  s.  m.  a  babbler. 

ClAbAip,  d'di/iair,  s.  mead,  Sh. 

ClÁbA|\,  dabar,  s.  mud,  dirt,  filth. 

CbÁbA]\Ac,  dabaradi,  adj.  dirty,  filthy. 

CÍAboj,  dabog,  s.  f.  a  scoff  or  jeer;  a  blubber- 
lipped  woman. 

ClAbpACÁn,  dabhradian,  s.  m.  a  babbler. 

ClAb]\u]%  dabriis,  s.  opposite  leaved  golden  saxi- 
frage ;  chrysosplenium. 

ClAbj-Al,  dabsal,  s.  m.  the  column  of  a  book. 

CU\bpcAp,  dabhstar,  s.  a  cloister. 

CLac,  dadi,  see  cloc. 

CIaca-oaihact),  dacadairadid,  s.  masonry,  Sc. 

CbÁcAip,  dadiair,  s.  a  mason,  Sc. 

CbACAineACT),  clachaireachd,  s.  masonry. 

CbACAim,  dachaim,  v.  I  stone. 

CbAcÁn,  clachan,  s.  m.  a  village,  hamlet;  a  ford, 
stepping  stones ;  a  burying  ground. 

CbAC-oipnn,  dach-oisinn,  a.  a  corner  stone. 

CtAC-nA-)-uib,  dach-na-suil,  s.  apple  of  the  eye. 

ClAC-cocAilcAice,  clach-thochailtaiche,  s.  a  quar- 
ry-man, Sh. 

CÍAt),  dadh,  s.  m.  a  grave,  dike,  ditch,  bank, 
mound ;  a  wool-comb ;  a  flame,  a  flash ;  cbAi-oib 
ceine,  Lee. 

CV'^x>■^c,  dadach,  s.  m.  dirt,  clay,  mire;  aflat, 
stony  shore  not  raised  so  high  as  a  cui]\lin, 
O'Donovan. 

CIa-óac,  dadhach,  the  sea,  sea-shore,  a  liaven. 

CLa'óac,  dadhach,  >  s.    excavating,    dig- 

ClA-óuJAt),  dadhughadh,  )     ging. 

CÍAixitjiin,  claidhighiin,  v.  I  dig,  excavate. 

ClÁ-ÓAi]\e,  dadhaire,3.  m.  a  rogue,  plunderer; 
a  coward. 

ClA-ÓAt]\eAC-o,  dadhaireachd,  s.  m.  cowardice. 

CbAt)Án,  cladan,  s.  a  bur,  a  flake;  cIa-oah 
1'neAccA. 

ClAT)ApAini,  dadarahn,  v.  I  toss  about. 

CbATJum,  cladrin,  s.  wreck,  disorder. 

CIaj,  dag,  s.  m.  clapper  of  a  mill ;  cackling 
like  a  hen. 

ClA5Aini,c/a(7aim,  v.  Imake  a  noise,  ring,  cackle. 

ClAgAipe,  clagaire,  s.  ra.  a  noisy  body;  a  bell 
clappi.'r. 


CtA 


CLA 


cLa 


CLA 


ClÁJAipe,  claghaire,  see  ciÁÚAie. 

CÍAgÁn,  clagan,  s.  a  little  bell;  noise. 

CU\5A]>t)A,  cUighardha,  adj.  villainous;  lazy, 
idle. 

CIajajvúacc,  claghardhachf,  s.  villainy,  lazi- 
ness. 

Cl<.\5*.\nnAC,  chgarnach,  s.  noise. 

ClAJAiicA,  claghartha,  see  clA5Al\■ó<^. 

ClAJA]\rA]%  clagliartas,  see  cIaVjaitoacc. 

ClAgUMin,  claglann,  s.  a  steeple. 

CIajúti,  clagun,  s.  m.  a  flagon;  a  lid;  s.  f.  the 
skull. 

CIai,  clai,  s.  fi-uit. 

CU\ib,  claib,  s.  f.  a  mouth. 

Cl-Aibe,  claibhe,  see  cLanii. 

CUMbei)-i-óe,  daibeisidhe,  s.  ni.  a  prating 
fellow. 

CUvibin,  cluibin,  s.  f.  a  tap  or  spigot;  the  latch 
of  a  door. 

CÍAiceAC,  claiceach,  s.  a  steeple;  prop,  cloig- 
ceAc. 

CbAiceog,  claiceog,  s.  f.  deceit. 

CU\i-óe,  claidhe,  s.  bui-ial,  interment,  digging. 

CLdiueokTii,  claidheamh,  s.  a  sword. 

ClAi-óeAiiiAiiA,  daidheamhair,  s.  m.  a  bickerer. 

C Iai t) e Aril Ai]\e Act),  daidheamhair eachd,  s.  fenc- 
ing. 

ClÁi-óiin,  daídhim,\.  I  bury,  dig,  lay  a  founda- 
tion. 

ClAi-oeAiinil,  daidheamhuil,  adj.  cnsiform, 
swordlike. 

CÍAÍg,  daig,  s*.  f.  a  dimple,  a  dint. 

CUigeAnn,  daigeann,  \      <•       ,11,  1 

ClAisuinn,  daigiunn,  j  ^- 1-  a  skull,  a  scalp. 

ClAijeAnnAC-i'-peine,  daigeannadi-sreine,  s.  the 
head-stall  of  a  bridle. 

ClAirii,  daimh,  the  mange,  itch,  scurvy. 

CbAiiiieAC,  daimheach,  adj.  mangy,  scorbutic. 

ClAiriifeAC,  daimhseadi,  s.  m.  a  leper. 

CÍAin,  dain,  s.  engendering,  begetting. 

ClÁi^A,  clair,  plur.  of  cbÁ|A. 

ClÁii\-béil,,  clair-bheil,  s.  a  lid,  cover. 

CbÁipeAÚ,  daireadh,  s.  division,  separation,  dis- 
solution, release. 

CiÁi]iéAt>A.n,  daireadan,  s.  the  forehead. 

CLÁiiiéAX)AnAC,  daireadanach,  adj.  beetle- 
browed,  broad-headed. 

ClÁipennje,  daireinighe,  s.  a  cripple,  dwarf 

CbÁi]ipAcÍA,  dairfhiada,  s.  the  fore-teeth. 

CiÁipini,  dairíni,  v.  I  divide. 

ClÁijiin,  dairin,  s.  f  a  small  board;  a  horn- 
book. 

CU\inin,  dairin,  1  •     , 

ClÁii'nieAC,  dairinea^h]  '■  ^-  ^^  ".pple. 

ClÁinineAC,  dairincadi,aá].  crippled,  lame. 
16 


CLÁii\feAc,  dairseach,  s.  f.  a  harp. 
CtÁi)i]'eoiiA,  dairseoir,  s.  m.  a  harper. 
CbÁi]ii'eoi]ieACT),  dairseoireadid,  s.  m.  playing 

on  the  harp, 
ClAi]ice,  dcdrthe,  part,  dealt,  divided. 
CÍAif,  dais,  s.  f   a  class,  Cor.;   a   furrow,    pit, 

dyke;  a  streak,  stripe;  a  choir;   a  quarter; 

"  ceicjie  cbAi|'e  ha  inbo". 
CbAiixeAOAb,  daiseeadal,  3.  singing  of  hj'miis. 
CLAit'oeAct),  dakdeadid,\      , 
^1     '  1  ■  .■  V  s. hearing. 

CLAi]'citie,  daistiiie,         J  ° 

CÍAij'eAC,  daiscadi,  a.  m.  a  sword. 

ClAi]n)ineAm,  daisdineain,  v.  to  hear. 

CLatíi,  damh,  s.  a  jest,  ridicule. 

CÍAice,  daithe,  s.  m.  a  game;  a  genealogical 
table. 

ClAiii,  damh,  s.  f.  mange ;  s.  m.  a  leper. 

ClAiiiAinin  bin,  daimhainiu  Lin,  s.  dodder, 
withewind ;  epihnum. 

CbAiTiÁn,  darnhan,  s.  in.  a  buzzard. 

ClAriiÁn-jobbAC,  damhan-goblach,  s.  m.  a  kite. 

Cbo.riinA-o,  dauihradli,  s.  m.  a  choir,  Ferni.  35 ; 
scratching. 

CbAiiiiiAini,  dcunhraim,  v.  I  scratch. 

CbAriTOAi]!,  damhdair,  s.  a  lazar,  Sh. 

CbAmpA]A,  dampar,  s.  wrangling,  dispute,  in- 
justice. 

CbAinpAjiAc,  dumparadi,  adj.  litigious,  wrang- 
ling ;  deceitful,  fraudful. 

CbAiiinAj',  damras,  s.  m.  brawhng,  chiding. 

CbArii]'A,  damhsa,  s.  a  court,  a  close. 

CbATÍiuin,  damhiiin,  s.  steel. 

ClAnAC,  danadi,  s.  vii'tue,  O'B.;  fruitful  per- 
sons, O'B. 

CIaiid,  c/aHC?,l  s.   f.   children,   descendants;    a 

CÍAnn,  dann,^      tribe,  clan. 

CbAnnAC,  dannadi,  adj.  fruitful;  bushy,  hang- 
ing in  locks. 

CÍAnnAt),  dannadh,  s.  m.  thrusting;  interment; 
a  child's  portion. 

CbAnuAH,  clannar,  adj.  shining,  sleek,  5A. 

ClAuniiiAicne,  dannmhaicne,  s.  descendants, 
relations. 

CLAnnriiA]i,c/a)inTO/iar,  adj. having  issue, fruitful. 

ClAnncAp,  danntar,  v.  was  buried.  "In  aca-ó- 
cAOin  cbAnncA|\  tiA  ci  c]\eA-ÓAb  cpuiniceAji, 
i.  e.  •oo  cuijAeAt)  An  fAjApc  c)iAibceAC  in 
ACAÚ-CAom". 

CIaocLa-o,  daoddadh,\  s.  m.  alteration,  change, 

CLaocIo-o,  daoddodh,)       annihilation. 

CtAocLMJim,  daoddaighim,  v.  I  change,  alter, 
vary,  weaken  the  power  of  any  person  or 
thing,  die,  cancel,  annihilate. 

CbAOTJAine,  daodhaire,  s.  a  fuEritlve,  a  silly 
follow. 


cl^ 


CLA 


cte 


CLE 


CtAog,  claogh,  s.  a  flake  of  snow. 

CL5.01,  daoi,  part,  heard;  "  po  cLaoi,  i.  e.  \\o 
clo]'",  OFlinn. 

CÍAOTÓeA-ó,  claoklheadh,  s.  defeat,  oppression. 

CÍAOi-ónii,  daoidhiin,  v.  I  defeat,  oppress,  des- 
troy. 

ClAoi-óce,  claoidhte,  adj.  weak,  defeated. 

!s.  m.  a  victor, 
conqueror ;  an 
oppressor, 
destroyer. 

ClAon,  claon,  s.  m.  partiality,  prtyudice,  error; 
■ounie  5>\n  clAon  ;  c<\-|\|iAin5  ó  ctAon  ;  adj. 
partial,  prejudiced;  squint-eyed. 

ClAonA-ó,  claonadh,  s.  partiality,  bending,  incli- 
nation, deviation,  digression,  proclivity. 

ClAonU\im,  claonlaim,  v.  I  incline,  bend,  de- 
viate. 

CU\on-<S]\t),  claon-ard,  s.  an  inclining  steep. 

CU\onAineAct),  claonaircachd,  \  ■  ,. 

ClAonAiiilAC-o,  claonamJdachdJ  ^'  P^^'^'^'lity. 

CÍAonbpeACAC,  claonh-eathach,  adj.  partial  in 
judgment. 

CbAonbpeice,  claonhreithe,  s.  an  unjust  sentence. 

ClAomfiA^ibAt),  claonmharbhad/i,  s.  m.  morcifi- 
cation,  Dord. 

CL>.oniii<3,]\bA))n,  claonmharhhaim,  v.  I  mortify. 

CÍAoncA,  claonta,  part.  bent. 

CIaoiica-óacc,  claontadhacht,  s.  aptness,  mean- 
ness. 

CLa|3Ó5,  clapog,  s.  f.  a  leaf;  a  kiss ;  a  slap  on  the 
hand  or  face. 

ClApphup,  clapplius,  a.  wide-mouthed,  blubber- 
lipped. 

ClApfolAp,  clapsholas,  s.  m.  twilight. 

ClÁp,  clar,  s.  m.  a  table,  a  board,  any  plain  or 
flat  piece. 

CbÁiAAC,  clarach,  s.  m.  a  floor;  adj.  bare,  bald. 

CbÁ]iAt),  claradh,  s.  familiarity. 

CbÁjiAgAn,  claragan,  s.  the  fore-teeth,  So. 

ClÁ)VA)t),  claraidh,s.  a  partition,  division. 

ClÁji-AimnuJAit),  clar-aintmtghaidh,  s.  a  title- 
page. 

CbÁi\AineAc,  claraineach,  s.  m.  a  noseless  person. 

ClÁ]icopAC,  darchosach,  adj.  splay-footed. 

ClÁ^TOA,  dardha,  part,  divided,  parted;  adj. 
clear,  bright,  shining,  fair,  beautiiiil. 

ClÁpeA-6,  dareadh,  s.  division. 

ClAit-eATDAn,  dareadan,  s.  the  forehead. 

ClÁn-éA'OAiiAC,c/ar-ea;/(íwacA,  adj. broad-browed. 

CbAppiAcuib,  darjhiacuil,  s.  a  fore-tooth. 

ClÁ]\-innpe,  dar-Í7inse,  s.  an  index. 

ClÁnitcó,  dariudh,  sec  clÁ]ieAt>. 

CUH05,  daroi/,  s.  f  a  small  table,  the  Ijottom  of 
a  cur  or  cai  t. 


CtA-npAi-n,  darsair,  s.  ra.  a  harper,  Sc. 

CÍAp,  das,  s.  m.  fat,  tallow;  s.  £  a  pit,  furrow; 

s.  m.  a  lock  ;  prop.  jbAp ;  melody,  harmony. 
ClApAc,  dasadi,  adj.  lat,  fatted;  crafty;  prop. 

cieApAC. 
CIa]'a-ó,  dasadh,   s.    entrenchment,    enclosing, 

erecting. 
ClA]-Ai-oe,  dasaidhe,  s.  m.  a  singer,  chanter. 
CÍApbA,  dasha,  s.  a  clasp ;  vulg. 
CÍApAijeAcc,  dasaigheadit,  s.  m.  singing. 
CbApbAim,  dasbaim,  v.  I  button,  tic. 
CbAce,  datlie,  s.  genealogy,  Sc. 
CbAcuAipe,  duihnaire,  bashfulness,  Sc. 
Clé,    de,  adj.   partial,  prejudiced;  s.  the  left, 

left  hand ;  Welsh,  cled ;  evil,  injury. 
CLeAc,  dcach,  s.  m.  a  goad,  a  wattle. 
CleAbA)\,  deahhar,  s.  m.  a  gadfly. 
ClcACAc,  cleachach,  adj.  thick,  clustering. 
CleAc-boi-Q,  deach-boid,  s.  a  good  stick,  Sk. 
CleAct),  deachd,  l  s.  m.  custom,  habit,  ha- 

CleACTOA-ó,  deachdadh,>     bitude,  fashion,  man- 
CleAct)Ap,  deadidas,    )     ner,  practice. 
CbeAc-OvVc,  deachdach,  adj.  usual,  customary. 
CleACDAim,  dcachdaim,  v.  I  use,  practise. 
CbeAc-OAnmib,    deaehdamhuil,    adj.    habitual, 

customary. 
CbeAc-oin,  deachdin,  s.  accustoming,  Sh. 
CleAmiiAp,  deainhnas,  s.  m.  affinity,    copula- 
tion. 
CleApAt),  dearadh,  s.  m.  famiharity. 
CbeA]",  elects,  s.  m.  a  play,  frolic,  prank,  feat, 

trick,  sham,  craft,  dexterity;  7leb.  cheles. 
ClcApAc,  deasach,  adj.  joking,  sportive;  crafty, 

cunning. 
ClcApAct),  deasachd,  s.  m.  sport,  pastime. 
CleAj-ActiAC,  deasachdach,  adj.  playful. 
CleApAi-óe,  deasaidhe,  s.  m.   an  artful  man ;  a 

player,  showman,  juggler,  mountebank. 
CLeA]-Ai-óeAc,  deasaidheach,  adj.  delusive. 
CbeApATOeACt),  deasaidheachd,  s.   m.   delusion, 

cvL'i't,  subtilty,  trick. 
CbeAi']\A-ó,  deasradh,  see  cbcApAc-o. 
CleAi'utjim,  deasuighim,  v.  I  play,  sport. 
ClcAc,  death,  s.  f.  a  rib,  a  rod,  a  stake ;  s.  m.  a 

wattle,  wattled  work ;  a  prince,  a  chieftain ; 

concealment,  a  secret. 
CleACA,  deailia,  s.  a  goad,  a  rib. 
CleACAC,  deathach,  adj.  ribbed. 
CLeACAipeAcc,   deatkaireacht,   s.   m.   rusticity, 

rustic  boldness. 

!s.  m.  a  milch  cow;  "cIca- 
co)\,  i.  e.  clicA]!   51IÍ, 
i.    e.    pet)    jellA]-,   i.  e. 
UtljAc",  Br.  L. 
CleACÁpt),  deathard,  s   eminence,  fime,  O'Cl. 


ell 


CLT 


Cll 


CLI 


Cl.eACAn-'pé'o,  cleat Jiar-sed,  see  ct^eAton- 
CleAccu]A,    cleathchur,    s.   relations  by  blood; 

genealogical  tree,  brandies  of  consanguinity. 
CLeACUAc,  cleatJirach,  a.  stooped,  bent. 
CleAf]\Áiíi,  cleathramh,  s.  partiality,  prejudice. 
Clóit),  c!cll>h.  sen.  of  cIiaIí). 
Cleibin,  deibldn,  s.  f.  a  small  basket;  a  jug. 
Clei-oe,  cleidhe,  s.  a  chalice  or  cup. 
Clem,  ''^"-''''i  s.  f-  tlie  clergy. 
CléiiiceAC,    cleirceach,  adj.    clerical;    s.    m.   a 

clergyman,  a  clerk. 
CléqiceACt),  cleirceachd,  \  s.  clerkship,  scholar- 
CLeiiieACT),  cleireachd,     j       ship. 
Cléi]\c)n,  cleircin,  dim.  of  clei]\eAC. 
Clei]iJA,  cleirgha,  adj.  clerical. 
Cleic,  cleit,  s.  m.  a  feather,  a  quill. 
Cteic,  cleith,  s.  f  a  fence,  covering;  a  liill,  emi- 
nence ;  concealment. 
Cleice,  cleithe,  s.  m.  a  quill,  feather. 
Cleice,  cleithe,  s.  m.  top  of  anything ;  s.  an  oar, 

a  stake ;  part,  hidden,  concealed ;  s.  f  the  body. 
CleiceAC,    cteiteach,    adj.     feathery,     do\vny; 

craggy,  rocky ;  private ;  sinister,  left-handed. 
CleiteAc-o,  cleitheachd,  s.  lurking,  privacy. 
CleiceAt),  cleiteadh,  s.  a  ridge  of  rocks. 
CleicÁn,  cleitan,  s.  m.  a  pent-house,  eaves  of  a 

house. 
Cleiceoj,  cleiteog,  s.  f  a  little  quill. 
CLeiceojAc,  cleiteogach,  adj.  downy. 
Cleicnii,  cleithiin,  v.  I  conceal. 
Cléicín,  cleitin,  s.  f.  a  feathered  dart,  an  arrow. 
Cléié-iiiioi-^Aip,    ckith-piJnosgair,   s.  a  private 

grudge 

Clé-bAiiiAC,  cle-lamhach,  adj.  left-handed. 

CletiiAUA,  demhana,  s.  mischief,  e^dl,  harm. 

CleocA,  deoca,      )  i    i     c? 

„1  '      ,     '       S  s.  a  cloak,  bli. 

CLeocAn,  deocati,  J  ' 

CleocAiii,  deocam,  v.  to  cloak,   Sh. 

Cleot),  deodh,  s.  a  horse-fly. 

Clenc,  derc,  s.  a  curl. 

Cle]',  des,  see  cbeA-j'. 

Clecop,  detlior,  see  cbeACAH. 

Ctec,  deth,  s.  f.  a  staff,  suppoi-t ;  metaphorically 

applied  to  a  prince;  "  ]\o  ceA]\  i  5CA]\niAin  in 

clec,  be  bennA  riA'óbe  iuM|\5ceAc",  a.  partial. 
Cll,  di,  see  cle;  s.  a  castle;  a  successor  to  any 

church  living;  the  body;  the  ribs;  strength; 

a  poet  of  the  third  order. 
CliAb,  diabh,  s.  m.  a  b.asket,  a  cage;  the  chest 

of  a  man  or  beast ;  that  pait  of  the  body  be 

tween  the  ribs. 
CliAbAC,  diabhach,  s.  m.  a  wolf,  a  fox. 
CliAbAn,  diabhan,  s.  m.  a  basket,  a  cradle. 
CliAbjiAC,  diabhradi,  s.  m.  the  side  or  trunk  of 

the  bodv. 


CliAb-fgeAqiAC,  diab-sgeathradi,  s.  m.  a  vomit. 

„,     V  T  11    •       ")  s.  m.  a  son-in-law,  a  rc- 

CliAbuin,  diablmin,     f       ,  ^-  •      ' 

^,      .  T      1    ■     y     lation,  cousin,  a  near 

CliAmum,  diamhuin,  Í      p-     j 

Clu\T>,  diidUi,  s.  antiquaries. 

CluwAn,  c/i"''.:i),  s.  m.  a  bur;  a.  partial. 

CluvmAc,   diiiiiiadi,  s.  m.  a  lobster;  a  ragged 

child  ;  a  surly  fellow. 
CluMimAi',  diamJhias,  see  cleAn'inA]'. 
CliA]\,  diar,  s.  m.  an  ecclesiastic;  a  poet;  a  so- 
ciety, a  troop ;  cliAn  gAij-jeA-OAc. 
CliA^Ai-oe,  diarakUu;     \  s.  m.  a  bard,  a  song- 
CliAi\AnAT),  diaranadh,)       ster. 
Clu\i\ATOeACC,    diaraidheahd,   s.  m.  hardship, 

singing. 
Cll  AC,  diatli,  s.  a  hurdle,  a  harrow;  the  treadles 
of  a  loom;  s.  m.  a  battle;  prop.  gliAt);  the 
trunk  or  chest  of  a  man ;  s.  f  the  daiTiing  of 
a  stocking. 
CliACAc,  diatliadi,  s.  m.  a  battle. 
CliAUATi),  diathadh,  s.  hariowing. 
CliACAipe,  diathaire,  s.  m.  a  hurdle  maker. 
CliACÁn,  diathan,  s.  m.  the  breast  or  side. 
CliACAni,  diatham,  v.  to  tread  as  a  cock  the 

hen,  Sh. 
CliACAiiii,  diathaim,  v.  I  harrow. 
CliAC-i-'oipp-oe,  diath-fow  sidhe,  s.  a  haiTow. 
CliAC-lAirhe,  diath-laimhe,  s.  f  a  hand-harrow. 
CI1ACÓ5,  diathog,  s.  £  a  hurdle ;  the  chine  or 

back. 
CliAcói]!,  diathoii;  s.  m.  one  who  harrows. 
CliAc^iAC,  diathradi,  adj.  breast-high. 
CliAc-feAncAi]-,  cliath-sheandiais,  s.  a  genealo- 
gical table. 

Clib,  dib,  s.  f.  a  bushy  lock  of  hair. 

ClibeA'ó,  dibheadh,  s.  stumbling,  stepping. 

Clibiii,  dibin,  s.  a  dew-lap;  a  pony;  a  filly. 

Clibi]',  dibis,  s.  {.  tumult. 

Clibi^-eAc,  cUbhiseadi,  adj.  peevish;  shaggy. 

Clibii'CACt),  dibhiseachd,  s.  peevishness. 

Cli6i-ó,  didiidh,  s.  an  assemblage. 

Clix),  didh,  s.  f.  an  assembly. 

Clip  115,  difi)i<i,  s.  f  a  bottle. 

Chi:\m ^\c,'di/amhadi,  a.  left-handed. 

CI1115,  ding,  s.  a  peal  of  bells,  chime,  a  knell, 
a  crack. 

Cloib,  doib,  s.  a  snatch. 

CloibAc,  doibhadi,  adj.  curled,  rough, hairy. 

CloibAim,  doibaim,  v.  I  tear,  rend. 

CliobAin,  c?io5azn,1 

Cliobój,  diobog,    J 

Cliob]:;unA,  diobguna,  s.  a  rug. 

Cliobój,  diobog,  s.  f  a  filly,  a  coL 

Clioc,  dioc,  s.  a  hook. 
I  CliocAiii,  diocain,  v.  to  hook,  Sh. 


clibin. 


cto 


CLO 


cto 


CLO 


CholitA,  cliogartha,\  '■  "^'  "°^^^"g- 
CliojA^vAijni,  cliogaraim,  v.  I  croak. 
ClioUincA,  cliolunta,  adj.  stout,  potent,  hearty. 

ci^^i^'cLgaclh,    }  ^-  ';"■  ^  ^^^'^^'  =*  _^°^"^^°- 

CliO|-5Ac,  cliosgach,  adj.  skipping,  starting. 

CliocAc,  cliotaoh,  adj.  left-handed. 

CLioEAiji,  diothair,  s.  shelter,  recess,  4  J/cisi. 
1579. 

Clipe,  cUpe,  s.  a  fishing-hook;  fraud,  deceit. 

Cbpim,  clipim,  v.  I  hook. 

Cbf,  cZi'«,  gen.  of  eLoA]';  adj.  active,  nimble. 

ClipeAC,  cliseach,  a.  skittish,  apt  to  start. 

CtifeAX),  cUsead,  s.  skipping,  jumping. 

Ctipm,  clisini,  v.  I  skip,  jump;  I  frustrate,  de- 
ceive. 

Cbi'ce,  cliste,  adj.  active,  swift. 

ClipceACT),  clisteachd,  s.  activity,  dexterity. 

Ctíc,c/ií/i,  adj.  left-handed;  close;  true,  just;  s. 
a  desire  of  copulation  in  cattle. 

CiicAip,  elitliair,  see  cIcaca]!. 

CbceAt),  ciitheadh,  s.  copulation. 

CbceA]\,  clithear,  see  ct,iocA^\. 

Clicpe,  clith-e,  s.  m.  a  guard. 

Cbu,  cliu,  s.  m.  and  f.  fame,  renown,  good  re- 
port. 

CliucAc,  cUucach,  adj.  hooked. 

Cliut),  cliudh,  adj.  squint-eyed. 

Cluit)Af),  chiidhadh,  s.  m.  celebration. 

CUuúAnii,  cliudhaim,  v.  I  celebrate,  extol. 

CluiT)Án,  cliiidan,  s.  m.  a  little  slap. 

Clium,  clitihi,  s.  a  wolf 

CliucAC,  cliuthach,  adj.  famous. 

Cbó,  do,  s.  m.  a  nail,  pin,  peg;  a  print,  mark, 
character ;  an  edition  of  a  book ;  a  defeat ;  the 
sea ;  coarse  cloth. 

CloAC,  doach,  s.  a  stone ;  prop,  cloc, 

CloVjAt),  dobhadh,  s.  tongs. 

CbóljuAÍA'o,  dobhualad/i,  s.  printing. 

CbóbuAibce,  dohhuailte,  part,  printed. 

Cboc,  dodi,  s.  the  pupil  of  the  eye,  Sc.  Bible, 
Zach.  ii.  8 ;  s.  f.  the  herb  henbane ;  a  stone. 

ClócA,  doca,  s.  a  cloak,  pall. 

ClócAc,  dodiadi,  adj.  stony. 

CbocAiin,  dodiaim,  v.  I  stone,  pelt  witli  stones. 

CbocAipe,  dodiaire,  s.  m.  a  mason,  architect. 

ClocAi]\eAcc,  dodiaireadit,  s.  ra.  masonry. 

ClocÁn,  dodian,  s.  m.  pavement,  causeway, 
stepping  stones. 

Cl-ocAnAiii,  dodianam,  v.  to  respire,  Sh. 

ClocAi\,  dochar,  s.  m.  an  assembly,  congrega- 
tion, convent,  college;  a  wheezing  in  the 
throat;  a  rock. 

Clo(-A]iA,  dodiara,  adj .  set  with  stunos. 


ClocAjAÁn,  dodiaran,  s.  stepping  stones  across 
a  stream. 

Cloc-lbAbr,  dodi-bhalg,  s.  a  watchman's  rattle, 
Sh. 

Cboc-cinn,  dodt-diinn,  s.  a  tomb-stone,  head- 
stone. 

Ctoc-cj\ocAit),    dodi-dirocaidh,     s.'  a    sort    of 

,    mortar. 

CbocOA,  dodidlia,  adj.  stony;  of  stone. 

Cloc--f-Ao'bAi^i,  dodi-fhaobhair,  s.  a  whet- 
stone. 

ClocjiruAit,  dodifhuail,  s.  the  gravel. 

Cboc-juAb,  dodi-ghual,  s.  m.  stone-coal ;  coal. 

CIocIaccac,  doddaditach,  s.  lapus  lazuli. 

CiocbAin,  doddain,  s.  the  stonepecker. 

Cloc-bioli.AjiAin,  dodi-liobharain,  s.  a  grinding- 
stone. 

Cloc-iiiuillinn,  doch-mhuillinn,  s.  mill-stone. 

CLoc-riA-puib,  dodi-na-suil,  s.  the  apple  of  the 
eye. 

Clocoii\,  dodioir,  s.  m.  a  mason. 

CLocoineACT>,  dodioir eachd,  s.  ra.  masonry. 

CboccA]\nAn5CA,  dochtarranglitha,  a.  a  load- 
stone. 

CIoc-ua^'aL,  dodi-uasal,  s.  a  precious  stone. 

Clot),  dod,  s.  m.  a  clod,  turf;  vulg. 

Clo-ó,  dodh,  see  do ;  s.  m.  variety,  change. 

Cbot)AC,  dodach,  s.  m.  dirt,  mud. 

CLo-OAc,  dodadi,  \  adj.    cloddy,    muddy, , 

C\.o-Oó,nAC,  dodanach,  j       slimy.  ''''a/ 

ClotJAini,  dodhaim,  v.  I  print,  stamp;  conquer. 

Cló-ÓAi]ie,  dod/iaÍ7'e,  s.  m  a  printer ;  villainy, 
guile. 

Clot>AineAC-o,  dodhaireadtd,  s.  printing;  de- 
ception. 

C\.ó■pó^]\e&cv,.doda^readld,  s.  casting  clods. 

Cbot)Ani,  dodam,  v.  to  clod,  Sh. 

Ctot)Án,  dodan,  s.  a  small  clod. 

Ció-óbuAibce,  dodhbhnailte,  pait.  printed. 

CLó'óbuAbA'ó,  dodhbhualadh,  s.  printing, 
stamping. 

Cló'óbuA'LAim,  dodhbkualaim,T.  see  cbo-ÓAiiii. 

Cló-ócupcA,  dodhcurtha,  see  cboT)buAilcc. 

CLo-ójaÍah,  dodhghahr,  s.  m.  a  vertigo. 

Clot)Ain,  dodhain,  s.  a  piece  of  new  cloth. 

Cbót)oi]i,  dodhoir,  s  m.  a  printer. 

CboTii'iJAT»,  dodhughadh ,  s.  ra.  drawing  close 
together;  making  up,  Sh.;  printing. 

CiotJiiijim,  dodhuighim,  v.  I  approacli,  draw 
near. 

CLoec,  doedt,  s.  f.  a  stone;  "  cloc,  r]\i  hAii- 
moiTOA  bee,  i.  e.  onn  a  biAnt)ibé]\bA,  cboc  a 
v:;nAí:bcnbA,  cioec  a  bénlA  nAi^\bepcA  i.  c. 
A]\  in  ni  cioe)'  jac  pAet)",  Cor. 

Cloe|i,  finer,  s.  judgment ;  i.  f.  h]\o]tcK\mn<\y. 


CAT 


CAT 


Cloei-,  does,  v.  overcomes,  for  clAonieA]^. 
Ctoj,  cfo</;  s.  m.  a  bell,  a  clock ;  a  head. 
ClogA,  cloga,  s.  m.  tares. 
ClojACT),  clogackd,  s.  a  belfry,  Sh. 
CLogA-o,   clogad,  s.  m.  a  helmet;  a  measure;  a 

cone,  a  pyramid. 
ClojAÍm,  clogaim,  v.  I  rinw  or  sound  as  a  bell. 
CI05Á11,  clogan,  s.  m.  a  little  bell. 
Clo5An,e%««,  L.  f  the  skull. 

CLog-ceAim,  ciog-cheonn,  3 
ClojAjinAC,  clogarnacli,  s.  a  ringing,  tinkling. 

ao|Si^1%eÁa.,}^•™•^^'^^f^3^• 

Clogf-nACAt),  clogshnathad,  s.m.  a  gnomon. 

CioiceAT),  cloichead,  s.  m.  a  passport. 

CLoic-iuil,  cloich-iuil,  s.  a  load-stone. 

CloiciiieAlbAn,  dpichmheallan,  s.  hail. 

Cloic-neAnc,  cloich-neart,  s.  a  pushing  stone. 

CLoic]\Án,  doichran,  s.  a  stonepeckcr,  Sh. 

CloicneAC,  doidireadi,!  ,  1 

„,     . '    ,  '     ,  .  7  '  >  s.  m.  a  stony  place. 

CLoic|\eAn,  doidirean, )  •'  ^ 

Cloic]\eAcnAC,  doithreathnadi,  s.  polypody. 

CloicpieAct)A,  doidishneadida,  s.  m.  hail. 

Cloic-f^ieACAÍ,  doidi-shreathal,  s.  freestone. 

Cloic-ceine,  doidi-theine,  s.  a  flint. 

Cloi-ó,  doidh,  s.   f.    a   paddock,   a   yard;   see 

cboiue. 
Cloi-o-'beitnnij,  doidh -bheimnigh,  s.  printing. 
Cloi-óe,  doidhe,  s.  f.  a  mound,  rampart,  ditch. 
Cloi-óeATÍ),    doidheadh,   s.    digging;  a  mine,  a 

quany. 
Cloi-óeAiii,  doidheamh,  s.  m.  a  sword. 
Ctoiune,  doidhre,  s.  a  coward,  a  mean  fellow. 
Cloi-ó]\eAc,  doidhreadi,  adj.  cowardly. 
Ctoit)]ieAcc,  doidhreadit,  s.  m.  cowardice. 
Cloijin,  doigin,  s.  f.  a  little  bell. 
Cloi^meAc,  doigineadi,  adj.  curled,  frizzled; 

noisy. 

Cloigionn,  doigionn,  s.  f.  a  skull,  pate. 

Cloigriiéup,  doigmheur,  s.  the  gnomon  of  a  dial. 

CloigceAc,  doigtheadi,  s.  m.  a  steeple,  belfry. 

^1  .         ,  .  ~i  stinking     marsh-horse- 

CLoir,  dou,  \       ,  •,  °      ■    ^        c  ^^ 
„,     '              7      .  >     tail ;  equisetum  tajti- 

Clo-uirse,  do-ut^ge,  j       ^^^   ^ 

Cloi]-oeAii,  doisdean,\  s.  the  sense  of  hearing, 
Ctoi|~Dtn,  doisdin,      y       hearing. 
Cloi]~oitii,  doisdim^\   ,  j  t^  . 
Cloi^-ini,  doisim,     J     '         '  ' 
Cloi]-oineAc,  doisdineadi,  adj.  audible. 
Cioi]-oineAct),      doisdineadui,      s.     acoustics; 

hearing.  • 
CloiceAii,    doithear,    s.    m.    a   champion,  ciii- 

queror. 
CLoiceoj,  doitheog,  s.  f  a  shrimp. 
CLoirin,  doitin,  s.'m.  a  small  sod. 


CLoiii,  domh,  s.  m.  a  pair  of  tong.s;  an  instru- 
ment to  dress  flax. 
CloniAim,  domliahn,  v.  I  dress  flax. 
CloiiiAi-,  domhas,  s.  m.   a  trap ;   a.  gray ;  {.  e. 

blAC 

Cbonn,  donn,  s.  m.  a  pillar,  chimney-piccc. 

Clof ,  dos,  s.  m.  hearing,  report. 

Cló]',  dos,  s.  m.  a  close. 

Clo]-AC,  dosadi,  s.  m.  a  carcase. 

Clo]-Ai-o,  dosaid,  s.  a  study,  Sh. 

Cloc,  dotli,  s.  m.  victory;  fame,  praise;  wind; 

adj.  noble,  brave,  generous. 
CLocA,  dotha,  part,  heard,  |\o  cbocA. 
ClocAc,  dothadi,  adj.  famous,  illustrious. 
ClocA-ó,  dothadh,  s.  m.  assuaging. 
ClocAn-o,  dothand,  ].  <;tono 

Cboconn,  dothonn,  )     '      " 
ClocAii,  dothar,  adj.  chosen,  elected;  s.  m.  an 

assembly. 
Clú,  du,  s.  m.  report,  fame;  part,  chosen. 
CluAc,  duadi,  a.  pebbly,  stony. 
CluAn,  duan,  s.  m.  a  lawn;  a  retired  or  seques- 
,  tered  place. 
CluAni,  duain,  s.  f  deceit,  treachery ;  adulation ; 

a  plain,  a  lawn ;  a  remote  or  retired  situation. 

!s.  m.     flattpry, 
adulation; 
treachery,  de- 
ception. 
CbuAimne,  duainire,  s.  m.  a  flatterer,  seducer. 
CluAmipeAco,  duainireadid,  s.  see  cbuAineoji- 

ACt). 

CluA'in-lin,  duain-lin,  s.  com  spurrey,  spergula 

arvensis. 
CLuAipn,  duaisin,  s.  f.  a  porringer. 
CluAipliAC,  duaisliatli,  s.  m.  coltsfoot,  tussilago 

farfara. 
CluAi^-peoit),  duais-seoid,  s.  an  ear-ring. 
CluAnAiiie,  cluanaire,  s.  a  flatterer.^ 
CliiAfiAifeAC,  duanaiseadi,  adj.  retired,  remote. 
CluAnój,  duanog,  s.  f  a  retired  place. 
CluAncAipeAct),  diiantaireadid,s.  crookedness; 

deceit. 
CUiA|AÁn,  duaran,  s.m.  a  sponge;    a  sort  of 

daisy ;  a  thistle,  So. 
CluAjiAnAc,  diiaranach,  adj.  fungous;  thistly. 
CluAp,  duas,  s.f.  the  ear;  a  handle;  joy,  glad- 
ness. 
CluAi-Ac,  duasadi,  adj.  having  ears  or  handles. 
CluAj-Ain,  duasain,  s.  f  a  pillow,  a  pincushion ; 

a  box  on  the  ear. 
CluAi'-Aivf-ei-ó,  duas-an-fheidh,  s.   melancholy 

thistle,  Sh. 
CUiAp-CAicin,cZ?<as-c/i/aCT«,  s.  wakc-robiu,  euc- 

koopint^^rum  maculatum. 


do 


CLO 


CNA 


CluA^rhAOCÁn,  cluasmhaothan,  s.  the  tip  of  tlic 

ear. 

CluAi'ój,  cluasog,  see  ciuA-pAiii. 

CluAi~OAille,  cluasdaille,  s.  f.  deafness. 

CiuAi-yAine,  cluasfhaine,  s.  f.  an  ear-ring. 

„,        1     .      7      ;•  jj  "I  s.  creeping  mouse-ear; 

„,         1.7        1     1    r     hawkweed,       hiera- 
CluAV-luc,  cluas-luch,  i        ■  .,     ',, 

'         '  )      cium  pilosclla. 

Club,  club,  s.  m.  a  club,  stick. 
CbubAt),  cluhadh,  s.  a  winding  bay,  Sh. 
CUi-o,  dud.  s.  m.  a  patch,  clout. 
Cbiro,  cludh,  s.  m.  burying  ground;  see  cLii. 
CluoAc,  cludach,  adj.  ragged,  patclied. 
CbUTJATJ,  elinladh,  s.  ni.  a  cover,  covering. 
Cli'i-OAim,  clndaim,  }       j  ,  .  , 

„1  .        .  ;    7   ■  7  •      r  V.  i  cover,  hide. 

CLÚTiAijée,  cludaighthe,  adj.  covered. 
CliTOAitii,  chidaiin,  v.  I  cherish,  warm. 
Clii-OAiiie,  cludaire,  s.  m.  a  botcher,  cobbler. 
CUit)Atiiuil,  cludhamhuil,  adj.  famous. 
CUiT)Ó5,  cludog,  s.  f.  a  concealment,  a  store. 
ClugAin,  dugain,  s.  f  a  cluster,  bunch. 
CtugAineAC,  diigoiiieadi,  adj   clustermg. 
CLujaIa-o,  dtigahidh,  s.  clucking. 
CUiice,  cbdc/ie,  s.  f.  a  battle;  a  game. 
Ctuiceoj,  duichcog,  s.  f.  fraud,  deceit. 
Clúit),  daid,  }s.  a  nook,  corner,  angle; 

Cii'ii-oeÁn,  duidean,  \      a  rag. 
Cbuig,  duig,  gen.  and  pi.  of  cloj,  s^  f.  a  bubble 
Cluij,  duigh,  s.  fun ;  a  game. 
Cluijmi,  dingJnni,  v.  I  play,  sport. 
Ciui-cin,  didnÍ7i,}        ■,■         „   .  ,    ,, 

ClojAn,  c%a,,,  P- '^"^^«f  ^^°5;  aMl. 

CliniiieAc,  duimheadi,  adj.  featliery. 

CbuiiiieAbcA,  cZííM«/íeaíte,  s.  the  royston   crow; 
a  flock  of  birds. 

Cbuiriie-CAomce,  duimlie-    ")  ,         , 

„„„»•„*.,  I  s.    a    tragedy,     a 

caomte,  \       n         ^     j  ^ 

oi      ■  ■  1   -41   1      y      luneral      sonff, 

1       a  du'rre. 
caomte,  )  «^ 

CbuitTice,  clmmlithe,  s.  a  game. 

Cbuin,  duin,  part,  heard;  s.  f  a  great  steep,  a 

rock. 
Cbuiniin,  cluinim,  v.  I  hear. 
Ctumn,  duinn,  s.  partiality,  prejudice. 
CbinnneAC,  duinneach,  s.  m.  a  minor. 
Cbuinpn,   duinsin,   s.  the  sense  of  hearing,  a 

report. 
Cbuince,  duinte,  part,  heard. 
Clumceoi]!,  duinteoir,  s.  m.  an  auditor. 
CiuinceoiiieACB,  duinteoireadid,  part,  listening. 
CUiinceo^iACX),  duinleorachd,  s.  m.  craftiness. 
Cbuincin,  cluintin,  part,  hearing. 
Cbuiprn,  cluisim,\  v.  I  hear;  from  c\,oy,  hcar- 
Cloi]-im,  doisim,  )       ing,  report. 


Cluic,  cluitJi,  s.  f.  game,  diversion. 

CUnce,  duitlie,  see  cUtice;  s.  f.  a  bargain, 
agreement. 

CtiwteAC,  duidieadi,  |  adj.  ludicrous; 

CtiiiceAiinii'L,  diiitheamhuil,^       sportive. 

CliiiccAc,  duiteach,  a.  famous,  renowned. 

CbmceAt),  duit/ieadh,  s.  game,  sport. 

Cluicim,  didtldm,  v.  I  play. 

Cli'nii,  dmnh,  s  m.  a  feather,  down,  plume;  fur, 
hair;  IJdi.  chloim. 

ClúiiiAc,  dumhadi,  s.  m.  feathers,  plumage ;  Iaii 
•DO  cLuiiiAC 

ClúiíiAim,  dumhaim,  v.  I  deplume,  shear. 

CIÚ1Í1CAC,  dinnhthadi,  adj.  feathered,  hairy. 

Ctii CA J1111,  dnthaglnm,  v.  I  chase. 

CluriiiA]!,  duthmhar,  adj.  close,  sheltered. 

ClucúJAt),  c/Mi/iWi/Ztrtrf/i,  part  pursuing,  chasing. 

CnA,  cna,  adj.  good,  bountiful. 

CnAbAim,  cnahaim,  v.  I  pull,  haul,  batter. 

CtiAbAH,  cnahar,  s.  drowsiness. 

CnAbAi]\e,  cnabaire,}  s.  m.     a  jester,     scoffer, 

CnA-oAii\e,  cnadaire,)       giber,  satirist. 

CtiAbAii\e,  cnabaire,  s.  m.  an  instrument  to  break 
flax. 

CnÁb]\oi-,  cnabros,  s.  hemp-seed. 

CuA-oÁn,  cnadan,  s.  m.  a  frog. 

CnA-OAi\-bA]\CA,  cnadar-hharca,  s.  ships. 

CnÁ-óol,  cnadhol,  s.  m.  whining. 

CuAg,  cnag,  s.  m.  and  f.  a  knob;  a  peg;  a 
wrinkle,  crack  or  noise ;  a  knock. 

CuAJ,  cnagli,  s.  m.  a  consmnption. 

CuAjAc,  cnagach,  adj.  knobby,  rough. 

CnAgAct),  cnagadtd,  s.  m.  knottiness ;  sternness. 

CnAjAt),  cnagadh,  s.  knocking  down. 

CuAjATÓ,  cnagaidh,  adj.  hunch-backed;  bossed. 

CuAjAit),  cnagaid,  s.  a  rap,  a  blow. 

CnAjAim,  cnagaim,  v.  I  strike,  knock. 

CnA'c;Aii\e,  cnagaire,  s.  m.  a  naggin. 

CtiAUi,  crudb,  s.  f.  hemp, 

CnÁibeAC,  cnaibeadi,  adj.  hempen. 

CnÁib  uij'ge,  cnaib  MiV(/<;,  water  neckweed,  can- 
nabis. 

CnAfo,  cnaid,  s.  derision,  a  scoflT. 

CnAi-ocAC,  cnakleach,  s.  vexation;  part,  vexed, 
fretted. 

CnAi-oim,  cnaidlm,  v.  I  deride,  ridicule. 

CnAi^,  cnaig,  s.  f  a  knot  in  wood. 

CnAijceoib,  cnoigdieoil,  s.  a  murmur. 

CnAijreAc,  vnaigtltcadi,  s.  sluggishness,  OB.; 
adj.  slug- i  si  1,  hi  I.;  lull  of  knots. 

CfiAitiipAC,  cnnivdifliiadi,  s.  m.  a  rook,  a  raven. 

CtiAiiiijeoTO,  cnaimhgheoidh,  s.  a  bird  between  a 
goose  and  a  duck,  Sh. 

CnÁiiniiéAbAT),  cnaimhrcabadh ,  s  bone-break- 
ing. 


CNE 


CXU 


CnAiiiii-eAC,  cnalinhseach,  s.  m.  a  midwife. 

CiiAip,  cnaip,  gen.  of  cn^p. 

C\^A\pe■^v,  cnaipead,}  s.  a    knot  in  timber;    a 

CiiAipin,  enaipin,      )       lump  on  anything. 

CnAii\e,  cnaire,  s.  f.  a  buckle.. 

CiiAiixe,  cnaiste,  s.  a  bed-post. 

CiiÁiii,  cnamh,    )  , 

„    ,    .'  .    ,  V  s.  m.  a  bone. 

CnAtiiAC,  cwam/iac/i,  adj .  bony;  wasting. 

CnAriiAiu,  cnamkam,  v.  to  waste,  Sh. 

CnÁiiiAii,  criamhaa,  s.  continual  talking,  Sh. 

CnÁTÍiA^iLAc,  cnamharlach,  s.  m.  a  stalk,  iSc. ;  a 
carcass ;  a  skeleton ;  a  bag  of  bones. 

CiiÁtiiój,  cnamhog,  s.  f  a  maggot;  refuse  of  ren- 
dered lard. 

CnÁiiiiiiApj^AT),  mamliinhargadh,  s.  m.  shambles. 

CnÁiiiiK\i|\eAc,  inuunhnaireach,  adj.  demure. 

CiiÁrii-iuiijeAt),  cnamh-ruigheadli,  s.  a  cubit. 

CiiAriiuinn,  cnamhuinn,  s.  a  cancer,  gangrene. 

CiiAoi,  cnaol,  1       f 

„        '.  .  7,     V  s.  Í.  consumption. 

CiiAOfo,  ciiaoidk,  )  '■ 

CnAomeA-ó,  cnaoidheadh,  part,  consuming, 
gnawing. 

CiiAOi-óitn,  cnaoidhim,\  v.  I  pine,  languish,  con- 

CiiAoijim,  cnaoighim,)       sume,  gnaw,  corrode. 

CnAoijce,  enaoigJde,  part,  consumed,  spent. 

CnAp,c?ia/>,s.m.  a  button, knob,  bunch ;  aliillock. 

CiiApAc,  C7iapach,  adj.  knobby,  knotty. 

CnApATJOqi,  cnapadoir,  s.  m.  a  button  maker. 

CnApAijnn,  cnapaighim,  y .  I  collect,  heap. 

CiiA)3Aiiii,  cnapaiiii,  v.  I  strike. 

CnApAi]\e,  cnapaire,  s.  m.  a  louse. 

CiiApÁii,  cnapan,  s.  m.  dim.  of  cuAp. 

CiiAp-pcAHpAX),  cnap-starradh,  s.  m.  a  stumbling- 
block. 

CnApjiA,  cnarra,  s.  f.  a  ship. 

CiieAT),  cnead,  s.  m   a  sigh,  a  groan. 

CneAt),  cneadh,  s.  f.  a  wound. 

CneA'ÓAC,  cneadhach,  s.  m.  a  wound-giver;  adj. 
having  wounds ;  wound-giving. 

CiieAt)Aini,  cneadaim,  v.  I  sigh,  groan. 

CneA-ÓAiiiuil,  cnead /lamhuil,  protecting,  Sh. 

CnéAiiiAipe,  cneamhaire,  s.  m.  an  artful  fellow. 

CneAi',  cneas,  s.  m.  the  neck,  the  waist,  the  skin. 

CneAfOA,  cneasda,  adj.  modest,  meek,  well- 
tempered,  honest,  humane,  fortunate,  ominous. 

CneAjTDAC-o,  ciieasdachd,  s.  m.  mildness,  honesty, 
humanity. 

CneA^-iiiAii,  cneasmhar,  see  cneA-poA. 

CneApmui|i,  cneasmhuir,  s.  f.  a  strait,  a  frith. 

CneAi'úJA-ó,  cneasiighadh,  s.  healing. 

CneA^niijnn,  cneasuighi)n,v.  I  heal,  cicatrize. 

CiieApúijée,  cneasuighthe,  adj.  cicatrized. 

CncAqiom,  cneatrom,  s.  m.  a  kind  of  horse  Htter. 

Cneit),  cneidh,  s.  f  a  wound. 


CneTOim,  cneidhim,  v.  I  wound. 
Criei-ofLiocn,  cneidhshliocht,  s.  f.  a  scar. 
CnenaplioccAC,  cneidhshliochtach,  adj.    full    of 

scars. 
Cneim,  cneim,  s.  f.  erosion. 
CneitTiiiTi,  cueimim,  v.  I  erode. 
Cneii'geAl,  cneisgheal,  adj.  white-skinned. 
Cnioc,  cnioc,  s.  f.  a  niggard. 
Cniocc,  cniocht,  s.  m.  a  soldier,  a  knight. 
CiitopAi^ie,  cniopaire,  s.  m.  a  poor  rogue. 
CniopAi)\eAcc,  cniopaireacht,s.  m.  roguishness. 
Cni]%  cnis,  s.  £  the  opening  made  in  the  warp 

by  the  geers  of  the  loom  in  wea^'ing. 
CniceAb,  cniteal,  s.  knitting. 
CmceAÍCA,  cnitealia,  adj.  knitted. 
Cniu-o,  cniitd,  s.  m.  a  sigh,  sob,  groan. 
Cnó, cno, seecnú  ; adj. famous, excellent, generous. 
Cnoboj,  cnohhog,  a.  heroic. 
Cnoc,  cnoc,  s.  m.  a  hill;  navew,  nape,  brassica 

napus. 
CnocAC,  cnocach,  adj.  liilly. 
CnocAi^\e,  cnocaire,  s.  a  crabbed  little  fellow. 
CnocAi]ieAC-o,  cnocaireachd,  s.  walking  abroad. 
CnocÁn,  cnocan,  s.  m.  a  Httle  hill. 
CnocÁtiAC,  cnocanach,  see  cnocAc. 
Cnoc]rAi]ie,  cnocfaire,  s.  an  alarm  post. 
Cnó-coible,  cno-coille,  s.  a  nut-grove. 
Cnót),  cnod,  s.  m.  piece,  patch. 
Cnó-OAC,CMoáac/i,part.  gaining,  winning;  patched. 
Cnót)Ai]\e,  cnodhaire,  s.  m.  a  nut-cracker. 
Cnóiii,  cjwmh,  a  nut,  Sh. 
Cnó-iíniine,  cno-mhuiiie,  see  cnó-coille. 
Cnop)'cAnnA,  cnoiMarra,  s.  a  ball  at  the  end  of 

a  spear,  Sh. 
Cnó]iACAi',  cnorachas,  s.  honour. 
Cno--i'eA^\b,  cno-searb,  s.  a  filbert,  nux  pontica. 
Cnó-ppumce,  cno-spuince,  s.  Molucca  nuts,  Sh. 
CnocAt),  cnotadh,  s.  m.  a  knot. 
CnocAin,  cnotaiii,  s.  a  cold,  Sh. 

„    ,'.  ,7   /-  s.  ui.  and  f.  a  nut. 

_  'is.  m.    a  collection,  ac- 

„        ' '  .  '  7  J  V    quisition,  treasure  ;  re- 

CnuArAct),  cnuasachd,^   coUection,  reflection. 
CnuAi'Ac,  cnuasach,  adj .  recollecting,  collecting. 
CnuAi-Aijim,  cnuasaighim,  v.  I  reflect,  ponder. 
CnuA^'Aijce,  C7iuasaighthe,\  part,  gathered,  col- 
CnuAfCA,  cnuasta,  )       lected. 

CnuA]'Aim,  cnuasaim,  v.  I  collect,  gather. 
CnuA]'Apo)5,  cnuasapoigh,  adj.  fruitful. 
CnuAixói|\,  cnuastoir,  s.  m.  a  collector. 
CnuA-ÓAi)ve,  cnuadhaire,  s.  m.  nut-cracker. 
Cnuij,  cnuig,  1 

Cnuimeoj,  cnuimhcog,  Vs.  f.  a  worm,  a  mite. 
Cnutii,  cnamh,  j 


COG 


COD 


Cntiin'ieAC,  cnuimheach,         \  atlj.      oboiuiding 

CmiiriieojAC,  cnuhnheogach,  j       in.  worms. 

Cmiiiie,  cnumhe,  s.  a  filbert. 

CmicuiílÁii,  cnutluirlan,  s.  m.  a  pig-nut. 

Co,  CO,  written  in  ancient  MSS.  for  50. 

Co?    CO?    interrog.    who?   which?  hke,  as,  co 
tAniin;  a  negative  particle  equal  to  tii. 

CoAC,  coach,  s.  a  violent  attack. 

CoAii,  coan,  adj.  agreeable,  well-seasoned. 

CoAji,  coar,  s.  in.    an    attack,    madnes.s,    giddi- 
ness. 

CoAjTO,  coard,  s.  a  husbandman,  clown. 

Cob,  cob,  s.  plenty ;  s.  f.  a  pall ;  prop.  cóib. 

Cob,  cobh,  s.  victory,  triumph. 

CoboiC,    cohhach,    s.    m.    tribute ;  a  clown ;  adj. 
stout,  brave. 

CobAib,  cohhail,  s.  f.  an  enclosure ;  a  woman's 
stays. 

CobAi^i,  cohhair,  s.  f.  aid,  help,  support. 

CobcM|',  cohhais,  s.  f.  conscience. 

CobÁlcAC,  cohhaltach,  adj.  victorious. 

CobATi,  cohhan,  s.  m.  a  coffer;  walking  side  by 
side. 

CobA]\,  cohhar,  s.  m.  foam,  froth. 

CobApAC,  cobkarach,  adj.  frothy,  nappy. 

CobAjTCA,  cobhartha,  s.  assistants. 

CobA]itA,  cobhartha,       1  adj.    assistant,    lielp- 

CobA]\CAC,  cobharthach, )       ful. 

CobA]\i;AC,  cobharthach,  s.  m.  a  helper;  a  prey. 

CobA]ii:oij\,  cobharthoir,  s.  m.  an  assistant. 

CoblA,  cobhla,  s.  a  breach ;  cataract. 

CoblAc,  cobhlach,  s.  m.  a  fleet,  navy. 

CobjiA,  cobhra,  s.  a  shield. 

"  Ceici\e  1iAtinioniiA  a\\  \-ce\t  jAn  fcAll 
■ppAic,  cobjiA,  1.- Alice,  pnneAbt; 
"OiniAC  1]'  qioijiAC  50  ccA|iin, 
tioii  cAcbAi\]i  1]'  -oÁ  feAnAinm". 

For.  Foe. 

CobjiA,    cobhra,    s.    conversation;  prop,   cóiii- 

CobjiAgAc,  cobhragach,  s.  froth,  sillabub,  *S/i. 
CobfAC,  cobhsach,    }     .■       ■  ,     ■ 
CobtAc,  coi/.íWí,  r'^J-  ^'^^^'^""^^- 
CobcAC,  cobhthach,  s.  the  proper  name  of  a  man ; 

a  creditor. 
Coo,  coc,  adj.  manifest. 
Coca,  coca,  s.  a  boat ;  Welsh,  cooch,  a  cockle. 

COCA,  coca,  ")  1 

^ .  .      >  s  m.  a  cook. 

CocAi]\e,  cocaire,^  =  ^   ^  ^.uujv. 

CocAipe,  cochaire,  s.  a  strainer. 

CocAipeAcc,  cocaireacht,  s.  m.  cookery. 

CocAb,  cochal,  s.  m.  a  net;  a  chasuble,  cope, 

cowl,  hood,  mantle ;   a  pod,  husk,  shell ;  tiie 

pericranium. 
CocAblAc,  cochxlkich,  adj.  capsular,  husky. 


CocAp,  cocar,  a.  perfect,  noble. 

CocAp,  cochar,  s  m.  order,  economy. 

Coc-bjiATi,  coc-bhran,  a.  m.  a  jack-daw. 

Cocciyoiioe,  cochcifoide,  s.  corn-poppy,  Sh. 

Coc-tni]in,  coc-dhurn,  s.  m.  a  buckler. 

CocLac,  cochlach,  s.  m.  a  hair  lace,  fillet;  adj. 
braided;  ceibin  cocÍac. 

Coclei]'ceife,  cocleisteise,  s.  dropping  rain,  Sh. 

CocniA,  cochma,  s.  parity,  equality. 

Cocmice,  cochmiche,  s.  keys,  Sh. 

Cocoib,  cocoil,  s.  burr,  burdock ;  arcticuiu 
lappa. 

Cocci,  cocol,  s.  m.  cuckold. 

Cocnoc,  cocroth,  s.  a  shield,  target. 

CoccA]"CA,  coctasta,  s.  a  floor. 

Cot),  cod,  s.  a  part,  piece ;  victory. 

Cot),  codh,  s.  a  foot;  adv.  alike,  in  the  same 
manner,  also. 

Co-OA,  coda,  V.  impers.  it  requires,  deserves ;  s. 
law,  justice,  equity ;  victory. 

CoT3A,  coda,       )  s.    a  piece,  part,   share,   frag- 

CoTDAC,  codach,  j'      ment. 

Co-OAC,  codach,  s.  m.  invention ;  see  CAt)Ac. 

CoTDACAt),  codachadh,  s.  accession,  addition. 

CoTiAt),  codadh,  s.  a  mountain. 

Có-óÁib,  codhail,  see  cotinJAiL 

Co-DA)lle,  codaille,  s.  a  supping-room. 

CotdaI,  codal,  s.  sleep. 

Cor>AbiAii,  codalian,  s.  mandi-ake,  Sh. 

CouaIca,  codalta,      )     j-    ,  -r 

Cox>AlcAc,  codaltach,\  ^'^J"  '^'"'''^^^  sommferous. 

ConAÍcACT),  codaltachd,  s.  m.  drowsiness. 

CoDAbuije,  codaluighe,  s.  m.  a  sleeper;  a  bed- 
chamber. 

Co-oA]iniAricA,  codarnianta,  adj.  vulgar. 

Cot)Ajii~nA,  codarsna,  adj.  contrary. 

Cot)Ani-nACT),  codarsnachd,  s.  contrariety. 

CoT)Ac,  codat,  adj.  hard,  rigid,  0.  g.;  s.  m.  a 
champion. 

Cot)b]u\'ó,  codhbhradh,  s.  an  otfering,  sacri- 
ficing. 

Co-otAU,  codlah,  s.  m.  sleejj. 

Cot)  Lai  in,  codlaim,  v.  I  sleep. 

CoTjlAineAii,  codlainean,  s.  poppy. 

ConbuijceAC,  codluightheach,  adj.  drowsy. 

CoonAC,  codhnach,  s.  a  king,  a  lord;  adj.  cha- 
ritable; s.  m.  a  disease  incident  to  cattle; 
wealth,  riches,  goods. 

CoutAn,  codhlan,  s.  poppy;  papaver. 

Co-oój,  codog,  s.  m.  haddock. 

Co'D]\otiiA,  codroma,  adj.  equal,  even,  uniform. 

CoioiioniAC,  codromach,  s.  m.  a  rustic,  a  clown. 

Co-0]\oniACC,  codromacht  s.  m.  equality. 

Cowiioiriutjce,  codroimcighthe,  adj.  adequate, 
balanced. 


COI 


COI 


Cot)]ioiiicA,  codromtha,  adj. uncivilized;  i'oreigni 

strange. 
Coec,  coech,  adj.  blind,  Old  MSS. 
Coetfi,  coem/i,   adj.  little,  small;  adv.  i.ion  as, 

swift  as,  com  éiii. 
Coein,    coem,    a.  swift,   nimble,    active;    i.  e. 

eAi'gAi-ó,  i.  e.  ubbAiii,  0.  g. 
Coe^A,    coera,  s.   a  gulf,  the    meeting  of  two 

tides. 
Cop^AA,  cofra,  s.  a  chest,  a  box. 
Coj.-]\in,  cofrin,  s.  a  little  box. 
CÓ5,  cog,  s.  m.  a  mill  cog. 

5',  '^^i/'  >■  s.  m.  a  drink,  di-aught. 

CojAn,  coican, J  ° 

C05AC,  cogach,  adj.  warlike,  rebellious. 

CojA'o,  cogadh,  s.  m.  war. 

CogAit),  cogaidh,  adj.  just,  lawful. 

CojAiin,  cogaim,  v.  I  war,  make  war. 

Co5Ai]i)'eAc,  cogairseacli,  s.  m.  a  whi.sperer. 

CojaI,,  cogal,  s.  m.  the  herb  cockle ;  agrostemma 
githago ;  beards  of  bai'ley. 

CojaIc,  coglialc,  s.  a  wash-ball. 

CojAiTiuib,  cogamhuil,  adj.  warlike. 

CojAji,  cogar,  s.  m.  a  whisper ;  an  insiurection, 
conspiracy. 

CojAHAiin,  cogaraim,  v.  I  whisper;  I  conspire. 

CogA^A]-,  eogaras,  s.  m.  peace,  amity. 

CojApnAC,  cogarnach,  s.  whispering. 

CopiA-o,  cognadh,  s.  chewing,  ruminating. 

CojnAiiii,  cognaim,  v.  I  chew,  bite. 

CojnAiii,  cognamh,  s.  gnashing  the  teeth. 

Cogoiji^'e,  cogoirse,  s.  a  well  ordered  system. 

Coj^AAC,  cograch,  s.  m.  a  wliisperer,  conspLrator. 

CojiiAi),  cogradh,  s.  m.  conspiracy. 

C05CAC,  cogthach,  s.  m.  a  warrior;  adj.  quarrel- 
some, rebellious. 

CogcAoi,  cogthaoi,  s.  a  skiff. 

Coj:tu\r,  coquas,       ) 

^      -  •  ji      ^  s.  m.  conscience. 

CoguTDA]',  cogudlias,) 

CojuA^-Ac,  coguasach,  adj.  conscientious. 

C01,  coi,  s.  m.  a  poem ;  flesh,  6^0?'. 

Cóib,  coib,  s.  f  a  troop,  company ;  a  copy ;  a 

cope. 
Coibce,  coibhche,  s.  a  -dowry,  reward ;  buying, 

purchasing,  Br.  L. 
Coibcijmi,  coibhcliighim,  v.  I  purchase. 
Coibcijce,  coiblichig/ithe,  part,  purdhased. 
Coibcio-ó,  coibhchiodh,  adj.  fierce,  ravenous. 
Cóib-óeAbcA-ó,  coibkdhealckadh,  s.  relations,  o.g. 
Coib-ocAn,  coibhdkean,  s.  m.  a  troop. 
Coróx)eAnAct),  coibhdheanaclid,  s.  m.  a  hosting. 
Coibe,  coihe,  s.  £  a  spade. 
Coibeif ,  coibJieis,  s.  f.  equity,  impartiality. 
Coibe-fgjiAic,  coibe-sgraith,  s.  a  breast-plough. 
Coib].-eAHAn,  coibhfearan,  s.  m.  a  dog 
17 


CoibyeAiiAii  muipc,  coibhfearan  muirt,  s  a 
rabbit. 

CoibpeAjiAn  -oobAH,  coibhfearan  dobar,  s.  an 
otter. 

CoibjeAC,  coibJigJieach,  a.  fierce. 

Coibbi'óe,  coibhiidhe,  s.  m.  companions  at  a 
feast. 

Coibbje,  coibhlighe,  s.  m.  copulation;  the  law 
of  correlatives,  viz. :  of  lord  and  vassal ;  master 
and  servant:  monk  and  abbot,  Br.  L. 

CoibneA^',  coibhneas,  a.  near,  next. 

CoibneAfAiii,  coibhneasamli,  s.  a  neighbour,  re- 
lation. 

Coib]ieACA-ó,  coibhreachadh,  s.  m.  comfort. 

CoibpeACAim,  coibhreachaim,  v.  I  comfort. 

Cotb]'eACC,  coibhseacht,  s.  fitness. 

Coib^'OAn,  coibhsean,  s.  an  exorcism. 

Coib|-eAnA,  coibhseana,  s.  confession. 

Coibpn,  coibhsin,  s.  i.  truth. 

Coibce,  coibhthe,  s.  hire,  íS'í. 

C01C,  coic,  s.  Í.  a  secret,  mystery. 

Coic,  coich,')  who?   which?  ctiic  ]"eo?  who  is 

Cuic,  cuich.l      this?  Old  MSS. 

Coice,  coiche,  s.  f  a  mountain ;  a  place,  a  way. 

Coicce,  coicce,  see  coije. 

Co^cceAfz,  coicceart,  s.  talk,  discourse ;  equani- 
mity. 

Coiceng,  coicheng,  s.  m.  a  joint  obligation;  a 
joint  yoke,  Br.  L. 

Coicme,  coicine,  s.  a  kitchen.  Cor. 

Coicnie,  ccicbme,  s.  an  udder;  a  churn,  shell; 
adj.  small,  OB. 

Coicc,  coicht,  s.  children. 

CoiccTÓip,  coicthidhis,  s.  f.  a  fortnight,  4  Mast., 
1410. 

Coit),  coid,  s.  f  brush-wood. 

Coróce,  coidhche,  adv.  always,  ever. 

Coit)cioi%  coidhclnos,  Sc.  see  coicctói]-. 

Coi-óe,  coidhe,  s.  chastity. 

CofóeAC,  cotdheach,  fighting. 

CoiueAn,  coidhean,  s.  m.  a  barnacle. 

Coit)eÁ]-Acc,  coidheasacht,  s.  accommodation. 

Coi-oeip,  coidheis,  adj.  convenient,  commodious. 

Coipnin,  coifrin,  s.  f.  the  pbc,  a  small  box  that 
holds  the  consecrated  host. 

CÓ15,  coig,  adj.  five. 

CóigbioÍAc,  coigbhiolach,  adj.  five-leaved. 

CoijcjieAC,  coigchreach,  s.  a  sacking,  pillaging. 

Coigcpije,  coigcrighe,  s.  m.  a  stranger. 

Coijcpoc,  coigcrioch,  s.  a  strange  country,  a 
limit. 

C015CH10CA]',  coigcriochas,  s.  m.  remoteness  of 
place. 

CÓ^Ze,coige,  \  3.  f.  ,  fiffli ;  a  province. 

CoijeA-o,  coigeadh,}  .  '     ' 


COI 


COI 


CoijeAUAc,  coigeadhach,  adj.  provincial;  s.  m.  a 
provincial  king. 

CoijeAL-nA-iiibAn-i-'ije,  coigeal-na-rnhan-sigfie, 
s.  great  cat's-tail,  reed-mace;  typlia  lati- 
folia. 

CoijeÁL,  coigeal,  s.  a  noise,  a  clap;  a  distaff; 
tluiftiness,  sparing. 

CoijeAl-At),  coigealadh,  s.  sparing,  persevering. 

CoigeÁlcA,  coigealta,  s.  a  conrcrence;  adj. 
spared,  Sh. 

CóigeAiii,  coigeamh,  see  coijca'o. 

CoigeA^,  coigear,  adj.  five ;  part,  asking  or  de- 
manding. 

CoijeAnc  coigeart,  s.  judgment;  a  question. 

Coi5eA]\cAiTn,  coigeartaim,  v.  I  judge,  inquire. 

CoijéA]-,  coigeait,     \  s.    five    ways ;  i.   e.   0015 

Cóigéii'e,  coigeise,   j       he]-. 

C0151I,  coigil,  v.  spare  thou. 

CoijititTi,  coigilim,  v.  I  light  up,  kindle;  I 
spare,  preserve. 

C0151II,  coigill,  s.  f.  a  thought,  secret. 

Cojilc,  cogilt,  part,  sparing,  saving. 

Coi^le,  coigle,  s.  a  companion;  vassalage,  0.  g.; 
■wisdom ;  a  secret. 

CoijleAct),  coigleachd,  s.  a  train,  retinue ;  com- 
merce, Sh. 

Coigbjim,  coigligliim,  v.  I  attend,  accompany. 

Coigmine,  coigmhine,  s.  a  teat  or  dug. 

Coijne,  coigne,  s.  a  spear,  a  javelin. 

CoijtieATi,  coignean,  s.  m.  a  riddle,  a  sieve. 

Coigni,  coigni,  a.  pure,  clean. 

Coig^ieAC,  coigreach,  s.  a  stranger,  Sc. 

Coi5]\eACAl.,  coigreaehal,  adj.  strange,  foreign, 
Sc. 

C01J5H1,  coigri,  s.  a  fosterer. 

Coigjuj,  coigrigh,  s.  a  bound  or  limit. 

Coijpi  jeAC,  coigrigheuch,  s.  a  stranger,  foreigner. 

Coijiunn,  coigrinn,  s.  five  parts. 

Coi5^-lio]-nAC,  coigshliosnach,  s.  a  pentagon, 
Sh. 

Coii,  coil,  s.  a  corner,  Sh. 

Coilb'ni,  coilbhin,  s.  f  a  small  shaft;  the  stem  of 
a  plant. 

Coitce,  coilce,  s.  a  bed,  bed-clothes. 

CoiteAc,  coileach,  s.  m.  a  cock. 

CoibeAc-gAoite,  coileach-gaoithe,  s.  m.  a  weather- 
cock. 

CoibeAc-puA'ó,  coileach-ruadh,  s.  m.  a  heath- 
cock. 

Coilén,  coilen,     )  ,    , 

Co,leÁn,coí7.a«,r-^^'^<=^P'P"PPy- 

CoitéAH,  coilear,  s.  a  hamc,  collar. 

Co)loA]'A-ó,  coileasadh,  s.  a  lethargy. 

Coiléi]i,  coiíeir,  a.  f  a  quarry,  a  mine ;  the 
neck. 


1  s.    f    the  cholic,    gripes, 
J       belly-ache. 


Cobice,  coilice, 

Coibjin,  coiligin, 

Cóibíf,  coilis,  s.  cabbage. 

Colli,  coill,  s.  f.  a  wood ;  gen.  coille ;  sin.  In- 
iquity. 

Coill-CAo^icAnt),  coill-caorthand,  s.  mountain- 
ash,  quicken-tree. 

Coille,  coille,  adj.  sylvan. 

CoilleAt),  coilleadh,  s.  m.  a  hog,  a  boar;  part, 
blinding ;  gelding ;  infringing,  plundering. 

Coilleój,  coilleog,  s.  f.  a  kind  of  large  cockle. 

CoilleA]inAC,  coillearnach,  s.  a  woody  place,  Sh. 

CoilliT),  V.  they  spoil,  i.  e.  nullit). 

Coillini,  coillÍ77i,Y.  I  blindfold,  blind ;  I  violate, 
plunder,  trespass,  castrate. 

CoilliiuA^-,  coillmhias,  s.  f.  a  wooden  dish. 

Coilliiun,  coillmhin,  s.  f.  a  young  pig. 

Coillce,  coillte,  s.  f.  plur.  of  coill;  also  see 
CAillre. 

CoillceAc,  coillteach,  \  adj. woody, wild; 

CoillceAiiniil,  coillteamhuil,)       sinful. 

Coillceoin,  coillteoir,  s.  m.  a  woodman. 

Coilpen,  coilpen,  s.  a  rope,  Sh. 

Coilc,  coilt,  s.  f.  a  heifer. 

Colin,  coim,  s.  f.  a  cover,  covering. 

Cónii,  coimh,  see  cótii. 

CóiriiAi^Ae,  coimhaire,  s.  forewarning. 

CóiiribéA|\lA,  coimlihhearla,  s.  a  conference. 

CóiiiibéA|AlACA-ó,  coimhhhearlachadh,  s.  a  con- 
jugation, 

CóiriibéApluijceAc,  coimhbhearluightheach,  adj. 
conjunctive. 

Coiiiibei^Miii,  coimhhheirim,y.  I  contribute. 

CóiiiiceA-oúJA-ó,  coimhcheadughadh,  s.  consent- 
ing. 

CóiiiiceAlj,  coimlichealg,  s.  a  conspiracy,  C.   P. 

CóiniceAiigAilre,  coimhcheangailte,  adj.  con- 
federate, united. 

CóniiceAnjAl,  coimhcheangal,  s.  a  covenant; 
union. 

CoiiiiceAiijlAt),  coimhcheangladh,  s.  a  junction, 
union. 

CóiiiiceAnjlAitii,  coimhcheanglaim,  v.  I  unite, 
conjoin. 

CóiiiiceAiinAC,  coimhcheannach,  adj.  commercial. 

CóiiiiceAnuAcc,  eoimhcheaiinacht,  s.  ra.  com- 
merce. 

CóimceAf  A,  coimhcheasa,  s.  a  protection. 

CóiiiicéimiieAC,  coimhcheimneach,  adj.  concur- 
rent. 

CóiiiicéiinncAcx),  coimhcheimneachd,  s.  con- 
comitancy. 

Cóiiiiceiiiinijun,  coimhcheimnighim,Y.  I  accom- 
pany. 

Cóitíiceoil,  coimhcheoil,  s.  a  chorus. 


COI 


COI 


CóimceotAC,  coimhcheohch,  adj.  choral. 

CóimcluMÍunn,  coimlh-hliamlmin,  s.  a  relation. 

Cóimc]\eApA-ó,('o/////í'/í/v7>'í'//í,  s.  m.  contraction. 

CóiiiicneAjJAim,  coiiii/ii-/ir,\ipaiin,  v.  I  contract. 

Cóinic)iio]-LAC,  coimhchrioslach,  s.  the  confines 
•  of  a  country. 

Cóiiiic]Mocnu  jÁT),  coimlichriothnugliadh,  s.  m. 
consternation,  trembling. 

Coiiinie,  coimhdhe,  s.m.  the  Godhead,  the  Holy 
Trinity ;  a  lord,  master. 

Coitrroe,  coimde,  s.  protection;  company;  a  large 
tub,  a  kieve;  adj.  right,  lawful;  s.  custom, 
use,  practice. 

Coiiii-oeAc,  coimhdeach,  adj.  safe,  secure. 

Cóiiii-oeAc-o,  coimhdeachd,  s.  m.  protection,  at- 
tendance. 

Cóiiii-óeAnc-A,  coimhdheanta,  adj.  composed. 

CóiiÍTóeAncAcc,  coimhdheantaclit,  s.  m.  compo- 
sure. 

CóiiÍTóeAf,  coimhdheas,  adj.  convenient,  com- 
modious ;  handsome. 

CóiriiúeAi'AC-ó,  coimhdheasachdh,  s.  accommoda- 
tion. 

CónÍTÓeAi'Aigce,  coirnhdkeasaighthe,  adj.  accom- 
modated. 

CoitÍTÓipeAC,  coimlidldreaeh,  adj.  straight  as. 

Cóiiii-ójieACCA,  coimlidhreachta,  part,  con- 
formed. 

Cóitii-ó]ieiiiieAcc,  coimhdhreimeacht,  s.  compe- 
tition. 

ConiieAC,  coimheach,  adj.  foreign;  careless; 
secure ;  adv.  like,  aHke. 

CóiiiiéA-o,  coimhead,  s.  m.  a  watch,  ward. 

CouiieATJAc,  coimheadack,  s.  m.  a  watch,  a 
guard;  adj.  watchful,  attentive;  couphng, 
joining. 

CóniiéA-OAct),  coimheadachd,  s.  m  watching,  at- 
tendance. 

CoimeATiAi-oe,  coimheadaidhe,  \  , 

CoiriiéATJoiii,  coimheadoir,         J  s.  m.  a  keeper. 

CóniiéAt3Aiin,  coimheadaim,  v.  I  keep,  protect. 

CoiriieAgAn,  coiviheagar,  a.  perfect,  spotless, 
pure. 

ConiiéAi\,  coimear,  s.  an  even  number;  cojin  no 
coiméAji,  odd  or  even;  adj.  short,  brief 

CoitiieA]',  coimheas,  s.  m.  coolness  of  aflection, 
Sh.;  equality,  comparison. 

CoimeAi'ATn,  coimeasam,Y.  to  compare,  SJi. 

CóiiíieAfDA,  coimlieasda,  adj.  of  equal  worth. 

CóinieApg,  coimeasg,  s.  £  a  mixture. 

CóiriieAT^jATO,  coimheasgaidh,  s.  equal  speed  or 
readiness. 

CóitiieA]-5AitTi,  coimeasgahn,  v.  I  mix. 

CóiiiieAjnA,  coimheagna,  s.  knowledge  of  con- 
temporaries. 


CóniieAj'jA^i,  coimheasgar,  s.  m.  a  conflict. 

Cóiiiiéii:eAc-o,   coimlieifeachd,  s.  m.  co-eiEcacy. 

Cóniiéii:eAct)AC,     coimheifeachdach,     adj.      co- 
efficacious. 

CóniieigeAnn,  coimheigeann,  s.  ra.  constramt. 

Cóimeignijitii,    coimheignighim,     v.     I     force, 
oppress,  exact. 

CóiméigneACAt),    coimeigneach-^s.   m.  oppres- 
adh,  t    sion,       com- 

CóiriieijniuJAt),  coimheígniugh-  r   pulsion,  con- 
adh,  J    straint. 

Coitiieibijceoiii,  coiinheilighihcu',  s.  m.  a  com- 
petitor. 

Cóinieijvje,  cohnheirghe,  s.  insurrection. 

Cóitnei]\ge,  coimeirghe,  s.  alhes,  associates. 

Cóiiiieingini,  coimkeirghim,y.  I  associate,  assist- 

CóniieobAC,  coimheolach,  adj.  conscious. 

CóiiiifeA-ÓAn,  coimhfheadhan,  s.  m.  a  troop,  a 
company. 

CóiriipeAi\-co5Ai-ó,  coimhfhear-cogaidh,  s.  m.  a 
fellow  soldier. 

Couiiyijim,  coimhfigldm,  v.  I  dispose,  arrange. 

CóiiiipopAc,  coimfhiosach,  adj.  conscious. 

CóinifpeA5Ai,;c,_com/^/,TC«^aí>í,-|  g_  ^^^respon- 

CoimyneAjApeAC-o,     coimhjhrea-  V     ^igncef 
gareachd,  ) 

Cóiiiij:)ieA5A]\Ai'óe,  coimhfhreagaraidhe,  s.  m.  a 
correspondent. 

CóiriifneA5A]iAini,  coimhfhreagaraim,  v.  I  cor- 
respond, fit. 

Cóimy-)ieA5Ai\cAC,  coimhfhreagarthach,  adj.  cor- 
responding, consonant,  mutual,  agreeable  to. 

CóiniiJ-]ieA5A]TCoin,  coimhfhi-eagarthoir,  s.  m.  a 
correspondent. 

CoitiifneAjnA-o,  coimhfhreagradh,  s.  m.  corres- 
pondence, conformity. 

Coiiiijem,  coimJighein,  s.  f  a  general  command 
or  order. 

Cóníijleic,     eoimhghleic,    s.     m.     a     conflict, 
struggle. 

Cóiriijleui'Aitie,  coimhghleusaidhe,  s.  m.  a  com- 
poser, compositor. 

Cóiriijleui'Aiiii,  coimhgMeusaim,  v.  I  compose, 
ferment. 

CóiiiijlinneA-ó,  coimlighlinneadh,s.  m.  fastening, 
adhesion. 

Cóniijne,  coimhghne,  s.   liistorical  and  chrono- 
logical knowledge. 

CoitiijueAirAijiin,  coimhglireamaighim,  v.  I  ad- 
here. 

Cónii5i\eAmÚ5A-ó,  coimhgreamughadh,  s.  m.  ad- 
hesion. 

Coimu\CAc,  coimhiathach,  s.  m.  a  compatriot. 

CónínceAr,  coimhiceas,}  ^  •,    ,• 

n'    ■  •    !■         t  s.  m.  retribution. 

CouiiiocAi',  coim/nocas,) 


COI 


COI 


Có^v■\^•oeiSC,  coimhidheach,')  s.  m.  a  stranger,  a 

Cóiriii-óceAc,  coimhidhth-V  foreigner;  adj. 
each,  )       strange,    foreign. 

CoirhiBeACT),  coimhideachd,  see  cóiriiéA'OACt). 

CóiriujteAC,  coimhightheach,  see  coiTÍiTóceAc. 

CoiiiiitTiijiin,  coimJiimighim,     1  v.     I     co-emi- 

Co-\m\m\\\cu-n,  coiinJiimircim,     J       grate. 

Cóiiiiiniii\c,  cohnliimirc,  s.  f.  co-emigration. 

Coimin,  covnin,  s.  a  common. 

Cóimioc,  coimhioc,  s.  m.  a  comedy. 

CóniiiomlÁn,  coimhiomlan,  adj.  perfect  as. 

Cóimiom'LÁnAi'ó,  coimliiomlanaidh,  adj.  com- 
plete, perfect. 

CóiniioinU\nAt),  coimhiomlanadh,  s.  fulfilment, 
completion. 

CóitiiionAtin,  coimJiionann,  adj.  equal,  coequal; 
adv.  alike. 

CóniiioriAnnA]",  coimJdonannas,  s.  equality, 

Coinnp,  coimiV,  adj.  brief,  short. 

Coiiiiq\e,  coimire,  s.  an  abridgment. 

Coniii]\c,  coimire,  s.  f.  protection,  mercy. 

CoimipceAT»,  coimirceadh,  s.  protecting,  sav- 
ing. 

CoiTni|Aceoi^\,  coimirceoir,  s.  m.  a  savioiu-,  a 
guardian. 

Cóitfiípotb,  coimhisioll,  adj.  flat,  level. 

Cóiriilic,  coimhlic,  see  coirngbeic. 

CómleAnsA,    coimhleanga,}'-  iXingfoge' 

CoinilionsA,     coimldionga, ^      ther,  a  rtce. 

ConiibongAt),  coimhliongadh,  s.  the  even  or  re- 
gular march  of  an  army. 

CóniibeApcAC,  coimhleapthach,  s.  m.  a  bed- 
fellow. 

CóiriibeApÚAriA]',  coimlileapthanas,  s.  m.  lying 
in  bed  together,  Fer.  60. 

Cóiiiibije,  coimhlighe,  s.  m.  lying  together, 
coupling. 

Cóiiii  1,151111,  coitnldigldm,  v.  I  lie  ■with,  couple. 

Coiiiibion,  coimhlion,  s.  m.  an  assembly,  multi- 
tude. 

CoiifibionAt),  coimlionadli,  s.  m.  accomplish- 
ment, completion. 

CóiiiibíonAitceoiti,  coimJdionaigJdheoir,  s.  a  ful- 
filler. 

C  01  111  Vi  on  Aim,  coimldionaim,  v.  I  fulfil,  pcr- 
foim. 

CóiriiUoncA,  coimhlionta,  adj.  complete,  per- 
fect. 

CóiThbíoncAct>,  coimldiontachd,  see  cótriiVionAt). 

CóiTÍiineA]\cA]',  com/íJ7iearías,  see  coiiimojiCA]'. 

CóiriimeAi',  coimhmeas,  adj.  coequal. 

CoiiiimcAr,  coimhmeas,  s.  consideration;  s.  m. 
comparison,  equality. 

CóiiiiiiicA]"Aini,  coindiineasaim,  v.  I  compare. 


CóinitiieAi"OA,  coimhmeasda,  adj.  compared,  of 
equal  worth,  equal. 

CoiiiimeAfj,  coimhmeasg,  s.  a  mixture. 

CoiriiiiieApgAO,  coimhmheasgadh,  s.  commix- 
tion. 

ConiimeApgAim,  coimhmeasgaim,  v.  I  mix,  com- 
pound. 

CoiiiimeApjcA,  coimhneasgtha,  part,  mixed. 

Cóiiiiiiie'ó,  coiinhmed,  adj.  equal  in  size;  i.  e. 
"  cotniTiA  A  iné-o,  aca)'  inui  ■oiAnAt),  conii- 
nié-o",  Cor. 

CóiiiiinioncA,  coimhmionca,  adv.  whenever;  as 
often. 

CóiiimeAC,  coimhneach,  adj.  mindful. 

CóiiiineA]TC,  coimhneart,         "i  s.  m.    confirma- 

CóiriineA]ici.i5A'ó,  co»nA?ieaí'í- V  tion,  confirm- 
ughadh,  )       ing. 

CóiiiirieA^icuijiin,  cohnhneartuighim,  v.  I  con- 
firm. 

CóniineAncuijée,  coimhneartuighthe,  part,  con- 
firmed. 

CoiiinieAp,  coimhneas,  s.  neighbourhood. 

CoiiiineA|-Aitit,  coimhneasaim,  v.  I  approach. 

Coiiiipio]ic,  coimpiort,  s.  conception;  the  cock's 
tlu-ead  in  an  egg. 

CoimpleApj,  eoimpleasg,  s.  m.  tumultuary  noise. 

Coii))ie,  comhre,  see  coipe,  accord. 

CoiiiqieAc,  coimhreach,  adj.  assisting. 

CóiriiiiéAbc,  coimhrealt,  s.  a  constellation. 

Cóiiiipéi'ó,  coimhreidh,  adj.  plain,  even. 

CóiiiipéimeAf,  coimhreimeas,  s.  m.  competition. 

Cóim]\éi]i,  coimhreir,  s.  f  syntax;  construc- 
tion. 

Cóirii]iéi]iitii,  comhreirim,  v.  I  agree. 

CóiiiiiiiACTDAnAf,  coimhriachdanas,  s.  m.  want, 
distress. 

CóiiiiiiiAcuni,  coimhriutuin,  s.  generation,  copu- 
lation. 

Coiin|MC,  coimric,  s.  f  protection. 

Cóiiii]\iOTti,  coimhriomh,  s.  computation. 

Cóiiii|ii|'eAn,  coimhrisean,  s.  meeting  together. 

Coiiri'pe,  coimse,  s.  f.  suSiciency. 

Cóimi'eACAC,  coimhseacach,  adj.  consequent. 

CoiiiipeACACT),  coimhseacachd,  s.  consequence. 

CoiiiipeACAiiiuib,  coimhseacamhuil,  adj.  conse- 
quential. 

CoiiiifeApAiii,  coimhsheasamh,  s.  competition; 
equilibrium. 

CoiiiifeAfiiiAct),  coimhsheasvdiachd,  s.  constancy. 

Cóniipéit)eAT),  coimlisheideadh,  s.  conflation. 

CóiiiifeotAiii,  coimhsheolam,  v.  to  convey,  Sh. 

Cóiiiipjim,  eoimhsighim,  v.  I  perceive;  com- 
prehend. 

Coiiiipjce,  eoimhsighthe,  adj.  provident,  frugal; 
comprehensible. 


COI 


COI 


Coiiiifio]i]\uit)e,  coimhshiorruidhe,  adj.  co- 
eternal. 

CoiiiipopiMn jeAcc,  coimhshiorruigheacht,  s.  f. 
coeteniity. 

Coiiiipu  JAt),  coimhsiugliadli,  s.  m.  comprehen- 
sion. 

Coiiii]'l,eAccAt),  coimhsleachtadh,  s.  a  joint  cut- 
ting. 

Coiiiif)\eA5At),  coimlishreagadh,  s.  m.  connection, 
relation. 

CoimiTjiic,  coimhstrith,  s.  disorder. 

CoiiiiceAC,  coimJdheach,  adj.  exotic. 

CoiiiiúeACAi-óe,  coimhtheachaidhe,  s.  m.  a  cohabi- 
tant. 

CóitiiceACA]',  coimliiheachas,  s.  m.  cohabitation. 

Coiriicei-j',  coimhtheis,  s.  a  going  together. 

Cóitiici-óeAC,  coimhtJiidheach,  s.  m.  a  stranger, 
Lev.,  xiv.  29. 

CÓ11Í1C15A1',  coimhthighas,  see  coiiiiceACAi'. 

CoiriicijeApAC,  coimhthigheasach,  see  connceA- 
CAiiie. 

Cóniicionob,  coimhthionol,  s.  m.  an  assembly, 
congregation. 

CóiiiiciopcAc,  coimlithiorthach,  s.  m.  a  compa- 
triot. 

CóimqiéAnA-ó,  coimlithreanadh,  s.  m.  a  confu-- 
mation. 

Coinip]\eAt),  coimpreadh,  1  s.  conception, 

Coimp]\eAtiiAit),  coimpreamJiaid,)      generation. 

ConnppeAiiiAim,  coimpreamhaim,  v.  I  conceive. 

Coirinic,  coiinhiic,  see  coniiioc. 

CoiiTi]-eAc,  coimseach,  adj.  powerful;  deliberate. 

Com,  com,  gen.  and  pi.  of  cú. 

CombeAt),  coinbheadh,  s.  m.  a  feast,  entertain- 
ment. 

CombeA-ÓAC,  coinhheadhach,  s.  tn.  a  guest  at  a 
feast. 

CoinbeA]\]'ÁiT),  coinbkearsaid,  s.  f.  conversation. 

Combile,  coinbhile,  s.  the  dogberry-tree ; 
cornus. 

Coinbbiocc,  coinbhliocht,  s.  m.  a  debate,  conflict. 

CombiiAJAit),  coinbhraghaid,  s.  f.  a  disease  in 
the  tiiroat. 

Comce,  coince,  s.  f.  haste,  speed. 

Coinciiin,  coincinn,  s.  m.  the  brain. 

CoincinneApA-ó,  coinchinneasadh,  s.  vertigo,  Sh. 

Coinc|iioce,  coinchrioche,  s.  gag-teeth,  Sh. 

Coinue,  coinde,  see  coinne. 

ConiTDeAb,  coindeal,  see  comneAb. 

CoiiTocAbg,  coindealg,  s.  m  counsel,  persuasion  ; 
contention ;  criticising ;  comparison,  simili- 
tude. 

CoirineAljAiiii,  coiiidealgaim,  v.  I  advise,  per- 
suade. 

Conroniiii,  coiiidhiuir,  adj.  straight  as. 


CoirfO|\eAC,  coindreach,  s.  m.  impediment,  re- 
striction, mischief;  instruction,  direction. 

Coin-oivoAjAt),  coindreagadh,  s.  battles. 

CoinTDjieAjAim,    coindreagaim,    v.    I   separate, 
brancli  oft';  I  fight. 

CoitTO)ieA5Ai]\,  coindreagair,  v.  impers.  it  is  run 
together,  it  is  fought. 

ConTo^ieAiiiAu,  coindreamhan,  s.  m.  rage,  fury. 

ConTO]\t]-,    coindris,     s.    m.     dog-briar;     rosa 
canina. 

Come,  coine,  s.  f.  a  -woman. 

CómeAc,  coineach,  s.  m.  moss;  fog. 

ComeAt),  coineadh,  s.  m.  reproof. 

ComeAJAt),  coineaghadh,  s.  restraint. 

Comet),  coined,  see  combibe. 

ComyeApgA]!,  coinfeasgar,  s.  m.  evening. 

CompeA]-5AHAC,  coinfeasgarach,  adj.  late. 

Com]:eA-|"ói]\,  coinfeasoir,  s.  m.  a  confessor. 

CompACAib,  coinfhiacail,  s.  dog-tooth. 

Com].-biocT),  coinjliochd,  see  combbioc-o. 

CompoUAiiine,  coinfhodhairne,  s.  otters. 

ComjbeAb,  coingbheal,  s.  detention. 

ComjeAbA'ó,  coingeabhadh,  s.  retaining. 

ComgeAn,  coingean,  s.  m.  an  armed  man. 

„  . ,      .       .  7,    ~i  s.  m.  condition,  qualifi- 

Com^'i^M,  ciongiall,     (      cation  •  a  loan  a  Dass 

Co..^.oll,  ciongioll,    ]     ^14^:^' 

ComgiobtAt),  ciongiolladli,  s.  a  complaint. 

Conijiotb'ÓA,  coingtoUdha,  adj.  conditional. 

Comjin,  coingir,  s.  a  pair  of  horses. 

Comjbeic,  coinghleich,  s.  f.  a  quarrel. 

Comlioj,  coinliogh,  s.  stubble. 

Comiopj,  coiniosg,  s.  furze. 

Comin,  coinin,  s.  m.  a  rabbit. 

Coinbe,  coinle,  }a.     f.     a     bud,     stem, 

Combeoj,  coinleog,      )      stalk. 

Comiiie,  coinmhe,  s.  a  guest. 

Comn-ACAi]\,  coinn-atlmir,  s.  a  wife's  father. 

Comne-ACAi]i,  coinne-atliair,  s.  a  wife's  father. 

Coinne,    coinne,    s.    a   meeting;    opposition;  a 
woman,  a  quean. 

ComneAl,  coiW/    1       f^  ^^^^^ 

CommoLL,  coimiioll,) 

ComneAbbÁice,  coinnealbhaite, 

Co\m-\eéX,\)<^t-\x),coinnealbhath- 
adh, 

ComneAÍbAcAini,  coinnealbJiathaim,  v.  I  excom- 
municate. 

ComtieAlbi\A,  coinnealblira,  s.  m.  a  chandelier; 
a  chandler's  shop. 

ComncAf ,  coinneas,  s.  a  ferret. 

Comneibg,  coinneilg,  a  comparison. 

Comnicein,  coinniceir,  s.a  rabbit-burrow. 

Comnijiin,  coinnighim,  v.  I  meet,  oppose. 

Conmini,  s.  a  guest. 


e,  1  s.  m.  excom- 
h-   >     m  u  n  i  c  a  - 
3      tion. 


COI 


COI 


Coinnirh,   eoinnimh,  s.  f.  protection,  entertain- 
ment. 
Coinni]!,  coinnir,  s.  f.  a  brace,  a  couple. 
Coinninciotl,    coinnir-~\  adj.       kind,     benic'ii, 

chioll,  >         merciful,       cliari- 

Coinni|\cte,  coinnircle,)         table. 
Coinnleoi]\,  coinnleoir,  s.  a  candle-stick. 
Coinnlin,  cownJin,  sec  coinle. 
Coinnlioc,  coiindioch,  s.  stubble. 
Coninnio.  coiuii/i/e,  s.  cattle. 
CoinnyeACCA,  coinn-fcaclita,  s.  m.  laws  relating 

to  hounds. 
Coinn]\e<5,c,  coinnreach,  s.  i\\.  a  couple;  plough 

traces. 
Coinn]ieAcc,   coinnrcacht,  s.  f.  the  law  relating 

to  dogs. 
ComnpeAt),  coinnreadh,  s.  correction. 
Coinnc,  coinnt,  s.  f.  a  woman. 
Coinpi,  coinsi,  s.   keeping,  protection;  adj.  fit, 

proper. 
CoinpA]",  coinsias,  s.  conscience. 
Coinncibe,  coinntiblic,  s.  f.  a  jibe,  scofF. 
Compne,  coinsine,  s.  f.  defence. 
CompineATi,  coinsinead,  s.  protection,  defence. 
CoinrmceAp,  coimwtear,  v.  be  him,  her,  or  it 

defended  or  protected ;  it  is  defended. 
CoinrpeAc,    coinspeach,    s.    m.  a  hornet;  gad- 

Coinc,  coint,  s.  i.  a  woman. 
Coincin,  coiiitiii,  s.  £.  a  controversy. 
CoincnmeAC,  cointinneach,  s.  a  contentious  man ; 

adj.  contentious. 
Coincoiniot)eAC,   cointoiniodeach,   s.  a  custom, 

PL 
Cóip,  coip,  s.  f.  a  tribe,  a  troop;  a  copy;  froth. 
Coip-pcinbin,  coip-scrihhin,  s.  f.  a  transcript. 
Coi|\,  coir,  s.  f.  an  air,  business;  sin,  fault. 
Cón\,  coir,  s.   f   justice,  right,  property;  adj. 

just,  right,  good,  honest. 
Coip,  coir,  adj.  solitary,  lonesome  ;  in  compound 

words  means  false,  deceitful;  coiji-cbeijieAc, 

a  false  clerk. 
CoipAiTD,  coiraid,  s.  probity,  justice. 
CoijiAi^-AC,  coiraisach,  adj.  important,  with  an 

air  of  business,  Sh. 
Coi]\b,  coirh,  a.  accursed. 
Coii\beAC,  coirbeach,  adj.  impious. 
Coipbiie,   coirhre,  s.  m.  the  proper  name  of  a 

man ;  a  charioteer. 
Coi|Ace,  coirce,  s.  oats;  Welsh,  ceirch. 
Coi);ceAC,  coirceach,  adj.  abounding  in  oats. 
Coi)>ceAnn,  coirchennn,  s.  a  spindle. 
Coi)Aceo5,  coirceog,B.  f.  a  bee-hive. 
CoiicoeAp,  coirdeas,  s.  agreement. 
Cóip-oín,  coirdin,  s.  f  a  small  cord. 


Coijie,  coire,  s.  f.  raw  flesh;  i.  e.  "  coi  w\\e,  ú\\ 
CAc  notiiji.  e.  peoib  oiii".  Cor.;  a.  as  plain  as; 
i.  e.  cóirii]\e. 

Coipe,  coire,  s.  f.  a  kettle,  caldron ;  a  cavity, 
cavern,  gulf;  trespass,  oflence. 

Come,  coire,  s.  f.  justice,  right;  accord;  syntax. 

Coipe,  coire,  s.  f.  an  invitation;  a  ring,  a 
girdle. 

Cói)\eAc,  coireacJi,  adj.  just,  true,  3fanx. 

CoineAC,  coireacli,  adj.  criminal;  s.  m.  a  male- 
factor. 

CoineACAt),  coireacliadh,  s.  censure. 

Coi]\eAC'OAniui'L,  coireachdamhuil,  adj.  cen- 
sorious. 

Co>]\eAC'OAiiibActi,  coireachdamJdachd,  s.  cen- 
soriousness. 

CoineAniAn,  coireaman,  s.  coriander. 

CoineAiiibAcc,  coireamhlacht,  s.  m.  guiltiness. 

Coi]ieAniiJil,  coireamhuii,  adj.  guilty. 

^s.    earth-kipper, 

Coi)ieA|iAn,  coirearan,  §   pig-nut,  hawk- 

Coi)\eAiAAn-inuice,  coirearan-\-  nut,  earth chcs- 

muice,  k    nut  ;     bunium 

7  bulbocastanum. 

CoijicAncoibbeAc,  coireancoilleach,  s.  wild  cam- 
pion ;  lychnis  dioica. 

CoinecojAbAC,  coiretogabach,  s.  a  brewer's 
caldron,  Sh. 

Coijigtiioiii,  coirgniornh,  s.  ra.  satisfaction. 

CoiiMAbuni,  coiriahhuin,  s.  copulation,  Sh. 

Cói]\i  j,  coirigh,  s.  a  range. 

Cóii\i5im,  coirighim,  v.  I  arrange,  correct. 

Coi]n  jiin,  coirighim,  v.  I  sin,  offend. 

Cói]\igce,  coirighthe,  part,  dressed,  amended. 

Coi]u jceoiji,  coirightheoir,  s.  m.  an  accuser, 
corrector. 

Coi|\im,  coirim,  v.  I  teaze. 

CóijuogA-ó,  coirioghadh,  s.  satisfaction. 

CoijupeAu,  coiripeadh,         1  s.  m.  corruptlou, 

CoinipceAct),  coiripthcachd,)       villainy. 

Coi]\ipit),  coiripidh,  adj.  corrupt;  corrup- 
tible. 

Coi]upce,  coiripthe,  part,  corrupted,  depraved. 

Coi]\ni5A-ó,  coiiiughadh,  s.  m.  accusation,  cen- 
sure. 

Cói]ini  JAt),  coiriiighadh,  s.  m.  correction. 

Cói]iLei5ce,  corleighthe,  a.  properly  spelled. 

Cotimi,  coirm,  s.  f.  ale;  a  banquet. 

Coi]\nie,  coirme,  1  s.  m.  a  drinker,  ckunk- 

CoijuneAc,  coirmeach,)       ard. 

Coipmeój,  coirmcog,  s.  f.  a  female  cup  gos- 
siji. 

Coii\iiiiAn,  colrrnhian,  s.  conceit. 

Coinmin,  coirmin,  a.  dim.  of  Co]iinAc,  the  pro- 
per name  of  a  man. 


COI 


C01 


COI 


Coi|ineAC,  coirneach,  s.  m.  a  part;  part,  cor- 
nered. 

Coiiuiéul,  coirneid,  s.  f.  a  comer ;  Welsh,  cornel. 

Coijvnin,  coirnin,  s.  a  little  cup  or  vessel. 

Coi]niinAC,  coiV/ii?!ac/i,  adj.  frizzled,  curled. 

Coi]\rift)iAll,,  coirnsdiall,  s.  f.  a  cup-board. 

Coi)\p,  coirp,  a.  accursed,  wicked. 

Coi]\pbei]ic,  coirphheirt,  s.  f.  raiment,  clothes. 

Coi^ipce,  coirpthe,  see  coipipce. 

Coi]\]i,  coirr,  s.  a  spear,  a  dart. 

Coi]\pceAnn,  comclieann,  s.  m.  a  megrim. 

CoiupceAnnAim,  coirr cheannaim,  v.  I  make 
round  and  pointed  like  a  top. 

Coi]\]\io'Lt,  coirrioU,  s.  m.  noise. 

Coi]\i\iolÍAC,  coirrioUach,  adj.  noisy. 

Coin]\t)eAli)Ai'ó,  coirr deahhaidh,  s.  fighting  vfith 
a  spear. 

Coi]\pc]\eACÓ5,  coirscreacliog ,  s.  f.  a  screech-owl. 

Coi]rc,  coirt,  s.  f.  bark;  see  cAipc. 

Coince,  coirihe,  s.  sin,  fault;  a  pillar  stone, 
&  Curry. 

Coi]\te&c,  coirtheach,  adj.  sinful,  obnoxious. 

CoiirceACA,  coirtheacha,  s.  invective. 

CoinceACC,  coirtheachd,  s.  culpability. 

Coi]\ceoi^i,  coirteoir,  s.  m.  a  carter 

„       .  •  w     •  'I  s.  m.  a  criminal; 

Coiiiceoiji,  cou'theoir, 

Coi]ici5eoin,  coirthigheoir 


4' 


an  accuser;  an 
informer. 

CoijiCTJiin,  coirtliigliim,  v.  I  sin;  I  blame,  ac- 
cuse. 

CoiiiriMiiJA'o,  coirthriughadh,  s.  m.  impeach- 
ment. 

Coip,  cois,  adv.  near  to,  hard  by. 

CoipAjAC,  coisagach,  adj.  snug.  So. 

CoipbeA]\c,  coisbheart,  s.  any  covering  for  the 
legs  or  feet. 

Cot]xéiin,  coisceim,  s.  f.  a  step,  a  pace. 

Coi]-céinini5iin,  coisceimnighim,  v.  I  step. 

Cói]~oe,  coisde,  s.  m.  a  coach ;  a  jury. 

Cói]~oeAC-o,  coisdeachd,  s.  f  hearkening,  listening. 

Coi]'T)eAp5Án,  coisdheargan,  s.  a  red-shank. 

Cói]'-oeoin,  coisdeoir,  s.  m.  a  coachman ;  a  jury- 
man. 

Coij-eAct),  coiseachd,  s.  m.  walking. 

CoipeATÍiAn,  coiseamhan,  s.  m.  a  shoe-maker. 

Coii-eAucA,  coiseanta,  part,  protected,  defended. 

CoipeAncAC,  coiseantach,  s.  m.  a  protector,  de- 
fender. 

CóipeATiuij,  coiseanuigh,  s.  preservation,  Sh. 

CóireAnuitAtn,  coiseanuiqham,  \  ^[    ?,  <'°°J^^' 

CÓ,i-eAnu,n,  coiseanum,  C   J°j^^JJ  '^^^^ 

CoipéroiT),  coiseididh,  s.  greaves. 
Coipeoj,  coiseog,  s.  £.  a  stalk  of  hay  or  com  with 
the  seed  on  it. 


CoipeoTiA  me,  coiseona  me,  v.  I  will  prove,  main- 
tain, defend. 

Coipjini,  coisgim,  v.  I  obstruct,  hinder,  impede, 
quell,  quench,  allay,  quiet,  cease. 

Coipjbiú,  coisglidh,   adj.  diligent,  quiet,  still. 

Coipjeeo^i,  coisgtheoir,  s.  m.  an  obstructor, 
queller. 

Coip-oe,  coisidhe,  s.  m.  a  footman. 

Coii'ijim,  coisigkim,  v.  I  walk,  travel. 

Coipn,  coisin,  s.  m.  a  stem;  dim.  of  cop;  s.  f. 
defence. 

Coi]'inAin,  coisinam,  v.  to  win,  gain,  eam,  Sh. 

Coii'ineAc,  coisineach,  adj.  acquisitive,  Sc;  spin- 
dle-shanked. 

Coipmeoip,  coisineoir,  s.  an  acquirer,  Sc. 

Cóipip,  coisir,  s.  £  a  feast,  entertainment. 

Coij-iuncA,  coisiuiita,  part,  earned. 

Coi]-leACAnAC,  coisleathanach,  adj.  broad-footed. 

CoipbiAqióit),  coisUathroid,  s.  f.  a  foot-ball. 

Coiplije,  coislighe,  s.  a  path. 

Cói]-]\eAC,  coisreach,  s.  a  feast. 

CoippeACAt),  coisreacadh,  s.  m.  consecration, 
blessing. 

CoipneACAiin,  coisreacaim,  v.  I  consecrate,  bless. 

CoippeACÁn,  coisreacan,  see  coi]']\eACAt). 

Coi]"]\eAccA,  coisreactha,  part,  consecrated. 

Coip|\it),  coisridh,  s.  f  infantry ;  guests  at  a  feast. 

Coii-injeATD,  coisrigheadh,s.  f.  sanctification,  de- 
dication. 

Coip^ujim,  coisrighim,  v.  I  bless. 

Coippijce,  coisrighthe,  see  coippeAccA. 

CoippioiiiAt),  coisriomhadh,  s.  scanning  of  a  verse. 

CóipceAc,  coisteach,         \ 

Cói]"ceACAn,  coisteachan,)     '     '     J     J     ^    ' 

Cói]-ceA-ó,  coisteadh,  s.  a  jury. 

CóipceACc,  coisfeacht,  s.  m.  hearing ;  prop,  cboi]'- 

CCACC. 

Cóipceoi)A,  coisteoir,  see  cói^-Deoip. 
Coipceonnuig,  coisteomadgh,  s.  an  extravagant 

man. 
Coir,  coit,  s.  Í.  a  coracle,  a  small  boat;  a  word; 

Welsh,  coed. 
CoicAicAtn,  coitaicham,  v.  to  press,  persuade,  Sh. 
CoicceA-ó,  coitcheadh,  adj   public,  common. 
CoicccAt),  coitchead,  s.  m.  an  edict. 

^  adj.     public,      com- 
mon, general,  uni- 
versal, cathohc. 
CoicceAimAcc,   coitcheannacht,  s.    m.    commu- 
nity. 
CoiccionncA,  ciotchionnta,  adj.  customary,  habi- 
tual,   familiar,    ordinary,    vulgar,    uni\ersal, 
oecumenical. 
CoircionncAcr»,  coitchionntachd,   s.   m.  univer- 
sality. 


CoicceAnn,  coitcheaivi, 
Coiccionn,    coitchionn, 


cot 


COL 


cot 


Cot 


Coiceoi|i,  coiteoir,  s.  m.  a  cottager,  a  boat- 
builder. 

Coiceo|\ó,n,  coiteoran,  s.  m.  a  limit,  boundary. 

Coicf  eAC,  coithfeat,  s.  hearing ;  i.  e.  eif ceAco. 

C01CIC,  coitit,  s.  f.  an  awl,  a  bodkin. 

Coiccmj,  coitting,  s.  f.  a  battle. 

Cot,  col,  s.  m.  an  impediment,  proliibltion ;  in- 
cest, sin,  wickedness. 

CoLac,  colach,  adj .  incestuous,  sinful,  wicked. 

ColAct),  colachd,  s.  f.  plastering,  daubing. 

Cot,At),  coladh,  s.  m.  superfluity. 

CoIaj:;a5,  colagag,  s.  the  first  finger,  Sh. 

CobAigneACT),  colaighneaclid,  s.  a  colony. 

CobAitii,  colaim,  v.  I  prohibit,  forbid,  liinder;  I 
plaster. 

CoIai]!,  colair,  s.  f.  a  collar;  vulg. 

ColÁifr)e,  colaisde,  a  college. 

CotAtnA-ó,  colamadh,  s.  a  mine  where  the  ores  of 
metals  are  found. 

CobAiTin<3>,  colamna,  s.  a  hide ;  colAmnA  |:eo,]\b. 

Col-AmnA  AÍ-j',  no  Mfe,  colamna  ais,  no  aise,  the 
stages  of  human  life ;  i.  e.  "  Aiiiii-i|\e  nAiuen- 

•DACC,    HlAC'ÓACC,    JiLLacC,    OCÍACA]',    I'etTOACC 

oco|'  ■oibli-óecc",  Cor. 
Co'LAinói]\,  colamoir,  the  fish  called  hake. 
ColAiinim,  colanJiuin,  see  coiútiiAii. 
ColAn,  colari,  a  young  cow. 
CoÍAnn,  colann,  s.  £  the  body, flesh,  sense;  gen. 

cobnA. 
CobApoti,  colasion,  s.  a  collation;  vulg. 
Cobb,    colbh,   s.  m.  a   post,    pillar,    reed;   the 

stalk  or  stem  of  a  plant. 
Cobb,  colb,  s.  m.  a  head. 
CobbA,  colbha,  s.  m.  love,  friendship,  regard; 

a  sceptre. 
CobbAim,  colbhaim,  v.  I  sprout,  spring. 
Cobbiú,  colbhidh,  adj.  having  pillars,  Sk. 

the  calf  of  the  leg ;  the 


ColbcA 
CobpA, 


A,  colbhtha,      f 
,  colpa,  Í 


a  bed  of  flocks. 


shank,  the  leg  of  a  man 
from  the  knee  to  the 
ankle. 

CobbcAC,  colblhac,  s.  a  cow,  calf,  or  heifer. 

CobcAC,  colcach, 

CobcAit),  colcaidh 

Cobg,  colg,  s.  m.  a  sword ; 

"  JeAU  AJAp  colg  CobAlt)  J^Alb, 

"OÁ  peAnAiniii  clonann  cupAi'ó; 
CeAbcAp  AjAp  buibne  ve 
"OÁpeAriAiniTi  jac  Aip-ofbeije",  For. Foe; 
a  beard  or  awn  of  barley,  sting,  prickle ;  a 
fierce  or  piercing  look. 
CobgAC,  colgach,  adj.  prickly,  bearded,  scaly. 
CobjAC,  colgach,  "J  adj.  fierce,  smart,  lively, 

CobgAjiAt),  colgaradh,  >    active,  martial,  smart- 
CobjAncA,  colganta,    )    looking;  fretful. 


CobjÁn,  colgan,  s.  m.  a  salmon;  a  dove,  Sc. 
Cobjcpoitiiin,  colgthroidim,  v.  I  fence  or  fight 

with  a  sword. 
Cob5b]uiit)itii,      colgbhruidhim,     s.     butcher's 

broom,  Sh. 
CobjpAfAC,  colgrasach,  adj.  prickly. 
Cobjuiúe,  colguidhe,  adj.  peevish. 
Gobi]',  colis,  s.  cabbage ;  caulis. 
Cobb,  coll,  s.  the  letter  C ;  s.  m.  the  hazel  tree ; 

corylus  avellana;    a  head,  the    neck,    Cor.; 

destruction,  ruin. 
CobbAC,  collach,  s.  m.  a  fat  heifer;  i.  e.  "  coUmiii 

peAiiiAp",    0.  g.;    corpulence;    a   boar;    adj. 

corpulent ;  lascivious,  wicked. 
CobbACAtiiuib,  collachamhuil,  adj.  boorish. 
CobbAt),  colladh,  s.  f.  sleep,  rest;  repose. 
CobbAj-bion,  collag-lion,  a.  an  earwig,  Sh. 
CobbAit),  collaidh,  s.  f.   a  two-year  old  heifer ; 

adj.  carnal,  venereal. 
CobbAit)eAct),  coUaidheachd,  s.  carnality. 
CobbAiTiin,     collaidin,     s.      f.    white    poppy; 

papaver  somniferum. 
CobbAiiu,  collaim,  v.  I  sleep;  Ileb.  cholom,  a 

dream. 
CobbAn,  collan,  s.  f  the  body. 
Cobbbume,  collbhuine,\  1    f  V,      1 

Cobbcoibbe,  collchoille,\ 
Cobb-cnú,  coll-chnu,  s.  hazel  nut,  a  filbert. 
CobbJAc,  collghach,  adj.  incestuous. 
CobbJACT),  collghachd,  s.  m.  carnality. 
Cobb-beAbAiT),  coll-leabaidh,  s.  a  bedstead. 
Cobbóit),  colloid,  s.  f.  noise,  clamour. 
CobboroeAC,  colloideach,  adj.  clamorous. 
CobbocAC,  collotach,  adj.  soporific,  sleepy. 
CobbcAc,  colltach,  s.  a  fleet. 
Cobbiiiue,  colluidhe,  adj.  carnal,  venereal. 
Cobm,  colm,  s.  £  a  pigeon,  a  dove. 
Cobrii,  colmh,  see  cobb. 
CobiTiA,  colma,  s.  hardness;  a.  hard,  steely. 
CobniAbc,  rolmalt,  s.  a  dove-cot. 
ColniAn-cACAic,  colman-cathaich,  s.  a  whoop,  S/i. 
CobbmAU-coibbe,  cohnan-coille,  s.  a  ring  dove, 

Sh. 

CobmcA,  colmcha,  )  •  , 

-,  ,     .    '  ,    ,'  }-  s.  a  pigcon-house. 

CobnibAnn,  colmlann,    )  '■  ° 

Cobój,  colog,  s.  £  a  steak,  a  collop. 

Cobp,   col/j,   s.    m.    see   CAbp;    the    thigh    or 

haunch. 

CobpA,  colpa,  sec  CAbpA. 

CobpA,  colpa,         1  s.    a  cow,  heifer,  bullock, 

CobpAC,  colpach,  )       steer;  colt. 

Cobc,  colt,  s.  m.  meat,  \-ictuals,  food. 

CobcAc,  coltach,  adj.  likely. 

CobcAip,  coha{r,\     ^  -i 

CobcAp,  collar,  J    ^-     • 


CO  mil 


COMH 


conih 


COMH 


ColcA]t,  coUar,  s.  m.  the  rower's  bench  in  a 
galley ;  a  bed. 

ColcA]-,  coltas,  s.  m.  likelihood,  appearance. 

Coic]iA,  coltra,  adj.  dark,  gloomy,  obscure. 

Colc)\Ai5e,  cokraiijhe,  s.  a  razor-bill,  Sh. 

CotúbvMnc,  colubhairt,  s.  f.  coleworts,  cabbage. 

CoLuini),  column,  s.  f.  a  Christmas  box  or  new 
year's  gift ;  Christmas  cheer. 

Cotufn,  co/íí/rt,  s.  m.  a  pigeon,  dove;  Welsh, 
colommen. 

CobuiiuMi,  columhan,  s.  [m.  a  prop,  pillar,  pe- 
destal. 

Colúp,  colur,  s.  m.  a  dove. 

Com,  com,  s.  m.  kindred,  jBr.  L.;  the  waist  or 
middle,  the  body,  the  bowels;  cinneA]'  coini, 
the  bloody  flux. 

Coiii,  comh,  s.  m.  protection,  guard,  defence;  in 
compound  words  signifies  equal,  as  much,  so, 
as,  with,  union,  etc.  By  the  modem  Irish 
writers  it  is  written  cóitii,  where  the  first 
vowel  of  the  second  part  of  the  compound  be- 
gins with  e  or  1 ;  as,  in  cóniiimipc,  cóniic]\ec\- 
pATÍ),  etc.  In  ancient  MSS.  it  is  always 
written  colli. 

CoiiiA,  coma,  adj.  indifferent,  easy. 

Com  AC,  comach,  s.  m.  a  breach,  defeat;  a  tax, 
toll,  Sh. 

CoiiiAct),  comhachd,  s.  m.  power. 

CoiiiAC-OAC,  comhachdach,  see  cuitiac-óac. 

ComACDAiíiuii,   comhachdamhuil,   see    cuiiiAc- 

T)  Alii  u  lb. 

CoiiiActioin,  comhachdoir,  s.  m.  a  commissioner. 

CoiiiAcniAC,  comhacmac,  s.  m.  a  circuit. 

C01Í1ACÓ5,  comhachoTf,  s.  f.  an  owl. 

CoiuATÍ),  comadh,  see  com  a;  s.  m.  shape,  figure; 
law,  equity ;  defence ;  care ;  indifference. 

CÓ111A-0,  comhad,  s.  m.  the  two  last  quartans  of  a 
verse ;  a  condition,  obligation ;  a  mode,  a 
mood,  a  comparison;  an  elegy,  sigh,  groan ; 
a  bribe,  reward;  pi.  coiiiCA. 

ComA-oói|\,  comadoir,  s.  m.  a  romancer. 

ConiATJOnieACT),  comadoir eachd,  s.  m.  recital  of 
romance. 

CóiíiajaI,  cmnhagal,  s.  ra.  a  conference,  dis- 
course. 

CÓTÍiAit),  comhaidh,  s.  m.  a  keeper;  a  reward. 

CóiiiAi-óceA]',  comhaidhcheas,  s.  neighbourhood. 

CóiiiAiile,  C(/;?z/iai7fe,  s.  a  bestowing;  pregnancy. 

CoiiiAtlim,  comhaillim,  v.  I  bear,  carry. 

ComAilcini,  comailtim,  v.  I  join. 

CotnAini,  comaim,  v.  I  find,  invent. 

CoiiiAim,  comhaim,  v.  I  defend,  protect;  s.  a 
spouse,  a  wife. 

CóriiAini]-eA)\Ac,  comJiaimsearach,  s.  m.  a  cotem- 
porary. 
18 


CoiiiAiiiipeAiiA'D,  comhaimsearad,  a.  m.  a  syn- 
chronism, Lee.  10,  1. 

CómAim]"eA]TOA,  comhaitnseardha,  adj.  contem- 
porary, co-etaneou3. 

CoiiiAin,  comaiii,  s.  f.  an  obligation,  a  debt. 

ComAiniie,  comainne,  s.  f.  communion. 

CóiiiAinm,  comhainm,  s.  m.  a  surname. 

CóinAi]\,  comair,  adj.  brief,  compendious. 

CótiiAi]!,  cornhair,  adj.  opposite,  over  against. 

ConiAi]iAm,  comairam,  v.  to  liken,  compare,  Sh. 

CóniAi]ibini,  comhairhhim,  see  cóiiiAiiwiim. 

CóiiiAiiice,  comhairce,  s.  f.  mercy,  protection. 

CoiiiAij\cim,  comhah'cim,  v.  I  protect,  assist;  I 
cry,  bewail ;  I  ask,  inquire. 

CoiiiAijici)',  comhaircis,  s.  f  assistance,  4  Mast. 
1475. 

CotiiAine,  comhaire,  s.  f.  a  cry,  an  outcry. 

Colli AijieAiii,  comhaireamh,  s.  m.  enumeration, 
counting. 

CóiiiAi)\be,  comhairle,  s.  f.  counsel,  advice;  a 
synod,  council,  conference. 

CóiiiAi]\leAc,  comhairleach,  s.  m.  a  counsellor. 

CoiiiAijibeAo,  comhairleadh,  s.  m.  counselling, 
advising. 

CóiiiAijibije,  comhairlighe,  s.  m.  a  monitor. 

CoiiiAijili  jim,  comhairlighim,  I  ad^dse,  counsel. 

CóiiiAi]\li5ce,  comhairlighthe,  adj.  advised. 

CóiiiAi]ibi5ceoiii,  comhairlightheoir,  s.  m.  a  coun- 
sellor. 

CoiiiAmiium,  comhairmJiim,  v.  I  number,  count. 

CóiiiAi^vp,  comhaii'p,         \  s.    emulation,   strife, 

CoiiiAr]i)3Ap,  comhuirpas,  j      rSh. 

CoriiAim-ileACAt),  comhairsileachadh,  s.  a  dis 
charge  from  service,  manumission,  Sh. 

CóriiAi]~o]íec,  conihaisdrech,  s.  m.  a  fellow- 
traveller. 

CoiuAic,  comaith,  adj.  as  well,  as  good  as,  as 
equal. 

CoiiiAicceA-o,  comhaitcheadh,  3.  m.  competi- 
tion. 

CoiiiAicceAf,  comhaitcheas,  s.  m.  a  neighbour- 
hood; protection. 

CótiiAicnie,  comhaitidhe,  s.  a  neighbour. 

CoiiiaI,  comhal,  see  cuitiaI  ;  s.  m.  the  jamb  of  a 
door,  a  door-case;  a  monk's  cowl;  adj.  bold, 
courageous. 

CóiiiAÍAC-o,  comhalachd,  s.  f.  confederation. 

CóiiiAÍAij,  comhalaigh,  s.  f.  a  confederate. 

CoiiiAbt,  comhall,  s.  m.  the  performance  or  ex- 
ecution of  a  thing ;  i.  e.   "  i]'bAt)  j-bAiiA  jie 
coh'iaLL  An  connAjicA  yo". 
CoiíiaLIaú,  comhalladh,  3.  m.  performing,  ful- 

filhng. 
CoriiAllAim,  cotnhaUaim,  I  perform,  fulfil,  do 
duty. 


COIllll 


COM  1 1 


coinh 


COMH 


's.  m.  a  foster-brother  or 
sister;  "  "OiApmAio  x)0 
il'ol  1<.\|A  ]-ni  50  ceAC 
Cóh'iaIc,  comhalt,  concolDAin  cpuim  riieic 

CoitiaIca,  comhalta,  ^      cai-oj    111    1Iuai|\c    a 
cijeApriA  ^5^]^  A  cóiii- 
aLca    hvt    -óéin",    4 
Mast,  1409. 
ConiAtcAC,  eomaltacli,  adj.  fulfilled,  performed. 
CoiTiAt,r]\ÁnA-p,  comhaltranas,  s.  m.  mutual  foster- 
age. 
CoiTiATnA]i,  cowaTOa?',  s.  comparison. 
CoiiiAti,  comhan,  s.  a  shrine. 
CoinÁn,    coman,   s.  m.  a  common,   a  hurling- 

stick. 
CoiiiAng,  coinhang,  see  cutiiAing. 
ConiAn  mioriLA,  coman  mionla,  s.   corn  chamo- 
mile; anthcmis  arvensis. 
ConiAnn,      comann,     s.     m.     an      obligation, 

benefit;  communion,  society. 
CoiiiAnriAn,  comhannan,  see  cóimionnAn. 
ComAnncóin,  comanntoir,         \  s.   m.  a  benc- 
CoriiAomceoiiA,  comJiaomteoir,  J       factor. 
ConiAOin,  comaoin,  s.  communion,  a  favour. 
Conuvonie,  comaoine,  s.  i.  a  burthen,  injunction ; 

a  benefit. 
ConiAoir,eAC,  comaoineach,  s.  m.  the  Holy  Com- 
munion, the  Blessed  Eucharist. 
CoiiiAoi)",    comhaois,    s.    one    of    equal    aire, 

Sk. 
CoifiAolAct),  comhaolachd,  s.  a  college,  Sh. 
CóiiiAoncA,     couiJuionta,     s.    mutual    consent, 

agreement,  concord,  concurrence,  unity. 
CóiiiAoncAC,  comhaontack,  adj.  concordant,  con- 
current. 
CóinAoncACt>,   comJiaontachd,  s.  m.  agreement, 

unity. 
CóttiAoncAijim,   coral laontaig] dm,  v.  I  consent, 

agree. 
CóriiAoncúgAió,     comhaontughadh,      sec     cóiii- 

AoncA. 
CoiiiAOfDA,   comhaosda,  adj.  contemporary,  of 

equal  age. 
ConiA]!,  comar,  s.  the  nose;  s.  m.  a  valley;  way, 

meeting. 
CotiiAji,  coinhar,  see  coiiiAiji. 
CóríiApbA,  comharha,  s.  m.  protection;   a  suc- 
cessor  in   an   ecclesiastical    office ;  an  abbot, 
a  vicar ;  a  religious  order  of  monks  among  the 
old  Irish,  Keat. 
CómApbACT),  comharhachd,  s.  m.  vicarage. 
CóiiiAjibA]',  comharhus,  s.  m.  succession. 
ComAjAC,  comarc,  s.  a  part,  a  share. 
CoriiAi\CAiin,  comharcaim,  see  coniAiiicir.i. 
CóiiiAnxj,  (Oinliard,  auj.  equally  high. 


CómAjTO&t),  coinJiard-  ^  s.  m.  agreement  or 
adh,  \       correspondence     in 

CoriiAirouJAf»,  comJiar-  i"  the  composition  of 
diujhadh,  )       Irish  verse. 

ConuvnACcoip,  co:naracthoir,  s.  m.  a  pro- 
tector. 

CótTiApjAin,  comliargain,  s.  f.  a  dispute ;  a  syl- 
logism. 

CótfiA]inÁi]',  cornharnais,  s.  f  emulation. 

CóiiiAH'pA,  comharsa, 


neighbour- 
hood. 


CóniA)i|-AnAC-o,  comharsan- 
aclid, 

Coriu\n]v\ncACT),  co»i7t«rsí7n- 
tachd,  ) 

CoiiiAni'AncA,  comharsanta,'^ 

CóiiiAH]'nArhuil,  coMiAars- >adj.  neighbourly. 
namhuil,  ) 

CoiHAiic,  comart,  s.  m.  death,  kilhng. 

CÓ111AHCA,  comhartha,  s.  m.  a  mark,  sign,  sym- 
bol, cicatrice. 

CoiiiAncACAt),    comltartha-  "i  ^    ■ 

7    ',,  '  I  s.  m.  annotation, 

...    .'         7     ,,  >  markmg,  pomt- 

Conu\iicui:AX),    comkart  lu-  I  •  ^     ^ 

;     77    ^  I  mg  out. 

ghadU,  )        ° 

CóiiiA^icuijnii,  comharihuighim,  v.  I  mark,  sign, 
note. 

Coiiuvncuijce,  comharthuighlhe,  adj.  marked, 
observed. 

CoriiA^^  comas,  s.  m.  power,  warrant,  leave,'^in- 
dulgence,  hold,  faculty ;  tlie  pulse. 

ComA]"AC,  comasach,  adj.  effective,  effectual, 
powerful,  capable. 

CoiiiA)v\c-o,  comasachd,  s.  m.  capability,  fa- 
culty. 

ConiA^-OAm,  comasdair,  s.  a  commissary,  aS7í. 

ComAi~OAinAct>,  comasdairachd,  s.  commissariat, 
Sh. 

Co,nAr55"«'n,  comasggnumh,-\    ^   ^ 

ConiAi-gmioL,  comasgmkiol,    J  ' 

CóiiiACAC,  comltathach,  s.  competition. 

CombAC,  comhach,  s.  a  breach,  defeat. 

CoiiibATO,  comhIiJundh,  s.  sympathy. 

CombAi-oe,  combaidhe,  s.  assistance,  friend- 
ship. 

'  Cómbic,  comhhJiith,  s.  co-existence. 

CórfibiceAC,  comhbhitheach,  adj.  co-existent. 

CóiiilJAjAHiAm,  comhhhagariam,  v.  I  threaten. 

Cór-'b|\Airi\eAC,  comhhraithreach,z.Áy  brotherly, 
consaiigulneous. 

Cómb]i.\cAi]A,  comhbhrathair,  s.  m.  a  companion, 
a  f  How. 

COiiibiiACA^iACT),  comJthhratharachd,  s.  m. 
brotlierhood,  consanguinity. 


coin1i 


COMII 


conih 


COMH 


CómbniogACA'ó,  comhbhrioghachadh,  s.  consub- 
stantiation. 

CoriiTiivoTDAt),  comhbhrodadJi,  s.  m.  compunc- 
tion. 

CoifibjuiAC,  comhhhruach,  s.  m.  tlie  bounds  of  a 
country. 

Coiiib^iuACAC,  comhbructchach,  atlj.  conter- 
minous. 

Combpujokirn,  comhbhrughaiin,  v.  I  compress, 
oppress. 

Cómb)\ui-óce,  comhbhruidhie,  part,  contrite, 
crushed. 

CoiiibnugA-ó,  comhhhrugliadh,  s.  m.  oppression. 

CombuAi-óeA]\cA,  comhbuaidheartha,  adj.  sedi- 
tious. 

CoiiibuAi-óneA-ó,  comhbuaidhreadh,  s.  m.  mutiny, 
dissension,  sedition,  disturbance,  commotion, 
tribulation;  "  GogAn  niAC  SeÁin,  cigeAiuiA 
iTiumane  lllViAoilmoiTOA  ■oo  écc,  aja^'  SeÁn 
UA  RAJAbbAij  A  iiiAC]:éin  ■oo  coJA  inA  lonAt) 
te  buA  néill,  AgAp  Ia  pliocc  SeÁm  ui 
tlAJAltAij;   AjAp  feApJAi  iiA  IIajaUaij, 

i.  e.    TI1AC    UolllÁip    1Í1Ó1^\,    130  COJA  Uv  pliocc 

tllACJAriinA  UI  KajaIUmj,  AjAp  le  jAllAÍb, 

^U]\     ]\0     pAp     COJAU,     AJAp      COrilbUAI-OpCAt) 

oACAppA",  4  Mast.  1449. 

CoiiicAitipeAC,  comJichaidreach,  s.  m.  a  coitcs- 
pondent;  adj.  corresponding. 

CoiiicATOiveACAp,  comhcJiaidreacJias,  s.  m.  com- 
merce, mutual  correspondence. 

CotiicAi-opeAt),  comhchaidreadh,  s.  correspond- 
ence. 

CómcAm\\eA-6, coTnhchaidreadh,\  s.   m.  society, 

ComcMV\\e&y,com/ichaidreas,    /     association. 

Cói'icAi-oi\eACT3,  comhchaidreachd,  s.  m.  com- 
merce, traffic. 

CoiiicAit)peAni,  cotnJichaidream,  v.  to  traffic, 
Sh. 

CóiiicÁinr,  comhchaint,  s.  f.  a  conference;  con- 
troversy ;  abuse. 

CotiicAinceAjiACT),  comhchaintearacJid,  s.  sing- 
ing in  chorus. 

CóiiicAip'oeA]',  comhchairdeas,  s.  mutual  friend- 
ship. 

CómcAip-oim,  comhc/iairdim,  v.  I  agree,  ac- 
cord. 

CóiiiCA)pt))\eACAp,  comhchairdreacJias,  s.  va.  mu- 
tual correspondence,  common  interest,  confe- 
deracy. 

CoriicAoitJini,  eomJichaoidhim,  1  v.    I   condole, 

CorhcAoinim,  comhchaoinim,    J       bomoau. 

CóifiCApAi'óeACT),  comhcharaidheachd,  s.  mutual 
struggling. 

CótficApncA,  comhcharnta,  part,  heaped  to- 
gether 


CóiiiceAnjAb,   comhcheangal,  s.   a  confederacy, 
union. 

CoiiiceolpATOe,  comhcheolraidhe,  s.  ra.  a  cho 
rister. 

CóiiiciAbbAc,  comhcJiiallach,  adj.  synonymous. 

CótiiclAoclAit),    comhchlaocJdaidh,    s.    f.    com- 
mutation. 

CómcÍAOclAi-óeAC,    comhchlaocldaidheach,   adj. 
commutable. 

CóiiiclAoclAi-óeACC,    comhcJdaocJdaidheacht,   s. 
commutability. 

CómcbAOcbAi'óim,    comhchlaochlaidhim,    v.     I 
commute. 

CótiicnuApACT),  comliclinuasachd,  s.  collection. 

Colli  coigpij,    comlichoigrigh,   s.    a    border    or 
hmit. 

Cótiicoij'iieAjA'ó,  comhchoisreagadh,  s.  m.  conse" 
oration. 

CóiiicoicceAii,    comhchoitchean,    adj.    common, 
catholic. 

CowcomAin,    comhchomm/i,   s.    f.    communion, 
fellowship. 

CoiiicotTiAipbe,  comhcliomhairle,  s.  confederacy, 
combination. 

CótTicóiiiAiplijiiTi,  comh- 

chomliairligliim,  \^'    ^    consult,    com- 

CóiiicóiíiAiplim,      comh-  (      bine,  confederate. 
chomhah'lim, 

Cóiiiconj'bÁil,,    comhcJiongbJiail,  s.  honour,  se- 
crecy. 

Cóificop-QAc,  condicJwrdacJi,  adj.  concordant. 

Cón'icojTOACc,    comhchordacht,    s.   ra.    concord- 
ance. 

Córiicop-OA-ó,  camhchordadJi,  s.  m.  concord,  coin- 
cidence. 

CómcojTOAitn,  comJicJiordaim,  v.  I  agree,  coin- 
cide. 

Colli  cop'OAiiiuib,    comlicordaDdmil,    adj.    com- 
patible. 

Cóificoprinnb,  comhchosmhuil,  adj.   alike,   con- 
formable. 

Conicoj-tiiuiieA]',  comhclwsmliuileas,  s.  equality, 
resemblance. 

Córiic]\Áice,    co}idichraite,    adj.    sprinkled,  cou^ 
quassated. 

CómcpAOi-óeAc-o,    condichraoidheachd,  s.  agree- 
ment. 

CóriicjiAp,  comhcliras,  s.  m.  good-fellowship. 

CómcpAÚAt),    comhchrathadh,    s.   m.   conquas- 
sation. 

CoriicpACAitii,  comhcliratliaim,  v.  I  agitate. 

CóniC]\éAcúip,     comhchreatuir,     s.    a     fellow- 
creature 

CóriiciiocAc,  comhchrocJiach,  adj.  coherent. 

CómcpocAt),  comhchi'ochad/t,  s.  coherence. 


f  V.    I    consult, 
k- 1      bine,  confed 


COITlh 


COMH 


coinli 


COMH 


Cómc]iuinn,  comhchridnn,  adj.  orbicular,  oval. 

CóiiicnuinnitÍTii,  comhchruiruiighim,  v.  I  assem- 
ble, convoke. 

Cómc]\wnnt'^te,comJichruÍ7inighiIie,  adj.  assem- 
bled. 

Cómcjiuinnigceoin,  comhchruimughthcoir,  s.  m. 
a  collector,  compiler. 

CótiicjiuinnniJA-ó,  comhchruinniughadh,  s.  m. 
congregation. 

CótiicniipAt),  comhcJirnpadh,  s.  m.  constriction. 

Colli c^iupAi 111,  comhchrupaim,  v.  I  constrict. 

Cóiiic]Mic,  conJichruth,  s.  equiform. 

Colli ciuMi  cojAni,  comlichuan  cogaidh,  s.  tlicaire 
of  war,  Sh. 

CóiiiciiA'pAc,  comhchnasach,  adj.  concave. 

Cótiicu-opotiiA,  comhcudro7iia,  adj.  of  equal 
■weight,  equal  importance. 

Cóiiicu-opoiiiA,  comlichudroma,  s.  equilibrium. 

CóiiicutijioiiiAc,  comlichudromach,  adj.  propor- 
tionate. 

Cóiiicu-ojíoiiiAijini,  comhchndromaighim,  v.  I 
equalize,  proportion. 

Cóiiicuibi\eACA-ó,  comhchuibhreackadh,  s.  conca- 
tenation. 

Coiiicuibnijim,  comhcliuihlirighim,  v.  I  conca- 
tenate. 

Córiicui-oeACA-ó,  comhchuideachadh,  s.  coadju- 
vancy. 

CoiiicunDijceoi]!,  comhclnddigldhcoir,  s.  m.  a 
coadjutor. 

Con'icinng,  eomJichuing,  s.  f.  a  joint  yoke. 

Cónicuinjce,  comhchuingthe,  part,  joined, 
yoked. 

Cón'icumnn,  comhclmirim,  v.  I  arrange,  dispose. 

Coiiicinpnijce,  comlichuisnighthe,  adj.  con- 
gealed. 

CoriicujiAi'oeAcc,  comhchuraidJieacht,  s.  mutual 
struggling. 

Cóiiit)A,  comhdha,  s.  equality;  adj.  equal. 

Cóiii-OAc,  comhdach,  s.  m.  a  refuge,  shelter. 

Cóiiit)ACA-ó,  comhdachadh,  s.  m.  sheltering; 
quotation,  proof. 

CóiTTOAijmi,  cornhdaigJiim,  v.  I  build,  I  shelter; 
quote 

Cóiiit)Ái'L,  comhdkail,  s.  f.  a  convention,  meeting. 

CóiÍTÓAÍbim,  comhdhailim,  v.  I  meet,  coincide. 

CóiÍTÓAiiii]'eoi]\,  comhdhaimhseoir,  s.  m.  a  part- 
ner in  dancing. 

CóiiitiAingiiijini,  comhdliaingnighim,  v.  I  con- 
firm. 

Córii-ÓAinjmjceoi]!,  comhdhawgnightlieoir,  s. 
m  a  con  firmer. 

CórÍTOAingnniJAt),  comhdhaingnúighadh,  s.  con- 
firmation. 

CoiiTOAii',  comhdhais,  s.  f.  resemblance. 


CorroAl-A,  comhdala,  s.  a  statute,  a  law,  Sk. 

CórÍTÓAbrA,  conikdhalta,  s.  m.  a  foster-brother. 

Coiii-OAlcA]-,  comhd/ialtas,  s.  m,  relation  by  fos- 
terage. 

CoiiiBAOine,  comhdhaoine,  s.  contemporaries. 

CÓTÍi-ÓA|%  comhdhas,  s.  m.  an  equal  right. 

CóiimeAbpAt),  comhdhealradhi  s.  coradiation. 

Cóiii-óeA]',  comhdheas,  adj.  ambidexter. 

Cóiii-óUtcA,    comhdhlntha,   s.  a   compact;   adj. 
assembled. 

Cóiii'ó'LticAt),  comhdJdnihadh,  s.  contribution. 

CóiiitilucAini,  comhdhluthaim,  v.  I  join,  frame. 

Cóm-óoic,  comJtdhoich,  as  soon  as. 

Cóiii-óoiljio]',  comMhoilghios,  s.  f.  condolence. 

Corii-oihiAC,  comhdlmnach,  adj.  conclusive. 

Corn  till  11  At),  coiiikdhunadh,  s.  m.  confirmation; 
conclusion. 

CÓTÍniúiiAim,    comhdhnnaun,  v.   I   conclude,  I 
keep. 

CÓ1ÍTÓÚCCA1]',      comMliuth-     "i  s.  m.  a  person 
chais,  I       of  the  same 

Córiit)úí:CA^'AC,  com/ttí/í?<^/i(;/ia-r      tribe       or 
sack,  )       country. 

CoiiieA^',  comheas,  s.  society,  Sh. 

Comei]\ce,  comeirce,  s.  dedication,  Sh. 

Cotiiept),  comherd,  s.  rivalship,  Sh. 

CoiTiyAtiqiAc,  comhfhadthrath,  s.  equinox,  Sh. 

Cótiii-Á|%  comhfJias,  s.  m.  concretion. 

ConiyA^-AiTii,  comhfhasaim,  v.  I  concrete. 

CotiifA^-jAitTi,  comhfhasgaim,  v.  I  embrace 

CoitiylAit,  comhfhlaith,  s.  a  joint  sovereign. 

CótiijrlAiceACA]-,   comhfhlaith-'^ 

eachas,  \  s.m.  joint  sove- 

CotTi]f-LíMceAcio,      comhfhlaith-  I     reignty,  joint 
eachd,  [    reign,     equal 

Córii^bAiceAiiinAi',  comfhlaith-  \    sway. 
eamhnas,  J 

Coriii-bAnnAf,    comhf Mannas,  s.  consanguinity 

CoiiiyocAb,  condijTiocal,  s.  m.  a  synonyme. 

Cóiíi]!-ocIac,  condifhoclach,  adj.  synonymous. 

Coiiii-oJAjv,  comhfhoghar,  s.  m.  a  consonant. 

CoitiyoJApAC,  comhf hogharach,  adj.  consonant. 

CoiiiyojbAip-cbuig,    comhfhoghlair-chluig,    s.  a 
chime  of  bells. 

Cotiiyojuj',    comhfhogus,  s.    m.  consanguinity, 
neighbourhood. 

Coiiiyogii^-Ac,  coynhflwgusach,  s.  m.   a  relation. 

Córiifoi'Aijit),  comhf hosaighidh ,  s.  resting,  dwel- 
ling. 

Cónif]ieA5i\At),  comhfhreagradh,  s.  conformity. 

CoiiiyiiAi-oeAt),  comhfhuaidheadh,  cstabHshing. 

CoriiyuijIeAt),  comhfhiiighleadh,  s.  m.   a  con- 
ference. 

Córiiir'uil,  comhfhuil,  s.  m.  consanguinity. 

Coiiiyuili-oe,  romhfhiiilidhc,  5.  m.  a  relation. 


coinh 


COMH 


comb 


COM  11 


,         ~i  s.m.con- 

"-4s  ■ 


Coiiifniininitii,  comlifhinrmim,  v.  I  compose. 

Coifif-uUMijAj',  comlifladangas,  s.  m.  sympathy. 

Cótii]>u]ic<\c,  co»i/í/Aíí?'í(í('A, 'í  s.  comfort,  con- 
Co  tiif-uncAct),  comhfhurt-  >  firmatlon,  assist- 
achd,  )      ance. 

Cóiii]:ii]\CJ.i jeoi]\,  comlifhurtaujhcoir,  s.  m.  a 
comibrter. 

Cótiij:u]\CAi5iiii,  comhflairtaighiin,  v.  I  comfort, 
help. 

Cóiii5Ab..MÍ,  comhghahhail,  s.  honour,  genero- 
sity, love,  harmony. 

CótiijÁil,  comlighail,  of  the  same  tribe  or  family ; 
see  cóifigAOií. 

CónijcMle,  comfighaUe,  s.  a  battle,  conflict. 

CóiiijÁi);,  comhghair,  s.  f.  conclamation,  re- 
joicing; convenience. 

C  Ó  111  5Á1  ]it)e  AC  A]',  comhghairdeach 
Cóm-^-\\]\mu-^AX),co7nfig}iaii'diugh 

COTiijAnTOijiTn,  comhghairdighiin,v.  I  congratu- 
late. 

CómjcMjiitn,  comhghairirn,  v.  I  shout,  convoke. 

Colli  JAi]itii,  comhghairm,  s.  f.  a  convocation. 

Coh'iJaI,  comhghal,  s.  a  fair  breeze. 

CóriiJAoil,  comhghaoil,  s.  consanguinity ;  a  re- 
lation. 

Com  JAji,  comhghar,  adj.  near. 

CoriijAjiAc,  comhgharach,  adj.  adjacent,  conve- 
nient. 

CoiiijA-pATii,  comhgaram,  v.  to  furnisli,  Sh. 

CÓ1Í1510I,  comhghiol,  s.  a  condition. 

Colli  jlói]i,  coniligJdoir,  s.  m.  consonance. 

Cóiíi5ló)iAC,  comhglorach,  adj.  assonant. 

CóiiijtóiniiAp,  condiglormhar,  adj.  equal  in 
glory. 

CotiijtuAi'ACT),  comhghluasachd,s.  fermentation. 

CoiiijiiA]',  comhghnas,  adj.  genteel,  noble. 

CóiiignoiceAC-o,  candignoitheachd,  s.  commerce. 

Cóiiijtiocw JAt),  cornhgnoihughadh,  s.  conversa- 
tion. 

CoiiijinniicA,  comhglinumtha,  adj.  heaped  to- 
gether. 

CÓ1Í150CA,  comhghotha,  s.  a  consonant. 

Colli  jjiAiTJceoi^v,  comhghraidhtheoir,  s.  m.  a  rival. 

Coiiijuilmi,  comhghuUim,  v.  I  condole. 

Córiijum,  comhgJmin,  s.  f.  compimction,  sorrow, 
remorse;  "  cujuip-oij-o'yion  riA  ccoiiijume". 
Keat.  on  Psalm  59,  v.  5. 

Coiii  Jul,  comhghid,  s.  condolence. 

CÓ1Í15U]',  comhgus,  see  cóiiipjuf. 

Cóiiipii'AC,  comhgusach,  adj.  kindred. 

CoiiiiAUCA,  conddadlita,  part,  shut,  closed. 

Cóniu\-ócAt),  comhiadhthadh,  closing  un. 

Colli mjAiiie,  comhingaire,  s.  m.  grazing  in  com- 
mon, right  of  commonage,  Br.  L. 


CóriiicAni,  comldtham,  v.  to  cat  together,  Sh. 

Colli ÍA,  comlda,  s.  m.  a  flood-gate,  a  door; 
guards. 

CótiibA,  comlda,        \  ^  1 

Colli iATJ,  comhladh,) 

CóiiiÍAbAinc,  comhlahhairt,  1  s.    f.    conference. 

Colli LAbpAt),  com/dabhradh,j       dialogue. 

CóiiitAbpAiin,  conddabhraiin,  v.  I  confer,  con- 
verse. 

CórhbAC,  comhlach,  s.  m.  a  comiade,  a  fellow- 
soldier. 

Colli ÍACcuije,  comldacldidglie,  s.  a  foster-brother. 

CóniÍA'ó,  comhladh,  see  coiiibA;  s.  m.  a  frame; 

COltll-A  ófAn. 

CónilAe,  comhlae,  s.  the  same  day ;  equal  swiftness. 

CoriilAiu,  comhlaidh,  s.  a  passing  or  travelling  in 
company. 

CoiiibATOiiii,  comldaidhhn,\  travel  in  company. 

Colli lAit)!]!,  comhlaidir,  adj.  strong  as. 

CóiiilAini,  cornlaim,  v.  I  rub. 

CótiibÁi^i,  comhlair,  adj.  quiet,  even-tempered. 

Colli Iaiíi,  comhlamh,  adv.  together. 

CóiiiÍAn,  comJdan,  s.  a  young  hero;  a  couple. 

CóriilAnn,  comhlann,  s.  m.  a  duel,  a  combat. 

Colli lAnnAC,  comhlamiach,  adj.  quarrelsome; 
s.  m.  a  fighter. 

CóiiibAoc,  comhlaoch,  see  cóiiitAc. 

CóiiibA]-A'ó,  comhlasadh,  s.  conflagration. 

Colli LeAJAt),  comldeagliadli,  s.  a  confederation. 

CóiiileAJAti,  comJdeaghan,  s.  amalgamation. 

CóiiileAJAiin,  comldeaghaim,  v.  I  amalgamate. 

CóiiibíonA'ó,  comhlionadh,  see  cóiiiiiíonAt). 

Cóiiibóin,  comhloin,  s.  f.  an  obligation. 

Cóiiiioi]-e,  com/doise,  s.  f.  equal  light. 

Cóiiiloi-gA-ó,  conddosgadh,  s.  m.  conflagration. 

CoiiiltiAtJAH,  comlduadar,  s.  m.  conversation, 
company. 

CótiiluAt)ApAini,  condduadaraim,  v.  I  accom- 
pany. 

CóiiituAT)]iAc,  comhluadrach,  adj.  companion- 
able, foppish. 

CóiiiliiAc,  comJduath,  adj   as  swift,  as  soon  as. 

CotiibuAcJAi]!,  coiidduathgliair,  s.  f.  congratula- 
tion. 

Cóiiituct),  comJdnchd,  s.  m.  companions,  partners. 

Cóiiiliii-óe,  comhLuidhe,  s.  m.  confederacy,  alli- 
ance. 

CótiiiiiAim,  comhmliaim,  s.  f.  a  spouse,  a  wife. 

ConmiAm,  commain,  s.  f.  mutual  affection  and 
obligation,  a  gratuity. 

ComniAinim,  commaini/n,  v.  I  push. 

CoiiiiiiAoi-oeAtii,  comhmhaoidheamh,  s.  m.  com- 
mon joy,  congratulation. 

CómriiAoi-ó]:eAC,  co)w/im/i«0!W/i/rta'//, adj.  boastful, 
joyous. 


CODlll 


COMH 


coiiih 


COMH 


comhmJiuoiiUdm,  v.  I  congratu- 


tion. 


.  contrite. 


ConiiiiAOfoim 
late,  exult. 
CóiiiiiiAicceA]%  comhmhaitlichecis,   sec    coiiuMU- 

Cóiiim<M]Ace,  comlimaivce,         "1  s.  riding  in  coni- 
CórTitnA]iCAit)eAcc,  comhmar-    >      pi^ny,  friend- 

caidheacM,  )      ship. 

Cótiinu\]\c>MiAC,  comhmarthanach,  adj.  coeternal. 
CoiiinibnAic]\eACA|%  comhm-^ 

hraitltrearlias,  f  s.    m.   consangui- 

Cóiiimb]\AicneAC'o,    conihm-  Í      nitj. 

hraithreaclid,  ) 

CótiinibnutAt),  comhnibriiqhadh,'] 

„.  .     1  '    V.    .  ,    %        7    f  s.  m.  contri- 

CommbpujcAcc,      comlimbrugli- 

thacht, 
CótiiTnb]iui5,  conihmhrnigli,  1      ,. 
Córiiiiibpuice,  comhinhruite,)       ^ 
CoiimibpuJAini,  covihnbrughaim,  v.  I  bruise. 
CoiinnbuAipeA-o,    comhnbuaireadh,   s.    tumult, 

uproar-. 

CommeAt),  commheadh,  s.  free  quarters. 

Cotiitiioll,Aiiii,co?n/i?ii/io/feim,v.  I  join  in  applause. 

CoiTiirio]\,  commor,  the  nose. 

CoTÍiniónAT),  comkmoradh,~\ 

^    .      .'  ;        ,      >  s.  m.  comparison. 

Cotiiiiio]\cu]-,  c07nhmorUts,)  ^ 

CoTÍiniuifjini,  comhmuisgim,see  coriinieAj'gAim. 

ComniuriAi-óe,  communaidhe,  s.  m.  communicant. 

Cotn  til  u  n  Afoi  in ,  comituinaidhim,v.  I  communicate 

ConitTiunn,  communn,  s.  communion,  society. 

Cóminu|A,  commur,  s.  a  vale,  Lee. 

CóiiniAt),  comlmadh,  s.  help,  assistance. 

CóiiinATÓe,  comhnaid/ie,.s.  m.  a  helper. 

CóiTinAit)eAC,  coinkiiaid/ieach,  adj.  constant. 

CóninATÓiiii,  comhnaidhim,  v.  I  dwell,  cohabit. 

^s.  m.  a  dwelling, 
CóninAit>e,  co)íi/tíí(íiV//íí,  f  habitation, rest,  co- 
Cóiiiinnje,  comhniiighe,  t     habitation,     abid- 

3     ing,  a  dweller. 

CóninAnt),  comnard,  adj.  even,  level,  Sh. 

CoriiuAiic,  comhnart,    1  i    ^        .i 

r^--„   '  ,       'V  s.  m.  equal  strength. 

ConineAnc,  comlineart,)  ^  » 

Córiinuige,  comlinuige,  adv.  always. 

Cotiinuijim,  comhnuighim,Y.  I  rest,  dwell,  con- 
tinue. 

CórtmuijceAc,  comJinuightheacJi,  adj.  continual, 
permanent,  steadfast,  habitual. 

Cóiiinuijceoin,  comhnuightheoir,  s.  m.  a  dweller. 

CótiiobAij\,  comhobair,  s.  f.  cooperation. 

Cóiiiob]iAi5teo)|\,  comhobraightheoir,  s.  m.  a  co- 
operator. 

CóiiiÓTí,  comJiod,  s.  m.  harmony,  chorus. 

CóiiióJAi'i,  n„idto,iIi,fi/h,  s.  fulfilling,  completing, 
peillrtioii ;  s.  ;i  rousin-gcrman. 

CchíiójLac, roííí/io^í'af/i,  s.  m.  a  fellow-servant. 

CoiiiotbucAC,  coinhoibreacJi,  adj.  confiicicnt 


CóiiioibjiiuJAt),  comJioibriughadh,  cooperation. 

Cóiiioijiie,  com/ioighre,  s.  a  coheir. 

Cóiiioiiib,  comhoirb,  s.  f.  dispute,  affray. 

Cóiiioi^-eAnAC,  comhoiseanach,  adj.  equiangular. 

Cóiiiól,  comhol,  s.  m.  computation. 

CóiiioLcA]-,  comliolcas,  s.  despite,  Sh. 

Cóiiiólroi]\,  cuinJiol/oir,  s.  m.  a  pot-companion. 

Com  on,  comon,  conj.  but. 

Cotiio]\,  coiulwr,  s.  nose;  i.  e.  f\\ón,  o.  g. 

Conio]iA,  comora,  adj.  coequal.  Turn.  £ig. 

ComonAt),  cornoradh,  see  coiiiiiioi\At>. 

Cotiió]\At),  cornoradh,  s.  an  assembly,  congrega- 
tion. 

Comó]\AiiTi,  comoraim,  v.  I  gather,  assemble. 

Cotiion5Ai|i,  comhorgab-,  s.  aid,  help;  i.  e. 
cobAiji. 

Coniopc,  cojnori,  V.  was  killed;  i.  e.  x>o  inApbAU, 
i.  e.  \\o  ojic,  0.  g. 

Cóiiió]Acu]%  comorhis,  s.  m.  emulation,  conten- 
tion. 

Como)icui|',  eomortuis,  adj.  comparative,  Sh. 

CóiiipÍiÁinceAC,  comliphairteach,  adj.  accessary. 

CotiiphAipceACT),  comhphairteachd,  s.  m.  accessa 
riness. 

CóiiiphÁi]\ceoi]A,  comhphairteoir,  s.  m.  an  acces- 
sory. 

CoiupAilc,  compailt,  s.  f  a  company. 

Cóiii]ohc\i|ia-óe,  comhphairtidhe,  s.  m.  a  co- 
partner, colleague,  accomplice ;  a  communi- 
cant. 

CóiiiphÁip,  comphais,  s.  f  compassion. 

n         ■  Is.  m.  a  companion, 

CoiiipAn,  compan,  I  ,    ^  v' 

^      '.      .      ■'^  ,  I  comrade,       col- 

ConipAiiAC,  companaclie,  >  ,  '  ^ 

^      '  -        .        ^         •  77  1  league,    consort, 
CoinnAnui-oe,  companidhe,  \  ^  ■  ].     c  u 

'  '        '  J  associate,  fellow. 

o         -  ,  ~i  s.  m.  fellowship, 

CoinpAncAp,  com^cmias,  f  •  ,  ■   '■ ' 

CoiTi]3ÁticACD,  compantachd,     C      "       .    .    ^ ' 

CompAjiÁit),  eomparaid,  s.  f.  a  comparison. 

CompÁpcAijim,  compartaighim,  v.  I  communi- 
cate. 

ConipAjicuJAO,  compartughadh,  s.  compartition. 

ConipÁp,  compas,  s.  a  compass,  ring,  circle. 

CoiTipbuct),  compluchd,  a  set,  a  gang. 

CotTip)\Áit),  compraid,  see  conipApATO. 

CóiiiphpioputiAC,  conihphriosunach,  s.  m.  a  fel- 
low-prisoner. 

Coni)Dui]\,  coDipuir,  s.  f  the  body,  chest,  trunk, 
the  heart. 

CotiqiA,  comhra,  s.  a  companion,  Sh. 

CóiiqiA,  comhia,  s.  an  ark;  a  coffin. 

Cótiii\Ac,  coinhrac,   s.   m.  a  fight,  [^conflict ;  i.  e. 

colli   AJA)-  b]\AC,  0.  g. 

CuiiipACAC,  coinhracach,  adj.  athletic. 
CóiiinACAini,  ec:?«/íí'.ímwí,  v.  I  fight,  encounter. 


coinh 


COMH 


conih 


COMH 


Cóm\\ó.cAX),  coinhracJiadh,  s.  assembling  together. 

Cóni]\<\CAin,  comracham,  v.  to  assemble,  «S'/i. 

Cóiii)\Acoi]\,  comhracoir,  s.  m.  a  combatant. 

Cóm|iv.\-ó,  comliradh,s.  m.  discourse,  dialogue. 

Coni]\Át)A,  coinrada,  1   s.  m.  a  comrade,  as- 

ConiiuvnnoiC,  comi'aiuiacJi,)     sociate. 

Cóni]\AiceAC,  coitihraiccach,  adj.  militant. 

CotiijUMCCiu,  coiiihi-aictlnjlh,  part,  fought. 

CótiinAi-ó--oéi]-e,  coinhniid/i-Jeise,  s.  interlocution. 

Cóni|iAróim,  coiuhraiJhim,  v.  I  converse. 

Córii)\Ái-óceAC,  comhraidhteach,  adj.  conversable. 

Cón'mÁi-ócije,  comhraidhtighe,  s.  m.  a  convers- 
able person. 

Coinjidi  jeA]",  comraicfheas,  s.  m.  a  form,  fashion. 

Cóm]\Ainn,  cornhrainn,^.  participation. 

Cóiii)w\innit)e,  comhrainnidhe,s.  m.  a  comrade. 

Cómi\AniAC,  comhramhach,  adj.  active,  i.  e. 
5nioriu\]icAC,  0.  g. 

Cóiii]iAn5AC,  comhrangacJt,  adj.  wrinkled. 

ConijiAnnA'D,  comhrannadh,  s.  m.  distribution. 

CóitipAnnAt)ó)|A,  comhrannadoirA  s.  m.   a   par- 

CóiiinAnncAC,  comhranntach,       J     taker. 

Cóiii]\Aii5Ain,  comhj^argain,  s.  f.  error,  OldMSS. 

Cóni]iocT3Aiin,  comhrochdaim,  v.  I  meet. 

CoiiiiiojAmi,  comhrogaim,  v.  I  choose,  elect. 

Cóiii^iogAin,  comhrogain,  s.  f.  election,  choice. 

Cóm\\o^nr\,  camhroinn,  s.f.  a  division, share,  meal. 

Córii]\uit)iin,  comhruidhim,  v.  I  concur, 

^ ,  .     .        .  7  .  , .     ~i  V.  I  communi- 

CotununAijiiTi,  comhrunaighim, 

Cóiiipún Aim ,  conihrunaim 


dm,  f 


cate  or  impart 
a  secret. 

Cóni]\ún,  comhrun,  s.  m.  conspiracy. 

Coni]\únÚ5AT),comArM>iMgfAao?A,s.m.  aconspiring. 

Cóiíi]-Ai5T)Ai)i,  comhshaighdair,  s.  a  fellow-sol- 
dier, S/i. 

Cóm]VM5i-ó,  cornhsaigJtidh,  v.  be  ye  quiet,  or  at 
rest. 

Córii]'Aiiiuib,  comhsamhuil,  see  coi-minl.,. 

Cóni|'AtiA-ó,  comhsanadh,  s.  m.  quietness,  rest; 
adj.  everlasting,  perpetual. 

Cotii^-AnAiue,  conihsanaidhe,  s.  m.  a  resident. 

Cóiii^AncA,  comhsanta,  adj.  quiet,  placid. 

Coriii'emm,  comhsheinm,  s.  harmony. 

Córii]'-ei|A'bi|-eAc,  comhsheirbhiseach,  s.  m.  a  fel- 
low-servant. 

Coiiif  eompAice,  comhsheomraiche,  s.  a  chum,  Sh. 

Cóiii]-roU\ii\e,  comhsgolaire,  s.  m.  a  school- 
fellow. 

Comymu^Mm,  comhsmiigaim,  v.  I  vomit. 

Córiifóillre,  comhsJioillse,')  ^  i,  ,• 

CÓ>nf-oUur,  comhshoUus,  j  ^'  ^  «oi^^tellation. 

Conifpuc,  comlishrutli,  "I  s.  the  confluence 

Cóiiif  iiucA'o,  conihsliruthadh,)       of  streams. 

Coiii]'pÁinn,  comhspairn,  s.  f.  a  wresthng  or  con- 
testing. 


Cót1ipDÁi)uiim,  comhspairnim,  v.  I  contend, 
wrestle. 

Com]'c]iii;,  comhstrith,  s.  strife,  broil. 

CóiiifuAnAt),  comlisliuanadh,  s.  rest. 

CóiiifiiAriAim,  comhshuanaim,  v.  I  sleep  with. 

CóiiipiijjiAiúe,  comhshugraidhe,  s.  m.  a  Jilay- 
fellow. 

Cóiíifufóe,  comhshuidhe,  s.  concession. 

Cón'ipui-óeACAt),  comhshuidheachadh,  s.  a  contri- 
bution, system. 

Cóiíi^mijce,  comhsuightJte,  adj.  compounded. 

Cóiii|'ui]\i  jeAC,  comlishuiriglieach,  s.  ra.  a  rival. 

CoiiifniijujeeAct),  comhshuirightheachd,  s.  com- 
petition. 

CÓ1Í1CA,  comhtlia,      ")  s.  m  a  companion,  acom- 

CótiicAC,  comhthach,)       rade. 

CoiiicA,  comJitha,  s.  m.  fidelity;  gifts,  goods,  pro- 
perty; "  GojAn  UA  Héilb  -oo  puAi'tAgA-o  x><\ 
nnAoi  AjAp  -OA  cbomn  ó  ua  lléill  nibm-oe, 

t)  eAbbAC,  T)0  eACAlb  AJAI"  •OO  COlilCAll!)  oibe". 

4  Mast.  U22. 

CóiTicAjAp,  comhlhagar,  s.  m.  a  general  petition. 

CóiiicAincAJAT),  conihthaincagliadh,  s.  congratu- 
lation, Sh. 

CoriicAice,  comhihaite,  s.  a  compact. 

CoriicA|iA,  comhthara,  see  comApcA. 

CótTicApACAt),  comhtharachadh,  s.  consignment. 

CóiiicApACATÍiuil,,  comhthaiachanihuil,  adj.  con- 
signable. 

CoriicAjvAijim,  comhiJiaraigJiim,  v.  I  consign,  as- 
sign. 

CoiiicA]in5CA,  coniJitharngtha,  part,  contracted. 

CotiicAjiuijce,  comhthandghthe,  adj.  flagrant. 

CóiiiCApuingim,  conihtharuingim,  v.  I  contract. 

CóiiiCAÚ,  comhthath,  \  s.  articulation,  syn- 

CóiiicACAt),  comhthathadh, )    tax;  condition. 

CóincACAiiii,  comhthathaim,  v.  I  join;  articulate. 

ComcAcuije,  coinIithathuighe,s.  mutual  acquaint- 
ance. 

CóiúcionÁl,,  comJithional,  see  ooimcionoil. 

CóiiicionoÍAini,  comhthionolaim,  v.  I  collect,  aa- 
semble. 

CóriicojbÁil,  comhthogbhaU,  s.  construction. 

CoriicogAini,  comldhogaim,  v.  I  construct. 

Cómcoiligiin,  comhthoilighim,  v.  I  consent, 
agree. 

CóriiconnpeAC,  comhthohnseaeh,  adj.  commen- 
surable 

CóihcoimpeACT),  comhtlioimseachd,  s.  commensu- 
rability. 

Cómcoi]-5A,  comhtlioisgha,  adj.  as  soon  as. 

CótiicopAC'o,  comhtJiorachd,  a.  m.  commerce. 

CoiiitpA,  comhthra,  adj.  sweet  scented. 

CoiiiciiAr,  comJithras,        1  .         n 

Cou^tWcv,  comhthrachdj  '■  "^'  ^  '"^''^  ^"^^"- 


CON 


CON 


Cónicponi,  co)}ihthrom,  s.  m.  justice,  right, 
equity. 

Cómt]\om,romhthrom,'\  adj.  just,   riglit,  even, 

CómcnoniAC,  comhth-  >  level,  upright,  square, 
romach,  )     balanced. 

CotiiqioiiiAijiTii,  comhthromaighim,  v.  I  balance, 
level. 

Córiiéi\UACAncA,  comlUhruacanta,  adj.  compas- 
sionate. 

CórhciiuAi  je,  comhtliruaiglie,  s.  compassion. 

CóiiiciiUAijini,  comhthruaighim,  v.  I  compassion- 
ate. 

CóriitpuAfAim,  comhthruasaim,  v.  I  contract. 

CómcuAiuvt),  comhthiiarad,  s.  coindication,  Sh. 

CótiicuApAm,  comhihuaram,  v.  to  contract. 

Cótiicú-ó,  comhthiidh,  s.  retreating;  i.  e.  coitiic- 
lompot),  0.  g 

CóriicuijAt),  comhthulgadh,  s.  a  defeat,  i.  e.  coiiii- 
b)\i]-eA-ó,  0.  g. 

Cótiicu)'5,  comhthusg,  adv.  when  first. 

Colli u A,  comhua,  s.  a  cousin. 

CóiiniAfAb,  comhuasal,  adj.  equally  noble. 

Comuc,  conmc,  s.  m.  bodily  need. 

Comuibneoiii,  comhuihhneoir,  s.  m.  a  pot-com- 
panion. 

CÓTÍiuit),  comliuidh,  s.  f.  a  present. 

^,  .  .  7    •  7  1   s.    making     presents; 

Coiiiu^t)eAc,  comhmd-  I       ^^^^^^^^^^^     .  ^^ 

CóZ:■oe.^cx,,comhuid-  \  ^f  ^^^^<^,  r"<^'*,ni 
/J  ■oLeAc-QciopriACAin 

^"■^^  '  J       n<j,  cómui-oeAc-o". 

CoiiniilleAUAC,  comJmilleanach,  adj.  equian- 
gular. 

Comuinj,  corniiirg,  s.  f.  a  part,  division. 

Coniun-gnii,  comuisgim,  v.  I  mingle,  mix. 

Comulc,  coniult,  s.  m.  scratching. 

CoinubcAini,  comultaim^  v.  I  scratch,  rub. 

Comuiin,  comunn,  s.  society. 

Coifiu]i]'A,  comhursa,  s.  a  neighbour. 

Comu^'j,  comusg,  s.  m.  a  mixture. 

Con,  con,  s.  sense,  meaning;  gen.  of  cu,  a 
hound. 

Con,  con,    |  ^  ^^^  g^^^^^^  g^_^^^^ 

ConA,  cona,j 

Con  A,  cona,  s.  cat's  tall,  moss  crops. 

ConÁbAH,  conabhari,  s.  confluence  of  rivers. 

ConAbbAC,  conahlach,  s.  m.  a  carcase. 

ConAbbACAO,  conablachadh,  s.  cadaverous. 

Con  AC,  conach,  s.  m.  a  shii-t;  the  murrain;  adj. 
canine;  adv.  so  that. 

Con  Ac,  conach,  s.  m.  prosperity,  affluence. 

ConAcbonn,  conachlo7tn,s.  m.  an  equal,  a  fellow, 
a  mate ;  a  kind  of  Irish  versification,  in  which 
the  same  word  that  ends  one  line  begins  the 
next,  as : 


"  Aibiu  1AC  neiicAnn, 
B]\  lUAC  11UÍ1H  iiiócAc; 

móCAC  ]'blAb  ^-)\eACAC, 

S]\eACAC  coibl  ciocAc".      Aimergin. 

CoiiAccAC,  conachtacJi,  s.  m.  a  Connaught  man. 

CoiiATi),  conadh,  s.  m.  rage,  fury,  madness;  tim- 
ber, firewood ;  prosperity ;  a  canine  appetite. 

ConA-óAin,  conadhair,  s.  f.  noise,  uproar. 

CoiiA-ÓAine,  conadhaire,  adv.  therefore;  prop, 
con  or  jon  Ái)\épn,  for  that  reason. 

ConAi-ó,  conaidh,  a.  soft,  gentle,  aflable. 

ConAe,  conae,  so  that;  i.  e.  50  nAc. 

ConAib,  conail,  s.  f.  a  plague. 

CouAibbe,  co'nailbhe,  s.  f.  love,  friendship. 

CoiiAilbeAc,  conailbheach,  adj.  friendly,  assis- 
tant. 

CoiiAip,  conair,  s.  f.  a  way,  a  road;  a  haven;  a 
crown. 

CouAijicbe,  conaircle,  a.  fat,  gross;  soft,  tender. 

ConAii\x)e,  conairde,  as  high  as. 

CoiiAiiie,  conaire,  adv.  therefore,  notwithstand- 
ing ;  the  herb  loose  strife. 

CoiiAijic,  conairt,  s.  a  pack  of  hounds;  hunting. 

CoiKMj'beAC,  conaisleach ,  adj.  busy. 

CouaIac,  conalach,  adj.  brandishing. 

CoiiaIL,  conail,  s.  m.  love,  friendship;  fruit, 
an  ear  of  corn. 

CotiAÍc]iA,  conaltra,  s.  conversation. 

CouAf,  co7ias,  s.  m.  a  carcase;  a  dispute. 

ConAfAim,  conasaim,  v.  I  dispute;  number. 

ConA]"5,  conasg,  s.  m.  whins,  furze. 

ConAi^iAc,  co7iasrach,  s.  m.  a  flea. 

ConbAC,  conbhach,  s.  hydrophobia. 

ConbAi-ó,  conbliaidh,  s.  f.  a  stopping,  withholding 

ConbAit)eA]-,  conbhaidheas,  s.  f.  abstinence. 

ConbAijim,  conbJiaighim,  v.  I  stay,  stop,  abstain. 

ConbAil,  conbhail,  s.  a  holding,  withholding. 

ConbAi]\,  conbhair,  s.  a  dog-kennel. 

ConbAij'cne,  conbhaiscne,  s.  the  dog-berry  tree. 

ConbAbAf,  conbalas,  s.  m.  a  support,  stay. 

ConbAH^-AiT),  conbharsaid,  s.  f.  conyersation,  be- 
haviom-. 

Conbocc,  conbhocht,  v.  he,  she,  or  it  broke ;  i.  e. 
■00  bpi]',  0.  g. 

Conbui-óeAn,  conbhuidhean,  s.  a  guard. 

CT)nbuit)i]\,  conbhuidhir,  s.  a  guard. 

ConclAii,  conclan,  s.  a  comparison. 

ConcA]',  conchas,  s.  m.  punishment,  torture. 

Concbiu'o,  conchliud,  s.  a  conclusion. 

ConcobAp,  conchobhar,  s.  m.  help,  assistance; 
the  proper  name  of  a  man. 

ConcoiceA)\c,  concoiceai-t,  s.  conversation. 

ConcoicceA]\CA|i,  concoicceartar,  v.  be  it  righted ; 
it  will  be  adjudged ;  i.  e.  "  b|\ecocAii",  Br.  L. 

Cont),  cond,  s.  keeping ;  a  protection,  Br.  L. 


CON 


con 


CON 


CotTOA,  conda,  prep,  until. 
ContiAÍbA,  condalbha,  s.  lovo,  friendship. 
Con-OAÍ5>r.  conda{ghis,l  ^  ^  ^  ^^^^^^^^^^ 
CoiTOAoi]%  condaois,      ) 
CoiTOOki-Ac,  condasach,  adj.  furious. 
CoiTOAi-ACT),  condasachd,  s.  m.  rage,  fiuy. 
Coii-opeAjA-ó,  condreagadh,  s.  m.  a  separation. 
CoiibuaIa,  cojiducda,  s.  embroidery,  sculpture. 
Cone]-ceA-ó,  conesceadh,  v.  it  was  taken  off;  i.  e. 

■OO  lieAUAt).  0.  ^. 

ConjTA-o,  confadh,  s.  m.  a  roaring;  conjTA-ó  nA 
yAinje;  the  roaring  of  the  sea. 

Con):A-óAC,  confadhach,  adj.  roaring,  fui-ious. 

Con]:oi]ine,  confoime,  s.  an  otter. 

CoiiyuA-OAC,  confuadacli,  s.  m.  a  vulture. 

Con|.-uille,  confuille,  s.  holdhig,  witholding. 

CotijA,  conga,  s.  f.  a  contemporary ;  an  instru- 
ment ;  the  antlers  of  a  buck. 

CoiijAin,  congain,  s.  f.  help,  aid. 

ConjAine,  congaire,  s.  f.  an  acclamation  of  joy. 

ConJAnieATÍ),  conghaireadh,  s.  roaring. 

Con  JAinini,  conghairim,  v.  I  roar,  shout. 

ConjAnc,  congart,  s.  m.  a  command. 

ConjAÍ,  conghal,  s.  a  conflict ;  gallantry, 
bravery. 

ConjAucA,  conganta,  s.  help,  assistance. 

ConjAiicAC,  congantacli,  s.  m.  an  assistant;  adj. 
auxiliary. 

ConjAiicoip,  congantoir,  s.  m.  an  auxiliary. 

CongA^-Ac,  congasach,  s.  m.  a  kinsman. 

CongbAijim,  congbJiaigJiim,  v.  I  keep,  hold, 
attend. 

CoiiglJAijceA]',  co7igh}taighiJieas,  s.  subsistence. 

ConjbÁit,  co7igbhail,  s.  f.  a  house,  habitation, 
town. 

CougbÁUvc,  congbhalach,  adj.  tenacious. 

CoujbÁtA]-,  conghhalas,  s.  m.  a  stay,  help,  sup- 
port. 

Coiijbun-jini,  congbhuisgim,  v.  I  restrain. 

ConjcA)]-,  congcais,  s.  f.  a  conquest. 

ConjiiiAiL,  coiigmhail,  s.  a  keeping,  holding. 

ConjnAt),  cojignadh,  s.  m.  help,  succour. 

ConjuAim,  congnahn,  v.  I  help,  assist. 

ConjiiAiii,  congnamh,  see  conjuAO. 

Coii5]\A,  congra,  s.  a  narrative,  relation. 

Con5]\Atii,  congramJi,  s.  m.  activity. 

Con5]\Ait)e,  corigraidhe,  s.  m.  a  narrator,  rela- 
tion. 

ConjiiAini,  congraim,  s.  f.  cunning,  craft;  ap- 
parel; a  model,  appearance;  obstinacy,  per- 
suasion. 

ConjiiAmAin,  congraidham,  v.  to  occupy,  Sh. 

CongnAf,  congras,  see  conjpAiin. 

Conju]',  C07igi(s,  s.  m.  coaction. 

Conju]'.  conghus,  s.  m.  a  conquest. 

19 


ConlA,  conla,  adj.  witty,  sensible,  prudent; 
chaste. 

ConÍAc,  conlach,  s.  ra.  straw,  stubble,  hay;  adj. 
civil. 

ConbAcc,  co7ilacht,  s.  f.  civility. 

ConLÁn,  conla7i,  s.  m.  an  assembly;  adj. healthy. 

ConniAol.,  con77iaol,  s.  the  proper  name  of  a  man. 

ConiiiAijini,  coTiTnliaigMin,       J  v.    I     compre- 

ConiiiAijtim,  conmhaighliTn,    ^    hend,  contain. 

Conn,  C07in,  s.  m.  sense,  reason;  a  moaning;  the 
frame,  the  body ;  s.  m.  counsel ;  i.  e.  coiii Ai)\le 
o.g. 

ConuA-o,  connadh,  s.  m.  wood,  fuel. 

ConuATOe,  co7inaidhe,  adj.  crafty,  cunning. 

ConuAi-óneAi',  con7iaidhneas,  s.  m.  i-atiocination. 

ConuAil,  connail,  see  conrriiAiL;  s.  a  civil  fare- 
well; adj.  prudent,  thrifty. 

Conn  All,?:,  Co7i7iailt,  Conn's  house,  Tara. 

ConuAíLTie,  conjiailbhe,  see  couAilbe. 

ConnAiiicini,  co7i7iaircim,  v.  I  see,  behold. 

ConuAipcle,  connaircle,  adj.  soft,  indulgent. 

ConuAicTO,  coTinaichidh,  v.  it  was  enjoined  or 
required. 

CotniAlc,  cOnnah,  one  of  the  names  of  Tara. 

ConuAoi,  co7i7iaoi,  s.  building. 

ConiiAoi]',  connaois,  s.  preserving,  protecting. 

ConnA]\CA,  coimartha,  s.  earnest,  a  bargain. 

ConncAf,  coTiTichas,  v.  he  saw. 

ConnAo^'A-o,  co7i7iaosadh,  adj.  strait,  narrow. 

ConnlAn,  connlan,  s.  m.  a  hero. 

ConnlAcc,  co7inlacht,  s.  wisdom. 

ConnLu JA.1111,  C07i7ilughaim,  v.  I  retire,  with- 
draw, depart;  "  "Oo  ToeAncAU  *"  flAicion  vo 
connUiJAti  A  rATÍiAil  teAbAM  iacca",  Avoc. 
6.14. 

ConncAi^Ml'tiie,  con7itairis77Ílie,  s.  a  prince's  court. 

ConncAH\b]uin,  conniairbhrim,  v.  I  lodge,  main- 
tain. 

ConncAUO]-,  coJiTitanos,  s.  countenance. 

Conn]'A-o,  C07i7isadh,  s.  advancement. 

Cónoit),  conoid,  s.  f.  a  guard;  takbg  notice  of. 

ConnoitJCAt),  connoidheadh,  s.  m.  protection, 
care. 

Cono)t)im,  coTioiditTi,  v.  I  heed,  regard. 

ConnAc,  conrach,  s.  m.  a  coihu  maker ;  adj.  coffin- 
hke. 

ConpAÚ,  conradh,  s.  m.  an  agreement;  a  bier. 

Coni\AnnAit),  coii7'an7iaid,  v.  they  euo-ace, 
ratify. 

ConjiAwoi]!,  coiiradoir,\  s.  m.  a  bearer  at  a  fu- 

ConjiAOin,  conraoh',     J        neral. 

Con^\oi]i,  co7iroir,  s.  m.  see  con-pAoi)A. 

ConnocAc-o,  co7irothachd,  v.  I  arrived,  o.  g. 

Con^ACAt),  consachudh,  s.  m.  dissension. 

Conj'Airii,  C07isavnh,  s.  m.  an  alliance,  -n-'r 


COT 


con 


COR 


ConfAin,  cojisain,  s.  f.  a  consonant. 

is.  m.  a  constable,  an  offi- 
cer of  the  galloglasses 
or  heavy  armed  troops 
of  the  Irish. 
Conn^^Ál,  eonnsal,  s.  m.  a  consul. 

Coii]-ec)iAt>,  consecradh,  s.  m.  a  blessing. 

Con|-oi5iT),    consoighid,   v.    they    advance,  en- 
gage. 

Con|-óinit>,  consoinidh,  s.  f.  a  consonant. 

Con^-pAiii,  coiispair,  s.  f.  a  dispute;  disputer. 

Conj-pAijieACT),  conspaireacJid,  s.  f.  disputation. 

Con]'peAc,  conspeach,  s.  m.  a  wasp. 

Coiij-póit),  conspoid,  s.  Í.  a  dispute,  disputing. 

ConppóiuéAc,  conspoideacJi,  adj.  contentious. 

Con]')DÓiT))5e,  conspoidiglie,  s.  a  disputant. 

Coti)-|DÓit)i5eACc,  conspoidigheacht,  s.  m.  dispu- 
tation. 

Coti|-póit)im,  conspoidim,  v.  I  dispute,  argue. 

Coii]'pul'L(3,c,  conspullach,  adj.  warhke,  heroic. 

Con]TAbAl,,  constahal,  s.  m.  a  constable. 

ConpcAi]\eAc,  constaireach,  adj.  stiff. 

Conpc^l,  consfal,  s.  m.  counsel,  advice. 

Conpúl,  consul,  see  coni'Ál. 

CoiicAb<M]\c,    contahhairt,  s.    f  peril,    danger; 
doubt,  chance. 

ConcAbAijiceAc,  co7ito&AaiVteac7i,  adj.  doubtful; 
dangerous. 

CoiicAÚ,  contath,  s.  a  country. 

ConrAgpAim,  contagraim,  v.  I  arm,  allege. 

ConcAgAiiic,  contagairt,  s.  affirmation. 

ConcAipipiiie,  contairismhe,  s.  a  prince's  court. 

ConcAp,  contar,  s.  m.  a  doubt. 

ConcAn  cuiceA-o,  contar  tuiceadh,  v.  so  that  he, 
she,  or  it  went;  i.  e.  50  ti-oeACAit),  0.  g. 

CóncAp,  contas,  s.  see  ciincAp. 

ConqiACT),  contrachd,  s.  a  curse,  misfortime. 

CoucpAibb,  contraill,  s.  f  opposition. 

Coiici\ÁiíAC,  contrarach,  adj.  adverse,  contrary. 

Conc]u\n,  contran,  s.  wild  angelica. 

Conc^\Á^TOA,  contrardha,  adj.  contrary. 

Conc]\Á^A-ÓACc,  C07itrardhacht,  s.  contrariety. 

Conc]\UA-ó,  contntadh,  adj.  lean,  poor. 

ConcpuAip,  contruaisi,)  s.   hearing,   listening; 

CoticuAip,  contuaisi,     |       i.  e.  eipceAcc,  0.  g. 

CopÁn,  copan,  s.  m.  a  cup,  a  phial. 

CopÁn-i-|\eine,  copan-sreine,   s.    the   boss  of  a 
bridle. 

CojaA^i,  copar,  s.  m.  copper;  comparison. 

Copój,  co-pog,  s.  m.   and  f.  dock;  lapathum; 
any  large  leaf  of  a  plant. 

CopógAc,  copogach,  adj.  abounding  with  dock. 

Copój-cuAicil,    copog-tuaithil,    s.    burr,   burr- 
dock  ;  arctium  lappa. 

CóipcAiUij,  coipchaiUigh,  s.  a  coif 


Co)i,  cor,  s.  m.  music ;  a  twist,  turn,  return,  cir- 
cular motion;  a  cast,  a  throw;  surety;  a 
corner ;  a  district,  a  neighbourhood ;  a  visit, 
an  invitation;  advancement;  i.  e.  connpAt», 
0.  g.;  a  state,  condition,  circumstance,  mean, 
instrument,  measure,  that  which  is  used  to 
obtain  any  object.  A\\  co]i,  so  that,  to  the 
end  that;  aji  cop  ■^\\  bic,  <\\\  Aoii  cop,  by  any 
means,  in  any  wise ;  Ap  jac  Aon  cop,  by  all 
means;  cop  50  iiiumpfóe,  that  you  may 
teach;  adj.  odd,  uneven;  s.  m.  health;  a 
hook ;  a  wrinkle ;  a  plait  or  fold ;  wrestling ; 
so  that;  "  cop  50  ntJeACAit)". 

Co]u\,  cora.  3.  a  choir,  chorus,  accord,  har- 
mony. 

CópA,  cora,  s.  peace ;  a  weir,  a  dam. 

CopAc,  corach,  s.  justice. 

CopAÚ,  coradh,  s.  m.  a  champion,  a  big  man. 

CopAj,  corag,  s.  i.  a  finger ;  a  small  bundle. 

Co]u\t^l\A'ó,  coragradh,  adj.  neatness,  trimness. 

CopAiccAp,  coraicheas,  s.  m    surety,  protection. 

CopAiT),  coraid,  s.  £.  a  pair,  a  couple ;  cheese- 
rennet. 

CópAit),  coraidh,  s.  m.  a  bad  man ;  i.  e.  'opoc 
■oume,  0.  g.;  the  members  of  a  church;  a 
chapter^  a  choir,  4  Mast.,  1416. 

CópAi-óe,  coraidhe,  s.  m.  a  champion. 

CopAit)eACT),  coraidheachd,  s,  m.  heroism;  re- 
cognizance. 

Co^iAtg,  coraig,  conj.  although. 

CopAijeACC,  coraigheacht,  s.  m.  wrestling. 

CopAim,  coruim,  v.  I  turn,  twist,  I  fatigue. 

CopAipe,  coraise,  s.  a  curtain. 

CopÁiiAC,   coranach,   s.  m.    a  dirge;  the  Irish 

CojvAp,  coras,  s.  m.  an  indication. 

Copb,  corb,  s.  m.  a  coach,  a  waggon ;  a.  wicked, 

lewd,  cursed. 
Co]\bA,  corha,  s.  lewdness,  carnal  knowledge. 
CopbAC,  corbach,  adj.  lewd,  lascivious. 
Co]\bA-cuit,  corba-cuil,  s.  incest. 
CopbA-o,  corbadh,  s.  a  cast,  a  throw ;  wasting, 

spending. 
Coi\bÁiBe,  corbaidhe,  s.  m.  the  cramp. 
CopbAim,  corbaim,  v.  I  consume,  waste. 
CopbAipe,  corbaire,  s.  m.  a  cart  wright,  a  coach 

maker;  a  charioteer. 
CopbAip,  corbais,  a.  wild,  savage. 
Cope,  core,  s.  m.  a  brewing-pan;  a  large  pot;  a 

knife;    a    whistle;    children;    hard  skin    on 

tl.e  hands  or  feet ;  a  welt. 
Coi\cAC,  corcach,  s.  a  moor,  marsh ;  hemp. 
CopcÁn,  corcan,  s.  m.  a  small  pot. 
Co]\cup,  corcur,  s.  purple  or  scarlet  colour. 
CopcupAC,  corcurach,  adj.  purple,  red. 


con 


COR 


COR 


ConcAivcoille,  corcan-coille,  s.  a  sort  ot'ilower. 

Co]\c<.\c'bA]\,  corchadihhar,  s.  the  clasp  or  fiisten- 
ing  of  a  helmet;  a  hat-band. 

ConéUvonAt),  corchlaonadh,  s.  a  bias;  leaning. 

Co^ícój,  corcog,  s.  f.  a  bee-hive. 

Co|i-copÓ5,  cor-chopog,  s.  great  water  plantain ; 
alisma  plantago. 

CopcpA,  coixra,  s.  purole,  red  dye. 

Co)\c]wn,  corci'an,  s.  ft  a  pot. 

CójTOA,  corda,  s.  a  cord  or  line. 

Có]TOAC,  cordach,  adj.  consistent. 

CojitJAX),  cordadh,  s.  m.  agreement,  consistence, 
union. 

CoiTOAi-oe,  cordaidhe,  s.  spasms. 

Coirooiini,  coi'daim,  v.  I  agree. 

Co]\5AileAc,  corgaileach,  adj.  tumultous. 

Co)\5A|-,  corgas,  s.  m.  lent. 

CohIac,  corlack,  s.  m.  bran,  grit. 

Co)iiiiA,  comia,  s.  strong  drink. 

Co)wi<xc,  cornmc,  s.  the  proper  name  of  a  man; 
a  brewer. 

Coiun-nuAÍl,,  corm-nuull,  s.  a  noise  or  talk  occa- 
sioned by  drink. 

Co]\ii,  corn,     Is.  m.  a  drinking  cup,  a  di'iuk- 

Co]\nt\,  coma,  j"      ing  horn. 

Co|\n,  corn,  s.  m.  a  robe. 

ConuA-o,  cornadh,  s.  a  folding,  rolling  together. 

ConnAim,  cornaim,  v.  I  ibid  or  plait. 

Co]\ncU\ii,  cornchlar,  s.  m.  a  cupboard,  side- 
board. 

Co)\néc,  cornet,  s.  m.  a  nmsical  instrument. 

Co)inin,  cornin,  see  cui]inin. 

CoimcA,  cornta,  adj.  folded. 

Co)iÓ5,  corog,  s.  f.  a  faggot ;  a  bundle. 

Co)\óin,  coroin,  s.  f.  a  crown. 

ConónAiiii,  coronaim,  v.  I  crown. 

Conóii-riiuine,  coron-mhuire,  s.  f.  a  rosary,  set 
of  beads. 

CononcAco,  corontachd,     \  s.    m.    coronation, 

CojionuJAt),  coronughadhfj       crowning. 

Co]uicAi)\e,  corntaire,  s.  m.  a  wrapper. 

Co]\p,  corp,  s.  m  a  body,  a  corpse. 

ConpÁti,  corpan,  s.  m.  a  miserable  body,  an 
atom. 

Co]ipo,iicA,  corpanta,  adj.  corporal,  bulky. 

Conp-cniospo,  corp-chriosd,  s.  m.  the  Eucha- 
rist. 

Co)\p-léiii,  corp-lein,  s.  f.  a  winding-sheet. 

ConpojiACT),  corporachd,  s.  malwiiality. 

Co)\ponAil,,  corporail,  s.  f.  a  part  of  the  priest's 
vestments. 

Coiipo^iÁlcA,  eorporalla,\&á].  bodily,   tempo- 

Conpo]it)A,  corpordha,      j       nd. 

Coppf-nAj-Aine,  corpshnasaire,  s.  m.  an  anato- 
mist. 


Co)\i3f-nAi'AincAC,  corpshnasaireach,  adj.  anato- 
mical. 

ConpfnAiv\i]ieAcú,  corp«7i?zasaM-rac/ií7,  s.  m.  ana- 
tomy. 

ConpfiiA^vM  111111,  corpshnasat'rim,  v.  I  anatomize. 

Co]!]!,  con;  s.  m.  a  snout,  bill,  beak ;  a  corner, 
enclosure,  dwelling;  a  pit  of  water;  an  end, 
limit,  border;  s.  f  any  bird  ofthe  craao  kind; 
.  gen.  cuiji)ie;  adj.  odd,  uneven. 

Co]i)iA,  corra,  adj.  lascivious,  lewd. 

ConiiA-lJAn,  corra-hhan,  s.  a  stork. 

Co]i]iAC,  corrach,  s.  m.  a  boat;  a  hide;  amai-sh, 
a  bog ;  a  fetter,  a  shackle ;  adj.  wavering,  incon- 
sistent, steep. 

CojAHACAi',  corracJias,  s.  m.  weariness,  imeasi- 
ness. 

Co|i]iAcofAC,  corrachosach,  s.  a  cheslip,  milli- 
pedes. 

Co]i]iAcc,  corracht,  s.  stirring,  unsettledness. 

CojinACAOJAtt,  corrachaoghall,  s.  a  grass-hopper. 

ComiA'ó,  corradh,  s.  the  rabble  of  a  market. 

Co]i]iA5,  corrag,  s.  the  fore-finger,  M'D. 

CojiiiAijit,  corraighil,  s.  gesture,  stirring  about. 

ComiAijin,  corraighim,  v.  I  erect,  move,  en- 
deavour. 

CoiiiiA-iiiAjijATO,  corra-margaidh,  s.  the  rabble. 

Con]iÁii,  corran,  s.  a  sickle,  a  hook. 

Co]iiiÁnAc,  corranach,\  adj.    crooked,    barbed, 

Con]iÁncA,  corranta,  )       hooked. 

CoiiiiAnAim,  corranaim,  v.  I  barb. 

Co]i]iÁn  tin,  corran  lin,  s.  corn  spurrc}';  sper- 
gula  arvensis. 

Co|inbAC,  corrhacli,  s.  m.  a  carver,  engraver. 

CoiijibAim,  corrhhahn,  v.  I  carve,  engrave. 

Co]in-CA5Ailr,  corr-cliagailt,  s.  green  and  blue 
kuninous  particles  observed  at  raking  the  fire 
at  night,  resembling  glow-worms,  said  to 
forebode  irost. 

Co^ijiJAbAn,  corrgJiabhan,  s.  m.  an  ear-wg. 

Coii]1-5Va|-,  corr-ghlas,  s.  f  a  lieron. 

CopjijleufAc,  con-ghleusach,  adj.  well  prepared. 

Coji)i5jiiAn,  cvrrghrian,  s.  f  a  bittern;  a  swan, 
turtle  dove. 

Co]i]i5uiiiieAc-o,  corrguimeachd,  s.  f  restless- 
ness. 


Co)iti-iA]-c,  corr-iasc,  "is.    f    a 

J       stork. 


...  ,  .  crane, 

Co)i]i-tiióiiA'D,  corr-nih'onadh, 

Co)i]iIac,  corrlach,  s.  overplus,  remainder. 

Co]i]inieun,  corrmheur,  s.  an  odd  finger. 

Con|irtiiAn,  corrtnhian,  s.  m.  conceit. 

CominAn-cAipil,  corrnan-cliaisil,  wall  penny 
wort. 

Co]AnocA-ó,  corroeadh,  s.  m.  excitation,  persua- 
sion ;  footing  turf 

Coniii-iiiAlcAf,  corrsmalkts,  s.  m.  unlawfulncs/. 


COS 


COS 


CopiACA,  corrtha,  adj.  weary,  fatigued. 

Coi^iiugAt),  corrugliadh,  s.  m.  a  motion,  stirring. 

Coi\)un-óe,  corruidhe,  s.  m.  anger,  wrath,  mo- 
tion ;  trouble,  disorder. 

Co]\|uii  j,  corruicfh,  s.  fury,  resentment. 

CoiiiiinjcAc,  corruigheach,  adj.  stirring,  active. 

Coi\]\iii5eAcr,  corruigheacltt,        \  ^  ^-    , 

Co]\]\u\t,teAcr,  C07'ruightheacJit,j    '     '^     ^^^' 

CoiijMnjeAt),  corruiglieadh,  s.  m.  Injury,  ang-T. 

Connuijitn,  corruighim,  see  co]V]w\ijuii. 

Cópi'AT),  corsadh,  s.  a  coast. 

Có]\]-.Ai5iin,  corsaighim,  v.  I  coast,  cruise. 

Cop]'mAl.cA,  corsmalta,  s.  trespass,  injustice. 

Có|i]'oí)i,  corsoir,  s.  m.  a  cruiser,  coaster. 

Co]icA,  cortha,  part,  sown,  planted. 

Co|icAC-o,  cortJiachd,  s.  m.  lassitude. 

Co]icAi]\,  corthair,  s.  f.  border,  fringe. 

Co)icAob,  cortaobh,  along  w'ith. 

CopcA^,  cartas,  s.  m.  debt;  custom,  fashion. 

Co]icuACAifiuit,  cortuathamhuil,  s.  a  sinister 
turn. 

Co]^cul5ce,  cortliuighilie,  adj.  incensed,  actuated. 

Copcún,  cortun,  s.  m.  a  cantred  oi  land. 

CopucÁn,  corucan,  s.  m.  a  skerret. 

Co]mt)An,  corudhan,  s.  coral. 

Có\\ú^Ax>,corugliadh,  s.  m.an  ornament,  armour ; 
mending,  arranging;  a  cor}js,  battalion,  4 
Mast  1410. 

Con-iijiiiAit),  cor-iirraidh,  s.  a  surety. 

Co|%  cos,  s.  f  the  leg,  the  "foot ;  consideration. 

Cóf ,  cos,  s.  m.  a  fissure. 

Co)-Ac,  cosach,  adj.  footed,  having  feet;  s.  m. 
a  teacher ;  instruction. 

Co]'-A-cco]\pAc,  cor-a-ccorrach,  s.  m.  a  couple- 
beggar  ;  literally,  foot  in  a  fetter. 

Cof  At),  cosadh,  part,  taught. 

Co]-At)  •oubA'ó,  cosadh  dubhadh,  the  great  water 
parsnip. 

Coi-AJAblACAn,  cosagliahhlacan,  s.  m  astraddle. 

CoyAiTJo,  cosaidhe,  m.  an  instructor. 

Co^-Ai-óeA-ó,  cosaidheadh,  s.  m.  instruction. 

Coj'AnJini,  cosaidhim,  v.  I  teach,  instruct. 

Co]-Aiin,  cosaim,  v.  1  kick,  Sh. 

Co)-Ainc,  cosaint,  s.  f  a  reply,  defence. 

Co^-Ai^i,  cosair,  s.  f  a  feast,  banquet ;  a  bed. 

Co]^AiiiAii,  cosamhail,  adj.  like. 

Co)-AnibAC-o,  cosamhlachd,  s.  f  similitude,  com- 
jjarison,  likeness ;  parable. 

Coj-AiiibAccAt),  cosamhlachthadli,  s.  allusion. 

Coi'aiíi'Laiiii,  cosanddaim,  v.  I  allude,  liken. 

Co]'Án,  cosan,  cosan,  s.  m.  a  footpath. 

Co]"AnAini,  cosanaim,  v.  I  defend,  preserve;  I 
keep  off,  keep  away. 

Co]-AncA,  cosanta,  part,  kept  off,  defended;  per- 
plexed, entangled. 


Co]-AncAt,  cosantach,  adj.  defending,  keeping. 

Co^'AncAC,  cosantach,   \  s.  m.  the  defendant  in 

CopAncóin,  cosantoir,  /      a  process. 

Co]-An,  cosar,  s.  a  coat,  mantle. 

Co]'A]\ACA,  cosaracha,  s.  fettei's. 

Co]-bóip,  cosboir,  s.  an  object. 

Coj'c,  cose,  s.  m.  instruction,  precept. 

Core   cose    1  ^"  ^^-^^  impediment,  hindrance, 

Cor^'  COS0    Í      restriction;  a  ceasing,  falling, 

I  o'       ^'  J      giving  over. 
Co]'CA'ó,  coscadh,  s.  a  stopping,  suppressing. 
Co]'CAim,  coscaim,  v.  I  stop,  hinder,  suppress. 
Co)-cAni,  coscharn,  adj.  crooklegged. 
Cofcéini,  cosceim,  s.  f.  a  step,  pace,  degree. 
Co]"OAm,  cosdam,  v.  to  cost,  expend,  Sh. 
Coi^AiiibAct),  cosdamhlachd,  s.  sumptuousness, 

expensiveness. 
Coj-OAiiiuib,  cosdamhuil,  adj.  expensive,  costly. 
Co]~T3A]:,  cosdas,  s.  m.  cost,  expense. 
Copt)A|-Ac,  cosdasach,  adj.  expensive. 
Coye,    cose,  adv.    thenceforward,    ever    since, 

hitherto. 
Có--|'einni,  co-sheinm,  s.  harmony,  chorus. 
Cop5,  cosg,  see  co]-c 
CopSAn^c,  cosgairt,  |  ^_  aiscomilture. 
Cop5A]\r,  cosgart,    ) 
CopjAp,  cosgar,  s.  m.  slaughter,  havoc;  victory, 

triumph,  overthrow. 
^  .  ,    ■»  adi.  victorious,    trium- 

CopsApAC,  cosgarack,  )      J^^^^^^^   slaughterings 


Cop5)VAc,  cosgrach, 


destroying. 


CoryjUAc,  cosgrach,  )  i       w 

,^.'.r'.  .JL    ..r^.,    ,7  V  s.  m.  slaughter,  massacre. 


m.    a    conqueror, 


Cop5pAX),  cost/m 
Cop5i\Ai-óe,    casgraidhe, 

victor. 
Copji^jA-ocini]-,   cosgspadhthinis,    adj.   antiapo- 

plectic,  Sh. 
CoplAc,  coslach,  adj.  like. 
CopbeACATi,  cosleathan,  adj.  broadfooted. 
Copbotn,  coslom,  adj.  barefooted. 
Co]'l,UAc,  cosluath,  adj.  swiftfooted. 
CoptiiAp-OA, cosmastia,  s.  m.  a  blessing,  i.  e.  coii'pe- 

cxb,  0.  g. 
Copiiunb,     cosmhuil,    adj.    like,    similar,    em- 
blematic. 
Co]-nnii'LeACt),  cosmhui-\  s.  m.  simihtude,  like- 

leachd,  {       ncss,      comparison, 

CopiiiuiieAp,    cosmhui- 1      resemblance,  imita- 

leas,  )      tion. 

CoriíuiiÍACt)nJ,  cosmhuilachdidh,  adj.  figurative, 

Sh. 
Coi'muibeACTDA,  cosmhuileachda,  s.  imagery. 
CopiinnioA-ó,  cosmhuileadh,  s.   m.  an   allusion, 

likening;  also  the  compar.  of  copnniil. 
CopnAC,  C(js7tnch,  s.  m.  a  dclcndLint. 


corli 


COTII 


CRA 


rubbish,  Sh. 


Coj^riA-o,  cosnadh,  s.  m.  defence,  preservation; 

gain,  gaining,  earning. 
Co]-nAiiii,    cosnaim,  v.   I   defend,   maintain;    I 
spend. 

Coi-nAiTi,  cosnamh,  s.  m.  defence,  protection,  war. 

Co|'nÁiíi,  cosnamh,  s.  m.  swimming. 

Co]'nAiiiAC,  cosnamhach,  s.  m.  an  asserter,  de- 
fender; adj.  assistant. 

Co]'iiocc,  cosnocht,  a.  bare-legged. 

C01-Ó5,  cosof/,  s.  m.  the  stem  of  a  plant. 

Co]-pAnAC,  cospanach,  adj.  parallel. 

Cú]-]\Ac,  cosrach,  s.  m.  slaughter,  massacre, 
fetters. 

Coj'-iuiii'j,  cosruisg,  adj.  bare-foot. 

Co|'CAnJ,  cosiaidh,  s.  an  inn;  i.e.  cai  aitau. 

Co]-CAi-AC,  costosac/i,  adj.  sumptuous,  expensive. 

Coi'cot,  costol,  s.  a  foot-stool. 

Co]-in]-5e,  cosuisge,  s.  wild  chervil,  wild  cicely, 
cow-weed,  cow-paisley;  chterophyllum  syl- 
vestre. 

CoiyuniAc,  eossximach, 

Co]"]nimAii,  cossiunail  ^ 

Coc,  cot,  s.  f.  a  small  boat;  a  part,  share,  divi- 
sion, quota. 

Coc,  coth,  s.  meat,  victuals. 

COCA,  cota,  s.  a  coat,  an  outside  garment;  fear. 

CócA-bÁn,  cota-han,  s.  a  groat,  O'E. 

CocAC,  cotach,  a.  fearful ;  s.  m.  harbouring,  fod- 
dering. 

CocAt),  cotadh,  s.  m.  a  mill-stone. 

CocA'o,  cothadh,  s.  m.  support,  protection. 

CocACA-ó,  cothachadh,  s.  dispute,  obstinacy ;  sup- 
porting. 

CÓCA15,  cotaig,  s.  f  harmony,  correspondence, 
friendship. 

CocAiJAni,  cotaiijham,  v.  to  cover,  Sk. 

CocAÍjini,  cotaighim,  v.  to  be  afraid,  0"j5. 

C0CA151111,  cothaighim,  v.  I  contend,  struggle;  I 
feed,  support,  maintain,  preserve. 

CócÁn,  cotan,  s.  a  little  coat. 

CocAn,  cothan,s.  m.  a  cough,  anlielation;  the 
glanders. 

CocA-p]\eArAC,  cola-preasach,  s.  lady's  mantle ; 
alchemilla  vulgaris. 

CocAiiAC,  cothcirach,  s.  water,  scorpion-grass. 

CocAnúA,  cotliardha,  a.  palatable,  seasoned. 

CoccAib,  cotchaibh,  1  1 

CoccAHAib,  cotchanaibJi,  J  "'  "       ' 

Cocbon,  cothlon,  s.  viaticum,  food  for  a  journey. 

Cocon,  cothon,  adj.  froth,  Sh. 

Coc]'.otn,  cothrom,  see  corhciwin. 

Coc)-CAbcAi]\e,  cothstalcaire,  s.  a  victualler. 

CociTO,  cothud,  s.  m.  peace,  rest. 

Cóci'iJA-ó,  cothugJiadh,  s.  m.  a  stay,  support; 
rampart ;  food,  sustenance. 


Cocui5ceoi|i,  cothuightheoir,  s.  m.   a  preserver, 

supporter. 
CoccA,  cotta,  s.  a  cottage. 
Coccu-o,  cottiid,  s.  a  mountain. 
Cocitip,   cothuir,  s.    a  border,  selvage,  bound, 
limit. 

CoucA]\cAC,  couthartach,  s.  plunder. 

„   ,,.    .         7  7    77        ~J  s.  m.  devotion,  religion, 

Cy^h^^,  crahhadh        (    hence  b^eAs-cnAbA^, 

C,;AbAct,,  craMacM,  I    hyp^eHsy.^        ' 

CpÁbAC,  crabhach,  adj.  devout,  religious. 

CpAbAm,  crabham,  v.  to  worship,  Sh. 

C)\AbAC,  crabhat,  s.  a  cravat ;  vulg. 

C^iAC,  crac,  s.  a  crack. 

C]iAcÁiL,  cracail,  s.  cracking. 

CjiACAiin,  cracaim,  v.  I  crack,  snap. 

C^vACAi^ie,  cracaire,  s.  m.  a  talker,  a  boaster. 

C]\ACAipeAC-o,  cracaireachd,  s.  m.  boasting. 

C]iACAn,  cracail,  s.  m.  a  liill  side;  a  crackling 
noise,  Sh. 

CnÁTÍ,  cradh,  s.  m.  pain,  anguish,  torture. 

C^A-OAt),    cradhadh,  s.  m.   mortlllcatlon,  vexa- 
tion. 

C]\Á-ÓAiin,  cradhaim,  v.  I  pain,  vex,  torment. 

CiuwjeATJ,  cradhgheadh,  sec  cnAimjeoiú. 

CjiAeb,  craebh,  s.  {.  a  branch,  a  bough,  a  tree,  a 
bush ;  a  garland. 

CpAj,  crag,  see  cnAg. 

CpAg,  crag,  s.  m.  a  paw. 

CjiAg,  cragh,  adj.  sleek. 

C^ivvjA'ó,  cragadh,  s.  m.  collision. 

C]\Á5Ann,  cragaim,  v.  I  collide. 

Cj-AjAi^ie,  cragaire,  s.  m.  a  pawer,  a  mauler. 

C)iA5Aii\eAC-o,  cragaireachd,  1  s.     m.    pawing, 

C|\Á5Aii\c,  cragairt,  )       handling. 

CnÁ5Ai]\iiii,  cragairim,  v.  I  paw,  handle  roughly. 

Ci\A5iiiAi\,  cragmhar,  adj.  rocky. 

C^vAib-óiAJ,  craibhdhiagh,  s.  moitlfication. 

CnAib-015,  craibhdhigh,  s.  people  who  mortify 
the  ilesh. 

Ci\AibceAC,  craibhtheach,  adj.  religious,  devout. 

Ci\AibceAcc,  craibhtheacht,  s.  rehgion,  devotion. 

C]\Ai-ÓAb,  craidhal,  s.  a  cradle,  >S7i. 

C^iATOCAc,  craideach,  s.  m.  a  scald-crow. 

Chái-óÍaj,  craidhlag,  s.  a  basket,  Sh. 

CpÁi-óce,    craidhte,   adj.    miserable;    part,    tor- 
mented, vexed. 

CpAi'óceAC,  craidhteach,  a.  miserable. 

C]\ÁróceAC-o,  craidhteachd,  s.  m.  misery,  vexa- 
tion, pain. 

C^Aij;,  craig,  s.f.  a  rock;  Welsh,  craig;  the  gul- 
let ;  a  paw,  a  fist. 

CuAijcAc,  craigeach,  adj.  rocky. 

Ci\Aniion,  craimhor,  adj.  gross,  corpulent. 

Cn>.\niipi<\f5,  craimjnasg,  s.  m.  the  torpedo. 


CIIA 


CRA 


CRA 


CRA 


C|\<xin,  crain,  s.  f.  a  sow;  a  goose;  the  female  of 
any  animal. 

C\\MT\ym,  crainim,  see  C|\eiinitn  and  cjieinin. 

C]\<Mnn]'eoit,  crainnseoil,  s.  f  a  boom,  a  mast. 

C|\Airic]-ei'Le,  craintseile,  s.  tough  phlegm. 

CjiAitinc,  crainnt,  s.  a  snot. 

CpAic,  crait,  s.  a  small  farm,  field,  glebe. 

CpAice,  craite,  adj.  shrunk. 

CuAiceog,  craiteog,  s.  f.  a  niggardly  woman. 

C)\Atfi,  cramh,  s.  m.  concoction,  digestion. 

C]iAThAiiTi,  cramhaim,  v.  I  concoct,  digest. 

CiwriiAn,  cramhan,  s.  m.  blame,  reproach. 

CjiAifiAg,  cramhac/,  s.  a  remnant,  refuse;  caput 
mortuum;  cjiAiiiAj,  guAil,  the  remains  ol 
coal,  cinders. 

C]iAmA]ilAc,  cramJtarlach,  the  stalks  of  pease, 
potatoes,  etc. 

C]\Aiiio|A,  cramhor,  adj.  gross,  Sh. 

CuAtiiAn,  craman,  s.  m.  the  haunch. 

C)\AiiipA,  cranipa,  s.  a  knot,  a  clasp;  the  cramp. 

C]iAiiipAit),  erampaidh,  s.  f  a  ferrule. 

C|\Ain)3Ó5,  cnmipoff,  s.  f  a  noose. 

C]u\nn,  crann,  s.  m.  a  lot;  a  tree,  a  mast,  a  bar, 
a  bolt,  a  plough. 

CpÁiiAcÁn,  cranaclian,  s.  m.  a  craner,  a  crane. 

CiiAmiAc,  crannach,  }  ,       , 

c\^Anr^^^Uc,  crannaglach,  \  «•  m.  plough  gears. 

CuAunAt),  crannadh,  s.  m.  a  choosing  by  lots. 

CnAnnAtU\c,  crannaq/ilach,} 

cJ-AnnAflme,  crannailidhe,  Í  '■  '^"  ^  ''^'"Penter. 

CjiAntiAiue,  crannaidhe,  s.  m.  a  decrepid  old 
man. 

CiiAnnAim,  crannaiin,  v.  I  bar,  bolt,  barricade. 

C|iAnn-Ai)\ce,  crann-airce,  s.  the  cork  tree. 

C]iAnn-Ai]nie,  crann-airne,  s.  the  sloe  tree. 

C|iAiin-A]3]iicoc,  crann-apricoc,  s.  the  apricot  tree. 

C]iAnnA]\bAi-p,  crannarbhair,  s.  a  plough. 

C]\Ann-bAn,  crann-haii,  s.  sycamore  tree ;  acer 
pseudoplatanus. 

CjiAnn-beite,  crann-hheithe,  s.  the  birch  tree. 

CjiAtin-bjiACAij,  crann-bhrataigh,  s.  m.  a  flag- 
staff. 

Ci^Ann-bpeic,  crann-bhreith,  s.  tree  of  tlie  cove- 
nant. 

CjiAnn-buci-A,  crann-bucsa,  s.  the  box  tree. 

C^AnncAii,  cvanncar,  \  ^'  ^*^*^'  ''^^^mg  lots. 

C]\AncA|\-pii'eo5AC,  cranchar-piseogach,  s.  a  divi- 
nation by  casting  lots,  magical  divination. 

CjAAnn-cÁtiAij,  crann-chanaigh,  s.  the  cotton 
tree. 

C|AAnn-CAff-Ai]',  crann-casfhais,  s.  a  dwarf  tree. 

C^\Ann-coiilcin,  crann-coillt'm,  s.  the  hazel-tree. 

CpAnn-coi|wet.,  crann-coirnel,  s.  the;  cornel 
tree.  £ 


irith,       "1  s.  the  aspen  tree, 
%-chrith-  f    trembling  pop- 
Í    lar ;        populus 
chrithir )    tremula. 


C]AAnn-cniú,  crann-chrith, 
C]\Ann-cpiceAC,  crann-i 

each, 
Ciuvtin-epiein,  crann-chrithi 
C|\Ann-cii,  crann- chu,  s.  a  lap-dog. 
C]\Ann-cuilinn,  crann-cuilinn,  s.  the  holly  tree. 
CuAnn-cuinpe,  crann-cuinse,  s.  the  quince  tree. 
Ci\c\ncui]\im,  crannchuirim,  v.  I  ballot. 
CnÁnn-chupAij\,  crann-chuphair,  s.  the  cypress 

tree. 
C]iAnn-cupc,  crann-chust,  s.  the  bark  of  a  tree. 
CnAnnt)A,  cramida,  adj.  decrepid,  bowed. 
CY'SnwoA,  cranndha,  adj.  woody. 
C]\Ann-oA]\Ai5,  cranndaraigh,  s.  m.  the  oak  tree. 
CnAnntieA]i5-lAb]iAip,    cranndearglabhrais,    s. 

the  laurel  tree. 
C]iAinToei]ieAt),   cranndeireadh,   s.   the    mizen- 

mast. 
C]\Ann-T)otb,  crann-dolbh,  s.  m.  lottery. 
CnAun-oop'OÁin,  cranndordain,  s.  a  kind  of  music 

made  by  putting  the  hand  to  the  mouth. 
C^Ann-ebonm,  crann-eboinn,  s.  the  ebony  tree. 
CjiAnn-iTAi-obibe,  crann-faid/ibhile,  s.  the  beecli 

tree. 
C]iAnn-pAifcine,  crann-faistine,  s.  sorcery. 
CjiAnnpeAimA,  crannfearna,  s.  the  alder  tree. 
C]\Aiinpo5Uii',  cran?ifi.oguis,  s.  the  fig  tree. 
C]iAnn-]:)u\ocAÍn,  crann-fraochain,  see  ppAocÁn. 
C]VAiinj:uinpeAn,  crani>f-'\ 

hiiinsean,  f  s.  common  ash  tree ; 

C]\Annptiinpeo5,  crann/- 1      fraxinus  excelsior. 

hidnseog,  ) 

CiiAnnjAib,  crannghail,  s.  f.  mortification. 
C^AnnjApAU,  cranngafann,  s.  henbane ;  hyosy- 

amus. 
Ci\An5Aib,  crangail,  s.  lattices  before  the  altar 

for  separating  the  laity  from  the  clergy. 
CpAiitijAbbcno,    cranngallelmo,   s.    the    walnut 

tree. 
C^iAnnJAb-leApA,  crannghal-leapa,  s.  a  bedstead. 
CjiAnngAC,  cranngath,  s.  m.  a  pike-staff. 
CuAnn-jeAntncnu,  crann-geanmcnu,  s.  the  ches- 

nut  tree. 
C^uMin-giubAip,  crann-giuhhais,  s.  the  pine  tree. 
C]iAnn-5pAin-Abuib,   crann-gram-abhuil,  s.   the 

pomegranate  tree. 
C]iAnn-iomcAi]i,  crann-iomchair,  s.  an  axletreo. 
Ci\Aniil,AC,  crannlach,  s.  boughs  of  trees,  stalks 

of  plants. 
CpAunlACA,  crannlacha,  s  the  tail. 
C]\Atin-bAb|\Aip,  crann-labhi'ais,  s.  the  bay  tree. 
C\\i>.wx\-\M\\,crann-lair,  s.  the  mainmast. 
C)\Ann-beACAn,  crann-leatlian,  s.  a  kind  of  silver 

money  in  use  with  the  old  Irish. 
C]\MW-\,\omom,  crann-Uomoin,  s.  the  lemon  tree. 


CRA 


CRA 


C]VAiin-iocAti,  cronn-lochan,  s.  a  churndash. 

CpAnn-toi'b^iéit,  crann-loibhreil ,  s.  the  laxirel 
tree. 

Ciuvnn-tu]',  crann-lm,  s.  groundsel,  senecio  vul- 
garis. 

C]\Ann-iiu\'LpAi]*,  crann-nilmlpaw,  s.  the  maple 
tree. 

C]\Ami-iiiAot-óeA]i5,  crann-inaoldhearg,  s.  the 
mulberry  tree. 

C)\Ann-iTieAt)oiti,  crann-mheadlioin,  s.  the  main- 
mast. 

C]u\nn-iiiei-oil,  crann-inheidil,  s.  the  medlar 
tree. 

C|u\nn-neocT)Ain,  crann-neochdair,  s.  the  necta- 
rine tree. 

CpAnnog,  crannog,  s.  m.  a  boat;  a  pulpit;  a 
hamper;  a  habitation;  s.  f.  a  mill-hopper; 
hollow  of  a  shield ;  a  hook  or  pin  to  hang  on. 

C]iAnn-oL4,  crann-ola,  s.  the  olive  tree. 

CuAnn-pAiLm,  crann-pailm,  s.  the  palm  tree. 

Ciwnn-phein^e,  crann-pheinge,  s.  the  fir  or  pine 
tree. 

CiiAiin-pliéiq'eog,  crann-pheitseog,  s.  a  peach 
tree. 

Ci\Atin-p1iéu]i,  crann-pheur,  s.  a  pear  tree. 

CpAun-pion,  crann-pion,  s.  the  pine  tree. 

C]iAnn-phioi'An,  cranti-phiosan,  s.  some  missive 
weapon,  Sh. 

CuAnn-pobuil,,  crann-pobJmil,  s.  the  poplar  tree. 

C]\Ann-]MA]'lATó,  crann-rmslaidh,  s.  a  sort  of 
plough,  Sh. 

CpAnn-i'AiLig,  erann-sailigh,  s.  the  sallow  tree. 

CiiAnn-i'Aibj-y^iAiicAij,  crann-sailigh-fhran- 
caigh,  the  willow  tree. 

Ci\Ann-i-Aoi\,  crajin-saor,  s.  a  carpenter. 

C]íAnn-pé-oAi]i,  s.  the  cedar  tree. 

Ci\Anii--|'euiicA,  crann-seunta,  s.  sacred  wood. 

CuAnn-i-goi-oe,  crann-sgoide,  s.  the  boom. 

C]\Ann-]"cice,  crann-scice,  s.  the  sycamore  tree. 

CiiAnn-i'i^ii]',  crann-siris,  s.  cherry  tree. 

C]\Ann--)-icnion,  crann-sitrion,  s.  the  citron  tree. 

C]iAnn-i-teAiiiAin,  crann-sleamliain,  s.  horn- 
beam, horse,  or  horn  beech  tree,  carpinus 
betulus. 

C]iAnn-'pnAni,  crann-snamh,  s.  a  canoe,  a  boat. 

CnAnn-]-pneoi-oe,  crann-spreoide,  s.  a  bolt-sprit. 

CiiAnn-CAbtiil,,  crann-tablmil,  s.  a  sling. 

Ci\Aiiri-CA]\A,  crann-tara,  s.  the  beam  of  a  plough, 
Sc. 

C]iAnncApAC,  cranntarach,  a.  hoar  frost. 

CiiAun-cAii^iAinj,  crann-tarraing,  s.  drawing 
lots ;  a  wooden  pin. 

C]AAnn  CAiA]'uin5,  crann-tarsuing,  s.  a  cross  bar, 
a  diameter. 

CuAiinreAC,  crannteacli,  s.  an  arbour. 


C^uvnn-ceAnncA,  crann-teannta,  s.  a  press,  prin- 
ters' press. 

C]\Ann-ceite,  crann-teile,  s.  the  lime  tree. 

CpAnn-cogbAlAC,  crann-toghhealach,  s.  a  crane, 
windlass,  lever. 

CiiAun-cofAij,  crann-tosaigh,  a  the  foremast. 

C^iAnn-c]iuini,  crann-truim,  a.  the  elder  tree. 

Ci\Ann-cuiltn,  crann-tuilm,  a.  the  holm  oak. 

CjAAnn-nni-e,  crann-tuise,  a.  frankincense  tree. 

C^iAun-umponn,  crann-uinsionn,  see  cjiAnn- 
Í'umi'eAn. 

CpAnn-uipje,  crann-uisge,  see  c^AAnn'p|D]ieoiT)e. 

CiiAob,  craohli,  s.  i.  a  tree,  a  branch;  a  kind  of 
musical  instrument,  Ferm.  62 ;  s.  m.  a  pedi- 
gree; i.  e.  cLeAccup. 

CiiAoTjAC,  craoh/iach,  adj.  arboreous. 

CjiAob-Ailnieoj,  craobli-ailtneog,  s.  the  elm 
tree. 

CiiAobAim,  craobliaim,  v.  I  branch,  sprout. 

C]iAo'bcAO]\cuin,  craohhchaorthuin,  a.  the  service 
tree. 

CjAAoli  -  CAOitiitiA]-  -  I'jeoit.,  craobh  -  caoimhnas  - 
sgeoil,  a  genealogical  tree,  Sh. 

C]iAoli)-coibrieApA,  craobh-coibhneasa,  s.  a  gene- 
alogical tree,  a  pedigree. 

C]iAob- 60^-5  Ai^,  craobh-chosgair,  s.  laurel, 
trophy. 

CiAAo'b--óponiAin,  craobh-dhromain,  s.  an  elder 
or  bore  tree. 

CjiAoli-eotAC,  craobh-eolach,  s.  an  arborist. 

Ci^Aoliin,  craobhin,  s.  a  bush;  a  bunch. 

Ciwobin-cno,  craobhin-chno,  a.  a  cluster  of  nuts. 

C^AAob-iulJAin,  craobh-iubhair,  s.  the  3aiw  ta-ee. 

CiiAob-LeAiiiAin,  craohh-leamhain,  s.  the  elm 
tree. 

C-pAob  iiiuice  piAt),  craobh  inuice  Jiadh,  s.  harts- 
tongue,  adiantum  nigrum. 

C^tAob-oiAAinip,  cravbh-orainis,  s.  the  orange 
tree. 

CpAobój,  craobhog,  a.  m.  an  arboret. 

CpAob-plieu^i,  craobh-pheur,  s.  the  pear  tree. 

C^AAob-ijIilunnbii',  craubh-phluinihis,  s.  the  plum 
tree. 

C^iAob^'jAoiteA'ó,  eraobhsgaoileadh,  a.  propaga- 
tion ;     dissemination ;     dehneation ;     setting  • 
down   in    genealogical     table;     publishing; 
preaching. 

C](Aob]'5Aoitiin,  craobhsgaoilim,  v.  I  propagate, 
disseminate,  publish,  explain,  divulge,  deli- 
neate. 

C^iAOCAX),  craochadh,  s.  withering,  blasting. 

C^iAOib,  craoibh,  s.  f.  a  quern. 

CjAAoi-oce,  craoidhte,  adj.  shod;  prop,  ciuii-óce. 

CnAoireAc,  craoiseach,      1      />  •       r 

„1       I       .'  ',      >  s.f.  aspr;ar,a  lavelm. 

CnAO]-neAC,  craosncach,    )  1       '    j 


CRE 


CRE 


CjicAjtiiA^i,  creagmliar,  adj.  rocky. 
C]iAoi]in,  craoisin,  1 

C]\AO]-AC,  craosach,  I  s.  m.  a  glutton,  a  rio 

CnAopAi|\e,  craosaire,      \     tons   spendthrift,    c 
CiiAOj'Án,  craosan,  ]       debauchee. 

C\\AO\~i>.wi^c,craosanach,  J 
C]\AO]',  craos,  s.  m.  excess,  gluttony. 
C]\Ao^'Ac,  craosac,  adj.  florid  of  face,  O Curry. 
CjiAO^'Aó,  craosadh,  adj.  gluttonous. 
C)\AO]~OAC'0,  craosdacJtd,  s.  inhumanity. 
C]iA0]Y0CAi\5Ain,  craos/ hotargain,  s.  f.  a  gargle. 
C)\A0f5lAnAi6,  craosghlanadh,  s.  gargling. 
CiiAOi-gtAnAim,  craosghlanaim,  v.  I  devour. 
CuAO^'CujAt),  craoslugadh,  s.  a  devouring. 
CpÁ0]'lii5Aiin,  craoslugaim,  v.  I  devour. 
C]\A0]-ól,,  craosol,  s.  m.  drunkenness. 
C)iApA-ó,  crapadh,  s.  m.  contraction,  shrinking ; 

crushing. 
'C]\ApAiTii,  crapaim,  v.  I  contract,  shiink,  crush. 
C]iA]3Aiiie,  crafiaire,  s.  m.  one  that  crushes. 
C]\A]3A]\Á,  crapara,  adj.  strong. 
C]u\)Dtiii  jim,  crapluighim,  v.  I  fetter,  bind. 
CjiApcA,  craptJia,  adj.  warped. 
C|iApuj"5Ui1^,  crapusguil,  adj .  twilight. 
C]iA]%  eras,  s.  m.  the  body. 
Cv^r^^^,cra,ar,,    )  ^im.  of  cnAr. 
CiAAipn,  craism,   j  '    ' 

C]iAp5AC,  crasgach,  adj.  corpulent. 
C^ApgAt),  crasgadh,  see  c^uipjA-ó. 
C|u\pcAit>,  crascaidh,  s.  a  box  or  small  coffer. 
C^iApjuAt),  crasgradh,  s.  destruction. 
C]\AcAt),  crathadh,  s.  shaking ;  a  thrill ;  aspersion ; 

concussion,  a  jolt;  nod. 
CpACAim,  cratJiaim,v.  I  shake,  sprinkle. 
CpAcÁn,  crathan,  s.  m.  bunch  of  berries. 
C]\AC]\AC,  crathrach,  s.  a  plasliy  bog. 
C]\é,  ere,  s.  m.  the  keel  of  a  ship ;  s.  f.  clay,  earth, 

dust;  s.  m.  and  f.  the  Creed. 
C^AeAbAc,  creabhach,  s.  dry  brushwood. 
CpeAbAtioi]!,  creabhadoir,  s.  m.  a  beggar;  a  dun. 
C]ieAbAin,  creabhain,  v.  I  crave,  beg,  dun. 
CpeAbAiMe,  creabaire,  s.  m.  a  woodcock ;  a  gad- 

%• 
C]ieAbA|t,  ereabliar,  s.  a  woodcock. 
C]\eAbi'Lle,  creabille,  s.  a  garter. 
Cj^eAbóg,  ereabhog,  s.  f.   a  twig,  a  branch ;  a 

young  woman. 
C]\eAc,  creacJi,  s.  f.  plunder,  booty,  ruin,  woe; 

a  host,  an  army;  a  wave;  adj.  blind;  gray. 
CneAc,  ereach,  1  n        i    n 

cjveACAn,  ereaehan,  |  ^"  ^  scollop  shell ;    a  cup. 
CjiBACAc,    ereachach,     adj.    rapacious;    having 

shells  or  cups. 
C^toACAt),  ereachadh,  s.  depredation,  plundering 
C]ieAcc\t)ói]i,  rrcachadoir,  s.  m.  a  plunderer. 


C]ieACAiin,  creachaim,  v.  I  plunder,  rob,  steal. 
CjieACAnieACt),  creachaireachd,  a.  sculpture. 
CiieACAn,  ereaehan,  s.  rocks,  Sh.;  a  hog's  pud- 
ding. 
C]veACAnn,  creaehann,  s.  the  summit  of  a  hill, 

Sc. 
C]iéACAp,  creachar,  s.  a  vestry,  Sh. 
CueACTj,  ereaehd,  s.  a  wound,  sore,  stripe. 
CpeACTDAC,     creaehdach,     adj.     wound-giving; 

wounded. 
C]\eAct)AC,  ereaehdach,  s.  m.  a  sinner. 
CnéActiAiin,  creachdaim,  v.  I  woimd. 
C]\éAct)Ai]róeAC,  ereaehdairdheaeh,  adj.  full  of 

scars. 
C|iéAC-olo]\5,  creachdlorg,  s.  a  scar,  cicatrice. 
C)iéAc-olon5AC,     creaehdlorgaeh,     adj.    full    of 

sears. 

CnéAConAigce,  creachdnaighthe,  adj.  wounded. 

C)\eAclopccAt),  ereaehlosecadh,  s.  m.  destruction 

by  fire;  "  bit)ip  bpepnej  AjAp  -Aiii^iaIIaij 

Acc  cjiéAcbopccATÓ  UA  111it)e  po)i  gAC  beic", 

4  AJast.  146l5. 

C]\éAC]iAtiii,  ereaehraim,v.  I  wound,  scar,  mark, 

stigmatize. 
CpéACCAC,  creachtach,  see  C]iéAct)Ac;  adj.  sinful, 

i.e.  peACCAC,  0.  g. 
CjieAccAc  ■ooApj,  ereachtaeh  clearg,  s.  bloody 

crane's-bill ;  geranium  sangulneum. 
C]\éACCAiiii,  ereachtairn,  v.  I  wound,  hurt. 
C]\eAccói)i,  ereaehtoir,  s.  m.  a  plunderer,  spoiler; 

a  merchant,  i.e.  ceAnnAit). 
CpeAccpeubAnn,  ereachtreubaim,  v.  I  tear  open. 
CpcAtj?  eread?  what?  what  thing?  i.e.  ca  \\ex). 
C]\eAt)A,  ereadha,  s.  clerkship,  or  clergy. 
CpÓA-ÓAc,  ereadhach,  adj.  wounded. 
Cpc'ABAÍ,  ereadhal,  adj.  religious. 

Ci\eA-ÓAb,  ereadhal,  1  ^    -x        •  ^ 

^'       .      '  ,,    '    >- s.  m.  austerity,  piety. 

C]\eAt)pA,  ereadhra,  J  j  ^  tr     j 

C)\eA-ób,  ereadhbh,  s.  a  shrinking. 

CpcATibA,  ereadhbha,  s.  a  ligature,  tie,  or  band ; 

an  entangling. 
C]\éA-óbA,  ereadhla,  s.  the  clergy. 
C]>éAt)bA,  ereadhla,  \  s.  clerkship ;  the  office  of 
CjieAOUA,  creadhna,  j       a  clergyman. 
CnéA-oiiiAib,  ereadndiail,  s.  f.  faith. 
CpeA-óoube,  ereadhoule,  s.  a  lamprey,  Sh. 
C^\éA-0|iA'ó,  ereadradh,  s.  m.  a  chariot. 
CneApó^,  creafog,  s.  f.  powder,  dust,  earth. 
CpeAg, -cwfl^,  s.  f.  a  rock. 
CucAjAc,  ereagaeh,  s.  a  cliff  or  clift;  "  ci\eA5AC 

iiAhAille";  adj.  rocky. 
CjieAjAj,  ereagag,  s.  a  sort  of  perch ;  a  conger 

eel. 
CiieAjA^-uipje,  creagag-imge,  s.  a  perch. 
C]\eA5An  ereaga»,  s.  m.  a  little  rock. 


CRE 


CRE 


C]\eA5nAi5iiTi,  creaghnaighim,  v.  I  tremble. 

C]\eAiii,  creamh,s.  garlic;  prop.  cneArii ;  ale  ■  :■ 
beer;  i.  e.  leAnn,  o.  g. 

CiieAinAim,  creamaim,  v.  I  gnaw,  •  corro  !e, 
pluck. 

C]ieAiiiAi]\e,  creamaire,  s.  m.  a  hawker,  pedJl  'r. 

C]\eAiii-5ÁHAit),  creamh-garaidh,  s.  a  leek. 

Ci\eAin-iiniice-i:iA'ó,  creamh-muice-fiadh,  s.  liurts- 
tongue,  lingua  cervina. 

CueAin-riuAilb,  cream-nuaill,  s.  the  noise  of 
people  carousing. 

Ci\eAn,  crean,  s.  a  buying,  purchasing. 

C)\eAnA,  creana,  s.  following  the  trade  of  a  mer- 
chant; scafai-ing. 

C^ieAnAiin,  cretinaim,Y.  I  buy,  purchase;  I  con- 
sume, remove. 

C]\eAnAi]t,  creanair,  s.  f.  sedition. 

CtteAtiÁin,  creanait,         I    3.  ,  .^.^ket  place. 

C]\eAncui]vc,  creancuirt,  J  '■ 

C\\eAr\ó.]\,  creanar,  s.  buying;  navigating. 

CpeAnnAf,  creannas,  adj.  neat-handed,  Sh. 

C-\\eó.-póx>,  creapflfZ/i,  s.  contraction ;  i/<'6.  charap. 
to  crop,  constrict. 

C]ieApAl,  creapal,  s.  entangling ;  a  retaining, 
withholding. 

CpeApÍAiin,  creaplaiin,  v.l  stop,  stray,  entangle. 

CjieApA'ó,  creapadh,  s.  a  bending  or  crooking. 

CpeApAiin,  creapaim,  v.  I  bend,  crook. 

CpeApAtb,  creapall,  s.  fetters,  binding. 

CjicAp,  crear,  s.  m.  a  hoop. 

C|ieAp,  creas,  seeciúop;  narrow,  straight;  s.  a 
shrine,  a  grave;  a  planting,  placing;  an 
adorer,  a  Christian ;  binding. 

C-péA]'AC,  creasach,  s.  m.  a  spear,  pike. 

CpeApAiin,  creasaim,  v.  I  set,  lay;  I  tire. 

CpeApÁn,  creasan,  s.  m.  faith;  a  girdle;  a  peni- 
tent. 

CneArcA,  creascha,    1  1    1  -^  i- 

„'       ' . , '  ,       V  s.  a  narrow  habitation. 

C]\eApcA^',  creaschas,) 

C]\eAp50inAni,  creasgoinam,  v.  to  wound,  Sh. 

CpeAptiiuip,  creasmhuir,  s.  a  strait  of  the  sea. 

CpeApnugA-ó,  creasmighadh,  s.  finishing,  closing. 

C^veAi'vijATD,  creasughadh,  s.  a  girding. 

C]\eAC,  a-eat,  s.  the  appearance  of  one's  com- 
plexion ;  state  of  body ;  s.  m.  a  breast-plate, 
buckler ;  the  skin. 

CpeAc,  creatli,  s.  m.  terror;  a  swan;  science, 
knowledge,  judgment. 

C]iéAéA,  creatha,  adj.  earthen;  the  clergy,  the 
learned. 

Ci\eACAC,  creathach,  s.  m.  a  hurdle;  faggots, 
brushwood. 

CpeACAcÁn,  ereathachan,  s.  m.  a  chmiidash. 

Ci\eACA-ó,  creatliadh,  s.  m.  a  trembling. 

CucACAim,  creathaim,  v.  I  tremble. 
■20 


CjAeACAtp,  creatair,  adj.  faithful,  religious,  holy. 
CpéACÁip,  creatair,  s.  m.  a  creator. 
C]\eACAip,  creathair,  s.  f.  a  sieve. 
C]veACAipe,  ci-ealhaire,  s.  m.  a  breeze,  gadfly ;  an 

extortioner. 
CpeACAii,  creatlian,  s.  a  shaking,  trerabUng. 

a  sanctuary,  a  siinne ; 
C]ieAéAH,  creatliar, 
CpeACA]iAtc,  creatha- 

rait, 


a  shaking,  trerabUng. 

T|S.  a  sanctuary,  a  siirine ; 
F  a  place  where  the 
>  relics  of  saints  are 
k      kept;  TKe/a/i,  crair,  a 

7     relic. 


CjieACAp,  creatar,  adj.  consecrated,  holy. 

C]ieAéponn,  ereathpionn,  s.  an  earthquake. 

CueAcnAijini,  creathnaighim,  v.  I  shake,  shud- 
der, quaver;  make  tremble. 

CneAcnúJAt),  creathnughadh,  s.  trembling,  shak- 
ing. 

CjieAcóip,  creafoir,  s.  m.  a  believer. 

C]\eAcpAC,  creathrach,  s.  m.  a  wilderness. 

C\\e\t-té\.mmw,creath-thalmhuin,  s.  f.  an  earth- 
quake. 

CjieAcúi^i,  creatuir,  s.  f.  a  creature. 

C]\eArup,  creatur,  adj.  blessed. 

Cpéc-OAc,  crechdach,  adj.  sinful. 

C\\QV  ?  cred  ?  see  c]»eAT>  ? 

C]iex),  credh,  s.  ore. 

Ciieo-uiTiA,  credh-umha,  brass  ore. 

^  .  -77  "1  s.  m.  faith,  behef, 

Cl^e,t,eA1r1,  cmM,  f       reputation, 

CpeTOeAniAn,  creideamhan, ^ ^    Christianity. 

Ci\eiT)eAp,  creideas,  s.  m.  credit. 

C^ieineApAC,  creideasach,  adj.  creditable. 

C]Aei-óill-'bAip,  creidhill-bhais,  s.  the  knell  of 
death. 

CpeiTJim,  creidim,  v.  I  believe,  credit. 

C]\eTÓiii,  creidhm,  s.  m.  chemng  the  cud;  a 
disease. 

C]Aeit)iiieAc,  creidmheach,  s.  m.  a  believer;  adj. 
friiihful,  believing;  full  of  so  res. 

C]\eiT)iiieAi'AC,  creidinheasach,  adj,  creditable. 

C]\eit)TiieAcc,  creidmheacht,  s.  m.  creduhty, 
fidehty. 

C^ieitJiiiiiii,  creidhmim,  v.  I  gnaw,  corrode, 
chew. 

C)iei-opin,  creidsin,  s.  f.  beHeving. 

C]\eit)ce,  creidte,  adj.  believed. 

Cuei-oceoip,  creidteoir,  s.  m.  a  believer,  creditor. 

C^ieij.  creig,  s.  f.  a  rock. 

CueigAi)!,  creigair,  s.  a  grapple,  Sh. 

C]\ei5eo5,  crelgeog,  s.  f.  a  conger. 

Cpeijioc,  c?'e?/7 i'oc/i,  adj.  rocky ;  TFe/^/i,  creigiog. 

Cpeini,  creim,  1  s.  f.  corrosion,  mordica- 

C)ieinieA-o,  creimead,  J       tion. 

CpoiineAC,  creimeach,  adj.  corrosive. 

C]\einiAtiAip,  creimadair,  s.  a  carper,  Sh. 


CRT 


CRI 


Cnemiitii,  creiimm.)       -r 

„ '  '       .   .     '  >  V.  1  gnaw. 

C]\einini,  creimm,  J  "= 

Ci\eipne,  crei^ine,  s.  piety,  austerity  in  religion. 

C]iei]'neAm,  creisneamh,  s.  f.  a  scar. 

Cpeii^neiiii,  creisneimh,  s.  f.  the  zodiac. 

C|\eic,  creit,  s.  f.  a  ridge. 

CjAeicip,  creiihir,  s.  f.  a  body;  a  drinl^ing  cup. 

C^ieicpn,  creithrin,s.  f.  a  small  sieve. 

C]ieicut,  creithul,  s.  a  cradle,  Sc. 

C]ien,  cren,  see  cpeAn. 

C^iennAijce,  crennaightlie,  adj.  terrified. 

C|\eo,  creo,  s.  copper  ore ;  a  wound. 

C]ieo-ÓAji,  creodhar,  s.  m.  a  rail  or  sieve. 

CjAeopAc,  creopach,  s.  m.  a  seducer. 

C)\eopAi)n,  creopaim,  v.  I  seduce. 

C]\eoi:<3,p,  creothar,  s.  m.  a  woodcock. 

C]Ae]-Án,  cresan,  s.  m.  a  girdle. 

C|\epeAn,  cresean,  s.  m.  old  earth,  clay;  adj.  re- 
ligious, pious. 

C]iec,  creth,  s.  f.  art,  science. 

CiiecAiji,  cretair,  s.  m.  a  creature,  Coi: 

C^euct),  creuchd,see  c]\éAcx>. 

C]\éuc-oto]\5,  creuchdlorg,  see  ciiéAct)Lo^ij;. 

C]\eifo]:A?  creudfa,  interrog.  why?  wherefore? 

Cjiéu^ACAt),  creugachadh,  s.  cragginess;  petri- 
faction. 

C|ieuifiAC,  creumliaeh,  s.  m.  a  rock. 

CiiéugAigini,  creugaighim,  v.  I  petrify. 

C]\eun,c>'eM?i,  s.  the  body. 

Cp,  en,  s.  m.  the  heart;  prop.  ci\oitie;  a  body; 
i.  e.  coi]ip,  o.  g. 

CjiiA,  cria,  s.  a  market  or  bargain. 

C^AC,  criach,  s.  trembling;  prop.  cuiceAc. 

CjUAU,  criadh,  s.  m.  earth,  clay. 

C]\iAt),  toipje,  criadh,  loisge,  s.  a  potsherd. 

C)\iAt)A,  criadha,  adj.  earthen. 

CuiA-OAW,  criadhadh,  s.  dealing  as  a  merchant. 

C^vuTOAiu,  eriadhaidh,  s.  a  dealer,  a  merchant. 

C]iiAt)A'ooi]i,  criadhadoir,  s.  m.  a  potter. 

C^iA-OAol.,,  criad/iaol,  s.  m.  mortar. 

CjiiAuceAtiglAiTi,  criadhchea7iglam,v.  to  cement, 
Sh. 

CpAU-tuc,  criadJi-lucJi,  s.  a  mole. 

CiMA-ó-vii]Ae,  criadh-uire,  s.  a  husbandman. 

CpApAC,  cn'opac/i,  adj.  rough. 

C^AiACAc,  criathach,  s.  m.  a  wilderness. 

CjUACAii,  criathar,  s.  m.  a  sieve. 

C|AiAÚAH-meAl,A,  criathar-meala,  s.  a  honey- 
comb. 

CiMACi\AC,  criathrach,  s.  waste  ground. 

C|iiAcpAt),  criathradh,  s.  m.  a  sifting. 

CiUAC|AAim,  criathraim,  v.  I  sift. 

C^ib,  crib,  s.  swiftness,  haste,  speed  ;  s.  f  a  comb. 

C]\ic,  cricJi,  s.  f  a  country,  territory ;  an  end, 
boundary,  limit. 


CiHcein,  cricein,  see  bu]'  tia  ]vuiceACAiTi. 

Cjiiue,  cridhe,  s.  the  heart;  "  i.  e.  c\\\t  X)é,  i.e. 
■oon  c\\\t  yo]\]-A  nibi",  Cor.;  the  ague. 

C^ntit),  crilidh,  s.  buying,  purchasing.  i 

C^Mbin,  crilin,  s.  f  a  box,  a  chest,  coifer,  pix. 

C1H111CA15,  crimchaig,  s.  grumbling,  reflecting, 
Sh. 

CHI111Ó5,  crimog,  s.  f  a  morsel,  a  bit. 

Cj\iniceAnc,  crirntheart,  s.  second  milking. 

CjutToneAp,  crindreas,  s.  m.  a  bramble. 

C]\ine,   crine,  1  s.  rottenness,  withering, 

CpineAcT),  crineachd,)       fading. 

C)iineAiii,  crineamh,  s.  f.  fate,  destiny;  cloc  11A 
c]iineArnnA,  another  name  for  the  I./IA5  VaiL,  or 
stone  of  fate,  on  which  our  aiKjient  monarchs 
received  the  crown  until  about  the  year  of  our 
Lord  503,  when  it  was  removed  to  Scotland. 

CpmeAni,  crineam,  s.  m.  a  fall. 

C)iineA]i,  crinear,  s.  a  falling. 

C]\inini,  crinim,  v.  I  gnaw,  bite,  fall. 

C]\inlin,  crinlin,  s.  f  a  box;  a  writing-desk. 

C]\u^mot,  crinmhoil,  s.  wood-louse,  a  wall-louse. 

C^incAc,  crintach,  adj.  fretting. 

C]iiob,  criohh,  s.  £  a  jest,  trifle. 

C^MOC,  crioch,  s.  f  preferment;  a  territory,  a 
country ;  an  end,  conclusion,  a  boundary,  a 
barrier;  s.  a  copse  or  grove. 

C|\iocAn,  criochan,  s.  striving. 

Ci\ioc'OAiiAAH,  criochdairan,  s.  the  gag-teeth,  Sh. 

CiMocreAHAinn,  criochfearainn,  s.  a  land-mark, 
Sk. 

C]\iocnAi jim,  criochnaighim,  v.  I  finish,  con- 
clude. 

C]\iocnAriibAcc,  criochnainhlacht,  s.  f  completion, 
accuracy. 

C^uocnuijeAc,  criochnuigheacJi,  adj.  finite. 

CiiiocnuijeAct),  criochnuigheaehd,  s.  finitude. 

Cuiocninjce,  criochnuighthe,  adj.  finished. 

Cpiocnuijceoi]»,  criochnuightheoir,  s.  m.  a 
finisher. 

Ciúocrseoil,  criochsgeoil,     \  ^^  ^^  epilogue. 

Ci\ioccLuice,  criochchluiche,)  ^     *= 

C]úocfiTiACX),  criochsmachd,  s.  a  government,  Sh. 

C^iioTiAijAni,  criodaigham,  v.  to  pat,  stroke,  <S/i. 

CiMo-OAi]\e,  criodaire,  s.  afondler,  Sh. 

Ci\iot)Ai\,  criodhar,  s  m.  a  leech,  a  wood-cock. 

Cjóol,  cTiol,  s.  f  a  chest,  a  cofFer. 

CiuoniAt)An,  criomadan,  bits,  Sh. 

C]\iotiirAn,  criomhthan,  s.  m.  a  fox;  the  proper 
name  of  a  man. 

Ci\ion,  crion,  adj.  withered,  dry,  rotten. 

C^i'iouA,  criona,  adj.  old,  ancient;  prudent,  sage. 

CpiouAC,  crionach,  s.  m.  dry  sticks,  faggots. 

C^iiouAijiin,  crionaighi)n,\  v.Idry, wither,  fade, 

CpiouAim,  crionaim,         J       dAvindle. 


CRI 


CRO 


CRO 


CponcÁn,  crioncan,  s.  m.. strife,  tumult. 

CníoncÁriACT),  crioncanachd,'\  .  ■  ■ 

^' ,  .   '     .  T,    '  >  s.  m.  strivmii. 

CponcAriA-o,  cnoncanadh,    J  ° 

CjiioncAnAiiii,  crioncanaim,  v.  I  strive. 

CiAÍontAC,  crionlac/i,  s.  m.  touch- wood. 

CiAÍon-niiol,,  crion-niJiiol,  see  cuniiiiiol. 

C]Monmon,  crionmon,  s.  f.  a  collection, 'a  store. 

Ci\ionnA,  crionna,  adj.  sage,  prudent,  wise. 

CpiontiACT),  crionnachd,  s.  m.  prudence,  wisdom, 
wit. 

CixíonuJA-ó,  crio7iughadh,  s.  withering,  fading. 

Cnio^-,  o-ios,  s.  m.  a  belt,  girdle,  band;    Welsh, 
gwregis ;  the  sun ;  Heb.  cheres ;  s.  f.  the  thigli. 

C)tio]-AC,  criosach,  adj.  tight;  having  girdles. 

C^iioj-AC,  criosach,     \  s.    embers;    improperly 

C]\ío]-ui-ó,  criosuidh,  )       written  for  jpio^'Ac. 

Cnio|~o,  criosd,  Christ,  the  Saviour  of  man. 

C]Aio]~o,  criosd,  adj.  swift,  quick,  nimble. 

Cnio]~OAcx),  criosdachd,  s.  Christendom,  Sh. 

C^iioj^oAije,  criosdaighe,  s.  m.  a  Christian. 

C)^íol•■DAl5eAC■o,  criosdaigheachd,  s.  f.   Christi- 
anity, Christendom. 

CpiofOAlt,  criosdall,  see  chioi^oaI. 

Ci\ioit)AiiilACt),  criosdamlilachd,  s.  Christianity. 

C]no]"OAmuit,      crios-'\  adj.  Christian;  "  a'óIa- 
danihuil,  >       CAT»,    C]Úo]~daiíiuiI", 

C\\\o\~ow^,criosduigh,)       Donl. 

C]iio]-t)-ACAi]A,  criosd-athair,  s.  m.  a  god- father. 

Cnioj'ÍAc,  crioslach,  s.  ra.  a  limit,  border,  bosom ; 
an  apron. 

C]uoi~lACAt),  crioslachadh,  s.  girding  the  loins. 

CjUopLMJim, ■cn'osZa/i/^Jm.  v.  I  gird,  limit. 

Cuioi'lAigce,  crioslaighthe,  part,  gilded. 

Cpioj'C,  criost,  see  C)\io|-o. 

CjMOfCA,  criostha,  adj.  girded. 

CpiofCAl,  criostctl,  s.  m.  crystal;   Welsh  crisial. 

CniorcAÍAiiiuii,       criostalam- y     -,■  ^  „. 

'/Jll  f  adj.crystalhne, 

C,,io,xAlT,A,  criostalda,  )      transparent. 

Ci\ioc,  criot,  s.  f  an  earthen  vessel. 

Cinoc,  crioth,  s.  m.  a  shaking,  trembling;  the 
ague. 

CpiocAijitn,  criotaighim,  v.  I  hug,  caress. 

CiMOCAiin,  criothaim,  v.  I  shake,  tremble,  shiver. 

C]MoéAtTiui'L,  criothamhuil,  adj.  earthen,  tremu- 
lous. 

CjiiocAtiAc,  criothanach,  adj.  trembhng,  elastic. 

CpioccoiriA-ooin,  criothchomadoir,  s.  m.  a  potter. 

e]uocco]'5AC,  criothchosgach,  adj.  antiparalytic, 

C^uocf UAi]i,  crioth/huair,  adj.  bleak,  cold,  cliilly. 

CtiiocnACAt),  crioth-'^      ,        , ,.        /■  •  i  ^     • 
nachadh,  ('■  trembhng,  frightening, 

Ci^.ocnusAx.,  crioth- 1     i^^^^,    dread,,  dreadful- 
'7    V,  \     ness,  horror. 

nugliadh,  y  ' 

C]\ioctnngÍTii,  criuthnuighim,  v.  I  tremble. 


C]\ioc]'tiA'bAi]\e,  criothsdabhaire,  s.  m.  a  potter. 
Cpiocf-uibeAc,  criothshuileach,  adj.  purblind. 
C]\iplAC,  criplach,  s.  m.  a  cripple. 
C]\ipLACt),  crtplachd,  s.  m.  decrepitude. 
Cni]DtAijiiTi,  criplaighim,  v.  I  maim. 
Cjupog,  cripog,  s.  f  a  wrinkle. 
Cpp,  cris,  see  cpio]',  adj.  holy,  pure. 
Ciiii'-ceAn^AÍ,  cris-cheangal,  s.  a  swaddling  band. 
C|\ipeÁn,  crisean,  s.  m.  a  priest. 
Cni]-bon,  crislion,  s.  sinews. 
C]iic,  crit,  s.  the  back. 
C]Mc,  crith,  see  c]Moc  ;  s.  f.  ague,  shaking ;  Welsh, 

cryd. 
CiMctJeAt-boi];,  crithdealhhoir,  s.  m.  a  potter. 
C]\^teAC,  ci'itheach,  adj.  shaking,  quaking. 
^     .         1        .,,         7  ^  s.    m.  terror,   astonish- 
Cp.eASAig..  .,«^«U      ^3^t,    dread,    trem- 
C]nce&^l.W-itheagta,j      ^jj^^'^  ^ 

C]\eA5Áii,  creagan,  s.  m.  a  dwarf. 

^     .       1    .         .,7        "i  adi.     terrified,     aston- 
CiiiceAjrÍAC,   critheaq- 1       ■  ^    j    n     r  ,    x 
11  '^   I       ished,  learlul,  trem- 

C^l^i  crithidh,  \      bUng;   terrible,  hor- 

'         '  'J       rible. 

C^iiceAn,  crithean,  s.  ^e  aspen  tree;  populus 
tremula. 

C)\ií:5aLa]i,  crithghalar,  s.  m.  the  palsy. 

C]iici-oe,  crithide,  s.  cause  of  fear  and  trembling. 

C]\icim,  crithim,  v.  I  shake. 

C]uci|\,  crithir,  s.  f  a  drinking  cup;  a  spark  of 
fire. 

C]nctiéAl,  crithneal,  s.  a  shower. 

C]uc]\e,  crithre,  s.  sparks  of  fire  from  the  clash- 
ing of  arms;  small  particles  of  anytliing. 

CiM6i\eo-ÓA'ó,  crithreodhadh,  weak  ice,  hoar- 
frost. 

Cnn)-OA]\nAC,  cfiudarnach,  s.  m.  the  hiccough. 

C]uun,  C7'iun,  s.  m.  a  wolf 

Cpó,  cro,  s.  m.  death,  Cor.;  an  iron  bar;  the  eye 
of  a  needle;  a  flock,  a  fold;  children;  might, 
valour;  a  hut,  hovel,  pen,  cottage,  fortress; 
adj.  stright,  narrow,  close. 

C]^o,cro,         I  3.  witchcraft. 

C^oAn,  croan,) 

C]iÓAn,  croan,  s.  m.  correction. 

CpoAn,  croan,  s.  m.  valour,  might. 

Cpob,  crobh,  s.  f  a  hand ;  a  paw. 

CpobAbl,  crobhall,  s.  genitals. 

CuobAUj,  crohhang,  s.  a  strong-handed  man. 

Cpob-piMACÁn,    crobh-priachan,    s.     the    herb 

crane's-bill;  geranium. 
CjiolbungAib,  crobhungaibh,  s.  cluster?. 
C^oc,  croc,  s.  m.  a  horn;  s.  f.  a  crock;  s.  m. 

saffron;  s.  f.   a  gallows,   a  cross;   adj.    red; 

Welsh,  coch;  lofty,  famous,  excellent. 
CuocAc,  crocach,  adj.  horned. 


CRO 


cno 


CRO 


C^iocAt),  crocad,  s.  barley  broth,  Sli. 

C-pocAX),  crochadh,  s.  pief,  vexation ;  a  banging, 

depending,  crucifying. 
CpocAtiAn,  crochadan,  s.  m.  a  penduhnn. 
C^\ocAt)oi^\,  crochadoir,  s.  m.  a  hangman. 
CpocOkt)c\ii\eAct),    crochadaireachd,    s.    m.    the 

office  of  a  hangman. 
CyiocAit),  crochaid,  s.  cockeiTiony,  Sc. 
C|\ocAi'ó,  crochaidh,  s.  height,  eminence,  Cor. 
CpocAnn,  crocJiaim,  v.  I  hang,  crucify. 
CpocAii\e,   crochaire,   3.    m.   an   idle   fellow,  a 

hangman. 
CjiocATn,  crocJiam,  v.  to  beat,  pound,  Sh. 
C]\ócA]\,  crocJuir,  s.  m.  a  body ;  a  bier. 


CiiócAi\b,  crocharb,         \ 


s.  m.  a  bier. 


CpócA]\bAt),  O'ocharbad,) 

CuocA^i^'AC,  crocharsach,  s.  a  sheep-fold,  Sh. 

C]'.ociuiAi-ó,  crochruaidli,  the  name  of  an  idol 
amongst  the  old  Irish. 

C^ioccA,  crochtha,  part,  hanged. 

C]\óx),  crodh,  see  c]ao. 

Cjio'o,  crodh,  s.  m.  cattle,  cows ;  a  dowry,  a 
portion ;  an  image. 

C]io'DA,  crodha,  s.  a  slipper;  adj.  valiant,  brave, 
strenuous ;  fierce,  terrible. 

wi\ot)Ac,  crodhach,  adj.  brave. 

CYOX}Acx),ci'odhuchd,  s.  m.  valour, might,  bravery. 

CuoUAi-oe,  crodhaidhe,  s.  m.  an  heir. 

CuOTDAin,  crodhain,  s.  the  hoof  of  a  cow  or  sheep. 

CiAÓ-ÓAriuiib,  crodhamhuil,  adj.  brave,  valiant. 

Cno-ÓA]!,  crodhar,  s.  m.  a  corpse,  a  bier,  a 
hearse. 

CiAO-o-boinn,  crodh-bhoinn,  s.  a  bunch  of  berries. 

C]tót)5UCA,  crodhghuta,  s.  the  hand-gout. 

Cpot)liTiceAC,  crodhlinteach,  adj.  bloody,  blood- 
shedding. 

CfotniiAin,  crodhmhain,  s.  the  wrist. 

C]\Ó5,  crog,  8.  a  paw,  a  clutch. 

CpógAC,  crogach,  adj.  pawed,  clawed. 

C^ojaIL,  crogall,  s.  the  crocodile. 

CpogAn,  crogan,  s.  a  pitcher. 

CpoibeAb,  croibheal,  s.  coral. 

Cpoic,  croic,  s.  difficulty;  a  venison  feast. 

Cuoic,  eroich,  s.  f.  a  gallows,  cross. 

C^ioicT>e,  croichde,  part,  hanged. 

C^ioiceA'DAig,  croicheadaigh,  s.  hangings. 

C]ioicionn,  croicionn,  s.  f.  a  skin,  hide. 

CuoicnoAC,  croicneach,  adj.  cutaneous. 

Cpoí-óe,  croidhe,  s.  m.  the  heart. 

C]iolt)eACAi^i,  croidheaoJiair,  adj.  kind-hearted, 
clement. 

C]\ói'óeAcc,  croidheacht,  s.  m.  a  portion,  dowry. 

Cnoit)eAiiiuil,  croidheainhuil,  adj.  hearty,  gene- 
rous. 

C^ioi-oeAn,  croidhcan,  s.  m.  a  gallant,  a  lover. 


oidhe-bhri-  "^ 

'he-britgh,    >   bi 
ndhe-hhru\    tr 


m.  a  heart- 
■eaking,  con- 
ition. 


C^Aoí'óe-'bpifeA'ó,  croidhe-bhi 

seadh, 

Ci\oí'óe-b]U)5,  croidh( 

C]\ome-'b]\ú^4i.X),  croidhe-t 
ghadh, 

C]\oí-óeo5,  croidheog,  s.  £  a  mistress,  a  sweet- 
heart; a  breeze,  a  gadfly. 

Ci'.ói-ójhoTin,  croidhfhionn,  adj.  white-hoofed. 

C)\oit>ib-'bAi]',  croidhil-bhais,  s.  a  knell,  Sh. 

C|\oilÍ5,  croiligh,  s.  f.  pain,  infirmity. 

C]ióili5e,  croilige,  s.  venesection,  O'Hic. 

C|Aoib5e-An-'bAi|',  croitighe-an-bhais,  s.  the  pains 
of  death. 

CjioibjceAC,  croilightheach,  adj.  infirm. 

CpoiinceAunAC,  croí'mc/ícaníiac/i,  adj.  having  the 
head  bowed  down ;  suppliant. 

C]ioiiiibn,  croimlin,  the  temple  of  Crom;  the 
name  of  several  places  in  Ireland. 

Ci\oinii^5iAc,  croimsgiath,  s.  a  crooked  shield. 

C]ioine,  croine,  s.  swarthiness. 

C]\oiiieACÁn,  croineacan,  s.  m.  an  assembly,  a 
muster  of  people. 

C^ioinic,  croinic,  s.  f.  a  chronicle,  an  annal. 

CiiomiceACTj,  croiniceachd,  s.  chronology,  paint- 
ing, the  art  of  painting. 

Cuoinicim,  croinicim,  v.  I  colour,  paint;  I  try, 
pull,  correct. 

C^voinni)\e,  croinnire,  s.  m.  a  turner. 

C]vouinc,  croinnt,  a.  gray. 

C^vomncpbe,  ovinntsile,  s.  snot  or  spittle. 

C,wir,  crois,^     1  g_  f^  a  market-place. 

C^oiipe,  croise,  J  ^ 

C]\ot]'eACÁn,  croiseachan,  s.  ra.  a  pilgrim. 
Choi];^-iac'La,  croisfhiacla,  s.  gag-teeth. 
Cuoiff  151b,  croisfighU,  s.  f.  praying  with  hands 

across. 
Cuoifim,  croisim,  v.  I  cross. 
C^ioij-lijnn,  croislighim,  v.  I  envelope. 
C^ioij'-i'lije,  cms-s%/ie,  s.  a  cross-road,  aby-way. 
C]>oi^'iine,  croisline,  s.  a  diameter. 
Ci\oifbinn5A,  croislinngha,  ad^.  diametrical. 
Ci>oifoi'o,  croisoid,  s.  f  a  rail,  a  barrier. 
C\\o^\^\)-s.i,'i&\x>,croisriaghlaidh,  s.  criterion. 
Cuoii'ivuijce,  croisruighthe,  adj.  succinct. 
C]\oiixÁi\A,  croistara,  s.  an  alarm,  a  signal  to 

take  up  anns 
Ci\oif-cocnAii',  crois-thochrais,  s.  a  hand-reel  for 

yarn. 
Ci\oic,  eroit,  s.  f  a  hump  on  the  back ;  a  small 

eminence. 
CuoiceAc,  croiteach,  adj.  gibbous. 
C]\oiceAC-o,  croiteachd,  s.  gibbosity. 
C^AoiccAiii,  croitheamh,  s.  an  insect. 
Cuoicmi,  croithini,  v.  I  shake,  toss,  sprinkle. 
Ci\oicce,  croithte,  part,  waved,  tossed,  sprinkled. 


cno 


CRO 


CRO 


C]ió-ioc,  cro-loc,  s.  a  place  -where  malefactors 

are  put  to  death. 
C)\óloicitTi,  croloitim,  v.  I  wound  so   as  to  draw 

blood. 
Cjvóloictjée,  croloitighthe,  adj.  wounded  mor- 
tally. 
Ci\oiiJi5e,  croluiffJte,  s.  agony. 
C|\0Tn,  crom,  s.  m.  God;  an  idol;  a  slough  ;  the 

nose; 

"5neAnn  Ainni  ■oulcAin,  lie  tiAC  locc, 
■pec  yiACAil,,  cfeAbok^  cAobuocc, 
C]\oin  I'tTOti,  1^^  o  cluA-p  5AI1  léAn, 
Cuini'e  AJATO  riAc  Aiiiii\éit)".    For.  Foe. 
C\\om,  crom,  adj.  bent,  crooked;    JVelsh  crura. 
CpoTii,  cromh,  s.  m.  a  worm. 
CponiAx»,  cromadh,  s.  a  bending,  bowing;  the 

side  of  a  hill,  Sh. 
CiioiuAini,    cromaim,   v.    I    stoop,   bend,    bow, 

di-oop,  lean. 
Cf  oiiiÁn,  croman,  s.  m.  the  hip,  liip  bone. 
CuomAn,  croman,  ^  s  m   a  kite 

C]\omÁn-tACT)An,cro»irtn-Zae/i(fa?!,j    '     '  '. 
CiiotnÁn-t,oiti,  croman-loin,  s.  m.  a  snipe. 
Ci\omÁn-luÁc,  croman-luatk,  s.  m.  a  fire-shovel. 
CpoiTi-conAill,  crom-chonaill,  s.  a  plague  that 

formerly  raged  in  Ireland. 
C|\oinc]\UAC,  croincliruach,  s.  a  famous  Irish  idol. 
CjiotnleAc,  cromleac,  s.  f.  a  pagan  altar. 
C^ioriLui^,  cromlus,  s.  poppy ;  papaver. 
C]\oni-nA-iTouil,Leo5,  crom-na-nduilleog,  s.   the 

woodcock. 
Cjiom-nAn-jA-o,  erom-nan-(jadh,  s.  a  sort  of  He- 

bridian  plough,  Sh. 
C]ioniÓ5,  cromog,  s.  f.  a  gallows. 
Cnoni|:o-p5,  cromrosg,  s.  a  blue  or  gi-ay   eye; 

prop.  50iimi\0]-5;  adj.  gray-eyed. 
Cjiomf-lmneAnAC,  cromshlinneanach,  adj.  hump- 
backed. 
CnoméeA|i,  cromtliear,  s.  m.  a  priest  of  Crom. 
Cnón,  cron,  s.  m.  copper;  time;  Cronus;  a  sign, 

mark,  note,  defect,  fault;    an   explanation; 

adj.  ready,  at  hand;  i.  e.  \i\X.tim,  o.g.;  brown, 

duncoloured,  swai-thy. 

Cnon,  cron,  "i  ,  •    t 

„ '  .      .  .7       7  J    f  s.  a  hindrance, 

CjioriAijeACO,  cronaiglieacltd,   >  ,  .-,..      ' 

CjionúJAt),  cronughadh,  )      '^ 

CuonAC,  cronach,  s.  m.  a  funeral  dirge. 

^v.  I   explain;  I  be- 

CporiAijini,   cronaighim 

C)\ónAiiii,  cronaim. 


C|\onÁn,  cronan,  I 

'C^íonÁriAC,  cronanach,  1 


am 
witch  ;  I  blush  for 
shame;  I  rebuke, 
I  reprove, 
m.  the  bass  in  music ; 
any  dull  note;  the 
buzzing  of  a  fly ;  the 
purring  of  a  cat. 


C]wiin,  cronn,  s.  a  bend  or  bow. 

CnonnÓ5,c?'ow?!0(7,s.f.a  kind  of  basket  or  hamper. 

CjAonóg,  cronog,  s.  f.  a  roundel,  a  circle,  figure, 
a  fortress. 

C^ion^'eAncAii',  cronseanchais,  s.  an  anachronism. 

C]\onc,  cront,  adj.  green  or  gray. 

CfioncAijim,  crontaighim,v.  I  loathe,  abhor,  de- 
test. 

Ciioncj-Aile,  crontsaile,  s.  a  green  sea.  Cor. 

C]ionu5A-ó,  cronughadh,  s.  objurgation,  explana- 
tion. 

0^0]',  C7'0s,  s.  f.  a  cross,  liindrance. 

Cjioj-Ac,  crosach,  adj.  streaked,  seamed,  scarred. 

C]\o^A-ó,  crosadh,  s.  a  crossing,  hindrance. 

CiiOfAim,  crosaim,  v.  I  cross,  stop,  hinder,  debar. 

„       ,      .  7    "i  adi.     cross,     perverse, 

Cm^r^^o,  crosanach,   I    ,^,1       bstmate,  peev- 

CporAncA,  crosanta,     J   igj^/f.owai-d.       ^ 

C]\o)'AnAct),  crosanachd,  s.  perverseness,  obsti- 
nacy; a  kind  of  versification. 

CpofÁncA,  crosanta,  adj.  fi-oward,  pei-verse. 

CiiorÁncAct),  crosantachd,! 

„1    '  .  '  '>  see  cnorAfiACio. 

C]io]'05,  crosog,  J  '    ' 

Cpo-pbojA,  crosbogha,  s.  a  cross-bow. 

C|\o|'X)A,  crosda,  adj.  awkward,  morose,  adverse, 

captious,  crabbed. 
Cpo]~OAcc,  crosdacht,  s.  awkwardness,  captious- 

ncss,  contumacy. 
C]io]~oaI,cacc,  crosdaltacht,  s.  crossness,  oddness. 
C]W]'Ó5,  crosog,  s.  f  a  small  cross ;  a  small  cup ; 

perverseness,  obstinacy. 

Ciion^A)  crosra,         1  , 

_'    I '    '  '.        >  s.  a  cross  road. 

C]\oi"iiiAii,  crosrian,  J 

Cno]-CA,  crosta,  part,  prohibited. 

C]\o|-CACc,  crostacht,  s.  perverseness. 

C^iOfCAt,  crostal,\  s.  a  moss;   the  dye  feuille- 

Gi\ocAb,  crotal,    J       morte,  Sh. 

Cpoj'uiieAC,  crosuileach,  adj.  squint-eyed. 

C\\ot,    croth,   s.    a  form  or   shape;  money;    a 

portion. 
Ci\ocA,  croiha,  s.  a  symbol. 
C^iocA,  crota,  s.  a  garden,  a  park. 
C^iocAC,  crotach,  adj.  hump-backed. 
C]\ocAC,  crothach,  a.  formidable. 
C]iocAC-mA|iA,  crotach-mara,  s.  m.  a  curlew. 
CjiocAT»,  crothadh,  s.  sprinkling. 
CpocAiiu,  crothaim,  v.  I  coop,  house,  fold,  pen; 

sprinkle.  ___      

C)\ocAic,  crothait,  s.  a  gravel  pit. 

CjiocAÍ,  crotal,  s.  an  awn,  husk,  pod ;  a  kernel ; 

a  cymbal ;  a  stone ;  the  blossom  buds  of  hazel. 
C^iocAÍ'OA,  crotalda,  adj.  husky. 
CjiocAti,  crotan,  s.  purple,  dyer's  lichen,  Sh. 
C^iocAn,  crothar,  s.  m.  a  bier. 
C^iotriAt),  crothnadh,  s.  twilight,  a  taking  notice. 


CRU 


cnu 


CRU 


C^ioccAg,  crottag,  s.  a  sort  of  plover,  Sc. 

CpoccAl,  crottal,  s  a  kernel. 

Cpu,  cm,  s.  m.  a  pen  or  fold  for  cattle,  Br.  L.; 
s.  f.  blood,  gore ;  Welsh,  crau. 

CiAUAbAipAin,  cruabairam,Y. to  chew,  crunch, S/t. 

CjiUAC,  eriiach,  a.  a  rick  or  pile  of  anything; 
adj.  red,  gory. 

CnuACAX),  cruachadh,  s.  heaping,  piling;  har- 
dening, drying,  Sh. 

C|AUACAim,  cruachaim,  v.  I  heap,  pile,  stack. 

C-]\iiACAin,  cruacham,  v.  to  dry,  liardeii,  Sh. 

C]iUACÁn,  cruachan,  s.  ni.  and  f  a  heap;  a  dry- 
ing, toasting. 

CiiUAc-bA-p,  cruach-bhas,  s.  a  bloody  death. 

CpuAc-luACA^,  cruach-luachar,  s.  dwarf  club- 
rush;  scirpus  cespitosus. 

C-huactdaIac,  cruachdalach,  adj.  coarse. 

CpuAcóg,  cruachog,  s.  f  jeopardy,  distress. 

C]iuAC-nhAt)]AUi5,  cruach-phadruig,  s.  the  herb 
plantain ;  plantago  latifolia. 

C^UAt),  cruadh,  s.  a  stone ;  steel;  adj.  hard,  firm, 
difficult. 

CpuA-ÓAC,  cruadhach,  adj.  steely,  of  or  belonging 
to  steel. 

CiiUAtJAijim,  eruadhaighim,  v.  I  harden. 

C'puA'OAil,,  cruadail,  s.  f.  courage,  covetousness. 

CpuA-OAii,  cruadhail,  s.  f.  danger,  hardship ;  in- 
humanity. 

C|\uaiÍ)a1,ac,  cruadhalach,  adj.  hard,  stingy,  poor ; 
inhuman,  barbarous. 

CjitiA'ÓAt^cc,  cruadhalacht,  s.  hardship,  rigom'. 

CjiuatdaLca,  cruadhalta,  adj.  inhuman. 

CpuATD-AnnALAC,    cruadh-annalach,    adj.    asth- 
matic. 

CnuAUA]',  cruadhas,  s.  m.  rigour,   severity ;   a 
crisis. 

C'nuAt)-cÁi'p,  cruadh-chais,  s.  affliction,  difficulty. 

CnuA-óci\At),  cruadhchradh,  s.  m.  austerity. 

CnuA'Dc^roicneAc,  cruadhchroicneach,  adj.  hide- 
bound. 

CpuAUc^ioiBCAc,  cruadhchroidheach,  adj.  hard- 
hearted. 

CjiUA'ócuing,  cruadhchuing,  s.  f.  rigour,  slavery. 

C]iUA-ócuii-eAc,  cruadhchuiseach,  adj.  difficult. 

C)\UA'óiiiA)\,  cruadhmhar,  adj.  corpulent. 

CpuAwiiiumeAlAc,  cruadhmhuinealach,  adj.stiíF- 
nccked. 

CiAUA-oriiuineAt-Ac-o,  cruadhmhuinealachd,  s.  ob- 
stinacy. 

CnuAt)rhuineAluit)e,  cruadhmhuinealuidhe,  s.  in- 
flexibihty. 

CnuA-ónAfjcA,  cruadhnasgtlLa,  adj.  entangled. 
CjuiA'óogAC,  criiadhogach,  adj.  strict. 
CjiUA-óoig,  cruadhoig,  s.  f  distress,  necessity. 
Ci^uAiouJAt),  cruadhiighadh,  a.  induration. 


C]uiA5At>,  cruaghadh,  s.  a  strengthening. 

CiiUAjój,  cruagog,  s.  f.  nonplus. 

CpuAic,  cruaic,  s.  i.  a  noddle,  a  scalp. 

C)iuAicce,  cruaichte,  adj.  heaped,  piled. 

C]\UATO,  cruaidh,  s.  steel;  adj.  hard,  calous,  se- 
vere. 

C]iuAit)AicAin,  cruaidhaicham,  v.  to  harden,  Sh. 

C]\iiAit)'beul,AC,  cruaidhbheulach,  adj.  hard- 
mouthed. 

CpiiAi-oceAnjAitcejCrMaiii/ic/ieaw^aiYie,  adj. hard- 
bound, intricate. 

CjiuoiiTioeAnjlAiiTi,  cruaidhcheanglaim,  v.  I  bind, 
tie  fast. 

C]M;iAit)cei-po,  cruaidhcheisd,  s.  a  riddle. 

CpuAToeAt),  cruaidheadh,  s.  hardening. 

CpuAi-o-Ui]',  cruaidh-lus,  a.  sneeze-wort. 

C)\UAn!)ce,  cruaidhte,  adj.  hardened. 

CjiUAn,  cruan,a.dj.  red,  orange. 

C]\UA]-,  cruas,  s.  m.  hardness,  rigour. 

C]iúb,  crub,    }s.  fa  claw,  a  fang,  a  horse's  hoof, 

C^iúb,  critbh,  ^      the  paw  of  an  animal. 

Cjiub,  cruhli,  s.  f  the  nave  of  a  wheel. 

C\\\.\h&-b,  crubliadh,  s.  bending,  making  crooked. 

CiuibAc,  crubach,  adj.  lame,  club-footed;  diffi- 
cult. 

CpubA-éAin,  cruba-eain,  s. bird's  foot;  trifohum- 
ornithopodioides. 

CjiúbAim,  crubaim,  v.  I  bend,  crook. 

C]iúbA-pcAinn,  cruba-Jithainn,  s.  a  haunch  of 
venison,  Sh. 

C]M')bA-beoriiAini,  cruba-lcomhain,  s.  common 
lady's  mantle;  common  vervain;  alchemilla 
vulgaris. 

CpubA-ieipn,  cruba-leisin,  s.  columbine;  aqui- 
legia  vulgaris. 

C]\ubÁn,  cruban,  a.  Í  a  crab-fish;  a  crooked 
creature. 

Ciu'ibAfj,  crubhasg,  a.  a  crimson  colour. 

Cpubjom,  crubgoin,  a.  a  flood-gate. 

C)>ubin-nA--|-AonA,  crubin-na-saoua,  a.  dwarf 
mountain  bramble. 

Cnubój,  crubog,  a.  f  a  knot  or  contraction  of  a 
thread  in  weaving;  a  hook,  staple,  a  weaver's 
thrum. 

CpúcA,  cruca,  s.  a  crook,  a  hook. 

CnúcAc,  cnicach,  a.  a  heap. 

C^uib,  crudh,  s.  a  shoe;  a  milking;  goods,  pro- 
perty, possessions,  J3r.  L. 

C]iut)AC,  crudhach,  a.  gory,  bloody. 

C]\u-ÓA-ó,  crudhadh,  a.  a  hardening. 

Cnut)Aitn,  crudhaim,  v.  I  milk. 

Cjiu'OAc,  crudath,  a.  a  sword-belt. 

CpuJAlokC,  crughalach,  adj.  hard,  difficult. 

CiiufoeAccA,  cruidheachta,    1 

^'      .      .      '        •,,       7,        >  3.  a  carrion  crow. 

CpuijJ-cAccA,  cruijheachta,    J 


CRU 


CRU 


C|MiToeAp5,  cruidhearg,  adj   scarlet. 

C^iui-oeACA,  cruidlieata,  adj.  hard. 

CjMii'oin,  cruidin,  s.  f.  tlie  bii'd  called  king's 
fisher. 

CjiuTÓce,  crnidhie,  part,  shod ;  milked. 

CnuijneAc-o,  cruighneachd,  sec  cnuicncAct). 

C]\uiin,  cruim,  s.  í'.  thunder. 

Ciunifi,  cruimh,  s.  f.  a  root,  a  maggot. 

C]uiiniAOT)AnAC,  cruimaodanach,  adj.  whole,  en- 
tire, Sh. 

C]íiiiiiiéA'OAnAC,  cruimeadanach,  s.  m.  a  down- 
looking  person;  adj.  wry-faced. 

C]\uiTniiTi,  cruimirn,  v.  I  thunder. 

C]\uiiiiflinneÁn,  cruimshlinnean,  s.  a  hump- 
back. 

CiiuiniceAM,  cruimiliear,  \  ■    . 

„1         .      ' '     .    ^, .        '    ^  s.  m.  a  priest. 
Cpuiiiici]!,  crmmthir,         )  ^ 

CjiuineAc,  cruineach,  s.  m.  dew. 

C]iuineA]'At),  cruineasadh,  s.  a  giddiness. 

CnuiiT|;At)A,  cridnfliada,  s.  f.  a  spheroid. 

Ciiunin,  cruinn,  adj.  round,  circular. 

C]Mniine,  endnne,  s.  f.  the  globe  of  the  earth; 
rouudaess,  rotundity. 

CpumneACAt),  cruinneachadh,  s.  a  gathering. 

C]\wnfíeAcÁn, cruinneacan,  s.  m.  a  mass,  a  heap; 
a  coronet. 

C]\uiniieAt),  cruinneadh,  s.  circularity,  roundness. 

CnuinneAu,  cruinnean,  s.  a  tuft. 

Cuinune-eotAme,  cruinne-eolaidhe,  s.  m.  a  geo- 
grapher. 

C]\iunne-eo\ji.y,cruinne-eolas,  s.  geography;  ad- 
dress. 

C^AUinneój,  cruinneog,  a  low  roimd  woman. 

Ciyumnijce,  crtdnnighthe,  part,  collected. 

C\\iunm^to-\]\,cruin7i{ghthoir,s.  m.  a  collector. 

Cpuimiini,  ci'idnnim,  v.  I  wrangle. 

C]\uinnioc,  cridiiniocli,  s.  f.  dew,  mist,  fog. 

C]\iiiniiiocÁn,  cridnniochan,  s.  m.  any  round 
heap. 

C]\uiunui5At),  cndnniughadh,  s.  m.  a  congrega- 
tion, an  assembly,  gathering. 

CiMiinnuigAini,  cruinniughaim,  v.  I  gather,  as- 
semble. 

C]\uinritin,  cruinnlin,  s.  an  orbit. 

Ci\uinniiiul,lAc,  cruinnmhullach,  s.  m.  a  cupola. 

C]\uipU\cT),  cruiplachd,  s. lameness,  craziness,  Sh. 

CiMiiplAiJAtn,  cruiplaigham,  v.  to  lame,  Sh. 

CpuijjlAijre,  cruiplaighte,  adj.  crazy,  lame, 
lamed,  Sh. 

Ci\uip5in,  crinsgin,  )  ^' 

Cpuí^-gín,  cruisgin,  s.  m.  a  jug,  a  small  pitcher. 

CpuipjiopuAC,  cruisgio7'7iach,  s.  common  reed 

grass;  arundo  phragmites. 
Cjiuipij,  cruisigh,  s.  m.  music,  song. 


C^iuipon,  cridstin,  s.  f.  a  lamp. 

C^tuic,  cruit,  s.  f  a  liarp,  a  violin,  a  cymbal ;  a 

hump  on  the  back. 
C\\wt,cruith,  s.  f.  a  dart;  adj.  ingenious,  lively; 

valiant. 

Cnuice,  cruithe,  1  j 

„'      .    '.  V,       ,   V  s.  prudence. 

CpuiceACT),  cruitheach,)       ^ 

CpuiceAc-o,  cruitheachd,  s  creation,  Sc. 

C]\uiceACÁn,  cndteacan,  s.  m.  a  dwarf. 

CpuiceAÍ,  ci'uiteal,  adj.  pleasant,  sprightly. 

CivuiceocAim,  cruitheochaim,  v.  I  shall  prove, 

mention. 
C^iuiceój,  cruiteog,  s.  f.  a  female  harper. 
Cpuiciu,  cruitin,  s.  f.  a  hump-back. 
C]iuicineAC,  cridlineach,  adj.  hump-backed. 
C]\uicin-ceAC,  cruithin-teath,  the  old  Irish  name 

for  the  land  of  the  Picts. 
Cpucipe,  crutire,  s.  a  harper,  fiddler;  crowder. 
CpuicneAc,  cridthneach,  s.  m.  a  Pict. 
C^iuicneACT),  cruithneachd,  s.  f  wheat. 
CpuicneACTiA,  cruithneachda,  adj.  wheaten. 
C|Auié]\ioc-o,  cridthriochd,  s.  a  mode,  mood. 
Cpuiii,  critm,  see  cpom  ;  s.  sin,  i.  e.  peACAt),  o.  g. 
Cpurii,  crumh,  s.  f.  a  maggot,  a  worm;    Welsh, 

pryf 
CpuniA,  cnima,  s.  half  a  quarter  of  a  yard. 
C]\uniAiiTi,  crumaim,  v.  I  bow,  bend,  worship. 
CpumÁn,  cruman,  s.  f  the  hip  bone;  s.  m.  a  sort 

of  crooked  insti-ument  used  by  surgeons. 
C](uiTiÁnATOe,  crttmanaidhe,  s.  m.  a  turner. 
CpuiiiA]^,  crumhar,  adj.  bloody,  full  of  blood. 
CpuinbA,  criimba,  s.  a  bowl. 
Cpurhe,  crumhe,  s.  a  hoof,  a  shoe,  Sh. 
C^vumuuifiA,  crumdhumha,  s.  dung;  i.  e.  ocuac, 

Cor. 
Cpumój,  crumog,  s.  f  a  skirret. 
CpunipuileAct),  crumshuileachd,  s.  sourness  of 

look. 
Cpún,  crun,  s.  a  crown;  five  shillings. 
CpuriAt),  crunadh,  s.  coronation. 
CpúriAitii,  crunaim,  v.  I  crown. 
CpunnÁu,  crunnan,  s.  m.  a  group. 
CpúncA,  crunta,  adj.  crowned. 
Cpúog,  cruog,  s.  £  need,  necessity. 
CpujDATÍ),  crupadh,  s.  contraction,  shrinking. 
CpúpAini,  crupaim,  v.  I  contract. 
Cpupoj,  crupog,  s.  f  a  wrinkle. 
Cpu-phucoj,  cru-phutog,  s.  f.  a  blood-pudding. 
Cpuj'jA'ó,  crusgadh,  s.  a  box,  a  small  coflcr. 
CpúpjAoileA'ó,  crusgaoileadh,  s.  the  bloody  flux 
Cnuc,  cruth,  s.  m.  and  f.  a  form,  figure,  counte- 
nance;   s.    f.    curds;    a    host,    a   multitude; 

strength,  bulk ;  destruction. 
Cpuc,  crut,  s.  m.  the  hand. 
C]iucAC,  crtitach,  s.  a  himch-backed. 


CUA 


CUxV 


C|iucACAt),  cruthachadli,  see  cjiuciiJA'o. 

CjiucAijuTi,  crulhaighiin,  v.  I  prove,  aver,  as- 
sert; I  create. 

C^iucAigce,  cruthaiffhte,  part,  created. 

C^iucAijceoi]!,  crutliaightheoir,  s.  m.  a  creator. 

CpucAim,  cruthaun,Y.  I  milk. 

CjiucaI,  co\\Xe,  crutal  coiUe,\\mgvio^i;  miiscus 
pulmonariiis. 

Chucc'Laoc'La'ó,  cruthchlaochladh,  s.  transfigura- 
tion, metamorphosis. 

CjiucctAOc'LAijitii,  cruthchlaochlaighim,  v.  I 
transfigure,  metamorpliose. 

CjíucIact),  crulhlachd,  s.  a  sword-belt. 

C|\ucu5A-ó,  cruthughadh,  s.  m.  creation ;  proving, 
proof. 

CjiucuigeAc,  crutlinigheach,  adj.  creative. 

CpucuiceAct),  cruthuilheachd,  s.  creation. 

Cu,  cu,  s.  m.  a  moth,  an  Insect  that  gnaw's 
clothes;  s.  m.  and  f.  a  dog,  a  gray-hound; 
s.  m.  a  champion,  a  hero,  a  warrior. 

Cu-All^it),  cu-allaidh,  s.  m.  a  wolf. 

CuA,  aia,  s.  ilesh,  meat ;  s.  m.  a  nut ;  adj.  martial. 

CuAbAC,  cuabhach,  adj.  fleshy. 

CiAuliAcÁn ,  cruhhacan,  s.  m.  a  flesh-hook. 

CuAbjiui-o,  cuabhruid,  s.  the  itch,  lechery. 

CuAc,  cuach,  adj.  narrow;  s.  f.   the  cuckoo;  a 

curl ;  s.  m.  a  narration ;  a  bottom  of  yarn. 

CuAc,  cuach,  1       p      !       1  -1 

„      .',  '  ,        >  s.  t.  a  bowl,  a  cup,  a  pail. 

CuACOj,  cuachog,  J  '  i '      r 

CuAcóg,  cuachog,  s.  f  a  skein  of  thread;  a  spiral 
shell. 

CuACAc,  cuachach,  adj.  curled,  frizzled. 

CúÁcAt),  cuachadh,  s.  crispation. 

CuACAitn,  cuachaim,  v.  I  fold,  plait. 

CuACÁn, CMac/iflji,  s.  a  bowl,  apail ;  a  bird's  nest ; 
a  plait  or  fold. 

CuACAnAC,  cuachanach,  adj.  cupped,  plaited. 

CuAccA,  cuacca,  adj.  empty. 

CuAC];oLc,  cuachfholt,  s.  curled  hair. 

CuAcój,  cuachog,  s.  f  a  fold,  lap,  or  plait. 

CuAcf-nAnn,  cuachshrann,s.  a  vehement  snoring 
or  snorting. 

CuAt),  ciiadh,  s.  m.  food;  a  wooden  cup,  i.e. 
cupA  c)iAinn,  0.  g.;  relation,  telling. 

CuA-oAiiAe,  cuadhaire,  s.  m.  a  news-monger. 

CliuAiu,  chuaidh,  v.  went. 

CuATDÁn,  cuadan,  s.  m.  a  compliment;  a  com- 
plaint. 

CuAjÁn,  cuagan,  s.  ni.  the  hinder  part  of  the 
head. 

CuA5)\Án,  cuaghvan,  s.  m.  a  knot,  a  knob,  a 
kernel. 

CuA^teA.m^^\c,  cuaicheamiach,  adj.  curly-headed. 

CuAil,  cuail,  gen.  of  cuaI,  a  coal ;  s.  an  impedi- 
ment to  marriage,  Sti. 


CuAibn,  cuailin,  s.  f  a  bundle,  a  small  faggot. 

CuAiÍAin,  cuailain,  s.  a  lock,  a  curl,  a  wreath, 
Sh. 

CiiAil,Ain-AiiiALdc,  cuailain-amalach,  s.  a  curled 
lock. 

CuAill,  cuaill,  s.  £  a  pole,  stake,  staff. 

CuAin,  cuaill,  s.  a  corner;  a  litter. 

CuAHice,  cuainte,  adj.  able. 

CuAiiro,  cuaird,see  cuaiuc. 

CuAi]ieAlcA,  cuairealta,  adj.  curious. 

CiiAi]iin,  cuairin,  a  fleshy,  i.  e.  feo\.m<\\\. 

CuAi|\]'5eA-ó,  cuairsgeadh,  s.  a  volume. 

CuAinj-geAU,  cuairsgean,  s.  a  wrapper ;  the  felloe 
of  a  wheel. 

CuAi|i]'5ein,  cuairsgein,  s.  f.  the  core,  the 
heart. 

CuAinj'giAC,  cuairsgiaih,  s.  a  crooked  target. 

CuAip^'gni),   cuairsgidh,   s.    a   volume,    bundle. 

CuAi]%  cuais,  s.  Í.  narration;  a  cave,  a  hollow.  \ 

CuAi^-jim,  cuaisgim,  v.  I  roll,  wi-eathe,  wrap. 

Cuii\)'5ite,  cuairsyithe,  adj.  rolled,  wrapped. 

CuAi)\c,  cuairt,  s.  f  a  visit,  sojoiu-ning,  visita- 
tion, cu-cle,  circulation,  tour. 

CuAincoACAp,  cuairteachas,&  visiting,  gossiping; 

CuAipceoip,  cnairteoir,  s.  m.  a  visitor. 

CiKMC,  cuaith,  s.  f.  the  country. 

CuaI,  cual,  s.  m.  a  coal;  a  burden. 

CuAÍ,  cual,  7  r         i 

r^     1  7  y  s.  a  laggot. 

CtiAioj,  cuaiog,      )  °° 

CuaIíac,  cuallach,  s.  herding  cattle ;  a  compa- 
nion. 

Cua1,Iact),  cuallachd,  s.  m.  followers,  depen- 
dants, company ;  a  colony, 

CuAÍlAi-óe,  cuallaidhe,  s.  m.  a  companion. 

CuAtLAiueAct),  cuallaidheachd,  s.  society. 

CuaIIa]-,  cucdlas,  s.  m.  an  assembly. 

CuAin,  cuam,  s.  m.  an  assembly;  a  multitude. 

CuAiiiAiA,  cuamhar,  adj.  fleshy,  fat,  corpulent. 

CuAn'mpgAiT),  cuamhar gaidh,  s.  a  flesh  market. 

CuAn,  cuan,  s.  m.  deceit;  a  bay,  haven;  a  field; 
a  troop,  multitude ;  a  supper ;  a  litter  of 
whelps. 

CiiAnA]\,  ciianar,  adj.  soft. 

CiiAnnA,  cuanna,  s.  a  hill;  adj.  neat,  fine,  ele- 
gant, artful. 

CuAjA,  cuar,  adj.  crooked,  perverse;  Welsh, 
gwyr ;  round ;  naiTow ;  s.  a  mixture,  i.  e. 
ni  cui]iéeA|A  z\\\X)  Aceite",  o.  g.;  a  worm,  a 
screw ;  flesh. 

CuAjAA,  cuara,  s.  a  vessel. 

CuÁivAii,  cuaran,  s.  a  sock,  a  bandage. 

CuAjíóg,  cuarog,  s.  a  shoe  or  brogue  made  of 
untanned  leather ;  an  untidy  woman ;  a  knap- 
sack. 

CiiA]\i'5eA6,  cuavsgeach,  adj.  twisted. 


cue 


cm. 


CiK\]ic,  cuart,  see  cuai)\c. 
CiK\j\cAC,  cuartach,  adj.  current. 
CuAncACA,  cuartacha,  adj.  ambulatory. 
CiiAjicAg-ftujAnAC,    cuartag-shluganach,    s.    a 

whirlpool. 
CiK\]icAit)eAC"0,  ctiartaidheachd,  s.  visiting. 
CiK\]>cAi5iiii,  cuartaigliim,   v.  I  searcli,  invcs- 

tii;;ate.    ■ 
CiK\]\rAn,  cuartan,  s.  a  maze,  labyrinth. 
Cuahch'kxc,  cuartmliach,  adj.  circulatory. 
CuÁ]\cii5At),  cuavtiujhadth,   s.  surrounding,  dili- 
gent seaeli,  inquiry.. 
CuAircinjce,  cuarinightke,  part.  Investigated. 
CuAf,  cuas,  V.  told;  "  cuA]'no  ad  cua]-;  t.  e.  x>o 
1iinni]'eA-ó",  O'Ci;  s.  m.  a  cave,  liollow,  cavity. 
CuAfAC,  ciiasach,  adj.  concave,  hollow. 
CuAj-ACT),  cuasachd,  s.  m.  conca^dty. 
CuAi'ActiAc,  cuasachdach,  s.  a  cough. 
CuAj'Aj,  cuasag,  s.  honeycomb  in  hollow  trees, 

Sh. 
CuÁj'An,  cuasan,  s.  m.  a  hollow,  cavity. 
Cu  A]'Ó5,  cuasog,  s.  f.  a  bee's  nest ;  an  apple ;  an  egg. 
CuA-umne,  cua-umne,  s.  a  blind  nut. 
CuACÁn,  cuatan,  s.  m.  the  sun. 
CuAcjióg,  cuatlu-og,  s.  a  small  bit,  Ferm.  64. 
Cub,  ctib,  s.  a  bending  of  the  body. 

CubACAtl,  cubhachail,  s.  f.  a  bedchamber. 

CaIda-o,  cubhad,,  s.  a  cubit. 

CubAj,  cuhJuig,  s.  a  cuckoo. 

C\\'b^-^--^'i-io-^<s^\ó.c,cubhag-ghl{ogaracJi,  s.  a  snipe. 

CubATO,  cubhaidh,  s.honour ;  "  •oah  mo  cubAiii)" ; 
adj.  decent,  fit,  becoming;  s.  a  cubit. 

CubAi-óeAcc,  cubhaidheaclit,  s.  fitness. 

CubAnii,  cubaim,  v.  I  stoop,  bend. 

CulJAinj,  cubhamg,  adj.  narrow. 

CubAinje,  cubhainge,  s.  a  strait. 

CubAi]\,  ctibhair,  s.  a  cooper. 

CubAip  cubhais,  s.  f.  an  oath.  Tig.;  conscience. 

CubAÍ,  cubital,  apparel,  a  religious  habit. 

CubAji,  cubhar,  s.  m.  a  corner;  froth,  foam. 

CubA|\AC,  cubharaeh,  adj.  frothy,  nappy. 

CubAi|ie,  cubaire,  s.  a  black  cock,  Sh. 

CubA^',  cidihas,  s.  m.  a  word,  a  promise,  o.  g.;  a 
tree,  a  block. 

Cubec,  cubet,  joking,  game. 

CúbjiAij,  cubhraigh,  adj.  fragrant. 

Cub]\iiin,  cubhruin,  g.  a  coverlet. 

CucAilce,  cuchailte,  s   residence,  rest,  o.  g. 

CucAilce,   cucailte,  s.  a  servitude,  a  secret,  o.  g. 

CucAipe,  cuchaire,  s.  in.  a  singer;  a  hunter. 

CucAi]ieAcc,  cucaireachd,  s.  f.  singing;  hunting. 

CucAiiiAyi,  cucamhar,  s.  a  cucumber. 

CucÁn,  cucan,  s.  m.  a  rush-basket,  a  top-knot. 

CuccbAiue,  cucclaidhe,  s.  a  narrow  way. 

Cucl<iit)e,  cuclaidhe,  a  a  residence. 
21 


Cucob,  cacol,  s.  m.  a  cuckold. 
Cucc,  cuc/it,  s.  ra.  a  colour,  a  kind,  sort;  au 
image,    model,  appearance;  store,  provision, 
beauty,  limning. 
CuccAiúe,  cuchtaidhe,  s.  m.  a  maker,  a  former. 
CuccAip,  eucthair,  s.  a  kitchen. 
CucuibbéAii,  cucuillean,  s.   yellow  lady's   bed- 
straw  ;  cheese  renning ;  galium  veruni. 
Cu-ó,  cudJi,  s.  a  head. 
Cu-OACT),  cudachd,  adv.  also,  likewise. 
CuT)Ainn,  cudainn,  s.  a  cuddy,  a  kind  offish. 
Cut>Aim,  cudaim,  v.  I  fall;  s.  a  fall;  a  scar  in 
the  head ;  a  defect  in  the  hair ;  an  eruption 
on  a  mountain. 
Cut)AiiiieA]'A'ó,    cudaimcasadk,   s.    the    falling 

sickness. 
CutdaL,  ciidal,  adj.  bad,  wicked. 
CuDAiii,    ciidam,  s.    m.  a  prostitute;  dandrlff, 

forked  hair. 
CutiAiTiAC,  cudamaeJi,  adj.  frail,  corruptible. 
CuTDApniÁn,  cudarman,  s.  m.  the  vulgar. 
CuTJApniAncA,  cudarmanta,  adj.  rustic,  vulgar. 
Cu-OAHun,  cudarun,  s.  cap  or  hood. 
Cu-oiTiA,  cudma,  s.  abuse,  contempt. 
Cu-óno-ó,  cudhnodh,  s.  haste,  speed. 
Cunoj,  cudog,  s.  f.  a  haddock. 
Cu-óóg,  cudhog,  s.  £  a  jackdaw. 
Cu-0)\AinA,    cudrama,   adj.    complete,   regular, 

even,  just. 
Cutif  Aoc,  cudshaoth,  s.  an  apoplexy ;  an  apology, 

S/i. 
Ci\x)t]\om,  cudthrom,  s.  weight,  stress. 
Cu-or]iomAC,   cudthromach,  adj.   weighty,  mo- 
mentous. 
Cut)CnoiiiACAT),   cudthromachadh,   s.   bias,  bur- 

densomeness. 
Cu-oqioinAijim,  cudthromaigMm,  v.  I  bias,  gra- 
vitate. 
Cu-eAlbA,  cu-ealba,  s.  a  pack  of  hounds. 
Cuei^ic,  cueirt,  s.  an  apple  tree. 
Cu-euriAic,  cu-eunaich,  s.  a  spaniel,  Sh. 
CugAtif  A,  cugadsa,  prep,  to  you. 
Cu^-A]\,  ciifar,  s.  a  bird  of  prey,  an  old  bird. 

Cur  An,  cufar,     1 

„   r   I '     -^     '     V  s.  a  cypress  tree. 

Cu-pn-OA,  cu-finda,  s.  a  moth ;  see  CAntiA. 
Cu-poÚAtnne,  cu-fodhairne,  s.  an  otter. 
CugAinn,  cugainn,  prep,  with  pron.  to  us. 
CugAiin,  cugann,  s.  rich  standing  milk,  Sh. 
Cui,  cui,  s.  a  cover,  garment;  a.  contrary. 
Cúib,  cuibh,  s.  a  cup;  a  bird,  a  cock. 
Cuib,  cuib,  s.  a  cub,  a  whelp,  a  dog. 
Cuibe,  cuibe,  s.  a  spade. 
Cuibe,  cuibhe,  adj.  meet,  fit;  competent. 
CuibeAifiuib,  cuibheamhuil,  ndj.  decent,  modest 


cm 


cm 


CuibeA^',  ciiihheas,  s.  decency. 
Cui'bei]^  cuibheis,  s.  f.  enough. 
Cuibec,  cuihhet,  s.  fraud,  deceit. 
Cuibec,  cuihet,  s.  m.  a  jeer,  a  scoff. 
Cuibioi^AC,  cuibhiosach,  adj.  passable,  decent. 
Cuibtinn,  cuibJilinn,  s.  f.  a  dispute,  contest. 
Cuib^ieAC,  cuibhreach,  s.  m.  a  band,  bond,  fetter, 

noose,  manacle,  entanglement. 
CuibjieACA-o,  cuibhreachadh,  s.  catenation. 
Cuib]\eAn,  cuibhrean,  s.  an  article. 
Cuibjiijini,  cuMrifihim,  v.  I  bind,  fetter. 
Cuibpijce,  cuihhn'ijhlhe,  adj.  bound,  shackled. 
Cuib|\ionn,     cuiblirionn,    s.     a    portion,     lot, 

quotient. 
Ciiibée<NC,  cuibhtheach,  adj.  equitable. 
Cute,  cuich,  s.  f   a  secret,   a  mystery;  pron. 

who,  0.  g. 
Cuicce,  cuicce,  adv.  until;  i.  e.  CAije,  {.  e.  50 

nuige. 
CuiceAc,  cuiceach,  s.  a  coverlet. 
Cu:cer\,  cuicen,  s.  a  kitchen,  Cor. 
CuiT),  cuid,  s.  f.  a  part,  share ;  a  supjjer. 
Cviit),  cuidh,  adj.  clean,  pure. 
CmUAb,  cuidhal,  s.  a  wheel,  a  spinning  wlieel,5/i. 
Cui-o-a1,aic,  cuid-alaich,  s.  a  litter,  Sh. 
CuibaIact),  cuidalachd,  s.  pride,  Sh. 
Cui-oaIaih,  cuidhalam,  v.  to  spin,  Sh. 
Cui-óA'LAi]\Act),  cuidhcdairachd,  s.  wheeling,  roll- 
ing, spinning,  Sh. 
CuiT)-An-cpAc,  cuid-an-trath,  s.  a  meal. 
Cui'OA|\un,  cuidarun,  s.  a  cowl,  a  hood. 
Cui-obeAt),  cuidbheadh,  s.  a  jibe,  a  jeer. 
Cui-obeAC-o,  cuidbheachd,  s.  decency. 
CuiobeActiAC,  cuidbheachdach,  adj.  severed. 
CumeACAt),  cuidheachadh,  s.  help,  helping. 
Cu\vieACó.-b,  cuideachad]t,,'\     t  .,.         ,    , 

Cmx>e^Um^^^l,cuideach.  ^^dj.^auxihary,  help- 

amhuil,  3    ^o" 

Cui'oeAC'OAijitn,  cuideachdaighim,  v.' I  accom- 
pany, attend. 
CuiueACt),  cuideachd,  s.   f.  company;    a  com- 
panion. 
Cui-oeAccAn,    cuideachtan,    s.    accompanying; 

company. 
CuraeAccAigce,    cuideachtaighthe,  adj.    accom- 
panied. 
Cui-oeAU,  cuideadh,  s.  m.  help,  aid. 
CuioeA-OAC,  cuideadhach,  adj.  auxiliary. 
CuiiDeAiiibACD,  cuideamhlachd,  s.  decency. 
CuroeAct»,   cuideachd,   adv.   likewise;   s.   f.   a 

troop. 
CuroeAiiiuil,  cuideamhinl,  adj.  decent,  fit;  in-- 

trusive. 
Cui-oeog,  cuideog,  s.  f.  a  spider. 
Cuix)ig,  cuidigh,  see  cuiucaú. 


Cuwi-^e,  cnidighe,       ")    s.  m.     an     assistant,    a 

CuiTDijceAc,  cuidigh->  helper;  a  second;  a 
theach,  )       companion. 

Curoijim,  cuidighhn,  v.  I  aid,  assist,  succour. 

CuiT3i  jce,  cindighthe,  part,  assisted,  helped. 

CuiT)i5ceoii\,  cuidightheoir,  s.  m.  an  abettor. 

Cui-onigAt),  cuidiughadh,  s.  assistance,  helping; 
narrowing. 

Cui-oriieA-o,  cuidmheadh,  s.  m.  a  scoff,  derision. 

Cuiu-oioce,  cuid-oidhche,  s.  a  night's  entertain- 
ment. 

Cuin^n,  ciiidri,         "^_  s.  entertainment, diet,  food, 

Cui-0|\i-ó,  cuidridh,  )       fare,  commons. 

CÚ15,  ctdg,  s.  f.  coimsel,  advice,  Cor.;  a  secret,  a 
mystery,  0.  g. ;  adj.  five. 

C1115,  cuigh,  s.  a  bed  chamber. 

Cinj'oéAj,  cuigdeag,  adj.  fifteen. 

Cuige,  cuige,  therefore,  see  cuicce. 

Ci'njeA-ó,  cuigeadh,  adj.  fifth. 

CiiigeAt),  cuigead,  adv.  therefore. 

w-^e,  cmge,^  V  s.  m.  and  f  a  province. 

CuijeAt),  cuigeadh,    J  ^ 

CúigeAj,  cuuieaff,  "1  s.  common  cinque- 

Cúi5-riiéA]wtiiliui)\e,  cuig-  V  foil  potentilla 
inhear-mhuire  J      reptans. 

CuijeAÍ,  cuigeal,  s.  m.  a  distaff,  a  rock. 

CuijeAlAC,  cuigealach,  s.  m.  flax  or  wool  pre- 
pared for  the  rock  or  distaff. 

CuigeA^i,  cuigear,  adj.  five. 

Ci'ngeAiii,  cuigeamh,  s.  a  district,  Sh. 

CúijeAn,  cuigean,  s.  m.  a  chum;  froth  caused 
by  the  motion  of  any  liquid. 

Cuijbm,  cuiglin,  s.  f.  tow  or  wool  on  a  distaff. 

CuijneAcc,  cuigneacht,  s.  cookery,  0.  g. 

Cuil,  cidl,  1       Í-      /1  i 

„    1  '     .,        V  s.  t.  a  tfy,  a  gnat. 

CinLeo^,  cuileog,)  •'        ° 

Cuil,  cuil,  s.  f.  a  couch,  a  corner;  a  closet,  any 

private  place;  adj.  wicked,  prohibited;  s.  a 

prohibition. 
CuilbeAlAC,fí«76/iefJac/í,s.m.abye-road,avenue. 
Cúilbeii\,  cidlhlieir,  s.  f.  a  gun. 
Cuiibei]\c,  cuUbheirt,   s.  a  wile;  a  stratagem. 
CiiibbeqiceAC,  cuilbheir teach,  adj.  wily. 
Cuibc,  cuilc,  s.  f  a  reed. 
Cuilce,  cuilche,  s.  apparel,  raiment. 
CuilceAC,  cuilceach,  s.  a  cloth,  veil,  hood;   a 

steeple,  prop.  cboijceAC. 
Cinlc-cpAnn,  cuilc-crann,  s.  a  cane. 
CuiiceAiiiuib,  cuilceamhuil,  adj.  arrundaceous. 
CuilceAtin,  cuilcheann,  s.  the  noddle. 
CuitceAnnAj,  cuilcheannag,  s.  a  bribe,  Sh. 
CuilcApnAc,  cuiltarnac,  s.  a  place  where  reeds 

grow,  Sh. 
Cúil-óub,  cuildhubh,  9.  a  beetle. 
Cuilc,  cuilCi  every,  íS7í. 


cul 


GUI 


GUI 


CtnleAc,  cuileach,  adj.  party-coloured;  s.  m.  a 

cock. 
CuileAj-fioniiACAin,    cuileag-sliionnachain,  s.  a 

glow-worm,  Sh. 
CmleAnn,  cuileann,  s.  a  whelp,  a  kitten;  holly; 

ilex  aquifoliura.      Welsh,  celyn. 
CuiteAtin-cpAJA,  CMiVeíz?in-<)'aí7/ío,  s.  sea  holly; 

eryngiiim  mavitimura. 
CuileAp,  cuilear,  s.  f.  a  qiiaiTy. 
CiiileAi-5,  cuileasg,  s.  a  jade,  ahorse. 
CtnleAc,  (*uileat,  see  cu1l^eAc. 
CúiLeii'TJijceoiii,  cuileisdightheoir,  s.  an  eaves- 

diopper. 
C  11  lip  AC  Alt,  cuilflúacail,a.  f.  a  back -tooth. 
Cúilpon,  cuilfJiion,  s.  a  fair-haired  person ;  holly, 

Sh. 
CiiiljéAHHAt),  cnilghearradh,  back-biting. 
CuilgeAp^iAim,  cuilgkearraim,  v.  I  back-bite. 
Cinlioc,  cuilioch,  adj.  flea-bitten. 
C111I15,  cuiligh,  s.  f.  a  cellar,  store-honse. 
Cinlionipo-ó,  cidliompodh,  s.  a  retreat. 
CiiiliofAl,  cuiliosal,  adj.  vile,  worthless. 
CuilniJA-o,  cuUiughadh,  s.  aboihng,  Keat.. 
CiiiLle,  cuille,  s.  black  cloth;  a  quill. 
CuilleAn,  cuillear,  s.  a  quany. 
CuilloAi-jA,  cuilleasga,  s.  hazel  rods  or  twigs. 
Ctiilliopg,  cuilliosg,  see  CAilleAfg 
Cuibn,  cuilm,  s.  a  feast,  Sc. 
CúilnieAnA,  cuihneana,  s.  hides,  skins. 
CúitriiionnuJA'ó,  cuilmhionnughadh,' s.   abjura- 
tion. 
Cú\\,mor\r\tí\'^tm,  cuilmh{onmtighi)n,\.  I  abjure. 
C111IÓ5,  cuilog,  s.  a  pair,  Sh. 
Cuili'e,  cuilse,  s.  beating. 

CuilfeAti,  cuilsean,  s.  the  quilt  or  tick  of  a  bed. 
Ctiilf-eóin|u\,  cuilsheomra,  s.  a  bed-chamber. 
Cw\.\-mnze6.Y,  cuilsinnteas,  s.  delay,  negUgence. 
Cuilc,  cuilt,  s.  f  a  bed,  a  bed-tick. 
CuilceAc,  cuilteach,s.  abakehouse;  adj.  having 

corners. 
CuilceACÁn,  cuiUeachan,  s.  m.  an  upholsterer. 
Cuiic]-éAnA-ó,  cuiltseanadli,         ~i  ,     . 

Cuilci-beAmnuJA'ó,  c!M7<s/eam/i- V    '    ,.%.   ^ 

nughadh,  3         "         °' 

Cuim,  cuim,  s.  f.  entertainment,  proteutiou;  a 

shirt. 
CuiriiA]',  cumihas,  s.  the  list  of  cloth. 
Ciiitne,  c!<ime,  s.  hardness. 
CinmeAlcA,  cuimhealta,  s.  bruising. 
CuniieAmAct),  cidmheamhachd,  s.  competency. 
Cuiiiiei]!,  cuimeir,  adj.  neat,  proportioned. 
CuiiiieoLA'o,  ciiimheoladh,  s.  wiping. 
Ciniii^eAC,  cuimhgheach,\  s.  m.  one  compelled 
CuiiiijeA-ó,  cuimhgheadh,)       by  l-.iw,  Br.  L. 
CuniijeAT),  cuimhgheadh,  s.  a  narration,  stoiy. 


place. 


CuiiiijeAlb,  cuimhgheall,  s.  f  state,  condition. 

_      .  .        .        •77        7   "k  s.  m.    a    strait, 
Cumi^tteAC,  cuimhqiireack,  f 

„     .  <>i    .    '    .    7   •='    ,        '  V  narrow 

CuiiupeAC,  cuimhreach,        ^  bonds,  fetiei-s. 

CuimiTDe,  cuimide,  s.  m.  an  appointed  time.' 

Cuiinitie,  Cuimidhe,s.  God. 

Cuunin,  cuimin,  s.  f.  a  little  chest,  a  box ;  a  com- 
mon; cummin;  curainum. 

CunTiini'b,  cuiminihh,  s.  suburbs. 

CuimbeAt),  cidmleadh,  s.  intermeddling ;  perfor- 
mance, fulfilling. 

CuiiiiieÁn,  cuhnhlean,  s.  m.  a  wheel. 

Cuiriine,  ctdmhne,  s.  f.  protection,  retaining;  me- 
mory, remembrance. 

CuiiiineAC,  cuimhneach,  adj.  mindful. 

CuíitineAcÁíi,  euimhneachan,  s.  a  memorandum; 
a  keep-sake. 

CuiiiinijiiTi,  cuimhnighim,v.  I  mind,  remember. 

Cuiiiinijceoin,  cuimhnightheoir,  s.  a  remem- 
brancer, chronicler,  recorder. 

CuiiiimuJAX),  cuimhniugkadh,  s.  remembering, 
memorial. 

CuimpeAc,  euimreach,  s.  m.  an  assistant. 

C\3m\\e.\n,  cuimhrean,  s.  a  portion,  a  share;  a 
messing  or  eating  together. 

Cuinij-e,  cuimse,  s.  m.  a  mark,  aim,  aiming. 

Cuiiii]-eAC,  cidmseach,  s.  m.  power,  i.  e.  cuiiiiAf, 
e.g.;  adj.  adjusted;  mean,  little;  indifierent, 
sufficient. 

Ciiiinj'ijce,  cidmftighihe,  adj.  modified. 

CuinpiujAt),  curmiughadh,  s.  a  recording. 

Cum,  cuin,  adv.  when?  i.  e.  ca  UAin? 

Cume,  cuine,  s.  an  angle,  a  quoin. 

CuineA-o,  cuineadh,   s.  m.  mourning. 

CuineAj,  crdneag,  s.  a  copy,  Sh. 

CumeAb-iiunpe,  mdneal-mhutre,  s.  great  white 
muUon ;  hag's  taper ;  lady's  fox  glove ;  cow's 
lung-wo'rt ;  verbascum  thapsus. 

CuineAn,  cuinean,  v.  to  coin,  Sh. 

CuineÁnj,  cwinea«(7,  adj.  narrow;  prop,  cuiii- 
Ainj. 

CúineAf,  Guineas,  s.  rest,  quiet;  prop.  ciuineAf. 

Cumeog,  cuineog,  a.  f.  a  mote,  a  farthing ;  barley 
and  oats. 

Cuineoi]!,  cuineoir,  s.  a  coiner,  minter,  Sh. 

Cuinj,  cuing,  s.  a  yoke,  duty,  obligation. 

Cumg-AnAtAC,  cuing-analach,  s.  an  asthma. 

CuiugceAngAÍ,  cuingcheangal,  s.  m.  a  thong  or 
band  by  which  the  yoke  is  fastened  to  a  beast's 
neck. 

Cuiu'oii',  cuindis,  v.  they  kept ;  i.  e.  tdo  cong- 
bAiT3ip,  0.  g. 

Cviinj,  cuing,  s.  f.  a  solicitation,  entreaty 

Cumge,  cidnge,  1    s.     narrowness,     strait- 

CunijeAii),  cidngeadh,  j       ncss. 


GUI 


cm 


Cumgm,  cuingir. 
CuingjieAC,  cu' 
reach 


gim,  V.  X  uesi 

"i  s.  a  coi 

I      cum 

"  C     horsi 

3      yoke 


CuinjeAc,  cuingeacli,  see  cuinj^. 
CumgeAt),  cuingeadh,  }s.    requisition,    petition, 
Cuingit),  cuingidh,       ^      demanding,  request. 
Cuinjiii),  cuingidh,  s.  m.  a  hero. 
Cuin^iiii,  cuingim,  v.  I  desire,  request,  demand. 
'i  s.  a  couple,  a  pair,  a  team, 
i^ip  cApAL,  a  team  of 
horses;    cuinjin  x)Áiii,  a 
le  of  oxen. 
Cuinjic,  cuÍ7igit,s.  two  things  of  equalsize  united, 

a  double  goblet,  Cor. 
CuincéA^i,  cuivcear,  s.  f.  a  rabbit  burrow. 
Cmnijim,    cninighim,   v.   I  assuage,  mitigate; 

prop.  ciuuAijitn. 
Cuitiin,  cuinin,  s.  m.  and  f.  a  rabbit. 
Cumioc,  cuinioch,  adj.  angular. 
CuinioccAOi,  cuiniochthaoi,  v.  ye  shall  keep. 
Cuimot),  cuiniodh,  s.  an  angle. 
Cuiniol,  cuiniol,  s.  a  carriage. 
Cuinlm,  cuinlin,  even,  in  opposition  to. 
Cumn,  cuinn,  gen.  of  Conn,  a  man's  name. 
Cumne,  cuinne,  s.  a  corner,  an  angle,  a  quoin. 
Cuinnem,  cuinnein,  s.  a  nostril. 
Cumneoj,  cuinneog,s.f.  a  churn,  a  pail;  Welsh, 

cynnog. 
Cumneoj-iinje,  cuinneog-mhighe,  ■vvild  angelica ; 

angelica  sylvcstris. 
CumntAin,  cuiunlain,  s.  a  boll,  stalk,  or  stem. 
Cmnn^iein,  cidnnrein,  s.  a  snout,  -S7i. 
Cumn^-e,  citmnge,        \  s.  the  face,  countenance ; 
Cuinn]'eAÍ,  ciiiimseal,) 


Cuinn]'e,  cuinnse,  s.  a  quince. 


quot.  at  c]\om. 


Cm 


Tpeoi|\,  cuinseoir,  s.  m.  a  pom  art 


Ciiin^jeAllAn,  cuinsgeallan,  s.  a  stable. 
Cuinco]icui-o  i'é,  cuintorchiddh   se,  v.  he  'will 

render,  return,  or  recompence. 
Cuip,  cuip,  s.  f.  foam,  froth. 
CuipeA^,  cuipear,  s.  conception. 
CuinAiTDeAc,  cuiraideacli,  cunning,  Sh. 
Cui]ib,  cidrh,  a.  cursed. 
CuiubcAccA,  cidrbeachta,  s.  bird's  claws. 
Cui]\b]-i]Ae,  cuirhsire,  s.  m.  a  brewer. 
Cui^ic,  cuirc,  s.  f.  a  knife,  a  whittle. 
Cut^c,  cuirc,         1  s.  a  head,  crest,  comb,  top- 
Cuipcin,  cuircin,  j       knot. 
Ciii^\ce,  cidrce,  s.  oats. 
Cmnceoj,  cidrceog,  s.  f.  a  hive. 
Cu'i^vcie,  cidrchle,  s.  sorcery. 
CÚ11TO,  cuird,    1 
Cm\.^,cuirt,      I  s- a  court. 
Cui)TO,  cuird,  s.  a  trade;  see  ceAjTO. 
Cui^TO]iip,  cuirdhris,  sweet-briar. 
Cui^ie,  cMiVe,  s.  m.  a  feast;  see  coijie;  the  num 

ber  five ;  a  multitude,   throng,   conipuny ;  ; 

body  of  soldiers  live  deep. 


CuipeAw,  cidreadh,  s.  m.  an  invitation. 
Ctiii\eAtiAc,  cuireadach,  adj.  knavish. 
Ciii)ieAr,  cidreat,  s.  m.  the  knave  at  cards. 
Cin)\eAí:A]\,  cidreathar,  v.  it  was  done,  it  came 

to  pass. 
Cmne-ACAi]!,  cuire-ailiair,  s.  the  master  of  a  feast. 
Cutneil,  cidreil,  a.  visible. 
Cui)\ía1ca,  cuirialta,  adj.  curious. 
Cui]\iaIcacc,  cidrialtacht,  s.  curiosity. 
Cuiiiit),  cuir{dh,\  s.  a  feast,  a  meeting,   occur- 
Cuijuc,  cidrii,   J       sion,  Lee. 
Cui]\ÍT)in,  cz(mVZín,s. shave  grass, nakedhorsctail ; 

equisetum  fbliis  nudum. 
Cui]\i-oin  bÁn,  cuiridin  ban,  s.  common  parsnip ; 

pastlnaca  sativa. 
Cui]iini,  cidrirn,  v.  I  put,  set,  sow,  plant,  invite, 

render. 
Ciii|\in,  cidrin,  s.  f  a  small  pot,  a  can. 
Cuiiun'm,    cuirinin,    s.    the    white    water  lily; 

nymphsea  alba  major  aquatica. 
Cui|\lnm,  cuirliun,  s.  a  curlew. 
Cui]\iii,  cuirm,  s.  f.  beer,  ale;    Welsh,  cwrmi;   a 

feast,  a  banquet. 
Cun\iiieAc,  cuirmeach,  adj.  festive. 
CuiiniieAT),  cuirmeadh,  s.  feasting. 
Cuijiniim,  ndrmim,  v.  I  feast. 
Cui]\niiuJAt),  ctdrmiugliadh,  s.  banqueting. 
Ciii|inoÁn,  cuirnean,  s.  a  ringlet,  the  head  of  a  pin. 
Cui]\neÁnAC,  cuirneanach,  adj.  full  of  ringlets. 
Cuipnm,  cidrinn,  s.  f.  a  small  vessel. 
C\i\]\]:ie,  cidrpe,  1  adj.  corrupt,  wicked, 

CinjipceAC,  cidrptheach,)       impious. 
CmppoAc-o,  cuirpeachd,  s.  corruption,  wicked- 

neis. 
Cuippeoi]!,  cnirpeoir,  s.  a  carper,  Sh. 
Cui]\]"nn,  cuirsim,  v.  I  tire,  fatigue. 
Cui]\neAC,  cuirreach,  s.  a  level  plain,  a  mar?hy 

place. 
Cin]iiieib,  cidrreil,  adj.  clear,  evident,  plíán. 
Cúijic,  cidrt,  see  cúi]it). 

Ctn,ic,««H  ^s.  fan  apple  tree. 

Cmiiceoj^,  cvirteog,    ^  ^  '■ 

Ciiii\ceAC,  ctdrteach,  adj.  aulic. 
Cúi]\ceAiiibAct3,  cuirteamhlachd,   s.   courtliness, 

cou  teousness. 
Cuii^reAiiiuib,  cidrteamhtdl,  adj.  courtly,  cour- 
teous, condescensive,  complaisant,  aflablc. 
Ciii]ireAp,  cidrteag,  s.  m.  courtesy. 
Cuii\rcAi-AC,  cuirteasrich ,  adj.  courteous. 
Ci'niireog.  cidrteog,  sec  ct'ii^TO  ;  s.  f.  a  kind  of  cup. 
Cin|\rcoii\,  cnirteoir,s.  m.  a  corn-tier;  an  inviter. 
Cui)\riii,  cuirtin,  s.  f.  a  curtain. 
Cuii\nn,  nnrth',  s.  f  an  eunuch. 
Cuip,  cids.  s.  1'.  a  cause,  an  afliiir,  a  reason,  mo- 
1      tive,  a  plea,  suit,  procedure,  litwsuit. 


cut 


CUL 


cut 


CUL 


CuiflJiqicA,  cuishJiurta,  s.  a  buffoon,  Sh. 
Cm^xle,  cuiscle,  s.  a  piivate  affair;  sorcery. 
Cui]-oeo5,  cuisdeog,  s.  tlie  little  finger. 
Cm^-oiocAit),  cuisclhiotaidh,  s.  appeackment,  ar- 
rangement. 
CuifeAn,  cuisean,  s.  m.  a  crime. 
Cuij'epg,  cuiseog,  s.  f.  a  stalk,  a  straw. 
Cui)'eÓ5AC,  cuiseogach,  adj.  cauliterous. 
Ciiij-jle,  cuisgle,  s.  a  figlit,  a  battle. 
Cuipi,  cuisil,  s.  counsel ;  i.  e.  coiiiAinte,  o.  g. 
Cmpn,  misin,  s.  f.  a  cushion. 
CLnii|\e,  cuisire,  s.  m.  a  casuist. 
Cin^-Le,  s.  a  vein,  a  pipe,  a  pulse. 

CuirtcAC,  cuisleach,  )      t       •  •     j 

„     I        .'  .        •  ;     7;     JL     V  adi.vemv,  vemed. 
Cini-leA-OAC,  cuisleadhach.,    ) 

Cui)-ie<.\n,  cuislean,  s.  a  small  vein;  a  castle, 
prop.  CAii'teAn. 

Cui]-leÁiiAC,  cuiisleanach,  s.  m.  a  piper;  see 
cuij'eojAc. 

Ciii]-le-mo]i,  cinsle-7iiItor,  s.  an  artery. 

Cuij-leog,  cuisleog,  s.  f.  a  lancet. 

CiiipLin,  cuislin,  s.  f.  a  pole;  a  flute  or  hautboy, 
i.  e.  c]iArin  ciuib,  0.  g. 

Cini'linn,  cuislinii,  s.  a  drinking  cup;  a  tube. 

Cm  I'll  e,  cuisne,  s.  ice,  frost. 

Cin]-neAmuil,,  cukneamhuil,  adj.  frosty. 

Ctn]-ni  jim,  cuisnigliim,  v.  I  freeze,  congeal. 

Cui]'ni5ce,  cuisnighthe,  part,  congealed,  frozen. 

Cui]-on,  cuison,  s.  m.  a  judge;  adj.  wise,  pru- 
dent. 

Ciitixe,  s.  a  couch. 

Cuic,  cuit,  s.  m.  the  head,  circimiference. 

Cuit)bemc,  cuithhheirt,  s.  a  helmet,  a  hat. 

Cuicbe-o,  cuithhhedh,  s.  sorrow,  grief,  4  Mast. 
1444. 

Cince,  cuite,  adj.  quit,  even. 

Cmce,  cuithe,  s.  a  trench,  a  channel,  a  furrow ;  a 
den. 

Cuice,  cuite,  adj.  sound,  healthy,  well. 

CinceoiC,  cuitcach,  s.  m.  a  denial,  refusal;  a  re- 
quiter;  adj.  equal,  even  with;  s.  m.  £oam, 
froth ;  rage,  fury. 

CuiceAt),  cuiteadh,  s.  m.  recompense,  requital. 

Cuice^b,  cuiteal,  s.  the  cuttle  flsh. 

CuirpeAji'DA,  cuithfeardha,  s.  m.  an  encamp- 
ment, military  head-quarters. 

Cuicij,  euitigh,  v.  he  swore ;  i.  e.  t)0  liiionAi 5, 
o.g. 

C111C151111,  cuitniJtim,  V.  I  reward,  requite. 

Cmcigce,  cuiliijhthe,  part,  atoned,  requited. 

Cuicioiii,  cuitiomh,  s.  a  recompense. 

Cuiciujokt),  cuitiughadh,  s.  a  reparation,  requital. 

Ci'iL,  cm/,  s.  custody,  guard,  defence;  the  back 
part  of  anything ;  chariot ;  a  coin. 

CuIaj,  cnlag,  s.  turf,  peat,  5c.;  cheek-tooth,  Sc. 


CubAit),  ciilaidh,  s.  apparel,  vestments;  a  tool, 
instrument,  a  boat. 

CiibAi-o-fiuib,  cidaidh-shiuil,  s.  canvas. 

CulAini,  culaim,  v.  I  thrust  or  push  back. 

CviIai]\,  culair,  s.  f.  the  throat,  ]>alate,  chops. 

CubAncA]-,  culantas,  s.  baskfulness. 

CubA]\Ain,  cularain,  s.  cucumbers. 

Cubb,  culh,  s.  m.  an  artist,  a  carriage  maker. 

CubbAC,  culhliach,  a.  artful,  skilful. 

Cub-bÁipe,  cul-baire,  see  bÁi]\e. 

Cub-boc,  cul-bhoc,  s  a  he-goat,  a  buck. 

Ct'ibcÁineA'ó,  culchaineadh,  see  cúicÁnic. 

CiíbcÁmini,  culchainim,  v.  I  backbite,  slander. 

Ct'ibcAini:,  culcJn'iiil,  s.  f  calumny. 

CúlcÁinceAC,  ciilr/i.iiiiic'ich,  adj.  backbiting. 

Cúlcéniceoi]\,  iiilr/minteoir,  s.  m.  a  backbiter. 

CúbceiiiiniuJA-ó,  culcheimniughadh,  s.  tergiver- 
sation. 

Cúlcoiiiieit),  cidchoimheid,  s.  a  rere-guard. 

Ci'ibtiic,  culdich,  adj.  retired,  set  apart,  Sh. 

CúbeAHAbAir,  ctdearalais,  s.  a  corps  de  reserve, 
Sc. 

CúlJA,  culglia,  adj.  hind. 

CúlJAbAib,  culgJiahliail,  s.  adoption. 

CúbjAbAitn,  culgJiahJiaini,  v.  1  adopt. 

CubjAijM,  culgairi,  s.  a  charioteer,  Lee. 

CubjAi^mi,  ctdgairm,  s.  recalling. 

CubjAipnniin,  culghairimim,  v.  I  recall. 

CiiljbACATÍ),  citlghlachad,  s.  m.  adoption. 

CúljbACAiin,  culghlacaim,  v.  I  adopt. 

CubnJ-bnopcA-o,  culidhbhrostadh,  s.  an  incen- 
tive, iili. 

Cubna-iTAnoiT),  culidh-fanoid,  s.  a  laughing- 
sock,  Sh. 

Cuibli-ó-iiieAbbAi-ó,  cuiUldli-mheallaidh,  s.  a 
dupe,  Sh. 

Cúb-ice,  cul-ithe,  s.  backbiting. 

CuAbbA,  cualla,  s.  a  hood,  a  cowl. 

CubbAC,  cullach,  s.  m.  a  boar ;  a  yearling  calf 

Cubbin,  cidlin,  see  cuibeAnn, 

Cubboit),  culloid,  s.  f.  noise,  splutter,  brawl. 

Cubbd-oeAc,  culloideach,  adj.  noisy,  brawling. 

Cubu]\An,  culuran,  s.  m.  birthwort,  swine-bread; 
aristolochia. 

CúbiiAine,  cuhnhaire,  s.  m.  a  wheelwright,  cha- 
rioteer. 

CúbfiA]'bA,  eulmhasla,  \     i .    l.i  -^j   ,, 

Cv>\.m'y\\ui^6X>,culmhash(ghadh,^     '    '  ■  ^" 

CiibiiiAj'buijim,   cuhnliasLuighim,  v.  I  backbite. 

CúbiiiA^-buijceoip,  culmhasluigldheoir,  s.  m.  a 
backbiter. 

CtibiiiiicAi]ie,  culmhtitaire,  s.  m.  a  mutineer. 

CúbiiiúcAmeAC-o,  cidmhutaireachd,  s.  mutiny. 

CÚIÓ5,  cutog,  s.  f.  one  that  rides  behind 
another ;  a  coUop  ;  turf,  peat. 


CUM 


cunih 


CUMH 


Cul,|-Aic,   culpait,    s.    f.    a  defence   from  cold; 

"  cutj-'Aic.  i.  e.  CAiL  putc  i.  e.  'PuAcc,"  Cor. 
CuLplioc,  culphoc,  see  cuLlioc. 
Ci.tlnAt)A]\CAC,  culradharcach,  adj.  circumspect. 
Cut,c<.\it)eo>c,  culthaidheach,  adj.  preposterous. 
CiilcAinnjiin,  culthairngim,  v.  I  retract. 
CulcAic,  culthaich,  s.  f.    a   defence,    redoubt, 

support. 
CulcAjA,  cultar,  s.  a  coulter. 
CuluijéAC,  culuiglieach,  s.  apparel. 
Cun,  cum,    s.    m.  the  waist,  see    com ;    form, 

shape;   a  fight,    a  duel;    it  answers    to    the 

EngHsh  particles  to  and /or;  as  cum,  I'leibe, 

cum  A  Ijeic,  cum  h\.\\\  mbeACA,  etc. 
CumA,  ciima,   adj.    indiiferent,   equal;    s.  m.  a 

form,  fashion,  manner,  model. 
CÚTÍiA,  cumha,  s.    a  bribe,  a  reward;    sorrow, 

grief,  lamentation;  power,  superiority. 
CúmAC,  cumach,  a  breach,  derout;  adj.plaintful, 

woeful;  adj.  narrow,  strait. 
CiniiACAg,  cumJiacaff,  s.  an  owl,  Sc. 
CuriiACAii,  cumhacail,  s.  a  couch. 
CurhAct),  cumhachd,  s.  f.  power,  force. 
CutiiACTDA,  cumkachda,  s.  a  command. 
CúiiiAC'OAC,  cumhachdacli,  adj.  powerful,  mighty  ; 

sad,  sorrowful. 
CutiiACTDAmuib,  eumhachdamlmil,  adj.  miglity. 
Cum  At),  ciimadh,  see  cutiia;  see  CAmA-o. 
CuiUA-o,  cumhadh,  sec  cúmA. 
CurhATDAC,  cumhadhach,  see  ciniiAC. 
C-um^x)Mr\,  cumadain,  )  s.  m.  a  framor,  shaper, 
CumA'ooiii,  cumadoir,  |       deviser,  fashioner. 
CumA'oói]\eAC'o,  cumadoir eachd,  s.    device,  in- 
vention. 
Cun'iAj,  cumliag,  s.  a  cuchow,  Sc. 
CuiiiAjAc,  cumliagach,  adj.  curling. 
CutiiAg  IbojAt)  come,   cumliag  hhogadli  'toine, 

s.  wagtail,  Sh. 
CumAit),  cumaidh,  s.  help. 
CumAi-oe,  cumaide,  s.  a  drinking  cup,  o.  g. 
CumAib,  cumail,  s.  holding. 
CumAibm,  cumailim,  v.  I  touch,  I  wipe,  rub  off. 
CumAiic,  cumailt,  s.  f  touching,  wiping. 
CumAim,  cumaim,  v.  I  shape,  form,  frame ;  I  hold, 

fasten,  keep. 
CumAincAC,  cumaineach,  s.  communion. 
CumAing,  cumliaing,  adj. narrow, strait ;  s.  power ; 

a  corner. 
CuriiAinje,  cimihainge,  adj.  narrowncs?. 
Ci'imAingim,   cumliamgim,   v.   I  straiten,  make 

narrow. 
CuiiiAii',  cumhais,  s.  f.  a  selvage,  a  border. 
CumAiyj,  camaistg,  s.  f  a  mixture. 
CiiniA^'gim,  cumasgim,  v.  I  mix,  blend. 
CumAii'jce,  cumaUghthc,  part.  niingl(>d,  lilended. 


Cum  At,  cumal,  s.  m.  three  cows,  the  value  of 

three  cows ;  toll. 
CuiiiAb,  cumhal,  s.  f.  obedience,  subjection;  a 

hand  maid,  a  bond  maid,  a  woman  employed 

in  turning  a  quern.  Cor.;  a  hood,  a  covering. 
CuniAÍt)A,CMm/íf//ctta,  adj.  belonging  to  a  servant. 
CumAiiiuit,  cumamhuil,  adj   shapely. 
CuriiAU,  cumhan,  s.  monrnfulness,  a  strait,  Sh. 
CumAn,  euman,  a  skinner;  a  sort  of  dish,  67i. 

a  shrine. 
CutiiAnj,  cumhang,  s.  m.  power,  strength. 
CuiiiAngACA,  cumhangacha,  s.  straightness,  nar- 


CuriiAnjAim,  cumhangaim,  v.   I  abridge,  make 

narrow. 
CutiiAnjiiAc,  cumliangrach,  see  cumjAc. 
CumAun,  cumann,  ')  s.     communion,     societv, 
Cwnonn,  cumonn,  j     mutual  friendship,  union, 
Cu m Au n,  CMJna?i?r,         \   adj.  common,  ordinary  ; 
CuiiK\nncA,cM)nanH<rt,  J      usual. 
CuniAnnAC,  cumannach,  adj.  affectionate. 
CumAom,  cumaoin,  s.   fellowship,  communion; 

s.  f.  an  obligation. 
CumAioneAC,  cumaoineacli,  see  cumAtneAc. 
CumAoncAp,  cumaontas,  s.  commonness,  gene- 
rality. 
CuniA]!,  cumar,s.  a  valley;  the  bed  of  a  large 

river  or  narrow  sea ;  a  point  or  place  where 

streams  or  roads  meet. 
Cii-mAjiA,  cu-mara,  s.  a  sea  hound ;  the  proper 

name  of  a  man. 
Cunu\|iAice,    ctimaraice,  s.    people  living   in  a 

country  full  of  valleys  and  hills. 
CumA]',  cumas,  s.  m.  strength,  power. 
CuniApAC,  cumasach,  adj.  strong. 
CuniApcc,  cumascc,  s.  a  mixture. 
CumA]-5A-ó,  ctimasgadh,  s.  mixing. 
CumAi^-gAim,  cumaisgaim,  v.  1  mix,  mingle. 
CvniiTDAC,    cumhdach,  s.  m.  defence,  protection ; 

a  veil,  covering,  cover  of  a  book;   a  brooch, 

an  ornament. 
CúriiT)AccA,  cumhdachta,  adj.  fenced,  guarded. 
CuiiTOAijtm,  cumhdaighim,  v.  I  fence,  maintain, 

support ;  roof  in  a  building. 
CuiiigAC,  cumhgach,  s.   m.  a  stumbling  block ; 

straitness,  distress. 
CuiiibAccATO,  cumhlachtaidh,  s.  m.  a  sucking  pig. 
CumÍAt),  cumladh,  s.  ra.  rubbing,  wiping. 
CuiiilAignn,  cumhlaighim,  v.  I  fulfil,  perform. 
CumlAijce,  cumhtaighthe,  part,  performed,  lul- 

iilled. 
CumU\im,  cmnlnim,  v.  I  i-ub,  scrape,  wear. 
CiiiiitiAnrA,  cumlinanla,  s.  a  covenant. 
CúiíiiiAncJA,  nnnlniaiilglia,  adj.  federal. 
CininiAurAiiim,  ruinh\i(intai(jhim,  v.  I  covenant. 


CUN 


CUR 


CúiimAnnnjce,  cumhnantuighthe,  s.  covenanter. 

Cuiiiiuvncuijce,  cumhnarUuighthe,  aJj.  covc- 
nuatCLl. 

C 1111101111,  cumonn,  see  cuniAnn. 

Cuiiio]iAt),  camoradh,  s.  emulation. 

Cuiii)DA]i,  cumpar,  sec  coiiipuii\. 

Ciiiiipei|\-o,  cu»i2?eird,  s.  bearing,  bringing  forth. 

Ciinipluc-o,  cumpluchd,  s.  a  crew,  a  gang. 

Cúiii]u\,  cumhra,  adj.  sweet,  fi-agrant. 

Cuiii]\v\cAÚ,  cumhmchadh,  s.  an  incumbrance. 

Ciiiiii\ACAuii,c»ííi/írac/taM)i,  v.  to  encumber. 

Ci'niiiiAct),  cuiiihrachd,  s.  fragrance. 

Cihniióg,  cuinhroi/,  s.  f  sweet  apple  tree. 

Ciniii'AiiAc,  cuinhsanach,  adj.  peaceful,  tranquil. 

Cinii]\\iu\-i),  ciunhsanadh,  s.  tranquility,  rest. 

Cutiii'AiKMiii,  niinhsanaim,  v.  I  rest,  repose. 

Cumi-g.vt»,  I'liinsijadh,  s.  ringing,  Sh. 

Cuh'ii-jaL,  cumh'iijal,  s.  moving,  stirring. 

Cuiiij-gACA,  cumhsgatJia,  adj.  moved,  provoked. 

CunipccuJAt),  cumsccughadli,  s.  removal,  expul- 
sion; GoJAn  UA  néilL  ■oo  cuin-pccuJA'o  a)'a 
plcvciop  1a  a  liiAC  féin,  Qn\\\  iiiac  GogAin", 
4  j\[ast.  1455. 

Cútiij'g'jJAt),  cumlisgughadh,  s.  marcliing,  jour- 
neying. 

CumcA,  cumtJia,  adj.  shaped,  formed. 

CuiiicAc,  cumJithach,  s.  m.  bribery. 

CumcA-o,  cumthadh,  adj.  dear,  costly. 

CuniCAiiA,  cumthaiia,  adj.  helping,  keeping,  o.g. 

Cuiiuib,  cumhid,  see  cuiiiAÍ. 

Cuiiuip,  cumus,  s.  m.  power,  ability;  see  coniAp. 

CuiiiupAC,  cumusach,  adj.  able,  sufficient. 

Cuiiiu]-5,  cumitsg,  s.  mixture. 

Cun?  cuii?  adv.  when?  s.  time,  hour. 

Ctin,  mm,  s.  m.  coin,  money. 

CuiiAbAi^eAf,  cunalhaireas,  s.  slothfulness. 

CunAbÍAc,  cunablach,  s.  m.  a  carcase,  a  carrion. 

CuiiAC,  cunach,  s.  dodder;  cuscula. 

CúiiA-ÓAC,  cunadhach,  adj.  having  ai'mies  or 
assistants. 

Cun-o^iAc,  cundrath,  s.  m.  an  agreement,  league, 
covenant;  i.  e.  "  cumA  "oo  •pACA]',  i.  e.  pAc  t)o 
^iu  OCA]-  pAC  AnAbV,   Cor. 

CunjAit),  cungaidh,  s.  materials,  tools. 

CutijAiicA,  cunganta,       \  adj.     helpful;    bucc 

CunjAncAc,  cungantach,)    cunjAncA, assistants. 

CunjAiicóip,  cungantoir,  s.  m.  a  helper,  assistant. 

CungAjiAc,  cungarach,  s.  exigent. 

CunJAi',  cunghas,  s.  cooperating. 

CunjbAibini,  cunghhailim,  v.  I  hold,  fasten. 

CunjbAilceAc,  cungbhailteach,  adj.  firm,  durable 

CungbAitccAct),  cunghhailteaclid,  s.  durabibty. 

Cuiijip,  cungir,  see  cuingi]». 

CungnAiii,  cungnamh,  s.  help,  succour,  aid. 

CuniÁn,  cunlan,  see  coipeApAn-iiiuc. 


Cúnn,  GU7in,  s.  m.  a  body. 
CumiA,  cunna,  s.  friendship. 
CúiinAC,  cunnacli,  s.  ra.  moss. 
CininA-ó,  cunnadh,  s.  m.  fire-wood. 
CuiinAiicAc,      cuunarthach,      adj.      betrothed, 

pledged. 
CuniiLA,  cunnla,  adj.  modest. 
CunnlACC,  cunnlacht,  s.  wislom,  o.  g. 
CunniiA'ó,  cimiirdd/i,  sec  cuito]k\c. 
CunnpATiiAC,  cuHiiradliucli,  adj.  agreed  upon. 
Cunnuil,  cuiinuil,  s.  objection. 
Cún]"on,  cu)ison,s.  a  noble  person;  a  consonant. 
CiincAbAijic,  cuntabhah't,  s.  doubt,  danger. 
CúncAbAii\ceAC,  cuntabhair teach,  adj.  doubtful, 

dangerous. 
CuncAim,    cuntaim,   v.    I   reckon,    enumerate, 

tell. 
CúncA]-,  cuntas,  s.  m.  account,  reckoning. 
CúncApAc,  cuntasach,  adj.  keen,  sharp,  narrow. 
Cunuit,  cunuil,  s.  a  check. 

„   '  ,'     ^  '      >■  s.  a  cup;  Heb.,  gabiong. 

CupAll,  CitpCHl,  ^  ^'  '  =■  O 

C\.\\i^.\\,  cupar,  s.  m.  conception,  generation;  a 
hawk. 

CupbAi)i,  cupliair,  s.  f.  cypress. 

CvipbA,  cupla  s.  a  pair,  twins,  vulg. 

CúpbAini,  cuplaim,  v.  I  couple,  pair. 

Cup,  cur,  s.  m.  an  excursion,  expedition,  4 
Mast. ;  an  invitation ;  An.  Con.  1225 ;  orange 
colour,  i.e.  buiueAjuptJeAj^j^,  o.  g.;a,  surety, 
pledge,  witness;  sowing,  planting,  sending, 
putting,  throwing;  snowing;  power;  the  pre- 
sent time ;  weariness,  fatigue,  irksomeness ; 
adj .  difficult ;  noble ;  s.  aid,  care. 

CujiACAn,  curachan,  s.  m.  a  skiff. 

CujiAc-nA-cuiAg,  curach-na-cuiag,  s.  small-leafed 
bellflower. 

CujiAt),  curadh,  s.  m.  a  cbampion,  a  knight;  an 
obstacle;  severe  distress. 

Cu]\Ái-o,  curaid,  s.  f.  a  curate,  C.  P. 

CupAroeAc,  curaideach,  adj.  ftisky,  cunning. 

CupAi'oeAc,  curaidheach,  adj .  chivalrous. 

CupAi-oeAcc,  curaideacht,  s.  friskiness,  cunning ; 
chivalry ;  tillage ;  plantiag ;  wrestling. 

Cu)iAÍ5eAn,  cmxdghean,  see  cuipin. 

CujiAi  jeAn,  curaigean,  s.  cheese-ruimet. 

Cú)\Aiii,  curayn,  s.  m.  care,  attention,  anxiety;  a 
prey,  a  prize. 

Cú]iAinAC,  curamocli,  adj.  careful,  attentive, 
busy. 

Ci.i]AAmA|-,  curamas,  s.  m.  care,  diligence. 

CujiAncA,  curanta,  adj.  courageous,  gallant. 

CujAAncACT),  curantachd,  s.  m.  bravery,  courage. 

Cui\A)'Áii,  eurasan,  s.  ni.  a  milk  pail. 

CupAc,  curat,  s.  m.  a  knight. 


CUR 


ciich 


CUTH 


CupAUA,  curata,  adj.  heroic,  brave. 

CujibA,  curba,  s.  lewdness. 

CuiAbifeAc,  curbiseach,  s.  an  addition. 

CupcAj,  cu7'cag,  s.  a  sand-piper,  a  bird,  Sh. 

Cu]\CM]-,  curcais,  s.  f.  flags;  a  bull -rush;  hair. 

Cupii,  curr,  s.  m.  a  corner,  an  end,  site,  situa- 
tion ;  a  pit ;  a  fountain ;  a  draw-well. 

Cun]iAC,  eurrach,  s.  m.  a  cap,  a  woman's  head- 
dress; a  marsb,  a  bog,  a  fen;  a  level  plain,  a 
course ;  a  burying  ground. 

Cuii)\Act),  currachd,  s.  m.  sowing;  a  small  farm. 

Cu^ijiACAij,  curracaig,  s.  m.  a  lap-wing,  Sh. 

Ciii\]AAc-nAcu<M5,  currac-na-cuaig,  s.  a  blue- 
bottle, Sh. 

Cvi\\\\kn,  curran,  s.  any  kind  of  tap-rooted  plant. 

CujAivÁn-'bvii'óe,  curran-bhuidhe,  s.  a  carrot. 

Cu]i)\Án-t)e<.\|\5j  cwran-dhearg ,  s.  a  raddish. 

Cu)ipéb,  currel,  see  cuii\]iéib. 

Cui\)\5AtÁn,  currgalan,  s.  m.  a  bucket;  a  dipper. 

CumvcA,  currtha,  adj.  weary,  tired,  fatigued. 

Cú]\péAi  jim,  ciirrthaighim,  v.  I  tire,  fatigue. 

Cu)\]\éAf,  currthas,  s.  m.  lassitude. 

Cu]ipcAi'Act),  currthasachd,  s.  m.  weariness. 

Cu^ipucAO,  currucadh,  s.  cooing  as  pigeons  do. 

CúpfA,  cursa,  a  course  or  manner,  row,  rank, 
order. 

Cú^l'AC,  cursach,  adj.  winding,  meandering. 

CúpfACT),  cursachd,  s.  traversing. 

Cu]ii'ACAt),  cursachadh,  s.  a  malediction,  cursing. 

Cú]i|'Ai5im,  cursaighim,  v.  I  course,  traverse. 

Cii]ifói]\,  cursoir,  s.  m.  a  cruiser,  a  courser. 

Ci'fni'ón,  curson,  s.  m.  a  sage,  a  pliilosopher. 

Cujij-CA,  cursta,  adj.  bad. 

Cu]i]'CAbA,  ciirstabha,  s.  a  bucket. 

Cu]i]'ui|i,  cursuir,  s.  f.  a  messenger,  Br.  L. 

Cu]\cA,  curtha,  part,  fought,  sent,  set. 

Cupcóip,  curthoir,  s.  an  inviter. 


Cu^Au-ó,  ciirudh,  s.  a  banquet;  Heb.,  cera. 

Ciii\uin,  citruin,  s.  £  an  objection,  obstacle. 

Ci'iiiumAC,  curumach,  see  cii]\AniAC. 

Cu)-,  cus,  s.  rent,  see  cióf;  a  quantity,  enough. 

Cuj'At),  CHsadh,  s.  a  bending,  inclining. 

Cu|\\5,  cusag,  s.  wild  mustard,  Sc. 

Cuj'Aiiii,  cusaim,  see  cai'aiih. 

Cu)-Ab,  cusal,  s.  courage,  strength. 

Cuj'boin,  cusboir,  s.  m.  an  object,  a  mark  to 
shoot  at. 

Cui'iuAfc,  cusmasc,  s.  diversity. 

Cu]-niunti,  cusmunn,  s.  custom,  impost. 

Cu]'p,  cusp,  s.  m.  a  kibe. 

Cu)'pAc,  cusimch,  adj.  kibed. 

Cui-pó]\c\c-o,  cusporachd,  s.  objection,  argumen- 
tation ;  throwing  at  a  mark. 

CuppónAi-óim,  cusporaidhim,v.  I  object,  aim  at. 

Cu]']DO]\t)A,  cuspordha,  adj.  objective. 

Cvyr,  oust,  s.  ra.  skin. 

Cu]XAii\e,  custaire,  s.  m.  a  skinner,  a  tanner. 

CupcAb,  custal,  s.  m.  a  girding  of  the  loins  for 
running,  etc.,  i.  e.  c|uipcAlA-ó,  o.  g. 

Cupciim,  custum,  s.  a  ceremony,  custom. 

Cue,  cut,  s.  m.  a  short  tail. 

Cue,  cuth,  s.  m.  a  head. 

CucA,  cutha,  s.  rage,  fury,  fierceness,  madness. 

CucAc,  cutach,  adj.  bobtailed. 

CticAc,  cuthach,    \  adj.    furious,   raging,  wild, 

CucAit),  cuthaidh,)       savage. 

CÚCA,b,  cuthaiD  ^^^.   ^^^^f.^^i_ 

CiiCAt,  cuthal,   )       •' 

CiirAibeACT),  cuthaileachd,  s.  bashfulness. 

CucaIIai-óc,  cutallaidhe,  s.  m.  a  companion, 
comrade. 

CucAi\l,Án,  cutharlan,s.  any  bulbous  rooted  plant. 

CucbA]!,  cuthbhar,  s.  m.  a  helmet. 

CucbApún,  cuthbharun,  a  sort  of  cap. 


REMARKS    ON   THE    LETTER    D. 


THE  letter  Z)  or  Duin,  wliicli  is  so  called  from 'DU1H,  tlie  oak  tree,  is  n.wtlie  fourth  letter  of  tlio  I]  i-li  i    '  ilit,    u.l  :-.  ranked 
'ly  our  grammariuus  among  the  C)\«ATf>-coni-onie,  or  hard  consonants ;  but,  by  adding  an  A,  oi  i  ,      nt  iibovo 

it',  it  falls  under  the  denomination  of  light  consonants,  called  in  Irish  coni-o"ie*éo.ti!:-pomA.      In  mn  i  .  i ,  D  and 

Tare  written  iadifferently;  as  C4i\>\-0  or  CdfVAC,  a  friend  i  1A-0  or  1AC,  them,  eti'.     And  tliis  in.liil  i   ii  also  to 

the  Greeks  and  Latms:  as  Gr.  ovle  and  ovre,  neque,  etc.;  and  Lat.  iaudanl/       '    ->  '    i  ii   .r  'i,;i,/,   ^/uf  ,/,:,ints  and 

tjiiolaiuiis,  etc.     In  the  Greek  language  the  third  rank  of  the  mute  coníonJMí-        'I'  1       ll  •    uu'llli    c  im-mant,  D, 

respectively  correspondmg  to  T  and  Th.     Now  it  is  to  be  observed,  lliat  in   \   ■    i  _     i    i      ■  i  I  li  _   iiiiiig  with 

T,  will,  m  its  variations,  admit  both  D  and  Th;  as  ci&piia,  a  lord-   1  it   '  ■  i  'i.  ti;uiii'i_,  a  tj-cmjmioi,  their 

lord;   mo  CK\]\n<l,   my  lord;    and  so  on  with  every  word  whose  initi  il  '        '         I   "    Iiish   D  currebpoud»  with  the  Gr. 

Delta  and  the  Lat.  D  ;   as,  Ir.  OiA,  God;  Gr.  ZevQ,  accusal.  Aia  ;  G.  n  i         / '       .     Ir.  ■oe.spcA-p,  to  see,   from  T)eA]\c, 

the  eye:  Gr.  iep/coi,  to  see.     Ir.  ■oo,  two;  Gr.  and  Lat.  rfuo.     Ir.  ■oif,  .       ,  ,     'i.  Ciq,  Lat.  bis,  twice.     Ir.  ■oédc  or 

«eAg  and  ■oeich,  ten;  Gr.  ifico,  and  Lat.  rfeccin.  The  Irish  Dalsoa^i^.-  ....L  i.it  1,1.  Th,  or  T/tela  ;  as,  Ir.  ■oopAT,  Ang.- 
Sax.  door;  Gr.  6vpa,  accusal,  plur.  9vpae.  This  Irish  letter  agrees  in  like  manner  with  the  Hebrew  Dalet/i  or  Dk,  which, 
by  putting  a  full  pomt  over  it,  becomes  a  D.  (See  the  general  remarks  on  the  letter  B.)  Ir.  -oiiMg,  or  roiiMC  ;  Lat.  diriff, 
to  direct ;  Heb.  derech,  via,  iter,  and  deradi,  direx.it  viam,  telendit.     Ir.  ■ouiUe  and  ■ouiUeoj,  tlie  pnc;e  of  a  book.    Heb. 

d.hlh,   folium,  pagina  libri.     The  Irish  language  is  industriously  censm-ed  by  some  critics  for  admi" 1 1  H'lous  D  or 

Uli  in  the  latter  end  of  several  words;  but  these  ceasurers  should' consider  that  this  redundant  \  1 1  v  .1=;  for- 

merly observed  in  the  Latin,  of  which  we  have  a  remarkable  instance  left  us  in  Fabr.  Iss.  Ant   ,.1  1    '   .\eve  in 

publicod  ntve  in  privatod  nevextrad  urbem  de  senatuos  serUeniiad,  etc.     And  we  findanear  cointi  •  iiidancy 

in  the  Hebrew  language ;  for,  as  in  the  iuliuite  mood  of  several  Irish  verbs,  such  as  pec^l^■Us,ó,  tuu.  ^.m-,  l.ji.  Ju/lere, 
deinxud.'i,  to  see,  Gr.  cepica,  D  and  its  asphrate  dh  are  not  pronomiced;  thus  in  the  Hebrew  rau/i,  to  see,  /ta/i,  to  toil  or 
labour,  etc.,  the  final  letter  He,  or  h,  is  not  pronounced,  but,  like  the  Irish  Dh,  becomes  a  mute  or  quiescent  letter. 
Jlany  other  examples  of  redundancies,  both  of  consonants  and  vowels,  as  also  of  barbarous  forms  of  words  in  the  old  Latin 
tongiie,  may  be  produced  from  Signor  Fabretli's  collections  of  ancient  Roman  inscriptions  and  other  writings;  and  this  bar- 
Iiarity  of  the  Latm  we  may  trace  down  to  the  time  of  the  first  Latin  poets,  such  as  Ennius  and  Naivius,  nay  even  as  far  as 
rhiutus,  in  whose  time  the  Romans  did  not  think  themselves  entitled  to  be  excluded  out  of  the  number  of  the  barbarian 
natio;is;  since  this  poet  not  only  calls  Naivius  Poeta  barbarus,  but  also  saj-s  of  himself  on  occasion  of  his  veision  of  a 
piece  of  Greek  into  Latin  M  Atticus  (for  that  was  his  name  Plautus  bemg  only  a  nickname)  vertit  barharg  Whence  it 
aj  p  s  tl  t  i  t  s  Ron  pe  u  was  well  fo  nded  n  say  ng  tl  at  a  c  entlv  all  uat  ons  except  ng  the  &  k<s  w  ere  called 
b  b  r  n  B  t  the  f  1  G  eel  s  should  m  grat  t  de  ha  e  excepted  tl  e  Phcen  ans  from  whom  thej  ha  I  received  the 
ko  leln-eoflett  and  the  Egvpt  an  to  wl  on  tl  ey  owed  th  r  the  1  7  an  1  mj  thologv  And  d  ed  tl  e  Latin  may 
1  e  J     tlv  looked    pon  a    a  nere  barba    an  la  g  an-e      1         t       s  u      ch  a    tj  1    as  a]  ]  m  th       w  ibllowmg 

In  e» — Ci  onea    esco     0!  i         e  t  ce      e  e  I  lo  s    \  el  s  at^ue        !  ra  1   quisquani 

Je   6se  idet  neie  i    er   I  e  Ph       I  0  I      !  s  P/    s  t  I     e  uele  t      u.  de  P  R    I  Se  miuosque 

s  I  c   pt       e^tHa  ce  ulei      con  e  1 0    d  ex  d       t      e         st  no     d  Se     t  o  q  e  etc._,  Fabr. 

1  I         t    0  san  1  les  of  the  old  Latm  are  e  0  ^h  t     len  onstrate  tl  at  the  la  gi.  age  of  tl  e  primitive 

I  1       they  h  ve  been  was  at  least  as  n  ucl  cl  arged  w  th    edundant  con      a  t»  at  tl  e  e  d  of  words 

a  0  be     a  d  f  those  who  censure  t  fo        cl   ledu    i  nc  es  of  con  o  ant     d  d  h  t  look  back  and  con- 

tl   u    n  et  r     poke  a  d  wiote  al      t  lo  r  o    h  e  1      Id     ca        nee  and  e    n  at  the  end  of 
1  tl    T    u  lid         b  t      k  o   1   1       t  n      1  t         1       le  1     gi    ge  tl       the  Irish 

11  k  1    t    1  1  fill  111         f  tho      En  1    1   w  ho  adven- 

t  1         1    J  r        1     1     ,       L  1        1     e    1  tl  1     tl  e  protection  of 

t  J         t  dii    h   1       o   n  1'  1        1   J  Ij  ab  nl      d     ulf    got   t   a  d  spoke  no 

omuch  tl  at  the  E  u-1   h  go      nmeut  J    Ip  1   t  neces  a  }  to  o  1  r  an  act  of  1  arl  an  e  t  by  which 
t  d  n  I  ela  d  we  e    tr  ctly  fo  b  Iden  the    se  of  tl  e  Ir  sh  la  g  age     nd  r  c    ta  n  i  e  alt  es.     To  all 

I  those  cen  u  e  s  of  tl  e  I     1    la  "•  a  e  f  r  a  pretended  ledundancy  of  consona  ts  betray  their 

ce  m  o- the  true  n     1    of  ]  1  ty  of  languages  of  b1  ch  ma  ks  tl  e  n  o  t  essential 

istej  oj    ad  al  hue      wh   1  ar    j  s    a  d    n  th  s  ve  y  10    t  tl  e  le         1  Mr.  Lhuyd 

fe    e    tl     I     h  the  prele  enee  of  pe  fe  t  on  befu       1  1  e  CeU  c  to       easmayle    ennh      1    hceologui, 

p  j,e    3  col  1      B  t  t  -,  noreover  to  be  ob  1  e  a  e  no  red  nda  t  0  su;  e  fl  o      co    0     nts  in  the 

0   1    ot  the  I   shl     guage,  though  there  are   uu  1     !_    h  lal     Is  0    -^      llj  bel  n  neofthe 

Ivor  Is  tl  ey  are  fo  nd  m      Of  these  non  rad  cals  tl     e  a  e  t    o  so  t      the  one  con     t    g  of  cons  ■  icly  ad 

ve  1 1  0       ofwl     h  there  has  been  a  good  de  1       d       the  rema  ks  on  the  lette    A     I  mean    1  ih.itare 

throi\n  m  between  t«o  vowels  belongmg  to  two  diftcient  sjllables.     But  as  those  adve  1 1  on  ;:.l'  sanc- 

tion not  only  of  antiquity,  but  also  of  examples  in  Greek  and  Latin,  and  I  dare  say  in  most  other  au^;ci.i  l.i:;giiUj^us,  they 
are  not  to  be  counted  superfluous,  especially  as  they  are  of  particular  nse  in  easing  the  voice  by  prevcntmg  a  dis.agieeablo 
hiatus.  Another  kind  of  adventitious  consonants  is  frequently  found  at  the  beginning  of  words,  particuhu-ly  when  those 
words  have  a  reference  to  persons  or  things,  as  in  the  words  &  nooiptie,  their  fists,  Aj\  n-t)óc4i-i  our  hope,  a  c-cinn, 
their  heads,  in  which  the  consonants  (n)  and  (g)  ase  naturally  foreign  to  the  words  they  ai-e  prefixed  to,  though  the  nature 
of  the  language  absolutely  requires  their  being  prefixed  in  such  chcnmstances.  But  the  other  sort  of  consonants,  which 
are  not  properlv  radicals,  are  yet  neither  adventitious  nor  foreign  to  the  natm-e  of  the  words,  but  do  rather  necessarily 
arise  from  the  inflections  of  nouns  and  verbs,  and  therefore  cannot  be  redundant.  Nor  do  those  non-radical  consonants 
clog  the  language  or  render  it  disagreeable  m  its  use;  inasmuch  as  they  are  mollified,  or  rendered  entirely  mute  or  quies- 
cent, by  the  aspirate  (h),  excepting  only  the  consonant  brought  m  as  an  initial,  which  is  always  pronomiced  ;  but  then  it 
eclipses  the  radical  consonant  to  which  it  is  prefixed,  so  that  the  word  is  pronomiced  as  if  that  radical  consonant  had  no 
existence,  though  all  radical  initials  are  religiously  preserved  in  the  writing,  for  the  sake  of  preserving  the  original 
structure  and  propriety  of  the  language  ;  a  method  wliieli  that  candid  and  Icained  Welshman,  Mr.  Lliuyd,  highly  com- 
mends, and  shows  the  abuses  which  the  non-observance  of  it  by  the  Welsh  writers  has  occasioned  in  their  language.  Sea 
Arehizol.  page  23,  col.  1. 

22  169 


DAT 


•O,  d,  the  third  letter  of  the  Irish  alphabet. 
"O^x,    da,   adj.    two;    good;    -oa  "bAji,    a  good 

son;  conj.  if;  "oa  is  sometimes  used  for  Ag; 

as,  •OA  1&11AT),  asking,  begging,  etc. 
T)  A,  fZ'a,  written  for  t)0  a,  to  her,  his,  their ;  and 

for  "oe  A,  of  or  from  his,  hers,  or  theirs. 
"Oa-a-óahcac,  da-adharcach,  adj.  bicomous. 
•OAb,  dabh,  s.  a  cow,  Sk. 

"OaTjac,  dahhach,  s.  f.  a  large  tub,  kieve,  or  vat. 
'OAbA^\,  dabhar,  s.  m.  a  bucket  or  pitcher. 
"OA-beACA,  da-bheatha,  s.  amphibiousness. 
'OÁ-beACAc,  da-bheathach,  adj.  amphibious. 
*OÁbfoi]\,  dabhsoir,  s.  m.  a  dancer. 
"OAbbiA-onAc,    dabhliadhnach,    s.    m.    a    two- 
year-old  animal. 
"OAboc,   dabJioch,  s.   a  farm  that  keeps  sixty 

cows,  Sh. 
*OAcbeu)\bA,  daclibheurla,  s.  an  idiom,  Sh. 
"OAceAnuAC,  dacheannach,  adj.  biceptal,  bicepi- 

tous. 
"OAceAjinAc,  dachearnach,  adj.  biangular. 
"OAco^pAc,  dachorpach,  adj.  bicorporal. 
"OAco^AC,  dachosach,  adj.  biped. 
"OÁciMicAc,  dachruthach,  adj.  bifoimed. 
"Oa-o,  dad,  ")  s.  a  jot,  a  whit,  a  trifle,  a 

'OAX)At),  dadadh,    V     mote,    anything,    sorac- 
"OATDAiii,  dadamJi,  )      what. 
"Oa-óa^,  dadhas,  s.  m.  a  fallow  deer. 
"OÁ-'óéug,  da-dheug,  adj.  twelve. 
'OA-'ótiibbeAC,  da-dhitilleach,  adj.  bifoliated. 
"OA-omun,  dadmun,  s.  a  mote,  an  atom. 
"OAtDinunAc,  dadmutiach,  adj.  atomical. 
TDa'ooIac,  dadolach,  s.  a  large  knife. 
"OAe,  dae,  s.  m.  a  man,  a  person;  a  hosue;  nioj- 

•oAe,  a  palace ;  a  hand ;  ]\o  fin  a  'ÓAe ;  a  nim- 

nery  ;  a  wall,  a  rampart. 
"OA-jTAobnAc,  da-fhaobhrach,  adj.  Iwo-edged. 
'OÁ-pAclAc,  da-f/daclach,  adj.bidental. 
"OÁpcit),  da-fhichid,  adj.  forty. 
"OÁ-pice,  da-fhilte,  adj.  two-fold. 
"OÁ^-ogAi^A,  dafhoghair,  s.  f.  a  diphthong. 
"Oaj,  dagh,  adj .  good ;  •OAJ-riunnaii ;  s.  m.  good ; 

"  -OAJ  ■OO  •OA^Alb  AJA^'  '0]\0C  XlO  •0]\ocAib,  Co7: 

"Oaj,  dag,  s.  f.  a  fish ;  Heb.,  daga. 
"Oaja,  daga,  s.  a  pistol,  a  dagger,  Sh. 
TDajac,  dagach,  adj.  armed  with  a  pistol,  Sh. 
'OAjA-'oiobATo,  daga-diolaid,  s.  a  bolster,  Sh. 
"OAJAt),  daghadh,  s.  allsalve. 
"OAJAini,  daghaim,  v.  I  singe,  bum. 
'OAgÁ^í,  daghar,  s.  m.  wind. 
"OÁjocAc,  daghothach,  s.  a  diphthong. 
"OAJce,  claghte,  part,  singed,  burned. 
"Oai,  dai,  s.  a  vowel. 
"OÁibi,  daibhi,  s.  David,  a  man's  name. 
"OAibbiAj,  daibhliag,  see  ■OAiriibiAg. 


"OÁibiií,  daibhir,  )      j-  i 

-OAibi'eAc,  daibhreach,\  ^"^J"  ^^^^^^'  P°°^- 
"OÁibneAf ,  daibhreas,  s.  f.  need,  poverty. 
"OAice,  daice,  adj.  of  or  belonging  to  a  tribe. 
'OAiceib,  daicheil,  Sc;  see  "oacaiíiuiL 
"OAiceiÍAct),  daicheilachd,  s.  handsomeness,  Sc. 
"OÁit),  daid,  s.  m.  a  father;  Welsh,  dad;  £leb., 

dod. 
"OAi-obi]!,  daidhbhir,  adj.  needy,  poor. 
"Oai].',  daif,  s.  f  di'ink. 
'OA15,  daigh,  adv.  for;  s.  hope,  confidence,  sec 

•0015;  s.  f  plunder,  slaughter;  cause,  matter; 

fire,    a  firebrand;    adj.    poisonous,    irritable, 

furious;  conj.  because,  on  account  of 
'OAi5Aii\le,  daighairle,  s.  good  counsel,  o.  g. 
"OAigbiojiAfj,  daighbhiorasg,  s.  fuel. 
"Oai  jcmniiiiob,  daighchinnmldol,  s.  enamelling. 
"OAijcAt),    daigheadh,    a.  giving,    delivering;  a 

good  time,  good  opportunity,  great  odds ;  i.e. 

•oeAJ-eAt). 
tDAijeA];,  daigear,  s.  a  dagger,  a  poniard. 
"OAijeAnJA,  daighcargha,  adj.  fiery,  furious. 
"OAijfeA]!,  daighfhcar,  s.  a  rogue. 
"Oai  jit),  daighidh,  s.  burning. 
"OAijiiii,  daighim,  v.  I  give,  I  do,  dare;  I  burn. 
"OAijneAC,  daighneach,  s.  a  fort,  a  garrison. 
"OAigneACAt),  daighneachadh,  s.  establishment. 
"OAignijiin,  daighnighhn,  v.  I  estabhsh. 
"OÁib,  dail,  s.  f    a   decree,  ordinance;    delay, 

respite ;  a  share,  portion ;  an  account,  liistory ; 

relations,  friends ;  desire,  wilhngness ;  spaiing- 

ness;    giving,  bestowing;    a  separate  tribe; 

a  meeting,  convention ;  a  plain,  a  field ;  the 

space  between  the  rafters  of  a  house;  ad\'. 

ncai-,  Avithin  reach ;  s.  f  friendship. 
"OÁib-cAc,  dail-chath,  s.  a  pitched  battle,  Sh. 
"OAil-cuAc,  dail-chuach,  s.  a  sort  of  herb,  iSA. 
"OAileAt),  daileadh,  s.  m.  tradition ;  affiance. 
"OÁileAni,  daileamh,  see  'oaíIiotíi. 
"OAilein,  dailein,  s.  f  a  scoff. 
'OAileoj,  daileog,  s.  f  the  date  tree. 
"OaiIihi,  dailim,  v.  I  give,  deal  out. 
"OAibiorh,  dailiomh,  s.  m.  a  butler;  "  aha  in  two 

teAgCAp    M\\    -OAlllOlilAn  pbA]\0    I'AU  40  CAb, 

■00  jGiisrir"'  ■^i'^^-  This  is  a  literal  transla- 
tion of  the  Hebrew  word  maslLkeh,  one  who 
givcth  to  chink. 

"OÁibiuJAt),  dailiughadh,  s.  distributing,  distri- 
bution. 

"OAible,  daille,  s.  blindness,  darkness. 

"OaiIIij,  dailligh,  adj.  corpulent,  Sc. 

'OAillmncleAccAc,  daillinntleachtach,  adj.  dull- 
witted. 

"OÁilce,  dailthe,  part,  dealt,  divided,  parted ; 
adv.  after;  s.  a  foster-child;  adj.  nursed. 


•OvM 


DAI 


•OAl 


DAL 


X)Áilcín,  dailtin,  s.  f.  a  foster-cliild ;  a  jackan- 
apes, a  puppy. 
■OÁilcíneAcc,  daillineacht,    '    '         ".  ' 


■OAiUineAr,  dailtineas,         ^    JivrSriity! 

"Oaiu'i,  daimh,  s.  a  cliurcli,  a  Louse;  people; 
kindred,  consanguinity,  connexion;  assent, 
free-will;  a  poet,  a  learned  man;  oxen;  adj. 
ti-oublesome. 

"OaiiíiaI,  daimhal,  adj.  connected,  allied,  Sh. 

"OAnii-óeoin,  daimhdheoin,  adv.  in  spite  of,  in  op- 
position to. 

'OAiiiieAc,  daimlieacli,  s.  m.  a  companion,  asso- 
ciate. 

'OÁnii-eA'OAn,  daimJi-eadan,  s.  a  frontispiece. 

"OÁiiTieAiiiuil,  daimheamhuil,  adj.  friendly,  re- 
lated. 

*OAiiii-peoit,  daimh-flieoil,  s.  beef 

*Oaitíiioc,  daimhioch,  adj.  having  many  rela- 
tions. 

"OAitiiliAj,  daimliliag,  s.  a  cliurcli  built  of  stone ; 
hence  Duleek,  in  the  county  of  Meath, 
wliere  it  is  said  the  first  ecclesiastical  stone 
building  was  erected  in  Ireland. 

*OAiiniie,  daimne,  s.  loss,  damnation,  damage ;  L. 
damniimi. 

"OAimpn,  daimsin,  s.  f  a  damson. 

-O.Mn,  dain,  l^^^-  ^^ ^^"'  ^  P^^^^^  5"*^  ^^^"^^: 

-OAtiA,  dana,  (     V'^'1'  T"  '  ""  P°'''' '  '' 

'  'J       man  ot  song. 

"OAiiToeoin,  daindlieoin,  see  ■OAiiiiueoin. 

'OAinjeAn,  daimjean,  s.  m.  a  stronghold,  enclo- 
sure, fortification;  an  assurance,  contract, 
mari-iage;  adj.  strong,  secure,  close. 

'OAingne,  daingne,  s.  f.  strength,  stability. 

'OAiiigneAc-o,  damgneachd,  s.  f  a  bulwark. 

'OAinjneAiTiuib,  daingneamliuil,  adj.  fixable. 

'OAingiiit),  daingnid,  s.  compactness,  firmness. 

'OAinjnijim,  daingnighim,  v.  I  fortify,  confirm. 

'OMn-^wtfe,daingnighiIie,  part,  afiixed,  confirm- 
ed, married;  "  Ca]>  el]'  •OAinjin  t)o  éAbAi)\c 
e\m\\  inui]\e  Ajuj'  loféph",  Matt.  i.  18. 

"OAiiigniuJATÍ),  daingniughadh,  s.  fortifying,  ra- 
tification. 

"OAininn,  daininn,  s.  handicraft. 

"OAmoitie,  dainoide,  s.  a  schoolmaster. 

"Oa!)!,  dair,  s.  f.  an  oak;  Welsh,  dar;  captivity; 
"  O  i-opbA  nA  ■OAÍpe  bAbiíon-OA  50  gem 
C]\íi't)",  M'Par. 

"Oaih,    dair,  \  s.    bulling;    bo  A5 

"OAnieAt),     daireadh,  J       •oaiiica-o. 

"OAmAin,  dairam,  v.  to  bull,  take  the  bull,  Sh. 

"OAipb,  dairlh,  s.  f.  a  worm ;  a  little  person. 

"OvMnbeog,  dairbheog,  s.  f  a  tadpole. 

"OAipb^ie,  dairhre,  s.  an  oak,  a  nursery  of  oaks. 


"OAine,  daire,  the  proper  name  of  a  man;  s.  gen. 

of  •OAi]t,  a  wood. 
'OAi]\§e,  dairghe,  s.  an  oak  apple;  adj.  oaken. 
TDAijrc,  dairt,  s.  f.  a  clod,  a  heifer. 
"OAiivceAC,  dairteach,  adj.  full  of  clods. 
"Oai)-,  dais,  s.  f  a  heap,  a  pile,  a  rick. 
"OAi^'jin,  daisgin,  s.  f  a  writing-desk. 
"Oaic,  dait,  s.  a  fortress,  a  fortified  place. 
X)Aié,  daiili,  adj.  quick,  nimble,  active. 
"OAice,  daithe,  part,  revenged. 
"OAiceAc,  daiteach,  adj.  fair-coloured. 
"OAiceAt),  daitkeadh,  s.  celebrity. 
'OMteó.-^<i.X),daitheaghadh,  s.  revenge,  revenging. 
"OAiceAiiibAct),    daitheamhlachd,   s.  comehncss, 

grandeur. 
*OAiceAiiiuib,     daitheamhuil,     adj.    colourable, 

feasible ;  comely,  handsome. 


"OAiceAiiibA,  daiteamhla,'\ 


s.  a  foster-father,  Sh. 


"OAiceAU,  daitean, 

'OAiceAj'c,  daitheasc,  s.  m.  eloquence,  a  speech ; 
unanimity. 

"OAiceoi]!,  daitheoir,  s.  m.  an  avenger. 

"Oaici,  daithi,  s.  the  proper  name  of  a  man. 

X)aiciati,  daitian,  s.  a  foster-brother. 

"OAicise,  daithighe,  adj.  coloured. 

"OAicitii,  daithim,  v.  I  revenge. 

"OAicle,  daithle,  adv.  after. 

'OAicnit),  daithnid,  s.  sorrow. 

"OAicce,  daithte,  part.  dyed. 

"OÁb,  dal,  s.  m.  a  share,  division,  lot;  a  tribe,  a 
family ;  the  land  possessed  by  a  tribe ;  an  as- 
sembly, a  plain,  a  field,  a  dale ;  concourse  of 
people. 

"OÁbA,  dala,  s.  news,  historical  relations ;  an  oath ; 
espousals,  meetings ;  prep,  as  to,  as  for ;  ■oáía 
11A  ITluiiiineAc;  s.  m.  respite,  delay;  a  brood. 

"OÁbAijeA-ó,  dalaigheadh,  s.  assignment. 

"OÁbAijnii,  dalaighimh,  v.  I  assign,  appoint. 

"OAlAn,  dalan,  s.  m.  a  great  bulk. 

'OAlÁn-t)é,  dalan-de,  s.  m.  a  butterfly. 

*OAlb,  dalbh,  s.  m.  a  He,  contrivance. 

"OAlbA,  dalha,  adj.  impudent,  forward. 

"OAlb-óA,  dalbhdha,  s.  sorcery. 

"OaIc,  dale,  s.  m.  fij.'e. 

'OAlgAob,  dalgaol,  s.  m.  affinity. 

"OAbb,  dull,  adj.  blind,  puzzled. 

"OAbtA-o,  dalladh,  s.  blindness,  stupidity ;  blind- 
ing. 

"OAblAigeAncA,  dallaigheanta,  adj.  fat,  fatty. 

>O^Y'^e^''''^c,dallaigeantachX^^^^ 
T)AulincmneAc,  aalhntinneach,  Í     ,     ' 

"OAbtAim,  dallaim,  v.  I  blind,  blindfold,  puzzle. 
'OAliÁnAc,  dallanach,  s.  a  winnowing  fan, 
'OaUiiia,  dallma,  a.  delay,  tediousness. 


•OAlllll 


DAMH 


•OAO 


DAO 


'Ooktiog,  dallog,  s.  f.  a  leecli. 
'Oc\l,iÓ5-An-|!-i\A0ic,  dallog-an-fhraoichjS.ashrcw. 
X)í>XXó-^-yeo^]\,   dallog-fheoir,  s.  a  dormouse,  a 

mole. 
"OAlLiAAim,  dallraim,  v.  I  dazzle,  I  blind. 
'OAlliutgA'D,  daUriiffhadli,  s.  dazzling,  blinding. 
"OAliiiuijce,    dallndghthe,   part,  dazzled,    be- 
numbed. 
"OaLIca,  dallta,  like,  likeness,  in  manner  of,  Sh. 
"OAbmA,  dalina,  adj.  obstinate,  audacious. 
'OáUa,  dalta,       ?s.  ni.  a  foster-child,   a  pet,  a 
"OÁlcÁn,  daltan,  f   disciple,  a  -ward. 
"OaLca-o,  daltadh,  adj.  contracted. 
t)ÁbcAC,  daltacJi,  adj.  betrotbed. 
'OAbcACA]-,  daltachas,  s.  fosterage,  fostering. 
'OÁlcín,  daltin,  s.  f  a  stripling ;  a  froward  person. 
X)Ain,   dam,s.  m.  a  conduit,  reservoir;  s.  f  a 

dame,  a  mother. 
"OAin,  damJi,  s.  ra.  a  poet,  a  learned  man ;  an  ox ; 
a  people,  tribe,  family ;  learning,  a  poem  -,  prep. 
•00  nie,  to  me;  s.  an  earthquake;  suffering. 
"Oaiiiac,  damJiach,  see  ■oaIdac. 
'OA^^^A■ó,  damliadh,  s.  m.  permission,  liberty. 
"OAiiiAitn,  damhaim,  v.  I  pennit,  allow. 
'OAm&\]\,  damJuxir,  adj.  earnest,  keen;  s.  haste, 

hurry. 
"OAmAii',  damhais,  see  x)An'iAini-i. 
"OAiiiAini'i,  damhainsi,  s.  acutcness,  depth  of  eru- 
dition. 
'OAtnÁifce,  damaiste,  s. damage,  detriment ;  vulg. 
"OAiii An,  rfamAan,  s.  m.  a  young  ox  or  bull. 
'OAiiiAn-AbbAit),  damhan-allaidh,  s.  a  spider. 
"OAiii-AllcA,  damh-cdlta,  s.  a  wild  ox,  a  bufialo. 
'OAmAncA,  damanta,  adj.  damned,  condemned. 
'OAiiiA]',  damhas,  s.  m.  a  dance. 
•OAiii-oArAp,  damhdatar,  v.  they  forbore ;  i  e.  •oó 

iruibmjeA'OAp. 
'OAmyeit),  damhfeidh,  s.  a  buck  or  red  deer,  »S/i. 
'OAiiibAnn,  danMann,s.  an  ox-stall. 
'OAiiiiiA,  damhna,  s.  the  matter  out  of  which 
any  thing  can  be  formed;  ^uog-'ÓAninA,   the 
matter  out  of  which  a  king  may  be  formed ;  a 
person  fit  to  succeed  to  the  crown. 
"OAinnAt),  damnadh,  s.  m.  damnation,  condem- 
nation. 
'OAiiinA-ó,  damhnadh,  s.  a  band  or  tie. 
TÍAninAim,  damnaim,  v.  I  condemn,  damn. 
"OAflinAivcAi-oe,  damhnartaidhe,  s.  m.  a  bullock. 
"OATiinuJAt),  damnughadh,  s.  damnation. 
'OAinnuijim,  daiiwuic/him,  see  ■OAninAitn. 
•OAmnuigce,    damnuighthe,  part,  damned,  con- 
demned. 
^    .       .       ,      7     •  77       i  s.  m.  a  schoolmaster, 
'0^..yo^■<,o,damh.o^dhe,    f         ...^her,  or  teach- 


'OAtiipA,  damhra,  s.  m.  the  peojDle;  a  wild  beast. 
"OAiiifA,  damhsa,  to  me,  i.  e.  vo  inife;  s.  danc- 
ing, a  dance. 
'OATÍipA-'oéipe,  damlisa-deise,  s.  a  strathspey, 
"OAiiii-ATJnn,  damhsaighim,  v.  I  dance. 
"OAiíii-óip,  danihsoir,  s.  m.  a  dancer. 
'OAiiicAc,  <I,tmIitJtar/i,  s.  m.  a  student. 
"Oah'ica,  diimhiha,  adj.  scholastic.  ■ 
"OAiiicAiiiuib,  damhthamhuil,  adj.  scholar-Hie. 
"OAmuinre,  damuinie,  part,  condemned,  damned. 
"OAn,  dan,  s. m.  a  poem,  poetry;  science;  work; 
fate,  destiny,  lot;  adj.  strenuous,  undaunted; 
dictatorial;  adv.  also,  likewise,  4  Mast.  1460; 
s.  m.  a  treasure. 
TDAnA,  dana,  adj.  bold,  intrepid,  impudent. 
"OAnAcx),  danachd,  s.  m.  poetry. 
"OÁnAct»,  danachd,  ^  s.  m.   impudence, 

"OAiiATDAi',  danadas,      '        >  presumption, 

TDAnAijeAcc,  danaigheacJit,)  boldness. 

"OAiiAijim,  danaigJtim,  v.  I  dare, defy,  adventure. 
"OAUAm,  danair,  s.m.  a  Dane ;  stranger,  foreigner. 
X)i.n>slom'^\o\-,danaloing{os,  s.afleet  orsquadron. 
"OAnAp,  danar,  adj.  strange,  peregrine. 
'OAtiA]»5AT0,  danargaid,  s.  money-worth,  goods. 
"OAnAncA,  danartha,  adj.  Dani.5h ;  foreign;  cruel. 
"Oaiiac,  danat,  s.  a  nurse. 
"Oau-oa,  dandha,  adj.  fatal. 
"OAnfcAii,  danfliear,  s.  m.  a  Dane. 
"OAnnAiicA,  dannartha,  adj.  impudent,  stubborn, 

opinionated,  undaunted,  dictatorial,  cruel. 
'Oaiiiiaitcact),  dannarthachd,  s.  impudence,  stul> 

bornness. 
"OAnc,  dant,  s.  a  morsel,  portion,  share. 
"OÁnruigeAct),  dantuigheachd,  practice  of  poetry. 
"Oaoc,  daocJi,  }  s.  {.    a   periwinkle,    a   sea- 

"Oaocot^,  daocliog,  /      snail. 
"OaocaII,  daochall,  s.  m.  a  morsel,  a  bit. 
"Oaocau,  daochan,  s.  m.  anger. 

"OAOCAnAc,  daochanacli,  adj.  angry. 

"Oaoi,  daoi,  s.  a  wicked  man;  a  fierce  animal. 

'OaoiL,  daoil,  s.  f  a  leech. 

"O'Aom,  d'aoin,  for  vie  or  tio  AOin  ;  "  •o'AoinceA^a". 

"OAOine,  daoine,  s.  mankind ;  men ;  plur.of  ■oumo. 

"OAOineAc,  daoineach,  adj.  populous. 

"OAomeAi',  daoineas,  s.  manliness. 

'OA0i)\-b]\eic,  daoir-hhreith,  s.  a  severe  sentence. 

"OAoiiieA-ó,  daoireadh,  s.  dearness,  costhness. 

'OAoii\j:inne,  daoirf]{inne,  s.  a  subjected  people, 
slaves. 

X)^o\\\^\o\Xó.,daoirgldolla,  s.  a  bondman,  a  slave. 

'OAoii\meApt)Ac,  daoirmeasdach,    s.  m.    a  task- 
master. 

X)AO^\\Ye,  daoirse,  "|  s.  dearth,  scarcity; 

"OAOim-eAct),  daoh'scacJid,  V     captivity,    bond- 

"OAOiiii'in,  daoirsin,  }      age,  slavery. 


•O'Atl 


D'AR 


"OAdl 


DATII 


"OAOiiiyijce,  daoirsighthe,  part.,  enhanced. 
'OAoiupjceoi]!,  daoirsightheoir,  s.  m.  one  wlio 


enlianccs. 


'OAOi]\]-ui5Af),  daoirsiughadJi,  s.  enhancing. 
'Oaoi]i)-ui5A1iii,  daoirsiughaim,  v.  I  cnliancc. 
"OoioL,  daol,  s.  m.  a  bug,  beetle,  cliafer;  a  fierce 

animal;  adj.  lazy. 
"OAobil'eAii,  daolfhear,  s.  m.  a  lazy  man. 
"OAotoj,  daolog,  s.  f.  an  idle  woman. 
X)aoIó5AC,    daologach,    adj.    abounding    with 

beetles. 
"OAolój-'bneAC,    daolog-hhreac,   s.    a  lady-cow, 

lady- bird,  lady-fly. 
■Oaoiíiai]"iii,  daomhaisin.  s.  niln,  destruction. 
■OAoihAii-im,  daomhaisim,  v.  1  ruin,  destroy. 
ID'aoii,  d'aon,  v.  to  raise  up,  ascend. 
"OAoncon,  daonchon,  s.  the  moral  of  a  fable. 
"OAon-ouijiiTi,  daonduighiw,  v.  I  put  on  human 

nature. 
"O'Aoninnb,  d'aovfhdl,  adj.  of  one  blood,  akin. 
"Oaoii  jAoniiile,  daorighaoidhile,  s.  moral  philo- 

sojihy. 
"OAonnA,  daonna,  adj.  human,  humane. 
■OAonnACT),  daonnachd,  s.  humanity,  civility. 
X)AonnAcx)Ac,  daonnachdach,  adj .  humane,  civil, 

liberal. 
'Ok\o]\,  daor,  adj.  captive;  condemned;  guilty; 

dear,  precious,  costly. 
"Oaojiac,  daorach,  a.  m.  drunkenness. 
■OAO]\At),  daomdh,  s.  m.  dearness;  condemnation, 

disapproving. 

T)A0]\Aiin,  daoraim,  v.  I  condemn,  convict. 

'Oaoiiauac,  daora7iach,y  , 

_^,     '  ',  ;•  s.  m.  a  slave. 

tJA0HA]iA,  daorara,        } 

X)ao]\a]\i\a,  daorarva,  s.  m.  dear  goods. 

X).\o]\hovc~c,  daorhJiodach,  3.  m.  a  slave,  a  churl. 

'OAOnclAun,  daoreldann,  s.  slaves,  plebeians, 
servants. 

"OAonconnjce,  daorcJioirighthe,  adj.  attainted. 

"OaojtoáiI,  daordhail,  s.  f  rigour. 

"OAOiTOÁiteAC,  dao)-dhaileacJi,  adj.  rigorous. 

'Oaoi\Ó51ac,  daoroglacli,  s.  m.  an  apprentice,  a 
servant  boy,  a  slave. 

"OAopoí^tíNI",  daorothras,  s.  a  cancer. 

'Oao]\]-ac,  daorsach,  see  "OAoini'eAc. 

"Oaoitca,  daoriha,  part,  condemned,  enslaved; 
obnoxious. 

"OAopgA]!,  daosgar,  adj.  imteachable ;  s.  m.  re- 
fuse, remainder. 

"OAopjAHpltiAJ,  daosgarsluagh,  s.  m.  the  mob, 
the  dregs  of  the  people. 

"OAocAin,  daothain,  s.  f.  sufficiency,  enough. 

'0''a\\,  d'ar,  for  -00  a^i,  to  our,  ■o'aja  ccloinn. 

"O'a];,  d'ar,  ">  whose,  whereof;  neAC  t)'A]\  j 

"O'AiiAb,  d'arab,     J       bAintn.  | 


"OÁpA,  dara,  adj.  second. 

"OA^iAbAb,  darahhal,   s.  m.  an  oak  apple,  a  nut- 


an  oak  ;  Welsh,  dcrw. 


"Oa^ac,  darach,\ 

"OApAj,  dumg,  j   ^' 

•OÁHAÚ,  daradh,  s.  rutting. 

'OÁ]\A--oéti5,  dara-deug,  adj.  twelfth. 

■Oa|\a5,  durag,  s.  a  stone  as  large  as  a  man  can 

cast. 
"OAiij-CAltinnn,  darg-thalmhnin,  s.  germander, 

Sc. 
"OA^iAije,  daraighe,  adj.  oaken. 
"OA]\Ain5né5eA'ó,   darairgnegheadh,  s.    thought, 

<Jb. 

X)A]KMnné5ini,  darairncghím,  v.  I  think,  OB. 

■Oa]u\]\ic,  dararicli,  slapdash,  Sh. 

■Oa]\a]-,  daras,  s.  m.  a  house,  a  dwelling. 

■OA]\b,  darh,  s.  m.  a  worm,  a  reptile. 

"OAiib,  darhh,  s.  m.  a  coach,  chariot. 

"OApcAin,  darcain,  s.  f.  a  mast  or  acorn. 

"OAHCAnAiTti,  darcanaim,  v.  I  gather  acorns. 

'OA]\-oAb,    dardal,    s.    m.  bad   weather,  severe 
time. 

"OAnn,  darn,  s.  m.  a  school. 

"Oaji-juoja,  dar-riogha,  adj.  superior  to  kings. 

"OA-iunib,  da-ririhh,  adv.  particularly. 

■pApliotn,  darliom,  v.  niethinks. 

"Oajiój,  darog,  s.  an  oak. 

"Oaup,  dars,  s.  a  habitation. 

'OAi\]-Án,  darsan,  s.  m.  a  murmur. 

"Oaiic,  dart,  s.  a  cow  seeking  the  bull ;  a  herd. 

"OAnrAC,  dartach,  s.  m.  a  two  year  old  bull. 

'OAi\rAt),  dartadh,  see  •OAipeAU. 

"OAprÁii,  darfan,s.  m.  a  herd,  a  drove. 

"OAUcbAC,  dartlach,  adj.  impossible. 

'OAHCÓ5,  dartog,  s.  £  a  clod  or  small  sod. 

"Oa^-,  das,  s.  m.  a  desk. 

"OÁpAc,  dasach,  adj.  bold,  fierce,  restless. 

tJApAco,  i/asirc/irf,  fierceness,  boldness. 

"OÁpAC-OAc,  dnsachdach,  adj.  fierce,  bold,  pre- 
sumptuous. 

"OÁjwn,  dasan,  adj.  having  two  eyes. 

"OÁj-jiACAc,  dasgiathach,  bipennated. 

"Oaj-hS,  daxidh,  adj.  furious,  mischievous. 

•OAr,  dot,  s,  diet. 

"Oac,  dath,  s.  a  gift;  a  colour,  dye. 

"Oaca,  data,   s.   giving;  adj.  swift,  nimble;  i.  e. 
tuAC,  0.  g.;  pleasant,  handsome,  agreeable. 

"OAUAliA,  dathohha,  s.  hellebore. 

"Oacac,  (MíAac/í, adj. coloured,  chromatic ;  s.  tithe. 

"OAfAT),  dothndh,  s.  m.  dying,  a  tincture;  a  pre- 
sent or  favour. 

"Oaca-oói]!,  dathadoir,  s.  m.  a  dyer. 

"Oacaj,  dathag,  s.  a  worm  in  the  human  body 
Sh. 


DEA 


DEA 


•OACAjmoiArAC,  datJiagmJiortach,  adj.  having  the 
power  to  force  against  the  will. 

"Oacahh,  dathaim,x.  I  dye,  colour. 

"OACAtiilAc-o,  dathamhlachd,  s.  honour,  respect, 
decency,  comeliness. 

'OACAtiitiAi',  datJianilmas,  s.  decency. 

"OACAn'ntii,  dathamhuil,  adj.  pleasant,  comely, 
decent,  genteel,  graceful. 

"OAcAn,  datan,  s.  m.  a  foster-father. 

'OACAn,  dathan,  s.  colour,  paint. 

'OACAnn,  dathann,  s.  spots,  S.A.  60. 

"Oac-cIooac,  dath-chlodhach,  adj.  parti-co- 
loured. 

"OAce,  datlie,  s.  agility. 

"OÁceAnjÁc,  datheangach,  adj.  bilinguous. 

"Oaci,  datld,  s.  the  proper  name  of  a  man. 

"Oacij,  datldgh,  s.  a  home,  Sh. 

■OAcnAio,  dathnaid,  s.  f  a  foster-mother. 

"OAciiJAt»,  datlmghadh,  s.  dying,  colouring. 

X)e,  de,  prep,  of,  thereof;  i.  e.  vo  e,  of  it;  adv. 
whence ;  A)-  tie ;  gen.  of  "Oia,  God ;  gen.  of 
■oiA,  a  day. 

'OeA,  dea,  see  ■OAe,  a  man. 

'Oca,  dea,  s.  science,  learning,  poetry. 

"OeAbAU,  deabadh,  s.  haste,  speed. 

'OcA'bA'o,  deabhadh,     1  s.  a  dispute,  debate ;  a 

"OeAbAit),  deabhaidh,  J       skirmish,  a  battle. 

'OeAbAim,  deabhaim,  v.  I  hasten ;  I  dispute,  con- 
tend. 

X)eAbÍAc,  deabldacJi,  adj.  stout,  magnanimous. 

"OeAblAC,  deabhlach,  \  adj .contentious, quarrel- 

"OeAbcAC,  deabhthach,  J       some,  Ktigious. 

TDeAbiiAu,  deabJiradh,  s.  proof,  testimony;  i.  e. 
'oeA]\bA-ó,  0.  g.;  v.  was  said;  i.  e.  vuh]\&x), 
o.g. 

"OeAbcAc,  deahJitJtack,  adj.  hasty,  speedy. 

TDeAC,  deach,  s.  a  syllable,  Cor.;  following,  o.  g.; 
a  movement ;  a.  profitable,  good. 

"OeACA,  deaclia,  better ;  corapar.  of  •ocAJ. 

'OcACAc,  deacach,  adj.  difficult. 

"OeACAti,  deachadh,  s.  a  going,  coming;  'oo  ticAc- 
ACA]i,  Lee.  10.  2. 

"OeACAijA,  deacair,  adj.  strange,  wonderful;  hard, 
difficult. 

'OeAcAi]^,  deacliair,  s.  separation,  desertion;  fol- 
lowing, O'Cl.;  brightening,  polishing,  bright- 
ness. 

"OeACAiTt,  deachain,  see  tréucAin. 

'OcACApACT),  deacarachd,  see  •oeACjiAct). 

"OeACAfA,  deacltasa,  interj.  lo,  see,  behold. 

"OoAcbi-ó,  deuchhhidh,  adv.  customarily,  Sh. 

"OeACBAU,  deachdadh,  s.  dictation,  dictating;  a 
law. 

*OeAct)Aiin,  dcackdaim,  v. I  dictate,  debate,  teach, 
account. 


'OeAC'ocoi^i,  deachdtJwir,     "i    s.  m.  an  account- 

'OeAC'ouijceoi^i,  deach-  >  ant,  a  dictator, 
duightheoir,  J         a  teacher. 

"OeAcÍAC,  deaehlach,  adj.  hard,  difficult. 

"OeAcifiAt),  deachtnhadh,  s.  a  tithe ;  adj.  tenth. 

"OeAciiiAic,  deachmhaic,  see  "oeAcbAC ;  s.  a  giver 
or  bestower;  s.  tithe. 

"OeAcriiAinj,  deachmhaing,  adj  strange,  wonder- 
ful, 0.  g.;  unable,  diminutive;  i.  e.  neAtii- 
cuniu'pAc,  0.  g. 

"OcActiioiiAt),  deachmhoradh,  s.  courtesy,  aíFa- 
bility. 

"OeActiiuJAt),  deachmhughadh,  s.  a  tithing. 

■OeAcriiuJAitn,  deaehmhughaim,  v.  I  tithe. 

"OeAcnA,  deachna,  s.  a  corner. 

"OeAcnAtfiA]!,  deachnamhar,  s.  a  decade ;  ten  per- 
sons. 

"OeAciiA,  deachra,  adj.  separated. 

'OeAci\A,  deacra,  compar.  of  •oeACAiji. 

'OeAC)\AC,  deacrach,  adj.  severe,  hard. 

'OeAci\Ac'o,  deacrachd,  s.  difficulty,  hardship. 

"OeAcpAt),  deachradh,  s.  anger,  indignation; 
arbitration,  adjudication,  discrimination;  i.  e. 
i-oip-óeAbujAt),  0.  g. 

"OeAc^-A,  deachsa,  v.  see  thou,  i.  e.  ireAc^-A,  o.  g. 

"OeAcc,  deacht,  s.  divinity,  Godhead;  adj.  pure, 
genuine. 

'OeAccA,  deachta,  s.  instruction,  dictates. 

"OeAccAijce,  deachtaighthe,  part,  taught,  in- 
structed. 

"OeAccoip,  deachtoir,  s.  m.  a  dictator. 

X)é<sx),dead,  s.  m.  a  tooth,  the  jaw,  set  of  teeth; 
sometimes  used  for  ivory;  adj.  meek,  proper, 
decent,  becoming. 

"OeAt),  deadh,  s.  the  end. 

"OeAUAcc,  deadhacht,  s.  godliness,  religion. 

'OeA'OAib,  deadail,  s.  releasing,  weaning,  separa- 
tion. 

"OeAUAn,  deadhan,  s.  m.  a  dean. 

"OeABAnAcc,  deadhanacht,  a.  m.  a  deanery. 

'OeA'OAt),  deadad,  s.  finding. 

"OeAtiAi]!,  deadhair,  adj.  swift. 

■OeA-obAct),  deadhbhachd,  s.  a  civility. 

TDeABbAb,  deadhbhal,  adj.  wretched,  woeful. 

"OeA-oic,  deadith,  s.  the  toothache. 

'OeA'cbA,  deadla,  adj.  bold,  confident. 

'OeA'otAf,  deadlas,  s.  m.  confidence. 

'OeA'DtTiAnn,  deadhmann,  s.  a  moth. 

"OeA-o-inon,  deadh-mon,  s.  a  moth. 

'OeA'óoi'L,  deadhoil,  s.  f  dawn  of  day. 

"OeAfoJAUAC,  deajhogharack,  s.  a  diphthong. 

"OeAi^ojiAib,  deaforail,  s.  astray. 

"OeA^-UAC,  deafuach,  s.  a  mild  word. 

"OéAj^,  deag,  adj.  ten. 

"O  cAgi  d'eag,  v.  died. 


DEA 


x)eA 


DEA 


"OeAJ,  deagli,  adj.  good;  in  tlie  'beginning  of 

compound    words    it   signifies    well,    good, 

fair,  etc. 

"OeAÍjA,  deaglia,  s.  a  chafer,  a  bug ;  i.  e.  •OAet,  o.  g. 

"OcAJA  bui-óe,  deagha  buidhe,  s. yellow  centaury ; 

clilora  perfoliata. 

"OoAJAigeAncAC,    deagliaigeantach,    adj.    well- 
minded. 

"OeAJAigne,  deaghaigne,  s.  benevolence. 

"OeAgAib,  deaghail,  a.  loose,  scattered. 

"OeAjAilc,  deagailf,  s.  a  discharge,  divorce;  s.  m. 
a  recalling. 

"OeAJAitiin,  deagkainm,  s.  a  good  name. 

'OeAJA!]!,  deaghair,  see  'oeAt)Ai]t. 

'OeAJAbcAiin,  deaghaltaim,  v.  I  recall. 

TDeAJAihtAcn,  deaghamhlachd,  s.  dexterity ;  good 
repute. 

"OéAjAnAC,  deaganach,  s.  a  deacon. 

"OeAJAtiAc,  deaghanach,  adj.  late,  last. 

'OeA5A|\]'5A]i,  deagharsgar,  s.  a  chi-onicler,  anti- 
quary. 

'OeAJbéui',    deaghhlieus,  s.  good  manners,  mo- 
rality. 

■OeAJbeui'Ac,  deaglibheusacli,  adj.  moral,  civil, 
virtuous. 

"OeAJbtAi',  deaglihldas,  s.  a  good  relish,  flavour. 

"OeAgbbAt-OA,  deaghbhlasda,  adj.  well-flavoured, 
dainty. 

"OeAJboÍAC,  deagJdiholach,  adj.  sweet-scented. 

"OeAJbobA-o,  deaghbholadh,         is.  a  sweet  smell, 

'OeAjbobcAii,  deaghhholtan,       V  odour,    fragr- 

T) e Ajb obc An A^-,  deagh  blioltanas,\  ance ,per fum e . 

"OeAJboÍA-ó,   deaghbholadh,   s.  perfuming,  em 
balming. 

"OeAJbolcAnAim,     deaghbhol-\  v.  I  perfume,  in- 
tanaiin,  J        cense,  scent, 

'OeAj;botc]\Aim,       deaghbhol-\       make     frag- 
traim,  J       rant. 

'OeA5b^\Aic]\eACAi',  deaghbraithreachas,  s.  bro- 
therhood. 

X)eA^\)viAACó.v,deaghbhuilachadh,  s.  frugal!  ty,iS/t. 

TDeAjcoTtiAnn,  deaghchomann,  s.  ingenuity. 

"OeAJcomjiobb,  deaghchoingioll,  s.  integrity. 

'OeA5ci\ei-oriieAC,íZea5f/ic/ímíÍ!m/íefl'c/í,adj. faithful. 

'OeA^ci\oí'óeAc,    deaghchroidheach,    adj.    kind- 
hearted. 

"OeAjcuincA,  deaghcumtha,  adj.  well-shaped. 

'OeA5'ÓAi|\,  deaghdhair,  adj.  swift,  nimble;  s.  a 
just  man. 

"OeAJf-AicceAi-,  deaghfhaithcheas,  s.  holy  fear, 
reverence. 

"OeAJf-ocbAc,  deaghfhoclach,  adj.  well-spoken. 

'OeAJf-ojiAA-o,  deaghfkoghradh,  s.  a  diphthong. 

"OeAJi^-uin,  deaghfhuin,  s.  good-will. 

"OoAJjeAn,  deaghghean,  s.  favour. 


'OeAJjbóiiA,  deaghghloir,  s.  affability. 
TDeAJjloipeAc,  deaghghloireach,  adj.  affable. 
"OeAJjnioiii,  deaghghniomh,  s.  a  benefit,  a  good 

act. 
"OeAJjuc,  deaghghuth,  s.  euphony. 
"OeAJiomcAin,   deaghiomchair,  s.   a  good  com- 
portment. 
"OeAJbÁ,  deaghla,  s.  salutation,  good  day. 
"OeAjbAbAiiAc,    deaghlabhairt,   s.    oratory,   pro- 
priety in  speech. 
'Oe.^-^'ik'bA]\t<x,deaghlabhartha,  adj.  conversible, 

well-spoken,  eloquent. 
'OeA5ioiii)\A-ó,  deaghiomradli,  s.  good  report. 
'OeAtlÍAbc^]\t^c,deaghlabharthac/i,s.  m.  an  orator. 
"OeAJbAbpAC,  deaghlabhrach,  adj.  well-spoken, 

eloquent. 
"O'eAgtAgo,  d'eagla  go,  adv.  for  fear  that,  lest 

that. 
"OcAJbAoc,  deaghlaoch,  s.  a  good  soldier. 
"OeAJluAi-óiocc,    deaghluaidhiocht,    s.   benevo- 
lence. 
'OeAjriiAt^'eAc,  deaghmhaiseach,  adj.  handsome, 

comely. 
"OeAJiiiAipjim,  deaghmhaisighim,  v.  I  adorn. 
"OeAgriiAiiiuJAu,  deaghmhaisiughadh,   s.   orna- 
menting. 
"OeAJiiieA]',  deaghmheas,  s.  good  esteem. 
*0  e  Ajiii  eAu  m  An  ,deaghmheanman,  s.  good  courage. 
"OeAgiiieii'neAc,  deaghmheisneach,  s.  good  cou- 
rage, confidence. 
"O  ei  jiii  ei  yn  cAiii  uib,     deighmheisneamhuil,     adj . 

confident. 
•OeAJiiiobAÓ,  dmghnholadh,  s.  recommendation. 
"OeAJniumce,  deaghmhuinte,  adj.  well-bred. 
X)e<s.tjnó.c,  deaghnach,  see  ■oeAgAnAc. 
"OeAJnAt),  deaghnad,  s.  frost. 
"OeAJnóf,  deaghnos,  s.  a  good  custom;  tempe- 
rance, decency. 
"OcAJno^-AC,  deaghnosach,  adj.  decent,  temperate. 
•OeAgoibneACA,  deaghoibreacha,  s.  good  works. 
'OeAJoi'oe,  deaghoule,  s.  a  good  teacher. 
'OeAJoi-oeAi',  deaghoideas,  s.  good  education. 
"OeAJoi-oeA^'AC,   deaghoideasach,    adj.   discreet, 

well-taught. 
'OeAjop'ouijée,  deaghorduighthe,  adj.  prudent, 

provident,  well-ordered,  well-arranged. 
"OeAgo^TOuijitii,  deaghorduighim,  v.  I  regulate, 

methodise,  arrange. 
"OeAg^iAxiAiiiceAc,  deaghradhairceach,  adj.  quick- 
sighted. 
"OeAJiiAiTJim,  deaghraidhim,  v.  I  love  sincerely. 
"OeAJjiun,  deaghrun,  s.  good  resolution. 
•OeAJpuiTOA,  deaghrunda,  adj.  wise. 
'OeA5i\unT)Act),  deaghrundachd,  s.  wisdom. 
"OeAjfomplA,  deaghshomj)la,  s.  good  example. 


DEA 


DEA 


"OeAJfomptAC,  deaglishomplach,  adj.  exemplary. 

"OeAJCA^'j,  deaphthasff,  s.  renown. 

"OeAJcAfjAc,  deaghtliasgach,  adj.  renowned, 
famous. 

^OeAgceirt),  deaghthejsd,  1        ^^^ 

TJeoijceifoeAi",  deagktiieisdeas,    J 

"OeAJcoii,  deaghiJioil,  s.  f.  benevolence. 

'OeAJcoiLeAc,  drogjillidileach,  adj.  benevolent. 

'OcajchiaU,  ,l^.',i!,f/irl.(ll,  s.  a  good  gait. 

'OeA5-UAl]^,  di^n.ilcimir,  .-.  favourable  time. 

'OeAJinl,  deag/iuil,  s.  f.  twilight;  ■oeAJuil  ha 
iiiAróne,  dawn;  see  "oeAUoii. 

•OeAJi'in,  deaghur,  s.  m.  pleasantry. 

"OeAji'ii-Aiioe,  deaghusaide,  s.  good  use. 

*OeAic,  deaitli,  s.  wind,  air;  adj.  idle,  silly,  i.  e. 
■oniiAom,  0.  g. 

"OeAiceAC,  deaitheach,  adj.  windy;  smoky. 

'OeAb,  deal,-  s.  a  bloodsucker. 

TDeAl-A,  deala,  s.  kindred,  fiiendsliip ;  refusing, 
denying ;  a  cliurn,  a  cow's  udder,  a  nipple ;  a 
leech. 

*OeAÍACT),  dealachd,  s.  m.  a  divorce,  separation. 

"OeAiAigim,  dealaigldm,  v.  I  separate,  divorce, 
quit. 

'OeAlÁn,  dealan,  s.  m.  a  coal;  a  sudden  glimpse 
of  sun  after  a  cloud ;  streaks  of  brightness  in 
tlie  sky  by  night. 

"OeAlAnAC,  decdanacli,  s.  lightning. 

"OeAlAn'-oe,  dealan-de,  s.  a  butterfly. 

X)e&\,kx\-x>o\\mY,dealan-doruis,  s.  a  latch  of  a  door. 

'OcAlb,  dealbh,  s.  f.  the  visage,  countenance, 
face,  form,  frame,  image,  figure,  statue,  pic- 
ture; a  sign,  a  signal;' adj.  poor,  miserable. 

"OeAbbA,  dealbha,  s.  a  framing,  fashioning. 

"OeAbbAC,  dealhhach,  adj.  resembling,  handsome, 
ingenious,  inventive,  specious,  pleasant. 

'OcAtbACA,  dealbhacha,  s.  a  speculation. 

"OeAlbAt),  dealhhad,  s.  formation. 

"OeAbbATDAn,  dealbliadan,  s.  m.  a  mould. 

'OeAbbA-ooi]!,   dealbhadoir,  s.  m.  a  statuary,  a 

painter. 
"OeAtbAiin,  deallJiaim,  v.  I  frame,  form. 
'OeAlbcbuc,  dealbhchluth,  s  .m.  a  drama,  astayc 

play. 
'OeAlbclucAc,  dealbhcJdutJiach,  adj.  dramatic. 
T) o AbbcbucA'oói p, dealbhchluthadoir,s.  m.  a  stage- 
player. 
•OeAbbliobcoin,  dealhhliobhthoir,  s.  m.  a  pahiter. 
'OeAlbf5]iiobAifn,  dealbhsgrobhaiiii,  v.  1  limn. 
'OeAbbcA,  dealbhtha,  adj.  fictitious. 
'OeAbbcAc,  dealbhthach,  adj.  pleasant. 
'OcAbbcoip,  dealbhtlioir,  see  -oeAlbA-ooiii. 
'OeAlbcoi]\eAcc,  dealbhthoireacht,  s.  delineation. 

"OeAÍbúi',  dealbhus,  s.  m.  misery,  poverty. 

'OeAbc,  dealc,  a.  great,  huge,  big. 


TDcaIj,  deafg,  s.  m.  a  thorn,  a  skewer,  a  pin,  a 
bodkin,  a  prickle.      f 

"OeAlgAC,  dealgach,  adj.  thorny,  sharp-pointed. 

"OeAÍj-cbuAH'e,  dealg-chluaise,  s.  an  earpick. 

"OeAlgpAcuib,  dealgfhiucuil,  s.  a  toothpick. 

"OeAlgpuilc,  dealgfhidlt,  s.  a  hairpin. 

"OeAljionA-ó,  dealghionadh,  laying  waste,  Sh. 

"OeAlnuic,  dealmhuc,  s.  m.  a  rebel,  an  outlaw. 

'OeAljriAi'oe,    dealgnaidhe,    s.    m.    a    rebel,   an 
outlaw. 

TíeAljnAi-óeAc,  dealgnaidheach,  adj.  unjust,  un- 
lawful. 

"OeAllAf,  deallas,  s.  m.  zeal,  hurry,  quickness. 

"OeAllAi-AC,  deallasach,  adj.  zealous,  hasty. 

"OeAlliiAc,  deallraeh,  adj.  like;  x)eAllnAc  pi]-, 
like  it,  compared  to  it. 

"OcaIha-o,  dealnidh,  s.  m.  irradiation,  illumina- 
tion ;  brightness,  splendour,  resplendence. 

'OeAt|\A'DAc,  deah'adhach,  1  adj.    bright,     shin- 

"OeAlnAi-óceAc,  decdraidh-  V     ing,  splendid,  re- 
t/ieach,  J      splendent. 

"OeAbnAixiim,  dealraidldm,  v.  I  shine,  irradiate 

'OeAlnui-óe,  dealruidhe,  adj.  bright. 

'OeAlpuijceAC,  dealruightheach,  see  -oeAljiAit)- 
ceAc. 

"OeAlli-AC,  dealhat,  v.  they  touched,  resorted, 
frequented,  i.  e.  "  CAt)AibbfeAc",  o.  g. 

'OeAÍc,  dealt,  s.  f  dew. 

"OeAbugAt),  dealughadh,  s.  m. separation,  divorce. 

"OeAlinjeAC,  dcaluigheacli,  adj.  separable. 

"OeAluigim,  deluigldm,  v.  I  divorce,   separate, 
leave,  forsake. 

"OeÁluijce,  dealuigIitIie,Tpaxt  separated,divorced. 

"OeAiii,  deain,  s.  want,  scarcity. 

'OeAiiiAt),  deamadh,  s.  agreeing,  agreement.  ^ 

"OeAiiiAb,  deariial,  \    s.  m.  a  demon  or  evil 

"OeAiúon,  deamlwn,        j  spirit. 

"OeAtiiAn-nuAgAipe,  deamhan-  >  ^ 
ruagaire,  y ' 

"OeiiiAimúin,  demharruin,  a.  f.  a  mystery. 

"OeAiiiAi-,  deamhas,  s.  f.  scissore,  sheers.     - 

"OeAiiinoi^i,  deamhnoir,  s.  m.  a  conjuror. 

'OeAiimoineAcc,  deamhnoireaclit,  s.  conjuration. 

TDeAiiniuige,  deamhmdghe,  adj.  devilish. 

"OeAii'mA,  deamhra,  see  ■oiAiiiAii. 

'Oe.s^^,  dean,  |_     ^^  ^^j^^^_ 

DeAun,  deann,     ) 

tDeAiiACUAC,  deanachdac/t,  adj.  vehement,  grie- 
vous. 

^  .     ,         j7     "i  s.  m.  action,  doing;  luce 

^eAnA^,  deanadh     I      ^^,^,^,.,^^  ^^^^.^  ^^. 

T)eAiiAiii,  deanamh,  i  -,  ' 

')      good. 

"OeAiiA-o,  deanadh,     >       j.        ,• 
^  -J  7    r     ad),  active. 

TDeAn^-Ac,  deansacn,  )         •' 

'OeAnAtJOiji,  dcanadoir-,  s.  m.  a  doer. 


-  s.  m.  an  exorcist. 


DEA 


DEA 


"OeAHA-OAf,  deanadas,  s.  doings,  efficiency. 

"OeAiiAini,  deanaim,  v.  I  do,  make,  act,  work. 

"OeAtiAf,  deanas,  s.  m.  a  space,  a  while.    • 

"OeAiiAfAc,  deanasach,  adj.  efficacious,  efficient. 

'OeAiicio'ÓAc,  deanchlodhach,  adj.  of  changeable 
colours. 

'OeAiicoine,  deanchoire,  s.  f.  a  caldi'on. 

"OeAngAn,  deangan,  seefCAngAH. 

^eAnriiAÓ,  ,kanmhadJi,  \     ^  ^^  ^^^^^ 

T)eAtimA|',  deanmlias,     J 

"OeAniiiA^-AC,  deanmhasach,  adj.  prim,  coy. 

X)eAtin,  deann,  s.  impetuosity,  force,  baste; 
colour,  figure ;  a.  gibe ;  mist ;  a.  vehement. 

"OeAiiriA,  deanna,  a.  naked. 

"OeAnriAC,  deannacli,  s.  m.  mill  dust. 

"OeAistiAt),  deannadh,  s.  m.  variation. 

'OeAmiAj,  deannag,  s.  a  little  quantity  of  any 
coinminated  matter,  a  pinch,  Sh. 

"OeAmiAiin,  deannahn,  v.  I  coloiu-. 

"OeAnnAÍ,  deannal,  s.  stir,  hurry,  haste. 

"OeAnnAbAc,  deannalach,  adj.  impetuous. 

"OeAncA,  deanta,  part,  done,  finished. 

"OeAncAc,  deantach,  adj.  practical. 

"OeAncAHAf ,  deantanas,  s.  doings,  deeds. 

"OéAHCA^-,  deantas,  s.  m.  activity. 

tDeMicAi'AC,  deantasach,  adj.  active. 

"OcAncój,  deantog,  s.  f.  a  nettle. 

"OeAiicói^í,  deantoir,  s.  m,  an  actor,  a  maker. 

'OeA]\,  dear,  a  daughter;  a  denial,  refusal. 

"OeA]»,  dear,  s.  m.  a  drop,  a  tear;  adj.  great, 
prodigious. 

T>éA)iA,  deara,  s.  notice,  remark. 

X)éA]\AC,  dearach,  adj.  sad;  s.  m.  destmctlon, 
pillage. 

"DeAHAg  cAbtiiAti,  dearag  talnúan,  fumitory; 
fumaria  officinalis. 

"OcAHAOtnceAc,  dearaointeacli,  adj.  despairing. 

"OeAub,  dearhh,  s.  m.  and  f.  a  churn  or  milk  pan ; 
adj.  graceful,  handsome;  sure,  certain,  true, 
fixed;  peculiar,  particular. 

'OeAplJAC,  dearbhach,  adj.siu-e. 

"OeAnbAccAim,  dearhhachtaim,  v.  I  assure. 

'Oe^\\h&c^v^■^te,dearbhachtu^gJlthe,■p•aIt.a.ssm■cd. 

'OeAnbAccuijceonA,  dearbhachtuightheoir,  s.  m. 
an  assurer. 

"OeAplJAt),  dearbhadh,  s.  certifying,  assuring. 

X)eA^^h^v,dearbhadh,   V'  experience,    confii- 

-OeApbAcc,  dearbhacht,  (    ^^'^«'^'  certainty,_as- 
)     surance,  prool,  trial. 

'OeA]vbAt)óii\,  dearbhadoir,  s.  m.  an  affirmer,  ap- 
prover. 

'OeA^ibA'ófuil,,  dearbhadhshuil,  s.  ocular  demon- 
stration. 

"OeApliAiiTi,  dearbhaim,  v.  I  prove,  confirm,  as- 
sure. 

23 


.}. 


X)eAi\bAijAt)e,  dearbhairdhe,  s.  an  accumulatioi 

of  evils,  Ann.  Conn.  1224;  s.  a  sign,  token, 

4  Mast.  1452. 
"OeAnbAnn,  dearbJiann,  s.  an  axiom,  maxim. 
TDeAivbAiiAiix,    dearbharaisc,   s.   f    proverb,    a 

vessel. 
t3eA]\bA]Ac,  dearbhart, 

'OeA]\blK\5,  dearbldiag,  Vs.  m.  a  touchstone. 
"OeAjibog,  dearbhog, 
"OeAjibcli Allium,  dearbhchliamhuin,  s.  a  son-hij 

law. 
TDeA^ibgnioiii,  dearbhgJiniomh,  see  "oeAnbAnn. 
"OeAjibloniA,  dearbhloma,  s.  a  milk  vessel. 
'OeAnbiiiói-o,  dearbhndioid,  s.  an  affidavit. 
'OeA]ibi\AÍ:Ain,  dixvbhrathair,  s.  m.  a  brother. 
'OeAiibjiACAin-ACAin,  dearbkrathair-athair,  s.  m. 

an  uncle  by  the  father. 
"OeAiibfiACAin-iiiACAin,    dearbhrathair-mhatha'r, 

s.  m.  an  uncle  by  the  mother. 
"OeAiAbjAAicjieAC-o,  dairbhraitli-    '\  s.  f.  fraterni- 

reachd,  (     ty,  society, 

"O  eA]\biiAtAi\AC-o,  dearbhratlia-     C   brother- 

rachd,  J     hood. 

"OeA^AbpliiucA^A,  dearbhphiuthar,     1  .  , 

adj.  confirmed,  sure, 

-OeApbcAc,  dearbkihach,  [      ^.g^^_  ^  ascertained. 

'OeA\\bt'\cv,dearbhikacJid,  s.  confirming,aUeging. 

"OeAi\bui5ini,  dearbhuigldm,  v.  I  affirm,  swear, 

"OeA^AC,  dearc,  s.  f.  and  m.  the  eye;  see  quot.  at 
AoTJ;  a  berry;  a  lizard;  a  cave,  a  grotto,  se« 
pidchre. 

"OeAjicAbA,  dearcabha,  s.  m.  an  oak  apple. 

"OeAncAC,  dearcach,  adj.  having  berries. 

"OeAiicAt),  dearcadh,  s.  alms ;  see  t)éi^\c. 

"OcAiACAt),  dearcadh,  s.  beholding,  seeing. 

"OeA-ncAim,  dearcaim,  v.  I  see,  behold, 

'OeAncÁn,  dearcan,  s.  m.  an  acorn. 

"OeAjicbuACjAAC,  dearcluachrach,  s.  a  lizard,  an  eft. 

"OeAnctiAc,  dearcnach,  adj.  goodly,  handsome. 

"OeAjTOub,  deardul,  s.  a  storm,  tempest. 

"OéAii-TJúii,  dear-dhun,  s.  a  penitentiary,  oratory. 

'OeAjig,  dearg,  \  adj.  red,   crimson^   rosy, 

'OeA]i5An,  deargan,  J     ruddy,  sanguine. 

"OeAiig,  dearg,  a.  bitter,  severe,  great,  bad,  in- 
tense, inveterate. 

"OeAjijAX),  deargadh,  s.  ploughing;  adj.  erubes- 
cent. 

"OeAiijAijceAC,  deargaightheach,  adj.  red- faced. 

'OeApjAitii,  deargaim,  v.  I  redden,  I  bui-n;  I 
prepare,  I  plough. 

"OeAiijÁn,  deargan,  s.  m.  the  fish  called  bream; 
anea. 

"OeApjAUACjCiiar^anac/ijS,  m.  a  soldier,  a  red-coat 


'OeAi\bfiup,  dearbhshiur, 

•OeAiibcA,  dearbhtha,       }  ^^J-  ^°^^   ,  ■   . 
-      I-      '     -      ,.  ,'   .    L      certain,  tried,  cer- 

' )       tified. 


DEA 


DEA 


"OeA^AjAn-Alc,  deargan-alt,  s.  a  redstart. 

"OeApj-cpAt),  dearg-criadh,  s.  ruddle. 

*OeAn5Án-i.-i\A0ic,  deargan-fraoich,  s.  a  goldfinch. 

•OcAnglAi-A-o,  dearglasadh,  adj.  flaming,  red-hot. 

'OeAHjliAJ,  deargliagh,  s.  a  surgeon. 

"OeAppiAiw,  deavgnaidli,  adj.  unlearned,  o.  g. 

Xyet^Y^nrnxed,  deargmdseach,  adj.  ruddy-faced. 

'OeA]\5HUACA|\,  dcargruuthar,  s.  a  bloody  fight. 

'OeAiijruile,  decrgthuile,  s.  a  red  flood. 

'©eAUjunc,  deargunt,  s.  f.  a  flea. 

"OeAiilAic,  dearlaic,  s.  f.  a  gift,  a  benefit. 

'OeAplúgAt),  dearlughadh,  s.  a  giving,  bestow- 
ing ;  inflicting,  fastening  upon. 

"OeAjimA-o,  dearmad,  s.  forgetfulness,  negligence ; 
an  oversight. 

"OeAjitTiA-OAc,  dearmadach,  adj .  forgetful. 

'OeA]\niA-OAi5e,  dearmadaighe,  see  ■oeA]\niA'o. 

'OeApiiiA'OAim,  dearmadaini,  v.  I  forget,  neglect. 

"OeAnniATDAiiiuit,     dearmadamlmil,    see    •oeA]\- 

inAtJAC. 

•OeAnmA-ocA,  dearmadtha,  part,  forgotten. 
'OeA]\mAi'L,  dearmail,  s.  anxiety. 
"OeAjuiiAil,,  dearmhail,  adj.  huge,  very  great. 
X)eA^\riiAi]\,  dearmhair,  adj.  excessive,  vehement, 

violent,  intense,  extraordinary. 
"OeAiMÍiA^tA,  dearmliara,  s.  a  wonder. 
"OeAiiuA,  dearna,  s.  the  palm  of  the  hand. 
"OeA^inAt),  dearnad,  s.  f.  a  flea. 
'OeAjinA'ooiii,  dearnadoir,  s.  m.  a  pahnister. 

Xie{..\mAxio\\\ei.cx>,dearnadoireachd,\    '    "      ,  •" 

"OeA^riAice,  dearnaite,  C      ^' 

'  '  )    romancy. 

"OeApriAini,  dearnahn,  v.  I  handle. 

'OeAjiriA-riiuine,  dearna-mhuire,  s.  common  lady's 

mantle,  alchemilla  vulgaris. 

"OeAjwit,  c?earoi7,  adj.  beggarly,  poor,  -wretched. 

*OeA]\óit,eAc-o,  dearoileachd,  s.  want,  defect. 

'OeA|\HAi-Án,  dearrasan,  s.  hurry;  snarhng. 

*OeA]\]'Ac,  dearsaeh,  adj.  beaming,  sliining. 

'OeAi\f  At),  dearsadh,  s.  a  sun  beam,  a  ray. 

'OcAHi-Aij,  dearsaigh,  s.  watching,  vigilance. 

"OeAivi-AijeACT),  dearsaigheachd,  s.  watchfulness. 

"OeAji^'Aijim,  dearsaighim,  v.  I  watch. 

'OcAp^'Aim,  dearsaim,  v.  I  shine,  beam. 

!s.  I  polish,  file,  bur- 
nish, expose,  ex- 
plain, praise,  com- 
mend, excel. 
'OeAii^'CAiceAc,  dearscaitheach,  adj.  polite. 
"OeAiii-CAiceAcc,  dearscaitheacht,  s.  m.  politeness. 
"OeApi'ciiAiée,  dearscnaithe,  adj.  complete,  finish- 
ed, bright,  poUte,  of  good  parts. 
"OeApi'gAiin,  dearsgaim,  v.  see  ■oeAiA]-cAini. 
'OeAii-pgAice,  dearsgaithe,  s.  science. 
'OeA]\y5nAt),  dearsgnadh,  adj.  devout. 


\gm 


part,  complete, finished, 
bright,  poUshcd ;  adj. 
of  good  parts. 


"OeAiii'jnATO,  dcarsgnaidh,  a.  wise,  pnident. 

"OeAivj-jniigA-ó,  dearsgnughadh,  s.  polishing. 

TDeA^il'gnuijce,  dears-' 
gnuighthe, 

'OeAi\i-5ince, 
guithe, 

"OeAufgnuijceAct),  dcarsgnidghtlieachd,  s.  po- 
liteness, excellence,  elegance. 

"OeAn-ceAc,  dear-theach,  s.  an  apartment  in  a 
monastery  calculated  for  prayers  and  penitence. 

VeA];  deas,  s.  the  south,  the  right  hand;  adj. 
right,  precise,  correct,  neat,  pretty,  elegant, 
concinnous,  dapper  ;  austral,  meridional; 
proper,  decent ;   dexterous. 

"OeAi-ACAt),  deasachad,  see  ■óeAi'úJAt). 

"OeA^'ACTj,  deasachd,  s.  qualification,  quality. 

"OeAivw,  deasad,  s.  appositeness,  prettiness. 

'OeA^-A-OAu,  deasadan,  s.  m.  a  repository. 

■OeAi-Ai-oini,  dcasaidhim,  v.  I  prepare,  get  ready, 
knead,  bake ;  trim, dress,  adorn, coiTect,  season. 

'OeAi'Aiin,  deasaim,  v.  I  stay,  remain. 

'OeA]-AtÁn,  deasalan,  s.  m.  a  buflct;  a  toy. 

"OeAi-Aiintil,,  deasamhuil,  adj.  southward,  ant- 
arctic. 

■^s.  f  remains,  lees,  di-egs, 
f  yeast;  ■ooa^'cacc 
>  potiA,  lees  of  wine ; 
L  -oeAj'jAt)  'OAoine, 
J  the  mob. 
the  last ;  submersion. 

"OeAj^oA,  deasda,  adj.  eldest,  Ballim. 

"Oea^-ceinieAc,  deasceimeach,  s.  a  stately  gait. 

"OeAi-poclAc,  deasfhoclach,  adj.  ready-witted; 
eloquent. 

*OeA]'JA'D,  deasgJiadh,  adj.  southern. 

"OeAi'jA-ó,  deasgadh,  see  -oeAj-cAc;  the  refuse 
of  anything. 

"OcAi-j^AbAil,  deasgahhail,  s.  ascension. 

"OeA^'jiiAC,  deasgnath,  s.  ceremony. 

"OeAfgriACAC,  deasgnatliach,  adj.  ceremonious. 

tJeAi'guin,  deasguin,  s.  f  molasses,  yeast,  rennet, 
lees,  dregs. 

'OeA^'juineAc,  deasguineacli,  adj.  barmy,  worth- 
less. 

'OeA]-LA'bAni,rZe«sZaí'/ía2V,s.volubiHty ;  eloquence. 

"OeArlAbAiicA,  deaslabhartha,  Í      t     i 

X)eJyUh^Lc,dcaslabhrach,    '  |  ^^^J-^oquent. 

'OeAi'lÁbiuvó,  deaslaOhradh,  s.  elocution. 

"OcAi-LAiii,  deaslamh,  s.  the  right  hand. 

'OeAj-lAiriAc,  deaslamhach,  adj.  right-handed, 
dexterous. 

"OeAi-tÁiiiAcx),  deaslamhachd,  s.  dexterity 

"OeAj-oiiACAc,  deasoireacJt,  adj.  spicy,  S/i. 

"OeAi-iDoipeACT),  deaspoireachd,  s.  disputing,  a 
dispute,  logic,  a  quibble. 


"OeAi^CACc,  deascacht, 
X)eA]-cAt),  dcascadh, 

"OeAfCAt),  deascadh, 


DEI 


•oei 


DEI 


"OeAi^DOiiiitn,  deaspoirim,  v.  I  dispute. 

"Oeoijn'iJAt),  deasiiffhadh,  s.  amendment,  arrang- 
ing, adorning,  preparing,  qualification. 

"OeAi'uijeACT),  deasuigheacftd,  s.  vigilance. 

"OeAj'tiijce,  deasuiglithe,  adj.  prepared,  ready, 
adorned. 

"OeAfuijceoiii,  deasuiglitheoir,  s.  m.  a  mender, 
a  cobbler,  composer,  compositor. 

"OeACAc,  deatach,  s.  smoke,  vapour,  exhalation. 

"OcACACAn,  deataclian,  s.  m.  a  chimney. 

'OeAZAC-t'iX,mu\x\,deatach-thahnhuin,s.  fumitory. 

"OeACAijeAC,  deataigheach,  adj.  smoky. 

"OeACAi  jeAcc,  deataigheacht,  s.  smokincss. 

"OeACAigim,  deataighim,Y.  I  smoke. 

"OeACAijce,  deataighthe,  part,  smoked. 

"OeACAiiiinb,  deatamhuil,  adj.  full  of  smoke. 

"OeAcuJAu,  deatughadk,  s.  smoking. 

"OeACCA,  deatcha,  see  ■oeACAiiiuib. 

"Oeble,  debhle,  s.  a  diminutive  thing  or  creature. 

"Oeblin,  dehhlin,  s.  f.  poverty,  impoverishment. 

"Oeboi-ion,  dehhosion,  s.  devotion;  vulg. 

'OeceA.lc,  dechealt,  s.  clotli;  i,  e-  b]iAC  no 
béme,  Cor. 

X)ecex)fM-6,  dechedfaidh,  s.  war,  battle. 

"Oeci'i-ó,  decsidh,  s.  protection.  Teg.  Cor. 

'Oét),  ded,  s.  food,  victuals;  the  jaw  or  row 
of  teeth. 

"Oe-óbeb,  dedhbhel,  adj.  poor,  miserable. 

*Oét)e,  dede,  adj.  two;  "  Ain  no  véve",  o.  g. 

"Oetieb,  dedkel,  s.  f.  a  calf.  Cor. 

X)e-óbA,  dedJda,  adj.  bold,  impudent,  presump- 
tous;  stout,  magnanimous;  "  UuacaI  'oe-olA 

•OAfACCAc". 

"Oefoji-oAb,  defliordal,  s.  error. 

X)e5,  degli,  in  compound  words  signifies  good, 
fair,  etc. 

"OeJAi-ó,  deghaidh,  adv.beliiud;  AntjeJAit),  after. 

'OégAnAc,  deganach,  s.  m.  a  deacon,  4  3Iast. 
1414. 

"Oeigfe]',  deighfhes,  s.  a  professorsMp. 

'OeiAt)e,  deiade,  s.  care,  diligence. 

"OeibeAt),  deibheadh,  s.  m.  a  debate,  a  battle; 
haste,  speed. 

"Oeibme,  deibhidhe,  s.  the  first  sort  of  ■oÁn 
'oq\eAc,  a  kind  of  verse  which  requires  that 
the  first  quartan  shall  end  with  a  minor  termi- 
nation, and  the  second  with  a  major. 

"Oeibip,  deibhi)',  s.  f  fierceness. 

'OeibbeAc,  deibhleach's.  m.  a  plank. 

"Oeic,  deicli,  adj.  ten. 

"OeiCAC,  deichach,  adj.  tenfold,  Sh. 

'OeicbliA-ÓAngAc,  deichhhliaclhangach,  adj.  de- 
cennial. 

"OeicbiMJe,  deichbhrighe,  s.  the  decalogue. 

■Oeicci]\,  deiccir,  adj.  difficult. 


"Oeice,  deice,  a.  hairy. 
'OéicniA'ó,  deichmliad/i,  adj.  tenth. 
^é,c,iii,  deich,nhi,_      i    ^  ^  December. 

"Oeiciin  jiiii,  Jciehmhighim,  v.  I  decimate. 

'Oeicimle,  deuhmih,  s.  a  myriad;  ten  thousand. 

"OeicneAiiiA);,  dcichneamhar,  s.  a  decade,  ten. 

T)éici'in,  deicsin,  s.  seeing. 

"Oeici-icbe,  deichsithbhe,  s.  adecurion. 

"OeicfliofnAC,  deichshliosyiach,  s.  a  decagon. 

"Oei-ó,  deidh,  s.  f.  desire,  longing ;  a  protector, 
defender. 

"OeibleAt),  deibhleadh,  s.  diminution. 

"Oei-OAj,  deidag,  s.  a  bauble. 

'OeicieAc,  deichleacli,  adj.  diminutive. 

"Oei-oe,  deide,  s.  f.  obedience,  submission ;  care, 
diligence. 

"Oeiue,  deidJie,  s.  two  things,  a  double  propor- 
tion ;  a  pair  or  couple. 

"OeiTDeA-o,  deideadh,  s.  the  tooth-ache. 

"Oei-óeAiíniib,  deidheamlmil,  adj.  desirous,  fond 
of,  addicted  to. 

'Oeit)ionAC,  deidhionach,  adj.  last,  late. 

"OeipjA,  deijir,  s.  f.  difierence;  haste,  speed, 
quickness. 

'Oei{ri]\eAC,  defireach,  adj.  hasty. 

"OeipneAU,  deaifreadh,  s.  dift'crence. 

"Oeipiiijnii,  deifrighim,  v.  I  hasten,  hurry. 

"Oeipiugceoip,  detfrightheoir,  s.  m.  a  hastener. 

"Oeij-'inuJA-o,    dei/rvighadli,  s.  acceleration. 

"OenTjumeA^VACt),  deifrimhearachd,  s.  want,  <S/i. 

"Oeig,  deigh,  s.  fire,  a  flame;  quest, search ;  ice; 
adv.  after ;  adj .  good,  well ;  see  •ocAg 

"OeigbeAi-Ac,  deighbheasach,  adj.  well  behaved. 

"Oei  jbeACA,  deighbheaiha,  s.  a  good  life. 

"Oeijciuoc,  deighc/irioch,  s.  a  good  end. 

tDeijeAiiutib,  deigheamhuil,  adj.  inquisitive. 

'OeigeAUAc,  deigheanach,  adj.  hindermost,  see 
•oéijonAC. 

"OéigeAnuije,  deigfieanuighe,  compar  of  'oeij- 
eAiiAc. 

T)ei jfemme,  deiglifheidhme,  s.  good  use. 

"Oeijjnion'i,  deighgluiiomh,  s.  a  good  action 

"OeijiomcAU,  deighiomchar,  s.  good  conduct. 

"OéijiouAC,  deigldonacli,  adj.  the  last,  hinder- 
most. 

"OeiglAiii,  deighlainJt,  adv.  afterwards,  Sc. 

"OeijleAn,  deighlean,  s.  a  quire  of  paper. 

"OeijiiiiAn,  deigJimhian,  s.  m.  good-will,  benevo- 
lence. 

"OeijmiAnAC,  deigkmhianacJi,  adj.  well-meaning, 

T)eiJiiieAi',  deighmheas,  s.  approbation. 

■OeijiiieAfAiiii,  deighmheasaim,  v.  I  approve. 

"OeijiiieAfOA,  cíei^/un/ieascía,  part,  approved,  es- 
timable. 


DEI 


•oet 


I>EI 


'OeijmeAfOAc'o,  deighmheasdachd,  a.  approba- 
tion. 

T)ei5mém,  deig7imhein,s.  f.  sincerity,  gracefulness. 

"Oeijne,  deighne,  s.  a  lineament. 

tDeijneiceAc,  dehjlineitheach,  adj.  liandsomc. 

'Oeijnioiii,  dciijJiniomh,  s.  benefaction. 

'Oei jnioiiiAC,  deiijJiniomhach,  adj.  benevolent. 

"Oeijceii'T),  deiglitlieisd,  s.  commendation. 

"Oeil,  deiU  s.  f.  a  turner's  latlie ;  a  cow's  udder, 
i.  c.  b>.\llÁn  bó,  0.  g.;  a  rod,  a  twig. 

■'Oelib,   dclibh,   s.   f.    a  figure;   adj.  fine,  fair, 
sprightly;  s.  f.  warp  for  weaving. 

"Oeibb-óib,  deilbhdhU,  s.  a  warping  mill. 

"OeibbeAbAc,  deilhcalach,  s.  m.  the  meeting  of 
two  ways. 

s.  f.  a  picture,  a  minia- 
ture, a  little  image  or 


"Oeilteoj,  di'llhheo/j, 


TDeilbin,  deilbhm, 


statue. 


"Oeibbijce,  deilhJu'gJdhe,  part,  warped. 
"Oeibbpn,    deilbhfiii,   s.    f.    a   warping  miU  or 

engine. 
"OeibceAT),  deilchead,  adj.  ill,  bad,  sad. 
'OeibceAuriAC,  deilcheannach,  adj.  two-headed. 
TDeile,  deile,  s.  a  deal  or  plank. 
'OeibeA'OAnAc,  deileadanach,  adj.  double-faced. 
'OeibeA-oóin,  dc'deadoir,  s.  m.  a  turner. 
"OeileAlÁ,  dei/cola,  s.  the  space  of  two  days. 
"OeileAUj,  de'deang,  s.  a  two-year  old  pig. 
"OeibeAf,  deileas,  s.  grudging  through  covetous- 

ness. 
"Oeibeco^ic,  deileiliorc,  s.  a  two-year  old  hog. 
"Oeib]:,  deilf,  s.  f.  a  dolphin. 
"OeitgionuA'ó,  deilgionnadh,  s.  waste,  havoc. 
'OeiljiomiAitn,  deUgionnahn,  v.  I  lay  waste. 
'Oeiigne,  dedgne,  s.  thorns,  prickles. 
"OeibjneAC,  dedgneach,  s.  m.  spear-thistle;  adj. 

thorny. 
'Oeil.jpéine,  deilgreine,  s.  the  name  of  Fionn 

Mac  Cumhail's  standard. 
'Oeitit),  deilidh,  s.  i.  pursuit,  following. 
'OeitTOim,  deUidhim,  v.  I  lean  upon,  adhere  to, 

follow. 
"OeitijeAt),  deiligheadh,  s.  accusing. 
'Oeibim,  deilim,  v.  I  turn  with  a  lathe. 
"Oeibin,  dcilin,  s.  f.  a  little  deal  or  plank. 
"Oeibtiu,  dedlidh,  s.  going  or  following. 
*0'eillit),  d'eUlid,  V.  flicy  part,  they  separate. 
'Oeillijiiii,í/i:'í7//í//tim,)^  V.  I  leave,  part  from, 
'Oeibbim,  deillim,         J     separate. 
"Oeilm,  deilm,  s.  f.  a  sound,  noise,   trembling, 

parting;  adj.  swift,  quick,   much,    many;  s. 

trespass,  robbery ;    i.   e.   yojAib,   o.  g. ;   v.  I 

exist,  I  live;  i.  e.  cAi^un,  o.  g. 
'Oeibmm,  de.Umin,  v.  I  make  a  noise. 
"Oeiliiuic,  ddlmhtc,  s.  a  pig  of  two  years  old. 


'Oeibi'éogi  deilseog,  s.  f  a  slap  with  the  open  hand. 
X)eiboi-óce,   deiloidfiche,   s.   the   space   of  two 

nights. 
"Oeilc,  deilt,  s.  f.  separation,  setting  apart. 
"OeiLcAiAHumn,  deiltkarruinn,  s.  a  trigger  or  iron 

nail. 
"Oé-ilcive,  de-iltre,  s.  druidical  idols;    a  house 

where  magic  is  practised,  a  school  of  magic  ai't. 

'OeibcpeA'ó,  dedtreadh,  s.  gilding. 

'Oeiiii,  deim,  s.  f.  lack,  want. 

"Oenii,  deimh,     )       ^         ,     ,• 
_      . '     ,  .    ;      >  s.  f.  protection. 
TDeiiiie,  deini/ie,  J  ^ 

"Oeiii'i,  deimh,  adj.  dark,  hidden. 

TDeime,    deinihe,  s.    f.   darkness;   "  •oeinie    r\A 

iToinV. 
"OeiriieAi',  deimJieas,  s.  f.  a  pair  of  shears. 
'Oeiiiiin,  dehnhin,  adj.  certain,  sure,  true. 
"Oiiiine,  deimhne,  s.  assurance,  certainty;  edged 

tools. 
"OeiiiineAC,  deitnhneach,  adj.  afiirmative,  Keat. 
"Oei til  11 151  in,  deimhmgJdm,  v.  I  aifii-m,  prove, 

ratify,  confirm,  allege. 
"Ooiiiinijce,  deimhnighthe,  part,  afíirmed,  proved. 
"Oeniinijteoip,  dei'rnhniglitheoir,s.xn.  a  certifier, 

approver. 
'OeiiiiniuJA'ó,  deimhniugliadh,  s.  m.  afiirmation, 

assertion,  demonstration. 
"Oeiii,  dein,  adj.  clean,  neat;  s.  f.  hastiness;  adv. 

even  so ;  at  last,  f  a  "óeín. 
"Oeine,  deine,  s.  cleanliness;  neatness,  ardour, 

vehemence. 
"Oeine,  deine,  compar.  of  t)iAn. 
'OemeAct),  deineachd,  s.  m.  keenness,  violence;  - 

urgency,  anger,  wrath. 
'OemeAC'OAc,  deineaehdach,  adj.  rude,  violent. 
"OéineAp,  deineas,  s.  £  rudeness,  violence. 
"OeineA^'AC,  deineasach,  adj.  violent,  forcing. 
'OeitieAj-Aije,  deineasaighe,  s.  lightning. 
*OeinnieAc,  deinmheach,  adj.  void,  vain,  frivolous. 
"OeiniiieACA,  dnnmheacha,  s.  toys,  trifies. 
"OeiniiieAcói]!,  deinmheachoir,  s.  m.  a  peddler,  a 

toyman. 
'OeiiiiiieAi-,  dewmheas,  s.  f.  vanity. 
'Oeniiiuje,  deintidiighe,  adj.  violent. 
"Oei mil  151 111,  deiiimhighim,  v.  I  vanish.  O'B. 
"Oetniiiin,  deinmhin,  ")  a.  a  vain  fellow,  a 

"OeinriieACAn,  deinmheacJian,)       trifler. 

!adj.   swift,   active, 
nimble,   supple, 
hasty;  i.  e.  vei 
p]\eAC,  0.  g. 
"Oenij'eAnj,  deinseang,  s.  a  kind  of  poetic  com- 
position. 
"Oeiji,  deir,  v.  say  thou;  s.  St.  Anthony's  fire. 
"Oeiiib,  deirbJt,  s.  f  a  churn;  gen.  tieinbe. 


DEr 


DEN 


X>eii(b-cliAmu\r\,  deirbh-cJiliamImÍ7i,  s.  a  son-in- 
law. 

"Oeinb-jniorii,  deivhh-glmioinh,  s.  an  axiom  or 
maxim. 

•OeinVAiAj,  deirhliUar/,  see  -oeAiibtiAs. 

"OeinbreAcnAC,  deirbhsheathrach,'}  ■  , 

„    '  ,.i .  J      7  7  ;  •  '  >  s.  a  sister. 

TDeAivDi-iu^i,  dearOhs/nur,  ) 

'Oeii\,  deb;  s.  f.  a  temple;  alms. 

"OeiiiCAj,  deircag,  s.  a  penurious  woman,  Sc. 

*OéinceAC,  deirceach,  adj.  poor,  beggarly;  alms- 
giving, charitable. 

'Oéi^\cine,  deircire,  s.  m.  an  almoner. 

'Oémcceoi^í,  deh'ctlieoir,  s.  m.  an  almsgiver;  a 
beggar,  a  miser. 

"Oeiiie,  deire,  s.  the  deep  abyss. 

'Oei]\e,  deire,  \    s.  the  end,    the  last,  the 

X)QA]\ec^-o,deireadIi,j         rear,  the  stern. 

"OeijieAnnAC,  deireannach,\    adj.  last,  hindmost, 

"OeinionnAc,  dcirionnach,  y       late,  latter. 

"OeiiieAiinAn,  deirannan,  s.  a  desert. 

'Oei^\e>.\n<M  je,  deireanaighe,  s.  a  posterior. 

'Oeii\eiob,  deireoil,  adj.  little,  weak,  poor. 

"Oeinje,  deirge,  compar.  of  t)eA]i5. 

'Oeiitge,  deirge,  )  s.  redness,  ruddiness ; 

"OeinjcA-o,  deirgeadh,  )       "  "Oeijije  a  ii". 

TDemje,  deirglie,  s.  a  separation,  divorcement; 
leaving,  stripping ;  desolation ;  adj.  sorrowful, 
i.  e.  •oéA^iAc,  0.  g. 

"Oei^AJeme,  deirgheine,  v.  he  made. 

'Oei]\5inl,eAt),  deirghinleadh,  s.  red  cattle. 

"Oeingle,  deirgle,  s.  a  reward,  purchase. 

'OeingliAij,  deirgliaigh,  s.  a  surgeon. 

'Oemjli'ó,  deirglidh,  s.  a  buying  or  purchasing. 

TDeijijiiiiTDe,  deirgmide,  s.  dishonom'. 

'Oeijii-o,  deirid,  s.  f  a  secret,  a  mystery. 

"Oeinit),  deiridh,  s.  the  end,  the  last. 

TDeijum,  deiriin,  v.  I  say,  I  speak;  I  dismiss. 

T)ein1i,  deirli,  s.  a  present,  a  reward. 

"OeiiMin-oe,  deirmide,  s.  dishonour,  i.  e.  "oic- 
oiniiii'oin. 

"Oeip^M-o,  deirrid,  see  -oeinit). 

"OeiniMBeAC,  deirrideach,  adj.  secret,  hid. 

X)éi]%  deis,  prep,  after;  "ueip  a  j-AOCAm" ;  gen. 
of  ■oiAp,  two. 

'Oeq'ceAi\c,  deisceart,  s.  the  southern  point  or 
quarter. 

'Oei]'ceA]\cAc,  deisceartacJi,  adj.  southern. 

"Oeii-cióbAl,  deisciohal,  s.  a  disciple. 

'Oeiyc]\éi'oe,  deisereide,  s.  discretion. 

X)eiix]\éitieAc,  deiscreideach,  adj.  discreet, 
grave. 

"Oeii'-oeAn,  deisdean,  s.  abhorrence,  disrelish. 

"Oei^'TDeAnAC,  deisdeanach,  adj.  abhorrent,  nau- 
seous. 

"Oeii-e,  deise,  compar.  of  'oeAf,  neat;  s.  a  dress, 


"Oei^'e,  deise, 
'Oei]-eA'o,  deisead, 


y 


accoutrements;   gen.   of  ■oeA^  or  ■oeif,   the 
right  hand. 

neatness,  elegance, 
beauty,  symmetry,  ex- 
actness, dexterousness. 

"Oeii-eAC,  deiseach,  adj.  towards  the  south. 

"Oeif eActi,  deiseachd,  s.  convenience ;  ornament ; 
elegance. 

"OeifeAn,  deisean,  adj.  ugly. 

'OeifAi\nAC,  deisarrach,  adj.  simny;  exposed  to 
the  sun. 

"O'eij'it),  d'eisidh,Y.  he  or  she  sat,  rested,  stayed; 
"  T) 'eifi-ó,  in  l3An-p5At  i  gcACAoiiA  oc  on 
ceine". 

"Oeifit),  deisidh,  s.  accompanying,  o.  g. 

'Oeip'oini,  deisidhhn,  v.  I  stay,  remain;  I 
mend,  improve,  decorate. 

"Oeii-ró  occA,  deisidh  occa,  they  agreed  to,  or 
consented. 

TDeii-iutA-o,  deisiughadh,  s.  a  mending,  orna- 
menting. 

"OeifleAun,  deisleann,  s.  f.  abeam  or  ray  of  light. 

"Oeii-mijeAt),  deismigheadh,  s.  dress,  ornament. 

'Oei-pmijiin,  deismighim,  v.  I  dress,  adorn. 

^e,rmii;eAc,  deismireach,}  ^,._  ^^^^j^^^g_ 

T)eifinif,  deismts,  )      •' 

"Oeij-mipeAcc,  deismireacht,  s.  curiosity,  super- 
stition ;  a  quotation,  proof,  quibble. 

"OeifceAU,  deistean,  s.  disgust,  dislike,  squeam- 
ishness;  abhorrence,  disdain. 

"OéifceAnAC,  deisteanach,  adj.  disgustful, 
squeamish. 

"Oéi^-ceAnAiiii,  deisteanaim,  v.  I  hate,  abhor,  de- 
test, 

"Oeij-aon,  deistion,  s.  numbness. 

■Oeicbi);,  deithbhir,  adj.  lawful,  Br.  L.;  s.  f.  a 
cause,  i.  e.  At)bAi\,  o.  g.;  charge  or  custody. 

'Oeit:b]\eACAt),  deithbhrcacJtadh,  s.  making  haste. 

"Oeicbuijim,  deithbhrigliim,  v.  I  hasten. 

"Oeicjrin,  deithjir,  s.  f  haste,  speed. 

•Oeicpi\eAC,  deithjir  each,  adj.  hasty,  quick. 

'Oeicroe,  deithide,  s.  separation;  care,  dili- 
gence. 

'OeitmeAC,  deithineach,  adj.  dainty. 

'OeicneAC'OAc,  deithneachdach,  adj.  impetuous. 

'OeiéneAiiiA]\,  deithneamhar,  s.  a  decade. 

"OeicneA]-,  deithneas,  s.  f.  haste,  speed. 

"OeicneA^'AC,  deiihneasach,  adj.  hasty,  keen,  vio- 
lent. 

'OeicneA'pAijim,  deiihneasaighim,  v.  I  hasten. 

*Oel,  del,  s.  a  nipple,  a  teat,  i.  e.  pnni-ó,  o.  g. 

'Oebb,  dell,  s.  separation. 

"Oén,  den,  a.  partial. 

TDennAc,  dennach,  s.  dust,  M'Don.;  mill  dust. 

"OeniKVo,  dennadh,  s.  variation. 


xteo 


DEO 


■oeu 


DEU 


"Oeo,  deo,  s.  breatli,  air;  adv.  ever. 

"OeobAL,  deohlial,  s.  sucking. 

tJeobnonn,  deohronn,  s.  consecration. 

'Oeo'fcpotincA,  deohhronnta,  part,  consecrated. 

'Oeocydeoch,  s.  f.  a  drink. 

'OeocAU,  deochadh,  s.  a  tender  embrace. 

'OeocAim,  deochaim,  v.  I  clierish,  embrace. 

"OeocAip,  deochair,  s.  f.  a  difference  or  distinction. 

•OeocAl,,  deocJial,  s.  grudging. 

'Oeoc-An-'DOHUif ,  deoch-an-dhoruis,  s.  a  parting 
glass. 

'Oeoc-heAt6.mm\.,deocli-blieatliamhuil,s.Q,cordaú. 

"Oeocbeine,  deochbkeire,  s.  a  cup-bearer,  a  butler. 

"Oeoc-bnocAiti,  deoch-brochain,  s.  f.  water  gruel. 

'Oeoc-einiBin,  deock-eiridin,  s.  f.  a  j^otion. 

'Oeoc-leijeA]',  deoch-leiffheas,  s.  diet-diink ;  de- 
coction. 

TDeoc-j'teAiiium,  deoch-sleamJiuin,  s.  a  mucilage. 

"Oeoc-flAince,  deoch-shlainte,  s.  a  health,  toast. 

"Oeot),  deodh,  a.  everlasting. 

"OeoUA,  deodha,  s.  henbane ;  hyosyamus  niger. 

'Oéot)Ani,  deodhamh,  God  willing. 

"OeoUAiTo,  deodhand,  s.  a  deodand. 

'Oeo-ÓAnn,  deodhann,  by  God's  help,  i.  e.  vo 
■óeoin  'oé. 

'OeojiiniineA'DA,  deoghmuireadha,  s.  cup  bearers. 

"Oeonii,  deoidh,\  s.  the  end,  conclusion,  finis,  fA 

'Oeoij,  deoijh,)       •óeoi-ó,  in  fine. 

'Oeoij,  deoigh,  always,  <S/t. 

"Oeoig,  deoigh,  s.  f.  fire,  flame ;  adv.  therefore ; 
for  the  sake  of;  in  compound  words  it  means 
good,  well. 

"Oeom,  deoin,  s.  will,  consent,  accord. 

■Oeoin,  deoir,  adj.  just,  see  xiio]!. 

"Oeonn-eAC,  deoirseach,'}  , 

^      '  '  ,    .       . '  >  s.  m.  a  slave,  a  porter. 

X)eoip^'eoi]\,  deoirseoir,)  '      ^ 

'Oeoinfeoi^\eACT),  deoirseoireachd,  s.  wandering 

from  door  to  door,  begging. 
"Oeob,  deol,  see  •oiub;  s.  f.  aid,  help,  succour. 
"OeotA-ooiji,  deoladoir,  s.  m.  a  succour. 
"OeoÍAj^An,  deolagan,  s.  m.  a  honeysuckle. 
"OeoUM-ó,  deolaidh,  s.  f.  aid,  succour;  a  dowry. 
"OeobAij,  deolaigh,  s.  f  grace. 
"OeolAini,  deolaim,  v.  I  suck. 
'OeolcA,  deoleha,s.  sotting,  tij^pllng;  huge, bulky. 
TDeobcAiji,  deolchair,  s.  f.  a  present. 
"OeonAC,  deonach,  adj.  agreeable,  willing. 
'OeonACt),  deonachd,  s.  the  private  parts  of  man 

or  woman. 
"OeonAijim,  deonaighim,  v.  I  allow,   approve, 

consent,  vouchsafe,  grant. 
"OeonAigceAc,  deonaigldheach,  adj.  wilhng. 
"OeoncAC,  deontach,  adj.  voluntary,  wilful. 


"OconcACT),  deontachd, 
'OeonrAf,  deontas, 


wiUinr 


"OeonuJAt),  deoniighadh,  s.  allowing,  consent- 
ing. 

"Oeón,  deor,  s.  m.  a  drop,  a  tear. 

tJeonAC,  deorach,  adj.  tearful. 

"OeonAit),  deoraidh,  s.  disobedience;  a  surety 
that  withdraws  himself;  adj.  strong,  stout;  s. 
evil. 


"OeotiAia,  deoradh 
'Oeo]\Ait)e,  deorai 


!s.  m.    a  wanderer,    an 
exile,   a   fugitive,    a 
stranger,  an  aUen,  a 
beggar. 
'Oeo]\Ai'oeAc,  deoraidheach,  s.   m.  an    exile,    a 

vagabond. 
"OeojiAiueAcc,  deoraidheacht,  s.  banishment. 
'Oeo]\Ai-Diin,  deoraid/iim,  v.  I  banish. 

X)eoMAite,  deoraiqhe,   } 

_^     '      .       ;        v,   '   ^see  ■oeonAi-oe. 

T)eo]\ui'oe,  aeoruiahe,  >  ' 

'OeopAiiiuil,,  deoramhuil,  adj.  tearful. 
-OeoiuvncA,  deoranta,    V^\  '^^T°V  ''Í''^''''^' 
■Oeo\^.^z^,  deorata,        |     Strayed  ""' 

'Oeo]\CAOi,  deorchaoi,  s.  bewailing.  Mull.  222. 
'Oeo]\5nA-ó,  deorg?iadh,\  s.  a  stripping,  cutting 
'Oeo]\nAt),  dcornadh,     j       off,  making  naked. 
"OeocATJ,  deoihadh,  see  tdoo-oa. 
"OeocAb,  deothal,  s.  suck,  sucking.  Sit. 
"OeocAbAin,  deotlialam,  v.  to  suck,  Sli. 
"OeocAlAgAn,  deothalagan,  s.  honeysuckle,  Sh. 
"OeocAi',  deothas,  s.  m.  desire. 
"OeocA^'Ac,  deothasach,  adj.  serious,  desirable. 
"Oeji,  de7\  a.  Httle,  small. 
■Oe|\Ac,  derach,  s.  plundering,  sacking. 
■Oc|\bpne,  dcrbhfhine,  s.  relations,  kindred. 
'Oe]\CAinn,  dei'cainn,  s.  f.  despair  of  receiving 

recompense;  i.  e.  •oicnenetii  m  yAjbAil  }-oc- 

jiAice",  Cor. 
'Oejin,  dern,  s.  health;  i.  e.  i-lÁmce,  o.  g. 
'Oe^\o]'c,  derosc,s.  a  box,  a  buffet. 
"Oey,   des,  s.  f   land;  Aii\eAC   •oeiyA,  a  person 

possessed  of  land ;  one  of  the  privileged  orders 

of  the  ancient  Irish,  Br.  L.;  a  spot,  speckle ; 

a.  ridgy;  i.  e.  tJnuimneAC. 
"Oei^e,  dese,  s.  a  multitude,  a  troop,  a  spout, 

conduit,  fosset. 

"Oeixui-o,  descuidh,  adj.  godly. 

■Oej-Bil,,  desdil,  a  skirmish,  affray. 

"Oej-puc,  desruth,  s.  m.  a  judge,  Br.  L. 

■Oéc,  det,  s.  f  victuals,  food,  diet. 

"OecAbA,  dethabha,  a.  good,  generous,  merciful. 

"OeceitAC,  deteiqhach,  )       ^i  i  i 

^        ■    J  J-    1  c  s.  the  weasand,  laryn.^ 

X)ecu\c,  detiacli,  )  '      •' 

"OéuT),  deud,  see  -oeAT). 

"OeujAi-úe,  deugaidhe,  50  -oeujAiue  X)ia,  I  wish, 

would  to  God. 

"OeuiiAc,  deunavh,  adj.  sad. 


•OIA 


DIA 


DIA 


"OeunAiin,  deimaim,  v.  I  do. 

"Oéup,  dcitr,  see  •oeA]\. 

'Oéui\0vmuit,  deuramhiiil,  adj.  tearful. 

"Oeunje,  deurge,  s.  quitting,  leaving,  Sh. 

'Oéu]-,  dei^s,  s.  an  ear  of  corn ;  an  aspect. 

X)i,  di,  adj.  two;  Gr.  Sig,  two,  a  negative  par- 
ticle; when  prefixed  to  words  beginning  with 
a  broad  vowel,  it  is  written  tdio  ;  it  is  some- 
times hitensitive, as  ■oi'Dit;  s.  want;  adj.  little; 
•01  An. 

"O'l,  (/' Í,  i.  e.  -00  Í,  'oe  i,  i.  e.  to  her,  from  her. 

"Ouv,  did,  s.  m.  God,  gen.  *Oé;  a  day;  plenty, 
abundance ;  i.  e.  ton,  o.  g. 

"OiA-AiteAC,  dia-aitheach,  s.  an  atheist;  adj. 
atheistical. 

"OuvAiceAi-,  dia-aitheas,  s.  atheism,  blasphemy. 

'OiAbAiL,  diabail,  s.  without  fire;  i.  e.  'oi-Aoi'be'L. 

X)-\Ab^1,diabhal,s.m.  the  devil;  TFeM,diaYol; 
captivity,  i.  e.  •OAOi-jie. 

"OiAbeum,  diabheum,  s.  m.  blasphemy. 

"OuvbbA'ó,  diahhladh,  s.  a  doubUng,  sheath, 
doublet;  double,  twice  as  much. 

"OiA'bbAi'oe,  diablaidhe,  adj.  devilish,  diabolical. 

*Ou\ljU\it)eAcc,  diabhlaidheacht,  s.  devilishness. 

'OiA-'ootfinAig,  dia-domhnaigh,  Sunday. 

'OiA-iuAin,  dia-luain,  Monday. 

'OiA-inAi]\c,  dia-mairt,  Tuesday. 

'OiA-ceAT)Aoine,  dia-ceadaoine,  Wednesday. 

'OiA-tDA^TOAoin,  dia-dardaoin,  Thursday. 

"OiA-Aoine,  dia-aoine,  Friday. 

'OiA-]'ACUi]\n,  dia-sathuirn,  Saturday. 

"OiAC,  diach,  s.  fate,  destiny,  end;  "  nocA  'bp-om 
tiuine  A  t>iAc",  G.   Caeni. 

"OiACAi]!,  diachair,  s.  f.  sorrow,  grief. 

"OiACAjtAC,  diacliarach,  adj.  sorrowful, 

TDiAcon,  diacon,  s.  m.  a  deacon. 

*OiAC]\ei'oeAm,  diachreideamh,  s.  m.  deism. 

'OiAC]\ei'oiiieAC,  diachreidmheach,  s.  m.  a  deist. 

"OiAUA,  diadha,  \  adj.   divine,  godly, 

"OiAUAtiiuib,  diad7iamhuil,f    godlike,  pious. 

TDiA-OAC,  diadhach,  adj.  theological. 

'OiAÚACc,  diadhacht,  s.  f.  godhead,  godliness, 
theology,  divinity. 

"OiA-DAine,  diadhaire,  s.  m.  a  divine,  a  theologian. 

'OiAt)Ai]\eAC'o,(Í2aíí/íaM*Éac7jfZ,s.divinity,  theology. 

'0\&x)eMiAm,  diadheanamJiAs.  apotheosis,  dei- 

"OtAtiuJAt),  diadhughadh,    J       fication. 

"OiAÚinjiin,  diadhuighim,  v.  I  defy. 

'OiAj.-^AgmA,  diafragma,  s.  the  midriff. 

"OiAJA,  diagha,  see  'oia'óa. 

"OiajLa,  diagla,  s.  ale,  beer,  drink. 

"OiAit),  diaidh,  s.  f.  grief,  sorrow.  Cor. 

"OiAij,  diaigh,  s.  end,  conclusion. 

"OiAit,  diail,  s.  £  a  dial;  adj.  quick,  soon,  im- 
mediate. 


'0\ó.\w\m,  diainimli,    1  ,,      .,    , 

'Oym,dian,  ]    a.  pure,  unblemished. 

"Oi  AiniiiiAiin  At),  diainmhiannadh,  s.  affectation,  Sh. 

"OiAiniiiibleAt),  diainmhiUeadh,  s.  annihilaiion. 

'OiAini"5]iio]"OA,  diainsgriosda,  part,  annihilated. 

"OiAiiMOe,  diairidhe,  adj.  careless,  prodigal. 

"OiAiniiie,  diairmhe,  adj.  innumerable,  infinite. 

'OiÁi|\niiT)e,  diairmide,  a.  dishonoured. 

"OiAiniiucni,  diairmitiu,  adj.  disarmed.  Cor. 

"OiAii'iiéif,  diaisneis,  adj.  unspeakable. 

"OiaII,  diall,  s.   submission;    a  knapsack;    the 

breech. 

"OiAbtAiT),  diallaid,  s.  f.  a  saddle. 

"OiaLIoj,  diallog,  s.  f.  a  bat. 

'OiAbon,  dialon,  s.  a  diary  or  day  book. 

"OiAiiiAÍn,  diainhain,      1      j-   -ji    i 

^     .  J-      7      •      5-   adi.  idle,  lazy,  vam. 

T)iAiiiAion,  diamliaoin,  j       •'         '      ./ ' 

"OiAriiAÍn,     diainhain,    s.   church   goods;    i.  e. 

"  iiiAinn  no  rriAoin  -oiaioa",  o.  g. 
"OiAiiiAin,  diamhair,  adj.  occult,  dark,  secret. 
'OiAiiiAi]\ceil,b,  diamhair cheill,   S.    a  hidden   or 

mysterious  meaning. 
'Ou\iiiAii\eAc-o,  diamhair ea did,  s.  mystcriousness. 
"OiAriiAn,  diamhan,  adj.  unspotted,  pure,  perfect; 

i.  e.  ■oiAinnfi,  i.  e.  neAn'iAiniieAc,  Cor. 
"OiAiiiAnA^-,  diamhanas,  s.  m.  idleness,  vanity. 
*OiAtiiAnti,  diamann,  s.  food,  sustenance. 
"OiAmAji,   diamhar,  adj.    see   X)iuriiAi]A  ;    huge, 

enormous. 
'OiAiiiA]\'bcoin,fZía;)í/iar?*/i<7íOíV,  s.m.ablasphemer. 
"OÍAiiiAiiún,  diamharun,  s.  m.  a  mystery. 
■OiAiiiAj-lAc,  diamhaslach,  adj.  blasphemous. 
"OiAiiiAi-bA-o,    diamhasladh,  )  <,  t.i  „  i  1 1 

"OiAiiiArlutA-ó,    diamhaslu-  ?■""     i       ■     -^' 
,     ,1,     ^      '  i      phemin"-. 

ghadh,  }      '■  ° 

'OiAiiiA^-'Ltiijini,  diamhasluighim,v.I  blaspheme. 

"OiAriiAi'luigeeoiji,  diamhasluightheoir,  s.  m.  a 
blasphemer. 

"OiAiiibAt),  diamhladh,  s.  a  place  of  refuge. 

"OiAtiibuJAt),  diamhcghadh,  s.  colouring,  mak- 
ing dark;  concealment;  "  bi  a)\  ah  jcuji  -I'oiti 
•OA  ■óuMÍibtiJA'ó  Ag  All  inbAnciieAbAc". 

"OiAii,  dian,  adj.  sad;  vehement,  violent,  hasty; 
nimble,  brisk;  compar.  tjeine. 

"OiAnAnun,  dinairm,  s.  a  place  of  refuge. 

"OiAnA]',  dianas,  s.  m.  vehemence,  violence. 

"OiAnAi'AC,  dianasach,  adj.  dire,  direful. 

'OiAnAccuin^e,  dianathchuinge,  s.  m.  an  impor- 
tunate request. 

"OiAubtAit),  dianbhlaid,  s.  f.  power,  authority. 

"OiAncAbAiACAC,  dianchabharthach,  adj.  assisting. 

"OiAncoiiibA,  dianchomhla,  s.  an  aide-de-camr> ; 
an  ofíicer  of  the  life  guard. 

TiiAnbojijAi^AeAct),  dianlorgaireachd,  a  close 
pursuit. 


"oib 


DIB 


DID 


*OiAntof5AT),  dianlosgadh,  s.  violent,  burning. 

'OiAnio]"5Aini,  dianlosgaini^  v.  I  burn,fiarch  up. 

"OiAncotiuvi-,  diantomhas,  s.  obstinacy,  despotism. 

'OiAnco5Ai\,  dianthocfar,  s.  eagerness. 

'OiA^AC,  diarath,  adj.  daily. 

'OiA]\-oÁin,  diardain,  s.  anger,  roughness. 

"OiA^roÁriAc,  diardanach,  adj.  angry,  ireful. 

X)\ó.]\mA]\,diarmhar,  adj.  related,  allied,  Keat.  66. 

T)!  Apni  u  1 1) ,  diarmuid,  s.  the  proper  name  of  a  man . 

*OiA-p,  dias,s.  two,  a  pair;  prop,  "oi]-;  used  for 
'oéu]',anear  ofcorn  ;corrup.  for  tJeApithe  south. 

'OiAi'Ac,  diasack,      1  adj.  abounding  with  ears 

"OiA^OAc,  diasdach,  )       of  corn. 

■OiAi-yA-OA,  diasfliada,      \    adj.        long-eared; 

'OiApi-A'OAc,  diasfhadacJi,j       A]\'b&]\  'oiApfATJAc. 

'OiA]i\At),  diasradh,  s.  gleaning. 

'OiA]"]\Aitii,  diasraim,  v.  I  glean. 

'OiAC]iAirii,  diaihraimh,  adj.  desert,  desolate. 

"O'lb,  d'ibh,  for  'oe  ib  or  pb,  from  ye,  of  ye. 

"Oib,  dilh,  s.  Í.  a  fai-m ;  v.  imperat.  forms,  makes ; 
*Oit)ib  'oúnA'ó. 

"Oibe,  dihhe,  s.  thirst,  i.  e.  •oic-ibe ;  refusal,  deny- 
ing, separating,  o.  g. 

"OibeAc,  dibheacli,  s.  an  ant. 

"OibeAt),  dibheadh,  s.  dauUing,  slandering;  Ileb., 
dibba,  contumely. 

"OibeATJAc,  dibeadach,  adj.  negative. 

"OibeAlAij,  dibhealaigh,  adj.  impassable. 

"OibeAbb,  dibheall,  adj.  old,  ancient. 

IDibeAiijAc,  dibheargacJi,  s.  a  robber;  adj.  vin- 
dictive, furious. 

*OibeA]\]iA'ó,  dibhearradh,  adj.  consoling. 

'OibeA^\l\Aiiii,  dibhearraim,  v.  I  console. 

"OibeAncA,  dibeai'tha,  part,  banished. 

"OibeAjxcAC,  dibearthach,  s.  m.  an  exile,  a  fugi- 
tive. 

T)ibeinc,  dibheirt,  see  "oibiiir. 

"Oibeoib,  diblieoil,  adj.  dumb,  mute. 

'Oibj.-eAiAj,  dibhfearg,  s.  anger,  indignation,  ven- 
geance. 

"OibyeAp^Ac,  dibhfeargacli,  adj.  furious,  \dndic- 
tive. 

"Oib^reA^jAcc,  dihlifeargaclit,  s.  cruelty,  ven- 
geance. 

"Oibf ei^je,  dibhflieirge,  s.  wrath,  indignation. 

X>\h^ne,  dibine,  1  .i.      v 

"OibmeAct),  dibineachd,    }     '    '  ^' 

íOibin,  dibir,  s.  neglect,  forgetfuhiess. 

■Oibi)!,  dibhir,  adj.  private. 

*Oibi]\AC,  (/í7</ííVac/í,  adj.  obscure,  secret,  liidden. 

"Oibiiice,  dibhirce,  s.  an  endeavom-. 

"OibipceAC,  dibhirceach,  adj.  dihgcnt;  unruly, 
fierce,  violent. 

"Oibiimn,  dibirim,  v.  I  banish,  drive  away. 

"Oibipc,  dibiri,  s.  f.  banishment  exile. 


*OibleAii,  dibldean,  s.  apart  oi  division;  a  pair-; 
two  of  any  kind. 

"OibleAC,  dihldeath,  s.  both  sides. 

"Oiblij,  dibligh,  adj.  vile,  vulgar,  worthless. 

"OibligeACT),  dibligheachd,  s.  wretchedness,  de- 
bility, a  di-ooping  state,  the  last  stage  of 
human  life ;  second  childliood. 

"Oibligim,  diblighini,  v.  I  make  cheap,  ^n.\e, 
wretched. 

"Oibbhi,  diblin,  s.  f.  a  lump  or  mass  of  any  escu- 
lent vegetable;  bruised  and  compacted;  a 
dumpling. 

*Oíb)ieAt),  dibreadh,  s.  expulsion. 

'Oibinj,  dibrigh,  s.  weakness,  contempt. 

"Oib]»!!)!,  dibrim,  v.  I  banish,  expeh 

'OicAi]\ciiii,  dicairtim,  v.  I  peel. 

'OiceAb,  dicheal,  s.  forgetfulness ;  see 'oicciobl; 
power. 

"OiceAllAc,  diclieallacli,  secoicciobbAc. 

'OiceAbc,  dichealt,  adj.  unconcealed. 

"OiceAlcAi]!,  dichealtair,  s.  the  haft  of  a  spear;  a 
place  of  conceahnent,  an  enclosure,  a  deer- 
park. 

*OiceAiinAc,  diclieannacli,  adj.  headless. 

"OiceAniiA-o,  dicheannadh,  s.  decapitation. 

X)iceAnnAitii,  dicheannaim,  v.  I  decapitate. 

"OiceAuncA,  dicheannta,  part,  beheaded. 

*Oiceil,it),  dicheilidh,  s.  folly. 

*Oiceilit)e,  diclieilidhe,  adj.  foolish,  inconsiderate. 

*Oiceilini,  dicheilim,  v.  I  forget. 

"OiciaL,  dicliial,  s.  m.  frenzy. 

"Oicill.,  dichill,  s.  protection. 

"Oicleic,  dicJdeitJi,  s.  i.  disclosure,  discovery. 

"Oicleicini,  dichleitliiin,  v.  I  disclose,  reveal. 

"OiciiKMnc,  dichmairc,  s.  a  going,  passing. 

"OicneAt),  dichneadh,  see  •oTOeAnnAU. 

'Oic]\eit)iiii,  dichreidMm,Y.  I  disbelieve. 

'OicnemeAiii,  dichreideamh,  s.  m.  incredulity. 

"OicneATDriieAC,  dichreidmheach,  s.  m.  an  infidel; 
adj.  incredulous. 

"Oiciiei-oce,  dichreidthe,  adj.  incredible. 

'Oit),  did,  s.  a  pap,  a  dug;  Heb.,  dad. 

"Oine,  dide,  s.  gratitude. 

"OitjeAn,  didean,  s.  protection,  defence,  refuge;  a 
fort,  a  sanctuary. 

"Oi-ooAnnAijitn,  dideannaigldm,  v.  I  defend,  pro- 
tect. 

"O'lTDCAnom,  dideanoir,  s.  a  protector,  guardian. 

'OÍT)eAnrA,  dideanta,  part,  protected,  defended. 

*Oi-oein,  didcin,  s.  haste. 

"Oi-oib,  didil,  s.  great  love,  kindness. 

"Oinin,  didin, 


"OitJion,  didion, 


see  'oi'oeAti. 


;Oit,iono,,>,  dklwnoir,     I  ^^^  ^.^  ,^ 

X)^vr\■\^eo^]\,auln^gneo^r,\ 


X)\l 


DIL 


-ounli 


DIi\lH 


'Oit)icni,  diditiu,  adj.  uncovered,  disclosed,  Cor. 

"Oi-oboctxxt),  didhliochdadh,  s.  delight. 

"Oie,  die,  s.  a  day,  Cov.;  lamentation,  Cor. 

•Oii'eA-OACA,  difeadacha,  adj.  forward. 

t)iféA]-o5AC,  difheasof/acJi,  adj.  beardless. 

"Oipn,  difir,  a.  f.  diíFercnce. 

"OifneAjpA,  difhreagra,  adj.  imanswerable. 

"OiiruLAinj,  difliulaing,  adj.  intolerable, 

"Oij,  difj,  s.  f.  a  pit,  a  dike,  ditcli. 

"OiJAit,  digliail,  s.  f.  profanation ;  loosening. 

X)i5<Mi^,  digkair,  adj.  \aolent,  vekement,  o.  g 

'0)g<M]\]i,  dighairsi,  s.  sbame,  modesty,  bravery. 

"OijAin,  digam,  v.  to  cluck  as  a  ken. 

tJij-óe,  digkdhe,  s.  a  commendation,  blessing; 
adj.  gratitude. 

"Oij-oi,  dighdhi,  s.  great  desii-e,  ambition. 

"Oije,  dighe,  gen.  of  -oeoc,  a  di'ink;  s.  satisfac- 
tion; adj.  condign,  adequate;  s.  fulfilling. 

t^ije,  digJte,  gen.  of  tDÍg,  or  '0Í05,  a  pit;  s.  a 
petition,  blessing,  thanks. 

"OijeAC,  digeach,  adj.  full  of  ditches. 

"Oijini,  dighim,  v.  I  come,  arrive  at;  see  ci5im. 

tDijiniin,  digliinim^  v.  I  suck. 

"Oigmn,  dighinn,  adj.  firm,  very  great 

"OijionA,  dighioria,  adj.  morose. 

'OijLa,  digla,  adj.  evil. 

"Oijle,  digJde,  adj.  very  pure,  immaculate,  0.  g. 

"OijpeAnA,  dighreana,  adj.  bald. 

"Oijit,  digu,  a  unchosen,  impicked,  i.  e.  ■01-coj- 
Ai-óe. 

■Oi-ic,  di-ic,  s.  sorrow,  pain;  i.  e.  'ooil.ij,  CCl.; 
adj.  hasty,  quick;  i.  e.  obAnn,  o.  g. 

"Oil,  dil,  s.  the  literati;  i.  e.  eijp,  0.  g.;  goods, 
possessions;  i.  e.  iiiAOin,  0.  g.;  adj.  fond,  faith- 
ful. 

"Oibe,  dile,  s.  love,  friendship,  aíFection;  wort, 

i.  e.  b)\AiLbi]'. 

"OileAn,  dilean.l       p      t  i  a     2 

_-,.,  ,.,.     '  >  s.  I.  a  dc.uic,  a  flood. 

T)ilion,  duion,  J  ^  ' 

TDilb,  dilb,  s.  £  a  legacy. 

■OilbeAC,  dilbeach,  s.  a  legatee. 

"Oilbije,  dilbighe,  s.  a  testator. 

Sarónt,^'^t7ío;m,l  ^"  ^;.^  ^°°"^'  «deluge,  immda- 
-Oilu,,  ííí7i«,         j       ^^°°5  "'rce  tiA  t)aionnA. 
"OiteAc,. dileacJi,  adj.  beloved. 
'OíleAct),  dileachd,         "I  i        /-^  r> 

•OileActJAn,  rf/^.acMa«,|  ^;  a^^^^a".  ^-  ^- 
'OibeAJAt),  dileaghadh,  s.  digesting. 
"OileAJAini,  dileaghaim,  v.  I  digest  food 
"OibeAjjiA,  dileagra,  s.  address. 
"OibeAjbAim,  dileaglaim,  v.  I  revere,  reverence. 
'OileA5]AAim,  dileagraim,  v.  I  address. 
tDileAjAncoi^,  dileagarilioir,  s.  m.  an  addresser. 
"OileAJCA,  dikaqhtha,  part,  digested. 
24 


"OibeAmAin,  dileamain,  s.  f.  love,  kindness. 
"OileAj',  dileas,  \  adj.  dear,  beloved,  faithful,  ac- 
"Oilio]-,  (/íVí'os,   J      ceptable,  proper. 
"OileAj-coitiiAt),  dileascliobnhadh,  s.  protection, 

Sh. 
"OilpuJA'o,  dilfiugliculh,  s.  despising. 
"OiljeAU,  dilgeadJi,  s.  forgiving,  forgiveness. 
'OibjoAn,  dilghean,  s.  afiection;  suppression. 
"Oiljim,  dilgim,  s.  I  forgive. 
"Oibjionn,  dilghionn,  s.  destruction,  plundering. 

r3^ll,^on^t,d{lgionadh,  |  ';  «mptymg.    ^ 
"OiliA-OAX),  diliadhadh,  s.  boiling,  concoction. 
'OíUn,  dilin,  adv.  for  ever,  <S/i. 
'OibbAin,  dillain,  adj.  illegitimate,  not  in  wed- 
lock, unmarried,  Sh. 
"OillAnAr,  dillanas,     1       /■      -    ,- 
t),UAnckr,fMa;zto,  |  ^"  fo^i^<^^tion. 
"OiUe,  ííiV/í,  s.  dill. 

"Oilledc,  dilleacJi,  s.  m.  an  orphan,  Donl.  182. 
"OiliiKMii,  dilmain,  adj.  meet,  proper. 
'Oibiimn,  dilmhuin,  s.  an  unmarried  man,  Cor. 
"Oili-e,  s.  a  sea  plant;  see  ■ouil.eA]-^. 

,-.,  1 '    '  .      ,'.7       77(3.    love,   affection;    sin- 

•0,lj-At>,  rfM,      _    j   _    centy,  fidelity. 

"Oibi'i,  dilsi,  s.  subjugation. 

'Oilpgim,  dilsigldm,  v.  I  despise. 

'Oili'íujÁ-ó,  dilsiughadJi,  s.  lessening,  degrada- 
tion. 

"Oilce,  dilte,  s.  nutriment. 

"Otinbpij,  dimbrigh,  s.  £  weakness: 

"inoj\  mjAbAii  AnniA  n'lj 

1cin  -OAi-Acc  If  TJimbiiig". 

"Oimbnij,  dimbrigh,  s.  contempt,  Sc. 

"OmibpijeAc,  dimbrigheach,  adj.  weak,  feeble; 
careless,  heedless;  i.  e.  "  neAiiij'-uininil,  no 
neAiiicAftiiAn",  0.  g. 

"OmibuAij,  dimbuaigh,  s.  unsuccessfulness. 

"OimbtiAijeAc,  dimbuaigheach,  adj.  unsuccessful. 

"O'lmcipn,  d'imchisin,  v.  to  see,  to  behold,  O'Cl. 

"Oiiiie,  dimke,  s.  protection. 

"OiiiieAjiAgAc,  dimhearagach,  see  'oibeA^i^Ac. 

'OiiiieAf,  dimheas,  s.  i.  contempt,  disrepute; 
great  honour,  high  esteem,  i.  e.  meAf  nió]i, 
mói]iiTieAf,  0.  g.;  scarcity  of  fruit. 

"OimeAi-Ac,  dimheasach,  adj.  proud,  contemp- 
tuous, scornful,  servile,  Sh. 

"Oi  liicAf  Ai  111 ,  dimheasaim,v.  I  undervalue,  despise. 

'OiiiieAi-tiiuib,  dimheasmhuil,  see  -oiriioAf  ac. 

"OiiiieAi-OA,  dimheasda,  adj.  despised,  sen'ile. 

"OniicAfOACc,  dimheasdacM,  s.  disrespect. 

"Ohiieii-e,  dimheise,  s.  imcomeliness,  Sh. 

"Oiiiieifnij,  dimheisnigh,  adj.  weak,  irresolute. 

"Oiiiieirnitim,  dimheisniqhiin,  v.  I  discourage. 


ipiiSr 


DIO 


•010 


DIO 


"OimiA-o,  dimiadh,  s.  iirevercnce. 

"Oin'iiccin,  dhnhiccin,  s.  contempt,  reproach. 

'OÍTÍim,  dimJiin,  sec  XDeninn. 

^,  .         7-    7  •  "i  s.  f.  provision,  caii- 

X)iiiiin,  dimhin,  {       .■'■      i      i 

„.  .     '    .        T    ,•        7  7    y     tion,  heed ;  con- 
tJiniineAct),  aim/nneachd,   I      jjA^l^np 

"OiiiimtieAc,  dinihnid/ieach,  adj.  sad. 

"OniiniueACTD,  dimnidheachd,  s.  sadness. 

"Oiiiinijiin,  dimhnighim,  v.  I  affirm,  assert, 
vouch. 

TDiiTmeAi',  dimreas,  s.  f.  need,  necessity. 

"Om,  din,  adv.  then,  in  hke  manner.  Cor.  It  is 
often  written  in  old  MSS.  v■^\^,  "on a,  and 
■ono;  adj.  pleasant,  delightful,  agreeable;  s.  f. 
sucking,  i.  e.  'onit,  o.  g. 

"Oin-o,  dind,  s.  a  hill,  hillock. 

"Oine,  dine,  \s.  a  generation,  Exod.,  i.  6 ;  an 
age,  a  tribe ;  a  beginning ;  also  the  first ;  life. 

'Oíne<NC,cZMiec(c/i,s.asalutarjdi-aught;t30nnineA-ó 
z\\e  VIA  juiue  ■omeAc  "oon  myje,  B.  Lab. 

'OiiiéA'OAc,  dineadach,  s.  m.  a  frock. 

X)ineAi\c,  dineart,  s.  the  power  of  God;  prop. 
"oeneAnc;  imbecihty,  weakness. 

'OmeA^iCAijini,  dineartaigliim,  v.  I  weaken. 

"Oinj,  ding,  s.  f.  a  wedge. 

TDinge,  dinge,  s.  f.  thunder,  oppression. 

"OingeAt),  dingeadli,  s.  thrusting,  pusliing. 

"Omgiiii,  dingim,  v.  I  urge,  thrust,  suppress. 

'Oingin,  dingir,  s.  f.  custody. 

"Oinjine,  dingire,  s.  m.  a  paver's  rammer. 

"Omgce,  dbujthe,  part,  wedged  in,  pressed. 

T)in5c:eACT),  dingtheachd,  s.  fat,  fatness,  Sh. 

"OiniAc,  diniath,  s.  a  helmet,  see  cob]\A. 

'Oinib,  dinih,  s.  diinking,  Sh. 

"Omnii,  dinim,  v.  I  diink,  imbibe,  suck. 

*OinmiAc,  dinmiach,  adj.  idle. 

"Ohin,  dinn,  from,  of  us,  i.  e.  ve  inn ;  s.  a  for- 
tified hill;  Welsh,  din;  s.  f.  a  wedge. 

"Oinneip,  dinneir,  s.  f.  a  dinner;  vidg. 

'Oinnim,  dinnimh,  adj.  weak,  little ;  i.e.  •oepeoib, 
o.g.;  s.  f.  weakness,  diminution,  o.g. 

"Oinnip,  dintiis,  s.  f.  contempt;  an  oath,  a  proof, 
testimony. 

"Oinnbe,  dinnle,  s.  the  scab  or  itch. 

"Oinni'coi];,  dinnseoir,  s.  m.  a  wedge. 

X)inni-eAm,  dinnseamh,  s.  contempt;  i.e.  taji- 
cuipie,  0.  g. 

'Omy^]»OY,  dinsgrios,  s.  f.  depredation. 

"Oio,  dio,  a  negative  particle  used  in  composi- 
tion; see  t)!. 

"OioAC,  dioach,  for  t)tAt)AC,  divine. 

'OioAc'D,  dioachd,  s.  divinity. 

■Oio-Aiptiie,  dio-airmhe,  see  •oiAijwie. 

"Oiob,  diobh,  of  them,  to  them. 

'OíobAt),  diobadh,  s.  a  prick,  a  point. 


"OíobA-ó,  diobhadh,  s.  m.  death,  ruin;  subduing, 
overpowering ;  a  portion,  dowry,  inheritance. 

'OíobAit),  diobhaidh,  adj.  impious,  wicked. 

"OiobAigeAt),  diobhaigheadh,  s.  consuming. 

"OiobAigim,  diobhaighim,  v.  I  consume,  destroy. 

"OiobAil,  biobhail,  s.i.  loss,  defect,  injury. 

'OiobAiltm,  diobhailim,  v.  I  hiu-t,  lose. 

TDiobAijice,  diobhairthe,  adj.  destitute. 

'OiobAi)\ceAc,  diohhairtheach,  s.  m.  an  exile. 

TDiobAt,  diobhal,  adj.  old,  ancient. 

TDiobAtAc,  diobhalach,  adj.  robbed,  spoiled; 
ablative. 

"OiobAbAc-o,  diobhalachd,  s.  ablation. 

'OiobAlAccA,  diobhalachta,  adj.  damaged,  frus- 
trated. 

"OiobAbAti,  diobhaladh,  s.  damaging,  annoying. 

"OiobAnAc,  diobhanach,  adj.  lawless. 

'OiobA]\5Ac,  diobhargach,  adj.  keen,  fierce. 

*OíobA]\5At),  diobhargadh,  s.  captivity,  enslaving. 

"OiobAncA,  diobhartha,  part,  exiled,  banished. 

"OiobA-n,  diobhar,  s.  disrespect,  omission. 

"OioblAc,  diobhlach,  adj.  prodigal. 

"OiobbACA,  fZío?'/í/((í7ía,  adj.  material,  of  moment. 

•OioblAC-o,  diobhlachd,      1  -,.     .., 

-O-^ohUy,  diobhlas,  j  s.  prodigahty. 

'Oíob]\A-ó,  diobhradh,  s.  forsaking,  failing. 

"OiobnAim,  diobhraim,  v.  I  forsake,  proscribe. 

X)iob]\ACA,  diobhfatha,  adj.  discovered. 

'Oiob]\AcAini,  diobhrathaim,  v.  I  discover. 

"Oiob^iojAc,  diobhrogach,  adj.  discalced. 

"OiobnonAim,  diobhronaim,  v.  I  comfort,  console. 

"Oiobui-óe,  diobhiiidhe,     1         •         .v    i 

"OiobumeAc,  diobhuidheach,  adj.  ungrateful. 

"OiocAiiTOeAc,  diochairdeach,  adj.  friendless. 

"OiocAiiTOeA]-,  diochairdeas,  s.  f.  enmity. 

■OiocAipcnn,  diochairtim,  v.  I  peel,  decorticate. 

'OíocaI,  diochal,  s.  m.  diligence,  vexation,  Sh.; 
sullenness. 

'OíocAÍbAc,  diochallach,  adj.  dihgent,  assiduous. 

'OiocAotne,  diochaoine,  s.  bemoaning. 

"Oiociolb,  diochioll,  see  •oiciobb. 

"OiocbAi]",  diochlais,  adj.  darkness,  obscurity ;  i.e. 
■oiojltif ,  i.  e.  "oi-f-obuf,  i.  e.  ■do]\cacc,  o.  g. 

"OioclAonATi,  dioclaonadh,  s.  m.  a  declension. 

"OioctAonAiiii,  diodaonaim,  v.  I  decline. 

"OiocriiAing,  diochmhaing,  see 'oiocuiiiAitig. 

"OiociiiAinc,  diochinhairc,  s.  f.  theft. 

"Oiocoiiime,  diochoimhne,  s.  forgetfulness. 

"Oi ocoii-jTOCAC, diochoisgidheach,  adj . implacable. 

"Oiocoi^-gire,  diochoisgiihe,  adj.  unappeascd. 

"Oiocoii-giceACt),  diochoisgitheachd,  s.  implaca- 
bility. 

'OiocolnA,  diocholna,  adj.  without  body. 


DIO 


DIG 


"OíocoiiiAiic,  diochomarc,  adj.  unasked. 

'OíoconAi]\e,  dioclionaire,  adj.  pathless,  impass- 
able. 

'Oioc]\c\,  diochra,  s.  diligence,  attention. 

'OÍOC11AC,  diochrach,  adj.  diligent,  zealous. 

"OiocjiACC,  diochracht,  s.  diligence,  Fer.  35. 

*Oiocnón,  diocJiron,  adj.  immediate,  witliout 
time;  from  'oi,  neg.,  and  cpon,  age;  Gr., 
Kpovog,  Saturn ;  an  old  man. 

*Oioc-]v\,  diocsa,  adj.  noble,  lofty,  stately,  liigb- 

"Oiocuro,  diochuid,  adj.  small,  little. 

"Oioéuirime,  diochuinihne,  s.  forgetfulness. 

"OiocuniineAC,  diochuimhneach,  adj.  forgetful. 

'Oiocuiriinijim,  diocliidmliniiilthn,  v.  I  forget. 

"Oi ocii  1 1Í1  n ijce, dweh  niiu/ni  i, i/i the,  part,  forgotten. 

"OiocuinimjceAC,  diocliiiiin/i)u\i/itheach,  adj.  for- 
getful. 

"Oíocui]ieA-ó,  diocliuireadh,  s.  expulsion. 

'OiocutiuMnj,  diochumhaing,  adj.  very  narrow, 
very  difficult. 

'0'\ocu\\Mm,  dioclmraim,  v.  I  expel,  banish. 

"Oiot),  diodh,  s.  want,  111  ■ppuil,  "oiot)  Aip. 

"OioUAc,  diodhach,  s.  indigent. 

'OiotJAi'Lin,  diodhaiUn,  s.  an  atom,  a  mite. 

'Oío-ÓAOineA'ó,  diodhaoineadh,  s.  depopulation. 

*Oio-ÓAOinim,  diodhaoinini,  v.  I  depopulate. 

'OioUACAim,  diodhailiahn,  v.  I  discolour,  tarnish. 

"OioTDAt),  diodadh,  s.  accusation. 

"OiotiAini,  diodaim,  v.  I  accuse. 

"O'loiOAnn,  diodann,  s.  advocacy,  an  asylum. 

'Oíot)tnA,(:/íO(7/í»ía,s.  a  fort, fortification,  protection 

"OiounAO,  diodhnadh,  s.  satisfaction. 

"Oio-ouille,  diod/tuille,  adj.  leafless. 

"OioylAinn,  diofhlainn,  adj.  bloodless,  pale. 

'OiopulAiij,  dioflmlang,  adj .  intolerable. 

"OiopotA,  diofhola,  see  •oiopl.Aiiiii. 

"Oíopoi'cÁn,  diofoschan,  s.  a  fine  paid  for  not 
marrying;  prop.  -oiopliopcAin. 

"Oiog,  diog,  s.  m.  a  ditch,  a  pit. 

'Oioj;^,  diogg,  s.  a  breath,  hfe,  Sh. 

'OioJA,  diogha,  adj.  the  worst. 

"OioJAbAini,  dioghabhaim,  v.  I  lessen,  diminish, 
lavish. 

"O'loJAu,  dioghadli,  s.  mischief. 

■OÍ05A151L,  diogaighil,  s.  a  noise,  Sh. 

"OioJAit,  dioghail,  s.  i.  ofience. 

"OiojAim,  diogaim,  v.  I  enclose,  intrench. 

"OiojAi]',  dioii/iiiis,  s.  f  tlie  summit. 

"OiogAl,  dtO'i/i"/,  <.  m.  ;;  duel. 

■OíoJAÍAiiii,  (/ioa/hif,iir.-.  V.  I  revenge. 

"OíojaIc,  dioghail,  s.  ni.  revenge,  vengeance. 

"OíojaIca,  dioghalia,  part,  revenged. 

"O'iojaLcac,  dioghaltach 
"OioJAlcApAC,  dioghail 


laii.  revengea. 
,  "i  adj.  revengeful 

,  '      7     >-  vindictive,  out 
'•'*'«'^^''  j    ragcous. 


"OioJALcAp,  dioghaltas,  see  •oio^aI.c. 

"OioJAlcóiit,  dioghaltoir,  s.  m.  an  avenger. 

■OiojAn,  diogan,        \  adj.  spiteful,  revengeful, 

"OiogAUCA,  dioganta,)       fierce,  cruel. 

"OiojÁn,  diogan,   s.  m.  grief,  sorrow. 

X)-io-^<snn,dioghann,  adj .  plentiful ;  deep,  defen- 
sive. 

"OiojAncAc-o,  diogantaclid,  s.  cruelty,  vengeance. 

"Oio^Aoc,  dioghaoth,  s.  a  blast  in  corn;  fairy 
wind. 

"OiojAit,  diogar,  a.  eager,  intent,  vehement. 

'Oio5Ai\T3ApACCAC,  diogurdasachtach,  adj.  fierce, 
repulsive;  "  cucpAC  cporo  Agup  CACAp  ■010- 
rAp-OAVACCAC  til  A]\Aile  Aunrmn",  4  Mast. 
1461. 

"OioJApc,  dioghart,  s.  a  beheading,  slaughtering. 

"OioJApcAim,  diogharthaim,  Y.  I  behead. 

"OiogbAit,  dioghhhail,  s.  f.  damage,  destruction, 
loss,  defect. 

"OiojbALAc,  dioghhhalach,  adj.  hurtful,  noxious, 
profuse. 

'0'■\o^hó^■^,d^oghbhoigh,  s.ruin,  destruction, 0' (ire. 

"Oiogbui  jeACAp,  dioghbhuigheachas,  s.  unthank- 
fulness,  ingratitude. 

"Oiogbuc,  dioghbhuih,  s.  destruction,  Sh. 

"OiojionA,  dioghiona,  see  •oijiouA. 

"OíojIa,  dioghla,  s.  revenge;  injustice;  destruc- 
tion. 

"OioglAip,  dioghlais,  s.  f  abuse,  defamation. 

X)i05luiiii,  dioghhdm,  s.  f  gleaning;  aj  ■0105- 
tuim  A11  ApbAip. 

'OiojlutncA,  dioghlwntha,  part,  gleaned. 

"OiogUip,  dioghlus,  s.  darkness,  from  -oij,  neg., 
and  bup,  light;  Lat.,  lux. 

"OiojnA,  dioghna,  s.  contempt;  adj.  contemp- 
tuous. 

„,    .         ,.7       1  s.  an  evil  aspect,  an  ill  coun- 
AJiosnA,  dtorihna,  I       ^  '■ 

„.   V     '.       ,.    7    I       tenauce,    appearance,    or 
TDiosnAC,    dioqh-  >      c  \     ^^         .     ■ 

^,     '         ^'     1       lorm;    i.    e.  tiij;ne,  i.  e. 

'  )       '0]\oc5ne,  0.  g. 

"OíognÁp,  dioghnas,  adj.  rare,  extraordinary, 
Brog. 

"OiojpÁ-ó,  dioghradh,  s.  hatred. 

"OíojiiA-ÓA,  dioghradha,  adj.  morose,  rude,  mean. 

X)io5pAip,  diograis,  s.  f.  diligence;  a  secret. 

"Oioj^iAip,  dioghrais,  adv.  constantly,  commonly. 

"OiojpAii'eAc,  dioghraiseach,  adj.  zealous,  ardenc, 
beloved. 

'OiojpAp,  dioghras,  s.  zeal,  uprightness;  dili- 
gence. 

IDiojuogAun,  dioghrogahii,  v.  I  belch. 

"Oiojpup,  diogr-us,  see  -oiojpAp. 

'Oiogum,  dioghuin,  s.  forcing,  compelling. 

"OioJDinn,  rfiOijf/iHinra,  adj.  deep;  ah  cloib  oio- 
juinn. 


DIO 


DIO 


s.  f.  absence. 


"Oioii-if,  (Koisis,  s.  a  diocese. 
"Oiol,  diol,  s.  projjitiation,  remuneration,  redress, 
satisfaction,  sufficiency;  an  object,   an  end; 
selling;  use;  payment  due;  adj.  worthy,  suffi- 
cient. 

"OiotA,  diola,  3.  a  flood;  prop,  ■o'lte. 

"OiotAbice,  diolahiche,  s.  a  legator,  Sh. 

"OioLacc,  diolacht,  s.  f.  an  orphan;  prop,  'oí- 
icAcc;  adj.  blameless. 

'DioU\cccoiii,  diolachtcliomh,  s.  protection. 

"OíoIa-ó,  dioladh,  s.  paying,  filling,  satisfying. 

"OiobA-oiiiAib,  dioladmhail,  s.  f.  a  receipt,  dis- 
charge. 

"OiobAiT),  diolaid,  s.  f.  a  cover,  covering ;  a  saddle. 

'OíoUM^6e<^c^,  diolaidheaeht,  s.  f.  payment. 

*OioU\iTn,  diolaim,  v.  I  pay, reward, recompense; 
I  sell,  renew,  change ;  I  glean,  release,  write. 

tDíobAiiimjceói]!,  diolamhniglitlieoir,  s.  m.  a 
weeder. 

"OiobAin,  diolain,  adj.  illegitimate,  Sh. 

'Oiol-AineAC,  dialaineach,  s.  m.  a  bachelor. 

'OíoLíMciiA,  diolaithir,  1 

TDi obAicpeACT),  diolaithreachd,) 

'OiolAicne,  diolaithre,  s.  f.  an  expulsion,  O'Cor. 

'OioU\iqieAt)om,  diolaiihreadoir,  s.  m.  an  ex- 
peller,  a  plunderer. 

"OioUMrnnii,  diolnithrim,  v.  I  expel,  displace. 

*Oiob<Mr-nui  JATJ,  divlaitlirmghadh,  s.  depopula- 
tion, removing. 

"OiotAriiriAC,  diolamlmach,  s.  m.  a  hireling,  it  is 
particularly  applied  to  a  soldier  who  serves 
ibr  pay;  a  brave,  stout  man,  a  generous  man. 

'OiobAUAT,  diolanas,  s.  fornication;  celibacy,  Sh. 

'OíoÍAncA^",  diolantas,  s.  manhood,  Sh. 

"OiolAfAC,  diolasach,  adj.  sufficient;  s.  remime- 
ration,  redress. 

•OíobAi-coitiiéAT),  diolaschoimhead,  s.  patronage, 
protection. 

X)\o\,'^\~co^míi^\XíA\•be,diolascho^mhe(ulaidhe,  s.  m. 
a  patron,  a  guardian. 

'Oiolboc,  diolbhoth,         -| 

"Oiobb^iuc,  dioUJiruth,      V  s.  m.  a  shop. 

"OiolcuAii,  diolchuan,       ) 

"O'lolcAc,  dwlchath,  adj.  huge,  monstrous. 

"OiobcoiiiAn,  diolcomhan,  s.  confederacy. 

'Oiobcuiii-OAC,  diolehumhdach,  s.  reservation. 

"OiobcuiAAiii,  diolchuram,  s.  m.  negociation. 

"Oiob-xjeince,  diol-deirce,  s.  an  object  of  charity. 

'Oioli-Ai^jA-o,  dioljhasijadh,  s.  m.  an  embrace. 

"OiotgAt),  diolffadh,  s.  m.  remission,  forgiveness. 

"OiobjA-OAC,  diolgadhach,  adj.  forgiving. 

"Oiobj^ATOun,  diolgaidliim,  Í    v.  I  dismiss,  re- 

"OiobjAim,  diolgaim,  j  mit,  forgive. 

'OíoIIat)ói|\,  diolladoir,  s.  m.  a  saddler. 

"OicUoi-p,  dioUnid,  s.  f.  a  saddle. 


"OiobbATOim,  dioUaidim,  v.  I  saddle. 

X)iol,U\ic,  dioUait,  s.i.  apparel;  TFe?#/i,  dillad ; 
a.  powerless,  i.  e.  neAiiicuiiiActiAc. 

"OioliiiAni,  diolmhain,  adj.  faithful,  true,  sincere. 

"OiobiiiAnAc,  diolmhanacJi,  see  •oíoIaiíiuac. 

"OíoÍTÍiAoin,  diolmhamn,  s.  f.  alimony. 

"OiolriniiiieA]-,  diolmhuineas,  s.  warfare. 

"Oioloc-OAc,  diolochdach,  adj.  faultless. 

'OiolcA,  diolta,  part.  paid. 

"Oiolcoiji,  dioltoir,  s.  m.  a  seller. 

'OioluJAO,  dioliighadh,  s.  consumption,  destruc- 
tion. 

"OiobuijeAcc,  dioluighmcht,  s.  payment,  remu- 
neration. 

"OíoiúucA,  diolunta,  adj.  valiant,  stout,  brave  ; 
hospitable,  generous. 

•OiolúncAi;,  dioluntas,         V"  „^  J^^'^^^l- 
"OiobuncACD,  dioluntachd,    (      *=        -u    -^^'    '^  ^' 
'  '  )      rage,  bravery. 

"O'lom,  diom,  from  or  of  me,  i.  e.  "oe  me. 

_-.,  .     ,.         ,7  ~i  s.  airger,  indigna- 

"OiombuAix,,  diomhuaidh,      \    f"^  displeasure  ; 

'  '     J     discomhturo. 

TDioiiiAin,  diomhain,  adj.  dormant,  Sh. 
"OiotiiAi]!,  diomhair,  adj.  obscure,  secret,  dark, 

private;  "  mo]\  bti  •oioiiiAi]>  au  -oiue". 
"OíoiíiaIac,  diomhalach,  see  •oioj-oaIac. 
"OioiiiAbrA]',  diondialtas,  s.  m.  caution,  heed. 
TDioiiiAlroiiv,  dmnaltoiv,  s.  m.  a  glutton. 
"OioniAnAi',  dkmihanas,  s.  m.  vanity,  worldhness. 
X)\omc^o\w, diomhaoin,   ~\  adj.    idle,    lazy,    vain, 
'OioiiiAOineAC,  diomh-    V       tniiing,    frivolous, 

.aoineacli,  )        foolish. 

"OioniAoineA^',  dimhaoineas,  s.  vanity,  idleness. 
"OioiiiAn-n,  dioiiihni')',  sec  T)ioiiiAi]\. 
*OíoiiibAÍi,  diom/iídih,  s.  m.  gi'icf,  sorrow. 
"OiombAJ^M:,  diuiíibaghach,a,új.  sorrowful,  mourn- 
ful. 
"OiotiibUAU,   dionihitan,  adj.  transitory,  fading; 

vain. 
"OioiiibUAiiAi',  diomliianas,  s.  m.  inconstancy, 

vanity. 
'Oíombui'óeAc,  diomhuidheach,  adj.  unthankful, 

dissatisfied. 
"OionibuiueACAf,  diombuidheachas,  s.  m.  ingra- 
titude. 
"Oiotiibuib,  diomhhuil,  s.  waste,  inanity. 
"OioniTJA,  diomdha,  see  ■oiorriAt). 
"OionruAC,  diomdhach,  adj.  displeased. 
"OioiiubbAtn,   diomhillam,  v.  to  destroy  utter]\-, 

Sh.  \  _  ^         / 

TDioiiibAiwc,  dlomhlii^iiih,  adj.  profuse,  hurtful. 
"OioiiioJAO,  dioiiilioidiiidh,  s.  enfranchisement. 
"Oioiiioj^Aini,  dioidioidiniiti.  v.  I  enfranchise. 
"OioiiioilcAt',  dioiidioilcadh.v.  dcmolisliing. 


X)\0 


DIO 


DIO 


'Oíoiiio'U'ó,  diomJioladh,  s.  m.  dispraise,  cen- 
sure. 

"OioiiiolAini,  diomJiolaim,  v.  I  dispraise,  blame. 

'OiotiiolcA,  diomholta,  part,  dispraised,  blamed. 

X)io  mole  Aim,  diomholtaim,  see  •o'lomolAim. 

"Oioiiiolcoi]!,  diomholloir,  s.  m.  a  slanderer. 

'OioiiiorAijcAC,  dioinlwthaiffheach,  adj.  stupid; 
uulocling. 

"OiomjiAc,  diomrac,  s.  a  temple. 

*OioiiinACT),  diomhrachd,  s.  obscurity,  darkness. 

"Oion'inAn,  diomJtran,  s.  m.  a  mystery. 

'Oiom]\An,  d'wmran,  s.  m.  a  hermit's  cell. 

"Oioiiunll,  diomuill,    is.    lavisliment,    i.  e.  ■oi 

'Oioiinilc,  diomult,      3    bAib. 

"OioiinnneAi-,  diomhuineas,  adj.  illegitimate. 

"Oiomu]-,  diomits,  s.  m.  pride,  arrogance. 

T3toiiui]-Ac,  diomusach,\  adj.    proud,   haughty, 

"Oiomi-AC,  diomsach,     J       arrogant. 

'Oion,  dion,  s.  m.  shelter,  protection,  fence,  safe- 
guard, patronage,  refuge;  the  surface,  top, 
summit;  the  second  scmimetre  or  ieAciK\nn 
of  a  verse,  consisting  of  two  quartans ;  it  is 
more  commonly  called  comAt). 

"OionAc,  dionach,  adj.  close  joined,  watertight. 

"OiouACAX),  dionachad,\  s.  security,  tightening, 

TiiotiAu,  dionadh,        J       stanching. 

'OíonAt)oi|\,  dionadoir,  s.  a  protector. 

„.         .         ,.       .  , .     "1  V.  I  protect,  defend, 

'0^o^^.^^^^r^^d^ona^<Jh^>,>,  I   ,i,;elk,  screen,  secure, 

T)ionAim,  dionaim,  t     t      1 

"OioiiÁijieAC,  dionaireach,  adj.  shameless. 

'OíonAii\m,  dionairm,  1  s.  a  place  of  shelter,  a 

"OionAijic,  dionairt,     )     place  of  refuge. 

"OionAiceA-o,  dionaiteadh,  s.  dislocation. 

"OioiiAi-A,  dionasa,  s.  dissolution. 

"OionA^-Ac,  dionasach,  adj.  ardent. 

"OíotiAi-jA-ó,  dionascjadh,  s.  a  disjoining,  loosen- 
ing. 

"OionAi-jAim,  dionasgaim,  v.  I  disjoin,  loosen, 
luigird. 

'0\on^\-xfA,dionasgtlia,  part,  dissolved. 

"Oionbiveit),  dionhhreid,  s.  an  apron. 

"DionlJiiolLAC,  dionhhroUacli,  s.  m.  a  preface. 

TDíoncÁinc,  dionehaint,  s.  f.  a  defence. 

"OioncA^vn,  dioncJiarn,  s.  f.  a  fort. 

"OioncojmAm,  d{onchosnarn,v.  to  garrison,  Sh. 

"Oiong,  diong,  adj.  worthy,  Sh.;  s.  a  hillock. 

"OiongAbÁil,  diongahhail,  adj.  worthy,  fit,  pro- 
per. 

"OiongAt),  diongadh,  s.  preserving,  keeping. 

"Oion^Aim,  diongaim,  v.  I  match,  equal,  over- 
come. 

"OionjAin,  dionghau;  s.  f  a  tribute,  a  benevo- 
lent succour. 

'Oíon5Aii\eAt),  dionghaiixadli,  s.  succouring. 


adj.  worthy,  fit,  meet, 
suitable,  proper ;  "  A 
cijeAjAHA  ■oéin  Á^ui]' 
■ouicpéin  'oiom'oiong- 
IjaLa  WOT)  co)iimó]> 
'o'AOfóeA'ó". 


"OiongDAlA,     diong- 
bliala, 

'Oíong'bÁbAC,    diong- 
bhalach, 

"OiongiiiALA,     diong- 
mhala, 

"OiongiiiAbcA,  diongmJialia,  adj.  sufficient,  suit- 
able, Avorthy;  firm,  confirmed,  fast,  fixed. 

X)]or^T-m.\lzAcr,dio}ig>nJudtacJd,l   ^'    ^^^^olute- 
•r^-         •    ^  J-  11,  r       ness,    se- 

TDiongmALcAi',  diongiiihaLtas,        Í         _     .' 

'Oioiiloiijiahour,  diordongphort,  s.  a  garrison;  a 

fort. 
'Oionl,uii\5,  dionluirg,  s.  straying,  error. 
"Oiomi,  dionn,  see  ■oinn. 
'OionnAC,  dionnach,  s.  m.  mill  dust. 
"OioniiAL,  dionnal,  s.  a  shot. 
"OionnAii,  dionnan,  s.  a  little  hill. 
'OionnjiiAC,  dionngnach,  \    adj.    fortified, 

"OionngnocAC,  dionngnothach,}       confirmed. 
'Oionn]-i05i-ó,  dionnsiogJiidh,  adj.  even  to. 
"OionncA,  dionnta,  s.  turning  about. 
"OioiiojlACAi-,  dionoglachas,  s.  m.  heroism. 
"O'lon^'uije,  d'ionsuighe,  prep,  towards,  unto. 
"Oionce,  dionte,  adj.  protected,  defended. 
"Oionuijceoip,  dionuightheoir,  s.  m.   a  patron, 

protector. 
'OiopAiinn'L,  diopamJiuil,  adj. severe. 
"Oio];,  dior,  s.  f  a  law;  adj.  meet,  proper,  decent, 

lawful;  i.  e.  -oLifcionac,  o.  g.;  interj.  alas! 
"OionAc,  diorach,  adj.  just,  right,  equitable,  erect, 

straight. 
'Oio]\AC]iAc,  dioracJirach,  adj.  lawless. 
'Oioi\Ai5,  dioraigh,  s.  m.  a  distiller. 
"O'lopAin,  diorain,  s.  f.  a  dropping. 
TDioiiAinn,  diorainn,  s.  a  drop,  a  drop  of  rain. 
■Oioi\An5,  diorang,  s.  a  belch. 
"Oio^AiijAim,  dioi'angaim,  v.  I  belch. 
'OionA'OAim,  dioradaim,  v.  I  annihilate. 
'Oioi\b,  diorbh,  adj.  severe. 
"OioiiJAt),  diorgJiadh,  s.  direction. 
"O'lOiijAim,  diorgaim,  v.  I  direct. 
"OiongA]-,  diorgas,  s.  ui.  uprightness. 
"OiojiiiiA,  diorma,  s.  a  troop,  company,  crowd, 

multitude ;    WelsJi,  tyrfa. 
X)io]\mAc,  dionnach,  adj.   imfit  to  walk,   i.  e- 

•o'lueimnijceAc;  o.  g.  numerous,  infinite. 
*0)  0)111  A,  diovna,  s.  quantity,  number. 
"OioiuiAC,  diornach,  s.  a  seller  of  drink. 
"OioiinAi'Ac,  diorrasach,  adj.  rash,  Irascible. 
"Oioniiuiyg,  diorruisg,         "i  s.    rashness,    sud- 
"OiojiiMiii-jeAct),  diorruisg-  >      denness,    fierce- 

eachd,  J       ness. 

'Oio|inui)-5eAC,  diorruisgcach,   adj.  hasty,    pas- 
sionate. 


DIR 


DIS 


"Oíoni-Án,  diorsan,  s.  m.  bad  news. 

"OioiiuAiineAc,  dioruawieach,  s.  m.  an  atom,  a 
mite. 

"OioiiúJAJ,  diorughagh,  s.  directing. 

'Oioj'ACA,  diosatlia,  s.  a  denying. 

'Oío^'boi)\eACT),  diosboireachd,see  ■oeAfpoi)\eACT). 

"Oioi'e,  cliose,  adj.  barren,  dry,  not  giving  milk. 

"Oioi-cAn,  dioscan,  s.  m.  a  gnashing  of  the  teeth  ; 
chewing  the  cud. 

'Oio]-CAini,  dioscaim,        \  ^-^  grind  or  gnash 

"Oioi'CAnAini,  dioscanaim,j         the  teeth. 

^OÍorSAi!.,  diosgadh,       j  ^  ^  ^^.       ^  ^^^^^^^ 

T)iof5Ai]A,  diosgair,       J 

"Oioi^At),  diosgadh,  s.  a  shutting  up,  closing. 

"Oíoj'gÁn,  diosgan,  s.  a  bundle,  a  handful. 

'Oio|-5A]\,  diosgar,  \  s.  the  vulgar,   the 

'Oío]'5A]\nAC,  diosgarnacli,)       mob,  the  rabble. 

"OiofgAoibeAti,  diosgaoileadh,  s.  separation,  un- 
tying.' 

■Oio^'jAoiLitTi,  diosgaoilhn,Y.  I  absolve,  untie. 

"OiofbA,  diosla,  s.  a  die. 

'O'lo^-lAnn,  dioslann,  a  dice  box. 

'OiopnujAm,  diosmugam,v.  to  snufFa  candle,  Sh. 

'OiofnA-om,  diosnadhm,  adj.  smooth,  without 
knots. 

'Oíof-obu]',  diosJioliis,  s.  m.  darkness. 

'Oíoi"|DoineAC'o,f/iospoú'(?«(.7i(/,  see  ■oeAi"|Doi)\eAc'o. 

X)ioc,  f/ioi,prep.  off  thee,  from  thee;  i.  e.  we  cu  ; 
s.  a  meal  of  victuals. 

"Oioc,  dioth,  s.  want. 

"OiocAc,  diotach,  adj.  condemnable,  condemna- 
tory. 

'OÍ0CAC,  diothach,  s.  destruction. 

'OíocA'oói^,  diotadoir,  s.  m.  an  assistant. 

"OiocAim,  diothaimh,  v.  I  deface,  I  damn. 

"OiocAtuJAT),  diothalughadh,  s.  accusation. 

'Oíóí:cui)iiiii,  diothcliuirim,  v.  I  drive  off,  expel. 

'OíocbÁitniújAt),  diotldaithriughadh,  s.  destruc- 
tion, consmnption,  removal,  displacing. 

"Oiocoi]!,  diothoir,  s.  m.  a  loser;  a  eondemner. 

'OiocpAcc,  diothraclit,  s.  weakness;  i.  e.  tiineipc. 

'Oíoci\eAni,  diothreamh,  s.  a  wilderness,  a  desert. 

"OiotiiUAibni,  diothruailim,  v.  I  unsheathe. 

"Oioci-tAince,  dionthsldainte,  s.  ilhiess. 

*OíoÉ]'L(MnceAc,  diothslainteach,  adj.  sickly. 

"OíocuJA-ó,  diothugJiadk,  s.  destruction,  annoy- 
ance. 

"Oipinn,  dipinn,  s.  a  net. 

■Oipbinn,  diplinn,  s.  April,  Sc. 

"Oi]!,  dir,  s.  tetters,  pimples. 

"OijiAinn,  dirainn,  see  ■oipitro. 

'Oi)\e,  dire,  s.  a  fine  tribute,  price,  reward,  sub- 
sidy, hire,  wages,  Br.  L. 

"O'nieAc,  direach,  adj.  straight,  upright,  just; 
frugal,  abstemious. 


'OÍ)íeACAn,  direachan,  s.  a  perpendicular,  Sh. 

"OiHeAc-OA]-,  direachdas,  s.  uprightness;  pro- 
priety ;  castrating. 

'OÍ|\eAccAim,  direachtaim,  v.  I  castrate. 

'OiiieA-o,  direadh,  s.  a  panegyric;  applause; 
ascent. 

"OiiieAUAim,  direadhaim,  v.  I  ascend. 

'OiiieA'DCA,  direadtha,  adj.  just,  proper,  Teg.  Cor. 

"OijveAjAt),  direagadh,  s.  a  direction. 

'Oi]\eini,  direim,  see  '0Í]miii. 

"01)161116,  direme,  adj.  without  way  or  passage, 
out  of  the  way. 

'Onieoil,,  direoil,  adj.  weak,  little,  poor,  mean. 

"OmeolAcc,  direolacht,  s.  weakness ;  diminution. 

"Oinje,  dirghe,  s.  rectitude. 

"Oijiibe,  diribe,  adj.  hairless,  bald. 

"OiHijnn,  dirighim,  v.  I  direct,  guide,  make 
straight. 

"Oinnii,  dirim,  adj.  numerous,  plentiful. 

"Oijuiiie,  dirimhe,  adj.  innumerable,  4  3iast.  1418. 

"OiintiTj,  dirind,  s.  £  a  mountain  in  common. 

'Oi]ii)-5leAm,  dirisgleam,  v.  to  strip  bark,  Sh. 

"OiiiuiJAt),  diriughadh,  s.  directing. 

*Oin]-Án,  dirsan,  see  •ou]\]~Án. 

'Oi]i)\ceAC,  dirrtheach,  s.  solemnity,  solemniza- 
tion ;  a  feast. 

T)'!]',  dis,  s.  dice;  a  pair,  a  couple,  a  brace;  adj. 
two,  both ;  poor,  chilly,  miserable. 

"Oii-beAgAim,  disbeagaim,  v.  I  condemn,  despise ; 
violate,  jjrofane. 

X)'-\Yhe^\T:,  disbeirt,  adj.  two-fold,  double. 

'0\yc\]\,discir,  adj.  fierce,  nimble,  active. 

"Oi]-cnéit)e,  discreide,  s.  f.  discretion. 

"OiyciienDeAC,  discreideach,  adj.  discreet. 

'Oi)xi\éit)eAf,  discreideas,  s.  discretion. 

"Oij-cjieiceAc,  discreiteach,  adj.  separated. 

"Oij-enc,  disert,  s.  f.  a  deserted  place ;  i.  e.  loc. 
VAi-Aij. 

"Oij-gin,  disgir,  adj.  sudden,  quick. 

"Oifglieiq-iA,  disgreitsia,  s.  a  disease. 

"Oii-le,  disle,  s.  m.  property. 

"Oij-le,  disle,  s.  m.  a  die,  dice ;  reprisal.  An.  Con. 
1418;  great  generosity,  great  nobility;  i.e. 
•oi-UAii'lcji. e.  UAi)'beiiió)i.  O'Cl.;  adj.  dearer. 

"Oii-te,  disle,  \  s.  m.  love,  esteem,  fricnd- 

X)ii-leAcc,  disleachi,)     ship,  fidelity,  loyalty. 

s.  unity;   "  ITIa]!  aca  in 

CACAl)!  ACA  in  11U\C  AgA]- 
ACA  An  SplOJlAlT)  HAOll'l, 
AgA)'  ACA  lOlfbeACcij-  11 A 

peAi\]'AniiA". 
"Oii-leAii,  dislean,  s.  a  dice-box. 
"Oi-f-bijeAC,  di-shligheach,    adj.  deviating,    un- 
couth, straggling,  imperious. 
"Oii-liojAt),  disliogadh,  s.  hiding,  concealing. 


uii'LeAcc,  aisieacia,)     s 

■OÍ)-leACT),  dislcachd,^ 
"Oii-beAcc,  disleacht,  T 


DIU 


X)U\ 


DLA 


'OiT'liojAiin,  disUogaim,  v.  I  hide,  conceal 
"OifoniA,  disJioma,  s.  want,  scarcity,  Cor. 
"Oii-pion^-Át),  dispionsad,  s.  dispensation,  Donl. 
X)\y\\éAX),  disread,  an  instrument  used  by  the 

priest  to  sprinkle  the  holy  water  on  the  people 

at  JMass. 
"Oic,  dith,  s.  want,  defect,  loss. 
*Oic,  dit,  s.  the  end,  remainder. 
"O'lc,  d'ith,  V.  to  suck,  sucking;  it  remains,  i.  e. 

•oo  ■Ó1C. 

TDicbin,  dilhhldr,  s.  diiFerence. 

"Oirce,  dithche,  eating,  Sh. 

'OicceAl,  dithcheal,  see  ■oiccioLt-. 

"OicceAlcAn,  ditkckealtar,  s.  m.  a  necromantic 

veil  or  covering  that  is  supposed  to  make 

things  invisible. 
'OicceAiinAini,  dithcheanncdm,  v.  I  behead. 
'OicceAnncA,  dithcJieannta,  part,  beheaded. 
T)íccéilLe,  dithcheille,  s.  f.  folly,  Doid. 
"OíccéilleAc,  dithcheilleach,  adj.  foolish,  imrca- 

sonable. 
"OircioLL,  dithcJiioU,  s.  m.  endeavour,  industry. 
"OiccioLÍAC,  dithchioUach,  adj.  industrious,  dili- 
gent, attentive,  careful. 
"OítciolÍAitn,  dithcltiollaim,  v.  I  endeavour. 
T)iccleAr,  dithchhath,  s.  m.  dui-ance,  affliction. 
"Oicciol,  diihcliiol,  s.  arrears. 
'Oiccui)»,  ditltcliuir,  s.  forcing,  expulsion. 
'OiceAc,  ditheach,  adj.  necessitous,  defective;  s. 

m.  a  beggar;  a  denial,  refusal. 
"OiceAt),  diteadh,  s.  condemning,  sentencing. 
"Oicein,  dilhein,  s.  darnel, corn-marygold,  tare,  Sh. 
TDictjeA]',  ditldgheas,  s.  inhospitaUty. 
"Oicnii,  ditini,  V.  I  condemn,  sentence. 
TDicnii,  dithimh,  s.  a  heap. 
"Oicm^e,  dithinge,  adj.  dumb,  mute. 
"Oicii-t),  ditJiisd,  adj.  two,  Sh. 
T)iciu,  ditiu,  s.  any  covering;  see  quot.  at  ceAt-c. 
'Oicl^ccAc,  dithlachtach,  s.  a  motherless  child. 
"OicleAc,  dithleach,  adj.  forgetful. 
"OiciiiipiiuJAt),  dithmhisniughadh,  s.  terrifying: 
"Oico,  ditlio,  adj.  poor,  needy.  Cor. 
'Oici\Acc,  dithracht,  \  s.  weakness,  want  of 

'Oit^\Ai5,  dithraigh,  j       strength. 

"OiqieAb,  dithreahh,  s.  a  hermitage,  wilderness. 
X)icpeAbAC,  dithreahhach,  s.  m.  a  hermit,  an  exile. 
"OiqieACCAc,  dithreachtach,  adj.  lawless. 
*Oiu,  diu,  s.  a  long  time;  An-oiuj,  to-day;  the 

cast  of  a  dart;  the  refuse  of  anything,  Sh.; 

adv.  here,  in  this  place. 
X)nibAiiic,  diubairt,  s.  £  deceiving,  deceit,  unfair 

advantage,  flattery,  boasting. 
"OiubbA-o,  diubladh,  s.  refuge. 
"OiubnAC,  diubhra",,  s.  a  strong  or  great  hand. 
'OiubpACAiin,  diubhi-acaim.v. to  cast, throw,  fling.. 


"Oiuc,  diuc,  s.  m.  the  pip,  a  disease  in  fowl;  a 

dvike;  adj.  difficult. 
tDiucAt),  diucadh,  s.  exclamation,  crying  out. 
'OiucAi'óeAcc,  diucaidheacht,  s.  dukedom. 
"OiucAnn,  diucaim,  v.  I  cry  out,  exclaim. 
"OiucAin,  diucain,  s.  the  eyes. 
"OiucAi^t,  diucair,  s.  a  buoy  to  keep  up  fishing 

nets. 
X)iucc|iAi',  diuchtras,  s.  m.  jumping,  rousing; 

frustration,  overcoming. 
"OiuTiÁn,  diudan,  s.  m.  giddiness. 
*Oni-oÁnAC,  diudanach,  adj.  giddy. 
*Oiu5,  diug,  s.  sudden  death,  choking. 
"OuijA-ó,  diugadk,  s.  clucking  like  a  hen. 
'O1U5A151I,  diugaighil,  s.  sobbing,  sighing. 
X)ui  JAibyAinn,  diughailfainn,  s.  sucking,  Sh. 
"Ouijahii,  diugaim, Y.l  cluck,  cackle;  drink  oíF. 
X)iu5Ai]\e,  diugaire-,  s.  a  drinker,  a  strangler. 
"Ouije,  dhighe,  adj.  worst,  extreme,  bad,  sick. 
"Oiuic,  diuic,  adj.  sorrowful,  repentant,  o.g. 
"Oiuic,  diuic.    In-  •  P 

•0,U1T,,  diuid,  I  /■  ^-  P^"^'  ^°'^'°^'  g^'^^f- 

"OiuTO,  diidd,  adj.  clean,  pure;  s.  f  succour. 

"OunT),  diuid,  \  adj. tender-hearted, flex- 

"OiumeAC,  diiudeach,)    ible,  hence  Áint)iutieAc. 

'OiuToe,  diuide,  s.  f.  continuance. 

"Oiub,  diid,  s.  m.  sucking. 

"OiutAim,  diulaim,  v.  I  suck. 

'Oiuic At),  diultadh,  s.  a  negative ;  a  denial,  refusal. 

"OiubcAiueAc,  diultaidheach,  adj.  negative. 

'OiuLcAi-óeoip,  diultaidheoir,  s.  m.  a  denier,  re- 
fuser. 

"OiulcAini,  diultaim,  v.  I  deny,  refuse,  diso^vn, 
oppose. 

"OiutcAi]",  diultais,  s.  negation,  refusal,  denial. 

T)iunAc,  diunach,  see  'oeonAc;  s.  m.  bathing, 
washing. 

"OiunLAoc,  diunlaoch,  s.  a  young  hero,  Sh. 

"OiunnAC,  diunnach,  s.  m.  a  penitent. 

tJiu)!,  diiir,  adj.  hard,  difficult. 

"OmnnAc,  diurnach,  s.  m.  a  bibber,  a  swiller. 

"Oiu^inAim,  diurnaim,  v.  I  gulp,  swallow. 

"Oiu]-,  dius,  s.  m.  protection. 

"OiucAc,  diuthach,  s.  the  name  of  a  disease  occa- 
sioned by  the  rubbing  of  anything  against 
the  skin;  " 'Oiucac",  i.  e.  nomen  doloris, 
"  jenecA]!  "oo  lomcotiiAi'Lc  riA  ■oÁ  ^'-'Liai'ca  oc 
imceAcc",  Cor. 

"OiucACAt),  diuthaehadh,  s.  a  fretting  of  the 
skin,  excoriation. 

"OiucAccA,  diuthachta,  adj.  fretted,  excoriated. 

"OiucAt),  diuthadh,  adj.  worst. 

;  a  small  handful,  a 
ock  of  hair. 


"OlAit.,  dlaidh 


"OÍAigeoj,  dlaigheog 


h,     y^: 

iaigheog,    ) 


"OlO 


DLO 


•oUi 


DLU 


s.  a  snare,  noose. 


"OIauíi,  dlaimJi,  s.  f.  darkness. 

*OIaoi,  dlaoi,        \ 

"OlocT),  cUochd,     J 

"OtAOij,  dlaoigli,  \  see  'oÍaj  and  •oUmt)  ;  ■oUxoij 

'OIaoic,  dlaoith,    j       g^MUMje,  a  lock  of  hair. 

'O'LA0i]\ei'óe,  dlaoireidhe,  adj.  smooth. 

"Ol^oiciiei-óe,  dlaoithreidhe,  s.  combed  wool  or 

hair. 
"OleAct),  dleachd,  s.  f.  a  law,  toll,  custom,  right, 

a  due. 
^1      .  „      ,  ,  .       "k  s.  m.  a  lawgiver,  a 

X)l,eAct)Ai]\e,  dleac/idaire,    f       +  11  o-  th 
"OleAC-oóin,  dleaclidoir,        f  .'^  ' 

' '  '       )       custom-man. 

■OleAi-OAiiA]',  dleasdanas,  s.  m.  duty. 
'OleA^-OAiiAC,  dleasdanach,  adj.  dutillil, obedient. 
"Olije,  dlige,  s.  m.  a  law,  ordinance,  right,  due. 
"OlijeAc,  dlic/heach,  adj.  lawful. 
'ObijeAc-o,  dligheaclid,  s.  m.  lawfidness,  legality, 

legitimacy. 
"ObigeAT),  dligead,  s.  m.  a  separation. 
"ObijeAiiuiib,  dligheamlmil,  adj.  just,  obedient 

to  laws,  skilled  in  law. 
'ObijeAiiibAcn,  dliglieamhlachd,  see  'obíjeAct). 
"ObíjeAriAC,  dligheanach,  s.  m.  a  lawgiver. 
*ObÍ5it),  dltghidh,  adj.  perfect, excellent ;  ''iDbiji-o 

A  "ópeAc  \y  A  •oAc",  i.  e.  "  Mf  ■oeAii^'gnAice,  no 

1-AineAiiiuib  A  ■óneAC  i]'  A-t)Ac",  Plunk. 
"Obigim,  dligim,  v.  I  separate. 
"Obijiin,  dlighim,  v.  I  owe,  have  a  right ;  ■obijeA]-, 

I  ought. 
'ObígtiiAiji^'Di]!,  dlighmhaighisdir,  s.  m.  a  master 

of  laws. 
"ObijmA^i,  dligJimhar,  adj.    excellent,    perfect, 

legal. 
"ObíjobbAiíi,  dligliollamh,  s.  m.  a  doctor  of  law. 
"ObijccAC,  dliglitlieacli,  s.  m.  a  lawgiver,  Br.  L.; 

see  •obijcAC. 
"ObijceAiiin  AC,  dliglitheainlinacli',s.  m.  a  lawgiver ; 

bucc  "obije,  lawgivers,  lawyers, 


"ObijceAiiniib,  dlightheamhuil,  see  "obijeAiiunb. 
'ObÍ5Í:eoi^\,  dlightheoir,  s.  m.  a  lawyer. 
*ObÍ5cionói]i,  dliglithionoir,  s.  m.  a  magistrate,  a 

justice  of  peace. 
X)V\YOCMM,c,dlisdeanacli,\  adj.  legitimate,  law- 
"ObifceAnAc,  f/iisfeanac/i,  j       ful. 
"Obii-DeAnAf,  dlisdeanas,\  s.  m.  legitimacy,  law- 
"ObifceAUA]-,  dlisteanas,  j       fulness. 

•OboT)A;,  dlodan,]^;  f-  "^  ^^*'^^^^'"'  =^  cullender. 

'ObocnAim,  dlochrahn,  v.  I  press. 

"OboccAt),  dlochtadh,  s.  separating,  loosing ;  i.  e. 

I'jAoibeAt),  0.  g. 
X)boi5e,  dloige,  s.  loosing. 
"Obotii,  dlomh,  V.  to  tell,  Sh.;  s.  m.  a  refusal. 
"OboriiAt),  dlomhadh,  s.  a  denial,  refusal. 


"OboiiiAini,  dlomhaim,  v.  I  refuse,  deny;  make 

plain  or  manifest,  teU. 
'OboiiiAi]',  dlomhais,  s.  f.  denial,  refusal,  negation, 

0.  g. 
"OboiiiAii-m,  dlomhaisin,  s.  f.  destruction. 
"Obti-o,  dludh,  s.  m.  retribution. 
"Obuj,  dlug,  s.  avarice,  covetousness,  penury. 
"Obuij,    diuigh,  adj.  active,  nimble,  prepared; 

s.  f.  place  of  one's  birth,  patrimony ;  patriotism, 

a  natural  propensity;  i.  e.  tiuccAi]'. 
"Obuije,  dluige,  s.  f.   a  loosing,  releasing;  see 

•oboige. 
*Obuitii,  dluimJi,  s.  f.  a  cloud,  darkness,  smoke; 

a  blaze  of  fire,  O'Br. 
"Obuic,  dhiitJi,  s.  £  manifestation  of  the  truth. 
'ObuicceAnjAb,  dluithcheangal,  s.  m.  a  league, 

compact,  contract,  bond,  agreement. 
"ObuiceAc,  dluitheach,  adj.  close,  near. 
"ObuiceAcc,  dluitlieacht,  s.  approach,   approxi- 
mation, nearness. 
"ObuicimciobbAnn,  dluitldmcliiollaim,  v.  I  beset, 

surround,  close  in. 
"Obuicm,  dluithin,  s.  f.  a  close  chamber,  study, 

or  closet. 
'OluiciiiiAn,íZíín'</í?J!/íian,s.  f.  a  purpose, intention. 
'OLuiii,  dlumh,  ~i  ^      ^     ^ 

-obur,  dius,   I  ^-  °^-  °^"^^^'  pi^^^y- 

X)búc,  dluth,  adj.  close,  tight,  confined,  near, 
adjacent;  ■oUic  ^xób,  a  close-stool;  s.  m.  the 
warp  of  a  web,  an  inclosure,  a  cloister. 

"OlúcACA-ó,  dluthacJtadh,  s.  m.  an  advance,  ap- 
proach, approximation,  closing  in. 

*ObúcAcT),  dluthachd,  s.  the  act  of  warping, 
bringing  together. 

'ObúcAt)óin,  dluthadoii',  s.  m.  a  joiner,  a  warper. 

"ObiicAijeoin,  dluthaigheoir,  s.  m.  one  who  ap- 
proaches. 

!v.  I  approach,  di'aw 
near,  advance,  en- 
close, besiege, 
make  close,  pack. 

'ObiicAimnei-oe,  dlutliahnlireidhe,  s.  fastnesses, 
defiles. 

"ObúcA]',  dluilias,  s.  m.  nearness,  closeness,  com- 
pactness. 

"OlúccAHA,  tíÍMí/ic/irtJ'í7,  s.  f.  a  close  friend,,  an  ad- 
herent. 

"Oli'iccAiicAiii,  dliithcharcair,  s.  f.  a  close  prison, 
a  labyiinth. 

"Oli'icóoncA,  dhttlidJiorcha,  adj.  dark,  obscure. 

"Obúc-óoiicAcx),  dluthdhorchachd,  s.  f.  darkness, 
obscurity,  opacity. 

"OU'icoTOeAcc,  dluthoidheaclit,  s.  f.  an  approach. 

"Obúci'gbAiii,  dluthsglamh,  s.  m.  a  -villain,  a 
servant. 


•oobli 


DOBH 


DOC 


"OLúúúJAt),  dluthughadh,  s.  preserving,  keeping 
together,  maintaining,  Teg.  Cor. 

"OLiicuijce,  dluthuightJie,  part  knit,  compacted, 
closed  in. 

T)ó,  do,  prep,  of,  to,  nu\c  -oiLeAf  é  ■oó  liiume  015, 
JiuU.  14;  is  a  sign  of  the  dative  case;  caIS- 
Ai]-v  bumeACA]'  tio  'óia;  is  a  possessive  pro- 
noun, thy,  thine,  your;  as  "00  tÁiii ;  is  the 
genitive  of  cu,  thou;  as  neApc  t)o  ÍAnfie;  is 
a  sign  of  the  infinitive  mood,  as  vo  beic,  to 
be ;  is  generally  prefixed  to  the  verb  in  the  past 
tense,  indicative  mood,  and  also  to  the  poten- 
tial mood ;  as  ■0Ó  jii  n  n  eA]',  I  did ;  'oó  tii  eAl^Ai  n  n , 
I  would  deceive.  In  old  MSS.  \\o  is  frequently 
used  in  the  same  sense ;  as  are  also  -ooi"  and  ]\o]- ; 
is  a  prepositive  particle  of  negation,  as  •oo-Aiji- 
linjce,  innumerable;  i:ot)A,  two,  i:a  •óó,  twice. 

"OoacaI,  doacal,  s.  affliction;  a.  difficult. 

'Oó-Ai'bpeAC,  do-aibhseach,  adj.  sad,  gloomy,  dark. 

"Oó-AijneAi'Ac,  do-aighneasach,  adj.  indisputable. 

"Oo-AiiieAc,  do-rdreach,  adj.  imperceptible. 

TDo-AiiimeAC,  do-airmlieach,        \  adj.  innumer- 

"Oó-Aqiitiijce,  do-airmJiighthe,    j       able. 

'OOAii-ojujce,  do-aisdrighthe,  adj.  immovable, 
constant. 

*Oó-Aiiniefóe,  do-aisneidlie,  adj.  unspeakable. 

"OÓAJce,  do-aithe,  adj.  undeniable. 

"Oó-Aoiniix),  do-aoimidh,  adj.  inexorable. 

'Oó-AéA]l|^U15Úe,  do-atharruiglithe,  adj.  immut- 
able. 

"Oob,  doh,  s.  ra.  and  f.  plaster,  gutter,  mire ;  Heh., 
dob;  dung. 

"Oob,  doh,  for  •00  but),  it  was;  •oobeijin,  it  was 
necessary ;  s.  m.  a  river,  a  stream. 

"Oob,  dobh,  adj.  boisterous,  swelling,  raging. 

'OóbA'ó,  dobad/i,}  i     -u-  i    i.    • 

•OóbÁib,  dobail,\  '■  ^  '^^''^'''S  01-  plastermg. 

'OóbA'oói|\,  dobadoir,  s.  m.  a  plasterer. 

'OobAim,  dobaim,  v.  I  daub,  plaster. 

"OobAin,  dobhair,  s.  immortality. 

"OobÁij-eAC,  dobhaiseach,  adj.  immortal. 

"OobAbAT),  dohhaladh,  s.  a  rank  smell. 

TDobAii,  dohliar,  s.  m.  moisture,  i.  e.  plnicAit)e; 
water,  see  Ai-óbéif;  the  bound  or  border  of  a 
country;  adj.  dark,  obscure;  impure,  foul; 
"•oobA^A,  i.e.  ■oípúp  (no  ■oopúp),  i.  e.  injlAU, 
no  injte",  Cor. 

X)oh<y[\t\.\,  dohharchu,  s.  m.  an  otter. 

"OobAiifoi-oeAC,  dobharshoidheach,  s.  a  pitcher, 
a  bucket. 

"OobApc,  dobhart,  s.  f.  miscliief,  harm. 

"Oo-bÁpuijée,  do-bhasuighthe,  adj.  immortal. 

X)obi'ó,  dobhidh,  adj.  boisterous,  swelling. 

'Oóbóip,  doboir,  s.  m.  a  plasterer. 

"OobotAT),  dobholadh,  s.  a  rank  smell. 


■Oobonj,  dobhong,  forcible  possession,  as  "  ]\ac 

iQobonj",  a  fort  taken  by  force,  Br.  L. 
"OobnAit),  dobhraidh,  s.  f.  wetness. 
"OobiiAU,  dohran,  s.  m.  an  otter. 
"Oobudn-ieApbeACAU,     dobhran-leasleathan,     s. 

beaver. 
"Oób]\iAciiA,  dobhriailira,  s.  evil  words. 
"OóbniAciuvc,  dobhriatlirach,  adj.  ill-spoken. 
"Oobjiij,  dobhrigh,  conj.  because. 
"Oobnic,  dobhrith,s.  bread  and  water ;  i.  e.  "nobAH 

AjA]-  ic ;  i.  e.  uipce  AjAf  A]\bAii\ ;  i.  e.  cuic  acj'a 

Aicjvije  ACA]'  pen-OAit)e  in  pin",  Cor. 
"Oobpo,  dobhro,  v.  will  come;  i.  e.  ]uocpuit),  no 

ciocpuit). 
'Oob|\ón,  dobhron,  s.  m.  sorrow,  grief,  sadness. 
'OobnónAC,  dohhronach,  adj.  sorrowful,  sad;  s. 

affliction,  afflicting. 
"OobiiónAim,  dobiviiaiin,  v.  I  afflict. 
X)obui'óeACA]',  dobhiddheachas,  s.  m.  iiagratltude, 

unthankfulness. 
"Ooc,  dock,  s.  one's  native  country. 
"OocA,  docha,  s.   thought,  consideration.   Cor.; 

adv.  likely,  probable. 
"OocÁ-o,  dochad,  adv.  rather. 
"OocAiji,  dochair,  s.  a  difficulty,  hardiliif). 
"OócAipedp,   docJiaireas,   s.   ra.  harm,  damage, 

danger. 

"OocAiiiAil,  docamhail,  1  v  i  i  vca  u 
_^  . ,  .'  ,  /77/-  adi.  hard,  difficult. 
'OocAiiilAC,  docmnldach,  J       *'  ' 

"OócaiíiIac-o,  docamhiachd,  difficulty,  hardship. 

"OocAun,  dochann,  s.  harm,  hurt,  damage. 

"OocAntiAC,  dochannach,  adj.  hurtful. 

"OócAiinAiin,  dochamiaim,  v.  I  hurt,  damage. 

"OocA|\,  docliar,  s.  m.  hurt,  loss,  mischief,  wrong. 

'OocApAc,  docliarach,  adj.  hurtful,  mischievous. 

"OocAjic,  dochart,  s.  a  difficulty. 

"OocApcAC,  Dochartach,  s.  a  man's  name. 

"OócAp,  dochas,  s.  m.  a  thought,  Sh.;  hope,  con- 
fidence. 

"OocApAC,  dochasach,  adj.  confident. 

"OocApgATO,  dochasgaidh,  adj.  unruly. 

"OóceAnnpAC,  docheannsach,  adj.  inflexible, 
licentious. 

"OóceAnnpAc-o,  docheannsachd,  s.  inflexibility, 
licentiousness,  looseness. 

"OóceAnnpAtjce,  docheannsaighthe,  part,  un- 
subdued. 

"Ooceimnij,  docheimnigh,      "i  s.  difficult  walk- 

"OoceiinniuJAT),  docheimniu-  \  ing,  hard  travel- 
ghadh,  t    ling,  or  march- 

'Oócmj,  docking,  )     ing. 

"OóctA,  docJda,  1       ■   r-  ■  ■■\- 

•Oóclu,  dochlu,]'-  ^"f^™^''  '■  '■  ^^^^'^^"'  °-3-  _ 

"OócÍAOi-óce,  c/oc/iíaoii/íiV,  adj.  unconqucrcd,  in- 
defatigable. 


"oopli 


DOFH 


DOI 


■OoclAoi-oceAct),  doehlaoidhiheachdJi,  s.  invinci- 
bility. 
"OocinA,  í7oc/íma,at]j.  weak, incapable  of  mingling. 
"OocoiineAi'gcA,  dochoimeasgtha,  adj.  incapable. 
"Oócoinipjce,   doclwimsighthe,    adj.   incompre- 

liensible. 
"Ooconjiuijce,  doclwrndghthe,  adj.  immoveable. 
'Ooci\Act),  docrachd,  s.  f.  difficulty. 
'OociuMDc,  docln-aide,  s.  m.  servitude. 
'OocpAitie,  dochraidhe,  adj.  grievous. 
"Ooc^uMC,  dovhraith,  s.  f.  lust. 
'Oócnei-o^-in,  dockreidsin,  s.  f.  incredibility. 
'Oócpei'oce,  dochreidte,  adj.  incredible. 
'Oóc)\íocnAi5ce,  dochriochnaightJie,  adj.  intermi- 
nable, everlasting. 
"Oocc,  docJit,  s.  restraint;  aversion;  adj.  strait, 

narrow,  close,  fast. 
"OoccA,    dochta,   adj.    instructed,    taugbt;    s.   a 

teacher,  a  lesson. 
X)occAini,  doclitaini,  v.  I  strain,  bind  hard. 
'OocciumI,  dochtrail,  s.  f.  luxury. 
'Ooccúp,  doctur,  s.  m.  a  doctor. 
'Oocuin,  dochuin,  s.  enough. 
'OocmngeAt),  dochuingeadh,  s.  a  disjoining,  un- 
yoking. 
'Oocuinjim,  docliuinghn,  v.  I  dissolve,  unyoke. 
'Oocutii,    doclnim,    s.    an     arbour;    company; 
"UAinig  UA  CACAm  aja]'  riAC  tli-óibn    50 
lion  A  ]-oc)\AiT)e  inA  -oocutn",  4  Mast.  1454. 
"Oo  cum,  do  chum,  prep,  to,  unto,  to  the  end  that. 
TDocumcA,  dochumtha,  adj.  ill-shaped. 
"OocpA,  docra,  s.  sadness. 
"OocnAC,  docrach,  adj.  noxious. 
OocnAU,  docran,  s.  m.  anguish. 
"OocújAACA,  docuracJia,  adj.  careless. 
•Oo-o,  dod,  prep,  and  poss.  pron.  to  thy,  i.  e.  vo  vo. 
"OotyA,  dodha,  adj.  of  two,  binary. 
"Oó-ÓA,  dodha,. s.  f.  conflagration. 
'Oo'OAcc,  dodacht,  s.  f  an  evil  action. 
*Oó-óÁit,  dodhail,  s.  f  bad  news;  bad  luck,  o.  g. 
"OouAinj,  dodhaing,  adj.  difficult, hard,  hurtful; 

dismal,  sad,  sorrowful. 
'Oo-ooAbbAC,  dodhealbhach,  adj.  deformed,  ugly. 
IDo-oeAbuijce,  dodhealuighthe,  adj.  indissoluble, 

unalienable. 
'Oó-óéAncA,  dodhearda,  adj.  hard  to  be  done, 

impracticable. 
'Oót)éAncA]%  dodheantas,  s.  impracticability. 
"Oóúuitie,  dodhvine,  s.  m.  a  bad  man,  a  rogue. 
'Oo-ec,  do-eth,  s.  disease,  sickness. 
'OÓ|:a5a'La,  dofhaghala,  adj.  hard  to  be  found, 

rare. 
'Oóf'Aici'e,  dof/iaiese,  1 

"Oof-Aic^'eAc,  dofhaicseach,         J-iwlj.  Invisible. 
'Dó)!-Aic)-ionAc,  dofhaicsionach,  j 


T) óif-Ai I'U  ei ue,  dofhaisneidhe, 
"OoyAipieiye,  dofhaisneise. 


,  s.  uivisim 
-■)  adj.  1 
V  able, 
)  able,  I 
Dodlcss,  ] 
adj.  inex 
)    adj.  I 

)         g 


'Oó].-Aici"ionnA,  dojhaicsionna,  s.  invisibility. 

unspeak- 
irreveal- 
Ineffable. 
"Ooii-iAinn,  dofhlainn,  adj.  bloodless,  pale. 
'Oóf-UAj'gbA'ó,  dofhuasgladh,  adj.  inexplicable. 
Xiófu'ÍAcZ'S,  dqfhidachta,  ")  adj.  Intolerable, 
"Ooii-UAlAinj,  dofhualaing,  >  insuiferablc, 
"Oó^niÍAnjcA,  dofhulangtlia,   J  grievous. 

"OogAt),  dogadh,  s.  m.  conflagration,  scorching ; 

mischief,  Sh. 
"OoJAibf e,  doghailse,  s.  anguish,  perplexity 
'OoJAini,  doghaim,  v.  I  bum,  singe,  scorch. 
"OoJAbA-o,  doghaladh,  s.  revenging,  Sh. 
"OoJAbcAC,  doghaltach,  adj.  revengeful. 
'OoJAbcA-j',  doghaltas,  s.  m.  revenge. 
"OojAiicA,  doganta,  adj.  fierce, 
"OojA^A,  dogar,    adj.   sad,    sorrowful;    "1111   niA 

^■lecc  ]-ceb  ■oojA]!",  Fel-  Aon. 
"OoJAiicA.  doghartn,  s.  beheading,  Sh. 
*Oo5uilAn,  doghiulitii,  adj.  insupportable,  Sh. 
"OojIacca,  doghlactka,  adj.  impregnable. 
"OojleA^-At),  doghleasadh,  adj.  irremediable. 
"OojluAi^ce,  doghluaiste,  adj.  immoveable. 
X)o5nÁc,  doghnath,  adv.  always,  usually. 
"OojnA^'AC,  doghnasach,         \  adj.  ill-favoured, 
"Oojiiuij-eAC,  doghnuiseach,  )       disgusting. 
"Oojn  10111,  doghniomh,  s.  an  evil  action. 
"OoJuA,  doghra,   s.  sickness,  sorrow,   anguish; 

dulne*,  stupidity. 
"OojuAin,  doghrain,\   s.  f  anguish,  perplexity, 
"OÓ5]U)in,  dogJinun,)       danger. 
"OójHAineAC,  doghraineach,^  adj.  da 
"OójnumeAC,  doghruineaeh, 
TDojiiuingeAC,      dogh 

geach, 
■Oojce,  doghte,  part,  singed,  burnt. 
"Ooi,  doi,  adj.  good;  "  1)01  ■óuine".  Cor. 
"Ooib,  doib,  s.  i.  plaster,  daub. 
"Oóib,  doibh,  to  them, from  them,  i.e.  tjo  ibitie  ili. 
'OóibeÁÍA'ó,  doibealadh,  s.  daubing,  plastering. 
*OoibeAn,  doibhear,  adj.  rude,  uncivil. 
'OóibéAi',  doibheas,  s.  vice,  bad  manners. 
"OóibéA^-AC,  doibheasach;  adj. ill-bred. 
"Ooibpe,  doibhre,  s.  sacrifice. 
"OoibiMC,  doibhrith,  s.  sowlns,  gruel,  i.  e.  'DobA]\, 

AJAf  ic,  o.g. 

*Ooic,  doich,  adj . swift, quick ;  Immediate;  early. 
"Ooice,  doiche,  s.  hope,  confidence;  adj.  compar. 

0Í  tioic. 
'OoiceA'0|:At>,  doichcadfadh,  s.  war,  strife. 
*OoiceAÍÍ,  doichealt,  s.  churlishness. 
'OoicGAlbAc,  doicheallach,  adj.  churlish,  inhos- 
pitable. 
"OoKCAmiAC,  doicheannach,  adj.  two-headed. 


h,^  adj.  dangerous, 
'i,  (      grievous,   palii- 
i- 1      ful,    sorrrowful, 
)      perplexing. 


DOI 


■OOI 


DOI 


"Ooiceointii-A,  doicheannsa,  adj.  contumacious. 

"OoiceAiniA,  doichearna,  adj.  churlish. 

"Ooicei-oe,  doichekthe,  adv.  rather. 

"OoiciAllAC,  doichiallach,  adj.  ambiguous;  dull, 
obscure. 

"Ooicit),  doichidh,  s.  hastening. 

"Ooicim,  doicMm,  v.  I  hasten. 

"Ooicinj,  doiching,  adj.  inaccessible. 

T)oicme,  doichme,  adj.  ill-shaped,  i.  e.  ■oo-cumcA. 

"Ooit),  doid,  s.  f.  the  liand ;  a  small  farm. 

T) 'oi-óce,  d'oidhche,  adv.  by  night. 

"Ooi-o-oeAC,  doiddeach,  adi.  fond  of  dress ;  stroncr, 
Sh. 

"OonieAJlA,  doidheaghla,\  adj.  Individual,  Indl- 

"OoiBCcvtA,  doidheala,      J       visible ;  spiritual. 

'OomeAlbAc,  doidhealbJiach,  adj.  Ill-featured. 

"Ooi-oeAlbcA,  doidJiealbhtha,  adj.  ill-shaped. 

"Ooi-oeAUCA,  doidheanta,  adj.  impossible,  Imprac- 
ticable. 

*Ooi-óeAncAct),  doidheantachd,  s.  impracticability. 

"OoiBJeAb,  doidgheal,  adj.  white-handed. 

"Ooi-oiuilcijce,  doidhiuiltighthe,  Impossible  to 
refuse. 

"Ooi-ó^ieAun,  doidlireann,  s.  a  duel. 

"Ooiy,  doi/,  s.  f  potion,  a  draught. 

"Ooipeilb,  doifeih,  a.  ungenerous,  Inhospitable. 

'Oói):]AeA5AiicA,  doifhreagartlia,  adj,  unanswer- 
able. 

"Oóij,  doig/i,  s.  trust,  confidence,  hope ;  fire ;  a 
manner,  fasliiou,  method;  a  guess,  supposition, 
opinion;  a  testimony;  ways  and  means ;  adj. 
sure,  certain,  doubtless. 

"OoijeAc,  doigheach,  s.  consuming,  burning; 
hoping,  adjusting. 

"Oói  jeAiiibAct),  doighcamlilachd,  s.  hopefulness. 

'OóigeAriiui'L,  doiglteamhuil,  adj.  well  appointed ; 
decent. 

"OoijeAH,  doighear,  s.  m.  a  spear. 

"Oóigini,  doigldm,  v.  I  hope,  confide. 

'Oóiji];,  doigh{r,s.  f  flame;  "■oo  conncACA];  au 
cec  ]:a  ■óoijiiV',  B.  Fmi. 

"OóijliAj,  doighliag,  s.  f.  a  touchstone. 

"Oóijnioiii,  doighniomh,  s.  ra.  a  bad  act,  Injury. 

"Ooijce,  doigthe,  s.  pangs;  adj.  adjusted;  burnt, 
scorched. 

"OoibAin,  doilain,  s.  an  eddying  wind,  Sh. 

"OoibAineAC,  doilaineach,  adj.  eddying,  Sh. 

"Ooilb,  doilhh,  adj.  dark,  gloomy,  obscure. 

■QoilbeA]-,  doilbheas,  see  -ooibgeA]'. 

"OoilbceAC,  doilhhtheach,  s.  m.  a  sorcerer. 

"OoiLbceAct),  doilbiheachd,  s.  conjuration,  sor- 
cery. 

"Ooibbci,  doilbhilii,  s.  sorcery. 

"001  be  AT),  doilead,  s.  an  arch. 

"Ooile-xgA,  doileaglia,  adj.  indi.-soluble. 


"OoibeAj-uijce,  doileasidghthe,  adj.  Inseparable. 
'Ooibeiji^',  doilt'iglm,  adj.  incurable. 
"OóiLéin,  doileir,  adj.  dark,  obscure,  mystical. 
"Ooibeoj,  doilcog,  s.  f.  a  stone. 
"Ooile-éoiic,    doile-ihorc,   s.    a   two    year    old 

hog. 
X)oil5e,  doilghe,  adj.  sore,  hard,  troublesome. 
^    ,  .  7  -7  r  'Is.  m.  sorrow,  mourning, 

'Oo^l^e^X,doigheas,    {    trouble,  afHiction,  mc- 
X)oA^^ox,  doilghios,     ^   lancholy,  ruefulness. 

_    ,  .  .     7  .7  7  7     )  adi.   grievous,  sor- 

^oibseArAc,  doigheasach,   I    ^■>^J^^  ^^^^         ■_ 

■Oo,l5,orAc,  dwlglnosach,    ^    ^^^^^  detrimental. 

"Ooilnj,  doilidh,  a.  shameless. 

"OoilfoeACT),  doilidheachd,  s.  frowardness. 

"Ooili-óeA-OA]-,  doilidheadas,  s.  ardulty,  arduous- 

ness,  Sh. 
"Oilij,  diltg,  \  adj.   difiicult,   doleful,   grieved, 
"Oilig,  diUgh,j       melancholy,  lamentable. 
"Ooibb,  doill,  s.  blindness,  dimness. 
"Ooilbe,  doille,  s.  f.  blindness. 
"Ooitu,  doim,  adj.  poor. 
"OoiiiiAb,  doimhal,  adj.  stormy,  Sh. 
'OoitiiAnn,  doimhann,  adj.  deep,  profound,  Sh. 
"Oo-imcA]!,  do-imchar,  adj.  Intolerable. 
X)ónneA|',  doimheas,  s.  disesteem. 
'OóiineA|~óA,  doimlieasdha,  adj.  inestimable. 
'Ooiniei'p,  doimheis,  adj.  Infinite. 
"Ooimin,  doimhin,  adj.  deep,  profound. 
"Ooiiiine,  doimhne,  'J 

"OoiiiineAct),  doimhneachd,    f  s.  the  deep,  depth, 
"OonnneAi-,  doimneas,  t      profundity. 

*OoinineAT)Af,  doimhieadas,  J 
"Ooiiiinig,  doimhnigh,  s.  deepness,  hollowness. 
"Ooufinijiin,  doimhnighim,Y.  I  deepen. 
"Oó-iompoijce,  do-iompoighthe,  adj.  vmchango 

able. 
'Ooinx)eA|\5,  doindearg,  a  reddish  dun  colour. 
"OoineATin,  doineann,    \  s.  inclement  weather, 
"Ooinponn,  doinshionn,)       a  tempest. 
T)oineAnnAC,  doineannach,  1    adj.  stormy,  teni- 
X)oineAnncA,  doineannta,    )        pestuous. 
"Ooiueiiii,  doinehnh,  adj.  deep. 
"OomgeAn,  doingean,s.  bass,  Sh. 
Tioinjce,  doingthe,  adj.  dumb,  stuttering;  i.e. 

■OOlCeAUJAC. 

"Oo'.nne,  doiniie,      1      i-  1    ^^„    e; 
„  '      7  •       J  >  ad],  brown,  Sh. 

T)ouinAt),  doinnad,)       •' 

"Oo-innpt),  do-i)i7isidh,\  adj.  unspeakable,  unac- 

'Oo-innipce,  do-inniste,}       countable. 

"Ooince,  dointe,  s.  a  small  black  Insect;  adj.  in- 
telligible. 

'Oo)t\'b,  doirbh,  s.  f  a  worm;  adj.  hard,  difficult ; 
peevish,  dissatisfied. 

X)oii\b,  doii-b,  s.  f  an  attempt. 


-ool 


DOL 


"OOtllll 


DOMH 


'Ooi|\'bcei]«iii,  doirlhcheirim,  v,  I  frame,  model. 
'Ooi]\'beAC"o,  doirhheachd,  s.  peevishness. 
'Ooii\beAi\  doirbheas,  s.  anguisli,  grief. 
"Ooipce,  doirche,  adj.  dark. 
'Ooi]\ceAC-o,  doircheackd,  s.  £  darkness. 
"Oot^e,  doire,  s.  captivity;  "  bÁCAjA  ipn  no^K 

iiibAbiloiTOA",  M'Par.  164;  a  grove,  wood, 

thicket. 
"OoipeAC,  doireach,  adj.  woody. 
'Ooi--|AéAinA,  doi-reama,  s.  by-paths,  impassable 

places. 
"Ooiiiéijce,  doireighte,  adj.  irreconcilable. 
'OoijuAp,  doiriar,  s.  insatiableness. 
'Ooi]itA]\Ac,  doiriarach,  a.  insatiable,  unsatisfied. 
"OoipiAií-ÓA,  doiriardha,  adj.  difficult,  imgovem- 

able. 
"Ooi^MA^icACT),  doiriartliacM,  s.  peevishness,  pér- 

verseness. 
"OoijUACA,  doiriata,  adj.  lewd. 
'Ooi]\ioncA,  doirioiita,  adj.  sullen,  dogged. 
'Ooinbinj,  doirlinft,  s.  an  isthmus,  beach. 
'Ooiniin-óApAt),  dolrmidhasadh,  s.  lethargy. 
"Ootpneoj,  doirneog,  s.  i.  a  handle  of  an  oar,  a 

stone  to  throw  with. 
"OoijMieojAC,    doirneogach,    adj.    full  of  round 

stones. 
■Ooi]ipeAC,  doirseacJi,  adj.  full  of  doors,  open. 
'Oom]'eói]\,  doirseoir,  s.  m.  a  porter. 
*Ooi]\peoineAC'o,  doirseoireachd,  s.  the  office  of  a 

porter. 
'Ooi]\pin,  doirsin,  s.  folding  doors,  íS7í. 
*Oóijvce,  doirte,  part,  poured  out. 
"OóipceAc,  doirteach,  adj.  spiUing;  s.  m.  a  spiller; 

"  •ooijiceAC  f  oIa". 
"OoiiiccAb,  doirtecd,  s.  a  sink. 
'Oói]\ceAi',  doirtlieas,  s.  affliction,  misfortune. 
TDóinceoip,  doirtcoii;  s.  m.  a  shcdder 
TDoiiicijce,  doirtiffhtJie,  part,  spilled. 
'Oóii\cim,  doirtiiii,  v.  I  spill,  shed. 
"Ooic,  doit,  s.  f.   a  grain  of  inebriating  quality 

that  grows  amongst  corn. 
"Ooic,  doith,  adv.  soon;  a.  swift,  active,  nimble. 
'OoicceAlb,  doitlicheall,    J    s.  churlishness,  nig- 
'OoicceA]\nAf,   doithch-    >       gardliness,  abhor- 

eariiaa,  S        rence. 

'OoicceAblAc,  doithrhcallach,  adj.  churlish. 

*Oóice,  doite,  adj.  quick,  nimble,  active. 

^,  .  J  .,,         .      ~i  adi. indocile, indo- 

'Oo^re^-^v^y^doUheagrasg,  (      J^^^j      ^^^^^^_ 

TDoicepgAip,  doitliesgat}',       I         ,  | 

"Ooiciin,  doithim,  v.  I  burn,  I  singe. 

*Ooiti]i,  doithir,  s.  f  a  covenant,  contract;  adj. 
dark,  gloomy,  obscure;  deformed,  ugly,  un- 
pleasant, ill-humoured,  dull. 

"Ool,  (/()/,  s.  m.  a  kind  of  fisliiug  net;  a  space  or 


distance ;  an  expedition,  excursion,  occasion ; 

a  way,  a  road ;  a  passage ;  a  snare ;  link  of 

hair ;  disdain  ;  grief,  dolour. 
"OotAbAinc,  dolahhairt,  ■>  adj.  inexpressible,  in- 
"OólÁbAHCA,  dolahhartha,)    eifable,unspeakablr. 
"OoIai-ó,  dolaidh,  s.  loss,  detriment,  defect;  adj. 

impatient,  intolerable. 
"OólvMiiijen,  dolairnhgen,  s.  a  two-handed  sword. 
"OolAiiiAC,  dolamhach,  adj.  ambidextrous. 
"OólÁiiiACT),  dolamhachd,  s.  ambidexterity. 
"OoUv]-,  dolas,  s.  m.  grief,  mourning,  desolation ; 

abhorrence,  disdain. 
"OóbAi-Ac,  dolamch,  adj.  sad,  melancholy,  sick 
X)óbApAini,  dolasaim,  v.  I  lament. 
"Oolb,  dolh,  s.  sorcery. 
"OolbAT),  dolbJiad,  s.  fiction. 
"OóleAJcA,  doleaghtha,  adj.  illegible. 
"OoleAtiinAtn,  doleanmhain,  adj.  inimitable. 
"OoleAj-uijce,  doleasuiglitlie,  adj.  irrejjarable. 
"OóléijeAp,  doleigheas,  adj.  incurable. 
"Oólcinpm,  doleirsin,  adj.  inexplicable. 
"Ooly-A,  dolfa,  see  "oobtiiA;  s.  necromancy, 
"OoLnJ,  dolidh,  adj.  difficult;  s.  damage,  Sh. 
'Ooliiifi,  dolmha,  s.  hesitancy,  delay,  slowness. 
"Oo  lo,  do  lo,  adv.  by  day,  daily. 
"OobuAiu,  doluaidh,  adj.  unspeakable. 
"OolúbAi-ó,  doliihaidh,\  adj.    inflexible,    rigid, 
'Oo\.úht-\,doluliha,     J     stubborn,  unbending. 
"Ooliij,  doliigh,  s.  injury,  i.  e.  ■oocAji,  o.  g. 
"OoluigoAt),  doluigheadh,  s.  falling  dowm,  Sh. 
"Oóluni,  dolum,  adj.  surly;  Lat.  domus. 
"Ooin,  dom,  s.  a  house. 
"Oo'ni,  fZoHi,  pron.  to  my,  i.  e.  vo  iiio. 
"OoiiiA,   doma,  s.  want,  scarcity;  i.  e.  ■oifoniA, 

Cor. 
"OoiiiAU,  domhadh,  the  second;  s.  a  sound. 
"Ooni'Aice,  domaice,  near  me,  in  my  presence. 
'OoiiiAil,  domJtail,  adj.  bulky. 
'OoniAin,  domain,  adj.  transitory. 
"OoiiiAin,  domJiain,  adj.  deep,  hollow;  s.  f  the 

breech;  i.  e.  con,  o  g. 
TDoiii Ain5iiA].'At),  domliaingrafiidli , 
'OoiiiAinp5]>iobA,'ó,    domlu 

hliadh, 
"OoiuAinim,  domairim,  v.  I  speak. 
"OoiuAi]»!!,  domairm,  s.  f.  speech. 
"Oom-Ai]\iii,  doin-airm,  s.  £  an  arsenal. 
"OóniAicce,  domhaitlite,  adj.  irremissible. 
'Ooi;iAn,f/ow/ia?!,  s.  m.  the  world,  universe;  an 

ox,  an  eunuch ;  a  smell ;  smock. 
"OoiiiAom,  domhaoin,  adj.  bad,  nauohty,  idle  ' 
"OoiiiAncef,  doinhaiiclics,  s.  a  request. 
"OoiiiA]!,  domliar,  sec  'oobAp. 
"OoiiiApbrA,  domhurhhtha,  adj.  immortal. 
"OoiiiAjibUACti,  doiiiharhh(/i'!c/id,  s.  imnidvality. 


TO  fed  J,,  •) 

.  •'     .  '   f    s.    cosmo- 

'-^'•-  I       graphy. 


"0011 


DOR 


DOR 


"OotribUv]',  domblas,  s.  m.  an  ill  taste,  gall  on  the 
liver,  bile,  anger,  disgust. 

"OoniblAyAC-o,  domblasackd,  s.  insipidity. 

"OoiiibUvi-OA,  doniblasda,  adj.  unsavoury,  insipid, 
disgustful,  biliary, 

"OombuTOeAC,  dombhuidheacli,  adj.  unthankful. 

'Oom''óeoin,  doni'dheoin,  of  my  own  free  will. 

"Ooiiijiuv]-,  domhghnas,  s.  propriety,  inheritance, 
patrimony;  adj.  hereditary. 

'OoiiilA]-,  doinhlas,  s.  m.  a  crowd,  a  bulk. 

'Ooiiitio]",  domidios,  a  house  surrounded  by  a 
moat  or  watered  trench  for  a  defence. 

"OoiiiiiAC,  domhnacJi,  s.  m.  a  great  house,a  churcli ; 
Sunday;  adj.  lamentable. 

"OoiiinAll,  domhnall,  s.  m.  a  man's  name. 

'OoiiinA]'CAini,  domnascaim,  v.  I  bind. 

"Ooiiiiion,  or  ].i]\-'ooiimon,  domhnon,  or  fir-domh- 
non,  the  name  of  a  tribe  who  settled  in  Con- 
naught  many  centuries  before  Christ. 

'Ooiiitnif,  domlmus,  s.  m.  a  place  of  residence. 

"Ooriioiu,  domhoin,  see  t)oiTiAoin. 

"OoiiiocuijeAC,  domliothuigheach,  adj.  impercep- 
tible, unfeeling. 

TDomocui  jeAct»,  domJwihuigheachd,  s.  impercep- 
tibility. 

X)onni-DAi5ce,  domudliaiglithe,  adj.  inextin- 
guishable, unporishable. 

*Oó'n,  do'ii,  to  thee,  of  thee;  i  e.  ■do  An,  •oe  An. 

"Don,  don,  adv.  then ;  conj.  although ;  for  sake  of; 
i.  e.  Aip  -pon,  0.  g. ;  s.  f.  a  gift ;  i.  e.  ciouLacax)  ; 
mischief,  evil ;  s.  m.  a  lord ;  "  •oon  nA  iroub 
■00111  ucAing". 

*OonA,  dona,  adj.  poor,  unfortunate;  i.  e.x>\  aha, 
Cor. 

"OouA-ó,  donadh,  adj.  evil,  bad,  awkward. 

'OouA-OAi',  donadas,  s.  m.  evil,  wretchedness. 

*OótiAe,  donae,  a.  dishonourable,  despicable. 

"OonAijitii,  donaiijliua,  v.  I  make  bad,  injure. 

TDotiAiiiA^rc,  donamharc,  s.  naughtiness. 

"OonA^,  donas,  s.  m.  miscliief,  misfortune,  ill  luck. 

"Oonn,  donn,  s.  m.  a  king;  see  ■oon;  a  lord;  a 
poet ;  a  degree  of  the  poetic  or  philosophic 
order,  Br.  L.;  adj.  dun  or  brown;  pregnant. 

"OonnAJA-ó,  donnagliadh,  s.  destroying. 

"OonuAb,  donnal,  s.  the  yells  of  a  dog. 

"OonnAlAt),  donnaladh,  s.  yelping,  howling. 

"OonnAbuijim,  donnaluighim,  v.  1  bark,  yelp. 

"OonnAm,  donnam,  v.  to  grow  brown. 

'OonnACA'ó,  donnathadh,  s.  sovereignty,  rule, 
Br.  L. 

"OonuAC,  Donnacli,  s.  the  proper  name  of  a  man. 

Xíonnó-^,  domiog,  s.  f  a  kind  offish. 

T^onn^Muw,  donnruadh,  s.  bay  or  chestnut  colour. 

"Oo  oit)ce,  adv.  by  night,  nightly;  ■o'oi-oce. 

X)ó]i,  dor,  s.  m.  a  door;  iigurat.  a  confine. 


'OojiA'D,  durad/i,  s.  a  line  or  rule ;  adv.  at  first, 
in  the  beginning,  in  the  first  instance ;  i.  e.  yo 
céó.-oó^]\,  0.  g. 

X)o]\ó.m,  doraidh,  s.  strife,  dispute ;  adj.  intricate. 

"OoiiAnij,  doraing,  see  •ooi\uin5. 

'Ooi\Ain5eAc-o,  doraingeachd,  s.  f.  frowardness. 

"OonAinnce,  dorainnte,  adj.  indivisible. 

'Oo)\áIa,  dorala,  v.  it  liapponcd. 

"OonAnni'uijce,  doritiiiisiii,i/,l/ii\  adj.  inscrutable 

'Oo]u\|\,  dorar,  s.  m.  a  I'nlilc,  conllict. 

'Oo]\A]'.  s.  m.  a  door,  ijutc,  boundary. 

■Oo]\Ac,  dorath,  adv.  lirst  of  all,  imprimis,  i.  e 
ceA-oóin. 

"Oojib,  dorhh,  s.  ni.  grass. 

■Ooi\blAi-ó,  dorhldaidh,  s.  a  sprinkling,   wetting. 

"Oonblu]-,  dorbhlus,  s.  ni.  twilight;  i.  e.  "  eCAH- 
'1'ca]\a-óIaoi  aja]-,  o'nDce  quasi  ■oobAj;  lux,  vel 
•oobA)!  volu]-,  vel  X)obA]\  ieup",  Cor. 

'Oonblu]"OAe,  dorbldusdae,  adj.  dark,  Cor. 

"OoiibnuA'ÓAn,  ilorbriKid/iar,  adj.  rough,  rushing. 

"Oojibui,  dorbui,  s.  an  animal  living  in  water,  Lee. 

^      .     7      1      It  adi.    dark,   black,  dusky,   ab- 

tDouc,  dorch,     f      ■',  i,      i 

__,'.'     ,      ;      >      struse,  occult,  obscure,  mys- 

■Oo\xc^,  dorcha,^      tical,  shadowy. 

*Oo]icÁ-óc,  dorcJiahdt,    1  s.     darkness,      gloom, 

"OoncA-OA]',  dorchadas,  j      cloudiness,  obscurity. 

X)o|\CA'ó,  dorchadh,  s.  an  eclipse,  Sh. 

■OoncAmitn,  dorchaidhim,  v.  I  darken,  obscure. 

'Oo)\cÁinc,  dorchaint,  s.  f.  dark  or  doubtful  words. 

"OoiicÁii,  dorcan,  s.  m.  a  yearling  bull  calf 

"OoncAinceAc,  dorchainteach,  adj.  dark, dubious. 

"OóiicUMin,  dorchlann,  s.  f.  neighbours. 

'Oo)\cui5ce,  dorchuighilie,  part,  darkened. 

s.  m .  humming  or  mu  ttering ; 
hence  X)ó\\-o  riA]\bcA,  the 
office  of  the  dead. 

"OojTOA,  dordha,  adj.  grisly,  grim. 

■Oo]TOACC,  dordhacht,  a.  f  grimncss,  sternness. 

TDoiTOAim,  dorduun,  v.  I  hum,  buzz. 

■Oón-oÁn,  dordan,  s.  m.  a  humming  noise. 

■Oó)roÁnAini,  dordanaim,  see  •oóiTOAim. 

"OójTOUille,  dordhuille,  s.  m.  a  folding  door. 

'Oói\ei'óci5ce,  doreidhtighthe,  adj.irreconcileable 

'Oo]ro].-Aoi-ó,  dordfaoidh,  s.  f.  a  murmur. 

"Do  \\é\\\,  do  reir,  prep,  according  to. 

"Oojij,  do)'g,  s.  m.  a  grudge. 

*Oo]\5A,  dorga,  adj.  despicable;  s.  a  fishing  net; 
a.  stern,  grim. 

"OóniAJbAijce,  doriaghlaiglitlie,  adj.  ungovern- 
able. 

"OóniAiicA,  doriartJia,  adj.  insatiable,  ungovern- 
able, surly,  peevish. 

■OóniAiicAcx),  doriarthaclid,  s.  f  insatiablencss, 
peevishness. 

■OónÍTJii'i,  dortdliini,  adv.  again.  Obi  Parch. 


■Oójro,  dord,  |  ^ 

'OojA'DAb,  dordal,  i 


DOS 


•oodi 


DOTH 


'Ooii'Lac,  dorlach,  s.  m.  a  bundle,  a  handful. 

"OonlAing,  dorlainff,  s.  m.  an  isthmus. 

*Oo]w,  dorn,  s.  m.  the  fist;  Welsh,  dwrn;  a  haft, 

a  handle ;  a  blow  with  the  fist. 
•OopnAc,  dornach,  s.  m.  a  boxer,  a  buffer;  see 

■ooimAiTiuil. 
"OojinAt),  dornadh,  s.  f.  fisty-cuffs. 
'OopnAtióin,  dornadoir,  s.  m.  a  pugilist. 
'Oo|\nAt)óii\eAC-o,  dornadoir eachd,  s.  pugilism. 
TDoiinAim,  dornaim,  v.  I  box. 
t)opnAmuiL,  dornamhitil,  adj.  pugilistic. 
"OonnAn,  dornan,  s.  m.  a  small  handful. 
"OopuAfc,  dornasc,  s.  m.  a  manacle. 
"D'oiinA^-c,  d'ornasc,  s.  a  gold  ring  or  chain,  O'E. 
;Oo,;ncvi|s  doTnclmr^  ^  ^  ^^^^  j^.^^  ^^^^  ^^^^^.^ 
X)onncuL,  dornclml,  ) 

'Oojm-'oije,  dorn-dig/ie,  s.  m.  a  finger-sucker. 
"Oonnóg,  dornog,  s    f.  a  small  stone  that  a  man 

can   cast   with   his   hand;   a  mitten,   glove, 

gauntlet. 
"Oop-p,  dorr,  s.  m.  anger,  wrath  ;  adj.  indocile. 
„,         ,  "1  adi.    harsh,   very    rough, 

x)onii,  dorr,  \     c  i        <. 

_,'!'.,'        ,        >    nerce,  cruel,  austere,  uu- 
'Ooi.pAC,  dorrach,     J    ^^^,^^^^^^^  displeased. 

'Oo]Ai\Am,  dorram,  v.  to  grow  angry,  Sh. 
X>o'[\]\Ár\,  dorran,  s.  m.  anger,  vexation. 
X)on]iÁnAC,  dorranach,  adj.  irritable,  vexatious. 
*Ooi\]vóA,  dorrdha,  see  ■oo]\]\ac. 
"Ooii^ii-p^ioct),  dorrsproclid,  s.  irritation. 
"OoiipceAC,  doratheach,  s.  m.  a  house  of  prayer  or 

devotion,  a  seat  of  piety. 
"OopHUijre,  dorruighthe,  adj.  surly,  grim. 
*Ooi\)-A)-óe,  dorsaidhe,\  s.   m.    a  door-keeper,  a 


iidhe,\ 


'Oon^'oi^t,  dorsoir,       J       porter 

"OojipAn,  dorsan,  s.  m.  a  grass-hoppc 

'Oon]-óij\eAC-o,  dorsoireachd,  s.  f.  the  ofScc  of  a 
door-keeper. 

"OoiicAC,  dortach,  adj.  elFusive;  spilling,  over- 
flowing. 

'OópcA,  dorta,  part,  spilled. 

'OÓHCA-Ó,  dortadh,  s.  spilling,  pouring  out. 

'Oó]\cAim,  dortaim,  v.  I  spill,  pour  out. 

'Oo]\ut)A,  dorubha,  s.  a  line. 

'Oó|un5i-in,  doruigsin,  adj   unattainable. 

'Oó]\u)n5,  doruing,  s.  f  pain,  torment,   danger. 

'OojuiinjcAC,  doruhigeach,  adj.  uneasy,  dan- 
gerous. 

"Oojiui^  dorus,  sec  ■ooi\a]-;  s.  m.  January. 

"Oop,  dos,  s.  m.  froth,  scum;  a  cockade,  a  tassel; 
a  bush,  a  bramble,  a  thicket;  a  compact  body 
of  men;  a  nobleman,  a  hero,  i.  e.  ■OAe  UAip; 
a  poet  of  the  third  order;  a  mark  of  the  past 
tense;  noy  pn]meACCAin,  it  happened,  •oo]' 
coJA,  it  was  chosen  ;  s.  f.  manner,  fashion. 

"OopAc,  dosach,  adj.  bushy. 


"Oói'aI,  dosed,  s.  m.  slumber. 

"Ooi-Án,  dosaii,  s.  m  a  small  bush  or  tassel. 

X)ó]-An,  dosan,  pron.  to  him. 

■OópA]\rA,  dosharta,  adj.  troublesome,  difficult. 

"OopAjiuijce,  dosharuighthe,  adj.  invincible. 

"OópÁptiA,  doshasda,  adj.  insatiable. 

"OópÁpuigce,  doshasiiighthe,  adj.  unsatisfied. 

"OófÁi-uijceACT),  doshasuightheachd,  s. insatiable- 
ncss. 

"Oói-ciu'fOA-ó,  doscrudadh,  a.  unsearchable. 

'Oó|"ou]\Ai-ó,  dosduraidh,  adj.  intractable. 

"OópeACAncA,  dosheachanta,  adj.  inevitable. 

*OófeAllcA,  dosheallta,  adj.  invisible. 

"OópeóbAt),  dosheoladh,  adj.  unnavigable. 

"Ooj-gATOA,  dosgaidha,  s.  evils  of  the  year,  Sh. 

■Ooj-gAoibce,  dosgaoilte,  adj.  indissoluble,  inevi- 
table. 

"OopgAncA,  dosgartha,  adj.  inseparable. 

"OópgACAC,  dosgathach,  a»  improvident,  extrava- 
gant. 

"Oói'jeut,  dosgeul,  s.  m.  a  romance. 

■Oó]'5niopT)A,  dosgriosda,  adj.  indelible. 

'Oóp5nut)Ac,  dosgrudach,  adj.  unsearchable. 

"OópguróéeAC,  dosguidhtheach,  adj.  morose,  ex- 
travagant. 

tDopjui-oceAct),  dosguidhtheachd,  s.  f.  morose- 
ness,  extravagance. 

"OópjuinneAC,  dosgidnneach,  adj.  unfortunate. 

"Ooj-gucAC,  dosguthach,  adj.  absurd. 

*Oopin,  dosin,  adv.  thereunto. 

"Oopio)!,  doshior,  adv.  always,  continually. 

"OofnibAb,  doshiubhal,  adj.  impassable. 

„.         .         7  ,,  "i  adi.  mcorrig- 

T)o]-mAccA,  dosmacnta,  V.       1 1        1   ? 

X)ó\^mi,cZ'\\i<ce,doémachtaighthe,C  ' 

"OopmuAitiojce,  dosmuaintighthe,  adj.  incom- 
prehensible. 

"Ooj-pionncA,  dospionnta,  adj.  unsearchable. 

"Ooi^piuocce,  dospriochte,  adj.  stubborn,  intract- 
able. 

"OoppAc,  dosrach,  see  ■oopAc. 

"OopcA,  dosta,  adj.  not  to  be  withstood,  /.  e.  ■oo 

peAj'CA. 

"Ooc,  dot,  sec  VOX). 

X)ot,  doth,  a.  speedy,  early. 

"OocAt),  dolhadh,  s.  singeing,  scorching. 

"OocAin,  duthain,  s.  f.  sufficiency. 

"OocAipne,  dothairne,  s.  evil,  mischief,  poverty. 

'OocAu,  dothar,      ) 

^    .    ' '      7  w  ^  s.  m.  a  river. 

T)ocuAp,  dothuar,  \ 

t)ocA]icbAip,  dotarchlais,  s.  f.  a  water-course. 

"Oóccu]",  dothchus,  s.  m.  hope,  confidence. 

"OocciipAC,  dothchusuch,  adj.  confident,  hopeful. 

XJóccupAt),  doíhchusach,  s.  hoping,  confiding 

'Oot(:»YMm,dofhrhvsinm,v.l  hope, trust,  coulido. 


DRA 


DRA 


"OoceAjAii-j,  dotheagaisg,  adj.  indocile,  stupid. 

"OoceokjAii'gce,  dotheagaisgthe,  adj.  iintauglit, 
ignorant. 

'OócójTA,  dothogtJia,  adj.  rejected ;  hard  to  rear. 

"Oocoiiuv]-,  dothomhas,  adj.  immeasurable. 

*Oocui5]-e,  dothuigse,  s.  mystery,  mysteriousness. 

"Oocuigi-in,  dothuigsin,  adj.  unintelligible,  mys- 
terious, occult. 

'0|\Ab,  drab,  s.  m.  a  spot,  stain. 

'Oi\a1!),  dral/Ii,  s.  m.  a  cart;  grains,  refuse. 

"OixAbAt),  drabahdh,  s.  separating. 

'OnAbAi]\e,  drabaire,  s.  m.  a  dirty  fello\Y,  a 
sloven. 

tDnAbA]-,  drabhas,  s.  m.  dirt,  nastiness. 

*OnAbAiv\c,  drabhasach,  adj.  dirty,  filthy. 

'Oi\AbA]-OA,  drabasda,  adj.  indelicate,  indecent. 

'OjiAbAi-oAc-o,  dvabasdachd,  s.  f.  indelicacy. 

"OjiAbiii,  drabliin,  adj.  idle,  Sh. 

*0|\Ablin,  drahhlin,  s.  trifles,  idleness,  Sh. 

"OjiAbój,  drabog,  s.  f.  a  slut,  a  slattern. 

'OnAbóg,  drabhog,  s.  i.  dregs,  lees. 

"OnAbójAc,  drabhogach,  adj.  ruddy. 

"OpAciTiA,  drachma,  s.  a  dram. 

'0|\A-ó,  dradh,  s.  exercise. 

"OnAj,  drag,  s.  m.  fii-e,  a  thunderbolt. 

'0\\A-^,  dragh,    s.  m.  anger;  animosity;  trovible 

'Oi\AJA-ó,  draghadh,  s.  pulling,  drawing. 

"OnAjAijeAn,  dragaighean,  s.  m.  a  fire-shovel. 

"OnAJAim,  draghaim,  I  pull,  draw. 

"OnAJAijie,  draghaire,  s.  m.  a  drawer,  puller. 

'OnA5Al]^eAC■o,  draghaireachd,  s.  pulling,  tugging 

"OiiAJAriibAC-o,  draghamhlachd,  s.  trouble. 

"OnAJAiiiuil,  draghainhuil,  adj.  troublesome. 

'OiiAgA^ic,  dragart,  s.  a  flint. 

'OnAjbo-o,  draghhod,  S-  the  Lesser  Bear  star. 

"OpAgon,  dragon,  see  x))ia5A]ac. 


"OjiAjon,  dragon,'\ 
"OnAic,  draic,         >s.  a  di-t 
"OpAig,  draig,       ) 


'OpAgihi,  dragun,  s.  m.  a  horse  soldier. 

'0)\AÍ,  drai,  s.  m.  a  di-uid;  i  e-  "  ■oo  ]\u<\  aí",  i.  e. 

"  AipceACAÍ;  A)ii|-  cpiAUAn  "oognipni  Ab)\ACA 

■OAb)\A",  Cor. 
"OnAicc,  draicc,  a.  angry,  rough. 
'OHAi5-bioi\Ai'5,  draigh-bhiorasg,  s.  water  consc- 

ereated  by  the  druids ;  water-cresses. 

"OjiAijeAn,  draighean,  s.  a  black-thorn. 

"OpAijeAnAC,  draigheanaeh,  thorny,  spiny. 

"OnAigionn,  draighionn,  s.  a  dog-rose  bush,  Hh. 

_,       .        .7-7         7  ■)  s.  m.  blackthorn,  sloe 
T)i\Aij:neAC,  draiqlmeach,! 

„ '     V  7     •  ;  y      tree ;    prunus  spi- 

'0\^.K^-c;(^eo-^,dralgh,leog,  ^      ^osa! 

"OnAijneAc,  draighneach,  s.  a  great  ratthng  noise 

Í1S  of  thunder. 
'Oi\AiilfAin,  draillsavi,s.  pparkhng  light,  Sh. 


"O^AibbpAinAC,  draillsaina£h,\  adj.      tviinkling, 

'0]\Aiil,pAncA,  drailUanta,     j       sparkhng,  Sh. 

X)\\A^n,  drain,  \         _.      • 

"OjiAinc,  draint,)     '  °  '^' 

"OiiAinc,  drainc,  s.  a  snarling. 

t))\AincAncA,  draincanta,  adj.  snarling. 

"OnÁinn,  drainn,  s.  a  hunch  or  hump-back. 

"OirAinneAp^iAiiii,  drainneasoraim,  1        , 

"OpAincim,  draintim,  j"    •     6^    • 

"OjiAni,  dra>n,  see  ■opeAm  ;  s.  ranch,  plenty. 

"OuAiii,  dram,         1  i  r     •  ■. 

_^'       ',       ,  >  s.  a  dram  oi  spirits. 

T)nAiiio5,  dramog,)  '■ 

"OnArii,  dramh,  s.  m.  a  wry  mouth. 

'0|\AiiiAbcAini,f7ra?nAaZ)<aííH,^        T  f  V 

X)\\■^m■oAn^m,  dramhdanim,^    '  J       i     ' 

'OpAnibAini,  dramlaim,  )  * ' 

X)]\M^^MX,,dramaig,s.  a  (.lii-tymixture,crowdy,<S/i. 

'0]\AmAim,  dramhaim,  v.  I  grin. 

*0]íAiiiAic,  dramhait,  s.  a  drama. 

"O^íAiÍTOAim,  dramhdaim,  v.  I  mutter,  grumble. 

"OUAn,  dran,  1        ,  , 

„ '  7  '  Vs.  rhyme  or  metre. 

AjpAiioj,  dranog,  J  •' 

"OiiAiiX),  di-and,  s.  a  small  quantity. 

'0]\An'oÁn,  drandan,s.  m.  the  whistling  of  wind 

or  storm,  humming  noise  or  singing. 
"OiiAii-oAUAC,  drandanach,  adj.  humming. 
*Oi\AnT)ÁnAct),(ím«fZanac/tfZ,s.  singing,  humming. 
"OiiAiic,  drant,  \  s.   snai-ling   of  a   dog, 

"OjiAnncÁn,  dranntan,  j       grumbling. 
"OjiAuncA-o,  dranntadh,  s.   drawing  up  of  the 

mouth,  grinning. 
'0]\AnncAim,  dranntaim,  v.  I  snarl,  grin. 
"OiiAnncAiiACji/i-anjiiaiiacA, adj.  snarling, envious. 
'0■\\^m^zM^\ui^,drannianuigh,  s.  a  snarler,  grinner. 
"OiiAOi,  draoi,  s.  m.  a  druid,  an  augur,  magician. 
"OnAOiúeACTj,   draoidheachd,  s.  f.  the  druidical 

worship  or  form  of  religion ;  magic,  sorcery, 

divination. 
"OpAoi-óeACCA-ó,  draoidheachtadh,  s.  bewitching, 

enchanting. 
"OjiAoi'oeACCAiiTi,  draoidheachtaim,  v.  I  bewitch. 
'0|iAoit)foii',fZmoi(í/i//íOi«,s.  druidical  knowledge. 
"OnAoice,  draoithe,  s.  wise  men.  Matt.,  2.  i. 
'O]\A0icneAc,  draoithneach,  see  •opAoi. 
"OpAoi  jneÁn,  draoighnean,  s.  m.  a  thorn. 
'Oi\Aolin,  draolin,  s.  f.  tediousness,  inactivity. 
"OjiAop,  draos,  s.  m.  trash. 

"OnAoi-oAC,  draosdach,  \  adj.       obscene, 

'OjiA0]-T3Aifiuil,  draosdamhuil,)       smutty. 
"OnAoj-OAc-o,  draosdachd,  s.  f.  obscenity. 
"0]\Aoc,  draoth,  s.  m.  a  pull,  a  tug,  a  pluck. 
"OiiAOCA-o,  draothadh,  s.  pulling,  tugging. 
"OitóocAini,  draothaim,  v.  1  pull. 
'OnA]DAt)oi]i,  drapadoir,  s.  ra.  a  climber. 
'OpApA-ooipeACT),  drapadoireachd,  s.  clambering. 


DRE 


DRE 


"OnAjniA,  adv.  An-'0]iÁ|'t)A,  50  ■o]iÁ]"oa,  drasda, 
ann-drasda,  go  drasda;  hitherto,  now,  not 
yet. 

"OiAAUC,  drauch,  s.  a  dragon. 

*0|\é,  di'e,  s.  m.  a  sledge. 

*0]\eAC,  dreacJi,  s.  m.  form, figure,  image,  counten- 
ance; a  looking  glass;  a  habit;  hue;  adj. 
silly. 

"OjieACAC,  dreachach,  s.  m.  a  statuary;  adj. 
drawn,  delineated;  fliir,  handsome. 

'0]\eACAt),  dreachadh,  s.  portraiture,  polisliing. 

'OjieACA-oÁn,  dreachadan,  s.  m.  a  mould. 

"OneACA-ooii;,  dreachadoir,  s.  m.  a  painter,  a  sta- 
tuary. 

'OpeACAiin,  dreacliaim,  v.  I  figure,  delineate. 

"OpeACAnmil,  dreachamhuU,  adj.  comely. 

■OiieAct),  dreachd,  s.  an  article,  office,  employ- 
ment; a  troop,  company. 

'0)ieACt)c\im,  dreachdaim,  v.  I  signify. 

'0|ieACT)Ai]ie,  dreachdaire,  s.  m.  an  historian. 

*0]ieAC|''ompl-A,  dreachshompla,  s.  a  platform; 
'  iclinography. 

"OpeAcc,  dreacht,  s.  m.  a  poem ;  a  draught  or 
pattern. 

"OivéACCA,  dreachta,  s.  weakness. 

'OjieAcce,  dreachte,  adj.  ornate. 

*0]ieA5A-o,  dreagadh,  s.  advertisement. 

*OpeA5Áim,  dreagaim,  v.  I  fight,  wrangle ;  ad- 
vertise. 

"OiieAjAn,  dreagan,  s.  m.  a  dragon;  a  champion. 

X)]\eA-^um,dreaguin,  s.  f.  pickles. 

*0|ieALl.ÁnAit),  dreallanaidh,  s.  m.  an  augur. 

'OpeAtTi,  dreamh,  adj.  surly,  sullen. 

"OiAeAiii,  dream,  s.  m.  a  tribe,  family,  company, 
people. 

"OtieAtn,  dream,         1  s.  m.    a  wisp   of  hay  or 

"OpeAmAii,  dreaman,)       straw. 

"OpeAinÁn,  dreaman,  s.  m.  madness,  furiousness. 

"OjAeAinAiiAc,  dreamanach,  adj.  fanatical,  mad. 

"OiieAiimAC,  dreamhnach,  s.  m.  a  coxcomb;  adj. 
perverse,  foolish. 

"OjieAitinAini,  dreamhnaim,  v.  I  rage,  fret. 

X)peAn,  drea7i,  s.  m.  strife,  debate;  a  wren;  i.  e. 
"  •oep  en  bej  -oiiieoil,  no  -oiiAi  en",  i.  e.  "  en 
•00  m  |.-Ái|-ome",  Cor.;  Welsh,  dryw;  adj. 
bad,  naughty. 

'OpeAnAc,  dreanach,  a.  despicable,  vile,  mean. 

"OneAnAt),  dreanad,  s.  goodness. 

'OpeAncA'D,  dreancad,  s.  m.  a  flea. 

'OneAii-coiiiAC,  drean-comhac,  s.  a  leg. 

'Oj\eAnt)A,  dreandha,  adj.  repugnant,  ojiposite, 
contrary. 

"OneAnj,  dreang,  s.  a  breach. 

■OjAeAun,  dreann,see  ■o]ieAnnAt>;  s.  m.  sorrow, 
melancholy,  pain;  haste,  speed;  a  battle,  con- 


tention;   adj.  strong,  firm;  s.  m.  a  fort;  a. 

surly,  dogged;  good. 

"OiieAniiAc,  dreannach,  adj.  speedy ;  quarrelsome. 

■0]\eAnnAt),  dreannad,  s.  m.  rashness. 

"OiieAunAitn,  dreantiaim,  v.  I  fight,  contend. 

"OiieAnoi^A,  dreanoir,  s.  m.  an  augur,  a  prophet. 

'Ot\eA)DAiin,  dreapaim,  v.  I  climb,  clamber. 

"OneApAiiieAct),  dreapaireachd,  s.  i.  climbing. 

■0]\eA]-,  dreas,  s.  f.  a  place,  stand,  turn. 

■OncAr,  dreas,         1       r      1    ■       1         n 
r,  ■       7  V  s.  I.  a  briar,  bramble. 

t)]\eA-i'05,  dreasog,f  ' 

"OjieAj'AC,  dreasach,  adj.  thorny,  briary. 

"OneA^'Act),   dreasachd,   s.  strolling  about,   i.  e. 

ioniluAit)i'Li,  o.g.;  inciting. 
"OneAi-Ail,  drcasail,  s.  f  shred.s,  small  bits. 
'0]ieApAini,  dreasaim,  v.  I  break,  incite. 
"OpeAi-Aiiiuib,  dreasamlmil,  adj.  prickly. 
"OneA^-AnnAC,    dreasarnach,   s.    a    place   where 

brambles  grow. 
"OiieAixoilb,  dreaschoUl,  s.  £  a  thicket. 
'OneAi'|.-Ai-oceAii,    dreasfaidhthear,    v.    shall    be 

broken,  i.  e.  b]ii]'yAi-oceA]A,  0.  g. 

"OiiCApgi-o,  dreasgidh,  see  -opeAi-Ainuib. 

'OiieAi'iiuin,  dreasmhuii,  see  ■ojieAj'coi'LL 

"OneACAU,  dreathan,  } 

^        ■  7      .7       J         >  s.  a  wren. 

T)|\eACAn  •oonn,  dreathan  donn,^ 

X)]\écv,  drechd,  s.  m.  a  tale,  a  story,  a  poem ; 
appearance. 

"Oneceng,  drecheng,  s.  three  persons. 

'Oi\ei'b)-e,  dreibhse,  s.  a  space  of  time,  a  while. 

"OiAeije,  dreige,  s.  f.  a  meteor. 

'0]\ei5Ai|'eAc,íZ)'t'/fí'íiisáac/í,  adj.  peevish. 

"Ojiénn,  dreim,  s.    i.    an   endeavour,    attempt; 
einidation,  contention. 

"Duel nut),  drebnid,  s.  f  a  saddle. 

X)]>é)niiin,  dreimitn,\.  I  climb;  I  emulate. 

"OnennmeAC,  dreimineach,   s.  m.    a   gradation, 
degree. 

TDnemiine,  dreimire,  s.  m.  a  ladder,  stair,  climax. 

"Opeiniijie-buirje,  dreimire-buidhe,  s.   a  yellow 
centaiuy ;  chlora  perfoliata. 

"OiAéiiinne-goiun,   dreimire-gorm,    s.    a    woody 
nightshade ;  solanum  dulcemara. 

"OiAéimitie-muiiAe,  dreitnire-muire,  s.  the  less  cen- 
taury ;  gentiana  centaurium. 

"Opeinii^Mt),  drehniridh,  see  ■0]\éimi]\e. 

"Oiiennne,  dreiinne,  s.  a  cock. 

"  *Oa  yeAnAinm  a]\  n'luic  uikwai  j; 
■peij'  If  niA-OA  motn-oiAiiiAin; 
CeAcnAic  CAonA,  •ojAeimne  jaI; 
SeAJAC  iy  cAt)ÍA  JAbAn",  I'or  Foe. 

"Oneitiine,  dreimne,  s.  warfare. 

"OjAeifeAc,  dreiseach,  see  ■0]\eA]'Ac. 

"Oneifoog,  dreiseog,  s.  £  bramble,  briar,  black- 
berry bush ;  rubus  fructlcosus. 


•0111 


DRI 


DRO 


"OpeoJAU,  dreoghadh,  s.  rattling. 
'Oi\eo5Atiii,  dreo(jhaim,v.  to  rot,  wear  out. 
"OiveoiUn,  dreoilin,      \ 
-O^eolUn,  dreollan,    Í  ^"  ^  ^"^''^^- 
'0|ieo'LtÁti,  dreollan,  s.  m.  a  silly  person. 
"OneollAiuxct),  dreollanachd,  s.  silliness. 
'0]veoltÁn-ceAfbui-ó,    dreollati-teasbuidh,    s.    a 

grasshopper. 
"Otieoijce,  dreoighte,  adj.  rotten,  musty. 
"OiieoijceAC-o,  dreoighteachd,  s.  mustiness. 
"Onef,  dres,  }s.  m.  news,  a  tale,  rehearsal, 

'0)\e]vw,  dresadh,  ^     relation,  a  story. 
*0)\e]-beAHCAC,  dresbhearfach,  s.  m.  a  talc  bearer. 
"Onei-eAiiiuib,  dreseamhuil,  adj.  prickly. 
X)ne]-eo5,  dreseog,  s.  f.  a  briar. 
'One]-ii\e,  dresire,  s.  m.  a  rehearser. 
^,^u^c<^x)<^,c,dn•acAa(^a^•cA,  l.^.^-ff         i^fl^xibi- 

iSr'''     '^"'''^"'"1     lity,obstlnacy,S/.. 
"OiiiACAnAC,  driachanach,  adj.  ailing,  peevish. 
"OiiuMnÍAC,  dríamlach,  s.  m.  a  fishing  line. 
"Opib,  drib,  s.  f.  dirt,  filth;  a  snare,  danger. 
"OiMcc,  dricc,  s.  a  dragon ;  a  monster ;  adj.  angry ; 

frivolous. 

"OjMce,  driche,  s.  the  act  of  flying. 

^     .       ,  .  ,  ")  s.  m.   difference,   distinc- 

T)t\ice,  driche,  f     .•         .  ... 

Ximcecxitdricheadh,  Í  '      .     .J.    .    .  ^^     ' 

I  '  'J    no  it)HfoeAtDU5A-o,  o.  g. 

"0)111,,  dril,  s.  f.  a  drop. 

"Oiiibb,  dn7i,s.  aspark  offire,  a  twinkle,  a  glimpse. 

'Oiulbin,  driUim,  v.  I  drop. 

"OinbfeAC,  drilseaeh,  adj.  dropping. 

"0)11111,  drim,  s.  the  back;  a  ridge  of  mountains. 

"Ojimi-A-ciiAinn,  drim-a-chramn,  s.  the  beam  of 

a  plough. 
"Ojiiin-tunije,  drim-luinge,  s.  the  keel  of  a  ship. 
"O  )ii  m  -u  ACT)  A)iAn-A-c  AijiAi  n ,     driin-uaclidaran-a- 

chairain,  s.  the  upper  palate. 
■0)iio'OA)i,  driodar,  s.  m.  gore,  matter ;  di-egs,  lees. 
T))iiot)A)i6A,  driodartha,  part,  mixed  with  dregs. 
"0)1105,  driog,  s.  f.  a  drop,  a  tear. 
"0)iio5ACC,  driogcuiht,  s.  f.  distillation. 
"OjuojAim,  driogaim,  v,  I  trickle,  drop,  distil. 
'0)iio5A!)ie,  driogaire,  s.  m.  a  distiller. 
'O)ii0)DAitTi,  driopaim,  v.  I  climb. 
"0)11)3,  drip,  s.  f  affliction;  a  snare. 
"0)11)%  dris,  "i 

X)]\\y\,e,  drisle,  >  see  •opei^-eo^. 

'O)\i)'beo5,  drisleog,} 

'0)ii)-eAc,  driseach,  adj.  abounding  in  brambles. 
'0]ii)-eAC,  driseach,       1  adj.     fretful;     full     of 
"0)ii]-eAncA,  dnseanta,)       brambles. 
"0)ii)-in,  drisin,  s.  f.  a  little  bramble. 
"0)-icle,  drithle,        \      f  w 

"0)iicl-eo5,  dritJdeog,)    •    ■  '  4 
26 


"OjiicbeAt),  drithlead/i,  s.  sparkling. 

"OjucleAnn,  dritldcanti,  s.  m.  a  rivet;  a  sparkle. 

"0)11^1111,  drithVui,  s.  Í.  a  drill  or  piercer. 

"Ojiiclijiiii,  driihlighini,  v.  I  sparkle. 

'0)iiubU\c,  driubhlach,  s.  m.  a  cowl. 

"0)iiuc,  driuch,  s.  m.  fretfulness,  anger;  a  beak, 
a  snout. 

"OjuucAt),  driuchadh,  s.  a  standing  on  end,  or  up- 
right. 

"0)iiucAiiil,Act),  driuchamlachd,  s.  f.  anger. 

'0)iii.)CAiiiuib,  driuchamhuil,  adj.  angry. 

"OjiiucAin,  driucham,  v.  to  stand  on  end,  Sh. 

"Ojiiuct),  driuchd,  s.  m.  dew. 

"0)inict)AC,  driuchdach,  >      i-   j,  , 

"Ojuuc-OAriutit,  driuchdamhuil,i      ■''    '^    •'' 

'0)iiuct)Aiiii,  driuchdaim,  v.  I  bedew. 

'0)iiuc-oiiiA)i,  driuchdmliar,  see  •0|iiuct)Ac. 

"0]iunn,  drium,  s.  the  chief  or  beloved  of  the  tribe. 

"Ojio,  dro,  s  a  line. 

"OjiobbAC,  drobhlach,  see  t)]iiubtAC. 

"0)iobtA)',  droblas,  s.  m.  profuseness. 

"0]iobtA)%  drohldas,  s.  m.  misery. 

"OiiobbAf^xc,  drobJdasach,  adj.  miserable,  pitiful. 

"Ojioc,  droch,  s.  m.  death;  evil;  a  coach  wheel; 
adj.  bad,  evil;  Welsh,  drwg;  scarce,  little, 
short,  difficult;  right,  straight,  direct;  when 
used  in  compound  words  it  often  has  the  mean- 
ing of  the  English  prefixes  un,  im,  mis,  as 
•0)iocAi)ii-ó,  ■0)iocéui5]iti.  When  the  second 
part  of  the  compound  has  its  first  vowel 
slender,  the  prefix  is  commonly  written  "oiioic ; 
adj.  dark,  O'CL;  s.  m.  a  moth  or  worm  in 
wood  or  cloth. 

"0)iocAt),  drochad,  s.  m.  a  bridge. 

"OjiocA-o-cogbAlAC,  daochad-togbhalach,  s.  m.  a 
drawbridge. 

"0)iocA5,  drochagh,  s.  m.  mischance,  ill-luck. 

"OpocAJtfiAp,  drochaghmhar,         )  adj. ill  fated, 

"0)iocA5riiAfiAC,  drochaghmharach,)       unlucky. 

"0|iocAi5eAnT:Ac,á?'ocAai^ea)itoc/í,  adj. ill  minded, 
begrudging. 

■0)iocAinni,  drochainm,  s.  an  ill  name,  disrepute. 

"0)iocÁinc,  drochaint,  s.  f.  abuse,  slander, 

"0)iocAi)iró,  drochairidh,  adj.  unworthy. 

"O)i0CAifCAn,  drochaistan,s.  idle,  naughty  tricks 

'OjiocAii'ceAc,  drochaisteach,  adj.  idle,  mischie 
vous. 

"OiiocAiceAiii,  drochaitheamh,  s.  lavishment,  mis- 
application. 

"OjiocAniAncAji,  drochamhantar,  s.  ill-luck. 

"OiiocAnjTAi)',  drochanfais,  s.  mistrust,  jealousy, 
fear. 

'0)iocAn]:Ai|'eAc,  drochanfaiseach,  adj.  jealous. 

'0)iocbÁil,  drochbhail,  s.  f  unthriftiness,  mis- 
mannixemcnt. 


DRO 


•ORO 


DRO 


"OiTOclJAil,  drochhhail,  s.  f.  ill  luck. 

T)]\ocbA]iAiinii'L,  drochbharamhuil,  s.  f.  prejudice. 

'Oi\ocbeAi\c,  drochbheart,  s.  f.  an  evil  action. 

"OiiocbeAj^cAc,  drochhheartach,  adj.  vicious,  evil- 
doing. 

"OjiocbeACA,  drochhheatha,  s.  a  bad  life. 

"Ojiocbéui',  drochbheus,  s.  ill  manners. 

'OHOcbéufAC,  droehbheusach,  adj.  unmannerly, 
immoral. 

"OpocblA^",  drochbhlas,  s.  an  ill  taste. 

'0]\ocblA|"OA,  drochbJdasda,   adj.    ill-flavovired, 

vapid. 

'OnocbotATi),  drocJdtlioladh,   1         ,     ■, i, 

^1    .,.   ,      '     J      m   u       r  s.  a  bad  smell. 
T)^\ocboLcAn,  drocnbholtan,  J 

'Onocb)\iACAn,  drochbhriatkar,  s.  evil  expression. 

'Oiiocbiinut)A]'AC,  drochblmnudhasach,  adj.  ill- 
grounded. 

'0]\o(l:cAit)neAt),  drochchaidreadli,  s.  evil  commu- 
nication, sinful  commerce. 

'Oi\occt.eAC'OAf,  drochchleachdas,  s.  malpractice, 
bad  habits. 

'0]íoccLAonA-ó,f7)'Oc/íí'/tZao?iaf//í,s. evil  inclination. 

'0|\occóiiiAii\le,  drcchchomhairle,  s.  bad  advice. 

'OiAoccoiiiUiA'OAp,  drochchomhluadar,  s.  bad 
company. 

"Ojioccumi-OACAt),  drocJicIadnseachadh,  s.  mal- 
administration. 

'Opoccui)\eAC,  droclwhuireacli,  s.  m.  wicked,  im- 
pious. 

*Opoct),  drocJid,  adj.  dark,  black,  obscure. 

'O^ioc'oÁiL,  drochdail,  s.  bad  news. 

'0]>oct)Aoine,  drochdhaoine,  s.  wicked  people. 

'0\\ocx)v\ne, drochdidne,  s.  a  badman,  areprobate. 

"OnoceoUnje,  drocheoluighe,  s.  m.  a  misleader. 

"OnocpAii-cm,  drochfhaistin,  s.  f.  misinformation. 

"OliocyocAt,  drochfhochal,  s.  m.  a  malediction. 

"OnocjAiLe,  drochgliaile,  s.  a  diseased  stomach. 

Dliocjnc,  drochghne,  s.  ill  nature. 

T))\oc5neiccAc,  drocliglineithecwh ,  adj.  ill  fa- 
voured. 

"OnocjnioTii,  drochijhniomJi,  s.  m.  a  bad  action, 
misdeed. 

"OiAocgui-óe,  drochghuidhe,  s.  a  bad  prayer. 

"OnociomcA]!,    drochiomchar,    s.    ill-behaviour; 

bad  conduct. 
'0]Aociotni\A'ó,  drocMomradli,  s.  evil  report. 
'Oi\oclAbA]\cAc,     drochlabharthach,      adj.     ill 

spoken,  foul  mouthed. 
"OjAocluA-OA]!,  drochluadar,  s.  foul  means. 
X^pocTTiAoineA-p,  drochmhaoineas,  s.  idleness. 
"OnociTiAiibAti,  drochmJiarbJiad/i,  s.  murder. 
'0]»ociiiei|'neAc,    drochmheisneach,  s.  pusillani- 
mity; mistrust. 

*0]ioctfiei|-neAiiniil,  drochnheisneamkuil,  adj. 
fainthearted. 


"OjAociinocAibce,  droclimldotailte,  adj.  alloyed, 
drossy. 

'0]\ociiuinA'ó,  drochmJnmadh,  s.  bad  breeding, 
insolence. 

"OiAociiu'imce,  drochmJminie,  adj.  ill  taught,  in- 
solent. 

"OnocnAXHii^i,  drochnaduir,  s.  ill  nature. 

'0|\ocnóf,  drocJtnos,  s.  a  bad  habit. 

"OpocobAiiA',  drochobair,  s.  foul  doings,  bad  work. 

X)]AocoiiibeA5At),  drocholrJcaghadh,  s.  mis- 
spelling. 

"OnociuwA^ACAC,  drochradharcacJi ,  adj.  dim- 
sighted. 

'Onoci\Aic,  drockraitJi,  s.  f.  lust;  i.  e.  "oiiui]',  o.  g. 

'OjiociHAjlACAt),  drochriaghlachadh,  s.  misgo- 
vernment. 

X)noc)itiTo,  droclirind,  s.  a  spear;  i.  e.  "  ^inn  ■oo 
beiji  bÁ]'",  Cor. 

'0]\oc]\oinn,  drocliroinn,  s.  foul  dealing. 

'O|\oc]uifi,  drochrun,  s.  malice. 

'0]\ocf\\inii  jce,  drochshosinghthe,  adj.  ill  pleased. 

"Oiioci-jeut,  drochsgeid,  s.  m.  detraction;  bad 
news. 

*0|Aoc]'nniAin,  drocltsmuain,  s.  a  bad  thought. 

'Onocfmb,  drochshidl,  s.  f.  an  evil  eye. 

'Onoc]'iDioi\Ai'o,  droehspioraid,  s.  f.  an  evil  spirit. 

'O]íoc)nn5ce,  droclmdghte,  adj.  ill  pleased. 

"OpoccAfj,  drochthasg,  s.  an  ill  report  or  cha- 
racter. 

"OnocceAnjA,  drochtheanga,  adj.  foul  mouthed. 

T)f\occoitceAnAi',  droclithoilteanas,  s.  demerit. 

"OjioccttAHAi'sbAil,    drochthuarasg-'\  ^^^  ^ 

^'^""'^'  .  .  Í       CAl'^. 

"OirocciKMiui-j;,  drorhthuairisg,  )  '  ^ 

'Oi\ocriK\i\,  i/rochl/uiar,  s.  m.  an  ill  omen. 

"Onoccuiji'in,  di-oi-/ifhidgsin,  s.  misapprehension. 

"OnocuAin,  drochuair,  s.  an  evil  hour. 

X)\\oc\\mtó.,d,'ochwiitJia,  adj.  ill  shaped. 

'0]\05,  drog,  s.  m.  the  motion  of  the  sea. 

"OiiójA,  drogka,  s.  a  fisher's  line. 

'Onoj^Ain,  drogaid,  s.  f.  di-ugget. 

"Opobeib,  drobheil,  adj.  difficult,  hard. 

"Onoic,  droich,  s.  f.  a  dwarf. 

"Onoicbeibe,  droichbheile,  s.  hard  fare. 

*Onoi  ccleAccAt),  <íroic/ic/tíeac/i<af?/í,  s. habitual  sin. 

'O]\oict)e,  droichdhe,  taken  up,  Sh. 

X)]\o\ceA^L\,  droicheagla,  s.  criminal  fear. 

X)]w^ce.x:mul  droicheamhuil,  |  ^^.    ^^^^^.j^, 

'0]\oiceAiicA,  droicheania,         )       '' 

"Oj^oiceom,  droicheoin,  s.  deep  waters,  Sh. 

'0]\oic5eince,  droicligheinte,  adj.  ill  begotten. 

"Onoicgnioir,  droichghniomh,  mischief,  a  crmc. 

tDiioicAU,  droiehan,  v.  I  wrong,  abuse,  do  evil. 

"OnoicmiinnncAc,  droicJdnntinneack,    adj.    ill- 

mindtd. 


•Olio 


DRO 


DllU 


"Oiwiciot),  droichiod,  s.  m.  a  bridge. 

"OiinicliArii,  droichliatnh,  s.  slaortness  of  breath. 

'OnoiciiieA]'T)A,  droich77iheasda,  a.dj.  ill-reputed. 

"OnoiciiieipieAC,  droicJimheisneach,  s.  m.  pusil- 
lanimity. 

X)]w^ cm éWjdroichmhein,  \  s. f.malice, 

X>\\o\cmeme<xcv, droichmheineachd,)       ill  will. 

"OiioiciinocAl,  dvoLchm7no(al,s.  m.  dross. 

"Onoicni,  droic/iiii,  s.  a  bad  tiling,  Donl.  72. 

"0]ioicnei-oiotii,   droichreidiomh,  s.  m.  misbelief. 

"Opoicjieot),  droichreodh,  s.  wickedness. 

'0)\oic]\ia5La'Ó,  droichriaghladk,  s.  misrule. 

"Oiioicfjéul,  droichsgeul,  s.  m.  detraction. 

"Onoicfionn,  drokhshionn,  s.  bad  weather. 

"0)101  ctei]TAm,  droichtheistam,  v.  to  defame,  Sh. 

'OiioiccioT),  droichthiod,  see  ■0]ioiciot). 

"OHOiccion^'gnAiii,  droichthionsgnamh,  s.  a  con- 
spiracy or  evil  imagination. 

"Onoiio,  droid,  s.  f.  a  stare  or  starling. 

"OiioiioeAct),  droidheachd,  see  ■O)iA0i-óeAC'o. 

"Oiioi-ójne,  droidhghne,  s.  dignity. 

'OpoigeAriiuil,  droigheamkuil,  adj.  active,  affect- 
ing. 

"OjioijeAn,  droighean,  s.  the  deep,  the  depth. 

'OjioijeAvin,  droigheann,  s.  m.  black  thorn,  sloe 
tree;  " "oiioijeAn,  i.  e.  z\\o-^Aon,  i.  e.  Aon  i]- 
rpog  ■oo  cpAn-QAi'b  <\p  iniAt)  <^•óe'L5",  Cor. 

■0)ioi5iieAc,  droighneach,  adj.  thorny. 

'OnoniieA]-,  droiniheas,  s.  want. 

'Oiiomiin,  droimin,  dim.  of  ■opoiiiÁin. 

"OjAOineAb,  droineah,  s.  tackling. 

"Ojioing,  droing,  see  '0]ieAni. 

'Ojioinn,  droinn,  v.  to  make,  do,  be,  »S/i. 

"Ojiob,  drol,  s.  m.  a  bay,  loop;  plait;  a  quirk  or 
stratagem. 

■oIioUa,  droltha,  ]^-^V^  of  pothooks. 

'Opobi,  droll,  s.  m.  a  clumsy  staff. 

"OiiobbAC,  drollach,  a.  tricky. 

'0]\oni,  drom,  s.  m.  a  back;  sec  t)|iuiiii. 

"0^0111*,  droma,  s.  m.  a  drum. 

"OpomAc-o,  dromachd,  s.  f.  affii-mation. 

"OjioinAtíóiii,  dromadoir,  s.  m.  a  drummer. 

'OpoirAiu,  drotnain,  v.  the  back. 

"OponiAn,  droman,  s.  m.  a  di-omedary;  the  bore 
tree;  see  cponiAn. 

*0]ioinÁn,  droman,  s.  m.  a  back-band  of  a  cart 
or  plough  traces. 

"OiiomAiiA,  dromana,  s.  declaring  against,  re- 
nouncing a  thing  or  person ;  cuipm  via  X)\\o- 
111  An  A  lei]'. 

'OporiiAoiueAc,  dromhaoineach,  adj.  idle. 

"OiiohicIa,  dromchla,  s.  a  surface. 

'Oiionicollcoille,  dromcollchoille,  s.  an  ancient 
name  of  the  city  of  Dublin. 


■0]iotiibAc,  dromlacJi,  s.  m.  a  vessel,  {.  e.  \.e<s\'- 

CA]1. 

'Ojioii,  droit,  adj.  right,  straight;  sure,  steadfast, 
firm. 

"OiionATJ,  dronadh,  s.  direction. 

"OnonAitn,  dronaim,  v.  I  aíErm,  vouch. 

"OiionAin,  dronain,  s.  a  throne. 

X)iionAi]ie,  dronaire,  s.  m.  a  voucher. 

'0]\oticiioicce,  dronchroichte,  adj.  perpendicular 

"OiiotinuiiA-o,  drondunadh,  s.  shutting,  stopping. 

'0]\onx)i')nAiiii,  drondunaim,  v.  I  shut,  stop. 

'0]ioii5,  drong,  s.  m.  and  f  people,  a  sept,  a  troop ; 
a  part,  subdivision ;  "  &\\\e  obi  oipnit)  gAiuib, 
AC  y-ecA  "oiiong  -oia  'OÁÍAib". 

"OiiongcloTOine,  drongchloidhme,  s.  soldiers,  Teg. 
Cor. 

"OiioiiriAC,  dronnach,  adj.  white-backed. 

"OiionriAipe,  dronnaire,  s.  m.  a  voucher. 

"OjiontiAn,  dronnan,  s.  m.  the  back. 

"Ojioiiiioj,  dronnog,  s.  f.  a  hump,  a  small  burden. 

"Diionnuille,  dronnuille,  s.  a  right  angle. 

'O)\0iinuibbeAnAC,  dronnuilleanach,  adj.  rect- 
angular. 

"O^ioc,  droth,  a.  constant. 

'0]ioúÁn,  drothan,  s.  m.  a  breeze  of  wind. 

"OjiocAnnAC,  drotliannaeli,  adj.  breezy. 

"OnocAnyAi)-,  drothanfaU,  see  •opocAnj.-Ai];'. 

"OjiocIa,  drotlila,  s.  a  rafter,  a  wain-beam. 

"0)106101)1,  drothloir,  s.  m.  a  carpeJiter. 

X))ioclói)ieAc-o,  drotliloireachd,  s.  the  trade  of  a 
carpenter. 

TDiuiA-o,  druadh,  s.  m.  a  magician;  a  druid. 

'0)uiAit),  druaid,  s.  f.  lees,  sediment. 

'0)uiAi)3reoi)i,  druaipiheoir,  s.  m.a  tippler. 

■0)U)ACAX),  druathad/i,  s.  fornication. 

'0)\UACAiiii,  druathaim,  v.  I  fornicate. 

'0)iuÁcÓ5,  druathog,  s.  f  a  bad  woman. 

"0)^13,  druuli,  s.  m.  a  chariot ;  a  house,  habita- 
tion; a  fool;  i.  e.  oiniiiro. 

"Ojiuboi)!,  druhhoir,  s.  m.  a  carriage  maker. 

'0)\úc'o,  druchd,  s.  m.  a  hearing,  a  raising  up. 

"OiuicTD,  druchd,  1  i 

„'  . .    '        ,      ,7        >    s.  m.  dew. 
t))iuc-0An,  druchdan,  J 

"0)111  c-o-UA-iiiuine,  druchd-na-mhttme,  see  "ojiuic- 
loin-nioiiA. 

"0)113 ccA--oeA,  druclita-dea,  s.  corn  and  milk; 
i.  e.  "  ÍC  ACA)'  bbicc".  Cor. 

'0)iúccÁii,  druchtan,  cheese  whey;  a  drop. 

'0)ui-o,  drud,  s.  f.  an  enclosure. 

*0)ui5Ai)ie,  drugaire,  s.  m.  a  slave  or  drudge. 

'0)ui5Ai]ieACX3,  drugaireackd,  s.  f.  slavery,  drud- 
gery. 

"OjiuibeAl,  druihheal,  s.  a  dark  place  or  recess. 

'0)u'iict)in,  druichdin,  s.  f  a  light  dew ;  a  kind  of 
reptile. 


DRU 


DUA 


'0]\úic'oíti-inónA,  druichdin-mona,  s.  a  kind  of 

herb  used  for  dyeing  hair. 
*0|iui-ó,  druidh,  s.  a  druid,  magician. 
'Oi\ui-o,  druid,  >  s.  f  a  stare  or  starling; 

"Onufoeoj,  druideog,  5     Welsh,  di-udwy. 
"OiuiTOeAcc,  druidheacJit,  s.  f  magic;   druidism, 

Lee.  10,  2. 
'O^un'oeA-o,  druideadh,  s.  shutting,  closing,  cica- 
trization, closure. 
"OpuróeAt),  druidheadh,  s.  di'opplng,  distilling. 
Xy]\v\me<i.m,druidheam,  v.  to  poui'  out, distil,  ooze, 

drop ;  operate  upon,  Sh. 
"Otun-oim,  druidim,  v.  I  close,  shut. 
'O]\ui'oce,  drnidthe,  part,  shut,  closed  in. 
"O^wiijeAn,  druighean,  see  ■0)íAnieo5. 
'0]\uiiii,  druini,  s.  m.  the  back  of  man  or  beast; 
the  ridge  of  a  hill  or  house;  adv.  yA  ■opuiiii, 
backwards ;  s.  f  the  surface  or  outside  of  a 
thing;  Ai]A  ■opium  An  'ooiiiAin  ;  account,  sake. 
"OnuiniborA,  druimboqha,  ]  ^^  , 

-n.,...»,!     ■      1     ■    1   .1      Í  s.  a  vault,  an  arch. 

*0]\uim-'f-ionn,  druim-f/donn,  adj.  -white-backed. 

'0]\u\]mneAc,di'uiinineach,  adj.  speckled,  íS/í. 

'Onuimcip]iAic,  druimtiprait,  s.  the  old  name  of 
Cluain-mhic-nois. 

■0]\úin,  druin,  s.  f.  needle-work,  embroidery ;  adj. 
polished,  accomplished;  vigilant;  s.  fastness. 

'0\mme<\c, druineacli,  s.  m.  an  artist,  embroiderer. 

"OiiinneACAp,  dr-uineachas,  s.  m.  artifice,  needle- 
work. 

"Opúip,  druis,  s.  f  lust,  lecheiy. 

tJpúipeAc,  druiseach,  s.  m.  a  lecherous  person. 

'OnúireAc,  druiseach,  '\     j.     ,     ^c  i    -i    i 

,n    -         -1      7     .      I  adi.   lustful,  lecherous, 

„      1    -1  4      imchaste,  libidinous. 

'OnúipeAiiilACT),  dniiseamhlachd,  see  -o^ujip 
■O]\ui]-0AtAc-o,  druisealacJid,  s.  moisture. 
'0]\ú\yeo-^,  driciseog,  s.  a  lecherous  woman. 
*0]\úi]'ini,  druisim,  v.  I  lust. 
X)i\úiplAnn,  druislann,  s.  m.  a  bawdy  house. 
'Opuiyboi-jA-o,  druislosgadh,  s.  m.  lust. 
"Oiíúii-ceoip,  druisteoir,  s.  m.  a  fornicator. 
"OpuiceAc,  dmiteach,  adj.  feeling. 
"OnuiriA,  druma,  s.  a  drum. 
"OjiuiiiAc,  drumhach,  s.  m.  a  bastard  son. 
'OiuiiiiAt)6ii\,  drumadoir,  s.  m.  a  drummer. 
"OnumÁn,  druman,  s.  m.  a  ridge,  back,  summit; 

the  backhand  of  a  car  or  cart. 
"OpuniclA,  driimchla,  s.  m.  the  ridge  of  a  house, 

top  of  a  hiU. 
"OjiimÁn,  drunan,s.  the  back ;  the  summit  of  ahill. 
"Ojuinj,  drung,sce  tinong. 
"Opú^',  drus,  see  X)]\iiii\ 
'Oi\uc,  di'tifh,  s.   m.   and  f  a  fool;  a  harlot,  a 

V'lgtie ;  adj.  foolish. 


'OnticAriiui'L,  druthamhuil,  adj.  lascivious ;  We/s/i 

drythyll. 
"OnucAiiog,  druthanog,  s.  {.  a  harlot. 
*0]iucl>0]'5Ói]\,  druthbhosgoir,  s.  m.  a  pimp. 

X))\ucl,A'b]iAr),  dridhlabhradh,  s.  babbling,  blab- 
bing. 

*OpuclAb)iAim,  drutMabhraiin,  v.  I  babble. 

*0]\uclAnn,  dridhlami,  s.  m.  a  bawdy  house. 

"O^iuctiiAC,  druthmhach,  s.  m.  a  bastard. 

*OnucniAncói]A,  druthrnhancoir,  s.  m.  a  pander. 

"Onucoip,  druthoir,  s.  m.  a  fornicator. 

"Ou,  du,  s.  m.  a  land,  countiy,  habitation,  vil- 
lage, a  place ;  "  IIIatoiti  lAgAlbAib  yo]\  jaoio- 
eAlAib,  •ou  lUAji  itiAi\'bAt)  Uai-05  ua  CeAi\l>- 
AilV,  4  3iast.  1407;  ink;  adj.  meet,  just, 
proper,  fit. 

"OuA,  dua,  s.  m.  a  high  mound,  a  high  plain,  o.  g. 

"OuAbAip,  duabhais,  adj.  sorrowful. 

"OuAc,  duach,  proper  name  of  a  man. 

"OuAt),  duad,  s.  m.  toil,  labour,  exercise. 

"OuAT),  duadh,  s.  m.  eating;  difficulty,  sorrow. 

*OuA-OAiiibACX),  duadamhlaclid,  s.  hardship. 

*OuA-OAnnub,  duadamhuil,  adj.  laborious,  hard.  . 

"OuATJAH,  dicadar,  v.  they  cat. 

*OuA'DiiiA|\,  duadhmhar,  see  T)UAt)Amuib. 

'OuA'óobAi|i,  duadhobair,  s.  haid  labour. 

"OuAe,  duae,  s.  a  dwelling  house. 

"OuAJ,  duagh,  s.  m.  fatigue,  weariness. 

*OuAicneAC-o,  ducdchneachd,  s.  f.  deformity. 

'OuAicnijiin,  duaicnighim,  v.  I  disfigure. 

"OuAicni^te,  duaichniglithe,  part,  disfigured, 
ugly. 

'OuAicniuJAt),  duaichniughadh,  s.  disfiguring. 

'OuAi-o,  duaidh,  v.  has  eaten;  s.  f.  evil,  misfor- 
tune. 

TDuAil,  duail,  sec  -ouaI. 

"OuAile,  duaile,  s.  i.  propriety. 

'OuAilbbeA|\CA,  duaillbhearta,  s.  a  dialect, 

"OuAitii,  duaimh,  s  evil,  Sh. 

■O  uAipc,  duairc,  s.  f.  a  surly  person. 

'OuAi]\c,  duairc,  \  adj. surly,stem, churlish, 

"OuAiiicAC,  duaircach,]      morose,  unamiable. 

"O'liAtiub,  d'uairibh,  adv.  at  times,  as  often. 

"OuAiT,  duais,  s.  f.  a  reward,  cost,  wages,  the 
right  hand ;  a  prince,  a  lord,  a  noble ;  a  prize, 
merit,  premium ;  adj.  pregnant. 

"OuAti-eAc,  duaiseach,  s.  m.  arcwardcr;  adj. gift- 
bestowing. 

"OuAicnTO,  duaithnidh,  adj.  shut  up,  foreclosed. 

"OuAicnigce,  duaithnighte,  adj.  obscure. 

"OuaI,  rfíící/,  s.  m.  a  duty,  law,  office;  destiny; 
a  loop,  fold,  plait;  a  lock  of  hair,  a  curl;  adj. 
meet,  fit,  proper;  hereditary;  s.  m.  a  patri- 
mony ;  a  sheaf  of  green  flax  ;  painting,  carving 

"OuAlAr,  'Iw.il'i.rh,  adi.  in  lucks,  thick. 


"oubli 


DUBH 


T3Ubll 


DUBH 


■OuaIacAti,  dualachan,  s.  m.  a  toll- taker,  a  custom 

man. 
"OuaUw,  dualadh,  s.  caiving. 
"OuaUwói^a,  dualadoir,   s.    m.  aii  embroiderer, 
carver. 

"OuAlAiue,  dualaidlie,  s.  m.  a  carver. 

"OnAUM'oeAcc,  dualaidheacht,  s.  f.  engraving. 

'OtiAUvi'oeAf,  dualaideas,  s.  ir.  sculpture. 

"OuAlÁitn,  dualaim,  v.  I  fold,  plait,  carve. 

"OuaIáii,  dualan,  s.  m.  a  tress,  a  lock. 

■OuaIjai',  dual(/as,  s.  m.  and  f.  lure,  wages,  tri- 
bute. 

X)iiAlfou]\cic,  dualphurtich,  adj.  shrieking,  howl- 
ing, <S7i. 

"On Alee,  dualte,  adj.  plaited. 

"OuAtn,  duam,  s.  m.  a  city;  Welsh,  din. 

"OuAn,  duan,  s.  m.  a  poem,  a  song. 

'OuAnAi'óe,  duana{dhe,\  s.m.  a  rhymer,  a  chanter, 

X)xi<sri>\\]\e,  duanaire,  J       a  versifier,  a  poet. 

"OuAnAijve,    duanaire,    s.   m.    a    miscellany    oi' 
poems. 

'0\.\6.nM\\eó.c,x>,duanaireachd,  s.  f.  chanting. 

"OuAUApceAc,  duanarteach,  s.  a  senator. 

'OiiAnc]AuiceACT),  duanchruitheachd,}  v 

"OuAnjAoi]',  duangaois,  Í    '  " 

X)uAniiiolAró,  duanmolaidh,  s.  a  panegyric. 

'OuAii-nioiTOA,  duan-mordha,  s.  an  epic  poem. 

"OuAiioj,  duanog,  s.  a  rhyme,  a  poem. 

"OuAncAc,  duantach,  adj.  foil  of  poetry. 

"OuAucACAt),  fZ«an<ac/iaS/t,s.  versification,  poetiy. 

"OuA^i,  duar,  s.  m.  a  verse,  a  part  of  a  poem. 

"OuAn,  duar,     1  j  • 

^      '        ,  V  s.  m.  a  word,  a  saving. 

tJUA]\A,  duara,)  '         ■'     ^ 

'OuA]\'D]\oi'DeAC'o,  duardroidheachd,  s.  f.  a  charm. 

'OuA]\]!ine,  duarfhine,  s.  poets. 

"OuApi-o,  duarid/i,  s.  a  dowry,  Sh. 

X)uAiicoLAt),  duarioladh,  s.  a  division,  a  song,  a 

word;  Mulcon. 
"OuAi',  duos,  s.  m.  a  poet;  a  reward. 
"OuA]vvc,  diiasach,  adj.  inauspicious. 
'0\^K\Ym■^]\,duasmhar,  adj. fierce ;  great, excellent. 
"Oub,  dubh,  s.  m.  ink,  a  black  dye ;  a  lie,  i.  e. 

bjiég,  0.  g.  ;   adj.  great,    prodigious;  black, 
\ ;  Heb.,  dohho. 


X)AbAc;    adj.  sorrowful, 


burned 
"OubAC,    dubhach, 

cheerless. 
X)uh^C'}.y,dubhacIias,  s.  m.  sadness,  sorrow ;  Heb., 

dove. 
"OubA-o,  diibhadh,  s.  a  pond,  a  lake;  mourning, 

blackening. 
tDiibATJAn,  dubhadan,  s.  m.  an  ink  stand. 
"OubAjÁn,  dnbhagan,  s.  m.  blacking,  ink. 
"Dub-Mgéni,  dubhaigeiii,  s.  the  deep,  the  depths 

of  the  ocean. 
"OubAilce,  dubhaike,  s.  f  vice. 


TJubAU-ALLA,  dubUan-aUa,  s  m. 

"OubAn-ceAnncoj-AC,  dubhan- 1 

ceaiwcJtosach,  > 

"OubAnuic,  dubhanuith,  I 


"OubAibceAC,  dubhailceach,  s.  m.  a  vicious  per- 
son; adj.  vicious,  wicked. 
•OiibAilce,  dubailte,  part,  doubled;  adj.  double, 

cimning. 
"OubAilceACT),    dubailteachd,    s.   f    ambiguity, 

doubtful  language. 
*OubAiiii,  dubaim,  v.  I  dip,  duck. 
"OubAim,  dubhaim,  v.  I  blacken,  condemn. 
'OubAiju-o,  dubhairidli,  s.  a  dowry,  Sh. 
*OubÁinc,  duhairt,  s.  an  earnest  prayer ;  v.  he  said. 
"OubAi]',  dubhais,  s.  f  sorrow. 
"OiibAblA-o,  dubhrdladh,  s.  want. 
"OúbÁlcA,  duballa,  adj,  double,  false;  part,  dou- 
bled. 
"OubÁii,  dubhan,  s.  m.  a  hook,  a  snare ;  a  kidney  ; 

darkness. 
"OubÁn-AbbA,  dubhan-alla,  s  m.  a  spider. 

s.  common  self- 
hail,  all-hail,  de- 
vil's   bit ;    pru- 
nella vulgaris. 
"OubAH,  dubhar,  s.  darkness,  a  shadow. 
"OubAUAc,  dnbharacli,  adj.  shady. 
"OubAnAiu,  dubharaidh,  a  jointure,  Sh. 
*Oub-b]\eAC,  dubh-bhreac,  s.  m.  a  young  trout. 
"Oubceirc,  dubhcheist,  s.  a  motto,  superscription, 

Sh. 
"Oubcon,  dubhcon,  s.  war,  strife. 
'Ouhcoy.sc, diibhchosach,  adj.  blackfooted ;  s.  black 

maiden-hair. 
"OubcuAige,  dubhchraige,  s.  a  ring  ouzel,  Sh. 
"OubciAOfóeAC,    diibhchroidheach,     adj.     black- 
hearted, joyless. 
■Oubcinl,  dubhchuil,    1  ,       , 

-OubbAol,  duhhdiiaol,  i  '•  ^  '''^'^''°- 
"OubTDÁn,  dubhdan,  s.  m.  a  burnt  smell,  soot. 
"OubxjÁUAC,  dubhdanach,  adj.  fatal. 
X)iibéun,  dubheun,  s.  a  didappcr,  a  diver. 
"OubfocAl,  dubhfhocal,  s.  m.  an  enigma. 
"OubJAll,  dubhghall,  s.  m.  a  Dane. 
"OubglAi-,  dubhghlas,  adj.  dark  gray. 
"Oubjonni,  dubhghorm,  adj.  dark  blue,  livid. 
X)ubjo)\niA'ó,   dubhghormadh,  s.  making  black 

and  blue. 
"Oubic,  dubhith,  s.  a  pudding,  Sh. 
"OublAOt),  dubhlaod,  s.  wintry  weather. 
X)ubbAt),  dubladh,  s.  a  covering,  lining,  a  sheath. 
"OubtAijiin,  dublaighim,  v.  I  double. 
"OubbAit),  dubhlaidh,  adj.  wintry,  dark. 
"OubUMceAC,  dubhlaitheach,  adj.  melancholy. 
"OiiblÁn,  dubhlan,  s.  m.  a  challenge,  defiance. 
"OublAUAim,  dubhlanaim,  v.  I  challenge,  defy. 
"OublAtiCAcr,  dnhlantaclit,  s.  challenging,  defi- 
ance. 
■QubloclAUAC,  d'd>hlochhvta<:h,  s.  m.  a  Dane. 


DUI 


DUI 


"Ouliioic,  duhhloith,  s.  f.  melancholy. 

"Oubloice,  diibhloitlie,  adj.  melanclioly. 

■Oubluijnii,  duhhdfjhim,  v.  I  double,  fold. 

'OubneulAiii,  diddnienlam,  v.  I  obsciu-e,  darken. 

"OiibiiAC,  duhhrach,  adj.  shady. 

"Oub^iAC-o,  dulhrachd,  s.  f.  care,  attention,  sin- 
cerity. 

'OubuAC'OAc,  duhhrachdach,  adj.  earnest,  sincere, 
sedulous,  attentive. 

•OubiiAt),  duhliradh,  s.  a  shade,  an  eclipse. 

'Ottb|WÓAC,  dubhradhach,  adj.  shady. 

'Oiib]uiA-ó,  duhliruadh,  s.  a  dark  brown  colour. 

'OiibiiA]',  duhhras,  s.  ra.  a  house,  room,  habita- 
tion ;  a  gloomy  wood. 

"Oubiión,  duhvon,  s.  m.  grief. 

X)ub)iónAC,  duhronach,  adj.  grieved,  sorrowful. 

"Oubi'mbAl,  diddisivhhal,  s.  m.  black  stream,  Sh. 

'Oub]-t>Miii,  dii/iIisJdaini,  see  "oublÁn. 

"OubfiiAiiuvn'ic,  didihshnamliaidhe,  s.  m.  a  water 
fowl  called  diver,  or  didappcr. 

"Oubi'^Aic,  dubhsraith,  s.  f.  a  foundation. 

"OubfinbeÁc,  dubhshuileach,  adj.  black-eyed. 

"OúbcAb,  dubhtal,  adj.  doubtful,  uncertain. 

'OÚC,  duck,  s.  m.  ink. 

"OucÁit),  ducaid,  s.  f.  a  ducat. 

'OucAn,  duchan,  s.  m.  war,  battle. 

"OucAiin,  duchann,  s.  m.  music,  i.  e.  ceob,  o.  g. 

"OucA]-,  dachas,  s.  m.  a  visage,  countenance; 
also  see  •ouccaj'. 

X)úv,dud,  s.f  the  ear ;  atingling  of  the  car ;  a  horn. 

*Oút)A,  duda,  s.  steel. 

'Oiir)Ac,f?i<(7rto/i,adj.  having  ears ;  horned,  ragged. 

"Oi'i-oAine,  dudaire,  s.  m.  a  trumpeter. 

'Oú'OAmeAC'o,  dudaireachd,  s.  noise  of  horns  or 
trumpets 


'Ou'obAC,  dudlach,     } 


see  'oublAct). 


'Ou'obACTi,  dudlachd, ) 

•OuDOg,  dudog,  s.  f  a  box  on  the  car;  a  small 
horn  or  trumpet ;  a  measure  of  liquids  con- 
taining a  dram. 

"OuJAccAT),  dughacJitadh,  s.  bequeathing. 

'Ou  JAccAim,  diighachiaim,  v.  I  bequeath. 

*Oui,  din,  s.  houses,  habitations,  i.  e.  ccajai]-,  o.  g- 

"Ouib,  duibh,  see  ■oóib. 

X)w\}ce,  duibhce,  s.  a  prince,  a  leader,  Matt.,  ii.  G. 

'Oubciof,  dubhchios,  s.  f  black  rent,  tribute. 

X)iiibe,  duiblic,  adj.  compar.  of  'oub,  black. 

-Om-he^-o,  duibhead,\  '■  ^ackness,  mk. 
"OuibéAgÁn,  duibheagan,  s.  m.  depth,  an  abyss. 
"OuibéAgAnÁc,  ditibheaganach,  a.  deep,  profound. 
"OuibeAbi,  duibheali,  adj.  quick,  nimble,  active. 
*OuibeAbneAc,cZí«'í'Aea/íieacA,s.m.anecromaneer. 
"OuibeAjicA,  duibhearlha,  adj.  vernacular. 
"Oinb^eAiin,  dnihhgeann,  s.  a  sword,  a  dagger. 


"Ouibjein,  dinbhghein,  s.  a  stranger,  a  foreigner- 

tiuibgemce,  duibhgeitde,  s.  the  Danes,  the  black 
gentiles. 

"OinbiliAÚ,  duib/nliath,  s.  the  spleen. 

T)úibléAT),  duiblead,  s.  m,  a  doublet. 

"OuibleAnn,  dtdbhleann,s.i.  confirmation;  bili- 
ousness, melancholy. 

THuh^^eAnwAC,  didbhleannacJi,  adj.  bilious;  me- 
lancholy. 

"OuibleAuncAc,  dnibJdemmtach,  adj   sad,  melan- 
cliolic. 

'OuibleAnncAcx),    duihhleanntachd,    s.   f    woe, 
sorrow. 

"OnibneulAc,  duichneulach,  adj.  bihous,  murky. 

"OuiJAiii,  duigham,  v.  to  cluck  as  a  hen,  Sh. 

"Oúil,  duil,  s.  {.  an  element;  a  creature;  delight, 
pleasure,  desire,  hope ;  partition,  distribution. 

"OuibbeAH,  dinlbhear,  s.  leaves  of  trees. 

'Ouilbi]\,  duilbldr,  adj.  anxious,  sad,  melancholy. 

■Ouilbi]\eACT),  duilbhireachd,  s.  f. sadness, gloomi- 
ness. 

"Ouilcinne,  duilchinne,  s.  hire,  wages,  i.  e.  Iuac 
I'AecAin,  0.  g. 

"Ouile,  duile,  s.  m.  a  servant.  Cor.;  a  pleasant 
country ;  a  foor  creature. 

"OinieACAn,  duileachan,  s.  m.  a  trout. 

t)uibeACt),  duileachd,  s.  doubt,  suspicion. 

"OuilcAt),  duilead,  s.  the  arch  of  a  bridge. 

'OmleAiii,  DuUeamh,  s.  God;  Creator. 

■OuileA^-g,  diideasg,  s.  a  kind  of  marine  plant. 

"OuileAi-j-iiA-liA'bAn,    duileasg-7ia-habhan,    a. 
broad-leaved  pond-weed ;  potamogetan  natans. 

"Ouitgne,  duilgne,  s.  wages,  hire,  a  premium. 

X)ú)li5nii,  duilighim,  v.  I  desire,  hope. 

"Outluii,  didlim,  V.  I  delight,  take  pleasure  in. 

"OuiUnne,  duVinne,  s.  tribute. 

'Oinlle,  Duille,  s.  m.  God. 

„    ,.       ,   .„  )  s.  a  leaf  of  a  tree  or  book ; 

^«iUe,cí.ífc  I      afold,sheath,scabbard; 

-OuiUeos,  dmlleog,'^      Heb., \hh. 

"OuilleAbA^t,  dmlleabhar,  s.  m.  the  leaf  of  a  book. 

"OuibleAbiiAC,  didllcabhrach,  adj.  full  of  leaves. 

"OuillcAC,  diiilleach,  s.  m.  fohage. 

Xiwllc.sc,, lidlleaeh,         )  adj.    leafy,    full    of 

"OuilLeogAc,  dudleogach,)       leaves. 

'OuilleACAii,  dinlleachan,  s.  a  small  book,  leaf 

of  a  book. 
'DuilleAiiiuib,  duilleamhidl,  adj.  skilled. 
"OrnXXeMXiAriAcvifDuUlearnhanaclid,  s.  f.  theGod- 

hcad. 
"OuiileAifiAncA,  Didlleamhanta,  adj.  of  the  God- 
head. 
"OuibleAU,  diullean,  s. m.  a  spear;  sec  also  ■ouil- 

leo5. 
X>\\\\Xe-^yw\,dulUeann,  s.  m.  a  pin,  thorn,  a  brooch 


DUI 


■ouL 


DUL 


"OuiLteog,  duilleog,  dim  of  •ouille,  a  leaf. 
'Oiii'LleogA,  duilleoga,  s.  a  folding  door. 
'OuitleojAC,  duilleogacli,  adj.  leafy,  full  of  leaves. 
'Oinlleoj-'bAice-bÁn,  (luilleog-bhaite-ban,  white 

water  lily;  nyiiipha?a  alba  major  aquatica. 
'Ointleoj-bAice-buTÓe,  duilleoij -hhaite-huidlíe, 

yellow  water  lily;  nympliaia  lutea. 

hhrigUde!^  ^         nipplewort, 

„     ,  1 ''         .      .  7   .„         ;       dock  cresses ; 

J    -.p  "^    I        lapsana  com- 

"Omlleoj-iiiin,  duiUcog-mldn,  J 

*Oiilbeo5-iu\-c]utiúiieACCA,  duilleog -na-cruitli  - 
neaclita,  s.  comou  liverwort ;  hepatica  vulgaris. 

*Oiiilleiii\,  duilleur,  adj.  of  or  belonging  to  a  leaf. 

'OuibliAi-j,  duilliasg,  s.  palmated  fucus,  dilse. 

*OuilbA]-5-nAin-beATiii,  duilliasg-nam-beann, 
s.  moutain  laver,  Sh. 

X)  11  ibbni 5 AT) ,  dti illiiighadh,  s.  putting  forth  leaves . 

'Oi]illiun-).-eicleAn,  duilliur-feithlean,  honey- 
suckle, wood-bine ;    lonicera,  periclymenum. 

*Ouilbiim-]-)Duiiic,  duilliur-spuinc,  coltsfoot  ; 
tussilago  fai-fara. 

*Ouibl,n'iiob,  duillniMol,  s.  f.  a  caterpillar. 

TDinin,  duim,  adj.  poor,  needy,  necessitous. 

"Ouine,  dinne,  s.  m.  man,  either  male  or  female, 
a  man,  any  one ;  Welsh,  dyn ;  Z,at.,  homo. 

"OuineAc,  duhieach,  a.  doubtful  gender. 

*OuineAniU\cx),  duineamh-'i  s.  manHness,  man- 
lacJid,  >    hood,maniiilness, 

'Ovuie-\mL\y,duineamhlas, )     kindness. 

'OmneAiinjii,  didiieamhuil,  ad.  manly,  manlike. 

'OumeAbAió,  duineabhadh,  s.  manslaughter,  mor- 
tality; Heb ,  bath,  to  make  desolate;  hatha, 
desolation. 

"OinneAn,  duinean,  s.  m.  a  manikin. 

'OiiineACA,  duineata,  adj.  manly. 

t)  lime-ice  AC,  duine-itlieach,  s.  m.  a  cannibal. 

'OiiimbAt),  duinibhadh,  s.  cannibalism. 

"Ounin,  duinn,       1  pron.  to  us;  i.  e.  ■oo  inn  or 

TDuinne,  duinne,  J     pnn. 

"OumoiixciieAc,  duinoircneach,  s.  m.  an  assassin. 

'Oinnce,  duinte,  part.  shut. 

'Oinji,  duir,s.  an  oak  tree ;  the  letter  t) ;  Welsh,  dai: 

'Ouipb,  duirbh,  s.  f.  sickness,  disease. 

"  AUA  ^'Al-oblieA]-  lAp  lllOCA 

1]'  niHTA  Ainm  loo  jopcA, 
'Oui'n'b  ^Ac  jaIa^a  imA  be 
Ga]- Aec  Ainni  -oo  f-ÍAinre",  For.  Foe. 

*Oúii\'beA]icAc,  duirbh  ear  tach,  adj.  mutinous. 

"Ouipc,  dinrc,  s.  f  a  dirk,  a  dagger. 

'Oúii\c,  dinrc,  see  -ouAi^rc. 

'Oui];ce,  duirce,  s.  a  beiTy. 

"Ouijie,  duire,  s.  £  a  wood  or  grove  of  oaks;  adj. 
compar.  of  loun. 


"Oui^Ae,  duire,  \  s.  hardness,  stupidity,  ob- 

"OuijveAt),  duiread,)     stinacy  difficulty. 

"OuiiiineAbpA^A-o,  duirmecdihroffhadh,  s.  cabal- 
ling. 

"Oúipf-ion,  duirshion,  s.  a  tempest;  a  hurricane. 

TDui]-,  duis,  s.  f.  a  crow;  a  stupid  person;  a  pre- 
sent; a  hand;  wealth,  riches,  a  jewel;  a  claef; 
love,  esteem;  adj.  wonderful,  strange. 

"Oui^xill.,  duischill,  s.  f  a  sanctuary. 

'Oin]-eAb,  duiseal,  s.  m.  a  spout. 

T3úi]-5ini,  duisgim,  v.  I  awake,  rise,  raise. 

"Oini-jiobbA,  duisgiolla,  s.  a  client. 

"Oúi]'!  jim,  duisighim,  see  •oúi]"5iiti. 

"Oi'npjce.  duisighihe,  Tpait.  awaked. 

"Oúii'iit  JAÚ,  duisiughadh,  s.  awaking. 

tJuifleoj,  duisleog,  s.  ■ouibfj,  sea  weed. 

"Ouij'ojtAc,  didsoglach,  s.  m.  a  client. 

"Ouic,  duit,  pron.  to  thee;  i.  e.  vo  cu. 

"Ouic,  duith,  s.  £  infamy;  i.  e.  ■docIa,  i.  e.  •oocbú, 
Cor. 

X)uicbAip,  duithbhair,  adj.  deformed,  dark, 
gloomy. 

"Ouitce,  duithche,  s.  a  country,  region,  territory ; 
estate. 

"Ouiccepn,  duithchern,  adj.  without  fame  or  vic- 
tory; i.  e.  5An  cbu  jau  cejui.  Conn. 

'Ouici|i,  duithir,  s.  £  dawn. 

XiúV,  dul,  s.  TCI.  a  thought,  desire;  a  satirist;  a 
snare,  trap,  spring,  gin;  fishing  with  nets; 
the  terraqueous  globe. 

"Oub,  dul,  s.  m.  an  excursion,  expedition,  4 
Mast.  1397;  every  elemental  and  vegetable 
creature  of  God;  "  cuj  ■oia  curiiAbcA  a]\  t)ui- 
bib    An    cAÍiiiuin    (-oo    Cobum    cilbe)    niuji 

ACAIT)  C]\Ainn  AJA^'   cboCA  AJA^   buibeAnuA", 

etc.,  B.C.C;  see  also  •oob;  s.  m.  a  lock  of  hair 
or  wool. 

"OubA,  dula,  s.  a  pin,  a!  peg. 

"OubAccA]»,  dulachtar,  adj.  intolerable;  i.  e.  vo 
i-ubAing. 

"OubAijim,  dulaighim,  v.  I  desire,  I  wish. 

'OubAnn,  dulaim,  v.  I  snare,  trap. 

TDulbA]!,  dulbhar,  adj.  doleful,  unpleasant. 

"OubbAiiAc-o,  dtdbarachd,  s.  £  dolefidness,  gloomi- 
ness. 

"OulcAu,  dulchan,  1  s. avarice,  covetous- 

"OubcAnAct),  dulchanachd, )       ness. 

"OubcAUAc,  dulchanach,  adj.  dirty,  miserable, 
pitiful. 

"OubcAoinceAc,    didchaointeach,  adj.  mournful. 

"OubcAon,  dulchaon,  s.  m.  a  lamentation. 

"Oub-jrA-bAiiii-eAi-buij,  dul-fadaimh-Easbuig,  s. 
the  Sacrament  of  Confii-mation. 

"OiibbÁu,  dullan,  see  •oubbÁn. 

"OubriiAijie,  didmhaire,  adj.  allowable. 


"OUIl 


DUR 


■oucli 


DUTH 


'OutfAine,  dulsame,  s.  f.  a  female  satirist;  i.  e. 

beAti  cÁince,  o.  g. 

"OtilcA,  dulta,  part.  gone. 

"OulcAob,  dultaohh,  s.  m.  a  page  of  a  boolc. 

"Ouiii,  dumh,  s.  a  mist,  cloud,  darkness. 

'OuiTiA,  dumha,  s.  a  place  of  gaming. 

"OiiitiIa,  dumhla,  adj.  bulky,  thick. 

"OuiribAt),  dumhlad,\       ■,    n  • 

^    .  1      '  ,      , ,     'Vs.  bulkmess. 

"OuniLA]',  dumluas,  J 

"Ouriibuijiin,  dumlduighim,  v.  I  crowd. 
*Oiin,  dun,  s.  m.  a  fortified  house  or  hill,  a  for- 
tress, fastness,  a  city. 
"OúnA-ó,  dunadh,  s.  a  camp,  a  dwelling;  a  shut- 
ting, closing,  fastening ;  a  multitude. 
"OunAig,  dunaigh,  s.  m.  a  liost,  an  army,  i.  e. 

l^buAJ,  0.  g. 
"OimAim,  dunaim,  v.  I  shut,  barricade,  button, 

lace,  confine,  secure. 
"Oi'inAnf  dutian,  s.  m.  a  little  hill  or  fort. 
*OunAot,Ai  j,  dunaolaigh,  s.  a  dunghill. 
/OúnÁiíA]',  dunaras,  s.  m.  a  dweUlng,  habitation. 
"OunbAiiAC,  dunbhallach,  s.  a  mere  fellow,  Sh. 
'OunbAblAt),  dunbhalladh,  adj.  brindled. 
'OúnT)éA]\,   dundear,  s.  m.  an  apartment  in  a 

convent  for  prayers  and  penance. 
"OunjJ-oiLpjce,  dunfJtoilsigJtte,  s.  a  manifesto,  SIi. 
'Ounj.niijeA-ó,  dunfuigheadh,  s.  stopping. 
'Oúnlío]',  dunlios,  s.  i.  a  palace. 
"Oun-tu]',  dun-lus,  great  figwort;   scrophularia 

nodosa. 
"OuniiiAiAbA-o,  ditnmharbJiadh,  s.  m.  homicide; 

murder. 
'OimtnA]\bAiiii,    dunmliarhliaim,    v.   I    commit 

homicide,  or  murder. 
X)\inmA\\ht'\c,duntnharhlithach,  s.m.  a  homicide. 
TDiinn,   dunn,  s.  m.  a  doctor,  teacher;  a  dun 

colour. 
"Oi'mphopc,  dunphort,  s.  m.  a  fortified  castle. 
"OuncA,  dunta,  part,  shut,  closed. 
"OúnceAC,  dunteach,  see  T)ihToéA]A. 
"Oup,  dur,  s.  m.  water;  adj.  dull,  hard,  stupid, 

obstinate ;  dark ;  firm, strong ;i.e. ■OAinjeAn.o.r/. 
"Oú)iAct),  diirachd,  s.   m.   see   ■oub]\Act);  good 

will,  a  luck  penny. 
'OújiAc'OAc,  durachdach,  see  tiubiiAC-OAC. 
'Oii]\Act)ín-tnónA,  duracdin-mona,  round  leaved 

sun  dew ;  moor  grass ;  drosera  rotundifolia. 
'Ou|\Aictie,  duraic7ie,  s.  a  cabal. 
"OujAAij,  duraig,  s.  f  an  attempt. 
"OupAin,  dia'ain,  s.  a  dull,  obstinate  fellow. 
"OiiiiAin,  durain,  adj.  affable;  coolmg  in  water, 

Sh. 
*Oú]íAncAC-o,  durantachd,  s.  f  rigidity,  rigour. 
'OujiA]',  duras,  s.  a  house,  habitation. 
"Ounb,  durb,  s.  m.  a  distemper,  a  disease. 


"Oi'ipbAc,  durbhatli,  s.  m.  a  cell. 
"Oúnbo-OAc,  diirbhodach,  s.  m.  a  dunce. 
"OúiicluAi'AC,  durchluasach,  adj.  hard  of  hearing. 
Xi(\\\c\\omeé,c,du7xhroidlieach,  adj.  hard-hearted, 

merciless,  base. 
'Ou)\t)aI,,  durdal,  s.  cooing. 
'Oun'oÁn,  durdan,  s.  a  humming  noise;  a  mote, 

dust. 
"OunjA,  durga,  "^      r        •] 

TDupjAncA,  durgantaS  '   J' ■"      -i ' 
'0\\\\^é\\-'(A\\\c^e,    durfher-fairge,  sea  hardgrass; 

rotbollia  incurvata. 
'Ou]\l,ui',  durlus,ts.  water  cresses. 
"011)111,  du7'n,  s.  m.  a  fist. 
X)i'i  )in  ATóm ,  dui'naidlwi,  adj .  fast-binding ; "  Uai  n- 

15  GoJAn  imbAi'ó  ui  ■ooiiinuib'L,  coint)eAl,bA-ó, 

AgA)'  iDo   ]\mne  a  caiaawiia-o  ■oi'ipnAi'om",  4 

Mast.  1419. 
"OuitnAi'c,    durnasc,   adj.    quick,    nimble;   i.  e. 

obAnn,  0.  g. 

'Oupjiog,  dui'rog,  s.  f  a  maggot. 

"OunrA,  dursa,       1  , 

_-,    '  '  ,  >  s.  m.  a  crack,  a  noise. 

T)iiHl-An,  dursan,  )  ' 

"Oujij-An,  dursan,  adj.  sorrowful,  hard,  difiicult. 

TDiijiceAC,  diirtheach,  s.  m.  a  foundation,  a  cell, 
a  hut,  a  cabin,  church  or  temple. 

*Ou]iunT:A,  durimia,  adj.  rigid,  morose. 

"Ou]',  dns,  in  order  to,  to  the  end  that ;  it  is  writ- 
ten in  old  MSS.  for  x>o  poy ;  a  mark  of  the  past 
tense ;  "  Á^'eAt)  •ou]-  irucc",  4  3fast.  1434 ;  s.  m. 
a  fort,  protection,  refuge. 

"Ou]-,  dus,  \  n 

"Ou^-Iac,  duslach,  J    "     ' 

'Otii-<!kCC,  dusacht,  1    s.    watchfulness,   wakeful- 

■Oii^'A]',  dusas,        j       ness. 

*0ii]VM5ce,  dusaighthe,  part,  awaked. 

Ouj-Air,  dusait,  s.  f  a  place  of  refuge. 

"Oui-aI,  dusal,  adj.  dusty. 

"OurAHA,  dusara,        }  ,.     ^ 

„'''.,  J,    >-  s.  m.  a  chent. 

T)u]-A]\At),  diisaradk,  ^ 

'Oiq'gAt),  dusgadh,  s.  m.  elevation,  erection ;  state 

of  being  awake ;  "  Ua  me  a)\  1110  •óuj'gA-ó". 
"Oi'ii-gAini,  dusgaim,  v.  I  awake. 
IDúi-gAiiAiii,  dusgairm,  s.  f  a  calUng,  appellation. 
■Oúl'guijceoi]^,  dusguightheoir,  s.  m.  a  monitor, 

one  who  awakens. 
"OufbAin,  diislain,  s.  f  a  gloomy,  retired  place. 
"Oúj-lAinneAC,  duslainneach,  adj.  gloomy. 
"Oui'linj,  dusling,  s.  dust. 
"Ouj'ogbAc,  dusoglach,  s.  m.  a  client. 
"Ou^yAn,  diissan,  s.  a  dozen;  vulg. 
■OucACAji-olbAriiAticA,  duthachar-ollamhanta,  a. 

fee  farm. 
"OucAi-ó,  duthaidh,  s.  a  land,  country,  ] 

estate. 


eAbh 


EABH 


e^c 


EAC 


"OucAin,  duthain,  s.  f.  deceit. 

"OucAn,  duthan,  s.  a  nation. 

"OitcAii,  duthar,  adj.   grim,  stem,    unpleasant, 

rough. 
"On CCA,  duthcha,  adj.  genuine. 
"OuccA^i,  duthchar,  s.  m.  a  fee-farm. 
"OuccA]-,  duthchas,  s.  the  place  of  one's  birth,  an 

hereditary  right;  a  lawful  custom. 


"OuccA^AC,  dutJichasach,  adj.  of  one's  country; 
natural  to  one  by  his  family,  hereditary,  corn- 
patriotic. 

•OuccAiiiuit,  duthchamhuil,  adj.  of  a  good  family. 

"Oucic,  duthith,  s.  a  pudding. 

"OucitACT),  dutJtrachd,  s.  diligence,  assiduity. 

*OuciiAcx)Ac,  duthrachdack,  adj.  diligent,  urgent. 


REMARKS    ON    THE    LETTER    E. 


E  is  the  fifth  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  the  second  of  the  five  vowels,  of  the  denomination  of  CAol  or  slender  small  vowels. 
It  is  sometunes  short  and  somethnes  long,  and  thus  answers  the  Gr.  E  and  H,  as  CapeUus  ingeniously  observes  of  the  Latin. 
E  vocalis,  says  he,  duarum  Grtecarum  vim  possidet ;  nam  ciim  corripitur,  epihon  est  cum  producilor,  ctn  est.  It  is  in 
Irish  called  éAl3<l,  or  éAV&,  from  éA'ÓA,  the  aspen-tree  ;  Latin,  populus  iremula,  which  is  commonly  called  cp^Min  ciMocan, 
and  is  not  unlike  the  name  of  the  Greek  vowel  ijra  and  the  Heb.  kefh.  It  is  commutable  only  witli  I,  and  is  very  often, 
but  more  especially  in  ancient  manuscripts,  written  and  used  for  I  indiffcreutly,  and  we  find  this  indirt'ertnice  common  to 
the  Latin,  as  dii  for  dei,  keri  for  kei-e,  vespere  and  vesperi,  cinis  and  ciner,  impubes  and  impubis,  otnnis  for  o«i«cs,  from  decem 
is  formed  undecim,  from  emo  and  premo  is  formed  redimo  and  comprimo.  E  is  the  prepositive  vowel  in  the  five  diphthongs 
and  triphthongs  called  tii  cuig  h-eiibA  or  h-e&'ólxi-ó,  or  the  five  ephthongs,  viz.,  ea,  eo,  eoi,  eti,  ei,  and  of  these  the 
Hebrews  have  ea,  as  Heb.  scaleu,  Lat.  tranquillus,  etc.  But  Gr.  and  Lat.  have  both  cm,  and  ei,  as  Lat.  heu,  hei  and  Gr. 
fv,  Lat.  bene.  Gr.  eldu,  Lat.  video,  etc. 


G,  e,  pron.he  or  it;  if  é,  ciAhe?  is  aninterj.  eh ! 
oh !  alas !  Heb.  hah ;  s.  pity,  i.  e.  cpuAJ,  o.  g.; 
it  is  a  negative  particle.  When  prefixed  to 
■words  whose  first  vowel  is  broad,  it  is  gene- 
rally written  ca;  and  before  words  whose 
first  vowel  is  slender,  it  is  often  written  ei ; 
a.  thin,  lean,  meagi'e. 

GaIja,  eabha,  Eve,  a  woman's  name. 

CAlbAU,  eabhadk,  s.  the  aspen  tree;  populus 
tremula. 

eAlJAUA,  eabhadha,  the  diphthongs  and  triph- 
thongs beginning  with  the  letter  e. 

CAbALt,  eabliall,  s.  a  burning  coal,  it  Don. 

eAbAti,m6ar,h^-'^^'l'^^'^^- 

GAbpA,  eahhra,  the  Hebrew  tongue. 

eAbpAc,  eabhrach,  s.  m.  a  Jew,  a  Hebrew;  adj. 

Jewish,  Hebrew. 
GAbpAt),  eabhradh,  s.  m.  h'on ;  Hebrew. 
eAbjiAi]-,  eabhrais,  s.  f  the  Hebrew  language. 
GAbpon,  eabron,  s.  m.  a  pan,  a  chaldron;  a  skip, 

leap. 
GAb)\ón,  eabron,  s.  jollity. 
GAbjiuic,  eabhruith,  a.  i.  broth,  soup. 


GAbu)A,  eabur,  s.  m.  ivory. 

Gag,  eac,  s.  f  the  moon. 

Gac,  each,  s.  m.  a  horse;  a  war-steed;  adj. 
any;  Lat,  equus. 

Gacac,  eachach,  adj.  abounding  in  horses. 

Gacáu,  eaclian,  s.  m.  a  reel  to  wind  yarn. 

Gacatiac,  eachanach,  adj.  stormy,  blowing. 

GACAn-jAoice,  eachan-gaoithe,  s.  a  blast  of  whii-1- 
wind. 

Gacauii,  Eachann,  s.  m.  Hector. 

Gacaotdac,  eachaodach,  s.  m.  a  horse-cloth. 

Gaca^ica,  eacartka,  adj.  stupid,  clownish. 

Gaccah'i,  eaccamh,  s.  chance ; 'oo  éACCAiii,  it  hap- 
pened ;  a  meeting. 

GACceA]ic,  eacceart,  see  éíjceÁjic, 

Gaccio|1,  eachcJiior,  s.  horse-comb. 

GACcriAinc,  eaccnairc,  s.  the  time  past,  the 
preter  tense ;  praying  to  God,  a  petition. 

Gaccoi^,  eaccoir,  see  éAjcóin. 

GACComÍAim,  eaccomlilaim,  v.  I  omit. 

GACcombAn, eaccom/i/a?i.  Is.   m.  injustice, 

GACcoriic|ioiii,  eaccomhthrom,j       oppression. 

GACconn,  eacconn,  s.  m.  rage,  want  of  sense ;  f  e, 
éAj  A^A^"  conn. 


GvVCll 


EACH 


EAD 


Yi 


disparity, 
dissimilarity, 


eAcconn<xc,  eacconnach,      V^Í'    ™^,^'    «^*f 

eAccor^r^^^t,  eacconnaidh,   (   geous  doting,  ab- 
)    surd,  ioobsh. 

eAccon-t)uine,  eaccon-duine,  s.  m.  a  foolisli 
man. 

e-ACcoi'g,  eaccosg,  s.  m.  the  face,  countenance, 
likeness;  appearance;  dress;  a  degree;  a 
framing  or  building. 

eAccoi-miiiL,  eaccosmliuil,  adj.  unlike. 

&AccoiMÍniil,e,  eaccosmlmile, 

GAccoi^ni  uileAct),  eaccosmhuil- 
eachd, 

eAcT),  eacJid,  s.  f.  a  deed,  exploit,  feat,  act;  con- 
dition, state;  a  law. 

Gacua,   eachda,  adj.  clean,  pure,  neat,  decent. 

eAC'OAi]\e,  eachdaire,  s.  m.  an  historian. 

eACT;AipeAc,  eachdaireach,  adj.  historical. 

GAc-oAiiieAct),  eachdaireachd,  s.  f.  history,  chro- 
nology. 

GAct)Aii\iin,  eachdairim,  v.  I  chronicle. 

GACt)Aiin,  eachdahn,  v.  I  do,  I  act. 

eACT)]\AnAC,  eachdranacJi,  s.  f  a  foreigner. 

CAC'D^iuin,  eachdruin,  s.  history. 

GAceAi\nAt),  eacearnadh,  a.  unhandy,  soft. 

e-AcÍAC,  eacJdach,  s.  m.  a  servant,  postboy,  courier. 

e-AclxMin,  eachlann,  s.  m.  a  stable. 

GacIai-j,  eacJdasg,  s.  {.  a  rod,  a  goad,  a  horse 
wliip. 

GAcleij,  eacldeigh,  s.  a  farrier. 

GAcmAC,  eachnac,      \  v.  to  happen,  to  fall  out, 

GAcmong,  eachmong,  J      come  to  pass. 

Gachiacc,  eacmackt,  s.  causing  discord;  i.  e. 
lonnlACA. 

GAcniAc,  eachmadh,  s.  whipping ;  t-Ái]!  "o'eActn  aú. 

GACiiiAinj,  eachnhaing,  s.  f.  happening;  need. 

Gachac,  eacltnacli,  s.  m.  blasphemy. 

GAcnA-o,  eaclinadh,  s.  manifestation,  spending. 

Gacjia-ó,  eachradh,  s.  horses. 

Gacha-o,  eacradh,  s.  a  pen,  fold,  cincture. 

6ac|iai|',  eachrais,  s.  f.  a  way,  method;  i.  c. 
I'lije;  a  fair;  rowing. 

eAc]iAnn,  eachrann,s.  m.  a  bramble;  an  impedi- 
ment, stiunbling-block. 

Gachu]',  eachrus,  s.  m.  a  house. 

GAc--|'néine,  each-sreine,  s.  a  courser,  saddle  horse. 

Gacc,  eacht,  s.  f  an  accident  that  moves  sorrow 
or  compassion,  catastrophe,  death ;  a  covenant. 

Gacc,  eact,  see  eAcn. 

eACCAC,eac/ítac/í,  adj.  deed-doing;  "  tli  Sio)\Uif 
111 ó]\  éACCAc",  iTeaí.;  s.  m.  a  messenger;  adj. 
manful,  powerful. 

GaccaiiiuiL,  eachtamlmil,  adj.  conditional,  doing 
great  things. 

Gaccóa,  eachtdha,  adj.  pure;  i.  e.  jIaii. 

Gacc|\i.w,  eacfdradh,  s.  m.  an  adventure. 


GACcpAU,  eachtran,  "I  s.  a  foreigner,  an  ad- 

GACc)\AnAC,  eachtranach,)       venturer. 
GAculJATo,  eachihhaidh,  adj.  unfit. 
Gat),   ead,  s.   m.    knowledge,    science,    music ; 

jealousy,  suspicion;   obloquy,  reproach ;  zeal ; 

it  is  a  negative  particle ;  it  comes  before  vowels 

or  the  letters  ir  or  c  in  compound  words. 
Ga'ó,  eadh,  s.  time,  opportunity,  season;  pron. 

he,  it ;  iy  CAX),  it  is ;  111  lieAU,  it  is  not ;  s.  law ; 

i.  e.  'olije;  a  guard,  protection;  i.  e.  coiriiet), 

o.g. 
Gaua,  eadha,  v.  he  went  or  was  'sent ;  i.  e.  •00 

cuAró,no  '00  cinneA-ó,  o.g.;  a.  requisite, lawful. 
GAt)At),  eadhadh,  the  letter  e ;  the  aspen  tree. 
GAtiAijini,  eadaighim,  v.  I  clothe,  dress. 
GAt)Ait,  eadail,  s.  f  profit,  benefit,  advantage ; 

prey,  spoil,  booty,  treasure. 
GABAileAc,  eadaileach,  adj.  rich,  profitable. 
GatjaiIi]',  eadailig,  s.  the  Italian  language. 
GA-OAilleAc,  eadailleach,  s.  m.  an  ItaHan. 
Ga-oaiIc,  Eadailt,  Italy. 
GAt)Ain5ion,  cadaingion,  adj.  defenceless. 
GAtiAingneAct),  eadaingneachd,  s.  f.   weakness, 

insecurity. 
GAt)Ai]\e,  eadaire,  s.  m.  a  jealous  person. 
GATiAijitTieA]',  eadairmeas,  s.  art;  invention. 
GawaL,  eadal,  see  oa-oaiI. 
GAt)AlAc,  eadalach,  adj.  profitable. 
GA-ÓAin,  eadham,  s.  m.  iron. 
GA'OAn,  eadan,  s.  m.  the  forehead,  face,  counte- 
nance. 

G'Stxxfí,  eadhan,  1       .         tt   t     cv 

rs    .  7;    7         >  s.  ivy;  Hederafelix. 

GA'OA'onAn,  eadliadnan,)  ■'  ' 

GA'OAn  An,  eadanan,  s.  m.  a  frontlet. 

GA'0A0ii]nn5im,eafZac>rsu?'<7Aim,v.Imanumit;free. 

GAt)A]\,  eadar,  see  em^]\. 

Ga'oa]!,  eadar,  written  for  |.'eAt)Aj\,  knowing. 

Ga'oa]\a-ó,  eadaradk,  s.  di\ásion,  interest. 

GA-OAjico^'Aoro,  eadarchosaoid,  s.  discord,  4  Mast. 
1411. 

GA'OA^ijAin,  eadargain,  see-eA'0A|A)'5Ain. 

GA'OAiijn,  eadarghna,  s.  ingenuity. 

GA'OAjijnA,  eadargna,  s.  separation,  desertion. 

GA'0A]\5nAitn,  eadarghnaim,  v.  I  know,  distin- 
guish. 

GA'oA)\5Ui'óe,  eadargJmidhe,  s.  supplication,  inter- 


GA-OApjuiTDceoip,  eadar ghuidhtheoir,  s.  m.  a 
mediator,  intercessor. 

Ga'oa]\Láiíi  ,  eadarlamli,  s.  m.  temporary  happi- 
ness ;  i  e.  i'én  UAi]ie,  0.  g 

Ga-oajmiai'd,  eadarnaidh,  s.  f  fraud,  malice, deceit. 

GA-OAiuiAi-oeAC,  eadarnaidheach,  adj.  crafty. 

Ga-oahi-caha'ó,  eadarscaradh,  s.    separation,  di- 


EAD 


e.\5 


1':ag 


e-A-oAin-jAin,  eadarsgain,  s.  interposition,  parting, 
quieting. 

eA-oA)\-foliii',  eadar-sholns,  s.  m.  twilight. 

eA-oÁ|\-c)>Ac,  eadar-trath,  s.  noon  or  dinner  time. 

OA-olJui-oe,  eadhhhuidhe,  s.  ingratitude. 

CA-óbm-óeAc,  eadhbhuidheach,  adj.  ungrateful. 

eATJil-ulAinj,  eadfhulaing,  adj.  intolerable,  im- 
patient. 

GAtiiiiAiiie,  eadmhaí7-e,  s.  jealousy. 

CAT3tiiAH,  eadmhar.  adj.  jealous,  zcaloiis. 

CADtiiAiMct),  eadmharachd,  s.  jealousy,  zealous- 
ness. 

&^x>meo-ÓAfíAc,eadmheodhanach,  adj.  immediate, 
mediate. 

&At)óit),  eadoidh,  s.  despair. 

GadoiJ! JA111,  eadoighigham,  v.  to  despair,  Sh. 

e-A-ooitiiin,  eadoimhin,  adj.  shallow. 

eAT)óccAi',  eadothchas,  s.  m.  despair. 

eADÓécAi-Ac,  eadothchasach,  adj.  despairing,  de- 
sponding, hopeless. 

e^At)occA]-<MiTi,  eadotJichasahn,  v.  I  despair,  de- 
spond. 

GAt)on,  eadhon,  conj.  namely;  to  wit,  viz.,  i.  e. 

C&v>]\AX),  eadradh,  adj.  unfruitful,  i.  e.  écco]\- 
CAC,  0.  g.;  s.  m.  lust,  adultery,  i  e.  ■oi\ui|-  no 
AUALqiAriAj';  a  division. 

e-ADHAinn,  eadrainn,  pron.  between  us. 

&At)i\AnnA,  eadranna,  dangerous  to  meddle  with. 

e-At>)\ib,  eadribh,  pron.  between  ye. 

eA-ójiocAip,  eadhrochair,  adj.  unmerciful. 

GAti^iocc,  eadroeht,  adj.  plain,  manifest,  clear. 

eA-o]iuit),  eadruidh,  s.  lecherous  jsersons. 

e^AT)CAi]\i]'eACT),  eadtairiseachd,  s.  f.  alienation, 
ill  will.       " 

e-ATDCAijii^-JAm,  eadtairisgliam,  v.  to  put  out  of 
doors. 

GA'orA^\lj)Ac,  eadta7'bhach,  adj.  unprofitable. 

Ca-ocahha,  eadtharra,  pron.  betwen  them. 

eA-Dro)ii\Ai',  eadtorras,  s.  m.  mediocrity. 

O-wrtAW,  eadtlaith,'^     -,. 

^       .     .     .         J.    ?  adi.      courageous,      un- 

eAT)cLAiceAc,    eadt-  >    •'^       ^  j   ", 

,.,,,'  4       daunted,  strong. 

laitheach,  )  '  ° 

eATJcjieoiji,  eadtreoir,  s.  imbecility,  irresolution. 
eA'ori\eot\Ac,  eadtreorach,  adj.  irresolute,  weak, 

ignorant. 
e-A-ociiócAii\,  eadtrocair,  1  s.f  cruelty, 

GAT3r|\ócAineAc-o,  eadtrocairenchd,  |       severity. 
GA'oc]\ócAi-neAC,  eadti'ocaireach,  adj.  unmerciful, 

merciless,  pitiless. 
CAt)cnoin,   eadirom,  adj.  light,    brisk,    nimble, 

giddy. 
eAT>q\oiiiACAn,  eadtroma-^  s.  m.  lightness,  ease, 

rhan,  >      comfort,     bright- 

eAT)cnuinie,  eadtritime,    )       iiess,  shining. 
eA-ornoiriAn,  eadtromnn,  s.  m.  a  bladder. 


GAtJC^iomuijun,  eadtromidghim,  v.  I  alleviate. 

&At)ciiomA5A-ó,  eadtroinaghadh,  s.  alleviation, 
alleviating. 

e-A-ocuUxnj,  eadtulang,  s.  m.  Injury;  adj.  inca- 
pable, unable. 

GA-ocuiilAl3|\At),  eadturhhhradh,  s.  a  solecism. 

eAX)U5A-ó,  eadughadh,  s.  clothing,  dressing. 

GATSuijee,  eaduighthe,  part,  clothed,  attired. 

e-AtDuijceoip,  eaduightheoir,  s.  m.  an  attircr, 
dresser. 

Babuiicaiti  ,  eadurchamh,  adv.  of  old. 

e-Aj,  eag,  a  negative  particle;  s.  m.  the  moon, 
i.  e.  SATJA,  0.  g. ;  death ;  a  notch. 

Gaja,  eciglia,  gen.  of  Aij,  ice,  lice  gaja. 

Bajac,  eagliach,  adj.  deep. 

eAgAini,  eagaim,  v.  I  die,  perish. 

eAjAÍ,  eagal,  s.  f.  fear,  dread,  terror. 

OajaIIac,  eagallach,  see  eAjl-Ac. 

GAJAblÁn,  eaghallan,  s.  m.  a  piper. 

CAjAn,  eagan,  s.  m.  a  bottom;  a  gizzard. 

6aj5A]\,  eagar,  s.  m.  order,  class,  cuitum  a 
u'eAgA]; ;  a  row,  bank,  bin. 

eAjAiiAitn,  eagaraim,  v.  I  arrange,  set  in  order. 

CAjbj^oc,  eagbroch,  s.  m.  a  carrion. 

e-AjcAiji,  eagcair,  s.  f.  falsehood. 

eAjcAome,  eagcaome,  s.  f.  a  sob,  dying  groan; 
a  complaint. 

CAgcAO]!,  eagchaor,  s.  m.  a  sounding  line. 

e-A5ceA]\c,  eagceart,  adj.  unjust,  incorrect. 

GAgcoin,  eagcoir,  s.  f.  injustice,  injury,  wrong. 

GA5cói)\eAc,  eagcoireach,  adj.  unjust. 

^  .1  7,  "1  s. oppression,  in- 

e-AgcomLAnn,  eagcomhlann,      I     •    ;•      •   ■    . 

eAsco.iicnom,  eagcomhthroni,^  JliJ^Slty.'''^' 

Gajcou,  eagcon,  s.  folly. 

Cajco^iac,  eagcorach,  adj.  unjust,  oppressive. 

e-A5có)\ui5ce,  eagcoruighthe,  part,  injured, 
wronged. 

e-Ajcoi-j,  eagcosg,  see  eAccofj. 

eAjcoi-iiuiil,  eagcosmhuil,  adj.  unlike,  various. 

eAgciiATJAc,  eagcradach,  see  eijcuei-omeAC. 

GA5C)\UAit),  eagcruaidh,  adj  sick,  weak,  impo- 
tent. 

GA5C]iUAf,  ecycruas,  s.  infirmity,  sickness. 

GajcuIjai-o,  eagcubhaidh,  adj.  unfit.  Improper. 

GajcuHiacc,  eagcianhacht,  s.  impotence. 

eAgci'iniAccAC,  eagcumJiachtach,  adj.  impotent. 

eAjlA,  eagla,  s.  m.  fear,  dread,  terror. 

O-ajIac,  eaglach,  adj.  fearful,  timid;  horrid. 

CajIai]',  eaglais,  s.  f  a  church. 

GAjlAii^eAc,  eaglaiseach,  s.  m.  a  churchman. 

6A5ÍAiin,  eaglaim,  v.  I  fear,  deter,  affright. 

&A5'LAi]'eAc,  eaglaiseach, ~\  adj.  of  or  belonging 

CAjlAq-eAriuiii,  eagkn->  to  the  church  or 
seam/inil,  )       clergy. 


eAl 


EAL 


e^t 


EAL 


GajUmj'-cacuja'd,    eaglais-chathighadJi,   s.   tlic 

Church  militant. 
eAgÍAii'-ii eAiii CA, eaglais-neamhcha,B. the  Chinch 

triumphant. 
e-AjiÁn,  eaglan,  s.  m.  a  biting. 
edgiAj'TJA,  eaglasda,  adj.  ecclesiastical. 
G-AjiugAT),  eagbighadh,  s.  frightening. 
GAjtiiA,  eagma,  s.  order. 
&A5TÍ1ACC,  eagmhacht,  see  eAjcvniiAcc. 
eAgtiiAÍf ,  eagmhais,  s.  f.  reputation,  fame ;  piep. 

without,  An  eAjifiAi]"  lAiiiie. 
e-A5riiAi]'eAC,  eagmhaiseach,  adj.  very  great. 
GAgmin,  eagmiti,  prep,  about,  nigh  to,  by;  s.  a 

winding,  circuit,  meander. 
Gajiia,  eagna,  s.  f.  wisdom,  prudence ;  a  salmon. 
e-AjriAc,  eagnack,  adj.  wise,  prudent;  s.  m.  blas- 
phemy ;  a  complaint,  reproach ;  cause  of  grief, 

resentment. 
eAjnACT»,  eagnacM,  s.  f.  prudence. 
GAgnArá,  eagnaidh,  adj.  foolish,  i.  e.  ecconnATO, 

i.  e.  ecciAl.ÍAit),  o.  g. 
eAgnAi'óe,  eagnaidhe,  a.  m.  a  philosopher,  a  wise 

man. 
GAjnAityeAC,  eagnaidheach,  adj.  prudent,  wise. 
eAjnAiuim,  eagnaidhim,  v.  I  complain,  accuse. 
GAgnAinc,  eagnairc,  s.  f.  love ;  a.  fervent  prayer 

to  God. 
&A5nA!)ie,  eagnaire,  adj.  querulous,  complaining. 
GAgnAi]',  eagnais,  prep,  without. 
eA5nA]iCAi](e,  eagnarcaire,  s.  m.  a  mediator. 
eAjnunie,  eagnuidhe,  adj.  expert,  judicious. 
eAjnuiueAct),  eagnuidheachd,  s.  f  science. 
&>^^r)wtpe,eagtiuightlie,  part,  deplored,  lamented. 
Gaj^ía'óa,  eagradha,  s.  enemies,  i.  e.  eA]-^<yt\me, 

o.g. 
eA5HA"ÓAiiii,    eagradhaim,    v.    I    address,    aj 

cAjnA-o,  addressing. 
e-A5i\Ait),  eagraidh,  s.  a  fence. 
GAjpAiueA']',  eagraidheas,  s.  enmity,  {.  e.  e^y- 

5A11TOeAl\ 

e-AJ^iAijitn,  eaghraighim,!  v.    I   set    in    order, 
GAjpAini,  eagraim,  j       digest,  ordain 

eAg^'AiTilA,  eagsamlili 
eAj'pAiiit.Act),  eagsam, 


,  J  s.  f  strangeness, 

2lacM,    j-   variety,  diver- 


sity. 

eAjjAiiilugA-o,  eagsamlilughadh,  s.  varying, 
diversifying. 

eAji-Aiiiluijim,  eagsamhluighim,  v.  I  diversify. 

GAgi'Atiutii,  eagsamhuil,  adj.  singular,  match- 
less, strange,  various,  dissimilar,  mixed,  extra- 

.     ordinary,  surprising. 

GaL,  eal,  for  tieAl,  a  swoon. 

GaIa,  eala,  s.  f.  a  swan. 

GAlA-biiit)o,  enJa-hddlie,  St.  John's  wort,  see 
AXf-]-  iinii)ic. 


GaIac,  ealacJt,  s.  m.  a  pin  or  peg  to  hang  any- 
thing on. 


GaIaó,  ealadh, 
GaIawa,  ealadha, 
GaIa-oadi,  ealadhain, 


3.  skill,  knowledge,  art, 
science,  prudence,  wis- 
dom, a  trade,  occupa- 
tion, a  mode,  a  mood. 


GaI,at)aiii,  ealadhain,  s.  f.  logic. 

GAl.At)AncA,  dalad/ianta,  adj.  artificial,  learned ; 
curious,  ingenious ;  alert,  quick,  ready. 

GAtAÚAncAC,  ealadhantach,  adj.  artificial. 

GAbABAticoin,  ealadliantoir,  s.  m.  an  artificer. 

GaLaio,  eakndJi,  s.  f  music,  merriment. 

GAlAme,  ealaidhe.,  s.  cattle. 

GAtAiTDim,  ealaidhim,  v.  I  steal  away,  desert, 
elope,  stray,  stalk. 

GAtAiticeAC,  ealaidhtheach,  s.  m.  a  revolter,  de- 
serter. 

GaLaiii,  ealamh,  adj.  quick,  nimble;  i.  e.  AcÍAni, 
o.  g. 

G-AbAng,  ealang,  s.  m.  a  fault,  flaw. 

GaIa^,  ealar,  b.  m.  salt. 

©AbbA,  ealbha,  s.  a  herd  or  drove. 

_  1  ,  "i  adj.    malicious,   spiteful, 

GAbc,  ealc,  I      ■'       •  1       1     ^ 

_  1     .  77        >       envious,    malevolent, 

GAbcmAr,  ealcmhar,  j"       j^^^^  ^j^^^g.^,^ 

GAbcumj,  ealchuing,  s.  a  great  band,  or  bond. 

GaIj,  ecdg,  s.  m.  the  face ;  an  old  name  of  Ire- 
land; adj.  noble,  excellent. 

GAbb,  eall,  s.  m.  a  trial,  proof,  essay;  see  CAbr, 
and  eAbcA. 

GAbbA,  calla,  s.  a  fit,  i.  e.  cAem. 

GAbbAbA]!,  eallabhar,  s.  {.  an  echo,  i.  e.  itiac  AbbA. 
o.g. 

GAbbAbAi]\,  eallahhair,  s.  f.  confirmation,  proof 

&'\11'\'bM\\,eallabhair,\s.  £  a  vast  number,  a 

GAbbAjAi]!,  eallagair,  j       great  multitude. 

GAbbAc,  eallach,  s.  improperly  for  ceAbbAc, 


hearth 
a  load; 
garious 
GAbbAije. 
niture. 

GAbbAlil, 


s.  m.  cattle  of  any  kind  ; 
an  artful  trick;   a  battle; 


burden, 
adj.  gre- 


xUaighe,  s.  m.  household  stuff,  fur 


eallamh,  s.  m.  wonder,  astonishment; 
cattle  given  as  a  portion ;  plenitude,  perfec- 
tion, soundness;  i.  e.  loinbÁme,  0.  g. 

G-Abbóg,  eallog,  s.  f  a  log,  a  bracket. 

GAbb^-cAt),  eallscadh,  s.  extreme  heat. 

GAbbnn,  ealltin,  a  razor,  a  sword. 

GAbo-ú,  ealodh,  s.  an  escape. 

GAboj&t),  ealoghadh,  s.  eloping,  stealing  away. 

GAbfCAÚ,  ealscadh,  s.  coziness. 

GAb^-j,  ealsg,  s.  a  scold. 

GAb^-gAib,  eahgail,  s.  scolding. 

GAbc,  ealt,  see  eAbcA  and  eAbcAin. 

GAbcA,  ealta,  s.  repentance. 


e^n 


EAN 


GaIca! 


,eaUa,         ) 
in,  ealtain,  C 


s.  a  flock,  herd,  covey,  drove, 
trip,  rout,  pace,  sounder, 
tribe. 


GaI.ca-a^'^'aiI,,  ealta-assail,  a  pace  of  asses. 
eAlcA-DAiii,  ealta-damh,  a  drove  of  bullocks. 
GAÍCA-éunn,  eaVía-eiínn,  a  covey  or  flock  of  birds. 
Ga Lc A- •pA-6-co]ic,    ealta-fiadh-tJiorc,   a  sounder 

of  wild  boars. 
GAlcA-jAbAii,  ealta-gabar,  a  trip  of  goats. 
GAlcA-niAt)ui-óe-Al,CA,     ealta-maduidhe-alta,    a 

rout  of  wolves. 
GAlcA-niAiiCAC,  ealta-marcach,  a  troop  of  horse. 
GaIca-iiuic,  ealta-much,  a  herd  of  swine. 
GAlcAnie,  ealtaidhe,  adj.  white. 
GaIi'ijax),  ealugliadh,  see  eAboJA-ó. 
GaIuijuh,  ealuigliim,  v.  I  elope,  steal  off. 
GAluijceAC,  ealuightheach,  s.  ra.  a  fugitive. 

„    .  ,    \      >    adi.  double. 

GAniAiicA,  eamhanta,  J         ■' 

GATÍiAini-e,  eamhainse,  s.  m.  wisdom. 

Gaiíia]\,  eamhar,  s.  m.  protection,  covering. 

CAiiiuAt),  eamhnadh,  s.  a  doubling;  a  fold,  sheath 
or  doublet ;  i.  e.  ■oúbbAt),  o.  g. 

GAiiitiAi-oce,  eamhnaidhtlie,  part,  doubled,  o.  g. 

6AinpAT0,  eampaid,  s.  f.  a  kind  of  stone. 

e-Aiiiumi'e,  eamhuinse,  s.  wisdom. 

e-AU,  ean,  s.  m.  a  bird,  a  fowl;  water;  adj.  any; 
s.  a  cause  or  reason,  i.  e.  \'At ;  a.  manifest,  ap- 
parent, i.  e.  1.-011.41-. 

Gaíiac,  eanach,  s.  m.  a  moor,  a  marsh. 

GAUAc-gAivAiu,  eanach-garaidh,  s.  endive. 

Cahai-c,  eanasc,  s.  a  tie,  engagement. 

e-AnAycAt),  eanascadh,  s.  tying,  binding. 

CAtibAnn,  eanbharr,  s.  froth  of  water,  {.  e.  uaii 
iiipce. 

GAubiiuic,  eanbhruith,  s.  f  broth,  soup. 

GAncAinn,  eanchainn,  see  incmn. 

GAncon,  eanclior,  adv.  anywise,  at  all. 

6attoa,  eanda,  adj.  simple,  single. 

e-AiTOACt),  eandachd,  s.  unity. 

eAniTAi-o,  eanfaidh,  s.  declaring,  explaining. 

GAnponn,  eanjionn,  s.  an  osprey,  a  kite. 

Gauj,  eang,  s.  m.  a  year ;  a  point  of  land,  a  gus- 
set ;  the  track  of  a  foot  or  hoof 

Gaiijac,  eangach,  s.  m.  a  fishing  net,  a  chain  of 
nets,  for  salmon  or  herring  fishing ;  a  babbler ; 
adj.  talkative,  vociferous. 

Gaii  JA-OA,  eanghadha,  adj.  clean,  pure,  i.  e.  glAit, 
o.  g. 

GaiijIa,  eangla,  s.  an  annivei-saiy,  feast. 

GAnjiAiin,  eanglaim,  s.  a  lining. 

GAnjlAii",  eanghlais,  s.  f  small  mixed  drink,  as 
milk  and  water,  etc. 

GAngÍAiii,  eanglamh,  s.  m.  liberality. 

GAiiy;lón,  cavghhr,  adj.  of  one  voice  or  speech. 


GAiignAin,  eangnatn,  s.  m.  generosity,  prudence. 

GAtigriATÍi,  eangnamh,  s.  m.  dexterity  at  arms. 

GAngtiAiiiAC,  eangnamhach,  adj.  generous,  pru- 
dent. 

Gauji'a-o,  eangsad,  v.  they  went  forward  or 
moved. 

&&n1ó,i]\e,ea7ilaire,  s.  m.  a  fowler,  birdcatcher. 

GAnbAcoin,  eanlatJioir,  s.  m.  a  fowler. 

GAnbAcoii\eAc-o,  eanlathoireachd,  s.  f  fowhng. 

GATibuijceoip,  eanluightlieoir,  s.  m.  a  poulterer. 

GAnl,uii\eAct),  eanluireachd,  sec  eAuLatoiiieAct). 

GAnbtiic,  eanluitk,  s.  bu-ds. 

GATinec,  cannech,  adj.  innocent,  guiltless. 

GAni-ACATD,  eansathadh,  adv.  at  once. 

GAnpiAiii,  eansnamh,  s.  an  aquatic  bird. 

Gauca,  eanta,  adj.  coi"pulent. 

Gaiicój,  eardog,  see  i-eAucoj. 

GAncoii'5,  eantoisg,  adv.  on  purpose,  in  one  bulk. 

GAnco)\c,mntor<,adv.in  any  manner ;  ■o'Aon  cf  oi\r. 

Gauuaih,  eamiair,  s.  f  bad  weather;  adv.  at 
once,  one  hour. 

GAnuc,  eanuc,  s.  m.  an  eunuch. 

GAnuii'ge,  eanuisge,  s.  a  water  fowl. 

Ga]!,  ear,  s.  the  east;  prop.  oii\. 

Gai\,  ear,  s.  m.  a  head ;  the  fin  of  a  fish, 

Gaiiau,  earadk,  s.  a  refusal;  fear,  teiTOF,  distrust. 

GAHA-ÓAin-i-neine,  earadliain-sreine,  s.  reins  of  a 
bridle. 

Ga|\ai5,  earaigh,  s  wares,  merchandise. 

GAi\Airn,  earaim,  s.  riding;  v.  I  refuse,  deny. 

GAUAif,  earais,  s.  f  the  end  or  tail. 

GaiiaI,  earal,s.va..  an  exhortation,  caution. 

GaiiaLac,  earalach,  adj.  cautious,  provident. 

GAiiAbAijnn,  earalaighim,  v.  I  exhort. 

GAiAAl-Aif ,  earalais,  s.  m.  forecast,  providence. 

GAi,b,  earb,         1    ^  ^^^^^^^_ 

Gaudoc,  earboc,  J 

GAnb,  earb,  )  re  ^ 

GeibAt,,  earbadh,  \  ^'  ^^  ''^'''^  '  ^^o'^'^^»^^- 

GApbA,  earba,  s.  an  occupation,  employment. 

GApbAX),  earbadh,  s.  telling,  relating. 

GAiibAib,  earbail,  s.  f.  trust. 

GApbAit,  earbhail,  v.  died. 

GAiibAii%  earbais,  s.  inhibition,  commanding. 

GAi\bAiin,  earbaim,  v.  I  trust,  rely,  confide;  bid, 
command. 

GAi\bi-A,  earbsa,  s.  confidence,  reliance,  trust. 

GAnb]-Ac,  earbsach,  adj.  confident,  sanguine. 

GAnbubb,  earbidl,  s.  ni.  a  tail;  i.  e.  \A\\-hA\X. 

GAnbull-nij,  earbull-ngh,  stinking  cranesbill; 
geranium  robertianum. 

Ga^c,  earc,  s.  m.  water;  the  sun;  any  beast  of 
the  cow  kind;  adj.  red,  speckled;  s.  m.  a 
salmon ;  a  bee,  honey ;  a  tax,  tribute ;  heaven ; 
a  rainbow. 


EAR 


EAS 


eo,|\CA-iucti<\,  earca-ivcna,  wlilte  cows  with  red 
ears ;  i.e.  cmeLbo,  i.  c  bÁ  yiiTOA  ó  "oeAiijA,  Br.  L. 
G<.\i\CA'ó,  earcadhiB.  filling,  swelling, replenisliing. 
e-c\i\cc\ill,  earchaiU,  s.  a  prop,  post,  pillar. 
eA^icAille,  earcliaille,  s.  a  baning,  hindrance. 
GA]\cAil.'LAni,  earcaillam,Y.  to  erase,  Sh. 
eA^icAnn,  earcaim,  v.  I  fill,  replenish. 
&A]\cA'Lb,  earcliall,  s.  loss. 
eAUCAtinnl,  earcamhuil,  adj.  heavenly,  sweet. 


GAncAn,  earcan,  s.  delicacies. 

G'\]\cAovi,  earcJiaoin,  adj.  splendid,  very  bright. 

Gaucaoh'i,  earchaomh,  adj.  noble. 

GA]>c-ÓAt),  earcd/iadh,  s.  making  red,  o.  (j. 

&-x]\cx3A0i]-,  earcdaois,  v.  they  would  or  were 

wont  to  assemble;  i.  e.  z\onó\.-\X)\\-;  o.  g. 
GA|\ct)ACA,  earcdatlia,  adj.  coloured  red. 
eAiic-o^iiucn,  earcdhriuehd,  s.  m.  mildew. 
GAjictuAC]iAc,   earcluachrach,   s.    m.    an  eft,  a 

horse  leech. 
eA]\ci\A,  earcra,  s.  a  deficiency,  eclipse. 
Cahchat)a,  earcrada,  a.  transitory,  inconstant. 
CAnciiAt)Ac,  earchradJiach,  adj.  finite,  transitory. 
Cajadac,  eardach,  s.  m.  a  feast,  solemnity. 
GÁjTOAlÁn,  eardalan,\  s.m.  a  vagabond;  a  piper, 
GAiiTJAnAb,  eardanal,)       a  trumpeter. 
e-Ajieo,  eared,  adv.  whilst. 
BAni'tAit,  earfhlaith,  s.  a  nobleman,  a  grandee. 
GAiiflAiceAC,  earfhlaitheach,  adj.  aristocratical. 
eAuí-ÍAiceACTj,  earfhlaitheachd,')         ■  , 
eAJ,KAiéeAr,  earfhlaitheas,       ]  ''  ^^^tocracy. 
Ga^\]:uaccha,  earfhuaecra,  s.  forewarning. 
GA^g,  earg,  s.  m.  a  hero,  a  champion ;  a  chest ; 

destruction. 
Ga]i JAbAib,  earghabhail,  s.  a  miserable  captivity. 
GAnJAbAim,  earghahhaini,  v.  I  apprehend,  make 

prisoner. 
Bó.\\^'\\m,eargaim,  v.  I  build,  frame. 
e-AH5Ai]xe,  earghaire,  s.  m.  prohibition, hindrance. 
Gahjai|\iiti,  eargJiairim,  v.  I   forbid,  prohibit; 

congratulate. 
e-A]\JAbÁn,  earglialan,  see  eAnt)AtÁn  ;  adj.  noisy, 

clamorous. 
eA^\5AHAt),  eargaradh,  see  eAugAijie. 
eA^iglÁn,  earglan,  s.  m.  a  trumpet. 
e-A^gnA,  eargna,   adj.   intelligent,    learned;    s. 

conception,  quickness  of  apprehension. 
eA^>5nA,  eargna,         \  s.  m.  knowledge,  learn- 
eA^ignAit),  eargnaidh,)       ing. 
GAUgriAt),  eargnadh,  s.  devastation,  destruction. 
^ApnAit),   earnaidh,   adj.  magnificent,  worthy, 

virtuous. 
GAnflAmeAC,  ear naidl teach ,  s.  m.   a  hero;  adj. 

learned. 
GAUgnAim,  eargraim,  s.  an  impediment. 


e-Ai\5nAini,  earghnaimh,  s.  a  feast,  preparation. 

CA]\bAb]iAii6,  earlabhraidh,  s.  m.  an  advocate. 

Cai\Iac,  earlacli,  a.  diíFusive. 

6ahIat),  earladh,  s.  loosening,  remitting. 

&^]\t<\m,  ea7-la7nh,adj.  noble,  grand,  august;  s. 
an  earl ;  a  noble  person. 

eA)nnA,  earma,  \  11     "   cr 

&A]unAi-óeAfA,  earmaidheasa,}  ^'  ^^  '^P^'^o- 

e-A]iniA-o,  earmadh,  s   arms. 

GA]\ti,  earn,  s.  barley. 

©AiinA,  earna,  adj.  knowing,  experienced;  s.  a' 
troop,  company ;  ingenuity. 

CAnnATJ,  earnadh,  s.  redemption,  payment,  as- 
sessment ;  promulgation,  extension ;  prophecy. 

GAnnAj,  earnagh,  s.  ii-on. 

GAjinAit,  earnail,  s.  i.  a  part,  share,  endowment, 
department  in  any  science ;  a  sort,  kind. 

e-A]\nAil.eAC,  earnaileach,  s.  m.  a  divider,  a 
dividend. 

GAnnAiii,  earnamh,  see  eAiijnArii. 

&A]\nÁ)',  earnas,  s.  m.  a  bond,  a  tie. 

GAnnbA]",  earnbhas,  s.  m.  death  by  the  sword ; 
i.  e.  lA^inbAi',  i.  e.  hÁ.]-  ó  iA|iAnn,  o.  g. 

GA]\iinet)e,  earnnede,  s.  watching,  guarding. 

eA]\iD,  earp,  s.  m.  a  lie. 

Ga)!]!,  earr,  s.  m.  an  end,  conclusion,  tail,  boun- 
dary; a  champion,  a  hero;  adj.  noble,  grand. 

Cajijiac,  earrach,  s.  m.  the  spring  season. 

&A|inAt),  earradh,  s.  ra.  dress,  habit,  armour. 

Baiiiuw,  earradh,       1  s.  m.  wares,  goods,  com- 

&A]\HAi-óe,  earraidhe,)    modities,  accoutrements. 

eAiinATJAnuAC,  earradhantach,  adj.  faulty,  bad. 

CA|mÁfo,  earraid,  s.  f.  an  error,  fault,  mistake. 

GA]i]iAit)e,  earraidhe,  adj.  vernal. 

e-AmiAmeAc,  earraideach,  adj.  erroneous;  wrang- 
ling, cross. 

GAjijiAimjce,  earraidighthe,  adj.  aggrieved. 

e-AH]\Ai-ó)\eA]',  earraidhreas,  s.  f.    the  dogbriar. 

e^A^iHAiceA]!,  earraithear,  v.  to  be  served  or  at- 
tended. 

Ga]\)15A1]',  earrgais,  s.  heroic  actions. 

GAjipjAoic,  earrgaoith,  s.  a  flying  shaft,  dart,  or 
javelin. 

GApivlAit),  earrlaidh,  s.  a  servitor. 

&Ai\ninn,  earrinn,     1      c  ^^         j 
„    '  I,      '  ,. '      >  s.  f.  the  end. 

eA)>i\Linn,  earrhnn,  J 

CA'|\]uinn,  earrunn,  s.  m.  a  share,  action,  division. 

einiiui'AiT),  earrusaid,  s.  a  sort  of  loose  wrapper. 

6A^\6AicneAiiiAc,  eartliaitneamhach,  adj.  su- 
premely bright,  splendid,  pleasing. 

GA]icAbriiuin,  eartalmhuin,  s.  yai'row,  Sc. 

GA^toJAt),  earthoghadh,  s.  preference,  first 
choice ;  i.  e.  cét)co jA,  o.  g. 

&Af,  eas,  s.  m.  a  cataract,  waterfall,  cascade; 
j/eb. ,  eshed,  a  pouring  or  flowing  of  water;  is 


CAS 


EAS 


eAS 


EAS 


a  negative  or  privative  particle,  which,  when 
prefixed  to  words,  gives  them  an  opposite 
meaning,  as  CAi]TOe<\|-,  friendship,  eAUCAi]\- 
■oe.\]',  enmity. 

eoii'íX'ó,  easadh,  s.  ackness,  disease ;  "oon  c-eA^'A-o 
^.-iiAi^  A  oróeAt) ;  s.  rebellion. 

eo^ivxec,  easaetJt,  s.  health ;  see  quot.  at  "oui^ili). 

CAfAenA-o,  easaenadh,  s.  expulsion,  banish- 
ment. 

GaI'ap;,  easar/,  s.  a  pheasant,  Sli.;  a  weasel. 

ecxiVMUim,  easaidliini,  v.  I  expel,  banish. 

e^i-Aille,  easaille,  s.   dispraise,  disparagement. 

eA]-Ailli5ini,  easaill{ghi>n,\:  I  debase,  dispraise. 

Cai-aihi,  easaiin,  v.  1  make,  I  do. 

Gaj-aih,  easair,  s.  f.  excess;  "  1xi]~oe]ic  rriAg  TIaj- 
iiAiib  AúbAp  cAoipj  iiAneol,u]'AC  T)o  é^  q\e 
eA^vM]»  óiV',  4  Mast.  1405. 

Gai-ai];!),  easaird,  s.  a  schism,  a  bad  condition. 

eA^'Aicijim,  easaitighim,  v.  I  displace,  dislocate. 

eA]-At,  easal,  s.  m.  a  tail. 

&A]-AnitAi]i,  easamlair,  s.  an  example,  copy, 
sample. 

e  A]- Alii  In  151  111,  easamJduighim,  v.  I  vary,  varie- 


eA]'AoncA,  easaonta,  see  eAj'AoncÁcx). 
eA^'AoncAC,   easaontach,'\  &dj.   dissentious,    re- 
e-A^-AoncA-OAC,     easaon-  >■     pugnant,  disagree- 

tadkach,  )      able,  rebellions. 

CAi-AoncACT,,    easaon-  ^  ^  ^  .^^^^^  ^isobe- 

^t^'^'^d^  ^      \     dience,  rebellion. 

eAj-AoncAf ,  easaontas, } 

eA^-AonctiJA'o,  eamontughadh,  s.  schism. 

eAi-Áii,  easar,     1  ,  ^^^  ^  ^^^^^^^^ 

GAi-A^it),  easard,)  ' 

eAi-AHTj,  easard,  3.  a  quarrel,  foul  play. 

eAi-A]i5Uin,  easar guin,  s.  f.  a  tumult. 

eAi'AnUiijeAC-o,  easarluigheachd,  s.  f.  an  incan- 
tation. 

eAi-A^ibuijini,  easarluighim,  v.  I  bewitch,  charm, 
cuise. 

eA^-bA,  easba,  adj.  little ;  vain,  silly,  idle,  absurd. 

eAi'bAt),  easbadh,  s.  vanity,  idleness;  i.  e.  •oirii- 
AoineAf,  0.  g.;  want,  poverty. 

eA^'bATJAC,  easbadhach,  adj.  deficient,  vain,  silly. 

eA^-bA-o-bjioJAt),  easbadh-broghadh,  s.  the  king's 
evil. 

eAfbAit),  easbaidh,  s.  £  loss,  want,  defect,  ab- 
sence. 

eA^-bAin,  Easbain,  s.  £  Spain. 

GA]-bAb,  easbal,  s.  ra.  an  apostle. 

Ca^IiaIoi-o,  easbaloid,  s.  £  absolution. 

GAybAivcA,  easbarta,  s.  evening  prayers. 

eAi'boc,  easboe,  s.  m.  an  order  among  the  ■ojiaoi 
or  fire  worshippers ;  a  bishop. 

eAj-boj,  eaebog,  s.  m.  a  bishop. 


GA-pbogoioeAcc,  easbogoid-^  s.  £  a  bishopric,  a 
eacht,  >     diocese,    a    see, 

GAi'buijeAcr,  easbidgeacht, )      prelacy. 

CA^'buit),  eashuidh,  see  eA|'bAit). 

e-Afbui-oeAC,  easbiddheach,  adj.  poor,  defective. 

Ca^x,  ease,  s.  water ;  the  moon ;  adj.  old,  ancient. 

GAixAi^voeAc,  eascairdeach,  adj.  inimical,  un- 
friendly. 

eA^-CAiji-oeAf ,  eascairdeas,  s.  m.  enmity. 

GAiXAijie,  eascaire,  s.  m.  prohibition,  e.Kcom- 
mimication. 

eA]XAl,  eascal,  s.  m.  a  storm;  the  armpit. 

&A]-cÁn,  eascan,  s.  m.  an  old  man,  an  elder;  the 
moon ;  water. 

eAi-CAiin,  eascann,  s.m.  awater  bucket ;  s.f  an  eel. 

CAiXAOin,  eascaoin,  adj.  rough. 

e-Ai-CAOineAi',  eascaoineas,  s.  roughness. 

Ga^-cau,  easear,  s.  m.  a  fall;  shooting  into  ears, 
as  com ;  a  leap,  a  jump. 

eATCAi^A,  eascara,        1    ^  ^^  adversary,  enemy. 

e-AiXA^Ait),  eascaraid,)  ■'  •' 

eA^xiiA,  eascim,  \  s.  m.  an  alley,    lane, 

GAfcUACÁn,  eascnacan,)       avenue,  entrance. 

Ga^'ciia'o,  eascnadh,  s.  ascension. 

eA]'cob]iA-ó,  eascobhradJi,  s.  relief,  help. 

1  adi.    dirty,  filthy, 

eArcom^^^,  easeoman,  \      nasty,  foul,  i.  V 

GA]'coiiiAncA,  eascomanta,  ■'  y^. 

Gai^cottiaca,  eascomata,  adj.  satisfied. 

&Aixoml,A,  eascomla,  s.  departure,  departing. 

GA^'cong,  eascong,  s.  water. 

eA]Xon5]\A,  eascongra,  s.  a  cry,  proclamation. 

eA]xonn,  easconn,  s.  m.  an  old  man,  an  elder; 
the  moon;  water;  an  eel;  adj.  foohsh,  i.e. 
iieiiiicéibVijce,  0.  g.;  nimble,  active. 

eA]'Ci\A,  eascra,  s.  a  rocky  ridge. 

eAixjiATJ,  eascradh,  s.  a  cup,  a  drinking  vessel; 
walking,  stepping. 

e-Aix]\oi-óeAct),  easchroidlieaclid,  s.  £  disagree- 
ment. 

Ga]xu,  eascu,  s.  m.  an  eel. 

GA^XAiXApn,  easeastarr,  v.  he  prayed,  i.  e.  •oo 
juni)  ye,  o.g. 

e-A]-^,  easg,  s.  m.  the  spleen. 

e^y\,easg,       1  3.  t^e  moon. 

e-AfjA,  easga,    j 


eAX^.yeasga,        1    ^_ 
e-Aj-jAii,  easgan,    j 


an  eel. 


GAfjAit),  easgaidli,  s.  a  quagmire;  aboil;  adj. 

easy,  sensible,  ready,  nimble,  active,  officious. 
GA]-5Ai-óeAcc,  easgaidheacht,  s.  £  facihty,  agilit}', 

speed,  hnpetuosity. 
GA^-gAine,  easgaine,  s.  a  curse,  cursing. 
GA]-5Aip,  easgair,  s.  £  a  storm,  a  humcane ;  a 

warning,  proclamation. 


EAS 


eAZ 


EAT 


e>.\f  jaI,  easgal,  s.  m.  a  sound,  a  noise ;  storm, 
i.  c.  ArifAt),  0.  g.;  roaring  of  waters,  i.  e.  JAiji 
U]xe,  0.  g. 

GA^'gAii,  easgan,  s.  f.  an  eel. 

Caj-ja]!,  easgar,  s.  m.  a  cutting  oiF,  or  demolish- 
ing ;  the  plague ;  a  grain  of  corn,  a  keinel. 

eAi'j^lbAineAC,  easghhaineacli,  adj.  lunatic. 

Gi.\]'5leAi'At),  easgleasadh,  s.  confusion. 

eAi-jiiA-o,  easgnadh,  s.  climbing,  ascending. 

Ga]'5iiaiiii,  easgnaim,  v.  I  climb,  ascend. 

GAi'gob,  easgob,  s.  m.  a  bishop ;  Welsh,  esgob. 

eA]-5iiAiin,  easgraim,  v.  I  ask,  beg,  beseech ;  fall. 

eAi-jitix),  easguid,  s.  f.  a  hough  or  ham. 

GAj-gub,  easgul,  s.  m.  a  wave. 

e-A^'i-oe,  easidhe,  adj.  conspicuous,  remarkable. 

eAi'ionnpACA)',  easionnracas,  s.  m.  perfidy,  dis- 
honesty. 

e^Afionnpuic,  easionnruic,  adj.  dishonest. 

G:A\~\ih-yiy.,easlahhair,  adj .  wide,  i.  e.  fA\\\y\x\-^,o.g. 

eAi'iÁb]iA,  easlabhra,  s.  bounty,  courtesy,  affabi- 
lity. 

e^AfbAin,  easlain,  adj.  sick,  infirm. 

GArlAme,  easlaine,    1       c   ■  ^  •  c      -^ 

„    '  1  ,  ,  .  '     >  s.  I.  sickness,  mfarmity. 

&A]'LAince,  easlainte,)  •' 

e-Ai'lAincBAc,  easlainteach,  adj.  sick. 

eAj^téme,  easleine,  a  shroud,  winding  sheet. 

e-A]'loc,  easloch,  s.  m.  a  lake  or  pool. 

CAi'iiiAij,  easmaigh,  s.  a  lath,  a  spar. 

GAftriAii,  easmail,  s.  f.  a  reproach,  reproof;  de- 
pendence. 

GA]-mAibceAc,  easmailteach,  s.  m.  a  reproachful 
person. 

eA]'nA,  easna,  s.  a  rib.  Mull.  35. 

©Af  nAt),  easnadh,  s.  music,  song,  melody ;  time  ; 
a  sigh. 

G-Aj'tiAt),  easnadh,  \  s.  the  want  of  web  for  the 

e-A]'nArJ,  easnamh,)       loom. 

GAf  Ó5,  easog,  s.  f  a  weasel,  a  squirrel,  an  eft. 

eA^'oiii,  easoinh,         ~i 

e<.\]'oniAn,  easomhan,  >  s.  welcome. 

eAj-oninA,  easomhna,) 

e-Ai-omoiTj,  easomoid,  s.  f.  dishonour,  disrespect. 

eA]-otiiói-oeAC,  easomoideach,  adj.  disrespectful. 

eAi'otióm,  easonoir,  s.  f  dishonour,  abuse,  theft. 

GAfononAc,  easonorach,  adj.  dishonourable, 
thievish. 

eA^-oncAC,  easontach,  adj.  rude. 

GAf  opi),  easord,  s.  misrule,  riotousness. 

eAfó|TOAc,  easordach,  adj.  factious,  confused. 

e-Ai'ón-oúJAt),  easordughadh,  s.  disorder,  confu- 
sion ;  wishing  things  different  from  what  they 
are,  Sh. 

eAi-ojigAin,  easorgain,  s.  f  striking,  contending 
iu  fight;  contrition. 

eAi-ojijAini,  easorgaim,  v.  I  hurt,  offend. 


eAi-o^ijuA-o,  easorgnadh,  s.  squeezing,  crushing. 

GAi'iiAt),  easpadh,  see  eA^^bAu. 

GAi-iDv\i\CAin,  easpartain,  s.  f.  twihght,  vespers. 

eAi'puiccoi-oeACc,  easpuiccoideacht,  s.  f.  a  bishop- 
ric, diocese. 

eA]-]Dui5-bÁn,  ertítpi%-5aíí,s.  greater  daisy, ox  eye 
daisy ;  chrysanthemum,  leucanthemum. 

eA^-puigeAC,  easpuigeach,  adj.  episcopal. 

e-Ai'puijeAct),  easpuigeachd,  s.  f  episcopacy. 

GAppuij-i^peAin,  easpuig-speain,  s.  the  herb  ox- 
eye  daisy. 

CA|-]AAn,  easran,  see  eApoiii ;  s.  a  dispersion, 
loosening. 

GApiiAnnÁic,  easrannait,  s.  the  world. 

GÁy]\AO'.ce,  easraoite,  adj.  loose. 

QAyyMhAm,  eassamhain,  see  eApoiii. 

G-ApcA^ipuing,  eastarruing,  s  extraction. 

GApcÁc,  eastat,  s.  m.  an  estate ;  vulg. 

eAfc^iA,  eastra,  s.  a  cistern. 

6A]-uAnv\t),  easuanadh,  s.  scummings, skimmings. 

eApuAtiAim,  easuanaiw,  v.  I  scum  or  skim. 

OAfuijiij,  easuirigh,  adj.  inactive. 

Ca]-útíu\1,  easinnhal,  adj.  disobedient,  irreverent. 

GApúiiiÍA,  easumhla,  ~\  s.  m.  disobedience, 

6A]-úmlAct),  easumhlachd,  >        obstinacy, 

eA]-úiiilAp,  easumhlas,        )        haughtiness. 

e-ApútiibAC,  easumhlach,  s.  m.  a  disobedient  per- 
son. 

eApu]\i\Aim,  easurraim,  s.  disrespect,  disobe- 
dience. 

GA]'uniiAniAC,  easurramach,  adj.  disrespectful, 
stubborn. 

eAinmjiuiiiAct),  easurrumachd,')  s.   f.   disobedi- 

&^\Ytí\\]\umA-^AX),easurrumagh-y  ence,  rebel- 
adh,  )       lion. 

&Apu)i]\ut)A]',  easurrudlias,  s.  m.  jiresumption, 
rebellion. 

e-Apup)iut)ApAC,  easurrudhasach,  adj.  presump- 
tuous. 

Gaca,  eata,  s.  old  people;  adj.  old,  ancient;  s. 
cattle  and  their  offspring,  Keat.;  corn,  0.  g.; 
V.  gone,  sent. 

Gacac,  eathac,  s.  ra.  a  mute. 

CACAC,  eatach,  s.  m.  an  elder,  aged  person ;  i.  e. 
^'eAnoi)i,  0.  g. 

Gaua-o,  eathadh,  s.  going. 

GACAiTie,  eathaide,  birds. 

Gacaiih,  eathahn,  v.  I  go. 

GacaI,  eatal,  s.  m.  pleasure,  delight;  flight;  the 
world ;  adj.  mild,  gentle,  silent,  modest ;  pure. 

GACAÍAt),  eataladh,  s.  a  flight. 

eACA]\,  eaihar,  s.  a  vessel,  ship,  boat. 

GACAnuAiBe,  eatarnaidhe,  waylayers;  i.e.  iiic-o 
eil*5<^  f^'SeA",  0.  g. 

GacIa,  catla,  s.  sadness,  dulness. 


ecc 


ECC 


EDR 


eAcU,  eathla,  s.  prayers,  supplication. 

e>.\cU\itii,  eatlaim,  v.  I  fly. 

CvXconjvA,  eatorra,  pron.  between  them. 

Caco]\i\ai',  eatorras,  s.  raediocrity. 

eAcop]\CAC,  eatorrthack,  adj.  barren. 

(ÍACO]\iiCAc-o,  eatorrthachd,  s.  f.  barrenness. 

CAquvc,  eah-ath,  a.  untimely. 

e-AC]\..\c<ic,  eatrathach,  adj.  late. 

e>\c]ieo]\Ac,  eatreorach,  adj.  weak,  silly. 

eAC]Aeuiii,  eatreum,  adj.  weak. 

GACi\otii,  eatrom,  adj.  light,  slight,  phrenetic. 

&ACHoniA-ó,  eatromadh,  s.  exhonorating,  allevia- 
ting. 

e^Ar]\oinÁn,  eatroman,  s.  m.  a  bladder. 

Gacchaiii,  eattrain,  s.  interfering,  going  between, 
interposition;  '"OoncAU,  Ttu\c  lllliAoiteAC- 
lAin  til  ClieAÍLAij  cijeA^inA  ua  lllAine  ■oo 
liiA^ilJAt)  •o'u]\con  fAigic  occ  eAcpAin  Aiiiuin- 
ci]\e  yein  ^'O]»  A]\oile",  4  Mast.  1424. 

GAcpuime,  eatruime,  compar.  of  eAq\oni. 

eACi^uune,  eatruime,      1  ^_  ^^  j^^ 

eACtiunnAT),  eatruimaa,)         °  '         •' 

eArco]\A]',  eattoras,  s.  m.  mediocrity. 

eArqwcAi]^,  eattroeair,  s.  f.  prey,  spoil;  unmer- 
cifulness. 

GAcq\ocAine,  eattrocaire,  s.  cruelty. 

eAcci^ocAipeAC,  eattrocaireach,  adj.  unmerciful. 

CAcuAicceAtl,  eatuaithcheall,  s.  m.  imprudence, 
folly,  unskilfuhiess. 

GAcuAVAinj,  eatualaing,  s.  f  injury;  protracted 


sunenng 


GbA|\,  ehar,  s.  m.  mire,  dirt. 

ebeiufbuAij,  ebeirsluaiffh,  s.  mountain  sage. 

ebi)\,  ebir,  s.  f  report,  character. 
ebÍAt),  ebhladh,  s.  a  kilt ;  a  burning  coal. 
GblAC,  ebklack,  adj.  full  of  embers. 
Bblinj,  eblding,  s.  f  a  skip,  spring,  leap. 
eblij^cAU,  ebhligeadh,  s.  skipping,  bouncing. 
Gblój,  ebhlog,  s.  f  embers. 
eb]\Ac,  ebrach,  adj.  miry,  duty. 
eb^iAt»,  ebi-ad,  v.  said,  4  3Iast.  906. 
eb^iioncA,  ebhrionta,  s.  a  yoimg  castrated  goat. 
&bi\oc,  Ebrocli,  the  city  of  York. 
eb]wti,  ebron,  s.  a  kettle,  caldron;  iron.  Cor. 
Gb)\on,  ebhron,  v.  he,  etc.,  rushed  or  sprang ;  i.  e. 

eblinj,  i.  e.  X)0  biti^. 
6bub,  ebhul,  s.  m.  a  coal  of  fire. 
&c,  ec,  s.  an  eclipse ;  i.  e.  e^ic^AU,  Cor. 
Ccc,  ecc,  s.  death;  i.  e.  ■o'écc  ]'e,  he  died. 
&CCAÍ,  eccal,  adj.  pusillanimous;  i.  e.   cin  jaI 

A)ce,  Cor. 
ecciAbbATo,  ecciallaidh,  adj.  foolish. 
GcciTiAir,  eccmais,  s.  f  possession,  4  Mast.  1426. 
28 


CccnAijAC,  eccnairc,  s.   f.   prayer,   intercession; 

adv.  the  time  past. 
GccneAC,    eccneac/i,    s.    reproof,    reprehension, 

complaint. 

GcconnAiu,  ecconnaidh,  see  ecciAÍlAit). 

eccoiinbA,  ecconnla.    In-  •        •,, 

_       ,  .  >  adi.  unwise,  silly. 

GccpionnA,  eccrionna,)       -^  '       •' 

ecco|^,  eccosg,  s.  m.  model,  shape,   likeness; 

dress. 

ecc|\A'OAc,  eccradaeh,  adj.  spiteful,  unfliithful. 

Gcc^iAioe,  eccraide,  s.  enmity,  spite. 

Gee,  ece,  adj.  clear,  evident,  manifest. 

Gcec,  ecet,  v.  they  saw,  espied,  tried ;  i.  e.  vo 

GcniAcc,  ecmacht,  s.  f.  impotence. 

GcnA,  ecna,  s.  eating,  spending. 

Gen  A,  ecna,         \  adj.     plain,    clear,    evident, 

Gcp'oe,  ecside,    J       manifest. 

Gc](Aibx)ec,  ecraibhdhech,  adj.  irreligious,  Vis. 
Ad. 

Gcc,  edit,  s.  m.  death ;  a  deed  that  moves  com- 
passion ;  a  deed,  exploit. 

Gccoiji,  echtoir,  s.  f  a  man  of  exploits;  hence 
Hector. 

Gt),  ed,  s.  m.  jealousy;  envy;  profit,  advantage; 
defence,  protection ;  getting,  obtaining,  find- 
ing; i.  e.  V*5''''^  "0  gAliAib,  0.  g. 

GiT),  eid,  /  '•  °^"^^- 

Gt)Ál,  edal,  s.  m.  a  treasure. 

G-oáIac,  edalach,  adj.  rich,  having  treasure. 

G-ÓA1T1,  edhamh,  s.  ra.  iron. 

GoAoij,  edaoigh,  adj.  uncertain. 

G-óbei]\ciin,  edhbheirtim,  v.  I  dedicate. 

Gt)T)]\eimiiii,  eddreimim,  v.  I  catch  at,  aspire  to. 

G-oéijneAC,  edeighneach,  adj.  castrated. 

G-oeÁn,  edean,  s.  m.  a  receptacle. 

GuAnbouc,  edarbhort,  s.  fate,  fortune;  "  et)A)v 
bo]ic,  i.  e.  nonien  TDO-j-eom,  f.  c.  ]"eoii  iioj^éAn 
Iai]'  via  ■opAÍcib",  Cor. 

Gdca^aId,  edearbh,  adj.  false,  uncertain. 

Gt)el,  edel,  s.  prayers,  orations. 

GiDit),  edidh,  adj.  ugly,  deformed. 

G-Qim,  editn,  v.  I  catch,  apprehend. 

Gt)i)i,  edir,  see  eATiA]\. 

GT)ipe,  edire,  s.  hostages. 

G-oi^ijbimnii,  edirglimim,  v.  I  endure,  snfier. 

G-oiiuiieAUoncoiiA,  edirmheadhontoir,  s.  ra.  a  me- 
diator. 

GT))iiA]t,  edmhar,  adj.  jealous. 

Gt)on,  edhon,  see  eAt)oin. 

Gonocc,  edrocht,  s.  glory;  "  ^lo  jAb  pA-opAicc 
po]\c  AjAj-  cÁlÁit)  jcoije  iilAib  iin  eT)nocc", 
B.  P.;  adj.  clear,  bright,  shining,  resplendent, 
plain,  manifest. 


EID 


EID 


G-oceAtigCA,  edteangtha,  adj.  dumb,  mute. 
GyeACT),   efeachd,  s.  eflfect,  consequence,  great 

things. 
C|.-eAct)Ac,  efeaehdach,  adj.  eíFectual,  sensible; 

that  has  done  great  things. 
epi\c,  ejirt,  adj.  without  a  monument,  Cor. 
e5ce».\]\c,  egceart,  s.  m.  iniquity,  injustice. 
GgcjuoniKv,  egcrionna,  adj.  foohah. 
G51PC,  Egipt,  s.  Egypt. 
egipceAC,  Egipteach,  s.  m.  an  Egyptian. 
GgniAcc,  egmacht,  s.  -weaknesa,  impotence. 
egtiiiL,  egmliil,  adj.  handsome,  Sh. 
6501-5,  egosg,  s.  a  form ;  50  0501-5  lopsoile. 
e5i\Ait)eAi-,  egraidkeas,  s.  f.  enmity. 
Gi,  ei,  a  negative  particle. 
G-iAit),  e-iaidh,  s.  grief,  sorrow,  affliction,  Cor. 
Gibipc,  eihhirt,  s.  f.  a  saying,  report,  character. 
&ibiic,  eibhilt,  s.  f.  recovery  from  sickness. 
eibLeo>T),  eihlead,  s.  interjection. 
GibleAt),  eibhlcadh,  s.  failing,  wasting,  dying. 
GilJleo5,  eibhleog,  s.  f  a  spark  of  fire. 
Gibleo5AC,  eihhleogach,  adj.  full  of  live  coals, 
eibbgini,  eibJilighim,  v.  I  die,  perish;  sparkle, 

glitter. 
Giblic,  eiblit,  an  interjection. 
Giblni5,  eibhling,  s.  f.  a  spark  of  fire. 
GicciaIau,  eiccialadh,  s.  dotage. 
GÍCCÓ1H,  eiccoir,  see  eA5CÓii\ 
GiceAnnAt),  eicearnadh,  adj.  unhardy,  soft. 
GicIk\i5,  eicliliaigh,  s.  a  farrier. 
GiT),  eid,  s.  f  tribute,  tax,  subsidy. 
em!  eidh!  interj.hey! 
Gi-o'oi5ce,  £Íddighte,  s.  ingratitude. 
Gi-oe,  eide,  1  s.   cloth,    apparel,    raiment, 

Gi-ocAt),   eideadh,)       armour. 
Gi-ooA-o,  eideadh,  s.  di'essing,  arming;  catching, 

taking. 
GiT)eAt)Ac,  eideadhach,  adj.  attired,  armed. 
CibeAnAn,  eidheanan,  s.  m.  an  ivy  bush  or  bough. 
GibeAnn,  eadheann,  s.  m.ivy;  gen.  oiijne. 
enJenÓ5,  eidhenog,  see  ei-óeAiiÁn. 
eit)eAi\béA,  eidearbhtha,  adj.  loose,  dissolute. 

ei-oeAnÍAi',  eidearlas,  adv.  hurly-burly. 

ei-oeAiiiiAit),  eadearnaidh,  s.  fraud,  malice,  am- 
buscade. 

Gioeiiiiin,  eideimhin,  adj.  uncertain,  doubtful. 

eioeininioct),  eideimhniochd,  s.  f.  doubt,  uncer- 
tainty. 

eroroeAc,  eidideach,  s.m.  a  cuirassier. 

Gm^i^,  eidigh,  adj.  ugly;  i.  e.  5nÁnnA,  o.  g.;  s. 
armour. 

eit)i5im,  eidighim,  v.  I  clothe,  dress,  cover,  arm. 

Croib,  eidil,  s.  f.  a  prayer. 

eiiiibeAc,  eidhileach,  a.  pious,  holy. 

Giumco,  eidintc,  adj.  doubtful,  »S/i. 


Gi-oioni.'AbtAm,  eidiorfallatnh,  s.  space. 

GmioiAfonn,  eidiorfhonn,  s.  a  distance. 

eiT)ioi\f5Ai\Aim,  eidiorsgaraim,  v. ' 
rate. 

eixnon-f-olluf ,  eidior-shollm,  s.  m.  twilight. 

Gi-oin,  eidir,  see  i:ei-oii\. 

GitJin,  eidir,  prep,  between;  s.  f.  a  captive;  adj. 
easily  found,  common;  i.  e.  i-oitajaIa,  eg.; 
s.  Í.  sense,  knowledge,  gain. 

GitJipceAnc,  eidircheart,  s.  an  equal,  distributive 
right,  Ballim.  13  —  2. 

&m^]\ceA]\T:-yQC^]^,eidirceart^focal,  an  interpreta- 
tion. 

einiiA-oeAbbAt),  eidir dhealbhadh,  s.  a  difference, 
distinction. 

CmiiTOeAbbcA,  eidirdhealbhtha,  adj.  distinct. 

Gi-oii\-óeAbÚ5A-ó,  eidir dhealughadh,  s.  a  differ- 
ence, separation,  division,  distinction. 

emip-oeAluigim,  eidirdliealuighim,Y.  I  separate, 
divide,  disjoin,  distinguish. 

6i-o)]\t)il5in,  eidirdilgin,  s.  devastation,  ravaging. 

eit)ii\5)n,  eidirghin,  s.  distinction,  interposi- 
tion. 

Groiligleo,  eidirgldeo,  s.  a  decree,  judgment. 

eroingleo-ÓAC,  eidirghleodhach,  adj.  decretal, 
decretory. 

GfoingleoUAitii,  eidirghleodhaiin,  v.  I  judge,  de- 
cree. 

Gitiii\5UAill,e,  eidirguaille,  s.  the  region  of  the 
back. 

GiniiijuTÓe,  eidirghuidhe,  s.  m.  Intercession. 

Gi'0iH5Uit)iiii,  eidirghuidhim,  v.  I  intercede. 

Gi-oiiiguTOceoiii,  eidir glmidhtheoir,  s.  m.  an  in- 
tercessor, mediator. 

Gnjiptén,  eidirlen,  s.  f.  captivity. 

Git)iniiieot)Ati,  eidir mheodhan,  s.  m.  intervention, 
mediation. 

GitniAmeoUAiiAc,  eidirmheodhanaeJi,  adj.  media- 
tory. 

Gi-oinnieo-OAnAi]ieAC,  eidirmheodhanaireacJi,  adj. 
mediatory. 

Gi-oiiuiieobAnAiiieAct),  eidirmheodhanaireachd, 
s.  interceding. 

GiTDiiiiiieoTDAnuigce,    eidirmheodfiamiigJde,    adj. 

mediate. 
GitniATTiiniuJAt),  eidinnhiniughadh,a.  interpreta- 
tion. 
Gix)iiAriiiniU5Aiin,    eidirmhniughaim,    v.   I    in- 
terpret. 
GiT)iiiceAn5ACT),  eidirtheangachd,  s.  translation, 

interpretation. 
GiT)iiiceAn5iii5ceoiii,    eidirtlieangidghtheoir,    s. 

m.  a  translator,  an  Interpreter. 
GitJipcine,  Eidiriire,  s.  the  Mediterranean. 
GiT)rnéAii,  eidlrean,  adj.  weak. 


eisli 


EIGII 


eil 


EIL 


6it)i|\ciiiAC,  eidirtltriatk,  s.  interregnum. 
&\x)ho-6,  eidh Hod h,      }s.   a  plea,  a  cause;  de- 
Qmhom,  eid/iliomh,    S      maud  of  debt,  claim. 
CnjneAC,  eidhneach,  adj.  full  of  ivy. 
enotieAn,  eidhnean,  s.  m.  a  branch  of  ivy. 
ei-oneokii  -  CAltiiuinn,    eidhnean  -  talmhuinn,    s. 

gi'ound-ivy;  glecoma  hederacea. 
ei-oiie,  eidhre,  \  ^  -^^ 

eit))ie5AC,  eidhregach,     ) 
6iró]\eo>c,  eidhreach,  adj.  icy. 
6it)|ie>.\t),  eidhreadh,  s.  icing. 
&it)|\eAnn<\c,  eidhreaniiach,  s.  m.  an  icicle. 
6i-ó]\eACA,  eidhreata,  part,  iced,  frozen. 
Git)ni-o,  eidhridk,  s.  f.  ice. 
6i]:eAct),  eifeachd,  see  ei^eAct). 
Gi|reAct)Atiiuil,  eifeachdamhuil,  adj.  eflfectual. 
GijreAfAC,  eifeasach,  adj.  serious, 
eijceilt,  eigceill,  s.  dotage. 
Gig,  eig,  a.  free,  willing. 
G15,  eigh,  s.  f.  tlie  moon. 

"  5t"é  stuAn  AgAi'  ei5  é\'c^, 
CoLc  buvt),  iiiAjv  AJii^N^  éijfe 

LoÉA^\  éT)«.\C  ;  blC  ilAliljlA, 

"OotneAcbAliAimii  ■o'eAi-ÍA'b]\A",Fí)?'.  Foe. 

615,  e?(jf/i,  s.  f.  a  roar,  shout. 

6156,  eiglie,  s.  a  file. 

&ijeAc,  eigheaeh,  adj.  clamorous. 

GijeAX),  eigheadh,  s.  evocation,  shouting. 

eigccAnc,  eigceart,  s.  injustice,  iniquity. 

Cigceill,  eigceiU,  s.  dotage,  folly. 

frigceibbije,  eigceillighe,  \  adj. iiTational, brutal, 

eijciAllATO,  eigciallaidh, j    absurd, silly,f©oHsh. 

GijciAlbAO,  eigcialladh,  s.  dotage,  folly. 

eijciAllóA,  eigcialldha,  adj.  irrational. 

eijcmnce,  eigcinnte,  s.  hesitancy,  doubt,  incon- 
stancy. 

■^adj.  imcertain, doubtful, 

&^■^cmr\^:e,  eigcmnte,   §     hinumerable,  incalcu- 

CijcinnceAC,  eigciim-\-     lable,  not  to  be  com- 
Uacli,  W      prehended,    not    re- 

3     solved  upon. 

CijcninceAct),  eigci?inteachd,  s.  hesitancy,  doubt, 
inconstancy. 

GijcneAi-TDA,  eigcneasda,  adj.  i-ude,  dishonest. 

dgcneA^-OACt),  eigcneasdachd,  s.  f.  forwardness, 
rudeness;  dishonesty. 

ei5cont)At),  eigcordadh,  s.  jarring. 

6i5Ci\ei-oeAiii,  eigcreideamh,  s.  m.  infidelity. 

GijcuemmeAC,  eigcreidmheack,  adj.  infidel,  irre- 
ligious. 

eijcuionriA,  eigcrionna,  adj.  unwise,  imprudent. 

e-ij^cpionriACT),  eigcrionnachd,  s.  f.  imprudence, 
Iblly. 

Gije,  eige,  s.  a  web. 

GijeAiii,  eighcamh,  s.  f.  a  shout,  cry,  call. 


eijeAriicotn,  eigheamlithoir,  s.  m.  a  crier. 
GigeAn,  eigean,  s.  m.  force,  violence,  compulsion ; 

necessity, need ;  adj. lawful, right, just;  scarce, 

hard. 
GigeAriACAt),  eigeanacliadh,  s.  constraint. 
CigeAucAC,  eigeantach,  adj.  violent;  necessary, 

needful,  needy. 
GijeAticACT),  eigeantachd,  s.  f  violence,  force. 
eijeAiicA]',  eigeantas,  see  eigeAU. 
BijcA]',  eigeas,  s.  a  learned  man. 
G151,  eighi,  s.  science. 
&i 51111,  eighiin,  v.  I  ehout,  cry,  call. 
615111,  eigÍ7i,   see    eigeAii ;    adj.  truly,    surely; 

necessary,  certain,  some, 
eijipc,  Eigipht,  Egypt;  i.  e.  í  Cofoc,  the  coun- 
try of  the  Copts. 
GijipccAC,  Eigipteach,  s.  m.  an  Egyptian, 
eigiiue,  eiglidhe,  adj.  mean,  abject,  weak,  faint 
Gigli-oeAcc,  eiglidheacht,  s.  i.  abjectness. 
Gigtiun,  eigmJiin,  adv.  about;  i.e.  ciincioll. 
Gijne,  eig7ie,  s.  f.  a  salmon. 
GijiieÁn,  eighnean,  see  AijneÁii. 
eigiiijiiii,  eignigliim,  v.  I  force,  compel,  ravish 
Gijiiijce,  cignighthe,  part,  forced,  ravished. 
GigniuJAt),  eigniughadh,  s.  forcing,  ravishing,  a 

rape. 
Gijjie,  eigJire,  see  ei-ojie. 
61  j^ieACA,  eighreata,  see  ei'opeACA. 
ei5]'e,  eigne,  s.  the  learned ;  see  quot.  at  eij ;  a 

bard,  poet. 
e-ijfeAc,   eigseach,  s.  m.  a  school,   study;   adj. 

learned. 
615P,  eigsi,  s.  art,  science,  learning. 
Gigpt),  eigsidh,  s.  an  enemy;  i.  e.  eccpAiDe,  no 

CA^'CAlHTDe. 

GibAin,  eilain,  s.  an  island,  S/i. 
GitAi];,  eilair,  s.  a  path  or  track. 
CilbeAC,  eilbheacli,  s.  m.  a  scold. 
Gibe,  eilc,  s.  f  an  elk ;  robbery,  spoil. 
GibceAt),  eilceadh,  s.  depredation. 
Gilciiii,  eilcim,  v.  I  rob,  spoil. 
Gibniuuct),  eildriuchd,  s.  roundleaved  sundew. 
Gile,  eile,  adj.  another,  other. 
Gile,  eile,  3.  a  prayer,  oration,  adoration. 
GileAC,  eileach,  s.  m.  a  mill-dam. 
GibeACÁ-ó,  eileachadh,  s.  an  alien. 
GileACTDAini,  eileachdaim,  v.  I  alienate,  part  wnh. 
Glim,  eilidh,  s.  f.  a  hind;  Heb.,  aceleth. 
Gilijini,  eilighim,  v.  I  accuse,  charge. 
Gilijce,  eilighthe,  part,  accused,  challenged. 
Gibgceoi)!,  eilightheoir,  s.  m.  a  creditor,  accuser. 
G1I101Í1,  eiliomJi,  s.  sueing. 
Gilioc]\oin,  eiliotrom,  s.  m.  a  hearse,  bier,  coffin. 
GiluiJAf),   eiliughadh,   3.    accusation,    accusing 
charging,  calling  to  account,  demanding. 


ein 


EIN 


em 


EIR 


^\X,  eill,  s.  f.  a  thong,  a  latchet;  a  precipice, 
i.  e.  i:ai1,1,  ;  an  advantage,  opportimity ;  a  flock, 
•     herd,  drove ;  an  ell. 
eiLljeAi),  eillglieadh,  s.  burial,  interment. 
CiilneAt),  eillneadh,  s.  corrupting,  spoiling. 
GiLlce,  eillte,  a.  softened,  mollified. 

„1      '  .      .!       j7  >  s.  imcleanness,  pollution. 
etLneAt),  eilnead/i,}  '  ^ 

eilnigim,  eilnighim,  v.  I  coiTupt,  spoil,  violate. 

6-1  tc,  eilt,  s.  f.  a  fawn. 

e-itceAcc,  cilteacht,  s.  f.  a  turning  of  tlie  stomach. 

&\'it\]\e<\c,eiUMreach,  s.  m.  a  pilgrim,  a  foreigner. 

eilu  JAt),  eiliighadh,  see  eibugAU. 

&im,  eim,  s.  f  butter. 

e-iiii,  eimh,  s.  f  a  haft,  hilt,  handle;  protection, 

sanctuary;  i.  e.  •oiueAn ;  a  tail;  adj.   quick, 

active,  brisk,  ready. 
einibjAeii;,  eimbreith,  s.  an  abortion,  embryo. 
eiiiit)Ae,  eimhdhae,  s.  hairy;  i.  e.  ponncAC. 
&iriit)eAt),  eimhdeadh,  s.  renouncmg,  quitting; 

"  git)  be  cetiyeii,  '5A  mbi  bcAn,  tiac  em^\  v^ 

éx)  eiiiit)eA-ó",  T.D. 
einTDeAb,  eividJieal,  s.  a  drink  prepared  hastily; 

i.  e.  tieoc  iitbtiiAtjceAp  50  hobÁn  \x>-\\\  coijie 

AjAj'  "oaIjac,  0.  g. 
Giiii-óni),  eimhdhidh,  s.  a  refusal, 
eniie,  eimhe,  s.  a  cry,  a  call. 
GiiiieAc,  eimheach,  a.  nimble,  swift. 
eiiiieAct),  eimhcachd,  s.  f.  obedience,  compliance. 
eiiiiéiT),  eimeid,  s.  f  scarcity,  want,  need. 
Ciiii).-!]-,  eimhfs,  s.  f.  ready  wit. 
eimTOe,  eimide,  s.  m.  a  poet  of  the  lowest  order, 
eninlc,  eimltilt,  s.  f.  procrastination,  delay;  adj. 

tardy,  slow,  dilatory,  prolix. 
6niiiTii,  eirnhim,  see  eijiin, 
(^nin]»,  eimhir,  s.  f.  emery. 
Cuiiteog,  ehiihleog,  see  Aibbeog. 
Cm,  ein,  adj.  one. 
CitieAc,  eineach,  s.  m.  protection;  cuj  cét)  bó 

inA  éineAC ;  a  face,  countenance  ;  an  armistice. 


eu^e^Ur,eineachas,  \     ^^^^^'^ff^'  ^^^^Mity,  ge- 

' '  ' )      nerosity. 

eineAclAn,  cineacldan,  s.  m.  protection,  defence, 

safeguard. 
emeAclAn,  e»iC(K7i/a?i,s.m. redemption,  amends ; 

tribute  due  to  the  chief  for  his  protection. 
Gin'j.'eACt),  einfeaclid,  adv.  at  once  ;  An  emyeAct), 

together, 
eing,  eing,  gen.  of  cAUg,  a  track. 
Cinjin,  einghin,  adj.  only  begotten. 
Cingine,  eingire,  s.  m.  a  pursuer. 
Gnn-6,  einidli,  s.  f.  anything. 
GuniiciTi,  einrithcid,  adj.  of  equal  size. 


einne,  einne,  adj.  hairy,  i.  e.  -ponncA. 

&inneAC,  einneach,  s.  anybody,  somebody. 

eirinit),  einnid,  s.  f.  generosity. 

dn)\eAT),  eim'ead,  s.  one  thing,  anything. 

GincijeAf ,  eintiglieas,  s.  f.  cohabitation. 

&ipeAlAini,  eipealaim,  v.  I  die,  perish. 

GipebAt),  eipeladh,  s.  perishing,  dying. 

6iplii]\c,  eiphirt,  see  eibi]\c;  s.  f.  wages,  hire. 

Cipil-cil,  eipistil,  s.  an  epistle,  a  letter. 

Gi]ibAll,  eirhall,  see  eA^ibAbb. 

GqibeAc,  eirbheach,  s.  f.  a  wasp. 

OmbeA]\n  Aim, «VWimrnaim,  V.I  transgress, break. 

6i]\bei]\c,  eirlheirt,  s.  f  moving,  stirring. 

Gi]ibei]\cim,  eirbheirt{m,v.  I  move,  stir. 

Gi)\biii,  eirbhir,  s.  f.  indirect  inquiry. 

ei^ibijACAC,  eirbhireach,  s.  one  that  asks  indirectly. 

CqicbcAC,  eircbheach,  s.  f.  a  wasp. 

eiiiceAiiniil,  eirceamhuil,  adj.  heretical. 

Gijie,  eire,  s.  a  burden. 

e-qie,  Eire,  Ireland. 

ei]\eAc-o,  eireachd,  s.  beauty,  fairness. 

GineAct),  eireachd,         1 

eiJieActjlp,  eireachdas,  ]  '■  ^^^&^&^'^'^^- 

eiHeAct)Ap,  eireachdas,  s.  beauty. 

G-i]ieAC'OAriibAc,  eireachdamhlach,  s.  f.  comehness. 

eiHeACT3Aiiiiiib,  eireachdamhuil,  adj.  fair,  beau- 
teous. 

e-i]ieA-ó,  eireadh,  s.  a  burden,  weight,  .ff^eai. 

Cqiéinij,  eireirigh,  s.  a  wake  or  sitting  up  with 
the  dead ;  drying  of  corn  in  a  pot  for  grind- 
ing ;  the  grain  and  bread  so  prepared. 

6i]ieo5,  eireog,  s.  f  a  pullet ;  an  icicle. 

Gipje,  eirghe,  s.  assistants,  auxiharies;  mutiny, 

a  rising  of  the  people. 

6iiite,  eirnhe,\  •  ■ 

„'*-'.'    .  v  ,    >  s.  an  uprising,  resurrection. 

eijiij,  eirigh,  J  r        o 

eilijeAcT),  eirgheachd,  s.  í'.  the  act  of  rising. 

e-ijAJini,  eirghim,  v.  I  rise,  pass  on,  advance; 
mutiny ;  erect ;  mount. 

eijigionnAc,  eirgionnach,  s.  m.  a  pursuer. 

6i]Aic,  eiric,  s.  an  amercement,  fine,  ransom, 
forfeit,  reparation. 

GquceAc,  eiriceach,  s.  m.  a  heretic. 

GiliiceAcc,  eiriceachi,  s.  f.  heresy. 

&]]wó,  eiridh,  1  s.  a  congealment,frccz- 

equTJeAcc,  eiridheacht,  J       ing. 

Gini-oiii,  eiridin,  s.  f  attendance  on  a  sick  per- 
son ;  the  person  so  attended. 

Gqiij!  eirigh/  interj.  arise!  up!  s.  a  vicerov, 
chief  governor. 

Ginije,  eirighe.  Is.  f.  a  command  or 

Gi^igcAcx),  eirigheachd,   J       government. 

eq\itn,  eirim,  s.  riding,  going  on  liorseback; 
a  summavy,  abridgment;  aj  po  eqiim  ua 
1ieAcr]iA. 


eis 


EIS 


EIT 


ei^in,  eirin,  s.  f.  the  eye-tooth. 

&i)\inn,  Eirinn,  s.  an  oblique  case  of  Giive, 
Ireland. 

GintocAc,  eiriocach,  adj.  heretical. 

e-iniontiAc,  Eirionnach,  s.  m.  an  Irishman. 

Q^\\^\-,  eiris,  s.  f.  an  era,  an  account  of  time,  chro- 
nological history ;  a  friend ;  mistmst. 

e-i)M]-eACT),  eiriseachd,  s.  f.  chronology. 

6i]>le,  eirle,  s.  f.  a  piece,  a  fragment. 

d]-le,  eisle,  s.  a  fragment;  advice. 

&i]"iioc,  eislioch,  s.  m.  destruction. 

6mne,  eirne,  see  ei]\le. 

eipiieA-o,  eirneadh,  s.  a  gift,  present,  favour,  pay- 
ing; 5ti)i  Ab  aiíiIai'ó  pn  ]\o  ei^neA-o  cio]-. 

eiiMiini,  einiiin,  v.  I  pay,  give,  bestow;  receive, 
call  for. 

Gi]ip,  eiV)',  s.  a  shield;  gen.  of  eA)i)\,  an  end; 
snow,  ice ;  Welsh,  cira ;  deafness. 

eii\)\i-ce,  eirrsce,  s.  a  trunk,  stump. 

6iH)'eAct),  eirseacJid,  s.  f  a  rising  up. 

Gii\]-itii,  eirsim,  v.  I  arise. 

Ci]',  eis,  s.  a  man;  Neb.,  aish;  a  band  or  troop ; 
a  footstep,  trace ;  death. 

Oi]-c,  eisc,  gen.  of  ia]'C  ;  s.  f.  a  lopping  off. 

eil'ceAcc,  eisceacht,  s.  f.  exception,  exclusion. 

Gi)"ceAt),  eisceadh,  s.  cutting;  i.  e.  géAji^iAt). 

eij-cini,  eisciin,  v.  I  cut  off,  except,  exclude. 

Gi^-ceApcu^-,  eisceaptns,  s.  m.  blame,  reproach. 

G-i]'cin,  eiscir,s.  f  a  ridge  of  mountains. 

Gij-Tje,  eisde,  s.  a  trunk. 

Gil-oeAct),  eisdeachd,)  s.  f.  hearing,    attention, 

&ii-oeA-ó,  eisdeadh,     )       listening. 

eii'-o!  jce,  eisdighthe,  part,  heard. 

Gifoijceoi)»,  eisdightlieoir,  s.  m.  an  auditor. 

G-ifT)ini,  eisdim,  v.  I  hear,  listen. 

Gil-OA-o,  eisead,  s.  seeking,  research. 

Gij-eAn,  eisean,  pron.  he,  himself. 

Gi)'eAnc,  eiseart,  s.  an  emigrant,  emigration. 

Gij-eAiXAii,  eiseastar,  v.  he  prayed. 

Gil-ei]\5e,  eiseirghe,  s.  f  resurrection. 

G"i|-einjiin,  eiscirgliim,  v.  I  arise. 

Gij-eolAC,  eiseolach,  adj.  rude, ignorant,  unskilful. 

Gi]']>eoit,  eisfheoil,  see  oippeoib;  venison. 

1  b    '     V.  '         I  s.  f.  a  fish-pond. 
ííil-gLmii,  eisghnn,)  ^ 

&\y^\]\,  eisgir,  see  ei^-cin. 

C)]-),  eisi,  s.  the  loins,  /.  e.  ApA-ónA,  o.  g.;  track, 
footsteps,  i.  e.  iroilieAcc. 

Gij'ib,  eisibh,  s.  pairs,  accompaniments,  i.  e.  jac 
111-0  bif  A  cco]iAit)  no  A  p]:ocAin  a  ceile,  o.  g 

Cii-ibiiii,  eisibhim,  v.  I  drink. 

Gij-fo,  eisidh,  s.  an  enemy  to  peace ;  a  denuncia- 
tion of  war;  "|\o  cui]ieApcAn  a  ei|'iot)A  a 
nÁi]TOe  gAn  f-uipeAc". 

e-ip-óe, <>(.??>//)£•,  adj.  light?nmc,  lucid;  v.  he  was; 


"  ColJcAC    «A    lllA-OA-OAin    A-óbA^í    cijeAjinA 

eipt)e  AiíA-óucAió  ^-ém  'o'ég",  4  Mast,  1411. 
eij-meACT),  eisidheadid,  s.  f.  restoration. 
Gi]'ii!)nii,  mM//iíí«,  v.  I  sit. 
Cipii,  eisil,  see  ei^^éoÍAc. 
Giptn,  eisim,Y.  1  trace,  hinder. 
Gipiii,  eisimh,  see  eipb ;  adj.  near,  close  at  hand. 
ei]Mnnib,  eisinnil,  adj.  weak,  infirm. 
Gipocc,  eisiocht,  s.  f.  a  fool,  a  silly  person. 
erj-io-oAn,  eisiodhan,  adj.  unclean. 
Gi]"i  0111  Alb,  eisiomail,  s.  dependence,  reverence. 
Gi]-i 0111  Alice,  eisiomailte,  adj.  unequalled. 
GipioiiiAb,ei'síomaí,  s.m.  valour, courage,  bravery. 
GipioiiiÍAi)i,  eisiomlair,  s.  f.  example,  pattern  ;  a 

parable.  Job,  xxvii.  1. 
&ipoiiibAi]ieAc,  eisiomlaireach,  adj.  exemplary. 
Gi]-!]!,  eisir,  s.  f.  an  oyster. 
Q\pt,  eisith,  s.  f.  debate;  war. 
e-i]-binn,  eislinn,  1  adj.     weak,     infirm, 

eii-lmncAc,  cislinneach,)  pregnable, assailable. 
Gif  lif ,  eislis,  s.  f.  neglect,  mistake,  forgetfulness. 
Gil'iiibi\eACA,  eismbreaiha,  s.  fi-ee,  fair,  or  just 

judgment ;  laws  of  or  for  freemen. 
Bipinbueic,  eismbreiili,  s.  f.  false  judgment. 
GipncAC,  eismeach,  adj.  lying,  false;  unready. 
eipieACT),  eisreacJid,  s.  f.  an  orphan. 
&\\-]\eme&v,eis7'eidheadh,s.  scattering,  loosening, 
e-ipceACT),  eisteac/id,  s.  death,  Sh. 
GipceAct),  eisteachd,  s.  listening,  hearing. 
CipceA]!,  eistear,  s.  an  art,  trade. 
Gipciiii,et«íjm,  V.  I  hear. 
Gicce,  eithce,  adj.  ugly,  i.  e.  5|iAiinA. 
Gice,  eite,  s.  a  quill,  feather,  wing ;  a  piece  added 

to  the  ploughsliare ;  a  refusal. 
GiceAC,  eiteacli,  s.  wings,  fins;  a  refusal. 
GicoAC,  eitheach,  s.  m.  a  lie,  falsehood,  perjury, 

mistake ;  cug  cú  ■o'eiccAc,  you  he ;  an  oak. 
GiceACAt),  eiteac/iadh,  s.  refusing. 
GiceAccAib,  eiteaccail,  adj.  volatile. 
GiceAt),  eitlteadh,  s.  a  refusal,  denying,  falsifying. 
GireAlbAc,  citeallach,  s.  flying,  bouncing. 
6iceAp,  eithear,  s.  m.  a  boat. 
Giceog,  eitcog,  s.  f  a  quill,  feather. 
Giceoqi,  eit/ieoir,  s.  m.  a  liar,  perjurer. 
GiciA]\,  eitiar,  s.  a  demon, 
eicib,  eiiibh,         1  ^^, 

eicinb,«i/«7/M,;'-'=^"^^- 
G1C151111,  eithighim,  v.  I  foreswear,  abjure,  refuse, 

deny,  contradict, 
e-iciin,  eitim,  s.  f.  danger,  hazard. 
GicioIIa'ó,  eitiolladh,  s.  flight. 
Giri)!,  eitir,  s.  f  an  opportunity. 
Gitiji,  eitliir,  s.  f.  justice. 
Gici)\eAC,  eitireach,  adj.  winged. 
Ginnjlcot),  eitirghleod,  s.  distinction. 


ENE 


epe 


EPE 


BicioUmiii,  eiliolaim,  >      -w  a 

Gict-Aim,  eitlaim,        y    '       ■^' 

e-icl-eAt),  eitleadh,  s.  f.  flight. 

Gicleo^,  eiileog,  s.  f.  a  bat. 

GicLeoJAC,  eiileoghach,  adj.  flying. 

eicteopAcc,  eitleoracht,  s.  flying. 

Gicne,  eithne,  ") 

eicneAc,  eithneach,  >  s.  m.  a  kernel. 

&icneACATi,  eithneachan,) 

&ic]ie,   eitre,  s.  f.  a  furrow. 

GirUe,  eithre,  s.  a  salmon ;  a  burden ;   an  end, 

conclusion ;  the  tail  of  a  fish. 
Byt\ieAC,  eithreach,  s.  m.  a  wilderness. 
GiqieopAC,  eitreorach,  adj.  feeble,  weak. 
&ié]AiceAcc,  eithriceacht,  s.  i.  heresy. 
eic^MceACCA,  eithriceachta,  adj.  heretical. 
Gicpi-ó,  eitridh,  s  £  a  trench,  furrow,  ditch. 
GicfeAcc,  eitseacht,  s.  f  departure,  death, 
eicag,  eittigh,  a.  ugly. 
GIa,  ela,  see  caía. 
eiÁjA,  elaga,  s.  an  eclogue.  Cor. 
Glc,  elc,  adj.  bad,  vile,  malicious. 
eicAipe,  elcaire,  s.  m.  grief,  sorrow,  pain. 

eie,  ele,  1  s.  m.  a  bier,  a  litter. 

GLeAT)]\An,  eleadhran,)  ' 

GlcAj-cAii,  eleastar,         \    see  jreLeAf cp|i ;    an 
GteAi'C]\AiTi,  eleastram,  j         iris. 
e-lcAtnAc,  eleathrach,  s.  m.  one  that  carries  a 

bier,  a  bearer 
Gl,eAé]\Aim,  eleathrahn,  s.  f  an  election. 
GleACjiAin,  eleathrain,  s,  f  a  bier,  a  litter. 
Glefleog,  elefleog,  s.  i.  a  stinkiug  orach ;  arti- 

plcx  ohda. 
Gleinenc,  element,  s.  an  element;  vulg. 
elecjiom,  eletrom,  s.  m.  a  litter. 
Gil,  ell,  s.  m.  a  flock,  a  multitude;  a  battle; 

hazard,  danger. 
GlleA,  ellea,  s  elecampane ;  helenium. 
GlceA]',  elteas,  s.  a  gadding  heat  aflecting  cattle. 
GlceA]-Ait)eAcc,  elteasaidheacht,  is.  f  warmth, 
GlceA]'eriilAcc,  elteasemhlacht,    )      heat. 
Glcon,  elton,  adj.  steep,  up-hill. 
Glut),  eludh,  s.  ingress,  i.  e.  x)ol  AfccAc,  o.  g. 
Grii,  emh,  an  expletive  particle,  Lee.  11,  2. 
GmcAC,  emheach,  s.  m.  a  niggard,  refuser. 
Gn,  en,  s.  m.  a  bird;  water,  i.  e.  ui^-ce,  o.  g.;  adj. 

one;  used  only  in  compound  words,  as  luce 

éndje;  v.  behold;  see   i.  e.  fé\.\c,  o.  g.;  s. 

maniicstation. 
Gnb^oc,  enhroth,  s.  pottage ;  i.  e.  "  en  uif  ce  aja]' 

bi\oc  AiAbAji",  Cor. 
Gnb]unce,    enhruithe,    s.  broth ;    i.   e.    "  uij-ce 

b]Miice,  i.  e.  ui^'ce  ].'eolA'',  Cor. 
GnceAiniAij,  encheannaigh ,  s.  the  comb  of  a  cock. 
GncAc,  cncacJi,  s.  m.  a  shirt  or  smock ;  weft. 


GiiAclAnii,  enaclann,  see  eineAclAUU. 

Gii^TA'o,  enfad,  V.  I  will  discover,  manifest. 

GnlAic,  enlaith,  s.  birds,  a  flock  of  birds. 

Gntie!  enne!  interj.  behold!  sec! 

Gng,  eng,  s.  a  track  or  footstep. 

Gn]\AC,  enrach,  adj.  alone,  solitary;  proper, just. 

Go,  eo,  s.  f.  an  ear;  a  salmon;  Welsh,  eog;  a 
tree,  the  yew  tree ;  a  grave,  a  place  of  inter- 
ment; a  peg,  pin,  bodkin,  nail,  thorn,  point; 
praise;  adj.  good,  worthy,  respectable;  s. 
knowledge,  science. 

GobpAc,  eobhrat,  s.  m.  a  head-dress,  coif,  cap. 

Goc,  eoch,  s.  groaning,  sighing. 

GocAi-ó,  Eochaidli,  s.  m.  a  man's  name,  gen. 
Gacac. 

GocAi)i,  eacltair,  s.  f  a  key;  a  tongue;  the  brim, 
brink,  edge ;  the  gills  of  a  fish ;  a  yoimg  plant, 
a  sprout ;  a  right  angle. 

Goco,  eocho,  plur.  of  cac,  a  horse,  B.  Fionnch. 

Goc]\AC,  eochrach,  s.  m.  the  gills  of  a  fish. 

Goc]iATó,  eocliraidh,  s.  ra.  a  keeper  of  keys,  a 
turnkey. 

Goj^AU,  Eoghan,  s.  m.  Owen,  a  man's  name. 

GoJAUAcc,  eoglianacht,  s.  £  the  descendants  of 
Owen  the  Great;  "  i.  e.  eojAuiocc,  i.  e.  locc 
cenel,  i.  e-  cenel  ]\o  cm  ó  GoJAii",  Cor. 

Gojunn,  eoghunn,  s.  youth. 

Gotn,jE'oin,s.John,aman'sname;gen.ofénoréAn. 

GompAUACT),  eoinfJiiadhachd,  s.  fowling. 

GoinfeAljAipe,  eoinsliealgaire,  s.  m.  a  fowler. 

Gomcige,  eointighe,  a  hen-coop,  a  fowl-house. 

Goi]\,  eoir,  s.  £  a  brim,  bound,  border.  . 

Gol,  eol,        \  s.  m.  knowledge,  science,  philoso  ■ 

GoIa]',  eolas,)       phy,  art,  a  charm,  nostrum. 

GoIac,  eolacJi,  see  eolui-óe;  adj.  knowing, 
skilled,  learned,  scientific,  expert. 

GolAit),  eolaidh,  s.  nobility. 

GolcA,  eolcha,  s.  the  learned ;  a  bard. 

GolcAijie,  eolchaire,  s.  m.  sorrow,  mourning. 

GolcAiiieAC,  eolchaireach,  adj.  mournful,  sor- 
rowful. 

GoljAC,  eolgach,  adj.  knowing,  skilful. 

Goluit)e,  eoluidhe,  s.  m.  a  guide,  director. 

Goluil,  eobcil,  s.  notice,  Sh. 

Goluf ,  eolus,  see  coIa]-. 

GonATJAn,  eonadan,  s.  m.  an  aviary,  a  cage. 

GonunAoi-oeAt),  eondraoidlieadh,  s.  divination 
by  birds. 

Go]ib|\AC,  eorbhrat,  s  m.  a  cap,  a  coif 

GojuiA,  s.  £  barley;  hordeum  distichon. 

Go)\nA-be5,  eariia-heg,  s.  f  b(^re,  bigg. 

Gojip,  Eorj),  s.  Europe. 

Gof,  eos,  V.  said;  <xti  eoj-,  it  was  said. 

GorA^HA,  eotarra,  see  eAcopiiA. 

GpelAÚ,  epcladh,  s.  dying,  perishing. 


ESE 


eii5 


EUG 


epeo>c,  ejoheach,  adj.  strong,   vehement;  Heb., 

apliic,  channels  of  torrents. 
e-ibeACC,  eplieaclit,  greatness,  magnitude, 
e-p,  er,  adj.  great,  noble,  good;  Heb.,  ereel,  great, 

powerful ;  s.  a  champion,  hero,  i.  e.  Iaoc.  " 
e]iA,  era,  s.  denial,  refusal. 
6pAt),  eradh,  s.  f.  apparel. 
ei\l!)AiLc,  erbhailt,  s.  f.  death,  destruction.   - 
CjibeAC,  erbeach,  s.  m.  a  blister.    - 
&\\c,Erc,s.  m. Heaven;  anybeastofthecowklnd. 
&\\c<\,  erca,  v.  slew,  killed,  wounded ;  i.  e.  coj'CAip 

110  ■00  ceA]\,  0.  g. 
G\\cm\.,  ercail,  s.  filling;  i.  e.  bionATii,  o.  g. 
epceAblAn,  erceallan,  s.  m.  a  pole,  stake.  • 
GpceAnncAi-oe,  ercheannchaidhe,  adv.  most  cer- 
.    tainly,  assuredly. 
epcointiieAO,  erclioidmheadh,  s.  caution,    care, 

avoidance ;  i.  e.  i-eAcnAX),  o.  g. 
Gpcuece,  erchrethe,  adj.  transitory,  frail.    ■ 
ei\ebet|\c,  erebeirf,  s.  f.  a  burden,  carriage. 
GpeAiiAc,  ereanach,  adj.  late. 
GjiejAC,  eregach,  s.  m.  ice. 
e-niruACCjAA,  erfuaccra,  s.  m.  forewarning.  ■ 
e-]i§Al!)Ait,  erghabhail,  s.  taking, 
epnin,  Erinn,   an    oblique  case  of  Gijie,  im- 
properly written  for  G))\e,  Ireland. 
enioniiAC,  Erionnach,  s.  m.  anirislunan;  adj 

Irish. 
G]>bAl!)HAi-ó,   erlabhraidh,  s.  an  advocate,  inter- 
cessor; "  Ij'  e  buf  bpecerri  ocop  bu]'  ept-Ali- 
liAi-o  •oóib  ibbo  in  "bpACA",  Vis.  Ad. 
e\\V^m,erlainh,  s.  the  All  Holy  or  God ;  "  tllibe 
gAn  JAoi  t)'Aoii-  An  enLAiii" ;  a  saint,  a  holy 
man ;  a  prince. 
e)\le,  eric,  s.  counsel,  advice. 
C^Htiióji,  ermhor,  s.  m.  much,  a  great  part,  the 
most  part;  "  Ro  loi]XC]'eAcpt)e  bAile  mej- 
]v\tii]\A'ÓAin  A5A]'e|\iiió]inAcí)ie",  4Mast.  1455. 
&l\niAii,  ermail,  s.  f  a  sign,  prognostication. 
eiincAT),  erneadh,  s.  payment;  propagation  of 

knowledge, 
epoj,  erog,  I  g  ice 

GpojAc,  erogachjj 
B\\^,  err,  s.  m.  an  end,  tail,  fin. 
GiijiAit),  erraid,  s.  f.  a  mistake. 
e-f ,  es,  s.  an  ox ;  food,  i.  e.  biAt),  o.  g. 
CpbA,  esbJia,  adj.  dead,  i.  e.  e]'beo,  Cor. 
e-fcepcu]',  esceptus,  opposing, 
e^-oo^i,  esdor,  a  halter;  Heb.,  ezor. 
e-i-eAcÍAn,  eseathlan,  a.  mysterious,  dark. 
ercon,  escon,'\  ^     ,      ,    ,    /-f 

O.L  ,.    „  „,     >  s.  a  water  bucket,  Cor. 
e-]-c]iA,  escra,y  ' 

Ci-eiii,  esemh,  s.  a  yoke  of  oxen ;  "  i.  e.  éf ,  i.  e. 

■OAtii  ocA^-  I'eiii,  i.  e.  co^iaic",  Cor. 
Gyen,  esen,  s.  m.  an  unfledged  bird. 


Gi'nAt),  esnadh,  s.  a  sigh,  a  moan. 
e]-]iéniieAC,  esreimeach,  adj.  deviating. 
&]']',  ess,  s.  f  a  ship  or  vessel. 

^IT'^^'.  ,    Is.  death. 

GcfCAcc,  etseacht,  ^ 

&]ye,  esse,  s.  a  fish. 

GcA,  etha,  s.  corn,  ApbAp,  o.  g. 

ecA]\,  ei/iar,  s.  a  ferry  boat,  i.  e.  ecop,  i.  e.  eÚAió 

Ó  ó|\  CO  bó]i  11A  bAbAnn,  Cor. 
Gcce,  eic/te,  s.  deformity,  ugliness, 
eece,  ethche,  s.  scarcity,  thinness,  few  in  number. 
GcAnj,  etang,  s.  a  mute. 
&ciói3eAC,  Etiopeacli,  s.  an  Ethiopian. 
Gcitije,  ethinge,  adj.  mute,  dumb. 
Ccj-eAcc,  etseacht,  s.  death, 
eq-ib,  etsidh,  s.  hearing,  listening,  i.  e.  é)]'ceACc. 
Qure,  ette,  s.  age. 

GcaonAC,  ettionach,  s.  m.  an  eunuch. 
ecro]icAC,  ettorthach,  adj.  unfruitful,  barren. 
Crrjiet^'ijiiii,  ettreisighim,  v.  I  awake. 
eccuACAib,  ettuachail,  see  eAccuAicceAlb. 
GccuAibgneAC,  ettuailgneaeh,\  adj.  insufferable, 
eccuAbAinj,  ettualaing,         )    i.e.  vo-fuhxm^. 
GccuaIaihj,  ettualaing,  adj.  incapable,  unable. 
6ucc,  eucht,  see  éAcc. 
Gut),  eicd,  see  éAX). 
GuTDAC,  eudach,  see  éA'OAC. 
eut)ACÁn,  eudachan,  s.  m.  a  clothier. 
eu-OAÓ,  eudadh,  s.  clothing,  dressing. 
euT)Ál,  eudal,  see  eABAib. 
QutiaIac,  eudalach,  adj.  rich. 
eu-oAU,  ewcian.  s.  the  forehead. 
Q\i-om6.Y,eudmhar,  adj.  jealous,  zealous,  invidious. 
eut)tiiA|iAcr),  éMC?7?í/íarac/í(í,s.f.  jealousy,  zealous- 

ness. 
Gu-ooccA|',  eudothchas,  s.  m.  despair. 
Gu'oiuiiiiAn,  eudruman,  s.  m.  the  bladder, 
eug,  eug,  s.  f.  dying,  death. 
GugA-o,  eugadh,  s.  dying. 
eujAim,  eugaim,  v.  I  die,  perish. 

eujAfs,  eugasg,^  >= 

eu^h]\ot,  eugbhroth,  see  eAjbjioc. 

eugcoi]!,  eugcoir,  s.  f.  wrong,  injustice. 

eujcopAC,  eugcorach,  adj.  injurious,  unjust. 

6u5C]uiAi-ó,  eugcruaidh,  s. m. a  sick  person;  adj. 
sick,  weak. 

eujc^iUAp,  eugcruas,  s.  m.  sickness,  infirmity. 

6u5cut)cpom,  eugcudthrom,  adj.  dissimilar,  un- 
equal. 

CugpoJA^i,  eugfoghar,  s.  dissonance. 

eu^jrojAjiAC,  eug/ogharach,  adj.  dissonant. 

Guj-biop,  eug-lios,  s.  a  church-yard. 

eusnAio,  eugnaidh,         |  ^^.    i^^^ti^nal.  • 

CujconAit),  eugconaidh,  }      •' 


VA 


FA 


VAhh 


FABH 


e-ujtiiAi]',  eugmhais,  see  éAjiiiAi]'. 
digriAC,  eugnach,  s.  m.  reproach. 
GujI'AiiitA,  eugsamhla,  s.  distinction. 
e-u5]v\riiuii,  e!í^sa?n/ím7,  adj.  matchless,  various. 
euU-6,  euladh,  1  desertion. 

CuLoJAT),  euloghadli,)  ^ 

GuLaijuh,  eulaighim,  v.  I  escape,  desert. 

„1     V .  I  •  ;  ,7     .    >  s.  m.  a  deserter. 

GuLAi5ceoi]A,  eulaightkeoir,  J 

CulyAncA-o,  eulfartadh,  s.  slumbering. 

e-utoj,  eulogh,  see  eul,At). 

Cun,  ci/n,  s.  m.  a  bird,  a  fowl. 

GunATJAn,  eunadan,  s.  m.  an  aviary,  a  cage. 

eunADOi^i,  eunadoir,  s.  m.  a  fowler,  a  birdcatcher. 

6unAT)oip-inAl.luicce,    eunadoir-malluichte,  the 

devil. 

eui-jno,  eusgidh,  s.  m.  a  morass,  slough. 

eucj\om,  eutrom,  see  éAcc|Aoni. 


eunAt)oiiieAcc,  eunadoir eacht,  s.  fowling. 
GunbiMc,  eunhhrith,  s.  broth,  gravy. 
G-unponn,  eioi/zoíiíi,  s.  the  kite. 
e-uncpoi-óeAC,  eunchriodheach,  adj.  timid,  hen- 
hearted. 
Gun].-05lAt),  eunfoghladh,  a  horn-owl. 
eunÍAic,  eunlaith,  s.  fowls,  birds. 
CunUMin,  eunlann,  s.  ra.  an  aviary. 
Gunlion,  exinlion,  s.  a  fowler's  net. 
eun-UA|-Al,  eun-uasal,  s.  a  foreign  bird,  Sh. 
Gun-uifge,  eun-uisge,  s.  a  water  fowl. 
Gu)A,  eur,  s.  a  safeguard. 
GujiA,  eura,  s.  a  denial,  refusal. 
GuniiiAineAct),  enrmaireachd,  s.  f.  galloping",  rid- 


f  the  moon. 


euTS,  eusg,     \  ^ 

eui'jA,  eusga,j 

&u]-^ó.x),  eusgadh,  see  eA]^ux>. 


EEMARKS  ON  THE  LETTER  F. 


•p  is  the  sixth  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  is  called  by  our  gi-nmmari.ans  Coni-ome  tag,  or  a  weak 
fixing  a  full  point  over  it,  or  subjoining  an  h,  it  loses  all  force  in  the  pronunciation  ;  asxion  fheAT\  or  <^  flii)\  is  pronounced 
•oon  eAi\  or  &  1]%  to  the  man,  0  man.  &  f-éite,  his  generosity,  is  pronounced  &  éite,  etc.  It  is  called  ipeApn,  from  ireAnn, 
commonly  |reÁ)\nÓ5,  the  elder  tree.  Lat.  alnus.  It  is  the  same  with  the  Hebrew  vau,  because  the  figure  and  sound  of 
both  letters  are  very  nearly  the  same.  This  letter  agrees  in  many  words  with  the  Latin  V  consonant,  as  l^eAp,  a  man, 
hence  in  the  obUque  and  plur.  fip,  Lat.  t'tV  ;  pop,  true,  Lat.  verus;  piori,  wine,  Lat.  vinum  ;  focAl,,  a  word,  Lat.  voca/is, 
•peigit,  a  vigil,  Lat.  vigilia.  It  often  corresponds  with  the  Gr.  *  or  p^,  as  y&^■t,  prononnced  fiig,  a  prophet;  Gr. 
ipnyog;  and  Lat.  votes;  feA^I  and  ^TAta,  deceit,  cheating;  Gr.  favXoQ;  Lat.  vilis.  VeigA,  a  beech  tree;  Gr.  (jir)yoi:\ 
Lat.  fagus,  etc.  When  a  tittled  or  aspirated  b  is  prefixed  to  f,  it  is  prononnced  like  V  consonant ;  as  from  -pAtJA, 
long,  A  b-pAT),  is  pronounced  a  vad;  a  'bpuAipe,  is  pronounced  a  vuaire.  It  is  evident  that  the  Greeks  and  Latins  have 
also  observed  a  close  original  affinity  with  regard  to  the  letters  f,  b,  v,  and  ph  ;  as  6  for  v ;  Lat.  base  for  vase,  cibica  for 
civica ;  Ir.  beAl^A,  a  spit ;  Lat.  veru ;  and  again,  v  for  b,  as  aveo  for  abeo,  vobem  for  bovem ;  It.  bo  ;  vesiias  for  bestias  ; 
and  sometimes  6  for  f,  as  bruges  for  /ruges,  as  Cicero  relates,  and  Ir.  bun,  the  bottom  of  anything;  Gr.  /SevfloE,  and  Lat. 
fundum;  Ir.  bpeim,  a  terrible  sound,  Gr.  Ppefuo,  hat.  fremo,  to  sound  or  rattle;  and  again, /is  used  for  6,  as  sijilare  for 
sUiilare,  which  the  French  call  siffler,  afvobis  for  ab  vobis.  Hence,  we  commonly  say  siiffero  for  subfero,  etc.  We  find 
that  B  was  anciently  used  among  the  Greeks  (or  ph,  and  Plutarch  tells  us  that  the  MacedonLans  always  said  jiiKnnrov  for 
^iXnrTTov;  and  Festus  says  that  they  used  aXfiov  for  a\(fiov;  Lat.  album.  Note,  that  in  words  beginning  with  the  letter 
f,  it  is  quite  eclipsed,  and  of  no  force  in  the  pronunciation,  when  it  happens  by  the  course  of  speech  t'.iat  d,  t,  m,  or  bh 
"is  prefixed  to  "it.  Ex.  TiYeoit,  of  flesh,  ■o'peAjv  or  to  a  man,  are  pronounced  deoil,  dear,  etc.  r-feAp,  thy  husband, 
u'peóib,  thy  flesh,  arc  pronoiuiced  tear,  teoil ;  in'peAp,  ni'peóil,  are  pronotmced  mear,  meoil,  etc.  Ap  b'pp,  our  men,  A]\ 
Ib'peApAn,  our  land,  our  ground,  are  pronounced  as  if  written  dr  bhir,  or  ar  vir ;  ar  bhearam  or  ar  vearan.  So  that 
the  initial /is  quite  eclipsed,  and  taken  no  notice  of  in  the  pronunciation,  though  it  always  stands  in  the  writuag,  for 
presei-viug  the  radical  frame  of  the  word. 


IpA,  fa,  improperly  written  for  f  ac,  cause ;  is  a 

conj.  that;   "  c]\eAT)   A,n  |:ac  |-a  ngAinceA]^, 

Cpioin)  ■oe";  is  an  interj.  fie!  for  bA,  but), 

was,  were ;  yA  hi  An  cinjeAn  ;  is  a  prep,  under, 

to,  unto ;  fA'n    ccLÁ^i,  under  the  table ;  |:A'n 

coibb,  to  the  wood ;  when  prefixed  to  a  noun 

substantive  it  makes  it  an  adverb ;  adv.  against. 

VÁ  cut,  fa  chul,  1      1      1      1  1 

",.    .       ■^     /•    Ji      ■      >  adv.  backwards. 
T-A  "ojuiinii/a  dliruim,) 

■JTA  cotiiAi]\,/a  chornhair,  adv.  before. 

"PÁ  f)ei)\eAT),  fa  dheireadh,&,A-v.  at  length,  lastly. 

VÁ  TJeoiuj/a  dheoidh,  adv.  finally. 


■pÁ  ■Ó0,  fa  dlio,  adv.  twice. 
■pÁ  beAc,  fa  leath,\  adv.  apart,  distinctly,  sepa- 
■pÁ  ^-eAc,  fa  seach, )       rately,  one  by  one. 
■pÁ  ]ie  ceibe,  fa  re  cheile,  adv.  together. 
■pÁ  t\\^,fa  thri,  adv.  thrice. 
"PA  cuAHAim,  fa  thuaraim,  adv.  towards. 
Ip^hAl,  fabhal,  s.  m.  an  expedition,  journey. 
JTAbAbb,  fahhall,  s.  m.  a  fable,  romance ;  a  re- 
port, account;  "  "Oom  ■ooibjio]'   AO  clumnii 

fAbAbl". 

^AbAÍZ'X]',  fabhalias,  s.  m.  profit,  gain,  income. 
■pÁbAii,/(í6/irtr,  s.  a  favour,  friendship. 


tTA'Oh 


FADH 


VA5 


FAG 


\:Ab<y]\,  /abhar,  s.  the  eyebrow,  eyelid,  tlie  eye. 

VAb<.\)iAc,/aWta/-<i67i,  adj.  favourable. 

VAbnA,  fahhra,  a.  February;  a  veil,  curtain, 
liinge. 

VAb)\v\,/ai/ira,  \  9.  eyebrows,  eyelashes, 

].\\b]iAncA,  fabhranta,]      eyelids. 

V\vb]u\ini,/aí'Amí//í,  v.  I  favour,  befriend. 

JTAbiiAticAC,  fabhrantach,  adj.  favourable. 

\:^tQ\]\]'e,  fabhtlioirse,  s.  negligence. 

i.\\bcoini-eAC,  fabhlhoirseach,  adj.  negligent, 
careless. 

YAc,fac,  s.  m.  a  kind  of  spade;  a  turf  spade. 

{Tac,  fach,  s.  the  hole  in  which  a  lobster  is  found, 
Sh. 

y  AC  AC,  /achach,  s.  m.  a  puiEn. 

VacaiIC, /ac/iatY/,  adj.  full  of  woods. 

VACAim, /ac/taim,  s.  matter,  cause,  reason. 

i-'ACAin,  fachain,  s.  f  a  calling;  temptation; 
fighting,  engaging. 

PacaI,  facal,  see  yocAl. 

VacIac,  faclach,  see  ].-ocIa6. 

^'acc,  /cíc/ií,  s.  f  a  battling  or  fighting ;  question ; 
i.  e.  ■pA^-]\Ait)e,  0.  g. 

Vaccuacc, /ac/íÍHac/tí,  adj.  just. 

i-'A-Oj/aJ,  s.  length.  A];  ].-At),  in  length,  An  |-a-o, 
whilst,  CA  pA-o?  how  long?  is  put  for  ].-Á  X)0, 
thy,  5HAin  ]:at)  peACAroib,  S.  A.,  49;  under 
your  or  thy ;  i.  e.  J.-A  'oo. 

VA-o,fad      1  ,^^^.   ^         ^^ji_ 

1-A-OA, /cícía,)       ''         ° 

"Pa-ó,  fadh,  s.  a  cut ;  a  cause ;  science. 

■pA^oAt),  fadadh,  s.  a  kindling,  lighting. 

■pADAU-cluAij-e,  fadadh- cluaise,  s.  priming  of 
a  gun,  a  match,  Sh. 

'^•yoA-6-c\\\.\MX>,fadadh'Cruaidh,  s.  part  of  a  rain- 
bow in  stormy  weather,  which  sailors  call  a 
dog,  Sh. 

VA-OA-o-fputnce,  fadadh-spuince,  s.  touchwood, 
tinder. 

]-\\'OAi'óini ,fadaidhim,v. I  kindle, excite, provoke. 

y^AVAtpm,  fadaighim,  v.  I  stretch,  lengthen. 

IpAVA^X.,  fadaU,  s.  f  delay,  lingering,  proUxity. 

yÁ-óÁA,  fadhail,  see  pÁjÁit. 

Vatdaiih, /atZíiim,  see  yA-OAijiin  ;  v.  I  expound, 
explain ;  Heb.,  fatsa. 

y<\x)AÍAc,  fadalach,  adj.  tedious,  lingering. 

fAVAÍA^m,  fadalaim,  v.  I  linger,  procrastinate. 

yAxtAlzACtfadaltach,  adj.  long-jointed. 

Í-'A-ób, /a£Í/í6,  s.  m.  a  raven;  a  goddess  of  war; 
a  question,  riddle ;  a  knob,  knot,  bunch,  ex- 
crescence ;  a  mole ;  opportunity  ;  a  fault. 

PA-ob,  fadhbh,  s.  m.  cutting,  wounding,  i.  e. 
yoTDutbAt),  i.  e.  gcApiiAB,  no  ceA^cATJ,  o.  ij.; 
accoutrements;  "  Ua|iIa  ó  ConcobAin  yAilje 
A)\A  ccui  i)-in  c'l]!,  »-^5^^  ]io  lontJi'Aij  IIIac 


510UA  phÁccnAig  AgAf  nA  501U  ^iip  \\o 
T^HAOincA-o  Iaii"  \'o\\\\a,  aja]'  ^opocup  AUÁ^t, 
AjA^  i:iJAii\i'eAC  A  liunnnii  c-oaIa  iiióha 
■oeitJeAO,  -D'Aipm  aja]'  u'^Aiub  nA  njAÍl", 
4  Mast.  1421. 

\:AX>h,fadhb,  see  ).-eAt)b. 

pA-obAC,  fadhbhach,  a.  intricate. 

y<\x)hÁ\i,  fadhban,  a.  m  a  mole,  hillock. 

^AthcAoi ,  fadhbhchaoi,  s.  a  labyrinth. 

VA-ocliiAi-Ác,/(iíic7i/íís<if/í,  adj.  long  cared. 

\:AX)CoyAt,/adchosach,  adj.  long  legged. 

yA-ov\\omAnAC, /addromaiiach,  adj.  long  waisted. 

yAX)é\u,fadhein,  pron.  used  for  pétn  in  old  MSS. 

Í-'A-óeoij,  fadheoig,  adv.  finally,  after  all. 

„      .     .  J-  j/7    •  7  •  7         'i  s.f  longanimity, 

VATDi.-o,5,T)e,  fadfhoighide,       {      patience,  long 

i:AT)j.-UAlAin5,  fadflmalmng,  j      fyffe,;ng, 

PATDfUAlAngAC, /nfZ/7iitaZa/iyae/i,    \  adj.      long 

j-'A-opuAlAnjAi-ó,  fadflmalaiigaidh, )     suffering. 

■pATJlAit),  s.  fadhlaidh,  s.  loosing. 

yAv\.A)m,  fadhlaim,  v.  I  distinguish. 

i-'AtJoj,  fadogh,  s.  kindling,  ceine  nió]\  -oo 
fA-ooj. 

^aví-aoí^aX^c,  fadskaoghalach,  adj.  long_ lived. 

i-'A'oi-nui'oenAC,  fadstuiderach,  adj.  studious,  S. 
A.  29. 

yAtiz,fadht,  s.  the  breath. 

ipAVteATi'^AC,  /adtheangach,  adj.  long  tongued. 

^AVÚ-^AV, /adughadh,  s.  stretcliing,  lengthening 

fAeltiiAC,  faelmhac,  s.  m.  an  educated  person,  a 
son  of  learning. 

^AQmAX),  faemhadh,  see  pAoiíiA'ó. 

p Aec AX), /aeí/íacZ/i,  s.  killing. 

^AQÍMm,  faethairn,  v.  I  kill. 

„     .      ^    ^,  '^  an  inclination  to  laughter, 

^AezeJaethe  (       j^     j^^^       ^^^.^^^    ^„ 

fAeceA-o, /aei/ieaa/t,  (       .  .  °  ' 

Papa!  fafa!  Interj.  O  strange! 

yA^,fagh,  s.  m.  a  field. 

"PAgA,  fagha,   s.   m.  a   deathglving  dart;  i.  e. 

xipocJA;  an  attempt;  an  offer. 
p'ÁjÁib,  fagail,  see  pÁgbÁib. 
pÁjAil,  faghail,  s.  getting,  finding,  obtaining. 
^a^mI,  fagail,  adj.  desolate. 
pÁ5AÍm, /a^a»«,  v.  I  leave,  quit,  desert,  vacate. 
pÁjAini./aíií/wíOT,  V.  I  get,  obtain,  find. 
PajaI,  fagal,  s.  omission. 
Pa5aI,/(/^A«?,  s.  m.  power. 
PajaIca, /tf^/itite,  part,  gained,  found,  won. 
pA5Al,cAC,/a^/í«ííaí7í,  ^adj.     profitable, 

\:.xt^.\lzMY(iA.c,faghaltaiseach,  ^   advantageous. 
pA5AlcAp,/a^/íaiíaá,  s.  m.  gain, profit, advantage. 
yAt^A\\\-\c,  fagharsach,  adj.  insipid,  nasty. 
yk^AA,  fagbhail,  s.  leaving,  quitting. 
pÁ5bAiiii,/a^6/iaí!rt,  v.  I  forsake,  quit,  abandon  . 


PA1 


FAI 


\\\\ 


FAT 


ir^jbATTi ,  faghbliam,  v.  to  strip,  Sh. 

y<\-^-\]-^,  fagisg,  adv.  near,  Sc. 

y■^■z^ó^X),fago^d,  s.  a  faggot. 

i-VgcA,  fagtha,  part,  forsaken,  forlorn ;  ailj.  cruel, 
tíh. 

Paic, /aí'c,  s.  f.  a  spai'kle. 

i-Vic  l/aú'/  interj.  see !  behold ! 

í^■^^ce,  fake,  s.  a  stitch,  a  tatter;  jau  ].-«Mce  ■oon 
leine. 

1-\\ice,  faiche,  s.  f  a  field,  a  plain. 

)-\\iceACC,  faicheacht,  s.  walking  in  the  fields. 

y-s\ceAcv,  faiceachi,  s.  i.  luxury. 

y^MceM),  faicheadh,  s.  seeing. 

y mcqaV^c,  faicealach,  adj.  evident,  manifest. 

pAice<\l,ACT),  faicealachd,  s.  f.  evidence. 

yMce-\\X,  faicheall,  s.  wages,  reward,  salary. 

VÁiceAllAC,  faicheallach,  s.  m.  a  lamp,  light, 
candle;  adj.  luminous. 

■pA'ceAtiiuil./ai'cmw/iMiV, adj. important;  adv.  in 
a  trice. 

fAicil,  faicil,  s.  f.  caution,  guard,  watch. 

■|.\\icileAC,/ai«7iac^,  adj.  cautious,  wary. 

j.\\icill, /aic/íí7/,  see  |-c\iceAlt. 

VAicitieAC, /aicA?7foít7í,  adj.  earning. 

VAicillnii,/(í/ci7/ím,  V.  I  guard,  watch. 

yMc\m,faic{m,  v.  I  see. 

yMc\n,J\drui,    Is.  seeing,  sight,   the   counte- 

■j.\\i  c)-i  n.faicsin, )       nance. 

}-\\icioll,/rtic/í2oZ/,  see  fAiceAlL 

yMc-\o\-,  faichios,  s.  fear;  prop,  i-aiccio]'. 

Vaic]-ioiiac,  faicsionacli,  adj.  visible. 

VAicfionrA,/ai«io??ta,  part,  seen,  beheld. 

yi\m,  faiJIi,  departure,  going,  exhaustion ;  i.  e. 
t]\Ai5  no  iniceAcco.i/. ;  v.  yo,  or  "oó  ].-Ái-ó,to  go. 
"  Uo  \\\m  CAH  CAlpA  uile",  St.  F. 
"  Uo  I.-A1-Ó  A  ]-pi)>uc  ■oo  cum  nuiie",  Brog. 

yÁm,fuid/i,  s.  m.  a  prophet. 

Í:ATóbile,/(ííV//i?;/ii7(;,  s.  the  beech  tree. 

V'Ai-oe,  faide,  adj.,  compar.  of  pA-oA;  s.  length. 

y^.n>e..\cr,  faideacht,  s.  f  longitude. 

yi\\x}e-yo6^\\,faid/ieado!r,  s.  m.  a  prophet. 

yM-úeAX)ó\]\Q,i.cT),faidheadoireachd,  s.  f  the  gift 
of  prophecy,  prophesying. 

yMX>eAmw\,,faidheamhiiil,  adj .  prophetic ;  criti- 
cal, witty. 

pAiTjeocAin,  faideocham,  v.  to  deceive,  Sh. 

yA-meo-^,f(iideog,  s.  f.  lot,  chance ;  a  green  plover. 

■pAiTjiT),  faidid,  s.  Í.  distance. 

y^mmm,  faidhidin,  s.  f  patience. 

yMm^ei^czJaidigheacht,  s.  f.  longanimity,  longi- 
tude. 

•pATOim,  faidhim,  v.  I  give  up,  yield;  devise, 
divine. 

VAit>ip,/(«VZ/«V,  s.  a  fair;  vulg. 

yMW\\m.  faidhirin,  s.  f  a  fairing,  a  L'ift. 


VAit)peAc, /fli&eac/i,  adj.  lumpish. 

■pÁij, /ai<//i,  s.  m.  a  prophet;  a  soothsayer;  beg- 
ging by  patent  or  leave  in  Scotland ;  a  trick- 
ster, Sh. 

pÁiJTDe,  faighdhe,  s.  help,  succour,  i.  e.  con^- 
nAiii,  0.  g. 

yk\■^e6.■oó^\\,  faigheadoir,  see  pÁióoA-ooip. 

yMx^eoX^x),  faigheoladh,  s.  day. 

y.s\i^\vime.sc,faighidineach,  adj.  patient. 

j-'Aijim,  faighim,  v.  I  speak,  talk. 

yMt^m,fa'ujhin,  s.  a  sheath,  scabbai-d,  case. 

yMx^e,fa{ghle,  \  s.  woids,  talk,  conver- 

pAijlcAt),    faighleadh,)       sation. 

yMÍjlec>.x),  faighleadh,  s.  ivy;  taking  hold  of 

Pai  jLeAun, /«/(//i/m»m,  s.  f.  an  armoury. 

y^^-gye,  faigse,  adv.  near. 

yi..A,fail,  a.  f  the  hiccough;  a  rim  or  border 
round  the  edge  of  a  pot,  bucket,  etc.;  a 
ring,  a  wreath,  a  ring,  a  collar;  company, 
society ;  fate ;  a  place ;  an  inclosure,  a  fence ; 
a  circle;  adj.  fatal;  generous;  s.  f.  a  den,  a 
resting  place. 

1.''Áilbe,/rti7('í/ie,s. emptiness ;  adj. lively, sprightly 

i-\\ilbeAcr,/<M7/>/ieac/i<,)  s.  f.  liveliness,  spright- 

yMVbeó.y,fa{lbheas,      )       liness. 

j-'AitbeAcc,  failhheacht,  s.  f.  emptiness. 

yA\Vbe'\X),  failbheadh,  s.  vegetation. 

yMVóe^^■^,faUhheag,  s.  a  ring. 

y.\\1he\m,  failheim,  s.  blasting  as  of  corn. 

yMlhyii'ww.failhhiqhim,^         t       •  i  i- 

i-    11-       ^  -111  ■  r  V.  1  quicken,  enhven. 

\MVó\m,fadbhiin,         J  ^ 

VAilc,/ní7c,  s.  f  a  mouth,  a  gap,  opening;  a  hair 

lip;  stammering,  stuttering ;  a  blow,  buffet. 
yM\,ce,failce,  s.  batliing. 
■j."'AilceAnn,/ai7feaJin,  s.  a  lid. 
■pAilce-cec,  failce-teth,  s.  hot  baths. 
y M\^c\m,  failcim,  v.  I  bathe. 
VAilcip,  faikis,  s.  i.  a  pit. 
JTAil-cluAipe,  /ai7-cíiírtisí,  s.  f  an  ear  ring. 
■pÁiL-con,/rti7-c/iO??,  s.  a  dog  kennel. 
'Í:Ail-ciiAc,/aí7-CMac/i,  s.  m.  the  mouse  ear;  vulg. 

feAlcUAC. 

yÁ)1e,faile,  s.  a  smell,  scent;  hedging. 
yh'leo.'bAX),  faileabhadh,  s.  death. 
'|:ÁileACAti,/i!í7eí7c/ia?í,  s.  m.  an  earring. 
j.\\ileAp,/(i?7£a«,  s.  m.  a  shadow. 
■pÁileo3,/aí7t'0(/,  s.  f  a  hillock;  the  hiccough. 
yAiVe-cum\\-s,  faile-cumhi-a,  s.  a  sweet  smell. 
■}:Áil5eAc,_/ai/^ííí£"/i,  adj.  poor;  abounding  with 

rings. 
yi.]1^]m,faUgim,  v.  I  beat  or  cut;  «'.Sg.  bwAibim, 

no  5eA]']\Am,  o.  g. 
yÁi'ix,\]-,failgis,v-  you  strike  or  cut;  i.  e.  buAilip, 

no  jeAniiAp,  0.  g. 
yiwlm,  fadidh,  s.  exhaling,  exhalation. 


r-v' 


FAI 


V\M 


FAI 


yc,\h^te<\c,  failif/Jitheach,  s'.  clandestine  design. 

■Í-\\iliiii,/at7i;«,  V.  I  smell. 

í.\\ilnnnne>.\L,/(u7m/ti<í/ie«/,  s.  m.  a  collar. 

y.s\\,mpm,fa{l)iigJHm,v.  I  fail. 

yhln-w^s-ojfailniughadh,  s.  failing. 

VaiII,  fal/l,  s.  f.  leisure ;  barratry,  guile,  knavery. 

V<-\ilt,  faill,  s.  f  a  cliíF,  precipice;  prop.  Á1LI, 
advantage,  opportunity ;  the  hiccough  ;  teacli- 
ing,  exposition;  ruling,  dominating;  serving. 

VaiII,  faill,       \  s.  f.  a  kernel,  a  hard  lump  of 

yMlhn,  faillin.j       flesh. 

^MXXe,  faille,  s.  danger,  decay. 

Yh\Xei.n,  faillean,  s.  m.  a  young  sucker  fioni  the 
root  of  a  tree ;  root ;  root  of  the  ear. 

,,-1,       •    J'  -ii     J7  "i  s.  neglect,  failure,    omis- 

v.-  11   •      'í  -IT  1       r  sion:rAn  i:AiLb?;e,with- 

UAh^e,faúhghe,  ^   outfall.    \    ^ 

y^ MlXe \m\i\\^,  failleamlmil,  adj.  deceitful. 

j-'Aillije,  fuiliighe,  s.  lapse. 

pÁillijeAC,  failliglieach,  adj.  negligent,  heedless ; 

drowsy. 
^MVhi^-im,  failUghim,  v.  I  fail,  neglect,  delay. 
\:Ái'\Xn\t^.xti,  failUughadli,  s.  failuie,  faihng. 
i^M\Xmm,faiUmhidh,  s.  f  emptiness. 
^MXXnejfaillnc,  s.  a  consumption. 
■pAil,'L^'eAc,y(n7/seai.7i,  adj.  sudorific. 
)^M\X.Y\-^\m,faillsigInm,  v.  I  perspire. 
VvmIiii,  /az77?i,  s.  the  tiller  of  a  ship. 
j.\\il-nunce, /<u7-»«<ic;e,  s.  f  a  hog  sty. 
'P'i'l'l'eoj,  failreog,  s.  f  a  hillock. 
\:M\.\e\iV^,  faihheula,  s.  a  motto,  superscription. 
VÁilce,  failte,  s.  welcome,  salutation ;  a  shield, 

see  quot.  at  cob]\A. 

■pAilceACj/flZ/Cftic/i,  adj.  welcoming,  agreeable. 

■pÁilo-5,/(íi7íd(//í,  s.  an  invitation. 

yhtripm,  failtig/nm,  v.  I  welcome,  salute. 

yi.\1zni^A-o,  fdltiugadh,  s.  salutation,  greeting. 

1-''Áilchi,/ffi7íi/i,  s.  f  an  intermeddler. 

yiwi-\e,faime,  s.  f  a  border,  hem. 

i\\m,/««i,     1       r.       •  ,        - 

r, .      -^   /.  •      >  s.  I.  a  nng,  see  Okin,  Ainiie. 

]-Aine,  fame,)  ^'  ' 

\:i.mce,  fa'mclie,  s.  m.  a  fox. 

^■^mvie\Ac,faindelach,  s.  m.  a  fool,  a  silly  pereon. 

'PAiiie,/aiiie,  s'.  f  a  wart;  weakening,  lessening, 

languislmient. 
)-\\ni5,/«i)i^,  s.  f  a  kind  of  Irish  coin;  a  raven: 

a  carnivorous  bird. 
''fMn-z^e,fain<je,  s.  m.  an  insignificant  fellow. 
■pAinic  \fainic.'  interj.  take  care  !  beware  ! 
■|.\MnijiTii,/a/;íí'í//ii'm,  v  I  fail. 
\:i^m\.eo-c^,fainleog,  s.  f.  a  swallow,  prop.  Ainbeog. 
y:-s.mnóX),  fainnadh,  see  ponnAt). 
■pÁinnej/amíií,  s.  £  ignorance;  s.  m.  a  ring. 
]-\\inne*.vll,  fainneall,  s.  a  fanuel  or  handful  of 

straw  used  for  thatcliing. 


PAtnni,  fainni,  s.  the  pores  of  the  body. 
■pAi]A, /aiV,  prep,  on,  upon;  s.  f  a  ridge,  an  emi- 
nence; the  rising  of  the  sun;  "  "Oia  bitn  y\\\ 
I'Uin,  ■oiAÍim  )rj\i  ):aii\".  Coll.  CilL;  an  answer. 
■pAijib, /aíVÍ»,  s.  f  weeds. 
YA'\]\h]\c,  fairhre,  s.  a  notch,  impression;  a  fault, 

stain,  blemish. 
]^A\]\b]\\-xt'X-i]\,fairbhnathai)',  s.  f  a  word,  a  pre- 
dicate. 

■pAipbjuj,  fairbhrigh,  s.   £   excess,  i.  e.  1iiiaii\- 

ctt),  0.  g. 
]rAi]\cÁn, /atVcAan,  s.  m.  a  knot. 
^M\\ce,fairee,  s.  £  a  mallet;  extent. 

VAi^ce,  fairche,  s.  £  a  diocese,  paiish,  churcli 
boundaries. 

■pAijiceAbl, /azVcea/Z,  s.  £  a  reward. 

'PAi]icibl,/air«7/,  s.  f  a  pot  lid,  cover,  etc. 

■pAiUcbe,  faircle,  s.  the  uppermost  extremity; 
choice. 

■pAi]TO|iei]',  fairdlireis,  s.  £  a  bramble. 

^M\\e,faire,  \  s. watch,  watching,  watch- 

\^M\\e.sb,  faireadh,  J       fulness,  vigilance. 

■pAine !/aiVá.'  interj.  watch!  guard!  take  care! 
behold!  fie! 

^M\\eAc,  faireach,  adj.  watchful. 

■pAiiieACA-o,  faireachadli,  s.  a  wakening,   watch- 
fulness. 

y^M]\eo-^,  faireog,  see  ^-Ailjieóg. 

yÁ^]\eo^,fa^reog,  s.  £  a  kernel,  gland;  a  hillock. 

■pAineójAc,  faireogach,  adj.  pertaining  to  the 
glands. 

yM]\yo^^A■^,  fairfonadli,  s.  warning. 

l-'Ainje,  fairge,  s.  £  the  sea,  a  sea  or  wave,  brine. 

y:A\\\^eo\\\,foirgeoir,  s.  m  a  seaman,  a  sailor. 

^^A^\\^^\^■eo^\\,  fairgseoir,  s.  m.  a  spy. 

■pAtjiij,  fabigh,  s.  £  a  parish. 

|.\\ini5An,/«mi/art,  s.  note  of  admiration. 

^^■\\\\\x;im,fairighiin,\  v.  I  watch,  guard;  per- 

\:M\\\m,fairim,         )       ceive. 

"PAium, /aiVi«,  s.  £  a  swarm,  a  multitude. 

yó.\]»-^]-\onAC,  fairigsionach,  s.  m.  a  brave,  war- 
Uke  champion. 

■pAijii)-,  fairis,  prop,  and  pron.  along  with  him, 
IfPar. 

\^A-\\\\u^A-ó,  fairiughadh,  s.  perception,  watchful- 
ness. 

pAi|\nieA-ó,  fairmheadh,  s.  position,  situation. 

■pAi]uiiim,/aiVmiOT,  s.  a  train,  retinue. 

XM\\ne.\cr3,  fairneaclid,  s.  £  a  meeting. 

'^<^\]\r\\c,fiirnic,\.  came,  obtained,  •oof  pAipinc- 
CAi]i,  i.  e.  "00  t;A]ibA].-Ai]i,  UA  -oo  ceAjAiiii,  0.  y. 

V<Mimicim,  fairnicim,  v.  1  obtain,  get,  invent, 
devise. 

1-\\i]\feAn5, /a?Vsm))5',"|_  adj.    wide,    large,    ox- 

VAin]-in5.yí!i>si';!í/,      J       tended,  spacious. 


V^M 


FAI 


V^l 


FAL 


\^A^]\p^•\■^e,  fairsinge,     "i  s.    plenty,    largeness, 

■pAijii'ingcAct),  fairsiii-  >  extent,  wideness, 
geachd,  )         widtli. 

1^i'^\\y\r\■z^e(^ci.^tl ,  fairsingeachadh,  e.  enlargement, 
amplitude. 

XM\\YW\-^\m,  fairsingim,  v.  I  enlarge,  extend. 

y<i^\\\^o^^,  fairsion,  prep,  and  pion.  upon. 

^M'\\'\y<ió-^,fairspeog,  s.  f.  a  large  gull. 

■j-'Aijine,  fairthe,  s.  f.  a  feast;  adv.  Eoon,  quickly, 
immediately;  adj.  prepared;  swift. 

■pÁi|iceAc, /aírí^íac/i,  adj   officious,  watchful. 

^M\\teicó,  fairtheadh,  s.  a  feast,  wake-goose,  sup- 
per. 

'PAi)icleACA'ó, /aM'<?eac7ía(íA,  6.  overcoming. 

\:Mycecd),  faisceadh,  s.  pressure,  pressing;  apen- 
fbld,  a  fold. 

X^'^ycy.e,  faiscre,  s.  f.  compulsion,  violence. 

VAifome,/aisf/t/!e,  see  ^'Aij^cme. 

s.  m.  a  fold,  a  povmd,  an 
-     enclosure,  a  bond,  tie. 


tying- 


VAi^'jeAT),  faisgeadh, 

XM\vjsA-b,faisgeadh,  s.  m.  a  equeezing,  impoimd- 
ing. 

■pAi|'5eAn,/a4'^é'aw,  s.  m  a  clieese  press. 

pAiygcAiiiuil.,,  faisheamhuil,  adj.  compressible, 
compressed,  flat. 

y:■^^\•■^\m,faisgim,  v.  I  squeeze,  wring,  compress, 
oppress,  bind,  tie,  strain,  urge. 

\:A\YQpe6.b,  faisgneach,  s.  m.  a  cathartic. 

^^■\\^-^te,  faifigtlie,  part  squeezed,  compressed. 

\.s\\vfekr\,faisgthean,  s.  m.  a  press;  a  sponge. 

^"AipT)in, /amrfm,  see  fAi^cine. 

jrÁipjim,/aísíV/7íi»i,  see  yeipjiTn. 

^•wynee^cx),  faisneachd,  s.  f.  prophesying. 

ir<M]'nei]', /aisneis,  s.  f.  intelligence,  rehearsal. 

Í.\M]'néif , /ais«m,  adj.  speakable,  intelligible. 

■pAi^-n  ei]-!  m  ,faisnemm,\:  I  certify ,  publish,  relate. 

ipMyrC'^Tioyy,  faistecmoir,  s.  m.  a  soothsayer. 

■j.\vi)'cine. /«/«Zí'ííí,  s.  prophecy,  omen. 

■Í.\M]'cineAc,/tít.í<HiCrtc/i,  s.  m.  a  soothsayer,  augur, 
prophet,  wizard. 

y^AiyzmeAcv,  faistineacltd,  s.  auguring. 

ij^Myz^mm,  faistí7iÍ7n,  v.  I  prophesy,  foretol. 

ipA^t,  faith,  8.  f.  heat,  warmth;  apparel,  raiment. 

XA'^tJaitJ,,         1       ^^  j.gj^     .^     J 

XMx:ce,  faiihche,)  '  ^        ' 

1fMche,faiihe,  s.  f  a  laugh. 

fMtceACX),  faitJicheachd,  s.  a  stalking  gait,  walk- 
ing in  the  fields. 

\^A\tceAmvu\.,faitJic7ieam7iidl,  adj.  stately. 

■pAicceA)',/"ai<e/ims,s.m.foar,apprehcnsion ;  bafh- 
fulncps. 

yMtc\-6,  faiihcJiidh,  s.  a  green  or  plain. 


X^ttbmeiJt,  faiihchidheach,  adj.  agrarian. 

X'^'^tt\omt'S,  faithchiomtha,  adj.  hemmed. 

i-'Aice,  faitJie,  s.  f  the  hem  of  a  garment;  one 
fold  of  cloth,  a  crease. 

lpiS-\ve<sc,faiteack,  adj.  fearful,  shy. 

\^<s}teóx),  faitheadh,  s.  failing,  dying. 

y<x:zeAl,faiteal,  s.  light;  music. 

yÁ:€e&]\  faiteas,  see  ^'aiccca]'. 

y^^^te^mw,faitheimid,a.  afield,  green,  Sk. 

■pAiCTJiof,  faitighios,  s.  f  reluctance,  dread  of 
bad  consequence. 

pAiciLceoii',  faitJdlteois,  s.  ra.  a  broker. 

■pAicitii  ,/aí</iíTO,s.  the  hem  or  borderof  a  garment ; 
V.  I  clothe,  Sh. 

"^Mtmne,  faitMnne,s.  i.  a  wart;  a  firebrand. 

]^■^■\t\o\,zó^\,  faithioltoir,  s.  m.  a  broker. 

\Mt^\\\.eo-^,fait]drleog,  s.  f  a  swallow,  a  lapwing. 

).\\icliof,yáí</í/ioí,  s.  f.  a  wardrobe. 

pAiclio)-ói]i,/tii<///íosotV,s.  m.  a  wardrobe  keeper. 

^^'^■\tr\e&m^,faitllneann,  s.  a  liking. 

^^c^tr\e^\m^,fait]lneann,\  adj.  resplendent, pleas- 

VAicniont),  faithniond,  J     ing  to  look  at. 

^Mtnm,  faUhnidh,  s.  f.  a  gland,  a  wart. 

pAicfe,/a2<«e,  s.  m.  the  south,  southern  point. 

■pAicfCAC, /ajíséac/i,  adj.  southward,  southern. 

■p<5.t, /rt/,  s-  m.  a  grudge,  malice;  a  prerogative, 
privilege ;  "  ci]'  V^\\  ^áLa  ^-o  |aia-oac  •oilpe 
CACA  felijA",  Br.  L. ;  a  king,  privileged  per- 
son; a  scythe,  a  spade,  a  trifle;  a  wall,  hedge, 
fold,  circle ;  much,  plenty,  power,  opulence ; 
guarding,  tending  cattle;  learning,  science; 
hence  imf  pAib;  a  field  that  has  never  been 
tilled  or  broken,  O'Donovan. 

X^V-vioy,  fal-dos,  s.  m.  a  thorn-hedge. 

\:iX-rnor\óxi,  fal-mhonadh,  a  peat  spade,  Sh. 

■pÁl,A,  fala,  s.  spite,  grudge,  fraud,  treachery. 

■i-\\bAC,  falach,  s.  m.  ablanket,  veil,  covering;  Á 
■bpAtAc,  incognito,  "D'yAbAC,  to  abscond,  Ag 
^aIac,  covering  a  retreat. 

^'áIa-ó,  faladh,  see  |.-AbA. 

Í.'aíac'oa  ponn,  /alachda  fionn,  s.  Fenian  en- 
campments. 

Xi^'■^^o<s^\\,  faladair,  s.  ores,  Sh. 

■JTAbAtiA^',  /«/ac?a«,  s.  m.  spite,  hatred,  grudge. 

■p aI AIT), /a/a i(/,  s.  f  a  gloss,  polish;  meal  put  on 
a  cake  to  prevent  it  sticking  to  the  griddle. 

pÁbAi^nn, /"«/(fiV/AiOT,  V.  I  hide,  cover,  conceal. 

ITaIaijco,  falaighthe,  part,  absconded,  covered, 
hidden. 

X<^'^A'^^teó\\\,  fulaightheoir,  s.  ni.  one  who  hides 
or  conceals. 

X ÁlMm,  falaim,  v.  I  hedge,  enclose. 

j.\\lAin,  /fr/(T?M,  P.  f  a  whale. 

^A,A^\\c,  falnirc,  s.  m.  an  ambler,  pacer. 

J-'aIaii'^, /'íAí/.^/,  s.  mombuvn,  Sh. 


IpAl 


FAL 


pAn 


FAN 


■PaIaHi, /a/am/t,  adj.  hollow,  empty,  poor. 
nW-^^tv  falaraohd,^^    f.   ambUng,  pacing, 
V^W^-o,falaradh,     V      horsemanship 

■p aU\]\ai in, /a/ai'am,  v.  I  amble. 

■J-'aIaca]', /«/aias,  s.  m.  chastisement. 

■pAÍbAC,    falhhach,    s.    m.    a    body,    carc:ise; 

adj.  troubled  with  the  hiccough. 
■pAlbAini,  falbJiaim,  v.  I  go  away. 
yMbM^'^c,  falbhanach,  adj.  ambulatory. 
Í-'AlbAnAc-o,  falhhanaclid,  s.  f.  traveUiug. 
i-\\lc,  falc,  s.  sterility,  frost ;  a  flood ;  adj.  barren, 

gterile,  baked,  dry ;  s.  a  reaping  hook,  pruning 

knife. 
VAlcAt)-cec,  falcalcadh-teth,  s.  hot  baths. 
y•^tc■^^m, /alcaim,  v.  I  bathe. 
yAÍc^\^]\e,  falcaire,  s.  m.  a  scoffer,  cheat ;  a  reaper, 

hook  man. 
VAlcAipe-v,oÓA,n,   falcaireA  ^    ^^j^      ■ 

Jwdhain,  ...      I      nel;     anagallis 

'Sr'^'"^''''      ^         ")      arvensis. 
X^cwy,  f ulcus,  s.  a  shade,  shadow,  Sh. 
^Á\.eóX),  faleadh,  s.  enclosing,  fencing. 
■pAÍJA, /a?^/irt,  s.  a  jest. 
VAljleucAj/a/^/eííía,  s.  a  hedge. 
VaIit), /aZwZ/i,  adv.  softly,  5/«.;  adj.  quiet,  easy, 

safe,  Cor. 
VaII, /aiZ,  s.  m.  a  satire ;  v.  he,  etc.,  deprived,  or 

he,  etc.,  gave;  i.e.  ■oo  beAn,  no  ■oo  tuj,  o.  g. 
pAÍbAj/aZ/a,  s.  dominion,  sovereignty. 
V'AlÍAitiie,/aZ/am^é',         "^ 
^.s\XMmeico,faUaimhead,^    '       " 
VAlÍAitiie,  fallahnhe,  compar.  of  I'AbtAtri. 
X's\XMX\,fallain,\  adj.  healthy,  wholesome,  safe, 
Í.\\liÁn, /a/Zan,   >       sound,  salutary. 
■j-'AblAtne, /a/íaíne,  ■!  s.  f.  health, healthi- 

■pAÍl.ÁineAC'o,  fallaineachd,  V   ncss,  wholesome- 
VAbbAineA]-, /aZZai/ieas,        )    ness,  soundness. 
VAlbAinj,  /a/iain^,  s.  f  a  mantle,  cloak. 
^^^úX^^r\^^-■mxi^yl.e,falla^ng-rnh^^ire^  common  lady's 

mantle ;  alchemilla  vulgaris. 
pAbÍAni, /«?Zam,  v.  to  come,  Sh. 
VAbÍAti^/rtZZcwíi/i,  adj.  void,  empty. 
■pAblÁiii ACT), /aííawi/íac/i a,  s.  f  emptiness. 

"^s.f.  dominion, 
X{\\.Am\M>.bxi,fallamhnachd,  §  domination, 
1-*AbÍAtnnA'p,yaZ/a??i/íMas,  >  sovereignty, 

VAllAinnuJA-ó,  fallamnugliadh,  ^  rule,  a  king- 

3  dom. 
)^'s\^ueM^w&.^m,fallam'hnaim,  v.  I  govern,  rule. 
■Í-\\llAiinii5im,/aWa!n/t?«>//ií'»í,  v.  I  employ. 
).\\íLáii,  _/(í//rtí!,    s.  m.    beauty,  handsomenes.= ; 

adj.  sound,  hcaltliy. 
VAllAnÁc-o,/<-(í/í(?wc/í(7,  s.  f.  health,  soundness. 


■pAbbA^'ACTDj/aZ/asac/ifZ,  s.  f  circumvention,  de- 
ceit, dcceitfulness,  fallaciousness ;  philosophy. 

y:(XmAX)M\\,  falmadair,  s.  a  tiller,  Sli. 

yA\Xm\}^cd),fallr7ihugJiadh,  s.  emptying. 

V"'Albiinii5ini,/aZiwi/tui^/im,v.Imakevoid,empty. 

y AXXno]',  fallnos,  s.  misinterpretation. 

y<^\Xo^Y^e.^c,  falloisgeach,  adj.  combustible. 

yii\Xo]-^'\v,  fallosgad/i,  s.  setting  on  fire,  burn- 
ing, combustion. 

pAblfA, /aZ&rt,  adj.  deceitful,  false,  lazy. 

■pAlli'AC-o,  fallsachd,  s.  f.  deceit,  falsehood,  falla- 
ciousness ;  philosophy ;  laziness. 

^AX.'iyAn,  falisan,  s.  m.  a  sluggard. 

^AXXmnn,  falluinn,  s.  f  a  mantle,  a  cloak. 

^■\i1u]-, /alius,  s.  sweat;  prop.  Abluf. 

yA\XviyAC,  fallusach,  adj.  diaphoretic. 

yA\.\,\iyACM),  fallusacJiadh,  s.  f.  exudation. 

lpAÍm&vó^\,  falmadoir,  s.  m.  a  rudder. 

yAÍmui]\,  falmuir,  s.  £  a  hole;  a  farmer. 

PAb]\A,  falra,  see  f  AbAiiAct). 

VAb^iAijim,  falraighim,  v.  I  pace,  amble. 

■pAbj-A,  y'aZsa,  adj.  lazy,  idle. 

■pAb^-Aijie,  falsaire,  s.  m.  a  deceiver,  a  cheat. 

VAl]ninAC,  falsunach,  s.  m.  a  falsifier. 

■pAbfúnAcc, /aZswnac/íí,  s.  f  falsehood,  treachery. 

i^AbcA,  falta,  plur.  of  ^aía. 

pAbcÁn, /aíía«,  s.  m.  a  welt,  belt,  ribbon  for  the 
head. 

pAlcAnA]', /aZíaíías,  s.  m.  an  occasion,  pretence; 
quarrel,  enmity. 

PaÍu  til  Ai  n  ,/alum/iain,  s.  f  a  sort  of  coarse  garment . 

i^Ain,  /am,  prep,  and  pron.  for  my,  i.  e.  yo.  mo; 
l'Ani  coi^cib,  P.  A.  15  ;  under  me,  i.  e.  |.-A  me. 

■pAiii,/a»i/i,  s.  m.  a  mole. 

V\MÍiAi)i,/rtm/íaíV,  s.  m.  a  giant. 

pAiiioiii,/a»i/iOM",  s.  m.  a  mole  catcher. 

'yA.mto\\\\,  famhthorr,  s.  m.  a  mole  hill. 

yA'n,fan,  prep,  and  part,  under  the,  on  the,  |.v\'n 
VAqise. 

y An,  fan,  s.  a  wandering,  straying,  peregrination 
or  pilgi-image,  CA0i]ie  ai|\  ]:An,  strayed  sheep; 
a  church,  chapel,  fane ;  prep,  unto ;  ^An  riiA]i- 
5A1-Ó ;  V.  stay,  wait. 

VÁn,  fan,     )     j- 

VÁn,/a?i,  Is.  a  declivity,  steep,  inclina- 

y<\nAX),  fanadh,  )      tion,  descent. 
JTÁn  AC, /anac/i,  adj   idle,  strolUng. 
^AnACTi,  fanacJid,  s.  f  staying,  waiting. 
VAnAicceAc,   fanaictheach,    adj.   mad,    frantic, 

fanatical. 
VAnAij;|-e,  fanaigse,  s.  dog's  violet ;  viola  canina. 
}rÁnAini,  fanaim,  v.  I  stay,  wait,  remain;  prc- 

cipitiito,  throw  down. 
yA\\AmMX>,fonamhaid,  s.  f  ridicule. 


VAO 


FAO 


V.\o 


FAO 


■pÁtu\]',  /anas,  s.  a  void  space. 
1p<\ne'S]\,fanea7;  s.  observation,  notice,  heed. 
"Paiij,  fantj,  s.  a  pound,  {jrison  for  cattle ;  a  tliree- 

penny  piece. 
>^   5'/"  5''   t  g.  a  raven,  a  vulture. 

■pAnj, /(tJigr,  ")  s.  an  Irish  coin;  gold  or  silver 

Pai  n  5,  fainff,  j       leaf. 

■pAnjAim,  fangaim,  v.  I  impound,  enclose  in  a 

fold. 
fAng-b^iAC,  fang-hhrat,  s.  a  black  cloth,  a  pall. 
■}.\\n-teAC,/an-feac,  s.  f.  an  altar  of  rude  stone,  a 

stone  in  an  inclined  position. 
■pAiiioncA, /anZoMía,  adj.  slender. 
^■i.r\r\,fann,  s.  m.  ignorance,  i.  e.  Ainyiof. 
■pATin,  fann,  "1 

y:^m^A,  fanna,  [-adj.  weak,  faint,  infirm. 

i^<sr\nACAX),fannachadh,  s.  painting. 
\:mwav>,  fannad,  s.  weakness,  faintness. 
yAm^y<yv,  fann/adit,  s.  a  weak  voice,  ignorance, 

i.  e.  -pAoro  yAiin  no  AineóÍAc,  0.  g. 
1.\\nn].-ACAC,/aw?i/aí/iac/í,  adj.  ignorant. 
\^Anfí\^A-^,  fa7inlag,  adj.  weak. 
y^nntM,  fannthadh,  adj.  ignorant, 
i-'AnncAi]', /anniais,  s.  f  weakness,  languishing. 
yA\^ZMyeAC,  fantaiseach,  adj.  weak,  faint,  feeble. 
"PAnncAloc, /a?mto/oc?i,  s.  waitmg,  resting,  Sh. 
■JTAnuin,  fantin,  s.  remaining,  staying. 
■p'Annui-ói'oeAc,! /hn/iMÍcí/iicíeac/í,  adj.  negligent, 

careless. 
■pAiinuige, /amiMi^/je,  adv.  away,  Sh. 
\ i^nnwpm,  fannuigldm,  v.  I  flint,  »S/i. 
Vauoi-o, /anoiVi,  s.  f.  mockery,  ridicule,  mimicry. 
^Mwrne^st),  fanoideadh,  s.  m.  a  mhnic,  mocker. 
i-'AiioroeAC, /anoiVZeac/t,  adj.  derisive,  mocking. 
■pAot, /aoWi,  s.  m.  prey,  spoil. 
\.\ohi.y\\c,  faobliaÍ7't,  s.  edge,  temper. 
'PAo'bAiin,/ríoWíaim,  v.  I  rob. 
"JTAo'bAn,  faohJiar,  s.  m.  the  edge  of  a  sword  or 

tool,  etc. 
VAobiiAC, /aoMmc/i,  adj.  sharp,  keen  edged. 
'}.''AolJi\ACA-ó,  faohlirachadh,  s.  whetting. 
y^Koh^wwm/faobhmim,  v.  I  whet,  sharpen. 
\:i^dh\\mi^te,faobh)'u{ghthe,  part,  edged,  whetted. 
'Paoc,/£íoc/í,  s.  m.  a  field;  a.  cold. 
JPaoc-xx>,  faochadk,  s.  a  crisis  in  sickness. 
Vaocaii,  fuocJiav,}         „        .    .  ,  ,  . 

r.     ■  .     -^j-     1       1     s.  :.  periwinkle  or  sea  snail. 

■JTAOCog,  faochog,  s.  f  the  eye. 
"Paocoj,  faochog,  s.  f  a  weaver's  thrum. 
y&oco-^sc,  faochogach,  adj.  testaceous. 
VAocog-cuACAibl,  faochog-iuachaill ,  s.  a  whirl- 
pool, Sh. 
y~\o-(^,faodh,  s.  voice 


an  usurer. 


Vao-o,  faodh,  }  r  u   f  ir 

VAOÚ,/aoíA,|  s.afall,falhng,o.í7.    ^ 

y ■\ovMm,  faodhaim,  v.  I  send,  transmit;  "  111  o- 
ÍAi]-i  t)Airii  in]i  ]io  yAoiu  pnne  cujat)". 

Pao-oáL, /aoíZaí,  s.  m.  a  waif. 

l-'AotDAiA!  je,  faodalaighe,  s.  m.  a  foimdling. 

■|.'A0t)bAt>,  faodhbhadh,  s.  shoiitmg,  proclaiming. 

YAothMm,  faodhbhaim,  v.  I  shout,  proclaim. 

^Aoj,  faogh,  s.  punishment. 

"Paojai-o,  faoghaid,  s.  game ;  men  that  start  game. 

■j-'AoJAi  ■oAice,/rtOfif Aat5aic/ie,  s.  carnivorous  birds, 
Sh. 

Vaoja]!,  faoghar,  s.  m.  a  sound,  voice,  a  vowel. 

y-so^lwnze,  faoghhdnte,  s.  a  probationer,  Sh. 

Vaoi,  faoi,  s.  the  voice ;  a  change  or  turn ;  prep, 
below,  beneath,  under,  about,  around. 

Vaoi  p  11, /aoi  sin,  adv.  for  that  reason. 

V'Aoi'b,/(íOií'/í,  s.  f.  a  relic;  dead  men's  clothes. 

y.so\cec.]\hM\\e,faoichearbaire,\ 

■pAoi  ci  111  1  ]\e,faoichimire,  } 

Vaoíú,  faoidh,  s.  departing ;  a  voice,  sound ;  sleep. 

"PAOTOeAt),  faoidheadh,  s.  piercing ;  "  ah  pteAg 

HO    yAOlt)    An     fCAp,   CpUAS   UAC,   cpm^'A   ]\o 
yAOl'OeA'O". 

'^.\o\-i)ei.m,faoidheamh,  s.  a  messenger;  rest,  ease 

in  sickness. 
■pAOi-óim,  faoidhim,  v.  I  sleep,  rest;  "  ]\o  ^aoto 

yo]\  leic";  I  go,  depart,  send;  see  yMX). 
Paoi-óo]to,  faoidhord,  s.  a  murmur. 
V^-voi-óceAccA,  faoidhtheachta,  s.  messengers. 
\^ó.o-\ijie,  faoighle,  s.  words,  expressions. 
jTAoileAC, /aoifeacA,  }  ^dj. glad, joyful,  thankful. 
V Aoilit),  faoilidh,      /      ■'  *=      '■'  ^      ' 
VAoileAC,  faoileach,  s.  m.  manure. 
VAo,leAnn,/aoí7m««,|   ^.  ^geagull. 
\Ao-i\.eox^,  jaoueog,      )  ° 

i^AoAm, /aoilidh,  adj.  generous,  hospitable. 
dAoiliueAco,  faoilulheachd,  s.  f.  hospitaUty. 
pAoiligitn,  /ao2%/«'m,  v.  I  rejoice. 
PaoiII,  ftioill,  s.  deceit. 
VAOilleAc,  faoilleach,  s.  liolidays,  carnival 

February,  half  of  Feb- 
ruary and  January; 
bad  weather. 
■pAoitii-ciAÍ,  faoimh-chial,  s.  interpretation. 
i-'AOin,  faoin,  adj.  weak,  mean,  vain,  idle;  adj. 

sloping. 
VAombleAgAn,  faoinhhleaghan,    s.    gentleness, 
d  E 


■pAOiltcAc,  faoilleach, 
pAOiblix),  faoillidh, 


s.  vanity,  idleness ; 
chimera. 


mildness,  good  nature. 
^Aome, /íío»i<?,  "i 

y\\oincAct),  faoineachd,    > 
VAOineA|-, /tíomcíís,  ) 

yAomec^cv,  faoineachd,  s.  f   inquiring,  inquiry. 
VAOinoAt), /ao!"íaf//í,  s.  indulging. 
j.\\oineÁlAC,/(((3»ií«/(íc'/i,  adj.  foolish,  silly. 


V.wi 


FAR 


r^n 


FAR 


\^^ou-\tm,  faoinim,  v.  I  indulge. 

VAou'eAt),  faoiseadh,  s.  m.  liclping,  recovering, 

aid,  recovery  from  sickness ;  relief. 
yAoii'jeoj,  faoisgeog,  s.  a  filbert. 
VAoi]"iT)e,  faoiside,    \  s.  f  confession,   confess- 
■JTAoipioin,  faoisulin,}       ing. 
■j-'AOipuJAt), /aoi«iMf//i«(//t,  s.  dispensation,  Donl. 

100. 
yAoii-neAO,   faoisneadh,    s.    bursting   from  the 

husk. 
VAOice,  faoite,  s.  sending. 
j.'A0irin, /aoi'im,  s.  finding,  obtaining. 
Vaoil,  faoil,  s.  m.  a  prop.,  support;  a  whelp, 

puppy,  For.  Foe;  patience,  forbearance;  adj. 

wild,  imtameable ;  s.  m.  a  discovery. 
\:.\o\.AX),  faoladh,  s.  learning;  adj.  learned. 
i.\\oU\i  111, /ooiaim,  v.  I  teach. 
i.\\olcon, /aofc/to?i,  s.  the  falcon. 
VaoIcu,  faolcJiu,  s.  ra.  a  wild  dog,  the  wolf;  a 

brave  warrior. 
■pAotyulAinj,  faolflmlaing,  s.  a  prop. 
VaoLoc,  faoLoch,  s.  a  bird  of  prey. 
Í-"'AolixA-ó,  faoiseadh,  s.  burning,  setting  on  fire ; 

madness. 
VAolfnArii,/ao/s/majn/i,  s.  swimming. 
j-'Ao 111, /ao>n/i,  s.  m.  consent,  permission. 
yAoiiuw,  faomliadh,  s.  assenting, bearing  with; 

prosperity. 
V'-voiiuM-oceAc,  faomaidhteacli,  adj.  submissive, 

humble. 
V<.\oiii<Miii,    faomhaim,  v.   I  assent,   bear   with, 

yield,  incline. 
\^&om<\tMY,faomhatJiair,  s.  m.  a  predecessor. 
y:&on,faon,  adj.  void,  empty,  feeble;  poor. 
'PAon'bAc, /aowW^ac/t,  adj.  mild,  meek,  silent. 
\^Áonz\\A,  faontra,  adj.  wandering,  straying. 
i-'AO^'At),  faosadh,  s.  collecting;  Ileh.,  pasadh,  to 

gather. 
■pAOi'AiT),  faosaid,  s.  f  confession. 
Vao^'aii'i,    faosamh,     s.    m.   protection,     relief; 

strength,  power. 
■pAoyjlA,  faosgla,  s.  a  split. 
^Aoi-jnA,  faosgna,  an  auspice,  omen,  portent. 
VAOj-jtiAc, /aos^iJirtc/i,  adj.  auspicious. 
Vaoc,  faoth,  s.  m.  ease,  a  fall. 
VAOCUinn,/ao<Mnm,  s.  getting. 
Vaji,  far,  prep,  for,  cac  ].'A]\  ? 
■pApAc-o,  faraclid,  )  s.  a  mallet,  a  bee- 

Va^íactjac, /amcAí7ac/í,  Sh.,^      tie. 
\^.x]\'XC-vu'b,farach-diibh,  s. great  fig  wort,  kernel- 
wort;  scropularia  nodosa. 
VÁiiA-ó,/(íí'a(://í,  s.  a  ladder. 
■j-'AjiAt), /araiZ/i,  s.  a  roost;  freiglit;  litter  put  in 

a  ship  to  receive  horses. 
yA]\AVM\.,  faradail,  s.  greater  part. 


■pAjiAill,  faraill,  s.  a  visit. 

■pA]iAtAC, /araZacA,  adj.  like. 

■pAHAti,  farall,  s.  a  sample,  pattern. 

y^A]\<úXó.uv,faraUaim,v. Ihcav, carry  ofí', present. 

ipA]\Mm,  faraim,  v.  I  freight. 

y^'i.]\ó.m,  faram,  s.  noise. 

■pA]iAiTi AC, /aramctc/t,  adj.  noisy. 

■pÁ)\ All, /aran,  s.  m.  wild  garUc. 

).\vnAii,/a?-a?i,  s.  ra.  a  turtle. 

■|.\\liAoii,ya?'ao?i,  adv.  together. 

"Pajiao]!!  faraor!  interj.alas! 

VA]\A]t)A, /amsrfa,  adj.  solid,  sober,  easy. 

VauIjaIIa,  farhhalla,  s.  a  buttress. 

\:'^\\\)0W^,  farhhonn,  s.  insole  of  a  shoo. 

^^■\\\hw\XQ,  favhladlle,  s.  a  back-blow. 

Vahcá,  farcha,  s.  a  beetle,  a  mallet. 

V^^Jic An, /arcan,  s.  common  oak;  qucrcus  robur. 

■pApcÁn,  farcan,  s.  m.  a  corn  or  welt  on  hands  or 
feet. 

VA|icA-ceinci'óe,/arca-<áín<í<í/ie,s.  a  flaming  thun- 
derbolt. 

V<i.HcbiiAi|',  farcbuais,  s.  eaves-dropping. 

\:'^\\c\\o^c^om■\,farchro^cionn,  s.  epidermis. 

Paitoac,  fardach,  s.  m.  quarters,  lodgings,  a 
house. 

■pAjTOAil,, /anfoiV,  s.  the  major  partof  ai.y  tiling. 

VaiitjaI,  fardal,  s.  hindrance,  delay. 

VA]\tiAlAc,  fardalach,  adj.  slow,  late. 

Vajtooij,  fardoigh,  a.  a  house. 

YÁ\mo\\\.\\\  f ardor  us,  s.  m.  the  lintel  of  a  door. 

^^^\v\n,  fardin,  s.  a  farthing;  vulg. 

'^■s\\ex>\\um,  faredrum,  a.  a  saddle-pack. 

■pA^igAt),  fargadh,  a.  killing,  destroying. 

^^(^\\^Mm,  fargaim,  v.  I  kill,  destroy. 

j-'AngbAif ,  fargbhais,  v.  that  leaves  behind. 

■pA]\i,  fari,  a.  reins  of  a  bridle. 

VApi^-,  faris,  prep,  and  pron.  with  him. 

PajiLaic,  farlaic,  s.  f  a  vomit,  a  cast  or  throw. 

1-'a]iíaiciiii,  farlaiciin,  v.  I  cast,  overcome;  voy 
j-'au'laic. 

l-'AliniAt),  farmad,  a.  envy. 

■pAnniAOAC, /aj'»ia(Zac/i,  adj.  jealous,  invidious. 

VA]iiiiAt.A, /anjiAaZa,  s.  eye  lids. 

^■s\mMC\m,  farnaicim,  v.  I  find. 

V<>liliAC, /arrac/i,  s.  m.  violence,  force ;  pestilence, 


c.  p.;  a.  greedy,  violent. 

/        ih,  a. 
petite. 


VAjipAÚ,  farradh,  a.  comparison;  an  eager  ap- 


Vajijia-o,  farradh,')  s.  company ;  aiii  yAjmA-o,  'n 
VAii-]ii,/ar-n,  _    ]       aji  i.-i.-AnnAt). 
■pAH]\Ai-o,  farraid,  s.  f  inquiry. 
pAnjiAn, /armn,  s.  force,  violence,  anger,  vexa- 
tion; greediness,  force. 
Vah|\aiiác, /cíjvanac/í,  adj.  vexatious. 
PaHHAIica,  farranta,  s.  tombs. 


V.\s 


FAS 


ve.\ 


FEA 


y>s]\]\Ánx:<s,  farranta,  adj.  great,  stout,  generous 
Í^A]i)iÁncA]-,  farraiítas,  s.  m.  power. 
^■\\\\\\.\\v\eo'^,  farruineog,  s.  a  lattice,  Sh. 
■pAji^-A, /a?-sa,  s.  an  instructor. 
t.\\](]VMt)e,  Farsaidhe,  s.  m.  a  Persian. 
\:i.\\'C<y\r\-^,  farsaing,  adj.  wide,  ample. 
^A\\Y-iX\,  farsan,  s.  explication,  discovery. 
VAl'1"tieAct), /arsneac/it/,  s.  f.  width. 
)^A\\yxw^\m,  farsnighim,  v.  I  widen,  increase. 
■pAff peoj,  farspeog,  s.  f.  a  gull. 
jpA]\t&x),fart/iad/i,  s.  a  lien-roost ;  fcrryage,aferry- 
JTApcoLA,  farlhola,  s.  a  buttress. 
■pApuin-)iA-beinne,  faruin-na-heinne,  6.  opening 

between  mountains. 
■J.\\|uii|-5,ya/'Mw^,  s.  f.  lees,  dregs. 
j.\\]iU)'CA5,/arit«cagf,  s.  an  artichoke,  Sh. 
■j-'Áf,    fas,  s.    growing,   growth,   increase;   adj. 

empty,  vacant,  hollow. 
'P'-\l'AC,  fasach,  s.  m.  a  desert,  wilderness,  road ; 

adj.  desolate,  desert;  s.  the  grassy  headland  of 

a  ploughed  field. 
\:Á-yi\cA-ó,  fasachadh,  s.  desolation,  depopulation. 
■p'Á|'A'ó,/asoíí/t,  s.  a  protuberance. 
■pAy-Ag, /asa^,  g.  a  beard,  Sc;  prop.  i-eAj-og. 
■pÁ]'Aim,  fasaim,  v.  I  grow,  increase. 
jpÁf^mwX,,  fasamJmil,  adj.  growing,  increasing; 

adj.  wild,  desert. 
■pA]'Án, /asan,  s.  the  refuse  of  grain. 
jArÁn,  fasan,  |  ^_  ^^^^^.^^_ 
1-A]'un,  jasun,  ) 

■pA]'ÁncACt),  fasantachd,  s.  f.  modishuess,  Sh. 
"PAfAncA, /asanto,  adj.  decent,  fashionable. 
^ó.xh\i\x^,fashulg,  s.  an  empty  bag,  belly, or  house. 
\:c>.\-h\.\\w,  fashhuin,  s.  stubble. 
■pAfcioll,  faschioll,  s.   f.  a  young  grove  in  its 

first,  second,  and  third  years. 
■pÁ]'cúc,  fascut,  s.  a  rod,  Cor. 
■fApj,  fasd,  adv.  yet. 

■pAj-DA-o,    fasdadh,  1  s.  protection,  refuge,  shel- 
Pa^'ja-o,    fasgadh,   /       ter. 
Í^A\yA\Xó,m,  jfasfhallamh,  adj.  ruinous. 
V^rS'  fa^9'  s.  m.  a  prison,  band,  bond. 
■pÁ^-jAt),  fasgadh,  s.  sparks  from  red-hot  iron; 

wringing,  squeezing. 
Vai'ja-oaiii,  fasgadair,  s.  m.  a  press. 
VM'5-'''o^''^,fasgadan,s.  m.  a  sconce,  umbrella, 

shade. 
lpÁY^Ay]\,  fasgaii;  s.  m,  a  keeper,  jailor. 
i^Af^m,  fw<gidh,  adj.  sheltered. 
ip Af^ATi,  fasgan,  s.  m.  a  muscle. 
■pAi^gnAt),  fusgnadh,  s.  winnowing,  purging. 
')pAY^r\Mm,  fasgnaim,  v.  I  purge. 
■pAfjnAiii./cts^/iawi/i,  s.  m.  an  increase. 
Va]-Iac,  faslach,   s.    instigation,   Sh.;    vacuity, 

void,  space. 


■pAj-lAmc,  faslaiit,  s.  encampment. 

VAfLotiiAinc,  faslomairt,  s.  an  expeditious  way 
of  dressing  victuals  in  the  stomach  of  an  ani- 
mal amongst  the  Highlanders,  Sh. 

■pÁ]'mA]\,  fasmhar,  adj.  vegetative;  lonely,  soli- 
tary, desolate. 

^A-pnAim,  fasnaim,  v.  I  cleanse,  winnow. 

V'Aj'-nA-hAon-oi-óce,  fas-na-haon-oidhche,  s.  a 
mushroom. 

h     I      '  J"-],     »       L  s.  f.  a  weal,  pimple,  measle. 
].  A^rieo-^,  fasiieog,\  'f     i     > 

Tp<syr\ó^,fasnog,  s.  f.  a  fan,  a  winnowing  machine. 

Vajyac,  fassach,  s.  m.  stubble. 

■pAi-i'iiAt),  fassradh,  s.  harness. 

Paj'c,  fast,  3.  m.  a  prison. 

VA]-cot)AC,  fastodhach,  s.  m.  a  hireling 

f-'Afcoj,  fastogh,  s.  a  hiring. 

Va^xuja-ó,  fasiiighadh, «.  fastening,  seizing. 

■pAi'cuijim,  fastuighim,  v.  I  stop,  stay,  seize;  I 

agree  to. 
fAj-uijeAt),  fasuigheadh,  s.  the  knowledge  of  law 

or  jurispiTidence  (a  law  tract);  i.  e.  py  05  in 

penecui]'",  0.  g. 
VAi'injim,  fasuighim,  v.  I  destroy,  lay  waste. 
VAC,  fath,  s.  m.   a  cause,  reason,  opportunity ; 

skill,  knowledge ;  a  poem;  heat;  the  breath, 

breathing ;  a  mole. 
Vac,  fath,       1  s.  f  a  district,  a  field,  a  green,  a 
Vaca,  fatha,  J       lawn,  a  plain. 
Vacac,  fathach,  s.  m.  a  giant ;  prudence,  know- 
ledge. 
■pACACAriiuil,,    fathachamhuil,      adj.     gigantic, 

clownish,  boorish. 
Vacac-cuac,  fathach-tuath,  s.  m.  a  plebeian. 
■pAcÁn,  fathan,  s.  m.  a  journey;  coltsfoot;  tus- 

silago  farfara. 
Vacaj-,  fathas,  s.  m.  skill,  prudence,  poetry. 
■pACAf  c,  fathast,  adj.  seasonable ;  adv.  as  yet,  Sh. 
■pAcbAn,  fathbhan,  s.  m.  a  mole-hill,  Sh. 
pAcbAniDe,  fathbhande,  s.  a  muse,  Sh. 
pAtfA\m,  fathfhaim,  s.  the  hem  of  a  garment. 
\:Atio^]-^\m,  fathloisgim,  v.  I  scorch. 
pAC-oiTje,  fath-oide,  s.  m.  a  schoolmaster. 
pAci-jniobAt),  fathsgriobhadh,  s.  imderwriting, 

subscription,  appendix. 
pACfjiMobce,  fathsgriobhte,  adj.  subjunctive. 
pACUAim,  fatuabn,  s.  f.  law. 
■pe,  fe,  prep,  under ;  s.  a  hedge,  pound,  pinfold, 

enclosed   field;   a   measuring   rod,   a  rod,  a 

bough;  pity,  a  pitiful  person;  woe;  a.  lean, 

poor,  meagre. 
P'CAb,  feab,  adj.  good,  upright,  just. 
peAb, /eaWi,  conj.  as;  s.  m.  a  widow;  a  conilict, 

skirmish;   means,    power,  faculty;    a  wood, 

copse,  grove 


KeA 


FEA 


VeA 


FEA 


-vs.    m     beauty,    goodness, 

VeAbA)',  /eahhas,    t      comeliness,  decency,  im- 

VeAbu]',  feabhus,  /"  provemcnt;  a  choice; 
J      superiority. 

VcAb-ÓA,  feahhdha,  s.  goodness,  honesty,  know- 
ledge. 

yeAblAtin,  feahhlann,  s.  a  seagull. 

i\Mb|\A,  feabhra,  s.  February. 

VeAbj-A,  feahhsa.  s.  rout ;  science. 

Ye'XhyAC,  feahhsach,  adj.  cunning,  skilful. 

VeAbcA,  feahhtha,  see  yevxbuA. 

■j-'eAC,  feac,  s.  m  the  handle  of  a  spade,  a  kind 
of  wooden  spade  edged  with  iron  or  steel. 

VeAcc,  feacc,  s.  m.  a  tooth,  a  mill  cog. 

■peAc,  /each,  s.  ra.  a  journey;  v.  see,  behold. 

VeACAt),  feacadh,  s-  a  turning ;  a  pickaxe,  mat- 
tock. 

'PeACAt)ói]\,  feachadoir,  s.  m.  a  wizard,  a  seer. 

VeACAit),  feachaid,  v.  they  sent,  put,  set,  i.  e. 
■00  cuiiieAT)A]i,  0.  g- 

VeACAitn,/t'afai?n,  v.  I  bow,  bend. 

j-'eACAitn,  feachaim,  v.  I  look,  view. 

VéAcÁm,  feachain,  s.  a  view,  sight;  trying. 

VeACAi^A,  feachair,  adj.  sharp,  acute,  angry,  i.  e. 

5^1'- 

VeACT),  feaclid,  s.  a  journey,  expedition  ;  danger ; 
forces,  trained  bands,  levy ;  a  good  act,  virtue, 
a  miracle ;  a  grave,  a  coiaitry ;  a  time,  place, 
turn,  vice,  alternative;  feACt)  n'Aon,  one 
time ;  I'eAct)  tiAill,  another  time ;  formerly ; 
gAc  AiLe  peACT),  every  other  turn ;  An  •oÁ|\a 
yeACT),  in  the  second  place ;  land. 

VcActJA,  feachda,  adj.  crooked. 

■peACTJAU,  feaclidadh,  s.  bending,  moving. 

|reAC]-AT)Ai\,  feachsadar,  v.  they  sent. 

■peAcc,  feacht,  sec  yeAC-o ;  s.  a  tribute  on  ser- 
vants or  assistants. 

VeACCA^,  feachtar,  v.  was  fought;  "  yeAccAp 
CAc  eAco)\]\A",  4  Mast. 

PeAccuAC,  feachtnach,  s.  m.  prosperity,  luck; 
manhood;  adj.  true,  just. 

VeAccAi',  feachtas,  adv.  ouce,  Ferui. 

VeAT),  fead,  s.  relation,  saying ;  s.  f.  a  sword,  i.  e. 
cLoiTDeAiii ;  v.  says, third  per.  sing,  of  ■peA'OAini, 
I  relate ;  s.  a  bulrush ;  a  fathom ;  au  island ;  a 
whistle  or  shrill  noise. 

VeATi), /««fZ/i,  3  extent,  length,  continuance; 
Am  |-eAX),  during;  timber,  a  wood;  adv. 
whilst;  s.  a  letter,  a  voice;  a  rush  caudle. 

VeAt)A,  feadha,  adj.  calm;  wild. 

VeAT)A-coil.le,  feada-coille,  bulrushes,  wild  sor- 
rel, SL 

PcA-OAt),  feadadh,  s.  relation,  rehearsal. 

pOA-OAil,  feadail,  s.  cattle. 

VcAtiAim, /eaáaím,  v.  I  relate,  saA';  whistle. 
30 


"PeAtiAiin,  feadhawi,  s.  f.  a  band,  troop,  company. 
■peAT3Ai]\e,  feadaire,  a.  m.  a  piper. 
VeAtiAt]\eAC'o,    feadaireachd,    s.    f.    whistling, 

piping. 
VeATJAineACT),    feadhaireachd,    s.    f.    strolling, 

idling ;  a  gift  or  present. 
peA-oÁu,  feadan,  s.  m.  a  pipe,  reed,  ilute,  a  tube. 
peAÚAU,  feadhan,  \  adj.  wild,  sav- 

VeAtiAni-AUAc,  feadhansanach,}       age. 
Í-'eA-óÁn,  feadhan,  s.  m.  the  leader  of  a  flock  of 

wild  geese. 
VeA'oÁUAC,  feadanach,  s.  m.  a  piper. 
j-'eA-oÁUAct),  feadanachd,  s.  f.  piping,  blowing. 
ye'Xoi.nMm/feadanaim,  v.  I  pipe,  whistle. 
j."'éAt)An,  feadar,  see  féit)!^. 
VeA'oA]\U\c,  feadarlach,  see  ]reiceA]il,AC. 
■peATDAiicACC,  feadarthacht,  s.  f.  possibility. 
j-'eAub,  feadhb,  s.  m.  a  fault,  defect;  a  widow,  a 

religious  woman. 
VeA-óbe,  feadhbe,  s.  f.  a  nun,  Lee. 
JTeAt)  coitbe,  fead  coille,  s.  wild  ambrosia. 
j-'eA-o-cuA, /ífiííí/í-c/íHa,  s.  an  extensive  country; 

venison. 
■peA'oJAile,  feadghaile,  s.  a  noise  in  the  belly  of 

some  horses  when  trotting. 
XO'XÓ-^wle,  feadhghuile,  s.  lamentation. 
■peATDni,  feadhm,    s.    f.    an    army;   "  loj\cc   ua 

yeAioniA  'oo  ceccriiAil  •oo  cboinu  iuac  "Oiai»- 

iriAt)A,  AjA]'  A  LeAuriiAin  ■oóib",  4  Mast.  1398 ; 

s.  m.  a  battle ;  use  or  need. 
VéA-oniA,  fendhna,  s.  service,  superintendence. 
)^éid)m.\c,  feadlimach,  adj.  potent. 
^cd.-iim^-oó^x.  feadhnadoir,  s.  m.  a  proprietor,  one 

that  has  the  use  of  a  thing. 
VéA-ótnAini,/(2a(?/iOTaím,  v.  I  serve,  make  use  of. 
ITeAUmAniuib,  feadhmamhuil,  adj.  serviceable. 
yeo.-omAri'XC,  feadhmanach,  s.  m.  a  governor,  over- 
seer, steward ;  servant. 
■péA'óniAUAi]',  feadhmanais,  see  j.'eAt)niA. 
yei.-omo.nZ'S,  feadhmanta,  adj.  official. 
j-'eAtnuAUCAc,  feadhmantach,   see    |-eAX)mAUAC ; 

adj.  officious. 
]^é<\vmAnx:.\cv,  feadhmantachd,\  s.  superintend- 
Í^é.\'ómM'\'CAy,  feadhmanfas,       )       ence. 
j--éA-óni5lACAiin,  feadhmghlacaiin,  v.  I  take  pos- 


yeAUnijnAcu JAt),  feadlimghnathugliadli,  s.  usur- 
pation. 

póA'óuA,  feadhna,  s.  a  tribe,  host,  army ;  a  cap- 
tain, duke,  guide. 

l-'eA'ónAC,  feadhnach,  s.  m.  the  body. 

j-'éA-ónAct),  feadhnachd,  s.  f  captaincy. 

j-'eABOg,  feadog,  s.  f.  a  flute;  a  plover;  a  lot  or 
cut. 

pcATDUijiob,  feaduighiol,  s.  a  whistle,  SIi. 


VeA 


FEA 


VeA 


PEA 


VeA^,  feag,  s.  m.  a  tootli,  oiFcnce. 

■peAJ,  /eagh,  s.  ra.  a  fathom. 

■j-'eAJA, /eajf^a,  s.  the  beech  tree ;  fagus  sylvatica. 

yec^^sv,  feaghacUi,  s.  scemg. 

■peAJA-o,  feaghad,  see  yeACAit). 

'PcAjAT),  feagadh,  adv.  perhaps. 

■j-'eAt,  /mZ,  s.  m.  art,  science;  i.  e.  aoi,  o.  g.;  a 

learned  man,  a  poet;  adj.  skilled,  learned,  ra- 
tional; bad,  naughty,  evil. 
■peAlÁn,  s  m.  a  flesh-worm. 
yeM),  fealb,  s.  f.  a  kernel,  lump  in  the  flesh. 
"PcAtbAi^    fealbhas,  s.   f.    misinformation;  i.  e. 

'O]\ocpo]',  0.  g. 
■peAbcAi-ó,   fealcaidh,    adj.    austere,    deceitful, 

knavish. 
peAVcAi-óeAcc,  failceadheacld,    s.   f    sharpness, 

knavery. 
XeóX,CM-be<i.\\  fealcaiJlieas,  s.  a  debate,  dispute. 
■peAlcA]-,  fealchas,  s.  m.  ignorance. 
yeoXX,  feall,  s.  m.  a  horse;  a  habitation,  place  of 

abode;  treason,  treachery,  falsehood,  deceit, 

conspiracy,  murder. 
■peAbtAim, /ettító?i,  v.  T  deceive,  conspire,  fail. 
VeAblAi)ve,/ea//«i?-e,  s.  m.  a  conspirator. 
jpeAll^n,  fmllan,  s.  felon,  SJt. 
VcaIIa  boj,  fealla  hog,  s.  water  hemlock. 
\:eA\X.x>v,\rie,feallduine,  s.  m.  a  treacherous  man. 
PeAlltiiiAri,  feallmhian,  s.  f  a  conspiracy. 
VeAllrA,>7/.a  ,,  Is.  philosophy. 

XeiXXy^m,  fealhamh,  'J  s.   m.    a    philo- 


VeAlt^'AiiinAC,  feallsamhnacli,  > 
VeAlliwnAC,  feallsanach,         J 


phister. 


\^eAÍ\,rAc,  fealltach,       ^  adj.  deceitful,  perfidi- 

j--eA'LlcAiiiuib,  fealltam-  >  ous,  traitorous,  in- 
livil,  J      human,  murderous. 

VeAblcAiiAC, /ert?/to»!ac^,  s.  m.  a  perfidious  man. 

VeAÍlcoi|S  fealUoir,  s.  m.  a  traitor,  a  villain. 

JTeAlon, /tía/on,  s.  treachery. 

"PeAUi,  /mm,  s.  ra.  a  tail. 

VeAw AC, /mmacA,  adj.  gross,  superfluous,  dirty. 

Vcaihaca]-, /ear?icic/ins,  s.  m.  silliness ;  superfluity, 
grossness. 

■pcAtnAin,/áamfl2?!,  s.  bladder-fucus. 

^e^misn,  feaman.  s.  m.  a  tail. 

^e&mn&c,  feamnach,  \  s.  sea  weed,  sea  wrack; 

■peAinuinn,  feamuinn,)       alva  marina. 

\:eM\c,  feanc,  s.  a  wry  mouth. 

\:eM'\cA-t,  feancadh,  s.  wrestling;  bending,  crook- 
ing- 

VeAiicAf, /iawc/ias,  see  I'eineAcAf. 

VeAuiiAt),  feannadh,  s.  flaying. 

peAtinAim,  feanvaim,  v.  I  flay. 

yeAvno'^,  feannog,  s.  f.  a  royston  crow  ;  a  whiting. 

VeAnncA, /eaw?i(a,  adj.  flayed,  full  of  holes 


peAtincói]\,  feanntoii\  s.  m.  a  flayer. 

■peAUcój,  feantog,  s.  f.  a  nettle,  urtica  urens. 

'jreAticog-gneujAC,  feantog-greugach,  s.  fenu- 
greek; fa;num  Grfficum. 

■peA|i,  fear,  s.  m.  a  man,  a  husband. 

■péA^i, /ear,  adj.  good;  s.m.  grass. 

■peAjAA,  feara,  s.  excrement. 

PeA|iAC,  fearach,  a.  wild. 

VeAjwcAi',  fearachas,  s.  m.  manhood. 

1."'eA]\ACAi'-bAibe,  fearachas-baile,  s.  economy. 

■peA]\ACAf-ci5e,  fearachas-tighe,  s.  husbandry, 
parsimony. 

\^etS]\AV,  fearadh,  s.  happening,  falling;  "  moii 

yeA]\  Aen  'b)\Aen  ]'neccATio  ^eA^Aí:AnA]:ui]\ce", 

B.  Fion.;  giving. 

„          .    .      J.         77     I  .  ")  s.   f  manliness, 

veAiiA'OAC'O,  fearad/iacnd,  If             •  w 

/,     '     .,.'•'  J.           71     ;  I  >■      lorce,  nii>'ht, 

\e<^]\ó,m\ACX),  jearamltlacnd,  I               '       o     ' 

■peAHAiin,  fearaim,  v.  I  give;  "  ^o  yeAHA-o 
yAibce  ]\e  cibiiAiTse",  Ferm.;  lit.  to  shower  or 
pour. 

^e'X\\knceA]\c,  fearanclieart,  s.  a  buffoon. 

Xé^\M]\n\,fearairm,  s.  a  hay  yard,  hay  loft. 

■peAi\Ai-|"Ai5,  fearaisaig,  s.  a  ferryman. 

y:eó.\\'S.-'(eo\\me,  feara-feoirne,  s.  chessmen. 

■peAHAiiiA]\c,  fearamharc,  s.  a  beholder. 

■peAiiAiiiA]', /eararnAas,  s.  m.  nianUness. 

Xe6<\\Am\i\i,  fearamhinl,  adj.  manly,  brave,  adult. 

''feA.y^An,  fearan,  s.  wild  garlic,  chives;  a  wood- 
quest,  a  ring  dove. 

■peAtiAn-bneAc,  fearan-breac,    }  .     .i 

I,     '  I.      '•'.  .,, .'     -  s  m.  a  turtle. 

VeApAti-ei-oion, /eara«-eia/«on,) 

"PeA^AnxiA,  fearanda,  s.  a  boor,  a  farmer.  /. 

■peA|\Ann,/eai'a?m,  s.  m.  land,  ground,  a  country.  -' 

■peApAnn-bÁn,  fearann-ban,  s.  lea  land. 

■peA]iAnn-coil,bceAC,  fearann-coillteach,  s.  wood 
land. 

■peA]\Aiin-oi  j]\eACt),  fearann-oighreachd,  s.  a 
manor. 

■peAjiAntvpAO]!,  fearann-saor,  s.  a  freehold. 

"PeAiiAnn-ciieAbcA,  fearann-treabhiha,  s.  plough- 
land. 

■peAi^AncA,  fi'aranfa,  adj.  effectual,  effective. 

■peA^A^'AT),  fearasadh,  s.  imitation. 

■peA^iAfoip,  fearasoÍ7\  s.  m.  an  imitator,  mimic. 

■peApb,    fearb,  s.    f    a   word;  a   cow;    a  bag; 
puffing    out   the  cheeks ;  goodness ;  a  weal,  ' 
pimple. 

■peA]\bA,  fearha,  s.  killing. 

■peA]vbÁt),  fear-had,  s.  m.  a  boatman. 

"PeAivbAitii,  fearbaim,  v.  I  kill,  destroy.    - 

■pe<3i\bAi^\e,  fearbaire,  s.  ra.  a  herdsman. 

■peAj\bÁn,/£aj'6an,s. crowfoot ;  ranunculus repens. 

y^e<\]\-h\.-^]-vM]\,  fear-blasdair,  s.  a  flatterer. 

■peApboc,  fearboc,  s.  m.  a  roebuck. 


VeiX 


FEA 


VeA 


FEA 


■peAjíbóg,  fearJfog,  s.  a  weal,  a  stripe ;  a  hare,  a 
red  deer. 

VeA]\bo5A,  fearhoglia,  s.  an  archer. 

■j-'eokpboCj,  fearboli/,  s.  a  bag-man,  a  sheath,  scab- 
bard. 

VeA]vbnAt,  fear-brath,  s.  a  spy,  betrayer. 

j--e<^l^bnAC<^l5,  fearhhrataigh,  s.  a  standard  bearer. 

Vei.\]\-b]\ei5e,  fear-hreige,  s.  a  puppet,  a  scare- 
crow. 

VeAji-bniongloit),  fear-hriongloid,  s.  a  dreamer. 

■peAn-b|io]'CAtTmib,  fear-hroscamhuil,  s.  a  cajoler. 

■peAn-ceA]TO,  fear-ceard,  s.  an  artificer. 

■peAn-ceoil,  fear-ceoil,  s.  a  musician. 

peAji-cbuAii'e,  fear-cluaise,  s.  an  eavesdropper. 

\:eA]\cum\\e'yx},  fearchuidreadh,  adj.  threefold. 

VeA]icui]M-ó,  fearcuiiidh,  s.  ra.  an  inviter,  a  host. 

i^e..\]\ci\]\,  fearckur,  s.  m.  a  champion;  manhood, 
courage. 

\:eÁ]mA,  feardha,  adj.  manly,  brave,  male. 

ye^^mACV),  fea7'dhachd,  s.  f.  bravery,  manhood. 

"PeAn-TOAnA,  fear-duna,  s.  a  poet. 

VeAH-wbije,  fear-dlighe,  s.  m.  a  lawyer. 

V'eA]\-T)HAbUiin,  fear-drabhluin,  s.  a  buffoon, 
jester. 

VeAp-eAbAt)Atn,  fear-ealadhain,  s.  a  man  of 
science. 

■peA]\-é)|~oeAcc,  fear-eisdeacht,  s.  an  auditor. 

VeAH-'^-Ai]\e-nA-1iAon-'puib,  fear-faire-na-haon- 
suil,  s.  a  character  in  an  Irish  novel,  i.  e.  the 
watchman  of  one  eye. 

yeA]\-■yc^.y^o^v,  fear-fanoid,  s.  a  scoiFer  or  jeerer. 

yeA]\-yéucMn,fear-feuchain,  s.  a  beholder. 

peA]i-pll,  fear-fi.ll,  s.  a  murderer. 

Í-'eA]\-i.-leA-ó,  fear-jieadli,  s.  a  guest. 

'^ecyi-fo^meo.YC,  fe'ir-foirneart,  s.  a  robber. 

VeAUg,  fearg,  s.  f.  the  sea ;  anger ;  s.  m.  a  warrior, 
champion. 

VeAjijAc,  feargach,  adj.  angry,  passionate; 
brindled. 

■peApgAct),  feargachd,  s.  f.  anger,  passion. 

peA^-gAoib,  fear-gaoil,  s.  a  relation. 

■peAp-jeibb,  fear-geill,  s.  a  wagerer,  pledger. 

^eo^^vx^wA^m,  fear-giulain,  s.  a  carrier,  bearer. 

peAjAjriA,  feargna,  s.  seniority,  chieftainship. 

y:eo.\\^\xx)AX),  feargudhadh,  s.  incensing,  irritating. 

^e<s.\\x;ii-ite,  fearguithe,  adj.  incensed. 

PeAp-iAi-Acti,  fear-iasachd,  s.  a  borrower. 

IpeA^^-mmzietXcx),  fear-innthachd,  s.  an  engineer. 

yeó.]^^on^.v,fearionad,s.  a  deputy,  a  lieutenant. 

VeA]\-bA'bAi]Ac,  fear-labJiairf,  s.  a  speaker. 

\^e'X\\-\^-^,  fear-lagh,  s.  a  lawyer. 

ye'S.Y'ÍAm\\AcvMX),fearlamJi7-achdaidh,  s.  a  dealer 

^"eAji-leAncAin,  fear-leantain,  s.  a  follower. 

ye^^mMc,  fearmliaic,  s.  a  .«trong,  able  man. 
'|réAimiAií,/far"i/irt)-,  adj.  grassy. 


\:eA]\mAV,  fearmad,  s.  bigotry. 

\:e^\m^x>AC,  fearmadach,  adj.  bigoted,  envious. 

\^eA]\mAX)o\\\,  fearmadoir,  s.  m.  a  bigot. 

\:e^\-me<s]-,  fear-meas,  s.  a  dcscriber. 

\^ei\\\-m\ovMl,  fear-miodail,  s.  a  flatterer. 
"JTeAnn,  /earn,  s.  the  alder  tree,  the  letter  |-;   a 
shield;  adj.  good. 

■peA^uiA,  fearna,  s.  a  leg ;  the  mast  of  a  ship. 

ye^\\r\<x\xie,  fearnaide,  adj.  masculine. 

\:eA)\-r\ó,-hMr\n-^e,fear-na-bainnse,       \  sabride- 

V'eAi\-nuA-ó-po]"OA,/ía7'-niíac//t-7JOS(Z«,J     groom. 

V\\Ai\-nA-CAi]ui, /t;ar-na-cai>H,  s.  an  outlaw. 

y:eA\\-o\h\\e,  fcar-oibre,  s.  a  workman. 

V"eA]\-pii-eo5,  fear-piseog,  s.  a  magician. 

^eA\\-Y<i\n,  fear-ruin,  s.  a  confidant. 

y:e'S\\-\i.oY'yo,  fear-saoradh,  s.  a  deliverer. 

■peA-|V|'0CAil,,  fear-sotail,  s.  flatterer. 

\^e-\\w6<s,  fearndha,  adj.  made  of  alder. 

VeAjAÓJA,  fearogha,  s.  a  grandson,  JtPDon. 

y:é<s\\\\,  feai^r,  adj.  better. 

VeApi\,  fearr,  s.  firmness. 

'PeAiípA'óA,  fearradlia,  see  pcAHA-OA. 

VeA]\i\bo]'5A,  fearrbosga,  s.  a  breach,  breaking ; 
i.  e.  bjúpeAt),  0.  g. 

VeA^irOACT),  fearr dhaclid,  see  ^'eA^i'ÓACTj. 

VéA|i]-A,  fearsa,  s.  £  a  verse. 

■peApf  AC,  fearsacJi,  a.  full  of  little  ridges  in  the 
sand. 

■peApfAit),  fearsaid,  s.  f.  a  spindle;  a  sand-pit; 
a  cubit,  a  spindle ;  a  wallet. 

■peA]\]'<M5,  fearsaigh,  s.  m.  a  wise  man,  a  sage. 

yé>s]\yÁr\,  fearsan,  s.  f.  a  short  verse. 

VeAnixAb,  fearscal,  s.  m.  a  man. 

VeAppT)A,  fearsda,  s.  a  pool,  standing  water. 

\:e6.\\z,feart,  s.  m.  an  act,  action;  virtue,  attri- 
bute, repute;  a  miracle;  a  grave,  tomb; 
a  country,  land ;  a  fair  green. 

■peA]vcAC, /««r<ac/i,  adj.  virtuous,  reputable. 

^ec^\\ZMÍ^nw,  feartaighim,  v.  I  bury,  inter. 

\:e^\\CM\Xe,feartaUle,  a.  a  funeral  oration. 

■peApcAtiiuib,  feartamJiuil,  adj.  reputable,  mira- 
culous. 

y^eA\\x:-S]-,  feartas,  s.  m.  a  wheel;  "jopobiii)- 
l-eÁncÁ]-  cAnbATO  HA  hiiijine",  B.  Fion. 

Xe>y\\z'^\\Myn,  feartgraimh,  s.  f.  an  epitaph. 

j-'eA]\  -  cije,  fear  -  iighe,  s.  m.  a  householder, 
husbandman. 

peAi\c-tA0)t),  feart-laoidh,  s.  an  epitaph. 

i-'eAnciiiAj,  feartmliag,  s.  a  graveyard,  glebe 
land;  i.  e.  feA]\Ann  cibte,  o.  g. 

)reA|icn'ioll,At),  feartmhoUadh,  s.  a  funeral  ora- 
tion. 

]^e■^\\imm•\,  fearthuinn,  s.  f.  rain. 

yeA]\tvumeAC,  fearfhuinncach,  adj.  rainy 

j-'eA)-, /erti,  see  yio|\ 


Ve-oh 


FEDH 


Vei 


FEI 


T-OAfAc,  feasacJi,  1      t   i         ■  i  -ir  i 

i'„.    .  •     1     i-  1    -1  r  ad],  knowiriff,  skiltul. 

VeA^-Aj,  feasag,  s.  f.  a  fibre. 
VeATCAi\,  feascar,  s.  m.  the  evening. 
\^eA]-CA]\ó.c,  feascarach,  adj.  late. 
VeA]-CA]\c)iAé,/eascarí»"a</i,  s.  evening  tide. 
ye&]-C'i,]\-1vic,feasca)'-liich,  s.  m.  a  bat;  the  dor- 
mouse, field  mouse;  a  buzzing  insect  that  flies 
about  in  the  evening. 
\^eAyc]\Á-o,  feascradh,  s.  shrivelhng,  decaying. 
yoAyx),  feasd,  adv.  never,  ever. 
YeAyVffeasd,     \  adv.  hereafter,  henceforward, 
■peA^-OA,  feascia,)       fbrtlnvith. 
VéAj'TjA,  feasda,  s.  m.  f.  a  feast,  entertainment ; 

a  festival,  festivity. 
\:é&\-x)wi^eAt-o,feasdiiigheachd,  s-  feasting. 
VeAiYocAjijAt),  feasfhothargadh,  ")    s.   a  gargar- 
VeA^'giAnAt),  feasghlanadh,  J      ism. 

VeA^'j^AlAiue,  feasgalaidhe,  s.  m.  a  herald. 
i^eAy^O]^,  feasgoi',  s.  f.  separation. 
"PcAf  Ó5,  feasog,  s.  f.  a  beard,  fibre,  feeler ;  a  herd. 
Ve<\yó^.\c,  feasogach,  adj.  bearded. 
VeAj'qiAC,  feastrach,  s.  m.  a  muzzle,  a  gag;  a 

bridle  bit. 
VeAc,  feat,  s.  f.   a  whistle,  a  hiss;  music,  hai-- 

mony. 
y^eo.tflfeath,  s.  f.  learning,   skill,   knowledge, 
protection,  keeping ;^a  calm,  tranquillity;  a 
bog ;  a  fathom ;  a  soft  rush. 
ye&tAc,/eathach,  a.  sinewy. 
Ye^tAX),  feathadh,  s.  the  sight. 
yeAtMÍ;\m,  feathaigJdm,  v.  I  calm,  still. 
VeACAl,  featlial,  s.  m.  the  face,   countenance; 
s.   f.  a  bowl,  a  cup  or  coffer;  fur;  s.  m.  a 
model,  shape. 
VeACAiiilAct),  fcathamhlachd,  s.  f.  calmness,  still- 
ness. 
V»ACAiiiuiL, /ea</ta?nAMi7,  adj.  calm,  still,  quiet. 
VeACAn, /eí7í/íaw,  s.  f.  fur,  hair;  treasure. 

]  s.  woodbine,  com- 
YeAt1eA-6,featJdeadk,  1       mon     honey- 

VeAclo5-|:A-c]\Ann,/íaí/i/o^-  r"      suckle;       loni- 
fa-chrann,  I       cera  periclyme- 

J       num. 
YeAtm^t,  feathniaith,  adj.  sinewy, 
YeAtor\,feathon,  s.  the  pores  of  the  skin. 
VeACj-cAoil,, /ca</wcaoii,  s.  f.  the  pulse. 
VeAC^-jAoiteA-ó,  feathsgaoileadh,  s.  the  palsy. 
Veb,  feb,  adv.  while,  whilst,  as  long  as. 
ye'b&YA\pm,  febJiasaighim,  v.  I  correct,  amend. 
Vec,  jfec,  s.  f.  weakness,  feebleness,  bending. 
yecc,  fecc,  s.  f.  a  tooth  ;  see  quot.  at  c)iom. 
Véti,  jfed,   s.  a  narration,    relation;    adj.    hurd, 

difiicult. 
ycv,fcd/i,  s.  calm,  rc.s2)ite. 


yevAyvA,  fedaim,  v.  I  tell,  relate. 

yevAn,  fedhan,  s.  f  ihght. 

JTe-ooil,  fedoil,  s.  f.  cattle. 

ye-^,  /eg,  s.  m.  a  cut,  gash,  slash. 

•pejATD,  /egad,  s.  biting. 

Veife,  feibh,  conj.  as ;  "  ye^h  a  w\)At]\z  An  |-ai-ó"  : 
adj.  good ;  s.  f.  riches,  goods ;  goodness ;  a  long 
life,  Fel.  Aong.;  hereditary  property. 

yexc,  feicli,  s.  f.  view,  prospect,  sight ;  "  Sj\iAn 
\\e  cAijtieAt),  ionicAi]A  coil,  con^nAiti  fopiréic 
Ia  caIjai];". 

PeicAm,  feicam,  v.  to  be  in  a  continual  motion,  to 
fidget,  Sh. 

■péic,  feicli,')  s.  f.  a  sinew ;  plur.  yeice  and  yei- 

j-'eic,  feith,)       ceAnriA. 

Veice,/ezce,  s.  £  a  chandelier. 

Xe\ceAm,  feicheamli,  s.  m.  a  protector,  cncourager. 

y  e\c.e  AmMm,  feicheamhuhi,  '\ 

ye^tx\eAr\,  feichnean,  >  s.  m.  a  debtor. 

peicceAifinAC,  feichtheamhneach, ) 

yemeAC,  feidlieach,  s.  m.  dependency. 

ye-iX)eo-^,  feideog,  s.  f.  a  green  plover. 

ye\i),feidli,  a.  long. 

yem^V,feidil,  adj.  faithful,  just,  true,  chaste  ;Z((^, 
fidelis. 

■peTOit, /eiV//u7,  s  f.  dissolution,  loosening ;  adj. 
long,  elongated  ;  conquered,  subdued,  ap- 
peased; everlasting;  meek,  humble. 

■peiTiii,  feidil,  a.  confirmed,  tried. 

j-'eiTÍibióe,  feidltilidhe,  s.  m.  a  follower. 

V'efDiliiiit),  feidhilmidh,  s.  everlasting  good; 
"  i.  e.  feit»!/  iTiAic,  i.  e-  itiaic  i^ectiA",  Cor. 

y em^m,  feidhim,  v.  I  manifest,  relate. 

■péfoip,  feidir,  s.  f.  power,  ability;  if  |-éit)in 
liotii ;  I  can,  I  must ;  ni  yeit»!]!  leii',  he  cannot. 

Yemle,  feidhle,  s.  continuing,  dwelling. 

yem\,me,  feidlilidhe,  s.  m.  a  follower. 

"Peitjli-onn,  feidhlidhim,  v.  I  follow,  adhere. 

■JTeiulioc,  feidhlioch,  s.  m  a  grievous  or  long  sigh. 

yemhu^AX),  feidhliughadh,  s.  f.  adherence. 

■péit)in,  feidhm,  s.  f  the  customary  service  due 
from  a  vassal  to  his  lord ;  use,  employment, 
business ;  need,  necessity ;  manifestation. 

Xe\wy\teA\-,  feidhmcheas,  s.  £  usiu'pation. 

yé\x>v(\teAyA\m,  feidhrncheasaini,  v.  I  usurp. 

pei-omAiiilACt),  feidlimamhlachd,  s.  £  need,  ne- 
cessity. 

yemmeAmwX.,  feidhmeamhuil,  adj.  needful,  ne- 
cessary. 

yemm-^hc,  feidhmghlic,  adj.  provident. 

yemnvu^AX),  feidhmiiighadh,  s.  serving,  service.  ■ 

péi'oinf'eALbAijiiii,  feidhmshealbhaighim,  v.  I 
enjoy  by  right  of  long  possession. 

yeij,  /eigh,  s.  superiority,  preeminence,  upper- 
most; adj.  bloody,  sharp ;  phii'.  of  fuw,  a  deer. 


Vei 


FEI 


vei 


FEI 


Veige,  feighe,  s.  m.  a  wai-rior,  cliarapiou,  slaugh- 
terer ;  the  top  of  a  house,  hill,  or  mountain. 
Vei5b5,/CTí7A%/i,  adj.  long. 
^e\%\.\pr\\,  feiglilighim,  v.  1  catch,  apprehend. 
Veil, /«7,  adj.  secret;  a  ].-|-eil,  in  secret;  long. 

\tkl^feile         I  ^-   f-   '^  festival,   a  holiday,   a 
'^é^t;^V,  feighil,  ) 
ffe\\hm,feilbin,  s.  f  a  lapwing. 
|:éiWTlhicil,Ml//uc/«J,l       Michaelmas. 
VeiLeoinpot),  r eileoinrod,  J 
Véil-eoin,/eí7-£'oiH,  s.  midsummer ;  24th  of  June 
Véil,-t11<N|icuin,/«7-J/aí-<i«H,  s.  Martinmas. 
Veil-blipijiTDe,  feit-BhrigJdde,  s.  Candlemas. 
\:éA-ó.r\-Mw^,  feil-an-Eiogh,  s.  Epiphany. 
Véile, /íí/t',  adj.  arrant,  bad  in  a  high  degree, 
f.    hospitality,  genero- 

Véil-e,  feile, 
■peileAc-o,  feileachd. 


rding, 


■\s.    t.    nospitality,  ge 

/      sity,    liberality ; 

>■     i:éile,  the  boiler  o 

i      pitaUty,  a  vessel  us 

J      the  Biatachs. 


coi]\e 

fhos- 

used  by 


Veil.eACÁn,/«i7éffca?!,  s.  m.  a  butterfly. 

yé)\,e-he'X^,feile-bheag,  s.  a  kilt ;  prop.  irille-beAg 

Veile--|.-tAic,  feile-Jlaifh,  s.  a  bad  master. 

Veibeog,  feiteog,  s.  f  the  pods  of  peas  or  beans 

Veilpo]-,  feilfios,  s.  m.  and  £  second  sight. 

péilim, /«7ii«,  s.  a  helmet,  not  met  with  in 
ancient  MSS.,  but  used  in  this  sense  in  modern 
romances,  0' Curry. 

Xe\hoc-\n,  feiliocan,  s.  a  May  bug. 

Veilionn,/éí7íon7i,  s.  a  sea  gull. 

ye^\.^o'^,feilios,  s.  f.  vanity,  trifle. 

'^e\V\h\isc,  feilihsach,  adj.  frivolous,  trifling. 

Veibio]', /ez7ios,  s.  f.  want,  idleness. 

VeibofiAbnoi];,  feilioslabhroir,  s.  m.  a  wheedler, 
a  small  talker,  one  who  talks  trifles. 

Veilipe,  feilire.,  s.  f.  a  calendar,  a  catalogue  of 
feasts. 

l^^\\'^^^V\JemheirU      K^  ^^^^j^^^,!  j^^^ 

j-eiLtpTioni,  feiugmomh,  ) 

Véilbe,  feille,  s.  a  festival,  a  holiday,  market  day. 

]:ci\Xm\Mi,  feillmhian,  see  •peAbtiiiiAn. 

peiliii,/eí7m,  s.  f  a  farm;  a  film. 

VéilceAC-o,  feilteachd,        \  s.  f  feasting,  keep- 

péiiciU5A'ó,/ei7íí«^/iafZ/í,  J       ing  hoUdays. 

^^é^\Jceó■^,  feilteog,  s.  f.  a  cod-fish. 

Véirn,  feiin,  s.  f  need,  use;  occasion,  perusal. 

Véiiii,  feimh,  adj.  neghgent,  neglectful. 

\:é\mx)eA-o,  feimdheadh,  s.  denial,  refusal. 

VéimeAiii Lac, /ewneam/iZac/i,  adj.  necessitous. 
.  VéimeAiiuiib,  feimeamhuil,  adj.  needful,  neces- 
sary. 

\:é\meAr\,  feimean,  s.  the  feminine  gender. 

Véiiujlic,  /«'m(//i7ic,  adj.  providential. 

VéiiiinicAc,  /íúíií)ifac7i,  adj.  feminine,  eflcminatc, 


yeiiiiceAt),  feimhtheadh,  s.  watching, 

protecting. 

Véin,/ei?z,  pron.  own  self,  ah  a  t-Atn  fern,  in  his 
own  hand,  inA  Am  iréin,  in  its  own  time;  me 
■péin,  myself,  cu  féin,  thyself 
Véine,  feine^  s.  f  a  farmer,  boor,  ploughman;  a 

champion ;  a  generation. 
■pémeACA]',  feineachas,  s.  m.  the  code  of  Irish 

laws,  judgments,  history,  genealogy. 
yempoy,  feinfhios,  "^     s.    self- know- 

yé\r[poy]\ACX),feinfhiosrachd,[        ledge,     con- 
yé\npo]^\ó.c<yó,  feinfhiosrach- 1       sciousness, 

adh,  )        experience. 

Véitipoi*|iAC,  feinfhioarach,  adj.  conscious,   ex- 
perienced. 
■pémi'oJAinceAC,   /einfhoghainteach,    adj.    sclf- 

suflicient. 
VeiiifoJAncAi', /et«/o^/ianias,  s.  self-sufficiency. 
péin5buA]-AC,  feinghluasach,  adj.  automatical. 
Vein  jtuA]'ói'n,_/'eMi^/íÍM«sc>iV,  s.  an  automaton. 
\:ém■l\\^o\-Al,  feiniriosal,  adj.  condescending. 
Veiniiiío'i'ÍAC'o,  feinirioslachd,  s.  f.  condescension. 
Véinne,  Fein7ie,s.the  celebrated  militia  of  Ireland 
Í^éume-^CÁj-,  feinneachas,  s.  militia,  Hh. 
yemmoyz,  feinmhort,  s.  suicide. 
Ve,nne-5AUA,/e»i«.-   ^    ^^^^^    houseleek; 

gablila, 
Veinne-cinne,  feinne- 

tinne, 

Véiniii'óe,  feinnidhe,  s.  m.  a  soldier. 
Véinm-óeAcc,  feinnidheacht,  s.  f  the  exploits  of 

the  ancient  militia  of  Ireland. 
Véiti)']Deii", /etVispeis,  s.  f.  self-conceit,  self-love. 
Vétn]'iDéii-eArhuib,  feinspeiseamhuil,  adj.  selfish, 

self-conceited,  coxcombical. 
Véin,/«V,  s.  {.  a  bier,  eofler. 
Vein-o^M]',  feirdhris,  s.  f.  a  bramble,  briar. 
VeijieAX),  feiread,  s.  a  ferret. 
Veiiin,/imi,  s.  f  a  pedestal. 
Veiiin-i'eoibbuin5e,/íW'n-í«oí7/iíiHíirí,see}-eAinK\. 
ye^]\■\\y^,  feirrsi,  s.  strength,  courage. 
Veim-oe,  feirsde,  s.  pits  or  pools  of  water  on  the 

strand  at  low  ebb. 
Vei^ic,  feirt,  s.  f  the  track  or  rut  made  in  a  road 

by  the  wheels  of  carriages. 
Véi]-,  feis,  s.  f  a  pig,  swine,  see  •0]\éimue;  car- 
nal communication ;  a  convention, convocation, 
synod. 

j-^M  '  "^f\      V  s.  f  an  entertainment,  feast 

^eij-o,  feisa,) 

Ve,rA5',/m«i/_,    K.  eat. 

^ei|'Ain,/etsain,  J  ■'        *= 

Veii-ceAun, /mciann,  s.  a  bog,  a  marshy  place. 

VéiyT3e,  feisde,  s.  f  a  feast,  entertainment. 

Véi]-oiiii, /ciVi/»;!,  V.  I  feast. 


common 

sempervivum  tec- 
tonun. 


l^eni 


FEM 


Veo 


FEO 


!v.  I  rest,  remain ;  "  ajaj' 
]\o  ye\pQVA\\Ar\  OTóce 
Tin  1]-  An  mbAile", 
Fer.  86. 

Véirin,  feisin,  pron.  his  own,  himself,  herself; 
the  same  as  ^ém,  4  Mast,  and  other  MSS. 

■péifce,  feiste,         \  s.    entertamment,    accom- 

Véi]'ce<xi',  feisteas,  j       modation. 

Véi]-ce<x]"-OTDce,  feisteas-oidhche,  s  a  niglit's 
lodging. 

Véic,  feith,  s.  f.  honey-suckle;  see  yeAclcAt); 
a  sinew,  a  vein ;  silence,  tranquillity,  calmness. 

1-"'é)éc]\ú)DA'ó,  feithchrupadh,  s.  a  spasm,  cramp. 

■péiceAc,  feitheach,  adj.  sinewy. 

VeiccA-ó,  feitheadh,  s.  keeping,  protection. 

VeiceAtii,  feitheamh,  s.  waiting,  attendance, 
ministration ;  taking  care,  watching. 

VeiceAiiinA,  feitheamhna,  s.  wisdom. 

VeiceAiiióip,  feiíheamhoir,  a.  m.  an  overseer. 

VeiceAiiuiit,  feiteanihuil,  adj.  calm,  quiet. 

VeiceAiiAc,  feitheanach,  v.  sinewy. 

j-'eircAplAc,  feitearlach,  see  bece]\lAC. 

ye^teom,  feitheomh,  s.  m.  a  creditor. 

ye\tyeo^\,  feithfeoir,  s.  m.  a  looker  on,  an  over- 
seer. 

Veici-oe,  feithide,  s.  f  a  beast. 

■peiciin,  feithim,  v.  I  wait,  attend,  stay. 

yémn,feithm,  s.  f  a  tendon;  dim  o£yé^t. 

ye^^^]\,  feitir,  s.  f  a  chain,  a  fetter. 

yemy,  feithis,  s.  keeping,  preserving;  gather- 
ing, assembling. 

YemXeo-^,  feithleog,  s.  f  a  husk,  pod,  tegument. 

yem^^e, /eiihmhe,  adj.  attended. 

■péicriieAc,  feithmheaek,  adj.  sinewy,  strong, 
Ijowerful. 

Veiciiieoin,  feithmJieoir,  s.  m.  an  overseer,  ste- 
WiVid. 

ye^tmeo^]\\■^e,  feithmheoinghe,  s.  pi.  attendants, 
followers. 

yemne,  feithne,  s.  f  a  kernel,  M^Par. 

Vel,/e;/,  s.  m.  strife,  debate;  a  bard,  a  learned 
man. 

■péie,  fele,  s.  a  veil,  Cor. 

pelcACAn, /eZeaam,  s.  m.  a  butterfly. 

,,  1  r  1     4  1  s.    a    waterflag,  iris, 

]-elc^srz<\\\,  feleastar,        {     „  ,,&'..' 

;,  1      '  /•  7     J  ?-    liower  de  luce:  iris 

VeleArci\otii,  feleasirom,  C  ^  ' 

^         11'^  '  j    pseudacorus. 

Vé\Án^fdÍ7^i°^'l  ^'  ^'  lioneysuckle,  woodbind. 

ycl-^, /elf/,  s.  m-  wages. 

■pell,  fell,  see  yeAll. 

t'eni,  fern,  1       <■         t 

I,  /•  y  ?•  I.  a  wile,  a  woman. 

]- emen,  Jemen,)  ' 

j-'eiiini,  femliin,  s.  a  plain,  a  field. 

\:émte'S\\\\pm,femdhmhiuj}nm,  v.  I  enjoin. 


^en,fen,  s.  m.  a  wain,  cart,    wagon;  a  section 

of  a  book;  i]"in  c^ieAi-  leAbA^i  ipn  ix.  iren, 

]'A  u.  cAibitJil,  OHich. 
y:er\cei'.'p,fencheap,  s.  m.  the  stock  of  a  cart  wlieel. 
^éx\e&cA\-,  feneachas,  see  ^.-eincACAf. 
VeneAllAc,  feneallach,   s.   m.    cattle   given   in 

restitution,  i.  e.  "  caIIac  ejicA",  o.  g. 
'^eneA--^\\éó.-^'í.c,feneil-greagach,  s.  fenugi-eek. 
■penei|i,/e7!ei>,  s.  m.  a  carter,  wagoner. 
Peneul,  feneul,  s.  fennel. 
^^enevX.-'itMC,  feneid-athaich,  s.  fennel  giant. 
peocATiAn,  feochadan,  s.  common  way  thistle, 

corn  thistle ;  serratula  arvensis. 
y^eocMm,  feochaim,  v.  to  droop,  fade,  decay. 
yeocM]\, feochair,  s.  £  ingenuity,  bravery;  i.  e. 

inncleAcc  no  jAi^xcAt),  o.  g. 
y^eoc&r\,feochan,  s.  m.  a  decay. 
■peocAnÁn, /eoc/ia«a«,  see  i^eocAnAn. 
YeoctA,  feoctlia,  adj.  withered,  dried. 
VeocullAn, /íocííZían,  s.  a  polecat. 
]^eox)Am,  feodaidh,  adj.  hard. 
Veox)A]-,feodhas,  adj.  better. 
yeov]\A-ó,  feodhi'ad/i,  s.  a  manner,  fashion. 
^eo-óu-^AV,  feodhughadh,  s.  withering,  decaying. 
VeojACAT),  feogachadh,  s.  di-ooping. 
y eo■^A^pm,  feogaighim,  v.  I  droop,  fade. 
yeo'^Am,  feoghain,  a.  folk. 
"Peoijce,  'feoighte,  part,  faded,  withered,  dried. 
Veoil,  feoil,  a.  i.  flesh,  meat. 
yeo^'íc]\o^■óeo^,feoilchro^dheog,  s.  f  afleshworm. 
Veoil-ÓACA,  feoildhatha,  a.  carnation  colour. 
VeoileAt)ói]i,/eoi7ea(ZoíV,  s.  m.  a  butcher. 
VeoileA-ooii\eAriiuil,    feoileadoireamhuil,     adj. 

butcherlike. 
VeoiliceAc,  feoilitheach,  adj.  carnivoroufe. 
■peoi^i,  feoir,  a  Ingenious. 
Veoi^un,  feoirin,  a.   a  sandy  place   on  the  sea 

shore,  O'Donovan. 
Veoinlmn, /íaú"/t/»i,  s.  a  farthing, 
■peoipne,  yVoirwe,  s.  chess. 
Veoice,  /éoite,  a.  faded, 
i-'eol,  feol,  a.  f  flesh,  meat. 
)^eo\.AX)ó\\\,  feoladoir,  a.  m.  a  butcher. 
X eo\,AX>ó'\\\AC-o,  feoladoiraclid ,  a.  butchering. 
VeolAij\e,/t'o/ai?'e,  s.  m.  a  butcher,  dealer  in  meat. 
XqoXj^a,  feolgha,  adj.  fleshy. 
VeolgAbAil,  feolghahhail,  a.  f  incarnation. 
VeoltiiAC, /eoím/iac/í,  s.  flesh  meat,  Sh. 
^eo\,mA\\,feolmliar,  adj.  fleshy,  carnal. 
\:eo\,mA\\Atx>,fcolmharachd,  a.  f.  lust,  carnality. 
VeonT3A,/eoH<irt,  s.  a  fox. 

'^eo\\, _feor,         "l  s.  a  brink,  biim,  border;  a  ri- 
'PeonÁn,/eoraíí,J       vulet,  stream,  sewer. 
■peo]\ACA'ó,  feorachadh,  s.  asking,  inquiring. 
\eo\\^\i^\m.,  feoraigldm,  v.  I  ask,  inquire. 


veil 


FEU 


VIA 


FIA 


Veo|ic\Ti,/(;oraw,s.  m.  a  green,  a  mountain  valley, 
land  adjoining  to  a  brook  or  river. 

Veo]\An-cu]ipAi5,  feoran-cnrraigh,  s.  waterhore- 
liound ;  lycopus  europaeus. 

Veo)u\]',yáoras,  s.  m.  tlie  spindle  tree,  prickwood. 

Veo]iU\n,/t'orZaft,  s.  m.  a  measure  containing  four 
pecks. 

VeopnÁn, /eornan,  s.  m.  pile  of  grass. 

Veo]iój^, /eoro;/,  s.  f  a  squirrel. 

yeotAX),  feothadh,  s.  withering,  fading.     ■ 

yeottXOAU,  feothadan,  see  ■peocAXJAn. 

VeocAitii, /éoí/taim,  v.  I  fade,  wither. 

,,     .      ',■'     ,   ^,  >  6.  m.  a  thistle. 

VeorAUAn,  /í;oí/ía?ia7í,J 

X^oti^n,  feothan,  s.  m.  a  dormouse. 

VeocAf ,  feotkas,  s.  goodness,  Sc. 

VeocAiwijiin,  feothasaigim.,  v.  I  correct,  make 
better. 

Véi\b,  ferh,  s.  a  word. 

Ve)\ceincne,  ferceirtne,  s.  a  preceptor  or  rectifier 
of  science ;  the  name  of  one  of  our  old  poets 
or  philosophers;  i.  e.  ye^]\  ceA^rcAije  riA  IicaI- 

At)tlA. 

y^e]\en,feren,  s.  m.  a  thigh. 

Venen-o,  ferend,  s.  a  cingle,  girth,  belt,  garter. 

Ve]\]'e,  ferse,  s.  ability,  strength. 

Vei',/e«,  s.  m.  a  mouth,  entry. 

VepAini,/esam,  v.  I  kill,  destroy. 

Ve|-c]iet>,  fescredh,  s.  breaking ;  i.  e.  h]\:\-eAX),  0.  g. 

Vefc,  /est,  s.  f.  courage. 

Véc,  feth,  s.  m.  semblance,  likeness;  i.  e.  c]\ut, 

e.g.;  aggregation;  i.  e.  qwinniugAt),  o.  g.; 

science,  knowledge,  instruction ;  a  sinew ;  a. 

sharp,  keen. 
\^etA,  /etha,  s.  fur,  hair. 

IpéuhAW^,  feuhJiaim,  v.  I  wait. 
feuhnAn,  feubhran,  s.  feud,  discord. 
Veuc !  feuch  !  see  !  behold !  try,  taste. 
VeucAim, /euc/iam,  v.  I  see,  visit,  try. 
VeucA'oói|i,  feucJiadoir,  s.  m.  a  wizard. 
VeucAn,  feuclicin,  s.  m.  a  trial,  seeing,  a  look, 

aspect. 
Veu'o,/eMrf,  s.  a  whistle;  ability. 
VeutiAim, /ÉiífZaim,  v.  I  can. 

Vev^-OAuJmJeudallaim,]  ^"  ^  whistle,  I  hiss. 
'peux)AineACT),  feudaireachd,\  s.     f     whistling, 
VeuwALACTD,  feudalachd,        )       piping. 
IpeimÁn,  feuda7i,  s.  m.  a  flute,  a  pipe. 
VeuTjitfi,  feicdimh,  v.  I  am  able,  I  can. 
i^e\ix>mh&.c,  feudmJiach,)     j.       ,.11 
VevvmA^^,fiudmhar,     j  ^^^'  P°t«°*'  ^^l'^" 
Veu-óniAncAc,/eiíc?/iOTa/iíac/i,  adj  superintendent. 


VeuumAncAct),  feudhmantachd,  s.  f  superin- 
tendence. 

VeuTJÓj,  feudog,  s.  f  a  flute ;  a  plover. 

Ve»5riiA|',/eMijfw/ias,  s.  m.  absence,  want. 

Veum,  feuin,  see  yeim. 

Veil  111  AC,  feumach,  adj.  needy. 

VeiiniAiiiuib,  feumainlniil,  adj.  useful. 

Veuii,  feun,  s.  a  cart  or  wagon. 

Veu]!,  feur,  s.  m.  grass. 

VeujiAC,  feurach,  1      ■,• 

VeujiJA,  feurgha,  J       •''  °       •'' 

Veii]iACA-ó,  feurachadh,  s.  feeding,  grazing. 

VeuiiÁn,  feuran,  s.  m.  cliives. 

Veu)icA,  feurclia,  "1 

Veii]\lÁii,  feurlan,  Vs.  m.  a  hayloft,  hay-yard. 

Veiii\loc,/Éíij'/oc,  3 

Veu^njui]',  feurdris,  s.  a  bramble. 

Veliki ceAc,  feiiritlieach,  adj.  herbivorous. 

Veii]\l.ocÁn,  feurlochan,  s.  m.  a  grassy  pool,  a 
lake  that  dries. 

Veii)uiiAii,  feurmhar,  adj.  grassy. 

Veii]icAn,  feurthan,  s.  a  grassy  field. 

Veii]i-ci]iini,  feio'-tirim,  s.  hay. 

Veui'5Áii,  feusgan,  s.  m.  the  shell  fish  called  the 
muscle. 

Veufój,  feusog,  s.  f  a  beard. 

Veui'ojAC,  feusogach,  adj.  bearded,  capillary. 

VÍ !  fi!  interj.  fy  !  s,  poison ;  i.  e.  mm  0  g.;  fret- 
ting, anger,  indignation;  piercing,  wounding, 
fastening;  adj.  bad,  corrupt,  naughty;  s.  a 
meal's  meat. 

V'A,  fia,  s.  land ;  flesh. 
ViAtjiA]',  Jiabhras,  s.  m.  a  fever. 
ViA'b]\Af-c)ieACAc,/ai/íTOs-cí'mí/iííc/i,") 
\:\Ab\\oy-zi,ximAc,fiabhras-tadmhach,\  ^-^^^E^^- 
^\'\h]\AY-c]\eAC€AC,JiabJiras-creachiach,  s.  a  quo- 
tidian fever. 
ViAb]iAf-i-eACHÁti,  Jiabhras-seachran ,  s.   a   wan- 
dering fever. 
ViAbpA^-AC,  jiablirasach,  adj.  feverish. 
ViAbiiAj'co]-^,  yiaWwascAosi/,  s.  a  febrifuge  . 
Vi«-\c,  fiach,  s.  m.  a  raven. 

ViAc,  fiach,         \  s.  m.  price,  a  debt,   an  equi- 
ViACAn,  yiac/<«n, J       valent;news. 
ViAc,  fiach,  1       1      ^^ 

í'     •    •     j:    n     1  t  s-  hunting. 
ViAX)Ac,  Jiaahacn,}  ^ 

V^lltjiachach,  }  ^'^J-  ^°^"'^^y'  ^'^l^able. 
Vaicax),  faichadh,  s.    value,  worth,   obligation, 

debt. 
ViACAil,  fiacail,  s.  f.  a  tooth. 
y:\'SC&\1-m<X0Mt,Jiacail-mhadaidh,  s.  a  dog-tooth, 

a  fang. 
ViACAilce,  fiacailte,  adj.  indented,  jagged. 
Vl'^CAlAC,  fiacalach,  adj.  snappish. 


PA 


FIA 


Y\A 


FIA 


ViACAl-LeoJAin,  fiacal-leogliain,  s.  dandelion. 
piAC-]:Aiini5e,  fiach-fairrge,  s.  a  cormorant. 
PacIac,  fiaclach,  adj.  having  teeth. 
■piAcLA-CAiibAit),  fiacla-carlaid,  s.  cheekteeth. 
■piAclA-coÍLAij,  fiacla-collaiyh,  s.  boar's  tusks. 
V'AclAC-coitle,  fiaclach-coille,  a.  a  pig. 
■piAclA-yonAii',  /lacla-forais,  s.  late-grown  teeth 

teeth  ol'  wisdom. 
ViacIaja'o,  fiaclaghadh,  s.  growing  angry. 
■piActAijini,   Jiaclaighim,  v.  I  grin,  show  the 

teeth,  grow  angry. 
Vi  Act,  An  -  A-tinAn  n  ai  tj,     fiaclan-a-dranna  idli , 

grinning. 
\:\AC-mA]M,  /iach-mara,  a.  a  cormorant. 
i-'iAX),  fiadh,  s.  m.  a  lord,  prince ;  land ;  food, 

meat,  victuals ;  witness,  testimony ;  a  deer. 
Paúa,  fiadha,  s.  m.  a  good  God;  i.  e.  yo  'Óia 

0.  g. ;  a  testimony  or  witnessing 


wild- 


PAt,A,  MUm       X  ^jj  ^.^^ 

^lAtinj,  fiadhidh,)       •'  ° 

■piATDA,  fiadha,  1  s.     savageness, 

"PiAÚi-ÓA-o,   fiadhidhad,^      ness. 

ViAt)Ac,  fiadhach,  s.  m.  venison;  detesting,  hat- 
ing ;  hunting. 

pAX)Ac-o,  fiadhachd,  a.  f.  hunting. 

■p'iA'óA'oÁn,  fiadhadan,  s.  a  witness. 

■piAtJAije,  fiadhaighe,  a.  m.  a  huntsman. 

ViAt)AiLe,  fiadliaile,  s.  f.  a  weed. 

■piAÚAÍm,  fiadhaim,  v.  1  tell,  relate. 

Vu\T)Ain,  ftadhain,  adj.  wild,  savage. 

■piATÍ)Ai]i,  fiadJiair,  s.  1'.  lea  land. 

■piAuAic,  fiadliait,  s.  a  wild. 

■piAÚAn,  Jiadhan,  s.  m.  wildness;  evidence. 

\:\ó.x}isx\-c<s,  fiadhanta,  adj.  fierce,  savage,  fero- 
cious. 

'PiAtiAncAC'o,  fiadhantachd,\  s. fierceness, savage- 

ViAUAncAi-,  fiadhantus,      J       ness,  cruelty. 

ViAt>A]t,  fiadkar,  adj.  known.  At»  yiA-OAiii. 

ViAobeACAc,  fiadlMeatJiach,  s.  m.  a  wild 
beast. 

Via-ócuUac,  fiadhchuUach,  s.  m.  a  wild  boar. 

Via-óil-aI,  fiadhfhal,  s.  f.  a  deer-park. 

■piA-ó]rionn,  fixidhfionn,  a.  a  roebuck. 

ViAtiJAt,  fiadJighath,\  a.   a    hunting    spear,    a 

■piA'Dlojij,  /iadhlorg,f       hunting  pole. 

■piA'ojteAnnA,  fiadhghleanna,  s.  wild  glens. 

pAUbAtin,  fiadhlann,  s.  m.  a  deer-park. 

■piAUtfitic,  fiadhmhuc,  s.  f.  a  wild  hog. 

pAtniiuin,  fiadhmhuin,  s.  f  a  hare,  wild  ani- 
mal in  a  moor,  i.  e.  "  501)\]:ia-ó,  i.  c-  ).'iAt)- 
linobA  tit)  A  inuine",  Cor. 

piA-ónúJA'ó,  fiadhnugliadh,  s.  approbation,  at- 
testation. 

ViAunuij-e,  fiadhnuise,  s.  f.  witness,  testimony. 

j.')At)inn]-eA-ó,  fiadhnuiseadh ,  s.  bearing  witness. 


ViAt)nui]-iiii,  fiadhmdsim,  v.  I  bear  witness. 

Vu\'ó]\oix)i]-,  fiadhroidis,  s.  a  wild  radish. 

piAtJCA,  fiadhta,  adj.  fro  ward,  peevish. 

■j-'iAtiugAt),  fiadJmghadh,  s.  feeding,  entertaining. 

Pah^ac,  fiafrach,  •\ 

■piAy^iuijceAc,   fiafruigh-  >adj.  inquisitive. 
theacli,  ) 

ViA).-)\Ai5e,  fiafraighe,  a.  a  question. 

Pa^')\U5A'ó,  jmfrughadli,  s.  inquiring,  asking. 

■piAyjAUijitn,  fiafruighim,  v.  I  inquire,  ask. 

"PiAiriiinjce,  fiafruighthe,  part,  interrogated. 

V1A5,  fiag,     \  s.  rushes  peeled  and  prepared  for  *• 

l-'iAgA,  /iaga,j       making  candles. 

ViAJnuJAt),  fiaghnugJiadh,  s.  witnessing. 

^■iA^umtfie,  fiaghnuighthe,  part,  witnessed,  justi- 
fied. 

yu\pMuye,  fiaghnuise,  a.  witness,  testimony. 

PAJnuii^eAC,  jí«^/mMÍseac/t,  s.  m.  a  witness. 

pi Aju  111,  /la^/i Mm,  s.  Í.  evidence,  testimony. 

i-'iAij,  fiaigh,  s.  a  deer. 

■piAibbeA^icAc,  fiailbheartacli,  adj.  clement,  com- 
passionate, hospitable. 

"PiaIai,  fialai,  a.  consanguinity. 

■piAile,  fiaile,  a.  pi.  weeds. 

ViAil-ceAc,  fiail-theach,  a.  a  house  of  common 
resort. 

V'aI,  fial,  s.  m.  a  veil;  a  ferret;  adj.  good;  i.  e. 
tiiAic,  0.  g.  ;  modest,  i.  e.  tiÁipeAc. 

')^^thi%iidh}  ^<1J- generous,  liberal,  bountiful. 
^^yiX.ACX),  fialachd,  s.  f  bounty,  hospitality. 
■piAÍAi^  ^a/a«,  s.  a  tribe. 
■piAbÍAc,  fiallach,  a.  m.  a  hero,  champion,  knight 

errant. 
ViAbrhAine, /laim/tazVe,       ")     p,.,       -.-^    , 
ViAbniAmeA6T),/aWia£r-  [  '-^-  liberality  .bounty, 

eachd:  ^  j       generosity. 

piAÍiiiAiceA^',  fialmhaitheas,  a.  m.  munificence, 

liberality. 
■pi.AliiiA|\,   fialinhar,    adj.    bountiful,    generous, 

liberal. 
Vi  Alee  Aj  fialteagh,a.  a  place  where  ferrets  are  bred 
ViaIcu]-,  fialtus,  s.  m.  protection. 
y^Ai^iY,  fialiis,  a.  a  family. 
ViArJ,  fiamh,  s.  m.   a  chain;  a  footstep,   trace, 

track;  a  hue,  a  colour;  adj.  ugly,  horrible, 

abominable. 
y^^m,  fiamh,  s.  m.  fear,  reverence. 
pAiiiAc, yia/n/iac/i,  adj.  modest,  shy. 
■piAriiAct>, /zam/íí/c/iá,  s.  i.  modesty,  shyness. 
■piAiiiA'ó,  fiamhadh,  a.  tracing,  pursuing. 
^\ó.m<^m\.\\\.,  fiamhamhuil,  adj.  brainless, 
■pi  Aril  An,  fiamhan,  a.  m.  a  hemous  crime;  fear. 
piAiiiA)iAC,  yiamaracA,  s.  m.  a  glutton. 
piAmAjiAcx),y;a?7!arac/K/,  s.  £  gluttony. 


Vich 


FICll 


V-iL 


FIL 


Jiar-  \  ^     n 
,    .      i      nv 


inonstrousnois 
monstrous  crime. 


■|."'KMÍiApi\AC'o,  fiamJiar- 

rachd, 
\\Amto\\\  fiamhcJi 
yw\m{.ocv,  Jiamhlochd,  soo  yKViiMn. 
yKvinoinjyirti/iOi'n,  s.  wolves  or  foxes,  Mnh:on. 
yiAn-Tiot,    fian-bliolk,    s.   a  lent,  hut,   luinti 

lodge. 
Vkwi-coi'ja]!,  fian-cosgar,  s.  stripping  tlic  skin  oiF 
a  wild  beast. 

m.  aliero  of  the  ancient 

Irish    militia;    an    old 

champion. 

a  multitude,  a  body  of 


soldier  of  the  ancient  Irish 


ViAnl<5,c,yza7íí«c/t, 
VkmiIaoc, ^"an/aoc/i 

j-'iAnlAC,  fianlach,  $ 
men. 

ViAim,  fiaiDi,  s.  m. 
militia. 

Pauiia  eijuonti,  /laima  Eirionn,  s  pi.  the  soldiers 
of  Fionn  Mac  Cumhail,who  is  called  Fingal  bv 
IMcPherson,  in  the  poems  which  he  cudea- 
voured  to  impose  upon  the  world  as  transla- 
tions from  Oisin,  the  sou  of  Fionn. 

VuvntiAC,  fiannach,  s.  m.  a  giant;  soldier  of 
Fionn's  army. 

ViAunACAiiiuil,  fiannachamhnil,  adj.  gigantic. 

'^'i'S.nn<s.me,  jiannaidJie,  see  peinne. 

ViAnnéACUAc, /?fln)!é«c/í- ^    t  n     •       / 

tach,  i^ adj.  as  a    Fenian   (or 

ViAn5n,o,i,Ac,      fiangh-Y      lioi'O  of  the  ancient 
■      1     1  "^      "^     \      mditia)  m  action. 

ViAji, /iar,  adj.  crooked,  inclined;  wicked,  per- 


y\<.\]\<sc,  Jiarach,  1  s.  inchning,  twistiii: 


wreath 


slanting. 
yy-s^A^m,  fiaraim,  v.  I  incline,  bend. 
ViAHAp,_^ir«s,  s.  m.  crookedness. 
y\■^\\yo^\\^n\^,Jl.arfo!rinn,  adj.  impetuous. 
y\A-\\ywi^e.  fiiirfuiglie,  s.  m.  a  question. 
ViApoJA,  /í./)-0(//írt,  s  a  great-grandchild. 
PiAnfuileAC,/7c!í-67«íi7mc/i,  adj.  squint  eyed. 
]^\A]\t&,Jiartha,  adj.  wreathed,  twisted. 
piA]-,yias,  V.  I  will  tell,  relate. 
Y)&yvA]\,Jiasdar,  s.  m.  anger. 
V''>é,  fiat/t,  see  fiA-ó  and  biAÚ. 
ViACA,ytate,  adj  shy,  distant,  reserved;  peevish. 
V'ACAct), _/?aíac/ííí,  s.  f.  reservedness ;  peevishness. 
ViACAil,  /íataí7,  s.  a  weed. 
y^A.t'S.mml,  Jiathamhuil,  adj.  wild. 
pACJAl,  fiathglial,  s.  m.  a  vetch. 
X\h,jib,  s.  f  a  bilberry;  laughter. 
Vil3iiAf,_/ííi/íms,  s.  confusion;  fever. 
yic,fic,  s.  f  love. 
V'c.yic/i,  s.  £  a  country  village  or  farm. 

^yJ^c^fiudhach,    5«-  a  fee  farm. 
yiceAX),ficheaJh,  s.  figliting. 
31 


y\ceó.'i\.,  ficheall,  s.  a  buckler;  peace;  a  pair  of 

tables. 

y^c^x),  fichid,  see  pcce. 

picim.yii/itm,  v.  I  fight;  put,  sell,  br?.ak. 

■pico,  fico,  s.  QL  a  kind  of  shoe,  a  sandal. 

i-'it), /(/A,  adj.  faithful. 

p-o,  /id,  s.  (.  a  smile,  a  whistle. 

ymce^y,  Jidhcheis,  s.  f.  a  javelin,  spear,  lance. 

PitjeAC,  fidheach,         1  „„     „„ 

f,  .      ■  y     J  n       1       ,  s.  m.  a  weaver. 

y-\x}co-^,jideog,  s.  f.  a  small  pipe,  reed ;  a  sort  of 
bird  ;  a  small  worm, 

ymt,eAX),fidgheudh,  s.  a  custom,  manner,  fasKion 

ym-i:^é\]-,  Jid/ighei.^,  .■ice  ).-i-óceii\ 

JTnii  jun,  fidhigliim,  v,  I  wcav    knit. 

Vit)il,ji(liY,  s.  f.  a  iiddle,  violi 

y\m1eAC,  Jidileach,  s.  m.  a  iiddle  maker;  adj.  of 
or  belonging  to  a  fiddle. 

fw\\,é^\\,Jidileir,  s.  m.  a  fiddler. 

px)il,eineACT),  JidileireacJid,  s.  f.  playing  on  a 
fiddle. 

ym\V\fí,Jidilin,  s.  f.  a  small  fiddle. 

ym\^,Jidir,  s.  f.  a  teacher;  v.  consider  thou. 

y\x>'\^eACóxi,Jidireachadh,  s.  considering. 

ym^^eAcxjn-ijJidireachdin,  s.  consideration,  com- 
passion. 

■pi-oi]\im,  fiJirim,  v.  I  consider,  weigh. 

p-oip,  fidisi,  s.  f  a  fistula,  ulcer,  O'llic. 

ymhnzeAcv,fnlliiiteachd,  s.  f.  fiddling. 

F15.  J'fl^  s.  f  a  split. 

pge.  jige,  s.  f  a  fi-jr.  fig  tree. 

\:\t^e<scAt^,figlieachan,  s.  f.  a  garland,  a  web. 

pijcAO,  Jighead,  s.  fighting;  "  Ro  p^S-*'*'^ 
iotnoi]-eA5  Ariinup  e-\v\]\  ua  "OoiiinAili  AgAp 
b]UAn  itA  tleill",  4  Jlist.  1401;  weaving, 
knitting. 

■pijeATJOiji,  ftghcadoir,  s.  m.  a  weaver. 

y\i^eAVoi]\eAcv,jigheadoii-eachd,  s.  f  weaving. 

pigeATOopA,  Jigheadora,  s.  a  woof  or  weft. 

Pijilj/f^/iiV,  s.  f  a  prayer,  a  vigil 

pijim,  fighiin,  v.  I  weave,  plait,  twist. 

j-'igiiii,  fighim,  V.  I  fight. 

j:,5,n,_>\/;.,  I    ^  ^^  ^ 

J.  151  ot), /I (;íoa/í,    j  ° 

y^p]-,  fighis,  s.  f.  the  passage  in  the  ear  througli 
which  sound  is  conveyed. 

y\p:e,fighie,  part,  woven,  weftcd;  fought;  cac 
]\o  pijce,  4  Mat<t. 

y:th'm,jfilbin,  s.  f.  a  lapwing. 

Vile,/ife,  ?  ,1  ,      ■ 

y^leAXi^jilead,  s.  m.  a  fillet. 
y^lcMhrnX,,  flc'amJtuil,  adj.  poL-tical. 
y\1eAT:A,Jileata,  adj.  poetical. 
i-'ileoip,_^.'('Oi>,s.  m.  a  spruce  fellow,  a  crafty  man. 


VI  n 


FIN 


VMO 


FIO 


y^hx),JiUiIh,  s.  m.  a  poet,  pliilosoplier. 

y\hte&cv,  Jilidheachd,  s.  f.  poetry,  philosophy. 

^^hm,Jilinl,  v.  I  am,  exist. 

■piUn,  yi/in,  s.  f.  a  poetaster. 

y}\Xeó.v,Jillead,  s.  a  fold,  plait,  cloth. 

VillcA'D-bej,  filleadh-becf,  s.  the  kilt  or  petticoat 
part  of  a  Highlander's  dress. 

■pi lleój,  yii/wi^,  s.  a  shawl,  a  plaid,  a  cover- 
ing. 

^Ale^i^f^,  Jilleasg,  s.  f.  a  fold  or  plait. 

i^Ahm, /illim,  V.  I  turn,  return,  imply  ;  fold,  plait, 
lap,  wrap,  involve. 

Villi)-,  yz7/;.s,v.  that  betrayest;  prop.  yillcA]'. 

Villre,  jiilte,  s.  a  folding,  be^An  pllce  iu\ 
lÁiriie;  adj.  deceitful,  treacherous;  i  e  ycAll- 
CAC,  0.  g.;  part,  folded,  plaited,  Implied. 

Viifi,_^7nA,  s.  f.  drink,  wine. 

y^wnme^b,  fimineacJi,  s.  m.  a  hypocrite. 

y^wnmeccx),  fimineachd,  s.  f.  hypocrisy. 

Vin,/n,  s.  m.  wine,  drink,  Cor. 

X^y^^fin,  s  a  son. 

VniTDA,  jííicZa,  s.  wool,  fur,  coarse  hair.  Cor. 

i-'me,  jííie,  s.  f.  a  tribe,  family,  kindred,  nation; 
a  soldier;  a  vine,  vineyard,  Cor. 

]^\ne'\c,fiiicach,  a.  frugal. 

y^^ne&cA]',  Jineacha.i,  s.  ra.  an  Inheritance;  law. 

Y\ne->,x)AC.sy,  finead/iachas,  s.  m.  a  nation. 

Í-'inéAl-cu nic)\A,yí«e(íí-c/ii«n/i</í TO,  s. common  fen- 
nel ;  anéthum  fffinlculum. 

pinéAl-riiui]ie,_/í?íeaí-?/i/i»»'e,  s.  fix-weed;  syslm- 
brlum  Sophia. 

y\neóX-Y]\í^\x>e,Jincal'Sraide,  s.  sow  fennel. 

pneÁlcA,^;ít'a/ía,  adj.  fine,  clean,  brave,  subtle. 

\:'-\nejsmnAc,fineamJmach,  s.  abounding  in  vines. 

■JTineAiiiuin,  fineamliuin,  s.  f.  a  vine,  vineyard; 
a  twig,  ozler. 

Xme-s\\tÁr\,  finearthan,  s.  m.  coarse  long  grass. 

ymeo-^.fineog,  s.  f  a  mite;  a  niggard. 

Yweo-^'\c,  fineogach,  adj.  mlty. 

■pineojACAt),  fineogachadh,  s.  growing  full  of 
mites. 

■píneon,_/?«í'0«,  s.  f  a  buzzard. 

\!\néw\\.  jiiieiir,  s.  m.  a  stock,  lineage. 

\^w^Á,JiugJial,  s.  murder,  fratricide. 

ip\mce,  Jiuiche,  s.  jet,  Sk. 

^^mve-sc,  fnideach,  adj.  wise,  prudent. 

ip^nn,f,nn,  see  ponn  ;  s.  f  milk;  a  sow. 

y)r\n-óó.hM-^,ji)mdhabJiaigh,  s.  a  counterfeit  fight. 

■pinne,^/?j!«e,  s.  f  attendance,  testimony;  white- 
ness, fairness;  "  i-p  miAn  liom  ciiAcc  a]\  IIac 
riA  pnne",  Gar. 

"PmneAll, y!n«t'ai/,   )  s.  m.  a  shield;  see  qnot.  at 

\^\r\ne<^r\r\,  JÍ7inean7i,^       cobp». 

■pmne^Aill,  Finneghaill,  s.  Fingallians,  inhabi- 
tants of  Fintjall. 


\:mné\X,  Jinnell,  s.  m.  a  white  cloud,  i.  e.  néll 
ponn,  0.  g. 

]^ynnyoAl.]-\pm,Ji}infho{l/sighim.,  v.  I  protest. 

y\nn-^eA\XMm,  Jinngeallahn,  v.  I  process. 

^■\nn-^e\fíze,  jinngeinte,  s.  pi.  the  white  gentiles, 
FInlanders,  Norwegians,  distinguished  In  our 
old  MSS.  from  the  "Oubjeince  or  Danes. 

Vinni-óeAc, _/i)mid/tmc/i,  adj  vigilant,  prudent. 

yuAmx)eó.cx),  Jinnidheachd,  s.  f.  care,  vigllani'e. 

y\nn-\m ,  Jinnim,  v.  I  understand. 

Vmnin,_/!)i)n';),  s.  f  a  small  bird. 

Vmnin  ycoin,  fininn  feoir,  s.  a  grasshopper. 

■l-''inii]\eic,_/;íiííí'ííc,  s.  f  proscription. 

VinnneiceAt)oin,  jinnreiceadoir,  s.  m.  a  pro- 
se rlbcr. 

piniij-geul. /zníís^eíí/,  s.  m.  a  romance,  story  of 
the  Fcnii. 

ymn]-^é\.i\.ó.c,  Jinnsgeulach,  adj.  ro^r.antic. 

\^u^\^^y^éu\.<s\^óe,J^nnsgeulaidhe,  s.  m.  a  romancer. 

jp)oh,jioh,  s.  f  a  small  battleaxe. 

■piobAjLyio^/ia?',  see  yAobAp. 

píoc,yíoe/í,s.  m.  a  choir;  land;  dominion;  wrath, 
anger,  choler,  ferocity. 

P'iocAiiiuil, /Joc/iítííi/n/í/,   "j    adj.  wrathful,  fierce, 

■pioct)A, /?oe/i(//i«,  >        angry,    forward, 

1p\ocm'i.]\,  Jiochmhar,         )         cruel. 

■piocniApAct),  Jlochmharachd,  s.  f  anger,  fierce- 
ness. 

piocnA]-A, _/?oc7i72asrt,  adj.  dreadful. 

pioc]\A, yioc/wa,  s.  anger;  ferocity. 

piocuil,y!Cic/n«'Z,  adj.  having  twenty  angles. 

pi OT),_/i oaf,  s.  f  a  smile,  a  whistle. 

piot).  fiodh,  see  pob;  s.  a  wood,  wilderness,  a 
letter ;  a  tree ;  s.  f  the  rods  of  a  sieve. 

y-\ox>Ac, Jiod/iach,      }       adj.    ligneous,    woody, 

y\ox)-^&,  Jiodhga,       j  shrubby. 

■piot)AC,^'orfAacA,  s.  shrubs,  underwood ;  a  martyr, 
hermit. 

]^\o-6Mm,  JiodhaÍ7n,  v.  I  laugh. 

pío-ÓAin,_/!Ocí/iain,'s.  f  a  witness. 

\:')ovó.i^,  Jiodais,  s.  shrubs,  underwood. 

pio-óÁn, yiof//ia«,  s.  m.  a  cheescvat. 

yyov\)-\v,  jiodhbhadh,  s.  a  wood,  thicket,  wilder- 
ness. 

y^yovhAi,  fodhhhai,  s.  hollownoss. 

piot)CAc,  Jiodhchat,  s.  a  wild  cat;  a  mouse- 
trap. 

\^^o■6com^AX).Jiodkchon)iadh,'  s.  cordwood,  brush- 
wood. 

\^wtt^UA\., Jiodl/gJiual,  s.  m.  charcoal;  cinders  of 
Yv'ood. 

pio-ónAC,_/?oá/í)i«c/í,  adj.  manifest,  plain. 

pio'DiiAC,y!orf/irac/i,  s.  m.  ship's  timber. 

■pio'óiiAC,  fiod/irach,   \       ■  •, 

L     .'     .-'^    ,,      „    1   s.  increase;  prosperity. 

Pl0T)]lA-O,y!C>l//ini«/l-    >  >    C         L  J 


VI  o 


FIO 


VI  o 


FiO 


"  ITleVlAi'ó  ij"  niAom  Aju]'  niuAW, 
InAtin  pr\  if  ttiaic  ]\e  itiituA-ó, 
5]\ib  coi|MiieA|'c,  \y  ce~s]\]\b<\c  c^eAc, 
Vio-ó]iAC  no  |.-iorópA-ó  bij-eAc",  For.  Foe. 

V'oúiiA-ó,  fiodhradk,  s.  fashion;  written  testi- 
mony. 

\:\ot\\w'hA,  fiodhruhha,  s.  a  wood,  tMckct. 

VioonuiJAni,  fiodhruigham,  v.  to  advert,  Sh. 

y:\o^,Jiog,  s.  f".  a  wall 

Vio5,y2oí7/í,  s.  f.  a  braid  or  wreath. 

VioJA,yi'o(//ia,  s.  the  weather  or  windward  side. 

VioJAir,  jioghait,  s.  a  square  figure,  Sh. 

VioJA]!,  ^o^iiir,  s.  a  figure,  sign,  representation. 

Y'^oi^x>o\\\,  Jioghdoir,  s.  m.  a  weaver. 

■pio^'ooijieACT),  jioghdoireachd,  see  pjcAtioi)!- 
eAct). 

V.05,r,>í/íX    b.f.afigtree. 

V10505,  fiogog,  Í  o 

Violit), /íwtóA.see  pAbit). 

\^^o■^^^]\ó.^m,  Jloghnraim,  v.  I  figure,  3fuU 

yioi^\i\m.s,Jioghurdha,  a.  figurative,  3Iidl.  244. 

y-\o-^Vi]\úv.\,  Jiog/iurudha,  s.  figuring,  representa- 
tion, iMull.  252. 

VioIa|\,  yioZa?',  s.  m.  an  eagle. 

ViolcfuilceAC,  fiolcfhuilteach,  adj.  bloody. 

ViotfiAÍAC,  fiomhalach,  s.  m.  a  giant,  a  huge  fellow. 

Víon,/ío)!,  s.  m.  wine;  gen  ponA;  truth. 

V'on,  fion,  a.  old,  ancient;  little,  small. 

V'onAbAl.^onaWiai,  s.  m.  a  grape. 

VionAiT),yfonaiíZ/í,  s.  treason. 

VionÁib,  fioiiail,  adj.  fine. 

VioiiAij'eAC,  yiojiawfacA,  adj   manifest. 

Vionboc,y?o«6/ioi^,  s.  m.  a  tent,  booth,  scenery. 

VioncAoip,  fionchaoir,  s.  m.  a  grape. 

VionT)A,7;'o;/(/a,  a.  cerulean,  cerulous. 

VionUA,  fiondha,  adj.  vinous. 

Vion-oeAHC, /oíit/í'arc,  s.  m.  a  grape. 

'\^\oriv\,o\-,  Jiondlos,  s.  m.  a  wine  press. 

Vion-ouitle,  fiouduille,  s.  a  vine  leaf. 

Y'^Qr\eó.m\xm ,  fioneumhuin,  see  pneAtiiuin. 

Vionf'Aij'gceA,  fionfhaisgthea,  s.  f,  a  wine  press. 

y^o\^yu■^^\\e^]-,fionf/luai7■eas,  s.  coolness,  freshness, 

ywnyuA]\A-6,  fionfhuaradh,  s.  cooling,  refreshing. 

Vion):ui]\fneAt)  fioiifhuirmeadh,s.  a  maxim. 

Vion5AL,^on(//ia/,  s.  murder  of  a  relation,  treason. 

V'onjAÍAc, yio/i^/iafoc/i,  s.  m.  a  murderer,  a  par- 
ricide. 

y'^on■^éu\^,  Jiongeur,  s.  m.  vinegar,  sour  wine. 

y wn^oyz,  Jionghort,  s.  f.  a  vineyard. 

VionbAbiiAim,  fionlalhraim,  v.  I  verify. 

ywnlwy, Jionliis,  s.  a  vineyard. 

ip\on\,oy,Jionlos,  s.  f  a  wine  press. 

y^o■nmA]\,  fionmhar,  adj.  vinous,  producing  vines 

V'onn, ^on7i,  s.  a  cow.  Cor.;  milk.  Cor.;  a  head, 
a  chief;  prop,  cioiiii ;  troops;  a.  sincere,  true, 


certain;  small,  little,  few;  white,  pale,  fair, 
true,  fine,  pleasant ;  s.  m.  an  Irishman. 
ViontiAc,  /lonnacli,  a.  old,  ancient,  antique. 
y\onnAcvMn,  fionnachdaiii,  s.  f  experience,  dis- 
covery, knuwH'd^v,  K,-it. 
y]on)i<xv,Jiunihi-///,<.  in.  the  hair,  beard,fur, wool 
VionuAT),  fioiiihii/,  fi.  111.  [I  wagon,  carriage. 

ywnn^\vmAC,Jionnad/iiidiach,  a.  hairy,  rough. 

Y\onni\\x),/ionnaidh,  a.  old,  oldish,  olden. 

VioniiAiiii,  fionnabn,  v.   I  look,    see,  perceive, 
pay  ibr ;  flay,  shear. 

VionnA-}.\\T3A,  Jionna-fada,  s.  the  middle  finger. 

VioiiuAn-yeoin,  fionnan-feoir,  s.  a  grass-hoppei . 

V'onnAob,y;oft?irto?'/i,  a.  neat,  clean,  clear. 

VionuAolcA,  fionnaolta,  a.  white-washed. 

VionnA|\,  Jionnar,  a.  cold. 

VionnAj-jA,  fionnasga,  s.  pi.  bands    wherewith 
vines  are  tied. 

Viotiiicóii\.  fiunncJioir,  s.  knowledge,  wisdom. 

Vionncoi'iiniib,  fionnchosmhuil,  a.  probable. 

Vionncoj-iiimleAC'c,   fionncliosmhuilcachd,  s.  f 
probability. 

VionneAlcA,  fionnealta,  a.  fine,  whitened. 

VionneAbcAct),  fionnealtaclid,  s.  f  fineness. 

ViotineocAip,  Jionneochair,  a.  true  tongued,  t.  e. 
ccAngcA  pojiAiiAc,  Lee- 

y\onnyA-ó,  Jionnfadh,  s.  m.  the  beard,  hair,  fur, 
wool. 

VionnjTA-ÓAc,  Jioniifadhach,  a  hairy,  furry. 

VionupwAC,  Jioimfadhach,  a.  smooth,  sensible, 
Sh. 

Vionnpeinne, /?o)í»/fín7!e,  s.  a  general,  Tor.Eig. 

Vionn].-ii\ceAnn,  fioimfirtheann,  sec  pjicAn. 

Vionnj:uAi]ie,  fionnfhuaire,    '\  s.    m.     coolne.'=s, 

Vionny-UAt]\eAct),/?onííy/tí<aiV-  >   freshness,  a gen- 
eachd,  3    tie  gale. 

VionnpuA]!,  fioniifhuar,  a.  cool,  tepid. 

Vionn];-uAi\A-ó,   /ionnfhuaradh,    s.    cooling,    re- 
freshing. 

Vionii):uAi\Ai5iin,    Jionnfhua-'\  v.    I    cool,    re- 
r-AÍgliim,  V    fresh,  refriger- 

Vionni:nu\nAiiii,A'o)íw//iííaraHn,3     ate,  S.  A.  43. 

VionnÍAOc,  yio?»i/ac>c/t,  s.  m    a  captain,  leader; 
the  white  moss  that  grows  in  bogs. 

Vionnloclonn,  fionnlocldonn,  s.  Norway. 

Vionnniei-oj,  fioiinmheidhg,  s.  whey. 

Vionn-obcAi-ó,     jionn-obthaidh;    a    sober,    ab- 
stemious. 

Vionnoj,  fionnog,  s.  f.  a  crow. 

Vtonn]',  Jionns,  s.  a  well. 

y\onn\~<^\.xt-xc,fioiinsgiathach,  a  white-shielded. 

V'onnj-goc,  fionnsgoth,  s.  a  flower;  a  blossom. 

Vionn)-5oéAc,  fwnnsgothach,  a.  flowery. 

ViouncAC,  fionntach,  adj.  hairy,  woolly 

V'oniniA,  Jionnua,  a  grandson's  grandchild. 


VI  o 


FIO 


PH 


FJU 


Viomii)!,  Jlonuir,  s.  f.  tlie  vine  tree. 

Vionuiiutie,  Jionuiridhe,  s.  grapes 

V'lon,  Jior,  a.  true,  genuine,  sterling,  honest. 

j-'iopA-o,  jioradh,  s.  verifying,  certifying;  the 
caine  or  stave  of  a  vessel. 

yio]\At)eAct),  Jioradhcachd,  s.  f  veracity. 

V'iopAini,  fioraim,  v.  I  verify. 

■piojiAn,  fioran,  s.  in.  salutation,  welcome. 

■pioiUMiAC,  fioranach,  a.  credible,  genuine;  s.  m. 
a  cooper. 

■piO)icAncAin,  fiorchaiitaiii,  s.  f  a  sermon,  in- 
struction. 

VioticA]iA,   fiorchara,  s.  f  a  confidant. 

yioncofiiniileACT),  fiorc/iosmhuileachd,  s.  i.  pro- 
bability. 

Vio|iciuicu5A-ó,  fiorchrutliiighadJi,  a.  a  true 
proof,  attainder. 

Viop-ÓA,  fiordha,  a.  sincere,  true,  righteous. 

y\o]\^A\\,  Jiorghar,  a.  immediate,  close  at  hand. 

\:\o\\t^\,Mi,Jiorghlati,  a.  pure,  immaculate,  sincere. 

■pionjloine,  JiorgJiloine,  s.  sincerity,  quintes- 
sence. 

Vion'iocTDAH,  fwriochdur,  s.  the  lowest  part, 
bottom. 

l-'ioiuiiAic,  fiormJiailh,  a.  perfectly  good. 

■pioi\niAiiiéinr,  fiormaiiH'int,  s.  f  the  firmament. 

■piojiniAnn,  /lortiiunii,  s.  French  wheat. 

■pio)\ó|\x>A,  fiorordlia,  a.  illustrious,  renowned. 

■pioHjiAi-ocAC,  jiorroideacli,  a.  frivolous,  trilling. 

■piunnA'tircAC,  t'orr:ddliteacli,\  a.    that    speaks 

■pio|\HAicnii-,  jLu> raithrls,  )        truth. 

■pio]\]\AiueAcc,yio»'7'aM//irac7i<,  s.  f.  truth. 

Vio]ii-A, /io'sa,  s.  necessity. 

V'our,  yiori,  s.  a  miracle,  4  Mast.  1414. 

X'io^tM'i,  fiortlian,  s.  m.  long  coarse  grass. 

\:\o\\to\>M\\,  jiorthohair,  s.  m.  a  spring  well. 

\:\o\\t\ui^,  fiorthuigh,  s.  a  shoe. 

■pio]MiAC-OA]\,  fioruachdar,  s.  tlie  top,  upper- 
most. 

Víoi\uai-a1.,,  fiorunsal,  a.  truly  noble. 

Y\oinupm,jionii(]Inm,  v.  I  verily,  justify. 

|-'io]uiineAco,  fioridneaclid,  s.  a  defence,  Sh. 

^\o\\\i\y^e,  fiorumje,  s.  spring  water. 

■j-'iop,  y/oif,  s.  m.  knowledge,  art,  science,  under- 
standing, visiou,  message;  CAinij  vom  po]\ 

VlOfAC, /íy.scíf/í,  I      T    1 

Í.    '     .  •'  1    y.  ,    .,   ',  adi    knowinr;,  expert. 

po)-AmuiL,_^os«)«/íWí£,  J     -^  o'       1 

^\o\^AC,  fiosacli,  s.  m.  a  dreamer. 

«,        •       j;        7  7  i  s.  f  sorcery,  divi- 

tioiwcT),  fiosar/id,  f  .       •"        ,^ 

,",    '      .    •'.      J.     '.„       ,  ,  >      nation,     occult 

■^    '  '•'  '3      science. 

V'O]"Ait)e,_/?0íaúZ/<e,  s.  m.  a  sorcerer,  a  soothsayer. 

y\o'f<i,m\m,Jiosaidhun,  v.  I  know. 

V'0)'iiAC, /íosrftc/í,  a.  hnowing,  inquisitive. 

l-'ioj^pAJAt), /fOí)Yíí//ir((//i,  s.  inquiring,  a.=;klng. 


^p^oy■\\>i^■t^^\m,  Jiosraigliim,  v.  I  know,  visit,  ask. 
poi'iiAijce,  Jioshalghthe,  part,  visited,  sought, 

asked. 
^-'lOfHAijceAC,  fiosraigldheach,  adj.  prying. 
^\otMt^^m,  jiothaigldin,  v.  I  fade. 
ymthisc,  Jiothhhach,  s.  m.  the  rainbow. 
pocnAij'e,  fioihnaise,  s.  sorcery,   poison,    Sh.; 

bad  news,  detestable  news ;  i.  e.  "  p  ]\e  a  inn- 

1'in,  i.  e-  olc  no  neith  \\e  Ainpnn",  o.  g. 
"PiocjvAn,  jicihra»,  s.  m.  common  wheat  grass, 

scutch  grass ;  triticum  repens. 
\^\]\,Jir,  sec  po|\;  adj.  fair,  white. 
PliAinn,  _/?'«»!«,  s.  f  a  mountain. 
y\]\h,  firb,  9.  f.  swiftness, 
■pijibolj,  Ftrbolg.s.  the  third  colony  that  came 

into  Ireland  before  Milesius. 
■pi)ibj>éi5e,yí?'i/írí'i_í/e,  s.  puppets;  upriglit  stones. 
X\\\cM^,Jircan,  s.  a  knot. 
yi)\ceA]\c,  yz)'t7iiar/,  s.  m.  justice,  righteousness 
yqvcuAnn,    fir-chrann,    sycamore    tree;     acor 

pseudoplatanus. 
■pilTOibe^j,]',  firdlnleas,  a.  genuine,  true,  sincere. 
\:\\m\\\\-.J\rdlms,  s.  a  bramble. 
Vipe,.AV.,  1    _  ^^^^j,^ 

^iHeAC-o./iriac/ia,  J 
pine,  fire,  a.  true,  real,  x)ia    AjAf  ■ouine  piM» 

i.  í^  cjiiix;  s.  f  the  chine  of  a  ves.«el. 

y:\\\eAc,  fir  each,  s.  a  hill,  a  moor. 

^\\\eó.x>,  fireadh,  s.  a  bottom,  a  floor. 

■pipeAT>,_/!'?'eaif/i,  s.  truth;  a  flower. 

■pqíéAB,  firead,  s.  a  ferret. 

PqieAn.  firean,  s.  m.  an  eagle. 

y:\\''éM^,f^rean,  s.  the  just,  the  righteous. 

VineAn,  firean,  ) 

,,  '  ,       ■■    J-  7       >  see  ptitnneAc. 

l-ipeAnAC,  /i/'ea/iflc/i,     J         '  ' 

JTipeAnn, /íírciíí/i,  s.  a  chain,  a  garter;  a.  male, 
masculine. 

^\\\eArin^c,  fireannach,  s.  m.  a  male. 

^\\\eM'\wó.c-o,fireannachd,  s.  f.  male  kind,  man- 
hood. 

'^\\\eM^wx)-i,,  fireannda,  a.  male,  masculine. 

pineAncA,  /ii-eanta,  a.  true,  just,  righteous.  Icy  il. 

'pinéAncAC-o,^/-m)í<at'/tíi,  s.  f  integrity,  rigliteeu  - 
ncss,  loyalty,  faithfulness. 

■pinéun, /??■<>!»!,  s.  the  just. 

Y'meunMt\m,  fireunaighiin,')        j-      ...  -r. 

r,  I  ^    y         ■    ^  >  V.  I  |ustilv,verifr. 

\\\\ii\.\x\M\w,fircnnavn,  J  '' 

j-'i|\pAguni,_/z)y7iúí^/iííi'/i,  s.  f  a  true  testimony; 

attainder. 

\\^\owi\.,ftriomal,  s.  the  utmost  coast  or  limit. 

yi]\iii,  /íVíVi,  s.  f  a  mannlkin. 

j.j,unn,>;..,      I     ,.,,,,,,, „11,. 

yi]\inncAC,  //'/ i)//í(?.íc/í,  a.  just,  rigliteous,  ruitlifiil, 
sincere;  s.  m.  a  nist  person. 


Vidi 


FITH 


VIA 


FLA 


\:\]\\nneccv,  jiriimeachd,  s.  f.  tnitli,  verity. 

\:\]»vmii^A-o,jirinnhighadJi,  s.  justification. 

Yi\\mr\ycY\e,  jirinnscne,  s.  the  masculine  gender. 

■pinmnceAct),  firinnteachd,  s.  f.  righteousness. 

■pi|\iocc)iAC, /?/ioc/i<mc7i,  a.  innermost, lowest. 

■pi]\ionAt)AC,y?)7o;iarfac/t,  s.  m.  a  deputy. 

\:\\\-\.e.\m,  fi)--leam1i,  a.  m.  folly  in  the  extreme, 
confirmed  folly,  Doul. 

■pínlíonAt),y!/'/w/iaf7/t,  s.  multiplying. 

1p\\\\JyonMm,  jirlionaim,  v.  I  multiply. 

iripiiieoi]i,_/!r;?ieoiV,  s.  m.  a  farmer;  vulg. 

y\]\r\\dmMm,  jirniamliaim,  v.  I  purify- 

ViH-luAccAriAC,  Jir-riachtanacJi,  a.  absolutely  ne- 
cessary. 

1-'iH|-i,_/;í-íí,  s.  strength,  power. 

y\]\c,  /lit,  s.  m.  %ártue,  strength,  perfection, 
merit,  Cor. 

y^yte^n,  jivt/iean,  adj.  bound,  obliged. 

y\]\ewi,  Jireun,  s.  ^n  eagle. 

pi)",  jis,  s.  f.  colour,  dye,  tincture ;  a  dream, 
vision,  knowledwe. 


Vil-e,  fise,) 


s.  a  visionary,  a  seer. 


Vil'e,  yisc,  s.  f.  a  school,  university. 

y)yeó-^,  jiseog,  s.  f.  a  young  cat. 

y-\]'^ce,Jis{ce,s.  physic;  vulg. 

Vi]nce<\cc,  fisiceacht,  s.  f  practice  of  physic,  4 
J/a6<.,  1504. 

V'fiúe,  fisidhe,  s.  m.  a  man  of  knowledge,  a 
philosopher,  Lee.  10,  2. 

■pic,_/!<,  s.  f  life,  living,  food,  victuals,  a  col- 
lation. 

V'lc, yii/i,  s.  f  land,  a  spear. 

■piUAl,  /iihal,  s.  a  calf,  i.  e.  t^ej  bo,  Cor. 

y^t■^t'^)]\,  filhatltair,  s.  m.  a  tutor,  La\ 

y^tce,jithche,  "J 

Vicciot),  fiihchiodh,  {  . 

,,  .         .■',.,  '  >  twenty,  a  score. 

1-1C1-0,  fc'iw,  1  •" 

y\c\rr,  fichi/t,  J 

\:^tce.^i1,  jithcheall,}  s.  m.  a  philosopher,  {.  e. 

y\tc\.\il,  'fithchiall,  )       yAC  aja]-  ciaII,  o.  </. 

y^tc]ox)mi.c,  Jitlichiodmhac/i,  a.  twentieth. 

■picciobb, _^</icAíoí/,  s.  m.  a  chessboard. 

Viccilb,  jidicftill,     1^,1        11        1 
1—  •  1 1   "^  v,%7   7  •;/     r  s.  tables,  chessboards. 
Vircille,  tithv/nlle,  J  ' 

■pii:e,yíí/ie,  see  pjce. 

y^teAc,  fitJteach,  s.  m.  a  raven. 

y^^c.^cÁ1^,  Jiteachan,  s.  m.  a  weaver. 

ViceÁti,_/iíían,  s.  ni.  a  quill. 

P'teAU,  fithean,  s.   m.   a  hog;  a  boar  pig,  the 

rods  of  a  sieve. 

V'ci,  fithi,  s.  ways,  customs,!,  e  ybijce,  o.  g. 

V'cil,,  fithil,  s.  m.  a  poetaster,  Cor. 

V'Tin,  fithir,  i-.  m.  a  doctor,  teacher. 

V'lri^eAC,    pihnocli,  a  kind  of  seaweed  called 


dilse,    or    duilleasg,    which    people   eat;  seu 

wrack. 
Viu,yiíí,  adj.  edible;  worthy;  adj.  and  adv.  like, 

alike ;  s.  worth,  value,  price, 
pub,  fiuhh,  s.  a  pruning  hook;  a  wood,  cop.se. 
piuliAf,  fiubhas,  s.  m.  worth,  dignity. 
VuiCAC,  'fiuchach,  adj.  that  boilcth. 
VuicAt),  fiucliadh,  s.  boiling,  boiling  up. 
yn\CA:m,  Jiuchaiin,  V.  I  boil,  spring  up;  Heb., 

apha,  to  boil. 
VuicAi]\eACC.  finchaireacJit,  s.   i.    boiling  rage; 

"lÁn    "oyeiij    aca)-  -oyuicAipeAcc",  M'Far. 

V.u<.*n„r.  fi'Mcnta,}  '^  ■»    libotality    gene. 

V'u-óe,  fiitdhe,  s.  good  stuff. 

VuiJAip,  fiughair,  s.  i.  memory. 

■piuJAijieAC,  fiughaireach,  a.  having  a  good  me- 
mory, hoping,  expecting. 

y-iu^<xn,JiugJian,  s.  m.  a  cheese  vat. 

piu  JAncAc,  fiughantach,  a.  generous,  liberal. 

ViuJAi^,  fiughar,  s.  m.  an  earnest  expectation, 
hope. 

V'uji-ó,  jiuglddh,  s.  m.  a  hero. 

i-'nibl,  fiidl,  s.  treachciy,  deceit. 

Viun,  jiun,         1  •  1 

L        •    y         >  s.  m.  a  price,  value. 

yMUiZ'SCjfiuniach,  a,,  worth}',  deserving,  condign. 

puticAy,  jiuntas,  s.  m.  merit,  worth,  dignity. 

yn\]\c.x),fiuradh,  s.  m.  satisfaction,  comfort,  com- 
pletion, sufficiency ;  i.  e.  fÁf a-o,  o.  g. 

V'uinÁn,  fiuran,  s.  m.  a  sapling,  a  certain  rank 
weed  that  cattle  eat ;  metaphorically  a  young 
man. 

V'uyAC,  fiusach,  adj.  earnest. 

■pniyAiiiuib,  JiusamJmil,  adj   like. 

yn\tm,  fiuth^dk,  s.  some  kind  of  missile  weapon 

J-'Iaj,  jlag,  s.  m.  a  blow,  bang. 

piAice,  fiaiche,  s.  a  sudden  blast  of  wind 

■pLAiceAC,  flaicheach,  a.  windy,  stormy. 

y\.Mx\X)eA\\^,  flaindearg,  adj.  sanguine;  s.  a  stay- 
nard  colour  in  heraldry,  used  to  express  dis- 
grace in  a  family. 

VlAinx)eAH5CACt),  fiaindeargtJiachd,  s.  f  the 
bloody  ilux. 

■pi-Aic,  fiaith,  s.  f  milk;  s.  m.  and  i.  a  lorl,  a 
hero,  a  flower ;  s.  f.  a  kind  of  strong  ale. 

■plAic'beA]\CAC,  Jlaithhheartach,  s.  the  proper 
name  of  a  man. 

■pLAicci]ioe,  jlaithcliisde,  s.  m.  a  royal  treasure. 

VLAiceACT),  fiaitheachd,  s.  f  government. 

VLAiceAtfibAC,  fiaitheamJdach,  see  yt-AiceAiiuiit. 

VlAiceAtiilAct),  flailheamlilachd,  s.  f  princeli- 
ucss,  generosity,  show,  pomp. 


Vli 


FLI 


Vobli 


FOBH 


■j-'lAireAtiitiA]-,    flait]iea-\  s 
mlinas,  V 

VlokiceA]',  flaitheas,         J 


sovereignty,     do- 
minion, a  kingdom, 
■A]',  jtait/ieas,         J       reign. 
y'L\\te.sm\i'.\Y,Jlaithea7yihnas,  j  s.  f.  Heaven,  tlie 
■pLAiceAiiA]-,  flaitheanas,  v     sky,  abode  of 

\\^«.\tmm\\  flaithinnis,  )      the  blessed. 

^\^'\te-s.mw\.,fiaithcaiuhuil,!i  princely, geuerous- 
y\^MtC'\mw\..,tlaitheamhuil,\^  adj.  Heavenly,  ce- 
VU\irneA)-AC,_//rtí'</i;if<í«a(7(,  j       lestial. 
VlAif]ii,    flaithvi,  s.  a  calf;  i.  e.  tAejbo,   o.  g  ; 

milk;  i.  e.  bAinne,  o.  g. 
Xli,m\\M-be,  flamhnaidlie,  s.  m.  a  lieatlien  priest. 
"|.'LcMin,^(i«n,  s.  m.  blood;  the  proper  name  of  a 
man;  adj.  red;  s.  m.  a  lancet. 

f,,  .     ''.       J]  •  f  s-  m.  the  bloody 

Vl'-Mini'KAOiLeA-o,    jlannsgaoi-  V      a  •' 

leadh,  _  }       "''"'■ 

■plAnnfuibeAC,  flannslmileacli,  adj.  red  eyed. 
VIac,  j?((</i,  s.  m.  or  £  a  prince;  see  yU\tc. 
■pLACA,  _/?«</(«,  s.  a  sitting,  session. 
\V^t^mw\.,fiathamhuU,  see  ].-l.AiceAiiiuii. 
\:Veid>,Jleadh,  s.  f  a  feast,  a  banquet. 
irleA-OAC,  Jleadhach,  a.  festive,  convivial ;  s.  m 

an  entertainer,  a  host. 
VleA-OACA]',  fleadhachas,  s.  f.  feastlng,banqueting. 
XVe^m^m,  fleadhaim,  v.  I  feast. 
i-'leAnn-uij'ce,    fieann-uisce,   s.    various    leaved 

watercrowfoot ;  ranunculus  aquatilis. 
■pleAj-c, _/?fasc,  s.  m.  land;  i.  e.  ireApAnn,  o  g. 
j-'leAfj,  fleasg,  s.  m.  moisture;  i.  e.   ybuicA-o, 

Cor  ;  a  wreath,  coronet,  diadem,  Fer.;  a  rod  ; 

a  wand ;  a  sheaf;  a  ring,  a  circle,  chain ;  the 

rim  or  curb  on  the  edge  of  a  backgammon 

table ;  twigs  or  rods  for  a  basket  or  sieve. 
^X^eA^-^AC,  fleasgach,  s.  m.  a  corn  field;  a  youth, 

a  bachelor,  a  fiddler;  a  cooper. 
■pteA]'5AcÁn,^/?fc'aí^ac/ían,  s.  m.  a  clown,  a  rustic. 
VLcAj-jAC-eAllAUnA,  Jleasgach-ealad/nia,  s.  m.  a 

protessor  of  arts  or  sciences  who  carried  a  wand 

to  indicate  his  calling  or  profession. 
Ylé<\\-^Án,Jleasgan,  s.  m.  a  treasure. 
■pLeAi-jlAiiiA,  fleasglamha,   s.  laud,   a   field,    a 

farm. 
VLei-ó,^eíí//t,  see  ybiou. 
]:le\]-oeoy\\,  feisdeoir,  s  m.  a  butcher. 
yle^\-x)eo\]\ec^cx),J{eisdeoiieachd,  s.  f.  the  business 

of  a  butcher. 
yleiymm,  feisdim,  v.  I  slaughter,  butcher,  flay. 
yLeovi]\u\nn,Jieodrui)in,  s.  f.  a  buoy. 
\:leomx:e,  Jieoidhte,  adj.  flaccid. 
ylér,Jld,  s.  Í.  an  edge. 
yhce,  fiiche,  s.  m.  and  f  phlegm,  moisture. 
pLiceAC-o,  flicheaclid,  s.  f.  moisture,  ooziness. 
i-'Lici-ocAct),  fiicidhearlid,  s  f  humours,  moisture. 
Yhcmew,  ^fÍichmheadh,  s.  any  liquid  measure. 


VLicne,  flkhne,  _  "|  ^  ^^^^^ 

■plicfneACCA,  _/Zií/ís/íií«íc/íía,  / 

\^h'^.Jligh,      Is.    common   chickweed;    alsiue 

yhox),fiiodh,f       media. 

1phocv,JliocJid,  a.  the  second  dram  taken  before 
breakfast,  Sc. 

yho-o,  Jliodh,         \  s.    m.    an    excrescence,    a 

piio-oAu,  /iOf//irt«,J       wen. 

^^hov&n&c,  Jliodhanach,  adj.  wenny. 

\:ho\;  fiios,  s.  m.  a  lord,  a  prince. 

i^h\\\m,  flirim,  v.  I  water. 

■pLiuc,_/Zi!<c/i,  a.  wet,  moist,  oozy,  flabby,  washy. 

■piuicAU,  Jltucltadh,  s.  wet  weather,  i.  e.  yhvc 
I'uc,  "  i.  e.  yut  yliuc,  irq-tn  yo)i  a  mine,  yut, 
i.  e.  pon".  Cor. 

1(:huc<\t),Jliuchadh,  s.  wetting,  moistening  rain. 

yhucMm ,  Jiiuchaim,  v.  I  wet,  water,  moisten. 

pLuicAin,  Jliuchain,  s.  f  juice,  moisture,  wet- 
ness. 

]:huc-'bev\.>sc,  fliuch-bheulacJi,  a.  wetmouthed ; 
s.  much  spitting. 

■pluicbAct), /fíiít7í/(ít7i(/,  s.  f  wet  weather. 

ytwcysy,  fiiucluas,  s.  m.  moisture. 

V'lmcpieAc-o,  fliuchshneachd,  s.  i.  sleet. 

yhucf  wVe'SC,Jliuchshu{leach,  s.  watery-eyed. 

yhv^,fliugh,  see  ^rlij  and  ].-l,iot). 

yhocjjioch,  adj.  lax,  soft. 

VlocAr, /ocas,    1    .iji.^^  lock  of  wool. 

f  LocAi'.  floclias,  ) 

yVvy,  Jiu)\  s.  m.  meal,  flour,  blossom. 

X'luy-^,  flusg ,  s.  a  flux. 

■pluc,/M<//,  s.  m.  a  wen. 

yo,fo,  s.  m.  a  king,  prince,  nobleman;  honour, 
esteem,  regard;  decency;  adj.  powerful, 
mighty ;  An  cÁn  pA  |'o  poji  UlcAit). 

1:^0,  fo,  adj.  good;  easy,  quiet,  unconcerned; 
adv.  like,  alike,  same ;  prep,  under,  towards ; 
is  sometimes  used  for  bA,  was;  is  also  often 
written  in  old  MSS.  for  ■oo  or  ]io,  a  mark  of 
the  past  tense ;  in  composition  implies  rarity. 

yO'SCX),  foaclul,  s.  inquiry,  asking. 

\:0'\\\\n,foairn,  s.  f.  a  swarm,  a  crowd. 

JTobAi-o,  fobhaiilh,  a.  quick,  nimble. 

VobAile,  fubhaile,     )  ,      ,        -,, 

1^  1-     1        J-  Í.7    •;/     r  s.  suburbs,  villages. 

yooMire,  jco/iailte, }  ° 

yohó.^]^,  fobair,  s.  t.  advancement,  rencontre,  un- 
dertaking, beginning  ;  part. begun, commenced, 
i.  e.  oo  cionj'CAinn,  o.  g. 

VobAip, /oWtíítV,  s.  f  a  salve,  ointment;  adj.  sick, 
infirm,  weak ;  help,  succour,  a  remedy,  device, 
project;  see  also  ^.-ojiiiAii 

■pobA)i,/o6a?',  or  ■oo  ]!-obA]\,  v.  it  had  like. 

yoh\t,fohith,  conj.  becau.se. 

yohV.i.',  fobhla,  s.  the  eye. 

i-'oblAC,  ybW/ac/i,  s.  m.  a  bellowsuiaker. 


Voch 


FOCH 


VOt)li 


FODH 


yob)\A'ó,  fobhradh,  an  irregulai'  verb  signifying 
to  happen  by  accident. 

\^oh]W^, /oontiy,      )       •= 
■j-'obtAn,  'fobhfluvt,  s.  a  tliistle. 
\:ohiw\i.\un .  foliiuilaim,  v.  I  strike  gently. 
■pobiiiTJe,  _/■«/'/( íí/(7/íP,  a.  tawny,  yellowish. 
y^ohuAle,  fol'huiUe,  s.  a  light  blow. 
ipoc,foch,  adj.  obscure. 
"PocAi-o,  fuchaiil,  s.  f.  scoffing. 
■pocAi-oe,  fochaide,  s.  m.  a  scoff,  banter. 
yocM-ve,'fochaidhe,  s.  m.  a  disease  in  horses  called 

glanders. 
yocMX)eAc,  focJiaideach,  adj.  derisive. 
j-'ocAin,  yiWirti'n,  s  f.  a  cause,  motive,  reason ;  dis. 

turbance,  quarrelling. 
VocAiji,    fochair,    s.    f.   presence,  company;    a 

^.-^-ocAi]!  A  ceibe,  together;  Am  yocAin,  along 

with  me. 
PocaI, /octfi,  s.  m.  a  word,  a  promise;  a  vowel, 

a  noun ;  a  command,  warning,  precept. 
■pocAbATÓe,  focalaidhe,  s.  m.  a  good  speaker. 
■pocAlb, /oc/ia//,  s.  m.  dirt,  filth,  corrupt  matter. 
■pocAl-mAjATO,  focal-mag aidh,  s.  a  scoff,  taunt, 

bye- wo  id. 
VocAl]Dhi\éuriK\ct5,  focalphreumliachd,  s.  f.  ety- 
mology. 
VocAÍp1i]iéuiiiAi'De,  focalphreumhaidhe,  s.  m.  an 

etymologist. 
VocAn,  focha7i,  s.  re.  food,  provender,  forage; 

young  com  in  the  blade,  a  plant, 
■poc Ann, /oc/iaHw,  s.  m.  a  cause,  matter. 
i^ocA\\,fochar,  S.  m.  wind. 
j-"'ocAi-,/oci(s,  adj.  profuse,  prodigal,  Sh. 
■{-"OCA]',  fochas,  s.  m.  voraciousness,  i.  e.  ^é\\  caic- 

eAtii  bit),  0.  ff.;  marsh  mallows;  see  oca]\ 
yoce^mn\pm.focheimn^ghim,  v.  I  succeed, 
■pocén,  foc/ifn,  s.  f.  a  good  feast.  Cor. 
ÍTócIa,  fockla,  s.  the  north,  Cor.;  a  palace;  a 

don,  a  cave;  price,  the  worth  or  value  of  a 

thing;  an  offering. 
VocIa, /oc/a,  s.  a  proposition,  maxim. 
VocIac,  forlach,  adj.   vocal,  wordy;  s.  m.  the 

lowest  order  or  degree  of  poets  or  philoso- 
phers. 
VoclÁn,/cicZrtn,  s.  m.  a  pole  cat. 
■pocboiji, /ocZoiV,  s.  ra.  a  vocabulary,  dictionary. 
yocmA-o,  foclunhad,  s.  f.  scorn,  contempt. 
■pocmA]\c,/oc/ii«art',  s.  m.  inquiry,  research. 
ipocmume,  focliiiihuwe,  s.  harvest. 
Ipocnc^x),  focJmaah,  s.  dry  rotten  wood;  lighting, 

igniting.  Cor. 
Ip ocn M\\c.  focJuiairc,  see  ].-ocinAnc. 
y oco]\A,  fochora,  adj.  lying  under  stones,  ?'.  e.  yo 
ctocAi'b,  0.  /7. 


T-ocp     '  •'  ^ ' ,    ' .     is.  reward,  recompense. 

\oc\\óACC,  jochraicc,)  '■ 

yoc]\'XX),  fochi-adh,  s.  banishing,  expulsion. 

j.'oc|\Aic,/oc/i«ííc,  s.  {.  happiness,  bliss,  felicity. 

■pócitó)-,  fochras,  s.  m.  the  bosom;  v.  was  dug; 
jrociiA]-  A  ].-eAHC  Atin,  Chron.  Scot. 

yocz,  focht,  s.  f  interrogation,  asking  a  question. 

i."'ocuit)e,/c»c/<«i(//ie,  >  s.m.  a  flout,  jeer, 

yocummeAX),  fochuidmlteadh,  y    derision,  scorn. 

pocuit)iiieAC,  fochitidmheach,  s.  joking,  scoffing, 
a  mocker. 

yociuvm)m,focJiuidmJnm,  v.  I  scoff,  deride. 

■pocuin,/oc/íM/»í,  s.  f  a  cause,  motive,  reason. 

i-'ocumA, /oc/tiíí/ia,  adj.  indifferent. 

l-'ocu]',  focus,  s.  m.  a  spendthrift. 

Í-'ó-o,  fod,  s.  m.  art,  skill,  sense,  knowledge ;  a 
clod  of  earth,  sod,  soil,  land. 

■pó-oAC, /ofZac/i,  adj.  prudent,  discreet. 

pó'ÓAil,  fodhail,  s.  f  a  division,  releasing,  dissolv- 
ing ;  grief,  vexation. 

■pó'OAilim,/o(//t(u7wi,  V.  I  divide,  loose,  untie,  dis- 
tinguish. 

yo-ó.\m,  fodliain,  s.  f  eartli,  land. 

yóx)M\\,fodhair,  s.  f  froth. 

■pOBAiiTO,  fodhaird,  s.  f.  a  plot,  ill  design. 

Pó-óaIa,  fodhala,  litigation;  division;  petty 
causes,  i.  e-  iníncúi]-eAiiA. 

fowAiA,  fodar,  s.  m.  fodder,  provender  for 
cattle. 

Pot)b,  fodkb,  s.  a  cutting  down. 

yov^^iu-o   fodhbruid    I  ^  ^^^^^j     ^^_^j^^_ 

yox)cnum,  jodlichmimh,) 

yox)  c\\^A■ÓA,  fod-criadha,  s.  a  brick. 

yox)é<\n,  fod/iean,  pron.  own  self,  B.d.  8  2. 

yox)é^-^\n,  fodheigin,  adv.  therefore,  on  that  ac- 
count, for  sake  of,  i.  e  'S]\  a  f-on,  0.  g. 

poulA,  Fodlda,  s.  one  of  the  most  ancient  names 
of  Ireland ;  explaining,  revealing ;  a  Ij.  learned, 
hence  OlbAiii  poobA. 

■pó-ólAij, /ofZ/í/tií^/í,  a.  lax,  loose;  decisive;  s.  m. 
dissolving,  revealing. 

y ó-óom Am,  fodfiomhain,  s.  a  gulph. 

yó-óo]m,  fudhord,  s.m.  a  murmur;  the  humming 
of  bees,  IVallis;  a  loud  noise,  Sh.;  a  conspi- 
racy, a  plot. 

yó-óo\\\i\;  fod/wriis,  s.  m.  a  wicket. 

póT))\At),  fodradh,  s.  feeding  or  foddering  cattle. 

Ír'ó-o]\iiAiii,  fodruair,  s.  perceiving. 

yoTiyiWY^eAOAY,  fodruirgeadar,  v.  they  detained 
him;  i.  e.  lAt)  ^réin  \\o  iruipij  é,  0.  g. 

poBUAiji,  foduair,   s.   f.    caution,    observation, 

notice,  i.  e.  yo  tJeA^vA,  0.  g. 
yov>i\i^<xb.  fodiighadh,  s.  obstruction. 
y ox)\xme,  fodhuine,  s.  a  mean  man,  a  little  man, 

I      a  common  soldier,  a  plebeian,  a  servant. 


Vosh 


FOGH 


vol 


FOI 


yox)iu]\me<\ci.n,fodhuirmeac7ian,  s.  m.  a  mine, 

shaft.  _      _  _  -^v^ 

\:ovm\\m^\e,  fodhuirmire,  s.  m.  a  miner. 
ipov\i\\\,\i<yc,  fodurluas,  adj.  busy. 
■po).-AnnÁn-niín,  fofannan-min,  s.  common  so-,v- 

thistle ;  sonclius  deraceous. 
VofiAWA,  fojiadha,  s.  a  deer  park,  an  enclosure. 
^o'^,  foffh,  a.  m.  entertainment,  hospitallt3^ 
V05A,  fof/a,  s.  teaching,  instruction. 
"PojA, /ly/ia,  6.  a  dart,  an  attack,  a  rape. 
■pojAit,  fogkail,  s.  f.  an  inroad  into  an  enemy's 

country,  robbery,  plunder,  offence. 
y^o-^Mhm,  foghailim,  v.  I  rob,  jjlunder,  attack. 
\^o■^^^^hm, /.'(failim,  v.  I  teach,  instruct. 
■po5Ai]\,  /bf/aiV,  s  f.  a  proclamation,  commaml. 
yo^Ay]\,  fog/iair,  s.  a  diphthontr. 
■pójAiiutn,  fogairim,   v.  I  command,    publish; 

chase,  pursue. 
■póJAipc/o^/iazVí,  s. chasing, pursuing, banishing. 
VÓ50I,  yb^r/io/,  s.  the  whole. 
Xo-^i^Mte,  foghalaidhe,  s.  m.  a  robber. 
^6-^c\.Mm,  foghalaim,  v.  I  rob,  plunder. 
')^ó^&m,  fogham,  v.  to  forego,  Sh. 
j-'ójAnAim, /b(7Aanaim,l  v.  I  serve,  dogood,suf- 
■pójnAim, /o^Anam,     J       fice,  satisfy. 
VójAim An, /o^íiíuian,  s.  m.  a  thistle. 
V. . .  /■    7      1         "i  adi.    good,  prosperous, 

L.9         ■   /  1      ,     7    /     serviceable,  generous, 
"^   <^  '•'  -^  'J      brave,  mighty. 

"J  s.  m.  goodness,  pro- 
VóJAncAct),  foghantachd,  [^  sperity,  siiííici- 
]^ó^Anr:-sy,foghanias,  I        ency,       gcnero- 

)        sity. 
póJAoc,  foghaoth,  a  gentle  gale,  a  breeze. 
j-'ogAji, /bi/Ziar,  3.  m.  favour,  C.P.;  froth;  a  sound, 
noise,  voice,  tone,  accent,  vowel. 

adj.  echoing,  sound- 
ing, noisy,  clamor- 
ous, obstreperous. 
]^o-^ó.]\v,  foghard,  s.  tingling. 
yo-^.\\\Mm,  fogharaim,  v.  I  tingle,  make  a  noise. 
Fo5A]\nAC,  fogarrach,  s.  m.  an  outlaw. 
yo^A]\to^]\,  fogaiilwir,  s.  m.  a  public  crier. 

r   0  1'.///    '     l  prep,  near,  nigh,  close  to. 

i-07;>^^r5' ./";/"'.'?>)  . 

yut\'i,\n,\n.  fdi/hbhanan,  s.  a  thistle. 

y(^-f,iw.  /<>,!/ii'i(ilh,  s.  robbery,  trespass. 

V05IA1111, /by/iii/)i,  V.  to  loose,  untie. 

yo-^\.Mm,  foghlaim,')  s.  m  learning,  instruction, 

yo^lu^m,  fogJduim,)       discipline. 

VojlAfiUMTii ,  foghlamaim,  v.   I    leam,    ]\o  yo^- 

lAimpic,  Lee.  11.  2. 
VojIahica,  foghlanitha,  part,  learned,  ingenious. 
yoi^\x.\Y\!:x),foghluasacJid,  s.  £  marching,  travcl- 


VÓ5A]iAC,  fogarach, 
poJAjTCAC,  fogharthach. 


a.  m.  a  pirate,  a 
sea  robber. 


yop..&yMm,  foghlasaim,  v.  I  grow  pale. 
yo-^lui^tyo,  foghltighadh,  s.  m.  robbery. 
yo^tume,  foghluidhe,  s.  m.  a  robber. 
yo^'i\i\-^e'\t-o,  fogJduiglieachd,  s.  f.  rapacity. 
y o^1m-^-\m,  foghluighiin,v.  I  rob,  ransack. 
Vogluije-fAinse,    foghluiglie-' 

fairge, 
VojriiAjiAC,  foghmharach, 
VojiiiAUAC,  fogJunharac/i,   a.  autumnal ;  s.  m.  a 

Fomorian. 

yot^Vwmte,  foghluimthe,  part,  learned. 

VotluiinceAC,    foqJduim-)  ,    , 

■^   i^       ,  '   J  J  f  s.  m.  a  scliolar,  no- 

VogUnnce,  foghhnnte,      )    ^^°^'  ^''  "PP^entice. 

yút^mA\\.  foghmhai',  s.  m.  harvest. 

yó-^r\M),foghmidh,  s.  service. 

j-'ogiuMt),  foghnaidh,  s.  improvement ;  enough, 
sufficiency. 

yoi^nMm,  foglinaim,  v.  I  serve,  satisfy,  do  gooiL 

yói^-(\.í,m,  foghnamh,  s.  f  servitude,  slavery,  assis- 
tance; use,  benefit,  advantage,  profit;  "  ni 
fpib  ^rojnAni  ah  a  i:A0i]-it)in",  Donl.  282. 

yoi^n&Y,  foghnaa,  s.  m.  profit. 

yo-^]Md),fogradh,s.  exile,  banishment ;  a  warn- 
ing, charge,  caution,  a  proclamation,  ordinance. 

yó-<^\\Mm,  fograim,  v.  I  warn,  caution,  decree. 

pójiiAll,  foghrall,  s.  a  murmur,  great  noise; 
i.  e.  yoJA^  mó]i. 

VoS'^y^fogus,  see  voja]'  and  poj^Afg. 

yo-^\x\-<fe,  fogusgthe,  part,  approached. 

Voi,/oi,  see  ^A,  under. 

y o\c,  foich,  s  f  preparation. 

y o^ce,  foiclie,  prep,  and  pron.  under  her,  it. 

,,    .     . ,    J.  .  7     „  "i  s.  f.  a  day's  hire,  wages, 

\o^ce,X\.fo^clleall,  (      salary,  a  reward,  prepa- 

■pocéininiuJA'ó,  focheimninghadh,  a.  succession, 

scries. 
*poiciUiiii,/o/eAi'ffiw,  v.  I  provide,  prepare. 
yo\cteAc,  foichleach,  adj.  earning. 
yo\c\.có.-ó,  foichleadh,  s.  wages. 
yotcmr\,foiehn{n,  s.  f.  a  blade  of  green  corn. 
yo\hon<s.x),  foilionadh,  s.  a  supplement. 
yo\c]-e,  foicse,  adj.  next,  nearest. 
yóm,foid,  s.  m.  a  turf,  peat;  judgment. 
yam,  foidli,  s.  going ;  see  f  ai-o  ;  going,  departure. 
yomhn\n,  foidhbiun,  a.  quick,  smart,  ready, 
■poi-oe,  foide,  see  ^TAi^oe. 
yomeAc,  foidheach,  s.  m.  a  beggar. 
Voit)eA)\,  foidhear,  s.  a  form  or  likeness. 
yome.s\\c,  foidheai'c,  adj.  clear,  evident. 
Voi-óeA]XA]\,  foidheastar,  v.  is  sent,  gone. 
yóm'\n,  foidin,  s.  f.  a  pitfall;  a  small  farm. 
Voi-oiioAC,  foidkreach,  s.  ra.  a  little  image. 
|-'oit)i\eACT)A,  foidhreachda  s.  likeness,  similitude. 


vol 


FOI 


vol 


FOI 


\:omni\)AX),  foidhiubhadh,  a.  a  putting  down,  liu- 
miliation. 

Voig, /otf/Zi,  a.  eager,  acute. 

Voige./oí'íi'e,  s.  topmost  part. 

yoi^e,  foigfie,  s.  a  voluntary  contribution  given 
to  such  of  the  decent  poor  as  are  ashamed  to 
beg.  It  also  signifies  the  four  first  of  the  cor- 
poral works  of  mercy. 

yo\-^e&y^e,  foigeasffe,  s.  next,  proximate,  Sh. 

Xó^p-oejoighide     1  ^  ^    ^^  forbearance. 

\o\i^\v>w,joigliidin,^         ^ 

V6^p■oe^b,foigh^deach,         \  ^^-         j^^^ 

VoijroincAC,  foighidmeach,)      •'   '^ 

^6-\pxieóX),  foighideadh,  s.  bearing  patiently. 

^o^■pn,foighin,  s.  f.  a  green  plot,  a  mead. 

VoijioncAC, /oí^/uontec/í,  adj.  ample. 

Voi5ioncA)',/oí^/ííon<as,  s.  m.  amplitude. 

VoijliocAf ,  foighliocas,  s.  m.  low  cunning ;  great 
prudence. 

Voigfe,  foigse,  adj.  next,  neai'er;  s.  nearness, 
proximity. 

Vóil,  foil,  s.  a  while ;  s.  f  the  milk  of  a  cow ; 
milking. 

VoiLbéi  m,foilbheim,  s.  f  ablast ;  scandal,  reproach. 

\^o\\,'bé^mmu^A-ó,/oilbheim7nughadh,  s.  blasting; 
scandalizing,  reproaching. 

lpo\Vbé\}mA,  foilbheuma,  a.  fierce,  cruel,  terrible. 

ÍpóAceAOHAXv ,  foilcheadraidh,  s.  abjuration,  con- 
juration. 

TpoAceAV]\A'im,  foilcheadr aim,  v.  I  conjure. 

lpoA'iceAT)]\óx]\,  foilcheadroir,  s.  m.  a  conjurer. 

VoilceA^',  foilcheas,  adj.  dark,  obscure;  s.  f  a 
mystery. 

VoileAbA,  foileaba,  s.  a  truckle  bed. 

l^o\\.é6X),  foilead,  s.  a  fillet,  coif. 

VoiteAiiinAC,/oi7ea?w/t)iac/i,  s.  m.  a  sufferer. 

VoiteAnAim,  foileanaim,  v.  I  follow,  hang  after. 

VoiieAiibA-ó,  foilearbadh,  s.  death. 

1poi\.eAyi.r\,  /oileasan,  s.  m.  an  asp. 

Voiléini,/oí7ái?w,  s.  f.  a  leap,  skip,  bounce. 

^o^ht,  foilith,  s.  a  good  act. 

Voilt,  /oill,  s.  f.  deceit,  fraud;  leisure;  adv. 
slowly,  softly;  adj.  little;  i.  e.  bcAj,  o.  g. 

Voibbe, /oi7/e,  s.  smaUness. 

VoilbeAct),  foilleachd,  s.  f  a  track,  footstep. 

VoibleAC'OAC, /ot7&ac/tciac/i,  s.  m.  research. 

VoilbeAiiinA,  foilleamhna,  a.  proper,  expedient. 

^o\\XeAmm\.,  foilleamhuil,  adj.  treacherous. 

^oúXéA^,  foUlear,  s.  m.  the  bud  of  a  fiower. 

Voitlij,  foilligh,  a.  hidden,  latent,  that  does  not 
externally  appear.  The  old  parclxments  on 
medicine  use  this  word  frequently  in  this  sense. 

VoibbjeACj/OT'/^/ieac/i,")  adj.  negligent,   slug- 

VoibbijceAC,  foilligh-  V  gish,  hidden,  con- 
theach,  }       cealed,  latent. 


'ffoúXmcz,  foilliucht,  a.  a  tribe,  descendants;  i.  e 
j'.bocc,  0.  g. 

):'o\\X\-eAC,  foillseach,  a.  declaratory. 

yo\l'l]-eACAX>,  foillseachadh,  see  ^.-oillfiugAt). 

Voilli'ij,  foilisigh,  s.  f.  a  surety. 

\:o<\X\-\pm,  foillsigldm,  v.  I  reveal,  publish,  de- 
clare, show,  discover,  manifest. 

XoúXy\ifQ,foillsighte,  part,  manifested,  declared. 

Voiblpjceoi]!,  foillsighthcoir,  a.  m.  a  publisher. 

Voiblpu5A-ó,/oí7ísMí^/íatZ/i,s.declaring,  manifest- 
ing, manifestation,  declaration,  discovery. 

VoiibfiugAti-An-CTJeAiinA,  s.  foillsiughadh-an- 
tighearna,  the  Epiphany. 

VoibiiieAn,/oí7mm«,  s.  a  bad  or  thread-bare  dress. 

ip oAcci Ah,  foiltchiabh,  a.  a  leek. 

\:oAm]\m,  foiluirni,  a.  a  sea  gidl. 

i^o\mwp  foirndhigh,  adj. envious;  i.e.  cnucAC, 
0.  g. 

Voiiii-om,/oz'inMi«,  s.  f.  a  reward;  i.  e.  fOiceAlb, 
o.  g.;  prep,  in  expectation  of,  against. 

VoinieAb./oímeaí,  s.  f  consumption. 

Voi'iin, /oi'iiw,  prep,  and  pron.  under  us. 

Vonié, /oi«(?,  s.  f.  a  wart. 

VoineAC,/oM!iac/i,s.m.  ademand ;  adj.  full  of  warts. 

'^o\ne'i>.\\C'X6,  foinearcadh,  a.  a  supplement. 

Voinéub, /omeiiZ,  s.  a  small  cloud,  a  gleam. 

Voniif,/oHtts,  s.  f.  a  fountaia. 

Vonilijini, /oi?i%//M«,  V.  I  submit. 

VoinneAlb, /oíMíiáaZ/,  s.  m.  a  fool. 

i^ omne Am,  foinneamh,  a.  genteel,  stately. 

^ómweA^AC,  foinneasach,  a.  sightly. 

Vóinii  jini,ybmw^/tim,  v.  I  temper. 

^ómmpze,  foinnighte,  part,  tempered. 

Vouyxe,foinse,         1  ^^^  ^^^  ^n^^^x^o^. 

Yo\n\eox^,joinseog,  J  '  r       i      o 

Vóin]-i,ybiHSí,  s.  pi.  wells,  springs,  fountains. 

Vói](, /oM',  s.  f.  help,  relief;  i.  e.  yo\\\m\n,  o.  g  ; 
a.  m.  a  ship's  crew,  a  number  of  people  stowed 
together;  s.  £  a  medicine,  cure,  remedy. 

''(óx\\A\\X,\i\t^Am,foirailluigham,'\  v.     to     deck, 

Vói);bAni,  foirbham,  J       adorn,  Sk. 

Voi)ib,/o2V6,  s.  f  land. 

y:o^\beAC,  foirbheach,  a.  m.  an  elder. 

^ó\\\heAcxi,  foirbheachd,  a.  f.  perfection. 

^ó\]\heA]\z,foirbheart,  s.  help,  assistance. 

Vói]\beApcAc,  foirbheartach,  a.  helping. 

Xó\^\>\m,foirbhini,  v.  I  attend,  am  present. 

VoipbiteAcnuijim,  foirbhreathnuighim,  v.  I  di- 
vine, conjecture. 

Vóipb)\eic,  foirbhreith,  a.  f.  prejudice. 

^ó\\\hY\AtA\\,foirbhriathar,  a.  an  adverb. 

Vóipb)\iAr|AAc,  foirbhriathrach,  a.  adverbial. 

yó\]\'b]\\o-^,  foirbhriogh,  a.  force,  power. 

Vóipbce,  foirbhthe,  a.  full,  perfect. 

yo-\]\ceAc.,  foirceach,  a.  learned. 


vol 


FOI 


vol 


FOI 


Voi^iceA-OAt,  foircheadal,  s.  m.  instruction,  ex- 
hortation, admonition,   catechism,   a  lecture, 
doctrine. 
yó^\\ce■^VA'iMm,foircheadala^m,  v.  I  instruct. 
VóiyiceA'o<stói]\,  foircheadaloir,  s.  m.  a  preceptor. 
\:o^]\ceó.r\rí,  foircheann,  s.  m.  a  front,  forehead; 
end,  conchision. 

\^ó-\]\ceAnnAc,  foirchea7mach,  a.  whitefaced,  S/i. 

'yó\\\céymrw^eAc,foircheimmgheach,  a.  initiation. 

■póincéiinnijini,  foirceimnighim,  v.  I  proceed, 
precede. 

■póiiicéimniuJAt),  foircheimnntghadh,  s.  preced- 
ing, proceeding,  precedency. 

Voincin,  foircin,  a.  f.  apphcation,  fomentation, 
embrocation. 

■poi]\ciniiii,/om«M?i,  V.  I  foment. 

■poii\ciobAl, /oíVcíota?,  a.  increased;  i.  e.  cilice, 
0.  g  ;  s.  m.  a  reinforcement. 

VoipciO]VMÍiuil, /oimosojnAmY,  a.  fat,  oily. 

Vo)]\c)ioicionn,/oMT7imcionn,  s.  the  foreskin. 

\:oi]meAÍh,  foirdhealbh,  s.  m.  a  scheme. 

■poiii-oeAlbATDOi]!,  foirdhealhhadoir,  s.  m.  a 
schemer. 

Xo'i\me^\c,  fowdheire,  adj.  more  excellent. 

Xo^\\x>\\\Y,  foirdhris,  s.  f.  sweet  briar. 

■poipe, ybw'e,  a.  holy;  Iacca  l-"oi]\e,  holidays. 

■poi^\eAniuil,/oM'ecH«/«íí7,  a.  steep,  headlong. 

■poineAnn,  foireann,  s.  a  crowd,  a  multitude. 

Xo\\\é\x>\m,  foireidim,  v.  I  prevent. 

\:o^]\é■^■c^ei<x\,  foireigean,  s.  m.  violence. 

Xo^\\é^■c^eAr\zó\\\,foireigeantoir,  s.  m.  an  obstructor. 

■poipéigniujAim,  foireigniughaim,  v.  I  oppress, 
obtrude. 

^o\\\ét-^m\ix^óX),foireigniugliadh,  s.  oppression. 

■poi]\éil,  foireil,  a.  clear,  evident ;  i  e.  follAf, 
e.g. 

Xot\\'(e,  foirfe,  a.  old,  ancient.;  perfect,  worthy. 

■poiiii^eAC,  foirfeach,  s.  m.  an  elder,  a  church- 
warden. 

■poiiA^-'eAct), /oiV/eac/icZ,  s.  f.  perfection,  old  age. 

yó\\\'fe6x>,  foirfeudh,  s.  harrowing,  Donl.  76. 

Xó\\\pi^c\.6,,  foirjhiacla,  s.  the  foreteeth. 

Í^ó\\\-t^e,foirghe,  a.  taught,  Sh. 

^í>\Y^eA\X,foirgeall,  s.  truth. 

"PóipjeAllA,  foirghealla,  s.  witness,  testimony. 

■poijijiAll,  foirghiall,  s.  m.  a  pledge  for  protec- 
tion, a  hostage  for  safety. 

Vói|\5iol,  foirghiol,  s.  declaration,  manifestation ; 
^.-oijijiol  iiA  p]\inne;  a.  clear,  evident;  pAt) 
iroipgiol. 

Xw\\%'io\X,  foirghioll,  s.  decision,  judgment. 

\:ó^\\■^^o\XA^m,foirg]dolla^m,  v.  I  prove,  declare. 

■póijijlACAni,  foirglilacam,  v.  to  occupy,  Sh. 

^o^\^m,  foirglidh,  a.  noble. 

^ó^\\■z^\,^■be,  foirglidlie,  a.  true,  certain. 


yó\\\^\X)e,  foirgldidhe,  s.  m.  nobihty,  tnith. 
Xó\\\^^-o\\~,  foirglidis,  v.  they  used  to  swear. 
^^o\\\-^x\e<i.m,  foirgneamli,  s.  m.  a  building. 
^o\\\^mt;[m,  foirgnigJdm,  v.  I  build. 
^o-iix^mtfe/foirgniglithe,  part,  built. 
yo^Y-ZjW^teoyyi^foirgnightheoir,  s.  m.  a  builder. 
Xo\\\v^r\\i\t^im,  foirgnuigliadh,  s.  building. 
Xo-i\\^te,foirgthe,  part,  bathed;  taught. 
'^o\\\\<y\\'i.c,  foiriaracli,  a.  preposterous,  eccentric. 
\:o\\\mm,foiridin,  s.  f  pursuit,  4  Mast.  1468. 
■poini'oinAm,  foiridinam,  v.  to  prevent,  Sh. 
yo^1\\ppm,  foirifighim,  v.  to  perform,  execute. 
Voipijim,  foirighim,  v.  to  stay,  wait,  delay. 
Vói]\i5cin,  foirighthin,  s.   f.   aid,   help,    rehef, 

succour. 
Vóii\im,/omm,  v.  I  bless,  assist,  reHeve,  heal. 
\:ó\]\^vneAl,  foirÍ7neal,  s.  the  utmost  part  or  limit, 

circumference  or  limit  of  a  circle. 
poiiAimeAlAC,  foirimealach,  a.  external,  circum- 
ambient. 
■pótnimiolAC.  foirimiolach,  s.  a  front;  extrinsic, 

outward,  outside. 
V^'Hin,  foirin,  see  ^oipijcin  ;  a.  sworn. 
Vó)ninn]-eAC,    foirinnseach,   a.    fatidical,    pro- 
phetical. 
Vói)iiniipTi,  foirinnsin,  v.  I  bode,  forebode,  be- 
token. 
VoiiMoiii^vA-o,  foiriomradh,  s.  m.  a  ceremony. 
Poijuotn^iAi-oceAC,  foiriomraidhteach,    a.    cere- 
monious. 
■póipion5AncAC,  foiriongaiúach,  a.  prodigious. 
■póiiMotijAncA-p, /oin'o/i^awias,  s.  m.  a  prodigy. 
Voi]uonn,  foirionn,  see  fui|uonn. 
■póin'icin,  foirithin,  see  ^ói^iijcin. 
■póiiucneAÓ,  foirithnench,  a.  helping,  assisting. 
■póipleAcAn,  foirleathan,   a.    extensive,    large, 

general. 
yó%\\\.eiA.n\i^AX),  foirleathnughadh,  s.  extension. 
VóiiileAcnuijim,  foirleathnuighim,  v.  I  extend. 
VómleiceA-o,  foirleithead,  s.  expanse,  enlarge- 
ment. 
VóiiileiceA-OAC,  foirleiiheadach,  a.  full,    exten- 
sive, ample. 
■póii\li-oii',  foirlidis,  V.  they  vowed,  swore,  etc. ; 

i.  e.  •00  liiionnAijoi^',  o.  g. 
Tpói\\\Aon,  foirlion,  s.  much,  many. 
■jroiplionA-o,  foirlionadh,  s.  completion,  abund- 
ance, reinforcement,  supplement,  appendix. 
■pó1^^líonAlrt1,  foirlionaim,v.  I  complete,  fulfil. 
VóiplioncA,  foirlionta,  a.  complete,  perfect. 
Voium,  foirm,  s.  f.  a  manner,  form,  image;  a. 

dark,  obscure. 
Voi  11111  Ál,  foirmal,  a.  formal,  clever,  active. 
VoiiiinAlACTj,  foirmalachd,  s.  f.  formality. 
VoiimieAC, /oirmiac/i,  a.  formal;  categorical. 


vol 


FOI 


vol 


FOL 


VoiiimeAtiCAm,  foirmheangam,  v.  to  prevaricate, 
Sh. 

VoipriiiAn,  foirmliian,  s.  concupiscence. 

Voipmi'óe,  foirmidhe,  s.  a  nunnery. 

y:o\\m,  foirn,  s.  f.  a  battle,  contention,  strife. 

VdHne,  foirne,  s.  dwellers,  inhabitants,  a  bri- 
gade ;  V.  it  is  understood,  or  it  is  chosen ;  i.  e. 
cuicceA|i,  0.  g. 

Voi]AneACÁn,  foirneachan,  s.  m.  a  roller. 

VóijineAt),  foirneadh,  s.  inclination,  descent. 

Vói]\neAÍ,  foirneal,  appearance,  colour. 

\^óy\\neA]\x:,  fomuart,  s.  m.  oppression,  violence. 

VóipneA]iCAC,  foirneartach,'^     a.       oppressive, 

VóipneAncriiAc,  foirneart-  >  violent,  vehe- 
mkach,  J        ment. 

Vóipnei-p,/oiVweís,  s.  f.  a  furnace. 

Voi|\péií,  foirreil,  a.  manifest,  apparent. 

Voin]-cic,  foirscitJi,  s.  f  rest. 

Voti^-cniobA,  foirscriohha,  s.  a  superscription. 

Vo,,n-eAt,,  /biV.ea<ZA,|  ^  ^^^^^- 

VoinfeAlbAc,  foirsealbhach,  s.  m.  a  usuper. 

^o-\\\\'eo\\\,  foirseoir,  a.  m.  aharrower;  an  ofS- 
cer,  searcher,  constable. 

Vollífeo1l^eACT),  foirseoireachd,  s.  f  rummaging, 
searching. 

Voi)(i"5eAiiiATTi,yoíVs</t'aíH/í6!;?2,  V.  to  deck,  adom, 
Sh. 

Voijipjce,  foirsighthe,  part,  harrowed. 

Voip]iiii,/oi>s!m,  V.  I  harrow;  rummage,  search. 

Vói]\]'ío'La'ó,  foirsioladh,  s.  propagation. 

VóippolAini,  foirsiolaim,  v.  I  propagate. 

Voi]^^?,  foir'tbhe,  s.  a  cut,  cutting  off. 

Voincbe-gAinne,  foirtbhe-gamne,  v.  he  will  cut 
necks  or  throats ;  i.e.  ^e\\\\y&m  mumé)^^  no 
biKM5t)e,  o.g._ 

VoinclipeAcnugA-ó,  foirtbhreathnughadh,  s.  di- 
vination. 

Voi]Acci,  foirtcM,  a.  dark,  obscure,  black, 
swarthy;  s.  a  shoe;  v.  he  cautioned,  warned, 
commanded ;  i.  e.  \\o  CApb,  o,  g. 

VoijiceAjAij-j,  foirtkeagaisg,  s.  m.  rudiments, 
instruction. 

lpo^\^^eAmuA,  foirteamhuil,  a.  bold,  stout,  active. 

VoijAcjeAll^,  foirtgliealla,  s.  evidence ;  a  wit- 
ness. 

Yo^■\\cyhe,  foirtibe,  s.  slaughter,  massacre. 

Voipcil,/oíVíi7,  a.  able,  strong,  hardy. 

Voipcite,  foirtile,  a.  more  hardy. 

VoiiAcile,  foirtile,  V-  ^-  P^'^^T^'  ^'''*' 

VoíoWc,/o.V.7.ao;^4  SSf '^""^^^^ 
yo^]\t^\\,foi)•thir,  s.  remote,  foreign;  éun  yoii\ciii, 

a  bird  of  passage. 
Voincoin,/bí7'</iom,  a.  enough. 


Votf, /oi's,  s.  f  leisure,  rest;  Aip  V^T'  a  habita- 
tion, residence ;  s.  £  an  anchor. 

VoifcioniiAc,  foiscionnach,  s.  m.  malice,  back- 
biting ;  a  cry. 

VoifomeAC, /oisfZineacA,  a.  serious. 

Voi]t)ineAct>, /oiscZi«eac/íá,  s.  f  seriousness. 

Voif éAt),  foisead,  s.  m.  a  pipe. 

Voi]-eAiii,/oiseairtA,  s.  m.  recovery. 

Voi-peAC,  foiseath,  s.  m.  refreshment. 

Voifje,  foisge,  a.  next,  near;  compar.  and  super. 

of  I'OJ^U]'. 

Vo^'^'^pm,  foisgighim,  v.  I  shade,  shelter. 
y o^ppm,  foisighim,  v.  I  approach. 
V°'r51"o^^'°i  foisgriobhadh,   s.   a  supplement, 

appendix. 
Voii-ini,/omm,  v.  I  stop,  stay,  rest. 
Voi]-neAc, /oís?icac/í,  a.  composed,  quiet. 
Voif  ice, /oisi<e,  s.  a  resting,  residence. 
VoifceAúj/owfeafZ/í,  s.  liire,  wages. 
Voi]-ceAcoin,  foisteachoir,  s.  m.  a  hireling. 
VoifceAtiAc, /oíííea?iacA,  a.  serious;  arranged  in 

good  order. 
Voifcine,/o!s<i««,  s.  f  a  resting,  habitation. 
yo^Ycme^c,  foistineach,  a.  quieted,  appeased. 
Voic,/oii,  s.  f  a  remnant,  remainder. 
ipo\t,foith,  prep,  about;  s.  f  a  wood;  a  watch,  a 

guard. 
fo\tAÍ,  foithal,  s.  plundering,  prey. 
Voice, /oite,  s.  Í.  an  asioiubly. 
Voice, /bí'í/ií,  s.  f  a  sound,  noise. 
Voic]\e,  foitlire,  s.  woods. 
Voici,e,b,,^i|JmWi,1       J  . 

I-  oiciieic,  Joitlireith,  J  ° 

Voicne  !]•  ]:otv.Af^Án,foithne  13  fothnagan,  s.  what 

is  oldest  and  youngest  in  man. 
Voicfle,/oii/is/ife,  s.  the  south. 
Vol,/cii,  s.  m.  cattle. 
VotÁ,  fola,  s.  a  short  day ;  a  little  wliile. 
VoIa,  fola,  s.  a  garment. 
^o\^h,folabh,  s.  going,  moving,  departing. 
VoÍAbAC,  folabhach,  a.  moving;   that  provides 

for  itself. 
VotcbAi  111, /oiaMaiOT,  v.  I  go,  depart,  move. 
VotAbAiji,  folabhair,   s.  m.  a  mover,  follower, 

creeper. 
Vot-Ab  An  ,folablian,  s.  m.  stirring,continual  motion. 
'(o\.i^\\óx>,  folabhradh,  s.  a  good  speech,  plead- 
ing, reasoning;  an  insidious  questioner;  i.  e. 

yoiiipAiiiAnie,  o.  g.;  low  language. 
VoLAb]\A-ó  x\mn\-c^,  folabhradh  7iinnsci,  s.  m.  one 

who  talks  whilst   another   is    talking;  i.    e. 

"  "Oume  Aj  LAbAi]ic  An  ]:a"0  tio  beic  ■oiiine 

eile  Ar  t-AbvMjic",  o.  g. 
VoIac,  jolach,  s.  m.    rank  grass;   a    covering, 

hedging;  a.  secret,  private,  concealed. 


vol 


I'OL 


pot 


FOL 


XoVts.t&n,  folaclian,  s.  m.  a  concealment,  liiJden 
treasure. 

VoLact),  folaclid,  s.  f.  bloodiness;  a  feud,  a 
grudge. 

■potAccAin,  folachtain,  s.  f.  toleration,  forbear- 
ance ;  water  salad,  water  parsnip. 

\: ohm,  faladli,  a.  empty,  naked,  poor. 

yotc^X),  foladh,  s.  learning;  i.  e.  ^'ojluini,  o.  g  ; 
a  cover,  covering ;  power,  ability ;  a.  power- 
ful ;  i.  e.  curiiAcuAc,  o.  g. 

foU^-OA,  foladlia,  s.  cattle ;  a  dowry. 

"PoLAtjA]',  fuladas,  see  yAÍAt)A|'. 

VoÍA'oói];,  foladoir,  s.  m.  a  bleeder,  one  who 
sheds  blood. 

y:oVc.m,folaid,  s.  f  a  veil. 

yo\.M-^\m,  foilaigliim,  v.  I  hide,  conceal. 

i^ol<y\t^te,foIaight/ie,  \  a.  and  part,  secret, 

■j-'olAijceAC,  folaighlhcaeh,)       private,  covered. 

j-'olAineACT), /o/aiweac/tíí,  s.  £  healthfulness. 

VoUm]!,  folair,  s.  a  command ;  v.  ni  )róU\n\,  it 
must,  it  is  necessary;  see  ].-u'LÁi)\,  Donl.  142. 

VoIaiíi,  folamh,  a.  empty,  void,  vacant,  destitute ; 
s.  f.  a  spring  or  growth. 

■polAtiiAigim, /oíam/ia/<//íM?i,  v.  I  empty. 

YolAmAil,  folandiail,  a.  bloody,  bloodthirsty. 

VolÁ]\Aini,  folaraim,  v.  I  command,  offer,  proffer. 

VolÁ]UMÍi,  yb/aram/t,  s.  an  offer,  order. 

VoLA]icnATó,  folartnaidh,  s.  sufficiency,  enough. 

Xo\.'S\m&meé.c,folarnaidheach,         1  , 

^oVA\\z\M^-bteAC,folartiiaidhtheach,i     '    " 

\^o\.s]\nMX)eAcx>,folarnaidheachd,' 

VoU\i\ciiAi'óceACT),    folartnaidh- 
t/ieachd, 

^o\,<s\\vr\Mmm,foIartnaidh{m,  v.  I  satisfy, 

\^o\..s\\zó^]\,  folartoir,  s.  m.  an  emperor. 

VobA]^,  folas,  s.  m.  a  shoe,  sandal,  slipper. 

Yo'iC'X-o,  folcadh,  s.  a  lye  of  potash,  etc. ;  bathing, 
cleansing  of  the  hair  by  washing;  a  falUng; 
Heb.,  cid,  his  fall. 

VolcAiin, /oZoaú»,  v.  I  bathe,  cleanse. 

^otvÁt,  foldath,  adj.  generous. 

■poi-pAix),  folfaidh,  a.  whole,  entu-e. 

poL]:Ait)e,  folfaidhe,  a.  corporal ;  i.  e.  coppo^TOA, 

^Tobj,  folg,  a,  active,  nimble,  quick. 
■poLjA,  folgha,  a.  sanguineous. 
yohom,foliom,  v.  I  care  not;  it  is  equal  to  me; 

i.  e.  cuiiiA  biom,  0.  g. 
ipoht,folith,  s.  good  luck;  i.  e.  i'én  in  Air,  o.  g. 
jpo\X,  foil,  s.  m.  a  column,  a  pillar. 
VollAb,/o//a?'/i,  see  pUb. 
■pobl/Ac,  follach,  s.  m.  water  gruel,  pottage ;  a 

covering,  garment ;  mihtary  colours. 
•pobtAT),  folladh,  a.  government. 
PoUAni,/o/;«!)i,  a.  healthy. 


is.  f  equality, 
parity. 


VoblAine,  follaine,  a  letter. 

VobbAni,  follam,  v.  to  make  hollow,  Sh. 

"PobÍAiii,  follamh,  s.  ancestors. 

irobl,AiiiAti,  follamhaji,  s.  m.  a  toy,  ornament. 

V'ol.bAiiinúJA'ó,  foUarnhmighadh,  a.  ruling,  go- 
verning as  a  prince. 

VotbAninuijim,  follamhnuighim,  v.  I  rule,  go- 
vern, sway. 

■polbAiiuiin,  follamhuin,  s.  a  support. 

pottApciiAt),  foUartnadh,  s.  sufficiency. 

■polbAf,  follas,  a.  plain,  manifest,  evident, 
public. 

■poll A]- AC,  follasach,  a.  conspicuous. 

VoltAi-Ac-o,  follasachd,  s.  f  conspicuousness. 

\:o\XAyx)\o\,  fvllasdiol,  s.  an  action. 

■pol,l]\Acc,  follmcht,  s  {.  corruption,  gore. 

PobtixAU,  follscadh,  s.  a  scalding,  burning. 

"Pobbpjmi,  follsigldm,  see  iroilbpjim. 

■polUiijce,  folluighthe,  a.  and  part,  concealed, 
reserved,  latent,  occult,  abstract. 

VolUn]-eÁc,  follmseach,  see  fobÍA]'. 

■pobíuifeACAt),  folluiseachadh,  s.  manifestation. 

■polbuq^eAct),  folluiseachd,  s.  f  pubhcity. 

■pobbuj'jlAn,  follusglan,  a.  cleax,  loud. 

■pobriiAc,  folmhach,  a.  that  makes  hollow  or 
empty. 

pobifiAijim,  folmhaighim,  see  jrobAifiAipm. 

PobTtiAi]'e,  folmhaise,  s.  advantage,  opportunity, 
leisure;  i.  e.  i.'Ail,t,,  o.  g.;  a.  hopeful,  confi- 
dent; i.  e.  cuniAfAC,  0.  g. 

■pobriiúJAÓ,  folmhughadh,  s.  exempting,  empty- 
ing ;  instruction,  leai-ning. 

■potonmAib,  folomnaihh,  s.  wheels. 

■poloi'CAin,  foloscain,  s.  a  tadpole. 

■poto)'CAin,  foloscain,  s.  wood  crowfoot,  goldi- 
locks ;  ranunculus  auricomus. 

)^o\,o\-c^,  folosg ,  s.  a  moor  or  mountain  brook. 

■polofgAV,  fulosgadh,  see  yocloyjA-o. 

i-'obc,  foil,  s.  m.  the  hair  of  the  head;  a  tail, 
Job,  xl.  17;  wages;  deceiving,  falling;  a 
vein,  artery. 

■polcAc,  foltach,  s.  m.  a  vassal,  a  hireling. 

■pobcÁn,  foltan,  s.  a  glib,  a  lock  of  hair. 

pobccib,  foltchibh,  s.  a  leek ;  prop.  iroilcciAb, 
strength,  power. 

■pobcbiAC,  foltliath,  s.  gray  hairs. 

■pobroi)!,  foltoir,  see  |roÍAt)óq\. 

■poluAiniAin,  foluaimain,  s.  a  giddy  motion, 
running  away. 

■pobuAimneAC,  foluaimneach,  a.  stirring,  active, 
nimble. 

■poluA]!,  foluar,  s.  m.  a  footstool. 

VolútAÚ,  foluqhadh,  1       ,,      ,. 

r,  ,    ^.     '.■'     /,   ■  ,       ,.  >  s.  bleedmg. 
l-oluijeAcc,  jolutgheac/it,)  '^ 

yoVwoe,  fohddhe,  s.  m.  a  hood,  veil. 


Vou 


FOR 


VOU 


FOR 


VoluijeAC,  foluigheach,  \  a.  and  part,  hidden, 
■JToUngce,  foluighthe,       \       secret. 
'^o\.wifieo\Y,  foluightheoir,  see  i:otAT)ói]\. 
■polútJAT),  fobidhad,  s.  activity,  nimbleness. 
■potii  111  Alii,  folumain,  s.  bad  clothes, 
yoliic,  foluth,  s.  slowness;  i.  e.  "  tuc  fAoi,  i.  e. 

OT)lÍK\ii". 

Vo"tii,/ci'»i,  prep,  and  pron.  under  me,  under  my. 

potiiAoi,  fomhaol,  s.  a  king's  servant. 

■potiiAO]!,  fomaor,  s.  m.  a  corporal. 

yomA-^ó.x),fo77iaghadh,  s.  obeisance,  humiliation. 

■poiiiA^i,  fomhar,  s.  m.  harvest,  .autumn;  see 
yojiiiAii 

VoniA]i-óok,  fomkardka,  a.  autumnal. 

■j-'oiiiAi-Aini  fomasaim,  v.  I  obey. 

\^om\^e■^c,  fomhisgeach,  a.  half  diomk. 

■poiiio]!, /om/ior,  1  s.   m.    a    pirate,    a   sea 

\^omo-\\Ac,  fomJiorach,  f      robber,  a  giant. 

■poiiió-i^/oínos,  s.  m.  obedience,  respect,  homage. 

■poiiio-)', /o;hos,  a.  august,  great,  noble. 

yómó]'Ac,  fomosach,  a.  dutiful,  obedient;  august, 
noble. 

■póiiió^'Aije,  fomosaighe,  s.  m.  a  subject;  i.  e. 
iieAc  fTA  till  je  iiioj,  0.  g. 

Vo'ri,  /t<'«,prep.  and  art,  under  the ;  i.  e.yo  An,  the. 

yon<s.-ó,  fonadh,  s.  quantity,  sufEciency. 

yonAl,fonal,  s.  cold,  rigour. 

■ponAtiiAt),  fonainhad,  s.  f  jeering,  mockery. 

\:owiMMX>Ac,fonamhadach,s.  m.  a  jeerer,  mocker ; 
a.  contemptuous. 

■ponAiiiAt)Aiiii,  fonamhadaim,  v.  I  jeer,  jibe, 
mock. 

■poiin,/own,  s.  m.  land,  earth;  delight,  pleasure; 
desire,  longing,  inclination ;  a  tune,  a  song. 

■poniiA,/o?i?!a,  s.  apparel. 

poniiA'o,  fonnadh,  s.  m.  a  car,  chariot ;  a  journey, 
proficiency. 

■ponnAim,  y'oHwaim,  v.  I  attune. 

^o\^x\co■Oó^\.,  fonncodail,  s.  m.  a  lullaby. 

Íronn-'oiA-ÓA,/o?in-t/iac?/ía,  s.  m.  a  hymn. 

■poiiivo«Aiii,/o«?i-c?Maiw,  s.  a  recitative. 

y:o■í^Y\t^■\\■^■6&c,fomlghradhacll,  a.  m.  a  patriot. 

i-'otiniiiA^i, /onnm/iar, a.  tuneful,  melodious;  wil- 
ling, desirous,  meek. 

■ponniiiApACT),  fonnmharachd,  s.  f.  melody,  in- 
clination, propensity,  meekness. 

■ponn]'A,  fonnsa,  s.  a  hoop. 

■j.-onn-|-ói]\,  fonnsoir,  s.  m.  a  cooper. 

y  onóx)sc,  foiwdach,  1  s.m.  a  jeerer,  giber, 

■ponnót)ui5e,  fonnoduigJie,)       mocker. 

yonom^x),  fonomhad,  s.  m.  jeering,  mocking. 

Voni'A,  fonsa,  s.  a  troop,  band. 

■poticAli))iAiin,  ybniaWirat/n,  V.  to  rejoice,  be  glad. 

Vo]!,  for,  prep,  before,  beyond,  above,  on,  upon ; 
V.  said,  ^-O]!  ^-e ;  i.  e.  a)\  i-e,  said  he ;  fo\\  m  ben, 


said  the  woman,  old  MSS. ;  s.  discourse,  con- 
versation. 

Vó]\,  for,  s.  protection,  defence;  enlightening, 
illumination. 

■pop,  for,  adv.  imtil. 

■j-'otiA,  fora,  s.  a  stay,  a  loft. 

].>A,/W,  Is.  a  seat,  a  bench. 

^o^^6hMt),forabaidh,  a.  early,  ripe  before  the 
time. 

■po^AC,  forach,  s.  m.  a  dispute,  controversy. 

VopACA!]!, /omcAaiV,  s.  m.  a  watchman. 

Xo\\'\e\''heM\,  foraesbhean,  s.  an  old  woman. 

ponAJAC,  foraghach,  s.  m.  a  bagnio  keeper. 

poUAJACT),  foraghachd,  s.  f  bathing. 

poiiAiúeAC,  foraidlieach,  a.  fierce,  cruel. 

poiiAi-oeACt),  foraidheachd,  s.  fierceness,  cruelty. 

VopAi-óce,  foraidhte,  a.  undercited,  aforesaid. 

yo-[\&y^,  foraigh,  s.  wages. 

\^o]\A^pm,  foi'aigJiim,  v.  I  watch,  guard. 

yo\\&-[py,  foraigJih,  s.  f.  a  forest,  ibx  cover,  the 
haimt  of  a  wild  beast. 

■pojiAil,  forail,  s.  f.  excess,  superfluity ;  an  offer, 
a  gift;  adj.  imperious. 

popAilej/oraiVe,  s.  f  ornament. 

■pojiÁileAc-o,  foraileachd,  s.  f  imperiousness. 

■popÁibeAiii, /orazYmwiA,  a.  imperative. 

PojiAibini, /orrtiVmi,  v.  I  command;  incite;  offer, 
"  lo-óbAinc  All  Ai|-^Mnn  ■o'f-onÁiV',  Donl.  328. 

yo]\Mm,foraim,  s.  a  joiu-ney. 

po|w\iiiiiin,/o?'aM?í/ííOT,  V.  I  remember,  Sh. 

■pojiAiniTi./cw'atnm,  s.  f  a  pronoun;  nickname. 

yo]\M]\,  forair,  s.  f.  a  watch  by  night. 

VojiAi^ie, yb?ai>e,  s.  £.  a  watch,  ward,  ambush. 

pojiAÍi-beAU,  foraishhean,  s.  f  an  old  woman, 
Wallis. 

yo\\MzmeAX),foraitmheadh,  s.  remembrance. 

■pojiAiqiipm,  foraitlmsim,  v.  I  foretel,  fore- 
bode. 

Po)iÁt,  foral,  s.  the  head  of  a  spindle  in  which 
is  a  groove  where  the  ^^eAn5  or  band  that 
gives  it  motion  plays. 

y:o\\Ah\m,  foralamh,  s.  m.  an  offer,  order. 

■po]iÁn,/o)'a?i,  s.  m.  anger,  -wrath,  vengeance;  a 
short  verse,  versicle,  song. 

ponAnn,  Forann,  s.  m.  Pharaoh,  the  name  of 
several  kings  of  Egypt. 

■pojiÁiicA, /orania,  a.  angry,  resolute,  presump- 
tuous. 

'Co\^ó,o^\-,  foraois.'X 

jl  '       '   Í,  >  see  rot^Aitir. 

po]iAO]%  /oraos,    J  f   i     o  i 

■JToiiAOf  AgbAc,  foraosaglach,  s.  an  old  man ;  a. 

old,  ancient. 
po|iA]-,  foras,  s.  m.  knowledge,  imderstanding ; 

a  ford;  increase;  augmentation,  addition;   a 


von 


FOR 


von 


FOR 


law;  cessation,  armistice ;  depth,  profundity, 
foundation,  bottom ;  a.  old,  ancient,  antique. 

^o\\AYVA,  forasda,  a.  grave,  sedate,  sensible. 

Vo)>A]-OAC'o,/ora5(Zac/ifZ,  s  f  gravity,  sobriety. 

Vo]iA|"-yocAt, /oras-/bcaZ,  s.  m.  anetymologicon. 

Vo]iApiA,  forasna,  a.  illustrated;  s.  refulgence, 
splendour. 

Xo\\h,forh,  s.  m.  a  landlord. 

Vonbc\,  forba,  s.  m.  land,  glebeland ;  a  tax,  con- 
tribution. 

Voi\b<3iC,  forhach,  s.  m.  a  funeral  entertainment ; 
cutting,  slaying,  slaughtering. 

VopbA-ó,  forhadh,  s.  a  patrimony ;  finisliing,  end- 
ing, spending. 

\:o\\h-wb,  forbaidh,  s.  f.  a  superior. 

VonbAiUi5,/o»-6/tai7%A,)  ^^^.  acceptable 

')^o\\'b'S\1z\i,,forbhailtigh,)   '   ''  '■ 

y:o\\hM\\,  forbair^  v.  grow  thou,  increase. 

VonbAi]ic,  forbairt,  s.  increase,  profit,  emolu- 
ment. 

yo\\h<\\\-,  forbais,  s.  f.  a  victory,  conquest. 

Vo)\bAn,  forban,  s.  m.  excess,  extravagance. 

VojibAnn,  forbann,  s.  m.  bans  of  marriage,  pro- 
clamation of  an  edict ;  a.  outlawed,  illegal ; 
"^  e.  cA]i  ■obijeAt),  z.  e.  neAiÍTob]xineAc,  nit) 
Of  cionn  "obje",  Br.  L. 

Vo)\'bA.]-,/o?'Mas,  s.  m.  a  snare,  ambush. 

Voi\bi:AoileA-ó,/or6/i/aoi7earf/i,s.  mirth, rejoicing. 

Vo]\b]\AC,  forbhrat,  s.  m.  a  cloak,  upper  garment 

VopbiHACAf ,  forbhriatliar,  s.  m.  an  adjective. 

\:o\\h\\Mi.c,  forbbruach,  s.  m.  a  pinnacle. 

Vopc,  fore,  s.  m.  a  fork ;  the  top,  summit ;  i.  e 
UAccAU,  o.  g.;  adj.  firm,  steadfast. 

Vof CAC, /orcac/i,  adj.  forked. 

Vo)\CAT),  forcadh,  s.  teaching,  instruction. 

VoncAg^iA,  forchagra,  s.  a  command,  decree,  Sc. 

Voi\CAiiii,  forcaim,  v.  I  teach,  instruct;  I  fork, 
pitch  with  a  fork. 

yo]\c-x1mA^i^Am,forchahnaigham,  v.  to  prevail. 

VojicÁn,  forchan,  s.  m.  instruction,  a  sermon,  o  g. 

Vo|\CA]A,  forcar,  s.  m.  violence ;  a  wooden  hook ; 
a  journey.' 

Vo]\CAom,  forchaoin,  s.  f.  a  catch  or  quirk  in 
words. 

VoncAÉ]\ACA,  forchathracha,  s.  suburbs. 

VopcinnceACT),  forcliinntcachd,  s.  (.  predestina- 
tion. 

VopcniAit),  forcmaidh,  s.  superfluity,  excess. 

Vo]^cm^^tJorchmhaidh,  |  ^  ^       Sector,  guar. 

Vo,^co„neAT)A15e,/orcAo^  ^      ^y^      ^^.f^^^-^_ 
inlieadaigne,  ' 


VoncoiineAt),  /o»'c/toim/i 
Vo]\comA'D,  forchomhac 


Í 

headX' 


.    protection,   de- 
fence, safeguard 
watching. 
VopconiAb, /orcomci/,  s.  a  binding  together.. 


^o\\con-^\\6.-b,  forchongradh,  s.  persuasion,  advice, 
instigation,  command. 

'^o\\coy^x^\\<í^m,  forchongraim,  v.  I  bid,  command. 

Vo]\c)iATó,  foreraidh,  s.  a  rising;  yofcpAit) 
niAinne,  the  dawning  of  the  day. 

Voucjaait!),  forcraidh,  s.  superfluity,  excess. 

^^o\\c\^o\ce■^r\r\,  for chroiceann,  s.  m.  the  foreskin, 
scruiF. 

'^oYCwt,  forcuth,  s.  the  fore  part  of  the  head. 

^o\m^,  fordhabli,  s.  a  lid,  cover. 

yoY'o-iXX,  fordaU,s.  erring,  straying,  error. 

VoiTOApc/oi-d/iarCjS.  the  light;  adj.  plain,  mani- 
fest; noble. 

y:o\mo\\\i\-,  fordhorus,  s.  m.  a  porch. 

Vo]TOf  Ain,yb?'iZ/im2«,  s.  f.  a  loin. 

Vofoub,  fordid,  s.  m.  error. 

y:o\\x)\i\^c,  fordulach,  a.  erroneous. 

y:o\^e^X)Avn,  foreidam,  v.  to  prevent,  Sh. 

VójiéijeAn,  foreigean,  s.  m.  force,  violence,  a 
rape. 

Xó\\é\-^r\ei,c,  foreigneach,  a.  violent,  ravishing. 

Vojif ,  forf,  s.  a  guard. 

Vo]\j;Ai]\e,  forfhaire,  s.  a  watch,  guard;  provi- 
dence, watchfulness. 

Voiif AipeAC,  forfhaireaeh,  a.  watching,  watchful. 

Voi\j.-A)|iini,  forfairim,  v.  I  watch,  guard,  lay  in 
ambush,  assemble. 

VónpocAb,  forf /local,  s.  m.  a  byword,  a  proverb. 

yo\\yo^i>.]\t&,forfhogartha,  part,  advertised,  pro- 
claimed. 

Vo|A]:o5]iAt),  forfhogradh,  s.  m.  advertisement, 
proclamation. 

VoffuAjAfcoip,  forflmagarthoir,  s.  m.  a  pro- 
claimer,  bellman. 

VonyuA5)\Aini,/o)-//iMagfr-aiw»,  v.  I  proclaim. 

Vo]\fUAfLu5A'ó,  forfhuaslughadh,  s.  a  vanquish- 
ing, defeat. 

\^o]\yumeo'^,  forf huineog,  s.  f.  a  window  shutter, 
lattice,  balcony. 

1"°r5'  /"''i/'  ^*  ^-  iustnietion. 

Von5A,/or^a,  s.  a  choice. 

VojigAbÁib,  forgabhail,  s.  f  forcible  possession ; 
yeAfAnn,  yopJAbAbA,  land  taken  by  force, 
Br.  L. 

Vo]\5 AC, /or^acA,  s.  m.  a  teacher. 

Vo]\5AiiiieAn,  forghaimhean,  s.  epidermis;  i.  e. 
"  An  cf  oiceA'on  uacca]\ac". 

^o^-^M^m,  forghairm,  s.  a  convocation. 

\oYt^(>.\]\\m,forghairiin,\.  I  convoke,  summon. 

VojiJAbb,  forghall,  s.  m.  a  lie,  fable,  romance ; 
an  oath. 

Von5ALAiiTi,/o/'(//ía/aí'»i,  V.  I  tell,  relate. 

Von5 Alii, /ori;am/t,  s.  m.  a  blow,  a  thrust,  awound. 

VopgAtii, /ori/rtm,  6.  m.  hurt,  detriment. 

Vo]i5An,/or^an,  s.  m.  keenness;  anger. 


Voii 


FOR 


VOR 


FOR 


\^o\\i,'S]\t,forghart,  s.  the  fore  part  of  the  head. 
yo]\-^'S\'é'o,  forgased,  s.  precious  stones  or  jewels. 

i.  e.  iioJA  yex),  o.  g. 
VojijiAfLnA,  forghiallna,   s.  a   pledge,   surety, 

Br.  L. 
P'ojijIa, /oi'(/?a,  s.  election,  choice;  adv.  for  the 

most  part. 
fojigiACAim, /or^/tíacaíin,  v.  I  prevent. 
^oy-^Ji^wn,  forglaim,  s.  f.  a  loud  shout. 
XoY^nwi^^m,  forgnuigldm,  v.  I  build. 
^o\\^o,  forgo,  s.  f  a  heifer. 
Poi^got),  forgodh,  s.  a  choice. 
ipo]\-^vm,forgJmin,  s.  f.  a  wound. 
ipo]^^■^e,  forige,  a.  sincere,  tme. 
"PojAionj, /onor^,  s.  a  rudiment;  trial  of  skill. 
jpo\\hycÁn,  forlacan,  s.  a  whu-l. 
^o]\ló.nh,  forlaimh,s.  leaping,  bounding. 
■popl<MTiA]%  forlamhas,  s.  m.  possession. 
\^o]\\^mnw^\m,forlamh)iu{ghim,  v.  I  possess. 
Vo)\U\n,  forlan,  s.  m.  force,  power,  conquest; 

pain,  superfluity,  excess ;  a.  very  full. 
XoxX-on-^v^,  forlongus,s.  m.  banishment. 
Xo\\\.o\\w,forlonn,  s.  deadly  hatred. 
Vonin,  form,  prep,  and  pron.  on  me,  i.  e.  yo]\  me. 
ipo]\mA,  forma,  s.  a  seat. 
■ponniAC,  formach,  s.  m.  an  increase,  swelling. 
■popmAt),  formadh,  s.  m.  fear,  apprehension. 
yo]\m  AX),  for  mad,  s.  m.  envy,  emulation. 
■popiiiATDAC,  formadach,  a.  envious. 
■j.-onniAil,  formail,  s.  £  hire,  wages. 
■poi'niAitci-óe,  formailtidhe,  s.  m.  hired  servants. 
■po]MTiAi|'e,  formaise,  s.  f.  ornament. 
Í^O]iinAtAC,  formalach,  s.  m.  a  hireling. 
)^o\\mMn,  formam,  s.  m.  taste. 
^o\\m&.v(\\.\\\.,  formamhuil,  a.  shapely,  sightly. 
^o\\m  An,  for  man,  s.  m.  a  type,  a  mould ;  a  sound 

or  noise. 
■poivmuA, /ormna,  s.  much,  quantity. 
y:o-[\mx\A,formhna,s.  the  shoulder,  shoulder  blade. 
\: o\\mó\\,  formhor,  a.  many,  several. 
Xo\\x\,  forn,  s.  f.  a  battle. 

^o\\WA,  forna,  s.  shipwreck,  i.  e.  tonj'bACA'ó,  o.  g. 
■poiinATÓeAC,  fornaidheach,  s.  m.  a  glutton. 
■JTopngAlbAib,  forngabhail,  s.  hardness. 
■po]in§Aine,  forngliaire,  s.  a  command,  offer. 
■popoTOeAi', /oroiVZms,  s.  f.  tradition,  Keat,  158; 

rudiments. 

'^oy^ome&.-^o.c,  foroideasach,  a.  elemental,  elemen- 
tary. 
■ponof-ÓA,  forordha,  a.  renowned,  famous. 
Íro|\ó]\x>Ú5A'ó,  forordugliadh,  s.  predestination, 
■po]^on■ou15ln1,  fororduiglnm,  v.  I  predestinate. 
■po]AO]-nA,  forosna,  s.  enlightening;  kindling. 

Vo\\]    1,/  '     '        {.  pi-ep.  and  pron.  on  them. 
^-oppcA,  Jorrtha,  j  ^     ^  '■ 


■po]\]iAc,  forrach,  a.  an  angling  rod;  a  pole 
or  rod  to  measure  land;  oppression,  com- 
pulsion. 

■pol^nA1■o,  forraid,  prep,  near  to,  hard  by, 
towards. 

Von]iAiiii,  forraim,  prep,  and  pron.  on  me. 

jrojiHAinn,  forrainn,  prep,  and  pron.  on  us. 

■po]\nÁn,  forran,  s.  m.  oppression,  destruction, 
defeat. 

^Q\\Y&x\,  forran,  s.  m.  strength,  anger,  fierceness. 

"jroiijiAnAc,  forranach,  s.  m.  an  oppressor,  de- 
stroyer. 

■poni\t)i\i]',  forrdris,  s.  f  sweet  briar,  jasmine. 

j-"'onneiliin,  forreilim,  v.  I  shine  forth,  manifest, 
discover. 

■pon]\o,  forro,  prep,  and  pron.  with  them. 

\:o]\\\ocÁr\,  fojTochan,  s.  m.  a  sm-veyor;  a  fisher- 
man. 

y o\\]\o^c^m,  forroicim,  v.  I  prevent. 

\:o\\\\o^eAnA,  forrogheana,  v.  served,  did  service 
or  good. 

■po^AotlA !  forolla!  interj.  beware !  take  care. 

■popo^ro,  forord,  s.  predestination. 

■jron]\f-éit)e,  forrsheide,  s.  the  dropsy. 

■po)>]\uriiA,  forriimha,  s.  fringes;  part;  sent,  Sh. 

\^o]\\\yÁY\,  forrsan,  s.  m.  a  glimpse. 

■poni'AriAini,  forsanaim,  v.  I  shine. 

VoiifAoitim,  forsaoilim,  v.  I  divine,  foresee, 
forcthink. 

■poiii'AoilceAn,  forsaoiltean,  s.  m.  divination, 
foresight. 

pon^-AOCAC,  forsaotliacli,  s.  m.  a  basin. 

"i.-on^-jAice,  forsgaite,  s.  foreknowing. 

■JToni'iiiAl-CA,  forsmalta,  s.  injustice,  trespass. 

■jronpiuiAincijini,  forsmuaintighim,  v.  I  pre- 
meditate. 

■poufniuAncuJAti,  forsmuantiighadh,  s.  preme- 
ditation. 

■popym-oe,  forsuidhe,  a.  steady,  mild,  meek. 

■poHl-uit)eoi|\,  forsuidheoir,  s.  m.  a  president. 

■poni'-uijun,  forshuighim,  v.  I  preside. 

pó]\c,  fort,  s.  a  fort ;  vulg. 

po]\CA,  furtha,  s.  a  seat. 

i-'oncAC,  forthach,  s.  a  basin. 

pojicAcc,  fortacht,  s.  f.  comfort. 

■poncArhuit,  fortamhuil,  adj.  strong,  brave. 

popcAn,  fortan,  a.  tied,  bound  up. 

po|icAn,  forthan,  s.  m.  plenty,  much;  a  tie,  a 
band; enough. 

popcAn-gjiorae,  forthan-groidhe,  a  stud  of 
horses. 

p'o^icApcnAi-oeAC,  fortartnaidheach,  s.  m.  a 
glutton. 

pourA^-,  .fortas,  s.  m.  straw,  litter. 

po]\ucA,  fortcha,  s.  clothing ;  i.  e.  eATJAC,  o.  g. 


VOS 


FOS 


Vorh 


FOTH 


■popceAC'OAiiie,  fortheachdaire,  s.  m.  an  usher,  a 
gentlem  an,  a  squire. 

'■ponceoijA]-^,  forÚLeagasg ,  s.  m.  rudiments. 

■poivcoil,  fortoil,  s.  f.  a  column. 

■|--o]\c]UM5,   fortraujh,  s.  rising  dawn,    |.-oj\hai5 
HA  niAiBtie. 

■popcúin,  fortuin,  s.  m.  a  fortune. 

■ponciinAC,    fortunach,    a.    fortunate,    fruitfid, 
plentiful. 

■poncu]',  fortus,  s.  m.  havoc ;  tlie  middle. 

■popuAu,  foruadli,  s.  a  radish. 

■poiiUAfLuJAt),    foruaslugliadh,    see    |'o]\yiiA]-- 
iuJA-ó 

fojiujAt),  forughadh,  s.  a  bath. 

Vontij^Aijie,  forugaire,  see  yopyogiiAt). 

Po]\uiiiA'ó,  forumhadh,  s.  pitch. 

^'o]\u]-,  fonts,  see  ronAf;  s.  m.  a  dwelling,  abode. 

1poy,  fos,  s.  knowledge ;  an  anchor. 

■pó)-,  fos,  adv.  yet,  still,  also,  moreover. 

Vo]-,  fos,  )  s.    a  prop,    buttress,    wall,  or 

■po]~OA,  fosda,  (      ditch. 

yoy,  fos,  1  s.  a  delaying,  staying,  resting, 

■po)-A-ó,  fosadh,)       cessation. 

■poj-A-o,  fosadh,  s.  an  atonement. 

"Poj'Aim,  fosaim,  v.  I  stay,  rest,  lodge. 

■poj-c AÍAi  ni ,  foscalaim,  '\ 

Vo^-cIaiiii,  fosclaim,      /"V.  I  open,  unlock. 

■poj-jtAini,  fosglaim,     ) 

■po^xpiAt),  foscriadh,  s.  a  mould,  Sh. 

Vorcudce,  foscuUte    |  ^  ^rAoo\eá. 

l-ofguiLce,  fosguilte,  J         ^ 

JToi-TDA-o,  fosdadh,  s.  m.  steadiness,    Teg.   Cor.; 
part,  staying,  stopping,  4  3íast.  1468. 

Vo]t)Aim,  fosdaim,  v.  I  stop,  hinder,  dissuade. 

'Poi'Tioj,  fosdogh,  s.  stopping,  dissuading;  "acaj- 
bA  liiÍAn  beifin  a  i'oftjoj  on  coiiijiAic". 

Vo]-oÚ5A'ó,  fosdughadh,  part,  stopping,  securing, 
seizing. 

i^ofjAt),  fosgadh,  s.  m.  a  shadow,  shelter. 

■poj'gAim,  fosgaim,  v.  I  approach. 

•Poi'jaIat!),  fosgaladh,    s.    opening,   disclosure, 
exposm-e,  explication ;  thoroughfare. 

"PofgAlcAC,  fosgaltach,  a.  open-handed. 

Voj-jIa,  fosgla,  >  s.   a   gaping,    a    chink, 

jro]~5lAt),  fosgladh,    S      opening,  outlet. 

Voi-j^dobAB,  fosgriohhadh,  s.  postscript. 

■poi-long,  foslong,  s.  a  mansion,  dwelling-house. 

■poj-longpiiopc,  foslotigpliort,  s.  m.  a  camp,  en- 
campment, harbour,  a  siege,  a  fortress. 

'Popl.on5plioi\CAt),  foslongphortadh,  s.  encamp- 
ing, besieging. 

\^o]-'io\i-^\:>ho]\x:^^^e,fosloiigpIiort(i{gJie,s.  pi.  the 
defenders  of  a  camp  or  fortress. 

■poj-nA,  fosna,  s.  m.  a  dwelling,  abode,  know- 
ledge ;  releasing,  dissolution ;  a  bed. 


fop]\A'o,  fosradh,  s.  m.  a  clasp,  cramp,  clamp ; 

scattering  or  spreading, 
f  o]"nol-Aic,  fosrolaic,  a.  heavenly,  superior, 
■poj'c,  fost,  s.  gold;  hire,  wages. 
■pojXA,  fosta,  s.  a  prop,  support. 
po]-cAt),  fostadh,  s.  ra.  securing,  pacifying. 
"PopcAini,  fostaim,Y.  I  hire;  see  also  i-Áfuuijini, 
Voc,  fotli,  s.  m.  a  giant. 

Voc,   fot,   a.    raging,  storming,   violent;   vigi- 
lant, fearful,  shy;  watchful;  i.e.  yuA]AACAii\, 
o.g. 
^ocA,  foilia,  s.  a  reason,  cause;  "  i.  e.  A-óbAp", 
o.  g.;  a  foundation,  import;  adj.  taken  away, 
or  out  of;  prep,  and  pron.  under  them. 
^ocAC,  fothach,  s.   m.  a  waste,  wilderness;  i.  e. 
].-Á]-AC ;  the  glanders ;  a  lake,  a  pond ;  a  giant ; 
adj.  glandered;  s.  a  cry,  shout. 
VocACT),  fothaclid,  s.  £  interrogation. 
VocAt),  fothadh,  see  focugAxi ;  s.  m.  a  birch ;  a 

foundation ;  a  sudden  snatch. 
PocAniAi",  fothamas,  s.  m.  a  warning. 
■pocAnnÁn,  fathannan,  s.  m.  a  thistle. 
\:otM^r\i.r\-heAr\■ow^te,fothannan-beanduigh.the, 

s.  blessed  thistle ;  carduus  benedictus. 
VoccAicneACA-o,  fothchaithreachadh,  s.  suburbs. 
Poc'in,  fothir,  s.  a  good  country. 
pocbAinceAc,    fothlainteach,  s.    a  novice,    ap- 
prentice. 
■pocloi-jA'ó,  fothlosgadh,  s.  burning  of  heath. 
PocolÍAim,  fothollaÍ7n,  v.  I  undermine. 
VoconjA-o,  fothorgadh,  s.  cleansing,  bathing. 
\^ot]\ó.-^ó.-o,fothragadh,  'Í  s.  a  bath,  well 

Voc]AA5i:oin,  fothragfhoin,  >     of  puiifica- 

■j-'ocnAgcobAiii,  fothragthohair,  )      tion. 
^"ocjiAgAt),  fothragadk,  s.  a  bath. 
VocpAgACA-ó,  fothi-agachadh,\  s.   bathing,   bal- 
"j-'oc^iAjATJ,  fothragadh,  J        neation. 

pociiA5cob]\AC,  fothragthobrach,  a.  belonging  to 

a  bath. 
■pociiAjAitn,  fothragaim,  v.  I  bathe,  cleanse. 
■poc]iAic,  fothraic,  s.  f.  merit. 
"PoEpom,  fothrom,  s.  a  great  noise,  a  clamour, 

sound ;  a  roebuck. 
ITocitomAit,,  fothromail,  \  a.    blustering, 

■poc]\otTiAiTiuit,  fothromamhuil,j       noisy. 
yot]\v^AX>,  fothntghadh,  s.  bathing,  exercising  in 

the  water ;  exercise  in  or  near  the  water, 
■poqtum,  fotium,  s.  great  figwort,  kcrnelwort; 

scrophularia  nodosa. 
■poc)\up,  fotrus,  s.  orts. 

■pocuJAt),  fothughadh,  s.  a  beginning ;  a  cover- 
ing, founding. 
ITociiije,  fothuighe,  s.  glanders,  a  disease  in 

horses. 
Vocul,  found,  a.  long,  i.  e.  •|.-at)a,  o.  g. 


VtiA 


FRA 


Viie 


FRE 


■piiAc,  frac,  s.  bleakness. 

■p)\ACA]i,  fracar,  s.  attendance,  service. 

■pHACA]u\,  fracara,  s.  a  servant. 

l-'pAj,  fracj,  s.  f.  a  woman,  a  wife ;  a  lianj. 

i-'iwvj,  frag,  \  s.  f.  a  shield,  a  buckler ;  see  quot. 

VHAic,  fmic,f       at  cobnA. 

PjuMBneA  JAt),  fraidreaghadh,  s.  a  floating. 

i-^Aij, />(«'()/(,  s.  a  bush  of  hair;  a  walk,  parti- 
tion ;  adj.  affected ;  s.  tlie  sea,  an  arch  ;  having 
a  cold;  "i.e.  iriu  hAig,  i.  e.  f\\\   ]:uacc".  Cor. 

PluMjAin,  fraigain,  s.  a  little  man  with  a  martial, 
erect  gait,  Sh. 

VHAigAij-Ac,  fraigaisách,  adj.  of  or  belonging  to 
a  coxcomb. 

irnAigeAiiilAct),  fraigeamlilachd,  s.  f.  show  of 
personal  strength. 

J-^A'SSAiinni,  fraigeamhuil,  a.  ostentatious  of 
strength. 

V^AileAC,  /mi'íertc/í,  s.  ra.  sea  weed. 

'Pi\Ainc,  Frainc,  s.  f.  France. 

■j.-pAinci)-,  Fruincis,  8.  f.  the  French  tongue. 

y]ú\m'.\x),  Jramadh,  s.  a  frame. 

ViiAncAC,  Franeach,  s.  m.  a  Frenchman. 

p^iAncACAiiiuil,,  Francachamhuil,  a.  French. 

■piiAncLup,/míicí«s,s.tansey ;  tanacetum  vulgare. 

Vl'Aoc,  fraoch,  s.  m.  heath,  ling,  heather;  erica 
vulgaris ;  anger,  rage,  fury ;  hunger. 

PnAocAc, /raocAacA,  adj.  heathy. 

'\:\\Aoc M-be,  fraochaidhe,     \  adj.  angry,  furious, 

■p)\AOCAiiiuii,/moc/iam/ii<t7,J       fretful. 

PHAOcÁti,  fvaochan,  s.  m.  anger,  rage;  a  patch 
on  the  toe  of  a  shoe ;  some  part  of  a  deer. 

!s.  black  whortle  berries, 
bilber berries,  wind  ber- 
ries, blea-berries ;  vac- 
cinium  myrtillus. 
VliAocAriAc, /raocAanac/i,  s.  angry;  ripphng. 
■pHAocceA]\c,  fraochchearc,   s.  ■  a   heath    poult, 

grouse-hen. 
■pnAocTJA,  fraochdha,  a.  furious. 
■ppAoi-ó, /moi(íA,  s.  skirts. 

•ppAoi-ónAij'eAC, //■aoirf/ii/cuseac/t,  a.  waving,  flour- 
ishing. 
■pnAoiLeAT),  fraoileadh,  a.  tipsy. 
p^AOill,e,/raoi7/e,  s.  the  roof  of  a  house ;  rafters. 
ir],Aon,/?-ao«,  s.  places  of  shelter  in  mountains. 
Vv^^"'  f''*^'  ®-  ^-   ^  shower,  hail;  seed,  small 
.  sliot,  any  small  round  grain;  adj.  ready,  ac- 
tive ;  free,  liberal. 
■pnAi'AbnAT),  frasabhradh,  see  piieA^-AbnAt). 
■j:pAi'AC,  frasach,  a.  showery,  fruitfiil. 
PpAOf-CAoi,/7Y{s-mo/,  s.  small  seed  or  shot. 
■pjiAj'-cnAib,  fras-cnaibh,  s.  hempseed. 
VpAi'-binn,/ras-Zinn,  s.  flaxseed. 
VnAv-luAije,  fras-lmighe,  s.  shot. 
33 


■ppAj'^AC,  ffasrach,  a.  showery. 
Y\\eÁC,freac,  a.  crooked,  bent. 
V]\eACAt>,  freacadh,  s.  m.  attendance. 
y]\e^.c^\-o^\n,  fi-eacadan,  s.  m.  a  guard,  watch. 
Pl\eACA-oÁnAC,/reacaíZanacA,  a.  watching,  hover- 

nig  about. 
p^ieACA-oAnAioe,  freacadanaidhe,  s.  m.  a  sentry 
PneACAi]A, /i'eaeaiV,  s.  f.  attendance ;  use,  practice 

frequency. 
■ppeACAii,  freacar,  s.  witness,  testimony. 
P]ieACApÁn, /reacaraw,  s.  m.  a  wrestling  school, 

place  of  exercise. 
PlAeAccu^i,  freaccur,  s.  working,  operating. 
■j-'lieAcnAiivc,  freacnairc,  s.  £  amity,  friendsliip ; 
the   present   time ;    a.    transient,    transitory ; 
"  Uoi^TOeAÍbAC  iiiAc  lleibb  gAipb  111  "Ohoiii- 
uAibb,    njeAiuiA    t\\\e    CohaiIL   -oo   "óob   1 
iiAibicc  iiKvnAij  1  iiiAiniixii\  Gaj-i-a^iuaiu  ia|\ 
iiibpeic    bAine    ah    beACA  ].-neAcnAipc",    4 
HLmL,  1422. 
y]\e.xcnM]\eAc,freac)iaireach,  a.  modern,  Sh. 
■pneAcnAi]>i5,  freacnairigh,  s.  modern  people. 
V]veAcnAiii,  /VártCHrtíííA,  s.  £  labour. 
\:■\^eAcnúi|^x>,f>'eachnughadk,'^  s.  exercise,  exer- 
■pneAcpú  JAt),  freachrugJiadh,  j       cising. 
P|ieAcoiiiié-o,//"í;ac/iOiWíeíi,  s.  reserve. 
\^]\eÁco'\meAX>iytm,freacJioimheadaÍ!n,v.l  reserve. 
y]\eó.c\\uipm,  freachruigJiim,  v.  I  exercise,  ac- 
custom, discharge  an  office  or  duty. 
1p]\eó.x),  freadh,  s.  a  pillaging,  plundering. 
jrneAjAipc,  freagairt,  s.  answering. 
■ppeAj A]i, /?'<;agrar,  1  s.  m.   an  answer,  re- 

■p]\eA5ApAt),  freagaradh,)       ply. 
■pUCAg A)iAi  111, /rga^aram,  v.  I  answer,  reply. 
"PjieAgAjicAc,  freagarthach,   a.    answerable,    ac- 
countable. 
y]\eA-^A]\to\\\,  freagarthoir,  s.  ra.  a  respondent, 

defendant. 
\^\\eA'^nAX),  frcagnadh,  s.  work,  labour. 
\^]\e&^niy)m,  freagnaim,  v.  I  work,  labour. 
■pUCAgnAipc,  freagnairc,  a.  transient;  s.  f.  con- 
versation. 
y^se-^^nAm,  freagnamh,  a.  f.  labour. 
\:]\eA-^nA\\cMm,freagiiarcaim,  v.  I  converse. 
ViieA5i\AC, /rm^mcA,  a.  responsible,  answerable. 
■p)\eA5|iAc'o,  freagrachdj  s.  f.  adaptation,  answer- 

ableness. 
'\^]\eA^]\i.x),freagradh,  s.  m.  an  answer,  answering. 
P|\eÁ5iu\im,/)'ea^mwM,^v.  I  answer,  reply. 
y\\eAm,freamii,  )   s.  m.  a  root,  stock,  line- 

■p]\eAriiAC,  freamliach,)    age,  origin ;  sound  sleep. 
PUCAiiiAc, //"eamAacA,  adj.  fundamental. 
j-YeAtiiACT),  freamhachd,  s.  £  originality. 
X\\ei^xn^-b,fream]iadh,  s.  a  taking  root. 
■ppeAriiAiiiuil,, /reaw/iaín/níiV,  a.  radical 


pill 


FRI 


VKl 


FRI 


VlieAiiiyocAl-,  freamhfhocal,  s.  m.  a  radical  word. 

y]\eAtii]\oLl.Aini,y?'eain/ir'oZ/aim,  v.  I  extirpate. 

X]\e'\m\.\ij^X),freamlmghadh,  s.  taking  root. 

y\\eóxnwt^\m,freamhu'igldm,  v.  I  take  root,  radi- 
cate. 

■p^ieAiiiumeAn,  freamhuinean,  s.  a  sucker. 

\^]\e-sncAC,  freancach,  a.  winding,  bending,  turn- 
ing. 

■piveAncAim, /?'eancaiwi,  v.  I  bend,  crook. 

■p]\eAii5,  freang,  s.  a  hide,  skin. 

■pneApAt),  freapadh,  s.  m.  a  cure,  medicine ;  run- 
ning, bouncing,  skipping,  kicking. 

1^]\eApA\\\e,freapaÍ7'e,  s.  m.  a  physician,  a  bouncer. 

■pneAi-AbjiAf),  freasabhradh,  s.  opposition,  un- 
willingness. 

VpeA^-c,  /i-easc,  adv.  upwards;  s.  a  wry  face. 

y|\eA]~OAL,  freasdal,  s.  m.  an  angel  guardian; 
serving,  waiting,  attendance ;  providence,  lot, 
fate. 

VlicAfOAl,  freasdal,  part,  attending,  bcAn  ll^eA)-- 

■OAlb. 

■piieA]'DAbAc,  freasdalach,  a.  provident,  provi- 
dential. 

ir|\eAi-t>ALAiiii,  freasdalaim,  v.  I  provide,  serve, 
attend. 

ITjieAi-gAliAii,  freasgahhail,  s.  f  ascension  into 
Heaven. 

y\\e^Y^Í\hó,^m,freasgalJlaim,\v.   I   climb,    as- 

\:\\e-\y^Mm,  freasgaim,  j       cend. 

■ppeiceA-oÁti, /mceacZan,  s.  m.  a  guard,  watch. 

V]\eiceAT)AnACT),  freiceadanachd,  s.  i.  watching, 
guarding. 

y:\\emnv,  freidldm,  v.  I  tell;  i.e.  Afneit)iiTi,o.  i/. 

■p|\eim,/i'eiWi,  s.  f.  a  fibre,  a  root. 

|.>e,n,eAC,/mmJmcA  ..}  adj. fibrous. 

j."')\eiceAC,  freiteach,  s.  m.  a  vow. 

Vl^el^15lm,  freitigJiim,!  ^  j  ^^^_ 

■pHeicun,//'ÉííM«,  J 

i-'lieo,  freo,  prep,  and  pron.  with  them,  by  them, 

through  them. 
1."']\e)-ce,  fresce,  s.  confidence,  hope ;  i.  e.  'ooccu)', 

reflection,  thought, 
■pnefcjie,  frescre,  s.  anger;  i.  e.  ^eA\\^,   o.  g.; 

adj.  brittle,  withered. 
V\^e]~^AX),  fresgadh,  s.  climbing,  waiting. 
^]\eyhi,,fresligh,  s.  anger,  resentment. 
ip-(\.eum,freumh,  see  y^\eAiri. 
Y\\eumr\Ame,  freumhnaidlie,  s.  m.  a  foundation. 
y]\e\3mr\A\wm,frenmImaidhim,  v.  I  found,  estab- 

hsh. 
1p1\e\inA\xje,  freunaidhe,  s.  a  foundation. 
\^]\e\\r\ó.)\\e,freu7iaire,  s.  m.  a  builder,  foimder. 
i-"]!!,  /ri,  prep,  with,  by,  through,  on;  also  see 


I     a.  diligent,  eager, 
f     >       careful,  circum- 
i        spect,  earnest. 


P]\iA,/)'ia,  prep,  and  pron.  with  her,  with  them. 

"PjhaIca,  frialta,  a.  free,  freed ;  vulg. 

■ppin,  frid,  s.  f  a  letter. 

y:\wb,  fridh,  s.  f  a  forest,  a  park. 

Puiueoj,  frideog,  s.  f  a  small  letter. 

y:]\me<i.x\,  fridhean,  s.  m.  a  bristle. 

■pproeAUAc,  fridheanach,  s.  care,  diligence,  cir- 
cumspection ;  acquired  knowledge. 

■piunibeA]\c, /?'i'm&mri,  s.  treachery. 

"PliiocnAiii, /n'oc/mam/i,  s.  m.  care,  diligence. 

■p]\iocnAiiiAC,/7'{oc/í?ía7?i/iac/í,  a.  barbed,  f Aijiocc 
ypioctiAriiAc. 

■pju  ocn  Alii  AC,  friochnamh- 
ach, 

P]iiocnAifiui1.,,  frioclinamh- 

W     ■    ■      J-  •    li         >-  s.  a  trying  pan. 
Y]\\ocz-\n,  friochtan,  J  .;     &  r 

■piuoccAt,Aiin, yrtoc/íía?aM«,  v.  I  fry,  parch. 

■pjMojcAbi-AT),  friogcabhsad,  v.  they  arose. 

■pHioin,/>wm,  comp.  prep,  through  me,  by  me, 

with  me;  i.  e.  y\\\  nié. 

■p^\io]-Aijeri, _/í'iosa!V//ií?i,  s.  a  frying  pan. 

y:Y\oy'^,friosg,  a.  nimble. 

IV.  to  turn  down 
and  open  the 
mouth  of  a  sack 
or  bag,  Sli. 

Pjiioc, /rioi,  comp.  prep,  through  thee,  by  thee, 
with  thee;  i.  e.  y\\\  ctt. 

■ppiocAib,  friotail,  s.  a  word. 

■piuocAijie, /í'íoí/taiVe,  s.  a  guarding,  watching; 
an  interpreter. 

\^]votM]\eAc,friothaÍ7'each,  a.watchful;  splenetic, 
irritable. 

■piuocAipeACT),  friothaireaclid,  s.  f.  captiousness, 
chagrin. 

VluocAb, /noi«7,  s.  m.  a  word,  interpretation. 

PiuocaIac, /Hotoirtc/i,  a.  fretful,  angry. 

PpiocAbcAc, /rioi/ifl/toc/i,  a.  officious. 

Xx^wt&Vriytx),  friothaltachd,  s.  f  officiousness. 

V]M0CAtin, /noi/ia?m,  s.  m.  a  bristle. 

\:\\\otA^^^^<^t,  friothannach,  a.  bristly. 

■p]\iocbApAniu)b,/n'o</iWía?'am/í?»7, )    s.  a   para» 

\:Y^otce&vfó.\x),frioihcheadfaidh,    j        do.x. 

y\»ot'b]\\it,  friothbhriUh,  s.  a  refusal,  denial. 

^^^lothuAhs,  froithbhuala,  s.  palpitation. 

"PjuotcAncAiixeACT),  friothchantaireaclid,  s.  f.  re- 
cantation. 

'X'\\'\otcomeA.wfriothehoidheas,  s.  antipathy. 

^■[wotcuM^c^froitlichuairt,  s.  a  general  visit. 

PpioccuijuiTi,  friotlichuirim,  v.  I  oppose,  ob- 
struct. 

Ipi^wttAX),  friothladh,  s.  celebration. 

■pjiioclAnnAX), /no</í/anna4/í,  s.  streamers. 


^m 


FRI 


Viio 


FRO 


\^\\\ot\,wifieot]\,friothIinffJdheov',  s.  m.  a  bawd, 
procurer;  an  administrator. 

yl\^ot\,\})i|teo^]\eAcv,friotJdu^gJltheoireaGhd,  s.  f. 
administration. 

y\\iotnAy,  friothnas,  s.  f.  chagrin,  fretfulness. 

V]\iornÁ]'<xc,/noínasac/i,  a.  fretful,  morose. 

ymoto^h]\wt\m,friothoibruighim,  v.  to  wriggle, 
Sh. 

y\\^oto-\\,eÁYi,  f7'iotJioilea>i,  s.  m.  a  small  or  float- 
ing island.  \ 

Y\\\otohs,friot7iola,  s.  a  covenant. 

y]\^oto\^c.tóí,  friotliolachal,  s.  subservient. 

.,       .   ,     .    /.  •  ,7    I   j7     "i  s.  service, attendance, 

;,'      .   1     ■  •'j-  ■  ^1   1      1    }■     procuration,  admi- 

■^ '  '  ■'  ' )      nistratiou. 

y]»oto\.AX),  friotlioladh,  see  ypicyotA. 

i.''l\iocolA5At),  friotholaghadh,  s.  attending,  ad- 
ministering. 

4,       .  .      .        J-  •  .1   1  •  I-     1  v.Iserve, attend, 

{,'      .   1     ^    r  ■  ^7    I   ■    '^  >-     administer, 

\\nozoU.\m  Jnotholaim,         y     procure. 

'^■\\\oto\\t-s,  friothorilia,  a.  returning. 

■piiioci\Áit)iiii,  friothraidhim,  v.  I  contradict. 

Vitioc]-Ai'Lp'óeA]A,  friothsailjidhear,  v.  that  shall 
be  served 

Vl"l",/w,  s.  m.  a  nailer,  Br.  L.;  is  the  same  as 
toi]",  along  with,  with  him,  of  him,  through 
him,  by  him,  or  her;  of  which;  "  La  -oa 
pÁibe  ponn,  niAC  CAbAitl  a  iropom  Cd\X- 
cAilLe  y\\\^  A  lAAiTJce]!  AccI/IAú  Amug",  Old 
Parch. 

Vl"l'CA|ic, /mcaj'i,  s.  an  answer. 

VlM)-ciin, /mcim,v.  I  hope. 

Vl"l'ci]', /mcis,  s.  hope,  expectation. 

^\\^\-mheA\\zó.\m,frisjnbeartai)n,  v.  I  betray,  de- 
ceive, kill. 

■piupneit», /mneici/t,  v.  he  told  or  said. 

^\\^]-mwx)\.e,frisnindle,  part,  commuted ;  "  pine, 
ab  eo  quod  est  vitiea,  i.  e.  on  pneiiiAin  ;  a]i  ty 
gnAc  int)  ú\\  (u)  coni^Ain  Ia]*  in  tAicneoi]i 
ACA]-  ye\m  (]-•)  p]iifnin'ole  \,c>.\-  in  njAToel,  ut 
est,  vir,  i.  e.  ye\\,  visio,  i.  e.  yty,  vita,  i.  e.  pc, 
virtus,  i.  e.  ppc,  quamvis  hoc  non  per  singula 
currat",  Cor. 

PHil'ninnle,  frisninnle,  s.  attendance. 

TP]\\t,  frith,  s.  f.  suit,  attendance,  4  Mast.,  1414; 
fate;  wild  mountainous  place;  profit,  gain, 
advantage;  service,  attendance;  adj.  small, 
little ;  s.  a  flesh  worm. 

Vl"n,/?"ti,  s.  f.  the  mouth  of  a  river. 

VlncbAc, /Hi/ti/tnc,  the  barb  of  a  hook. 

■j-'^iicbAile,  frithbaile,  s.  suburbs. 

\\\\the<>,\\x:,  frithbheart,  s.  m.  contravention,  op- 
position; "  b]\eAi-Al  in  AG  'OonncA  ui  ceAb- 
bAi5  <^5A1'  tnAoiieAcboinn  niAc  tlltiAni    ui 


CheAbÍAig  bA  hi  y^jiicbeAjic  piiA  ^-loibe  iin 

cijeAimA)'  UA  ITlAine  ■o  ecc  in  Aon  cf eccrtiAin 

in  ■oemeAt)  Ap)\ib",  4  Mast.  1464. 
•p]iicbeA)\CAiiii,  frithbheartaim,  v.  I  object,  op- 
pose, contradict. 
y^]\\thvó,'ÍAX),  frithbhualadh,  s.  palpitation,  j^ulsa- 

tion,  pit-a-pat. 
■pfiébiiAibceAc,/ríí/í6/MíaiY</íeac/í,a.repercussive. 
■puicbuille,  frithbhuille,  s.  aback  stroke,  a  little 

stroke. 
■pi"cceAT)fAit),  frithcheadfaidh,  s.  a  witnessing; 

testimony. 
"^]\itco'\\Xe,  frithchoille,  s.  underwood. 
"PluceAjAl, /ní/íea^aZ,  s.  surprise. 
y\\\te&]\<\cx),  frithearachd,  s.  f.  peevishness, 
■p^iceoibce,  fritheolte,  a.  attendant. 
VinéeoÍA,  fritheola,  s.  dispensation. 
\:]\\teoióX),fritheoladh,  s.  attending,  ministering. 
■piucfolA-po]iA,  frithfhola-Jiora,s.  rightful  wages 

of  vassalage;  i.e.  "  cuAnAt"OAib  rininnACA", 

Teg.  Cor. 
Pliiejuin  cACA,  frithghuin  catha,  s.  the  thick  of 

the  battle. 
y\\\t\A]-^,  frithiasg,  s.  bait  for  fish. 
Vl>iÉi5i-ó,    frithighidh,    s.    attending,    serving, 

waiting. 
'^\\\tm,  frithidh,  adj.  alike,  equal  to,  the  same  as, 
■ppiciTn,  frithim,  v.  I  beget,  "  beAnb  ^o  -ptuc 

Honh  phó]'At)". 
■piiicinjj/n'í/w'wf/,  s.  f.  a  relapse. 
|rpiúi|i, /n'i/tiV,  a.  earnest,  eager,  fervent;  sore; 

peevish;  s.  soreness. 

Tv^t^^ijithireach}  ^'^J'  |'''^^^"^'  P^^^^^^^^" 

}^\\-it\.é\m,  frithleim,  s.  f  a  quick  leap. 

1^\\^t1é^m\m,  frithleimim,  v.  I  leap,  bound. 

Vpicne,  frithne,   s.    an   uninhabited   or  unfre- 
quented place ;  "  Apppicne  ma  conAipe". 

\^\\\tr\e<y]-AC,  /rithneasach,  a.  fretful. 

V]\icoi'oe,  frithoide,  s.  an  usher. 

■pHicói5eAnn,/n'</íoi^/iea)!w,  s.  a  frying  pan. 

■p]\iciieApA,/rj</ireasa,  s.  contradiction,  peevish- 
ness. 

Vl'icfeApc,  /rithshearc,   s.    a    return    of    love, 
mutual  regard. 

y ]\\tfe A]- A\m,  frithsheasaim,  v.  I  resist. 

\:\\\tteACX),  fvitldheachd,  s.  a  returning  back. 

]^]utte\ttm,  friththeithim,  v.  I  retreat  back. 

V^i  u  ,/i-iM,prep.with  them,  through  them,  by  them. 

Vl>0S'  /'■"i''  s.  a  fen,  a  marsh ;  a  pitfall,  a  hole,  a 
cleft ;  a  frog ;  an  animal  not  found  in  Ireland 
before  the  reign  of  WilHam  the  Third  of 
England,  whose  Dutch  troops  first  introduced 
it  amongst  us. 
yyo-^'XC,  frogach,  adj.  fenny,  full  of  holes. 


PIIA 


FUA 


VtM 


FUA 


PnoJAini, /ro(//io{?w,  s.  f.  injury,  wroDg. 
\:\\o<^A\1^,  froffain,  s.  f.  a  wrong,  injury. 
Y\w^<sr\,  frogan,  s.  m.  anger. 
VHoJAiicA,  froglianta,  a.  pert,  lively. 
\:\\o\t^\m,  froighim,  s.  wrong,  injury. 
\:\\o\meo\.M\,  froimheolus,  s.  m.  experience. 
X\\o\ntóxi,  frointliadh,  s.  a  tugging  or  plucking. 
X\\o\t\,\r\,froitlilin,  s.  f.  a  whirl. 
X\\om sc,  fromhach,  s.  ra.  a  glutton. 
•Í:]\oiÍK\-ó,"/>o?n/iarf/t,  s.  m.  a  trial;  eating;  expe- 
rience, discussing. 
■piioiiuMiii,  fromhahn,  v.  I  try,  taste,  examine, 

inquire;  Manx,  j^robliaim. 
X]\omm,  j>'>'omliidh,  a.  hoarse. 
■p]\oiiicA,  fromlitlia,    part,    tried,    experienced; 

"oiiine  jr^ioiiicA. 
Vnonn^-A,  fronnsa,  s.  a  kind  of  play  or  mock 

wedding  at  wakes ;  vulg.  frumsy-franisy. 
■pjio)-, //-OS,  a.  dark,  obscure. 
■pjiocAl,  frotJial,      1  s.  a  whirl  or  sudden  turn- 
y:]\otlM^,frotlda1l,)       ing. 
VlwtjAliAim,  frugaraim,  v.  I  nick,  Sh. 
X\\,fu,  prep,  under. 
Vi,iAb,/MrtZ),  s.  m.  opposition. 
y\.\4!hM\\T:,fuahairt,  s.  f.  an  approach  to,  attack, 

assault,  sally. 
■ptiAb<s,nc,/wa&ai'i,  s.  spoiling. 
VuAC,  fuac,  s.  m.  a  verse ;  a  wild  person. 
■pitAc,  fuacli,  s.  m.  a  word. 
puACAit),  /ííívc/íazf/,  s.  f.  a  jilt. 
j-'uAco.]-, /f/ac/ias,  s.  m.  a  cry,  outcry;  a  howl; 

cold,  coldness. 
■puACA]v\c,  fuachasacli,  a  chilly,  frigid ;  s.  m.  a 

den,  cave,  hole. 
VuAc-o,  fuachd,  s.  cold,  chillness. 
yxu\cx)<s.,  fiiachda,  s.  an  engraver. 
yuscx)^,  fuachdha,  a.  rebellious,  perverse;  part 

hated. 
'PuAC'oÁn,/Mac/í (/«)),  s.  m.  a  sore  or  kibe  on  the 

heel  from  cold. 
puAccAin,  fuachtain,  s.    £  rebellion,  pcrversc- 

ness. 
V'uA-o,  fuad,  s.  m.  prey. 
^M<^-b,fuadh,  s.  m.  a  vain,  silly  fellow;  a  bier,  a 

hearse ;  a  scarecrow ;  an  apparition ;  hatred ; 

a  foe,  a  monster. 

"^s.  m.  rimning  away  with, 
\:i\AX)Ac,  fuadacli,f  elopement,  a  rape,  ra- 
yv&x>AC'XÓ,fitada-  S     pine,  plunder,  a  scramble ; 

chadli,  i      luce   ^UAtJAij,   a   press- 

J      gang. 
yuA.VAc-0,  fiiadachd,  s.  £  robbery,  depredation. 
Í^UA-ciÁ-ó,  fuadliadh,  s.  a  decree  or  sentence. 
VuAt)Ai5eAC,  fuadayheach,    a.    ravenous,   rapa- 
cious. 


„  .         J-    J  •  1  V.  I  elope  with,  run  away 

1- "*?.^iFtn,  fuadai.  .,  ^  ,  ,  ^    '  -  ^ 


ghhn, 


with,   take  off,  snatch 
pvrA^Aim,  Aaf7am,(       «^^7-   .impress ;    ''t)0 

"^  •'  'J         fUAtJAIj  An  AbATl  1A-0   . 

■puATiAi  jeAt),  fuadaiglieadh,  s.  compelling, 
forcing;  "  UuACAb  ó  ITlAibbe  -oo  'óub  Ap 
conjmoib  1  ccuicceAU  ULa'd,  AjAp  a  beic 
bliA-ÓAin  mnce,  AjAp  aj  poAÚ  -oia  cij  ]\e 
iucc  peAcc  boiij  ini  pétb  Coltnni  Cilbe ;  no 
eijuj  AnjTA  tiA  niApA  i:u\]\  -ooib,  aja]-  po  puAi- 
•oAi  jeAt)  lAt)  Iaiíi  TDeAp  ]ve  AtbAin,  jup  po 
bÁiTÍieAt)  pé  longA  conA  ppoipnib  •oibpi-oe", 
4  Mast.  1413. 

puAt)Ap,  fuadar,  s.  m.  haste,  preparation  to  do 
a  thing. 

'PuAt)ApAC,/?íaf/rt7'íí[7í,a.  active,  diligent. 

■puATDriiA]!,  fxiadlimltar,  a.  odious,  hateful,  detes- 
table. 

y:\.u\x)mA\^^\tx),fuadlimharachd,  s.  £  abomination, 
detestation. 

l.-UA'0]iAt),  fuadradh,  s.  m.  a  bier;  hindering, 
crossing,  forbidding. 

■puAt)]iAim,  /'íí<7(/r(v/;j;,  v.  I  cross,  hinder 

puATDui jeAC.  /''/((</"/y//í'(ít7í,  a.  ravenous. 

■j-'uA'oingiiii,  /(/(/(/"/<//( ///i,  V.  I  snatch. 

\:\.\txxi\i\i^te,  fuadnigldhe,  part,  forced,  taken  or 
snatched  away,  banished. 

PtiAJAib,  fuaghail,  s.  sewing,  stitching. 

]:uA5Ainr,-/»«<,Aaim  1      _  j  ^^^^^^ 

(- u ajaLai m,  juaghalmm,  j 

VtiAjAipc,  fuagairt,  s.  £  adjuration,  warning. 

\\M±^AÍó<,  fuaghala,  s.  a  ring. 

VuAjAiicA,  fuagartha,  part,  proclaimed,  pub- 
lished. 

VuAjApcóip,  fiwgartJioir,  s.  m.  a  crier,  pro- 
claimer. 

\:\ii^^]\-&,  fuagra,  s.  a  proclamation,  edict,  notice. 

■puAjjiAini, /wa^rawi,  V.  1  admonisli,  proclaim, 
notice 

^^vAm,  fiiaid,  s.  £  a  remnant. 

■puAiDiopcAc, /(/««/i'o/'í/tac/í,  s.  m.  an  idler. 

puAtiipe,  fuadaire,  s.  m.  a  rambler;  restless 
person. 

yM&^■iAeM^,  fuaidhlean,  s.  anger,  fury. 

\:-úAX>\\\m,  fuadrim,  v.  I  stagger,  reel. 

"PuAibpeA-ój/ííaiV/íafZ/í,  s.  leaping,  skipping. 

^MA-A.'^éó.-oÁw,  fnailfheadan,  s.  m.  the  ureter. 

■puAibjA, /MrtiVr/Zia,  adj.  urinary. 

■puAiin,  fiiaim,  s.  £  sound,  rebounding  noise, 
echo,  clamour,  cry,  report;  a  blemish,  spot. 

■puAiin-An-cpoiipAij,  fuaim-an-tsiorraigh,  s.  fu- 
mitory ;  lumaria  officinalis. 

fuAimip,/"aimiV,  a.  sounding. 

■JTuAitTineAC,  fucdmneach,  a.  sounding,  noisy. 

y^UMmncAmu\\^,fuaim}ie(im/niil,  a.  resounding. 


VUA 


FUA 


piU 


FUA 


lp\iM]\, /uair,  V.  found;  third  pers.  per.  tense  of 

yv&\]\c\\\otAim,fuairchr{othaim,  v.  I  shiver  with 

cold. 

■pt-iAipe,  A/aiVe,  s.  coldness,  chillness ;  a.  cold,  chill. 

\^iu\\]\e,  fuaire,  a.  colder. 

Yu.\mc^\x),  fuairead,  J  n  v 

,,       '  .       •'     .    J.     .    7     f   s.  coldness,  a  coohn"' 

l-lKMHSHeAT) AT),  /«««/■<//*-    V        ^j^^^ 

readadh,  j 

y^u&i^woxiAC,  fu.airiodach,  a.  chilly, 
■j-'u  Ai  pi  111, /uatn'm,  v.  I  find,  discover. 
yu^\^]\Y^e<xi,  fuairsgeal,  s.  a  silly  story. 
yiK\i|\céAC,    fuairtheat,    s.    waste,    dispersion; 

]:iiAi]\céic  liiAoine,  waste  of  property. 
■puAiircmeAcc,  fuairthidheacht,   s.    f.    coldness, 

chillness. 
Vu-Mc,  fiiait,  s.  f.  judgment,  a  word. 
VuaI,  /ííaZ,  s.  m.  urine,  water. 
■puAÍACCA, /'«rtfac/íía,  part,  boiled. 
'PuaIaccaiih, /««foc/iiaiw,  v.  I  boil. 
VuAbAccAii,   fualaclitar,    s.    water   speed-well, 

long-leaved  brooklime ;  veronica  anagallis. 
VuaIacca]a,  fualactar,  s.  creeping  water  parsnip ; 

slum  nodiflorum. 
■j-'iiAtAn,  fualan,  s.  m.  a  chamber-pot;  a  pimp,  a 

low  fellow. 
VuaIai'; /«a/as,  s.  m.  a  tribe,  family. 
"PuAl^-cAiue,  fualscaidhe,  s.  oziers,  twigs. 
yW'xVó\\0YC<^c,  fualhhrostacli,  s.  m.  a  diuretic. 
■puAlioi-5,/Maiios(7,  s.  the  stranguary. 
X^isL-loy^on,  fval-losgadh,  s.  heat  of  urine. 
^ViA\.Xo\if,wc,fualsoig]itlúoch,  s.  ni.  an  urinal. 
y^uAm,  fuam,  s.  m.  a  shadow;  a  wild  man. 
VuAniAiii,  /«amom,  a.  bright,  resplendent,  likely. 
■puAtnÁn,  _/'i<a?nan,  s.  m.  a  shade,  shadow ;  a  scare- 
crow ;  a  rebound. 
■puATiiAn, /ííama/!,  s.  m.  whiteness. 
\:wAri\nM-^\m,  fuamnaighim,\  v.  I  resound,  re- 
Í-'uAiiinAiin,/«amnaiOT,         /      bound. 
'PuAin]'e,  fuamse,  prep,  and  part,  under  me. 
VuAn,/Man,  s.  m.  cloth,  a  veil,  covering. 
"PuAnAiiii,  fuanaim,  v.  I  cover,  clothe. 
VuA|\,  /i<ar,  a.  cold,  chilly. 
■puApACA]!, /warac/iar,  a.  watohful. 
■puA]\ACA]-,  fuarachas,  s.  m.  coldness. 
Vu<^liA-cl,iiAi]v\,/i<ara-ci«awa,  s.  a  ship's  belaying 

pin,  Sh. 
\^UA]\AX),  fuaradh,  s.  a  cooling,  making  cold ;  a 

breeze,  a  blast;  the  windward,  the  weather 

side. 
VuApAJAt), /^^aJ•a^^aíí/^,  s.  cooling,  ease,  relief 
Y\.\\\ó.-^'X\m,fuarughaim,  v.  I  nourish,  cherish. 
Vu^HAjAn, /«aragran,  s.  m.  a  fan. 
\:MA\\Ay%\m,  fuamighim^  ^  j  ^^^^ 
V'u  ApAi  111,  yVaratm,         J 


^^\\A\Myit^tc, fuaraiglithe,  adj.  cooled. 

■puA^iAijceoi]!,  fuaraightheoir,  s.  m.  a  fanner,  a 
cooler. 

■puA]iAl,AC,  fuarahch,  a.  cold,  chilly. 

'\^uA]'tAh\cv,  fuaralachd,  s.  f.  chillness. 

\:uA\\Án,  fuaraii,  s.  m.  a  spring,  fountain,  a  pond 
for  cattle  to  cool  themselves  in. 

]^UA]\ÁvrA.  fuaranta,  a.  cooled,  cold,  chilly. 

■puAHA^-,  faaras,  v.  I  found,  first  person  preter. 
of  yAJAiiii. 

ViiAHAfOAi]!,  fuarasdair,  a.  judicious. 

y\.\A\\he.yi\w,  fuarhlieann,  s  a  cold  bleak  moun- 
tain. 

y\.\A\\X>ox)\\AX)T  fuarliliodhradli,  s.  benumbing. 

puAiibobAU,  fuarbholadh,  s.  an  ungiatefal  scent, 
stench. 

V'uA|\cA]'AC,  fuarchasach,  a.  chilly,  frigid. 

V'uA]ic|iA'bA'ó,  fuarchrahhadh,  s.  m.  hypocrisy, 
indevotion. 

■puAjicnAibceAc,  fuarchraihldlieach,  s.  m.  a 
hypocrite. 

■puAncjiAibceAC,  fuai'chracbJdheadi,  a.  hypocri- 
tical. 

y!uA]\c\\ApAX),  fuarcln-apadh,  s.  benumbing. 

■puAiTOACT),  fuardhaclid,  s.  f  coldness. 

Pua^tocaLc,  fuardliealt,  s.  mildew. 

■puA^ibice, /wariife,  s.  a  cataplasm. 

■puAploni),  fuarloidh,  s.  f  remissness. 

\^V'\]\mAX),  fuarmadh,  s.  a  form,  seat. 

puA^i-n'iAiibAU,  fuar-mharbhadh,  s.  perishing 
with  cold,  benumbing. 

puApriiApbcACC,  fuarmliarhhthacht,  s.  f.  numb- 
ness. 

X^'iA]\\Md),fuarnadh,  s.  a  controversy. 

y:wA\\óx^,  fuarog,  s.  £  crowdy,  a  mixture  of  meal 
and  water. 

VuA]inAc,  fuarrach,  a.  helping,  assisting;  i.  e. 
•[."oiniéneAc,  o.  g. 

puApcA,  fuai'tha,  v.  they  found  or  happened  to 
find;  also  they  protected ;  i.  e.  "  rAiicAUA-n,  no 

].-UAHA-OA]\",  0.  g. 

■puA-pu JAt),  fuarughadli,  s.  refreshing,  refresh- 
ment, cooling. 

VuAf An, /ííasa«,  s.  m.  gainsaying,  contradiction. 

■puA^-CAbcoin,  fuascaltoir,  s.  m.  a  saviour,  re- 
deemer. 

YvA\'CA-[\,  fuascar,  see  fUA^-cnAt). 

'PuAixctA'ó,/í<asccíac?A,  see  -[.'viAi-gbAt). 

■puA^'cpAC,  fuascrafh,  s.  m.  fright,  terror,  afiriglit- 
Ing. 

y\x<SYC\\A]m,  fiiascraim,  v.  I  put  to  flight. 

yuA]-5Ailc,  fuasgailt,  s.  f  redemption. 

\^\\AY<^-\Á.ze,fuasgaUte,  a. untied,  dissolved,  slack. 

VuAfgAibceAC-o,  fiiasgailteachd,  s.  f  looseness, 
ease,  openness,  simplicity. 


Vtib 


FUB 


VU1 


FUI 


■puAfjAlAim,  fuasgalaim,  v.  I  redeem,  set  at 
liberty,  loose,  irntie,  disengage,  exempt,  open. 

Xví'^y^a\x6.c,  fuaMjaltach,  a.  aperient. 

i.'iK\]-5A]A,  faasgar,  s.  m.  dispersion,  a  total  rout. 

^w.x^'^^'o-,  fuasijladh,  s.  ransom,  redemption. 

VuAfgluijceoip,  fuasgluightheoir,  s.  m.  tlie 
Redeemer,  Saviour. 

VuOkflAjA-o, /utfsíaí/af///,  s.  explanation,  exposi- 
tion ;  ransom,  redemption ;  "  SeA]i^\iAni  nA 
Hli-óe  ■oo  JAbAit  La  Iiua  Conco'bAii\  ]rirAil5e, 
AgA]'  ^ruAi^UxccAt)  Tiió]\  "00  belli  a]'",  4  Alast. 
1411. 

VuAflA^Aini, /««sfai/aim,  V.  I  redeem,  ransom ; 
explain. 

Vuai'Iaic, /i/ai^aic,  s.  f.  an  exposition. 

VuAi'mAt),  fuasmadh,  s.  m.  a  blow. 

■j.\iA]-nA-ó,  fuasnadh,  s.  m.  anger;  i.  e.  TeA]!^, 
0.  g. ;  part,  striking,  beating. 

\^\iA)\-n<s.)m,fuaisnaim,  v.  lastonisli;  "  130  fUA^'- 
11A-Ó,  AjA]'  vo  linneAjlA  An  tucc  comiéA'OA 
bi  yo]\  AUnACAV,  Leh.  Br. 

yv^ynwoteAC,  fuasnuid/itheach,  a.  tumultuous. 

yuAt,  fuafh,  s.  a  bier;  a  liearse;  hatred,  aver- 
sion, abhorrence ;  a  word. 

■puAc, /«a</i,  >s.  an  image,  spectre,  appari- 

yuAZA]-,  fuathas,  ^      tion. 

yuAtAC,  fuathach,  a.  hateful,  abhorrent,  loatli- 
some,  rancorous. 

fuACAt»,  fuathadh,  s.  detestation,  abhorrence, 
hatred. 

■puACAij",  fuathais,  s.  f.  a  den,  a  cave. 

■puACAijim,  fuathaighim,\  v.  I  hate,  abhor,  dis- 

X\XAtA\m,  fuathaim,         j        like. 

\:\\ At- Ar\r\-mAX> Am, fuath-ann-mhadaidh,  s.  wolf's 
bane;  aconitum. 

XxiAtAr\m\i\c,  fuathanmuic,  s.  hare  bells,  common 
hyacinth ;  hyacinthus  nondescriptus. 

VuACA]-Ac,  fuathasach,  a.  dreadful,  horrible, 
frightful. 

Y\}At--^0]\m,fuath-ghorm,  s.  bitter  sweet,  woody 
night  shade ;  solanum  dulcemara. 

y\iAtmA^\eACV,fuathmJiaireacJid,  s.  f.  abomina- 
tion, hatefulness,  loathsomeness. 

y\iAtmA]\,  fuatlwihar,  a.  hateful,  odious,  detest- 
able. 

■puAcoj,  fuatliog,  s.  f.  armour,  coat  of  mail. 

i'...^....j.    .<•    í7     •  7  ^  s.  a  belt,  girdle,  circle  ; 

U      ■  /    ,1  /■     Í-  e.  cruor,  o.  a.;  see 

^        '    ^'•^  ^       J       quot  atfcui]TO. 

VuAcúJAT),  fuathughad,  s.  detestation,  abhor- 
rence, hatred. 

XuAtwife,  fuathuighthe,  part,  abhorred,  hated. 

j.'uACÚi^éeo)|i,  fuat/tuightheoii; s.  abater,  misan- 
thropist. 

l-'tibA,  fuba,  s.  justice. 


"PúbA,  fubha,  s.  a  hurt  or  scar. 
yúhA'i,fubhal,  s.  a  general's  tent,  pavilion. 
■púbcA,  fubta,  s.  putting  down,  hiunihation ;  i.  e. 

l'oi-óiubA-ó,  0.  g.;  threats,  menaces. 
TpúhtA,  fubtfia,  s.  oppression;  tlireats. 
\:úcAX),fucadh,  s.  fulling,  milling  of  cloth. 
yucA-oo^x,  fucadoir,\  s.  m.  a  fuller,  a  napper  of 
VucAi^ie,  facaire,      J    cloth ;  a  seducer,  a  leclier. 
"púcAmi,  fucaim,  v.  I  full  or  mill  cloth. 
yuv,  fuel,  prep,  and  pron.  under  thee;    prep. 

among ;  a]\  put),  amongst,  Sh. 

VuÓAil,  fudhail,\       f. 

Í,    .     1   •'/.    7    .,  J-  s.  I.  a  seam. 

"Puj.-AipeAC-o,  fufaireachd,  s.  f  lamentation  for 
the  dead. 

PuJAbb,  fughall,  s.  judgment. 

■pu 505,  fughog,  s.  f.  a  thrum,  a  loose  thread  or 
end  in  weaving  cloth. 

y \i\cc\m,  fiiiccim,\  v.  Ifind;  "'OO]'  puce  c^iÁct) 

■^«151111,/««^^,    j       50  méAt)  ricAppA",  O.F. 

■pujupj,  fitgnsg,  s.  patience,  steadiness. 

puibige,  fuibige,  s.  an  argumentator,  disputant. 

ywceAcv,  fuicheachd,  s.  f.  lust,  Iccheiy,  copula- 
tion. 

■puiceAb,  fuicheal,  s.  f  reward. 

■puiT),  fuid,  s.  f.  lighting,  kindling;  cold.  Fur. 
Foe. 

■pui-ó,  fuidh,  prep,  under. 

^woh,  faidhbh,  s.  f.  anger,  wickedness,  treachery ; 
a  knob,  a  bunch. 

•puitibeAccA,  fuidhbheachta,  s.  quarrels,  wicked 
deeds,  deceptions. 

■pui-obeACCAc,  fuidlibheacldach,  a.  quarrelsome, 
treacherous. 

■pui-óe,  fuidhe,  prep,  and  pron.  under  him. 

'^umeAC,  fuidheach,  a.  thankful,  joyful;  s.  grati- 
tude. 

ITui-oeAct),  fuideachd,  s.  length. 

Vui'óeAb,  fuidheal,  s.  judgment,  a  decree. 

■puiTJeAb, /íííí//ieaí,      1  s.  m.  a  remnant,  remain- 

■punibeAC,  fuidhkach,}      der,  leavings  of  a  feast. 

^Tuióip,  fuidhir,  s.  f.  gain,  profit,  advantage, 
prosperity,  bettering  of  one's  condition;  a 
word;  a  hireling,  vassal,  villain,  sei-vitor,  ser- 
vant, slave;  a  veil;  a  feudalist;  one  who  sub- 
jects his  country  to  foreign  hirelings ;  a  feudal- 
ist who  gets  land  under  a  strange  chief  not  of 
his  own  tribe ;  "  i.  e.  po  ci]\,  i.  e.  ad  ci  vo  beij\ 
np  po  nA  ■oeopAitJib  a  neACCAi]\",  £r.  L. 

■punijie,  fuidhre,  s.  attendants,  servants,  plur.  of 
puiuip. 

ywi)\\eAC,  fuidhreacli,  a  naked,  exposed. 

■pui'opeAC'o,  fuidreachd,  s.  mixing. 

ytím\\cA-ó,  fuidreadli,  s.  paste. 

i-'ui-opAim,  ftiidraim,  v.  I  mix. 


IpW 


FUI 


\^Vl\ 


FUI 


■puigeAll, /iM^/teaíí,  s.  profit,  gain;    remainder; 

judgment;  a  word. 
\^w^\m,  fuigJiim,  v.  I  get,  obtain;  find, 
púigim,  fuigim,  see  ]:Á5Aiin  ;  'D'].nn5  ^  '^'^V- 
■pinjle,  fuigJile,  s.  words,  expressions,  language. 
i:u)t^\,e■^c,  fuighleach,  s.  m.  dung. 
y v^-^hm,  fuighlim,  v.  I  say,  speak,  tell,  relate. 
yiuLjfuil,  s.  f.  blood,  gore;  a  sore  or  wound; 

i.  e.  c]\eAcc  no  cneA-ó ;  a  family,  tribe ;  v.  it  is. 

^uilcionncA,y7/i7c/íionJiia,  s.  bloodguiltiness. 

■puilcioniiCAC,/m7c/ii07míat7í,  a.  bloodguilty. 

■|.'v)ilf)Oi\cc\t),  fuildhortadh,  s.  m.  bloodshed. 

Vu\{.e<s6,  fuileach,  1     j-  ii      i  i 

1,    ,      . '     .    J.  .,      7  ,    ,   >  ad] .  bloody,  cruel. 
\u\l.eAcVAc,finleaciiaacn,f       ■'  •' 

y^uAsAcx),  fuileackd,  s..f.  bloodiness,  bloodshed. 

VwileA-o,  fuileadh,  s.  increase,  profit,  gain. 

\:\iAeAm\3m,JuileamhuÍ7i,\  s.  suffering,  forbear- 

\:u\hn-^,  fuiling,  )       ance. 

yw\^es\-i^r\,  fuileasan,  s.  m.  an  asp. 

VuiliAC,  fuiliat,  a.  bloody. 

Vmli-oe,  fuilidhe,  a.  blood-red. 

■j-'uiliiii,  /"iuYim,  V.  I  am,  exist. 

VuilinjeAc,  fuilingeach,  a.  patient,  enduiing. 

lp\)i\,\fí-^e&c,  fuilingeack,  a.  armed  with  a' shield 

or  spear. 
y^uAX.B'X-o, fuilleadh,  Is.     increase,      addition, 
i^wXXeAm,  fuilleamh,  j      profit,  gain,  reward. 
i-'uibniAin,  fuilmain,  s.  a  blooded  toe,  by  striking 

it  against  a  stone,  Sh. 
\^m1poy\\),  fuikiofri,  s.  pumice  stone. 
■puilceAC,  fuilteach,  a.  bloody. 
■puilceAcc,  fuilteacht,  s.  bloodiness,  bloodshed. 
VuilceA]',  fuilteas,  s.  f.  cruelty. 
Pinlcein,  fuiliein,  s.  f.  a  hair. 
ymmt-^,  fuimigh,  s.  a  fading,  decaying,  wasting. 
■puin,/í<írt,  s.  f.  a  veil,  a  covering;  the  will,  pur- 
pose ;  a  stop ;  the  end  or  termination  of  a  tiring. 
^umce,  fuince,  s.  f.  a  fox;  a  talon;  a  crow. 
"PtiimDeAnieAX),  fuindeamead,  s.  a  foundation. 
ymne&ci^n,  fuineachan,  s.  ra.  a  kernel;  a  baker. 
■piiineAt),/M{«iac?A,  s.  baking,  boiling,  smelting. 
PtiiiieAt)ói|i,  fuineadoir,  s.  m.  a  baker. 
Vi"neAt)ói|\eAct),/í«neafZoiVeac/ífZ,  s.  f.  the  trade 

of  baking. 
l^mnjeALt,  fuingeall,  s.  an  idiot. 
■puinini,/i<mim,  v.  I  knead,  bake ;  cover,  conceal ; 

finish,  conclude,  stop,  rest;  i.  e.  c|ai o en ai 51111, 

no  fjui^nm,  0.  g. 
X www,  fuinn,  s.  land;  "  A  CAturiA cIai]\  Chum 

CAOiiiipn  ].-uinn  bpeA^i  bpAiV,  0.  F.;  s.  the 

west. 
Vuinne,  fxdnne,  a.  good,  i.  e.  yo  intii  é,  i.  e. 

ill  Alt,  Cor. 
X wwweo-^,  fuinneog,  s.  f.  a  window. 
ViiinnbucAc,/win?i/i«cAa</t,  s.  a  lever. 


l^mnj'eAC,  fuinseach, 

Vu  1  n  ]-eAf  5AC,  fuinseasgach, 


.  a  stronor  man. 


I  s.     common     en- 
chanter's night- 
shade ;     circaea 
}     lutetiana. 
^wmx^^e^-^iX,  fuinnseagal,  s.  m.  nightshade. 

Vumre,  fuinse,  ^  i  ^        r      ■ 

Í.       I    '  •'     .  . '  Is.  common  ash  tree ;  fraxi- 

tuinreAn,  fuinsean,  V  ,  •         ' 

i,       I        '  •'.  .  '  Í       nus  excelsior. 

ymwyeo-^,  fiunseog,  ) 

y:u^wn\•eo■^^co^\Xe,fuint^seog-coille,  s.  mountain 

ash. 
yruwre,  fidnte,  part,  kneaded,  baked. 
■puinceoiiij/ttiViíé'OiV,  s.  m.  a  baker. 
yu-\wzeo-i]\e&cv>,fuinteoireachd,  s.  f.  the  trade  of 

baking, 
■pumcit), /ííiníííZ/t,  see  yuince. 
■púi]i,  fidr,  s.  a  sign,  token,  semblance;  i.  e. 

po5Aiti.  _ 
Xm\\hm,  fidrhidh,  \  ^ 

^'uijibqineAC,  fidt'birneach,  j 
y\.u]\eAC,  fuireach,      \  s.  delay,   staying,  wait- 
yw\]\eAcx),  fidreachd,  j       ing,  tarrying. 
■puiiieACAin,  fuireachair,  a.  deliberate,  violent; 

watchful. 

■puineAT),  fuireadh.l  ,•        n     , 

L    '      •  •^'  •        , '  >  s.  m.  a  preparation,  least. 
\\u\\e6.-^,  Juireagk,)  ^    ^ 

VuiiieAnn,/uirea»m,  s.  f.  ballast. 

VuilieAnAb,  fuireanal,  s.  an  urinal. 

'Pui]ieAnii,/i«Vm?m,  s.  f.  a  crowd,  multitude. 

ViniieA)',  fuireas,  s.  m.  entertainment. 

yvi\\\mte,ftnridhthe,  a.  ready, prepared, sensible; 
ancient,  old. 

\:w\\^pm,fuirighim,  v.  I  stay,  wait,  tarry,  delay. 

■pui^mii,  fuirimh,  s.  cattle  of  any  kind 

■puiliionn,  ftdrionn,  s.  f.  furniture,  land;  the 
crew  of  a  ship ;  an  army ;  a  crowd ;  people. 

puipLi5im,/i<M'%/iim,  v.  I  overcome,  defeat. 

■i."'ui]\liuc'oin,  fidrliuchdin,  part,  overcoming. 

■puiplniJAt),  fuirliughadh,  s.  overcoming,  defeat- 
ing. 

1p\):]\m,fuirm,  s.  f.  a  messenger, 
"  U15  50  llluipe  ■pui^ni  "Oé  T)ib, 
A5  A  |:iiA5|iAt)  50  cuAii  e-ijipc, 
UeiiA  iiiAc  -00  I'eAcnA  hépox), 
"Oo  nil  An  i'Iaot)  pj  iiAnAoiiiAib",  Tor.  u.  n.; 
a  form,  manner,  fashion,  mode. 

■puiiuiieA'D,  fuirmeadh,  s.  travelling,  going,  send- 
ing, visiting ;  humiliation ;  lessening,  bending, 
bowing;  a  seat,  foundation. 

■pui|itiieAÍ, /iwVmeaZ,  s.  travelling. 

■pui|iiTieAb,  fuirmheal,  a.  tired,  fatigued. 

^f  M\\mm,  fuirmlddh,  adj.  hard. 

^\.\\\\m\vx^6.t,  fuirmiughadh,  s.  forming. 

^w\\we,  fuirne,  s.  Hell. 

^w\\wé\\^,  fidrneis,  s.  f  a  furnace,  stove. 

Vuipnitii,/«íVm'?íí,  V.  I  precipitate. 


VU 11 


FUR 


Vur 


FUT 


ym^xmy,  fuirnis,  s.  f.  a  ringing  of  two  things 
together. 

1pui\\\-,  fuirs,  s.  f.  a  trick,  a  juggle. 

i^u\]\Ye,  fuirse,  s.  harrowing. 

VmUfeoin,  fuirseoir,  s.  m.  a  juggler,  a  show  man, 
a  mountebank ;  one  who  harrows. 

■pin]-, /«is,  adj.  active,  thrifty. 

■j-'uij-eog,  fuiseog,  s.  f.  a  lark. 

^wr,fuit,  s.  cold;  i.  e.  ^.'Uacc,  Cor. 

Vine,  fuith,  s.  f.  a  rag  of  cloth. 

"i-'uice,  /'írtíe,  s.  a  sound,  reiterating  noise. 

\:mte,  fidtlie,  prep,  and  pron.  vinder  it  or  her. 

y:mt\\\,  fuithir,  s.  f.  good  land;  i.  e.  yo  ciji,  Cor. 

"PiilAinjceoif, /ií?aMí(7</teotV,  s.  m.  a  sufferer. 

pulÁip,  /■///(»■)',  is  a  verb  impersonal.  When  it 
has  the  negatives  ca,  ni,  or  tiac  before  it,  it 
siguilles  obligation;  ni  |'uIaih  ■OArh,  I  must; 
ni  imbAiii  x)intin,  we  should,  we  are  obliged; 
ni  |.-ul,Ái]\,  it  is  necessary,  it  is  requisite;  '  ]-e 
iiAC  yubAin  -00  JAiiMiieAt),  he  must  be  called. 
When  it  is  preceded  by  an  affirmative,  it  has 
a  contrary  meaning;  as  aj^  |."utAi]\  "ouic,  you 
are  at  liberty,  you  have  permission. 

■pulAnj,  fulang,  s.  m.  patience,  forbearance; 
passion,  feeling;  a  foundation,  prop,  shoar, 
buttress,  support ;  a  stud  or  boss. 

■j-'uiAnjAC,  fulangach,  a.  patient,  enduring,  suf- 
fering, hardy. 

pulAn5Ai-óe,/«írt?i^aíci/iá,s.m.asufferer,apatient. 

yu{..\n-^Mm,  fnlaiigaim,  v.  I  suffer,  endure. 

VulAtijA-nA-liAisne,  fulanga-na-haigne,  s.  the 
affections,  passions,  of  the  mind. 

■put-AnjA]',  fulangas,  s.  m.  patience,  endurance. 

■JTuILa,  fulla,  s.  a  lie,  falsehood,  untruth ;  a  leap- 
ing, skipping. 

"PubiÁn,  fuUan,  s.  m.  an  ornament. 

Viillon,  /«//o«,  s.  comeliness. 

y^vlp^wiAc,  fiilpanacli,  s.  m.  articulation  or  join- 
ing ol'  tJiing.-i  together. 

L  ,  '.      ■•'  J-  1  1  \i    i-  s.  corruption,  gore. 
\uV\'\\\\x:,  ptlshrutli, )  ^  '^ 

\^vlvt,  fuluth,  adj.  nimble,  i.  e.  uctiiAbL,  Cor. 

Vu'm,  /urn,  prep,  and  pron.  under  me,  about  me ; 
"  tiA  n-oéin  ^•A-AifiA'o  no  yocuitii'beA'o  fum". 
Mull.  182. 

yunn, funn,  s.land,  see I'on n  ; desire ;  afoundation. 

y\.mr\A-\-^teo\\\,funnaightheoir,  s.  ra.  an  assuager. 

yunnyA,  funnsa,  s.  a  hoop,  a  band. 

IpunfAVo.,  funsadha,  s.  lands. 

y:u]\,fur,  s.  C  preparation,  i.  e.  ubbiiuJAt),  o.  g. 

■pu^iACA];,  furachar,  a.  watchful,  wary. 

VuiiACAjv  111AC  An  GaÍaij,  s.  furwhar  mac  an 
Eahngh,  s.  a  character  in  an  Irish  novel. 

■pu)\ACACt),  furachachd,  s.  f.  alertness,  watchful- 
ness. 


■pu]íACA]',  furachas,    ■>  s.  expectation,  watching, 

■pu]\ACi\Ai',  furackras,^       weariness. 

,,      .  i     -      .7  "1  s.  f  an  offering,  cora- 

,,   '     1   "^  .     J.      .;       ,    >      mand,    an    order, 
VunAiLeAni,  furaileamh,  l       •     ■    '       ,  ' 

'     '  '  •'  '  J       incitement. 

V«liAin,/M?-a;ft,  s.  m.  plenty,  abundance,  excess. 

puHAi^ie,  furaire,   s.    m.    an   out-guard,  scout, 

vidette. 
■pji  ÁlAini,  furalaim,  v.  I  offer,  incite,  provoke. 
yu\\Á»,  fi(ran,  s.  m.  a  welcome,  salutation. 
yu\\i\nAC,  furanach,  a.  courteous,  civil,  cautious. 
VuiiAfj/í/TOí!,  a.  easy, feasible,  practicable ;  able. 
]^u]\AY-oA,  furasda,  a.  easy  to  do,  practicable. 
VwiiAfOACt),  furasdachd,  s.  f.  easiness. 
■ptJliconiieA'OAini,  furchoimheadaim,  v.  I  watch, 

guard, 
.■pupbi ,  fnrbi,  >  s.  m.  a  strong  stout 

■punbAijineAC,  furhairneachS      fellow,  a  clown.- 
]^u]\hAm,  furbaidh,  s.  wrath- 
y^ujmo^KA,  furdhorcha,  a.  mystical. 
yu]\\\\\]\e,fu7\fhaire,  s.  m.  a  watch  or  guard. 
yu\\yo-^\\c-.-ó,furf/iogradli,  s.  m.  precaution,  warn- 
ing, advertisement;  notice. 
■pui'5Al,b,  furgliall,  s.  suggestion. 
y:u\\m,furm,  s.  m.  a  stool,  seat,  form,  vulg. 
■pujirhóip,  furmhoir,  s.  a  great  deal,  the  chief  part. 
y:u'\^mw\\,  furmuir,  s.  f.  prompting,  exciting. 
\:\i\\WM-6e,  furnaidhe,  s.  m.  a  dwelling,  resting, 

staying. 
Vu]inÁi^',  furnais,  s.  f.  a  furnace. 
^u\\n<s\]-\i^\vn,furnaisighim,  v.  1  afford,  replenish. 
y^v^nwcz,  furnocht,  a.  precious. 
j-\i]ilvÁn,/íí)Trt/í,s.m.commonoak;  quercusrobur. 
■}-"'u]\ó,  furo,  part. buried,  interred ;  i.  e.  |'o  ú|\,  Cor. 
■pii]\|-Ai!)A,  fursadha,  part,  manifesting. 
\: vi]\]- Am,  fur sam,  a.  evident. 
\^v]\]'Áu,fu7'san,  s.  m.  a  flame  of  fire. 
\:v]\]-AnnA-ó,  fursannadh,  s.  kindhng,  igniting. 
i^v\\]'Ar\nA^m,  fursaiinaim,  v.  I  kindle. 
\^v]\zAc-o,  furtachd,  s.  f.  comfort,  relief,  ease, help. 
pu^icAccoi^i,  furtachtoir,  s.  m.  a  comforter,  a 

helper, 
■pu \\ZA\  ji 111 ,  furtaigJiim,v. I  comfort, help, relieve. 
\:u]\tA:r\,furthain,  s.  f  satiety,  sufficiency. 
y:u]\tAr[Ac,  furthanach,  a.  plentiful. 
p-u]Aru^A-ó,  furtughadh,  s.  helping,    relieving, 

comforting, 
■pui^cuijceoip,  furtuigktheoir,  s.  m.  a  comforter, 

helper, 
■pujiu]-,  furus,  see  fUjiAf . 
P'u^-A,  fusa,  a.  easy,  Donl.,  430. 
puc, /mí,  sec  -put);-  interj.  away  ! 
■pucA, /iii/ta,  prep,  and  pron.  under  them. 
■pucAiinnb, /íííaw/i!«7,  a.  foppish. 
■pucj-A,  fulsa,  prep,  and  pron.  under  you,  to  you. 


REMARKS    ON    THE    LETTER    G. 


5  is  the  seventli  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  is  ranked  by  our  grammarians  in  the  number  of  heavy  consonants,  called 
by  the  Irish  coinj'oitieA'6A  cpoiriA,  but  when  it  is  aspirated  or  marked  with  an  h  subjoined  to  it,  is  counted  one  of  the 
light  consonants,  called  coni-oine<.\-óo,  éofoci\oiTij,.  In  this  aspirated  state,  g,  being  the  initial  letter  of  a  word,  is  pro- 
nounced like  y  in  the  English  words  York,  younrj,  etc.,  or  like  the  Spanish  í  consonant  in  the  word  Jesus,  J'ose/)A ;  but 
(7,  aspu-ated  by  a  subjoined  h,  in  the  mi.l.llo  or  iiid  of  a  word,  is  rendered  quite  quiescent,  or  suppressed  in  the  pronunciation. 

T.ms  the  words  cijeiixnA,  a  lord,  and  )Mj;,  a  king,  are  pronounced  tierna  and  ri.  But  g,  in  its  unaspirated  and  natur.il  state, 
has  always  the  same  strong  power  v:\ui  the  Greek  V.  The  very  figure  of  the  letter  g,  in  some  of  our  old  parchments,  is 
not  essentially  dissimilar  to  some  of  the  cuts  of  the  old  Abrtihamic  and  Phoenician  rj'imel,  in  the  first  alphabet  or  middle 
column  of  Dr.  Bernard's  table  of  old  alphabets,  published  by  Dr.  Moreton.  The  Hebrews  call  this  letter  gimel,  as  we  are 
assured  by  grammarians,  from  its  crooked  figure,  bearing  some  resemblance  to  a  camel,  which  in  Hebrew  is  called  gamel 
or  gamal;  and  to  observe  it,  by  the  by,  5Amah,  as  well  as  CAmit,,  is  the  Irish  for  a  camel.  In  the  Cadmean  and  Ionic 
alphabets,  to  be  seen  in  the  eighth  column  of  Dr.  Bernard's  table,  this  letter  g  is  called  gamla,  which  is  but  a  very  varied 
writing  of  the  Hebrew  gimel  or  gamel,  or  the  Syrian  gomal,  as  the  Tamia  of  the  less  ancient  Greeks  is  likewise  but  a 
different  utterance  of  the  Ionic  word  yaiiKa. 

It  has  been  observed. in  the  remarks  on  letter  c,  that  it  is  naturally  commutable  with  g,  both  letters  being  of  the  same  organ 
and  nearly  of  the  same  power;  and  hence  in  our  old  parchments,  they  are  written  indiiferently  for  each  other,  of  which 
practice  some  examples  have  been  cited.  I  cannot,  however,  but  be  of  opinion  that  this  indifference  should  be  limited,  and 
that  the  general  and  unlimited  use  of  it  should  naturally  be  deemed  abusive;  for  the  most  ancient  .alphabets  of  the 
Hebrews,  Phamictans,  Si/rians,  and  Greeks,  have  the  gimel  and  caph,  or  the  ra/ifia  and  KaivTra,  as  two  distinct  letters  of 
different  powers  or  functions,  and  consequently  those  letters  are  to  be  regarded  as  two  different  radicals  of  words,  in  the 
original  elementary  formation  of  all  dictions,  the  same  indifference,  or  interchangeable  use  of  the  letters  a  and  c,  in  the  Latui 
tongue,  and  the  latter  being  generally  substituted  in  the  place  of  the  former,  appears  from  ancient  Roman  inscriptions, 
and  most  particularly  from  that  of  the  columna  Rostrata,  erected  in  honour  of  DuiUius  the  Consul,  whereupon  were 
engraved  the  words  macistratos,  hciones,  pucnando,  Carthacinensesj  instead  of  magistratos,  legiones,  pugnando, 
Carthaginenses.  From  the  manner  of  this  inscription,  some  writers  ha%-e  concluded,  that  the  letter  g  was  not  in  the 
Roman  alphabet,  nor  used  in  the  Latin  tongue  till  after  the  first  Punic  war;  and  Plutarch  mforms  us,  it  w.as  brought  in  by 
Sp.  Carvilius,  wherefore  Diomedes  calls  it  nova  consona.  But  there  is  this  other  foundation  for  judging,  that  the  Latins 
had  the  Tafifia,  or  g,  from  the  begmnmsr,  as  a  quite  different  letter  from  the  KaTra;  viz. :  that  inasmuch  as  they  received 
their  alphabets  from  the  Greek,  who  had  theirs  from  the  Phoenicians;  and  as  the  Phoenician  alphabet  had  always  the  gimel 
or  g  different  from  the  caph  or  c ;  both  which  different  letters  were  also  from  the  beginning  in  the  old  Ionic  alphabets,  as 
appears  by  Dr.  Bernard's  eighth  alphabet,  column  ninth  of  his  table,  it  follows  that  the  Latins  had  also  from  the  begiu- 

,  ning  both  these  letters  with  different  power  of  functions. 

Nor  do  I  believe  it  wiU  ever  appear,  that  the  old  Romans  wrote  ceiiiis,  ceneratio,  caudium,  for  genus,  generatio,  gaudlum, 
and  other  such  words,  which  I  cannot  but  think  were  always  written  with  a  Tajijia  or  g,  different  from  c.  The  primitive 
Latm  alphabet,  as  well  as  the  old  Ionic,  contained  the  letter  k,  or  Kainra,  which  served  for  a  c  as  well  as  for  a  k,  in  the 
same  manner  as  the  Ionic  ya/iKa  served  for  a  g  and  a  c.  But  as  the  letter  k  was  not  agreeable  to  the  genius  of  the  Latin 
tongue,  to  serve  mstead  of  which  the  Latms  changed  the  yafifia  into  c,  and  then  m.ade  a  separate  letter  of  the  ya/ifta 
or  g,  which  they  removed  into  the  seventh  place,  with  a  figure  or  shape  not  much  different  from  their  c,  which  remamed 
in  the  place  of  the  primitive  Tafifia.  This  change  of  place  was  doubtless  what  gave  occasion  to  Diomedes  to  call  the  g 
a  new  consonant.  The  bare  inspection  of  the  old  Latin  alphabet,  derived  from  the  Ionic,  as  it  was  used  by  the  Romans 
about  714  years  before  Christ,  to  be  seen  m  Dr.  Morton's  edition,  column  seventeen,  will  be  sufficient  to  justify  what  hath 
now  been  a"dvanced.  In  the  meantime  we  should  not  have  forgot  to  obser\-e,  that  the  name  of  the  letter  g,  in  the  Irish,  is 
5opc,  which  signifies  the  ivy  tree,  vulgarly  called  ei-ónedn,  Lat.  hedera.  Our  grammarians  commonly  use  c  c,  or  double  c, 
instead  oi g,  especially  when  the  radical  word  begms  with  c,  as  <i  ccoi-j,,  their  feet;  &  ccirin,  their  heads;  which  are  pro- 
nounced a  gosa,  a  ginru     But  the  most  correct  manner  of  writing  these  and  the  like  words  is  A  g-cofd,  a  5-cinn,  etc. 


SAbh 


GABH 


5Abh 


GABH 


5Á,  ga,  is  sometimes  used  for  aj,  a  sign  of  the 

present  participle,  5Á  ^Ati,  saying,  5Á  I'tnuAi- 

iieAÚ,  tliiuking.. 
5a,  ga,  the  same  as  ca;  ja^tao?  how  long? 

gAhAf  ?  whence?  'jAjforAgA,  as  jACOgbAil. 

5a,  s.  m.  a  spear,  javelin. 
5Ab,  gah,  s.  m.  a  mouth. 

5A'b,  gabh,  v.  take  thou ;  second  pers.  imper.  of 
5AbAiiii ;  s.  m.  a  song. 
34 


5AbA,  gahlia,  s.  m.  a  smith. 

gÁbAc,  gabhach,  a.  dangerous,  perilous. 

5A'bAT),  gabhad,  s.  an  ai'tful,  cunning  trick. 

5AbAt)Ac,  gabhadach,  a.  cunning,  artful. 

'^ÁhAX),gaihadh,  s.  m.  want,  danger,  need,  occa- 
sion ;  part,  taking,  conceiving, 

SAbAUAijie,  gahhadaire,  s.  m.  a  cunning  fellow. 

5AbA-oÁn,  gabhadan,  s.  m.  a  receptacle,  store- 
house. 


5Abh 


GABH 


S^e 


GAE 


5<\bA5Án,  gabhagan,  s.  m  a  tit-lark. 

5a1í)>m-ó,  gabhaidh,  a.  strange. 

gAbAil,  gabhail,  s.  f.  a  course,  direction ;  barm ; 
V.  to  receive,  take ;  s.  f.  colonization,  peopling, 
Keat.  160 ;  spoil,  booty,  conquest ;  part,  tak- 
ing, catching,  making  prisoner. 

5o,li)Áil-cíne,  qabhail-cine,  s.  the  ancient  law  of 
gavel  kind,  by  which  the  lands  and  property 
of  the  father  were  divided  in  equal  proportions 
amongst  the  children. 

gAbAil-ycA^AAinn,  gahhail-fearainn,  s.  a  bit  of 
land,  a  little  farm,  Sh. 

gAliAitn,  f/aWiaHii,v.  I  take,  receive, conceive,  go, 
pass ;  t)0  jAb^v^oOkji  f  eilb,  they  took  possession  ; 
gAbAi-o  leij',  receive  him;  tjo  gAlbAt)  on 
Spio]\<MT)  nAotii,  was  conceived  by  tlie  Holy 
Ghost ;  gab  jioiiiAT),  go  forward ;  An  j-eAmiAn 
■00  5AbAniA]\  cpx>,thc  laud  we  passed  through ; 
j^AbAtii  Airi]\Án,  let  us  sing  songs. 

^AbAineAcc,  í/aWiaineac/tí,  s.  f.  smithy. 

gAbAijie,  gahaire,  s.  m.  a  prater,  tattler. 

gAbAijieAct),  gabaireachd,  s.  f.  prating,  tattling. 

5AbÁi]-oe,  gabaisde,  s.  cabbage,  cauliflower,  cole- 
wort. 

gAbAb,  gabhal,  s.  m.  a  fork,  a  gable,  a  prop ;  a 
descendant,  a  branch;  jAbAÍ  gemeAltnj,  a 
genealogical  branch ;  plur.  gAblAij;  burning 
into  a  flame ;  the  groin ;  a  day's  labour,  a  yok- 
ing; a  folding ;  penning ;  ^AbAb  riA  ccaouac, 
prey. 

^AbAÍAC,  gahhalach,  s.  m.  a  way-faring  man. 

gAbAbcAC,  gabhaltach,  a.  capable,  infectious. 

gÁbAlcAct),  gabhaltachd,  s.  f.  contagiousness. 

^&b&ivA]-,gabhaltas,  s  m.  stewardship,  Jfeai.  on 
Luke,  xvi..  2;  a  take  of  anything;  the  divi- 
sion of  land  amongst  a  tribe ;  conquest,  or  inva- 
sion; land  obtained  by  conquest;  a  farm 
rented  from  a  landlord. 

gAbAlcuibe,  gahhaltuidhe,  s.  m.  a  farmer. 

gAb-OcMne,  gabhdaire,  s.  m.  a  cunning  feUow,  a 
schemer. 

5Abt)Ai]\eAC-o,  gabhdaireachd,  s.  f.  cunning- 
ness. 

jAbit),  gabhidh,  a.  dangerous,  strange,  wonder- 
ful. 

JabAnn,  gabhann,  s.  m.  a  smithy ;  a  gaol,  prison 

Siund  for  cattle ;  flattery. 
^     A]!,  gabhar,  s.  m.  a  gaol ;  a  goat,  a  horse ; 

"  gAbA)!  \Y  mAl\C  AJA]'  peAÍb, 

A\í  riA  beACAib  Cv\ncÁ]A  Ann, 
pAcpcc  ccAnn  f|iiAn,  i|-  ca^  cAb, 
llbAO  j^ACAp  ^Y  cub  CApbAX)",  For.  foe, 
light,  illumination,  comfort. 

5AbA]\AC,  gabharach,  a.  goatish,  skittish. 

gAbAf-bpeAC,  gabhar-bhreac,  a.  a  snail,  S/i. 


f,<sh<yi\-c\\o,  qabhar-cro,     1  ^  r  i  j 

^^hJ^..Unu,gabhar-lann,\  '■  ^  SO^^'^^'^i- 
gAbAii-OTOce,  gabhar-oidhche,  s.  a  snipe. 
jAbeif,  gabeis,  s.  f.  a  prattling  boy. 
gAbbA,  gabla,  s.  a  gable. 
jAbbA,  gabhla,  s.  a  spear,  a  lance. 
gAbbAC,  gabhlach,  a.  horned,  peaked,  point«d. 
SAbbAC,  gabhlach,         1       forked,  divided. 
i;^<xhl&nAC,  gabhlaitach,)  ' 

jAbbAim,  gabhlaim,  v.  I  spring,  shoot  out. 
JAbbÁn,  gabhlan,  s.  m.  a  branch,  a  fork  of  a  tree. 
gAbbAf,  gabhlas,  s.  m.  hate,  hatred. 
gAbbóg,  gabhlog,  s.  f  any  forked  piece  of  timber. 
jAbbuJAt),    gabhlughadh,    s.    m.    propagation, 

genealogy. 
jAbbuijim,   gabhhdghim,    v.    I    sprout,    bring 

forth. 
jAbnAc,  gabhnach,  s.  f.  a  stripper,  gen.  gAiiniAij. 

^    V  •/;  Í  '  i-  part,  taken,  caught. 

^&\hi:e,  gaibhte, )  ^  '        '^ 

gAbum,  gabhuin,  s.  f.  a  calf,  a  sturk. 

gAbum-nuAU,  gabhuin-ruadh,  s.  a  yearling  deer. 

5ac,  gaeh,  a.  each,  every. 

gAcÁuA ?  gachana ?  what  profit  ?  i.e.  CACAjibA  "io.g. 

5aca)i,  gachar,  s.  m.  cuckoo  pint. 

Jac  riA,  gach  na,  adj.  and  art.  each  thing,  each 

time. 

jAt),  gad,  s.  m.  a  withe,  twisted  twig  or  ozier. 

5At3,  gad,  1      ^,^gf    5t    li         thieving, 

^■sX)ACV,gadacha,j  °     ■' 

gAt),  gaih,  s.  m.  an  arrow,  dart;  a  skirmish, 

fight;  peril,  want;  a  voice;  a  ray  or  beam; 

gA-ó  5iiéine;  s.  f  a  prayer;  temptation. 
5ax)a,  gada,  s.  a  bar  or  ingot  of  any  metal. 
5A-ÓA-Ó,  gadhadh,  s.  f.  supphcatlon. 
5A-ÓAtiói]A,  gadhadoir,  s.  m.  a  supplicant. 
gATDAibe,  gadaidhe,  s.  m.  a  thief;  Heb.,  gadud. 
jADAii^ce,  gadaighthe,  part,  stolen. 
gAiQAiin,  gadaim,  v.  I  lop,  take,  dig,  pull,  rob. 
gAUAineAinuib,    gadhaireamhuil,     a.     doggish, 

houndlike. 
jA'DAijun,  gadhairin,  s.  f.  a  lap  dog. 
gA-oÁn,  gadan,  s  m.  a  voice,  noise. 
5At)A]i,  gadhar,  s.  m.  a  dog,  a  mastiS",  a  hound ; 

naked  horse  tail,  shave  grass. 
gA'obvnne,  gadlidne,  s.  m.  a  slender,  feeble  fellow ; 

a  salmon  after  spawning. 
5At)CA,  gadtha,  part,  stolen.     . 
gATDuije,  gaduighe,  see  ^AV&me. 
gATDuigcAC,  gadhuigheach,  a.  thievish,  furtive. 
jA-ouijeAct),  gaduigheachd,  s.  f.  theft,  larceny, 

robbery. 
jAtJUijim,  gaduighim,  v.  I  steal. 
I  jAet,  gacth,  s.  f  the  wind. 


5^1 


GAT 


5A1 


GAI 


5a).%  gaf,      \    s.  a  liook ;  any  crooked  instru- 

jAfA,  gafa,  )         ment. 

gAf^t,  gafal,  s.  m.  a  hero. 

gAjATiti,  ^ffl^ann,  s.  lienbanc;  hyoscyamus  niger. 

5Á5,  gag,  1  ^  ^  ^,^^^ 

■^Á^A-ó,  gagadh,  J     " 

5Á5AC,  gagach,  a.  leaky,  full  of  cliinks. 

JÁjAt),  gagadh,  adj.  growing  into  cliinks  or  clefts. 

JÁgAim,  gagaim,  v.  I  split,  notch. 

5<\55AC,.^a^<7ac/i,  a.  stammering  In  speech. 

jAgjAn,  gaggan,  s.  cackle;  a  knot  in  timber. 

jAgjAnAC,  gagganach,  s.  noisy  speaking,  cackle. 

5*1,  gai,  s.  m.  a  lance,  a  spear;  a  He,  untruth. 

jAibne,  gaibhne,  plur.  of  jAbA,  a  smith. 

jAibneA^t),  gaibhneachd,  s.  f.  the  trade  of  a 
smith. 

jAibcGAc,  gaibhtheacli,  s.  ra.  a  person  in  want,  a 
constant  craver,  a  complamant ;  a.  querulous ; 
•oume  jAibceAc. 

gAibceAct),  gaibhtheachd,  s.  f  pride. 

jAicleAC,  gaicleach,  s.  a  cheek. 

gÁit»,  gaid,  s.  a  father,  Sc. 

5ait),  gaid,  s.  theft;  prop.  goit). 

Jato,  gaidh,  plur.  of  jau,  an  arrow. 

"^M-iihm,  gaidhhliin,s.  f  a  little  study,  closet. 

5AiióeAC,  gaidheach,  a.  restless. 

"^Mv'm,  gaidiyi,  s.  £  a  little  withe. 
^Ai'ópin,  gaidhrin,  s-  f  a  spaniel. 
jAije,  gaige,  s.  a  proud  coxcomb ;  a  lazy  person ; 

stammering,  stuttering. 
jAib,  gail,  s.   f.   smoke,  vapour,  fume,  steam; 

slaughter;  valour,  virtue ;  Heb.,  chail. 
gAilbe,  gailbhe,  s.  f.  bluster,  a  tempest. 
jAilbeAC,  gailbheach,  a.  blustery,  tempestuous. 
gAibbmn,  gailbhinn,  s.  a  storm. 
jAilcin,  gailchin,  s.  f   a  fine  for  manslaughter. 
jAile,  gaile,  s.  f.  valour,  bravery ;  i.  e.  jAij-geAt) ; 

the  stomach. 
5<-MteAc,  gaileach,  a.  extraordinary. 
jAileA-o,  gaileadh,  s.  evaporating,  evaporation. 
jAibebemn,  gailebheinn,  s.  a  great  rough  hill. 
jAilepef,   gaile/es,   s.   m.   the    oesophagus,  the 

throat. 
gAibje,  gailghe,  a.  stomachic. 
5Ailin,  gailin,  s.  f.  a  parasite. 
gAÍlmeAC,  gailineaeh,  adj.  flattering. 
5<Mbt,  gaitl,  s.  foreigners ;  now  applied  only  to 
the  English ;  s.  £  a  surly  look ;  speech ;  a-o 
jAibb,  he  spoke. 
5Áilt-ceA];c,  gaill-cln'arc,  s.  a  duck  or  drake. 
5Áille,  gaille,  s.  a  chop,  cheek. 
gAibleAc,  gailleach,  s.  m.  the  gum;  a.  having 

large  chops. 
^AibbeAtfiutn,  gailleamhim,  s.  £  oflence. 
5<MÍbéAn,  (/«iYfert?!,  3.  m.  a  strange  or  foreign  bird 


gAiUeoj,  gailleog,  s.  f.  a  cuff,  a  blow  on  the 

cheek. 
5<MbbiAn,  gaillian,  s.  m.  a  dart,  an  arrow;  Lein- 

ster;  the  name  of  a  tribe  of  Ppboibg;  hence 

Coije  jAlbiAn  or  Leinster. 
5AilbiA]'5,  gailliasg,  s.  m.  the  fish  called  pike. 
gAillini,  gaillimli,  s.  £  the  city  of  Galway. 
5A1II1111,  gaillim,  v.  I  hurt. 
jAil-long,  gail-long,  s.  £  a  steam  ship. 
jAibiieACT),  gailmheachd,  s.  £  flattery,  soothing. 
gAibbj'eAc,  gaillseach,  s.  m.  an  earwig,  a  kind  of 

black  insect,  dangerous  to  go  near  a  person  3 

ears. 
5Aibl]'-ion,  gaillshion,  s.  a  storm. 
gAillfionnAc,  gaillshionnach,  a.  stormy. 
"^■wm,  gaimk,  s.  £  deceit. 
jAinieAti,  gaimhean,  s.  f.  a  skin  a  hide. 
gAiriigm,  gaimJigin,  s.  £  a  skillet. 
gAinipic,  gaimhrith,  s.  winter.  Old  Parch. 
gAin,  gain,  s.  £  clapping  hands,  applause. 
j;Ain,  nain,  )  , 

—        ^  .        .         J  >  s.  m.  sand. 
^AineAiii,  gameamh,) 

jAinceAp,  gaincheap,  s.  f.  a  pillory,  stocks. 

J^AiniiieAc,  oajHrn/ieac/t,  1      ■,■         -, 

SAineAC,  gaineach,         ]  ^'^J'  ^^^^*^^^' 

5Aine,  gaine,  s.  m.  a  shaft;  also  sand;  hunger; 
scarcity. 

gAineAiii,  gaineamh,  s.  sand. 

5AineAriiA]\c,  gaineamhart,  s.  a  sandy  or  grit 
stone. 

5Aineoi)v  gaineoir,  s.  m.  an  archer. 

gAing,  gaing,  s.  £  jet,  agate  stone. 

jAingeApc,  gaingeasc,  s.  splendour. 

gAimiiem,  gainmheÍ7i,'a,.  sandy. ' 

5Ainn,  gainn,  s.  £  the  neck. 

gAintie,  (jírtwíití,  s.  scarcity;  a.  scarcer,  poorer; 
s.  a  reed,  cane,  an  arrow ;  a  fine,  M'Far.  64. 

gAinneA-ó,  gainneadh,  s.  hunger,  scarcity,  few- 
ness. 

5AinneAC,  gainneach,  s.  m.  a  place  where  reeds 
grow;  a.  scaly,  finned;  sandy. 

jAinnit),  gainnidh,  s.  the  scale  of  a  fish. 

5Á1H,  gair,  s.  £  an  outcry,  shout,  rejoicing, 
laughter. 

gAipbAbb,  gairbhall,  s.  m.  big  limbed. 

gAipbcpe,  gairbchre,  s.  gravel. 

gAinbe,  gairbhe,  ^  s.  roughness,   harsh- 

gAijibeAct),  gairbheachd,  >   ness,    tartness, 

gAipbeAt),  gairhhead,      j    coarseness. 

jAinbeAtiAC,  gairbheadach,s.m.sx  coarse  garment. 

gAijibOAb,  gairbheal,  s.  £  gravel. 

5Ai]\béAlAC,  gairbhealach,  a.  gravelly. 

5Ai]ibéAlcA,  gairbhealta,  part,  gravelled. 

gAipbeoib,  gairbheoil,  a.  big  lipped. 

5Aii\bpoti,  gairbhfhion,  s.  bitterness;  sour  wine. 


5A1 


GAl 


GAr 


gAinbin  ci^eiigAc,  gairhhin  creugach,  s.  a  sort  of 
plant  growing  on  rocks  by  tlio  shore,  good  for 
bruises. 

jAi^A'bpon,  gairhhshion,  s.  rough  weather,  tem- 
pest. 

gÁijA-cAc,  gah'-chath,  s.  a  war  or}',  shout  of 
battle. 

5ÁiH-c^\eu5,  gair-chreug,  s.  echo. 

5Aii\-oe,  gairde,  a.  sooner. 

gÁi^roe,  gairde,  s.  joyfulness. 

gAijTOeAC,  gairdeach,  a.  festive,  joyful,  joyous. 

gÁip'oeACA]",  gairdeachas,\  s.  m.  joy,  rejoicing, 

?;ÁnAT)eAi',  gairdeas,  }       pleasure. 

5Ái|i'0iAti,  gairdian,  s.  m.  the  arm;  a  guardian. 

gÁHTOiAUJA,  gairdiangha,  a.  brachial. 

5Ái)roim,  gairdim,  Y.  I  rejoice. 

5Ai]TOin,  gairdin,  s.  f.  a  garden. 

5ÁiiTOiÚ5A'ó,  gaiiditigJiadh,  s.  rejoicing,  congra- 
tulation. 

5Á11TO151111,  gairdigliim,  v.  I  laugh,  rejoice. 

gÁi^ie,  gaire,  1  s.  m.  a  laugh,  bawl,  call, 

^AiiieAU,  gaireadhjj       laughter. 

5<M)>e,  gaive,  s.  m.  reparation,  amendment;  a 
fortune  teller. 

jAijiCAcriAc,  gaireacJtdach,  a.  visible. 

5AiiAeACT)it),  gaireachdidh,  s.  laughter,  iSc. 

gAijieAró,  gaireadh,  s.  m.  a  vault ;  an  abyss. 

5Ai)ieAÍ,  gaireal,  s.  freestone. 

5Ai]ieAl,Ac  coLIaiiii,  gairealach  collaim,  a.  stink- 
ing hedge  mustard;  erysimum  alliaria. 

5Aii\]:ec,  gairfec,  s.  a  dimple  on  the  cheek. 

5*-^'r5'  Í7"*''á''  X  s.  f.  a  diver,  a  cormo- 

'^^\\\x^eM\r\,  gairgeann,)       rant. 

J^ai-hjaIa,  gairgala,  s.  an  outcry,  Sh. 

5Ai]\5e,  gairge,  s.  f.  fierceness. 

5Aii\5eAn,  gairgliean,  s.  a  niece. 

5oip5e^;e,  gairgere,  s.  a  diver. 

gAt^igin,  gairgin,  s.  f.  dung,  ordure. 

gAipjin,  gairgin,  s.  f.  a  pilgrim's  habit. 

jAiiijin,  gairghin,  s.  f.  crowfoot. 

5AH\5ii\e,  gairgire,  s.  m.  a  diver. 

5Aii\5momAC,  gairgniomhach,  a.  bigoted. 

5Aii\5nioinAX)oineAcc,  gairgniomliadoireacht,  s.  t. 
bigotry. 

5*1^5110,  gairgre,    s.  a  pilgrim's  habit. 

gAipgun,  gairgun,  s.  stale  urine. 

5AIHIT),  gairid,  a.  sliort,  late,  momentary,  dcsid 
tory,  precise. 

gAiJiiBin,  gairidin,  s.  f.  a  periwinkle. 

gAiiutn,  gairim,  v.  I  laugh,  rejoice,  extol;  call, 
bawl,  shout. 

^ÁiHipieAC,  gairisneach,  a.  horrible. 

jAiiimjoAU,  gairingean,  s.  f.  a  niece. 

S-Ml^l'iCAc,  gairisneach,  a.  lewd,  id!e,  nasty, 
terrible. 


^AipleAc,  gairleach,s.   1  m.    a   little   child,  an 

gAipVm,  i^aiV/m,  J       infant. 

jAipleoj,  gairleog,  s.  f.  garlick;  allium  sativum, 

gAinbeog-tiiui^e,  gairleog-mhuire,  s.  crow  gar- 
lick  ;  allium  vineale. 

5ai|iiii,  gainn,  s.  a  title,  name,  calling,  qualifica- 
tion, proclamation,  office,  vocation. 

gcMimi-coibij,  gairm-choilig,  s.  cock  crow. 

^AiiimeAc,  gairmeach,  a.  appellative. 

5AiHiTi>'eAf AC,  gairmfheasaeh,  a.  bigoted. 

gAipiTi-cuibbein,  gairm-chuillein,  s.  howling  ol' 
dogs. 

5Aii\nipAC.  gairmfhiacli,  s.  m.  a  crow. 

5Aii\m-5ille,  gairm-ghille,  s.  a  crier. 

5Ai]\ninn,  gairmim,  v.  I  call,  qualify,  dub. 

jAijuiimeAC,  gairriiiyxeach,  a.  vocative,  nomina- 
tive. 

5Ai]vmleA'ó,  gairmleadh,  s.  butcher's  prick  wood. 

jAinnipoi'Ai'o,  gairmposaidh,  s.  bans  of  mar- 
riage. 

gAijuii^-coible,  gairmscoille,  s.  an  assembly  oi' 
bards. 

5AIHITICA,  gairmilia,  part,  invited,  called. 

^AinneAb,  gairneal,  s.  a  granary,  a  bai-n, 

5Ai]\ne,  gairre,  a.  next,  nearer. 

5Ai]\npAc,  gairrf/iiach,  s.  m.  a  vulture,  a  raven. 

5ai]ihiac,  gairriach,  a.  ravenous. 

5Ai]i]\i5eAC,  gairrigeach,  a.  rocky. 

jAi-nnini,  gairrim,  s.  a  short  form,  a  compendium. 

^AiiAi'eAc,  gairseach,  s.  f  a  lewd  woman. 

gAijA^-eAiiiuil,  gairseamhuil,  a.  wanton. 

5Ai]i^'eAiiibAC-o,  gairseamhlachd,  s.  f  lewdness, 
debauchery. 

jAim-eicle,  gairseicle,  s.  a  short  life. 

5Ai]\]"eti,  gairsen,  s.  horror,  shuddering  with  fear. 

'^A.\\\\'eo\\\,  gairseoir,  s.  a  shrew,  a  scold. 

5Ain]-neAC,  gairsneaeh,  a.  horrible. 

5Ai]ice,  gairte,  s.  a  narrow  path. 

gAipceAi',  gairtheas,  the  glittering  reflection  of 
the  sun  from  the  sea  or  a  rock,  or  luminous 
body. 

gAinceil,  gairteil,  1  g  j-  ^        ^^j. 

5Ai]\cein,  gairtein,)     '  '     ^ 

5Á)i\ceo5,  gairteog,  s.  f  crab  tree;  pyrus  mains. 

gÁiircijeAim,  gairtighearn,  s.  the  language 
spoken  by  all  the  descendants  of  Adam  until 
the  building  of  Nimrod's  tower.     "  0\\\  i^-  Aon 

bé]\tA    "00     lii     Ag    I'll    A-ÓAllÍl     Ó     CHUtÚJAt) 

AtJAiiii  50  cjúocnuJAt)  An  cui]\  TleAiii^uiAn!), 

i.  e.  gÁijicijeiin  Ainin  An  be|\lApn",  OldParck. 
gAif,  gais,  s.  f  a  torrent,  stream  ;  a  surfeit;  craft, 

cunning,  generalship,  Lee. 
5Ai]"cit),  gaiscidh,  s.  m.  a  warrior,  a  knight, 
5Ai]-oe,  gaisde,  s.  a  gin,  trap,  snare;  a.  aniiecl, 

accoutred. 


5At 


GAL 


SAL 


GAL 


"^Myvme,  gaisdidhe,  s.  m.  a  pamter. 

'^M\~ome'S]-,  ffaisdidheas,  s.  m.  painting. 

jAij-e,  ffaise,  s.  a  flaw,  a  blemish ;  boldness,  va- 
lour, chivalry ;  a  small  brook. 

gAi^-ge,  gaisge,  s.  bravery,  feats  of  arms. 

jAii-je,  $ia%e,  |  a.    brave;  Uicc  50.11-56, 

5Aif5eAt),  gaisgeadh,\       brave  men. 

5Aii-5e«.\c,  gaisgeach,  s.  m.  a  hero,  a  champion. 

5Ai5e<MÍiLACT),  gaisgeamhlachd,  s.  f  the  doing  of 
valiant  actions. 

5Aii'5eAtiiui'L,  gaisgeamJiuil,  a.  vahant,  brave, 
warlike. 

gAii-git),  gaisgidli,  1  s.  m.  a  champion,  a 

5Ai]-5i-óeAc,  gaisgidkeach,  f      warrior,  a  knight. 

5Ai]-5i'óeAct>,  gaisgidheachd,  s.  f.  feats,  heroism. 

5Ai]-5eAncA,  gaisgeanta,  a.  brave. 

^Aifi-ó,  gaisidh,  s.  m.  a  stream,  current. 

SAipoeAU,  gaisidheadk,  s.  flowing. 

jAipn,  gaisin,  s.  scanty  crops. 

jAiixe,  gaiste,  }  s.  i.   a   snare,    gin,    trap, 

5Ai]-ceo5,  gaisteog,  f      wile. 

5Ai]xeo5Ac,  gmteogach,  a.  crafty. 

SAirob,  qaistibh,  } 

7-  .^•.•7Í-s.  a  gossip. 

5--\il"ci5,  gaistigh,  i         "=       ^ 

5Ai]xim,  ccaisiwi,  v.  I  trepan,  deceive. 

SAii'dn,  gaistin,  s.  f  a  low,  crafty  fellow. 

5Ai]-cíncíoc,^a?'s<i«cfof/í,s.a  tom-tit,  a  small  bii-d 

5 Air,  gait,  part,  denied,  refused,  forbidden. 

jAiceAn,  gaithean,  s.  a  straight  branch. 

5Aicin,  gaitin,  s.  f.  a  brief,  an  abridgment. 

5aL,  gal,  see  5Úb;  s.  m.  smoke,  vapour,  steam, 
heat ;  a  steam  vessel ;  5AI,  toin5,  a  puS",  gale ; 
5aI  5Aoice,  a  gale  of  wind;  jaI  ywp,  a  blast 
or  flame  of  straw;  warfare,  valour,  battle ;  heat. 

^^   1       '  ,  >  s.  m.  kindred,  relation. 
^Ao\,,gaol,j 

^aIaIjap,  galablias,  s.  m.  a  parasite. 

JaIac,  galach,  s.  m.  valour,  courage,  fortitude: 
a.  valiant,  brave ;  stout. 

^AtÁn,  galan,  s.  a  noise;  a  sudden  blast;  a  sud- 
den glimpse. 

jALAflAC,  galanach,  a.  noisy. 

gAlAnn,  galann,  s.  m.  an  enemy;  chivalry. 

5*1^11,  galar,  s.  m.  a  disease,  distemper,  sickness. 

gAtAii-bjieAc,  galar-breac,  s.  m.  the  small  pox. 

gALÁji-btii-óe,  galar-buidhe,  s.  the  jaundice. 

jALAivpuAil,  galar-fuail,  s.  the  gravel. 

5aU\]i-5A|-oa,  galar-gasda,  s.  the  flux. 

5AlÁi\-iniíi5ceAC,  galar-milightheach,  s.the  green 
sickness. 

5AtÁi\-pl,ocA-ó,  galar-plocadh,  s.  the  quinsy. 

5AtÁn--|-5i\ucAC,  galar-sgrutach,  s.  the  itch. 

5AlÁi\-cec,  galar-teth,  s.  the  rot. 

5aIapca]\,  galastar,  v.  they  spoke  to. 

jAlbA,  galbha,  s.  rigour,  hardness. 


jAlbAit),  galbhaidli,  s.  m.  heat,  warmth. 
5a1,5A-ó,  gaJgadh,  s.  m.  a  champion,  valour;  a. 

stout,  valiant. 
5AI5AC,  galgat,  s.  heat,  causing  vapour;  "  i.  e. 

ceAybAc  1111A  ppuilin5e  5AI",  Cor. 
JaIiac,  galiath,  s.  a  helmet. 
gAlion,  Gallon,  Lcinstcr,  Lee. 
JaIL,  gall,  s.  m.   a   stranger,   a  foreigner,  an 
Englishman ;    stone  vases  or  boilers ;    "  i.  e. 
coi]\ce  cLoice",  e.g.;  a  rock,   a  stone;  phir. 
5AiLLeACA;    milk;  a  cock,   a  swan;  an  old 
woman ;    a  teat  or  dug ;  desire ;    a.  greedy, 
eager;  s.  a  Gaul,  a  Frank. 
jAlbA,  galla,  s.  f  a  bitch;  fairness,  brightness, 

beauty ;  i.  e.  Sit-e,  Lee. 
JaLIat),  gallad,  s.  a  lass,  a  young  girl. 
jAlÍAit),  gallaidli,  a.  hot. 
gAblÁn,  gallan,  s.  m.  a  branch;  a  rock. 
gAllÁii-cunpA,  gallan-curra,  a.  didapper,  diver. 
5AlLÁn-5neATincAiii,  gallan-greannchair,  s.  colts 

foot ;  tussilago  furfara. 
5AltÁn-iTio]i,(jíaí/a?í-7no)',s.  butter-burr,  pestilence 

wort;  tussilago  petasites. 
jAlbAncAcc,  gallantacht,  s.  gallantry,  intrigue. 
5AtU\oit-e,  gallaoile,  ) 

'^ó^\^o^\e■\c,  gaUaoileach,\    '       ^' 
5AllboÍ5AC,  gallbholgacli,  s.  m.  the  French  pox. 
jAÍbuAib,  gaibhuaidli,  a.  victorious. 
gAÍlcno,  gallchio,  s.  a  walnut. 
gAlLcobAiji,  gallclioblinir,   s.  one  ambitious  oi 
valour;  "  i.  e.  5a'LL  cobAi|A,  i.  e  .i-Ainc  goileiio 
5Aipci'ó,"  hence   the  family  name  of  O'Gal- 
lagher. 
'^'iXXxiA,  gallda,  a.  belonging  to  an  Englishman; 

strange,  foreign,  surly,  poor  spirited. 
gAlb-OACT),  galldachd,  s.  low  country  of  Scot- 
land, Sli.;  s.  f.  English  connection ;  association 
or  habitation  with  the  Enghsh;  "O   b)UAin 
tuAoL   -00    65  -oon   cei-óm    ipn    5aLIt)acc", 
4  iiast.  1398. 
5AllT)HoniA,  galldroma,  s.  a  kettle  drum. 
gAlliiunlionn,  gallmhuilionn,  s.  a  mill  wheel. 
5a'LIó51ac,  galloglach,  s.  m.  a  servant ;  a  heavy 

armed  soldier. 
5Alb]iAC,  gallrach,  a.  infectious. 
gAltpAt),  gallradh,  s.  m.  infection,  disorder. 
'^(>XX\\wt^\m,gallruighim,  v.  I  ominate,  portend; 

torture. 
5All]\ui5ée,  gallruighthe,   part,    infected,    dis- 
ordered. 
^Allub,  gallubh,  s   the  old  name  of  Caithness. 
5aIU)c,  galluch,  s.  m.  a  rat. 
gAlli'iiiAC,  gullunach,  s.  m.  soap. 
5aILui\aii,  í/(í//M)-tt/i,  g.  wild  angelica;  angelica 
sylvestris. 


SAO 


GAO 


5A0 


GÁO 


JaILcac,  Galltach,  s.  ra.  a  Gaul. 

5Allct\uni)3A,  s.  a  trumpet,  clarion. 

gAÍTÍiA,  galmha,  s.  hardness,  Lardiliood,  rigour, 

valour;  an  outcry;  i.  e.  5<.\i]\. 
5Al-ln<^l^  galmas,  s.  ra.  a  pledge. 
gAtobÁn,  galohan,  s.  m.  a  dwarf. 
5<^tól5,  galoig,  s.  f.  a  shoe. 
5aI^\c\-ó,  galracUi,  s.  m.  sickness,  disease. 
5>.\ln<.\it),  galraidh,  s.  infection ;  divination. 
5aÍ]m)5a-o,  galrughadh,  s.  m.  divination. 
gAljMiijeAi',  galruigheas,  s.  m.  sickness,  punish- 
ment, Keat. 
^AÍ]\\upm,  galruigliim,  v.  I  punish,  I  sicken. 
gAUin,  í/aíiin,  s.  a  gallon ;  a  kind  of  land  measure ; 

a  noise. 
5Ani,  gam,  s.  m.  a  gibe;  gazing  about. 
.    jAiii,  gainh,  s.  a  woman;  winter,  cold;  Welch,  Y 

gaiaf 
gAiii,  gamh,  \  November ;  "i.e.  ini  jAiiion, 

gAtiiAin,  gamhain,)       i.  e.  1111  I'Aiiion",  Cor. 
'^^mM\Xe,  gamaille,  \    s.  m.  a  fool,  a  lubber; 
5AiiiAi]\le,  gamairle,  )         gazer. 
gAniAincAC,  gamaineaeh,  a.  scarce. 
gAiiiAinije,  gamainighe,  s.  scarcity. 
gAin aI,,  gamal,  s.  m.  a  camel ;  Heb.,  gamal ;  a  fool, 

a  stupid  person. 
gAiiiAim,  gamhann,  s.  f.  a  stitch. 
gAmbún,  gambun,  s.  m.  a  leg. 
jAiiicojui',  gamhchogus,  s.  m.  a  dent,  notch. 
gAiiiÍAiin,  gamhlann,  s.  a  pound  for  cattle;  a 

ditch. 
gAtiiiiAc,  gamhnacli,  s.  f  a  stripper,  a  cow  not  in 

calf;  a  cow  nearly  dry. 
gAiiniin,  gamhuin,  s.  m.  a  calf,  a  yearling. 
gÁiiiuf,  gamus,  s.  m.  a  proud  gait  or  carriage. 
5Átiiu]-AC,  gamusach,  a.  proud  in  gait. 
gAn,  gan,  prep,  without. 
gAnAil,  ganail,  s.  f.  a  rail,  fold,  fence,  hedge. 
jAn-OAl,  gandal,  s.  m.  a  gander. 
jAnjAiT),  gangaid,  s.  £  falsehood,  deceit,  a  bustle. 
gAiijAit),  gangaid,  s.  f.  a  light  headed  creature. 
gAnjAiTDeAC,   gangaideaeh,    a.  false,    deceitful; 

s.  m.  craft,  knavery,  deceit. 
gAiijAi i\e,  gangaire, s. m. a  knavish,  tricky  person. 
gAun ,  gann,  s.  poverty,  scarcity ;  a  jug  or  pitcher ; 

a  fort ;  a.  scarce,  little,  short,  difficult ;  strong, 

stout,  thick ;  s.  m.  evil ;  a.  sick. 
gAnnAil,  gannail,  s.  lattices. 
gAnnuA]',  ganndas,  s.  m.  a  grudge,  hatred. 
gAiincAp,  ganntar,  s.  m.  scarcity. 
gAnnA,  ganra,  s.  m.  a  gander. 
gAncAti,  gantan,  s.  m.  hunger. 
gAtiCAip,  gantair,  s.  f.  a  prison,  a  dilfiiinui. 
gAobAjA,  gaohhar,  s.  m.  occasion. 
Jaot),  (jnod,  s.  a  swan. 


Jaou,  gaodh,  s.  a  leech. 

"  lliAt)  c]\eon,  AjA]^  iTiAb  mileA-ó, 
tut  5AC  Laoc  50  i-yiopblAT), 
CufAl.  jAc,  coniineAnc  jAn  caiji 
jAot)  i]-  geo-óriAi-ó  jAc  géAjigoin",  For.  foe; 
a  he;  a  wound,  murder;  a.  lively.  > 

jAODAiin,  gaodaim,  v.  I  wound,  O'F. 
gAotiAT),  gaodadh,  s.  a  wounding. 
5A0t)Af,  gaodhas,  v.  he,  she,  or  it,  wounds  or 

kills;  "  i.  e.  JonAf  no  niAiibiq-",  0.  g. 
5A05,  gaog,  a.  evaporation,  flatness. 
gAogÁn,  gaogan,  s.  m.  part  of  a  thread  spun  finer 

than  it  ought  to  be. 
5A01,  gaoi,  s.  m.  pnidence,  wisdom;  an  inflec- 
tion of  50,  a  lie. 
gAoicin  CUC15,  gaoicin  cutliigh,  3.  wake  robin, 

cuckoo  pint;  Arum  maculatum. 
5ao)T),  gaoid,  s.  theft,  stealth,  Sh.;  wind,  blasts, 

flatulence ;  a  stain. 
JaoiucaL,  gaoidheal,  s.  m.  a  hero,  a  man  who  by 
force  or  by  art  gets  above  all  laws ;  "  jAo-óeAÍ!, 
i.  e.  5A):Ab,  i.  e.  yeÁ]\  «0  ceijeAo,  50  jaoc  ca]\ 
5AC  inbéi-jnA",  Cor.;  an  Irishman,  a  Highland 
Scot.     The  accuracy  of  the  following  charac- 
ters of  the  Gaoidhils  of  the  difierent  provinces 
of  Ireland  may  be  easily  appreciated  by  those 
who  are  acquainted  with  the  people. 
"5A0it)ii  )iA  llluiiimeAC  irÍACAC,  peobiTiui]^, 
•péAjXAC,  ■ponriuii)i,'OAOint)eAC,  inojAJAtAC. 
gAOfóib  nA  Iaijucac    ^.-AobnAc,  niiiineAC, 
ircAbriiA]!  jLéAfiiiuin,  ceotriiui];,  ■oAoinn- 

eAC,   COnUAJA^iAC. 

gAOi-oib  nA  CConAccAc  ypeAciiiuin,  í-ocaL 

blOlilCA,  5A]XA,  -oeAjLAbpAC. 
gAOiTDib  nA  n  UllcAc  b]\oncAC,  CAbAijAceAc, 
neAncniA]\   cobA]\CAC    neAiii]'5AcniA]\Ac", 
Anon. 
^AomeAn,  gaoidhean,  s.  a  false  colour,  a  counter- 
feit. 
jAoiueAncA,  gaoideanta,  a.  idle,  slothful. 
jAoi-óibg,  gaoidhilig,  s.  f  the  Irish  or  old  Celtic 


lansuage. 


jAOi'oim,  gaoidim,  v.  to  steal,  rob,  Sh. 

5A01I,  gaoil,  s.  a  family,  kindred;  s.  f  a  wound  ; 


nno'  anjicr. 


jAolin,  gaolin,  s.  f  a  sweetheart. 

JaoiIac,  gaoilach,  a.  boiUng,  Sh. 

gAoilcMii,  gaoilam,  v.  to  boil,  seethe,  Sh. 

^ó.ome,  gaoine,  s.  goodness,  honesty;  a.  good; 
part,  chosen. 

jAonieAt),  gaoineadh,  s.  erection,  erecting,  build- 
ing. 

jAOi^ib,  gaoirbh,  s.  the  paunch  of  a  deer. 

5A0i)\]\eAi%  gaoirreas,  s.  m.  a  commodity,  furni- 
ture, goods. 


5^0 


GAO 


SAIl 


GAR 


JokOi]',  ffaois,  s.  f.  wisdom,  prudence ;  art,  genius, 

faculty. 
^Aoipt),  gaoisid,  s.  f.  liair  of  beasts. 
jAOij'neAC,  gaoisneach,  a.,  hairy,  furry. 
JcVOii'néAn,  gaoisnean,  s.  a  single  hair. 
5A01C,  gaoit/t,  inflexion  of  5AOC. 
5A0)ce,  gaoilhe,  s.  wounds. 
^AOicín,  gaoithin,  s.  the  fundament. 
gAoicnmi^-in,   gaoithinnisin,   s.    prognostication 

by  wind. 
jAoiciveoj,  gaoithreog,  s.  f.  a  blast  or  breeze. 
5<.\ol,  gaol,  s.  ra.  love,  liking,  fondness ;  a  family 

or  kindred  ;  a  wound. 
JaoLa,  gaola,  s.  poverty ;  breaking. 
JaóIac,  gaolach,  s.  m.  a  sweetheart,  a  beloved 

person ;  a.  lovely,  dear. 
JaoIac-d,  gaolachd,  s.  f.  amiability. 
^AobAijce,  gaolaighthe,  a.  reduced  to  poverty. 
jAoUMin,  gaolaim,  v.  I  break. 
gAolbol^,  gaolbhola,  s.  consanguinity,  Sh. 
'^Ao\,m^\,gaolmhar,  adj.  allied,  related;  amo- 
rous, friendly. 
5Aoliiu\]iACT),  gaolmharacJid,  s.  f  amorousness, 

frirndliness. 
jAOjiAn,  gaoran,  s.  m.  a  little  glutton. 
Jaohh,  gaorr,  s.  dirt,  dirt  contained  in  the  intes- 
tines. 
jAonnAim,  gaorraim,  v.  I  cram,  glut. 
5ao]i^-ac,  gaorsach,  s.  m.  a  wanton  person. 
5A0]\iv\ct),  gaorsachd,  s.  f.  wantonness,  lust. 
5A0i\]'ce,  gaorste,  s.  whirlwind. 
5A01-AC,  gaosach  1  ^^^     ^^^        ^-^-^^^^^ 

gAO^'tiiA^t,  gaosmhar,    J       '^    ^ 
'^■\o\■^\^e6.c,  gaosneach,  a.  hairy,  furry. 
gAOC,  gaoth,  s.  i.  a  dart,  stitch,   shooting  pain ; 
theft;  the  sea,  the  wind;  Beb.,  gaah  and  gaha, 
to  blow;  a.  wise,  prudent;  s.  letters. 
Jaoca,  gaotha,  s.  streams  left  at  low  water. 

5A0CAC,  qaothach,  7  •    j        . 

^     .     '  Í         ,,  '      I  h  a.  windy,  stormy. 
gAocAHAc,  ^aoi/tanacA,)  ■'  •' 

jAocAt),  gaotliadh,  s.  a  fall. 

5Aoc-AniA|A,  gaoth-aniar,  s.  west  wind. 

gAoc-AUoi]!,  gaoth-anoir,  s.  the  east  wind. 

5Aoc--óeA]',  gaoth-dheas,  s.  south  wind. 

^•sot--^uó.)\mehn,gaoth-ghuaÍ7'deain,  s.  f  a  whirl- 
wind. 

5ACcriiAi|\eAct>,  gaothmJiaireachd,  s.  f.  pain,  an- 
guish. 

J-i^ociiiAp,  gaothmJiar,  a.  painful. 

^AOcn'iAn,    qaothmliar,  ")  •    j        ^  1    • 

_     .  .    ' '  .^       j7     7       (  a.  windy,  stormy,  bois- 
bAocnA^Ac^aoiAmAa-  \     terous  flatulent. 

racli,  J 

5A0criiA^\Act),  gaothmharachd,  s.  wind,  storm. 
gAoctiiAHAnAC,  gaothmharanach,  sec  gAOUtiiA^i. 
^AociTieij,  gaothmheigh,  s.  anmometer. 


jAOCjiA-o,  gaolhradk,  s.  fanning,  winnowing. 
gAocnAijun,  gaothraighim,  v.  I  winnow. 
gAoc^An,  gaothran,  s  m.  a  iim. 
5aoci\ua-ó,  gaothruadh,  s.  a  blasting  wind,  mil- 
dew. 
gAOCi-^eutACT),  gaotlisgeulaclid,  s.  a  knowledge 

of  the  change  of  wind. 
5AOC-CUAC,  gaotli-tuath,  s.  the  north  wind. 
Ja]!,  gar,  s.  m.  profit,  advantage,  gain,  good; 
desert,  merit,  commendation ;  adj.  near,  nigh 
to,  at  hand;  prep,  near;  a  ngA]^  ■go  ceme; 
adj.  close;  a  nÁimpi\  ja^. 
5ai\a,  gara,       \  a.    useful,   profitable  ;    near, 
gA^iAC,   garach.)       neighbouring. 
gApAbAn,  garabhan,  s.  m.  bran. 
5AHAI3Ó5,  garabhog,  s.  f.  wild  mustard ;  synap- 
sis arvensis. 
5Á)AAC,  garach,  s.  m.  a  brawl. 
5A)\Act>AtiiÍACT),  garachdamlaclid,  s.  f.  hugeness. 
5A]\ACt)Aiiiui'L,  garachdamhuil,  a.  huge. 
JA^At),  garadh,  s.  m.  a  garden ;  hedge,  dyke. 
gAjiAX),  garadh,  s.  m.  gratuity ;  warning ;  a  hiding 
place  for  wild  beasts ;  a  den  or  cave ;  gravity ; 
a  level  country. 
^ApÁ-oÁn,  garadan,  s.  ra.  a  register,  note-book. 
5ÁiiAt)óii\,  garadoir,  s.  m.  a  gardener. 
5Ai\Ai-oeAcc,  garaidheacht,  s.  £  merit. 
gA^Aije,  garaighe,  adj.  second. 
5A)\AiieiiiACAip,  garailemhatliair,  s.  f.  a  great- 
grand- aunt;  great-grandfather's  sister. 
jAiiAini,  garaim,  v.  I  gratify;  warm,  heat. 
5A1IAIÍIU1Í,  garamhuil,   a.   near,  neighbouring; 

warm,  snug,  friendly ;  useful,  commodious. 
■gA^iAn,  garan,   s.    m.    thicket,   underwood;  a 

blotch,  a  pimple. 
5a]\ácaiii,  garathair,  s.  m.  a  great-grandfather. 
gA^vb,  garbh,  s.  m.  a  scab,   scabbiness;  Heb., 
garab ;  warfare,  courage. 

"  A\\A  Ainm  giobbA  jAti  cot, 
^\\  Aipinin  beAi'AJo-ó, 

ArAj'  Ainp^'ém  jac  longriAt)",  For.  Foe; 
a.  rougli,  rugged,  coarse,  boisterous;  s.  m. 
rudeness,  roughness. 

'^■\]\hAc, garbhach,  s.  m.  a  grandson;  prop,  jaji- 
r'lAC. 

jAiibAct),  garbhachd,  1  s.  roughness,  inclemency, 

'^■x\\y3'Xb,garbhadh,     \        asperity,  rudeness. 

jAiibAj-gA^iAit),  garbhag-garaidh,  s.  savoury,  Sc. 

SAi^bAignn,   ga,-bhaighim,-\  ^  j  ^^ke  rough. 

5A]iDAitn,   garbaim,  J  ° 

gAjAbAic,  garbhait,  s.  a  rough  place. 

5A]\bÁn,  garbhan,  s.  m.  bran. 

5Ai\bÁnAC,  garbhanach,  a.  rude,  raw,  inexpe- 
rienced ;  s.  ra.  a  tall,  stout  fellow. 


5^ti 


GAR 


5.VS 


GAS 


^AlitctúuAc,  garhhcMudach,  s.  m.  a  coarse 
blanket,  coverlet. 

5A]\bc]\ioc,  garhhclirioch,  s.  a  rougli  district. 

5Ai\bcuÍAi-ó,  garhhchulaidh,  s.  m.  a  frieze  coat. 

gAivbjAineAiii,  garbhgaineamh,  s.  m.  gravel. 

5A]ib  jocAc,  garbhghothach,  a.  hoarse. 

gAnlileAC,  garblileac,  s.  tlie  rugged  part  of  a 
country. 

gÁnbloA-p,  garbhleas,  s.  a  shout. 

'^■^]\X>hnr\,garbhlinn,  s.a  rough,  strong  sea,  pool, 
or  stream. 

jAnblocc,  garbhlocc,  s.  a  crag,  a  thicket. 

gAjibLuf ,  garbJihis,  s.  hay-ruff,  catch  weed,  goose- 
grass,  clivers ;  Galium  aparine. 

5A]\bot)Ai5,  garbhodaigh,  s  a  boor,  a  clown. 

5Ai\b)\AiceAC,  garhhraitlieach,  s.  stinking-hedge 
mustard ;  erysimum  alliaria ;  mithridate  mus- 
tard, wild  mustard,  bastard  cress;  thlaspi 
carapestre ;  sinapsis  arvensls. 

jA^ibpon,  garbhshion,  s.  a  tempest,  a  hurri- 
cane. 

5Á]\l!)cotin,  garbliilionn,  s.  a  boisterous  wave. 

gAiibuAic,  garbhuaic,  s.  £  a  storm. 

gA^ibmc,  garbhuic,  s.  f  a  concourse;  a  tumult. 

5Á]\t)A,  garda,  s.  a  guard,  garrison. 

^Áirojuj,  gardrigh,  s.  a  troop,  company. 

5a]\5,  garg,  a.  rough,  austere,  firm ;  fierce,  cruel, 
sore. 

gAUjAC-o,  gargachd,\  s.   rudeness,    roughness, 

jA^ijAT),  gargad,      )       cruelty,  soreness. 

jA^igA^i,  garghar,  s.  self-interest. 

5Á]M-ó,  garidh,  s.  a  cave. 

'^(\]\\.ó.c,garlach,  s.  m.  a  yormg  child;  a  bastard, 
Sc. 

jApbitc,  garluclt,  s.  a  mole. 

gAnniA,  garma,  s.  a  beam. 

5^)1111  AC,  garmaeh,  a  vocative. 

5ai\iíu\c,  garmhac,  s.  m.  a  grandson. 

5Aliiii<-\t),  garmadh,  s.  m.  a  calling. 

5ahiik\t)Ó)]\,  garmadoir,  s.  m.  a  crier,  proclaimer. 

5^1(111  Ain,  garmain,  s.  f.  a  post,  pillar. 

5<\l"nAinn,  garmavm,  s.  £  a  weaver's  beam. 

5^11111*11,  garman,e.  m.  a  gallows. 

gAiHiiAcAiji,  garmhatliair,  s.  £  a  great-grand- 
mother. 

5ahiiiaIói]i,  garmaloir,  s.  m.  a  gardener. 

5A]\néAL,  gar  Ileal,  s.  a  catch,  a  hook. 

jAjioJA,  garogha,  seegAiiuA. 

5Á]\óit),  garoid,  s.  £  loud  noise. 

gAjioije,  garoiglie,  a.  the  next. 

5a]1)i,  garr,  s.  garbage,  offal. 

5 App AC,  ^aí'mc/i,  a.  gorbellicd ;  splendid. 

5<Npi^<^'ó,  garradh,  s.  a  ship,  boat,  ark. 

5*1111^11,  garran,  see  jeAjiÁnn  ;  s.  m.  a  grove  or 
wood ;  mud ;.  a  glutton,  gorbelly. 


5A)it^<Mi-5<MiitriAic,  garran-gainmhaich,  a.  a  cer- 
tain little  fish,  SJi. 

5Alip^u*ic,  garrblmaic,  s.  £  noise,  clamour. 

'^i.\\\\h\AMC\oc,garrbhuaicioch,  a.  noisy,  clamo- 
rous. 

5Á]\|A'DA,  garrdha,  s.  a  garden. 

jAUjitiAtJOiii,  garrdhadoir,  s.  m.  a  gardener. 

5A|\iTOA'ooipeAC-o,  garrdhadoireachd,  s.  £  gar- 
dening. 

5A|inpAc,  garrfldach,  s.  m.  a  glutton. 

'^■s\\\\wceACX),garruieeachd,  s.  £  tattling,  prating. 

5A|i]iuicini,5fa?'j'2(2cwM,  v.  I  prate. 

5Ai\]iurinAC,  garrunnach,  a.  dirty,  shocking,  hor- 


rible. 


gAjic,  gart,  s.  m.  renown;  i.  e.  cbu,  o.g.;  libe- 
rality, bounty,  generosity;  standing  corn;  a 
head;  threatening  posture. 

ÍEá!'^«Sac/ífZ,V-  ^^^°"^  «^  F^at  cry; 
2..'  .    .     "^.7.1       1       clamour,  noise. 
jAjicAt),  ya?'</iaa/i,     j  ' 

5A]\cAb,  garthal,  a.  warm,  snug. 

gAiicÁn,  garthan,  s.  m.  a  bonnet,  cap,  hat. 

'^t.\\x:-^M\r\«b,gart-ghlannadh,  s.  weeding  corn. 

jAiicjlAnnuiue,  gartgJilannuidhe, s.m.  a  weeder. 

5A]icU\iiti,  gartlann,  s.  £  a  corn  yard. 

5Á]\tóiii,  garihoir,  s.  m.  a  crier,  a  bawler. 

5ÁJ1UA,  garua,  s.  a  great-grandchild's  grand- 
child ;  literally  a  near  descendant. 

5*1',  gas,  see  suf;  s.  m.  a  bunch;  a  stalk, stem, 
or  bough  of  a  plant ;  Ileb.,  geza,  a  young  boy, 
a  military  servant ;  anger,  indignation. 

5a]-ac,  gasach,  a.  bushy ;  angry,  indignant. 

5*1" Acc,  gasacht,  s.  £  anger. 

5Ai'At),  gasadh,  s.  the  springing  or  shooting  out 
of  stems. 

5Ai'coi\bcAC,  gascorbhthach,  see  jAfgoiAiircAC. 

5A1-5,  gasg,  s.  m.  a  tail,  an  appendage. 

5Ai'5Án,  gasgan,  s.  ra.  a  puppy. 

5Ai'5ÁnAC,  gasganacli,  a.  pupjjyish,  petulant. 

5Af5AiiA,  gasgara,  s.  the  posteriors. 

5Af50iuiitAc,  gasgormhthach,  s.  m.  a  mid- 
wife. 

5Af-riA-connAccA,  íj'as-na-connac/íía,  s.  wild  mus- 
tard; sinapsis.  arvensis. 

5a]131'oatii,  gaspidam,  s.  a  hornet. 

_  "1  s.the  common  people,  a  band 

■S^^^gasra,       {      of  domestic  troops,  '^er- 

■S^XY^-o,gasradh,^     ccnary  soldiers. 

5Ai-iiAt),  gasradh,  plur.  of  gA]-;  adj.  hot,  proud. 

5Ap)iAit)ui-óe,  gasraidhnidhe,  s.  a  stalk  of 
fern. 

5Ai'n,  gast,  s.  m.  a  snare,  a  wile ;  a  puff,  a  blast ; 
5AIT5A01CC,  an  old  woman. 


SeA 


GEA 


SeA 


GEA 


gAj-cA,  gasta,  a.  diligent,  brave,  brisk,    gene- 
rous, clever,  neat,  ingenious,  skilful;  tiuine 
5«.\1-ca;  a  cheat. 
5cxc<.cÁn,  gatachan,    >    ^_  ^  ^^^^^  ^ 
5Aq\ACAn,  gatrachan,)  ■' 

gAjxokCT),  gastachd,  s-  f.  ingenuity,  cleverness, 

neatness, 
gdfcoiine,  gastaire,  s.  m.  an  active  man,  a  prater. 
SAfcoj,  gastog,  s.  f.  a  wile,  a  trick. 
^Al'cóg,  gastog,  s.  f.  an  active  woman. 
V    gAfún,  gasun,  s.  ni.  a  boy,  a  little  sorry  fellow. 
5ac,  gath,  s.  m.  a  speai",  javelin,  sting;  a  ray  or 

beam;  gAC  jnéine. 
gAcbobj,  gathbolg,  s.  a  quiver. 
gAccuip,  gathcuip,  s.  a  tent,  a  roll  of  lint  put 

into  a  wound. 
5AC-'oub,  gath-dubh,  s.  a  weed,  the  beard  of 

corn,  So. 
gAC-jqiuij,  gath-fruigh,  s.  a  poisoned  arrow,  Sh. 
5<\c-5néine,  gath-greine,  s.  a  sunbeam. 
gAc-nniiiine,  gafh-muinne,  s.  a  mane,  Sh. 
jAcnAU,  gathnadh,  s.  a  pike,  a  lance. 
5é,  </á,   s.  f.   tlie  earth ;  5^)  ^J  some   authors 
used  for  ca,  see  ca;  ^e  is  sometimes  substi- 
tuted for  51-0  or  510-0. 

géA-ó,  geadh,  >  s.  m.  a  goose. 

get),  gedh,     } 

JeAbAc,  geabach,  a.  carping. 

5eAbA-ó,  geabhadh,  s.  taking,  receiving,  finding. 

geAbAim,  geabhaim,  see  geibim. 

SeAlbAij^e,  geabJiaire,    I  g  ^j_  ^  carper 

JeAbi'Aine,  geabhsaire,)     '     '  ^    ' 

geAbcAtjcA]',  geabhtliaigheas,  s.  m.  fear,  dread. 

5eACT)Ai5eAct3,  geachdaigheachd,  s.  f.  a  debate. 

ge-At), ^ea(/,  s.  m.  a  buttock,  haunch;  a  spot  or 
star  in  the  forehead  of  a  horse;  a  ridge,  bed, 
or  small  spot  of  grovmd. 

geAU,  geadh,  s.  ra.  a  goose,  a  tailor's  iron. 

JeA-ÓA,  geadha,  s.  a  pole,  a  boat-hook. 

5eAt)Ap,  geadar,  see  ^eAcup. 

geA-D-beAg-ponn,  geadh-beag-fionn,  s.  a  bar- 
nacle. 

JeAU-pub,  geadh-dubh,  s.  a  species  of  goose. 

'^éAÓ-'lAm'i,geadh-lann,  s.  an  enclosure  for  geese ; 
a  goose- quill,  Sh. 

5eAt)Ó5,  geadog,  s.  {.  a  small  rídge. 

geA-ou]-,  geadus,  s.  m.  a  pike  fish. 

JéAj,  geag,  s.  f.  a  bough,  branch ;  a  young 
woman;  a  limb,  member;  <\  jéA^A,  his 
arms. 

JeAJA,  geagha,  s.  choice,  collection. 

geAjAc,  geagach,         ~\  a.   branchy,  branched, 

géAjAiiiuib,  geagamh-  >       having   boughs   or 


cil, 


branche 


géAjÁn,  geagan,  s.  m.  a  small  branch;  jeÁjÁn 

■oon  iinnn,  an  arm  of  the  sea. 
géAjiiAtJA^i,  gcagnadar,  v.  they  marched,  i.  e.  -oo 

céitiini5eAT)An,  o.g. 
JeAjnAim,  geagnaim,  v.  I  wound,  i.  e.  jonAim. 

'^éx^wtfe,geaguiglithe,  part.branched,  boughed. 

5eAl,  geal,  s.  stubble ;  see  get ;  a.  fair,  white, 
bright. 

geAlAC,  gealach,  s.  m.  and  f.  the  moon. 

5ev\lACA-ó,  gealachadh,  s.  bleaching. 

geAlACÁn,  gealacan,  s.  m.  the  white  of  an  egg; 
a  bleach. 

geAlAcÁnuige,  gealachanuighe,  s.  m.  the  wliite 
of  an  egg. 

5eAlA-ó,^ertía(Z/í,  s.  whiteness;  geAbAO  An  bAOt, 
dawn ;  Welsh,  goleu,  light. 

geAlATJAinceAc,     gealadhairceach,     a.      white- 
horned. 

JeAlAjU]!,  gealagur,  s.  a  horse-leech. 

geAlAijini,   ghalaighim,   v.  I  whiten,  bleach, 
shine. 

"^eAtM^te,  geahighthe,  part,  whitened, bleached. 

5eAbAii\5i-ó,  gealairgidh,  s.  a  prickle. 

JeAÍÁn,  ^áaía«,  s.  m.  the  white  of  the  eye,  white- 
ness ;  a  phenomenon,  a  sudden  briglituess. 

JeAlbAU,  gealbhan,  s.  m.  a  fire;  a  sparrow. 

5eAlbAn-ciiillion,(/ca^6/iaii-ci«7&«,s.  bullfinch. 

5eAbbAn-5Á)iAit),  gealbhan-garaidh,  a.  a  hedge- 
sparrow. 

JcAlbAn-lion,  gealbhan-Uon,  s.  a  linnet. 

5eAt,bAn-]~5ioboib,  gealbhan-sgioboil,  s.  a  bun- 
ting. 

geAlcAt),  gealcadh,  s.  m.  whiteness;  the  daun. 

geAÍCAim,  gealcaim,  v.  I  whiten. 

geAlco]',  gealchos,  s.  white-foot. 

5eAÍ'0]\ui5,  gealdi-uigh,s.  round- leaved  sundew ; 
drosera  rotundifolia, 

5eAlb,  geall,  s.  m.  milk,  Br.  L.;  desire,  a  bet. 

geAÍi,  geall,         "^  s.  a  pledge,  mortgage ;  f  eA]\- 

geAbl-bA-pÁncu]-,  >     t\An  AngeAbi,  mortgaged 
geall-barantus,    }       land. 

geAbÍA-ó,  gealladh,  s.  m.  a  promise,  vow;  a  pro- 
phecy. 

geAblAiin,  geallaim,  v.  I  promise,  devote. 

5eAÍl,An'inA,  geallamhna,  s.  a  promise,  vow. 

geAblAiiiuin,  geallamhuin,  s.  f.  a  promise,  vow. 

geAll-tJAingniuJA-o,  geall-daingniughadh,  a.  a 
security,  earnest  money. 

geAll-oiocAim,  gealldhiothaim,  v.  I  forfeit. 

geAltiiiAH,  geallmhar,  a.  desirous. 

JeAlliiiAiiACT),  geallmharachd,  s.  f.  desire,  aspi 
ration. 

geAllój,  geallog,  s.  f.  a  salmon-trout,  a  white 
salmon,  an  eel;  a  sprat;  a  horseleech. 

5eAllo5-buACA))\,5fcaí/o^-6/tííac;/iaiV,s.abuntJn2f 


5eA 


GEA 


5ev\ 


GEA 


geAllcA,  geallta,  part,  promised. 

gcAllcin,  gealltin,  s.  promise,  vow. 

gcAllcoll,  gealltlioll,  s  a  horseleech 

JcAtf  úilev\c,  geakhidleach,  a.  mooneyed 

gcALc,  gealt,  s.  m.  a  word;  a  wild  man;  a  cut- 
ting ;  i.  e.  ■^e<s]\]\'XÓ,  o.  g. 

5eo.lcA,  gealta,  part,  whitened. 

geAlcAc,  gealtach,  a.  timorous,  fearful,  jealous ; 
astonished ;  wild,  skittish 

JcAlcACAn,  gealtachan,  s.  a  bleach,  a  wash. 

JeAlcAC-o,  gcaltachd,  s.  timidity,  fear. 

gcAlcAije,  gealtaighe,  s.  m.  jealousy. 

JeAlcAigim,  geahaighim,  v.  I  di-ead,  fear. 

5e,Nl-cAi)vc,  gealtaire,  s.  m.  a  coward. 

5eAtcAi]\eAc,  gealtaireach,  a.  cowaxlly,  timorous. 

5eAlcAi]\eAct),  gealtaireachd,  s.  f  cowardice,  feai". 

JeAlcATiA]',  gcaltanas,  s.  m.  act  of  promising. 

gcAlcoi^i,  gealtoir,  s.  m.  a  bleacher ;  one  who 
promises. 

gcAlcnÁn,  gcaltran,  s.  m.  a  coward. 

^eAlcuijim,  gealtuighim,  v.  I  dread,  fear. 

geALúJAÚ,  gealughadh,  s.  bleaching,  wliitcniug. 

5eAluit)e,  gealuidhe,\  gen.     of    ^caIac,     the 

gcAluige,  gcaluighe,)       moon. 

JeAluigce,  gealuigldhe,T^wt,  whitened,  bleached. 

geAluijceoi^A,  gealuightlieoir,  s.  m.  a  bleacher. 

gcAlun,  gealun,  s.  m.  a  sparrow. 

geAtri,  geam,  see  gem  ;  a.  blear. 

geAiTi,  geamh,  s.  a  branch,  a  slip;  s.  m.  winter. 

"^e^m&c,  geamach,  a.  blear  eyed;  wintcrlike. 

5eAmÁnAC,  geamanach,  s.  m.  a  servant,  a  foot- 
man. 

5eAitiA]A,  gcamltar,  s.  m.  a  blade  of  corn ;  corn  in 
grass  or  blade ;  brail. 

JcAincAoc,  gcamchaoch,  a.  purblind. 

geAtncAOice,  geamchaoiche,  s.  purblindncss. 

geAiÍTOÓg,  geamhdog,  s.  £  a  little  cake  of  bread. 

gcAtiibAC,  geamJdach,  a.  sandbHnd. 

gcAiTibA-o,  geamhladh,  s.  m.  a  chain,  a  fetter. 

geAiiilóg,  geamJdog,  s.  f.  an  iron  crowbar,  a 
lever. 

^eAiiiój,  geamhog,  s.  t.  a  branch,  a  slip 

geAiiipA-ó,  geamhradh,  see  5e)ni|\eA'ó. 

5eAriifúiLeAC,  geamhsliuileach,  a.  blear  eyed, 
pink  eyed. 

gcAn,  gean,  s.  m.  a  smile ;  fondness,  love,  favour, 
affection;  reproach,  ridicule;  a  sword;  see 
quot.  at  C0I5;  a  woman;  adj.  lovely;  s.  chas- 
tity; conception. 

5eAnAC,  geanach,  a.  good  humoured;  greedy, 
covetous. 

JeAUACT),  geanachd,  s.  f  chastity. 

geAriAit),  geanaidh,  s.  a  gibe. 

JcAnAróe,  gcanaidhe,  s.  m.  fewness,  smallncss, 
scarcity. 


geAnAi^oim,  geanaidliim,  v.  I  deride. 

geAnAim,  geanaim,  v.  I  beget,  generate. 

geAnAi^i,  geanair,  v.  was  conceived  or  born; 
s.  m.  January. 

JeAnAtn,  geanamh,  s.  m.  a  sword. 

ge  All  Alii  Iac-o,  geanamhlachd,  s.  £  grace,  beauty, 
comeliness. 

gcAnAiiiriA,  geanamlina,  a.  chaste,  pure. 

geAiiAiiuiil,,  geanamhuil,  a.  amiable,  gi'accful, 
comely,  acceptable ;  lovely. 

5eAtiA|',  geanas,  s.  m.  chastity,  modesty. 

5eAnA-|-AC,  geanasach,  a.  chaste,  modest. 

5eAnA]"Ac-o,  gcanasachd,  s.  f.  chastity,  modesty. 

geAn^Ac,  geangach,  a.  crooked ;  apt  to  strike. 

geAiijAct),  geangachd,  e.  comeHness;  striking. 

geAiijA-o,  geangadh,  s.  a  mauling  or  beating 
down. 

JeAngAiin,  geangaim,  v.  I  beat,  strike. 

geAnniAic,  geanmaith,  s.  good  wiU. 

5eAniiiAiceA|-Ac,  (7e«nmaí</íeasac7i,  a.  benevolent. 

JeAnincnu,  geanmchnu,  s.  a  chesnut. 

geAnmriATO,  gecmmnaidh,  a.  piu-e,  chaste,  in- 
corrupt. 

JeAnmnAiúe,  geanmnaidke,  "J       ,      . 

geATimnAitieAcc,  geanmnaidheacJtt,  y^''^  ^^V  ^' 

geAnmnAcx),  geanmnachd,  )       P^'  ^' 

geAniiium,  geanmhuin,  s.  f.  engendering,  beget- 
ting. 

JeAnuAine,  geajinaire,  s.  m.  a  hammer,  mallet. 

5eAnnAi]\eAcc,  geannaireacht,  s.  £  hammering, 
shaqDcning. 

JeAnjiACÁn,  geanracan,  s.  m.  a  little  boy  or  girl. 

gcAncjiAije,  geantraighe,  s.  a  particular  note  in 
ancient  Irish  music,  which  excites  love  or 
laughter,  Cor. 

5éA]í,  gear,  a.  sharp,  sour,  eager. 

5eAp,  gear,  see  jeA^iii. 

géÁiiAgAt),  gearaghadh,  see  geAjUj^At),  souring. 

géApAijim,  gearai-'\  v.  I  sharpen,  whet,  make 
glum,  >     sour,   cut,    bite,   gnaw, 

JeAiiAiiii,  gearaim,}      scold,  satirize. 

5éA]iAic,  gearait,  s.  £  a  warrior,  a  champion, 
Ú  e.  5Ai]'5it)eAc,  0.  g.;  a  lively  active  person, 
i.e.  riAC  beo-ÓA,  0.  g.;  a  virgin;  a  saint;  a. 
holy;  wise,  prudent;  pai't.  leai-ued,  i.  c. 
^rojlumcA,  0.  g. 

gÓAiiÁn,  gearan,  s.  m.  a  complaint,  sigh,  groan, 
supphcation;  the  herb  dog's  ear. 

géAnÁtiAc,  gearanach.^  s.  m.  complaining,  accusa- 
tive. 

j:éci\ÁnAititn,  qearanai-^        -,  ,  .       .  , 

I'n  V  '^      complam,  sigh, 

_ .      .  '  •       I        trroan,  accuse 

í^ec!,^<yí\<<Am,  gearanaim,  )       ^'""'i '^^ 

'JeAub,  gearh,  s.  m.  a  scub,  the  itch. 
JcAjibA,  geavba,  s.  a  t.:mi-ur,  a  pustule;  bran. 


ge.A 


GEA 


5e.\ 


GEA 


5eA]\bAc,  gearhach,  a.  scabbed,  Bcabby,  rugged ; 
s.  the  gripes. 

5e*i\bAini,  gearhaim,  v.  I  grieve,  hurt,  wound. 

5eA]\b'LAi~0A,  gearblasda,  a.  tart,  sour. 

5eA]ibo-OAc,  gearbhodach,  s.  a  little  boy ;  a  year- 
ling calf. 

5eA|ibÓ5,  gearhog,  s.  f.  a  scab. 

gcAHCAc,  gearcach,  s.  m.  a  nestling,  an  un- 
fledged bird. 

5éAncAi]"eAt>,  gcarcaiseadh,  s.  smartness,  brisk- 
ness. 

5eA]icoil,ei)i,  qearclioileir,  s.  assassin,  cut  throat, 
&•. 

JeAiicoblAc,  gearchollach,  s.  113.  a  foal. 

geApcuij,  gearcuig,  s.  f.  a  brood. 

5eAncúi^-e,  gearchuise,  s.  subtility,  extravagance. 

5eA]icúi^'eAc,  gearohuiseach,  a.  ingenious,  shrewd, 
subtile. 

geAiicuij-be,  gearcliuisle,  s.  venisection. 

5éA]it)eA]\c,  geardhearc,  s.  m.  the  barberry  bush. 

geAjij,  gearg,  s.  m.  a  blotch,  a  boil;  see  sa];^. 

|::i;|:éfr.5u,} -'''»«<'»""  j-««- 

geAiijtuAi]^,  gearghluais,  s.  a  gloss  or  short  note. 

5eA]\leAnAim,  gearleanaim,  v.  pursue  closely, 
persecute. 

5eA]AleAniiiuin,  gearleanmhuin,    1  s.  f.  persecu- 

JeAiibeAntiiuinc,  gearleanmliuint,  \       tion. 

SéAiiiiiAjA'ó,  gearmhagadh,  s.  in.  a  sarcasm,  a 
bitter  jest. 

5eA|\mAin,  Gearmain,  s.  f.  Germany. 

5eA]MÍieA^'Ac,  gearmheasach,  a.  neat. 

5eAH-neitii,  g&xr-neimh,s.  petty  spurge;  euphor- 
bia peplus. 

5eAii]i,  gearr,  a.  short,  laconic;  s.  m.  a  weir  for 
catching  fish. 

5éA]i]iAc,  gearrach,  s.  m.  the  flux. 

geAnnAt),  gearradh,  s.  m.  a  cuttmg;  a  tax,  tri- 
bute, rent. 

JeAiijiAtiAn,  gearradan,  see  ^aiaatjah. 

5éA]i-)\At)A)\CAc,  gear-radharcack,  a.  sharp- 
sighted,  S.  ^.  16. 

5eAiii\A'o-j5Ui]ic,  gearradli-guirt,  s.  a  quail. 

5eA]\HA-oói](,  gearradoir,  s.  m.  a  cutter. 

5eApnAini,  gearraim,  v.  I  shorten. 

5eAi\]iAn,  gearr  an,  s.  m.  a  workliorse,  a  hack. 

5eA]i]iAn,  Gearran,s.  the  last  week  in  Feliruary. 

5eAii]iÁn-A]TO,  gearran-ard,  s.  a  hobby,  Sh. 

geAjipAfjiAn,  i/cmrcfs^ian,  s.  a  dirk,  stiletto. 

gcApjibocAn,  gearrbochan,  s.  the  herb  rocket;  a 
tape- worm. 

5eAiv]icoi'Ac,  gearrchosacJi,  a.  short  legged. 

5eAni\eAnbAli,  gearrearball,  s.  a  bobtail. 

5eA]moA]\bA'LtAC,  gearrearballach,  a.  bobtnilcd.'. 

SeAjipyiATi),  gearrf)nnd!i,  s,  m.  a  hare. 


'^e&\\Xi^o\\\m,  gearr fhoirm,  s.  an  extract,  abridg- 
ment. 

geAnn^uin,  gearrgJmin,  s.  a  horseleech. 

5eAH)\5iii]vc,  gearrghuirt,  s.  f.  a  quail. 

geAniiiiiAjA-ó,  gearrmhagadh,  s.  a  sarcasm. 

5eA)\nÓ5,  gearrog,  s.  f.  fortune,  fate,  destiny ;  a 
cut,  a  lot. 

5eAii]\f-A05AbAc,  gearrsliaoghalacli,  a.  short- 
lived. 

geAitjifiiileAc,  gearrshuileach,  a.  short-sighted. 

5eÁi\cA,  geartha,  part.  cut. 

5éAH]i]'ci\u'0A'D,  gearrscrudadh,  s.  m.  investiga- 
tion, «S.  ^.  21. 

5eAHi\Ú5At),  gearrughadh,  s  abbreviation. 

5éA)\i'tiiAc-o,  gearsmachd,  s.  f  severity,  wrath. 

gcAHfom,  gearsom,  s.  entrance  money. 

geAH-j^pojiAn,  gear-sporan,  s.  m.  a  cutpurse. 

5eA]\c,  geart,  s.  m.  milk. 

5eA]\cAc,  gearthach,  s.  m.  a  flux. 

gcAiicoip,  gearthoir,  s.  m.  a  carver,  a  hewer,  a 
cutter. 

5éA]icóiiAc,  gearthonach,  s.  an  epithet  applied 
to  bold  forward  girls. 

geAiicuigi^eAc,  geathuigseach,  a.  sharp-witted, 
quick  of  apprehension. 

géAiu'i  JAÚ,  gearughadh,  s.  sharpening,  souring ; 
solicitation,  enticement, 

géAjuiijeAcc,  qearuigheacht,  s.  f  sharpening, 
bitterness,  railing,  satirizing. 

geAnuijnii,  gearidghim,  see  géAHAigim. 

^eAjAun,  gearun,  s.  a  gerund. 

5eAf ,  geas,  s.  a  prayer,  conjuration ;  a  penalty. 

gcAi'A,  geasa,  s.  a  guess,  conjecture,  divination ; 
a  religious  vow,  an  oath;  a  charm,  enchant- 
ment. 

JéAfA-oÁn,  geasadan,  s.  ra.  a  shrub. 

5eA]'At)ói]\,  geasadoir,  s.  m.  a  wizai'd,  charmer. 

5eAfAt)ói]\eAC'o,  geasadoireachd,  s.  f.  divination^ 
sorcery 

JeAfAini,  geasaim,  v.  I  divine,  foretell. 

5eA]-Aiiuni,  geasamhiiil,  a.  conjectural. 

^eA^-An,  geasan,  s.  m.  an  oath,  a  vow. 

gcAi'bAC,  geaslach,  a.  active ;  i.  e.  gnioiiiAc,  0.  g. 

geA^'iiiAot,  geasmhaol,s.  spinning ;  i.e.  ymom, o.g. 

"^eA^iw^,  geasrog,  T  s.  superstition,  super- 

5cA]-|\Ó5AT),  gettsrogadhjj      stitious  ceremonies, 

JeA^-jiogAc,  geasrogach,  a.  superstitious. 

5eA]-pói|\,  geasroir,  s.  m.  a  conjurer. 

5eA]'c,  geast,  see  gioyc. 

geAfCAb,  genstal,  s. m.  a  deed,  fact;  want,  need 
necessity ;  a  defect. 

5eAc,  geaf,  s.  milk ;  a  dart. 

IZT^^^'Padk}  '■  »  g^^^'  "^  <^«<^'-- 
5eACAi]\e,  geataire,  ?.  m.  a  small  cake. 


sei 


GEI 


sei 


GEI 


5eAC-a]t,  geatar,  v.  let  hiin,  etc.,  be  -wounded; 

i.  e.  5011 CA^. 
JeAc^AC,  geatracJi,  a.  fearful,  timid. 
geAciiAim,  geatraim,  v.  I  adorn,  make  neat, 
get),  ged,  s.  m.  the  head;  conj.  but. 
get),  gedh,  s.  m.  a  goose. 
ge'OAÍ,  gedal,  s.  m.  a  reed. 
ge'OA-p,  gedas,  s.  m.  a  pike  fisli. 
5^5>  9^9'  ®-  ^-  ^  bough,  an  aim ;  a  young  girl. 
geilDeAÍ,  geibheal,  s.  a  pledge ;  chains,  ietters. 
geiljini,  geibhim,  v.  I  get,  obtain,  find,  receive. 

51.  .,  7 .  ^  s.  m.  fetters,  prison, 

5,.         '  ^       -7  7  •  y   captivity,  bondage ; 

"  -^  'J    any  great  distress. 

geibif ,  geibhis,  s.  f  a  valley. 

geibbéiT),  geibleid,  s.  f  a  sloven. 

5eibléit)eAC,  geibleideach,  a.  slovenly. 

geibléi'oeAc'o,  geibleideachd,  s.  f  slovenliness. 

geibbgim, ^cií)/í%/ii)rt,  v.  I  fetter,  put  in  chains ; 
pledge,  mortgage. 

5eit)eAl,,  geideal,  s.  a  fan. 

gei-one,  geidhne,  s.  violence. 

Séig,  geig,  s.  f.  the  jaw._ 

'^é^■z^e&mu\'i,geigeam]llnl,  a.  branched,  branchy. 

geib,  ijfeiZ,  s.  f.  a  wood,  wooded  country. 

5eib^'|\eA5]AA'ó,  geiljhreagradk,  s.  stipulation,  re- 
ply- 

"^e-itpne,  geiljine,  s.  the  first  tribe  or  first  bom. 

geibiof,  geilios,  s.  i.  traffic. 

géibb,  geill,  s.  meaning,  sense,  expression ;  ciii- 
]iiiTi  Ann  geifL,  I  will  declare;  gen.  of  51  Abb, 
the  jaw. 

^-11  -71    r  s.  submission,  obedience, 

5eilbe,  geilte,)  '  ' 

géibbe,  geille,  s.  gives,  fetters. 

géibbeAc,  geilleach,  s.  m.  a  believer. 

géibbeAct),  geilleacJul,  s.  f.  adoration. 

géilbeActiín,  geilleac/uUn,  s.  obedience,  reve- 
rence, humility. 

géibLeAiiiÍAC'o,  geilleamhlachd,  a.  obsequious- 
ness. 

JeibbeATTiuib,  geilleamlmil,  a.  obsequious. 

géibbijiTti,  geillighim,')  v.    I    serve,    obey,    do 

géibbnn,  geillim,         )       homage. 

geibbin,  geillin,  s.  an  eunuch ;  a  steed  ;  a  gelding. 

geitbion,  geiUion,  s.  a  flaunting  woman. 

5eibbio-p,  geiilios,  s.  kindness,  iriendship. 

geibbioi'AC,  geilliosach,  s.  m.  a  factor. 

geibbpne,  geillsine,  s.  submission,  hostage. 

^eAm'm,  geilmin,  s.  í'.  apilcliard. 

geibpne,  geihine,  s.  f  friendship. 

5eibc,  geiit,  s.  f.  pasture,  pasturage;  terror;  a 
wild  man  or  woman,  one  living  in  woods ;  adj. 
mad,  wild. 

genii,  geim,  s.  f  a  roar,  shout,  bellow. 


gemieAt),  geimeadh,  s.  lowing  of  cattle. 

"^emeAÍ,  geimlieal,    j  s.   chains,    gives,  fetters, 

'^eme-sn,geimhf(in,   t      restraint, bondage, cap- 

geniiiob,  geimldol,     j      tlvity. 

genuini,  qeimim,     ")        y  i        i    1, 

iei,unini:^.i,n,u-m,|  ^"  ^  '''^'^  ^°^'  b^^^^"'- 

geimbeAC,  geimleach,  s.  m.  a  captive,  M'Far.  7(5. 

geiiiibeACT),  geimJileachd,  s.  f  a  bond  or  chain. 

geiiiincAC,  geimneach,  a  lowing,  bellowing. 

geiiiitie,  qeimhre,  1  .   ^ 

^     .  '    '  ^.       .    ,'       „     >  s.  m.  winter. 
5euii]\eAt),<;e2»i/í/'íaa/i,  J 

5eiiii]\eAiiiuil,,  geimhreamhuil,  a.  wintry. 

5eitii]uc,  gehnhrith,  s.  m.  winter,  Cor. 

5ein,  gein,  s.  a  wedge;  a  conception,  embryo, 
offspring;  "  aca^-  yo  Ji^ec  au  jéiii  bAoi  aha 
bpomn",  B.  Fionch ;  a  birth ;  "  O  A-OAitii  50 
géin  C^úfc";  Gr.  -yevta,  and  -ycvfii. 

gé"i,í/e)Vi,  adv.  long,  far;  AUgein,  while. 

geine,  geine,  s.  f  a  swan. 

'^emei'.-b,geineadh,s.  generation,  begetting. 

geitieA'OAn,  geineadan,  s.  m.  genitals. 

gemeAlAc,  geinealach,  s.  m.  a  genealogy,  pedi- 
gree, family,  generation. 

genieAiimAC,  geineamlmacli,  a.  genitive. 

gemeAiiiuin,  geineamliuin,  s.  f.  a  birth,  concep- 
tion. 

5eiiieA]iAbcA,  geinearalta,  a.  general 

gemeog,  geineog,  s.  f.  a  gem. 

geinToe-jiAinne,  geinide-grinne,  s.  an  extraordi- 
nary degree  of  prowess.  The  glossarists  explain 
this  phrase  thus  :  "  geini'oejuinne,  i.  e.  ^ai^- 
ceAX)  t)A  iiia]a1í)Í:a^\  nAon-TtiA]\  •oAon  buibbe". 

geinini,  geinim,  v.  1  beget,  generate. 

gemiobAC,  geiniolach,  see  geineAlAc. 

gemniocA,  geinmotha,  conj.  except,  save. 

gemn,  geinn,  s.  £  a  wedge 

gemncAc,  geinneach,  a.  stout,  firm. 

genmeAiinnb,  geinneamhuil,  a.  cuneiform 

geinni^ie,  geinnire,  s.  m.  a  hammer. 

gemni^ieAct),  geinnireachd,  s.  £  hammering. 

gemneog,  geinneog,  s.  £  a  small  wedge. 

gemniiri,  geinnim,  v.  I  press,  squeeze. 

geinfocAi]!,  geinshoca'tr,  s.  a  benefactor. 

gemce,  geinte,  s.  a  Gentile,  an  infidel ;  "  A\\ 
bui  ecec  ocvy  ■oegbjiiApoc  jeincui  ].i]\inne, 
AgA^'  ni  pt  iiToni,  ociif  cec  olc  ■00  gnicif 
riA  gemce  •00  gnicen  viibi  1  ci]i  iieneAnT) 
^n  Aituppi-eA,  Acc  UA  bA-ó)\Aic  toIa  ua  uia", 
'is.  Ad. 

geince,  geinte       \  ^  ^^^ 

geinciT),  geintidh,)  ^  >-    '      o 

genceoin,  genteoir,  s.  m.  a  begetter,  sower, 
planter. 

geincibeAC,  gemi{leacJt,s.  m.  a  gentile,  a  pagan. 

geiticileAC,  geiittikacJi,  a.  lieatlienish 


Tl 


Sem 


GEM 


seo 


GEO 


JeincileACA]-,  geintileachas,      "^s.m. paganism, 

gemcileAf,  gcintileas,  §    idolatry, gen- 

5eincbt)e,  geintlidhe,  >   tilism,  iniidc- 

5einctTóeAcc,  geintlidheacht,   W    lity,  sorcery, 

geincLnJeAi^  geintlidheas,         j    witchcraft. 

gei^i,  geir,  s.  f.  suet,  tallow,  grease. 

5éin-bneiceAn'inAf ,    geir-breitheainJmas,  s.    m. 
severe  judgment. 

5éii\e,   geire,   compar.    of    ^éA]\,   sharp;    s.    f. 
sharpness,  bitterness. 

5éii\e,  geire,  ")  s.  f.  sharpness,  sourness, 

5éipe<NCC,  geireaclit,>        tartness,      harshness, 

geipeAX),  geiread,     )         severity. 

geipeAc,  geireach,  a.  greasy. 

gei^ejonA]-,  geireghonas,  s.  woundmg  severely, 
sharp  cutting. 

géijijim,  geirgim,  s.  samphire. 

géipit),  geiridh,  s.  f.  keenness. 

5é,|M5n;,  geirigMm,-\  ^  j  ^^        j  ^^.^^^^_ 

5ei)\iin,  geirim,  J 

5éi)iincle<.\c-o,  geirintleaclul,  s.  f.  sagacity,  sub- 
tility. 

JéinmcleAc'OAc,  geirintleachdach,  a.  subtle,  wise. 

géipleAnAim,  geirleanaim,  v.  I  prosecute,  per- 
secute. 

5éi]AleAniíiuin,  geirleanmJndn,    \  s.  f.  persecu- 

Jei^iteAUtiiuinc,  geirleanmhuint,)       tion. 

5éi)\ieAncoi]\,  geirleantoir,  s.  m.  a  persecutor. 

5éi]\tiiiniÚ5<\-ó,  geirmhiniughadh,  s.  a  gloss  or 
short  comment. 

5ei]ineAÍ,  geirneal,  s.  m.  a  granary. 

5ei]Miiti,  geirnin,  s.  f.  a  snare;  a  girdle,  girth. 

5ein]\e,  geirre,  s.  a  brief,  abridgment. 

5ei|i]\]'5iAC,  geirrsgiath,  s.  a  short  shield. 

Seiii^eAC,  geirseoch,^  ^  ^  ^^.j 

^e^\yeo^,  geirseog,  J    "     == 

5éi]',  gets,  s.  f.  a  tribute;  a  prayer;  a  swan 
vow,  promise,  protest ;  a  custom ;  order ;  a  pro- 
hibition or  injunction;  a  shout,  moan,  noise, 
creak. 

5éi]-eA-ó,  geiseadh,  s.  entreaty ;  imposing  tribute ; 
"  geij-CA]'  buAn  tiATtiAt),  1^1  f Icaja". 

5eif5,  geisg,  s.  f.  a  creaking  noise,  creak,  roar. 

Jeii'geAió,  geisgeadh,  s.  a  creaking. 

Jei^'jeAtiiuiL,  (/eisi/eam/iMiY,  a.  creaking,  roaring. 

5eq-neAC,  geisneach,  enchanted,  «S'A. 

5ei,  gel,  s.  m.  frost;  Chald.,  geled,  ice. 

gebciocAC,  gelcfiiochach,  a   white-breasted,  Old 
Parch. 

5eleA]XAH,  geleastar,  s.  a  ford  where  four  waters 
meet. 

gelcetii-ó,  geltenidh,  s.  light  emitted  from  rotten 

wood. 
5eni,  gem,  s.  m.  a  gem;  "  i.  e.  a  gemma;  i.  e.  on 
lice  iojiiiA^i",  Cor. 


a  lass,  a  damsel 


gen,  gen,  s.  m.  a  sword;  a  hurt,  a  wound. 
5enc]no]i,  gencrior,  s.  m.  a  sword-belt. 
5enx)eAbAini,  gendeahhaim,  v.  I  fence. 
genTJiieAnAini,  gendreanahii,  v.   I  fence,  fight 

with  a  sword. 
gemD^eAnAi^ie,  gendreanaire,  s.  m.  a  gladiator, 
a  fencer. 

Jen  111  OCA,  genmotha,  adv.  besides,  over  and 
above;  "  IIuaiuim  niAC  Suibne  itiac  liieic 
Suibne  ConnAccAij,  x>o  liiA-nbAÚ  Ia  CacaiL 
ntjub  Ó  ConcobAi^i  ^^S'-M'  g'^bboccbAij  oibe 
genmocAi'oiiV',  4  Mast.  1424.  geniiiocA,  is 
a  prep.,  except,  save  only;  "  ni  ^Aibe  aj^ 
ScAÁn  jenniocA  Tiion)'eifeA]i,  ajai'  ]io  bAcc- 
un  An  luce  oile  ceAcpACAC  inA  ajai-o",  4 
Mast.  1431 ;  "  if  pp'ó  qiA  cia  bin  bLiA-ÓAin 
ACA  in  jAc  Aoi]'  -oib  jenmocA  in  aoi^'  'oe\t^- 
eAUAc",  Lee. 

gencbueAC,  gentUdheach,  s.  m.  a  gentile,  a 
heathen. 

geoc,  geoc,  s.  m.  the  neck,  throat;  a  neck  yoke, 
rope. 

geocAC,  geocach,  s.  m.  a  stroller,  a  vagabond  -,  a 
parasite;   Columhkille;  a  ghitton,  spendthrllt. 

geocAC,  geocach,  ")  a.  gluttonovis,  ravenous, 

geocACAinuil,  geocach-  >  voracious ;  strolling, 
amuil,  J       profuse,    parasitical. 

geocACD,  geocachd,  s.  f.  gluttony. 

geocAijini,  geocaighim,  v.  I  stroll;  gormandize, 
spend  in  eating  and  drinking. 

geocAnie,  geocaire,   Is.  m.  a  debauchee,  a  re- 

Jeoccoi^i,  geocthoir,  /      veller,  a  glutton. 

5eocAi]ieAc-o,  geocaireacJid,  s.  f.  gluttony. 

geocAiiniib,  geocamhuil,  a.  strolling,  gluttonous. 

geoct),  geochd,  s.  m.  a  wiy  neck. 

5eocT)Ác,  geochdach,  adj.  having  a  -wry  neck. 

geo-ó,  geodh,  s.  m.  a  goose;  plur.  geoit),  jeoÓAC, 
jeo-ÓAt),  geo-ÓACA-ó,  and  géi-óibe. 

JeobÍAnn,  geodhlann,  s.  a  goose  pen. 

JeojnA,  geogna,  s.  a  hiu-t,  wound. 

5eoin,  geoin,  s.  f.  derision;  assurance,  certainty, 
proof;  a  confused  noise ;  a  fool,  foolish  person. 

JeoibiieAn,  geoilrean,  s.  m.  a  fan. 

geoi-]-,  geois,  s.  f.  a  fat  belly. 

geoii'eAtiAn,  geoiseadan,  s.  m.  a  gormandiser. 

geobAc,  geolach,  s.  m.  a  bandage  put  round  the 
shoulders  and  ai-ms  of  the  dead ;  geobAC  one 
is  a  common  imprecation. 

geobAt),  geoladh,  see  geobcA-ó. 

geobÁn,  geolan,  s.  m.  a  fan. 

geobriiAC,  geolmhac,  s.  m.  a  jowl;  jeobiiiAC  bjiA- 
■oÁin. 

5eobcA-ó,  geolthadh,  s.  a  yawl. 

geon,  geon,  s.  m.  an  oath,  security,  proof;  a  trial. 

JeonAit),  geonaidh,  s.  a  leech;  see  quot.  atjAOÓ. 


5tb 


GIB 


51m 


GIM 


^eo^-AtiAii,  geosadan,  s.  m.  a  small  stalk,  sliaft, 
arrow ;  a  diminutive,  slender  man. 

geoi'Án,  geosan,  s.  m.  the  belly. 

5eoc,  geoth,  for  5AOC,  the  wind ;  s.  m.  the  sea, 
tlie  ocean. 

JeocAU,  geothadh,  s.  a  bay,  a  creek. 

Sep,  ge7%  s.  ruminating;  //e6  ,  gerah,  to  rumi- 
nate; conj.  tbough,  although;  a.  sharp,  sour. 

5ep,  ger,  a.  nimble,  active. 

gepAinc,  geraint,  s.  complaint. 

5é|i<MC,  gerait,  s.  f.  a  virgin ;  a.  holy ;  see  jcajiaic. 


see  geACA]!. 


ge^iA^i,  gerar, 

gecAp,  getar, 

geiuiiThe,  gernimhe,  s.  petty  spurge. 

5eu5,  geug,  see  jeAj. 

geujAC,  geugach,  see  géAjAc. 

geuliiAn,  geulran,  s.  m.  a  fan. 

geun,  geur,  a.  sharp,  sour,  edged;  serious; 
1-miiAin  50  ^éu]\,  S.  A.  28. 

geuiiAciOAc,  genrachdacJi,  a.  sharp. 

5eui\A'o,  geurad,  s.  sourness,  sharpness. 

5eui\A5At),  geuraghadh,  s.  souring,  sharpening. 

5eu]\A5-lJil^c,  geiirag-bhilach,  s.  the  herb  agri- 
mony, Sc. 

JeunAtgini,  geuraigJnm,  v.  I  shai-pen,  sour,  whet. 

geu^iAineACT),  geuraineachd,  s.  f.  passing  wit, 
sarcasm ;  argumentation. 

5eu]\AriAc,  geuranack,  a.  sarcastic,  argumentative. 

geuiACAi^'eAX),  geurchaiseadh,  sharpness. 

5eui\cluAi]',  geurcJduais,  s.  short  notice,  quick 
hearing. 

5éu]icoi'5,  geurclwsg,  a.  antiacld. 

'^c\.\]\cwYe,  geurcJmise,  s.  m.  subtilty. 

'^éu]\t\.u]-e<sc,  geurchdseach,  a.  subtle,  cimning. 

geuppoi'iiAc,  geurfliiosrach,  a.  well-informed. 

geupyocAt,  getirfhocal,  s.  m  a  witticism,  a  gibe. 

5eui\i:ocÍAC,(/ei<r//íOc/ac/í,a.fullofrcpartee,  witty. 

5611^5,  geurg,  s.  a  boil. 

5éui\5AC,  geurgath,  s.  a  dart,  javelin. 

géuiMuncl.eAC'o,  geurinntleachd,  s.  f.  subtilty. 

5eu]\inncl.eAct)Ac,  geurinntleachdacli,  a.  subtile. 

5eu]'cuineAC,  gcuschuireach,  a.  strict,  rigorous. 

giAlJAii,  giahliar,  s.  m.  a  prostitute. 

51AI,  gial      \      ^^^  the  jaw,  check;  Welsh,  cil. 
5)  All,  giall,  J  -^      '  '    _ 

giAll,  giall,  s.  a  hostage,  surety,  pledge,  deposit, 

forfeit,  a  wager. 
JiaIIa,  gialla,  s.  softness. 
giAllAnaeAcc,  giallaidheacJit,  s.  captivity. 
giAllb^iAC,  giallbhrat,  s.  a  neckcloth,  cravat. 
51A1Í1,  giamh,  s.  m.  a  defect,  fault. 
giAiiiAC,  giamhach,  a.  defective,  faulty. 
giAUAc,  gianach,  a.  lazy. 

giAUAii^e,  gianaire,  s.  m.  a  lazy  person,  an  idler. 
gibcAÍ,  gibeach,  a.  neat,  pretty. 


5it),    gidi 
JiueAt),  gidheadJi 


'■\ 


JibeAÍ,  giheal,  s.  a  covering,  an  outside  coat, 
gibiti,  gibin,  s.  f.  a  jag. 
51I51]',  gibliis,  s.  £  a  glen,  valley. 
5'biun,  gibiun,  s.  m.  a  klbed  heel;  a  bulrush, 
gibtie,  gibne,  s.  thread;  a  cupping  horn ;  a  gray- 
hound,  a  dog,  cub. 
Ji'ó,  gidh,  interrog.  who,  what,  jfó  b'é  m\\  bic, 

whosoever. 

conj.    though,    although, 
yet,     notwithstanding, 
nevertheless. 
Jiub,  gidhbh,  s.  f.  a  schoolhouse. 
giiabine,  gidhhhire,  s.  m.  a  schoolmaster, 
gioipne,  gidirne,  s.  the  fundament. 
gfopeAU,  gidlirean,  s.  m.  a  barnacle. 
515,  gig,  s.  f  a  tickUng. 
|,5,lr,_^/i/í/í      „  Is.  a  tickling. 
SijleAX),  gigleadh,j  ° 

S^ST'  í/'í''"'*'  ^-  ^  masquerade. 
gijil'AiiiAct),  gighisairachd,  s.  masquerading 
51  glim,  giglim,  v.  I  tickle, 
gigne, gigne,  s.  begetting,  generation ;  i.  e.  geiue- 

Atiiuin,  o.g. 
gij^iAUt),  gigrand,  s.  a  whirligig,  Cor. 
51I,  gil,  s.  water. 
gilAiT),  gilaid,  s.  f.  a  Httle  creek, 
gile,  gile,  compar.  of  ^caI,  white, 
5'leAb,  giledb,  s.  a  cliisel. 
gilcAbAiiii,  gileabaim,  v.  I  chisel. 
gile,  'gile,  "i 

gilcACT),  í/í7eac/if/,    Vs.  whiteness. 
gileAt),  gilead,         } 

gilitie,  g'llide,  compar.  of  jeAl,  white,  fair. 
5ille,  gille,  see  510IIA. 
gilleACApotm,  gilleachafionn,  s.  a   periwinkle 

that  dyes  purple,  Sh. 
JilleAjAn,  gilleagan,  s.  m.  a  doll. 
Jille-boi-ó^^e,  gille-boidhre,  s.  a  fox,  Sh. 
5ille-b]UX)e,  gille-bride,  s.  an  oyster  catcher. 
5illeponnciAUtn,  gillejionntruin,  see  gillcACA- 

ponn,  Sh. 
"f^úXevvmh^mn,  gillefuinbrinn,  s.  a  periwinkle, 

Sh. 
5ille-tiii]AAin,  gille-mirain,  s.  a  wliirligig,  Sh. 
gille-iini-leAun,   gille-mu-leann,   s.  a  seaweed 

in  form  of  a  rope,  Sh. 
gillin,  gillin,  s.  f.  an  eunuch,  a  gelding. 
gilliccAC,  gillitheach,  s.  m.  a  page,  a  lacquey ;  a. 

faithful. 
51I1T1,  gilin,  s.  buzzard. 
5ilniéineÁc,  gilmeineach,  a.  dainty. 
Jilneiiiój,  gilnemhog,  s.  i.  a  watcradder. 
gniiléi'o,  gimleid,  s.  f.  a  gimlet. 
51111,  gim,  s.  a  flake. 
gimlcAc,  gimleach,  s.  m.  one  in  fetters. 


510 


GIO 


510 


GIO 


5111,  gin,  s.  f.  birtli;  a  mouth;  For  Foe;  a  gum, 
Cor. 

'^meiXAc,gmealacli,sce-^eme^'Ló.c ;  a. generative. 
JineAm,  giiieam,  v.  I  beget,  create ;  see  the  words 

yiyonai  or  yiyvo/xat,  which  are  of  a  similar 

import. 
gitieAiiitKvc,  gineamJ*iach,  pron.  begotten. 
'^\ne ■i.mmr\,  gineanilium,  s.  a  bud,  sprout,  birth. 
gineAiiiumeAc,  glneamhuineach,  a.  genial,  Sh. 
gmél,  ginel,  see  cineAÍ. 
51 11  ell,  ginell,  s.  an  order  of  battle  in  the  form 

of  a  triangle. 
51115,  ging,  s.  a  bounce,  a  flirt. 
51111111,  ginim,  sec  geinini. 
5inn,  ginn,  see  jeinn. 
5inciti,  gintin,  s.  f.  begetting,  gi-owing. 
510b,  giob,  s.  a  tail;  a  rug;  a  pull,  pluck,  pick. 
5iobAC,  giobach,  a  rough,  hairy,  ragged. 
5iobACA-o,  giohachad,  s.  roughness;  raggedness. 
SiobAÚ,  giobadh,  s.  m.  a  puU,  tug. 
5iobAim,  giobaim,  v.  I  tear,  tug,  pull. 
5iobAt-,  global,  s.  m.  fur.  down,  hair;  canvas, 

a  garment,  cast  clothes,  a  rag,  clout;  a  ker- 
chief. 
5iobAlAc,  giobhalach,  a  hairy,  ragged. 
5iobÓ5,  giobog,  s.  f.  a  Gipsy,  an  untidy  woman; 

a  rag,   fringe;  a  sheaf,  bundle,  handful;    a 

largess,  boon,  meed,  donation,  gift,  gratuity, 

endowment. 
'^\ohó^c.c,  giobogach,  a.  ragged. 
SiobojÁn,  giobogan,  s.  m.  a  fringe. 
510Ú,  giodh,  conj.  though,  although. 
5i0T)<xl,,  giodal,  s.  m.  flattery. 
giooAii,  giodar,  s.  m.  dung,  ordm'e ;  marrow. 
gio-óeAT»,  giodheadh,  see  gi-óeA-ó. 
giowpÁn,  giodhran,  s.  m.  a  barnacle. 
5io'óqAÁcc,  giodhtracht,  adv.  nevertheless,  how- 

beit. 
5io]rAc,  giofach,  a.  dutiful,  officious. 
5101.-ACT),  giofacM  I   g.  f.  officiousness. 

5io)rAi]ieACT),  giojaireaclid,  J 
5io].'Ai]ie,  giofaire,  s.  m.  a  client. 
5io].-Ó5,  giofog,  s.  £  a  female  client;  Gipsy;  a 

female  servant. 
5i05<\c,íjfíí>5rac/i,s.m.  a  bagjbudget;  adj. unsettled. 
5i05<\t),  <7i05'n(f/i,s.  m.  cringing ;  obsequiousness. 
5i05Aii\e,  giogaire,  s.  m.  an  imeasy  person. 
5i05Al,,c/io<jfa/,s.m.  a  following, pursuit;  tickling. 
5i05At<Mtn,  giogalaim,  v.  I  follow,  pursue. 
5i05]iAnn,  gioghrann,  s.  a  plain. 
5i05un,  giogun,  s.  f.  a  thistle. 
5iolAt),  gioladh,  s.  nimble  leap. 
SiobAit»,  giolaid,  s.  f  a  Uttle  creek. 
5iobAiii,  qiolam,         1       ,  ^,,. 
%^oUmJ^,g^olaman,}  '■  t^^tl'»?- 


5iobAiii-5olAiiii,  giolam-goJaim,  s.  tittle-tattle. 
5ioll!)éi]n),  giolbheisd,  s.  f  a  naiad;  a  druidical 
being  supposed  to  preside  over  lakes. 


^^oU,gwk,^      ,js.m.ai 


-    .     X      .  ,      ,  /-  B.  m.  u,  reed,  cane,  broom. 
510LCAC,  giolcacn,) 

510ICAC,  giolcach,  s.  m.  a  place  where  reeds  or 

canes  grow. 
5iolcAc-'pl,eibe,     giolcach-sleibhe,    s.    common 

broom ;  spartitun  scoparitim. 
5iolcAii\e,  giolcaire,  s.  a  flippant  fellow. 
SiobcAriiuib,  giolcamhiiil,  a.  broomy,  reedy. 
5'olcAnAc,  giolcanach,  a.  flippant. 
5iolcAnAC'o,  giolcanachd,  s.  f.  flippancy. 
510ICÓ5,  giolchog,  s.  f.  a  reed. 
51  oil,  gioll,  s.  m.  a  hostage,  pledge. 
510IIA,  giolla,  s.  m.  a  man  servant,  a  boy,  a 

lacquey. 
5iol.bAt)A-Ati-c]'tuA5,  giolladha-an-tsluagh,  s.  the 

baggage  or  attendants  on  an  army. 
5iol,lA-Aii\ni,  giolla-airm,  s.  an  armour  bearer. 
5iollA-An)UMt),  giolla-anraidh,  s.  the  attendant 

on  a  poet ;  a  charioteer,  Leb.  Oiris. 
5iollA-biii)ix),  giolh-buird,  s.  a  waiter,  butler. 
5ióllA-cAiibAi'o,  gioUa-carbaid,  s.  a  coachman, 

postilUon. 
5iollA-coi]-e,  gilla-coise,  s.  a  footman,  a  coiuier. 
5ioblA-copAin,  giolla-copain,  s.  a  cup-bearer. 
SioblA-eic,  giolla-eich,  s.  a  groom,  ostler. 
5ioblA  cAiibuill,    giolla-ear.^    ^_  ^  ^  ^ 


buill, 


train-bearer. 


5iobbA-|-5UAin,  gioUa-sguain 
5iolbA-5UitAin,  giolla-giulain,  s.  m.  a  porter. 
5iolbA-51iAit),  giolla-graidh,  s.  m.  a  confidant, 

a  chief  servant,  secretary. 
5iol,lA-5Uiiliii,  giolla-guillin,  s.  m.  the  devil; 

Ht.  the  ser^^ant  of  Guillin,  alias  Cualan,  from 

whom  so  many  of  oitr  mountains  ai'e  named. 

He  was  the  tutelar  deity  of  blacksmiths,  and 

called  Cuilean-gabha,  vulgarly  Gabhlun-go. 
5iol'LA-iomAiTi,  giolla-iomain,  s.  m.  a  ploughboy. 
5ioltA-mucAin,  giolla-miKhain,  s.  m.  chimney» 

sweeper. 
'^\oiL\cv,giollac7id,s  f.  service, conduct,manage- 

ment  of  an  aflair. 
510IIA1Í1U1I,  gioUamhuil,  a.  servant-like. 
5io'LbA]',  giollas,  s.  m.  service. 
5iol,iiiAini,  giolmhaim,  v.  I  soHcit. 
5iobiiiAiiAC,  giolmanacli,  s.  m.  a  tattler. 
5iolmAnAct),  giolmanachd,  s.  £  tattling. 
510111,  giomh,  s.  a  fault;  a  lock  of  hair;  a  flcak. 
51 0111  AC,  giomhach,  s.  m.  a  lobster. 
5ioniAnAc,  giomanach,  s.  m.  a  hunter. 
5iomAncAcc,  giomantacht,  s.  £  himting. 
5101Í1AI',  giomhas,  s.  m.  fringe. 
510111Ó5,  giomog,  s.  f  u  bolster. 

■2-9 


510 


5tA 


GLA 


JiomneAnn,  giomhreann,  s.  f.  a  part. 

51011,  gion,  s.  will,  clesrrc;  power;  50  51011  5A01 
1]'  cloi-óeAiii;  the  mouth;  couj.  although, 
notwithstanding,  however. 

51011AC,  gionach,  a.  hungry,  voracious,  glut- 
tonous. 

gioiiAc-o,  gionachd,  s.  f.  hunger,  gluttony. 

JioiiAijve,  gionaire,  s.  m.  a  greedy-gut. 

gionbAi]!,  gionbhair,  s.  January. 

51011c,  gionc,  s.  a  dog. 

510HAC,  giorac,  s.  m.  contention. 

5io]\>.\co^c,  (jiio)"rtc«c/i,    a  talkative,  noisy. 

5ionACAi-óe,  gioracaidhe,  s.  m.  a  chatterer. 

5ionACAini, ^íoracaím,  v.  I  chatter,  prate. 

5ionACAn,  giorncaii,  s.  m.  a  babbler. 

510HAIC,  gioraic,  s.  f.  loud  talk,  noise,  tumult. 

5io]\AiiiAC,  gioramhacli,  a^  greedy,  covetous. 

5io]\AiiiAC'0,  gioramhachdfS.f.  greediness,  covct- 
ousness. 

5io]iAiTiÁn,5fiomma?i,  s.  m.  a  hungry  fellow. 

5io)iÁnAc,  gioranach,  see  jeA^AÁHAc. 

5101105,  giorog,  s.  f.  dread,  fear. 

51011Ó5AC,  giorogach,  a.  timid,  fearful. 

gio^iA,  giorra,  a.  compar.  of  5eAp]\,  short. 

5ionnAc,  giorrach,  s.  m.  short  and  dry  heath,  or 

■    hair. 

5ioiiHAt)Án,  giorradan,  s.  m.  a  periwinkle. 

5io,i,iA,T3e,  giorraideA  g.  j^.  a  buttock,  a  haunch. 

5'0)iCA,  giorta,  J 

5io]i|u\i'oe,  giorraide,  s.  a  thick  little  boy  or  girl. 

5io]inAiiii,  giorraim,  v.  I  glut,  pamper,  cram. 

5io|i|ui5At),  giorrughadh,  s.  abridging,  abridg- 
ment. 

5ion]iúi5Í:e,  giorrmghthe,  part,  abridged. 

5io]i)iuii'5e,  giorrtdsge,  a.  inconsiderate. 

5io]icA,  giorta,  s.  a  girth;  vulg. 

5io)icAil,  giortail,  s.  f.  patching. 

5ioiicÁbAiin,  giortalaim,  v.  I  patch ;  mend. 

5iofCAn,  gioscan,  s.  m.  the  grating  noise  made 
by  the  turning  of  a  wheel  or  hinge  that  wants 
grease  or  oil;  gnashing;  5101'cÁn-pACAl, 
gnashing  of  teeth. 

5ioi-cÁnAC,  gioscanaeh,  a.  gnashing,  grating. 

B'oy^,  giosg,        _     i 

5iof5Áin,  giosgain,>s.  m.  barm,  yeast. 

5101-c,  ^íosí;,  S 

5101-5AC,  giosgach,  s.  m.  wavering,  a  wavering 

fellow. 
5101-5Á11,  giosgan,  s.  m.  gnashing. 
5i0]-5ÁnAC,  giosganach,  s.  m.  a  grumbler. 
5ioi'cAiiie,  giostaire,  s.  m.  an  active  old  man. 
5io]-CAipeA]',  giostaireas,  s.  old  age;  activity. 
5ioi-ca'L,  giostal,  s.  m.  a  fact,  deed. 
51  OCA, ^ioía,  s.  an  appendage,  dependence;  a 
bit,  a  piece,  a  lunch. 


5iliAcÁn,  giratan,  s.  a  periwinkle.  Cor. 

5il\]iéii%  girreis,  s.  f  insolence. 

51)1^,  girt,  s.  m.  a  giith,  cingle. 

5i]\CAini,  girtaim,  v.  I  girth,  lace. 

511-611,  giseil,  s.  f.  a  line. 

5iubAt,  giubhal,  s.  the  chirping  of  birds. 

5uibÁii,  r/iMÍaM,  "^_s.  m.  afly;  Welsh,  gvrj- 

5iubÁnAC,  giuhanach,  j       bodin. 

5iubAi',  giuhhas,  s.  m.  and  f.  fir,  pine  tree ;  abies. 

5iubi'AC,  giuhhsach,  s.  m.  a  fir  wood,  a  forest  of  fir. 

5iuc)iAiii,(/ú<craí)í,s.  moaning,  complaining  noise. 

5U15AC,  giugach,  a.  drooping,  starved. 

51U15,  giuig,  s.  f.  a  drooping,  trembling  attitude. 

5iuib,  giuil,  s.  £  a  following,  pursuit. 

5iutAiin,  giidaim,  v.  I  follow,  511]!  5iuib,  i.  e. 
5UiileAii,  0.  ST. 

5iulÁn,  giulan,  s.  m.  a  burial,  funeral;  trouble, 
annoyance;  conduct,  conversation,  comport- 
ment. 

5nilÁiiAiiii,  gudanaim,  v.  I  trouble,  suffer,  an- 
noy ;  comfort,  behave. 

5nillACAT),  giuUachadh,  s.  cherishing. 

51U1Í1AI',  giumhas,  see  5iubAi'. 

5ninAc,  giunach,  s.  m.  a  naked  person;  a  rag. 

5ninnAC,  giunnach,  s.  m.  hair,  i.  e.  f  obc,  0.  g. 

5ii.i]\Án,  giuran,  s.  m.  the  gills  of  a  fish. 

5iuHliAt),  giurrad,  s.  shortness. 

5iuiilie,  giurre,  a.  shorter. 

51U]-,  gius,  s.  m.  mistletoe;  a.  viscous. 

5iui'CA,  giusta,  s.  a  can,  tankard. 

5nii'nAii,  giustail,  s.  f.  tucking  up  one's  clothes. 

5nii-CAl,,  giusial,  s.  jousts,  tournaments;  the 
games  or  athletic  exercises  formerly  used  by 
the  Irish  at  their  pubHc  meetings;  excite- 
ment. 

5nti'cÓ5,  giustog,  s.  f.  a  thick-bodied  girl. 

5nicAb,  giutal,  s.  m.  cackle,  prattle 

5LAbAine,  glabaire,  see  5bA5Ai]\e. 

5lAbAineAct),  glabaireachd,  s.  f.  talk,  babble. 

5LAC,  glac,  s.  £  the  palm  of  the  hand,  ÍAn  1110 
glAice;  a  fork,  a  prong;  a  quiver;  a  narrow 
glen. 

5IACAC,  glacach,  s.  f.  a  strain  or  disease  in  the 
hand ;  a.  forked. 

5U\cAt),  glacadh,  s.  acceptance,  receiving,  feel- 
ing, apprehending;  a  gift,  entertainment. 

5lACAT)Án,  glacadan,  s.  m.  a  repository. 

51aca'oóih,  glacadoir,  s.  m.  a  receiver. 

51acai'o,  glacaid,  s.  a  handful. 

5lAcÁin,  glacain,  see  5l,ACÁib. 

5lACAib,  glacail,  s.  taking,  seizing,  handUng. 

5LACAiin,  glacaim,  v  I  accept,  receive,  take, 
seize,  feel,  apprehend. 

5lACAi)ie,  (/iacaiVe,  s.  m.  an  apprehender,  catcher. 

5LACAiiieAct>,  glacaireachd,  s.  Í.  impressing. 


^u 


GLA 


5t^v 


GLA 


5U\CAineAcc,  glacaireacht,  s.  f.  htmclling,  touch- 
ing, Í)o(ií. 
-SUcAUb^glacalach,    1  g.  f.ahanaiul.abimdlc. 
glACALtAC,  glacallach,  j 
JlACÁn,  glacan,  s.  m.  a  prong,  fork. 
5IÁCA11AC,  glacanach,  a.  forked. 
5lAcleo.li)Aii\,  glacleahhair,  s.  m.  a  pocket-book. 
5IAOÓ5,  glacog,  s.  f  a  narrow  glen. 
JlACotn,  glacoin,  s.  a  bundle,  a  faggot. 
^lAotA,  glactha,  1     part,  taken,  handled. 

5LACui5ce,  glacmght/ie,)     ^ 
5U-OA,T5e,  gladaide,  Cor.^  ^^  ^_  ^    j^^^j^^^^. 
5lAt)Ai]ie,  gladaire,  j  " 

jlAeú,  glaedh,  see  glAO'ó;  adj.  broad. 
5bA].'A,  (/ia/a,  a.  broad. 
5t<3>V'<M]\e)  glafaire,  see  glA^Aine. 

SW^r-^^'M,  ,     )  s.m.  noise,  din,  prat- 

|U|-A,AnAC,  glafarnach,    V      .        ^^^^,^^^J 

JlAfofoe,  glajoide,  ) 

5IA5,  g'^a^',  s.  m.  a  boast. 

5lA5Aii\e,  glagaire,  s.  ni.  a  babbler,  a  prating 

fellow. 
glAjÁn,  glagan,  s.  ni.  a  clapper,  the  jack  of  a  mill. 
'^'íó.^í\u-x>o\\m]-,glagan-doruis,  s.m.  the  knocker 

of  a  door. 
5La5ai\ca,  glagartha,  a.  flowing  slowly,  sluggish. 
glÁib,  glaib,  s.  f  dirty  water,  puddle. 
5IAIC,  glaic,  s.  f  a  handful,  a  grasp. 
JlAiceAfAC,  glaiceasac/i,  a.  atliletic. 
5lAicei]',  glaiceis,  s.  wrestHng. 
JIaicciii,  glaictin,  s.  m.  a  bundle. 
glAiTJe,  glaidhe,  s.  fodder. 
5lAii6eAmuin,    glaidheamhuin,    s.   a  wolf;  /.  e. 

"  niAC  cif  e",  Cor. 
Jt-Aiioin,  glaidin,  s.  f.  a  glutton. 
^lAioincAC,  glaidineaeh,  a.  gluttonous. 
5tAÍt)íneAct),  glaidineachd,  s.  f.  gluttony. 
glAijin,  glaigin,  see  jbAjAine. 
5lAi]-eAc,  glaiseach,  s.  m.  foam. 

a  great  noise,  clamour,  yell- 
ing, howling,    pitiful  com- 
plaint, a  common  report. 
glÁiin,  glaiin,  s.  a  hauling,  dragging. 
gtÁirii,  gluimh,  s.  censure;  the  throat. 
5LA11Í1  je,  glaimlighe,  s.  much,  plenty,  i.  e.  loniAX). 
glAiiiiin,  glaimhin,  s.  f.  a  spendthrift,  a  glutton. 
glAimm,  glaimm,  s.  a  large  mouthful;  a  goblet. 
glAiTiimjim,  glainihnigliim,  v.  I  roar,  cry  out. 
gbÁinifeoin,  glaimseoir,  s.  m.  a  voracious  cater. 
Jt-Aine,   glaine,   s.    cleanness,  brightness;   adj. 

compar.  of  ^Íait!,  clean,  bright. 
^ÍAineAC,  glaineach,  a.  pellucid. 
'^'ÍA-ífíeAcv,  glaiueachd,\s.  f.  cleanness,    neat 
gÍAineAt),  glaiiiead,       )       ne.?s,  brightness. 
]5lAinne,  gfíaiím?,  s.  glass. 


ail  cttí^,  giuíscuv 

Aitii,  glaim,    f  ' 

A11Í1,  glaimli,  L 


glAitineA'OÓiii,  glai/uieadoir,   see  5l,oineAt)óip. 

5lA)nne-ciAn-AiiiA]AC,  glainne-cian-amharc,  s.  a 
telescope. 

glAinnyiAC,  glaiimfiach,  s.  ra.  glutton. 

5lAi]-e,  glaise,  adj.  compar.  ofgbAf ;  s.  poverty; 
a  Httlc  brook  or  stream. 

_,  ,  .  "J  s.  grayness,  greenness, 

^U^ye,  glaise,  I       %ei-dure ;    a   shade, 

glAifeAco,  glaiseachd,  j        gchpae. 

5lAi|-éin,  glaisein,  s.  a  kind  of  iinch. 

gLAti'eoj,  glaiseog,  s.  £.  a  water  wagtail. 

5lAi]-éun,  glaiseuii,  s.  a  green  linnet. 

5lAi]-Am-'0AHAic,  glaisain-daraich,  3.  a  green 
finch,  ;S/i. 

JlAii'Ain-i^eA'lAic,  glttisain-sealaich,  s.  a  wagtail, 
Sc. 

glAii'-beun,  giais-leun,  s.  pepper  grass,  lesser 
spearwort. 

JIaic,  glait,  part,  prepared. 

^ló.m,glam,  s.m.  an  outcry, shout, noise, clamour 

jLAtTiAC,  glamach,  a.  edacious. 

glÁitiAt),  glamadh,  s.  satirizing. 

glAniAiin,  gfZamai'íM,  V.  I  devour,  gobble ;  seize 
eagerly ;  censure,  criticize ;  cry  out,  bawl. 

5lAmAi|\e,  glamaire,  s.m.  a  noisy,  silly  fellow; 
one  that  greedily  snaps  at  a  thing. 

glÁiiiAipeAC,  glanifiaireach,  s.  m.  a  continual 
talker;  a.  greedy,  griping. 

5bÁriiAi]\eACt),  glamhaireac/ul,  s.  f.  gluttony,  vo- 
raciousness; constant  babbl  lag. 

glÁiiil-Aii,  glcanhscm,  s.  m  a  murmur,  noise. 

glÁni^-Aiunje,  glamhsanuighe,  ")  s.  m.  a  raur- 

jLÁiiii-óin,  glamhsoir,  j         murer. 

glAn,  (/iart,  a.  clean,  pure,  sincere ;  s.  m  a  laugh ;. 
i.  e.  gAi^e. 

glAiiAC,  glanach,  a.  detergent,  detersive. 

JlAnAu,  glanadh,  s.  m.  washing,  cleansing,  puri- 
fying. 

JbAnA-oóip,  glanadoir,  s.  m.  a  cleanser. 

glAnAitn,  glanaim,  v.  I  cleanse,  brighten,  purify. 

5lAnAiiiuii,  glanamhuil,  a.  abstergent. 

JtAiiAf ,  glanas,  s.  pm-ity,  brightness. 

glAnbA^i,  glanlhar,  a.  a  good  head  of  hair. 

gÍAiibÚA,  glanbhdha,  a  smihng;  of  superior 
beauty ;  i.e.  y;tAn  Aob-ÓA ;  jlAn,  i.  e.  ^Áine, o.g. 

5lAn]:Ain,  glanfhair,  s.  a  true  sign  or  sunilitude ; 
i.  e.  glAn  poJAi^. 

glAUg,  glang,  s.  m.  a  shoulder. 

5UM15AC,  glangach,  a.  broad  shouldered. 

jLAiinAbAt),  glanrahhadh,  s.  clearness  of  expres- 
sion. 

glAnbAC,  glanlach,  s.  a  fence,  a  dike. 

glAnAijim,  glanaighim,  v.  I  fence,  enclose,  en- 
trench. 

5lAniiiAn,^//a«?/i7ia»,3.ck'anwhcat;í.í'.iiiAn5lAti. 


5l^v 


GLA 


gte 


GLE 


5lAnpAt)A]\CAc,  glanradharcach,  a.  clearsighted. 
glAn^iuil-c,  glanruisc,  s.  common  eye    bright ; 

euphrasia  ofBcinalis. 
5l.An]-A,  glansa,  v.   clean   thou;  second   pers. 

imper.  of  ^lAriAim. 
5tAncA,  a.  clean,  washed. 
5l<MiCAib]\eA-ó,  glantaihhreadh,  s.  clearness  of 

expression. 
glAncoileAc,  glanthoileach,  a.  curious,  Sh. 
gldncóip,  glantoir,  s.  m.  a  cleanser. 
gLAncoipcACT),   glantoireachd,   s.    f   pimfying, 

cleansing,  weeding. 
gÍAncóipij,  glantoirigh,  s.  snuffers. 
glAoo,  ghodh,  s.  m.  glue,  bii'd  lime;  a  roar, 

shout,  cry;  grief. 
glAOTDAc,  glaodhach,  a.  glutinous ;  roaring,  noisy. 
5lA0-DACAt),  glaodhachadh,  s.  gluttony. 
5tAot)AcÁn,  glaodhachan,  s.  m.  a  glue  boiler. 
glAOÚAX),  glaodliadh,  s.  conglutination. 
5l<\o-ÓAim,  glaodhaim,  v.  I  glue ;  call,  bawl,  roar, 

shout. 
SIao-oau,  glaodhan,  s.  m.  pith  of  wood. 
JtAoiDAnAc,  glaodJumach,  a.  adhesive. 
gÍAO-ÓA]!,  glaodhar,  s.  m.  pertness. 
glAogAU,  qlaoghan,  s.  pipes,  tubes. 
glAoix),  glaoidk,  s.  a  heap,  a  pile. 
5l<ion!)eAiiiAn,  glaoidheamhan,  s.  m.  a  wolf. 
5lA0it)ce,  glaoidhthe,  part,  called. 
5l^o)>An,  glaoran,  s.  the  blossom  of  wood  sorrel. 
51aoca]\,  glaothar,  s.  m.  a  noise,  prating,  chit- 
chat. 
5lA0CA]iAncA,  glaotharanta,  a.  noisy,  prating. 
5l-A0C)iAii,  glaothran,  s.  m.  a  rattle. 
51*1',  glas,  s.  m.  a  lock ;  lamentation ;  i.  e.  gleo 

UAi]',  i.  e.  gleo  Tooibj;  the  sea;  a.  green, 

verdant,  pale,  wan,  poor. 
JlAfAnn,  glasaiiii,  v.  I  lock,  fetter,  seal. 
5lA]'Ai]\-coiLte,  glasaircoille,  s.  wood  betony. 
gli'l-Aine,  glasaire,  s.  m.  a  prattler. 
^IdlWThuil,  glasanihuil,  a.  greenish,  pale,  wan, 

grayish. 
5l-A]'Án,  glasan,  s.  m.  salad,  a  sort  of  edible  sea 

wrack ;  the  dawn. 
5lAi-bÁn,  glashhan,  a.  pale. 
glA^-OA,  glasda,  part,  pent,  stuck  up,  locked 
51a]-oact),     glasdachd, 
glAi-OAiróeAc-o,  glasdai- 

dheachd, 
5lAi~0Ait),  glasdaid,  a.  pale,  wan 
JlAi'jopc,  glasghort,  s.  m.  a  green  plot ;  green 

grass. 
5tA]-lAm,  glaslamh,  s.  m.  manacles,  fetters. 
51a]-1,iac,  glasliath,  a.  grayish. 
JLai'iíia^,  glasmhagh,    ")  s.  a  green  plain  ;  poctl- 
5l-A]'iiiAi5,  glasmhaigh,)       cally  the  sea. 


Ill,  SlUCK  uj 

}s.   f  pa 
ness, 


paleness,  wan- 
crudeness. 


5tAl"Véuii,  glasfeur,  s.  grass. 
5l^^l"'iiui]i,  glasmhuir,  s.  the  green  sea. 
glA^^néuÍAC,  glasneulach,  a.  pale,  wan. 
glA^-og,  glasog,  s.  Í.  a  water  wagtail. 
KiAniAc,  (ilasrach,   1        i     ,  ,    , 

5lAn,At.,  glasradh,  |    ^"  ^^^^^^g^'  '^^^^'  S'^^'"'- 
glAi-liAt),  glasradh,  s.  verdure. 
Jl^lliuije,  glasruighe,  s.  greens  for  eating. 
JlAi-jiujjitTi,  glasruigliim,  v.  I  make  green. 
5lAi-UAine,  glasuaine,  a.  green. 
51.0,  gle,  s.  glee;  Heh.,  gul,  sgilah,  rejoicing;  a. 

25ure,  clean;  open,  plain,   discovered;  good, 

perfect ;  s.  enough ;  a  sufficiency. 
gleAC,  gleac,  see  gt^eic. 
glcACAToe,  gleacaidhe,  s.  m.  a  combatant. 
5t-eACAini,  gleacaim,  v.  I  wrestle,  struggle. 
5l-eACAin,  gleacair,  s.  m.  a  shout,  loud  cry. 
gleACAj',  gleacJias,  s.  m.  a  gallery. 
jLeAc-o,  gleaclid,  see  gleic-o. 
gleAcuioeAcc,  gleacuidheacht,  s.f.  strife,  variance. 

2,       .'  ^      ,    '„        >  s.  tricks,  sham,  humour. 
5lcAt)nA,  gleadhna,  J  '  ' 

JteAbuTOeAc,  gleahliuidheacli,  a.  grateful. 

gléAJAt),  gleaghadh,  s.  industry. 

glcAJAi-o,  gleaghaidh,   s.   vegetation,   bearing 
leaves. 

gleAJAim,  gleaghaim,  v.  I  keep,  save. 

gléAJlAn,  gleaghlan,  a.  bright,  clear,  immacu- 
late. 

5leA5^\AC,  gleaghrach,  s.  a  loud  cry,  shout. 

glcAJcAC,  gleaghtach,  a.  frugal,  saving. 

jLóAip,  gleair,  a.  neat,  clean,  fair. 

gtéAl,  gleal,  a.  exceeding  white  or  clear. 

^t-eAlAijun,  glealaighim,  v.  I  whiten,  blanch. 

gleAiii,  gleamli,  s.  a  whine,  cry. 

JléATÍi]'*,  gleanihsa,  s.  a  slow  long  di-aught  of 
liquor. 

5l,éAiúi-AC,  gleamhsach,  a.  tedious,  slow. 

gléAiíi^^An,  gleamlisan,  s.  continual  sj^eaking. 

gieAti,  glean,  s.  following;  i.e.  teAiitiiAin,  o. p. 

5teAU5A|\)'AC,  gleapgarsach,  a.  tinkling. 

glcAun,  gleann,  s.  m.  a  valley,  a  glen. 

gleAuiiAC,  gleannach,    ")  a.    of    or    belonging 

gleAntiCAiiiuiL, 
tamliuil, 

gleAUAim,  gleaiiaim,      í  v.  1  follow,  adhere  to, 

gteAnnAim,  gleannaim,)       stick  close  to. 

gleAunAii,  gleannan,      1  s.  m.  a  little  valley,  a 

gleAuncAn,  gleanntan,   J      defile. 

glcAiiAc,  glearach,  a.  a  pursuer. 

5leA|iAiin,  glearaim,  v.  I  follow. 

JleApcAc,  glearthach,  a.  pliable,  flexible. 

gléAf ,  gleas,  see  jléu^. 

5léA]'At),  gleasadh,  s.  preparing,  making  ready- 

5l-éA]-AiiTi,  gleasabn,  see  5Íéu-]-Aini. 


I  a.  111.  ii  vuiicj,  u  git:ii. 

inach,    ")  a.    of    or    belonging 
gleann-  >      to  a  valley,  steep, 
3       shelving. 


5le 


GLE 


5ll 


GLI 


JleAfAnn,  gleasann,  s.  a  storehouse. 

5léA)-m<.\n,  gleasinhar,  a.  mannerly,  orderly. 

gleAj^CA,  (/feasia,  s.  provision ;  aJj.  seejléufCA. 

JléAi'CACT),  gleastaclid,  s.  f.  neatness,  readiness, 
order,  good  humour. 

5leA]'cóin,  gkdstoir,  s.  m.  a  farrier. 

JlégeAL,  glegheal,  a.  very  blight,  clear. 

glé-jlAii,  gle-ghlan,  a.  bright,  clear, 
■glébni,  glehhin,  a.  manifest,  true. 

gteic,  gleic,         \  s.  f.  wrestling,  jostling,  com- 

gleict),  gleichd,   )       bat,  conflict,  contest. 

5teiceA-ó,  gleiceadh,  s.  wrestling,  contention. 

JleiceAOoip,  gleiceadoir,  s.  m.  a  wi-estler. 

5leiceA|',  gleiceas,  s.  m.  wrestling. 

jLeicéin,  gleicein,  s.  a  shuttlecock. 

gleicim,  gleicim,  v.  I  wrestle,  contend. 

gleicceoiii,  glektheoir,  s.  m.  wrestler. 

5t>eni)eAt),  gleidheadh,  s.  keeping,  preserving. 

5teiBceAC,  gleidhtheach,  a.  frugal,  saving,  in- 
dustrious. 

JléijeAl,  gleigheal,  a.  exceeding  fair  or  white. 

gléiLe,  gleile,  \  s.    f    whiteness,    pure- 

gleileACT),  gleileachd,  )      ness. 

jLéiii,  gleir,  a.  good;  i.  e.  iikmc. 

Jlétne,  gleire,  s.  chastity,  purity;  much,  plenty, 
a  great  deal;  choice,  election;  a.  chosen, 
elected ;  Laoc  gléijve. 

5lei]iiTieii-i,  gleirmheisi,  s.  a  commissioner. 

5lei]\meip5itii,  gleirmeisighim,  v.  I  commission. 

gleic,  gleith,  s.  f.  feeding,  grazing;  a.  pure, 
neat,  clean. 

gleice,  gleithe,  s.  grazing. 

5l-eicitTi,  gleithim,  v.  I  keep,  save;  clear,  mani- 
fest, cleanse. 

gleicmn,  gleitinn,  s.  m.  a  hard  fight,  au  obsti- 
nate battle. 

Jleióne,  gleithire,  s.  m.  a  grazer,  a  gad  bee. 

gleo,  gleo,  s.  m.  judgment,  decision;  a  iight, 
uproar,  tumult,  disturbance. 

gLeot),  gleod/i,  s.  m.  a  sigh,  a  groan;  cleansing, 
scouring,  polishing ;  conclusion,  final  decree ; 
manhood. 

Jteo-ÓAC,  gleodliacli,  a.  mournful. 

Jt-eoOAim,  glcodhaim,  see  jbeicini. 

gleotJiiiAn,  gleodhmmi,  s.  m.  a  drowsy  fellow. 

^\.Qotmóx\ó.c-o,  gleodhiiianachd,  s.  £  drowsiness. 

gleoiTACAC,  gleofathach,  a.  expert,  clever. 

Jleoi-o,  gleoid,  s.  f  a  sloven, 

5leoit)eAinuil,  gleoideamhuil,  a.  slovenly. 

5Leoi]-,  gleois,  s.  f.  babble. 

gLeoi^-eA-o,  gleoiseadh,  s.  babbling. 

Jleoiptu,  gleoisim,  v.  I  babble. 

gleoice,  gleoite,  a.  handsome,  pretty,  neat,  pure, 
tight,  curious 

JleotiidnACt),  gleomanachd,  s.  f  slu. 


gleon,  gleor,  s.  m.  jollity. 

jLeonAiuA]',  gleoi'cunas,  s.  m.  vain  boasting. 

5leo)\Án,  gleoran,  s.  m.  cuckoo  flower. 

5leo]VAnn,  gleorann,  s.  cresses,  nasturtium; 
wild  angelica ;  angelica  sylvcstris. 

5teoi\Ó5,  gleorog,  s.  i.  a  lark. 

5l-eo]-,  gleos,  s  m.  lamentation. 

gLeo]-^,  gleosg,  s.  f  a  vain,  silly  woman. 

gleoj-jAc,  gleosgach,  a.  stupid,  clumsy,  vain. 

gleoj-gAipe,  gleosgaire,  s.  m.  a  vain,  stupid 
fellow. 

gieoi'^AipeACT),  gleosgaireachd,  s.  stupid  ges- 
tures. 

5leocAi]-5,  gleothakg,  s.  f.  a  vain,  silly  woman. 

5l-eócAn,  gleothan,  s.  m.  a  clue. 

5teúe,  glethe,  a.  clean. 

glecen,  gleten,  s.  glue. 

gleu]',  gleus,  s.  m.  custom,  manner,  fashion, 
occasion;  order,  mood,  trim,  gage;  the  key 
or  gamut  in  music ;  furniture ;  the  lock  of  a 
gun. 

JleufAim,  gleusaim,v.  I  prepare,  tune,  arrange. 

5luun)A,   gle^csda,  )  a.  ready,  prepared,_tuned, 


r 


7-1       -    .     'J      .       (        arranged,   concinnous, 
bUurcA,   gleusta,    j        ^.^.^  °^^  > 

gleui-cAct),  gleustachd,  s.  f   diligence,   atten- 
tion. 
5lu\ú,  gliath,  s.  m.  war,  battle. 
5l'A-0A]A,  gliadar,  s.  m.  loquacity,  pertness. 
5l'At)HAc,  gliadrach,  s.  m.  a  drab;  a.  sprightly, 

wanton ;  glittering,  resplendent, 
glib,  glib,  s.  f.  a  lock  of  hair ;  a  slut ;  a.  slippery, 
glibni,  glibin,  s.  f.  a  shred  of  cloth,  a  jag. 
'^hhy'ieAmAW,  gliOshleamhaiii,  a.  slippery  with 

sleet. 
51-1  c,  glic,  a.  wise,  prudent,  cunning,  crafty. 
gli'oui^A-ó,  glidiughadh,  s.  m.  moving,  stir-ring, 
glitiui^tiii,  gliduighim,  v.  to  move,  stii'. 
5Li):it>,  glifid,  s.  f.  a  voice. 
5lip]\iiii,  glifrim,  v.  I  talk,  make  a  noise, 
gl-in,  glin,  s.  a  generation;  prop.  gbún. 
'^\.\n-^m,  gUngin,  s.  f  drunkenness. 
5l-inini,  glinim,  v.  I  follow,  cHng  to. 
gLmn,  glinii,  s.  light;  the  sky;  the  worM ;  a 

fort,  fortress,  garrison ;  a.  clear,  plain,  manifest ; 

s.  is  the  gen.  and  plur.  of  jleAun,  a  valley; 

s.  f.  glue, 
glinne,  gllnne,  s.  a  habit,  cloak;  bail,  security. 
gbnneAC,  gliimeach,  a.  full  of  valleys. 
glmneA-ó,  glinneadh,  s.  m.  following,  pursuit. 
glinneAfCA]!,  gUimeastar,  "  le  iieAjic  "Oe  vo 

5lineA]'CAi\,  virtus  Dei  praestitit",  Brog. 
'^hnnyeó.c\im,glinrijfieachuin,  s.  intuition, 
glinni-ó,  glinnid,  a.  manifest,  clear. 
5linnni§A-ó,  g/iniiiughaJh,  clearing,  observing. 


SLt 


GLI 


Slo 


GLO 


glinnieAC,  glinntheach,  a.  flexible,  pliant. 

5l-iobAC,  gliohach,  a.  liairv. 

gliobóg,  gliohog,  s.  f.  a  filly. 

«^UobjiAim,  gliobhraim,  see  gbfjiim. 

■gtiocA]',  gliocas,  s.  m.  wisdom,  prudence,  inge- 
nuity, craft,  cimning;  learning,  politics;  a 
board,  cliapter,  assembly. 

glioc^'A,  gliocsa,  a.  knowing,  sagacious,  sage. 

5Í10]:,  gliof,  s.  Í.  prattle. 

glio^A^i,  gliogar,  s.  slowness;  a  quaking,  trem- 
bling; folly. 

gbojAiA,  gliogar,  \  s.  a  tinkling,  ring- 

^ho-^&\\]-ni.c,  gliogarsnacJi,  f      ing  noise. 

gbojUAc,  glioghrach,  s.  m.  a  cliink. 

5li05]\AiiTi,  gliograim,  v.  I  ring,  tinkle. 

gliotiiAc,  gliomach,  a.  slovenly. 

5lioniAc,  grKomac/t,  s.  m.l  a    lobster;     a   long 

gliomóg,  gr/iomojf,  s.  f.      J     limbed  fellow. 

^\.^omí,c-^■^6^n■ce'^c,gliomacll-spainteach■,  s.  m.  a 
crawfish. 

|lionc,  í;/.-o.c,  _  |^_     a  jingling  or 

glionjAm,  gliongam,  )  ° 

5lioi-Ai)ve,  gliosaire,  s.  a  prating  fellow, 

5lio]XAii\e,  gliostaire,  s.  m.  a  clyster. 

5L1U,  glin,  s.  glue. 

glmUAlcA,  gliudhalta,  a.  glued. 

5I1U5AÍ,  gliugal,  s.  the  clucking  of  a  lien. 

gliurii,  gliiimh,  s.  glue. 

SlmiXA,  gUnsta,       \  ^  g^^^_ 

>-itiupcAc,  gliustacli,) 

5LiupcAc-o,  gliusfachd,  s.  slowness. 

gLoú,  glodk,  s.  f.  glanders,  slime. 

jLoúAc,  glodhach,  s.  m.  the  slimy  matter  coming 

from  a  cow  before  cfilving. 
5locAii\e,  glocaire,  s.  m.  a  lubberly  coward. 
gLocÁn,  glocan,  see  ^lAcÁn. 
_,    .  ,    ,  ■)  s.  breathing,  or  respi- 

^locAi,,  srioc/wr  (        ration,   with   dif- 

5tocAimAC,  glocliarnacli,  4  1, 

5l'ocT)Án,  gloclidan,  s.  m.  a  wide  throat. 
5locniT),  glocnid,  s.  the  morning  dram  in  bed,  Sc. 
5I05,  glog,  s.  a  soft  lump. 
5lo5Uiinn,5r?0(7Zi«"nn,s.rollingoftlieseainacalm 
gloict),  gloichd,  s.  m.  an  idiot. 
'^lo^cvei^mi.Ac-o,  gloioIideamJdachd,  s.  f  idiotcy 
5l.oict)eAriuiii,  gloichdeamhiiil,  adj.  idiotical. 
gioiiioncA,  gloilionta,  a.  crammed. 
jLomo,  gloine,  s.  m.  glass,  a  glass. 
gloineAC,  gloineach,  a.  vitreous. 
gloitieAiiiuil,  gloineamhuil,  a.  glassy. 
5loine-l,oi|'5ceAC,  gloine-loisgthcach ,  s  a  burn- 
ing-glass. 
■gl-Oin  JA,  gloiiigJia,  a.  glassy. 
.Slotnró.  glohndh,  s.  m.  glass. 


J^tomi'ónn,  qloimd/nm.l       t    i  ■    -r 

5loin,m,  gliinim,  _        }  ^"  ^  g^''^^'  ^^^'-^^V- 
5loinneAT)ói]í,  gloinneadoir,  s.  m.  a  glazier. 

^1  ';  •'      !■  s.  f.  glory,  radiance, 

glome,  gloire,  )  b     j' 

5lóii\--oiomAOin,  gloir-diomhaoin.  s.  vaingloiy. 

gt-óijijnignn,  gloirglinighim,  v.  I  glorify. 

5ioi]\ii%  gloiris,  s.i.  golden  saxifrage. 

glóinnnAnn,  gloirmJiiann,  s.  ambition. 

5loi]\iTiiAnnAC,  gloirmhiannach,  a  ambitious, 
proud,  vainglorious. 

jLóili-liéim,  gloir-reim,  s.  pomp,  triumph,  page- 
antry. 

5lói]\-i\éiineAC,  gloir-reim  each,  a.  pompous. 

gloij'lioncA,  gloislionta,  part.  fviU-stufted,  cram- 
med, thiek-set. 

5toicipeACT),  gloitireachd,  s.  f.  gluttony. 

gloirii,  gloimh,  s.  f.  destruction,  depredation. 

5loniA]i,  glomar,  s.  m.  a  bridle. 

gtoiiiAii,  glomliar,  s.  m.  a  muzzle,  an  instrument 
tied  in  the  mouth  of  any  young  animal  to  pre- 
vent its  sucking. 

^l.onvMn,  glomuin,  s.  f  the  evening. 

gLouAit),  glonaid,  s.  f.  a  multitude. 

gionn,  glonn,  s.  m.  a  calf;  i.  e.  t^ej  bo.  Cor.;  a 
deed,  fact;  a  loathing  qualm. 

gbonnÁibe,  glonnaile,  s.  a  glorious  deed. 

gtonntiiAp,  glonnmhar,  a.  Toatliing. 

BlonnpA,  srfo««m,        1  ^  gUtterlni,,  refulgent  . 

^lonn\\i>.c,  glonnracit,  )       '^  -  '^       ■ 

glonnAim,  glonraim,  v.  I  gaze. 

gloiijiutjce,  glonruighihe,  part,  glazed. 

5lóp,  glor,  s.  f.  a  noise,  voice,  speech,  talk ;  a. 
clear,  neat,  clean. 

5I0HAC,  glorach,  a.  noisy,  clamorous,  talkative ; 
famous.  Tor.  Eig. 

5ló]\ACA-ó,  glorachadh,  s.  f.  glorification. 

gbojiAim,  gloraim,  v.  I  sound,  make  a  noise. 

JtonAi]',  glorais,  s.  boasting,  talk,  prating. 

5ló|iAii-eAC,  gloraiseach,  a.  boasting,  verbose. 

gbó^íAiiiA]',  gloramas,  s.  m.  boasting  talk;  cor- 
pulence. 

5bó]ibuAi5iTn,  glorhhuaighim,  v.  I  boast. 

'^\.ó]m'S,glordha,  a.  glorious ;  talkative,i1!/'Par.37. 

5ió)TOAC-o,  glordhachd,  s.  f.  glorification. 

gbóiiiiiAOigim,  glormhaoidhim,  v.  I  boast. 

5tó)\iiiA|i,  glormhar,  a.  glorious,  famous,  cele- 
brated. 

gbópiiiéit),  glormheid,  s.  boasting. 

glojittJAt),  glorughadh,  s.  glorifying,  S.  A.  19. 

5Lo]-At),  glosadh,  s.  a  gloss,  comment. 

5I0C,  gloili,  s.  f  a.  veil,  covering;  a.  wise,  pru- 
dent, discreet ;  s.  f  mucus. 

5I0CA5AC,  glothagach,  s.  frog  spawn. 

JlorAin,  (jloliun,  s.  f.  a  bosom. 


SLo 


GLO 


51M 


GNA 


5tou«M]ie,  glotaire,  s.  m.  a  glutton. 

5loc<M]ieAct),  fflotaireachd,  s.  f.  gluttony. 

5IUA,  glua,  s.  break  of  day. 

gluAi]!,  gluair,  a.  pure,  clean,  neat,  clear. 

5liiAi]\eciC-o,  ylitaireaclid,  s.  f.  brightness,  neat- 
ness. 

gttivM]-,  ffluais,  s.  f.  device,  invention;  a  gloss; 
interpretation;  comment. 

gliUMi'e,  pluaise,  s.  cleanness,  neatness. 

gluAi^-oeokC,  gluaisdeach,  a.  affecting,  moving, 
pathetic. 

gl-UAif  eAU,  gluaiseadh,  s.  m.  marching,  going. 

gtuAiptn,  ghiaisim,  v.  I  go,  pass,  move,  march. 

JluAii-minijit),  gluaismhinigiiidh,  s.  glosses,  ex- 
plications. 

JluAii'ce,  gluaiste,  part,  moved,  stirred,  pro- 
voked. 

5t-UA|i,  gluar,  a.  bright,  refulgent. 

5tuApT)A,  gluardka,a.,  pure, glorious ;  vociferous. 

gl-UA]',  gluas,  see  jtoj'A. 

5UiA]'Act),  gluasachd,  s.  f.  a  motion,  gesture; 
pathos,    provocation,  instance;  gt-UAi-Act)  iia 

CeAT)].-At)A,  gtuA-j'ACC  TIA  mbAtl. 

5l.uAfACT)Ac,  gluasachdach,  a.  motive. 

gtuAf  Ó5,  gluasog,  s.  f.  a  water  wagtail. 

5luA]-ói]i,  gluasoir,  s.  m.  an  interpreter. 

5luA|-cA,  gluasla,  part,  explained,  interpreted, 
expounded. 

gtucAiT),  glucaid,  s.  f.  a  bumper. 

gLuj,  glug,  s.  f.  the  noise  occasioned  by  the 
motion  of  liquid  in  a  vessel,  a  rumbUng  noise. 

5IU5AC,  glugach,  a.  stammering. 

gLujAine,  glugaire,  s.  m.  one  that  has  an  im- 
pediment in  his  speech ;  a  talkative,  nonsen- 
sical fellow. 

gliijAn,  ghigan,  s.  rolling  like  a  ship  at  sea. 

gLujATiAC,  gluganach,  a.roUing,  unsteady,  totter- 
ing. 

Jluine,  glume,  gen.  and  plur.  of  gtún. 

JluincAC-beAj,  gluineach-hheag ,s.  common  knot 
grass;  polygonum. 

5l-úineAc-t)eA]i5,  gluineach-dhearg,  see  5IÚ1- 
neAC-Thó]\. 

5lúmeAC-t)ub,  glumeach-dhubh,  s. climbing  knot 
grass;  polygonum  convolvulus. 

5l-úineAc-Thó|A,  gluineach-mhor, 3. dead  or  spotted 
knot  grass,  persicaria  or  arsmart ;  polygonum 
persicaria. 

JlumeAc-cec,  gluineach-teth,  s.  water  knot  grass, 
water  pepper,  lakeweed,  arsmart ;  polygonum 
hydropiper. 

glumcAf  A-Ó,  gluineasadh,  s.  the  gout  in  the  knee. 

gU'nnein,  gluinein,  s.  a  garter. 

glmny-eACAim,  gluinflieacabn,  v.  I  bend  the  knee. 

51-M"15.  gluing,  s.  f  the  shoulder. 


JluifséAjAc,  gluisgkeagach,   a.   full   of  green 
boughs. 

glumog,  glumog,  s.  f.  J  ^^ 

glún,  ghin,  s.  f.  a  generation,  step,  or  degree; 

a  knee ;  the  joint  of  a  reed  or  straw. 
glútiAim,  glunaim,  1  v.    I    kneel,    bend 

glúnÍAbAnn,  glunlahaim,)       the  knee. 
5túnT)0]',  glundos,  a.  bandy  legged. 
gtwnjÁn,  glungan,  s.  m.  a  clink. 
jUíntúbA-ó,  glunlubadli,  s.  genuflection, 
gbu-p,  glus,  s.  f.  light,  brightness. 
5t-ucAi]Ae,  glutaire,  s.  m.  a  glutton. 
jLucAineAct),  ghdaireachd,  s.  f  gluttony. 
5lucAii\it),  ghdairidh,  s.  m.  a  glutton. 

^  ^'.        'v7  1-  s-  manner,  fashion,  custom. 
gnAc,  gnatli,)  '  ' 

5nAbbu]',^7ia6/iÍ!<s,s. cudweed ;  filagogermanica. 

gnÁ-oÁn,  gnadaii,  s.  m.  a  murmur. 

^^■\i.mu■^te,gnadhu>ghthe,  a.  accustomed. 

5nAe,  gnae,  s.  f.  a  woman. 

^r\A^,  gnai,  s.  the  countenance;  a  hare's  form; 

a.  ingenious. 
511  All',  gnais,  s  membrum  feomineum. 
gnAicfeA^'ATti,  gnaithsheasainli,  s.  perseverance. 
5tiÁiiiÁii,  gnamhan,  s.  m.  a  sea  snail,  periwinkle. 
JnÁiiiuil.,  gnamhuil,  a.  peculiar,  proper. 
511 A01,  gnaoi,  s.  f.  the  countenance,  a  grin;  a. 

delightful,  pleasant;  stately,  courteous,  gentle, 

ingenious,  respectable. 
5nAoi-óeAriiui'L,^?iaoi£?/ifffm/íMi7,  a  modest,  Donl. 

432. 
5nAOi]ho]-Ac-o,   gnaoifhiosacJid,    s.   f.    physiog 

nomy. 
JnAoijhoiwi-óe,  giiaoifhiosaidhe,  s.  ra.  a  physiog- 
nomist. 
5nÁf,  gnas,  s.  custom,  use;  a  hare-lip,  a  chasm; 

a  heap,  a  hoard ;  a  manner,  fashion. 
gnA^'ACT),  gnasacM,  s.  f.  habitude. 
gnÁc,   gnath,   s.    a   manner,    fashion,    custom ; 

stature ;  prescription,  usage ;  •oo  511AC,  always ; 

a  soothing  voice;  the  lowing  of  cattle,  the 

bleating  of  sheep ;  a  wrinkle. 
giiÁcAC,  gnathach,  a.  customary,  common,  con- 
tinual. 
gnÁCACAt),  gnathachadh,   s.    custom,    practice, 

manner. 
gnÁCAigitii,   gnathaighim,   v.   I  accustom,  use, 

inure,  exercise,  practise. 
gnAcAinm,  gnathaimn,  s.  a  usual  or  common 

name,  Keat. 
511ÁCA111,  gnathamJi,  s.  custom,  manner,  habit. 
gnÁcA',-,  gnathas,  s.  m.  experience. 
5nÁéAcói]\,  gnaihathoir,  s.  m.  an  inhabitant,  a 

dweller. 


51M 


GNA 


5>ni 


GNU 


JnÁtbéunLa,  gnatJtbheurIa,  s.  the  common  or 
vulgar  dialect  of  the  country;  vernacular 
tongue. 

gtiÁc'bin'óeACA]',  gnathhhuidheachas,  s.  usual 
thanksgiving. 

JtiAccnAoi,  gnatlichnaoi,  s.  a  beaten  path. 

gnAccleACTDA,  gnathchleachda,  s.  continual  prac- 
tice. 

'^ni^tcwnme,gnathcuim7ine,s.  perpetual  remem 
brance,  tradition. 

JtiÁceolA^-,  gnatheolas,  s.  experience. 

gnAcpAliinif ,  gnathfliiabhrtis,  s.  m.  a  constant  or 
unremitting  fever. 

5nÁci-ocAl,  gnathfhocal,  s.  m.  a  proverb,  bye 
word. 

gtiÁcjl^l',  gnatJighlas,  s.  an  evergreen. 

gnÁcugAt),  gnathughadh,  s.  using,  use,  prac- 
tising. 

5VIÁCU1  §601)1,  gnathuigheoir,  s.  m.  a  practitioner, 

gnÁéuijéeoip,  gnathuightheoir,a,.  morecommon ; 
compar.  of  jtiACAC. 

5ié,  gne,  s.  an  accident  or  outward  sensible 
sign ;  a  kind  or  sort,  nature  of  a  thing,  temper ; 
countenance,  form,  appearance,manner;  grain, 
colour. 

JnéúeAriitAct),  gnedlieamlilachd,  s.  f.  tenderness, 
kindness. 

gné-óeAiiiuit,  gnedheamhuil,  a.  shapely,  man- 
nerly, kindly. 

gneAc,  gneath,  see  geincAti;  •00  gneAC,  was 
born. 

5netiiilliTn,  gnemhillim,  v.  I  deform,  disfigure. 

5neti11l.ce,  gnemliilte,  a.  disfigured. 

gni,  gni,  s.  m.  a  voice. 

gniA,  gnia,  s.  m.  knowledge;  a  tree;  a  servant; 
a  judge,  a  knowing  person ;  a  nephew  by  the 
sister. 

gniAt),  gniadh,  s.  a  doing  service. 

5nic,  gnic,  s.  knowledge. 

5ni^,  gnidh,  s.  m.  a  voice;  i.  e.  juc.  Cor. 

gniweAu,  gnidheadh,  s.  doing,  effecting. 

5iiit)iiTi,  gnidhim,  v.  I  do,  effect,  make,  bring  to 
pass. 

5niot)i-utn,  gniodltsum,  v.  he  made,  performed, 
effected,  brought  to  pass;  "  "Oo  §iiio-ó]nini 
|:eA]icA  ACA|-  iiiombuite  iiin  lonAt)  pn". 

51110111,  gniomh,  s.  m.  a  parcel  or  division  of  land, 
twelfth  part  of  a  ploughland ;  a  fact,  deed, 
action ;  plur.  jnioriiA^icA. 

5"ioniAC,  gniomhach,  a.  active,  actual,  busy. 

gnioiiiACA]',  gniomliachas,  s.  m.  activity,  busi- 
ness, agency. 

5nioiiiAct),  gniomhaclid,  s.  f  cfiioicncy. 

JnioiiiAt),  gniomhadh,  s.  acting,  doing,  an 
action. 


5nioiiiAit)e,  gniomhaidhe,  s.  m.  an  agent,  actor, 

doer. 
giiioiiiAitn,  gniomJiaim,  v.  I  do,  perform,  achieve. 
5nioiiiA|icAC,  gniomharthach,  a.  actual,  active. 
gnioiTicotnAj'AC,  gniomhchomamch,  a.  powerful. 
5niotiifonipl,A,  gniomhshompla,  s.  an  example, 
gnioiiicóin,  gniomhtkoir,  s.  m.  an  actor,  agent. 
gnioiiiiiJAU,  gniomhughadh,  s.  achievement, 
gnioiiniijce,      gniomhuighthe,      part,      acted, 

achieved,  effected. 

gnioc,  gnioth,  s.  a  shout,  uproar, 

SmreAC,  tiniseach,  1 

i£    '        '  -^  .  .       '  J-  s.  m,  an  actor. 

5ni]^tlie,  gnisire,      J 

|nir5,iii,^«^^tm,     1^    J    ^      ^^^      ^^ 

5n,p5ini,5;nm^Aim,V     ^rlng  to  pass. 

Jnice,  gnilhe,  s.  transactions,  deeds. 

gniuuÁn,  gniudan,  s.  m.  a  whiner. 

5nó,  gno,  s.  m.  jeering,  mocking;  the  sea;  busi- 
ness, affairs,  concern;  a.  stately,  majestic; 
famous,  remarkable,  notable,  curious,  inge- 
nious; s.  jeering,  mockery. 

JnÓAC,  gnoach,  s.  worthiness;  i.  e.  oi]TOeApcA|', 
0.  g. 

JnoAcc,  gnoaclit,  s.  brave  actions,  courage. 

gno-oAn,  gnodhan,  s.  an  angry  groan,  noise, moan. 

51105AC,  gnogach,  a.  sulky. 

JuóJAt),  gnogfiadh,  s.  profiting. 


511Ó15,  gnoig,  s.  f  a  sulky  frown 
r,  s.  f.  a  SI  "" 
woman. 


giioigeoj,  gnoigeog, 


ulky,  disagreeable 


5no]',  gnos,  s.  a  mouth,  a  beak. 

gnocAC,  gnothach,  s.  business. 

|nócAC_,  gnothach  1       ^         ^^^-^^ 

gnocAigeAc,  gnothaigheacn,  j  •' 

gnócúJAt),  gnothughadh,  s.  profit,  service;  pur- 
chase, obtaining ;  "  Gp)-co]30icce  llACA-bon 
■DO  jnocúgAt)  100  cum  ui  ghAtlcobAiji",  4 
Mast.  1420 

giióúuróe,  gnothuidhe,  s.  m.  service. 

gnócuigiin,  gnothinghim,  v.  I  serve;  I  purchase, 
obtain. 

gnuAc,  grniach,  a.  leaky;  s.  m.  a  leak. 

giiuAi-Aijil,  gnuasaighil,  s.  the  lowing  of  a  cow 
to  her  calf. 

511  úif,  gnuis,  s.  f.  the  face,  countenance;  a 
notch ;  hazard,  danger,  jeopardy. 

gmni'iiieAllA'o,  gnuismhealladh,  s.  dissimulation. 

'^■\\wp\\e&\X,<y\m,gnuisinheallahn,  v.  I  dissemble, 
counterfeit. 

5núipiieAllcóni,  gmdsmhealltoir,  s.  m.  a  dis- 
sembler. 

5iiúifuÁi|\e,  gnuisnaire,  s.  f.  shamefacedness. 

gnum,  gnuiiih,  s.  m.  a  dent,  a  notch;  a  heap,  a 
pile. 


Snu 


GNU 


501 


GOI 


gnuiiuu),  i/"!/»i//rtf///,  s.  lieaping,  piling,  amassing. 

gnuiiiOiit,  gnumliail,  s.  a  griuit,  groan. 

5nu]'Act)Ai5,  gnusachdaigh,\  s.  the  lowing  of  a 

gnufA-ó,  gnusadh,  j      cow  to  her  calf. 

Jnuj'A'ó,  gnusadh,  s.  a  notch. 

Jnui-juÍAC,  giiusgulach,  a.  grunting. 

50,  go,  prep,  to,  unto,  until,  with,  along  with ; 
50  yo,  adv.still,  yet ;  50, placed  before  an  adjec- 
tive, forms  an  adverb ;  as,  luo,c, quick ;  joluAC, 
quickly ;  50  is  a  sign  of  the  optative  mood ; 
^o  nbeAnnuje  <xn  cijeAi^A  pb;  50,  conj. 
that ;  s.  m.  the  sea ;  a  spear ;  a  lie,  deceit,  guile ; 
a  fool. 

JoAji,  goar,  s.  light. 

50b,  gob,  s.  m.  a  mouth,  beak,  snout ;  Ileb.,  gab. 

JoliA,  gohha,  s.  m.  a  smith. 

5obAC,  gohach,  a.  prating,  loquacious,  beaked. 

JobAcÁn,  gobhacan,  s.  m.  the  titling. 

gobA-juniiA,  gobha-gunna,  s.  m.  a  gunsmith. 

5obA-x)ub,  gobha-dubh,  s.  a  water  ouzle ;  a  black- 
smith. 

JobAim,  gobaim,  v.  I  bud  or  sprout  forth. 

gobAitn,  gobhaim,  v.  I  lessen  or  diminish;  "  11i]- 
501b  ■OO  ]\AC  A  hAomij". 

JobAineAcc,  gobhaineacht,  s.  f  smith's  work. 

JobAi^ieACc,  gobJiaireacht,  s.  f.  loquacity. 

JobAl,  gobhal,  s.  f.  a  post,  pillar,  prop ;  a  fork, 
the  groin. 

JobAÍpAn,  goblialran,  s.  compasses. 

gobÁn,  gobhan,  s.  m.  a  muffle;  any  external 
liindrance  to  speech. 

JobÁnAc,  gobanach,  s.  m.  a  prattler. 

gobAji,  gobhar,  s.  m.  a  goat,  a  horse ;  a  fish  called 
shad. 

5obAp-oiT)ce,  gobkar-oidhcJie,  s.  m.  a  snipe. 

5obA]i]\,  gobharr,  s.  a  periwig. 

5obAi\c,  gobhart,  s.  m.  a  peruke. 

JobA-uij-je,  gobha-uisge,  s.  the  bird  called  king's 
fisher. 

^d\:ih.^Y^wb,gob-easguidh,  s.  snapping. 

gobél,  gobel,  s.  m.  the  entrance  to  a  hail)our. 

5obi|\eon5,  gobhireojig,  s.  compasses. 

"^ohAJthAYto.,  gob-labhai'tha,   is.    a    redshank, 

JobbAivniApA,  gobhlan-mara,  ^      Sh. 

JobtAc,  gobhlach,  a.  forked,  pronged. 

5obbAcÁii,  goblacan,  s.  m.  a  stiide. 

goblAn,  gobhlan,  s.  m.  a  prong,  fork,  weed-hook. 

JobbAnAC,  gobhlanach,  a.  pronged,  forked. 

^ohXAn-^MnmeAC,  gobhlan-gainmheach,  s.  m.  a 
sandmartin. 

5obtÁn-5Aoice,  gobhlan-gaoithe,  s.  a  swallow. 

Jobbóg,  gobhlog,  s.  f  a  fork,  prong. 

JobtiAcc,  gobhnaclit,  see  ^obAineACC. 

50^05-  gobog,  s.  f  a  dog-fish ;  a  sand  eel ;  a  little 
bill  or  mouth. 


5ó-b]\eAc,  go-bhreath,  s.  an  unjust  sentence. 
5ob]\ui]',  gobruis,  s.  f.  the  bole  of  flax, 
gobmgre,  gobuiglithe,  a.  beaked. 
50CA,  gocha,  s.  liars. 
50CAX),  gochadh,  s.  quality. 
gocAiiiATi,  gocaman,  s.  an  usher,  a  gentleman. 
gocTiiiiun,  godidmun,  s.  a  watchman. 
5ot),  god,  a.  dumb. 
Jot),  godh,  s.  skill,  knowledge. 
5oT)AC,  godach,  a.  giddy,  coquettish. 
5ot)AiTn,  godhaim,  v.  I  know,  I  command. 
5oéc,  goeth,  s.  a  purging,  cleansing. 
505,  gag,  s.  a  tittle,  a  syllable,  nod. 
505AC,  gogach,  a.  wavering,  reeHng. 
gogArocAc,  gogaideach,  s.  m.  a  coquette;  a.  co- 
quettish. 
goJAiweACC,  gogakleaclit,  s.  f  coquetry. 
JojAibt),  gogaild,  s.  a  coquette. 
gojAibbe,  gogaille^s.  m.  a  silly  person. 
gogAilbeAct),  gogailleachd,  s.  f  dotage ;  folly. 
505A1111,  gogaim,  v.  I  nod,  gesticulate. 

$5     '  y  i/"  '  (.  s_  cackle,  prate. 

JojAn,  gogan,^  ^ 

gogAbÍAC,  gogallach,  s.  m.  the  cackling  of  a 

goose,  duck,  or  hen. 
'^o-^i.\\,gogar,  s.  m.  light. 
5o5ceAnnAC,^c>grcea?macA,a.llght-headed,  having 

a  shaking  head. 
Jog-jeA-ó,  gog-gJteadh,  s.  m.  a  small  goose. 
JojlÁn,  goglan,  s.  m.  a  spring,  a  well. 
50501'.  iiogor,  adj.  Hght. 
gogf-uilcAC,  gogshuileach,  a.  goggle-eyed. 
501,  goi,  s.  people, 
góibél,  goibel,  see  góbéb. 
góibín,  goibin,  s.  f.  a  little  bill  or  mouth;  a 

sand  eel. 
goibin,  goibhin,  s.  f.  a  little  hill. 
JoibneAC-o,  goibhneachd,s.m.  the  trade  of  a  smith. 
Joibnio]-,  goibkrios,  s.  a  false  colour. 
5Ó1C,  guich,  s.  hars,  old  vel. 
5Ó1C,  goic,  s.  f.  a  scolF,  taunt;  a  cocking  up  of 

the  head. 
goiceAiiiuib,  goiceanthuil,  a.  scoffing;  having  an 

erect  head. 
501T),  goid,  s.  f.  theft. 
goi-oeAb,  goidheal,  see  jAonóeAb. 
JoibeAbAC,  goidhealach,  a.  Irish,  Highland. 
Joi-óeAbj,  goidhealg,  s.  f   the  Irish  language; 

i.  e.  "  juc  ebj,  i.  e.  guc  epen-OAC,  Ap  aca  in 

CAinm  pn  yo]\  &]\mx>".  Cor. 
501  ■01m,  goidim,  V.  I  steal, 
gótjin,  goigin,  s.  f  a  silly  person,  a  coxcomb. 
5015I1]',  goiglis,  s.  a  tickling ;  Welsh,  goglais. 
501I,  goil,  s.  prowess,  valour,  virtue,  chivalry, 
goile,  goile,  s.  the  stomach,  great  gut,  appetite. 


sot 


GOI 


50  R 


GOR 


JoiteA-ó,  goileadh,  s.  boiling. 
goileAni,  goileam,  s.  prattle. 
5oiteAriiuiti,  goileamlmin,  s.  grief,  sorrow. 
5oilitTi,  goiliin,  V.  I  grieve,  cry,  chatter;  boil. 
5oitl-,  goill,  s.  a  swollen  angry  face ;  a  shield ;  war, 

fight;  whatever  causes  grief;  Englishmen. 
goiilcAC,   goilleach,  a.  sour   looking,   blubber 

lipped. 
goilleA-ó,  goiUeadh,  s.  offence, 
goilbeoj,  goillcog,  see  jAilleoj. 
5oillin,  goillin,  s.  f.  a  tormentor. 
Joiibnie,  goilline,  s. evil,  mischief,  ruin;  jioILa 

gotLbme,  a  mischievous  person,  a  bad  man; 

the  Devil. 
5oitniin,  goilmin,  s.  f.  a  chatterer. 
501111,  goimh,  s.  anguish,  vexation,  a  grudge. 
5oiriieAnitiib,  goimheamhuil,  a.  painful. 
Join,  goin,  s.   f.  a  wound;  a  chapter  or  section 

of  a  book ;  delusion. 
^oineAt),  gcinead,  s.  painfulness. 
goiniTJin,  goinidin,  s.  f.  a  deludci*. 
5oinini,  goinim,  v.  I  wound,  hurt. 
goinncAc,  goinneach,  a.  voracious,  edacious. 
^ou^^^e.^c,  goinneacJc-i^      pungent,     stinging, 
SoinneAncA,     goinn-V   ^o^^jbg,  keen,  smart 

eanta,  )  ° 

gomneoj,  goinneog,  s.  f.  a  fang. 
"^omve, gointe,  part,  wounded;  fascinated. 
501)16,  goire,  a.  contiguous. 
5oiiieAct),  goireachd,  s.  closeness,  nearness,  con- 
tiguity. 
501)156*6,  goirgeach,  a.  foolish. 
5oi)i5eAC-o,  goirgeacJid,  s.  f.  foolishness. 
5oi)ie,  goÍ7'e,  s  a  cave. 
5oi)ieA)',  goi>-eas,  s.  apparatus,  tools. 
5oi)iAeA)-AC,  goireasach,  a.  convenient. 
5oi)ieil,  goireil,  adj.  snug,  convenient. 
5oi]A5in-5A)iAi'ó,  goirgin-garaidh,  s.  garlic. 
5oi)iiT),  goirid,  a.  nearness,  a  short  space. 
501)11111,  goirim,  v.  I  call. 

5oi)i5eACA)',  gob 


s.  dotage, fretfulness,peevish- 


5oi)A5eAC,  goirgeach,  a.  peevish. 
5oi|i5eAcc,  goirgeacht,  see  50)ni5eACAi\ 
5oi)i5Ín,  goirgin,  s.  f.  a  pimple. 
5oi)imiii,  goirmiii,  s.  f.  woad. 
5oinmin-'peA)A)\A'ó,  goirmin-searradh,  a.   heart's 

ease,  pansies,  three  faces  under  a  hood. 
5oi)iTTieA)i)i,  goirmearr,  s.  f.  a  famous  champion ; 

i.  e.  jAii'ceA'óAc  oiiTOei)ic,  0.  g. 
5oi)in,  goirn,  s.  f.  a  gurnard. 
5oi)AnéAT),  goirnead,  s.  a  gurnard,  gurnet. 
501)1)115,  goirrig,  s.  f.  frenzy  in  the  head. 
501)1)1156,  goirrige,  s.  a  dolt,  a  fool. 


5oi)i)ii)"e,  ^oiVme,  a.  convenient. 

5oi)i)-6A-ó,  goirseadk,  s.  a  target. 

5oi)ic,  ^oií'í,  s.  famine;  50)ic;  a.  sore,  hurted; 
sour,  bitter,  salt ;  poor-spirited,  narrow,  mean, 
greedy. 

Soijiclijiii^eAti,  goirthlmseadh,  s.  m.  misery,  cala- 
mity. 

5oi)ice,  goirte,  s.  saltness,  sourness. 

'^o^]\te, goirthe,  a.  warm;  part,  warmed. 

SoiiAreACAiD,  goirteachadh,  s.  hiurting,  souring. 

5oi)iceAt),  goirteadh,  s.  acidity. 

5oi)iciiii,  goiriim,  v.  I  hurt,  make  sore. 

5oi)iciii,  goirtin,  s.  f  a  little  field  of  corn. 

501)',  gois,  a.  exalted,  proud. 

5oi)'ce,  goiste,  s.  a  halter,  snare. 

5oi)xi5,  goisligh,  s.  a  gossip,  one  who  answers  for 
a  child  at  baptism. 

501  cue,  goithne,s.  a  lance  or  spear;  a  quick  gait. 

^o\,,gol,  s.  lamentation;  adi'op, tear;  i.e.veo\\,o.g. 

50ÍA,  gola,  s.  gluttony. 

5olAn-5Aoice,  golan-gaoithe,  s.  a  sparrow- 
hawk. 

50  leig,  go  leigh,  adv.  yet,  by  and  by,  hereafter, 
for  the  future. 

5ol5Ai)i,  golghair,  s.  lamentation. 

50I05,  golog,  s.  f.  a  budget. 

5olr)iAi5e,  goltraighe,  s.  a  note  in  Irish  music 
which  e.xcites  sorrow ;  see  A-obAnciiii'CAC. 

50111,  goiii,  s.  m.  kindred. 

50111  All,  goman,  s.  society. 

5onA,  gona,  prep,  with,  along  with ;  "  gouA  ■00 
pn  )io  cÁn  An  ^'eAncAiti". 

5011A-Ó,  gonadh,  s.  a  wounding,  lancing,  stinging ; 
fascinating. 

5onÁ-ÓAi)ie)in,  gonadhairesin,  conj.  therefore, 
whereupon,  from  whence. 

5onAT,óiii,  gonadoirA  g.^^.^^ounder,  piercer. 

t5onAi)ie,  gonaire,      y  '■ 

5onAiiii,  gonaim,  v.  I  wound,  sting,  stab,  fas- 
cinate. 

5onAi)',  gonais,  s.  a  prick,  a  wound. 

5011CA,  gonta,  part,  wounded,  stabbed,  hurt. 

5011  cAc,  gontach,  s.  m.  a  coarse  coverlet  ;  a 
wounder. 

5oo)i,  goor,  s.  light;  prop.  gATaA)!. 

50)1,  gor,  s.  m.  heat,  light;  advantage,  profit, 
gain,  good;  nearness;  laughter,  pleasure;  a 
calling ;  the  matter  formed  in  a  sore  by  inflam- 
mation ;  a  blister ;  a.  short. 

5o)iAC,  gorach,  a.  foolish, 

5o)iACA'0,  gorachad,^ 

5o)iAc-o,  gorachd,     r  s.  folly,  foolishness. 

5o)iAit)e,  5'omíí//t«,  ) 

5o)iA-ó,  goradli,  s.  a  blush,  heat,  a  warming, 
whipping. 


50U 


GOR 


SUA 


GRA 


JopAiceA-o,  goraiceadh,\  s.  a  croak,  a  croaking 
JonÁicl^il',  goraiclais,  )       shout. 
gopÁiceAiiiuil-,     goraiceamhuil,     a.     croaking, 

screeching. 
JojiAim,  goraim,  v.  I  heat,  warm. 
JonArhAC,  goramhach,  a.  greedy. 
JopAiiiAC-o,  goramhachd,  s.  f.  greediness. 
JopAn,  goran,  s.  m.  a  pimple. 
5o]\5,  gorg,  a.  fierce,  cruel. 
Jon^Aijim,  gorgaigliim,  v.  I  hurt,  annoy. 
'^o]\m,  gorm,  a.  blue;  yeA]\  ^opm,  a  Moor;  red- 
hot;  burned,  noble,  illustrious,  excellent. 
JonniA,  gorma,  s.  a  satyr;  the  sky,  azure. 
JoiuiiAC,  gormhac,  s.  m.  a  grandson,  a  nephew; 

a  sturdy  servant. 
Jot^mokti,  gorman,  see  joinmin  ;  s.  blue  bottles; 

centaurea  cyanus ;  carmine. 
5o|ttiiAn-i'eApp«M5,  gorinan-searraigh,  s.  pansies, 

heart's-ease,  three  faces  under  a  hood ;  viola 

tricolor. 
JopintJAcOkC,  gormdhathach,  a.  cerulean,    ceru- 

leous. 
50^1115^3,]-,  ^OMW^/íías,  a.  ofanazui-e  or  blue  colour 
5ontn|\oT),  gorinrod,  s.  a  passage  through  the  sea, 

the  wake  of  a  vessel  through  the  sea. 
5o]un]\o]-5,  gormrosg,  a.  gray-eyed. 
Jopmuijce,  gormuighthe,  part,  blued,  or  made 

blue. 
Jopn,  gorn,  s.  f.  an  ember,  fire-brand,  a  coal 

s.  m.  the  force  of  poison ;  a  murdenng  dart ; 

i.  e.  jAe  o^n,  i.  e.  jAe  oipgne,  Cor. 
JonpAC,  gorracli,  a.  foolish,  mad. 
5o|iiiAi-ó,  gorraidh,  s.  foolishness,  folly. 
5oiij\5eACAf,  gorrgeachas,\  s.m. dotage, peevish- 
gopjigeAct),  gorrgeachd,   j    ness, surliness, folly 
Jom-ATO,  goi'said,  s.  a  cuii-ass. 
5opc,  gort,  the  letter  5 ;  the  ivy  tree ;  hedera 

helix ;  s.  m.  a  garden,  standing-corn,  a  field 

a.  saltish. 

o  r  >  y      '      I  g.  ni.  famine,  hunger. 

5o]\CA,  gorta,)  '        *= 

5o]\CAC,  gortach,  a.  hungry,  greedy,  starving 
sparing,  stingy. 

So^iCAct),  gortachd,  s.  penury,  want,  starvation 

5opcA-ó,  gortadh,  s.  starring,  starvation. 

5ofiCAim,  gortaim,  v.  I  starve,  famish. 

JopcAl-At),  gortaladh,  s.  patching,  mending. 

JopcÁn,  gortan,  s.  m.  a  hungry,  stingy  fellow. 

Joproj,  gortog,  s.  f.  a  crab  tree. 

gopcjlAriAt),  gortghlanadh,  s.  weeding  com  o. 
garden. 

5o]\c5tAncoiii,  gortghlantoir,  s.  m.  a  weeder. 

JopcpeAbAt),  gortreabhadh,  s.  misery. 

goixrúJAT),  gortughadh,  s.  starving,  hurt,  oppres- 
sion, wrong,  souring,  wounding. 
37 


gojicuijim,  gortuighim,  v.  I  st.irve,  hurt;  soul, 
goncútjce,    gortuighthe,     part,    starved,     op- 
pressed, hurt. 
Jop  gos,  s.  m.  inclination. 
5o]-Ail,  gosail,  s.  f  the  sea. 
5ó]-0A,  gosda,  s.  a  ghost,  spirit ;  vulg. 
JofCAOi]',  gostaois,  s.  old  age. 
50c,  gfoi/i,  a.  straight,  even;  s.m.  a  spear;  scanda'. 

Bot,goth  K.i^.avowel. 

gocAt),  gothadn, ) 

gocA-o,  gothalh,  s.  an  appendix;  a  tendency  to 

bend. 
5ocat5,  gothadh,     "i 
5ocnAt),  gothnadh,  J 
JocAnAc,  gothanach,  s.  a  brisk  active  man; 

opprobrious. 

javeiui; 


a  smart  gait. 


,  ^  s.  m.  a  spear,  a 
I'  V  "i.e.  50C  no 
'  J       neit),  i.  e.  cac 


j:a,  Acor 
"  Cor. 


gocnAt),  gothnadh, 
5ocnei-o,  gothneid, 

5pAb,  grab,  s.  m.  a  mouth ;  a  dent,  a  notch. 

5]\AbAc,  grabach,  a.  notched,  indented;  broad- 
toothed;  talkadve. 

5pAbA-ó,  grabadh,  s.  a  let,  hindrance,  impedi- 
ment, opposition,  obstruction,  prevention. 

JpAbA-o,  grabhadh,  s.  carving,  engraving. 

5HÁbA-oói]i,  grabhadoir,  s.  m.  an  engraver, 
cai-ver. 

^]\'i.h■^\m,  grabaim,  v.  I  devour,  cram;  stop, 
interrupt,  disturb. 

Sl^ÁbAiin,  grabhaim,  v.  I  carve,  engrave. 

Jp^bAijie,  grabaire,  s.  m.  a  jester,  an  impertinent 
prattler. 

5liAbAipeAct),  grabaireachd,  s.  m.  badinage; 
foolish  talk. 

5liAbÁl.A-ó,  grabhaladh,  s.  engraving,  sculpture. 

Sp^^bAliMUe,  grabhalaidhe,  s.  m.  an  engraver. 

'^\\'\hkVMm,  grabhalaim,  v.  I  engrave 

5|iAbÁlcA,  grabhalta,  part,  graven,  engrave 
carved. 

SliAbtoct),  grablochd,  1 

JpAbfopb,  grabhshorb,j 

5líAbÓ5,  grabog,  see  jpAbAi^ie. 

5|AA-o,  grad,  a.  sudden,  quick ;  a  nj^iADAij,  of 
a  sudden. 

511Á-Ó,  gradh,  s.  m.  love,  charity ;  a  step,  degree, 
gradation,  order;  a.  dear,  aííectionate ;  noble, 
valiant;  gorgeous. 

5HÁ-OA,  grada,  see  j^iAnnA. 

gHAUAC,  gradhach,  a.  loving,  beloved,  dear. 

5HAT)Am,  gradam,  s.  m.  a  character. 

5liAT)AniuiL,  gradliamhuil,  a.  lovely. 

5pAX)Án,  gradan,  s.  m.  burning  the  straw  to  ob- 
tain the  com,  instead  of  threshing ;  parched 
com, 

5liA-0CA)AAC,  gradcharach,  s.  nimble. 


fault,  error,  blot. 


B^i^ 


GRA 


■B^Á 


GRA 


g^iÁ'ó'OAn,  gradhdan,  s.  tlie  complaining  noise  of 
hens,  Sh. 

5pÁt>-0A0ine,  gradlidaoine,  s.  pliilanthropy. 

5)u\t)lA^~0A,  (jradhlasda,  s.  fervent  charity, 
burning  love. 

5fÁ-ótiiA]i,  gradliinhar,  a.  loving,  fond. 

g-HAxiiiiAjiAct),  gradhnikarachd,  s,  fondness,  amia- 
bility, lovehness. 

5pÁt)riuileAc"o,  gradhmlmileacM,  s.  loveliness, 
amiability. 

'^\\ix>\\^'\-b,gradhughadh,  s.  loving,  adoring. 

5pÁ'óui  jini,  gradhuighim,  v.  I  love. 

5pÁT)ui5ce,  gradhuighthe,  part,  beloved. 

gHÁ-óinjceoiiA,  grad/iiiightheoir,  s.  m.  a  lover. 

5]\Af ,  graf,  s.  m.  a  sign  or  mark. 

g^iA^TA,  graf  a,  s.  a  graíF,  graft,  scion. 

gH^^At),  grafadh,  s.  writing,  engraving. 

5]iA|rAiin,  grafaini,  v.  I  write,  inscribe,  scrape, 
grub. 

5liAyÁn,  graf  an,  s.  a  grubbing  axe. 

5HA].-<\-nA-ccl,oc,  grafa-na-ccloch,  s.  stone  crop, 
wallpepper;  sedum  acre. 

5líA].-An-bÁn,  grafan-han,  s.  white  horehound; 
ballota  alba. 

5liA]:An-t)ub,  grafan-dulh,  s.  stinking  hore- 
hound ;  ballota  niger. 

5liAi:cu]\,  grafchur,  s.  grafting,  engrafting. 

5l\A]:ci.i]iAim,  grafchuraim,  v.  I  engraft. 

5f  Aycu^icA,  grafchurtlia,  part,  engrafted. 

g-pApumj,  grafuing,  s  grmiting  as  swine. 

gpAg,  grag,  s.  m.  the  noise  of  crows  croaking ; 
a  village ;  a  shout ;  the  noise  of  a  hen  before 
laying. 

5|\A5,  gragh,  see  jjiAig. 

gjiAjAil,  gragail,  s.  cackling  like  a  hen. 

5)iÁ5Aini,  gragaim,  v.  I  cry  out,  bawl,  squall, 
shriek. 

5]iA5Ai]ie,  gragaire,  s.  m.  a  glutton. 

^         4 .    .  ;;    7     ^  s-  the  clucking  of  a 

IIAAsaUac,  gragallach,    I       ^        ^j^^  ^^^^      ^^■ 

JitiArAOKL,  qraqaoiU,       i  ■,      '^ 

*-"    ■^  T  J     J         '       J       a  crow  or  daw. 

JjiAjAn,  gragan,  s.  m.  the  bosom. 

JpAgÁn,  gragan,  s.  m.  a  manor,  village,  district. 

gjiAilb,  graihh,  s.  f.  an  almanac. 

5liAibcpiotAc,^r"aiMc/imZac/i,  s.m.  the  archives, 

or  repository  of  records. 

5liAibin,  graibhin,  s.  f.  a  writing  office. 

5|iÁi'b)ie,^>'aiZ'/í»'e,s.  a  loud  laugh;  "  gÁinecnom", 

e.g.;  a  word,  utterance,  a  dignified  expression ; 

"  i.  e.  TllAJA]!,  i.  e.  b]\iACAn  5]iaca  ;  ut  est, 

A  liiACA  bei  jnix)  LeAJAit) 

■Rob  TOAnAiT)  i'loiiTDA-ó  pte 

Ijintjo  bu^i  iijocA  5]iAibne, 

"O)  yib  Aibne  ua  I'ine",  Cor. 

5H^\ibtii,  graihhri,  s.  a  title. 


s.  riding,  horseman- 
ship ;  an  alarm. 


5]AAi-ó,  graid,  s.  a  herd  or  flock. 

gpATocAC,  graidheach,  s.  m.  a  stallion ;  adj.  dear, 
lovely. 

5l\Ai-oéAb,  graideal,  s.  a  griddle. 

5]\v\it)eÓ5,  graidheog,  s.  f  a  beloved  female. 

Jltóiróeoi^t,  graidheoir,  s.  m.  a  lover,  a  sweetheart. 

5]iAToléiiii,  graidleim,  s.  m.  a  sudden  bounce,  a 
spring. 

5l\Aii:nc,  graifne, 

5]\AiyneA5At),  graifnea- 
ghadh, 

5l\Aifne,  graifne,  s.  a  writing. 

5]\Ai]:neoi^\,  graifneoir,  s.  m.  a  writer,  scrivener. 

J^iAipieoipeACT),  graifneoireaclid,  s.  f.  penman- 
ship, 

5|iAi5,  graig,  a.  evil,  bad. 

gjuMj,  graig,  s.  f  a  small  manor  or  village. 

JjUMJ,  graigh,  s.  f  a  herd,  flock,  stud  of  horses. 

5Í,A|eA6T),  graigeachd,    |  ^"  ^^Pei'stition. 
I^AiseAc,  graigheach,\  jj. 

5HA)5q\e,  graighire,    J 

gjiÁijmi,  graighhn,  v.  I  love,  regard,  esteem. 
5]iAi5Ín,  graigin,  s.  f.  a  glutton. 
gjiAigineA-p,  graigineas,  s.  gluttony. 

$'        '  -^  '  >-  s.  f.  the  jaw  or  mouth. 

5HA111,  gram,     j  •• 

5)»AiniéAn,  graimear,  s.  grammar. 

5iu\in,  grain,  s.  f  success;  deformity,  loathing, 
abhorrence,  nuisance,  reproach. 

5]iAin-AbAb,  grain-abhal,  s.  a  pomegranate. 

'^■\\<^\x\-A\-^e\x\,grain-aigein,  s.  common  pilewort, 
lesser  celandine ;  Ranunculus  ficaria. 

5HAinc,  grainc,  s.  f.  a  frown. 

g^Aince,  grainee,  s.  disdain,  loathing;  a.  sour, 
disagreeable. 

g^iÁincijim,  graincighim,  v.  I  detest,  disdain. 

5pÁineACAt),  graineachadh,  s.  detestation. 

5]iÁiiieAt),  grainead,  s  ugliness,  deformity. 

5]iÁineAiiil,AC-o,  graiyieamhlachd,  s.  f.  abomina- 
tion, abhorrence,  baseness. 

5]iÁineAiiiuib,  graineamhuil,  a.  abominable,  de- 
testable, ugly,  odious. 

5l\ÁiTieA^"A,  graineasa,  s.  the  glanders. 

gjuMiieog,  graineog,  s.  f.  a  hedge-hog. 

gjiAinijuii,  grainighim,  v.  I  granulate;  detest, 
deform. 

5]iÁiniceAc,  grainitheach,  a.  granivorous. 

gHÁmniJAt),  grainivgJiadh,  s.  granulation. 

5liÁinue,  grainne,  s.  m.  a  grain;  a.  rovmd;  i.  e. 
ciuiinn,  0.  g.;  surly;  i.  e.  giiUAnroA,  o.g. 

5lu\mneAC,  grainneacli,  a.  granulous. 

5liAinne-iiiulbAi5,  grainne-tnhullaigh,  s.  the  top 
grain  on  an  ear  of  corn. 

5)iÁinni-ó,  gruiniddh,  s.  m.  a  grain. 


^WA 


GRA 


5ne 


GRE 


5^u\ninín,  grainnin,  s.  f.  a  grain,  a  pinch,  dim. 

g^uMiif  CAC,  grainseach,  s.  m.  a  "ranire,  a  farm. 

JUAmfeoj,  grainseog,  s.  f.  a  liard,  brittle  cake. 

5^\Áini-eoip,  grainseoh',  s  m.  an  overseer. 

5,,^inte,  grainthe,  )      hoariness. 

5HAinceAC-o,  graintheachd,) 

5^\Aif5,  graisg,  s.  f.  tlie  common  people,  mob. 

gliAii'geAniÍAct),  graisgeamldachd,  s.  f.  vulgarity. 

5]\Ai]-5eAiiiuiL,  graisgeamhuil,  a.  vulgar. 

g^uMiuwAc,  gramadach,  s.  m.  grammar. 

JliAtiuMJe,  gramaiglie,  s.  m.  a  flesh-hook. 

5]\>MiK\if5,  gramaisg,  s.  f  the  mob. 

5HAnK\]-5An,  í/raínas^ní',  s  m.  a  flock,  company. 

JHAtiiój,  gi-amog,  s.  f.  a  buflToon,  jester. 

5|iÁii,  gvan,  s.  m.  grain,  corn;  hail;  shot;  pe 
5]uvn  11-  pe  piléu^. 

g^iAnATDA,  granada,  s.  a  grenade. 

5]iAnAncAin,  granarcain,  s.  pile-wort,  lesser  ce- 
landine. 

5HAnb)\uic,  granbhruith,  s.  f.  boiled  wheat. 

5|iAnc,  granc,  a.  sour,  bitter. 

5|\ÁtT0A,  granda,  a.  ugly. 

5)iÁmo]:o'bAit\e,  grandfhohhaire,  s.  m.  the 
glanders. 

5l\Ani-obAH,  granf/iobhar,  s.  m.  the  glanders. 

5]\ÁnÍAc,  granlach,  s.  ra.  grain,  corn. 

5]\Án-LAcÁn,  gran-lachan,  s.  lesser  duck  meat; 
lemma  minor. 

5)iÁn'0A,  granda,\  a.  ugly,  deformed,  detestable, 

gpÁniiA,  graiwa,)       abominable. 

5pAnni,  granni,  s.  long  hair. 

5]\AncAct),  grantachd,  s.  obscenity. 

5]AAoinA5AicAm,  graoinagaicham,  v.  to  provoke, 
irritate,  incense,  Sh. 

'^\\'yome,  graoine,  a.  joyful,  cheerful,  bright. 

5pA0ineACA|',  graoineaclias,  s.  joyfulness,  cheer- 
fulness. 

JjiAobcA]',  graoltas,  s.  m.  obscenity. 

^^^o^^^,graosda       I  ^.  filthy,  obscene,  lewd. 

5lu\o]~OAC,  graosdac/i,)  •' 

'^\\AO]~0'Xcv, graosdachd,  s.i.  obscenity,  lewdness. 

5HAnc,  grant,  a.  gray,  green;  old,  aged. 

5pÁ]DAt),  grapadh,  s.  f  a  dung  fork. 

5pApAini,  grapaim,  v.  I  climb. 

gliÁpui-óe,  grapuidhe,  s.  grapes. 

$'.''"      '  f  s.  grace,  favour,  aid,  help, 

|rApA,^.as«,         V      -^^^^^^^.  i 

5l'<^f  An,  grasan,    } 

JliÁpAijim,  grasaighim,  v.  I  give  thanks.  Cor. 

5jiÁpAitiuit,  grasarnlmil,  1  a  gracious,  merciful, 

gl^ApriAii,  grasmhar,        j       bountiful. 

g^Apcpe,  grascre,  s.  arable  ground. 

5l\ApriiA]\ACT),  grasmharachd,  s.  {.  graciousness. 

5l\ÁcA,  grata,  s.   a  grate,  vulg. ;   a.   excellent, 

noble,  distinguished,  honourable. 


5]iACA]\nAC,  gratarnach,  a.  noisy,  clamorous. 
5liACA]\nAi-ó,  gratarnaidh,  s.  conclamraation. 
5nAéun,  grathun,  adv.  awhile. 
^]\é,  gre,  see  501HC;  s.  hair,  fur;  i.  e.  jncAtin 

mo  ponnpA'D,  0.  g.;  a  grey. 
5]\eAbAil.ce,  greahhailte,  s.  a  helmet. 
gpeAbAn,  greahan,  s.  m.  dropwort. 
5]\eAC,  greach,  s.  m.  a  nut ;  a  mark. 
JHeACT),  greachd,  s.  an  outciy. 
JpeAt),  gread,  s,  m.  a  stroke,  blow. 
5l\eA-ó,  greadh,  s.  m.  a  horse ;  warfare. 
JlAeATJAt),  greadadh,  s.  aridity,  a  burning,  scorch- 
ing heat. 
5lieA-0Ait)ce,  greadaklhthe,  a.  warmed,  whipped. 
"^y-eAXiMm,  greadaim,  v.  I  whip,  torment,  crucify ; 

blight;  burn, scorch,  parch. 
5]\eAT)Aipe,  greadhaire,  s.  m.  a  stallion ;  a  frying 

pan. 
5lieAT)AipeACt),  greadhaireachd,  s.  f.  coveiiiig  a 

maie. 
5]\eA'0Án,  greadan,  s.  m.   a  creaking;  parched 

com ;  snuff";  leprosy ;  heat  of  blood. 
'^]\eAX)M^^>.c,  greadanach,  a.  fighting;  babbling, 

obstreperous. 
5lieA'oÁnAC'o,  greadanachd,  s.  m.  pai-ching  of 

com. 
JjieA'OÁncA,  greadanta,  a.  hot,  warm,  scalding. 
gpeA'ó'DAC,  gread/idach,  a.  joyful, 
5]\eA-ónAC,  greadhnach,  a.  joyful,  glad. 
gHeA'ótiACAp,  greadlmeachas,  s.  m.    exultation, 

solemnity. 
Jl^eAXiój,  greadog,  s.  f  a  griddle ;  a  blaze ;  a 

rod;  a  whip. 
'^■\\eóX)tA,greadtlia,'pa.ri.  scorched,  parched,bumt 
5neAt)uin,  greadhuin,  s.  m.  a  great  niuuber,  a 

band,  troop,  company. 
5l\éA5,  Greag,  s.  f  Greece. 
5]\éA5AC,  GreagacJi,  s.  m.  a  Greek,   a  Grecian ; 

adj.  gorgeous,  grand;  fair  coloured,  blight, 

fair. 

JpéAjAHTi,  greagaim,  v.  I  deck,  adorn. 

gpeAÍAC,  grealach,  s.  entrails. 

ÍÍHeAbtAC,  qreallach,  ")  1        , 

i;'     11    .  7;    7    !- s.  m.  clay,  loam. 

5peALLAJ,  grealLagh,  J  ■' 

JneAÍlAC,  greallach,  a.  dirty. 

gHeAbbój,  greallog,  a.  f  a  swingle-tree,  swing- 
ing bar. 

5|\eAÍpAc,  greahach,  s.  a  kind  of  fish. 

5peAiii,  gream,  s.  m.  a  bit;  prop,  gpeini 

gpeAniAU,  greamadh,  s.  biting,  fastening. 

5)\eAinATOe,  gremaidhe,  s.  m.  a  flesh  hook 

JneAiiiAijini,  greamaigldm,  v.  I  giupe,  seize, 
hold,  enjoin. 

gHeAiiiAUA,  greamana,  plur.  of  jneini,  a  bit. 

5l>eAiiK\nnA,  greamanna,  s.  gripes,  stitche.s. 


5Re 


GRE 


sue 


GRE 


5]\eAra-inAi-óne,  dream -mai dime,  s.  breakfast. 

5]>eATnú  JAt),  dreamitfjhadli,  s.  fastening,  hold- 
ing, cleaving  to,  gi-iping,  enjoining. 

5]ieAinui5ce,  greamuighthe,  part,  fastened, 
clinclied. 

5]\eAn,  jfrearj,  s.  gravel ;  Welsh,  graian  and  gruan. 

5l\eAn-AbAl,,  grean-ahhal,  s.  m.  a  pomegranate. 

'^]\CAríAuii,greanaÍTn,  v. I  carve,  engrave,  emboss. 

5]<eAnn,  greann,s.  m.  love,  friendship;  hue,  co- 
lour ;  a  joke,  wit,  facetiousness ;  rough,  uncomb- 
ed hair;  fair  hair;  a  beard;  seequot.  at  cponi. 

5l\eAnnAC,  greannach,  adj.  long  haired,  bristly, 
crested. 

JiieAnnAT),  greannadh,  s.  engraving. 

5neAnncl,uic,  greannchdth,  s.  a  comedy. 

5neAnn5Ai]\beAi",  greanngairbheas,  s.  hairiness. 

gliCAnnuiJAT),  greanniughadh,  s.  exhortation, 
defiaiTce ;  erection  of  the  hair. 

5)>eAnnniA]i,  greannmhar,  a.  lovely,  amiable, 
affable,  discreet ;  funny,  witty,  facetious,  plea- 
sant. 

glieAnnmAjiACt),  greannmharaehd,  s.  m.  jocun- 
dity, pleasantness,  discretion. 

5|ieAnncA,  greannta,  part,  carved,  engraved; 
neat,  handy. 

5]\eAnncACÁn,  greanntachan,  s.  m.  an  embroi- 
derer; carver. 

gpcAnncAct),  greanntachd,  s.  f  neatness. 

SlieAnncA^'An,  greanntasan,  s.  m.  graving,  car- 

_  ving. 

Í^HeAnnuijtm,  greannuigJiim,  v.  I  defy. 

5]ieA|-,  greas,  s.  m.  a  guest ;  a  manner ;  protec- 
tion, preservation;  fine  clothes,  embroidery, 
needlework ;  furniture. 

5,^eAr,  greas,  1  ^  ^,^^,^^ 

5)\eA]'AC,  greasach,  J 

5neA]-Ac,  greasach,  s.  m.  a  warrior. 

5|ieAf  A,  greasa,  s.  visitors. 

5neA]-ACAt),  greasachadh,  s.  hastening,  inciting, 
encouraging. 

5]ieAi-AC-o,  greasachd,  s.  f.  preparation,  reclaim- 
ing, exploring. 

5]\eAi'At>,  greasadh,  s.  dressing,  adorning,  enti- 
cing. 

gpeA^Ai-oe,  greasaidhe,  s.  m.  a  shoemaker ;  em- 
broiderer ;  a  maker  of  furniture. 

5neA|-Ailc,  greasailt,  s.  m.  an  inn,  tavern. 

5]ieAi-Aim,  greasaim,  v.  I  prepare,  dress,  adorn; 
hasten,  promote,  urge,  encourage. 

gpeA^-Aine,  greasaire,  s.  m.  an  inn-keeper;  one 
vrlio  incites. 

5HéAi'Án,  greasan,  s.  m.  a  web. 

5]\eA]-bAn,  greaslan,  s.  m.  an  inn,  hotel,  tavern. 

^lACAin'iJAt),  greasvghadh,  s.  m.  preparing,  pic 
paration,  reclamation. 


JiieA^'uigim,  greasuighim,  v.  I  excite,  hasten. 

5|\eAc,  greath,  s.  m.  a  noise,  cry,  shout. 

5^\eACAt),  greathadh,  s.  dressing,  preparing, 
winnowing. 

5l\eAt:At)0iji,  greatliadoir,  s.  m.  a  dresser,  win- 
nower. 

gpeACA-ooiiieACT),  greathadoireachd,  s.f.  winnow- 
ing, dressing. 

'^]\e^^t<y^m,  greathaim,  v.  I  winnow,  prepare. 

5lieActAc,  greathlach,  s.  m.  the  intestines. 

5liéc,  grech,  s.  m.  a  garden,  a  corn  field;  a 
hound ;  a  nut. 

gpec,  grech,  adj.  salt. 

5l\eyei,  grefel,  s.  a  breaking,  a  breach. 

gpeibei,  greibhel,  s.  i.  a  gift,  a  fairing;  gen. 
5]iei'bbe. 

5]ieit),  greid,  s.  f.  a  stroke,  Keat. 

5|iei'oeA'ó,  greideadh,  s.  a  sudden  stroke  of  m- 
fection. 

5pe,t,éAt,  greideaÚ  ':  ^  gridiron  a  griddle,  an 

*^"  '  "  '  )     which  bread  is  baked. 

5peiT)mi,  greidim,  v.  I  blast,  strike. 

Jpeitim,  greidhm,  see  5|\eAm  and  5]ieim. 

5]iéi5,  Greig,  s.  f  Greece. 

gpéigeAc,  Greigeach,  s.  m.  a  Grecian;  adj.  gor- 
geous. 

gjiéijii",  Greigis,  s.  the  Greek  tongue. 

5peilleÁn,  greillean,  s.  m.  a  dagger,  an  old  rusty 
sword. 

gpeitn,  greim,  s.  m.  a  bit,  a  morsel,  a  mouthfid; 
a  task,  a  hard  word,  a  difficult  expression ;  a 
gripe,  hold ;  a  stitch,  pang,  tlirob. 

5neini-AccAi|ie,  greim-accaire,  s.  an  anchor  hold. 

5peini-An--oiA'bAil,  greim-an-didbhail,  s.  devil's 
bit,  scabious ;  scabbiosa  succisa. 

5lie"iieA-ó,  greimeadh,  s.  mastication. 

5lieinieAbcAc,  greimealtach,  a.  fixed,  firm,  fast 
holding. 

5|\eiiTipAcuil,,  greimfhiaeuil,  s.  a  bite. 

5peiin]:obA,  greimfola,  s.  the  pleurisy. 

gpeimiciin,  greimighiin,  v.  I  seize,  gripe,  take 
hold. 

5neiini]\e,  greimire,  s.  m.  a  graj)pling  iron, 
pincers. 

5|Ae(niii'5,  greimisg,  s.  i.  old  clothes,  trash,  trum- 
pery, limiber. 

5peiiiiiU5At),í7mwiiM^7íaá/í,s.seizIng,takinghold 

5)ieiiii]uc,  greimhric,  s.  samphire;  see  jeijijin. 

5]\ént)eAC,  grenbheach,  s.  tlie  zodiac. 

5Héine,  greine,  gen.  of  gpiAn,  the  sun. 

gHéineoj,  greineog,  see  j^uAUÁn. 

5liéin].'e]\enn,  greinferenn,  s.  the  zodiac. 

'z^\\é\\',greis,  s.  f  a  space  of  time;  needlework, 
embroidery,   fine  clothes,  furniture;  gen.  of 


Sne 


GRE 


5111 


GRI 


jHé^v]-;  protection,  4  Mast.  1-4G1;  a  ctam- 
pion;  pillage,  plunder;  i.  e.  0]\5Ain,  0.  g.;  an 
attack,  surprise ;  "  UoniAtcAC  iiu\c  UAnog  ui 
blitpii  vo  liiApbA-o  1  njiiei]'  oiúce  \.a  yeA\\- 
5<.\ii  111AC  "OiApniAUA  liiecc  llAtnAiiV,  4 
Mast.  1415. 

gjieifciil,  greischill,  s.  a  sanctuary. 

5nei]-eAc,  greiseach,  a.  enticing. 

5]iei]-eAct),  greiseachd,  s.  i.  solicitation,  entice- 
ment. 

Shell's,  5fms£r,s._f.  grease. 

5t'^'l"5"^'  S""«^5'"«>  V.  I  grease. 

glieij-jiofLA,  greisghiolla,  s.  m.  a  client. 

Jnéi^-gice,  greisgithe,  a.  greased,  greasy. 

5nei^iéeAct>,  greisgiíheachd,  s.  greasiness. 

5]\éi]-iiTi,  grp.isi>n,v.  I  embroider,  fringe. 

5néi|xe,  greiste,  a.  brocaded. 

Jpeij-ceoin,  greisteoir,  s.  m.  a  carter,  waggoner. 

5|ieic,  greit,  s.  a  champion,  wai-rior. 

5]-eir,  greith,  s.  di-ess,  ornament;  a  jewel,  pre- 
cious stone. 

5néltAC,  greliath,  s.  gray  hairs. 

5|\ent),^re7i(?,  a.  fair-cheeked;  "i.e.  j^uiA'ópnt), 
i.  e.  pnt)  njnuAiióe",  Cor. 

5pe]-AC,  giesach,  a.  common. 

5]Aet,  greth,  s.  a  gift,  a  present. 

JneujAij',  Greugais,  s.  Greek. 

'^]\é\3y,greus,  s.  m.  embroidery. 

JpeufAim,  greusaim,  v.  I  embroider. 

5l\éu]--obAi]\,  greus-obair,  s.  needle-work,  em- 
broidery. 

5l"<5>'OA,  griada,  s.  a  hero,  warrior,  champion. 

5)11  An,  grian,  s.  f.  the  sun;  light;  the  bottom  of 
the  sea,  lake,  or  river ;  ground,  land ;  a  cock- 
boat. 

5l"<MiAC,  grianach,  a.  sunny,  warm;  bright. 

5liiAnÁn,  grianan,  s.  m.a  summer  house,  a  walk 
arched  or  covered  over  on  a  hill  for  a  commo- 
dious prospect ;  a  royal  seat ;  a  green. 

g^iAiiAncA,  griananta,  a.  sunny. 

5piAnAi\c,  grianarc,  s.  a  dial. 

gpiAiibAiceAT),  grianhhaitlieadh,  s.  a  sun-obscur- 
ing, OGn. 

SpAnbeACT),  grianhheaclid,  s.  f  the  zodiac. 

JtMAntil-l-e,  grianhille,  s.  glebe  land. 

gtiiA^ifeuTOe,  grianhhuidlie,  a.  sun-set. 

JihaicIoc,  gria7ichloch,  s.  a  dial. 

St^iAncoineATJ,  griancoineadh,  s.  aphehon. 

5t^iAnc]\iO]%  grianchrios,  s.  the  zodiac. 

5t>iAnt)A,  grianda,  a.  sunny. 

StiiAitJAcuJA'D,  gtiandhat/nighadh,  s.  m.  photo- 
graphy. 

JlUAtTosACAc,  griandeatach,  s.  m.  an  exhalation. 

gluAnjAiii^-cAt),  griangamhstad,  s.  the  winter  sol- 
stice. 


SpiAnloq-gce,  grianloisgthe,  a.  sunburnt, 
swarthy. 

5pi<MTÍiAp,  grianmJiar,  a.  sunny,  warm;  bril- 
liant. 

5]\iAnitiuine,  grianmhuine,  s.  blackberries. 

JpAnpAijim,  grianraighim,  v.  I  sun,  diy  in  the 
sun. 

g^MAnfAiTifCAU,  grianshamhstad,  s.  the  summer 
solstice. 

5]iiAn^5A]i]iAX),  griansgarradh,  s.  a  cranny,  a 
chink. 

5]iiAn]'CAt),  grianstad,  s.  a  solstice. 

5)\K\nuAi|\eAX)oi|\,  grianuaireadoir,  s.  m.  a  sun- 
dial. 

5pib,  gril,  s.  f  dirt,  slough;  Heh.,  regeb. 

%\\\h,  grih,  s.  f.  an  impediment,  hindrance ;  see 
quot.  at  po-ó]\Ac;  a  manger;  the  feathers  on 
the  feet  of  birds;  a.  swift,  quick. 

Jliit,  gribli,s.  a  finger. 

5]úb,  gribk,  s  a  giifEn ;  figure ;  a  fierce  wariior. 

5l\ibe,  gribe,  s.  di-inking. 

5]úbeAC,  gribeack,  s.  m.  a  hunting  nag. 

5l\ibeA'ó,  gribeadh,  s.  m.  a  manger. 


5|iibeAn,  gribhean. 


glubuigneAC,  gribhingneach,) 


gr- 


ffin. 


gpibeoj,  gribheog,  s.  i.  haste,  hurry. 

JliibeogAC,  gribheogach,  a.  hasty ;  timorous,  Sh. 

'^\\^ve^.■ó,  gndeadh,  s.  dullness. 

Jpi^Ac,  grifach,  s.  the  measles,  aSA. 

5^:15605,  gi-igeog,  s.  m.  pebble,  bead. 

gpijleACAn,  grigleachan,  s.  m.  a  constellation, 
an  asterisk. 

5]MÍeAn,  grilean,  s.  snuiF. 

5l\im,  grim,  s.  war,  battle;  a  gray  substance 
growing  on  trees ;  a  part,  portion,  a  bit. 

5HiiiiCA]\bA,  grimcharba,  s.  a  female  giant;  an 
apparition 

5nitiicA]\bAT),  grimcharbad,  s.  m.  a  war  chariot. 

5pmctiAC,  grimchliath,  s.  a  covert  made  of 
hurdles ;  a  kind  of  pent  house  used  in  sieges. 

JpimeAiiiuib,  grimeamhuil,  a.  warlike,  martial, 
skilful. 

5]Aini]-5eoip,  grimsgeoir,  s.m .  a  peddler,  a  broker. 

5)Mn,  grin,  s.  a  piece,  morsel. 

5]iinn,  grinn,  s.  a  fort,  garrison;  decency;  gen. 
of  5|ieAnn ;  a.  lovely,  loving;  elegant,  neat, 
clean,  pleasant;  workmanlike,  artificial; 
serious,  attentive,  dihgent,  deliberate,  pro- 
found; s.  f.  a  beard;  a.  serious,  decent. 

5Hinn-b]ieAcnÚ5AÍ),  grinn-bhreathnughadh,  s. 
meditation,  Donl.  454. 

5l\iiine,  grinne,  s.  a  pile  of  timber. 

5lnnneAC,  grinneach,  s.  m.  a  young  man;  a. 
sliaggy. 

5)11  nil CACAt),  grinneacJmdh,  s.  an  eflort. 


sni 


GRI 


5U0 


GRO 


gpinneAT),  grinneadh,  s.  dying,  perishing. 

5l\inneAL,  grinneal.\  s.  m.  the  bottom  of  tlie  sea, 

5]\inniol,,  grinniol,  )     bed  of  a  river  or  channel. 

gpiiineoki',  grinneas,  s.  neatness,  gentiUty. 
•g^Mnii-eoÍAi',  grinn-eolas,  s.  m.  profound  know- 
ledge. 

"^^wnrwwm,  grinnidhim,\.  I  gather,  assemble; 
■wound,  pierce. 

5Hinuiu-ó,  grinniudh,  s.  extinction,  destruction, 
putting  to  death;  giunmut)  j^oill^'e  conile, 
putting  out  the  candle;  jiuiiniut)  léf,  de- 
straction  of  the  bladder. 

5l\iobAbA-p,  griolalas,  s.  m.  closeness. 

51A10CA1',  griocas,  s.  m.  a  rumbUng  noise. 

5]iionA]\,  griodar,  s.  m.  a  great  noise. 

gjMojcÁn,  griogchan,  s.  m.  a  constellation. 

5]\ioioi^in,  grioloigin,  s.  samphire  ;  erithnum 
maritimum. 

5j\ioLb|'AC-o,  grwUsacJid,  s.  f.  whipping,  beating. 

5HioVb]-Aiin,  griollsaim,  v.  I  strike  or  slap. 

5]\ioin,  ^noíAi/i,  s.  a  man's  nail;  claw,  talon;  a 
griffin. 

■Zv,om^,griomha  U      .jffi^.ii^e. 

gponi'OA,  griomhdha,  J       ° 

5^\iorhAc,  griomhach,  a.  taloned,  clawed. 

gpioifiAijib,  griomhaighil,  s.  a  small  motion. 

5l'ioiiicAllAi^\e,  griontkchallaire,  s.  m.  a  herald, 
one  that  proclaims  peace  or  war. 

5HioiricA]\bA-o,  griomhcharbad,  s,  a  war  chariot. 

gpioiiifnonAC,  griomhshronach,  a.  hook  nosed 

5^\ionAC,  grionach,  see  juiAnAC. 

5]\ionAC-o,  grionachd,  see  jjiioniAACT). 

^^liongAb,  griongal,  1  s.  care,  assiduity, 

5l^íon5AbAc■o,  griongalachd,)       zeal,  sorrow. 

g^iionjAtAc,  griongalach,  a.  industrious,  assidu- 
ous, careful. 

5lMnnioib,  grinnioU,  s.  care. 

5l\ion-noinin,  grion-noinin,  s.  the  plant  tiu-n  sole. 

5]\ionpAct),  grionrachd,  s.  the  warmth  of  the 
sun,  sun  rising. 

5pio]'AC,  griosaeh,  s.  m.  burning  embers. 

Jpoi'At),  griosadh,  s.  abettance,  encouragement. 

gluoi^Aim,  griosaim,  v.  I  entreat,  beseech;  abet, 
incite. 

5t^ioY^Aim,  griosgaim,  v.  I  fry,  broil. 

5lAiof5CÁu,  grÍGsgchan,  s.  m.  a  frying  pan. 

5l\io]'óin,  yriosoir,  s.  m.  a  frying  pan. 

'^]\'\oy--\\mtmm,  giios-ruiilmim,  v.  I  grow  red, 
colour  up. 

5]\ioiXA,  griosta,  part,  stirred,  provoked,  moved. 

Jlúoi-úJA-ó,  griosughadh,  s.  kindling;  excite- 
ment, provocation. 

5nioi-i'iij;im,  griosuighim,  v.  I  excite,  stir,  pro- 
voke, kindle,  inflame. 

5l\io]-ui5ce,  griosuightJie,  part,  fried,  kindled. 


5)11  oc,  griotli,  s.  the  sun. 

5piocAipe,  griothaire,  s.  m.  a  griddle. 

5lu|\ion5nAc,  gririongnach,  s.  m.  a  griffin. 

5]ii]-,  gris,  s.  tremor;  pimples,  inflammation 
from  heat  of  blood ;  a.  gray. 

5]\i]-,  gris,  s.  f.  fire. 

5Hi]-óeA]i5,  grisdhearg,  a.  colour  compovmded  of 
red  and  gray,  roan  colour. 

5pifponn,  grisfhionn,  s.  m.  a  sort  of  brindled 
colour. 

5l«]'5ni,  grisgin,  s.  f.  broiled  meat. 

gpic,  grit/i,  s.  £  knowledge,  skill;  a  shout,  out- 
cry ;  the  sun ;  see  quot.  at  eig. 

5lucAib,  grithail,  s.  the  grunting  of  yoimg  pigs. 

5]iiceAc,  griiheach,  a.  learned,  wise,  discreet, 
prudent. 

5liiun,  griun,  s.  m.  a  hedgehog. 

5l'icubArhAC,  grithulamhach,  a.  quick. 

5l\o,  g7v,  a.  splendid. 

g^iobAC,  grohacli,  a.  uniting. 

5lwbAt),  grohadh,  s.  joining. 

5HobAini,  grobaim,  see  5]\AbAini. 

5lwbAn,  grohan,  s.  the  top  of  a  rock. 

5H0T),  grod,  s.  m.  foam  ;  a.  quick,  active  ;  rotten  ; 
smart,  proud. 

5]vó-ó,  grod/i,  s.  m.  a  crowbar,  an  iron  lever. 

5pot)Ann,  grodaim,  v.  I  rot. 

5]io-oÁn,  grodan,  s.  m.  a  boat. 

5r°5'  9''og,  s.  f.  the  hair  of  the  head ;  a  frown. 

S^ojAc,  groghach,  see  gnACAc. 

5poibleAC,  groibleach,  a.  long  nailed,  having 
long  talons. 

5]\oi5,  groig,  s.  f.  a  growl. 

gjioij,  groigh,  s.  f.  a  stud  of  horses;  brood 
mares. 

g^AOijein,  groigein,  s.  an  awkward  man. 

5]ioi5eineACT),  groig eineachd,  s.  awkwardness. 

5]\oileÁn,  groilean,  s.  m.  heathbloom. 

5H0i]'AiT),  groisaid,  s.  a  gooseberry. 

51^01^ Ai]\,  groisair,  s.  a  gooseberry  bush. 

5]\oifeAnAC,  groiseanacli,  a.  gluttonous. 

5^\oi|"5eAc,  groisgeach,  s.  m.  a  droll  fellow. 

5Hom,  gromh,  s.  f.  a  satire;  the  mouth.    ^ 

JHoiiiAC,  <jfi'ow/íac/í,  s.  m.  a  satirist;  a  prating 
fellow. 

5HoniAipe,  gromaire,  s.  m.  a  prattler,  a  prater. 

5|ioniÓ5,  gromog,  s.  a  prating  httle  girl. 

5Hon,  gron,  b.  a  stain,  blot,  blemish;  a  trace, 
track. 

5Hont),  grond,  s.  a  murdering  dart. 

5)ionniuf,  gronnlus,  s.  groundsel;  scnecio  vul- 
garis. 

5]\onrAC,  grontach,  a.  corpident. 

5](oncAt<Min,  í/n)ní/ía?rti?«,  v.  I  grunt. 

gHOTJAUi  grodadh,  s.  a  gully,  sewer. 


5no 


GRO 


511  <\ 


GUA 


5^10)31]',  gropis,  s.  mallows. 

gpo]-,  gros,  s.  a  snout;  prop.  ^]\uy. 

5]\ói'At),  grosadh,  s.  a  gross,  twelve  dozen. 

5H0]YAc,  grossach,  s.  having  a  large  snout  or 

moutli. 

5|A0]yAi]\e,  grossaire,  s.  m.  a  grunter. 

SliorrAineAct),  qrossah^eaclid,  1 

^'    ' '    1'  '  ^,  /-  s.  gi-untmg. 

5|io]Y<xL,  grossal,  J 

5]\oc,  g}-oth,  s.  m.  curds ;  gen.  S^iuic,  plur.  gpocA. 

5|WCAÍ,  grothal,  s.  m.  coarse  sand,  gravel. 

5HÓcÁn,  grothan,  s.  m.  complaint,  moan,  noise. 

JjAÓcLxc,  grothlach,  s.  m.  a  gravel  pit;  a. 
gravelly. 

5liocónAc,  grotonach,  a.  heavy-breeched,  cor- 
pulent. 

5]\ÚAt),  gniadh,  s.  m.  and  f.  the  cheek,  brow. 

gjiuAj,  gruag,  s.  f.  the  hair  of  the  head;  a 
woman,  a  wife ;  Welsh,  gureig. 

^]\\.ió.-^Ac,  gruagach,  s.  m.  a  giant,  an  enchanter; 
the  chief  of  a  place ;  an  apparition  or  ghost, 
superstitiously  said  to  haunt  houses  to  punish 
the  delinquency  of  its  inhabitants.  It  is 
otherwise  called  Browny;  a  girl,  a  maid;  a. 
hairy. 

JliUAjAi^ie,  gruagaire,  s.  ra.  a  hairdresser. 

5liuA5-bi\éi5e,  gruag-breige,  s.  a  peruke,  periwig. 

5]MiA5-)-CA0ilce,  gruag-scaoilte,  s.  dishevelled 
hair. 

gjiuAj-niliuipe,  gruag-Mhuire,  s.  the  herb  goldi- 
locks. 

5lHiAit),  gruaidh,  s.  m.  and  f.  a  cheek,  brow. 

5liuAiT)eAn,  gruaidhean,  s.  the  liver. 

5]\UAiTn,  gruaim,  s.  f.  gloom,  a  surly  look,  ill- 
humour,  surliness. 

5]>UAimin,  gruaimin,  s.  f.  a  sullen  fellow. 

^  "la.  gloomy,  sullen,  dark, 

i£'  y  J     >     morose,   sour,  grult, 

bHUAniAc,  gruamach,  j       ^^^^^^^^  ^ 

5luiAmACT),  gruamachd,  s.  f.  gloominess,  morose- 
uess. 

gpuAiTi'ÓA,  gruamdha,  a.  surly,  sour. 

JHUAtnóg,  gruamog,  s.  f  a  surly  little  woman. 

Jl^ubAii,  grubhan,  s.  m.  the  liver. 

5]uJt)Ai]\e,  grudaire,  s.  m.  a  brewer,  distiller. 

5l»út)AineACT),  grudaireachd,  s.  f.  brewing,  dis- 
tilhng. 

5l\u|'Aitn,  grufaim,  v.  I  engraft. 

5l^^'5'  S'^'Wi'i  s.  m.  a  warrior ;  straitness,  distress ; 
a  lie,  imtruth ;  a  wrinkle ;  a.  morose,  austere, 
fierce ;  weak,  feeble ;  narrow,  straight. 

51U15AC,  grugach,  a.  wrinkled ;  morose. 

5]iii5Ai\e,  grugare,  s.  a  noble,  S/i.;  a.  having  long 
hair,  Sh. 

5]iuiT3,  gruid,  s.  grauis,  malt;  beer,  dregs,  hog- 
wash. 


5nuit)in,  gruidin,  s.  f.  ale  or  beer. 

5]iui5,  gruig,  s.  f  churlishness,  inhospitality,  a 

drooping  look. 
5l\uin,  gruin,  s.  a  hedgehog,  porcupine. 
5]\uin^'cié,  gruinscith,  s.  f  a  truce,  cessation. 
5putlÁn,  grullan,  s.  m.  a  cricket. 

^'       '  ?        '       7   >-  a.  grim,  surly, 
^]\umAC,grumach,}       °       '        •" 

gliu'iiAct),  grumachd,  s.  f.  surliness. 

Snu'iiAu,  grumadh,  s.  m.  a  groom;  vulg. 

JluinAiJAm,  grunaigham,  v.  to  ground,  to  sound, 
Sc. 

5l\iiiinACA-ó,  grunnachadh,  s.  grounding,  sound- 
ing. So. 

5l\unnA'ó,  grunnadh,  s.  gathering  in  heaps. 

5HunnAn,  grunnan,  s.  m.  a  small  heap. 

gHunuA-pj,  grunnasg,  s.  groundsel. 

5]\unrT0A]",  grunndas,  s.  m.  dross,  lees. 

5l\unnc,  grunnt,  s.  the  ground,  bottom,  founda- 
tion ;  thrift,  carefulness. 

5]\unncAiiuiib,  grunntamhuil,  a.  industrious. 

JlumncAiiiiACT),  grunnlamJilachd,  s.  f.  industry. 

gjuini-gij,  gnmsgigli,  s.  a  truce,  cessation  of  arms. 

gptincAtiilAct),  gruntamhlachd,  s.  £  solidity, 
sense. 

JpuncATiiuil,,  gruntanihuil,  a.  sound,  solid, 
sensible. 

5luincA]',  grurdas,  s.  m.  dregs. 

5)\ú]\AC,  grurach,  s.  m.  the  measles. 

5]\uc,  griith,  s.  m.  curds. 

5]>ucAC,  gruthach,  a.  curdled,  having  curds. 

gu ,  gu,  prep,  to ;  see  50 ;  s.  a  lie,  falsehood. 

guAc,  guach,  a.  excellent. 

guAt),  giiadfi,  s.  m.  the  grounds  of  drink. 

511  Aj,  guag,  s.  m.  folly. 

gUAjAipe,  guagaire,  s.  m.  a  foolish  fellow. 

5UA15,  guaig,  s.  f  a  wry  neck,  a  fool. 

guAiWeipc,  guaildheirc,  s.  £  a  coal  pit. 

"1  s.  f.   a  light,  giddy- headed 

o  *-  5'  y     y I    _      Y     person,  a  vain  blockhead, 

o    ^  ^    '9     J    I  j       fantastical  fellow. 

^UAibiite,  quailliqhe,  1  1 

S      11  .,f    .'  >  s.  m.  a  champion. 

guAilleoip,  guailleoir,)  ^ 

JuAibbAiJAiTi,  guaillaigJiam,  v.  to  go  hand  in 
hand,  Sh. 

gUAibiijeAC,  guailligheach,  s.  m.  a  companion. 

guAincAfn,  guaintam,  v.  to  leave  off,  let  alone, 
be  quiet,  Sh. 

guAiptieÁn,  (/iíatVíZían,  s.  a  whirl- wind. 

5uAi]\e,  giiaire,  s.  i.  the  hair  of  the  head,  a 
bristle ;  an  edge  or  point ;  rouglmess ;  a.  ex- 
cellent, noble,  great. 

SuAii^s,  guairigh     1  ^_  j^^ 

5uAi|\ioc,  ^Mairioc/i,j  -^ 

gUAipnéin,  guairnein,  s.  a  whirl-wind. 


5U0k 


GUA 


5U1 


GUI 


5uAi|i|^eAc,  guairsgeach,  a.  having  hair  on  the 

head. 
5uAi|icAin,  guairtain,  s.  a  whirl- wind,  Sh. 
guAi]',  guais,  s.  f.  danger;  a  ngUAi]',  in  jeopardy. 
gUAifbeAncAC,  guaisbheartacli,  a.  enterprising, 

adventurous. 
JUAipn,  guaisin,  s.  f.  a  goslin. 
JuaicaI,  guaital,  s.  distance,  Sh. 
guAÍ,  gual,  s.  m.  a  coal,  coals,  fire. 

^u^U,guala  l  ,.  f.  ,  .j.^ulder. 

guALAnn,  gualann, ) 

5ua1,a,  guala,  see  joIa,  gluttony. 

5uAl,AbnAnn,  gualabhrann,  s.  m.  a  firebrand. 

JuaLaioóih,  gualadoir,  s.  m.  a  collier. 

5uAt,Ain,  gualain,  s.  f.  a  burnt  coal. 

guAltJA,  gualdha,  a.  abounding  with  coals. 

guAlt,  guall,  a.  low. 

JuaIIac,  guallach,  s.  m.  bandages  round  the 
shoulders  of  dead  men;  hence  the  impreca- 
tion of  gUAttAC  0|AC. 

giiAl-LiMTTi,  guallaim,  v.  I  blacken,  burn. 

guATÍiAc,  guamhach,  a.  careful,  neat. 

JUAtiiAC,  guamach,  a.  thick,  plentiful. 

guAinÁii'eAC,  guamaiseach,  a.  quiet,  comfort- 
able. 

guATVinAC,  guamnach,  s.  m.  lamentation,  wring- 
ing or  clapping  of  hands ;  a.  tmsteady,  hglit- 
headed. 

guAn,  guan,  s.  m.  a  fool. 

guAriAC,  i/Ma«ac/i,  \&  light,  active,  nod- 

5uAiiAi]-eAC,  guanaiseach,^      ding,  waving. 

JuAmnA'ó,  guamnadh,  s.  correction. 

guATiAl-Ai]-,  guanalais,  s.  {.  wavering,  strolling. 

5uA]i,  guar,  a.  ra.  hair,  fur. 

5uA]icA5-bieACAriuin,  gicarthag-bleathamhuw, 
s.  milch  cows. 

gwAj',  guas,  s  f.  peril,  danger. 

guAf  ACT),  guasachd,  s.  f.  danger,  jeopardy,  ad- 
venture. 

5i'ArACT)AC,  guasacJtdach,  a.  dangerous,  dread- 
ful, painful,  O'Hickey. 

Ju^A,  gubha,  s.  lamentation,  mourning,  a  sigh; 
a  battle,  conflict ;  convocation,  the  muses. 

gubpeic,  gubhreith,  s.  an  unjust  sentence. 

gubcAc,  gubhthack,  a.  mournful,  sorrowful. 

5UCÓ5,  gucog,  s.  f.  a  bud,  sprout;  bell,  bubble. 

"^uco-^AC,  gucogach,  a.  clustering. 

gutiA,  guda,  3.  the  gudgeon,  a  kind  of  fish. 

gtfÓAim,  gudhaim,  see  jui-óim. 

"^vóh,  gudhbh,  s.  a  great  gift  or  present;  a  study, 
schoolhouse ;  an  armoury ;  a  big  belly.  . 

5ut)bAc,  gudhbach,  a.  studious,  assiduous,    kf^ 

5u)-U|i5oill,  gu/urghoill,  s.  false  testimony. ' 

gug,  gug,  s.  an  egg. 

5U5A,  guga,  s.  a  St.  Kilda  goose,  a  fat  fellow. 


ll^ldZigullaigh,  V  ^^he  clucking  of  a 

gugupriAij,  gugurnaigh,  ) 

JtigAille,  gugaille,  s.  a  silly,  talkative  person. 

JugÁn,  grigan,  s.  a  bud,  flower,  daisy. 

5uibeif\neoiji,  guibheirneoir,  s.  m.  a  governor. 

Ju't),  gitid,  s.  f.  theft. 

guTObAin,  Guidbhain,  s.  f.  England. 

Juiue,  guide,  s.  dumbness;  i.  e.  bAilbe,  0.  g. 

guiróe,  guidhe,  s.  f.  a  prayer,  entreaty,  interces- 
sion. 

guiúeACÁn,  guidheaehan,  s.  an  imprecation. 

gui-óeArhAin,  guidheamhain,  s.  a  mermaid. 

5ui-óeoi]i,  guidheoir,  s.  m.  a  petitioner. 

J^ui-óim,  guidhim,  v.  I  pray,  entreat,  beseech. 

gui-óuijeo)]!,  guidhuigheoir,  s.  m.  a  petitioner. 

5iiil.bne,  guilbhne,  s.  a  mouth,  beak. 

5úiÍ5éAj\An,  guilghearan,  s.  a  bitter  lamentation. 

guilim,  guilim,  v.  I  weep,  cry,  bewail. 

guibmne,  gidlimne,  s.  calumny. 

5uitiiTineAC,  guilimneach,  v.  to  calumniate,  re- 
proach. 

guibLeoj,  guilleog,  s.  chattering  of  birds,  chirp- 
ing. 

guill.eóg,  guilleog,  s.  exultation. 

guilncAC,  guilneach,  s.  m.  a  curlew. 

5111I-U5A5,  guilugag,  s.  a  cry  of  joy,  Sh. 

guinion,  guimon,  s.  a  cord. 

5uimionn,  guimionn,  s.  a  holy  relic. 

guin,  guin,  s.  m.  an  enemy;  points,  darts,  pain, 
stitch. 

JuinceAp,  guincheap,  s.  a  pillory. 

Juinnn,  guinim,  v.  I  wound,  prick,  sting. 

guinn,  guinn,  see  c|\uc ;  s.  f  a  breaking  to  pieces. 

guinneAC,  guinneach,  a.  sharp-pointed,  prickly, 
keen. 

Juinnifve,  guinnire,  s.  the  falling  sickness. 

^uiiifceAT»,  guinscead,  s.  a  scar. 

gumi'cei'oin,  guinsceidin,  s.  f  a  little  scar. 

5ui]\bi\ipm,  guirbhrisim,  v.  I  reopen  a  wound. 

5ui|\in,  guirin,  s.  f.  a  spot,  blain,  wheal,  pimple. 

5ui|im,  guirm,  s.  blue  colour;  food,  entertain- 
ment. 

'^m]\me, guirme,  s.  m.  an  inn ;  blueness,  grayness, 
verdure ;  a.  more  blue. 

J^uipmeACT),  guirmeachd,  3.  f.  blueness. 

5ui)\tiiui,  guirmin,  s.  any  blue  dye,  indigo. 

guipnéAt),  guirnead,  s.  a  gurnard. 

5uif,  guis,  s.  f.  a  leak. 

gvnixeAT),  guiscead,  s.  a  scar. 

5ui]~oiun,  guisdiun,  s.  m.  a  gudgeon. 

5ui]~eAc,  guiseach,  a.  leaky,  full  of  chinks. 

Suij-eAt),  guisead,  s.  a  gusset,  clock  of  a  stocking. 

Sun'eiji,  guiseir,  s.  a  stocking,  Sh. 

Juii'eóg,  guiseog,  s.  a  straw,  stalk ;  prop,  cuij-eoj. 


GUN 


5ur 


GUT 


guifnii,  ffuisim,  V.  I  flow;  vulg. 

'^wt'6\\e\tec..m,guithbhreithea7nli,  s.a  false  judcre. 

5uicéA]\,  guitear,  s.  a  gutter,  conduit,  gully-hole. 

guicéA^íCA,  gaiteartha,  a.  channeled. 

5uice,  guite,  s.  a  winnowing  fan,  a  sieve. 

guiccA]',  guiteas,  s.  denial,  refusal;  grumbling. 

guicineAC,  guitineach,  a.  bashful. 

gúL,  gul,  s.  in.  lamentation,  weeping,  crying  out. 

'^v\.^^.■\v^,glda!m,  v.  I  weep,  lament,  moan. 

JulbA,  gulba,  s.  the  mouth. 

Jiulbnon,  qulbron,'\  j  c/ 

$,,  "^  11      '>  s.  eye-drop,  M. 

^vi\,-oe\i\\,guldeur,)        ■'  ^' 

gúlcAom,  gulchaoin,  s.  a  cry,  lamentation. 

gutcAomitii,  gulchaoinim,  v.  I  lament. 

JutyA,  gulfa,  a.  narrow. 

gum,  ^ií7«,  s.  gum. 

5uiiiA,  giimha,  s.  a  battle. 

JuTnAji,  gumar,  s.  a  hilly  country. 

5un,  í7!<n,  for  jAn,  without;  ju'n,  for  50  ah  or 

ju  All ;  s.  m.  a  breach ;  a  rapid  river,  a  flood. 
Junbuine,  gunhhuine,  s.  a  spear,  javelin. 
JutilAnn,  gunlann,  s.  a  prison,  jail,  or  pound 

for  cattle. 

5unn,  gunn,  s.  m.  a  prisoner,  a  hostage. 

J^únn,  qunn,  1 

i; ,        •<  ,7   >  s.  a  eown. 

gunuAT),  guTmadh,)  ^ 

gunn  A,  gunna,  s.  m.  a  gun. 

JunuA-CAot,   gunna-\ 

caol,  f  s.  m.  a  fusee,  a  fowling- 

JunnA-jÍAic,  g  nna-  Í      piece,  an  arquebuss. 
glaic,  J 

5unnAi]\e,  gunnaire,  s.  m.  a  gunner. 

gunnAmeAct),  gunnaireaclid,  s.  f.  gunnery,  can- 
nonading, engineering. 

JunuAijutATn,  gunnamgham,  v.  to  cannonade, 
Sh. 

5unnA-mon,  gunna-mor,  s.  m.  a  cannon. 

JuniicA,  gunncha,  s.  m.  a  prison. 

gunnóin,  gunnoir,  s.  m.  agimner. 

gunjAAjA-o,  gunragadh,  s.  erring,  straying. 

gun^AAjAim,  gunragaim,  v.  I  err,  stray. 

guncA,  giuita,  s.  m.  a  man  of  skill  and  expe- 
lience,  a  prying  man. 

SuncA,  ^!«i<a,  part,  prepared;  wounded. 


guncA^A^rc,  guntabhart,  see  cuncAlJAiivc. 

guncAC,  gantach,  s.  m.  costiveness. 

gun,  giir,  s.  nearness;  a  blotch,  wheal;  the  pus 
formed  by  inflammation ;  a  brood  of  birds,  in- 
cubation; a.  sharp,  valiant,  brave;  conj. 
that;  gun  tiiaic  é. 

5u]\Ab  has  sometimes  the  negative  sense  of 
UAc;  as,  "  jion  jupAb  eiT)eAi\,  Le  hAon  ■ouine 
AH  bic  cníoc  ■00  cup  oh;\a",  instead  of 
gioti  UAÓ  eineAp  be  liAon  ■oume,  etc.  How- 
ever, jujiAb  has  more  frequently  the  contrary 
positive  sense. 

JuHATJ,  guradh,  s.  hatching. 

guHAiceAc,  guraiceach,  s.  m.  a  blockhead. 

^M]\ch.^t.\c,  gureJdiathach,  s.  m.  a  pallisado. 

giilfOA,  gurda,  s.  a  gourd. 

gupuA,  gurna,  s.  a  cave,  den,  hole. 

5un]\An,  gnrran,  =.  grunting,  lowing,  bellowing. 

5u)vc,  gurt,  s.  m.  pain,  trouble,  fierceness. 

5u]\CAC,  gurtach,  a.  fierce. 

5«!%  gus,  s.  m.  weight,  force,  strength;  jAn  ju]-, 
worthless;  death;  anger;  a  deed;  a  desire, 
inclination ;  sharpness ;  a.  smart,  sharp,  keen ;  s. 
an  opinion,  conceit;  prep,  to,  unto,  until,  as 
far  as;  gu]'  An|-o,  hitherto;  juj^pn,  thither, 
until. 

5ú]"Ai5it,  gusaigliil,  s.  the  lowing  of  a  cow  over 
her  calf. 

5u]'niAp,  gusmhar,  a.  valid,  strong,  powerful; 
sharp,  keen;  50  5U|-riiA]i,  sharply. 

guj-gAp,  gusgar,  s.  m.  roaring,  making  lamen- 
tations. 

5uf5U|AlAC,  gusgurlach,  s.  ra.  a  keen,  sharp 
fellow. 

^\í]-t:aí,  gustal,  s.  m.  protection;  ability,  afllii- 
encc;  trumpery. 

5úi-cA]iAi-óe,  gmcaraidhe,  s.  m.  a  lying  his- 
torian. 

guixój,  gustog,  s.  f.  a  clumsy  girl. 

5ur,  guth,  s.  f.  a  voice,  word;  shame,  disgrace. 

Ji-iCA,  guta,  s.  the  gout. 

5ucoIac,  gutolach,  s.  m.  an  adulterer. 

Jucotój,  gutolog,  s.  f.  an  adulteress. 

gucu^ijuj-,  guturghus,  s.  confidence. 


88 


REMAEKS  ON  THE  LETTERS  H  AND  I. 


tl  is  not  admitted  a 
the  same  manner 
characters  of  tliei 
instead  of  6foc  w 
ginning  with  a  vo 
wlien  such  words 


iUli 


01%  A5^ 


5  a  letter  in  the  Irish  alphahet,  nor  otherwise  employed  in  the  Irish  language  than  as  a  mere  aspirate,  in 
as  in  the  Greek.  Tlie  Greeks  anciently  used  A  as  a  letter,  and  not  merely  as  an  aspirate.  It  was  one  of  the 
r  most  ancient  alphabets,  and  it  is  well  known  they  wrote  Qtog  with  the  different  letters  Bera  and  'Hít-o, 
■itten  with  the  single  letter  d(ra.  In  the  Irish  language,  A  is  prefixed  as  a  strong  aspirate  before  words  be- 
vel, and  having  reference  to  objects  of  the  female  sex,  as  a  h-oJAi*,  her  face ;  a  Vi -of,  her  gold ;  and  secondly, 
are  preceded  by  the  Irish  prepositions  le,  )\e,  with  or  by,  which  take  place  not  only  in  ordinary  words, 
ié  h-oiii\5ioT),  with  gold  and  silver,  but  also  in  the  names  of  countries,  principalities  and  particular  clans, 
lb,  te  h-UUl'ó,  with  or  by  the  people  of  Ossory,  with  Ulidia.     It  is  now  called  tl  At,  from  M&t  the  white- 


1  is  the  eighth  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  the  third  of  the  five  vowels,  of  the  denomination  of  cdol,  or  small  vowels.  It 
is  called  1ot>a  from  ^o■i>&,  vulgo  lullAp,  the  yew  tree,  Lat.  taxus,  and  is  not  uulike  the  Hebrew  Jod,  and  Gr.  lora,  as  to  its 
appellative.  The  Irish  language  admits  of  no  i  consonant,  no  more  than  the  Greek,  and  it  seems  to  appear  by  the  following 
examples  that  the  Latins  did  not  use  it  as  a  distinct  character,  for  they  wrote,  as  Priscian  tells  us,  ptiius  for  pejus,  and  eiius 
for  ejus,  etc.  In  our  old  manuscripts,  e  and  i  were  written  indifferently  one  for  another,  as  has  been  observed  in  the  remarks 
upon  e.  It  is  the  prepositive  vowel  of  those  diphthongs  and  triphthongs  which  are  called  iu\  CÚ15  ipine,  or  the  five  iph- 
thongs,  from  1-pii,  the  gooseberry  bush,  Lat.  grossularia,  \iz.,  ia,  iai,  iu,  iui,  and  to,  of  which  we  fmd  iu  used  among  the 
Hebrews,  as  Heb.  piu,  Lat.  os  ejus. 


lAC 


IAI 


1,  i,  s.  art,  science;  an  island;  i.e.  í  Cotuitii 
elite,  the  Island  of  St.  Columbus ;  Issue,  pro- 
geny; pron.  she,  her;  a.  low,  shallow;  prep, 
in;  "  ConcoliA]»  mÁcc  ]r'LAncAt)-A,  {.  e.  otlAiii 
Uu  At)  111  u  til  An  yAOi  ■oe^ifccnAijce  in  éicce^', 
AjA]'  111  ppb-óeAcc  ■oécc",  4  Afast.  1483 ;  is 
gen.  and  plur.  of  tiA,  a  descendant;  "  ^XibVin 
injeAti  1  TDliomnAiLLben  uibhAOJill-,  coi]i|\- 
•oeAbbAc  •oécc",  4  3Iast.  1549- 

1a,  ia,  s.  a  country.  The  ia  of  the  Romans  comes 
from  this  root ;  Gall-ia,  Ital-ia. 

Iac,  iach,  s.  m.  a  salmon;  butter. 

1ac,  iach,  1  11 

<    -    ■    .    7    77    f  s.  ra.  a  yell,  a  scream,  a  cry, 

Iacat),  lacfiadli,  >      i       1  •  ■' 

^    .   ,     ■    J    J      4      howl,  a  noise. 

IacaL,  xaclial,    ) 

lACAitn,  iachaim,  v.  I  scream,  yell,  howl. 

1act),  iachd,  s.  a  sigh,  Keat. 

Iac-oa-ó,  iachdadh,  s.  a  noise,  cry,  yell,  lamenta- 
tion; "  "Oo  biAccA-ó  AjAf  •oo  hACAOineAt) 
An  l^éb  pn  50  iiio|t  be  ycAjiAib  Gijiioiin", 
B.C.C. 

lActJAim,  iacJidaim,  v.  I  yell,  howl. 

Iactda]!,  iachdar,  s.  m.  the  bottom,  foundation, 
lower  pait. 

lACTJAii-CAnti]',  iachdar-chanus,  s.  the  bassus 
cantus  in  music. 


lAc-OAiunje,  iachdar uighe,  a.  lower,  lowest,  in- 
ferior. 

Iat»,  iad,  pron.  they,  them. 

Ia-óa-ó,  iadhadh,  s.  shutting,  closing,  forming, 
surrounding. 

lAÚAiiii,  iadhaim,  v.  I  shut,  close,  join,  bind. 

IauaI,  iadal,  s,  a  disease. 

1a-o^a,  iadsa,  pron.  these. 

lATD^-An,  iadsan,  pron.  they,  themselves. 


pron.  those. 


lAt>]in,  iadsin, 

Iaui'ut),  iadsud, 

1  At))-t.iiii,  iadsum,  pron.  they,  themselves ;  "  fe&\\- 

JAlCe]!  lAt)]'Ulll  fjllf  All  TIIAIIAC",  B.  Fioii. 

lA-ofbAC,  iadhshlat,  s.  honey  suckle,  woodbine; 

lonicera  periclymcnum. 
lAt)CA,  iadhta,  part,  shut,  closed,  joined. 
lAJ,  iagh,  s.  m.  an  island,  a  country. 
lAilbeoib,  iailbheoil,  s.  a  bridle  bit. 
lApAiiTi,  iaraim,  v.  I  ask,  seek,  look  for,  beg. 
lAjiAin,  iarain, ")  adv.  afterwards,  again,  anew, 
lA]\Arii,  iaramh,§      afresh,  thenceforth. 
lA]\An,  iaran,  s.  m.  iron. 

lAjibpeice,  iarhhreilhe,  s.  afterbirth,  offspring. 
lAipceAnn,  iaircheann,  s.  the  forehead. 
lAiirajiije,  iairdrighe,  s.  progeny,  posterity. 
lAipegAi]!,  iairegair,  s.  consequence. 


lAR 


lAR 


lAi]\];eu]i,  iairfheur,  s.  m.  aftergrass. 
I^Mjijcuvlt,  iairgciall,  s.  m.  afterwit. 
kMnmbeAi;!,^,  iairmhearla,  an  adverb  according 

to  the  modern  grammarians,  but  the  ancients 

called  all  words  by  this  name  except  nouns 

and  verbs. 
lAiH]'ceA)\c,  iairseeart,  s.  the  west. 
Uvijicneovb,  iairtreabh,  s.  a  habitation. 
lAi]'5-tinne,  iaisg-linne,  s.  a  fishpond. 
1aI,  ial,  s.  m.  light;  adv.  ever. 
IaIL,  {all,  s.  a  shoe;  Heb.,  naal,  shoes;  a  flock, 

herd,  drove;  s.  f.  alatchet,  thong;  Bcb.,  naal, 

to  latch,  shut;  God  forgive  you,  Sh. 
IaIIac,  iallach,  s.  m.  a  brace,  thong ;  a.  full  of 

thongs. 
lAbbAcnAn,  iallacJirann,  s.  shoes. 
lAllin,  ialliii,    \    s.  m.  a   thong,  shoemaker's 
IaILoj,  ialiog,  j         thread. 
lAlcój-leACAin,  ialtog-leailiair,  s.  a  bat. 
lAn,  ian,  s.  a  vessel;  the  blade  of  a  sword. 
lApAÍ,  iapal,  s.  a  controversy. 
1a]i,  iav,   s.  the   end,    everything    last,    e^'ery 

extremity;    a  weasel;  the   west;    a  bird;  a. 

dark,  black;    adv.  back,  backwards,  to  the 

west;  after,  afterwards;    is  put  for  Ai]i,   at, 

upon. 

'\'S\\ó.-o-\\\iM-b,iaradh-ruaidli,s.xa.  the  male  weasel,  j 

lA]\Ain,  iarain,  t  adv.  afterwards,  again,  anew, 

Iahaii,  iaran,     )       afresh,  thenceforth. 

lA]\Ann,  iarann,  s.  m.  iron. 

lAjiAnnJA,  iaranngha,  a.  iron. 

lAHAnn-jeAÍ,  iarann-gheal,  s.  tin. 

lAnbeb,  iarbel,    1      ■,       ^.„    ,- 
1  '  V        .    , , '     >  adv.  still  alive. 
lA)\beo,  iarbheo,S 

lA^vbleocAn,  iarbhleothan,  s.  aftermilk. 

lA]\ceAnn,  iarcheann,  see  iAi]iceAnn. 

'[•^■\\comM\\e6.m,iarchomliaireainh,5.  after-reckon- 
ing. 

lApcuime,  iarchuimhe,  s.  aftergame. 

Ia^cuLca,  iarculta,  a.  churlish,  backward. 

lA]i-ooe,  iardoe,  s.  a  fawn,  /.  e.  fiA-o  bee  ócc,  o.g. 

lA]\t)Áin,  iardain,  see  iA]\ccókin. 

lAnoeAf,  iard/ieas,  s.  south  west. 

lAjitionn,  iardhonn,  s.  a  brownish  black. 

1a]TO]\aoi,  iardhiaoi,  s.  a  remnant,  posterity. 

lAjipAi-óe,  iarfaidhe,  s.  m.  ward,  custody,  protec- 
tion ;  "  AC  co-OA  ocA^i  1A]\]:A1-Óe". 

lAHpÍAc,  iarfhlatli,  s.m.  one  next  after  the  prince, 
a  feudatory  lord,  one  depending  on  a  greater ; 
hence  iajiLa,  earl. 

lA]\ybAiceACT3,  iarfhlaiilieaclid,  s.  f.  aristocracy. 

lA^JAip,  iargliair,  s.  prohibition. 

lA^igAb,  iargal,  s.  a  skirmish,  battle,  strife. 

1ai\5aIca,  iargalta,  a.  churhsh. 

lApjAii,  iargan,  s.  m.  groans  of  the  dying. 


lAjAgAriAc,  iarganach,  a.  uneasy,  in  great  pains, 
afflictive. 

Iahjaoc,  iargaoth,  s.  west  wind. 

lAjignox),  iargnodh,  s.  m.  anguish,  grief. 

IahjuiI,  iarguil,  a.  f.  a  skirmish,  battle. 

lAjijiiiteAC,  iarghuileach,  a.  warlike,  contentious. 

IahjuI,  iargul,  s.  a  remote  district,  Donl.  4:30. 

Ia^Ia,  iarla,  s.  m.  an  carl. 

1  a]iIacc,  iarlacht,s.  f.  an  earldom ;  "  Si]\  C-obAjro 
nii'df,  iu]-cif  nAheineAnn-oéccA5Ai-iA]\lAcc 
ciibe  n&]\<x  ■00  JAbAib  -oo  iiiac  SeÁm  CAim 

Til  AC  All  lA^lÍA,  AJA)-  lUycif  130  -ÚeAnÁril  -oe,  1A]\ 

Tiéj  Si)\  eAt)bAin-o",  4  3iast.  145  L 

lAi\tAiciuu5A'ó,  iarlaithríiighad/i,s  a  preparation. 

IahIu)',  iaHus,  s.  an  earnest  penny. 

1a]utia,  iavma,  adv.  after,  afterwards;  according 
to;  i.  e.  130  i\ei)i]'in. 

lAjiinÁx),  iarmad,  s.  a  remnant. 

lA)iiTiAi'ni,  iarmasin,  a.dv.  according  to  that,  after 
that;  i.  e.  •oo  peif  ^-in,  o.  g. 

lA|\mAÍbce,  iarmailte,  s.  the  skies. 

lAi\niAÍ]i,  iarmair,  s.  remnant,  remainder. 

lAninA]\c,  iarmart,  s.  riches,  consequence,  issue 
of  an  affair. 

lAnniA]\c,  iarmart,  >  s.   offspring,  progeny,  pos- 

lA|niiAc,  iarmat,      ^     terity. 

lAtnnbéunbA,  iarmbeurla,  s.  a  pronoun ;  an  inde- 
clinable pai-ticle. 

lA]iiiibuibbe,  iarmbuille,  s.  an  after-clap,  a  back 
stroke. 

lAnnibunuOA]^,  iarnibunudhas,  s.  derivation. 

lAjiriieinje,  iarmheirghe,  s.  matins,  morning 
prayer,  rising  early. 

lApnioiroAcc,  iarmofoaelit,  s.  inquiry,  questioning. 

1  A]\nioineACc,  iarmoireach t,s.('.  pursuit ;  "  1  nn^-Ai- 
jeAt)  vo  •oeAUAiii  Ia  "Oohhca-o  iuac  UoiiiAir 
iiiej  um-\]\,  A]\  philib  diac  Cohcohacc  iiie^ 
111-01)11  cci)v  ceAnnfo-OA,  AjA)'  ciieACA  moji<\ 
■oo  CAbAi]ic  bAi]\  inuinciji  'OonncATDA  ■oo 
•óoilAACciieACA-ó  hi  cclomn  ceAllAi^,  aja-)' 
■ooiiiiCA'ó  ■o'yAS^Aib  ■ooib  iiia.  uaca'o  -poti 
■oeinBAU  nA  cc]ieAC.  pliibib  -oo  bpeic  y^^x 
ipii  lAniiioiiieAcc",  4  Mast.  14o8. 

1aiiiii]'iiia,  iarmsma,  s.  a  remnant. 

1a]miia-ó,  iarmadh,\  s.  a  chain  ofthread,  a  skelii ; 

lAjinAH,  iarnan,     f      confusion. 

lA]mA,  iarna,  s.  a  hank  of  yarn. 

lAjinACAn,  iarnachan,  s.  m.  an  iron  tool. 

lAiinAme,  iarnaidhe,  adj.  iron,  or  belonging  to 
iron. 

lA]inAi-óiiTi,  iarnaidhim,  v.  I  smooth,  or  iron 
linen. 

UnnAtu,  iarnair,  s.  f.  arising  up  suddenly 

lAiinÁoife,  iarnaoise,  s  the  iron  age;  after  ages. 

1.\l\ti-oeo,  iarndeo,  s  a  fawn. 


MS 


IAS 


i-oti 


IDH 


lA|Anói|i,  iarnoir,s.  an  ironmonger. 

1a]iÓ5,  iarog,  s.  f.  a  -n-easel;  a  pullet;  anguish, 
grief;  miscliief;  tlie  Devil. 

1<\^\Ó5<3.c,  iarogach,  a.  wicked,  mischievous,  cle\-il- 
ish. 

lA^ijAAt),  iarradJi,     "J  s.  a  request, petition, prajcr, 

lAp]i<M-ó,  iarraidh,  V        demand,    vow,   search, 

lA]i]iACA]%ia?Tif<as,  3        quest,  bidding. 

IaHIIAiih,  iarraim,  v.  I  ask,  seek,  request,  pray, 
entreat,  look  after,  search  for. 

lA^A-pACA,  iarrata,  part,  asked;  prop.  ia]1]\ca. 

lA]\nACAi-óe,  iar7-ataid/ie,  s.  m.  a  probe;  the  hom 
or  feeler  of  an  insect. 

lAp]\i)ijceoi]\,  iarruightheoir,  s.  m.  a  beggar, 
seeker,  inquirer,  a  candidate. 

lA]ipA0ic,  iarsaoith,  s.  a  lieutenant. 

lA]ipceA]ir,  iarsceart,  s.  the  west. 

lAHpceA]\cAC,  iarscearlach,  a.  westerly. 

lApi'in,  iarsin,  adv.  after  that,  afterward,  where- 
upon. 

lA]A|niiA,  iarsma,  s.  a  relic,  remnant;  Heb., 
iaresh,  to  inherit ;  iresha,  inheritance ;  an  in- 
cumbrance, burden ;  a  new  year's  gift. 

lA]\pmAC,  iarsmach,  a.  beneficent,  generous. 

lA]A]^tnAcc,  iarsmacht,  s.  f.  generosity,  bounty. 

lA]\)'0'ÓAin,  iarsodhain,  see  lAppn,  o.  v. 

lAp]'peAl,At),  iarspealadh,  s.  aftergrass. 

lApcAije,  iartaige,  s.  posterity,  descendants;  do- 
mestics, refuse. 

Ia^aca]!,  iarthar,  s.  the  west  country;  from  k\]\ 
and  ci]\. 

1ai\éaii,  iarthar.  7 

Ux.t^Yté.c,iartharthachS  ^"  ^^'^'^™'  ^''^^*- 

lAjACCAin,  iarttain,  adv.  afterward;  "So  Áip 
bjiiAn  mAC  "OotfiriAibl  liieic  ITlhuiiiceAiACAij 
jonA  pociAAiue  tiiA  ccitib  iAnccÁin",4  j/asi., 
1419. 

lA]iéoi]i,  iartlioir,  s.  m.  a  beggar. 

lApcuAC,  iarthuaih,  s.  north-west. 

Ia^auaIac,  iarualach,  s.  m.  the  after  birth. 

lA]Miinn-eApoit),2nn«'?»!-easo!ci/i,s.acrispingiron. 

'Í6.]\wnmx>,iaruiim{dh,  a.  chalybeate,  ferruginous. 

lAjunii,  iarum,  adv.  after,  afterward;  then; 
Lee,  12,  ii. 

lApAcx),  iasachd,  s.  a  loan,  use;  Aijt  iaiwct),  in 
loan,  borrowed. 

lApACAt),  iasachad,  s.  profit,  advantage. 

lArACTDAi-oe,  iasachadaidhe.)  v 

ufA™,  iasoM,  \  ^-  ^-  ^  "-"l'^*""- 

IapaIac,  iasalach,  a.  easy,  feasible. 

1apaIa,ct),  iasalachd,  s.  facility. 

lA]-Án,  iasan,  s.  m.  sauciness,  petulance. 

lApACAC,  tasatach,  a.  squeamish. 

^A]'c,^asc,  \s.   m,  a    fish;     Welsh,   i>y.-c;  Laf. 

U.y-^,  tang,  /      pisccs. 


1ai'ca"ó,  iascadh,  s.  a  fishing  net. 

lApgAC,  iasgach,  a.  fishy,  full  offish. 

Iai'jac-o,  iasgachd,  s.  f.  the  act  of  fishing. 

lAp5AT)óiiA,  iasgadoir,  s.  m.  a  fisher;  Welsh, 
pysgodwr. 

lApg-Ain-cbAO,  iasg-air-chladh,  s.  fish  at  spawn- 
ing, Sh. 

lAj-jAipe,  iasgaire,  s.  m.  a  fisher,  fisherman. 

lA]'5AipeAct),  iasgaireachd,  s.  f.  fishing,  the  art 
of  fishing,  fishery. 

lA]*5Ai|Ae-CAnmeAc,  iasgaire-cairneach,  s.  anos- 
prcy,  Levit,  xi.,  13;  an  ostrich,  Job.,  xxxii., 
13;  a  king's  fisher,  O'B. 

lApjÁn,  iasgan,  s.  m.  a  little  fish,  a  muscle. 

lAfgiceAc,  iasgitheach,  s.  piscivorous. 

Ia^'jIoc,  iasgloch,  s.  a  fish  pond. 

lApg-pbiojAc,  iasg-sliogach,  s.  shellfish. 

Iac,  iath,  s.  land,  a  country. 

Iaca'ó,  iathadh,  s.  surrounding,  closing  in. 

Iacaiiti,  iathaitn,  v.  I  surround,  close  uj). 

lAcbACC,  inthlacht,  s.  a  sigh. 

IacIu,  iatlu,  s.  a  little  feather  or  fin;  i.  e.  eice 
bu  no  bej. 

Iacca,  iatta,  a.  shut,  closed,  M'Par.  51. 

lb,  ibh,  s.  a  country,  a  tribe  of  people;  second 
person  imperat.  ofibim;  pron.  ye,  you. 

Ibe,  ibhe,  s.  drinking. 

1bA|i,  ibar,  part,  parted. 

IbeAj'.,  ibhear,  s.  marble. 

1biin,  ibhim,  v.  I  diink,  imbibe. 

Ibne,  ibhne,  s.  drinking. 

1b]uc,  ibhric,  a.  of  or  belonging  to  marble. 

Ibp,  ihhsi,  pron.  ye. 

IbtcAc,  ibhtheach,  a.  soakmg,  drinking  or  im- 
bibing wet. 

1c,  ic,  s.  f  a  cure,  remedy,  balsam;  all-heal;  an 
aflix,  supply;  ic  is  written  in  old  MSS.,  for 
Aj,  at;  B.  speech;  i.  e.  ac,  i.  e.  cÁm,  o.  g. 

lcA-ó,  icadh,  s.  payment,  redeeming;  loosening, 
expounding,  Lee. 

1cc,  ice,  s.  understanding;  {.  e.  cuigj-e,  o.  g. 

1c-o-Aiji-neACt),  ichd-air-neachd,  adv.  at  any  rate 

Ice,  ice,  \>a\.m,Ezec.  xxvii.  17 ;  ice  is  the  gen  of  ic 

IceAT),  iceadh,  s.  healing,  curing. 

IceATJ,  iceadh,  s.  suffering,  paying  for. 

1cini,  ieim,  v.  I  heal,  cure. 

1cini,  icim,  V.  I  supply;  pay,  suffer. 

1cbup,  ictus,  s.  hcalmg  by  herbs. 

1cbu]'Aim,  iclusaiin,  v.  I  heal  by  herbs. 

IcfliApc,  ichmare,  s.  a  coming,  passing,  icmA]ic 
1]'  •oicniAnc,  ingress  and  egress. 

1cc,  icht,  s.  humanity,  good  nature;  protection. 

It),  id,  s.  a  ring;  corn;  a.  good,  just,  honest; 
a  pron.  in  thv,  i.  e.  in  -oo,  or  it)'. 

If.,  M,  s.  a  wreath,  follar,  chain;  "  II15  Sa.awii 


ipll 


IFR 


ilsh 


ILSH 


■oo  CO)»    cioulAiceAt)  50   huA  lléiLt,   6ri]\i 

111AC  GoJAin,  i  e.  occ  ]'Iaca  aja^  •oa  yiceAC 

•Ó0  ]'5A]\lÁit),  AjA]'  It)  ói]\",  i  Mast.  14G4 ;  a 

ridge;  use;  a.  good,  just. 
1-ÓAt),  idhad,  a.  cliaste,  clear,  pure. 
1-oa]\].-'a1-aiíi,  idarfalamh,\  s.  a  space,  distance  of 
1-oApyAf,  idarfas,  J       time  or  place. 

iDt)!]!,  iddir,  adv.  at  all,  Sh. 
lT)eA|i|',  idears,  adv.  towards 
1t)eA^>umnA]%  idearumnas,  s.  a  distance. 
Itjit),  idid,  s.  cold. 
1-oii\,  i(Zi>,  prep,  between,  betwixt;  adv.  at  all; 

conj.  both,  Toi]i  cl,éi)i  aja]"  rvAt,  Inisf.  113G. 
1  ■01  i\Ay5An ,  idirasgan,  s.  a  putting  asunder ;  lu  cc 

it)i|iAi'5AnA,  mediators;  see  eineA^AfjAUA. 
lT)ii\ceAnAi',  idircheanas,  s.  distance. 
1-otn-ciAn,  idir-chian,  adv.  far  off,  afar,  remotely, 

distant. 

1t))ncun,  idirchur,  s.  interposition. 

1t)iiTOeAlAt),  idirdJtealadh,            )  ■,■    -       ■ 

H     '  .      1  v,    .     •  T    11     n  I    ji       {  s  distinction, 

iTJiuTDeAiDAT),  idimlicalbliadli,      >  -,-«? 

<     '  .     1     ■    .    ■  1-  ji     I     1     11  \  diftercnce. 
ItinroeAluJAt),  idirdheulugliadli,) 

1'0i]í'óeAtbAini,  idirdhealbhaim,  v.  I  distinguish. 

l-oijieAi-g,  idireasg,  s.  change  of  the  moon. 

1-ó,p5neAr,  idirghneas,  )  ^  ^.^^^^^^_ 

1'on\5eAnA]',  tdirgeanas,) 

l-oipeAj,  idireag,  s.  change  of  the  moon. 

l-oiH^-CAu,  idirfeadh,  \  s.    room,     roomi- 

lT)i]i]:eA]'nAt),  idirfeasnadh,  ;        ncss,  space. 

ItjiUJiiAille,  idirghuaille,  s.  the  space  between 
the  shoulders. 

I'oijuiiAnAct),  idirmanachd,  s.  hydromancy. 

Itii^MÍieo-ÓAncói)»,   idirmheodhantoir,  s.  a  medi- 
ator, intercessor. 

1-oi|imini5Íin,  idirmhinighim,  v.  I  expound,  inter- 
pret. 

lT3i]\iíiíni5ce,  idirmhinightlie,  part,  interpreted. 

luintiiinitceoin,    idirmhininh-  ")  .   ^ 

f/  , ^- .  f  s.  m.  an  inter- 

^v)]^te&\^■^to\]\,^dirtheangt}loir,)      P      >-  • 

Inm-jujeAct),  idir-righeachd,  s.  an  interregnum. 

1-oi]icAniub,  idirtamul,  s.  an  interval. 

Itjua,  idyia^  s.  arms,  weapons. 

lT)nuic,  idniiic,  s.  a  going,  passing. 

1-Ó0,  idho,  see  iot)A. 

I'óot,  idhol,  s.  m.  an  idol. 

l-óob-A-ópAt),  idhol-adhradh,  s.  idolatry. 

lyeAjw,  if  earn,  s.  Hell. 

Ipn,  ifin,  s.  f.  a  goosebeny. 

Ipnii-oe,  ifinidhe,   diphthongs   and    triphthongs 

beginning  with  the  letter  1. 
1):i\ionr>A,  ifrioiida,  a.  Hellish,  infernal. 
Ij-'^ionn,  ifiioiin,  s.  m.  Hell. 
lyjMonnAC,  ifrionnach,  s.  m.  a  Hellish  fellow 

Hellish,  infernal. 


all 


I5,  {gh,  s.  a  ring;  tallow,  grease. 
IjeAC,  igheach,  a.  greasy. 

.. '     '.,     V  s.  much,  plenty,  variety. 

11,  il;  a.  great,  much ;  it  is  a  particle  in  compo- 
sition meaning  great,  much,  many. 

ILac,  ilach,  s.  m.  destruction. 

IbbéAigAC,  ilbheaigach,  a.  skilled  in  many  lan- 
guages. 

llbéui'AC,  ilbheusach,  a.  cunning,  of  various 
ways  and  humours. 

IbceAiTOAC,  ilcheardach,       1  s.  m.  a  jack  of 

iLceAiTOAije,  ilcheardaighe,)       trades. 

llceApnAC,  ilcJiearnach,  a.  multiangular. 

IbciAbbAc,  ilchiallach,  a.  having  many  mean- 
ings. 

iLcutnAij-g,  ilchumaisg,  s.  f.  a  miscellany. 

lieu  111  Aipgce,  ilcliumaisgilie,  a.  miscellaneous. 

IbTJeAlbAC,  ildhealbliach ,  a.  well  featured. 

lLt)éAnAT),  ihlheanadh,  s.  variation. 

ll-oeAUAini,  ildheanaim,  v.  I  vary. 

lÍTiéAnmuATÍ),  ildheanmuadh,  s.  an  emblem. 

lie.  He,  s.  f.  an  island;  "  IIIac  ineic  "OoiiniAilb 
iiA  h^lbAn,  i.  e-  JioIIa  ei-)Duic  iiiac  "Ooiii- 
iiAill  liieic  Gom  iia  bile  ■oéj",  4  Mast 
1473;  a  crowd,  a  multitude. 

.,    '      .'■        >  s.  f.  diversity,  difference, 
\\e&y,iieas,\  •"  ' 

lleAC,  ileach,  s.  m.  ordure,  dung;  gen.  1I15. 

llplleAt),  ilfhilleadh,  s.  complication. 

llplceAC,  iffhilteach,  a.  complex. 

lljneAC,  ilgneach,  a.  skilful. 

lljneAcecA,  ilgneatheca,  a.  strange,  unusual,  iSA. 

lljmceAC,  ilghnitheach,  a.  of  all  sorts,  diverse, 
various. 

lljpAineAc,  ilghraineacli,  a.  very  horrid,  ugly. 

1l5]iéA|'AC,  ilgkreasach,  s.  m.  an  inn,  lodging. 

Ilgui-onn,  Uglmidhim,  v.  I  vary,  alter. 

1lioiiiAt),  iliomad,íí.  manifold,  very  much ;  divers, 
many,  sundry. 

Ill,  ill,  a.  evil,  ruin,  destruction. 

IllApAU,  illasan,  pron.  themselves,  the  very 
same  people. 

IlloAbA]!,  illeabhar,  s.  a  volume  or  tome;  a.  of 
many  books. 

1lleAb]iAc,  illcabhrach,  a.  voluminous. 

llpliiA]"o,  ilphiasd,  s.  m.  a  serpent,  snake,  adder. 

1l]3hiAp-0Ac,  ilphiasdach,  a.  abomiding  with  ser- 
pents. 

1l]iin,  ilrin,  s.  f  an  eaglet. 

1l|\incini,  ilrincim,  v.  I  dance. 

IljiinceAt),  ilrinceadh,  s.  a  ball,  promiscuous 
dance. 

Il^uoct),  ilriochd,  a.  deformed. 

llfoA^-Aiii,  ils/(easamh,  s.  dislanco. 


nToh 


IMDH 


IMI 


Im,  im,s.  f.  butter;  gcn.  itiie;  itTi,in  my,on  my, 
i.,i  éAt)An,  on  my  face;  1111,  a  prep,  about; 
1111  AH  Áin)-o;  1111,  prep,  witli,  alonif  witli ; 
"  "Oo  CAinice  Uoi]\)TOeAlbAC  Ann  ini  ÍAOCAib 
riA  mme" 

IniA-o,  s.  a  bed;  gen.  inroA,  Lee;  an  island, 
Lee;  see  loniAt). 

1iiiAt>Ú5;A-ó,  imaduffhadh,  s.  multiplying. 

IniAibbe,  hnaille,  adv.  along  with,  together. 

liiiAin,  imain,  s.  driving. 

IniAinim,  imainim,  v.  I  drive. 

1. . lAinec,  maireCjV  s.    plimdering,    devastation, 

I111AH15,  imairff,   j       ransacking. 

I111AIC151Ó,  imaithiglddh,  s.  use,  custom,  expe- 
rience, Sh. 

^m^y[\'hxb,  imarhhadh,  see  loiiiAjibAt). 

liiibAit),  imhaidh,  prep,  and  sub.  in  amity;  in 
iriendsliip;  "  C03AC  iiió]i  -oo  eijije  eicci]!  ua 
lléiLL,  'OoiiinAll.  iiiac  &»]»  Áiiiineió,  aja^- 
GoJAii  111AC  lleibb  Ó1CC  iiioj-OAiiinA  Cenei 
GoJAiti.  TJAinig  C-oJAU  iiiibAic  ui  'OlioiiinAi'L 
UoniTOCAbbAc,  AjA^'  -oo  ]iínne  aca]ia-0]\a-ó 
t)U]iiiAi-óin  >'l"l'",  4  Mast.  1419. 

liiiAiibAi',  imarbhas,  see  loniAjibA]'. 

1niA]icAC,  imarcach,  see  ioiiia]icac. 

1iiiAi)ic,  imairt,  see  minic. 

IniAbAC,  imalach,  a.  remote,  sequestered. 

'\mhei^\\VfimbeaTlfi.  playing, plotting,  i.  e.  "  iiiii]\c ; 
hi.]-  vo  imbeipc  fomiA,  to  plot  their  death. 

1nibi]ic,  imhirt,  s.  inflicting;  "  CÍAnn  lléill 
JAipb  ui  "OhoiiiiiAibt,  Aoo  jiuAU,  Conn  aja]' 
GoJAn  -00  ceAjlAiiKw  tion  Accionóib  x>o  •ool 
50    ITAnAT)    •oo    foiji-ó    111AC    iiieic    Suibne, 

niA0il11U1]ie,  UA1]1  bAOl  UA'OoiilUAl'Lt,  UOIJI]!- 

•óeAbbAC,  CAi^ipiieAG  aj  nnbijic  a  Áinc]\í-óe 
yo\\  niAC  iiieic  Suibne  aja]-  fo\\  'pAnA-o  uile 
q\iA  iiA  cApA-o)iA-ó  bA  cboinn  néiíl",  4  Aíast. 
1461.  .      .     .  ■ 

lincéimnijiin,  imcheimnighim,  v.  I  ■walk  round. 

1mcém,  inicliein,)        r  . 

^     .       '  .      ,  .     '^  a.  lar,  remote. 
liiidAn,  ?>nc/íí(íH,> 

liiiceiix,  imcheisU  s.  perplexity. 

Imcili,  iincliill,  prep,  about. 

I111C1111,  iiiicJdm,  V.  I  go  on,  proceed,  march ;  con- 
quer, overcome,  oppress,  force,  compel,  rescue. 

1 1ll  C0 111)1  AX),  imchom/iradh,  s.  a  thesis. 

lincubATO,  imchuhhaidh,  a.  fit,  proper. 

lincubAi-óeAct),  imchuhhoidheachd,  s.  fitness,  pro- 
priety. 

1111-ÓA1,  imdhai,  s.  a  bed,  couch. 

1  tii-óeAt)Ai]ie,  imdiieadaire,  s.  m.  a  z  olot. 

ItiTÓeAJAil,,  iindhewjliail,  s.  protection;  a  great 
separation. 

Ini-óeAb,  imdheal,  s.  a  league,  covenant. 

1iii-ócAlbAC,  hndheallach,  a.  sordid. 


liniDeApbA-o,  imdhearbhadh,  s.  m.  'a  proof. 

1nit)eA]ibAim,  imdhearbhaim,  v.  I  prove. 

Ini-óeAnbcA,  imdhearblitlia,  part,  proved,  main- 
tained. 

liiTóeAHjA-ó,  imdhearc/ad/i,  s.  m.  a  reproof,  re- 
proach. 

liinJeAjijAim,  imdheargaim,  v.  I  reprove,  rebuke, 
reproach,  dispraise. 

1iii-óeA)i5CA,  imdheargtha,  part,  reviled,  rebuked. 

liiiúiAC,  imdhiach,  s.  m.  circumference. 

InieAj-AiijAin,  imeasargain,  s.  total  destruction. 

IriTóiceAc,  imdhiclieat,      >  ,     ^^ 

.     .  •    J7  • ;       7  f    s.  protecting. 

iintunneAT),  imdhidnead,)        ^  ° 

IniuitieAn,  imdhidean,  s.  protection. 

liiToiob,  imdiol,  s.  guile,  deceit,  fraud. 

Iin-óiobl,  imdhioll,  s.  a  feast. 

IniDiolb,  imdioll,  s.  f.  anger. 

1iiTóo]iui]',  imdhoruis,   s.  m.  a  back  door. 

line,  ime,  s.  f.  a  fence,  Br.  L. 

InieAcc,  imeacht,  s.  f.  walking,  going. 

liiieAccjiAij,  inieaclitraigh,  s.  plough  bullocks. 

IméAT),  imead,  s.  jealousy. 

1niéA"0Ac,  immciac/i,       \      ■    1 

^mh6X)m<>.\\,imeadmhar,)     '^ 

linéA-OAine,  imeadaire,  s.  m.  a  zealot. 

InieA^Ail,  imeagail,}   s.  f.    fright,    fear,   dread, 

InieAglA,  imeagla,   )       terror. 

InieAvlAc,  imeaglach,  a.  fearful,  terrible,  fright- 
ful. 

InieAgbAim,  imeaglaim,  v.  I  fear. 

ImeAjbúJA-ó,  imeaglughadh,  s.  affrighting,  ter- 
rifying. 

liiieAjbuijce,  imeagluighthe,  part,  affrighted, 
teriified,  daimted. 

liTieAl,  imeal,  s.  f.  an  edge,  border,  coast;  indis- 
criminate plunder  and  destruction. 

lineAH,  imear,  s.  marble. 

ImeAj'ojijAm,  imeasorgain,  s.  f.  strife,  contention. 

1iiiei)\c,  iineirt,  see  iiiii]ic. 

InieocAin,  imeocham,  v.  we  will  go,  let  us  go. 

Imi-eA-OAin,  imfheadain,\  s.  f.  a  draught,  di-aw- 

liiiyeAOiriA,  imfeadhma,)       Ing,  pull. 

Imp-ó,  imfidh,  see  impiieAC. 

liiiJAOC,  imghaoth,  s.  whirlwind. 

IniiA-óóg,  imiaghag,  s.  a  coupling  or  joining  to- 
gether. 

1iiiileA-oAt),  imileadadh,  s.  imctlon. 

ItmleA-oAim,  imileadaim,Y.  I  auolnt. 

1iiiibim,  iinilim,  v.  I  lick. 

ImiHA-o,  imirad,  s.  a  ridge  cfland. 

Inline,  iinirc,     ~i  s.  a  journey,  decession,  depar- 

1iiiil\ceA-ó,  ímw'- V  ture,  removing  from  place 
ceudh,  )      to  place. 

1nii)iciiii,  imircim,  v.  I  remove,  depart. 

Iiininje,  iinirighe,  s.  emigration,  peregrination. 


iinti 


IMR 


INA 


\vn\]\\m,  imirim,  v.  I  give,  go,  depart. 
1nii]ic,  imirt,  s  f.  play,  playing,  dalliance. 
Itiiincim,  imirthim,  v.  I  play,  ^ame. 
1mi]icU\n,  imirtlan,  s.  a  gaming  house. 
InitA-o,  imlad,  s.  motion,  stirring. 
ImtA-OAim,  imladaim,  v.  I  change,  move,  alter- 
nate. 
ImtÁn,  imlan,  a.  full,  perfect,  entire. 
1mLÁn<\cr),  imlanaclid,  s.  fullness,  perfection. 
liiileAlJA-n,  imleabhar,  s.  a  tome,  volume. 
InileAc,  imleaeJi,  s.  m.  a  lick. 
ImleACA'ó,  imleachadli,  s.  licking. 
Iiiileój,  imleog,  s.  f  the  navel. 
Iiiiti  jiin,  imligliim,  v.  I  lick. 
Iiiilijce,  imliglite,  part,  licked. 

4    1       "       •7.  >  s.  m.  the  navel. 

liiiLiocAn,  imliocan,  J 

I111I10C,  imlioc,  a.  bordering  on  a  lake. 

1nine,  imne,  adv.  thus. 

Iiiinéii',  imneis,  s.  £  a  fettering  orbinding  together. 

^m■\^e■\]-\■^^m,  hnneisighim,  v.  I  bind,  tie. 

Iniiii-oe,  hnnidhe,  s.  care,  diligence. 

Inim-óeAc,  imnidheaeh,  a.  careful,  anxious,  soli- 
citous. 

Iinnip,  imnisi,  s.  contention,  disunion;  a  tie, 
bond,  obligation. 

1iuni]itii,  iniiiisim,  v.  I  yoke,  tie. 

Iiiipi-ó,  impidh,  s.  Í.  a  twig,  rod. 

1iiipi-óe,  impidhe,  s.  m.  a  prayer,  petition,  sup- 
plication, intercession ;  conversion,  turning. 

InipitieAC,  imjndheach,  s.  m.  a  petitioner,  inter- 
cessor. 

linpiTDini,  impidlibn,     \  v.    I  beseech,    entreat, 

1  nijDuijitn,  impuighim,)      pray,  request,  concert. 

1iiipil\,  impir,    ")       n 

,    '    '       .^   .     V  s.  1.  an  emperor. 

InipiHe,  tmpire,}  ^ 

1iii]DipeAct),  impireaehd,  s.  f.  an  empire. 

liiilDilieAiiunL,  imjnreamlndl,  a.  imperial. 

Inipoijce,  impoiglite,  part,  converted. 

IninAt),  imradh,  see  lonijiAt). 

1in]\Á'ÓAÍiTi,  imradhaim,  see  lonipÁf'AiTn. 

Itn^iATJceAC,  imradhteach,  see  lonmÁTóceAc. 

InipAiii,  imramh,  see  iom]iAiii. 

1iii]\eACAT3,  imreacadh,  s.  a  meeting,  rencounter. 

1ni]\e\ccAil,  imreaccail,  s.  £  a  meeting,  ren- 
counter. 

ImpeAccuib,  imreaccinbh,  v.  it  happened,  fell 
out. 

InijieAf,  imreas, 

InmeÁj'An,    im- 
reason, 

InipcApAnAc,  imreasanach,  a.  controversial,  dis 
cordant. 

Itn^eA^AnA-ó,  imreasanadh,  s.  contending,  dis- 
puting. 


}S.    m. 
stri 


dispute,  controversy, 
ife,  misimderstandinfr. 


lTn]\eA|-AiTn,  imreasaim,         "i  v.    I    strive,    dis- 

1ni|AeA|'AnAini,  imreasanaim,^      pute,   contend. 

1in]\eA]'Ánui-óe,  imreasanuidhe,  s.  m.  a  disputant. 

Iiiipeimnijini,  imrdmnighim,  v,  I  travel,  go 
about. 

ltii]ieinn,  imreinn,  prep,  and  s.  on  or  through 
Ireland,  i.  e.  1111  Gipinn,  i.  e.  yA  &^\mr\,  Br.  L. 

1nipei]-e,  imi'eise,  see  im|\eA]'Án. 

Iin^ieulc,  imreidt,  s.  a  star. 

Ini^iini,  imrim,  s.  a  riding,  a  pace  or  gait  of  a 
horse ;  v.  I  play,  amuse. 

Iiniuub,  imriid,  s.  m.  a  ranging,  gadding. 

1ni|\op-DUi-,  imrordus,  see  lompop-oup 

Imi'cing,  imscing,  s.  f  a  bedroom,  closet;  i.  e. 
"  boc  bee  iitia  ciniceAblA  iinOAi"',  0.  g.;  a 
cover,  covering;  i.  e.  "  cuiítoac,  0.  g. 

InipeAc,  imseach,  a.  revengeful. 

ItiipeACAn,  imseachan,  s.  m.  rage,  fury. 

liiil-eAcqiAC,  imseaclitrach,  s.  ni.  a  project. 

1ni]-eAi\5nA,  iynseargna,  see  imeA]'oji5Ain ;  s.  a 
scuffle,  contention. 

Ini^'jemj,  imsgeing,  s.  a  small  apartment 

Imf-iublAiin,  imshiuhhlaim,  v.  I  walk  about, 
ramble. 

\m\-r\\om,  imshniomli,  s.  heaviness,  sadness ;  care, 
diligence ;  concern,  dread,  fear. 

linpnioiiiAC,  imshniomhach,  a.  anxious,  solicitous 

Itiippuc,  irmlirutli,  s.  contrition. 

ImcedCT),  imtlieachd,  s.  f.  progress,  miajration, 
departure ;  an  adventure,  feat. 

ImceAc-ouije,  imtheachduighe,  s.  m.  a  traveller, 
a  person  about  to  depart ;  part,  departed,  gone. 

1niceA|\c,  imtliearc,'  &.  Ion. 

IniceAp,  imtheas,  s.  going;  i.  e.  tiub. 

Iincij,  imthigh,  v.  begone,  2d  pers.  imper.  of 
initi  jim,  imtJiighim,  v.  I  go,  emigrate,  remove. 

1mrneApc|iAX),  imthreascradh,  s.  wrestling. 

1iiiC]ieApci\Ami,  imthreascraim,  v.  I  wrestle. 

ImcuAjijAn,  imtuargan,  s.  m.  a  conflict,  battle. 

Iiiicu]-,  imt/nis,  s.  f.  a  progress,  expedition;  his- 
tory. 

ItiicufA,  imtlmsa,  s.  adventures,  feats. 

In,  in,  in  old  MSS.  written  for  the  article  An; 
in  is  the  interog.  is  it?  "  In  aj  ycA^Aib  bobj 
nAp  ^TAun  no  in  aj  cuaca  X)e  -OAnAin".  In, 
prep,  in;  this  is  always  used  in  old  MSS.  in- 
stead of  the  Ann  of  the  moderns;'  1n,  s.  the 
country;  1n,  like  An  and  Ain,  is  sometimes  a 
negative  and  sometimes  an  intensitive  particle, 
see  Ain  and  An ;  In,  adj.  little,  small;  1n,  used 
in  compound  words,  means  fit,  proper. 

1nA,  ina,  adv.  than. 

Iu'a,  ina,  in  his,  her,  etc. 

InÁiT),  inaid,  than  are;  "  Ay  nieA]-A  me  ca  mop 
inÁix)  nA  bcACA-ciAij  b|iúnDeAiiilA"',  »S.  A.  52. 


111"Oll 


INDH 


ins 


ING 


lnÁicijce,  inaitiglithe,  part,  habitable. 

1n<\-|',  inas,  see  lotiAi'. 

Inbe,  inhhe.,  s.  quality,  dignity,  rank ;  happiness, 
temporal  good ;  the  entrails. 

InlacAC,  inhheach,  s.  m.  a  notch;  a.  eminent,  for- 
ward, in  perfect  health,  in  high  rank. 

InbeAcc,  inhlieacht,  s.  danger. 

InbcACCAin,  inbheachtain,  s.  danger;  i.e.  concA- 
"bAnc,  0.  g. 

1nbeA|A,  inhhear,  s.  m.  the  mouth  of  a  river,  an 
ostiary. 

Inbeinr,  inhheirt,  s.  f  a  perfect  birth. 

Inbic,  inb/iich,  s.  interior. 

1nbi^\,  inbhir,  see  int)eiébi|i. 

InbliJAin,  inbhlighain,  s.  the  barking  of  a  dog. 

InbpéAgnuijce,  inbhreagnuighthe,  a.  fallible. 

InceAtinuij,  incheannuigh,  a.  saleable,  merchant- 
able, tliat  may  be  bought. 

IncingeAC,  inchingeach,  a.  easy  to  be  led. 

Incmn,  inchinn,  s.  the  brain. 

1nco)iiA]\ui5ce,  iiichomaruightJie,  a.  notable. 

lnc)\eACA-ó,  imhreacliadh,  s.  blame,  reproacli; 
gleaning  or  gathering  of  corn. 

1nc]\eACAini,  inchreachaim,  v.  I  consider. 

Incpenjce,  increidtJie,  a.  Incredible. 

Inciieiiii-oAcc,  inrliriiinJnJIiacht,  a.  corrosibihty. 

Incjuocninjre,  inc/irlnr/niiughthe,  a.  finite. 

1nc]iuini5ce,  iitcliniinii/litlie,  part,  collected. 

Int),  Í7id,  s.  a  head,  the  head  of  an  arrow  or 
javelin;  written  in  old  MSS.  for  the  article 
An,  as  niAC  mo  pp,  for  mAC  An  yiji. 

l^^^^i^^d^^^      .  "i  s.  the  fig  tree. 

In-oeAc,  i/iffeaí/í,)  ° 

1nt)eAiiiAin,  indeamJiain,  s.  a  persons  fetch. 

1nt)eAiiiuin,  indeamhuin,   a.  fit  for   the    devil, 

devilish,  termagant. 
IntiéAncA,  indeanta,  a.  feasible,  practicable. 
1n-óeiébí)i,  indheithbhir,  a.  illegal ;  i.  e.  mi-ólijeA- 

tiiuil,  Br.  L. 
ItToic,  indie,  s.  f  a  table  cloth. 
ItToine,  indine,  s.  a  fight,  engagement. 
IntjiolA,  vidiola,    \  a.  vendible,  saleable,  pay- 
In-oioirA,  indiolta,)       able. 
In-oioluije,  indioluighe,  s.  m.  one  able  to  pay. 
ImaioUnjeAcc,    indioluigheacht,    s.    ability  to 

pay. 
lii'oiongbA'LA,  indiougbhala,  a.  suitable,  fit. 
Iu-oiocaIca,  indiotalta,  a.  liable  to  be  fined. 
ItToip,  indir,  sometimes  written  in  old  MSS.  for 

1-01]\. 

1nT)i)\e,  indire,  a.  angry,  irritable. 

^nnhifie,  indlighthe,  a.  brutish,  ungovernable; 

"  AuiiiAn'OA  imatijce",  Bal.  8.  1. 
InwlijceAc,  indlightheach,  a.  lawless. 
In-olioi',  indlios,  s.  a  court. 


IneAC,  ineach,  s.  m.  the  woof,  weft,  or  shoot  in 

weaving;  generosity,  hospitality,  keeping  a 

good  house ;  the  facing  or  lialng  of  a  garment ; 

see  also  mneAc. 

1ncAcc]\eAi',  ineachthreas,  s.  f.  a  fair  or  public 

meeting. 
IneAglA,  ineagla,  s.  terror,  dread. 
IneAjluijciT),  ineagluighthidit,  a.  terrible. 
IneAsnuite,  ineagmddhe      |  ^    .^^^^^^^^ 
ineAgtniijce,  ineagnuigntlie,)  '■ 

IneAlcA,  inealta,  a.  neat,  well  made. 
IneAlcAC-o,  inealtachd,  s.  neatness. 
yne.ujzy.'yb^inealtradh,  s.  pasturage. 
Ineilijre,   ineiUghthe,   a.   pleadable,  argumen- 
tative. 
Ineii'cijce,  ineisliglithe,  a.  audible. 
Inv'Aicj-in,  iiifhaicsin,  a.  visible,  notable. 
InyAi'-OA,  in/asda,  a.  obnoxious,  Sh. 
InyeA-oniA,  injheadhma,  s.  manlike  action,  Sh.; 

a.  serviceable. 
Inji-eAjijuijce,  infheargidghthe,  a.  irascible. 
InycACA,  infeatha,  s.  meditations. 
InpeACAim,  infeathaim,  v.  I  meditate. 
Inpp,  infhir,  a.  fit  for  a  husband,  marriageable ; 

s.  a  maid. 
Inpji,  infhisi,  s.  a  swelling. 
InjI'ocA]',  infhochas,  s.  choice,  election. 
1iii;-]\eA5A]\cA,  infhreagartha,  a.  answerable,  re- 
sponsible. 
Inj,  ing,  s.  f.  force,  compulsion,  obligation;  a 
stir,  move ;  a  neck  of  land ;  peril,  danger ;  in 
composition  like  An,  Ain,  and  in,  Is  sometimes 
a  negative  and  sometimes  an  intensltive  par- 
ticle. 
InjAi^e,  ingaire,  s  herding. 
Inge,  inge,  conj.  but. 
In  jeAn,  ingliean,  s.  f.  a  daughter. 
InjeA]!,  ingear,  s.  a  level,  perpendicular ;  a  chain 

or  cord  to  measure  with. 
IngeApAC,  ingearach,  a.  perpendicular. 
Ingetjce,  ingedthe,  s.  twins  In  the  womb;  what 

comes  to  perfect  birth. 
Injeilc,  ingheill,  s.  f  feeding,  grazing,  pasture. 
Injeilcmi,  ingheiltim,  v.  I  feed. 
Ingeom,  ingeoiii,  s.  f  an  anvil;  a  block  of  stone. 
InjglAin,  iiigglain,  s.  uncleanness. 
InjlAn,  inghlati,  a.  dirty,  filthy,  unclean. 
Injin,  inghin,  s.  f.  a  daughter. 
Injin-ceile,  ingliin-cheile,  s.  a  daughter-in-law. 
1  njiLr,  ingilt,  s.  feeding,  grazing. 
IngiolcAf,  ingioUas,  s,  pasture  ground,  ground 

lit  for  feeding. 
Inji^i,  ingir,  s.  f.  an  anchor;  a  line  used  by  car- 
penters or  masons ;  affection,  grief,  sorrow ;  a 
mason,  stone-cutter. 


Ill  mil 


INMII 


INN 


Injiuil-,  ingiuil,  s.  f.  consequence,  conclusion. 
111511111,0*0,  ingiuileach,  a.  consequent. 
Iiijlé,  inglile,  a.  impure,  unclean. 
IngléiT),  ingleid,  s.  f.  a  hook. 
Injleim,  ingleún,  s.  f.  peril,  danger. 
Ingliniie,  inglinne,  a.  unfirm,  loose,  insecure. 

;"5'^'-^''."^"«']-plur.ofion5A. 
1 11511  e,  tngne,)  ^  ^ 

1n5iiit)iiii,  ingnidhim,  v.  I  nip,  pincli. 

1ii5iu\i,  ingrai,  s.  keeping,  herding;  "  lAcob  A5 

iii51\Ai  cAepAc",  L.  Brec. 

11151161111,  inghreim,\  s.    f.  persecution,    oppres- 

1115)11111,  inghrimh,  j       sion,  ravening. 

1ii5|iéiiTiceAC,  ingreimtheach,  s.  m.  a  persecutor. 

I111ACAH,  iniatar,  s.  a  bowel  or  entrail 

Init),  inid,  s.  f.  Shrove  tide;    Welsh,  ynid. 

IniiOA,  inida,  )      ,        1         ,     •, 
4     •      •  -j;     /-  s.  bowels,  entrails. 
1nit)e,  inidlie,) 

1nill,  inill,  s.  f.  pleasure;  a  fortress. 

Iiiilc,  inilt,  s.  f.  fodder. 

Iiiilcim,  iniltim,  v.  I  feed,  graze. 

I111115,  iriing,  a.  clean,  pure. 

1iiioiiicA)i,  iniomchar,  a.  portable. 

1iii]ic,  inirt,  a.  weak. 

liiijAce,  inirte,  s.  weakness,  feebleness. 

1ni]',  inis,  s.  Í.  an  island;  gen.  ini'e;    distress, 

misery;  ini)'  is  the  second  pers.  imper.  of  in- 

pm. 
1ni]-ce,  inisce,  s.  reproach. 
1nifci5im,  iniscighim,  s.  a  garden,  L.  Breac. 
Iiiipni,  inisim,  see  inpm. 
Iiiipol-,  inisiol,  s.  a  servant,  inferior. 

,   .'     Í     .   . '.  ,  V  a.  inferior,  humble,  obedient. 
liiipoL,  imsioL,)  '  ' 

liiicce,  initht/ie,}         j--,  1         ,  , , 

1  '.   .,         V  a.  edible,  eatable. 

mice,  mite,        )  '  ^ 

IhIaocca-ó,  inlaochtadh,  a.  fit  to  bear  arms. 

liileAt),  inleadh,  s.  making  ready,  preparing. 

Iiileigi]-,  inleighis,  a.  curable. 

Inleigce,  inleiglde,  a  legible. 

1iileici-5éubA,  inleithsgeula,  a.  excusable. 

Inliiii,  inlim,  v.  I  prej^are,  make  ready,  level. 

1 11  ill  e,  Mim/ie,  s.  rank,  dignity,  preeminence,  pre- 
cedence ;  an  estate,  patrimony,  land ;  entrails. 

ItiiiieAc,  inmheach,  a.  eminent,  high,  ripe,  ad- 
vanced. 

liiriiOAtionAC,  inmheadhonach,  a.  mean,  middle, 
inward. 

IniiieAtionAC'o,  inmheadhonachd,  s.  f.  temperance. 

1niiieAt)onA|-,  iMm/iea(Z/iO?ias,  s.  temperance. 

1niiiéAt>ui5ce,  inmheaduighthe,  a.  multiphable. 

loiiiiieAllcA,  inmhealUa,  a.  deceivable,  faUible. 

h^me^y■o^,inmheasda,  a. commendable,  probable. 

Iniiieit),  inmheidh,  see  iniiie. 

liiiiieo-oAiiAc,  inmheodhanach,  see  inifieAtioiiAc. 
39 


InrhiAnn,  iniiihiann,  s.  a  great  desire. 
IniTiiAiinA,  inmhianna,  a.  desirable. 
Iiiiiiilteni,  mmJiillein,  a.  blamcable. 
I1111U1111,  ininhiiiii,  a.  dear,  beloved, loving, affable, 

courteous. 
Inn,  inn,  see  inti;  s.  a  wave;  pron.  we,  us;  adv. 

in,  therein. 
InnAiuA-o,  innainadh,  s.  a  want,  deficiency. 
1nnA]iAit),  innaraidh,  s.  wages,  hire,  reward. 
InnbcA]!,  innbhear,  s.  m.  pasture;  "  A5A]'  i-inne 

pobAb,  A  innlji]!,  AjAf  CA0i]ii5  A  Iaii'i";  the 

inoutli  of  a  river. 
InmonATÍ),  inndradh,  see  lonn^iAt). 
lime,  inne,  s.  the  middle,  midst ;  "inne  ah  caha, 

i.  e.  iiieotjon  au  iii]"5e",  0.  g. 

Inne,  inne,  Í         i        1       ^    -i      1 

.        ;      .     .77     >- s. a  bowel, entrail;  plur.  init)e. 

\r\n\x>e,innidlie,^  '  ^ 

InneAC,  inneach,  s.  m.   a  cur.se;  woof  or  weft ; 

attendance. 
InnoAt),  inneadh,  s.  m.  want. 
InneAl,  inneal,  s.  restraint. 
InneAlb,  in/ieaíí,  s.  sei-vice,  attendance ;  an  in 

struraent,  tool,  machine;  a  mode,  mood,  state 

condition ;  mien,  carriage,  deportment ;  dress 

attire ;  process ;  order,  form,  preparation. 
InneAblA-ó,  innealladh,s.  an  instrument,  engine 
InneAlcA,     innealta,      a.     well-adorned,    neat 

sprightly. 
InneAlcAct),  inneaUachd,  s.  f.  nicety,  neatness 
1nneAtc]iAt),  inncaltradli,  s.  pasturage. 
1nneAlc|\Aim,  innealtraim,  v.  I  graze. 
InneAiii,  inneamh,  s.  m.  increase,  augmentation. 
InnenJini,  inneidhim,  v.  I  tell,  verify. 
Innein,  inneir,  s.  f  dung. 
InneiiHU,  inneiridh,  s.  sitting  up,  watching. 
Inneoin,  inneoin,  s.  £  an  anvil;  Welsh,  einnion; 

a  block  of  stone;  a  navel,  the  middle  of  a 

pool;  prep.  Anii-óeAin;  in  spite    of;    s.  m.  a 

hero,  defender. 
InneoineA-ó,  inneoineadh,  s.  striking,  stamping 
InneonAini,  inneonaim,  v.  I  strike,  stamp. 
1nneo)-AT),  inneosad,  v.  I  will  tell. 
1nnei'5el'b,  innesgelhh,  s.  decollation. 
InnpeACAini,  innfheathairn,  v.  I  meditate,  design, 

think,  intend. 
11111511111,  inngidll,  s.  m.  result. 
\\w\\'\\\]\u\ije,inniarruighe,  a.  desirable. 
Iniiije,  innighe,  see  ini-oe. 
Iniiil,  innil,  s.  f   a  gin,  snare;  an  instrument, 

innib  ciuiL 

1nnil»»u/,  la.  active,  prone  to,  ready. 

InnioLCA,  2rín20í<a,J  ^  •' 

Iniiibe,  innile,  s.  cattle. 

Innill,  innill,   s.  a  fort,  oarrison,  l^o  fe^^Aix) 
mniU. 


INN 


loch 


lOCH 


Innilc,  innilt,  s.  f.  a  handmaid. 

Innioc,  innioc,  s.  a  blo-w. 

Itniioccw,  inniocJiadh,  s.  agitating. 

InniocA]-,  iniHOchas,  s.  m.  choice. 

Inniolh,  innioll,  see  nineAll. 

Iniiil',  hmis,  s.  f.   distress,  misery;   an   island, 

grazing  ground. 
1nni]'eAt),  innkeadh,  s.  telHng,  relating. 
1iim]"-e<\'L5A,  Innis-ealga,  s.  an  ancient  name  of 

Ireland. 

'      ' .       .      '  >  V.  I  tell,  say,  relate. 
In  11  pill,  innsiin,  J  '     - ' 

liinq'iohh,  innisioll,  a.  very  humble. 

Innij-ce,  inniste,  part,  told,  related. 

Innicim,  innilhim,  s.  inclination,  mind,  intention 

InnuTO,  mniudh,     1       .  n-  ,  ,• 

.  .    ■  77    >  s.  telimg,  rclatmi- 

i\myeAX),in7isead/i.}  *" 

Innum,  innhm,  s.  f.  an  onion. 

InnbeAct),  innleaclid,  s.  f.  an  invention,  con- 
trivance. 

InnbeActiAC,  innJeaclulach,  a.  inventive,  inge- 
nious. 

Innteój.  innleog,  s.  f.  a  child's  baby,  or  doll. 

Inbit),  inlidh,  s.  f.  forage. 

1tinbi5ceoi|\,  innlujliiheoir,  s.  m.  a  designer. 

1niiti]%  innUs,  s.  m.  a  candle. 

ItmliuJAt),  i)uilúi(fhadh,s.  aiming,  designing. 

InnliuJAiiii,  innliughaim,  v.  I  aim,  intend. 

InnojicAT),  innorcadh,  s.  killing,  destroying. 

InnoiicAiin,  innorcaim,  v.  I  kill,  destroy. 

Inno^icAin,  innorcain,  s.  murder. 

1nn]\Aic,  innraic,  a.  legal,  fit,  proper. 

InjieACA,  inreaca,  see  mucAccA. 

Inn^ieAccAin,  mnrcacJdain,  sec  in^ieACCA. 

Inn^iiorii,  innriomJi,  s.  preparation. 

Inrij'eA-ó,  innseadh,  s.  telling,  narration. 

Inn^'eAjA,  innseaga,  s.  scattered  spots  of  arable 
land  on  mountains  or  in  woods. 

Innj'jm,  innsgin,  s.  a  pronoun,  Sh. 

InnpouA,  innsiodha,  plur.  of  nn-i',  an  island. 

Innce,  i?!n/e,  s.  kernel  of  a  nut;  pron.  in  her,  in 
it,  therein. 

IniircAc,  innfeacJi,  s.  a  way  or  road,  a  gate. 

Inncit),  inntdih,  adj.  living,  lively  ;  i.  e.heo,  o.g. 

Inncile,  inntlle,  s.  a  budget,  wallet,  satchel. 

Inncible,  hmtille,  s.  a  drinking  cup. 

InncineAi',  hintineas,  s.  joUify. 

Iiincinn,  imitinn,  s.  £  the  mmd,  intention, 

InncmneAc,  inntinneach 
1nncinneAriiuib,  inntinnea 
mJiuil, 

InnnnnJA,  inntinngJia,  a.  mental. 

InncteAiii,  inntleamh,  s.  accusation,  complaint. 

Itinct'.oiri,  inntliomh,  s.  treasure. 


f       '\  a.   highminded, 
ua-  i    sP"ghtly,hearty, 

C    jolly,  merry,  sen- 

3     sible. 


InncbioiiicA,  inntUomhcha,  s.  a  treasury. 

InnqiAt),  inntradh,  s.  entrance,  Sh. 

InnciiOkiii,  inntram,Y.  to  begin,  enter,  Sh. 

1nnc]iAp,  inntras,  s.  entry  money,  Sh. 

Inoibnijce,  inoihrighthe,  a.  operative,  practic- 
able. 

1non,  inon,  adv.  for  sake  of,  on  account  of;  i.  e. 
A^i  A  pon,  0.  g. 

1nphópT)A,  inphosda,  a.  marriageable. 

1  npeAccA,  iweachta,  s.  pudding ;  i.  e.  purój,  o.  g. 

InHCACCA,  inreactha,  a.  saleable,  vendible. 

Iii^ieigre,  inreighte,  a.  pleasant,  agreeable,  affable. 

Iiipce,  iiisce,  s.  a.  sign,  omen;  a  battle,  assault. 

Is.  a  speech ;  gender,  sex ;  peAji- 
inpcne,  the  masculine  gender ; 
beAU-nipcne,     the    feminine 


Ini'e,  i;iw,  gen.  and  plur.  of  ini|-,  an  island;  Inj'e 
5aII,  the  Hebrides. 

Inpjiúiiii,   insgidMin,  v.  I  dilute. 

1ii]'5iii,  in.fgin,  s.  f.  gender. 

1n]-5incAc,  insgiiieach,  a.  sprightly. 

Inpj^ne,  iiisg7ie,  see  mpcne. 

liifnibAl,  inshiubhal,  a.  passable. 

InpiiiA,  insma,  s.  a  push,  thrust,  cast;  inj-niA 
jAe,  Lee. 

Ince,  inte,  see  innce;  s.  a  kernel;  prep,  in  her, 
in  it ;  adv.  here  and  there ;  i.  e.  CAÍb  AgAp 
Abup,  0.  g. 

InceAc,  iuieach,  s.  a  way,  passage. 

liicleACT),  intleachd,  s.  ingenuity,  invention,  con- 
trivance. 

IncbeACTDAC,  iníZeaf/icíacA,"^       •         •  .,, 

,     1      .       .'    1     .  ,7'    ,'l  a.  mgenious,  witty, 
1ncleACT)ATiiuiL,  intleach->         °    •        '    i^,-' 

J      7    .,         '  i       sagacious,  subtle. 

da7nliuil.  }  °  ' 

IncoiiiAipce,  inthomhaiste,  a.  measurable;   arti- 
ficial. 
Incpe,  intre,  s.  want. 
liicpeAb,  intreahh,  s.  want. 
1iir]ieAbcA,  intrcahhtha,  a.  arable. 
1nc]iuA5,  intruagh,  a.  miserable,  pitiable,  poor. 
Inq-eolcA,  intseolta,  a.  navigable. 
Incuice,  intuite,  a.  fallible,  apt  to  fall. 
lobAT),  iobadh,  s.  m.  death. 
lobAijic,  iohairt,  s.  f.  an  offering,  sacrifice, 
loc,  ioc,  s.  payment,  rent. 
locA,  ioca,  s.  healing. 
locAt),  iocadh,  9.  paying. 

1ocAix)e,  iocaidhe,  s.  m.  a  tenant,  farmer,  taxman. 
1ocAim,  iocaim,  v.  I  pay,  suffer,  endure. 
locAim,  iocaim,  v.  I  heal,  cure. 
locAp,  iocas,  s.  m.  payment. 
1oc-éipic,  ioc-eiric,  s  kindred-money,  ransom. 
loc-Q,  iochd,  s.  f  clemency,  good  nature,  justice  ; 
I       confidence;  cliildren;  ailv.  througli. 


10  T)!! 


lODII 


lot 


lOL 


locTJAiTilAct),    iochdamlilachd,   s.   f.   clemency, 

mercy. 

locDAiiuiit,  iochdamJmil,  a.  clement,  merciful. 

1ocT)AH,  iochdar;  s.  m.  the  bottom,  lower  part. 

1ocT)Ai\AC,  iochdarach,  a.  lower,  lowest,  netlicr. 

)ocT)AHÁn,  iochdaran,  s.  m.  a  subject,  deputy, 
inferior. 

locBA^AncA,  iocJidaranta,  a.  deputed. 

loctiAiAAncAcn,  iochdarantaclid,  s,  f.  infeiiority. 

1oct)iiiAH,  iochdmJiar,  a.  merciful,  clement. 

loc'oiiiAine,  iocJidmJiaire,  \  s.  f  merciful- 

locniiiAqteAct),  ioclidin/iaircachd,^        ness. 

loclup,  iochis,  s.  healing  herbs. 

lociufAr),  ioclusadh,  s.  healing  by  herbs. 

I0CHÁ11,  iocran,  s.  m.  an  inferior,  a  tributary. 

locnoi-oeAct),  iochroidheachd,  s.  f.  discord. 

locflÁiiice,  iocshlaiiite,  s.  a  healing  draught, 
cordial,  nectar;  all-heal. 

locplÁinceAC,  iocshlainteach,  adj.  healing,  be- 
nign, sanative,  wholesome,  cordial. 

lot),  iodh,  s.  f.  a  chain,  collar;  a  person's  revenue 
or  income. 

tox),  iodh,     Is.   the   cramp,   rheumatism;    any 

^o■ó■^,  iodha,j       kind  of  pain. 

]ox)<\,  iodka,  s.  the  yew  tree;  the  name  of  the 
letter  1. 

lot)Al,  iodhcd,  s.  m.  an  idol. 

loTDAbAct),  iodhalachd,  \       'A  ]  t    , 

lotiAbÁ'ópA-D,  iodhaladliradh,]    '  ^ 

1  o-ÓAÍÁ-ópAi-óe,  iodhaladhraidhe, 

1  ot)AbÁt)]\Ai5eoi'p,  iodhaladhraigh 

coir,  (      idolat 

lotJAbAije,  iodJialaighe, 

lonAblAC,  lodallack,  s.  m.  on  Italian 

IotjaIc,  iodalt,  s.  f.  Italy. 

lo'DAti,  iodhan,  s.  a  pike,  spear,  javelin ;  affection, 
obedience ;  a  confirming,  fixing ;  stability ;  a 
leap,  skip ;  grief;  a.  sincere ;  pure,  clean,  un- 
defiled. 

lo-OAHA,  iodhana,  s.  pangs,  torments. 

1ot)A|icu]i,  iodarchur,  s.  an  interjection. 

1o-OA]i].-olAm,  iodarfolamJi,  s.  an  urea,  courtyard. 

loDAjitiiAlA.  iodannhalit,  s.  space  between  the 
eyebrows. 

lo'OAii]-,  iodars,  adv.  towards. 

lo'DApcAtnAb,  iodarthainal,  s.  space  of  time,  dis- 
tance. 

loTJAc,  iodhat,  s.  m.  diet. 

1ot)bAiiiim,  iodhbhairim,  see  io-Ob]\Aitii. 

1o-DbAii\c,  iodhbhairt,  s.  f.  a  sacriiice,  offering. 

1oT3bAi)iceAc,  iodhbhairteach,  s.  m.  a  sacriticer. 

lotjbei-nim,  iodhbheirim,  see  lOTabtiAitn. 

lo-óbeinéeAC,  iodlibheirtheach,  s.  m.  a  sacrificer. 

lotbuAim,  iodhhhraim,  v.  I  sacrifice,  oircr  sacri- 
fice. 


J . 

!s.    m. 
idol; 


Io-óIacató,  iodJilacaidh,  s.  conveyance. 

Io-oIau,  iodUan,  s.  m.  a  leap,  skipping,  dancing; 
a  licro,  warrior. 

louUMiAt),  iodlilanadh,  s.  leaping,  skipping. 

1ot)LAnAini,  iodhlanaim,  v.  I  leap,  skip. 

1ot)lAnn,  iodhlann,  s  a  corn  yard,  threshing  floor. 

loon  A,  iodhna,  s.  spears,  arms;  protection,  safe- 
guard ;  staying,  deliberation ;  brightness,  pu- 
rity, innocence ;  a  genealogy ;  delay ;  a.  clean, 
piu'e,  imdefilcd. 

loúnAC,  iodhnach,  a.  valiant,  warlike,  martial; 
aboimdlng  in  weapons ;  s.  a  gilt. 

lotinAi-óe,  iodhnaidhe,  s.  m.  a  staying,  dwelling. 

lo-ónocAi-o,  iodhnocaid,  v.  they  give,  bestow; 
i.  e.  zo'\\\be\\\\x>  no  ■00  bei)Mt>. 

louon,  iod/ioii,  see  CAuom. 

lo-óuf,  iodhus,  s.  m.  a  tower,  fortress. 

I05,  iog,  s.  a  mother. 

I05A,  iogJia,  see  io-oa. 

loJAibe,  ioghaih',  s.  the  pylorus  or  lower  orifice 
of  the  stomach. 

lojAin,  iogain,  a.  loving. 

logÁn,  iogan,  s.  m.  a  bird's  craw;  deceit,  fraud. 

lojÁnAc,  ioganach.  a.  deceitful. 

I05IACCA,  icghlorlha,  a,  tractable. 

lojlAiciiiji'Ái'),  iuijhl  ■ilJiriijlicadh,  s.  consuming. 

lojlAicnignii,  iv'jl:laJuri;ihi)ii,  V.  I  consume. 

loj^uv]',  iogras,  s.  ni.  upriglitness. 

lol,  iol,  signifies  variety,  and  is  a  compositive 
particle. 

IoIac,  iolach,  s.  m.  mkth,  merriment,  shouting, 
diversion;  loss,  damage,  destruction. 

lolACAt),  iolacadh,  s.  burial,  interment. 

IoIacahh,  iolacaim,  v.  I  bury,  inter. 

lobAgAC,  iolaghach,  a.  brisk,_  sprightly. 

lobAgAll,  iolagall,  s.  m.  a  dialogue;  damage. 

loUini,  iolaim,  _       1    ,_  j  ^^ 

loÍAqum,  loLairim,  )  j  ^ 

IoIai  111111,  iolairim,  v.  I  numerate. 

lolAiiuiieA-D,  iolairmheadh,  s.  numeration. 

IoIah,  iolan,  a.  sincere. 

IoIauac,  iolanach,  a.  ingenious,  learned,  skil- 
ful. 

IoIah,  iolar,  s.  m.  an  eagle;  much,  plenty. 

loUp,  iolar,  K  j^.  variety,  diversity. 

loÍAiTOAf,  lolardhas,)  \  •' 

IoLaii-oa,  iolardha,  a.  diverse,  various,  sundry. 

1oU,i-5iiéA5AC,    iolar-ghreagach,^  ^_  ^    ^ 

1oU,i-cionic,oUAC,  iolar-tiom-y  ^^^^^^^^^^^^ 
chioUach,  f  ° 

lobAji-uii-ce,  iolar-uisce,  s.  m.  an  osprey. 

lobbéui'AC,  iolbheusach,  a.  having  various  quali- 
fications. 

lolbuAgAC,  iolbhuagJiacIt,  a.  all-conquerirg,  vic- 
torious; triumphant. 


lOM 


lOM 


lotcoriiACCAc,  iolchomJiachtach,  a.  all-powerful. 
lolcoi'Ac,  iolcJiosach,  a.  having  many  feet. 
1olci\oit)e<\c,  iolchroidheach,  a.  double  hearted, 

deceitful. 
lolcjiucAC,  iolchruthacJi,  a^  comely,  well  featured, 

multiform,  various,  inconstant. 
1olcui)\e,  iolchuire,  s.  m.  sadness,  lamentation. 
1olt)An'i]v\,  ioldamlisa,  s.  m.  a  ball,  promiscuous 

dance,  a  country  dance. 
loLtJAnAc,  ioldanach,  s.  m.  a  jack-of-all-trades; 

a.  ingenious. 
1  olt)ACc\c,  ioldathach,  a.  of  divers  colours. 
loL-óiiiL,  ioldhuil,  s.  f  great  desire,  avarice. 
lotyoJAticAC,  iolfhoffhcmtach,  a.  most  fit. 
loLyojlAmcA,  iolfhoghlamtha,  a.  most  learned. 
loljA,  iolga,  s.  tongues. 

.  ,9  '.    .^,','^7      >  a.  of  various  tongues. 
loLjuc,  lolgliidh,    j  *= 

loLjilleAC,  iolgliilleacli,  a.  complex,  Sh. 

lobjtéuj-Ac,  iohjMeusach,  a.  manifold,  compli- 
cated. 

lobgnoACAC,  iohjneatliach,  a.  heterogeneous. 

lot/iceAct),  iolicheachd,  s.  contentment. 

loibÁTjpAc,  iollabhrach,  a.  of  many  speeches  or 
tongues. 

1otl.Án,  iollan,  a.  expert,  mechanical. 

lotlAnuiToe,  iollanuidJie,  s.  m.  a  master  of  any 
art. 

loliiiAiceA]',  iolmluntheas,  s.  much  good,  great 
advantage. 

loUiiAOineAC,  iolmhanineach,  a.  opulent. 

loliiiAoinib,  iolmhaoinibh,  s.  much  goods  and 
chattels. 

loliiió-ÓAc,  iolmhodhach,  a.  manifold,  vaiious. 

1otphá]'At),  iolpJwsadh,  s.  polygamy. 

1ol]K\c,  iolrach,  s.  m.  a  numerator. 

loljiAt),  iolmdh,  s.  plurality;  a  number,  numera- 
tion. 

lotfioLlAt),  iolshiolladh,  s.  a  polysyllable. 

1ol]-lio]"nAC,  iolsliliosnach,  a.  many-sided. 

lolcibgce,  iolthilijthe,  a.  ambiguous. 

1  o'Lcoj\cAi',  ioltorchas,  a.  variance,  debate. 

loni,  iom,  a  particle  prefixed  to  other  words  in 
composition,  and  signifies  much,  many ;  as, 
lom-bu Alice,  iom-coii\néibeAC. 

loniA,  ioma,  a.  divers,  diverse. 

Iom  AC,  iomacli,  s.  m.  a  colt. 

1omACA)\,  iomachar,  s.  m.  a  bier. 

loftiAT),  iomad,   (  s.  much,  plenty,  a  multitude, 

loniAt),  iomadhj      a  glut,  plethora. 

lomAi),  iomadh,  s.  envy. 

1oiiiAT)Ac,  iomadach,  a.  numerous,  infinite. 

loniA-OACAt),  iomadacliadh,  s.  multljjlication. 

loiTiA-OAig,  iomadaiyh,  s.  phu-ality,  superfluitj'. 

lonuvDAije,  iomadaighe,  a.  major;  greater. 


1oinAT)Ai5im,  iomadaighim,  v.  I  multiply,  in- 
crease. 

loniAÓAÍt,  iomadliall,s.  m.  guilt,  sin,  iniquity. 

loiiuwAiubACT),  iomadarnhlachd,  s.  f.  abundance, 
plurality,  midtipHcity,  multitude. 

lortiAxiAmuil,  iomadamhuil,  a.  augmenting,  nu- 
merous. 

1omAt)U5At),  iomadiighadh,  s.  a  multiplying. 

lotriAjAbL,  iomagall,  s.  a  dialogue. 

loinAgAlÍAt),  iomagalladli,  s.  m.  a  dialogue; 
dispute;  "  b]UAn  ua  111Áible  ■oo  liiAnlbA'o  Ia 
A  ■óeAp'b]\ACAip  Ao-6  ua  1"tlÁille,  c]ua,  ioitia- 
jAbbAt)  eAconiiA.  "OÁ  niAcUAi'Dj  in  HIÁibbe 
lA-op-oe",  4  Mast.  1460. 

loniAjAbbAiii,  icmagallarnh,  s.  counsel,  advice. 

loniAjÁn,  iomagan,  s.  m.  flitting. 

loiTiAguin,  iomaghidn,  s.  f.  anxiety. 

loniAJumeAC,  iomagliuineach,  a.  anxious,  dis- 
tracted. 

lortiATO,  iomaidh,  s.  envy;  a  couch. 

lotiiAiu,  iomhaidh,  s.  an  image,  statue. 

loniAij,  iomaigh,  s.  m.  a  border;  champaign 
ground. 

1oiÍK\ij,  iomJiaigli,  s.  m.  an  image. 

loriuM  jeACT),  iomhaigheaclid,  s.  f.  imagery. 

loiiiAijeAt),  iomliaiglieadh,  s.  m.  imagination. 

loriiAijeA'oói]!,  ionihaigheadoir,  s.  m.  a  statuary, 
limner. 

loniAille,  iomaille,  adv.  together,  along  witli. 

loniAillige,  ionuiillighe,  a.  utmost,  uttermost. 

lotTiAin,  iomain,  s.  f.  a  drove;  a  flock. 

loniAimm,  iomainim,  v.  I  drive,  toss,  twirl,  force, 
compel,  obhge. 

loniAineAC,  iomaineach,  a.  coercive. 

lomAinne,  ioniaznne,  prep,  andpron.  on  us,  over 
us,  about  us. 

loniAijice,  iomairce,  s.  removing,  changing  resi- 
dence. 

1oniAii\ciT)e,  iomaircide,  a.  decent,  becoming,  fit. 

1oinAi]\cir>eAcc,  iomaircidheacht,  s.  f.  decency. 

loniAipciin,  zomaimm,v.  I  migrate. 

loniAijie,  iomaire,  s.  a  ridge;  Heh..,  amir. 

loiuAiiieACt),  iomaireachd,  s.  £  courting. 

1oniAi]\eA5,  iomaireag,  s.  a  skirmish. 

loniAinji-oe,  io7nairgidhe,&.  decent,  becoming,  fit. 

loniAiiijroeAcc,  iomairgidheackt,  s.  f  decency. 

loiiiAipim,  zomain'm,  V.  I  play,  game;  require, 
need. 

loniAiiic,  iomairt,  s.  f  playing,  gaming. 

lotiiAinceAC,  iomairteach,  a.  playful,  gameful. 

lotiuMiicige,  iomairiighe,  s.  ra.  a  gambler. 

loinAiceoi^t,  iomaitheoir,  s.  m.  a  censor,  reprover. 

loinAicmi,  iomaithhn,  v.  I  reprove,  rebuke. 

loniAÍl,  iomall,  s.  m.  a  border,  frontiers. 

loniAllAc,  iomaUach,  a.  remote,  external. 


lOM 


lOM 


IoiiiaIcau,  iomaltar,  s.  a  centre;  a  coming  to- 
gether, meeting  together,  i.  e.  coriijluAi'Acc, 
o.g. 

lotnAiifAct),  lomansachd,  s.  immensity. 

lomApA]-^,  iomarasg,  s.  a  proverb;  a  prelude,  a 
fimeral  elegy. 

lotiiAnbAt),  iomarhhadh,  s.  m.  banishment;  a 
lie,  deceit. 

loiiiAn'bAi-o,  loinarbJiaidh,  s.  m.  strife,  contro- 
versy. 

1oniAi\'bAi5e,  iomarhhaighe,  s.  comparison. 

lomApbA]-,  iomarbhas,  s.  m.  strife,  contention; 
sin,  transgression ;  banishment. 

loniAjic,  iomarc,  s.  m.  a  ridge;  over  much,  too 
much,  excess. 

lotiiAHCAc,  iomarcacli,  a.  numerous,  superfluous, 
profuse,  redundant,  excessive,  extravagant; 
oppressive,  arrogant,  T.  Cor. 

loniApcAU,  iomarcadh,  s.  adding,  addition,  a 
glut. 

1oniA]\cAit),  iomarcaidh,  s.  superfluity,  abun- 
dance; arrogance. 

loniAUCA]',  iomarcas,  s.  m.  abundance,  arrogance. 

loiiiApcAn,  iomarchar,  s.  carrying,  bearing. 

1oniA]\cop,  iomarchor,^  s.  m.  error,  straying;  be- 
wildering, maddening. 

1oniApcu)i,  iomarchiir,  tumbling,  wallowing; 
rowing,  steering  with  oars ;  erring,  straying. 

1otTiA^i]-5At,  iomarsgal,  s.  wrestling. 

loiiiA]TCAH,  ioniartar,  s.  m.  a  centre;  "  lortiAjicAii 
nA  jAoice,  i.  e.  ceApclAjt  iia  jAoice",  the 
centre  of  the  wind ;  a  whirlwind ;  will-o'-the 
wisp. 

loniApcA]',  20)?ia?'ias  >s.   m.  industry;  competi- 

1oniAi\ul'L,  iomarull,  5      tion. 

1oniA)-cnAT3,  iomascradh,  s.  an  inn  or  lodging 
place. 

lotiiAqiet),  iomatrcd,  v.  you  took,  i.  e,  x)o  JAb 
ZM,o.g. 

^omb<>S-b,iombaidh,  s.  excessive  love  or  friendship. 

lombAc,  iombath,  s.  the  adjoining  sea,  sea  en- 
compassing an  island. 

lonibACAti,  ionibathadh,  s.  overwhelming,  swoon- 
ing. 

lonibACAnn,  iombathaim,  v.  I  overwhelm,  swoon. 

lombol-jAt),  iombholgadh,  s.  filling. 

lombuAilini,  iombhuailim,  v.  I  hurt  or  strike; 
waste,  destroy. 

lombuAiLce,  iombuailte,  part,  much  beaten. 

lomcACAt),  iomchachadh,  s.  seeing,  looking,  i.  e. 
yeACAm,  0.  g. 

lomcAinceAc,  iomchainteach,  a.  expressive ;  "  Ax> 
bepc  Sépbuf  X)o  b]\eic]\e  lomcAince",  Tor. 
Cr.  na. 

lomcAinceAc,  iomchaintheaclu  a.  talkative. 


1oincAipn,  iomchaisin,  s.  looking,  observing. 

1otiicAoi|\e,  iomchaoire,  s.  reflection. 

lomcAOineAC,  iomchaoireach,  a.  reflective. 

lomcAoninAf,  iomchaomnas,    \ 

1onicAOiiiHA]',  iomchaomhras,  j    ' 

1onicA]\,  iomchar,  s.  carriage,  carrying,  comport- 
ment, deportment,  grace. 

1omcA]iAini,  ionicliairaini,  v.  I  carry,  move,  stir, 
deport,  behave. 

1omcA]\niAÍ,  iomcarmhal,  s. a  tribute,  toll,  custom. 

lomcA^wj,  iomcharog,  s.  f.  a  female  porter. 

1omcA]'Aiin,  iomcliasavm,\.\  murmur,  complain. 

loniclomiiieA-o,  iomchloidhmlieadh,  s.  sword- 
fighting. 

lomcloiuiiieoi^A,  iomcliloidhnheoir,  s.  m.  a  sword- 
fighter,  fencing-master. 

lomcoiriiét),  iomchoimhed,  s.  guarding,  protect- 
ing. 

1omcoiiTineAi<c,  iomchoimhneart,  a.  strong,  able. 

1omcoi]\e,  iomchoire,  s.  comjilement. 

1onicoi]\e,  iomchoire,  s.  reflection. 

lomcoinneAc,    iomchoiriieacJi.)     c  ^^   p 

lomcoi^néAUc,  iomcJwirneal-l  «^-f^Hof corners, 
ach,  )       polygonal. 

lomconiAilc,  iomcliomhailt,  s.  attrition. 

1oiiicomAi]ic,  iomchomairc,  s.  f.  a  petition,  re- 
quest; a  farewell. 

loinconiAbt,  iomchomhall,  s.  accomplishment, 
completion. 

lomcotriA^c,  iomclwmliarc,  s.  a  gift,  present, 
favour ;  a  great  outcry. 

1onicoriiA^\nAt),  iomchomharnadh,  s.  abundance, 
much,  plenty,  i.  e.  lotriAt),  no  nio)\Án,  o.  g. 

1onicorhnA]ir,  iomchomhnart,  a.  strong,  able. 

lonicomnAio,  iomcfiomhradh,  \  ,     . 

lonicoiiijiAg,  iomchomhrag,     J 

lonicof  UAiii,  iomchosnavih,  s.  defence,  opposition. 

lomcoi'Aom,  iomcliosaoid,  s.  complaint,  accusa- 
tion. 

1onic]\Aim,  iomchraim,  v.  see  lomcAiiAim. 

1omc]iAi',  iomchras,  s.  deportment,  grace. 

1onici\Ó5,  iomchrog,  see  ionicÁj\Ó5. 

1oincubAit),  iomchuhhaidh,\  a.  fit,  meet,  proper, 

lomcuiu,  iomchuidh,  J       decent. 

lonicui-óeAT),  iomchuidhead,  "i  n, 

1oincubA,t.eACT),  iomchubh-  S-  '•  ^^.^f  ^'  P^'*^" 
aidheachd,_  _       j  P"^*^- 

1omcu|itói]i,  iomchurtlioir,  s.  m.  a  bearer,  porter. 

loni-ÓA,  iomdha,  s.  anger;  a  shoulder;  for  lomAw, 

much,  many. 

1omt)A,  iomdha,         ")  i        i    i 

1       .    ' .    .       T7    .  7   >  s.  a  couch,  a  bed. 
lom-oAij,  lonidhmgh,)  ' 

1om-ÓAlb,  iomdhall,  s.  m.  deceit. 

loni-ÓACAc,  iomdhadhach,  a.  parti-coloured. 

loni-oeA^ijA,  ioindhearga,  s.  contumely. 


lOM 


lOJI 


ich-'\  s.    a    small    reward, 

f  remuneration; 

'dh-C  {.    e.    iiiionluAit)- 

3  eAcc,  0.  g. 


^om■vo\\\s]-,  ioindhorus,  s.  tlie  lintel  of  a  door,  a 
porch,  a  back  door. 

1oiiTÓ]\dn,  iomdhran,  s.  ra.  a  drawing  to. 

lonTÓiíon^,  iomdhrong,  s.  drawing,  pulling,  at- 
tracting; i.  e.  loiiicAiipAinj,  0.  g. 

1otiToi\ui'DeAt),  iomdhruideadh,  s.  besieging,  en- 
closing, impaling. 

1oni-6]\u)tieoi]i,  iomdhruideoir,  s.  a  besieger,  be- 
leaguer. 

1oTnt)|iuit)iiTi,  iomdhrindim,  v.  I  enclose,  shut  in, 
impale,  surround,  wall  in,  besiege. 

lotn^ocAb,  iomfhocal,  s.  m.  ambages;  doubtful 
words. 

\omYO-iceoX),  iomfhoicheadh,  s.  a  bawling,  crying 
out. 

lomyoiceAT),  iomf]toich-'\     s.    a    small    reward, 
eadh, 

loinfoitJCAC,  iomfhou 
each, 

1oni]f-oicitii,  iomfhoicliim,  v.  I  cry  out,  bawl 

\o\-n\'o\\Ml,iomfhorail,  s.  sujierfluity,  excess,  ex- 
travagance. 

1oni]f-oiiciu\-ó,  wmfhorcradh,  s. m.  derout,  defeat; 

"  llUACAU    HA    ^\1051aC,     COJlAnn     UA    CCjliAC, 

AjAf  buofCApiiA  nibui-oeAii  aja  mbAobúgA-ó, 
nnn]\n  AgAj-  iiieAniiK\nnAT)  iiA  riACiUM-oe, 
cumni-ioiii  iiA  cc]\enj:cA]\  acca  ccpAf5]\A-D, 
AjAp  ioni]!-oi\c]\Ai-ó  nA  miApAÍ  Ap  riA  huii\ip- 
hh\iMast.,   1504. 

loiupoppÁn,  iomfhorran,  s.  m.  a  battle;  a  com- 
parison; trouble  of  mind,  temptation. 

lompuAipjeAbcAC,  iomfhuaisgealtach,  a.  nimble. 

lonipuApjÍAC,  iomfhuasglach,  a.  apropos,  good 
at  a  pinch,  Sh. 

lonipubAnj,  iomfhulang,  s.  patience,  long-suffer- 
ing. 

lomJA'bAib,  iomghahliail,  s.  f.  taking,  reducing; 
shunning,  erring,  straying,  cherishing. 

lomJAbAim,  iomghahhaim,  v.  I  take,  reduce; 
shun,  avoid,  err. 

loriiAp,  iomJias,  s. learning,  knowledge,  judgment. 

lomJAoé,  iomghaoth,  s.  an  eddying  wind,  whirl- 
wind. 

^omi^notACA-6, lomghnothacJiadh,  s.  trade. 

lomjnuip,  iomghnuis,  s.  f.  wonder. 

lonijuiTn,  iomghiiim,  s.  a  battle. 

lonijuin,  iomghuin,  s.  pangs,  agony. 

lomlA'OAim,  iomladaim,  v.  I  move,  exchange. 

lombAiT),  iomlaid,  s.  alternation,  change. 

1otiil,AiT)eAc,  ioinlaideach,  v,  changeable,  fickle. 

loinÍAije,  ioinlaige,  a.  umbilical,  Sh. 

loirbÁine,  iomlaine,  s.  f.  maturity,  fullness,  per- 
fection. 

lombAmeAC-o,  iomlaineachd ,  s.   f   fulfilling, 
compllshment,  fullness,  plenitude. 


lonibAiceA-ó,  iomlaiteadh,  s.   a  rolling,  turning, 

winding. 
lonibÁii,  iomlan,  a.  full,  complete,  perfect,  entire, 
lotiibAnAini,  iomlanaim,  v.  I  complete. 
lotiibAoit),  iomlaoidh,  s.  change  of  wounds;  i.  e. 

ihaLaihc  cneAt),  o.  g. 
lonibAj'gAX),  iomlasgadh,  s.  anxiety. 
lotnÍAc,  iomlat,  s.  gesture;  exchange,  moving, 

stirring. 
1onibx)im,  iomUdhirn,  v.  I  lick, 
lonilój,  iomlog,  s.  f.  a  centre, 
loniboipgce,  iomloisgthe,  part,  entirely  burned. 
1oiiilo]'j^A'ó,  iomlosgadh,  s.  a  whole  bm-ning. 
lomlopjAim,  iomlosgaim,  v.  I  burn,  parch, 
lotiiloc,  iomlot,  s.  a  ferrying  over,  exportation. 
loniluA-oAini,  20/n/i<ac?/iam,  v.  I  talk  much;  I 

report. 
lomluAJAb,  iomliiaghal,  1  s.  wandering,  stray- 
\om\.\i&\i;A.,iombtaig]til,  J       ing. 
loiiiUiAnimeAC,   iomluaimneach,    a.    inconstant, 

fickle. 
loniluAp,  iomluas,  s.  m.  fickleness. 
loinbuAfjAt),  iomluasgadh,  s.  commotion. 
loniluAC,  iomluath,  a.  fickle,  inconstant. 
loinnApcAini,  iomnascaim,  v.  I  bind,  tie. 
lonme.  ionine,  adv.  thus,  in  this  manner. 
loniriuACA]!,  iomiiuachar,  s.  polygamy, 
loiiioige,  iomhoige,  a.  of,  or  belonging  to  Ivory, 
lonioiit,  iomoill,  a.  polygonal. 

1omoiiieArcAi\,  iomoireasca7\'\  .. 

<  -  ,     ■        .  I  s.    a     wrestlmsr, 

lomoincArcAHAil,  lomoireas-  >  ^,  ■  j  ° 
carail,  j     tlu'owing  down. 

loniolc,  iornolt,  s.  an  immolation. 

loniobcoiji,  iomoltoir,  s.  m.  an  altar. 

1 0111  op,  iomor,  prep,  between. 

loiiiopAc,  iomoracli,  s.  m.  a  border,  margin. 

loiuopAnn,  iomorann,s.  a  comparison. 

1otiiopA)-CAb,  iomorascal,  see  loiiioipeApcAp. 

loniOjibAx),  iomorbhadh,  s.  m.  controversy,  con- 
test, contention. 

lomop-OAt),  iomordadh,  s.  m.  a  reproacli,  expos- 
tulation. 

1oiiio]TOAiin,  iomordaim,  v.  I  object. 

loiiioppÁn,  iomorran,  s.  m.  a  comparison. 

loiiioppo,  iomorro,  conj.  but;  adv.  moreover, 
likewise. 

loinopcAij,  iomorthaigh,s.  comparison. 

lonipAp,  iompar,  s.  m.  a  carrying  or  beai'ing. 

101111J01-Ó,  iompoidh,  s.  exhortation,  persua- 
sion, Sc. 

lotiijaoijeAT),  iompoigheadh,  s.  a  conversion, 
turning,  reeling,  staggering. 

1otiipoi5iiii,io?»poiV//if//!,  V.  I  turn,  convert,  reel. 

lompoijce,  ionrpoighlhe,  part,  turned,  converted. 

10111)301,  ionipol,  see  lonijiobl.. 


lOM 


ION 


1oni]iÁ"ó,  iomradh,  s.  m.  ilime,  report;  abun- 
tlance,  plenty,  multitude. 

1oni]u\t)At),  iomradhadh,  s.  thinking,  musing. 

lotniiÁ-ÓAitn,  iomradhaim,  v.  I  muse,  make  men- 
tion. 

loiiinAicne,  iomraicJine,  s.  a  mistake. 

1om]\Áit)e4-ó,  iomraidheadh,  s.  a  moving,  stirring. 

lomnÁnbeAC,  iomraidheach,^  a.     famous,     emi- 

1otiii\Ái-óceAC,  iotnraidli-  >  nent,  renowned, 
teach,  J      celebrated. 

loniiuMUini,  iomraidldm,  v.  I  publish,  divulge, 
report,  repeat. 

lomiiAim,  {omraim,  v.  I  depart. 

lomHAiin,  iomraiin,  1       t     -i 

I     .   '        .  7    .       5-  V.  1  sail  or  row. 

1omi\AiiiAim,  tomramliaim ,  j 

1om]iATÍi,  iomramh,         '\ 

\om\\&m, iomram,  Vs.  rowing,  sailing. 

1oni^\AniAt),  iomramadh,) 

loiniAAiiiAiue,  iomramhaid/ie,  s.  m.  a  rower. 

lonipA^'gAl,  iomrasgal,  s.  m.  wrestling. 

loinpoiC,  iomroll,  s.  a  wandering,  error,  blunder. 

\om\\o\X<i^c,iomrollach,  a.  wandering. 

loiiipolldt),  iomrolladh,  s.  going  off,  departing. 

loiniiotlAiin,  iom7'ollaim,  v.  I  go  off,  depart, 
wander,  stray,  err. 

loiiiiiojTOAi'ojiot),  iomrordmdhsiod,  v.  they  said. 

1om|io]VT)U]%  iomrordus,  v.  I  said. 

loiiijuiAj,  iomniaff,  s.  m.  extirpation. 

loiiijiUAjATi),  ioinruagadli,  s.  a  defeat,  rout,  skir- 
mish ;  invasion,  routing,  persecution. 

loiiiiuiAjAim,  iomruagaim,v.  I  defeat,  rout,  dis- 
perse, invade,  persecute. 

\om]\\3^^^i,^]\e,iomruagaire,s.  m.  an  invader,  per- 
secutor, disperser. 

^om\\\i\mm,  iomruinim,  v.  I  assign,  appoint. 

loiiipullA-ó,  iomrtdladh,  see  ioiii]\oI,Ia-ó. 

lom^-gAoileA-ó,  iomsgaoileadh,  s.  dispersion. 

lom^-jAoiliin,  ionisgaoilhn,  v.  I  disperse. 

loTiTpgAoitceoi]!,  ioinsgaoilteoir,  s.  m.  a  disperser, 
tq'.iandcrer. 

1oiii]-5A]\cA'ó,  ioinsgartJiadh,  s.  separation. 

loiii-l'jolcA'o,  iomsgoltadh,  s.  superfluity,  excess. 

lomflÁn,  iomsldan,  a.  whole,  entire,  complete, 
full. 

1oinf-lÁnúJA-ó,zoms/iZrtn?<^7iaí//í,filling,perfecting. 

loiiifniotiiAC,  ifmshniomhach,  a.  ghastly,  Sh. 

loinfiuic,  iomshrulh,  s.  coimtertide. 

loiii]-ui'óe,  iomsuidhe,  s.  besieging ;  "  CAi]-léAn 
Sliccij  •00  JAbAiL  ÍA  huA  n"OoiimAi1l  \~0]\ 
'OoiiuiAlt  niAc  e-occliAin  ui  Concot)Ai)i  \a]\ 
mbeic  ACA1-Ó  poT)A  111  ionT|-ufóe  pAip",  4  Jllast., 

loiiiCA,  iomtJia,  s.  emulation,  energy. 

lomcA,  iomtha,       1 

lomcAc,  iomthachj  ^'  "^'■^'^"^• 


lonicActi,  iomthacJid,  see  lomceAct). 

lomcAineAC,  iomiliaineach,  s.  m.  a  digression. 

lomcAineAj,  iomthaireag,  s.  people;  i  e.  Uicc, 
o.g. 

lomcAineA^,  iomthaireag,  s.  getting,  finding. 

1oincinic,  iointnuth,  s.  zeal,  envy. 

1oiiicnúcói]\,  iomtnuthoir,  s.m.  an  envious  person. 

lomcoineAt),  iomihoineadk,')  s.  a  going  off,  di- 

lonicoiniu'D,  iomthoiniudh,^      gression. 

lomtobcAin,  iomtJtoHain,  a.  free,  voluntary. 

lonicocAm,  iotntothaidh,  s.  wisdom,  prudence. 

1onlcl^ot■n,  iomtliroin,a.  very  heavy,  Fsr.  59. 

^omt\\■ú<s.■\~oóx>,iomt]^ruasdadh,s.  much  stiiking; 
i.  e.  loin-nibuAÍAt),  o.g. 

\omt\iY,  iomthus,  s.  m.  departure,  migration, 
exodus,  a  progress ;  chance ;  history ;  a  foun- 
dation ;  a  post-boy ;  adv.  to  wit,  videlicit. 

lotiicui'A,  iomthusa,  s.  adventures,  feasts;  conj. 
as  to,  with  regard  to. 

lomumne,  iomuinne,  prep,  about  us,  concerning 
us. 

1otinii]ieAt),  iomuireadh,  s.  excess,  exacting. 

1onnn|\ije,  iomuiriglie,  s.  wrinkles. 

1oniu]ino,  iomurro,  see  lomomio. 

Ion,  ion,  s  the  sun,  a  circle ;  a  place ;  ion  in  com- 
pound words  signifies  fitness,  aptness,  maturity. 

loiiA,  io7ia,  adv.  than;  whereof,  in  which;  see 
m'A. 

Ion  AC,  lonacli,  s.  m.  a  dirk. 

lonAT),  ionad,  s.  m.  a  place  or  room,  substitute; 
].-eA]A  louAiT)  AU  ^iij,  a  viceroy,  vicegerent, 
lieutenant,  deputy. 

loriAt),  ionadh,  s.  m.  admiration,  wonder;  a  field 
or  plain. 

lonÁ-ó^uiijce,  ionadhruighthe,  a.  adorable. 

louAiLtiin,  ionailqJnm.l       -r        ,      , 

,         ,'^     .       ■t'^       'V  v.  1  wash,  cleanse. 

lonAiLini,  íonaiízm,       J 

1onÁi]ie,    ionaire,    s.    the   membmm   virile  vel 

foemineum. 
1onAi]\in,  ionairm,  a.  fit  to  bear  arms. 
loiiAiiMiiijce,  ionairmhightlie,  a.  numerable. 
lonAipTDjujce,  ionaisdrightlie,  a.  moveable. 
lonÁiojce,  ionaitigJitlie,  a.  habitable. 
lonAicioncA,  ionaithionta,  a.  recognizable. 
louAlcjiAt),  ionaltradh,  s.  pasture,  grazing. 
louAiiiuil,   ionamhuil,    s.   m.  an  equal;  "atiu- 

bAi]\c   Olibéjui]',    ni    ppuii   lonAiiiuib   Sé]i- 

\,uy  <!.\\  ruimi  CAÍtiunnn    a]\  c-)iot)Acc",  Tor. 

cr.  na. 

lonÁiinnl,,  ionamliuil,'\  ,      vi 

,  .  '  >  a.  equal,  alike. 

Ion  Ann,  lonann,  J         ^      ' 

loiiAii,  ionan,  conj.  than. 
lonAiin,  ionann,  s.  tlie  same. 
lonAnnAciD,    iononnachd,    s.    f.    sameness,    co- 
equality. 


ION 


lonAotAim,  ionaolaim,  v.  1  whitewash. 

lonAp,  ionar,  adv.  whither;  s.  m.  a  coat,  mantle; 

bowels;  a  burden. 
1onA]\A'ó,  ionaradh,  s.  clothing. 
loriApAitie,  ionaraidhe,  a.  notable. 
1onA]\<Min,  ionaraini,  v.  I  clothe. 
1onAi\b,  ionarh,  s.  m.  expulsion. 
1onA|ibAc,  ionarhach,  s.  m.  a  destroyer. 
lonAj',   ionas,  adv.  than;  "  T1i  bfuib  i:e<x]A  An 

Gijiinn  c.\  ^ei^\\\\  inÁp  <\n  f eAjif  o  gu^' a  ucÁn- 

lonAf,  lonas,  conj.  so;  lonA]'  guji,  so  that;  s. 

treasure. 
1onACA]\,  ionaihar,  s.  bowels. 
1otiAi\bAt),  ionarbadh,  s.  ra.  banishment,  expel 

ling,  expulsion. 
1onA]ibAiin,  ionarbaim,  v.  I  banish,  expel,  send 

into  exile. 
lonApbi-ixueib,  ionarbirdheil,  s.  a  sluice. 
1onA)ibcA,  ionarbilia,  a.  banished,  exiled. 
1onAH)\A'ó,  ionarradh,  s.  a  stipend,  wages. 
lonbAit),  ionbhaidh,  s.  a  time  or  hour;  the  time 

of  a  woman's  bearing. 
lonbotjAini,  ionbholgaim,  v.  I  fill,  swell,  extend. 
lonbuAince,  ionbhuainte,  a.  ripe,  fit  to  be  reaped. 
loncAib,  ionchaibh,  s.  protection;  entreaty. 
loncATtioin,  ioncamoir,  s.  m.  an  usurer. 
loncAtno]-,  ioncamos,  s.  usm-y,  interest. 
1onclAoit)ce,  inclaoidhte,  a.  superablc. 
loncbAoncA,  ionclaonia,  a.  flexible, 
loncoibce,  ionchoibhche,  a.  saleable. 
1  on  coi  111  éAV,ioncIioimhead,  s.  protecting,  keeping. 
loncoitiieA]',  ionchoimeas,  a.  comparable, 
loncoiiiinijce,  ionchoimhnighihe,  a.  memorable, 
loncoiiiipjce,  ioncJioimlmghthe,  a.  remarkable, 

observable,  signal. 

]  s.  m.  incarnation, 

I  becoming  incar- 
nate; "  AgA]-  -00 

loncobnú  JAt),  ionchohmgh-  V  liioticobnAX)  aii 
(/A,  yHiocAib'o'Aicij 

ionAiiin"."Jo/t;i, 
i.  14. 

loncobnuijce,  ioncJiolnuigJithe,  a.  incarnate. 

loncoiiiAncA,  ionchomhartha,  a.  notable. 

1oncoiiiA]\tACT),tonc/to)?i/ia?'</iac/idi,s.f.  notability. 

loncotiitiup,  ionchomlimis,  a.  comparable. 

lomcoiinniijce,  iomchomlmuighthe,  a.  habitable. 

1oiiicoino]\A,  iomcliomora,  a.  comparable. 

1oncoii|~|DÓi-oeAc,  ionchonspoideach,  a.  disputable. 

loncoiiuijce,  ioiwhoruighthe,  a.  moveable. 

1oncoi'5,  ioiichosg,  s.  m.  instruction,  doctrine; 
impediment,  hindrance. 

loncofjAini,  ionchosgaim,  v.  I  teach.  j 

1oiico)'5cóin,  ioxchouitlioir,  s.  m.  a  tcnclior.  1 


loncofAnrA,  ionchosanta,  a.  defensible. 

1otic)iAfAÍ,  ionchrasal,  s.  excrement. 

1oncneitiit)A,  ionchreimdha,  a.  corrodible. 

loncuib,  ionchuibh,  s.  bowels;  the  cheek. 

loncu^,  ionchuir,  s.  engrafting;  adj.  capable, 
comparable. 

loncuncuif,  ionchuniuis,  a.  accountable. 

1oncii]\CA,  ionchurtha,  a.  practicable. 

loti-oAinjtiice,  iondaingnithe,  a.  fortifiable. 

1on-oA0]TCA,  iondaortha,  s.  condemnable. 

lon-oóijce,  iondoighte,  a.  combustible. 

1ont)HAt)i  iondradh,  see  ionn|\Ati. 

1ont)]iAn,  iondran,  s.  missing. 

loiitijiAnAiiii,  iondranaim,  v.  I  miss. 

lontij-Aije,  iondsaighe,  see  ionn|-Ait>e. 

lonioúit,  ionduil,  s.  f.  desire. 

)ormw'ie,  iondiiile,  \        ,    .      , 

1onT)inleAiiniil,  ionduileamhuil J  »•  tlesirable. 

1ont>ulcA,  iondulta,  a.  passable. 

lontJulcAijce,  iondultaighthe,  a.  exceptionable, 
Sh. 

lotTouf,  iondus,  see  lonnup. 

lonwucpAf,  ionduthras,  s.  m.  negligence. 

1np|i,  infhir,  s.  £  a  virgin,  a  maid;  see  Aint)in. 

1on]:oiblp5ce,  ionfoilhighthe,  a.  revealable,  ac- 
countable. 

lonponin,  ionfhoinn,  a.  desirable. 

lonfonjiAti,  ionfhorrayi,  s.  m.  a  skirmish,  battle 

1on];-uAiiAt),  ionfhuaradh,  s.  coolness,  refresh' 
ment. 

lonyuAcuijce,  ionfhuathuiglithe,  part,  detested, 

abominated. 

.      .    .  .      •     ^7    7  •     .7    "i  a.       sufferable 

onpilAinsce,  zo»/A«Zat«^<A.,  |    ^^j^^^^j 

1on]:ulAn5A,  inflmlanga,  j     ^^^j^^         ^ 

lonjA,  ionga,s.i.  a  nail,  claw,  talon,  hoof ;  a  hole 

lonJAbÁib,  iongliabhail,  s.  f  circumspection,  pru- 
dence ;  management,  conduct ;  shunning. 

lon^AbAini,  ionghabJiaim,  v.  I  manage,  conduct, 
regulate,  guide ;  attack,  subject,  reduce. 

lonjAbAbA,  ionghabhala,  a.  acceptable. 

lonjAbpA]-,  iongabhras,  a.  doubtless. 

lonjAcopj,  iongachosg,  a.  antispasmodic. 

lotijÁine,  iongaire,  a.  laughable,  ridiculous. 

lotiJAineAt),  ionghaireadh,  s.  watching,  taking 
care  of. 

lonjAucAc,  iongantach,  a.  wonderful,  strange. 

lonjAucA]',  iongantas,  s.  m.  wonder,  surprise, 
miracle. 

longA);,  ioiigar,  s.  m.  matter,  pus. 

1oiiJA]\,  ionghar,  s.  m.  convenience. 

1on5A]\Ac,  ioiighai-ach,  a.  mattery,  purulent. 

loiigAjiAc,  ioiigarach,  a.  convenient,  commodious. 

longAiiACAU,  ioiigarachadh,  s.  suppuration. 

lon^bAtb,  ionghhail,  s.  f  gesture. 


ION 


ION 


lonjUxccA,  ioiiijhlactha,  a.  acceptable. 
longgLan,  iongglan,  a.  unclean,  impure. 
lonjluAiixe,  iongliluaiste,  a.  moveable. 
loiiguA,  fo?2(/Ha,  s.  arms,   military    weapons;   a 

claw,  talon,  nail. 
lonjnAC,  iongnach,  a  clawed,  full  of  nails. 
loiignA-ó,   iongnadh,   s.    m.    wonder,   surprise, 

mii'acle. 

lonjtiAi-ónu,  iongnaidhim,  v.  I  wonder. 

longiiACA,  iongnatha,  s.  the  dead. 

.  longuiji,  ionguir,  s.  matter. 

lotijuinun,  ionghuirim,  v.  I  feed  or  graze  cattle. 

lonjiiii,  iongur,  s.  m.  a  quilt  or  mat. 

lonl&c,  ionlach,  s.  m.  a  lotion. 

IouIa-o,  ionlad,  s.  an  acceptable  thing. 

lotitAU,  ionladh,~\  i  . 

.     ,      '    .     ,  . ,'  V  s.  a  washuig. 
1ouU\it),  io?ufua,j  ° 

loiiUMUce,  ionlaidhte,  part,  washed. 

loiiUijim,  ionlaighim,\  ^_  j  ^^j^ 

lonlAuu,  ioidaim,         j 

lontAijce,  ionlaigJithe,  pai't.  washed. 

lonLAijéeoi^»,  ionlaightheoir,  s.  m.  a  washer. 

lonUvoJAf,  ionlaoghas,'s.  increase. 

1oul,Ai-oA,  ionlasda,  a.  inflammable. 

IoiiIac,  ioíi^uí,  s.  washing;  a  vessel  for  washing 
the  feet. 

lonteAnAtimA,  ionleanamhna,  a.   fit  to  be   fol- 
lowed, practicable. 

lonleijce,  ionleightlie,a..  fit  to  be  read. 

lonteici-jeubUA,  ionleithsgeiddha,  a.  excusable. 

lotiluAije,  ionluaiglie,  a.  valuable,  precious. 

loniiiAjAit),  ionmliagaidh,  a.  ridiculous. 

lonniAbb,  ionmhall,  s.  f.  heaviness,  fatigue. 

loniiiAicce,  ionmhaithte,  a.  pardonable. 

loniiiA]-,  ionmlias,  s.  m.  treasm-e. 

lomiieAllcA,  ionmheaUta,  a.  fallible. 

lonmolcA,  ionmholta,  a. laudable,  commendable. 

loiiifiocinjeAC,  ionmJiothuigheach,  a.  percipient. 

loiiiiiotinjce,  ionmhothuighthe,  a.  perceptible. 

loiiiiiuccA,  ionmhuchta,  a.  quenchable. 

loniiium,  ionmhuin,  a.  dear,  beloved,  kind,  lov- 
ing, coiu'teous. 

loniiiuineAC,  ionmhuineach,  a.  beloved,  lovely, 
desii-able. 

lonmuiueACT),  ionmhuineachd,  s.  f.  courteousness, 
state  of  being  beloved. 

lontiiuf,  ionjnJats,  s.  m.  treasure,  riches. 

lonn,  ionn,  s.  apoint;upper  part,  the  head,  top; 
the  prep.  in. 

lonnAcUMin,  ionnachlann,  see  eineActAnn. 

lomiA-o,  ionnad,  prep,  and  pron.  in  thee. 

1onnAT)Ac,  ionnadach,  s.  m.  a  representative. 

lotinAit,  íoníiaií,  s.  wash  thou;  imper.  of  lon- 
Laitii. 

1oni-iAi]ieAcc,  ionnaireacht,  s.  f.  a  gift,  present. 
40 


lonnAni,  ionnam,  v.  to  club,  <SA. 

lonuAb,  ionnal,  s.  m.  miUtary  attire. 

lonnAbcA'ó,  lonnaltadh,  s.  bathing. 

lontiAtcóin,  ionnaltoir,  s.  m.  a  bath. 

lonnAn,  ionnan,  adj.  equal,  same. 

lonuAHAf,  ionnanas,  s.  m.  equality. 

1onnAi\,  ionnar,  s.  m.  a  gift. 

lontiApAc,  ionnarach,  s.  m.  a  hireling. 

lonnAjiA-ó,  ionnaradh,  s.  m.  a  reward,  hire,  wager» 

lonnApAini,  ionnaraim,  v.  I  reward. 

lonnAnbAim,  ionnarbliaim,  v.  I  confine,  destroy; 
bamsh. 

lonnA]',  ionnas,  s.  treasure;  adv.  so  that,  inso- 
much that,  therefore. 

lonnAC,  ionnat,  prep,  and  pron.  ontheCj  in  thee. 

lonncumeA-ó,  ionnchuireadh,  s.  grafting. 

lonrTOiicnAj-,  ionnduthras,  a.  m.  chastity;  neg. 
ligence. 

lonribAC,  ion7ilac7i,  s.  m.  complaint,  accusation, 
blame. 

lonnbAC,  ionnlacJi,     \  s.  m.  causing  discord,  put- 

lotinlACA,  ionnlacha,  j       ting  between  people. 


lonnlAijiin,  ionlaighim,  v.  1  compiam,  accuse. 

lonnbAijceoip,  ionnlaightheoir,  a.  m.  an  accuser, 
plaintifí". 

lonnÍAC,  ionnlaf,  s.  washing,  cleansing. 

lonnogbAil,  io7inoghhail,s.  vigour,  magnanimity, 
sprightlincss. 

lonnoiiA,  ionnoir,  s. f.  the  bowels. 

lonn^iAC,  ionnrach,  s.  m.  a  medical  inquiry; 
righteousness. 

lonii'|\ACA|',  ionnracJias,  s.  m.  integrity,  candour 
uprightness ;  chastity,  continence. 

lonnnAcÁn,  ionnracan,  s.  m.  an  honest,  upright 
person. 

lonnpÁ'ó,  ionnradh,  v.  fit  to  be  said. 

1onni\A-ó,  ionnradh,  s.  destroying,  plundering, 
laying  waste. 

1onn^\A'ÓAC,  ionnradhach,  a.  ravaging,  plunder- 
ing, wasting ;  that  destroys,  plunders. 

lonniiAÚAnn,  ionnradhaim,  v.  I  plunder,  devas- 
tate. 

lonn^AAic,  ionnraic,  a.  honest,  upright,  faithful, 
chaste. 

1onn]iÁi-óce,  ionnraidhte,  part,  proper  to  be  said. 

'[owr\\\Am,  ionnramh,  a.m..  service,  attendance; 
i.  e.  fiuocol-Aiii. 

1onn]\An,  zo)i?im?!,  Is.    m.    an     account, 

lontipAUA-ó,  ionnranadli,\       reckoning. 

1onn)iAriAini,  ioiinranaim,  v.  I  reckon. 

lonnpoi-j,  ionnrosg,  s.  a  word,  term,  or  part  of 
speech. 

lonny-s,  iontisa,  a.,  hard,  diflicult ;  i.  e.  Atuui-e, 
i.  e.  Ill  hup'A,  0.  g. 

1ontii-A,  ionnsa,  s  grief,  sorrow. 


ION 


ion 


lOR 


lonn^'AC,  ionnsacJt,  a.  sorrowful,  fatal. 
lonni-Ai-ó,  ionnsaidh,  "i  s.  m.  an  invasion,  at,- 
lonn]v\it)e,  ionnsaiilhe,  V  tack,  assault, sally, ap- 
1oniT|-i.ifóé,  iounsuiJhc,}  proacli  to,  irruption. 
lonn^AijeAc,  ionnsaiglieach,  s.  m.an  aggressor. 
lonti^-Aijitii,  ionnsaic/him,  v.  I  approach,  attack, 
assault;  visit;  "  ■peiul.itiii'omAO  SeAAin  túeic 

phllib        U1      llAJAtl-Alj       A'o'bAll      CljeAIUIA 

byieipie     Ap     oi]\beA]\c    aja^'    omeAc,     ■do 
"oot  50  liAiu  'Ci\uiiii  Ta'ioniwijeA-ó  p|\  ioiiato 

AW     ]\15     SaCC^'ATI     toil-O,      PiqillAtilAll.,     AJA)- 
■pel -oil  til  1-Ó      ■DO     gAlJAlb     lÁl]',     AJA^',     A      écc 

t)on  ptÁij  iAp  iiibuAio  ongcA,  aja]'  aiciu je, 
AgAj-  A  at)iiacaI  1  iriAiniixin  <^ca  ci\uiiii",  4 
Mast,  Uil. 
1onTi]'Atiiui'L,   ionnsamJiuil,  a.    co-equal;    com- 
parable; s.  similitude,  likeness. 
lonni'jÁciíiAC,  ionnsgailimhach,  s.  m.  a  looseness 

of  the  skin. 
1onn)-iiniAinci5ce,    ionnsmuaintiglithe,    a.    ima- 
ginable. 
lounf-opcuJAU,  ionnshorclmgliadh,  s.  illuminat- 
ing, enlightening. 
lonnj-uJAt),  ionnsughadh,  s. learning, 
lotinfinj,  ionnsingh,  see  loniifAit). 
lonncA,    ionnta,   prep,  and  prou.   into  it,  into 

them. 
lonncA,  ionnta,  adv.  unaware. 
1oiincA'bAi\cA,  ionntahliartha,  a.  allowable. 
lonnclA]-,  iouiiZ/rts,  s.  m.  delight;  activity,,  wit, 
mirth;  a.   long;  cboi-óeAih   loncbA]-,  a    long 
sword. 
lonncpAOpuijce,    ionnt-taoruighthe,    a.    arable; 

anything  fit  to  be  worked. 
1  on  11  cot) At),   ionntodhadli,  s.  a   turning,    wind- 
ing. 
1onncot)Aim,  ionntodlraim,  v.  I  turn,  roll,  wind, 
invert,  tumble,  wallow;  scorn,  slight,  drive 
away 
lonnuA,  ionnua,  s.  m.  a  great-grandson. 
lonnuACAin,  ionnuachair,  a.  marriageable,  Keat. 
lonnumne,  ionnuinne,  prep,  and  pron.  in  us; 

Aniimne. 
loiiriuy,  ionnus,  conj.  so  that,  insomuch   that, 

however. 
lonobcA,  íoíio/ía,  a.  potable,  drinkable, 
loiiono^iuijce,  iononoruigkthe,  a.  reverend. 
1oni)''iiAiiAi't)A,  ionpldanasda,  a.  punishable. 
1on].li6i~OA-,  ionpliosda,  a.  marriageable. 
lon^iAc,  ionrach,  s.  m.  a  tent  for  the  woimdcd. 
1oii]iACA]',  ionracJias,  s.  m.  fidelity,  righteous- 
ness. 
lon-iiAiitiAt),  ionrannadh,  a.  divisible,  separable. 
1on|\ACAii,  ionracan,  s.  m.  an  uprisht  man. 
1oti]u\ii,  iottran,  s.  an  account,  reckoning. 


lonnÁnAc,  ionranacli,  s.  m.  an  accountant,  book- 
keeper. 

1on]-AcAt),  ionsachadh,  s.  breeding. 

1oii]'AiiiAbA,  inosainhala,  see  ion]-Aiiiuil. 

loni-Aiiibuijce,  ionsamlduighthe,  a.  comparable. 

loni'AiiuiiL,  ionsanihuil,  a.  comparative. 

lon^'AnAc,  ionsanach,  a.  tardy. 

1on]'niAct)ui5ce,  ionsmacduighilie,  a.  corrigible. 

loni'qiAiinenc,  ionstraiment,  s.  m.  an  instrument, 
vulg. 

loniniij,  ionsuigh,  s.  f.  an  invitation. 

loncAoliAt),  iontaohhadh,  s.  entrusting. 

loncAoib,  iontaoibh,  s.  trust, reliance,  J06,  xv.  15. 

IoiicIai-ac,  iontlasach,  a.  ingenious,  pleasant, 
jolly.   _ 

lonrot),  iontodJi,  s  deflexion,  turning. 

loiicoJAt),  iontogliadh,  a.  eligible. 

loncollcA,  iontollta,  a.  penetrable. 

loiiconiAi]',  iontomhais,  a.  measurable. 

^on^O]\tu^■o,  iontortJadd,  a.  fruitful. 

lonrnÁctiAtA,  ionti'achdala,  a.  negotiable,  mer- 
caatile. 

loncmjce,  iontuigthe,  a.  comprehensible. 

loiinnce,  iontuite,  a.  fallible. 

lomiib,  ionuil,  see  loiiAiiuiii. 

lomiiceA]!,  iomntear,  see  iniACAji. 

\onu]\]wó&yy  ionurntd/ias,  a.  bailable;  subject 
to  the  chief 

1o|\,  io7%  s.  whatever  is  behind  you;  i.  e.  "jac 
Ap|\e  UAic  pAp",  0.  g. 

^o]\A,  iora,  s.  a  squii-rel. 

lotiAitr,  iorails,  1      c  • 

'     1  '      .      •       •;,      J.  J  r  s-  r-  mgenuity. 
\o\\'S\\jce<scx),iorailteacnd,)  "         ■' 

lojiAibceAC,  iorailteach,  a.  ingenious. 

lojibAl,,  iorhal,  see  eA]iibubi. 

lojicAipe,  iorcaire,  s.  friends  who  hold  a  monthly 

commemoration  or  prayers  for  the  dead. 
IoiicaILac,  iorcallach,  s.  m.  a  robust,  strong  fel- 
low. 
1oiicót)AC,  iorcliod\ich,  a.  e^•il,  bad. 
1o]icoi)Ae,  iorchoire,  s.  posterity. 
1opt)ÁicA,  iordhalta,  a.  certain,  continual. 
loiigAt),  iorgadh,  s.  guiding,  directing, 
lojijuil,,  iorguil,  a.  lowest,  lowermost,  nether- 
most, undermost, 
lopjuii,  iorglmil,  s.  f  fray,  strife,  tumult,  skir- 
mish, broil,  bustle ;  contest,  contention ;  con- 
course. 
l9]\5iiileAC,  iorglnuleach,  a.  quarrelsome. 
1o]>5viii-,  iorghuis,  s.  i.  prayer,  entreaty. 
1oi\Iaoc)\a,  iorlaochra,  s.  the  rear  guard  of  an 

army. 
1o]^bAnn,  iorlann,  s.  a  cellar,  larder,  buttciy. 

lot'.iiA,  iovn»,     1  1    •  ■    ji       r 

,    '       '     .  Vs.  a  skein  or  spindle  ot  yarn. 

lopnAii,  lornan,)  '  ■' 


mcli 


IRCH 


mt 


IRL 


loppAif,  iorpais,  S.  f.  the  di-opsy. 

lopnAic,  iorraith,  s.  f,  service 

lonj'iilJAij-jeic,  iorsuhhaisgeith ,  s.  the  handles  of 
a  buckler. 

1onc,  iot't,  s.  f.  death. 

loncAC,  iorthacli,  a.  deadly. 

1o]\CAOi]'eAc,  iortaoiseac/i ,  s.  m.  the  captam  of  the 
rear  guard. 

1o]-, /o«,  adv.  down;  prop.  I'lO)-. 

1o)vv,  Josa,  JESUS;  Ueb.,  Jchoshuah. 

loj'oicc,  iosacht,  s.  aloan  ;  Í7c6.,  jashc ;  pr.  uv^wcc. 

lo)wó,  iosadh,  s.  eatniir. 

loi-Aim,  iosaim,  v.  I  cat. 

1o)\\l,  iosal,  a.  low,  mean,  humble. 

lojXAt),  ioscad,  s.  f.  the  ham,  hamstring. 

10]^)*,  iosda,  s.  a  house,  habitatioa. 

lo^'DÁib,  iosdail,  a.  convenient,  meet. 

1o]-oÁii,  iosdan,  s.  m.  a  cottage. 

1o]"t)A]',  iosdas,  s.  m.  entertainment,  accommo- 
dation. 

lo^-JA,  iosc/ha,  s.  the  cramp. 

1o]'5Ai)\eAc-o,  iosgaireachd,  see  lAfjAijaeAct). 

Ioi'Iat),  ioslad,  s.  lowness. 

loj-lAijim,  ioslaigJmn,  v.  I  humble,  lower,  de- 
grade. 

1o]-lAiin,  ioslann,  see  loiibAnn. 

loi'luJAt),  ioslughadh,  s.  lowering,  humbling. 

1  o]'óipe,  iosoipe,  s.  f.  hyssop;  hyssopus. 

loi'CAf,  iostas,  s.  m.  a  dwelling-place,  residence, 
Tor.  Eig. 

loc,  iotli,  s.  f.  corn. 

locA,  iota,       >  ii  •    i    1         1  i    J 

1        ■    •  t  ji  r   s.  m.  thirst,  drought,  dryness. 

locAC,  iotach,  \      ,1  ■    , 

locAiiiuil,  iotamhiUJ  ''■  ^^"-'^^Y- 

1ocAn,  iotmi,')  ^,  .    ^ 

.  ■  ,     >  s.  m.  thirst. 

1ocA]\nA,  iotharna,  s.  a  rush-light. 
1occ|\uini5im,    iothchrumigkim,     v.    I    forage, 

purvey. 
1oí:5Ai]\eAC,  iothghaireach,  a.  fertile. 
locgAijieAct),  iothghaireachd,  s.  f.  fertility. 
locÍAiin,  iothlann,  s.  a  gi-auary,  barn,  cornyard. 
1ocLo]'5A-ó,  iothlosgadh,  s.  a  blasting  of  corn. 
lociTiA]!,  ioilimhar,  a.  abounding  in  corn ;  thirsty ; 

necessitous. 
locpopA,  ioiropa,  s.  a  head, 
locpo]',  iothros,  s.  the  poppy  or  corn-rose. 
loccÁmeAc,  lothtaineach,  s.  m.  an  Italian. 
Ipin,  iphhi,   see  ipn  ;  ijbm,  ipinnje. 
Ip,   ir,    see  io]\;  s.   f.  anger;    Weldh,   irodh;    a 

satire,  lampoon;  a  gift;  a  squim-cl. 
Ipc,  iir,  s.  f.  ravage,  ravaging,  plunder. 
Incilc,  ircili,  s.  f.  the  jamb  of  a  door. 
IHCuiUac,  irchiullacli,  s.  m.  a  monster 


1HC|iA,  iixra,  s.  scarcity,  want. 

J    '       '  •  >  s-  f  ground,  land,  a  field. 

IHeA]',  ireas,  s.  a  meeting. 

IpiAl,  irial,  s.  an  answer,  reply ;  salutation,  greet- 
ing. 

1)\iAt.tA,  irialla,  s.  a  pilse-staft'. 

IjnjriAic,  irighnait,  s.  a  gift. 

1]\ionn,  irionn,  see  i]\eAiin. 

1]\Í0]'aÍ,  iViosai,  a.  humble. 

IpHie,  irire,  s.  a  curse,  malediction;  blame, 
anger. 

1]nf ,  iris,  s.  f.  brass ;  a  hen  roost ;  a  friend,  lover ; 
an  assignation ;  a  meeting  of  young  women 
to  spin;  description,  discovery;  a  record, 
chronicle,  history ;  a  law;  faith,  religion ;  an 
epoch,  ajra. 

IjiipeAC,  iriseacli,  a.  just,  lawful,  judicious,  equi- 
table. 

1|úpeAl,  iriseal,  a.  humble,  lowly - 

IpipeAÍ,  iriseal,  a.  flaccid. 

IjiipeAp,  iriseas,  s.  f.  a  present,  new-year's  gift. 

IjMfleAbAH,  irisleabhar,  s.  a  diary,  commonplace 
book. 

1|iípleACAt),  irisleachadh,  s.  humiliation. 

Ip'H'beAct),  irisleachd,  s.  f.  humility. 

In'il-bijnn,  irisUgliim,  v.  I  humble. 

IHil'neAiíCÚJA-ó,  irisníartugliadh,  s.  confirmation. 

1  Hl\,  irr,  s.  an  end,  conclusion ;  a  fin  or  tail  of  a  fish. 

Inni-icbe,  irrsithbhe,  1  ,          » 

1  méneonuróe,  iVrt/^ro.- ^' >??•  "°'^'^^"'^^í  °^ 
uidhe,  j       the  rear  guard. 

1)\c,  irt,  s.  m.  death. 

I]-,  is,  the  auxiliary  verb  Is;  i]-  é,  it  Is;  it  Is  im- 
properly contracted  for  AjAp,  and;  i]',  prep, 
under;  ip  neitib. 

1]-A,  isa,  see  lopA;  whose,  whereof;  pron.  she, 
herself;  prep,  and  pron.  in  that ;  1]'a  n  aic. 

Ipbem,  ishcin,  s.  a  sausage. 

1pc)\e,  iscve,  s.  f.  custom,  toll. 

Ipe,  ise,  pron.  he,  himself;  adv.  In  like  manner, 
likewise. 

IpeAb,  iseal,  a  low,  private;  ópípeAt,  privately, 
softly ;  s.  a  glen  or  hollow. 

IpeAU,  isean,  s.  a  chicken,  the  young  of  any 
fowl;  ipeAU  jeoi-o,  a  gosling. 

IfjeAf,  isgeas,  s.  m.  doubt. 

1pi,  isi,  pron.  she,  herself. 

Ipini,  isim,  adv.. here;  i.  e.  ponn,  o.  g 

Ipin,  isin,  pron.  that;  i.  e.  fin,  o.g 

1]iob,  isiol,  a.  low,  secret. 

1)TompLA)\,  isiomplar,  a.  m.  an  examjale.  Matt., 

IpVÁin,  islain,  s.  m.  an  humble,  poor,  or  sick 
person. 


itxti 


ITTiI 


lUS 


1]-le,  isle,  a.  lower.  1 

IfleAt),  isleacUi,  s.  humiliation,  lowliness. 
Il-Lijiin,  islighim,  v.  I  luirable,  abase. 
1]-li5ce,  islighthe,  part.  luimblecl,  abased. 
l^-LiiiJAt),  isliugliadh,  s.  liiimiliation. 
ll-^iAelriA,  Israetdka,  a.  Israelitish. 
Ifri^ie,  isiire,  s.  in.  a  bell  ringer. 
1c,  it,  frequently  used  in  old  MSS.  for  AcÁit), 

there    are;    "  a]i    ic,  ?'.  e.  oiji  <.\cÁit)";    pron. 

those. 
1c,  itli,  s.  corn;    M^elsh,  yd;  a  wreath,  collar,  or 

crown. 

'     . '  V  s.  a  fragment,  a  piece. 
Ice,  ite,}  °  ^ 

Icce,  itlwlie,  s.  a  petition,  request,  favour, 

Icconib-A,  iilichomla,  s.  a  file. 

1c-óto.f,  ithdhias,  s.  an  ear  of  corn. 

Ice,  ite,  interj.  lo,  see,  behold;  "  ice  yo  <MiAn- 

m^nriA",  Ballymote,  54;  here  are,  "  ice  \\6.to 

cujfAC  inn". 

Ice,  ite,  \  r     i^  •  n 

.     '      '..        V  s.  a  leather,  a  win",  a  un. 
iceoj,  iteog,)  '  '^' 

IceAC,  {teach,  a.  winged,  feathery,  finned. 

1ceAc,  itheach,  s.  m.  an  eater. 
IceACAn,  iteachan,  s.  a  bobbin  of  yam ;  a  weaver's 
quill. 

IceAt),  itJieadh,  s.  eating. 

IccAt),  iteadh,  part,  refused. 

IceAbACT),  iiealachd,  s.  the  art  of  flying. 

IccaIa-o,  itealadh,  s.  flying. 

lceAÍAi  jim,  itealaigliim,  v.  I  fly. 

IceoTDA,  z?i'orf^a,s  hemlock;  conium maculatum. 

IceojAc,  iteogach,  a.  feathered. 

Icyen,  itlifen,  s.  a  car  or  dray  for  corn. 

Icyponn,  Ithfrionn,  s.  m.  Hell. 

1i!:p]Mont)A,  ithfrionda,  a.  Hellish,  infernal. 

IcJAjiATD,  ithgharadh,  s.  a  corn  yard. 

Icnn,  iiliim,  v.  I  eat. 

Icioi,  itiol,  s.  a  flying,  flight. 

1cioin|iA-ó,  itliiomradh,  s.  a  murmuring,  grumb- 
ling ;  backbiting,  slandering. 

lcionnwÓAim,  ithiomradhaim,  v.  I  slander,  back- 
bite. 

1ciom]\Ai'óceAC,  ithiomraidhteach,  a.  slanderous, 
detractive,  abusive. 

lci]i,  ithir,  s.  ground  producing  corn. 

1ci|i,  itir,   prep,   between,    betwixt,    amongst; 
conj.  both;  adv.  again. 

1cU\nn,  ithlann,  s.  m.  a  granary. 

Iriiop,  itro}:),  s.  m.  a  head. 

^z\\oY,itros,  s.  m.  a  headland. 

Icce,  ilhte,  part,  eaten. 

Iccij,  ittJv'gh,  s.  a  pent-house. 


lubAl,  iuhhal,  s.  m.  time;  i.  e.  Aiinp]!,  o.  g.;  a 
disease. 

1iibA]i,  iubhar,  s.  the  yew  tree;  taxus. 

lubAji-beinne,  iuhhar-beinne,    1       .     . 

1ubA,i-CAUiii,  iuhhar-talamh,  /  ^"  J'^iper- 
lubAH-fieibi,  iuhhar-sleibhi,  s.  ambrosia,  OHic. 

1ub)\Ac,  inhhrach,  s.  a  stately  woman ;  a  vessel 
under  sail ;  a  water  vessel. 

lucAiji,  iuchair,  s.  fi  a  key;  a  spawn. 

1ucs\i]\eo5,  iitchatreog,  s.  f  a  female  fish. 

lucAji,  iiichar,  s.  the  dog  days. 

lucuA,  iuclina,  s.  a  pale  red. 

lut),  iiidh,  s.  a  day;  Anuiu,  to-day. 

lutJAC,  ludach,  "J 

IwoAijeAc,  ludaigheach,  >s.  m.  aJew. 

Iifouige,  htduighe,  ) 

1ut)iceAcc,  iudiceacht,  s.  f  judgment;  i.  e.  h]\e\- 
ceAiimAi',  o.g. 

lunuije,  Juduighe,  a.  Jewish. 

luib,  luil,  s.  m.  a  Jew. 

1ub,  iul,  s.  the  month  of  July ;  knowledge,  learn- 
ing, art,  science,  judgment;  a  guide;  a 
mariner's  compass ;  way,  service,  attendance. 

^u\,&\■óe,iulaidhe,  s.  m.  a  leader. 

lubbAgAc,  iidlagack,  a.  sprightly,  light,  cheerful. 

UibriiAH,  iulmJiar,  a.  wise,  judicious. 

UibiiiAi\Ac,  itdntharaeh,  a.  skilful. 

UilniA]VACc,  iulmliaracht,  s.  f.  skill,  skilfulness 

luiiiAÍ,  {icmhal,see  lub. 

UiiiiA]iAC,  iiimarach,  s.  removing,  changing  place. 

Uini)\Ac,  iiimhrach,  s.  m.  a  boat. 

Uin,  iun,  s.  m.  a  naughty  creatui'e. 

liiriA, mna,  see  loriA-ó. 

UnTO)\An,  iundran,  see  lorro^AAn. 

UmnjAA'p,  iunnras,  s.  m.  the  appearance  of  the 
sky;  hurricane. 

^l^r\r\]-AC6.■ó,  izinnsacJiadh,  s.  learning,  education. 

lunn^'Aijiin,  iunnsaighim,  v.  I  learn. 

lunn^-Aijce,  iunnsaighthe,  part,  learned. 

luji,  iur,  s.  m.  the  yew  tree ;  see  lubAji ;  plunder, 
slaughter. 

lujiAiii,  iuramJi,  adv.  afterwards,  hereafter,  more- 
over;  prop.  lAllAlil. 

1  u^íÁn,  iMi-an,  s.  a  sort  of  luxuriant  plant  which 
cattle  eat ;  metaphorically,  a  handsome  youth. 

lup-cpeije,  iur-creige,  s.  juniper. 

1u)i]\Aiii,  iiirram,  s.  fidgeting;  the  oar-song,  a 
long  song  or  rhyme. 

1it)ipAif,  iurpais,  s.  restlessness;  nestling. 

1u)ipAi^-eAC,  iurpaiseach,  a.  restless. 

Itiii-rAlAiiii,  iur-talaimh,  s.  jimiper. 

1u]-An,  iitsan,  s.  m.  levity. 


REMARKS    ON   THE    LETTER   L. 


L  is  the  nintb  letter  of  the  Irish  alpliabet,  and  the  first  of  the  three  consonants  /,  n,  r,  wliich  admit  of  no  aspirate,  and  are 
called.by  our  pranimarians  comj'oitieA'ÓA  evVwcpomA,  or  light  consonants;  it  is  called  iu  Irish  tuif,  vnlgo  co,o)\c^\ii,  the 
quiclien  tree,  Lat.  ornus.  This  letter  being  the  hiitial  of  a  word  which  has  reference  to  tlie  female  sex,  is  pronounced 
double,  though  written  singly,  as  4  biiii,  licr  hand,  is  pronounced,  it  t,ó>iri,  as  in  the  Spanish  word  llamar  and  lleno.  L, 
beginning  words  referred  to  persons  or  tlimgs  of  the  plural  number,  is  also  pronounced  double,  as  A  teAl!)*\]\,  their  book. 


t^cii 


LACI-I 


iA-oil 


LADH 


Ia,  la,  V.  send;  "l<\,  i.  e.  c\i]\;  \\o  hs,  i.  e.  \\o 
cii]i";  adv.  why. 

La,  a,  1  ^^  day  ;-plur.  ÍAece,  lAeceAHA, 
Ae,   ^*^!  _  r     ÍAetiA,  lAionnA,  U\oice,  ortmce. 

Laoi,  laoi.) 

La,  la,  prep,  by,  -with. 

LAb,  lab,  s.  m.  a  lip. 

tAbA,  lahlia,  s.  tlie  eye-brows;  sec  quot.  at  aoo. 

lAbACT),  lahhachd,  s,  f.  matter. 

LÁbAin,  labain,  s.  f.  a  beggar. 

LaIjaiiac,  labhairt,  s.  a  speech,  speaking,  dis- 
course. 

ÍAbÁn,  lahan,  s.  m.  mire,  dirt. 

LAbÁnAC,  lahanach,  s.  m.  a  plebeian,  day-la- 
bourer. 

LAbÁncA,  lahanta,  a.  belonging  to  a  plebeian  or 
laboui-er. 

LAbAonA,  labaona,  s.  dissimulation. 

lAbAi,,  labhar,     1  ^  ^^  j^^^^ 

LAC)ei)A,  labheir,  J 

l/AbA^Aini,  labharaim,  see  lAliiAAitn. 

LAbA^icA,  labhartha,  part,  said,  spoken. 

lAbAiACAC,  labharthach,  a.  talkative,  noisy,  con- 
versible. 

l/ÁbpAc,  labhrach,  a.  loquacious. 

LAbjAAt),  labhradh,  s.  speech,  speaking,  discourse. 

LÁbitAim,  labhraim,  v.  I  say,  speak. 

l/ÁbpA^,  labhras,  s.  m.  a  bay-tree. 

tÁ-b^Aéice,  la-bhreithe,  s.  a  birth-day;  day  of 
judgment. 

Lac,  lack,  s.  reckoning. 

LÁ-cinn  a'  'OÁ  iÁ  ■oéuj:;,  lacJiinn  a  da  la  deug, 
Epiphany. 

LÁcA,/ac/ia,s.aduck  or  drake ;  the  herb  celandine. 

Lacac,  lachach,  a.  abomiding  in  ducks. 

LACA-ceAnn^MiAt),  Inrha-ceannrundh,  s.  the  herb 
celandine,  Sh. 


t/ÁcA  cinn  iiAine,  laclia  chinn  uaine,  s.  a  mallard, 

Sh. 

LácatÍ),  lachadh,  s.  diving. 

LÁCAX)oii\,  lachadoir,  1  -,• 

1  , .         '  ;    7    •         '  >  s.  m.  a  diver. 
LACAi)ie,  lacliaire,        ) 

V/ÁcAini,  lachaim,  v.  I  dive. 

\,i^.cA-1ochi.m^^i.^■^,lacJla^locJllanna^ffh,s.  a dunter- 

goose. 
LÁcÁn,  lachan,  gen.  andplur.  of  Iáca;  s.  m.  the 

common  reed. 
Laca](,  lachar,  s.  m.  a  vulture ;  a  large  bird. 
Lac-o,  lacd,  s.  milk  ;  Welsh,  llaeth ;  Lat.,  lac,  gen, 

lactis. 

Iacx),  lachd,  s.  a  family,  Sc.  prop  bucc;  ballast. 

"Lac-oac,  lachdach,  a,,  asphaltic. 

\yAc-o<\n, lachdan,-á..  dun,  tawny. 

Lact)iíiaií,  lacJidmhar,  a.  wide. 

tAciiiAiA,  lachmliar,  a.  comely. 

1/ActiA,  lachna,     )  n         i        j. 

1     .  ,    ,  /     V  a.  yellow,  dun,  tawny. 

LACcnA,  lachtna,)       J  ^         '  J 

l/AccnA,  lachtna,  s.  a  kind  of  coarse  gray  apparel. 

tÁ-o,  lad,  s.  m.  a  water-course,  a  canal ;  a  load. 

l/A-ó,  ladh,  s.  asending,  mission ;  order,  preparation. 

La-oac,  ladhaeh,  s.  m.  shooting. 

l/A-ÓAt),  ladhad,  s.  smallness,  fewness. 

LAt)Aun,  ladhaim,  v.  I  send. 

l/A-ÓAip,  ladhair,  s.  f  the  leprosy. 

l/A-oAn,  ladhan,  a.  dumb. 

Laxja^i,  ladhar,  s.  f.  a  fork,  prong ;  a  toe. 

'La'oah,  ladar,  s.  m.  a  scoop,  a  ladle. 

LAt)A]\5,  ladharg,  s.  m.  a  thigh ;  the  shin  bone. 

LA"0A]\nA,  ladarna,  a.  bold,  daring. 

LAtJAimAC,  ladharnach,  s.  m.  an  idler  who  sits 

much  at  the  fire. 

l/A'OAiinAf ,  ladarnas,  s.  m.  boldness. 

La-óahóít,  ladharoq,')  v  i    r    i 

1     ••         ;    77    7    "^  (■  s.  a  pitch-tork. 
Latija]!,  ladhannr,  )  ■ 


1^5 


LAG 


Ua 


LIA 


La'dai',  ladas,  s.  m.  firmness. 

t/Aog,  ladhg,  s.  in.  snow. 

LAt)5An,  ladhgan,  s.  m.  flummery. 

lA-ójjtAc,  ladhgraclu  a.  hasty. 

'La'oj^iaic,  ladhgraith,  s.  rashness  in  demand  or 

promise. 

La-oiia,  ladhna,  s.  dumbness. 

tA'ooiin,  ladorn,  a.  bold. 

tAnoimACT),  ladornacMA      ,    u 

1  .„   '  7    ,  '  >•  s.  boldness. 

LATDopnAf,  ladornas,        j 

"Lá-óhac,  Iddhrach,  a.  forked;  hasty. 

LA'opoti,  ladron,  s.  a  di-one,  a  bee. 

LAtiiionn,  ladronn,  s.  m.  a  thief,  highwayman; 
Welsh,  llhadron;  Lat,  latro. 

LAuuibjne,  ladhuilgne,  s.  a  day's  wages. 

LAec,  laech,  s.  m.  a  soldier;  a  layman;  "  ix)i]\ 
tAec  AjA]-  cbeipeAc",  4  Mast. 

i^AeceAriiuit,  laetheamhuil,  a.  daily. 

LÁ-péile,  la-feile,  s.  a  festival,  holiday. 

Laj,  Za^,  s.  m.  a  hollow,  cavity ;  a.  weak,  feeble, 
faint. 

tÁj,  lagh,  s.  law,  order. 

l/AgA,  laga,  s.  praise,  fame,  honom-. 

lyAJA,  lagha,  s.  a  gift,  present. 

tÁgAC,  laghach,  s.  m.  mire,  dirt;  a.  handsome, 
comely. 

l/AgAt),  laghadh,  s.  remission. 

t/AJAt),  laghad,  s.  fewness;  weakness. 

'LAjA'ÓAt),  lagadhadh,  s.  weakening,  enfeebling. 

t/AjAijim,  lagaighim,  v.  I  weaken,  diminish, 
lessen. 

tAJAiirc,  laghairt,  s.  a  lizard. 

"LAJAiiitAcn,  laghamhlachd,  s.  f  legality. 

tAJAiiiuib,  laghamhuil,  a.  legal,  lawful. 

l/ÁgAn,  lagan,  s.  m.  flummery. 

"LAjÁn,  lagan,  s.  m.  a  little  cavity. 

tAjAiiAc,  laganach,  a.  full  of  hollows. 

l/Aj-  AtiÁb,  lag-anal,  s.  a  gasp,  shortness  of  breath. 

tAjAn-meACAipe,  lagan-meachaire,  s.  a  dijnple. 

UgAiA,  lagliar         Í      f_  ^  ^^^j^ 

LA5AIW5,  lagharog,)  t^      &' 

'La5AC1\A5,  lagatrag,  s.  the  thigh,  SA. 

tAg-lbeACA,  lag-bheatha,  s.  low-living,  weak  food. 

lyAg-bjiijeAC,  lag-bhrigheach,  a.  weak,  weakly, 
cUscouraged. 

\jA^-c]\ome-\c,lag-chroidheach,\  a.  faint-hearted, 

tAg-cúii-eAC,  lag-chuisheach,    J     pusillanimous. 

l/Áj'OÚJA'ó,  laghdughadh,  s.  lessening,  abate- 
ment, calming. 

l/Áj'ouijce,  lagliduiglitlie,  part,  lessened,  abated. 

l/Aj-fniAn,  lag-fhuar,  a.  chilled. 

Lajjau,  laghgan,  s.  jelly. 

tAglÁiii,  luglamh,  a.  protection  for  the  arm,  Sh. 

La^Iáiíiac,  laglamhach,  a.  weak-handed. 

'Lá5]\ac,  laghrach,  a.  pronged,  forked. 


La5]\acaii,  lagrachar,  s.  debility. 

LAg^-Aine,  lagsaine,  s.  diminishing,  abatement; 

freedom,  liberty,  remission. 
LA5i'iDionAt)AC,  lagspioradach,  a.  abject. 
Lajcac,  lagthach,  a.  soluble,  loose. 
Lajcac,  laghthach,  a.  generous,  noble. 
LAgtAiitie,  lagthaisde,  s.  abatement. 
tvAjUDAt),  lagudhadli,  s.  diminution,  weakeniiii.' 
lAjuijce,  laguighthe,  part,  weakened,  lessened. 
tAjuitceói^t,  laguightheoir,  s.  m.  an  assuager, 

weakener. 
LÁib,  laib,     ")       c      •       T  i.     1 
U,be,  laihe,]  ^'  ^'  "^'"^  '^"■*'  ""^^y- 
lAibeoiiAt),  laibheorad,  v.  I  will  speak. 
LAibm,  laibliin,  s.  f.  leaven. 
tAibiieAC,  laibhreach,  s.  m.  a  coat  of  mail ;  prop. 

tdibjieAb,  laibhreal,  s.  laurel. 

LAiceAt),  laicheadh,  s.  a  flambeau,  torch  liglit. 

l/AiceA]',  laicheas,  s.  a  heroine,  the  wife  of  a  hero. 

l/AicneAf,  laichneas,  s.  joy. 

\jA\X),  laid,  s.  f.  generation. 

t-Ait),  íatW/í,  see  Uiit)  and  tuit)im. 

l.AráeAcÁn,  laidheachan,  see  tui-óeACÁn. 

LAi-óeAnj,  laidheang,  s.  a  coast  or  border  of  the 
sea. 

Lai-oiiti,  laidhim,  see  bufoini. 

t/AiTnonn,  Laidionn,  s.  Latin. 

Ldit)ionnom,  Laidionnoir,  s.  m.  a  Latinist. 

LÁiT)i]i,  laidir,  a.  strong,  stout. 

Laitd^,  laidhir,  s.  a  fork,  the  space  between  two 
fingers  or  toes. 

t/Ái-oiiie,  laidirc,  a.  stronger,  strongest 

LÁiT3i]\eAcc,  laidireacht,  s.  f.1     ,  , 

l/Ai-oi^ieA^',  laidireas,  s.  m.     J  °    ' 

tAiTsne,  laidne,  gen.  of  lAiwonn. 

tATOidjini,  laidrighim,  v.  I  strengthen. 

t/ÁiniMuJA-ó,  laidriughadli,  s.  strengthening,  in- 
vigorating. 

LAi-of-iublA,  laidlishiublila,  s.  childbed. 

tAifin,  Zai/iii,  s.  f  a  spade. 

LAij'bni'óeAc,  laigbhrid/ieach,  a.  weakened,  dis- 
mayed. 

l/Aige,  laige,  a.  compar.  of  Iaj;,  weak. 


LAipt),  luigidh. 


weakness,  debility,  infir- 
mity. 


LAiji'e,  laigse, 

LAi5)"inti,  laigsinn,  J 

LcMje,  laighe,  s.  a  spade,  shovel. 

l/AijeAct»,    laigeachd,   s.  f.  weakness,  debility, 

impotence. 
LAijcAn,  laujlican,  s.  a  spear,  javcHn,  halberd. 
l/AijeAiiu,  Laigheann,  the  province  of  Leinster 
LAijlinne,  laigldinne,  a.  having  spears. 
LaiI,  lail,  s.  f.  a  tulip. 


lAl 


LAI 


tAl 


LAI 


l/Áilc,  lailt,  s.  mould,  clay. 

l^Áiiii,  lahnh,  s.  £  a  hand. 

"LÁimbAi-bAim,  laiiiihbhasbaim,  v.  I  fence. 

■LÁitiiljei]\c,  laimlihheirt,  s.  f.  a  miiíF,  a  sleeve. 

l/ÁimceAi\t),  laimhcheard,  s.  a  handicraft,  me- 
chanism, any  mechanical  trade. 

■LÁiiiiciA]\f  liip,  laimhchiarmir,  s.  a  handkerchief 

IvÁiriicÍAii,  laimlwhlar,  s.  the  sley  boai-d  in  a 
loom. 

iv\ln■l•oeAC»]^  laimhdeachas,  s.  m.  captivity. 

tAitiiTDiA,  laimlidia,  s.  an  idol,  a  domestic  god. 

■tAiiiieAO,  laimheadh,  s.  handling,  presuming. 

l-ÁiiiieACA-ó,  laimheachadli,  s.  permission. 

'LÁiméA'OAC,  laimlieadach,        \  s.  m.  ahandker- 

tAiiiiyoilleA-o,  laimhfoillead,)       chief 

tÁinijeAÍAc,  laimligliealach,  a.  white-handed. 

■Láiiíha-óca,  laimhiadhta,  a.  tenacious. 

tAniiiji-oini,  laimliigliidhim,  v.  I  handle,  secure, 
presume. 

lAinii]ieAC'o,  laimlnreachd,  s.  f.  confiscation. 

l/ÁiriiLeAbAjA,  laimhleabhar,  s.  m.  a  manual. 

l/ÁitiiliAJ,  laimJiliagh,  s.  a  surgeon. 

t/Áiiii'LéijeAC'o,  laimhleigheaclid,  s.  f  surgery. 

t/Áiiiiléigini,  laimhleigirn,  v.  I  manumit,  free. 

tAiriileijioi-,  laimhleighios,  s.  the  art  of  surgery. 

'LAiiiiriiecVDOin,  laimhmheadhoin,  a.  central,  cii'- 
ctdar. 

tÁitiim,  laimhni,  s.  a  shaft. 

t/Aitiijii,  laimhri,  adv.  nigh  to,  near. 

l/Aitiniij,  laimhrigh,  s.  passage,  ford. 

t/ÁiTÍn-giAc,  lamihsgiath,  s.  a  target,  a  buckler. 

l-ÁitTTp5|AÍobA-ó,  laimhsgriobhadh,  s.  chirography, 
handwriting. 

'LÁiiii1'5píobAt>oi]A,  laimhsgriobhadmr,  s.  m.  a 
chirographer. 

t/Aiiiii'igim,  laimhsigliim,  v.  I  handle,  finger,  dis- 
cuss. 

tAiiTvpuJATo,  laimJmughadh,  s.  handling. 

l/AiiiicionAC,  laimhtionach,  a.  nimble-handed. 

tAiiTicionAC,  laimJtihionach,  a.  forgetful. 

tAiiiicionAt),  hiimhtJiionadk,  s.  oblivion. 

t-AttiicionAim,  laimhthionaim,  v.  I  forget. 

\^hmt\or\nAC,lai}nhtMonnach,  a.  desirovis,  eager; 
given  to  chiromancy. 

LAniiciiije,  laimhtrighe,  s.  quickness. 

l-Áin,  lain,  s.  fuUness 

LÁinbibbiAt)AnAC,  lainlibliliadhanach,  a.  peren- 
nial. 

lyÁinceACA]\n,  laincheailiarn,  s.  a  guard. 

t/Áincéimnigim,  laincheimnighim,  v.  I  wander. 

LÁinciAtibui',  lainciadhlus,  a.  newfangled. 

t/Áincpocnuijim,  lainchriochnuig!nin,v.  I  com- 
plete, perfect. 

LÁin-oeAbnAC,  laindealrach,  a.  pellucid,  spark- 
liner. 


t/ÁinT)éAncA,  laindeanta,  part,  completed, 
finished. 

LÁin-oeAp,  laindear,  a.  bright. 

LÁme,  laine,  compar.  of  lÁn,  full. 

tÁitie,  laine,  s.  cheerfulness,  merriment. 

t-Aine,  laine,  \  s.  fullness,  plenitude;  fiU- 

LÁineAt),  laineadh,)       ing,  swelling. 

t/ÁmeAC,  laineach,  a.  glad,  joyful;  plentiful. 

LÁin]:eAl,i,  lainfheall,  a.  entire,  complete,  OFl. 

LÁinmAiiibeAC,  lainmhairleach,  s.  a  sacrilegious 
person. 

LÁiniinbleA-ó,  lainmJnlleadh,  s.  perdition. 

lyAinn,  lain7i,  a.  satisfactory,  sufiicient;  s.  f. 
mii-th,  jollity. 

l/Ainne,  Lainne,  gen.  of  lAiTDionn,  Latin;  gen. 
of  bAtin,  a  spear,  a  blade. 

l/AinneAC,  lainneach,  a.  armed  with  a  spear; 
coruscant;  brilliant. 

l/AinneAiiibAc-o,  lainneamhlachd,  s.  m.  buxom- 
ness. 

LAinneAiiuiil,,foz'?mram/iMz7,a.  buxom, handsome. 

tAinneoii;,  lainneoir,  s.  m.  a  Latinist. 

LAitini]!,  lainnir,  s.  f.  a  coruscation,  brilliancy. 

l./Ainn]ieAC,  luinnreach,  a.  effulgent,  lucid,  ra- 
diant, transparent,  glossy. 

LAin^ieiuiin,  lainreidhim,  v.  I  complete. 

LÁinf-iubÍAiiii,  lainshiubhlaim,  v.  I  traverse. 

t/Ainfoill-i-e,  lainshoillse,  s.  transparency,  bright- 
ness. 

t/ÁipAit),  laiphaid,  s.  an  instriunent  used  to  form 
horn  spoons. 

l/Ái];,  lair,  s.  f.  a  mare. 

1  ^  '    '     ,   . '      \  s.  the  thigh,  haunch,  Icir- 
LAiiAje,  lairge,)  °   '  '     » 

lyAineoj,  laireog,  s.  f.  a  lark. 

l/Aijije,  lairge,  adv.  rather  than. 

Lai]',  lais,  prep,  with,  along  with  j  Lm^-  ah  beAn  ; 
Lm]',  with  liim ;  UliAinig  p  Iai]-;  Iai]',  v.  he, 
she,  or  it  puts,  or  sends;  i.  e.  cuipo]";  s.  f  a 
hand ;  assistance. 

tAii-ceAUCA,  laisceanta,  a.  fierce. 

LAii~oe,  laisde,  s.  f.  a  latch. 

t/Aife,  laise,  s.  a  flame,  flash. 

l/Aij-eAt),  laiseadh,  s.  throwing,  casting. 

LAipm,  laisim,  v.  I  throw,  cast  down. 

LAipot»,  laisiod,  V.  they  put,  they  sent,  o.  v. 

l/Ai]-ce,  laiste,  part,  lighted. 

Láii'ci,  laisti,  s.  m.  a  heavy,  stupid  person. 

Laic,  laith,s.  f.  a  multitude;  milk;  ale,  strong 
diink ;  a  banquet ;  the  stomach 

Laicb,  laitlie,  s.  f.  scales  for  weighing. 

LAiceAiiuiib,  laitheamlmil,  a.  daily. 

LAiceA]!,  laiChear,  s.  a  provision,  providing,  ga- 
thering. 

LAiujeuji,  laithgJieur,  s.  verjuice,  vinegar. 


tiMiih 


LAMH 


ÍAtl 


LAN 


I/AIC15,  laithigh,  gcu.  of  Lacac,  dirt. 
"LaiciIc,  laithilt,  s.  weighing  with  scales 
t/Aicouc,  laitJtort,  s.  f.  a  deadly  draught;  "  i.  e. 

Laic  i]\c",  Cor. 
\,Mt]\e,  laithre,  s.  f.  a  cow, 
l/AicneAc,  laithreach,  s.  í'.  ruins  of  a  building ;  a. 

present. 
IjAiÉpeAC'o,  laitlireachd,  s.  f  presence. 
tAiciiijim,  laitlirigkim,  v.  I  appear. 
'Laici]a,  laitir,  s.  f  a  lattice. 
I/aUxc,  lalach,  s.  m.  a  giant. 
tÁni,  lamh,  s.  f.  a  hand. 
tAtTiA,  lama,  adv.  wherefore. 
t-ÁiiiAc,  lamJiach,  a.  having  hands,  active ;  s.  m. 

playing   with,   handling;    slinging,   casting, 

shooting;  .HeZ*.,  lamah,  to  throw. 

4  ,  .    .    ,      ,     ,  ^  s.  m.  warUke  manoeuvres,  re- 
tAniAC,  lamhach,  I  ^f  ^^.  ^^ 

ÍAi^ACAr,  lamha-  V  [^  .^  UiLca,,-,  bowmen, 
''''■^*'  j       slingers,  artillery. 

lAThACAf ,  lamhacJias,  s.  m.  grovelling,  creeping 
on  all  fours. 

tAtTiAt),  lamhadh,  s.  f.  handling,  groping. 

\jkmo.pM,lamhaghan,  s.  m.  a  glove;  groping. 

t-ÁiiiAijiin,  lamliaigkiin,  v.  I  handle,  toss,  project, 
throw. 

■LÁiiiAim,  lamJiahn,  v.  I  dare,  presiune. 

'LÁtiiAi|\e,  lamhaire,  s.  m.  a  shooter,  gunner, 
fowler. 

lAmAiiAC,  lamJiairt,  s.  f.  handlmg,  groping. 

l/AniAi-p,  laraais,  s.  f.  a  poet. 

lAtiiAn,  lamJian,  s.  a  glove,  a  gauntlet;  plur. 
tÁiiiAini-óe. 

l/AiTiAnAn,  lamlmnan,  s.  m.  a  mitten. 

tAiiiAUAjic,  lamhanart,  s.  m.  a  towel. 

tAtiiAti-cAC-t-eACAin,  lanilian-cat-leacain,  s.  com- 
mon navel  wort,  umbilicus  veneris. 

l/ÁmAnói]!,  lamJianoir,  s.  m.  a  glover. 

LÁniAn-iA|iuinn,  lamhan-iaruinn,  a.  a  gaunt- 
let. 

"LAriiAnriAn,  lamhannan,  s.  a  bladder. 

tÁiTiAnneoiii,  lamhmineoir,  s.  m.  a  glover. 

■LAn'iAncA,  lamhanta,  a.  menstruous;  monthly 
courses  of  females. 

tAitiA]-,  lamhas,  s.  m.  a  glove.  Cor. 

tAificAU,  lamhchur,  s.  a  helping  hand 

tAiiicAHA,  lamhchara,  s.  a  handling,  handle; 
hand-work. 

■LÁmcA]iAitTi,  lamlicliaraim,  v.  I  handle. 

tÁiiiceApt),  lamhcheard,  a.  m.  a  mechanic. 

tÁiiiceAii-OAiiiuil,,  lamhcheardamhuil,  a.  mecha- 
nical. 

"LÁrhcLÁ^,  lamhchlar,  s.  m  battledore. 

tAiiicleAf,  lamhchleaa,  a.  f  sleight  of  hand. 

tAtiicli,  tamhchli,  s.  the  left  hand. 


LAn'icoiLbe,  lamhclioille,  a.  a  cubit. 

l/ÁmcoiiiApc,  lamchomliart,  a.  m.  a  clapping  of 
hands, 

LÁnit)eAnA]%  lamhdeanas,  s.  a  restraint. 

tAtiiueAi',  lamhdheas,  a.  the  right  hand. 

LÁriróóm,  lamhdhoir,  a.  m.  a  glover. 

LÁrii-ó]íAoit)é,  lamhdhraoidhe,  a.  m.  a  chiro- 
mancer. 

t/Ani-ojiAoiueAt),  lamdhraoidheadliA  s.       chiro- 

l/ÁiÍTÓ]\Aoit)eACT),  lamhdhraoidh-  V  m  a  n  c  y, 
eachd,  )    palmistry. 

l.Án'i|.-ui]ic,  lamhfuirt,  s.  f.  handling,  groping. 

LÁrii):iii]\ce,  lamhfuirte,  part,  groped,  handled. 

LÁiiiJA,  lamhgha,  a.  manual. 

LÁiíijjieiiTi,  lamhglireim,  s.  f.  a  handle. 

l/ÁmbÁi'oi]i,  lamhlaidir,  s.  f  strong  hand ;  force. 

tAn'iliAJ,  lamhliagh,  a.  a  surgeon. 

LÁnitiunlleAnn,  lainkmhuilleann,  a.  a  quern,  a 
handmill. 

LAinnA,  lamna,  s.  a  space  of  time;  "o  tAiiinA 
Aon  oi-óce  50  lAiiiriA  -oÁ  bliA-ÓAn". 

LÁrimA'ó,  lamhnadh,  s.  nativity,  bringing  forth. 

LÁrinnÁn,  lamhnan,  a.  m.  the  bladder. 

tAmpA,  lampa,  s.  a  lamp. 

l/ATnpAp,  lampar,  a.  m.  a  small  biid,  an  un- 
fledged bird. 

'LAtiippóg,  lamprog,  a.  m.  a  glow  worm. 

tjÁiii)\ACAn,  lamhrachan,  s.  ra.  a  handle,  shaft. 

LÁiimACBAi-ó,  lamhrachdaidh,  s.  a  handling,  large 
dealing. 

t/ArtiiiAcriAijim,  lamhrachdaighiin,  v.  I  handle, 
finger,  grabble,  deal,  discuss. 

l/Árii^iAjÁn,  lamhragan,  s.  m.  a  fingering,  hand- 
ling. 

LAmjiOT),  lamJirod,  s.  a  by-road,  footpath. 

l/Árii)\Ó5,  lamhrog,  s.  f  an  ignorant,  silly  woman. 

LAin^iuig,  lamruigh,  s.  a  black-bird  with  white 
spots,  supposed  to  be  an  alien-hawk,  Sh.. 

l/Aiii-i'ACT),  lamlisachd,  s.  m.  discussion. 

t/Aiiif  gpiobAt),  lamlisgriobhadh,  a.  m.  manuscript. 

tÁiiicAnn,  lamhthann,  a.  forgetfiil. 

lyAriicnom,  lamhthrom,  a.  f.  a  heavy  hand,  in- 
justice. 

tAiinnj,  lamhuigh,  v.  he  shot;  from  Umíiac, 
sliooting. 

LÁiinnjmi,  lamhuigliiin,  v.  I  seize,  grasp% 

tÁniuijce,  lamhuighthe,  part,  seized,  grasped, 
handled. 

LÁiiiuim,  lamliuim,Y.  I  dare,  I  deliver,  I  hand 

Lau,  Ian,  adv.  full;  Welsh,  Ihann;  in  composi- 
tion it  signifies  perfection,  enough,  well. 

tAn,  Ian,  a.  before,  superior  to;  see  lAtin. 

tÁnA,  lana,  s.  a  lane,  a  level  walk. 

l/AnACT),  lanachd,  a.  f.  fullness. 

LÁnAiíiriA^",  lanamhnas,  s.  m.  carnal  copulation 


U\n 


LAN 


tAO 


LAO 


LÁn<MÍium,  lanamhun,  s.  f.  a  married  couple. 

l/AtiAoi]',  lanaois,  s.  full  age. 

tAriAoj-OA,  lanaosda,  a.  full  aged. 

LAiibAicle,  lanhhaichle,  s.  an  armful. 

LÁiibAi\Ariiuil,  lanharamlmil,  s.  likelihood, Z>ohÍ. 

tÁiibéil,  lanbeil,  s.  a  morsel,  mouthful. 

tÁnbui-óeAnn,  lanhhuidheann,  s.  a  garrison. 

l/Áncoiite,  lanchoire,  s.  a  large  pan. 

LÁncoiiilAiin,  lancliomhlaim,  v.  I  perform,  finish, 
accomplish. 

LÁncofAiiilAcc,  lanchosamldacht,  s.  all  appear- 
ance, Donl. 

LÁncjuocnuigée,  lanchriocJinuiijIUhe,  part,  fully 
accomplished. 

l/AncpoUA,  lanchrodha,  s.  courageous. 

LÁncutiuvcTJ,  lanchumhachd,  s.  full  power. 

Láhcuiíuvc-oac,  lauchumhachdach,  s.  a  plenipo- 
tentiary. 

LÁn'OAinjneACT),  landaingneachd,  s.  f.  persever- 
ance. 

l/AtTooum,  landoirn,  s.  a  handful,  a  maniple. 

Laiij^,  lang,  a.  long,  i.  e.  •|.-at)a;  s.  m.  falsehood, 
treachery;  a  pike,  spear,  javelin;  a  feast. 

Lahja,  langa,  s.  a  sort  of  fish. 

l/AngAc,  langach,  a.  slim,  slender. 

tAtijAi-o,  languid,  s.  fetters  for  horses. 

l^dngAi-oe,  langaidhe,  s.  slimness. 

l/AnjAijie,  langaire,  s.  foam;  a  hungry-bellied 
fellow. 

Iaiijaii,  langan,  s.  m.  the  breast;  noise;  the 
lowing  of  deer ;  a  spent  fish. 

LAiijAn-bjtÁJAit),  langan-hhraghaid,  s.  the  wea- 
sand. 

l/ÁnjAnn,  langann,  s.  very  little,  great  scarcity. 

tAiijepilAC,  langerilach,  s.  a  lamprey,  Sh. 

1     ,  7       ^  . , .        "i  s.  f  a  side  line  or  fet- 

LAnjri-eicin,  lanqfeitir,      \       ^      p         ^ 

.      or        I '       c/./        '.     y      iqth  jq].  j^  horse  or 

^^^^?^^^^hlangphciUr,^      other  beast. 

tÁnjlAice,  langlilaicc,  s.  a  handful;  a  gripe. 

tÁnjuin,  langhuin,  s.  a  period. 

tAniiiiipce,  lanimirce,  s.  egress  and  ingress. 

LáiiIója-ó,  lanloghadh,  s.  a  plenary  indul- 
gence. 

LÁnluAc,  lanluach,  s.  full  price,  full  value. 

LAntTiAHA,  laiunara,  s.  a  full  tide,  spring  tide. 

l/AnifiuipeAct),  lanmhuireachd ,  s.  f  repletion. 

t-Ann,  lann,  s.  m.  land;  a  chtu-cli,  a  house,  re- 
pository; a  veil,  vizard;  a  gridiron;  a  sh;d, 
a  boss;  a  scale  of  a  fish,  a  fin;  s.  m.  and  f.  a 
sword,  a  blade,  a  knife. 

LAunA'o,  lannadh,  s.  peeling. 

tAniiA-OA,  lannadha,  a.  studded. 

LAiinAiin,  lannaim,  v.  I  cut,  put  to  the  sword. 

tAnnAi^A,  lannair,  s.  f.  radiance,  gleam. 

l-ATinAii\eAc,  lannaireach,  a.  radiant,  shininij. 
41  ° 


LAiinjAii,  lanngan,  s.  m.  the  lowing  of  the  hinl 
after  the  stag. 

IvAniigleuj-cA,  lanngletista,  s.  an  enclosure 

l/Á-no-obog,  la-nodlog,  s.  Christmas  Day. 

Laiiiioih,  lannoir,  s.  f.  a  cow. 

'LAtin)\AC,  lannrach,  s.  m.  a  vast  flame. 

t/AnniuiJAO,  Z(t;í;irít^/taá/i,s.m.  glistening,  gleam- 
ing, glittering 

LAnn^Miijiin,  lannrujgliim,  v.  I  glitter,  shine, 
gleam. 

tAnncAOin,  lanntaoir,  s.  a  partition. 

Laucoiii,  lantoir,  s.  a  pantry,  Sh. 

Laiihui]!,  lannuir,  s.  f.  gleam,  glitter,  splendour, 
radiance. 

lAnpunc,  lanphunc,  s.  a  full  period  or  stop. 

LAiii'Ai-óe,  lansaidhe,  s.  m.  a  pikeman. 

LAnyjjui-oAt),  lansgrudadh,  s.  strict  search. 

LÁn]'5uii\c,  lansguirt,  s.  f.  alapful. 

LÁn]-nÁcAt),  lansnatliad,  s.  f  a  needleful. 

LÁn]-oillei)i,  lanshoilleir,  a.  evident,  clear 

t/Ánf-olupcA,  lansJiolusta,  a.  very  brilliant. 

LÁtif-uibeAc,  lanshuileach,  a.  full-eyed. 

LÁticAÓt),  lanthaod,  s.  high  water. 

LáivcIact),  lantlachd,  s.  f.  a  perfect  liking. 

t/Áncoil,  lantoil,  s.  f.  satisfaction. 

l/ÁncoileAc,  lantoileach,  a.  giving  full  satisfac- 
tion. 

LÁiicobbAt),  lantolladh,  s.  perforation. 

LÁnco]\]>AC,  lantorrach,  a.  pregnant. 

LÁncú]\t)A,  lanthurbha,  s.  a  guard. 

l-Aob,  laobh,  a.  partial,  prejudiced. 

tAobUA,  laobhdha,  s.  bending,  inclining. 

Laoc,  laoch,  s.  m.  a  hero,  champion,  a  soldier. 

tAOCATiiuib,  laochamhuil,  a.  brave,  heroic. 

LAOcÁn,  laochan,  s.  m.  a  would-be  hero;  dim.  of 

ÍAOC. 

Lao-ó,  laodh,  see  tAOg;  s.  m.  pith,  marrow. 

Lao-óáti,  laodhan,  see  lAoioeAn. 

Laotdoij,  laodoig,  s.  f.  the  little  finger. 

Laoj,  laogh,  s.  m.  snow ;  a  calf;    Welsh,  Iho. 

Laojac,  laoghach,  a.  abourding  in  calves. 

LAotAÍlAit),  laoqhallaidh,  }  /. 

tAoi-pA.i.A,  laog-Jiadha,     T'  '"^'  ^  ^''^''- 

Laojaji,  laoghar,  s.  m.  a  claw,  toe,  a  fork. 

LAOjyeoib,  laoghfheoil,  s.  f.  veal. 

LAoj-bijeAc,  laogh-ligheach,  s.  a  cow  tliat  has 
newly  calved. 

Laojiiac,  laoghrach,  a.  pronged,  forked. 

Laoi,  laoi,  an  oblique  case  of  lÁ,  a  day;  s.  m. 
hire,  wages ;  a  tail ;  a  song,  poem. 

t/Aoili,  laoibh,  a.  partial. 

l-Aoib];!,  laoibhri,  s.  m.  a  tyrant,  despot,  op- 
pressor. 

t-Aoiti,  laoidh,  s.  m.  a  poem,  a  hymn ;  exciting, 
animating,  i.  e.  ji^eAf  acau. 


ÍAS 


LAS 


ieA 


LEA 


t/Aoi-óeA-ó,  laoidheadh,  s.  an  exhortation, 
lyooitieokn,  laoidhean,  s.  m.  pith,  pulp,  marrow. 
LAoi-óeAtiAC,  laoidheanach,  a.  pithy,  pulpy. 
tAonJeoi)!,  laoidheoir,  s.  m.  a  hymnist;  an  ex- 

horter. 
Laoioiih,  laoidhim,  v.  I  exhort,  advise. 
tAoileAbAi]!,  laoileahhah;  s.  m.  a  diary. 
LAoinieA-oon,  laoimheadhon,  s.  m.  mid-day,  noon- 
tide. 
tAOumeAc,  laoinneacJi,  a.  stately,  fine,  showy. 
tAOineutc,  laoireult,  s.  m.  morning  star. 
l^Aoin,  laom,  s.  m.  a  blaze  of  fire. 
tAoiii,  laomh,  a.  strong,  powei-ful. 
Laohtoa,  laomdha,  a  bent,  bowed,  crooked. 
Laoiii-óac-o,  laomdhachd,  s.  m.  curvature,  crook- 
edness. 
'LAoiiii-^AijieAC'o, laomhsgaireaclid.  s.  f.  barbarity ; 

guseonade. 
LAoiiii-juine,  laonisguire,  a.  great,  prodigious, 
"Laoh,  laor,  s.  a  hymnist. 
tAopboc,  laoshhoc,  s.  m.  a  castrated  goat. 
'LaocaiíuiiI,  laotliamhuil,  a.  daily. 
t/AocA]»,  laothar,  s.  m.  a  claw,  a  toe. 
Laocapac,  laotharach,  a.  digitated,  bisulcous. 
t/ApAC,  lapacli,  s.  m.  a  riiarsh,  a  swump ;  a.  frost- 
bitten, benumbed. 

IjApAt),  lapadh,  s.  m.  a  paw,  a  fist. 

■LÁpA-oÁn,  lapadan,  s.  m.  a  kind  of  sea-fish. 

tA^,  lar,  s.  m.  the  ground,  floor,  middle,  centre ; 
Welsh,  Ihaur. 

Ia)!,  lar,  s.  presence ;  prop.  t,ÁcAi]\. 

l/ÁjiAC,  larach,  s.  m.  a  field   of  battle ;  site  or 
vestige  of  a  building ;  aiilly;  a  track,  footstep. 

tÁjiAj,  larag,  s.  m.  armour ;  "  i.  e.  toAipg",  Cvr. 

■LA^MJin,  larum,  s.  an  alarm. 

"Lap,  las,  s.  light,  flame,  fire ;  v.  light  thou. 

tApAC,  lasach,  a.  slack ;  fiery,  flammable. 

'LApACAt),  lasachadh,  s.  slackenino;. 

"Lap ACT),  lasachd,  s.  f.  inflammability. 

t/Á;5-At),  lasadh,  s.  a  lace. 

tApAt), /as«rf/i,  s.  lighting,klndling, shining ;  lust. 

tApAini,  lasaim,  v.  I  light,  kindle,  burn,  blaze; 
blush. 

LApAip,  lasair,  s.  f.  flame. 

tApAip-coitle,   lasair-choille,   s.  a  goldfinch,  a 
woodpecker. 

■LApAipmi,  lasairhn,  v.  I  ignite,  burn,  inflame. 

l/ApAip-teAnA,  lasair-leana,  s.  lesser  spear-wort; 
ranunculus  flammula. 

tApAipceinig,  lasairteimyh,  s.  a  flash  of  lightning. 

l/Ai-Aiinul,,  lasaTiJmil,  a.  fiery. 

■LA]-Aiiiuin,    lasamliuin,   a.  fervent  ;    "a    íofA 
cAliAip  5pA-ó  UxpAtiiiun  -ÓAiTi  0)tc",  p.  a.  To. 

LApÁn,  lasan,  s.  m.  anger,  passion;  a  flash. 

l/ApÁncA,  lasan(o.,n.  passionate;  flashy. 


LAfAncAcc,  lasantacht,  s.  f.  habitude  to  anger. 
l/ApApAC,  lasarach,^  s.  m.  flames,  flashes  of  light ; 

a.  naming,  burning. 
l/ApApcA,  lasartha,  a.  flammable. 
tAi'T),  lasd,  s.  ballast,  lading. 
l/A]-oA,  lasda,  part,  inflamed,  ignited. 
tjAp-OAc,  lasdach,  a.  saucy,  imperious. 
t/Ap-oAlAc-o,  lasdalachd,  s.  f.  sauciness,  Imperi- 

ousness. 
\.Ap-oAini,  lasdaim,  v.  I  load,  lade,  burden. 
Lai'5,  lasg,  see  tAp-o ;  s.  f.   a  whip,  lash,  whip- 
ping. 
t/ApjAipe,  lasgaire,  s.  m.  a  flashy  yoimg  fellow, 

a  spark. 
l-Apot)Ain,  lasodhain,  conj.  and  adv.  therefore,  by 

so  much  as. 
Laj'ój,  lasog,  s.  f.  a  small  flame. 
l.Ai-cAin,  lastain,  s.  f.  a  hem,  edge. 
l/Ainiijce,  lasuiglithe,  part,  inflamed,  ignited. 
tÁc,  lath,  see  lúc;  s.  m.  a  youth,  a  champion; 

a  dog. 
Vac,  lat,  s.  a  foot. 
Lácac,  lathach,  a.  lordly,  stout. 
Vacac,  lathach,  s.  m.  mud,  puddle,  dirt,  mire. 
'LAcACAtiiuib,  lath  ichamhuU,  a.  slimy,  muddy. 
t/ACAibc,  lathailt,  s.  f.  method. 
VAÚAibceAc,  lathailteach,  a.  methodical. 
Laí- Aip,  lathair,  s.  presence  ;  extent. 
l-ACAipce,  lathairce,  s.  a  thigh. 
LÁCAipeAC,  lathaireach,  a.  present. 
'LÁcAipeAct),  lathair eachd,  s.  f.  presence. 
tÁCAipeATÍniib,  lathaireamhuil,  a.  immediate. 
t/AcAp,  lathar,  s.  m.  an  acquisition,  provision ; 
a  hidden  meaning;  a  secret;  a  private  story ;  a 
mystery ;    strength,    vigour ;    knowledge ;  an 
assembly;  a  place  of  meeting;  tACApAncACA, 
field  of  battle ;  a  contiguous,  hard  by. 
tACApAC,  latharach,  s.  m.  a  swamp. 
\^istA\\vó.cz,lathardhacht,  s.f  presence,  3ful.l87. 
\At\wm,  lathroid,  s.  f.  an  assembly. 
tAcpón,  latron,  s.  m.  a  robber;  "  CeAl,Lsc  thac 

Coipppe,  ITieiC  "PojA^lCAC  'OO  tTlApbAt)bAlAC- 

pónAib",  4  Mast.  762. 
VAcuilgne,  lathidlgne,  s.  a  day's  wages. 
LAubA,  laitha,  s.  an  eye-brow. 
Le,  le,  prep,  by,  with ;  be,  for  eibe,  other;  "jac 

be  bÁ",  every  other  day. 
VéAb,  leal),  s.  m.  a  piece,  fragment. 
teAb,  leabh,  s.  m.  a  stroke,  a  blow. 
UAbA,  /m6a         1       f^  ^^^        j^^^   beApACA. 
LcAbAT),  leauadh,)  *^  ' 

"LcAbA-beAg,  leaba-hheag,  s.  m.  a  pallet. 
VeAbAC,  leabhach,  a.  awry,  staring. 
teAbACAn,  leahachan,  s.  m.  a  bedfellow. 
LeAbA-cluitii,  leaha-chluhnh,  s.  m.  a  feather  bed. 


ted 


LEA 


lev\ 


LEA 


teAbA-corilAig,  leaha-chonlaigh,  s.  litter ;  a  straw 
bed. 

l.eAbA-cub-beiiic,  leaba-chid-beinc,  s  a  bed 
formed  by  the  wall  ou  one  side  of  a  Highland 
house,  the  trunk  of  a  tree  on  the  other,  be- 
tween which  is  placed  enough  of  heath  or 
straw,  and  some  blankets,  whither,  as  a  public 
bed,  tlie  whole  family  and  guests,  when  there 
are  any,  are  promiscuously  admitted,  Sh. 

t/eAbAt),  leahliadh,  s.  m.  reading;  a  lecture. 

LéAbA'oóin,  leabhadoir,  s.  m.  a  reader. 

'LéAbAT)or|\eAC'0,  lealhadoíreacJid,  s.  f.  reading. 

LeAbA-ylocuii-,  leaba-fhlocnis,  s.  a  flock  bed. 

LeAbA-f-^iAoic,  leaba-fhraoich,  s.  a  bed  of  heath. 

LeAbAi^,  leabhair,  s.  i.  a  margin. 

LéAbAini,  leabhaim,  v.  I  read. 

LeAbA-buAcjiAig,  leabaduachraigh,  s.  a  bed  of 
rushes. 

LeAbAn,  leabhar,  s.  m.  a  book ;  a  ship ;  a.  long, 
broad,  extended,  trailing,  smooth,  Ireo. 

'LeAbAi\A5An,  leabharagan,  s.  m.  a  library. 

LeAbAH-Aijruionn,  leabhar-atfrionn,  s.  a  missal. 

LeAbA]\Áii,  leabharan,  s.  m.  a  Uttle  book. 

'LeAbA|i-clÁi\,  leabhar-chlar,  s.  m.  pasteboard. 

LeAbAH-cuiiiine,  leabhar-cliuimlme,  s.  a  diary. 

LeAbAn-cunuAi]',  leabhar-cuntais,  s.  an  account- 
book,  a  note  book. 

'LeAbAn-T)eA^(5,  leabhar-dearg,  s.  a  rubric. 

LeAbA]\-bAnn,  leabliar-lann,  s.  m.  a  library. 

LeAbA^  ineoiii^iAnAij,  leabhar-meomhranaigh,  s 
a  register. 

LeAbA]\-pócAt),  leahhar-pocadh,  s.  a  pocket  book 

LeAbAH-iieiceA-QOtii,  leabhar-rekeadoir,  s.  m.  a 
bookseller. 

■LeAbA]\-i-Aibni,  leabhar-sailm,  s.  a  psaltery. 

LeAbAp-u^HiAij,  leabhar-urnaigh,  s.  a  prayer- 
book,  breviary. 

LeAbA-feiixoin,  leaba-sheistoir,  s.  a  couch,  pallet. 

LeAbA-cojbAlAc,  kaba-thogbkalach,  s.  a  folding 
bed. 

LéAbój,  leabog,  s.  f.  a  piece,  a  fragment;  : 
flounder. 

LeAbój-ceAjm,  leabog-chearr,  s.  f.  a  sole. 

LeAbjiAC,  leabhrach,  a.  bookish. 

LcAc,  leac,  s.  f.  a  flag,  a  flat  stone,  a  slate ;  Welsh 
lliecli. 

LeACA,  leaca,  s.  f.  the  cheek. 

LeACAc,  leacach,  s.  tlie  side  of  a  hill,  M'Don. 
a.  flaggy,  full  of  flat  stones. 

LeACA-o,  leacadh,  s.  destroying. 

LeACAim,  leacaim,  v.  I  flay,  destroy. 

LeAcÁin,  leacain,  s.  m.  tue  side  of  a  hill,  dccll' 
vity;  the  cheek 

LeAcÁn,  leacan,  s.  m.  wall  pennywort 

teACAiicA,  leacaixta,  a.  rigid,  precise,  neat. 


LeActi,  leachd,  s.  f.  a  bed. 
LeAc-eiiAn,  le(^-eirr,         1  „  ,       „ . 

teAc-o,<.,,e,  leac-mdhre,  \  ^'  ^^^^®  °^^<=<^- 
LeAC-lije,  leacdiglie,  s.  a  gravestone,  So. 
LeAcc,   tcacht,  s.  a  lesson;  a  grave;  a  pile  of 

stones  in  memory  of  the  dead. 
teAcc,  leacht,  \  prep,  and  pron.  with  thee. 

LeAccfA, /eae/íísa,   j       them,  belonging  to  thee. 
LeAccA,  leachta,  part,  flattened ;  molten. 
LeAcciJitn,  leachtaim,  v.  I  spread. 
LeAccÁn,  leachtan,  s.  m.  a  lecture,  instruction, 

document. 
LeAccuije,  leacJituigJie,  s.  m.  a  sepulchre. 
LeAc-UAije,    leac-ucdghe,    s.    m.   a  gravestone, 

tombstone. 
LeAX),  leid,  s.  breadth,  width,  latitude. 

beAt),  l"-id,  7        1        . , 

U,     7      V  V.  he  said. 
AT)  pe,  lead  se,) 

LeA-oAn,  leadan,  s.  m.  a  head  of  hair. 

LcA-oAn,  leadan,  s.  m.  teaslc ;  dipsacus  fullonum  ; 

a  litany,  musical  notes. 
"LeAUAnAC,  leadanach,  a. praiseworthy;  musical; 

having  fine  hair;  s.  m.  a  cloth  dre.-ser. 
LeÁ'OAn-líopcA,  leadandiosla,  s.  burdock;  arc- 

tium  lappa. 
LeA-ó-AH-leA-ó,  leadh-ardeadh,  adj.  alternate. 
'LeAT)A]\CA,fea(/(3r//ta, part,  torn,  hacked,  mangled. 
LeATj-boipe,  lead-boise,  s.  a  hands  breadth. 
LeAt)!!!,  leiidhm,         1  s.  m.  a  moth;  see  quot. 
LeA-ótiiAn,  leadhman,)       at  cauha. 
LeA-ón  AC,  kad/macli ,  s.  m.  a  manuscript ;  a  section 
LeAt)]\At),    leadradh,   s.    m.    cutting,    hacking, 

mangling. 
LeATipAini,  leadraim,  v.  I  tear,  rend,  mangle, 

maim. 
LeAtDui  J1111,  leaduigJnm,  v.  I  distend. 
LeAt)UniAA,  leadurra,  a.  elegant. 
LeAg,  leagh,  s.  m.  a  physician ;  gen.  Icaja  ;  v. 

melt  thou. 
LeAj,  leag,  s.  a  precious  stone ;  gum. 
LéAgAc,  leaghach,  a.  talkative. 
LeAJAt),  leaghadh,  s.  m.  solution,  dissoliíílon, 

fusion. 
"LéAJA-ó,  leaghadh,  s.  m.  a  perusal,  reading. 
LeAJAt),  leaghad,  s.  m.  a  band,  bandage. 
LeAgAD,  leagadh,  s,  m.  a  fall,  falling ;  abatement, 

defeat. 
LeAjA-o-bui-oe,  leagadh-bhuidhe,  s.  ladies'mantle. 
teAJA'oóip,  leaghadoir,  s.  m.  a  founder,  smelter, 

refiner. 
LeAjAi-o,   Icagaid,  s.  f.  an  oblation,  offering. 
LeAjÁit),  Icagaid,  s.  a  legate. 
LeAjAii,  leagail,  s.  clipping,  shearing ;  throwing 

down 
LcAjAi  m,leagaim,  v.I  throw  down,  fall ;  clip,  shear. 


leA 


LEA 


te^ 


LEA 


LeAJAim,  leagliaim,  v.  I  lick,  melt,  thaw,  dis- 
solve; see  also  l-eijim. 

LcAjAi^-,  leagais,  s.  f.  a  seat. 

LeAJAii,  leaghan,  s.  m.  liquor. 

LeAJA-]',  haghas,  see  teije*]'. 

LcajLai'd,  leaglaidli,  s.  rushes. 

LcAgi'A,  leagsa,  s.  law,  a  lease. 

LcAjcA,  leagtha,  part,  fallen,  felled,  laid,  lain. 

LcAgce,  leaghte,  part,  fused,  melted. 

LcAJcoip,  leaghthoir,  s.  m.  a  smelter,  founder. 

LéAJcoiii,  leaghthoir,  s.  m.  a  reader,  lecturer. 

LoAjuice,  leaguilhe,  part,  fallen. 

LeALj,  lealg,  s.  a  licking. 

LeAljAc,  lealgach,  s.  m.  a  licker. 

l-eAÍgAiin,  lealgaim,  v,  I  clip,  shear,  lick. 

teAiii,  learn,  pron.  with  me. 

LeAtii,  leamh,  s.  a  rower;  the  elm  tree;  an  oar; 
a.  raw,  hot ;  importunate,  troublesome ;  foolish, 
simple,  insipid,  mealy-mouthed. 

tcAtiiACA]',  leamhachas,\  s.  m.   simphcity,  fool- 

LeAiiiA'OAf ,  leamhadas,  J       islmess. 

LeATÍiA-ó,  leamhadh,  s.  m.  marsh-mallows;  althfea. 

tcAniATiA]',  leamliadas,  s.  m.  importmiity,  im- 
pertinence. 

LeAiTiAini,  leamaim,  v.  I  nip. 

LeAiiiÁn,  leamhan,s.  m.  the  inner  rind  of  a  tree; 
a  moth,  a  butterfly ;  the  elm  tree ;  ulnus  cam- 
pestris ;  a  rower. 

VcAiiiÁnboj,  leamhanhog,  s.  m.  the  hornbeam 
tree ;  carpinus. 

IcAiiiuAuAC,  leamhdlianach,  a.  foolhardy. 

LeATinoAnAct),  leamlidhanachd,  s.  f  foolhardinfiss. 

LeAiii^UAÍ]!,  leamhfhuair,  a.  tepid. 

teAiiiiruAiiie,  leamhfhuaire,  s.  tepitlity. 

LeAiiiJAipe,  leamhghaire,  s.  a  smile. 

LeAiiibAcc,  leamhlacht,  s.f  milk  hot  from  the  cow. 
LeAtiinACA-ó,  leamhnachadh,  s.  stopping. 
LeAiiiUACt),  leamhnachd,  s.  sweet  milk. 

LeAitiriAcc,  leamhnacht,  s.  f  common  tormentil, 
septfoil ;  tormentilla  erecta. 

LeAiiinÁi^Ae,  leamhnaire,  s.  a  foolish  shame. 

LcAnmÁi-|ieAc,  leamhnaireach,  a.  coy. 

'LeAiiii\A5Án ,  leamhragan ,  s.  m.  apimple  on  the  eye. 

I^CAU,  lean,  s.  m.  sorrow,  woe,  misfortune,  ruin. 

LéAHA,  leana,  s.  a  meadow,  a  swampy  plain. 

LcauaIjacc,  leanabhacht,  s.  f  childishness,  pusil- 
lanimity. 

LcAnAill,  leanaill,  s.  pursuit,  adherence. 

LcAUAibceAc,  leanailteach,  a.  following,  adhesive. 

"LeAnAiin,  leanaim,  v.  I  follow,  adhere,  pursue. 

LsAnAihAin,  leanamhain,  s.  a  following,  pursuit, 

persecution;  goods,  substance. 

1           .          7           7    .    ■)  B.  a  spouse,  a  sweet- 

LeAriAniAin,  leanamhain,!  ■<      K      n 

U,                           >  heart,  a  lavountc,  a 

AiiAn,  Icanan,                v  ^               ,  • 

'             '                )  pet,  a  concubuie. 


LeAnÁn-p5,  leanan-sigh,  s.  a  familiar  spirit,  suc- 

cubus. 
LeAtiÁncACT»,  leanantachd,  s.  m.  fornication. 
l/eAUA'OA]!,  leanadar,  v.  they  followed. 
'LeAiiA]\CAc,  leanartach,  s.  m.  the  herb  tormentil;         ^ 

see  teAifiUAcc. 

■LeAnb,  leanhh,  s.  m.  a  child. 

LeAtiliAC,  leanhhach,  a.  childish. 

LeAnbAcc,  leanhhacld,  '\  s.  f  childish- 

LeAnbATOeAcr,  leanhhaidlieacht,  >      ness,  pusil» 

l/eAnbAj',  leanbhas,  )      lanimity. 

leAnbAit.e,  leanhhaidhe,         \  ^'  Fisill'^nlmous, 

le^^^h^^te^c  leanbha{dheach,\    ^'^"^^'^'^'  ^""°- 
' )     cent. 

LeATib-AbcjiAtn,  leanbh-altram,  s.  a  foster-child. 

LeAnbÁn,  leanhhan,  s.  m.  an  infant. 

LeAubAnAct),  leanhhanachd,  s.  f.  infancy. 

LeAub-bu  jAc,  leanhh-liughach,  s.  a  puppet,  a  doll. 

LeAujobjiAg,  leangohhrag,  s.  a  snipe,  Sc. 

SB.  f  following,  pursu- 
ing, adherence,  ad- 
hesion, emulation, 
persecution. 

LeAtiti,  leann,  s.  the  humours  of  the  body;  plur. 
beAuncA;  ale;  any  strong  drink;  a  coarse  cas- 
sock ;  a  cloak  or  mantle ;  a  coat  of  mail. 

LeAunAin,  leaunam,  v.  to  jilt;  Sh. 

LeAnnAiiie,  leamiaire,  s.  m.  a  brewer. 

LeAiinAun,  leannann,  s.  f  a  sweetheart,  a  con- 
cubine. 

LeAuii-CAoi,  leann-caol,  s.  small  beer. 

LeAunoA,  leajiudha,  a.  aleish,  tipsy. 

teAuri-oub,  leannduhh,  s.  m.  melancholy. 

LeAnnjéii]!,  leanngheur,  s.  m.  sour  ale. 

LeAun-lATDi]!,  leann-laidir,  s.  strong  ale. 

l/eAnn-bAifgce,  leann-laisgthe,  s.  dregs  from 
brewing  wliiskey. 

LeAnnóip,  leannoir,  s.  m.  a  brewer. 

LéAnóg,  leanog,  s.  f.  a  little  meadow. 

LeAucA,  leanta,  s.  passions,  humours. 

LeAncuin,  leantuin,  s.  following,  adhesion;  a. 
subsequent. 

LeApcA,  leaptha,  adj.  belonging  to  a  bed. 

LeApcAC,  leapthach,  s.  m.  bedding. 

tcA^i,  lear,  for  be  aji,  with  our;  s.  m.  the  sea; 
gen.  bi]\ ;  much,  a  great  deal,  many. 

LéA]!,  lear,  a.  clear,  evident. 

'LcA]\AiiiA|\c,  learamharc,  s.  clear  sight. 

'LéA]\AiiiAi\cAc,  learamharcach,  a.  clearsighted. 

LéA]AAriAncACT),  learamharcachd,  s.  f.  clear- 
sightedness. 

\je<i.]m]\omhn, leardhromain,  s.  the  ridge  ofahlll. 

LeA]\pAicpin,  learfhaicsin,  s.  f.  seeing  clearly. 

LeAjij,  learg,  s.  m.  a  little  eminence,  a  plain,  a 
beaten  path  ;  the  rain  goose ;  it  I?  gray  nestles 


leA 


LEA 


led 


LEA 


within  reach  of  the  water,  and  never  rises 
during  incubation.  A  small  brown  sort  of 
scartli  or  cormorant,  Sh. 

'LeAi\5AC,  leargach,  a.  steep. 

LeAngAit),  leargaidh,  s.  the  sloping  side  of 
a  country. 

'LeA]t5<M]\e,  leargaire,  a.  m.  a  sluggard;  a  sailor. 

LeAjijÁn,  Icargan,  s.  m.  the  slope  of  a  small  hill. 

LéAiigii]-,  Icargus,  a.  m.  visibility. 

LéAiiiiiA-oAt),  learmhadadh,  s.  m.  a  dog  fish. 

LeAHfjAil,  learsgail,  s.  a  map. 

LeAiii'iriAC,  learsinach,  a.  acute,  sharp-sighted. 

LéAjicAOT),  learthaod,  s.  a  spring  tide. 

LeA]icÓ5,  learthog,  s.  f.  a  lark. 

LeA^icom,  learilwid,  see  l.iAénó'o. 

LéAii-uiniún,  lear-uiniun,  s.  an  onion,  squill. 

iéAf ,  leas,  s.  f.  a  blister,  blotch,  spot ;  a  mote ;  the 
light ;  a  glimpse ;  a  thigh ;  a  reason,  motive, 
cause. 

LeA]',  leas,  s.  f.  profit,  good,  interest,  advantage ; 
a  court;  see  tiof ;  strength;  time. 

LéA^'Ac,  leasach,  a.  blistered,  full  of  blisters. 

LeAj-ACAt),  leasachadh,  s.  m.  blistering;  correct- 
ing, amending,  repairing;  manuring. 

l/éAfACAiL,  leasachail,  a.  sanative,  emendative. 

LéAi'Aijini,  leasaigldm,  v.  I  blister. 

LeA^'Aijitii,  leasaigldm, \.  I  redress,  reform,  cor- 
rect, amend,  satisfy,  heal;  manure. 

toA^-^MJce,  leasaighthe,  part,  rectified,  repaired ; 
manured. 

LeAfAimn,  leasaintn,  s.  f.  a  nickname. 

LeAi'ACAip,  leasathair,  s.  m.  a  stepfather. 

LeA^'c,  lease,  debility,  sloth ;  Heb.,  chathal. 

LeAixlAnn,  leasclann,  s.  step-children. 

LeAi'cuin,  leascuin,  s.  f.  an  abatement. 

LeA]'T)eA]>'bpACAÍn,  leasdearhhrathair,  s.  m.  a 
step  brother. 

\jei.\~oeA.\\h-^\\i\.,leasdearhlisliiur,~\       n 

LeAi^oeA^ybfiucAi]!,  leasdearbh-  V  '■  ^  ^ 
slduthair,  ) 

l/eAi-yocAl,,  leasfhocal,  s.  m.  a  byword. 

LeA]'5,  leasg,  \  a.   lazy,  idle,  sloth- 

LeAi^Arinnl,  leasgamJanl,j       ful. 

LeAf  5,  leasg,  s.  £.  a  hood ;  a  rod,  a  wand ;  a  spot 
of  ground. 

LeAfjoc,  leasgoth,  s.  m.  a  step-son. 

t/eApnjin,  leasingJdn,  s.  f.  a  step- daughter. 

teAi'luAn,  leasluan,  \ 

LeAj^iTiAC,  leasmhac,  )"     '  ^  " 

LeAftui'óe,  leasluid/ie,  s.  leaning  upon,  reclining 

LeAi^Luitntn,  leasluidldm ,  v  I  recline. 

LeAi'iiiACAi]v,  leasmhatJiair,  s.  f  a  step-mother. 

teAi^riuin]-Ait),  leasmhursaid,  s.  a  gallon. 

tcAi-UAc,  Icasrach,  s.  m.  a  thigh  ;  plur.  IcAi-junj, 

ICA)-]\A,  leA^'HACA. 


LeAjf ,  leasa,  see  teAi^,  s.  benefit. 

LeAfCA]!,  leastar,  s.  m.  a  cup,  a  vessel,  a  tub; 
stale  butter;  a  small  boat;  a  beehive;  the 
vessels  and  furniture  of  a  house. 

LeAj-cói^,  leastoir,  s.  m.  an  arrow  maker. 

LeAi'úJA-ó,  leasughadlí,  s.  m.  education ;  correct- 
ing, amending,  amendment;  manuring;  tan- 
ning ;  keeping. 

LeA^'UJceoin,  leasiightlieoir,  s.  m.  a  repairer,  cor- 
rector, rectifier. 

LeAC,  leat,  pron.  with  thee. 

LeAc,  leath,  a.  separate,  respective;  ]:a  Lcac, 
severally;  s.  half,  a  moiety,  a  piece  ;  a. 
middle,  middlemost;  answers  for  the  English 
icard,  as  leAt-óeA]',  southward;  leAcpA]!, 
westward,  etc.;  s.  wealth,  riches. 

LeACA,  leata,  s.  m.  a  bed. 

LcACA,  hatha,  s.  m.  gain,  profit. 

LeACAC,  leathach,  a.  divided. 

\,e^t^c-hume,leathach-biddhc,  s.  common  lady's 
mantle;  alchemilla  vulgaris. 

LeACAt),  leathad,  s.  m.  breadth. 

LeACAT)Ac,fea</iafZac/i,a.wide,large,extended,full. 

LeACATDAiJATii,  leatluidaigliam,  v.  I  augment,  In- 
crease, enlarge,  Sh. 

LeACAiin,  leathaim,  v.  I  divide,  halve;  extend, 
widen ;  "  50  \\o  leAc  a  Ainm  p  Gijiinn  uile", 
4  Mast.  8(38. 

LeACAinm,  leathainm,  s.  f.  a  nickname. 

■LeAcAniA-oÁn,  leathamadan,  s.  m.  a  half  fool,  a 
witling. 

LeAc-AtriAC,  leath-amach,      \  a.    external,    out- 

LeAC-Aniuij,  leath-amuigh,  J     ward,  outside. 

LeAc-A-inuij,  leath-a-muigh,  conj.  except,  be- 
sides, as  well  as. 

LeAcÁn,  leathan,  a.  broad. 

LeAcÁnAc,  leathanach,  s.  m.  a  page  of  a  book. 

LcACAnACAt),  leathanacliadh,  s.  extension. 

LeACAnuijim,  leatliamughim,  v.  I  widen,  extend. 

LeACAolJAc,  leathaobhach,  a.  lateral ;  50  Icacao- 
IbAC,  aslant. 

LeACA];,  leathar,  s.  m.  leather. 

LeAc-Aixtj,  lealh-astigh,  adv.  within,  inside. 

LeAcbueAc,  leaihbhreac,  s.  a. ma.te,  fellow;  adj. 
mottled,  Sh. 

LeAc-bjioj^,  leath-bhrog,  s.  one  shoe. 

LeAcbjiuiceAt),  leathbhruitheadh,  s.  parboiling. 

LeAcbi\uicce,  leathbhridthte,  part,  parboiled. 

LeAccAoc,íea</íc/taoc/í,a.half-bHnd,bfindofaneye. 

LcAcceAnn,  leathcheann,  s.  side  of  the  head. 

LcAtceAiACAl,  leuthchearcal,  s.  a  semicircle. 

LcaccotdaI,,  leaihchodal,  s.  dozing,  slumber. 

LeAcco'olAmi,  leathchodlaim,  v.  I  doze,  half  sleep. 

LcAE-cof,  leath-chos,  s.  one  leg. 

teAcconiAlcA,  leathchomalta,  a  luilf  cuton. 


iBA 


LEA 


iei 


LEI 


LeAccpuinne,  leathcliruinne,  s.  a  Bemicircle, 
liemispliere. 

LeAccuiT),  leathchuid,  s.  a  half  share ;  partiality. 

LeAccuinje,  leathchuinge,  s.  a  semicircle,  hemi- 
sphere. 

LeAcyAt),  leatlifhad,  s.  a  declivity,  slope,  <S7i.; 
breadth ;  a.  oblong. 

LeAcJAiLliun,  leathghailliun,  s.  a  pottle. 

LeAcjuAbAt,  leathghrabal,  s.  a  fartliing,  or  rather 
a  halfpenny. 

LeAc^uAlAt),  leathgliualadh,  s.  a  mate,  com- 
panion. 

LeAcit),  leathid,  adv.  the  like,  such  as. 

LeAclAji'A,  leathlagsa,  a.  weak,  feeble. 

LeAclAit),  leatldaidh,  s.  rushes. 

LeAcleAiin,  leathleann,  s.  small  beer. 

LeAcluijeAU,  leathluigheadh,  s.  loUing,  leaning. 

LeAciuijini,  leatlduighim,  v.  I  loll,  lean. 

LeAciiiA]ib,  leathmliarhh,  a.  half  dead. 

LcAciiiA]',  leathmlias,  s.  m.  a  buttock. 

LeAcnAc,  leatlmach,  s.  the  column  of  a  book. 

LeAciiAitJe,  leathnaidhe,  s.  m.  a  rolling  pin. 

LcAcnuJAt),  leathmigJiadh,  s.  m.  widening,  ex- 
tending, scattering,  spreading,  flattening. 

LeAcnu^AUjenii^ie,  leathnughadhgheimhi'e,s.  m. 
Avinter  quarters. 

LeAtnuigini,  leathningJii)n,v. lenlargc,  extend, 
scatter,  flatten. 

LeAcnuijce,  leatJmiiightJie,  part,  flattened,  en- 
larged. 

LeAcóg,  leatJiog,  s  f.  a  flounder,  plaice. 

LeAcóg-bÁn,  leathog-ban,  s.  f  a  sole. 

LeAcój-'oeAiij,  leathog-dearg,        "I  s.  f  a  fluke 

\^e(>tóx^-y\\\-m\'^e,leathog-fir-uisge,]    a  floiuider. 

'LeACÓ5-iiiui]\e,  leatlwg-mliuire,  s.  f.  a  kind  of 
large  turbot  called  talbot. 

teAcpisiu,  lef>phighin      |  ^  ^^^^^ 

LeAcpmjin,  leatlqjlnnglan,)  ^       •' 

LeAcponc,  leaihphont,  s.  half  a  pound. 

LeAcnAC,  leathrach,  a.  made  of  leather. 

LeAÉpÁice,  leathraitlie,  s.  half  a  quarter  of  a  year, 
4  Mast,  1452. 

LeAc^iAnn,  leatlirann,  s.  m.  half  a  verse ;  a  hemi- 
stich. 

LeACjiArinAc,  leailirannacli,  a.  partial. 

LeACne,  leathre,  adv.  towards. 

LeACHiog,  leathriogh,  s.  m.  a  copartner  in  govern- 
ment. 

LeAcpóx),  leathrod,  s.  f.  a  by-path. 

LeAci\op5,  leathrosg,  s.  purblindncss ;  a  one-eyed 
person. 

LeAqiopJAc,  leaihrosghach,  a.  purblind;  having 
one  eye. 

LeACiniAt),  leaihruadh,  a.  reddish. 

l/eAC]\ui)'5,  leatlivuisg,  a.  one-eyed. 


LeAcprAibceAnn,  leathsgailteann,  s.  a  joist,  a 
plank. 

LeAupjeub,  leathsgeul,  s.  f.  an  excuse. 

LeAéi'jéubAC,  leathsgeulach,  a.  exculpatory. 

LeAcpgeutAiue,  leathsgeulaidhe,  s.  m.  a  mediator. 

LeAufuileAC,  leathshuileach,  a.  monocular. 

LeAc-cAob,  leath-taobh,  s.  one  side;  a  flitch,  Sh.; 
adv.  askance,  askant,  sldewise. 

\.ec<t-tomcXT:6,,leath-tliomalta,  a.  half  consumed. 

LeAc-connA,  leath-tonna,  s.  a  butt,  or  half  tun. 

'LeAc-ci\om,  leath-trom,  s.-.m.  oppression,  afllic- 
tion,  distress,  partiality. 

LeAcri\oiiiAC,  leatJitromach,  a.  oppressive,  par- 
tial ;  pregnant,  heavy-sided. 

LeAccpuinie,  leathtricime,  s.  oppression;  preg- 
nancy. 

LeAcuAi](e,  leatliuaire,  s.  half  an  hour. 

LeAcuibeAnn,  leathuileann,  s.  an  acute  angV  ; 
adj.  half  sitting,  Sh. 

LeACC,  leaclit,  s.  m.  a  funeral  pile. 

Le-ób,  ledhbfS.  m.  a  piece  of  untanned  leather,  a 
fragment. 

LejÁit),  legaid,  s.  f  a  legate,  ambassador. 

LejÁi'oe,  legaide,  s.  f  a  legacy. 

Letb,  leibh,  prep,  and  pron.  with  ye. 

LeibeAun,  leibcmm,  s.  a  long  stretch,  a  stride. 

LeiboAun,  leibheaiui,  s.  the  deck  of  a  ship  or 
scafibld,  gallery ;  the  side  of  a  hill. 

Leic,  leic,  s.  f.  force,  strength. 

Leicc,  leicc,  s.  f  neghgence;  a  dotard,  a  stupid 
person ;  a  hollow ;  a  crj^stal  of  a  watch. 

Léice,  leice,  s.  f.  neglect,  ■ouine  léice,  a  slothful 
person ;  a  diamond,  any  precious  stone ;  in 
the  Highlands  of  Scotland  is  a  large  crystal  of  a 
figure  somewhat  oval,  which  ministers  kepit  to 
work  charms  by ;  water  poured  upon  it,  at  the 
present  day,  is  given  to  cattle  against  diseases. 
These  stones  are  now  preserved  for  the  same 
purpose  by  the  oldest  and  the  most  s^ipcr- 
stitious  In  the  country,  S/i.;  these  arc  called 
pAijit)  among  the  Irish. 

LeiceAT),  leicead,  a.  neat,  elegant. 

LeicoAucA,  leiceanta,  a.  exact,  precise,  neat. 

Loicle,  leicle,  s.  aspects,  appearances. 

Léi-o,  Icid,  s.  f.  a  longing  desire. 

X^hmmeAc,  leidmheacli,  s.  m.  desire;  a.  strong, 
robust,  brave ;  desirous,  longing. 

LeiTJiinje,  leidmhighe,  s.  an  appetite. 

teij,  Icig,  conj.  yet. 

Léij,  leig,  adj.  future;  "  ni  bA  IniÁiiiAii  •óuic  nié 
50  iéij". 

Léij,  leigh,  s.  neglect ;  a  physician. 

Léije,  leige,  s.  a  league,  three  miles. 

LeiseAÍ,  leigeal,  s.  letting,  Sh. 

LéijeAC,  Icighcach,  a.  medical,  Sh. 


lei 


LEI 


iei 


LIE 


LéijeAct),  leigheaclid,  s.  practice  of  medicine. 
LeijeAU,  leiyeadh,  s.  permitting,  permission,  let- 
ting, dischargiiig,  leading ;  throwing,  casting. 
LéijeA-ó,  leujhead/i,  s.  reading,  perusal. 
LeigeAXJOiii,  leigeadoir,  s.  m.  a  spigot. 
teigcAiTiuii,  leigheamliuil,  a.  medical,  physical. 
tei^eAnn,  leigheann,  s.  m.  instruction,  lesson, 

erudition. 
léijeAncA,  leigheanta,  a.  proficient,  learned. 
teijcA^',  leigheas,  s.  m.  a  cure,  remedy,  medicine, 

healing. 
UiseArAc,  leigheasaclA    ^  j^edicinal,  sanative. 
LeigeA^'JA,  leigheasglia,) 
teijeA^-Aim,  leigheasdim,  v.  I  cure,  heal. 
LéijeAj'-coiccionn,  leigheas-coitcJuonn,s.  a  pana- 
cea. 
téijeAfCA,  leigheasta,  part,  cured,  healed. 
'Lei5eói|i,?ei^/íeoiV,s.m.amender, founder,  refiner, 
leijim,  leigim,  v.  I  let,  permit,  dismiss;  lead; 
throw,  cast;  " LeigeAt)  é  yein  a|\  a  glúinib". 
"Léijnn,  leighim,  v.  I  read, 
teijini,  leighim,  v.  I  melt,  refine. 
■Léijnii  Af,  leigimas,  v.  I  unyoke,  dismiss,  expel. 
Leijitn  gunuA,  leigim  gunna,  v.  I  discharge  or 

fire  a  gun. 
'Léijim  o^Mii,  leigim  orm,  v.  I  pretend. 
Léigin,  leighin,  s.  a  student,  Sh. 
téijioiii,  leigJiiomh,  s.  reading,  perusal, 
t/éijionn,  leighionn,  see  l-éijeAnn. 
téigionncAcc,  leigldonntacht,  s.  f.  reading,  in- 
struction, 
tétjiof,  leigJiios,  see  LeijeAf. 
Léijiún,  leigiun,  s.  a  legion. 
"Léijlo^-gA-ó,  leigldosgad/i,  s.  m.  cautery. 
Léijlo^-jAiin,  leighlosgaim,  v.  I  cauterize. 
Léij-i-úl,  leigh-sul,  s.  an  oculist, 
téijce,  leighthe,  part.  read. 
téijéeA-ó,  leightheadh,  s.  a  perusal,  reading, 
léigceoin,  leightheoir,  s.  m.  a  reader. 
téijéeoipeAct),  leightheoireachd,  s.  £  reading. 
LeigceAt,  leigteal,  s.  anything  melted. 
Léiiii,  leim,  s.  m.  a  leap ;  milk. 
Lei  me,  leimhe,         \  s.  f.  folly,  simplicity,  silli- 
LeiiiieA]',  leimheas,  J       ness,  flatness 
LeiiiieAtioi]!,  leimeadoir,  s.  m.  a  leaper,  jumper; 

a  dolphin. 
Léimijte,  leimighthe,  part,  leapt. 
LéitniiTi,  leimim,  \^'  ^  ^^"^P'  J^"°P'  ^°^*' 

Leimtn  jim,  leimnigJiim,)     hop,  prance,  exult. 
LéimneAc,  leimneach,  a.  leaping,  bounding;  de- 
sultory. 
Leimi-^iAH,  leimsgian,  s.  f.  a  razor. 
.  Léini-uif5e,  leim-uisge,  s.  f.  a  cataract. 
Lem,  kin,  s.  f.  evils. 
Leinb,  leinbh,  s.  cliildren. 


Leinbbneic,  leinllihhreith,  s.  childbirth. 

LeinbliiA|-5A,  leinbhluasga,  s.  a  cradle. 

Léine,  leine,  s.  f.  a  shirt,  shift;  any  linen  garment. 

Léine-Ai^rpionn,  leine-aifrionn,  s.  m.  the  alb  or 
surplice  worn  by  the  priest  at  Mass. 

Léine-bÁi-p,/eíne-6/íais,s.a  shi-oud,  winding  sheet. 

LeinjeAn,  leingean,  s.  a  step- daughter,  Sli. 

Leiune,  leinne,  prep,  and  pron.  by  or  with  us. 

Léincéog,  leinteog,  s.  f.  a  shirt  or  shift. 

Léip,  leir,  s.  f.  sight,  perception;  aggregate;  50 
bei^A,  altogether;  a.  conspicuous,  open,  plain, 
manifest ;  destructive,  terrible ;  wise,  pnident, 
close,  careful. 

Léipe,  leire,  s.  austerity,  piety. 

Léi^ieA'ó,  leireadh,  s.  tormenting,  paining,  pain. 

Léi]\eAriiuib,  leireamliuil,  a.  visible. 

LeipyobAC,  leirf/iolach,  s.  m.  a  canopy. 

Leinj,  lei)'g,  s.  f.  a  plain,  a  road,  a  way;  a  rea- 
son, a  motive. 

Leinpin,  leirgim,  v.  I  counterfeit,  pretend. 

LéiiMJe,  leirighe,  a.  being  in  sight. 

Léinim,  leirim,  v.  I  pam,  torment. 

Leipin-i'iijAC,  ZeiViVi-sj/^ac/i,  s.  a  mushroom. 

Lei]Mi'5,  leirisg,  s.  f.  a  mall,  a  beetle. 

Leinirc,  leirist,  1  ,  ,,  ^ 

i     '  '   ;      7  •  •  .  •      >  s.  m.  a  hammer,  mallet. 
Leini]-cin,  leinstin,  )  ' 

LéijuiieA]*,  leirmheas,  s.  balancing,  considering. 

Léi|\riieAi'AiTn,  leirmheasaim,  v.  I  balance. 

Lé))iriiibbeA-ó,  leirmilleadh,  s.  m.  destruction. 

LeipixoriA,  leirscona,  a.  obscure. 

Léi]A^-5]iíoy,  leirsgrios,  s.  utter  destruction. 

Léi]A]"5po]'CA,  leirsgriosta,  part. defaced,  ravaged, 
rmned,  destroyed,  despoiled,  depopulated. 

Léippn,  leirsin,  s.  f.  sight,  seeing. 

Léi]\pneAc,  leirsineach,  a.  seeing,  intelligent. 

Lei^ifmuÁineAt),  leirsmuaineadh,s.  consideration, 
reflection. 

Lei]ic,  leirt,  a.  earnest. 

Lei]\ce,  leirte,  s.  earnestness. 

Leif,  leis,  prep,  with,  wherewith,  with  him; 
adv.  teif,  to  the  leeward,  Sh.;  Let]',  appa- 
rently, Sh.;  s.  m.  a  thigh;  a  term,, time. 

Lei]-e,  Uise,)  °     '  ' ' 

Léi]\  leis,  s.  f.  sight,  light,  splendour ;  a.  visible, 

apparent. 
Leij-beApc,  leisbheart,  s.  m.  trousers,  breeches, 

armour  for  the  thighs. 
Léi)^iDeA]\,  leisdhear,  s.  f.  a  stop-daughter. 
Léi^-e,  leise,  s.  f.  happiness. 
Lei^-eAT),  leiseadh,  s.  mocking;  Heb.,  luts. 
'ié^]•x,,leisg,^ 
Lé\]~^e<\c,  leisgeach, 
Lei^-jeAiiiuil,  leisgea- 


'\  a.  lazy,  slothful,  lub- 
,  f  berly,  languid,  te- 
jea-  Í      dious,   sluggish,    su- 

3       pine,  inactive. 


lei 


LEI 


teo 


LEO 


leij-je,  leisge,  s.  sloth,  laziness,  indolence. 
Leij-geAti,  leisgean,  s.  m.  a  lazy  person. 
Leij-jeoiji,  leisgeoir,  s.  m.  an  idler, 
teii-géul,  leisgeul,  see  teicfjéut. 
Leij-mjeAn,  lekinghean,  s.  f.  a  step-daiigliter. 
Leic,  leith,  s.  f.  a  half,  a  side,  a  turn;  ].v\  leic 
individually ;  o  f  oin  a  leic,  from  that  time  to 
this;  account,  respect,  regard;    " -oo  teic  a 
Aoij'e". 

■Leicbe,  leithlJie,  s.  pai-tiality. 

LeicbpeACAC,  leithb/ireacach,  s.  m.  a  co-relative. 

'Leicb]\Á5An,  leithbhragan,  s.  m.  a  pigmy  sprite, 
supposed  to  be  always  employed  at  making  or 
mending  a  single  shoe,  fromieic,  one,  or  half 
a  pair;  bpoj,  a  shoe,  An,  artifex:  he  was  an 
emblem  of  industry. 

LeiccéAt),  leithchead,  s.  fifty;  half  an  hundred 
weight. 

LeicceAb,  leithcheal,  s.  partiality. 

teic-óeAÍb,  leithdhealbh,  s.  bas-relief 

LeicBpeACTjAim,  leithdhreachdaim,  v.  I  excuse. 

\,e\t-ó\\eó.bx)Mr\,leithdhreachdain,  s.  an  excuse. 

Leice,  leite,  s.  water  gruel. 

teice,  leitlie,  9.  the  rot,  a  disease  of  sheep; 
mouldiness ;  the  shoulder-blade ;  compar.  and 
gen.  of  biAC,  gi'ay;  s.  a  balance. 

teiccAc,  leitheach,  a.  m.  a  kneading  trough ;  a 
flounder,  plaice. 

teiceATJ,  leitheadh,  s.  grayness. 

LeiceAT),  leitliead,  s.  breadth. 

"LeiceA-o-inéup,  leithead-meicr,  s.  m.  an  inch. 

teiúéit),  leitheid,  see  beiciT). 

Leicei]',  leitheis,  s.  i.  derision,  mockery. 

teicoAiTOA,  leiteardha,  a.  literary. 

Leiceoj,  leitheog,  s.  i.  a  flounder. 

teiceolAC,  Icitheolach,  s.  m.  a  novice,  a  smat- 
terer. 

"LéicjeAÍAc,  leithgliealach,  s.  m.  the  half-moon. 

Leirjlmn,  Leithghlinn,  s.  Denmark  and  Nor- 
way; i.  e.  locl-inn. 

'LeiC5lóip,/t'í<%/iZoíV',  s.  m.  false  glory. 

Leici-o,  leithid,  s.  f.  the  like,  a  peer,  para- 
gon. 

teiciTje,  leitJiide,  s.  duplicate. 

Leicinni-e,  leitkinnse,  s.  a  peninsula. 

t/eicimeAl,  leithimeal,  s.  m.  a  border  or  coast; 
a.  partial. 

LeicimeAbAc,  leithhnealach,  a.  bordering,  super- 
ficial, external. 

Leiciji,  leitir,  a.  i.  a  letter;  plur.  beicpeACA. 

teiclcAC,  leithleach,')  ,•  i    p    ,• 

1      M      ■    1  -41 1  -,1     r  a.  partial,  iactious. 

Leicleic,  leithleith,  j       ^  ' 

tetcneAct),  leitJmeachd,  s.  i.  breadth, 
teicpinjinn,      leithphinghinn,     s.   f.    a    half- 
penny. 


LeicpeACA]-,  leith-eachas,  s.  m.  separation;  un- 
just dealing. 

teicpeA-o,  leithreadh,  adv.  aside,  apart;  of  aside, 
togetlier. 

teicjieAnn,  leithreanH,  s.  partiality. 

■Leiciii-oeAC,  leithridheach,  a.  partial,  factious. 

teiciuueAct»,  leitliridheachd,  s.  partiality. 

■Leicnijim,  leithrighim,  v.  I  appear,  come  in 
sight. 

t-eitumn,  leithrinn,  s.  fetters. 

Leic)-e,  leiihse,  adv.  this  side. 

Leici'géul,  leithsgeul,  s.  m.  an  apology,  ex- 
cuse. 

teici-jeulAc,  leithsgeulach,  a.  apologetical,  excu- 
satory. 

■LeicfjeubAim,  leithsgeulaim,  v.  I  excuse,  apolo- 
gise. 

Leicii\,  leitlnr,  s.  f.  the  side  of  a  country. 

telAb,  lelah,  s.  f.  a  child,  a  little  boy,  Gor. 

t/c'tii,  lem,  mth  my. 

Leiiine,  lemhne,  s.  fatness;  dread,  fear. 

Lén,  len,  s.  m.  woe,  misfortune. 

tentiie,  lenine,  s.  appearances,  aspects,  com- 
plexions, faces;  "  íennie  Iaoc,  i.  e.  tecle 
Iaoc  no  Aijce  Lxoc",  Cor. 

tenne,  leime,  s.  f.  a  spoon;  i.  e.  biAc. 

Lénceog,  leníeog,  s.  í.  a  little  shirt  or  shift. 

Leo,  leo,  pron.  with  them ;  s.  m.  a  member,  a 
limb;  strength,  might;  hence  beó,  a  lion; 
Gr.,  Xeojv  ;  Lat,  leo ;  see  beon. 

l^^^J'O'        -      "is.m.aHon. 
Leo^Au,  Leogkan,) 

LeobA]i,  leobhar,  a.  long;  tawdry;  uncouth. 

Leo-cAiÚAbb,  leo-chamhall,  s.  a  chameleon. 

Leot),  leodh,  s.  a  cutting,  hacking,  mangling. 

teo-oAiin,  leodhaim,  v.  I  cut,  mangle ;  "  ^o  leoo 

A  LÁiii",  Lcc. 

teoj,  leog,  s.  m.  a  marsh, 

LeogAc,  leogach,  a.  marshy ;  slovenly ;  disorderly. 

teoJATJ,  leoghad/i,  s.  flattery. 

LeoJAirn,  leoghaim,v.  I  flatter,  soothe. 

teoJAii,  leoghan,  s.  m.  a  lion ;  a  moth. 

LeoJAncA,  leoghanta,  a.  lion-like. 

t/eoJAncAct),  leoghantachd,  s.  inconstancy. 

teojAjíAC,  leogarach,  a.  haughtj^,  insolent 

'LeojA^iA-ó,  leogaradh,  s.  haughtiness. 

teoip,  leoir,  s.  enough, 

Leoiiijnioiii,  leoirghniomh,  s.  satisfaction. 

LeomAc,  leomach,  a.  flirting,  prudish. 

Uom,feom  I  s.  m.  prudery. 

LeotnACAi',  leomaciias,)  ^  •' 

LeoniAine,  Icomaire,  s.  m.  a  fop. 
LeoiiiAii,  leomhan,  s.  m.  a  lion;  a  moth;  a  leech, 
teon-iAUCA,  leomhanta,  1  ^  ^^^_-^^^    ,^^^^;^_ 
LeoncA,  leonta,  I 


leu 


LEU 


lu 


LIA 


Leon,  leon,  s.  m.  affliction,  a  wound,  a  motli; 

a  lion. 
LeotiAt»,  leonadh,  s.  m.  a  wounding,  spraiming. 
teoriAitii,  leonaim,  v.  I  wound,  sprain. 
teoticA,  leonta,  part,  wounded,  sprained. 
LeoncAC,  leontach,  a.  afflictive. 
l/eoncAct),  leontachd,  s.  affliction,  destruction; 

brave  actions ;  keenness  of  morals,  Sh. 
\jeo]\,  leor,  s.  enough ;  a.  sufficient,  M'^Par.  109. 
teop-óoiljeAf ,  leordhoUgheas,  s.  f.  contrition. 


Lat. 


Leon5]iÁ]'A,  leorghrasa,  s.  sufficient  grace. 
Leo]-,  leos,  s.  m.  a  reproof,  reproach ;  light ; 


lux ;  a  disclosure ;  a  blush. 

Leo]"<Mm,  leosaim,  v.  I  light  up,  kindle. 

Leo^'AU,  leosan,  s.  m.  a  pimple. 

Leofcnuirii,  leoschnuimh,  s.  a  glow-worm. 

Leo]'5Ac,  leosghath,      "i 

LeopiiAn^,  leosmhang,  Vs.  a  ray  of  light. 

Leo]"riiéun,   leosmheui;) 

Lép,  ler,  prep,  and  pron.  vnth.  which,  by  which. 

Le]ie,  le7-e,  s.  religion. 

té)",  les,  s.  m.  a  bladder ;  a  bag  filled  with  any 
thing ;  Hght,  illumination ;  wrong ;  happiness. 

X^eyc,  lesc,  s.  m.  lust;  "  lé]'c  tiA  cotW,  M'Par. 

l/e]-c,  lesc,  a.  lame;  i.  e.  "  le)-  a  ei]'c,  no  quasi 
ioj-c ;  i.  e.  bACAc",  Cor. 

Lépiiiob,  lesimob,  s.  the  ureter. 

'Lé)--tA]'5CA,  les-lasgtha,  s.  a  clyster;  an  evacua- 
tion. 

tef-iriAc,  les-mac,  s.  m.  a  step-son. 

\je\-]:iM\\e,lespaire,  s.  m.  a  luminary ;  "in  Vq\'- 
pAijie  I]-  mo,  i.  e.  An  juiau  ;  aca]"  in  be^pAijie 
1]'  LuJA,  i.  e.  \rm  e]-c^y!',BaUi/m.,  8.  2. 

Léce,  lethe,  \      ^ 

tééeACX),  letheachd,) 

Léce,  lethe,  s.  silver  money. 

l-ecec,  lethech,  s.  m.  a  kneading  trough ;  a  larire 

fish.  _  o  .     .  c 

Leci]!,  letir,  a.  half  wet ;  i.  e.  "  ci]uni  a  tec, 

ACAf  yhc  in  bee  UAile",   Cor. 
Lecn]ioin,  lethtrom,  s.  m.  affliction. 
"LeubAi-oeAc,  leubaideach,  a.  worthless. 
teuT),  leud,  see  beA-o. 

'LeuoúJAt),  leudughadh,  s.  widening,  extending, 
téug,  leug,  s.  a  diamond,  gem ;  see  ieicc. 
téugA-bojriiAiiA,  leuga-loijhmhara,  s.  pi.  precious 

stones,  brilliant  gems. 
1,611111,  leuin,  s.  a  leap,  leaping. 
LeumAnoii^,  leumadoir,  see  béimeA'oóiii. 
téutiiAim,  leumaim,  v.  I  leap. 
'LéuiTinAc,  leumnach,  a.  bounding, 
t-éumriAC-UAine,    leumnach-uaine, 

hopper. 
'Leum)-5A]\,  leumsgar,  a.  clever, 
l-éim,  leun,  s.  m.  woe,  sorrow,  grief. 
42 


l>éui\,  leur,  s.  seeing. 

Léunjup,  leurgus,  s.  m.  sight. 

t/eunf5i\ú-0A-ó,  leursgriidadh,  s.  in.  examination, 
investigation. 

l/éu]',  leus,  s.  m.  light;  see  téA]%  a  spot;  a  pim- 
ple, a  bhster. 

l/éui-AC,  leusach,  a.  sanative;  lightsome,  havmg 
light. 

teuj-ACA-o,  leiisachadh,  see  beAj-uJA-o. 

■LéufACAriiuil,  leusachamhuil,  a.  auti-spasmat- 
ical. 

Léu]'cnunii,  leuschnuimJi,  see  beopcnuin'i. 

LeufgAC,  leusgatk,  see  beoi'jAc. 

Léupuijitn,  letisuighim,  see  béAi-Aijim. 

U,  li,  s.  the  sea;  ocean;  coloui-,  tinge;  Welsh, 
Uiw ;  the  complexion  or  air  of  the  face ;  great 
praise. 

Y\^'].  ;     Is.  a  law;  5/-.  i. 
L15,  hgh,   J  ' 

LiA,  lia,  prep,  and  pron.  with  them;  s.  a  hog, 
pig ;  hunger ;  ni-p  jebet)  cajic  no  biA ;  a  stream, 
a  flood;  wetting,  moistening,  i.  e.  irbmcAt);  a. 
more,  1110]'  tiA,  greater,  broader;  nimble,  ac- 
tive ;  s.  chickweed. 

"I  s.  a  great  stone,  liApAib,  the  Stone 
of  Destiny,  on  which  the  ancient 
Irish monarchsused  to  be  cro^v^^ed 
until  the  time  of  Mortogh  Mac 
j-  Earc,  who  sent  it  into  Scotland, 
that  his  brother  Fergus,  who  had 
subdued  that  country,  might  be 
crowned  on  it.  It  is  now  in 
J      Westminster  Abbey. 

}^'^il\'^"'/.''f/''-.«'^>].  3- asmallbook. 
LiADjun,  habkrin,  J 

LiAc,  liach,  s.  m.  a  kind  of  measure ;  a  shovel- 
ful; a  spoon,  a  scale;  bad  news;  a  flag;  a 
troublesome  thing. 

l/iACAC,  liachae,  s.  hog's  dung. 

LiAcbpiji-oe,  liadibrighide,  s.  broad-leaved  pond 
weed ;  potamogeton  natans. 

tiAc-o,  liachd,  s.  a  multitude,  a  great  many. 

LiAcbÁn,  liachlan,  s.  a  spoonful. 

LiAC-lotA^,  liach-loghar,  s.  yellow  water  lily; 
nymphaja  lutea. 

tiAciíó,  liachro,  s.  a  hog-stye. 

LiAc-)\ÓT3A,  liach-roda,  see  biAc-bpigTOe. 

tiAcjioTJA-bAn,  liachroda-ban,  s.  broad-leaved 
pond  weed. 

LiAccAin,  Uachtain,  s.  f  wet,  moisture,  rain. 

LiAccpeoi]!,  Uachtreoir,  s.  m.  a  reader,  lecturer, 
Br.L. 

LiAÚ,  liadh,  s.  m.  a  ladle. 

LiAóbój,  liadhbhog,  s.  f  a  flounder. 

■LiAX)Ó5,  liadhog,  s.  f.  a  poUshing  stone. 


lia, 
Í,  liae, 


tibh 


LIBH 


tin 


LIN 


L1A5,  liag,  see  leAg,  a  stone ;  a  ridge  and  fur- 
row, i.  e.  ioinAi|\e,  a5^\-|'  eicpij. 

Li  Ag,  Uagh,  s.  m.  a  physician ;  the  blade  of  an  oar. 

LiAjÁn,  liagan,  s.  m.  a  small  stone;  an  obelisk. 

tiAJ-óeAlj,  Uaghdliealg,  s.  m.  a  bodkin,  clasp, 
brooch,  or  button  adorned  with  a  stone. 

tiAjloJAit,  liaghgliar,  s.  the  white  water  lily. 

LtAig,  liaigh,  a.  keen. 

l-iAlihucóg,   liapkuiog,  s.  f.   a  hog's   pudding, 

"    sausage. 

tiAf,  lias,  see  hoy;  s.  a  hut  for  lambs,  calves,  or 
sheep. 

LiAc,  Hath,  s.  a  gr;;y  or  aged  person;  "  "Oo  gnic 

■UIa-Ó    CACA   •01b    AJA)'  DO   beA)\AC    A  ilACU    A 

ro]"AC  All  CACA  AjA]"  An  ogbAecA  A  ineot)An, 
AjAf  Aupllu  1:0  -oeoij",  Fer.  30;  a.  gray, 
hoar,  hoary,  stale,  mouldy. 

LiACAc,  liat/iacli.  a.  pale,  blank. 

LiACACAti,  liaihachadh,  s.  mouldiness. 

LiAcAió,  llatJiadh,  s.  gray  colour, a  gray  tinge;  a 
tinctui-e. 

tiACAU,  liatJtan,_s.  m.  common  marygold;  chry- 
santhemum segetuui. 

LiAcbÁn,  iiathbhau,  a.  pale. 

tiAcbuive,  lialMiliuidhe,  a.  tawny. 

'LiAéceA]\c,  lia/hcheurc,  s.  the  hen  of  the  black 
cock,  a  heath  hen. 

tiAc-ojiu]-,  liathdrus,  s.  mustiness. 

tiAcJAc,  HatJiijhath,  s.  a  violent  dart. 

"LiAfjlA]-,  liathghlas,  a.  grey,  hoar. 

tiAfjoniii,  liathgkorm,ii.  azure,  pale  blue. 

tiAcluACATO,  liathluachaid,  in  r  . 
i  .  .  .  ;.  j;  j7  77  /■  s.  hoar-irost. 
LiAciveorA-o,  l/atlireothaan,  j 

LiAclu]-,    Uatldiis,    s.   m.   mugwort;    artemisia 

vulgaris. 
tiAcbuf-poit),  liatlilus-roid,B.  common  cudweed ; 

filngo  germanica. 
LiAcój,  liatliog,  s.  f.  a  kind  of  salmon. 
LiAcóij]\e,  Hatlwighre,  s.  hoar-frost. 
tiAtnAXi,  uathrad'h,  s.  sliding,  rolling. 
LiAfnAim,  li.al/iraim,v.  I  slide,  roll  backward. 
Lu\c]\Aiii,  Uatlinnn,  v.  t.j  sprinkle  on,  Sh. 
LiAcneAc,  liathreach,  s.  hoar-frost. 
t.iAC)\eo,  liathreo,  s.  hoar-frost. 
LiAciióiT),  Uathroid,  s.  f.  a  ball,  a  knob;  a  roller; 

choir. 
tiAccAf,  Zi'ai/itos,  a.  mouldy. 
tiACiiuij-j,  liatruisg,  s.  f.  a  fieldfare. 
LiAciif ,  liatus,  s.  m.  a  lettuce. 
Lib,  libh,  comp.  pron.  with  ye. 
LibA]!,  lihar,  s.  a  lip. 
LibeA-óÁn,  lihheadhan,  s.  m.  a  dowry. 
LibeA-oÁn,  lihlieadan,  s.  leviathan. 
LibeApi,  hbhearn,  s.'f.  a  ship,  house,  habitation ; 

a  dowry,  cattle ;  offspring. 


l/ibit)eAc,  UMdeach,  s.  m  a  sloven;  a.  dirty, 
slovenly,  awkward. 

"Lilipe,  lihhre,  s.  f.  Hvery,  bucr  libiic,  servants, 
persons  in  livery.    iS.  A.  24. 

Lice,  /ice,  gen.  of  beAC. 

Liceój,  liceog,  s.  f.  a  little  flat  stone. 

Licbic,  liclith,  s.  a  gravelstone. 

LicneAn,  licnean,  s.  m.  a  wedge. 

LiTie,  lide,  s.  a  little  bit,  a  jot. 

LitjeAc,  lideach,  a.  stopped. 

LiueAbbAitn,  lidliealbhaim,  v.  I  paint,  daub,  de- 
pict. 

LnJeAbbcA,  UdkealbhtJia,  part,  painted. 

Li'óeAb'bcói^i,  UdhealbhtJwir,  s.  ra.  a  painter, 
limner. 

L15,  %,  s.  f.  a  stone ;  v.  let,  suffer,  allow. 

L15,  ligJi,  s.  a  ligature,  bandage ;  a  law, 'Br.  L.; 
a  colour,  tinge. 

L15AC,  ligacli,  a.  sly. 

LijAtíóiji,  Ugadoir,  s.  m.  a  lancet. 

LijA^i,  ligar,  s.  a  tongue,  Cor. 

Lije,  lighe,  s.  a  licking. 

LijeAC,  ligheach,  s.  a  cow. 

LígeA'ó,  ligheadh,  s.  licking. 

LijeAnj,  UgJieang,  s.  a  ship. 

Lijim,  lighim,  v.  I  lick.  ! 

Lijim,  ligim,  v.  I  permit,  allow;  prop,  beijim.         | 

Líjée,  lighthe,  a.  lambent.  f 

LijceACAn,  lighteaclian,  s.  m.  a  stirabout  stick. 

LijreAt),  ligJUeadh,  s.  stirabout,  crowdy. 

Lib,  HI,  s.  following,  pursuing;  "  po  bit  a  po 
tiAinm  TDe";  a.  customary,  usual ;  "  50  ]\oy  bib 
Ó  cÁc  tllibcAt)  -00  JAipni  ■óe  ó  i-ín  ahiac'. 

Libe,  lile,  s.  a  hly. 

LibeAO,  lileadh,  s.  licking  or  sucking ;  i.  e.  bije, 
no  ■onib",  0.  g. 

Libini,  lilim,  V.  I  follow,  pursue. 

LibccAC,  liltheach,  a.  flexible,  pliant. 

Li  111,  lim,  s.  f.  a  leap. 

Liiiib]ion,  limbron,  a.  smooth. 

Liiiii]\réii\,  liuiirteir,  s.  £  franchise. 

Lin,  lin,  s.  m.  a  quantity,  parcel,  number;  cia 
bin",  Lee,  18.  4. 

Lin,  lin,  s.  m.  flax,  hnen,  net;  Welsh,  llin;  Gr., 
\ivov ;  a  line,  thread ;  series,  score. 

Lincoi]~e,  lincoise,  s.  aside  line,  fetters. 

Lint),  lind,  s.  m.  a  disease;  bint»  cbuAi^-e,  deaf- 
ness. Cor. 

LinéAt)Ac,  lineadacli,  s.  m.  linen  cloth. 

L1115,  ling,  s.  f  a  lalUng. 

LinjeAti,  lingeadh,  s.  leaping,  bounding,  skip- 
ping, flinging,  darting,  flying  off,  going  away. 

Linjini,  lingin,  v.  I  skip,  leap,  bounce. 

Liii5|\iA,  Lingria,  s.  England. 

Lim^eAX),  linigheadh,  s.  delineation,  drawing.  -^ 


I10 


LIO 


tlO 


110 


tin  151  111,  liniffhim,  v.  I  delineate, 
tinijceoi)!,  linightheoii;  s.  m.  a  delineator,  de- 
signer. 
tin'LéAncA,  linleanta,  s.  an  ill  habit, 
l/itin,  linn,  see  tmd;  s.  f.  a  pool,  the  sea,  water; 
linn  1-1]\,  the  Illyrian  sea;  an  eye;  period, 
time,  generation;    ]\e  a  linn,    a    strait,  the 
entrance  into  a  gulf,  Lee;  ale,  strong  drink, 
Gor.;  a.  wet;  prep,  with  us. 

LiniigineAc,  Unnyineach,  a.  roundish. 

tninin,  linnin,  s.  lining  of  clothes,  Sli. 

Lintij-eog,  linnseog,  s.  £  a  shroud. 

l/inn]-5eA]\AT),  linnsgearadh,  s.  genealogy,  Sh. 

'Lin]iÁ'óo,nc,  linradharc,  s.  common  eye-bright; 
euphrasia  officinahs. 

■Lin^-eAC,  linseach,  s.  one  clothed  in  linen. 

Li  lice,  iinte,  a.  full 

LinceAc,  linteach,  a.  lineal. 

tiobAT),  liohhadh,  s.  smoothing. 

tiobAjAC,  liol'hagach,  s.  a  floating  weed  common 
in  standing  water,  Sh. 

LiobAiiii,  liohhaim,     1  v.  I  smooth,  polish,  file, 

LiobnAiiii,  liobhraim,)       burnish,  daub. 

'LiobAi]\c,  liobJiairt,  s.  delivery,  delivering. 

tiobAn,  liobhan,  s.  m.  a  file;  an  elm;    Welsh, 
Ihuyven. 

LiobAji,  liobar,  s.  m.  a  hanging  or  projecting 
lip ;  a  slovenly  person. 

tiobA]K\iiii,  liobharaim,  v.  I  deliver. 

"LiobA^TO,  liobard,  s.  m.  a  leopard. 

tiobAniiAc,  liobarnach,  a  slovenly,  awkward. 

"LiobA^tiA,  liobasda,  a.  slovenly. 

tiobA^-TDACT),  liobasdachd,  s.  f  sloveialiness. 

tiobjpuAj,  liobltghrnatj,  s.  a  wig. 

tiobóiT)eAC,  Uoboideach,  a.  slow,  lingering. 

tiobnAc,  liobrach,  a.  thicklipped. 

LiobiuMÚe,  liobhraidhe,  s.  m.  a  burnisher. 

tiobcA,  liohhtha,  part,  polished,  filed. 

tiobcAc,  liobhthach,  a.  cosmetical. 

LiobcAiiA,  liobhthara,\       n^    -,        v  ^     ^ 
1 ,  ,.     ';  ■  7  7 .  >  a.  tiled,  pobshed. 

Liobce,  iwlihie,  J 

tiocA,  lioca,  s.  a  cheek;  prop.  leACA.  ' 

LiocAtiAn,  liocadan,  s.  m.  a  chin  cloth. 

LiocA^t),  liocard,  s.  a  leopard. 

tiocoiiAii',  liocorais,  s.  f.  liquorice. 

L10T),  Hod,  s.  a  lisping. 

'Lio-oA,  liodha,  a.  strong,  able. 

Lio'DAC,  liodach,  a.  lisping. 

LíotíAije,  liodaighe,  s.  m.  a  iisper. 

'LioBAi^\c,  liodhairt,  s.  destruction. 

'Liot)Án,  liodan,  s.  m.  a  litany. 

LíotiÁn-An-ucAi^ie,    liodan-an-ucaire,   s.  teazel; 

dipsacus  fuUonum. 

LioT)A]\Aim,  liodcn-aim,  v.  I  tear,  rend,  bruise. 

tiOTDAnc,  Hodarf,  s.  tearing  in  pieces. 


\J^o^ó)\,\uhe,liodhrai^nhe,^      .1    1 1    i      r 
tiojI^/A,  '|s.thebladeofanoar. 

t/iog,    Hog,    sec    léuj;    a.    becoming,    hand- 
some- 
LioJAc,  Hoghach,  s.  m.  superiority. 
l/iojAt),  Hogadh,  s.  m.  whetting,  sharpening. 
VioJAt),  lioghadh,  a.  fair,  fine,  soft;  able,  strong, 

mighty. 
Lio^Aiin,  liogahn,  v.  I  whet,  make  sharp. 
LioJAi]',  Uoghais,  s.  f.  power,  ability. 
LioJAii,  Ho'ihan,  ?.  m.  a  trowel. 
l-ioJAii,  lioidi'ir,  s.  a  tLiiigne. 
Lioj-ÓA,  Hoglin'.'iti,  a.  i'.iir,  fine,  soft. 
LiojjiA,  Hoghra,  s.  a  tongue, 
t/iotii,  Horn,  comp.  pron.  with  me. 
LíoiiiATÍ),  Uoinhadli,  s.  sinoothing,  polishing. 
LioiiiATDOi]!,    Homhadoir,    s.    m.    a    burnisher, 

polisher. 
VioiiiAHii,  Uomliaim,  v.  I  poliili,  file,  burnish. 
LÍ01Í1Á11,  Hoinhan,  s.  m.  a  file. 
l/ioiiiAHA,  Uomhara,\  a.      polished,     biu'nished, 
Lion'icA,  Honihtha,   j       complete. 
tíomóra,  Homoid,  s.  f.  lemon,  an  almond. 
tionipA,  Zéowsff,  comp.  pron.  with  me,  belonging 

to  me. 
Lion,  Hon,  s.  m.  flax;  Welsh,  lliain,  linen  cloth; 
web,  a  line;    Welsh,  Ilia;  a  net,  a  snare;  a 
parcel,  number,  quantity. 
Lion  AX),  Honadh,  s.  filling,  swelling. 
LionAtJOin,  lionadoir,  s.  ra.  a  funnel,  a  tun-dish 
'LíotiA'ó-iiiAjiA,  lionadh-mura,  s.  the  tide. 
l/ionAije-cije,  lionaighe-Hglie\  s.  ceiling,  enta- 
LiotiAijeAt),  lionuigheadh,       J       blature. 
t/ionAim,  lionaim,  v.  I  fill. 
tion-AivAbAin,  Hon-an-abhain,  s.  various-leaved 

water  crowfoot ;  ranunculus  aquatilis. 
'Líon-Aii-TDAtiiAin-AllAit),    s.  lio)i  -  an  -  damhain- 

allaidh,  s.  a  cobweb. 
\áox\aovió.c,  lionaodach,  s.  linen,  a  slirond,  So. 

1  s.   a  tether,   a  spancel,  a 
1  ,.         .       I       line  from  the  head  to 

LioncAire,ao)íC([í.sc,  I       a      r     r    ..  r 

1  '      ,.         .       >      the   loreloot,    or    from 

Lionco,,-e,  Honcoise,  ^     ^^^^  ^^^^  ^^  ^^^^ ^^.^^  ^^^^ 

J       of  a  beast. 

LioncA]\,  lionchar,  a.  pleasing,  delightful. 

tion-peAp-i^'-l.-eAii,  lion- fear-is-f ear,  adv.  one  by 
one. 

'LioniiiA|i,  lionmhar,  a.  full,  abundant,  copious, 
exuberant,  productive,  fecund,  numerous, 
plenty. 

'LiontiiAine,  lionmhaire,  compar.  of  lioniiiAii. 

t-iomiiAiiieAct),  lionmliaireachd,  s.  f.  multipli- 
city, abimdance. 

'Lion-nA-iiibeAn-p  je,  lion-na-mliean-sighe,  s,  fairy 
flax,  purging  flax;  linum  catharlicum. 


tiuti 


LITH 


lobli 


LOBH 


t,ionn,  Imin,   s.  f.   ale;  any  strong  liquor;  a 

liumour  In  the  body. 
tionnbUviTOin,  lionnhlastoir,%.ra.  an  ale  taster. 
\,\or\x\x>v{b,lionndubh,  s.  melancholy,  gloomy  fits. 
'LioTiiiiMio.-ó,  lionnruadh,  s.  choler. 
l/iomnij.w,  lionmighadh,  s.  growing  in  Inimours. 
tion-obAip,  lion-ohair,  s.  net-work. 
Líoii-obnATÓe,  lion-obraidhe,  s.  m.  a  net  maker. 
Lion|iA-5,  lionradh,  s.  a  web. 
LioiijiA-o,  lionrad,  s.  a  thin  mixed  unsubstantial 

draught. 
■LioiicA,  lionta,  plur.  oflion;  part,  filled,  sated. 
Lionr^ic,  liontach,  a.  full,  abundant. 
tioncAct),  Uonthachd,  s.  f.  satiety,  plenitude. 
Vion-ui^-ge,  lion-uisge,  s.  a  casting  net. 
tiof,  lios,  s.  m.  dispute,  debate,  strife. 
Liof,  lios,  s.  m.  a  house,  habitation;  a  palace, 

court ;  fortified  place ;  enclosures  or  stalls  for 

cattle ;  the  longing  of  a  woman  with  child. 
Lio]-Aiii,  liosair,  s.  £  a  garden. 
t/io]n3A,  liosda,  a.  slow,  lingering,  tedious,  heavy. 
tioitHNCt),   liosdachd,  s.    slowness,  tediousness, 

hea^'inasf. 
l^ioj'CAiL,  Uostail,         \         r  t"      •      1 
Lio^XAbA-ó,  liostaladh,}     '  &'        &• 

I.IOCAC,  liotach,  a.  lisping,  stammering. 
tiocAt),    liothadh,   s.    frightening,    dismaying, 

Fer.  89. 
'LioqiA,  Uothra,  s.  hair. 
LioqwOApc,  liotliradharc,  s.  pomp. 
'L)oc]\AC,  lioirath,  a.  unseasonable, 
tipin,  lipin,  s.  f.  a  small  measure  in  Scotland 

called  a  lippie. 
tilDin,  lipin,  s.  trusting  to,  confiding  in. 
ti]!,  lir,  a.  much,  numerous,  many. 
Li)-,  lis,  s.  m.  a  dispute,  conflict;  i.  e.  tieAbAit), 

0.  <■/.;  mischief,  evil,  detriment. 


M-5' 


feelers. 


til-eATÍ),  liseadh,  s.  supposing,  thinking,  imagin- 
inir. 


s.  a  tontnie;  Ileh.,  lashon. 


in-,  lis, 

\,1\^\■■■s^^,  lissan 

Li]'iiTi,  lisim,  V.  to  mean,  imagine,  think  of. 

tyifne,  lis72e,  s.  a  ketch  or  hand  of  flax. 

Lie,  lit,  s.  f.  activity,  celerity. 

tic,  liih,  s.  f.  happiness,  prosperity;  a  jewel;  a 
tint,  hue,  dye ;  a  festival;  see  lic'LAite;  adv. 
formerly,  of  old. 

Lire,  lilhe,  s.  f.  porridge;  viscidity,  sluggish- 
ness. 

lice,  lite,  s.  £.  stirabout;  sauciness. 

LiceA-o,  litheadh,  s.  a  flood,  the  overflowing  of  a 
river. 

LiceA^iiDA,  HieardJia,.a.  literal. 

ViceA]',  litheas,  f.  f  solemnity,  pomp. 


ticiiiiAine,  litimhaire,  s.  m.  a  dissembler,  Sh. 

ticioinnA'ó,  lithiomradh,  s.  backbiting. 

LiciojTOA,  litiordha,  a.  learned,  literary. 

Liciji,  litir,  3.  f  a  letter  of  the  alphabet;  a  letter, 
epistle. 

l.ici]icóm|\A5,  litirclwmrag,  s.  a  challenge,  Sh. 

Lici)it)A,  litirdha,  a.  literal;  "  ciaII  liciiiW, 
Mul.  244. 

■Lici]it)eAlo5A-ó,  litirdliealoghadh,  s.  a  bill  of  di- 
vorce. 

l/iciiieAc,  litireach,  a.  epistolary. 

l.ici|\-jpnnic,  litir-ghrinnichj  s.  a  challenge,  SJ>. 

t/ici|i-tAiiiie,  litir-laiiulie,  s.  a  letter  missive. 

l-icuiJAT),  Utlmighadh,  s.  astonishment,  surprise. 

Lic-lAice,  lith-laithe,  s.  festival  days. 

Lni,  liii,  V.  to  follow,  pursue,  S/i.;  prep,  -with 
them ;  s.  a  pursuit ;  roar,  shout. 

LiubA]!, liuhliar,  s.  m.  work,  labour ;  see  Ai]~oeAC ; 
a  pole ;  a.  broad,  extended. 

t/UibpAC,  liuhhrach,  a.  sedgy;  laborious. 


tlUC,   line,     )  1         i.  i 

'    >  s.  m.  a  shout,  outcry,  noise. 
tm-OAi-ó,  liudaidh,  s. 


Lnij,  Hugh, 

a  sluggard,  a  craven ;  a 

gaberlunzie. 
L1U5,  Hug,  s.  m.  a  lame  hand  or  foot ;  a  sneaking 

look. 
LnigAc,   liugach,    a.  lame,    disabled;  sneaking, 

creeping. 
l-uijAt),  liiigadh,  s.  a  creeping. 
tiujAine,  liugaire,  s.  m.  a  cajoler. 
LiU5Ai]ieActi,  liugaireaclid,  s.  f.  cajolery, 
tnijoiiiin,  liughoilim,  v.  I  lament,  bewail, 
tuiin,   lixdn,  a.  idle,  lazy,  sluggish;  "TMo  "óa 

■ÓAbcÁn  nío]ipAt)  bum",  Toi:  Eig.;  s.  f.  sloth. 
t/iurh,  liumh,  s.  m.  a  cry,  noise. 
tiuiiiA-ó,  tiiimhadh,  s.  a  crying  out. 
t/UiitiAim,  liumhaim,  v.  I  cry  out,  shout, 
tiun,  liun,  a.  slothful,  sluggish. 
tiunAiueA)',  Ihinaidheas,  s.  m.  idleness,  sloth, 
tumcbo]-,  liunchlos,  s.  m.  rest, 
tiuun,  liunn,  see  leATiii  and  lionn,  s.  humours 

of  the  body. 
Liunivoub,  liunn-duhh,  s  melancholy. 
Lui]i,  liur,  s.  m.  prate,  noise. 
l/iujiAC,  liurach,  a.  noisy,  prating. 
tiuiiAim,  liuraim,  v.  I  beat,  strike. 
Liuc,  liut,  s.  a  lute. 
Liuc,  liuth,  1      T 

tiucAt.,  Imthadh,)  ^<^J-  ^'  "^'^'^^'  ^°  "^^"y- 
LnicACAti,  liutachan,  s.  m.  a  lute  maker, 
to,  lo,  s.  m.  arms,  armoiu';  a  day;  a  lock  of 

wool;  water;  children,  i.  e.  cbAiin,  0.  g.;  a 

hair ;  a  light,  a  candle. 
LoAUCAic,  loancait,  s.  wall  pennywort. 
Lob,  lohh,  a.  rotten,  corrupted,  putrid. 


locli 


LOCH 


toi 


Lor 


l/obAÓ,  lohhadh,  s.  rotting,  conixpting,  fester* 

ing. 
LolJA'OA^,  lohliaclas,  a.  m.  rottenness,  corruption, 

fulsomeness. 
l/ob<M|\cin,  lobaircin,  s.  f.  a  dwarf. 
tobA!]-,  lobais,  s.  £  craft,  ingenuitj^,  cunning. 
tobAi^-eAc,  lobaiseach,  a.  crafty,  wily,  cunning. 
l/obA]!,   lohhar,   s.  m.   work,  a  day's  work;  a 

leper. 
LobjAC,  lohhgach,  s.  a  cow  with  calf 
tobiiAt),  lohhradh,  s.  m.  tlie  leprosy. 
tobúA,  lobhtha,  a.  r&tten,  putrid. 
LobcACT),  lobhthaclul,  s.  rottenness,  putrefaction, 
lyoc,  loc,  s.  m.  a  stop,  let,  hindrance ;  a  place, 
toe,  loch,  s.  m.  and  f  a  lake,  lough,  arm  of  the 

sea;  TFeM,  lliych;  Gr.,  Xokkoc;  iai.,  lacus; 

a.  much,  many,  every,  all ;  black,  dark. 
l/OCAt),  lochadh,  s.  m.  a  fleece,  a  flock. 
tocAt),  locadh,  s.  refusal,  hindrance. 
tocAiTÍi,  locaim,  v.  I  refuse,  hinder,  baulk. 
tocAiri,  lochain,  s.  sea-grass  or  wi'ack. 
t/OCAb-tnoÚAi^A,  lochal-motJuxir,  s.  brooklimc;  ve- 
ronica beccabimga. 
tócAii,  locJian,  s.  m.  chaiF. 
tocÁn,  loekan,  s.  m.  a  small  lake  or  pool. 
LocA]\,  locar,  s.  m.  a  plane. 
t/OCAjíAini,  locaraim,  v.  I  plane. 
tocAii-jpobAit),  locar-grobaidh,i.  a  ploughshare. 
tocAntiiAn,    locharman,  s.   m.   a  pigmy,    prop. 

beicbnójAn. 
l/ócApn,  locharn,  s.  light,  a  candle. 
LocAp|'5ACAi5,  locarsgathaigh,  s.  shavings. 
tocArAip,  lochasair,  s.  a  shower  of  rain ;  a  sea 

fight. 
Locbleine,  locbhlcine,  s.  the  region  imder  the 

short  ribs, 
tocc,  locc,  s.  m.  a  lake,  a  pool ;  filthy  mire, 
toct),  lochd,  s.  f  a  fault ;  sight. 
Loot),  lochd,  1  s.  f  a  nap,  slumber,  a  wink 

tocTDAiu,  lochdain,   J       of  sleep. 
LocTJAC,  lochdach,  a.  faulty,  criminal. 
LoctJAijiiii,   lochdaighim,  v.  I  blame,  reprove, 

damage,  oflend. 
LoctiAi  jce,  lochdaighthe,  part,  blamed,  censured. 
LocoAijceom,  lochdaightheoir,  s.  m.  a  critic,  cen- 

surer. 
LocTDÓip,  lochdoir,  see  boccói^i. 
Loct>ú  JAt),  lochdughadh,  s.  blaming,  censuring. 
l/OC-léiTi,  loch-lein,  s.  the  flank. 
Locbonn,  lochlonn,  a.  strong  at  sea. 
l/OclonriAc,  lochlonnach,  s.  m.  a  Dane. 
LocThAT3iii,  lochmhadhm,  s.  f  erujition  of  o  lake. 
L0C05,  lochog,  s.  f  a  colt,  filly. 
LÓCHA11,  lochran,  s.  m.  a  lighted  lamp,  torch, 

lisiht.  ^  ^' 


LócpAiiUAC,  lochrannach,  a.  lucent,  lucid,  bright. 

LoccA-ó,  lochtadh,  s.  a  loft. 

LoccAc,  lochtach,  a.  faulty,  sinful,  wicked. 

LoccO!]!,  lochtoir,  s.  a  blamer,  retracter,  reprover. 

LoccoiiiAit)Ui,  lochthomaidhin,  see  bocmAt)m. 

tocuirc,  locuist,    1       Í.      1 

1  '        ,       .  '    >  s.  I.  a  locust. 

Locui^xe,  locuiste,^ 

l/Ot),  lodh,  s.  a  passing,  going. 

Lot),  lod,  s.  m.  puddle,  mud. 

l/ÓT),  lod,s.  a  volley. 

\.ovM-^eAX),lodaigheadh,  s.  stagnating,  stagnation. 

Ló-OAib,  lodail,  a.  bulky,  cumbersome. 

tonAibim,  lodailim,  v.  I  load;  aj  bót)Aib,  load- 
ing. 

tó-OAitu,  lodaim,  v.  I  go,  pass,  arrive  at,  contrive, 
seduce. 

LotDAiu,  lodain,  s.  the  flank  or  privy  members. 

LotiÁn,  lodan,  s.  m.  thin  puddle. 

1,05,  log,  s.  m.  a  pit  or  dike  of  water,  a  small 
lough;  a  dungeon;  a  place;  Lat,  locus;  a 
hollow.  Gen.,  xxiii.  25  ;  a  stoppage,  hindi'ance ; 
see  boc. 

t/OJ,  Logh,  s.  m.  God;  fire;  ethereal  spirits;  a 
loosing,  dissolving,  untying,  Teg.  Cor.;  price, 
reward,  Br.  L.;  s.  £  partnership. 

LoJA,  logha,  s.  renown ;  a.  splendid. 

Lo5A-corii]\oinn,  logha-comhroinn,  s.  partnership. 

l/OJAt),  loghadh,  s.  a  rotting,  putrefaction. 

tóJA-ó,  loghadh,  s.  ra.  an  indulgence,  remission, 
forgiveness,  jubilee;  peace,  quiet;  " 'oo  cnin 
bójA  ■o'a  z\\!\ 

t/Oj^Aiue,  logaidhe,  s.  m.  a  fool. 

LoJAib,  loghail,  s.  £  brick  and  lime. 

LojAini,  loghahn,\.  I  rot,  putrefy. 

'LÓ5A1111,  loghaim,  v.  I  forgive,  remit,  indulge. 

'LoJAiiiÍACT),  loghamhlachd,  s.  £  foolery. 

LojÁn,  logan,  s.  m  a  side  or  part  of  a  country; 
peace. 

l/óJAn,  loghan,  see  lóJAt),  indulgence. 

tojoA,  loghdha,  s.  allowance,  indulgence,  exemp- 
tion, remission. 

tój-eineAC,  logli-eineach,  s.  m.  an  ancient  tribute 
paid  to  the  chief  for  his  protection ;  this  was 
commonly  twenty-one  cows,  Br.  L. 

l/ójiÚAH,  loglimhar,  a.  excellent,  famous,  stately; 
bright;  valuable. 

l/ojiiiAjiAc-o,  loghmharachd,  s.  £  excellence, 
brightiicss,  stateliness. 

LojcA,  loghtha,  a.  rotten. 

tojcACT),  loghthachd,  s.  £  rottenness. 

LoibAiu,  loibain,  s.  one  that  toileth  in  foul  and 
fair  weather,  Sh. 

Loic,  loic,  s.  £  a  place;  a  dirty  woman. 

Loice,  loiche,         \  s.  a  light,  candle, lamp,  light- 

toicéA-o,  loichcad,)       ning,  flame,  splendour. 


to  111 


LOIR 


toni 


LOM 


7-7  7      7     ")  s.  m.  a  new  calved 


cow, 

see 


toiceAc,  loicheach,  s.  m.  a  dotard. 

1      .        -       7  •  7      1  •       '  >  s.  m.  a  chandler. 
LoiceAT)om,  loicheadoir,     J 

toiceAiiiÍACt),  loiceamlilaclid,  s.  f.  dotage,  foolery. 

'Loi'ó]\e,  loidhre,  s.  the  leprosy. 

toige,  foií/í!,  see  LAije. 

toigeic,  loigeic,  s.  logic,  Sh 

LóiljeAC, 
Loibje 

tonTi,  Zoi'm,  s.  f.  milk 

"Loii'ri'oiojbAii,  loimdioglihhail,  s.  poverty,  want. 

'Loime,  loime,  s.  bareness,  baldness,  poverty. 

"Loiniic,  lohnic,  s.  a  plaster  for  taking  off  hair. 

'Loimne,  loimne,  s.  a  shield. 

XjO)m\-^\\^oic,  loimsarios,  s.  f.  ruin,  destruction. 

t/Oinii'gpoi'Aim,  loimsijriosaim,  v.   I   eradicate, 

raze,  ruin,  ransack. 
\jO\x\,  loin,  s.  f.  a  rivulet. 
toineA]!,  loinear,  s.  light,  a  gleam  or  flash  of 

light. 

LoineA]TOA,  loineardha,  a.  bright,  shining. 

toineAiTOAcc,  loineardliac/it,  s.  f.  brightness. 

tómeóg,  loineog,  s.  f.  a  lock  of  wool. 

toinjbuii'-oe,  loinghhrisde,      1  s.  a  shipwreck, 

'Lomgbjiii'eAt),  loinghhriseadh,)       a  wreck. 

"LomjeAC,  loingeach,  a.  nautical. 

LoinjeA-]',  loingeas,  s.  f.  shipping,  a  fleet. 

tomseAr,  loingeas,  }  •, 

1       ^     !    7  •  '       7  f-  s.  an  exile. 
Loin]'eAc,  loinseacn,} 

toinjf'Aop,  loingshaor,  s.  m.  a  shijjwiight. 

tomsreAc,  loingseach,-\  .  .j 

Lom^]-eo-\]\,loingseoir,f  '^ 

toinj^-ijun,  loingsighim,  v.  I  sail,  set  sail. 

Lomi,  loini,  s.  the  sciatica;  rheumatism. 

tomi-o,  loinid,  s.  f.  a  churn-dash,  the  instru- 
ment by  which  the  milk  is  agitated  in  a  churn. 

toinn,  loinn,  s.  f  joy,  gladness;  a  com  field,  a 
croft,  a  corn  yard ;  good  condition,  fatness ;  a. 
impetuous. 

'LoiniioAc,  loinneaeh,  a  joyfvfl,  glad. 

tomneAc,  loinneaeh,  \  a.  elegant,  becora- 

toinneAiinuL,  loÍ7ineamJiiiil,j     ing,  proper,  neat. 

LomneAjiAc,  loinnearach,  a.  loud,  sonorous. 

'LoiiineAi\AC-o,  loinnearachd,  s.  loudness. 

tomneAn-oA,  loinneardha,  a.  bright,  shining, 
brilliant. 

'LoinneÁi\-ÓACt),  loinneardliachd,  s.  f.  brightness. 

'Lomiiet]',  loinncis,  s.  f.  wavering,  rambling. 

toinnpeAc,  loinnreacli,  a.  bright,  shining. 

"LomniieAt),  loinnreadh,  s.  brightness. 

toinniiim,  loinnrim,  v.  I  gleam,  shine,  lighten. 

'Loii\c,  loirc,  s.  a  gammon. 

tonigbeinc,  loirgbheirt,  s.  f.  leg  armour,  stock- 


toiiijiiii,  loirg{m,v.  I  look  for,  inquire. 

Lóingníoiii,  loirghniomh,  s.  satisfaction,  amends. 

LóiiijníotiiAt»,  loirghniomhndh,  s.  satisfaction. 

t/óijígníoiiiA'un,  loirgniomhaim,  v.  I  requite. 

toijAjrieAt),  loirgnmdh,  s.  a  stalk. 

Loi]"ceAnn,  loisceann,  a.  bald. 

LoifceAiicA,  loisceanta,  a.  fierce,  fiery,  blast- 
ing. 

Loii-cionn,  hiscionn,  s.  a  locust. 

l/ói]-x)ín,  loisdin,  s.  f.  lodging,  an  apartment,  a 
tint. 

l.oi]'X)in,  loisdin,  s.  a  small  kind  offish. 

ll/ói]'t)ineAC,  loisdineach,  s.  m.  a  guest,  lodger. 

toii'e,  loise,  s.  a  flame ;  a.  inflamed. 

lo^r^,  loisg,      ?,_^^,,j^, 

Loi^'je,  loisge,  ^ 

Loij'geAc,  loisgeacJi,  a.  of  a  burning  quality. 

t-oirsCA-o,  loisneadh,  1  ,        . 

<      '  ^  7  •  >  s.  a  burmng. 

Loii'gneA^",  Loisgneas,)  ° 

t-oij-geAn,  loisgean,  s.  a  burnt  pimpernel,  Sh.;  a 
salamander. 

Loi]~5iiii,  loisgim,  v.  I  burn,  singe. 

Loi]-5neÁn,  loisgrean,  s.  corn  burnt  out  of  the  ear 
instead  of  being  threshed. 

Loij'gce,  loisgthe,  part,  burnt. 

toip,  loisi,  s.  a  fox. 

Loi]-)'!,  loissi,  s.  a  flame,  conflagration;  delight, 
pleasure,  gladness,  joyfulness. 

Lot)x,  loist,  s  f.  a  pannel,  a  pilHon, 

toi'fceAC,  loisteach,  s.  m.  a  trough. 

l-oiixeAiiiuil,  loisteamhnil,  a.  slothful. 

t/óiixín,  loistin,  s.  m.  and  f  a  booth,  tent,  lodg- 
ing, entertainment. 

toic,  hit,  s.  f  a  wound,  wounding,  a  plague ;  a 
harlot. 

toiceoj,  loileog,  s.  nettles;  the  lotus. 

toicijce,  loitiiihthr.  part,  wounded,  impaired. 

Loicmi,  Ivilini,  \.  I  Avound,  hurt. 

toiciiiitle, /«/í'/;í/ííVV,  s.  a  severe  wound. 

Lotcf-eAl5Ai]\e,  loitshcalgaire,  s.  m.  a  rioter,  a  de- 
bauched fellow. 

Lom,  lorn,  a.  bare,  lean. 

"LorriA-ó,  lomadh,  s.  desolation,  nakedness,  bald- 
ness, shaving. 

LomAT)óin,  loniadoir,  s.  m.  a  shaver,  shearer, 
plunderer. 

VomAHii,  lomaim,  v.  I  rub,  chafe,  fret;  shave, 
make  bare. 

toniAin,  lomain,  s.  f.  a  shield. 

LoiiiAin,  lomhain,  s.  f.  a  leading  string. 

LoiiiAin-con,  lomair-chon,  s.  a  pack  of  hounds. 

l./0iiiAi)\e,  lomaire,  s.  m.  a  shearer,  a  stripper. 

LoiuAiivr,  lomairt,  s.  f.  making  bare,  peeling, 
shaving,  shearing ;  a  fleece. 

LoniAij'ceAc,  lonmistearh,  a.  bare,  bald,  shorn. 


ton 


LON 


toil 


LOR 


s.  nakedness. 


tomÁn,  Ionian,  s.  m.  an  ensign,  banner,  a  small 

Land;  a  log  of  timber,  a  knot  in  timber;  a 

piece  of  timber  stripped  of  its  bark. 
toiTiAiiAc,  lomanach,  s.  m.  a  bald  man ;  a  poor 

person. 
toiiiAnn,  lomann,  s.  m.  a  bag,  a  pod. 
toiiiA]!,  lomJiar,  a.  brilliant,  transparent,  stately. 
toniA]\,  lomar,  s.  f.  a  fleece. 
toniAjiAiTn,  lomaraim,  v.  I  fleece,  clip,  pluck. 
tomAjijAin,  lomargain,  s.  devastation. 
toiiiAnc,  lomart,  s.  a  peeling,  shearing;  a  fleece. 
toiiiA|\c<Ji,    lomartha,   part,    bald,   bare,    shorn, 

shaven. 
tótiibAi]\,  lomhair,  s.  hair ;  a  fleece, 
toiiicoit),  lomcoidh,  v.  to  cany,  Sh. 
tonico^'AC,  lomcliosach,  a.  barefooted. 
toni-ÓA,  lomclha,  a.  equal,  equipoised,  of  equal 

weight, 
toméijm,  lomeigin,  s.  tearing,  stripping. 
toniyollAf ,  lonif  hollas,  a.  clear,  manifest. 
toniÍAiiii,  lomlaim,  v.  I  chafe,  rub,  fret. 
tomUin,  lomlan,  a.  quite  full,  S.  A.  70. 
tomiiA,  lomna,  s.  a  string,  a  cord,  rope, 
tomnoct),  lomnockd,  a.  naked, 
toiiinoc-o,  lomnockd,  \ 

tomnoc'ouije,  lomnochduigJie,) 
toiiinói]\,  lomnoir,  s.  a  harper, 
tonioi,  lomoi,  s.  a  shorn  sheep. 
tompA^-,  lompas,   a.    sparing,   niggardly;   s.  a 

disease  in  horses. 
toiiii\AC,  lomrach,  a.  effulgent,  bright,  shining, 

gorgeous. 
toin]\A-ó,  lomradh,  s.  a  fleece  of  wool;    efíul- 

gence,  gorgeousness. 
tom^iATDOi^i,  lomradoir,  s.  m.  a  clipper,  shearer, 

depilator. 
toni)\Aiiii,  lomraim,  v.  I  shear,  clip. 
tonii\Ai-|'ce<.vc,  lomraisteach,  a.  naked,  bare. 
toniiAAi|-ceAct),  lomraisteaclid,  s.  i.  nakedness. 
totiicA,  lomtha,  part,  peeled,  stripped. 
toiiiÉói|i,  lomthoir,  s.  m.  a  barber,  shearer, 
ton.  Ion,  s.  m.  food,  pro\ision;  store;   an  elk; 

a  marsh,  pond,  morass,  meadow;  cost,  fare;  a 

dwelling,  habitation ;  light,  splendour, 
ton.  Ion,  s.  the  hip. 
ton,  Ion,  1       1 

tónAt,,  lonadh,  ]  '■  ^"°g<^^'  voraciousness. 

Un-o^2]londiéJi}  '•  ^l'  °^^^'  Wackblrd. 
towAc,  lonaeh,  a.  talkative ;  voracious. 
toriA-o,  lonadh,  s.  resting. 
toiiAiu,  lonaidh,  v.  he  coloured,  grew  red. 
tonAij,  lonaigh,  s.  a  scoff",  a  jest. 
touAijun,   lonaighim,  v.  I  dwell;  bonAijpAt), 
.1.  e.  cómtiAigpAX),  o.g. 


toriAibc,  lonaiU,  s.  a  store-house,  repository. 

tonAn,  lonan,  s.  m.  boasting. 

tonÁn,  lonan,  s.  m.  a  talc-bearer,  a  prater. 

tonit),  lonid,  s.  f.  a  frothing-stick,  a  chuxu- 
staff. 

toncA,  loncha,  s.  a  larder,  buttery. 

tonj,  long,  s.  m.  light ;  "  bong,  i.  e.  iiiACA-|\n,  i.e. 
\.ób\\'S.wx\  no  i'oU\i-",  Cor.;  the  fish  called  ling ; 
s.  f.  a  ship ;  s.  m.  a  cup ;  a  bed,  a  hammock ; 
the  breast;  a  house,  residence,  a  place;  an  en- 
closure, encampment;  a.  long;  i.  e.  pAT)A,  o.g. 

ton^A-ó,  longadh,  s.  supper;  casting,  thi'owing, 
devouiing ;  rocking,  moving  to  and  fro. 

toiijA'OAn,  longadan,  s.  m.  a  swing-swong. 

tonjAin,  fongraiVi,  1  s.  f.  a  ship's  crew;  prop. 

tonjAip,  longair,  )       bonji-Ai]!. 

tonjAim,  longaim,  v.  I  devoiu-,  destroy,  worry. 

tonjAin,  longain,  s.  the  lungs,  weasand. 

tonjAf ,  longas,  s.  banishment. 

Y^^^l^t^-^^Jonghhathadh        1  3_  3]^      ,eck. 

LonjOppeAT),  longbhnseadh,   J  ^ 

tonjbpAme,  longhraine,  s.  the  prow  of  a  ship. 

tonj-cogATO,  long-chogaidh,  s.  a  man-of-war. 

tonjyA-OA,  longfhada,  s.  a  galley. 

ton^yAi]!,  longfhair,  s.  f.  a  ship's  crew ;  "  bong- 
pAi|\,  i.  e.  bonji'oiji,  i.  e.  pop  boinge,  i.  e. 
poipeAun  boinje".  Cor. 

tonjiomgeAn,  longloingean,  s.  the  gullet,  any 
pipe. 

tong-riiAipj-ioncA,  long-mliairsionta,  s.  a  mer- 
chant ship. 

tonjphoirc,  longphort,  s.  a  palace,  royal  seat;  a 
fort,  garrison,  tent,  a  camp ;  parlour. 

tonjf-Aop,  longshaor,  s.  a  shipwright. 

tonj-i-jjuibin,  long-spuilin,  s.  a  pirate. 

tong-ceine,  long-teine,  s.  a  fii-esliip. 

tonjcogliAii,  longthogbhail,  s.  shipbuilding. 

tonjcpoiT),  longthroid,  s.  a  sea  fight. 

tonm,  lonin,  s.  a  lane  or  passage  for  cattle. 

tonn,  lonn,  see  bann ;  s.  anger,  choler;  high 
swelling  of  the  sea ;  timbers  laid  under  boats 
in  order  to  launch  them  the  more  easily ;  a. 
strong,  powerful,  fierce,  bold. 

tonnAc,  lonnach,  a,  strong,  angry. 

tonnoim,  lonnaim,  see  bonnAijini. 

tonnAin,  lonnain,  s.  brightness. 

tonnog,  lo7inog,  s.  f.  a  virago. 

touíiójÁin,  lonnogain,  s.  m.  a  passionate  youth. 

tonnpA,  lonnra,      \  a.  shining,  bright,  brave, 

tonnpAC,  lo7mrach,j       illustrious. 

tonnpAC,  lonnrach,  s.  m.  a  blaze. 

tonnpAijiin,  lonnraighim,  v.  I  shine,  brighten. 

tonnuJA-ó,  lonnughadh,  s.  an  abiding,  continu- 
ance, dweUing,  sojourning. 

tóji,  lor,  see  beop. 


tos 


LOS 


lUA 


LUA 


tojic,  lore,  s.  m.  murder ;  tlie  cramp ;  a  gammon, 

a  haunch ;  a.  fierce,  cruel. 
lyO]\cco]'5,    lorccliosg,  a.  antispasmodic. 
toiTOAorAin,  lordaothain,  s.  sufficiency. 
1/0)15,   lorff,  s.  m.  progeny,  offspring,  a  race  of 

people,    posterity;    a  footstep,  trace,   track, 

print ;  a  troop,  band,  company ;  a  coat  of  mail ; 

a  sign,  signal ;  a  log  of  wood,  club,  staff;  a 

woman;  the  thigh,  a  haunch;   a  discourse, 

speech ;  a.  blind. 
t/OUjA,  lorga,  s.  a  leg,  shin ;  stalk  of  a  plant. 
'Lo]i5A-ce>.\ccA,  lorga-ceaclha,  s.  the  plough-tail ; 

track  of  the  plough. 
l/OngA-cjiAinn,   lorga-chrainn,  s.  the  trunk  of  a 

tree. 

is.  searching,  in- 
vestigation, in- 
quiry, pursuit, 
tracing. 

Long  Aim,  lorgaim,  v.  I  wound. 

1  ,        .  r  V.  I  trace,  search,  in- 

to,,5A,n,,Zo.^a»n,_        \  j,      '  investigate, 

iopsAipm,  foríraínm,  |      follow,  pursue. 

to^ijAiiie,  lorgaire,  s.  m.  a  follower,  pursuer. 

toiijAriAC,  lorganach,  s.  m.  a  sluggard. 

tongA-bn,  lorga-lin,  s.  stalk  or  stem  of  flax. 

'Lo]\5beii\c,  longhheirt,  s.  armour  for  the  legs. 

to^ijiA,  lorra,  s.  a  file  or  rank. 

"Lo)',  los,  s.  a  growing  or  growth ;  a  tail,  the  point 
or  end  of  a  thing ;  Welsh,  Ihost ;  account,  re- 
gard, consideration,  sake;  intention,  purpose, 
design;  strength,  virtue,  a  lo)'  a  cl-Ai-óeAiíi,  a 
to]"  A  nei|ic ;  an  effect,  consequence ;  "IIIaoiI- 
^'eAcloinn  riAC  ITIaoIiiuahaij  nieicc  "Oon- 
CATJA,  AjA^f  SeÁn  buit)e  a  1!)]\acaih  X30  lonn- 
I'Dijiu  UAt)5  niAc  IllAoLpuAriAij  nieic  JiobÍA 
Cjuoi-c  liieicc  IDoncA-ÓA  i  iriAij  Unnj  <>'5<if 
Ua-ój  tdo  JAbAil  Tioib.  Uioiiot  An  z\\\e  x>o 
bjieic  yo]i]\A,  a^a]'  ■oeAbAnó  ido  coji  eAcoj\]\A, 
A^Aj'  1-A151CC  ■00  cup  1  ■mAoibeAclAnin  111  ac 
meicc  "OoncA-ÓA,  AgA-p  a  écc  Af  a  loj'",  4 
Mast,  1409 ;  s.  f.  a  press;  band,  troop;  a  fox; 
a  reward. 

'Lof  Alt»,  losaid,  3.  f.  a  kneading  trough. 

tof  c,  lose,  a.  lame,  maimed ;  see  le]'c ;  dumb. 

toi'CAt),  loscadli,  s.  a  laming,  lameness ;  a  burn- 
ing, scalding,  Lee,  10.  3. 

toi'BAun,  losgaim,]  ^'  ^  ^"^S^'  ^*™-  ^  "^ 

■LofCAin,  loscain,  s.  a  paddock. 

t/Of  CO,  loscc,  s.  m.  a  cripple ;  a.  dumb,  blind,  lame, 

maimed. 
'Lo]'5A'ó,  losgadh,  see  Ioi-cau. 
■Lof5A-ó-b]iA5Ait),     losgadli-bhragJiaid,     s.     the 

heartbiu'U. 


t/Oi-jÁn,  losgan,  s.  m.  a  frog,  a  toad;  child- 
hood ;  a  sort  of  di'ay  or  car  without  wheels,  a 
sledge. 

Lofc,  lost,  see  toi'Ai'o. 

l/oc,  lot,  s.  m.  a  woimd,  hurt,  bruise;  rapine; 
wool ;  a  prostitute ;  a  leg ;  washing,  cleansing. 

hot,  loth,  s.  m.  a  beard ;  sweat ;  a  colt,  filly. 

LocA,  lota,  s.  a  loft,  an  upper  room. 

LocAc,  loihach,  s.  m.  mire,  mud,  puddle. 

LocAt),  lotadh,  s.  hurting,  wounding. 

t/0CAini,  lotaim,v.l  womid,  bridse;  fornicate. 

LocAi-n,  lotJiair,  s.  lavender,  Sh. 

LocaI,  lothal,  see  t,ocAb. 

lyOc<Nn,  lotar,  s.  m.  a  ruining,  mangHng. 

LocA,,,  lotar,  1  ^  ^^  ^^^^ 

LoT)A|\,  lodar,)  •'  ' 

t/OCAU,  lothar,  s.  m.  a  grayhound,  a  dog;  an 
assembly,  congregation ;  a  caldron ;  a  kieve, 
a  trough ;  cloth,  raiment ;  a  cutting  down ;  a 
clothes  press. 

LocA]\]TOA,  lotharrdha,  part,  woimded. 

I/OCÓ5,  lothog,  s.  f.  a  colt,  filly. 

tocolt,  lotholl,  s  m.  the  socket  of  a  candlestick. 

tocc,  lott,  s.  m.  a  drinking  party ;  compotation. 

Lu,  lu,  a.  little,  small. 

Lu  A,  lua,  s.  a  heap ;  an  oath ;  water ;  a  foot,  a  kick. 

tuAC,  luach,  s.  m.  value,  price,  wages,  hire, 
reward. 

LUACA,  Inacha,  s.  frost. 

LuACAiT),  luachaid,  s.  f  frost. 

t^UACAim,  luachaiin,  v.  I  hire. 

LuACAi)!,  luachair,  s.  clubrush;  sclrpus  palus- 
tris ;  splendour,  brightness ;  a  tempest. 

ttiACAi^nieAC,  luachairneach,  s.  m.  a  place  full  of 
rushes. 

LuACA)\niAn,  luacharman,  s.  m.  a  pigmy;  see 
leicbjiojAn. 

LuoiCA^in,  luacharn,  s.  m.  a  Hght,  lamp. 

l/iiAciiiAipe,  luachmhaire,  a.  more  precious. 

LuActiiAii,  luachmhar,  a.  precious,  excellent. 

tuAcriiAjiAcx),  luachmharachd,  s.  f.  preclousness. 

t/UAco]\n,  luachorn,  s.  a  lamp. 

tuAc^iA,  Luachra,  s.  the  chief  druid  and  magi- 
cian, considered  by  the  pagan  Irish  as  a  deity, 
was  opposed  by  St.  Patrick  at  Tara,  in  the 
presence  of  the  monarch  Laoghaire  and  the 
nobility,  who  composed  the  convention. 
Hence  UeAtiiAin  "Luacha.  Seventh  Life  of  St. 
Patrick  in  Colgan,  page  126. 

l/UACjiA,  luachra,         \  s.    gen.    and    plui\    of 

tuAcjiAC,  luachraeh,    j       Iuaca]!,  a  rusn. 

l/UAc-nAC,  luach'aeh,  a.  rushy,  full  of  rushes. 

t/UAcjie,  luaehre,  s.  a  fair. 

l/UAT),  luadh,  see  Uia;  s.  motion,  moving;  men- 
tion, speaking;  fulling;  hire,  reward,  price. 


llK\ 


LUA 


UlA 


LUA 


Lit  At)  A1  cm,  luadaicin,)  ° 

tiK^-OAill,  luadhaill,  s.  motion,  exercise. 

l.itA-óAini,  luadhaim,  v.  I  move,  go;  mention, 
speak,  hint. 

■LuAUAine,  luadaire,  s.  a  flax-wheel;  luA'CAine 
ciompAin,  the  arm  of  a  kitchen  jack. 

Lua-óaIcac,  luadhaltach,  a.  condign. 

LtJAt)A]i,  luadar,  s.  m.  motion,  haste ;  "  Hi  1iéiT)t]i 
lioiii  UiA-OA]\  1]'  l-'eApn  ■oo  oeAtiAT»",  S.  Maodh. 

l/UAt)5Ai]\,  luadhghair,  s.  exultation. 

l.iiA-o]\A-ó,  luadradh-,  s.  m.  fame,  renown. 

Liuw^Ai 01111,  luadraidhim,  v.  I  reports 

LuAg,  luag,  s.  f.  a  doll. 

tuAJA,  luaglia,  a.  less. 

ttiAJAi]!,  luaghair,  s.  f.  a  reward. 

LiiajLai*,  luaglilas,  s.  fetters. 

tuAJiicA,  luaghuta,  s.  the  gout. 

ttiAi-ó,  liiaidJi,  s.  f.  lead;  v.  went. 

l/UAi-óe,  luaidhe,  s.  coition,  copulation;  deceitful 
swearing. 

LuAi-óeAcc,  luaidheacJit,  s.  f.  merit,  reward,  pre- 
mium. 

l/UAit)iocÁn,  luaidhiochan,  s.  envy. 

tuAiTJiieAt),  luaidreadh,  s.  a  rumour,  report. 

LiiAiT)|\eAnii,  luaidreann,  s.  vagrancy. 

LuAiT)neAnnuit»e,  luaidreannuidhe,  s.  a  vaga- 
bond. 

tuAij,  luaigli,  s.  buying,  price,  purchase;  a. 
pleasant,  cheerful. 

LuAije,  luaighe,  s.  lead,  a  plummet. 

l/UAijeAcc,  luaigheackt,  see  luAnaeAcc. 

tuAijce,  luaighthe,  part,  expedited ;  adv.  as  soon 
as. 

LuAiLleAC,  luailleach,  s.  m.  a  mimic. 

LtiAiLieAC,  luailleachSi        c  -it    c       i. 

LiiAirii,  hmimh,  see  iuAin,  an  abbot;  a.  swift. 

tuAiiiAijteAct),  luamaireachd,  s.  Í.  activity;  volu- 
bility of  tongue. 

LuAinineAC,  luaimneach,  a.  leaping,  ranging, 
volatile,  fickle,  transitory. 

l/UAimneACT),  luaimneachd,  s.  f.  fickleness,  incon- 
stancy, instability,  volatility,  mobility,  freak- 
ishness. 

tuAimnijce,  luaimhniglitlie,  s.  the  undulation  of 
the  waves ;  part,  undulating ;  moved. 

LuAin,  luain,  s.  the  loins,  kidneys. 

tuAineAC,  luaineach,  a.  unsteady,  ambulatory. 

LuAin-eAi'A,  luain-easa,  s.  nephritic  pains. 

LuAincin,  luaintin,  a.  nephritical. 

LuAineAjÁii,  luaireagan,  s.  m.  a  grovelling  per- 
son. 

LuAic,  luaith,  s.  f.  dust,  ashes;  a  wave. 

LuAite,  luaithe,  a.  (picker,  faster,  swifter. 
4.3 


l>UAiceA"o,  luaithead,  s.  quickness,  fastness. 

LuAic'bcAHCAC,  luaithbheartach,  a.  hasty. 

Lu  Ai6ein5i-ó,ZMai</íeiV(7/nVZ/i,s.  a  risingup  quickly. 

LuAiceinjim,  luaitheirgMm,  v.  I  rise  quickly, 
"  -AgA)-  \\o  ei^ijitjAn  11A  conriA  aja]-  \\o 
ciuiiAij  All  ■pinniAtiienc",  Fer.  89. 

LudicfeAjijAC,  luaithfheargach,  a.  iiritable; 
prone  to  anger. 

■LuAicjléAi-Ac,  luaithghleasoGh,  a.  abrupt. 

LuAiCjie,  luaitlire,  \         , 

LuAic]ieAC,  iuaithreacli,     J 

LuAiqieAC,  Iuaithreacli,  a.  expeditious,  active. 

LiiAic)ieAt),  luaithreadh,   \  s.  ashes,  dust,  pow- 

l/Udic]ieAn,  luaitkrean,      J       der. 

LuAic]ieAniui1^,  luaithreamlmil,\        , 

LuAicpeATicA,  luaithreanta,       J     '         ^' 

1/UA111,  luam,  s.  m.  an  abbot,  a  prior,  a  priest;  a 
pilot 

LuAiis,  luamh,  s.  m.  a  corpse,  a  carcase ;  a  creep- 
ing, sneaking  person. 

LuAiiiAin,  luamain,  s.  f.  veil;  a  stirring,  motion. 

LuAinAine,  luamaire,3.  m.  an  astronomer,  a  na- 
vigator, a  pilot. 

LuAiiiAU,  luaman,  s.  m.  a  small  hand. 

LuAiiinAc,  luamnach,  sec  LuAitiineAc. 

LuAtnnAct),  luamnachd,  s.  f  abbacy,  abbotship. 

LuAiinii]ie,  luamhuire,  sec  'LuAni. 

LuAii,  luan,  s.  m.  a  loin,  kidney;  a  son,  a  lad;  a 
hero,  champion;  a  woman's  breast;  a  gray- 
hound,  a  dog ;  the  moon ;  ■oia  tuAin,  Monday. 

tuAiiAifj,  luanaisg,  s.  fetters,  chains. 

LiiAUAj-gcA,  liiann.yhtha,  part,  fettered,  chained. 

1/UAiicAt),  luanchad,  s.  the  eclipse  of  the  moon. 

LuAjiAc,  luarach,  s.  fetters. 

LuAji-OA,  luardha,  a.  common,  vulgar,  awkward, 
slovenly,  sluggish. 

tuA]-,  luas,  s.  m.  swiftness,  dispatch. 

l/iK\i'CAX),  luascadh,  s.  m.  moving,  rocking. 

LuAj-jAC,  luasgach,  a.  wavering,  motive,  mov- 
ing. 

LuA|-5Aitii,  hiasgaim,  v.  I  swing,  jolt,  rock,  drive 
away. 

tuAfjÁn,  luasgan,  s.  m.  childhood;  a  cradle; 
swingswong ;  a  tossing,  s-\vinglng. 

LuA^'jÁiiAc,  luasganach,  a.  that  rocks  or  swings. 

t/UAi-gAnACO,  luasganachd,  s.  f.  rocking,  swing- 


ocker,  swinger; 
rower. 


LuAi'SAnATOe, /Mas-) 

1   '^      .       ,  .     (       a  rowe 

LuAj'goi]!,  luasgoir,  j 

tiiA^'jcA,  litasgtha,  part,  tossed,  rocked. 

LuAC,  luatk,  s. mention,  report ;  the  foot ;  activity, 

agility;  ashes;  Welsh,  Uudw;  a.  swift,  quick, 

nimble. 
LuAUA,  luafha,  a.  belonging  to  ashes. 


tub 


LUB 


Vwo 


LUD 


tuACA'ó,  luatliadh,  s.  hastening,  making  haste; 

fulling,  milling;  moving. 
tuAUAjnA,  luathagra,  a.  swift  to  revenge. 
LuACAiiii,  hiathaim,  v.  I  hasten  ;  full  or  mill  cloth  ; 

move. 
tuACAiiieAC,  luathaireacli,  a.  apprehensive,  quick- 
witted. 
l.iiAc«.\]\Án,  luatharan,  s.  m.  a  sea  lark. 
tuAf  A^-,  luathas,  s.  m.  swiftness,  fleetness. 
'LuAébÁt),  luathbhad,  s.  m.  a  fly-boat. 
LuAccÁmceAc,     luathchainteach,    a.    talkative, 

quick-spoken. 
LuAcjÁi^ie,  luathgliaire,  s.  m.  joy,  gladness. 
'LiiAC5Áii\eAC,  luaihghaireach,  a.  glad,  joyi'ul. 
tuAcjAinoAt),  luathffhaireadh,  s.  rejoicing. 
lyUACJAiiuni,  Imdhghairim,  v.  I  rejoice. 
tuAcj^Mi',  luathghris,  s.  active  fire;  inflamma- 
tion. 
'LuAclÁn'iAc,    hiathlamJiach,    a.    quick-handed, 

dexterous;  covetous. 
tuAcriiAH,  luathinliar,  a.  swift,  active. 
l-UAcriiApc,  luathmharc,  s.  m.  a  race-horso. 
'LiiAciiiAi\CAc,  luathmharcach,  s.  m.  a  messenger 

by  express. 
"LuAcmi^ie,  InatfimJiire,  s.  boasting. 
"LuAcnAct),  luathraclid,  s.  m.  forwardness,  quick- 
ness. 
'LuAC|iA-ó,  luathradh,  s.  a  hastening. 
l/UAcnAinn,  luathrainn,  s.  a  narration  in  verse. 
'LuAqMJim,  luathrighim,  v.  I  hasten. 
l/UAcpijce,  luathrighthe,  part,  hastened. 
tuAcuJA-ó,  luatliughadh,  s.  moving,  hastening, 

accelerating. 
tuAcúJAini,  luatlirighaim,  v.  I  hasten,  dispatch. 
tuAcuiji-eAc,  luat/iuigseach,  see  luAcAipeAC. 
tub,  lub,  s.  £.  a  loop,  bow,   a  staple ;  a  plait, 
fold ;  a  thong ;  a  maze,  meander ;  inclination  ; 
cunning,  craft,  deceit,  a  snare. 
túbA,  luba,  see  bub. 

LubA,  luhlia,  s.  the  body,  a  corpse ;  praise,  fame. 
"LvibAc,  luhach,  a.  crooked,  serpentine,  winding, 

meandering ;  cunning,  crafty,  sly,  deceitful. 
■LubAw,  lubadh,  s.  a  bending. 
tiibAim,  lubaim,  v.  I  bend.  Incline. 
túbAipe,  lubaire,  s.  m.  a  crafty  fellow. 
LúbÁn,  hd)an,  s.  m.  a  hoop,  bow. 
tMbAn,  lubhan,  s  m.  a  lamb. 
LybA|\,  lubliar,  see  lobAji;  s.  m.  work;  "  Ij-  lie 
r]iA  co-j'AC  in  cecpAiiiA'o  rininA  "oo  -hacau  ó 
"OhiA,  AjAi'  Ó  pViÁccjiAic   CO  p]m  e-ipionn, 
i.  e.  c]\et)An  caca  ci\éim|"i  i^^ua  liAÍne  Aj^p 
l^iiA  hupuAijce,  AjAi'  "oenAiii  |\ei-ói  no  aiui- 
^\oit)ib,   Ai]A   ip   bubAi^   A]~-oeAC   bi\    "OlA   -00 
jniceii,  1  CAbAiii",  Vis.  Ad. 
L'JbceAiijAb,  lubcltcangal,  s.  a  hasp. 


tubjoiic,  lubligliort,  s.  m.  a  garden. 
Lub50]vcoi]i,  lubhgortoir,  s.  m.  a  gardener. 
túbtíneAC,  luhlmeach,  a.  curvilinear. 
LubnACA,  lubhnacha,  s.  the  parts  or  members  of 

the  body. 
Lubój,  lubog,  s.  a  noose, 
tubóg,  lubJwg,  s.  a  flake;  biibój  pneAc-oA. 
tubjiA,  lubhra,  s.  leprosy ;  any  inflrmity  or  weak- 
ness; a.  weak,  iniirm. 
LubnAC,  lubhracli,  a.  leprous. 
Lúbce,  ltibihe,]ia,rt.  curvated,  bowed,  bent, 
t/uc.  Inch,  s.  f  a  captive,  a  prisoner ;  a  mouse ; 

Welsh,  llugoden. 
LiicAi-o-iwijige,  luchaidh-fhairge,  s.  sea-mice,  a 

kind  of  small  black  sea  birds. 
tucAip,  liichair,  s.  f  a  glittering  colour,  bright- 
ness; adj.  clean,  bright,  resplendent. 
t/UCAipe,  lucltaire,  s.  m.  a  mouser. 
L-ucAiiic,  lucJiairt,  s.  a  palace;  a  retinue. 
tucAp,  luchar,  s.  m.  light. 
•LucAiMnAn,    lucharman,   s.    m.    a   pigmy;    viJ. 

leicbpógAn. 
tiicbpu,  liicIdiJiru,  s.  a  white  head  of  hair. 
Luc-o,  hichd,  s.  m.  a  pot,  kettle,  caldron  ;  a  cargo, 

burden,  load,  lading;  folk,  iieop'.e. 
LucTJAijini,  liiclidaiglnm,  v.  I  load. 
LucTiAi  jce,  lucJidaighthe,  part,  laden. 
tucTJAipe,  hichdaire,  s.  m.  a  whirlpool. 
tuctiAipc,  luchdairt,  s.  a  cart-load. 
t/UC'o-coiméA'OACt),    luchd-choimeadachd,    s.    re- 
tinue, servants  in  waiting. 
LuctiiiiAp,  luchdrnlinr,  a.  full,  loaded,  capacious; 

populous. 
t/UC'OÚJA'ó,  hichdugJiadh,  s.  loading. 
l/Uc-peip,  luch-fheir,  s.  a  field-mouse,  a  shrew,  a 

dormouse. 
'Luc-pi\AncAC,  lucli-fhrancach,  s.  a  rat 
tuclAim,  lucJdann,  s.  a  prison. 
LuciiiAipe,  bichndiaire,  s.  m.  abundance. 
Lucóg,  liiclwg,  s.  f.  a  young  mouse. 
LucpAtn,  luchram,  v.  I  rummage. 
tuccAijie,  htchtliaire,  s.  a  gulf,  whirlpool. 
tut),  lud,  s.  f  a  pond,  puddle, 
tut),  ludh,  s  f.  appearance;  po  li'it)  T)vinie. 

tut)A,  luda,  )       ,1     1-  .1    p 

1         '  ,       ,'    ,  S  s.  the  little  hnjier. 

LutJAjAn,  Ludagan,)  ° 

tut)Ac,  ludach,  s.  a  hinge. 

tút)Ait)e,  ludcddhe,  s.  m.  a  clown. 

tuuAipc,  ludairt,  s.  wading  in  dirt. 

tút)A]\,  ludhar,  a.  awkward,  clownish,  slovenly  ; 
s.  m.  fawning,  flattery. 

tút)ApAct),  ludhamchJ,  s.  awkwardness,  clown- 
ish n  ess. 

tút)AprA,  hid'irlha,  a.  sluggi-li,  slovenly. 

tutiAnn,  ludann,  s.  m.  a  hinge. 


Ini 


LUI 


Uii 


LUI 


lu-oiiAgAn,  ludragan,  s.  iij.  a  shambling  slovenly 
fellow. 

Lut)n<Miii,  ludmiin,  v.  I  bedaub  or  smear  with 
puddle. 

l/Ut)Ufc\c,  ludusach,  a.  powerful. 

tup^uMU,  lufraidh,  s.  surrounding. 

Lii |.'HA1  111 ,  lufraim,  v.  I  surround. 

Lu§,  lugli,  a.  little ;  swift,  active. 

LuJA,  lugha,  s.  an  oath;  adj.compar.  and  super- 
lative of  Luj,  little ;  s.  falsehood,  peijury. 

LúgAC,  litgach,  a.  bow-legged. 

LitjAU,  lughadh,  s.  swearing  an  oath. 

LuJAt),  liighad,  s.  littleness. 

LúJAX),  lughadh,  s.  want,  thirst,  drought. 

t/ujA-OAijiTD,    lughadaighim,    v.    I    lessen,    di- 
minish. 

l/úJA-OAijceoin,  lugliadaiglitheoir,  s.m.  an  abater, 
dimiaisher. 

LuJA-ooj,  lughadog,  s.  the  little  finger. 

túJATDÚJAÚ,  lughadughadh,  s.  diminishing. 

'LuJAiiii,  litghaini,  v.  I  swear. 

ti'igAin,  lugain,  s.  a  shabby  fellow. 

tuJAiiro,  lughaird,s.  retinue;  see  Iucaiuc. 

August,  tÁ  Lnj- 
nA]yAt),  Lammas 
day,  tiie  assembly, 
games  or  Irstivals 
ofLiighaldh ;  "Uij- 
iiA]yA-ó,  i.  e.   iiA)-- 

I'ATJ   no  AU]\CAC  io- 

JA  line  ecbon-Q, 
i.e.  oeiiAC  no  jrepcA 
Ia!]'  1111   cAi-oe  yo- 

I  5AiiiA|i  in  cec  bliA- 
■ÓAin    in     coTOecc 

I       l/ti5nA]']-A-ó.    Clui- 

Ice  no  oenAC  iia 
AUllCAC      1]'     -00     1|- 

J       Ai  n  111  n  A] YAu",  Con 
l/i'n,  hii,  s.  a  leg;  a  bough,  branch. 
Liiib,  liiib,  s.  a  corner,  a  little  glen. 

luibcAn,  Inibheanj  '■  ""''  '^"'^- 
LuibeAc,  luibheach,  a.  herbaceous,  weedy. 
LuibeAnAt),  luihlieanadh,  s.  herbage. 
LuibeAHcoi^AC,  luibheanchosac,  a.  having  toes  or 

lingers. 
LiiibeolAiúe,  luibheolaidhe,  s.  m.  a  botanist. 
Luibin,  luibhin,  s.  f.  leaven. 
Luibne,  luibhne,  s.  fingers,  toes;  a  spear;  see 

quot.  at  cobg ;  a  shield. 
Li'iibin,    luibin,  s.  f.    a  handsome  woman,  one 

having  fine  hair ;  a  crafty  fellow. 
LuibineACT),  luibitieachd,  s.  f.  craftiness. 
LuibneAc,  luibhneach,  s.  m.  a  weed. 


ViijjiAj'A,  lughnasa, 
LujnAjjÁt),  lugnassadlí, 


LuibneACA,  luibhneacha,  s.  the  members  of  the 

body. 
LuibpiA]-c,  hiibhpJiiasf,  a.  m.  a  caterpillar. 
Luibjie,  laibhre,  s.  a  coat  of  mail;  leprosy. 
Luibpijitn,  luibhrigliim,  v.  I  harness,  put  oa 

a  mour. 
Luit),  laid,  3.  f.  a  sloven,  slut;  a  rag. 
1/U1-Ó,  luidh,  s.  an  herb;  prop,  btnb;  a  word  of 

endearment ;  v.  he  went,  he  died. 
Lui-o-An-lnigAin,   lindk-an-Uugair,  s.  the  plant 

lovage. 
Luiúe,  liiidhe,  s.  a  lying  down,  position,  situation ; 
death;    a   going;  "  Laji  buiue   lion    I'nAme 
fliiAJA",  Brog.;  prop,  bulge;  a  caldron. 
Luit>eAC,  luideach,  a.  ragged;  forgiving. 
l/UTOeACÁn,  liiidheachan,  s.  m.  an  ambush,  am- 
buscade, snare,  laying  in  wait. 
LuioeAj^Aini,  luidheasaim,  v.  I  permit,  allow. 
LuitieAi-úgA-ó,  luidheasughadh,  s.  a  permitting 

allowing. 
Luiuei)!,  luidheir,  s.  a  chimney, 
t/uraeoj,  luideog,  s.  f.  a  little  rag. 
LuitieojAC,  liddeogach,  a.  ragged.. 
LumeobAc,  luidheolach,  s.  skilled  in  plants. 
turoeobAf ,  luidheolas,  s.  m.  botany. 
Lui-óiT)-iii'inncin,  luidhid-minnííii,  plirase,  with 

all  my  heart,  I  am  satisfied,  content. 
Lui-óiin,  luid/mn,  v.  I   live,  lay  down;  swear 
solemnly;  go,  pass;  die. 

"  t/Uit)  ■pionncAin  |.-0]i  ^^ecc  ].*Ainne, 
■p)\i(.\beccbA  béiin  buiniie; 
lliji  bo  t>e)ic  A  ccliiit)  cibbe 
-Ace  A  ye\\z  op  cub  ciiinne",  Eoch  O'Fl. 
LuíTDÍn,  luidin,  s.  f.  the  little  finger. 
LtiitiiieAc,  luidreach,  s.  hmges. 
Luipe,  luife,  s.  elopement. 
Luig,  luig,  gen.  of  log,  a  pit. 
Luije,  luigJie,  see  buióe ;  a  proof;  an  oath ;  a  cal- 
dron, kettle,  pan. 
LuigcAc,  luigheach,  a.  lying. 
LuigeAcÁii,  I iíigheacha7i,  sec  bui-óeAcÁn. 
LiiijeACt),  luigheachd,  s.  requital,  recompense. 
LuijoAn,  lidghean,  s. f.  a  nave,  centre;  buijcAn 

pocA-o. 
LuijeAfAc,  lidglieasach,  s.  ra.  an  allowance. 
Luijnii,   luighiiu,  v.  I  swear  solemnly;   Heb., 
alah,   to   swear;    Welsh,   11  w,    an    oath;  tear, 
rend ;  ]\ot)liii5eAixAii,hcrcnt;  encourage, abet. 
Luijiie,  luighne,  s.  javelins,  spears. 
Luignij,  luighrigh,s.SLCOíít  of  mail ;  Welsh,\hiiyg. 
Luijce,  luighthe,  s.  a  proof;  part.  laid. 
t/UibjcAc,  lidli/lieach,  s.  m.  a  milch  cow,  a  cow 

with  calf,  Br.  L. 
Ltinii,  luim,  s.  f.  milk. 
LuimeA-o,  lidmcad,  s.  bareness,  baldness. 


tut 


Lur 


tus 


LUS 


tuitnin,  luimin,  s.  f.  a  target,  shield. 

tuimUnn,  luimlinn,  s.  a  stream  of  milk. 

"LuiimieAc-OA,  luinmeachda,  s.  an  ensign  bearer; 
a  shield  bearer. 

LMingb^ii'i'eA'o,  luinghhriseadh,  s.  shipwrcelc. 

tuingioi',  luingios,  s.  f.  a  fleet,  navy. 

'Luingi^eoi]!,  luingseoir,  s.m.  a  manner,  navigator. 

tumj^eoijieovcT),  luingseoireachd,  s.  navigating, 
saihng. 

t/Umn,  luinn,  see  bomn ;  gen.  of  "Linn,  a  spear. 

tuinne,  limine,  s.  impetuosity;  mirth;  anger;  a 
filling,  i.  e.,  iíonA-ó,  o.  g.;  music. 

t/UmiieAc,  luinneaclt,  a.  meny,  jovial ;  me- 
lodious; armed,  having  swords.  "  SbAn- 
jA  bAijbnne  UiinneAc",  Each.  CFl.  The 
old  gloss  on  the  poem  here  quoted  ex- 
plains ÍAijbniie  by  i'beA-ÓAc,  and  UnnneAc 
by  cloi-ómeAC. 

Linnneoj,  luinneog,  s.  a  chorus,  a  glee. 

tunineojAc,  luinneogach,  a.  frisky,  merry. 

lyumneimj,  luinneinigh,  s.  tossing. 

tumniA^'g,  luinniasg,  s.  m.  a  sword-fish. 

"Linniiioc,  luinnioc,  s.  music. 

LuninpAme,  luinnsaire,  s.  m.  one  that  goes  about 
idly;  a  watchman. 

tuinni-eAc,  luinnseach,  s.  m.  a  watch-coat. 

'LviipneAcÁn,  luipreachan,  s.  m.  a  pigmy. 

"LuijieAC,  btireach,  s.  jn.  a  coat  of  mail;  Welsh, 
lluryg. 

"LvtijieAc,  Imreach,  s.  m.  a  draught;  ItiijieACA 

.    ronriAij,  i.  e.  -oeocA  bAi]%  deadly  draughts. 

'Luijijne,  luirgne,  s.  legs. 

'Li.ii)\5neAC,  luirgtie.ach,  a.  long-legged. 

'Lui]H5,  luirigh,  s.  ra.  an  armed  man. 

l-ui]\i]xe,  luiriste,  s.  a  sloven. 

tu)]-,  luis,  s.  the  quicken  tree;  the  letter  L;  a 
hand ;  help ;  drink ;  weeds,  herbs. 

tuifCAriAc,  luiseavach,  a.  full  of  heibs. 

tmy^^■0^^,Msg^dhm,  }  ^  j  ^^.^^   ^^^^ 

Luipm,  luisim,  j  ' 

l/urpgim,  luisgim,  see  buAj'^Aim. 

"Linpni,  luisim,  v.  I  dare,  venture. 

lAiipn,  luisin,  dim.  of  ttn^',  an  herb. 

'Luipoc,  luisiot,  a.  bad,  naughty,  evil. 

Lui]'ne,  luisne,  s.  a  flame,  flash ;  a  blush ;  CAimc 
tuipne  Ann;  a  hand  of  beaten  flax. 

l.uifl\eo5,  luisreog,         1  s.   a  charm,   a    filter, 

"Lui^-^ieo^An,  luisreogan,)       a  drink,  a  drug. 

tuinieo^Ai-oe,  luisreogaidhe,  s.  m.  one  who 
charms  or  administers  draughts. 

■Lúifce,  luisie,  s.  a  gaberlunzie,  a  sluggard,  a 

clown ;  a  straw  pannel. 
■Luice,  blithe,  s.  swiftness,  speed. 
LiiiceAc,  btitheach,  a.  joyous,  exulting;  s.  vein?, 
nerves. 


l/UiqieAc,  luithreach,  a.  belonging  to  a  coat  of 

mail. 
LuljAC,  lulgach,  s.  m.  a  soldier;  a  milch  cow; 

see  cbeACA]!. 
LuniAt),  luniad,  s.  baldness,  nakedness. 
LnniAin,  lumain,  s.  f.  a  veil;  a  coarse  cover;  a 

large  great  coat;  sackcloth. 
'LuiiiAii\e,  liimhaire,  s.m.  a  diver. 
LuiiiAu,  lumhan,  s.  m.  a  lamb. 
l/UmAi>,  lumayi,  s.  a  shield. 
1/UniAn,  lumar,     1       r      n 
lun,bA,s  lumhar,]  ^'  ^'  ^"  ^'^^<^'^- 
tutiipA]!,  himpar,  s.  m.  a  lubber. 
LumpApnAc,  lumparnach,  \      1  1 1     1 

tumpAjiriAifiuib,  lumparnamhiiil,  j     '    '       ^^ 
Lún,  Inn,  s.  the  moon. 
LunAfo,  Lunasd,  s.  Lammas. 
LuiicÁ]-,  liincas,  s.  walking  on  all  fours. 
tuti-OAc,  lundach,  a.  lazy,  slothful,  lubberly. 
Lun-OAi]ie,  lundaire,  s.  m.  a  drone,  sluggard,  an 

idler. 
LuntiAi^ieAc'o,  lundaireachd,  s.  laziness. 
Liiiij,  lung,  s.  f.  a  ship,  etc., see  bong;  s.m.  the 

handle  of  an  oar. 
Lunn,  lunn,  s.  m.  a  bearer;  a  wave;  a  bond;  a 

churndash ;  a  vessel ;  a.  strong. 
LunnAC,  lunnach,  s.  m.  an  active  youth. 
t/unnACA,  hinnacha,  a.  having  a  handle, 
tunn-oún,  lunndun,  s.  a  strong  town;  London. 
LupAic,  Lupait,  s.  the  name  of  St.  Patrick's 

sister,  who  was  brought  into  captivity  along 

with  him  to  Ireland  from  his  native  coimtry, 

France;  swine. 
LnpAC,  lupat,  s.  a  hog. 
LupAC,  lurach,  a.  prett}'. 
LupACAr,  lurachan,  s.  a  spansel. 
LtipÁn,  luran,  s.  a  pretty  woman. 
LújTOAnAc,  lurdanach,  a.  cunning,  sly. 
LúptiAnAct),  lurdanachd,  s.  f.  cunningness. 
Lup5,  lurg,  s.  the  end;  extremity;  a  fin. 
tu^ijA !  lurga  1  interj.  lo !  see  !  behold ! 
tupsA,  lurga,     ^  ^  ^  .       ^^^^^  ^^^^^_ 
LiipjAn,  lurgan,)  °'  ' 

Lu^ijA-puAC,  lurga-fuach,  s.  a  dissyllable;  i.  e. 

pocAb  t)Á  pobbAt),  0.  g. 
LupjAiiAc,  lurganach,  s.  m.  a  shaft;   a.    long- 
legged. 
Lu^ijAipim,  lurgairim,  see  bopjAipnn. 
Lupgbeipc,  lurghheirt,  s.  gi-eaves. 
t,up5pu]\c,  lurgfhurc,  s.  a  word  of  two  syllables. 
Lupój,  lurog,  s.  f  a  pretty  woman, 
t/up,  lus,  s.  m.  pith,  strength,  power;  an  herb  or 

plant;    TFeM,  llaysieruyn ;  a  leek. 
LupAc,  lusach,  a.  herbaceous;  s.  m.  a  bibber,  a 
drinker. 


tus 


LUS 


tus 


LUS 


Ltii-AinneAC,  lusairneach,  s.  a  place  where  herbs 
grow. 

■LufÁn,  lusan,  s.  m.  a  little  herb. 

'Lvq-Áti-'bAttA,  lusan-hhalla,  s.  pellitory  of  the 
wall ;  parietaria  officinalis. 

l/ii]'An-bAine,  lusan-bame,  s.  milkwort;  polly- 
galla  vulgaris. 

■Lui'Án-colAm,  litsan-cliolam,  s.  columbine; 
aquilégia  vulgaris. 

LufAn-coi^w,  lusan-choire,  s.  coriander. 

tuf-An-cojinAin,  lus-an-choi'i'aiu,  s.  splecnwort; 
asplonium. 

'Lu^--An-ci\oi]',  lus-an-chroh,  s.  common  honey- 
suckle ;  lonicera  peryclyinenum. 

l.u]'Áii-c]ionicinn,  lusaii'chromchinn,  s.  daifodil; 
narcissus. 

Lii]'-<Mi-c]\ubAin,  lus-an-chruhhain,  s.  gentian; 
gentiana  campestris. 

'Lu]-Án-j!-05(iAit),  lusan-fhograidh,  s.  chase  the 
Devil ;  St.  John's-wort. 

Lui-An-i-ucATDOi]!,  Insan-fhucadoir,  s.  teazle  ; 
fuller's  thistle ;  dipsacns  fullonum. 

tui'Án-beAi'Oiit),  lusan-leasaidh,  s.  spurge;  eu- 
phorbia peplus. 

'Lui-Án-l,U5Ai]\e,  lusan-lugaire,  s.  loveage ;  levis- 
ticum. 

tui-An-pbiobAiji,  lusan-2yhiobair,  s.  dittany,  pep- 
perwort;  lepidium. 

Lu|'-Ati-ci'A0fó,  lus-an-tsaoidh,  s.  common  fennel ; 
íáeniculiun  vulgare. 

Lui'-An-cj-bAnuJAu,  lus-an-tslanitgliadh,  s  rib- 
wort, ribgrass ;  plantago  lanceolata. 

l-ii]--An-c]'iucAin,  lus-an-tsiucair,  s.  succory ;  chi- 
corium. 

LufAn-jiobbA,  lusan-giolla,  s.  common  louse- 
wort  ;  pedicularis  sylvatica. 

Lu]'A]iÁn-5]i<xn-'oub,  lusarayi-gi-an-dulh,  s.  alex- 
anders:  smyi-nium  olusatrum. 

tiq-A^icÁn,  lusarclian,  s.  m.  an  herbalist;  one 
that  heals  by  herbs. 

l.ui-beo,  lusb/ieo,  a.  vegetative. 

tuf-buTOe-béibcme,  lus-buidhe-beiliine,  see 
beA]\nÁn  beibane. 

t/Uf  CA,  lusca,  s.  a  lustrum,  space  of  five  years ; 

infancy ;  a  cave,  subterranean  vault ;  a.  blind. 

\^vrcó.me,  luscaire.l  ^      i    ,., 

1-1  >  s.  m.  a  trofflodite. 

LufCAU,  luscari,      j  => 

tttf-cobiiim-ci'Lle,  lus-cJioluim-ciUe,  s.  yellow 
wood  loose  stiife ;  lysimachia  nemorum. 

Lu|--cneA^,  íus-cíifos,  s.  meadow-sweet ;  spirjea 
ulmaria. 

l/iii'c^iA-ó,  luscradh,  s.  a  procession. 

tuf-ciie,  lus-cre,  s.  male  speed- well;  veronica 
officinaHs. 

tu^-cuAc,  lusclmach,  s.  m.  a  caterpillar. 


tui-cumeog,  luschuineog,  s.  f.  a  caterjjillar. 
t/ú]-OA-ó,  lusdadh,  s.  flattery,  wheedling. 
l.iil-0]\A-ó,  lusdradh,  s.  a  procession. 
Lii)-5Aiin,  Itisgaim,  v.  I  lurk. 
Luj-jAijie,  lusgaire,  s.  m.  a  dweller  in  caves. 
Lui'jÁn,  lusgan,  see  buj-cAn. 
L«]'-5An-ACAiiv5An-riiACAi]i,    lus-gan-athair-gan- 

mhathair,  s.  duck  meat;  lemna  minor. 
■Lui'-jAub,    lus-garbh,    s.    goose-grass,    clivers, 

catchweed;  galium  aparine. 
\.VY-'le^t-Ar\-zy<\m]\MX),lus-leath-an-tsamhra{dh, 

s.  gillyflower. 
tui'-biAc,  lus-liath,  s.  common  lavender;  lavcn- 

dula  angustifolia. 
ttii'-niAipi, /«s-mciin,  s.  marygold;  caltha  vul- 
garis. 
Lu]'-iiiAoc,  lus-mJiaoth,  a.  bearing  virtuous  and 

soft  herbs. 
■Luf-iiiic-becAig,    lus-rnJiic-betJiaig,    s.    betony; 

bethonica. 
t/Upiiiic-cunnin,    lus-mhic-cuimin,   s.  cummin; 

cuminum. 
'Ltii--iiiic-RAon<Ml,  lus-mhic-Raonail,  s.  chase  the 

Devil,  Sh. 
■Lui'-mic-piojbiieAcum,       liis-mhk-riogh-breat- 

uin,  s.  wild  thyme,  Sh. 
Uy-m^ve,  lus-midhe,  l''  ^nouse-ear,  scorpion- 
Uy-mwU,  lus-miola,   (     gPfs ;  myosotis  scor- 

'  J      pioides. 

Lui'Tnóp,  liis-mor,  s.  great  white  mullen;  ver- 

bascum  thapsus. 
■Lu)'-nA-b)\eileo5,  lus-na-breileog,  s.  bear  whortle 

berries ;  uva  ursi. 
luf-nA-ccnAiii,     lus-na-ccnamh,     s.    samphire; 

erithmum  maritimum. 
Lu]'-nA-ccnAtii-b]U|-ce,    lus-na-ccnamh-briste,   s. 

common  comfrey ;  Symphytum  officinalis. 
t/Uj-  nA-cciiApÁn,   lus-na-ccnapan,  s.   great  fig- 
wort  ;  scorphularia  nodosa. 
Lu]'-nA-eic]ieo5,  lus-na-eitkreog,  s.  cloud  berries. 
Luf-nA-]:eA]\nAi5,  lus-na-fearnaigh,  s.  sun-dew; 

drosera. 
■Lu]--nA-i:ecÓ5,    lus-na-feeog,    s.    black   tansey, 

Lii]'-nA--|.-obA,  lus-na-fola,   s.  shepherd's  purse; 

thlapsi  bursa  pastoris. 
'Ltil--nA-].-).-|\Anc,  lus-na-ffranc,  s.  common  tansey; 

tanacetum  vulgare. 
tu|--nA-50nin--óeAi\5,      lus-na-gorm-dhearg,     s. 

blackberry  plant. 
Luf-nA-hoi-óce,  lus-na-hoidhche,  s.  nightshade; 

solanum. 
Ltí]--nó.-h\o-^,  lus-na-laogh,  s.  orpine;  crasula. 
■Liil'-nA-lAog,  lus-na-laogh,  s.  golden  saxifrage; 

chrysosplenium. 


Uis 


LUS 


Uiuh 


LUTH 


Liq'-iiAn-ÍAoc,  lus-nan-laoch,  s.  rosewort,  Sh. 

tui'-nA-le-ic,  lus-na-leac,  s.eyebrlght;  cuplirasia. 

t/Ui'-riA-iiieAl.'LA,  lus-na-mealla,  s.  honeysuckle, 
trefoil;  trifolium. 

tuf-riA-niiot-TnoiA,  lus-na-miol-mor,  s.  common 
mallow ;  malva  sylvestris. 

Lu-p-TiA-pin  jine,  lus-na-p{nghvie,s.  mai'sli  penny- 
wort ;  hydrocotile. 

Lu-p-nA-i'eilge,  lus-na-seilge,  s.  spleenwort;  as- 
plenlum. 

Lu^-tiA-poccAinc,  lus-na-siothcliaint,  a.  loose- 
strife ;  lysimacliia. 

t/Uf-riA-SpÁin,  lus-na- Spain,  s.  pellitory  of 
Spain;  pyretlirum. 

Lu|--nA-^XAÍo5,  lits-na-stalog,  s.  berry-bearing 
heath. 

tuf-riA-ccp-bAb'LÁn,  lus-na-ttri-haUan,  s.  vale- 
rian; Valeriana. 

t/U-p-poinc,  lus-phoinc,  s.  peony;  pasonia. 

Lup^iAt),  lusradh,  s.  an  herb;  herbage. 

"LufHAgAC,  lusragach,  a.  belonging  to  plants. 

tuppAjÁn,  Imragan,  s.  m.  a  botanist. 

tufiiA-nA-jeiite-boijinij,  lusra-na-geire-boirmgh , 
see  Uif-nA-bpeibog. 

t/upjiA-nA-nuiipeAn,  lusra-na-muisean,  s.  the 
prinu'ose ;  primula  veris. 


l/U]'|\A-nA-]'co]i,  lusra-na-scor,  s.  clown's  all-heal ; 

stachys  palustris. 
l/Uj'-piA'bAc,  lus-riahlmch,  s.  common  lousewort; 

pedicularis  sylvatica. 
■Lu]'i\Ó5,  lusrog,  s.  f.  a  charm  with  herbs. 
■LulxAiiie,  lustaire,  s.  m.  a  flatterer,  pickthanks. 
LtJixnAnn,  liistraim,  v.  I  flatter. 
Luc,  hit,  s  f.  a  curtsey,  bow,  cringe, 
tuc,  luth,  s.  longing,  yearning ;  strength,  power, 

vigour;    an    artery,    throbbing;    a.    active, 

nimble. 
LucAC,  luthacJi,  s.  the  sinews  or  veins ;  Ludovick, 

a  man's  name. 
LuccleAi',  luihchleas,  s.  sleight  of  hand. 
LuccleAi-A,  Itithclileasa,}         ^i  i  ,• 
1     •  1  ii      ■  í  ^  athletic  exercises. 

|^"'^5-)lr5'•^  I'tth^iisge,  ) 
LticiÁin,  luthahai?;     1       ■  .    ,       ,    . 

1     ■  •  -  1  ,1    1    ■      }  s.  loy,  mirtli,  gladness. 

LucJAipeAC,  luthghaireach,  a.glad,  joyful,  merry. 

tutJAmeACT),  luthghaireachd,  s.  f.  rejoicing,  mer- 
riment. 

tuciiiAC,  luthmliach,  s.  m.  marrow. 

tutiiiAji,  luthmliar,  s.  strong;  nimble. 

tuciiiAjwc-o,  luthmharachd,  s.  f.  strength,  nim- 
bleness. 

t/UcmAijie,  luthmhaire,  compar.  of  buctiiAp. 


REMARKS    ON    THE    LETTER   M. 


M  is  the  tentli  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  is  counted  among  the  strong  consonants,  called  con^omeA'OA  ceAtina,  nii.I 
then  has  tlie  force  of  w consonant ;  as,  A  tiiÁcAip,  his  mother;  &  tiiAigneati,  his  virgin,  are  pronounced  &  FÁciip,  &  V'Áig- 

■   i  figure  in  the  Irish  and  old  Saxon,  it  resembles  the 


■oion.  It  is  called  tTluin,  from  nium,  tl: 
Hebrew  Mem,  so  called  I'rom  tin'  > nin  1. 
it)  to  the  beginning  of  nouns,  wlir; !, 
soul,  i.e.  me  &n&m  \  ni'éoiu]-,  \n\  \ 
called  a  prepositive  pronoxxn.  It  i'  :il" 
mútidim,  Iteach,  i.e.  niúriíM'ónié;  Liit.  ) 
pronoun. 

We  think  it  well  worth  observing  here,  that  our  language  bears  a  perfect  resemblance,  in  the  disposition  of  its  pronouns,  to  the 
'  of  ordering  them  in  the  Hebrew  ;  for  the  latter  divide  them  into  classes,  wliich  they  respectively  called  pi'tc/ixa 
,  or  pi-cpositive  and  subjunctive  pronouns.     The  prepositive  are  set  befnre  words,  and  tlie  iiilijunotive  are  \\  ritteii 


As  to  i 
'  .:    i.   I'l    :.  .rd  by  an  apostrophe  (which  cuts  off  the  vowels  annexed  1 

■  U  or  consonants,  and  then  signifies  my  or  mine;  m'^TiAtu,  my 
'  !  ii|  II  ;i'A]\,  my  husband,  i.e.  mo  feap,  etc.;  wherefore  it  may  be  Weil 
■  i  I.  ) !  Ill  I  ill'  present  tense,  first  person;  as,  teijim,  I  read,  t.e.  béig  lué; 
etc. ;  and  in  this  latter  sense  it  may  not  be  improperly  called  a  subjunctive 


in  the  end  of  words;  both  equally  deti'rmme  the  person, 
aspirated,  because  they  both  souuil  like  v  consonant,  as 
abusivch ,  úbAii ;  and   aKi,  m  tin- «dicK  uaiíumi   mil  uaI 

have I        '  I    I    1   I     1 1  1     V  I      I    \        I 

Latin  I      I 

the  1 ,1  1       I  1 

not  OibAii ,  .luJ  ill.   Jill  I  I    1     I      I  I  iu\iii„ii.     ilii 

and  </  am  iuJiilcienth  \  i '      Iiiah  of  a  1. 

ÁX)&^■ó ;  but  by  consulti  i  i 


M,  when  aspirated,  is  often  cuj 
3  Irish  of  a  river  is  wi-itten  . 
fe.u-,  horror— in  tbc'ic  and  tli 


U  duubt 


lound.. 


qxienth ,  but 


that 


,and 


nounced,  although  it  is  tli 
words,  are  pronounced,  di 
mtiAoi,  and  plur.  tuna,  m 


hcs  111  tW  iniddk  ul  eut,im  Hold»,  in  which  d 
I '      Iiibli  of  a  i.ii-C  or  complexion,  we  commonly  write  Ág.aTÓ,  and  very  rarely 
I  -  o  it  written  ilSog,  and  thence  may  be  conviuced  that  our  Irish  word  should  be 

I.  I.  ;  ,  s  I  .  M  is  often  set  before  6  in  the  beginning  of  words,  in  which  case  6  is  not  pro- 
;  i.iJicul  IuUbi  i  as  A  ni-biKSjAn,!,  this  year;  A  m-bé&fú,  their  manners;  &  m-bj\iíiúp4,  their 
iubiOi5<Mi<i,  A  mé<ii-A,  A  tiii\i<it|\A.  B  is  sometimes  changed  into  m;  as,  bean,  a  woman,  dat. 
lÁib.    We  find  that  tlic  jEoIians,  instead  of  m,  often  wrote  b  and  p,  which,  as  has  been  observed  in 


REMARKS  ON  THE  LETTER  M. 


their  owu  places,  are  almost  identically  the 
fUKKvXog,  parvuhis ;  hence  the  Italians  retain 
Ma6i«ra  for  iraOnaa,  Lat.  patiem,,  and  Lat.  som 
submitto,  we  pionouiiCL'  sum 
in  a  languid         imi  Ii  n 


example,  betWLLii  cue^vb, 


!t'i  ;  11-,  (U.  r^.Wiiv  I'll  /liWtij',  Lat.  debere :  Gr.  m/cKuXoc  for 
'.     :  I   tliey  write  ;n  instead  of  i  and  ;j;  as, 

■   ■  '  -■  I         :  :iiiliarly  eclipse  b  in  some  words,  as  for 

il'!  !>■■  1'--  -iiiiMi-  ,  II  ihl;  iii'liirL-reucos  and  dubions  words  be  ibund 
file  Irish  hanguaiie  lias  boiui  lor  some  ages  past.  It  is  to  be  noted, 
the  place  of  an  aspirated  6,  and  vice  versa,  yet  it  is  for  want  of  jndg- 
the  vowel,  or  vowels,  which  precede  the  latter,  are  pronounced  with  a  stronger,  clearer, 
^e  that  precede  the  former.  This  difference  of  pronunciation  is  sensibly  observable ;  for 
be,  and  ieAth,  insipid,  as  well  as  between  j-l/Ábui'óe,  a  slave,  and  -pi Áiiuii-óe,  a  swimmer. 


Ilo.  Wherefore  w 
tid  and  imcultival 
luently  substituted 


MAC 


MAC 


in,  m,  is  used  in  MSS.  to  represent  a  tliousand, 

or  a  mile. 
111a,  nia,  s.  a  cause;  cia  iik\  CAinic,  Ferm.;  a 

breach;  a.  clean,  pure;  good,  i.  e.  iiu\ic,  o.  g. 

prep,  about. 
111Á,  ma,  1  ■    -c        .      ,    •[• 

llUb,  mob,  s.  m.  a  hand;  a  tassel,  fringe. 

111<\bAC,  mubacJt,  a.  lisping. 

lllAbój,  mabog,  dim.  of  iriAb. 

niAbojAc,  mahogach,  a.  tasselled,  fringed. 

Ill  AC,  mac,  s.  m.  a  son;   Welsh,  mab.     IIIac  is 

applied  to  the  young  of  beasts,  as  "  b]vomAC 

in  AC  An  A^-AiV;  a.  clear,  pure,  bright. 
IIIac,  mack,  adv.  out. 

IIIaca,  maca,s.  tlie  like,  equal,  an  emblem. 
IIIaca,  madia,  s.  a  royston  crow,  a  scare  crow ; 

a  termagant,  a  scold ;  a  head ;  a  field,  a  milking 

place. 
IHaca-ó,  macadli,  s.  bearing,  carrying. 
IIIacait),  macaid,  s.  f.  infancy;  fVelsJi,  mabaidd. 
inACAUTi,  macaim,  v.  I  bear,  carry,  fondle. 
IIIacai]!,  machair,  s.  m.  a  battle. 
lllACAine,  machah'e,  s.  m.  afield,  a  plain. 
11lAc-AbbA,  mac-alla,  s.   echo;  a  sound,  voice; 

literally  the  son  of  the  rock ;  Heb.,  kol. 
lllACAiV-f-iA-OAm,  machall-fhiadliahi,  s.  common 

avens;  herb  bennet;  geum  lU'banum. 
lllACAbl-uiyge,     machaU-uisge,    water     avens; 

geum  rivale. 
lllACAeTTi,  macflCTi/i,  "i     s.   m.   a   youth,  a    lad; 
111 ACAiii,  macam/i,      >      iiiACAeiii  niiiA,  a  young 
niACAOifi,  niacaomli,  )       girl. 
IllACAeiii-buibbij,  macaeinh-builUgh,  s.  m.  a  civil 

boy. 
lllACAiiiÍAt),  macamhladh,  s.  fostering,  fosterage. 
lllACAtflUlb,  iwaca?«/Mu7,)  m-  -i        •  ^  ^^ 

IllACAUCAC,  macantach,\     ^"  ^^'""^^  '3"^'^^'  g'^^^^'^" 
IIIacau,  iiiacan,  s.  m.  a  youth,  a  lad;  the  young 

of  beasts. 
11K\cÁnAc-o,  macanachd,  s.  ordering,  directing. 
1llAc-An-AbAn,  I'Mc-tt'i-abar,  s.  the  ring  finger. 


m  ACÁncAC'o,  macantacJid, 
niAcÁncA]',  macantas 


guue, 

■,f.V 


11lAC-An  •obije,  mac-an-dlighe,  s.  m.  a  son-in-law 

IIIacauca,  macanta,  a.  meek,  mild,  chaste,  de- 
cent, demure,  modest,  innocent,  pure,  reserved, 
honest,  good,  without  guile 

meekness,  mo- 
desty, chastity, 
honesty. 

niACÁncAC-o,  macantachd,  s.  f.  puerility. 

ITtACApAiiibA,  macasamJila,  s.  an  equivalent,  a 
thing  like  another,  or  of  the  same  nature  or 
value. 

HlAC-bAi|-oiT),  mac-baisdidh,  s.  a  god-son. 

Ill  AC-bnACAip,  mac-brathair,  s.  m.  a  brother's  son. 

IllAC-coinne,  mac-choinne,  s.  a  daughter-in-law. 

IHaccuaihc  maccuairt  adv.  about. 

Ill  ACT),  iiiaclid,  s.  a  calm  sea  wave. 

HIactja,  machda,  s.  killing,  benumbing. 

Ill  Aeon  A,  machdna,  s.  a  wonder. 

IllAc-onAc,  maclidnach,  s.  m.  an  observer. 

IllAcm'iJAt),  machnughadh,  s.  conniving. 

IIIac --oiolbAin,  mac-dioUain,  s.  m.  a  bastard. 

IllAC-ouAb,  macdual,  s.  m.  a  sponge. 

11lAc-pA0]'niA,  mac-faosma,  s.  youths  imder  the 
protection  of  the  i'Íaic,  or  prince. 

11lAC-pui]uiie,  mac-fuirme,s.  a  poet  of  the  second 
order. 

IllAC-^An-ACAiii,  mac-gan-athair,  s.  lesser  duck 
meat ;  lemna  minor. 

IllAC-teAbAi]!,  mac-leahliair,  s.  m.  a  copy  of  a 
book. 

lllAc-léijin,  mac-leigliin,  s.  a  student,  a  scholar. 

lllAcbóg,  machlog,  s.  f.  the  womb,  matrix. 

Ill AC-nieAnninA,  mac-meanmna,  s.  fancy,  imagina- 
tion, caprice. 

IllAC-mic,  mac-mic,  s.  m.  a  grandson  by  the  son. 

lllAC-nnii^MJeAC,  mac-muirigheach,  s.  the  scallop 
fish,  the  scalloped  shell  fish. 

^T\AC^^Ay,  macnas,  s.  m.  kindness,  fondness;  li- 
centiousness, wantonness,  dalliance,  divertise- 
ment;  prosperity;  Job,  xv.  21. 

ITlAcnA-pAc,  iiiacnasach,  a.  wanton,  libidinous, 
merry;  loving,  tender,  kind. 


iiK\t)h 


MADII 


niAS 


MAG 


IllAcnAfmenninA,  macnasmenmna,  s.  the  fancy. 

lllActie,  macne,  see  nuMcne. 

niAcoiue,  macoidhe,  s.  a  pilgrim,  a  stranger,  a 
guest. 

ITIacoiiti,  macoim,  s.  a  stranger. 

lilAcpuicAip,  macpmthair,  s.  a  sister's  son. 

TT1ac]ia,  macra,  s.  males,  yoxmg  men,  a  band  of 
young  men. 

■HIachaitj,  macraidh,  s.  a  disease,  distemper. 

1TlAC|iAiiiuit,  macramhuil,  a.  like. 

TIlAcpA)',  macros,  s.  m.  sighing,  sobbing,  peevish- 
ness. 

tTlAC]\A]-AC,  macrasach,  a.  peevish,  saucy. 

1l1>\c-]\ACA,  macratha,  s.  a  son  of  prosperity,  a 
prosperous  man. 

1llAC)\éil,,  macreil,  s.  f  a  mackerel. 

11lAc]\éiL-cApuill,,  macreil -chapuiU,  s.  a  herring 
hog. 

triAcpAriiAil,  macsamliail,  adj.  such  like,  the 
same. 

tnAc^^AiiiAilc,  macsamhailt,  s.  an  emblem. 

■niACfAiTiAilceAC,  macsamhailteach,  a.  emble- 
matic. 

Til  Aci'cnói  j,  macstroigJi,  s.  a  spendthrift,  lavishcr. 

IIIacc,  macht,  s.  a  wave,  a  surge. 

niAccAÍ,  niactach,  a.  pernicious. 

tllAccAU,  mactadh,  s.  slaughter,  slaughtering;  a 
wondering,  surprise ;  contemplation. 

■niAC-CALLA,  macthalla,         1  , 

mAc-cutUMJ,  mac-tuUaigh,  J 

111accaiiti,  mactaim,  v.  1  slaughter,  butcher. 

11lAccAim,  machtaim,  v.  I  consider,  deliberate. 

tTlAccine,  mactire,  s.  m.  a  wolf 

tllACcnAt),  machtnad/i,s.  deliberation,  considera- 
tion; a.  surprise;  chiding,  discouraging;  an 
objection. 

^^^AcznA^m,  machtnaim,  v.  I  deliberate,  consider ; 
discourage,  diide. 

TnACcnAiii,  machtnamh,  s.  discouragement,  won- 
dering, deliberating. 

inAccnoip,  maclitnoir,  s.  m.  a  chlder,  reprover. 

■tllAccnúgA'ó,  macJitnughadh,  s.  discouraging. 

ITlAccniiijce,  machtnuighthe,  part,  chid,chid(len, 
discouraged. 

niAccoJAt),  macthoghadh,s.  adoption,  an  adopted 
son. 

TDAcc^e !  machtre  !  a  Highland  interjection. 

inAcxiA,  macJiuil,  s.  a  spot,  stain,  defect;  Lat., 
macula. 

IDa'o,  mad,  s.  m.  a  hand. 

ITlAt),  madh,  s.  m.  an  ecstacy,  a  trance;  a  plain, 
a  field;  prop.  TI1A5;  v.  be  it;  50  mbÁ  coil, 
lib;  conj.  if. 

HIatda,  viada,  s.  m.  a  pig;  see  quot.  at-oneniine. 

IIIaua,  madha,  a.  unlawful,  unjust;  s.  folly. 


ITIa-oac,  madliach,  a.  unthankful. 
1TlAt)At),  madadh,  s.  m.  a  dog. 
HIa-oa-o-aIIaio,  madadh-allaidh,  s.  m.  a  wolf. 
IllA-OA-o-TDonn,  madadh-doun,  s.  m.  an  otter. 
HIa'oa'ó-jvuat),  madadh-ruadh,  s.  m.  a  fox. 
IIIa-oaja,  madagha,  a.  canine. 
1llAT3Ain,  madain,  s.  f.  the  morning. 
ItUwAnA,  madhana,  s.  m.  meadows. 
HIa'dah,  madar,  s.  the  plant  madder. 
lllA-ÓAncA,  madhanta,  a.  coy. 
lllA-ó-beAJ,  madh-heagli,  adj.  small,  few,  little. 
IIIÁ-ótii,  madhm,  s.  f  an  attack,  battle,  breach, 

derout ;  any  lai'ge  round  mountain ;  a  handful. 
1T1ÁT)niAt),  madhiiadh,  s.  an  eruption,  sally. 
lllÁTJniAnn,  madhnaim,  v.  I  overthrow. 
IIIÁ-óiiiAnn,  madlimaini,  s.  a  skirmish. 
111Át)iii-]'eicne,  madlini-seicne,  s.  a  rupture. 
■mÁ-ótn-]-beibe,  madlun-sleibhe,  s.  sudden  erup- 
tion of  water  from  mountains. 
111at3)ia,  madra,  s.  the  plant  madder. 
111at)]ia,  madra,  1  ■, 

^^^A■o]\<^■6,  madradh,  )  '  '  °' 
IHa-ohaIIac,  madrallach,  a.  wolfish. 
111a-0]\a-aIca,    madra-alta,    s.    wolves.     Matt., 

vii.  15. 
1llA-o)\A-ó-uii-5e,  madradh-uisge,  s.  an  otter. 
11lAt))\A-i:nAoi5,  madra-fraoigh,  s.  yellow  lady's 

bed  straw ;  galium  verum. 
lllAtmAniLAcc,  madramJdacht,  s.  f  doggishness. 
inA-0)iAnniit,  madramhuil,  a.  dog-like,  doggish; 

At!  ]iétc  mAUnAiinni,  the  dog  star;  mi  iriAt)- 

jiAiiiuii,  the  dog  month,  July. 
IllAopAine,  madhsaine,  s.  slavery;   prop.  11105- 

^-Aine. 
lllA-ouij,  maduigli,  s.  a  dog. 
tllAecjeAl,,  maethgheal,  a.  soft  and  white;  "  ac 

coniiAi^ic  riA  cice  mojiA  ACAp  iac  iiiAecgeAl 

ocAp  An  inet)on  peAiig  pobupgeAÍ",  Fer.  86. 
111 Á5,  mag,  s.  m.  a  paw. 
IIIÁ5,  niagh,  s.  m.  a  trump;  a  plain,  a  field,  a 

IJvel  country. 
IIIÁ5AC,  magach,  a.  of  or  belonging  to  the  hand; 

s.  m.  a  hare. 
lllAgAt),  magadh,  s.  m.  game,  mocking,  jeering, 

scoffing. 
ni  5-At)pAi-ó,  magh-adhraidh,  s  a  plain  or  field 

ol  adoration. 
IllAJAiji,  magJiair,  s.  ploughed  land. 
IllAjAipe,  magaire,  s.  m.  a  jester,  scoficr. 
tllA5Ai)iiTii,  magairim,  v.  I  creep,  paw,  finger. 
UlAjAipbe,  magairle,  s.  m.  the  testicles. 
niA5Aip'Liti-nieA'ó)iAC,    tnagairlin-meadhrach,    s. 

male  fool's  stones ;  orchis  mascula. 
Ill  AjAipc,  magairt,  s.  f.  creeping,  pawing,  finger- 


MAI 


MAI 


IllAjAiiiutl,  magamJiuil,  a.  jeering,  scoffing. 
ni oxgall,  mac/an^  s.  m.  a  little  paw;  a  toad. 
niA5A]t,  niagar,  s.  m.  a  word,  expression. 
IllAJA]!,  maghar,  s.  m.  fish  fry;  bait  to  catch 

fish ;  arable  ground. 
tllAgApAn,  magaran,  a.  m.  a  creeping  on  all  fours. 
TnAjAjiÁnAim,  magaranaim,  v.  1  creep. 
inAgcuÁitrc,  magcuairt,  adv.  round  about. 
tllAgvAl,  maghfhal,    |  ^  ^^,^^,^^,_ 
tllAJLAiin,  mag/Uann,) 
tllAglió,  maglidh,  a.  soft,  mild,  modest. 
mAgloicm,  magloithin,  is.  a  magazine,  a  camp 
triAjlon,  maglon,  ^     store. 

ITIajLaoij,  niaglaoigh,  s.  a  burlesque. 
11lA5lo]\5,  magl'org,  s.  a  great  track. 
inAjlocum,    maglothuiii,  v.  he  cherished;  -oo 

5IAC  ye  iiiAjLocuin. 
IllAJuifge,  magliuisge,  s.  a  collection  of  water 

upon  low  ground,  in  consequence  of  much 

rain  in  whiter. 
lllAibm,  maibhin,  s.  a  pouring  forth,  Sli. 
IIIaic,  inaich,  s.  a  spirit. 

inAicne,?HaíC)íe,s. kindred, relations;  a  clan, tribe. 
niAfoe,   maide,  s.   m.  a   stick,    wood,    timber; 

Heh.,  matte. 
lllATOe-bjiii-oe,  maide-brisde,  s.  a  broken  stick, 

a  bent  stick  used  for  a  tongs. 
11lAiT)e-ci\oij^,  maide-croise,  s.  a  crutch. 
niAiuioeAti,  maidhdean,  see  niAijueAn. 
TllAi-oeAnAC,  maidheanach,  a.  slow. 
TnAi'oe-iTieA^'j,  maide-measg,  s.  m.  a  boy's  top. 
inAi-oe-niibi]',  maide-milis,  s.  m.  licorice. 
tllAi-oeój,  maideog,  s.  f.  a  pivot;  maidenhead; 

the  shell  called  concha  veneris. 
11lAit)eo5,  maidheog,  s.  f  a  midwife. 
IllAi-oe-i-oiuiiAit),  maide-sdiuraid,  s.    the    tiller 

or  stick  that  moves  the  rudder  in  a  ship  or  boat. 
mAioe-i'tJui^AAit),  maide-sdiuraid,  s.  a  pot-stick, 

Sh. 
niAroe-iinjUMt),  maide-singlaidh,  s.  a  swingle- 
tree. 
lllAi-oe-piioniA,   maide-snioinha,  s.   a  distaff,  a 

spindle. 
TnÁit)ini,  maidliim,v.  I  defeat,  rout;  upbraid,  or 

boast  of  favours  conferred  upon  another. 
11lAi"oin,  maidin,s.  f.  morning. 
ITlAi'DÍn,  maidin,  s.  f.  a  little  stick,  a  switch. 
tnAitdrieoj,  maidineog,  s.  f.  the  morning  star. 
THAitnunAJAo,  maidiunagJiadh,  s.  dawning. 
lllAmni,  maidhm,  s.  f  a  battle,  skirmish,  defeat; 

a  breach,  eruption,  sally,  flight;  a  handful. 
mAinmiin,  niaidmim,  v.  I  tear,  burst,  defeat. 
11lAit)i-e,  maidse,  s.  a  mass  of  matter,  a  shapeless 

lump. 
niAij,  maig,  s.  an  affected  attitude  and  disposi- 
44 


tion  of  the  head,  etc,  with  a  proud  gait ;  acá 
1TIA15  ui]Ace;  -00  cu|a  p  111*15  uilice  ]:éin. 

inÁij-oeAii,  maighdean,\  s.  f.  a  maid,  a  virgin; 

lllÁij-Dion,  maighdion,  )       gen.  inÁi5T)ine. 

lllÁiJBeAn-iiiAjiA,  tnaighdean-mhara,  s.  a  mer- 
maid, a  syren. 

^^^c^^■^X)^onA\•,  7naighdio7ias,  s.  m.  virginity,  chas- 
tity. 

mAireAiinn'L,  maiqeamhuil,  1         w    t   ^  i 

.„    <3     .  ■  ■   -7  '  V  a.  affected,  proud. 

lilAignni,  maigiuil,  )  ^ 

niAi  jeAti,  maighean,  s.  delay. 

f  a  place,  a  small 

plain,    a   paddock; 

gen.  THAijue. 


ITlAijeAn,  maighean, 
niAijin,  maighin. 


Y 


lllAijeAnAc,  maigheanach,  a.  lazy,  negligent. 
nnAlgeAUACx),  malgeanachd,  s.  f.  laziness,  negli- 
gence. 
lllAijeoj,  maigeog,  s.  f  a  midwife. 
niÁijini,  maighim,  v.  I  defeat;  ■00  inÁitcAt)  a\\ 

5AllA,b. 

tllAig'm,  maigin,  s.  f.  a  toad,  a  little  fat  fellow. 

IllAiji]',  maighis,  s.  f.  a  breach ;  eruption  of  water. 

HIai ji]-oi)t,  maighisdir,  s.  m.  a  master. 

inAi5ifOi|\-]'50iie,  maighisdir -sgoile,  s,  a  school- 
master. 

fllAi5i]~opeAriunb,  inaighisdreamhuil,  a.  magis- 
terial. 

niA5i]~0|ieA]',  maghisdreas,  s.  m.  a  mistress. 

inAijq-qiioct),  maighistriochd,  s.  f  mastery, 
magistracy. 

ITlAijne,  maighne,  a.  great. 

lllAijneA^',  maighneas,  s.  f.  a  field. 

THAijue,  maighre,  s.  m.  a  salmon;  a  term  for  a 
proud  woman. 

ITlÁijjieAt),  maighreadh,  s.  m.  a  shoal  of  salmon. 

inÁi5]\ebeun,  maighreleun,  s.  a  salmon  trout. 

tHAibe,  maile,  a  part  of  the  geers  in  a  loom 
called  heddles ;  evil;  i.  e.  olc,  0.  g. 

IIIA1I5,  mailg,  s.  f  a  funeral  pile. 

tllAibbjiiAcpAC,  mailbhriathrach,  a.  eloquent. 

Ill Á1  belt),  maileid,  s.  a  bag,  a  wallet. 

111  Alii)-,  mailis,  s.  f  mahce;  M'Par.  42. 

lllAilipeAC,  niailiseach,  a.  malicious;  wicked. 

lllAill,  maill,     \  s.  f.  delay,  slowness,  slackness, 

lllAille,  maille,  J       tardiness. 

niAibbe,  maille,  s.  a  ring. 

ITlAible,  maille,  prepos.  with,  along  with ;  iiiAitle 
]ie,  with  it ;  thai  lie  \\^h,  with  ye ;  rriAille  pioc, 
with  thee. 

ITlAilleACAn,  mailleachan,  s.  the  yoimg  of  sprites, 

in  Scotland  called  Browny,  Sh. 
VÍ\óúXc--c\\\6\X^c,maile-triallach,  s.  slow,  tedious 

travelling. 
ITlAillijim,  mailUghim,  v.  I  slacken,  delay. 
IIIÁilín,  mailin,  s.  f  a  little  bag. 


1T1A1 


]VIAI 


MAI 


11  1ai 111  115 At),  mailliitghadh,  s.  an  adjouining,  ad- 

jourmncnt. 
Tn<Ml-tiiéiin,  maillreim,   s.   f.  doubt,  suspense, 

balance. 
ITlAifLciiAill,  mailHhraill,  s.  delay,  slowness. 
ITlAiTn,  maim,  s.  the  hand;  prop.  inÁin. 
1TlAim^eAc,  maimseach,  s.  m.  a  rupture. 
niÁm,  main,  s.  f.  the  morning,  day ;  iai.,manc, 

the  hand ;  Lat.,  inanus.  • 
niAin,  main,  s.  f.  a  hill. 

IIIaíu,  main,       1  s.  f.  riches,  patrimony,  goods, 
1lU\irice,  wiaince,/      value. 
lllAinlbiceAC,  mainhliitheach,  a.  crafty. 
niAinciLl-e,  maincJiille,  s.  f.  a  sleeve ;  a  gauntlet, 

a  glove;  "mAin,  i.  e.  tAiii,  aja]'  caiL,  {.  e. 

coiiiiec",  Cor. 
tnÁincín,  mainchin,  s.  f.  a  person  maimed  in  the 

hand. 
niAiiTOneAc,    maindreach,  s.  m.   a  booth,  hut, 

fold. 
lllAineAccuA,  maineaclitna,  s.  m.  negligence,  in- 

devotion. 
inÁméAccriAC,  maineachtnach,  a.  negligent,  in- 
devout. 
1TlAinéAi\,  mainear,  s.  m.  a  manor. 
IllAmeA)^,  maineas,  s.  f.  a  mistake. 
lllAineóg,  maineog,  s.  f.  a  glove ;  Welsh,  maneg. 
■niAinij,  mainigh,  s.  f.  madness,  foolishness. 
niAini]',  mainis,  s.  f.  a  lance,  a  spear. 
iriA,nii-t5iis  mainisdir  \  ^_  ^  ^  monastery. 

11lAini|X|\eAc,  maimstreach,)  ■' 

inAinneAiiiuil,  mainneamlniil,  a.  early. 
IllAinneAi'AC,  mainneasach,  a.  sluggish. 
lllAinneip,  mainneir,  s.  a  fold,  prison,  pen. 
ITlAinni]",  maimiis,  s.  f  drawling,  trifling. 
IllAinnniJAX),    mainniughadh,    s.    glimmering, 

dawning. 
1TlAinni'éiii,  mainnseir,  s.  f.  a  manger. 
lllAinobAin,  mainohair,  s.  f.  handicraft. 
inAin]ieAc,  mainreach,  see  mAitropeAC. 
IllAinpe,  mainse,  s.  maintenance. 
lllAinfeAC,  maimeach,  a.  altern,  alternate. 
niAinj'éAii,  inainsear,  s.  f  a  manger. 
111ai]\,   mair,  v.  lived;  "  qMt)  \-m  xv\o\\   tíiaii\ 

Aon  ncAC  ACAOcctiibViA-óuA'oéAj",  iífií/.  O'R. 
ITlAinl),  mairbh,  s.  the  dead;  a  pall  or  blaclc 

cloth. 
TllAipbibl,  viairhJdll,  s.  a  battle. 
'niA)|\'b5]\enTi,  mairhhghrehn,  s.  the  morphew,  a 

disease. 
niAinceAc,    maireeach,    a.   riding;    "geA^yvAn 

bAn  mAi|\ceAc",  Fer. 
WAi]\CM\m,  maircairn,  s.  cots,  Sh. 
1l1o,ii\eAbAÚ,  mairealadh,  s.  a  benumbing 
1TJAineAiin.  maireann,  s.  a  remaining,  lasting. 


lllAtneAi-Aib,  maireasail,  s.  Ufe. 

TllArjiéun,  maircun,  s.  a  small  salmon. 

ITIaijij,  mairg,  s.  f  woe. 

1TlAiiij:eAC,  mairc/each,     1  r  ,         .    />  1 

ITlAiJ^sneAc,  mairgneach,\  ^'  ^^'^^^^^'  '^'-'^^^^^- 

1llAi|\5ni5iin,  mairgnigJdm,  v.  I  groan,  bewail. 

11lA)niin,  mairim,  v.  I  live,  continue,  endure, 
hold,  last,  abide,  remain. 

11lAi]\l,ini,  mairlim,  v.  I  bruise,  cmmblc. 

IllAi^in,  maim,  s.  a  spying,  betraying,  way- 
laying. 

niAiiine,  mairne,  s.  a  patrimony. 

mAitmeAC,  maimeach,   1  ,    ^ 

^^     '         .  .  ',  V  s.  m.  a  betrayer. 

TnAi]\neAni,  mairneamh,)  •' 

^\^c^^\\\^écX,  mairneal,  s.  m.  a  let,  delay. 

niÁiiméAbAc,  mairnealach,  s.  m.  a  manner,  a 
pilot ;  a.  dilatory,  tedious,  tardy,  slow. 

lllAipnéAbAct),  mairnealachd,  s.  f.  tardiness,  te- 
diousness ;  seafaring,  navigation. 

inAi)ineAiii,  mairneamh,  s.  a  spy. 

lllAiiuieAi'CA]!,  m,airneastar,  s.  a  spying;  v.  it  is 
spied. 

niAiiuimi,  mairnim,  v.  I  spy,  betray. 

11lAi]\nic,  mail-nit,  v.  they  sj^y,  betray;  i.  e. 
bpAicit),  0.  g. 

mAiiij-eoncA,  mairseonta,  s.  a  merchant. 

TIIaihc,  mairt,  s.  execution. 

triAincAnn,  mairthann,  s.  living,  life. 

IllAipceAC-oin,  mairtheachdin,  s.  lasting,  con- 
tinuance. 

IllAiiAceme,  mairteine,  s.lianger,  difficvilty,  Wars 
of  Conn  Cead  Chatliach. 

lllAipcyeoib,  mairtfheoil,  s.  f.  beef. 

11lAi]iti)n,  m,airihim,  see  niAijiim. 

inAi]icinnAC,  mairtinnach,  a.  lame;  debili- 
tated. 

niAiiicionnAc,  mairthionnach,  a.  longlived,  last- 
ing. 

tTlAii\cineAC,  mairtireach,  s.  m.  a  martyr ;  Wehh, 
merthyr. 

IllAincmeACT),  mairtireachd,  s.  f.  martyrdom. 

t1lAinc]uin,  mairtrim,  v.  I  martyr,  put  to  death, 
itFar.  41. 

niAif,  mais,  s.  f.  a  sparkling,  shining,  brilliancy ; 
a  lump,  a  heap ;  an  acorn ;  Welsh,  mes. 

1TlAif cAOi»,  maiscaor,  s.  a  lump. 

tTlAi^e,  maise,  s.  an  ornament,  bloom,  beauty, 
grace;  food,  \4ctuals. 

1llÁifeAc,  maiseach,  a.  beautiful,  graceful,  hand- 
some. 
ITIAii^eACT),  maiseachd,     '\  s.  f.  elegance,  hnnd- 
ITlÁii-eAitibAc-o,    maisea-  >      someness,    comeli- 

mhlachd,  )      ness. 

111  Ai^-eA-ó,  maiseadh.v. ií so  it  be,  conj.  then,  there- 


fore 


'rr< 


11K\l 


MAL 


m  v\l 


MxVL 


lllÁif  eokiiniil,  maiseamhuil,  a.  handsome,  comely, 
elegant. 

niAi^'igiin,  maisigldin,  v.  I  adorn,  deck. 

tTlAipúJA'ó,  maisiughadh,  s.  ornamenting,  deco- 
rating. 

■niAifleA'ó,  maisleadh,  s.  a  reviling,  disparaging. 

niAifce,  maiste,  s.  m.  a  mastiff;  a  match. 

tllAi^'ceoj,  maisteog,  s.  f.  the  mastich  tree. 

lllAii-cin,  maistin,  s.  m.  a  mastilF. 

TnAt]-cip,  maistir,  s.  m.  urine. 

lllAii-cineA-ó,  maistireadh,  s.  achuiTiing. 

IllAircinini,  maistirim,_  1       j  ^^^^^^ 

WMy€]\\u-^&\m,  maistruighaim,   J 

mAifcue,  maistre,  s.  a  churn. 

lllAiixneAÚ,  maistreadh,  see  inAift)ii\eAt). 

tllAic,  maith,  s.  f.  good  service ;  "  C]\ex)  An  niAic 
•00  H'jne  T3uine",  P.  A.  44;  a.  good,  excel- 
lent; Welsh,  mad;  a  chief,  a  noble;  phir. 
Ill  A1  ire. 

tn  AiceAC,  maitheach,  a.  absolutory ;  s.  m.  a  hare. 

lllAiceACAf,  maiiheachas,  s.  m.  forgiveness, 
pardon. 

IllAiceAtii,  maitheamh,  s.  m.  an  abatement, 
slackening. 

11lAiceA)ii,  viaitlieamh,  "i  s.  m.  forgiveness,    re- 

niAiceAiiiriAf ,  mai</ifa- V  mission,  pardon, 
mimas,  J       amnesty. 

ni  AiceA]-,  maitheas,  s.m.druidism,  sorcery,  necro- 
mancy, magic ;  goodness,  bounty,  beneficence, 
benefaction. 

111  AiteA^- AC,  niaii/ieosacA,  a.  good,  benevolent,  be- 
neficent. 

11lAiéeA]'Ai-óe,  maitJieasaidhe,  s.  m.  a  benefactor. 

Ill  AicroAcvir,  maii/i /eac7i«s,l 

.,-,     .  r     .     ' '       ../j,    I       >  see  niAiceACAV. 

TnAicpocuf,  maithjiocnus,  j  ' 

tllAicjniom,  maithghniomh,  s.  grace,  good  work. 

lllAicjnion'iAC,  maitJighniomhach,  a.  beneficent. 

IIKmciih,  maitliim,  v.  I  forgive,  remit. 

UlAiciiieACAi',  maithmheachas,  see  niAiceACA]-. 

lllAiciiieAng,  maithmheang,  a.  sweet  tougued, 
harmless. 

lllAicinumeAC,  maithmhuineach,  a.  well-minded. 

lllAiqieAiiiuiL,  maithreamhuil,  a.  motherly. 

11lAiciieÁn,?nai</ireaM,  s.  an  aunt  by  the  mother. 

lllAicfeAc,  maithseach,  a.  clement,  compassion- 
ate, forgiving. 

IIIaL,  mal,  s.  m.  rent,  tax,  tribute,  subsidy,  in- 
come ;  a  king,  a  prince ;  a  poet ;  a  champion, 
soldier ;  a  mall,  a  mallet ;  a.  slow,  dilatory. 

111  áLa,  mala,  s.  m.  a  bag,  budget,  a  mail. 

IIIaUx,  mala,  s.  m.  the  eyebrow,  a  brow;  hiaLa 

An  cnuic,  side  or  brow  of  a  hill. 
1llAlAbA]\,  malabhar,  s.  dwarf  elder. 
IIIáIac,  malach,  s.  m.  a  load. 
111aIax)óhi,  maladoir,  s.  m.  a  fanner,  renter. 


lllAbAit),  malaid,  s.  f  a  bag,  budget;  a  saddle. 
iriAbAilv,  malair,  s.  m.  a  merchant. 
IHaIaihc,  malairt,  s.  exchange,  barter,  altera- 
tion, change. 
1TlAbAi]\ceAc,  malairteach,  a.  mutual,  reciprocal. 
111aIaiiiciiii,  malairtlm,  X^'  ^  exchange, 

^WóX.Miwipm,  malairtiglum,  J     change, barter. 
lllAbAijrciúJAt),  ?«ateVííi<^/íacZ/i,  s.  exchanging. 
niAtÁn,  malan,  see  molÁn. 
111aIai\cac,  malar tach,  a.  variable,  changeable. 
inAlA]\cAin-AiH5io-o,   malartain-airgiod,   s.  a 

banker. 
lllAlAiicuAijeA-ó,  malar tnaigheadh,  s.  bartering, 

exchanging. 
niAlApcuijce,  malartuighthe,  part,  exchanged, 

bartered, 
in  AÍCAt),  malcadh,  s. rottenness,  rotting ;  beaiing, 

canying;   Welsh,  madredd,  putrefaction. 
inAlcAim,  malcaim,  v.  I  bear,  carry;  rot. 
11lAbcAii\e,  malcaire,  s.  m.  a  porter. 
inAbcAi]\eAct)A,  m.alcaireachda,  adj.  of  or  belong- 
ing to  the  market. 
niAlcAi)AeA-|',  malcaireas,  s.  f.  sale, 
m AbcAiji,  malcair,         \  s.  m.  a  porter,  a  bearer 
111  AbccAH\e,  malcthaire,  j       of  burdens. 
lllAlcce,  malcthe,  a.  rotten,  corrupted. 
Ill  Abb,  mall,  a.   slow,  dilatory,  tardy,  tedious, 

prolix ;  late ;  boneless. 
IIIaIía,  malla,  a.  modest,  shamefaced,  delicate. 
IIIaUaIjahcac,  mallabharthach,  a.  slow  spoken. 
lllAbbAco,  mallachd,  s.  m.  a  cui^se;  I'FeM,  mell- 

tith ;  s.  f  modesty. 
lllAllÁn,  mallan,  s.  m.  a  mole;  a  veil. 
lllAllAnt),  malland,  s.  the  temporal  artery.  Cor. 
11lAlll!)éui\lAc,  mallbheurlach,  a.  slow  spoken, 

Sh. 
11lAlbcot)AC,  mallchodach,  s.  m.  one  that  sups  or 

dines  late. 
1llALlt)]ioinAC,  malldromach,  a.  saddle-backed. 
lllAbb-iiiuif ,  mall-mhuir,  s.  a  neap-tide. 
11lAbt]-inu<3ÍnceA'ó,    mallsm^iainteadh,   s.    deep 

miising  or  study. 
Vi\6XXz\\\<>\XM'b,malltriallaidh,s.  slow  travelling. 
niAbbugAu,  mallughadk,  s.  m.  a  cursing. 

ipart.  and  adj.  cursed, 

IllAltuije,  malluighe,  §     accursed,     damned, 

W\(X\.M\if.e,malluigh-  >     flagitious,  profligate, 

the,  \     impious,    nefarious, 

J     wicked,  unblessed. 

lllAbbinjim,  raalluighim,  v.  I  curse,  condemn, 

reprobate. 
\'i'\A\Xiu-^teo^\\,  malluightheoir,  s.  m.  a  worker  of 

iniquity,  a  mahgner. 
11lAlbui5ceoi)\eACC,  malhugldhcoircacht,  s.  f  ini- 
quity. 


MAN 


11M0 


MAO 


1TIa1,ói"o,  maloid,  s.  f.  a  flail,  a  scourge,  a  tlionr;. 
UlAloijeA-o,  maloigheadh,  s.  to  grow  dull,  Sh. 
1i1i\l.]\AT)oi^\-<M|T5io'o,  malradoir-airgiod,  s.  m.  a 

money  changer,  discounter,  banker. 
inAtnAfoim,  malraidhim,v.  1  exchange,  barter. 
triAlcA,  inalta,  a.  mild,  soft,  modest. 
ITIaIcact),  maltachd,  s.  f.  modesty. 
ITIaIcój,  maltog,  s.  f.  a  modest  woman. 
Ill  Am,  mam,  s.  f.  a  hand ;  tAn  mAime,  a  handful, 

So.;  a  mother;  Heh.,  am;  Welsh,  mam. 
tllAin,  mam,  s.    f.    might,   power;   a    hill,    an 
eminence;    Welsh,  mynydd,  a   gap    or  pass 
through  mountains;  a.  vile,  base. 
llUm,  mam,     1  g  f_  ^^  ^^^^^ 
111  Am  A,  mama,)  ^  '■ 

lllÁmA,  mama,.a.  alone;  adv.  wherefore. 
Ill  An  At),  manadh,  s.  a  trump  at  cards. 
111  An  A]',  manas,  s.  m.  might,  strength,  power. 
lllÁmpoj,  mamsiogh,  s.  f.  a  rupture;  breach  of 

the  peace. 
IllAmuin,  mamuin,  s.  f.  a  moment,  an  instant. 
Ill  An,  man,  s.  f.  a  hand;  Lat.,  manus;  solitaii- 

ness ;  a  solitary  person. 
lllA'n,  man,  adv.  before,  ere. 
Ill  AHA,  mana,  s.  the  hand;   a  cause,  condition; 

a.  fortunate. 
lIlAnAC,  manach,  s.  m.  a  monk,  a  friar;  Welsh, 

mynach. 
IllAnACAiiiuit,  manachamhidl,      \  a.    monastic, 
111  AnACTDAiinnl,  manachdamhidl,^     conventual. 
IllAnACAn,  manachan,  s.  m.  the  groin. 
lllAnAct),    manachd,    s.   f.   monkhood,  regular 

orders, 
111  AH  At),  manadh,  s.  fate,  a  lot,  an  omen;  cuji  m\\ 

ituvriAt),  foretelling  by  lots. 
Ill  AiiAitiii',  manaidhis,  s.  f.  a  spear,  lance,  javelin 
11lAnAi]ie,  manaire,  s.  m.  an  enclosure,  a  pound. 
Ill  AUAine-cAotAAc, manatVe-c/iaomc/i,s.m.  a  sheep 

fold. 
11lAnAi]xein,  manaisteir,  s.  a  monastery. 
Ill  An  Am  A,  manama,  s.  a  glove. 
IllAnACAn,  manaran,  s.  m.  a  necromancer. 
IHaiiaoh-,  manaois,  s.  f.  a  spear,  a  pike. 
ITlAncAC,   manchach,   adj.    of  or   belonging  to 

monks. 
UlAiicAme,  manckaine,  s.  tribute  in  honour  of 
the  dead ;  gifts ;  bread  of  lamentation ;  victuals 
and  presents  given  at  wakes  and  funerals  ;  a 
month's  mind;  i.  e.  biA-ó  aca]-  bAinJen,  i.  e. 
niA^\li)  i\iA^iA,  0.  g. 
UlAncnum,   inanclmumh,   s.   a   flesh   M-orm,    a 

cheese  mite. 
1TIaticuai]\c,  mancuairt,  adv.  about,  around. 
HlAiit)Ac,  mandach,  s.  m.  a  stammerer,  a  lispcr; 
a.  lisping,  stammering. 


IllAtTOAb,  mandal,  s.  anger,  roughness. 
11lAnt)pACAC,  mandracach,  s.  m.  a  mandrake. 
UlAtig,  mang,  s.  m.  moroseness,  sourness;  a  bag, 

budget ;  a  glove ;  deceit ;  a  fawn. 
IllAngAc,  mangacli,  a.  fawn-like. 
TllAngAc,  mangach,  \  a.  deceitful,  decep- 

IllAngAmuii,  mangamhuil,}    tious,  treacherous. 
UlAnjAiiie,  mangaire,  s.  m.  a  dealer,  ajieddler,  a 

jobber;  a  tavern  keeper. 
lllAnic,  manic,  s.  a  glove.  Cor. 
111  Ann,  mann,  s.  f.  wheat,  food,  bread,  meat ;  s.  m, 

God,  the  bountiful  giver;  a  band;  a  wedge, 

an    ingot;     i.e.   uinje   b]\uince.    Cor.;    an 

ounce,  Sh.;  a  sin;  a.  bad,  naught. 
lllAnnAOi]-,  m.trmaow,  s.  f.  a  spear. 
lllAunA]!,  mannar,  s.  loosening,  Sh.;  evil. 
lllAunceAnnAróe,    mannceannaidhe,     s.    m.    a 

victualler,  a  mealman. 
IllAnncAC,  manntach,  a.  tongue-tied. 
lllAnpAC,  manrac,  s.  f.  a  gift. 
lllAnpAC,  manrach,  s.  m.  a  sheep-fold;  a.  happy. 
11lAii]u\ct),  mmirachd,  s.  f.  happiness. 
lllAnpAt),  manradh,  s.  m.  destruction. 
lllAnpÁn,    manran,   s.   m'.    amorous   discourse, 

amorousness. 
lllAnnÁriAc,    manranach,    a.    amorous;    noisy, 

querulous. 
11lAn]^A]•,  manras,  s.  m.  motion. 
IllAnpAc,  manrath,  a  sheep-fold. 
111'AnpAct),  m'aiisachd,  phrase,  my  love;  i.  e.  mo 

AUn]'ACt). 

lllAn^-Aij,  mansaigh,  a.  settled,  tame. 

111  Auc,  i7iant,  s.  m.  the  gum;  greediness. 

IllAucA,  manta,  a.  demure,  bashful. 

ITlAncAc,  mantach,  s.  m.  a  stutterer ;  a.  tooth- 
less. 

ITlAncAcc,  mantacht,  s.  m.  "bashfulness ;  stam- 
mering. 

IllAncAit),  mantaidh,  a.  gagged. 

IllAncAi^e,  mantaire,  s.  m.  a  lisping  person. 

IIIAÍICÓ5,  mantog,  s.  f.  a  bridle-bit,  a  gag,  a 
muzzle. 

IIIaoc,  maoch,  s.  a  bleach-green. 

IllAot),  maodh,  s.  selling  a  gift  or  present;  a. 
moist,  wet. 

11lA0t)AÍ,  maodal,  s.  a  belly,  a  paunch. 

IllAOTJAp,  maodhar,  s.  m.  a  fly  to  catch  fish. 

lllAoit),  maoidh,  s.  a  breach. 

lllAoi-oeAt),  maoidheadh,  )^s. boasting, proelaim- 

11lA0it)eAm,  maoidheamh,  )      ing,  upbraiding. 

11lAoit)im,  jnaoicZAm,  v.  I  brag,  boast,  brave; 
grudge. 

lllAorom,  maoidhm,  s.  f.  a  hard  word. 

11lA0it)iiieAc,  maoidhmheacli,  a.  vain-glorious. 

11lA0it)ce,  maoidhk,  part,  grudged. 


MAO 


11U\0 


MAO 


covetous, 
d  of 


IIIaoiI,,  maoil,  s.  £  a  heap. 

IllAOile,  maoile,  adj.  compar.  of  niAoL,  bald. 

11k\oile,  maoile,  "i 

IllAoileAcc,  maoilcaclit,  Vs.  f  baldness. 

lllAoileAT),  maoilead,     ) 

inAoiteA-OAiiAC,    maoilead-  "\ 

anach,  \  a.      bald-headed, 

IllAOil-ceAnnAc,  maoilchean-  Í      bald-pated. 
nach,  } 

UlAoilinn,  maoilinn,  s.  the  summit,  brow  of  a 
ridge  or  hill. 

inAoim,  maoim,  s.  m.  fear,  terror,  surprise. 

lllAoin,  maoin,  s.  m.  love,  esteem;  s.  £  worldly 
substance,  goods,  riches ;  goodness. 

11lA0iticioc]u\c,  maoinciocrach,     \ 

lllAoin  ji]\AiiiAc,??i«owi<jf/ííVamac/i,/ 

inAomeAc,    maoineach,    a.    rich, 
worldly  goods,  wealthy. 

lllAoiii^-eoncACt),  maoirseontachd,  s.  merchan- 
dize. 

lllAoijii-eACT),  maoirseachd,  s.  £  stewardship. 

IllAoir,  maois,  s.  f.  a  pack  or  bag;  a  kind  of 
basket;  carriage. 

IHaoh'T'a,  Maoisdha,  a.  Mosaic. 

lllAoii^eAc,  maoiseach,     }    =  „  she  deer  a  doe 

inAoi,-UAC,  maoisleach,  ]   ^'  ^  ^^^  '^^^'^'  ^  ^°^- 

11lA0i]--ei]-5,  maois-eisg,  a  malse,  five  hundred 
fishes. 

lllAOii-eój,  maoiseog,  s.  £  a  little  pack  or  bag. 

IIIaoic,  maoith,  s.  £  telling  of  a  kindness  done. 

11K\oice,  maoithe,  s.  £  tenderness,  softness. 

lllAoiceAc,   maoitheach,      ^  a.      vain-glorious, 

IIKvoic^'eAC,   maoithfeach,  )       boasting. 

inAoiceAt)oiii,  77iaoit/ieadoir,  s.  m.  a  boaster,  a 
bully. 

lllAoic^reACAi',  maoithfeacJias,  s.  m.  boasting. 

lllAoiciin,  maoithim,  see  riAorotm. 

inAoicmeAc,  maoithmheach,  s.  m.  an  objection; 
a.  vain-glorious. 

IllAoicnieACAi',  maoMm/ieac/ias,  s.  m.  boasting. 

ITlAoiéfeActAC  maoithseachlach,  a.  apt  to  boast. 

ITIaoI,  maol,  s.  m.  a  promontory,  a  cape,  ahead- 
land  ;  a  hill,  liillock ;  a  servant,  a  shaved  per- 
son devoted  to  some  rchgious  order,  or  to 
some  saint;  as,  IllAol-muipe,  171aoí-íoi-a, 
etc.;  a.  bald,  hairless;  noble;  blunt,  point- 
less, obtuse ;  humble. 

IIIaoIa-o,  maoladh,  s.  m.  bluntness,  baldness. 

IIUolAigeAncAc,  maolaigeantach,  a  dull-witted, 
stupid. 

mAotAijini,  maolaighim,  v.  I  allay,  make 
blunt. 

UlAolAin,  maolain,  s.  that  part  of  the  piles  that 
is  above  the  water  in  a  fishing  weir. 

UlAolAn,  maolan,  s.  m.  a  beacon. 


lllAoÍAf,  maolas,  s.  m.  a  sandal. 
lllAobceAnriAC,  maolcheannach,  a.  bald-headed, 

bashful. 
^\]<^o\,c\.A^\^-■nA-mó^hx)e,maolchla^r-na-ma^lidhe, 

3:  the  space  between  the  eyebrows. 
ITIaoIcIua^'ac,  maolchluasach,  a.  tame,  gentle, 

inactive. 
lllAol'DeApA,  7naoldhcara,s.  the  mulberry. 
1llAolToo]\n,    maoldorn,  s.    m.    the    haft   of   a 

sword. 
11lAobT)úin,  maolduin,  s.  the  governor  of  a  town 

or  fort. 
inAoLyAoTi)|\AC,  maolfhaohhrach,  a.  blunt. 
niAoliuin,  maolluin,  s.  a  mule. 
lllAoUiJAt),  maolughadh,  s.  a  blunting,  makmg 

bald,  assuaging. 
tllAoluijce,  maoluighthe,  Tpuvt.  blunted. 
Illdolujini,    maolugliim,   v.    I   bliint,   deaden, 

allay,  calm. 
111  Aom,  maom,  s.  m.  fear,  terror. 
11lAoni-]-lei'be,  maom-sleihhe,  s.  a  torrentj_^A. 
lllAon,  maon,  s.  m.  a  liero;  "  iAbpA  loingfeAC 

riAon    gAU    liieiiij";   a.  dumb,  mute;  s.    m. 

meditation. 
ITlAoriAf,  Maonas,  s.  m.  proper  name  of  a  man. 
ITlAonóg,  maonog,  s.  £  a  bogberry. 
1VIao]1,  maor,  s.  m.   a  servant,  a   steward,  an 

ofiicer,  a  catchpole,  a  baiHtí",  a  sergeant ;  for- 
merly a  baron  among  the  Scotch ;   iiiao]\  nion, 

an  earl. 
lllAopAC,  maorach,  s.  shell-fish. 
11lA0]\-bAtbe,  maor-hlunle,  s  a  mayor,  portrieve, 

bailifl',  etc. 
11lA0)\-CA5tAif,   maor-eaglais,   s.   an  apparitor, 

sexton,  beadle. 
lllAon-ixniopAij,  maor-striopaigh,  s.  a  pimp. 
111 AO]-^ An  AC,   maosganach,   s.   m.    a    shapeless 

lump. 
IIIaoc,  mauth,  a.  tender,  soft;  s.  m.  a  boast;  a 

taxing  of  ingratitude. 
IIIaocac,  maot/iach,  a.  mollient. 
111A0CA-Ó,   maoi/iadh,  s.    lubricity,    smootlmess, 

softness. 
ITlAofAini,  maoiliaim,  v.  I  soften,  moUify,  f^row 

tender,  relent. 
IIIaocaÍac,  maotlialach,  a.  emollient. 
111aocaI,acx),  maothalaclid,  s.  mollifying. 
11lA,ocÁn,  maothan,  s.  m.  a  twig,  an  ozier,  a  bud. 

a  cartilage,  a  gristle ;  anything  soft  and  tender ; 

a  coward. 
lllAoccnoi-óeAc,    maothchroidheach,   a.    tender- 
hearted, pitiful,  compassionate,  «S.  A.  31. 
IIIaocIa,  maothla,  s.  fruit. 
lllAOclAriAC,  maolhlanach,a.  cartilaginous. 
IllAocniA)!,  maothmJutr,  a.  lenient,  smooth. 


mcWx 


11K\1l 


MAR 


IllAoctiienicmu,  maothmheirtnidh,  s.  W' 
efleminacy,  dcsponJcnc3^ 

IllAOciiiuAt),  maothmhuadh,  a.  nice,  delicate. 

IIKvocoj,  maothog,  s.  f.  an  embryo  egg. 

IIIAOC05,  maothog,  a.  wild;  mil,  111AOC05,  wild 
honey,  Keat. 

IlKvocoglAcuf,  maothoglaclius,  s.  m.  tlie  third 
stage  of  human  life,  from  1(5  to  34  years  of  age. 

llloAcpAn,  maothran,  s.  m.  an  infant. 

lllAocfuiLeAC,  niaothshuileach,  a.  soft-eyed. 

1"ilAocfuiLeAC-o,  maotlisliuileachd,  s.  moisture  of 
the  eyes. 

lllAoéúJA-ó,  maothugJiadh,  s.  mollification,  mois- 
tening. 

lllAocuijim,  maotliuigldm,  v.  I  soften,  moisten, 
irrigate. 

niAocuijce,  maothuigldlie,  part,  softened. 

111ah,  mar,  adv.  as,  like,  wherein. 

IIIa^a,  mara,  adj.  of  or  belonging  to  the  sea; 
gen.  of  nniin;  s.  m.  a  tempter. 

111Ái\AC,  marach,  adv.  to-morrow;  ai^  ha  niAjiAC, 
or  A]\  A  tiiÁ^iAC,  on  the  next  day. 

111a]u\cx),  marachd,  s.  f.  error,  mistake;  marine. 

inAi\A5,  marag,  s.  f.  a  pudding. 

IllAHAi-oe,  maraidhe,  s.  m.  seaman,  mariner. 

IIIahah,  maran,  s.  entertainment. 

lllAii-An-cceA-onA,  mar-an-cceadna,  adv.  likewise, 
in  like  mamier. 

IlkvuAon,  maraon,  adv. together, as  one;  iiiAjiAon 
\w\-,  along  with  him. 

11K\|iA]-,  maras,  s.  &  myriad. 

inAjiAi-CAl,  marascal,  s.  m.  a  herald,  a  marshal. 

111  ApA^-gAl,  marasgal,  s.  m.  a  regulator,  a  master. 

11lA,uvi-5Al   marasgal,  1       subjection. 

IIIahai-jIact),  marasglachd,)  •' 

111ahai-j^Iac-o,  marasglachd,  s.  f.  superintendence, 
regulation. 

lllAuli,  marhli,  a.  dead,  heavy,  benumbed ;  Wehli, 
marw. 

IllAnlJAC,  marhhach,  a.  deadly,  destructive,  per- 
nicious. 

lllApbAct),  marhhacJid,  s.  f.  languor,  torpidity. 

inA]\bAt),  marhhadh,  s.   m.    slaughter,   killing, 
massacre. 

mA^ibAUTi,  marhhaim,  v.  I  kill,  slay. 

llUpbAn,  marbhan,  s.  m.  the  margin  of  a  book; 
a  corpse,  a  dead  body. 

lllAjilJAnAC,  marhha7iach,  a.  cadaverous. 

IllAiibAncA,  marhhanta,  a.  lifeless,  exanimate, 
inanimate,  languid,  sluggish. 

1llAj\bATicAct),  marbhantachd,  s.  £  deadness,  ri- 
gidity, rigom'. 

lllAubcuAf,  marhhchras,  s.  m.  a  carcase. 

lllAnb-ónAOiú,  marblidhraoidh,  s.   m.    a   necro- 
mancer. 


TllA]\bt)HAOi'óeAC'o,  marbhdhraoidheachd,  s.  f.  ne- 
cromancy. 

niAiibTDpoijionn,  marbhdroighionn,  s.  agri- 
mony; agrimonia. 

niAnbiTAij-g,  mxrbhfaisg,  s.  bands  by  which  the 
hands  and  toes  of  dead  persons  are  tied; 
shrouds. 

niAjibbA,  marblda,  s.  a  still  day. 

niA)ibtApA,  marhhlapa,  s.  torpor,  torpitudc, 
numbness. 

11lA]ibnA,  marbhna,  s.  f.  an  elegy. 

inAi\bo]\cAbice,  marbhortaliche,  s.  a  lethargy, 
Sh. 

inAnb]iAiT),  marbraid,  s.  a  fort. 

lllAiibjiAnn,  marbhrann,  s.  an  elegy,  death  song, 
an  epitaph. 

mÁ]\bi\AnncAC,  marbhranntach,  a.  elegiac. 

mAjibpuic,  marbhshruth,  s.  the  wake  of  a  ship. 

ITlA^bcA,  marbhtha,      \  a.  death-giving,  uior- 

niAubcvVc,  marbhthach,i       tal,  cruel. 

inA]ibcAct),  marbhthachd,  s.  f.  mortality. 

^^^A]\h-t^^,marbk-th^gh,  s.  a  charnel  house. 

mAivbéói]!,  marbhthoir,  s.  m.  a  murderer, 
slaughterer. 

in Ai\buAi]',  marbliuais,  s.  many  cows ;  i.  e.  ino)\Án 
bó,  0.  g. 

lllApbúJAt),  marbJingJtadh,  s.  killing,  murdering. 

„,   '    '  '  >  s.  m. ahorse;  TFeZs/t, march. 

1liA]i.CAn,  jnarcan,)  '  ' 

inA]\cAC,  marcac/i,  s.  m.  a  horseman,  a  knight; 

a  person  having  many  horses. 

m Anc ACT),  marcacM,        ^        r     •  ^■         i 

TllA^icAi-oeACT),  marcaiah-  >  1 

11lA]icAC-t)Ain,  marcach-dain,  s.  a  rehearser  o 
poems,  a  person  who  attended  the  poet. 

lllAjiccoiiiibionj,  marc-choimhliong,  s.  a  horse- 
race. 

11lA|icbAC,  marclach,  s.  m.  any  provision  or 
quantity  of  victuals. 

lllApcbAnn,  inarclann,  s.  m.  a  stable. 

inÁ|\c|ieib,  marcreil,  s.  a  mackerel. 

ttlApcfluAJ,  marcshluagh,  s.  m.  cavalry;  a 
cavalcade. 

niA^icuijeAct),  marcnigh-^ 

eachd,  f  s.    f.   riding,  horse- 

Ill  A]\cui]'eAct),    marcuis-i      manship. 
eachd,  j 

niA^icuijiin,  marculghim,  v.  I  ride. 

11lA]\cuif,  marcuis,  s.  m.  a  marquis. 

inAjig,  marg,  s.  a  mark  in  money. 

111  AjiJA,  margha,  a.  marine. 

IllA^ijAt),  margadh,  s.  m.  a  market,  a  bargain; 
111  Apr  At)  iini]icA,  a  proverb  signifying  a  great 
bargam;  alias  bo  ai)i  jat);  Welsh,  marchaud 


MAS 


lllACll 


MATH 


TTlAitgA'otAi'oe,  margadhlaidhe,\  s.   m.    a   mer- 

tTlAi\i-oncA,  marsonta,  j       chant. 

mAHjAWtiitiiL,  margadhnhuil,  a.  marketable. 

lllAngAn,  marghan,  s.  m.  a  margin. 

•niA]i50,  mar  go,  adv.  as  if. 

1T1<.\i\Ia,  mar  la,  s.  ricli  clay,  marl. 

tTlA]\nut]i,  marmur,  s.  m.  marble. 

lIlAjwn,  maron,  s.  sound. 

tlUn  \\e,  mar  re,   \  prep,    and    pron.   with    it, 

ttlA]!  ^Hf,  mar  O'is,)     with  him,  along  with  him. 

XW^\  \\'id.,  mar  ria,  prep,  and  pron.  with  them. 

IIIa]^  ]\ib,  mar  rihh,  prep,  and  pron.  with  ye. 

in*)!  \\\\m,  mar  rinn,  prep,  and  pron.  with  us. 

tnA)ii\ii-o,  marrisd,  s.  a  match,  a  husband,  Sh. 

ITIaji  jMU,  mar  riu,  prep,  and  pron.  with  them. 

mA]\  jinitii,  mar  rium,  prep,  and  pron.  with  me. 

tllA^i  ]\uic,  mar  riut,  prep,  and  pron.  with  thee. 

tVlAniio)',  marros,  rosemary. 

TnA]\)\U5AT),  marrughadh,  s.  a  mooring. 

TnA)\i\ui5ifn,  marruighim,  v.  I  moor. 

mA|ifÁil,  marsail,  s.  marching. 

111*11  pn,  mar  sin,  adv.  so,  in  that  manner. 

T11a]i  \-o,  mar  so,  adv.  thus. 

IIIahc,  mart,  s.  m.  and  f.  a  beef,  a  cow ;  niA^ic  05 ; 
a  heifer. 

Ill  Ape,  Mart,s.  f.  March. 

IIIaiic,  mart,  s.  m.  death ;  iai.,mors ;  gen.  mortis. 

111a)\  ca,  mar  ta,  adv.  ever  as,  such  as. 

inA]iCAitn,  marthaim,  v.  I  hve,  exist,  last,  con- 
tinue. 

niA^icAin,  marthain,  s.  being,  life. 

niA|\CAinini,  martairim,  v.  I  maim,  lame. 

1TlA|icAnAc,  marthannach,  a.  hopeful,  blessed. 

inA|\cAnnAC,  marthannach,  a.  Hving,  lasting, 
durable,  eternal,  continual,  perpetual. 

11lA)\cAnnAC-o,  marthannachd,  s.  f.  duration, 
eternity. 

IllAncAncA,  marihanta,  a.  inert. 

111ai\ca]aÍaic,  martarlakh,  s.  a  martyrology. 

H1ai\cai\ca,  martartha,  part,  maimed. 

1TlA]\cipeoii,  martflieoil,  s.  f.  beef. 

1TlAi\cineAC,  martineach,  s.  m.  a  cripple. 

111ai\ci)\,  martir,  s.  a  martyr. 

111ai\c|\a,  martra,  s.  martyrdom;  a  cripple,  a 

maimed  person. 

HlAnci\Aitim,  martraiqhun,')       t       •       1 

vn  ^  .     ■  /-  V.  1  maim,  lame. 

TnA]\cpAim,  martraim,         J  ' 

UlAjicuij,  marthuigh,  s.  changing. 

ITlAiicuin,  marthuin,  s.  liviny. 

niAiuiije,  maruighe,  s.  a  sean;au. 

niA^wiiinA,  marunna,  a.  steady. 

IIIa]',  mas,  conj.  if  so;  i.  e  111  a  if;  s.  mace;  a 
chip;  a  buttock,  tliigh,  breech;  adj.  excellent, 
handsome,  comely;  round;  heaped,  collected. 

in  Áj-Ac,  masach,  a.  belonging  to  the  hip. 


^'\^A■\•<^^^o,masa^d,  v.  if  they  be ;  i.  e.  mA  cÁi-o,  o.g. 
lllAi-Án,  masan,  s.  m.  a  delay;  a  check,  reproof. 
ITlA^'AnAC,  masanach,  a.  slow,  tedious. 
111ai'cai|1,  mascair,  s.  f  a  lump. 
IllAfUTO,  masdidh,  s.  m.  a  mastiff. 
lllAj-eAt),  maseadh,  see  rriAifeAt). 
lllA^'jAt),  masgadh,  s.  m.  a  mixing,  steeping. 
11lA)'5Ann,  niasgaim,  v.  I  infuse,  mash  malt  for 

brewing. 
HIai'^aI,,  masgal,  s.  m.  flattery,  adulation. 
ITlAflAC,  maslach,  see  rriA-pbA-o ;  a.  reproachful, 
ignorant,  shameful,  infamous ;  petulant,  sar- 
castic. 
111ai-Ia-ó,  masladh,    s.   m.    reproach,     slander, 

abuse,  injury,  contumely,  disgrace,  offence. 
niAi'bA'óAc,  masladhach,  s.  m.  a  sound,  noise, 

clash;  lllA^^bA-OAc  nA  ccioi-óeAiii. 
lllAflAiiunb,  maslamhuil,  a.  ignominious,  base. 
niAi'bin,  maslin,  s.  meslin. 
inA|-lii5A-ó,  maslughadh,  s.  reproaching,  slander- 
ing, abusing. 
IllA^-liiijim,  masluighim,  v.  I  reproach,  slander, 

abuse,  blaspheme,  defame,  revile. 
Ill Aj-buijce,  masluighthe,  part. abused,  slandered. 
IllAi'linjeAC,  masluigheach,      1  a.  ignominious, 
niAi'luijceAc,  masluightheach,}       abusive. 
11lA)-Un5ceAcc,  masluightheacht,    s.    f.    abuse, 

ignominy. 
ITlAi'luijceoip,  masluightheoir,  s.  m.  an  abuser, 

a  reproacher,  a  slanderer,  a  scold,  a  shrew. 
111a]-Ó5,  masog,  s.  f.  a  small  red  berry. 
1llA]'i-At),?nas«arfA,  a.  spiteful. 
IIIac,   mat,  s.  m.  a  pig;  i.e.   "  Uluc,  unde  in 

b)ieice    neiriie    ^o\\    ]\UACCACAp    hiaca    nio 

ruint)e  cojAbAii",  Cor. 
IIIac,  math,  s.  m.  a  hand;  fruit;  a.  good. 
111a  ca,  ma  ta,  conj.  and  v.  if  so  be,  nevertheless, 

however. 
IIIaca,  mata,s.  a  mat,  a  mattress ;  doubt ;  a.  great, 

dark,  gloomy. 
IIIaca,  Matha,  Matthew,  s.  m.  a  man's  name ;  pr. 

lllACchA,  Gr.  MarSaToc. 
IllACAt),  mathadh,  s.  a  pardon,  pardoning. 
11lACAiin,  mathaim,  v.  I  forgive,  pardon ;  amelio- 
rate, manure. 
IllACAm,  jnai/iaiw,  s.  f.  mercy;  disposal,  Sh. 
IIIacaih,  matair,  s.  f.  matter,  gore. 
lllACAip,  mathair,  s.  f.  a  mother;  a  cause. 
TnACAi|i-Al!)Ain,  mathair-ahhair,\  s.  a  cause,  pri- 


HlACAip-Aib,  mathair-ail, 
niACAip-Ann-t)li5e,  mathair- 

ann-dlighe, 
11lACAi]\-ceiie,  mathair-ceile, 
lllACAin-cbiAiintin,  mathair- 

chliamhuin, 


J       mary  cause. 

a  mother-in- 
law. 


MEA 


MEA 


11lACAi^-bAi)^e,  matliair-haisde,  s.  a  godmother. 

TnACAi]TOA,  matliairdha,  a.  maternal;  of  or  be- 
longing to  a  mother. 

fllACAii\t)Acc,  mailiairdhacht,  s.  f.  the  right  of  a 
mother. 

•mAéAi]\-ÓAi^  mathairdlias,  s.  m.  motherhood. 

ni  AC  Ai  ]íeAiiiLNCT) ,  mathaireamhlachd,  s .  f.  mother- 
liness,  tenderness 

niACAiiieAriiuil,,  mathaireamhuil,  a.  motherly, 
tender. 

triACAi^A-ionjAip,  matliair-iongair,  s.  the  cause 
of  suppuration. 

■mACAin-iiA-LuJA'OAij,  mathair-na-lughadaig,  s. 
the  ring  finger,  Sh. 

W\AtM\\-o\m,niathair-orn,  s.  matricide. 

til  ACAin-o]\nón\, mathair-ornoir,  s. m.  a  matricide. 

TnACAin-uij-ge,  mathair-uisge,  s.  a  spring,  a 
source  of  water. 

HIacaI,  matal,  s.  m.  a  cloak,  a  mantle. 

niACAL-i'dnilei^i,  matal- seimleir,  s.  the  mantle- 
tree  of  a  chimney. 

IllACAiimAi',  mathamhnas,  see  niAiceAriinA]-. 

niAcÁn,  mathan,  s.  m.  the  sucker  of  a  tree. 

IIIaca^-,  matJias,  see  iiiAiceAi\ 

■niAcueAnAiii,  mailidlieanamh,  s.  beneficence. 

lIlAcfAt),  mathsadh,  s.  doubt. 

ITlAcfAiin,  mathsaim,  v.  I  doubt. 

inACJAbtiin,  mailigliahlmin,  ")  s.  m.  a  bear,  i.e.  a 

ITlACf^Aniuin,  mathghamliuin,)     calf  of  the  plain. 

TllAan,  matin,  s.  f.  morning,  o.  vel. 

TIIacIa,  matJila,  s.  fruit,  profit. 

IllAcon,  mathon,  s.  a  bear;  prop.  niAcJAiiniin. 

ITlACj-boj,  mathslogh,  s.  a  congregation. 

lllAcce,  mathte,  part,  forgiven,  pardoned. 

TtlAcúJA-ó,  matlmgliadh,  s.  manuring,  dunging. 

ITIe,  me,  pron.  I,  me. 

nieAbA-o,  meahJiadh,  s.  m.  a  defeat,  overthrow; 
a  bursting,  springing  up;  "po  meAbAt)  Anloc". 

TlleAbAiit,  meabhair,  s.  f  the  memory. 

TDeAbAb,  meahhal,  s.  m.  aplot;  shame;  fraud, 
deceit,  treachery ;  unthriftiness. 

•|TleAbAoibeAt),wi«ííi/íaoi7£a(í/i,  seerriiAifiAoibeAt). 

nieAbAi\Ac,  meahharach,  see  nieAb|iAc. 

IlleAbAbAc,  wieaWiafac/i,!  a.  deceitful,  treache- 

ITleAblAc,  meahhlach,    J       reus,  fraudulent. 

TDeAblA-ó,  meabhladli,  s.  cursing,  deceiving; 
Heh.,  alah,  to  curse. 

ITleAbjiA,  meabhra,  s.  a  fiction,  a  lie. 

tn  eAb)iAc,  meabhrach,  a.  cheerful,  meny ;  mind- 
ful, studious. 

trieAbpAijirn,  meabhraighim,  v.  I  study,  remem- 
ber ;  scheme,  plan,  plot. 

llleAbiiuJA'ó,  meabhrughadh,  s.  studying,  think- 
ing, feigning,  inventing. 

Wei\\i]\w^te,meabhruighthe,  part,  studied. 


ITleAbpuijce,  meabhruighthe,  part,  feigned,  in- 
vented. 

nieAC,  meacli,  s.  m.  hospitality. 

llleAcÁin,  meachain,  s.  an  abatement;  a.  hand- 
some. 

tlleAcÁn,  meacan,  s.  m.  a  tap-rooted  plant,  such 
as  carrot,  parsnip,  etc. ;  hire,  reward. 

HleAcÁn-bui-óe,  meacan-buidhe,  s.  a  carrot; 
pastinaca  tenuifolia  sativa. 

ni  eAcÁn-biii-óe-An-q'beibe,  meacan-buidhe-an- 
tsleibhe,  s.  mountain  or  knot-rooted  spurge ; 
tithymalus  Hibernicus  montanus. 

HleACÁn-'oogA,  meacan- dogha,  s.  great  common 
burdock ;  bardana  major;  lappa  major. 

111eAcÁn-T)ub,  meacau-dubh,  s.  comfrey ;  symphi- 
tum  ofliicinale. 

111eAcÁn-"oub-pAt)Ain,  meacan-dubh-fiadhain,  s. 
bugle,  bugula ;  ajuga  reptans. 

HleAcÁn-eAi'A-beAnine,  meacan-easa-beanine,  s. 
female  peony. 

meACAn-eAj-A-ppnie,  meacan-easa-Jirine,s.  male 
peony. 

1TleACÁn-]\A5um,  meacan-ragiim,  s.  horse  ra- 
dish ;  raphanus  sylvestris. 

nieACÁn-]iA5um-tii|xe,  meacan-ragumuisce,  s. 
water  radish ;  raphanus  aquaticus. 

llleACAn-iiAi-oij,  meacan-raidigh,  s.  a  radish; 
raphanus  hortensis. 

1l1eACAii-]U5,  meacan-rigli,  s.  common  parsnip; 
pastinaca  sativa. 

11loACÁn-i\i5-pA'ÓAin,  meacan-righ-fiadhain,  s. 
wild  parsnip ;  pastinaca  sylvestris. 

11lcACÁn-i-leibe,  meacan-sleibhe,  s.  great  bastard 
black  hellebore ;  helleboraster  maximus ;  helle- 
borus  niger  foetidus. 

ineAcÁn-cobAC,   meacan-  n  ^^        ^^^^     ^^,^^,^^^ 

Jobhach,  burdock,      burr, 

meACAn-cuAU,     meacan-  \        ^j^^,^  ^^^^^.  ^^^,. 

tuan>  ^  Í        dana  major ;  arc- 

ITIeACAn-ciiACA.L,     mea- \        ti^^,  j^^ 

can-tuathail,  / 

nieACAn-uibleAun,  meacan-uilleann,  s.  ellecam- 

pane;  enula  campana;  helenium. 
TrieACTDAnn,  meachdann,  s.  ra.  a  twig. 
UleAccnoij,  meactroigh,  s.  the  horse  next  the 

plough. 
111ÓA-0,  mead,  s.  m.  increase,  bigness,  bulk,  size; 

a.  heinous. 
llleAt),  meadh,  s.  f.  a  balance,  a  scale;  methc- 

glin,  mead. 
ÍY\eAX)Ac,  meadhach,  s.  m.  a  stallion;  a  knife;  a. 

tipsy  with  mead. 
meA-óACAii,  meadhachan,  s  m.  force. 
llleAWAijini,    meadaighim,    v.    I    Increase,   en- 
large. 


MEA. 


me  A 


MEA 


llleA-OAijim,  meadhaigliim,  v.  I  weigh 
consider. 

ITIéA-OAijée,  meadaiglitlie,  part,  augmented,  en- 
larged. 

ITIoAtiAiii,  meadhair^  s.  f.  talk,  discourse,  miith; 
a  forewarning  of  future  events;  jollity,  con- 
versation. 

111eAt)At,,  meadal,  see  ineATiAt. 

inéAt)AiiilAct),  meadamhlo.chd,  s.  m.  massiveness, 
ponderousnoss. 

tneAtiAifiuit,  meadamhnil,  a.  bulky,  massive. 

1TIeAt)A]i,  meadar,  s.  f.  a  churn,  a  milk  pail. 
The  Irish  TneAt)Aii  is  square  and  hollowed 
with  a  chisel.  The  Scottish  is  round  and 
hooped. 

ÍJ1éAi.A,s  meadar  !_  ^^^^^^ 

TTieAtiAHACT),  meadaracha,)  ' 

tneAt)An,  meadhar,  s.  m.  a  forewarning  of  future 

things. 

tTleA-ÓAiiAC,  meadharach,  1        ^       r  i   v     i 
„,..'.'  ,7      77     /■  a.  cheerlul,  lively. 

ITleA-OAp-oA,  mead/iardha,)  •' 

méAX)h\\orm,  nieadbhronri,  s.  the  dropsy. 

■meAt)-t)UAC,  meadh-duach,  s.  feverfew;    matri- 

caria  partheniiun. 
ITleA'oj,  mead/iff,  s.  m.  whey. 
llleA-óoti,    meadhon,   s.  f.    the   middle,   midst, 

centre ;  a  medium,  a  mean  instrument. 
ni  eA-óon  AC,  rneadho7iach,  a.  middle,  intermediate ; 

instrumental. 
llleA-óonACc,  meadlionaclit,  s.  f.  meditation. 
HleA'óon-'LAe,  meadhon-lae,  s.  noon,  mid-day. 
tneATJori-onJce,  meadhon-oidhche,  s.  midnight. 
1TleAt)j\AC,  meadhrach,  a.   glad,  joyful,  merry; 

s.  a  globule  of  fat  on  broth. 
tTleAt)]iA-ó,  meadhradh,  s.  mirth,  song,  melody. 
trieAtiuJAt),   meadughadh,  s.  m.  augmentation, 

propagation,  enlargement. 
IHéA-ouigce,  meaduighthe,  see  inéA-oAijée. 
niéA-ouigceom,  nieaduightheoir^s.m.a.n  amplifier. 
tHeA'DuitieoijA,  meadhuightheoir,  s.  m.  a  craner, 

a  weigher. 
THeAj,  meag,  s.  m.  the  earth. 
tlleAtA,  meala,  s.  a  reproach. 
llléAtA,  meala,  s.  grief,  sorrow. 
ITIeAÍA,  meala,       )     j-   i  i 

ineAl5A,,«.aty/ia,|^*^J-^°°^y^^- 
llleAÍAt),  mealadh,  s.  m.  enjoying. 
llleAlATO,  mealaidk,  s.  m.  a  reaper. 
nieAlA^-j,  mealasg,  s.  fawning,  rejoicirg. 
llleAfb,  mealhh,         1  s.  f.  a   satchel,    budget, 
TTleAfbog,  meaWJiog,)       knapsack. 
tTleAtl,,  meall,  s.  m.  a  globe,  a  ball;  a  lump,  a 

mass,  a  heap ;  a  hill,  hillock,  eminence. 
tTleAll,  meall,         V  ,     , 

tnoAlUc,  meallach,]  ^'  S^^'^'  P^^^^^*" 
45 


nieAblAC,  meallach,  a.  soft,  fat,  rich,  rank. 

llleAbbAU,  mealladh,  s.  m.  goods,    riches;    see 
quot.  at  poúpAc;  deceiving,  defrauding. 

nieAblAiiii,  meallaim,  v.  I  deceive,  defraud;  en- 
joy- 

llleAbbÁn,  meallan,  s.  m.  a  hailstone. 

in  eAbbcAij',,  ■:r.eallcair,  s.  f.  hasty  pudding. 

llleAÍlós,  mealiog,  s.  f.  the  milt  of  a  fish;  a 
smelt. 

llleAblcA,  meallta,  part,  deceived,  defrauded. 

nieAblcAc,  mealitach,  a.  deceitful. 

llleAllcACAti,  mealltachadh,  s.  alluring,  deceiv- 
ing. 

nieAblcAC'O,  mealltaclid,  s.  f.  treachery,  decep- 
tion, cozenage,  fallacy,  fallaciousness. 

ITIeAtlcm,  mealltin,  s.  i.  enjoying,  enjoyment. 

ITIeAllcóiji,    mealltoir,    s.    m.   a   deceiver,   a 
cheat. 

meAblcomeAct),  mealUoireachd,  s.    £  deceit, 
fraudulence. 

tlleAtn,  meam,  s.  m.  a  kiss. 

1l1eAiiiAcc,  meamacJii,  s.  f.  lechery. 

IlleAniAim,  meainaim,  v.  I  kiss. 

llleAiiiAin,  meamliair,  s.  f.  memory. 

nieArTiAipijim,  meamhairighim,  v.  I  remember, 
consider. 

trieAiiiAijiijce,   meamliair iglitlie,   part,    studied, 
considered,  mentioned. 

tlleAmnA,  meamna,  s.  the  fancy,  imagination. 

ineAninA|\CAiiii,  meamnarcaim,  v.  I  think. 

meAiii)iA,  meamra,  s.  a  shrine,  a  tomb. 

11leAm]\uiii,  meamrum,  s.  m.  parchment. 

111eAmuii\,  neamuir,  s.  the  membrum  virile. 

llleAii,  mean,  a.  little,  small. 

"nieAriAc,  meanach,  s.  entrails. 

TTleAnAt),  meanadh,  s.  m.  an  owl ;  foretelling  fate 
a  residence ;  an  oath. 

TDeAnAiTjin,  raeanaidin,  see  bénet)ín. 

llleAnAt),  meanadh,'\ 

.„        ,   '  '  >  s.  m.  gapmg,  yawning. 

1l I cAUAn,  wieana?»,  J  o  r    o' ./  a 

ITIeAnÁn,  meanan,  s.  m.  «aw  dust;  adj.   plain, 

clear. 
\WeAr\h,meanh]i,  a.  small. 
TTleAnbtAC,  meanbhlach,  s.  m.  dross. 
t11eAnbc]iot),  meanuhchrodh,a.  small  cattle,  such 

as  sheep,  goats,  etc.,  etc. 
tlleAubcuileog,  meanbhchuileog,  s.  f.  a  gnat,  a 

midge. 
tlleAnbcuti'eAc,    meanbhchuiseach,    a.   curious, 

niggardly. 
UleAnyAC,  meanfach, 

TnéAHirAgA-ó,  meanfaghadh,    >s.  m.  a  yawning. 
V(\éikX\'(\i\t^eóX.,meanfuigheal 
ITleAnj,  meang,  g.    m.    craft,  deceit,   fraud; 

blemish 


■al,} 


tne^ 


MEA 


MEA 


,")  s.  nature,  temper,  bent, 
-  >  disposition;  "  ]\o  bi 
J      ceAÍg  in<x  liieAnmuin '. 


llleAHiiiAc,  meanniacli 
1lle<MiiiinAC,  meanmnach 


}a.  cli 
spi) 
ma, 


llleAnjAC,  meangach,  a.  crafty,  deceitful;  s. 
common  cinquefoil;  potentlUa  ;eptans. 

llleAiigAti,  meaiigan,     V  s.  m.  a  bough,  branch, 

llleAiigbÁn,  ineanglan,)       twig,  ozier. 

meAnjAlAcx),  meangalachd,  s.  m.  sprouting,  bud- 
ding. 

nieAtijjUMre,  mecngraite,  s.  sophistry 

IHeAntiiA,  meanma  ' 

meAnniAin,    mean 
main, 

llleAuniA,  77ieanma,        \  s.  courage,  vigour, high 

ineAuniAin,  meanmain,\       spirits,  gladness. 

llleAnniA,  )«ca?i?«a,~i  s.    mind,    memory;     " 'oo 

ineAnniAin,  meau->  nuimeAn  inA  tiieAn- 
main,  )        iTiAin" 

a.    cheerful,  high- 
pirited,     elate, 
magnanimous 

llleAnmA^iAC,  meanmarach,  s.  spirited,  sprightly 

IlleAnniA^At),  meaMnaradh,  s.  thought. 

ineAniiicA-pAC,  meanmcJiasach,  a.  benevolent, 
well-minded. 

llleAnmlAije,  meanmlaige,  s.  dulness,  laziness, 
weakness  of  spirit. 

llleAnmuAijiin,  meanmnaighim,  v.  I  regale, 
gladden. 

IlleAnmuJAt),  mcanmugliadh,  s.  exhortation, 
stuTÍng  up. 

TneAntmnn,  meanmuin,  s.  joy,  gladness. 

nieAun,  meann,  a.  manifest;  famous,  illustrious, 
celebrated ;  dumb,  mute. 

IlleAnii,  meann, 

meAiiiiÁti,  meannan 

llleAunAt),  meannad,  s.  a  place,  room. 

llleAtiiiAn,  m^eannan,  a.  manifest. 

\T\eó.nviky\-ó.&\\,meannan-aeir,  s.  a  snipe. 

W\s<^x\n-eAy\hó.,meann-earha,  s.  a  fawn. 

IllcAnnnACP,  meannrachd,  s,  f.  happiness,  bhss, 
good  luck. 

lIleAncAib,  meantail,  s.  f.  deceit. 

HleAnrAÍAc,  meantalach,  &.  deceitful,  perGdious, 
Fsnl.,  lix.  4. 

111ei\nrAtAC-o,  meantalachd,  s.  f.  perfidy. 

llleAncÁii,  ineantan,  s.  m.  a  snipe. 

llleAncupjAifTDin,  meantus-gairdin,  s.  spear- 
mint ;  mentha  sativa. 

ineAnui]^  meanuir,  s.  meditation, thought;  "  bA 
ino|\  130  niAic  \\o  meAnuiyi". 

TlleAj»,  mear,  s.  concupiscence,  lust;  activity, 
quickness;  a.  quick,  sudden;  Heb.,  maher,  to 
hasten ;  merry,  mirthful,  joyous,  jocund,  bhthe, 
bhthesome,  jolly,  playful,  sprightly;   wanton. 

11léA|A,  mear,  s.  m.  a  finger,  a  toe. 

inéAHACAn,  mearacan,  s.  m.  a  thimble,  thumb- 
stall  ;  a  quick  motion  or  action. 


s.  a  kid. 


aracan-\  s.  purple  fox- 

f  glove;  digi- 

Í,   mea- 1  talis  purpu- 

)  rea. 


tTléA^iAcÁn-fioÚAin,  mearacan-\s.  purple  fox- 
siothain, 

til  éA|\ACÁn-TiA-TnnA-p  je, 
racan-na-mna-sighe, 

llleApAct),  mearachd,  s.  f.  blunder,  error,  mis- 
take. 

ITIeA^iAc'DAC,  mearachdach,  a.  erroneous,  wrong. 

llleAHAC'OAi'AC,  mearachdasach,  a.  wanton,  mad 
for  sport. 

ineA]\Acc,  mearacJit,  s.  a  quick  or  spirited  action. 

IHéAiiAcc,  mearacJit,  s.  fingering,  or  the  act  of 
touching  a  musical  instrument. 

ineA]\ACT>-ceiLLe,  mearachd-ceille,  s.  madness; 
error  in  judgment. 

lllcAiiAt),  mearadh,  s.  affliction;  Heh.,  mara,  to 
afllict. 

inéAiiAjÁn,  mearagan,  s.  m.  fingering,  handling ; 
a  thimble. 

'meA]\Aicinn,  mearaicMnn,  s.  insanity. 

111  CAjiAije,  mearaighe,  s.  m.  a  fool ;  joking,  hum- 
bugging. 

llleAiiAijnii,  mearaighvn,  v.  I  mistake,  err. 

111eA)\Aiciie,  mearaithne,  s.  f.  a  slight  knowledge 
of  one. 

111eA]\b,  mearlh,  s.  error. 

llleAjibA,  mearhha,  s.  m.  a  He,  fiction. 

ineA]\bAil,,  mearbhail,  a.  random;  iincop  nieAp- 
bAib. 

niediibAb,  mearhhal,  s.  m.  a  mistake,  random. 

lileApbAtl^ct),  mearhhallachd,  s.  f.  ening. 

llleAjTOAC-o,  meardhachd,  s.  f.  madness. 

11leA)\-óÁnA,  meardhana,  a.  foolhardy. 

111eA]\i6AnAct),  ineardhanacJtd,  s.  f.  rashness. 

111  éA]TO|\AC,  meardrach,  s.  m.  a  concubine,  cour- 
tezan. 

111  eAiTOiVACAi",  meardraclias,  s.  m.  concubinage. 

111eA]\5Anc,  meargant,  a.  wanton,  playful. 

nieA]i5ÁncA,  mearganta,  )  a.    perverse,   obsti- 

111eA|ini jce,  7nearnighilie,\       nate;  brisk. 

111eA)i5]\Át),  mearghradli,  s.  m.  fondness. 

llleAHÍAC,  mearhicli,  s.  m.  a  thief. 

llleAidACt),  mearlachd,-\  ^  ^  ^j^^^^ 

llleAnle,  mearle,  J 

llleAiii'Ainn,  mearsainn,  s.  strength,  health. 

llleAiii'AinneAC,  mearsainneach,  a.  healthy,  du- 
rable, hardy. 

111eA]\c,  meart,  s.  m.  spying,  injuring,  destroy- 
ing, discouraging ;  a  garment. 

llleAjiiiJAt),  mearughadh,  s.  bafiling. 

111eA]U)it>e,  meai'uidhe,  s.  m.  a  thief,  cut-purse. 

llleA^uiijceoip,  mearuightlceoir,  s.  m.  a  baffler, 
confounder. 

ITIoAf,  meas,  s.  f.  a  fish;  a  mode  or  mood  in 
music ; fruit,  particularly  acorns ;  íí^e^s/i,mesen ; 
Ileb.,  asan,   a  place  for  fruit;    a  measiu-e;  a 


^ÍEA. 


ME  I 


weapon,  edge,  point ;  a  pair  of  shears ;  a  foster 
child ;  a  salmon ;  wind ;  respect,  significance 
value,  esteem,  estimation,  veneration,  regard, 
repute,  consideration;  opinion,  advice,  judg- 
ment, award ;  appraisement. 

meAj'-A,  measa,  a.  worse,  worst. 

m  eA^-AC,  measach,  a.  fishy ;  fruitful. 

TtleAi'ATioi]!,  measadoir,  s.  m.  an  appraiser. 

nieA]'Aiiii,  measaim,v.  I  esteem,  estimate,  think, 
suppose,  consider,  presume ;  perceive,  behold. 

mAi-Ai]\e,  ni.'.a.saire,  s.  just  weight  or  measure. 

tlleAfAiinnl,  measamlmil,  a.  respected,  esteemed, 
estimable,  respectable,  reputable,  famous. 

meAj'Áti,  measan,  s.  m.  a  lap-dog,  a  puppy, 
long-handled  vess 


s.  f  temperance,  ab- 


TTIeAfAp,  measar,  s.  m.  a  long-handled  vessel,  a 

piggin. 
ITIeAi'Anií-ÓA,  meas-'\  a.  temperate,  frugal,  con- 

ari'dha,  f         tinent,   sober,   modest, 

in  eA|- A|i]\cA,  »!€as-^        gentle,    moderate,    ab- 

arrtha,  j        stemious. 

nieAj^A]i]TOAcc,  measarr- 

dhacltt, 
vn  ■   •  /■       stemiousness,    so 

thacht,  J  •'■ 

tlleA^-cAn,  nieascan,  s.  a  small  dish,  or  roll  of 
butter;  batter- wort;  sanicle. 

llleAi^CAO)»,  measehaor,  s.  a  plummet,  a  sounding 
line. 

nieAi'cc'bu<Mt)f\eA'ó,  meascchhuaidhreadh,  s.  con- 
fusion, 4  Jilast.,  1452. 

TneA]~c|\Aob,  measchraobh,  s.  a  fruit  tree. 

TTleAfcu,  measchu,  s.  m.  a  lap-dog. 

ITleApoAni'Uict),  measdamhlachd,  s.  m.  approba- 
tion. 

■tlleAfTíói]^,  measdoir,  s.  m.  an  appraiser. 

TneA]'t)ói|ieAcc,  measdoireaeht,  s.  f  appraising. 

meAfj,  measg.  prep,  among,  amongst ;  Welsh, 
ymmusk. 

llleAj-jA'ó,  measgadh,  s.  m.  a  mixture,  mixing ; 
a  stirring,  moving. 

nieA^-jAini,  measgaim,  v.  I  mix,  mingle;  stir, 
move. 

tlleAfjAice,  measgaithe,  part,  mixed. 

TDeAi'jon;:,  measghort,  s.  m.  an  orchard. 

tTleAi'ój;,  measog,  s.  f.  an  acorn. 

meA|-^\A-ó,  measradh,  a.  fishy. 

nieAj^Aijiin,  tneasraighim,  v.  I  temper. 

TTleA-ppAigée,  nieasmii/Ai/ie,  part,  tempered. 

■nieA]'cbA-ó,  meastladh,  s.  m.  eating,  consuming. 

TneA^co]ic-AbcA,  meastorc-  \  s.  tutsan,  park- 
alta,  i      leaves ;  hyperi- 

ineAycojic-CAOit,  meastorc-  j  cum  androsae- 
caoil,  }      mum. 

tlleAi-Aini,  measaim,  v.  I  tax,  rate. 

T11eA]-uim,  rneasuim, see  ineAfAini. 


meAC,  meath,  s.  decay;  a  balance,  scales;  fat. 
nieACA,  meata,  a.  cowardly,  fearftd,  timid. 

IlleACAC,  meathach,  s.  m.  a  sore;  a  degenerate 
person;  a.  fat;  perishable. 

ITIeACACÁn,  meathachan,  s.  m.  a  glutton. 

llleACACT),  meatachd,  s.  f.  cowardice,  timidity; 
a  hindrance. 

llleACA-ó,  meatliadli,  s.  m.  a  withering,  fading, 
shrinking. 

1l1eACA--ÓAtA,  meatlia-dkala,  adv.  at  least. 

meACAigini,  meathaighim,  v.  I  fatten. 

nieACAijini,  meathaighim,  v.  I  dismay. 

in eACAim,  ??ieaíAaiw,  V.  I  fade,  decay,  mthor, 
droop,  fail. 

llleACAnAi-,  meathanas,  s.  m.  consumption. 

llléACAf,  meathas,  s.  f  fat.  fatness. 

ni  cac-caIIci  11 ,  J«eaí-c/í  «Z/it'rt,  s.  southernwood,  5/i. 

111eAc-oAib,  meathdhail,  adv.  at  least. 

111eAC5Ai]\e,  meathghaire,  s.  f.  a  smile. 

meAclAt),  meathladh,  s.  spending,  consuming; 
grease. 

tlleAcluijeAt),  meathhdgheadh,  s.  sinking  under 
cold. 

meAcluijim,  meathluighiin,  v.  I  faint  or  die  of 
cold. 

UleAciAAf,  meatras,  s.  ra.  fatness. 

nieAcnuijim,  meathruighim,  v.  I  think. 

1TleAcf'úil,eAC,  meathshuileach,  a.  blear-eyed. 

nieAccinneA]',  meaththinneas,  s.  f.  a  consump- 
tion. 

tlleAcúJAt),  meathughadh,  s.  enfeebling,  weaken- 
ing. 

t11éACU|-|iA-ó,  meathiisradh,  s.  fallings. 

nie-o,  medh,  s.  a  balance,  a  scale. 

nieupA-o,  im.dhradh,B.  m.  harmony,  melody. 

nieiT),  meil,  s.  bigness,  magnitude;    number, 
quantity;  An  nieiti  tio  lii  Ann. 

TTIeiioe,  meide,  s.  the  neck. 

Illeiúe,  meidhe,  s.  a  stump,  stock,  tnmk. 

111ei-oeAc,  mddcach,  s.  m.  a  stallion. 

DleitieAbAc,  meidealach,  s.  m.  a  large  knife;  the 
leather  hinge  of  a  flail. 

Illéi-óg,  meidhg,  s.  m.  whey;    Welsh,  maidd. 

111  éi-D5eAnuiit,?nízVZ/í^mm/i?«7,a.wheyish,  serous. 

111ei-oil,  meidil,  s.  f.  a  meddler. 

llleiTDii'e,  meidhise,  s.  f.  the  middle,  midst. 

Illeiole,  meidhle,  s.  a  meal's  meat. 

^^^é^t'íeAc,me^dhleach,\s.   m.  the  bleating  of 

IHéibeAc,  meileach,        )       sheep. 

inéi-óUm,  meidklim,\ 

llléiiim,  meilim,       J 

111  eij,  meigh,  s.  a  balance,  a  scale. 

ineigiotJAc,  meigiodack,  1  s.  m.  the  bleating  of 

llleijiolbAC,  meigiollach ,1      a  goat. 

llleilceAnn,  meilcheann,  s.  m.  a  bJockhcad. 


I  bleat. 


tnei 


MEI 


MEI 


trieii-opeAc,  meildreach,  s.  m.  a  kiln-cast,  as  miicli 
com  as  can  be  diied  upon  a  kiln  at  one  time. 
Til  etle,  meile,  s.  a  quern,  a  hand-mill. 
m  eilcAC,  meileach,  a.  reproachful,  abusive. 
Ill  éileACA'ó,  meileackadh,  s.  a  perishing  through 

cold. 
nieileAcc,  vieileacht,  s.  f.  reproach,  abuse. 
Illeileok'o,  meilecdh,  s.  bleating. 
tlleiLj,  meilg,  s.  f.  death;  milk, 
tn  eil,re,  meilghe,  s.  point  cf  death ;  death  bed. 
Illeilir.i,  meiliin,  v.  Í  grind,  pound,  bruise. 
Illeilife,  meilise,  s.  hedge  mustard. 
Illeibl,,  'TieiU,  s.  f.  the  clack  of  a  mill;  a  cheek; 

a  protruded  lip. 
Ill  e;  Lie,  oanlle,  s.  f.  an  idiot,  a  fool. 
llleilteAo,  meilleadh,  s.  inciting,  incitement,  en- 

coiuT.gement. 
ineibleATi,  meillean,  ■",.  m.  blame,  reproach. 
Ifíeilleó^,  meilleog,  s.  f.  the  bit  of  a  bridle;  the 

bark  of  a  tree, 
tlleil'tir;,  meillig,  s.  rind. 
WexVlm,  meiliin,  dim.  of  meilb. 
WeúX^oc, meilliocJi.'X  ^,       ,  , 

llleiLc,  meilt,  s.  f.  casting,  hurling;  grinding, 
mastication,  consuming. 

Illeibce,  meilte,  part,  ground. 

Illeilceoiii,  s.  m.  a  grinder,  miller. 

■nieimeAX),  mcimeadh,  s.  a  poem. 

llléin,  mein,  s.  the  mind;  gen.  of  miAii ;  ore  of 
any  metal. 

Illcnin,  meinn,  s.  clemency,  mercy;  quality, 
mien. 

tTléinr.eAiTiUTL,  wieinnea-?i/iMi7,  a.  clement,  kind, 
affable,  well  disposed. 

Illeimc,  mdnic,  adv.  often. 

niéin,  nieir,  gen.  of  méó.\\ ;  s.  a  judge. 

Illeipb,  meirhh,  a.  slow,  tedious,  weak. 

tlleipba,  meirbhe,  s.  f.  a  lie,  a  mistake;  weak- 
ness, dulness. 

tnéi^-vceAnn,  r.ieirceann,  a.  a  finger. 

IlleipcpetorheAC,  meirchreidinheach,  a.  credulous. 

111éinT)jAeo,c,  nzeirdreach,  s.  f.  a  harlot. 

111éi]'.T)f.eAco.i%  wjcii'dreoc/ifis,  ^-  "^-  fornication. 

1llei-|ie,  riieire,  s.  mirth,  madness. 

111ein5,  meirg,  s.  f.  an  ensign,  banner,  standard. 

^^^^''e^^e7i7neirgeadh}  '[  ''''^'  ^"^^" 
llleinje,  meirge,  s.  an  ensign,  standard,  banner; 

a  sign,  signal. 
Illeipje,  meirghe,  s.  a  band,  troop,  company. 
nieijijeAC,  nieirgeach,  a.  rusty. 
ITIeingeA-o,  meirgeadh,  s.  a  rusting, 
tneiiijeovlb,  meirgeall,  s.   roughness,   rugged- 


ITIeiiAilluin,  ineirilliiin,s.  a  goss  hawk. 
inei]iín-n<\-niÁ5,  ineirin-na-magh,  s.  agrimony, 
tllemte,  meirle,  a.  theft. 

inei]\leoc,  meirleach,s.  m.  a  thief,  rogue,  rebel. 
ITleipbeACA-p,  meirleachas,  a.  m.  theft,  rebellion. 
T'lleiiiiiieAbl-Ac,  meirmheallacJi,  s.  m.  a  lie. 
llleinneAb,  meimeal,  s.  m.  a  merlin. 
1T1ei|\fe,  nieirse,  s.  a  fine ;  marshes,  marshy  land. 
iriei|icneAC,  meirtneach,\       /.    , ,     n  .•       3 
rileipcnnoe,  r?ieiVí«í(//ie,  j     '  >       o       • 

ITleipcneACA];',  meirtneaclias,  a.   m.  feebleness, 

weakness. 
1l1ei](cni  jim,  meirtnighim,  v.  I  faint,  languish. 
^Y\e\]\zn}U■^&X),me^rtniugJladh,  s.  betraying. 
Tnéff,  7neis,  s.  f.  a  dish;  gen.  mei]-e;  milking; 

wickedness;  a.  bad,  wicked. 
111eifceobAini,  meischeolaiin,  v.  I  sing,  modulate. 
t11er|t),  meisd,  a.  rust,  Sli. 
1l1ei]-ioe,  meisde,  a.  worse. 
TileifeAU,  meiseadh,  s.  judgment. 
ITIeifeAmnAijitn,  meiseamhnaighim,  v.  I  judge. 
ITleifge,  meisge,  "i 

1Tle)]-5eAifilACT),  meisgea->s.  f.  drunkenness. 

mhlachd,  ) 

■niei^-jeAc,  meisgeach, a,,  drunk;  Welsh,  meddw. 
ITIeii-jeoip,  meisgeoir,  s.  m.  a  drunkard.  S 

llleii-juice,  nieisguithe,  part,  inebriated,  intoxl-  ■   'I 

cated.  '^ 

llleii"!,  rmisi,  s.  fairy  appearances,  apparitions, 

spirits;  z.  e.  •oeAlbApA'bAi\cA,  o.  ^.;  a  judge; 

a.  strait,  narrow,  confined. 
nTeipn,  meisin,  s.  i.  a  little  dish. 
inei]-liAn,  meislimi,  s.  mcshn  bread. 
rrieii^ieAC,  meisneach,  s.  m.  courage. 
ITleii'tieACAt),  meisneachadh,  a.  m.    encourage- 
ment, exhortation. 

llleirneACAr,  meisiimchas,} 

.„    '         •  '      •        j;  >  3.  m.  courage. 

ineifneAT),  meisneadli,        \  ^ 

nieifneAriimb,  meisneamhuil,  a.  courageous, 
hardy. 

ineii"nitim,  meisnighim,  v.  I  encourage,  nourish, 
cherisli,  enliven,  refresh,  exhort. 

niei]-ni5ceoi]A,  meisnighiheoir,  s.  m.  an  cn- 
courager. 

nieii'n'iuJAt),  meisniughadh,  s.  encouraging. 

lllei^^iiobA]!,  mehriobhar,  a.  a  bushel. 

Ví\é\t,meith,  a.  fat,  corpulent ;  soft,  tender. 

inéiceAct),  meitheachd,  a.  fat,  fatness,  grossness. 

ITléiéeAbÍACT),  ■meitheallachd,  s.  m.  a  fatling. 

IlleicAU,  meithaii,  s.  m.  a  sea-rush,  or  whisk- 
straw. 

XWeytX.e,  meitlde,  s.  reapers, /?ííf/í,  ii.  7  ;  crowd, 
concourse;  "  nieicie  tiio]\A  tjo  ■oo.oniib",  Fer. 
59;  reaping;  workmen. 

llleicneAi',  máthreas,  s.  f  fat,  suet,  kitchen  stuff. 


MEO 


tnM 


MIA 


meiqiiof,  meithrios,  s.  fatness. 

■meUk,  mela,  see  inéAÍA. 

tllelAC,  íweíaí,  s.  m.  vexation,  provocation. 

TVIele,  mele,  s.  a  woman's  coif;  a  sluggard,  a 

coward ;  a  quern, 
tnelj,  melg,  s.  f.  milk. 

llleljTDiu,  7«eí<7ai?í,  J 

nietji,  melglii,  s.  point  of  death,  death-bed. 

llleLjuinne,  melgrinne,  s.  a  deadly  sound;  the 

shade  of  death. 
1Tlel5ceme,  melgtemhe,  s.  darkness  or  gloom  of 

death, 
tllebnic,  melinich,  s.  an  ewe,  Sh. 
lllellceAC,  mellteach,  s.   a  liouse   for  keeping 

honey. 
Illelc,  melt,  s.  f.  jealousy,  banishment. 

tllén,  men,  s.  ore,  a  mine. 

in  en,  men,  s.  a  mouth;    Welsh,  min,  a  lip;  a 

surface ;  reckoning ;  scot  or  shot. 
IDenejib,  menerbh,  s.  a  colour,  i.  e.  "oac;  hence 

Minerva,  i.  e.  ben-oeA  'oaca,  the  goddess  of 

dying. 
ITlenDOcAn,   mendochan,  s.  m.  a  contemptible 

being,  a  beggar. 
tDem  ji,  menighi,  a.  tame,  gentle. 
Tnén-niA]iA,  menmara,  s.  a  harbour;  a  whale. 
trienn,  rnenn,  a.  clear,  evident,  i.  e.  "(oXXw^,  o.g. ; 

s.  a  person  in   a  death-bed  sickness ;    "  i.  e. 

■oume  ineilje,  i.  e.  nuiije,  i.  e.  iuige  bÁi]-", 

Cor. 
llleoioAn,  meodhan,  s.  m.  a  middle,  mean. 
nieo-ÓATiAc,  meodhanach,  a.  middlemost,  small, 

middling. 
111eot)An-oróce,  meodhan-oidhche,  s.  midnight. 
tlleoJAiii,  meogJiaw,  s.  f.  pomp,  glory. 
llleoJAii,  meoghail,  s.  f.  company. 
nieojAb,  meogal,  s.  m.  a  medley,  a  mixtiire. 
ITleog^iAC,  meoghrach,  a.  merry,  clieerful. 
tlleo-óin,^  meodhhi,  s.  meditation. 
nieorhAi|\,  meomhair,  see  meAifiAip. 
nieotiiAipeAC,  meomkaireach,  a.  mindful,  reten- 
tive. 
T11eoiiiriAcÁn,íweow2/t-"i  ^ 

raohan,  [    '■  "^:  ^  memorandum, 

meonipAHAC.  meomh-  (         ^^^7'  ^.«te-^ook,  re- 

ranach,  )         cord,  minutes. 

ITleon,  "i^or",  see  niéup. 
tHeopAcÁn,  meoracan,  "i 
tlleoiwo,  meorad,  Vs.  m.  a  thimble. 

1lleo]iÁn,  meoran,  ) 

111eo|\ti5ATÍ),  meorughadh,  s.  meditation. 
ineo)\AnAC,  meoranach,  s.  m.  a  memorandum. 


IlleocAl,  meothal,  s.  help. 

nic];,  mer,  s.  lust,  lechery,  lewdness ;  a  black- 
bird; a.  valorous,  strong,  powerful,  fierce. 

nié)\Acc,  meraclit,  s.  action  of  the  fingers,  music ; 
"  quasi  mé\\  acc,  i.  e.  ^nín'i  mé\\".  Cor. 

tHe^vbe,  merhe,  s.  f.  a  mistake,  error,  Lee. 

\X\é\vo^ec,  merdrech,  s.  a  harlot,  a  wanton; 
"  mé\\,  I.  e.  ■OHV1C,  aca]'  ■opec,  i.  e.  bAec,  i.  e. 
ben  ■0]\tít  liAec",  Gor. 

ITIeivcigim,  mertighim,  v.  I  weaken. 

1Tlece]i,  metJier,  s.  a  veil,  covering. 

Illecib,  methil,  s.  reaping;  a  set  of  reapers. 

inecinneA|%  methinneas,  s.  f.  a  consumption. 

^^'^é\^x>,meud,  see  méAt). 

niéut)At,  meííáaZ,  see  mAOTDAl. 

111  éuj,  nieug,  s.  whey,  Sc. 

llléujAc,  meugach,  1  a.     having     much 

inéujAtnuib,  meugamkuU,}       whey,  serous.  So. 

Illeulit),  meulidh,  s.  m.  the  bleating  of  a  lamb. 

llléunÁn,  meunan,  s.  m.  a  yawn,  yawning,  gap- 
ing. 

T11éii]\,  meur,  s.  m.  a  finger;  a  prong. 

111éu]iÁn,  meuran,  s.  ra.  a  thimble. 

Illéupój,  meurog,  s.  f  a  pebble,  a  stone  to  throw 
from  the  finger;  a  small  clew  of  yarn. 

nieucA)',  meuthas,  see  inéACA'p. 

nil,  mi,  In  compound  words  is  a  diminishing  or 
negative  particle,  as  iTiiC|AeiT)im,  unbelief; 
compounded  of  nil  and  cjvei'oeAiii :  when  the 
second  part  of  the  compound  begins  with  a 
broad  vowel,  it  is  always  written  inio  or  niio-o ; 
pron.  me,  myself;  in  compound  words  some- 
somes  means  evil  or  bad,  as  niijnioiii,  an  evil 
action,  iniquity;  s.  f.  a  month;  a  mouth; 
Welsh,  min,  a  lip. 

llliAlJAn,  miabhan,  s.  m.  meagrim,  dizziness. 

Ill  I  AC,  miach,  s.  m.  a  bag,  a  budget;  a  measure. 

llliceAUAThuin,  miclieanamludn,^.  misadventure. 

111icneAi'CA,  michneasta,  a.  dishonest. 

llliAt),  miadh,  s.  m  honour,  respect;  worship, 
form,  decency. 

nil  At),  miadh,  "^ 

niiATDAC,  miadhach,  \  a.    noble,    honotir- 

111iAt)Aniuil.,  mi'aíí/tamtíi'í,  I       able,  precious. 

niiAT)riu\]i,  miadhmhar,     ) 

niiATDAn,  miadan,  1  i 

.„  '     .    ,     '  V  s.  m.  a  meadow. 

11ma'OA|\,  niiadar,  j 

llliAtJuig,  miaduig,  s.  ahog,  pig. 

llliAJ,  i?iM<//t,  s.  m.  estimation,  respect. 

111iAiiiAoileAT),»wai«/iaot7mi?/i,l  s.  mewing  as  a 

111 1  Alii  Ab,  miamhal,  J       cat. 

niiAn,  mian,  s.  f.  a  mine,  ore;  the  will,  desire, 

love. 
llliAriAC,  tnianach,  s.  m.  amine,  mineral  ore;  a. 

aboundinc;  in  ore. 


ITIICh 


MICH 


111  I5h 


IMIGH 


>  a.  desirous,  longing. 


tniAtiAc,  mianach, 

niiAniiiAn,  mianmhar 

1TliAnb)\úit),  mianbruid,  s.  lust,  brutal  passion 
Keat. 

llliAtTonitcA'ó,  miandiultadh,  s.  abnegation. 

THiAnfAoiUt),  mianhfhaoilidh,  s.  a  gaping. 

IlliAn JA]',  miaiighas,  s.  m.  inclination,  longing, 
desire,  appetite. 

tlliAUJA^-AC,  mianghasach,  a.  longing,  desirous. 

TniAnrhA]\Act),  7nianmharachd,  s.  a  longing  de- 
sire. 

ITliAnuijim,  mianuighim,  v.  I  desire,  long,  ^visb, 
lust,  wiU,  intend. 

tniAtiuijce,  mianuiglithe,  part  desired,  affected. 

till  A]',  miati  s.  f.  an  altar;  a  dish,  a  platter. 

tlliAj'-beit),  mias-bheidh,  s.  a  mess. 

llliAi'-cluAfAC,  mias-chluasach,  s.  a  porringer. 

1T1iAf-iiiAit)e,  mias-mhaide,  s.  a  platter. 

IHíbéuf,  mihheus,  s.  ill-manners,  indecency,  in- 
civility. 

■niibeuj-AC,  mihheusach,  a.  unmannerly,  inde- 
cent, impolite. 

niibeui-Acc,  mibheusacht,  s.  unmannerliness. 

ITI1C,  mic,  gen  of  iiiAC. 

llliceAT)}:*,  micheadfa,  s.  indignation,  dis- 
pleasure. 

1TlícéA-0]:Ac,  7nicheadfach,  a.  displeased,  vexed, 
discontented. 

IITiceAnn^^A,  micheanjisa,  a. impudent,  petulant; 
unchaste. 

TTIiceApn,  tnicheart,  a.  unjust. 

mce^^^t^,m^cI^eartha^  ^_  ^.^^       ^^^^ 

niiceiii,  rmc/ietr,  J  '  ° 

ITIícéiil,,  micheill,  s.  madness,  folly. 

t11ícéittit)e,  micheillidhe,  a.  mad,  foolish,  im- 
pudent. 

tHicéibiúe,  micheilmhe,  s.  an  ill  omen. 

llliciAtb,  michiall,  s.  madness,  impudence,  folly, 
nonsense. 

tTliciAbbAc,  micliiallach,  a.  foolish,  unmeaning. 

lllicineAmum,  micineamhuin,  s.  mishap,  mis- 
chance. 

■niicmce,  micJdnte,  a.  uncertain. 

tllicinceAcc,  michinteacht,  s.  f.  uncertainty. 

THiciinneA]',  micJnuineas,  s.  disquiet. 

ITlictiu,  michliu,  s.  disrepute,  infamy. 

TnicrieA|XA,  michneasta,  a.  immodest,  dishonest, 
inhuman,  uncivil;  perilous,  ominous,  Sh. 

tnicneA]'CAcc,  michneastacht,  s.  f  immodesty, 
dishonesty,  bawdiness. 

■micpeitieA]',  michreideas,  s.  f  discredit. 

111íc]íei'oeA|'AC,  michreideasach,  a.  discredit- 
able. 

tlVicpeioiTii,  michreidimh,  1  s.  m.  unbelief,  mis- 

111ic]ieit)]-in,  inichreidsin,  )       belief 


niícjieitiTÍieAc,    michreidmheach,   s.  m.  an  un- 
believer, infidel. 
ITliw,    midh,  s.   the   sight,    aspect;   methcglin, 

mead. 
Illiue,  midhe,  s.  a  neck ;  the  province  of  Meath ; 
aMeathian;  a  boundary,  border ;  fruit;  a  bad 
fire. 
1TlÍT)eAt),  midheadh,  s.  a  bursting  or  springing  up. 
\y\\x>e^'^nu\x),niidheagnuid]i,  a.  unwise,  impolitic. 
111ít)eAbbAc,    midhealbliach,   a.  ill-formed,    un- 
handsome, mis-shaped. 
init)eAtriAbcAC,  midheamhaUach,  a.  frugal. 
lllí-óeAtiinii]',  niidheamhnus,  s.  m.  honour,  exal- 
tation. 
tllíúeAriiuin,  midheamhuin,  s.  f.  meditation. 
lllnaeAng,  midheang,  see  mrof-eAng. 
llliiaeAf,  midheas,  a.  unhandsome,  inelegant,  in- 
decent. 
UliiapuncAC,  midhfhiuntach,  a.  unworthy,  un- 
generous. 
tHfó  jleuf  ,mic?%/t/eMS,  s. disorder,  bad  condition. 
TIItoia-oac,  midhiadhach,  a.  ungodly. 
111it)u\c,  midldach,  a.  ill-limbed,  lubberly. 
Uli-oiA'DACT),  midhiadhachd,  s.  f  ungodliness. 
nii-DiieA]',  midhileas,  a.  unfaithful. 
THi-óíol,  midhiol,  s.  abuse. 
111it)iomALcA,  midhiomJialta,  a.  doubtful. 
111í-óion,  midhion,  a.  ill-coloured. 
lllí-óíonjiiiAbcA,    midhiongmhalta,  a.  doubtful, 

insufficient. 
IHí-óíongtÚAbcACC,  midhiongmhaltacht,  s.  insuf- 
ficiency. 
llli-oUjeAn'mib,  midhligheamhuU,  a.  illegal. 
lllitlq-cianAC,  midhlistionach,  a.  illegitimate. 
111  mn  05c,    midnogt,    s.    midnight.    Vision    of 

Bricin. 
111)-ó|i,  midhr,  s.  rays  of  the  sun. 
111í-ó]\eAc,  midhreach,  s.  deformity;  a  bad  look 

or  appearance. 
111ír)]\eACA-ó,  midhr eachadk,  s.  disfiguring. 
llliujieACAiiuub,  7nidhreacJia7nhuil,\  a.   deform- 
111i-ói\eAciiiAi\,  midhreachmhar,       J     ed. 
llliwueAccA,  midhreachta,  part,  disfigured. 
lllí'óf'eAng,  midhsheang,  a.  slender-waisted. 
111í-éAtm'iA|\,  mi-eadmkar,  a.  cold,  disloyal. 
111í-én.']reAC'0Ác,  mi-eiffcachdach,  a.  ineffectual, 

vain. 
ini-ei]ieAct)A|-,   mi-eireachdas,    s.   m.    unhand- 

someness. 
lllipeAiiAriniib,  mifhearamhuil,  a.  unmanly. 
IIIí-jiaLaij,  mi-fhialaigh,  a.  inhospitable. 
lllif-obcA,  mi f  holla,  s.  evil  doings,  unprosperous 

actions, 
mi^ronn,  niifhonn,  s.  indlfFercnce,  carelessness. 
llligeAnn,  mig/teaim,  s.  dislike,  disgust. 


tiiiL 


MIL 


mimh 


MIMH 


inije^MTninAije,  miglieanmnaighe,  a.  unchaste, 
immodest,  bawdy,  obscene. 

tnijeAtiinnAijeACC,  migheanmnaifjiieacht,  s.  f. 
lewdness. 

iníjéu]^,  migheur,  a.  blunt. 

lllijleAC,  mighleath,  s.  abuse. 

niijleACAC,  mighleathach,  a.  abusive. 

míjleAÉAt),  mighleathadh,  s.  bad  management. 

inigLic,  mighlic,  a.  unwise,  foolish. 

lllijliocAf,  mighliocas,  s.  m.  imprudence. 

Illijiiiom,  mighniomh,  s.  a  bad  action,  iniquity, 
lewdness,  flagitiousness. 

•niijmoiiiAc,  mighniomhach,  a.  wicked,  flagi- 
tious, lewd. 

•niÍ5|\eAiin,  mighreann,  s.  disdain,  loathing. 

IVli-iomcubAit),  mi-iomchuhhaidh,  a.  unfit. 

mil,  mil,  s.  any  animal;  whatever  has  life. 

inil,  mil,         1  s.  m.  a  soldier,  a  hero,  a  cham- 

11lili-ó,  mili3h,f       pion. 

IlliL,  mil,  s.  Í.  honey;  gen.  ineAlA. 

lllilAncA,  milanta,  a.  brave. 

niilbi]i,  milbhir,  s.  mead,  metheglin. 

Illil-bó,  mil-ho,  s.  cow-dung. 

UlilbiieACA,  milbreatha,  s.  the  digest  of  the  an- 
cient Irish  laws. 

1■11lLcAl]^e,  milcaire,  s.  m.  a  parasite. 

llliLceo,  niilcheo,  \  -i  i 

^,,  1  .     '  .    .       ' .,  ,      .    ,        ;■  s.  mildew. 
1ililc|\uinieo5,  miLchruimlieog, ) 

inilt)eoc,  mildeoch,  s.  m.  mead. 

mile,  mile,  s.  a  thousand;  a  mile. 

^,.  1-7  Is.  m.  a  soldier,  a  champion ; 

llnle,  mife,  f  i    •     tt/ /  ?        i 

4,,  1       .      '.,     ,7    >    gen.  milTo;  H'ets/t, milur ; 

X\\\\.eóx>,mileadh,i     f  ^  i         i    i       ^• 

'  'J     Heb.,  melech,  a  king. 

lllileAc,  mileach,  see  inilneAC. 

mileAt),  mileadh,  a.  thousandth. 

mileAiiiuil,   mileamhuil,  a.  melliferou; 
fluous. 

ITlileAncA,  mileanta,  a.  soldierly. 

mil]f-eA^,  milfhear,  s.  m.  a  soldier. 

milije,  milighe,  s.  the  point  of  death. 

mili  jceAC,  milighiheach,  a.  pale,  wan. 

Illilin,  milin,  s.  i.  a  bad  life;  a  short  knife;  a 
short  stout  man. 

niiliocAC,  miliotach,  a.  brave,  gallant,  coura- 
geous. 

miliocAct),  miliotachd,  s.  f.  bravery,  gallantry 

lllilif,  mills,  V.  it  was  grown  down,  or  levi- 
gated ;  figurat.  it  was  softened  or  explained ; 
a.  sweet,  well-tasted,  savoury ;    Welsh,  melys. 

milil--biiiAqiA,     milis-bhriatkra,     s.    blandilo- 


melli- 


que:i 


flat 


tery. 


mili]--bpAC|iAc,     milis-briathrach,    a.     swee 

tongued,  eloquent. 
mill,  mill,  gen.  and  plur.  of  meAll,  a  knob, 
mille,  mille,  s.  a  botch,  a  bungler. 


milleAii,  milleadh,  s.  ruining,  spoiling,  wast- 
ing,   destruction,    perdition,    spoHation,    de- 
bauching. 
Illillein,  millein,s.  f.  blame,  reproach, 
millic,  millich,  s.  tufts  of  good  grass,  Sh. 
milliin,  millim,  v.  I  spoil,  ruin,  mar. 
Illillice,  millithe,  s.  pi.  hills,  rismg  grounds, 
millnit),  milliudli,   s.  an  ill  eye,  a  iascinating 
look. 

milliuin,  milliuin,  s.  a  million. 

lllilll'eAn,  millsean,  s.  the  milt  of  a  fish. 

mtllfeAn-móriA,  millsean-mona,  s.  bog  honey- 
suckle. 

\W-i\X\\om, millsiomh,  a.  sweet,  pleasant, grateful. 

Illillce,  millte,  part,  ruined,  spoiled. 

millceAC,    millteacli,  s.  m.  a  wicked  man;  a. 
hurtful,  destructive,  injurious. 

millreAct),  millteachd,       \  s.    f.    destruction, 

^^'\^\X^:eo\^<i,cv,millteorach.d,}      injury,  villainy. 

millreAU,  milltean,  a.  prodigal. 

millceAiiA]-,  vaillteanas,  s.  m.  a  blunder,  injury. 

Illillceoi]!,  millteoir,  s.  m.  a  spoiler,  oppressor. 

miliiieACÁn,  milmheacan,  s.  common  mallow; 
malva  sylvestris. 

miltieAC,  milneacli,\  s.  m.  a  thom,  bodkin,  pin, 

ITImeAc,  mineaeh,    J       brooch. 

mil]\eAi6,  milreadli,  s.  himting,  beating  about 
for  game. 

milj-e,  7nilse,  compar.  of  niili^\ 

mil]-e,  milse,  ") 

^^^\'iye■^cv),  milseachd,     > s.  sweetness. 

milfOA-o,  milsead,         j 

niilfeAn,  milsean,  s.  m.  any  sweet  thing,  sweet 
meat,  cheese-curds,  cheese-whey. 

mill'eAtiAn,  milseonan,  s.  dainty  dishes. 

mill-eAn-ciiomluii',  milsean- cromluis,  s.  diaco- 
dium;  syrup  of  poppies. 

milfeAn-iiiAjiA,  milsean-mara,  s.  a  sort  of  sea 
weed. 

mill'eAncA,  miUeanta,  part,  sweetened. 

mill'iuJA-o,  milsiughadh,  s.  m.  education,  dul- 
cification. 

niill-iuJAiTO,  milsiughaim,Y.  I  dulcify,  sweeten. 

m)lflio]'nAC,    milshliosnach,    s.    a    thousand 
sides. 

tnilce,  milte,  plur.  of  mile. 

milccAc,  milteacJi,  a.  destructive. 

milcne,  miltne,  1  s.    bravery,    gal- 

milcneACt),   miltneachd,     j       lantry. 

milcneAC,  miltneach,  a.  brave,  gallant. 

mitiicA]',  mimheas,  s.  £   disrespect,   disesteem, 
debasement,  disrepute,  humiliation. 

miriieAfAitn,  mimheasaim,  v.  I  undervalue,  de- 
spise. 

miiiieA]-Amuil,  mimheasaynhuil,  a.  disrespectM. 


MIN 


RUN 


111in)eAi'A]\iTOA,  mimlieasarrdha,  a.  immoderate, 
intemperate. 

'niimeA-pA]\]TOAcc,  mimlieasarrdhacht,  s.  f.  in- 
temperance. 

ITliriieAi'CA,  mimkeasta,  a.  moan,  vile,  despised. 

tHítiiéin,  mimhein,  s.  f.  insincerity. 

initiiei]'neAC,  mimlieisneach,  s.  want  of  courage. 

llliriiei'pneACAB,  niimheisneachadh,  s.  m.  dis- 
couragement, discouraging. 

TlliriieqMieAn'iuit,  mimheisneamhuil,  a.  dispirited, 
irresolute. 

ITlitiieii'mjim,  mimheisnighim,  v.  I  despise,  ter- 
rify, discourage. 

Ill i 111 81  I'm u 5 At),  mimeisniugliadh,  see  miiiieA^'tiA- 

CA-Ó. 

Hlírheó'ÓAin,  mimheodhain,  s.  the  middle  montli, 
June. 

Illítiiínijim,  mimhinigMm,  v.  I  misinterpret. 

nim,  min,  s.  m.  meal,  flour;  s.  f.  a  plain,  afield 

ITIin,  min,  a.  small,  fine,  tender,  delicate,  soft, 
smooth,  gentle,  mild,  meek,  tame,  polite,  sleet, 
glib. 

tninA'oói|í,  minadoir,  s.  m.  a  meal-man;  a 
singer  of  hymns. 

t11ínÁT)U]icA,  minadurtlia,  a.  unnatural,  ill-na- 
tured. 

ITlinÁn,  minan,  s.  m.  small  of  coal  and  other 
things. 

lllinÁnAC,  minanach,  s.  m.  a  manikin. 

niitiAoif,  minaois,  s.  f  minority. 

lllmbeAn,  minbhean,  s,  a  wife,  Sh. 

í]^^n'b\\^pm,minbJlrisim,  v.  I  bruise,  comminate, 
crumble. 

tnincAjriATn,  mincliagnam,  v.  to  mump,  Sh. 

1Tlinci\oc,  minchroch,  s.  f.  a  province,  subdivi- 
sion of  a  country. 

ITIincjxu  j,  minchrugh,  s.  miniature. 

llliiTO,  wiMici,  s.  m.  a  crown,  a  diadem. 

lilmtiec,  mindeeh,  a.  lying,  false,  deceptious; 
"  on  ni  if  tnin'oec ;  i.  e.  bpecAc",  Cor. 

ITlitToneAC,  mindreach,  s.  m.  a  little  image. 

tll'me,  mine,  compar.  of  111111 ;  s.  £  pusillanimity. 

mine,  mine,  1  s.      smoothness,     fineness, 

TnineAt),  minead,   )       smallncss. 

tllmeAC,  mineach,  a.  mealy,  belonging  to  meal. 

fDineAct),  mineachd,  s.  i.  softness,  gentleness, 
delicacy,  politeness. 

tHineAJAt),  mineagliadh,  s.  politeness. 

mineAjnA'o,  mineagradh,  a.  decorated,  orna- 
mented ;  "  Jl'UAjAC  feAiTOA  ■poipcit,  po]i 
A]A]AACCAc,  50  njnvii]-  iiiá|TOA,  50  lAt>)\A  beo-ÓA 
Aju^'  CeAtin  cutiiT)Ac  ói]i  yA  ha  cojip.  Oeiiic 
ói]\  ónloi)-5ce  Ai]!,  AgUT  é  nA  f liije  a  ccacaoi]i 
01)1  opboi^^gte  Aji  nA  mincAjpAt)  ■00  clocAili 
pÁ)ij\tAi|-  APAiiri",  Eact.  m.  na.  m. 


mmeAbleAc,  minealleach,  s.  small  cattle. 

lllitieAriiuil,,  mineamhuil,  a.  mealy. 

lllnieAniiAt),  minearradh,s.  mercery,  small  wares. 

lllineAjijnA]',  minearglinas,  s.  f  ignorance. 

niineice,  mineite,  s.  a  small  feather,  down. 

Illínféun,  ininf/ieur,  s.  soft  grass. 

ITlinJA,  minglia,  a.  mealy. 

lllinJA'OAijeAC'O,  minghadaigheaclid,  s.  pilfering. 

ITlnijd^b,  mingharbh,  s.  bran,  chaflF,  husks. 

lllnijeAb,  mingheal,  a.  soft  and  fair. 

ITlmgeAHiVAt),  minghearradh,  s.  mincing,  hash- 
ing. 

initi5eA]\]icA,  minghearrtha,  part,  hashed, 
minced. 

Illmjoiive,  minghoire,  s.  a  cake. 

niiniAiiuinn,  miniaruinn,  s.  the  filings  of  steel. 

llliniAfj,  miuiasg,  s.  a  small  fish. 

11111110,  minic,  a.  frequent;  50  1111111c,  frequently; 
Welsh,  mynyk. 

Tllinicci,  minicthi,  a.  tame,  gentle,  Sh. 

ITlinit),  minid,  s.  f  the  stomach  of  a  calf. 

tlliniii),  minidh,  s.  an  awL 

mini  jim,  rninighim,  v.  I  explain,  amplify,  make 
smooth. 

IIIÍ111  jce,  minighthe,  part,  explained,  interpreted. 

Illinijceoip,  minightheoir,  s.  m.  a  commentator, 
glossographer. 

mmitii,  minim,  v.  I  bray,  mince,  chop,  com- 
minute. 

minii-cei|i,  ministeir,  s.  m.  a  parson,  a  minister, 
a  servant. 

miniyc]\eAbAcc,  ministrealacJit,  serving,  admi- 
nistering, ministration,  ministry. 

miiii)-c]ieAbcA,  ministrealta,  part,  administered. 

miiii]-qieAifiuit,  ministreamhitil,  a.  ministerial. 

mime,  minit,  s.  m.  a  promise;  a  minute. 

niimuJAc,  miniiighach,  a.  explanatory. 

lllímúJAt),  miniughadh,  s.  explanation,  elucida- 
tion, explication,  illustration,  annotation,  ex- 
position, gloss,  commentary ;  taming,  smooth- 
ing. 

mímÚ5Aiin,  miniughaim,  v.  I  explain,  para- 
phrase ;  smooth,  pohsh. 

niinbAc,  minlach,  s.  m.  the  finest  of  grass. 

niimiieAH,  minmhear,  s.  common  hemlock; 
conlum  maculatum. 

minn,  minn,  plur.  of  meAnn,  a  kid. 

lllimiAiT),  minnaid,  s.  a  minute. 

mninATOeAc,  minnaideach,  a.  careful,  steady. 

mmnAiii,  minnain,  s.  ra.  a  little  kid. 

IllinnbeAii,  minnbhear,  s.  hemlock. 

lllinneAC,  minneach,  s.  m.  falsehood,  a  lie. 

niimieijeAt),  minneigheadh,  s.  adjuring. 

mimi]-eÓ5,  minnseog,  s.  {.  a  young  she  goat. 

minóg,  ininog,  s.  f.  a  gentle,  meek  woman. 


niio 


MIO 


MIO 


lllinógAc,  minogach,  a.  tender,  meek. 
Illitiof,  minos,  s.  m.  unchasteness. 
inin]to]'5AC,  minrodffach,  a.  meek-eyed. 
ITIinc,  mÍ7it,  s.  f.  a  promise. 
ininuAC,  minuach,  see  inio]-AC. 
tTlio,  7nio,  see  nii. 
inio-At),  mio-adk,  s.  misfortune. 
mio-At)m<v)i,  mio-adhmhai;  a.  obscene,  unfortu- 
nate ;  untowarJly,  awkward. 
^,,,       .  .  •      J7     7      1  a.  unfortunate,  in- 

inio-Á5,iiAr,  mio-aghmhar,  |     fe'slfuTlUky''^' 

inio-Atn]i<v,|',  mio-amhras,  s.  uncertainty. 

lllio'bA'L,    miohhal,  s.  m.    mismanagement,  iiji- 
thriftiness,  derangement,  disappointment. 

iniobdle,  miohoile,  s.  scab. 

tlliobuiiJeAc,  miolhuidheach,  a.  untliankful,  un- 
grateful. 

lílíobui-óeACA]-,  miohhuidheachas,  s.  m.  ingra- 
titude. 

1T1íobuil,eA'ó,  miohhuilendh ,  s.  loatliing. 

iniobuilijini,  miobhuilighhn,  v.  I  mlsaianage, 
misapply. 

llliobuiliuJA-ó,  miohhniliughadk,  s.  misapplica- 
tion. 

IIVioc,  mioeh,  s.  a  bushel. 

miocA-OAi',  miochad/ias,  s  m.  an  affront,  ingra- 
titude. 

iniocA'ÓA]'Ac,  iniochadhasach,  a.  ungrateful. 

ITliocAine,  miochaine,  s.  a  present. 

TIliocAin,  miochair,  a.  loving,  affixble. 

tTliocAnraeAct),      miochair-'^ 

d^achd,  I  s.  f.  enmity,  varl- 

lllíocÁT^i'oeA'ó,       miochair-  i>    ance,  dissension, 
deadhf  I    disputation. 

y\MocM\^-oe&iC,miochairdeas,  J 

miocAipre,  7niochairthe,  s.  a  monster,  Sh. 

miocAppcAUAC,    miocharrthanach,   a.    uiichavi- 
table,  unfriendly. 

iniocA|i]ACAnAct),  miocharrthanacJid,  a.  unfriend- 
liness, inhospitality. 

■niiocA]',  miocas,  s.  m.  ingratitude,  disesteem. 

ttlioct),  miochd,  s.  an  amice ;  a  part  of  the  priest's 
vestments  worn  at  Mass. 

ITlíocbú,  miochlu,  s.  dispraise,  reproacb,  slander, 
infamy,  disrepute. 

lllíoclúiceAc,  miocluiteach,  a.  infamous. 

llliocoingiobb,  miochoingldoll,  s.  m.  doceit,  trca- 
cbery,  breach  of  trust. 

iníocoin5iol,ÍAC,»iioc/íOí«^ioZíacA,a.treacherous. 

ITlíocoinceAC,  míochoir leach,  a.  monstrous. 

ItliocoiiiAinbe,  miochomhairle,  s.  bad  advice,  evil 
counsel. 

111íocóniAi]ibeAC,      miochomhairleach ,     a.     ill- 
advised. 
46 


ineach,  ^ 
huimh-  > ' 


.unmindful, 
ibru-otful. 


llliocomAijibevKcc,   miochomhairleacht,   s.    f    il 
advice. 

ITliocomA]-,  miochomas,  s.  m.  inability. 

ITliocoiTiJAi]!,  miochoinhghair,  s.  disappointment, 
incumbrance,  inconvenience. 

niiocoriiJAUAC,   miochomhgharach,  a.    iaconve- 
nient. 

1'Hiocomci\om,  miochornhtliroin,  a.   imjust,  un- 
equal. 

Illiocoi'jAH,   miochosgar,    a.    unsuccessful,    un- 
joyful. 

1'nioco)TA'ó,   miochostadh,  s.  unsteadiness,  un- 
easiness. 

IHíocjiÁibceAC,  miocraibhtheach,  a.  irreligious. 

tniocnÁibceAcc,Hitoí'/íraiM</tíac/ií,s.f  irreligion. 

inioc|\ó-ÓA,  miocrodha,  a.  cowardly. 

111Í0CHÓÓACC,  miochrodhacht,  s.  f.  cowardliness. 

miocftoróeAiTibAct),  miechroidheamJdachd,  s.  f- 
dispiritedness. 

llliocpoi-óeAiiuiil,,    miocliroidheamhnil,    a.    dis- 
heartened. 

Uliocuibi'eAC,  miochuibhseach,  a.  blundering. 

\W\ocu\x\eA'^,  viiochuineas,  s.  f.  a  donation,  a  pre- 
sent. 

niiocuimneAC,  jniochuimhieach, 

iniocuiriineAtiiuib,    nilochi 
neamhuil, 

tniocuij'eAC,  miochuiseach,  a.  bewitcliing. 

111íocuniA-ó,  miochumadh,  s.  defonning. 

IllioTJ,  miodh,   see   mi;   s.  methegliu;  honour, 
dignity;  a  manner,  fashion;  prop,  ino-o. 

inionAX),  miodadh,  s.  considering, 

inioxiAg,  miodhag,  s.  misfortune,  ill-luck. 

1l1io-OAb,  miodal,  s.  m.  flattery,  fair  speeches. 

iníú-oÁÍAC,  miodalach,  a.  flattering. 

Illio-OAH,  miodar,  s.  m.  good  pasture. 

inio-obAiTJ,  miodhbliaidh,  s.  f.  protection. 

lllío-ócuAHir,  miodhchíiairt,  s.  a  whirlpool. 

lllíoúeAbJAc,    miodhealghach,     a,     unshapely, 
misshapen. 

IMio'óbucÁn,  miodhlucan,  s.   wild  carrot,  bird's 
nest;  daucus  carota. 

iníot)iiiót),  miodhmhodh,  s.  disrespect,  insolcJicc. 

lllio-oifioOArhuib,  miodhmhodhatnhuil,  a.  insolent 

ITIíoióiiiúineA-ó,  miodhmhuineadh,  s.  despair. 

1llío-Diiiúiiiini,  miodhitihuinim,  v.  I  despair-. 

1T1íot)nÁT)új\cA,  miodhnadurtha,  a.  unnatm-al,  ill- 
natured. 

tllto-oóg,  miodog,  s.  f.  a  knife,  a  dagger ;  Welsh, 
bldog. 

UlioTJoccA-p,  miodhotlichas,  s.  despair. 

11lio-úóccA]'Ac,  iniodhothchasach,  a.  despairing. 

ITIio'DUAC,  miodrach,  s.  m.  a  kind  of  dish  with 
handles. 

Illio-oiiil,  miodhuil,  s.  dislike,  aversion. 


MIO 


MIO 


ITIíoóuileAt),  miodkiiileaclhf  s.  a  loatliing. 

ITIíoTDÚitijini,  miodhuilighim,  v.  I  detest,  abhor. 

tllio-ouj-AiTje,  miodhusaide,  s.  abuse. 

111íot!)Úc]u\c-o,  miodhuthrachd,  s.  f.  negli^jence. 

iniopAiotl,  miofliaicill,  s.  inattention,  Sc. 

11lioj!v\icilleóc,  miofhaicilleach,  a.  inattentive. 

IlliopAo'buAc,  miofhaohlirach,  a.  blunt. 

ITlioi-oiti-o,  miofhoiqJnd,       1      <-  • 

4„-    \    9    '       •'•  ri    ■  I- J-     >  s.  t.  impatience. 

Illiof-oiji-oin,  mioflwigliidm,)  '■ 

inio^-oigi-oeAc,  moifhoighideach,'\ 

UTiofoiji-oineAC,     miofhoighidi-  >  a.  impatient. 
neach,  ) 

tniopoltAineAct),  jmofoUaineacJidjS.  f.  unsoimd- 
ness. 

ItliojTQllAii,  miofhollan,  a.  bealtliless,  unsound, 
unwliolesome. 

inio]:omo]",  miofhomos,  s.  f.  disrespect. 

miofonciin,  miofhortitn,  s.  misfortune. 

llliofonciniAc,    miofhortunacli,    a.  unfortunate, 
disastrous. 

miopopuiXA,  miofliorusta,  a.  unquiet,  disturbed. 

WWoi^o^-^i^c, miofhoitgach,  a.  unslielterable. 

ITIioi'uiwxcAi',  miofhurachas,  s.  m.  inattention. 

111ío]ninÁn,  miofuran,  s.  m.  churlislmess. 

IIIÍ05,  miog,  s.  m.  a  smirk,  a  smile. 

IIIÍ05AC,  miogach,  a.  smirking,  sparkling. 

tniog  bui'oe,    miog-hhuidhe,   s.    woody    night- 
shade ;  solanum  dulcamara. 

tMiojbAn,  mioghlan,  a.  unclean. 

fHíojnAniAC,  mioghnamhach,  a.  lewd,  miscliie- 
vous. 

TniojriAOi,  mioglmaoi,  a.  displeasing,  ill  favoured. 

ITIÍognÁitim,  mioglinaithim,  v.  I  abuse,  misapply. 

ITlíojnÁctiJAt),   mioghnatliughadh,    s.    abusing, 
abuse. 

ITIiojoineA^^,  mioglioireas,  s.  f.  Inconvenience. 

IHíogoineAi-AC,  mioghoireasach,  a.  inconvenient. 

111io5]w^-A,  mioghrasa,  s.  gracelcssness,  infamy. 

111Í05i\ÁyAc,  mioghrasach,  a.  graceless,  infamous. 

Illiogfiiile,  miogshuile,  s.  laughing  eyes. 

lIliogl'uiteAc,  iniogshuileach,  a.  having  laugh- 
ing eyes,  enticing. 

ITIÍÓI,  miol,  s.  m.  a  louse;  a  general  name  for 
every  animal. 

ITIíoiÁbAiACA,  miolahliartha,  "J  a.  ill  said,  ill  spo- 

tHíol,ÁbA]icAC,      miolahliar-  >     ken;  snarling, 
thach,  J      sidlen,fro\vard. 

IIIíoIac,  miolach,  a.  brutish,  beastly  ;  lousy. 

ITliobAJAiinnb,  miolaghamhuil,  a.  illegal,  lawless. 

llTiobAmneAc,  miolainneach,  a.  thoughtful,  me- 
lancholy. 
líliolÁn,  miolan,  s.  ra.  a  lie. 
tTliolrApÁn,  miolaran,  s.  m.  lamentation. 
miol<\|-5,  miolisg,  s.  restivcacss;  fawnlqg,  de- 
sire. 


lllioiAj-jAC,  mioslasgach,  a.  restive. 

ITlioi-bAbiA,  jniol-halla,  s.  m.  a  wall  louse. 

1T1íol-biii-óe,  miol-hhuidhe,  s.  m.  a  hare. 

Illiotc,  miolc,  s.  m.  whey. 

111iolcAC,  miolcach,  s.  m.  a  churl,  a  clown. 

111íobcA-ó,  miolcadh,  s.  m.  flattery,  flattering. 

ITIiobcAini,  7nioleaim,  v.  I  flatter,  soothe. 

niiobcAipe,  miolcaire,  s.  m.  a  cajoler. 

■miobcAi]veAcc,  miolcaireacht,  s.  f.  flattery,  sootli- 
ing. 

tTliobcAOjiAC,  miolcaoracfi,  s.  f.  a  sheep-louse. 

tniolcoilbe,    miolclio{lle,\  ,  , 

111íolc,AAinn,««Wc/ími«n,í  ^'  '"•  ^  wood-louse. 

lllioicomAii,  niiolchomhan,  s.  a  park. 

W-\o'ic]úor\,  miolcrion,  s.  m.  a  moth. 

niiolcu,  7niolc7iu,  s.  m.  a  grayhound. 

ITliotjAibe,  miolgaile,  s.  a  maw-worm. 

llliol-iiigneAc,  miol-ingneach,  s.  m.  a  crab. 

tlliob-nionAt),  }niol-mo7iadk,  s.m.  a  small  animal 
that  swims  on  the  siu-face  of  standing  water, 
like  a  flea. 

1T1íoliiió)i,  miolmoi;  s.  m.  a  whale. 

•tllioloj,  miolog,  s.  f.  a  melon ;  any  small  animal. 

Illioli-coice,  miolscoithe,  a.  eloquent,  affable. 

1l1íob]"coiceAcc,  miolscoitheaclit,  s.  f.  eloquence. 

ITliolcAC,  mioltach,  a.  devouring. 

ITI10ICÓ5,  mioltog,  s.  f.  a  fly,  a  gnat. 

llliobcój-beACAi]!,  mioltog -leathair,  s.  f.  a  bat. 

111ioluAC5Ai|i,  mioluathgJiair,  s.  f.  sadness,  dis- 
pleasure. 

tllíoriiACÁricA,  miomhacanta,  a.  dishonest,  un- 
chaste, obscene,  impudent,  base. 

1TlíoiíiACÁiicAct),  7nio7nhaca7i-'\  dishonesty,  iin- 
tacM,  f.  f       chastity,  ob- 

lllíoiÚACÁucAf ,  miomliacantas,  Í  scenity,base- 
m.  J      ness. 

Ill Í 0111  Áii'e,  rrdomliaise,  s.  deformity,  ugliness. 

nVioiiiAic,  7nioi)Jiaiih,  a.  bad. 

IllioiiiAHA,  miomhara,  a.  impudent,  mean. 

niioniAfj,  7nioinasg,  s.  a  lancet,  a  spear. 

inioiiiot),  miomhodh,  s.  f.  scandal,  reproach,  con- 
tempt, incivility,  bad  manners,  injmy,  dis- 
respect. 

11lioiiiot)Aiir,  Tniomhodhuim,  v.  I  reproach,  revile, 
profane. 

111iomot)Ariiuib,  Tniomhodhamhuil,  a.  insolent, 
rude,imcivil,  ill-bred,  rustic. 

tlliotiiuinijin,  miomlminighÍ7i,  s.  f.  difSdence, 
distrust. 

ITlioriiuiniiii,  miomhuiTiim,  v.  I  despair. 

Til  ion,  mion,  see  1111  An. 

niion,  mion,  s.  a  letter;  a.  small,  little ;  exact, 
punctual. 

IIIÍ011AC,  ínionííí'/í,  s.m.  metal;  bowels,  entrails. 

HlíonACÁii,  mionac/uin,  s.  m.  a  refiner  of  metals. 


11110 


MIO 


1Í110 


MIO 


dh,     ")  p    . 

,  f    s.    pvolanuig, 

r      profanation, 


IHíonÁ'ounÚA,  mionadurtha,  a.  unnatural. 

tllonÁit),  mionaid,  s.  a  minute. 

iniotiAi'oeAc,  mionaideach,  a.  minute,  distinct. 

inionÁiiie,  mionaire,  s.  impulcnce,  assurance, 
eiFroutery,  audacity,  insolence;  immodesty, 
obscenity. 

niíonÁiiieAc,  mionaireach,  a.  fool-hardy;  shame- 
less, immodest,  Impudent,  frontless. 

ITIioriAiceAC,  mionaiteach,  a.  particular. 

miouAoq',  mionaois,  s.  f  minority. 

lllionAoiuA,  mionaomha,  a.  unsanctified,  pro- 
fane. 

lllionAoiiuxcT),  mionaomliachd,  s.  profaneness, 

llliotiAOiiiAt),  mionaomhadh 

HlíonAortiuJA'ó 
ghadh, 

llliotiAOiiicA,  mioiiaomhtha,  part,  unsanctified 

111ionA]\b,  miotiarhh,  a.  petty,  trifling;  Tllion- 
Ai]\be,  cei)ro,  i.  e.  Ai)"t)e<xx)A  be^gA  bio)'  ipn 
eAlAi-oin",  0.  g. 

111ionbA]\,  mionbhar,  see  imniiie<.\p. 

'\)^■\onh\\■^^o•^c,lm^onbhradacIl,  a.  light-fingered. 

Illionbuuijim,  mionbhruighim,  v.  I  mince, 
crumble. 

lllionbjutigiiuMin,  mionbhruigJwiann,  s.  a  hag- 
gess;  minced  meat. 

lllioncA,  mionca,  compar.  of  niinic;  adv.  often. 

UlioiicAf,  inioncas,  s.  atoms. 

Illioiicloc,  mionchloch,  s.  pumice. 

11lioiicin-o,  jnionchuid,  s.  a  particle,  a  small  por- 
tion of  food,  a  collation. 

HlionbAiie,  mionbhaile,  s.  suburbs. 

inioncuileoj,  mionchuileog,  s.  £  a  gnat. 

1llioncin)-eAC,  mionchuiseach,  a.  scrupulous 

11liont)uine,  mionduine,  s.  ra.  a  manikin. 

llboiieAiijuA,  mioneargna,  s;  minute  instruction, 
information,  or  intelligence. 

111ion  joiTJunJe,  mionghaduidhe,  s.  m.  a  filcher,  a 
pcttj'  thief 

^^^^o■l^^<\vm■6cAcr,miollghJduídheacht,s.  f.  petty 
larceny. 

lllionjAi^ie,  miongaire,  s.  m.  a  smile. 

inioii5i\A-D,  miongradh,  s.  gnawing. 

inioiijUAiiu,  miongraim,  v.  I  gnaw. 

Illionn,  iiiionn,  s.  m.  a  holy  relic;  purity,  clean- 
ness ;  glass ;  a  bell ;  an  oath ;  a  chieftain ;  a 
crown,  a  diadem  ;  the  crown  of  the  head. 

lllionnA,  mionna,  s.  an  oath. 

111ionnAt)-eiceAC,  mionnadh-eMrach,  s.  perjury. 

ItlionnAigim,  mionnaigldm,  v.  I  swear. 

tnionuÁn,  mionnan,  s.  m.  a  kid. 

lllionniAi'.^ATÓ,  mionniarraidh,  s.  adjuration 

111ioiiiiIac-o,  mionnlaclíd^  s.  f  gentleness,  mild- 
ness. 

lllionniiAiin,  mionnvann,  s.  a  short  verse. 


lllionn-nioJA,  mionn^'iogJia,  s.  a  royal  diadem. 

111ionncÁti,  niionntan,  s.  m.  a  wren;  a  tora-tit. 

11l)onnuAc,  mionnuach,  s.  fairy  flax. 

lllionin'iJA-o,  inionnughadh,s.  vowing,  swearing. 

111íonó|',  mionos,  s.  distraction;  a  jug. 

nitonópAC,  mionosach,  a.  morose,  crabbed,  hii- 
moursome. 

111ionnAC,  mionrach,  a.  despicable,  miserable. 

Illionnioj,  inioJiriogh,  s.  a  petty  king. 

Ulioniioinn,  mionroinn,  s.  a  subdivision. 

1llioni-cAic,  mionscaith,  s.  a  curse. 

111ion]-c]\ú-OA-ó,  mionscrudadh,  s.  Investigation, 
examination. 

tHionj-joic,  mionsgoith,  s.  a  delicate  flower. 

inionj-iiniAiiieAt),  mionsmuaineadh,  s.  considera- 
tion. 

111ionf]\uc,  mionshruth,  s.  f  a  rivulet. 

lllionf'uibeAc,  mionshuihach,  a.  pink  eyed. 

IHioncÁn,  miontan,  s.  m.  a  tit-mouse,  a  small 
bird. 

niioncAp,  miontas,  s.  m.  mint. 

inioncAi'-CAipl,  miontas-chaisil,  s.  pellitory  of 
the  wall;  parietarla. 

lllionunAC,  mionurach,  s.  m.  a  small  pitcher. 

lllio-onoiMiJAb,     mio-onorugTiadh,     s.    dishon- 
ouring. 

lllíophÁint,  raiopliairt,  s.  ingratitude. 

111io]\,  mior,  s.  f  a  bit;  sec  m\\\. 

1llio]iAni,  mioram,  v.  to  tear  in  pieces,  Sh. 

111io]iAC,  miorath,  s.  f.  misfortune. 

111io]\ACAC,  miomthach,  1  a.  unfortunate, 

llliopACAniuib,  iniorathamhu{l,\    unprosperous. 

niioiibuile,  miorbhuile,  s.  m.  a  miracle,  prodigy, 
wonder. 

llliojibuibeAc,    miorblinileacli,     a.     wonderful, 
miraculous. 

niioj>H,  miorr,s.  myrrh. 

niioncAib,  miortail,  s.  myrtle;  myrtus. 

111ioi\cAlnAC,    miortalnach,    s.    a"  place    where 
myrtle  grows. 

tl1io]uin,  miorun,  s.  m.  ill-will,  malice. 

tllíonúnAC,  mioruTKich,  a.  malicious. 

111Í0]-,  mios,  s.  f.  a  month;    [Vclsh,   mis;  the 
moon. 

tlliopAc,  miosach,  s.  m.  fairy-flax,  purging-flax, 

mill-  mountain ;  linum  catharticum. 
111io]-ACAii,  rniosachan,  s.  m.  an  almanac. 

mío]'-Áiii,  mioshamh,  a.  rough,  rugged,  hard. 
nViopAiiiuil,  miosamhuil,  a.  monthly ,"menstrual. 
tHíofÁpAim,  mioshasaim,  v.  I  displease. 
nii of ÁpArÍ!,  mios/msajíi/í,  s.  discontent;  displea- 
sure. 
lllíofÁfcA,  mioshasta,  "»     a.     displeased, 

llliofAi-uijce,  ndoshasuighf/ie,}  dissatisfied. 

miop-bunje,  Mioc-huidlie,  July. 


wto 


MIO 


MIR 


111io]-CAi]-,  mioscais,  a.  f.  spite,  hatred,  aversion, 

enmity. 
111ioi-cAi]"eAC,  mioscaiseach,  a.  spiteful,  inimical. 
niiofCAic,  mioscaitJi,  s.  f.  a,  curse. 
Ilho^-j,  i7Úosg,  s.  inebriation,  intoxication. 
inio]'5Aif,  miosgats,'^ 
^'^^^0Y^v]-,  miosgns,   >  see  iiioi]'c<Mf. 
IHioi'^uin,  miosguin,) 
HliOfjÁii,  miosgan,  a.  m.  a  small  disli  or  roll  of 

butter. 
ITlioi'guijiTn,  miosgidgliim,  v.  I  fuddle,  intoxi- 
cate. 
Hlíof^uineAc,    miosguineach,     a.     malevolent, 
malicious,     malign,     malignant,     rancorous, 
spiteful. 
lUiopn,  miosin,  s.  f  a  little  disli. 
tTliofnACT)Ait,  miosnacJidaU,  a.  receiving  again, 

Sc. 
Tnio-potAi'AC,  miosholasach,  a.  irksome,  uncom- 
fortable. 
Tlliof-onAt),    miosJionadh,   a.    unfortunate,    un- 
blessed. 
tllio^'cuAiiiA,    miostuoma,    a.   immoderate,   un- 
handy, intemperate. 
lllioiTiiAniAC'o,    miostuamachd,  s.  f.  unchaste- 

ness,  intemperance ;  unhandiness. 
miof-UAiTÍmeAC,    mioshuaimhneaeh,  a.    restless, 

uncomfoiiable. 
tniofuAiinneAf,  nnoshuaimJineas,  s.  f.  uneasi- 
ness, disquiet,  disturbance,  imsteadiness. 
Tlliof  UAipce,  mioslniairce,  a.  ungenerous. 
inio]niAinceA]',  mioshuaircea^',  s.  f.  churlishness. 
lllíofúgriiAp,  mioslmgliinliar,  a.  sapless;  insipid. 
mioi-ii|A,  miosur,  s.  m.  a  measure;  a  mode,  a 

mood. 
111iofú]\Act),  miosurachd,  s.  f.  mensuration. 
1Tliof-ti|\'OAiiiAii,  mioshurdamhail,    a.    inactive, 

indolent. 
TT1ío]-ú]\'OAml,Act),  mioshurdamldaclid,s.  f  indo- 
lence. 
niiocAinc,  miotliainc,  \  s.    ingrati 

llliocAincolAct),  miothaincoJochd,  J     tude,  Sc. 

IHiorAincot,  miothaincol,    )  ^  /•  i    o 

.,„     .  1        ■  .,7    ■       -r  i  I'  ungrateiul,  oc. 

HliocAinjeil,  mioihaingeil,i  °  ' 

111iocAii\De,  iniothairhhe,  s.  disprofit,  disadvan- 
tage. 

IVIiotAinbeAC,  miothairhheacli,  a.  unprofitable, 
disadvantageous. 

niioi:Ai]\'bioi-,  miothairbhios,  s.  f  unprofitable- 
ness. 

llliocAilbge,  iniolaillighe,  s.  m.  a  mineralist. 

niiocAiL,  miotail,  1       n        ^  ^ 

HliorAilce,  miotaiUe,    ]  ^'  ^'  '"^*^'" 

tlliorAilceAc,  miotailteach,  a.  meldesomc,  keen 
smart 


IlliocAicneATn,  miothaitneamh,  s.  dislike,  dis" 
pleasure. 

niiocAicneAtiiAC,  miothaitneam-^  a.  unplea- 
fiach,  f       sant, 

iniorAicneAmml,  miothaitneam-  Í  disagreeable. 
liuil,  J  displeasing. 

1l1iocAicnini,  mwi/ictiirtim,  v.  I  displease. 

111iorAtAc,  miotalach,  a.  metallic. 

IlliocApAcc,  miothapachf,  s.  awkwardness,  want 
of  alertness,  sluggishness. 

iniocABAcc,  miothapacht.l         .  ,  .    . 

iniocApAi3,  raiothapadK  ]  s-i">shap,mischance. 

llliocApAit),  miothapaidh,  a.  inactive,  sluggish. 

1l1iocA]\bAC,  miotkarb/tach,  a.  unprofitable. 

111iocIac"o,  miotJdachd,  s.  f  contempt,  disrespect. 

mioclAc'oiiiAn,  miothlachdmhar,  a.  disagreeable, 
contemptuous. 

IllioclArAptiiA]!,  miothlathasmhar,  a.  cmei. 

niioi-lACApiiA]\Act),  miothlathasmharaehd,  s.  £ 
cruelty. 

111iocioi^i,  miotlotr,  s.  m.  a  mineralist. 

III10CÓ5,  miotog,  s.  f.  a  mitten. 

1l1iof  Ó5,  miothog,  s.  f  a  bite,  pinch,  lúp. 

III10C05AC,  miothogach,  a.  pinching,  nipping. 

111ioí:Ó5-biiit)e,  miothog-buidhe,  s.  woody  night- 
shade; solanum  dulcamara. 

1l1ioco5A]\AC,  miothogarach,  a.  imwilling. 

Illiocoit,  miothoil,  s.  ill-will,  unwillingness. 

iniocoileAC,  miot/ioileach,  a.  unwilling. 

W\oto\hpm,miolho{ligJnm,  v.  I  displease. 

IHiocoiligce,  moithoiliglithe,  part,  displeased, 
discontented. 

iníorpócAipe,  miothrocaire,  s.  m.  inclemency. 

1Tlíoc)iócAii\eAC,  tniotlirocaireachf  a.  inclement, 
merciless. 

111iociio]iAiii,  miothrorair,  s.  inclemency. 

11líor]\o]iAineAc,  miotliroraireach,  a.  inclement, 
cruel. 

niiornuACAncA,  miothruacanta,  a.  pitiless. 

)lliotuA|\,  niiothuar,  s.  m.  an  ill  omen. 

llliotutgi-eAc,  miothiiigseach,  a.  senseless. 

Illiocuigfin,  miothuigsin,  s.  f.  misuuderstiuiding. 

IIIÍ0CUJ1,  miothnr,  a.  Httle,  narrow. 

mio-UAi'Al-,  mw-uasal,  a.  ignoble. 

W-\]\,mir,s.  f.  a  particle,  share,  bit,  piece;  meat; 
the  top,  summit. 

111  ipe,  mire,  s.  f.  a  pile  of  com  in  a  barn;  mad- 
ness, levity ;  play,  diversion. 

lllijieAHAc,  mireanaeh,  s.  m.  the  bit  of  a  bridle. 

IHipeAnn,  mireann,  s.  a  portion,  share. 

'\])\-\\eó.m^w\^<sm,mireanmngham,'y.  to  shatter,  5/í 

lllipéin,  mirein,  s.  f  sport,  frolic. 

111i]\e')ii,  viireir,  s.  f.  opposition,  displeasure,  of- 
fence. 

111i]>eÓ5,  mircog,  s.  f  play,  sport,  frolic 


MIS 


iiioch 


MOCII 


11li]Aeo5AC,  mireogach,  a.  sportive,  frisking. 
1l1í|iéti]-úti,  mirenáun,  s.  absurdity. 
iní]AéiqníncA,  mireusunta,  a.  unreasonable,  irra- 
tional. 
1l1i]\éu]"unrACT),  mireusuntachdh,  s.  f.  unreason- 


1l1)]\5A|\c,  mirghart,  s.  tlie  north  pole. 

.    .     -    .  .     7    .,     ■^  8.  f.   couftision,  mis- 
M"<^5<^'[.  ^niriaghail      I        ^^^  rebellion, 

in,,MA5A,lc,  rmnaghailt,^      transgression. 

~|  a.  untractable,  un- 

IlliliuvJAilceAC,  mii'iaghail-  |       riily,  irregular, 
teach.  y      disorderly,  tur- 

inilviA^AtcA,  miriaghalta,      i       bulent,  rebelli- 
J       ous. 

W\]\:<s.-^A'Í€<scx),7n{r{aghaHac/id,  s.  f.  nntractable- 
ness,  irregularity,  ungovemableness. 

niilMrn,  mirim,  v.  I  part,  sbare,  divide, 

111i]\ie,  rnirle,  s.  f.  a  ball,  a  globe. 

111i|\pA,  mirra,  a.  myirh. 

III1HCA1I,  mirtail,  s.  a  myrtle  tree;  sec  nnopcAÍ. 

lilt)-,  mis,  s.  f.  a  month ;    Welsh,  mis. 

1T1i)'CAi]",  miscais,  see  inoi^'CAip 

1l1ipioe,  misde,  a.  worse,  worst. 

1l1i]-oeiu\c,  misderach,  s.  m.  a  messenger,  ambas- 
sador, M'Par.  41. 

iníl-t)íu)\A-ó,  misdiuradh,) 

W)\-eo\.AX),  miseoladh,      ) 

llltj-e,  mise,  pron.  I,  myself. 

lllij'eAc,  miseac/t,  s.  m.  a  young  kid. 

1Tlif-eAt)<MÍniil,  niisheadhamhuil,  a.  senseless. 

111ifeA-óriiA]\,  misheadhmhar,a.  careless,  heedless. 

llli-peAriiAi',  misheamhas,  s.  m.  ill  luck. 

ini]'eAiiiA^'riiA]\,  misheamhasnihar,  a.  unlucky, 
ominous. 

IllifeAiTinAc,  misheamhnach,  a.  agreeable,   ade- 
quate. 

iníféun,  viisheun,  s.  adversity,  bad  fortune,  in- 
felicity. 


leading  astray. 


111 


fje,  nnsge, 


drunkenness. 


llli^-geA-o,  misgeadh, 
111i]"5eAriibAct),  misgeamhlachd, 
llhrreAC,  misqeach,  1        ,       , 

m\ie^^nnl,misgeamhuu]  ""■  '^™^^^'^- 
llli^-geineAinuib,  misgeineamhuil,  a.  slovenly. 
Illfgeom,  misgeoir,  s.  m.  a  drunkard. 
Illíl-géut,  misgeul,  s.  m.  a  calumnious  story. 
lllil-giAiiiA'ó,  misgiamhadh,  s.  deformity. 
111í]'5iobÁlcA,  misgiohalta,  a.  slovenly,  lubberly. 
111i)-5i]\e,  misgive,  s.  m.  adnmkard. 
"illifilíeA-ó,  mishilleadh,  s.  a  wry  look ;  an  ill  eye. 
111il'imin-T)eA]\5,    misimin-dearg,    s.    bog-mint; 

laeiitha  a(|uatic!i. 
111il-iiiiinr,  ndsmiirt,  s.  £.  foul  play. 
ini]-ioV)ÁlrA,  misiohh(dta,a.  uncivil,  rude. 


cit),  m  it  hid,  ^ 
C15,  mithigh,  > 
ci]",  mi  this,      J 


'..  time,  proper  season;  mc 
niicit),  It  is  time. 


1T1i]'beAnAC,  misleanach,  a.  springing  up. 
nitl'neAC,  misneach,  see  tnei|"neAC. 
lllil'neACAt),  misneachadh,  see  meí]"neACA-ó. 
IHil-rieAtiiAil.,  misneamhail,  see  ineipieAtiiAil. 
lllij'neAm'LAC'o,  misneanMachd,  s.  resoluteness, 

courageousness. 
ITlipiijini,  misnighim,  v.  I  encourage. 
nii]'ni5ce,  misnighthe,  part,  encom-aged. 
1l1i]'nt  jceoi]\,  misnightheoir,  s.  m.  an  abettor. 
Illil'ce,  miste,  a.  worse,  worst;  An  iiiipce  me? 

s.  care,  heed;  ni  tni|"ce  lioni. 

„,  '      .  .         ■  .,•  7,7  /a.  mystical,  Molloy, 

i11i]-ci5ce,  mistighthe,  f      9V> 

111  If  cu  lb,  mistiul,  ) 

ITIilxeiiAe,  misteire,  s.  f.  a  mystery, 
tllifcine,  mistire,  s.  a  sly  creeping  fellow. 
TI1i]-cuqiAt>,  mistiuradh,  s.  bad  government,  mis- 
management. 
IHiceApoA]',  milheasdas,  s.  m.  reproach. 
111icoi)i,  mitheir,  a.  weak,  crazy. 
Illiceifo,  mitheisd,  s.  f.  calumny. 
mici-ii\,  mithjir,  a.  weak,  ignorant. 
Illicit)         -    - 

nil 

nil 

niirille,  mithille,  a.  f  demerit. 

lllicinij,   mitinigh,  s.  gloves   without   fingers, 

mittens. 
X(\\t\Y'^w,inithisgin,  see  iniceipt». 
lllicbACT), mithlachd, s.  disgust, contempt, discord. 
111ícIac-oiíia]í,  mithlachdmhar,  a.  contemptuous, 

disgusted. 
niiclupriiA]!,  mithlusmhar,  see  niioclACAfiiiA]i. 
111icHeot]%  mithreoir,  s.  weakness. 
111ici\éun,  mithreun,  a.  weak,  feeble. 
Illicui;,  'nithur,  a.  niggardly. 
111 1115,  miiig,  s.  whey. 
inimiAU,  miw'an,  a.  m.  a  carrot. 
111ui]\Án-5eAl,,  miuran-geal,  s.  a  parsnip, 
miig,  mligh,  see  niibje. 
lllnÁ,  ynna,  gen.  and  phir.  of  bcAn,  a  woman. 
111iu\tiiAbACt),   mnamhalachd,   s.   f.   eiFeminacy, 

bashfulness. 
1l1tiAt)Aiiiuib,  mnadhamhuil,  a.  feminine,  bashful. 
lllnÁitiuib,  mnamhuil,  see  beAnAmuit. 
Illnij,  mnigh,  a.  f  an  epitaph. 
III0,  mo,  conj.  If;  1110,  pron.  my,  mine;  1110,  a. 

happy,  joyous;  greater,  greatest,  more;  s.  m. 

a  man,  a  slave ;  love,  aifection,  esteem,  respect ; 

value,  estimation;  ni  mo  bom  é  nA  biopÁti. 
IIIÓAC,  7noach,  a.  increasing,   enhancing;  i.    e. 

"  moAijccAC,  i.  e.  méATJiiJAt)",  0.  j. 
111 ÓC,  moch,  a.  early,  timely. 
lllocAbuir).  mochabtndh,B,.  early  ripe,  premature. 
111oc-o,?noc/i(/,  s.  f  promotion;  a.  great. 


:moi 


MOI 


s.  m.  a  man,  a  slave,  a  labourer. 


111océi)M5,  moceirigh,  s.  early  rising. 
ItloccA-o,  moclitadh,  s.  magnifying,  enliaucing. 
1l1ócciió>'ó,  mochthradh,  s.  the  dawn  of  day 
111 OT),  mod,  s.  m.  a  court. 
Illco,   iiiodli,   s.  m.    a    mode,  manner,  fashion, 

tenor;  breeding,  respect,  honour,  Uonl.  G(j ; 

work,  labour. 
Illot),  inodh 
111  oj,  mogh 
WovAC,  inodhach,  s.  a  courtier. 
111o'ÓAit)eA|',  modhaidheas,  s.  f.  husbandry. 
111ot)AtÁn,  modhalaíi,  s.  m.  red  rattle. 
111ot)Aiii,  modhamh,  s.  a  plough  ox. 
TnoÓAiiitACt),    modhamJilachd,   s.    f.    mildness, 

gentleness,  politeness,  good  breeding,  modesty, 

morality. 
IHotxMÍiuib,  modJiamhuil,  a.  mild,  gentle,  polite, 

modest,  respectful. 
HloUAn,  modhan,  s.  m.  child-birth;  travail. 
111ot)<\nAc,  modhanach,  a.  moral. 
llloDAjicA,  )Hodartha,  a.  surly,  sour,  rough,  grim. 
111ot)lumin,  modhluinin,  s.  f.  a  tabernacle,  tent. 
llloTDiiuxiigAÚ,  modhmhargadh,  s.  a  slave  market. 

H1oT?iiu\n,  modhmhar,   "J        r   ^  •       i  i  v  i 

„,..'.  „     7      f  a.  lashionable,  modish, 

mov:np^^o,niodhmha.\      g^^tely,  noble. 

1Tlot)]'<Mne,  modhsaine,  s.  m.  slavery,  bondage. 

nioj,  mogh,  see  mot). 

'\Tio^A,moga,s.  game,  a  gibe,  jeer;  prop,  iiiajab. 

ITlogAc,  mogach,  a.  shaggy. 

111  oJAi-óe,  moghaidhe,  s.  m.  aclown,  ahusbandman. 

IIIojaL,  mogal,  s.  m.  a  globe;  a  branch,  a  clus- 
ter ;  husk  or  shell  of  any  fruit. 

HIojaIac,  ?/io</aiac/t,  a.  plenteous;  full  of  husks; 
branchy,  ictiform. 

lllojAL-nA-^-uite,  mogal-na-sidle,  s.  the  eye-lid; 
the  apple  of  the  eye,  Zach-,  ii-  8. 

lllógAn,  7)iogan,  s.  m.  a  yoimg  hero. 

lllojAn,  mogan,  s.  m.  a  galligaskin,  boot  hose. 

lllo-génA^,  mo-gJienar,  a.  happy  born ;  mo  jénA^A 
Ag  Ambi  Cotum  Ciile  ma  cAjumt)",  B-  C.  C. 

lllo^ÍAró,  moglaidli,  a.  soft,  emulgent. 

lllojnA,  moghiia,  s.  a  salmon. 

llloj^'Aine,  moglisaine,  s.  m.  slavery,  bondage. 

llloji-AiicA,  moghsanta,  part,  enslaved. 

llloji'AUCACt),  moghsantachd,  s  f.  slavery,  en- 
slaving. 

111o5]-Ancoi)\,  inoghsantoir,  s.  m.  an  enslaver. 

tllojuit),  moguidh,  see  mAgAXi. 

Illojup,  mog/iur,  a.  soft,  mild. 

Illoice,  moiche,  adj.  compar.  of  moc,  early. 

Ill  01  ce At),  moichead,  s.  state  of  being  early. 

111Ó1T),  moid,  s.  f.  a  court,  judgment-seat;  bulk, 
hciglit 

11'lon'),  moidh.  adv.  abroad. 


111  óit),  moid,  \ 

111óit)5eAUAt),  moidghealladh,]  ^'  ^  "'°'^- 
111óit)t>iu'LcA-ó,  moiddMultadh,  s.  abjuration. 
111oit)e,  moide,  a.  greater,  better. 
lllofoeAc,  moideach,  s.  m.  a  votary. 
111oit)eAc,  moidheach,  s.  m.  a  hare. 
111óit)eA-ó,  moideadh,  s.  m.  devotion. 
llloitieAm,  moidheamh,  s.  m.  boasting,  bragging. 

mó^^\p^y^,mo^d^gh^m,Y■  }  .^°^'  ^^°f '  .f^^^^^- 

111óit),m,  mci(/»n;  \     ^^l'^'    assert;    "  mA,i 

1       moit)it)  bAiiro  . 

Hlómín,  moidin,  s.  a  devout  person. 

Illómce,  moidthe,  part,  devoted. 

Illoij,  moigh,  s.  a  plain;  adv.  without;  be  moij, 
at  most. 

llloijeAnAiA,  moigheanar,  a.  happy,  festive. 

Illóib,  moil,  s.  f.  a  kind  of  black  worm. 

in  oil,  moil,  s.  f.  a  heap  cast  up. 

llloite,  moile,  s.  matted  hair. 

llloileÁn,  moilean,  s.  m.  a  fat,  comely  child. 

Illoitb,  moill,  s.  f.  delay,  hindrance. 

Illoilceoj,  moilteog,  s.  f.  a  low  chubby  person. 

nioibcin,  moiltin,  s.  a  hogget. 

nióim,  moim,  s.  f  the  eruption  of  water  from  a 
mountain,  a  torrent. 

Illóitiiéinc,  moimeint,  s.  f.  a  moment. 

Illóm,  main,  s.  f.  a  mountain,  an  extensive  com- 
mon ;  a  bog,  moss,  turf,  peat ;  Welsh,  mawn ; 
adj.  great,  huge. 

lllomeAjAj,  moineagag,  s.  a  husk  or  pod,  Sc. 

W\ó\neó-Cj,moineog,  s.  f.  a  bog-berry. 

Hlóinféuii,  tnoinfheur,  s.  m.  a  meadow,  moun- 
tain grass. 

llloingneAlc,  moingrealt,  s.  m.  and  f  a  comet. 

Illóinín,  moinin,  s.  f.  a  little  bog;  a  small  pasture. 

111ónii-e,  moinse,  1  s.  a  bog,  turf  pit,,  peat 

lllóinceAc,  mointeaeh,)       pit,  peat  moss. 

lllóiiiceAiiunb,  mointeamhuil,  a.  boggy,  marshy. 

HloipAÍ,  moipal,  s.  a  mop. 

111oi)i,  moir,  see  mui^i;  is  written  for  món,  in 
compound  words  where  the  first  vowel  of'  the 
second  part  Is  slender. 

111Ó1HAC,  moirath,  s.  service,  attendance. 

nioijib,  moirhh,  s.  m.  an  ant,  a  pismire,  an  emmet. 

111ói)iceAnAi',  moircheanas,  g.  ra.  magnanimity. 

111ói)\ceA]\n,  moircheart,  s.  m.  justice,  clemency. 

llloinceA]-,  moircheas,  s.  £.  the  falling  sickness. 

111ói)\cioii,  moircldon,  s.  great  esteem. 

HlotiiéAb,  moireal,  s.  in,,  a  borer. 

111oi)ieA]'At),  moireasadh,  s.  the  falling  sickness. 

inóijiéii',  ^>^oirei/>,  s.  f.  haughtiness. 

nioiiieog,  moireog,  s.  f  a  small  shell. 

lllóinf-eAncAnriAC,  moij'J hearthannach ,  a.  wry 
rainy. 

nioiiiylcAt),  moirfhieadh,  s.  f.  a  baiupict. 


inoL 


MOL 


MON 


■niómjníoth,  moirghniomh,  s.  a  miglity  action. 

lllóin^níceAct),  niGÍrgJmitheacJid,  s.  t.  magnifi- 
cence. 

ITIóijmincineAC,  moirinntineach,  a.  magnani- 
mous. 

lllóijuon^nAt),  moiriongnadh,  s.  astonislimcnt, 
coustemation. 

>11ói]\iiieAniiin<\c,  moirmheanmnach,  a.  magna- 
nimous. 

11lQiHt1ieAf,  moirmheas,  s.  great  reputation  or 
estimation. 

ínóiiiiiieAi-Aini,  moirmheasaim,  v.  I  magnify, 
esteem. 

Itloipniii'neOkC,  moirmhisneacli,  g.  m.  magnani- 
mity. 

Hlóipnéíf,  moirneis,  s.  great  streams  of  water. 

inói]ifeiiio]i,  moirsheisior,  a.  seven. 

.,      I    '     .         ■  ^     .7     f  s.  dregs,  lees. 
lllomceAt),  moirteadli,  J  °  ' 

1l1oi]\cceA|in,  moÍ7'tchearn,s.  a  sudden  death. 

fHoi^vceAC,  nwirteach,  a.  dirty,  foul,  full  of  dregs. 

111oincé<xt,  moirteal,  s.  m.  a  cripple;  mortar, 
plaster. 

111oi]\céu^v,  moirteur,  s.  m.  a  mortar. 

ITIoipcii',  moirtis,  s.  f.  a  mortice,  tenon;  Exod., 
xxxvi.  24. 

11101]',  mois,  s  f.  a  custom,  manner;  Lat ,  mos. 

111oi]'eAC,  moiseach,  a.  snouty,  sullen,  ill-tem- 
pered. 

THoipn,  moisin,  s.  f.  a  mean  fellow. 

nioi]'l.eAt)A]A,  moisleahhar,  s.  m.  a  book  on  ethics. 

ITIoic,  moit,  s.f.  nicety;  a  short  neck  cresting 
up;  sulkiness. 

tHoiceACA-ó,  moitlieacliadh,  s.  a  feeling,  hand- 
ling;  Gen.,  xxvii.  12. 

inoiceAtiiLac'o,  moiteamJdachd,  s.  f.  niceness, 
pettishness. 

ITloiceArhuil^,  moiteamlmil,  a.  pettish,  sulky,  nice. 

tnoic|-eA]V]\AC,  moithsearrac,  s.  m.  a  filly  or  colt. 

llloL,  7nol,  s.  m.  an  assembly,  flock,  number;  a 
ball,  a  heap;  mob  oIIa,  a  ball  of  wool;  sum- 
mit; a  beam;  mob  muibbmn,  a  mill  shaft;  a. 
loud,  clamorous;  round. 

lllobAt),  Tiio^afZ/i,  s.  praise,  commendation ;  IJeh., 
mahalal. 

ÍHobAib-A-JAbAil,  molaihli-a-ghahhaU,  v. to  coin, 
Sh. 

111obAim,  molaim,  v.  I  praise. 

lllobAu,  molan,  s.  m.  a  small  heap,  hill,  or  brow. 

lllobbcAC,  molhhtliaeh,  a.  'praiseworthy,  com- 
mendable; also  commendatory. 

Hlolc,  mole,  s.  m.  fire;  the  sun. 

11lobcA,  moleha,  s.  m.  an  owl. 

lllolcÁti,  inohkcm,  s.  m.  a  vessel;  cheese  made 
of  buttermilk. 


til  obyA,  molfa,  a.  great. 

mobb,  moU,  s.  chaff,  dust,  refuse. 

lllolbAC,  mollaeh,  s.  m.  asperity;    a.    ragged, 

rough,  shaggy. 
lllobbAct),  mollaclid,  see  mAbbAct). 
Illobbcóiii,  molltoir,  s.  m.  a  mould  or  frame  to 

form  a  tiling. 
lllobiiiA,  wioZHi/irt,  a.  praised. 
111ob-mACA,  mol-macha,  s.  an  assembly  of  crows ; 

"  i.e.  cputnnui  JAt»  bAt)b  no  feAnnóg",  0.17. 
111obmA|\,  molmhar,  a.  noisy. 
lllob^iAc,  moh-ach,  s.  ra.  a  giant. 
Illobc,  7nolt,  s.  m.  a  wedder;    Welsh,  mollt. 
lllolcA,  part,  praised,  extolled. 
tllobcAC,  moltach,  see  mobbcAC. 
111obcAi]\,  moltair,  s.  moulter,  Sh. 
Illobrfeoib,  moltfheoil,  s.  mutton. 
111olrói]\,  moltoir,  s.  m.  a  panegyris  . 
lllobuAC,  moluaeh,  s.  m.  a  marsh. 
llloiiiA]!,  momhar,  see  mot)mA]\. 
tHomeinc,  momeijit,  s.  a  moment. 
IHoiinib,  momhid,  see  mo-OAiiiub. 
111  on,  mon,  s.  m.  a  trick,  a  wile. 
Illo'n,  mon,  if  not,  before  that. 
llloiiA,  mona,  conj.  rmlcss. 
Ill  on  AC,   monach,  a.  wily,  full  of  tricks  or  de 

vices. 
llloiiAU,  monadh,  s.  m.  money. 
lllonAU,  monadh,  gen.  of  mom,  a  mountain. 
lllonAireAC,  monaiseach,  a.  sedate,  mild,  slow, 

dull. 
nionAi]'ci]i,  monaistir,  s.  f .  a  monastery. 
111onÁ]\,  monar,  s.  m.  a  small  person  or  thing. 
nionA^i,  monar,  s.  ra.  work;  a  piuilng  noise, 

murmuring. 
111ónA]\Án,  monaran,  s.  a  bog-berry. 
llloiiAiicA,  monarcha,  s.  a  shop,  a  work-house. 
111onA-|-5,  inonasg,  s.  chaff,  dross. 
lllonACAU,  monathar,  s.  the  entrails. 
lllonbAH,  monlhar,  s.  m.  detraction,  murmur- 
ing. 
Illonj,  7nong,  s.  m.  hair,  strong  hair,  mane  of  a 

horse ;    Wdsh,  mwng ;  an  edge  or  border ;  see 

bio|\A]\;  a  blazing  star,  a  comet. 

111onr,  ???o?!r/,  T       £  j     i      • 

„,     ^   .      '^'        7  V  a.  nery,  red,  glowmg. 
nionjAc,  ?íioní/ac/í,J  •"        '°  ° 

nionjAc-meAii,  mongach-mhear,  s.  henbane   or 

hemlock,  Sh. 
lllonjAC-meA^^A,  mongach-nieasga,  s.  mugwort; 

artemisia  vulgaris. 
nionjAijie,  mongaire,  s.  m.  a  shaver,  trimmer, 

clipper. 
ItlongAp,  mongar,  s.  roaring;  great  noise. 
Ill ongbu  1-00,  monglihuidhe,  s.  auburn  or  yellow 

hair. 


1)1011 


MOR 


MOR 


lllongbuiióeAC,  monglhuidheach,  a.  yellow- 
haired. 

ITlonjctn'oe,  mongcuiáhe,  s.  m.  a  monkey; 
"  mon,  i.  e.  c\,eA-^  aca]'  ci,  i.  e.  cu,  quasi  mon- 
cu",  Cor. 

\Wor\-^-yx:eux)&t,  motig  steudaeh,  s.  a  fine  crested 
horse,  Sh. 

Vi\or\\A.c,  monlach,  a.  rough,  bristly,  brushy. 

trionniAn,  mctimhar,  see  iiionbA]\;  s.  ra.  a  buzz, 
murmuring. 

Illonój,  monog,  s.  f.  a  bog-berry,  moss-berry. 

nionUAn!  monuar!  interj.  my  grief!  alas!  woe 
is  the  day ! 

111onii]\,  monur,  s.  m.  a  soimd. 

111  ó]i,  mor,  a.  great,  big,  bulky,  many,  noble; 
Welsh,  mawi'. 

ITIonAccACT),  moracthachd,  s.  f.  rottenness,  cor- 
ruption. 

111o)\<.\t),  moradh,  s.  m.  augmentation. 

mó]iA'ó'b«.\L,  moradhbhal,  a.  tremendous,  terrible. 

nió](Ai5éAncAC, moraigeantach,íí.  magnanimous. 

111ói\Ái5eAnuAC'o,  moraigeantachd,  s.  f.  magnani- 
mity. 

lllóiiAijiin,  moraighim,  v.  I  magnify,  increase. 

111ó|\Áil,  morail,  s.  f  a  triumph. 

'\)^ó\\Á\,,  moral,  \  a.  majestic,  great,  mag- 

IIIójíáIac,  moralach,)      nificent,  noble,  superb. 

IIIojiaIact),  moralaclid,  s.  f.  magnificence. 

Wo\\Álx:ó.,moralta,  a.  moral. 

1Ho]AÁlcACT),  moraltachd,s.  f.  morality. 

111ó]iAtiibACT),  moramhlachd,  s.  f.  majesty,  great- 
ness, mightiness,  eminence,  illustriousness. 

IHónAiiiuit,  moramhuil,  see  monAb. 

llló^AÁn,  moran,  s.  m.  a  multitude,  many; 
meadow,  saxifrage ;  whisk  rushes. 

nio]\Án-nióp,  moran-mor,  adj.  a  great  many. 

ITlopAoi'bneA^,  moraoibhneas,  s.  f.  rapture,  de- 
light. 

mó)iAonAc,  moraonach,  s.  m.  a  great  assembly, 
mai-ket-place. 

ITlojiAonAcc,  moraonacht,  s.  negociation. 

inónb]\Ú5AC,  morbhrughach,  a.  big-bellied. 

1T1ó]Ali)úitteAc,  morb}milleach,\  a.    noisy,   loud- 

111ó|\5ló]iAC,  morghlorach,      )       spoken. 

lllo^ic,  more,  s.  m.  a  hog,  a  sow;  a.  great,  huge; 
corrupted. 

monctAil-,  morchlais,  s.  f.  magnificence. 

ITlóiAcbú,  morchlu,s.  renown. 

ITIópclúÚAc,  morchhith-'\ 

ach,  f  a.  renowned,  famous, 

tnofcbuiceAC,     morch-  Í      celebrated. 
luiteach,  J 

nio]\coint),  morchoind,  s.  f.  a  fleet. 

ITIó^icoinneAt, rnoac/tOi'nweaZ,  s.  m.  a  torch,  a  link. 

ITlopcolTiAC,  morcholnach,  a.  corpulent. 


tnópconAij,  morchonaigh,  a.  opulent. 

1T1o]ic]\óiT),  moreroid,  s.  a  highway. 

■tT1ó)\c]\oÍT>eAC,  morchroidheach,  a.  magnanimous. 

TnópcjAOÍ-óeACTj,  morchroidheachdA       ^ 

111óncnoít>eAml,Ac-o,  morchroidh-  >^'  '  .^?S' 
eamhlachd,  j      i^^mmity. 

'IT1ó]\c|\oí'óeAttiuil,,  morchroidheamhuil,  a.  mag- 
nanimous. 

1t1oi\cfAoic,  morcsliaoith,  s.  the  falling  sickness. 

lllopccA]',  morcthas,  s.  m.  corruption. 

Illojiccuic,  morclhuit,  s.  the  falling  sickness. 

1Tló]icuAi|\c,  morchuairt,  s.  a  grand  tour,  a  visi- 
tation of  a  king  or  bishop. 

ITlopcui-óceAC,  morcuidhtheach,  a.  corrupt. 

111o)\ciii5eAct),  morcuigheacJid,  s.  i.  corruption. 

Illoncuigini,  morcuighim,  v.  I  con'upt. 

Illoncuijce,  morcuighthe,  part,  corrupted. 

tllóncih]',  morchuis,  s.  f  pomp,  state. 

tT1óncúi]-eAc,  nwrchuiseach,  a.  pompous,  stately, 
haughty. 

tl1ó]icuii-le,  morchuisle,  s.  an  artery. 

111ó)icui]'leAC,  morchuisleach,  a.  arterial. 

lllópiDA,  mordha,  s.  m.  honour,  dignity,  great- 
ness ;  a.  worthy,  noble,  magnificent. 

nióiiiÓACc,  mordhacht,  s.  m.  greatness,  majesty. 

til  óji-óÁil,,  mordhail,  s.  f.  pride,  boasting,  pomp ; 
an  assembly,  convention,  parliament. 

in  ó]TOÁbAC,m(Wtí/m/ac^,  a.  majestic,  vainglorious, 
arrogant. 

mó]At)ÁlACC,  mordhalacht,  s.  f.  arrogance. 

ITIóiTOÓcAi',  mordhochas,  s.  m.  sanguineness. 

inó]\t)]\Ait)eAnn,  mordhraidheann,  s.  agrimony, 
Sh. 

íTló|ieipoc,  moreisioch,  a.  gay,  proud,  haughty. 

inopi-Ainge,  morfhairge,  s.  £  the  ocean. 

Tnon]:A|-,  morfas,  s.  train  oil. 

mo^AflAC,  morfhlath,  s.  m.  a  great  chief. 

ITIópfleA-ó,  morfhleadh,  s.  a  great  banquet. 

Tnó]i]:ti05,  morfhliogh,  s.  masterwort. 

ITIopyotuimce,  morfholumite,  a.  very  learned. 

ITIopjA,  morgha,  s.  a  spear  to  kill  fish ;  any  large 
spear. 

ItlojijAt),  morgadh,  s.  corruption. 

ITtopJAineAth,  morghaineamh,  s.£.  gravel. 

THojijAin'oeAc,  morghairdeach,  a.  rapturous. 

111ón5Ái]A-oeACAi',  morghairdeachas,  s.  m.  rapture. 

ITIóp-JAii'j^e,  mor-ghaisge,  s.  m.  great  heroism. 

inópgAncAC,  morgantach,  a.  magnificent. 

inopgAnuAct),  íMOJ'(/«í/íaí/i(Z,        Is.  f.  magnifi- 

V^ó\\■^or\w^cVl,morghlonnachd,  )       cence. 

inojlojiAc,  morghlorach,  s.  m.  a  babbler,  boaster. 

lllo^AJnioiii,  morghniomh,  s.  an.  exploit. 

inóitjníoriiAC,  morghnionihach,  a.  magmficent. 

1Tló|A5|\Át),  morghradh,  s.  m.  ardent  love. 

ITIoiAJiiAiiiiiA^A,  morghradhmhar,a..  very  lovely. 


MOR 


muA 


MUA 


■nión5i\o>i-óeAn,  monjhraidheau,  s.  agrimony. 

mópjitÁin,  morghrain,  s.  abomination. 

Tnoiijui]-,  morghuis,  s.  great,  noble,  or  glorious 
deeds. 

ITIój^inrtcinneAC,  morinntinneach,  a.  magnani- 
mous, high-minded. 

nió]\'L(Xn<xct),  morlanaclid,  s.  f.  service  done  by 
tenants  or  cotters  to  tlieir  landlords. 

inó]\le>.\cnotnAC,  morleathromach,  a.  advanced 
in  pregnancy. 

111ot\lib,  morlibh,  s.  lees,  Sh. 

T)1ónUiAC,  tnofluach,         ~i 

111ó]\luAi-óe,  moiiuaidhe,   >  a.  precious,  valuable. 

111ó)\l,tiAi5,  rnorluaigh,       } 

nió];lu<3>i-óeAcc,  morluaidheacht,  s,  f.  great  merit. 

mó]\nu\o)i,  mormaor,  s.  a  lord  mayor,  high 
steward,  baron,  sergeant-major.    4 

111ó]\riieAnninAC,  tnormheanmnach,  a.  magnani- 
mous. 

tllopmonc,  mormont,  s.  wormwood;  absinthium 
latifolium  vulgare. 

Tnópriión,  niormhor,  a.  great,  chief,  principal; 
50  Tnónriió|i  and  50  niói\niói\AC,  prmcipally, 
especially,  particularly. 

llloi^rhuijeATii,  mormhuigheamh,  s.  f.  a  brag. 

111ó|inÁn,  mornan,  s.  m.  a  small  wooden  dish. 

1'nó]\-oib]\eAC,  mor-oibredch,  a.  hard  laboiu-ed.    ■ 

inó]í]'-luA5,  ^orsJduagh,  s.  f.  a  host,  multitude. 

t11ópfoilli-e,  morshoillse,  s.  resplendence. 

moin-oibl^-eAC,  morshoillseach,  a.  resplendent. 

llloiifiionAc,  morshronach,  a.  big  nosed. 

ITI0HC,  mort,  s.  m.  murder,  death,  murdering. 

mo)(cAc,  mortach,  a.  deathful,  mortiferous. 

niopcAim,  mortaim,  v.  I  kill,  murder. 

Tno]\cAob,  mortaol,  s.  mortar. 

ITIopcceA^ui,  niortcliearn,  s.  f.  a  killing,  murder- 
ing; a  sudden  death ;  i.  e.  éj  obAun,  0.  g. 

tllojiccenT),  mortchend,  s.  m.  a  death-song,  a 
sudden  death.  Cor. 

1Tló)\cí)\,  morthir,  s.  f.  the  continent,  main-land. 

111o]\ci)',  mortis,  s.  a  mortice  or  tenon. 

tTloncbA,  mortla,  s.  devastation  by  fire. 

1y^O]\^:'iMV,mortlait,  s.  t'.  mortality.  Cor. 

nioncbuAt),  mortluadli,  s.  f.  mortality;  "  lllo)!- 
ctuAt)  A-óbAb  -00  beAic  in  ei]\inn  111  bliA-oAin 
p  'OA  ngoipci  An  bui-oe  coiiAill",  4  Mast, 
GG4. 

111oi\cói]i,  mortoir,  s.  m.  a  mixrderer. 

111ó]\cónAc,  morthorach,  a.  very  fruitful;  big 
with  child. 

tnói\cói\A-ó,  mortlwradh,  s.  m.  greatness,  ma- 
jesty, fertility. 

Illóncuile,  morthuile,  s.  a  cataclysm,  deluge 

inói\cu)-,  morÍLis,  s.  m.  gasconade,  insolence. 

111ói\ctii-Ac,  mortusacJt,  a.  insolent. 
47 


111ot>UAc,  moruach,  1 


a  mermaid,  a  sea  mon- 

inonuAU,  moruadh,^       ster,  Sh. 

inó)\iiAC-ot\Án,  moruachdran,  s.  m.  a  regent. 

IHónuAi^be,  moruaishyS.  nobility. 

11ló)UiAfAb,  moruasal,  a.  noble. 

1l1ó]\Ú5A-ó,  morughad/i,  s.  m.  magnification,  ex- 
altation, magnificence. 

1T1ói\ui5im,  moruiglúm,  v.  I  extol,  exalt. 

tlló]',  mos,  s.  m.  a  manner,  fashion,  mood,  mode; 
Lat.,  mos. 

nio)',  mos,  s.  f  exhaustion. 

111  of  AC,  mosach,  a.  of  or  belonging  to  manner, 
fashion;  rough,  bristly,  nasty. 

111o]'Án,mosa«,  s.  m.  rough  trash,  such  as  chaff, 
etc. 

Hloi'gAbAim,  mosgalaim,  v.  I  awal?e. 

lllo-fgAbcAC,  í?iosí/atoc/í,  a.  watchful. 

llloi-gAbcAct),  mosgaltachd ,  s.  f.  watchfulness. 


ors^^ 


sgan,  a.  rotten,  decayed. 


inoi'gÍA-ó,  rnvfohidh,  s.  rousing,  awaking. 
111o]'5UinneAC,  mosí/íMíiHeac/t,  a.  devout,  pious. 
nio]-lAi,    moslai,    V.    you    have    eloped,   i.  e~ 

OAloijif,  0.  g. 
111oi')vATÍ),  mosradh,  s.  brutality,  coarse  embraces, 
111oé,5?io</i,  s.  male  of  any  creature. 
111  óla,  )ii,ota,  s.  m.  a  mount,  moat. 
III0CAC,  moiach,  a.  fertile,  fruitful,  pregnant. 
III0CA151111,    tnothaighim,    v.    I    feel,   perceive, 

know. 
lllocAijueAC,  mothaigJilIieach,  a.  sensible,  feeling. 
111ocA]i,  moihar,  s.  m.  a  high  sea;  a  loud  noise; 

a.    composed,  sedate;  s.    a   park;    a    tuft,  a 

cluster;  mocA^i  cpAinn,  a  cluster  of  trees. 
llloccAc,  mothchat,  s.  m.  a  he  cat. 
lllocbA,  mothla,  a.  moist. 
IIIocIac,  wío</iíac/í,  a.  rough,  bushy,  ragged. 
nioclAct),  mothlachd,  s.  moistness 
lllocnAC,  mothraoh,  s.  m  a  damp,  woody  place; 

woody  swamps. 
lllocúJA-á,  mothughadh,  s.  m.  fc'ling,  sensibility, 

touch. 
IÍI0CI15AÍ,  motliughal,  \ 

III0CU1  jeAC,  motlmigheach,  J 
niocuijce,  inothuighthe,  part,  felt,  perceived. 
lllonuijceAC,  mothuightheach,  a.  sensible,  feeling. 
niuAo,  muadh,  s.  m.  a  cloud;  an  image;  the 

middle,  midst;  a.  noble,  good;    Welsh,  mad; 

soft,  tender;    Welsh,   meddal;  great;    moist, 

watery. 
IHuA-ÓAitn,  muadhaÍ7n,  v.  I  form,  shape. 
TniiAt)Ai^\e,  muadhaire,  s.  m.  a  rogue. 
llluA-óbLo]-^,  muadhhhlosg,  a.  very  loud,  noisy. 
t1UiAt)bi\Aro,  muadhbhraidh,}       r. 
Wu^-6-^\\A\h,  inuadhghraibh,) 
111 u Alt),  muaidh,  s.  sound;  0  cloud. 


1.  sensible. 


platfori 


inu-oli 


JIUDII 


Mur 


llUidl,  mual,  s.  m.  the  summit,  top  of  a  hill. 

HIuo^Lac,  mualach,  s.  m.  a  way  or  passage;  cow- 
dung,  excrement. 

niubpAn,  niubhran,  s.  m.  corn  damaged  in  the 
stack  by  heating. 

tlluc,  muc,  a.  f.  a  pig;  Welsh,  mochyn;  an  in- 
strument of  war  whereby  besiegers  were 
secured  in  approaching  a  walL 

niiic,  much,  s.  f.  smoke;  grief,  affliction. 

llliicA,  mucha,  s.  an  owl. 

lllucAcAn,  mucachan,  s.  a  clown,  a  hoggish  per- 
son. 

ITIúcA-ó,  muchadh,  s.  smoking;  extinction,  ex- 
tinguisliing,  suffocation,  smothering. 

ITIiicA'oói^A,  mucliadoir,  s.  m.  an  extinguisher. 

niucATOc,  mucaidhe,  s.  m.  a  swine  herd. 

niucAijeACT),  mucaigheachd,  s.  f.  the  office  of  a 
swine-herd ;  attending  swine. 

1T1ÚCA1111,  muchaim,  v.  I  extinguish,  smother. 

Illuc-Aini'óe,  muc-ainidhe,  s.  a  sow  with  yoimg. 

111ticAi]\e,  mucaire,  s.  m.  a  swine-herd. 

IHuc-aLIa,  miic-alla,  see  tiiAc-ALlA. 

lllucATÍiÍACt),  mucavildaclid,  s.  f.  swinishness. 

tnucAiTniit,  miicamhuil,  a.  piggish,  severe. 

THuc-innii',  Muc-innis,  s.  an  ancient  name  of 
Ireland. 

lllucA-nieAlA,  nmca-meala,  s.  and  a.  something 
vegetative.  Sit. 

lllúcÁn,  muchan,  s.  nj.  a  chimney. 

triucÁn,  mucan,  s.  m.  a  little  pig. 

TDucAn,  mucan,  s.  swine,  Sc. 

^'í^vc■'bc^]\^x>■\Y,  mnc-hheiridis,  s.  a  breeding  sow. 

111uc-'bio]iAc,  nmc-hhiorach,  s.  a  poi-poise. 

Illucljlonóg,  miichhlonog,  s.  f.  hog's-lard. 

Illuc-feoit,  muc-fheoil,  s  f  pork. 

niuc-JAjne,  muc-ghaine,  s.  a  shelf,  quicksands. 

ITIuc'm,  mucin,  s.  a  little  pig. 

IHucIac,  miicla<;h,  s.  m.  a  herd  of  swine. 

ItUicriiAil,  muchmhail,  adv.  early  and  late;  i.  e. 
50  moc  AjAi'  50  mAtl,,  0.  g. 

1TluctiiA]\A,  muctnhara,  s.  a  whale,  porpoise,  seal, 
sea- hog. 

ITlúcnA,  muchna,  a.  dark,  gloomy;  s.  a  frown. 

lllucnAC,  mucnach,  a.  hoggish,  morose. 

ITluciiACT),  mucnachd,  s.  f.  giimness, moroseness. 

IIIUCÓ5,  mucog,  s. £  a  cup;  the  fruit  called  hip; 
broom-rape ;  orobanche. 

1Tluc|\Ai5,  mucraigh,  s.  a  gammon  of  bacon. 

ITIucfneAccA,  mucshneachta,  s.  a  snowball. 

■múccA,  muchta,  part,  extinct,  suffocated, 
choked. 

niuct]i<M-ó,  mucthraidh,  s.  a  gammon  of  bacon. 

111iicu-|'5,  mucusg,  s.  hog's  laid. 

tTlú-óA,  mudha,  s.  dying,  perdition,  putting  to 
death,  extinction,  defeating. 


triu'OAC,  mudach,  a.  gross. 

TnuTiAn,  mudan,  s.  a  cover,  covering. 

niu'ÓA]\n,  mudharn,  s.  f.  an  ankle. 

1T1ut)ni),  mudidh,  a.  dun-coloured,  Sh. 

ITlutilAU,  mudhladh,  s.  kiUing. 

niuT>l,Aim,  mudhlaim,  v.  I  kill,  destroy. 

TllutuJAt),  mudhughadh,  see  iiiuucx. 

niifouije,  muduighe,  a.  cloyed. 

111u-óiinLÁn,  miidhitrlan,  s.  m.  the  anklebone; 

hucklebone. 
mug,  mug,  s.  extinction,  smothering.  Cor. 
111  uJA,  mugha,  a. more;  s.  perdition,  destruction. 
IIIÚ5AC,  mugach,  a.  snivelling. 
111u5AT>,  mughadh,  s.  changing. 
IIUiJAiin,  mughaim,  v.  I  kill,  destroy. 
lllujÁn,  mugan,  s.  m.  a  mug. 
ITIujÁlTO,  mughard,  s.  mugwort;  artemisia. 
IHujApc,  mugart,  s.  a  hog;  hog's  flesh,  pork. 
lllujomÁn,   mugoman,   s.    wild  carrot;    bird's 

nest;  daucus  carota. 
111u5)\Ait)e,  mughraidhe,  s.  slaves;  slavery,  Sh. 
Illuic,  muich,  s.  sadness,  dulness ;  a  mist,  a  fog. 
niuice,  muiche,  ?  s.  day-break,  dawn- 

iWrnte-X^M,  muiche-laai,  ^     ingofday. 
llluic^peoi'L,  muicfheoil,  s.  f.  pork,  bacon. 
Illuicitje,  muicidhe,  s.  m.  a  swine  herd, 
tlluicin,  muiein,  s.  f.  a  little  pig. 
llluicineAC,   muicineach,   s.   m.  a   plebeian,    a 

clown. 
Illuicnui',  MuiciniSjS.  one  of  the  ancient  names 

of  Ireland. 
Illuicnif,  rnuicids,  s.  the  rope  which  fastens  the 

creel  or  basket  on  a  porter's  back. 

111iiit),  muidh,  a.  dumb;  i.  e.  hi\X>,  0.  g. 

111iiit)e,  muidhe,  s.  f  a  churn. 

lllui'oeA'o,  middheadh,  s.  defeat,  extinction. 

111uit)iiii,  muidhim,  v.  I  boast,  defeat. 

Illui'óce,  muidhthe,  part,  boasted,  defeated. 

Illuiyl.e'o,  midfled,  s.  a  muffler. 

ITlúijq,  muig,  s.  f.  a  surly  countenance. 

lllingeAcn,  muigeachd,  s.  f.  surhness. 

Illúijín,  midgin,  s.  f.  a  surly  little  fellow. 

niuignn,  midgldm,  v.  I  fail,  fall,  falter. 

niuil,  mini,  s.  an  assembly. 

HluilAixieACT),  midlaideachd,  s.  an  ill  scent. 

IHtiilcionn,  muilcionn,  s.  penny  grass. 

niuileit),  midleid,  s.  a  mule. 

muileój,  midleog,  s.  a  cranberry;  a  little  frog. 

Illinbctn,  muilichin,  s.  a  sleeve. 

muiii,  midll,  s.  delay. 

IIVjitÍAin,  muillainJí  ,.  ,       r   i    ir 

„,    1         '       .,    .   '  >  s.  a  particle  of  chafl. 
111  u  1 1n  en ,  mmlnein,  J  '■ 

111 Ú lite,  muille,  s.  a  mule. 

111uilleAc,  muiUeach,  s.  puddle. 

iruuLlcAti,?/uí/7/tííic//i,  s.  preparing,  preparation. 


MUI 


MUI 


inuilleÁn,  midllean,  s.  in.  a  little  bell. 

llluilteAnn,  muilleann,\  s.  m.  a  mill;    Welsh, 

111iiilt-ionn,  muillionn,  |       melin. 

llluiLleACAti,  muilleathan,  a.  flat-headed. 

HluiLleit),  midlleid,  s.  f.  a  mullet. 

iniiilleoi]\,  muilleoir,  s.  m.  a  miller. 

'\Wu\\Xeo-i\\eAC-o,muilleoireachd,  s.  f.  grinding; 
the  office  of  a  miller. 

tnuitteoiivtu^xcAi-o,  muilleoir-luathaidh,  s.  a 
fuller. 

triuill-JA,  muillgha,  a.  chaffy. 

inuiLbonn-jAOice,  muillionn-gaoithe,  s.  a  wind- 
mill. 

inuit,l,ionn-luACAiú,  vmillionn-hiathaidh,  s.  a 
.  fullhig  mill,  tuckmill. 

IlluiLlionn-minJA,  muillionn-mingha,  s.  a  flour 
mill. 

tnuitceoj,  muilteog,  s.  a  small  red  berry. 

muim,  muiin,  s.  f.  possession;  i.  e.  i^edtb. 

tlUmne,  muime,  s.  f.  a  nurse,  stepmother,  god- 
mother. 

tlluin,  muin,  s.  f.  the  back,  the  neck;  the  thorn 
tree,  a  bramble;  the  vine  tree;  hence  the 
name  of  the  letter  111 ;  a  young  sprout. 

TlluinbeAC,  muinbeach,  s.  m.  a  sting,  deceit, 
treachery,  subornation,  corruption. 

Illuince,  imiince,  s.  f  a  collar,  necklace,  brace- 
let ;  anytliing  -worn  on  the  arm  or  neck  as  an 
ornament. 

ITIuincibte,  muinchille,  s.  a  sleeve,  cufl". 

111uincinn,  muinchinn,  s.  m.  a  headland,  a  sea 
coast;  "iA]\  iiec  At)noiii<xin  yo\\  imnncuin 
iiiAjuv  Caiii^",  Leb.  gab. 

Tlluine,  muine,  s.  f.  a  harlot;  a  mountain;  a 
thorn,  bush,  bramble. 

■niumeAC,  muineach,  a.  thorny. 

IllumeAt),  muineadh,  s.  affability,  courtesy, 
good  behaviour. 

tnúineA'ó,  muineadh,  s.  teaching,  instructing. 

TllumeÁb,  muineal,  s.  m.  the  neck;  Welsh, 
mwnwgl. 

tnuineAlAc,  muinealach,  a.  cer%ácal. 

muineAb-nA-LÁiiiie,mMMieaZ-na-Zaim/iá,s.thewiist 

111uineAn-iTiui]\e,  muinean-muire,  s.  parsley. 

minneoi|\,  muineoir,  s.  m.  a  teacher. 

Illuing,  tnuing,  s.  f.  a  mane;  Welsh,  mwng. 

inuinjiALl,  muingiall,  s.  the  head-staU  of  a 
bridle,  Sh. 

Illiiiii  jniev\c,  miiinghineach,  a.  confident. 

llUnmcill,  riiuinichill,  s.  f.  a  sleeve. 

niuinijiii,  muimghin,\  s.  f.   confidence,   trust, 

llliiinin,  muinin,         J       hope. 

Illúmnn,  muinim,  v.  I  teach,  instruct. 

llluinniJA-o,  muiniughadh,  s, 

lllmnle,  mninle,   s.  a  sleeve. 


111uinmeA|i,   muinmhear,  s.    hemlock;    conlum 

maculatum. 
Illuinn,  muinn,  s.  f  a  wood;  a  slice. 
Ilhimfeut»,  muinsheud,  s.  an  ornament  for  the 

neck. 
Illtjince,  rnuinte,  s.  a  neck-lace,  a  carcanet. 
niumceA»,  mwmfear,    Y  ^'    fople,  .men    pa- 

' '  'J       tribe,  servants. 

^  adj. familiar, 

111uinceA]it)A,  muinteardha,  >■    kind,  kind- 

til  uipcipeAiiiuit,  muintireamhuil,)    ly,  benign, 
courteous. 

1l1uinceA]TOAf,  muinteardhas,  s.  kindness,  ser- 
vice, servitude. 

múmceóip,  muinteoir,  s.  m.  a  teacher. 

11luinci\eAmAiV,    muintreamliail,     see     llluin- 
ceAjráA. 

111  uiH,  muir,  s.  f.  and  m.  the  sea;  Welsh,  mor;  a 
woman. 

illuiH,  muir,  s.  f.  earth;  leprosy;  the  walls  of  a 
city  or  fort ;  earth  tempered  for  walls. 

niuii\Aiúe,  muiraidhe,  s.  leprosy. 

1Tlui]\t)leA5AÚ,  muirbhleaghadh,  a.  amazement. 

11lúi]\bleA]-5,  muirbhleasg,  s.  stupidity,  amaze- 
ment. 

tllui]\b]\inii,  muirbhrinn,  s.  scarecrows;  terma- 
gants. 

Illumbniict),  muirbhruchd,  a.  a  foaming  sea,  a 
high  tide. 

mui)\ceA^\CAc,  Muircheartach,  s.  Mm-toch,  the 
proper  name  of  a  man. 

inui]icoblAC,  muirchobhlach,  s.  a  fleet,  squadron. 

IlluincneAc,  muirchreach,  s.  a  wave. 

111uincui-oleAt)ic,     muirchuidleadich,  s.  fall  of 
a  building,  Sh. 

1l1uineAc,  muireach,s.  m.  asailor,  maiiner ;  a  lord. 

1Tlui]ieACAn,  muireachan,  s.  m.  a  bulwark. 

1Tlui|ieAt),  muireadh,  s.  leprosy. 

tllui](eA-0AC,  muireadhach,  s.  m.  a  sovereio-n,  a 
lord ;  Morogh,  a  man's  name ;  a  mermaid. 

IlluipeAnn,    muireann,    s.    f.    a   woman;   gen. 
tniii]\ne;  a  dart,  a  spear. 

niuipe-015,  Muire-oigh,  s.  the  Blessed  Virgin 
Mary. 

niuin).-eAct),  muirfeachd,  s.  f.  a  fleet. 

1llui]ip-ó,  muirjidh,  v.  will  kill. 

llluinjéAj,  muirgeag,  s.  f  a  frith,  narrow  sea. 

inúmjm,  muirghin,  s.  f.  dung,  muck. 

111ui]\teilc,  muirgheilt,  1 

niuiimiijeAC,  muinmhgeach,]  '•  '^  '^'^^■■"aiJ- 
IlluingmeAC,  muirgineach,  a.  dull,  stupid. 
11luin5ineA]-,  muirgineas,  s.i.  dulncss. 
muijiginneAC,  muirghinneach,  a.  burdensome; 
poof. 


iniit 


MUL 


MUN 


1Tl«i|\5JAini,  muirgrim,  s.  a  naval  engagement. 
TnuifMt)e,  midridhe,  a.  marine;  "  "Oo  iiijne  tjia 

HA   liAnm-cMi'OA    mmju-oe,   ACAf    eACATOe   in 

Aeoi^",  Bal.  viii.  1. 
ITlui^AÍjin,  muirighin,  s.  £  a  great  noise. 

tn«i,un,  mmnn,  ^       weidit ;  a  family. 

ITluiiMgineAC,    muirigJnneacJt,    a.    burdeusomc, 

poor, 
tnúinín,  mnirin,  s.  f.  soft  clay,  mud. 
TlluipineAC,  muirineach,  s.  sea  mat-weed. 
ITIunuocc,  muiriocht,  s.  seafaring  people. 
inui)M)iin,  muiririn,  s.  f.  a  kind  of  edible  alga. 
llluijilingAt),  muirlingadh,  s.  ascension,  ascend- 
;  "  '0]ieniAi]\e  I'eAcc  jvongAt)  te  Tniiijitm- 

gAt)  A1H  neArii",  ii"m<.  T.  b.  b. 
^úi)in,  inuirn,  s.  f.  cheerfulness,  delicateness. 

uiim,  muirn,  s.  f.  a  troop  or  company,  natural 

affection,  love ;  a.  noisy,  merry. 
Illuipne,  muirne,  s.  fondness,  caresses. 
1Tlui|ineAC,  muirneach,  a.  fond,  affectionate. 
TllúijAneAc,  muirneach,  a.  delicate,  cheerful. 
1lluiimeAiii,  muirneamh,  s.  m.  an  overseer, 
lílúi^ineóg,  muirneog,  s.  f.  a  sprightly  girl. 
11liiil\ni5nii,  muirmghhn,\.  I  burden,  load. 
11Un]\nin,  inuirnin,  "i  s.  a  darling, a dear- 

11lui]\nineAc,  muirnineach,)    ly  beloved  person. 
1Tlin]\niocc,  Muirniocht,   s.    the    sea    between 

France  and  England. 
niiti)i-i\o]\i:A'ó,  muir-roríadh,  s.  a  flowing  sea,  a 

spring-tide. 
111ini\i'cionn,  tnuirscionn,  s.  a  spout-fish. 
Illuilic,  rnuirt,  s.  f.  riches;  the  earth,  dirt,  filth, 

corruption. 
ITliiiliceACT),  muirteachd,  s.   uhnavigable    seas, 

Sh. 
tnuipeAiTiui'L,  muireamhuil,  a.  heavy. 
1íY\u^\\tém,  muh-thend,  s.  a  cable. 
1Tlui]rci|',  muirtts,  s.  f.  a  mortice. 
Dluip,  muis,  s.  f.  a  sour  or  surly  countenance. 
ITIuifcin,  muiscin,  s.  £  an  English  pint. 
111ui]-eAc,  muiseach,  a.  surly. 
ITIui^eAbt,  muiseaU,  s.  a  muzzle,  a  curb. 
TllúipeÁn,  niuisean,  s.  common  primrose;  pri- 
mula veris. 
ITIuii'eoj,  muiseog,  s.  threatening. 
TnuipAbl,  muisiall,  s.  a  curb, 
inui^-cme,  muistine,  s.  sourness  of  look. 
ITlúic,  muit,  s.  dumb,  miite;    "i.e.  AiiibAbAin, 

i.e.  hcXX)",  Cor. 
tnuic,  muitli,  adv.  without,  outside;  southward, 
■niub,  írttí/,  s.  m.  an  axle-tree;  a  congregation, 

multitude,  a  champion;  an    eminence;    adj. 

much ,  many. 


ITIubAbun,  mulabhur,     ■)  s.  dwarf  elder;  sam- 
TnubAbuiTO,  7mdabhurd,)        bucus  humilis. 
IIIuLac,  mulach,  s.  m.  puddle-water,  dirty  water; 

mud.  » 

IIIuLac,  mulach,  s.  m.  an  owl. 

til  uLac,  »iMÍac/i,  1  TP 

•»11. .1 1-  7, ,     y  s.  m.  a  sea  call. 

illuLbA,  mulblia,) 

IDuIacau,  mxdachan,  s.  m.  a  kind  of  soft  cheese, 
cheese  curds  pressed  but  not  in  a  vat. 

IIIuIax),  midad,  s.  melancholy,  sadness. 

111uIat)ac,  muladach,  a.  sad,  melancholy. 

niulAn,  midan,  s.  m.  a  stack,  a  heap,  a  httle  hill,» 

niuiÁnAc,  mulanach,  a.  hilly. 

tllulcA,  midcha,  1  , 

niulcÁn,  mulcan,}  ^"  =^^  ""'^'^- 

niuicAu,  w?<?e7i«w,  see  niulAcÁn. 

niulceAnn,  midcheann,'\ 

Tlluictic,  midehuth,         >- s.  m.  the  poll. 

lllutJApc,  mulghart,     ) 

11UtL-óo)ín,  muldhorn,  s.  a  clenched  fist. 

111  ull,,  viull,  s.  the  top  or  extremity  of  a  thing, 
a  promontory  ;  a  bell. 

IlluLbA,  midla,  s.  the  patin  of  a  chalice. 

lllubÍAc,  midlach,')  s.  m.  a  top,    height,    hill, 

^^^ lAlÁn,  nndlan, )       summit.  * 

lllullAc-'oub,  midlach-duhh,  s.  napweed;  cen- 
taurea  nigra. 

lllubt-AX),  mtdladh,  s.  m.  a  mould. 

ITlubbAn,  mullan,  s.  m.  a  mole;  a  kind  of  milk- 
ing vessel. 

1TlubbA|ro,  mullard,  s.  m.  a  drake. 

in  itblog,  midlog,  s.  £  the  cover  of  a  chalice. 

IIUib-inAgAU,  mul-mhagan,  s.  a  kind  of  large 
toad,  Sh. 

111 Ú  log,  mulog,  s.  f.  a  mule. 

niubunc  midurt,  see  TnuÍAbú]!. 

lllutiiAin,  Mumhain,  s.  £  the  province  ofMunstcr. 

ITliin,  mun,  prep,  for,  on  account  of,  inun  pcAC. 

Illu'n,  mu^n,  adv.  before  that,  ere. 

tllún,  mun,  s.  m.  urine. 

lllunA,  muna,  conj.  unless,  if  not,  except;  Heb., 
meain;  s.docmnent,  instruction;  prop,  inun  At). 

lllunAb,  munab,  conj.  unless  it  was,  or  is. 

niunAbuACAibte,'  munabhuachaille,  s.  a  cor- 
morant. 

tllunAc,  mvnaili,  see  muineA'ó. 

lllúnA'ó,  7?í?/?!af//i,  s.  in.  instruction;  education; 
Heb.,  emun. 

lllúiiAini,  7niinaim,  v.  I  instruct;  make  urine. 

111unA]\,  munar,  s.  ni.  a  fact,  a  deed. 

lllunAnÁn,  munaran,  s.  m.  a.  trifle;  insigni- 
ficance. 

lllunACA,  mwHita,s.  m.  a  champion. 

lllunbAii,  mwihliar,  s.  m.  a  back-bitiijg,  grudg- 
ing, murmuring. 


MUR 


much 


MUTH 


tllunj,  mung,  s.  m.  mane,  hair;    WeUh,  mung. 
\X\M\\-t^X,  mun-ghlas,  a.  green-necked;  s.  f.  a 

neck-yoke. 
111únU\iiii,  munlaim,  v.  I  make  urine. 
Illúnloc,    munloch,  s.  m.  puddle,  dirty  water, 

mire, 
niiuiluijce,  munluighthe,  part,  bemired. 
inunnA,  /mama,  adj.  abounding  in  hair;  i.  e.  mo 

A  poiin«3,,  0.  g. 
1Tlitncoi\c,  muntorc,  s.  a  neck  chain,  a  collar. 
Ill  up,  mur,  s.  m.  a  wall,  a  bulwai'k,  a  house: 

Welsh,  mur ;  soitow,  grief,  affliction ;  a.  many, 

much. 
Ulup,  mur,  adv.  as Hke,  wherein ;  1T1  u]v a y|-uiliiv. 
Illu^i  mu'r,  adv.  if  not. 
inu)\AC,  murae,  s.  m.  murex  or  purple  fish;  a. 

waUed. 
ini'i]ij^ct)ub,  murach-dubh,  s.  a  negi'o. 
llluiiAi-óe,  muraidhe,  s.  m.  a  mariner. 
llliijuMtii,  muraim,  v.  I  wall  in. 
inupAn,  tnuran,  s.  m.  rents;  a  carrot;  sea  reed- 
grass,  bent-grass. 
1Tlti]iA]-5,  murasg,  s.  sea  slab  or  quick  sand. 
inu^\buACAile,  murhlmachaile,  s.  a  diver. 
111u]\c,  mure,  s.  m.  filth,  ordure,  dimg. 
llluncA,  Murcha,  gen.  of  lllopoc,  aman's  name. 
mupcAc,  murcack,  adj.  sad,  sorrowful ;  stinking. 
111ú|\CAi',  viurcas,  s.  m.  sadness,  woe. 
inu^AcoitTO,  murclioind,  s.  a  fleet. 
ITlupcoiTCA,   murchortlia,  s.   things  thrown    on 

shore  by  the  sea. 
llhili-óHAiÚAii,     murdhraidhan,      see     iiiAtAbt)- 

■^015101111. 
tllup-oucAn,  murdhuchan,  s.  sea  nymphs,  syrens, 

mermaids. 
VÍ\v]\yA^ce,murfíiaicJie,  s.  a  sea  marsh. 
TnunjAbAb,  murgabhal,  s.  an  arm  of  the  sea. 
IHu^ibAC,  murlach,  s.  m.  king's  fisher. 
1llui\tÁn,  murlan,  s.  m.  a  rough  top  or  head. 
111ú^\l,uin,  murluin,  s.  f.  a  kind  of  creel. 
niupniA^i,  murmar,  s.  m.  a  mutter,  grumble. 
ITluiunónc,  murmont,  s.  wormwood;  absintliium 

latifolium  vulgare. 
■tnú]i-oibAii)Aiti,  mur-ollamhain,  s.  an  academy, 

a  college. 
inii)ipAC,  murrack,  a.  able,  capable. 
llliipjiACA]',  murrachas,  s.  superiority. 


111ui\y,CA,  murrtha,  a.  successful. 

niu^iHUJAC,  murrughach,  s.  m.  a  mermaid. 

inuivjiufg,  murrusg,  s.  produce  of  the  sea;  quick 
sands. 

niunfAUAC,  mvrsanacli,  s.  m.  a  subject,  a  slave. 

^W\3\^yAr\■cA,mursanta,  a.  servile,  slavish. 

W^\^\\^^■■^■nx:■i^.cx),mursantachd,  s.  f  slavery,  subjec- 
tion. 

tnujACAt),  murtliadh,  s.  much  wealth. 

^'\'\\^]\t■í^■6e,1nllrthaidlle,  s.  seamen,  mariners. 

111ii]\CAob,  murtaol,  see  iiioi]\c<Noi. 

111  unci  lb,  murtill,  a.  dull. 

111u]icot,  niurthol,  s.  tide,  flowing  of  the  sea. 

11Ui]\co]\A'ó,  murtkoradh,  s.  produce  of  the  sea. 

111u]\cuile,  niurtlmile,  s.  a  tide,  flood. 

\X\\\'\\'^'e,murse,  sea-shore,  sea-marsh. 

Illu^,  ?/i«s,  a.  pleasant,  agreeable,  handsome. 

4„    '    '  'Vs.  musk. 

muy^,musg,i 

mú]'5,  niusg,s.  m.  matter  or  gore  of  the  eyes. 

^„  - '  ^'         "'       •  7  >  s.  a  musket. 
lluii-gAiT),  rmisgaid,j 

111ú)'5Ailc,  musgaill,  s.  awakening. 

inú]'5AbcAc,  musgaltach,  a.  watchful;  vigilant. 

llluj-^AbcACT),  musgaltachd,  s.  f.  watchfulness. 

Hlúi'gÁn,  musgan,  s.  m.  hose  fish. 

111ú]-^Án,  musgan,  s.  m.  pith ;  the  porous  part  of 

wood  or  bone. 


lllurjTÁn,  musqan,  m.  1 

lllui-ÍAiiAct),  rnusganachd,  Í.  j  ^"  _™^stmess. 

111ú|^bAt),  musgladh,  s.  m.  awaking,  ^^gilance. 

lllu^-jtAim,  musglaim,  v.  I  awake. 

111u]~bA,  musla,  s.  a  muscle. 

llluixAn,  mMsia»-,  s.  m.  self-sufliciency ;  muster. 

inúi-cÁ|TO,  mustard,  s.  mustard. 

Illufuinn,  musuinn,  s.  confusion,  uproar. 

111ÚC,  mut,  s.  any  short  thing. 

111ÚCAC,  mutach,  part,  eradicated. 

111ucAit)e,  muthaidhe,  s.  mouldiness. 

111ucAi|\ne,  muiliairne,  s.  an  ankle. 

lllúcÁn,  viutan,  s.  m.  a  muff",  a  thick  glove. 

lllucÁn,  mutan,  s.  m.  an  old  musty  rag;  any 

thing  worn  by  time  or  disease. 
IIIUCÓ5,  mutog,  s.  £   a  hand  or  glove  without 

fingers ;  a  stump  of  a  tree  or  castle. 
lllucuJAt),  mutlnigliadh,  s.  m.  fascination. 


REMARKS    ON   THE    LETTER   N. 


tl  is  the  eleventh  letter  of  the  Irish  alphabet,  is  never  aspirated,  and  is  ranke^y  our  grammarians  among  the  light  conso- 
nants, called  con-poineA'DA  éA'ocponiA.  When  it  is  prefixed  to  g  in  the^eginning  of  a  word,  it  is  ranked  among  the 
robust,  called  coni'oitieA'ÓA  ceAntia,  and  then  both  letters  are  called  Tlgeacib,  orTliacAb,  from  TliáCdl,  a  leed,  Lat., 
arundo.  It  is  called  nuin,  from  tluin,  the  ash  tree,  Lat.,  fraximis.  In  Hebrew  it  is  called  Nun,  from  the  sound;  it  is 
often  doubled,  and  then  sounds  strong,  as  ceAnn,  a  bead,  bAtin,  a  sword,  ceAnn,  strong ;  but  a  double  n  is  rarely  written 
in  Irish,  a  little  stroke  being  set  over  the  letter  instead  of  it,  thus  (-).  We  find  this  manner  was  familiar  to  the  Latins  m 
ancient  times,  and  by  the  ignorance  of  some  copyists  and  engravers,  has  made  many  words  dubious ;  for  they  often  omitted 
11  when  they  should  always  write  it,  as  Clemeti  for  dementi ;  Cojux  for  Conjux.  The  Greeks,  in  like  manner,  omitted  v 
in  some  words ;  for  they  wrote 'Opretrioc,  for  iTortensius,  and  TaWta  'SapPoveata,  AaySoveaia,  and 'IiTfl-avia  TappaKO- 
veaia,  for  Gallia  Narbonensis,  Lugdunensis,  and  Taraconensis ;  and  the  Latins  did  sometimes  insert  it  where  it  had  no 
right  to  stand,  as  in  conjunx  for  conjux ;  totiens  for  toties ;  and  qtiotiens  for  quoties.  Because  these  writers  and  engravers 
did  not  understand  the  little  bars  or  strokes  set  over  some  vowels  to  denote  a  long  pronunciation,  instead  of  which  they 
wrote  n  or  m ;  and  again,  when  these  bars  had  been  intended  to  signify  n  or  m,  they  ignorantly  took  them  for  the  sign  of 
a  long  syllable.  And  indeed  these  mistakes  are  not  unusual  among  our  Irish  copyists,  nor  can  a  language,  whose  histories 
and  writings  depend  on  manuscripts,  be  free  from  the  like  errors.  It  is  to  be  noted,  that  as  this  letter  receives  no  aspirate, 
so  it  is  never  eclipsed  by  prefixing  any  other  letter  to  it  in  the  beginning  of  words.  It  is  Ukewise  to  be  observed,  that  the 
letter  n  at  the  beginning  of  words,  which  are  referred  either  to  objects  of  the  feminine  gender,  or  to  persons  or  things  of  tho 
plural  number,  is  pronounced  double,  and  very  nearly  with  the  same  soimd  as  gn  in  the  French  Seigneur,  or  n  in  tho 
Spanish  word  Sennor.  This  double  pronunciation  in  like  circimistances  is  common  to  the  three  consonants  /,  n,  r,  as  hath 
been  already  observed  of  the  t,  and  shall  be  in  like  manner  of  \\.  Thus,  for  example,  in  the  word  ne4]\c,  when  we 
say  &  neAnc,  meaning  the  strength  of  a  woman,  the  initial  letter  n  is  pronounced  double,  as  it  is  in  the  same  J,  neApc,  when 
it  means  their  strength,  and  so  in  all  other  words  beginnmg  with  ri,  as  a  radical  letter. 


NAD 


NAI 


Ha,  na,  adv.  than;  prop.  ionA;  riA,  adv.  not; 

riA,  conj.  or,  not,  neither;  ha,  the  nom.  plur. 

and  gen.  feminine  of  the  article  An  ;  tia,  prep. 

and  pron.  in  his,  in  her,  in  their;   for  in  a; 

riA,  s.  f  the  soul;  "A  mACAOitti  riA  nÁ  ci  cia 

■pot". 
11 AA)',  naas,  s.  an  assembly,  convention,  public 

meeting,  a  fair,  Lee. 
TlAbA'ó,   nabadh,   s.    m.  a    neighbour,    Manx, 

naboo. 
1lAbAit)eAcc,  nabaidheacht,  s.  f.  neighbourhood. 
Hac,  nach,  adj.  often  written  in  MSS.  for  cÁc; 

nAC,  neg.  not,  an  interrogative  and  negative 

particle,  riAc  bfuib  ye?  is  he  not?  ij'  bcAg 

riAC  -00  cuic  me,  it  is  little  that  I  did  not  fall ; 

I  had  almost  fallen. 
TlACAp,  nachar,  is  an  interrogative  and  negative 

particle  of  tho  past  tense,  indicative  mood ; 

nACAji  líicAblAj'?     It  is  often  contracted  into 

nÁ]t. 
HACOAp,  nachdar,  adv.  without;  i.  e.  Ammg. 
llAt),  nad,  s.  m.  the  buttocks;  prep,  and  pron. 

for  Ann  ■oo,  in  thy;  adv.  no,  not. 
ilAtJA,  nadn,  s.  nothing;  Spanish,  noda. 


1lAt)bu5A,   nadluga,  adv.  formerly,    anciently; 

"  5on  riiiiliuitit)i  nAib  nAtjlujA",  L.  Breac. 
^^AX>com'^'\^t^,nadoho7nJlartha,^  s.  an  earnest, 
1lAT)mA,  nadma,  >  earnest  penny, 

Y\AX}mA^]me,  nadmairdhe,         )    a  pledge. 
llAOviine,  nadhuine,  s.  Heaven. 
nÁTJi'n^i,  naduir,  s.  i.  nature,  disposition. 
IIÁTJÚHAC,  nadurach,\  .       i 

11ÁT)úncA,  nadurtha,]  ^'  °^^"rai. 
11  Ae,  nae,  s.  a  man  or  a  woman;  nAe  or  AnoAe, 

adv.  yesterday. 
llAeb,  naehh,  s.  m.  a  saint;  a  ship. 
llAebóg,  naehhog,  s.  f  a  boat. 
llAet),  naedh,  a.  red. 
11a5A1]\,  nagair,  a.  comely,  handsome. 
llA^At),  nasad,  s.  m.  a  wonder. 
11 A1,  nai,  see  n^e;  s.  f  a  ship;  lieh.,  ania,  oni. 
11  AIT),  naid,  s.  fa  lamprey;  conj.  or,  cither. 
1lAiT)e!  naide!  interj.  who!  which;  s.  f.  a  man, 

a  husband ;  a  sinner. 
llAÍúe,  naidlie,  s.  m.  a  babe,  an  infant. 
1lAiT)e,    naidhe,     v.     he     did     not;    i.  e.    ni 

•oéAjinA,  0.  g. 
llAÍTjeAticAcc,  naidheantacht,  s.  f  infancy;  the 


NAI 


NAO 


first  stage  of  human  life,  reckoned  from  the 
birth  to  the  age  of  seven  years. 

1lAi-ó):e,  naidlife,  v.  he  will  send  or  put;  i.  e. 
cw\\ye-y6,  o.  g. 

llAititii,  naidhtn,  s.  £  a  bargain,  covenant,  law. 

ÍlArómceAnjAl.,  naidhmcheangal,  s.  a  confede- 
racy. 

llATOniceAngLMiri,  naidhmcheanglaim,  v.  I  cove- 
nant, confedei-ate. 

11<Mt)m-nA-boi\uriiA,  naidhm-na-horumlia,  s.  obli- 
gation of  paying  fines  or  taxes. 

IIÁib,  nail,       1     a.  another;  ]reAcc  iiÁit,  yeAji 

llAile,  naile,  J         n-Áibe. 

nAiibeub,  nailbheul,  s.  a  bridle  bit. 

llÁiiii'oe,  naimJuk,  gen.  and  plur.  of  nAnuMt). 

nÁnTToeAiiiÍActi,  naimhdeamhlachd,  s.  f.  enmity, 
hostility. 

■HÁiitit)eAThuil,,  naimhdeamhuil,  a.  Inimical,  hos- 
tile. 

IIAufiTjeAn,  nairnhdean,  s.  f  an  enemy. 

nÁiriToeAiiAf,  7iaim/ideanas,\ 

11ÁiniT)eA|',  naimhdeas,         j     '  •'' 

IIAin,  7iam,  s.  f  luck,  fortune. 

tlAt-nÁn,  nai-nan,  s.  m.  a  dwai'f 

TlAÍn-oeAnn,  naindeann,  s.  f  valour,  chivalry; 
s.  m.  a  champion. 

llAÍn-oeAnn,  naindeann,  a.  valorous,  warlike. 

llAuig,  naing,  s.  f  a  mother. 

nAingmop,  naingmhor,  s.  f.  a  grandmother. 

llAinne-A-OACT),  nainne-adhachd,  s.  f.  patience. 

tiAipicin,  naipicin,  s.  f.  a  napkin. 

llAipicin-pocAt),  naipicin-pocadh,    I     handker- 
tlAipicín-^-^iónA,  naipicin-srona,       C       i  •  r- 

tlAi|\ceACAib,  naircheatail,  s.  knowledge,  science. 
'tlAipT),  'naird,  adv.  up,  upward;  a  nÁi]TO. 
llÁiiAe,  naire,  s.  £  shame,  bashfulness,  a  blush, 

affront;  a.  certain,  doubtless;  clean,  neat. 
tlÁipeAc,  naireach,  a.  brave,  generous. 
1U,peAC,  naireach,!  ^  ^^^^^^  shameful. 
ilAinioc,  nairiocli,  J 
HAipeAOt),  naireachd,  s.  f.  bashfulness. 
IIÁipig,  nairigh,  v.  shame  thou;  riA  riAi^Hg  me, 

do  not  shame  me. 
IIAipje,  nairighe,  compar>  of  TiAipeAC. 
IIÁiime,  nairne,  s.  f  purity,  chastity,  modesty ; 

a.  sm-e,  certain. 
TlAip,  nais,  s.  f  a  furnace,  a  fire-hearth  in  a 

forge ;  tools,  implements. 
nAi|~Ai]\,  naisair,  s.  pi.  the  old  Inhabitants  of  a 

country. 
tlAi^x,  naisc,  s.  m.  a  ring. 
llAijxeAt),  naisceadh,  s.  a  binding,  imposition. 
llAipun,  naisiun,  s.  m.  a  nation. 
tlÁipuncA,  naisiunta,'jL.  national. 


tlAij'cin,  naistin,  s.  f  care,  wariness. 

HAlb,  nalh,  a.  long. 

ilAbb,  nail,  s.  m.  a  bridle-bit;  "  cacjacc  eic  co 

riAblAlt)  ól]\". 

llÁll,  nail,  see  AnÁbl. 

tlALLxnA,  nallana,    ^ 

W'íXX.óx},  nallod,        >sce  AiiALbot». 

IIatdIuja,  nadluga,  I 

llAllnAcÁn,  nallnachan,  s.  m.  a  bridle  maker. 

tiAllup,  nallus,  s.  m.  sweat;  prop.  Albup. 

IIaiii,  nam,  conj.  if.  So. 

IIAiii,  namli,  "i 

tlÁiiiA,  namha,  >  s.  f  an  enemy. 

11ÁIÍ1A1-0,  namhaid,  j 

11a  tiiA,  na  ma,  1      i  i        i 

„  .  J7     ^  adv.  only,  alone,  except. 

IIAriiABUf,  namhadus,  s.  m.  fierceness,  enmity. 

11ÁiiiAit)eAC,  namhaideacli,  a.  inimical,  bitter. 

11  An,  nan,    \  genitive  plural  of  the  article  in  the 

11  Am,  nam,^       Scottish  Gaehc. 

11  An,  nan,  conj.  if,  Sc. 

IIÁn,  nan,  s.  m.  luck,  fortune. 

llAoli),  naobh,  s.  ra.  a  saint. 

IIaocat),  naochad,  a.  ninety. 

llAocA-OAt),  naochadadh,  a.  ninetieth. 

IIaocac,  naochath,  s.  a  sea  fight. 

llAo-ÓAn,  naodhan,  s.  a  well,  spring,  fountain. 

IIaouo,  naodho,  adj.  ninth,  Sc. 

IIaoi,  naoi,  a.  nine ;  s.  m.  a  man,  a  person ;  Noah, 
a  man's  name ;  s.  f  a  ship. 

lldoit),  naoid,  a.  naked,  poor. 

llAoiue,  naoidhe,  "J 

llAOTÓeACÁn,  naoidheachan,  f  s.  m.  a  babe,  an  in- 

Y\.someó.n,7iaoidhean,  f      fant,  a  suckling. 

llAonbeAnÁn,  naoidheanan,  ) 

llAoi-óeAc-ÓA,  naoidheachdha,  s.  the  golden  num- 
ber ;  a.  the  nineteenth ;  chief,  principal,  noble, 
excellent. 

llAoi'óeAn,  naoidhean,  s.  f.  bravery. 

llAOTOeAnACT),  naoidheanachd,    \      r  ■  c 

llAOiueAUCACT),  naoidheantachd,}     '    '  ^' 

llAoi-óeAiicA,  naoidkeanta,  a.  infantine. 

llAOToéuj,  naoideug,  a.  nineteen. 

llAOi-ÓToeA-ó,  naoidhideadh,  s.  an 

1lA0iX)in,  naoidhin,  s.  an  infant. 

HAoipoi-,.naoí//íios,  s.  a  committee  of  nine  per- 
sons. 

tlAoim,  naoimh,  gen.  and  plur.  of  riAorii,  a  saint. 

1lAoimcii-o,  naoimhchisd,  s.  a  sacristy. 

llAOiiiicleAC'OAf,  naomhchleachdas,  s.  a  pious 
habit. 

llAoiiii-oeAriAt),  naomhdheanadh,  s.  canonization. 

llAoitÍTóeAnAim,  naoimhdheanaim,  v.  I  canonize. 

llAoiiiieAt),  naoimheadh,  a.  ninth. 

tlAoimjnijim,  naoimhghnigkini,  v.  I  sanc'.ify. 


NAO 


NAS 


IIaoiitii,  Naoimhi,        1      -^y  , 

lUomiioi',  Naoimhios,i 

11okoniiio]-OA'ó,  naoimhiosdadh,  s.  a  sanctuary. 
11 0,01 111)16 Act),  naoimhreachd,  s.  the  divine  law. 
llAoiiiifeAncAf,  naoimhsheanchas,  s.  m.  sacred 

history,  history  of  saints. 
HAoiiiicnéigeAc,  naoimhtlireigeach,  a.  apostate. 
1lAoiiiic|iei5i"ni,  naoimhthr eigsin,  s.  apostacy. 
llAoinxieAnn,  naoindeann,  sec  iiAinBeAnn. 
llAoineAl,  7iaoineal,  s.  prowess,  chivahy. 


lAoine, 


naoire,  s.  m.  a  sailor. 


llAoiceAC,  naoitheach,  s.  m.  an  hospital. 

llAoiceACÚA,  naoitlieachdha,  see  nAomeAcUA. 

IIaoiii,  naomh,  s.  m.  a  saint;  a.  sacred,  holy. 

llAoriiACT),  naomhachd,  s.  f.  holiness,  sanctity. 

llAoiiiACAU,  naomhachadh,  s.  sanctifying. 

llAOiiiAU,  naomhadh,  s.  sanctlfication,  sanctifying. 

llAoiiiAt),  naomhadh,  a.  ninth. 

llAoriiA-ó-oéuj,  naomhadhdeug,  a  nineteenth. 

nA0iiiAii:ini,  naomhaiqhim.l        -r  -i. 

.,      .     ^     '        7    .    ^       '  >  V.  1  sanctity. 
llAoniAim,  naomhaim,  J  J 

llAoiiiAici]',  naomhaitkis,  s.  f.  blasphemy  against 
holy  things. 

1lAoriiAiÉ:i]'eAc,  naomhaithiseach,  a.  blasphemous. 

^^AomAmYeó.■ó,naomhaith^seadh,'^  s.  blasphem- 

nAoriiAii:)-nii;At),  naomhaithsiu-  >  ing  holy 
ghadh,  J       things. 

TlAoiTiAicij'eoip,  naomhaithiseoir,  s.  m.  a  blas- 
phemer. 

HAoiiiAicipm,  naomhaiihsim,  v.  I  blaspheme. 

IIaoiii aIUvc,  7iaomhallach,  a.  blasphemous. 

llAoiiiAtl^'o,  naomhalladh,  s.  blasphemy. 

^^AomAÍ'ív^'^■o,naomhallughadh,  s.  blaspheming ; 

i.  e.  tlAOlÍllTIAl.iÚJA'Ó. 

nAOiTiArii]\Án,  naomhamhran,  s.  m.  an  anthem. 

HAoriiA^icA'ó,  naomhartadh,  v.  to  sanctify,  Sh. 

llAoiiiACAi]-,  naomhathais,  see  tiAoriiAici'i'. 

llAon'icobApcói^i,  naomhchohharthoir,  s.  m.  a 
patron  saint. 

llAotiiéoijiieAgA'ó,  naomhchoisreagadh,  s.  conse- 
cration. 

llAoiiicoi^'iieAgéA,  naomhchoisreagtha,  part,  con- 
secrate. 

ÍIaotíi'óac'o,  naomhdhachd,  s.  f  sanctity,  sancti- 
mony, sacredness. 

tiAoiiijnAf,  7iaomhghnas,s.  habitual  piety,  pious 
practice. 

tlAoriijoit),  naonihghoid,  s.  sacrilege. 

llAoiiuiiAbluJAt),  nuomhmhallugliadh,  s.  blas- 
pheming, blasphemy. 

llAoiiiriiALtuijeoi)!,  naomhmhalluaigheoir,  s.  m. 
a  blasphemer. 

llAoiii-65,  Naomh-ogh.,s.Ú\Q  Blessed  Virgin. 

IIA01Í1Ó5,  jiaom/io^,  s.  a  small  boat;  a  cot  used 
on  rivers,  smaller  than  the  cii]i]\ACÁti. 


nAon'u'eAiicA]',  naomlisheanchas,  see  tiAoiiiif-CAn- 
CAi-. 

llAoriif-luAJ,  naomhshluagh,  s.  the  heavenly 
host,  holy  people. 

llAoiiicA,  naomhtha,  a.  sanctified,  holy. 

llAOiiicAct),  naomhthaehd,  s.  i.  holiness,  sanctity. 

llAoiiicAijini,  7iaomhthaighim,v.  I  sanctify,  con- 
secrate. 

nAOiiicAifc,  naomhthaisc,  s.  f.  a  vestry. 

llAotiniJA-ó,  naomhughadh,  s.  sanctiflcation, 
sanctifying. 

llAoiiuiigce,  naomhuighthe,  part,  sanctified. 

llAon,  noon,  a.  certain;  |-eACc  n-Aon,  on  a  cer- 
tain time. 

11aoiia|\,  naonar,  1   adj.  nine;  s.  the  number 

llAonbA]!,  naonbhar,    (       nine. 


IIaoi'ja,  naosga,       \ 


,,        -    .  7    Í-  s.  a  snipe. 

llAOj-jAc,  naosgach,  J  ^ 

nA0]-5Ai]ie,  naosgaire,  s.  m.  an  inconstant  person. 

llAOj-jAijieACT),  naosgaireachd,  s.  f.  inconstancy. 

HA)!,  nar,  contraction  of  hacaji;  see  iiaca]!;  a. 
evil,  bad,  ill;  good,  happy;  s.  shame;  ni  nÁ]i 
•ouin  é. 

IIaji,  nar,  conj.  that  not;  lonnu]'  iiah,  so  that 
not;  conj.  for;  s.  m.  knowledge. 

1lA]iAb,  narab,  for  riAp  bu. 

HÁjiAC,  narach,  a.  shameful,  bashful. 

nÁ]iACA-ó,  narachadh,  s.  affronting,  shaming. 

IIAjiAijim,  naraighim,  v.  I  shame,  aíFront. 

IIÁiiAigce,  naraighthe,  part,  affronted. 

1lA)\t),  nard,  s.  m.  skill,  knowledge. 

llAjitiAiin,  nardaim,  v.  I  know. 

11  A]\)v,  narr,  s.  i.  a  serpent. 

IIahjiac,  narrach,  a.  cross,  ill-tempered. 

HÁiuujce,  naruighthe,  part,  abashed. 

11 Á]-,  nas,  s.  m.  an  anniversary;  a  band,  tie; 
death ;  a  commemoration ;  nÁ)-  bAi^-,  a  com- 
memoration of  the  dead;  vulgarly  a  month's 
or  twelve  months'  mind.  ^ 

nA]'A,  nasa,  s.  memory,  memorial. 

11a]'ac,  nasach,  a.  customary. 

llAfAt),  nasadh,  s.  a  fair;  hence  lujiiA^wt),  the 
meeting  at  Talltean  on  the  first  of  August,  in- 
stituted by  Lughaidh  Lamh-fhada ;  fixme,  re- 
putation ;  a.  noble,  famous ;  s.  a  congregation, 
assembly. 

llAi-Aiin,  nasaim,  v.  I  commemorate. 

llAi'AiiÁiceAC,  Nasaraiteach,  s.  m.  a  Nazaritc. 

11a]-c,  nase,  s.  m.  a  tie,  bond,  obhgation,  a  seal ; 
store, -provision ;  a  collar,  a  chain,  a  ring;  a 
vow,  sacrifice. 

11a]-cac,  nascach,s.  m.  a  bondsman  or  woman. 

llAj-CA)!,  nascar,  s.  m.  a  defence,  fortification. 

IIaj-c  CÚ,  nasc-chu,  s.  a  chained  dog. 

11a]'5,  7!«.'!^,  see  n^ix. 


NEA 


NEA 


llAI-gAt),  nasc/ad,  s.  m.  an  obligation. 

llAfgAÚ,  nasgadh,  s.  a  binding,  tying. 

11<\]-r<Miii,  nasgaim,  v.  I  bind,  tic,  chain;  de- 
velop. 

1V\]-5<M]ve,  nasgaire,  s  m.  a  surety. 

no>l-5<MneAcc,  nasgaireacht,  s.  securing,  making 
sure. 

11^\f5ix),  7iasgidh,  s.  a  gift,  present,  gratuity;  a. 
iree,  without  price,  gratuitous. 

nAj-gce,  nasgtlie,  pai't.  bound. 

11  AC,  nath,  s.  a  general  name  for  all  tlio  sciences. 

IIac,  nat,  for  nA  At) ;  "  nAC  coni]\Aictc,  i.  e.  uac 
]-HOicÍT),  110  nAC  noicro",  that  they  reach  not, 
0.  g. 

Hacac,  nathach,  a.  dark  gray. 

nAc:Ai]i,  nathair,  s.  f.  a  snake,  adder,  viper,  ser- 
pent; TFeZs/i,  neidir. 

tlAUAinoAiiiuil,  nathaireamJiuil,  a.  snake-like, 
poisonous. 

HAÚAiji-nime,  nathair-nimhe,  s.  £  a  viper,  an  ad- 
der. 

tlACÁn,  natlian,  a.  noble,  famous. 

1lAé]\AC,  nathrach,  adj.  of  a  serpent. 

tlAccúp,  nattur,  s.  m.  nature,  constitution. 

nAccú]\CA,  naíturtha,  a.  natural. 

né?  ne?  interrog.  is  It?  is  it  he? 

tie,  ne,  adv.  yesterday,  a  ne ;  until. 

11eAt)Ait),  neahhaidh,  s  m.  an  enemy. 

tleAbÁn,  neabhati,  s.  m.  a  royston  crow. 

tleAC,  neach,  pron.  any  one,  one,  some  one,  he; 
s.  m.  a  spirit,  apparition. 

tleAct),  neachd,  s.  f.  a  tribe,  a  family ;  a  pledge ; 
clearness. 

11eAct)A]\,  7ieachdar,  a.  neuter. 

11eAct)A)>AC,  neachdarach,  a.  neutral. 

tleActjAiiACt),  neachdarachd,  s.  f.  neutrality. 

tleAccA]\, iieac/tto/",  pron.neither ;  neAccAp  -oiob ; 
adv.  outwardly,  without. 

tlcAT),  nead,  s.  f.  a  nest;  Welsh,  nyth. 

1í\eA-6,neadh,  s.  sustenance. 

TleAt)-cAilleAc,  nead-eailleach, s.  wood  anemone ; 
anemone  nemorosa. 

tleA-ouJAo,  neadughadh,  s.  nestling. 

lleATDUijim,  neaduigJiini,  v.  I  nestle. 

tleAj,  neag,  s.  m.  a  notch,  crank. 

tleAjAC,  neagach,  a.  jaggy,  indented. 

■rieAjAiiii,  neagaim,  v.  I  jag,  notch,  indent. 

tléAL,  neal,     \s.   m.  a    cloud;   a  trance,   ec- 

tléAll,  jieaZZ,  J       Stacy. 

tleAl,  neal,  a.  noble. 

lléAllAC,  neallach,  a.  cloudy. 

TlcALtAiHe,  neallaire,  s.  m.  a  rogue. 

lleAllcAcc,  nealltacht,  s.  f.  cloudiness. 

tlcAl-uifje,  neal-uisge,  s.  various  leaved  water 
crowfoot ;  ranunculus  aquatilis. 
48 


lleAiii,  neamJi,  a  privative  or  negative  particle, 
used  in  composition  when  the  first  vowel  of 
the  second  part  of  the  compound  is  of  the 
broad  class;  when  the  leading  vowel  of  the 
second  part  is  slender,  the  prefix  is  improperly 
written  nenii.  The  writers  of  Caledonian 
Gaelic  use  neo  for  the  ncAih  and  nenii  of  the 
Irish;  s.  Heaven;  íreííA,  nef ;  the  membrum 
virile. 

tleAiiiAbATO,  neamliahaidh,  a.  immatui'c. 

lleAiiiÁbulcA,  neamhalbulta,  a.  unable,  disabled. 

lleAiiiAbuLrAcn,  neamhabultacJit,  s.  f.  inability. 

lleAiiiAc,  neamhach,  s.  i.  a  Heavenly  being. 

neAmÁt)Ariiuib,     neamhadha  '\  a.    unfortunate, 
mhuil,  >      unsuccessful, 

lleAiiiA-oiiiA^i,  neamhadhmJiar, )       inglorious. 

tleAiiiAfó,  neamhaidh,  a.  Heavenly,  divine. 

lleAiiiAin,  neamliain,  s.  f.  impetuosity,  violence; 
activity,  energy ;  a  pearl,  a  gem. 

)^e>smAn^me<i.c,  neamhainmeacli,  "i  a.anonymous, 

lleAiiiAinninijce,    neamhainm-  >-       unknown, 
nighthe,  )         nameless. 

lleAiiiAipci-ó,  neamhaipchidh,  a.  um-ipe,  green. 

lleAiiiAmr),  neamhaird,  s.  f  remissness. 

11eAriiÁi)ie,  neamhaire,  s  f.  inadvertence. 

■neAiiiÁii\eAC,  neamhaireach,  a.  heedless,  careless. 

^^e^mk^\\e'^có.\■,neamllaireachas,  s.i.  negligence. 

HeAiiiAinró,  neamhairidh,  a.  worthless. 

11eAiiiAi]-e,  neamhaise,  a.  terrible,  cruel. 

TleAiiiAiceAncA,  neainhaitheanta,  a.  unknown. 

lleAiiiAicjince,    neamhaithghinte,    a  heteroge- 
neous. 

tleAtiiÁicijeAC,  neamhaitigheach,   a.    displaced, 
unfixed. 

lleAiiiÁicijceAcc,  neamhaitightheaclit,  s.  f.  dis- 
placing, removing,  wandering. 

lleAtiiAicnijce,  neamhaithniglithe,  a.  unknown, 
undistinguished. 

llcAiiiAiqieAC,  neamhaithreacli,  "J 

^^e<\mMt\\^i^e>^c,neamJlaithrigh-  >a.  impenitent. 
each,  J 

11  eAtii Aic]\eACAi',  neamJiaithrea-'\ 

chas,  >  s.  impenitence. 

lleAtiiAicpije,  neainhaithrighe,  j 

TleAtiiAbAc,  neamhalach,  a.  undefiled;  i.  e.  neAin- 

fAlAC. 

lleAiiiAbcAC,  neamhaltach,  a.  smooth. 
lleAiiiAnijiApAC,  neamhanihrasach,  a.  indubitable. 
lleAiiiAniuil,,  neamhamhuil,  a.  divine,  Heavenly ; 

Welsh,  nefol. 
llcAiiiAn,  neamhan,  s.  m.  a  raven,  a  crow. 
néAiiiAiit)A,  neamhandlia,  a.  pearly. 
11eAiiiA0)bin,  neamhaoibhin,  a.  joyless. 
lleAiiiAonybAiceAC,      neamhaonfhlaitlieach,     a. 
anti-monarchical. 


NEA 


NEA 


11eArimc]\Ac,  iieamhatJiracJt,  a.  impertinent. 

tleAiiibAOJAi,  neamhhliaoghal,  s.  m.  safety,  se- 
curity. 

neAiiiliAoJAlAC,  neamlibhaoglialach,  a.  secure. 

HeAiiibApiA^A,  neainhbJiasni/iar,  a.  deathless,  im- 
mortal. 

neAi!ibÁpíiA]AAC-o,  jíí;rt7n/iWias)n/iarac7í(7,  s.  f.  im- 
mortality. 

lleAiii'btA^-OA,  neamhhhlasda,  a.  tasteless,  insipid. 

\^e<>.■mbo^^,neamllbltog,  a.  hard. 

lleAiiibiiACAineAriniit,  neamlihhratliairemnltuil, 
a.  nnbrotherly. 

lleAiiibuAij,  ntmnJihliuaigh,  a.  worthless. 

neAiiibiuM]TCe,  neamhbhuairthe,  a.  undisturbed. 

TIeAiiibuAn,  neamhhhuan,  a.  transitory. 

lleAtiibui'óeAC,  neamhhhuidheach,  a.  unthankful. 

lleAiiibuitjeACA]',  neamhlhuidheachas,  s.  m.  in- 
gratitude ;  thanklessness. 

11  eAtiibun ATiAC,  nearnhbhuna- 
dhach, 

tleATtibunAitceAC,  neainhbhunail 
teach, 

lleAinbunAiceAC,  neamlibliunai- 
teach, 

neAiiiCAbAi\CAc,  neamhchabliarthach,  a  helpless. 

lleATticATOec,  iieamhchaidhech,  a.  immaculate. 

lleAiiicAiTie,  neamhchaine,  s.  f.  liberality. 

lleAiiicAncAnAc,  neamhcharthanach,  a.  unchari- 
table, inliospitable. 

HeAriicAncAnAcc,  neamlicharthanaclit,  s.  f.  vm- 
charitableness ;  inhospitality. 

TleAiiicA]',  namhchas,  s.  m.  indifference. 

neAiiicÁ]MÍiA]i,  neamhchasmhar,  a.  careless,  in- 
different. 

lleAiiicÍAOcÍAitieAC,  neamhclilaoclilaidheach,  a. 
immutable. 

lleAtiiclAocbAi-óeAc-o,  neamhchlaocJdaidheachd, 

s.  f.  immutability. 

TleAnictAon,  neamhchlaon,      ~i  •    v     j) 

„      .  .,    .   J.       .      .  ,    r  a.unprciudiced 

TieAnicLAOiiD]\eiceAc,  neainli-  >      •  ^    ■'  •  , 

chlaonblireitlieach,  j  ^ 

neAiiiclAonb]\eiceACT),  neamhchlaonbhreith- 
eacJid,  s.  f.  impartiality. 

tleAiiicnAjAC,  neanihchnagach,  a.  without  knots. 

tleATÍicniiAi'Aijúe,  neainhchnuasaighthe,  part, 
indigested. 

TleAiiicoT)Ail,,  neamlichodail,  s.  wakefuhress ;  vigi- 
lance. 

TleAriicoijibc,  neamhclioigilt,'\  a.  unthrifty,  pro- 

TleAiiicoigibceAc,  neamlichoi-  >  fuse,  lavish,  li- 
gilteac/i,  }      beral-minded. 

tleAThcóiiii'óeA]',  neatnhchoimhdheas,  a.  incom- 
modious. 

TleAiiicóiiiitJeA^-ACT),  neamJicJioimhdheasachd,  s.  f. 
inconvenience ;  inhospitality. 


Y\eAmcoimeA]^te,neamhcho{measgthe,  part  un- 
mixed. 

neAtiicoiiiipjce,  7ieamhchoimsigJithe,  part,    in- 
comprehensible. 

lleAiiicoiiiiceAC,    neamhcJioinJdJieach,    a.    free 
generous,  hospitable. 

HeAiiicoitijeAllAC,  neamhchoingeaUach,   a.    ill- 
natured,  perlidious. 

11eAmcoip\éA5cA,  neainhcIioisreagtJia,  part,  un- 
sanctifled. 

11eAiiicoineAC,  neamlichoircach,       \  a.       incul- 

lleAiiicoicpeAc,  neamhcJwithreach,)       pablc. 

11  eAiii  coiii  A]ibu  ijce,  neamhchomharhiigJi  the,  part, 
unadvised,  unresolved.  J 

lleAmcomAf,  neamhchomas,  s.  m.  impotence.         I 

^^eAmcomA\AC,  neamhchomasaeh,  a.  mapotent.  .     ^ 

lleAiiiconTDAC,  neamhchomhdhach,  a.  negligent. 

neAnicoirmAi-óe,  neamhchomhnaidhe,  s.  imsteadi- 
ness,  restlessness. 

lleATÍiconinAi'óeAC,    neanihchomh/iaidheach,    a. 
restless,  unsteady,  changeable ;  volatile. 

11eAiiicoriinA]>t),    neaiiihchoinhnanl,    a.    uneven, 
not  level. 

lleAriicoiiipAncA,  neamhchompanta,  a.  unsocia- 
ble. 

tléAiiicoiiicnom,   neamhchomhilirom,    s.    dispro- 
portion; adj.  unjust,  uneven. 

neAiiico]roAc,    neamhchordach,   a.    disjunctive, 
discordant. 

lleAriicoiTOA-o,  neamhchordadh,  s.   m.    discord, 
disagreement. 

neAiiicop'OAim,  neamkchordaim,  v.  I  disagree. 

neAiiicopjiAC,  neamhchorrach,'^ 

lleAriicopiunjeAc,  neanihchor-ya..  immovable. 
ruigheach,  ) 

lleAnicoppuijeAct),  neamhchorruigheachd,  s.   f 
immobiUty. 

lleAniconiuiijce,  neaiuhchorruighthe,  part,  un- 
disturbed. 

neAiiicopiunl,,  neanihchosinhtiil,  a.  dissimilar. 

neAiiico]'TÍnnbeACC,    neamhchosnihidleacht,  s.  f. 
dissimilai'ity  ;  improbabihty ;  imlikeness. 

neAmcofn\ui5ce,  iteumhchosruigthe,  part,  uncon- 
secrated. . 

neAiíicjAÁbAc,  •neamhchrabhach,  ^       ii-relio-ious 

neAiiic]\ÁibceAC,  neanihchraibhX  "  •      j?"        ' 
iheach,  )       ^^^^ 

11eAiiic|\ÁbAt),  neamhchrabhadh,  s.  m.  irrehgion, 
indevotion ;  hypocrisy. 

neAiiic]\oit)eAiiiinb,     neamhchroidlieamhuil,    a. 
heartless,  cheerless;  spiritless. 

Weó.mc\WA-b&l'i^c,neamhchritadhalach,  a.  uncon- 
cerned, immartial ;  base,  low. 

lleAiTiciAuinijce,  neamhchruinighthe,   part,  ua- 
coUectcd.  .   ^ 


I^EA 


NEA 


ne<Mfic)nicAi'ó,  neamhchmthaidh,     "J        ,      ^^^_ 

lleAiiicnucAijce,  neamhchrutliaigh-  >"  created 
the,  j       •     '_     ■ 

llevMiicubAC,  neamhcliulliach,'\  a.   unbecoming, 

WeA.mc\ih6Sx},  neamhchubh-  >  improper, un- 
aidh,  }       worthy,  unfit- 

lleAiiiciiiT),  ueamhcJmid,  s.  poverty,  indigence. 

lleAnicui-oeAC,  neamhchuideach,  a.  poor,  indi- 
gent. 

n eAiii cu iwe Act) Am  11  it,  neamhchuideachdamliuil, 
a.  unsociable ;  helpless. 

lleAtiicuiiiineAC,  neamhchuimhneach,  a.  forgetful. 

neAiiicuimrev\c,  neamhchuim-\ 

,       '        '  la.      mcompre- 

seac/i,  I       ,       -1 1      ■ 

„      .  .  .  7   f    •      >■      honsiblo,  in- 

lieAmcintiip-oe,    neamliclimm- C      r-  ■ 

sidhe,  ) 

lleAmct'iipceAriniil,  veamhchuirteamhuil,  a.  un- 
courteoiis ;  inelegant. 

lleAtiicutnoncA,  neamhclmmonta,  a.  unusual. 

lleAiiicii  1111-5  Aire,  neamhcliumsgaithe,  a.  un- 
mixed, immoveable;  unbounded. 

tleAiiicutiiuj',  neamkchumus,  s.  m.  impotence,  in- 
capability. 

lleAiiicuniuj-Ac,  neamhchunmsach,  a.  incompe- 
tent, incapable,  impotent. 

lleAiiicuiicAbApcAC,  neamhchuntabJiartach,  a. 
indisputable ;  free  from  danger  or  risk. 

■neAriicú]iAm,  neamhchuram,  s.  carelessness,  se- 
curity. 

lleAiTicunAiicA,  neamhchuranta,  part,  immartial, 
unwarlike. 

tleAthJA,  neamhgha,  ]  '^Heavenly ;  W  .fcA,ncfol. 

lleAiÍTÓAiciolAct),  neainhdhaichiolachd,  s.  im- 
probability. 

^^c^.m■oAonn<^,neamJldJlaonna,a,.  inhuman;  rude. 

HeAiÍTóúJA-ó,  neamhdhxighadh,  a.  sanctification, 
beatification,  «S.  A.  44. 

HeAiiiriúib,  neamhdhuil,  s.  reluctance. 

lleAiiTDUineAl,  neamhdhuineal,  a.  unmanly,  Sc. 

lleAiii-ounieAlAct),  neamhduinealachd,  s.  f  un- 
manliness. 

tleAiÍTóuineAlcA,  neamhdhuinealta,  a.  cruel, 
inhuman. 

TleAitfóuineAiiilAcc,  7ieamhdhuineamhlacht,  s.  f 
inhumanity ;  rudeness. 

llcAiiTouineAiiiuil,  neamMliuineamhidl,  a.  un- 
manly, inhuman;  rude. 

V\ei>xnx)VímeiKt&cvi,neamhdhuineatliachd,  s.  f  in- 
humanity. 

tleAriroucjiACT),  neamJidhuthrachd,  S.  f  negli- 
gence, insincerity. 

íleAiÍTóuciiACTiAc,  neamlidhuthrachdacli,  a.  neg- 
ligent. 

neAniyÁ.bApAc,),«ntt/)//iat^arac/i,a.imfavourablc. 


neAiii^'AicponAC,     neamhfhaicsionach,     a.    in- 
visible. 

tleAiiii-AicponAct),  neainhfhaicsionachd,  s.  f.  in- 
visibility. 

tleAiiiyAibjeACD,  neamlifhaiHglieachd,  s.  f  care, 
diligence. 

lleAiiiyAijie,  neamlifaire,  s.  carelessness. 

lleArfipAblAU,  neainhfhallan,  a.  unhealthy;  sick. 

lleAiupAbfA,  neamhfhalsa,  a.    unfeigned,   fair; 
honest. 

lleAiiiyA]',  neamhfhas,  s.  m.  a  grudge;  under- 
growth. 

tIeAiiifAi'AnCA,  neamJifhasanta,  a.  unfashionable. 

tleAnipAoii'ijeAC,    neainhfaoisigheach,    a.  indis- 
pensible. 

)^eó.mi•o■^<^n^'^,neam7lfhoghanta,  a.  inconvenient. 

lleAiiii-oji'.AC,  neamlifhoglirach,  a.  unwarned. 

lleAiiiyojluiiicA,    neamhfhoglilurntha,    a.     un- 
learned, illiterate. 

lleAiiifoijiTDe,  neamhfhoigfúde,  s.  f.  impatience. 

TleAiiiyoigi-oeAC,  neamhf  hoigJddeach,  a.    impa- 
tient. 

lleAiiiil'oibfigce,  neamli/hoilsighthe,  part,  uni-e- • 
vealed. 

neAiiij:oii'neAC,  neamfJwisneach,  a.  restless,  in- 
constant. 

neAiii);oi|xiri,  neamhf/ioistin,  s.  f.  restlessness. 

HeAiiiyoi^'cmeAC,  neamhf hoistineach,  a  restless; 
inconstant. 

neArii]romo]',  tieamhf  homos,  s.  f.  disobedience. 

neAiii]f-oun,  neamhfhonn,  a.  reluctance,  dislike. 

neAiiiyonuiiiA]!,  neamhf  honnmhar,  a,  jarring,  un- 
willing. 

neAiiiyonuniA]iAC'o,     neamhfhonnmharachd,    s. 
discord ;  unwillingness. 

neAiiifojicunAc,   neamhf hortunach ,  a.    unfortu- 
nate. 

neAiiii!-o]'Ac,  neamhfhosach,  a.  unstable,  wavering 

neAiiiyuibceAc,  neamhf huilleach,  a.  unbloody. 

neAriiyii)VAi-,   neamhfhuras,   s.   m.    impatience, 
difficulty. 

neAiTi];ii]\A]-AC,   neamhf hurasach,   a.  impatient, 
difficult. 

neAiii]-'U]iA^"OA,  neamhf  hurasda,  a.  impracticable. 

11eAiii]:u]iAin)ACT),  neamhf hiirasdackd,  s.  f.  im- 
practicability. 

neAiiiJA^i,  neamlighar,  a.  distant. 

^^eM^^ts\\«.c,  neamhqharach,^         ■  ■     , 

11eAriié4^"i"il,  neamhgha.  V'  •  "^convenient, 
ranúuil,  ^     j      incommodious. 

neAriijlAU,  neamhghlan,  a.  impure,  unclean. 

neAiiijUuAi^,  neamhghlanas,  V'  "'•  i;»P^^i''ty' 

lleAriijlAine,  neamhghlaine,     \ 


, ,   .  >       uncieanness 

'hlaine,     (  n   ,- 

'    J        pollution 

noAiiijluAij're,  neamh'jhluakte,  a.  unruffled. 


neA 


NEA 


neA 


NEA 


lleAiiijtiAcc,  neamlighnacht,  s.  the  appearance 
of  the  Heavens  and  the  sky;  "  inAiu\nt)Án 
iUAC  \Á\\,  i.  e.  cerroAi-óe  Aiii]i&  boi  in  Inif 
■tTlAnAtTO.  Ida  he  ■LuAinAii\e  if  •oec  boi  in 
lA^icAii  ■ooiiiAin.  1lo  yin-OA-o  qiiA  neAiiijnACC 
in  oipet)  110  beic  in  cponinn  aca]'  in  ■ooininn, 
ACA]'  cAn  An  no]'  cbAcclobA-ó  ceccA]!  -oe  ai]i 
■jie.  If  Ai|i  I'm  x)0  JAi]TOi|"  Scuic  ]"ceo  b]iet- 
TIA15  T)ee  in  riA]iA  •oe,  ÁCAf  a  ■oeip-oi]'  co]i  bA 

ITIAC   •OOn    111U1]1  é,  ACA]'   1]'  UAt)  A  t)enA]i  1ni]' 

TnAnT)AnÁin",  Cor. 
tleAttignACAc,  neamhgnatJiacJi,  a.  unusual. 
lleAnignocAc,  neanilighnothach,  a.  idle,  ignorant. 
lleAiiijoijie,  neamliglioire,  a.  distant. 
lleAiiijoiiieAct),  nedmhghoireachd,  s.  distance. 

t1eAiiij]iÁ]"iiiA|i,  neamhghrasmhar,  a.  ungracious. 

t1eAiii5|\Á]-tiiA]\AC'o,  7ieamhghrasmharachd,  s.  un- 
graciousness. 

lleAiiitAJAriibAc-o,  neamlilagliamhlaclid,  s.  f.  ille- 
gality. 

■neAiiilÁJAiiiuit,  neamJilaghamJiuU,  a.  illegal. 

lleAiiilÁúAipeAc,  neamhlafhaireach,  a.  absent. 
«neAiiiboccAc,  neamldochtach,  a.  faultless;  inno- 
cent. 

llcAniboi^-^eAC,  neamJdoisgeach,  a.  incombus- 
tible. 

neAiiitticTDiiijiin,  ncamlduchduigliim,  v.  I  dis- 
burden. 

TleAiiiliicT)tJi  jce,  neamJduchduigJdhe,  a.  disbur- 
dened. 

lleAni-iTiAiceAc,  neamh-mliaitlieach,  a.  unpardon- 
able. 

tleAiiitiiApbcA,  neam7im7iarbJdJia,'\ 

TleAriimApbcAC,  neamhnharbli-  >  a.  immortal. 
tliach,  ) 

TleATÍíiiiA)ibcACT),  neamhmharLhihachd,  s.  f.  im- 
mortality. 

tleAiiiinboj,  neamhmlog,  a.  hard;  durable. 

lleAriiiiibuAn,  neainJmibuan,  a.  transitory;  illu- 
sory. 

Ileaiiiniocú  JA-o,  neandindiothughadh,  s.  insensi- 
bility. 

lleAtiiniocAiiiuib,    neamhmliotha-'\ 

mlnnl,  \  a.  stupid,  in 

lleAtiiiiiDcuigeAC,  neamhmhothd-  Í  sensible. 
gheach,  J 

t1eAiiinAi-ó,  nfamlinaidh,  s.  tormentil,  scptfoil; 
see  benenin. 

neAiiinÁi]\ioc,  neamhnairioch,  a.  shameless,  ob 
scene. 

tleAtiinuAbb,  ■neamhnuall,  s.  m.  heavenly  or  di 
vine  praise ;  a  hymn  or  anthem. 

He  Alii  0-Ó  Alii  Iacc,  ncainhodham/dacJd,  s.  f.  irrevc 
rence,  ill-breeding;  hypocrisy. 

neAiiio-ÓAiiunl,  imtmhodhamhinl ,  a.  irreverent. 


'\ 


lleAiiioiiieAtTiAC'O,  neamhoirea- 

rnhachd,  .       . 

neAiiioit^eAiTiuin,  neamlwirea-  Y   ^™P™P™*y- 

mliuin, 
lleAifioipeAiimAC,     neamJioireamJmach,    a. 
becoming,   improper,    inadequate,    inconve- 
nient. 
tleAiiionÚA,  neamhovdlia,  part,  unblemished,  un- 
stained ;  a.  industrious. 
HeAriionn,  neamlionn,  s.  m.  a  diamond;  a  pearl. 
HeAtiionoip,  neamhonoir,  s.  dishonour. 
11eAiiionó]\Ac,  neamhonorach,  a.  ignoble,  inglo- 
rious, infamous,  illiberal. 
TIeAiiioiTOUijce,  neamhorduigldhe,  a   Immetho- 

dical. 
HeAiiioÚACA-ó,  neamhothachadh,  s.  apathy,  indo- 
lence. 
11  eAiiiocACAiiiuil,,nmw/íO</íac/taOT/iuz7,a.  indolent. 
neAtiipomn,  neamhpoinn,  a.  improiitable;  i.  e. 

neAn■lCA]^bAC,  0.  g. 
lleAtiipoiceAiiiuil,,  neandiphoUeamJndl,  a.  sober, 

abstemious. 
lleAiiijiAnnAc,  neamhrannach,  s.   m.  the  starry 

heaven,  the  milky  way. 
ileAifmAiinAc,  neamhrannach,  a.  starless. 
n eAiii]\AnnpAi\cui5!:e,    neamlirannphartuighthe, 

part,  incommunicable. 
HeAiii^iAnncuijce,  iieamhranntinghthe, 'pa.rt  un- 
divided. 
11eAiiii\oinnceAc,  neamh-oinrdeach,  a.   insepar- 
able. 
lleAiiifÁbAlcA,  neamhshahhalta,  a.  insecure. 
HeATÍipAibce,  neainhshaUte,  part,  unseasoned. 
lleAriif-AbAc,  neandishalach,  a.  undefiled. 
HeAiiif-Ainc,  neamhshaint,  s.  f.  loathing,,  dislike. 
lleAiiif-AniicAC,  neamhshanntach,  a.  uncovetous. 
lleAiiipAjiuigce,  neamhsharuighihe,  part,  uncon- 
querable, unconquered. 
lleAThpApuijce,  neandishasuighthe,  part,  unsatis- 
fied. 
lleAiii^-jAjicAiiuiii,  ncamhsgarthamhidl,  a.  inse- 
parable. 
11eAtii]'5ACAc,  neatnJisgathach,  a.  undaunted. 
lleAifipocjiAc,  iieamhs/iocrach,        "i    a.     uneasy, 
HeAtiipociiuijcAC,  neamhsliocrui-  >      restless, 
gheach,  }       unsteady. 

lleAiiipociiuijcActj,   neamJisJiocruigheachd,  a.  f. 

disquietude,  unsteadiness. 
11eAiiifoc]iut5ée,  nemnhshocruighthe,  part,   un- 
settled, disturbed. 
lleAiiifoiLléiii,  neandishoUIeir,  a.  indistinct. 
11eAiii]-oibiei]ieAc,  neamhshoilleireach,  a.  impro- 
vident, shiftless. 
neAtiifoilleiiieAct),  neamhsJioiUeireachd,  s.  in- 
distinctness. 


NEA 


11  eA 


NEA 


lleAiiifoinbeACAt),  neamhshoirhheachadh,  s.  iin- 
successfulness. 

neArii]'"oi]\beACAinuil,,  neamhsJioir-'\ 

bheachamlmil,  \  adj.  imsuc- 

TleAriif-oipbi-óeAÓ,    neamhshoirhhi-  Í      ccssful. 
dheach,  } 

t1eAriif'otA]\AC,  neamhsholarach,  a.  improvident. 

TleAriifoLAi'Ac, ?imm//s/(o/a«ac/i,  a. uncomfortable. 

TleAiTifonAt),  neamhshonadh,  a.  unhappy,  inau- 
spicious. 

tleAriifon]AUi5t:e,  neamhshonruighthe,  a.  indifFe- 
rent. 

neAiiii'ppÁiceAiiilxic'o,  7ieamhspraiceamJilacItd, 
s.  f.  inactivity. 

1leAm]'ppÁiceAiiiuit/,  neamhspraiceamhuil,  a. 
weak,  inactive. 

n eAiiipc]\AiceAiiiuil,,  neamhsti'ai-^ 

ceamhuil,  f  a.    f  r  u  r,'  a  1, 

■neAiiipcpAoijeAiinnt,       neanili-  Í      humble. 
straoigheamhuil,  j 

11  cAiiipu A1  liineAC,  neamlishuaimhneach , a. unplea- 
sant, restless. 

11eAnipúbAilceAc,>iea»i/ís/n<Wiaz7cmc/i,  a.  vicious. 

lleAiiipufoicce,  neamhshuidhichte,  a.  diffuse,  un- 
settled, unsteady,  discomposed,  Sh. 

HeAtiipuibbip,  neamhshuilbhir,  a.  unpleasant, 
morose. 

lleAiiipunn, «ea»i/is/H«m,  s. indifference, no  value, 
no  regard;  "  AjAp  cuipecu  neAiiifuiin  pAti  ni 
ACA  -00  UvcÁp  Aip  ■oo  tÁiiíi  péin",  S.  A.  61. 

lleAiiipuimeATiibAct),  neamhshuimeamhlachd,  s.  f. 
indifference ;  carelessness. 

lleAiiipuimeAtiiuil.,,  neamhslmimeamhuil,  a.  in- 
diflerent,  regardless. 

lleAtiipubniAp,  neamhshulinhar,  a.  morose,  churl- 
ish. 

lleAiiicAbACT),  neamJiihahliaclid,  s.  futility,  ab- 
surdity, immateriality;  weakness. 

lleAiiicAbACTJAc,  neamht/iahhachdach,  a.  futile, 
ineffectual,  immaterial ;  weak ;  insubstantial. 

HeAiiicAbApcAc,  7ieamhthabJiartach,  a.  stingy. 

^^eí\mtAcv,neanlhthachd,  s.  f.  Heavcnliness. 

lie  Alii  cAjApcA,  neanihthagarta,  part,  uncontro- 
vcrted. 

lleAiiicAinceAtiibAC'o,  neamJitJiainceamJilachd,  s. 
un  thankfulness. 

TleAiiicAinceAiiiuib,  nearnlilliainceamhuil,  a.  un- 
thankful, ungrateful. 

lleAriicAijvbe,  neanihthairbhe,  s.  unprofitableness. 

lleAuicAicneAiii,  neamhthaitneamh,  s.  disappro- 
bation, disgust;  dislike. 

t1eAiiiCAicneAtiiAc,  neamhtliaitneamhacli,  a.  dis- 
agreeable, unacceptable. 

HeAiTicAotiiA,  neamhthaomha,  s.  a  novice;  a 
youth. 


,hthar.(      " 


unprofitable- 
ness,   abortive- 


lleAiiicAjibAC,  neamhtharbhach,  a.  un 

fruitless. 

lleAiiitApbAcr),  ncanihthar 

bhachd, 

HeAiiicAnbui-óe,  ?i(?am/i 

, ,    ■  1  1      ness. 

\\Q\wtk\ti\^r<\,neamlitliarthalnmli^  s.a  common 
field,  Sh. 

lleAtiiéoi-ónijce,  neamhthoidlirujlde,  a.  unsea- 
soned, imaccustomed,  Sh. 

lleAiiicoib,  neamJithoil,  a.  unwillingness,  disincli- 
nation, reluctance. 

lleAiiicoiteAc,  necunhthoileach,  a.  unwilling. 

lleAtiicoiÍACApinncin,  neamhthoilachasinntin,  s. 
disaffection,  discontent,  <S/t. 

lleAiiicoibAiJAtii,  neamhthoilaigham,  v.  to  dis- 
satisfy, Sh. 

X\ei<mto\\Ax>eAcrt,neamhihoili-'j  s.  unwilling- 
dheachd,  f   ness,       reluc- 

11  e Aril coile Alii Iact),  neamh-C^  tancy,  stub- 
thoileamhlachd,  J    bornness. 

lleAiiicoibeAiiiuib,  neamhthoileamhuil,  a.  Invo- 
luntary. 

lleAiiicoiliceAC-Q,  neamldhoilkheachd,  s.  discon- 
tent. 

lleAiiicoibcniAC,  neamhthoiltinach,  a.  undeserv- 
ing, unwell. 

lleAiiicoitnnAp,  neanihthoiltinas,  s.  demerit. 

HeAriicoilijce,  neamhthoilighthe,  part,  dissatis- 
fied, disaffected. 

lleAiiicoipc,  neamhthoirt,  s.  Indifference,  negli- 
gence, disinclination,  contempt. 

lleAriicoijiceAiiiuil,,  nearnhthoirteamhuil,  a.  indif- 
ferent. 

lleAiiicopAiiibACT),  neamhthoramhlachd,  s.  steri- 
lity. 

neAiiico)icAc,  neamhthorthach,  a.  unfruitful. 

11eAriico)icAiceACT),  neamhthorthaicheachd,  s.  In- 
fertility. 

lie  Aril  co]icpAneAp,  neamhthortfanear,  s.  Inatten- 
tion, inconsiderateness,  Sc. 

lleAriicojicpAneAiAAc,  neamhthortfanear ach,  a. 
Inattentive,  inconsiderate,  Sc. 

lleAriicópc,  neamhthost,  a.  cool. 

lleAiiicpAijeAC,  tieamhthraigheach,  a.  inexhaust- 
ible. 

lleAriiqiÁcAiiiuib,  neamhthrathamhuil,  a.  unsea 
sonable. 

lleAriicnócAijAeAc,  neamhthrocai7'each,  a.  unmer 
ciful. 

11eAmcpócAi|ieAC'o,  neamhthrocaireachd,  s.  un 
mercifulness. 

lleAriicpiiACAncA,  neamhihruacanta,  a.  relentless. 

lleAriiquiAijmeibioc,  neamhthrtiaighmeilioch,  a, 
merciless,  pitiless,  cruel. 


i\EA 


iiei 


NEI 


lleAiiic^iuAilLeAX»,  neamhlhruailleadh,  s.  incor- 
ruption. 

11eAiiií:]viiAiLli-ó,    neamlithruaillidh,   a.  sincere, 
incorrupt,  incorruptible. 

11e<\riiC]\tiAifLi-óeAcc,   7ieanihiliruaillidheaclú,  s. 
incorruption. 

■neAThcpuAiLtijce,  neatnhthruailliffJdhe,  part.un- 
defiled,  unadulterated. 

lle<MÍitui5]'e,  neamlithuigse,  s.  senselessness. 

neAiiicuijreAc,  neamhtlmigseach,  a.    senseless, 
absurd,  nijudicious. 

■neArhcuiii|-eAC,   neamJithuirseach,    a.    indefati- 
gable, unwearied. 

neAnicuicifieo>c,  neamhtliuitmheacli,  a.  infallible. 

neAiiicu|\)\u]%  neamhtliurrus,  a.  difficult. 

11  e<Mi)UAÍtAC,)ieam/tMaZ/ac/i,  a.  not  proud, humble. 

lleAiiiuA^-Al,,  neamhuasal,  a.  ignoble,  ungenerous. 

lleAihuin,  neamhuin,  s.  a  pearl,  raotber-of-pearl. 

lleAttiinnce,  neamhuinte,  a.  impolite;  mitaught. 

lleAiiiuipeA^'lDAc,  neamliuireas-    '\ 

bhac/i,  f  a.  not  poor, 

lleAiinn^ieAi'bui'oeAC,  neamhuir- C     not  needy. 
easbhuid/ieach,  J 

TleAtTiiit'LArii,  neamhullamJi,  a.  imprcpared. 

lleAiTiúniAl,,      nearnhumhal,      a.      disobedient, 
haughty,  proud. 

lleAthuiTiiuJAt),   neamhumJiluijIiadh,  s.  disobe- 
dience. 

11eAriiui\A|-,   neamhuras,  a.  useless;  impossible. 

11eAnni]icóiio,    neamhurchoid,   s.   harmlessness, 
innocence. 

11eAiiui)icóiT)eAC,  neamhurclioideach,    a.     inno- 
cent, harmless. 

We<i.mM\\\\Á.-f,neamhurras,2i.  unprofitable;  diffi- 
cult. 

HeAifiu|\]it)tnAc,  neamlmrrumach,   a.    contuma- 
cious, pertinacious;  disobedient. 

TleAn,  nean,  s.  m.  an  inch,  a  span;  a  wave,  a 
billow. 

lleAnnAit),  neannaidh,  s.  a  nettle. 

TleAnnAii'j,  neannaisg,  s.  f.  a   bond,  binding; 

]\o  neAnnAifc;  i.  e.  "oo  ceAngAil,  was  bound. 

^  _,  "i  s.  common  stinging  nettle ; 

lleAncA,  neanta        {       ^^^.^^   ^^.-^  °^^1      -^ 

neAncog,  neaniog,  j      ^.^^^         -" 
t1eAncÓ5-bÁn,  neantog-lanA^.^^   ai-changcl, 
lleAUcos-cAoc,         neantog-i     ^j^jte  dead  Set- 

chaoch,^  V     ti      i^iuj^^i. 

11eAnco5-inA]\D,       neantog-V      , 

mharhh,  J 

neAncÓ5-t)eA]i5,  neantog-dearg,  red  dead  nettle ; 

lamium  purpureum. 
■neAticog-loii-neAc,       neantog-loisiteach,       see 

neAncA. 
lleAp,  neap,  sec  neip. 


neA]\,  near,  s.  m.  a  wild  boar;  observation. 

'lie AH,  \iear,  s.  the  east,  Se. 

lleAji,  near,  v.  I  do  myself;  i.  e.  vo  nim  ycui,  o.  g. 

11eA)\Ac,  nearach,  a.  lucky,  happy. 

neA|\Áic,  nearait,  s.  a  place  where  wild  boars 

are  kept. 
lleApct-uAC^A,  nearcluaclira,  s.  a  hzard.  Sc. 
neA]TOA,  neardha,  a.  oriental,  Sc. 
n  eAHT)eAf ,  neardeas,  s.  south-east,  Sc. 
HeAnnA-ó,  nearnadh,  s.  likening,  comparing. 
lleAnriAim,  nearnaim,  v.  I  liken,  compare. 
lleAHC,  neart,  s.  m.  fortitude,  strength,  power; 

Wehh,  nerth ;  a  miracle. 
11eAi\CAi5itTi,  neartaighim,  v.  I  strengthen. 

^^eó.n^Mi^\^\\,,neartamJluil,    f     V.,      u/  ,  ? 

„      '     .  ,7  '    >   lul;   Welsh,  ner- 

11eA]\cniAH,  ncartmliar,         i     +1    1 

lleAHCUAc,  nearthnath,  s.  north-east,  S/i. 

11eA]>cútAX),  neariughadhfS.  strengthening,  con- 
firmation. 

11eA]\cui5ce,  neartuighthe,  part,  strengthened. 

HeAirciiijceoiH,  neartuightheoir,  s.  m.  astrength- 
ener,  comforter. 

lleAf,  neas,  s.  m.  a  bond,  a  tie;  "  neAfAif,  i.  e. 
ceAnjÍAif",  0.  g.;  a  smith's  bellows;  a  hill, 
promontory ;  a  weasel ;  a  hurt,  a  wound ;  an 
end ;  a  tool  or  frame  for  making  earthen  pots ; 
a.  noble,  generous. 

11eA]-A,  neasa,  a.  next. 

lleAi-ACt),  neasachd,  s.  f.  contiguity. 

11eA|-Aitii,  neasaim,  v.  I  wound. 

11eA]-An,  neasan,  s.  m.  the  next  place. 

lleAi-j,  neasg,  s.  a  tie,  bond,  bail;  a  stall. 

lb',       ^ff'  J.  s.  f.  an  ulcer,  a  boil. 

HeA'pjoiT),  neasgoid,)  ' 

lleAi-gÓToeAc,  neasgoideach,  a.  ulcerous. 

11eA|-50iT)eACt),  neasgoideachd,  s.  exulceration. 

lleAi'joic,  neasgoit,  s.  f.  genealogy. 

llcA^xA,  neasta,  a.  just,  honest. 

tleAC,  neath,  s.  f.  a  wound. 

lleACAC,  neatach,  a.  vulnerable. 

TleACA^',  neathas,  s.  m.  manslaughter. 

tlei-o,  iieid,  s.  m.  the  Mars  of  the  Pagan  Irish; 
a  fight,  battle ;  a  wound. 

Iléiú,  neidh,  s.  f.  wind;  victory. 

lléilUn,  neiUin,  s.  f.  a  small  cloud. 

Ilemi,  neim,  \  s.  f.  brightness,  splendour;  ho- 

llenii,  neimh,)       nour. 

Ileiiii,  neimh,  s.  f  poison;  a  spot,  stain;  a.  pre- 
pared, ready ;  a  negative  pai'ticle ;  see  ncAiii ; 
s.  f  honom';  a.  evil;  quick,  nimble. 

X\e'\m\ie<>cx>\X),neiinlibheachdidh,  adj.  indetermi- 
nate, dubious,  Sh. 

ne)iiibeAi\cui5ce,  neimhbheartuighthe,  part,  dis- 
burdened, unyoked. 


NEI 


NEI 


lleiriibeACOvriiuil,  neimkh/ieathamhuil,  a.  lifeless, 
spiritless,  inanimate. 

lleiriibeu^'AC,  neimhbheusach,  a.  immoral;  rude. 

Iletiiibig,  neimhbhig,  a.  agreeable,  S/i. 

11eiiiibic,  neimhbhith,  s.  non-existence. 

Ileniibnij,  neimhbhrigh,  s.  insignificimce,  con- 
tempt, weakness. 

neitiibpijeAC,  neimlibhrigheach,'\  , 

tleiTÍibpiojitiA]»,    neimhbliriogh-  r         ,     i.        ' 
mhar,  j 

lleiiiiceATDACAt),  neimJicheadachadh ,  s.  disallow- 
ance. 

tleiiiiceATOAijim,    neiinhcheadaiglnin,  v.    I    dis- 
allow. 

11eniiceAt)ui5ce,  nevnlicheaduijhtJie,  part.  iUieli. 
disallowable. 

TleniiceAbgAC,  neimhcliealgach,  a.  undesigning, 
unaffected. 

tleiificeAn,  neimhchean,  s.  disrespect. 

TleiniceAnAlcA,  neimhcheanalfa,    a.    indelicate; 
unkind. 

TleiificeAnni'A,  neimhclieannsa,  a.  immodest. 

TleiriiceAnnj-ACt),  neimhcheannsachd,  s.  f.  incon- 
tinence, inabstinence, 

■HeiiiiceAnni-oigce,  neimh-  'J  part,      unbridled, 
cheannsoighthe, 

■tIeiriiceAnni-uijce,  neimh- 
cheannsuiglithe, 

lleiriiceAjibAC,  nehnhcliearbach,  a.  not  awkward. 

TleiriiceAiicuijce,  neimhcheartuighthe,  part,  un- 
conected. 

neiiiicéibleAc,  neimhcheilleach,'\  a.  unthinking, 

tleimceitlitie,  neimhcheiUidhe,  >   unadvised,ir- 

TleiriiciAtbAC,  nehnlichiallach,    )     rational, rash. 

neimcmce,  iieimhcliinte,  \  s.  uncertain- 

neitiicinceACC,  neiinhchhiteacJit,  j       ty. 

neiiiicinceAC,  neimhchinteach,  a  rmcertain. 

Ileiiiicionc,  tieimhchiont,  s.  innocence. 

neitiicioncAc,  neimhcMontach,  a.  innocent. 

n  ei til  ci on cAct) ,  neimlichiontachd, 

W  ei til  ci  on  CA]',  neimhchiontas, 

neiriicioncui-óe,  neimhchion 

neiriicleACT)A,  neimhchleachda,  a.  unaccustomed. 

11eiiiicléii\,  iieimhchleir,  s.  the  laity. 

TleiriicléipeAC,  neinihchleireach,  s.  m.  a  layman. 

t1eiriicbéi]\eAC,  neimhchleireach,  a.  lay. 

neiiTicnei-oifieAC,  neimhchreidmheach,  s.  m.  a  dis- 
believer. 

TleiThcpenjiTieAc,  neimhchreidmheach,  a.  imbe- 
lieving. 

lleiincpiocnAC,    neimhchriochnach,'\ 

TleinicpocnuiseAc,    neimhchrioch- >  a,,  infinite. 
nuigheach,  y 

Tleinic|\iocnui5eACT),     neimhchnochnuigheachd, 
s.  f.  infinity,  infinitude. 


ipart.  unbridled, 
dissolute,  haugh- 
ty, bold,  shame- 
less. 


itachd,    "i 
as,  > 

mtuidhe,) 


m.  inno- 
cence. 


11eiTTic|iiocnui5ce,  neimhchriochnuighihe,  part, 
endless,  eternal. 

11  e)mc]ííonAcc,7ieí'/7i/ic/i;'io?i«f/íí,s.f.  imprudence, 
folly. 

neitinóeAnAim,  neimhdheanaim,  v.  I  undo. 

nenii-óeAnArii,  neimhdheanamh,  s.  abrogation. 

11  ei  m-beó.\\^AC,neiinhd]iearbhach,  a.  unconfirmed, 
unsettled. 

lleinróeAnbA'D,  neiinhdhearbhadh,  s.  disapproba- 
tion. 

11eiiii-óeA]\bAini,  neimhdhearbhaim,  v.  I  disap- 
prove. 

n  ei lii-óeAi',  neimhdheas,  a.  unhandsome ,  indecent, 
homely. 

neiiiióeAi-Aijce,  neimhdheasaighfhe,  part,  raw, 
undressed,  imprepared. 

^^euhte^mn^,neimh(lheimMn,  a.  uncertain,  false. 

HeitÍTóeipt),  neimlidheisidh,  s  indecency. 

Hetiii-oeoncAc,  neimhdheontach,  a.  unconsenting, 
involuntary. 

neiiÍTóiA-ÓA,  neimhdhiudha,  a.  impious,  ungodly. 

neiiiiTDiAUACC,  neimhdhiadhacht,  s.  f.  ungodli- 
ness, impiety,  irreligion. 

lleiriTOileAJA-o,  neimlidhileaghadh,  a.  crude,  in- 
digestible. 

nenii-óíbi]-,  neimhdhilis,  a.  imfaithful,  S.  A.  5i. 

neiiÍTóil]'eACT5,  neimhdhilseachd,  s.  f  rmfaith- 
fulness. 

lleitii-óiiiiAoin,  neimhdhiynhaoin,  a.  not  idle,  not 
vain. 

11eiriit)iobAlcA,  neimhdhiobhalta,  a.  indemni- 
fied. 

lleirii-oiobcA,  neimhdhioUa,  a  unpaid. 

lleitÍTÓionAbAC,  neimhdhionalach,  a.  frugal. 

neitÍTÓiongbAbA,  neimhdkionghhala,  a.  match- 
less. 

tleitii-óiongbAbcA,  neimhdhiongbhalta,  a.  insuffi- 
cient. 

neiiii-oi^xeAc,  neimhdhireach,  a.  indirect. 

neinit)i]'ci\enDeAC,  neimhdhiscreideach,  a.  indis- 
creet. 

neiiii-oii'le,  neimhdhisle,  s.  faithlessness,  disobe- 
dience, treason. 

t1eiriTÓleA]~0AnAC,  neimhdhleasdanach,  a.  un- 
dutifiú. 

neinix)leAi~OAnAf,  neimhdhleasdanas,  s.  m.  vm- 
dutifuhiess. 

lleiiÍTóbjceAc,  neimhdhlightheach,  ">       "ii  „  1 

Heitii-ólip:ineAC,  neimhdhlistineach,)  ^'  ^  ^^^  '  - 

TleimeAC,  neimheach,  a.  glittering,  shining. 

HeiiiieAX),  neimheadh,  s.  a  poem,  science;  glebe 
land;  prop.  nenfi-iAC. 

lleiiiieAjlAc,  neimheaglach,  a.  fearless,  unap- 
palled. 

lleiifieAjlA-o,  neimheagladh,  s.  intrepidity. 


NEI 


NEI 


arrac/ul,  s.  t.  inlalhbiuty. 
'ithearnu/i-  \ 

•    1          J  fa.  unerrin", 

iin/iearraa-\  ■         ,  ,'=' 

>  inerrable, 

.    ,           ■  k  infallible. 
nmhearrai-^ 


neiriie^ijnui'óe,  neimheagnuidhe,Sí.unw\?,e;  im 
politic. 

tlem'ieAl.tA-OAncA,  neimhealladhaiita,    a.   inarti 
ficial. 

t1eitiieAt,1cA,  neimheallta,  a.  infallible. 

tleitiieAtiiÍACT),   neimheamhlachd,   s.   f.    poison 
painfulness. 

tleinieAniuil,  tteimheamhuil,  a.  poisonous,  pas 
sionate,  sore. 

TleinieAniwct),  neimhearrachd ,  s.  £  infallibility. 

t1eiifieA)i|iAct»Ac,    nei  I  It  hear  null 
dach, 

t1  ei  iii  eAH]iA-0AC,        neiniliearrad- 
ach, 

11eiTÍieA]\pAit)e<\c,     tieim. 
deacli, 

tlein'ieA)'A]i]\5AC,    neirnheasarrgach,  a.  extrava- 
gant. 

tleiniéA^'^Ani),  neimheasgaidh,  a.  slack. 

Ileiiriet),  neimliedh,  s.  dirt,  filtli  of  any  kind. 

lleitiieitiini,  neimheidim,  v.  I  disrobe. 

TleiTÍiéifeACT),  neimheifeachd,  s.  inefficiency. 

tleniieijreAC'OAC,  neimheifeachdach,  a.  ineffectual. 

We\mé\Vm-be,newilieUnidhe,  a.  uncorrupted,  un- 
violated. 

11eiriiei)\eAiiinAc,  neimheii'eamhnach,  a.  unfit. 

11eitTieif\rneAC,  neimheirtneach,  a  unweary. 

11einieA|'lÁmeAc,  neimheaslaineach,  a.  healthy, 
sound. 

tleniieli,  neimheli,  s.  sorrow,  pity. 

tleinieóÍAc,  neimheolach,  a.  unacquainted,  igno- 
rant. 

Heiriieót-U|',  neimheolus,  s.  ignorance. 

Tleiiiii-éACAncAc,   neimhfheachantach,  a    blind, 
unseeing. 

11611111:0116,  neimhfkeile,  s.  inhospitality. 

tleirhyeinieAiTiui'L,  neimhfheimeamhuil,  a.  need- 
less. 

11eiTÍi]f-éincúi]'eAC,  neimhfheinchuiseach,  a.  disin- 
terested. 

11eiiíij:énicúi]-eAC-o,  neimlifheinchuiseachd.  s.  dis- 
interestedness. 

neiiii]:eoit)ce,   neimhfeoidhte,    a.   unfaded,   im- 
perishable. 

lleiiiiyiAl,  neimhfJdal,  a.  inhospitable,  ungene- 
rous, illiberal. 

Heiiiiyioi'iiAC,  7ieimJifhiosrach,  a.  imconscious. 

11eiiiiyi]\éAncA,  nehnhfhireanta,  a.  unrighteous. 

11eiriip]iéAncAcc,?íeMn/í/7iiVeaníac/íí,  s.  f.  unrigh- 
teousness. 

Heiiiipumne,  neimhfhirinne,  s.  untruth. 

HeiiiippinneAc,  neimlifhirinneach,    a.    unrigVi- 
teous,  disingenuous. 

HeiiiipuncAc,  neimhfhiujiiach,  a.  unworthy,  in- 
hospitable. 


11eitiiyi\eA5]iAC,  neimhfhreagrach,  a.  unanswer- 
able ;  incompatible. 

n  ei  111  f  peAi't)  aI  AC,       neimlifh-  '\ 

reasdalach,  f  a.  improvident, 

lleitiiyneAi-OAiiiuil,    neimhfh-t     unfavourable. 
reasdanikuil,  j 

lleiiiijeAl-cAc,  neunhghealtack,  a.  unappalled. 

lleiiiijeAii,  neimhghean,  s.  disaffisction,  hatred. 

lleiiiijeAniiiAc,  neimhgheanmath,  s.  disapproba- 
tion, disafiection,  Sh. 

neiiiijeAnninuiTie,  neimhgheaninnuidhe,  a.  in- 
continent, unchaste. 

lleiiiijeATiiiinufóeAcc,  neimligheanmnuidheacht, 
s.  f.  incontinency. 

11eirii5éu]icúii'eAC,      neimhgheurchuiseach,      a. 
blunt. 

Ileiiiijlioc,  neimlighlioc,  a.  unwise. 

Ileiiiigniorii,  iieimhghniomh,  s.  inaction. 

lleiiiijnioriiAC,  neimhghniornhach,  a.  inactive. 

lleiriii,  neiinhi,  s.  ant's  eggs. 

neiiiiiAC,  nemiliiath,  s.  glebe  land. 

11etiiii-ó,  neimhidli,  a.  divine.  Heavenly. 

lleiiiii-oeAcc,  neimhidheacht,  s.  filth,  dirt. 

Ileiiiiiiii,  neiinhim,  v.  I  corrupt,  spoil. 

Iléiiium,  neimhim,  v.  I  shine. 

neiiiiiticleACT),  neimhinileachd,  s.  stupidity. 

11eiiiiincleAct)AC,  neimhintleachdach,  a.  not  in- 
genious. 

Ileiiiiiot),  7ieimIiiodh,  s.  a  smith. 

lleniuomcAU,  nebnhiomcliar,  s.  abortion. 

lleiiiiionicubAit),  neimhiomchuhliaidh,    a.  inde- 
cent, improper,  unfit. 

lleiiiiionilÁn,  neinihiondan,  a.  imperfect,  incom- 
plete. 

lloiiiiioiiilÁiiAct),  neimlnomlanachd,  s.  imperfec- 
tion. 

Ileiiiiioinpoijce,    neimliiompoigldhe,   part,   un- 
converted. 

Ileiiiiionriiuin,   neimhonmhum,   a.    unbelovcd; 
morose. 

HeimionnAnn,  neimhionnann,  a.  unequal,  unlike, 
dissimilar,  various,  odd. 

lleiiiiionnAnnA]',  neimhionnannas,  s.  m.  inequa- 
lity. 

lleiiiiionniiACU]',  neimliionnracus,  s.  f.  faithless- 
ness, dishonesty. 

11eiiiiionn)iAic,neiWííonnratc,  a.unjust;  faithless. 

lleiiiiiultiiA]!,  neimhiidnihar,  a.  unskilful. 

lleuiileAi-uijce,    neimhleasuighthe,   part,  unrc- 
formed. 

lleiiiileAcnom,  neimhleaihrom,  s.  impartiality. 

lleitiiiiieAllcAC,  neimhmhealUach,  a.  undissem- 
bling. 

11  eimriieAngAit,  neimJimheangail,  a.  unblemished. 

lleiiiiiiieAf,  neimhmhcas,  a.  dislike,  contempt. 


NEI 


NI 


lleniiiiieOkfAH'oA,  neirnhmheasardha,  adj.  intem- 
perate, excessive. 

íleitiitiieAfAiTOACt),  neiiiihmheasardJiachd,  s.  f. 
excess. 

lleuiitiieACA,  ncimlimheata,  a,.£eax\Qss,  confident. 

neniiiiieij-jeAC,  ne'unhmheisgeacli,  a.  sober. 

11eiiiin'iK\n,  neimhmhian,  s.  want  of  desire. 

neniiiieokC,  neimhneach,  a.  sore,  painful,  pas- 
sionate. 

TleimneA|iciiiA]i,  neimkneartmhar,  a.  weak,  fee- 
ble, imbecile. 

T1eiriinéul,AC,  ji«íK/máMÍac7i,a.miclouded,  serene. 

neniini,  neiinhni,  s.  nothing,  nonentity. 

neiiiniij,  neimhnigh,  s.  £  venom;  "Ij-  no  lii 
OLibejMii'  jA  TiAtii-'^Ann  Le  neniini  j  a  ci5eAX>A 
An  CÁI1  ]-in",  Tor.  Or.  na. 

neiniTiijnii,  7ieimnighim,  v.  I  annihilate. 

^^euhmt^teACCjiieimhiughiheacht, s.  nothingness. 

lleimpeA]i]-oncA,  neimhphearsonta,  a.  imper- 
sonal. 

T1eiiiifD)\ío]'Aiiniíb,  neimhphriosamhuil,  a.  cheap. 

t1eitii)\éiceAC,  neimhreiteach,  s.  disagreement. 

lleininiAJAit,  iieimhriayhail,  s.  f.  disorder. 

tlein'miAJAtcAc,  neimhriayJmltach,  a.  heteroclite, 
irregular. 

lleitiifeAU,  neimJisheadh,  s.  contempt. 

^^e^mie^^]\■cfiA,neimhsheargtha,  a.  undecayed. 

neitiifeAi'riiAC,  neimhsheasmhach,  a.  unstable,  in- 
constant, unsteady. 

lleiiiifeAi-mAcc,  newihsheasmhacJit,  s.  f.  incon- 
stancy. 

neiiiTpeoLcA,  neimhsheolta,  a.  unmethodical; 
untaught. 

lleuiifgeATjuijce,  neimhsgeadidght/ie,  a.  un- 
dressed. 

lleiriij-jiAraAC,  neimhsgiamhach,  a.  unhandsome, 
unadorned. 

tleinii'giceAc,  neimhsgitheach,     1  a.  unwearied. 

tleirii^-gia^ce,  neimhsgithighthe, }       untired. 

neiTtT|-iobAtcÁ,  neitnlishiobhalta,  a.  uncivil. 

■neirii]iDleAt)AC,  neimhspleadhach,  a  indepen- 
dent. 

11eim]'pl,ei'ó,  neimhsjileidh,  s.  independence. 

lleiiiiceAjiumce,  iHÍmhthearidnte,  a.  insecure. 

llenficeAnumceAct),  neimhtliearuinteaclid,  s.  in- 
security. 

Heirhceié,  neimhilieiih,  a.  cold,  cool. 

11eirhciniciobt5eAi\nAt),  neiinhthimcliiollghear- 
radh,  s.  uncircumcision. 

HeitiicmicioLljeAivncA,  neimhthimcliiollghearr- 
iha,  a.  imcircumcised. 

neimc]ieAbcA,  neimhtliveahhtha,  a.  uncultivated. 

TleinicpeAbce,  neimhthreabhte,  a.  impenetrable, 

neitiir)\éi]-e,  ncimlithrci.se,  s  impotence. 
49 


neimcueoiinjce,  neimhthreoirighthc,  a,  undi- 
rected. 

tie  r\ó.]\,  ne  nar,  adv.  whether  or  no. 

11eip,  neip,  s.  f.  a  turnip. 

t1ei]-il,  neisil,  a.  seedless,  impotent,  blighted. 

^^e■\t,neith,  s.  a  fight,  battle,  engagement;  the 
god  of  battle  with  the  Pagan  Irish;  "Heic, 
i.  e.  "OiA  CACA  be  pencil  gAe-óel,  acaj- 
lleAiiiou  A  ben  pn".  Cor, 

lleice,  neithe,  plur.  of  ni,  a  thing. 

lleiceAC,  neitheach,  a.  false. 

lleiceAiiiuii,  neitlieamhuil,  a.  real. 

11  ebb,  nell,s.  m.  a  canopy. 

11  em  on,  nemon,  s.  the  iiellona  of  the  Pagan 
Irish,  the  wife  of  lleic;  see  lleic. 

11  eo,  neo,  a  negative  particle  used  by  the  Scotch 
writers  of  Gaelic  for  the  neatii  and  neuii  of 
the  Irish. 

Ileo,  or  Ai^*  neo,  neo,  or  air  neo,  adv.  else, 
otherwise;  11eo,  conj.  and;  a.  good. 

Ileoc,  ncoch,  s,  a  person,  one,  any  one;  a. 
good. 

lleoúuine,  neodhuine,  s.  nobody,  Se. 

lleojogAC,  neoghogach,  a.  constant,  SJi. 

lleoiT),  jíáOi'íí,  a.  strong,  stout,  thick;  penurious, 
scanty;  bad,  naughty;  s.  a  wound. 

Ileoil,  neoil,  plur.  of  néub,  a  cloud. 

Ileom,  71C0ÍH,  s.  f.  evening,  Donl.  150. 

Ileoni,  neoni,  s.  nonentity,  Sc.  prop,  neirhni. 

lleonncACT),  neoinithachd,  s.  nothingness,  Sc. 

Ileomiceoc,  neoinitheach,  a.  annihilable.  So. 

lleoiniceATÍ),  neoiidtheadh,  s.  annihilation,  Sc. 

Ileomnéubc,  neoinreult,  s.  vesper,  evening  star. 

lleonAC,  neonach,^.  antic,  comical,  odd. 

lleonACA]',  neonachas,  s.  m.  comicalness,  odd- 
ness. 

11e|',  lies,  see  ticA-p;  a.  quick,  nimble. 

Iléul,  7ieul,  s.  m.  a  cloud;  a  veil;  a  star,  light, 
glimpse  of  light ;  a  fit,  trance,  swoon. 

lléubAC,  neulach,  a.  cloudy. 

néulAT)ói|i,  neuladoir,  s.  m.  an  astrologer,  as- 
tronomer. 

lléulA-oóipeACt),  neuladoir eaehd,  s.  f.  astrology  ; 
sneaking  and  gazing  about. 

11éut^u]\cA'ó,  neulfhurtadli,  s.  a  slumbering, 
snoring. 

lléubniAn,  neulmliar,  a.  cloudy. 

llge-oAb,   ngcdal,\s.  sltcqu.;  the  double  letter 

llgiACAb,  w^íaía/,  J  .     ng. 

11i,  ni,  a  negative  particle,  not;  ni  liéAÓ,  i.  e. 
ni  é,  nay,  not  so,  it  is  not;  ni  yéi-oi]i,  it  can- 
not be.  It  is  sometimes  written  niob,  asn'iob 
bueiceAiTiuin  niÁijne;  s  a  thing,  something, 
anything;  a  daughter;  contracted  for injeAii ; 
iroods,  cattle. 


nijli 


NIGH 


NIO 


11m,  72m,  s.  a  sister's  son;  splendour;  11  eh.,  naa. 

IliA,  ?«'«,       1  s.  m.  a  hero,  a  mighty  man,   a 

lliA-ó,  niadlt,)       champion. 

TliAt),  Jizarf/i,  s.  honour,  veneration;  a.  strong. 

TliAt)&cu-p,  niadhachus,\  s.  m.  valour,  bravery, 

niAiDAf,  niadhas,  J       chivalry. 

lliA-óiuMi'c,  niadhnaisc,  s.  a  soldier's  belt  or  col- 
lar. 

nu\ll,  niall,  s.  m.  a  letter ;  a  champion ;  a  man's 
name. 

lliAiii,  nianJi,  s.  the  brightness,  colour,  or  ap- 
pearance of  a  thing;  a.  beautiful;  Heb., 
naam. 

lliAtriAiiTi,  niamhaim,  v.  I  gild,  colour,  shine. 

TluMÍicuiiM'ó,  niamhchuiridh,  a.  tenacious. 

TliAiírÓA,  niamhdlia,  a.  pleasant,  bright. 

niAiii-ÓAC-o,  niaiiihdJiachd,  s.  brightness. 

11iAiiu\tiniil,  nianiliarnhuil,  a.  bright,  pleasant. 

•niAiii5Aii\e,  iiuanlifiliaire,  s.  a  smile. 

HiAiiijUv]-,  iiidiii/iiihlas,  a.  greenish. 

tliAiiigUvn,  ii(iiiii/i(jhlan,  a.  pure,  clean,  clear. 

lliAiiijLAiiAim,  uiainhglilanaim,  v.  I  puriiy,  cla- 
rity. 

tliAiiitUvncA,  nimnliglilanta,  part,  purified,  cla- 
rified. 

11u\n,  nian,  s.  a  daughter,  prop,  injem. 

IIÍAiiAC,  nianach,  a.  angular,  cornered. 

lliAu^'goc,  niansgoth,  s.  knap-weed;  centaurea 
nigra. 

11iAp  or  A  m&\\,  'niai'  or  a  niar,  adv.  from  the 
west. 

11iA|A'ÓA,  niardha,  a.  occidental,  westward. 

'11iA]TOeA-p,  'niardheas,  s.  south-west. 

'■niA]\f;uAic,  'niartliuaiili,  s.  north  west. 

tliAi',  nias,  s.  m.  a  weasel. 

tliAC,  iiiiith,  s.  m.  a  homicide ;  i.  e.  "  fe\\  x>o  5111 
11  ic".  Cor. 

niAUAÍ,  niatal,  see  njniACAÍ. 

Hie,  nic,  s.  a  daughter;  contr.  of  injeAti,  used 
before  the  patronymic. 

Hit),  nidh,  s.  m.  a  matter,  affair;  gen.  iieic;  a 
patronymic;  v.  for  gnit)  or  gni  iat),  they 
make ;  s.  manslaughter ;  a  thing ;  jac  ni-o  yn&- 
tnui'. 

Hit),  iiid,  gen.  of  ncA-o,  a  nest. 

Y\me,  nidhe,  s.  time. 

Hij,  nigh,  1  s.  f  a  daughter ;  also  a  niece ; 

■■nÍ5eAn,ni^/ica?i,j'       Welsh,  nith,  a  niece. 
Hije,  iiighe.  s.  a  bathing,  washing. 
IlijcAC,  mgheach,^.  abluent,  detergent,  detersive. 
IlijeACAin,  nigheachain,  \  s.    m.    a  washer;    a 
11Í  jeAtJOm,  nigheadoir,    J       washing. 
HíjeAt),  nigheadh,  1  ,  .   ^ 

Hi5eAT)óineÁc-o,  nigheadoireachd,    J  ^•'^"•S  I'^g- 
llijini,  ninliitn,  v.  I  wash. 


tlijineóg,  iiighineog,  s.  f.  a  little  girl. 

Hijce,  íiíí^/ite,  part,  washed. 

Ilijcin,  nightin,  s.  f.  a  mixture  of  dog's  dung, 

human  urine,  and  water,  which  the  poorer 

kind  of  the  Irish  peasantry  use  for  wasliing 

their  linen. 

II1  he,  ni  he,  \      ,      .. 

,,    1  ,    .       .  ,      J,   >  adv.  It  IS  not. 

Ill  neAt),  ni  headn,) 

tli't,  ni'l,  V.  it  is  not,  for  111  b|.-inl. 

nitim,  nilim,  v.  I  am  not;  for  tii  yitim. 

IIÍ111,  7iim,  prop,  jní-óini,  v.  I  do,  I  make. 


W^•í\,nlm,     1       /.      i 
.,     1       .    7   >  s.  1.  a  drop, 
limb,  «2jnt),J  '■ 


,,    . '       ■    7     !■  s.  poison,  bitterness,  sourness.  » 
llniie,  7iimhe,j       ^  ' 

lluii-óeAjigA-ó,  nimhdheargadh,  s.  reproving. 

tliiiieAiiiuib,    nimhemnhuil,    a.    poisonous,  en- 
venomed, sore,  baneful,  waspish. 

Unii  jlic,  nimhghlic,  a.  strong,  impregnable. 

Ilniiiot),  nimhiodh,  s.  an  ecclesiastic,  a  church 
dignitary. 

HiiiineAC,  nimhneach,  see  mriieAiiiuib. 

niiíitieACÁn,  «wn/iijeacAan,  s.  rheumatism. 

llimcA,  nimtha,      \  adv.  not  alike  with  me;  i.e. 

n-\omtA,niomhtha,  )       "  ni  hiouAnn  leAm",  0.  g. 

Ilin,  nin,  s.  fan  image;  a  letter;  a  wave;  for 
ni  Aun^'A,  that  is  not  difficult. 

11in5ii\,  ningir,  a.  sore,  sick,  bitter. 

nmneAC,  ninneach,  a  pleasant. 

Ilmo^',  ninos,  s.  m.  a  cloud,  exhalation. 

11nii]xi,  nimsci,  s.  one  who  interrupts  another's 
discourse. 

Iliot),  itiodh,  a  negative  particle,  see  ni. 

Hio'ÓA,  niodha,  a.  real. 

nioj,  niog,  s.  a  condition. 

lltoóUiA-ó,  rnodhluadh,  s.  real  value. 

11io50]\AC,  iiioghorach,  a.  constant. 

Ilioiii,  niomh,  s.  a  dipping.  1. 

IlioiiiAt),  niomhadh,  s.  shining,  glittering. 

niotiiAf,  niomhas,  s.  m.  brightness. 

nioiii-DA,  niomhdha,  a.  bright,  shining. 

nioiiirjrAoiice,  noííH.sflftOíVte,  a.  scattered;  dishe- 
veiled. 

HioiiicA,  nioinJitJia,  v.  inipers.  it  is  not  so  with 
me;  i.  e.  m  liiouAnn  I10111. 

11  ion,  nion,  the  ash  tree;  the  letter  11;  s.  f  a 
wave ;  a  cloud ;  Heaven,  the  expanse  or  fir- 
mament; "pAcqiAicc]-]u  heApjuAiii  llinne", 
a.  branching,  having  boughs. 
11ion,  nion,  for  injeAn,  a  daughter. 
^^^o\^AC,  nianach,  a.,  pleasant,  speckled;  forked; 

catching. 
niouAt),  nionadh,  s.  m.  prey,  booty. 
IlioiiA-o,  nionadh,  s.  m.  child-bearing;  bcAn  ^lo 
niouAili.  a  woman  in  labour. 


noch 


NOCH 


NOÍ 


nioriAim,  niomaim,  v.  I  plunder. 

t1ionicoi)'5,  niomchoisg,  s.  f.  instruction,  advice. 

níonóg,  nionog,  s.  a  little  girl. 

tlionui",  nionus,  s.  a  wave. 

11topÓ5,  niopog,  s.  f.  a  pinch,  nip. 

HioprAini,  niopsaimSk       t         n      i  i 
.,    '  '  •    "^  ■         >  V.  1  would  not  be. 

11io)i,  nior,\  not,  a  negative  particle  of  the  past 
nip,  nir,     j       tense;  niop  f-Aig  fé,  he  left  not. 


VA15  fe,  lie 
údhle,  V.  it 


nío]\-'bo-'oei-óle,  nior-hlw-deidhle,  v.  it  was  not 
trivial;  i.  e.  n\o\\  bo  beAg,  0.  g. 

1liot\  cAornriAgAn,  nior  cliaomnagar,  v.  he  accom- 
plished not,  or  could  not;  i.  e.  niop  curiiAng, 
)io  1110)1  yev,  0.  g. 

\X\oy  or  Aiiio]%  7iios  or  anios,  adv.  from  below 

tlio)',  nios,  a  sign  of  the  comparative;  niop 
yAwe. 

11io]xóiT),  nioscoid,  s.  f.  a  pustule,  boil,  swelling. 

II10CAC,  nioikach,  s.  ra.  a  giant. 

Ili^ile,  nirle,  s.  advice. 

11  ij",  nis,  for  Auoip,  adv.  now. 

11 Í]",  7iis,3.  negative  particle;  sometimes  used  for 
uiop;  ni]'  is  a  sign  of  the  comparative,  see 
iiio)-;  neg.  i.  e.  ni  ip,  I  cannot,  I  do  not. 

11i)-e,  nise,  gen.  of  neAf,  a  wound. 

Hi]- 1110,  nis  mo,  adj.  more,  greater ;  i.  e.  ni  \y  mo ; 
no  more,  no  longer;  i.  e.  nifA  1110. 

11ÍC,  7iith,  s.  manslaughter,  homicide;  a  battle; 
adj.  noble. 

tliceAc,  nitheach,  a.  warlike;  of  or  belonging  to 
a  battle;  "IIiaIL  TlAÍjiAblAc  níceAc". 

tliceAii,  nithear,  v.  be  it  done. 

Tliuc,  niuc,  s.  m.  a  nook,  a  corner. 

'Ilnij,  'niugh,  \  adv.    to-daj;    Anuij,    Atiniiii, 

'Ilium,  \numh,)       Anitró. 

Iluit  iiij-je,  tiiul  uisge,  s.  water  crowfoot. 

II0,  7w,  conj.  or,  nor,  else,  either,  neither;  then, 
therefore;  i.  e.  ■ono,  -oono,  •OAii,  or  ■oin;  a. 
noble,  exalted,  dignified,  excellent,  new ;  a 
mark  of  the  past  tense,  sometimes  used  in  old 
MSS.  for  -00  or  ]io,  "  no  buAileAj-  me"'. 

11  OAT),  noadh,  s.  ennobling,  exalting,  dignifying; 
watching,  protecting,  guarding. 

lloAbATO,  noahhaidh,  s.  time,  season. 

Hoc,  noch,  relat.  pron.  who,  whom,  whose,  which. 

Hoca,  nocha,  neg.  pron.  that  were  not;  "noc  a 
iÁngAnn",  Keat. 

11  OCA,  nocha,     \ 

11  ocAT),  «oc/iacZ,  I  ^' 

llocAXJA-ó,  nocliadadli,  a.  ninetieth. 

Iloct),  nochd,  s.  night;  Welsh,  uos;  s.  naked- 
ness ;  a.  naked. 

'lloét),  'nochd,  adv.  to-night;  Anoct». 

Iloc-OAU,  nochdadh,  s.  nudation;  (explication. 


noctjAige,  nochdaighe,  a.  naked. 

!v.    I   uncover,    die- 
close,    peel,  strip, 
explain,  elucidate ; 
explicate,  declare. 
lloctJiJijeAC-o,  nochduigheachd,  s.  f  nakedness. 

^^obx^^^^i,te,nochdmghthe,  ?  P^^'^"     .^f™'' 

„    .       ^     iV,  "^  r      imveiled,      dis- 

uoccA,  nochta,  \         1       i     ^  ■        i 

J       closed,  stripped. 

Ilocc,   nocht,  s.    m.    humanity,  manhood;    tlic 

membrum  virile. 
Ilo-o,  nod,  s.  an  abbreviation,  note,  mark ;  Welsh, 

nod;  a  minute,  short  space  of  time;  a.  ex« 

temporary. 
Hot)!  nod!  interj.  observe!  take  notice! 
Hot),  7iodh,  a.  noble,  excellent. 
11ÓDA-Ó,  nodadh,  s.  noting,  understanding. 
lloÚA-ó,  nodhadh,  s.  ennobling,  dignifying. 
lló-oAijim,  nodaighim,\  v.  I  note,  take  notice, 
11ÓT)Aini,  nodaim,         J       ruiderstand. 
110-OAim,  nodaim,  v.  I  league,  confederate. 
11ót)Ai)ie,  nodaire,  s.  m.  an  abridger,  abbreviator. 
nóT)Ai]ieAct),  nodaireachd,  s.  f.  abbreviation. 
llo-OAji  bene,  nodar  bene,  v.  he,  she,  or  it  will 

be  with  us;  "  i.  e.  biA-ó  Linne",  0.  g. 
11o-ócA)i,  nodhchar,  s.  m.  a  constant  companion, 

a  wife  or  husband. 
11  owloj,  nodlog,  s.  Christmas ;  Welsh,  nadolig. 
lló-ouJAÚ,  nodughadh,  s.  notation,  noting. 
Hoe,  noe,  s.  ra.  a  man. 

Iloeb,  noehh,  s.  m.  a  saint;  a.  sacred,  holy.     1 
lloet),  noed,  a.  naked. 
Iloepe,  noere,  s.  m.  a  seaman,  a  mariner. 
11 01,  no>,  s.  a  ship. 

Ilóibíjip,  noibhighis,  s.  ordure,  dung. 
llóibíjpeAC,  noibhighseach,  a.  filthy. 


s.  a  novice. 


llóibíj'eAc,  noibhiseach,\ 

11óibi]-ce,  noibhiste, 

lloit),  noid,  s.  f  a  church,  congregation. 

Iloijin,  noigin,  s.  f.  a  noggin;  anaggin,  quarter 
of  a  pint. 

lloilcAc,  noileach,  s.  m.  the  New  Law  or  New 
Testament,  Leb.  Brec. 

lloimni-oeAt),  noimhnidheadh,  s.  m.  a  fool. 

11  óm,  noin,  s.  f.  noon;  the  ninth  hour  of  tiie 
day  according  to  the  Roman  calculation. 

11óint)0]iCA,  noindorcha,  s.  an  eclipse  of  the  sun. 

Ilóinín,  noinin,  s.  small  daisy ;  bellis  perennis. 

Ilómín  mó]i,  noinin  mor,  s.  greater  daisy,  ox-eye ; 
chrysanthemum  lucantliemum. 

Ilóinjiéul!:,  noinreult,  s.  the  evening  star. 

'1101)1,  'noir,  adv.  from  the  east.  An  oi)i. 

"Hoi)',  'rtois,  adv.  now,  a  noi)-. 

1101)^,  nois,  s.  a  custom,  manner,  fashion;  car- 
riage, behaviour. 


NOT 


NUA 


noi^'eAC,  noiseacli,  s.  a  noble  person. 

■Mói)'!,  noisi,  9.  a  thing  of  no  value. 

tloi^xpeoiiA,  noistreoir,  s.  m.  the  person  who 
rhiys  the  small  bell  at  Mass;  see  -Aiixjieoip. 

HÓ1C,  noit,  s.  f.  a  church,  congregation.  . 

HoiceAc,  noitheach,  a.  noble. 

tlotlAp;,  Nollag,  s.  Christmas,  Sc. 

11 0111,  norn,  s.  m.  destruction. 

HónA,  nona,  s.  afternoon;  c]iÁc  tiónA,  evening. 
It  is  sometimes  used  figuratively  for  the  whole 
day,  riAOi  nónA,  nine  days. 

HonjcA,  nonijtha,  part,  woimded. 

'ilonn,  'noun,  see  Anonn. 

Ho]i,  nor,  V.  doth,  does;  i.  e.  vo  ni,  o.  g. 

Houp,  norp,  s.  houseleek;  sempervi\T:im  tcc- 
torum. 

lló'f,  nos,  s.  ni.  biestings;  a  manner,  fashion, 
custom,  habit,  ceremony;  "  ■oo  no)-  pn", 
Keat;  a  nobleman  or  scholar;  i.  e.  "  iiAe  p]', 
110  riAe  iiAi^-",  Cor.;  the  knowledge  of  nine ; 
the  name  given  to  the  SeAUcu]'  1Tlón,  or 
great  code  of  Irish  laws,  cori'ected  and 
arranged  by  the  committee  of  nine  in  the  days 
of  Laoghaire,  Monarch  of  Ireland;  110]",  i.  e. 
"Tloepf,  i.  e.  fif  nonbAp,  i.  e.  qii  ^aij,  z\\\ 
yw  ACA]-  qii  benpuic,  i.  e.  -pin  lic|\e,  aca^ 
1'Ui  pbiiiieACCA  ACA^'  ]'Ai  beiibA  yeine;  aca]' 
pop  t)Áx)A)i  pn  tube  ac  •oeAiiAiii  ah  q-encAfA 
iiiÁi)\,  imde  dlcitur. 

tAcJAi^ie,  Coi\c,  *OÁine  ■ov'ip, 
pAcjiAic,  bciien,  Caiji  cói]t 
Ivo^',  'OiibcAc,  ■pejijup  CO  yeilj, 
Hoe  I'Aije  pn   ^'eAncAij-  nióin",    Cor.; 
poison ;  fame,  reputation  ;  knowledge ;  a.  ex- 
alted, dignified ;  white,  purest  white. 

tlof,  110S,  used  in  old  MSS.  as  a  mark  of  the  past 
tense;  "no-p  ua^ac,  i.e.  cui^ipox)". 

'llo^^A,  'nosa,  adv.  now,  at  present,  aiio^-a. 

llopAC,  nosach,  a.  habitual,  ceremonious. 

llopAt),  nosadh,  s.  liking,  approving. 

llopAijiiii,  nosaiglnm,  v.  I  enact,  approve. 

llópAriibACt),  nosamhlachd,s.  f.  formality,  modish- 

ness. 

^^órAmm\.,  nosamhuil,}       ^   ,■       n     p         i 
„,'  .  ,  '/  a.  fashionable. formal 

llopiiiAp,  no-'iinhar,        J 

11ó]-riiA]A,  nosmhar,  a.  customary,  according  to 

custom. 

11ó]'mAiiAct>,  nos7nharacJid,  s.  f  modishness. 
llópviJA-ó,  nosiigliadh,  s.  fashioning,  forming. 
Hoc,  not,  s.  m.  a  prayer. 
11  OCA,  notha,  a.  discovered. 

llócA-ó,  notadh,  s.  noting,  marking,  discovering. 
llocAb,  notal,  s.  a  mark   of  dignity;  i.  e    not) 

itAible,  i.  e.  coiiiAjicA  iiAiblo"',  Cor. 
Uocm-óe  ceoib,  noliiidlie  cheoi/,  s.  nuisical  notes. 


Ilout),  noudli,  V.  I  dignify;  i.  e.  oip-oeAiiCAijim. 

e.g. 
Ilu,  nu,  adv.  until. 
lluA,   nua,   a.  strong;   "  ■oo  c|ioi-o   ^-e  ^\e  niAU 

nuA". 

Ilu  A,  nua,  s.  news. 

11uA,  njifl,  1  1 

„      .  11     >  a.  new,  modern. 

lluACAbbA,  nuachalla,  a.  astonishing. 
HuACAbbAct),  nuachallachd,  s.  astonishment. 
lluAcoin^-eAC,    nuacoimeach,  s.   m.  a  harlot,  a 

prostitute. 
lluAcobbA,  nuacliolla,  a.  astronomy. 
lluACAji,  nuachar,  s.  ni.  a  companion;  a  wife,  a 

husband. 
lluAcoji,  nuaclior,  ">  s.  m.  a  new  comer, 

lluAcuApcAc,  miachuartach,^       a  guest. 
W\x^c\im\-ect,niiachuinseach,  s.  a  harlot. 

>   a.  new ;  it  is  often  compounded 

I       with  other  words ;  when  the 

W\i'\xi,  niiadJi,  \       second  part  of  the  compound 

lluAJ,  jH/rti/Zi,    J       begins  with  a  slender  vowel, 

1       it  is  written  nuAÍt),  as  in  the 

/       following. 

lluA-oA^^iAc,  miadarrach,  a.  sour,  surly,  sulky. 

11uAt>A]',   nuadhas,  s.    the    first   of  any   thing; 

biestings. 
iluAt)5Abb,  miadlighall,  s.  ni.  a  new  foreigner, 

an  Englishman. 
11uAit)b)ieic,  nuaidlihhreiili,  s.  f.  new  birth,  re- 
generation. 
niK\n'ibi\ío5ii-ÓA-ó,  nuaidhbhrioghudhadh, s.  tran- 

suli;^tantiation. 
11uAi-6t)eAH5,  nuaidlidliearg,  s.  a  fresh,  ruddy 

complexion. 
HuAi-oeAcc,  miaidheacJU,      \  s.  f.  news,  tidings ; 
lluAi-óceAcr,  miaidlitheacJií,)    newness, novelty. 
lluAnJpeiiinJe,  nuaidhfheinidhe,  s.  a  novice. 
11  u  Aitip  Aim  1 1'e,  nuaidliflnanuise,s.  the  New  Law, 

the  New  Testament. 
11uAi-óiiiibit),  nuaidhmhilidli,  s.  m.  an  untrained 

soldier. 
nuAit)]ieAcc,  Nuaidhreacht,  s.  the  New  Testa- 
ment. 
lluAiiipjeubA,  nuaidlisgeula,  s.  news. 
lluAi-oj-geubAroe,  nuaidhsgeulaidhe,  s.  m.  a  news- 
monger. 
niiAi'óciot)bACA'ó,  mtaidhtJiiodhlacadh,  s.  a  new 

year's  gift. 
nuAi-ócionfjAuróiii,  nuaidlitlnonsgantoir,  s.  m. 

an  innovator. 
lIuAij,  Nuaigli,  s.  Heaven. 
lluAiji-óeACC,  nuaighidheacht,  s.  news,  novelty. 
IktAil,  nuail,  s.  f.  a  roaring,  howling,  i,, 
HuAilim,  miailiw,  v.  I  roar,  liowl. 


NUI 


NUS 


nuAiiiineAc,  nuahnlmeach,  a.  fearful. 

'nuAiji,  'nuair,  adv.  wlien,  whilst;  prop.  Anti<M]i; 
A]\  'niuMn,  immediately,  ó  tniAin,  seeing  that. 

11i.K\tt,  niiall,  s.  m.  a  remarkable  saying,  a  lofty 
expression,  an  exalted  style ;  praise ;  an  opinion, 
utterance,  speech ;  huaII  5<\n  5A01,  a  true  say- 
ing ;  a  freak ;  lamentation,  mourning ;  howl- 
ing ;  a.  famous,  noble. 

IIuaLIac,  nuallach,  a.  freakish ;  s.  m.  germander. 

11uAl,lb]:ec\]\,  nuallbhfhear,  s.  singing  in  choir-. 

tluAbbAX),  nualladh, 

tlUAblÁn,  nuallan,  \     s.  m.  howlinj 

nuAl,l]:uncAC,  niiallfurtacJt. 

nuAÍlgubA,  nualhjuhlia, 

lluAlb^'An,  7uiallsan,  a.  noble,  generous. 

lluAtiiAnoi^i,  nuamhanoir,  s.  embroidery. 

nuA]\!  nuarl  interj.  woe!  sorrow!  ino  nuA^i! 
alas !     ^ 

'lliiAy,  'nuas,  see  AnuA]-. 

lluA]-,  nuas,  \    a.  first,  new;  bAine  núif,  i.  e. 

núi)-,  nuis,     )         in  cét)  bAinne,  biestings. 


3.  smg 


IIUACA15,  7iuathaigk,  s.  the  new  mansion  of 
Heaven ;  "  i.  e.  ccac  nuA  mire",  0.  g. 

nuACAji,  miaiJiar,  s.  m.  a  wedding. 

Hui,  7iui,  s.  m.  a  man  or  woman,  see  riAe. 

nin'ói'|:eAct),  niiidliifeachd,  s.  f.  a  lonely  journey. 

Iluije  or  50  iitiije,  7mige  or  go  nidge,  adv.  until ; 
nuije  ]'o,  hitherto;  50  nuije  a  bAi]-,  until  his 
death. 

nuiiiii]i,  nuimhir,  s.  a  number. 

11uiifi]\ijini,  nuvnJmgJiim,  v.  I  number. 

nuiriipiu  JAX),  nuimliriughadh-i  s.  numbering. 

limn,  nnin,  s.  the  ash  tree;  the  name  of  the 
letter  11. 

nuineÁn,  nuiruan,  s.  m.  a  dwarf. 

nun,  7iun,  s.  m.  punishment. 

Hull  A,  nuna,  s.  hunger;  see  ioui]\b. 

'Ilunn,  'nunn,  see  Anunn,  Ueb.  ana,  whether. 

llupA,  7iura,  s.  last  year. 

Iliipiu,  nuridh,  adv.  last  year,  i.  e.  au  ujiato. 

nti]',  mis,  a.  new,  fresh,  strange ;  great;  un- 
couth. 


REMARKS    ON   THE    LETTER    0. 


0  is  the  twelfth  letter  of  the  IrÍ3h  alphabet,  and  the  fourth  vowel ;  it  is  of  the  denomination  of  ■Lea.tdn,  or  broad  rowels; 
and  is  therefore  used  indifferently  with  a  or  u  in  old  Irish  manuscripts,  and  in  some  words  by  the  modems:  as  •oeói\ 
•oéip,  •oéup,  a  tear;  Lat.,  lacryma.  We  find  that  the  Greeks,  especially  the  Dorians,  did  change  their  a  into  o;  as 
Tpojia,  for  Tpav/ia,  a  wound;  oXa?,  for  av\aK,  a  fun'ow.  The  Latins  anciently  wrote  coda  for  Cauda  ;  plostrum  for  plaus- 
truiii ;  lotus  for  lautus,  etc.  In  the  Latin  we  also  find  a  written  for  o :  as,  from  creo  is  formed  creavi  and  creatum ;  and  u 
has  been  sometimes  taken  for  o ;  as  funtes,  for  fontes;  frundes  (or  frondes ;  Jretu  for  freto ;  Acherunte  for  Acheronle,  etc., 
in  Lucretius.  Pliny  says  that  some  states  of  Italy,  particularly  the  Umbrians  and  Tuscans,  did  not  at  all  use  o,  but  always 
wi-ote  u  instead  of  it.  This  letter  is  sometimes  short  and  sometimes  long,  and  in  this  corresponds  with  the  Greek  Qfieya 
and  OfiiKpov.  It  is  the  prepositive  vowel  of  the  diphthong  oip,  so  called  from  oip,  the  spindle  tree;  vulyo,  -peopu-p,  Lat., 
euonymus;  and  we  find  this  diphthong  in  the  Hebrew:  as,  Heb.,  Goi,  'LaX.,gens;  as  also  among  the  Greeks,  as,  ko'iKov, 
KoTvri,  Lat.  calum,  ca:na. 


Ob 


OB 


obA 


OBA 


Ol  o!  interj.  alas!  woe  is  me!  O,  prep,  from; 
"  o  bÁip  50  bunn".  By,  with ;  "  acá  •oia 
]-An  uile  louAt)  Ó  fub]~cAinc  ó  cuiiiACCAib, 
AjA'p  Ó  iÁCAip",  Molloy,  33 ;  O,  adv.  since, 
seeing  that;  o  cAim ;  ó  conriAipc  me  t><5 
jnúif ;  O,  s.  m.  an  ear;  Heh.  ozen;  deaihess, 
see  quot.  at  i'cuijto  ;  a  descendant;  a  wound; 
the  nail  of  a  horse's  shoe. 

Oa)\,  oar,  s.  m.  a  voice,  a  call. 

Ob,  ob,  s.  hops,  Sh.;  a  refusal,  denial;  force, 
provocation. 


ObA,  oba,         1       c 

ObAt.,  obadh,  }  '•  ^-  ^  "^^'^- 

ObAc,  ohach,  s.  m.  one  that  shims  or  refuses. 

ObAt),  obadh,  s.  m.  denial,  refusal. 

ObAiin,  obahn,  v.  I  refuse,  deny. 

ObAinn,     obainn,     a.     quick,     sudden,    rash, 

hasty. 
ObAinne,  obainne,         "i  s.  f.  swiftness,  abrupt- 
ObAinticAcc,    obainne-  S-  ness, hastiness, fierce- 

acht,  )    ness. 

ObAi|i,  obah;  s.  f.  work,  labour,  workmanship. 


occ 


OEN 


ObAiivceAjroAiiiuil-,  ohair-cheardamhail,  s.  an 
engine. 

ObAin-jtome,  ohair-ghloine,  s.  glass-work. 

ObAiji-jjiéi]',  ohaÍT-ghreis,  s.  f.  embroidery. 

ObAi^i-juAib,  obair-g/mail,  s.  coal  work. 

ObAi)\i5ini,  ohairighhn,  v.  I  work,  labour. 

ObAiiiijce,  obairighthe,  part,  wrought. 

ObAin-inncm,  ohair-inntin,  s.  a  theory ;  thought. 

ObAin-mncleAcoAC,  obair-inntleachdach,  a.  ma- 
chinery, <S/i. 

ObAiptiJAÚ,  o^amí/í;/í«f7/i,s.o];>eration, working. 

ObAi)\-lAe,  obair-lae,  s.  day's  work,  journey- 
work. 

ObAin-bÁn'i,  obair-lamli,  s.  handiwork,  manu- 
factory. 

ObAi]\-bionAin,  obair-lionain,  s.  net-work. 

ObAi]\-mAoi]-JA,  obair-maoisgha,  s.  mosaic  work. 

ObAi]\-i'nÁCAii)e,  obair-shnathakle,  s.  needle- 
work. 

ObAip-ceinne,  obair-theinne,  s.  firework. 

ObAin-UAi^w.-A-ooin,  obair-uaireadoir,  s.  clock- 
work. 

ObAi]\-ucT),  obair-ucM,  s.  a  breast  work, 
parapet. 

ObAiii-uij-je,  obair-uisge,  s.  water  work. 

ObAn,  oban,  s.  a  small  bay. 

Ob  An,  obhan,  s.  froth,  sillabub;  fear,  dread; 
prop.  UAiTiAn. 

ObAiin,  obann,  a.  quick,  nimble,  sudden,  soon, 
rash,  immature. 

ObAiinACT),  oba7inachd,  s.  f  hastiness,  rashness. 

ObA^i,  obar,  see  obA-ó. 

ObelA,  obela,  a.  open. 

ObnAc,  obhnach,  a.  frothy. 

Obo!  obo!  interj.  oh!  ho!  O  strange!  take 
care! 

Ob|\Ai5ce,  obraighihe,  part,  worked  up,  wrought. 

O-bufóeACAn,  o-buidheaclian,  s.  the  yolk  of  an 

Obumn,  obuinn,  a.  rash. 

Obumne,  obuinne,  s.  rashness,  hardiness,  quick- 
ness. 

.Oc,  oc,  s.  m.  a  poet;  gen.  uic;  prep,  with,  at. 

Oc  1  och  !  interj.  oh  !  alas !    Welsh,  ocli ! 

OcAc-o,  ocachd,  s.  f.  poetry. 

OcÁi-o,  ocaid,  s.  f.  business,  an  occasion. 

OcAb,  ochal,  s.  m.  moaning,  complaining. 

OcAp,  c;ar,  s.  m.  interest,  usury. 

OcAn,  ocJiar,  s.  m.  a  shoe ;  plur.  ocha.  ■ 

'OcA|iAi',  ocaixu;  s.  m.  and  f.  hunger. 

OcAr,Ai-AC,  c:cracach,  a.  himgry. 

OcA^^ón1,  Dcaroir,  s.  m.  an  usurer. 

OcA^',  csas,  s.  m.  interest,  annual  rent ;  prop. 
íocAj';  ccai.  oi\d,  id.  ac.  ACAf  and  Aguf. 

Occ,  occ,  wrlUtn  lii  old  MSS.  for  ac  or  Ag. 


OccAb,  occal,  s.  m.  a  servant. 

Occo,  occo,  in  old  MSS.  for  aja. 

Occu]',  occus,  in  old  MSS.  for  accaj-  or  a^a]". 

Ocn,  ochd,  s.  m.  the  bosom ;  a.  eight. 

Oc-OAc,  ochdacit,  s.  m.  a  good  key  of  voice,  a 

good   delivery;   "  r|-   ■|.'eA]\]\    a    octjac    ha  a 

Vogluim". 
Oc-oiiiACA-ó,  ochdmhacadli,  s.  m.  adoption. 
Oc  on  I  och  on  !  interj.  alas ! 
Ococ,  ocoth,  s.  m.  a  shower. 
OcjiAii),  ochradh,  s.  clothing  for  the  feet;  boots, 

shoes. 

OcnAC,  ocrach,  1       i  i 

„   '        .  7    >  a.  huntrry,  greedy. 

GciiAj-AC,  ocrasach,  j  &  j'  &        .; 

Oc]\A]',    ocras,   s.    m.    liunger;    the   breast    or 

bosom. 
OciiAf,  ochras,  s.  m.  the  gills  of  a  fish. 
Oc]iA]-Án,    ocrasan,  s.  m.  a   glutton;     a  bust, 

breast  plate. 
Oc]"Ab,  ocsal,  sec  a^'caL. 
Ocr,  ocht,         1      ,.     .  1 
OccAji,  ochtar, )   '   ■'       ° 
Occt)eii5,  ochtdeug,  a.  eighteen. 
OcciiiAt)-t)éu5,  ochtmhadh-deug ,  a.  eighteenth. 
OcciiiAt),  ochtmhadh,  a.  eighth. 
OcciiiAT),  oclitmhad,  \        ■  ■,  , 

OccihojA-o,  ochtmhoghad,^    '     *=    ^' 
OcciiioJA'OA-ó,  ochtmhoghadadh,  a.  eightieth. 

„  .     . . '  ; .    7  ■       V  October. 

Occmioi-,  oc/itmhios,  J 

Occ]'-bio)"nAC,  ochtshiiosnach,  a.  octagonal. 

OccUAi]ie,  ochluaire,  a.  eight-fold. 

Ocuf,  ochus,  s.  m.  itch;  mallows;  malva  vul- 
garis. 

Ox>,  od,  prep,  and  poss.  from  thy ;  see  uv ;  s.  m. 
an  ode. 

Ot> !  odh!  interj.  oh  !  s.  m.  music  ;  the  point  of  a 
spear ;  sharp  end  of  anything ;  an  ear ;  a. 
whole,  entire,  full. 

Ot)A'ÓACt),  odhadhachd,  s.  f.  harsh  music. 

O-óaIí,  odhall,  a.  deaf 

O-ÓAn,  odlian,  s.  m.  froth. 

O-OAHAC,  odhanach,  a.  frothy. 

Ot)Ann,  odhann,  s.  m.  a  pan,  kettle. 

O-DAH,  odhar,  a.  pale,  wan,  dun. 

0■ÓA)^AC  liiubbAC,  odharach  mhullach,  S.  devil's 
bit ;  scabiosa  succissa. 

0'ÓA]\Án,  odharan,  s.  m.  cow  parsnip  ;  haracleum 
sphondylium. 

Otdajiój,  odharog,  s.  f  a  young  cormorant. 

O-óiiiAbt,  odhmhull,  s.  m.  slowness. 

Ot)tiiof,  odhnihos,  s.  m.  respect,  homage. 

OTDriioj'Ac,  odhmhosach,  a.  respectful,  dutiful. 

Oec,  occh,  s.  m.  an  enemy,  Cor. 

Oen,  oen,  a.  one. 


«5l 


OGL 


OID 


Oeiuvc,  oenach,  s.  m.  a  fair,  i.  e.  .cine  eic,  Cor.; 
a  horse  race. 

OenAc-nui]\ccpeic,  oenach-nuircthreith,  s.  a  fair 
for  noble  wares;  i.  e.  biAÚ  aca]-  évAC,  I05- 
liiAH  cUniii  ocw]'  coilceAX),  b)\AnnAib  ACAf 
ricceAttA,  eic  aca]'  CAjibAit),  miolconi  aca]" 
ei]-]\eACCA  obceAnA",  Cor. 

Oct,  oeih,  s.  m.  a  lie;  an  enemy,  Co): 

Oypicet,  ojicel,  s.  m.  an  oíTicial;  "  Ua-ój  ua 
liéo^Ain  oypceL  tocA  nei]ine  ]-ao)  teijinn 
■oéj",  4  Mast.  1431. 

Oyj-^iAi-oeAC,  offraideacli^  s.  m.  a  priest,  an 
oiferer. 

0[.-].'nÁiL,  offrail^  s.  f.  an  oblation,  offering,  sa- 
crifice. 

OppnÁibini,  offrailim,  v.  I  offer. 

O5,  Ofj,  a.  young,  juvenile,  fresh. 

O5,  oqh,  s.  m.  an  ear;  a  point,  an  edge;  an  Ggg; 
a.  sacred,  holy;  "  ei]\e  05  iniii)' ha  UAeiii"; 
whole,  entire. 

OSj^i/^    |s.f.avirg!n. 
0,5,  otgh,i 

^?'-  2  J7     Í-  a.  pure,  sincere. 

Oj-OA,  oghdha,)       ^ 

OJA,  ogha,  s.  a  grandchild. 

OgAC-o,  oghachd,  s.  f.  virginity. 

O5ACT),  ogaclid,  ~\ 

OjAncAC-o,  ogantachd,    >  s.  £  youth. 

0156,  oige,  ) 

OjÁin,  again,  s.  f  a  youth. 

OJAin,  ogham,  s.  m.  the  occult  manner  of  writ- 
ing used  by  the  ancient  Irish. 

OjAmÍACt),  ogamhlachd,  s.  f.  youthfulness. 

OgAiiiuib,  oghamhuit,  a.  youthful. 

OgÁn,  ogan,  s.  m.  a  bough,  twig,  branch;  a 
youth. 

5^  '  ."     '       7      V  s.  m. a  youth,  a  stripling. 
OgAtiAC,  oganacli,    j  j         ^  i      a 

OjAriACT),  oganachd,  s.  f.  youthfulness. 

OjAp,  oghar,  see  o'óa)!. 

OjApcóip,  oghastoir,  s.  m.  a  host,  a  keejier  of  a 
house  of  entertainment. 

05bo,  ogblio,  s.  £  a  heifer. 

Ojcuiloc,  ogchulloch,  s.  a  gi'ice,  a  young  pig. 

Og-OACT),  oghdhachd,  s.  f.  virginity. 

■  OjbÁc,  oglach,  s.  m.  a  youth,  a  servant,  a  vassal, 
knave,  soldier,  a  kem ;  Turk.,  oghlan,  a  young 
man. 

OgbÁCAi',  oglachas,  s.  m,  a  kind  of  Irish  verse ; 
the  fourth  stage  of  human  life,  from  the 
thirty-fourth  to  the  fifty-fourth  year  of  a  per- 
son's age;  slavery,  servitude ;  heroism ;  "  tli 
ll-uigce  If  An  ■ooiiiAin  nee  bux)  co^'riiAib  a]\ 
ATI  i"ebA5  ACAi-  A]A  A  tioflACAf",  M'i'ar. 
Ojloi-jAin,  oglosgain,  s.  f.  a  tadpole. 


Ogbuit),  ogluidh,  a.  bashful,  fearful,  awe-struck, 

awful,  gloomy. 
Ojiui-peAct),    ogluidheaclul,   s.    f    bashfulness, 

fear,  awe,  gloominess. 
O51Í1AHC,  ogmhart,  s.  £  a  heifer,  a  young  beef 
OjiiKWAin,  ogrnhadain,  s.  £  the  early  dawn. 
Ojiiuó]',  ogmhios,  s.  the  month  of  June. 
Ogpi,  ogri,  s.  the  youth,  young  men. 
Ogi-AOt),  ogsaod,  s.  m.  a  hogshead,  a  vessel  con- 
taining sixty-three  gallons. 
O1,  oi,  s.  a  sheep. 
Oibje,  oibghe,  a.  ripe. 
OibiTD,  oibid,  s.  £  obedience,  submission. 
Oibije,  oibighe,  a.  forbidden. 
OibliojAiT),  oibliogaid,  s.  £  an  obligation. 
Oibne,  oibne,  s.  quickness,  suddenness,  swiftness. 
OibneAc,  oibneach,  a.  sudden,  quick. 
OibiieACAÓ,  oibreachadh,  see  oibiMUJA-ó. 
OibjMJe,  oibriglie,         ~\  s.  m.  a  workman  ope- 
Oibjiijceoiji,    oibrigh-  >     rator,  manufacturer, 

theoir,  }      labourer. 

Oib]\i5iiTi,  oibrighim,  v.  I  work,  operate. 
Oib]\i5ce,  oibriglithe,  part,  wrought,  effected. 
Oib^ujceoip,  oibrightheoir,  s.  m.  a  workman,  a 

labourer. 
OibpojAu,  oibriogadh,  3.  a  gerund. 
Oibi\iU5A-ó,  oibriughadh,  s.  m.  operation,  work- 
ing. 
OibpeAC,    oibhseach,    a.    terrible,     wonderful, 

strange,  vain,  silly. 
OicceAU,  oiccean,  s.  £  the  great  deep,  the  ocean, 

Bal. 
Oice,  oiclie,  s.  £  water. 
O1CC-1Í1Í,  oicht-mhi,  s.  October. 
O1T),  old,  s.  m.  an  ode,  Ferm. 
Oit),  oidli,  s.  £  music,  melody,  harmony. 
Oi-óce,  oidhclie,  s.  £  the  night. 
OfóceniéAjibAc,  oidhchemhearlach,  s.  m.  a  night- 
robber. 
Onicice,  oidhcJiithe,  a.  benighted. 
Ofoe,  oide,  pron.  they,  tliese,  those ;  i.  e.  lAt)- 
fofóe,   0.  g.;   s.  m.    a  teacher,  instructor,  a 
foster-father. 
0\-óe,o{dhe,  s.  m.  a  guest,  a  traveller. 
OróeAct),  oidheachd,  s.  f  travelling,  harbouring 

travellers. 
Oit)e-AbciAAtnA,  oide-altrama,  s.  a  foster-father. 
Oit)e-bAi]xit),  oide-baistidh,  s.  a  god-father. 
Oi'oe-fAoip'oin,  oide-faoisidin,  s.  a  father-con- 
fessor. 
O\x>e-fo-^wm,oide-fog}iluim,\  s.    a   preceptor, 
Ome-múmze,  oide-muinte,      j      teacher,  tutor. 
Oi-oeAii,  oidean,  s.  m.  a  degree  of  nobility. 
Oix)e-]"50ibe,  oide-sgoile,  a.  a  schoolmaster. 
OiDeÁcAj',  oideachas,  s.  m.  instruction. 


oi5li 


OIGH 


Olt 


OIL 


Oi'óeAcc,  oidheacht,  s.  f.  endearment ;  a  night's 
lodging. 

Oiúe^x-ó,  oidheadh,  s.  m.  death,  massacre. 

Oi-óeAtii,  oidheam,  s.  m.  an  idea. 

Oi-oeAtiiAc,  oidheamach,  a.  ideal. 

OiT)eAn,  oidean,  s.  m.  love,  tenderness,  gene- 
rosity. 

Oit)eA|\p,  oidhearp,  s.  m.  an  endeavour,  attempt. 

OiTieAi',  oidheas,  s.  m.  instruction,  counsel;  free- 
stone. 

Oi-ói]í,  oidhir,  s.  f.  snow. 

Oiúi]i]3,  oidhirp,  s.  f.  an  attempt,  undertaking. 

Oit))\e,  oidhre,  s.  f.  ice ;  an  heir,  heiress. 

Oi-óiieÁct),  oidhreachd,  s.  f.  heirdom,  inheritance. 

Oit)i\eAmuil,  oidhreamhuil,  a.  frosty. 

Oi-ó]ieACA,  oidhreata,  part,  frozen,  iced. 

Oit)|'en,  oidsen,  s.  m.  a  surname. 

Oij-Yins,  oiffing,  s.  f  a  penny. 

0^^^e1'o|ige.  }  ^"  ^"  ^'^  °^'=^'  ^t=^*^°°- 
OipjeAC,  oijigeach,  s.  m.  an  ofEcer. 
OipijeAiniiil,  oifigeamhuil,  a.  oiEcial. 
OipgiúeAcc,  oijigidheacht,  s.  f.  office,  employ- 
ment, agency. 
Oipnj,  oifing,  s.  {.  a  tribute  of  three  pence. 
Oi].-)M-oeAc,  oifrideach,      1  s.  m.  a  priest,  an  of- 
Oi|.-]MonnAc,  oifrionnach, )       ferer,  a  sacrificer. 
Oi]:]\ionn,  oifrionn,  seeAipiiionn. 
O15,  oig,  s.  m.  a  champion. 
O15,  oigh,  s.  f  a  virgin,  a  maid;  a  stag,  deer;  a. 

great. 
OigAi)!,    oigair,   s.    a   yoimg   man;    Sc.  prop. 

oisi^-eAp. 
OiJAiii,  oigham,  s.  obedience,  homage. 
OigbeAn,  oigbhean,  s.  f  a  young  woman. 
Oijceoit,  oighcheoil,  s.  f  a  chorus  of  virgins. 
Oi  jcnio]',  oighchrios,  s.  £.  a  wedding  gh-dle,  a 

cestus. 
Oije,  oige,  s.  f.  youth ;  a  web  fit  for  the  loom ; 

compar.  of  05,  young. 
Oije,  oighe,  s.  ra.  via-ginity,   M'Par.;  a  file; 

lullness,  entirety ;  a.  spotless. 
OigeAc,  oigeach,  s.  m.  a  young  horse. 
OigeACAC,  oigeachach,  a.  abounding  in  young 

horses. 
OigeACT),  oigeachd,  s.  f  youth. 
Oijeivo,  oigheadh,  s.  m.  a  sojourner,  a  lodger; 

establishment,  consolidation. 

Oijiu,  oigliidli,      y 

0.'|?n,'  ok,Z'  }  ^-^^^  ocean,  the  great  deep. 
OijeAnn,  oigheann,  s.  a  pan,  a  caldron. 
OigeAnnAC,  oigheannach,  s.  m.  a  thistle. 
OijcA]!,  oighear,  s.  f.  snow ;  Welsh,  cira. 


OijfeAii,  oigfhear,  s.  m.  a  lad,  youth. 

Oigi-ó,  oighidh,  s.  death;  a  guest,  a  sojourner. 

Oijmi,  oighim,  v.  I  behold,  look  upon.    ^ 

Oijnii,  oighimh,  s.  a  stranger,  a  traveller. i 

Oi  ji]\,  oighir,  see  oiuiji. 

OijneAc,  oighneach,  a.  liberal,  generous. 

OigneAD,  oighnean,  see  Aijue^n. 

Oij^ie,  oighre,  s.  an  heir,  heiress. 

OigneACT),  oighreachd,  s.  f  heirdom,  birthright, 
patrimony,  inheritance. 

OiJueAC'OAiiiui'L,  oighreaclidamhuil,  a.  here- 
ditary. 

Oi5i\eA5At),  oighreaghadh,  s.  freezing,  glaciation. 

OijjyeAiliuil,  oighreamhuil,  a.  Icy,  frosty. 

OigneACA,  oighreata,  see  oix>]AeACA. 

Oigjiein,  oighreir,  s.  f.  despotic  power;  obe- 
dience, subjection. 

Oijjieoj,  oighreog,  s.  f  frost,  ice ;  a  wild  straw- 
berry. 

Oi5]u<.\]iAC,  oighriarach,  a.  obedient. 

Oijpi)!,  oighrir,  s.  f  a  curse,  malediction. 

Oig)\nij<vt),  oighriughadh,  s.  inheritance.  In- 
heriting. 

Oiji'it),  oiglisidh,  s.  f  a  treaty  of  peace ;  "  CpeACA 
niopA  La  liAoó  buiue  ua  tléiLb  yo)i  a  finn- 
yeo^Y  bnACAiji  111uinceA^icAc  jiucw  ua  lléilt, 

CO  CUCC  A  ^11  AH  -00  CAH  CeAIlt)  A  CHeACA,  A5AI' 

CO  iToeAiuirÁc  oitno  riu  Apoile",  4  Mast. 

U43. 
OigciAJA^iUA,  oigthiagliariia,  s.  m.  a  young  lord, 

the  son  of  a  chief 
Oil,  oil,  s.  f  a  stone;  see  Ail;  nourishment;  a 

sigh;  a  mark. 

„,.,/.  ")  reproach.       Infamy, 

Oil,  oil,  s.  1.  f      ^      1  1      a-         "^ 

„  ,  V  .    '        •;;  7   •  >     scandal,   oiience,  a 

Oiloeim,  oilbheim,  s.  m.  (       ^      ,  ,•       , ,     , 
'   ^  '  )     stumbling  block. 

Oilbéitn,  oilbheim,  s.  a  conquering. 
Otlbéiinim,  oilbheimim,  v.  I  reproach,  stiunble. 
Oilbiieo,  oilbhreo,  s.  a  funeral  lire. 
OilccAj",  oilcheas,  s.  f.  a  doubt. 
OilceA]-Ac,  oilcheasach,  a.  doubtful. 
Oile,  oile,  pron.  other,  another. 
OileAiiitiAc,  oileamhnach,  s.  m.  a  student;  a.  re- 
quisite, nourishing,  instructive. 
OileAtiinAim,  oileamhnaim,  v.  I  educate. 
OileAiiiuin,  oileamhuin,\  s.f  nurture, food,  edu- 
OileAn,  oilean,  J       cation,  instruction. 

OiléAH,  oilean,  s.  m.  an  island. 
OiléAUAc,  oileanaoh,  a.  insular. 
OileA]\,  oilear,  1  •,    .. 

OileA]\Ac,  oilearach,)    '     P  = 
OileA^AU,  oilearadh,  s.  a  pilgrimage. 
OileA]icA,  oilearcha,  s.  a  nursery. 
Oile-ACAiii,  oile-athair,  s.  m.  a  foster-father. 
Oilenn,  oileitn,  s.  f  instruction. 


OIR 


OIR 


pilgrimage, 


Oilim,  oilim,  V.  I  nurse,  clierish,  instruct. 

Oilipre,  oilirthe,  1       r 

Oibct»e,  oilithre,  C         ' 

0\\At]\e6.cx),  oilithreachd,)         ^  '^' 

Oilic|ieAc,  oilithreach,  s.  m.  a  pilgi-im ;  a.  belong- 
ing to  a  pilgrim. 

Gilt,  oilU  a.  great,  compar.  oilte,  greater 

Oiite,  oille,  s.  reviling,  upbraiding. 

OilliiieAT),  oillmhead/i,  s.  m.  a  balance. 

Oiiicéut),  oilltheud,  s.  f.  a  cable. 

Oilc,  oilt,  s.  f.  horror,  terror,  dread,  aifriglit, 
fear. 

Oibce,  oilte,  part,  nourisbed,  nursed ;  terrified, 
aíFrighted. 

OilceAiiibAct),  oilteamldacJid,  s.  f.  \igliuess, 
hideousness. 

OilceAiiniiL,  oilteamliuil,  a.  terrible,  sbocking, 
uglj,  dreadful. 

Oilceoi]),  oilteoir,  s.  m.  a  fosterer. 

Otlcit),  oiltidh,  see  oiLte. 

OiltipeAC,  oiltkireach,  see  oitic|ieAc. 

Oinieic,  oimelc,  s.  St.  Brigid's  tide. 

Oin,  oin,  s.  f.  a  thing  lent,  loan ;  gain,  profit, 
buying,  purchasing. 

OineAC,  oineach,  s.  m.  mercy,  liberality,  gene- 
rosity, respect,  deference ;  a.  liberal,  generoiis, 
magnanimous,  merciful. 

OineAcc,  oineacht,  s.  f.  liberality,  generosity, 
mercy,  respect,  deference. 

Oing,  oinff,  s.  f.  a  spout. 

Oim-o,  oinid,  see  iniT). 

OmiT),  oinid,  see  omiinti. 

Oimj,  oinigh,  a.  generous,  liberal,  bountiful, 
boimteous,  magnanimous;  s.  f.  a  harlot,  a 
strumpet. 

Oinnie,  oinme,  prep,  with,  along  with. 

Omiint),  oinmhid,  s.  f.  a  fool,  an  idiot;  a  mute; 
Welsh,  ynfid. 

Oiniiiit)eAc,  oinmliideach,  a.  foolish,  silly. 

OinniiBeACT),  oinmhideachd ,  s.  f.  folly;  sim- 
plicity. 

Oinne,  oinne,  prep,  beside,  besides,  together 
with. 

Oinninn,  oinninn,  s.  f.  an  onion;  a  pebble. 

Oin^eAC,  oinseach,  s.  m.  a  harlot,  an  abandoned 
woman. 

Oin]-eAct),  oimeachd,  s.  f  lechery. 

Om^eAn,    oiiismiiji  s.  f.  the  ash  tree;  sce]:uin- 

Om^'eoj,    oinseog,)       ■peAii. 

Oip,  oir,  conj.  for,  because  that;  a.  golden,  pre- 
cious; fit,  proper,  convenient;  "  n'lon  01  ]»  •00 
A  ■óeAnAth";  prep,  over,  upon;  s.  a  hem, 
border ;  the  east ;  the  spindle  tree,  prickwood ; 
euonymus  vulgaris;  the  name  of  the  diph- 
íhonií  01. 

50 


OijilbeAiic,  oirhheai't,  s.  f.  good  actions,  noble 
deeds. 

OipbeAHCAC,  oirhheartaeli,  a.  great,  precious,  of 
noble  deeds. 

OipliTOin,  oirhMdin,  s.  f.  honour,  veneration. 

Oi]ibTOineAC,  oirhhidineach,  a.  venerable. 

Oi)\bi]u  oirbhir,  s.  f.  a  reproach,  a  curse ;  an 
armful;  i.  e.  An  n'iéAT)"oo  beip  neAc  Lai]-  m]\\ 
A  ■ÓÁ  lÁitfi  ACAf  A  ucc,  0.  g. 

Oi]ic,  oirc,  s.  f.  a  lap-dog. 

OipcÁn,  oircan,  s.  m.  a  yoimg  pig. 

0)]\ceAT)Ab,  oirceadal,s.  m.  instruction,  doctrine. 

OijiceAjTO,  oircheard.  Is.  m.    a  gold- 

Oi]iceA]iT)uni)e,  oirchearduidhe,)       smith. 

Oi]\ceA]ic,  oircheart,  s.  m.  and  f.  a  hurt,  a 
wound. 

OifceAf,  oircheas,^  a.   necessary,    fit,    proper, 

Oi]\cio]',  oirchios,  j        good. 

Oi]iceAf,  oirceas,  s.  a  mess. 

Oi]iceA]'AC,  oircheasach,  a.  needy,  in  want. 

OtpceA^'Acio,  oircheasachd,  s.  f.  need,  necessity; 
s.  a  mess,  Sh, 

0^\ciAh&c,  oirchiahhach,  a.  golden-haired. 

Oi|icibi,  oircliill,  s.  f.  a  reward;  provision  re- 
served for  the  absent ;  concealment,  ambush ; 
A  noi^icibi,  perdue,  laying  in  wait;  expecta- 
tion ;  a.  requisite. 

Ot|;cil,bm,  oirchillim,  v.  I  bear  or  carry. 

Oi|icin-o,  oirchind,  s.  £  providence. 

Oi|icioiiiAC,  virchiowhach,  see  ói|\ciA'bAC. 

Oi]\cio]",  oirchios,  s.  f.  charity. 

On\cio|'T)óin,  oirchiosdoir,  s.  m.  a  treasurer. 

Oii\ci^'T3e,  oirchisde,  s.  m.  a  treasury,  a  precious 
magazine. 

Oiiicij^eAC,  oirciseach,  s.  m.  a  portion,  a  share. 

Oi^icne,  oircne,  s.  f.  a  lap-dog;  see  quot.  at 
ofAip ;  two  cows  or  heifers ;  i.  e.  colpA-ÓA, 
these,  according  to  the  Brehon  laws,  were 
equal  to  six  sheep  in  grazing ;  a  tie  or  bail. 

OipcjAiof,  oirchrios,  s.  f.  a  belt,  an  ornament. 

Oi^A-o-coi]-]iéA5CA,  oird-choisreagtha,  s.  holy 
orders. 

Oi]i-oe,  oirde,  s.  order,  improvement ;  a  piece. 

Oi|i-óeAiic,  oirdhearc,  s.  contribution,  Sh.;  a. 
noble,  illustrious. 

Oi]TOeA]icAini,  oirdhearcaim,'\  v.  I  ennoble,  ex- 

Oi]TOeAi\CAi-óim,  oirdhear~>  alt,  dignify; 
caidhim,  }      flourish. 

Oi]íteA]\cA^,  oirdhearcas,  s.  m.  lustre,  excel- 
lency, nobility. 

Oi^iTieAf ,  oirdhea»,  a.  south-east. 

Oi]TOeinc,  oirdheirc,  a.  noble,  honourable,  illus- 
trious, excellent,  solemn. 

Oip-oneAT),  oirdneadh,  s.  f.  ordination. 

Oi]TOnib,  oirdnibh,  s.  splinters. 


01 R 


OIR 


Oi^ATomjim,  oirdnighim,  v.  I  arrange,  set  in 
order,  bedeck. 

Oi|\t)nitn,  oirdnim,  v.  I  ordain,  put  in  authority. 

Oi|ie<\c<v|',  oireachas,  s.  m.  preeminence,  supre- 
macy. 

OiiAeActDA,  oireachda,  s.  a  decree,  statute. 

OipeAcc,  oireacht,  s.  f.  a  faction,  party,  clan ; 
"  Co^At)    mop   x>o    ei^ije    eiccip   ua  lléilt. 

HiaIL  Ó5,    AgA^-    Ó    'OÓIÍIIIA1II,    UoiTOeAllDAC, 
AJA]"  A  CAOip  jeAt)  AgAf  A  01]ieACCX)0  cjiéigce 

ui  -OhoiiiiiAill",  4  iMast.  1398. 

^         .  .       ,  ,     "^  s.  m.  an  assembly,  con- 

OmeAc-our,  oireachdus,  \  ■  ^        -, 

OipeAt),   dread,   s.    space,   time,   as  much,   so 

mucli,  whilst ;  see  AipeAC. 

Oi|ieA-ó,  oireadh,  a.  befitting,  becoming. 

OtneA-oA,  oireadlia,') 

^  '      .         .        ,   '  >  see  AitieAiaA. 

OineAJA,  oireagha,)  ' 

OijieAJAit,  oireaghail,  a.  a  waste-house. 

Oi]ieAiii,  oireamh,  s.  in.  a  ploughman. 

OipeAiiiAn,  oireanJian,  s.  m.  concord,  agreement, 
union. 

OipeAiiinAC,  oireamh-'^  a.  meet,  proper,  fit, 
nach,  >      expedient;     agree- 

0\-^e<^vnm\.^oirmmhuil,}       able,  genuine. 

OipeAiiinAiin,  oireamhnaim,  v.  I  adopt,  make  fit. 

Oi|\eAtiiuin,  oireamhuin,  s. f.  pertinence,  fitness; 
influence. 

Oi|AeATÍiuineAc,  oireamhuineach,  see  oipeAmuAc. 

OipeAn,  oirear,  a.  pleasant. 

OmeAp-jt-An,  oirear-ghlan,  a.  fine  and  clear, 
delightfiil,  bright. 

Oijipt),  oirjid,  s.  f.  music,  melody;  possibly  so- 
called  from  Ao-6  Oi|ip-ó,  the  great  Irish  musi- 
cian, commonly  called  IIIac  lllAnAÍ]!. 

Oinri-oeAC,  oirfideach,^  ■  ■ 

_,  I  r         .     .  v  J     ,,  >  s.  m.  a  musician. 

Oip^i'oeAX»,  oirjideadh,) 

Oijip'oeAC,  oirfideacli,  a.  musical,  harmonious, 
unanimous. 

Oip^leAfg,  oirfhlemg,  s.  a  gold  chain  or  collar. 

On^je,  oirglie,  s.  gilt. 

OipjeAt),  oirgead/i,  s.  f.  destroying,  destruction ; 
"  OipjeAT)  50,  i.  e.  y^]\yoyAm  An  bnég". 

OijigeATJAiiTi,  oirgeadhairn,  v.  I  spoil,  drive 
away,  destroy. 

OinjeAU,  oirghean,  s.  destruction. 

Oijijiof,  oirghios,  s.  cheer. 

Oi]\5iiéAi',  oirghreas,  s.  m.  ornament, embroidery. 

Oini-o,  oiridit,  s.  devices  in  gold;  a.  meet,  con- 
venient, deserving. 

Oi^Aitu,  oirim,  v.  I  serve;  oinit)  'óo,  serve  ye 
him;  50  noii\pti,  that  they  may  serve. 

0i]M0T),  oiriod,  s.  a  quantity,  see  AipoAC  and 
oi|\eA'0. 


Oi]\ip,  oirip,  s.  Europe. 

01)11^,  oiris,  s.  f.  a  chronicle,  record,  history. 

Oipi]-,  oiris,  '  1  s.   f.   a    delay,    delaying, 

OiiMpeA-o,  oirisead,  j       stop,  hindiance. 

Oi]Ai]')in,  oirisim,  v.  I  wait,  delay,  stop. 

Oin'ii-eAb,  oiriseal,  a.  humble,  lowly,  meek. 

Oi)\ifle,  oirisle,  s.  f.  humility,  meekness,  obe- 
dience. 

Oipbe,  oirle,  s.  a  piece,  a  fragment. 

Oi]\leAC,  oirleach,  s.m.  an  inch ;  slaughter, havoc. 

Oinbim,  oirlim,  v.  I  cut  off. 

Oi]\iíonAini,  oirlionaim,  v.  I  increase,  overflow. 

OiptTiiAriAC,  oirmhianach,  s.  m.  a  gold  mine, 
gold  ore. 

Oi]iiiitAnn,  oirmhiann,  s.  covetousness. 

Oijicin,  oirthir,  s.  f.  the  shore  of  the  sea,  coast, 
border. 

Oi-nriini),  oirmhidh,  s.  credit. 

Oipiiiit),  oirnihid,         \  see    Ai|uiiit>    and   Aip- 

OiiiiiiiT)iii,  oirmhidin,  J       iíiít)íii. 

OinniiT)neAc,  oirmhidneacJi,  see  AipmiotieAC. 

Oipifiine,  oirmhine,'S.  oflTence. 

OipTU]',  oirmhis,  s.  a  honey  month;  a  golden 
month. 

Oipne,  oirne,  pron.  upon  us,  over  us;  for  aij» 
l^inne. 

Oi]ineAC,  oirneach,  s.  fragments,  pieces. 

Oi|\tieA-ó,  oirneadh,  s.  m.  ordination. 

OiimeAbcA,  oirnealta,  a.  neat,  elegant,  orna- 
mental. 

Oipnéi]-,  oirneis,  s.  f  goods,  chattels,  furniture, 
instruments,  tackling;  prop.  Ainnéi]-;  aquahn 
of  stomach,  nauseousness. 

Oi|iniTii,  oii'nim,  see  Oip-omm. 

Ot|inii-eom,  oirniseoir,  s.  m.  a  mechanic,  ma- 
chinist. 

Oi^ip,  oirp,  s.  £  Europe. 

OippeAb,  oirphecd,  a.  gilded. 

Oi)\iieA-ó,  oirreadh,  s.  a  burden,  a  load. 

Oi]\i^iiAnAi5,  oirshrianaigh,  a.  golden-bitted; 
"  111  bt  Aj  rriAC  ]\105  on  piAJuib,  Ai]ie  a\\  buit 
eic  óipfiHATiuij",  O'Gn. 

OinceAi\,  oirthear,  s.  the  East,  eastern  part  of  the 
world,  the  eastern  point,  or  the  rising  of  the 
sun;  figurat.  the  beginning  or  forepart,  as 
lA^icAp  signifies  the  end  or  hindmost  part  of 
anything;  as  "  ó  ói|\ceA|A  50  biA|\cA]i  a  Aoipe", 
\-id.  Aincip. 

"]  a.  eastern ;  future ;  An 

Inoi]iceAp,  or  Anoii\- 
coin,  in  future ;  iÁ  a 
Oii\ceAi\Ac,  oirthearach,  ^  nio|\ceA]\,  a  future 
Oi]\ciop,  oirthior,  day,  a  day  to  come; 

1    literally  a  day  in  the 
J    East. 


olC 


OLC 


oLl 


OLL 


Oi]icin,  oirlhir,  s.  f.  the  shore  of  the  sea,  coast, 

border. 
Oinciiv^Ainmig,  oirthir-ghainmhigh,  s.  a  sand- 

OipcuAic,  Oirtlniailh,  s.  the  North-East. 

0\^,  ois,  a.  wild. 

Oii'beA]',  oúhheas,  s.  m.  an  epicycle. 

Oi]-béA5,  oishheag,  s  f.  an  hyperbole. 

Oi]-céitnnni5<\-ó,  oischeinumighadh,  s.  m.  emi- 
nence, superiority. 

Oii'cuei-DeAni,  oischreidearnli,  s.  m.  superstition. 

Oij'cpi'bnin,  oiscrihhinn,  s  a  superscription. 

Oi]-eAC,  oiseach,  s.  m.  a  foolish,  giddy  woman. 

Oii'eATÍiin'L,  oiseamhuil,  a.  civil,  manly. 

Oij'feoil,  oisfheoil,  s.  venison ;  see  eij-^eoil,. 

OTpj,  ois(7,  s.  f.  an  ewe,  a  sheep. 

Oi]'5]nbin,  oisgi-ihhin,  s.  f.  a  superscription. 

Oipn,  oisin,  s.  a  comer,  nook,  a  quoin;  the 
proper  name  of  a  man ;  a  famous  Irish  poet, 
the  son  of  Fionn-mac-Cumhail. 

OipotiAi)!,  oisionair,  s.  a  taberd;  a  habit 
formerly  worn  over  a  gown. 

Oipue,  oisire,  s.  m.  an  oyster. 

Oii'lije,  oislighe,  s.  a  noble  way,  a  difficult  way. 

Oiplin,  oislin,  s.  charms,  Sli. 

OipiencA,  oismenfa,  s.  a  low  mean  fellow. 

Oi]-]u-ó,  oisiidh.  s.  m.  an  oyster;  plur.  oifnije. 

Oi]yin<Mm,  oissinahn,  v.  I  lie  with  the  face  up- 
wards. 

Oiceo^,  oiteog,  s.  f.  a  gentle  blast,  a  puff. 

Oicif5,  oithisg,  s.  f  an  ewe,  a  sheep. 

Oicip,  oiti?;  s.  a  bank  or  ridge  jutting  into  the 
sea. 

Ot,  ol,  V.  defect,  said ;  ot.  "OiAjitnAit),  said  Der- 
maid;  s.  m. andf  drink,  drinking;  gen.  ot^, 
and  oil. ;  a.  mighty,  great,  powerful ;  lieb.,  El, 
God. 

OIa,  ola,  s.  f.  oil,  olive ;  Welsh,  olew ;  following. 

OlA-bAi^',  ola-bliais,  s.  extreme  unction. 

01.AC,  olach,  a.  given  to  drunkenness ;  oily. 

OlAcÁn,  olachan,  s.  m.  immoderate  drinking; 
yeA\\  o'LAcÁn,  a  sot. 

OW'óeijeAnAC,  ola-dheiglieanach,  s.  extreme 
unction. 

OlAijce,  olaigJithe,  part,  anointed. 

OtAiin,  olaim,  v.  I  drink;  I  follow, pursue. 

Ol^-leijeA]-,  ola-leigheas,   s.  a  salve. 

OlAifiuii,  olamhuil,  a.  oily. 

OÍAnn,  claim,  s.  f.  wool;  Wehh,  gwlan. 

OLn^ic,  olait,  s.  m.  a  hone. 

OIa]acaia,  olartar,  s.  m.  an  ungrateful  smell. 

OlA-ceAC,  ola-theach,  s.  m.  a  tippling-house. 

OÍAcoi^i,  olatlioir,  s.  m.  an  anoiuter. 

Olc,  olc,  s.  m.  harm,  damage,  evil;  a.  bad,  ill, 
evil,  naught. 


Olt)A]',  oldas, 
OItoác,  oldat. 


OtcA-p,  olcas,  s.  m.  naughtiness,  badness. 
OlctAbAipeAC,  olclahhaireach,  a.  blubber] 
OLcobAiji,  olchohhair,  s.    f    pleasure;  avarice, 

covetousness ;  the  proper  name  of  a  man. 
OLcoi]i,  olcoir,  s.  m.  an  offender. 
Olt)A|',  oldas,  conj.  but;  see  quot.  at  Afcuiúini. 
prep,  above,  more  than ;  "  Aov 

|M1A"0    THAC    llélLl   JAipb    U1 

"OlioiiinAill,  AjA]'  iriAC  mic 
Suibne'pAriACjinAol.nuiiiie, 
■oo  leijeAt)  Af  A  mbjiAij- 
y  -oeAtiAi-lAliUAlleiil,  enjii, 
lA]!  iiA  inbeic  ceic]u  bl,iAt)nA 

I  COmLAtlAlblÁltÍl  OCCA,  A|1]10 

bA  tiile  \,M]'  cbAnn  TleAc- 
I  cAin  ob'OAC  clAiin  tléibV', 
j       4  3fast.  14G0. 

ObeAc,  oleach,  a.  soaking. 

ObeAi'AC,  oleasach,  a.  usual,  frequent. 

OI5A,  olgha,  a.  oily,  balsamic. 

OlJA,  olgha,  a.  woollen. 

Oil,  oil,  a.  great,  gi-and,  omnipotent 

Oll,A,  olla,  a.  woollen. 

OiLAbA]\,  ollabhar,  see  obbA]\rhA]i. 

OlÍAin,  ollamh,  s.-m.  a  doctor,  chief  professor  of 
anyscience,  gen.  olbAiiiAn  ;  ZrÉ^.,aluf,a prince, 
chief. 

ObbAifiA&o,  ollamhachd,  s.  f.  forwardness,  readi- 
ness. 

OblAinAin,  ollamhain,  s.  the  learned,  literati;  s. 
f.  instruction;  gen.  obbAmriA;  buccobbAiima, 
teachers. 

ObbAiiiAncA,  ollamhanta,  a.  learned. 

OlbAiiinAC-o,  ollamhnachd,  s.  f  professorship; 
"  Uo]vnA  iiA  mhAobcoriAme  obÍArh,  fit 
ITlhuijieAtiAij  A  ]'eAncA]-  aja-j'  a  fibTOeAcc 
•oej  lUA  cig  yein  1  bbio]-  feAiibAin,  \&\\  T-feib 
pAccpAi j;  1AH  mbuAiij  TiAicpiJe,  ivjAf  a  A-oriA- 
CAl,  1  nAil  pnn.  ejiA^ro  UA  mhAolconAipe 
1  n'obbAiiinAC'o  ■oiA  éi]-e",  4  Mast.  1468. 

OllArhnAct),  ollamhnachd,  s.  f.  superiority;  '"Oo 
pmne  "Oia  riAoi  noira  AinjeAb,  AjAf  •oo  ]\&v 
olÍAiiinACD  "00  buci]:e]\  ^'oii^a',  Ballyrnote. 

0\A-:mr\6.cx),  ollamhnachd,  s.  f.  preparation. 

OllArhnuJA'ó,  ollamhmighadh,  s.  m.  instructing, 
solemnizing. 

OlbAtiinuijirn,  oUamhnuighim,  v.  I  teach,  in- 
struct, solemnize. 

OllAiiinuijne,  ollamhnuighthe,  part,  taught,  pre- 
pared. 

OlbAmunAi'D,  ollamhunaidh,  s.  a  governor,  in- 
structor. 

ObÍAn,  ollan,  see  obAnn. 

OllAnACAt),  ollanachadh,  s.  burial,  Sh. 

OlbÁp,  oUar,  s.  m.  great  slaughter. 


OMO 


Optll 


OPÍH 


OLlAnffiA]!,  ollarinliar,  s.  m.  a  great  army. 

OLIA]-,  ollof!,  s.  m.  a  boast,  boasting,  Donl.  156. 

OlLacAC,  ollathachi  s.  m.  resentment,  enmity. 

OLtbtAic,  oUblaith,  a.  renowned. 

OllbudÍAC,  oí/6/iiíafZ/tac/í,  a.  all-conquering,  all- 
victorious. 

Olb-OA]-,  olldas,  see  ol-OAf  and  oI'oac. 

Obb-onAj,  olldrag,  s.  f.  a  funeral  pile. 

OtbeAt),  olleadh,  s.  m.  affront,  indignity. 

Obb^ló]\,  ollghlor,  s.  m.  bombast. 

OLuÍK\ice<\]',  olimhaitheas,  a.  f.  great  riches. 

ObitiiucAC,  ollmucach,  a.  aboimdingin  swine. 

ObltfiúcAC,  oUmhiichachf  a.  all-extinguishing, 
all-conquering;  hence  the  name  of  one  of  our 
monarchs,  <\oti5U]'  ObbriiúcAc. 

ObbriiuJAt),  ollmhiighadh,  s.  m.  preparation,  pre- 
paring. 

Olbiiunjim,  oUmliuigliim,  v.  I  prepare,  make 
ready. 

Obliiiuijce,  oUmhiiighthe,  part,  prepared. 

Obbój,  ollof/,  s.  f.  offal,  refuse. 

Oll]iuic,  olb-uH/i,  s.  a  great  company,  a  host. 

OllcAC,  Olltach,  s.  an  Ultonian. 

OlbcuAc,  olUuath,  s.  m.  a  battle-axe. 

ObriiA]i,  olmhar,  a.  given  to  drinking. 

Oloni,  olom,  a.  crop-eured. 

Oluit),  oluidJi,  s.  f.  a  cow ;  a  sheep. 

Obuinn,  oluinn,  gen.  of  obAnn, 

Om,  om,  prep,  and  pron.  from  my;  s.  f.  an  oak; 
a,  clod  of  earth ;  a  farm. 

Otii,  onih,  s.  m.  blood ;  a.  unprepared,  raw ;  i.  e. 
♦' 4)111  ibAiíi",  Cor.;  iVelsh,  ofni;  lonesome, 
vmfrequented ;  "  tia^;  Ab  oin  vo  riiuji!"  may 
your  house  be  not  deserted. 

OmAb,  omhal,  s.  m.  a  poet. 

OmAbAt),  omaladh,  see  coniAbA'o. 

OitiAn,  omliaii,  s.  m.  fear,  terror;  Heh.,  oph,  ex- 
clamation of  terror;  froth,  sillabub. 

OrriAp,  mnar,  s.  m.  a  trough,  a  cupboard;  prep, 
with. 

OmAj^-'bAi-poeAt),  omar-hJiaisdcadh,  s.a  baptismal 
font,  C.  P. 

OmAp-iruAi'L,  omar-fuail,  s.  a  chamber-pot. 


OniAji,  omar,  ~i 
Cmb]\A,  ombra,  > 
Oin^AA,  omra,      ) 


s.  amber. 


Omn  A,  omna,  s.  f.  an  oak ;  a  lance,  a  spear ;  roar- 
ing of  the  wind ;  i-  e.  fUAmnA,  i.  e.  rnojiyuAitn 
gAcice",  Cur. 

OtiiiiA,  omlma,  a.  faithful,  trae ;  Ileb.,  aman. 

Omn&c,  omhnaoh,  a  terrible;  frothy. 

OiiinAim,  omhnai/n,Y.  I  affright,  terrify,  awe. 

OfiincAp,  07nhiiear,  s.  m.  an  embryo. 

OmóitieAC,  omoideach,  a.  obedient. 

Oniói'Dim,  omoidiiu,  v.  1  obey. 


OiiiHAnn,  o»ihrann,s.  m.  animmatuie  division; 
an  inconsiderate  adjudication. 

OiiiiuMinAim,  omhrarmaim,  v.  I  divide  Imma- 
turely;  I  divide  inconsiderately. 

On,  on,  prep,  from  the,  since  the,  i.  e.  ó  au  ;  s  m. 
gain,  profit,  advantage ;  a  loan,  a  thing  lent ;  a 
cause,  reason;  "  cA'n  on",  Lec;  a  stain,  blot, 
fault,  reproach,  sloth,  laziness ;  a  wolf  dog ;  a 
lie;  s\\'iftness,  fierceness,  eagerness;  a.  excel- 
lent, noble,  good. 

OnA,  ona,  a.  slow,  sluggish,  inactive. 

OiiAb,  onab,  s.  m.  amber. 

Oncu,  onchu,  s.  m.  a  wolf. 

On-oA,  orida,  a.  simple,  silly,  weak,  lazy. 

On-oi,  ondi,  adv.  from  whence,  whereof,  out  of, 
or  from  which,  whereby,  whereupon;  i.e. 
"  on  ni  1]-",  Cor.  This  is  frequently  found  in 
old  MSS.  in  the  same  sense  as  the  Latin  wide, 
or  ab  eo  quod  est 

OnpA,  oiifa,  see  AnpA. 

Onj,  ovg,  s.  m.  sorrow,  grief,  a  sigh,  a  groan,  a 
disease ;  "  ong,  i.  e.  uc,  ut  est  ij-in  pAn'oyo 
^TOj-AnA  CO  léic; 

t1i  bonj,  Aencije  a  diac  ongi 
CiAn  on    ]\eiic  mo  cec  cobb 

11)    X)Alil   )1ÍA,   ACC  All)   geibc  JAITO  I 

"OiA  ■oo  ^lAX)  Í  cepc  ))io  cont) !"  Cor.;  see 
also  quot.  at  o]-ai]\;  the  sun;  land,  strand, 
sandy  bottom  of  a  river  or  lake. 
Onj,  ong,  s.  m.  heahng,  curing;  afire,  a  hearth  ; 

instruction,  wages ;  a.  clean,  clear. 
OngAX),  ongadh,  s.  m  anomting,  vmction. 
OnjAini,  ongaim,  v.  I  anoint. 
Onglbiion,  ongbhron,  s.  m.  a  trespass. 
OjigcA,  ongtha,  s.  m.  a  servant;  i.e.  "  occaI", 

e.g.;  part,  anointed. 
Online,  onmhith,  s.  £  a  fool,  an  idle  person. 
Onn,  onn,  s.  m.  a  stone;  a  horse;  furze,  gorse; 

the  name  of  the  letter  O. 
OnnA,  onna,  a.  silly,  vapouring;  v.  there  is,  it 

is,  i.  e.  ACA. 

OnnA)!  o>iiiar,v.  there  is;  s.  a  stab,  thrust. 
Onncii,  oiuwhu,  s.  m.  a  leopard. 
Otincon,  onnchon,  s.  m.  a  standard,  ensign. 
Oiiói)i,  onoir,  s.  f  honour,  respect. 
Oiió))AC,  onorach,  a.  honourable. 
OnonAij,  onoraigh,  a.  honourable. 
Onó]\Mm, onoraim,  v.Ihonour,  reverence,  revere. 
Ono^uJJA'ó,  oiiorughadh,  s.  m.  honouring. 
Oiioiiuijce,    onoruightlie,   part,    honoured,   re- 
spected. 
Op,  op,  s.  m.  force,  provocation,  cruelty. 
OpAiji,  opair,  see  obAip. 
OpuAODie,  opdhaoine,  s.  cruel,  lawless  men. 
OpcAC,  opthach,  a.  niortiferous ;  fierce,  cruol. 


ORD 


ORX 


0)1,  or,  from  whom;  {.  e.  ó  a]\  or  ó'\\;  "  xXtiOkrii 
op  i:>.\fOim>x]\",  Balli/m  ;  conj.  for,  because;  v. 
said;  op  ^-e,  said  lie ;  s.  m.  gold;  Weltsk,  auv; 
Lat.,  auruiii;  a  voice,  sound;  a  border,  coast; 
a  prayer,  petition ;  a  lord ;  a  beard. 

Oj\Ac,  orach,  a.  auiiferous. 

0]íACUil,,  oracuil,  s.  f.  an  oracle. 

0]wó,  oradh,  s.  gikling ;  an  oration ;  a  prayer. 

0]AA|:oi)ic,  orafoirt,  s.  white  horehound. 

0]\A5Án,  oragan,  s.  wild  mai-joram;  origanum 
^iilgare ;  an  organ. 

OpsMT),  oraid,  s.  f  a  prayer,  oration,  speech,  de- 
clamation, prose,  theme. 

OiiAiTJeAC,  oraideach,  s.  m.  an  orator,  declaimer ; 
a.  declamator3^ 

OpAitJijim,  oraidighiin,  v.  I. declaim. 

0|wini,  oraim,  v.  1  pray;  I  gild,  bedeck. 

0]\Ái]~oe,  oraisde,  s.  an  orange. 

OpAiun,  oraiun,  s.  writing  tables. 

OpAin,  Oram,  see  0]\m. 

OpAn,  oran,  s.  m.  a  song,  a  poem;  prop.  <MÍi]\Án. 

OpoinAC,  oranach,  a.  fuU  of  songs. 

0]\Án<MTÍ)e,  oranaidhe,  s.  m.  a  songster. 

Opó.n-buAco>ile,  oran-huachaile,  s.  an  eclogue. 

OpÁn-tuAÚAi-ó,  oran-luathaidh,  s.  a  catch. 

0|\bA,  o7'ba,  s.  m.  land,  inheritance,  Br.  L. 

0]\bAii\e,  orhliaire,  s.  m.  mercy,  goodness. 

OjibÁn,  orhan,  s.  m.  patrimony. 

OpbAnn,  oihhann,  s.  m.  a  gold  coin. 

OpbiT),  orhid,  a.  humble,  mild. 

Opbui-oe,  orbhiiidhc,  a.  gold-coloured. 

0]\bui-óeAC,  orhliuidheuch,  s.  the  pure  yellow 
called  or  or  topaz,  in  the  arms  of  a  peer,  or 
sol,  in  that  of  a  prince  or  king. 

0]\c,  ore,  s.  m.  a  collop;  the  calf  of  the  leg; 
death;  a  beagle,  a  small  hound;  a  hen  egg; 
a  salmon;  a  whale;  a  pig;  the  cramp;  a 
prince ;  a  hero ;  a  son ;  a  sceptre ;  a  heiíér. 

OjicAbe,  orcabhe,  s.  whales  of  the  ocean;  Ork- 
neys, iS/i. 

Opcxc,  orcach,  a.  egg-like. 

OpcAti,  orcadh,  s.  m.  killing,  destroying. 

OpcAim,  orcaim,  v.  I  kill,  destroy. 

OpcAin,  orcain,  s.  murder,  kilUng. 

OpcAon,  orchaon,  s.  m.  a  poetical  incantation. 

OpceA]\,  orcear,  s.  m.  a  woimd. 

OjiceAp-o,  orcheard,  s.  m.  a  goldsmith. 

Opcoiién,  orcoilen,  s.  f  a  gold  mine. 

Opcobbéi]!,  orcoUeir,  s  f.  a  gold  collar. 

0]\c]w\-ó,  orchi-adh,  s.  m.  grief,  son-ow. 

OpcpA-oAC,  orchrad/iach,  a.  aiSicted,  soiTowfid. 

0]>c-iA]'5,  oi-c-iagg,  s.  m.  the  torpedo. 

0)icc]\éié,  orcthreith,  s.  m.  a  prince's  son,  a 
mighty  prince. 

Out),   Old,  s.  m.   an  order,  series;  a  hammer, 


sledge,  mall,  mallet;  death,  manslaughter; 
holy  orders;  a  short  stick;  a.  bold,  vahaut; 
"  i.  e.  -Ap-o,  i.  e.  caIiha,  ut  op-oÍAc",  Cor. 

Oi\t><x,  orda,  s.  a  piece,  a  fragment. 

0)it)A,  ordha,  a.  golden,  of  gold. 

0]róAiin,  ordhaim,  v.  I  gild. 

OiTOAin,  ordain,  s.  honour. 

0]i-oÁn,  01-dan,  s.  m.  generosity,  dignity,  solem- 
nity ;  a  small  hammer ;  a  degree ;  music ; 
"  op-oÁn  1]-  obbAiiiAcc". 

OjTO-beAnnAijce,  ord-hcannaighthe,\  s.  holy  o> 

0]i-ocoi]"néA5CA,  ord-coisreagtha,     J       ders. 

Opoin,  ordin,  s.  f.  a  mallet. 

Oji-otAC,  ordlach,  s.  m.  an  inch ;  a  valiant  hero. 

Opoój,  ordog,  s.  f.  a  thumb,  great  toe ;  also  the 
dimin.  of  ojto. 

OptJouA]',  ordonas,  s.  m.  artillery. 

Op-ouj,  ordiigli,  s.  m.  an  order,  device. 

OjTOÚJA-ó,  ordugliadh,  s.  m.  ordaining,  ordering, 
decreeing;  arrangement  or  disposition. 

OptJusAl,  orduglml,       |  ^  ^^^^  ,  ^^^^^^^^^ 

Op^ujAinuil,  ordugha-  V     ^^^^J  ^     ^^,^^. 
■mhuil,  )  ° 

Op-ouignn,  orduighim,  v.  I  order,  ordain,  com- 
mand ;  I  arrange,  set  in  order. 

OpTDUijce,  orduighthe,  part,  ordered,  arranged. 

Op-ouijceAC,  orduightheach,  a.  imperative. 

Ojrouijteoip,  ordmghtheoir,  s.  m.  a  commander, 
regulator. 

OpJA,  orgha,  see  óitoa. 

OjigÁin,  orgain,  s.  f  robbery,  plunder ;  slaughter ; 
an  organ. 

Opj]iuA5AC,  orghruagach,  a.  yellow  haired. 

OjibAc,  orlack,  see  opobAC. 

OpbAijini,  orlaighun,v.  I  mangle,  cut  in  pieces 

Oi\lÁp,  orlar,  s.  m.  a  floor. 

OpbApcA,  or^asta,  \    a.  shining  like 

OpbApcAiiiuib,  orlastamhuil,  j         gold. 

0]ibeACAi]i,  orleathair,  s.  ra.  an  uncle  by  the 
father. 

0]\loinneAC,  orloinneach,  a.  becoming,  elegant 

OpbúgAt),  orlughadh,  s.  m.  bespewing. 

0pm,  orm,         \  prep,  and  pron.  on  me,  i.  e.  m\\ 

OjMiipA,  ormsa,  )        me,  A^Ap  ai]\  impe. 

OpiiiAinin,  ormaidin,  s.  f  morning,  break  of  day 

0]\iiiéineAC,  ormheineach,  see  oiprinAnAC 

0]in,  orn,  s.  m.  slaughter,  massacre. 

OjinA,  orna,  s.  f  barley. 

OpnÁiti,  ornaid,  s.  f.  an  ornament. 

0]\nÁiT)eAC,  ornaideacli,  a.  ornamental. 

OjmÁi-oeA-ó,  ornaideadh,  s.  ornamenting. 

OpnÁiDi  jce,  ornaidiglithe,  part,  ornamented. 

OpiiAij,  ornaigh,  see  upnAij. 

OpnAÍb,  email,  s.  f.  the  upper  part  of  a  door- 


OSA 


osn 


OSN 


0]inAÍ5iin,  ornaighim,  v.  I  adorn. 

0|ineAC,  orneach,  s.  bits. 

0]\néi|',  orneis,  s.  f.  a  qualm,  nauseousness. 

0|AÓ5,  orog,  s.  £  a  sheaf  of  corn. 

0]\p,  orp,  s.  m.  houseleek;  sempervivura  majus, 
scdum  majus  vulgare. 

O^ijiA,  orra,  prep,  and  prou.  on  tliem. 

OiinACUA,  orrachda,  a.  m.  a  widower. 

OppAC-OAii,  orrachdan,  a.  widowed,  lonely. 

OpuAgAu,  orraghan,  \  s.  charms,  enchaut- 

OjApuijeACT),  orruigheachd,)       ments. 

OiApAi]-,  orrais,  s.  f.  squeamislmess. 

0|i|AAi]'eAc,  orraiseacli,  a.  squeamish. 

0|AjiA]i,  orrar,  s.  m.  a  porch,  entry,  vestibule. 

0)^]1CA,  orrtha,  prep,  and  pron.  on  them. 

Opfiiuc,  orsliruth,  s.  a  gold  mine. 

0]ic,  ort,  prep,  and  pron.  on  thee ;  i.  e.  ai)i  cu  ; 
s.  m.  death,  a  killing. 

0]\ca!  orta!  interj.  begone  !  • 

OpcAcc,  ortacht,  s.  f.  waste,  lavlshment. 

OncAU,  ortadh,  s.  ravaging,  slaying. 

OpcA,  oi'tha,  s.  a  prayer,  collect;  a  charm. 

OncAijiin,  ortaighim,  v.  I  depart. 

O^ACTA,  07'tsa,  prep,  and  pron.  on  thee. 

OpcuigeAii,  orthuigear,  adv.  after  to-morrow. 

Opuib,  oridbh,  prep,  and  pron.  upon  ye. 

0]iuinn,  oruinn,  prep,  and  pron.  upon  us. 

Opuin,  oruin,  s.  the  birch  tree;  fagus  sylvatica. 

OpunifA,  orumsa,  see  o^un. 

Oy,  OS,  is  often  prefixed  to  adjectives,  by  which 
they  become  adverbs,  as  op  Apt),  oy  ii^eAl,,  etc. ; 
is  a  prep,  over,  above,  upon ;  it  is  used  in  com- 
position, as  in  o^'c^vAbAt) ;  adv.  since  that,  be- 
cause that,  i.  e.  Ó  ip;  s.  f.  a  mouth;  Lat.,  os; 
s.  m.  and  f.  a  deer. 

Or  A  cionn  pn,  os  a  chionn  sin,  adv.  moreover, 
over  and  above. 

0)-A-ó,  osadh,  s.  m.  concord,  confederacy;  cessa- 
tion, desisting;  an  ear. 

OpAim,  osaim,  v.  I  cease,  desist. 

OpA|i,  osar,  s.  m.  a  bed,  litter;  a  burden: 
"  OfA|i  ei^Ae  h\oy  a|i  nee, 
Ainn^-e  ip  M\\^xe  jac  Aicpep 
Ong  b]ión  ;  oipcne  mepÁn  con 
Onn  ctoc ;  AjAp  zo\\z  bAijijcAn",  For.  Foe; 
exaltation,  preferment. 

Of-Ái]AT),  os-aird,  adv.  publicly,  loudly. 

Of  An,  osan,  s.  m.  a  boot,  stocking;  Welsh, 
hosan. 

OpÁnAiróe,  osanaidlie,  s.  m.  a  hosier. 

OfAp,osaj),  s. m.  gathering;  Heh.,  asaph,  to  col- 
lect. 

Of-Apt),  os-ard,  adv.  openly,  publicly. 

OpA|\,  osar,  s.  the  younger ;  see  f ofA^. 

0]-Ap,  osas,  s.  m.  the  heat  of  youth. 


s.  m.  an  mn. 


0]-bAHp,  osbarr,  adv.  besides,  over  and  above, 
fiom  the  whole. 

Of-cÁc,  os-cach,  a.  above  all,  eminent,  superior. 

Oj-cAp,  oscar,  s.  m.  a  rushing,  hurling;  motion 
of  the  hands  in  swimming;  a  leap,  bound, 
bounce ;  a  guest,  traveller ;  a  ruinous  fall ;  a 
champion,  a  hero;  a  man's  name,  the  cele- 
brated son  of  Oisin. 

OpcApACt),  oscarachd,  s.  f.  augustness,  majesty. 

OpcAp-ÓA,  oscardha,  a.  renowned,  famous. 

OpcAfiÍAun,  oscarlann,  s.  m.  an  hospital. 

Ol'CAp]\A,  oscarra   1    a.  loud,  clamorous,  bold, 

OpcApcA,  oscartha,)       energetic. 

0]XApéAc-o,  OBCarthachd,  s.  f.  energy,  emphasis ; 
loudness. 

„  1  comp.  prep,  abeve,  over, 

OrceAiin,  osceann,  f              i      i                       ^ 

'            '       .        '  >     overhead,     over      and 

Opconn,  osc,onn,  j"     ^^^^.^^  additional. 

0)-céininui5At),  osceimniughadh,  s.  superiority, 

preeminence. 
OpcomAipgce,  oschomaisgthe,  s.  a  meteor. 
Ojxoc,  oseotli,  a.  eminent,  uppermost. 
OlxpAbAr),  oschrabhadh,  s.  m.  superstition. 
Ol-cuiice,  oscuilte,  a.  open,  manliest. 
Opcui,  oscul,  s.  m.  the  armpit. 
Ol"OA,  osda,  s.  a  host. 
OpnAU,  osdadh,     1 
0]~ocij,  osdthigh,  J 
OpT)oip,  osdoir,  s.  m.  a  host,  inn-holder,  landlord 
OppjAAocuACTi,  osfraocltdachd,  s.  outrage. 
GpgAb,  osgal,  see  opcub. 
Op5A]\,  osgar,  see  opcAp. 
Gl-jAiiAc,  osgarach,  a.  irail,  brittle. 
Ol'glAitn,  osglaim,  v.  I  open. 
0)-5pA)b,  osgraibh,  s.  f.  a  superscription. 
Op5]úobA,  osgriobha,  s.  superscription. 
OpgH'iobAU,  osgriobhan,  s.  m.  an  epigram. 
0]'5uil,ce,  osguilte,  a.  open,  plain,  manifest. 
Opgup,  osgur,  s.m.  a  leap  or  cast  across  a  river; 

"  i.  e.  cup  'DA]\  eAp  AbAnn,  i.  e.  béim",  Cor. 
Opju]!,  osgur,  a.  unintelligent,  ignorant;  i.  e. 

ÁíneóbA,  0.  g. 
Op-ipeAb,  os-iseal,  adv.  secretly,  privately. 
OplACA-ó,  oslaeadh,  s,  m.  opening. 
OrlAice,  oslaice,       1  - 

OrUnsce,  osMgthe,]  ^'  ^P'^"'  ^^^  popsAilce. 
0]-iiiApcAc,  osmharihach,  a.  surviving. 
Opiiiój,  osmog,  s.  f.  a  sob. 
0)-nAC,  osnach,  s.  m.  carrion. 
OpuAt),  osnadh,  s.  m.  hair  of  the  head ;  a  sigh, 

a  groan. 
OpUA-OAC,  osnadJiach,  a.  groanful,  sorrowful. 
OpuAiTJe,  osnaidhe,  s.  m.  a  sigher,  groaner. 
GpuAijeAb,  osnaigheal,  s.  f.  a  groaning. 
OpnAijini,  osnaighhn,  v.  I  sigh,  groan. 


ou1u\ 


OTHA 


0UÍ1R 


OTIIR 


Oj-ioog,  ospog,  see  opnoj. 
0]-]\Án,  osixm,  s.  m.  peace. 
Oi^^vw,  ossadh,  s.  m.  a  truce,  M'Par.  44. 
Oj-i-a-oIa,  ossadhla,  s.  m.  a  league,  compact. 
Oi'i-Aji,  ossar,  s.  m.  a  back  biu'den. 
On-ArAit.e,  ossaraidheA  ^_  ^^  ^  ^^^^^ 

0]~^~A]\o^\\,  ossaroir,       J  -^ 

Oiyo^,  ossog,  s.  f.  a  blast,  breeze,  squall. 
Oj-i-ogAC,  ossopach,  a.  blustering,  squally 
Oi-j-jiATOe,  ossraidhe,  s.  m.  cow  dung. 
0]XA,  osfa,  see  cpDA. 
0|-cóin,  ostoir,  s.  m.  an  hostler,  a  host 
OcAiL,  othail,  s.  hurry,  confusion,  Sc. 
OcÁini,  otaim,  adv.  and  v.  since  that  I  am,  be- 
.  cause  I  am. 
OÉAi]-^,  othaisg,  s.  f.  a  sheep  of  a  year  old. 


OcAii,  otkan,  s.  m.  iroth,  scum. 

OcA]i,  otiiar,  s.  m.  labour;  •ouine  ocai^i,  a  la- 
bourer; wages,  reward;  a.  sick,  weak, 
wounded,  mutilated. 

OcAiiCAi,  otharchai,  s.  an  infirmary. 

OcAiilije,  otharliijhe,  s.  m.  a  grave,  burying 
place. 

Ocí]í,  otir,  s.  f  a  headland;  a  ridge  or  bank 
jutting  into  the  sea. 

OctiAc,  otrach,  s.  m.  dbt,  ordure,  dung;  a  dung- 
hill. 

Oc^A]',  othras,  s.  m.  a  disease,  disorder,  ulcer, 
pustule. 

Oc|iA]'AC,  othrasach,  a.  sick,  diseased,  ulcer- 
ous. 

Oc]iA|-CA,  othrascJia,  s.  m.  an  hospital. 


REMARKS    ON    THE    LETTER   P. 


p  is  the  thirteenth  letter  of  the  Irish  alphabet,and  ranked  among  the  hard  consonants,  called  in  Irish  coni-oineA'ÓA  cimia**! 
It  bears  an  aspirate,  and  then  pronounces  exactly  like  the  Greek  4>i,  and  is  nnmbered  among  the  rough  consonants,  called 
cotifOitie.xi)0i  jAplSA.  This  letter  is  called  in  Irish  peic  bo^.  Our  grammarians  do  not  inform  us  from  what  tree  it 
borrows  this  appellation,  and  O'Flaherty  is  et^ually  silent  concerning  it.  But  it  seems  quite  obvious  that  it  can  mean 
.  nothing  else  than  beic-bog,  or  b  soft — that  is  to  say,  p  is  only  a  soft  or  mollifying  way  of  expressing  b ;  and  the  reason  of 
it  is,  because  originally  they  were  the  same  letter,  and  p  was  not  used  in  the  Irish  language  before  our  knowledge  of  the 
Latin,  in  the  time  of  Saint  Patrick.  In  our  old  parchments  we  find  these  two  letters  taken  indifferently  one  for  another; 
as  ppúcic,  a  boor  or  rustic,  for  bpúcAc;  Lat.,  brutum;  peiT^;,  or  piifc,  any  beast,  forbéii-c;  La.t. ,  bestia;  ■oóip,  to 
them,  for  ■oóib  ;  -pp,  you,  for  pb,  etc.  Arid  in  like  manner,  b  is  very  often  set  before  any  word  beginning  with  p,  in 
which  case /)  is  not  pronounced,  although  it  seems  to  be  a  primary  letter ;  as  Ab-pian,  their  pain  ;  Lat., pteiia;  AD-piMACiiil, 
theird.'anger ;  hiit.j  periciiluni ;  a  b-peOLCAX),  their  sin;  Lat.,  peccatum ;  pronounced  A  bi<\n,  a  b]MAcoiV,  <\  beAcjk-o,  etc. 
By  which  we  may  plainly  see  how  just  is  the  remark  of  Mr.  Lhuyd,  in  his  Comparative  Etymology,  title  1,  page  21,  col.  1 ; 
"  There  are",  says  he,  "  scarce  any  words  in  the  Irish,  besides  what  are  borrowed  from  the  Latin  or  some  other  language, 
that  begin  with  p;  insomuch,  that  in  an  ancient  alphabetical  vocabulary  I  have  by  me,  that  letter  is  omitted".  Besides, 
we  find  in  the  old  Norwegian  alphabet,  which  is  the  ancient  Runic  alphabet,  that  there  is  no  difference  between  the  figure 
of  the  characters  6  and  p.  See  Olaus  Worm.  lit.  Run.  p.  54.  The  Greeks  wrote  them  hidifl'erently  one  for  another ;  as  G. 
/3ar6iv  for  Trareii» ;  Lat.,  ambulare ;  jiiKpov  {or  niKpov ;  La.t.,  acerbum.  Hence  it  is,  that  in  verbs,  which  terminate  in  ;Sw, 
they  change  it  into  \puj,  in  the  future  tense;  as,  Gr.  AeijSu),  to  leave,  fut.  Xeii/'w,  and  not  Xei/3(Tw.  And  the  Latins  have 
followed  their  example;  as  scribo,  to  write,  perf.  scn/jsi,  and  sup.  scnpium,  and  not  scribsi,  and  scriblum.  And  it  is  by 
reason  of  this  identity  between  6  and /),  that  the  Latins  say,  pasco,  to  feed,  from  Gr.  jiotiKto;  papm,  irom  Gi.  j3a^at; 
buxus,  from  Gr.  TrvKog ;  pedo,  fi-om  Gr.  ;3ieu  ;  puteus,  from  Gr.  Pv9oq,  etc.  And  the  Greeks,  to  observe  it,  by  the  by, 
haye,  in  like  manner,  taken  their  ^vpyog,  a  tower  or  castle,  from  the  Phoenicians,  their  first  instructors  in  letters,  in  whose 
language  it  is  Borg,  which  is  plainly  of  the  same  root  with  our  Irish  word  bpó^  or  bnúg,  a  strong  or  fortified  place,  also 
a  lord's  court  or  castle;  whence  the  French  Bourg,  the  German  Burgh,anA  EngUsh  Borough,  do  in  a  larger  sense  signify 
a  town ;  just  as  Castellum,  properly  a  fortress,  is  often  used  bj'  Casar,  in  his  commentaries,  to  signify  a  town  or  village ; 
and  in  the  same  manner,  that  the  Gothic  word  Gard,  properly  a  house  or  castle,  doth  sometimes  mean  a  town ;  for 
Asgard  and  Asburg  are  the  same.  But  to  indicate  the  close  mutual  affinity  of  b  and  ;;,  Quintilian  assures  us,  that  in  pro- 
nouncing the  word  oUinuit,  our  ears  rather  perceive  opiinuit.  In  old  inscriptions,  apsens  is  written  for  absens,  pleps  for 
plebs,  popUcus  for  publicus,  etc. ;  and  hence  we  familiarly  say,  suppono  for  subpono,  oppono  for  obpono.  The  Dutch  pro- 
nounce ponum  viimm  for  bonuin  vinmn.  By  what  has  been  observed,  we  plainly  see  that  b  and  p  were  originally  the  same 
letter,  and  that  peic-bog  can  be  nothing  else  than  beic-boj,  or  6  mollified.  Mr.  Lhuyd  remarks  in  the  above  cited  place, 
that  a  considerable  number  of  those  words  whose  initial  letter  is  p  in  the  British,  begin  the  Irish  with  c,  ex.  paraid; 
wherefore,  Ir.,  cpeAT),  Wei., joryf,  a  worm;  Ir.,C]\uiiii,  Wei., prenn,  a  tree;  Ir.,  c-pAtin,  Wei., pen,  ahead;  Ir.,ce<!,nn.  We 
find  the  like  affinity  in  many  words  between  the  Greek  and  Latin  and  the  Irish  language;  as,  Ir.,  Ciifg  and  Ci|-5<i, 
Easter;  Greek,  Uáaxa,  Latin, /)a«cAa,  and  Chaldaice,  pascha,  which  is  derived  from  the  Hebrew  Pasach  or  Phase; 
Lat.,  iransitus,  the  Passover  ;  Ir.,  cof,  the  leg;  Gr.,  irug,  and  Lat.,  pes ;  Ir.,  clum,  a  feather ;  Lat.,  pluma ;  Gr.,  irriKov 
and  TiTiXviia ;  Wei.,  pluv,  etc  The  same  obsers-ation  has  been  made  by  Vossius,  with  respect  to  the  interrogative  and 
relative  of  the  Ionic  dialect.  "  loues",  says  he,  "  in  interrogativis,  mutant  p  in  c,  ita  cos  dicunt  pro  pós,  hocos  pro  hopes, 
pro  poios,  coios,  pro  pote,  cote,  ce  pro  pe".     Mr.  Baxter  (in  Glossario  Antique  Britannise,  p.  90)  remarks,  that  the  oldest 


REMARKS  ON  THE  LETTER  P. 


Srigantes,  wliom  he  esteems  the  first  inhabitants  of  Britain,  never  used,  in  their  language,  the  sound  of  the  letter  p,  which 
was  afterwards  introduced  by  the  Belgic  Britons.  If  the  old  Brigantes  were  really  of  the  first  inhabitants  of  Britain,  it 
would  follow  that  they  were  a  part  of  the  Guiddian  or  Gaulish  colony,  who  went  over  to  Ireland,  and  whom  Mr.  Lhuyd 
evidently  proves  to  have  been  the  first  inhabitants  of  all  that  part  of  Great  Britain  which  rrnv:  rnriiT,;, ',  rli  En^rland  and 
Wales.     It  hath  been  observed  before  that  the   Lingua   P/isca,  or  the  primitive  Latin  toiiL':   .  :       !    '.nnednpnnthe 

Celtic,  and  the  truth  of  this  assertion  is  abundantly  confirmed  throughout  the  whole  cour-c  i  ,.     Tliis  being 

premised  as  a  fact,  it  follows  that  the  subsequent  Celtic,  still  preserved  in  the  Irish,  viz  :  cl  ii  ni , ,  u  i  i  ]•  ■  : iu|itly  c«n-l,e), 

copcup  or  cui\cup,  cbAn-o,  cóib  obaip,  Tecc,  were  respectively  the  originals  upon  whicli  tiie  Lntin  words  pluma,  pulsus, 
purpura,  planta,  coptcG  {copiarum),  opus,  operis,  septem,  have  been  formed,  as  mere  derivatives  from  their  respective  Celtic 
-archetypes  above  written.  This,  indeed,  plainly  appears  from  their  consisting  of  a  gi-eater  number  of  syllables.  Hence, 
I  presume,  it  may  rationally  be  conjectured,  that  the  primitive  Latin  words  in  the  Lingua  Prisca,  fornii-d  ni>on  the  above 
Celtic  originals,  were  cluma,  culsus,  curcura,  clanta,  coblee,  anim.  m' ,/ ,,  .■,,  /  /.,  ^fi/em.  This  conjectur-'  i-  i^  :m'  i  <■  i  irÍMnal 
as  the  primitive  number  of  letters  brought  first  into  Greet. '         -  .1  .ifterwards  to  the  :il  [-    Iv.  by 

Evandei  tlie  Ai-cadian,   consisted  but  of  si.>:teen,  as  we  are  :i>-!,  ;  .  Anal.  II.,  and  by  I'lii     ,  i .  7        ,'.  ;.  a  hich 

could  not  be  without  excluding  the  letter/)  as  well  as  the  h,  wlii.ii  i:u  ;.i  iii:i:...,  Init  an  aspirate  in  so\   i:;!  I^i^hil:'  -. 


P.\1 


PAI 


PAI 


PAI 


Pa  !  pa  !  intcrj.  haK  ! 

■JDAbAit,  pabhail,  s.  f.  a  pavement. 

Pacat),  pacadh,  j    '     '  '  1 

JDACAijiTti,  pacaighim,  v.  I  pack. 

|3ACAipe,  pacaire,  s.  m.  a  peddler;  a  cliurl,  a 
clown. 

PACAij\eAct),  pacalrcachd,  s.  f.  business  of  a 
peddler. 

pACAi]uni,  pacaiViOT,  v.  I  covet. 

PACA]\An  CAptnl,  pacharan  cJiapuil,  s.  buck- 
bean,  marsh  trefoil;  menyanthus  trifoliata; 
trifolium  paludosum. 

PAcbAc,  paclac,  s.  m.  an  armful. 

ipACut,óX),  pacughadfi,  s.  packing. 

pÁ-ÓATÍ),  padhadh,  s.  thirst. 

JDÁ-ÓAb,  padhal,  s.  m.  a  pail ;  an  ewer. 

JDA-óJAb,  padhghal,  s.  m.  a  peacock. 

"]ithe  proper  name  of  a  man; 
the  name  of  the  Apostle 
of  Ireland,   a   French- 
man   by    birth;    Lat., 
J      Patricius,  a  nobleman. 

pÁJA,  pagJia,  s.  pay,  wages ;  vulg. 

jDÁjAnAC,  paganach,  s.  m.  a  heathen,  Gentile. 

pÁjA.iuA,  pagaiita,  a.  heathenish. 

pÁjAriAC-Ojpa^fawacAíZ.s.f  heathenism,  gentilism. 

1pi.-\hhtír\, paibldiun,  s.  m.  a  tent ;  Welsh,  pabell. 

^Áme&x),  paidheadh,  s.  pay,  payment;  vulg. 

pAi-oeo^,  paideog,  s.  f.  a  torch  made  of  tallow 
lapped  up  in  linen. 

pAit)i]t,  Paidir,  s.  f  the  Lord's  Prayer. 

Pai-ói]í,  pau/ZiiV,  s.  f  a  pair;  vulg. 

■  ,  .,.  .     "J  s.  f  a  rosary,  a  string  of 

P<^^^rr^,pauhrm,i        ^^ads;     a     necklace; 

V^^-^V^^'P^^drm,    j-         Welsh, -p^d^au. 

pÁib,  pail,  s.  f.  a  pavement. 

PÁilctoc,  paí/c/í/oc/i,s.  a  paving  stone;  a  cause- 


pÁ-0|iAic,  Padraic, 
pÁt)|\uic,  Padritic, 


pA^\.e^]\^Y,  paileiris,  s.  f.  the  palsy. 

pAibineAC,  pailireach,  s.  m.  one  troubled  with 
palsy. 

pA,ílín,  pailin,  s.  f.  a  winding  sheet,  shroud. 

p>MbleA]\c,  pailleart,  s.  a  stroke  with  the  open 
liand. 

pA^lnm,  paillmn,  s.  m.  a  tent,  pavilion,  taber- 
nacle. 

'P &-iVm,  pailm,  s.  f.  the  palm  tree. 

PaiIc,  pailt,  a.  abundant,  plentiful,  copious, 
afllucnt. 

pÁibceAp,  pailteas,  s.  m.  and  f.  plenty,  abun- 
dance. 

pÁin,  pain,  s.  f.  a  cake,  bread;  i.  e.  "  bAi]tjen"', 
Cor. 

pÁineACA|',  paineachas,  s.  m.  bail,  security,  in- 
surance ;  a  penalty,  a  fine. 

pAinéAb,  paiVim?,  s.  m.  apannel;  a  straw  saddle. 

Paiuit!),  painidh,  a.  strong. 

pÁmre,  painte,  s.  f.  a  lace,  cord. 

pÁmcéA^\Ac,  paintearach,  a.  wily. 

\iMnzéts.\\óX),  paintearadh,  s.  ensnaring. 

JDÁincéApAiiii,  paintearaim,  v.  I  ensnare,  tre- 
pan, entrap. 

pÁmcéi]\,  pawietV,  s.  f.  a  net,  gin,  snare. 

pAincei,  paintel,  s.  m.  a  snare. 

pÁiiicéujiAct),  paintenrachd,  s.  f.  entanglement. 

pÁincéu]\A-ó,  painteuradh,  s.  ensnaring. 

pÁipéA]\,  paipear,  s.  m.  paper. 

pÁtpín  hÁn,paipin,  ban,  s.  white  gardcnpopp}' ; 
papaver  allium  sativum. 

pAipin  ]tuA-ó,  paipin  ruadh,  s.  red  poppy ;  pa- 
paver  rhoeas. 

pÁipín  TDtib,  paipin  dubh,  s.  black  garden 
poppy;  papaver  nigrum  sativum. 

pAt^tc,  pai7'c,  s.  {.  a  field,  park,  enclosure. 

^'ÍM]\ce,  pairche,  s.  f.  a  parish;  see  pAi]ice 

pA,p,lM%;wife,  Kf      ,3^. 

pA^]\^^y■\•,  paint/ns, }  ^ 


PAP 


PAP 


pe^ 


pliAiiiii'neAC,  Phairisneaeh,  s.  m.  a  Pharisee. 

IDhAijiifneACAmuit,,  Phairisneachamhuil,  a.  Pha- 
risaical. 

■pAijic,  pairt,  s.  f.  a  share,  part,  piece,  portion, 
relation,  kindred,  union,  confederacy. 

pÁijACÓACAc,  pairfdJiathach,  a.  partl-colourcd. 

)3Ái](ceAC,  pairteach,  s.  m.  a  partaker,  partner ; 
a.  divided,  shared,  having  a  share,  related; 
loving,  free-hearted. 

pi,^]\T:eACAX),  pairteachadh,  sec  pÁiiirniJA-ó. 

JDÁi]iceACA|',  pairteachas,  s.  association,  partncr- 
sliip. 

^M\\z^,  pah'ti,  s.  f.  a  party. 

JDAmci-oe,  pairtidhe,  s.  m.  a  partner,  associate, 
abettor. 

pAmcigim,  pairtighim,  v.  I  partake,  associate. 

Pai]\ciociiLa)toa,  pairtioculardha,  a.  particular. 

JDAipciiiJAt),  pairtiughadh,  s.  f.  gharing,  divi- 
sion. 

pÁi^',  ^ífli's,  s.  f.  passion,  siiffering. 

pÁii'oe,  paisde,  s.  m.  a  child,  a  page. 

pÁ\]~o\n,  paisdin,  s.  an  infant. 

■JDai]-^,  paisg,  s.  f.  severe  cold. 

Í3Ai|-5ce,  paisgtJie,  part,  perished  with  cold. 

pÁipjim,  paisighhn,  v.  I  torment,  cause  to 
suffer;  '* A]-  ineA^'A  ine  inA  An  CineAX)  lu- 
'OAiue,  ó\\  pAij'ijun  X)0  ■ÓAonAct)  aja^'  c]\ei- 
■oim  TDo  ■óiA'ÓAC'o",  S.  A.  53. 

Paic,  paii,  s.  f.  a  watering  place ;  i.  e.  Áic  ]:uai1,, 

o.  g. ;  a  hump. 

Paic,  pait,  1       r      i  ,. 

L       -'      '    .,         >  s.  1.  a  leveret. 
Paiccoj,  jiazíeo^,  J 

pÁiceAC,  paiteach,  a.  thirsty. 

pAiceAc,  j^aiteach,  a.  humpy. 

pÁiceoj,  paiteog,  s.  f.  a  small  lump  of  butter. 

pAicin,  paitin,  s.  f.  a  patten. 

JDaichioi'j,  paitriosg,  s.  a  short  stick  or  clu1). 

pÁicnif5,  paitrisg,  s.  f.  a  partridge. 

Í3A1CC,  paitt,  s.  f.  a  lumip. 

PáLac,  palacli,  s.  m.  paving  or  pavement. 

J3AlAf,  pahs,  s.  m.  a  palace,  regal  seat. 

pÁLAin)A,  pialasda,  a.  like  a  palace,  Kcat. 

pÁl,ín,^íaZm,  see  pÁilín. 

PaLÍcój,  palltog,  s.  f.  a  thump,  a  blow. 

Pc\lniAi]\e,  palmaire,  s.  m.  a  rudder;  palmer; 
steersman. 

Paiicoj,  pancog,  s.  f  a  pancake ;  pAiicójA  'o'uige, 
an  omelet. 

Pauha,  panna,  s.  f.  a  pan. 

PAnnAt,  pannal,  s.  m.  a  crew,  a  band  of  men. 

pAnnA-^'iotAiT),  panna-siolaidh,  s.  a  dripping- 
pan. 

pÁpA,  papa,  s.  m.  a  pope,  a  father. 

pÁpATiAc,  papanach,  s.  m.  a  Catholic. 

pÁpAiiAc,  papanach,  a.  Cathohc. 
51 


pÁpAriAct),  papanachd,  s.  f.  the  Catholic  faith,  of 

which  the  Pope  is  head. 
pÁpAncA,  papanta,  a.  papal. 
pÁ]i,  par,  s.  m.  parchment. 
JDAHAilb]',  s.  f.  the  palsy. 
pA]\Aiq-i,  paraitd,  s.  m.  a  bishop,  a  parish  priest; 

"1luAni)iu  tuAc  lllAJnui'A  ui  niocAin  pApAicpi 

Oil,e  pnix)  ■oécc",  4  Mast.  14(50. 
pÁpALú]-,|)araZtts,  s.  m.  a  parlour  or  room  to  en- 
tertain. 
pÁ]\t)Ó5,  pardog,  s.  f.  a  hamper  or  basket  used  in 

mountainous  places  for  carrying  things  on  botli 

sides  of  a  horse. 
pA^TOUn,  pardun,  s.  m.  pardon. 
pAptetnenc,  parlement,  s.  f  parliament ;  ex  verb. 

Angl.  C.  P. 
pA]\n,  parn,  s.  m.  a  whale. 
phAuo,  Pharo,      1       -di         i 
phAÍ,on,  Pharon,]  ^"  P^^^'^^'^'  ^  '^^^"  «  "^™°- 
pA]\|\Aifce,  parraiste,  s.  m.  and  f  a  parish. 
pA]i]\Áii'ceAc,  parraisteach,  s.  m.  a  parishioner; 

a.  parochial. 
pÁp,,AéAr,  ParmiAa.,1  p      ^. 

Pahhca|",  Parrthas,     J 
|3Á)\CAc,  jyartach,  a.  partaking. 
pA]icAit)e,  partaidhe,  s.  m.  a  partner,  partaker. 
pA]\x:^n,  jxirtcm,  s.  m.  a  crab  fish. 
pA^\CAinn-'oeAH5,  partainn-dearc/,  s.  the  berry 

of  the  mountain  ash. 
pAiicAp,  Parthas,  s.  m.  Paradise. 
PAfCAi]ic,  pascairt,  s.  f.  a  pannier;  a  store. 
JDai-jat!),  pasgadh,  s.  a  wrapping,  shrouding. 
PAfjAim,  pasgaim,  v.  I  enwrap,  shroud,  swathe. 
^Á^-Q^Án,  pasgaii,  s.  m.  a  bundle. 
Pa^jca,  pasgtlia,  part,  enwrapped,  shrouded. 
pAi'tAJAt),  paslaghadh,  s.  a  didapper  or  diver. 
Paca,  pata,  see  pocA ;  s.  m.  a  hare. 
pACÁn,  patan,  s.  m.  a  leveret. 
pACAncA,  patanta,  a.  bulky,  thick. 
pACAncAct),  patantachd,  s.  f.  thickness. 
pACnún,  patrun,  s.  m.  a  patron;  pattern,  mode. 
pAccpc,  pattric,  s.  f.  the  headstall  of  a  bridle. 

"  5AbA]\  1f  111AHC  AgA^'  pCAlt, 

A\\  iiA  boACAib  CAiicAn  Ann, 
Paccihc  ceAiin  i^UAin,  i]-  ca^]!  CAb, 
UIau  ]^\Aí:A]t,  1]'  cub  cA^ibAt)",  For  Foe. 
peAbcAc,  peablicach,  a.  neat,  fine. 
peAbceA]ic,  pcai/ic/iearc,  s.  a  peahen. 
■jOeAbcoibeAc,  peabhchoileach,  s.  a  peacock.         v 
péAC,  peac,   s.    any  sharp   pointed  thing,  the 
sprouting  germ  of  any  vegetable ;  a  long  tall. 
poACAc,  peacach,  s.  m.  a  siimer,  transgressor ;  a, 

sinful 
péACAc,  ^eacac/í,  a.  sharp-pointed,beautIful,neat, 
show}'. 


peA 


PEA 


pel 


PEI 


peACAt), /jgacacZA,  s.  m.  sin,  transgression ;  Welsh. 

pechod. 
ne&cAytjUTn,  peacaiffhim,  v.  I  sin. 
\iei^cAmhscc, peacamhlacht,  s.  f.  sinfulness,  C.  P 
IDcACAiiiuil,  peacamhidl,  a.  sinful. 
péAcoj,  jieachog,  s.  a  peacock. 
peAccAC,  jyeacthach,  s.  m.  a  sinner,  transgressor, 
JDeAll-,  peall,  s.  m.  a  couch,  a  pallet ;  a  horse ; 

a  skin,  a  hide. 

^     1 .  ,,  ")  a   veil,  coverin",    a 

PeALt,  peall,  s.  ra.  f  ij  '^' 

L     1 ,    ■?  ,,,  /.A      caddow,   a   coarse 

peAllcos,  pealltog,  s.  f.|     ^j^^j.^^' 

peAÍt-AC,  peallaeh,  a.  matted,  hairy,  rough. 

peAllAT),  jyeallad,  s.  matting. 

peAlÍAit),  peallaid,  s.  a  pelt,  a  skin  stripped  of 

its  hair. 
peA\XA^m,peaUaim,  v.  I  cover,  veil;  teazc,  pull 

asunder. 
ipeAÍ'l&YC.M\\, peallastair,  s.  m.  a  quoit;  a  stone 

to  be  cast  from  the  hand. 
PbaI-Ioj,  peallog,  s.  f.  coarse  clothing;  an  ill- 
dressed  woman. 
péAnÁit),  peanaid,  s.  f.  pain,  pimishment ;  con- 
traction. 
peATToÁic,  peandait,  s.  a  place  of  pain  or  pun- 

isliment;  "  i.  e.  piAUÁic,  i.  e.  Áic  i  Piauai- 

te\\",  Cor. 
peAun,  peann,  s.  m.  a  writing  pen,   a   reed; 

Welsh,  pin. 
peAniiAjAn,  peannagan,  s.  m.  a  pen  case. 
peAnuAi-oeAC,  peannaideach,  a.  painful.  Mull. 

234. 
peAntiAipe, peannaire, s. m. a  writer,a  scribbler. 
JDeAnnAp,  peannas,  s.  m.  punishment. 
peAnnAi~OA,  peannasda,  a.  penal. 
JDeÁnnAfuJA-ó,    peannasughadh,     s.     paining, 

punisliing. 
peAnn-iA]\uinn,    peann-iaruinn,   s.    a   style,   a 

graver. 
peAnnuit),  peannuid,   a.  f.  pain,  punishment, 

castigation. 
ipeAinféAX^,  peanseal,  s.  a  pencil;  vulg. 
ipeA'l^yé^]\, pea7iseir,  s.  m.  a  fencer;  vulg. 
peAiipiiiii,  peansuir,  s.  pincers. 
péA]iÍA,  pearla,  s.  a  pearl,  a  precious  stone; 

figurat.  a  great  beauty. 
\ié<i.\\\Ac,pearlach,  a.  pearly ;  plaited,  glittering. 
'(iéc^.\\\.í^^t^^m,pearlaighim,y.  I  glitter,  shine. 
péA]íLó5,  pearlog,  s.  {.  a  partridge. 
péA|\Lii5At),  pearhighadh,  s.  m.  brilliancy. 
péA]\]'A,  pearsa,  a.  a  person,  an  individual;  a 

verb. 
péA-pfAit,  pearsail,   s.   parsley;    pctroselinum 

vulgare. 
péAH]-Ar\cA,  pearsanta,  a.  personal. 


péA]i]'U5At),  pearsughadh,  s.  m.  personification. 

poApcAic,  peartaic,  s.  f.  a  particle. 

PeAr,  peas,         1 

L     '  .^  >  s.  m.  a  purse. 

p  e  ApAU ,  peasan,)  '^ 

peA^'Ai]\,  peasair,  a.  pease.  So. 

peA]-cAC,  peascach,  a.  hacked,  gashed. 

peA^'Án,  peasan,  s.  m.  a  petulant  person. 

peA]-AnAc,  peasanach,  a  petulant,  saucy. 

jOeAj-AnACT),  psasanachd,  s.  f.  sauciness,  petu- 
lance. 

PeAj-cAt),  peaseadh,  1  s.  m.  a  gash,  cut,  clunk, 

Xieó.y-^<sx>,  peasgadh,\       cranny. 

\ie-^i^AX)w-yi,  peasghaduighe,      s.    m.    a   pick- 

peA]'LAT)|\on,  peasladron,  pocket. 

PoAfjAim,  jieas^azw,  V.  I  cut,  slash. 

PeAc,  peat,  s.  pet;  adj.  petted;  "  Oipce  peACA 
bi|'  A  l,i|'  no  A  ]:Airce,  petted  pigs  being  in 
their  stye  or  on  the  lawn",  Br.  L. 

peACAT),  peatadh,  s.  m.  a  pet. 

peACA]!,  peatar,  s.  m.  pewter. 

péACAnoip,  peataroir,  a.  m.  a  pewterer. 

jOeAciiuig,  peatruig,  a.  f  a  halter. 

peAC]\uii-5,  peatruisg,  s.  f.  a  short  club  or 
stick. 

pecc,  pect,  s.  a  musician ;  music. 

joéic,  peic,  a.  f.  a  great  tail;  see  péAC ;  a  peck. 

1pé^c^o\X&c,  peiciollach,  a.  tailed,  having  a  tail. 

p'eiléi]!,  peileir,  s.  f.  a  ball,  bullet,  bowl;  a 
pillar. 

peiLeip-cApuonnAij,  peileir-tarnonnaigh,  a.  a 
thunderbolt. 

PeiliocAU,  peiUocan,  s.  a  pelican. 

peibuji,  peiliur,  a.  m.  a  pillow. 

peillic,  peillic,  a.  f.  a  hut  or  booth  made  up  of 
earth  and  branches  of  trees,  covered  on  the  top 
with  hides. 

peiblico,  peillichd,  a.  i.  a  covering  made   of 

skins  or  very  coarse  cloth. 

péin,  peÍ7i,  gen.  of  piAn,  pain. 

peintjlije,  pieindlighe,  s.  a  penal  law. 

PeinneAti,  peinnear,  1  „  i-  „ „ 

fl  '  .  ^        .  7  ,  >  s.  I.  a  pen  case. 

pem^^■^^eACX3,peln7^reachd,)  ^ 

pewze^t,  peinteal,  s.  m.  a  snare. 

jOeincioLl,  peb'cioll,  s.  m.  a  comer;  the  nose, 
the  lower  part  of  the  face;  the  jaws;  the  ab- 
domen ;  the  summit  of  a  hill. 

peipcLeAc,  peirdeach,  a.  having  large  jaws. 

péipe,  peire,  s.  a  pear;  pear  tree;  a  pair,  a 
couple,  a  brace ;  the  buttocks. 

pé-i^e&c,  peireach,  a.  furious,  raging. 

peincAbuic,  peireabhuic,  a.  a  peruke. 

peipcAt),  peireadh,  s.  rage,  fiury. 

peijMAcut,  peiriacul,  a.  m.  danger,  urgent  ne- 
cessity; TFeM,  perygl. 

peipl'm,  j^eirlin,  s.  f.  fine  linen,  cambric. 


pK\ 


PIA 


pin 


PIN 


péini'e,  2^eirse,  s.  m.  a  row,  rank;  a  percli  in 

length. 
peitn'ifLe,  peirsille,  s.  parsley. 
peiiA]')!-  iTioiji,  peirsil  ■mhoh;  s.  smallage ;  apium 

palustre. 
pé^\•ce■^]\hA^]\e,2}e{sc7learha^re,  1  s.  m.   a    cut- 
péi]'5e<.\]\]icóm,  peisgliearrthoir,)       purse. 
pei]-c,  peist,  s.  i.  plague,  ailment,  loss. 
ÍDét]x,  peist,  s.  Í.  a  worm,  beast,  monster ;  serpent. 
péi]-c-'oeAV]iAC,  peist-dealrach,  s.  a  glow-worm. 
peifceAititiit^,  peisteamhuil,  a.  beastly,  brutish. 
Í3éi]xeil,  peisteil,  s.  f.  a  pestle. 
peij-ceojAc,  peisteogach,  a.  maggoty,  wormy. 
Peic,  peit,  s.  musician. 

jOeicboj,  2Jíí</íMo^,J  ' 

peiceA-ó,  peiteadh,  s.  music. 

JDeiceApbAC,  peitearlach,  s.  m.  the  Old  Law  or 
Testament. 

peiceAnÍAicce,  peitearlaicthe,  a.  versed  in  sa- 
cred history. 

Peiceog,  2'>eiteog,  s.  f.  a  short  jacket. 

\iem\\,peithir,  s.  f.  a  forester;  a  thimderbolt. 

peicj-eoj,  peitseog,  a.  m.  a  peach. 

pebog,  pelog,  s.  a  porpoise. 

JDelAip,  pelair,  g.  a  pill. 

pelU]',  pellis,  s.  f.  a  skin  or  hide. 

ipefí]~i\in,  pensiu7i,  s.  a  pension;  vulg. 

JDeo-OAn,  peodar,  s.  m.  pewter. 

peoT)Ai\oi]\,  peodaroh;  s.  m.  a  pewtercr. 

jDepoj,  jiepog,  s.  f.  a  pompion. 

peniAcbÁc,  periaclach,  a.  dangerous,  P.  A.  30. 

Pe]\CTC,perííc,s.f.arod  or  pole  formeasuring land. 

Pe]"|-ei)\,  pesscir,  s.  pease. 

Pei'i-eiii-CApuib,  pesseir-chapuil,  s.  vetches. 

Ípe]ye]\\-tv\'\CÁXi,pesseir-luachag,  s.  lentils. 

pe]-fein-cuilbe,  pesseir-tuUbJie,  s.  heath  peas. 

pe|-]'^\AC,  pessrach,  adj.  of  peas. 

pe]-ceib,  pesteil,  s.  i.  a  pestle. 

péubAp,  peubar,  s.  m.  pepper. 

péuc,  peuc,  see  péAC. 

péit^i,  peur,  s.  f.  a  pear. 

péu|\bA,  peurla,  see  péA]\bA. 

PiAc,  piac,  see  péAC. 

PiAJAiii,  piagham,  v.  to  hang  up. 

PiAti,  j)ia?i,  s.  f.  pain,  torment;  gen.  pern,  and 
peine. 

PiAnAt),  pianadh,  s.  f.  affliction,  tormenting, 

piAriAim,  joianaw»,  v.  I  pain,  torment. 

PiAnAmbACt»,  piananihlachd,  s.  f.  painfulness, 


piAnAiTiuib,  pianamhuil,  a.  painful,  sore,  vexa- 
tious. 

piATiAf ,  pianas,  s.  m.  pain,  punishment,  castlga- 
tion. 


piAiioi]\,  pianoir,  s.  m.  a  tormentor. 
piAucA,  pianta,  part,  pained,  tormented. 
piAiicACAii,  jo/awiac/i««,  s.  m.  a  tormentor. 
piAiicAini,  j9íaníaí?«,  v.  see  ptAriAini. 
piAUcuijeoip,  piantuigheoir,  s.  a  tormentor. 
piAimijce,  pianuighthe,  part,  punished,  fined, 

mulcted. 
piAiiufAc,  píawiMac/í,  a.  castigatory. 
PiAfgAc,  piasgach,  a.  rough,  rugged. 
Pu\pc,  piast,  s.  f.  a  worm,  a  beast,  a  serpent. 
ip\'i.yz'smm'i, piastamhuil,  a.  worm-Hke. 
ptApcuib,  piastuil,  a.  worm-like, 
pib,  pib,  s.  f.  a  pipe,  tube;  Welsh,  pib;  Chald. 

bib. 
P'ibÁn,  piban,    s.    m.    a  pipe,  windpipe,  the 

throat. 
P'ice,pice,  s.  f.  a  pike,  a  fork, 
píci-ó,  picidh,  3.  f.  a  pike  or  long  spear ;  a  pitch- 
fork. 
piciL,  picil,  s.  pickle. 

pic-tiieAbbAC,  pic-mheallach,  s.  a  Lochaber  axe, 
pic|iof,  picsios,  s.  a  pix. 
tOije,  pighe,  s.  a  pie. 

pijeAT),  pighead,  s.  a  magpie ;  an  earthen  pitcher. 
pijeATDACAC,  pigheadathach,  s.  pie-coloured. 
pigeAtjoiiA,  pigeadoir,  s.  m.  a  potter. 
pije-peoÍA,  pighe-feola,  s.  a  pastry, 
pijin, pigin,  s.  f  a  small  pail;  a  naggin;  Welsh, 

pigyn  or  piccyn. 
pijin,  pighin,     1       c 
\i\i^x\\x\,  pighnin,^  ^'   •  ^  P^^^^J* 
Pitbin,  pilbin,  s.  f  a  plover,  a  lapwing. 
JDibe,  pile,  s.  a  festival,  holiday. 
pAe&y^, pilear,  s.  m.  a  bullet,  boll,  shot;  gen. 

and  plur.  piléip. 
Pilei^A, /jiYair,  s.  f.  a  pillar, 
pilt,  2nll,  s.  a  horse,  Keat;  a  covering;  prop. 

peAbb. 
pilleA-ó,  pilleadh,  s.  m.  a  turn;   conversation; 

repulse, 
pilbim,  pillim,   V.  I  turn,    rolj^  return,  veer; 

repulse.  z' 

pIllIúnSíLn,}  '■  f-  P^'^'^^  ""'  pack-saddle. 

pilliup,  jaiffiiir,  s.  m.  a  pillar. 

pibpéip,  pilseir,  s.  f.  a  pilchard. 

pincin,  pincin,  s.  f.  a  gillyflower;  a  very  small 
fresh-water  fish. 

pín-c^íAnn,  pin-chrann,  a  pine  tree. 

pingin,  pinghin,  s.  f.  a  penny. 

JDingnie,  pingine,  s.  f.  a  weight  equal  to  seven 
grains  of  wheat,  or  a  small  vessel  of  water 
equal  to  that  weight. 

P^í1^n,  pin7i,  s.  f.  the  summit  of  a  liiU  or  head- 
land; Welsh,  pen. 


pio 


PIO 


pic 


PIT 


Pmne,  pitme,  \s.  i.   a  pin,  peg,  spigot, 

pinneA'ó,  pinneadh,)       stud. 
ip\r\neA\^,  pinnear,  s.  m.  an  ink  hom. 
PinmuJA'D,   pinniughadh,    s.     pinning,    stud- 
ding. 
Pinrc,  pinnt,  s.  f.  a  Scotch  pint,  equal  to  two 

quarts. 
1PmzeiX.i^.^n^,  pintealaim,  v.  I  paint. 
ÍDinceÁlcA,  pintealta,  part,  painted. 
PinceoiiAcc,  jnnteor'acJii,  s.  Í.  painting. 
ip\oh,piob,  s.  f.  a  pipe,  flute. 
p\ohAc,  piobach,  a.  abounding  witli  pipes. 
ip\ohAX)ó\\^,  jnobadoir,  s.  m.  a  pipe  maker. 
'P'^ohMin,  piobaim,  v.  I  pipe. 
1p'^oh^.^\^e,  piobaire,  s.  m.  a  piper. 
\i]ohM\\eACX),  piobaireachd,  s.  f.  piping,  playing 

on  pipes,  a  march  tune ;  pipe  music. 
piobÁn,  piobaji,  s.  m.  a  small  pipe. 
JDiobAp,  piobar,  s.  m.  pepper. 
piobA]!,  piobhar,  s.  m.  a  purse,  a  sieve,  a  honey- 
comb. 
piobgA,  piobgha,  a.  tubular. 
\i^oh■\.e^■c^\■b^  piob-leigidh,  s.  a  cock  of  a  barrel. 
píob-iiiÁbA,  piob-mhala,  s.  a  bag  pipe. 
piobf-ionnAic,  piobshionnaich,  s.  a  pij)e  blown 
with  bellows,  Sk. 

piobcAoi'gAit),  piobthaosgaidh,  s.  a  pump. 

ip\oh-wy^e,  piob-uisge,  s.  a  conduit  pipe. 

piocAU,  piocadh,  s.  picking. 

piocAt)ói]>,  piocadoir,  s.  m.  a  nibbler,  picker. 

piocAi-o,  piocaid,  s.  f.  a  pick-axe,  a  mattock. 

ip\0CMm,  piocaim,  v.  I  pluck,  pick,  nibble. 

IDiocAijieAct),  piocaireachd,  s.  if.  nibbling. 

jp-iocóm,  piocoid,  s.  f.  a  mattock,  pick-axe. 

jp-ío\Ám,p{olaid,s.  Pilate,  the  proper  name  of  a 
man. 

piotÁic,  piolait,   s.  f.   a   palace,  a  nobleman's 
house. 

pioil-AC,  piollach,  see  pcAltAC. 

pioblAim,  piollaim,  v.  I  pick. 

piolbAme,  piollaire,  s.  a  pill. 

piolóiT),  pioloid,  s.  f.  a  pUlory. 

piolói-oeAC,  jnoloideach,  s.  m.  a  pilot. 

IDiolóin,  pioloir,  s.  f.  a  piUar. 

p,on,í>ío«,  1  g.       ij,,  peg. 

pionA-o,  pionadh,)  ^    '  r  o 

Xi''^or\c\\6.r\w,  pionchrann,  s.  a  pine  tree. 

P'l on ó|',pionos,  see  piAiiÁf. 

píonopcA,  pionosta,  a.  punished. 

pionriA,  pionna,  s.  a  pin,  peg,  pen. 

jDionnpA,  pionnsa,  s.  artifice,  wile,  skill,  cim- 
ning. 

pionrif  A^UAC,  pionnsarach,  a.  wily,  artful. 

pionn-|-pipeAc-o,  pidnnsoireachd,  s.  f.  skilfulncss, 
wiliness. 


Piop,j,;op,     1  ,ee  piob  and  pib. 

piopA,  jDtopa,j         '  ' 

piop-uii-ge,  piiop-uisge,  s.  a  conduit  pipe. 

pio^iAiiQ,  jnoraid,  s.  f.  a  pirate. 

pío]\Áit>eAc,  piioraideach,  a.  piratical. 

\y\o\\k^x>Q^iJ:,^:l,  pioraideachd,  s.  f.  ph'acy. 

pto^voitie,  pioroide,  s.  a  parrot. 

piop]\A,  ^jiú?va,  s.  a  peai';  a  squall,  a  blast. 

pió]',  pios,  s.  f.  a  cup. 

JDio]'A,  piosa,  s.  a  piece,  bit,  fragment. 

piof An, píosrtíi,  s.  m.  a  Uttle  bit ;  any  little  engine 

or  instrument. 
^\o]-A]\n<xc,  piosarnach,  s.  m.  a  wliisper,  Isaiah, 

xxix.  4. 
p^o]•'^]m&c■o,  piosarnachd,  s.  f.  whispering. 
píopójA,  piosoga,  see  pifeog. 
jDiopcAl,  piostal,  s.  a  pistol. 
piocAii,  piothan,  s.  m.  a  pie. 
piocnuipg,  piothruisg,  s.  f  a  partridge, 
pip,  pip,  see  p'lb,  and  píobÁn. 
\i\\\cÁ\y,pircan,  s.  m.  a  Uttle  boy;   Heb.  pircho. 
pip,  pis,  s.  f  pease ;  Wehli,  pys ;  a  tree,  trunk  of 

a  tree,  o.  g.;  a  kind  of  measiure,  o.  v. 
pipbuiúe,  pisbuidhe,  s.  conamon  yellow  vetch- 

hng ;  lathyrus  pratensis. 
p^Y-c&pinl,,  pis-chapuil,  '\  s.  the  horsepea, 

pip-t)u1j>,  jns-dubh,  V      vetch,     tare ; 

p^\--p]\eAC<s.ui,pis-phreacha{ti,)      vicia  sativa. 
pi]'eAC,  jiiseach,  s.  f.  fruit,  profit,  proficiency,  in- 
crease. 
p^]•eÁr\,p{sea7l,  s.  m.  a  small  pea. 
Í3ipeÁnAC,  piseanach,  s.  m.  lentils. 
jDil'eoj,  piseog,  s.  f.  sorcery,  witchcraft;  Ileb. 

chasap. 
P'lpeogAC,  piseogach,  a.  belonging  to  sorcery. 
pipeogATÓe,  piseogaidhe,  s.  m.  a  sorcerer,  wizard. 
pip-piATJAin,  jns-Jiadhain,  s.  wild  peas,  vetches. 
pipio]WAC,  pisiornach,  a.  whispering. 
^^~i\\e,pisire,  s.  m.  an  instniment  for  measming. 
pil']\eo5,  pisreog,  see  pi]-eo5. 
pi]-|\eo5CA,    pisreogtha,    part,    fascinated,    be- 

■\\itched. 
pil-^-AC,  pissach,  see  pii'CAC  and  bipoAc. 
pi]-c,  jnst,  s.  f  a  penny, 
pic,  pji,  s.  f.  a  meal. 

"  pic  pnoint)  •00  ]iotiiAb  Ant)é, 
"OeAub  ip  ■oAiiuiA  Aicjnje, 
InjlAn  1110  co]ip  li]i  1110  jnep, 
JtAii  in  ci  tio  conip]\ep",  Cor.;  a   dyke, 

a  hollow  pit. 
picÁti, />í</iaH,  s.  m.  a  pie;  picAii  ■oo  liicA]-,  a 

tart. 
piceÁncA,  piteanta,  a.  effeminate. 
piceÁncACT),  piteanlachd,  s.  £  effeminacy, 
piceoj,  piteog,  s.  f.  an  effeminate  person. 


pLe 


PLE 


pLu 


PLU 


piulÍAm,  piullam,  v.  to  peck,  Sh. 
'pwti.f,,  piuthar,  s.  m.  a  sister. 
puicA]\Aml.ACX),  piutharamhlachd,  s.  f.  sistcrli- 

uess. 
piucAjiAiiiuil,,  piutkaramhuil,  a.  sisterly. 
JDLÁ,  ])la,  s.  m.  a  green  plot,  a  lawn,  a  meadow. 
plish, plab,  s.  m.  a  smut,  spot;  a  fillip. 
plAbAi)\e,  plabaire,  s.  ra.  a  babbler. 
pl<\c,  plac,  s.  m.  a  mouthful ;  a  bit. 
JDÍACÁi-o,  placaid,  s.  f.  a  wooden  dish. 
J3lACAipe,  placaire,  s.  a  full  cheeked  man ;  a  man 

that  eats  with  a  good  appetite. 
plACÁncAc-o,  placaniachd,  s.  f.  coarseness. 
pÍAe,  plae,  s.  m.  an  open  place,  a  high  road,  o.  v. 
ptA^A^m,  plagaim,  v.  I  plague,  torment. 
pÍAic,  plaic,  s.  f.  a  fine,  amercement. 
IDLaicto,  plaichid,  s.  f.  a  flagon. 
ÍDl,Ait)e,  2}laide,  s.  f.  a  plaid,  a  blanket. 
plÁij,  plaigh,  s.  m.  a  plague,  pestilence,  conta- 
gion. 
p}.Ái^e&mu\t,  plaif/heamhuil,  a.  contagious,  pes- 
tiferous. 
pbAiné-o,  jjlained,  s.  f.  a  planet. 
pL(MiincéAt),  plainncead,  s.  m.  a  blanket. 
plAic,  plait,  s.  f.  the  forehead ;  a  secret  place. 
jaiÁicín,  plaitin,  s.  f.   a  little  pate,  a  skull,  the 

crown  of  the  head. 
pÍAtTi,  plmu,  a.  curdled. 
pLAiiA,  plana,  s.  a  plane. 

jalAnc,  plane,  s.  m.  a  board  or  plank ;  a  farthing. 
pÍAn-OA,  planda,  s.  m.  a  plant. 
plAnDACAt),  plandachadh,    \    s.  m.  plantation, 
Xi\A.x\X)<\x^A'6,plandughadh,  J         planting. 
ptAnx)Ai5iiii,pZanrf«t(//ii??i,  v.  I  plant. 
pÍAíTouijce,  j^landuighthe,  part,  planted. 
pl-AncA,  planta,  s.  m.  a  plant. 
JDlAncAijeoiji,  pilantaigheoir,  s.  m.  a  planter. 
pLAoij-gm,  joíaoísíjfín,  s.  f.  dim.  of  pbAO^'g. 
plAo^'g,  plaosg,  s.  m.  and  £  a  husk,  shell ;  Welsh 

plisg.,  a  skull. 
plAOj-jAc,  plaosgach,  a.  shelly,  husky,  capsular 
plAoj-gA-ó,  p)laosgadh,   s.  shelling,  hulling;    a 
sound,  noise ;  a  glimmering  light. 

pUvfOA,  2^lasda,  a.  feigned. 

pLÁrí)A,  plasda,      1  ^      ,    ^ 

pl^'x>.^c,plasdach,i  ''  "^'  ""  P^^'''"' 

píÁyx)<s\-^eo^\,  plasdaigheoir,  s.  m.  a  j^lastcrcr. 

p\.-Á]~o]\.\un,  plasd7-aim,  \        j    , 

]:)U]'V]\mpm,  plasdruigh{m,i  ^'  ^  P^'^'^^^i'- 

plÁi-t)i\At),  plasdradh,}         ,    ^    . 

Pu|x,'áiI,  pfasíraí7,   |  ^"  P^^stermg. 

plAc,  plath,  s.  m.  a  glance,  twinkling. 

pbÁcA,  plata,  s.  a  plate. 

iolAq-CAt),  platscadh,  s.  a  squash,  Sh. 

pleA-óóg,  pleadhog,  s.  £  a  ppade,  a  dibble. 


pieAJÁn,  pleaghan,  s.  m.  a  little  oar,  a  paddle. 

pbeAJAtiAct),  pleaghanachd,  s.  £  rowing,  pad- 
dling. 

plcAJApc,  pleagliart,  s.  ra.  a  buffet. 

pléAfg,  pleasg,  s.  m.  a  blow,  a  slap. 

^UAXh^pleasg,s.i  "j     ^   ^^. 

pleAXx^.xo,pleasgadh,^.m  V       ^^^^^' 

pbeAi'5A]AnAC,  pleasgarnach,  s.  m.    J 

pleAfjAim,  pZeas^aiV«,  v.  I  crack,  break,  burst, 
strike. 

plei-oe,  j>leide,  s.  £  spite. 

\iVé\\'w\\,  2)leisiur,  s.  m.  pleasure. 

plei^xe,  jjleiste,  s.  £  a  testicle. 

pliAÓAC,  pliadhach,  a.  broad-footed. 

pliAqioit),  pUathroidh,  s.  £  a  shpper. 

\i1\h'm, plibin,  a.  £  a  plover;  prop,  pilibin. 

pboc,  ploc,  s.  m.  and  £  the  cheek ;  a  sto^jper, 
bung ;  a  large  stump,  round  head. 

pbocAc,  plocach,  a.  full-faced ;  having  a  round 
head,  lumpish. 

plot),  2:>lod,  s.  a  fleet,  Sh. 

YU-o,plod  I  s.  m.  a  pool ;  standing  water. 

pLotJAn,  2ylodan,  )  . 

pboTDAC,  p)lodach,  s.  m.  puddle,  mire. 
pló-OACA-ó,  2)lodachadh,  \      s.    floating,  buoy- 
IDló-OAt),  plodadh,  J  ancy. 

ploUAipg,  p>lodhaisg,  s.  £  a  bumpkin,  booby. 
plot)Ai]'5eAc,  plodhaisgeach,  a.  stupid,  clownish. 
plót)Aini,  pdodaim,         1     _  J  g^^^ 
pbo-OAijini,  pioatHr/rtiWi,  j 
pló-oAUACt),  p)lodanachd,  s.  paddUng  and  rowing 

in  water. 
pÍAif 5, ^jZai«i/,  a. spongy, elastic,  dry  and  spongy ; 

inflammable, 
pbofj,  2^^osg,  s.  m.  a  sigh,  groan,  throb ;  a.  quick. 
plo]-5AC,2'fosí/«c/í,  a.  sighing,  panting,throbbing. 
ploi'gAil,  plosgail,  s.  a  sound,  noise. 
pLoi'gAiiuiib,  pfo«í/«)íi/ií«7,  see  ploi-gAc. 
plo]'5Ani:AC,  2ylosgartach,  a.  open,  bold. 
ploi'5A|\cAC'o,  plosgartachd,  s.  aspiration,  throb- 
bing, panting. 
plopjAHcuijim,   jylosgariuighiin,    v.    to    pant, 

throb,  aspire,  Sh. 
ploi'jAC,  plosgat,  s.  a  marygold. 
pUibAii\e,  iiluhaire,  see  pACAi^e. 
plubAim-in,  plubairsin,    s.    marsh    marigold; 

caltlia  palustris. 
pUibAii-chi,  plubuistin,  see  pLubAippin. 
plubnAc,  2ylub7'ach,  s.  m.  plunging, 
pluc,  /)^ííe,    see  pboc;  s.   m.   the   rot   among 

sheep;  £  a  cheek;  gen.   pUnc  and  pluice; 

plur.  plucA;  a  knob,  knot,  lump. 
plucAC,|)/?<cac^,  a  lumpy,  having  large  cheeks. 
piucAX),  2}lucadh,  s.  blowing  or  puffing  up  the 

cheeks. 


poi 


POI 


poti 


PON 


ptúcM),  jyliichadh,  s.  squeezing,  wringing. 
jalucAim,  pluchaim,  v.  I  press,  squeeze,  con- 

stringe,  smother. 
ptucÁin,  plucain,!  ,.^,^,,^„,,^10,  Sh. 
ip\,\iCA'n,piucan,    J 
JDlucAine,  plucaire,  s.  m.  a  fellow  with  large 

chops. 
p\,\iCA-i\\e&c-o,  phicaireacM,  s.  f.  impertinence. 
pluic,  pluic,  s.  f.  the  cheek. 
IDltnceÁc,  pluiceach,  a.  blub-cheeked. 
p\.\i-icm,  pluicin,  s.  f.  dim.  of  pluic,  a  cheek. 
Xi\,mc\\-,  pluicis,  s.  m.  the  flux, 
pluiinbip,  pluimhis,  s.  m.  a  plum. 
IDlui^im-l^eAiijAn,    pluirin-seangan,    s.    sheep's 

sorrel,  mountain  clover;  trifolium  alpestre. 
pLmceAC,  jyluiteach,  a.  broad-footed. 
jDluiTiA,  pluma,  s.  a  plum. 
jDlunibA,  plumba,  s.  a  plummet, 
jabun,  plur,  s.  m.  flour,  meal;  a  flower. 
jabuiiAC,  plurach,  a.  mealy,  flowery. 
pUijAAn,  pZwmn,  s.  a  small  flower,  blossom. 
plúpAnAC,  pluranach,  a.  abounding  in  flowers. 
pUic,  plut,  s.  ra.  a  breach. 
p\.MZM),plutadh,s.  m.  abreaking  down, scalding, 
pob,  pob,  s.  m.  learning. 
pobA,  poba,  s.  m.  a  teacher. 
pobÁ.,  pohal,  s.  butter  buiT;  tussilogo  petastis. 
pobub,  pobul,  s.  m.  a  people,  tribe,  populace, 

congregation;  gen.  puibÍeACA;  TFe?s/í,  pobl; 

Lat,  populus. 
pobuii,  jyobhuil,  s.  f  the  poplar  tree, 
póc,  pioc,  s.  m.  peace.  Cor. 
|3oc,  poc,  s.  m.  a  he-goat;  a  blow,  kick;  a  bag. 
|Doc-|\UA-ó,  p>oc-ruadh,  s.  a  roe-buck. 
pócAt),  pocadh,  s.  m.  a  pocket,  pouch,  bag. 
XiocM\\e, pocaire,  s.  m.  a  beggar;  a  striker. 
pocÁn,  jMcan,  s.  m.  a  little  he-goat. 
PÓ5,  pog,  s.  f.  a  kiss ;  Welsh,  poc. 
pójA-ó,  pogadh,  s.  kissing. 
pó-^Mm, p)ogaim,  v.  I  kiss. 

1^°5^'l^^'í'^í'r^'|s.m.akisser. 
pojoi^i,  pogoir,      J 

ip&StA,pogtha  1  part,  kissed. 

po-^z\i^p:e, pogthuignthe,)  ^ 

poi,  poi,  s.  the  leg. 

|Doibleo5,  poibleog,  s.  f.  the  poplar  tree. 

poibliúeAcc,  jyoiblidheacht,  s.  a  republic. 

jDoibbije,  poiblighe,  a.  pubhc. 

poibboc,  pioblioch,  s.  m.  the  public,  common 

people, 
poicin,  poicin,  s.  a  little  he-goat;  a  small  bag; 

a  round  bellied  fellow. 
pófoín  ineApTbuil-,  Foidiii  mearbhuil,  s.  Jack 

with  a  lantern;  fót)  feACiíÁin,  a  spot  where 

the  benighted  lose  their  path. 


poiliciceAC,  poiliticeach, 

poibicicnii'L,  poiliticiuil,  V  a.  political. 

poiticiceAriiuib,  poiliticeamlmil,^ 

]do\\Xe<s.-ó,  poilleadh,  s.  boring,  piercing;  "  X)o 

poilleAt)  cnAij  ciúrc,  ACAr  CAniic  vuil  Airce", 

3i'Par.  84. 
poinni]!,  poinnir,  s.  pi.  beans. 
pomyeonvA,  2}oinseonta,  a.  poisonous, venomous. 
JDómi'on,  poinson,  s.  f  poison. 
pói]\,  poir,  s.  f.  a  pore. 
pói]Acín,  poircin,  s.  a  little  pig. 
poi^ieAJA,  poireagha,  a.  hollow,  porous. 
póijAÍn,  poirin,  s.  £  a  small  potato;  a  pore, 
poi^^'e,  poirse,  s.  a  porch. 
p o-\]\pur\,  2mrsiun,  s.  a  portion. 
|Doi]-,  pois,  s.  f  a  haul  or  pluck. 
póii'jeAllAim,  poisgheallaim,  v.  I  betroth. 
pó^y^m,  poisini,  v.  1  haul,  lug. 
pói)-c-ceAC,  poist  teach,  s.  the  post  office, 
póic,  poit,  s.  f.  great  drinking. 
póicc)\iA'ó,  poitchriadh,  s.  potter's  clay. 
póice,  poite,  s.  f  a  pot. 
póiceAC,  poiteach,  a.  bibacious,  drunken. 
póiceAt),  poiteadh,  s.  tippUng,  boozing. 
póiceA|AACT),  poilearachd,  s.  f.  hard  diinklng. 
jDoicei]-,  poiteis,  s.  {.  drunkenness, 
póiceotn,  poiteoir,  s.  m.  a  dnmkard. 
poicijeApuitje,  poitigearuidhe,  s.  m.  an  apothe- 
cary, 
póicini,  poitim,  V.  I  drink, 
poicin,  poitin,  s.  f.  a  small  pot. 
JDóicnij,  poitrigh,  see  puqiAicc.   • 
JDoIa,  pola,  s.  a  pole. 
jDolAipe,  polaire,  s.  m.  a  sign;  a  searcher  of 

holes  and  corners, 
poll,  poll,  s.  m.  a  hole  or  pit;    Welsh,  pwU  or 

twll ;  mire,  dirt ;  a  pole  of  land ;  tliis  measure 

was  not  everywhere   of  equal  quantity;   in 

Cavan  it  contained  60  acres. 
PoIIac,  pollach,  a.  holed,  hollowed,  fungous. 
pollA-ceAtiuAC,  polla-cheannach,  a.  hotheaded, 

3I'Don. 
poll^Miii,  pollahn,  v.  I  pierce,  bore,  perforate. 
pollAi]ie,  po/iatVe,  s.  holes;  pollAijie  ha  i-^ion, 

nostrils. 
poll-éii'g,  poll-eisg,  s.  m.  a  fish  pond. 
pollcA,  pollta,  part,  perforated,  bored,  mortised. 
ponAijie,  ponaire,  s.  beans;  Neb.,  pol. 
poiiAi^ie-irbjiAncAc,      ponaire-Fhrancach,       s. 

French  beans. 
ponAi)ieAc,  ponaireach,  a.  fabaceous. 
Í3on<Mne-cAi3Uil,     ponaire-ca-^  marsh     trefoil; 

ptdl,  \       buck     beau; 

ponAijie-cti]i)\Ai5,       ponaire-  Í      Menyanthes 

curraigh,  )      trifoHata. 


poc 


POT 


pilx\ 


PRA 


pone,  po7ic,  s.  m.  a  point,  an  article ;  Welsh, 
pwngc;  danger. 

poiicAiiiuiV,  poncamJmU,  a.  distinct. 

'póm,  poni,  s.  a  pony;  vulg. 

JDonc,  pont,  s.  a  pound;  a  pound  for  cattle,  a 
pond;  a.  austere,  cruel,  fierce,  ferocious,  ve- 
hement. 

popA,  popa,  s.  m.  a  master. 

popAC,  popach,  s.  m.  a  pupil. 

pojJiil,  popid,  written  in  old  MSS.  for  pobul. 

pop,  por,  s.  m.  race  of  people;  seed,  planting  or 
propagation. 

po]VA-CApuil,  por-a-charuil,  see  ]\onAi\e  CApuiL. 

|Do)\c,  pore,  s.  a  pig,  pork. 

popcÁn, /)0)'can,  s.  m.  a  small  pig. 

po]\-cocu\A,iSC,  por-cochuUach,  s.  pulse. 

ÍDon]\Aii~oe,  porraisde,  s.  a  parish. 

po]i]\Ai]T)eAC,  por7'aisdeach.  s.  m.  a  parisliioner. 

JDopc,  port,  s.  m.  a  ferry;  food,  commons;  a 
door;  Welsh,  porth;  a  tune,  a  jig;  a  port,  a 
harboiu: ;  a  bank ;  a  fort,  garrison ;  the  area 
of  a  place ;  a  house ;  a.  severe,  fierce. 

po]\rAi]\e,  2)ortaire,  s.  m.  a  waterman,  ferry- 
man. 

poncAijteAct),  portaireachd,  s.  f.  ferrying. 

X>o\\T:Án,  portan,  s.  m.  a  crab  fish. 

ÍDo]\cÁn-CApuil,t,  portan-chapuill,  s.  a  spider 
crab. 

Po|ic-biACA-ó,  port-biathadh,  s.  stallfeeding. 

JDojic-junnA,  port-gunna,  s.  a  loop-hole. 

popcop,  portos,  s.  the  Mass  book. 

JDo)icc]\iAce,  porttriathe,  s.  a  stall-fed  hog. 

JDópA-ó,  posadh,  s.  m.  marriage,  wedlock,  matri- 
mony. 

póyMm,posaim,  v.  I  marry. 

ipoy^muA,  posamhuil,  a.  matrimonial. 

ÍOój-oA,  posda,  part,  married. 

pópJA,  posgha,  a.  bridal,  nuptial. 

po]-cA,posto,  s.  a  post,  a  pillar. 

|Oo]-cAt),  postadh,  s.  trampHng. 

popcAiin,  postaim,  v.  I  trample. 

|Do]'CAnAC,  postanach,  a.  that  hath  stout  legs. 

Poc,  poth,  s.  a  bachelor. 

PocA,  pota,       1  ,  1 

Voz^-6,pot<ulh,r;^'^''^'^''''"'^- 

pocAT)ói]\,  potadoir,  s.  m.  a  potter. 

\>ózMm,  potaim,  v.  I  driak. 

pócAipe,  potaire,  s.  m.  a  pot  companion,  a 
drunkard. 

pócA)]ieAct),  jyotaireachd,  s.  f  tippling,  diim- 
kenness. 

pocÁipioe,  potaisde,  s.  pottage. 

pocACAoi,  potataoi,  s.  a  potato. 

porcAmó^,  potchamog,  s.  pot  hangers. 

PoccpiA-ó,  potchriadh,  s.  potters  clay. 


pocpoUvc,  potfolach,  s.  m.  a  pot  lid. 

pocóip,  potoir,  s.  m.  a  potter. 

ip o^x:]\-^^ cc,  pottraicc,  s.  a  vessel;  "  CAncAT)A]i 
lAppn  pi\oco  yip  uipce  gl^in  poniilip  a 
ppeinie  in  c]\Amn  pin,  cup  ibpcAXj  Alóp  ■oe 
ocop  binpAU  A  poccpAicci",  B.  Cr. 

PpAb,  J9m6,  s.  m.  rheum,  a  discharge  from  the 
comer  of  the  eyes ;  a.  quick,  sudden. 

PpÁbAc,  prabach,  a.  disorderly,  indecorous. 

Ptu\bAc,  prabach,     ~)       i      •       i  i       , 

'  '    1  -,-1      •  7    f  a.  having  humours  about 

11     h  \      *^®  eyes,  blear-eyed. 

PpÁbAi]ie,p>'aJaiVe,  s.  m.  a  worthless  fellow. 
PpÁbAp,  prabar,  s.  m.  the  rabble. 
]D]iAbpúibeAC,    prabshuileach,     a.     quick-eyed, 

having  eyes  constantly  winking. 
PpACÁp,  pracas,  s.  m.  a  meal  of  raw  oatmeal  and 

buttermilk,  hotch-potch. 
PpA-ÓAinn,  p>radhainn,  s.  want,  need. 
PpAgAin,  praghain,  s.  f.  care,  anxiety. 

PpÁit)in,  praidhin,  s.  f.  earnest  business,  great 
haste. 

P]\Áit)meAc,  praidhineach,  a.  earnest,  in  great 
haste. 

PpAint),  praind,  s.  a  dinner,  a  meal's  meat; 
Lat.,  prandium. 

PpAinr]-eo5,  prainnseog,  s.  f  a  hagges. 

PpÁip,  prais,  gen.  of  ppÁp,  brass,  pot  metal. 

PpÁipcín,  praiscin,  s.  f.  an  apron,  a  bib. 

PpÁipeAc,  praiseach,  a.  brassy ;  s.  a  bold  or  lewd 
woman. 

PpAircAC,  praiseach,  s.  m.  a  pot ;  broth,  pottage ; 
Welsh,  bresych;  a  manger,  crib;  a  kind  of 
kail;  wild  mustard. 

P\\'\-\\'eA.c-'b\\'i.t&\^,p)raiseach-bhrathair,  s.  Eng- 
lish mercury,  good  Henry,  wild  spinach; 
cbenopodium,  bonus  Henricus. 

PpAipeAC-buTOe,  j^raiseach-bhuidJw,  s.  wild  cab- 
bage, nape,  rape ;  brasslca  napus. 

PpAipoAC-piAt),  praiseach-jiadh,  s.  bastard  cress 
or  mustard,  penny  cress ;  thlapsi  arvense. 

PpAipeAC-pAt)Ain,praiseac/í-_;íac?Aam,s.  common 
wild  goose  foot  orache ;  chenopodiiun  album. 

PpAipeAC-JApb,  praiseach-gharbh,  s.  wild  mus- 
tard, charlock ;  sinasis  arvensis. 

PpAipeAc-jlAf,  jyraiseach-ghlas,  s.  fig-leaved 
goosefoot;  chenopodium  serotinum. 

PpAipéAC-iiiín,  praiseach-mhin,  s.  wild  orache; 
artiplex  hastata. 

P]\pApeAc-nÁ-bAlbA,  p7'aiseach-na-balla,  s.  wall 
goosefoot;  chenopodium  murale. 

PpAipeAc-nA-ccAO]\AC,  praiseach-na-ccaorach,  see 
ppAipeAC  piAt), 


pile 


PRE 


pill 


PRI 


PpAifeAC-nA-TnA]iA,  praiseacli-na-mara,  s.  sea 
goosefoot,  glasswort;  clicnopodium  mariti- 
mum. 

Pl\Ai]'eAc-c]\A5A,  praiseach-trciffha,  s.  sea  cole- 
wort  ;  cramba  maxitima. 

PpAifje,  praisge,  s.  pottage;  "  "Oo  |ieic  cu 
coni)fveAcc  neAiiiUA  a]\  copc\n  bocc  ppAifgi 
niA|\  'DO  ]unne  BpAu",  S.  A.  23. 

Pl\Ápt)e,  pramdhe,  s.  m.  a  brazier. 

jOpAri,  pramh,  s.  £  sleep,  slumber. 

PpAniAib,pmm/iai7,  a.  sorrowful,  timid,  So. 

Íp\\ÁmAmu\\.,  2)ramJia7nhu{l,  a.  drowsy. 

P)\Ann,  prann,  s.  m.  a  wave. 

PHAncAi^e,  prantaire,  s.  m.  a  liammer. 

P]\ApAn,  prasan,) 

13]AApcÁn,  pirascan,  s.  m.  a  mob,  a  gang. 

Í3]\Áp5A,  prasgka,  a.  brazen. 

JDpe,  p>'g,  s.  the  heart;  "Af  copiinul  'oénmAfA 

be  pne,  i  e.  cenn  CAob  AjAp  bun  beACAii", 

aHickey. 
PpeAb,  2'>reab,  s.  m.  a  kick,  a  bounce,  a  start. 
P]\eAbA"ó,  preahadh,  s.  m.  palpitation,  panting; 

stamping,  kicking 
Pl\eAbAiin,  p>reabaim,  v.  I  kick,  stamp,  spurn. 
.  Í3]\eAbAipe,  preabaire,   s.  m.  a   hearty,   brave 

man. 
\i]\eAbA\\^eAcv,preabaireachd,  s.  f.  acting  bravely 

or  gallantly. 
PpeAbÁn,  preaban,  s.  m.  a   coiu-t,    courtyard; 

a  patch,  a  leather  clout. 
PpeAbÁnAi-óe,   preahanaidhe,  s.  m.   a  botcher, 

patcher. 
P]\eAbÁnAim,   preabanaim,  v.  I  botch,  mend, 

patch. 
P)\eAbÓ5,  preabog,  s.  f.  a  wincing  horse. 
PpeAbnAij,  preabraigh,  s.  patching,  clouting. 
IDpcAc!  preach/  interj.hold!  stand!  stay. 
ÍP]\eó.cc:(),  2»'cachadh,  s.  perishing. 
jDjieACAin,  preachain,  s.  f.  the  bones  taken  out  of 

pork  for  the  purpose  of  making  bacon. 
P]\eACAn,  preachan,  s.  m.  a  crow,  a  kite;  any 

ravenous  bird. 
P]\éAÓÁrvceAnnAn,     preacJian-ceannan,     s.    an 

osprey. 
PnéAcÁn-ceinreAc,  preacJian-ceirteacJi,  s.  a  kite. 
PpéAcÁn-cnAitiiijéeAC,   preachan-cnaimhighthe- 

acJi,  s.  m.  a  raven. 
PpeACAn-ingneAC,  preachan-ingneach,  s.  a  vul- 
ture. 
PpeACAn-TiA-cceA]\c,    preachan-na-ccearc,   s.    a 

kite,  a  ringtail. 
Pl\eACATn,  preacham,  v.  to  punish,  Sfi. 
p^ieAcoine,  preachoine,  s.  a  crier. 
p^ieAbÁitj,  prealaid,  s.  a  prelate,  bishop. 


PpeAiTi,  preamJi,  s.  m.  a  root,  a  tribe,  family, 

stock  of  people. 
PlieAiiiAc,  2}reamhach,  having  roots. 
JD]\eAp,  preas,  s.  m.  a  wrinkle,  plait;  a  bush, 

brier. 
P]ieAfAC,    preasach,    a.   corrugant,    wrinkled, 

bushy. 
P]\eApAt),  preasadh,  s.  a  wrinkle. 
Pl\eA]-Aim,  preasaim,  v.  I  plait,  wrinkle. 
PpeApA^in AC,  ^)j*easarwac/i,  s.  m.  a  shrubbery. 
J3HeApAncA,  jtreasaiita,  s.  a  present,  P.  A.  25. 
P]\eAc,  2'>'>'eat,  a.  boggy. 
P](eiiiiceA]i,  jyrehnht/iear,  s.  m.  a  priest. 
JDHeic,  2^reith,  s.  prey-cattle;  i.  e.  Aipnéip  c]\eice. 
PHiACAib,  priacail,  see  peiiHACAib. 
P)\ic,|5nc,  s.  f  a  sermon. 
PlviCAt),  pricadh,  s.  a  goad. 
PHiceA-ó,    ^jj-jcearf/i,      s.     pricking,      goading, 

stinging. 
P)ubA-ó,  pribadh,  s.  f.  twinkling. 
PHibléi-o,  2''ribhleid,  s.  f  privilege;  pi\ibbéi-o 

CAglAii'e,  benefit  of  clergy. 
PpiginAnij^rt^inam,  v.  to  haggle,  Sh. 
P]\^m,  pi'imh,  s.  the  beginning,  the  first,  the 

dawn,  the  prime;  "  ó  p^inii  An  Iao, conóm", 

St  Par.  85  ;  a.  first,  prime,  chief,  great.  When 

this  word  is  In  compound  with  another  whose 

first  vowel  is  broad,  it  is  always  written  pjiioiii. 
PpiiiiciAbt,  primhcJiiall,  s.  great  understanding. 
P]wheA\\c&A,  2^rimhearca{l,  s.  f.  a  main  beam. 
P]\in'iceAnnAp,  2}nmhcheannas,  s.  m.  primacy. 
P]\^mcVé^]\e&c,  primhchleireach,  s.  m.  a  protho- 

notary. 
Pliiiíijléup,  primhgJileus,  s.   m.  a  beginning, 

foundation. 
Pjuiiijnioriutijceoi]!,    p?'ím/ií7/i?iio»i7iií?'^/íí/ífoiV, 

s.  m.  a  prime  worker. 
P]wmm\,,  primidil,  s.  f.  a  firstling. 
P]\iiiiliop,  prinihlios,  s.  a  chief  fortress,  royal 

scat.  , 

P]\itii]'-eoii,  priíw/íí/iáOí'Z,  s.  f.  a  mainsail. 
PHunpioblÁn,   prim2nollan,   s.    m.   the   insect 

called  beetle. 
P)\in,  jy^in,  s.  f  a  pin. 
PlúneAcÁn,  ^jmimc/ia?i,  s.  m.  a  pincushion. 
PlHnpiopAb,  prinsiopxil,  s.  m.  a  principal. 
P)\iocceAcoi]i,  priotceatoir,  s.  m.  a  preacher. 
PpiobAt),  2y^iobadh,  s.  m.  a  wink,  winking 
JDlMobAit),  2^riobaid,  s.  f.  a  trifle. 
PHiobÁiT),  priobhaid,  s.  f.  secrecy,  privacy 
PpiobAitje,  priobaidhe,  s.  a  bUnkard. 
p^vóhh-oeÁC,  priobhaideack,  Ti.  secret,  pjivatc. 
PHiobAiin,^no?^aMW,  V.  I  wink,  twinkle. 
Ppi  OCA,  p-iora,  s.  a  prick  or  sting. 
P]\^oc<^v,  priocadJi,  s.  pricking,  stinging. 


piio 


PRO 


piio 


PRO 


PjiiocAife,  priocaire,  s  m.  a  poker,  a  pricker. 

Íp]\\ó\\\,  prioh',  s.  m.  a  prior. 

p ]\\ om,  priomh,  see  pjurii. 

\3]\\om Acx),  prionihachd,  s.  a  source. 

Pl\ioriiA'ó,  priomhadh,  s.  m.  a  primate. 

PpioiiiACAin,  priomhathair,  s.  m.  a  patriarch. 

PHioiiibl-oi-gAin,  priomhbhlosgam,  v.  to  prickle, 

sparkle,  Sh. 
PHioiiicLÁ]i,  priomhchlar,  s.  m.  an    autograph, 

original. 
PHioií)co)-Iac,  priomhcJwslach,  a.  archetypical. 
PliioriicoflA]',  priomhchoslas,  s.  m.  an  archetype. 
iDiiioiiTOA,   jviomhdha,   s.    wisdom;  adv.    first; 

"■00  t,U1t>  PAHCotAll  |D]\10m-ÓA  ^íéllTl   IliojiOA", 

Eoch.  O'Fl. 
P|\iotTit)AtA,  priomhdhala,   s.    ancient   history, 

an. 

PHioTÍTópAoi'ó,  priomlidhraoidh,  s.  m.  an   arcli- 

druld. 
'Pynomi^Am,  priomfhaidh,  p.  m.  a  chief  prophet ; 

primate. 
PHioiiiÍAoc,  priomhlaoch,  s.  m.  a  prime  soldier. 
ip]\^om'ion■^i30]\€,  priojnhlongphort,  s.  m.  a  chief 

town,  castle,  or  camp ;  royal  seat. 
P]\ionipo1.,l,Án,   priompollan,   s.    m.  the   Insect 

called  beetle,  a  drone,  Ke.at. 
PjAioiTicu|',  priomhthus,  s.  a  foundation,  firet  be- 
ginning. 
PjMomuACT)AnÁri,  priomhuachdaran,  s.   ra.  the 

chief  ruler,  superior. 
P]\ioriiUACT)A)\ÁiiAcc,  priomhuachdaranacJU,    s. 

chief  supremacy. 
P|iioThÚ5t)A|i,  priomhughdar,  s.  m.  the  original 

author. 
Ppionni'A,  ji^n'ownsa,  s.  m.  a  prince. 
P]\ionn|-AmbACT),  prionnsamhlachd,  s.  f.  prlnce- 

llness. 
P^Monnj-AThuit,  prtonnsamhuil,  a.  princely. 
ÍD)«onncA,  priomda,  Y>SiVt.  printed. 
P]\ionncoi|i,  prionnioir,  s.  m.  a  printer. 
P]\io|-AiTiuit,  priosamhuil,  a.  precious,  valuable. 
Í3Hio]-cA,  priosca,  s.  the  tlilghs. 
P)\ío)-ún, jD/iosMw,  s.  m.  a  prison. 
J3HÍo]-únAC,  pinosutiacJi,  s.  m.  a  prisoner. 
P]\^oYiu^Acx),  p)nosunachd,s.  f.  imprisonment. 
1p]\\0T:cAC, priotchach,  s.  m.  a  preacher. 
P]\^ozcA-ó,  priotchadfi,\  ,. 

P\\\o^c^^^x>,  priotchaid,)     '  "  °' 

P]\^o^cA^m,  priotchaim,  v.  I  preach. 
Pi"!')  j^ns,  s.  Í.  price,  value. 
Ppi^'eAiiitAcT),  priseamklackd,  s.  f.  value. 
Ppi^-eAiiiuiL,  priseamhuil,  a.  precious. 
'P\\\\éi\:,  pi-isein,  s.  pi.  bushes. 
PHirceA-oói|\,  pritcheadoir,  s.  m.  a  preacher. 
PjiOAncAin,  proantain,  see  pponncAin. 
52 


refectory,  din- 
room. 


P|\o'bA'ó,  jy^'ohhadh,  s.  m.  a  proof. 
PpobAL,  ^jo'oWíoí,  s.  m.  a  consul. 
PpocA-Qoin,  procadoir,  s.  m.  a  proctor. 
JDpoJAin,  proghain,  s.  f  see  pi\A5Ain. 
\iy,oi^ó,rs,  proghaii,  s.  f.  dregs,  lees. 
P]\oi'bin]%  proibhins,  s.  f.  a  province,  Esther 

1.1. 
PlTOiceipc,  proiceipt,  s.  f.  Instruction,  precept, 

4  j\fast.  1441. 
Pl\oiniiT),  proimhidh,  a.  fat,  fatty ;  grave,  heavy, 

corpulent. 
PpoiriifóeAcc,    proimJiidheacht,   s.    f.   solitude, 

gravity. 
p^^o^mpe^lUn,pro{mpeaUan,■^  ^    ^^    ^  ^.^^^ 
Plwitnp]-eilt,eAn,  proe»y>         V      ^^^^j^ 

sheillean,  } 

p^Aoinn,  proinn,  s.  f.  a  dinner,  a  meal ;  voracious 

ness. 
P)\oinniU5A-ó,  proinniughadh,  s.  f  dlnmg,  feed 

ing,  devouring. 
P]^o^nntAnn,  j}roinnlann,  \ 
Pnoinnbio]-,  proinnlios,      V  '  •  „ 
P)\omnceAC,  proinnteach,  )  ° 

JDjioiftieAl,  proisdeal,  s.  f.  a  bottle. 
P]\oi)'eAl,,  proiseal,  a.  bold,  proud,  nice,  Sc. 
ÍD]\oi]-eAbAct),  proisealaclid,  s.  pride,  nicety,  Sc. 
P]-oi)'CnéAc,  proistreat,  a.  prostrate. 
P)>oriiAt),  promhadh,  see  pjiobA'ó. 
jDHOiin,  pronn,  s.  m.  pollard ;  beating,  pounding, 

braying;  a.  smooth,  bruised. 
PHoniiAt),  proimadfi,  s.  m.  a  bruise,  contusion, 

poimding;  giving,  bestowing,  dlsti-lbuting. 
P]ionnAini,  pronnaim,  v.  I  give,  bestow,  distri- 
bute ;  pound,  bruise,  mince. 
P)\ontiÁn,  pronnan,  s.  m.  a  fragment. 
P\\or\n-oo\.,  jironndol,  s  f.  a  low  noise. 
Pjionnjbói]!,  pronngliloir,  s.  £  a  whisj^er. 
PponnjlópAc,   pronnghlorach,   s.   m.    a   small 

talker ;  a  whisperer. 
Ppontijló^iAc,  pronnghlorach,  a.  loquacious. 
jDlionnoj,  pronnog,  s.  f.  a  fragment,   anything 

minced. 
P]AoncA,  pronta,  part,  distributed. 
PponncAin,  ^ronniaiw,  s.  f.  provender. 
P]\onn\iyc,  pronnusc,  s.  m.  brimstone,  sulphur. 
P]\onnufCAC,  pronnuscach,  a.  sulphurous. 
JDjiop,  prop,  see  p]\Ab. 
P]iopA,  propa,  s  a  prop. 
p^ioiDAt),  propadh,  s.  propping. 
P]»opAnAC,  jyropanach,  s.  m.  a  youth. 
PHopA^-c,  propast,  s.  m.  a  provost,  a  governor, 

an   officer,  one  In  authority  above  another; 

i.  e.  '■'■  p}rcBpositus,  i.  e.  nee  iiéinpuijce".  Cor. 
PlAOi~oA,  prosda,  a.  strong,  able. 
P]\oyr\Á\i,  prosnan,  s.  m   a  troop,  company. 


ptll 


PUI 


pus 


PUS 


P^wcLai]',  prucMais,  s.  f.  a  den. 

ÍD]\in-oín,  pruidin,  s.  an  upstart  poet. 

piuill,  pndl,  s.  f.  enlarging,  magnifying;  "  i.  e. 
inúbiniJA'ó  nio^i  ACA]'  ineATDUJAt)",  o.  g. 

•pI'Mlin,  pisailm,  s.  f.  a  psabn. 

p^-AitmceATDlAit),  psailmeheadlaidh,  s.  m.  a 
psabnist. 

Pl'AlcjiAC,  psaltrach,  s.  m.  a  psalter,  a  book  of 
records. 

pubAii,  pubail,  s.  f.  a  tent,  tabernacle,  bootb, 
marquee;  gen.  puibbe. 

ptibAbb,  piihall,  s.  m.  a  congregation. 

jDubob,  2}ui>ol,  s.  great  water  dock;  pestilence 
wort,  or  butter  burr. 

púcA,  puca,  s.  Puck,  an  elf,  sprite,  hobgoblin. 

púcA-ó,  pucudh,  s.  m.  a  cover  to  blindfold  tlie 
eyes ;  a  swelling  or  puffing  up. 

pucÁn,  pucan,  s.  m.  a  pouch,  a  small  he-goat. 

JDitcoiT),  pucoid,  s.  f.  a  pustule,  an  ulcer,  O'Hic. 

púoAp,  pudar,  s.  m.  a  powder. 

púúA]!,  piidhar,  s.  m.  hurt,  harm,  damage. 

pi'i-OA]\Ac,  p>udarach,  a.  powdered. 

pú'DA-nACA,  2)udfiaracha,  s.  suppuration. 

pú-oi\Ailb,  piidraill,  s.  powdering. 

puTDHAbb,  pudrall,  s.  hair  of  the  head. 

piuhhi^e,  pniLKfjJie,  a.  public. 

puibbigeAcc,  puibligheacht,  s.  the  public. 

puibbijim,  2ntiZ'íí(//íZ/H,  v.  I  publish,  proclaim. 

JDuibtiocAnAc,  puihliocanach,  s.  m.  a  pubUcan. 

puic,  puic,  gen.  and  "plur.  of  poo. 

ptiic,  puic,  s.  f.  a  bribe. 

jauiceoi^y,  puiceoir,  s.  m.  one  who  gives  bribes. 

piiicin,  pidciii,  s.  f.  a  conceited,  impudent  little 
fellow ;  a  veil  or  covering  over  the  eyes ;  blind- 
man's  buff. 

puic'ineAt),  puicineadh,  s.  bliiid-folding,  impos- 
ing on  one  by  fraud. 

\)\ucne-yc]\eAbA\.,pu{cne-screahJial,  s.  a  spangle, 
Sh. 

púibpít),  puilpid,  s.  a  pulpit. 

puiticeA^vn,  puincearn,  s.  a  beam  for  measuring 
or  weighing  goods,  the  graduated  beam ;  "  i.  e. 
ceA]\n  C01Í1A11'  •pebAnn,  i.  e.  nieAt)  coriiAi|' 
innibe,  i.  e.  AnmeAt)  iiibeAc",  Cor. 

pumgcnAe,  puingcnae,  s.  gold  foil,  leaf  gold  or 
silver.  , 

pumjcne,  puingcne,  s.  a' penny,  the  scruple  of 
the  graduated  beam;  "i.e.  j'CjieApAb  mew 
inbice  1-p  -pe  pn  ■pcjieApAb  jAe-ÓAb  "oin,  i.  e. 
oy\f\im^\  Cor. 

puin^in,  puingin,  s.  f.  a  roll  of  butter  of  small 

Vicight,  "  i.  e-  -pebAn  nno",  o.  g. 
■piunneo-^A,  puinneoga,  s.  sorrel,  Sc. 
pumpov,  puinsion,  s.  poison. 
ipwvi'ponAC,  puinsionach,  a.  poisonous. 


púince,  puinte,  s.  a  point,  joint,  article,  jot, 
tittle. 

pumceAbcA,  pMwfeaZia,  a.  precise,  punctual. 

pw]\\.eo-^, puirleog,  s.  f.  a  tuft,  crest. 

piii]\leo5Ac,  puirleogach,  a.  tufted,  crested. 

pw\\meAc,  pudrneach,  s.  m.  a  hunter. 

pui]\c,  puirt,  gen.  and  plur.  of  pojic. 

pui^\cin,  jj!«'r<i«,  s.  f.  a  small  port,  turret, hedge 
fence ;  a  sonnet. 

puip5,  puisg,  s.  f.  a  whip. 

JDuipgim,  p)uisgim,  v.  I  beat,  whip. 

puipn,^Misi?i,  s.  f.  a  lip;  a  kitten. 

jDuice,  puite,  s.  f.  a  hole  or  vessel;  membrum 
foemineum ;  i.  e.  "  a  puteo,  i.  e.  cuice,  ut 
dicHur,  pic.  a  puteo,  i.  e.  biiénAini",  Cor. 

pmt^l,  jmitldl,  s.  puffing. 

\iu■>c^ox>v]•,  puitiodus,  s.  a  large  tub  or  kieve. 

p\i\z\\\c,  puitric,  s.  f.  a  bottle. 

puiqiic'in,  puitricin,  s.  f.  a  little  bottle. 

puicjAij,  pidthrigh,  see  puc|\Aicc. 

JDubl,  inill,  see  pobb. 

JDuIIa,  pulla,  s.  a  boiling. 

pullój,  pullog,  s.  f.  the  fish  called  pollock. 

pntlo-^,  jmllog,  s.  a  pantry,  Sh. 

pulúp,  jndur,  see  pbú^. 

punÁn, |)!ínan,  s.  f.  a  sheaf  of  corn;  bundle  of 
hay  or  straw ;  a  blast,  puff,  sound  of  a  horn ; 
a  bittern. 

punc,  piinc,  s.  m.  a  point,  article,  joint,  tittle, 
whit;    Welsh,  pwngc. 

puncAtiibACT),  puncamhlachd,  s.  f.  distinctness, 
exactness. 

puncAtiiuib,  pM»!caOT/iMi7,  a.  distinct,  articulate. 

IDurijbAp,  punglas,  s.  purple  meHc-grass,  ih. 

punc,  punt,  s.  a  pound. 

punc-pAJpAnAij,  puiit-saghsancdgh,  s.  a  pound 
sterling. 

puncuin,  puntidn,  s.  benumbing. 

pupA,  piupa,  s.  a  tutor. 

pMfi'^,pup>al,  see  pobAb,and  pubAib,  a  pavilion. 

P\i\\,  pur,  s.  m.  the  extract  or  quintessence  of 
anything;  a.  neat,  pure. 

pupjA'COiii,  purgadoir,  s.  m.  purgatory;  a  pu- 
rifier. 

pM\\-^iXo6\\\e(^b'o,purgadvireachd,  s.  f.  purgation, 
purifying. 

pu)\5Ói'o,  purgoid,  s.  f.  a  purge. 

pii|i50it)eAC,  purgoideach,  a.  purgative,  ca- 
thartic. 

p\^\\■^ó^x>^m ,  piurgoidim,  v.  I  purge,  purify. 

jDuiipi,  purpi,  s.  poi:)py,  purslain,  »S/i. 

puiqiAt),  purradh,  s.  m.  a  push,  jerk,  thrust. 

p\i\\\\Mm,  purr  aim,  v.  I  push,  jerk,  thrast. 

ÍDii]ic,  purt,  see  pope. 

pvx,  pus,  s.  m.  a  lip;  a  cat. 


ptíZ 


PUT 


ptí-C 


PUT 


piil'Ac,  pwsacft,  a.  blubber-lipped,  big-lipped. 
puj'ACÁn,  pusachan,   s.  m.  a  whining  boy  or 

girl. 
pui~ói-o,  pusoid,  s.  f.  a  posset. 
piicA-o,  putadli,  see  pu]iiiAX). 
pucÁn,  jjMÍa?!,  s.  m,  a  hare. 


purA^i,  putar,  a.  putrid,  stinking. 

PUCÓ5,  putog,  s.  f.  a  pudding;  the  numblcs  of 

a  deer ;  a  thowl. 
pucnAicc,  jjMíraícc,  s.  m.  a  vessel,  a  pot. 
piic|\Ai)-5,  putraisg,  s.  f.  a  chain  of  a  plough. 
IDucqiAll,  puttrall,  s.  m.  a  lock  of  haii-. 


eema:rks  on  the  letter  r. 


The  letter  11,  which  is  the  fourteenth  of  the  Irish  alphabet,  is  not  susceptible  of  many  remarks."  lit  is  called  Xiw^  hy  our 
grammarians,  from  the  old  Irish  name  of  the  tree,  which  in  the  vulgar  Irish  is  called  Cpom,or  Cpomin,  the  elder  tree; 
LaX;  Sambucus ;  Gc.  Akti).  This  letter  is  one  of  the  three  consonants  called  coni-oineA'ÓA  éov'ociíoiii.i,  which  do  not 
admit  of  the  aspirate  h.  In  the  remarks  on  the  two  others,  which  arc  \,  and  n,  it  has  been  observed  that  iu  words  or 
nouns  substantive,  beginning  with  either  of  them,  and  referred  to  things  or  persons  of  the  feminme  gender,  ^í  to  any  things 
or  persons  in  the  plural  number,  those  initials  are  pronounced  double,  though  written  sing'y.  Thus,  &  t-Acc,  her  or  their 
milk,  is  pronounced  as  if  written  a  IIacc;  or  like  the  words  Llamar  and  Lleno,  in  Spanish;  and  A  neAjic,  her  or  their 
strength,  is  prouoimced  as  if  written  A  ntieApc,  or  like  gn  in  the  French  word  Seigneur.  Thus  also  in  substantives 
beginning  with  ]\,  and  referred  to  things  or  persons  either  of  the  feminine  gender  or  of  the  plural  mmiber,  the  initial  p  is 
pronounced  double,  and  with  a  strong  utterance ;  as,  A  ^euma,  her  or  their  rheum  or  phlegm,  is  pronounced  as  if  written 
A  pyveumA,  and  very  nearly  as  the  aspirate  p  iu  the  Greek  word  'Pev/ia.  Another  essential  remai'k  to  bo  made  on  these 
three  letters,  1,  n,  yv,  and  which  hath  not  as  yet  been  made,  is,  that  when  they  are  initials  of  adjectives,  they  are  never 
pronounced  double,  of  whatever  gender  or  number  the  things  or  persons  those  adjectives  are  referred  to  should  happen  to 
be.  Lastly,  it  is  to  be  remarked,  that  1,  n,  -p,  are  the  only  consonants  of  the  Irish  language  which  are  written  double,  and 
tliis  duplication  frequently  happens,  both  in  the  middle  and  end  of  words,  but  never  in  the  beginning,  though  they  are  pro- 
nounced double,  when  initials,  in  the  cases  above  explained. 


iiAbli 


RABH 


RAC 


Ha,  7'a,  is  used  in  old  MSS.  as  a  sign  of  the  past 
tense,  like  ]\o  and  tjo ;  s.  a  going,  moving. 

tlAb,  rabh,  v.  was. 

UaTda,  rablia,  s.  choice. 

■RÁbAC,  rdbach,  a.  litigious;  intolerant;  bul- 
lying; b^iAn  |iÁbAc. 

■RAbAC,  rahhach,  a.  fruitful,  plentifid. 

tlAbACAn,  rabhachan,  s.  m.  a  beacon;  an  alarm 
bell,  an  alarm  fire. 

■RAbA-o,  rahhadh,  s.  advertisement,  caution,  no- 
tice", warning. 

TlAbA-o,  rabhad,  s.  a  precedent,  example. 

■R.AbAt)Aii,  rabhadar,  v.  they  were. 

KAbATDOijt,  rabhadoir,  s.  m.  an  advertiser. 

TlAbAjAC,  rabJiagach,  see  lAAbAC. 

■R.ÁbAi'ói'L,  rabhaidhil,  s.  raving. 

tlAbAim,  rabhaim,  v.  I  admonish,  warn. 

tlÁbAi]te,  rabaire,  s.m.  a  litigious,  bullying  fellow. 

tlAbÁn,  rabhan,  s.  m.  an  advertisement;  a  long 
repetition,  rhapsody ;  a  spade. 


tlAbAiAC,  rabhart,  s.  m.  upbraiding. 

HAbbÁ-ó,    rabhladh,    s.    m.    boasting;     talking 

foohshly. 
tlAb|iAt),    rabliradh,    s.    sportiveness,   wanton- 
were,    4    Mast, 


icy 


TlAb-pAc,    rabhsat, 
1423. 

Uac,  rac,  s.  m.  a  bag,  a  pouch ;  milk. 

1IÁC,  rac,  s.  m.  a  king,  a  prince. 

Uaca,  raca,  s.  a  rack. 

llÁCA'ó,  racadh,  s.  a  rake. 

UACAt),  rachadh,  s.  a  going. 

1xÁcax)aI,  racadal,  s.  horse  radish. 

RACAijceonA,  racaigktkeoir,  see  iieAcuijceoiii. 

ílÁCAini,  racaim,  v.  I  rake;  repeat,  rehearse. 

tlACAim,  rachaim,  v.  I  go,  arrive  at. 

UÁCAine,  racaire,  s.  m.  a  rake. 

RACAi^te,  racaire,  s.  m.  a  poet's  repetitor  or  pub- 
Hsher;  a  romancer,  a  prattler;  a  lying,  talka- 
tive person. 


Uú5 


RAG 


RAI 


RACAii^eACt),  racaireachd,  s.  f.  impertinence ;  re- 
peating, romancing. 

■RAcAipeAcw,  racaireachd,  s.  f.  raking. 
\      tlAcÁn,   racan,  s.   m.   mischief,   noise,   riot;  a 
chopping. 

llAC'OAim,  rachdaim,  v.  I  arrive  at,  come  to. 

TlACT)Án,  rachdan,  s.  a  bowHng. 

1lAC]r<Mnii,  raclifainn,  v.  I  would  go. 

IxÁcgAn,  rachgan,  s.  m.  a  liarrow,  a  rake. 

■RacoII,  raclioll,  s.  m.  a  winding  sheet. 

IIacc,  racht,  v.  he  arose,  got  up;  s.  m.  a  fit;  as 
jiAcc  joIa,  hacc  jÁipe ;  a  law,  ordinance. 

•RACCAipe,  rac/daire, s.  m.  a  dairyman;  see^ieAc- 
CAijie. 

■Racciíia]i,  rachtmhar,  see  ^\eAcctfiA]i. 

•Rat),  rad,  see  ]io"o. 

KAt),  7'adh,  s.  m.  a  saying,  speech ;  an  award,  de- 
cision ;  "  irA^liAim  é  cum  |AAt)A  eoJAin". 

tlÁ'CA,  radha,  s.  a  bidding,  saying. 

tlA-OAt),  radadh,  see  ^iAWÚJAt). 

1vAT)Aim,  radaim,  v.  I  give  up,  deliver. 

■RAt)Aiiiciti,  radhaircin,  s.  common  eye-bright; 
euphrasia  officinalis. 

RatdaijicaI,  radaireal,  s.  wandering,  strolling. 

tlAOAn,  radan,  s.  m.  a  rat. 

■RÁt)A|\c,  radharc,  s.  m.  sight,  sense  of  seeing;  a 
view,  prospect. 

■K.ÁX)A]ACAc,  radliarcacli,  a.  visual,  optical. 

llAt>-coiccionn,  radh-coitchionn,  s.  a  common 
saying;  a  proverb. 

■RA-órinnliim,  radhmhuillim,  v.  I  dream. 

•Ra-óhacc,  radhnacht,  y.  was  burled;  i.  e.  "At) 
pA-ouAcc,  i.  e.  no  oA-ónAiceAi!)",  o.  g. 

txA-ofoniplA,  radhshompla,  s.  an  example. 

'Ra'oúja-ó,  radughadh,  s.  giving,  bestowing; 
Welsh,  roddiad. 

HAe,  rae,  see  ]ié;  a  field,  plain,  land;  much, 
plenty ;  a  battle ;  a  salmon. 

flAe^A,  raegha,  s.  choice ;  prop.  -poJA. 

■RAennin  |\At)AÍ]\e,  raeiinin  radhaire,  see  |\a-óai- 
ceín. 

TlAeineAt),  raeineadh,  s.  m.  a  defeat;  "  llAei- 
noAt)  ]UA  tliALb  CAibe  asaj"  ^ua  THuhca-o 
^o\\  jAllAÍb  hi  n'Ooi]ie  CAtgAc",  4  Mast., 
«32. 

TlAen,  raen,  s.  m.  success,  victory. 

tlAjrcA,  rafta,  s.  a  gallery. 

■Raj,  rag,  s.  m.  a  wrinkle;  a.  stiff. 

■RAg,  ragh,  s.  a  race. 

TlAgAc,  ragach,  a.  stiff,  wrinkled. 

TtAgAit),  ragaid,  v.  they  reached,  arrived. 

■RAjAim,  or  TneACAU-^iAjAini,  or  iioibe,  reagaim, 
or  meacan-ragaim,  or  roihhe,  s.  sneezewort, 
common  field  pellitory ;  ptarmica  vulgaris  pra- 
tcnsls. 


1lÁ3Ai]ie,  ragaire,  s.  m.  a  rogue,  a  villain,  a  de- 
ceiver; a  wrinkled  or  furrow-faced  person. 
TlAjAiiieACt),  ragaireachd,  s.  i.  roguery,  violence. 
Uajaic,  raghait,  v.  they  reached,  they  came; 

i.   e-   •|1A115AT)A]\. 

IxAjbA)!,  raghbhar,  v.  taken,  accepted ;  vo  pAJ- 
bAn,  i.  e.  no  ^AhtA]\,  it  is  taken. 

RAjbeAiicAC,  ragbheartach,  a.  perverse,  self- 
willed,  stubborn. 

RA5beA]\cAct),  ragbheartachd,  s.  f.  perverse- 
ness. 

RAgiiiuineAlAC,  ragmhuinealach,  a.  stiffnecked. 

Rai,  rai,  s.  m.  motion,  rowing. 

Rai  or  An  |iai,  rai,  or  ad  rai,  v.  he  arose,  moved, 
walked. 

RÁib,  raib,  s.  f.  rape;  -piob  -pAibe,  rapeseed; 
ineACÁn  ^AÁibe,  a  turnip. 

RAib,  raihh,  v.  was ;  used  In  asking  and  denying; 
^\Aib  fe?  ni  ^lAib. 

RAibceAt),  raibhceadh,  \.  he,  she,  or  it  screamed 
loud  or  bleated;  "jiAibceAt)  ccacjia,  i.  e.' 
\\o  béiccAt);  béiccAt),  i.  e.  bAJuc,  i.  e.  guc 
bo".  Cor. 

RÁibe,  raibe,  s.  f  turnip. 

RAibeAc,  raiheach,  a.  loose. 

RAibéA]\T),  Raibeard,  s.  Robert,  a  man's  name. 

Raic,  raich,  1  j-        ,,       n 

„     .'       . ,,'  >  s.  radius;  the  elbow. 
Raix),  raidli,) 

Ra'ict),    raichd,    s.    impertinence,    nonsensical 

talk. 
RÁicT)eAriiuil,,    raichdeainhuil,   a.    impertinent, 

troublesome. 
RAicneAC,  raiciieach,  s.  m.  a  queen. 
RaitÍ),  raidh,  s.  the  will;  roving. 
RÁi-óe,  raidhe,  s.  m.  a  quarter  of  a  year ;  prop. 

|iÁice;  an  mnpire,  arbiter ;  a  ray. 
RÁi-óeAiiuii'L,  raidheamhuil,  a.  quarterly. 
RAiióeÁii,  raidhean,  s.  m.  a  crowd,  rabble. 
RAitjeAiiibAct),  raideamhlachd,  s.  f.  slyness,  cun- 

ningness. 
RAmeAtiiuil,,  raideamhuil,  a.  cunning,  sly. 
RAineog,  raideog,  s.  f  a  myrtle. 
RAi-oeolAC,  raideolach,  a.  crafty. 
RÁi-óitn,  raidhim,  v.  I  say,  relate. 
RAiT)if ,  raidis,  s.  f.  a  radish. 
RAi-óbeA-ó,  raidhleadh,  s.  darnel  grass;  cocleum 

perenne. 
RÁi-óriiéif ,  raidhnheis,  s.  f.  a  dream,  romance. 
RÁi-óiiiéii^eAC,  raidhmheiseach,  a.  fabulous,  ro- 
mantic, gasconading. 
RAiTJueAc,  raidhreach,  s.  m.  a  prayer,  request. 
RAiufeACAt),  raidhseachadh,  s.  f.  confusion  of 

sounds. 
RATOfioT),  raidhsiod,  v.  they  went;  "  ?.  e-  \\o 

yAit)]-eAt)",  0.  g. 


RAI 


iiAinli 


RAMH 


UAnJceAC,  raidhteaeli,  a.  sententious. 

TlÁíticeACAf ,  raidhteaclias,  s.  m.  a  saying,  report; 
award,  decision ;  a  contest,  trial  of  skill. 

UcMf-Xine,  raiftine,  s.  f.  laughter,  laughing. 

llATOCiongA,  raidJdionga,  s.  a  comma  ia  writing 

■Rokig,  or  At)  f  A15, 7-aigh,  or  ad  raigh,  v.  he  arose, 
0.  g.;  he  went,  he  ran. 

KvMJ,  raigh,  s.  f.  an  arm ;  frenzy. 

tlAigbeific,  raighbkeirt,  s.  f.  a  sleeve,  wristband, 
bracelet. 

UÁije,  raighe,  s.  m.  a  ray ;  prop.  yAme ;  a  cubit 

llAijeAiiil^c-o,  raigheamhlachd,  s.  f.  ferocity,  im- 
petuosity. 

llcMJeAiTiiiit,  raigheamhuil,  a.  frantic,  furious, 
impetuous. 

■RAijéToeAt),  raigheideadh,  s.  a  sleeve,  wristband. 

Udijn'ieif,  raighmheis,  s.  a  cubit's  length. 

KAijireoi]!,  raightheoir,  s.  m.  a  peasant,  a  boor. 

KAib,  7vil,\  s.  f.  the  oak  tree;  "t1i  bioo  acd 

tlAb,  ral,   /      Aon  ■oeA^ic  a\\  <sn  ]\áIato". 

UAibec,  railetJi,  see  ]iAi-óleA-ó. 

HAibje,  railge,  see  ^leileAg. 

RAirh,  raimh,  s.  f.  brimstone. 

ilAiriie,  raimhe,  a.  fatter;  s.  fatness. 

■RAiTTToeAf,  raimhdeas,  "i 

HcMTiieAt),  raimhead,      >s.  f.  fat,  fatness. 

1í.Aiiíi]\e,  raimhre,  } 

llÁin,  rain,  s.  f.  ease;  a  spade. 

tlAirieAC,  raineach,  see  ^AAicneAc. 

tlAinic,  rainic,  v.  came,  arrived;  i.  e.  \\o  CAinic. 

ilMmmlhrn,  rainmhillim, -v.  I  abridge,  abohsh. 

RAinn,  rainn,  s.  the  point  of  anytliing,  prop. 
|iinn ;  a  division;  prop.  iiAnn ;  a  fragment; 
the  leg. 

UAinn-Aii-^\ui|-5,  rainn-an-ruisg,  s.  eye-bright; 
see  ]\At)Aipcin. 

TlAinnb]\eicip,  rainn-bhreitliir,  s.  a  participle. 

UAinn-TJA-beAe,  rainn-dha-leaih,  s.  bipartition. 

flAinneii",  rainneis,  s.  a  range,  rank ;  plur.  ]iAin- 
neip-óe. 

llAinnm,  rainnin,  s.  f.  a  short  verse,  versicle. 

KAirince,  rainnte,  part,  shared,  divided. 

flAin^^51iiofAini,  rainsgriosahn,  v.  I  abohsh. 

tlÁfpéip,  raipeir,  s.  m.  a  rapier. 

TlAipleACÁn,  raipleachan,  s.  f.  a  scuUion. 

■Rai]-,  rais,  s.  f.  a  path,  a  way. 

■Raic,  raith,  s.  m.  an  appeal;  prosperity,  in- 
crease, profit,  benefit,  good ;  entreaty,  speech, 
intercession;  prep,  on  account,  for  sake;  a]i 
TDo  ]iAic;  V.  he  went;  i  e.  \\o  yAic;  fern  brake; 
a  running  or  going. 

UÁice,  raite,  s.  ways,  passages,  roads;  an  aphor- 
ism. 

UÁice,  raithe,  s.  a  quarter  of  a  year;  an  umpire, 
arbiter ;  a  referee. 


■RÁiceACATÍiml-,  raiteachamhidl,  a.  arrogant. 
UAiceACA]-,  raiteachas,    s.  m.   saying,   speech; 

pride,  arrogance. 
Raiccac  c^iAJA,  raitheach  tragha,  s.  sea  colewort ; 

crambe  maritima.  . 
KAiceAiiuiib,  raitheamhuil,  a.  quarterly. 
RAiceAU,  raitean,  s.  m.  pleasure. 
RAicin,  raitin,  s.  f.  a  ratteen,  a  sort  of  cloth  or 

frieze. 
RAitne,  raitline,  v.  it  shone;  adj.  very  brilliant, 

pleasant,  or  delightful;  i.  e.  -po  CAicneAiiiAc; 

glimmering  of  the  sim. 

common   female   fern  or 


■RAicne,  raithne,        f 
■RAicneAc,rai7neac/i,  i 

RAicneAC-inAt)]iA,  raith-\ 
7\eacli-madra,  f 

RAii:neAC-niui]\e,  raitli-  ^ 
iieacli-muire,  ) 


brake ;  filix  fcemina  vul- 
garis ;  Welsh,  rhedyn. 

s.  common  male  fern ; 
filix  maj.  vulgaris. 


huil]  ^-  f^™y- 


■RAiirncAc,  raithneach, 

1\^^t'ne<^Cismu^\,,ra>(hneacha7)lhu^l, 

RAicmúe,  raltlinidlie,  s.  fern. 

RAicpe,  raithre,  v.  it  pleased. 

RAiq-cACA,  raithseacha,s.  a  confusion  of  soimds. 

1\Aiccin,  raittin,  s.  f.  laughter,  laughmg. 

IxÁl,  ral,  see  pÁii;  a  black  cloth,  a  pall. 

■RaIatd,  raliidh,  s.  happening;  "•00  -haIa  ciop- 
111AC  mop",  "  niA]A  t)ó  paIa". 

Ratíi,  ramh,  s.  m.  an  action. 

IÍ.Á1Í1A,  ramlia,  s.  an  oar;  a  branch. 

KAriiACT),  ramliachd,  s.  f.  rowing. 

■Raiiiat),  ramliad,  s.  m.  plumpness. 

RÁ1Í1AT5,  ramhad,  s.  m.  a  great  road;  TlAiiiAT), 
{.  e.  mo  obTDAf  pot),  i.  e.  uppcon  bij-  Aim  a]\ 
•óún  pij.  Slije  t)An  X)op  ciieAc  CA]ibAÍt)  pec 
Abaibe.     "Oo  pouAt)  p]ii  himcompAC  -oa  ca]i- 

bAt),  i.  e.  CA]ipAC  ptg  OCAp  CA]\pAC  ei-jDuic,  Ap 

ni  -óij  ceccA]\  -oib,  pec  aIaiIo.  t-Aiii  pót)A, 
i.  e.  eit)ip  t)Á  plije,  i.  e.  plije  t)Ap  cuAipceipc 
ineAiinoDA,  ACAp  ApAibe  t)Ap  a  t)eipceipc  p]ii 
bepA  ppi  GUI  •oo  poineAt).  UuatJ  pouA  pocpAn 
peAp  cpebAi]\  cotiAip  t)o  CAi-jnATh  pot)o,  no 
pteibe,  bocAp  CAlbAtiA  boin  pAip,  i.  e.  aLa 

tlAei  pop  pOC  Aloile  pop  CApppriA  ApA  CAbtA'O 
A  LaOJA,  OCOp  A  njAlilUA  iriAppApAt),  Ap  mAX) 

iriA  nt)iAit)  belt),  up]\cup  An  bo  biAp  uia  éip", 

Br.  Laws. 
tlÁiiiA-oóip,  ramhadoir,  s.  m.  a  traveller. 
RÁiiiAt)óip,  ramhadoir,~\ 
RAii'iAitie,  ramhaidhe,   >  s.  m.  a  rower. 
RÁtiiAipe,  ranihaire,     } 
KAtiiAipe,  ranihaire,  s.  m.    an  instrument   for 

crushing  flax. 
RÁiiiÁilleAt),  ramhaiUeadh,  s.  raving,  doating, 

dreaming. 


RAN 


RAO 


TlÁiiiAim,  ramhahn,  v.  I  row;  travel. 

TlÁiTiAineAct),  ramhaireachd,  s.  f.  rowiug,  travel- 
ling. 

■R.ATTiA|i,  ramhar,  a.  fat,  gross,  tliick. 

UaitiA]',  ramas,  s.  m.  a  romance,  fable. 

Haiti  Ái'AC,  ramasacJi,  a.  romantic,  fabulous. 

TlAiii-ópoijeAnn,  ramhdliroigheann,  s.  buckthorn. 

tlAiiilong,  ramhlong,  s.  m.  a  galley. 

flÁm^iAt),  ramliradh,  s.  m.  digging  or  tilling 
ground. 

■RATÍipAJAn,  ramhraghan,  s.  buckthorn. 

1lAiTi]iAi5im,  ramhraighim,  v.  I  fatten. 

tlAn,  ran,  s.  a  piece,  a  crumb;  truth,  veracity. 

•RÁn,  ran,  a.  chosen,  beauteous,  handsome, 
delightful,  pleasant,  bright;  plain,  manifest, 
nimble,  active ;  easy,  ready,  smooth ;  noble, 
generous ;  s.  a  squeel,  a  roar. 

llAiiAc,  ranach,  a.  squeeling,  roaring. 

■RÁnAije,  ranaighe,  s.  ra.  a  romancer,  story- 
teller. 

TlÁnAim,  ranaim,  v.  I  make  plain,  manifest. 

TlAnc,  ranc,  s.  m.  rank,  order;  a  step,  a  rung; 
pAncA  '0]Aeimi-|ie. 

Haiix),  ra7id,  see  ]iAnn. 

1lAnt)A,  randa,  a.  true,  sincere,  faithful. 

■Raitoac,  randach,  s.  m.  a  partizan. 

tlAntionAijitTi,  randonaigldm,  v.  I  abohsh,  abro- 
gate. 

llAng,  rang,  s.  m.  order;  a  stream,  Bal. 

tlAns,  rang,         \  ^  ^_  ^^^  ^^^^  ^^  ^  ^j^^^ 


a  ■wrinkle. 


TlAngÁn,  rangan 

ilAngAn,  rangan, \ 

TlAngAC,  rangach,  a.  wrinkled. 

■RAn5Ai|\e,  rangaire,  s.  m.  a  wrangler. 

UAngÁn,  rangan,  s.  m.  sloth. 

ilAnn,  rann,  s.  m.  a  crumb,  morsel;  truth,  vera- 
city; a  verse,  song,  poem,  stanza,  epigram;  a 
part,  division,  section,  share,  class ;  genealogy ; 
a  chain,  tie,  or  bond ;  a  promontory. 

tlAnriAc,  rannach,  a.  distributive ;  s.  m.  a  divi- 
dend. 

•RAnriAC,  rannach,        1  s.  m.  a  songster,  story- 

tlAnnAioe,  rannaidhe,  J       teller. 

tlAnnAt),  rannadh,  s.  Ijeglnning,  commencing; 
selling,  disposing;  dividing;  revolution,  de- 
vice, project. 

llAnnAt),  or  At)  jiAnnA-o,  rannadh,  or  ad  rannadh, 
V.  to  light  or  ignite;  i.  e.  A'óAnA'ó  no  Lai-atd, 
o-g- 

ílATinAim,  rannahn,  v.  I  divide,  share. 

•RAnnÁn,  rannan,  s.  m.  the  lowing  of  deer. 

tlAnnlJAtlAiTOAini,  rannbhallardhaim,  v.  I  pro- 
claim. 

UAiinleAbjAAii,  rannleabhran,  s.  anthology. 


llAnno)!»,  rannoir,  s.  m.  a  distributor;   Welsh,       \ 
rhannur,  a  divisor.  i 

llAnnibAiiic,  rannphairt,  s.  f  division,  participa-       I 
tion ;  alimony.  | 

"RAnnpÁijiceAc,  rannphairteach,  s.  m.  a  partaker.       ; 

RAnnpÁiMceAC,    rannphair-'\  ^  ,  .  ^ 

teach,  (  "•    P^'^^^^^"^   °f; 

flAnnibÁiiAceAiínnl,      rann-(     ^c  essary ;  com- 

■RAunpAinceACAt),  ranJiphairteachadh,  see  \\Ar\r\-        I 

pAljldUJA-O,  i 

IxAiinpAipcije,  rannphairtighe,  s.  m.  a  partaker.        ' 

HAiinpÁijicijim,  rannphairtighim,  v.  I  partake, 
divide. 

llAnnpÁipciuJAt),  rannphairtiughadh,  s.  distri- 
bution, participation,  communication. 

IxAtmi-Ac,  ranmach,  s.  m.  a  searcher. 

llAnnpúJAT),  rannsughadh,  a.  searching,  rum- 
maging. 

HAnnpuijim,  rannsuighim,  v.  I  search,  rum- 
mage. 

■RAnnpuijceoip,  rannsuightheoir,s.  m.  a  searcher, 
investigator. 

IxAnncA,  rannta,  part,  divided,  shared. 

TlAnncAcx),  ranntachd,  s.  f. versification,  poetry; 
jurisdiction. 

HAnncUAjAcopcAC,  ranntuarchortliach,  a.  fertile, 
fruitful. 

IxAobAim,  raobaim,  v.  I  tear,  rend,  j)rop.  péit- 
bAiin. 

IvAobcA,  raohtha,  part,  rent,  torn. 

llAobuiúeAcc,  raobuidheacht,  s.  £  excess,  glut- 
tony, revelling. 

IIaot),  raod,  s.  m.  a  thing. 

IvAot)  éigm,  raod  eigin,  s.  and  adj.  a  certain 
thing,  something. 

IvAoJA,  raogha,  see  ]\o^a. 

nAojnAisini,  raoghnaighim,\  ^_  j  ^j^^^g^_ 

IxAojiiAim,  raoghnaim,         J 

IxAoicx),  raoichd,  s.  f.  a  shout,  a  roar. 

llAoic'oeAC,  raoichdeach,  a.  roaring,  bellowing. 

1xAoit)in,  raoidhin,  a.  tough. 

llAorii,  raomh,  s.  number. 

IxAOtiiAC,  raornhach, 

IxAoiiiAipe,  raonihaire, 

llAOiineAU,  raoimeadh,  s.  depredation,  plunder. 

TxAoimeAt),    raoimheadh,    s.  defeat;  "  UucpAC 

CJIOlt)  AgAp  CACAjl  ■OlOJAp'OApACCAC  TOA  pAlle 

Ann  pm.  go  pAoimeA-ó  pop  ua  n'OoriinAilV', 
4  3iast.,  1461. 
llAomeA'D,  7-aoineadh,  s.  triumph,  victory; 
"  txAoinoAupiA  ConAille-1l1iiipceAiriine,  i.e. 
piA  cigepnA  giblcACAin,  pop  tllbcAib  1  ccop- 
CM\\  Anibic  iiiAC  AcTJA  pig  'UIa-ó,  AJAp  Con- 
AlbAn  iiiAC  niAebe'Duiti  uigcApnA  CobA,  aja]' 


J 


a  nmnerator. 


iiAzh 


RATH 


neA 


REA 


Aiioite  j-AoiAclAnriA  \m  TnAil,\,e  fpiu",  4  Mast.,        settlement,  a  prince's  seat,  an  aitificial  mount 
879.  or  barrow. 

■RÁCA,  rata,  s.  a  rat. 

TIaca,  ratha,  s.  wages ;  running. 

UÁCA,  ratha,  s.  a  quarter  of  a  year. 

Kacac,  rathach,  s.  m.  a  hough ;  a  leg. 

Kacacat),  rathacliadh,  s.  prosperity. 

■Raca-oah,  rathadar,  v.  they  ran. 

■Racaiih,  rataim,  see  ^\At)Áim. 

■Racaiiti,  ratliaim,  v.  I  increase,  prosper 


tlAOince,  raointe,  s.  a  breach,  breaking. 
llAoi^i,  raoir,  adv.  last  night,  Sc. 
•RaoLc,  raolt,  s.  a  star ;  prop,  iiéulc. 
llAOtiiAt),  raomadh,  s.  phlegm. 
IxAoniAitiuil,,  raomamhuil,  a.  phlegmatic. 
IvAOtiiJAOi]',  raomhghaois,  s.  the  mathematics. 
•RAon,  raon,  s.  m.  success,  victory;  a  field,  a 

plain,  a  green. 
UAon,  raon,  \  ,_  ^_  ^  ^^j  road,  haunt. 

UAOtiA'D,  raonadli,)  •' 

llAonATJ,     raonadh,     s.     breaking,     defeating, 

tearing. 
TxAonACA-o,  raonachadh,  s.  election,  choice. 
TlAonAijce,  raonaighthe,  part,  elected,  chosen. 
■RAonAijceoi]!,  raonaightheoir,  s.  m.  an  elector. 
líAÓnAim,  raonaim,  v.  I  defeat;  turn,  change. 
llÁp,  rap,  s.  m.  any  creature  that  draws  its  food 

towards  it;  as  cows,  etc.,  see  quot.  at  ]wp. 
tlÁpAC,  rapacli,  a.  noisy;  slovenly. 
TlÁpAi]ie,  rapaire,  s.  m.  a  noisy  fellow,  a  sfeven ; 

robber ;  a  short  pike ;  a  thief. 
UApAb,  rapal,  s.  m.  noise. 
tiAp,  ras,  s.  m.  a  shrub,  a  hardy  plant. 
■RApAc,  rasacli,  a.  shrubby. 
■RÁpAi-óe,  rasaidhe,  s.  m.  a  rambling  woman,  a 

gipsy ;  a  rambler,  male  or  female. 
■RApATOTO,  rasaidkid,  s.  f.  a  boil,  blotch. 
■RApÁn,  rasan,  s.  m.  a  shrubbery;  underwood, 

brushwood ;  a  harsh,  grating  sound. 
UÁpAriAC,  rasanach,  a.  discordant. 
"Rai'c,  rase,  s.  m.  talk. 
RApcAc,  rascach,  a.  talkative,  clamorous. 
TlApcAipeAct),  rascaireachd,  s.  f.  gabbling,  prat- 
ing. 
■RApc^iAt),  rascradh,  s.  separating,  scattering. 
KA]'cj\Aiin,  rascraim,  v.  I  separate,  scatter. 
■RA)-cpAnn,  raschrann,  s.  m.  a  shrub. 
■RApcpATinAC,  raschrannac,  s.  m.  a  shrubbery. 
■RÁp-OAÍ,  rasdal,  s.  m.  a  rake. 
RÁp-OAL-W,  rasdaladh,  s.  raking,  gathering. 
■RAp-OAlAim,  rasdalaim,  v.  I  rake,  gather. 
1lApriiAit>e,  rasmhaide,  s.  a  sapling. 
■RApiiiAoL,  rasmliaol,  s.  m.  a  sea  calf. 
■RApcA,  rasta,  s.  m.  a  law. 
■RApcAc,  rastach,  s.  m.  a  churl,  a  boor;  a.  un- 

polite,  rustic. 
■RÁpcAip,  rastair,  s.  f.    great  satiety,  i.  e.   po 

pApA-ó,  0.  g. 
■RApúp,>asMr,  s.  m.  a  razor. 
■Rac,  pAC,  s.  m.  motion. 
■Rac,  rath,  s.  m.   hire,  wages,  a   surety;   fern 

brake ;  good  luck,  prosperity,  increase,  profit, 
advantage ;  a  fort,  fortress,  garrison ;  a  town. 


■RACAtiiriACAp,  ratliainhnachas,\  s.  m.  prosperity, 

"RACAiiitiAp,  rathamhnas,  J       happiness. 

RacaiíiuiL,  rathamhuil.^  a.  prosperous,  happy, 

tlAciiiAp,  rathmhar,       J       fortunate. 

■Racaii,  rathan,  s.  m.  a  bmich,  bundle. 

■RAc-inip,  rath-mir,  s.  f.  a  reward. 

KAcpobLup,  rathshoUiis,  s.  space  between  the 
fore  and  back  doors,  Sh. 

Racúja-ó,  rathughadh,  s.  notice ;  "Hi  •óeACAiú 
pobA  no  pAcú  JAX)  poiiii  Ó  TléiLL,  no  jup  lAt) 
pepAnccAs". 

tie,  re,  adv.  near,  pe  coip,  close  by,  together,  pe 
CAob,  beside,  LÁnii  pe,  at  hand,  near,  ]\e  ino 
pAilib,  at  my  heels;  prep,  to,  by,  with,  from; 
bui-óeACAp  -oo  bpeic  pe  ■oia,  to  give  thanks  to 
<jrod;  bAbpAinn  pe  pe  a  béub  pem,  he  speaks 
by  his  o-wa  mouth;  cuAm  pe  pe  SéAniup,  he 
went  with  James ;  pcApcA  pe  a  copp,  sepa- 
rated from  his  body  ;  belonging  to ;  "Ojionj 
pe  peAncAp,  people  belonging  to  history,  an- 
tiquarians. 

1lé,  re,  s.  f.  the  moon;  curds;  time,  duration; 
life,  existence;  a  device,  motto,  piece  of 
poetry ;  i.  e.  Aipce,  o.  g.;  a  respite  of  time,  i.  e. 
cÁipt)e  Aimpipe,  o.  g. 

■Re,  or  A-o  pe,  re,  or  ad  re,  v.  he  arose ;  i.  e.  ■oo 
ei]\5e ;  he  went. 

tlcAb,  reahh,  s.  m.  a  wile,  craft,  trick;  a  choice. 

lleAbAC,  reabhach,  a.  subtile,  crafty;  joyful, 
joyous;  s.  m.  one  who  plays  tricks,  a  moun- 
tebank ;  see  péubAC. 

■RéAbA-ó,  reahadh,  see  péubA-ó. 

UeAbAtAC,  reabalach,  s.  m.  a  rebel. 

UeAbAÍAC-o,  reabalachd,  s.  f  rebellion. 

■RéAbAim,  reabaim,  see  péubAnn. 

■ReAblAiij,  reabldang,  s.  a  skip. 

lleAbbAnjA-ó,  reabhlangadh,  s.  skipping,  leaping. 

■ReA'bÍAnjA'OAp,  reabhlangadar,  v.  they  leaped, 
skipped. 

■ReAblAnjAim,  reabhlangaim,\.  I  skip,  play. 

■ReAbÍAHgAp,  reabhlangar,\  s.      m.      skipping, 

RcAbpA-ó,  reabhradh,  J      sporting,  playing. 

lleAc,  reac,  see  pec ;  s.  f.  a  woman,  a  damsel,  a 
female ;  v.  sell  thou ;  a.  quick,  sudden,  soon ; 
s.  milk. 


ne^ 


REA 


neA 


REA 


UeAc,  reach,  s.  m.  a  man. 

UeACAt),  reacadh,  s.  selling. 

TleACAt)ói]A,  reacadoir,  s.   m.    a   seller,  vendor, 

auctioneer. 
tleACAim,  reacahn,  v.  I  sell,  vend. 
■ReACAii\e,  reacaire,  s.  m.  a  clergyman. 
"  Kuy  ^loJAijime  "oo  jjiuAit)  jtoin, 
TluiceAt),  ]uif ,  inroeA^i,  Aicbii\, 

1l'  I'Alt)   I'llAbA]',   iniA  ^'CAC 

1]'  KeACAipe  clei]\eAC  c]iAibceAc",  For. 
Foe;  a  seller,  auctioneer. 
■ReACA|\,  reacar,  a.  soft ;  Lot ;  quick-growing. 
UeACT),  reachd,  s.  m.  power,  authority;  law,  a 
statute,    ordinance;    a  judge;     activity;    v. 
came. 
•ReAcóAinjneA'ó,  reachdhaingnead/t,  s.  a  decree. 
1íleAC-oAi|íe,  reachdaire,  s.  m.  a  lawgiver,  a  judge ; 

a  dairyman. 
UeAc-OAi|im,  reachdairm,  s.  f.  a  court  of  judica- 
ture. 
TleAc-oAiiunL,  reachdamhuil,&.\a.-wi\A,  regular. 
tleAc-oceAngÍAitn,  reacAc?c/iea?!<7ÍaÍOT,  v.  I  bind  in 

law,  or  by  article. 
tleAct)iiiA]i,  reachdnihar,  a.   legal,    legislative; 

substantial,  stout,  proud. 
HeAC'oniACAiii,  reachdmhathair,  s.  a  motlier-in- 

law. 
•ReAc-oniOT),  reachdmJwd,  s.  a  com-tof  law. 
TleAc-ofAOin]-eAc,     reacMshaoirseach,     s.     one 

licensed  or  authorized  by  law. 
UeAcpATi,  reach/ad,  v.  I  will  go ;  prop.  ]\Ac]rA'o. 
tlcAcoll,  reacholl,  s.  ecclesiastical  law. 
ReAcollAC,  reachoUach,  s.  m.  a  proctor. 
ReAcollACT),  reachoUachd,  s.  f  pleading  in  the 

bishop's  court. 
UeACollAi]Mn,    reacliollairm,    s.    the    bishop's 

court. 
■RéAcc,  reacJit,  see  imacc;  s.  m.   a  man;  law, 

power,  authority. 
UeAccAc,  reachtach,  a.  strong,  substantial. 
íléACCAim,  reachtaim,  see  |maccaitii. 
TleAccAi]\e,  reachtaire,  s.  m.  a  king;  judge,  law- 
giver; rector. 
UeAccjÁ,  reachtgJia,  s.  a  law  imposed  by  force  of 

arms. 
ReAccge,  reachtghe,  s.  justice,  a  just  law. 
•ReAccniA]!,   reachtmhar,   a.   legislative,  giving 

laws, 
•ReAccfjoc,  reacJiisgoth,  s.  m.  a  son-in-law. 
■ReAcui5ceoii\,  reacuightheoir,  s.  m.  a  seller,  auc- 
tioneer. 
•RéAcúii'eAC,  reachuiseach,  a.  of  easy  temper. 
UeAti,  read,  s.  m.  a  thing;  \y  \\éóX)  tiAib)ieAC 

b^iOTJAlilUlii. 

■RcAt»,  read,  prep,  and  pron.  with  thee. 


■ReA'ó,  50  peAW,  readh,  go  readh,  adv.  yet;  s. 

wages,  hire ;  a  bunch. 
TleATiÁn,  readan,  s.  m.  a  pipe,  reed. 
KeAUAtiAC,  readhanach,  s.  m.  a  piper. 
UeAT)cotTO,  readchord,  s.  reins  of  a  bridle. 
TleA-óg,  readhg,  s.  m.  a  mad  bull  or  ox ;  a  fit  of 

sickness;    madness,    rage,    fury;    a    sudden 

thought. 
UeA-óbAbnA,  readldahhra,  a.  eloquent. 
TleAt)lAbt\Ac-o,  readhlahhrachd,  s.  f.  eloquence.    ■ 
UeAt)lAnn,  readldann,  3.  m.  a  star. 
■ReAuUMinAct),  readhlannaclid,  s.  m.  astronomy, 

or  astrology. 
UeAuj-sAoileATO,  readhsgaoileadh,  s.  f  a  flux  or 

lax. 

KeApoj,  reafog,  s.  f  a  kind  of  lark ;  prop.  piAboj. 

KeAg,  reag,  s.  m.  night. 

KeAtA-niAite,  reaqha-  ")  .  , 

■^ .  7      *-•  ''         f  s.     common     sanicle ; 

nél^lm^reagam,  j      sanicula  Euiopa^a. 

TleAj-ÓAbl,  reagdhall,  a.  purbHnd. 

■RéAjlónAC,  reaghlorach,  a.  resounding. 

KeAiccge,  reaichtghe,  see  iiCAccje. 

ReAi]\e,  reaire,  s.  m.  a  judge. 

KeAit,  reaith,  s.  m.  a  ram ;  prop.  ]ieice. 

UeAicin,  reaithin,  s.  f  a  Uttle  ram. 

neA\X,  reall,\  ^  ^  ^  ^^^ 

TléAÍc,  realt, )    '  ' 

■ReAlcAC,  realtach,  a.  starry 

RéAbcAC,  realtach,        \ 

■ReAtcAnAc,  realtanach,)     '     '        '    '^ 

lléAtbAntiAc,  reallannach,')  a.    starry,    covered 

KeAbcAnAC,  realtanach,     J        with  stars. 

HeAtc  Ó  cuAit),  realt  o  thuaidh,  s.  £  the  polar 

star,  iS.  A.  61. 

■RéAbcÁn,  realtan,  1  ^    i  r 

„     1  ,,  .    >  s.  an  astrolobe. 

Ke'\\.z6.r\-^\\M\-;realtangraw,i 

UOAlcbunieAnn,  realtbhuidheann,  s.  a  constel- 
lation. 

TléAlcco]-5Ai]\e,  realtchosgaire,  s.  m.  an  astro- 
nomer. 

11éAlccúi]\c,  realtchuirt,  s.  f  the  star  chamber. 

RéAlcój,  realtog,  s.  f  a  small  star,  an  asterisk. 

RéAbcóij\,  realtoir,  s.  m.  an  astrologer. 

ReATÍi,  reainh,  used  as  a  compositive  pai'ticle  for 
1101  tile. 

ReArtiA,  reama,  s.  sanicle;  sanicula. 

KeArhAC,  reamhach,  see  |\éiiiieAC. 

RéAtnAt),  reamadh,  s.  phlegm. 

ReAtiiAin,  reamain,  s.  £  a  beginning. 

ReAtiiAin,  reamhain,  s.  £  pleasure,  delight. 

RéAiiiAin,  reamhain,  s.  £  foretelling,  prognosti- 
cation. 

ReAriiAinnnnjce,  reanihammuighthe,  part,  fore- 
named. 


REA 


REA 


f  s.  ra.  ai 
i-  ^      divi 


lle&iiiAinn,  reamhainn,  prep,  and  pron.  before  us. 
^\é■^m•s.^\^&,reamaire,  s.  m.  a  traveller,  wayfaring 

man. 
lleAiiivMcne,  reamhaitJine,  s.  foreknowledge. 
KeAiii<Méni5ini,  reamhaithnighim,  v.  I  foreknow. 
UeAiiiAicnif ,  reamhaithris,  s.  f.  prediction,  divi- 
nation, augniy 
tleAiiiAicnioi-óin,   rmmliaithrio- 

an  angnr, 
1leAiiuMCHiféoin,     rcamhaithri-  (      diviner 

seoir, 

HeAiiuMCHif  ira,  reamJiaithvisim,  v.  I  foretell,  fore- 
bode, divine,  augiir. 
tleAiiiAiiiAnc,  rcamJiainharc,  s.  m.  foresight. 
lleAiiiAH,  reamhur,  a.  tliick,  fat,  gross. 
11eAiii1il,A-|-A-ó,  reamhbhlasadh,  s.  foretaste. 
KleAiiiblAfAim,  reamhbhlasaim,  v.  I  foretaste. 
lleAiiibnACAin,  reamhbhraihair,  s.  m.  an  uncle. 
lleAtiicAicce,  reamhchaithte,  part,  forespent. 
tleAmc]\oiceAnn,  reamhchroieeann,  s.  f.  tlie  pre- 
puce, foreskin. 
UeAiiicuii-eAC,  reamJichuiseach,  a.  of  easy  temper, 

reverent. 
íleAmeA'OjAA'ó,  reamheadradh,  see  i\eiiiieAT>HAt). 
lleAiiifAii'TDine,  reamhj  haisdiue,  s.  f  a  prophecy. 
lleAiiipo]',  reamhfhios,  see  neiiiipo)-. 
lleAtiiíón,  reamhlon,  s.  m.  a  viaticum. 
UeATÍibónAiin,  reamhlonaim,  v.  I  make  provision 

for  a  journey. 
■ReAiiiinon,  reamlimon,  s.  dalliance,  »S/i. 
■ReAtiio^-eAt),  reamhofeadh,  s.  rheumatism. 
■FleAiiiónT)Ú5A-ó,   reamhordughadh,   s.    predesti- 
nation. 
íleATÍióiTOUijiin,     reamhorduighiin,    v.    I    pre- 
ordain, predestine. 
1íleAiiió]it)ui5ce,    reamlwrduigldhe,    part,     pre- 
ordained. 
UeATÍiiAAc,  reamhracJi,  a.  coagulative. 
lleAiiinAct),  reamlirachd,  s.  £  fatness,  grossness. 
TleAriinÁ-ó,  reamhradh,  s.  a  preface,  fore-citation, 

preamble,  proem,  exordium. 
tleAiiinATiAim,  reamhradhaim,  v.  I  preface,  fore- 
cite,  foretell. 
lleAiiinÁfóce,  reamliraidhte,  a.  fore-cited. 
■ReAiiiiiújA-ó,  reamhrughadh,  s.  fattening,  making 

IxeAmjunjuu,    reamliruiglwii,  v.  I  fatten,  clot, 

coagulate,  concrete. 
■RcAiiiivuijce,    reamliruighthe,    part,    concreted, 

coagulated,  fatted. 
11eAiii]"-eAL'LA-ó,»'ea)>i/ís/i(;fíífafZ/í,see]\eiiiif'eAl,bA'ó. 
11eAiii|-niUAini5iin,  reamlismuainighim,  v.  I  ibre- 

think,  preconceive. 
1\.eAiÍT|'muAinci5,     reamhsmuainiigh,    s.     forC' 

thought. 

53 


ReAThÚAC'OAine,  reamhthachdaire,  see  péiiiiceAC 

■OAÍne. 
lleAti,  renn,  s.  f.  haste ;  v.  sell ;  i.  e.  \\e\c,  second 
person  imper.  of  |Aeicini,  I  sell;  s.  selling;  a 
star;  land. 
UéAn,  rean,  s.  f.  a  span. 
IvoAnA,  reana,  s.  a  sale. 
lleAnÁiin,  reanaim,  v.  I  sell. 
lleAng,  renng,  s.  m.  a  hare. 
lleAUgA,  reanga,  s.  reins  of  the  back. 
lleAtigAC,  reangach,  a.  \vrinkled,  furrowed. 
HeAngA-o,  reangadh,  s.  starving,  starvation. 
lleAtijAun,  reangaim,  v.  I  starve. 
1leAn5Aine,  reangaire,  s.  m.  a  contentions  person. 
UeAnn,  reann,  s.  Í.  land,  soil;  country. 
ReAntiA,  reanna,  s.  pi.  stars. 
■ReAnuAine,  reaniiaire,  s.  m.  an  astrologer,  astro- 
nomer. 
lleAnnÁn,  reannan,  s.  a  star. 
TleAnnAf,  reannas,  v.  I  sold. 
lleAnup,  reanus,  s.  m.  a  sale. 
1leA]\,  rear,  s.  a  step;  a  swelling  or  rising  up. 
1\éA]\,  rear,  s.  provision. 

1\éAp,  rear,     ~{  s.  the  blackbird;  i.  e.  ton,  i.  e. 
UéA]\5,  rnny-r.  f       etin  -oub,  o.  f/. 
1veAHj^Ay:.'\n,  r,  ,ii  ■'■'•hiii,  s.  m.  a  little  blackbird. 
tl6A)\Acr,  r.M.      ///,  Í.  a  rising,  roaring  up. 
ReAHAiTJ,  rmraidh,  s.  a  senior,  elder ;  v.  he  went. 
1leA]\Ait>im,  rearaidhim,  v.  I  go,  proceed. 

KeA)\t)At)Aii,  rear'dadar,  v.  they  went. 

1xeA^\óiD,  reai'oid,  s.  an  aged  person. 

11eA]ioiic,  rearort,  s.  saving,  protection,  delive- 
rance. 

1leA]%  reas,  s.  a  skirmish. 

IxéAi-Ait),  reasaid,  s.  a  raisin. 

IvéAfÁn,  reasan,  see  -peAi^un. 

txéAf ÁnAnn,  i-msana»?»,  v.  I  plead,  allege,  reason. 

■ReApbATO,  reasbaid,  a.    f   a  beggar's  brat,  an 
urchin. 

1léA]'CAC,  reascacli,  prattling,  talkative. 

■ReA|"oncA,  reasonta,  a.  reasonable. 

1leA|-o^AC,  reasort,  s.  health,  hcalthfulness ;  pre- 
servation. 

1leAfciu\im,  reastraim,  v.  I  restore,  bring  back. 

1\eA>]-UAl,t,  reasuall,  s.  m.  a  whale ;  see  nocuAit). 

lléAi'ún,  reasun,  s   m.  reason,  meaning;  autho- 

1léA]'únACA-ó,  reasunacliadh,  s.  ratiocination,  rea- 
soning. 
lléA^'úncA,  reasmita,  a.  reasonable. 
lleA^n'mcACC,  reasuniach,  s.  f.)  ratiocination,  rea- 
lléAi-úncA^-,  reasuntas,  s.  m.  J       son,  argument. 
!léA]-úncAit)e,  reasuntaidhe,  s.  m.  a  reasoner. 
lleAc,  leath,  s.  a  revolution  or  turning  about. 
ReAc,  reat,  prep,  and  pron.  with  thee. 


REI 


REI 


KleACA,  reatha,  s.  ranning,  racing. 
ReAcÁcAi',  reatlmchas,  s.  m.  rutting. 
ReACA'ó,  reatliadh,  s.  m.  a  ram. 
1le<\c<M-óe,  reathaidhe,  s.  m.  a  running  footman, 

a  courier,  a  messenger. 
tleACAitn,  reaihaim,  v.  I  run. 
■ReACAiiie,  reataire,  s.  m.  a  churchman,  clerk. 
1leACA]s  reathar,  1  s.  m.  a  riddle,  a 

■ReACAinueAiic,  reatJiairdhearc,)       sieve. 

KeACUf ,  reatus,  j  ■' 

ReACAib,  reataibh,  s.  enemies. 

lleAcui-oe,  reathuidhe,  see  peACATOe. 

Uec,  rec,  s.  a  hasty  action;  "  i.  e.  n'l  tio  jniceA]» 
50  hobAfin",  O'CL;  haste;  "a  jiec,  i.  e.  Ann 
oibne,  no  a  tuAf",  0.  </. 

tlec,  reck,  s.  ra.  grief. 

TlecAii,  recall,  v.  went  down. 

Recce  nAc  ^lecce,  recce  nach  recce,  adv.  by  hook 
or  by  crook ;  this  way  or  that ;  per  fas  et  nefas. 

ReceA|;nAim,  recearnaim,  v.  I  recreate,  please, 
delight,  divert. 

Recne,  recne,  s.  a  hasty  act;  "  i.  e.  n\  '00  |(onnA-ó 
50  buAc",  O'Cl. 

Recne,  recne,  a.  sudden,  hasty. 

Ret),  red,  prep,  and  pron.  with  thy,  to  thy. 

Ret),  red,  s.  £  a  thing;  see  ^iéAt). 

Ret)e,  redhe,  s.  pi.  sylvan  gods. 

ReueAbbAim,  redhealbhaim,  v.  I  re-make,  form 
again. 

Re  t)iol,  re  dhiol,  prep,  and  s.  for  sale. 

Rét)bA,  redhla,         1  s.  f  a  star,  a  luminary,  4 

Két\.Ann,redhlann,i       Mast.,  1440. 

Ret)bAnnAct),  redJdannachd,  s.  f  astronomy,  as- 
trology. 

Ret)|Aéiin,  redhreim,  'Í 

Ret>]iéiiii|AeAct),    redhreim-  >  s.  f  a  climate. 
reachd,  ) 

Réj,  regli,  s.  m.  a  cross,  a  gallows. 

Ueg,  regli,  s.  a  bunch. 

Uejitnenc,  regiment,  s.  a  regiment;  vulg. 

Reib,  reibh,  prep,  and  pron.  with  ye. 

Reic,  reic,  \  s.  f  a  trade,  auction, 

ReicAi]AeAct),  reicaireacM, \       sale. 

UeiceAt),  reiceadh,  s.  a  selling,  sale. 

ReiceAt)ói|A,  reiceadoir,  s.  m.  a  seller,  vendor. 

Reict)ceAt)Ac,  reichdcheadach,  a.  one  licensed 
or  authorized 

Reiciin,  reicim,  v.  I  sell,  vend;  tell,  relate,  di- 
vulge, reckon. 

Reicne,  reicne,  ?.  f.  warning. 

UeiccccAt),  reichtchead,  s.  uuthority. 

Rcicce,  reicthe,  part.  sold. 

Réit),  reidh,  s.  i.  a  rope,  a  withe ;  a.  plain,  level, 
smooth  ;  ready,  prepared,  agreed,  reconciled. 


Réit),  reidh,  1  s.  f  a  plain,  a  level  field, 

Réit)bÁn,  reidhlan,)       a  green  for  play. 

ReroeAct),  reidheachd,  s.  ready  service,  officious- 
ness. 

Reit)eAt),  reidheadh,  s.  assent,  agreement. 

Reit)eAt)óin,  reidheadoir,')  ., 

Re,t)iT)eo,,;,  reidhideoir,\  '■  "^'  ^  '««onciler. 

Reit)5Ai]\,  reidhghair,  a.  delightful,  pleasant, 
snug,  comfortable. 

Rei-óije,  reidhighe,  s.  m.  an  agreement,  Matt., 
XX.  2. 

Reit)im,  reidhim,  v.  I  prepare,  provide,  make 
ready,  agree,  or  bargain.^ 

RéróleÁn,  reidhlean,  s.  m.'a  level  field,  a  plain. 

Reit)]ieAiiiAnAc,  reidhreamhanach,  a  lunatic. 

Reit)ceAC,  reidhteach,  s.  m.  a  plain,  level ;  imion, 
harmony,  concord,  covenant,  propitiation,  C  P. 

Reit)ceACAt),  reidhteachadh,  s.  agreement,  recon- 
cilement. 

Reij,  reigh,  a.  plain,  open. 

Réi5t)ini,  reighdim,  v.  I  judge;  estimate. 

ReijleÁn,  reighlean,  s.  m.  a  plain  for  amusement 
or  diversion. 

Reiglio^',  reiglios,  s.  f  a  church,  shrine. 

Reijce-cojtA,  reighthe-toghla,  s.  battering-rams, 
instruments  for  breaking  down  walls;  "■i.e. 
c]ieAbAiTi  I'jAoibce  inuin",  0.  g. 

Réíjcige,  reightighe,  a.  arranged,  agreed  on. 

Réijrioc,  reightioch,  s.  m.  agreement,  har- 
mony. 

Réib,  reil,  s.  m.  a  star ;  a.  lawful,  rightful ;  clear, 
manifest. 

RéileobAC,  reileolach,  s.  m.  an  astronomer,  as- 
trologer. 

RéiÍP'^bA]-,  reileolas,  s.  m.  astronomy,  astrology. 

„    ,    "  ^5'  y»  I    s.  f.  a  church,  church-yard: 

Reilic,  reuic,        >  1  J       ' 

Re,l,5,  remg,       j        g^"'  I'^'^S^- 

Reilje,  reilge,  s.  the  herb  robin. 

Reiluii,  reilim,  v.  I  compound. 

Réilcín,  reiltin,  s.  f.  an  asterisk. 

Réiin,  reÍ77i,  s.  f.  power,  sway,  authority;  a  list, 
catalogue,  ]\é^m  níojpAi-óe;  a  way,  progress, 
series ;  a  calling  out ;  a  troop,  band ;  even- 
ness of  temper;  a  mountebank,  a  juggler; 
"  Ainm  vo  -f-uinfeoip",  0.  g.;  a  champion. 

Reirii,  reimh,  prep,  before. 

Reni^■béA]^l.A,  reimhhhearla,  s.  a  preposition. 

RoiTrib]\iAéA]\,  reimhbhriathar,  s.  f.  an  adverb. 

Réitiicinim,  reimhchinim,  v.  I  assign,  appoint, 
predestine. 

RéiiiicmciuJAt),  reimhchintiughadh,  s.  predesti- 
nation. 

ReiiÍTóíoiAuJAt),  reimhdhioriighadh,  s.  anticipa- 
tion, preparation. 


REI 


TIEO 


lleiriiuioiiuijim,  reimlidhioruighim,  v.  I  antici- 
pate, prepare. 

tleiriie,  reimhe,  s.  fatness;  pride,  haughtiness. 

lleitiieAc,  reimheacli,  a.  aiTOgant,  proud;  gross. 

11eiríieAt)]\A'ó,  reimheadi-adh,  s.  forenoon. 

UeimeAiiilAct),  reimeamldachd,  s.  f  consistence. 

tléitneAtii  uiL,  reimeamhuil,  a.  bearing  great  sway, 
or  authority,  constant,  persevering,  even,  ram- 
pant. 

UéimeAriiuiL,  rdmeamJinU,  a.  belonging  to  the 
roads. 

fteimeA]',  reimheas,  s.i.  a  time,  period;  péiiiieA]' 
^iíoj,  a  king's  reign. 

■Réimeobui',  reiinheolus,\  s.    f.    foreknowledge, 

lléiiii^-io]',  reitnhffiios,    J        prescience. 

Keiiiifioi'Ac,  reimlifhiosach,  a.  skilled  in  futurity. 

lleiiiiyeACAin,  reimhfhea-'\  s.  f  foresight,  fore- 
chain,  f    cast,  pre-consider- 

■ReniiyeACAinc,  reimhfkea- 1  ation,  a  provious 
chaint,  )    view,  review. 

tléiTh-f-éucAiTn,  reimhfheiichaim,  v.  I  foresee, 
forecast,  muster,  review. 

1léitiipo5i\A-o,  reiriihf  hioghradh,  s.  prefigura- 
tion. 

tléim5eAl,bAt),  reimhgliealladh,  s.  preengage- 
ment. 

UeiiTijeALtAim,  reimhgheallahn,  v.  T  preengage. 

■Reimim,  reimim,  v.  I  assume  sway. 

11éiriiinni]')m,  reimhinnisim,  v.  I  foretell. 

íléiriiiu  JATÍ),  reimhiughadh,  see  ■peiriiyeACAin ; 
s.  a  preposition,  conjugation. 

■RéimnijiTTi,  reimnighim,  v.  I  proceed,  go,  walk. 

lléimnijceAC,  reimnightheach,  a.  moving  for- 
ward. 

1léittio]rconn,  reimhorthonn,  s.  the  foreskin,  pre- 
puce, Sh. 

■RéiiiniAt),  reimhradh,  see  ^ieAmjAA-ó. 

1xé)ni]-e,  reimse,  s.  a  club,  a  stafi". 

Keiriij-e,  rdmhse,  s.  time. 

1\eim)'eAc,  revnseach,  a.  heroic. 

■Reiriii-eAblAt),  reimhsealladh,  s.  foresight. 

Ileimpun,  reimsiur,  s.  an  aunt. 

■ReimceACTOAipe,  reimhtheachdaire,  s.  m.  a  fore- 
runner. 

Keimuf,  reimus,  s.  time,  a  period. 

Ileing,  reing,  '\ 

1le:r\-^e&c,  reingeach,  >s.  m.  timbei-s  of  a  ship. 

IxeineAn,  reinean,      j 

Ixéi]!,  7-eir,  s.  will,  desire,  pleasure. 

■Rein,  or  A  yé\]\,  reir  or  a  reir,  adv.  last  night; 
sometimes  written  a  ]\éi-óin. 

■RéijA  or  'oonéip,  reir  or  do  reir,  prep,  accord- 
ing to. 

Ueipe,  reire,  a.  old,  aged. 

Ket]\eAc,  reireach,  s.  an  aged  person. 


1lei)%  rets,    1  g  f  j^  gp^n  nine  inches  long, 
iteife,  reise,)  ^ 

1léi]-AiT),  reisaid,  see  jieAfAit). 

KeifjiobAfv  rcisghiohhar,  s.  a  harlot. 

1xéii-i-óe,  reUidhe,  s.  m.  a  rehearser,  romancer. 

Reipm,  reisim,  s.  f  a  writing. 

■Rei|-iú,  reisiu,  adv.  sooner  than,  before  that;  s. 
a  congealing.  Citron.  Scot,  699. 

1xeii"méi]roneAC,  reismeirdreach,  s.  m.  a  harlot. 

Uéice,  reite,  s.  f  an  agreeiiient,  compact,  con- 
tract, settlement,  arrangement,  atonement, 
propitiation,  capitulation,  concihation. 

Heice,  reithe,  s.  m.  a  ram. 

KeiceAc,  reiteach,  \  s.m.harmony,reconci- 

lleiceACA'ó,  reiteachadh,)       liation,  reconciling. 

UeiceAc,  reiteach,  s.  m.  a  plan. 

UeireA-o,  reiteadh,  see  péice. 

lleiteA-ó,  reitheadh,  part,  tupped ;  "  An  vm]\ 
no  ]\e^te■\t  nA  cAOipe",  when  the  sheep 
tupped. 

lleice-cogAit),  reithe-cogaidh,     "^ 

■Reice-jiAobcA,  reithe^'ciobtha,     f  s.  a  battering 

Keice-]-ieAC-OAi'ó,  reithe-sleach-  (      ram. 
daidh,  ) 

IxéiCTJitn,  reitigJiim,  v.  I  rectify,  arrange,  settle, 
make  ready,  agree,  ratify,  reconcile,  con- 
cihate. 

Ixeicim,  reithim,  v.  I  run. 

Ileicin,  reitltin,  s.  a  ram. 

Ileione,  reitine,  a.  of  easy  temper,  prone  to 
reverie ;  "  i.  e.  lACCuif  eAc",  o.  g. 

Réicif,  reithis,  v.  he,  she,  or  it  reached  or 
arrived  at;  "i.  e.  ]AAinic",  o.  g. 

RéiciugA-ó,  reitiugkadh,  s.  m.  rectification,  satis- 
faction. 

txeir]\icói]i,  reitricoir,  s.  m.  a  rhetorician. 

Rétc,  relt,  s.  m.  a  star,  Matt,  ii.  7. 

Rem,  rem,  prep,  and  pron.  with  my,  to  my. 

ReiiiAin,  remhain,  see  ^leAriiAin. 

ReriiAicmgim,  remhaithnigldm,  see  neAthAicni- 
jim. 

RemepepcA,  remkeperia,  a.  aforesaid;  "  An 
gioíÍA  ]ien'iepencA",  o.  v. 

Reni|réucA'ó,  remhfeuchadh,  s.  foreseeing. 

Retfi]:éucAim,  remhfe"chaim,  v.  I  foresee. 

Rerii]AAi'óim,  remhraidhim,  see  •peAifipAOAiTn. 

Ren,  ren,  s.  f  a  span. 

"  SbAng  juaIa  1]'  ■ooTO  tÁm  jAn  ten ; 
Scib  JÍAC  AjA]-  Uiibne  niép; 
l^'^At)  CO)';  ACAp  c|\ecAn  cnoij; 
Ren  ]\é---e,  if  nén  Ainm  oploij".  For.  Foe. 

1\eo,  reo,  prep,  and  pron.  with  them ;  s.  m.  a 
hand. 

Reo,  reo,         1  ^     , 

Reot,,  reodh,  ]  '■  ^'  ^^■°^'- 


REU 


nm 


RIA 


■ReoteAC,  reoJeac,  \ 

KeoileAC,  reodhleac,  ]  ®'  ^'  ^^^^ 

lleoleACAitn,  reoleacaim,  v.  I  freeze,  conical. 

■Reoici'ó,  reoithidh,  a.  frosty. 

1leorho,-o,  reotnhad,  see  ]wtiiAt). 

■ReoiiiAinn,  reornliainn,  see  ■)\orii<Mnn. 

lleoiriAm,  reomham,  see  ]\oiiiAtn. 

TleompA,  rcomjya,  see  pompA. 

Ixéon,  reon,  see  ]ién. 

■ReocAO,  reot.hadli.  s.  frost,  ice. 

Tleocce,  reothte,  a.  frozen. 

tlé^,  rer,  prep,  and  pron.  witli  our ;   i.  e.  \\é  a\\. 

■Reji,  rer,  prep,  and  pron.  luito  him  that ;  i.  e.  )ic 
é  A|\,  ex.  ]ie  é  a]i  ]ieAc  ^e  iaw. 

fleji,  rer,  a.  black,  dark. 

fle]iceA]\c,  rerchearc,  s.  heath-ponlt  or  grouse. 

HeiieAc,  rereach,  a.  black,  dark. 

Ixej'bAit),  reshaid,  see  ]\eA^"bAiT). 

ile]"OAiin,  resdaim,  v.  I  aiTcst. 

IxepeAlATJAC,  resealadach,  a.  alternate,  by  turns. 

tlef  CApc,  researt,  s.  a  very  poor  person. 

■Rec,  rei,  s.  a  thing. 

"Recgbe,  retgle,  s.  m.  a  star. 

KectAn,  retlan,  s.  m.  a  spark. 

■RecniiJAt),  reinughadh ,  s.  imagination. 

lléubAC,  reubach,  a.  penetrative ;  laccrative. 

TléubAt),  reuhadh,  s.  tearing,  lacerating. 

HeubAim,  reuSaiwi,  v.  I  tear,  lacerate. 

■RéubÁn,  reicban,  s.  m.  plundering,  destroying, 
robbery. 

■RéubAnói]!,  reuhano{r,'\  sm.arobber, destroyer, 

txéubóip,  reuboir,  J     plunderer,  freebooter. 

tléuBÁn,  reudan,  s.  m.  a  timber  ^vorm. 

Tiéux)Ár\<\c,  reiida)iach,  a.  full  of  ■worms. 

Ileuepenp,  reuerens,  s.  reverence,  Mull.  12. 

Tleul,,  reul,  s.  m.  a  star. 

■RéubAt),  reuladh,  s.  m.  declaration. 

■R.éub'ó^AAOi'ó,  reuldliraoidh,  s.  m.  an  astrologer. 

lléub'DHAGi'óeACT),  reuldhraoidheachd,  s.  f.  astro- 
logy. 

■RéiileobAC,  reuleolach,  see  néibeolAc. 

Tléu'LeotA-p,  reuleohts,  see  ]\eileobA]'. 

Tléulb,  reull,  s.  m.  a  star. 

■Réti'Ll,-'ó|AA0TÓ,  reuU-dhraoidJi,  s.  m.  an  astro- 
loger. 

'\iéuVí-■^]\^x^eA■n,reuU-ghriglean,  s.  m.  a  constel- 
lation. 

•Reul-riA-TiiA-onA,  reulna-madra,  s.  the  dog  star. 

Uetibog,  reulog,  s.  f.  a  small  star. 

tleubojAC,  reulogach,  a.  starry. 

■Reubc,  reult,  s.  m.  a  star. 

tleubcAC,  reidtach,  a.  starry,  astral. 

TieuicburoeAtin,  reuUbhuidheann,  s.  a  constel- 
lation. 
KeuluiAfj,  orvhiasg,  s.  m.  the  star-fish. 


lleulc-nA-iiiAiAA,  reult-na-inara,  s.  star  of  the  sea ; 

an  epithet  applied  to  the  Blessed  Virgin  Mary. 

ileum,  reum,     \  ^     , , 

<•, .  'Vs.  plilciim. 

IxeuTtiA,  reuma,^      ^      ° 

1léuiTiAC,  reumach,  1  ^Xlil  rr      t' 

Reum  Aril  Alb,  reumamhcdir)''^^      = 

lléuriiAicmjim,  reumliaithnigJiim,  v.  I  foreknow. 

RéuriicóriiA'HcA,  reumhcJwniharffta,  s.  a  fore-sign, 
prefiguration. 

Réuiiic]\oiceAnn,  reumliclirolceann,  s.  foreskin, 
prepuce. 

Réurii]\Áit)im,  reuniliraidhim,  v.  I  foretell,  pub- 
lish, proclaim. 

RéA^-iin,  reasun,  s.  m.  reason. 

UéA]-iinACAt>,  ;ra«?ínac/íací/í,  s.  reasoning. 

RéApúuAijim,  reasunaighim,  v.  I  reason. 

RéAf  úncA,  reasunta,  a.  reasonable,  rational. 

Ri,  ri,  s.  m.  a  king,  sovereign,  prince;  Welsh, 
rliwy;  a  house;  house-keeper;  an  interjec- 
tion of  surprise ;  prep,  with,  along  with,  to,  on ; 
adv.  before;  "  ^u  ciaccahi  in  bGi^un,  i.  e.  tiiA 
ciAccAin",  Lee,  113. 

RiA,  ria,  prep,  and  pron.  with  her,  to  her, 
against  her,  with  them ;  prep,  by,  with ;  adv. 
before. 

.,     .       .    „   >  s-  runmnii.  ^=peed. 
RiA-o,  nadn,)  ^     '■ 

%T     '■   *"•'  77  r  s.  chastisement,  correction. 
RiAt),  riadh,j 

Ria  or  vo  ]\\a,  ria  or  do  ria,  v.  he  will  come,  ar- 
rive, reach. 

RuxbAc,  riabhach,  a.  brindled,  tabby,  gray, 
grayish,  roan,  swarthy;  s.  common  louse- 
wort  ;  pedicularis  sylvatica. 

RiAbACAt),  riabhachadh,  s.  brindleness,  grayish- 


RiAb'Ag,  riabkag,  s.  f  a;  lark. 

RiaIíáii,  riabhan,  s.  m.  a  handsome  young  fellow. 

RiAb-oeAiAjAc,  riabhdeargach,  a.  red-streaked. 

RiAbóg,  riabhog,  s.  f.  a  lark. 

RiAbóg-mónA,  riabhog-mona,  s.  f  a  titlark. 

RiAC,  riach,  v.  he  came ;  a.  giay,  brindled. 

RiACAiT),  riacliaid,  s.  a  comptroller,  SL;  distri- 
buting, dividing. 

RiACÁn,  riachan,  s.  anything  gray. 

RiACt)Ait,beAp,  riaclid(iilleas,  s.  f  necessity. 

RiACOAriAC,  riaclidanacli,  s  .m.  the  needy,  Prov., 
xxxi.  9  ;  a.  need}',  necessitous,  necessary ;  in- 
cumbent, dutifid. 

RiAC-OAriAp,  riachdanas,  s.  m.  want,  necessity. 

RiAcc,  riaclit,  v.  came ;  "  'oo  i\iacc  aii  pAice 
l-eirii^'OAng",  OFL 

RiACCAim,  riaclitaim,  v.  I  arrive. 

RiACCAnAj'Ac,  riacJitanasach,  a.  necessary,  need- 
ful, 3hdL  260. 


RIA 


111  b 


RIB 


IliACf At),  riaclisad,  v.  they  came. 

tliA-ó,  riadh,  s.  interest;  running,  racing;  a 
course;  correction,  chastisement,  taming, 
subduing ;  instruction ;  law ;  grief;  a  kind  of 
capital  punishment  among  the  Irish;  "  beini-o 
bb  1A-0,  AjA]-  |\iAt)<\|i  bib  lAt)";  a.  regular. 

1iliAt)A,  riadlia,  s.  riding ;  i.  e.  niA^ACAijeAc-o. 

tliATDAC,  riadhach,  a.  darkish,  brownish,  brin- 
dled. 

UiATJAt),  riadhadk,  s.  hanging. 

lliAÚAij,  riadhaigh,  s.  subjection. 

KiAUAriAC,  riadhanach,  s.  f.  a  stale  maid ;  a  cast- 
oif  mistress. 

IliA-olAtin,  riadlilann,  s.  f.  a  house  of  correction, 
bridewell. 

lliA-óiiAfAc,  riad/masach,  a.  conspicuous. 

KiAf Ó5,  riafog,  s.  f.  a  linnet. 

KiAJ,  nagli,  s.  m.  a  cross,  gallows ;  a.  religious ; 
regular,  straight,  direct. 

IxiAJAX»,  riagiiadh,  s.  hanging. 

flÍAJAib,  riaghail,     1  s.  a  rule,  government,  di- 

KiAJAilc,  riaghiiilt,\        rectory. 

TviAgAibcceApiiAC,  riagJiailtchearnach,  s.  m  a 
square. 

IxiAJAibceAC,  riagkailteach,  a.  religious,  sober, 
peacefrd. 

UiAJAibceAct),  riagJiailteaehd,  s.  f.  regularity. 

KiAJAibijce,  riaghailighthe,  part,  regulated. 

KiAJAim,  riaghaiin,  v.  I  hang,  crucify,  gibbet. 

KiAJAin,  riaghain,  s.  f.  a  queen. 

IxiAJAiiie,  riaghaire,  s.  m.  a  hangman,  a  rogue. 

IIiajaL,  riaghal,  s.  m.  a  rule ;  government. 

KiAJAbACATJ,  riaghalachadh,  see  piAgbuJATO. 

lliAJAÍAijeACT),  riaghalaigheachd,  s.  governing, 
government. 

KiaIcuaiII,  rialclmaill,  s.  the  herb  robin. 

lliAJAÍ  cut,  riaghal  cul,  s.  stinking  crane's  bill; 
geranium  robertianum. 

HiajaLca,  ?'i«gi/iaZ<a,  pait.  ruled,  governed;  a. 
devout,  religious. 

IIiajaIcacc,  riaghaltacht,  s.  £  regularity,  reli- 
giousness. 

UiA^Abcoi]!,  riaghaltoir,  s.  m.  a  luler,  regulator, 
director. 

TliAjjAtúJAt),  riagJialughadh,  s.  ruling,  govern- 
ing, directing. 

IliAJAbuijce,  naglialuiglithe,  part,  ruled,  go- 
verned. 

RiAJAluijceoi]!,  riaghaluightheoir,  s.m.  a  ruler, 

governor;  Welsli,  rheolwr. 
IliAjbAC,  riaghlach,  s.  m.  an  old  woman. 
IliAjluJAu,  riaghlughadh,   s.  m.   government, 

ruling,  discipline,  management. 
UiAjbúijeoi]!,  riagliluigheoir,  s.  m.  a  i-uler,  go- 


IliAJbuijceoiiieAC-o,  riaghluightlieoireachd,  s. 
magistracy,  kingship. 

IxiArii,  »■!«/«/«,  adv.  ever,  always,  before;  prep, 
before;  s.  number,  numeration ;  "CbÁpApAi\ 
jAb  n'loj^AAiii)  ]UAm". 

RiAiiiA,  riama,  s.  victory. 

IliAtiiAC,  rúí/n/iac/í,  see  ]UAbAc;  a.  precious,  va- 
luable. 

IliAiiiAnAije,  riamhanaigJie,  s.  m.  a  horse-jockey. 

Ill  All,  rian,  s.  m.  good  disposition,  order;  a 
road,  way,  path,  footstep;  a  span;  the  sea. 

UiAriAiTiuib,  rianamhuil,  a.  well  disposed. 

IliAn-ciuntmj-cuAic,  rian-cruithnigh-tuaith,  s. 
the  countiy  of  the  Picts. 

IviAnjAbpAC,  riangabrae,  s.  great  pleasure. 

RiAupoije,  rianroighe,  s.  the  herb  robert. 

IxiAnuige,  rianuighe,  s.m.  a  wanderer,  a  ti-aveller. 

1liA]\,  riar,  s.  m.  will,  desire,  pleasure ;  distribu- 
tion; obedience,  submission;  judgment,  de- 
cree, decision;  a  demand,  claim,  right;  a. 
a  lord. 

IxiA^íA,  riara,  s.  m.  victuals;  a  feast  given  after 
the  death  of  a  chief. 

IliA^AC,  riarach,  a.  obedient,  submissive,  4 
Mast.,  1422 ;  s.  m.  a  servitor. 

1xiA]\AC'0-iniicin,  riaixichd-inntin,  s.  f.  content- 
ment. 

1viA]\ACA-ó,  riarachadh,\  s.  m.  distribution,  dis- 

1\iA]wó,  riaradh,  j       tributing,  dividing. 

IliAjiAt),  riaradh,  s.  m.  pleasing,  satisfying. 

UiAHAi-óe,  riaraidhe,  a.  m.  an  officer  in  the 
houses  of  princes  and  cliiefs  whose  duty  it  \vas 
to  provide  and  dispense  food  to  the  household 
and  strangers ;  a  dispenser  of  meat  and  drink, 
a  regu.lator  of  aiiairs. 

IxiAiiAim,  riaraim,  v.  I  please,  satisfy,  distribute, 
serve. 

KiA|\Ai^ce,  riaraiste,  s.  arrears. 

UiA^CA,  riartha,  a.  content,  satisfied ;  part,  dis- 
tributed, served. 

UiAjiuJA-o,  riarughadh,  s.  m.  regulating,  right- 
ing, obtaining  rights;  dividing,  distributing. 

UiAiAuijim,  riaruighim,  see  ^HA]\Ai)n. 

IliAnuijce,  ria7-uighthe,  part,  pleased,  satisfied. 

UiAfc,  riasc,  \  s.m.  a  moor,  fen,  marsh,  a  strand, 

IliA]-^,  riasg,  j       lay  gi'ound. 

IliAj'gAC,  riasgach,  1  a.    fenny,     moory, 

IliAi'jAiiiuib,  riasgamhuil,)       stiff. 

IliAfjAb,  riasgal,  \  a.    indocile,    rigid, 

RiApjAriiuil,  riasgamhuil, j       wild. 

RtAfCATD,  riastadh,  s.  a  welt;  a  detention. 

1xiA]XAp,  riastar,  s.  m.  a  hauling  or  drawing. 

IliACA,  Hatha,  s.  hire,  rent,  iaterest;  a  rib;  a 
snare. 

Rib,  rib,  s.  f  a  snare ;  a  syren. 


111511 


RIGH 


RIN 


■Rit),  ribk,  prep,  and  pron.  with  you,  to  you. 

■Ribe,  ribe,  s.  f.  a  flake  ;  a  ribbon. 

Tlibe,  ribe,         1  s.  f.  a  hair,  whisker ;  a  keep- 

Tlibeog,  ribeog,^      sake. 

tlibeAC,  ribeach,  a.  hairy,  rough. 

■Ribeit),  riblieid,  s.  f.  a  musical  reed,  pipe. 

■RiibeTOeAC,  ribheideach,  a.  reedy,  musical. 

■Ribeog,  ribeog,  s.  f.  a  rag;  a  hair. 

■RibeogAc,  ribeogach,  a.  ragged. 

■Ribeot,  ribeol,  s.  a  day,  Br.  L. 

•Ribin,  ribin,  see  ]\\he  and  pbeoj. 

■RibleAC,  ribleach,  s.  m.  a  line,  a  long  string. 

■Rib|'einim,  ribhseinim,  v.  I  modulate. 

■RiceAt),  ricJiead,  s.  f.  a  kingdom,  the  king's 
mensal  lands. 

UÍC1-Ó,  Richidh,  s.  m.  the  Supreme  God,  King  of 

All;  i.  e.  \\\  "OiA. 
txici]',  richis,  s.  f.  a  flame. 

■RiccAib,  richtail,  s.  f.  graving,  sculpture. 

lli-óÁib,  ridhail,  see  ^ííojxjÁiI. 

ilitje,  ride,  s.  mire. 

Tlit)éAt-,  rideal,  s.  a  riddle,  sieve. 

IliTDeAlAt),  ridealadh,  s.  riddling. 

Tli-oeog,  rideog,  s  sweet  myrtle;  a  small  shrub. 

IlitijileAriAc,  ridgileanach,  s.  a  redshank,  Sh. 

■RiT)il,,  ridil,  s.  f.  a  riddle,  a  coarse  sieve. 

tlit)ine,  ridire,  s.  m.  a  knight ;  Welsh,  rhadyr. 

HTOipeAc,  ridireach,  a.  knightly. 

■RnoitieAcc,  ridireacht,  s.  f.  knighthood,  horse- 
manship. 

Tli-oipeAtiuii'L,  ridireamhuil,  a.  knightly,  horse- 
manlike. 

■Rit)ipe-]-eAbAii'eAC,  ridire-seabhaiseach,  s.  a 
knight-errant,  Sh. 

■Rí-óife  or  '00  pí-ói]-e,  ridhise  or  do  ridhise,  adv. 
again. 

■Ri|r,  rif,  a.  bent. 

K15,  rig,  prep,  until. 

■Rig,  righ,  s.  a  spy,  i.  e.  ]:Aqv5]-eoi]i,  O'Cl. 

IIÍ5,  righ,  s.  m.  a  king,  sovereign ;   Welsh,  rhi. 

Ilij,  rifjr/i,     1  s.  m.  the  arm  from  the  elbow  to 

■Rige,  righe,)       the  wrist;  a  cubit. 

KijcACAOi)!,  righchathaoir,  see  ^nojcACAOiH. 

tlijcij-ce,  righchiste,  s.  a  royal  treasury. 

■Rije,  righe,  s.  m.  sovereignty,  kingship;  "  Ro 
5Ab  ]H  je  n'&ii\inn",  iei.  Gab.;  a  reign;  "An 
cpeA]-  bliA-ÓAin  ■00  pije  An  \w^' ;  reproof. 

■Rije,  righe,  s.  depredation. 

KlijeAct),  righeachdjSee  piogAct) ;  s.  one's  reach, 
attainment. 

■RíjeA-ó,  righeadh,  s.  reaching,  attaining. 


■RijcAb  cuib,  righeal\ 

cuil,  I  s.   stinki 

■RijeAn   i^ij,  righean  t     gerani 

righ,  ) 


ing   crane's  bill ; 
urn  robertianum. 


RijeAnf AC,  ri^/ieawsai,  v.  they  consented,  agreed ; 
"lleAccAin  UA  'OoriiAiLl,  ■oÁn,  aja^'  injeAn 
U1  ConcobAii\  "PAilge  beAn  lii  'Ooiinu\ill, 
AgA]-  nieic  UigeAjiUAin  ConAÍbAij  x>o  cocc 
inA  ccorÍTóÁib  50  hini]'  GoJAin,  aja]"  ^iíjeAn- 
I'Ac  pc  Ia  buA  néilb  jAn  ceA-ó  -oua  nXDom- 
nAill",  4  Mast,  1433. 

Rigf-AWA,  righfhada,  a.  long-armed. 

Ríjfeinni-ó,  righfheinnidh,  s.  a  generalissimo. 

RÍ51,  ri^/ii,  see^iije. 

Ri  jim,  righim,  v.  I  reign,  rule,  govern. 

Rigmi,  rigim,  s.  f.  chance. 

Uijmi,  righim,  v.  I  reach,  arrive,  stretch;  con- 
sent, comply,  agree,  approve. 

Rijin,  righiii,  a.  tough,  tenacious,  adhesive, 
stiff;  slow,  sluggish,  dilatory,  drowsy. 

Ri jineACA'o,  righineachadh,  s.  growing  tough. 

RÍ5ineACA]%  righineachas,\  s.  m.  delay,  stiflhess, 

RijmeAf,  rigldneas,  )       tenacity. 

RijlACÁn,  riglachan,  s.  m.  a  species  of  wild  duck. 

Rijnuonn,  righiniotm,  s.  f.  a  diadem. 

Rijne,  righne,  v.  he  made  or  did, 

Rij-nACAin,  righ-nathair,  s.  a  cockatrice. 

RijneAct),  righneachd,  s.  a  gift,  present,  favour. 

Rijnijim,  righnighim,  v.  I  adhere;  make  stiff. 

Rijniof,  righnios,  s.  m.  delay. 

RijUAc,  righ-rath,  s.  a  royal  fortress,  or  palace; 

"  ACA]-   ]\0    cl,A|^-A    l^eCC    JUJIAACA    lAlf    int) 

li6)ient)",  Lee,  xiv.  2. 
Ri5-|-e)]-5,  righ-seisg,  s.  greater  burr-reed;  spar- 

ganium  ercctum. 
RijceAC,  rightheach,  s.  m.  a  royal  palace;  an 

arm. 
RÍ5ceACT)Aiite,  rightheachdaire,  s.   m.  a  king's 

messenger,  an  ambassador. 
RijceAJtAC,   rightheaghlach,  s.   m.    the   king's 

household. 
R15C151111,  righthighim,  v.  I  want,  am  deficient. 
RilleÁn,  rillean,  s.  m.  a  riddle,  a  coarse  sieve. 
Ribtim,  rillim,  v.  I  riddle,  sift. 
Ritii,  rimh,  s.  number;   Welsh,  rhif. 
R11T1  Ajic,  rimhart,  s.  m.  a  warning ;  violent  death. 
RiiiiCAC,  rimheach,  a.  fine,  precious,  curious. 
RiriieAt),  rimheadh,  s.  finery. 
\{.\me\^e,  rimheighe,\  .•  i 

RirhiAt),  rimhiadh,    \  "'      '  " 
\\\m\v(\,rimhim,  v.  I  reckon,  number,  count. 
Rimin,  rimhin,  s.  a  diadem;  a  handsome  girl. 
Rimmn,  rininin,  s.  f.  a  constellation. 
Riiii]'einim,  rimhsheinim,  s.  a  mvisical  sound. 
Rimj-emiTn,  rimhseinim,  v.  I  sound,  sing. 
Ririicij,  rimhthigh,  a.  going,  moving,  i.  e.  ini- 

ceACC,  0.  g. 
Ilince,  rince,  s.  a  dance. 
RinceAt),  rinceadh,  s.  dancing,  saltation. 


RIO 


^O 


1linceoi]\,  rinceoir,  s.  m.  a  dancer. 

Ilincim,  rincim,\.  I  dance. 

Ilincne,  rincne,  s.  a  lance,  a  spear;  tlie  number 
iive,  {.  e.  ci'nj,  o.  g. 

1linT5i-o,riwdíá,v. revealed, related;  i.e.  "]\innAic, 
i.e.]w  inTDAit),  no  i\o  inni]-". 
'  C]ii]'c  Ap  i\unu  i\im3fo 
'LAiTJcen-o  nu\c  Tjaic  bAnnic', 
i.e.  t-Aicenn  iiu\c  bAntiAij  bo^ic  i]"  \\m  aic  a 
^\uinib  C]\ii-c",   O'Fliii. 

■RineAt),  rineadh,  s.  liay,  grass. 

1R.mye-\t^om,  rinf/ieithiomk,  s.  m.  contemplation. 

■RingeAU,  ringeadh,  s.  hanging. 

tlmgeAll,  ringeall,  s.  ra.  a  promise. 

Km  jeibionnA,  ringlieihliionna,    \        ■,    ■ 

tlinjeiiiileACA,  ringheimJikacha,  J     '       '       ' 

llmgne,  rbigne,  s.  a  leading  or  hopping  staff. 

KmgneAt),  ringneadh,  s.  i.  e.  hanging;  "i.e. 
^iiAJATJ  no  cpocAt)",  0.  g.  strangling. 

Ilmjce,  rÍ7igthe,  part,  torn,  parted. 

KiniiiAcnAiii,  rinmhachnamh,  s.  contemplation. 

UiniiieAf,  riiunheas,  s.  f.  scanning  of  a  verse. 

Kmn,  rinti,  s.  f.  light;  comfort;  a  tree;  "  limn, 

i.  e.  cpdnn",   Cor.;  a  tail,  hn;  a'promontory, 

headland,  hill;  a  foot,  a  foot  in  music;  music, 

melody,  song;  the  point  of  a  weapon,  the  top 

of  anything;  "i.e.  ]\o  inn,  nm,  i.  e.  hi\\\\ 

Cor.;  a  brilhant  star,  a  constellation;  s.  plur. 

the  stars ;  the  perfect  tense  of  the  verb  •oeAn- 

Aim;  prep,  and  pron.  with  us. 

Umn,  rÍ7i7i,     1  i      i      t 

^,       '      .  >  s.  understandms;. 

llmnbeAjicAC,  rinnbheai'thach,  s.  m.  a  history. 

Ilmne,  ri?me,  prep,  and  pron.  unto  us,  with  us; 
s.  the  understanding;  Ireland. 

llnmeAC,  rinneach,  a.  pointed,  barbed. 

1lmneAt)ói]i,  rinneadoir,  s.  m.  a  poet,  musician; 
a  carper,  one  apt  to  find  faults. 

Ixinnec,  rinnec,  s.  grass. 

Ilmneoj,  rinneog,  s.  f.  a  star. 

1^mneo5-eAj^bA1l,  rinneog-earbail,  s.  f.  a  comet. 

llmneog-feAbAp,  rinneog  sheahhas,  s.  f.  a  wan- 
dering star. 

■RmnpeACAini,  rinnfeathaim,  v.  I  design,  intend, 
forecast. 

tlmnjetiji,  rinngheur,  a.  sharp-pointed,  barbed. 

1\mn5eu]\Ann,  rinngheuraini,  v.  I  sharpen,  barb. 

Kmnicne,  rinnicne,  s.  a  graving  tool. 

Ilmniiii,  rinnimh,  s.  the  Heavenly  constellations, 
the  milky  way. 

■RmnriiA]!,  rinnmhar,  a.  finned. 

Tlmn|iéiiTi,  rinnreim,  s.  f.  a  constellation. 

■RiobAt),  riobadh,  s.  m.  a  snare. 

TliobATO,  riobhaid,  s.  f.  a^eed  for  a  pipe. 

UiobA]!,  riobhar,  s.  m.  a  sieve. 


tliolJAji  irieAlA,  riobhar  meala,  s.  a  honey-comb. 

KioblAC,  riobhlach,  s.  ra.  a  rival. 

IlioblAc,  riohlach,  a.  ragged,  torn. 

Iliobój,  riobogh,  s.  f  a  patch. 

ll'ioboiT),  rioboid,  s.  f.  a  spendthrift. 

KiobomeAC,  rioboideach,  a.  prodigal. 

Ríobói-oeAc-o,  rioboideachd,  s.  f.  prodigality. 

tlíobói'oiin,  rioboidiin,  v.  I  spend,  riot,  revel. 

Kiob)\AC,  riobhrach,  s.  m.  a  winnower. 

IliobcAU,  rioblithar,  s.  m.  a  warning. 

Ilioct),  7'iochd,  s.  shape,  form,  likeness;   state, 

condition;    stead,   place,   room;    extremity, 

circumstance. 
IliocTO-yocAl,  riochd-fhocal,  s.  a  pronoun. 
UiocuAi-ó,  riochuaidk,   s.  a   plague, 

contagion. 
Rio-o,  riod,  s.  a  thing,  an  object. 
Iliou,  riodh,  s.  f.  a  ray,  radius,  sim-beam,  streak. 
Río-ÓAitn,  riodhaim,  v.  I  radiate,  streak. 
RiotjAn,  riodan,  s.  m.  a  wood-louse,  wood-worm, 

timber-sow. 
RiOTonAC-o,  riod/inachd,  s.  f  a  gift. 
RioúnAcc,  riodhnacht,  s.  i.  delivering,    giving 

up;  "  •00  juounAcc,  i.  e.  ■oo  ciotjIaic",  o.  g. 
Rioj,  riogh,  gen.  and  plur  of  pi  or  ^nj,  a  king. 
RioJACATD,  rioghachadh,  s.  reigning. 
RioJAcx),  riog/iachd,  s.  f.  a  kingdom. 
RioJA,  riogha,  "i  a.      royal,      kingly, 

Kw^<\mu\\,,  rioghamhuil,V     princely;    Welsh, 
RiojiJA,  rioghdha,  )       rhial. 

RioJAn,  rioghan,  ^ 

RiojbeAn,  rioghbhean,  |-s.  f  a  queen. 
Riojbm,  rioghbhin,       ) 
RioJAim,  rioghaim,  v.  I  reign. 
RioJAiiibAC-o,  rioghamhlachd,  s.  f.  royalty,  re- 
gality, princelincss. 
RÍ  oJAiii  u  il,  rioghmnhinl,  a.  royal,  kingly,  princely 
Riojboc,  rioghbhoth,  s.  f.  a  royal  pavilion. 
Riogcobb,  rioghcholb,  s.  m.  a  sceptre. 
RiojcACAOi]!,    rioghchathaoir,   s.    a   throne;    a 

royal  city. 

Ríojcojíóin,  rioghehoí'oin,  s.  a  royal  crown. 

Riott)AC,  rioqhdhach.y  , 

„,   V .     '    -i-ij         >  s.  palace,  a  court. 

Rioj-oAe,  rioghdhae,   j      '■  ' 

Rioj'óÁt,  rioghdhal,  s.  m.  a  royal  convocation, 
an  assembly  of  princes;  "RioguAb  mó\\  hi 
ccbuAm-ConAipe-UoniAm  eicep  IIiaII  CAilbe 
AjAp  ■pei-olinie  nu\c  C)tioiiicAm",  4  Mast., 
837;  "  Ro  cionoibeAX)  piog'ÓA'L  rriAice  Bip- 
cAnt)  lAi'm  inj  IllAoilpeAclAinn  50  Raic- 
Acot)A  1111c  bpic  iin  pecgnA  coiiiApbA  pliÁt)- 
pAicc  AgAp  ini  SuAipbeAc  cotfiAubA  pmnin 
■00  -oeAnAm  poÚA  AgAp  CAon  coiiipAic  feA|t 
n'^ipeAUt)",  4  Mast.,  857. 

Rioj-ÓAiiinA,  rioglídhamhna,  s.  m.  a  king  elect. 


RIO 


null 


RITH 


a  prince  designed,  the  presumptive  successor 
of  a  king. 

txioj-oA]',  rioghdhas,  s.  m.  a  kingdom. 

Tlioje,  rioghe,  sec  inge. 

IxÍojIac,  rioghlach,  s.  m.  an  old  liag;  a  gray- 
,  liaired  old  man. 

TliojLAnn,  rioghlann,  s.  m.  a  palace,  king's  court. 

IliogtAOc,  riogJilaocJi,  s.  m.  a  prince,  a  respect- 
able old  man. 

IliojnACAi]!,  rioghjiatJiair,  s.  m.  a  cockatrice. 

Iliojpo^c,  rioghphort,  s.  m.  a  royal  palace. 

llíójpubAÍ,  rioghpliuhal,  s.  m.  a  royal  tent. 

IliojtiAC,  rioghrath,  s.  a  royal  mansion. 

Kiojuoit),  rioghroid,  s.  the  king's  highway. 

IliojflAc,  rioghsldat,  s  f.  a  sceptre. 

Iliojf-lAo-OAc,  rioghshlaodach,  s.  m.  a  regicide. 

■Rioni,  rioin,  prep,  and  pron.  with  me. 

Ilioiii,  riomh,  s.  number,  reckoning,  numeration. 

IxioiiiAC,   riomliach,  a.  fond,   aíFectionate ;  pre- 
cious, valuable. 

■RioiiiAt),  riomhadh,  s.  enumeration,  calculation. 

KiotiiATO,  riomhaidh,  s.  fondness. 

IvioitiAij,  riornhaigh,  s.  a  numerator. 

IlioniAini,  riomhaim,  v.  I  number,  reckon,  count. 

IlioriiAiive,  riomhaire,  s.  m.  a  calculator. 

KioiiiAipeAc-o,  rwmhaireachd,  s.  f  calculation, 
arithmetic. 

IlioiTiAiiiim,  riomJiairim,  v.  I  reckon,  count. 

.TlioniApt,  riomhart,  v.  he  hurled  or  drove  before 
him;  i.  e.  no  tioniAin,  o.  g. 

1lioifio|i,  HomAor,  s.  f.  a  convention,  assembly; 
"  i.  e.  ctonol,  no  ceAjbAviiATo",  o.g. 

■Rioin]-A,  riomsa,  prep,  and  pron.  with  me,  mine. 

TviompAcÁn,  riomsachan,  s.  m.  a  searcher. 

Rion,  rion,  see  imaii;  s.  sculpture. 

KíonAr)óq\,  rionadoir,  s.  m.  a  ruler,  steward. 

llíoiiAi-óe,  rionaidhe,  s.  m.  an  engraver. 

■RionAiueAf,  rionaidheas,  s.  m.  sculpture. 

tlionAije,  rionaighe,  s.  a  rambler. 

IviouAijnn,  rionaighhn,  v.  I  carve,  engrave. 

IlionJAC,  rionghach,  s.  m.  a  strong  man. 

llíoiiíuA'p,  rionluas,  s.  m.  career. 

1x1  on  n  AC,  rionnach,  s.  m.  a  mackerel. 

IlionuAt),  rionnadh,  s.  reddening,  redness. 

IlionuAj,  rionnag,  s.  m.  a  star. 

KiontiAj-eAjibuit,  rionnag-earbuil,  s.  a  comet. 
~  s.  a  reddener,  a  name 


sculpture. 


IlionnAit),  rionnnidli, 
1x1  on ncAiu,  rionn thaidli , 


for  a  satirist  who 
causes  reddening 
or  blushing  in 
every    face ;    i.    e. 

"  Allini  -D'yiO]!  A0]\- 

ACAip,  luonniq",  no 

■OCAllSUp      5  AC 

AJAnj',  0.  g. 


!adv.  seriously , verily, 
true;  "oo  ]iipeAT),, 
truly;  ]\&  i\i]ieAt>, 
earnestly. 


llionuAÍ-óe,  rionnaidhe,  s.  ra.  an  engraver. 

1xionnAit)eAp,  rionnaidheas, 

IxionnAÍ,  rio7mal, 

Rionn,  rionn,  s.  a  blush. 

1x1  on  n  AC,  rionnach,  adv.  blushingly. 

IxionnAcx),  rionnachd,  s.  burial,  interment. 

IlionnAijiin,  rionnaighim,  v.  I  cayve,  engrave. 

1x1  on n Aim,  rionnaim,  v.  I  redden. 

Ilionncup,  rionntus,  s.  m.  a  painter. 

Ixioi-Aiénir,  riosaithris,  1  •    •  i  • 

„     ','.'.      .      7   •  7     J?    >  s.  mimickmcr. 
li.ioi-ALAijeA'o,  riosaiaighead/i, )  «^ 

Rioj'g,  7'iosg,  see  lUAi^g. 

1x1  oc,  riot,  prep,  and  pron.  with  thee,  to  thee. 

1x1  oc,  7'iot/i,  s.  {.  a  race,  a  course. 

lliocAÓ,  riothadh,  s.  running,  racing. 

1xiocA-ÓA]ic,  riotlmdhart,  s.  a  pillow. 

IliocAiTn,  riothaim,  v.  I  run,  race. 

Ixiocj'A,  riotsa,  prep,  and  pron.  with  thee. 

1xí]ieA-ó,  rlreadh,  or 
"Oo  ]úneA-5,  do  rireadh, 

earnestly. 
Ripib,  ririhli,  see  wa  iiiptb. 
Rip,  or  Ajiip,  ris  or  arls,  adv.  again,  once  more; 

s.   a   king;  intelligence,  knowledge,  notice; 

story,  history;  i.  c.  "  pcéb  no  pAipnéip  wide 

Coippjie  niAC  GcnA!  dixit;  cen   tjiI  •oAiiiif 

pippe  pob  pen  bueip'e".  Cor.;  cause,  a  party  ; 

"  111  po  coiiicAij  jvip  nAc  cóip";  selling. 
Rip,  ris,  prep,  witji,  with  him,  at  him,  to,  unto. 
Rip,  ris,  s.  rice,  a  sort  of  grain. 
Ri]'A,  risa,  s.  bark. 

RipeAC,  riseach,  s.  m.  a  romancer,  storyteller. 
Ri]'eAn,  risean,  prep,  and  pron.  with  him,  along 

■\vith  him ;  s.  m.  an  historian. 
RipjmeAC,  riagineach,  s.  m.  a  brave  soldier. 
Ripme,  rimdhc,  s.  m.  an  historian. 
"  Rip  Aintn  pcéiL  '^'^'n  cAipe, 
Ripme  Ainni  ■oo  pcéAbAiúe, 
^mbj-e  ceoL,  pceo  cuiji'eAT)  clop 
Roij'iob  bpÁc,  bApAb  TDÍotnop",  For.  Foe. 
Ri]-ion,  vision,  prep,  and  pron.  with  him,  to  him 

or  it ;  s.  an  historian. 
Rij'ceAb,  risteal,  s.  a  sort  of  plough  used  in  the 

island  of  Lewes,  Sh. 
Rit,  rith,  s.  f  course,  flight,  gallop,  race;  an 

arm;  prop,  pij  or  pije. 
Ricbi]\,  rithhhir,  s.  f  a  river;  i.  e.  uipje  peACA, 

e.g. 
RiceAc,  ritheach,  a.  running. 
RiceAt),  rilheadh,  s.  a  running,  racing;  a  grove; 

a  shielding. 
Riceoip,  ritheoir,  s.  m.  a  racer,  runner. 
RicpotA,  ritlifola,  s.  a  liemorrhage. 
\X\t\m,'ritlnin,  v.  I  run,  range,  stroll,  rush. 


nobh 


ROBH 


HOC 


ROC 


Tlicin,  rithin,  a.  tougli,  stiff,  viscid,  viscous,  sizy, 
ropy,  clammy,  glutinous,  emplastic. 

ilicine,  rithine,  ^  s.    toughness,    clammi- 

tliuineAU,  rithineahh,  >  ness,   stiffness;     tardi- 

■RicineA]',  rithineas,     )   ness,  delay,  slowness. 

Hic-l-eAucAin,  rith-leantain,  s.  a  gleet. 

WAtléwnweAC,  ritlileimneacli,  s.  f.  an  extempora- 
neous verse ;  a.  quick. 

■RicneA]-,  rithneas,  s.  f.  delay,  slowness. 

1li«,  riu,  prep,  and  pron.  with  them,  to  them. 

tliui),  riulJi,  s.  f.  brimstone. 

Kiuct»,  riiichd,  see  ^uoct). 

Iliutii,  riuM,  prep,  and  pron.  unto  me,  with  me. 

Kiune,  ríune,  prep,  and  pron.  with  us. 

Iliuc,  riut,         \  prep,  and  pron.  with  thee,  to 

Ixiucj'A,  riutsa,  J       thee. 

tliucA,  riutlia,  prep,  and  pron.  unto  them,  with 
them, 

txó,  TO,  a  sign  of  the  past  tense ;  adj.  great,  very ; 
an  intensitive  particle  used  in  composition; 
as  nofonn,  great  desire,  ^lotiion,  very  great; 
when  coming  before  words  whose  first  vowel 
is  slender,  it  is  usually  written  poi ;  as,  \\om- 
ibf ,  very  sweet ;  v.  to  go,  to  reach  a  place ; 
for  \\e\m,  first,  before;  s.  a  seasonable  harvest. 

ílÓAct>,  roaclid,  v.  he  went ;  see  \\ocx). 

1xÓA|',  roas,  adv.  far  off,  far  extended. 

Hob,  rob,  s.  m.  any  animal  that  roots  up  the 
earth  with  its  snout. 

tlobA,  roba,  s.  a  robe. 

tlobA,  robha,  s.  e,  choice. 

llobACÁn,  robhachan,  see  ^AAbAcAn. 

TlobAU,  robhadh,  s.  a  threat,  warning. 

■R.ó'bAi-óeAc,  roblicddheach,  a.  see  ^(oTiuiueAc. 

llobÁil,  rohail,  )       „       i,i 

nobÁUú,ro6aZat?/.,r-"^-^°|^^^^y- 

llolJAim,  robhaiin,  v.  I  admonish,  warn. 

llóbAip'óe,  robhairidhe,  a.  m.  a  monument. 

tlobA]i,  robhar,  a.  red. 

tlobA^i,  robhar,  s.  m.  a  sieve. 

HobAiic,  robhart,  s.  a  finding  fault  with ;  great 
heat. 

"  KolJAii  C|UACA]i  ^.-oiiAtii  njbé, 
■Ruin n A  ^iA-ÓAj'.c  50  ngéine, 
C01C  Aiiuti  nuAUA  ni  bAi-ó  beAg; 
AjAf  bu  Ainm  •00  boigcAt)",  For.  Foe. 

■RobÁf ,  robhas,  s.  m.  a  violent  death. 

llobt)A]\,  robdar,  v.  they  were ;  i.  e.  ^o  bAtJAit. 

■RóbeAj,  robheag,  see  ^toibeAj. 

TlóbbA^-OA,  robldasda,  adj.  sweet. 

Koboip,  roboir,  s.  m.  a  robber,  a  thief 

■Róbnó,  robhro,  a.  very  ancient,  very  old. 

Uobj'Ac,  robsat,  v.  they  were;  i.  e.  \\o  hvóp&x). 

llobuT),  robhud,  s.  m.  a  precaution,  ibrewaming; 
"  Co  pobu-o,  AjA]',  CO  ueiiruAccirA",  Vis.  Ad. 
54 


RóburóeAC,  robhiiidheaeh,  a.  very  thankful,  gra- 
cious. 

RobuTOineAc,  robkuidhineach,  a.  populous. 

Robuin,  robmn,  s.  f.  robbery. 

Kobuin-CAgbAi]',  robuin-eaglais,  s.  sacrilege. 

Robui^e,  robuire,  s.  m.  a  robber. 

Robuifc,  robuist,  s.  f  custody. 

Roc,  roc,  s.  the  tops  of  sea  weeds  that  appear 
above  water ;  a  rock ;  a  fold,  a  wi-inkle. 

RocAC,  rocach,  a.  rocky ;  curly,  curled. 

RócATóeAriuut,,  rochaidlieamhuil,  a.  very  decent, 
becomin,<^,  proper,  civil,  hospitable. 

■RocAijA,  rochair,  s.  death,  afall ;  "  11uAt>A  'Ai)\5ec 
bÁtii  ■oo  ]\ocAÍ]i  hi  CAÚ  ■oeóeriAC,  tlluige 
Uuiiie-ó",  ice.  103. 

RócÁii\-oeAiinnb,  rochairdeamhuil,  a.  very  cour- 
teous and  friendly ;  having  a  great  number  of 
friends,  well-befriended. 

RocAÍb,  rodiall,  s.  m.  a  coverlet ;  rattle- 

RocÁn,  rocan,  s.  m.  a  cottage,  hut. 

RÓCÁU,  rocan,  s.  m.  a  hood,  mantle,  surtout, 
cloak;  see  quot.  at  ^'cuiiro;  a  plait,  fold, 
wrinkle ;  a  stmnbling  block ;  a  fray. 

RocAu,  rocan,  s.  rolling. 

RocÁt'Ac,  rocanach,  a.  crisp,  cvu-led. 

RocAji,  rochar,  s.  a  killing,  slaughtering.    >• 

Roco.p,  roeas,  s.  a  rook,  a  crow. 

ROOT),  rochd,  v.  he  went. 

Róct>At)A]i,  rochdadar,  v  they  went. 

Roc-oA,  rochda,  s.  a  great  cry. 

RocT>Aiiii,  rochdaim,  v.  I  arrive  at, come  to,reach, 
f  s.  a  reaching,  arriving  at, 
I       coming  to,  an  ascent; 


Roct)Ain,  rochdain, 
RocT)uiti,  rochduin, 
RoccAin,  rochtain, 


A]A  ^locioAin  AnYceub 
ym  "oóib";  "  Leig  Ap 
ccAoiT)  '00  jiocnuin 
cujAt)" ;  "  Le  |ioccAin 
ruAr". 
m.  a  customer,  a  com- 


Roct)Ai]\e,  rochda: 
mon  guest. 

RocTJAn,  rochdan,  s.  a  thicket. 

1xócLi]~'oe,  rocldisde,  a.  very  expert. 

Rócó]iA,  rochora,  adj.  the  best,  the  cluefest. 

RoccAi]\e,  rochtaire,  s.  m.  a  customer,  a  common 
guest ;  one  that  resorts  a  place  much. 

R.OCUATO,  rochuaidh,  s.  a  lamprey,  a  whale; 
"  ■RocuAiT),  i.  e.  Ainm  tio  péi^'x)  bij'  ipn 
ffAipje  AjA  mbi  colb  cpe  tiA  ceAnn— Aintn 
Aile  TOon  péi|-o  1\0]'uaI  no  TleAf UAb',  o.  g. 

RócuibleAc,  rochuilleach,  a.  terrible,  very  dan- 
gerous. 

Rócú]\Am,  rochuram,s.  exceeding  care,  anxiety. 

Rócú]iAniAc,  rockuramach,  a.  ever-careful,  vigi- 
lant. 

Rócuf ,  rocus,  s.  m.  a  rook. 


novli 


KOFH 


ROI 


Hot),  rod,  s.  m.  sea-weed ;  a  thing,  a  circum- 
stance ;  a.  too  long,  too  extensive ;  i.  e.  \\o  •pA'OA, 
B.  (/.;  a  mark  of  the  present  tense  in  several 
old  MSS. "  ponncuA  pn  a^i  fiAc,  iiu\c  "pionn- 
lojA,  ACA]'  imp  '\wo  noil,  A-p  Cumu-pjAc, 
AgAf  Aiibe  HOT)  bÁi]"o",  B.  Fionnch. 

RoTb,  rodh,  s.  m.  a  plain,  a  field ;  water  edge  or 
mark. 

Uou,  rod,  s.  m.  a  road,  way,  passage ;  a  shield, 
defence ;  a  gem ;  great  humiliation ;  i.  e.  ]\o  utfi 
tugA'ó",  0.  g.;  a  shot,  a  cast,  a  throw ;  "  Hod 

fÚlA  mi0T)Al|1,  i.  e.  AH  CUpCA]\  CUgAt)  A|A  f Úll- 

TnioDAH",  0.  g. 

■RortAcc,  rodacht,  s.  f.  a  covering,  a  fence. 

lío'OA'ó,  rodadh,")       ■,       •  ■/.  • 

KoDAil,  rodailH  '■  ^"^'^"^g'  '^^J'^S- 

llotiAiriuil,  rodamhuil,  a.  prosperous. 

■Ro-ob,  rodhbh,  s.  f  a  saw. 

lloTábAt),  rodhbadh,  v,  was  lost,  undone ;  failed 

1lót)bAt),  rodhbadh,  s.  breaking,  subduing,  over- 
powering. 

lxot)eAp]-Ai'ó,  rodhearsaidh,  see  ^oiueA^fAiio. 

11ÓT)-iAj\Ainn,  rod-iarainn,  s.  a  rail-road. 

Tlo'óíbeA|%  rodhileas,  see  i\oi-óítioj-. 

■Rót)-móp,  rod-mor,  s.  a  high-way. 

KoDTnuinn,  rodtnuinn,  or  ]\ót)riium,  rodhmhuin, 
s.  f  a  fox. 

1\ÓT)oineAncA,  rodoincanta,  a.  very  stormy,  tem- 
pestuous. 

tlODOi]!,  rodoir,  s.  a  numer,  a  wayfaring  man. 

■RODpuopAim,  rodruoraÍ7n,  v.  I  effect,  bring  to 
pass. 

1ílót)ub]AACT)Ac,  rodhuhhrachdach,  a.  very  ear- 
nest; careful. 

Tlót)i!il.,  rod/mil,  s.  f.  jealousy. 

Hótiuir,  rodhuin,  s.  a  nobleman;  also  one  of 
the  common  people ;  a  rogue. 

■Rcouf ,  rodits,  V.  which  was. 

llÓTÓúúiiAc-OAC,  rodhuthrachdach,  a.  very  diligent 
earnest,  careful. 

■Roe,  roe,  s.  m.  a  plain,  a  level  field. 

iIoejóA,  roeghdha,  s.  a  choice;  "  go  'i*  ^loejiDA 
ÍAi-p  -oec  gcéo  'DO  JleiHO  gAij'gitjeAC  in  yo 
cIa". 

•Roeni,  Toem,  see  |iuaiti. 

ílóeolAC,  roeolach,  a.  very  skilful  or  knowing 
familiar. 

tlóeobACA^,  rocolachas,\  s.  m.  great  knowledge 

llóeobA]',  Toeolas,  J       familiarity. 

llópAÍ,  rofhial,  see  -noipiAb. 

Koi'bAtc,  rofhlaiih,  s.  a  great  chief 

1íó]:onn,  rofhonn,  s.  m.  an  earnest  longing. 

llóionnrriAH,  rojhonnmhar,  a.  very  desirous,  very 
willing ;  much  pleased. 

tloyuAc-o,  rofhuachd.  s.  m.  intense  cold. 


llofTubAinjceAC,  rofulaingtheach,  adj.  most  pa- 
tient. 

IIÓ5,  rogh,  s.  m.  and  f  an  order,  custom ;  a 
wreath. 

^5'     9  '       (.  s_  f  choice,  the  best. 

II05A,  rogha,  J  ' 

TlójAt),  roghadh,  see  jiAbA-o. 

■Ró^Ai'óe,  roghaidhe,  a.  chosen,  picked,  selected, 

elected;  i.  e.  -po  rojAioe. 
IxóJAim,  roghaim,  v.  I  choose,  elect ;  wish,  pray. 
KoJAin,  roghain,  s.  f.  a  choice. 
TlóJAineAC,  roghaineach,  a.  obtative;  desirable. 
•RóJAimgim,  roghainighim,  v.  I  choose,  elect. 
lloJAimocAt),  roghainiocadh,  a.  chosen,  elected. 
IxojAbAc,  rogalach,  a.  enraged. 

Mót'x\.,  roqhal,  1  ,.     ^         n      1        • 

„  ,9  1    .  "^     ,    ;    7  J-  a.  vauant,  warlike,  heroic. 
II05ALAC,  roghalach,}  '  ' 

UójeAji,  roghear,  see  ^oijeA^. 

IvójIac,  roghlach,  a.  very  angry,  enraged ;  "  i.  e. 
\\o  jaLac,  i.  e-  peAjigAc",  0.  g.;  s.  m.  a  choice 
of  soldiers. 

1xÓ5lon]\A,  roghlonra,  s.  great  brilliancy. 

HojiiiAb,  roghmhal,  s.  m.  election  of  a  prince. 

llójriiAp,  roghmhar,  s.  digging;  a.  very  dan- 
gerous ;  vaHant. 

■RogniAiA,  roghmhar,  a.  fat,  bulky ;  very  fortunate. 

tlo^nACAt),  roghnachadh,  s.  choosing,  electing. 

^ói^x\A\x^te,roghnaighihe,  part,  chosen,  elected. 


RógnÁijceAC,  roghnaigli 
UójiiÁitijeAC,  roghnah ' 


jJitheach,    I  ' 

ithigheach,  Í 


I.  very  custo- 
mary, much 
used. 
UojtiAim,  roghnaim,  v.  I  select,  set  apart. 
llójnÁi jceoiH,  roghnaighteoir,  s.  m.  an  elector. 
UÓ5011,  roghor,  a.  very  sharp ;  "  i.  e.  fo  juf,  i.  e. 

ró  Sep",  o.g.  ' 

1iÓ5uti\e,  roguire,  s.  m.  a  rogue,  knave,  a  rascal. 
UóguqicAc,  roguireach,  a.  roguish. 
KojuijAeAc-o,  roguireachd,  s.  f.  roguery,  villaLuy. 
Koji'iH,  roghiiT,  see  -jiojoii. 
Ixoibe,  roibhe,  s.  sncezewort;  see  ^tAjAini. 
llóibeAg,  roibheag,  a.  very  small,  minute. 
Ixoibin,  roihin,  s.  f  a  whisker,  beard. 
Koibin,  roibin,  s.  £  a  small  rope  or  cord. 
Koibne,  roibne,  s.  £  a  lance,  a  dart. 
llóibpeA-DA,  roibhrcada,  a.  excellent. 
Ixoic,  roich,  s.  a  going ;  "  "Oo  iióic  "piotincUA  ia]a 

pn  50  A  At)bA  yein",  B.  Fionnch. 
IxóiCAin,  roicam,  v.  to  tear,  Sh. 
Uoice,  roiche,  v.  reacheth,  arrivcth. 
IxoiceA-o,  roicheadh,  s.  a  going,  passing. 
txóiceAnn|'A,   roicheannsa,   a.   very  civil,  very 

modest. 
1x0ici-ó,  roichidh,  conj.  insomuch,  so  that. 
Iloicttn,  roichim,  v.  1  come  to,  ai-rive  at. 
Koicion,  roichion,  s.  a  choice,  election. 


ROI 


ROI 


IxoicceAt),  roichteadli,  s.  a  great  ciy. 

Iloit),  void,  s.  a  gale ;  momentum,  force ;  a  race, 

Koitie,  roide,  s.  gall. 

llóiióeAHfAit),  roidhearsaidh,  v.  lie  awoke,  or 
that  awoke ;  \\o  •óuip'ó,  o.  g. 

■Rói'oeA'p,  roideas,  a.  very  handsome. 

■RoTOei-o,  roidheidh,  s.  striving. 

•Roit)i,  roidi,  a.  shrimk,  rotten. 

llónáíleAf ,  roidliileas,  a.  very  dear,  very  faith- 
ful. 

1x01 '01111,  roidJiini,  v.  I  run. 

lloi-óineAc,  roidhineach,  a.  calm. 

11oit)in  TneApbuitL,  roidi?!  mearbhuill,  s.  wild- 
fire. 

IxóiftAL,  roifhial,  a.  very  hospitable. 

Koijnii,  roighim,  v.  I  go,  arrive  at,  attain. 

llóigeAn,  roighean,  s.  a  choice,  election. 

HóijéAp,  roighear,  a.  very  sharp,  severe. 

tloijeAc,  roigheach,  a.  royal. 

tloij-pinne,  roighf  Jiinne,  s.  the  royal  family. 

ílóijiic,  roighlic,  a.  very  wise,  prudent. 

Ilóijne,  roighne,  a  chief,  choice. 

KoigneAtiA-o,  roighneadhadh,\  ^  ^-^^^^^^^ 

Uó^^m^,  roighnigh, 


■i 


Koirnim,  roiqhnim,  1       t    i     i.     i 

4,  ,  V    .  '      "^  •  7    •  I  •       /-  V.  1  elect,  choose. 

noijnijini,  roighnighim,  J  ' 

1lói5nioiii,  roighniomli,  s.  an  act  of  supereroga- 
tion, 
tloilb,  roilhh,  s.  a  mountain. 
Uoilbe,  roilbhe,  s.  hills,  hillocks ;  a  heath,  moor. 
lloillieAC,  railbheach,  a.  hilly. 
■Roitbeoin,  roilbheoir,  s.  m.  a  mountaineer. 
Ixoilig,  roilig,  s.  f.  a  church,  churchyard. 
lloiLle  or  AnoilLe,  roille  or  aroille,  adv.  together 
1101116,  roille,  see  ^iAi'ó'LeA'ó ;  s.  m.  a  wheel. 
UoiLleAcAn,  roilleachan,  s.  m.  a,  rolling  stone. 
1101  lii,  Jtoimh,  s.  f.  the  city  of  Rome;  a  grave, 

burying  place ;  the  earth,  soil;  prep,  before ; 

adv.  already,  formerly. 
Iloiiii,  roirnli,  s.  a  ruin,  ruins;  suljDhur. 
1loiiTi-A]iiiiAiin,  roimh-armaim,  v.  I  forearm. 
HoiriibeAct),  roimhblieachd,  s.  preconception. 
1xóitiibniACAi|i,  roimhbhriatliar,  s.  a  preposition, 

an  adverb. 
UoiriicubAi-ó,  roimhcJmbliaidJi,  a.  fitted,  adapted. 
llóin'i-oeAncAC,  roimhdhearcacli,  s.  m.  one  who 

foresees. 
Iloiiiie,  roimhe,  adv.  before,  before  him,  before 

that, 
lloiiiie    céile,  roimlie    cheile,  adv.  confusedly, 

before  each  other. 
UóiiiiéATDAn,  roimheadan,  s.  m.  a  forefront. 
11óiriieol,Ai',  roimheolas,  s.  precognition. 
\\.6-im^é\ic.Mr\,roimhTheuchain,  s.£  foresight,  fore- 


tlóiiiiiAnJAi',  roimhiangJias,  ?.  earnest  desire. 

Ilóiiiiílif,  roimhilis,  a.  very  sweet,  luscious. 

llóitíiiciT),  roimliithidh,  s.  full  time,  high  time. 

llóitíiotitiúgA-ó,  roimhordhughadh,  s.  predestina- 
tion. 

Ivotinpe,  roimpe,  prep,  and  pron.  before  them. 

11óiiii|iAt),  roimhrad/i,  see  ^\eATÍi|\At). 

Ilóiinpe,  roinise,  s.  high  estimation,  i.  e.  f  ó  meA]'. 

Uoinife,  roimse,  s.  a  pole,  a  stake. 

Roiiiij^e,  roimhse,  s.  sin,  iniquity. 

RóiriifeA'LlA'ó,  roimhsealladh,  s.  foresight. 

RóiiiicoJA-ó,  roimhthoghadh,  s.  preelection. 

llóiiicojcA,  7'omhthoghtha,  part,  forechosen ;  pre- 
elected. 

tlóin,  roin,  gen.  of  iión;  s.  a  seal. 

llpin,  roÍ7i,         "^ 

Home,  roine,      Vs.  hair,  fur. 

Ixómne,  roinne,) 

RóincAiLc,  rionchaili,  s.  haircloth,  Sh. 

RóineAc,  roineach,     \  a.   hairy,  criuose,  crlni- 

RóinneAc,  roinneacli,)       gcrous. 

RoiiieACT),  roineachd,  s.  f  hairiness 

RóinéA-OAC,  roineadach,! 

RómpAic,  roinfaith,       J 

RóineArAC,  roineaqacli,  1 

„ ,       .°     \   .  .      ^       'J-  see  tiomeAc. 

Roinij,  roimgli,  j  ' 

Róin-beine,  roin-leine,   s.  £  a  hair  shirt. 


ggmess. 
s.  m.  haircloth. 


Ron 


romn,  gen.  of  ^lAnn. 


Roinne,  roinne,  s.  coarse  hair,  horse  hair. 

RóinneAct),  roinneachd,  see  iiomeAct). 

RomncAt),  roinneadh,  s.  division,  dividing. 

Roinmni,  roinnim,  v.  I  divide,  share. 

Roi  n  n  \\\e,7'oinnire,s.m.  adi  visor ;  one  who  divides. 

RoinnpApcAc,  roinnpJiartach,  see  iiAnnpAiiiceAC. 

Roinnce,  roinnte,  part,  parted,  divided,  abstract. 

Roipei^i,  roipeir,  s.  f.  a  tuck,  a  rapier,  dagger. 

Róipbe,  roirbhe,  s.  great  benefit  or  advantage. 

Róip,  Rois,  s.  f.  Rose,  a  woman's  name. 

Roii'ce,  roisce,  a.  bright,  shining,  polished,  com- 
plete, "  po  poipcé,  i.  e.  \\o  ■oeAjipjiiAit)",  o.  g.; 
s.  wisdom. 

RoipccAc,  roisceach,  a.  wise,  prudent. 

Roij'ceAl,,  roisccal,  s.  a  sentence,  decree,  verdict. 

RoipeACAn,  roiseaclian,  s.  m.  an  instrament  to 
boll  flax,  a  boiler  of  flax. 

RoipeA'D,  roiseadh,  s.  bolHng  flax. 

RóípeAÍ,  roiseal,  a.  very  low,  very  base,  humble ; 
s.  boasting. 

RóipeAtlAc,  roiseallach,  a.  boastful. 

Roipj,  roisg,  see  puipj;  a.  callow,  unfledged 
naked,  unarmed. 

RoipjiiieijiteAc,  roisgmheirleach,  s.  a  tory. 

RoiriT),  roisid.l 

„     '  .  .     >  s.  rosin. 

Roipin,  roisin,j 

Roipini,  roisim,  see  jioicnn 


Hoinh 


ROMH 


lion 


RON 


■Roipneos,  roisineog,  s.  f.  an  approach. 

T?oip|i,  roisir,  a.  angry,  vexed. 

lloip^e,  roisire,s.  m.  anger,  choler ;  high  spirits, 

exhilaration,  exaltation. 
Hoi^'nin,  roisnin,  s.  f.  a  peai-1  on  the  eje;  eye- 
bright, 
tvoi^'ce,  roiste,  s.  a  roach. 

■Róij-ceAC,  roisteach,  s.  m.  a  roach,  atind  of  fish. 
■noi]Tiin,  roistim,  v.  I  arrive,  attain  to. 
■riói|-cín,  roistin,  s.  f.  a  gridiron. 
Hoic,  rouh,  s.  f.  a  wheel. 
■Roicit),  roitlddh,  adv.  until. 
■Roicin,  roithin,  s.  a  ram. 
■RoicmeAc,  roithineach,  a.  calm ;  "  bA  ^loitineAc 

An  mw\\  yo  céAt)óiii  za\\  ér;  ha  bAinbcinne 

fin",  B.  Pair.;  wanton,  lewd. 
lioicleAgÁn,  roithleagan,  s.  a  circle,  wheel. 
■RoicleÁn,  roithlean,  s.  m.  a  pully,  a  roller;  a 

wheel,  a  circle. 
TloícleÁnAC,  roitldeanach,  a.  having  wheels. 
tloicleoijA,  roiihleoir,  s.  m.  a  wheelwright, 
tloiclmje,  roindinge,  s.  m.  a  breach. 
Koicne,  roithne,  s.  a  sharp  point,  a  dart,  a  ray. 
tloicnim,  roithnim,  v.  I  plcf.se,  satisfy. 
'Roiq\e,  roithre,  s.  m.  a  babbler,  prating  fellow. 
Tlóir]ieAbAn,  roithreauJiar,  a.  most  prudent. 
KoicpeAco,  roithreachd,  a..  Idj^uaclty;  rhetoric. 
■Roicnéim,  roithreim,  s.  a  rusliing. 
Uoitpij,  roithrigh,  s.  rhetoric. 
Iloiq-ic,  roithsit,  v.  they  went;  '"Uo  poiq-ic 

An  cÁo]-  -OAnA  50  fionncom  •OAiúle  a  fot- 

]AAicce",  B.  Fionnch. 
■RolÁ,  rola,  v.  set,  imposed,  put;  i.  e.  \\o  cm]\, 

o.g. 
TlolAt),  roladli,  s.  m.  a  roll,  a  volume. 
■RoÍAim,  roluhii,  v.  I  roll. 
■RobbAijeoi]!,    roUaiglieoir,    s.    m.  a  roller,  a 

swathe. 
■RoliÁn,  rollan,  s.  m.  a  roll,  a  volume. 
■Rotboiji,  rolloir,  s.  m.  a  cylinder. 
Ilotuij^c,  roluist,  s.  safe  keeping,  care,  custody. 
Uotn,   romh,  adv.   early,   timely,   soon;    prep. 

before;  see  |ióiin. 
■RóiiiAc,  romach,  a.  haiiy. 
llómACAti,  romacliad,  s.  hairiness. 
■RóiiiAT),  romhad,  adv.  forward ;  prep,  and  pron. 

before  thee,  through  thee. 
tloiiiAib,  romliaihh,  prep,  and  pron.  before  ye. 
ílóiiiAi]\e,  roinhaire,  s.  m.  a  rower;  a  digger  or 

tiller  of  the  earth. 
HóiiiÁij^eAc,   romhaiseach,   a.    very    handsome, 

comely. 
Txon'iAic,  romhaith,  a,  very  good,  excellent. 
■RóifiAni,  romham,  prep,  and  pron.  before  me, 

through  me.  x 


KoiiiAn,  Romlian,  s.  m.  French  wheat. 

■RómÁnAC,jKo)/i/ianac/í,s.m.  a  Roman ;  a.  Roman. 

■Ron'iA^A,  romhar,  3.  digging. 

IxoriiA^A,  romhara,  a.  spring  tide,  a  full  sea. 

1x0111  A]iAim,  romharaim,  v.  I  dig. 

UomcAicce,  r&mhchaithte,  a.  forespent,   Midi., 

170. 
■Rón'ijTAipiéif,  romhfhaisneis,  s.  f.  foretelling. 
1\oiiiiAU5<\i',  romhianghas,  see  ^loimiAntAp 
RóiiiÍA'bAijvc,  romJdabhairt,  s.  a  bespeaking. 
1\oriuA-AOi-p,   romhna-aois,   appearance    of  old 

age;  yellow   and  gray;  i.  e.   "  buTÓe  AjAf 

leico".  Cor. 
Tlóriió,  romlio,  a.  very  much,  great. 
llorhOTOe,  romhoide,  s.  greatness,  excess. 
Róiiíc-iTOUijce,     romhorduightJte,     part,      pre- 
ordained. 
UonipA,  rompa,  prep,  and  pron.  before  them, 

through  them. 
■Rom]iA,  romhra,  s.  springtide,  swell  of  the  sea; 

prop,  ]^o  iiiA|iA;  digging  the  earth. 
Tlorii]iAt),  romhradh,  s.  the  sight. 
Tlóm]iÁ-ó,  romhradh,  see  neAtiinAu;  s.  augury, 

foreknowledge. 
■RoriijinuAincigim,  romhsmuaintighim,  v.  I  pre- 

cc^'ate. 
TlóiT)]-mtiAinci5ée,  romhsmuaintighthc,  part,  pre- 

cogitated. 
Iloriiuib,  romhuihh,  piep.  and  pron.  before  you. 
Ilotiiuin,  romhuin,  prep,  and  pron.  before  us. 
Kon,  ron,5.  m.  a  sea  calf,  a  seal;  plur.  -nóince; 

strong  drink ;  the  hair  of  the  mane  or  tail  of 

a  horse,  cow,  etc. ;    Welsh,  rhawn ;  a.  strong ; 

i.  e.  neAncriiAp,  0.  g.;  fat,  gross. 
Uon,  Ton,  a  sign  of  the  past  tense  in  several  old 

MSS.;  see  quot.  at  \\ox>. 
UonA-ó,  ronadh,  s.  a  club,  stake. 
IxónÁDuiicA,  ronadurtha,  a.  very  natural. 
UoticAm,  roncam,  v.  to  snore,  Sh. 
llóncollAC,  ronchoUach,  a.  fat-bodied,  corpulent. 
lloiiiyAic,  romhfaith,  s.  haircloth. 
■Ron5Ai]ie,  rongaire,  s.  ra.  a  slow,  dilatory  person. 
vongA,  longa,        (.  g  .^  rung,  a  joining  spar. 
KonjAi]',  rongais,}  t'     j  or 

Hon  jAbAji,  ronghalar,  s.  rheumatism. 
Ilonti,  ronn,  s.  m.  saliva,  slaver;  a  tie,  bond,  a 

chain  worn  about  the  necks  of  women,  com- 
monly of  silver. 
UonriA,  ronna,  s.  running  of  the  nose;  "ponuA 

quasi  i"]\ónunnA,  t'eZconiiA  ]']\ónA",  Cor. 
TloniiAC,   ronnach,  a.  full  of  saliva,  dirty  with 

spittle,  slavering. 
UonnAt),  ronnadh,  s.  m.  a  club,  staff. 
UonnAijim,  ronnaighini,  v.  I  spit,  slaver. 
UounAi]ie,   ronnaire,    s.    m.    a    distributor;    a 


ROS 


RUA 


general  name  for  every  degree  of  sovereignty 
in  a  country. 
■RoiinAineAco,  ronnaireachd,  s.  f.  dribbling,  the 

dropping  of  saliva  from  the  mouth. 
KonnAiiieACt),  ronnaireachd,  s.  f.  distribution. 
HonnJAbAim,  ronnghahhaim,  v.  I  participate. 
nonnr^cA*,  ronnsachadh  \  ^  ^^^^^^  ■       -^ 
Konn]-u5A-o,  7-onnsughaah,j  ^     •' 

llotic,  ront,  adi.  fierce,  cruel. 

^  s.  names  ot  animals;  i.  e.  <\niiiAiiA 
J  "oo  cecjvAili.  IxAp  •oin  Ainiii  ■oon 
Kop,  rop,{  Ammme  vo  Y]\er\-^ó.  cince.  ^o\\\- 
K<\p,  rap,  J  ze]\  tlop  ■doua  niucAib  a\\  1,atoi- 
1  ]iecc.  jo'l^^^l*  ^^P  ■oonok  buAib 
/       A]l  ]:UAT)AC  accot)acuca",  £»'.  X. 

IxópA-ó,  ropadh,  j     '      '  "  ' 

tlopA-ooi]!,  ropadoir,  s.  m.  a  ropemaker. 

KopAim,  ropaim,  v.  I  cant,  sell  by  auction. 

tlópAine,  ropaire,  s.  m.  a  rapier;  a  treacherous, 
violent  person. 

KopAn,  ropyan,  s.  m.  a  little  rope. 

Ilojaóip,  ropoir,  s.  m.  an  auctioneer. 

iloiap&tn,  roppam,  v.  to  entangle,  ravel,  Sh. 

Tlo]ibA'ó,roí'6rtc?/í,s.afinishing,completing,ending. 

1lo]roAiiii,  rordaim,  v.  I  run,  race. 

1lo]iCA-ó,  rortadh,  s.  a  fluxion,  flowing  over, 
pouring  out. 

11oi\CAnii,  rortaitii,  v.  I  pour  out. 

llo]',  ros,  s.  m.  and  f.  a  promontory,  isthmus;  a 
plain,  arable  land;  a.  pleasant,  agreeable;  a 
mai-k  of  the  past  tense ;  '\\oy  jenAi^x. 

1x0]%  ros,  s.  m.  a  rose ;  a  disease  called  the  rose ; 
a  grove,  a  wood ;  science,  knowledge,  inge- 
nuity, craft. 

•Ro^'A,  rosa,  s  overgrowth ;  i.  e.  \\o  i-Á]-A. 

Ixoi'A-o,  rosad,  s.  mischance,  accident. 

UofATi),  rosadh,  s.  creating,  erection ;  "  loo  ■pój'A'ó. 
i.  e.  •Ó0  cnucAig",  0.  g. 

11ó|'Aini,  rosaim,  v.  I  create,  make;  roast. 

Ro-pAb,  rosal,  s.  m.  judgment. 

llofÁn,  rosan,  s.  m.  a  shrub. 

■RoT-Ann,  rosann,  s.  roasting. 

tlo'pAp,  rosar,  s.  m.  an  evidence. 

■Rói'A^^,  rosar,  s.  creating,  forging,  o.  g. 

Tló]"A]An AC,  rosarnach,  s.  a  place  where  roses  grow. 

TlofbAn,  rosbhan,  s.  m.  the  apple  of  the  eye. 

tlofc,  rose,  see  ^0]^. 

tlof  cAt),  roseadh,  s.  versification. 

Tlo]-cAbc,  roscalt,  v.  he  followed  or  pursued. 

Uó]~o,  rosd,  s.  a  roast,  a  piece  of  meat  broiled. 

TlófDAt),  rosdadh,  s.  roasting. 

Koi-OAim,  rosdaim,  v.  I  roast. 

Hof5,  rosg,  s.  m.  an  eye,  eyesight;  the  under- 
standing ;  a  poetic  composition ;  also  prose. 


Uoi-gAC,  rosgach,  a.  knowing. 

Koi'jAt),  rosgadh,  s.  dilution ;  enhancing. 

llopgAini,  rosgaim,  v.  I  dilute,  enhance;  see, 
understand. 

1\.o]'5Aiiuiil,,  rosgamliuil,  a.  clear-sighted. 

1xo)-5  CACA,  rosg  catha,  s.  an  incitement  to  battle, 
an  address  to  an  army. 

Ilofgcloct),  rosgchlochd,  s.  an  idea. 

1vo]"5T3A,  rosgdha,  a.  prosaic ;  poetic. 

Uoi'gÓAÍbA'ó,  rosgdhalladh,  s.  blindfolding; 
error,  mistake. 

■Roi'ip,  rosir,  s.  f.  laugliing. 

llóp-ÍAcÁri,  ros-lachan,  s.  lesser  duck  meat; 
lemma  minor ;  lens  pallustris. 

llopmuTÍ),  rosmudh,  s.  an  idea. 

lloi'iiA,  rosna,  s.  binding,  tying  up  sheaves. 

UóponA'ó,  roshonadh,  a.  very  happy. 

IÍ0TÓ5,  rosog,  s.  f.  a  rose  tree. 

1xo-]"0]A,  rosor,  s.  the  pimpernel  plant. 

1x0)-p,  7'oss,  s.  m.  a  promontory. 

1x0]'pACt),  rossachd,  s.  f.  enchantment,  charm,  or 
witchcraft. 

Kopc,  rost,  s.  roast  meat. 

KopcA,  rosta,  part,  roast. 

Ro^-UAbb,  rosuall,  see  ^iocuato 

RÓC,  rot,  s.  m.  a  road. 

Roc,  rot,  a.  red. 

Roc,  roth,  s.  f.  a  wheel ;  hoar  frost. 

RocA,  rota,  s.  redness ;  a  circuit. 

RocA-oom,  rothadoir,  s.  m.  a  wheelwright. 

RocAijie,  rothaire,  s.  m.  a  wanderer. 

RócAicneAriiAC,  rothaithneamhach,  adj.  very 
pleasant. 

RocAU,  rotan,  s.  redness. 

RocA|\ocA,  rotharota,  s.  an  unwelcome  visit. 

RoccjiexiA,  rothcredha,  s.  a  bodkin. 

RocIac,  rothlach,  a.  valuable. 

RocLat!),  rothladh,  s.  advolutlon,  evolution. 

RoclAim,  rothlaim,  v.  I  devolve,  wheel,  twirl. 

RocÍAf ,  rothlas,  s.  evolution. 

Roctein,  rothlein,  s.  f.  a  whirl. 

Roclój,  rothlog,  s.  f.  a  roll. 

Róco5CA]iAc,  rothogthai'ach,  a.  very  gracious. 

RoccA,  rotta,  s.  red  water. 

RÚ,  ru,  s.  a  secret,  mystery;  a  dear  friend; 
abuse,  reproach,  satire ;  yellow  lady's  bedstraw. 

RuA,  rua,  prep,  and  pron.  to  me ;  i.  e.  cu^Am ; 
V.  I  found;  i.  e.  puA^t  nié. 

RuAcc,  ruacht,  s.  m.  defeat,  rout,  imdoing,  de- 
struction; causing,  procuiing. 

RuAÚ,  ruadh,  s.  m.  lordship,  estate,  landed  pos- 
session ;  great  knowledge.  Cor. ,-  the  name  of 
"Oajba,  a.  divinity  of  the  Danans ;  strength, 
power,  virtue ;  a  lord ;  a.  strong,  valiant ;  red, 
red(Jésh ;    Welsh,  rhydh. 


nil  A 


RUA 


nubli 


RUBH 


TluAt)An,  ruadhan,  s.  m.  reddisliness,  anythini 

that  dyetli  red. 
■RuAoboc,  ruadhblioc,  s.  m.  a  stag. 
Till At)boi tie,  ruadhhhoine,  s.  flood  of  water. 
■RuA'o'bui-oe,  ruadhhhuidhe,  a.  orange-coloured. 
■RuAt)CAilc,  ruadhchaúc,  s.  f.  ochre. 
■RuA-ócAiLceAc,  ruadhchaUceach,  a.  ochre-like. 
tlu AT)^-uil, rnadhfhuil,  s.  agleet ;  coiTupted blood 
lluAUJAoc,  ruadhgliaoili,  s.  a  blast;  a  blasting 

east  wind. 
■tluA-olAic,  ruadldaiili,  \  s.  choler,  clio- 

líiMóxílMtmeA^c^ruadhlaitliineas,^    lera  morbus. 
TlUA-olAiceAc,  ruadhlaitheach,  a.  choleric. 
IliiATJoj,  ruadhog,  s.  a  young  hind. 
1vUAt)0]i,  ruadhor,  s.  declivity. 
IxUAj,  ruag,  s.  m.  a  pursuit. 
KuAjAt),  ruagadh,  s.  chasing,  hunting   away, 

banishing. 
■RuA^Aim, rwo^aim,  v.  Ihunt,  chase,  put  to  flight, 

drive,  compel,  expel,  extrude. 
•RuAgAiiie,  ruagaire,  s.  m.  a  hunter;  anything 
to  drive  a  thing  from  its  place ;  swan  shot,  a 
slug,  Sc;  an  outlaw;  a  pursuer. 
■RuAjAipeAcT),  ruagaireachd,  s.  f  hunting,  ex- 
pelling. 
UuAJniAii,  ruaghmhar,  s.  a  whisker. 
TluAgcA,  ruagtha,  part,  put  to  flight,  banished. 
■RuAicibbirti,  ruaichilUm,  v.  I  buy,  purchase. 
■RuAicilbce,  ruaichillte,  part,  bought,  purchased. 
■RuAiu,  ruaidh,  a.  red. 

■RuAitie,  ruaidhe,  s.  a  disease  so  called ;  erysipelas. 
TluAit)te,  ruaidhle,  s.  a  poor  worn  down  creature. 
■RuAToiin,  ruaidhim,  v.  I  redden. 
tluAitineAc,  ruaidlmeach,  s.  m.  hair. 
KuAiupi,  Ruaidhri,  s.  m.  Roderic,  a  man's  name. 
TluATÓ]Mnn,  ruaidhrinn,  s.  red  points  or  edges. 
■RuAij,  ruaig,  s.  f  a  rout,  defeat,  flight,  chase, 

incursion,  descent. 
■RuAigueijAeAt),  ruaigdheireadh,  s.  the  rear  of  an 

array. 
■RuAijce,  ruaigthe,  part,  put  to  flight,  defeated, 

banished, 
till  Aim,    ruaim,  s.  f.  a  fishing  line;  the  alder 

tree ;  bctula  alnus. 
■RuAitnle,   ruaiinle,  s.  standing  water  impreg- 
nated with  clay. 
tluAiTnnijce,  ruaimn{ghthe,'pa,Tt.  inflamed,  fired. 
TluAin,  7'uain,  s.  f  a  kind  of  plant  that  gives  a 

reddish  tinge  or  colour. 
UuAineAc,  ruameach,  a.  fierce,  froward. 
tluAiniT),  ruainid/i,  a.  charitable. 
■RuAinit),  ruainidh,  a.  red,  reddish. 
UuAinn,  ruainn,  s.  water  in  which  dyestufl"  is 

boiled. 
UuAinnceAnriAc,  ruainnclieannach,  s.  a  wig. 


■RuAinne,  ruainne,  s.  f.  hair,  down,  fur;  a  single 
hair. 

UuAi]-,  ruais,  s.  f  a  clown,  a  stupid  fellow. 

UuAi]'eAmui'L,  ruaiseamJiuil,  a.  clownish,  disor- 
derly. 

lluAni,  ruatn,  s.  m.  a  kind  of  plant  used  in  dying 
red. 

■RuArh,  rtiamJi,  s.  m.  a  spade. 

■RuAtiiAii,  ruamJiar,  s.  m.  delving,  digging. 

llUAtiiAiiAiin,  ruamharaim,  v.  I  dig,  delve. 

■RitArÍTÓA,  ruarnhdha,  a.  very  great,  magnificent. 

UuAninAc,  ruanniach,  a.  indignant. 

■RuAinnAt),  ruamnadh,  s.  m.  reproof,  reprehen- 
sion. 

lluAii,  ruan,  s.  m.  a  lie;  secrecy,  a  secret;  a. 
strong,  powerful. 

Udaiia,  ruana,  s.  f  mystery. 

Uuahac-o,  ruanachd,  s.  f  lying,  romancing. 

IxUAHAit),  ruanaidh,  s.  m.  a  mighty  man,  a  hero ; 
red  sorrel ;  a.  very  strong,  able ;  red,  reddish. 

tluAriAij,  ruanaigh,  s.  m.  anger;  darkness,  awful 
obscurity. 

UuATiAit,  ruanail,  s.  lying,  telling  lies. 

UuAji,  ruar,  s.  m.  an  expedition;  a  He,  false- 
hood. 

RtiA]iA,  rtiara,  s.  delay. 

UiiA]\Ac,  ruaracli,  s.  m.  a  liar. 

RiiApACAn,  ruaracan,  s.  m.  floundering. 

KuA|iAt),  ruaradh,  s.  delaying,  loitering. 

KiiApJAlbA,  niargliablia,  v.  was  raised,  reared, 
elevated,  or  taken  up ;  i.  e.  "oo  cogliAt),  o.  g. 

RuA'puA'L'L,  ruasuall,  see  jiocuAit). 


1xUACA|i,  ruaiJiar, 
IxUAcgAji,  ruathghar, 


m.  a  skirmish,  de- 
f      predation,  expedi- 
r     tion;  Welsh,  rhu- 
3     thr. 
skirmishing:,  invadinff. 


Rub,  ruhh,     1 
llubA,  rubha,) 


TluAC|iA'ó,  imatliradli 

RuAcpAt),  ruathradh,  v.  to  higgle. 

lluACHAim,  ruathraim,  v.  I  invade,  fight. 

a   wound ;  "  jaii    I'libA  gAn 

IMlbA". 

UubA,  rubha,  s.  m.  patience,  longanimity;  a 
wound,  a  hurt. 

■RiibAt),  rubadh,  s.  friction. 

IxubAw,  rubhadh,  s.  cutting,  wounding,  dissect- 
ing. 

RubAj,  riibhag,  see  jioibcAg;  s.  a  pulhng  or 
snatching  violently. 

TlubA|ic,  rubhart,  v.  said  ;  "  Ci  Ac  bejiAC  o  poibe 
com  cii"  tiemnA  Uiiaca   "oe  "OAnAnt)    a]\   a 

ClACCAin    ceil    AllMUgAU  ACAf  Af  ^ubAJlC    lAC 

|-éin  1A)\  boj-ceAt)  a  bong",  Lee.  11.2. 
Ili'ibiii,  rubin,  s.  f  ruby. 
Rubój,  rubhog,  s  f  a  thong  of  hemp  or  flax,  a 

shoemaker's  wax  thread. 


nils 


RUG 


RUI 


tltibóip,  ruhoir,  s.  m.  a  rubber. 

■Rub]\AtnAH,  ruhhramar,  v.  we  said ;  "  llo  HATin- 
yox:  P)i-bolc  e^i]Ain  a  coici\Anx)Aib  AtiiAib  ac 
1\ub|iAinAi\  iioiiioint)",  Lcc.  10.  1. 

llubcA,  ruhhiJia,  s.  phantasies,  deceptions,  con- 
jurations, easily  removed  or  made  to  dis- 
appear. 

line,  rue,  s.  m.  a  rick. 

llucAitl,  ruchaill,  s.  f.  tearing,  rending,  cutting; 
rumbling. 

IIucaII,  ruchall,  s.  m.  a  spancel,  a  fetter. 

llúcAn,  ruchan,  s.  m.  tlie  tliroat. 

llucAf,  rucas,  s.  m.  fondness,  longing  desire; 
frisking,  prancing. 

lliicÁf,  rucas,  s.  m.  pride,  arrogance. 

llucA^'AC,  rucasaeh,  a.  arrogant,  sportive. 

Iluc-o,  ruchd,  adv.  almost;  s.  £  stead,  room, 
place;  a  great  shout,  clamour;  a  rick,  a 
stack;  a  condition,  apparel,  habit;  a.  sudden, 
vehement;  lively,  earnest. 

■RucTJA-o,  ruchdad,  s.  a  shouting,  bawling. 

■RucBAini,  ruclidaim,  v.  I  shout,  bawl. 

Ixucif,  rucis,  see  puicif. 

KucfAi-oe,  ruchsaidJie,  s.  the  saying  or  words  of 
the  dead ;  "  i.  e.  \\id}  inA^\b,  no  bjuAC^A  rnAinb", 
o.g. 

Ilucc,  rueht,  see  ^lucti;  s.  f.  a  shape,  form, 
guise,  a  mask ;  a  sow,  a  pig ;  entrails ;  a  sigh, 
a  groan ;  a  lamentation,  very  deep  and  pierc- 
ing expressions  of  grief 

llut),  rud,  s.  a  thing;  a  wood,  a  forest;  "  i.  e. 
coilb  no  p-ó",  0.  g. 

■RUDAn,  rudan,  s.  m.  a  knuckle. 

1lút>ÁnAc,  rudanach,  a.  having  large  knuckles. 

Ilu-ób,  rudhhh,  s.  m.  a  saw. 

tluubbuAiciAe,  rudhhliluaithre,  s.  sawdust. 

Uu-oiiAC,  rudhrach,  s.  m.  searching,  groping;  a 
sojom-ner;  a  dark  gloomy  countenance;  a. 
darkening ;  very  straight,  long ;  lying. 

■RuiinACAt),  rnd]irachadh,\  s.  m.  obscurity,  ob- 

1?.ut)pACA]~,  rudhrachas,    j       soleteness. 

HuTapACA]-,  rudhrachas,  s.  m.  length  ;  sojourning. 

KuTopAiue,  rudhraidhe,  a.  continual,  inveterate, 
constant;  "  llu-onAioe  AccAiue,  i.  e.  poji- 
^Ai-oe  lA-o  le  501T)",  Br.  L. 

Hug,  rug,  V.  perfect  tense  of  the  verb  bei^Min ; 
he  excelled;  i.  e.  "  "Oo  -oeAiij-gAi-o",  0.  g.;  s. 
m.  and  f  a  wrinkle. 

Ixúj,  rugh,  s.  rue. 

UugA,  ruga,  s.  a  rug  or  quilt;  hangings. 

lluJA,  rugha,  s.  a  promontory,  a  cape,  head- 
land. 

tlujAC,  rugach,  a.  wrinkled. 

■RujAt),  rugadh,  v.  past  tense  of  beipim ;  was 
hurt  or  wounded. 


UuJAt),  rughadh,  s.  hanging. 

lliijA-ó,  rughadh,  s.  ablush,  blushing ;  a  cape, 
headland,  promontory. 

IxugAipe,  ruguaire,  s.  a  bar,  bolt,  latch. 

IÍ.U55A,  rugga,  s.  an  old  person. 

nujivAi,  rughrai,  s.  m.  a  hero,  champion,  a 
,  chief. 

Ilu-óniot),  rudhmhodh,  s.  m.  a  bond-slave. 

Uuib,  ruihh,  s.  f.  brimstone;  rue. 

Iluibe,  ruihe,  s.  a  hair. 

KuibeAccAin,  ruibheachtain,  s.  f.  a  prop,  sup- 
port; sufferance,  endurance. 

Iluibin,  ruibin,  s.  f.  a  riband. 

Uuibne,  ruibhne,  s.  a  lance;  vast  crowds,  a  nu- 
merous host. 

KuibncAc,  ruibhneach,  s.  m.  a  lancer,  a  pike- 
man;  a.  armed  with  a  pike;  having  vast 
crowds,  very  powerful;  strongly  guarded. 

lluibneA-ÓA,  ruibhneadha,  s.  pi.  great  bands. 

tvuic,  ruic,  s.  f.  a  fleece. 

Ruice,  ruice,  s.  a  rebuke,  defeat,  reproach. 

Ilúice,  ruice,  s.  f.  a  rushing,  defeat,  derout;  a 
red  shade ;  shame  expressed  by  blushing. 

lluiceAC,  ruiceach,  s.  m.  exaltation,  lifting  up; 
a  collector. 

lluiceAT),  ruicead,  s.  a  collection. 

lluiceAT),  ruiceadh,\  s.   m.  rearing,  lifting  up, 

RuiceAC,  ruiceat,    J       exaltation. 

lluiceAbc,  ruichea.lt,  s.  close  concealment;  v. 
was  hid  or  concealed. 

11«icif,  ruicis,  s.  f.  arrogance. 

Ilui-ó,  ruidh,  s.  running  a  race. 

1lui-óbeAc,  ruidhbheach,  s.  m.  extirpation,  ex- 
termination. 

llui-óbeAt),  ruidhbheadh,  s.  a  cutting  do^vn. 

11uit)bio^XAp,  ruidhbhiostar,  s.  m.  exemplary 
execution,  an  awful  infliction  of  death. 

llúmeAC,  ruideach,  a.  ruddy,  floriferous,  cheixy- 
cheeked. 

Ixúi-óeAt),  ruidheadh,  s.  reproof,  censure ;  a  ray 
of  light. 

HuiTjeib,  ruideil,  s.  a  riddle. 

1xuit)éip,  ruideis,  s.  f.  capering,  prancing,  frisk- 
ing. 

Uui-oeb,  ruidel,  s.  the  herb  robert. 

Rui-oleA]-,  ruidhleas,  a.  very  faitliful;  "  z.  e.  ]\o 
•oileAf''. 

Ruij,  ruigh,  s.  an  arm;  a  span. 

Ixúije,  ruighe,  s.  shame,  a  blush;  "  {.  e.  iiAi]\e 
quasi  nuÁ-óceo",  Cor. 

Huije,  ruighe,  s.  the  arm;  prop.  I^je. 

RingeAct),  ruigeachd,  s.  f  arriving,  reaching, 
attaining. 

UuijeAnAf,  ruigJieanas,  s.  m.  brightness. 

Ruigim,  ruigim,  v.  I  reach,  arrive  at. 


nui 


RUI 


nun 


RUN 


tluijin,  ruigin,     1  s.  arrival,  arriving,  reaching, 

fluijpn,  ruigsin,  J       attaining. 

■RuijponAC,  ruigsionach,  a.  accessible. 

Tluittie,  ruimhe,  s.  f.  a  reproof,  reproach. 

tluimineAc,  ruimineach,  s.  m.  a  marsh. 

lluinmeA-o,  ruimneadh,  s.  casting,  throwing, 
spending. 

tluinceAljAc,  ruinchealgach,  a.  of  deceitful  in- 
tention. 

■RúincLéiiieAc,  ruin cJileir each,  s.  m.  a  secretary. 

flúint)iAtiiAii,  ruindiamhar,  s.  m.  a  mystery,  a 
dark  secret. 

■RúiiToiAiiiiiAc,  Tuindiamlii'ach,  a.  mysterious, 
mystical. 

•Rúine,  ruine,  s.  secrecy;  a  streak. 

■Rume,  ruine,  s.  horse  hair,  a  bristle ;  a  sharp 
point. 

■Ruinn,  ruinn,  s.  a  division. 

■Ruinne,  ruinne,  s.  the  understanding. 

■RuinneAt),  ruinneadh,  s.  consumption. 

■RuinneAt),  ruinneadh,  s.  detersion,  cleansing. 

■Ruinnecc,  ruinnecc,  s.  grass. 

Ilunin  ^lui^-e,  ruin7i  ruise,  s.  male  pimpernel ; 
anagalHs. 

tluinnitn,  ruinnim,  see  nomnitn. 

Tluiniipni,  ruinnsim,  v.  I  whip,  scourge. 

■R.uimipm,  ruinnsim,  v.  deterge,  wash,  rinse. 

Kuinnce,  ruinnte,  part,  divided. 

■RuinnceAC,  ruinnteach,        1 

■RuinnceACÁn,  ruitmteachan,) 

tluinceAt-A^',  ruintealas,  s.  m.  darnel. 

Tlúni)AeAcói|\,  ruinreathoir,  s.  m.  a  secretary. 

UtiipieAC,  ruipleach,  s.  entrails. 

Uuipl.eAcÁn,  rtdpleachan,  s.  a  gorbellied  fellow. 

■Ruijibe,  ruirbhe,  s.  utter  extirpation ;  a  flat  de- 
nial or  refusal. 

Tlúi|\e,  mire,  s.  a  lord,  a  knight,  a  champion. 

Uui^ieAC,  ruireach,  s.  m.  an  exile,  one  long  witli- 
out  a  dwelling-place;  "  i.  e.  Tieic  yoxiA  jaii 
|reA]ionn  con'inAig",  o.  g.;  see  puiiie;  an  old 
name  of  the  river  Lrffey ;  a.  famous,  renowned, 
celebrated. 

UuipeACA'p,  ruireachas,  s.  m.  lordship,  dominion. 

1ilui]\5e,  ridrge,  s.  a  stay,  stop,  delay. 

■Ruifvij,  ruirigh,  s.  m.  a  sovereign  prince. 

■RuipmeAi-Am,  ruirmeasam,  s.  a  privileged  per- 
son, a  degree  of  nobility  mentioned  in  the  old 
laws. 

iluif ,  ruis,  s.  f.  a  way,  a  road ;  the  elder  tree ; 
the  name  of  the  letter  11 ;  the  cheek. 

Kluii-eAtiilAct),  ruiseanihlachd,  s.  f.  disorderliness. 

Tlui|-eATtiuil^,  ruiseamhuil,  a.  disorderly,  rash. 

Tluf|-eAnnA,  ruiseanta,  a.  hasty. 

Ilúij'g,  ruisg,  s.  f.  a  skirmish ;  a  whipping. 

Uuq-g,  ruisg,  s.  a  vessel  made  of  the  bai'k  of 


a  divisor. 


trees;  plur.   and  gen.  of  liofj,   an   eye;  or 

■pufj,    bark;    a.    naked,    callow,    unarmed, 

shabby. 
Tluii'jÁn,  ruisgan,  see  pui]^eÁn. 
UuifjeAc,  ruisgeach,  a.  caustic. 
Kmycei.n,ruisgean,  s.  m.  a  vessel  made  of  the 

bark  of  trees. 
Uuij-jeAnrA,  ruisgeanta,  a.  stripped,  decoriated. 
Ixuifjim,  niisgim,  v.  I  strip,  peel,  undress,  de- 
nude, uncase. 
ilmy-^^m,  ruisgim,  v.  I  strike,  smite,  tear,  rend. 
■Rui^'gf-uit,,  ruisgshuil,  s.  hairs  of  the  eye-lids. 
■Ruii'gce,  ruisgte,  part,  stripped,  flayed,  peeled. 
■Ruipni,  ruisim,v.  I  tear,  rend. 
■Ruipn,  ruisin,  s.  f.  a  luncheon. 
Iluil-nin   ]íAt)Ai^\c,   ruisnin   radhairc,  see   \\6.'b- 

Aiiicin. 
Uuic,  ruit,  s.  f.  a  javelin,  dart,  or  short  spear.     ' 
Ruic,  ruith,  s.   an  army,   troop;  a  race,   nm- 

ning. 
Ixúice,  ruite,  s.  m.  a  rout,  derout,  defeat. 
UuiceAc,  ruitheacli,  a.   moving,  going  on  the 

march ;  s.  m.  a  handcuff";  a  footman. 
RiiiceAc,  ruiteacli,  a.  ruddy. 
llúiceAj,  ruiteag,  s.  redness. 
UinceAii,  ruithean,  a.  red-hot,  blazing. 
UuiceAn,  ruithean,  s.  delight,  pleasure. 
UuiccAii-OA,  ruitheandha,  a.  delightful,  pleasant. 
lluiéeAiiAim,  ruitheanaim,  v.  I  shine,  glitter. 
UinceAnAi',  ruitheanas,  s.  m.   biightness,  gHt- 

tering. 
\\wt\m,ruiúiim,  v.  I  nm. 
Ilúicín,  ruitin,  s.  a  child  that  delights  to  play  in 

the  dirt ;  the  ankle-bone,  a  fetlock,  pastern — 

the  knucklebone,  Sh. 
lluiéleÁn,  ruithlean,  s.  m.  a  riddle. 
IxuicncAt),  ruithneadh,  s.  flame. 
1IuIa-ó,  ridadh,  s.  slaughtering,  massacreing. 
lluÍAt),    ruladh,   v.  was  set,  put    or   inserted; 

"  i.  e.  jAO  tAt),  i.  e.  no  cui]ieA-ó"o.  g.;  he,  she, 

or  it  went  or  moved;  "  i.  e.  vo  luit),   no  -oo 

cuAit)",  o.  g. 
iltillA,  rulla,  V.  he  or  she  besought ;  i.  e.  X'O 

fM\\i>.\\,. 

Uúm,  rum,  s.  a  room,  floor,  place,  or  space. 

llumAc,  runiach,  s.  m.  a  slough,  boggy  ground. 

■RúmAijtm,  rumaighim,  v.  I  make  room. 

ilum mI,  rumail,  s.  a  rumbling  noise;  a.  con- 
vulsion. 

1luiiiA|i,  rumhar,  s.  a  mine. 

llumnA,  rumna,  s.  vision,  sight. 

llunipAl,  rumpal,  s.  m.  a  rump. 

1xUiii]\AnTi,  ricmhraiiii,  v.  I  dig,  mine. 

Run,  run,  s.  m.  a  secret,  mystery,  secrecy,  con- 
cealment ;  Welsh,  rliin ;  deceit,  craft,  subtlety ; 


RUN 


Hiirli 


RUTH 


a  purpose,  design,  intention ;  love,  inclination, 
desire ;  the  mind. 

llt'inAc,  riamch,  s.  m.  a  sweetheart;  a.  dark, 
mysterious,  secret ;  confident,  trusty. 

VLunAi-^,  runaigh,  a.  dark,  obscmc,  mystical. 

KtniAije,  runaighe,  s.  m.  a  confidant,  a  discreet 
person. 

Ki'mAipm,  runaiglnm,  v.  I  desire,  desiderate, 
purpose,  intend,  will,  dispose. 

IliinAijce,  runaiglithe,  part,  resolved,  deter- 
mined. 

1li'inAi|\ni,  runairm,  s.  f.  a  council  chamber. 

llt'mbocÁn,  riinhhocan,  s.  m.  a  pretence,  dis- 
guise. 

1\úncléi]\eAc,  runcJileireach,  see  ]itiinclei]ieAC. 

Ixi'inÓA,  rundha,  a.  secret,  mysterious. 

1lúnt)AC'o,  rundliachd,  s.  f.  secrecy. 
'llúntjAin^ion,  rundaingion,  s.  a  firm  resolution. 

•Run-oiAtiiAn,  rundiamhar,  see  ]niiiToiAmAj\. 

11iínt)iAiíiHAC,  rundiamhrach,see  l^u1n■olAlill^AC. 

T\.ún-^]\A^'bteo-\\\,rungJimi/jIitlteoir,  s.  m.  a  secre- 
tary. 

HumiA-6,  runnadli,  1  t   •  • 

^,  \  ,   .,  >  s.  a  division. 

IvunncAii,  rimntail.) 

KimocTDAt),  runochdadh,  s.  discovery,  informa- 
tion. 

1\únfDAiirceAC,  runphairteach,  s-  m.  a  partaker 
of  a  secret. 

IvútipAifcnTi,  runphairtim,  v.  I  communicate, 
consult,  ad\'lse  with. 

UúnpA|\cui5ce,  runphartuighthe,  a.  commu 
nicablo. 

Kumi,  rmut,  a.  wise,  prudent;  i.  e.  5^10;  see 
quot.  at  piTTOfo. 


■Ruii^dt),  rurgoil,  a.  rhubarb. 

Ilxif,  rus,  s.  m.  the  country;  the  cheek;  a.  red. 

11Ú]-,  rus,  s.  ra.  knowledge,  skill,  science,  philo- 
sophy; a  wood;  the  profile  or  side  of  the 
head ;  purple  or  crimson ;  also,  a  red  or  scarlet 
colour. 

1lu]-5,  rmg,  s.  m.  the  bark  of  a  tree,  a  husk, 
sliell,  crust,  cod,  pod,  tegument  or  covei",  rind; 
fleece;   Wehh,  rhysk;  a  skiimish. 

llu^-gAc,  rusgach,  a.  crustaceous,  hully. 

Uu^-gAT),  rusgadh,  s.  excoriation,  clipping. 

llufjAt)  cbéib,  vKsgadh  cleibh,  s.  hoarseness. 

■Rui'jA-ÓAb,  rusgadhal,       1  s.    denuding,    strip- 

UupjAiiiuib,  rusgamhi.il,  \       ping- 

1xU]"5Ann,  rtisgmm,  v.  I  strip,  undress,  gall, 
chafe,  shave. 

Rul'^Aiiii,  riisgaim,  v.  I  strike  vehemently. 

1\.U|-5Á11,  rmgan,  s.  m.  a  ship  made  of  bark;  a 
piece  of  skin  peeled  off. 

11u^-^%  russ,  s.  m.  a  cheek. 

1\.i.'i-)"CAc,  ritftach,  s.  m.  a  boor,  clown,  churl;  a. 
clownish,  boorish. 

UúfcACA,  rnstaca,  a.  rude,  rustic. 

Util-CACAct),  rustacachd,  s.  f  rudeness,  rusticity. 

llú^TÁii,  rustan,  s.  m.  a  lump,  hillock. 

Ivnixój,  riistog,  s.  f  a  bear. 

1xuu,  ruth,  s.  m.  wages;  a  chain,  a  link. 

llurA,  rtda,  s.  m.  a  ram. 

IxúcA,  r^ita,  s.  a  herd,  rout;  a  tribe  of  people. 

IvucA,  rutha,  s.  a  hedgehog. 

UucA-ó,  7'utliad/i,  s.  a  point  of  land  in  the  sea,  a 
foreland. 

1lúcA]iAc,  rutharach,  a.  quarrelsome,  fighting. 

tlucJAiT),  ruthghaid,  s.  a  link  of  gads. 


REMARKS    ON    THE    LETTER    S. 


S  is  the  fifteenth  letter  of  the  Irish  alphabet,  and  is  not  ranked  by  our  prammarians  in  any  particular  order  of  the  consonants, 
but  is  absolutely  called  sometimes  «miiMt),  or  barren,  and  sometimes  biinipíogún  n*  c-cotii-oineA*A,  or  the  queen  of  the 
consonants;  because  in  the  composition  of  Irish  verse  it  ■will  admit  of  no  other  consonant  to  correspond  with  it ;  and  our 
Irish  prosodians  are  as  nice  and  punctual  in  the  observance  of  the  UAim  and  comó-p-oújA'o,  or  union  and  correspondence,  as 
the  Greeks  and  Latins  are  m  the  collection  of  their  daotyles  and  spondees.  So  that  if  an  Irish  poet  should  have  trans- 
gressed against  the  established  rule  and  acceptation  of  the  consonants,  he  would  be  exposed  to  severe  reprehension.  We 
find  in  the  Greek  division  of  the  consonants  several  classes,  as  mutes,  liquids,  etc.,  that  the  letter  2tyiua,  or  S,  isstvled, 
Suai  potestatxs  lilera,  or  an  absolute  and  independent  letter.  In  Irish  it  is  called  pjib,  or  f^l,  from  ^mU  the  willow  tree  ; 
Lat.,  sahx.  It  is  to  be  noted  that  all  Irish  words  beginning  with  the  letter  S,  and  which  are  of  the  feminine  gender,  must 
necessarily  admit  of  an  adventitious  c  before  the  initial  y,  when  the  Irish  particle  An  (which  in  signification  answers  to 
the  English  particle  the)  is  prefixed  to  such  words.  In  which  case  the  c  eclipses  the  f,  so  that  the  word  is  pronounced  as 
if  it  had  not  belonged  to  it,  though  i"  is  always  written  to  show  it  is  the  initial  radical  letter.     Thus,  the  word  full,  an  eye 

55 


re:\iarks  on  the  letter  s. 

or  the  eye  ;  \y.&n,  a  nose,  or  the  nose,  when  the  Irish  particle  <sn,  signifying  the  in  English,  is  prefixed  to  them,  are  neces- 
sarily to  be  written,  An  c-^niit,  An  c-f|\ón,  and  pronounced,  An  cúil^,  An  ci^ón.  But  words  beginning  with  y,  which  are 
of  the  masculine  gender,  admit  of  no  adventitious  letter  as  a  prefix.  Thus  we  say  and  wi-ite  An  ^UnneÁn,  a  shoulder  ;  ^n 
Tot-u-p,  the  light ;  and  this,  by  the  by,  is  one  method  to  find  out  the  gender  of  words  begmning  with  \:  It  is  also  to  be 
observed,  that  when  y  is  aspirated  by  subjoining  h  to  it,  which  cannot  happen  but  when  it  is  an  initial  letter,  it  becomes 
by  this  means  quiescent ;  so  that  its  soimd  is  not  distinguishable  from  that  of  a  c,  aspirated  at  the  beginning  of  a  word; 
for  the  words,  a  full,  his  eye;  A  ceAngA,  his  tongue,  are  pronounced  as  if  written  A  h-uit,  a  h-eAn^A. 


s^b 


SAB 


SAC 


Sa,  sa,  prep,  in,  in  tlie;  ^Á  cac;  pron.  self, 
selves;  cvyA,  le<.\q"A,  niom^A;  adv.  whose, 
whereof;  v.  is,  it  is ;  a  mark  of  the  compara- 
tive degree,  has  always  ni  before  it,  ex.  nifA 
mo.  11ífA  is  commonly  written  n'lO]';  'yA, 
written  for  if  a,  and  the,  and  his,  hers,  its, 
etc. ;  fA,  s.  a  stream,  a  draught. 

SAb,  sab,  s.  m.  death;  a.  strong,  able;  dissi- 
pated. 

SAb,  sabli,s.  an  airy  shape  or  fantasy;  a  bolt 
or  bar  of  a  door ;  spittle ;  a  salve,  ointment ; 
the  sim ;  a  block. 

SAbAX),  sahudh,  s.  m.  a  squabble,  quarrel. 

SÁbAt),  sahhadh,  s.  m.  sorrel,  see  i^AiiiAX) ;  a  saw. 

Sihóx>-vi\i\\me,  sahhadli-duirne,)  ^         ■,- 

SAbAU-fjiobe,  sahhadh-sgiohe,  i  "'  "  " 

SAbA'DOij;,  sabhadoir,  s.  m.  a  sawyer. 

Scvbvw óiiieACT),  sabJiadoireachd,  s.  f.  sawing. 

SAbAiX),  saboid,  s.  (.  a  fight,  a,  skirmish. 

SaLaiL,  sabail,  Is.   f.  a  barn,  granary,    store- 

SAbbAÍ,  sabbal,^       house;  prop.  ■pAbAbb. 

SÁbÁib,  sabhail,  s.  f.  saving,  sparing,  protecting, 
preserving,  salvation. 

SÁbÁileAC,  sabhaileach,  a.  saving,  sparing. 

SÁbÁilim,  sahhailini,  v.  I  save,  spare,  preserve. 

SAbAilc,  sabnilt,  s.  f.  the  Sabbath. 

SAbAilce<xc,  sabailteach,  a.  sabbatical. 

SÁbÁibce,  sabhailte,  a.  safe,  saved,  preserved, 
protected. 

SÁbAini,  sabJiaim,  v.  I  saw. 

SAbAipbe,  sabhairle,         1  s.  m.  a  cub,  a  young 

SAbAi|\leÁn,  sabhairlean,\       mastiff  dog. 

SAbAb,  sabhal,  s.  a  barn,  granary. 

SÁbÁÍAC,  sabhaluch,  a.  saving,  sparing,  careful. 

SÁbÁbA-ó,  sabhaladh,  s.  protection,  preservation, 
salvation. 

SAhAlMm,  sabhalaim,  v.  I  save,  preserve. 

SAbÁbcA,  sabhaka,  see  I'AbAibce. 

SÁbÁbcAct),  sabhaltachd,  s.  f.  security,  safety, 
protection. 

SAh&ízó\\\,sabaltoir,s.  m.  a  sepulchre,  burying 
place. 


I  s.  £.  the  Sabbath. 


SÁbÁbui-óe,  sabhaluidhe,  s.  m.  a  saviour,  pre- 
server. 

SAbÁn,  sabJian,  s.  m.  a  cub,  a  whelp,  puppy. 

SÁbAf ,  sabhas,  s.  m.  sauce. 

SAbAf  Ai|\,  sabhasair,  s.  f  a  sausage. 

SAbboc,  sabhboth,  s.  an  arbour,  a  summer-house. 

SAbbAC,  sabhlach,  s.  m.  spittle. 

SAbóro,  saboid, 

SAboitie,  saboide, 

SAb]\Ann,  subhrann,  s.  m.  a  mearing,  boundary. 

SÁbj'A,  sabJisa,  s.  sauce,  soup,  gravy;  condiment. 

SAbub,  sabhul,  a  bam,  granary. 

Sac,  sac,  a.  m.  a  sack,  bag;  Welsh,  sacji ;  Ueb., 
sak. 

Sacau,  sacadh,  s.  sacking,  destroying ;  pressing 
or  straining. 

Sacau,  sacadh,')  ■,  .        £,,.       .    .  , 

c,        1  ■;   }■  s-  sackmg,  filung  into  a  sack. 

Sac  Alb,  sacail,  J  o'  o 

Sacaij^hh,  sacaighim,  v.  I  fill  or  press  into  a 
sack. 

SACAim,  sachaim,  v.  I  set  upon,  attack. 

Sacai|i,  sacair,  s.  m.  a  priest,  M^Par.,  172. 

Sacáu,  sacan,  s.  m.  a  bag;  an  unmannerly, 
trifling  fellow,  a  fieldfare. 

SACAjibuij,  sacabhuig,  s.  f.  confession ;  "  -^^JA]" 
]vo  JAb  cotriAoin  aja]^  SACAi\bAicc  on  Ca]-- 
cop",  Leb.  B.;  a  sacrifice;  "  Ocai'  ip  ]in  a 
cene  boiixye]-  ceo]\A  cec]\Aitfii  |-ep  ne-ii\ioiTO 
■fY\  ppA]DAt)  ]'úbA,  yiopu,  tmiA,  I'ceo  injenA, 
cen  comAUT),  cen  coi'b]\en  cen  SACAnbAtc", 
Vis.  Ad. 

Saca|\t),  sacard,  s.  m.  a  priest.  Cor. 

Sacc,  sacc,  a.  sacred,  holy. 

SACc]\Ai5e,  saccraighe,  s.  baggage,  loading. 

SAC-éAtiAC,  sac-eadach,  s.  m.  sack-cloth. 

SAcpAib,  sacrail,  s.  f.  a  sacrifice,  M^Par.  89. 

SAC]\Amuinc,  sacramuint,  s.  f.  a  sacrament. 

SAcpf  If ,  sacrijis,  s.  f  a  sacrifice,  ÍTull.  161. 

SACf i]XA,  sacrista,  s.  a  sacriit,  sacristan,  4  Mast., 
1430. 

Sag]',  Sacs,  s.  m.  an  Englishman. 

Sacj-aii,  Sacsan,  s.  f.  England. 


SAI 


SAI 


S>.\c]-AnAC,  sacsanach,  s.  m.  an  Englishman ;  a. 
English. 

SACfbéii]\lA,  Sacsbheitrla,  s.  the  English  tongue ; 
Welsh,  Saesonaeg. 

SAC]''béu]\l^tiiuit,  Sacshheurlamhuil,a..'a.ccoTding 
to  the  English  tongue. 

SAC]"]\AéAi]í,  sacsrat/iair,  s.  a  pack-saddle. 

Sato,  sadh,  s.  a  long  knife,  a  dagger. 

Sat)ac,  sadach,  s.  m.  dust. 

SAtiAt),  sadadh,  s.  dusting,  beating. 

SaúaiI,  sadhail,  s.  f.  pleasure,  delight,  satisfac- 
tion ;  a  good  house,  habitation  ;  a.  pleasant. 

SA-OAite,  sadaile,  s.  £  neglect. 

SA-oAt-L,  sadhail,  s.  a  saddle. 

SÁ'ó'b,  sadhbh,  s.  a  good  house  or  habitation ;  a 
saw ;  salve,  anything  good ;  Sabia,  a  woman's 
name. 

SAT!)bi\ontiA,  sadhhhronna,  s.  a  division. 

Sa-o-oac,  saddach,  s.  m.  mill  dust. 

SAebcoi]\e,  saebhchoire,  s.  i.  a  whirlpool,  vortex. 

Saja-ó,  saghadh,  s.  a  thrust,  stab. 

SA-^A-\\ÍAt,sagarlach,  a.  delightful. 

Sajíac,  socjhlach,  a.  long-lived ;  i.  e.  i'ao jaIac, 

SAegLíMin,  saeghlaiui,  s.  m.  a  pillar  or  column; 
a  king  or  prince,  a  judge,  senior,  elder. 

SAeÍAn,  «afiian,  s.  m.  a  standard. 

Sabc,  saeih,  written  in  old  MSS.  for  i'aoc. 

Saj,  sagh,  s.  a  bitch. 

Sajato,  saghaidh,  s.  an  attacking. 

SAgAim,  saghaim,  v.  I  drink,  suck. 

SaJaI,  saghal,  a.  nice,  tender. 

S a^4\Iacv,  saghalachd,  s.  delight,  content;  vo- 
luptuousness. 

SÁJAÍAini,  saghalaim,  v.  I  saw,  discerned. 

SAJA^il-Acx),  sagharlachd,  s.  f.  delight,  content- 
ment. 

Saja^ic,  sagart,  s.  m.  a  priest. 

SAgApcACt),  sagartachd,  s.  priesthood. 

SAjAi^cAThuil,,  sagarta 
mhuil, 

Sajaivc-óa,  sagartdha, 

SAjAiicomcAct),  sagartoireachd,  s.  f.  priesthood. 

Sajit:,  sagit,  s.  f.  an  arrow;  gen.  I'Agici, 
Br.  L. 

SAgtiiAipe,  sagmhaire,  s.  m.  a  sink,  kennel. 

Saj]',  sags,  see  yAcy. 

SAJi-béuptA,  saghsbheurla,  see  •pACfbéuji'LA. 

SA5]'béu]ilAinuil,,  sagsbheurlamhuil,  see  fAcp 
béu]\l,AiiiuiL 

SAsron,  sagson,l  ^^^ 

bAji'un,  sagsun,^  '      ' 

SAg^'OUAC,  sagsonach,  see  ]-ac]'aiiac. 

SÁibi]\,  saibhir,  see  ]'Ai-óbi]i. 

SÁib]ieA]',  saibhreas,  see  i'Ai-óbpeAi'. 

SÁib]-éi]\,  saibhseir,  s.  f.  a  saucer. 


m.  priestly,  sacerdo- 
tal, holy,  pious. 


Saic,  saic,  plui-.  and  gen.  of  fAc. 

SÁ1C,  saich,  s.  plenty,  enough,  a  bellyful. 

S A^cwohxw,  saicdhiolaid,  s.  a  pack-saddle. 

SAicéATJAC,  saiceadach,  s.  ra.  sack-cloth. 

Saicih,  saichir,  s.  f  rest,  repose. 

Saic'iu,  saicin,  s.  £  a  bag,  a  little  sack,  a  pocket. 

SAicpoc,  saichsiot,  see  i^AiJi'ioc. 

Saiú,  saidk,  s.  £  mildness,  gentleness ;  a  treasury ; 
the  prow  of  a  ship ;  a  bitch. 

SÁiúbin,  saidhbhir,  a.  rich,  opulent,  affluent, 
wealtliy,  copious,  plentiful. 

SÁmhi\»m, saidhbhirim,  v.  I  emich, 

SÁit)biAeAcc,  saidhbhreacht,  s.  £  abimdance,  rich- 
ness ;  "  SÁióbpeAcc  bi-ó  ACA-p  éA-OAij",  Fer.  35. 

SÁi-óbpeAi',  saidhbhreas,  \  s.    m.    riches,    opu- 

SÁi-óbtuof,  saidhbhrios,   J      lence. 


SAiue,  saidhe. 


SAi-óiixe,  saidhiste,] 


£  a  seat. 


Sai-ogau,  saidheadh,  s.  a  sitting,  session,  assize. 

SMXieeXjAC,  saidealach,'\       •,     ■,  c.^   „-„^i„    q„ 
_  1     '      -7    7.       J-  a.  bashtul,  simple,  t)c. 

SAi'oeALcA,  saideaita,    \  >        r    > 

SAitieAtAfro,  saidealachd,    \  s.  bashfulness,  sim- 

SAi-oeAlcAct),  saidealtachd,  f      plicity,  Sc. 

SAi].-éAn,  saifear,  s.  a  sapphire-stone. 

Saijcat!),  saigheadh,  s.  a  session,  sitting. 

Saijcat),  saighead,  s.  £  an  aiTow,  a  dart. 

Saijcatioih,  saigheadoir,  s.  m.  a  soldier,  archer. 

SAijeAuóipeAc-o,  saigheadoireachd,  s.  f.  brave 
actions ;  the  army ;  soldiery. 

SAijeA'DÓineAiiiuib,  saigheadoireamhuil,  a.  sol- 
dierly. 

SAijeÁn,  saigean,  s.  m.  a  little,  short  man. 

Saijca]',  saigheas,  s.  oldness,  antiquity;  an  age. 

SAijeoi-p,  saigheoir,  s.  m.  a  sawyer. 

Saijto,  saigidh,  s.  f.  opulence,  power. 

SAijit),  saighid,  s.  £  an  arrow,  a  dart. 

SAiji-oeAc,  saighideach,  a.  arrowy,  pointed. 

SÁijiTDeAC,  saighidheach,  a.  opulent,  powerful. 

SAijin,  saighin,  s.  £  a  little  bitch. 

S'^^■^u■\,saighin,  s.  £  an  attack;  "  ]io  cuipfeAC 

inA|ic|-l,UA5  inec  Uil-bAm,  ajaj'  poi  mbpAin 

•pAijm    lompuAcccA  a\\  ■oei]\eAt)   fluAig    ui 

"OhomnAill",  4  3iast.,  14G9. 

SaioiL,  saidhil,  )  c     ,         . 

~     .  1      .         .777     7 .  ^  s.  refreshment,  ease. 

SAfoieAcc,  saidhieacht, )  ' 

SAToleAC,  saidhleach,  a.  easy. 

SAijiéiií,  saighleir,  s.  m.  a  jailor. 

SAijneAC,  saighneach,  a.  conversible,  companion- 
able, affable. 

S'^^■^rtet^,  saighnen,  s.  lightning,  hurricane. 

SAijfioc,  saighsiot,  v.  they  came,  arrived. 

Saijccac,  saightheach,  s.  m.  an  obtruder,  in- 
truder. 

SÁib,  saí7,  s.  m.  a  beam,  a  joist;  s.  £  a  guard, 
custody ;  gen.  of  i'Ál,  a  heel. 


SAI 


SAI 


„    .        ;  ^  s.  common  willow,  sallow; 

Sail,  sail,  I  .         .       '      .         ' 

„    1      .    '    .,      ,    >      mountain  osier ;  salix  ca- 

'J       prea. 

SÁit,,  saiV,      1  s.   f.    tlie   salt   water,    sea,    sea- 

SÁil,e,  saile,  \       water. 

SAifb^ieAjAU,     sailbhreoghadh,     s.     rejoicing, 

merry-making. 
S<mIcioc-o,  sailcliiochd,  s.  f.  dirtiness,  mustiness, 

foulness. 
SAilcionncA,  sailchioiinta,  s.  reproach. 
Sm\,cvac,  sailchuach,  s.  m.  a  violet;  a  pansy; 

viola  martia  piu'purea. 
SÁit-eAú,  saileadh,  s.  pickle,  brine. 
SÁile,  saile,  s.  pickle,  saltness. 
SÁiléA]\,  sailear,  s.  m.  a  salt-cellar. 
SAitcA]-,  saileas,  s.  salt-water,  sea-water. 
SAiléit),  sailtid,  s.  a  salad,  an  esclialot. 
SÁileog,  saileocf,  s.  f.  the  common  white  willow ; 

salix  alba,  the  name  of  the  letter  S ;  IVehh, 

liehg ;  a  little  heel. 
SÁilJA,  sailgha,  a.  brinish,  saline. 
SÁilJAt),  sailghad,  s.  brinishness. 
SÁiLjiollo,,  sailyldolla,  s.  a  footman,  a  page. 
SÁilini,  sailim,  v.  I  salute,  hail. 
SÁiUn,  sailin,  s.  f.  a  little  heel. 
SaiLV,  aaill,  s.  fat,  fatness,  grease,  bacon ;  a  dainty, 

daintiness, a  pickle;  a.  fat, fatted;  tiiuc  ]-aiII, 

a  fat  pig. 
SAiLleAC,  sailleaeh,  s.  the  willow ;  see  y^t  and 

I'AiLeoj ;  a.  fat,  fatty. 
So.illeA-0,  sailleadh,  s.  pickle,  pickling,  salting; 

fatness. 
SAiLleÁn,  saillean,  s.  m.  a  sort  of  paste  used  by 

weavers. 
SAil\,éin,  milleir,  s.  f  a  salt-cellar. 
SAÍtiiTti,  saillim,  V.  I  salt,  pickle. 
SAibbut),  sailliudh,  s.  salting,  Bal.,  143.  'ó. 
SAiLlce,  saillte,  part,  salted,  seasoned. 
SAilm,  sailin,  s.  f  a  psalm. 

So.ilTi>ce<x-olAi-ó,  saibnceadlaidJi,  s.  m.  a  psalmist. 
SAibmeA-ooijA,    sailmeadoir,    s.    m.    a    psalter, 

psalmist. 
SAibj'ptoiiAit),  sailspioraid,  s.  f.  a  guardian  spirit. 
SaiLcc,  sailthe,  plur.  of  ]-aiI,,  a  beam. 
SAibceACT),  sailteaclid,  s.  fatness,  saltiness. 
SÁiLuéAn,  sailtear,  see  ^-ÁiLéA^i. 
SAiLceAjAc,  sailteart,  s.  treading,  trampling. 
SAiLceAjAAim,  sailtearaim,  v.  I  trample,  tread 

upon. 
SAim,  saim,  a.  rich. 
Saiiti,  saim,  v.  I  am. 

SÁirii,  saimh,  s.   i.    pleasure,   deliglit,   ccstacy, 
ease ;   a  pair,  a  couple  of  animals  or  persons  ; 
a  sweet,  mild,  gentle. 
SAiiiilbcApc,  savnhbheart,  s.  twins. 


SÁiriibeA]\cAC,  saimhlhearíJiach,  a.  twin-bearing. 
SÁimb)AiACA]i,  saimhbhriathar,  s.  a  sweet,  mild 

word. 
SÁiiiib]\u\c)\i5iiii,  saiVft/íWríaí/iJ'ífjr/iím,  V.I  ilatter, 

speak  fair. 
SÁiiiibpioc-OA-ó,  saimhhhriochdadh,  s.  allurement, 
SÁiiii'bpiocTDAim,  saimhbhriochdaim,  v.  I  allure, 

entice. 

SÁiiiiceAbj,  saimhchealg,  \  s.m. hypocrisy, 

SÁiiiiceAljA-o,  saimhehealgádh,j     deception. 

SÁiiiiceAbgAC,  saimhchealgach,  a.  hypocritical. 

SAiiiiBile,  sahnhdile,  s.  a  mallet,  a  beetle. 

SÁiiiie,  saimhe,  1       <■    ,  j  r  i  . 

£,  -    •      ■  -7      J  ,  }-  s  f.  pleasure,  debtrht. 

SAinieAcx),  saimheacnd,)         ^  '        '=' 

SÁtitieAiiiuit,  saimheamhuil,  a.  delectable,  de- 
lightful. 

SAiTiijiiioi-At),  saimhghriosadh,  s.  enticement, 
allurement. 

SÁithjjiioi-Aim,  saimlujhriosaim,  v.  I  entice,  al- 
lure. 

SÁiriiini,  saimhim,  v.  I  mollify. 

SAinibeAn,  saimlear,      1  , . 

c,  '.         •  ,,    >  s.  m.  a  chimney. 

SAinineAt?,  saitnneadli, )  ■' 

SAiriinTO,  saimhnidh,  s.  soldici-s  who  serve  in 
summer. 

SAuimijeA-ó,  saimhnigheadh,  a.  a  yoking,  cou- 
pling- 

SÁiriinijim,  saimhnighim,  v.  I  yoke,  couple. 

SÁiiii]uje,  saimhrighe,  s.  m.  ease,  quiet ;  satisfac- 
tion ;  rapture ;  lovers  of  pleasure. 

SÁimiMJeAc,  iaimhrigheach,  a.  easy,  pleased, 
satisfied. 

SÁiiimijeACc,  saimhrigheacht,  s.  f.  ease,  qmet; 
satisfaction. 

SÁitii]'ebé]\,  saimhseler,  s.  m.  a  counsellor. 

SÁm,  «ai«,  a.  unequal,  unhke ;  free,  generous, 
soft,  pleasant,  good;  certain,  unmistakeable. 

SAinc^iCAC,  sainelireach,  a.  healed.    • 

SÁmcpeACA-ó,  sainchreachadh,  s.  healing. 

SAinT)]ieAn,  saindrean,  s.  f.  a  seat;  society;  a 
sect;  Heb.,  sanhedrim. 

SÁine,  saine,  a.  sound ;  good,  handsome ;  diverse, 
various ;  s.  identity,  sameness. 

SÁine,  saine,        \  a.  variety,  diversity,  incqua- 

SÁineA]',  saineas,)       Hty. 

SAine,  saine, 

SAineA]",  saineas, 

„  .  ")  a.  graceful,   bcau- 

Só.me,  same,  I    ^-Pi     i       i 

_        '.     1        .  I    -I     r  tilul,    liandsomc, 

SAineAtnuiL,  saineamhuil,     1      i  .^         • 

'  }    pleasant ;  various. 

SAineATb,  saineadh,  s.  variation,  change. 

SAmpo]%  sainfhios. 

Si 

SAinini,  sauum,  v.  i  vary, 

SAiuiiieAc,  scanmheach,  a.  good,  pleasant,  soft. 


>  s.  sedition. 

}a.  gra 
tiful, 
pleas 
.  variation,  cha 
mpor,  sainfhios  1       ^  etymology. 

niyioi-Ain,  samj laosam,   )  j  oj 

mini,  sainlin,  v.  I  vary,  alter,  chan<rc. 


Sdl 


SAI 


saI 


SAL 


SAiiiTÍieAf-Mtii,  sainmheasaim,  v.  I  differ,  vary, 
alter. 

SAiiipe,  sainre,  s.a  reddish  purple,  blood  colour. 

SAini'SAl,,  sainseal,  s.  a  handsel,  Sc. 

SAinfCAii,  sainsean,  s.  noise. 

SAin]-eA]'Aiir,  sainsheasaiin,  v.  I  differ,  vary. 

SÁnic,  saint,  s.  f.  covetousness,  illibcrality. 

SÁmceAC,  samteach,  see  ]-ÁncAc. 

SAincjieokt),  saintreahh,  s.  m.  a  house,  family ; 
an  old  family  residence. 

SÁi]i,  sair,  a  particle  signifying  very,  exceeding, 
excessive.  In  compound  words  where  the 
second  part  of  the  compound  begins  with  a 
slender  vowel,  it  is  sometimes  written  in  this 
way,  but  is  commonly  written  \-Á\\. 

SÁi]ibé<Ji-o.c,  sairhheasach,  a.  of  superior  elegance 
of  maimers. 

SAipbeA^xAn,  sairbheastan,  s.  ra.  a  dreadl'ul  cala- 
mity. 

SÁii\binn,  saiibliinn,  a.  most  harmonious. 

SÁi]\binneAC,  sairbhinneach,  a.  having  lofty 
mountains. 

SÁiiibmtiéAlcA,  sairbhinnealta,  a.  exquisitely 
handsome. 

SÁi]\bio'óbAnv\i%  sairbldodhbhanas,  s.  m.  ran- 
cour. 

SAii\b]\eic,  sairhhreith,  s.  f.  an  arbiter. 

SÁi]ib]ii  j,  sairbhrigh,  s.  great  strength,  power, 
or  valour ;  an  attribute. 

SÁi^\ceACAi\-0Acc,  saircheachardaclit,  s.  f  extreme 
misery. 

SÁn\ceAi'Ac-o,  saircheasachd,  s.  f  excessive  pain. 

SÁi]AciAlb,  sairchicdl,  s.  m.  good  sense. 

SÁi]ie,  saire,  s.  f.  pmity,  excellence. 

SÁi)\eóU\^,  suireolas,  s.  great  skill. 

SÁippof,  sairfhios,  s.  certain  knowledge. 

SÁipjniorii,  sairghniomh,  s.  a  noble  action. 

SAipi'e,  sairse,  s.  a  sieve,  a  searse. 

Sai]-,  sais,  s.  f  an  arrow,  JPFar.,  52. 

SÁij-oe,  saisde,  s.  common  garden  sage ;  salvia 
hortensis  major  vulgaris. 

SÁi]-t)e  beAg,  saisde  blieag,  s.  small  garden  sage  ; 
salvia  Alpinla. 

SÁi]-oe  coiíle,  saisde  coillc,  s.  wood  sage ;  salvia 
agrestis. 

SÁ1C,  saith,  a.  most  fit,  most  worthy;  vulgar, 
vile,  despicable,  ill;  s.  satiety,  sufficiency; 
riches,  treasure,  store  of  money;  a  thrust, 
stab;  a  joint  of  the  back-bone  or  neck;  a 
crowd,  a  multitude;  i'aic  beAc,  a  swarm  of 
bees. 

Saic,  saith,   s.  a  bitch;  a  horse;  a  handle. 

SAice,  saitlie,  a  space ;  a  multifude,  a  host ;  an 
army. 

SÁiccAC.  saiihcacli,  a.  glutted,  sated,  satiated. 


SÁiceA-ó,  saitheadh,  s.  satiety ;  satisfaction. 
Saico,  sait/te,  1  s.    a   drove,  a  swarm,  a 

SAiceAiiiuib,  saithea-  >     crowd,  a  host,  a  mul- 

mhuil,  )       titude. 

SAiceAiiiuiu,  saitheamhuin,  s.  a  swarm  of  bees. 
SAiceAn,  saitean,  s.  a  foil,  a  veneering. 
Saicca]',  saitheas,  s.  vlleness,  cheapness. 
SAicje,  saitge,  s.  a  space. 
SAicioniiiA]',  saithionmhas,  s.  great  treasure. 
SÁici'e,  saitse,  s.  sage. 
SÁl,  sal,  s.  f  a  heel. 
SaI,  sal,  s.  m.  dross,  rust;  dung,  muck;  the 

ocean ;  a  track,  a  way ;  speaking,  speech ;  i.  e. 

"  HA-Ó  no  cAncAin",  o.  g.;  a.  great,  large. 
SaIac,  salach,  a.    unclean,  dirty,  filthy,    foul, 

nasty;    obscene,  bawdy,  sordid,  vile,   despi- 
cable; Ueb.,  zoic. 
„  1    .    .       ;    7    ji      "Is.  defiling,  defilement, 
S^^c.xo,salaclmdh,      Í       contaminadon,    dirt, 
S^U^-o,  salchadh,         |      poUution. 
SaIaca]\,  salachar,  see  -pAbcA^i. 
SaLaijiih,  salaighim,  v.  I  defile,  pollute. 
SÁbAiin,  salaim,  v.  I  wait  on,  follow. 
SAlAuiue,  salainne,  a.  saline,  brinish,  briny. 
SAlAim,  salann,  s.  salt;  Welsh,  halen. 
SdÍAnnÁn,  salannan,  s.  m.  a  saltpit. 
SAÍAnnJA,  salanngha,  a.  saline,  briny,  brinish. 
SaIÁ]i,  salar,  s.  m.  providing,  or  provision  made. 
SaIahaitii,  salaraim,  see  •|'AbÁ]\cAini. 
SaÍÁ]icac,  salarthach,  a.  industrious. 
SaIacai]»,  salatliair,  s.  £  industry,  provision. 
SAlbiiutAX),  salbhrughadh,  s.  a  bruise  on  tlie 

heel. 
SAlbpuJAim,  salbhrughaim,  v.  I  bruise  the  heel. 
SaIca-o,  salchadh,  s.  dirt,  pollution. 
SAÍcÁitTi,  salchaim,  see  i-aIai  jim. 
SaIcau,  salchar,  s.  m.  nastiness,  filth,  dirt. 
SAÍcluAij'e,  salcluaise,  s.  ear-wax. 
SaIcóic,  salchoit,  s.  f.  a  great  wood. 
SaIcuac,  salchuach,  s.  m.  a  violet ;  viola  odoratu. 
SaIL,  sail,  s.  m.  bitterness,  satire. 
SAlbAnn,  sallann,  s.  singing,  harmony,  saying. 
SaLIaiica,  sallartha,  part,  provided,  procured. 
SAbtÁncAim,  sallarthaim,  v.  I  procure,  provide. 
SAllumn,  salluinn,  see  ■pAilce. 
SAlmATDÓm,  salmadoir,  is.  m.  psalmist,   choris- 
SAtniAi]\e,  salmaire,       S       ter. 
SAlmAi)\eAC-o,  salinaireachd,  s.  f.  singing  psalms. 
SaIiíu\]\,  salmhar,  a.  salty. 
SAlniceArbAc,  salmcheatlach,  s.  m.  a  psahnist. 
SAlniceAcbA-ó,     salincheatladh,    s.    singing    of 

psalms. 
SÁIÓ5,  salog,  s  f  a  heelpiece. 
SaIout),  safo/iC?,)  s.  saU;  i.  e.  "  ^-aL  ont),  L  e. 
SaIoi\,  salor,      )       cloc  fÁib",  Cor. 


SAinli 


SAMH 


SAN 


SÁiii 


n  oi  sorrei  mat 

,  samh,  (  ' 

AC,  samhach,  l 


SaIz,  salt,  s.  m.  colour;  a  leap;  a  psalm;  "  ^^5 
liAT)  An  c-|"a1.c  I'o.  Deus  in  adjutorium  mewn\ 
M-Par.,  66. 

SaIcaca-ó,  saltachadhjS.  beams ;  prop.  i-Ail,ceACA, 
plur.  of  i^Ail. 

SaIcai]i,  saltair,  s.  a  psalter;  the  title  of  several 
Irish  Chronicles,  as  SaI,cai)\  UeAriijiAC,  SaU 
CAip  Cai]'i1,,  SaLcai]!  r\A  tlAnn,  etc. 

SaIcaihiiti,  saltairim,  v.  I  tread,  trample. 

SaIcaijic,  saltairt,  s.  f.  treading,  trampling. 

SaVcoiji,  saltoir,  s.  m.  a  Salter,  saltmonger. 

SAl-c]iAini,  saltrahn,  v.  I  tread,  trample. 

SAÍctiinc,  saltuirt,  s.  a  treading,  trampling. 

SAlui5ce,  saluighthe,  part,  polluted,  contami- 
nated. 

Saiii,  sam,  v.  I  am. 

SÁm,  sa)n,   )       ^, 

„ .  .  '         7  S-  s.  the  sun,  summer. 

Saiii,  sanili,) 

SÁiii,  samh,  s.  rest,  ease;  a  beam  or  bar  put 
across  a  door  or  gate  to  secure  it,  a  bolt ;  that 
part  of  sorrel  that  bears  seed. 

a.  pleasant,  still,  calm,  tran- 
quil ;  Heb.,  samah,  to  be  at 
ease. 

Saiuac,  samhach,  a.  libidinous;  s. a  haft, handle. 

Sattiac,  ga7}iac,  s.  the  palm  of  the  hand. 

SAniACÁn,  samachan,  s.  m.  a  soft  quiet  person. 

Saiiia-o,  samliadh,  s.  m.  a  congregation ;  a  family ; 
i.  e.,  Tiiumci]\,  0.  g. 

Saitia-o,  samhadh,  ")  s.  common  sor- 

SAiiiA-o-bo-i-eAljAn,  sam/íaí//í- >  rel;  rumex 
Jjo-sealgan,  j        acetosa. 

SAriAt)-CA0HA,  samhadh-caora,  s.  sheep's  soirel ; 
acetosa  arvensis. 

SAifiA'o-coill.e,  samhadh-coille,  s.  wood  sorrel; 
trifolium  acetosum  vulgare. 

SAiTiAt),  samhadh,  }s.  an  edge,  ^aiiiaj  cuAije, 

Saitiaj,  sanihagh,  ^      the  edge  of  a  hatchet. 

SaitiaiI,,  samhail,  a.  like,  equal,  similar. 

SAiiiAin,  samhain,  s.  pleasure,  delight. 

SÁtiiAin,  samhain,  s.  i.  All  Hallows'  tide.  All 
Saints'  tide. 

SAifiAlcAn,  samhaltan,  s.  m.  an  emblem,  hiero- 
glyphic. 

SAtiiAn,  samhan,  a.  savin,  sabina. 

SAiiiÁn,  samhan,  s.  a  little  dog. 

SÁmA|icAin,  samharcain,  s.  f  a  primrose. 

SÁiiiA]',  samhas,  a.  m.  delight,  pleasure,  rapture. 

SÁiiiAi-Ac,  samhasach,  a.  pleasant,  agreeable. 

SAiiiAfAije,  samhasaighe,  s.  m.  a  suttler. 

SAiiiAfcOL-AncA,  samhastdheanta,  a.  factitious. 

SÁiiijubA,  samhghtibha,  s.  syrens,  sea  nymphs. 

SAriibA,  samhla,  s.  apparitions. 

SÁriibACAt),  sawi/tZac/iarf/ijS.  a  similitude,  emblem, 
apphcation,  comparuig. 


SáiiiLaca^',  samhlachas,  s.  m.  a  sample,  pattern. 

SÁiiiÍACAtiiuiL,  samhlg.chamhidl,  adj.  typical. 

Saiii ÍA-ó,  samhladh,  s.  resemblance,  type  ;  an  ap- 
parition. 

SÁtiil,Aim,  samhlaim,  v.  I  liken,  compare,  re- 
semble. 

SÁmX^z,  samhlat,  adj.  similar,  "  peAji  ah,  AcÍAm 
fAthbAc,  i.  e.  fBAp  e^-jAit),  AclÁm  AiiiAib 
cuf  a"  ;  a.  brisk,  active,  sparkish. 

SAtubiiJAt),  samhlughadh,  s.  comparing,  compa- 
rison; a  simihtude,  image;  an  emblem,  a 
parable.  Job,  xxix.  1. 

SAtiiluijim,  samhluighim,  v.  I  compare. 

SAifitur,  samhluth,  a.  brisk,  active. 

SAiiiriA,  Samhna,  gen.  of  SAtfiAin  or  SAihuin. 

SAiiniA-p,  samhnas,  s.  m.  anger,  displeasure. 

SAiupÁl,  sampal,  1  , 

SAniplA,  sampla,  \  '•  ^  '""^P^^'  P^"^™" 

SAtiiplei]!,  sampleir,  s.  a  sampler,  a  pattern. 

SAmplói|i,  samploir,  s.  m.  an  example. 

SAtiijiA-o,  samhradh,  s.  m.  summer,  pleasant  wea- 
ther. 

SAtn]iÓ5,  samrog,  see  feAmpój. 

SAmj-A,  samhsa,  s.  son-el;  sauce. 

SAm]'eA-pAiii,  samhsheasamh,  s.  a  distance. 

Saiíicac,  sanihthach,  s.  a  helve,  handle ;  a  battle- 
axe,  a  pole  axe. 

SAtiicuijnii,  samhthuighim,  v.  I  helve,  put  a 
handle  to. 

SAiiicuijce,  samhthuighthe,  part,  helved,  hafted. 

SAiiiuJAt),  samhughadh,  s.  ordaining,  ordering, 
arrangement. 

SAtiiuit,  samhuil,      \    a.  similar,  equal,  resera- 

SAiimilt:,  samhdlt,  )         bhng. 

SaiíuiiIc,  samhuilt,  s.  comparison,  hkeness, 
image,  apparition. 

SAtintitcmi,  samhuiltim,  v.  I  compare. 

SAn'ium,  sainhuin,  s.  f.  the  end  of  summer;  i.  e. 
]-Aniyutn,  i.  e.  fuiti  An  c-|'aiíi)\ató,  ].-uin,  i.e. 
cjuocnuJAt)",  0.  g. ;  a  deity  of  the  ancient 
Irish;  t,A  SAtiinA,  the  first  day  of  winter; 
oi-óce  SliAmuA,  All-Hallows'  eve. 

SÁtiiu]%  samlius,  s.  m.  pleasure,  allurement. 

Sau  or  \ax\,  san  or  'san,  prep,  and  art.  in,  in 
the. 

SAn,  san,  affix,  self,  own;  it  is  an  expletive 
added  to  nouns  and  pronouns,  and  particular- 
izes the  word  to  which  it  is  joined ;  as,  a  Ia- 
liiAj'An,  lA-Qi-An. 

Sau,  san,  a.  holy. 

Sau,  san,     1  •    . 

„     '  >  s.  m.  a  saint. 

SAnc,  sane, ) 

SAnc,  sanch,  adv.  to  and  fro;  hither  and  thither. 

Sauat),  sanadh,  s.  releasing,  dissolution. 

SAnAitn,  sanaim,  v.  I  release,  dissolve. 


SAO 


SAO 


SAtiAiíc,  sanarc,  s.  m.  red  orpiment. 
Satia]',  sanas,  s.  m.  a  dlctloiiaiy,  glossary,  etymo- 
logy; knowledge,  science;  a  secret,  a  whis- 
per; greeting,  salutation,  farewell,  adieu;  a 
warning,  a  hint. 
SATiAfÁn,  sanasan,  s.  m.  a  vocabulary,  etymology, 
glossary. 

S6.x\A-^ii.r\vmQ,sanasanuidhe,  s.m.  an  etymologist. 

SAn  cÁn,  san can,  adv.  here  and  there,  to  and  fro. 

Saticc,  sanct,  a.  holy. 

SAnccói^\,  sandoir,  s.  m.  a  sanctuary. 

SAntj^ton^,  sandrong,  s.  m.  a  sect. 

Saiiha-o,  sannadh,  s.  loosening,  separating ;  i.  e., 
j-gAoileot),  0.  g. 

SArniATJAcc,  sannadhacht,s.  f.  looseness. 

SAn]\A-ó,  sanradh,  s.  m.  freedom ;  loosening. 

_  .  "is.    greediness,    covetous- 

S^^^v,sant,  Í        ^         cupidity;    lust; 

SAncAct),  santachd,^      rapaciousness. 

Saiicac,  santach,  s.  m.  a  miser,  a  covetous  per- 
son; a.  covetous,  greedy,  avaricious,  penu- 
rious, rapacious. 

SAncAijim,  santaighim,  v.  I  desire,  covet,  lust. 

SAticbi-ó,  santbhidh,  s.  appetite. 

SAncúJAt),  sanUighadh,  s.  m.  coveting,  lusting 
after. 

SAolb,  saobh,  a.  siUy,  foolish,  mad;  bad,  erro- 
neous; unfortunate;  blind;  "  x)0  fAolb  a 
^\ofc",  Lee;  in  compound  words  it  means  bad, 
vile,  mean,  wicked,  etc. 

SAobA,  saobha,  s.  a  woman. 

SAobAt),  saobhadh,  s.  amusing,  amusement,  de- 
light; going  aside,  becoming  silly,  infatuation. 

SAobA'ópA'ó,  saobhadhradh,  s.  m.  superstition. 

SAobAim,  saobhaim,  v.  I  infatuate,  lead  astray; 
dissipate;  charm,  delight. 

SAobcÁinc,  saobhcJiaint,  s.  f  foolish  talk. 

SAobcA|iA,  saobhchara,  s.  a  treacherous  friend. 

SAobciAl,!-,  saoblichiall,  s.  m.  nonsense,  folly; 
corrupt  meaning, 

SAobcoii^e,  saobhchoire,  s.  a  vortex,  whirlpool. 

SAobcnÁbAC,  saobhchrabhach,  a.  hypocritical. 

^■s.obc'\\ih<xb,saobhchrabhadh,s.  m.  hypocrisy. 

SAobc|\ei-oeAiTi,  saobhchreideamh,  s.  m.  hetero- 
doxy ;  superstition. 

SAobci\eit)iiieAc,  saobhchreidmheach,  a.  hetero- 
dox; superstitious. 

SAob-óolbA,  saobJidholblia,  s.  enchantment. 

SAobpAi  j,  saobbfliaigh,  a.  m.  a  false  prophet. 

SAobjlóiii,  saobhghloir,  s.  ra.  idle  talk. 

SAobjlónAc,  saobhghlorach,  a.  chattering. 

SAobiinAniiAC,  saobhnhiannach,  a.  pimctilious. 

SAobnóf,  saobhnos,  s.  anger,  indignation;  bad 
manners. 

SAobnói'Ac,  saobhnosach,  a.  morose,  peevish. 


SAohf^yAoh^yo, saobhsgriobhadh,  see  ^'Aoibi^nio- 
bAt>. 

SAobi'muAineAt»,  saobhsmnaineadh,  a.  conceit. 

SAoby-fiuc,  saobhshruth,  s.  f  an  eddy,  a  coimter- 
tide. 

SAobcA,  saobhiha,  a.  dissipated. 

SAobcAct),  saobhthackd,  s.  f  amusement;  dissi- 
pation. 

SAobco)]!,  saobliilioir,  s.  m.  a  briber. 

SAobruijce,  saubhthuighihe,  part,  bribed. 

SAobcuijce,  saobhthidghthe,  part,  amused,  dis- 
sipated. 

SAobcuijceoiji,  saobhthuigJUheoh;  s.  m.  an 
amuser. 

Saot),  saod,  s.  m.  a  track,  a  jowney ;  care,  at- 
tention ;  a  state,  condition. 

SAOt),  saodh,  s.  m.  pain,  punishment. 

SAOTíAijitii,  saodaigliim,  v.  I  attend,  take  care. 

Saoxhíia)!,  saodmhar,  a.  attentive ;  In  good  con- 
dition. 

SaojaI,,  saoghal,  s.  m.  the  world ;  life,  an  age, 
generation. 

SaojaLac,  saoghalach,  a.  wordly ;  long-lived. 

SaojaUmi,  saoghalaji,  s.  m.  an  old  man. 

SaojaIca,  saoghalia,  a.  worldly,  secular. 

SaojaI-cact),  saoghaltachd,  s.  f  worldliness. 

SaojIac,  saogJdach,  see  i^aojaIac. 

Saoi,  saoi,  s.  m.  a  nobleman,  a  worthy,  gener- 
ous man,  a  hero ;  a  sage ;  a  scholar,  a  man  of 
letters;  a.  good,  generous,  godly;  learned; 
"  "Oo  bi  ]-Aoi  1^'  tiA  hilbenÍAib",  Ballymote; 
Welsh,  syw. 

SAOibciALl^At),  saoibkchialladh,  s.  false  construc- 
tion. 

SAOtbcleA^-uijeAcc,  saoibhcJdeasmgheacht,  s. 
buffoonery. 

SAoibiiiiAnn,  saoibhmhiann,  s.  a  punctilio;  a 
foolish  desh'e. 

SAoib]'5éwb,  saoiblisgeul,  s.  m.  a  fable,  a  tale. 

SAOib^-gpiobAt),  saoib/isgriobhadh,  s.  a  libel. 

SAOit),  saoidh,  s.  f  hay,  fodder,  provender. 

SAOit)eAt)ói]i,  saoidheadoir,  s.  m.  a  mower. 

SAOTóeA-oómeACT),  saoidheadoireachd,  s.  f.  mow- 
ing. 

SAOibeACCAin,  saoileachtain,  s.  f.  reflection, 
thought. 

SaoiIhh,  saoilim,  v.  I  think,  suppose,  imagine. 

SAOiLpn,  saoilsin,\  s.    f    thinking,    supposing, 

SAOil,cin,  saoiltin,)       imagining. 

Saoi]\,  saoir,  plur.  and-  gen.  of  j'AO-p. 

SAOipbjieic,  saoirbhreith,  '\ 

SAOi)\b]ieiceATÍiiiA-p,  saoirbhreith-  >  s.  absolution. 
eamhnas,  ) 

SAoipe,  saoire,  s.  pi.  festivals,  holidavs;  MuL, 
100. 


AO 


Sv\n 


SAR 


S40i]\eAt>,  saoiread,  s.  cheapness. 

So.oipjin,  saoirghin,  s.  a  free-born  person. 

SAOii\it)-<MfO]Ai5ceAC,  saoiridh-aisdrightheach,  s. 
a  moveable  feast. 

SAomi'e,  saoirse,  adj.  of  or  belonging  to  a  car- 
penter; CUA-Ó  yAOi]\i-e;  s.  freedom,  liberty, 
release,  dispensation. 

SAOiiA]-e,  saoirse,  1  s.  cheapness,  immu- 

SAoipi-eAct),  saoirseachd,  i       nity,  exemption. 

SAoi|i|-eAC,  saoirseacli,  s.  m.  a  freeman. 

S<\oitireAc,  saoirseach,')         r-  ^      . 

o      '  '       -1  .fa.  free,  voluntary ;  va- 

SAOinreAniuiL,    saoir-  >  '      ,  ■'  ' 

'',.,'  1         cant,  cheap. 

seamhim,  j  '  '^ 

SAoip]-eAcT),  saoirseachd,  s.  f.  the  trade  of  a  car- 
penter, joiner,  etc. 

Saoi]!)-),  saoirsi,  s.  freedom;  any  art,  science. 

SAoipi'ijim,  saoirsigJiim,  v.  I  cheapen,  liberate. 

SAOiiAj-ijce,  saoirsighthe,  part,  cheapened,  libe- 
rated. 

SAoii\)-ineAC,  ^aoirsineach,  s.  ra.  a  libertine. 

SA0in]'meACT5,  saoirsineaclid,  s.  f  see  ^'Aoipi'eAc-o. 

Saoic,  saoith,  see  ]'aoi. 

SAOicceAp,  saoiflicheap,  s.  a  pillory;  scat  of 
learning. 

SAOice,  saoitlte,  s.  m.  a  tutor,  a  guardian. 

SAoiceAiiiÍAct),  saoitkeamhlachd,  s.  f.  generosity. 

SAoiceAiiiuib,  saoitheamhuil,  a.  expert,  skilful, 
generous. 

SAoicfgéAl,  saoith.igeal,  s.  m.  an  idle  tale. 

SAoirj-geAl,  saoitJiegeal,  s.  the  gospel,  <S/i. 

Sao]i,  saor,  s.  m.  a  carpenter,  wright,  joiner, 
artist ;  Welsh,  saor ;  woe ;  a  disease,  distemper ; 
s.  f.  the  Sabbath,  a  holiday;  gen.  i-Aoi]ie;  a. 
free,  voluntary;  cheap;  free,  noble. 

Sao]^^,  saoradh,  s.  freedom,  exemption,  deli- 
verance, emancipation,  acquittal,  rederajg-ion. 

SA01AA1111,  saoraim,  v.  I  acquit,  deliver,  set  at 
liberty,  liberate,  redeem,  rescue. 

SA0)iAnAc,  saoranach,  s.  m.  a  freeman. 

SAOjicbAnn,  saorchlann,  s.  freemen. 

SaoiicIoc,  saorcloch,  s.  a  mason. 

SAo^icjioitieAc,  saorchroidheach,  a.  free-hearted, 
generous,  candid. 

SAopcuAi]ic,  saorchuairt,  s.  circulation. 

Saoi\cuaiiic-iia-'i:o'La,  saorchuairt-na-fola,  s.  cir- 
culation of  the  blood. 

SAO]icun|iA-ó,  saorchunradh,  s.  a  voluntary 
agreement. 

SAOiiTiÁit,  saordhail,  s.  f  a  freedom,  privilege, 
acqirittance. 

SaojtoáiI,  saordhail,  s.  f.  cheapness. 

SaoitoáIac,  saordhalach,  a.  cheap,  free. 

Sao]\]-a,  saorsa,  s.  freedom,  liberty,  enlargement. 

SAoni-ACt),  saorsachd,  s.  f  freedom,  cheapness; 
trade  of  a  builder. 


SAO]i|-Ain,  saorsain,  s.  f.  salvation,  deliverance; 
cheapness. 

SAOjij'ÁnAc,  saorsanach,  s.  ra.  an  imhired  Tvork- 
man,  a  voluntary  assistant  at  labour. 

Sao)icac,  saorthach,  a.  laborious,  toilsome,  dili- 
gent. 

SaohcoiI,  saorihoil,  s.  free  will,  unrestrained 
action. 

SAoi\éo)j\'beA];c,  saor thoirhhe art,  s.  oblation, 
free-giving. 

SAoi\qiACAt),  saorthrachadh,  s.  toil,  labour,  til- 
lage. 

SA0]\r)\Ai5im,  saorihra{ghim,\  v.  I  labour,work, 

SAOjicuijim,  saorthtdghim,    J       plod,  exert. 

SAO]\cuit)e,  saorthiidhe,  s  m.  a  labourer,  a  tiller. 

SAOi^LeAt),  saorleadh^  s.  a  mass,  a  heap. 

Saoc,  saoth,  s.  m.  life,  existence ;  labour,  tribu- 
lation, punishment;  a  disorder,  disease;  a 
prince ;  Ileh.,  scet,  majesty,  dignity. 

Saocac,  saothach,  s.  m  a  vessel,  a  dish ;  tribu- 
lation, torment. 

SAocAcÁn,  saotliachan,  s.  m.  a  plate. 

SAOcAc-ionnbAi-o,  saothacli-ionnlaid,  s.  a  washing 
tub,  a  basin. 

SÁocAc-i'jéubACT),  saothach-sgexdachd,  s.  a  di- 
vining vessel. 

Saocaw,  saothadh,  s.  exculpating,  exculpation. 

Saocauti,  saoí/iaiíN,v.I  castigate,'chastise,  punish. 

SAOCAiiiuib,  saothamhuil,  a.  toilsome,  laborious. 

Saoca]!,  saothar,  s.  m.  labour,  work,  drudgery, 
toil,  travel,  pains. 

SAOCAiiAtgnn,  saotharaighim,  v.  I  toil,  labour. 

SAOCAi\cÁn,  saotharcan,  s  m.  a  sort  of  gray 
plover. 

SAocA]iÍAnn,  saoiliarlann,  s.  a  workhouse. 

S<\ot-óó.m,  saothdhamh,  s.  a  labouring  ox. 

Saociíia|1,  saothmhar,  a.  laborious,  toilsome. 

Saocóiii,  saothoir,  s.  m.  a  torturer,  wrecker. 

SA0cpii|ic,  saothphurt,  s.  m.  a  suppuration. 

Saoci^ac,  saothrach,  a.  servile,  laborious,  hard- 
working, plodding,  difficult. 

SAOcjiACAt),  saothrachadh,  s.  labouring,  tillage. 

SAor)iACAn'iuib,  saothrachamhuil,  see  i'aochac. 

SAOcnAi-oe,  saothraidhe,'^    s.    ra.    a    labourer. 

SAOcpAijceoi]!,  saoth-  >  working  raan,  a 
raightheoir,  }         husbandman. 

Saocjiú  JA'ó,  saothrvghadh,  s.  labouring,  work- 
ing, earning,  tillage. 

SAOcpuijim,  saothrnighim,  v.  I  labour,  work, 
toil,  till. 

SApi]\,  sajihir,  s.  sapphire. 

SApój,  sapog,  see  l'°pÓ5- 

Sa]1,  sar,  a.  excessive,  exceeding  great;  very 
true,  pure;  see  fÁip;  is  a  sign  of  the  superla- 
tive degree ;  s.  m.  a  louse. 


s..\s 


SAS 


SCA 


SCA 


SAp,  sar,  s.  m.  contempt,  disdaia. 

SA^Ab,  sarab,  s.  m.  the  cliief  abbot. 

SÁpAbAit),  sarabaidk,  a.  very  ripe. 

SÁnAÓAÚ,  sarachadli.'X  .    , .    . 

SáÍasa*;  .ami;W/J  ^°"^  ^MUisat,. 

SÁnAigira,  saraiglmn,  v.  I  overcome,  exceed, 
excel,  conquer,  subjugate,  subject,  repress, 
oppress,  injure,  wrong,  overturn,  fatigue. 

SÁpAijce,  sai-aightJie,  see  i'Ápuigce. 

SÁjiAijceoin,  saraightheoir,  see  i-Ánuijceoi)!. 

SÁpoAil,  sardail,  s.  a  sprat. 

SÁ|\t)ocAi\,  sard/iochar,  s.  m.  excessive  harm, 
hurt,  damage;  great  toil. 

SÁ|\iíiAic,  sarmhaith,  a.  very  good,  excellent. 

SÁ]itiiAi)-eAC,  sarmhaiseach,  a.  very  comely. 

SAjinij,  sarnigh,  s.  an  endeavour. 

SA^og,  sarog,  s.  f.  a  gloss ;  a  louse. 

SahhaIaiii,  sarralam,  v.  to  present,  Sh. 

SAficuiAiTJ,  sartulaidh,  a.  strong. 

SÁ]\Ú5At5,  sarughadh,  s.  conquest,  conquering, 
victory,  oppression,  devastation,  plundering, 
excess,  distress,  subjugation,  fatigue,  rescuing. 

SÁfiuit),  sarindh,  s.  oppression,  trespass. 

SÁiAuijeAC,  sarwgheach,  a.  oppressive,  injurious, 
tiresome. 

SAjiuijnn,  saruigliim,  see  ^'A^iAigim. 

SÁjiuijne,  saruight/ie,  part,  overcome,  over- 
thrown, conquered,  compelled,  forced,  sub- 
dued, injured,  excelled,  exceeded,  tired,  fa- 
tigued. 

SÁjiuijceAC,  sarnightkeach,  s.  m.  an  oppressor, 
extortioner. 

SÁjiui^ceoi]!,  saruightheoir,  s.  m.  a  conqueror, 
victor,  subduer. 

SÁ|Mn|',  sands,  \  a.    most   obedient,   most 

SÁ^iúniAl,  sarumhal,)       humble. 

SÁ]",  sas,  s.  m.  an  instrument ;  means,  arms,  en- 
gines; a.  capable. 

SA-p,  sas,  a.  fast,  secure ;  straitened. 

Saj'a,  sasa,  a.  standing. 

SÁ^Acti,  sasachd,  s.  f  sufficiency. 

SÁj'AT),  sasad/i,  s.  satisfaction,  comfort,  ease. 

o  -       •  „  •  7  •       ^  V.  I  satisfy,  satiate,  suf 

o . '     ^  .    '^       'V      face,  please,  compen- 

'        '  )      sate,  expiate. 

SÁj'Aijce,  sasaiglithe,  part,  satisfied,  sated, 
satiated. 

SÁ^'Am,  sasamh,  s.  pleasure,  satisfaction,  amends. 

SÁfAC,  sasat,  a.  sufficient,  capable. 

SAp-oA,  sasda,  a.  satisfied,  grateful. 

SÁ]'-OAc,  sasdach,  a.  easy,  comfortable. 

SA-pwAct),  sasdachd,  s.  f.  ease,  comfort ;  sauciuess. 

SAp-OAO,  sasdadii,  s.  ease,  comfort. 

SÁ]-tiio]ic,  sasmhort,  s.  a  massacre. 

SÁ]-úgA-ó,  sasugJiadh,  s.  satisfaction,  satisfying. 
56 


SÁ6,  sath,  s.  m.  food,  plenty ;  an  evil ;  a  drove,  a 
flock,  a  swarm. 

SÁCAC,  sathach,  s.  m.  a  vessel,  a  dish ;  a.  full, 
filled,  satiated. 

SÁCAÓ,  sathadh,  s.  a  push,  pushing,  thrust,  a 
pass,  stab. 

SÁcAim,  satJiaim,  v.  I  push,  thrust,  shove. 

SÁcAipn,  Sathairn,  s.  Saturday,  the  Jewish  Sab- 
bath. 

SÁcbAC,  sathbJiacJi,  s.  m,  a  helve,  handle. 

SAco)-oe,  sathoide,  s.  m.  a  preceptor. 

Sacuac,  sathrach,  see  ■pAOcpAC. 

SbÁipn,  «iaiVrt,  s.  a  contest,  wrestle,  exertion; 
distress,  pressure. 

SbÁipnim,  sbairnim,  v.  to  wi-estle,  strive,  con- 
tend. 

SbAipneAiiiuil,  sbairneamhuil,  a.  given  to 
wrestling,  contentious,  quarrelsome,  distressed. 

SbiojiAit),  sbioraid,  see  ppiopAiX). 

!s.  the  dew-lap  of  a 
beast,  a  double  chin, 
the  gills  of  a  cock; 
the  craw  of  a  bird. 

SbupÁn,  sburan,  s.  m.  a  purse. 

So  and  S5,  so  and  sg,  are  used  indiscriminately, 
so  that  most  of  the  following  words  beginning 
with  yc,  would  be  as  properly  written  with  pg. 

ScÁb,  scabh,  s.  m.  sawdust. 

ScAbATÍ),  scabfiadh,  a.  good,  beneficent. 

ScÁbATÍ,  scabadh,  s.  dispersion,  dispersing,  scat- 
tering. 

ScÁbAitn,  scabaim,  v.  I  scatter,  disperse,  spread. 

ScAbAipce,  scabhaiste,  s.  advantage,  gain. 

ScAbAb,  scabal,  s.  m.  helmet,  a  hood ;  a  scapular. 

ScAbAb,  scabhal,  s.  m.  a  pan,  caldron,  kettle ;  a 
booth,  hut,  shop;  a  scaffold;  a  porch,  a  screen 
covering  the  entrance  of  a  door. 

ScAbA|A,  scabar,  a.  thin. 

ScAbAi]\e,  scabaire,  s.  m.  a  scatterer,  a  spend- 
thrift. 

ScAbAp,  scabJias,  s.  m.  good. 

cApA,  ita/a,^       I  s.  a  skifi"  or  cock-boat. 

ScAp-pA,  scaffa,    ) 

ScAp-Aipe,  scafaire,  s.  m.  a  spruce  fellow;  gaffer. 

ScApAb,  scajal,  s.  m.  a  scaffold. 

ScAp'cpoit),  scafthroid,  s.  f.  a  naval  engagement. 

ScÁjAC,  scagach,  a.  leaky. 

ScÁgAT),  scagadk,  s.  a  straining,  cleansing,  filter- 
ing; a  chink,  a  bursting. 

ScÁjAim,  scagaiin,  v.  I  strain,  cleanse,  burst, 
slirink. 

ScÁjAipe,  scagaire,  s.  m.  a  strainer. 

ScÁ^Aice,  scagaithe,  part  strained,  cleansed, 
burst,  shrunk. 

ScAic,  scaich,  s.  finishing,  the  conclusion. 


SCA 


SCA 


SOA 


ScAicitih,  scaichim,  v.  I  iiuish. 

ScAit),  scaidh,  v.  he  finished. 

ScAi'óim,  scaidliim,  v.  t  lop  off. 

ScAity,  scail,  s.  f.  a  tinkHng  noise ;  a  craggy  rock  ; 
the  cry  of  a  hound  in  chase. 

ScÁiL,  scail,  s.  f.  a  shadow. 

ScÁtléin,  scailein,  s.  a  fan,  umbrella. 

ScÁileAc,  scaileach,  a.  shady. 

ScÁileAct),  scailcachd,  s.  f  darkness. 

ScÁilitn,  scailim,  v.  I  shade,  shelter. 

ScÁilp,  scrti7^>,  s.  f  a  cave,  den;  scruff,  fur;  a 
25Íece,  a  bit. 

ScÁineAt),  scaineadh,  s.  bursting,  a  rent. 

ScÁinini,  scainim,  v.  I  burst. 

ScÁinneAji,  soamnear,  s.  a  sudden  irruption  or 
unexpected  attack. 

ScAipitn,  scapim,  v.  I  disperse,  scatter. 

ScAip,  scair,  s.  f.  any  place  where  a  thing  is  laid 
to  dry. 

ScÁi)\eAcc,  scaireacJd,  s.  f.  crjnng,  shrieking. 

ScAi]ieAp,  scaireap,  s.  lavisJuiess. 

ScAi)ic,  scairt,  s.  f.  the  caul  of  a  beast,  the  mid- 
riff; a  thick  tuft  of  shrubs  or  branches;  a 
great  shout ;  a  tm-f  or  sod ;  a  splash  of  water. 

ScAic,  seaitli,  s.  f  a  blessing ;  the  finest  of  the 
flax ;  a  comely  person ;  essence. 

ScAiceAc,  scaitheach,  a.  cutting,  ruinous ;  stormy. 

ScAicini,  scait/iim,  v.  I  cut  off,  lop. 

ScMcre,  scaithte,  part,  cut,  lopped;  dispersed; 
destroyed. 

ScÁb,  seal,  s.  m.  a  noise ;  a  rumbling  noise. 

ScÁb,  seal,  s.  m.  a  man,  a  hero,  a  champion. 

ScÁt-A,  scala,  s.  i.  a  great  bowl. 

ScAbbAin,  scalhhain,  s.  f.  a  multitude. 

ScÁbÁn,  sealan,  s.  m.  a  shadow. 

ScAtÍAc,  scallach,  a.  bald. 

ScAlbAcÁn,  scallachan,  s.  m.  an  unfledged  bird. 

ScAlÓ5,sca%,s.f  afarmer;  aservant;  anoldman. 

ScAboi)',  sealois,  s.  f.  a  bowl. 

ScAbp,  scalp,  s.  m.  a  fissure,  a  separation  of  the 
earth. 

EcÁbuije,  scaluighe,  s.  pi.  scales,  balances. 

ScAluijeAct),  scaluigheachd,  s.  f  singing  in 
chorus. 

ScAiiiAin,  scamhain,  s.  f.  lightning. 

ScAiii,  scamh,  s.  the  mouth;  the  lungs. 

prank,  a  ro- 
guish trick,  a  vil- 
iainoiis  deed. 

Sc&mó-^,  scamhog,  s.  f  a  wry  mouth;  tlie  lights. 

ScATit-uJAT),  scanlughadh,  s.  scandalizing,  re- 
proaching. 

ScAnn,  scann,  s.  f.  a  swarm,  multitude. 

ScAfinAib,  scannail,  s.  f  scandal,  bad  example, 
slander. 


ScAriilJAn,  scamhhlian 
ScAtiijtonn,  scarnhgh 


\gUonn,  j    §" 


ScAnnAlyAc,  scannalach,SL.  scandalous,  slandering, 

ScAnnÁn,  scannan,  s.  m.  a  thin  membrane ;  skin. 

ScAiinAn-^'Aiibe,  scannan-saille,  s.  the  caul. 

ScAnncpioT),  seanneriod,  s.  a  herd,  drove,  Sh. 

ScAunLuiiDce,  scanrduidhthe,  part,  scandalized. 

ScAnnUiijceoin,  scannluightheoir,  s.  m.  a  scan- 
dalize)-. 

ScÁn)iA-ó,  scanradh,  s.  a  surprise,  fright,  confu- 
sion ;  dispersing,  scattering. 

ScÁtinAit)ce,  scanraidhthe,  part,  dispersed  by 
fright. 

ScÁnjiAijitn,  scanraighim,\  v.  I  disperse,  scatter, 

ScÁr\]\Mm,  scanraiin,         J     confound,  affright. 

ScAiijuiijeAt),  scanruigheadh,  s.  dispersion. 

ScAoite,  scaoile,  s.  a  lax,  looseness. 

ScAoAeAV,  scaoileadh,  s.  a  loosing,  untying. 

ScAoiLim,  seaoilim.,  v.  I  loose,  untie,  scatter,  dis- 
perse, confound,  affright,  reveal,  unfold. 

ScAOilce,  scaoilte,  part,  dispersed,  dissolved, 
chsmissed,  separated,  untied,  unfolded. 

ScAOilceAc,  scaoilteaeh,  a.  dissolvent,  separable. 

ScAottceAct),  scaoilteachd,  s.  f  a  looseness,  lu.x, 
a  dispersed  state. 

ScAoibceoj,  scaoilteog,  s.  f  a  sheet ;  a  winding- 
sheet. 

ScAoin,  scaoin,  s.  f.  peace. 

ScAoic,  scaoith,  s.  f.  a  scythe ;  a  flock  of  birds. 

ScAoc,  scaoth,  s.  a  swarm,  a  multitude. 

ScAocÁn,  scaothan,  s.  m.  a  chamber-pot. 

ScApAim,  seapaim,  v.  I  squander,  waste,  spend. 

ScA]\Ac-o)ii,  scarachdin,')  s.  f.  separating,  sepa- 

ScA^iAt),  scaradli,  j       ration. 

ScA]AÁib,  scarail,  s.  separating,  scarifying. 

ScAjiAim,  scaraim,  v.  I  separate,  part,  quit,  open, 
unfold. 

ScAiiAifiAin,  scaramliain,  \  s.    parting,   separat- 

ScA]\AtiiuiTi,  scaramhuin,  /      ing,  separation. 

ScA]\AiiuiiL,  scaramliuil,  a.  separable. 

ScAnlj,  scarbli,  s.  m.  a  cormoi-ant. 

ScAnboit),  scarloid,  s.  scarlet  cloth. 

ScAjAÓit),  scaroid,s.í.  a  table-cloth, prop,  f  cónÁno, 
see  Á]\oi'o. 

ScApcA,  seartlia,  part,  separated,  parted. 

ScAjTCAib,  scarthail,  a.  vigorous,  bold. 

ScApcAUAc,  scarthanach,  adj.  parting,  scparting. 

Scó,\\ti-i\6.\-^,  scarthnnaigli,  a.  dawn;  parting  of 
light  and  darkness 

ScÁc,  scat,  s.  a  skate. 

ScÁt,  scath,  ?.  m.  a  flock;  battle,  dread,  fear; 
a  shadow,  shade,  protection,  a  veil,  covering ; 
a  kind,  species,  gender;  a  pretence;  bashful- 
ness,  timidity ;  sake,  accoimt,  a|a  -oo  ]"các. 

ScÁCAC,  scathach,  a.  shady ;  bashful,  timid. 

ScACAt),  scathadh.  s.  shunning,  avoiding,  shel- 
tcrinsr. 


SCE 


SCI 


SOI 


ScÁcÁn,  scathan,  s.  m.  a  miiTor,  looking  glass; 
a  gazing  stock. 

8cÁétiiA]\,  scathmhar,  a.  fearful, timorous, bashful. 

ScAcóg,  scathog,  s.  m.  a  blossom  or  flower. 

ScAcóg  t11hui]\e,  scathog  Mliuire,  s.  agrimony. 

See,  see,  see  I'ceic;  s.  tbe  white  thorn,  haw- 
thorn; spina  alba,  oxyacanthus;  a.  casting, 
pouring;  "  "Oo  ]'cé  An  i:)nnu\meinc  A  1iuif5e". 

ScoAc,  sceach,  s.  a  bush,  bramble,  brier. 

SceAC,  sceach.  1  i  •.   ,i 

„       .'  1   >  s.  whitethorn,  see  rce. 

SceAJ,  sceagh,)  ' 

SceAcóg,  sceachog,  s.  f.  a  haw,  hawthorn  berry. 

ScéACÓ5-111ui]\e,  sceachog-Jíuire,  s.  water  agri- 
mony, bidens,  buiT-marygold ;  bidens  cerva. 

BceACHA-ó,  sceachmdh,  s.  a  prickle. 

ScéAb,  sceal,  s.  m.  a  relation,  story,  tale,  news. 

ScéAbAiúe,  scealaidhe,  s.  m.  an  historian,  story- 
teller, tale-bearer,  romancer. 

SceAbt,  sceall,  s.  m.  a  shield,  buckler. 

SceALLdn,  sceallan,  s.  m.  a  kernel. 

SceAlbAjAc,  sceallagach,  s.  m.  wild  mustard. 

SceAlp,  scealp,  s.  m.  a  cliíl',  chink,  fissiu'e ;  a 
splinter. 

SceAtpog,  sceaJpog,  s.  £  a  pinch,  a  nip. 

ScéAbuTOe,  scealuidhe,  see  f céAlAi-óe. 

SceAiii,  sceamh,  s.  a  bark,  yelp,  howl. 

SceAiiiuijib,  sceamhuig/til,  s.  caterwauling. 

SceAnj,  sceang,  s.  m.  a  bed,  a  bed-chamber. 

SceAC,  sceath,  s.  vomiting. 

SceACAc,  sceaihach,  a.  bushy,  fidl  of  brambles. 

SceACAt),  sceathadh,  s.  spewing,  vomiting. 

SceAUAini,  sceathaim,  v.  I  spew,  vomit. 

SceAcnAC,  sceathrach,  s.  m.  a  vomit,  vomiting. 

SceAC]\Ai5in),  sceathraighim,  v.  I  vomit,  spew. 

ficece^A,  scecer,  s.  a  gander. 

Eceib,  sceibh,  s.  f.  a  shift. 

Scéibe,  sceile,  s.  f.  misery,  pity. 

Eceibra,  sceilrn,  s.  f.  boasting,  vain-glory. 

Scénn,  sceim,  s.  f.  a  scheme,  a  draught. 

Bcéim,  sceimh,  s.  f.  beauty,  bloom. 

ScéitnA]TO,  sceimhard,  s.  high  bloom,  good 
plight,  goodhabitof  body ;  corruptly  I'cutiiAiAt». 

Sceiiiie,  sceimhe,  s.  meekness. 

ScéiiiieAc,  sceimheach,  a.  meek,  gentle,  mild; 
handsome,  blooming. 

ScéitiieAct),  sceimheachd,  s.  f.  comeliness. 

ScéiiiieAiTiuib,  sceimheamhuil,  see  ]xéiiiieAc. 

Sceinni,  sceinm,  s.  a  start,  a  bounce. 

SceinmneAC,  sceinnmeach,  a.  quick,  nimble, 
swift. 

SceinneAt),  sceinmad,  s.  an  eruption ;  gushing 
forth ;  bouncing,  sliding. 

Sceipf-eAllÁn,  sceipsheaUan,  s.  a  bee  hive. 

Scein,  sceir,  s.  f  a  sharp  sea  rock. 

Sceic,  sceilh,  s.  vomiting,  spewing,  spawning. 


Sceice,  sceite,  see  ixeicce. 

SceiÉeóg,  sceitheog,  s.  f  the  hawthorn  bush. 

Sceicnn,   sceiihm,  v.   I  vomit,   spew,    spawn, 

emit,  put  forth ;  tell,  confess. 
Sceicce,  sceithfe,  part,  scattered,  dispersed. 
Sceng,  sceng,  s.  m.  a  bed,  a  small  bed-room. 
Sceo,  sceo,  adv.  much,  over  and  above;  also; 

conj.  and;  s.  plenty,  abundance;  Heaven. 
Sceoin,  sceoin,  s.  £  a  start,  bounce. 
Sceob,  sceol,  see  i'céAÍ,  or  ^xeuL. 
Sceoc,  sceot,  s.  m.  a  target. 
Scéub,  sceul,  s.  m.  a  story,  tale,  news,  tidings. 
Sci,  sci,  s.  £  beauty,  bloom. 
SciAc,  sciach,  see  ^ceAc. 
SciAiii,  sciamh,  s.  f.  beauty,  bloom. 
SciATfiAC,  sciamhach,  a.  beautiful,  blooming,  fair. 
SciAiiiAt),  sciamhadh,  s.  beautifying,  adorning. 
SciAiiiAim,  sciamhaim,  v.  I  beautify,  adorn. 
Sci  An,  scian,  s.  £  a  knife;  Heb.,  sakin. 
SciAnlbeApcA,  scianhhearta,  s.  a  razor. 
SciAn-yobA,  scian-fola,  s.  a  lancet. 
SciAc,  seiath,  s.  m.  a  wing,  a  fin,  gen.  •pceic; 

shield,  a   buckler;    a   twig,    a   basket,    gen. 

j-ceice. 
SciACAC,  sciaihach,  s.  m.  a  cow  that  has  white 

streaks   on  her  sides;    a.  winged;  having  a 

shield  or  buckler ;  streaked  with  white. 
SciACÁn,  sciathaa,  s.  m.  a  little  wing  or  shield. 
SciACAnAC,  sciathanach,  a.  winged,  barbed. 
Scib,  scib,  s.  £  a  hand,  fist ;  a  skiff,  a  ship. 
ScibeAU,  scibeadh,  s.  the  course  or  order  of  a 

thing. 
Scibeoi]\,  scibeoir,  s.  m.  a  skipper,  the  master 

or  captain  of  a  coasting  vessel. 
Scibe]\neo5,    scibemeog,   s.  £   a  hare;    Welsh, 

skyvarnog. 
Scibi]\e,  scibire,  s.  m.  a  skipper,  a  sailor. 
ScibojTOÁn,  scibhordan,  s.  a.  syringe. 
Scib'OAiiiine,  scildaimhne,  s.  a  minnow. 
Scile,  scile,  s.  affright,  consternation. 
Scim,  scÍ7n,  s.  £  scum. 
Scin,  scin,  s.  a  knife;  Heb.,  sakin. 
ScínbéAjicA,  scinbheartha,s.  a  razor. 
Scingiin,  scingim,  v.  I  stai-t,  spring. 
Scmbnne,  scinlinne,       \  a.    skittish,    apt    to 
ScitiniTDeAC,  scinnideach,)       start. 
Scinnini,  scinnim,  v.  I  spring,  start,  burst  out. 
Sciob,  sciob,  s.  £  a  snatch,  grasp. 
SciobA-ó,  sciobadh,  s.  a  ship's  crew. 
Scioból,  sciobol,  s.  m.  a  barn,  granary;    Welsh, 

ysgubor;  Heb.,  schibol,  an  ear  of  corn. 
!  Scióg,  sciog,  s.  £  a  hawthorn. 
!  Sciop,  sciop,  s.  a  scoop. 
j  Sciojibe,  sciqrbhe,  s.  gall. 
!  Scio]TOAiiTi,  fciordaim,  v.  I  sqiiirt,  purge. 


set 


SCL 


SCO 


Scio]TO<Mn,  sciordain,  s.  f.  a  squirt. 
SciopjiAt),  sciorradh,  s.  a  slip ;  a  short  delay. 
ScionpAim,  sciorraim,  v.  I  slip,  slide. 
SciopriAicic,  sciosmaitic,  s.  a  schismatic,  Mull 

88. 
Scioc,  scioth,  s,  f.  a  partition,  a  partition  of  rods 

wattled. 
Scioc,  sctot,  s.  f.  a  dart,  an  arrow. 
SciocAC,  scioihach,  see  I'ceAc. 
Sciocój,  sciothog,  see  fceAcóg. 
SciocAijiin,  sciothaighim,v.  1  fatigue,  tire. 
SdocA]-,  sciothas,  s.  m.  fatigue. 
SciocúJAÓ,  sciothughadh,  s.  tiring,  fatiguing. 
Scipli,  scirhh,  s.  f.  a  craggy  forcT;  a  stony'bot- 

tom. 
Sci^Abe,  scirbhe,  s.  f.  gall. 

Scif,  scis,     ")  s.  f.  fatigue,  weariness,  4  Mast., 
Scic,  scith,  J      1475. 
Scic,  scith,  s.  f.  rest. 
SciceriA,  Scitena,  s.  f.  Scythia. 
Sciul,  sciul,  written  in  old  veil,  for  I'ceol  or 

l'céul. 
SciuLinj,  sciulang,  s.  m.  a  fugitive,  a  deserter. 
SciunAt),  sciuradh,  s.  purging,  scouring. 
Sciu]iAiin,  sciitraim,  v.  I  scovir,  purge. 
Sciunin,  sciurin,  s.  a  scouring. 
SciunlAnj,  schirlang,  s.  m.  a  deserter,  fugitive. 
Sciu|i|-A,  schirsa,  s.  f.  a  whip,  scourge,  ferula; 

woe,  affliction. 
Sciu|ij-4c,  schtrsach,  \  s.    an    impudent,    saucy 
Scni]i|-Ó5,  sciursog,  j       girl. 
Sciuni-At),  sciuTsadh,  s.  whipjiing,  afflicting. 
Sciupi-AiTie,  sciiirsaidhe,  s.  m.  a  scourger;  a  ter- 
magant. 
Sciun]-Aitn,  sciursaim,  v.  I  whip,  scourge. 
Sciu]1]-aI,  sciursal,  s.  scourging,  Mvll.  166. 
Sciu^ij-eoip,  sciurseoir,s.  m.  a  scourger,  flogger. 
ScU\b,  sclabh,  "i  , 

ScUh^^,  sclahhadh,  ^-  /"•/    ^lave,     a 

SclÁbAme,  sclabhaidhe,  )      ^''^^''^^^■ 
Sct,ÁbAcc,  sclabhacht,  ■>  s.  f.  slavery, 

SclÁbui-óeACT),  sclabJmidkeachd,\  servitude. 
SclAiiiAct),íc?aw!7iOfA(í,s.f.a  violently  seizing  on. 
SclAmAt),  sclamhadh,  s.  seizing,  snatching  by 

force. 
SclAiiiAim,  sclamhaim,  v.  I  seize  or  snatch  by 

force. 
SctAiiiAipe,  sclamJiaire,  s.  m.  an  usurper,  one 

that  seizes  a  thing  by  force. 
ScLac,  sclat,  s.  a  slate. 
ScLACA^iAn,  sclataran,  s.  millipedes. 
Scleo,  scleo,  s.  a  shade;  misery,  compassion; 

great  pomp  of  words,  high  puffing. 
Scleoit»,  sclcoid,  s.  f.  a  silly  fellow. 
Sclom,  scloid,  8.  filth. 


SclonjAiiDe,  sclongaide,  s.  copious  rheum,  Sh. 

Sclug,  sclitg,  s.  m.  the  throttle. 

Scot),  scod,  }  s.  m.  a  corner  of  a  cloth,  sheet, 

Sco-OAU,  scodan,  f      or  sail ;  a  lappet,  a  skirt. 

Scot)Ai]ie,  scodhaire,  s.  ra.  a  brewer. 

ScoTO,  scoid,  s.  f.  a  neck. 

ScoiBCAf ,  scoideas,  s.  coquetry,  fflrting. 

Scoi-oeAi-Ac,  scoideasach,     \  a.  coquettish,  flirt- 

Scomei\mu\t,scoideamhu{l,j       ing,  formal. 

Scóig,  scoig,  s.  f.  the  throat. 

Scoil,  scoil,  s.  a  school;  Welsh,  ysgol. 

Scoilc,  scoilt,  s:  Í.  a  cleft  or  split. 

ScoilcAin,  scoiltain,  s.  a  slit,  slice,  splinter, 

ScoilceAt),  scoilteadh,  s,  a  cleft,  cleaving. 

Scoilcim,  scoiltim,  v.  I  split,  rend,  tear,  burst. 

ScomeAm,  seoineam,  v.  to  withdraw,  Sh. 

ScoinnAu  -oeii-jA-o,  scoinnadh  deisgadh,  s.  cut- 
ting ofi;  Sh. 

Scoic,  scoit,  s.  f  a  pool  or  pond. 

ScoiclJéA]\l,A,  scoiibhearla,  s.  the  language  of 
the  Scots  or  ancient  Irish. 

Scoicije,  scoitighe,  s.  m.  a  quack,  a  mounte- 
bank. 

ScoicijeAct),  scoitigheachd,  s.  f.  quackery. 

ScoL,  scol,  s.  m.  a  scale  of  a  feh ;  a  school ; 
Welsh,  ysgol. 

Scol,Ai]\e,  scolaire,  s.  m.  a  scholar. 

Scot,A|\t)A,  scolardha,  a.  scholastic. 

ScotA]TOACt),  scolardhachd,  s.  f  scholarship. 

Scolb,  scolb,  s.  m.  a  battle,  skirmish ;  a  splinter 
of  either  wood  or  bone;  a  prick,  prickle. 

Scolb,  scolb,         1  s.  m.  a  spray  or  wattle  used 

ScolbAC,  «co^i>£7c/i,/       in  thatching  with  straw. 

ScolbAHAc,  scolbanach,  s.  m.  a  growing  lad. 

ScoHa'ó,  scolladh,  s.  m.  mortification;  scold- 
ing. 

Scobój,  scvlog,  s.  f  a  petty  farmer. 

ScolcAÚ,  scoltadh,  s.  a  slit,  cleft;  slitting, 
cleaving. 

Sconn^'A,  scoimsa,  s.  m.  a  sconce;  a  moat. 

Sco)i,  scor,  s.  m.  a  stud  of  horses  or  mares ;  a 
champion  ;  much,  many,  plenty ;  a  concealed 
rock  jutting  into  the  sea;  a  notch  or  mark 
made  by  the  stroke  of  a  knife  or  sword. 

ScójiA-ó,  fcoradh,  s.  scarification. 

Scó^iÁit),  scoraid,  s.  f.  a  table-cloth. 

Scoi\Atni,  scoraim,  v.  I  scarify. 

Scop,  _.co™,  \  s.ni.  the  throat;  the  CESO 

ScoYr^^o,  scornach,    V  , 

ScopuAn,  scornan,   )        r     o 

Scoc,  scot,  s.  m.  much ;  a  Scot  or  Irishman. 

Scoc,  scoth,  s.  m.  the  choice  or  best  part  of  any- 
thing, the  top  of  anything;  a  disease;  a 
flower;  a  young  shoot,  a  young  lad;  a. 
chosen,  selected. 


SCR 


SCR 


ScocA,  scotha,  s.  brambles  used  as  a  fence  against 
cattle. 

ScouAC,  scothach,  a.  producing  branches ;  youth- 
fid. 

ScocAiiiuib,  scothamJmil,  \     a.    chosen,    elect, 

Scocuil,  scothuil,  Í         3f'Far. 

Scocbéu]ilA,  Scothheurla,  s.  the  Scottisli  lan- 
guage. 

Scoctonj,  scothlong,  s.  a  yacht. 

ScoccAti,  scottan,  s.  a  small  flock. 

Sci^AbAC,  scrabach,  a.  rough. 

ScpÁiioeoj,  scraideog,  s.  f.  a  diminutive  female. 

ScuAinin,  scraidin,  s.  f  a  small  scrap,  a  diminu- 
tive little  fellow ;  a  small  unripe  apple. 

SciiÁij-ce,  scraisie,  s.  a  sluggard,  a  slothful  per- 
son. 

Sci\ÁipreAct),  scraisteachd,  "i  s.  f.  laziness, 

Sct\Ái]-ceAitibACT5,  scraisteamh-  >  slothfulness, 
lachd,  )     sloth. 

Sc)u\i|-ceAc,  scraisteach,  )  a.    slothful, 

Sci\Áipce<xiiiuib,  scraisteamhwil,     J     lazy. 

Sci\Áni,  scram,  s.  a  snatch,  a  grasp. 

Sciu\niAi|\e,  scramaire,  s.  m.  a  greedy,  grasping 
fellow. 

Sc]\Anr<v,  scranta,  part,  divided,  scattered. 

ScpAC,  scrath,  s.  m.  and  f  a  tuif,  a  sod. 

SciiacaI,  scrathal,  \  s.  tearing,  destruc- 

ScjiACAiiiuib,  scrathamhml,)       tion. 

Scii<xé-t)ub,  scrath-dhul,  s.  allurement,  a  lure. 

Scpe^b,  screab,  s.  a  scab,  scar. 

Sc|\eAbAC,  screabach,  a.  scabbed. 

Sc^oAbAl,  screabal,  s.  a  three  penny  piece,  Sh. 

Sc^éAC,  screach,  s  a  screech,  a  shriek. 

ScnéACA'ó,  screachadli,  s.  screeching,  shrieking. 

SciAéACAini,  screachaim,  v.  I  screech,  shriek. 

ScpéAcój,  screachog,  s.  f.  a  jay. 

ScucA-o,  scread,  s.  a  cry,  shout. 

Sc^eA'OA'o,  screadadh,  s.  crying,  shouting, 
bawling. 

Sc]\eAt)AiiTi,  screadaim,  v.  I  cry  out,  bawl, 
shout. 

ScpeATjAl,  screadal,  s.  m.  shrieking,  crying. 

ScpeATJAtAC,  screadalach,  a.  crying,  bawling. 

ScjieATJAn,  screadan,s.  m.  the  noise  of  anything 
on  being  rent  or  torn. 

ScueAtjoj,  screadog,  s.  f  sharp  or  sour  drink. 

Sc)ieAtii,  (creamh,  s.  abhorrence. 

ScpeApAb,  screapal,  s.  a  scruple  in  weight. 

Sc]ieApcúi]\,  screaptuir,  s.f  a  writing ;  scripture. 

ScpeicTO,  Bcreitidh,  a.  abhorrent. 

Scneicit>eAct),  screitidheachd,  s.  f  abhorrence. 

Scjieipel,  screipel,  s.  a  scruple.  Cor. 

Sc^Mbin,  scribkin,  s.  a  writing. 

Scjiibmn,  scribhinn,  s.  a  rugged,  reeky  side  of  a 
hill. 


Sci^ibneip,  scribhneis,  s,  f  a  witness,  evidence, 

fore  writing. 
Scpit),  scrid,  s.  f  a  breath ;  least  breath  of  life 

or  air. 
Scjun,  serin,  s.  f  a  shrine. 
Sc]\iob,  scriob,  a.  f   a  scratch,    scrape,  notch, 

iiirrow,  rut ;  an  itching  of  the  lips  said  to  be 

the  omen  of  a  kiss. 
ScuiobAC,  scriobach,  s.  ra.  the  itch. 
Scu'iobAt),  scriobadh,  s.  m.  scratching,  picking, 

etc. 
Sc^ioliA-o,  scriohhadh,  s.  m.  writing,  a  scroll. 
Sc|AÍobAt)ói]i,     scriobadoir,     s.   m.    a    grater, 

scratch  er. 

_     ,  v       ,  .  ,,    J  .    "i  s.  m.  a  writer,  no- 

Scr\i0DAT)0ii\,  scrwb  ladoir,  f     ,  i    i  • 

„',t         '       ■  n    ■  >   tary,  clerk,  scri- 

ScnioDAine,  sc/'ioo/iawe,        |         •'  ./ 

'  '    '  'J    vener,  scribe. 

Sc]\io'bAT)0)](eAC-o,    seriobhaduireachd,    s.  f   the 

profession  of  writing. 
Sc]\iobAi]\e,  scriobaire,  s.  m.  a  graving  tool,  a 

style. 
ScjúobÁun,  scriobaiin,  v.  I  scratch,  scrape,  grave, 

engrave,  rub,  pick,  curry. 
ScuiobAini,  scriobhaim,  v.  I  write. 
ScpiobÁn,  scrioban,  s.  m.  curry-comb,  wool-card, 

a  rake. 
Sc|\íobÁn,  scriobhan,  s.  a  grammar. 
ScpíobAncói]\,  scriobhantoir,  s.  m.  a  grammarian, 

writer. 
Sc]nobneoip,  scriobhneoir,  see  |'cnío'bA'oói]i. 
ScpiobiieoipcAcc,  scriobhneoireacht,  s  f  %vriting, 

the  profession  of  writing. 
Sciuobce,  scriobhfe,  part,  written. 
Scpiobiim,  scriobhuin,  s.  f.   a  bill;    evidence; 

writing. 
Scpiopcuip,  scrioptuir,  s.  m.  scripture. 
Sc]\iop,  series,  s.  m.  ruin,  destruction. 
Sc]uoi-AT)ói]\,  scriosadoir,  see  pc)\ioin)ói]i. 
Sc]\iopA'oói^\eAc"o,  scriosadoir eachd,  see  pcpiop- 

•oói]ieAct). 
Sc|iioi'AÍm,  scriosaim,  v.  I  destroy,  ruin,  raze, 

sweep  the  surface  off  from  anything. 
Sc]uopT)ói]\,  scriosdoir,  s.  m.  a  destroyer. 
Sc]MO]"oói]\eAC-o,  scriosdoir  eachd,  s.  f  flaying;  a 

sweeping  everything  away,  destroying. 
Sc]ito]XA,    scriosta,    part,    ruired,    destroyed, 

cleared  out. 
Scpiopcoip,  scriostoir,  see  ^cuioi^xioip. 
SciuocACÁn,  scriotachan,  s.  a  little  squaller,  an 

infant. 
Scpob,  scrob,  s.  m.  the  craw  of  a  bird. 
Sc]\óbAt),  scrobadh,  s.  scratching. 
ScjiobA,  scrobha,  s.  a  screw,  a  vice. 
ScpobAlAime,  scrobhalairnhe,  s.  a  hand-vice. 
£c|\óbAim,  scrobaim,  v.  I  scratch,  scrape. 


SDA 


SOR 


Bc\\óhi.n,scroban,  s.  m.  tlie  croup  or  craw  of  a 
bird. 

ScpóJA,  scrogha,  sec  jxpoIJA ;  a.  sjiiral ;  made 
like  a  screw. 

Sc]\o'L'La,  scrolla,  s.  a  scroll,  a  schedule. 

Sc]U)bvM]ie,  scruhaire,  s.  m.  a  scrub. 

ScnÚT)A-ó,  sci-udadh,  s.  an  cxamiuation,  search- 
ing. 

ScpunAUTi,  scrudatm,  v.  I  search,  examine. 

Sciiú'ouijce,  scruduighthe,  part,  examined,  tried, 
searched. 

Scpuinge,  scruinge,  s.  an  engine. 

Sc]iuc,  scrut,  s.  m.  a  scrub,  a  low  mean  person. 

ScuAb,  scuab,  s.  f.  a  sheaf,  a  besom. 

ScuAbACÁn,  scuabachan,  s.  m.  a  little  brush  or 
besom. 

BcuAbA'ó,  scuabadh,  s.  sweeping,  sweepings. 

ScuAbAim,  scuabaim,  v.  I  sweep,  brush. 

ScuAb-Lion,  scuab-Uon,  s.  a  drag  or  sweej^net. 

ScuAbóg,  scuabog,  s.  a  little  sheaf 

ScuokbcA,  acuabtha,  part,  swept. 

ScuAt),  scuad,         \  s.   m.    a    detachment;    a 

2cu<svÁn,  scuadan,)       flock. 

8cuc,  scuch,  s.  going,  proceeding. 

ScucAiin,  scuchaim,      1       y  i 

^     .  ,     '.       >  V.  1  pass,  go,  proceed. 

Scuci-Aini,  scucnsaim,  j  '^     >  a  '  i 

ScucA-j',  sciichas,  s.  m.  brambles  used  as  a  fence 
against  cattle. 

Scuc^'AT),  scicchsad,  v.  they  go,  j^rocced. 

Scut),  scud,  s.  m.  a  ship;  a  cluster;  a  form, 
shape,  a  cover,  veil. 

Scuibeji,  scuibher,  s.  m.  an  esquire. 

Scuipt),  scuird,  s.  f.  the  lap;  a  sliirt  or  shift. 

:         •'■puAn  bjiAc,  -nocAii  ionA]i; 

1]'  ixiaII  yuAcnog  ]io  ponriAt); 

Scui)TO  ^'c  cAini]"e  beme  jaii  on  ; 

O  bA  liAinm  x)o  ceAtinbo-OA^A",  For.  Foe. 

Scuii\iT),  scuirid,  s.  ceasing,  desisting. 

Scutum,  seuirim,  v.  I  cease,  desist. 

Scui|-eAt),  scuiseadh,  s.  going,  proceeding. 

Scuice,  scidte,  s.  m.  a  wanderer;  see  fcucAi'. 

Scuic)'eoi](,  scuitseoir,  s.  m.  a  peddler,  a  pack- 
carrier. 

Scuicfim,  scuitsim,  v.  I  carry  a  pack. 

Scubóg,  sculog,  see  ^XAÍóg  and  -pcológ. 

Sculog,  sculog,  s.  a  generous,  hospitable  man. 

Scun'iAb,  scumhal,  s.  a  precipice. 

ScuiiiAiATJ,  scumhard,  see -pceitriApt). 

Soup,  scur,  s.  m.  ceasing,  desisting. 

Scuc,  Scut,  s.  m.  a  Scot. 

St)A,  sda,  s.  use. 

Sv^-o,  sdad,  )  s.  a  stop,  let,  stopping, 

SvJ.xv,sdadadh,        {      staymg.stoppage,  de- 


St)A-0Aini,  iidadaii 


lay,  hindrance,  arrest 
I  stop,  stay,  let,  hinder. 


SnAgAi]!,  sdaghair,  s.  stairs. 

St)ÁiT),  sdaid,  s.  f  state,  condition;  a  furlong. 

S-oAiboAt),  sdaileadh,  s.  Antonomasia. 

ST)AipeÁb,  sdaipeal,  s.  a  stopper,  bung,  cork. 

S-OAiji,  sdair,  s.  f.  history,  story. 

S-0Ai]\5A,  sdairgha,  a.  historical. 

SDAjiAiue,  sdaraidhe,  s.  m.  an  historian. 

S-0ÁC,  sdat,  s.  m.  pride,  state,  pomp. 

Sxyi.zo.mm'i,  sdatamliuil,  a,,  stately,  proud,  pom- 
pous. 

SijeAbb,  sdeall,  s.  a  cast  of  water  as  fi'oui  a 
syringe. 

SueAtÍAÓ,  sdealladh,  s.  squirting. 

S-oeAlbAuoi]!,  sdealladoir,  s.  m.  a  squirtor,  sy- 
ringe. 

StieAlUMtn,  sdeallaim,  v.  I  squirt. 

Stjeig,  sdeig,  s.  a  sUce  of  meat,  a  steak.  ■ 

Soéig-bnÁJA-o,  sdeig-braghad,  s.  the  gullet. 

Sueig,  sdeigli,  s.  protection. 

Stiéut),  sdeud,  s.  a  steed. 

SoiAbb,  sdiall,  s.  a  table. 

Sx)iAbbAc,  sdiallach,  s.  m.  a  plank  or  board,  a 
stripe,  streak,  split  of  a  plank ;  a  slice  or  chop 
taken  from  anything ;  a.  striped,  streaked. 

SwiolJAiic,  sdiobhart,  s.  m.  a  steward. 

St)íopAÍ,  sdiopal,  s.  a  steeple. 

S-oiopAp,  sdiorap,  s.  a  stirmp. 

St)uh)i,  sdiuir,  s.  f.  a  rudder,  rule,  guide. 

S-onipAt),  sdiuradh,  s.  steering,  steerage,  guiding, 
directing. 

STJuipAitn,  sdiuraim,  v.  I  steer,  guide,  direct. 

SioiupAigceoir,  sdiuraigh-  |  ^^^  steersman. 
t/teoir,  >      '  "1  f   (T  ■  1 

StJiupcoip,  sdiurthoir,  J       P      '  & 

SBuqutJA-o,  sdiuriighadh,  s.  steering,  guiding, 
directing. 

S-ooCi  sdoc,  s.  m.  a  trumpet,  a  stock. 

S-oo'OAc,  sdodach,  a.  restive,  testy,  kicking. 

S-oouACAÚ,  sdodachadh,  s.  restivcness,  testi- 
ness. 

SuotiAiiiuib,  sdodamhtdl,  a.  restive,  testy. 

S-ooit),  sdoid,  s.  {.  sulkincss. 

S-oóib,  sdoil,  s.  f.  a  stole ;  part  of  a  priest's  vest- 
ments. 

S-ooil,  sdoil,  s.  beads,  Sh. 

Sooquii,  sdoirin,  s.  f.  a  storm,  tempest. 

5-001)1111  eAiiunb,  sdoirmeamhuil,  a.  stormy. 

Swob,  sdol,  s.  m.  a  stool,  seat. 

STjób-coipe,  sdol-coise,  s.  a  foot-stool. 

S-ooiJAU,  sdopadh,  s.  a  stoup,  a  measure  of  ca- 
pacity. 

St)ó)i,  sdor,  ") 

S-oo^Ap,  sdoras,  J 

SoniocA-ó,  sdriocadli,  s.  submission,  submitting, 
Mull.  1. 


provision,  stores. 


SEA 


SEA 


BopiocAisim,  sdHocaiffhim,-)  ^  j  ^^^^. 

ST)i\iocAitii,  sanocaim,         J 

St)uic,  sduic,  gen.  and  plur.  of  ^~ooc. 

St)uiT)éA]i,  sduidear,  see  fci.iit)é4]i. 

SouiiDeAÍ,  sduipeal,  s.  wandering,  roving. 

Sou  in,  sduir,  s.  f.  a  present,  a  gift. 

Stiinn,  sduir,  sec  ■punnn. 

S-oinnitn,  sdttirim,  v.  I  steer,  direct. 

Sé,  se,  pron.  he,  it,  him ;  placed  after  a  noun  it 
signifies  his,  these,  etc.;  Heb.,  se,  he,  him ; 
pron.  self;  tiii^-e,  myself;  is  nscd  for  1]-  é,  he, 
it  is;  a.  six. 

Se^bAC,  scahhac,  s.  m.  a  hawk,  falcon ;  Welsh, 
hebog. 

SeAb..\cA)innl,  sealihacamJinil,  a.  hawk-like, 
fierce. 

SeAbcVcAti,  seabliacan,  s.  m.  the  call  of  a  hawk; 
place  where  a  hawk  is  kept. 

^eóKO&có\\\,'seabhacoir,  s.  m.  a  falconer;  Welsh, 
hebogydd. 

SeAlJACóiiieACT),  seabhacoireachd,  s.  f  hawking. 

SeAbAg,  seabhag,  s.  the  spleen. 

SeAbA!]',  seabhais,  s.f.  wandering,  strolhng,  stray- 
ing. 

SeAbAi^'eAc,  seablmiseach,  a.  discursive,  wander- 
mg. 

ScAbAipwe,  seabhaisidhe,  s.  m.  a  wanderer, 
straggler. 

SeAbA^'A,  seabhasa,  s.  m.  fatigue,  weariness. 

SeAbAi'AC,  seabhasach,  a.  fatigued,  weary. 

SoAbój,  seabhog,  s.  f.  the  spleen. 

SeAbóit),  seabhoid,  s.  f  ciTor. 

SeAboitieAC,  seabhoideach,  a.  wandering,  errant ; 
s.  m.  a  straying,  wandering. 

SeAboiT)iiTi,  seabhoidim,  v.  I  wander,  stray,  err, 
roam. 

SeAb|\AC,  seabhrach,  a.  certain,  sure,  true. 

geAC,  seac,  see  'poo. 

ScAc,  seach,  s.  a  turn ;  ^-A^eAc,  by  turns,  alter- 
nate ;  prep,  beside,  beyond,  past ;  adv.  else, 
otherwise,  aside;  conj.  moreover. 

SeACA,  seaca,  gen.  of  poc,  frost. 

SeACA,  seacha,  a.  crafty,  cimning. 

SeAc  A  ceile,  seach  a  cheile,  adv.  one  by  or  from 
another. 

SeACA,  seacha,       \    a     n         ,•  1 

SeACAt),  seachad,  J        •    ) '  '  ^ 

SeACAT),  seachadh,\       ■. 

SeACMn,  seachaiti,)    '  ""  ^" 

SeACA-ó,  seacadh,  a.  parched,  dried,  frozen,  hard. 

SeACAiDAt),  seachadadh,  s.  tradition. 

SeACA'OAim,  seackadaim,  v.  I  deliver,  surrender. 

SeACAncA,  seachadtha,  part,  delivered,  surren- 
dered. 

SeACA'ouige,  seachaduighe,  a.  further. 


SeACAJA-o,    seacaghadh,    s.    parching,    drying, 

freezing. 
SoACAi5nn,s.acaey«m,|  ^  j    ^^^^  dry,  freeze. 
SeACAim,seacrtim,         j  ^  *" 

SeACAim,  seachaim,  v.  I  pass  by,  shun,  avoid; 

Heb.,  zaach,  to  separate. 
SeACAimi^e,  seachaimse,  prep,  and  pron.  beyond 

me,  before  me. 
SeACAin,  seachain,  s.  idle  tales;  a.  foolish. 
SeACAiniin,  seachainim,  v.  I  avoid,  shun,  sepa- 
rate. 
SeACAinne,  seachainne,  prep,  and  pron.  round 

us. 
SeACAinceAC,  seacliainteach,  a.  dismal,  ominous; 

to  be  avoided ;  allegorical. 
SeACAin,  seacham,  prep,  and  pron.  beyond  me. 
SeACAiiniiL,  seacAaí/í/íiuV,  a.  further. 
ScACAncA,  seacanta,  a.  parched,  dried. 
SeACAiicA,    seachanta,    a.    separating;    to    be 

shunned,  unlucky. 
SeACAUCAC,  seachantach,  a.  straying,  wandering. 
SeACAncAC-o,    seachantachd,    s.     f.     shunning, 

avoiding. 
SeAcbAC,  seachbhaih,  s.  f  a  heifer ;  gen.  yeAc- 

boic. 

SeAccAng,  seachcang,  s.  the  space  of  seven  years. 

ScAct),  seachd,!  „  ^„ 
„  .  '  1^  y  ii-  seven. 
SeAcc,  seac/it,  J 

SeAc-o]:il,lce,  seachdfillte,  a.  seven-fold. 

SeAct^Ain,  seachdanih,-\  ^^^  ^^^.^^^j    ^^ 

SeAc-oo,  seachdo,         J       •' 

SeACT)T)éu5,  seachddeug,  a.  seventeen. 

SeACDiiiAt),  seachdmhadh,  a.  seventh. 

SeAc-oiiiAt),  seachdmhad,  a.  seventy.  So. 

SeAciiiA-oo,  seachmhado,  a.  seventieth,  Sc. 

SeAc'oiiiAin,  senehdmhain,  s.  f  a  week. 

Se<scx>mMn-nA-1uA\t]\e,seachd7nhain-na-luaUhre, 

s.  Ember  week. 
SeAcvmAm-y\A-h'Stcwr\-^e,seachdmhain-7ia-hath- 

clminge,  s.  Rogation  week. 
SeAcniiiioi',  seachdmhios,  s.  September. 
SeAC-oneuicAin,  seachdreid-'\  s.  the  seven  stars, 

tain,  >   the  constellation 

SeAc-opnn,  seachdrinn,        }    Ursa  Major. 

Se Ac-oxMn,  seachdrud,    1  r^^^ 

^     .    '       '  ,  ,     '     V  s.  a  told. 

SeACT)]AUAn,  seac/iarua7i,} 

SeACDybofnAC,  seachdshliosnach,  s.  m.  a  hepta- 
gon ;  a.  heptagonal. 
SeAc-oi6úbl,A,  seachddhubla,  a.  sevenfold. 
SeAcyeuji,  seacfkeur,  s.  m.  hay. 
SeAcjAijHni,  seachgairim,  v.  I  call  aside  or  apart. 
SeAcU\bpAc,  seachlabhrach,  a.  allegorical. 
SeAclÁbi\Aú  seachlabhradh,  s.  an  allegory. 
SeActÁb)iAiiii,  seachlabhraim,  v.  I  allegorize. 
SeAclingim,  seachluighim,  v.  I  lay  aside. 


SEA 


SEA 


SeActoc,  ssachloc,  s.  m.  a  park,  a  field;  a  war- 
ren ;  a  secluded  place. 

SeActum,  seachlum,  s.  one's  share  apart. 

SeAcniA,  seachna,  adv.  besides. 

SeAcniAiLtini,  seachmaillim,  v.  I  forget. 

SeAcniAli,  seachmall,  s.  m.  forgetfulness,  obli- 
vion ;  digression,  partiality. 

SeAcmAll^c,  seachmallach,  a.  oblivious. 

SeAcniAlcA,  seachmalta,  s.  forgetful. 

SeAciiAb,  seachnab,  s.  m.  a  person  of  the  next 
degree  below  an  abbot,  a  prior. 

SeActiAt),  seachnadh,  s.  an  avoidance,  avoiding, 
shunning. 

SeAcnAim,  seachnaim,  v.  I  separate;  avoid;  es- 
cape ;  prep,  by,  through. 

SeAcnotn,  seachnom,  s.  f.  a  going  about;  prep, 
by,  through. 

SeAJoile-ÁébA]!,  seaglioile-adhhhar ,  adv.  for 
another  cause ;  thereabouts. 

SeAcnAc,  seackrach,  a.  filthy. 

SeAcjiAt),  seachradh,  s.  dirt,  filth. 

SeAC](Áic,  seaehraiíh,  s.  filth,  dirt. 

SeAcpÁn,  seackran,  s.  m.  an  error,  straying. 

SeAC]iÁnAc,  seachrariaeh,  a.  erroneous,  wander- 
ing, straying. 

SeAC|\ÁnAct),  seachranachd,  s.  f.  aberration. 

SeAC]iÁnAim,  seachranaim,  v.  I  err,  go  astray, 
wander. 

SeAC]\ÁncA,  seachranta,  a.  straying,  led  artray. 

SeAcpAnuioe,  seachranuidhe,  s.  m.  a  wanderer, 
rover. 

SeAC]iót),  seachrod,  s.  a  bye-road,  bye- way. 

SeAcc,  seacht,  a.  seven. 

SeAccAi)\,  seachtair,  adv.  without,  on  the  out- 
side; prep,  before,  beyond. 

SeAccA]\,  seachtar,  s.  the  number  seven,  seven 
persons  or  things. 

SeAccoéug,  seachtdeug,  a.  seventeen. 

SeÁcciiiA-ó,  seachtmhadh,  a.  seventh. 

SeAcctiiAt)"oéu5,  seachtmhadhdeuff,  a.  seven- 
teenth. 

SeAcciiiAin,  seaclitmhain,  s.  f.  a  week. 

SeAccn'iio]',  Seachtmhios,  s.  i.  September. 

SeAcctiioJAT),  seachtmhoghad,  a.  seventy. 

SeAcctiioJA'OAt),  seachtmhoghadadJi,  a.  seven- 
tieth. 

SeACCo-'oéug,  seachto-deug,  adj.  seventeenth,  Sc. 

SeAcuigim,  seacuighim,  v.  I  dry. 

SeAcuijce,  seacuig/ithe,  part,  dried,  frozen. 

SeAcuni,  seachum,  v.  let  us  follow  or  pursue. 

ScAt),  sead,  s.  m.  a  jewel,  precious  stone;  a  pre- 
sent, favour ;  substance,  goods ;  a  way,  a  road, 
a  seat;  the  likeness  of  a  thing;  a  bed;  six 
scruples. 

SeA-ó,  seadh,  s.  m.  design,  intention;  an  acci- 


dent; an  effect;  "An  cÁn  i^-  v^tíy  An  cúi]' 
1|-  tipuj-A  1-eA-ó  cúip",  O'Hickey;  strength; 
sense,  meaning ;  a  discourse,  a  dialogue ;  the 
croup  or  craw  of  a  bird ;  a.  strong,  able,  stout ; 
by  turns,  alternate ;  see  ^'bac. 

'ScAt)  or  Aj-eAt),  'seadh  or  aseadh,  v.  yes,  yea, 
it  is. 

SéATDA,  seada,  a.  long,  tall. 

SeAÚA,  seadha,  s.  a  saw. 

SéA-OAc,  seadach,  a.  very  rich ;  happy  in  wealth. 

SeA-ÓAC,  sead/iach,  a.  sensible,  courteous. 

SeAUAtin,  seadhaim,  v.  I  esteem,  value;  saw, 
smooth,  plane. 

SeAT)Ai|\e,  seadaire,  s.  ra.  a  dolt. 

Soa-oaI,  seadal,  s.  m.  a  short  time,  space. 

SeA-oAriiuib,  seadhamhuil,  a.  courteous,  sensible. 

SéAt)A]i,  seadai',  s.  the  cedar  tree;  a.  strong. 

SeABAji,  seadhar,  s.  m.  a  library. 

SeATibAib,  seadlthhail,  s.  sawing. 

SéA-ocoitiiéA-OAije,  seadchoiinJieadaighe,  s.  a 
keeper  of  a  museum. 

SéAt)cóiiiA]icA,  seadchomhai'tha,  s.  coin,  Keat; 
an  attribute. 

SéAt3  fo\\\\&\ce,sead  forraice,  s.  an  ounce. 

SeA-óg,  seadhg,  s.  i.  the  sciatica. 

SeAt)l,A,  seadhla,  s.  a  battle. 

SéAt)]-ui|u  j,  seadsuirigh,  s.  a  love  token. 

SeAfAiT),  sea/aid,  s.  f.  a  heifer. 

SoAynAt),  seafnadh,  s.  blowing,  breathing. 

SeApnAitn,  seafnahn,  v.  I  blow,  breathe. 

SeAyoit)e,  seafoide,  gen.  of -peA^rAit). 

SoAj,  seag,  s.  beauty,  comeliness. 

SoAj,  seagh,  s.  m.  esteem,  respect,  worth,  value ; 
art,  ingenuity. 

SeAjA,  seaga,  a.  hard ;  difficult. 

SeAJA,  seagha,  see  ]'eAJ-ÓA;  a.  curious,  inge- 
nious, ciafty,  cunning;  s.  a  saw. 

SeAjATÍ),  seagadh,  s.  a  siege. 

SoAJAc,  seaghach,  s.  m.  a  he-goat,  see  ■ojieimne ; 
a.  courteous,  gentle. 

SeAjAin,  seagain,  s.  f  a  doer-killer;  a  deer- 
stalker ;  a.  beautiful,  comely. 

SoAjAb,  Seagal,  s.  m.  rye. 

SeAJA]',  seaghas,  s.  m.  a  wood. 

SeA^ÚA,  seaghdha,  a.  stately,  majestic,  cour- 
teous ;  learned,  scientific. 

SeAJtAU,  seaghlan,  s.  m.  an  old  man;  a  neck 
yoke,  or  rope  to  hang  by. 

SeAJriiA]!,  seaghmhar,  a.  curious,  ingenious, 
crafty,  cunning. 

SeAb,  seal,         )  s.  a  while,  space  of  time ;  dis- 

SoaIat),  sealad,)       tance,  course  or  time. 

SóaLa,  seala,  s.  a  seal,  signet. 

SéAlA-ó,  sealadh,  s.  sealing;  adv.  yet,  beside; 
over-and-above ;  s.  one's  course  or  stead,  Sh. 


áeA 


SEA 


SEA 


ScAl-At),  sealad,  s.  a  short  space  of  time,  a  little 
while. 

Se>\L\t)AC,  sealadach,  a.  alternate,  by  turns. 

SeAÍAit),  sealaidh,  s.  a  cutting,  hewing. 

SeoiLAióe,  sealaidhe,  s.  m.  a  cutter,  hewer,  dis- 
sector. 

SeAL<Mt)eAc-o,  sealaidheachd,  s.  f.  vicissitude, 
change. 

SeAtAini,  sealaiin,  v.  I  seal,  sign. 

SeAlAi]-,  sealais,  a.  lopped  or  cut  ofl:'. 

SeÁÍAU,  sealan,  s.  m.  a  small  space  of  time;  a 
halter  for  execution,  tlie  rope  used  by  an 
executioner. 

SedlAnAC,  sealanach,  s.  m.  an  executioner  or. 
hangman ;  a  villain ;  a  meagre  man  or  beast. 

ScALincA,  sealanta,  a.  rigid. 

SeAl-AncAc-o,  sealantachd,  s.  f.  rigour,  rigidity. 

SeAÍb,  sealbh,  s.  f.  a  herd,  drove;  possession, 
inheritance;  a  field,  land;  pretence,  colour, 
time. 

SeAÍbAc,  sealbhach,  a.  possessive. 

SeAlbACAt»,  sealbkachadk,  s.  possessing,  pos- 
session 

s.  m.  an  owner,  pos- 
sessor, proprietor- 
occupant. 

ScAbbAU ,  sealbhan,  s.  m.  a  multitude,  drove,  herd 


SeAÍ'b«,vo-\]\, sealbh 
SeAl.béói]A,  sealbhthoir, 


hadoir,  (  " 
thoir,     C 


SeAÍboí 


s.  sorrel. 


SeAlboj-UA-pio-OA,  sealbhog-na-fiodha,  s.  wood- 
sorrel. 

SeAÍbuJA-ó,  sealbhughadh,  s.  possessing,  having 
owning,  taking  possession. 

SeAlbuije,  sealbhuighe,  see  i-eAtbAt)ói]\. 

SeAÍbuijim,  sealbhuighim,Y.  I  possess. 

SeAtbuijce,  sealbhuighthe,  part, 
herited. 

SeAlbuijceoip,    sealbhuightheoir,    see  feA^bA- 

X>Ó\]\. 

SeAÍj,  sealg,  s.  f  a  chase,  hunting ;  Heb.,  slialach, 
to  drive  away ;  the  bellyache ;  the  milt  of  a 
swine,  the  spleen  of  man  or  beast. 

ScALjAb,  sealgadh,  s.  m.  kneeHng  or  bending 
the  knee. 

SeAtjAim,  sealgaiin,  v.  I  hunt,  fowl,  hawk. 

SeAlgAijAe,  sealgaire,  s.  m.  a  huntsman,  sports- 
man. 

SeAl.jAineAC'o,  sealgaireachd,  s.  f  liunting, 
hawking. 

SeAtjbACA,  sealgbhata,  s.  a  hunting  pole. 

SeALt,  seall,  v.  behold,  see. 

ScaLI^-o,  sealladh,  s.  a  sight,  prospect,  view ;  a 
cell.  Mull,  211. 

SeAltAb-uAfAc,  sealladh-nasach,  s.  a  raree- 
show, 

SeAllAib,  seallaidh,  a.  visual,  optical. 
57 


SeAtl-AitTt,  seaUaiin,  v.  I  look  at,  behold,  see. 

SbaIc,  sealt,  s.  f  following,  pursuing. 

SeAlcA,  sealta,  part,  sealed. 

ScaIcac,  sealtach,  s.  a  pursuer. 

SeALcuin,  sealtuin,  s.  i.  inspection. 

SeAtcuip,  sealtuir,  s.  a  sword. 

SéAiii,  seanih,  see  ^-éiiii. 

SéAtiiAct),  seamJiachd,  s.  f  mildness,  gentleness, 
quietness. 

SéAtnA-ó,  seamadh,  s.  a  caution,  warning,  hint,  a 
wink. 

SeAtiiAn,  seaman,  s.  a  small  nail  riveted ;  a  rivet. 

SeAniAnAc,  seamanach,  a.  spirited,  stout. 

SeAniA^i,  seamar,         "J  s.  f.  trefoil,  white  clo- 

SeAtiiAp  bÁn,  seamar  f  ver,  white  honey- 
bhan,  f      suckle;  trifolium  re- 

SeAmiióg,  seamrog,      }      pens. 

SeAniA);-cA]3t)ibb,  seamar ■chapuill,  s.  purple  tre- 
foil, broad  clover;  trifolium  pratense. 

SeAtiiA]\-cné,  seamar-ckre,  s.  male  speedwell; 
veronica  officinalis. 

SeAmA-n-itiui|\e,  seamar-mlmire,  s.  female  pim- 
pernel, yellow  wood  loosestrife;  anagaUis 
fsmina. 

SeAiiiA|',  seamhas,  s.  good  luck. 

SeAiiiAfAC,  seamJiasach,  \  a  lucky,  fortu- 

SeAtiiA]'Atiiuit,,  seamhasamhuil,)     nate. 

SeAiiinA,  seamra,!  ,       , 

,,        '  '>  s.  m.  a  chamber,  a  room. 

Seom]\A,  seomra,) 

SeAiiipATíóiii,  seamradoir,  s.  m.  a  chamberlain. 

SeAni]\Ó5,  seamrog,  see  ]'eAiiiA]A. 

SeAiiij-A,  seamsa,  s.  a  nail,  a  peg. 

SeAini'gAnAC,  seamhsganach,  a.  quick,  imme- 
diate. 

SeAiiifóg,  seamsog,  s.  f.  a  small  nail  or  peg; 
wood  sorrel ;  oxalis  acetosella. 

SeAU,  sean,  s.  m.  an  ancestor.  Ball.,  54;  a.  old, 
ancient;  Welsh,  hen;  Heb.,  iashan. 

SéAn,  sean,  s.  ni.  prosperity,  happiness ;,  a  charm ; 
a  net  to  catch  birds. 

SeAiiAc,  seanach,  a.  crafty,  wily,  cunning. 

SéAnAc,  seanach,  a.  lucky,  fortunate. 

SeAnACAib,  seanachaidh,  s.  m.  an  antiquary,  his- 
torian. --^ 

SeAnACAi',  seanachas,  s.  m.  antiquity,  historyj_ 
narration. 

SeAiiAt),  seanadh,  s.  m.  a  denial,  refusal ;  a  bless- 
ing, benediction ;  a  charm. 

SeAUAb,  seanadh,  s.  m.  a  synod,  council. 

SeAiiAbcAi,  seanadhchai,  s.  a  parhament  house. 

SeAUATJoi]!,  seanadoir,  s.  m.  a  charmer. 

SeAiiA^Ai^-ge,  seanagaisge,  s.  a  trophy  or  sign 
of  victory. 

SeAOAi-o,  seanaid,  s.  f.  a  senate,  a  synod;  Welsh, 
senedli. 


SEA 


SEA 


ScAiiAit),  seanaidh,  s.  dropping,  pouring,  sow- 
ing corn ;  s.  f.  a  matron. 

SeAtiAiue,  seanaidhe,  s.  m.  an  antiquary. 

SeAnAit)e,  seanaidhe,  s.  m.  a  senator,  member  of 
parliament. 

SeAnAi"óiTii,  seanaidhim,  v.  I  send. 

SeAnAitJitn,  sea7iaidJiim,  v.  I  sow,  spill,  pour. 

SeAnAi\-ci]\ii',  seanailtiris,  s.  a  decree. 

SéAriAim,  seanaim,  v.  I  deny,  refuse,  decline; 
bless ;  cliarm  or  defend  against  the  power  of 
enchantments. 

SéAn<M|\eAcc,  seanaireacht,  s.  f  bird-catching. 

SeAnAtiiuil,  seanamhuil,  a.  happy,  prosperous. 

SeAnÁnAC,  seananach,  s.  m.  a  wasp. 

SeATiAoii",  seaiiaois,  s.  f.  old  age. 

SeAUApAi-j,  seanarasg,  s.  m.  a  proverb,  old  say- 
ing. 

SeAriAp,  seanas,  s.  m.  an  alarm;  shortness  of 
sight. 

SeAnAj'An,  seanasan,  see  -pAHAfAn. 

SeAHACAi]!,  seanathair,  s.  m.  a  grandfather;  an 
elder. 

ScAn'beAn,  seanbhean,  s.  f  an  old  woman. 

SeAubeAriACT),  seard)heanachd,  s.  f  anility. 

SeAnbolAu,  seanhholadh,  s.  a  stale  or  musty 
smell. 

SeAncA,  seancha,  \  s.  an  antiquary,  ge- 

SeAecAiúe,  seanchaidhe,)        nealogist. 

SeAncA]',  seanchas,  s.  m.  antiquity;  see 
•peAncu-p. 

SeAncluic,  seanclduith,  s.  f  a  comedy. 

SéAnc|ieiT)ioiii,  seanchreidionih,  s.  apostacy. 

SeAncóiiiAjACA,  seanchomharta,  s.  an  old  token, 
a  monument. 

SeAncui-oe,  seanchuidhe,  s.  ra.  an  antiquarian, 
historian. 

SeAncuniitie,  seanclmimhne,  s.  tradition. 

SeAncuf,  seanchns,  s.  m.  antiquity,  history,  ge- 
nealogy, pedigree,  law,  every  kind  of  know- 
ledge; "  Sencup,  i.  e.  yeAncui]',  i.  e.  gAc^úip 
f-en,  AjAp  5AC  cm\-  benuf  -ooua  SenAib. 
Seniu]',  quasi  Senex  custodia,  i.  e.  ScAncoi- 
liieAT).  Sencu]',  i.  e.  sensus castigatorius,  i.e. 
ciAbb  cioitiAijAjce  jAc  neiúe  50  cAi^i  1  ccóip. 
Sencup  quasi  Senex  causa,  i.  e.  peAncúip,  no 
Senex  casus,  i.  e.  bA)i]\  peAii  jac  uile  eobAip, 
AgAp  ■oUji'ó.  Con  AT)  éAt)  A  ■oej\  Sencup 
mó]\  ]ieimf\Áit)ce,  jujiAb  Ainm  Sencup  ■con 
tube  eobAf  p)MnneAC.  ev^^  ua  beolA^Aib  pe 
nAbA]iCA]\  I'eAncAp  1  ccoiccinne,  m\)\\  acato 
gencAlAij  (tnup  aua  Genesis,  noc  ip  TCAncAf , 
ge  lebAp  wlijceAiinnb  a^a  cup  Ap  copAC 
t)on  «lie  bebA]\;  SencAp  jAoi-oeAb)  cpAob 
I'gAoibeAp  no  gAbltiJATJ  tia  ccmeA'óAc  nA 
Innbe  puAijie  pipe  ip  é  ■oinT))-cncu]%  p-ili-óeíc 


jAti  pAbAbb  -pebbfAiiinAcc,  gpAtnA-OAC,  m\}^ 

ACAIT)     UpAICeACTDA    éjCp     GpenT),    AJAp     gAC 

uile  p'ipi'jeb  Ap  ccAiiA.  5ac  ■olijecw  p-op, 
niup  A]-  pobbup  Si'l'*^^  pencup  jau  Ainpup- 
(-00  Ainm,  AgAp  vo  A-óbAp)  ppirii-obi^ce 
Gpenx)  x>A  ngoipceAp  'Péiiecup,  i.  e.  p-ene  no 
pne  CAoi-piop,  i.  e.  pbigiú  peÁpA  pine  ua 
li&peAnn,  AgAp  peApA  a  cci'npi  pop;  óip  ip 
AintTi  -oo  ^peuncAib  Véne  a  fbennip  ^Ap- 
pAit). — "OeApbAÚ  ebe  gupAb  Sencup  An  p-ene- 
cup  no  ■obije-o  Gpen,  a]-  'Pencup  -oo  Jaijici 
T)on  pocAb  Ap  Sencii)'  Ap  cii]-,  ju]!  jAbj-AX) 
eolAig   C]\e   ceAnnpocpup  S,  Ap  pon  \:,  50 

.  iTOepiiACCAp  Sencup  "oo  pencup  no  tio  pene- 
cup,  muji  pill  gin  gup  cjieigpio-o  CAicije  An 
•OA  pocAb  r]\e  bioninA]\ACC  ua  gAOióeibje, 
ocop  lonup  50  lUA'ó  Áib  beo  ciAbb  AjAp  Ainm 
An  uibe  pippeApA  no  beic  ipn  pocAb  Ap 
Sencu]-.  CouAt)  AmbAit)  pin  Ap  lonAun  ciAbb 
vo  Shencui-  AjAp  ■o'pe'iecup",  Comment  on 
Br.  L. 

ScAn-oA,  seanda,  \  a.      ancient,      antique, 

SeAutJATO,  seandaidh,\       aged,  old. 

SeAU-oACT),  seandachd,  s.  £  age,  seniority,  old- 
ness,  antiquity. 

SeAiTÓÁiT),  seandhaid,  s.  a  grandfather. 

SeAutiACAig,  seandataigh,  s.  a  long  life,  great 
age ;  "  ConcobAp,  ó  bpiAin  cijeApnA  UuAt)- 
muTtiAn  "oég  lAp  peAmiArAij",  4  Mast.  1426. 

SeAnuui  jeACC,  seanduiglieacht,  s.  f.  oldness. 

SeAntiuine,  seanduine,  s.  m.  an  old  man. 

SeAupocAb,  seanfhocal,  s.  m.  an  old  saying,  a 
proverb. 

SeAupóipne,  sea7ifhoirne,  s.  old  inhabitants, 
aborigines. 

SeAng,  seang,  a.  small,  slender ;  prudent,  cour- 
teous, stately ;  subtle,  subtile. 

ScAnjACAt),  seangachadh,  s.  making  slender. 

SeAiijÁiX),  seaiighaid,  s.  a  grandfather. 

SeAujAim,  seangaim,  v.  I  diminish,  make 
slender. 

SeAiiJAin,  seanghain,  s.  a  child  about  to  be 
born. 

ScAnjAb,  seangal,  a.  wise,  prudent. 

SeAUjAn,  seangan,  s.  m.  an  ant,  a  pismire. 

SeAnjApifiACAip,  seangarmhathair ,  s.  the  great- 
grandfather's or  great-grandmother's  mother. 

SeAUJein,  seanghein,  s.  f  a  child  begot  in  old 
age. 

SeAiijiobbA,  seanghioUa,  s.  m.  an  old  bachelor. 

SeAnjbAoi,  seanglaoi,  s.  an  elegy,  a  dirge. 

SéAubié,  seanlith,  s.  f  happiness. 

SeAninA,  seanma,  a.  musical. 

SOAiiiiiAp,  seanmhar,  a.  happy,  prosperous. 

SeAuiiiAp,  seanmhar,  a.  great,  huge. 


SEA 


SEA 


poniiACA- 


elsli,  henwr. 

-■J  s.  f.  old  age;  the  fifth 

f       stage  of  human  life, 
- 1      from  54  to  84  years 

*       of  age. 


SéAnniAi|\e,  seanmhaire,  1  s.f.  happiness, 

SéAr\mM\\e&cx), seanmhaireachd,  j      prosperity. 
SeAtiiiiACAiji,  seamnhathair,  s.  f  a  grandmother. 
SeAnnióii\,  seanmoir,  s.  f.  a  sermon. 
SeAnniói^vige,  seanmoiriglie,  s.  m.  a  preacher. 
SeAtinioipini,  seanmoirim,  v.  I  preach,  exhort, 

proclaim. 
SeAnmóncATOe,  seanmontaidhe,  s.  m.  a  preacher. 
SeAtiiiión,  seanmor,  a.  very  great,  huge. 
SeAtitiA,  seanna,  adv.  after. 
SeAtiriAC,  seannach,  see  ponnAC. 
SeAntiACAijitn,  seannachaigJdm,  v.  I  play  the 

fox. 
SeAnnACAiiiuil,  seannachamliuil,  s 

riiuil. 

SeAnnACAn,  seannachan,  s.  m.  a  wily  person. 
SeAnn]-Ai|A,  seannsair,  s.  m.  a  chanter. 
SeAnnó]',  seannos,  s.  an  old  custom. 
SeAnoqA,  seanoir,  s.  m.  an  elder,  senator;  an  old 

bard  or  Druid ;  Welsh,  henwr, 
SeAnói]\eAcc,  seanoir-^  s.  f  old  aere;  the  fifth 

eacht, 

SeATlÓjlÚACC, 

dliacht, 
SeAnpAinn,  seanpaiim,  s.  m.  singing  or  making 

harmony. 
SeAn]iA-D,  seanradh,  s.  an  old  sapng,  a  proverb. 
ScAtifgeuLAC,  seansgeulach,  a.  archaeological. 
SeAnj'géuLACT),  seansgeulachd,  s.  f  archceology. 
SéAUCA,  seanta,  a.  blessed;  having  a  charm  or 

protection;  refused,  denied. 
SeAncAUxTti,  seantalamli,  s.  fallow  land. 
SeAiiciomriA,  Seantiomna,  a.  the  Old  Testament. 
SeAiicói]!,  seantoir,  s.  an  old  church  or  burying 

place. 
SéAncui5ce,  seantuighthe,  part,  blessed,  felici- 
tated. 
SeAucuinne,  seantuinne,  s.  an  old  woman. 
SéAnuAij^e,  seanuaire,  s.  a  lucky  hour. 
ScApA,  seapa,  s.  a  shop. 
SeApA-ó,  seapadli,  s.  flincliing,  retreating. 
SéApAim,  seapaim,  v.  I  retreat,  sneak  off;  also, 

I  ptursue. 
SeApAi^e,  seajmh-e,  s.  m.  a  sneaker,  a  runaway. 
ScA^i,  sear,  a.  black,  dark,  obscure ;  hideous. 
SeA]íAtiói]t,  searadoir,  s.  m.  a  towel. 
SeAjvb,   searbh,  a.  bitter,  sour,  sharp,  severe; 

s.  ra.  a  breach;  a  deer. 

SeA)\bAi-ó,  searbaidh,  J  ""  '  ^' 

SeAnbÁiT),  searbaid,  s.  f.  the  rowers  seat  in  a 

boat. 
SeAj\bAt)Ai',  searbhadas,  s.  bitterness,  sourness. 
SeApbAtJÓiii,  searbhadoir,  s.  m.  a  towel,  napkin. 
ScAnbAim,  searbhaim,  v.  I  embitter. 


SeAplJAif ,  searbhais,  s.  f.  service,  devoir. 
SeA]ibATi,  searbhan,  s.  oats;    a  tribute;   s.    m. 

dandelion. 
SeAnbÁmtnuc,  searbhainmuc,  s.  f.  endive. 
SeApbAp,  searbhas,  s.  m.  bitterness,  sourness. 
SeA]\b5Ab,  searbhglial,  a.  blue,  azure. 
SeApbjlóip,   searbhghloir,    s.    a    disagreeable 

voice. 
SeAnbojAncuije,    searbhoghanlurghe,    s.    m.   a 

servant. 
SeAixboncije,  searWioni/«5'/te,  s.  ahouse-maid,  iSA. 
SeApbo]',  searbos,  s.  a  deer,  a  stag. 
SeAiibjiAice,  searbhraite,  s.  disagreeable  accent. 
SeA]\bubA'L,  searbhubhal,  s.  bitter  apple. 
SeA^c,  searc,  s.  m.  love,  affection ;  Welsh,  serch. 
SeApcAitn,  searcaim,  v.  I  love,  am  in  love. 
SeA]\CAHtniinnim,   searcairminnim,   v.    I  reve- 
rence. 
SeAHCAtfiuit,  searcamhuil,  a.  affectionate,  loving. 
SeAHCój,   searcog,   s.  f.  a  sweetheart;    Welsh, 

serchog. 
SeApc-comAnn,  searc-choinann,  s.  universal  love, 

charity. 
SeApcobb,  searcoll,  s.  flesh,  delicate  meat,  the 

best  flesh. 
SeApccóip,  searcthoir,  s.  m.  a  gallant,  a  lover. 
SeApcufoe,  searcuidhe,  a.  withered,  dried  up. 
SeAppAn,  searfan,  s.  a  swan. 
SeA]í5,  searg,  s.  m.  a  worthless  man  or  beast; 

s.  f.  the  decay  of  anything ;  a.  dry,  withered. 
SeApjAt),  seargadh,  s.   withering,   consuming, 

drying. 
SeApjAiin,  seargaim,  v.  I  wither,  dry,  shrivel. 
SeAp^AnAc,  searganach,  a.  withered,  dried  up. 
SeAp5pAtii,  se«r(;saOT/i,s.  a  consumption,  wasting 
SeA]\5éA,  seargtha,\  part,  withered,  dried  up, 
SeApgce,  seargtlie, )     flaccid,  hectic,  consumed. 
SeApmóin,  searmoin,  s.  f.  a  sermon. 
SeApmonACAu,  searmonachadh,  s.  preaching. 
SeA]\mónAi5e,  searmonaighe,  s.  m.  a  preacher. 
SeApn,  seam,  s.  a  youth,  a  striphng. 
SeApuAC,  searnach,  a.  dissolvant,  separable. 
SeApnAt),  searnadh,  s.  dissolution,    separation. 

extension,  yawning,  stretching. 
SeApn AitTi,  searnaim,  v.  I  loose,  imtle. 
SeAppÁn,  searpan,  s.  m.  a  swan;  order,  custom. 
SeA]\p,  searr, s.  a  scythe ;  sickle;  a  saw;  theft, 

thievery. 

SeAivp,  searr,  1       n 

„     '  ' '  .        '       7  >  s.  fear. 
SeAppAC,  searrach,) 

ScApp,  searr,  1  ^^  ^^j    ^  ^^      ,^  ^^^^ 

SeAppAc,  searrach,}  '         ■^ ' 

SeAppACAiiiuib,    searrachamhuil,    a.    foal-like; 

small,  slim. 

SeAppAcx),  searrachd,  s.  f.  mowing,  reaping. 


SEA 


sesh 


SEGH 


SeA]i]\o.i5,    searraujh,   s.  pilewort;    ranunculus 

ficaria. 
Seo.ii]iAiiii,    searraim,   v.    I    mow,    reap,    cut; 

slaughter,  kill ;  yawn,  stretch  the  limbs. 
SeApp-oA,  searrdha,  s.  an  edge  or  point ;  part, 
edged,  pointed ;  s.  a  cutting,  lopping. 
"  SeAHjAUA  ■[.'Ao'bAp  men  tigAiLe ; 
AcAf,  t-eAi\n-ÓA  ceA^'CAnJe; 
"Oionn  Ainm  jac  ■o]\uimne, 
■pumce  mgne  Aim  jé)iA",  For.  Foe. 
SeA]\nÓ5,  searrog,  s.  f.  a  bottle. 
SeAni'vijAt),  searrughadh,  s.  extending,  stretch- 

SeA^ifúil.,  searsJmil,  adj.  squint-eyed. 
SeA|rconn,  searthonn,  s    m.  a  prirce;  a  poet; 

cue  who  chaunts,  a  follower  or  attendant  on 

a  poet. 
SeAjrconriA,  searthonna,  s.  art,  skill,  knowledge. 
SeAf ,  seas,  v.  imperat.  of  feA^'Aim  ;  s.  a  plank 

for  the  convenience  of  passage  between  a  ship 

and  the  land ;  a  bench  made  on  a  hayrick  by 

cutting  off  a  part  of  the  hay. 
SeA]-ACAf ,  seasachas,  s.  m.  sitting ;  a  cessation,  a 

truce. 
SeAi'A-ó,  seasadh,  s.  standing. 
SeA'pAim,  seasaiin,  v.  I  stand,  rise  up. 
SeAfAt,  seasal,  s.  m.  a  fan. 
SeA]'Aiti,  seasamh,  s.  standing  up,  persevering. 
SeAfAOCAp,  seasaothar,  s.  m.  the  rower's  bench 

in  a  boat. 
SeAi^bAct),  seashhachd,  see  ^'eAj^riiAct). 
SeA^"CA]A,  seascar,  see  ^'eA^'gAipeAcx). 
SeA^^TDA,  seasda,  s.  a  defence. 
SéA|"'oÁn,  seasdaii,  s.  m.  a  shout,  hunters  cry. 
SeAfouli),  seasdubh,  s.  an  inkstand. 
SeA]'5,  seasg,  a.  dry,  barren,  unprolific ;  s.  m. 

sedge,  or  burr  reed. 
ScA^-gA,  seasga,  a.  sixty. 

SeA^gAC,  seasgach,  s.  seven  battles ;  a  dry  cow. 
SeAi'gAct),  .?easgachd,  s.  f.  sterility ;  a  herd  of 

barren  cattle. 
SeA^AT),  seasgad,  a.  sixty. 
SeA^-gATJAt),  seasgadadh,  a.  sixtieth. 
SeA^'gATJO,  seasgado,  a.  sixtieth,  Sc. 
SeAfgAÍ'óe,  seasgaidhe,  s.  m.  a  barren  cow. 
SeA^'gAi'p,  seasgair,  a.  at  ease,  quiet,  well  fixed 

or  settled,  comfortable. 
SeAf5Ai]\e,  seasgaire,  s.  m.  a  warm,  comfortable 

man ;  one  that  threshes  com  by  bulk. 
SeA-p5Ai]\e,  seasgaire,      "i  s.    f.   coziness,    rest, 
SeAfgAi^AeACT),  seasgair-  >      quietness,  comfbrt- 

eachd,  }       ableness 

ScAfgAipeAc,  scasgaireach,  a.  delightful,  calm. 
SeAj'gÁn,  seasgan,  s.  m.  a  shock  or  handful  of 

gleaned  corn ;  land  that  has  been  gleaned,  Sh. 


SeA^-^AUAC,  seasganach,  s.  m.  a  bachelor. 

SeA]-5A]\,  seasgar,  a.  soft,  effeminate,  still. 

SeAf5bó,  seasgbho,  s.  a  heifer,  a  dry  or  barren 
cow. 

SeA]-5co)\pAC,  seasgchorpach,  a.  barren. 

SeAi'iiiAC,  seasmJiach,  a.  stiff,  steadfast,  firm,  con- 
stant, resolute,  stable,  valid,  binding,  persever- 
ing, positive,  immutable. 

SeAi-iiiAct),  seasmhachd,  s.  i.  firmness,  steadiness, 
constancy,  validity. 

SeA]'tiiAim„  seasrnhaim,  v.  I  support,  uphold, 
vindicate. 

SeA]-HAC,  seasrach,  s.  m.  a  lad,  a  youth. 

ScApuijim,  seasuigJmn,  v.  I  rely,  depend. 

ScA^-uin,  seasuir,  s.  season. 

SeAyuncA,  seasunta,a..  prosperous ;  well-seasoned 

SeAiniji,  seasur,  s.  m.  gravy,  soup. 

SeACA,  seata,  s.  a  quean,  a  harlot. 

SeACAt),  seathadh,  s.  m.  a  hide,  skin. 

SeACA'oóiií,  seathadoir,  s.  m.  a  skinner. 

SeACA^,  Seathar,  s.  m.  a  name  of  God ;  a  study, 
a  library ;  a.  strong,  able,  good. 

SeACA]\t)A,  seathardha,  a.  divine,  holy. 

SeAcuAC,  seatnach,  s.  m.  a  body. 

SeAcboj,  seathbhog,  s.  marjoram;  origanum 
vulgare. 

SeAcnA];,  seailinar,  s.  number  six,  Sh. 

SébliAtJAnAc,  sebliadlianaeh,     '\ 

SébbAt)AnAiiuiit,  sebliadhana->  a.  sexennial. 
mhuil,  J 

Secc,  seec,  a.  dry. 

SecT)A,  secda,  a.  perpetual,  lasting. 

Sect)A,  secdha,  a.  dried. 

Secim,  sechim,  v.  I  imitate,  follow. 

SecuAc,  secnach,  s.  m.  a  body. 

Sec]\éi-o,  secreid,  s.  £  a  secret,  mystery. 

SecivéiT)eAC,  secreideach,  a.  secret,  hidden. 

Set),  sed,  s.  a  jewel;  wealth;  a  cow. 

Set),  sed,  s.  a  way. 

cr         ■        7 J  .11  ^  a.  full  made,  Sh. 
Set)T)i-o,  seddidh,) 

Sé-oéuj,  sedeiig,  a.  seventeen. 

SetiJAbAtA,  sedhghabhala,  s.  augmentation ;   a. 

gift. 
SéTDJAbÍA,  sedgliabhla,  s.  a  cow  with  calf;  i.  e- 

"tuiLgeAc",  Br.  L. 
Sej,  segh,  s.  m.  milk ;  a  wild  ox,  buffalo ;  the 

moose  deer;  i.  e.  "  o]'  At-ldit)",  Cor. 
SeJAiTilA,  seghamhla,  s.  milkiness,  giving  milk  ; 

"  ITleiXAii  bA  Ai]\  A   i'eJAriil,A.       SeJAriilA 

i.  e.  bbccriiAi)\e",  Br.  L. 
SeAgAiiiuit,  seaghamhuil,  a.  milky. 
SeJTJA,  seghdha,  a.  hawk-like;  i.  e.  "  co]-iiiiiil 

]\e  feij  c,  Aiji  A  i:e)j;e,  ACAf  •.\]\\  a  jIica]-, 

]'ceo  Ai)\  A  JAbAÍce",  Co>\ 


SEI 


SEI 


Se-^-^ome<yc,  seghgkoin-\  s.m.  a  killer  of  raoose- 
each. 


}s.m.  a  killer  of  moose- 
deer  ;  i.  e.  "  \'e]\  jonA^' 
feJA,  i.  e.  Off  A  aLI- 
CAit)",  Cor. 


SegjuriAit), 

Seibce,  seibhte,  s.  a  general. 

Seic,  seic,  s.  f.  a  bone ;  service. 

Seic,  seic,  s.  f.  the  peritoneum. 

Seic,  seich,  s.  f.  following;  a  combat,  an  attack; 
an  adventurer. 

SeicAl,  seical,  s.  a  beckle;  also  a  flax  comb. 

Seict)iiii,  Seichdmhi,  s.  September. 

Seic-ofeutc,  seichdreult,  a.  north'erly,  SIi. 

Seice,  seiche,  s.  £  a  liide  or  skin. 

SeiceAflÁn,  seichearla?i,\  s.  common  primrose; 

Seicei]\5in,  seicheirghin,  f      primula  veris. 

SeicibcÁn,  seicihtan,  adv.  -wliensoever. 

Seicib,  seicil,  s.  a  heckle,  flax  comb. 

Seicibce,  seicilte,  part,  heckled. 

Seicim,  seicliim,  s.  the  timber  of  wliich  Noah's 
Ark  was  made ;  v.  I  follow,  piu-sue,  attack. 

Seicin,  seicin,  s.  f.  a  pursuit,  following ;  the  skull ; 
rather  the  pellicle  of  the  brain ;  gen.  feicne; 
the  membrane  that  covers  the  guts;  hence 
iiiA'óm  ]-eicne,  a  nipture. 

Seiciot>u]\,  seiciodur,  s.  an  executor,  Keat. 

Seicle,  seicle,  s.  f  a  heckle. 

SeicieA"ó,  seicleadh,  s.  heckling. 

Seiclim,  seicliin,  v.  I  heckle. 

Seme,  seine,  s.  the  peritoneum. 

Séi-o,  seid,  V.  imperat.  of  féi-oim. 

Seix),  seid,  s.  a  full  belly,  tympany;  a  bellyful. 

SeiTJe,  seicle,  s.  delight,  pleasure,  voluptuous- 
ness ;  a.  nice,  deUcate. 

SeitjeAt),  seicleadh,  s.  blowing,  a  blast 

SeitjeAl,  seideal,  s.  a  hiss ;  a  mark  of  disappro- 
bation. 

SeixjeAti,  seidean,  s.  quicksand. 

SeitJij,  seidigh,  s.  aspiration. 

Séit)iiii,  seiclim,  v.  I  blow,  respire. 

Séit)in,  seidin,  s.  f  panting,  anhelation. 

SeiTJce,  seidthe,  pai-t.  blown,  blasted. 

Séij,  seigh,  s.  f.  a  bird  of  prey  of  the  hawk  kind ; 
"  In  feij  ACAf  in  fCAbAC  CA].-].'ntc  via  heonu", 

0.  V. 

SeiJAf ,  seighar,  see  feAJiiiAf. 
Séigeoi]!,  seigheoir,  s.  m.  a  falconer. 
Séijion,  seighion,  s.  a  champion,  warrior. 
SeijneÁn,    seighnean,  s.  a  hiu'ricanc,  tempest, 

hghtning. 
Seilb,  seilbh,  s.  f.  possession,  property ;  a  herd, 

a  drove. 
Seilci-oe,  sei7c/«V/e, )       „  ., 

SeAteo^,seilc1ieog,]^-^-''^'''''^- 
Séile,  seile,  s.  f  spittle- 
SeileAc,  scileach,  s.  m.  a  willow;  a.  mucous. 


SeiteA-OAC,  seikadach,!  i       ^^       ,  ■  r 

„    1  ,      ,   '      .,     ,      '  V  s.  m.  a  handkerchief. 
SeileA'OAn,  seileadan,  j 

SeibeA'oÁn,  seileadan,  s.  m.  a  spitting  box. 

SeibeAnn,  seileann,  s.  m.  a  sheep-louse  or  tick. 

SeileA]~0A]i,  seileasdar,  see  feleAfCAf. 

Seibéi)»,  seileir,  s.  a  cellar. 

SeibeineAc,  seileireach,  a.  cellular. 

Seilg,  seilg,  s.  f  hunting;  venison. 

Seitijfoe,  seilighide,  s.  a  snail. 

Seibigmi,  seilighim,  v.  I  spit. 

Seibitje,  seilide,       \  -i 

SeilmiT)e,  seilmide,\ 

SeibifDeni,  seilisdeir,  1  . 

„    1  '       '        .,. ,     '    >  see  febeArctiom. 

SeiLi]xponi,scim<?'0)?i,J         ^         '    ' 

Seitio-QA,  seilioda,  )  ,         , 

„1  .,.      '    >  s.  a  sheep-louse. 

SeiLiunn,  seiCiunn,  j  ^ 

SeibleAti,  seillean,  s.  a  bee,  Sc. 

Seibniroe,  seilmide,  s.  m.  a  snail. 

Seilc,  seilt,  s.  f.  dropping,  drivelling. 

Séitii,   seimh,  a.  mild,  modest,  tender,   gentle, 

smooth;  keen;   Httle,    small,   mean;    single, 

simj^le,  of  one  sort. 
SeinTOfeAn,  seimhdrean,  s.  a  duel. 
Séitiie,  seimhe,  \  s.    lenity,     clemency, 

SéinieAct),  sehnheachd,)     mildness,  smoothness. 
SemieA'D,  seimeadh,  s.  squinting. 
SenneAnn,  seimeann,  s.  a  small  snail. 
SéiriipiMCAl,  seimhfrital,  s.  poHteness. 
SéirinT),  seimhidh,  see  féitii. 
Seinn-oe,  seimidhe,  s.  a  snail. 
SeiniiléAf ,  seimilear,  s.  a  chimney. 
Seimin  'a  ■oaij;,  seimin  'a  daig,  s.  the  black  part 

of  a  bean. 
Seiiinn,  seiinhin,   s.   black-headed    bog    rush; 

schoenus  nigricans. 
Seine,  seine,  a.  elder;  bA  feme  tné  nÁ  í. 
Seme,  seine,  1         ,  ■. 

SemeACT),  seineachd,)    '  ° 

Semifcif ,  seinistir,  s.  a  window. 
Seinm,  seinin,  s.  a  sound,  singing,  song,  tune. 
Semn,  seinn,  v.  imperat.  of  femnim  ;  s.  singing. 
Semne,  seinne,  a.  elder. 
Semnini,  seinnirn,  v.  I  sing. 
SemnpfeAct),  seinnsireachd,  seefinnfiofÓAc-o. 
Seiim]ii\eAf ,  seinnsireas,  see  finnpof  Af . 
SemfeAct),  seinreachd,  s.  m.  the  Old  Law,  Old 

Testament,  Mull.  15. 
SeipeAÍ,  seipeal,  s.  a  chapel. 
Seipmn,  seipiim,  s.  a  quart,  chopin. 
Self,  seir,  s.  f.  a  heel. 
Seifb,  seirbh,  see  fCAfb. 

Seifbe,  seirhhe,  \  s.  f.  bitterness,  som- 

SeifbeAct),  seirhheachd, )       ness. 
Seijibeoncuit),  seirhheontuidh,  s.  m.  a  servant. 
Seqibif,  seirbhis,  s.  f.  service. 


SEI 


seo 


SEO 


Sen^bifeAc,  seirbhiseach,  s.  m.  a  servant,  at- 
tendant. 

Sei|ibip5im,  seirbhisighim,  v.  I  serve. 

Sei]\c,  seirc,  s.  love,  aifection,  cliarity. 

Seij\ceAiiiuil,  seirceamhuil,  a.  charitable,  aíFcc- 
tionate;  lovely. 

Seipceoi|\,  seirceoir,  s.  m.  a  wooer. 

Sei]Acin,  seircin,  s.  f.  a  darling,  a  beloved  person. 

Seipcin,  seircin,  s.  f.  a  jerkin,  coat. 

Seiptjin,  seirdin,  s.  f.  a  pilchard. 

Séipe,  seire,  s.  a  meal  of  victuals. 

Sé^■\^eAC,  seireach,  a.  liberal  of  food;  "ha  ci]i- 
vnAX)  i-A'óAb  i'éifeAc". 

Sei]i5,  seirg,  s.  clover,  trefoil. 

M'S'     *  ^'  y  s.  f.  consumption,  decay. 

Seijijli,  seirgli,    j  r        i  j 

Seipgin,  seirgin,  s.  a  consumptive  person. 

Seinjliwe,  seirglidhe,  a.  withered. 

Seipjne,  seirgne,  a.  sickly. 

Seipjce,  seirgthe,  a.  hectic,  consumptive. 

SeijMC, seme,  s.  silk,superfinesilk ;  a.  strong,able. 

Se,,MceAC,  seiriceach,  |   ^     ^^^      ^^^.       ^^^ 

'       J    ■,  i        nature  ot  silk. 

ceamliuil,  ) 

SeipiceÁn,  seiricean,  s.  m.  a  silkworm. 

SeipfeAÍAc,  seirsealach,\  s.  m.  a  robust,  sturdy 

SeipfCAn,  seirsean,  j        person. 

SeipfeAriAC,  seirseanach,  s.  m.  an  auxiliary,  an 

unhired  workman,  a  free  labourer. 
Seijifin,  seirsin,  8.  f.  a  girdle,  a  band,  a  girt. 
Seine,  seirt,  s.  f  strength,  power. 
Sei]-,  seis,  s.  f  pleasure,  delight;  a  troop,  band, 

company ;  one's  match  or  equal ;  v.  he  sat. 
Séi|-,  seis,  s.  f.  skill,  knowledge. 
SeifceAnn,  seisceann,  s.  one  of  the  buildings  at 

Tara  so  called. 
Seiit),  seisd,  s.  i.  a  tune. 
Sei]'t)e,  seisde,  s.  a  siege. 
Setj-oeAt),  seisdeadh,  s.  besieging. 
Seipjim,  seisdim,  v.  I  besiege. 
Sei]'e,  seise,  s.  a  tumult,  noise,  bustle. 
Sei]-eAC,  seiseach,  a.  noisy,  tumultuous ;  cheerful, 

pleasant,  agreeable,  mild,  humane. 
Séii'eAC,  seiseach,  a.  libidinous. 
Séi|-eAct),  seiseachd,  s.  f  pleasure,  sensuality. 
Seii'eAt),  seiseadh,  a.  the  sixth. 
SeifeA'ó-'oéug,  seiseadh-deug ,  a.  sixteenth. 
Sei]'eAriiuit,,  seiseamhuil,  a.  mild,  humane. 
Seij'eAn,  seisean,  see  |-ei]'eun. 
Séi^-eAn,  seisean,  pron.  he,  he  himself 
SeipeA]\,  seisear,  s.  six  persons  or  things. 
Seii-eiib,  seiseilbh,  s.  talk,  discourse. 
Sei]'ein,  seisein,  s.  a  session. 
Sen's,  seisg,  s.  f  sedge,  bog-reed ;  Welsh,  hesk; 

a.  barren,  Cantic.,  iv.  2. 


Seii'^eAt),  seisgead,  s.  barrenness. 

Self gcAnn,  seisgeann,  s.  a  fenny,  boggy  country ; 
human  excrement. 

Seif-mA-opAX),  seis-madradh,  s.  great  burr-reed ; 
sperganium  erectum. 

Seipm,  seisim,  v.  I  sit. 

Seirini,  seisim,!        ■  ^,  . 

Se,n,,  seisir,  |  ^'  ^'^  P"'^°^^  °'  ^'"^S^' 

Seii'ip,  seisir,  a.  old. 

Seipi'in,  sCTSiMn,  s.  a  session  or  assizes. 

SeipneAC,  seisreach,  s.  f.  a  plough ;  a  plough  of 
si.x  horses;  i.  e.  ye^YeA\\  eAc;  gen.  I'eiT-^iije ; 
Heb.,  asar,  eisir,  yoked,  tied  in. 

Seti')AeAC-]:eA]iAinn ,  seisreach-fearainn,  s.  plough- 
land. 

Sei^x,  seist,  s.  m.  mid-day ;  i.  e.  "  Ainm  t)o 
liieAwon  lAe'",  Cor. 

Seij'ugAÚ,  seisughadh,  a.  sixth. 

Seic,  seit,  s.  {.  a  bone- 

Seic,  seith,  (^  s.  a  skin,  hide,  pelt,  pcl- 

SeyteAX),  seitheadh,^       Ucle;  plur. -peicij. 

Seicce,  seitche,     ")  ^  ^  ^^^_ 

SeireAC,  seiteach,) 

SeicpeAc,  seitreach,\  s. neighing,  braying, sneez- 

SeicjATO,  seitridh,     J       ing. 

SelAg,  selagh,  s.  soaking,  imbibing,  sucking. 

SelAigim,  selaighim,  v.  I  imbibe,  suck. 

SebiAn,  selian,  s.  a  rill,  Sh. 

Seliwe,  selide,  s.  a  snail. 

Serii,  semh,s.  a  pair,  brace,  couple. 

SemeAnn,  semeann,     1  ,,        ., 

„  '  '      }•  s.  a  small  snail. 

SemeAiiHA,  senieanna,) 

Sen,  sen,s.  a  fowling-net;  good  luck,  prosperity. 

Sen,  sen,  s.  an   ancestor,   senior;    "Ho    hA-ó- 

nAiceA-ó  1T1  ocA]ibi5e  Afen  a^a]-  a  f-innpo^", 

4  iMast  1468. 
SencA]',  senchas,  see  •j'CAncu'p. 
Sene,  sene,  s.  a  supper. 
Sen^ibbjtoc,  sengilbhroth,  s.  venison;  flesh  of  a 

wild  boar. 
Sen-reAnACAi|i,  sen-seanathair,  s.  a  great  grand- 
father. 
Sen^ e]A,  senser,  s.  m.  a  senior,  elder,  ancestor, 

Cor. 
Seo,  seo,  pron.  written  in  old  MSS.  for  ^ o. 
Seó-o,  seod,  s.  substance,  property;  a  jewel;  a 

cow. 
SeÓT)CA,  seodcha,  s.  a  treasury,  museum. 
SeÓT)corh]iA,  seodchomhra,  s.  a  tomb  or  grand 

monument,  a  triumphal  arch. 
Seoiw,  seoid,  s.  f  an  intrenchment ;  a  boundary ; 

a  hero ;  jewels,  property  of  any  kind ;  a.  strong. 
Seoitj-AoriAij,  seoid-aonaigh,  s.  a  fairing. 
Seól,  seol,  s.  m.  a  bed,  a  couch ;  a  sail ;    Welsh, 

hwyl ;  a  shawl ;  linen  cloth ;  a  loom ;  a  mode 


SEU 


S5v\ 


SGA 


or  method  of  doing  a  thing ;  an  art,  a  scheme ; 

a  pasture. 
SeótA'ó,  seoladh,  s.  the  first  semiraetre  of  a  verse ; 

a   directory,  a  document;    directing,   teach- 
ing; sailing. 
Seól&T)ói]i,  seoladoir,  s.  m.  a  sailor. 
SeólA-oói]\eACT),  seoladoir eachd,  s.  f  navigation, 

a  sea  life. 
SeolAim,  seolaim,  v.  I  teach,  direct,  instruct, 

guide;  sail. 
SeóÍAipeAct),  seolaireachd,  s.  na^ngatlon. 
SeólbACA,  seolbhata,  s.  a  goad,  a  staff  or~club 

for  guiding  cattle. 
Seólc]\&nn,  seolchrann,  s.  m.  a  mast. 
SeoteAjiAt),  seolearadh,  s.  a  proclamation. 
SeóbiiAjvA,  seohnara,  s.  the  tide. 
Seót-TTió]!,  seolmor,  s.  a  mainsail. 
SeólcA,   seolta,   part,    digested,    set   in    order, 

adj.  methodical,  skilful. 
SeóicAct),  seoltachd,  s.  f  skilfulness,  neatness. 
Seótcóiji,  seoltoir,  s.  m.  a  navigator. 
SeotroijA,  seoltoir,  s.  m.  a  director,  a  guide. 
Séól-co]'Ai5,  seol-tosaigh,  s.  the  foresail. 
SeotriAn,  seomar,  s.  m.  a  room,  a  chamber. 
SeoTtiA^i-ApAij,  seomar-araigh,  s.  a  nursery. 
SeoriiA|i-ice,  seomar-ithe,  s.  a  dining  room. 
SeoniA]\-leApcA,  seomar-leaptha,  s.  a  bedcham- 
ber. 
SeomA]\-nA-ctiLMT),     seomar-na-culaidh,    s.     a 

vestry. 
Seonu\]\-nA--oiAoicce,     seomar  ■na-droitte,    s.    a 

dining  room. 
SeomA|vnA-|:eotA,  seomar-na-feola,  s.  a  larder. 
SeomAii-i'uróe,  seomar-suidhe,  s.  a  parlour. 
Seoni]\A,  seomra,  s.  a  chamber. 
SeompAC,  seomrach,  a.  fuUof  chambers,  cellular, 

vascular. 
SeoiiinAt)óin,  seomradoir, )  i       i     i  • 

Seom;;A,t.e|  seomraidhe,   \  ^'  ^"  ^  «^^^m^erlain. 
SeóiiA-i'Ao'bA,  seona-saobha,  s.  augury,  sorcery, 

druidisin. 
Seó|í]-A,  seorsa,  a.  a  sort,  species,  genus,  kind, 

mood,  mode,  manner. 
SeócAC,  seothach,  s.  m.  meaning. 
SeócAg,  seothag,  s.  a  hawk. 
SepeAÍ,  sepeal,  s.  a  chapel. 
Sepbop,  serbos,  s  a  hart,  a  stag. 
Sepp,  serr,  s.  a  scythe,  sickle,  saw. 
Sey  ses,  s.  m.  a  besom. 
Sec,  set,  s.  a  hole ;  see  i-nAcAt). 
Sec,  50  yet,  seth,  go  seth,  adv.  severally. 
Seco)\,  sethor,  see  peACA^i. 
Secu]!,  sethur,  s.  a  sister. 
Seuc,seuch,  see  peAC,  ^ta  peuc;  adv.  separately, 

distinctly. 


SéuT),  send,  see  •péAt»  and  Teot) ;  s.  a  way,  a 

path. 

SéutDACAn,  seudachan,  -|  ^  ^  ^ewclhouse,  amu- 

Seii-OCA,  seudclia,  V      icum 

Séiit)bAnn,  seudhlann,  ) 

Seu-oo^i,  seudoir,  a.  m.  a  jeweller. 

Séut,  setil,     1  1 

„,     '        ',    V  s.  a  seal. 
SeubA,  seula,) 

SéulA-ó,  seuladh,  s.  sealing. 

SéulAim,  seulaim,  v.  I  seal. 

SeuniAf,  Seumas,  James,  a  man's  name. 

Séun,  seuti,  s.  prosperity,  fortune, luck;  a  charm 
for  protection. 

SéunÁt),  seunadh,  s.  a  denial,  refusal. 

SeutiAitii,  seunaim,  v.  I  deny,  refuse,  disown, 
disavow,  recant. 

SeunAiiiuib,  seunamhuil,  a.  prosperous,  happy. 

SéunbotA-ó,  seitnb/ioladh,  s.  stench. 

SéuniiiAp,  sewimhar,  a.  lucky,  fortunate,  propi- 
tious; charmed,  enchanted. 

SéuncA,  seimta,  part,  denied;  a.  sacred,  en- 
chanted. 

SéuncAi',  seuntas,  s.  stench,  mustiness. 

S|:op]\AC,  sforrach,  s.  a  perch. 

S5  and  ]'c,  sg  and  sc,  are  written  indifferently 
one  for  the  other. 

S5A,  sga,  see  y^At. 

SjAb,  sgabh,  s.  m.  sawdust. 

SgÁbA-ó,  sgahadh,  s.  scattering,  dispersing,  la- 
vlshment. 

SjAbAim,  sgabaim,  v.  I  scatter,  disperse. 

SjAbAl,  sgabal,  s.  m.  a  caldi-on. 

SjÁbAi^'ce,  sgabaiste,  s.  robbery,  rapine. 

SjAbA^TO,  sgabard,  s.  a  sheath,  scabbard. 

SjAbjiAC,  sgabhrach,        ~1 

S5Ab}\05,  sgabhrog,  >  a.  clubfooted. 

^■z^<!^\\m-6e,  sgabhruidlie,) 

f  Abte'  Tabthe]  P^'*"  dispersed, scattered. 
SjAbul,  sgabul,  s.  m.  a  garment. 
SgAbullAc,  sgabullach,  s.  m.  a  wardrobe  keeper. 
SgACATDOiji,  sgacadoir,  a.  m.  a  butler,  a  person 

who  serves  drink. 
SgA-oÁn,  sgadan,  s  m.  a  herring. 
SgAWAn-jApb,  sgadan-garbh,  s.  the  fish  called 

alewlfe. 
SgAf,  sgaf,  s.  m.  a  ship. 
SgAjTAib,  sgafail,  s.  f  a  stage  play. 
SjAyAi^e,  sgafaire,  s.  m.  a  bold  hearty  man; 

gaffer. 
SjAfAUCA,  sgafanta,  a.  spirited,  hearty. 
SjA^TAjvAc,  sgafarach,  a.  lively,  active. 
S5A1.7A,  sgaf  a,  see  ^-cAn^A. 
SgAf^AU,  sgqffadh,  s.  embarkation. 
SgA^roll,  sgafoll,  a.  a  scaffold,  theatre 


S5A 


SGA 


S5A 


SGA 


SjAircitoiu,  sgafthroid,  s.  a  sea  light,  naumacliy. 

SgÁjA-ó,  sgagadli,  s.  cleansing,  straining,  filter- 
ing, winnowing. 

SjÁjA-ó,  sgagadh,  s.  a  split,  cliink. 

SgAgAnn,  sgagaim,  v.  I  cleanse,  strain,  select, 
digest;  shrink,  split. 

SgAjtiAt),  sgagnadh,  s.  straining,  riddling. 

SjÁjcAC-o,  sgagthaclid,  s.  m.  discharge  from  the 
bowels. 

SgAjcmjce,  sgagthuighthe,  part,  discharged 
from  the  bowels. 

SjAipnii,  sgaifirr,  s.  f  the  stern  of  a  ship. 

SgAijneÁn,  sgaighnean,  s.  a  winnowing  fan. 

SgÁti,  sgail,  s.  Í.  a  flame,  brightness ;  a  shade. 

SgAitbém,  sgailbkein,  s.  £  a  multitude,  swarm. 

SjAilc,  sgailc,  s.  f  a  morning's  dram. 

SgAitceAiiA,  sgailceara,  a.  loud,  hard. 

SgÁile,  sgaile,  s.  a  bumper,  a  bowl ;  baldness ; 
a  printing  type ;  a  shade,  shadow. 

SgÁibeAC,  sgaileach,  a.  shady,  bowery. 

S5ÁileA5An,  sgaileaganA   ^^  a  fan,  umbrella. 

SjAileAn,  sgailean,         J 

SgÁileoj,  sguileog,  s.  f.  a  plate;  a  small 
dish. 

SjÁili-óeAcc,  sgaUidheachi,  s.  f.  adumbration. 

SgAibn,  sgailin,  s.  f  an  umbrella,  a  veil;  a 
little  dish ;  an  omelet. 

SjÁit-ín-giiéine,  sgailin-greine,  s.  a  parasol. 

SgÁiluJAÓ,  sgailugliadh,  s.  overshadowing. 

SgAilLeAf ,  sgailleas,  s.  f  disdain. 

SjAittcAi-AC,  sgailleasach,  a.  disdainful. 

SjAiLLeog,  sgailleog,  see  ^-jAiieos ;  s.  f  a  slap 
with  the  hand. 

S^Ail-lue,  sgaillte,  part,  scalded. 

SgAiLlceAC,  sgaillteach,  a.  scalding. 

SsAilc,  sgailt,  \    ^  ^  ^-^  ,-     ^^^^   ^^^^j^_ 

SgAin,  sgain,   J  ^ 

SjAiiceAnn,  sgailteatm,  s.  m.  a  slice,  a  lath,  a 
billet,  or  cleft  wood. 

SjAilcim,  sgailtim,  see  I'goilcim. 

SjAinweA]»,  sgaindear,  s.  division,  dissension. 

SjAineAt),  sgaineadh,  s.  spHtting,  cleaving;  a 
chink,  crack,  cranny. 

SgAinim,  sgainim,  v.  I  split,  cleave,  burst. 

SjAinne,  sgainne,  s.  a  flaw,  crack,  fissure;  a 
skein  or  clue  of  thread. 

SsAUineAi,,  sgainnear,-!  ^^^     ^^,^ 

SjAinpeAL,  sgainreal,  j  '  ' 

SjAinniL,  sgainnil,  s.  f  scandal,  calumny. 

SjAinnileAC,  sgainnileach,  a.  scandalous,  re- 
proachful. 

SgÁmceAC,  sgainteacli,  a.  cleaving  asunder. 

SjÁipeAt),  sgaipeadh,  s.  dispersion,  dispersing. 

SjÁipini,  sgaipim,  v.  I  disperse,  scatter. 

SgÁipiceAc,  sgaipitheach,  a.  profuse,  lavish. 


SgAipli),  sgairhh,        1 


fa     ford,    shallow 
S-^M\\bm,  sgairbhin,f      water. 
SjAi^TO,  sgaird,  s.  a  smock. 
SgÁijro,  sgaird,  a.  a  flux,  looseness;  a  squirt;   a 

splash  of  any  Hquid. 
SgAi^ig,  sgairg,  s.  a  stony  or  gravelly  bottom. 
SjAi^MOC,  sgairioch,  a.  prodigal. 
SjAi^iiop,  sgairiop,  s.  prodigahty. 
SgAijineiL,  sgairneil,  s.  shrieking,  crying  out. 
S5Ai]\neAC,  sgair»each,  see  cAi]m. 
SgAipinj,  sgairnighjS.  separation,  broken  pieces. 
S5A)i\]D,  sgairp,  s.  a  scorpion. 
SjAijic,  sgairt,  s.  f.  the  diaphragm,  midrlflT;  a 

tuft  of  briers,  or  brambles. 

\s.  a.  loud  cry,  shout,  a 
SgAijic,  sgairt,  §    voice,  crying,  roar- 

Sj^AinceAct),s^aíVteac/ííZ,  >-    ing,  bursting;  "aj 
SgAiiiceAt),  s^aiViectc?/i,    W    pgAipceA-o  Acporoe 

1    ie  5Ái]\ni)e". 
SjÁinceAC,  sgairteach,  a.  that  bawleth  loud. 
S5Ái]\ceAct),  sgairteachd,  s.  f.  crying,  roaring. 
SgAiiiceAiiiUxcT),  sgairteamhlachd,  s.  f  alertness, 

activity. 
SgAinreAiinnl,    sgairteamhuil,    a.     clamorous ; 

vigorous,  active,  quick,  clever. 
SgAijAceoi]!,  sgairteoir,  s.  ra.  a  cryer,  bawler. 
SgAipcim,  sgairtim,  v.  I  shriek,  cry  out,  call. 
S5Ai|\cin,  sgraiVim,  s.  f  a  little  dear ;  a  small  clod. 
SjAipcipe,  sgairtire,  s.  m.  a  crier. 
SgAic,  sgaith,  s.  a  flower;  finishing,  concluding. 
SjAice,  sgaite,  part,  cut,  destroyed. 
SjAiceAc,  s^aiteacA,a.  sharp,  destructive,  stormy, 

boisterous. 
SgAicm,  sgaithin,  s.  f.  a  small  shadow. 
SgAicion,  sgaithion,  s.  a  counter-scarp. 
SgÁb,  sgal,  s.  m.  a  shriek,  a  loud  cry ;  a  man,  a 

hero. 
SgAb,  sgal,  s.  m.   a  calf;  a  scalding,  burning, 

scorching. 
SgÁÍA,  sgala,  s.  a  bowl,  goblet;  a  globe,  S/t. 
SjaLac,  sgalach,  a.  noisy,  talkative. 
SgAtAU,  sgaladh,  s.  scolding,  censm-c. 
S^AbAiT),  sgalaid,  s.  £  chiding,  blaming. 
SgAt-Ait),  sgalaidh,  s.  scales. 
Sxfi\,Mm,sgalaim,  v.  I  scald,  burn,  singe  ;  shriek, 

ring,  tinkle ;  s.  a  hut,  cottage. 
SjAbÁn,  sgalan,  s.  m.  a  scaflbld,  stage. 
SgAt-AncA,  sgalanta,  a.  loud,  shrill. 
SgALiDAc,  sgaldach,  s.  m.  stubble. 
SgAbtiiiuc,  sgaldruth,  s.  a  fornicator. 
SjaII-ac,  sgallach,  a.  troublesome;  bald,  scald. 
S5o.lLAt),  sgalladh,  s.  a  burning,  scalding. 
SjaILajac,  sgallagach,  s.  birdseed. 
SgAÍÍAiiii,  sgallaim,  v.  I  trouble,  disturb. 
SjaLIai]',  sgallais,  s.  f  mocking,  derision. 


S5*x 


SGA 


S5.V 


SGA 


SjAltAij'eAc,  sgallaiseach,  a.  derisive,  gibing. 

S5AII05,  sf/alloc/,  see  i'caIoj. 

SgAltAoiT),  ggallaoid,  s.  division. 

SjaIIca,    sgallta,    part,    bare,    bald;     burnt, 

scalded. 
SgAÍCAt),  sgaltadh,  s.  a  scald. 
SjAtii,  sgamh,  see  j-jAiiiAn  ;  s.  a  wry-moutli. 
SjAtiiAit,  sgarnhail,  s.  scales. 
SgAiiiAt,  sgamal,  s.  exhalation. 
SjAiiiAti,  sgamall,  s.  scum ;  phlegm. 
SsAtiiÁn,  sgamhan,  s.  the  lungs;  Welsh,  ysgy- 

faint. 

SrAtTiAnAC,  sqamhanacli.y  ■, 

c^    .       .       ^      ,        7     ?-  a.  pulmonary. 

S^í,mísx\-yi,,sgamlianglia,)       ^  ■^ 

SgAtiiAfA,  sgamhar,  s.  saw-dust. 

SjAiiicnAoi,  sgamhchnaoi, ")  phthisic,     or    con- 

S^An'iJAtAji,  sgamhghalar,  >      sumption  of  the 

SjAiiii'-AOC,  sgamhskaoth,    }       lungs. 

S5A1Í105,  sgamhog,  see  j'jAniAn. 

SjAnn,  sgann,  s.  a  membrane;  a  multitude,  a 
parcel. 

S5AnnAi]A'buAi\cA,  sgannairhhuariha,  part,  con- 
fused, confounded. 

SjAnnAl-,  sgannal,  s.  m.  abuse,  scandal,  oiFence, 
contumely. 

SgAnriAtAC,  sgannalach,  a.  scandalous,  abu- 
sive. 

SjAnnÁn,  sgannan,  s.  m.  the  caul,  a  film,  mem- 
brane, pellicle,  gristle. 

SgAnriAnJA,  sgannangha,  a.  membraneous. 

SgÁiiniAA-ó,  sgannradh,  s.  dispersing,  dispersion; 
defamation;  dread;  astonishment. 

SjÁnniAAim,  sgannraim,  v.  I  disperse,  affright. 

SgÁnjAUij,  sgatiruigh,  s.  defamation;  astonish- 
ment. 

S5A05,  sgaog,  s.  f.  a  foolish,  giddy,  fickle  woman. 

S5A015,  sgaoigh,  s.  a  rout,  herd,  drove ;  multi- 
tude. 

SgAoit,  sgaoil,  v.  imperat.  of  j-jAOibni. 

SjAoileAt),  sgaoileadh,  s.  dismissing,  separating, 
separation,  ripping  up,  untying,  spreading, 
scattering. 

SjAoilim,  sgaoilim,  v.  I  dismiss,  separate,  untie, 
spread,  scatter. 

SjAoilce,  sgaoilte,  part,  and  a.  loose,  spread, 
diiFuscd,  separated,  untied. 

SgAoilceAC,  sgoailteach,  a.  profuse,  diffusive,  dis- 
solvent. 

SgAoilceAct),  sgaoilteachd,  s.  f.  profuseness. 

SgAoilcim,  sgaoiltim,  v.  I  bisect. 

SiTAiotn    saao'      1  ^'  ^*^^'"'  ^astonishment,  fright, 

cr^^^i  1  '  .£,  .il^'   r     shyness ;  Heb.,  sakhal,  and 

S5A0U,  s^rao?/,      I     ,i,i^j^fe,,; 

SgAoimeAc,  sgaoiinheach,  a.  timid,  fearful. 
S5A0I,  sqaol,s.  m.  flight;  friiiht. 

58 


SgAotlAipe,  sgaoUaire,  s.  m.  a  shy,  timid  crea- 
ture. 

SjAolniAiA,  sgaolmhar,  a.  shy,  timid,  skittish. 

S5AoLrhA)(ACT),  sgaolmharachd,  s.  f.  shyness,  coy- 
ness. 

SgAoLcA,  sgaolta,  s.  bisection. 

S5A0C,  sgaoth,  s.  m.  a  swarm ;  a  multitude. 

SjAjDA,  sgapa,       \  s.     profusion,    lavishment, 

S-^ApA-6,  sga2mdh,i       scattering,  dispersing. 

SjApAiin,  sgapaim,  see  ^gAbAim. 

S-^A\\<>.c-oAm,sgarac7i-^  s.  separation,  parting, 
dain,  V      a     fracture,     schism, 

SjA^uw,  sgaradh,        )       fissure. 

SgApAnn,  sgaraim,  v.  I  separate,  part. 

SgAjAAtii,  sgaramh,  s.  separation.  Mull.,  66. 

SjApAiiiuin,  sgaramhuin,  see  i'cÁiiAiiiuin. 

SgAjiAoit),  sgaraoid,  s.  f.  a  table-cloth ;  a  cover- 
let. 

SjAjxb,  sgarbh,  s.  m.  a  cormorant. 

SgAjvlj,  sgarbh,  \  s.  m.    a    ford,    shallow 

SgApliAn,  sgarbhan,  /      water. 

SjApbAini,  sgarbhaim,  v.  I  wade. 

SjAjTOA,  sgarda,  s.  a  digression,  excursion,  sepa- 
ration. 

S5Á1TOAC,  sgardach,  s.  m.  vomiting ;  a  squirt ;  a 
bunch  of  furze  or  thorns  placed  before  the 
tap  in  a  mash  kieve. 

SgAjTOAt),  sgardadh,  s.  pouring,  sprinkling; 
s.  m.  vomiting. 

S5A]\T)Aiiii,  sgardaim,  v.  I  sprinkle. 

SgAHOAipe,  sgardaire,  s.  m.  a  watergnn,  squirt. 

SjajwaI,  sgarnaL  s.  m.  a  screaming,  screeching. 

SgAjACAC,  sgartach,  s.  m.  the  entrails. 

SjAjACAt),  sgartadh,  s.  m.  bawling,  shouting. 

S5AC,  sgat,  s.  a  skate. 

S5ÁC,  sgath,  s.  a  shadow,  shade,  shelter ;  fear. 

SgAC,  sgath,  s.  a  large  bundle  of  rods  or 
brambles  tied  together,  used  as  a  dooi-  to 
stables  or  outhouses ;  sake,  account ;  aija  f 5AÓ, 
for  sake  of;  destruction,  waste;  a  pretence; 
appahnent,  dread ;  scutched  flax. 

SjACA,  sgata,  s.  a  di'ove,  multitude. 

SgACAC,  sgathach,  s.  m.  loppings,  a  fence  made 
of  brambles. 

S5ÁCAC,  sgathach,  a.  shady ;  fearful,  timid. 

SgÁCACÁn,  sgalhaehan,  s.  m.  the  membra  pri- 
vata. 

SjÁcACÁn,  sgathachan,  s.  m.  a  tail,  j'jÁcACÁn  bó. 

SjACA-ó,  sgathadh,  s.  lopping,  pruning;  a  slu-ed, 
segment;  skirmishing,  bickering;  destroying. 

SjACAim,  sgathaim,  v.  I  shade,  shelter. 

SjACAini,  sgathaim,  v.  I  lop,  prune,  cut  off, 
strip,  destroy. 

SijACAi^ie,  sgathaire,  s.  m.  a  spruce  fellow. 

S5ACÁÍI1,  sgatham,  s.  a  while,  short  space. 


sje 


SGE 


sge 


SGE 


SgAéAifi,  sgathamh,  s.  m.  a  lopping  off;  walking. 

SgACÁn,  sgailian,  s.  m.  a  mirror;  a  gazing  stock. 

SjACAriAim,  sgathanaim,  v.  I  behold. 

SjACAjiA,  sgathara,  s.  hewing,  lopping. 

SjAcbAjiT),  sgathbhard,  s.  a  satinst. 

SjAcbA^A-OAc,  sgaihbhardach,  a.  satirical. 

S5AcTi)A]TOAC'o,  sgathhardachd,  a.  f.  satire. 

SgÁcbApnA,  sgathbliarra,  s.  a  parasol. 

SgAcbuAilim,  sgathhlmailim,  v.  I  whip  or 
scourge  with  rods. 

SsAcbuAtAB,  sgathbhualadh,  s.  scourging  with 
rods. 

S5ACCA01,  sgathchaoi,  s.  m.  a  summer  house,  a 
shed. 

SjÁccluAin,  sgathcMuain,  s.  m.  an  ambush;  a 
silent  fraud. 

SjAclAnn,  sgathlann,  s.  a  booth,  shop,  cover. 

SjÁcriiAji,  sgathmhar,  a.  shady,  shadowy. 

S5AciiiA]A,  sgathniliar,  a.  sharp;  flowery,  full 
flowered;  handsome. 

SjAcog,  sgathog,  s.  f  trefoil  in  flower. 

S5AC05  yiAUAiu,  sgathog  fhiadhain,  s.  bog- 
down,  cotton  grass ;  eriopliorum  polystachion. 

S5ACCA,  sgStlita,  part,  separated,  cut  down. 

Sje,  sge,  see  TjeAc. 

S5eAC,  sgeach,  s.  a  bush,  whitethorn  bush;  cra- 
tajgus  oxyacantha ;  a  haw. 

Sge&cÁnAC,  sgeachanach,  a.  bushy. 

SgeAccAop,  sgeachchaor,  s.  a  whitethorn  berry, 
naw. 

SgeAC-curiinA,  sgeach-clmmhra,  s.  sweet-brier. 

SgeAcjeAt,  sgeachgheal,  see  I'geAC. 

SjeAC-tiiA-onA,  sgeach-tnhadra,  s.  dog  rose,  dog 
brier ;  rosa  canina. 

SgeAcój,  sgeachog,  s.  f  a  haw;  a  hawthorn. 

SjeAC-ypionAn,  sgeach-spionan,  s.  the  goose- 
berry bush. 

SjoAC-CAl-muin,  sgeaeh-tahnhiiin,  see  ■opuii'eog. 

SjeAT),  sgead,  s.  a  start;  surprise. 

S5eAt)AC,  sgeadach,  a.  speckled;  sky-coloured. 

SjeA-OACAw,  sgeadachadh,  s.  dress,  clothes,  orna- 
ment. 

S^eAtiACT),  sgeadachd,  s.  f  stubborimess. 

SgeA-OAf,  sgeadas,  s.  m.  ornament;  various 
colours. 

SjeATJUJAt),  sgeadughadh,  s.  an  ornament;  a 
robe. 

SgeA-ouijnn,  sgeaduighim,  v.  I  dress,  adorn; 
enrobe. 

SjéAl,  sgeal,  s.  ra.  a  story,  news,  rumour. 

SgéAlAi-óe,  sgealaidhe,  s.  m.  an  historian,  secre- 
tary. 

SgéAÍLATÓeAcc,  sgealaidheaclit,  s.  f  story-telling, 
history. 

SgeAl^b,  sgealb,  s.  m.  a  splinter. 


SjeAbl-A^AC,  sgeallagach,  s.  wild  mustard. 
SgoAllAn,  sgeallan,  s.  m.  a  slice,  a  kernel;  wild 

mustard. 
SgeAÍp,   sgealp,  s.   m.    a  scratch,   bite,    chip; 

clift;  summit. 
SgeAtpAC,  sgealpach,  a.  shattered,    splintered ; 

s.  biting,  gnawing. 
SjeAbpAt»,  sgealpadh,  s.  rending,  splitting. 
SjeAbpAiin,  sgealpaim,  v.  I  split,  splinter,  rend, 

tear,  pluck,  snatch. 
SgeAt-pog,  sgealpog,  s.  f.  a  pinch,  splinter. 
SjeAbpcA,  sgealptka,  part,  torn,  snatched  away. 


Polypody,  wall 
fern;  polypodium 
vulgare. 

is.  Polypody  of 
the  oak  I  po- 
lypodium 
quercinum. 


SgcAiii,  sgeamh, 

S5eAiii-nA-cl.oc, 

na-cloch,  ) 

SjcAiii-cpomn,  sgeamh- 
chroimi, 

SgeArii-An-tiAiiAij,  sgeamh- 
an-daraigh, 

SgcAiiiAiiii,  sgeamhaim,  v.  I  reproach. 

SjeATÍiAoit,  sgeamliaoil,  s.  a  yelp. 

SjeAiiiciiom,  sgeamhchrom,  a.  a  pinch. 

SgéAn,  sgean,  1  s.  a  wild  or  mad  look  or 

SgéAnAt),  sgeanadh,)       appearance. 

SjeAtiAC,  sgeanach,  a.  furious,  wild. 

SgéAiiAt),  sgeanadh,  s.  wildness. 

SgeAp,  sgeap,  s.  f  a  beehive. 

SgeAjiA,  sgeara,  s.  a  stage  play,  Sh. 

SgcApAC,  sgearach,  a.  square,  Sh. 

SgeAi^AC,  s^eamcA,  K.  happy. 

SgeA^iAniuil,,  sgearamnuiC,}  '^^■' 

SjeACAC,   sgeathach,   see    V5®*^^'    ^-    emetic; 
thorny,  rough. 

SgeACAim,  sgeathaim,  v.  I  vomit,  reject. 

SgeAccopj,  sgeathchosg,  a.  anti-emetic. 

SgeAcpAijiTii,  sgeathraighim,  see  j'jeACAiiri. 

Sjjeij,  sgeig,  s.  f  mockery. 

S^eijeAC,  sgeigeach,  a.  m.  a  mocker,    sneerer; 
derisive  sneering. 

Sgeigipe,  sgeigire,  s.  m.  a  gander;  a  buflbon, 
mimic,  jester. 

SgeijipeAct),    sgeigireachd,    s.    f    buflbonery, 
waggery. 

Sjéil,  sgeil,  s.  skill,  knowledge. 

SgeilcAC,  sgeileach,  a.  pitiable,  pitiful,  Sh. 

SgeileAinuib,   sgeileamhuil,    a.    skilful,   know- 
ing. 

SjéilbeApcAC,  sgeilbhearthach,     \  s  m.  a  tale- 

SgéilceAC-OAipe,  sgeiltheachdaire,  j       bearer. 

SjéilbeAncAct),  sgeilbhearthachd,  a.  f.  tale-bear- 
ing. 

Sgeite,  sgeile,  s.  shelling  oats ;  grief. 

Sgeibj,  sgeilg,  a.  Í.  a  rock. 

SjeilleA'o,  sgeilleadh,  a.  a  shelling,  unhusking 
corn. 


sge 


SGE 


S51 


SGI 


Sgeilm,  sgeilm,  s.  f.  silly,  vain  babbling ;  neat- 
ness. 

SgeilmeAtruit,  sgeilmeamJntil,  a.  talkative,  neat. 

Sgeitpin,  sgeilpin,  s.  f.  a  small  knife. 

Sjeini,  sgeitn,  s.  f.  foam. 

Sjeim,  sgeimh,  s.  f.  beauty,  grace,  ornament. 

Sjeiiiim,  sgeimliim,  v.  I  beautify,  adorn. 

Sgetiiini,  sgemim,  v.  I  skim,  scum. 

SgeiimolcA,  sgeimiolta,  s.  a  scout. 

Sjeiiiite,  sgeimhle,  s.  surprise ;  a  skirmisli,  dis- 
pute. 

Sgein'ibjim,  sgeimkligkim,  v.  I  bicker,  skinnish. 

Sjeiiiini'ó,  sgeimhmdh,  a.  concinnous,  clean,  fine. 

S5eiTtiniet)0iCt>,  sgeimhnidheachd,  s.  f.  concin- 
nity,  cleanliness. 

Sjéin,  sgein,  s.  f  flight;  a  hiding  place;  dread, 
terror. 

SjémeAC,  sgeineach,  s.  m.  a  runaway;  a  wan- 
derer. 

SjeineAt),  sgeineadh,  s.  starting,  bouncing. 

SgeineAihuil,  sgeineamhdl,  a.  neat,  tight. 


Sjemj,  sgeing,   \ 


smart, 
nimble. 


cliff. 


o  •        r  "•  f-  a  boimce,  a  start 

Sx^ewivn,  sgeinrn,)  ' 

Sjeiniiii,  sgeinim,  v.  I  bounce,  leap  up. 

SgemnieAc,  sgeinmeach,       "i  a.    quick, 

Sjeinnieile,  sgeinmeile,       V       swift, 

ST^emmneAc,  sgeinintieack,  )        active. 

Sgeip,  sgeip,  s.  f  a  beehive. 

Sgeip,   sgeir,  s.  f  a  rock   in  the  sea, 

shelf 

Sgei^eAC,  sgeireach,  a.  rocky. 
S^e^t,  sgeith,  gen.  of  I'giAc;  s.  vomit;  the  best 

of  any  thing;  prop.  I'cot. 
S^^e^te<).c,  sgeitheach,  anacathartic,  laxative. 
SgeiceAt),  sgeitheadh,  s.  a  shedding,  spilling. 
Sgeicin,  sgeithm,  s.  f.  a  little  bush. 
Sgeicinnéi]',  sgeithintieis,  s.  the  quinsy. 
S-^e\T:\\<s.m,  sgeilram,  v.  to  crush,  Sh. 
Sjeicjuj,  sgeithrigh,  s.  vomiting. 
Sgenj,  sgeng,  s.  a  bed. 
Sjeo,  sgeo,  s.  understanding;  conj.  and. 
Sgeós,  sgeog,  see  i-geAcog." 
S^eól,  sgeol,  s.  m.  a  story,  news. 
SgeóLvc,  Sgeolack,  s.  the  name  of  one  of  Fionn 

Mac  Cumhail's  cups. 
SjeoppAim,  sgeorraim,  see  ^io^inAini. 
Sjece,  sge.the,  s.  the  handle  of  a  target. 
Sgeut,  sgetd,  s.  m.  a  story,  news. 
Sjeu^AC,  sgetdach,  a.  liistorical,  narrative. 
SjeulACT),  sgeulachd,  s.  f.  historical  narration. 
SjeulAi-óe,  sgeidaidhe,  3.  m.  an  historian,  stoiy- 

teller,  news-monger. 
Sj^eun,  sgeu7i,s.  astonishment,  affright. 
SjjeunAÍ,    sgeiinal,  a.  pruned,    neat,   in   good 

order,  Sh. 


S^\ó.vn,sgiamh,  s.  f  beauty. 
S51A1Í1AC,  sgiamhach,  a.  beautiful. 
S5,A,ÍMCT),  sgiamhachd      1      ^  teautifukess. 
SjiAinACAX),  sgiamhachad,} 
SgiAiiiAi-óe,  sgiamhaidhe,  a.  more  beautiful. 
SjiAtiiÁib,  sgiamhail,  s.  squalling. 
S^iAiiiAim,  sgiamhaim,  v.  I  beautify,  adorn,  em- 
bellish. 
SgiAiiiÁbAC,  sgiamhalach,  a.  squalling. 
SgiAiiibjieACAim,  sgiamhhhreacaim,  v.  I  adorn, 

gild. 
SgiAiiitiAcc,  sgiamlidhacht,  s.  i.  beautifulness. 
SpAiiibuijim,     sgiamhluighim,    v.    1     squall, 

mew. 
SgiAiiiuJA-ó,  sgiamhughadh,  s.  beautifying. 
SgiAiiiuijce,    sgiamhuighthe,    part,    beautified, 

adorned. 
SgiAn,  sgian,  s.  m.  a  knife;  Welsh,  ysgien. 
SgiAUA-oAijiceAC,  sgianadhairceach,  s.  name  of  a 

sheep  having  sharp  horns. 
SgiAUAUAipcAC,  sgianadhaircach,  a.  having  sliarp 

horns. 
SgiAn-teAjijicAij,  sgian-bhearrihaigh,  s.  a  razor. 
SgiAtvbui^TO,  sgian-bhuird,  s.  a  table-knife. 
S^iAn-cotloj,   sgian-chollog,    s.    a    chopping- 

knife. 
S51AC,  sgiat,  s.  a  gibe;  a  start;  a  dart. 
S51AC,  sgiatk,  8.  m.  a  wing,  pinion;  a  shield, 

buckler,  target. 
S51ACAC,  sgiathach,  a.  winged;  shielded;  hanng 

a  buckler. 
SjiACÁn,  sgiatan,  s.  m.  a  dart. 
S5iAtÁn,  sgiathan,  s.  m.  see  fjiÁc;  a  fan;  the 

wing  of  a  bird. 
SjiAcÁnAc,  sgiathanach,  see  j-giACAC. 
SgiAÚf'úibeAc,  sgiathshuileach,  a.  walleyed. 
Sgib,  sgib,  s.  f.  a  ship. 
SgibéAb,  sgibheal,  s.  m.  an  open   mouth    that 

cannot  keep  a  secret. 
SjibeAÍ,  sgibheal,  8.  eaves  of  a  roof 
Sjibeiweoj,  sgiberneog,  s.    f    a  hare;  Welsh, 

ysgyfarnog. 
S515,  sgig,  s.  f  a  gibe,  jeer,  mock,  scoff,  flout. 
Sjije,  sgige,  s.  jeering,  derision. 
SgigeAtfitiib,  sgigeamhuil,  a.  scornful,  derisive. 
Sjijnn,  sgigim,  v.  I  jeer,  deride,  scoff. 
Sgijipe,  sgigire,  s.  m.  a  giber,  a  sneerer. 
851566,  sgigthe,  a.  ridiculous. 
S5ile,  sgile,  see  \c\\,e. 
S5ileit),  sgileid,  s.  a  skillet  or  saucepan. 
S5ib5iAe,  sgilghre,  s.  gravel. 
Sribb,  siiill,       }  ■  1 

simile,  sgille,  \  ^'  l^'^^'  '°^"- 
S5illein,  sgdlein,  s.  f  the  scales  of  a  fish. 
85111605,  sgideog,  s.  f  a  small  pebble. 


S51 


SGI 


sgt 


SGL 


!s.  a  shilling, 
an  English 
shiUing. 


Sptbnn,  sgillinn, 
Spltinj,  sgilling, 
Sjitimn  SAJi'AriAc,   sgillinn 

Saghsanach, 
SjiLtmn  AVo'i.r\AC,sgillin7i  Alhanach,  s.  a  penny. 
SjuiieAL,  sgimheal,  s.  a  penthouse. 
Sgiiniol,  sgimiol,  s.  f.  a  tliin  caul  or  web ;  the 

filthy  slime  of  the  guts. 
SjhtiioIac,  sgimhiolach,  s.  m.  a  scout. 
SgitinolAC,  sgimhiolach,!  s.  a  small  hit  of  any- 
Sgiiiiteog,  sgimkleog,     J       tiling. 
SgiriileAJA-ó,  sgimhleaghadh,  s.  m.  an  excursion. 
SgrngeAt),  sgi7igeadh,\  ^  ^  ^         ^^. 
SgmeAL,  sgineal,        J  r'       r 

SgineA-ÓAc,  sgineadhacli,  a.  apt  to  start,  skittish. 
Sgineoj,  sgineog,  s.  f.  a  flight. 
Sgitij,  sging,  s.  f.  part  of  the  trappings  of  a 

horse. 
Spnline,  sginline,  a.  fearful. 
S5innit)eAc,  sginnideach,  a.  skittish,  apt  to  start. 
Sjinniin,  sginnim,  v.  I  rush,  bounce. 
Sjiob,  sgiob,  s.  a  snatch,  a  grasp. 
SgiobAt),  sgiobadh,  s.  a  crew,  men  at  work. 
SgiobAbcA,  sgiobalta,  a.  tight,  tidy,  neat,  spruce. 
Sgioboi^i,  sgioboir,  s.  m.  a  skipper,  master  of  a 

ship,  a  pilot. 
Sjiobob,  sgiobol,  s.  m.  a  barn,  granary;  Welsh 

ysgubor;  Heb.,  tsabar. 
S^iobcA,   sgiobtha,   part,    snatched    away;    a. 

spruce,  active. 
SjiobubcAC,  sgiobultach,  a.  neat,  clean,  decent. 
Sjiobulún,  sgiohulun,  s.  m.  a  brush  or  broom 

for  sweeping  an  oven. 
SjiogAipe,  sgiogaire,  s.  m.  a  jack's  pudding, 

jackanapes. 
S51 01*1111)11,  sgiolamJtuil,\  a.  talkative,   loqua- 
SgioltiiAii,  sgiolmhar,       j       clous. 
SgiolriiApAct),  sgiolmliarachd,  s.  f.  loquacity. 
SgiollAt),  sgioUadh,  s.  decadence ;  sheUing  grain. 
SgiollAim,  sgiollaim,  v.  I  shell  or  prepare  grain 

for  xise. 
SgiollÁn,  sgiollan,  s.  m.  groats,  shelled  oats. 
SgiolIcA,  sgiollfa,   part,   prepared;  adj.    neat, 

tight,  bald,  hairless. 
SjioitiaIca,  sgiomalta,  a.  spruce,  neat. 
„  .        •       -77         la.  tight,  tidy,  neat, 

Ssyop<,y-o,  sgiopaidh  I        ,«  \^^^ 

S^wpzMV,  sgiopthaidh,   j        ^^^^^ 

S5ioiMi'b|\Ó5,  sgiornbJirog,  s.  f.  a  slipper. 
S5io^\]iAX),   sgiorradh,  s.  mischance,  loss,   acci- 
dent, a  slip,  a  sudden  crack. 
SjiopjiAini,  sgiorraim,  v.  1  slip,  stumble,  lose. 
SgioiwAiiniil,  sgiorrmnlmil,  a.  accidental. 
Sjio^i^iog,  sgiorrog,  s.  f  a  breaking  of  wind. 
SgiopucA,  itgiorriha,  part,  slipt,  fallen. 


SgiofiTCÁn,  sgiorrtan,  s.  m.  a  tick,  a  .sheet,  a 

coverlet. 
S5io]>]iúAn,  sgiorrihan,  s.m.  a  stumbler,  a  slipper. 
SgiojicA,  sgiorta,  s.  a  skirt,  the  edge  or  hem  of 

a  garment. 
SgiopcÁil,  sgiortail,  s.  f.  patcliing,  sewing. 
Sgiof,  sgios,  s.  weariness,  fatigue. 
S510C,  s^ioi,  s.  game,  a  gibe. 
S5Í0C,  sgioth,  s.  m.  a  partition  of  wattled  rods; 

fatigue,  weariness. 


S5Í0CAC,  sgio 
SgiocAijiiii ,  sgioihaigliim 
S510CAI,  sgiothal,  1 


tire,  fatigue, 
ridiculous. 


S^^ot'^mw\.,  sqiothamhuil, 
SgiocA^',  sgiothas,  s.  m.  weaiiaess,  fatigue. 
SgiotlAij,  sgiothlaigh,  s.  a  haunch. 
Sgine,  sgire,  I  g  f.  a  parich 

SjijieAC-o,  sgireachd, }    '   '     ^ 
SgíiieACUATÍiuil,  sgireachdavilmil,  a.  parochial. 
S5Í]',  sgis,  see  ^'jiocAf . 

Sgifci^ie,  sgistire,  s.  m.  a  jester,  a  droll,  a  prater. 
Sgij-cine,  sgisthire,  a.  talkative,  jesting. 
S51C,  sgith,  s.  fear ;  weariness,  fatigue ;  rest,  pause. 
S5ÍC,  sgith,  ~\  a.   weary,  wearied,  tired, 

SgiceAC,  sgitheach,  j       fatigued. 
Sjice,  sgite,  s.  the  fish  called  ray. 
S5ÍC11TI,  sgithim,  v.  I  tire,  fatigue. 
SjiciuJAU,  sgitldughadh,  s.  tiring,  fatlgidng. 
SgiucAiin,  sgiuchaim,  v.  I  start,  leap. 
SgiuiiAc,  sgiunach,  s.  111.  a  bye  penny;  some- 
thing of  value  concealed. 
SjiuiiA-oói]!,  sgiuradoir,s.  m.  a  scourer,  poHsher. 
Sjni^iAiin,  sgiuraim,  v.  I  scour,  wipe,  wash. 
SjuqTOAim,  sgiurdaim,  v.  I  spit,  squirt. 
S5iu]\t)Án,  sgiurdan,  s.  m.  a  syringe,  squirt. 
S5iii]\]'A,  sgiursa,  s.  a  scourge,  whip,  scorpion. 
S5iu]\]'A'ó,  sgiursadh,  s.  whipping,  scourging. 
Sjiuiij'Aim,  sgiursaim,  v.  I  whip,  verberate. 
Sgiunj-eoip,  sgiurseoir,  s.  m.  a  scoui-ger. 

SglÁbAt),  sglabhadh,  J    '     " 

SjIckbAct),  sglabhachd,  s.  f.  slavery,  servitude. 

SglAbATOe,  sglabhaidhe,  s.  m.  a  slave,  bondsman. 

SglÁburóeACT),  sglahliuidheachd,  s.  f  slavery. 

S5IA15,  sglaig,  s.  f.  the  gullet. 

S5IA15ÍU,  sglaigin,  s.  i.  a  draught  tree,  a  beam 

of  a  wagon ;  a  bibber,  drunkard. 
SglAiii,  sglamh,  s.  a  bark,  a  yelp. 
SjIaiiiac,  sglamliach,  a.  that  snatcheth. 
SglAtiiA-o,  sglamhadh,  s.  seizing  by  force. 
SglATÍiAróe,  sglamhaidhe,  s.  m.  a  snatcher,  a 

gi'eedy  person. 
SglÁiÚAUTi,  sglamhaiiii,   v     I   snatch,    engross; 

scold,  wrangle. 


S50 


SGO 


S5II 


SGR 


SjlAifiAiiie,  sglamhaire,  s.  m.  an  usurper. 

Sgicviiiofoe,  sglamhoide,  s.  m.  a  glutton. 

SgtÁCA,  sglata,  s.  a  slate,  a  tile. 

Sgleip,  sgleip,  s.  f.  ostentation,  pride. 

Sgleo,  sgleo,  s.  m.  misery,  woe ;  boasting,  ro- 
mance. 

Sjleoit),  sgleoid,  s.  f.  slovenliness. 

Sjteoi-oeAiiiuii,  sgleoideamhuil,  a.  slovenly. 

SgligeAiMC,  sgligeanach,  a.  speckled. 

S5t-nt]iAC,  sgliurach,  s.  m.  a  slut,  slattern,  a  bad 
woman. 

SjlnipAct),  sgliurachd,  s.  f.  idle,  gossiping. 

ScobAiTDe,  saobaidheA  1. •. 

„^  ,  I    ■       '  >  s.  m.  a  biter. 

SjobAipe,  sgooaire,    J 

SjobAt),  sgohadh,  s.  a  pluc_k  or  pull,  a  bite  as 

of  a  fish. 
SjobAiin,  sgohaim,  v.  I  pluck,  wliip,  pull,  bite. 
SgobAbtAC,  sgoballach,  s.  m.  a  piece,  morsel. 
SgojA-ó,  sgogadh,  s.  straining,  filtering,  sifting. 
SgojAnie,  sgogaire,  s.  m.  a  cullender;  a  merry 

Andrew  or  buffoon. 
Ssoit),  sgoid,  s.  £  a  lappet,  a  skii-t. 
S5Ó1T),  sgoid,  \  '■  f^^^  P'?geantry,  pomp, 

CT    -  -J        r   show;  nirtmg, coquetry, 

S-SO^-oe^X^^goideas,^   pedantry.      "      ^       ^ 

S5Óit)eAmuib,  sgoidecmih-  "j  a.  showy,  pompous, 
%dl,  >-     flirting,    foppish, 

Sgói'oeAi'AC,  sgoideasacJi,)      pedantic. 

Sjóitieoj,  sgoideog,  s.  f.  a  flirt,  a  coquette. 

S5Ó15,  sgoig,  s.  f  the  throat. 

SgóigeAc,  sgoigeach,  a.  guttural,  belonging  to 
the  throat. 

Sjóigín,  sgoigin,  s.  f  a  little  throat;  a  jester. 

SgóijncAn,  egoignean,  s.  m.  a  riddle,  sieve,  or 
fan. 

SgoinéAn,  sgoinean,  s.  m.  a  fan. 

S501I,,  sgoU,  s.  f.  a  school;  Welsh,  ysgol. 

SjoibeAji,  sgoilear,  s.  a  scholar,  Sc. 

Sgoilc,  sgoilt,  1  s.  a  cleft  or  split,  a  flaw, 

SjoibceAt),  sgoilteadh,)       cleaving,  splitting. 

Sgoilce,  sgoilte,  part,  cleft,  split. 

SgoilceAt),  sgoilteadh,  part,  lopped  off. 

SgoilceÁn,  sgoiltean,  s.  m.  a  splinter;  a  spht 
stick  for  a  sling. 

Sgoilcijce,  sgoiltighthe,  see  i^oibce. 

Sjoibcini,  sgoiltim,  v.  I  split,  cleave,  burst. 

S501É,  sgoith,  s.  f.  a  flower,  blossom. 

Sgoicije,  sgoitighe,  s.  m.  a  mountebank. 

Sjoitin,  sgoithin,  s.  f  the  prime,  best. 

S5ÓI,  sgol,  s.  m.  a  school. 

Sgob,  sgol,  s-  m.  loud  laughter ;  a  scull  or  great 
quantity  offish. 

SgoblAun,  sgollaim,  v.  I  scald. 

SgobAiiie,  sgolaire,  s.  m.  a  scholar,  student,  dis- 
ciple. 


S5obAi]ieAC'o,  sgolaireachd,  s.  f.  scholarsliip. 

S5obA]TOA,  sgolardha,  a.  scholastic. 

Sjolb,  sgolh,  s.  m.  and  f  a  prickle,  splinter,  a 

wattle ;  a  doubt. 
SgolbAc,  sgolbach,  a.  prickly. 
SjolbÁTiAC,    sgolbanach,   s.   ra.  a    stripling,  a 

youth. 
SjoibÁiicA,  sgolbanta,  a.  thin,  slender. 
SgolbAine,  sgolbaire,  s.  m.  a  thatcher. 
SgoijAi-ne,  sgolgaire,  s.  m.  a  scold. 
S5ol5Ái|\e,  sgolghaire,  s.  m.  loud  laughter. 
Sgóblói)!,  sgolloir,  s.  m.  a  slirew,  a  scold. 
S50IÓ5,  sgolog,  s.  f  a  rustic,  servant,  farmer;  an 

olive  tree. 
SjoloiTje,  sgoloide,  s.  m.  a  schoolmaster. 
SgobcAt),  sgoltadh,  s.  a  spht,  crack,  chink,  fissure. 
SgotiiAbfgAncA,  sgomhalsgartha,  a.  astride,  S/i. 
SjotuMne,  sgonaire,     1  s.  m.  a  trifler,  an  idler; 
SgoiiAi'Ac,  sgonasach,)       a.  eager,  greedy. 
SgouA^-AC,  sgonasach,  a.  trifling,  idle. 
SjonÍAbjiAC,  sgonlabhrack,  s.  m.  a  babbler. 
SgonlAbiiAim,   sgonlabhraim,   v.    I    blab    out 

foolishly. 
Sjonóg,  sgonog,  s.  f.  a  hasty  word ;  an  eruption 

of  wind. 
Sjon^-A,  sgojisa,  s.  a  fort. 
Sgo]!,  sgor,  s.  m.  cessation,  Donl.,  296;  a  scar, 

notch,  mark;  a  shelf;  a  stud  of  horse  cattle; 

a  field  for  grazing  horses ;  "  AcÁro  \'^o\\  a]\ 

"'°  i'S"!'"-      ,       ,       . 
Sjo^iAU,  sgoradh,  s.  lancmg,  scarifying. 

S50i\AiiTi,  sgoraim,  v.  I  lance,  scarify,  mangle. 

Sgo^m,  sgorn,  s.  £  the  pin  of  a  straddle. 

m.  the  throat,   gullet, 

„    ,      .  ,       weasand,  oesophagrus. 

SjojiriAn,    sgornan,  )  '         r     o 

SgóiitiAim,  sgornaim,  v.  I  gorge,  swallow. 

S5Ói\ncAil,be,  sgornchailhhe,  s.  the  epiglottis. 

S5Ó]ui-]-]\AC]AAC,  sgorn-srathrach,  s.  the  pin  or 

peg  of  a  straddle. 
Sjó^rcAnAC,  sgorthanach,  s.  111.  a   stripling;    a 

rambler,  an  itinerant. 
S50C,  sgot,  s.  m.  a  shot  or  reckoning. 
S50C,  sgoth,  s.  m.  a  flower ;  blossom ;  a  son ;  a 

skiff;  fine  tow  or  flax. 
SgocAT),  sgothad,  s.  a  pull. 
SgocAiin,  sgothaim,  v.  1  pull. 
SgocÁn,  sgotan,  s.  a  small  flock. 
SjocbOAubA,  sgotbhearla,  s.  the  Irish  language. 
Sjoclonj,  sgothlong,  s.  a  yacht. 
Sgocóg,  sgothog,  s.  f.  a  cut. 
Sg^iÁb,  sgrab,  s.  a  scratch,  scrape. 
Sg^iÁbAc,   sgrahach,    a.  rough,  ragged ;  scarce, 

rare. 
SjpAbAcÁii,  sgrabachan,  s.  m.  roughness. 


Sgópn,  sgorn,  "i 

SjójuiAc,    sgornach,  > ' 
S5Ó)\nÁn,    sgornan,  ) 


S5U 


SGR 


ssti 


SGR 


S5|\ÁbAX),  sgrahadh,  s.  scraping,  scratching. 

SgpÁbAim,  sgrabaim,  v.  I  erase,  scrape,  scratch, 
wipe  OÍF. 

SgpAbAiiTi,  sgrabaim,  v.  I  write,  engrave. 

Sgi^AbÁn,  sgraban,  s.  m.  a  curry-comb,  a  dough 
knife. 

SjjiAbAriAC,  sgrabanach,  see  ^jpÁbAC. 

SgiiAbi'Ai-ó,  sgrabhsaidh,  s.  a  saw. 

SgiiAjAll,,  sgragall,  s.  m.  gold  foil,  a  thin  leaf 
of  gold  or  silver. 

Sg^Aibi-eAiw,  sgraibhseaidh,  s.  a  handsaw. 

SgiiAioeog,  sgraideog,  s.  f.  a  small  morsel ;  a 
puny  person ;  a  worthless  thing. 

SjpAii'ce,  sgraiste,  s.  m.  an  idler,  a  vagabond. 

Sg^iAic,  sgrait,  s.  f.  a  rag. 

S511AIC,  sgraith,  s.  f.  foam. 

SjiiAic,  sgraith,  Is.    a  turf,  green    sod, 

Sg^AAiceoj,  sgraitheog,)       green  sward. 

SjiiAiceAc,  sgraiteach,  a.  ragged,  shabby. 

SgjiAiceAiiiuil,  sgraiteanihuil,  a  destructive. 

SgnAtii,  sgram,  v.  to  wipe  off,  Sh. 

SgjiÁni,  sgram,  s.  a  snatch,  snap,  grab. 

SgnAniAife,    sgramaire,   s.    an    executioner,    a 
snapper. 

SgjiÁtnAineAct),  sgramaireachd,  s.  f.  extortion. 
Sj^iAc,  sgrath,  s.  m.  a  sod  or  turf 

Sjii&CAiiAC,  sgrathanach,  s.  m.  an  idler. 

SgjAAC-jbujAip,  sgratli-ghlugair,  s.  a  quagmire. 

SgjieAb,  sgreab,  s.  a  scab,  crust. 
Sg^ieAbAC,  sgreabach,  a.  scabbed,  crusted. 
Sg^ieAbAt,  sgreabal,  s.  m.  a  reward,  a  tribute. 
This  word  frequently  occurs  in  this  sense  in 
the  Brehon  Laws,  but  the  exact  value  is  not 
defined.  We  find  in  the  life  of  St.  Fionnchu 
that  the  Sj^ieAbAl  paid  to  St.  Ailbe  for  his 
baptismal  tees,  was  yeACC  bpinginne  130  on. 
"  DeA^iAp  lAp  fin  An  inAccAintijeA^icAC,  pn 
50  bGilbe,  50  bimlec  lubAi^i  'oia  bAifcCAt), 
AgAf  -00  beA]iA]\  SgneAbAÍ  •oó  ó.\\  <sbMyx>e<xó, 
i.  e.  i'eAcc  bpinginne  ■00  ó)\",  B.  Fionnch. 
O'Brien,  and  from  him  Shaw,  says  that 
SgpeAbAb  was  an  annual  tribute  of  three 
pence  upon  the  inhabitants  of  Munster  to  be 
paid  to  St.  Patrick. — At  present  this  word  is 
used  in  some  parts  of  Ireland  for  a  groat,  or 
third  part  of  a  shilling. 
SgneAb  bACAi-p,  sgreabh  hhathais,  s.  baptismal 
iees. 

85^ CAbog,  sgreabhog,  s.  f  crust ;  a  covering  ad- 
hering to  metals  from  heat  or  constant  use. 
SjjiéAc,  sgreacli,  s.  m.  a  screech,  shriek,  scream, 

moan. 
SjpéACAi'b,  sgreachail,  s.  screaming,  shrieking. 

SgiiéACAin;,  sgreachaim,  v.  I  shriek,  scream,  yell 
whoop,  bray. 


Sgf  eACAi^e,  sgreachaire,  s.  ra.  a  screecher. 

Sg^ieACAn-ciAiof  AC,  sgreachan-criosach,  s.  a  vul- 
ture. 

Sj^eAcój,  sgreacJwg,  s.  f.  a  jay. 

SjpeAcog-iieibge,  sgreachog-reilge,  s.  an  owl. 

SjpéACCAÚ,  sgreaclitadh,  s.  jocose  bantering. 

SgpeAt),  sgread,  s.  a  shriek  or  sudden  cry. 

S5)\eAT)A-ó,  sgreadadh,  s.  screaming,  shrieking. 

S'^\\eóXiA\m,  sgreadaim,  v.  I  shriek,  scream. 

S5i\eA-0Aipe,  sgreadaire,  s.  m.  a  crier,  screamer.-. 

SgpeAj,  sgreag,  s.  f.  a  crag,  rock. 

SgjieAjAiiiuib,  sgreagamhuil,  a.  rocky. 

SjAOAjAn,  sgreagan,  s.  m.  rocky  ground. 

S5]\eA5ifiA]A,  sgreagmhar,  a.  rocky. 

SgiieAmnijce,  sgreamnighilie,  a.  dainty. 

Sgi^eAfOA,  sgreasda,  s.  destruction. 

SjpeACACt),  sgreatachd,  s.  f  hate,  abhorrence. 

SgneACAiú,  sgreataidh,  a.  disgusting,  detestable, 
abominable,  fearful. 

SjneACATóim,  sgreataidhim,  v.  I  hate,  abhor. 

SgiieArAiiiuib,  sgreatamhuil,  a.  hateful,  frightful. 

S5]\ei5,  sgreig,  s.  f.  rocky  ground. 

Sjiieijim,  sgreigim,  v.  I  fry. 

Sgiitbeój,  sgribeog,  s.  £.  a  small  griddle. 

S5]\ibtn ,  sgribhin,  s.  f.  a  writing ;  Welsh,  ysgrifen. 

Sgpibifj,  sgribhisg,  s.  f  notes,  comments. 

Sgpibneoiii,  sgribhneoir,  s.  m.  a  writer. 

S5]\ibneo)peAct),  sgribhneoireachd,  s.  f  the  pro- 
fession of  writing ;  an  inscription,  a  writ. 

SgfiTi,  sgrid,  s.  f.  a  breath. 

SjimjeAmuil,,  sgrideamhuil,  a.  lively. 

Sjiiin,  sgrin,  s.  {.  a  shrine. 

S5]AÍob,  sgriob,  s.  f.  a  notch,  a  furrow,  rut  of  a 
wheel,  a  scratch,  track ;  an  itching  of  the  lip, 
superstitiously  believed  to  precede  an  ap- 
proaching kiss  from  a  favoiuite,  or  a  feast. 

SgfiobAC,  sgriobach,  s.  m.  the  itch. 

SgiúobAt),  sgriobadh,  s.  a  scratching,  rubbing, 
graving,  picking. 

SgpíobA-ó,  sgriobhadh,  s.  a  writ,  a  wi-iting. 

SgpobA-oÁn,  sgriobadan,  s.  m.  a  grater. 

S5]\íobAt)ói]\,  sgriobhadoir,  s.  m.  a  writer,  a 
scrivener,  clerk,  notary,  pensman. 

S5]\íobAT)óin,  «<7n'o6a(?oiV,s.m.agrater,scratcher. 

S5]iíobAT)ói]\eAc,  sgriobhadoir  each,  a.  belong- 
ing to  a  scrivener. 

S5)\iobAini,  sgriobaim,  v.  I  scrape,  scratch,  en- 
grave, grate,  rub,  deterge. 

SjjúobAitn,  sgriobhaim,  v.  I  write. 

S5]\iobAif e,  sgriobaire,  s.  m.  an  engraver ;  a 
grater,  scratcher. 

SsfiobÁn,  sgriohan,  s.  m.  a  wool-card,  a  curry- 
comb. 

Sgn'iobAii,  sgriobhan,  s.  m.  a  grammar,  Sh. 

Sji^iobAncA,  sgriobhanta,  a.  grammatical,  Sh. 


55« 


SGU 


SI  A 


Sjiííob&ncóin,    sgriohhantoir,    s.   m.    a  gram- 
marian, Sh. 

SxA\\ohx\ó\\\,    sgrihlinoir,     s.   m.     a    writer,    a 
sciivcner. 

SjpobnóipeAct),  scriobhnoireachd,  s.  writing, 
engraving. 

Sj^uo'bccv,  sgriobhtha,  part,  written. 

Sjiúobcúi]!,  Sgriobtuir,  s.  m.  the  Scripture. 

S5)\ío'OÁn,  sgriodan,  s.  m.  the  track  of  a  moun- 
tain torrent. 

S511101',  sgrios,  s.  f.  ruin,  destruction,  devasta- 
tion, wreck,  excision,  ravage. 

SjiiiofAC,  sgriosach,  a.  destructive,  devastative. 

SgniofAX),  sgriosadh,  s.  destroying. 

S5|MO|'A-oói|i,  sgriosadoir,  s.  m.  a  destroyer,  de- 
vastator, abolisher,  invader. 

SjiiiofAim,  sgriosaim,  v.  I  destroy,  cut  off,  over- 
throw, obliterate,  waste. 

S5pió|-oo>,  sgriosda,  part,  ruined,  destroyed,  de- 
populated. 

Sgjiio^-OAC,  sgriosdach,  a.  destructive,  ruinous. 

Sjnioj-cóin,  sgriostoir,  s.  m.  a  destroyer. 

SgiviubAl,,  sgriubal,  s.  m.  a  scruple. 

SjnobA,  sgroblia,  s.  a  screw. 

S5]\obAt),  sgrobadh,  s.  scratching,  scraping. 

SjnobAim,  sgrobaim,  v.  I  scratch,  scrape. 

S5|\obÁn,«^;'o6aM,  s.  m.  the  croup  of  a  bird. 
51   b\  9    9^         J.  g  f  an  old  cow  or  ewe. 

S5]\oc,  sgroth,  s.  a  long  rhyme ;  see  ^'5]\aic. 
SgpocA-ó,  sgrothadh,  s.  pulling,  tugging. 
SjuubAi^Ae,  sgr-ubaire,  s.  m.  a  low,  contemptible 

fellow. 
SgjwJbAb,  sgruhal,  s.  m.  a  scruple. 
SgnúbAbAc,  sgrubalach,  a.  scrupulous,  nice. 
Sgnút),  sgrud,  s.  m.  examination. 
S5i\ÚT)At),  sgrudadh,  s.  searching,  scrutinizing. 
SjiiÚDAini,  sgrudaim,  v.  I  search,  examine. 
SjnuibbeAC,  sgruibleach,  s.  m.  rubbish. 
SgpuibbeACÁn,  sgruibleachan,  s.  m.  a  scribbler. 
Sjnuijem,  sgruigein,  s.  a  neck,  neck  of  a  bottle. 
SgpuileAC,  sgruileach,  s.  notes,  collection. 
S5)iuic,  sgruit,s.  f  a  carrion;  any  lean  creature. 
Sg^iuc,  sgi'ut,  s.  m.  a  scrub,  a  mean,  contemptible 

person. 
SjpucA,  sgruta,  s.  m.  an  old  man. 
Sg^iucAc,   sgrutach,  s.   m.  the   itch;    a.    lean, 

meagre,  contemptible. 
SguAb,  sguab,  s.  f.  a  sheaf,  besom ;  Welsh,  ysgub 
SjuAbA'ó,  sguabadh,  s.  sweeping,  sweepings. 
SjjUAbA-oóip,  sguabadoir,\  s.  m.  a  sweeper,  sca- 
SgiiAbAijie,  sguahaire,      j       venger,  brusher. 
SguAbAim,  sguabaim,  v.  I  sweep ;  Heb.,  sachaph. 
SguAb-AO-OAi  j,  sguab-aodaigh,  s.  a  clothes  brush. 
SjuAb-bÁip,  sguab-lair,  9.  a  besom. 


SgUAb-Uon,  sguab-Uon,  s.  a  sweep  net. 
SjuAibbiun,  sguaibliun,  s.  m.  an  ovon  sweep. 
SgUAbóg,  sguabog,  s.  f  a  little  sheaf 
SjuAin,  sguain,  s.  f  a  train,  tail. 
SgUAine,  sguaine,  s.  m.  a  swarm,  crowd. 
SjUAcuAij,  sguathnaigh,  s.  m.  an  esquire,  an  ar- 
mour bearer. 
Sguc,  sguch,  s.  a  step,  degree. 
SjucAi^e,  sguchaire,  s.  m.  aposturer  or  dancing 

master. 
Sguibi^x,  sgiiibhir,  s.  an  esquire. 
Sj^uibeAC,  sguileaeh,  s.  m.  rubbish. 
Sjúibbe,  sguille,  s.  a  scullion. 
Sjui^ib,  sguh'b,  s.  f  cessation,  desistance. 
SjuipbeAt),   sguirbeadh,   s.   condemning,   con- 
demnation. 
S5Ui)T0,  sguird,  s.  f  a  shirt,  smock,  a  lap. 
Sjuiintn,  sguhim,  v.  I  cease,  desist. 
S5Ui]\c,  sguirt,  s.  the  lap. 
Sguiq-eAt),  sguitseadh,  s.  threshing,  beating  the 

hulls  of  Hax. 
Sjuicf  eoip,  sguitseoir,  s.  m.  a  scutcher,  thresher. 
Sjuicpm,  sguitsim,  v.  I  thresh,  beat,  dress  flax. 
SjuLa,  sgula,      ") 
Sgubiii,  sgulin,   |-  s.  an  old  man,  a  little  oldman. 

S5UI05,  sgulog, } 

SgulÁn,  sgulan,  s.  m.  a  basket,  creel. 

Sgúin,  sgum,  s.  f.  scum. 

SgutriAioóiii,  sgumadoir,  s.  m.  a  scummer. 

SguriiÁpt),  sgmnkard,  s.  fat,  good  plight. 

SgumÁn,  sguman,  s.  m.  a  skirt,  a  train  tucked 
up ;  a  tawdry  headdress ;  a  stack  of  com. 

Sjtimpóg,  sgumrog,  s.  f  a  sort  of  fire-shovel;  a 
cinder-wench,  a  maid  of  all  work. 

Sgu)!,  sgur,  s.  m.  ceasing,  cessation,  desisting, 
intermission,  discontinuance. 

SjuiiAt),  sguradh,  s.  scouring. 

SjiinAini,  sguraim,  v.  I  scour. 

S5ÚHCA,  sgurtha,  part,  scoured. 

Sguc,  sguth,  see  I'suc. 

S5UCA15,  sguthaigh,  s.  stepping. 

Si,  si,  pron.  she,  her;  Welsh,  hi;  Heb.,  hi. 

SiA,  sia,  s.  a  fairy ;  evening,  setting  or  close  of 
day;  a.  six;  far,  remote;  Af  pA,  longer,  com- 
parat.  of  ^tatda;  hw\-  pA, most  remote;  v.  it  is. 

SiAbA)m,  siabhaim,  v.  I  rub,  wipe. 

SiaIjaii,  siabhar,  s.  m.  a  sound. 

SiAboi,  siabol,  s.  m.  a  scallion. 

SiAb)iA,  siabhra,  s.  a  fairy,  hobgoblin. 

SiAbpAC,  siabhrach,  a.  fairy-like. 

SiAbjiAijee,  siabhraighthe,  a.  bewitched,  be- 
wildered. 

SiAbpúj,  siabhrugh,  s.  a  fairy  mansion. 

SiAbunn,  siabunn,  s.  soap. 

SiAbunnAit),  siabunnaidh,  a.  slippery,  soapy. 


sibh 


SIBH 


sit 


SIL 


SiACAt),  siachadh,  s.  m.  a  sprain. 

SiACAim,  siachaim,  v.  I  sprain. 

SiACAi|\e,  siachaire,  s.  m.  a  fairy. 

SiAcéAptiAC,  siachearnach,  a.  hexangular. 

SiAcc,  siacht,  V.  he  came. 

SiACCACC,  siachtacht,  s.  approaching. 

SiAccAim,  siaclitaim,  v.  I  approach. 

SiAccAine,  siachtaire,  a.  m.  an  approacher. 

SiAccAi]\eACC,  siachtaireacht,  s.  f.  approacliing. 

SiAccAt)A)\,  siachtadar,\   , 

SiACCA]!,  siaclitar,         )        -^ 

SiAO,  siad,  pron.  they,  they  themselves. 

SiAiJAiL,  siadhail,  s.  f.  sloth,  sluggishness. 

SiAtiAn,  siadhan,  a.  confused,  topsy-turvy. 

SiAiji,  smiV,  s.  a  sister;  prop,  fiuip;  adv.  aside. 

SiaI,  sial,  see  pceAl,. 

SiaIÍ,  siall,  s.  f  a  cell,  compartment. 

SiAn,  sian,  s.  m.  a  voice,  sound,  scream;  storm, 

rain. 
SiATiAitie,  sianaidhe,  s.  m.  one  that  cries  out,  a 

bawler. 
Si<\nAit)eAcc,  siaiiaidh-^      c         ,,• 

^"'^'^'  r  '■  in^  ^rtarin^  '"'*'''"" 

SiAnAit,  sianail,  j  °'  °" 

SiAtinieAt),  sianmlieadh,  s.  an  accent. 

SiATii',  sians,  s.  wisdom,  sense. 

SiAtifA,  siansa,  s.  harmony,  melody,  plea- 
sure. 

SiAflfAC,  siansach,  a.  melodious,  harmonious; 
doleful,  mournful ;  wise. 

SiAU^'An,  siansan,  s.  m.  a  noise,  melody. 

SiAni'AriAc,  siansanach,  a.  resounding. 

SiAn-^^léibe,  sian-sleihhe,  s.  f  foxglove. 

SiAucAC,  siantach,  a.  stormy. 

SiA]\,  siar,  s.  the  west;  a.  western,  occidental; 
adv.  westward,  backwards,  behind. 

SiA|\éonnA,  siarthonna,  s.  the  western  point. 

SiApcuAC,  siarthuath,  s.  the  north-west. 

SiA-pAiji,  siasair,  v.  he  sat. 

SiAfAti,  siasan,  s.  m.  a  whisper,  the  noise  of 
hounds  in  hunting. 

SiAf  A]i,  siasar,  s.  m.  a  session,  assizes. 

SiAj'-lioi'nAC,  siashliosnach,  s.  m.  a  hexagon;  a. 
hexagonal. 

SiAc,  siat,  s.  m.  a  tumour,  swelling. 

SiACAim,  siataim,  v.  I  puff,  swell  up. 

SiAcnAit,  siathnail,  see  pAnAit. 

Sib,  sihh,  pron.  ye,  you. 

SibAt,  sihal,  s.  garhc,  a  leek. 

Sibe,  sibhe,  s.  a  general. 

SibeAl^cA,  sibhealta,')         ■   -i     iv.  1 1 

Sib,AlcA,  sibhialia,  I  ■■"■  ^^^^^'  ^^^^l-^'  g'^^'^^O"^- 

SibiAlcAct),  sibhialtachd,  s.  f  civility. 

Sibin,  sibhin,  s.  f.  a  bullrush. 

Sibne,  sib/me,  see  ^-eimm. 


Sibc,   síJAí,  s.   a  shift,   contrivance,  industry; 

providing,  shifting. 
Sibcim,  sibhiim,  v.  I  shift,  contrive. 
SibneAtiilAct),   sibliteamhlachd,   s.  f    foresight, 

frugality. 
SibceAiiiuit,  sibhteamliuil,  a.  provident,  fragal. 
Sic,  sic,  see  poo;  a.  dry. 
SicT),  sic/iíí,  s.  f.  the  inside  of  the  skull. 
Sice,  sice,  s.  sycamore. 
SiceA-ó,  siceadh,  s.  di-ying;  Welsh,  sychu. 
Siceicic,  siceitic,  s.  sciatica. 
Sicyeup,  sicfheur,  s.  m.  hay,  i.  e.  dry  grass. 
Sicin,  sicin,  s.  f  a  chicken. 
SiT>,  sid,  s.  a  lair. 
Sit),  S2c?/i,  s.  f  venison. 
Sit)e,  sidhe, 
S\-oe,  side,  ,....   _y^^^_ 


it)e,  sidhe,  "^ 

me,  side,  f 

itieAii,  sidheadh,  t 

ije,  sí^tó,  } 


S 
S 

Si"oeAC,  sidheach,  s.  m.  a  wolf. 

Sit)eA-ó,  sidheadh,  s.  a  snatch,  pluck. 

SÍTDeAng,  sidheang,  s.  infamy. 

SÍ-óeAnn-jAOice,  sidheann-gaoithe,  s.  a  whirl- 
wind, a  sudden  blast. 

S'\-be-i.r\n,sidheann,  s.  f  venison;  gen. I'l-one;  the 
plant  foxglove. 

SitJijiin,  sidhighim,  v.  I  prove. 

SiT)iuccÁn,  sidiuccan,  s.  a  reed. 

Sit)f  AC,  sidhsat,  v.  they  wait,  remained,  o.  g. 

Sij,  sigh,  s.  f  a  hag,  a  sprite,  a  fairy;  a  hill, 
hillock ;  a.  spiritual,  of  the  other  world,  be- 
longing to  spirits. 

SiJAipe,  sighaire,  see  poJAiiie. 

Síjbpój,  sighbhrog,  see  j-íojbjiog. 

Sij-onAoiueACT),  sighdhraoidheachd,  see  I'iojt)- 
]iAoit)eAcn. 

s^%Xhidh}  '■  ^-  ^  ^"^'y'  ^  soh\m'  ^  ^p"^- 

SijeAnn,  sigeann,  see  -poeAnn. 

SijeA^iAn,  sigearan,  s  m.  a  silkworm. 

Sijeoj,  sigheog,  s.  £.  a  fairy. 

Sigin,  sigliin,  s.  f  a  sign,  token. 

Sigiiiijiin,  sighinighim,  v.  I  mark,  sign. 

Sijm,  sigir,  8.  f  silk. 

SijijieÁn,  sigirean,  s.  m.  a  silkworm. 

Sijijieoj,  sigireog,  s.  a  silkworm. 

Sijle,  sigle,  s.  a  seal. 

Sitit),  silidh,  s.  f  dissection  or  cutting ;  dropping. 

SignéAT),  signead,  s.  a  signet. 

SigneAt),  signeadh,  s.  signing,  marking. 

Sijneijce,  signeighthe,  part,  signed,  marked. 

Sil,  sil,  s.  seed;  it  is  also  used  as  an  inflection 

of  j-iob,  seed. 
Sú.e<y6,  sileadh,  s.  spittle;  a  dropping,  distiUing; 

Heb.,   zillel;    a    looking    down,    a   transient 


SIN 


SIO 


a  flair,  flatrg-er 


glance  of  tlie  eye,  winking;   pleAt)  nA  fúl, 

twinkling  of  the  eyes. 
Sit,  sil,  V.  to  drop,  to  shed ;  imper.  pi ;  part. 

<\5  p\,z  or  ]^1eA-ó. 
SileA^-CAp,  sileastar,   s.  s< 

Job,  viii.  11. 
Silein,  silein,  s.  f.  a  dropping. 
Silitn,  silhyi,  see  I'Aobtn. 

Sibtn,  silim,  v.  I  drop,  distil,  sow;  spit;  look. 
Sibn,  silin,  s.  f.  a  cherry. 
Sill]',  silis,  s.  f.  havoc,  destruction. 
SilleAT),  silleadh,  s.  the  countenance ;  a  turning ; 

looking. 
SiiliiTi,  sillwi,  V.   I    turn;    "  Siitif  ComJAll 

\:o]\  -pAn  IMJ",  -S.  Fionnch. 
Siipgnii,  silsiffJiim,  V.  I  shine. 
Silc,  silt,  s.  Í.  a  spittle,  an  issue,  a  drop ;  di'op- 

ping,  distilling. 

Slice,  silte,  part,  shed,  spilled. 

SilceAC,  silteach,  s.  m.  a  running  issue,  O'Hic. 

SilceACÁn,  silteacJian,  s.  m.  a  still,  a  distiller. 

SilceÁn,  siltean,  s.  m.  a  drooping  creature. 

SilceA]\,  siltear,  for  i'aoIca^í,  v.  it  seems. 

Silciu,  siltidh,  a.  instilled. 

Siinit)e,  simide,  s.  a  mallet,  beetle. 

Similéi]A,  simileir,  s.  f.  a  chimney. 

Sitiiin,  simhin,  s.  i.  a  rush;  i.  e.  "  ]'eiTÍi  a  1iinn", 

Cor. 

Sum-\  é,  shnne,         1  r- 

_        , '        .  '  >  s.  a  chimney. 

SimneA]A,  simnear,y  •' 

SimoncAct),  simontachd,  s.  f  simony. 

Simpli-oe,  simpUdlie,  s.  m.  a  simpleton ;  a. 
simple,  mean,  plain,  silly,  despicable,  vile. 

Sitnpli-óeAcT),  simplidheachd,  s.  f.  simpUcity, 
plainness. 

Sin,  sin,  see  pAn  and  pon. 

Sin,  sin,  adv.  so,  tluls;  I'ln,  i.  e.  A]'  AiiilAiu. 
"  Sin  céiT)  An  iiiaI  niA  ceAJ  \\\x^,  i.  e.  ^\- 
aiiiIait)  céiTD  An  p5  inA  ceAc  jug";  pron. 
that,  there;  ]-in  is  sometimes  written  ipn  or 
Inpn. 

Sill,  sin,  a.  round;  s.  £  a  collar;  "  ]-in  niopAin 
line  niAoin". 

Sin,  si/i,     Is.  weather,  bad  weather;   Welsh, 

Sine,  sine,}       bin. 

Sine,  sine,  a.  elder;  compar.  of  ^cAn ;  s.  a 
woman's  breast,  a  dug  or  teat ;  a  wen,  wart. 

SmeAC,  sineach,  see  pniieAC. 

SméA-o,  sinead,  s.  Jane,  a  woman's  name. 

SineAt),  sineadh,  s.  singing,  sounding. 

SineAt),  sineadh,  s.  a  stretching,  extending,  ex- 
tension, elongation,  progress. 

Sine  Alii  |.-eAt)A,  sineamhfeadha,  s.  a  yew  tree. 


SmseAl  singeal,         1       scutching  flax. 
SmsleAT),  smgleadh,  J  » 

'  5    '    '  i(  ' .,     f-  a.  single,  alone,  unmixed. 
Sirjilue,  singilte,}  ° 

Sintcin,  sÍ7iicin,  s.  f.  house  leek;  a  little  round 

hill  or  monument. 
Sinjlin,  singhlin,  s.  f.  an  instrument  used  for 

scutching  flax. 

Sinix),  sinidh,  s.  a  nipple,  teat,  pap,  dug. 

Siniin,  sinim,  v.  I  stretch,  reach. 

Sm'uy,sinin,  s.  f  a  nipple,  little  teat. 

SiuioIac,  siniolach,  s.  nightingale. 

Sini-piA-oAin,  sini-siadhain,  s.  the  quinsey. 

SiuT),  Sind,i  ^  ^^^  ^^^^  sj^^^^^^ 

Sinn,  bum,) 

Slum,  sinm,  s.  a  song  or  tune. 

Sinn,  smn,     1 

„       '       .  '      >  pron.  we,  us. 

Smne,  sinne,)  ^  ' 

Sinne,   sinne,  s.   a  dug  or  teat,  nipple  of  the 

breast;  a.  elder,  eldest. 
StnneAc,  siwneacA,  s.  m.  a  fox;  ITeb,  sinne;  a 

wen,  wart. 
Sinnpoii,  sinnsior,  s.  an  ancestor,  elder  chief,  or 

head  of  a  family ;    the  yew  tree ;   a.  elder ; 

"  CiteACAniopAlAliAox)  buróeiiAlléilLfop 

A  fmnpojA  TiiiACAHA",  4  Mast,  1443. 
Smnpo^iAp,  sinnsioras,  s.   m.    antiquity,   long 

standing  in  a  place. 
Smnpo^TOACc,  sinnsiordhacht,  s.  f  genealogy, 

account  of  famiUes ;  eldership,  superiority  on 

account  of  age. 
Sini-eAU,  sinsean,  s.  the  uvula. 
SmpeAnACAi]!,  sinseanathair,\  s.  ra.    a.    great- 
SinpeAnóif,  ^inseanoir,  j       grandfather. 

Sin]'eAninACAi|i,    sinseanmhathair,   s.    a   great- 
grandmother. 
Sinpo]i,  sinsior,  s.  a  yew  tree. 
Sin]'!^,  sinsir,  s.  old  people. 
Sitif i]\eAC-o,  sinsireachd,  s.  f  eldership,  seniority, 

chieftainship. 

Since,  sinte,  part,  stretched,  extended. 

SinceAC,  sinteach,  a.  straight,  long,  progressive. 

Siiiceog,  sinteog,  s.  f  a  straight  line,  a  pace. 

SiobAT),  siohad,  1  „  „  „„,ii; ■ 

„    ,       '     .  ,    . ,  >  s.  a  scallion,  onion. 
SiobAit),  siobaul,) 

SiobAim,  siobaim,  v.  I  blow. 

SiobAl,  siobhal,  s.  m.  a  thorn,  a  pin. 

SiobAicA,  siobhalta,  a.  civil,  courteous,  com- 
plaisant, condescending. 

SiolbAlcAC-o,  siolbhaltachd,  s.  f  civility,  com- 
plaisance, courtesy,  lU'banity. 

SiobAn,  sioban,  s.  m.  a  blast,  drift. 

SiobAncAC,  siobantach,  a.  stormy. 

SiobAl,  siobhal,  see  pubAl. 

SiobAp,  siobhas,  s.  m.  rage,  madness. 


S10 


SIO 


SIO 


SíobA^poc,  siobhasach,  a.  frantic,  furious,  mad. 
Síobór,  siobog,  s.  f  a  blast  of  the  moutli,  a 

whiff. 
Siolioj,  siohhog,  s.  f  a  straw. 
SiobóiT),  siohoid,  s.  £  drunkenness;  foolishness. 
Sioboii,  siobhoil,  see  pobAit). 
SíobpAÚ,  sioblu'adh,\  s.    a   fairy,    elf,    goblin, 
Siob]\c\5,  siobhrag,   )       sprite. 
SíobpAi-óeAÚ,  siobhraidheadh,  s.  a  charm,  spell. 
Sioc,  sioc,  s.  the  groin,  Sh  ;  a.  dry,  frosty,  hard. 


s.  frost. 


Sioc,  sioc,         \ 

SiocÁti,  siocan,^ 

SiocAijce,  siocaigJdhe,  part,  dried  up,  frozen. 

SiocAim,  siocaim,  v.  I  freeze,  dry  up. 

SiocAin,  siochain,  s.  peace. 

Sioc<M|i,  siocair,  s.  f.  a  motive,  cause,  reason, 

occasion,  opportunity. 
SiocAi]ie,  siochaire,  s.  a  very  little  contemptible 

creatiu-e. 

SiocAiiiuib,  siocamhuil,  a.  frosty. 

SiocAnnuije,  siocJianJiiiighe,  s.m  a  peace  maker. 

SíocÁncA,  siochanta,  a.  pacific,  peaceable. 

SíocÁncAct),  iiochaiitaclid,  s.  f  peaceableness. 

Sioc-btAc,  sioc-Uath,  s.  hoar  frost. 

SioT)A,  sioda,  s.  silk;  Welsh,  sidan. 

SioTDAu,  siodadh,  s.  blowing. 

SíoT)A-mónA,  sioda-mona,  see  VS^^'^oj  pAt)Ain. 

Sío-ÓATi,  siodluia.  -.  foxglove. 

Sio-oAiiiuiL,  siodamhuil,  a  silky,  silk-like. 

SíoúcAn,  siodhchan,  s.  atonement. 

SioTicnoTii,  siodchromh,        1  .„ 

o-      . '     .  ,        .    ,  ,        ,       >  s.  a  silkworm. 

biot)C]\onio5,  siodchrom/iog,) 

Sio-ojA,  siodgha,  a.  silken. 
SioTDtATnnAini,  siodlamnaim,  v.  I  leap,  bound. 
Sio].-tACAn,  sioflachan,  see  ^-locloj. 
Síoj^,  siog,  s.  f.  a  rick  of  corn;  a  streak. 
SiogAc,  szo(7«cA,  a.  streaked,  ill-coloured;  inac- 
tive, indolent. 
SioJAipe,  sioghaire,  s.  m.  a  moimtaineer;  an  elf. 
SiogAthuib,  siogamhuil,  a.  streaked. 
SiogAn,  slogan,  s.  m.  a  gizzard. 
SiojAn,  sioglian,  see  pceAnn. 

Siotbnot,  sio(7AZ»/i?'0(7/i,)      c      c- 

„. ,  V,. '    V     •  •^7  >  7     -^ , ' ;-  s.  I.  a  tairy  mansion. 

Sw^\\u-^,  sioghbhriigh, )  ■' 

SiogB^iAoi-oeACT),  siogdhraoidheachd,  s.  f  en- 
chantment with  or  by  spirits;  interference 
with  spirits. 

SÍ051-Ó,  siogidh,  s.  a  fairy,  pigmy. 

Siojj'uimAt),  sioghsurnadh,  a.  a  hissing,  whisper- 
ing. 

Siob,  siol,  s.  m.  seed,  sperm,  issue,  race,  stock, 
tribe,  or  clan,  lineage,  descendants. 

SíóbACÁn,  siolachan,  s.  m.  a  strainer,  cullender. 

SiotAt),  sioladh,  s.  sowing;  product,  increase, 
profit. 


SiobAt),  sioladh,  s.  dropping,  defluxlon;  a 
syllable. 

SíolAX)óip,  sioladoir,  s.  m.  a  sower. 

SioÍAJA-ó,  siolaghadh,  s.  drivel. 

SióbAim,  siolaim,  v.  I  sow. 

SioIahii,  siolaim,  v.  I  drop,  spill,  drip,  dribble, 
shed. 

SiobÁm,  siolain,  s.  dropping,  filtering. 

SiobÁn,  siolan,  see  feAÍÁn  ;  a  cullender,  strainer. 

SiolAiiAC,  siolanach,  s.  m.  a  sower,  husbandman. 

SíobAnÁini,  siolanaim,  v.  I  strain,  filter. 

SiolAi\nAC,  siolarnach,  s.  snoring,  snorting. 

SioIajxai];,  siolastair,     1  s.  a  flag,  sedge,  wild 

SioIa]thac,  siolasirach,  J       flower  de  luce. 

Siobbnui-j'neAc,  siolbhmisneach,  s.  a  nursery. 

Siolbup,  siolbhur,  see  poln'iA]i. 

SiolcuipeAt),  siolchuireadh,  s.  sowing,  propaga- 
tion. 

SioLcui|iim,  sioichuirim,  v.  I  sow,  disseminate, 
propagate. 

Sioicujt,  siolchur,  1  s.  sowing;  " 'oo  fiob- 

SiolciipAt),  siolchuradh,)     cui]\]'éí  le^AbAnn". 

S'lotcuncA,  siolchurtha,  part,  sown,  planted. 

SíoljrlAfgA'ó,  sioljiasgadh,  s.  nmning  of  the 
reins. 

Siob^-loci'At),  siolfhlocsadh,  s.  running  of  the 
reins. 

SioigAnii,  siolgaim,  v.  I  pick  and  choose. 

SiolÍA,  siolla,  s.  a  syllable;  a  word;  a  jill, 
a  quartern. 

SiotlAitn,  siollaim,  v.  I  strike,  smite. 

SiobÍAi]íe,  sioUaire,  s.  m.  a  scanner  of  every 
word ;  a  carper ;  a  dictator. 

SiobbÁipeATÍi,  sioUaireamh,  s.  scanning  of  a 
verse. 

SíolbÁn,  siollan,  s.  m.  a  skinny  meagre  creature. 

Siot-t|iún,  sioUrun,  s.  m.  secrecy. 

SiobiiiAn,  siolmhar,  a.  fertile,  fruitful,  fructifer- 
ous, bearing  seed,  full  of  seed. 

SiobriiAjAACt),  siolmhar achd,  s.  f.  fertility. 

S'lobjiAt),  siolradh,  s.  a  stock  or  breed,  oflTspring; 
sowing,  propagation. 

SÍ0I11U151111,  siolruighim,  v.  I  propagate,  create. 

Siol]uti5ceoip,  siolruighiheoir,  s.  m.  a  propa- 
gator. 

Siolpuin,  siolruin,  s.  a  diuresis. 

SiolcA,  siolta,  s.  a  teal. 

SiolcACAn,  sioltachan,  s.  a  strainer. 

SiobcAice,  sioliaiche,  s.  a  gooseander,  Sh. 

SiolrAijnii,  sioUaighim,  v.  I  filter. 

Siolc)>eAb,  sioltrenbh,  s.  a  family. 

SiobcfuileA]',  sioltshuileas,  s.  the  running  of  the 
eyes. 

SíolúJAT),  siolughadh,  s.  sowing;  drivelling; 
dropping. 


SIO 


SIO 


Síotui-ó,  sioluidh,     1  g  ™   „  stallion 

Siotui-oe,  sioluidhe,) 

Si 0111,  siom,  pron.  they,  them;  the  same  as  ia-o- 
1'An. 

SioiTiAioe,  siomaide,  s.  a  mallet,  beetle. 

SiomAii,  sioman,  s.  m.  a  rope,  a  cord. 

SiombAit,  siombail,  s.  f.  a  cymbal,  symbol. 

SiomiAii,  siomlan,  a.  sate,  entire,  perfect,  sound. 

Sion,  sion,  s.  anything;  a  chain,  bond,  tie; 
weather,  storm,  snow,  a  shower ;  Heaven. 

Sion,  sion,  s.  m.  a  whisper;  phenomenon,  bright- 
ness. 

Siond,  siona,  s.  delay. 

Si  on  At),  sionadh,  s.  a  warning;  dispraise,  satire, 
a  whisper. 

SionÁn,  Sionan,  s.  the  river  Shannon. 

SionAriiuil,,  sionamhuil,  a.  stormy,  tempestuous. 

SionbuAitce,  sionbJmailte,  a.  weather-beaten. 

Sion^An,  siongan,  see  ■peAngAn. 

SionnAc,  sionnach,  s.  m.  a  tub  or  kieve;  a  fox. 

SionriACAinuil,,  sionnachamhuil,  a.  foxlike. 

SionnAcl,A,  sionnachla,  s.  a  weathercock,  Sh. 

SionnA-ó,  sionnadh,  s.  a  reproof,  scoffing. 

SionnfA,  .sionnsa,  s.  a  censer. 

SionnfAn,  sionnsan,  s.  m.  the  yelping  or  cry  of 
hoimds. 

Sion^iATDAc,  sionradhach,  a.  single. 

Sioji,  sior,  a.  continual,  perpetual,  constant,  long. 

SíoiiÁifoiiii,  sioraisdini,  s.  a  continued  or  un- 
broken relation. 

Sio]AAiceAiAi\Ac,  sioraithearrcwh,  a.  variable,  in- 
constant. 

SioivlbAi,  siorbhai,  s.  thievery,  theft. 

S'lonbloi-gAt),  siorbhlosgadh,'\  s.     a     continual 

S\o\\'b\\ó.o'i\,e6X>,  siorbhraoil-  >  rusthng  or  rat- 
eadh,  j       thng  noise. 

SionbuAirieAiieoi]!,  siorbhuaidhearthoir,  s.  a  per- 
secutor. 

SíojicÁinc,  siorchaint,  s.  f.  loquacity. 

Sío]icÁinceAc,  siorchainteacli,  s.  m.  a  babbler; 
a.  loquacious. 

SioncAtl,,  sior  call,  s.  a  circle. 

Sio]\cA'pAim,  siorchasaim,  v.  I  turn  to  again. 

Sio|icot)tA,  siorcliodhla,  s.  lethargy. 

Si  out)  A,  siorda,  s.  a  great  favoui-  or  present. 

Sio,it.A,  siordha,  \  ^'  everlasting,  perpe- 

Sio  ™Ait,e,  siordhaidhe,  \  *^}f '  <^*f™/'  ^^■"- 
'  '  'J       pitemal,  for  ever. 

Sio^TOAnoeAcc,  siordhaidheacht,  seepojiui-oeAcc. 

Sio]TOAi5im,  siordhaighiin,  v.  I  make  eternal. 

Sio]TOAnAiiTi,  siordanaim,  v.  I  rattle. 

SiojieijeAC,  sioreiglieaeh,  s.  constant  crying. 

Sio^l^pAocc,  siorfraocht,  s.  asperity,  harshness, 

virulence. 

S\o\\'\;:mi^\,w\,siorfJviighlim,  v.  I  condole, lament. 


SionJAiiuin,  siorghairim,  v.  I  rejoice. 

SiojigbACAini,  siorghlacaim,  v.  I  gripe,  seize. 

SíonjnÁc,  siorghnath,  s.  contiaual  use. 

Sío^ijnÁcuijim,  siorghnathuighim,  v.  I  use  con- 
stantly. 

SioiwAii^iAix),  sioriarraidk,  s.  importunity. 

SioiHAiijiATOeAC,  sioriarraidheach,  s.  an  impor- 
tunate person. 

Sioi\iA]i|AAiin,  sioriarraim,  v.  I  importune. 

Sio)iiAH]ACAi]',  sioriarrtais,  s.  importunity. 

SiojiiomAinc,  sioriomaii-c,  s.  transmigration;  im- 
migration. 

SiopÍÁiii,  siorlamh,  s.  a  long  hand. 

Síopl,ÁrhAC,  siorlamhach,  a.  long-handed. 

SiopLopgAt),  siorlosgadh,  a.  everburning. 

Sio]imA]\CAnAC,  siormharthanach,  a.  everlasting 

Siopob,  siorob,  a.  sparing,  frugal. 

Síopól,  siorol,  s.  hard  drinking. 

Siopop,  siorop,  a.  sparing,  frugal. 

Síoi\ói-OAiin,  siorosdaim,  v.  I  gape,  yawn  often. 

Si 0)1)1,  siorr,  s.  vetches;  wild  pea. 

Si 0)1)1,  sior»-,  )  s.  broomrape;  oroban- 

Sio)i)iaI,ac,  siorralach,  J       die. 

Sio)i)iAni,  siorram,  s.  m.  a  sheriff. 

Sio)i)iAiiiAct),  siorramachd,  s.  f  sheriffdom,  she- 
riffship. 

Sio)i)\ui-ó,  siorruidh,     1 

„,    '  '      .'      .         . ,,      >  see  I'lOtiBA. 

Sio)i)iui-oe,  siorriaahe,  \  '     ' 

Sio)i)iui-óeAcc,  siorr uidheacht,  s.  f  eternity,  per- 
petuity. 

Sio)i)-A-ó,  siorsadh,  s.  m.  a  girth. 

Sio)i)"Áti,  siorsan,  s.  good  news;  hoarseness. 

Sio)i)'AnAC,  siorsanach,  a.  slow,  tedious. 

Sío)iri]i'óiiTi,  siorsuidhim,  v.  I  linger,  loiter. 

Sio)ic,  siort,  s.  execution. 

Sío)iéA,  siortka,  part,  sought,  begged. 

Sio)ACAim,  siortaim,  v.  I  smite. 

Sio)icAiiTi,  siorthaim,  v.  I  ask,  beg. 

Sio)icAi)ie,  siortaire,  s.  m.  an  executioner;  low 
fellow. 

Sío)icói)i,  siorthoir,  s.  m.  a  beggar,  petitioner. 

SiO)icoi)i,  siorthoir,  s.  a  slut;  a  careless  person. 

Sío)icói)^eA)-,  siorthoireas,  s.  a  request. 

Sio)\ui)'5e,  sioruisge,  s.  continual  rain. 

SÍO)-,  sios,  prep,  below,  down ;  adv.  down,  down- 
wards. 

Sioj-A,  siosa,  s.  a  court,  session,  parliament. 

Sio)'Án,  siosan,  s.  m.  a  decoction;  a  sudden 
whisper. 

Sio)-A)i,  siosar,  s.  shears,  scissors. 

Sio)'A)inAC,  siosarnach,  s.  hissing;  stammering. 

Sio)'cÁn,  sioscan,  s.  m.  a  handful  of  eared  corn. 

Sio)-t)Áii,  siosdan,  s.  m.  a  hunter's  cry. 

Sio)'5,  siosg,  s.  sedge,  reed  grass,  sheer  grass; 
carex. 


SIO 


S1UÍ1 


SITH 


Sío]'mA,  siosma,  s.  a  schism;  wliispering, private 
conference. 

Sioi-TTiAc,  siosmach,  s.  m.  a  schismatic. 

Sio]-niAi)\e,  siosmaire,  s.  m.  a  schismatic ;  whis- 
perer. 

Siof-]'UA]',  stos-suas,  adv.  up  and  down;  topsy- 
turvy. 

Sioj'up,  siosur,  s.  a  pair  of  shears,  scissors. 

Sioc,  sioth,  s.  peace,  quietness,  concord;  atone- 
ment; a.  spiritual,  belonging  to  spirits  and 
the  other  world. 

Sicca,  siota,  s.  a  pet,  an  ill-bred  child ;  a  liar ; 
a.  vulgar. 

SiocAc,  siothach,  a.  peaceable. 

SiocACAti,  siothachan,  s.  a  fairy;  an  evil  spirit. 

SÍOCA-Ó,  siothadh,  s.  peace-making. 

SiocA-ó,  siothadh,  s.  a  gnash,  rushing  at. 

S'locAtDOiji,  siothadoir,  s.  m.  a  peace-maker. 

SiocAiue,  siotaidhe,  s.  a  trifle,  a  jot. 

SiocAijeAticACT),  siothaigeantachd,  s.  f  placa- 
bility. 

SiocAtfiuiL,  siothamJiuil,  a.  peaceable. 

SiocAU,  siothan,  s.  m.  a  hillock. 

SiocAn-i'leibe,  siothan-sleibhe,  s.  foxglove; 
digitalis. 

SíocbAllnAi-ó,  siothhhallraidh,  a.  having  long 
limbs. 

S'locbAtcA,  siothbhalta,  a.  civil. 

Síocból|-Ai]\e,  siofhbholsaire,  s.  m.  a  herald  to 
proclaim  peace. 

Siocb)\Ait!eAct),  siothbhraidheackd,  s.f.  conjura- 
tion ;  fairy  delusion. 

SiocbjiAij,  sioilibhraig,  s.  a  fairy  woman;  a 
nymph. 

SiocbuAitie,  siothbhuaine,  s.  perseverance. 

SiocbuAn,  siothbhuan,  a.  perpetual. 

SioccAin,  siothchain,     1       /. 

SíoccÁnir,  siothchaint,  J     '    '  P 

SíoccÁinceAc,  sionthchainteach,\  a.    peaceable, 

SíoccÁncA,  siothcanta,  J       pacific. 

SiocAncAit)e,  siochantaidhe,  s.  m.  a  peacemaker. 

Síoccoin'iéAT)An3e,  siothchoimheadaidhe,  s.  a  pre- 
server of  the  peace,  a  constable. 

SioclAece,  sioihlaethe,  s.  days  of  peace. 

SíoúIaijiiii,  siothlaighim,  v.  I  filter,  strain. 

SioclÁn,  siothlan,  s.  m.  a  strainer,  filter,  a  cul- 
lender ;  a  sack. 

SíocLót),  siothlodh,  s.  peace,  making  of  peace. 

Sioclóg,  siotldog,  see  fioclÁn. 

SíocloJAitii,  siotMoghaim,  v.  I  strain,  filter. 

SiocUiJAt),  siothlughadh,  s.  clarification,  depu- 
ration, colaturc. 

SíociiiAÍcA,  sioiknihalta,  a.  civil. 

SiocniAon,  stothmhaor,  s.  m.  a  herald. 

S\orno,  sio(hne,s.  a  dug. 


Siocoiice,  siotkoiUe,  a.  purified. 

SiocúgAt),  siofhughadh,  s.  agreement,  reconcile- 
ment. 

Sioci'nL,  siothuil,  see  pocAtiiuil. 

S\\\,  sir,  like  poji  in  compound  words,  signifies 
perpetual,  constant ;  v.  sought,  asked,  begged ; 
"  Ro  p]\  CobAi](  A|A  'OIha",  B.  Hon.;  a. 
long. 

Sí]\bío-OAi|\e,  sirbModaire,  s.  m.  a  vain  tattler. 

Si]\cleACT)Aitn,  sirchleachdaim,  v.  I  exercise  or 
use  often. 

SítTOíoÍAt),  sirdhioladh,  s.  constant  selling. 

SipeACCA,  sireachta,  s.  music,  melody. 

SincAT),  siread/i,  a.  seeking,  asking,  looking  for. 

SineAiii,  sireamh,  s.  a  disease,  sickness. 

Sii\e-oim,  siredim,  v.  I  handle  frequently. 

Sín]:éucAim,  sirfheuchaim,  v.  I  look  steadfastly. 

Sin]:eucAin,  sirfheuchain,  s.  a  steady  look. 

Si)nAni,  siriamh,  s.  alms;  almsdeeds. 

SnAi-oe,  siride,  s.  m.  a  satyr,  a  wild  man. 

Sii\ini,  sirim,  v.  I  seek,  inquire,  court,  woo,  in- 
vite. -^ 

Si]uotncAi]um,  siriomehairim,}       j    ft.      i  >   - 

SiiuoiTic]\Aim,  siriomchraim,    )     '      . 

S\\\\^,  siris,  s.  f.  a  cherry. 

Si|U]'t)m,  Sirisdin,  s.  a  Saracen. 

SijijieAc,  sirreach,  a.  lean,  poor,  sorry. 

SipneAcc,  sirreacht,  s.  f  pity. 

Sin)\éAct>Aiiii,  sirreachdaim,  v.  I  soak. 

SiH]\Aini,  sirraim,  s.  a  sheriiF. 

Si]\)-itc,  sirshilt,  s.  £  continual  drooping. 

SippubAL,  sirskiubhal,  s.  constant  going  or 
walking. 

S  i]ic,  sirt,  s.  a  little  quantity,  scarcity. 

Si]ice,  sirthe,  s.  parties  who  advanced  to  harass 
or  surprise  the  enemy. 

Si]\ceAC,  sirtheach,  a.  harassing. 

SipoiinA,  sisiorna,  s.  whispering,  muttering. 

Si^'op,  SÍS07',  s.  a  scissors. 

Sii'c,  sist,  s.  a  flax  comb ;  heckle. 

Sij-ceAu,  sisteadh,  s.  a  boss  or  seat  made  of  straw. 

Si^xcaI,  sisteal,  s.  a  cistern ;  a  heckle  for  di-ess- 
ing  flax. 

SifccAlAC,  sistealach,  s.  m.  a  flaxdresser,  heckler 

SifceAÍACt),  sistealachd,  s.  f  carding  of  flax  or 
wool. 

SifceAÍóin,  sistealoir,  s.  m.  a  flaxdresser,  wool- 
comber. 

Sic  !  siti  interj.  hist !  hark  ! 

Sic,  sith,  see  pot. 

Sic,  sith,  s.  a  pass,  thrust,  attempt. 

Sicbe,  sithbhe,  s.  a  city;  a  rod;  venison;  a  gene- 
ral, a  chief;  long  life ;  a  poem ;  a.  continual, 
perpetual. 

SicbeAC,  sithbheach,  a.  civil,  of  the  city. 


SIU 


SlA 


SLA 


Sicbein,  sithbhein,  s.  f.  a  fort  or  turret. 


Sicbeo,  sithbheo, 
irbuAti,  sithbhuan, 


-a.  lasting,  perpetual. 


Sicbpeiceokrii,  úthbhreitheamh,  s.  a  justice  of  the 
peace. 

Sicbpei^xeAC,  sithbhreisteack,3.  disturber  of  tlie 
peace;  a  riotous,  disorderly. 

Sicbjiog,  sithbhrog,  s.  a  fairy,  fairy -mansion. 

SicceAbjAC,  sithchealgach,  a.  deceitful,  traitorous, 
mutinous. 

SicceAngAt-Aim,  sitlwheangalaim,  v.  I  confede- 
rate. 

Síírópuim,  Sithdhruim,  s  an  old  name  for  Caslicl. 

SiceAc,  sitheach,     "i 

S'lceAmuib,  sithea-Vii.  peaceable,  durable. 
niJiuil,  ) 

SiceAb,  sitheadh,  s.  bending,  declining. 

Sicecvb,  sitheal,  s.  a  bowl,  a  cup;  a  trowel;  a 
body. 

SiceAnn,  sitJieatm,  s.  venison;  gen.  pcne;  fox- 
glove, digitalis. 

SiceA]\n,  sitearn,  s.  the  neighing  of  a  horse. 

SiceA^MiAC,  sitearnach,  s.  m.  a  scoff,  laugh. 

Sicéiiui,  siteirn,  s.  a  cithern,  kind  of  harp. 

Sicemnin,  siteirnin,  s.  f  a  nice,  effeminate,  proud 
little  person. 

Siceóg,  siteog,  a.  nice,  effeminate. 

Sicejitie,  siterne,  see  pcéi|ín. 

Sicif-eAn,  silhfhear,  s.  m.  a  strong  man. 

Sic]:eA]\r,  sithflicart,  s.  a  pleasant  field. 

Sicjtii-Diin,  silhghnidhimÁ 

Sicijini,  sithigldm,  \^-^ pacify, reconcile. 

SÍC1111,  sithim,  ) 

SicgliocA-p,  sithgJdiocas,  s.  policy,  cunning. 

Sicim,  sithim,  s.  a  sequel,  consequence. 

SicineÁn,  sitirean,  s.  m.  a  silkworm. 

SictiiAO]!,  sithmhaor,  s.  a  constable,  peace  officer. 

SicpeAc,  sitreach,  s.  ra.  neigliing  of  a  horse, 
braying,  a  horse  laugh. 

SicjAijim,  sitrighvm,  v.  I  neigh,  bray. 

Sic|ii5ceoi]\,  sitriglitheoir,  s.  m.  a  husbandman. 

Sic-peAnc,  sitfishearc,  s.  constant  affection. 

Sic!  pc!  sit  !  sit  !  interj.hist!  silence. 

Sicctg  oc^\AC,  sittig  otrach,  s.  a  dunghill,  iSA. 

Sni,  silt,  adv.  before,  before  that;  pron.  here, 
this. 

S1U-A5A]'  cAbl,  siu-agas  thall,  adv.  here  and 
there. 

SiubAb,  siiibhal,  s.  a  going,  moving,  motion, 
march,  walking;  Heb.,  shubh,  to  walk; 
shebhila,  a  path ;  a  measure  in  music  between 
fast  and  slow. 

SmbAbbAC,  siubhalbhach,  s.  m.  a  stroller,  way- 
faring, man. 

SuibÁn,  Siuabhan,  s.  f  Judith,  a  woman's  name. 


SiubbAC,  siubJdach,  a.  fleet,  swift,  speedy;  rest- 
less. 
S^u\)AlcAC,siubhaltach,  \  ^  j^  ^^  traveller. 
SiublAC,  siubhlach,         J 

SuibtAiin,  siubhlaim,  v.  I  walk,  go,  travel,  de- 
part, move. 
Snibboro,  siubhloid,  s.  f  wandering,  straying. 
Siuc,  sitic,  a.  dry,  parched  up. 
SiucAp,  siucar,         "J 
Siuc]\A-ó,  siucradh,   >  s.  m.  sugar. 
Siuc|iA,  siMcra,  ) 

SnicAi\t)A,  siucardha,  a.  saccharine. 
Suit),  siud,  pron.  those,  there. 
Sui-OAÚ,  siudadh,  s.  a  swing. 
SuitJAim,  siudaim,  v.  I  swing,  dandle,  rock  to 

sleep,  nod. 
Suit,  siul,  s.  a  sheet;  see  yeol;  s.  m.    chikl- 

bearing. 
Siubbjie,  siulbhre,  s.  cheerfulness. 
SiuliiiAHAe,  siulmhaire,  s.  delight. 
SniliiiAH,  siidmhar,  a.  bright,  cheerful,  deUght- 

ful,  merry. 
Sutni,  sium,  pron.  he,  they. 
SiunÁn,  siiman,  s.  a  vessel  made  of  straw  to  hold 

meal,  etc. 
S1U11AI',  siunas,  s.  lovage;  levisticum. 
Siuni'A,  siitnsa,  s.  sense. 
Siuiiiióii\,  siunsoir,  s.  m.  a  chanter. 
SiU|\,   siur,   s.   a    sister,    kinswoman;     Welsh, 

chwaer. 
Sni|it)An,  siurdan,  s.  m.  tattle,  prate,  idle  talk. 
Sui]TOÁnAt),  siardanadh,  s.  a  rattling  or  making 

noise. 
Sui|TOÁnAitii,  siurdanaim,  v.  I  rattle. 
Sim\pArTi,  siurramh,  s.  a  sheriff. 
Siupj»AiiiAC-o,  siurramhachd,  s.  f  a  county,  shire, 

sheriffdom. 
Siui\HÁn,  siurran,  s.  m.  giddiness,  drunkenness, 

a  watery  mist. 
Siu]\fAC,  siursach,\  s.  m.  a  harlot,  prostitute,  a 
Sui]\CAC,  siu7'tach,j       strumpet,  concubine. 
Sni]i]'én,  siursan,  s.  m.  a  wliisper,  hum,  tinkling. 
Sui)\CACT),  siiirtachd,  s.  f  concubinage. 
Sutncój,  siurtog,  s.  f  a  sudden  sally  or  skipping. 
SnqirójAC,  siurtogach,  a.  frisky. 
Siui'Án,  siusan,  s.  m.  a  humming  noise,  buzz. 
Siui-AniiAt),  siusat'iiadh,  s.  whispering. 
SuicaLI,  siuthall,adiv.  here  and  there. 
SiucA]\pA-|',  siutharras,  s.  wandering  or  strolling. 
SIa,   sla,  s.  an  elm;  i.  e.  j-beAriiAn,  0.  g.;  a. 

slippery;  i.  e.  fleAtiiuin,  0.  g. 
SlAb,  slab,  s.  m.  mire,  filth. 
SlAbAjÁn,  slabhaghan,  s.  sloak,  a  kind  of  edible 

seaweed  gathered  from  rocks,  but  different 

from  w\,]'e  or  nuilcxfj. 


SlxX 


SLA 


StA 


SLA 


SLvbAH\e,  slahaire,  s.  m.  a  dirty  person. 

SLAbA^i,  slahliar,  a.  narrow,  i.  e.  cuiiiAinj,  o.  ^.; 
s.  m.  a  slobberer,  a  dirty  person. 

St-AbjU,  slabhra,        \  s.achaia,cord,pothanger, 

S'ii>!b\\6X>,  slahhradh^S     a  crook. 

SlAb]\ui5ée,  slahhruiglithe,  part,  chained,  tied  up. 

SLac,  slack,  s.  m.  a  flake  of  snow ;  a  flock  of  wool. 

SlAc<M|ie,  slacaire,  s.  m.  a  batterer. 

StACAijieAcc,  slacaireacht,  s.  f.  battery. 

SbACAinim,  slacairim,  v.  1  drub,  batter,  mall, 
bang,  thump. 

SIacai]ic,  slacairt,  s.  beatinor  as  with  a  mallet. 

SlACÁn,  slacan,  s.  m.  a  beetle  or  bat,  club,  blud- 
geon. 

StACÁn-t)|iAoit)eAct),  slacan-draoidheachd,  s.  a 
magical  wand ;  the  druid's  wand  of  office. 

SbACT)Án,  slachdan,  see  ]'bACÁn. 

SlActJiiiAiv,  slachdmhar,  a.  in  good  condition ; 
full,  fat. 

SbÁT),  slad,  s.  m.  a  glen,  valley. 

SIat),  slad,  s.  theft,  rapine. 

S\^X)<ix>,  sladadh,  s.  thievery,  robbery. 

SlAXJAije,  sladaighe,  s.  m.  a  thief,  a  robber. 

SbAT)AiTn,  sladaim,  v.  I  rob,  steal,  plunder. 

SbATariiApbAini,  sladmharbhaini,  v.  I  rob  and 
murder  on  the  highway. 

StA"otiiAnbcói]i,  sladmliarhhilioir,  s.  ra.  a  high- 
way robber  and  murderer,  a  freebooter. 

SLATDtiioiii,  sladmhoir,  s.  m.  a  thief,  robber. 

StATJiiioii^eACio,  sladmhoireachd,  s.  f.  robbery. 

SlA-oiiiu]icAt),  sladmhurtadh,  s.  f  robbery  and 
murder. 

SbAt)cói|\,  sladthoir,  s.  m.  a  thief,  robber,  mur- 
derer. 

SbADce,  sladthe,  part,  robbed,  stripped. 

SÍA'ouijeAct),  sladuigheachd,  s.  f.  robbery. 

SlATDUipe,  sladuire,  s.  m.  a  thief. 

SIaj,  slag,  s.  m.  a  gulphing,  swallowing. 

SlAjAn,  slagan,  s.  m.  curdled  milk. 

StA5Aij\e,  slagaire,  s.  m.  a  swallower,  a  glutton. 

SbAib,  slaih,  s.  f.  mud,  mire  left  on  a  strand  or 
edge  of  a  river. 

SlAiiiHe,  slaibhre,  s.  a  purchase ;  cattle,  herds. 

SLAibpeAi',  slaibhreas,  s.  chains. 

SIait),  slaid,  s.  f  theft,  robbery. 

SbAiticeoiji,  slaidtheoir,  s.  m.  a  robber,  murderer. 

SbAit)ceoi]\eAc-o,  slaidtheoir eachd,  s.  f.  robbery, 
murder. 

Sl^ij,  slaigh,  s.  a  cutting,  hacking,  chipping. 

SlAi5-oeAn,stóp'/if?ean,s.acough  or  cold ;  a  track. 

SbAige,  slaighe,  s.  slaughter,  i.  e.  jeApnAt),  o.  g. 

StAigim,  slaighim,  v.  I  slay,  kill. 

SlAijlie,  slaighre,  s.  a  sword  or  scimitar. 

SÍAnii,  slaim,  s.  f.  great  booty;  a  heap.  y 

SlÁimín,  slaimin,  s.  f  a  slut,  a  dirty  person. 


SlAiriAiiie,  slamaire,  s.m.  a  quick  or  great  eater. 
SlÁmce,  slainte,  s.  f.  health,  salvation,  sanity, 

soundness,  welfare, ;  a  toast  or  health. 
SbÁinceAC,  slainteach,       \       i     i  i  , 

mhuil,  _         f       benign,  sanative. 

SlÁinceATÍibAct),  slainteamhlachd,  s.  f  benignity, 

healthfulness,  health. 

SLaic,  slait,  a.  strong,  robust. 

SbÁTii,  slam,  s.  a  lock  or  flock  of  hair  or  wool; 

»  slime. 

SIaitiac,  slainhach,  s.  a  skimmer. 

SbAiiiAgAn,  slamhagan,  s.  locks  of  wool  or  hair. 

SbÁmAini,  slamaim,  v.  I  comb  or  card. 

SlAifiAti,  slamhan,  a.  an  elm  tree. 

SLAiiiAn,  slaman,     )  -,■,    ^      .■,■, 

„1       1  7      7,       i"  s.  curdled  milk. 

SLAinbAn,  slamban,) 

SÍAn,  slan,  s.  age;  see  quot.  at  ceAjiAini ;  a 
defiance,  challenge ;  protection,  surety ;  atone- 
ment for  the  dead;  a  farewell;  a.  healthy, 
sound,  entire,  safe,  hale,  whole,  complete, 
perfect,  unbroken. 

„1  ,         7  "J  s.      sureties,      securities; 

StAiiA,  slana,  f    k  <  i  - 

SUnAT.,  .ZanariA,  \    ^P^^   ^o   X^^^^^-^   rf 

'  '  J     coniAuL  in  conn]iAT)  \-o  . 

SLAnACAw,  slanacliadh,'\  ,     ,• 

cr.  .       .      7        7,  '  f  s.     salvation,    saving, 

SLAnAT),  slanadli,  1       }      1"   o- 

S\,Á\\\\tfixi,slanughadh,j  '      °' 

SlÁnAigeACT),  slanaigheachd,  s.  f.  a  passport. 
SiÁnAijim,  slanaighim,  v.  I  heal,  cure,  save. 
SlÁnAijceoin,  Slanaightheoir,  s.  m.  the  Saviour. 
SlÁnbuf ,  slanlus,  s.  rib  grass,  ribwort,  plantain ; 

plantago  lanceolata. 
StAniiJAt),    slanugliadh,    s.  salvation,    curing, 

healing. 
SlÁnuijeói^A,  slanuigheoir,  see  ■piAUAijceoi]!. 
SÍAOt),  slaod,  s.   a  raft,  float,  sledge;  s.   m.  a 

pulley  or  crane. 
SIao-o,  slaod,     }  s.  slaughter,  murder ;  see  quot. 
S{,>sovó.,  slaoda,)       at  ^uipini. 
SIao'oac,  slaodach,  a.  lazy,  lubberly. 
SlAot)AT),  slaodadh,  s.  dragging,  sliding. 
SlAO-OAim,  slaodaim,  v.  I  djag.  slide,  murder. 
SlAO-oAi]ie,  slaodaire,  s.  m.  a  lazy  person. 
SÍAo-oÁn,  slaodan,  s.  m.  a  cough  or  cold;  the 

rut  of  a  wheel. 
SLaoiduac,  slaodrach,  s.  m.  a  hinge,  a  foundation. 
SbAO-oceme,   slaodtheinc,  s.  a   murdering  fire, 

a  great  fire  in  which  persons  were  consumed ; 

"  Une  r\6.\\  cceibjion  Af-lAOT)ceine  lAp  mbeic 

ceAujAibce",  Kt. 
SbAoriAfAt),  slaonasadh,  s.  tragedy;  i.  e.  "  cunii- 

niugAT)  b]AÓnAc",  o.  g. 
Sl-AopAc,  .sZflojiac/t, t  a.     lukewarm,     brackish, 
SlApAc,  siapaeh,     )       sordid. 


sle 


SLE 


sti 


SLI 


SÍApAC,  slapach,  a.  slovenly. 

SlAp<M]\e,  slapaire,  s.  m.  a  sloven,  an  unhandy 

person. 
Sl^pA]!,  slapar,  s.  m.  skirt,  trail,  train 
SlApA]íAC,  slaparach,  a.  having  long  skli-ts. 
SU\pA]\ic,  slaparich,  s.  a  din,  Sh. 
SIaidój,  slapog,  s.  f.  a  slut,  a  dirty  woman. 
SU\f ,  slas,  s.  killing,  slaughtering. 
SLAi-Ai-óeACT),  slasaidheacíid,   >    s.     a      private 
SIa]~oact),  slasdachd,  9        grii<lge- 

SÍA^xoiriine,  slaschoimhne,  s.  a  tragedy. 
SIac,  slat,  s.  a  rod,  a  switch,  wand,  yard,  staff, 

an  ell. 
SIaca^a^ia,  slatarra,  a.  straight,  tall,  comely. 
SlAcbi\oiT),  slatbhroid,  s.  a  goad ;  a  bridewell. 

ightshade ;  solanum  dulcamara 

Sl^c-junnA,  slat-gunna,  s.  a  ramrod. 

SÍAC-iAfjAi-ó,  slat-iasgaidh,  s.  a  fishing  rod. 

SlAc-iiiApA,  slai-mhara,  s.  a  tangle,  sloak,  Sh. 

SlAc-tiiApcAct),  slat-mharcachd,  s.  a  whip. 

SÍACÓJ,  slatoff,  s.  f.  a  twig. 

SIac]\a,  slatra,  a.  strong,  robust. 

StAC-|\éub,  slat-reid,  s.  an  astrolabe. 

SlAr-nioJA,  slat-riogha,  s.  a  sceptre,  baton. 

SÍAc-puil,,  slat-siuil,  s.  a  sailyard. 

SlAc-fuAicioiicAy,  slat-shuaichiontas,  s.  a  mace. 

SÍAccoiiiAtp,  slat-thomhais,  s.  ahiage,  ell  mea- 
sure. 

SleAbACATi,  sleahhacan,  s.  m.  a  sloak,  a  kind  of 
marine  plant. 

SleAbnÁii,  sleabhnayi,  s.  m.  a  slide,  a  car  without 
wheels. 

SlcActD,  sleachd,  see  rbioct). 

SléACT),  sleachd,  s.  adoration. 

SlcAC-OA-o,  sleachdadh,  s.  a  cutting  down,  cutting 
off,  scarifying,  lancing. 

S\.é<i.cx)'A.X), sleachdadh,  I    '  i       •      ^'  ^,1^' 

SUACt,A,n,  s?.acM«t«,r  ^7'"?  reverently, 
J       adoration. 

SleAC'OAiiii,  sleachdaim,  v.  I  cut  down. 

SteACTDAim,  sleachdaim,  v.  I  kneel,  stoop,  adore. 

SleAc-o-cuiriine,  sleachd-chuimhne,  s.  a  monu- 
ment. 

SLeAccAim,  sleachtaim,  v.  I  cut,  dissect;  note. 

SleAj,  sleagh,  s.  f  a  spear,  pike,  lance. 

SleAJAc,  sleaghach,  a.  anned  with  a  spear. 

SlcAjAc,  sleagach,  a.  drawling,  slow. 

SleAjAt),  sleagadh,  s.  sneaking,  drawling. 

SteAjAim,  sleagaim,  v.  I  sneak,  di-awl. 

SieAjAijie,  sleagaire,  s.  m.  a  drawler. 

SleAjÁn,  sleagan,  s.  m.  a  shell. 

SléAJAn,  sleaghan,  s.  m.  a  sort  of  turf-spade. 

SleAiiiAin, s/ea»iAai?i,  a.  smooth,  slippery,  plain, 
sleek,  glib,  poUte,  flabby,  sluggish,  simple. 


SteAtiiAn,  sleamhan,  s.  the  elm  tree. 
SleAifinACT),  sleamhnachd,  s.  f  mucousness,  slip- 

periness. 
SleAiiinAT),  sleamhnad,'*  s.  m.  smoothness,  slip- 

SlcAiTinAn,  sleamlman,^     penness,  lubricity. 

SléAtTinuJA'o,  slearnhnughadh,  s.  slipping,  slid- 
ing, lubrification. 

SteAiiinuijini,  sleamhnuighim,  v.  I  slip,  slide. 

SieAiiium,  sleamhuin,  a.  plain,  smooth,  slippery. 

SlcAUC,  sleant,  s.  a  tile. 

SbeAncAc,  sleantach,  s.  m.  a  flake,  a  shce. 

SleA]-,  sleas,  s.  a  mark,  a  sign ;  a  slide,  a  ridge. 

SleAfgAt),  sleasgadh,  s.  a  crack. 

SlcA-pgAiiTi,  sleasgaim,  v.  I  crack. 

Sléib,  sleihh,  gen.  of  ^'iiAb. 

SLéibce,  sleihhte,     \     ■,        fit 

Slé^hte,sleibhthe,  |  pl^^''- «f  f^^^^- 

SléibceAC,  sleihhteach,  \_  ,  • 

SbeibceAtiiuit,  sleibhteamhuil,\ 

Sbéij,  sleigh,  s.  f  adoration. 

gleimne,  sleimhne,  ")  s.   f     slipperincss, 

SleiTTineAC-o,  sleimhneachd,)       polish. 

SleniineAC,  sleimhneach,  a.  slipping. 

Sbéi^'oe,  sleisde,  gen.  of  ^'Iia^'ai'd. 

Slei^'p,  sleiss,  s.  the  tliigh,  Sh. 

Sleice,  sleithe,  s.  a  section,  or  division. 

SbeojAc,  sleogach,  a.  squeamish. 

SleosAC^,  sleogachd,}  ^  ^  ^  i,i,,,,,,_ 

SLeojAt),  sleogad,      )  ^ 

SleojAiin,  sleogaim,  v.  I  nauseate. 

Siece,  slete,  s.  a  monument. 

Slece,  skthe,  s.  cutting,  striking. 

SliAb,  sliabh,  s.  m.  a  mountain. 

SliAbAipe,  sliabhaire,  s.  m.  a  mountaineer. 

SliACA-OAipACT),  sliachadairachd,  s.  craft,  Sh. 

SLiACt),  sliaehd,  s.  m.  a  swallowing,  a  gulphing. 

SliAc-OACT),  slianhdachd,  s.  f  hacking,  cutting. 

SlÍAccAt),  sliachtadh,  g.  piercing. 

SliAr,  slias  I      ^^^  ^^.^    ^^^  1^.^^      . 

SliA^'AiT),  sliasaid,  )  ° 

SliAf  Alt),  sliasaid,  s.  the  coarse  part  of  a  thread. 

SliAj-pAinc  sliaspairt,  s.  clinging  to. 

SliAppA]iAiiii,  sliasparaim,  v.  I  cling  to. 

SliArc,.Zia.<,         U.  a  ledge  in  a  loom. 

SLiAfCAn,  sUastan,)  ° 

SticeAc,  sliceach,  a.  sly. 

SlijAiin,  sligaim,  see  I'bojAini 

SlijbpeAc,  slighbhreach,  s.  indifference. 

Slije,  slighe,  s.  f.  a  way,  a  road,  pass,  passage, 
journey,  inlet;  method,  mode. 

Slije,  slige,^         \  ^  ^  ^j^^jj 

SbigéAn,  sligean,) 

SlijeAC,  sligeach,  a.  shelly,  abounding  with  shells. 

S'ljijeAC,  sligheach,  a.  sly,  cunning. 

SlijeAt),  sligeadh,  s.  fomentation. 


sU 


SLI 


slo 


SLO 


SlíjeA-oóijA,  sligheadoir,  s.  m.  a  schemer,  one 
who  lives  by  fraud. 

SlÍ5eAt)ói|ieAC-o,  sligheadoir eachd,  s.  f.  the  prac- 
tice of  stratagems,  willness,  slyness,  double- 
dealing. 

SLigeÁn,  sligean,  see  •pt.iojÁn. 

StijceAc,  «%^</ieac/t,  a.  sly,  artful,  crafty,  fraudu- 
lent, designing,  wily,  disingenuous. 

SLi  jceAt),  slightheadh,  s.  a  stratagem. 

Slijreoi)!,  slightheoir,  s.  m.  an  evader. 

StíjcóiiieACT),  slighthoireaehd,  s.  f.  craftiness. 

Slim,  slim,  a.  lank,  lean,  thin. 

Slinn,  slinn,  s.  a  flat  stone  or  tile;  a  weaver's 
slea. 

SlmneÁn,  slinnean,  s.  f  a  shoulder,  the  shoulder 
blade,  scapula  clavicle. 

SbnnccAC,  slinnteach,  s.  house-tiles. 

St-inncciiAtin,  sUnntchrann,  s.  m.  an  ensign,  staff". 

Stiob,  sliob,  s.  polish,  gloss. 

SbiobAiin,  sliohliaim,  v.  I  polish. 

StiolijiAC,  sliobhrach,  s.  m.  a  pulley,  a  crane. 

Sliob]\A-ó,  sliohradh,  s.  a  di-aught. 

SbiobnAitn,  sliobraim,  v.  I  drag,  attract. 

Shohto,,  sliohJdha,  s.  polished,  smoothed. 

StiocT),  sliochd,  s.  m.  posterity,  progeny,  race, 
seed,  breed,  generation,  lineage,  stem,  stock. 

Siiocc,  sliocht,  s.  m.  a  troop,  company,  a  rout, 
multitude;  a  track,  trace,  print,  impression, 
vestige,  sign,  stamp ;  a  pit,  a  hole. 

SI105,  sliog,  s.  a  polish,  gloss. 

SbiojAC,  sliogach,  a.  full  of  shells,  shelly,  subdo- 
lous  testaceous;  smooth,  silky,  sleek,  glossy. 

Sbi 05 Ai ni,  sizo^om,  v.  I  smooth,  polish,  foment, 
cherish. 

SliogÁn,  sliogan,  s.  m.  a  shell,  a  bomb,  a  cup, 
husk,  hull,  scale,  conch. 

Sli05An-c]ieAcuinn,  sliogan-creaclncinn,  s.  a  scol- 
loped shell. 

SliojAn-neAtiium,  sliogan-neamhuin,  s.  mother 
of  pearl ;  the  Irish  pearl  oyster. 

SliogAn-coiÚAii',  sliogantomhais,  s.  the  scales  of 
a  balance. 

SliogAtiAc,  slioganach,  a.  dappled,  mottled. 

SbiogAjro,  sliogard,  s.  pummice-stone. 

SI105AIWAC,  sliogarnach,  a.  made  of  shells. 

Sliotn,  sliom,  a.  slim,  sleek. 

SbioiiiAitn,  sliomairn,  v.  I  flatter. 

S\AomM\\e,  sliomaire,    )  ^-x  ■  c  a  j.^ 

01        .  '        ,.      /-7   '     i"  s.m.  a  thief,  flatterer. 

SlioniAipeÁcT),  sliomaireachd,  s.  f  theft,  cunning, 

flattery. 
Siionc,  slionc,  s.  a  blow. 
SlioncAnn,  slioncairn,  v.  I  beat. 
Sbiop,  sliop,s  a  lip,  a  moutli. 
SliojaAC,  sliopach,  a.  blubber-lipped. 


SbopcA,  slioptha,  a.  sharp-pointed. 

Sliof,  slios,  s.  m.  a  side;  side  of  a  country; 
district ;  flank ;  a  bench,  a  seat. 

SbiofAjAn,  sliosagan,  s.  shavings. 

Slio|-Aiiii,  sliosaim,  v.  I  slice. 

SLio]~oA,  sliosda,  a.  fair,  courteous,  flattering. 

Slip,  slis,  s.  Í.  a  beetle  or  wash-staff". 

Slip,  slis,  )  s.  £  a  chip,   a   lath,  a   thin 

Slipeóg,  sliseog,)       board. 

Slipeój,  sliseog,  s.  f  the  temple,  the  upper  part 
of  the  head. 

SlipeojAijim,  sliseogaigJdm,v.  I  chip,  slice. 

Slij'céiinnuiJA'ó,  slischeimniughadk,  s.  a  digres- 
sion. 

Sli]-neAc,  slisneach,  s.  chips,  scales. 

Slipiiin,  slisnin,  s.  f  a  wooden  blade  for  scutcli- 
ing  flax. 

Slucceoi]!,  sluctheoir,  s.  m.  a  glutton,  a  spend- 
thrift. 

SlniuACAC,  sí«<fZ/iacac/í,         ")       },    •  el 

SluiÚACAnAC,  sliudhacanach,) 

SliujceAt),  sliughtheadh,  s.  a  stratagem. 

Sloe,  sloe,  s.  m.  a  pit,  hollow,  hole,  cavity, 
pitfall,  mine. 

SlocAC,  slocach,  a.  cavernous. 

SlocAn,  slocan,  s.  m.  a  socket,  hollow,  little  pit. 

Slocti,  slochd,  s.  a  pit,  hole. 

SloctiAc,  slochdach,  a.  full  of  pits. 

SI0C-5UA1I,  sloc-guail,  s.  a  coal-pit. 

Sloc-pne,  sloch-sine,  s.  a  flake  of  snow. 

Slot),  slod     .     >     ^  ^  ^j^^^^  standing  water. 

Slot) An,  slodan,  ^  " 

SloTJAj,  slodhag,  s.  f  the  bone  in  a  hom. 

SlojAini,  slogaim,  v.  I  swallow,  gulph,  absorb. 

Slo5Ai]ie,  slogaire,  s.  m.  a  gulf 

Sloi-oe,  sloidhe,  s.  a  section,  a  division. 

SI015,  sloigh,  s.  a  troop,  army. 

SloijeAt),  sloigheadh,  s.  a  hoisting. 

Sloijice,  sloigithe,  part,  swallowed,  absorbed. 

Sloigce,  sloighthe,  part,  beaten. 

SloijpeAt),  sloighreadh,  s.  a  sword. 

Sloinne,  sloinne,  s.  a  surname,  family,  pa- 
tronymic. 

SloiniieA'ó,  sloinneadh,  s.  naming,  descending. 

SlomiieAn,  sloinnean,  s.  m.  the  shoulder. 

SloinnpeAt),  sloinnfead,  v.  I  will  relate. 

Slomnim,  sloinnim,  v.  I  name,  record. 

Sloinnce,  sloinnte,  s.  a  family  name,  family. 

SX.omuzeAYAC'o,  sloinniearackd,  s.  £.  genealogy. 

Slomce-pop-Ann,  slointe-sios-ann,  pointedly  ex- 
plained. 

Sloic,  sloit,  s.  f.  roguery,  villainy,  murder. 

Sloicipe,  sloitire,  s.  m.  a  thief,  a  villain,  a  mur- 
derer. 

Sloin|'.eAc,,i/ofeVmc/i,  a.  villainous,  treacherous. 


SMA 


SME 


StoicmeACT),  sloili'reachd,  s.  f.  villainy,  murder. 

Sloini]-l,iob,  sloimsliobk,  a.  sharp. 

Slonndu,  slonnad/i,  s.  cattle,  flocks. 

SliUNJ,  sltia/jh,  s.  m.  an  army,  multitude,  host, 

legion,  people;   Welsh,  llu. 
StuAJ-coi^'e,  sluagh-coise,  s.  infantry. 
SluAJtiiAp,  sluaglimhar,  a.  populous. 
SluAJ-iiiAjiCACT),  sliiagli-marcachd,  s.  cavalry. 
StuAJ-iiiiinci-6,  sluagh-imircidh.,  s.  a  marching 

army. 
StuAijeACD,  sluaighcachd,  s.  an  expedition. 
SluAi]'tiin,  sluaisdin,  s.  f.  a  little  shovel. 
SluAfAt),  sluasad,       \  ^  e       i,       i 
StuAi-jAt),  sluasghad,) 

St,iíA]--5]iíoiv\i-o,      sluas-griosaidh,    s.     a    fire- 
shovel. 
Slue,  sluch,  s.  ra.  a  crane,  pulley. 
SlucA-ó,  sluchadh,  s.  m.  pulling,  hauling. 
SlucAini,  sliichaim,  v.  I  stifle,  overwhelm. 
Slu-ÓAC,  sludhach,        \  ^  , 

SluBACÁn,  sludhacan,)   ^'      ■  ' 
Siiit)|\AC,  sludrack,  s.  m.  a  foundation. 
SlutJiiAije,  sludraigJie,  s  a  foundation. 
SLuj,  slug,  s.  m.  a  gulp. 
SIiijAC,  slugach,  a.  that  swalloweth. 
SlujAt),  slugadh,  s.  swallowing,  deglutition. 
SlujAi-o,   slugaid,   s.   f.  a  slough,    deep  miry 

place. 
SlugAini,  slugaim,  v.  I  swallow,  devour,  deglut, 

gorge,  gormandize,  absorb. 
StujAi^ie,  slugair-e,  s.  m.  a  glutton ;  a  drunkard. 
Sill 5Ai|\e Act),  sliigaireachd,  s.  f.  gluttony. 
SlujÁn,  slugan,  s.  m.  the  throat. 
SlujAUÁc,  sluganacli,  a.  swallowing. 
Sluspoll,  .Z«^/,/.oi/,|  j^j 

SlugcAn,  slugthan,    J 
SluijeAÓ,  sluigheadh,  s.  cutting  down,  lowering, 

humbling. 
Sluijem,  sluigein,  9.  f.  the  neck  of  a  bottle. 
Sluijin,  sluigin,  s.  f  absorption. 
Sluijce,  sluigihe,  part,  swallowed,  absorbed. 
Sluinn,  sluinn,  s.  a  teUing  or  declaring. 
Slur,  slus,  >  J.    .      ,    . 

SlurAt.,  slusadh,}  «•  "^-  «iissim^latio^- 
Slu|'Aim,  slusaim,  v.  I  dissemble,  coimterfeit. 
Slii]-Ai]\e,  slusaire,  s.  m.  a  dissembler. 
SniAc,  smac,  s.  m.  the  palm  of  the  hand. 
SniAct),  smachd,  s.  m.  reproof,  correction,  awe, 

subjection,  authority,  sway. 
SmActiA,  smachda,  adj.  reproved,  corrected 
SmAc-OAijitn,      imach- 

daighim, 
SmACT)Aim,  smachdaim, }    rect,  reprel: 
SniAc-OAtiiuil,  smachdamhdl,   a.    authoritative 

commanding,  peremptory. 
GO 


'i-"i  V.  I  reprove,  chastise, 

>    afflict,  mortify,   cor- 

1,  J    rect,  reprehend,  nde. 


SmAcoúJA-ó,  smachdugliadh,  s.  reproof,  chastise" 
ment,  correction,  subduing,  swaying. 

StnACtJUijce,  smachduighthe,  part,  reproved, 
corrected,  chastised,  .swayed,  governed. 

SmAcouijceo!]!,  smacJiduightheoir,  s.  m.  a  cor- 
rector, ruler,  chastiser. 

StiiACCAt),  smachtadh,  see  i'iiiac-oúja-ó. 

SniACcbAnn,  smachtbhann, ")  s.  a  penal  law,  pc- 

SiiiAcc'olije,  smacJttdlighe,)       nalty. 

StiiAcclAun,  smachtlann,\  s.  a  house  of  correc- 

SiiiAcclonj,  smachtlong,)       tion. 

SmÁT)A-ó,  smadudh,  s.  boasting;  intimidation. 

SniÁ-OAiii  uil,  smadamhuil,  a.  boastful,  threatening. 

SiiiA-oÁn,  smadan,  s.  m.  soot,  smut. 

SniAtJAnAC,  smadanach,  a.  smutted,  sooted,  soiled. 

SniAj,  smag,  s.  m.  a  paw. 

StnÁ^Aiiiuil,  smagamhuil,  a.  pawing,  handling. 

SiriAij,  smaig,  s.  f.  a  curb;  authority. 

SniAilc,  smailc,  s.  f  a  blow,  butFet. 

SniÁl,  sí/Uí/,  s.  m.  dirt,  filth,  stain,  spot,  dust. 

_      .  ,  "is.  m.  sorrowfulness,  decay, 

SmAl,_sm«Z,  f      obscurity,  dimness,  vex- 

Sill AlAn,  s?na/a«,    t        ,.  •' 

'  J      ation. 

SihaIaii,  smalan,  s.  m.  a  liillock. 

SiiiAlÁn,  smalan,  s.  m.  a  httle  blow,  a  fillip. 

SiiiAlÁriAC,  smalanach,  a.  sorrowful,  grieved. 

SniAll,  small,  see  I'mol. 

SniAllAt)ó)i\,  smalladoir,  see  ]'molA-oói]i. 

SniAllój,  smallog,  s.  f.  a  fillip. 

ShiaojaI,  smaogal,  s.  m.  a  husk. 

SniAOii-,  snuiois,  s.  f.  the  nose;  juice,  maiTOw. 

SniAoq-eAC,  sinaoiseach,  a.  juicy. 

SiiiaoIac,  smaolach,  s.  m.  a  thrush. 

SniAÓ]']\AC,  smaosrach,  a.    m.    a    cartilage, 

SniAO]'C]\Ac,  smaosthrach,         gristle. 

SiiiA]iA5,  smarag,  s.  an  emerald. 

SiiieAc,  smeach,  s.  m.  a  fillip;  a  kiss;   the  neck. 

SiiioAc,  smeach,  K_  ^_  ^^^  ^^^ 

SincACAn,  smeachan,) 

S-iiieACAU,  smeacadh,  s.  palpitation,  panting. 

SmeAnjiAct),  smeanrachd,  s.  f  groping. 

SineAp,  smear,  s.  m.  gi-ease,  tallow;  Welsh,  mer, 
marrow;  Heb.,  beria,  fat;  a  berry,  a  spark  of 
fire. 

StneAiAAt»,  smearadh,  s.  a  greasing,  unction. 

SnieAHAije,  smearaighe,  s.  the  smearing  or  pre- 
paring a  hive  for  bees. 

S,iieA,;Ai5nii,  smearaighim,-)  ,..1  e,  anoint. 

SiiieA]iAiin,  smearaim,         J         ° 

SmeAjiúA,  smeartha,  part,  besmeared  with  gi-ease. 

SmeA)\cACÁn,  smearthachati,  s  m.  a  kitchen  brat, 
a  lickplate. 

SmeAticACT),  smearthachd,  s.  greasing. 

SméAnóix),  smearoid,  s.  f.  a  burning  coal,  an 
ember. 


SMI 


SMU 


SniéA]icói]i,  smeartJioir,  s.  m.  a  cajoler. 

SméACiióix»,  smeathroid,  see  i'méAjióra. 

Sme-oe)ineAC,  smederneach,  s.  m.  slumber. 

Smeicc,  smeicc,  see  j-nieij. 

Smelt),  smeid,  s.  f.  a  nod,  wink,  beck,  inuondo. 

Smei-ocAc,  smeideach,  s.  m.  one  tliat  winks. 

SméineA-ó,  smeideadh,  s.  nodding,  winking. 

SnienjeAU,  smeideadh,  s.  hissing. 

Smemeoj,  smeideog,  see  ^-iiiéi-oe. 

Sméit)iin,  snmdim,  v.  I  nod,  beckon,  wink. 

Snieit)iTii,  smeidim,  v.  I  hiss. 

Smeij,  snieig,  "^ 

SrieijeAt),  smeigead,  Vs.  m.  the  chin. 

Snieipn,  smeigin,        } 

SmeigéA'OAc,  smeigeadaeli,  s.  m.  a  chin-cloth,  bib. 

SmeiL,  smeil,  s.  f.  a  pale,  chill,  ghastly  look. 

Sme^\^r\,  smeilin,  s.  f.  a  poor,  puny,  pale  creature. 

Smeibeóg,  smeikog,  s.  f.  a  pale,  puny  girl. 

Sniei)\ne,  smeirne,  s.  f.  a  spit;  brooch,  pin. 

SmeópAc,  smeorach,  s.  m.  a  mavis,  a  linnet,  a 
nightingale. 

SmeóiiAt),  smeoradh,  s.  anointing. 

Smeópne,  smeorne,  s.  the  point  of  a  dart. 

StiieojicAi  j-ceine,  smeorthaigh-teine,  s.  fire- 
brands. 

Smén,  smer,  s.  m.  fire. 

SmejiAi  je,  smeroighe,  s.  the  second  swarming  of 
a  hive ;  "  i.  e.  yMte  CAnAij-e",  B)\  L. 

Snié]ióic,  gnieroit,  s.  f.  sparks,  embers;  "  i.  e. 
l-mé]\óic,  i.e.  ]-mé\\  cenet),  ajai^I-'oic  fuijelb; 
pnépóic  -om,  i.  e.  iruijel,!,  ceni-o",  Cor. 

Snieu]i,  smeitr,  see  pniéA]\. 

Snieti)!,  smeiir,  s.  a  blackberry,  bramble  berry. 

Snieti]\AC,  smeurach,  a.  abounding  with  black- 
berries. 

Smi-o  !  smid!  interj .  mum !  not  a  word. 

Sniit),  smid,  s.  f.  a  word,  a  syllable. 

5'      ''"\  .     t  s.  m.  the  chin ;  mirth. 
Sniigm,  smigm,  ^ 

StnijeAU,  smigeadh,  s.  a  smile. 

SniijéAT),  smigead,  s.  a  neck-cloth. 

SmijeAiOAC,  smigeadach,  s.  m.  a  cliin-cloth. 

SmioL,  smiol,  1  i  -i         ^      i\     n        i. 

„,,',.        '.7    J  >  s.  philomela,  the  thrush. 
SiiiioÍAC,  smiolacli,}       '■ 

Smio]\,  smior,  s.  marrow,  strength. 

SmioiiAiTiLACT),  smioramhlachd,  s.  f.  activity, 
manhness. 

SmiojiAiiiuil,  smioramhuil,  a.  lively,  active, 
manly. 

Smion-CAiileAC,  smior-cailleach,  s.  m.  a  poor, 
puny  fellow. 

S1T110C,  smiot,  s.  an  ear;  a  small  portion  of  any- 
thing; a  box,  a  blow. 

SnuocA,  smiuta,  a.  of  or  belonging  to  the  car. 

S11110CAC,  smiotach,  a.  crop-eared. 


SmiocÁn,  smiotan,  s.  m.  a  small  ear;  a  tap  on 

the  ear. 
Smiocój,  smiotog,  s.  f.  a  hand  or  glove  without 

fingers. 

Snii^-ce,  smiste,  s.  f.  a  pestle,  a  mall. 

SnnfceAt),  smisteadh,  s.  smiting,  pounding. 

Sniifciiii,  smistim,  v.  I  smite. 

Snií|xín,  smistiii,  s.  a  short,  thick  stick. 

Smo'oÁn,  smodan,  s.  m.  mist. 

Srnot)Án,  smodan,  1        ■,■  ^ 

o         1       .  •  7    J7   >  s.  dirt,  smut,  a  spot. 

SnioijieAT),  smoiglead/i,\  '  '       ^ 

SniojAinneAC,  smogair7\each,  a.  large-boned. 

Snióic,  snioit,  s.  f.  sulkiness. 

StnóiceAC,  smoiteach,  a.  sulky. 

Sniól,,  smol,  s.  f.  a  weaver's  shuttle. 

SiiioL,  smol,  s.  m.  snufi'of  a  candle. 

Smol.,  smol,  1  ,  , 

o      I-  ,    ,   >  s.  m.  an  ember,  coal. 

SmolAC,  Sinolach,}  ' 

SnióÍAc,  smolach,  s.  ra.  a  thrush. 

SinoÍA'OÁn,  smoladan,  "i 

SiiioÍA'oói]i,  smoladoir,  Vs.  suuflers. 

StnoljLAncói]!,  smolghlanioir, ) 

SniotcAc,     smoltach,     s.     m.     a     nightingale, 

thrusli. 

Snioc,  smot, 


s.  m.  the  nose,  snout. 


Smiiij,  smuig,) 

Snioc,  smot,  1  ^i  r  i         1     1 

o        '-         '  >  s.  m.  a  mouthtul,  a  pluck. 

bniocAn,  smoian,)  '^ 

SmocÁn,  smotan,s.  ra.  a  block,  log,  stock. 
SniUAine,  smuaine,  )      ^i        1  j.     j3      • 

SniUAineAt,,  smicaineadhS  «•  thought, reflection. 


i 


K.I 


think,    imagine, 
devise,  consider. 


SnniAinim,  smuaimm, 
SnniAincijitTi,  smuain- 

tighim, 
SnniAince,  smiiainie,'\  s.  a  thought,  sentiment, 
SmuAincTO,  smuaÍ7i->      cogitatioii;  plur.  piiu- 

tidh,  )      Aincijce. 

SiintAinceAC,  smtiain-^ 

teach,  f  a.  thoughtful,  cogitative, 

SmuAincijceAc,  smu- 1     pensive,  considerative. 

aintightheach,  ) 

SniuAinceACA'o,   smiiainteachadh,   see    I'tnuAin- 

SnuiAÍncijce,    smuaintighthe,    part,   imagined, 

conceived. 
SiiniAinci5ceói|i,  smuaintightheoir,  s.  m.  a  cogi- 

tator. 
SinuAinciuJAu,  smuaintiughadh,   a.   cogitation, 

meditation. 
SniuAijieAn,  smuairean,  s.  grief,  dejection. 
SmuAi]ieAiiAC,      smuaireanach,      a.      dejected, 

thoughtful. 
StmtAi]-,  smuais,   s.   f.    marrow;   a.    in   pieces, 

broken  in  shivers. 
SnniCAib,  smucail,  s.  snoring. 


SNA 


SNA 


StnuwAn,  smudaji,  s.  m.  soot,  smut,  smoke;  a 
ringdove,  -svoodquest. 

Sinuj,  sinuff,  s.  mucus,  spittle,  saliva,  slime. 

SniujAC,  smugach,  a.  mucous. 

SinujAt),  smugadh,  s.  spitting;  drivelling. 

SiiiugABÓii^,  smugadoir,  s.  m.  a  pocket-handker- 
chief. 

SiiiU5Ait),  smugaid,  s.  spittle,  phlegm. 

SimijAijil,  smugaighil,  s.  nose-phlegm. 

SimijAim,  smugaim,  v.  I  spit,  salivate,  blow  the 
nose. 

Smuj-iiA-cuAC,  smug-na-cuach,  s.  woodseare, 
cuckoo's  spittle. 

Smuj-fiolAt),  smug-shioladh,  s.  a  catarrh. 

SmúiT),  smuid,  s.  f.  vapour,  smoke. 

SnuiiTjeAC,  smuideach,  \  a.    smoky,    va- 

Snnn-oeAriiuil,,  smuideamhuil,^       porous. 

Sniuitiini,  smuidwij  v.  I  smoke,  exhale. 

StuuijeAt),  smiiigeadh,  s.  filth,  dirt. 

SinuigéAtiAC,  smidgeadacli,  s.  m.  a  handker- 
chief. 

Stiiuincije,  smuiniighe,  see  ]-niUAince. 

Sill Ú in ci §1111,  smuintighim,  v.  I  imagine,  de- 
sign. 

Smuip,  smuir,  s.  f.  a  beak  or  snout. 

Smuiiwéin,  smuirnein,  s.  f.  a  mote. 

Smui]',  smuis,  s.  £.  sweat;  sap;  the  gristle  of  the 
nose. 

Smuic,  smidt,  s.  f.  a  nose,  bill,  beak,  snout ;  a. 
fuliginous,  smoky. 

SiTiuiceAti,  smuitean,  s.  m.  dust;  a  doze. 

Siiiutc,  smidc,  s.  m.  a  snout;  a  surly  look. 

SmuUxn,  smulan,  s.  m.  a  httle  dry  root  or  stump 
of  wood. 

Smutój,  smulog,  s.  f.  a  fillip  with  the  fingers. 

SmxAcAV,  smidcadh,\       ,     _. 

Smuró.cx),  smutachd, )    '       '     °' 

SiiiuLcAi)ie,  smulcaire,  s.  m.  a  boxer. 

Sniun,  smur,  }  j     ^    j 

rr      '    .  ,    >  s.  m.  dust,  dross. 

SniujiAC,  smurach,)  ' 

Siinic<xc,  sinutach,  a.  short-snouted. 

SmuzÁn,  smutan,  s.  a  block,  log. 

SnÁ,  sua,  s.  swimming. 

SnÁ-ó,  snadh,  s.  thread. 

SrA-ó,  snadh,  see  ]-nuA-ó  ;  s.  a  sup. 

SnA-OAC,  madJiach,  a.  sappy,  juicy. 

SiiA'DAt),  snadhadh,  s.  a  guardian  angel ;  protec- 
tion, defence ;  s.  f  a  needle. 

SuA-oJAi^m,  snadligkavrm,  s.  an  appellation, 
naming,  appeal. 

SnÁ-óm,  snadhm,  s.  m.  a  knot,  band,  tie,  braid, 
noose;  a  difficulty. 

SnÁ-óiiiATÍ),  snadhmadh,  s.  tieing,  fastening. 

SnATJmAijie,  snadhmaire,  s.  a  gripper,  a  catch- 
pole. 


SnÁ'DiTiAnnAC,  snadhmaunaeh,  a.  knotty,  knaggy. 

SnÁ-óiiiAnriAc-o,  saallunannachd,  s.  f  knotti- 
ness. 

SnAj,  snag,  s.  m.  the  hiccup. 

SnAg,  snag,  \  s.    m.    a    wood- 

SnA5A]roA]\dc,  snagardarach,'}       pecker. 

SnAjAc,  snagack,  a.  creeping,  crawling. 

SnAJAijil,  snaghaigldl,  s.  stammering. 

SnAjAiin,  snagaim,  v.  I  creep,  crawl,  drawl. 

SriAgAipe,  snagaire,  s.  m.  a  sneaking  fellow;  a 
snarler. 

Snó.^.xr\,snagan,  s.  m.  a  slow,  creeping  motion; 
a  short  drink. 

SriAj-bpeAc,  snag-breac,  s.  m.  a  magpie. 

SnA^lAlJAiiic,  snaglahhairt,  s.  stammering. 

StiAjLAbAipceAc,  snaglabhairteacli,  s.  m.  a  stam- 
merer. 

SnAjlAbnAim,  snaglahhraim,  v.  I  stammer,  hesi- 
tate in  speech. 

SnAgoiji,  snagoir,  s.  m.  a  crawler,  creeper. 

SnÁi-óe,  snaidhe,  s.  a  thread. 

SnAi-óeA-ó,  snaidheadh,  s.  cutting  down,  lopping, 
whetting. 

SnAi-oitn,  snaidhim,  v.  I  cut  down,  lop,  prune; 
whet ;  protect,  defend,  patronize. 

SnAitiTi,  snaidhrn,  s.  a  knot,  a  difficulty. 

SnÁi-óiriceAnjLAim,  snaidhmcheanglaim,  v.  I 
confederate. 

SiiÁiúniim,  snaidhmim,  v.  I  knot,  splice. 

SnÁi-óce,  snaidhte,  part,  lopped,  whettjJ. 

SnAij,  snaigh,  s.  hewing,  cutting. 

SnAijeAc,  snaigheach,  a.  creeping,  crawling. 


)nAi5-oeo]iAct),  snaighdeor-'\ 
achd,  \  s.  f 


achd,  '  s.  f  cutting  chips, 

SnAijeoijieACt),  snaigheoir-  f      paring. 

eachd,  J 

SnAijim,  snaigldm,  v.  I  creep,  crawl,  grovel. 
SuAigce,  snaighthe,  part  cut,  lopped. 
SnAiiiiiA)-,  snaimias,  s  a  rout,  multitude,  <S/i 
SnÁic,  snaitli,  s.  f  a  thread,  filament. 
SnAicebAiccAt),     snaithehhaitheadh,     s.    water 

milfoil. 
SnÁiii,  snamh,  s.  f  the  track  of  a  suail  on  the 

ground. 
SnÁiii,  snamh, 
SnÁiiiAX),  snamJiadh, 
SnÁiiiAC,   snamhach,     s.    m.   slow    swimming, 

saiUng. 
SnÁriiAi-óe,  snamhaidhe,  s.  m.  a   swimmer;   a 

crawler. 
SnÁiiiAi  j,  snamJiaigh,  s.  m.  a  slothful  person,  a 

creeping  fellow. 
S11Á1Í1A151I,  snamhaighil,  s.  creeping,  crawling. 
SnÁitiAim,  suamhaim,  v.  I  swim,  float;  creep, 

crawl. 


s.  swimmina 


SNI 


SOA 


StiÁiiiÁn,  snanihcm,  s.  ra.  a  float;  slow  swim- 
ming or  sailing ;  creeping,  crawling. 

SnÁiiiLuAC,  snamhhiath,  s.  swift  swimming. 

SnAtiiuijilL,  snamladghill,  s.  floating,  sailing. 

SriAoi,  snaoi,  s.  a  bier;  flowing,  running;  War. 
ofC.c.c. 

SriAoit),  snaoidh,  s.  hewing,  chipping;  a  con- 
sumption. 

SnAoi-óeACÁn,  snaoidheachan,  s.  m.  a  hewer. 

SriAoi]-,  snaois,  s.  f.  a  slice. 

StiAoipn,  snaoisin,  s.  f.  smifl",  powder,  dust. 

SriAoipneAt),  snaoisineadh,  s.  calcination. 

Sno,oi|-inim,  snaosinim,  v.  I  reduce  to  powder. 

SnA]',  snas,  s.  m.  decency,  elegancy;  colour, 
grain;  ornament,  refinement,  analysis;  the 
track  of  a  snail. 

SnA^'Ac,  snasach,  a.  neat,  elegant. 

SnA]-At),  snasadh,  s.  analysis,  analyzing. 

SnA]-At)ói)v  snasadoir,  s.  m.  an  analyzer,  refiner. 

SnA|"Aiin,  snasaim,  v.  I  analyze;  bedeck,  orna- 
ment. 

SnAj-niA^A,  snas-'i  a.  neat,  elegant,  genteel, 
mhar,  V      dainty,  ornamental,  brave, 

SnAfCA,  snasta,)      gallant. 

SnA^TU,  snastu,  s.  colour. 

SnA]-Ú5At),  snasughadh,  s.  ornamenting. 

SnÁc,  snath,  s.  f.  a  thread,  fine,  filament. 

SnAC,  snath,  s.  f  food,  victuals. 

SriACA,  snatha,  s.  an  easing,  riddance  of  pain, 
grief,  or  trouble. 

SnÁcA-o,  snathad,  s.  f  a  needle;  "  i.  e.  pnAn 
|-éc,  i.  e.  i"éc  i^nÁic,  i.  e.  cobl,  ■priACAi'oe",  Cor. 

SnÁcAt)AcÁn,  snathadachan,  s.  m.  a  needle-case. 

SnÁcAt)C]\ót),  snathadchrodh,  s.  the  eye  of  a 
needle. 

SnÁcA'oó)]^,  snathadoir,  s.  m.  a  needle  maker. 

SnAcAini,  snathahn,  v.  I  thread  or  string. 

SnACAim,  snathahn,  v.  I  sup. 

S■t^Átyu<^^■OM\,,snathfuaidhail,s.  pack-thread,  <S/i. 

SneAct),  sneachd,  s.  m.  snow. 

SneAC'OA,  sneachda,  '\ 

SneAct)Ac,  sneachdach,  >  a.  snowy. 

SneAC'DAriiui'L,  sneachdamhull,     ) 

SneAJ,  snear/h,  s.  m.  a  nit. 

SneAJAc,  sneaghach,  a.  full  of  nits. 

SneAiii,  aneamh,  s.  a  nit,  Sc. 

SneAiiiAc,  sneamhach,  a.  nitty,  Sc. 

Stieit),  sneidh,  a.  little,  small;  s.  sadness,  sorrow, 
vexation ;  a  nit,  anything  small. 

Snetg,  sneigh,  a.  straight,  direct. 

Sn)t),  snidh,')       r 

_     . '       .  , '  >  s.  f  a  nit ;  gen.  rm^e. 

Smj,  S)ngn,)  '  °        '     ^ 

Stii-oe,  snidhe,  s.  f  a  tear,  drop,  drops  of  rain 

through  the  roof  of  a  house;  winding,  spin- 

nini;. 


Sní-óeAC,  snidheach,  a.  that   droppeth ;  tearful, 

mournful. 
Sní-óeAX),  snidheadh,  s.  creeping,  winding. 
SniBim,  snidhim,  v.  I  drop,  distil,  let  in  water. 
Sni-ogiocAn,  snidhgiochan,  s.  m.  a  spinster;  a  still. 
Snigim,  snighim,  v.  I  creep,  drawl,  glide. 
SnijceAC,  snightheach,  a.  creeping. 
Smm,  snim,  pron.  that;  i.  e.  pn,  o.  g. 
Sninice,  snimche,  s.  grief,  sadness. 
Snioiii,  sniomh,  s.  sadness,  heaviness,   sorrow, 

anguish ;  spinning,  twisting,  winding. 
SiiiotiiA,  sniomha,  s.  a  spindle. 
Sníon'iAcÁii,  sniomhachan,  s.  m.  a  spinner;  spiu- 

SnioiiiA-o,  sniomhadh,  s.  spinning,  twisting, 
writhing. 

SniotiiAiBe,  sniomhaidhe,  s.  m.  a  spinner. 

SnioiiiAnii,  snionihaim,  v.  I  spin,  twist,  wind;  I 
writhe. 

SnioiiiAin,  sm'oíJi/taiíi,  s.  curling ;  a.  that  curleth. 

SniotiiAipe,  sniomhaire,  s.  m.  a  spindle. 

SiiiomcA,  sniomhtha,  part,  spun,  twisted. 

Snip,  s7tis,  s.  a  duel,  single  combat. 

Sníj'ín,  snisin,  s.  f.  snuft'. 

Sni]-iQc,  snisiot,  v.  they  encountered. 

Snó,  sno,  s.  visage,  appearance,  colour. 

Siióí)Ac,  snodhach,  s.  m.  sap,  juice. 

SiiójAc,  snoghach,  a.  beautiful,  well-looking. 

SnoijeATJÓip,  snoigheadoir,  s.  m.  a  hewer, 
chipper. 

Snoi  jini,  snoighim,  V.  I  hew,  chip. 

Snoijce,  snoighte,  part,  hewn,  chipped ;  a.  plea- 
sant, decent. 

SnuA-ó,  snuadh,  s.  a  river,  brook,  rill;  liair  of 
the  head;  colour,  hue,  appearance,  visage; 
blood. 

"b]ioc  AiniTi  yeolA,  pnuAt)  Aintu  tjyuil-: 
5^\ic  coÍAp,  V)'<^'5  F°^^  lAjipuni ; 
Conn  A111111  céibbe  iA)\  mocA, 
TrujibAiw  Ainiii  jAc  vinbAUA",  For.  Foe. 

SnuA-OAim,  snuadhaim,  v.  I  flow,  stream. 

SnuA-ócbAip,  snuadhchlais,  s.  the  channel  of  a 
river. 

SiniAt))iiA|i,  snuadhmhar,  a.  well-looking. 

Snuoc,  snuot,  s.  an  ear. 

So,  so,  pron.  this,  this  here,  this  is ;  Heb.,  so ;  s. 
ease,  rest,  quiet,  pleasure ;  a.  young ;  in  com- 
pound words  it  signifies  goodiiess,  iitncss,  apt- 
ness, or  easy,  equal  to  the  English  termination 
Me. 

SóacIac,  soaclach,  a.  easy. 

SÓAt),  soadh,  s.  a  turning,  returning,  rctinii ;  a 
bed,  couch ;  an  eclipsing. 

íiÓA-6XiÁ\\MÍ:^eAcv,soadhhharaigheaehil,i^.  ti)\vard- 


soch 


SOCH 


socVi 


SOCH 


SÓA5,  soagh,  a.  liappy,  lucky,  fortunate. 

SOAgAt-liiiAC,  soagalhnhach,  a.  easy  of  address, 
T.  C. 

SÓAitce,  soailce,  s.  a  good  fashion,  good  man- 
ners; men-iment,  jollity. 

SÓAintiine,  soainmhne,  a.  vegetative. 

SÓAineAifi,  soaireamh,  a.  easily  reckoned  or 
counted. 

SOAi]-,  soais,  V.  lie  retirmed. 

SÓAicneAC,  soaithneach,  a.  easily  known. 

SÓAICC,  soaitt,  1       ^1  1         1 

'    .       '  .,  .      7   >  V.  they  returned. 
SoAicpuiii,  soatteMffi/t, )  ■^ 

SóaIc,  soalt,  s.  a  good  leap. 

SÓAOiiiAió,  soaomaidh,  a.  flexible;  exorable. 

SÓA|',  sons,  s.  experience. 

SÓACAHpACA-ó,  soatharrachadk,  \  s.  change,   al- 

SÓACA]i]\U5At),  soatharrughadh ,  \       teration. 

SOACApnuijcej  soatliarruiglithe,  a.  changeable. 

SóbA,  soblia,  s.  sorrel,  see  i'aiíia'ó. 

SobA-c]\Aob,  sobha-craohh,  s.  raspberries. 

SobAil,,  sohhail,  s.  £  eloquence. 

SobA-CAlriium,  sobha-talmhuin,  s.  stcawberries. 

SobAÍAt),  sohhaladh,  \     s.      fragrancy, 

SobAtcAnAct),  sohhaltanachd,^        sweet  scent. 

SobA|icon,  sobharthon,  s.  sufficiency. 

SóbÁ^-Aijce,  sobhasaigldhe,  a.  mortal. 

Sóbincijce,  sobhintighthe,  a.  coagulative. 

SóbÍAfOA,  sobhlasda,  a.  well-tasted,  savoury. 

SóbojcA,  sobhogt/ia,  a.  pUable,  moveable. 

Sóbol-A-ó,  sobholadh,  s.  a  sweet  smell,  fra- 
grance. 

SobotcAtiACT),  sobholtanachd,  s.  f  fragrancy. 

SobpAC,  sohhrach,  s.  m.  a  primrose. 

Sob]iA)T),  sobhraid,  s.  f  sobriety,  mildness,  gen- 
tleness. 

Sob|\Ai5,  sobhraigh,  s.  great  strength. 

Source,  sobhriste  )  ^  ^^,     jj     ^^.^^j^ 

SobpireAC,  sobnristeach,)  ^     ' 

Sóbfuj'ceAct),  sobhristeachd,  s.  f.  brittleness, 
weakness. 

Sóbnón,  sobhron,  s.  pleasing  sorrow,  melancholy 
pleasure. 

SobcAn,  sob/ithan,  a.  fortunate,  happy. 

SóbuAilceAC,  sob/tuailteach,  a.  easy  to  strike. 

Soc,  soc,  s.  a  ploughshare ;  Welsh,  swch ;  a  beak, 
snout,  proboscis ;  any  pointed  thing. 

SocAC,  socach,  a.  snouted,  beaked. 

SócAróe,  sochaidhe,  s.  an  army,  host,  multitude. 

SocAi^,  socair,  s.  f  ease,  rest,  calm,  assuagement ; 
fixedness,  feficity,  concord,  relief;  a.  easy, 
safe,  secure,  plain,  smooth,  tranquil. 

SocAin-o,  socliaird,  s.  many  people;  a  funeral 
procession. 

SócÁi]TOe,  sochaírde,  s.  good  friends,  assistants. 

SócÁi^TOeA^",  aocliairdeas,  s.  friendship.  ■ 


SocAi|\eAC,   socaireach,    a.    easy,    quiet,    mild, 

placid,  peaceful,  equal,  smooth,  plain. 

SócaI,  socal,  s.  ease,  tranquillity,  rchef 

SócAmAX),  sochainadh,  a.  bendable. 

SócaiíiaI,,  socam/tal,  s.  rest,  ease. 

SócaiíiIac,  socanihlach,')  ., ,         ^, 

,, .      .     ,  ,    .,   '  V  a.  easy,  mild,  gentle. 

Socó.mwL,  socamhuil,    J  ■"         '° 

S0CÁ11,  socaii,  s.  m.  fieldfare;  a  big-belUed  man. 

SocÁn,  socan.l    -,•         n 

„     .    '       .    '>  dim.  01  roc. 

Socm,  socm,  J  ' 

SocA|\,  socliar,  s.  m.  gain,  profit,  emolument,  ad- 
vantage, fruit,  prosperity,  privilege;  Heh., 
sacar,  hire ;  a  favour,  an  obliging  deed. 

SocA]AAC,  socharach,  a.  profitable,  advantageous ; 
obliging;  sedate,  staid. 

SócAj^cA,  sochasta,  a.  manageable,  handy. 

SocT),  soc/id,  s.  silence. 

„   .     .' '  7  7 '  7       !-  a.  silent,  sedate,  staid. 

Soc-otiiA]A,  soc/idm/iar, )  '  ' 

Sócunnijce,  sochiuinighthe,  a.  placable. 

SócLa,  sochla,  see  i-octú. 

SocLa-ó,  sochladh,  a.  sensible. 

SocUMi\ce,  sochlaii'the,  a.  parted,  divided. 

SóclAoctoif),  sochlaochloid/i,\  a.      changeable, 

SócLoit),  socliloidh,  J        convertible. 

SóclAOi-óce,  sochlaoidhte,  part,  vincible. 

SócÍAonA'ó,  sochlaonadh,  a.  to'wardness;  flexi- 
bility. 

SócÍAoncA,  sochlaonta,  a.  flexible. 

Sócloi]-ce,  socJdoiste,  a.  audible. 

Sócloii'cme,  sochloistine,  s.  audibleness. 

Sócloi]-cineAC,  sochloistineach,  a.  audible. 

Sóclú,  sochlu,  s.  fame,  renown,  reputation. 

SócluJAc,  sochhighacfi,  a.  prudent,  discreet. 

Soclunicin,  sochluintin,  s.  audibleness. 

SociiiA-o,  sochmhadh,  a.  sedate,  quiet. 

SocniAr),  sochmadh,  \  a.  abstemious ;  "  te  cpoiue 

SociTiAiA,  sochmhar,  j       ^^ociiiAi^",  c.  p. 

SocnAiiice,  sochnamhte,  a.  digestible,  i>c. 

SócobAi|-ce,  sochobhaiste,  a.  conformable. 

SócoT)ui5ce,  sochoduighthe,  a.  that  may  be 
added. 

SÓC01]',  sochois,  s.  a  learned  man. 

Sócoi]'5,  socJwisg,  a.  docile,  easily  restrained. 

SócóiiuMpieAC,  SDcliomhairleach,  a.  susceptible  of 
advice. 

SócómAii\l,eACT),  sochomhairleachd,  s.  f  advisa- 
bleness. 

Sócóni)\AC,  socliomlirach,  "i  a.  convcrslble, 

Sócóiii)\An!)e,  sochomhraidhe,     >     affiible,  coiii- 

Sócórii]iAn3ce,  socJiomfiraidhte,  j      plaisant. 

Sócorii]A>.\-óAcc,  socliomhradhacht,  s.  f  affabihty, 

blanchshinent. 

SócomcAOi,  sochomthaoi,       1  ,., , 

„ ,      7.7    77     >  a.  convertible. 

Soconiro-oA,  sochomntliodna,) 


SOD 


sosh 


SOGH 


SoconjiAt»,  sochonradh,  s.  cheapness. 

Sócont)Aá,  sochordach,  a.  agreeable. 

Sócopnuijée,  sochorruight/ie,  a.  irritable,  pas- 
sionate. 

Soco|i]\in5Í;eAct),  sochorruightheachd,  s.  f.  agita- 
tion, instability. 

Sóco]'c,  sochosc,  s.  a  welcome. 

Sócopiuiil.,  sochosmJiuil,  a.  conformable. 

Soc|\<\,  socra,  s.  ease,  tranquillity,  freedom. 

SocjAAC,  soerach,  a.  easy,  free,  demure. 

SocpACT),  socrachd,  s.  f.  undisturbedness. 

„,.    ,  I     .7    "i  s.  f.  a  multitude  of  people, 

SoctAAit),  sochraid,    f  1      ,  r     r.  > 

_ , . '  ,      . ,     >-     a  host,  an  army,  assis- 

Soc]\Ame, sochraide,  i       *     * 

SociiAit)e,  sochraidhe,  a.  manifest,  evident. 
SocnAit)ce,  socraidhthe,  part,  settled,    content, 

disposed,  agreed. 
SocpAijim,  soeraigliim,  v.  I  settle,  establish,  li.x; 

appease,  mitigate,  assuage. 
SocpA)',  socras,  s.  m.  ease,  tranquillity. 
Sócnoi-óeAc,     sochroidheach,    a.    kind-hearted, 

good-natured. 
Sócpoi-óeACio,    sochroidheachd,    s.   f.  cordiality, 

kindness. 
SocnujAu,  socrughadh,  s.  quieting,  assuaging, 

comforting. 
Soc]iiii5iTn,  socr'uighiin,  v.  I  appease,  assuage, 

quiet. 
Socjiuijce,  socruighthe,  part,  established,  settled, 

put  at  rest. 
Sócuit)e,  sochuidJie,  s.  a  number,'  multitude,  of 

people,  an  assembly. 
Sócúl,  socid,  s.  ease,  tranquillity,  rest. 
SÓCU111CA,  socJmmtha,  a.  easily  formed. 
Sot),  sod,  s.  boiled  meat;  "  ■poo  aja^  |iopcA-ó". 
So-ó,  sodh,  s.  a  turning,  winding,  changing;  an 

eclipse. 
Sot),  sodh,  see  yo ;  s.  happiness,  content ;  a  feast ; 

sauce ;  a.  easy,  fit,  pliable. 
So-oAini,  sodhaim,  v.  I  turn,  change,  return. 
So-ÓAitij,  sodliaing,  a.  still,  quiet. 
SoBAipe,  sodaire,  s.  see  i^otJA^WAc. 
So-OAipgigce,  sodhaisgighthe,  a.  exorable. 
Sot)AL,  sodal,  see  i'ocaI;  s.  m.  flattery. 
Sot)AlAc,  sodalach,  a.  flattering,  fawning. 
SotjAU,  sodan,  s.  m.  joy. 
8ot)An,  sodhan,  a.  prosperous,  happy. 
Sot)AnAC,  sodanach,  a.  joyful,  glad. 
SotJA^i,  sodar,  s.  m.  a  trotting ; "  a  ca  a  CApAL  ai]\ 

pot)A]\";  IJeb.,  dahar  and  daharoth,  trotting. 
SouApAim,  sodaraim,  v.  I  trot. 
Sot)A]inAC,   sodarnacli,    s.    m.   a   stout,  strong, 

clumsy   man    or   beast;    a.  able   to    trot    or 

march. 
Sot)A)\cóm,  sodartJioh;  s.  m.  a  trotter. 


Só-óeAlbAC,  sodhealbhach,  a.  well  formed,  hand- 
some. 

Só-óéAUCA,  sodkeanta,a..  easy  to  be  done,  possible. 

SóúeApbcA,  sodhearhhtha,  a.  easily  convinced. 

Só-óít)ioncA,  sodhidhionta,  a.  defensible,  easily 
covered. 

SÓTÍocAncA,  sodhochanta,  a.  damageable. 

Sót)oipce,  sodhoirte,  a.  apt  to  pour  out,  free  in 
talking;  easily  spilled. 

Sot)oniAc,  sodomaeh,  s.  m.  a  sodomite. 

Sot)oiTiAc-o,  sodomachd,  s.  f.  sodomy. 

Sot)]iAC,  sodrach,  a.  trotting. 

SotjpAim,  sodraim,  v.  I  trot. 

Só-óiiAire,  sodhraise,         )     j-  ,      i 

Sót.puiUe,  sodhriddthe,)  ""^i'  ^^^y/°  ^'^"^' 

SóopApuigce,  sodhshasuighthe,  a.  satiable,  easily 
recovered. 

So-ópup,  sodhsur,  s.  fatness,  lusciousness. 

SoupupAC,  sodhsurach,  a.  fat,  luscious. 

Sot)uin,  sodum,  s.  sodomy. 

Só-ep]\ÁiT)eAc,  so-eiTaideaeh,  a.  easily  led  astray, 
ilillible. 

SópAJAl-A,  sofhagJiala,  a.  attainable,  procurable. 

SópAicpe,  sofhaicse,  1 

SópAicpeAC,  sofhaicseach,  f  a.    visible,    ap- 

SópAicpionAC,  so/Aa/cMonac/i,    Í      parent. 

SópAijpeAC,  sofltaigseach,         j 

SópAicpn,  sofhaicsin,  s.  visibility. 

SópAÍp,  sofais,  a.  vegetative,  apt  to  grow. 

SópAocin,  sofhaolin,  a.  acquirable,  impctrable 

SopAp,  sofar,  a.  strong,  stout.  > 

Sóp'eucin,  sofeucJiin,  a.  easy  to  attempt,  Sh 

Sópi]AÍnACAt),  sofhirinachadh,  a.  justifiable,  Sh. 

Sópipinuicce,  sofhirinuichte,  a.  allowed,  Sh. 

SópotAC,  sofholach,  a.  concealable. 

SóvuUMn?;,  sofhulaing,  a.  tolerable,  easily  en- 


ópuUMng, 
dured. 


S05,  sogh,  s.  a  bitch. 

SÓ5,  sogh,  s.  m.  prosperity,  ease,  pleasure,  good 

cheer,  sumptuousncss,  delicacy,  luxury. 

SóJAbAl-A,  soghabhala,  a.  capable,  capacious. 

SÓ5AC,  soghach,  a.  sumptuous,  prosperous. 

SóJAtiitAct),  soghamhlachd,  s.  f.  luxuriousness. 

SoJATiniiL,  soghanihuil,  a.  luxurious. 

SócAiiniiL,  soqhamhuil,}        ■•  .     ■,       c  ■, 

~,v  J    ''  '}- a. pleasant,  cheerful. 

So^M^,  soghan,  j       ^  ' 

SóJA]A,  soghar,  s.  good  accommodation,  conve- 
nience. 

Sojcon,  soghchon,  s.  a  grayhound  bitch. 

SojtJA,  soghda,  s.  provocation. 

SogJAOAip,  soghghadhair,  s.  a  hound  bitch. 

SójiuLAn,  soghiidaii,  a.  portable. 

SójUxcAijce,  soghlacaighthe,  acceptable,  agi'ee- 
able. 

SójtAccA,  soghlacfha,  a.  easily  caught. 


SOI 


SOI 


SóglAij-ce,  soijJilaiste,  a.  moveable,  wavering, 
tractable,  passable,  current,  liglit. 

SójniAH,  soghmhar,  a.  prosperous,  sumptuous. 

Sojmiccipe,  soghmictire,  s.  a  she  wolf. 

SójiiAit),  soghnaidh,  1     a.   fair,   comely, 

Sójnúii'eAC,  soghmiiseach,   )  liandsome. 

SojtKvoi,  soghnaoi,  s.  a  pleasant  or  fair  counte- 
nance. 

Sójnúii'eA]-,  soghnuiseas,  s.  comeliness,  beauty. 

Sójoince,  soghointe,  a.  vulnerable. 

SójnÁ'ÓAC,  soghradhach,  a.  amiable,  lovely,  ac- 
ceptable. 

SoJiAAOAc,  soghradhach,  s.  a  primrose,  Sh. 

Só'^^xMwm,  soghraidhtrn,  v.  I  love  exceedingly. 

Sojiniji,  soghsur,  s.  fatness. 

_  .         ~)  written  for  ro  in  compound  words, 

boi,  soz,         r       ^^^^  ^j^^    g^g^  ^^^g^  ^^  ^j^^ 

Soib,  soibh,  I      ^^^^^^  p^^,^  j^  ^l^^j^^_ 

Soib,  soib,  s.  f.  the  hand. 

Soibeui',  soibheus,  s.  good  breeding,  good  man- 
ners. 

Sóiliéu]'AC,  soibheusach,  a.  well  bred,  polite. 

Soibif  céAb,  soibhisceal,  s.  m.  the  Gospel. 

Sóibpi^-ce,  soibhriste,  a.  brittle,  frail,  fragile. 

Sóibpi]xeAcc,  soibhrisieaclit,  s.  f.  brittleness, 
weakness. 

Sóibj-jéuL,  soibhsgeiil,  s.  the  Gospel. 

Sóibi-jéuUM-óe,  soibhsgeulaidhe,  s.  m.  an  evan- 
gelist. 

SóibfjéulAim,  soibhsgeulaim,  v.  I  preach  the 
Gospel. 

Soic,  soich,  s.  f.  a  bitch. 

Sotce,  or  50  |-oice,  soiche,  or  go  soiche,  adv.  until. 

SóiceAT),  soichead,  s.  a  willing  permission. 

SoiceAT),  soicead,  s.  a  socket. 

SoiceAt),  soicheadh,  s.  coming,  arriving. 

SÓ,céAT)i:AtA,  soicheadfatha,      1  ^  ^^^^.^j^_ 

SoiceA-ojTACAC,  soicheaajathac/i,  j 

SoiceAb,  soicheal,  s.  joy,  mirth. 

SóiceA]\n]-A,  soichearnsa,  s.  liberality,  gene- 
rosity. 

Sóicéiílije,  soicheillighe,  a.  sensible,  prudent. 

Soicini,  soichim,  v.  I  reach,  arrive  at. 


ach,\ 
ia,    f 


SóicineAtcA,  soichinealia,    j        of  noble  family 
SóiciiieAtcAcr),     soichineal-^  1  .,.,  ,, 

tachd,  _     _  r'deS' 

SoicmeALcA]',  soichmealtas,) 
SoiciuineACAO,     soichiuineachadh,   s.    appcasa- 

bility. 
SótcuiitieAtiniil,,  soichiuineamhuil,  a.  appeasable 
SoicLe,  soichle,  s.  pleasure,  mirth,  gladness. 
Soiciteroce,  soichreidcke,  1  a.  credible,  easy  of 
SóicpeiDJA,  soichreidgha,\       belief. 
Sóic]\eit)eAiiiuil,,  soichreideamhuil,  a.  credulous, 


SóiciveiioriieAC,  soichreidmheach,  s.  m.  a  credulous 
person. 

Sóic]ieiT)]'in,  soichreidsin,  s.  credibility,  credible- 
ness. 

Soib,  soidh,  s.  f.  a  dart,  arrow,  javelin. 

SóibeAC,  soidheach,  s.  m.  a  vessel. 

SóíbéAncA,  soidheanta,  a.  facile,  practicable. 

SoiTJeALAc,  soidealach,   "J 

Soi-oiaIIaó,  soidiallach,  >  a.  rude,  ignorant. 

SotoiaLca,  soldialta,       ) 

SóibmeAc,  soidhineach,  a.  very  liberal. 

Sóibiomcup,  sodhiomchur,  a.  portable,  support- 
able. 

SoiyeA]!,  soifhear,  s.  a  good  man. 

Soiyillce,  soifhillte,  a.  flexible,  pliable. 

SÓ15,  soigh,  see  ^óib. 

SóiJTjeoiji,  soighdeoir,    )  s.   m.    a    soldier,    an 

SóiJTjiun,  soighdiur,      f      archer. 

Sói5-oui|\cA,  soighdmrtha,  a.  exercised  in  mili- 
tary discipline,  brave. 

SoijeAW,  soighead,  s.  i.  a  dart,  arrow,  shaft. 

SóijeAin,  soigheam,  s.  a  precious  stone  or 
gem. 

Soijib,  soighidh,  s.  an  attack,  meeting. 

SÓ151111,  soighim,  v.  I  come,  reach,  arrive; 
attack,  meet. 

Soijléi]!,  soighleir,  s.  a  jailer;  vulg. 

Soitne,  soiqhne,  )         ,  i  v  1  ^ 

„9  "^  •  7  /-  s.  pleasure,  dehght. 

SoijneAf,  soighneas,  )       ^  >        o 

Soijne,  soightfe,         1  s.  a  thunderbolt,  flash  of 

Soignein,  soighnein,  J       lightning. 

SoigncAn-jAoice,  soighnean-gaoithe,  s.  a  blast,  a 

pufi". 

Sóitnit),  soiqhnidh,         "I  j      ^^ 

„ .  V  .    '.     •'  ■  1    ■     1      >  s.  a  good  action. 
Soijmoni,  soigkmomh,    J  ° 

SóijníoriiAC,  soighniomhach,  s.  m.  a  benefactor. 

Sóijníobi'Aim,  soighniodhsíiim,  v.  1  do  good. 

SóijceAC,  soightheach,  s.  a  vessel,  a  bottle. 

S01  jceoi]A,  soightheoir,  s.  m.  a  cooper. 

SoilbeACt),  soilbheachd,  s.  a  jest. 

SoiLbémi,  soilbheim,  s.  f.   a  flash  of   light,    a 

thunderbolt. 

SoitbijA,  soilbhir,  a.  happy,  cheerful. 

Soitbine,  soilbhire,  \       r     -i       r  i 

cr    i  V         .  •;, , .        7  ,    f  s.  t.  cheerfulness, 

SoiLbineAct),  soilbhtreachd,  >  j  , 

„    ,v  '         -77. 7  1      good  humour. 

Soilbtie,  sodbhre,  )      ^ 

SoileAc,  soileach,  s.  m.  a  willow,  sallow. 

SóileAJcA,  soikaghtha,  a.  fusible. 

SoileA]-,  soileas,  s.  officiousness,  flattery. 

SoilcA^-AC,  soileasach,  a.  officious,  obliging. 

Sáiléijce,  soileighte,  a.  legible. 

SoilpeACT),  soilfeachd,  s.  f.  a  charm. 

Soilioi~CA]i,  soiliostar,  see  i:el,eA]'-0Aii. 

SoiLleA]!,  soillear,  s.  a  cellar. 

SoilLéin,  soilleir,  a.  clear,  manifest,  perspicuous. 


SOI 


SOI 


conspicuous,  evident,  apparent,  express,  ex- 
plicit, incontestible,  fair,  plain. 

SoilleijieACT),  soilleireachd,  s.  clearness,  per- 
spicuity. 

Soil.ieiMitiin,  soilleiri-'\       t        i  •       i     -j  i 
, .    '  *5     '  V  "^-  ■'■  explain,  elucidate, 

Soiteiniin,  soileirim,     )  ' 

Soil,lei]\]-e,  soiUeirse,  s.  an  axiom. 

Soil-teóg,  soilleog,  s.  f.  a  willow,  sallow. 

Soillfe,  soillse,  s.  light,  brightness,  effulgence, 
clearness,  dawn,  daybreak. 

SoillfeAc,  soillseach,  a.  bright,  clear,  luminous, 
lightsome,  lucid,  effulgent,  radiant. 

Soiilf  eo.c-0,  soillseachd,  s.  lightsomeness,  bright- 
ness. 

Soill]-eAn,  soillsean,  s.  a  taper,  torch. 

Soilli-ijnn,  soillsighhn,  v.  I  shine,  brighten. 

Soillpjce,  soillsighthe,  part,  enlightened,  illu- 
minated, brightened. 

SoillpuJAt),  soillsiughadh,  s.  lightening,  en- 
lightening. 

SóiiiieAllcA,  soimheallta,  a.  easily  deceived, 
falHble. 

Soini,  soim,  s.  heed;  prop.  |nnni. 

Soitii,  soimh,  a.  peaceable,  quiet. 

SóiiTiiAnnJA,  soimJiianngha,  a.  desirable. 

SóiiTineAC,  soimhneach,  a.  peaceable,  agreeable. 

Sóiriine<.\]',  soimhneas,  s.  fretting;  reconciliation. 

Só-ioinpoijce,  so-iompoighte,  a.  convertible. 

Só-iomcu|i,  so-iomchur,  a.  tolerable,  portable. 

Soin,  soin,  s.  a  sound;  esteem;  pron.  that,  there. 

SomeAc,  soineach,  a.  noisy. 

SoinceAj\b,  soinchearbh,  s.  synalajpha. 

SoineAtiibACD,  soineamhlaclid,  s.  f.  comeliness. 

SonieAtiunl.,,  soineamhuil,  a.  estimable;  hand- 
some, comely. 

„  .  ")  s.  f  fair  weather,  the  sea- 

SomeAn,  soinean,      f  i     «r  i 

„  ■  >  sons;cheenulness,gaicty ; 

SoinneAn,.otnn«an,j-    Wellh,\^mon.       "       ^ 

SoineAn-OA,soineanc?a,  a.  pleasant,  well  tempered, 

meek,  quiet,  cahn. 
SoineA^',  soineas,  s.  f.  sulkiness. 
Soingbe,  soingle,  s.  scutching  flax. 
Soinini,  soinim,  v.  I  sound,  make  a  noise. 
Soinine,  soinine,  gen.  of  ^-oineAU. 
SoitiriieAc,  soimnheach,  a.  happy,  fortunate. 
SoinneAc,  soinneach,  s.  m.  a  race-horse. 
SoinneAct),  soinneachd,  a.  starting. 
Soinnion,  soiimion,  s.  a  blast. 
Soinnpo,  soinnsidh,  a.  affable. 
Soip'm,  soipin,  s.  f  a  handful  of  straw,  a  wisp. 
Soi)\,  soir,  s.  the  east,  the  morning;  a.  eastern, 

easterly;  adv.  eastwards. 
Soiplj,   soirbh,    a.    happy,    prosperous,    affable, 

gentle,  easy,  pliable,  pliant,  serious. 


Soipbe,  soirhhe,  "i  s.  f  affabihty,  quiet- 

SonilieACT),  soirbheachd,  >      ness,       gentleness, 

Soi]ibeAf,  soirbheas,        )      prosperity,  success. 

Soi]\beA]',  soirbheas,  s.  f  a  fair  wind. 

Soipliigiin,  soirbhighim,  v.  I  prosper,  succeed. 

SoinbiuJAt),  soirbhiughadh,  s.  prospering. 

So)]\b]\i]xe,  soirbhriste,  a.  brittle. 

Soi]ic,  soirch,  s.  joy,  comfort. 

Soiree,  soirche,  a.  bright,  clear,  manifest,  known, 
intelligent. 

SoiiiceAcc,  soircheacht,  s.  {.  brightness. 

Soijve,  soire,  s.  a  bag,  a  vessel. 

SóinéAbcAcc,  soireabthacht,  s.  brittleness. 

Soi|\eAnn,  soireann,  s.  serenity,  mildness,  plea- 
santness, cheerfuhiess. 

SoijiéAncA,  soireanta,  a.  serene,  mild,  pleasant. 

Soineit),  soireidh,  a.  convenient,  agreeable. 

Soijieme,  soireklhe,  s.  wooing,  couilshlp. 

Soipm,  soirin,  a.  eastern. 

Soipion,  soirion,  s.  fine  settled  weather 

Soi]in,  soirn,  s.  f.  an  oven. 

Soi]\nliAC,  soirnliach,  s.  m.  a  baker's  peel. 

Soi]\i:e,  soirthe,  s.  readiness. 

Soipce-nA-cbomne,  soirthe-na-cloinne,  s.  the 
womb. 

Soi)\ciot),  soirciod,  adv.  even  unto. 

Soip,  sois,  s.  f  rest,  ease. 

Soi]-e,  soise,  s.  alteration,  change,  Lee. 

Soij-jeAbAC,  soisgealach,  s.  a  teller  of  truth. 

Sói]-5éAlcA,  soisgealta,  a.  evangelical,  evan- 
gelized. 

Sóifgéub,  soisgeul,  s.  m.  the  Gospel. 

Sói]-5éubAC,  soisgeulach,  a.  evangelical;  s.  m.  an 
evangelist. 

Sói)"5éiil<A'ó,  soisgeulad/i ,  s.  good  news,  tidings. 

Sóij'jéubAiúe,  soisgeulaidlie,  s.  m.  an  evangelist. 

Soij-ib,  soisil,  a.  proud,  haughty,  high  spirited ; 
s.  pride,  haughtiness. 

SospX^e^c,  soisileaeli,  a.  hearty;  proud,  noble. 

Sóif-ínce,  soishinte,  a.  ductile,  pUable. 

Soipon,  soishion,  s.  freedom,  privilege. 

Soij'io]!,  soisior,  a.  younger,  youngest. 

Soii'le,  soisle,  s.  brightness. 

Soi]"ten,  soislen,  a.  shining. 

SoifceÁn,  soisteati,  s  m.  a  good  habitation,  resi- 
dence ;  a  firm  or  bold  standing. 

Soic,  soith,  s.  f.  a  bitch. 

So  ice,  so-ite,  a.  edible. 

Soice,  soit/ie,  adv.  till,  until. 

SoiceAC,  soiiheach,  s.  m.  a  vessel,  pitcher. 

SoiceAt),  soiteadh,  a.  seated,  placed,  built. 

SóiceAjA^j,  soitheagasg,  a.  teachable,  tractable. 

SoiccAtii,  soitheamhA  a.  comely,  gentle,  pliable, 

Soicit),  soilhidh,       )       quiet. 

SoiceAti^Ac,  soitheangach,  s.  m.  an  interpreter. 


sol 


SOL 


SOM 


Soiceo^iice,  soithearthe,  adj.  the  youngest. 

Soicuii,  soithim,  v.  I  reach,  arrive  at. 

Soiúmge,  soitliinge,  s.  a  judge. 

SoicinncAc,  soithinneach,  a.  desirous. 

Sóicioniiuiigce,  soithiormuighthe,  a.  easily  dried. 

Soici)t,  soithir,  a.  proud,  haughty. 

Só-icce,  so-ithte,  a.  edible. 

SdcteAj,  soithleag,        1  •    , 

Soi  cieAg  An,  soííAfea^an,  j 

Só\t\m6x\AC,  soithmhianach,  a.  covetous,  Sh. 

Soicnje,  soithnge,  s.  a  judge. 

Soicnje,  soithnghe,  a.  pleasant,  cheerful ;  famous, 

renowned,  P.  Aon. 
Somvpm,  soithnighmi,  v.  I  allure. 
Soicnijce,  soithnigldhe,  part,  allured. 
Sol,  sol,  s.  the  sun,  Cor.;  adv.  ere,  before. 
SóLÁbA]\cA,  solahhariha,  a.  eloquent. 
SólÁbAnéAct),  solahharthachd,  s.  f.    eloquence, 

affability,  frankness. 
SobAbiiAU,  solahhradh,  a.  affable,  exorable. 
SoIatd,  soladh,  s.  profit. 
SótAjcA,   solagtha,  a.    palpable;    "'Oo|ACAt)Af 

fóbAgCA,  tcnebrae  palpabilis",  Keat.  from  St. 

Bernard. 
SoIaicoac,  solaitheach,  a.  venial,  pardonable. 
SoIaiii,  Solamh,  s.  ni.  Solomon,  a  man's  name; 

a.  quick,  ready,  nimble,  active,  officious. 
SólÁiii,  solamh,  a.  happy,  prosperous. 
SólÁm]iAc-0Ac,  solamhrachdach,  a.  tangible. 
SótÁiíiuijce,  solamhuighthe,  part,  pliable,  easy 

to  be  formed  or  fashioned. 
SolÁ]\,  solar,  s.  a  provision,  providing,  procura- 
tion, providence,  getting. 
SolAnÁiúe,  solaraidhe,  s.  m.  a  provider. 
SotÁ]\Aim,  solaraim,  v.  I  provide,  prepare. 
SotÁjíCAc,  solarthach,  a.  industrious,  pro\ádent, 

frugal. 
SoLÁpcuiTDe,  solarthuidhe,  s.  m.  a  provider. 
SoIa^,  solas,  s.  m.  light,  a  lamp. 
SólÁ^*,  solas,  s.  m.  comfort,  consolation,  joy, 

jocundity,  pleasure. 
SoLa^'ac,  solasach,  a.  luminous. 
SólÁfAc,  solasach,  a.  comfortable,  consolatory, 

pleasant,  grateful. 
SolAj-Aije,  solasaighe,  s.  a  caterer,  Sh. 
SótÁi-Aitii,  solasaim,  v.  I  console,  comfort. 
SotA]n)A,  solasda,  a.  bright,  luminous. 
SotA]~OACT),  solasdachd,  "i     f  u  vi  t 

SolA]-riiAi|\e,  soiasm/ittiVe,  is.,    ng  i - 

SolAfriiAi]ieAc-o,  solasmhaireachd,  ) 
SotA|'tiiA]\,  solasmhar,  a.  luminovis,  bright. 
SólÁj'úJAt),    solasughadh,   s.    comforting,   con- 

sohng. 
SoLAjni^At),  solasughadh,  s.  lighting,  kindling. 
SolÁcA^i,  solathar,  s.  a  provision,  earning. 
Gl 


SoiÁcnAc,  solathrach,  a.  provident. 

SolÁc]\Aini,  solathraim,  v.  I  provide,  prepare. 

SoteAjcA,  soleaghtha,  see  ^'oiteijce;  a.  fusible. 

SóleijeAf ,  soleigheas,  a.  curable,  medicable. 

Soléin,  soleir,  see  i'oil-l,ei|i. 

SóleóncA,  soleonta,  a.  vulnerable. 

Soil,  soil,  s.  bait  to  catch  fish. 

SollAin,  sollain,  s.  a  welcome. 

So\Xé.mnÁ\m,  sollamhnaim,  1  v.      I     cele- 

SollAiiinúijiin,  sollamhnuighim,\       brate. 

SollAiiinúijce,soZíam/tJíM2(7/i</íe,  part,  celebrated. 

SollAiiunn,  sollamhuin,  s.  solemnity. 

SollAtiiuncA,  sollamhzmta,  part,  solemn,  solem- 
nized. 

SollAiiuincAcx),  sollamhuntachd,  s.  f  solemniza- 
tion. 

Solluf,  sollus,  s.  limpid,  Sh. 

SólógcA,  sologhtha,  a.  venial,  pardonable. 

SólójcAct),  sologhthachd,  s.  f.  deserving  pardon. 

Soloij-gee,  soloisgthe,  a.  easily  burned. 

SolcAnA|-,  soltanas,  s.  m.  mirth,  jollity. 

SóUibcA,  soluhtha,  a.  flexible,  pliable,  bendible. 

SólúbcAct),  soluhthachd,  s.  f  flexibility. 

Solu]-,  solus,  see  j'olAf . 

Solui'jeAl,  solusgheal,  adj.  brilliant  white. 

Solui'CA,  solusta,  part,  lighted. 

Sorii,  somh,  s.  m.  the  sun. 

Soiii,  somh,  pron.  he;  At)be^iq-oni,  he  said.  In 
several  old  MSS.  ■pon'i  is  used  as  an  increase 
or  emphatic  form  of  the  verb  through  all  the 
persons  of  the  indicative. 

SoinA,  soma,  s.  a  flock  of  swans ;  learning ;  a. 
rich ;  i.  e.  i'Ait)bi]i,  o.  g. 

SomAcÁn,  somachan,  s.  m.  a  soft,  innocent 
person. 

SoniAT),  somadh,  a.  artful. 

SoniAÍne,  somaine,  s.  wealth,  property, 

SoTÍiAi)ile,  Somhairle,  s.  m.  the  proper  name  oi 
a  man. 

SoniAlom,  somaloir,  s.  m.  example,  sample. 

SóiiiaIca,  somalta,  a.  generous,  boimtiful ;  bulky , 
easy,  gentle,  careless. 

SóihaIcact),  somaltachd,  s.  f.  negligence. 

SóiiiAomeAc,  somhaoineach,  a.  rich,  endowed 
with  worldly  goods. 

SómA]\bcA,  somharhhtha,  a.  mortal. 

SoiiiAubcAct),  somharhhthachd,  s.  f.  mortality, 
state  of  being  subject  to  death. 

SomA]\cin,  somharcin,  s.  £  a  primrose. 

SoiiieAnnmAc,  somheanmnach,  a.  high-spirited, 
good-humoured. 

SonilÁn,  somlan,  a.  safe  and  sound. 

Sóiiiocuigée,  soniliothulghthe,  a.  easily  felt  or 
perceived. 

SotnplA,  sompla,  s.  a  pattern,  sample. 


sop 


SOP 


SOR 


>  pron.  here. 


Sómúitlce,  somhuinte,  a.  docile,  tractable. 
Son,  son,  s.  sake,  cause,  account;  a  word,  voice, 
sound;  good,  profit,  advantage;  knowledge; 
a  stake  or  beam;  an  antiquary;  a  tale. 
Son,  son, 
Sonn,  so7m, 

Son<.\,  sona,  \  a.   happy,    blessed,    prospe- 

SonAt),  sonadli,    J       rous,  joyful. 
SonAipce,  sonairtc,  s.  strength,  courage. 
Son  Ann,  sonann,  s.  fertile  land;  i.  e.  pon  ponn. 
SonAp,  sonas,  s.  m.  happiness,  bliss,  prosperity, 

beatitude,  felicity,  fortune,  luck. 
Son-tiuileoj,  son-duileocf,  see  ■ouilleogbiuji'oe. 
SoniiiAji,  sonmhar,  a.  prosperous,  fortunate. 
Sonn,  sonn,  s.  m.  a  bait  to  catch  fish;  a  staff, 
club,   stake,   beam ;  a  prince,  a  hero ;   "  Ro 
ceAp  An  ponn  lAp  pin  pe  "Ou^xc  ■oonn  •oaIca 
TDcAjAt)" ;  pron.  here. 
SonnAC,  sonnaeh,  s.  m.  a  wall,  a  castle,  a  fortress. 
SonnAt),    sonnadh,    s.    a   contention,  strife;    a 

fort,  fortress. 
Sonn  Aim,  sonnaim,  v.   I  pierce,  thrust,  press, 

oppress. 
SonnAipe,  sonnaire,  s.  m.  a  piercer,  pusher. 
SonnriiApcAc,  sonnmharcach,  s.  a  courier,  a  mes- 
senger on  horseback. 
SonnpACA'ó,  sonnrachadh,  s.  ordination,  Sh. 
SonncA,  sonnta,  a.  bold,  courageous. 
SonncAC,  sonntach,  a.  merry,  joyful. 
SonncACt),  sonntachd,  s.  f.  boldness,  confidence ; 

mirth. 
SonpAC,  sonrach,  \  a.    special,    parti- 

SonnpAt)Ac,  sonnradhach,  j       cular. 
SonpAUAcc,  sonradhacht,  s.  f  individuality. 
Son)iA5ATÍ),  sonraghadh,  s.  detail. 
gonpAic,  sonraic,  a.  righteous. 
Son]iAicce,  sonraichte,  a.  particular.  So. 
SonpAijitn,  sonraigliim,  v.  I  particularize,  spe- 
cify, detail,  signalize. 
Sonpuijne,   sonruigldhe,  part,    particular,    cir- 

cumstantial,^agrant. 
SoncAC,  sontacli,  a.  bold,  merry. 
Sonuije,  sonuige,  a.  lucky,  fortunate;  blissful, 

propitious. 
Só-oibpuijce,  so-oibruighte,  a.  easily  wrought, 

Sh. 
Sop,  sop,  s.  m.  a  wisp,  handful,  bundle. 
SópAipe,  sopaire,  s.  m.  a  soap  boiler. 
SopÁn,  sopan,  s.  m.  a  Httle  wisp. 
SopAp,  sopar,  s.  m.  a  well. 
Sopcipce,  sopi-circe,  s.  the  top  or  crest  of  a  hen 

or  other  bird. 
SoplAc,  soplach,  s.  m.\  "a  wisp  of  straw  or  hay ; 
Sopój,  sopog,  s.  f.        J       Heb.,  sapach. 
SoplAc,  soplach,  a.  insignificant,  worthless. 


Sopog,  sopog,  s.  f.  a  well;  a  small  bundle  of 
straw  for  thatching;  burning  straw  tied  on 
poles  to  give  warning,  or  to  allm-c  fish  by 
night. 

Sop-i\eic,  sop-reic,  s.  a  tavern-sign,  Sh. 

Sop,  sor,  s.  m.  a  louse;  a  stop,  hesitation. 

SopA,  sora,  s.  soap. 

SopAó,  soradh,  s.  hesitation.     - 

SopAi-o,  soraidh,  s.  blessing,  farewell,  compli- 
ments, courtship,  courting;  a.  happy,  suc- 
cessful. 

SojiAiTDeA-o,  soraideadh,  s.  salutation. 

SópAinnce,  sorainnte,  a.  divisible. 

SopAoileAC,  soraoileaeh,  s.  a  pulley ;  a  wheel. 

SópAonuijce,  soraonuighthe,  a.  ehgible. 

SopAp,  sorar,  s.  a  sister;  "  "OAipe-epcA  pojiAp 
pAcpAic,  iriACAip  ep|30ic  UleV,  Fel.  Aon.; 
Lat.,  soror. 

So]\b,  sorb,  s.  f  a  fault,  vice,  crime,  blemish ;  a. 
foul,  sordid,  dirty. 

So]\bAc,  sorbach,  a.  faulty,  dirty. 

So]ibAiin,  sorbaim,  v.  I  pollute,  defile. 

SopbAopACAp,  sorbaorachas,  s.  a  lampoon,  satire. 

So]\bcApn,  sorbhcharn,  s.  a  dunghill. 

Sopc,  sore,  s.  m.  delight,  pleasure. 

So)\c,  sorch,     \  a.   light,   bright,  conspicuous, 

SojicA,  sorcha,\       clear. 

SopcA,  Sorcha.  s.  i.  Clara  and  Sarah,  a  woman's 
name. 

SopcAJ,  sorcliagh,  s.  m.  a  declaration. 

SopcAgAt),  sorcliagJiadh,  see  popcúJAt). 

SopcAijiin,  sorchaighim,  v.  I  declare,  clear, 
manifest. 

SopcÁineAt),  sorchaineadh,  s.  a  satire,  lampoon. 

SojicAn,  sorchan,  s.  m.a  little  stool;  an  eminence. 

SopcAn-leigit),  sorchan-leigidh,  s.  a  gawntree, 
So.  ^ 

Sopcoip,  sorcoir,  s.  a  cylinder. 

SopcuJAu,  sorchughadh,  s.  manifestation,  clear 
declaration. 

Sopt>,  sord,  s.  m.  order,  thriftiness ;  adj.  trim,  Sh. 

SojTOAniuib,  sordamhidl,  a.  thrifty. 

Sopéi-ó,  soreidh,!  a.  happy,  prosperous,  success- 

Sopit),  .''oridh,     )       ful 

Sojiig,  sorigh,  s.  a  primrose. 

So]\-nniice,  sor-muice,  s.  a  hog-louse. 

Sopn,  sorn,  s.  m.  and  f.  a  kiln,  furnace,  oven,  a 
chimney,  a  flue  of  a  kiln  or  oven;  s.  £  a 
snout,  a  disagreeable  countenance. 

So]mAc,  sornach,  a.  long-chinned,  snouty;  pet- 
tisli,  ill-humoured. 

SopnAipeAC-o,  sornaircrwhd,  s.  baking,  baker's 
trade. 

SoimÁn,  soman,  s.  m.  a  moimd,  hillock ;  a  skate 
íislu 


souh 


SOTH 


SpA 


SPA 


So]in-]iÁCA,  som-raca,  s.  an  oven-rake. 
SÓHC,  sort,  s.  a  species,  sort,  kiud. 
So]ic<\n,  sortan,  s.  in.  praise,  glory;  a  shout. 
SoncÁn,  sorthan,  s.  m.  reproof;  prosperity. 
Sojicoinn,  sortann,  s.  m.  a  feast. 
SojíUAiLeAJA-ó,  soruaileaghadh,   s.  considerate- 

ness,  nobleness. 
SoniK\ii-le<.\50.-ó,  soruaisleaghadh,  s.  contempt. 
Sópuijfin,  soruigsin,  a.  attainable. 
Sonuitince,  soruinnte,  a.  parted,  divided. 
Sof,  SOS,  s.  f.  knowledge,  science. 

1 5  SOS,      I  g^  cessation,  giving  over. 

So]v\,  sosa,  J  '  t!       o 

So]-A,  sosa,  s.  ci\'il  bebaviour ;  anchorage,  settle- 
ment, rest. 

Soj'At),  sosadh,  s.  m.  a  dwelling,  abode,  seat; 

"  50  |\0  JAbj-ACf Olil  I'Of  AX)  ACA]'  bongpopc  A 

nAiit)  HA  luogpAiTJe",  B.  Fionch. 

Sói-AiiilúJA-ó,  soshamhlughadh,  s.  application, 
applicability. 

SófAiiilmjce,  soshamliluighte,  part,  applicable. 

So]-A]i,  sosar,  adj.  the  younger,  youngest. 

SófÁjmijce,  soshasuighthe,  a.  easily  satisfied, 
satiable. 

Sói-A]\ui5ée,  sosharuighthe,  a.  conquerable, super- 
able. 

So]-cio-o,  sosciod,  adv.  even  to,  until. 

Só)~oiu]AAt),  sosdiuradh,  a.  governable,  wieldy. 

SófeACAncA,  soslieachanta,  a.  avoidable. 

SofeobcA,  sosheolta,  a.  na\'igable. 

Sór-cAoilce,  sosqaoilte,')  ■,-,■,      -i-   ■  -i , 

cr  ■        ■!  " -u        )"  a.  soluble,  divisible. 

So]'50iLce,  sosgoilte,     ) 

Soj-cA,  sosta,  s.  an  abode,  habitation. 

So^'CAn,  sostan,  s.  m.  a  noise,  cry. 

SoixÁUAC,  sostanach,  a.  noisy,  clamorous. 

Soc,  soth,  s.  f.  offspring;  luxury,  luxuriousness, 

sumptuousness ;  birthright. 
S0CAIC1015,  sothaichdig,  s.  strength. 
SocAi]\e,  sothaire,  s.  m.  a  spruce  feUow;  a  mid- 
wife. 
SocAb,  sotal,   s.  m.  pride,  arrogance;  flattery, 

cajolery,     insinuation,     blandishment;     adj. 

wiUing. 
SocAbAC,  sotalacli,  a.  proud,  aiTogant;  fawning, 

flattering. 
SocAbAi  jim,  sotalaighim,  I  boast,  brag,  flatter. 
SocAlbonb,soiaZ6/io;'6,  a.  imperious,  overbeai-ing. 
SócAiiibACT),  sothamld  tclid,  s.  f  epicurism. 
SócAiiunb,  sotliamlmd,  a.  luxurious. 
SocAoj-jA,    sothaosga,    a.    exhaustible,     easily 

drained. 
SócApiiAngcA,  sotJiarrangtha,  a.  easily  drawn, 

ductile. 
Sócc]\oiióeAC,  sothchroidJieach.  a.  charitable,  liu- 

mane. 


moist,     watery, 
irriguous. 


SoceAjAi^jcA,  sotlieagasglha,  a.  docile. 

SóceiteAc,  sotheitheach,  a.  fugitive. 

Socinje,  sotinge,  see  1*0101156. 

SocÍA,  sotla,  gen.  of -pocAi. 

SocbAi  j,  sotlaigh,  s.  f.  mischief,  harm,  evil. 

SocÍAige,  sotlaighe,  s.  f.  harm,  damage ;  a.  bad, 

naughty. 
Socnje,  sothnge,  s.  a  judge. 
SócoiLbit),  sothoillidh,  a.  easily  penetrated. 
SócjieAbAC,    sothreahhach,    a.     arable;     easily 

tilled. 
SóciiuAilbij,  sothruailligh,  a.  corruptible. 
SóctiigeAt),  sothuigheadh,  a.  intelHgible. 
Sócuigi'e,  sotliuigse,  s.  comprehension. 
SócuijfeAc,   sothuigseach,   a.    comprehensible, 

discernible. 
Sócingpiin,  sothuigsinn,  a.  intelligible. 
Sócingce,  sothdgthe,  a.  sensible. 
Sótwz^me<kC,  sothuitimeach,  1       r  ii'i  i 
SocinciiieAC,  sothuitinheach,  / 
Socul,  sotid,  s.  m.  pride. 
Sout),  soud,  s.  transformation. 
Só-uin^uji-ó,    so-uinsughidh,    a.    that   may    be 

wielded,  Sli. 
Só-ui]-5eAC,  so-uisgeach, 
Só-ui]'5eAiiiuib,  so-uisge- 

ainhuil, 

Só-ui|-5eice,  so-uisgeithe,  a.  easy  to  be  watered 
SpACAt),  spacliadh,  s.  plucking  by  the  roots. 
SpATj,  spad,  s.  f.  a  clod;  a.  flat,   heavy,    dull, 

dead. 

SpÁx),  snad,  1      r  j 

cv'  -  .     •'         71    7     5-s.  I.  a  spade. 
SpA-OAtj,  spadhad,    J  ^ 

SpAt)AC,  spadach,  a.  cloddy. 

SpAtJAU,  spadadh,  s.  knocking  down. 

Si3A-DAini,  spadaim,  v.  I  knock  down,  fell. 

SpA-OAl,  spadal,  s.  m.  a  paddle,  a  plough  stafi'. 

SpA-oÁriAC,  spadanach,  s.  a  sluggard. 

SpAt)ÁncA,  spadanta,  a.  mean,  niggardly ;  dull, 
sluggish,  obtuse. 

SpAtiÁncACT),  spadantachd,  s.  m.  meanness,  nig- 
gardliness ;  dullness,  sluggishness,  slackness. 

SpATiclu ApAc,  s^atZc/tíiíasacA,  a.  flat-eared;  dull 
of  hearing. 

SpAtJCopAC,  spadcliosach,  a.  flat-footed. 

SpAt)poclAC,  spadfhoclach,  a.  ostentatious. 

SpAtJÓj,  spadog,  s.  f.  a  filhp. 

SpA-ofabuiceAc,  spadplduiceach,  a.  large-cheeked. 

SpATjpnónAC,  spadshronach,  a.  flat-nosed. 

SpA-ocinneA]',  spadthinneas,  s.  lethargy. 

SpÁg,  spag,  s.  f.  a  paw,  a  club  foot. 

S]DÁ5Ac,  simgach,  a.  having  paws  or  clumsy  feet 
and  legs,  club-footed. 

SpÁgAipe,  spagaire,  s.  an  awkward,  club-footed 
fellow. 


sp^ 


SPA 


spe 


SPE 


SpÁrAi|ie-cuinn,  spagaire-tuinii,  s.  the  bird 
called  a  little  grebe,  Sh. 

S^JAjlAinn,  spaglainn,  s.  ostentation. 

Sp^jLAiniieAc,  spaglainneach,  a.  ostentatious. 

SpAÍT),  spaid,  s.  f.  a  clod;  a  carrion;  a  driig; 
a  sluggard ;  an  eunuch ;  a.  heavy,  dull,  use- 
less, insipid. 

SpÁit3eAtiit<Nct),  spaideamhlachd,  s.  f.  sluggish- 
ness. 

SpÁroeAnuii'L,  spaideamhuil,  a. sluggish;  gaudy, 
foppish. 

SpAÍ-óei]i,  spaidheir,  a.  the  pocket  hole  of  a  pet- 
ticoat. 

SpAiupon,  spaidfliion,  s.  m.  dead  or  flat  wine. 

SpATOitn,  spaidim,  v.  I  benumb. 

SpAit)CALAiii,  sjMÍdthalainh,  s.  unfertile  ground. 

SpATOcinneAf,  spaidthinneas,  s.  lethargy,  apo- 
plexy. 

SpÁij,  spaig,  s.  Í.  a  lame  leg ;  a  long  flat  foot. 

SpAiLÍeA-ó,  spaillead,  s.  a  check ;  abuse. 

SpAilleAt),  spailleadh,  s.  a  fall. 

SpAitp,  spailp,  s.  a  beau;  pride,  self  conceit;  a 
smack,  kiss ;  an  arrant  lie ;  a.  notable. 

SpAilp'm,  spailpin,  s.  m.  a  mean  fellow,  a  ras- 
cal, a  common  labourer,  a  stroller. 

SpÁin,  Spain,  s.  (.  Spain  ;  a  spoon. 

SpÁniAoil-,  spainaoil,  s.  a  trowel. 

SpÁi  n  eAc,  Spa{neach,s.  m.  a  Spaniard ;  a.  Spanish. 

SpÁinip,  Spainis,  s.  f  the  Spanish  language. 

SpAinneAp,  sjpatnnear,  s.  a  spaniel. 

SpÁmceAc,  Spahiteach,  a.  Spanish. 

SpAi^n,  spairn,  s.  f  a  log  of  wood;  an  eflbrt, 
struggle,  wrestle. 

SpÁiimeAt),  spairneadh,  "i  s.      wrestling, 

SpAinncACT),  spairneachd,  >      contest,  ex- 

SpÁii\ni'óeAcx),  spairnidheachd, )      ertion. 

SpAiiAneAiiiuib,  spairneamlmU,  a.  contentious. 

SpÁi]iniin,  spaÍ7'nÍ7n,  v.  I  wrestle,  struggle,  con- 
tend, strain,  exert,  endeavour. 

SpAinc,  spairt,  s.  f  a  turf,  a  clod;  a  splash  of 
water. 

SpAi|\ciiii,  spairtim,  v.  I  splash. 

SpAii~oeoiiAeACT),  spaisdeoh'eachd,  s.  f  walking, 
playing. 

SpAi]xeoip,  spaisteoir,  s.  m.  a  walker. 
SpAi^'ciin,  spaistim,  1  v.    I    walk,   stroll 

SpAifciAigitTi,  spaistngJiim,)       about. 
SpAÍLA,  spalla,  s.  a  wedge,  the  fragment  of  a 

stone,  a  pinning  in  building. 
SpAÍbAim,  spallahn,  v.  I  beat,  strike. 
SpAlóg,  spalog,  s.  f  a  pod,  the  pod  or  husk  of 

peas  or  beans. 
SpAtpAitn,  spalpaim,  v.  I  obtrude. 
SpAÍpAi^Ae,  spalpaire,  s.  m.  a  spruce  fellow. 
SpAlpAHieACT),  sjxdpaireachd,  s.  f  gallantry. 


SpAlpAncA,  spalpanta,  a.  spruce,  snug. 
SpAjiAig,  sparaig,  s.  f  the  bit  of  a  bridle. 
SjiAnÁn,  sparan,  s.  m.  a  crisping-pin,  Isaiah,  ii. 

22  ;  a  purse,  pouch,  the  scrotum. 
SpA^\t)Án,  spardan,  s.  m.  a  roost. 
SpÁ]\n,  sparn,  s.  m.  a  quarrel,  wrestle,  eflbrt. 
SpA]\nÁi5i1.,,  sparnaigliil,  s.  f  wrestUng,  quar- 

relHng. 
SpAnnÁim,   sparnaim,   v.   I   wrestle,  contend, 

quarrel. 
SpÁpnpupA,  sparnpupa,  s.  a  champion,  chief 

wrestler. 
SpÁ]inuit)e,  sparmiidhe,  s.  m.  a  wrestler. 
S\>k\mw6e-^c,S2)arnuidheach,s.ra.  a  wrestler. 
SpÁ]\nuit)eAc-o,  sparnuidheachd,  s.  f  wresthng, 

contention. 
SpA^i^,  sparr,  s.  a  joist,  beam,  balk;  the  gate  of 

a  town. 
SpA]\]iA,  sparra,  s.  a  spar,  nail. 
SpAi\]\A-ó,  sparradh,  s.  driving,  inculcating. 
SpAH]^Alm,  sparraim,  v.  I  fasten,  drive  a  nail, 

rivet,  enforce  an  argument. 
SpAiipAn--oo]iuii',  sparran-doruis,  s.  the  bolt  of 

a  door,  a  door  nail. 
SpA^i^'Án,  sparsan,  s.  m.  a  dewlap;  a  diminutive 

little  fellow ;  a  dry  stalk. 
SpA]\c,  spart,  a.  m.  a  clod ;  a.  heavy,  dull. 
SpA]\ccluApAC,   spartchluasach,    adj.    hard    of 

hearing. 
SpAivcfDlucAc,  sparfp/dncach,  a.  large-cheeked. 
SpÁ]',  sjMs,  s.  m.  a  space  of  time,  a  reprieve. 
SpA]-p,  spasp,         \  s.  dread,  fear,    hesitation, 
S]DA]-]DA^,  spaspas,  j       hesitating ;  a.  damp. 
SjjAi-pAi'AC,  spaspasach,  a.  fearful,  doubtful. 
SpAC,  spat,  s.  m.  a  flap. 
SpAccluAipeAc,  spatchluaiseach,  a.  flap-eared 
Sjse,  spe,  "J 

SpéAC,  speach,  >  s.  froth. 
Spéic,  speich,  J 
SpeAC,  sjjeac,  s.  m.  a  bar. 
SpcAC,  sjyeach,  a.  m.  a  kick,  a  fling,  a  blow 
SpeACAi]\e,  speachaire,  s.  m.  a  kicker. 
SpeAclóip,  speacloir,  s.  spectacles. 
SpeAl,  speal,  s.  £  a  scythe ;  a  Httle  while. 
SpeAbAii,  spealadh,  s.  m.  mowing,  shelling. 
SpeAtAt>ói]\,  spealadoir,  s.  m.  a  mower. 
SpeAlA-oói|\eAC'o,  spealadoireachd,  a.  f  mowing. 
SpeAbAiin,  spealaim,  v.  I  cut,  mow. 
SpeAtAi]\e,  spealaire,  s.  m.  one  that  cuts  fast. 
SpeAÍAncA,  spealanta,  a.  acute,  cutting,  ready  ' 

spoken. 
S)DeAl,AtiCACt),  spealantachd,  s.  f  acuteness. 
SjDeAÍg,  spealg,  s.  m.  a  splinter. 
SpeAlgAt),  spealgadh,  s.  cutting,  splUtting,  shav- 
ing, cleaving. 


spi 


SPI 


spi 


SPI 


Spe^lSAini,  spealgaim,-\      j     ^^    ^^^^^    ^^^^^^ 

SpeALCAitn,  spealtaim,  j  ^     '  ' 

SpeAl^in,  spealaifi,  s.  shavings. 

Spec\ri]-A,  speansa,  s.  a  cellar. 

SjjéAHÓg,  spearog,  s.  f.  a  sparrow  hawk. 

Speo,]\cAC,  spearthach,  s.  m.  a  fetter  for  cattle. 

SpéAjíCAt),  spearthadh,  plur.  of  piaéuji. 

Speic,  speic,  gen.  of  j-^DeAC,  a  bar. 

Spéice,  speice,  s.  a  prop,  support;  a  long  im- 
gainly  made  fellow. 

Speicim,  speicim,  v.  I  prop,  support;  I  strike. 

S]3eicl-éiiA,  speicleir,  s.  f  spectacles,  glasses. 

Speit),  speid,  s.  f.  a  great  river-flood ;  an  employ- 
ment, business. 

SiJeiDeAiTitACT),  speideamklachd,  s.  f.  notable- 
ness. 

SpeiTDeAiiiuib,  speideamhuil,  a.  busy,  industrious. 

Speil,  sjml,  s.  cattle. 

SpeiUNgliAicAm,  speilagraicham,  v.  to  climb, /SA. 

Speil-p,  speilp,  s.  f.  a  belt,  armour. 

Speilpin,  speilpin,  s.  f.  a  little  herd. 

Spéi]\,  speir,  s.  f.  the  ham,  hough;  a  sphere;  the 
sky,  firmament ;  the  spades  in  cards ;  a  shank 
or  leg. 

o'  -  '  '  ' "     '  •        >  s.  a  sparrow-hawk. 
Speijije,  speirge,  J  ^ 

SpéipeAc,  speireach,  a.  slender-limbed. 

Spéi)\eÓ5,  speireog,  s.  f.  a  slender-lhnbed  crea- 

tiure. 
Spéi]\pAt)A,  speirfhada,  s.  a  spheroid. 
Speipiu,  speiridh,  plur.  of  ppéi|i,  Psal.,  xlx.  1. 
Spéipín,  speirin,  s.  f.  a  spindleshank.' 
Spéip,  speis,  s.  £  a  hking,  fondness,  attachment, 

a  conceit ;  heed,  care. 
SpeipeAiiitACTD,  speiseamlilachd,  s.  f  fondness. 
SpeipeAiiilAct),  speiseamlilachd,  s.  f.  cleanliness. 
SpéipeAiiiuil,   speiseamhuil,   a.    fond;  cleanly; 

regardful,  heedful. 
SpeipAlcA,   speisialta,  a.   especial,   particular, 

special,  peculiar. 
Spéup,  speur,  s.  m.  the  sky,  firmament. 
SpeujiJA,  speurgha,  a.  belonging  to  the  sky. 
Speu^igl^n,  speurghlan,  a.  having  a  clear  sky. 
SpiA'LA'ó,  sjnaladh,  s.  avulsion. 
SpiAlAtióm,  spialadoir,  s.  m.  pincers. 
SpiALaim,  spialaim,  v.  I  dilacerate,  dilaniate, 

pluck. 
Spice,  spice,  s.  a  spike,  long  nail. 
SiDÍT),  spid,  s.  f  spite,  maUce,  scorn,  contempt, 

aftront. 
Spit),  sjnd,  s.  f.  motion,  Ufe. 
SpiTJCAc,  sjndeach,  a.  contemptible. 
SpinéAt,  spideal,  s.  an  hospital. 
SpíoeAmlÁc-o,  spideamhlachd,  s.  £  contempt, 

reproachfuhiess. 


SpÍTDeAtiitiiL,  spideamhuil,  a.  spiteful,  scornful. 

Spiueoj,  spideog,  s.  £  a  delicate,  slender  crea- 
ture ;  a  nightingale ;  robin-redbreast ;  a  slender, 
creature. 

Spi-oeo5-mliui|ie,  spideog-Mhuire,  s.  robin-red- 
breast. 

SpiupúileAC,  spidshuileach,  s.  purblind. 

S^Dij,  spig,  s.  £  death,  last  gasp. 

SpijéAú,  spigeadh,  s.  a  mock,  scoff,  banter. 

Spijitn,  spigim,  v.  I  mock,  scoff,  taunt. 

Spile,  spile,  s.  a  wedge. 

Sjain,  spin,  s.  f.  a  thorn. 

SpinÁn,  s])inan,  s.  ra.  a  gooseberry  bush. 

SpineATÍiuít,,  spineamliuil,  a.  thorny. 

SpiocAc,  spiocach,  a.  niggardly,  mean. 

SpiocAit),  spiocaid,  s.  f.  a  spigot. 

SpiocAipeAcn,  spiocaireachd,  s.  £  niggardliness. 

SpiocÁn,  spiochan,  s.  m.  a  wheezmg  in  the 
throat. 

Spiocoj,  spiochog,  s.  £  a  purse  or  bag. 

Spiot),  spiod,  s.  £  an  affront,  outrage,  reproach. 

Spio-OAim,  spiodaim,  v.  I  reproach,  revile,  de- 
fame, asperse,  decry,  scorn. 

SpiotiAniuil,,  spiodamhuil,  a.  disdainful. 

S]3ioUxt),  spioladh,  s.  snatching. 

SpioriAt),  sinonad,  s  m.  a  sinew. 

SpiotiAt),  spionadh,  s.  m.  motion,  action;  a  stir- 
ring up  or  opening  any  heap  of  things ;  seai'ch- 
ing.  Job,  viii.  8 ;  pulling,  plucking. 

SpioiiA-OAc,  spionadach,  s.  a  Uttle  stirring;  adj. 
sinewy. 

SpionAin,  spionaim,  v.  I  pull,  pluck,  spoil; 
search,  open,  stir  up. 

SpíonÁn,  spionan,  s.  a  gooseberry -bush ;  gros- 
sularia. 

SpioniiA-ó,  spionnadh,  s.  strength,  force,  prowess, 
vigour,  might. 

SpioncACAn,  spiontachan,  s.  m.  a  searcher. 

Spíoncó^,  spio?ito^,s.  £  a  gooseberry. 

Spio]iACAl,  spiorachal,  s.  m.  a  breathing,  vent. 

SpiojiAt),  spiorad,  s.  m.  Hfe,  spirit. 


SpiopAt),  spiorad, 
SpiopAit),  spioraid, 


"J  a  spirit,  a  ghost ;  gen. 
,  s.  m.  f  j-jatopAiT)  and  ppio- 
d,  s.  i.  t      p  A 1 1)  e ;       Welsh, 

)      ysprid. 


SpiopAUAlcA,  spioradalta,  a.  spiritual,  ghostly, 

incorporeal,  aerial. 
Spioi\Ái'oeAiiiuil.,   spioraideamhuil,  a.    spirited, 

sprightly. 
SpiojiAcJA,  spioratgha,  a.  spiritual;  "  vo  beip 

Ion  i'iDio]\AC5A  ■0Ó",  Keat. 
Spioppóg,  spiorsog,  s.  £  a  sparrow-hawk. 
Spioi\cACA,  spiorthacha,  plur.  of  fpéip,  a  ham. 


Spi  op,  qnos,  Í 

SpiopjiA,  spiosra,  ^" 


spice,  aromatics. 


spo 


SPO 


SpK 


SPR: 


Spioéóg,  spiothog,  s.  f.  a  small  stone,  such  as 

one  throws  at  an  object. 
Spiocoipe,  spioihoire,  s.  m.  a  spy,  a  scout. 
Spíoéoi]ie<.\c'o,  sjnothoireachd,  s.  f.  sjiying. 
-Spi]i,  spir,  s.  f.  the  hough  or  ham ;  a  shank. 
SpijiAic,  spirait,  see  ppionAin. 
Spijiip,  spiris,  s.  f.  a  sort  of  hammock,  a  couch ; 

a  hen  roost. 
Spi)\l,in,  spirlin,  s.  f.  a  fall,  a  chance. 
Spi]\peÓ5,  spirseog,  s.  f.  a  sparrow-hawk. 
Spiceog,  spitheog,  s.  f.  a  flake  of  snow. 
SpiuljATi,  spiulgan,  s.  picking. 
SpiuiCAiiTi,  spiullaim,  v.  I  pick,  shell,  strip  off 

the  bark. 
SpiunAt),  spiunadh,  see  ppionAit». 
SpiunAim,  spiunaim,  see  ppiouAitn. 


Spldtic,  splanc, 
SptAncóX), splaticadh 


Is.  m.asparkle,blaze,flash 
of  fire,  flake ;  ppLxnc 
eel  lie,  a  spark  of  un- 
derstanding. 


Spl.AncA'oÁn,  splancadan,  s.  m.  mucus. 

SplAticAim,  splancaim,  v.  I  sparkle,  blaze,  flash, 
js.  flattery,  dependence, 

SpteAt),  spleadh,         f     boasting,  vain  glory, 

SpleA-OACAp,  spleadh-\-  ostentation,  liyper- 
achas,  W      bole;  exploits;  a  tale, 

fiction,  romance. 

SpbeAT)Ac,  spleadhacJi,  a.  flattering,  fictitious, 
fabulous,  verbose,  ostentatious,  dependent. 

SpbeA-ÓAi]\e,  spleadhaire,  s.  m.  a  flatterer. 

SpteAngAit),  spleangaid,  s.  f.  mucus,  phlegm. 

SplcAngAToeAC,  spleangaideach,  a.  phlegmatic. 

SpbeAgA,  spleagha,  see  piD'LeA'ó. 

SpbeoiT),  Spleoid,  s.  Satan. 

SptioiiAc,  splionach,  s.  m.  an  ill-thriven  animal. 

SpbucAn,  spliuchan,  s.  m.  a  bladder;  pouch, 
purse. 

SpbucpAc,  spliutrach,  s.  m.  bad  beer. 

SpocAiiTi,  spochaim,  v.  I  rob, plunder;  provoke, 
affront. 

SpóúlA,  spodhla,  s.  a  piece  of  meat ;  a  fragment. 

SpógAc,  spogach,  see  ^'pÁjAC. 

SpÓTO,  spoid,  s.  f.  a  hasty  word. 

Spóit)i]Ae,  spoidire,  s.  m.  a  hasty  person ;  a  con- 
tender. 

Spóil-in,  spoilin,  s.  a  small  joint  of  meat. 

Spot,,  spol,  s.  m.  a  shuttle. 

Spol-OAic,  spoldaich,  s.  slain  bodies,  »S/i. 

SpóllA,  spolla,  see  ppó-óbA. 

SpotWl-Aoij,  spolla-laoigh,  s.  a  loin  of  veal. 

Spon,  spon,  s.  f  a  spoon,  a  ladle. 

Sponc,  sponc,  s.  m.  tinder;  sponge. 

SpónjAC,  spoiigach,  a.  mean,  niggardly. 

SiDÓngAineAct),  spongaireachd,  s.  f  parsimony. 


s.  m.  a  sparK ;  nie. 

Is.  strength,  vig 
I      sprightliness ; 


srour,  exertion, 
an  efíbrt. 


Sponóg,  sponog,  s.  f.  a  spoon. 

Spo]A,  spor,  s.  a  spur ;  a  talon ;  a  gim-flint. 

SpopAc,  sporach,  a.  having  spurs  or  claws. 

Spo]\At),  sporadh,  s.  spurring. 

SponAnoip,  sporadoir,  s.  m.  a  spur  maker. 

SpopAiTti,  sporaim,  v.  I  spur,  goad,  stir  on 

Spo]\Án,  sporan,  s.  m.  a  purse,  pouch. 

Spojip,  spors,  ■)     s.  sport,  diversion,  de- 

SpóppAit,  sporsail,   \        rision. 

Spom-AiiiLACT),  sporsamhlachd,  s.  f  sportfulness. 

Si3Ó]\pAiiuiil,,  sporsamhuil,  a.  sportful,  sportive. 

SpocAt),  spotliadh,  s.  emasculation;  blood- 
letting. 

SpocAX)oip,  spothadoir,  s.  m.  a  castrator. 

SpocAiiTi,  spothaim,  v.  I  bleed;  castrate. 

Spocce,  spothte,  part,  bled;  castrated. 

SpuAC,  sprac,  s.  m.  a  spark ;  Hfe,  motion. 

SppACAt),  spra-' 
cadh, 

SpjíAic,  spraic, 

SppAic,  spraic,  s.  an  insolent  order,  a  frown,  a 
reprimand. 

SpjtAiceAiTilAct),  spraic eamldachd,  s.  f  activity, 
exertion. 

SppAiceAtiiuib,  spraiceatnhidl,  a.  strong,  active; 
insolent,  imperious,  reprehensive. 

SppAit),  spraid,  s.  £.  a  blast,  a  puff,  report  of  a 
gun. 

Sppé,  spre,  s.  a  spark,  flash  of  fire ;  animation, 
spirit. 

Sppé,  spre,  \  s.  cattle,  herd;  the   portion 

Sp]\éiT),  spreidh,)       of  a  wife. 

SpiiCACAt),  spreachadh,  s.  scattering,  dispersing. 

Sp\\eóx^óx>,spreagadh,  s  stirring  up,  provocation, 
reproof,  admonition ;  a  sudden  burst  or  blow ; 
contumely. 

SppeAjAini,  sprcagaim,  v.  I  blame,  chide,  re- 
prove, prompt,  press,  enforce  a  thing. 

Sp]\eA5Aiiiuib,  spreagamhiiil,  a.  bold,  active. 

S]D)ieA5Ai]\e,  spreagaire,  s.  m.  a  provoker,  re- 
viler. 

Sppei-o,  spreidh,  s.  f.  a  spark  of  fire;  total  de- 
struction. 

Sp|iei  jim,  spreighim,  v.  I  scatter,  dismiss,  dis- 
band ;  I  burst  suddenly. 

S\>\\e\ife,  sj)reiglite,  part,  dispersed,  scattered; 
s.  red  cinders. 

SppeilleAc,  spreilleach,  adj.  blubber-lipped. 

Spi\eoce,  spreote,  s.  a  fragment;  a  drone,  an 
idler ;  a  useless  thing. 

Sp)\ineo5,  sprineog,  s.  f  a  pebble 

SpjHO]-,  sprios,  s.  a  twig,  brambles. 

Spnio|-Án,  spriosa7i,  s.  m.  a  small  twig;  a  poor 
dimuiutive  creature. 

SpnuicA]i,  sprichar,  s.  a  sting. 


SUA 


SRA 


SRA 


SpuiuudcAti,  spriudliachan,  s.  m.  the  craw  of  a 

bird. 
SppiuiiiACÁn,   spriumhacan,   s.    ra.    a   budget, 

satcliell. 
SpjMunÁn,  spriunan,  s.  a  currant. 
Sppoc,  sproch,  s.  m-  robbery,  plunder. 
SppocA-o,  sprochadh,  s.  m.  robbing,  dunning. 
Sp]\ocAi|\e,  sprockaire,  s.  m.  a  robber,  dunner. 
Sp]\oc-o,    sprochd,    s.    m.    sadness,    dejection; 

chiding,  dunning. 
Spuoc-ookiiuiil,  sprochdamhuil,  a.  sad,  dejected. 
SppojAit-le,  sprogaille,  s.  a  dew  lap ;  a  craw  of 

a  bird. 
Sp]\oc,  sproth,  3.  a  sprat. 
SiJpuACAC,  spruacach,  a.  pettish,  cliildish. 
SpjiUAn,  spruan,  s.  m.  brushwood,  firewood. 
Sp^iucAii,  spnichail,  s.  f.  a  craw  of  a  bird. 
SpuurojAuineAni,  spruidgainneamh,  s.  a  pebble. 
Sppuille,  spruille,  ")  s.    a    small    scrap, 

Sp^iuilieAc,  spruilleach,     >  crumbs, fragments, 
Spiuíilleój,  spruilleoff,      )    offal. 
SppúipeAiiiUxcT),  spruiseamhlachd,  s.  f.  spruce- 

ness,  neatness. 
Sp^MJipeAiiunl.,  spruiseamliuil,  a.  spruce,  neat. 
SppunnÁn,  sprunnan,  s.  m.  crumbs,  offal. 
SpuAic,  spuaic,  s.  f.  callosity,  callous  flesh;  pet, 

pettishness;  the  pinnacle  of  a  tower. 
SpuAict),  spuakhd,  s.  callosity. 
SpuAiceAc,  spuaicheach,  a.  pettish. 
SpuT),  spud,  s.  m.  nonsense. 

s.  plunder,  booty,  prey, 
capture,  rapine,  bur- 
glary. 

Spume,  spuinc,  s.  f.  a  claw,  talon. 
SpúineAT)óiii,  spuineadoir,  s.  m.  a  robber,  plun- 
derer. 
Spúinnn,  spumim,  v.  I  rob,  spoil,  plunder. 
Spuii\pe,  spuirse,  s.  spurge,  milkweed;  euphor- 
bia exigua. 
Spuipe,  spuise,  s.  a  pocket. 
SpunLAini,  spimlairn,  v.  I  rob,  plunder. 
Spunój,  sjnmog,  s.  £  a  spoon. 
Spij]iÁn,  spuran,  s.  m.  a  piu'se. 
Spu]ipA,  spiirsa,  s.  spurge,  milkweed. 
SpuppAn,  spiirsan,  s.  a  gizzard,  giblets ;  a  dimi- 
nutive person. 
Spue,  sput,  s.  m.  an  eunuch ;  a  spout,  an  aque- 
duct. 
Spue,  sput,  s.  m.  hog-wash ;  a  term  of  contempt 

for  bad  drink ;  mark  or  sign. 
SpúcAt>,  sputadh,  s.  spouting. 
SpúcAim,  sputaim,  v.I  spout. 
SpúcÁn,  simian,  s.  ra.  a  syringe. 
SjAAb,  srabli,  s.  a  straw ;  much  plenty,  diffusion 
s.  m.  a  stream,  a  rivulet. 


Spihl,in,  sjmilin, 
Spwneóx),  sjntineadh 


S^AbAC,  srahhacli,  a.  plentiful,  diffusive. 

SjiAbAl,  srahhal,  s.  m.  the  after-birth;  clean- 
ing. 

S]iAbAiTn,  srahhaim,  v.  I  diffuse. 

SpAbÁu,  srabhan,  s.  m.  superfluity. 

S)AAC,  srac,  s.  m.  the  pluck  or  head  and  entrails 
of  a  beast. 

S^\ACA'ó,  sracadh,  s.  a  young  twig,  shoot,  sucker ; 
a  thrust,  jerk ;  a  snatch,  tearing,  pulling. 

SpACAim,  sracaim,  v.  I  tear,  pull,  rob,  spoil, 
lacerate,  extort. 

SpACAipe,  sracaire,  s.  m.  an  extortioner, 
griper. 

SpACAipeAC,  sracaireach,  a.  given  to  extortion 
or  tearing. 

S]\ACAi)\eAC'o,  sracaireachd,  s.  f.  extortion,  ex- 
traction, tearing  away. 

SjiACAncA,  sracanta,  a.  oppressive,  tearing. 

SpAC-OAD,  sraclidadh,  s.  tearing,  rending. 

SpACTJAipe,  srachdaire,  a.  m.  an  extortioner. 

S]iA-o,  si-ad,  s.  f.  a  spark  of  fire. 

S)\A-0AC,  sradach,  a.  sparky. 

SnAt)AC,  sradach,)  ■  •        i      . 

„'       ,  '         ,      n  s.  a  winnowing-sheet. 
Si\A-oo5,  sradog,  )  ° 

S]\At)At),  sradadh,  s.  scintillation. 

S]\Á'OAi'óe,  sradaidhe,  a.  idle. 

SpÁ-OAi-óeACT),  sradaidheachd,  s.  f.  idleness. 

SpAt)Aini,  sradaim,  v.  I  sparkle. 

SpATDój,  sradog,  s.  f.  a  spark  of  fire. 

SnÁiT),  sraid,  s.  f.  a  street. 

SpÁi-oeACAn,  sraideachan,  s.  m.  a  vagabond. 

SpÁi-oeog,  sraideog,  s.  f  a  mat ;  a  street-walker ; 
a  trull. 

SpÁi-óeoj,  sraidlieog,  s.  cake. 

SpÁi-oíii,  sraidin,  s.  f.  a  lane;  the  herb  shepherd's 
purse ;  thlaspi ;  biu-sa  pastoris. 

SnAiBiiieAct),  sraidmheachd,  s.  street-walking. 

S]\Ai  jle,  sraighle,  s.  f.  a  whip ;  a  plague. 

SiwMC,  sraitk,  s.  f.  a  tax,  fine,  amercement; 
Welsh,  treth ;  quartering  of  soldiers ;  a  layer, 
course,  line,  or  swarth  of  hay  or  com  cut 
down  by  a  mower  or  reaper;  a  bottom  or 
valley,  the  side  of  a  valley  on  the  banks  of  a 
river ;  marshy  grounds ;  a  thicket ;  a  bleaching 
place. 

SpAicim,  sraithim,  v.  I  tax,  cess. 

Si\Ai!;i5ce,  sraithighthe,  part,  taxed,  amerced. 

S]>Áni,  sram,  s.  matter  rimning  from  the  eyes. 

Si\Áni,  sramh,  s.  a  jet  of  milk  gushing  from  a 
cow's  udder. 

SjiÁiiiAC,  sramach,  a.  blear-eyed. 

SpÁniAi]\e,  sramaire,  s.  m.  a  drivelling  person,  a 
dribbler. 
:  SpÁn,  sran,  s.  m.  a  snatch,  hold,  catch. 

S)íAnA-ó,  sranadh,  s.  spreading,  expanding. 


SRE 


SRO 


SjAAnj,  srang,  s.  a  string  or  strap ;  a  frown ;  a 
wry  face. 

SjiAHgAine,  srangaire,  s.  m.  a  crane  or  pulley. 

SfiAiin,  srann,  s.  a  snore,  hum. 

SiwntiAt),  srannadh,  > 

sj,Ann<x,l,  smn«aí7,  J  ^.  snoring. 

S]wnnAiTn,  srannaim,  v.  I  snore. 

SjiAnnAn,  srannan,  s.  m.  a  great  hoarseness,  or 
rattling  in  the  throat. 

S|\AnnAn-i'eit)it),  srannan-seididh,  s.  a  sort  of 
whirl-gig ;  a  weather-cock. 

SpAnriApc,  srannart,  ? 

S|iAniiApcAc,  srannartacli, )   '     '  °' 

SjiAot),  sraodh,  s.  a  sneezing. 

SnAOT)Aini,  sraodhaim,  v.  I  sneeze. 

S]iAoit-l,eAnAC,  sraoilleanach,  s.  m.  a  scullion. 

SjiAoilleog,  sraoilleog,  s.  f.  a  slut,  quean,  a  dirty 
woman. 

SiiAoilLigce,  sraoillighthe,  a.  sluttish,  nasty. 

S]\Aoil,t-im,  sraoillini,  v.  I  tear. 

SpAoin,  sraoin,  s.  i.  a  huff,  anger,  disgust. 

S]\A0ineAC,  sraoineach,  a.  huffish,  angry. 

SjiAomeA-o,  sraoineadh,  a.  defeating,  overthrow- 
ing. 

SpAoineA^',  sraoineas,  s.  huíBng,  anger. 

SpAoimm,  sraoinim,  v.  I  defeat,  overthrow,  dis- 
perse, scatter,  turn. 

SpAonAt),  sraonadh,  s.  the  impetus  of  one  walk- 
ing fast. 

Si(Aonu|\cA,  sraonuria,  s.  snoring. 

S]woc,  sraoth,  |  ^  sneezin? 

SnAocfuncAC,  sraotJifurtach,  j    '  °' 

S|\Ac,  srath,  s.  a  tax,  fine,  amercement. 

„     .         fh      ')    ^'    ^^^^   hottom    of  a   valley, 

_,'    .'  Ji     V       fields  on  the    banks  of    a 

21^^*'*''«'^'^'/       river,  a  strand. 

SjiACAc,  srathach,  a.  marshy. 

S]\ACA'ó,  srathadh,  s.  taxation,  amercement. 

Si^ACAigim,  srathaighim,-)  ^  j  ^^^^^^ 

SpACAim,  srathaim,         y 

S^ACAine,  srathaire,  s.  m.  a  stroller. 

SpÁcA]i,  srathar,  s  m.  a  straddle,  pack- 
saddle. 

S]iÁc]\U5A'^*'  srathnighadh,  s.  putting  on  a 
straddle/ 

S^teAli),  sreabh,  see  ^jieATÍi. 

S]\eAMn,  sreabhan,  s.  m.  a  cake,  B.  Ru. 

SpéA-o,  sread,  s.  m.  a  herd,  troop,  flock. 

SpeAOATOe,  sreadaidhe,  s.  m.  a  herdsman. 

SpeAWAnaeAC-o,  sreadaidkeachd,  s.  i.  herding. 

Si\eATÍi,  sreamh,  s.  m.  a  stream,  rill,  spring. 

SneAiiiAU,  sreamhadh,  s.  flowing,  running. 

Sj^eAn,  srmw,  s.  wheezing,  aSA.;  snoring;  "  i.  e. 
\~\\ónAnx),  i.  e.  if  m  fi^ón".  Cor. 

SpeAiiAT),  sreanadh,s.  snoring;  a  whirl,  SIi. 


SpeAnj,  sreang,  s.  m.  and  f  a  string,  cord,  rope, 
strap,  lace,  fibre,  filament. 

SjieAnjAC,  sreangach,  a.  stringed,  stringy. 

SjioAngAt),  sreangadh,  s.  a  cobweb ;  a  drawing, 
extending. 

SneAnjAim,  sreangaim,  v.  I  string,  draw,  extend, 
tear. 

SpeAnjAine,  s7-eangaire,  s.  a  sneaking,  half- 
starved  fellow. 

SneAnjr-bótA,    sreanq-  j  ,    , 

T     p      ^  ^  as.  rest   harrow,   com- 

voqna,  f  ,  .        . 

r>      "^      .  >  mock;  ononis  spm- 

biieAn5-c]\iAiti,  sreang-C  '  ^ 

thriain,  y 

SiieAngcApnAinjim,  sreangtharraingim,  v.  I  tear 

into  strings,  Keat. 
Si\eAn5CA]\c,  sreangtarf,  s.  m.  a  loadstone. 
S]\eó.n-^t<s]\tAC,sreangthartJiach,  see  ^peAnjAine. 
S]ieAc,  sreath,  s.  m.  tax,  amercement;  a  row, 

rank,  swath,  order,  class;  a  stream;  a  sling, 

extension. 
S]ieACAC, sr«aí/tac/í,  a.streamy ;  see  quot.  at  conA- 

cbonn ;  laid  out  in  rows;  extended,  spread. 
SiieACAijini,  sreathaighim,  v.  I  arrange,  put  in 

rows. 
S|ieACAinn,  sreathainn,  s.  a  layer  of  straw. 
SjieACATnuib,  sreathamhuil,  a.  laid  out  in  rows. 
SpeACApc,  sreathart,  s.  m.  a  sneeze. 
S]ieAcnAi5ini,  srealhnaighim,  v.  I  wet,  moisten; 

draw  out,  extend. 
SjieAcnAijce,   sreatlinaighthe,   part    separated, 

scattered,  extended,  moistened. 
SjieAcnuJAt),  sreathnughadh,  s.  spreading ;  sling- 
ing. 
S)\eirii,  sreimh,  s.  a  stream,  Ballyin.,  54. 
Sjiemjbón,  sreinglion,  s.  a  casting  net. 
Sjieic,  sreith,  s.  f  casting,  tlirowing. 
S|\iAb,  sriahh,  s.  m.  a  circle. 
S)\iAn,   srian,   s.   m.  a  bridle,  restraint;  Ueb., 

resen. 
SjHAnA-ó,  srianadh,  s.  bridling,  curbing. 
S]\iAnAini,  srianahn,  v.  I  bridle,  curb,  check, 

restrain. 
SpiAncA,   srianta,   part,    bridled,   snaflled,    re- 
strained. 
Spil,  sril,       1  g  f.  jj  ^\^^^^  oj.  slut. 
S\\\\m,  srilm,^ 
S]Aicit),  srithid,  s.  f.  the  passage  of  milk  from  the 

breast. 
SpiucAc,  sriutach,  s.  m.  quick  recital.  : 

S)iuicATOe,  sriutaidhe,  s  m.  a  rhymer,  a  reciter. 
Si\o,  sro,  s.  prodigality. 
SnobA-ó,  srobadhyS.  m.  a  push,  thrust. 
Sjioj,  srogli,  s.  f  a  sneeze. 
Sj^oJAb,  sroghal,  s.  m.  the  sneezing-plague. 
SiAoJAbb,  sroghall,  s.  m.  a  whip,  rod. 


SRU 


srA 


STA 


Spomc^Aiof-i'peiti,  sroinchrios-srem,  a.  the  snaffle 
of  a  bridle. 

St\óinéAt)AC,  sroineadach,  s.  m.  a  hanclkercliief. 

Snóitiei]'eA6,  sroineineach,  s.  snorting. 

SpóitTDÍn,  sroindhin,  s.  f.  the  bridge  of  the 
nose. 

S]ioiniAlt,-i'féin,  sroiniall-srein,  s.  the  snaffle  of 
a  bridle. 

Siióintiieo>ltAC,  sroinmheallach,  a.  bottle-nosed. 

Spól,  srol,  s.  m.  silk,  satin,  gauze,  crape. 

S]iót5A,  srolgha,  a.  silken. 

SpoLL,  sroll,  s.  m.  light,  brightness,  effulgence, 
i.  e.  "  I'oilli'e",  Cor. 

Spoil,  s7'07i,  s.  Í.  the  nose ;  Welsh,  trwyn;  a  pro- 
montory. 

S]\ónAC,  sronaeh,  a.  nasal. 

S]iónA5nic,  sronagrith,  smelling,  Sh. 

SjíónAjnAiJAtii,    srona<jraigham,    v.    to    smell, 

Sh. 

SMOnAtnuil-,  sro7ia7nhuil,')  , 

f,"       .         '        ,  '  >  a.  nasal. 

S]wnm&\\,  sronmha7;       j 

SiiónbnAC,  sro7ibhrat,  s.  a  pocket-handkerchief. 

Snon^TAic,  sroTifaith,  s.  grunting. 

S\\ot,  sroth,  s.  f.  a  stream,  brook,  rivulet. 

SnocAC,  srothach,  a.  streamy. 

SnócAÚ,  srothadh,  s.  sneezing, 

SpocAO,  s7-othadh,  s.  streaming,  flowing. 

SnocÁn,  srothan,  s.  m.  a  brook,  rivulet. 

SnócjruncAc,  srothfurtach,  s.  sneezing. 

Spotf-AoTiA,  srothshaobha,  s.  a  gulf,  whirlpool. 

S]\UAic,  sriiaie,  s.  f  a  pustule,  pimple. 

SnuAnii,  sr7mimh,\  s.    the   dropping   from   the 

S\w&m,  sruam,     J       worm  of  a  still ;  a  stream. 

SjuiAtii,  S7'ua7)ih,  s.  m.  a  host,  a  company. 

Sj\UAiTiAC,  sruamach,  s.  a  meeting  of  streams ;  a 
puissant  in  numbers,  of  many  hosts  or  armies; 
having  many  streams. 

SpuAn,  sruan,s.  f  a  kind  of  triangular  frame  on 
which  bread  is  set  to  bake  before  the  fire. 

S)\ub,  $rubh,  s.  m.  a  snout. 

SjuibAO,  sruhadh,  s.  inhalation. 

SiiúbAim,  srubaim,  v.  I  inhale,  suck  up. 

SpúbAn,  S7mba7i,  s.  a  drawing  or  sucking  in. 

SpubÁn,  s7-uba7i,  s.  a  cockle. 

SjiubAnAC,  srubaiiach,  a.  abounding  with  cockles. 

Spúbój,  srubog,  s.  f.  a  mouthful  of  any  liquid. 

S)\u1dÓ5,  srubhog,  s.  £  a  cake  baked  before  the 
fire. 

SnuTÍAp,  srudhar,  s.  small  pieces. 

Siunc,  sruich,  s.  f.  speech. 

Spuic,  sruith,  a.  knowing,  discerning;  s.  a  know- 
ing or  discerning  person. 

SpuiceAn,  sruUea7i,  s.  a  long  and  quick  repeti- 
tion of  news  or  poetry. 

Spue,  sruth,  3.  m.  a  poet,  a  man  of  letters,  a 
62 


clerk,  a  man  in  religious  orders ;  s.  f.  a  stream , 
current,  defluxion. 

SpucAC,  sruthach,  a.  full  of  streams,  fluent. 

SpucAt),  sruthadh,  s.  streaming,  flowing,  de- 
fluxion,  derivation,  emanation. 

SpucAiTieAp,  sruthaideas,  s.  wisdom. 

SpucAib,  sruthail,  s.  f.  rinsing,  streaming  ,  a  gar- 
garism. 

SpucAipe,  sruthaire,  s.  m  a  mitcher;  an  idler. 

SpucÁn,  snithan,  s.  ra.  a  streamlet,  rivulet. 

SjiucAnAC,  si'uthanach,  a.  full  of  streamlets. 

Sp«cAn-nA-inuc,  sruthan-na-muc,  s.  great  hawk- 
weed. 

SpucclAip,  sruthchlais,  s.  f.  the  channel  of  a 
brook. 

SpuclAó,  sruthladh,  s.  rinsing,  cleansing. 

SpucÍAtni,  sruthlaim,  v.  I  rinse,  cleanse,  deterge. 

Spuclóg,  sruthlog,  s.  m.  a  small  spout  of  water. 

S)\ui:f  Iaot),  sruthshlaod,  s.  the  track  of  a  stream. 

SpucpLeAC,  srutha/deach,     \  s.  the  channel  of  a 

SpucfleAcc,  srulhshleacht,  J       river. 

ScA,  sta,  V.  stand,  stop,  stay ;  imperat.  of  pcA- 
■DAitn ;  s.  use. 

ScAb,  stabh,  s.  m.  a  tub  or  kieve. 

ScAb 

SCAbA, 


ves- 
the 


b.  ,7       ")  s.  a  drinking  cup,  an  iron 
,  stabh,      f  1    1    •      1  i^  11  1. 

h^,stabha,\     sel  chamed  to  a  well  by 
'  '  }      side  ot  a  road. 

ScAbAC,  stabhach,  a.  wide-forked,  ásxmder. 
ScAbAú,  stabhadh,  s.  plucking,  straddling. 
ScAbAijmi,  stabhaighim,  v.  I  straddle. 
ScÁbAim,  stabhaÍ77i,  v.  I  stave. 
ScÁblA,  stabla,}  ^  ,, 

Sr.M,stabui,\'-^'''^^''>^'^'^- 
ScÁc,  stac,  s.  m.  a  thorn ;  offal. 

ScÁc,  stac,  1  ^  , 

„    .   '  .     :       ,,  >  s.  a  stake,  a  post. 

ScACA-o,  stacadh,)  '      '■ 

ScACAC,  stacach,  a.  deaf. 

ScÁcAC,  stacach,  a.  rugged. 

ScÁCAÚ,  stacadh,  s.  a  stack  of  corn. 

ScACAile,  stachaile,  s.  f.  a  loose  woman. 

ScACAit-eAct),  stachaikachd,   s.   f.  playing   the 

wanton. 
ScACAibbcAc,  stacailleach,  a.  light. 
ScACÁn,  stacan,  s.  m.  a  thorn,  a  stump  of  wood. 
ScÁcÁn,  stacan,  s.  m.  a  little  stack. 
ScÁcú  jAÚ,  stacughadh,  s.  heaping  up,  piling. 
ScÁcúigini,  stacuighÍ77i,  v.  I  pile,  heap. 
ScÁcuijce,  stacuighthe,  part,  piled,  heaped. 
Scat),  stad,  s.  m.  a  state,  condition. 
ScAt),  stad,  s.  f.  a  stop,  delay,  hindrance,  period. 
ScA-ó,  stadh,  s.  the  stays  of  a  ship ;  work,  working ; 

a  pull  or  pluck. 
ScAUA,  stada,  s.  a  furlong;  Lat,  stadium. 
ScAOAC,  stadach,  a.  stuttering. 
ScAOAit),  stadhaid,  s.  f.  craft,  wile. 


STA 


sue 


STE 


ScATXMgeAc,  stadaigheach,  a.  restive ;  prone  to 

stop. 
ScA-OAijeAcc,   stadaigkcacht,   s.   f.   restiveness ; 

stopping. 
SccWAigiL,  stadaigldl,  s.  a  standing  still. 
ScATDAim,  stadaim,  v.  I  stand,  stop,  stay. 
ScAtJAme,  stadaire,  s.  m.  a  stammerer. 
ScAt)niAi(,  sladhmhar,  a.  useful,  industrious. 
ScA-ocAC,  stadthac/i,  a.  apt  to  stop. 
ScA-oúit),  staduid,  s.  a  statute. 
ScÁi-o,  staid,  s.  f.  a  craft,  wile;  a  furlong;  state, 

condition,  fashion,  habit,  manner,  tenor,  plight, 

consistence. 
ScÁi-oeAriiÍACt),  staideamlilachd,  s.  f.  stateliness, 

portliness,  lordliness. 
ScÁiT)eAiiiuil,  staideamhnil,  a.  stately,    portly, 

lordly,  pompous,  magnificent. 

^vk^t^staidhg,  I  s.  the  gullet  or  wind- 

ScAit)r-Dt\Ay:A'o,  staidhq-  >        •    °  , 

Iraghad,  )      .P^Pe.  ««^««pliagns. 

ScAroei^,  staidheir,  s.  a  step,  stair. 

ScATomi,  staidim,  v.  I  get;  invent,  contrive. 

ScÁit)mA]\,  staídmhar,  see  |'CÁiT)eúiiun'L. 

ScAiuiiiAHACT),   staidmharachd,   see   ^xAixieAni- 
Iac-q. 

ScÁi j]ie,  síaz(//í?'e,  s.  a  step,  stair;  plur.  l'cÁij- 
Hit)e. 

ScAit,  stail,  s.  m.  a  throw,  a  cast. 

ScAitc,  stailc,  s.  f.  a  stop,  impediment,  stubborn- 
ness. 

ScAiLcA-o,  staileadh,  s.  style,  title,  address. 

ScAiiin,  stailin,  s.  steel  or  iron. 

ScAin,  stain,  \  „   .•     i„,,„„ 

-,  .      ,  •      jT    V  s.  tm,  latten. 

ScAineAt),  stameaah,  j 

ScAi]i,  stair,  s.  f.  history. 

ScAi]\eAiiiuil,  staireamhuil,  a.  historical. 

ScAiií^'éACAin,  staii'feachain,  s.  a  wry  look. 

ScAnipAclA,  stairfhiacla,  s.  large  or  gag  teeth. 

ScAipiceAc,  stairiceach,  a.  light. 

ScAipfiicAC,  stirsneach,  s.  a  threshold. 

ScAiiiceoi^i,  stairtheoir,  s.  m.  an  historian. 

CA  ,s,a,  I  s.  m.  a  sire,  an  entire  horse. 

ScAl-An,  stalan,)  ' 

ScaIacac,  stalacacli,  a.  staring. 
ScaI-aca-o,  stalacadh,  s.  a  stare,  staring. 
ScAlACAi^ve,  stalacaire,  s.  m.  a  fowler,  gazer. 
ScaIc,  stale,  s.  m.  obstinacy,  stubbornness. 
ScaIcac,  stalcacJi,  a.  stubborn,  stiff. 
ScaIca-ó,  stalcadh,  s.  a  growing  stiff. 
ScAt.cA'oóip,  stalcadoir,  s.  rn.  a  stifFener,  starch. 
ScaLcaiiti,  stalcaim,  v.  I  stiffen. 
SuAlcAi)ie,  stalcaire,  s.  a  stalking  horse ;  a  bully, 

a  lusty,  robust  fellow;  a  fowler. 
ScAÍCA))\oAct),  stalcaireachd,  .«.  stiffening;  gaz- 


ScAt,t)A,  stalda,  s.  stale  or  warm  diink. 

ScAbc,  stalic,  s.  a  thump,  SIi. 

ScAlinn,  stalinn,  s.  steel,  Sc. 

ScAltAt),  stalladh,  a.  warming  drink. 

ScÁluijce,  staluighthe,  a.  stale,  old. 

ScAiii,  Stamh,  s.  the  isle  of  Staffa;  regular  piles 
of  stones;  sea-weed. 

ScAtiiA,  stamha,  s.  a  vase. 

ScAnitini),  stamnidh,  a.  manageable,  pliable. 

ScAU,  Stan,  s.  tin  or  pewter. 

ScAnAtJÓiii,  stanadoir,  s.  m.  a  tinker. 

ScAiiAipe,  stanaire,  s.  m.  a  tinman. 

ScAuj,  stang^  s.  m.  a  ditch;  a  peg  orpin;  a 
perch ;  fourth  part  of  an  acre. 

SuAngAC,  stangach,  a  pettish,  stubborn. 

SrAiigAtri,  stangam,  v.  to  cover  over,  Sh. 

ScAnuA,  stanna,  s.  a  tub,  a  vat. 

ScAnnA|\c,  stannart,  s.  a  stint,  a  yard,  a  yard 
measure. 

SCA015,  staoig,  s.  f  a  collop,  stake,  a  piece. 

ScAon,  slaon,  a.  awry,  oblique. 

ScAoiiAt),  staonadh,  s.  bias,  bending,  inclination. 

ScAoiiAnn,  staonaim,  v.  I  dechne,  abstain; 
curb. 

ScAonAiro.stooiiarci,  s.  a  crick  in  the  neck. 

ScApÁl,  stapal,  s.  m.  a  stopper,  bung. 

ScApAÍ,  stapal,  s.  ra.  a  link,  torch,  lamp. 

ScApul,  stapul,  s.  m.  a  stable. 

ScajdIah,  staplan,  s.  noise  of  the  sea. 

ScAHAi-óo,  staraidhe,  s.  m.  an  historian. 

ScApbAHAC,  starbhanach,  s,  a  stui-dy,  strong 
man. 

ScAiibAiiAC,  starhhanach,  a.  steady,  firm. 

ScA]\5A,  sta7'gha,  s.  a  shield. 

ScA)\púileAc,  starshuileach,  a.  squint-eyed 

ScAHcói]\,  starthoir,  s.  m.  an  historian. 

ScÁc,  stat,  s.  pride,  haughtiness ;  a  state  or  as- 
sembly. 

ScAcAtiilAct),  staiamlilaclul,  s.  stateliness. 

ScÁcAiiniib,  statamhuil,  a.  proud,  stately,  vain- 
glorious. 

ScAcpuim,  s<ai/i>'m'm,  s.  burhness,  corpulence; 
a  clash,  din,  clatter. 

SccAc,  or  ApceAC,  steach,  or  asteach,  adv. 
within. 

ScéAt),  stead,  s.  m.  a  horse, 

SrcA-oAc,  steadac/i,  a.  haviii"  horses. 

SceApóg,  sieafog,  s.  f  a  staff;  stick,  club,  crutch. 

SccaLI,  steall,  s.  m.  a  shot  of  water  from  a  squirt. 

SccaUac,  steallach,  a.  that  squirts. 

SceAllAini,  steaWiim,  v.  I  squirt,  sprinkle. 

SceAÍlAine,  steailaire,  s.  m.  a  clyster;  a  syringe, 
squirt;  a  tap,  pipe. 

SceAnndt,  steal itid,  3.  m.  a  bittern;  a  butter 
bump. 


SCI 


STI 


SceAjmAl-cij-opj,  steamal-tigh-osd,  s.  an  inn- 
keeper's sign. 

Scéij,  steig,  j  "      I    ^     5- 

Scéig,  steig,  s.  f.  a  steak,  a  collop. 

Scéije,  steighe,  s.  a  foundation. 

ScéijeACA,  steigcacha,  s.  entrails. 

Scétjiiie,  steigire,  s.  m.  one  who  throttles  or 

strangles. 
SceileoiC,  steileach,  a.  laxative,  loose. 
Sceilin,  steiiin,  s.  f.  a  stillion. 
Scéill,  steill,  s.  a  slice ;  a  contemptible  fellow. 
SceiLle,  steille,  s.  £  a  lax,  looseness. 
SceilteAC,  steilleach,  a.  lusty,  able. 
SceiLleineAC,  steilleireach,  s.  m.  a  lusty,  lazy 

fellow. 
Sceinbe,  steinle,  s.  f.  the  itch,  mange. 
SceinLi  je«.\"ó,  steinligheadh,  s.  exulceration. 
■Sceinlijce,  stcinhglithe,  part,  exulcerated. 
SceinneAiinnl,  steinneamhuil,  a.  keen,  eager  in 

pui'suit  of  a  thing. 
Scéinnleog,  steinnleog,  s.  f.  a  small  finger-stone. 
ScémnlinneAc,  steinnlinneach,  s.  a  sling  to  cast 

small  stones. 
Scu\li,  stiall,  s.  m.  a  belt,  girdle;  see  quot.  at 

fcui|\T);  a  steak,  stripe,  a  piece  of  anything; 

]-ciaÍí  yeotA;  a  board ;  a  long  welt. 
SciAÍÍAc,  stiallach,  a.  striped,  in  stripes. 
ScK\Ll,At),  stialladh,  s.  a  tearing  in  pieces. 
SnAlÍAini,  siiallaim,  v.  I  make  in  stripes,  rend 

in  pieces  or  shreds. 
SriAllAme,   stiallaire,  s.   m.   a  tearer,  beater, 

buffer. 

SciaIIój,  stiallog,  s.  f  a  small  bit  of  anything. 

Sric'in,  siicin,  s.  m.  a  little  stick. 

Scil,,  stil,  s.  f  a  smoothing  iron,  a  butcher's  steel. 

Scit,  stil,  s.  Í.  a  style,  degree  ia  honour. 

Sotie,  stille,  s.  f.  a  lax,  looseness. 

SciLlim,  stillim,  v.  I  divide. 

Sam,  stim,  s.  f  a  hau--lace,  frontlet. 

Scinte,  stinle,  s.  a  scab. 

ScinLeoj,  siinleog,  s.  f  a  hinge  of  a  box,  a  hasp. 

SciobApt),  stiobhard,  s.  a  steward. 

SctocAipe,  siiocaire,  s.  m.  a  miser. 

SciocAipeAcc,  stiocaireacht,  s.  f.  avarice,  penury. 

Sdoin,  stiom,  s.  f  a  hair-lace. 

SciopAy,  stiopas,  s.  di'owsineas. 

SciopAt),  stioradh,  s.  benumbing. 

Scioiwim,  stioraini,  v.  I  benumb. 

Sciopoip,  stioroip,  s.  f.  a  stirrup. 

ScineAn,  stirean.  ^       c       ^ 

o    '        '     .     .    '  V  s.  I.  a  sturgeon. 

Scl]^pln,  stirrm,    J  *== 

Scioi\pA,  stiorra,  s.  stirabout;  a  slip. 

Sau]\,  stiur,  s.  m.  a  helm,  rudder;  an  affected 

look  or  appearance  of  the  countenance. 


SciunAÓ,  stiuradh,  s.  steering,  guiding. 

Sciuiwijceoip,  stiuraiyhtlieoir,  s.  a  director,  go- 
vernor, steersman. 

SciupAiin,  stiuraim,  see  |^ni]\Aini. 

Sciui\U5A-ó,  stiurughadh,  see  yt)iu)\ti5A-ó. 

ScobAt),  siobadh,  s.  stabbing,  thrusting. 

ScobAnn,  stobaim,  v.  I  stab. 

ScobAiiii,  stobJiaini,  v.  I  stew. 

Scoc,  stoc,  s.  m.  a  sounding  horn,  trumpet, 
clarion;  a  stock,  pillar,  post;  a  root,  bulb, 
stem ;  treasure,  stock. 

ScocA,  stoca,  s.  a  stocking ;  a  wallet,  bag. 

ScócAC,  stocach,  s.  m.  an  idle  fellow  who  lives 
on  the  industry  of  others. 

ScocAijini,  stocaighim,  v.  I  grow  stiff  or  numb. 

ScocAi]\e,  stocaire,  s.  m.  a  trumpeter. 

ScocAi]ieAcc,  stocaireacht,  s.  f  trumpeting,  play- 
ing on  the  trumpet. 

Scoc-LeApA,  stoc-leapa,  s.  a  bed-po.«t. 

Scoc-Lumge,  stoc-lumge,  s.  the  gunwale  of  a  ship. 

Scoic,  stoicli,  s.  f  stench,  stink. 

Scoio,  stoid,  s.  f  sulks,  pettlshness. 

Scoi|\,  stoir,  stepping  stones. 

Scoi|iin,  stoirm,  s.  a  storm,  tempest. 

^zo\\\meó,c,  stoirineach,  \  a. stormy,  tem- 

ScoiiimeAiiniit,  stoirmeamhu{l,j       pestuous. 

Sco.ice,  stoite,  a.  prominent. 

Scól,  stol,  s.  m.  a  stool ;  Welsh,  j-stol. 

Scól-OA,  stolda,  a.  stately,  sedate,  settled. 

SconcA,  stonta,  s.  a  tub,  vat. 

ScopAiiTi,  stopaim,\.  I  stop,  close. 

Scopuijce,  stopuighthe,  part,  stopt,  obstructed, 
shut,  closed. 

„   ,  "i  s.  m.  store,  treasure,  aramuni- 

bco|i,  sior,         r       ^j^^    jj^^j^     atsorand  astar, 

Scopr,stoms,|      t„3toreup. 

ScópAfAC,  storasach,  s.  full  of  stores ;  rich. 

ScoiijAnuif),  storganuidh,  s.  a  minstrel;  Keat. 
on  Matt,  ix.  23. 

ScocAU,  stothadh,  a.  curled;  "  ]xoca-ó  a  ppoLc". 

ScocfiiótiAc,  stothshronach,  s.  m.  one  that  has  a 
flat  turned-up  nose ;  a.  flat-nosed. 

Sc|iAbóiT),  straboid,  s.  f  a  prostitute. 

ScnÁc,  strac,  s.  m.  a  streak,  a  stripe. 

ScjiAC,  strach,  s.  m.  an  arch,  vault. 

ScjiÁcA-ó,  stracadh,  s.  a  jerk,  tear,  rent,  pull, 
pulling,  rending ;  a  streaking. 

SciKvcAim,  stracaim,  v.  I  streak,  tear,  tatter,  rend. 

ScuAct),  strachd,  s.  a  stripe;  adj.  striped. 

Sr]u\ccA,  stractha,  part,  rent,  torn. 

SciiAJ,  stragli,  s.  m.  an  arch  or  vault. 

Sc)u\ic,  siraic, 

Sc]iÁiceAriiLACt),  siraic 
eamhlachd, 

S-c\\MceAmm\,,straiceamiiuil,  a.  proud,  haughty. 


L.  an  arcj 
raic-    > 


9.  f  pride,  haughti- 
ness. 


sun 


STR 


srti 


STU 


Sc-pAicém,  straicein,  s.  a  trunclieon. 

Sq\Ai'DeA'LL,  straidheall,  s.  a  noise,  an  uproar. 

Squ\ip,  straif,  s.  f.  a  sloe-bush. 

ScuAijli j,  straigldigh,  see  ]xnAille<x'ó. 

SoMill,  strain,    ")       j  i  i     . 

Sc^ÁiUe,  straille,]  '■  "^^^^^'  ""'S^"'^- 

SqKMlle,  st7'aille,  s.  a  carpet,  rug,  mat. 

r,        11       •     Í     ■77    jF    1  s.  a  din,  noise,  clash 

„   '       1      .     .     •   7      7    )-    01  arms  or  other  im- 
ScjiAipLeAC,  straipleach,  i      i 

Sc]iAil.liTii,  siraillim,  v.  I  pluck  or  tear  in  pieces. 

EcjiAnjAt),  strangadh,  s.  plucking,  twitching; 
laziness ;  strife,  contention. 

SqiAiigAitn,  strangaim,      1     v.  ,1   pull,    draw, 

ScpAngloiim,  siranglaim,  J       twitch. 

SrnAn5Ai]\e,  strangaire,  s.  m.  a  lazy  fellow. 

ScuAnjAi^ieACT),  strangaireachd,  s.  f.  laziness; 
strife,  contention. 

ScfAngAlAc,  strangalach,  a.  contentious. 

ScjiAnjALACt),  stravgalachd,  s.  f.  contention. 

ScpAnjcA,  strangtlia,  part,  plucked,  pulled. 

ScpAnc|\ic,  strantrich,  s.  snorting,  Sh. 

Sc]iAoit)eAC,  straoidheach,  a.  prodigal,  wasteful, 
profuse,  lavish,  extravagant,  expensive. 

EcuAOTOeAio,  straoidheadh,  s.  prodigality,  extra- 
vagance. 

SciiAoiueAinint,,  straoidheamhuil,  see  ^ruAOit)- 
eAc. 

Sc]\Aoit)eoip,  straoidheoir,  s.  m.  a  waster,  a  pro- 
digal. 

SqiAoi-óitn,  straoidhim,  v.  I  waste,  squander. 

SqiAOileA-o,  straoilead,  s.  a  slut,  sloven. 

ScjiAoileAt),  strauileadh,  s.  plucking,  puUing. 

SqiAoileoj,  siraoileog,  s.  f.  an  untidy  woman. 

ScuAoilim,  straoilim,  v.  I  pull,  draw  after,  pluck, 
tear  in  pieces. 

ScuAoicAt,  straoitJial,       "t 

ScpAoicLit),  straoithlidh,  S 

Sc^iApAt),  strapadh,  s.  a  strap,  latchet. 

ScjtApÍAc,  straplach,  see  fcpAipleAC. 

SqiAC,  strath,  s.  a  district,  canton. 

SciiÁé,  sirath,  s.  the  stay  between  the  main-mast 
and  fore-mast  of  a  ship. 

SqiAcnAijim,  sti^athnaighim,  v.  I  spread. 

ScpeAclA,  streachla,  part,  torn,  rent,  ripped ;  s. 
a  trifle. 

SciacacLaS,  streaeJilach,  s.  m.  a  drag,  pull. 

ScjieAcLAt),  streachladh,  s.  laceration. 

Sci\eAcUx5At),  streachlaghadh,  s.  sport. 

ScpeAcÍAim,  streachlaim,  v.  I  drag,  tear. 

SqieAclAn,  streachlan,  1  s.  m.  a  band,  garter. 

ScpeAccAn,  streachtan,  )       swaddling  clothes. 

SriiéA»,  streap,  ")       n     ,  -c  r    ■ 

o      '  ,  • ,    f  s.  1.  stri  e,    con  usion, 

Sq(eApAiX),  slreapaid,  >  .  .'       ,."".' 

c^' A, „i  „  S„^       t    insurrection, skirmish. 

bFi\eApoj:,  streapoa,     }  ' 


SqieApAiueAC,  streapaideach,  a.  quarrelsome. 

Scnibtiit),  stribrid,       1       /•     i     i  .  i  • 

Scpíobó.t,,  strioboid,  I  s.f.  a  harlot,  concubine. 

Sc|iill,eÁn,  strillean,  s.  m.  a  mop. 

ScpibUti,  strillin,  s.  f  a  garter. 

SqAÍoc,  strioc,  s.  f  a  streak,  line;  repentance;  a 
lash,  a  scratch ;  a  district ;  a  welt. 

ScfiiocAC,  striocach,  a.  streaked. 

ScjiiocAt),  striocadh,  s.  a  falling,  submitting,  capi- 
tulating, humbling,  dedition. 

Sc|úocT)AC,  striochdach,  a.  submissive,  humble. 

Sc]\iocAini,  striocaim,  v.  I  fall,  submit,  strike, 
surrender,  capitulate. 

Sc]\íoclÁn,  striochlan,  s.  m.  a  rag;  a  windfall; 
a  thing  of  no  value. 

ScjHoLl.A,  striolla,  a.  a  girth,  girdle. 

ScpiopAC,  striopach,  a.  f.  a  harlot,  prostitute. 

ScuiopACAtiiuil,,  striopachamhuil,  a.  lewd. 

Sc^iiopACAp,  striopachas,  a.  adultery,  fornica- 
tion. 

Sc]\tc,  strith,  s.  f.  strife,  spite,  animosity. 

SqiiceAriiuil,  stritheamhuil,  a.  factious. 

Sqió,  stro,  a.  prodigaUty,  extravagance. 

Scnóc,  stroc,  1  •  . 

„  '  ,  '  .     ^'      J,    V  s.  m.  a  piece,  arent. 
bq\ocA'o,  strocaan,  )  ^ 

Sq\ócAiiTi,  strocaim,  v.  I  tear,  cut  oíF. 

Sqió-ó,  strodh,  s.  f.  pride. 

Sr)\o-óAH\e,  strodhaire,  s.  m.  a  comical  fellow. 

ScpoOAtiilACT),  strodhamJilachd,  s.  f.  comic  no- 
tions, haughtiness. 

Srnó-ÓAiiiuil,,  itrodhamhuil,  a.  proud,  comical. 

ScjioTDA,  stroda,  s.  a  strand,  a  shore. 

Sc]\Ó5,  strogh,  1  s.  prodigality, pro- 

ScpóJAl^act),  stroghalaehd,  J       fusion. 

Sc]\ó  JAipe,  stroghaire,  a.  m.  a  spendthrift. 

ScjvójAiTiuil,,  stroghamkuil,  a.  wasteful,  profuse, 
prodigal. 

Sq\óic,  stroic,  a.  f.  a  splinter,  piece. 

Scnóicirti,  stroicim,  v.  1  tear,  cut  off. 

Sc]iói-óeoi]i,  stroidkeoir,  a.  m.  a  squanderer. 

Sci\óit)itn,  stroidhim,  v.  I  waste,  squander. 

Sz\\ó\t^m,  stroighin,  s.  f.  cement,  mortar;  mud 
and  straw  mixed  for  a  wall. 

Sci\óil,l,  stroill,  sec  pcnAill ;  s.  f  delay,  neglect. 

SqíóllAij,  stroUaIgh,  a.  m.  a  stroller,  an  idler. 

SriAÓc,  sti'oih,  see  ]-z]\ó  and  pcpóg. 

Sri^ócAiiitAC-o,  strothamhlachd,  a.  f  prodigality. 

Sc]\ócAtriuiL,  strothamhuil,  a.  prodigal. 

Sz^^ut,struth  ,,  I  s.  an  ostrich. 

SquiccAnuiLL,  struthc/iamliull,) 

ScuAc,  stitac,  s.  m.  a  summit,  top;  declivity  of 
a  liill. 

SciiACAc,  sttiacach,  a.  gruff,  boorish,  light. 

ScuACAine,  stuacaire,  s.  m.  a  prying  pei-son,  a 
light-headed  person,  a  booby. 


sen 


STU 


Sl1v\ 


SUA 


Scu<xcAi)\eAc"o,  stuacaireachd,  s.  f.  gadding,  gaz- 
ing about. 

ScuAt),  stuadh,  s.  m.  a  sheet,  scroll;  a  rainbow. 

ScuAt),  stuadh,  "|  s.  a  gable,  a  wall,  a  pinnacle, 

ScuAit),  stuaidh,  f      a  ridge. 

ScuA'óbnAJAi'oeAc,  sluadhbhragliaideach,  a.  stiflP- 
necked. 

ScuAic,  stuaic,  s.  f.  a  little  hill,  or  round  pro- 
montory ;  a  wall,  a  pinnacle,  a  horn ;  a  sum- 
mit ;  the  highest  part  of  man  or  beast. 

ScuAicin,  stuaicin,  1      ^i  -^    r       ^i  • 

r,  1        ,     •  7     >  s.  the  summit  ol  anytlimg. 

ScuAicLe,  stuaicle,  J  j        a 

ScuAit),  stuaidh,  s.  f.  a  flock,  a  herd. 

ScuAini,  siuaim,  s.  f.  a  device,  air,  mien;  inge- 
nuity ;  modesty,  continence ;  discretion,  pru- 
dence, judgment. 

ScuAniAC,  í<«amac7í,  \  '^"'[e,  temperate ;  m- 
J      gemous. 

ScuAiriAct),  stuamachd,  s.  f.  moderation,  pru- 
dence, sobriety,  temperance,  discretion,  mo- 
desty, ingenuity. 

Scuc,  siuc,  s.  m.  a  horn,  a  pile  of  sheaves  of 
com. 

ScucAC,  stucach,  a.  homed;  stiff,  rigid. 

o  ,  "i    s.  m.   a  listener,  eaves- 

ocuc,  stuc, 

ScucA^\e,  stucaire, 


1.  nor 


dropper ;  a  sponger  in 
company. 
ScucAi^Ae,  stucaire,  s.  m.  a  stiti'  conceited  little 

fellow. 
ScucÁn,  stíican,s.  a  small  conical  hill. 
Scúc-o,  stuchd,  s.  a  little  hill  jutting  out  from  a 

greater. 
ScucJAtAji,  stucghalar,  s.  priapism. 

o     '' '-      -^'  /•       /■  s.  hair  of  the  head. 
Scuyog,  stufog,  J 

Scuj,  stugh,  see  ]xuc. 

Scui-oéA]\,  stuidear,  s.  m.  study;  a  study;  yeó.\\ 

■pcuitieAp,  a  student. 
ScuToéA|\AC,  stuidearach,         "^ 
ScuTOeAjicA,  stuideartha,  >  a.  studious. 

Scui-oéA]icAC,  stuidear thach,    J 
ScuiioéApA-ó,  stuidearadh,  s.  study ;  studying. 
Scuincm,  stuircin,  s.  f.  a  crest. 
Scui|\m,  stuirm,  see  |^coi|ttii ;  s.  a  tempest. 
Scui|\c,  stuirt,  s.  f.  pride,  hufflshness,  sulkincss. 
ScuipceAiiilACT),  stuirtean  Madid,  s.  £  stateliness, 

gloominess,  moroseness. 
i)Cuí)vceAniuil,,  stuirteamhuil,  a.  proud,  stately, 

huifish,  morose,  sulky. 
ScumpA,  stumpa,  s.  a  stump,  a  post. 
Scup,  stur,  s.  m.  dust. 
ScunAC,  sturach,  a.  dusty. 
Scui\nAc,  sturrach,  a.  rugged,  uneven. 
ScunpAncA,  sturranta,  a.  gross,  thick. 


Scuni\ic,  siurric,     )  s.  a  summit  of  a  hill,  pin- 

Scun]>Ó5,  sturrog,  \       nacle. 

Scuc,  stuth,  s.  stuff,  matter  or  substance,  stamina ; 

com. 

Sua,  sua,  gen.  plur.  of  i'Aoi  ;  s.  a  little  stream. 

SuAb,  suabh,  a.  mannerly,  well-bred,  mild. 

SuAbACAp,SMaWiac/ias,1  s.  mildness,  gentleness, 

SuaIíai]',  suahhais,       j       sobriety. 

SuAbAij-eAC,  mabhaiseach,  a  mannerly,  genteel. 

SuACAn,  suacan,       \  ,, 

„      .      '  ,'        }-  s.  m.  an  earthen  pot. 

SuAcjAn,  suacligan,)  ^ 

SuA-ó,  sttadh,  s.  m.  the  cloak  or  gown  of  an 
OUamh  or  professor ;  counsel,  advice ;  wisdom ; 
a  learned  man ;  a.  prudent,  discreet,  wise. 

SuAUAc,  suadhach,  a.  wise,  prudent. 

SuA-oAt),  suadadh,  s.  moving,  stirring,  rubbing. 

SuAÚtiiAC,  suadhmhac,  s.  m.  a  learned  man. 

SuAg,  suag,  s.  m.  a  rope,  a  cable. 

SuAjAipe,  suagaire,  s.  m.  a  ropemaker. 

SuAjÁn,  suagan,  s.  ra.  a  rope  of  straw  or  hay. 

SuAgAucA]',  suagantas,  s.  m.  blazon,  coat  of 
arms. 

SuAibneAc,  siiaibhneach,  see  •puAitiineAc. 

SuAibneA]',  suaiblineas,  see  -puAiiTineAr. 

SuAiceAncA,  suaicheanta,  a.  remarkable. 

SuAicioncA]p,  suaichiontas,  see  I'UAiceAncA]'. 

SuAiu,  suaidh,  s.  m.  a  wise  man. 

SuAij,  suaigh,  a.  prosperous,  successful. 

SuAill,  suaill,  s.  a  small  quantity,  a  remnant; 

"  glljl  CJIAIjeA'OA)^  llA    huifCeA-OA  ACC  I'UAlll, 

lotb";  a.  few,  small,  little,  mean;  Welsh,  sal; 
famous,  renowned. 

SuAillrheAfCA,  suaillmheasta,  a.  homely,  ordi- 
nary. 

SuAini,  suaÍ7n,  s.  £  a  tone,  accent. 

SuAinieAct),  suairneachd,  s.  sounding,  accenting. 

SuAniiDeoc,  suaimhdeoch,  s.  an  opiate. 

SuAitimeAC,  suaimhneach,  a.  quiet,  calm,  tran- 
quil, easy,  safe,  pleasant,  delightful. 

SuAimneACAr,  suaimhnea-  )  '■   '"•.  ^^'^^   /^^*' 

chas,  ^  \      quietness,  tran- 

quiihty,  enjoy- 
ment, pleasure. 
SuAiiiineA]-AC,  suainihneasach,  a.  enjoying  rest, 

full  of  pleasure. 
SuAiriinnie,  suaimhnidhe,  s.  m.  a  charmer. 
SuAiiiinijitn,  suaimhnighim,  v.  I   rest,   please, 

charm. 
SuAiriimjce,    siiaimhnighthe,    part,    becalmed, 

eased. 
SuAin,  Suain,  s.  Sweden;  sleep. 
SuAineAiii,  suaineamh,\^  s.    the    confluence    of 
SuAiiiioiii,  suaniomh,   J       rivers. 
SuAincApcAC,  suaineartach,  a.  lethargic. 
SuAipc,  suairc,  a.  pleasant,  facetious,  agreeable, 


SuAnhneA]',  suaimhneas 


SUA 


SUA 


SUt) 


SUD 


kind,  gracious,  obliging,  complacent,  civil, 
gentle,  gallant. 

SuAt]\ceA]',  suairceas,  s.  m.  facetiousness,  afia- 
bility,  mirtli,  kindness,  urbanity. 

SuAi]--i'iniiii,  suais-sinim,  v.  I  turn  up,  lie  witli 
the  face  upi 

SuAiccioncAf,  suaithchiontas,  see  inuMceAncA]-. 

S^tíA^ze,  suaite,  s.  a  dried  up  person;  anytliing 
deprived  of  its  juices ;  a.  weary,  weak,  pale, 
dejected;  tempered,  mixed,  kneaded. 

SuAiceACÁn,  suaiteacluin,  s.  m.  a  disturber, 
mixer,  kneader. 

SuAiceACT),  suaiteachd,  s.  f.  fatigue ;  a.  temper- 
ing or  mixing  together. 

SuAicecvucAc,  suailheantacli,  a.  armorial. 

SuAiceAncAif,  suaitheantais,  s.  a  prodigy,  por- 
tent. 

SuAineAncA-p,  suaitheantas,  s.  m.  a  streamer,  a 
flag,  ensign, standard,  colour ;  an  achievement ; 
heraldry,  blazonry,  a  scutcheon. 

SuAicmt),  suaithnid,  s.  a  bow-string. 

SiiAicmj;,  sitaithnigh,  a.  variegated. 

SuAiqieAc,  suaithreach,  s.  m.  a  soldier. 

SuAiq\eACÁn,  sttaitltrcachan,  s.  m.  a  livery  man. 

SuAicce,  suaithie,  part,  kneaded,  mixed,  in- 
digested. 

SuaIac,  sualacli,  a.  admirable,  famous. 

SuAbb,  suall,  s.  m.  a  wonder;  a.  famous,  re- 
nowned. 

Su All,  suan,  s.  m.  sleep,  deep  sleep ;  lieb.,  shena. 

SuAUAC,  siianach,  s.  a  pall,  plaid,  a  coarse  man- 
tle, a  covering. 

SuAnAim,  suanaim,  v.  I  sleep. 

SuAUAine,  suanaire,   1  i 

„  '    '  '    >  s.  m.  a  sleeper. 

SuAnA^An, suanaran,)  ^ 

SiiAnAi]\iri,  suanairm,  s.  a  dormitory. 

SuAUJAÍA]!,  suanglialar,  s.  m.  a  lethargy. 

SuAiiiiiAjA,  suanmliar,  a.  sleepy,  drowsy. 

SuAninA]\ACT),  suaiimharaclid,  s.  f  drowsiness. 

SuAiicAC,  suantach,  a.  drowsy,  sleepy. 

SiiAnrpAiTDe,  suantraidhe,  s.  m.  a  particular  kind 
of  Irish  music  which  caused  sleep. 

SuAjiAC,  suarach,  a.  insignificant,  trifling,  mean, 
silly,  abject,  base,  vile,  contemptible,  despic- 
able, shabby,  paltry,  poor-spirited,  trivial, 
frivolous,  servile. 

SuAHACAT),  s««7'ac/tai/, )       ,  -tx 

„     '    .      '  ,      '  >  s.  baseness,  servihty. 

SuA]AACAp,  suarac/ias,   )  '  •' 

SuAi\AiceA^',  suaraicheas,  s.  neglect,  indifi"erence. 

SuAjtAije,  suaraighe,  s.  cheapness,  meanness. 

SiiA]\CA^',  suarcas,  s.  m.  mirth,  drollery. 

SuAi^cpo-ó,  suarcrod/i,  a.  endowed. 

Sua]',  suas,  prep,  up ;  adv.   up,  aloft,  above ; 

s.  urbanity,  Sh. 

SuAfÁn,  suasan,  s.  m.  the  hair  of  the  head. 


SuAf  n"iobl,Aim,  suasmhollaim,  v.  I  flatter,  soothe, 
magnify,  extol,  pufl". 

SuAtAX),  siiatliadh,  s.  kneading,  mixmg;  coali- 
tion, coalescence. 

SuACAim,  suathaim,  v.  I  knead,  rub,  mix,  mould ; 
coalesce. 

SuACAin,  suathaiii,  a.  lasting,  perennial. 

SuACAmeAi-g,  snatliameasg,  s.  chaos. 

SuACAncAp,  suathaiitas,  s.  m.  arms,  colours,  en- 
signs. 

SuAcleu]^  suatldeus,  s.  dazzling. 

SuACHÁn,  suathrari,  s.  m.  a  vertigo. 

Sub,  subh,  s.  f.  juice,  sap,  moisture;  a  bitch;  a 
grape  or  berry ;  Turk.,  siT.,  water,  juice. 

Sube\,  subha,  s.  a  berry;  pleasure,  dehght,  com- 
plete enjoyment. 

SubAC,  subhach,  a.  merry,  cheerful,  glad,  joyful. 

SuTiACAp,  subhaehas,  s.  m.  mirth,  cheerfulness, 
gladness,  buxomness ;  sobriety,  modesty,  Cor. 

SubAipce,  subaiste,  s.  a  mouth. 

SubAilce,  subhailce,  s.  f.  a  virtue;  an  attribute; 

joy- 

SubAibceAC,  subhailceacli,  a.  virtuous;   joyful, 

glad,  pleasant. 
SúbAiin,  snbhaim,  v.  I  suck  in,  imbibe,  imbue. 
SubAbbAC,  subhaliach,  a.  religious. 
SubÁu,  siibhan,   s.  m.  juice,  sap;    dregs,  lees, 

taplash,  bad  ale. 
Subc]iAob,  subhcraobh,  s.  a  raspberry. 
SiiblAip,  siibhlair,  1  ^ ,     i     , 

SubcAÍiíiuiri,  subhtalmhuin,)     '  ■'' 

SubbAC,  subhlach.l  ,  .   .       ,. 

Subbet,,  subldedj  '■'^  expressed  juice,  hquor. 
Sub-nA-nibAn-min,  subh-na-mban-min,   s.   cane 

apples,  stone  bi  amble- wort. 
SubpAin,  subhraid,  see  pob]iAit). 
SubpijxeAC,  subliristeach,  see  pob]U]TeAc. 
SubiupceAct),  srdihristeachd,  see  pobniixeAct). 
Subi-cÁmc,  subttainf,  s.  f  substance. 
SubpcAiuceAC,  substainteach,  s.  m.  a  substantive ; 

a.  substantial,  in  substance. 
Sue,  sue,  s.  m.  a  push  or  punch;  a  calf  fed  in 

the  house. 
Sue  !  such  !  interj.  hah  !  beware  ! 
SucAt),    suchadh,    s.  suction;     evajioration ;    a 

wave. 
SucAiri,  sucliaim,  v.  I  suck,  imbibe. 
SucÁn,  siichan,  s.  m.  a  sucker,  soaker. 
Suc]Ht),  sucridh,  a.  easy. 
SÚ-0,  Slid,  pron.  these,  those,  them,  that,  that 

there ;  yon,  yonder. 
Su-ó,  sudh,  a.  secure. 
Sut3Aii\e,  sudaire,  s.  m.  a  handkerchief 
SuDAipe,  sudaire,  s  m.  a  tanner. 
SuBÓg,  sudog,  s.  f  a  cake. 


SUI 


SUl 


Sut)]\aII,  sudrall,  s.  m.  light,  brightness;  a 
candle ;  a  torch,  a  flambeau. 

Sut)nÁllAn,  sudrallan,  s.  m.  a  torch  maker. 

Súj,  sugh,  s.  soot;  jvuce,  sap,  hquor,  moisture; 
Welsh,  sug ;  a  wave ;  a  grape  or  berry. 

SúgAC,  sugach,  a.  merry,  cheerful,  glad,  joyous, 
pleasant,  jocose,  jocular,  jocund,  sportful,  fro- 
licsome, gamesome,  playful,  mirthful;  satis- 
fied; juicy. 

SugACA]',  sugachas,  s.  m.  mirth,  glee,  frolic, 
sport,  game ;  satisfaction. 

SuJAt),  sughadh,  s.  swallowing,  soaking. 

SúgAit),  siigaidh,  s.  mirth,  jollity. 

SúgAróe,  sitgaidhe,  s.  m.  a  droll  person. 

SÚ5Ait)eACT),  sugaidheachd,  s.  f.  joyousness,  jo- 
cundity. 

SugAmnii,  sugaidhhn,  v.  I  sport,  play. 

SÚ5A151I,  sugaighil,  s.  joy. 

SugAini,  sughaim,  v.  I  attract,  suck  in,  imbibe. 

SuJAince,  sughainte,  s.  a  whirlpool,  gulf;  a 
glutton. 

SúgAine,  sugaire,  s.  m.  a  droll  person. 

Si'igÁn,  sngan,  s.  m.  a  straw  or  hay  rope ;  a  straw 
collar  for  draught  cattle ;  Heb.,  sugar,  a  collar 
or  band  for  the  neck. 

SújÁncA,  sugancha,  adj.  abounding  in  ropes; 
made  of  ropes. 

SújAiicA,  stigartha,  s.  jesting. 

Súj-TJAHAc,  sngh-darach,  s.  mistletoe. 

SiijriiAHA,  sughmhara,  s.  m.  a  gulfj  whirlpool. 

Sújn'iAiive,  sughnihaire,  s.  m.  a  glutton. 

SugriiAipeAcx),  sughmhaireachd,  s.  f.  absorbing; 
gluttony. 

SÚ5j\A,  sugra,       \  s.  m.  mirth,  playing,  sport- 

SÚ5]\A-ó,  sugradh,)       ing,  diversion. 

SujcÁn,  sughtan,  s.  m.  a  gross,  fat  body. 

SujcAUAC,  sughtanacli,  a.  fatty. 

Suib,  suibh,  s.  a  strawberry  plant ;    Welsh,  syfi. 

Suibe,  suibhe,  s.  a  session,  assize. 

SubeAÍcÁn,  subhealtan,  s.  m.  a  parasite. 

SuibeAl-A]',  suibhealas,  s.  sponging,  sharking. 

SuibiAbcAU,  suibhialtadh,  a.  proud,  haughty. 

Suice,  suice,  s.  soot;  a.  sooty. 

Suicin,  suicin,  b.  f.  a  pet  calf  or  lamb. 

SuiTD,  suidh,  s.  m  a  hero. 

Sui-óeAbAct),  suidhealachd,  s.  gravity. 

Suite,  siddhe,  "j  s.  m.  a  seat ;  setting 

Sui-óeACAn,  suidheachan,  >   as  the  sun;  a  couch, 

Suit)eo5,  suidheog,  )    cushion. 

Sui-óe,  suidhe,  \  s.  m.  a  session,  assize, 

SuróeACÁn,  suidheachan,j       accubation. 

Sui-oeACAt),  suidheachadh,  s.  planting,  setting. 

SuTOeACAinc,  suidheachaint,  s.  a  proof. 

Suit)eAtiiuib,  suidheamhuil,  a.  quiet,  calm,  se- 
date; noble. 


StiiueAnn,  siddhearui,  s.  the  cable  of  a  ship. 
Sui-01111,  suidhim,  v,  I  sit;  prove,  enforce  an  ar- 
gument. 
Sufóioiii,  suidhiomh,  s.  a  proof. 
SuiTJiixe,  suidhiste,  s.  f.  a  seat. 
Sui-óiujAt),   suidhiughadh,  s.  setting,  planting, 
placing. 

SuiúuiJAiin,  suidhiughaim,  v.  1  set,  plant. 

Sumiujce,   suidhiughthe,    part,    set,    planted, 
seated. 

Sufóce,  suidhte,  a.  in  order,  well  proportioned ; 
proved,  maintained. 

SufóceACT),  suidhteachd,  s.  f.  steadiness,  equani- 
mity. 

SU15,  suig,  s.  f.  a  pig. 

Suij-oiliAUATO,  suig/idhiliadhaidh,  s.  chyle. 

Suige,  suige,  s.  a  call  to  pigs. 

SuijeACAiic,  suigheachant,  s.  a  proof. 

SuijcAt),  suigheadh,  s.  a  soaking,  sucking;  a 
proof,  instance,  institution. 

Sui5eo]\c,  suigeort,  s.  frisking,  gladness. 

Sui5eo]\CAC,  suigeortach,  a.  frisky,  joyous. 

Suigijce,  suighighthe,  part,  determined,  proved. 

Suijim,  suighim,  v.  I  suck,  soak;  sit,  recline; 
set,  plant ;  flow  or  stream. 

SuijiceACT),  siiighiteachd,  s.  f.  sucking,  swallow- 
ing. 

SuijufOAt),   suighiudhadh,    s.    sitting,    setting, 
planting. 

SuigleAt),  suigleadh,  s.  mucus. 

SuijceActj,  suighteachd,  s.  proving,  grounding, 
placing. 

Suit,  suil,  see  fub;  s.  f.  tackle;  the  willow  tree; 
the  name  of  the  letter  S. 

SÚ1I,  siiil,  s.  f.  the  eye;  hojje,  expectation. 

SuiÍAipe,  suilaire,  s.  a  soland  goose. 

Súibbeini,  suilbheim,  s.  bewitching  with  the  eye. 

Súilbei|\n)tn,  sxdlbheirnhn,  v.  I  fascinate. 

Suilbiji,  sinlbhir,   a  cheerful,   pleasant,  jolly, 
mirthful. 

Suibbi|\e,  suilbhire,  \  s.     f.      delight, 

SuilbijieAct),  sinlbhir eachd,  J         cheerfulness. 

SuibcjuceAC,  suilchriteach,  s.  f.  a  bog,  quagmire; 
the  tic-doloreux. 

SúileAc,  suileach,  a.  having  eyes,  sharp,  quick- 
sighted. 

SuileA^-5,  sinleasg,  s.  an  osier. 

Súileój,  suileog,  s.  f.  a  little  eye;  an  orifice;  a 
bubble  in  water. 

SúilijeAcc,  suiligheacht,  s.  expectation,  expect- 
ing. 

Sinlini,  suilim,  v.  I  expect. 

SuibmAngAijie,  suilmangaire,  see  ^-utmAnjAine. 

Swhhed,^,  suUmhear,  s.  the  breech;  i.  e.  con, 
0.  g. ;  a  wave,  eloquence. 


suL 


SUL 


sun 


SUN- 


SuiLriiijie,  suilmhire,  see  j-uitbii^e. 

Suite,  suilt,  s.  pleasantry ;  a.  gross,  bulky,  fat. 

Suiiti,  suim,  s.  a  sum;  respect,  regard,  consi- 
deration ;  a  corollary ;  abstract,  conclusion ;  a 
catalogue. 

SuimeAiiilAcc,  suimeamhlaclit,  s.  f.  importance. 

SuinieAriiuib,  suimeamhuil,  a.  respectful,  regard- 
ful of 

Suimim,  suimim,  v.  I  compare. 

SuimLeA-ó,  suiinleadh,  s.  similitude,  likeness. 

Sum,  suin,  s.  a  sound,  a  noise. 

SuineAc,  suineach,  a.  very  liberal. 

SuineAu,  suinean,  see  ]'oineAn. 

SuineAun,  suineann,  s.  stammering. 

Suinic,  suinich,  a.  late. 

Suinic,  suinic,  a.  charitable,  generous ;  i.  e.  \o 
eimg. 

Suipéiji,  suipeir,  s.  supper. 

Suip,  suir,  s.  f  water,  a  river. 

Sui]i,  suir,  s.  a  search 

Suijie,  suire,  s.  sea  nymphs,  mermaids. 

SúipeAC,  suireacli,  s.  m.  a  wooer,  a  dangler. 

Si)i]ut),  suiridh,  a.  nimble,  active. 

Súipiú,  suiridh,    \  s.  wooing,  courting,  court- 

Suiju-oe,  suiridhe,f       ship,  a  suit. 

Suiju-óe,  suiridhe,  a.  light,  foolish. 

Súi]\it)eAc,  suiridheach,  s.  m.  a  sweetheart, 
suitor. 

SuijAifiiin,  suiridliim,  v.  I  woo,  sue,  court. 

Sui]ii5,  suirigh,  s.  m.  a  fool. 

Suippng,  suirsing,  s.  f.  a  girth. 

Suij-in,  suisin,  s.  m.  a  rug,  a  blanket. 

so;fc;::S4--M^ '«''•.  «-St. 

SúiixeACT),  suisteachd,  s.  f  threshing. 
Súi]xeAHAnii,  suistearaim,}  v.  I  thresh  with  a 
Súi]'ciiii,  suistim,  /      flail. 

Sincce,  suithche,  s.  soot;  an  earnest  penny,  a 

present. 
SuicceAnn,  suitlichearn,  s.  a  generous  gift. 
SuicceAjinAc,  suitchearnach,  s.  m.  a  present,  a 

donation. 
SinceAn,  suithean,  s.  m.  the  mob,  multitude. 
SuiceAnn,   snitheann,    a.    everlasting,    eternal; 

i.  e.  ]'ucAin. 
SuiccA]',  suitheas,  s.  m.  a  mansion-house. 
Suicinje,  suithinghe,  a.  merry,  joyful. 
Súiéce,  suithte,  a  seasoned,  dry. 
Sut,  sul,  s.  m.  the  sun ;  adv.  ere,  before,  until. 
Súl,  sul,  s.  f  an  eye. 
SubÁipim,  mlairiin,  see  fobÁ]iAirn. 
SulÁp,  sular,  s.  m.  provision,  providence. 
SulbAi|Ae,  sulbhaire,  s.  oratory,  eloquence;  a. 

eloquent ;  "  i.  e.  f  ólÁbA|\cA",  o.  g. 
Súbbéim,  sulbheim,  see  ]'úilbéini. 


SulcÁin,  sulchair,  a.  affable,  hospitable. 

SulcAii\eAct),  sulchair eachd,  s.  -i.  affability, 
frankness 

Silicon,  sulchor,  a.  quick-sighted. 

SulfA,  sulfa,  adv.  before  that. 

SúljA,  siilgha,  a.  ocular. 

Súl^oiic,  sidghort,  s  an  eye-sore. 

Sublcoibt,  sullthoill,  a.  abominable. 

Si'iln'u\lA]ii,  sulmhalari,  s.  a  basilisk,  cockatrice. 

SulniAn^Aipe,  sulmhangaire,  s.  m.  a  forcstaller. 

SubiuwAiic,  sulradharc,  s.  m.  foresight ;  fate, 
destiny,  providence. 

SúlnÁÓApc,  sulradharc,  s.  m.  fascination. 

Suli\Á-ÓA|icAC,  suir adbar each,  a.  provident,  pro- 
vidential. 

SubliÁiJA]iCAim,  sulradharcaim,  v.  I  foresee, 
provide. 

Si'ilnÁ-ÓApcAiin,  sulradharcaim,  v.  I  fascinate. 

Sulc,  suit,  s.  m.  mirth,  joy,  jest;  delight, 
voluptuousness;  fat,  fatness;  colour. 

SutctiiAijie,  sultmhaire,3.  m.  mirth, facetiousness. 

SulctiiA|A,  sultmhar,  a.  pleasant,  jocose;  fat,  fer- 
tile, succulent. 

SubcriiA^AcT),  sultmharachd,  s.  f.  joyousness, 
fatness. 

Sum,  sum,  pron.  he,  they;  generally  joined  to 
verbs  in  the  past  tense.     "  Uo  jeAlli-um". 

SutuAitn,  sumaim,  v.  I  gulp,  swallow. 

SuniAin,  sumain,  s.  f  a  robe. 

SumAi]\e,  sumaire,  s.  m.  a  leech;  a  serpent;  a 
reptile. 

SuniAji,  sumhar,  s.  m.  a  spring. 

SutiUM^e,  sumaire,  s.  m.  a  gulf,  whirlpool;   a 

sucker,  swallower,  a  great  drinker,  a  glutton ; 

the  sucker  of  a  pump. 

SúriiAtiunb,  siíWí/tam/íMÍÍ,)        ,  i     i  <.•  1 1. 

„  ,  . ,  '  , ,  '  V  a.  close  packed,  tight 

Sum  LA,  sumlila,  J 

Sún'iÍACAt),  sumhlachadh,  s.  packing  close. 

SuiiilAijim,  sumhlaighim,  v.  I  pack,  press. 

SuiiilAijce,  sumhlaighthe,  part,  packed. 

SuniAj,  sumag,  s.  m.  a  pack-saddle. 

SiiniÁit),  sumaid,  s.  f  a  wave. 

SuniAfoeAC,  sumaideach,  a.  wavy,  boisterous. 

Sitn,  SU71,  s.  a  swoon,  trance. 

SúnAC,  sunach,  see  ^-uahac. 

Sun  AC,  sunach,  ra.-\  ^_  ^^^^j^_ 

Sunoj,  sunog,  i.    j 

SunAi]-,  sunais,  s.  loveage;  levisticum. 

Sunn,  simd,  s.  f  good   humour,  cheerfulness, 

joy;  pron.  us;  there,  in  that  place. 
SuiTOAC,  sundach,  a.    good-humoured,  mellow, 

joyful. 
SunjAoc,  sunghaoth,  s.  m.  boasting. 
Sunn,  sunn,  s.  m.  a  wall,  enclosure;  a  putf,  a 

blast,  a  push,  fortification. 


SUK 


sucb 


SUTH 


SunnAC, SMwnac/i,  s. m.  a  strong  fort;  a  milking 
place  ;  a  summit ;  ]'unnAC  An  cfléibe. 

SunnAiiiuilc,  sunnamhiiilt,  s.  likeness,  compa- 
rison. 

SunncAifteAn,  sunncaislean,  s.  a  fort,  fortified 
castle".  : 

SunncACAiji,  sunnchathair,  s.  a  walled  city.  ! 

SunnJAOC,  sunnghaoth,  s.  a  strong  or  high  wnd. 

Siinmc,  sunrach,  1  ^-     i  •  i      ; 

_.'.'.  J7     J  5- a.  particular,  special. 

SunpATDAC,  siinradliacli,)       ^    ^         '  i^ 

SunpA'ó-in^'je,  sunradh-insge,  a  pronoun  pos- 
sess ve;  as,  nio  lAtii.  ; 

Sun]iA'ó-cAoi'b]iéime,  sunradJi-taoibhreinie,  a 
substantive  governing  a  genitive  case;  as, 
bcAn  p|t. 

SúncAi-ó,  suntaidh,  a.  quick,  active. 

Súnc]iAi5,  suntraigh,  a.  strong,  stout;  s.  great 
strength. 

Sú]i,  sur,  s.  m.  a  search,  inquiry;  a  sister,  a 
cousin;  i.  e.  pup. 

SujiAc,  siirach,  s.  m.  one  that  excels;  a  searcher, 
sucker. 

SunAijini,  suraighim,  v.  I  exceed;  search, suck. 

SúnAitn,  suraini,  v.  I  investigate,  inquire,  search. 

Su)UMm,  surawi,  v.  I  fallow. 

SÚ1TO,  S!<?'(Z,  s.  m.  1  ■    1     .         Ti- 

SuTOAiiiUcT),  surdamh-y'"^'''^'7:  .Migeuce, 
/ac/«7,s.f.  j_    ^^^I'l'^ity- 

SúiroAnunL,  surdamhidl,  a.  industrious. 

SupjiATJAii,  si<?Trtt/ia?i,  Is.  southernwood;  ah- 

SutinAmonc,  surramont,j       rotanum. 


SujifAinj,  sursahig,  s.  a  girth. 

Su]\fAinn,  sursainn,  s.  f.  a  girdle,  girth. 

Siijij'Án,  sursa7i,  s.  m.  good  news. 

Si'ipA,  susa,  s.  a  blanket. 

SúfAÓ,  susadh,  s.  m.  a  blanket. 

SufAn,  susan,  s.  m.  the  neck,  jole,  throat. 

Sufbuin,    susbuin,    s.    f    substance,    stamina ; 

strength,  rátue. 
Su|~OAÍAC,  susdalach,  a.  prudish. 
Sue,  swi/t,  the  weather;  fruit,  profit;  a  whisper, 

a  half  word. 

Sue,  suth,  s.  f.  juice,  sap,  moisture,  sauce,  gravy, 

jelly,  extract. 

Sue,  suth,  } 

c, .  .     .  j7    •  7     /-  s.  soot. 

bucAije,  sutkaiglie,) 

SúcAigeAc,  suthaigheach,  a.  sooty. 

SúcAin,  suthain,  a.  prosperous;  eternal,  ever- 
lasting, perpetual. 

SúcAineACC,  suthaineaclit,'\      p    t   •  't 

SiicAine,  SMi/iame,  j- b.    .  y. 

SiicAi|\e,  suiliaire,  s.  m.  a  dunce ;  a  cheat. 

SucAineAcc,  stUhaireacht,  s.  f.  cheating,  gulling. 

SticAb,  sutal,  s.  m.  pride,  arrogance. 

SucAn,  sutJian,  see  yut;  juice;  s.  m.  a  booby,  a 
dimce,  a  gull. 

SucÁn,  suiJian,  s.  m.  taplash,  small  beer. 

SucAtiAC,  suihanach,  a.  juicy. 

Súcbpuic,  suihbhruith,  s.  decoction,  apozem. 

Súcce,  siithche,  s.  soot. 

SúciiiAH,  suthmhar,  a.  juicy,  sappy,  succulent.' 

Suti-Ai-o,  sidhsaid,  s.  a  flail,  Sc. 


REMARKS    ON    THE    LETTER   T. 


C  is  the  sixteenth  letter  of  the  Irish  alphatet,  and  ranked  among  the  hard  consonants;  coni-oineA'ód  c|\ua-óoi.  It  bears 
an  aspirate,  and  then  is  numbered  among  the  rough  consonants,  called  confoined'ó<i  jAubA,  and  pronounces  hke  h.  This 
letter  is  called  ceine,  from  ceine,  furze.  The  letter  C  is  naturally  commutable  with  T),  both  being  letters  of  the  same 
organ;  and  accordingly,  in  oar  old  MSS.  we  find  them  indifferentlj'  written,  the  one  for  the  other,  in  the  middle  and  end 
of  words,  but  seldom  or  never  as  initials.  In  the  remarks  on  the  letter  5,  and  its  being  equally  commutable  with  C,  it  has 
been  observed,  that  the  unlimited  practice  of  indifferently  substituting  the  one  instead  of  the  other,  could  not  but  be 
abusive  in  some  respects.  The  same  observation  holds  good  with  regard  to  C  and  X> ;  not  only  because  they  are  two  different 
letters,  holding  different  places  in  all  the  alphabets,  and  consequently  of  different  powers  and  functions  in  the  radical  and 
original  formation  of  words,  but  also  because  such  an  unlimited  indifference,  in  substituting  those  letters  for  each  other  in 
any  particular  language,  cannot  but  be  prejudicial  to  the  aflSnity  which  the  words  of  that  language  may  radically  bear  with 
the  words  of  the  same  meaning  in  other  languages.  It  is  to  be  remarked  that  the  letter  C  is  used  as  an  adventitious  prefix 
to  all  Irish  words  beguming  with  a  vowel,  which  are  of  the  masculine  gender,  and  are  preceded  by  the  article  &n,  which  in 
English  signifies  the;  ex.  <sn  c-^nini,  the  soul;  an  c-éAn,  the  bu-d;  &r\  c-iongiido,  the  wonder;  ati  c-óijf'eAp,  the  young 
man;  &rt  c-UAc'Od^Án,  the  sup^or.  It  hath  been  observed  in  the  remarks  on  the  letter  S,  that  words  of  the  feminine 
gender  begiiming  with  S  must  necessarily  admit  the  letter  C  as  a  prefix,  when  preceded  by  the  article  in,  and  then  the 
initial  S  is  eclipsed  or  suppressed  in  the  pronunciation,  as  in  the  words  An  r-^l^c,  An  c-paiL,  An  c-]'pón,  etc.,  pronounced 
an  ctir,  an  cult,  an  cpón.  But  this  nile  suffers  one  rema-rkable  and  curious  exception,  which  is,  that  words  beginning 
with  the  letter  S,  in  which  the  initial  S  is  immediately  followed  by  either  r  or  'O,  will  not  admit  an  adventitious  C  as  a 
prefix;  asinthewords  An  fcuiiuu.  An  fcnnp,  An  fctiAic,  Anrcéic,  An  foAit),  An  roÁic,  etc.     It  is  also  to  be  noted  of  this 

G3 


REMARKS    ON    THE    LETTER    T. 

letter  C,  that  wlieii  it  is  aspirated,  or  witli  a  subjoined  li,  it  is  then  rendered  quiescent,  and  suppressed  in  the  pronunciation : 
as  in  the  word  a  ce<.\ii5d,  his  tongue,  which  is  pronounced  A  heAn^A.  Another  singularity  occurring  on  this  subject  is, 
that  nouns  of  the  masculine  gender  beginning  with  S  must  receive  the  prefix  c,  when  they  are  of  the  genitive  case  singular, 
preceded  by  the  article  &n  ;  ex.  mul.lX\c  ah  c-T^-eilSe,  the  top  of  the  mountain;  beilTlAc  am  c-fpiAin,  the  mouth-piece  of 
the  bridle;  imoiVi-ciaIL  ah  c-fCAngAiii,  the  forecast  of  the  ant;  jLiocAf  An  c-ciotiuAij,  the  cunning  of  the  fox.  But  in 
the  genitive  plural,  we  say,  niultAij  iiA  fleiTje,  béAlliACA  riA  xX'^i.n,  poiiii-ciAlt  tlA  i-eAnsAn,  etc. 


c<\b1i 


TABH 


TAG 


Ua,  ta,  V  am,  is;  s.  in.  an  edge,  bank,  border, 
a  place;  "  tllAitbcA^i  riiAC  An  AbbAit)  ui  Con- 
cobAijA  yo]\  ATI  nióiiAij  aIIa  cuAi-otion  bAile 
Ann  i-in,  Agu]'  nocA]\  luJA  inÁ  cjm  cé<\x>  in 
eA]^bAt)A  eiT)ip  JbAbbAib  AjA-pgliAOiueAlAib 
o  CA  pn  50  cbuAin  Aine,  1  cc]\ic  nA  cceA- 
■OAc",  4  3last.  1406;  Jehovah. 

UÁACT),  taaclid,  adj.  dull  of  hearing. 

TTÁAj,  taag,  s.  a  blow  on  the  cheek. 

UÁAinm,  taainm,  s.  a  nick-name. 

UAb,  tab,  s.  m.  a  start,  bounce. 

UÁb,  tahh,  s.  m.  a  kind  of  fishing  net. 

UAb,  tahh,  s.  m.  the  ocean. 

UAbAc,  tabhach,  s.  m.  a  sudden  eruption;  a 
forcing,  enforcing,  collecting;  compelling, 
pressing;  "  A\\  oite  Áimp]\  "oo  cuAi-o  ponAn 
50  CAii^eb  mA]A  A  |tAibe  \\\  ITluriiAn,  i.  e. 
VAilbe  "plAnn,  -da  ia]\]\ai5  a]a  An  ]\\  Anfop- 
ÍAnn  cíof A  bAOi  f o]tA  cmeA-o  •00  béigeAn  jAn 
CAbAc",  B.  Fion. 

UAbACA,  tabaca,  s.  tobacco. 

UÁbACT),  tahliachd,  s.  £  effect,  good  use,  validity, 
importance,  substance. 

UÁbAC'OAC,  tabhachdach,  a.  beneficial,  valid, 
efficient,  important,  substantial,  essential,  ob- 
ligatory. 

UAbAcc,  tabhachf,  s.  challenging,  demanding. 

UAbACCA,  tabhachta,  s.  state,  condition,  Sh. 

UAbAJ,  tabhagh,  v.  to  pull,  Sh. 

TJAbÁi-o,  tabaid,  s.  f.  a  fight,  broil,  quarrel. 

UAbÁi-oeAc,  tabaideach,  a.  quarrelsome. 

UAbAitn,  tabaim,  v.  I  start. 

UAbAip,  tabhair,  v.  give  thou ;  when  followed 
by  Aiji  it  signifies  to  cause  or  oblige ;  Judges, 
xiv.  15. 

CAbAipirn,  tabhairim,  see  CAbjiAitTi. 

UAbAijAn,  tabhairn,  s.  f.  the  sea. 

UÁbA)]tne,  iabhairne,  s.  f.  a  tavern,  inn. 

T7ÁbAi]ineoi]\,  tabhairneoir,  s.  m.  a  keeper  of  a 
tavern  or  inn. 

CAbAipc,  tabhairt,  s.  f.  giving,  deliverance. 

UAbAinceAC,  tabhairteach,  a.  dative,  generous, 
liberal. 

UAbAl,  tabhal,  s.  m.  a  plank,  a  board;  a  chief; 
a  sling  out  of  which  darts  or  stones  were  cast. 

UAbAtbcjAAn,  tahhallchran,  s.  a  sling. 


UAb  An,  tahhaú,  see  CAC|-An. 

UÁbA^t,  tabar,  s.  m.  a  tabor,  timbrel. 

UAbA]iéA,  tabhartha,  part,  given,  delivered,  in- 
clined, Dord.  174. 

UAbApcAc,  tabhartach,  s.  giving,  granting. 

CAbAncAt),  tabharlhadh,  s.  completing,  per- 
foiTning. 

UAbAiicAnA,  tabhartana,  s.  a  leader,  a  general. 

UAbAi\CAi',  tabhartas,  s.  a  present,  gift,  tribute, 
offering,  dedication. 

UAbAjicoin,  tabharthoir,  s.  m.  a  donor,  giver. 

UAbÓA,  tabdha,  a.  startled. 

UAbói-o,  taboid,  a.  f.  a  broil,  commotion,  quarrel. 

UAbong,  tabhong,  a.  forced,  compelled,  over- 
powered. 

UAb]iAiin,  tabhraim,  v.  I  give,  bestow,  confer, 
grant. 

UAbcÁn,  tabhthan,  s.  m.  snarling  or  growling  of 
dogs. 

UAbuAn,  tabhuan,  adj.  persevering. 

UAbuAnACT),  tabhuanachd,  s.  f.  perseverance. 

UAbuijim,  tabhuighim,  v.  I  profit,  exact, 
collect. 

UAbub,  tabhul,  s.  m.  a  horse  fly,  a  breeze. 

UAbun,  tabhin,  see  CAbcAn. 

Uac,  tac,  s.  m.  time ;  a  lease. 

Uac,  tack,  s.  value,  estimation. 

Uaca,  taca,  s.  f.  a  peg,  pin,  nail ;  a  prop,  fasten- 
ing, surety,  bail ;  a.  near ;  contiguous. 

Uaca,  iacha,  s.  scarcity. 

UACAt),  tacadh,  s.  prosperity. 

UACAit),  tacaid,  s.  f.  a  small  nail  or  peg. 

UACAiueAct),  tacaidheachd,  s.  f.  giving  secmity. 

UÁCAibc,  tachailt,  s.  f  digging ;  thimder. 

UACAnn,  tachaim,  v.  I  value,  esteem. 

Uac  Aim,  tachaim,      1       -r         ,  ,        ,      , 
.^  .        '      .    7    ■  •     }■  V.  1  scratch,  rub,  claw. 
UACAipm,  tachaisim,)  '        ' 

UACAIJ1,  tachair,  v.  he  came,  arrived. 
Uaca'Loi"5A'o,  tachalosgadh,  s.  the  itch. 
UACAtiilacT),  tachamhlachd,}  s.  f.  firmness,  soH- 
Uacah'iLa-]',  tachamhlas,        )       dity. 
UACAiiiuit,  tacamhuil,  a.  firm,  solid,  able,  sub- 
stantial. 
UACÁn,  tacan,  s.  m.  a  minute,  a  short  time. 
UACAn,  iachan,  s.  m.  a  sort  of  martin. 
Uaca|i,  tacar,  s.  m.  plenty,  a  multitude ;  provi- 


r<,\"o1i 


TADH 


r<\5 


TAG 


sion;  gleaning;  Heb.,  dagai',  to  collect,  heap; 
a.  good,  agreeable. 

Uaca|1,  tachar,  s.  m.  a  battle,  skirmish;  v.  it 
happened;  i. e. cApl-A. 

TrACA)iAmi,  tacharaim,v.  I  meet,  coincide,  occur. 

CACAjiÁn,  tacharan,  s.  m.  an  orphan,  an  infant; 
a  sprite. 

Caca]-,  tachas,  s.  m.  the  itch,  scab,  scurvy. 

CACAfAc,  tacliasaeh,  a.  itchy,  mangy. 

Uacoa-ó,  tachdadh,  s.  strangling,  choking,  suf- 
focation, smothering;  Welsh,  tagiad. 

UAcroAini,  tachdaim,  v.  I  strangle,  choke. 

UACT)Ai5ce,  tachdaightlie,!    part,  strangled,  suf- 

UAC'ouigce,  tachduigJdhe,}        focated,  choked. 

UActiAipe,  tachdaire,  s.  ra.  a  strangler,  execu- 
tioner. 

tJActiAH,  tachdar,  s.  provision. 

CAc-oce,  tackdthe,  part,  strangled,  choked. 

UActAim,  tachlaim,  v.  I  dig,  mine. 

UACtTiAnj,  tacmang,  s.  m.  a  compass,  circuit. 

UACiiiAnjAnn,  tacmangaim,  v.  I  surround,  em- 
brace. 

ITACinAngcA,  tacmangtlia,  part,  surrounded. 

UAcniuing,  tachmuing,  s.  a  circuit,  compass. 

Uacóit),  tacoid,  see  cacáio. 

Uat),  tad,  s.  m.  lowness  of  spirits. 

UÁT),  tad,  1  .,1  ■  c 

UAt)A,  tada,  s.  nothing. 

CAUAC,  tadhach,  a.  unsavoury. 

UÁ-ÓAC-0,  tadhachd,  s.  unsavourlness. 

Ua-óa-ó,  tadhadh,  s.  thievery. 

UÁTDAib,  tadhail,  s.  f.  pleasure,  voluptuousness; 
a  visit. 

Ca-óaI,  tadhal,  s.  m.  the  sense  of  feeling;  a 
flesh-hook,  a  flesh-fork. 

UAtJAl,  tadhal,  s.  m.  the  -nrist ;  a  cooper's  adze ; 
springing;  "  ca  a  cice  cá-óaV'. 

UATJALb,  tadhail,  s.  m.  a  visit. 

CAUALtAim,  tadhallaim,  v.  I  visit,  frequent, 
haimt. 

Uaúai',  tadhas,  s.  m.  an  assembly. 

UAÚÁfg,  fadhasg,  s.  f  an  account,  news,  infor- 
mation, report. 

UÁ-ób,  tadhhh,     1 

T:Át,bA,  tadhbha,]  '■  ^  ^P^'^''^'^'  Wantion. 

UAiDbAct),  tadhbhachd,  s.  f.  substance,  conse- 
quence, esteem;  appearance,  showing. 

irÁt)bAct)AC,  tadhbhachdach,  a.  effectual,  impor- 
tant. 

CÁt)bA-ó,  tadhbhadh, 

CÁ'óbAii'ceAt),  tadhbhaisteadk,  Vs.  m.  a  spectre. 

CÁtibAf,  tadhbhas, 

CÁúbAf,  tadhbhas,  s.  m.  solidity,  firmness;  ap- 
pearance, showing, 


listeadh,  Vs. 


UAobAf  AC,  tadhbhasach,  a.  solid,  weighty,  fright- 
ful. 
UAÚbAC,  tadhbat,  s.  m.  an  error,  mistake. 
UÁ-ój,   Tadhg,  s.  m.  Thady,  a  man's  name;  a 

poet,    philosopher;    a    company     or    many 

pcoi^le. 
UÁ-ójAtiiuil,  tadhgamhuil,  a.  poetical. 
UatdIac,  iadhlach,  s.  m.  a  swelling  and  pain  in 

the  wrist. 
UaoLac,  tadhlach,  a.  hard,  difiicult. 
UÁúniA]',  tadhmas,  see  cÁ-óbAct). 
UAtióirouJA-ó,  tadhordughadh,  s.  predestination. 
UA-DÓiTOUijitn,  tadhorduighim,  v.  I  foredoom. 
UAÚug,  tadhugh,  prep,  against  thee;  prop,  at) 

ADA15. 
Uab,  tae,  s.  heed,  care,  diligence. 
UAet),  taed,  s.  a  fall,  a  company. 
UAem,  taern,  s.  heed. 
Ua|'ac,  tafach,  s.  m.  an  exhortation,  pui'suit;  a. 

craving. 
UAi'Aijnn,  tafaighini,  v.  I  press,  urge,  pursue. 
UA].-An,  tafan,  s.  m.  yelping,  barking;  hunting, 

expulsion. 
UA|:AnAim,   tafanaim,    v.   I  yelp,    bay,   bark, 

pursue,  expel,  rout. 
UApumc,  tafuint,  s.  expulsion. 

^''  9'  .'  "^,  '  ,    77  J-  s.  a  welding,  soldering. 
Uajat),  taghadh,)  °  *= 

Uaja,  taga,  s.  teasel,  dipsacus  fullonum  sylves- 

tris. 
UÁJAc,  taghach,  see  cóJAc. 
UÁjA'ó,  taghadh,  see  có jatd. 
Uajató,  tagaidh,  v.  come  ye  on,  advance. 
UÁjAim,  taghaini,  v.  I  solder,  weld. 
IJAgAiji,   tagair,  v.   plead   thou;   s.   f  a  claim, 

challenge. 
UAjAipim,  tagairim,  see  CAjnAim. 
UAJAijim,   taghairm,  s.  f.  a  sort  of  divination, 

echo. 
Uajai^c,  tagairt,  s.  f  pleading,  arguing,  litigation. 
UajaL,  taghal,  s.  m.  a  feehng,  touching,  sense 

of  feeling. 
Uajauti,  tagahn,  v.  to  deliver,  surrender. 
CAJAini,  taghaim,see  coJAiin. 
CAgAji,  tagar,  s.  m.  an  order,  course ;  a  fight  ; 

claiming,  arguing. 
Uaja]!,  taghar,  s.  m.  a  distant  noise. 
Uajauac,  tagarach,  s.  ra.  a  pretender,  claimer. 
UAgAjiATD,  tagaradh,  s.  pleading;  gen.  cajahca. 
Ua5a^\ca,  tagartha,  part,  pleaded,  argued. 
Ua5A]acac,    tagarthach,   a.   argumentative,  liti- 
gious. 
Uaja^tcacx),    tagarthachd,  s.  f   argumentation, 

litigiousness. 
UAgAjicóiii,  tagarthoir,  s.  m.  a  pleader,  advocate. 


TAI 


TAI 


UAti'bÁit,  taqbhail,'}       n     ^  i 

UAslDÁir,  tagbhais,}  '■  ^'  '^  ^^^P'  ^  '^'^''^^^^-    '    _ 

UAjniAtijcA,  tagmangtha,  a.  surrounded,  begirt. 

XTAjriio'ó,  tagm/iodh,  s.  m.  a  poem. 

Uaj^ia,  tag7'a,  s.  disputation,  pleading,  argument. 

CajIAAc,  tagrach,  a.  argumentative. 

UAj^iAt),  tagradh,  s.  proceeding,  series,  pleading. 

Uajiiawoi]!,  tagradoir,  s.  m.  a  pleader,  an  advo- 
cate. 

Ua5]\aiiii,  iMgraim,  v.  I  plead,  argue,  dispute, 
debate,  sue,  pursue,  prosecute. 

Uaji'at),  taghsadh,  s.  a  possessing  or  inhabiting ; 
"  Sloinni-'eAT)  ha  cipe  CAJf  a'o". 

UAJce,  taghthe,  see  cojcA. 

Cai,  tai,  a.  first;  "  bA  cai  a  cruin  yo  connnb", 
Eoch.  O'FL;  silent,  mute. 

TTAib,  taibJi,  s.  tbe  ocean. 

UAibeipc,  taibJieirt,  s.  f.  disparagement. 

CAtbeAfWACuii,  taibearnacuil,')  t  1    •      1 

UAibeiMHocAb,   taiberniocal,     J       '     ' 

UAibiT),  taibid,  s.  a  stop  in  speech,  Sh. 

UAibipne,  taibhirne,  s.  a  tavern,  an  inn. 

UÁibie,  taibhle,  s.  tables,  tablets ;  UAiTble  ^.'ibeA-o, 
planed  tables  on  which  the  Irish  wrote  before 
they  had  the  use  of  parchment. 

UÁibbei^",  taibhleis,  s.  f.  a  backgammon  table, 
the  game  of  backgammon.  This  word  is 
sometimes  written  rAi].'lei]-5  and  CAipleifj, 
and  by  Shaw  cAuiilioi-j,  who  calls  it  chess; 
but  the  following  description  of  the  CAbtei-j- 
or  CAiplei)'5,  taken  from  one  of  our  popu- 
lar stories,  shows  it  cannot  be  chess,  as  dice 
are  never  used  in  that  game.  "  CtAji 
ponnbnuinne  x)0  bi  innce,  aja^  ■iri]\):beA^-5 
enie)\Aii,  aja^^  Uicet)o  cnAiiiAib  poiiAÍuinn 
GbepAnc,  AgAp  5]iiAnÁn  cA^wioguitt,  ionu^' 
50  nimeo]iAt)  ■daII  ^ah  ^-uile  oit)ce  ]AAe 
■DOltCA  uijipe,  le  niéAt)  v<\  I'oitli'e  ■00  bi  A5 
ei)\5e  ■oi.  ■JTuiponn  tii  TDOAtiCA  •oon,  aja^- 
All  ].'ui]\iotiii  eibe  ■oéAncA  ■o'Atpgiot)  -ponn- 
jeAÍ  A];  nA  nCAj^tAt)  a]i  Aon  50  lÁiiiinncbe- 
AccAc  be  lATÍiAÍb  i"AOi\,  ■puAit),  AjAp  be  liinnc- 

boACC     JLaII     CeAp-OA    X)0    cloCAlb    |DbA)lCAl]- 

A-ÓAÍm,  A^Aj'  100  jeAiHAib  píopÁbAinii  c^uof- 
•0Aib;  AjAf  péii\e  ■oí|-tije  tac  poy  ca  cinéAb 
I'An  cct\uinne  ■oa  neApnAt)  lAt»",  Eacht.  mac 
na.  Mio. 

UÁibbeipbeAg,  iaibhleis-beag,  s.  draughts. 

UAibbeiptnon,  taibhleis-mor,  s.  backgammon. 

rÁibleoi]\,  taib/ileoir,  s.  m.  an  ambassador. 

UAibleoineACT),  taibhleoireachd,  s.  f.  sporting, 
playing. 

UAib]\e,  fmbre,  s.  a  loft;  a  vision,  dream,  fancy. 

UAib)\eAt),  taibhreadh,  s.  a  dream,  vision,  appear- 
ance, revelation,  discovery,  interpretation. 


UAi'b]\eAb,  taibhreal,  s.  laurel. 

UAibpijim,  taibkrighini,\  v.  I  dream,  have  an 

UAib]Miii,  taibhrim,  J        intellectual  vision. 

UAibfe,  taibhse,  s.  f.  a  vision,  apparition,  phan- 
tom ;  pride,  vainglory,  show. 

UAibfCAC,  taibhseach,  a.  bulky;  proud,  vain- 
glorious. 

UAibfeACÁn,  taibhseacJian,  s.  m.  a  proud  person, 
a  coquette. 

UAib^^eAct),  taibhseachd,  s.  f.  proudness,  co- 
quetry. 

UAibi'ijnn,  taibhsighim,  v.  I  show,  appear,  seem. 

UAibj'ión,  taibhsion,  s.  a  showing  or  appearing. 

Uaic,  taic,  s.  {.  a  quantity. 

^  ^  '    ''  .'      >  s.  f.  a  prop,  support,  dej^endencc. 

Uaicc,  taice,  a.  near,  in  conjunction. 

UAiceAct),  taiceachd,  s.  f  reliance,  a  man's  sole 
dcpcndance  or  utmost  endeavours. 

UAiceA-ó,  taiceadh,  s.  recommending. 

Uaiciiti,  iaicim,  v.  I  recommend. 

UAiceAiiibAct),  taiceamJdachd,  s.  f  strength. 

UAiceAiinul,  taiceamhuil,  a.  firm,  strong,  solid. 

UAiciAb,  taicial,  s.  a  provider,  Sh. 

UAic]ie,  taichre,  s.  a  combat,  battle,  skirmish. 

UAit)be,  taidhbhe,  s.  a  vision,  an  apparition. 

rAi-óbi\eAt),  Taidhbhreadh,  s.  the  Apocalypse, 
Revelations ;  "  "Oo  \\é^\\  Com  ]v\n  18,  cAibmib 
■00  leAbAip  11A  UcAi-objieAu",  Keat. 

UAiT)e,  taide,  s.  f  beginning,  commencement. 

UAit)e,  taidhe,  s.  f.  theft,  petty  larceny. 

UAiTJeAC,  taidheach,  a.  thievish,  roguish. 

UAiúeAn,  taidhean,  s.  m.  a  troop,  multitude. 

UAiúeotn,  taidheoir,  s.  m.  a  pleader,  disputant. 

UAitJiin,  taidhim,  v.  I  apply,  join. 

UAit)m,  taidhin,  s.  f  a  mill-pond. 

Uai-óui^,  taidhiur,  s.  an  objection. 

UÁiúleAC,  taidhleach,  a.  pleasant,  delightful, 
splendid,  glorious. 

UÁi-óbeAct),  taidhleachd,  s.  f.  delight,  compla- 
cency ;  splendour. 

UAi-oleoip,  taidhleoir,3.  m.  an  ambassador,  mes- 
senger. 

UAi-onineAc,  taidhmneach,  a.  contentious,  quar- 
relsome. 

Caitjuih,  taidhuir,  s.  objecting. 

UAi].-éi-o,  taifeid,  s.  f  a  bowstring. 

UAipmjeAc,  taifnigheach,  s.  m.  an  exile. 

UÁipleipj,  taijíeisg,  see  cÁibbeii^. 

UAi).'neA-ó,  taifneadh,  s.  banisliing. 

UAiynijini,  taifnighim,  v.  I  banish,  expel. 

rAi).^ni5Í:e,  taifnighthe,  part,  banished,  expelled. 

T:ah.-iiiiii,  taifnim,  v.  I  banish,  expel. 

UA15,  taig,  s.  f  habit,  custom. 

UA15,  taigh,  see  C15. 


TAI 


CvVI 


TAI 


CAijeif,  taigeis,  e.  a  hagges,  Sh. 
UAijeoiit,  taigheoir,  see  Cc\i-óeoi^>. 
UAijleACt),  taighleachd,  s.  delight. 
UAigiA]!,  taigiar,  a.  pleasant,  sweet. 
UaiL,  iaiZ,  s.  £  dispraise,  censure. 


UaiIc,  tailc,     \ 


^    ,   '        .,'      >  a.  strong,  stout,  courageous. 
CAilce,  tailce,  j  c  '  o 

CAilce,  iai'fce,  s.  f.  force,  vigour. 

UAilceAiiAc,  tailceanach,  a.  stately. 

UaiIcca]-,  tailceas,  s.  f.  despite,  reproach,  con- 
tempt. 

UAilceA]'Ac,  tailceasach,  a.  despiteful,  contemp- 
tuous. 

CAileAmuil,  taileamhuil,  a.  solid. 

CAileA^'g,  taileasg,  s.  m.  sport,  game. 

CAiljeAn,  tailgean,  s.  a  holy  offspring,  a  reli- 
gious soldier  of  God;  i.  e.  "5'"  iiaoiíica,  no 
1l1it,eA-ó  ciuMlJceAc  ■00  "OhiA,  e.y.  Ujuoca  caiL- 
jeAn  Aj  pi-AlniJAbAiL". 

rÁiliuji,  tailiur,  s.  m.  a  tailor;  Welsh,  tailwr. 

CAili,  taill,  s.  Í.  substance,  product,  a  lump. 

UÁitLe,  faille,  s.  wages ;  v.  it  pleases. 

UaiLiti,  tciilm,  s.  f  a  tool,  instrument;  a  sling. 

UAilp,  tailp,  s.  f.  a  bundle,  bunch. 

T7Á1111,  taim,  v.  I  am;  s.  a  town,  S/i. 

'C&im,ta{mh,s. death,  mortality,  fainting ;  plague ; 
sound  sleep. 

CÁiriieAC,  taimheach,  s.  m.  a  drowsy  person,  a 
sluggard;  a.  drowsy,  sleepy. 

CÁitiieAct),  taimheachd,  s.  f  sluggishness. 

UÁiriifíon,  taimhfliion,  s.  dead  wine. 

UÁin'iin,  taimhin,  s.  f.  a  sluggish  little  person; 
one  who  pretends  innocence. 

T:Áiriil,eACT),  taimJileachd,  s.  a  burying  earn,  or 
heap  of  loose  stones  raised  by  those  who  ac- 
companied a  corpse  to  the  bmying  place,  each 
person  carrying  a  single  stone.  There  are 
several  of  those  earns  to  be  seen  by  the  high- 
way in  every  part  of  Ireland,  and  are  always 
raised  on  the  spot  where  some  person  has  met 
a  violent  or  sudden  death. 

T7Áiiiiiío]'5,  taimhliosg,  chess,  Sh.;  see  cÁibtei]'. 

CÁiriinéub,  taimhneul,  s.  a  slumber,  faint,  trance, 
ecstacy. 

UÁimneútAc,  taimhneulach,  a.  slumbeiing. 

UÁirimeut^ini,  taimhneulaim,  v.  I  slumber, 
faint. 

UAiiiinim,  taimhnim,  see  CAijrnitn. 

TTAiriitin,  taimhthin,  s.  a  natural  death. 

rÁitíiéiu,  taimhthin,  a.  dead  of  the  plague;  i.  e. 
"  cÁiiicAoi,  i.  e.  bÁ]'  be  bAWAipc",  o.  g. 

TAm,  tain,  s.  f  water ;  report,  intelligence ;  land ; 
])rop.  cÁn ;  spoil,  plunder;  hence  cÁín  bó 
ciuMljne,  cÁin  bó  pcAjAtiinA,  etc.,  phir.  cÁme 
and  CAnire;  a  herd  of  cattle. 


UAniAt),  tainad,  see  CAnAit). 

UÁmÁic,  tainait,  s.  a  watery  place,  a  place  where 
water  rests. 

UAinc,  taim,  "i  s.  f.  thanks,  grati- 

UAinceATTibACT),  tainceamh-  >  tude,  grateful- 
lachd,  3      less. 

UAmceArhuib,  tainceamhuil,  a.  thankful,  grateful. 

CAine,  taine,  a.  thinner. 

UÁmic,  tainic,  v.  came;  cÁinic  ■pe. 

UÁini-ioiii,  taimiornh,  s.  a  reflection,  censure,  re- 
proach. 

UÁince,  tainte,  s.  pi.  booty,  prey,  spoil. 

CAip,  taip,  s.  {.  a  mass,  a  lump. 

Uaiidbac,  taijyeach,  a.  lumpy,  rough. 

CAiiDeiixjieAC,  taipeisireach,  s.  m.  tapestry. 

UÁipieipj,  taiphleisg,  see  CAibbei]'. 

UAipbi]',  taijAis,  s.  Í.  a  pair  of  tables. 

UÁip,  tair,  s.  í'.  contempt,  reproach,  disparage- 
ment; a.  vile,  base,  ordinary;  prep,  over,  be- 
yond, by ;  V.  you  are ;  s.  f.  a  pursuit. 

UAi]\b,  tairhh,  plur.  and  gen.  of  cApb. 

UAijibe,  tairbhe,  s.  f.  fruit,  profit,  advantage,  gain, 
lucre,  interest,  avail,  boot,  emolument. 

UAiiibeAc,  tairbheach,  a.  fruitful,  profitable,  ad- 
vantageous. 

CAi]ibeAbAc,  tairhhealach,  s.  m.  a  ferry,  a  narrow 
passage,  a  defile. 

UAinbeAiiiuib,  iairbheamhuil,  a.  profitable 

UAipbeApcA,  tairbheartha,  part,  turned,  re- 
turned. 

UAi)\beA^\cAc,  tairbheartach,  a.  profitable,  bene- 
ficial. 

UAi|\be]rc,  tairbhert,  s.  m.  a  peninsula. 

UAinbyeAC,  tairbfheach,  s.  m.  a  thigh. 

UAi]\biiic,  tairbhint,  s.  turpentine. 

Uai^c,  taÍ7'c,  s.  Í.  a  clod. 

■CAi]iceAt)AÍ,  taircheadal,    1  i 

CAinceA-oAbc,  taircheadalt,)     "     '  P    P      J' 

UAinceAbb,  taircheall,  s.  f.  an  act,  action. 

UAi]\céitnim,  taircheiniim,  v.  I  suppress. 

UAi]\céimniU5At),  taircheimniughadh,  s.  passing 
over. 

UAinc^eic,  tairchreieh,  s.  f.  desert,  merit. 

UAi^ic-pon,  taircsion,  s.  an  ofíer,  proffer,  pro- 
posal. 

UAinciioriAc,  taircsionach,  a.  mean,  vile ;  disdain- 
ful. 

UAi]\T)beAt),  tairdbheadh,  s.  slaughter. 

'CAi]\'óiii5eAt),  <ai>'íí/ííw^eaíí/í,s. a  packing, closing, 
thnisting  down. 

UAijA'óin jini,  tairdhinghini,  v.  I  force,  thrust 
tlu-ough. 

TAijie,  taire,  a.  baser. 

UAipeAC,  taireach,  a.  vile,  base;  s.  a  finishing. 

UAii\eAC-o,  taireachd,  s.  f  contempt,  baseness. 


TAI 


U^M 


TAI 


UAi^eAt),  tairead,  s.  baseness. 

UAineA'ó,  taireadh,  s.  praise,  commendation. 

UAipeAj,  taireag,  s.  provision,  preparation. 

'CM\\e^h,tairealbh,s.  showing,  representing;  a 
foreseeing;  vision. 

UÁi]ieAni<Ml,  taireamhail,  a  contemptuous,  dis- 
dainful. 

U<MpeAn,  tairean,  s.  a  descent;  a  levelling  to  the 
ground. 

CAipeAf^,  taireasg,  s.  m.  a  turf  spade. 

U<M|\éiin,  taireim,  s.  f.  dispraise,  disrepute. 

Uai  feline  At),  taireimeadh,  s.  disparagement. 

UAijiéi]',  taireis,  adv.  after,  afterward. 

UAijieo^'j,  taireosg,  s.  f.  a  saw. 

UAi|\]:en3ni,  tair-fheidhm,  s.  f  dispraise,  dispa- 
ragement. 

UAippo-óbAC,  Tab'fhiodlihhach,  s.  a  Transyl- 
vanian. 

UAijijeAbAt),  iairgheabhadh,  s.  woe,  desolation. 

Caijijca-o,  tairgeadh,  s.  an  endeavour;  a  going, 
passing,  collecting,  collection. 

Uaijajoaj,  tairgheag,  s.  a  bud,  graft. 

UAi^igeAL,  tairgeal,  s.  m.  an  oftering,  oblation. 

UaipjcaLIa,  tairgealla,  s.  a  sufficient  pledge. 

UÁi^ijilim,  tairghilim,  v.  I  prophesy,  foretel. 

UÁijigiin,  tairgim,  v.  I  try,  endeavour,  offer; 
escape,  get  away ;  come,  proffer,  ofier,  bid. 

UÁi]A5i)ie,  tairgire,  s.  prophecy,  divination. 

UÁipgne,  tairgne,  s.  m.  a  nail;  an  attempt,  offer, 
proffer. 

UAijigneAct),  tairgneachd,  s.  f  prophecy. 

UÁi]\5nín,  tairgnin,  s.  a  little  nail. 

UÁiiijpini,  tairghrim,  v.  I  prophesy,  foretel. 

T7Aip5|-e,    tairgse,  }s.  f.  an  attempt,  offer,  prof- 

UAi|\]-in,  tairsin,     )      fer,  proposal. 

UAiji^^^eAncA,  tairgseanta,  a.  oii'ered,  attempted. 

UAipspniin,  tairgsinim,-)  ^  j  ^^      ^^ 

Uai]ii5iiii,  tairigim,        J  ^ 

UAipic,  tairic,Y.  he  came. 

Uaihiciiti,  tairicim,  v.  I  come  quickly;  I  despise. 

Uc\i]Mtii,  tairim,  v.  I  live,  exist;  s.  f  a  track,  foot- 
step, 23ursuit. 

UAi^iinglieAct),  tairingreachd,  s.  f.  foretelling. 

CÁi]\io]Xc\e,  tairioscae,  adv.  athwart. 

UAiiMo^'gluAicpe,  tairiosgluaitlwe,  s.  saw-dust. 

UaihiocLmtii,  tairiotlaim,  v.  I  fly  over. 

Uai]ii]',  tairis,  prep,  over,  beyond,  by,  across ;  a. 
trusty,  loving,  kind;  adv.  backward,  across, 
around. 

UAipi",  tairis,  \   a.  loyal,  trusty,  faith- 

CAiiAii'eAC,  tairiseach,    \        ful. 

UAijMfce,  tairisce,  s.  a  file. 

UAi]ii]"citii,  tairiscim,  v.  I  file,  shave  off 

CAi)\i|-e,  iairise,  1  s.lovingness, affection, 

rAipi^-cAct),  tairiseachd, ) 


loyalty,  friendship, 


UAi|Ai]-eAt),  tairiseadh,  s.  displeasure ;  "  JTa  ^aoi^i 
"00  ]iinnit)  iiii]-e  ]\e  nio  cijeAjiriA  cAi]U]-e". 

UAiiMj-eAt),  tairiseadh,  s.  a  coming. 

Uaihi]-^,  tairisg,  s.  f.  an  offering. 

UAipii'jim,  tairisgim,  v.  I  offer,  proffer,  attempt. 

UAijui'itii,  tairisim,  v.  I  love,  come,  stay,  remain. 

UAi]\i^'in,  tairisin,  s.  f.  a  band,  tie;  a  part  or  side. 

UAii\i]-iorh,  tairisiomh,  a.  dear,  intimate,  trusty, 
friendly;  s.  tarrying,  continuance,  dwelling, 
leisure. 

UAipiponAC,  tairisionach,  a.  good. 

UAiiiii-nie,  tairisme,  s.  a  dwelling. 

UAi)ii]'neAct),  tairisneaclid,  see  CAipi^e. 

UÁi)\iccim,  tairitchim,  v.  I  fly  over. 

UAipLeAC,  tairleach,  s.  m.  moisture. 

UAinléA]AAC,  tairlearach,  a.  transmarine. 

CAi)vl,eofAiiTi,  tairleosaim,  v.  I  appear  through 

UAipin,  tairni,  s.  f  necromancy ;  a  place ;  pursuit, 
search ;  rushes. 

UAi^un,  tairm,  s.  f.  noise  made  by  feet  tramp- 
ling, marching ;  "  ■pejijui'  50  ccÁi^Mn  c]Aén". 

UAi)iniceACT),  tairmcheachd,  s.  sin. 

UAi]\tnceAbb,  tairmcheall,  s.  a  circuit. 

'C.\\\\mmeiX,tairmideal,s.gAe,  unfermented  beer. 

UAi]iiiiin-o,  tairmhind,  s.  f  sound,  noise. 

TJAiimje,  tairnge,  s.  f  a  nail,  pin,  peg. 

UAijmgeACAn,  tairngeachan,  s.  m.  a  nailor. 

TJAipngim,  tairngim,  v.  I  pull,  draw,  extract, 
brew,  distil. 

TTAijAngiri,  tairngin,  s.  f.  a  little  nail. 

CAi]in5|Mm,  tairngrim,  v.  I  divine,  foretel. 

UAijingtue,  tairngire,  s.  m.  a  promise ;  a  prophecy. 

UAipngce,  tairngthe,  part,  drawn,  modelled. 

CAi]ui5ceA)A]\AC,  tairngthearrach,  s.m.  a  prophet. 

UAiim5cóip,  tahmgthoir,  s.  m.  a  drawer. 

UAipnic,  tairnic,  s.  f  a  finishing,  an  end. 

UAijmig,  tairnig,  v.  was  finished ;  came  to  pass. 

Uaiup,  tairp,  s.  f  a  clod,  lump ;  any  bulky  tiling. 

ITAinpeAC,  tairpeach,  a.  cloddy. 

UAippceAC,  tairptheach,  a.  strong,  grand,  pom- 
pous. 

UAi]\iiéiineAt),<aiVmmea(?/í,s. transition ;  passing. 

UAinneimmuJAt),  tairreimniughadh,  s.  transition. 

UAi]\iMAnAC,  tairria7iack,  a.  from  beyond  the  sea. 

UAipfCAc,  tairseach,  s.  ra.  the  hinge  of  a  door; 
a  threshold. 

TAinpseAriA-o,  tairsgeanadh,\  ^  ^^  ^^^^^ 

UAip^-jionA,  tairsgiona,        ) 

UAiji^-gim,  tairsgim,  v.  I  offer. 

UAijif-liAbAc,  tairshliahhach,  a.  transmontane. 

UAiiifnibtAitn,  tairsliiuhldaim,  v.  I  pass  over. 

UAi)icbe,  tairtbhe,  s.  a  circuit,  compass. 

UAi)iéeonAc,  tairtheorach,  a.  beyond  the  bounds 
or  limits. 

UAi)\ci5im,  tairthighiin,  v.  I  save. 


TAI 


TAI 


UAHiciug,  tairthiugh,  s.  news,  tales. 

UAi]\cneo]AAc,  tairthreorach,  a.  one  past  guiding. 

U<Miicneo]iAitii,  tairthreoraim,  v.  I  convey,  cai'ry 
over. 

UAi)íé]\eo]\CA,  tairthreortha,  part,  conveyed. 

CAif,  tais,  s.  f.  the  external  appearance  of  a 
tiling,  Donl.  244 ;  a.  clement,  compassionate ; 
wet,  moist,  damp,  dank;  soft,  cowardly, 
simple. 

CAifbéAn<\t),  taisbeanadh,  s.  a  showing,  exhi- 
bition, representation;  a  figure,  appearance, 
vision,  revelation;  demonstration,  evidence; 
Epiphany. 

TTAifbéun,  taisbeun,  s.  a  vision,  appearance;  the 
Apocalypse. 

CAij'béunAit),  taisheunaid,  s.  a  show,  revela- 
tion, representation,  demonstration. 

UAifbéunAini,  taisbeunaim,  v.  I  show,  present, 
produce,  reveal,  appear. 

TjAi^'béuncA,  taisbeunta,  part,  revealed,  shown, 
presented. 

UAiixe,  taisce,  see  CAifje. 

UAi^xeAltAc,  taisceallach,  a.  espying,  viewing. 

CAifceAtÍA-ó,  taiscealladh,  s.  betraying. 

UAiixeAlU\nii,  taisceallaim,  v.  I  view,  observe, 
reconnoitre. 

UAiixeAlcA,  taiscealta,  s.  pi.  prognostics. 

■Cai|xiiii,  taiscim,  see  CAii'gnn. 

rAifciobÍAC,  taisciollach,  see  CAi^xiobtAC. 

CAij-TDeAb,  <aistíeaí,s.  a  progress,  journey,  voyage. 

UAi^-oeAÍA-ó,  taisdealadh,  s.  travelling,  journey- 
ing. 

CAii-oeAbAiue,  taisdealaidhe,  s.  m.  a  traveller. 

UAi]~oeAlb,  taisdeall,  s.  m.  a  journey,  voyage. 

TrAii~oioÍAC,  taisdiolach,  s.  m.  a  traveller;  a. 
traveUing. 

UAife,  taise,  s.  weakness ;  "  Uujf  At)  a  ccjiéAti 
A]t  CAi]-e,",  O'Gn.;  second  sight,  Sh.;  dead 
bodies,  reUques,  ghosts,  manes,  shades. 

TAife,  taise,  \  s.  moisture,  damp,  damp- 

rAi|XAt),  taiseadh,j       ness,  softness. 

UAij-eACT),  taiseachd, 

U<M]^eAriibAc-o,  taiseamh- 
lachd, 

UAij'éA'OAc,  laiseadach,  s.  m.  a  winding-sheet, 
shroud. 

Cai^xaj,  taiseag,  g.  f  restitution. 

UAii-eAlbATJ,  taisealbhadh,  s.  a  representation 
likeness,  exhibition;  "  K.AncACA|\  a  niuinci]\ 
CO  he-A^^Ain  ACAf  ^10  CAii-eAlb]'AC  copp  Ica 
■01  A  iiiuina]\",  Lee,  xli. ;  a  vision. 

UAii'eAbbAÍn,  taisealbhaim,  v.  I  personate,  re- 
present, show,  exhibit. 

irAi]-eAiTiuil,,  taiseamhuil,  a.  soft,  moist. 

CA11-5,  taisg,  a.  laid  up,  stored ;  s.  f.  keeping. 


}s.  f.  moistiu'i 
ness,  wet,  : 


Í.  moistiu'e,  wet- 
rain. 


UAif 5,  taisg,     1  s.  f.  a  pledge,  stake,  store,  trea- 
UAifge,  taisge,  J       sure. 

UAifgAHAtn,  taisgairm,  s.  an  armoury,  a  store- 
house. 

UAi]-5eACAn,  taisg eaclian,  s.  m.  a  storekeeper. 

UAifgeAt),  taisgeadh,  s.  store,  wealth. 

'CAij'geA'óAC,  taisgeadhaeh,  depositing. 

UAii'géA-OAij,  taisgeadaigh,  s.  a  wardrobe. 

UAi|-5eAt)Án,  taisgeadhan,  s.  m.  a  storehouse, 
magazine. 

UAifgeAbAC,  taisgealach,  s.  m.  a  pilgrim,  pas- 
senger. 

UAiy-jeAbAct),  taisgealachd,  s.  f.  pilgrimage. 

UAii'geAlA-ó,  taisgealadh,  s.  prognosticating. 

Uai]'5i-ó,  taisgidh,  s.  f.  a  trunk;  a  hoarding,  lay- 
ing up. 

TrAi]-5iot)Án,  taisgiodan,  s.  m.  a  storehouse. 

UAi'i'gim,  taisgim,  v.  I  lay  up,  store,  hoard. 

UAi]-5inncin,  taisginntin,  s.  mental  reservation, 
equivocation. 

UAi^'jiotiAt),  taisgionad,  s.  a  storehouse. 

UAq-gce,  taisgthe,  part,  reserved,  hoarded. 

UAipjim,  taisighim,  v.  I  wet,  moisten. 

UAipjce,  taisighthe,  part,  watered,  irrigated. 

UAii-ibb,  taisill,  s.  f.  tresijass,  damage,  injury,  in- 
justice. 

UAi^-beAc,  taisleach,  a.  moist,  damp. 

UAifbeA-o,  taisleadh,  s.  moisture,  humidity, 
moistening. 

UAifbigim,  taislighim,  v.  I  wet,  moisten. 

TJAii-bijce,  taislighthe,  part,  wetted. 

UAifbneA-ó,  taislineadh,\  s.birth,  bringing  forth 

UAi]'tTieA-ó,  taismeadh,    J       young. 

UÁii'biocA]i,  taisliochar,  s.  m.  moisture. 

UAii^lniJA-ó,  taisliughadh,  s.  wetting. 

Uai  1^111  e An gAt),  taismeangadh,  s.  birth. 

Cai]x,  taist,  s.  f.  a  tassel,  a  button,  loop,  catch. 

UAi]-ceAÍ,  taisteal,  s.  m.  a  journey,  voyage, 
wandering,  straying. 

UAifceAlAc,  taistealach,s.  m.  a  traveller,  a  vaga- 
bond. 

UAi^-ceAbAim,  taistealaim,  v.  I  travel,  stray. 

UAiixeAiiniil,  taisteamhuil,  a.  momentary. 

Uai^xcoj,  taisteog,  s.  f.  a  moment. 

UA11X151111,  taistighim,  v.  I  water. 

Uai^-cioI,  taistiol,  s.  a  passover,  sailing,  rowing. 

UAi]xiobbAc,  taistiollaeh,  s.  m.  a  stranger,  travel- 
ler, a  guest. 

TJaic,  tait,  s.  f.  pleasure ;  mercury. 

UAicceAnnAc,  tailhcheannach,  s.  m.  exchange, 
traflSc. 

UÁice,  taite,  part,  welded,  cemented,  soldered. 

UAice,  taite,  s.  f  the  beginning;  "  In  cecpAtiiA'o 
cueATDAn  in  cecAine  ia|\  cAice  ^xjiiiAiji",  Vis 
Ad. 


COkl 


TAL 


r.\t 


TAL 


UAice,  taite,  s.  a  moment,  a  little  while. 

Uaicc,  taithe,  a.  acciistomed. 

Uaiccac,  taiteach,  s.  m.  abuse,  reproach. 

UÁiteAt),  taitheadh,s.-we\dmg,  soldering,  joining. 

UAiceATiiuil,  iaiteamhuil,  a.  momentary. 

UAiceA]-^,  taitheasg,  s.  a  repartee. 

UAicyuileAnn,  taithfhuileann,  s.  woodbine;  loni- 
cera  periclymenum. 

UAIC15,  taithigh,  s.  f.  recourse,  frequency ;  a  visit, 
experience. 

UAicijeAC,  taithigheach,  a.  usual,  customary, 
frequent. 

UAicijim,  taitldgJiim,  v.  I  frequent,  resort. 

rTAicijce,  taithighthe,  part,  accustomed. 

UAicm,  or  ■00-CAicin,  taitin,  or  do-thaitin,  v.  it 
pleased. 

UÁiúLeAC,  taithleach,  s.  m.  peace,  quietness;  a. 
quiet,  peaceable,  depending  on ;  s.  m.  an  ex- 
cuse, adj.  bright,  shining,  pleasant,  handsome. 

UAictcACT),  taithleachd,  s.  f.  quietness,  peace. 

UAicleACU]-,  taitJdeacJius,  s.  i.  exculpation,  Keat. 

UÁicteigioj',  taitJileighios,  s.  surgery. 

UÁicliAJ,  tailhliagh,  s.  ra.  a  surgeon. 

UÁiélÍ5itn,  taiihlighim,  v.  I  appease,  mitigate. 

UaicIioc,  taitJdioch,  s.  m.  an  excuse. 

UAicineAC,  taithmeach,  s.  m.  releasing,  dissolving, 
loosening. 

UAitriieAT),  iaithmhead,  s.  remembrance,  memo- 
rial. 

^.  .        ^  .,,  "is.    gratefulness,    agi'ee- 

UAicne,  toi/m.,  (    ableness,  dehght,  Jlea- 

'  J    sure. 

CAicneAC,  taithneaeh,  s.  a  thaw,  deUght,  pleasure. 

UAicneA-6,  taithneadh,  s.  splendour,  brightness ; 
approbation,  pleasure. 

UAicneAin,  taithieamli,  s. 
taanah. 

CÁicneATtiAC,  taitJineamh- 
ach, 

UÁitneAinuit,  taitlineam- 
huil, 

UÁicneAriiACT),  taithneamhachd,  s.  f.  acceptabi- 
lity. 

UÁicneAmAf,  taithneamJias,  s.  pleasantnesss. 

CAién,5,m    tcdi/mighim,  )  ^  j    ^^  ^^^j^^ 

UAicnim,  taithmm,  j  i  >        o 

CAicnim,  taithnim,  v.  I  thaw,  melt. 

UÁ1,,  tal,  s.  m.  a  cooper's  axe  or  adze. 

CaI,  tal,  s.  £  dropping  •,  s.  m.  the  wrist. 

CaIa,  tola,  s.  an  elegy. 

UaIac,  talach,  s.  m.  dispraise,  reproach ;  disap- 
probation, complaint ;  a.  dissatisfied,  murmur- 

UÁIac,  talach,  s.  m.  a  pain  and  swelHng  in  the 
wrist  from  unusual  labour. 


aifection,  lo 


Heb.. 


,.  bright,  shining, 
pleasant,  agreeable, 
acceptable,  dehght- 
fid,  delectable. 


CAtAU,  taladh,  s.  hushing,  rocking  to  sleep. 

UAbAit),  talaidh,  s.  m.  smell,  scent. 

CAtAtm,  talaim,  v.  1  hush,  rock,  cherish. 

UaIahic,  talaint,  s.  a  talent. 

UaLaic,  talaith,  s.  f  a  province. 

UaLaiíi,  talamh,  s.  {.  the  world,  the  earth,  land, 

ground,  soil;  a  country,  nation;  Heb.,  talrac, 

plough-land. 
UAÍAiiiAncA,  talamlianta,  a.  earthly,  mineral. 
UAbAtiic|AiteAC,   talanihchrí-\ 

theac,  f  s.  an  earthquake, 

UAtAiiicumi-gu'ÓA'ó,  talamh- 1       earth-shaking. 

chumsgudhadh,  ) 

UAtAiininae,  talamhuidJie,  see  CAÍiiiAiDe. 

UaIah,  talan,  s.  m.  feats  of  arms,  chivalry. 

UAlbAn,  talban,  s.  m.  a  partition. 

UAlbe,  talbhe,  s.  he  that  deprives  a  man  of  a  tiling. 

UaIc,  tale,  s.  m.  courage,  resolution. 

UaIca,  talca,  s.  force,  vigour,  coui-age. 

UAbcAi]',  talcais,  s.  f.  contempt,  disapprobation. 

UaIcahca,  talcanta,  a.  strong,  lusty. 

UAbcAji,  talchar,  s.  f.  obstinacy,  stubbornness. 

CaIca]\a,  talchara,  s.  m.  a  generous  lover. 

Uai\1,ca]\ac,  talcharach,  a.  obstinate,  self-willod. 

CÁlcuit,  talcuiLl  1  •   J    f    1 

^ ,  1         ',,.'>  s.  a  kind  of  plane. 
UALTDei]',  taldeis,)  ^ 

UAÍcutiiA,  talcumha,  s.  a  tub. 

UAt}-uinn,  talfuinn,  s.  a  hoe. 

UAleog,  taleog,  v.  deliver  thou,  SJi. 

UaIjat!),  talgadh,  s.  a  quieting,  pacifying ;  tam- 
ing, subduing. 

UAVgAineAc,  talgaineach,  s.  a  solution. 

CAÍq-j,  talisg,  s.  some  kind  of  war  instrument 
used  by  the  old  Irish. 

UaII,  tall,  s.  m.  theft ;  a.  easy ;  adv.  over,  beyond. 

UaIIa,  talla,'s.  a  hall,  house ;  a.  meet,  fit,  proper, 
just;  "ni  caIIa",  Lee. 

TJaII,  tall,  \  s.  taking,    seizing,    robbing, 

UaII-a-ó,  talladli,}       dispossessing. 

UaLIac,  iallach,  a.  dispossessed,  cut  off. 

UaIIau,  talladh,  s.  a  cutting  or  lopping  oif, 
severing ;  "  "Oo  caIÍa-ó  tÁiii  'oé",  Lee. 

UAllAijce,  tallaighthe,  part,  lopped,  robbed, 
spoiled. 

UaCIaiih,  tallaim,  v.  I  cut  oif,  lop;  rob. 

UaIIáu,  tallan,  s.  m.  a  talent,  faculty. 

UAÍtbe,  tallbhe,  s.  he  that  deprives  one  of  a  thing. 

CaIIcóih,  tallthcir,  s.  m.  a  robber. 

UAlniAit)e,  talmhaidhe,\  a. earthly,  worldly, sub- 

CALniAncA,  talmhanta,)       lunary,  terrestrial. 

UAl-iiiAn,  talmlian,  gen.  of  caÍaiíi. 

UAtriiuJAt),  tahnliugliadh,  s.  making  earthly  or 
mortal;  "Ann  |-o  a  eijeAjAnA — •00  cAtiinii- 
jeAf  c«  ■Doni  ticAtii  cii  Jaw",  «S.  A.  44. 

Ucxlóg,  talog,  s.  a  roacli. 


r^ii 


TAN 


TAN 


CÁtÓTO,  taloid,  s.  f.  a  loft,  scaffold,  gallery. 

UaI-há-óahc,  talradharc,  s.  wariness,  watchful- 
ness I  a.  sharp-sighted,  wary,  cautious. 

TAlfAC,  talsat,  v.  they  gave ;  cuji-ac,  o.  g. 

TAlcuJAt),  taltughadh,  s.  lulling,  rocking. 

Caiii,  <aw,  s.  time;  occasion. 

CÁtn,  tarn,  adv.  truly,  verily,  certainly. 

TAiii,  tamh,  s.  m.  rest,  quiet,  repose,  silence; 
habitation,  dwelUng;  the  ocean;  ecstacy;  a 
trance;  plague,  pestilence;  a  captain,  chief- 
tain. 

Catíi,  tamh,  a.  still,  quiet. 

UÁTÍ1  AC,  tamhach,  s.  m.  a  dolt,  a  sheepish  person ;  a. 
motionless,  dead ;  unhandy,  slovenly,  sluggish. 

CÁtTiAit),  tamaidh,  s.  a  slothful  person. 

UÁniAiTie,  tamJiaidhe,  s.  m.  a  dweller,  inhabitant. 

CAriiAije,  tamhaighe,  s.  m.  dullness. 

UÁ1TIA151I,  tamliaighil,  s.  irksomeness. 

UAriiAijnn,  tamhaigfwn,  v.  I  dwell,  reside,  in- 
habit. 

CAniAilc,  tamailt,  s.  f.  sloth;  weakness;  re- 
proach. Insult,  shame. 

^,     ,  ,        ,        .,,       "J  a.  slothful,  weak,  faint, 

Z^m^Aze,  tamailte,     I    i^^^iu^tij^g,       dispa- 

Z.^m.^Aze^c,  tamatl-    V  •  .^g        ^hful, 

*'"'^'^  )    sh^eful._ 

rAniAilcm,  tamaillin,  s.  f.  abusive  stories, 
slander. 

UÁ111A1111,  tamaim,  v.  I  rest,  repose,  silence. 

UÁ'iiAi]Ae,  tamhaire,  s.  m.  a  sluggard. 

rÁ'iiÁic,  tamhait,  s.  f.  habitation,  place  of  rest. 

UaitiaII,  tamall,\  s.  m.  a  short  space,  a  little 

UAmull,  tamidl,i       time,  an  instant. 

UÁniAn,  tamhan,  s.  m.  a  sot;  the  sjileeii. 

CAifiÁn,  tamhan,  s.  m.  the  trunk  or  body  of  any- 
thing. 

UAiiiAn,  tamhan,  s.  m.  a  stump,  block. 

CAiTiAriAC,  tamhanach,  s.  m.  a  dolt,  blockhead. 

CÁniÁriAc,  tamhanach,      \  a.  splenetic,  vapour- 

CÁiiiÁncA,  tamhanta,         >  ish, doltish, sluggish, 

UÁiiiÁncAC,  tamhantach,  )    slow,  dull,  stupid. 

UAriiAncAct),  tamhantachd,'\  s.  stupor,  stupidity, 

CÁriiÁncAj',  tamhantas,       J       slowness. 

UAn'iA]^  tamhas,  s.  a  measure,  balance. 

CÁmA]'5,  tamhasg,  s.  m.  a  fool;  a  dwarf. 

UÁrhtÁccA,  tamhlachta,  s.  m.  a  burying  place. 

CAitiriAt),  tamhnadh,  s.  decollation;  beheaJmg. 

CAriinAini,  tamhnahn,  v.  I  behead,  lop  off. 

UAiTinAi]ie,  tamhnaire,  s.  m.  a  beheader,  execu- 
tioner. 

UAmi'Ae,  tamhsae,  s.  tansey;  tanicetum. 

UÁiiifuAu,  tamhshuan,  s.  m.  a  trance;  ecstacy; 
heavy  sleep. 

UÁmcAoi,  tamhthaoi,  a.  dead  of  the  plague. 

UÁ11,  tan,  3.  m.  time;  An  cÁn,  when,  at,  or  in 
64 


the  time ;  a  herd,  tbove ;  plunder ;  a  report ; 
s.  m.  and  f.  a  country,  region,  territory;  gen. 
cÁin  and  cAnA;  search,  pursuit. 
Uau,  tan,  s.  fire. 

CAnA,  tana,  ")  a.     thin,     slender,     lean, 

CAriA-ó,  tanadh,        V        meagre,     lank,     rare, 
UAiiAi-oe,  tanaidhe, }        subtle. 
UAnAi-o,  tanaid,  s.  f.  thirmess,  meagreness,  rarity, 

subtlety. 
UAUAiTjeAct),  tanaideachd,  s.  f.  thinness,  rarefac- 
tion. 
rAiiAijim,  tanaighim,  v.  I  make  thin,  slender, 

diminish,  rarefy. 
UauaiI,  tanail,  s.  f.  pufSng,  blowing. 
UAUAip,  tanais,  s.  f  a.  parable,  an  example. 

m.  a  lord  or  dynast,  a 
governor  of  a  coimtry, 
the  second  person  in 
rank,  the  presumptive 
or  apparent  heir  to  a 
prince ;  "  11lA0iLyeAc- 
tAinn  iiiAct3)MAin  liie^ 
UiseAivnAin  cAUAii'e 
UeALlAij  'OuncA'óA  ■oo 
eg",  4  Mast,  1411. 
second;  "  1n  c]\eAt)An 
CAnAi-j'e  c]\A  m  cécAÍne 
lA^  ninic  conJAif  e];- 
)\Ai5";  Vis.  Ad.  au 
AOi]'  CAnAifce,  the 
second  age  of  the  world, 
the  second  stage  of 
human  life,  reckoned 
from  seven  to  sixteen 
n  méu) 
the     n 


UÁnAii'e,  tanaise, 
UAUAi^xe,  tanaiste. 


UÁnAi)'e,  tanaise, 
UÁiiAifce,    tanaiste. 


CA- 

ddle 


years ; 
nAifce, 
finger. 

UÁnAi^-ceAc,  tanaisteach,  a.  swaying;  acting  like 
a  thanist  or  thane. 

UÁnAiixeACT),  tanaisteachd,  s.  f  thanistry,  law 
of  senior  succession. 

UÁtiAifceAct),  tanaisteachd,  s.  f  a  territory. 

UÁiiAifceA^,  ianaisteas,  s.  dominion,  lordship. 

UahaIJac,  tanalach,  s.  m.  shnllow  water;  a.  short- 
winded,  consumpti--  . 

UAnA]i5um,  tanarguiu,  ..  i.  a  syllogism. 

UÁnA^',  tanas,  s.  m.  j   i.  .muu,  lordship. 

UAnAf ,  tanas,      \s.  ■      ■:  i;aost,  spirit  of  the  dc- 

UAnA]-^,  tanasg,)  ceased,  apparition,  a  phantom. 

UAncA)\-o,  tancard,  s.  a  tankard. 

UAncAi',  tancas,  s.  f.  visibility. 

Uauja-oah,  tangadar,  v.  they  arrived,  came. 

UAngiiKTO,  tangmadh,  part,  met,  happened. 

UAnjiiiAil,,  tangmhail,  s    a  meeting,  a  chance 
occurrence 


TAO 


ZAO 


TAO 


UAngmAnjAt),  tangmangadh,  s.  a  surrounding, 

guarding. 
UAngriAc,  tangnach,  a.  treacherous,  deceitful. 
UAngriACTO,  tangnachd,    s.  f.    treacherj-,    fraud, 

malice,  grudge. 
UAngHAt),  tangnadh,  s.  treachery,  deceit. 
UAngUACTD,  tanguachd,  s.  great  clamour. 
Uc\nic,  tanic,  sec  cÁmic. 
UAtin,    tann,   s.  m.    a  prince;    Ileb.,   cthanlm, 

princes. 
UAnnAnó-éA'OAÍj,  tannaidh-eadaigh,  s.  the  woof 

of  cloth. 
UAnnAtAt),  tannaladh,  s.  the  often  bellowing  of 

a   cow   by   reason  of  some  pain;  agony;  a 

ccAnÁÍAt)  An  bAi]',  in  the  agony  of  death. 
CAni'm,  tansin,     \  adv. then;  An  cÁn  |'in,then, 
UÁnj'oin,  tansoín,)       at  that  time. 
UAob,  taobJi,  s.  f.  a  side,  a  flank;  a  ccAob,  of  or 

concerning ;  ó  cAob  50  cAob,  from  side  to  side ; 

s.  account,  respect,  regard. 
UAobAC,  taobhach,  a.  partial. 
UAob-A-niuij,  taobh-a-muigli,  adv.  without. 
UAob-A-i'dj,  tacbh-a-stigh,  adv.  within. 
UAobAC-o,  taobhachd,  s.  f  partiality,  presumption. 
UAobAt),  taob/iadli,  s.  a  commission ;  thrusting, 

relying. 
UAobAitn,  taobhaim,  v.  I  side,  join,  take  part 

wi'h,  thrust,  depend,  inclme. 
UAobÁn,  taobhan,  s.  m.  a  patch  or  clout  on  the 

side  of  a  brogue ;  a  rafter :  the  ribberies  or 

wattles  laid  on  the  rafters  under  the  thatch  of 

a  house. 
UAobbneic,  taobhbhreitli,  s.  partiality. 
UAobcéiiTine,  iaobhcheimue,  s.  digression. 
UAob-cinb,  taobh-cuil,  s.  a  backside. 
UAob-'ouiLbeog,  taobh-dhuitleog,  s.  f  a  page  of 

a  book. 
UAobJA,  taobhgha,  a.  lateral. 
TJAobJAbAil,  taobhgliabhail,  s.  partiality,  kind- 
ness. 
UAobgeAb,  taobligkeal,  a.  white-sided. 
'CAob5^\eim,  taobhghreim,  s.  a  stitch  in  the  side. 
UAob-iAi\]-5A]iCAC,  taobh-iarsgar-'\ 

^^'T'''   ■      .    ■      .     11  ■    .1       >s.  the  west. 
UAob-iA^\CA]ACAC,    taobk-iartliar- 1 

tliach,  3 

UAob-Lei]',  taobh-leis,  s.  the  lee  side. 
UAob-bum^e,  iaobh-luinge,  s.   a   broadside,    a 

ship's  side. 
CAob-nmice,  taobh-inuice,  s.  a  flitch  of  bacon. 
UAobói]!,  taobhoir,  s.  m.  a  commissary. 
UAob-i"iA]i,  taohli-shiar,  s.  the  west. 
UAobfUge,  taoblishlighe,  a.  a  bye-way. 
UAobcA,     taobhtha,    part,     trusted,     credited; 

joined. 


UAobcói|i,  <ao&/í</íOíV,  s.  m.  a  creditor,  commissary. 
UAob-cí^,  taobh-tir,  s.  f.  a  district. 
UAobc|\om,  taobhthrom,  aheavysided,  pregnant. 
CAobúJA-ó,    taobhughadh,   s.  relying  on,   con- 
fiding in. 
Uaot),  taod,  see  céAt);  see  rem;  a.  sudden. 
UAot),  taodh,  s.  yarn ;  CAOt)ol..Ann,  woollen  yam. 
Uaoidac,  taodach,  adj.  sudden,  inconstant. 
Uao-oac,  taodach,  a.  stubborn,  inconstant. 
Uaotjacau,  taodachan,  s.  m.  a  stubborn  creature ; 

a  rope-maker. 
UAotJAiin,  taodaim,  v.  I  revolt. 
■CA0T)Ai]ie,  taodaire,  s.  m.  an  apostate. 
UAonbAlc,  taodbhalc,  a.  very  strong,  puissant. 
UAOtJtn,  taodhin,  s.  a  sudden  thought. 
UAOt)iTiAc,  toadhmach,  a.  perverse,  stubborn. 
Uaojac,  taoghach,  see  cajac. 
UAOJAt),  taoghadh,  see  cojaú. 
UAOJAiin,  taoghaim,  see  cogAitn. 
UaojaII,,  taoghall,  s.  visiting,  resorting. 
UAojce,  taoghte,  see  cojcA. 
Uaoi,   taoi,  s.  a  birth,  bearing;  a  trope,  turn, 

winding;  silence,  dehght;  a.    ready;  silent, 

mild,  gentle;  deaf. 
UAOibpeic,  taoibhreith,'\ 
UAOibbi\eiceAiii, <aoi6/í-  >  s.  a  partial  judge. 

bhreitheamh,  ) 

'CAO^'bme^-e,taoibh)nheise,  1  s.m.acom- 

UAoibtiieiceAiii,  taoibhmlieitheamh,y       missary. 
UAobmeii'eAct),  taoibhmeiseachd,  s.  f  commis- 

saryship. 
irAoib]\éini,  taoibhreim,      "i 
UAOibnéimnniJAt),  taoibh-  >  s.  digression. 

reimniughadh,  J 

'C■^o^c]\emm,  taoicreidhm,  \  s.  giddiness,  dlzzi- 
UAonDeAj'A'o,  taoidheasadh,)       ness. 
Uaoto,  taoidh,  v.  it  is ;  i.  e.  aca,  0.  g. 
UAomeAn,  taoidhean,  s.  a  company. 
Uaoitdiiu,  taoidhim,  v.  I  turn,  revolt. 
UAoit)in,  taoidhin,  s.  f.  a  mill-pond. 
Uaoij,  taoig,  s.  f  a  fit  of  passion. 
UAoim,  taoim,  s.  f.  bilge  water  in  a  ship;  a  dash 

of  water. 
UAOiniieA-ó,  taoinneadh,  s.  curling  of  the  hair. 
ZAO^X,taois,     I  fc^ondough- 

UAOifCAC,  taoiseach,  s.  m.  a  chieftain,  general, 

captain ;  Welsh,  tywysog. 
Uaoij-j,  taoisg,  adj.  nearly  full. 
UAoijijeAcc,    taoisigheacht,   s.    £   sovereignty, 

chieftainry ;  a  dynasty,  principality ;    Welsh, 

twysogaeth. 
UAoirni5iiii,  taoisnighim,')  ^^  j  ^^^^^ 
UAOii'nitii,  taoisnim,         J 
UAOifnigce,  taoisnighthe,  part,  kneaded. 


Uv\p 


TAP 


TAR 


(CAOiceAntiAc,  taoiiheannach,  a.  silent. 

UAOiceAtmACt),  taoitheannachd,  s.  f.  silence. 

CAOicio^'g,  taoithiosg,  s.  discourse,  conversation. 

UaoIcua,  taolchua,  s.  a  flesh-pie,  a  mutton-pie. 

UAolóniAc,  taolomacJi,  s.  m.  a  parricide  or  fra- 
tricide. 

Uaoiti,  taom,  s.  f.  a  bit,  a  scrap;  the  plague,  a 
fit  of  sickness,  a  fit,  paroxysm,  madness,  pas- 
sion, caprice,  freak ;  water  that  leaks  tlirough 
a  ship;  a  pufiing  up,  swelling. 

UAomA,  taoma,  s.  a  sudden  thought. 

Uaoitia,  taom/ia,  s.  nobleness. 

Uaohiac,  taomach,  a.  subject  to  fits. 

UAomA-ó,  taomadh,  s.  emptying,  laving,  evacua- 
tion, depletion ;  dread,  fear. 

UAomAim,  taomaim,  v.  I  empty,  lave. 

TJAomAine,  taomaire,  s.  m.  a  drawer,  a  pump. 

UAomÁn,  faoman,  s.  m.  a  vessel  to  draw  water 
with ;  a  pump. 

Uaoiiiauac,  taomanacli,  see  cAoniAc. 

UAoniÁn-Aei]\,  taoman-aeir,  s.  an  air-pump. 

■CAoni-b^iunine,  taom-hruinne,  s.  a  fit  of  the 
mother. 

UAÓiii-buibe,  taom-buile,  s.  a  mad  fit. 

UAoiiniAc,  taomhnach,  a.  self-willed;  evil- 
minded. 

UAop,  taoph,  s.  m.  a  doctor;  an  empiric. 

Tao]-,  taos,  s.  m.  and  f  dough ;  Welsh,  toes. 

UAOfACÁn,  taosachan,  s.  m.  a  baker. 

CAOfcuA,  taoschua,  s.  a  flesh  pie;  a  mutton 
pie. 

Uao|-5a,  taosga,  adv.  rather,  first,  sooner  tlian,  be- 
fore. 

Uaoj-ja,  taosga,  a.  old,  ancient;  "  t1i  yf^^^\ 
peACA-ó  A]i  bioc  If  CAO^-jA,  If  mo  aju]-  ^\- 
bAojbuij  lonA  e",  Donl.,  1.56. 

Uaoi'jac,  taosgach,  a.  brim-full,  flowing. 

UAOj^Act),  taosgachd,  s.  f.  pouring  out,  vomiting. 

CAOfjA-ó,  taosgadh,  s.  piunping,  ch-aining. 

UAOfjAim,  taosgaim,  v.  I  pump,  di'ain,  diS'use, 
pour  out. 

Uao]-5Óii\,  taosgoir,       \  s.  m.  one  employed  at 

CAOfgui-oe,  iaosguidke,)       a  pump. 

CAofgcA,  taosgtha,  part,  emptied,  drained. 

TJAOf-leAcbpuijce,  taos-leathhliruighte,  s.  paste. 

UAOfnACAu,  taosnacJiadh,  s.  kneading. 

UAOfcofn,  taostliorn,  s.  an  oven. 

tJAocAb,  taothal,  s.  m.  subsidy. 

UAocAbAm,  taothalam,  v.  to  come,  visit,  Sh. 

tTAotcoip,  taothchoir,  s.  blame,  dispraise. 

UAp,  to^j,  s.  m.  flax  or  wool  on  the  distafl"  or 
rock;  a  stait,  a  blunder,  a  slip;  an  occur- 
rence. 

CAp,  tap,  \  a.    quick,     swift,     nimble, 

UApAit),  tapaidh,  J       active. 


UApAt),  iapadk,    )  ° 

UApAiú,  tapaidh,  a.  quick,  active. 

UApAitmii,  tapaidhim,  v.  I  hasten. 

UAp  An,  tapan,  s.  m.  a  rock  of  flax  or  tow. 

UÁpA]i,  tapar,  s.  m.  a  taper. 

UApeip,  tapeis,  s.  f  a  carpet, 

UAplAij,  taplaigh,  s.  a  wallet ;  a  repository  oi 
small  tilings. 

TjApój,  tapog,  s.  an  accident,  slip,  chance  words. 

UAjDoncA,  taponta,  a.  doing  quickly,  lively, 
active ;  s.  peril,  danger.  ^ 

UAphun,  taphun,  see  cApAn. 

UAphunAim,  taphunaim,  see  CApAiiAim. 

UAf,  tar,  prep,  beyond,  over,  out  of,  across, 
through,  above ;  adv.  rather  than,  before,  in  pre- 
ference to ;  V.  come ;  cAf  cujAin  ;  s.  m.  con- 
tempt, scorn,  reproach;  a.  bad,  evil;  "no 
cÁp,  i.e.  \\o  olc".  Cor. 

Ua]ia,  tern,  s.  a  multitude ;  a.  active,  quick. 

UAi^ACAip,  tarachair,  s.  an  auger,  gimlet. 

UAfAC-o,  tarachd,  s.  f  activity;  going,  commg; 
Heb.,  derech. 

UAfAt),  taradh,  s.  coming,  going,  passing. 

UAf  A-ceAn,  tara-chean,  adv.  besides,  moreover. 

UAi\-A-ceAnn--pn,  tar-a-cheann-sin,  adv.  never- 
tlieless,  notwithstanding. 

UApA-o,  tarad,  prep,  and  pron.  over  thee. 

UAfÁTDApc,  taradharc,       \  s.  squinting,  looking 

UA|\-)\ÁT!)Apc,  tar-radliare, )       askew. 

UAHAJAibni,  taraghailim,  v.  to  ominate,  fore- 
bode, Sh. 

UAjiAib,  taraibh,  prep,  and  pron.  over  you. 

UAjiAig,  taraigh,  s.  a  journey,  a  \asit. 

UApAib,  tarail,  s.  encompassing,  going  round; 
a  visit. 

UA11A111,  tarain,  v.  shim,  avoid. 

UApAinn,  tarainn,  prep,  and  pron.  over  us. 

UApAifin,  tarairin,  s.  f  a  gimlet. 

UAf-Á,p,  tar-ais,      _  1  ^^^_  ^^^^  backward. 

CA]\-AnAip,  tar-anais,\ 

UA]\AipeAc,  taraiseach,  a.  from  beyond  the 
mountains. 

UAfAlpAC,  taralpach,  a.  transalpine. 


UhAf  Atn,  tharam,  prep,  and  pron.  over  me. 
taran,  s.  m.  the  gh         " 
child. 


UApÁn,  taran,  s. 


ghost  of  an  unbaptized 


UAfAf ,  tarar,  s.  m.  an  auger,  piercer. 
UAf  ApAin,  tararam,  v.  to  bore,  Sh. 
UA]iApb]\A'D,  tarasbhradh,  s.  a  prisoner  at  large. 
CApb,  tarbh,  s.  m.  a  bull;  Welsh,  tarw. 
UAp'oA,  tarbha,  ]  s.f  gain,  profit;  strength 

UApbACC,  tarbhacht,  Í      power. 


TAR 


CAp'bAC,  tarbhach,  a.  profitable,  lucrative ;  solid, 
substantial,  valid,  strong. 

UAnbAc-iuil,,  tarbhach-iuil,  s.  m.  a  good  guide, 
a  skilful  man. 

UAiilJAiceAt),  iarbhaichead,  s.  fruitfulness. 

UA]\bAni),  tarhhaidh,  s.  a  hindrance,  impediment, 
misfortune. 

UAjilbAijini,  tarbkaighim,  v.  I  profit,  benefit. 

CA]\bAtitiiii,    tarbhaillim,   v.    I   pierce,   thrust 
through. 

UAi\bÁti,  tarbhan,  s.  m.  a  httle  bull. 

UA]\bÁncA,  tarhlianta,  a.  grim,  stern,  bull-faced. 

TrA]ib<.\i-,  tarbhas,  s.  m.  a  surfeit. 

UAubcAC,  tarbhchath,s.  a  bull-fight ;  bull-baiting. 

■CA]\beijum,  tarbheirim,  v.  I  transfer,  carry  over. 

CA]ibe)\c,  tarbert,  s.  f  a  neck  of  land. 

UA^íbócuAc,  tarbhochnach,  a.  transmarine. 

UA|ibcÁnA,  tarbhtana,  s.  a  parish  or  public  bull. 

UAnbuJAt),  tarbhiighadli,  s.  gaining,  profiting. 

UApbuigce,  tarbhuicjhthe,  part,  profited,  bene- 
fited. 

UA)\b-ui]'5e,  tarbh-uisge,  s.  a  sea  bull  or  cow. 

UApcAbA,  tarcaba,  s.  sins,  transgressions. 

UA]icAii'ne,  tarcaisne,  see  CA]icuif  ne. 

UA]iceAnn,  tarceann,  adv.  moreover. 

UA^\ceAnn,  tarcheann,  conj.  though,  although. 

irA|icim--puAin,  tarclthn-suain,  see  coipcim-i'UAin. 

UA|\cbAim,  tarcJdaim,  s.  a  gathering,  muster. 

Uai^cox),  tarchodh,  s.  bad  victuals,  unwholesome 
food. 

Uahco-óac,  tarcodhach,  a.  naughty,  bad. 

TJAjicoiiiÍAt),  tarchomhladh,  s.  a  going,  march- 
ing ;  adv.  without,  or  out  of  doors.  ■ 

■CA^icoTtibAic,  tarchomhlait,  s.  gleaning,  gather- 
ing. 

'CA^\conAi]i,  tarclionair,  s  f  a  ferry,  passage. 

CApcui]\iiii,  tm-chuirim,  v.  I  pass  or  send  over, 
contempt,     affront, 
abuse,       contumely, 
disparagement. 

UAjicuii'neAC,    tarcuisneach,   a.    contemptuous, 
despicable,  contemptible,  derogative. 

UA^icuipiijeoiiA,  tarcuisnigheoir,  s.  m.  an  abuser, 
detractor,  contemner. 

UAjiciiii'iiijim,  tarcid  nighim,  v.  I  despise,  re- 
vile, slander,  derogate. 

CA^icui'pniuJA'ó,    tarcuisniugliadh,    a.    abusing, 
despising. 

Ua]vo,  tard,  v.  he  gave. 

Ua|TOA-ó,  tardadh,  s.  giving;   "  Uajtoat!)  AhAinm 
tjo  UAiblcin",  Lee. 

■Ca)toaiiti,  tardaim,  v.  I  give;  i.  e.  beinim,  o.  g. 

TTAjTOAinmeAt),  tardhairmeadh,  s.  a  passing  over. 

UA]\t)Ai\c,  tardharc,  see  rAnÁt)Aiic. 

r>\]\<''i]-,  tarei.^,  adv.  after,  afterwards. 


T7a]iciii)',  tarcuis, 
UApcurj^ne,  tarciiisne, 


Y 


UAjiéi^'-bÁi]',  tareis-bhais,  a.  posthumous. 

UA)>f  At),  tarfadh,  s.  imagination ;  a  dream. 

UA]\^-Ai|\meA-ó,  tarfuirmheadh,  s.  a  passing  over, 
I'errying  over. 

UA^;).-Af ,  tarfas,  s.  m.  an  apparition. 

UA-|\yuinneo5,  tarfuinneog,  s.  f.  a  casement. 

UAjijAbAiAc,  targabhalach,  a.  transitory. 

Ua^^ac,  targach,  s.  a  governor,  a  ruler. 

UAi^gAt),  targadh,  s.  m.  governing,  ruling;  an 
assembly. 

Uajijato,  targaid,  s.  f.  a  target. 

UA)í5AiT)eAc,  targaideach,  a.  armed  with  a  target. 

UA)\5Ait)ce,  targaid/dhe,  part,  governed,  ruled. 

UA^JAib,  iarghail,  s.  f.  an  omen. 

UApjÁn,  targhan,  s.  m.  a  noise. 

UAjijUAiii,  targdhamh,  s.  spending,  consuming. 

UAngiorriAt),  targlomadh,  s.  m.  an  assembly. 

UAjignAni,  targnamh,  s.  f.  eating,  consuming; 
"  ^Y  inj  uiAjnAifi  -oiA  CAHjnAtii,  i.  e.  if  inj- 
nAni  nit)  tj'-f-AJAil^  ti'a  cacaiíi",  Cor. 

UAjijno,  (arghno,  a.  ill-countenanced,  i.  e.  CAjig 
f-no. 

Uahjiuw,  targradh,  s.  foretelling,  foreboding. 

'Ca]\j-haix),  tai'ghraidh,  s.  an  expedition. 

UliA]iib,  t/iaribh,  prep,  and  pron.  over  you. 

UhApinn,  tharinn,  prep,  and  pron.  over  us. 

ChA|iif,  tliaris,  adv.  over;  prep,  and  pron.  over 
him  or  it. 

UAi\bA,  tarla,  v.  he  carue,  it  came  to  pass,  hap- 
pened. 

UAplAt),  tarladh,  part,  met,  happened. 

UA^ibAic,  tarlaic,  v.  he  threw,  cast. 

UA]\ÍAicini,  tarlaicim,  v.  I  throw,  cast. 

UAi\LAicce,  tarlaictlte,  part,  thrown,  cast. 

UA)\bAit),  tarlaid,  s.  f.  a  drudge,  a  slave. 

Uai\Iai"ó,  tarlaidli,  v.  he  met;  he  visited;  it 
happened. 

T:Ai\l,Ait)im,  tarlaidhim,  v.  I  draw,  bring  toge- 
ther, collect;  visit,  meet;  seize,  lay  hold  on. 

UAi\bo'ó,  tarlodh,  s.  a  draught;  leading  in  of 
corn  or  hay. 

UAnlot)Airi,  tarlodhaim,  see  cA|At,Áit)itn. 

Ua^Ioj,  tarlogh,  s.  a  contract,  an  agreement. 

UAiMHAt),  iarmadh,  s.  dwelling,  setthng. 

Uajwiau,  tarman,  see  ceAnmonn ;  s.  m.  noise, 
rustling 

UAiMiiciiúéuJAt),  tarmchrutJmghadh,  s.  a  trans- 
figuration 

UA,uiiocAn_,  tarmochan    1  ^j^^  ^^^.^  termagant. 

UA]i-iiionAC,  tar-monach,)  ° 

UAnmon,  tarmon,  s.  a  sanctuary,  protection; 
franchise. 

CA]\tnonnAc,  tarmonnach,  s.  m  a  protector. 

Uajiua,  tarna,  adv.  across,  by;  s.  a  cross  road 
or  way. 


TAR 


ZÁÍi 


TAR 


i;ói)\nAc,  tarnac,  v.  it  was  finished,  it  came  to 


m 


s.  tliunder,  Sc. 
\  peovisliness,  froward- 


Có.]MU\c,  tarnach 

CÁ)\tiÁiiiAC,  tar  ' 

CÁ]niACT),  tarnacTI^ 
ness. 

CÁiMiAit),  tarnaid,  s.  f.  a  tavern,  inn. 

UÁiinAT)ói]i,  iarnadoir,  s.  m.  a  tavern  or  inn- 
keeper. 

UAiMijAipe,  tarngaire,  s.  a  prophecy,  a  pre- 
diction. 

Ca|mioct),  tarnocM,  s.  f.  nakedness;  secret  parts 
of  one's  body;  a  ccÁ]Anocti,  their  nakedness; 
a.  stark  naked. 

CApp,  tarp,  s.  m.  a  clod,  a  himp. 

UAHpAc,  taiyach,  a.  bulky,  weighty. 

UA^ipACt),  tarpaclid,  s.  f.  bulkiness. 

UAi\]3An,  tarpan,  s.  m.  a  cluster;  a  small  clod; 
a  crab ;  i.  e.  cÁ)ipÁn  cpúbAc. 

Uaj^h,  tarr,  s.  the  lowest  paii  of  the  belly;  extre- 
mity, tail;  the  hinder  part  of  man  or  beast; 
the  west. 

T7Ap]iA,  tarra,  v.  come  thou. 

Ua]\i\ac,  tarrach,  a.  fearful,  timid;  horrid,  ter- 
rible ;  "  i.  e.  UAiimAC,  no  ecX^b  pc  co]\".  Cor. 

UA)i]\AcÁn,  tarrachan,  s.  a  gormandizer. 

Ua]\]\aca]i,  tarrachar,  s.  m.  an  auger. 

CA]\]\AcrAin,  tarrachtain,  s.  revenge,  vengeance. 

TTAp^iAccAi-n,  tarrachtair,  v.  it  happened. 

CAtipAt),  tarradh,  s.  attendance;  protection;  a 
drawing,  di-aught ;  see  ca]!]!. 

CAi\]iA5ÁlAi-óe,  tarraghalaidhe,  s.  m.  a  prophet 

_  ' '    P         '  [  part,  saved,  delivered. 

UA^\]iÁj;lAitii,  tarraghlaim,  v.  I  prophesy. 
UAnjiAijib,  tarraighil,\  s.  a  freeing,  saving,  de- 
UApi\Aii,  tarrail,  J       livering. 

UApjiAijile.AC,  tarraigliileacli,  a.  prophetical. 
CAHpAim,  tarraim,  s.  pursuit;  tracing  out. 
UA^iiAni,  tarramh,  s.  ichnography. 
Ca]a^\aitia'ó,  tarramhadh,  s.  service,  attendance. 
CÁnnAti,  tarran,      >  .,       ., 

7--  ,  >  s.  a  nail,  SDike 

CAnnnge,  tarrnge,  5  a  ■,  ojj  ivc 

UAmiAngApc,  tarrangart,  s.  a  loadstone. 

T7Aii]iAti5Ói]\,  tarravgoir,  s.  m.  a  nailor. 

i^^-^l'liJliAit),   tarrgraidh,\  s.  a  pilgrimage,  jour- 

^*-MM'5r°™i   tarrgroidh,^      ney. 

CA^ijiAngcA,  tarrangtha,  part,  drawn,  pulled. 

UApiiAngéóiii,  tarrangthoir,  s.  m.  a  drawer; 
prognosticator. 

irA]\^AApcAin,  tarrastair,  v.  it  happened. 

T7A)\iiponn,  tarrfhionn,  adj.  having  white  but- 
tocks, Sh. 

'Ci.]\]\-^]\M-6,  tarrghraidh,  s.  a  journey. 

rAjijiin^qieAC-o,  tarringireachd,  s.  i.  a  prophecy. 


'CÁ|A^noc'o,  tarrnochd,  see  cÁ]inoc"o. 
UA]\^ApA,  tarrsa,  v.  come  thou. 
UÁ)\pcAi  jim,  tarrthaigldm,  v.  1  save,  deliver. 
UÁmicAil,    tarrthail,  ■  s.    preservation,    safety, 

health,  deliverance. 
UAji^ACAini,  tarrthaim,  v.  I  seize,  lay  hold  of, 

assert,  aiSrm,  grow ;  deliver. 
UÁii]\cÚ5AÚ,  tarrthughadh,  s.  growing;  deliver- 
ance. 
Ua]\hu-ó,  tarrudh,  s.  a  drawing, 
A    ^xiniing,  tarruing,s.  a  draught,  pull,  pluck; 

a  halyard;  a  blow;    derivation,  description; 

distillation,  extracting. 
UAjiiiumgeAC,  tarr uing each,  a.  attractive. 
UAHiiumgim,  tarruingim,  v.  I  draw,  pull,  teaze, 

distil. 
UA^inuing-Ain-Aii',  tarruing-air-ais,  s.  revulsion. 
UAUpA,  tm-sa,     \  adv.    over,    athwart,    across, 
'Có.]\pn,  tarsin,    >      over  them,   past;    "TDiop- 
UAppiA,  tarsna,)       cAoilm    ^iig    cpiotTOA   riA 

■o]ioct)Aoine,  Ajup  tdo  bei]\  i^e  au  ]\oicteÁn 

ca]\]'a",  Prov.,  XX.  26 ;  a.  prostrate,  stretched; 

"  cA^A-ptiA    -(.'Aoi    All    mbópt)",    Plearaca    na 

Ruarcach. 
UAiipnATiiAim,  tarsnamhaim,  v.  I  swun  over. 
UA]AynÁn,  tars7ian,  s.  m.  a  transom,  cross  beam, 

or  stick. 
UAppnAii-tiocA,  tarsnan-rotlia,   s.  a  spoke  of  a 

wheel. 
UAnroibeAC,  tarsoibeach,      } 
^   '  '    1 1       ' .    ,        •;;       I,  r  i>-  transparent. 
TlAjipoiLLpeAc,  tarsoillseach,)  ^ 

UÁiApoiblpjitn,      tarsoillsighim,      v.     I     shine 

through. 
UAiifumg,  tarsuing,  adv.  across,  athwart. 
Ua^vc,  tart,  s.  thirst,  di'ought ;  a.  gone  by,  past ; 

prep,  on,  about. 
UliAfCA,  tharta,  prep,  and  pron.  over  them 
Ca^icac,  tartaeh,  s.  m.  a  girth. 
UA)\cAn,  tartan,  s.  a  party-coloured  stuff  worn 

by  Higlilanders. 
UÁpcATiói)!,  tarthadoir,     \  s.  m.  a  saviour,  de- 
UÁiACAÍAi-óe,  tarthalaidhe,^        liverer. 
CÁ^icAijini,  tartliaighim,\  v.    I    assist,    defend, 
UÁiicAilini,  tarthailim,     \       protect. 
UÁ]icAib,  tarthail,  s.  f  help,  assistance. 
U A]\c Alii Í ACT),  tartamhlachd,  s.  thirstiness. 
UA^CAn,  tartan,  s.  m.  a  hillock,  a  clod. 
UA)\CAnAc,  tartanach,  a.  hilly,  cloddy. 
Uajicaii,  tartar,  s.  noise,  clamour ;  the  far  west. 
Ua]ica]aac,  tartar ach,  a.  noisy,  bold. 
ChAnce,  tharthe,  prep,  and  pron.  over  her. 
UA]\criiAn,  tartmhar,  a.  thirsty,  dry. 
UA]icn'iA)\ACTD,  tartmliaraclid,  s.  thii'stiness. 
UApci-AiiiA|\,  tartsamhar,  v.  we  gave. 
UApumn,  taruinn,  prep,  and  pron.  over  us. 


C<)kUll 


TATH 


TEA 


UAf,  ias,  s.  m.  a  dwelling,  habitation ;  a  whip, 

scourge,  ferula. 
Ca^^ac,  tasach,  a.  settled,  arranged. 
Ua|-aiiii,  tasaim,    v.  I    dwell,   remain;    settle, 

arrange. 
UAj'Án,  tasan,  s.  m.  a  slow,  tedious,  plaintive 

discourse. 
UAj'ÁnAC,  tasanach,  a.  slow,  tedious,  plaintive. 
CA]'béunAim,  tasbeunaim,   v.    I  reveal,  show. 


UAfbéuncA,  tasheunta,  part,  revealed,  shown. 

UÁfc,  tasc,  s.  m.  fame. 

Uaixaii,  tascar,  s.  m.  a  navy. 

Cai'co)!,  tascor,  s.  m.  an  assembly,  cavalcade ;  a 

mark ;  a  tribe  or  family. 
UA|-co]iAini,  tascoraiin,  v.  I  march,  migrate. 
UA^'DAib,  tasdail,  s.  £  trial,  examination. 
UA]~OAil,im,  tasdailim,  v.  I  try,  essay. 
Ua^oaIca,  tasdalta,  part,  essayed,  examined. 
UAi^Duije,  tasduighe,  a.  deficient,  wanting. 
UA]'t)ui5iin,  tasduighim,  v.  I  want. 
UÁ]'5,    iasg,  s.   m.   character,   report,  rumour, 

news,  knowledge ;  Beb.,  tashiah. 
UAf  5,  tasg,  s.  m.  a  task ;  difficult  work. 
UAj'gA-ó,  tasgadh,  s.  m.  a  task. 
CA^^gAit),  tasgaidh,  s.  hoarding,  laying  up. 
'CAi'5Ai]\e,  tasgaire,  s.  m.  a  slave,  servant. 
_       ,         ,         .      ")  s.   m.  a  tasker,  one  wlio 
r^r^^^^e  tasgavre,  (      .undertakes  work  by  the 
ZA]-^oy]\,  tasgoir,      j      ^^^^^^^^  J 

TAfx^Ai,  tasgal,  s.m.  a  great  wave ;  an  inundation. 

UatjaLact),  tasgalachd,  s.  f  the  rolUng  of  the  sea. 

UÁfgAiiiÍACt),  tasgamhlachd,  s.  f  renown. 

UA^'gAriiuib,  tasgamhuil,  a.  renowned,  famous. 

Ua]-]-,  tass,  adj.  half  done,  Sh. 

Ua^'c,  tost,  s.  m.  a  rumour,  report. 

CAiTArhbAct),  tastamhlachd,  s.  f  rumouring,  re- 
porting. 

Cac !  tat!  interj.  cease !  beware ! 

CÁc,  tath,  s.  m.  a  lord,  a  ruler;  slaughter; 
solder,  glue,  cement;  a  side;  adv.  beside, 
hardby ;  a.  withered. 

TTÁCA,  tatha,  s.  a  cement,  binding. 

TTaca,  tatlia,  s.  bail,  security. 

Uacac,  tatach,  a.  of  no  value,  worthless. 

UACAt),  tathad,  v.  they  have. 

tTACAt),  tathadh,  s.  a  joining,  inosculation,  con- 
texture, soldering,  cementing ;  welding. 

UACA15,  taihaigh,  s.  frequenting,  customary 
visits. 

UACAigeAc,  tathaigheacJt,  a.  conversant,  ac- 
quainted. 

UACAijeACT),  tathaigheacM,  s.  f  use,  famiharity. 

UACA151111,  taihaighim,  v.  I  frequent,  haunt,  use, 
apply,  join,  mortice. 


UÁcAim,  tathaim,  v.  1  annex,  join,  weld. 

TJACAim,  tathaim,  v.  I  kill,  destroy;  have;  see 
also  CACA151111 ;  V.  ha  died;  \\ó  éj,  o.  g. 

rACAipe,  tathaire,  a.  m.  a  joiner;  a  sluggish, 
trifling  fellow. 

CACA1Í1,  tathamh,  v.  I  have;  it  is  with  me. 

Cacaiíi,  tatamh,  s.  nothing. 

UacaIaiiti,  tatJialaim,  v.  I  call,  visit. 

UACAiii,  tathamh,  s.  a  nap  of  sleep. 

Uacaoih,  tathaoir,  s.  f  reproach,  contempt,  dis- 
regard; a.  heavy,  dull;  s.  grief,  heaviness, 
sorrow,  affliction. 

Uacaoiiuih,  tathaoirim,  v.  I  reproach,  revile, 
despise. 

UAcAf ,  tathas,  v.  he  gathered,  he  assembled. 

UAcbénn,  tathbhiem,  s.  f.  a  mortal  blow;  tliis 
word  was  anciently  used  to  imply  the  exer- 
cise of  casting  darts  and  other  missiles  from 
the  c|\Ann  cAbAib,  or  sling. 

UAD-beuni,  tath-bheum,  s.  a  mortal  blow 

UAC):An,  tathfati,  s.  i.  barking  of  dogs;  banish- 
ing; "  II0  CAé|:An  A  ]-liocc  A|'  au  cci]a". 

UAcyAnAnn,  tathfanaim,  v.  I  bark;  I  banish. 

■CacLac,  tathlach,  s.  m.  dispraise,  reproach ;  a. 
tame,  humble,  submissive. 

UacIato,  tathlaidh,  a.  meek,  mild,  gentle. 

UacUm  jim,to</itó^/iMrt,  V.  I  tear,  subdue,  pacify. 

UAcbAU,  tathlan,  s.  m.  a  reproach,  calumny. 

Uaciiai^',  tathiiais,  s.  strength,  fortitude. 

UACÓ5,  tatog,  s.  f.  a  clash,  a  slap. 

UÁcújAt),  taihughadh,  s.  a  union,  soldering, 
joining. 

UACU15,  tathuigh,  s.  conversation,  resort,  fre- 
quenting. 

UAcuije,  tathuighe,  s.  m.  acquaintance,  frequent- 
ing, resort,  haunting. 

UAcuigeAC,  tathuigheach,  a.  conversant 

UAcuijim,  tatlmighim,\.  I  use,  accustom;  see 
CACAigmi. 

UAcuijce,  tathuighthe,  part,  frequented,  accus- 
tomed, public ;  famiUar. 

UACimn,  tathmn,  s.  bay  of  a  deer,  bark,  yelp. 

Ué,  te,  or  An  cé,  te  or  an  te,  pron.  he,  he  that, 
whatsoever,  a  person ;  •oon  cé,  unto  him  that ; 
a.  hot,  warm. 

UeAC,  teach,  s.  m.  a  liouse,  dome,  dwelling;  a 
way,  passage';  an  abode,  mansion. 

UoACAt),  teachadh,  prop.  cAciOAt),  strangling; 
possessing,  residing. 

UeAcc,  teacc,  s.  a  collection,  a  treasure. 

UeAccbAiiTi,  teacclaim,  s.  f.  a  collection. 

UeACctTiAif,  teaccmais,  s.  f.  an  impediment,  hin- 
drance. 

UeAccniA]',  teaconas,  s.  a  hindrance,  an  impedi- 
ment. 


ZOA 


TEA 


TEA 


UeACT),  teachd,  s.  accession,  arrival,  coming;  a, 
navigable ;  legal,  lawful,  right,  just. 

UéACT),  teachd,  s.  jelly ;  any  glutinous  substance, 

CeAC-OA,  teachda,  s.  law,  equity;  possession,  a 
possessor. 

_     .        .      ,  T        ")  s.   m.  a  messengei-,  post, 

_  .  I  .  lj-lY  ambassador,  legate,  de- 
'  'J       legate,  nuncio. 

UeAC'OA-ó,  teachdadk,  s.  a  choking ;  congellatlon 

UeACOAiúe,  teachdaidhe,  s.  m.  a  comer,  a  cus- 
tomer. 

UeACTJAijce,  teachdaighthe,  see  cAcoAijce. 

UeAct)Ai5ce,  teachdaighthe,  part,  closed. 

UeACTJAim,  teachdaim,  v.  I  condense,  close. 

CeAC-OAiiie,  teachdaire,  s.  m.  a  messenger.' 

CeAcoAineAct),  teachdaireachd,  s.  f.  a  message, 
embassy,  errand,  legation,  delegation,  depu- 
tation. 

UeAct)riiAH,  teachdmhar,  a.  fruitful,  fertile;  ac- 
ceptable, legal,  rightful. 

UéActA,  teacla,  s.  tackle,  ropes. 

UeAcniAic,  teacmaic,  v.  it  came  to  pass,  hap- 
pened. 

UeAcniAi|AC,  teachmairc,  v.  it  happened,  it  came 
to  pass. 

UeAcnioc,  teacmoc,  s.  m.  riches,  wealth. 

UeACiiiuAil,  teacmhuail,  a.  affliction,  sickness. 

CeAC-nAoioeAii),  teach-naoidheadh,  s.  an  hospital. 

UeAccA,  teachta,  s.  law;  i.  e.  titije,  Br.  L.;  a. 
legal,  lawful,  Br.  L. 

T7eAccAió,  teachtadh,  s.  m.  possession. 

UéA-o,  tead,  s.  f.  a  rope,  cord,  string. 

UéAt)Ac,  teadach,  a.  stnmg,  stringed. 

UeAioAit),  teadaidh,  a.  quick,  active,  wild. 

tréAT3Ait)e,  teadaidhe,  s.  m.  a  harper. 

UéAT)Ai5Ée,<ea(íai^/i</íe,  part,  bound,  tied,  corded. 

CeAiDAnn,  teadhaim,  see  ceioini. 

CeAt>A)\nAc,  teadarnach,  a.  revengeful. 

UeAT3A|ii\Ac,  teadarrach,  s.  m.  an  avenger. 

UeA'OA]\)\Acc,  teadarracht,  revenge,  vengeance. 

■CeATjAjijiAccoin,  teadarrachtoir,  s.  m.  an  avenger. 

UeAt)5Af,  teadlighas,  s.  m.  a  house,  a  palace; 
"-A  ceAújAir  omAt)A  gunoe  onumn",  P.  A., 
292. 

UeA-óm ,  teadhm,  s.  a  theme ;  a  plague ;  decollation. 

UeAuninAC,  teadhmnach,  s.  m.  an  executioner. 

UeAtmAf,  teadnas,  s.  m.  fury,  rage. 

UéA'onAf  AC,  teadnasach,  a.  furious,  severe,  saucy. 

UéAionA]-Acc,  teadnasacht,  s.  f.  revenge,  fury; 
sauciness. 

UeAj,  teagh,  s.  m.  a  house,  a  room ;  s.  f  vapour, 
exhalation;  s.  m.  meat,  food,  sustenance. 

CeAjA,  teaga,  adv.  perhaps. 

CeAgAil,  teagail,  s.  f.  a  house,  habitation ;  house- 
keeping. 


UéAJAim,  teaghaim,  v.  I  heat,  wann,  grow  hot. 

UéAgAi  \\,  teagair,  s.  f  a  (fear,  a  lo ve ;  m  o  cégAi  \\  ci'i . 

UeA5Ai]v,  teagair,  s.  provision,  protection,  cover- 
ing, shelter,  warmth ;  a  purchase. 

UeAjA^iAC,  teagarach,  a.  warm,  snug,  spruce. 

UeAjAiiiini,  teagairim,  v.  I  cover,  thatch,  pro- 
tect, shelter. 

UeAgAi]',  teaghais,  s.  plur.  dwelling  places. 

UcAjAifjce,  teagaisgthe,  part,  taught,  instructed. 

UeAgAÍtAC,  teaghallach,  see  ccajIac. 

UcAgAiii,  teagamh,  s.  doubt. 

UeA jAf ,  teaghas,  s.  a  small  room,  closet ;  a  case. 

UcAgAfj,  teagasg,  s.  m.  teaching,  doctrine,  in- 
struction, education;  sorcery,  druidism. 

UeAjAfjA,  teagasga,  s.  sorcery,  druidism. 

UeAjAi'jAini,  teagasgaim,  v.  Í  teach,  instruct. 

UcAgA^'g  Cn'ioi^cume,  teagasg  Criostuidhe,  s.  m. 
a  catechism.  Christian  doctrine. 

UeAgAi'jcA,  teagasgtha,  part,  taught,  instructed. 

CeAjATjéói^i,  teagasgthoir,  s.  m.  a  teacher. 

UeAgbAÍb,  teaghhall,  a.  afflicted  even  to  death, 
Sh. 

UeAjcÁil,,  teagcail,  s.  f.  a  meeting,  meddling; 
i.  e.  ceAjiiiAib,  0.  g. 

UeAJlAc,  teaghlach,  s.  m.  a  family,  household; 
habitation ;  a  hearth ;  a.  belonging  to  a  family 
or  house. 

UeAJlACAU,  teaghlacadh,  s.  a  gift,  present. 

UeAJÍACÁn,  teaghlachan,  s.  m.  a  domestic. 

Uca^Iaca)',  teaghlachas,  s.  m.  soothing,  flattery, 
playing  the  parasite;  everything  belonging 
or  relating  to  a  family  or  household ;  an  im- 
provement. 

UeAJlAVo,  teaghladh,  s.  flattery. 

UeAjbAtJAC,  teaghladhach,  a.  fair-spoken;  s.  m. 
a  flatterer,  soother. 

UcajIai -01111,  teaghlaidhim,  v.  I  soothe,  flatter. 

UeAjbAm,  teaghlam,  s.  m.  a  collection,  recapi- 
tulation. 

UeAglAriiAt),  teaglamhad,  s.  m.  a  convention, 
assembly. 

CeAgl-AiiiAt),  teaglamhadh,  s.  collecting. 

'Ce<i.-^&m'^\m,teaglamhaiin,v.  I  collect, assemble. 

UeAjloTii,  teaghlom,  see  ceAgÍAm. 

UeAjriiA,  teagmha,  s.  a  cause. 

UeA5riiAc,  teagmhach,  a.  doubtful. 

UeAjiiiAit,  teagmhail,  s.  f.  meddling,  interfering, 
strife,  expostulation,  retribution,  revenge; 
Heb.,  tegmail;  a  meeting,  occui'rence,  ren- 
counter. 

UeAjriiAibeAc,  teagmhaileach,  a.  contentious, 
contending,  striving. 

UeAjiiiAilnn,  teagmhailim,}  v.  I  meet,  strive, 

CeAgiTiAini,  teagmhaim,      ]"       contend. 

UeAgniAif,  teagmhais,  s.  f  an  accident. 


TEA. 


TEA 


UcAgiiiAifeAC,  teagmJiai^eaeli,  a.  accidental,  at 
random;  "  5]\i5Ói]v»n*c  UAHAige  ui  111  aoL- 
conÁl|^e  'oo  riiAjibAt)  50  ceAjniAi^'eAc  "D'Aon 
buiUe  5a",  4  Mast.,  1400.  • 

UeA^mAlcA,  teagmhalta,  part,  met,  accosted,  as- 
saulted. 

UeAgmui  jce,  teagmlmigldlie,  part,  met,  accosted. 

UeAgriiuifeAC,  teagmhuiseach,  a.  accidental,  in- 
cidental. 

UeA^TÍiU'[-,  teagmhus,  s.  m.  an  accident,  chance, 
a  fall,  a  meeting,  contingency. 

UeAgriAU,  teagnadh,  s.  striving,  contending. 

UcAgrio,  tecigno,  s.  an  old  habitation. 

UeAj^iAT),  teagradh,  s.  an  argimient;  an  assembly. 

UeAJ-ufjcA,  teagh-tisgcha,  s.  a  coifee-honse,  Sh. 

■CeAÍAc,  tealach,  s.  a  disengagement. 

I7eAlT)]iAc,  iealdrach,  s.  surface,  face. 

CeAbtiAt),  tealdadh,       1  r  p 

UeAlt^l^Aij,  tealdraigh]  ^;  ^  ^^^^'^'  ^"'^^'^^'^- 

UeAbgAU,  tealgadh,  s.  casting,  throwing ;  eating, 
consviming. 

TTeAljAnn,  tealgahn,  v.  I  cast,  throw. 

UeAll,  teall,  s.  a  noise,  sound ;  stealth,  thievery. 

7-„.ii  .    <„  77  ~i  s.  m.  the  earth,  a  hearth, 

ceALLA,  tea  I  la,  {         ,  .,        n     n      n^  7  ? 

UcaILac,  teallach,  s.  a  hearth. 

UeAbbAcój,  teallachog,  s.  a  domestic  concubine. 

UeAÍÍAit),  teallaid,  s.  f.  a  lusty  woman. 

CeAll-Aijce,  teallaigJithe,  part,  stolen. 

CeAbbAini,  teallaim,  v.  I  steal. 

UeAllpAC,  teallrach,  a.  lavish,  profuse. 

UeAlbjiACt),  teallrachd,  s.  f.  lavishment,  squan- 
dering. 

CeAlbitAÍni,  tealluaim,  s.  great  terror. 

UcaIUi]!,  teallur,  s.  m.  the  earth;  Lat.  tellus, 
gen.  telliu-is. 

TTcaIhaij,  tealraigh,  s.  the  earth.  Cor. 

UeAb^^AnAc,  tealsanach,  s.  m.  a  philosopher. 

UeAbfAnACT),  tealsanachd,  s.  f.  philosophy. 

UeAl]-AncA,  tealsanta,  a.  philosophical. 

'CeiXzA.c-o,  tealtachd,  s.  f.  simphcity. 

UeAlcAij,  tealtaigh,  a.  silly,  cowardly. 

UeAin,  teain,  a.  expert. 

T7eAiiiAit),  teamhaidh,  a.  quiet,  pleasant. 

UeAtriAiii,  Teamhair,  s.  f.  Tara  in  Meath,  the 
seat  of  our  ancient  monarchs;  a  covered  or 

,  shaded  walk  upon  a  hill  for  a  convenient 
prospect;  a.  pleasant,  agreeable. 

CeATiipolb,  teampoll,  s.  m.  a  church  or  temple. 

UeAmpoblAc,  teampollach,  s.  m.  a  church 
ofEcer. 

i:eATiipo]\AlcA,  teamporalta,  a.  temporal. 

UcAU,  tean,  see  ceAiiii. 

UeAiiAilce,  teanailte,  sec  cionoilce. 


UeAUAiiii,  teanaim,  see  T)eAnAim ;  v.  I  writhe, 
twist,  mingle. 

UeAHAb,  teanal,  see  nonoib. 

UeAriAbAt),  teanaladh,  s.  collecting,  accumula- 
tion. 

UeAnAt-Aioe,  teanalaidhe,  s.  m.  a  gleaner. 

UeAnAbAim,  teanalaim,  v.  I  lay  up,  glean,  gather. 

UeAnAbcA,  teanalta,  part,  gleaned. 

UéAnAni,  teanam,  v.  let  us  go. 

UeAnbuAit)neAt),  teanhhuaidhreadh,  s.  fervency. 

CeAnc,  teanc,  s.  m.  a  glance,  a  look. 

UeAncA-ó,  teancadh,  v.  saw,  i.  e.x>o  concA|',  o.g. 

CeAncAi]A,  teanchair,  s.  f.  a  vice;  pincers, 
tongs. 

UeAiitJAib,  teandail,  s.  a  very  eager  race. 

UeAiTOAb,  teandal,  s.  fire,  a  conflagration. 

UeAnjA,  teanga,  s.  a  tongue ;  a  language,  tongue, 
dialect;  plur.  ceAngcA,  and  ceAnjAin. 

UeAngAC,  teangach,  a.  speaking  many  tongues  or 
languages ;  loquacious. 

UeAiigA-coii,  teanga-con,  s.  hound's  tongue ;  cy- 
noglossum  officinale. 

UeAnjA-geAbbAin,  teanga  ghealhain,  s.  sparrow's 
tongue. 

UeAtigAipe,  teangaire,  s.  m.  a  linguist. 

UeAtijA-iiiion,  teanga-mliion,  s.  deadnettle. 

UeAnjA-niopcAi)!,  teanga-mortair,  s.  a  pestle. 

UeAiijAp,  teangas,  s.  a  pair  of  tongs,  pincers. 

UeAngAn,  teangan,  s.  m.  a  tongue,  language. 

UeAngtJA,  teangdha,  adj.  of  or  belonging  to  the 
tongue. 

UeAtigiiiAib,  teangmhail,  s.  f.  a  meeting ;  happen- 
ing. 

UeAulAiii,  teanlamh,  s.  a  steel. 

UeAiin,  teann,  a.  stiiF,  rigid,  austere,  hard,  se- 
vere, strict,  tight,  tense,  strong,  powerful,  bold, 
brave;  rapid, busy, costive, close-bodied;  Heb., 
ethan,  strong,  mighty. 

UeAnnAc,  teannach,  s.  m.  a  guiltless  person. 

UeAnnAt),  teannadh,  s.  stiffness,  rigidity,  hard- 
ness, violence,  rapidity;  a  squeezing;  chok- 
ing; earnestness;  a  beginning;  forcing; 
hardening. 

UeAiiriAim,  teannaim, 

CeAnnAnAitn,  teanna- 
naim, 

UeAnnAi]\e,  teannaire,  s.  the  roar  of  the  sea  in  a 
cave ;  a  press. 

UeAnnAÍA,  teannala,  s.  fire-brands. 

TTeAimAf,  teannas,  s.  m.  austerity. 

UeATincuAp^'gce,  teatincJitiarsgte,  a.  intricate. 

'CeMmyÁ^]-^^m,tearwfhaisghn,  ?  v.  I  press,  wring, 

UeAiinfAipiii,  teannfhaisim,    ^     squeeze, close. 

UeAiinguj,  teanngug,  a.  stiff  and  strong. 

UeAtinlAiii,  teannlamh,  s.  m.  a  tinder-box. 


i,"\  V.  I  strain,  press,  urge, 

I-  V     rivet,  tighten,  brace, 

J      hold,  bind ;  begin. 


TEA 


UeAntioncAiu)]',    teannorcanus,   s.   the  counter- 
tenor in  music ;  cantus  medius. 

CeAnnrusAt),     teann-  V      ^ion,  discovery. 

UeAimf-Aic,    teamisliaith,   s.    abundance;  a  full 

.    meal. 

CeAnncA,  teannta,  a.  joined;  i  e.  cuiiijAc;  s.  a 

press ;  tightness,  bruising ;  adv.  near,  close  to ; 

part,  tightened. 
CeAiincAijce,  teanniaighthe,  part,  squeezed. 
CeAnncÁn,  teanntan,  s.  m.  a  press,  bruising. 
CeAnncpATOe,   teanntraidhe,  s.  m.  grief,  sorrow. 
UeAunúJAt),  teannughadh,  s.  pressing,  squeezing. 
TTeAHA-ó,  tearadh,  s.  contention;  iíeí»., tigrah. 
CeA)\Ainini,  tearainim,  v.  I  descend,  go  down. 
TreAi\A]-cunDeAc-o,  tearaschuideachd,  s.  pastime. 
CeA^b,  tearb,  s.  ui.  a  separation.    ' 
UeAjibAt),    tearbhadh,    s.    separation;  a  sudden 

death. 
UeAjibATOim,  tearbhaidhim,  v.  I  separate. 
UeAjic,  tearc,  a.  few,  rare,  scarce;  little;  adv. 

seldom. 

UeApcAX),  tearcadh,  s.  fewness,  scarcity,  rareness. 

CeA]Mn,  tearm,  s.  m.  a  noise  made  by  trampling. 

CeApmA,  tearma,  s.  a  law  term,  a  term,  a  period. 

_  .  'i  s.  m.  a  limit,  stay,  re- 

_     '  '  'I       source,  shelter,  sane- 

UeA^iTiionn,  tearmonn  ^ 

UeA]\munn,  tearmiinn 


law 


tuary ;       protection, 
glebe-land. 


CeAnmAnnoi^i,  tearmannoir,       1  s.    a    patron, 

CeA]\mAnnui-óe,  tearmannuidlie,^      protector. 

UeA]UTioiiii    inA5Ci\AiT),    tearmonn  Magcraidh, 

s.  a  name  of  St.  Patrick's  Purgatory. 
UeA]\nioniicóin,    tearmonntoir,   s.    a   protector, 

harbinger. 
UeA^inAo,  tearnadh,  s.  descending,  going  down 

hill ;  an  escape,  recovery  from  sickness. 

v.  I  descend,  evade 
UeA]\nAnbnn,  tearnaidhbn 
CeApriAiin,  tcarnaim 


!v.  I  descend,  evade, 
escape,  fly  from; 
50  cceAjitiAcrAp, 
4  Mast,  1434. 
recover,  evade. 


'Ce&\mMm,  tcarnaim,  1  v.I: 

TJeAnno-ÓAiin,  tearnodhaim,)       fall  into  a  lit. 
UeAiinoo,  tearnodh,  s.  a  fall,  chance,  escape;  de- 
basement ;  a  rimaway. 
CeA|\nAoiii,  tearnaomh,  s.  m.  a  patron  saint. 
CeAp|\,  tearr,  s.  pitch,  tar. 
UeA]ipA,  tearra,  s.  the  earth ;  Lat.,  terra. 
UeA]\pAt>,  tearradh,  s.  laying  on  pitch  or  tar. 
UeA|\]\Ait),  tearraid,  s.  an  officer,  herald. 
CeApnAini,  tearraim,  v.  I  pitch,  tar,  daub. 
CeAn]\An,  tear  ran,  a.  anger,  vexation. 
ZreAn|\JA,  tearrgha,  a.  pitchy. 
UeApuimm,  tearuinim,  v.  I  save,  secure,  deliver. 
65 


UeAi\uince,  tearuinte,  part,  secure,  safe,  deli- 
vered. 

UeAHUinceAct),  teai'uinteachd,  s.  f.  security, 
safety. 

UeA]',  teas,  s.  heat,  warmth,  fervour ;  a  message ; 
the  south;  prop.  •oeA]-;  a  sound;  a.  fervent. 

UeAi-Ac,  teasacli,  s.  m.  a  fever. 

UeA]-Aine,  teasaire,  s.  m.  a  messenger. 

UeA^-Ainjce,  teasairgthe,  a.  saved,  deUvered. 

—  ...  J7    "i  s.   rescuing,    saving, 

UeArApsAT,,  teasargadh,  [    aeHverin|fromdan- 

UeArAi^sAin,  i.a.a.^azn,  |   g^^,  retribution. 

UeA|"A]\5Aim,  teasargaim,  v.  I  save,  deUver, 
rescue. 

UeA]'Ai\5Ain,  teasargain,  s.  restoration  of  plun- 
der; 4  Mast.,  146li. 

UeAi'Ajijuin,  teasarguin,  s.  enmity,  malice. 

UeAi-A^ijcoiii,  teasargthoir,  s.  m.  a  guardian, 
protector. 

UeAflJAc,  teasbkach,  s.  m.  sultriness,  hot  weather. 

UeAfTJAic,  teasbhakh,  s.  f.  a  fever. 

UeA^-buAb,  teasbhual,  s.  a  hot  bath. 

UeA^-buAbA,  teashuala,  s.  hot  baths. 

UeAfbufóe,  teasbhuidhe,  s.  m.  a  grasshopper. 

UeA^T),  teasd,  s.  a  witness ;  prop.  ceift) ;  a  re- 
port, an  accoimt,  news. 

UeArt),  teasd,         1  ^^  character,  c.  p. 

UeAi-BA]-,  teasdas,  J  '      ^ 

-r-  J      J       "i  adj.  less  by,  short  of;  bliA- 

UeAroA,  teasda,     \      •'.  ■'  ... 

^     '         ,      J         y      tiAin    ceArcA    ■oo     ceAU, 
UeAfCA,  teasta,     1        ■     .      •'  ' 

'      '  'J      nmety-nme  years. 

UeAfOA,  teasda,  s.  dying,  failing;  "  1pii  bUv 
■DAin  cennA  ceA-poA  o  llAijibtij",  MPar. 

UeAi'DAijii'ti,  teasdaigJnm,v.  I  prove,  try;  fail; 
die. 

UeA]-oAib,  teasdail,  \ 

UeA-|'t)tiiAib,  teasdmhail,  J 

UeAi^oúJAt),  teasdughadh,  s.  a  trial ;  deficiency ; 
lessening,  deprivation. 

UeAi'jA-ó,  teasgadh,  s.  cutting  down,  lopping  off. 

UeAi'gAijiin,  teasgaigliim,  v.  I  preserve. 

UeA]'5AiTii,  teasgabn,  v.  I  cut,  lop  ofl". 

UcAi-jAt,  teasgal,  s.  a  scorching  wind,  a  storm, 
a  wave. 

UeATJAot,  teasghaoth,  s.  a  parching  wind. 

UeA]-5Aii5Ain,  teasgargain,  s.  preservation. 

UeA^-j]\At>,  teasghradh,  s.  fervent  love,  zeal. 

UeAyriiAc,  teasmhack,  see  ceA^^bAc. 

UeAi'^unjmi,  teasruighhn,  v.  I  deUver,  rescue. 

CeAyiMiijiti,  teasruigin,  s.  deliverance. 

UeA-j-cAJAX),  teastaghadh,  s.  absence ;  want. 

UeAfcAitim,  teastaighhn,  v.  I  testify,  bear  wit- 
ness ;  Tack,  need,  want. 

UeAfcÁil,  teastail,  s.  want,  defect. 

UeA]XAi',  teastas,  s.  m.  report,  character. 


cei 


TEI 


cei 


TEI 


UeAfcúJATi,  feastuffhadh,   s.   experience,   trial, 

discussing,  sifting  of  a  matter. 
UeA|-cún,  teastun,  s.  a  groat,  four  pence. 
UeA-puTOe,  teasitidJie,  a.  hot,  burning. 
UeA]'uit)eAC-o,  teasuidheachd,  s.  f.  heat,  warmth, 

ardency,  fervour. 
UeAc!  teath!  interj.  hold    off!    s.    a   page;    a. 

liot,  warm ;  v.  flee  thou. 
CeACcw,  ieathadli,  s.  flight,  iTinning  away. 
UeACAigim,  teathaighim,  v.  I  celebrate,  solem- 
nize. 
TTeACAim,  teathaim,  v.  I  flee,  run  away. 
UeACAi^,  teathair,  s.  m.  a  rope  used  in  binding 

anything;  a  guiltless  person;  "z.  e.   ■ouiiie 

rieniicioncAc",  o.  g. 
CeAcbui-oe,  teatlihhuidhe,  a.  tawny,  swarthy. 
TTeActTiAC,  teathmliach,  a.  fleeting. 
UeAC|AA,  teathra,  s.  royston   crow,   raven;    see 

quot.  at  cpoJAn ;  the  sea,  ocean ;  an  admiral. 
Ueb,  teb,  a.  unresolved. 
UebeAbAC,    tehealach,  s.    m.   a  reaper;  harvest 

man. 
UebeA]ifAn,  tehearsan,s.  a  still. 
TTebeTi),  tebedh,  s.  shunning,  avoiding. 
Uebeib,  teheil,  s.  reaping,  harvest  making. 
TJebenn,  tebenn,  s.  a  drop,  a  distilling  drop. 
UebiTDit),  tehididh,  s.  irresolution. 
UebiiTi,  tebim,  v.  I  disappoint,  frustrate,  fail. 
Ueboc,  tehliot,  s.  intense  heat. 
Uec,  tec,  s.  f.  a  bone. 
Uec,  tech,  s.  fume. 

UeccAC,  teceach,  a.  bony,  full  of  bones;  lean. 
Uét),  ted,  s.  a  rope,  cord,  string. 
UeiDAit),  tedaidh,  a.  wild,  fierce. 
Uet)A]ipAcc,  tedarracht,  s.  revenge,  vengeance. 
Ue-óbÁi]",  tedhhliais,  s.  £  a  phantom,  ghost. 
Ué-óm,  tedhni,  s.  m.  death,  destruction,  plague, 

pestilence;  a  theme. 
Uét)mAnn,  fedhmann,  s.  m.  the  mun-ain. 
CeumeAiinAC,  tedJuneannach,  a.  stubborn,  hasty. 
Ué'ómneAc,  tedlimneach,  a.   furious,  headlong; 

s.  m.  a  beheader,  murderer. 
Cét>nA]^,  tednas,  s.  fierceness,  severitj'. 
UetmeA^,  tedhneas,  s.  m.  rage,  stubbornness. 
Uej,  tegli,  see  cec. 
CegbAÍ,  teghbhal,  s.  ground  rent 
CegcA^A,  tegear,  s.  a  purchase ;  a  bai-gain. 
UegeA^iAc,  tegearach,  s.  m.  a  purchaser. 
TTegeAi^t'AC,  tegearrach,  s.  m.  a  2>urchaser. 
Uegup,  tegur,  s.  m.  a  purchase. 
UejupiiAC,  tegurrach,  s.  m.  a  purchaser. 
Ueibe,  teibe,  s.  m.  a  physician ;  plur.  ceibiB. 
UeibeAt),  teibheadh,  s.  destruction,  extirpation, 

death. 
UeibeAX),  teibeadh,  s-  a  drawing  or  taking  away. 


UeibeAni'AC,  teibearsach,  s.  m.  a  distiller. 

reibeAjAf  ACt),  teibearsachd,  s.  f  distiUing,  drop- 
ping. 

UeibeAn^-Aim,  teibearsaim,  v.  I  drop,  distil. 

UeibeA]\)'An,  teibearsan,  s.  m.  dropping,  distilla- 
tion ;  a  still. 

Ueibi-o,  teibidh,  a.  smart,  pedantic;  s.  harvest 
making. 

Ueibiuce,  teibidhthe,  part,  shunned. 


Ueibipfe,  teibirse,\  s.  a  gentle  dropping  of  wa- 
Ueib|ii]-e,  teibrise,)       ter  or  any  other  liqidd. 
Uéibtín,  teibhlin,  s.  f.  a  lute,  a  harp. 


UeiceATÍi,  teicheamh,  s.  a  going,  passage. 

Ueicti-iiéubc,  teichd-reult,  s.  the  north,  Sh. 

Ueicli-óe,  teielidhe,  a.  quiet,  peaceable. 

UeicbTOeACTD,  teiclidheachd,  s.  f.  quietness. 

UéiT),  teid,  V.  shall  go ;  they  went,  he  went. 

UéiT)cbeA]'Ait)e,  teidcleasaidhe,  s.  m.  a  rope- 
dancer. 

UéiTje,  teide,  s.  m.  a  smooth  plain  hill;  a  fair; 
an  assembly ;  games. 

Uei-oeAlcAc,  teidealtach,  a.  valetudinaiy. 

Uéi-óiiii,  teidliim,  v.  I  go;  Heb.,  atah,  he  went. 

Uéit)ín,  teidin,  s.  f.  a  small  rope  or  cord. 

Uéit)iii,  teidhm,  s.  death,  a  fit,  loss,  hardship, 
distress. 

Ueit)Tiibeii\ceAc,  teidJmibheirtheach,  a.  death- 
giving,  deadly. 

Ueit)iiine,  teidhmne,  s.  boldness,  courage. 

UemnineAc,  ieidhmneacli ,  a.  perverse;  see  quot. 
at  cinyeAu ;  s.  a  man,  a  person,  a  man  or 
woman;  Lat.,hoTao. 

Uéi-opiubÍAC,  teidsiubhlach,  s.  m.  a  rope-dancer. 

Ueij,  teigh,  s.  f.  any  covering. 

Uéij,  teigh,  v.  go  thou ;  imperat.  of  cei-óim. 

UéijeATi,  teigheadh,  s.  a  flying  away,  absconding. 

UéijeAiiiui^  teigheamhus,  v.  shall  happen,  befall. 

UéijioblA]^,  teighiollas,  s.  a  salamander. 

Ueijli-óe,  teighlidhe,  a.  languid,  sick;  mild, 
sober. 

UeigeeAC,  teightheach,-)  ^_  ^  ^  ^^^^^^^^_  g 

Ueijcioc,  teiglithioch,  J  ^ 

Ueijtit),  teighthidh,  part,  heated. 

Ueile,  teile,         1  ^  ^  ^^^  ^^  ^^^^^  ^^^^ 

UeiLcAj,  teileag,) 

UetleAt),  teileadh,  a.  sick,  languid. 

Ueilj,  teilg,  V.  go;  ceib5  UAim  ;  go  from  me. 

UeiljeAti,  teilgean,  s.  a  casting,  tlirowlng, 
vomiting. 

Ueilgiin,  teilgim,  v.  I  cast,  tlirow,  vomit. 

Ueilgiti,  teilgin,  s.  f.  casting,  throwing,  vomit- 
ing ;  a  shock,  rencounter. 

Ueilgbion,  teilglion,  s.  f  a  casting  net. 

Ueibjceoip,  teilgtheoir,  s.  m.  a  founder  or  caster 
of  metals. 


cei 


TEI 


TEI 


Ceitigim,  teilighim,  v.  I  refuse,  reject;  build. 

UeitijceAC,  teilightheach,  a.  fertile. 

Ueiti]-,  tcilis,  s.  f  a  house,  habitation. 

UeiLtl'eAtiAii,  teillseadar,  v.  they  stole. 

Ceilm,  teilm,  s.  f  a  dart,  an  arrow ;  great  terror. 

Céiin,  teim,  a.  dark,  obscure ;  "  i.  e.  cac  n-ooixcA 
iiA  CAC  jTOub",  Cor.,-  a.  capable. 

Uéirh,  teiiu/i,    \  s.  death;  a  cover,  a  curtain,  a 

Uéitfie,  teinihe,)       veil. 

UeimeAb,  teimeal,  s.  dross. 

UeiriieAl,,  teimheal,  s.  i.  a  shadow,  shade,  covert; 
an  echpse,  darkness;  "  ■poi\  cuACAib  Gipent) 
bAi  ceitiieb";  Welsh,  tywylleich;  a.  dark,  ob- 
scure ;  Welsh,  tywyll. 

Ueiiiien,  teimhen,  s.  f.  darkness ;  "  i.  e.  ■ooiicAcc", 
Cor. 

CeiriileACt),  teimhleachd,\  s.  darkening,  obscur- 

UeimluiJA-ó,  ieimhliu-  y  ing,  eclipsing, cloud- 
ghadh,  )    ing,  shading. 

Cein,  tein,  s.  a  coming. 

UeinbéAÍAC,  teinbealach,  a.  perverse,  obstinate. 

Ueine,  teine,  s.  f.  furze;  the  name  of  the  letter 
U ;  a  fire,  firebrand. 

Ueme,  teine,  1  s.  a  link  of  a  chain;  plur. 

CeineAt),  teineadh,^      ceince. 

UeinecpeAi-ATÍ),  teinecreasadh,  s.  a  ferrit. 

Ueme-eAt-A-OAncA,  teine-ealadhanta,  s.  a  fire- 
work. 

Ueine-éijin,  teine-eigin,  s.  a  forced  fire;  fire 
caused  by  long  and  vehement  rubbing  of  two 
pieces  of  wood  together. 

Ceme-jeAbÁn,  teine-ghealan,  s.  light  emitted 
from  putrid  fish  or  rotten  wood ;  see  ca]'ai]\. 

Ueinio,  teinidh,  s.  f.  fire. 

Ceini-o,  teinid,  a.  fiery,  flaming. 

CeinmeAt),  teinmheadh,  s.  cutting,  dividing, 
opening. 

Ueinn,  teinn,  s.  f.  great  haste,  hurry;  distress, 
power,  force ;  a.  sick,  infirm. 

CeitiubeAtAc,  teinnbhealach,  a.  perverse,  obsti- 
nate, contumacious. 

Ueinne,  teinne,  s.  f.  fire,  firebrand. 

Ueinne,  teinne,         \  s  f  tension,  strictness,  se- 

CeinneAt),  teinnead,)       verity,  rigidness. 

Ueinne-Aei]A,  teinne-aeir,  s.  lightning. 

CeinneAi',  teinneas,  s.  m.  sickness,  disease. 

Ueinne-c]\iof,  teinne-chrios,  s.  an  iron  to  strike 
fire  from  a  flint. 

UeinnJA,  teinngha,  adj.  of  or  relating  to  fire ;  fiery. 

CeinnceAC,  teinnteach,  s.  m.  lightning. 

UeinnceAC,  teinnteach,  \      r. 

Zemr^ceAmml,teinnteatnhuil,j  '^'  ti^ry, igneous. 

Cemncein,  teinntein,  s.  the  hearth. 

UemnceineAC,  teinnteineach,  s.  m.  a  collector  of 
hearth  tax. 


UeinTic|AeAC,  teinntreach,  s.  flashes  of  lightning; 

also  plur.  of  ceinne;  a  link. 
'Ce\\\,  teir,  v.  shall  say,  Sc. 
Ue))>bei]\c,  teirbeirt,  s.  f.  fatigue. 
Ueii\beinc,  teirbheirt,  see  coi|ibeiiic. 
Ueinc,  teirc,  a.   scarce,  thin,  rare. 
Uei^ce,  ieirce,  a.  spent;  scarce,  rare;  s.  scarcity, 

fewness,  famine. 
T:ei|\cfeoÍAc,  teircfheolach,  a.  lean,  meagre. 
Ueipcitii,<€zm?n,  V.I  fail,  wear,spend,  discontinue. 
Uei]icne,  teircne,  s.  pi.  pot-herbs. 
UeineAC-oin,  teireachdin,  s.  f  decaying,  wasting, 

discontinuance ;  a.  weary,  fatigued,  languid. 
Ueinicim,  teiricim,  v.  I  spend,  I  fail. 
UeineAt),  teireadh,  s.  a  commendation. 
Ueii\i5,  teirig,  v.  it  is  done;  it  is  gone. 
Uei|\iiii,  teirim,  v.  I  will  say,  Sc. 
Uei]\in,  teirin,  s.  f.  a  descent. 
UeipiniiTi,  teirinim,  v.  I  descend. 
Ueiiiif  1  teiris!  interj.  stop!  desist! 
Uei)\nie,  teirme,  s.  a  season,  a  while. 
Uei]\niet\i'5,  teirmeasg,  s.  a  mishap,  a  misfortune. 
UeiiiiiieA]'5Ac,  teirmeasgach,  s.  meeting  with  ac- 
.   cidents;  adj.  accidental,  unlucky. 
UeiiimeAfjAim,  teirmeasgaim,  v.  I  meet  with, 

find ;  disappoint. 
Uei]iplioncA,  teirpho7ita,  s.  three  pounds  weight. 
Ceijic,  teirt,  s.  sunrise. 
Ueif,  teis,  s.  f.  an  air,  tune;  care,  dlligenee. 
Uei-pbéAnAÚ,  teisbeanadh,  s.  a  show,  a  play;  a 

vision. 
UeifbéAriAim,  teisbeanaim,  see  CAifbéAncMni. 
Uei^-beinc,  teisbeirt,  s.  f  increase,  growth. 
Ueq-ocA]-,  teisdeas,  s.  f.  attestation,  proof,  testi- 
mony, certificate. 
Ueii-n!),  teis  id h,  Y.  they  halted;  "gon  ceipt)  a 

UceAiiiAin",  Chron.  Scot. 
Ueipce,  teisite,  s.  a  di-opping,  distlUing. 
Uei^-c,  teist,  s.  £  a  proof,  testimony,  certificate. 
Uei]'ce,  teiste,  s.  a  drop. 

Ueii'ceAú,  teisteadh,  s.  defection,  failing,  dying. 
Ueii'ceATÍiAin,  teisteamhain,  s.  a  testimony. 
Cei|"cini,  ieistim,  v.  I  prove,  testify,  aver. 
Ueiir,  teith,  v.  fly  thou ;  a.  hot,  warm,  smooth. 
Ueicbbeitie,  teithbhleidhe,  a.  smooth, 
UeicceAiii,  teithcheamh,  s.  flight. 
Ueice,  teite,  s.  f.  obedience. 
UeiceAC,  teitheach,  s.  m.  a  deserter,  fugitive. 
UeiceACA^',  teitheachas,  a.  m.  desertion. 
UeiceAt),  teitheadh,  1       n-  ■,  , 
Ue.ceAin,  teitheamh,\  '■  ^S^^'  S^""'  ^^'^"^^' 
Ceicim,  teithim,  v.  I  fly,  desert. 
UeiciTieAC,  teithmheach,  s.  f  a  fugitive,  renegade. 
Ueitiiiitn,  teithmhim,  v.  I  desert,  flee. 
UeicneAf ,  teithneas,  s.  haste. 


TEO 


TIA 


UeicneA]'A6,  teithneasach,  a.  hasty,  in  haste. 
Ueic]ie,  teitre,  s.  m.  a  tabor  or  timbrel ;  a  player 

on  the  tabor  or  timbrel. 
Uel,,  tel,  s.  fertile  ground. 
UcIac,  telach,  s.  m.  a  loosening,  undoing. 
UebjceAC,  telightheach,  a.  fertile,  fruitful. 
'Ce\X\ú\\,  telliur,  s.  m.  the  earth;  Lat,  tellus; 

gen.  telluris. 
Uenie,  teme,  a.  dark,  black. 
Ueiiie,  temhe,  s.  f.  death,  sickness,  weakness. 
Ueme,  teme,     1  s.  an  ecHpse,  darkness,  black- 
Uemei,  te77iel,  >     ness ;   "  i.  e.  TJopcA  no  ■oop- 
Uemen,  temen,)       cacc",  Cor. 
Uen,  te7i,  s.  fire,  i.  e.  one,  o.  g. 
UetiAini,  tenaiin,  v.  I  pray  thee. 
Uence,  tenche,  a.  tongs,  pincers. 
UentiAt,  tendal,  1  s.  m.  a  fii-e,  fire-place,  hearth ; 
Uentac,  tenlach,}       see  quot.  at  cmjreAt). 
Ueó,  teo,  a.  warm ;  s.  vigour,  strength,  power. 
Ueóci\oi-óeAC,  teochroidheach,  a.  warm-hearted. 
CeóJAini,  teoghaim,  v.  I  chafe,  warm,  heat. 
Ueój^A'óAc,  teoghradhach,  a.  kind,  affectionate, 

zealous. 

Ueoit-c,  teoilt,  )  ,    .    ,     ., 

^      ,        .    .    ;,      r     >  a.  weak,  imbecile. 
UeoiLceAC,  teoilteach,   ) 

Ueoi^i,  teoir,  adj.  thrice,  three. 

UeoijA^'eAC,  teoirfheac,  s.  m.  a  trident. 

CeoinileAC,  teoirileach,  s.  m.  triumph. 

Ceoi]unn,  teoirinn,  s.  bounds,  mearings. 

UeoinmneAC,  teoiritineach,  a.  three-footed,  three- 
forked. 

CeoiceACÁn,  teotieachan,  s.  m.  a  warmjng-pan. 

UeoiceAcAn-iin  A^',  teoiteachan-mhias,  s.  a  chafing- 
dish. 

TJeób,  teol,  s.  m.  plenty,  abundance ;  a  thief 

UeóniA,  teoma,  a.  dexterous,  expert. 

Ueó|i,  teor,  s.  m.  a  landmark,  boundary. 

Ueó|\Á,  teora,  adj.  three,  thrice;  ceopA  lÁ  aju]" 
oTOce;  s.  m.  a  border,  limit,  boundary,  outline ; 
gen.  ceopAn. 

UeojiAncA,  teoranta,  a.  definite. 

UeópcAii,  teorchan,  s.  the  space  of  three  hours. 

Treónco]-Ac,  teorchosach,  a.  three-footed. 

UeónJAblAC,  ieorghabhlnch,  a.  three-pronged. 

Ceóp5Aint>e,  teorghairde,  s.  triumph. 

Ceó|ijAp-AéAi]\,  teorghar-athair,  s.  the  great- 
grandfather's great-grandfather. 

UeópbAetAii,  tcorlaethau,s.  three  days'  space. 

Ueónuilbe,  teoruille,  1  .  ■       ■, 

Ueo^uiUcAn,  teoruillean,  Í''  ^  *"=^°g^^- 

Ueó]\uitt.eAnAC,  teoruillecmach,  a.  triangular. 

UeocACAt),  teothachadh,  s.  warming,  heating. 

UeocACAii,  teoiachan,  s.  m.  a  warming-pan,  a 
chafing-dish. 

Foot  AT),  Icothadh,  s.  calefaction,  warming. 


UeócAijmi,  teothaighiin,\       j  i      ^ 
UeócAun,  teothaim,         /  ^'  -^  "'^'^'■ 
UeócAijce,  teothaigliilie,  part,  heated. 
UeócAiji,  teothair,  s.  a  halter,  tether. 
Ueócu  jAt),  teotlmgliadh,  s.  excandescence,  heat. 
Ue]uiiotTO,  termond,  s.  dry  ground;  "i.e.  ci]\mA 

A  mAme  cen  a  ybucAt)  a  nuij".  Cor. 
Ué]inó-ó,  íer/icifZ/ijS. afalling,happening ;  escaping. 
Ue)\r,  iert,  s.  the  morning. 
UerbéAUA,  tesbeana,       T  ,  ,        . 

UerbeAHAX),  tesbeaiiadhj  '^f  cAifbeAnAX). 
Uej^ouJAt),  tesdughadh,  s.  trial. 
Ué]-cA]i,  testar,  s.  m.  a  British  sixpence. 
Ue)xiAbl,  testiall,  s.  spouting  up  water. 
Uéc,  tet,  s.  f  a  tabor,  drum,  a  sound. 
Uec,  teth,  a.  warm,  hot,  scakhng,  fervid,  calld, 

ardent,  sultry ;  fine,  smooth,  soft. 
Uec,  tet,       }      ,,  ^1 

rece,  teíAe,  r- *'''.  °°''^-. 

Uece,  tete,  s.  countries,  regions,  lordships. 

Uetin,  tethin,  s.  f  the  smi. 

Uéuct),  teuchdjS.  great  deeds. 

UeuctJA,  teuchda,  s.  congealing,  coagulation. 

Uéut),  teud,  s.  m.  a  string,  cord. 

UeutDA,  teuda,  s.  cordage. 

UéutiAC,  teudach,  a.  stringed. 

Uéii-oAini,  teudaim,  v.  I  cord,  string. 

Uéut)Aoi]ie,  teudaoire,  s.  a  tack-rope. 

Ueu'obpAJAit),  teudbhraghaid,  s.  a  neck-lace,  a 
collar. 

Ueu-ocleAfAioe,  teudchleas-^ 

aidhe,  f  s.     m.     a     ropo- 

UeuTDfiubbAiue,  teudshiubh-  Í       dancer. 
laidlie,  J 

X^é\.\-om\oz<>.\\,e,teudmldotaile,  s.  wire;  a  chain 
of  any  sort  of  metal. 

Uéub,  teul,  s.  m.  a  subterraneous  passage. 

UéulloT),  teullodh,  s.  stealing  away ;  "  "Oo  teul- 
bot)  •pe". 

Uéuiii,  teiun,  a.  expert. 

UéuniAt),  teumadh,  s.  biting,  cutting. 

UéutiiAni,  teumam,  v.  to  teach,  break  any- 
thing, Sh. 

'Céu\\wóx),teii7'nodh,  s.  withering,  passing  away; 
"  AXj  céu]inó-ó  wAp  blAic  nA  luibe". 

UÍ,  <<,  s.  burning,  judgment;  "ci,  i.e.  b]\Ait; 
bjiAÍc,  i.  e.  b]\eo  a|a  yuic".  Cor.;  a  circle,  spot, 
a  point,  a  tooth;  plur.  dee;  rule,  govern- 
ment; design,  intention;  "ai]i  ci  -oo  beic", 
about  to  be;  pron.  he,  ho  who,  he  that;  An 
ci  if  oije,  he  that  is  youngest ;  prep,  to,  unto, 
50  ci  fo. 

Ui  tT1ó]i,  Ti  Mor,  s.  the  Supreme  Being,  God. 

TTiAc,  s.  m.  a  bag,  pouch,  wallet;  a  prison,  cus- 
tody, safe  keeping. 


ri5li 


TIGH 


UiACAin,  tiachair,  a.  sick,  sickly,  weary  under  a 
burden ;  perverse,  ill-disposed. 

UiACDATÓ,  tiachdaidh,  s.  m.  a  common  haunter, 
resorter,  guest,  customer. 

UiACÓg,  tiachog,  s.  f.  a  small  bag. 

UiACjiA,  tiachra,  s.  agility,  prudence. 

CiACCAi-ó,  tiachtaidh,  s.  a  common  resorter,  a 
guest  or  customer. 

CiACCAini,  tiachtaim,  v.  I  accompany,  attend,  go 
to,  arrive  at. 

CiACCAin,  tiachtain,  s.  f.  coming,  arrival. 

UiAcc  Ai)\,  tiaclit  air,  plirase,  talking,  treating 
of. 

Uu\t)An,  <ía(7/ían,  s.  m.  a  little  hill;  a  stone,  tes- 
ticle ;  an  otter,  a  beaver. 

CKwniA,  tiadJuna,  a.  dark,  dusky. 

CiAg,  tiag,  s.  m.  a  wallet,  a  vessel. 

UiAJAij',  tiagliais,  s.  a  mansion,  dwelling- 
house. 

UiA^Aio,  tiaqaid,~\        ,y  .    ., 

_    *-•        .■      ■.    >y-  they  went,  they  came. 

UiAgAic,  tiagait,  J  j  ^        j 

ÚiAJAim,  tiaghaim,  v.  I  come  to,  vanish,  con- 
sent, appeal. 

UiAJApriAiiiuib,  tiagharnamhuil,  a.  lordly. 

CiA5A]\nÁn,  tiagharnan,  s.  m.  a  lordling. 

CiAJiip,  tiaghur,  s.  m.  a  lord. 

CiAJunriAf ,  tiaghurnas,  s.  m.  a  lordship. 

UiAiii,  tiainh,  s.  m.  darkness. 

UiAiiiAC-o,  tiamliachd,  s.  f.  solitariness ;  sonorous- 
ness. 

CiAiiiAit),  tiamliaidh,  a.  sonorous;  solitary, 
gloomy,  di'eary,  lonesome. 

CiAtiiAi-oeACT),  tiamhaidheachd,  s.  f.  a  solitary 
gloom  or  sadness. 

CiAiuAThuit,  tiamamhuil,  a.  prudent,  sage, 
wise. 

UiAtTiTDA,  tiamdha,  a.  dark,  obscure;  slow, 
tedious. 

UiAnijAijAe,  tiamlighaire,  s.  a  request,  petition. 

UiA^i,  tiar,  adv.  above ;  "  cia]\  -pAn  gcuiV. 

Oa^ac,  tiarach,  s.  m.  a  crupper,  the  buttocks. 

dA]íA-ó,  tiaradh,  s.  going. 

UiA]\ÁncA,  iiaranta,  a.  tyrannical,  inhuman. 

TiApuA,  tiarna,  s.  m.  a  lord,  prince,  ruler; 
Welsh,  teyrn. 

CiA]inA]',  tiar-nas,  s.  m.  dominion,  lordship,  do- 
main;   Welsh,  teyrnas. 

UiA]\pÁn,  tiarpan,  s.  m.  a  testicle. 

UiA]ipcoc,  tiarrthoch,  s.  m.  a  tripe. 

UiA]',  tias,  s.  m.  a  tide ;  an  oar,  rudder. 

UiA]'CAf),  tiascadh,       ")  s.    m.    industry,     con- 

dAi-gAnAl-,  tiasgadal,^       trivance. 

riA^-gA-o,  tiasgadh,  s.  m.  ordering,  proclaiming ; 
"  ObbAiii  'Po'ó'La  TiAc  1.'iAC-DAC  leif  cecnA 
cia]'5at!i  pei^-  UeAtiii\A". 


Uiláe,  tibhe,  s.  f.  a  strand ;  Heb.,  teben ;  a  good- 
humoured  joke. 

UibeAC,  tihheach,  s.  m.  a  giber. 

CibeATJ,  tibheadh,  s.  laughter,  joking;  shunning; 
thickness. 

UibeApi'An,  tibearsan,  a.  m.  springing,  spouting, 
overflowing. 

UibpACAib,  tibhfhiacail,  s.  the  fore-teeth. 

UibjpA,  tihhghra,  s.  asseveration,  Sh. 

Uibiin,  tibhiin,  v.  I  laugh,  joke. 

Uibip,  libhir,  s.  spring;  z^h^\\  Anfiop  a  cobAin- 

Uibpe,  tibre,  s.  a  spring  well,  a  fountain. 

Uibpe,  iibhre,  s.  f  a  fool. 

Uib]ieAc,  tibhreach,  a.  foolish;  given  to  laughing. 

CibneA-ó,  tibhreadh,  s.  springing,  flowing. 

Uibjum,  tibhrim,  v.  I  laugh. 

UÍ5,  tig,  s.  £  power,  ability ;  "  An  •0C15  leAc  a 
CAij-beAiiAt)  Af  All  pjiubmn  "OhiAgAÍ:"'  Donl., 
438 ;  V.  come  thou ;  comes,  flows. 

Uij,  tigh,  s.  a  house ;  a,  thick. 

UÍ5-A]íT)comAint,e,  tigh-ardchomhairle,  s.  a  senate- 
house. 

Uij-AijAin,  tigh-airm,  s.  an  arsenal. 

Uij-AifoijeACt),  tigh-aisdigheachd,s.  aTplayhouse. 

Uij-AjunA,  tigh-arma,  s.  an  armoury ;  Welsh,  ty- 
arfau. 

Uij-bAinne,  tigh-bainne,  s.  a  dairy. 

Uij-beAj,  tigh-bheag,  s.  a  jakes,  a  privy. 

Uijbu)-,  tighbhus,  s.  frugality;  housekeeping. 

Uij-cÁmeAC,  tigh-caineach,  s.  a  toll-house. 

UÍ5-CACA1-Ó,  tigh-cathaidh,  s.  a  bolting  or  win- 
nowing-house. 

UÍ5-cince,  tigh-circe,  s.  a  hen-house. 

Uij-cluice,  tigh-cluiche,  s.  a  play-house,  a  gam- 
bling-house. 

Uij-confieAt)  liable,  tigh-coimhead  litir e, a.  a -post- 
office. 

Uij-cnuinniuJAt),  tigh-cruinniughadh,  s.  a  meet- 
ing-house. 

UÍ5-CÚ1I,  tigh-cuil,  s.  a  back-house. 

Uig-cúinei-ó,  tigh-cuineidh,  s.  a  mint. 

Cij-cuncini',  tigh-cuntuis,  s.  a  counting-house. 

CÍ5-t)eAiiiAi]\,  tigh-deamhair,  s.  a  jakes,  a  privy. 

T-  ■    '  •  ^'  7       7  J  J-  s.  thickness,  fatness. 
CigeAct),  iigheachd,}  ' 

UijeAc,  tigheach,  a.  having  many  houses;  s.  m. 
a  domestic. 

UijeA-oAf,  tigheadas,s.  a  household;  housekeep- 
ing, hospitahty,  husbandly. 

UijeAUApAc,  tigheadasach,  a.  diligent,  careful, 
busied  about  housekeeping,  hospitable. 

UijeAiiunb,  tigheamhuil,  a.  domestic,  belonging 
to  a  house. 

Uije^n,  tighean,  s.  a  bag  or  satchel;  a.  fat,  gross. 

UigeAjAnA,  tighearna,  s.  m.  a  lord. 


Ull 


TIL 


TIM 


CijcAiitiArfitAct),  tighearnamhlachd,  s.  f.  lordli- 
ness. 
UijeAjinAniuit,,  iigliearnamhuil,  a.  lordly. 
UijeAnriA]',  tighearnas,  s.  m.  dominion,  lordsliip, 

domain. 
CijeAj",  tig/teas,  \  s.  house-keeping,  lius- 

UigeAfACt),  tigheasachd,)        bandry. 
UijeAi'AC,  tigheasach,  s.  a  housekeeper,  inhabi- 
tant, steward. 
UijeAj-AitTi,    iigheasaim,   v.  I    manage  a  faxm, 

follow  husbandry. 
Uij-eic,  tigh-eick,  s.  a  stable, 

Tij-eipinin,  tigh-eiridin,  s.  an  infirmary. 
Uij-fAifie,  tigh-faire,  s.  a  watch-house,  light- 
house. 

Cig-irumioe,  tigh-fuinidhe,  s.  a  bake-house. 

Uijitn,  tigim,  v.  I  come,  go,  consent. 

Ojim,  tighhn,Y.  I  see;  prop,  cijim. 

Uijit),  tighidh,  s.  m.  a  domestic. 

Uijin,  tighin,  s.  coming. 

Cig-ice,  tigh-ithe,  s.  an  eating-house. 

Cig-leAunA,  tigh-leanna,  s.  an  ale-house. 

Cij-mokil,  tigh-mail,  s.  a  hired  house. 

Cig-tiiAlAiiic,    tigh-malairt,  a.   a  house  of  ex- 
change. 

Uíj-mói-o,  tigh-rnoid,  s.  a  court-house. 

Cíg-HA-mbocn,    tigh-na-mbochd,    s.     an    alms- 
house. 

Uij-nA-lidiie,  tigh-na-Utire,  s.  a  post-ofEce. 

^'S-'iíS.eA-oóineAcc,    tigh-nigheadoireacht,   s.    a 
washing-house. 

UÍ5-oib]\e,  tigh-oibre,  a.  a  work-house,  workshop. 

Ui5-óit))\e,  tigh-oidhre,  s.  an  ice-house. 

Uíj-ólcAij,  tigh-oltaigh,  s.  a  jakes;  a  privy. 

Cíg-ójn),  tigh-osd,  s.  an  inn,  tavern. 

Iiij-j'coil,  tigh-scoil,  s.  a  school-house. 

Uíj-i-eilbeÁn,  tigh-seillean ,  s.  an  apiary. 

Uij-folbuii-,  tigh-solluis,  s.  a  light-house. 

UÍ5i-có]\Ai]-,  tigh-storais,  s.  a  magazine. 

^^SfuSli*™,  tighshugraidh,  s.  an  amphitheatre. 

Uigce,  tighthe,  plur.  of  cij. 

^'5'^°5<^^c,  tigh-thogalach,  s.  a  brew-house. 

Ull,  tii,  s.  a  welt,  mark  of  a  wound. 

Uile,  tile,  s.  much,  plenty,  a  great  deal. 

Cile,  tile,  s.  a  tile. 

UibeAt),  tileadh,  s.  a  ship's  poop. 

Uitj,  tilg,  s.  f.  a  shot,  throw. 

CilgeAt),    iilgeadh,     s.    throwing,    jaculation, 
casting,  vomiting. 

TTiljeoiji,  tilgeoir,  s.  m.  a  thrower,  caster. 

Uiljim,  tilgim,  v.  I  cast,  throw,  toss;  vomit. 

Uibjin,  tilgin,  s  f.  casting,  vomiting. 

Tilgin  pof,  tilgin  sios,  s.  prostration,  casting 
down. 

Ciljce,  tilgthe,  a.  missive ;  part,  thrown,  cast. 


UilleAU,  tilleadh,  a.  a  return,  returning. 

Uibbni,  tillim,  v.  I  turn,  return,  revert. 

Uim,  tim,  s.  f.  fear,  dread;  pride,  estimation;  a- 
sheep,  Br.  L.;  plur.  citne;  time. 

Uim,  tim,  s.  thyme;  Thymus ;  a.  tame,  spiritlesg, 
weak. 

UmiA|\nA-ó,  timarnadh,  s.  a  testamentary  pre- 
cept; "1]-e-ó  -oin  cecA)TOA  cimApnAt)  o  'OIha 

0C0|"  O  p1lACC]KMCC    'OO  b|\eiC  riA   pÍAJA    |.-0]1 

cuLa  o  I'epAib  &iieiTo",  Vis.  Ad. 

UiiiicilljeAnpA-ó,  timchillghearradh,  s.  circum- 
cision. 

Uinicill5eAi\ti<M'n,  timchillghearraim,  v.  I  cir- 
cumcise. 

Uimcibl5eA]i]ACA,  timchillghearrtha,  part,  cir- 
cumcised. 

Uinicili]-5]iiobAini,  timcliillsgriobhaim,  v.  I  cir- 
cumscribe, define. 

Uitiicill]'5]iiobcA,  timchillsgriobhtha,  part,  de- 
fined. 

Ui m  c  1  Lie e A^'c Ai t) e ,  timch  illiheas ■  "J 

caidhe,  f  s.    circumcl- 

UimcitlceA]'5A'ó,     timchilltheas- 1      slon. 
gadh,  _  ) 

UiiiicillceA]^Aiin,  timchilltheasgaim,  v.  I  cir- 
cumcise. 

Uinicioll,  timchioll,  s.  a  circuit,  compass;  a. 
encompassing,  surrounding;  prep,  about, 
around;  conj.  besides. 

UitncioLbAc,  timchiollach,  a.  circuitous,  siir- 
roimding. 

UimcioilAt),  timcMolladh,  s.  rotation,  ambition. 

UiincioltAiiTi,  timchiollaim,  v.  I  surroimd,  en- 
viron, encompass,  invest,  begird,  perambulate. 

UiniciolcA,  timchioltha,  part,  surrounded,  en- 
vironed. 

Uinit)eAnAtii,  timdheanamh,  s.  form,  fashion. 

UinTÓibe,  timdhibhe,  s.  a  lessening,  abatement, 
diminution,  ruin,  destruction,  deceltfulness. 

Uini-oibeAC,  timdhibheach,  s.  m.  a  destroyer. 

Uinie,  time,  s.  f.  fear,  dread;  thyme;  heat, 
warmth;  pride,  dignity,  estimation;  the  last 
end  of  a  thing. 

UnneAc,  timeach,  a.  hot,  warm;  fearful. 

UnneAb,  timeal,  s.  darkness,  obscurity,  glimmer- 
ing Hght. 

UimeAlAC,  timealach,  a.  dark,  obscure. 

UiineApiiA'D,  timearnadh,  s.  cuehvauon,  solemni- 
zation; "  Uo  ciniAnnA  yAoi)ie  An  "OotiinAicc 
o  ej-bApcA  An  cSACjiumn  50  ^uinne  mAinne 
■oiA  buAin",  Leb.  Br. 

UitiieApnAim,  timearnaim,  v.  I  celebrate,  solem- 
nize. 

U11111C,  timich,  s.  enticing,  Sh. 

Uinum,  timim,  v.  I  fear. 


TIN 


no 


TIO 


Uitiii]'ce,  timiste,  a.  fonnidable. 

T:itiiti]\e,  timthire,      1  s.  m.  a  minister,  servant, 

TTiiiicipij,  timtliirigh,  J       agent. 

Cinici|\eACio,  timthireaclid,  s.  f.  service,  minis- 
tration. 

UiniquAll,,  timthriall,  s.  going  a  circuit. 

Uin  or  CI  on,  tin  or  tio7i,  v.  to  melt  or  dissolve, 
CTB. 

Uin,  tin,  s.  f.  a  beginning;  fire;  a.  gross, corpu- 
lent, fat;  tender,  soft,  thin. 

Tine,  tine,  s.  f.  a  sight,  a  glimpse. 

UniciApoj,  tvnchiarog,  s.  f.  a  cricket. 

dticioi-DAt,  tinciosdal,  s.  a  march. 

'Cmc\\-yr\,  tinchisin,  s.  service,  attendance ;  i.  e. 
y^iiocAl.Arii,  o.  g. 

dncoi'j,  tinchosg,  s.  doctrine;  i.  e.  ceAgAii-j. 

CincneACAt»,  tinchreachadh,  s.  a  prey. 

CitTOi'ceACAt,,  tindsceatal,  s.  beginning;  inten- 
tion ;  "  1]'  An-Q  "00  iMJni-ó  "Oia  cinT)]xecAL 
■oenmA  nA  itoúV',  Ballym.,  8,  1. 

Cine,  tine,  s.  f.  fire;  a  link. 

UineAc,  tineach,  s.  m.  kindi'ed,  relations. 

CitieAjl-Ac,  tineaglach,  s.  m.  house-leek. 

UmeAi-,  tineas,  s.  thickness,  closeness. 

Uineot,  tineol,  s.  a  congregation. 

Uin]:eAÚ,  tinfeadh,  a.  mild,  gentle,  small; 
"  Ce  caIaiíi  1|-  yoijijeAt  y\o\\ ; 
If  cenÍAc  cene-o  50  pop; 
UinpeATJ  ^-eirii ;  cuoijeAU  jAn  copp, 
AjA]-  ceit)ni  5AC  bÁp  bicolc",  For.  Foe. 

Unij,  ting,  s.  f.  a  tongue. 

Cinje,  tinge,  a.  strange,  wonderful;  adv.  al- 
most. 

Uinicin,  tinicin,  s.  f.  house-leek. 

TJinun,  tinim,  v.  I  melt,  soften,  thaw,  dissolve. 

Uintn,  tinm,  s.  imderstanding. 

Uinn,  tinn,  adj.  sick;  inflection  of  ceAnn, 
brave,  etc. 

Umne,  tinne,  a.  wonderful,  strange ;  adv.  almost ; 
s.  a  chain ;  the  name  of  the  letter  U. 

UinneAHAp,  tinneanas,  s.  fits. 

UmneAp,  tinneas,  s.  sickness,  malady,  indisposi- 
tion ;  Heb.,  anuis,  anusha,  sickness,  afiiiction. 

UinneApAc,  tinneasach,  a.  evil,  wicked,  froward ; 
sickly,  weak,  frail;  stout,  strong,  literally 
strong-ribbed. 

dnneAi'-Ailc,  tinneas-ailt,  s.  the  gout. 

UinncAf-AU-pioj,  tinneas-an-riogh,  s.  St.  An- 
thony's fire. 

dnneA|-  CAitiice,  tinneas  caimhthe,  s.  a  con- 
sumption. 

Cinn_eAp_  cloinne,  tinneas  cloinne,  s.  travail, 
chiUbirth. 

'Cy^^^--^e<>.\\x^ó.\x>e,  tinneas  ghearraidhe,  a.  a 
j5fA,."'CHarrhea,  dysentery. 


UinneAp  mo]\,  tinneas  mor,  s.  the  falHng sickness, 
epilepsy. 

UinneApiAC, <m?!easnacA,  a. see  cinnoAi-AC,  stout, 
etc. ;  swift,  nimble,  sudden. 

UmneAp  nA  jeAlAij,  tinneas  71a  gealaigh,  a. 
lunacy. 

UnineAp  pu'bAil,  tinneas  siubhail,  a.  a  flux; 
travail. 

TTinniiie,  tinnire,  s.  a  heavy  burden. 

Uinnnie,  tinnme,  s.  an  onset. 

UinnpeArh,  tinnreamh,  a.  service,  attendance. 

Uinnpiotii,  tinnriomh,  a.  a  conclusion. 

Cmiii^cuA,  tinnscra,  a.  a  portion,  dower. 

Uinnce,  tinnte,  a.  a  tent,  a  booth. 

UnificeAC,  tinnteach,  a.  m.  lightning. 

CiiiiiceAgAl,,  tinnteagal,  a.  m.  corruption. 

UiunceAn,  tinntean,  a.  a  hearth. 

Uinnceoj,  tinnteog,  a.  £  a  salamander. 

Umncije,  tinntighe,  a.  fiery. 

Uirincui]ifeAc,  tbmtuirseach,  a.  miserable. 

■Cin]'ceAt)AL,  iinsceadal,  s.  m.  instruction,  judi- 
ciousness. 

UinycioT3AÍ,  tinsciodal,  a.  managing,  projecting, 
industry. 

Uinc,  tint,  s.  a  ton  weight. 

UinceAnnA]',  tinteannas,  a.  great  haste,  expedi- 
tion. 

UiobAin,  tiobam,  v.  to  stagger,  Sk. 

UiobAM,  tiobar,        )  11       r       ^  • 

.,_    1    '        .■  I     -J  y  a.  a  well,  a  fountain. 
Uiob^AiT),  tiooraid,)  ' 

UiobA|i|-An,  tioharsan,  a.  m.  springing,  streaming, 

dropping. 
UiobiiAit»,  tiobraid,  a.  f.  a  well,  a  spring. 
Uiobui^-oe,  tiobuisde,  s.  evil,  misibrtime. 
UÍOC,  tioch,  see  ciac. 
UiocpAit),  tiocfaid,  V.  they  shall  come. 
UÍ0CÓ5,  tiochog,  a.  f.  a  bag,  budget,  satchel. 
Uiot)Al,    tiodal,   s.    m.    a   title,   superscription, 

epitaph. 
Uio-óIac,  tiodhlac,^  a.  a  gift,  present,  donation, 
UiotdLaca'ó,  tiodh-  >     gratuity,  largess,   boon; 

laeadh,  }      plur.  cio-óÍAiceAt). 

Uio-ólACAim,  tiodhlacaim,  v.  I  bestow,  present. 
UiorólAcóip,  tiodhlacoir,  a.  m.  a  donor,  giver. 
Uio-olAicceAC,  tiodhlaictheach,  a.  bountiful. 
Uio-ónACAt),  tiodhnacadh,\  a.  a  present,  oflfering, 
Uio-onACAt,,  tiodhnacal,    J       favour,  liberality. 
UioúnACAim,  tiodhnacaim,  v.  I  dedicate,  offer 

Cio"óiiAcói]i,  tiodJmacoir,  3.  m.  a  giver,  bestower. 
U105,  tiogh,  a.  late,  thick. 
UioJAc,  tioghach,  adv.  lately. 
UioJA]!,  tioghar,  s.  m.  a  tiger. 
Uiojluicce,  tioghluicthe,  a.  pi.  gifts,   presents, 
iMatt,  ii.  11. 


TIO 


TIO 


Uioju]",  tioghus,  s.  a  habitation. 

Uiojui-Ac,  tioglmsach,  see  cijeAi'AC. 

UioLpA'ó,  iiolpadh,  s.  snatching,  cutting  away. 

Uiol.pAT)ói]A,  tiolpadoir,  s.  m.  a  cut-purse,  a 
robber. 

UiotpAiTii,  tioljmim,  v.  I  snatch,  cut  away. 

Uiotn,  tioin,  a.  soft,  tender,  fearful. 

UiomAct),  tiomachd,  s.  f.  softness,  tenderness. 

UiotiiAim,  tiomaim,  v.  I  soften,  assuage. 

UiotTiAin,  iiomain,  s.  a  driving,  proceeding. 

UiomAÍ,  tiomal,  s.  m.  circuit;  prop.  cioniCAb. 

UioniALL&ini,  tiomallaim,  v.  I  eat. 

UioniAÍCA]',  tionialtas,  s.  victuals,  eatables. 

UioiiiAÍcóin,  tiomaltoir,  s.  m.  a  glutton. 

UioiiiAnAim,  tiornanaim,  v.  I  give,  bestow. 

Ci  0111  An  Aim,  tiornanaim,  v.  I  drive,  turn  off, 
thrust  off,  push. 

CioinAncA,  tiomanta,  part,  given,  bequeathed. 

UiomAiicóm,  iioniantoir,  s.  m.  one  who  be- 
queaths, a  testator. 

UtoiiiAOi,  tiomaoi,  s.  an  encyclopedia. 

UioniAiijA-o,  tiomargadh,  s.  a  collection,  trans- 
lation. 

UioniAp^Aim,  tiomargaim,  V .  I  collect,  gather; 
"  501  bb  nA  ci^e  "00  ciotiiAincc". 

UioniAnnA-ó,  tiomarnadh,  s.  m.  a  command. 

TTiotnAnnAim,  tiomarnaim,  v.  I  command,  order. 

UionibÁTO,  tiomhhaidh,  s.  false  fellowsliip. 

UioniCAinc,  tiomchaiut,  s.  f  circumlocution. 

TTionicAi^ie,  tiomchaire,s.  pity, mercy;  a. tender- 
hearted. 

UiomcAb,  tiomchal,  s.  m.  circuit. 

Uionic]ioit)eAc,  tiomchroidheach,  a.  tender- 
hearted, pusillanimous. 

UioincuAi^ic,  tiomcliuairt,  s.  f.  a  friendly  visit ;  a 
cycle,  a  period. 

UiomJAnie,  tiomghaire,  s.  f  a  request,  petition. 

Ui 0111 5Ai]\i  111,  tiomgliairini,  v.  I  ask,  require. 

UiotiiUA,  tiomna,  s.  a  will,  testament,  bequest. 

UioniuAC,  tiomnach,  s.  a  testator. 

UioniiiAigim,  tiomnaighim,  v.  I  dedicate,  be- 
queath. 

UiomnAijceoi^,  tiomnaightlieoir,  s.  m.  one  who 
bequeaths,  a  testator,  legator. 

TTiomnAim,  tiomnaim,  v.  I  make  a  will;  swear. 

UioninA  nuAt),  Tiomna  nuadh,  s.  the  New  Tes- 
tament. 

'Cioino]\,  tiomor,  see  ciotn^'u  JAt). 

UiompÁn,  tiompan,  s.  m.  a  timbrel,  tabor,  drum, 
cymbal;  a  jack  for  roasting. 

UioinpÁnAC,  tiompanach,'\  s.    m.   a    harper,    a 

CionipÁntnt)e,  tiompa-  V  drummer,  a  niin- 
nuidhe,  )       strel. 

UtompuJA-ó,  tiomsughadh,  s.  m.  collection,  con- 
gregation. 


Uioin^'uijnii,  tiomsuigJiirn,  v.  I  collect,  bring  to- 
gether. 

Uionnnn,  tiumuin,s.  dedication,  giving  up. 

Uionniinim,  tiomuinim,  v.  I  deliver,  commit, 
commend,  entrust,  dedicate. 

UiomuncA,  tiomunta,  part,  dedicated,  given 
up. 

Uion,  tio7i,  a.  benign;  soft. 

UioUAbnAt),  iionabhradh,  s.  sleep. 

UionATj,  tionad,  conj.  whereas,  Sh. 

UiouAO,    tionadh,   s.   melting,   dissolving;    see 

CHAgAT). 

UionAic,  tionaic,  s.  a  gift,  present. 

UiotiAim,  tionaim,  v.  1  melt,  dissolve,  I  give. 

UioncA-ó,  tioncadh,  s.  saving,  delivering-. 

UioncAwe,  tioncaidhe,  s.  a  saviour. 

UioncAim,  tioncaini,v.  I  attend, 

UioncAip,  tionchair,  s.  £  attendance. 

UioncAi)ie,  tionchaire,  a.  soft-hearted. 

UioncAipn,  tionchaisin,  s.  f  the  sight. 

Uioncofj,  tionchosg,  s.  m.  instruction. 

UionbACAt),  tionlacadh,  s.  m.  a  funeral. 

Uionn^xnAt),  tioruiscnadh,  s.  a  beginning;  a  de- 
vice or  project;  an  arrangement. 

Uioniii'jjiA,  iionnsgra,  s.  a  reward,  portion, 
dowry. 

Uionnuji,  tionnur,  s.  m.  a  slumber,  nap  of 
sleep. 

TTionóib,  tionoil,  s.  m.  a  collection,  congregation, 
collecting,  gathering. 

'Cionói'Li'óe,  tionoilidhe,  s.  m.  a  collector. 

Cionóibini,  tionoilim,  \    x.l  assemble,  congre- 

UionobAnii,  tionolaim,  ^         gate,  convene. 

■C^or^6^\.ze,tionoilte^  collected,  assembled. 

UionoLcA,  tionolta,  J  '^ 

Uionób,  tionol,  s.  m.  a  congregation,  gathering. 

UionóÍATÍ),  tionoladh,  s.  collecting. 

Uion|UMÍi,  tionramh,  s.  attendance. 

Uion]'An,  tionsan,  s.  m.  a  drop. 

UionpiJAt),  tionsughadh,  see  cioniiníjA-ó. 

Uioni'úijini,  tionsuighirn,  see  cioinpiijmi. 

Uion^'AUA-o,  tionsanadh,  s.  a  dropping,  flowing 
down. 

UionpAnAim,  tionsanaim,  v.  I  drop,  distil. 

Uioni-cpA,  tionscra,  s.  a  buying,  purchasing;  a 
reward,  stipend. 

Uion]'cutii,  iionscumh,  s.  a  beguuung. 

Uioni"5AT)Aib,  tionsgadail,  s.  a  managing,  pro- 
jecting, a  device,  industry. 

Cioni^Ain,  tionsgain,  s.  £.  a  beginning,  element. 

Uioni'jAncAC,  tionsgantacli ,  a.  adventurous,  dili- 
gent, industrious. 

■Cionj-gAncoin,  tionsgantoir, " 


Uioiii-jnuigceoin, 
mdghtheoir, 


;:}. 


m.  a  beginner, 
deviser. 


TIO 


TIS 


riotifgriAió,  tionsgnadh 
Uion]^n<MÍi,  tionsffiiamh 


!s.  m.  a  beginniii; 
device,  project,plc 
preface,  rudimcn 
arrangement. 


Uion^'griAini,  tionsgnaim,  v.  I  begin,  commence, 
devise,  plot,  project,  arrange. 

noni-jtiuisce,  ttonsgnuighthe,  part,  begim,  ar- 
ranged. 

OotifjliA,  tionsgra,  s.  wages. 

Uionj'guin,  tionsguin,  s.  £  a  tliouglit,  advice. 

riotiCAijeAC,  tiontaiglieach,  a.  versatile. 

Z^o^^z  J,,,  tiontaim,         |     ^'j^^f'       ^^^^'^^^' 

UioncAnA]',  tiontanas,  s.  m.  haste,  speed,  expe- 
dition. 

Uioncot),  tiontodh,  s.  a  turning  about  or  back, 
conversion,  inversion,  aversion. 

Uionuig,  tionuigh,  s.  frequenting,  sojourning  in 
a  place. 

Uionup,  tionur,  s.  m.  a  tenon,  mortice. 

Uionúf,  tionus,  s.  m.  a  tanyard. 

CiopAÍ,  tiopal,  s.  m.  a  water  spider. 

UiopAi\fAn,  tioparsan,  s.  flowing. 

Uio|\,  tior,  see  n|A. 

d0|iAt),  tioradh,  s.  drying,  scorching. 

CionAini,  tioraim,  v.  I  diy,  kiln-dry,  parcli. 

Uio|\<Mii,  tioramh,  s.  threshing. 

UionAiiiuit,  tioramhuil,  a.  homely;  patriotic. 

UioiAAiiiuit,  tioramhuil,  a.  warm,  snug,  commo- 
dious. 

TTíonÁn,  tioran,  1 

ríopÁn^c,  tioranach,  r"  "^"  ^  ^^^^^^*'  ^PP'-e^^'^'-- 

CíonÁnACT),  tioranacJid,  s.  f.  tyranny. 

Cío]\ÁnrA,  tioranta,  a.  tyi-annical. 

UíotACOiíi]íAC,  tiorchomhrac,  s.  m.  a  national  as- 
sembly. 

riojifocjiAic,  tiorfhochraic,  s.  i.  a  reward,  price. 

TTiojMTiAC,  tiormach,  a.  thirsty,  dry. 

Uio|\TnACATÍiuib,  tiorinachamhuil,  a.  desiccative, 
absorbent. 

CionmAc,  tiormach,  ")       ,        i  ,  ,i  •    ^ 

UiolAmACT),  tiormachd,  [  '■  ^'?^S^''  ^^''''^' 

UiopiÁlACT),  tiormalachd,  )      an  i  y. 

Ui 0)1111  Ai 51  111,  tiormaighim,  v.  I  dry  up,  make 
diy,  desiccate,  evaporate. 

Ci 0)1111  An,  tiorman,  s.  m.  croudy;  oatmeal  and 
water  mixed. 


CioiMiiúgAt),  tiormughadh,  s.  dryii 
arefaction,  desiccation. 


parching, 


CiopTnuigce,  tiormuighthe,  part,  dried,  aired. 
Uio]i]iAit),  tiorraid,  s.  i.  a  robe,  a  mantle. 
Uiopc,  tiort,  s.  accident. 
CioiicA,  tiortha,  a.  kiln-dried. 
CiO)icA,  tiortha,  plur.  of-rioji  or  ciji. 
66 


CiojicAC,  tiorthach,  s.  m.  a  patriot,  countryman ; 
a.  born  in  a  country. 

C1011CAC,  tiortach,  a.  accidental. 

Uio)icAiiiiiil,,  tiorthamhuil,  a.  home-bred,  na- 
tional. 

CiopcuAC,  tiorlhrach,  a.  national. 

Uio]uiiii]-e,  tiornirse,  s.  f  a  remnant;  fragment. 

CiocA,  tiota,  s.  a  moment;  the  sun. 

UiocaI,  tiotal,  s.  m.  a  title. 

UiocAt),  tiotadh,  ^  . 

^  '    .  ,       '  f  s.  m.  a  moment. 

U10CA11,  tiotan,    J 

CiocÁn,  tiotati,  s.  m.  the  sun. 

'C^petx^,tipeadh,  s.  a  regulating,  disposing  things 
in  order. 

Uip)iA,  tipra,  s.  a  spring,  well,  fountain. 

Uiji,  tir,  s.  f.  a  land,  country,  region ;  Welsh,  tii:. 

UÍJ1ACA)',  tirachas,  s.  colonization,  planting. 

UijiAijiin,  tiraighim,  v.  I  colonize. 

UinAifilACT),  tiramhlachd,  s.  f.  homeliness,  pa- 
triotism. 

CijiAiiiuiL,  tiramhuil,  a.  homely,  snug,  comfort- 
able. 

UinbeAjACA,  tirhheartha,  a.  proper,  pecuUar  to 
one's  home  or  country. 

Ui]iCAn,  tircan,         \  s.  m.  meaning,  significa- 

UipcAiiuf,  tircanus,^       tion,  exposition. 

UipcAriA-ó,  tirchanadh,  s.  prophecy. 

Uijie,  tire,  adj.  of  or  belonging  to  a  country. 

UipeAc,  tireach,  s.  m.  a  patriot. 

UiiieACA]',  tireachas,  s.  ra.  colonization ;  patriot- 
ism. 

Ci)ieAiriuil.,  tireamhuil,  a.  homely,  snug. 

CijiebeAiicAioe,  tirebheartaidhe,  s.  m.  a  geogra- 
pher. 

UinJA,  tirgha,  a.  of  or  belonging  to  a  country. 

Uiti  ro  cuinn,  Tir  fo  thuinn,  s.  f  Flanders, 
HoUand. 

UnMin,  tirim,  a.  dry. 

Uinnien,  tirmen,  a.  the  main  land. 

Uip-mo)!,  tir-mor,  s.  a  continent. 

Uipp'ni,  tirpin,  s.  f.  house-leek. 

Ui]i  |ie  col,  tir  re  thai,  s.  a  churchyard,  Sh. 

JZ'^x  )iecoll,  tir  retholl,  s.  a  country  on  fire. 

Ui^iCAii^njijie,  tirtairngire,  s.  the  Land  of  Pro- 
mise, Keat. 

UijiceAc,  tirteach,  s.  m.  a  demesne ;  a  mansion 
house. 

Uip,  tis,  s.  a  man;  i.  e.  'fe&.\\,  0.  g. 

Ui]'At>,  tisadh,  s.  happening. 

UliifO  !  thisd!  interj.  silence!  hush! 

CifOAX),  tiseadh,  s.  a  coming,  "  A\\  \\o  len^-Ac 
p|i  Gi)ient)  in  geinclioeAC-o  no  pniip,  atiuiiL 
ceúnA  bui  ]\ia  pu  cipeo  Pacc|iaicc,  acc  ha 
]io  At)Ai)ipor  it)Ut  nAiiiA",  Vis.  Ad. 

Cii'eÁn,  tisean,  s.  a  grudge. 


CtA 


TLA 


ClU 


TLU 


ITific,  tisith,  s.  coming,  Lee. 

Uiff,  tiss,  V.  come  here. 

Uic,  tit,  s.  the  Earth. 

Uir,  tith,  a.  near. 

UiceAc,  titheach,  a.  eager,  keen. 

Uicin,  tithin,  s.  the  sun. 

Uicut,  titul,  s.  m.  a  title. 

Ciu,  till,  a.  thick,  congealed. 

UiubjiAt),  tiuhhradh,  s.  giving,  delivering. 

CmbpAim,  tiubhraim,  v.  I  give,  deliver. 

Uiub^\ui'D,  tiubruid,  s.  f.  a  well,  cistern. 

UnibcAct),  tiuhhthaclid,  s.  f.  sloth. 

U1UCA5,  <(«cA«^,1  ^  ^    ^^^ 

TTiucAn,  tiuchan,)  ^ 

"CwcfMm,  tiucfaim,  v.  I  will  come. 

Unicrtiit.,  <í«c>íííA,|^  ^ju  ^^^     ^  ^^ 

U,ucpi5ceAt«,  <«.c-V     ^.j^jio^,^. 
juiglitliear,  j 

TTiuj,  inííj'/i,  s.  the  end;  a.  latter,  last;  thick, 
close,  clumsy,  gross,  fat,  fatty,  corpulent, 
plump;  dense,  solid;  foggy,  hazy;  Welsh, 
tew. 

UiuJAJ,  tiughagh,  s.  the  last;  luck,  fate. 

CiugAT),  tmghad       "i  ^  thickness,  density,  soli- 

UiU5t)Ap  tiughdas,  V      ji^y,  consistence 

Uiuje,  tiuglie,  )  ■^ 

UiuJAiT),  tiughaid,  s.  f  thickness. 

CiuJAim,  tiughaim,  v.  I  thicken,  I  finish. 

UiugAlAC,  tiughcdach,     1  s.  the  tliick  or  gross 

UiuJAtACT),  tiugJialachd,)        part  of  liquids. 

UiujbAj,  tiughbhagh,  s.  late  drinking. 

UiutjlAic,  tiugkfklaith,  s.  a  lieutenant,  the 
officer  that  brings  up  the  rear. 

CiujbÁ,  tiughla,  s.  the  last  day. 

UiuttiiuiibeAnn,  tiughmhuilleann,  s.  a  tucking- 
mlll. 

UiujpAÚA,  tiughradha,  s.  a  little  whip  or  lash. 

UmjuJAt),  tiughughadh,  s.  condensing,  thicken- 
ing. 

Uiujuijim,  tiughuighim,v.  I  condense,  thicken. 

UlÁ,  tla,  a.  soft,  bland,  balmy ;  weak,  feeble. 

UbACT),  tlachd,  s.  f.  pleasure,  delight,  will,  incli- 
nation, attachment,  gratefulness ;  delectation, 
relish,  endearment ;  beauty ;  the  earth ;  a  fair, 
market ;  a  garment,  vestm-e,  colour. 

Ul/AciDAijini,  tlachdaigliim,  v.  I  inter,  bury. 
CbACDAiin,  tlachdaim,  v.  I  colour,  polish. 
Cl,Ac'OAi|\m,  tlachdairm,  s.  a  market  place. 
CLAcx)bAil-e,  tlachdhhaile,  s.  a  market  town. 
TTlAcobeiiic,  tlachdhheirt,  s.  geography. 
ULACT)bo^At),    tlachdbhogadh,  s.  a  quick-sand, 

quagmire. 
ClAc-oboc,  ilachdbhoth,  s.  a  booth  in  a  fair. 


UlAct)coiTii:t>oniAii,    tlachdchomhthroman,    s.   a 
roller,   cylinder  used  for  levelling  floors  or 
walks. 
rldC'ocoiiúJA'ó,  tlachdchorughadh,'\  , 

UlAcncutTiAHjA'o,    tlachdchumarg->^''^^.^^^ 

UlACTJeibeijiT:,  tlachdeibeirt,  s.  geography. 

UlACTD-eóÍAf,  tlachd-eolas,  s.  geography. 

UÍActigA,  tlachdgha,  s.  the  chief  temple  of  Sa7n- 
huin,  in  Meath;  Ueine  UIact)j;a,  or  the  fire  of 
Tlachdgha,  was  kindled  on  the  first  of  Novem- 
ber, when  all  other  fires  were  to  be  extin- 
guished, and  a  tax  or  tribute  was  paid  to  the 
Druids  for  permission  to  re-kindle  them  from 
this  sacred  fire. 

UlAC'ognA'bAC'o,  tlachdgrabhachd,  s.  f  geography, 
chorography. 

ULAct)5]\AbAi-óe,  tlachdgrabhaidhe,  s.  m.  a  cho- 
rographer,  a  geographer. 

TTLAc-ogpAirAt),  tlachdgrafadh,  s.  geography. 

ULAC-oriiAc,  tlachdmhach,  s.  m.  fiirmness,  cou- 
rage. 

ULac-oiíia]!,  tlachdmhar,  a.  undaunted;  pleasant, 
handsome,  smooth,  delightful,  amenable. 

UÍACBiiiAHácT),  tlachdniharachd,  s.  f  dehghtful- 
ness. 

UbAct)niuc,  tlachdmhuc,  s.  a  fat  hog. 

ULAciof'ei]X,  tlachdsheist,  s.  £  a  strawberry. 

i;lAct)|-5niobAt),  tlachdsgi'iobhadh,  «.geography, 
cosmography. 

UlACT)]-5níobA'oói]i,  tlachdsgriobhadoir,  s.  m.  a 
cosmographer,  geographer. 

UbAC'of-ub,  tlachdshubh,  s.  m.  a  strawberry. 

TrLAct)ceifc,  tlachdtheist,  s.  geography. 

Ut,Act)cotiiA|-,  tlachdthomhas,  s.  geometry. 

rl-A'ó,  tladh,  see  clÁc. 

CÍAic,  tlaith,    'í  a.  weak-spirited,  timorous,  pu- 

"ClA^teAC,  tlai->  slllanimous,  slack,  languid; 
theach,  3      respectfid. 

TTbÁitn,  tlaim,  s.  f  a  handful  of  wool  or  flax. 

ULaiha'ó,  tlamadh,  s.  tcazing. 

UlAniAiiTi,  tlamaim,  v.  I  teaze. 

UtAf,  lias,  s.  weakness,  softness ;  cattle ;  a  merry 
trick. 

ZUx^tlas  ?3.^.af,;,. 

CbAfAc,  tlasach,  y 

UIac,  tlath,  a.  soft,  tender,  lank,  weak. 

UÍACAigim,  tlathaighim,  v.  I  reduce,  weaken. 

CÍACAf ,  ilathas,  s.  m.  softness,  weakness. 

Cli,  tli,  s.  colour,  feature. 

Clioct),  tliochd,  s.  beginning;  clioct)  xjomAW. 

ULoc'OÁn,  tlochdan,  s.  m.  hoarseness. 

UlocTDAUAC,  ilochdaiiach,  a.  hoarse. 

UbÚ,    till,  1  •  Í-  C         i 

ZUt,  tiugh,}  '■  "^-  '^  P^""  «^f  fire-tongs. 


cocli 


TOCH 


rocli 


TOCH 


ilence,  also  liearinw. 


Cltif ,  tlus,  s.  m.  a  lie,  untruth ;  cattle ;  pity,  com- 
passion. 

Uluf  AC,  tlusach,  s.  m.  a  dissembler. 

TrtufAiseAcu,  tlusaigheacJid,  s.  f.  dissimulation. 

Utúj'AriiuiV,  tlusamhuil,  1       a.    compassionate, 

Ulij|'iiiA]A,  tlusmhar,         )  kind. 

Unó,  tno,  s.  fire. 

Unú,  tnu,  s.f.  avarice,  covetousness ;  zeal,  bigotry ; 
life ;  i.  e.  beACA,  o.  g. 

Uiiút),  tnudh,  \  s.f.  envy,  jealousy,  indignation, 

Unúc,  tnuth,   j       expectation,  longing. 

CnúcAc,  tnuthach,  s.  m.  a  bigot,  zealot;  a  rival; 
a.  envious,  jealous. 

CnúcAt),  tnuthadh,  s.  a  conflict. 

UnúcAim,  tnuthaim,  v.  I  envy. 

UnúcThA|i,  tnuthmhar,  a.  jealous,  envious. 

Utiúcóip,  tnuthoir,  s.  m.  a  jealous  lover. 

Co,  to,  V.  take ;  a.  dumb,  mute ;  3.  m.  a  man ;  a 
tongue ;  a.  feminine. 

Co,  to,     \ 

CÓA,  toa,) 

CÓA1C,  toait,  s.  everything  perfect. 

COAnilAct),  toamhlachd,')       c    -i 

COAtiice,  toamhche,_        }  ^'  ^'  ''^'^^<'- 

Cob,  tob,  s.  a  surprise. 

CobAC,  tohac,  s.  tobacco. 

CobAc,  tobhach,  s.  the  chosen, the  elect;  a.  sud- 
den, surprising ;  s.  wresting,  compelHng,  in- 
ducing; collecting;  "  SbuAgeAt)  ciiiiciilbA 
liuA  n'OoiiitiAilb,  i.  e.  Ao-i)  ]iuAt)  iriAC  lléiLb 

JAipb,    inAJUl'Om,    UA    llUAIHC,    AJAj-     IllAlCe 

ioccA]i  CouAcc  iiriAiLle  fi"!"!  <'~5*r    gAbAib 

•OÓlt)    A\\   CÚf    50    béÍACA    CoilUlll  TDO  cobAc 

b]\iAn  111AC  ■peilim  ui  KajaHaij,  \\o  bAi  riA 
yeA]\  ]ivMnn  aja]'  pAi]TCe  aj  «a  n'OoiiinAibl, 
AgA)"  tjo  •oeAHAtii  ■po-ÓA  eicnn  ua  IIuahic 
AgAj'  UA  IIajaIIaij,  etc.",  4  Mast,  1475; 
see  cAbAC. 

CobAct),  tobhachd,  s.  f  choosing,  electing. 

CobAn,  toban,  s.  m.  a  cowl. 

CobA]A,  tobar,  s.  m.  a  well,  fountain,  source, 
spring. 

CobAn-bAi]'t>it),  tobar-baisdidh,  s.  a  baptismal 
font. 

CobAH-fiopgbAn,  tobar-fhiorglan,  s.  a  spring- 
well. 

CobA^A-j^eAJf A,  tobar- seaglisa,  s.  an  old  name  of 
the  river  Boyne. 

CobA]i-CA]A]iuiii5e,  tobar-tarruinge,  s.  a  draw- 
well. 

CobcA,  fobJuJia,  see  cojcA. 

Coc,  toch,  s.  m.  a  fit  of  crying ;  the  ham,  hough. 

Coca,  tocha,  see  coja  ;  s.  love ;  a.  loving. 


Cocao,  toeadh,  s.  prosperity,  wealth. 
CocAt),  tochadh,  s.  houghing. 
CocAilim,  tochailim,  v.  I  dig,  mine,  quarry. 
CocAil,  tochail,      \    s.    digging;    a   mine,    a 
CocAilc,  tochailt,  j         quariy. 
CocAilce,  tochailte,  part,  dug,  digged. 
CocÁilceAC,  iochailteach,  a.  mineral,  eaithy. 
CocAlAToe,  tochalaidhe,  s.  m.  a  miner,  digger. 
CocaIca,  tochalta,  see  cocAibce. 
CocaiíiIaó,  tochamhladh,  s.  marching,  going. 
CocAn'ilAiin,  tochamhlaim,  v.  I  march. 
CócA]\,  tochar,  s.  m.  a  causeway,  pavement;  a 
poition,  dowry;  a  crowd,  multitude,  a  great 
quantity. 
C0CAHA1111,  tocharaim,  v.  I  invite.    Teg.  Cor.; 

wind  up,  reel. 
CocAnÁif,  tocharais,  s.  winding  or  reeling  thread 

or  yarn. 
CocAi\A|'Aiiii,  tocharasaim,  v.  I  wind  or  reel  yarn 

or  thread. 
CocA^ArcA,  focharasta     |  ^    ^^^  ^^^,^^ 

CocA,iAii-ce,  tocharaiste,    V  ^f^^^j 

CocA]\t)At),  tocliardadh,    )         ^' 
CocAiiroim,  tochairdim,  v.  I  wind,  reel  yarn,  etc. 
CocAf,  tochas,  s.  m.  the  Itch,  mange. 
CÓCT),  tocJid,  s.  a  smell. 
Coct),  tochd,  s.  a  fit  or  trance;  coct)  gmb,  a  fit 

of  crying ;  silence ;  a  bed  tick. 
CocT),  tochd,  ^ 

Coct)AC,  tochdach,  >a.  still,  silent. 

CocTDAiiiuib,  tochdamhuil, J 
CocTJAim,  tochdaun,  v.  I  silence. 
Cocemi,  iocheitn,  s.  a  slow  step  or  pace. 
CoclAt),  tochladh,  s.  a  pit,  a  grave,  a  dyke. 
CoclAnn,  tochlaim,  see  cocAititn. 
CoctiiAi]ie,  tochmhaire,  s.  a  marriage  treaty,  es- 
pousal. 
CocoiiibAt),  tochomhladh,  s.  a  stepping,  striding. 
CocoiiiiiAcc,  tochomhracc,^^  an  assembly  of  the 
Coconii^ACC  cuAice,  toch-  \      ^  ^  J^^^^_ 

omhracht  tuaithe,  ) 

Coc]iA-ó,  tochradh,  s.  a   gift,  present,  reward, 

portion,  dowry,  jointure,  wealth. 
CocjiAf,  tochras,  s.  m.  winding  yam. 
CocfAit),  tocsaid,  s.  a  hogshead,  Sh. 
Cocc,  toc/i<,  v.  came ;  "  tnApci'luAp  iiioj\  5AU 
•00  cocc  f  o)A  cpeic  1  ccloinn  ac  caoc  úi  ÍIA5- 
AlÍAij",  4  Mast,  1431;  s.  f.  a  piece,  frag- 
ment. 
CoccA,  tochtha,  see  cojcA. 
CoccA-ó,  tochtadh,  s.  a  bed  tick. 
CoccAim,  tochtaim,  v.  I  silence,  I  remain  silent. 
CoccmAjA,  tochtmhar,  a.  silent. 
Cocuil,  tochuil,  s.  digging,  mining ;  a  hollow. 
CocujA,  tochur,  s.  placing. 


TOI 


TOI 


Cócup,   tochur,  s.   m.    a    causeway;    stepping- 


Uocuf ,  tochics,  see  CAC<\f ;  s.  m.  possessions,  pro- 
perty, Br.  L. 

UoT),  tod,  s.  a  clod,  sod. 

UouACT),  todhachd,  s.  f.  silence. 

CoUAii,  todhail,  s.  f.  destruction. 

roOAim,  todaini,  v.  I  clod,  throw  clods. 

Uo'oÁn,  todan,  s.  m.  a  small  clod. 

UotJAf ,  todhas,  s.  m.  silence. 

CcoeptiAtii,  todhernamh,  s.  pimisliment. 

UcoocAitie,  todhochaidhe,  s.  the  future,  time  to 
come. 

Co^TArro,  to/and,  s.  banishment,  4  Mast.,  1579. 

UofAi',  to/as,  s.  topaz. 

TTóg,  toff,  V.  take,  or  have. 

UoJA,  togha,  s.  a  choice,  election,  desire. 

CoJAC,  toghach,  s.  m.  the  chosen ;  a.  elective. 

Uó^A'ó,  iogadh,  s.  taking  or  Hfting. 

Uo5At),  toghadh,  s.  choosing,  electing;  a.  cho- 
sen, called. 

UogAit),  toghaidh,  s.  attention,  respect,  care, 
liking;  a.  chosen;  choice. 

UoJAil,  toghail,  s.  f.  destiiiction. 

UoJAileAc,  toghaileacJi,  a.  destructive. 

UojAini,  togliaim,  v.  I  choose,  pick,  cull,  take. 

UoJAijAm,  toghainn,  s.  a  summons,  citation;  a 
prayer,  petition,  intercession,  request. 

UogAji,  togar,  s.  m.  desire,  will,  pleasure. 

UojA^iAC,  togarach,  a.  desirous,  keen,  eager. 

UogbAiL,  togbhaU,  s.  f.  taking,  a  lifting  up,  a  Uft, 
heave,  raising,  erecting,  building;  showing, 
demonstrating ;  brewing,  distilling. 

CogbAim,  togbhaim,  v.  I  raise  up,  erect,  lift; 
build,  elevate ;  brew,  distil ;  take. 

UógbAl-Ac,  togbJialach,  s.  m.  a  builder,  one  that 
raiseth ;  a.  architectiu-al,  demonstrative. 

Uoj-juc,  togh-ghuth,  s.  consent,  voice,  choice. 

CojIa-ó,  togladh,  s.  sacking,  destroying. 

UojlAim,  toglaim,  v.  I  sack,  destroy. 

5r  '_    9    '  V  s.  m.  a  desire,  choice. 

Uog^iAt),  togradh,  J  ' 

Uo^|\Aim,  tograim,  v.  I  desire,  long,  wish,  please, 

choose. 
UÓ5CA,   togtha,  part,    heaved,   lifted  up,  built, 

brewed  or  distilled. 
UojcA,    toghtha,    part,   chosen,   elected,    elect, 

select. 
Uojuib,  toglmil,  s.  f  destruction. 
roi,tot,  a. silent,  mute ;  gentle,  quiet,  still ;  "  1liop 

bo  COÍ  A  connliAnx),  i.  e.  1110]^  but)  ciuii  Ap 

comn",  Eoch.  O'Fl. 
TToi,  toi,  s.  a  bearing,  birth;  silence. 
roibeAnn,  loibheann,     s.  f.  reproach,  stain,  ble- 
Uoibéim,  toibheim,  raish,  calumny. 


UoibéimeAc, toibheimeach, a. reproachful,  stained, 

polluted. 
Uoi'b)\e,  toiblire,  s.  a  fancy,  Illusion ;  a  vision. 
Uoibiiitim,  toibriqhim.l       t  t  r 

Coibl.^,  toibhrZ,       )  ^-  I  ^PP^'^'^'  I  i^^^^y- 
Coic,  toich,  s.  f  a  natural  right  or  property ;  land 

or  ground ;  territory. 
Uoic,  toic,     1  s.  f  wealth,  riches,  plenty ;  a  swell- 
Uoice,  ioice,  J       ing. 
UoiCAin,  toicam,  v.  to  swell,  Sh. 
Uoice,  toice,  s.  f.  an  opprobrious  name  for  an  ill- 
behaved  young  woman. 
Uoice,  toiche,  s.  fate,  destiny;  a.  squint-eyed. 
UoiceAc,  toiceach,  \  a.      rich,     wealthy, 

UoiceAiiiuib,  toicearnhuilfj       full,  swelled. 
UoiceAT),  toichead,  s.  an  arrest,  confiscation.  " 
UoiceAT)Ani,  toic/ieadam,  v.  to  confiscate,  Sh. 
UoiceAbb,  toicheall,  s.  f.  a  journey,  departure. 
UoiceATiiAC,  ioicheamach,  a.  gradually,  step  by 

step. 
Uo)ceA)~OAb,   toicheasdal,  s.  m.  party,   faction, 

cause,  army. 
Uoicet),  toiched,  s.  t.  an  arrest,  confiscation. 
Uoicet)ce,  toichedte,  part,  confiscated. 
Uoicéim,  toicheiin,  s.  f.  a  slow  pace ;  an  appointed 

place. 
Uoicitn,  toichim,  s.  going,  departing. 
Uoiciob,  toicJiiol,  s.  f.  victory. 
Uoicioi'daI,  toichiosdal,  see  coiceA^'t)Al ;  s.  m. 

arrogancy,  presumption. 
T7oicio|-OAbAC,  toichiosdalach,  a.  presuming,  self- 
opinionated. 
UoicneAX),  toichneadh,  s.  a  fast  or  vigil. 
Uoin,  toid,  s.  f.  the  whole;  a.  whole,  entire. 
CoiXJeAt),  toideadh,  a.  thankful. 
Uoi-oeAjAnAt),  toidhearnadh,  a.  tonnented 
Uoi-óeAiíiiAiii,  toidhearnanth,  s.  punishment. 
Uoiubij,  toidhligh,  s.  f.  a  flame,  blazing  fire. 
Uoiúiiijée,  toidhrighthe,  part,  seasoned  or  used 

to  a  tiling. 
Uoifliun,  toifliun,  s.  heat,  warmth. 
UoipbiuriAc,  toifliunach,  a.  hot,  scalding. 
U015,  toig,  v.  take  up. 

U015,  toigh,  s.  a  house ;  see  C15 ;  a.  agreeable. 
Uoijbio^iji,  toighbh{orr,'s.  a  garret. 
Uoije,  toighe,  s.  notice,  attention,  fondness. 
UoijeAc,  toigheach,  a.  carefiil,  attentive,  fond, 

loving. 
CoijeAcc,  toigheacht,  s.  f.  concession,  yielding; 

noting,  illustrating,  expounding;  a  coming; 

"  -AjAi'  lAji  ccoijeAcc  An  Iaoij  ]\o  imcij  An 

fAotcu",  B.  Fion. 
CoijeAiiíiATÍi,  toighearnamh,  sec  roit)eA]\nAiii. 
Cóijim,  toigim,  v.  I  lift  up,  build. 
Uoijim,  toigim,  see  cijnn. 


roi 


TOI 


TOI 


CoiV,  toil,  s.  f.  the  will,  desire,  ■willingness,  con- 
currence, consent.  Inclination,  mind,  pleasure, 
volition,  arbitrament. 

CcoileAc,  toileach,  a.  willing,  voluntary. 

CoilcACAt),  toileachadh,  s.  accord,  accordance, 
permission,  indulgence. 

TJoileACA]'  inncin,  toileachas  inntin,  s.  content- 
ment. 

Coit-eAiiitAct),  toileamhlachd,  s.  f.  wilfulness, 
willingness,  obstinacy. 

CoiteAiiiuib,  toileamhuil,  a.  content,  satisfied; 
wilful,  obstinate,  dictatorial,  sanguine. 

^oll,e<^]^  toileas,  s.  the  will,  willingness. 

Coiti^eiumniJAm,  toilfheidJunnigJiam,  v.  to  en- 
joy • 

UoiliBeAct),  toilidheachd,s.i.  accord,  accordance, 
consent,  permission. 

'Co^■^^i^ei.m«,Y^toighliglleamhar,^\  a.  wilful,  obsti- 

UoibjeAiiiuit,  toiligheamhuil,    )  nate,Z>oni.,32. 

Coibi5im,  toilighim,  v.  I  consent,  agree. 

Coilijce,  toilighthe,  part,  willing,  pleased,  satis- 
fied. 

Uoibinncinn,  toilinntinn,  s.  satisfaction,  pleasure. 

Uoilijieb,  toilirel,  a.  obstinate. 

Uoibiu5At),<oi7m^/iaá/i,s.willingness,  consenting. 

Uotbl,  toill,  V.  deserve  thou. 

Coible,  toille,  s.  a  hole,  cavity. 

Uoitbim,  toilliin,  v.  I  deserve,  merit. 

Uoibliti,  toillin,  s.  Í.  a  little  hollow. 

Uoillciu,  toilltin,  s.  a  deserving  person. 

Coil^-eiiiinije,  toilseimhnighe,  s.  enjoyment. 

UoilceAC,  ioilteach,  a.  voluntary,  willing. 

CoibceAC,  toilteach,         la.     meritorious, 

TToibceAnAC,  toilteanach,)       worthy,  deserving. 

UoitceAct),  toilteachd,  s.  f  willingness. 

CoilceAiiibAct),  toilteamhlachd,  s.  f  wilKngness. 

UoitceAriiuiL,  toilteamhuil,  a.  willing,  obstinate. 

UoilceAiiAC,  toilteanach,  s.  m.  a  deserver. 

roibceAnAi',  toilteanas,  s.  desert,  merit;  willing- 
ness. 

CoibdonAC,  toiltionach,  a.  willing,  voluntary; 
wilful,  obstinate. 

Uoimt)e,  toimhde,      1  ^-     , 

ronút),5,  tohnhdigh,]  ^'  ^  ^^"^*"^"^' 

UoiiiieA]-Aiin,  toimJieasaim,v.  I  conjecture,  augm-. 

UoitiieÍA,  toimhela,  s.  dismounting,  hindrance. 

UoiriipneAj^iAU,  toimhfhreagradh,  s.  a  slow  reply. 

Coiiiii-]\eA5^iAim,  toimhfhreagraim,  v.  I  answer. 

Uoiiii  1  •Ó1  n ,  íoim/iiá/mi,  s .  the  breaking  out  of  water. 

Uoitiiib,  toimJiil,  s.  eating. 

Coi liilim ,  toimhlim,v.  I  eat, waste,  spend, consume. 

CoiiimeAiii,  toimhneamh,  s.  a  womb. 

roiriii-eAC,  toimhseach,  s.  m.  a  farm. 

Coim^'eAcÁn,  toimhseachan,  s.  m.  measvuc,  ba- 
lance. 


UoiiiifeACAn,  iOM/i/tscac/ia?i,l  s.  m.  a  riddle,  re- 

UoniifCAgAn,  toimhseagan,  J     bus;  conjecture. 

Uoiiiii'eAitiuib,  toimliseamhuil,  a.  judicious. 

Uóiri,  toin,  gen.  of  con ;  s.  f  tone,  accent ;  a  mea- 

siu-e ;  a  bottom. 

ConieAt),  toineadh,  s.  a  thaw,  thawing. 

UoinéAl,,  toineal,  s.  m.  a  trance,  astonishment. 

UoiueArii,  ioineamh,  s.  a  salmon;  a  monument. 

Uomj,  toing,  s.  giving,  i.  e.  CAlJAipc,  o.  g. 

Uoinifj,  toinisg,  s.  f  sense,  understanding. 

CoinifgeAC,  toinisgeach,  a.  sensible,  reasonable. 

Uoinuit),  toinuidh,  s.  passing,  coming,  going. 

UoinneA-ó,  toinneadh,  1       .    •  .•  •     • 

.,_  .    .  ■  1    V  s.  twisting,  spimung. 

UomneAin,  tomneamh,  J  ='  ^  => 

UoinneATÍi,  toinneamh,  s.  death. 

UoinneoÍAr,  toinneolas,')  ^ 

^  ..*',.         -,1      }  s.  prosody. 

Uoningpic,  toinngntli,   j       ^  -^ 

Uoinnini,  toinnim,  v.  I  twist,  wreathe,  spin,  curl, 
twine,  contort,  writhe,  wrest,  wrench. 

UómnLeAi'i'Aijóin,  toinnleassaighoir,  s.  m.  a  tan- 
ner, currier. 

Uoinnce,  toinnte,  part,  twisted,  twined;  s.  m.  the 
thread  between  the  rock  and  spindle. 

Coíncém,  tointei?i,  s.  f  a  long  thread  in  spinning. 

Uoince  bin,  tointe  lin,  s.  f.  a  spindle  of  yam;  a 
siu-geon's  lint. 

STi'rÍ'SíV,}  ^-  g^^^  ^^ou-,Sc.  prop.  CAbAi,t. 

Uói|i,  ioir,  s.  f  a  pursuit,  diligent  search,  pursu- 
ers; Heb.,  tur,  to  search,  explore;  a  chm-ch- 
yard ;  aid,  help ;  a.  belonging  to  a  church. 

Uoipb,  toirb,  s.  f.  fuel. 

UombeA]\c  toirbeart,  s.  m.  munificence,  a  gift, 
present. 

Uoi]\beA)icA,  toirbheartha,  part.  deUvered,  given 
up. 

CoipbeAncAC,  toirbheartach,  a.  generous,  liberal, 
munificent. 

UoiiAbeAiACA^^  toirbheartas,  s.  m.  bounty,  dispen- 
sation, gift ;  a  dose ;  tradition. 

Uoipbei|Ac,  toirbheirt,  s.  f  giving  up,  delivering, 
dispensing,  distributing,  oblation,  offering, 
bestowiug. 

UoiiibeiiiceAc,  toirbheirteach,  a.  bountifid,  cle- 
ment, frank. 

Uoipbinc,  toirbhirt,  see  coi]\beAi\CA. 

Uoll^bl,eA]•5A■ó,  toirbhleasgadh,  s.  rumbling. 

Coi]\bi\eA'ó,  toirbhreadh,  see  coi]\beiiic. 

Uoi]\biMiri,  toirbhrim,  v.  I  give,  deliver,  yield. 

Coi]\citn,  toirchim,  s.  niunbness,  dcadness. 

ComcimeAc,  toircJiimeach,  s.  m.  a  prisoner  in  a 
tower;  a.  benumbed. 

Uoi]\cimeACT),  toirchimeachd,  s.  i.  numbness; 
stupidity ;  confinement  in  a  tower. 

Troi]\cimim,<oíVcA/?)iÍOT,v.Ibenumb,  burden, bind. 


C01 


TOI 


rroi 


TOI 


Coi]icitn-|-UAin,  ioircliim-suain,  s.  a  dead  sleep. 

Coipcipi',  toirchios,  s.  a  conception,  foetus,  in- 
crease, plenty. 

Uoip'óeAl.bAC,  ToirdkealhJiach,  s.  m.  Torlogh; 
sometimes  Anglicised  Terence,  a  man's  name. 

Uoi]TOeA^',  toirdeas,  s.  f.  dotage. 

Uói)ieAcc,  toireaclit,  s.  f.  pursuit,  search. 

UoipeAt»,  toireadh,  s.  m.  an  elegy. 

UoijieAri,  toireamh,  s.  m.  a  plougliman;  prop. 
AijAeAiTi ;  an  elegy. 

Uoi-iieic,  toi-reic,  s.  a  selling  or  disclosing  theft. 

Uoiiiéim,  toireim,  s.  f  a  stately  walk. 

Coijieininijitn,  toireimnighim,  v.  I  walk. 

Uói)\éif,  toireis,  s.  f.  keen  inquiry,  anxiety. 

Uóinei]'eAc,  toireiseach,  a.  anxious. 

Uoi^gilt,  toirgJiill,  s.  a  sufficient  pledge. 

Cói]\it)e,  toiridhe,  s.  m.  a  pursuer. 

CoiiMJeAt),  toirigheadh,  v.  It  seemed. 

UoiiMJim,  toirighitn,  v.  I  fancy,  I  think;  pursue, 
follow  closely. 

róijiijce,  toirighthe,  part,  pursued,  chased. 

T7oinio|'5,  toiriosg,  s.  a  saw. 

Uoipcin,  toirithin,  s.  f.  assistance,  aid;  4  Mast, 
1476. 

Coi]Al-éimim,  toirleimim,  v.  I  alight. 

Uoi)\'Leum,  toirleum,  s.  a  great  leap. 

Uoiiim,  toirni,  s.  f  noise,  sound,  din,  report. 

CoinnieArTjAt),  ioir-      >  ,  .,  ■■ 

measgadh,  \      W<^^^}^^l^on,  pre^en- 

•'       '  J      tion,  interruption. 

Uoi)\nieA]'5Aim,  tomneasgaim,\.  I  forbid,  hinder, 

impede,  obstruct,  prohibit,  prevent,  interrupt. 
(Coi|vnieA|'5éA,    toirmeasgtha,    part,    forbidden, 

prohibited,  restrained. 
UoinmeArcéóiiA,  toinneasq-  "J 

thoir,  (s-m.an  opposer, 

Coinniiofjóin,  toirmiosgoir,)       ^    '"'  '^'^^^' 

UoiiMiiij-jini,  toirmisgim,  see  coipiiieAi'jAiiii. 

Uoi]Hni]-5ce,  toirmisgthe,  see  coipineAgcA. 

Uói]Mi,  toM'n,  s.  f  a  great  noise;  a  sound,  voice; 
a  fiery  oven,  fiercy  furnace. 

UoipTeAc,  toirneach,   "i 

Uói]\neAiii,  toirneainh,\ s.  thunder. 

Uói)\neii-,  toirneis,       j 

UoinncAt),  toirneadh,  s.  deference ;  raising,  con- 
structing, building ;  "  if  le  ^\o  coi]AneA'ó  eAtn- 
Ain". 

Uoi|\neAifi,  toirneamh,  s.  punishment. 

Cói]\ni5im,  ioirnighirn,\  v.  I  thunder,  make  a 

Uóinnim,  toirnim,         J       loud  noise. 

Uóiiwim,  toirnim,  v.  sometimes  written  for  zv\\- 
riAim,  see  cúnriAitii. 

Uoinpín,  toirpin,  s.  common  house-leek;  semper- 
vivum  tectorum. 


UoiupceAJAt),  toirrcheaghadh,  s.  impregnating, 
begetting.  , 

Uoi|i]\ceA|"Ac,  toirrcheasach,  a.  pregnant.  I 

Uoi]\]ici5iiii,  toirrchighim,  v.  I  impregnate,  get       | 
with  child;  conceive. 

Uoip|\ciof ,  toirrchios,  s.  fruit,  conception,  embryo ; 
pregnancy. 

Uoi|\pionic)\Aim,  tiorriomcliraim,  v.  I  carry  over. 

Uói]ij\i'e,  toirrse,  s.  a  lamp,  torch. 

Uoinjij-e,  toirrse,  see  cui]\fe. 

UoijAfeAc,  toirseach,  see  cuiji^'eAC. 

UoiiTC,  toirt,  s.  f  a  cake,  bread;  quantity,  bulk, 
value,  respect. 

UoijiceAC,  toirtheach,  \  a.  fruitful,  plenti- 

Uoi]\ceAiiiuit,,  <oiVí/ieaí?í/mi7,  j       ful,  great. 

UoipceAriibACT),  toirtheamhlachd,  s.  f.  plenty, 
fruitfulness. 

UoqiceATiniib,  toirteamhuil,  a.  respectful ;  bulky,        j 
stout,  tight.  i 

UdivceAn,  toirtean,  a.  useful,  serviceable.  j 

UoipccAnn,  toirteann,  a.  fruitful,  plenty. 

Uoinuin,  toirtin,  s.  f  a  thin  cake;  a  bannock. 

Uoipcif,  toirtis,  3.  a  tortoise. 

'Co\]-,  tois,  s.  £  the  beginning. 

Uoi^-eAJAt),  toiseaghadh,  see  coi'uJAt). 

Uoif  ceAtAt),  toiscealadh,  s.  a  cover,  covering. 

Uoij^c,  toise,  s.  Í.  will,  good  will.  Cor. 

Uoij'ci'óe,  toiscidhe,  s.  f.  will,  desire. 

Uoi|-eAc,  toiseaeh,  s.  m.  the  beginning;  van;  a 
a  chief,  a  leader,  an  antecessor. 

UoifCAc  Unnje,  toiseaeh  luinge,  s.  a  rostrum; 
prow  of  a  ship ;  a  sea  captain. 

Uoi^\eAC  I'buAij,  toiseaeh  sluaigh,  s.  a  field  mar- 
shal. 

Uoii"5,  toisg,  s.  f  proper  time;  journey,  expe- 
dition ;  business,  work ;  a  wholesome  admoni- 
tion; a  cause,  occasion,  report;  a  thing,  cir- 
cumstance. 

Uoifsbeo-OA,  toisghheodha,  a  expeditious  in 
travelling. 

Uoi^-geAiiiuib,  toisg eamhuil,  a.  left,  sinister. 

Uoip-ó,  toisidh,  s.  shoes. 

UoifijeAcc,  toisigheacht,  s.  f  leadership,  chief- 
tainry. 

Uoii'ignn,  toisighim,  v.  I  begin,  commence, 
essay. 

Uoipjce,  ioisighthe,  part,  begun. 

CoifiúJAt),  toisiughadh,  s.  a  beginning. 

Uoic,  toil,  s.  f  smoke,  vapour,  fume ;  a  fragment, 
piece;  a  small  rick  of  corn;  a.  whole,  en- 
tire, all. 

Cote,  toith,  s.  stink. 

CoiceAc,  toiteaeh,  \^  ^^^^^     ^^ 

UoiceAiiiuit,  toiteain/iml, )  ■'  ■' 

CoiceACÁn,  toiteachan,  s.  m.  a  chimney. 


col 


TOL 


com 


TOM 


Coice<N-ó,  toiteadh,  s.  roasting,  smoking,  fumi- 
gation. 

CoiccaI,  toitheal,  s.  vainglorj. 

CoiceAtac,  toithealach,  a.  vainglorious. 

CoiceAtiiuil-,  toiteanihuil,  a.  smoky. 

CoiceÁn,  toitean,  s.  m.  burning,  conflagration; 
a  steak,  coUop. 

CoiccAU,  loitear,  a.  lumpy. 

CoiceA^-CAt,  toitheastal,  s.  arrogancy. 

CoicgioliAi]»,  toithghiobhair,  s.  f.  a  prostitute. 

Coicijce,  toitighthe,  part,  smoked,  fomented. 

Cóicrni,  toitim,  v.  I  roast,  broil,  smoke,  perfume. 

Cóicín,  íoitin,  s.  £  a  small  toast;  a  little  bit  of 
broiled  meat. 

Coicle<xnnAn,  toitJileannan,  s.  m.  a  concubine. 

CoiqieAC,  toitreach,  s.  m.  conflagration. 

Coicni5itn,  toitrighim,  v.  I  burn,  scorch. 

Coicf  eA^nAC,  toithshearrach,  s.  m.  a  filly  or  colt. 

Cob,  tol,  s.  f  a  cliui-chyard. 

Cot-A,  tola,  s.  a  church  ofEcer ;  superfluity ;  sleep. 

CoÍAt),  toladh,  s.  more,  i.  e.  cuibe ;  destruction ; 
piercing. 

ColAib,  tolaibh,  s.  a  multitude. 

CobAiicA,  Tola?ita,  s.  Holland. 

CobA^Ac,  tolasach,  a.  sick. 

Cobc,  tolc,  s.  m.  a  wave. 

Cobc,  tolch,  s.  ra.  a  hole,  crevice. 

CobcupcAnAC,    tolchurthanach,   s.  a  self-willed 
person. 

Cobj,    tolg,  s.  m.  a  bed;  a  colour;    pride,  a 
breach. 

CobgUA,  tolgdha,  a.  proud,  haughty,  warlike. 

Cobb,  toll,  s.  m.  toll  or  custom. 

Cobb,  toll,  s.  m.  a  head ;  a  hole,  hollow,  pitfall, 
a  wicket;  Welsh,  twill,  an  orifice;  a.  hollow. 

CoblAC,  tollacJi,  a.  perforated,  holed. 

CobbACÁn,  iollachan,  s.  m.  a  piercer,  gimlet. 

CobbACT),  tollachd,  Is.    f.    a   hollow,   cavity, 

CobbAt),  tolladh,      J       crevice. 

CobbAt),  tolladh,  s.  a  piercing,  wounding,  bor- 
ing, excavation ;    Welsh,  ty Iliad. 

CobbA-oóin,  tolladoir,  s.  m.  a  borer. 

CobbAim,  tollaim,  v.  I  bore,  pierce,  penetrate, 
perforate,  excavate,  drill,  punch. 

CobbAipe,  tollaire,  s.  m.  a  piercer. 

Cobb-cbuAife,  toll-chluaise,  s.  a  touch-hole. 

CobbcnAp,  tollchnap,  s.  f  a  button  hole. 

Cobb-comine,  toll-choinine,  s.  a  rabbit  borough. 

Cobbó)]A,  tolloir,  s.  m.  a  borer,  a  piercer;  Welsh, 
tyllwr. 

Cobb^xAiiii,  tollscaim,  v.  I  wound,  pierce. 

CobbcA,  tollta,  part,  bored,  perforated. 

CobbcAc,  tollthach,  a.  piercing,  penetrating 

CobinÁn,  tolman,  a.  m  ' 
Cob' 


<iiiÁn,  tolman,  s.  m.)      ,  •„     , 
.mo5,  tolmog,  s.  f  |  ^  ^^^^^*^^- 


CobniAriAC,  tolmanach,'\       r  n    c       n  i  ■\^ 
Cobr,o5Ac,  tohmgach]  ^'  ^"^  oí,múl\.úh. 
Coboib,  toloil,  s.  obstinacy. 
CobceAnA^,  tolteanas,  see  coibceAtiA-p. 
Com,  torn,  s.  m.  a  bush,  thicket,  grove,  a  shaw; 

a  small  heap;  com  -peAngAin,  s.  an  ant  hill; 

the  plague ;  see  quot.  at  cai  ;  v.  dip. 
ComAc,  tomach,  a.  bushy,  tufty. 
CotiiAt),  tomadh,  s.  immersion,  mersion,  a  dip ; 

a  threat,  frown. 
CoiiiAUm,  tomhadhni,  s.  threatening. 
ComATJOin,  tomadoir,  s.  m.  a  dipper,  diver. 
CotiiAnom,    tomhaidhm,   s.    a  breaking   out   of 

water. 
CoiiiAibc,    tomhailt,   s.    eating,    wasting,    con- 
suming. 
ComAim,  tomaim,  v.  I  dip,  drench. 
CotTiAip,  tomair,  s.  f  protection. 
ComAi]\e,  tomaire,  s.  m.  a  protector;  a  dipper. 
CoiiiAi]'Am,  toinhaisani,  v.  to  aim,  Sh. 
CóiiiAipm,    tomhaisim,   v.   I  resolve,  unriddle, 

guess ;  weigh,  measure. 
Cón'iAipiuJA-ó,    tomhaisiughadh,    s.    measuring, 

mensuration. 
ComAiceAiii,  tomaitheamh,  s.  threatening,  threat ; 

frown. 
ComÁn,  toman,  s.  m.  a  hillock;  a  small  bush, 

a  tuft. 
ComÁnAc,  tomanach,  a.  bushy,  tufty. 
CoriiAnc,  tomart,  s.  spending,  consuming. 
CoiiiAi',  tomhas,   s.   m.  a   hint;  a   dimension; 

measure,  measuring,  weighing;    a  mode   or 

mood  in  music. 
ComAi'Aim,  tomhasaim,  v.  I  weigh,  measure. 
CotiiAiybAC,  tomhasshlat,  s.  a  measuring  wand. 
CombA,  tomha,  s.  a  grave,  a  tomb. 
CombACA,  tombaca,  s.  tobacco. 
CoiiibA'o,  tonihladh,  s.  the  milk  of  a  cow. 
CombACT),  tomlachd,  s.  thick  milk,  curds. 
ComriAC,  tomnach,  s.  m.  a  testator. 
Comóg,  tomog,  s.  m.  a  small  bush  or  tuft. 
ComoncA,  tomonta,  a.  rude. 
CompA,  tomhra,  a.  protection. 
ComnÁ'ó,  tomradh,  s.  nonsense,  idle  boast. 
Coiii]\Ai-óe,  tomhraidhe,  s.  m.  a  patron,  protector. 
CompeACAn,  tomhseachan,  s.  a  riddle,  rebus. 
Cómj-eAn,  tomsean,  s.  weights. 
ComcA,  tomtha,  a.  imbi-ued. 
ComcAc,  tomthach,  s.  m.  one  that  threatens ;  a 

swaggering  fellow ;  a  brave  man. 
ComcAX),  tomthadh,  see  comA-o. 
Coiiiu]i,  tomhur,  a.  splendid. 
Comu]iup,  iomhurus,  s.  silence. 
Coiinip,  tomhus,  a.  m.  a  riddle,  paradox;  an- 
swer, a  measure. 


TOR 


ron 


TOR 


Uón,  ton,  s.  f.  the  breecli;  Welsh,  tin. 

UÓ11A,  tona,  s  a  tune. 

Con  A,  tona,      \  s.  m.  a  shirt,  a  short  gannent; 

CónAC,  tonach,)       a  covering. 

T7onAc,  tonach,  s.  m.  a  bath,  batliing. 

CoriAtxM]-,  tonalais,  s.  f.  cringing. 

Uonc,  tone,  s.  m.  a  chain. 

"ConcAYz&c,  ionchastach,     1  turn-coat 

Cóncto'DAC,  tonchlodhach,  }    '     ' 

Uont),  tond,  s.  m.  a  blow,  stroke,  lop,  clip. 

UotTOA,  tonda,  a.  stubborn. 

UónlAjAii,  tonlagan,  s.  m.  a  going  or  shding  on 

the  breech. 
Uonii,  to7in,  s.  m.  a  wave,  billow;  a  Hde,  skin, 
»     pelt;  strengthening;  a.  quick. 
rontiA,  tonna,  s.  a  tub,  tun. 
UomiAc,    tonnach,   s.   m.    a   bulwark,  fortress, 

mound ;  a.  wavy,  undulated,  billowy,  undu- 

lous. 
UonriAi',  tonnas,  a.  glittering. 
Uonn  A  cLaoaic,  tonn  a  chladaieh,  s.  the  herb 

tlirift,  Sh. 
UonnAt),  tonnadJi,  s.  a  vomit,  vomiting;  iindu- 

lating;  poisoned  water;  death  by  poison. 
UonnAT)ó)|i,  tonnadoir,  s.  m.  a  tonning  dish. 
UonnA-oói]\eACT),  tonnadoireachd,  s.  f.  tonning 

liquor. 
UónnAj,  tonnag,  s.  a  wrapper  worn  round  the 

shoulders  of  women  like  a  shawl ;  a  shawl,  veil. 
UonuAim,  tonnaim,  v.  I  undulate,  dip  in  water; 

turn,  vomit,  die. 
UonnÁn,  tonnan,  s.  m.  a  billow. 
TTonnbAn,  tonnhhan,  a.  fair  like  froth. 
TTonnJAil,  tonnghail,  a.  wavy. 
Connj^o,  tonngo,  s.  a  billowy  sea. 
UonniuAfjAt),  tonnluasgadh,  a.  billowy. 
Uonnój,  tonnog,  s.  £  a  neck-cloth;  cap,  coif;  a 

Httle  firkin;  a  duck  or  diake,    any    aquatic 

palmiped ;  a  web-footed  bird. 
Connpic,  tonnphit,  s.  a  cistern. 
UonncA,  tonnta,  a.  waved. 
Conóg,  tonog,  s.  a  clue  of  yarn. 
Uop,   top,  s.  a  top  to  play  with;  a.    sudden, 

quick.  Cor.;  roimd. 
TJopAi^',  topais,  s.  a  topaz. 
Uo)3Ap,  topar,  s.  m.  a  taper;  a.  plenteous,  co- 
pious, 
ropliurii,  topliumh,  s.  heat;  a  round  ball. 
UopA^^CA,  topasca,  s.  a  ball,  bottom  of  yam,  any 

round  lump. 
"Coy,  tor,  s.  m.  a  reply,   an  answer ;  a  bull ;   a 

crest;    a  bush,    shrub,  fruit;  fear,  dread,    a 

tear;  a  sovereign,  lord,  a  noble;  a  tower,  a 

castle,  spire,  steeple ;  Welsh,  "twr ;  weariness, 

fatigue,  irksomeness ;  a.  heavy. 


Uó|i,  tor,  s.  m.  a  pursuer. 

Uo]iACA]'  biA-ÓAin,  torachas  biadhain,  s.  celery- 
leaved  crowfoot ;  ranmiculus  sceleratus. 

UópAct),  torachd,  s.  pursuit,  inquiry,  search,  re- 
taUation. 

Uó|\At),  toradh,  s.  m.  regard,  fruit,  profit, 
growth,  accretion,  produce ;  an  answer,  reply. 

UopAiueAc,  toraidheach,  a.  fertile,  fruitful. 

UopAiBceAc,  toraidhtheach,  a.  flexible,  pUant. 

UójiAijeAcc,  toraigheacht,  s.  i.  pursuit,  pursuing. 

UónAi^eoi]!,  toraigheoir,  s.  m.  a  pursuer,  a  be- 
getter. 

Uo|AAin,  torain,  s.  a  sort  of  vermin  that  destroys 
seed  com. 

UopAiceAC,  toraithreach,  a.  monstrous. 

UoiiAic]\eACT3,  toraithreachd,  s.  f  monstrousness. 

UopAtn,  torani,  v.  to  reign,  Sh. 

Uó|iAiTi,  toramh,  s.  pursuit. 

UopAn'i,  toramh,  s.  an  auger,  wimble,  piercer; 
fruit,  increase. 

Uo]iAiiit,AC'o,  toramhlachd,  s.  f  fmitfulness. 

UopÁn,  toran,  s.  a  sounding  or  great  noise. 

UopAp,  to7'as,  s.  weaiiness,  fatigue,  a  journey ; 
a  lord,  a  sovereign. 

UojAACAi]!,  torathair,  s.  m.  a  monster;  a  bachelor. 

Uo^b,  torh,  s.  f  a  throng,  company,  multitude  ; 
a  rout,  noise,  trouble. 

UopbA,  torha,  s.  hindrance,  trouble. 

Uopc,  tore,  s.  m.  a  collar;  Welsh,  torch;  a  hog, 
swine ;  Welsh,  twrch ;  a  sovereign,  a  lord ;  the 
heart,  the  face. 

UopcAip,  torchair,  v.  he  fell;  died,  was  killed; 
it  happened, 

Uo]\cAi]\e,  torchaire,  s.  a  leveller. 

Uo]^CA^^,  torehar,  s.  m.  a  fall,  death. 

UopcACAOiii,  torchathaoir,  s.  a  throne,  a  royal 
city. 

UoncbAibb,  torcbhaill,  s.  the  diaphragm  or  mid- 
riff. 

Uojicio)"  AnAbAit),  torchios  anahaidh,  s.  embryo, 
foetus. 

Uo|\cioT'  b^Aéije,  torchios  Ireige,  s.  a  mooncalf 

T:oi\cifiuin,  torcmhuin,  s.  a  neck  collar,  the  neck 
of  a  hog. 

Uo)ic^AAini,  torehrairn,  v.  I  fall  down,  die,  perish. 

Uo^Acuijnn,  torc/iwi^/aw,  v.  I  engender,  fractify. 

iro|\cui]\c,  torchuirt,  s.  overturning,  Sh. 

'Có\\ctí]\,  torcur,  s.  a  ferrying,  passmg  over. 

rroi\t)Án,  tordhan,  s.  m.  an  elegy. 

Uo^j,  torg,  s.  a  kiUing,  destroying. 

UopjÁn,  torgan,  s.  m.  noise,  dm,  rattle. 

Uojigilb,  torghill,  s.  a  pledge,  surety. 

Uopin,  torin,  s.  thunder. 

Uo]iIa,  torla,  s.  ra.  a  lord ;  a  surety. 

UojiniAc,  tormach,  s.  m.  increase,  augmentation ; 


roil 


TOR 


TOS 


growing  ripe  for  bearing,  as  when  cows  axe 

near  calving. 
roniiiACAiiii,  tormacliaim,  v.  I  magnify. 
Coi\iiiA'ó,  tormadh,  a.  pregnant,  growing  big. 
UoiuiiAJAt»,  tormac/hadh,  s.  increasing. 
UojitnAit),  tormaid,  s.  a  Norman ;  a  man's  name. 
Co]\iiu\i5im,  tormiacfJnm,v.  I  increase,  augment. 
UojiiiiAijceoiii,   tormaightlieoir,  s.   m.   an   aug- 

mentor. 

ContiiAil,  tormJiail,      1 

_  '  .     .      ,        ;    -7.    /-  s.  eatmg,  consiunmcr. 

CopniAiLc,  torni/tailt,  )  °  ° 

Uo|AmÁn,  tornian,  s.  m.  a  rumbling  noise,  sound, 
clash,  din,  crack ;  a  di'um ;  the  drone  of  a  bag- 
pipe. 

UonmÁriAC,  iormanach,  a.  noisy,  having  di-ones. 

Uo]\tnÁnAiiri,  tormanaim,  v.  I  make  a  noise,  mur- 
mur, tingle. 

UojMinnlc,  tormuilt,  s.  f.  eating. 

Uojui,  torn,  s.  m.  a  kiln,  an  oven;  a  lord,  sove- 
reign ;  the  head,  summit. 

Uó]\iiAil,,  tornail,  s.  a  knocking  one  tiling 
against  another ;  turning. 

Có)\nAi]\e,  tornaire,  s.  m.  a  turner. 

UoiuiaIJaiiti,  tornalaim,  v.  I  turn  with  a  lathe. 

rontiAiii,  tornamh,  s.  humiliation,  descent,  i.  e. 
ceAtTpu  JAt),  0.  g. 

Uo|\Ó5,  toi'og,  s.  f.  a  princess;  a  wench. 

Uo|\p,  torp,  s.  m.  bulk. 

iro]\pÁn,  torpan,  s.  m.  a  crab  fish;  a  clod,  a 
cluster,  a  bunch. 

Uo|\]\,  torr,  s.  m.  a  tower,  heap,  pile,  mass;  a 
hill ;  a  body  of  men,  congregation. 

Uo|ipAc,  torracli,  a.  pregnant,  with  cliild,  pro- 
lific, productive,  accumulative ;  Welsh,  torrog. 

UonjAACA]',  torrachas,  s.  m.  pregnancy,  con- 
ception. 

CojipAct),  torrachd,  a.  round. 

Uo]\]iACCAini,  torrac/itaim,  v.  I  make  roimd. 

Co]i]\AccAin,  torrachtain,  s.  going  to  visit, 
coming. 

ConiAATJ,  torradh,  s.  heaping,  piling;  a  buiial, 
watch,  guarding. 

Uó]ipAiiii,  torraÍ77i,  v.  I  heap,  pile. 

CopiiAtii,  torramh,  s.  watching,  waking  the 
dead ;  a  funeral. 

CopyiATh,  torramh,  s.  pilgrimage. 

CóppAiiiuiin,  torraynhuim,  v.  I  watch,  guard, 
wake  the  dead;  go  on  pilgrimage. 

roni\Án,  tori-au,  s.  a  hillock,  an  eminence. 

Cop]inA,  torrna,  s.  aid,  succour. 

Cont\cAC,  torrthach,  "i         c    -^c  ^      c    .-i 

UopAÉAiiiuil,íorr<A-t^-  ^^^^^*f"l'  fe^^^*^'  "^^- 
amhuil,  j      pregnate,  pregnant. 

ró]\]\cAt),  torrthadh,  s.  a  wake,  a  watching. 
ropi^cAmlAc-o,  torrthamhlachd,  s.  f  fertility 
67 


Copjiunn,  torrunn,  s.  thunder. 

Uó]\]'A,  torsa,  s.  a  torch;  Mull.,  211. 

Uo]>ii,  torsi,  s.  heaviness.  Cor. 

'Co\\\zoi,  torstol,  s.  m.  a  chair  of  state. 

Uo]\c,  tort,  s.  m.  a  cake,  a  little  loaf;  Welsh, 
torth;  giving,  Sc;  adv,  by  you,  aside. 

Uo)iCAc,  torthach,  a.  fierce,  bulky. 

UoiicAolb,  iortaohh,  s.  confidence. 

UoiicAobtA,  tortaobhtha,  a.  confiding,  depend- 
ing on. 

CoficAobcAC,  tortaohhthach,  s.  m.  a  commissary. 

UoncAiiiuib,  torthanJiuil,  a.  fierce. 

Uo)\nt:AneA]\,  tortfanear,  s.  attention,  obser- 
vation. 

Uo]ic^'AneA|AAc,  tortfanearach,  a.  regardful,  ob- 
serving. 

Uó)\cuin,  torthuin,  s.  exuberance,  great  fruitful- 
ness. 

UojAcuj^At),  tortughadh,  s.  overpowering. 

UojAUJÁn,  toritghan,  s.  bass  in  music. 

Uo]\iiib,  toruihh,  prep,  over  ye. 

Uo)\ui5,  toruig,  s.  an  event. 

Uóiunge,  toruighe,  s.  a  pursuer ;  a  tower-keeper. 

UónuijeACT),  toruigheachd,  s.  f  pursuit,  pm'suing. 

Uóiuiijim,  toruighim,  v.  I  pursue. 

Uonuiiin,  toruinn,         1 

_  '  '       ,       .'  J-  prep,  over  us,  on  us. 

UoiAuinn^-e,  torumnse,  j  i-     t- 

Cojui]-,  torus,  s.  m.  weariness ;  grief,  sorrow. 

UoiAUj-CAt),  toriiscadh,  s.  falling,  ruining,  kiUing. 

Uo)-,  tos,  s.  m.  a  front;  co]'  An  cije;  a.  first, 
Eoch  GFl. 

Uof  AC,  tosach,  s.  m.  beginning,  front,  foundation, 
origin ;  a  prow. 

UopAC-jAn-cofAC,  Tosach -gan-tosach,  s.  God. 

UopAitje,  tosaidhe,  s.  m.  a  beginner,  former. 

UofAijcAcc,  íosai^/ieac/ií,  s.  f  chieftainry,  leader- 
ship. 

CopAijeoin,  tosagheoir,  s.  m.  a  beginner. 

Uo]'Ai5iin,  tosaighim,  v.  I  begin,  commence,  as- 
say. 

UopÁn,  tosan,  s.  m.  an  origin. 

CopAnÁib,  tosanaibh,  s.  thorns. 

UoiXAb,  toscal,  s.  m.  arrogance. 

UojTD,  tosd,  s.  silence,  taciturnity,  quietness;  a. 
weighty,  deadly,  silent. 

Có|-t)A,  tosda,  s.  a  toast,  toasted  bread. 

Uoi~OAc,  tosdach,  a.  silent,  tacit,  quiescent,  quiet. 

Uo]'t)At),  tosdadh,  s.  silencing,  confutation. 

Coi^oAijim,  tosdaighim,  v.  1  confute. 

Uo]-oaI,  tosdal,  see  co^xAb. 

Uo-]"5,  iosg,  s.  m.  a  report,  rumour. 

■Uoi'gA,  iosga,  s.  movement. 

Uo]-5Ai|Ae,  iosgaire,  s.  m.  an  ambassador. 

Cofgx'iJAt),  tosgughadh,  s.  motion,  conducting. 

Uoyjt'iijim,  tosginghim,  v.  I  move. 


TRA 


TRA 


,     '    >      troduc 
'       J       origina 


gmnmg,  in- 
troduction,  onset, 


Uo^mAijmi,  tosnaighim,  v.  I  begin. 

UopnijA-o,  tosnughadh, 

UorúJA-ó,  tosughadh,       ^       ongmat.on 

Uó]'c<\t,  tostal,  s.  m.  arrogance,  pride,  envy. 

UófCAtAC,  tostalach,  a.  presumption,  presuming, 
arrogant. 

Uo]niij;,  tosuigh,  s.  m.  a  beginner,  tlie  foremost. 

Uoj'Uijcé,  iosuighihe,  part,  begun. 

Uoc,  iot,  s.  m.  a  wave;  sound,  noise;  a  woman, 
every  female ;  a  sod,  a  turf;  v.  desist,  leave 
off;  coc  1iobA)\. 

Uoc,  toth,  s.  m.  a  smell. 

Uoc,  toth,  s.  m.  the  membrum  femineum ;  juice ; 
a.  feminine. 

UocA,  tote,  s.  tlie  rower's  seat  in  a  boat. 

UocAc,  tothach,  s.  the  choice. 

UocAct),  tothachd,  s.  validity,  effect,  substance. 

UocAim,  totJiaitfi,  v.  I  tow,  lead  astern. 

UocAine,  tothaire,  s.  m.  a  freebooter. 

UocaIac,  totalach,  a.  precipitous;  Donl.,  463. 

UocA^iriAct),  iotarnachd,  s.  f.  stuttering;  totter- 
ing. 

UocbACAin,  tothbhachain,  s.  a  lass. 

UocbAbb,  totlibhall,  s.  the  female  parts  of  gene- 
ration. 

UocconniA,  totcJwmhua,  s.  a  female  cousin,  a 
cousin  german. 

Uoccu]-,  tothclnis,  s.  the  itch. 

UocIaij,  tothlaigh,  s.  a  request. 

UociiiAoi,  tothnhuol,  s.  a  female  slave. 

UococAit)!,  tothochaidi,  s.  futurity,  Lee. 

UoccA,  totta,  s.  a  shaft. 

U]iÁ,  tra,  s.  season,  time ;  s.  pi.  three  tilings,  i.  e. 
t:\\\  neice,  o.  g.;  adv.  to  wit,  viz.  likewise,  also. 

Ui^AbAC,  trahhach,  s.  m.  rubbish  of  any  kind 
thrown  on  shore  by  a  flood. 

UiAÁCAHc,  trachant,  s.  ebbing  of  the  tide. 

Ui^Áct),  trachd,  s.  a  report,  discourse,  strength ; 
a  treatise,  tract,  draught. 

UjAAc-OAt),  trachdadh,  s.  m.  treating. 

Ul^Ác■0A1■L,  trachdail,  s.  f.  negotiation. 

UnÁct)Aitn,  trachdaim,  v.  I  treat  of,  negotiate, 
handle. 

U]iÁc-oAin,  irachdain,  s.  a  report. 

UiiAc-OAi]\e,  trachdaire,  s.  m.  an  historian. 

UpAc'DAlActi,  irachdalachd,  s.  f  history,  negotia- 
tion. 

UiiÁctJAÍAije,  trachdalaiglie,  s.  m.  a  negotiator. 

UhacIa-o,  tracJiladli,  s.  loosening;  fatigue. 

UnAcbAitie,  trachlaidhe,  s.  m.  a  squanderer. 

U]\Ácc,  traclit,  s.  the  sea;  bank  or  shore  of  a 
river;  strength. 

U]\ÁccA,  trachta,  s.  a  treatise,  discourse. 

UiuvccaIat?,    1-achtaladh,  a.  trade,  negotiation. 


U^iATJ,  tradh,  s.  m.  a  lance,  a  fishing  spear. 

UpA-oÁUAc,  tradanach,  a.  quarrelsome,  conten- 
tious. 

UnAec,  traeth,  a.  neuter,  neutral ;  i.  e.  "  cac 
tieocAp  AjAi'  neocAiATbA",   Cor. 

UjiAj,  tragh,  s.  a  shore,  haven ;  'sea  holly. 

UjiÁJA-ó,  traghadh,  s.  exhausting,  lessening,  eb- 
bing ;  a.  littoral,  belonging  to  the  shore. 

UnÁjiió-o,  traghrod,  s.  m.  a  way  by  the  sea  shore. 

UpAiceil,  traiceil,  s.  treacle. 

UjiAi-o,  traidh,  a.  quick,  active. 

UnAiTse,  traide,  a.  first;  a  cc^Aine. 

U]iAit)eAc,  traideach,  s.  a  warrior;  i.  e.  cuoroeAc; 
a.  quarrelsome. 

UnAi-o-ecvc,  traid-each,  s.  m.  a  war  horse. 

UjiAij,  traigh,  s.  f.  a  trace,  track,  a  foot. 

Ui^Aij,  traigh,  s.  f.  the  sea  shore,  strand;  ebb; 
strength,  force ;  a  lazy  person. 

UnAigbiotAii,  traighbhiolar,  s.  scurvy  grass. 

UjiÁijeAt),  traigheadh,  s.  ebbing. 

UjvÁijeA-ó-niAHA,  traigheadJi-mara,  s.  ebb-tide. 

UnÁijeAriAC,  traigheanach,  s.  a  lazy  person. 

UiiÁij-jéAt),  traigh-gheadh,  s.  a  shore-goose,  Sh. 

UiiAiji-oe,  traighidhe,  s.  m.  a  tragedian. 

UpAiji-óeAC,  traighidheach,  a.  tragic. 

UiiAijitJeACT),  traighidheachd,  s.  f.  tragedy. 

UfÁijiTDce,  traighidhthe,  part,  stranded,  be- 
neapcd. 

UnAijilccAC,  traighilteach,  a.  cliilly. 

UnÁijim,  traighim,  v.  I  drain,  strand. 

UnAi5ti5ceoi]\,  traighlightheoir,  s.  m.  a  scout. 

U]\Áill,  traill,  s.  f.  a  kneading  tub,  trough,  tray ; 
a  slave,  servant,  drudge,  dastard. 

UjiAi  lie  Alii  ACT),  trailleamhachd,] 

U11Á1  111 t) e dct) ,  traillkUieachi 

U|>ÁilleAiii uil,  trailleamhuil, 

Ui\Áillit),  traillidh, 

UnÁillipe,  traillh'e,  s.  m.  a  baker. 

UnAineATJ,  traineadh,  s.  culhng,  choosing. 

UnAinijnn,  trainigldni,  v.  I  cull,  choose. 

UiiÁiniii,  trainin,  sec  c^iÁicnín. 

UiuMtij-e,  trainse,  s.  a  trench,  a  drain. 

U]iAi)-5itn,  traisgim,  v. I  hunger,  fast. 

U]\Aic,  trait,  s.  f.  a  cataplasm,  poultice. 

UnÁicini,  traithim,  see  cfiAijim. 

UnÁicnin,  traithnin,  s.  a  little  stalk  of  grass;  the 
herb  bennet. 

UjiaII,  trail,  s.  a  drab,  a  trull. 

UnAocAt),  iraochad,  )       j    •   ■  lj  •  ' 

._'       .     '  j;    7  ?•  s.  drammg,  subduing. 

UiiAotiAT),  traodhad,)  °'  ^ 

UnAOCAim,  trdochaim,  see  c]iAoi:Aim. 

UnAocUiice,  ti'aochluithe,  s.  tilts,  toiu'naments. 

U)>A05,  traogh,  a.  empty,  ebbed. 

UnAOJAt),  traoghadh,  a.  ebb,  ebbing. 

UfAOJAim,  traoghaim,  v.  I  empty,  drain,  ebb. 


achd,\  s.    f.    slavery, 
•hd,    J       bondage. 

')-  a.  slavish. 


TRE 


nie 


TRE 


CjiAoij,  traoigh,  s.  a  foot  in  length,  Sh. 

CiwoiteAO,  iraoileadh,  s.  dragging. 

U]i>-\oill,,  traoill,  s.  want. 

UHAoriA,  traona,  s.  a  rail,  corn-crake. 

Cn<xonóit\,  traonoir,  a.  idle,  vacant. 

UpAonói]\eACT),  traonoireachd,  s.  leisure,  va- 
cancy. 

U|AAocAc,  traothach,  s.  subduing,  abating,  de- 
crease ;  "  -00  cnAocAÚ  f eA]i5  UlioiiiúeALbAij", 
Reg.  O'Ee. 

T7|iAocAiin,  <í'aoí/íaim,v.  I  lessen,  abate,  subdue, 
put  down.  Teg.  Cor. 

U^ApAn,  trcqmn,  s.  a  bunch,  cluster. 

U^iAi-o,  trasd,  prep,  across,  athwart. 

C]iA]"OA,  trasda,  adv.  hitherto ;  a.  transverse. 

riiA]-oActi,  trasdachd,  s.  f.  crosswise. 

rpAi-jA-o,  trasgadh,  s.  fasting. 

Ui:A]'5Aip,  trasgair,  s.  a  fall,  a  great  fall. 

C]iA]'5Ai]mn,  trasgairim,  v.  I  abrogate,  destroy, 
overthrow,  overwhelm,  oppress. 

TriiA]-5Ai]\c,  trasgairt,  s.  f.  abrogation,  oppression, 
destruction,  overthrow. 

UHA-p5A]icA,  trasgartha,  part,  abrogated,  op- 
pressed. 

CiiA^'jnAÚ,  trasgradh,  see  chai-jaiiic. 

UiiA^'jpAtni,  trasgraim,  see  cjiai^jaiimiti. 

Ui\ApiA,  trasna,  see  CApfHA. 

U]iApiÁn,  trasnan,  s.  m.  a  ledge,  a  slait  of  a  car; 
a  cross-beam. 

UpA-pcAil,  frastail,  see  c]ieA]XAil. 

U]iÁc,  truth,  s.  tune,  season,  prayer  time,  cano- 
nical hours ;  a.  timely,  speedy. 

TTjiÁcAine,  trataire,  s.  m.  a  traitor. 

CiiacaL,  tratlial,  \  a.   in   good    time, 

U]\ÁcAiiiuib,  trathamhuil,  J       timely. 

CnÁcnAti,  trathian,  1  i-^.i      ^  n     c 

_'  . .      .  '       ,,       7'  >  s.  m.  a  uttie  stalk  01  grass 

UpAcpAC,  trathrach,}  ° 

UpÁcnonA,  trathnona,  s.  noontide,  noontide 
prayei-s,  the  noon  of  the  ancients,  or  ninth 
hour,  being  three  in  the  afternoon ;  also  the 
afternoon,  evening. 

UiAAcfoin,  trathsoin,  adv.  then,  at  that  time. 

C]ie,  tre,  prep,  through,  by. 

UneAb,  treabh,  s.  m.  a  farmed  village ;  a  tribe, 
family,  clan. 

U^ieAbAc,  treahhach,  s.  winter  cresses,  winter 
rocket ;  eryssimum  barbara :  a.  pertaining  to  a 
family  or  tribe ;  powerful,  valiant,  cliivahous. 

UneAbACA^',  treabhachas,  s.  great  feats. 

C^ioAbAt),  treahhadh,  s.  plougliing,  cultivating. 

UneAbAiióe,  treabhaidhe,  s.  m.  u  ploughman, 
tiller,  husbandman. 

CjieAbAilce,  treabhailte,  s.  a  mill-hopper, 

CpeAbAnn,  treabhaim,  v.  I  plough,  till,  culti- 
vate. 


U]ieAbAine,  treabliairc,  s.  m.  a  ploughman;  a 
surety. 

U^^eAbAipeAC-o,  treabhaireachd,  s.  f  tillage,  hus- 
bandry. 

UpeAbAn,  treabhan,  s.  m.  a  tribune;  a  tribute. 

Ul\cAbA|\,  treabhar,  s.  m.  the  side ;  see  quot.  at 
0)10 iTi;  acti\Hty,  a  choice;  a.  discreet,  skilful. 

UpeAblAcc,  treabJdacht,  s.  f  a  family,  household. 

}s.  f.  trouble,  tri- 
bulation, grief, 
anxiety,  languor, 
weakness,  sickness. 

Z:]\eó.h'ÍAy^\m,treabhlaighim,\  v.  I  trouble,  dis- 

U]\eAblAiin,  treabhlaim,        J       turb. 

U]ieAbi\AC-o,  treabhrachd,  s.  f.  ingenuity. 

UpeAbcA,  treabhtha,  s.  a  village,  homestall ;  part, 
ploughed,  tilled. 

UpeAbcAC,  treabhthach,  s.  ra.  a  farmer;  one  of 
the  same  tribe. 

U|ieAbcAi]\e,  treabhthaire,   Is.  m.  a  ploughman, 

UpeAbcoip,  treabhthoir,      J      husbandman. 

U]\eAbu|i,  treabhur,  s.  m.  a  stock  or  kindred. 

CHeACAib,  treachail,  s.  f  digging. 

UiieAct)Ai|ie,  treachdaire,  s.  m.  a  historian. 

U]ieAcbAc,  treacliiach,  s.  m.  lavisher. 

CjieAclA-o,  treachladh,  s.  a  loosing,  digging; 
di-agging. 

T:]\e'ScÍAit,te,treachlaightJte,  part,  dug;  fatigued 

UneAcnAill,  treachnaiU,  s.  headstrong  children. 

Ui\éAX),  tread,  s.  m.  a  herd,  flock,  drove. 

i:]\éAt)AC,  treadach,  a.  having  flocks. 

i:i\éA-ÓAn,  treadhan,  s.  a  fast  for  tlu'ce  days,  the 
ember  days.  Vis.  Ad. 

U^eA-OAn,  treadhan,  s.  an  ebb;  want;  a  louse. 

U]ieA-ÓAnAC,  treadhanach,  a.  lousy. 

U]iéA-ÓAnAi%  treadhanas,  s.  m.  abstinence 

U]\eAt)niA,  treadhma,  s.  wounds. 

UliéAtiuije,  treaduighe,  s.  a  herdsman,  shej^herd. 

U^iéAj,  treagh,  s.  a  spear,  trident. 

UHéAJAim,  treaghaim,     1  v.    I  pierce  through, 

CjieAj-OAiin,  treaghdaim,]      penetrate. 

UiieAJtJA,  treaghda,  s.  a  hurt. 

UHeAJAic,  treaghait,  s.  f  the  plague. 

UiieA5Í-05A]\AC,  treaghfhogharach,  s.  m.  a  triph- 
thong. 

U^iéAbAj,  trealag,  see  ciieAcbAj. 

U]ieAtAil',  trealais,  s.  f  the  spleen. 

UpeAtAiii,  trealamh,  s.  apparel,  funiture,  mili- 
tary weapons. 

UjieAlATii,  trealamh,  s.  weakness. 

U^ieAbl,  ireall,  s.  a  short  space,  time. 

UiicaIIaij,  treallaigh,  s.  lumber,  trash. 

U^eAiii,  tream,  prep,  through  my;  i.  e.  z\e  nio. 

UpeAtiiAJA-o,  treamaghadh,  s.  binding,  obligation. 

UpeAniAigim,  treamaigkiri,  v.  I  bind,  tie,  fasten. 


nie 


TRE 


ctie 


TRE 


UiieATTiAiiijirmm/iajnjprep.  andpron.  throughme. 

UlieAinAn,  treaman,  s  m.  an  alien. 

TTpeAin  pA,  treampa,  prep,  and  pron.  tlirougli  tliem . 

U^iéAn,  trean^  see  qiéun. 

UpéAriAC,  treanach,  adj.  a  triple. 

TJiAéAriAt),  treanadh,  s.  lamentation,  wailing. 

T-peAnAU,  treanadh,  s.  the  week  from  Thursday 

before  to  Thursday  after  Whitsuntide. 
U|iéAnAim,  trenaim,  v.  I  lament. 
UneATiA]',  treaiias,  s.  abstinence. 
UnéAnAncA,  treananta,  a.  triangidar. 
UpeAnl-AriiAc,  ireanlamhacJi,  a.  strong-handed. 
UpéAntAThcoiiiAiiic,      treanlamlichomliairt,       s. 

clapping  of  hands. 
CueATin,  treann,  s.  f  a  field. 
UneATi-i\e-c]ieAn,  trean-re-trean,  s.  a  rail,  corn- 
crake. 
U]AéA|iAC,  irearach,  s.  m.  an  artificer ;  a.  artificial. 
UiAéApAiinAc,  trearannach,  a.  triple. 
U^eAyicA,  treM'tJia,  s.  art,  science. 
UpeApcAC,  treartkach,  a.  artificial. 
Ul^cA]-,  ttxas,  s.   a  skirmish,  battle,  stroke ;  ad- 
versity ;  prep,  by,  through. 
'C]\é&y,  ireas,  s.  treachery,  treason. 
UiicAf,  treas,  "| 

UfeAi^iA,  ireasmha,    >  a.  third. 
UpeAf  o,  treaso,  Sh.     ) 
UlieApj,  treasg,  s.  m.  chaiF;  refuse ;  di-afi". 
t7feA|-5Ai]\r,  treasgairt,  s.  a  fall,  tumble. 
UpeAi-  -oeus,  ireas  dmg  \  ^  thirteenth. 

Ui\eAf  iiiA  "oeug,  treasmlia  deug,) 
Ui\eA]XAp]\tnn5,  treastarruing,  a.  thrice  distilled. 
U]^eA]•úrilA,  treasumha,  s.  copper  dross. 
UjieAC,  treath,  s.  a  trident,  fishing  spear. 
UpeACA,  treatha,  s.  a  plaster. 
UlieACAiT),  treathaid,  s.  f.  a  pain,  stitch. 
UiieACAn,  treathan,  s.  m.  a  foot,  tract,  trace;  a 

wave,  the  sea,  liigh  water. 
U]iéAcLA5,  treaiJilag,  a.  weak,  exhausted. 
Ul\eAcl-Ai  j,  treatlilaigh,  s.  lumber,  luggage. 
U|AeAcnAC,  treatIinacJi,a.  thrice ;  s.  agimÍet,afoot. 
Ui\éAcúi]A,  treatuir,  s.  m.  a  traitor. 
Ul\éAciV|\eACT),    ti'eatuireaclid,  s.   f    treachery, 
treason. 

U|iebi,  trehi,  a.  strong. 

C^vebtJCAc,  trebhdhcach,  a.  upiight. 

'C\\éce'snw,lrccheann,  s.  three  heads,  tops,  or  ends. 

rnén,  tred,  prep,  tlirough  thy,  i.  e.  cpe  ■oo ;  see 
qiéuT). 

UnéúeAnAf ,  tredheanas,  s.  abstinence,  fast. 

UnetseiriA'p,  tredeinas,  s.  a  fast  for  three  days. 

Uliép'ó,  trejidh,  s.  blowing,  a  blast. 

UiiéfÓT),  trefod,  s.  m.  three  lands,  Ireland,  Man, 
and  Scotland ;  "  Ujie^.-ot)  i.  e.  r^u  ^.'óine,  {.  e. 
GlMiiT),  inAnAiiit),  ACA]-  AlbAÍn",  Cor. 


U^iépjiiAt),  treflioghradh,  s.  triphthong. 

U]ieibAin,  treibhain,  s.  steps. 

UpeibtJÍiieA]',  treibhdhireas,  s.  uprightness. 

UjieibiDi^AeAf,  treibhdhireas,  a.  set  apart,  dis- 
tinct. 

UpeibpoiiAt),  treibhfhioradh,  s.  m.  geography. 

U]ieibfe,  treibhse,  s.  a  place,  a  while;  room, 
place  stead. 

Upeibj-eAC,  treibhseach,  a.  apt  to  change. 

U]\eib^'eAcx),  treibhseachd,  s.  f  vicissitude, 
change. 

UpeiT),  treid,  see  cpoit). 

T^Yeme,  treidhe,s.  three  parts;  understanding; 
three  things. 

UnéfóeAC,  treidheacli,  a.  having  good  parts, 
polite,  well  bred ;  experienced,  active. 

U^iéi-óini,  treidhim,  v.  I  pierce  through. 

TT^iéigeAt),  treigeadh,  s.  forsaking,  leaving. 

UnéijeAb,  treigeal,  s.  a  departure. 

Ujíéi^eAn,  treigean,  s.  leaving,  forsaking,  abdi- 
cating, desertion,  abandonment. 

UnéijeAnAf ,  treigheanas,  see  qié-óeAnA]\ 

Uivéijim,  treigim,  v.  I  leave,  forsake,  desert, 
quit,  abandon. 

Upeijion,  treighion,  s.  loss,  damage. 

U^eijiin,  ireigsin,  see  cpeijéAn. 

Ui\éi5ce,  trcigthe,  part,  forsaken. 

Uiiéijce,  treighthe,  s.  virtuous  qualifications. 

UreitceAc,  treiohtheach,  1         •  . 

.,_'  ,  V.      ■     1    ,    •  7^;        7    -7  >  a.  virtuous. 

UjieijceAniuib,  treightheamkuiL,} 

Cjieigceoi]!,  treigtheoir,  s.  m.  a  deserter,  for- 
saker. 

Uiieibb)]"  biieibtif,  treillis  bhreillis,  adv.  hig- 
gledy-piggledy, confusedly. 

'C]\eiiiit)i|AeAC,  treimhdhireach,  a.  upright,  sin- 
cere. 

U]iein"it)i]\eA'|'',  treimhdhireas,  s.  sincerity. 

UHeuiii-o,  treimhid,  prep,  through,  by. 

U'néiiii|'e,  treimse,  s.  a  tune,  period,  season,  a 
quarter  of  a  year. 

Upém,  trein,  _         1  ^_     .^  strength. 

T^\\e^neóY,trelneas,)  o     'i  o 

U|\éinciMO|^,  treinc/irios,  s.  the  zodiac;  prop, 
jpéincpio]'. 

Ul^éme,  treine,  a.  more  powerful. 

UneuiyeAH,  treinfhear,  s.  m.  a  bravo  man,  a 
champion. 

■C]^e1nl"e,  treinse,  s.  f.  a  trench. 

Upein|-iup,  trehisiur,  s.  f.  a  trencher,  a  wooden 
plate. 

C]ieif,  treis,  s.  f  a  while,  short  space  of  time. 

Ujieij^e,  treise,  s.  f.  force,  strength,  power. 

r]ieifmém,  treisineir,  s.  m.  a  treasurer. 

rueii-eAriiuib,  treiseamhidl,  \  a.   strong,    powcr- 

Uiieii-iiiAp,  ircismhar,  j       fid. 


TRE 


TRI 


U)iéic,  treitli,  s  f.  an  accomplishment,  qualifica- 
tion, erudition. 

Uneic,  treiih^  a.  weak,  ignorant;  good,  noble, 
valuable. 

Cueice,  treite,  s.  f.  embrocation. 

Uneice,  treithe,  s.  ignorance,  weakness. 

UnéiceAC,  treitheach,  a.  accomplished,  qualified, 
erudite. 

Unéiciol,  treitiol,  s.  m.  a  champion,  hero. 

C]ien]iii,  trensiu,  s.  a  decision,  judgment;  see 
A]xtn'onii. 

riveoTjcAt),  treohldhadh,  s.  a  draft. 

UneOD,  treod,  prep,  and  pron.  through  you. 

UiieÓT)A]%  treodas,  s.  m.  food. 

C]ieó-0'p<\,  treodsa,  prep,  through  thee,  by  thee. 

Upeój,  treogh,  prep,  through. 

UiAeój-ÓAim,  treoghdhaim,  v.  I  pierce,  bore. 

Ui^eoiT),  Treoid,  s.  an  old  name  of  Drogheda. 

Cjieoip,  treoir,  s.  conduct,  a  guide;  a  troop; 
strength,  force,  direction ;  an  instrument  used 
by  nailors  for  forming  the  heads  on  nails. 

U^ieoipin,  treoirin,  s.  f.  a  Httle  active  child. 

C|\eó]A,  treor,  s.  guidance. 

T7|\eóiiAC,  treorach,  a.  active,  experienced. 

UneónA-ó,  treoradh,  \  s.    leading,    direc- 

U^ieopuJAt),   treorughadh,)       tion. 

TT^eojiAi-oe,  treoraidhe,  1  s.  m.  a  conduc- 

U|íeó)\Ai  jceoi]i,  treoraightheoir,  >     tor,   leader, 

Uneo^wnje,  treoruighe,  J       guide. 

Uiieó]u\n,  treoran,  s.  three  parts. 

T:Heói\cA,  treortha,  part,  led,  conducted. 

UneójiúJAC,  treorughach,  a.  conducive. 

C]\eó|\Ú5At),  treorughadh,  s.  guiding,  leading. 

Ci\eópúi5ini,  ti'eoriiighim,  v.  I  conduct,  lead, 
guide. 

Upeóju'njée,  treoruighthe,  part,  guided,  led. 

X^]\eór,  treot,  s.  trotting. 

U]\eócAÍni,  treotaim,  v.  I  trot;  come. 

U]\e]\An,  treran,  s.  three  parts  or  pieces. 

X^\\é\-,  tres,  couj .  for,  because ;  prep,  by,  through. 

CHe]-c,  tresc,  s.  f  brewers'  grains,  lees,  hog- 
wash. 

Uneft)eil,  tresdeil,  s.  a  three-legged  stool. 

Ui\eubA,  ireubha,  s.  a  rail. 

CueubACAf,  treiibhachas,  \  s.   bravery,  virtue, 

U]>eubAncAi%  treuhhantas,\       chivalry. 

Cjiéut),  trend,  s.  m.  a  flock,  herd. 

C^euDAC,  treudach,  a.  gregarious. 

UiieutJAije,  treudaighe,  s.  m.  a  herdsman,  shep- 
herd. 

r)\é-uille,  tre-uille,  a.  a  triangle. 

Utié-uilleAC,  tre-uilleach,         1       ^  .         , 

Ul^e-uaieAUAC,  ire-uilleanachj  ^'  '"angular. 

C]\éun,  treun,  \  a.   strong,   brave,  va- 

^lléunli^<^]^,  treiaunhar,  j        liant,  powerful. 


UiiéunACAf,  treunachas,\  s.ra. strength, bravery, 

U]\éunA|',  treunas,  J       virtue,  chivalry. 

U]ú,  t)'i,  a.  three;  prep,  through,  by. 

UpiA,  tria,  see  quAti. 

UpiAc,  triach,  see  cjúac. 

UniACAU,  triachan,  s.  a  sock  or  shoe. 

UiuAÚ,  triadh,  s.  m.  a  king,  lord;  lordship. 

UHiAt),  triad,  prep,  through  thee. 

U]UAt)5AiinDeA]',  triadhghairdeas,  s.  a  royal 
triumph. 

CjUAtb,  triall,  s.  m.  a  journey,  going,  gait,  march ; 
a  purpose,  design,  plot,  device. 

T^]\^■^\XAC,  triallach,     }  s.  m.  a  traveller,  a  way- 

C)iiAtl,Ai]Ae,  triallaire,^       faring  man. 

UniAlbAini,  triallaim,  v.  I  go,  march,  walk; 
imagine,  devise,  plot,  design. 

UpiAbbÁn,  triallan,  s.  m.  sec  ciuaIIac. 

UiMAlluJAt),  triallughadh,  s.  imagination,  de- 
vice. 

UjUAriiAin,  triamhain,  adj.  weary,  fatigued;  s. 
lamentation. 

CuiAiiniA,  triamhna,  s.  weariness,  lowness  of 
spirits,  cowardice ;  lamentation. 

UlUAifinui^e,  triamhnuighe,  a.  bashful;  sor- 
rowful. 

U^i  ATÍi  n  u  1  n ,  triamhnuin,  s.  f.  wailing,  lamentation. 

UiiiAiiiuineAC,  triamhuineach,  a.  mournful,  sor- 
rowful. 

U^uAn,  Irian,  s.  a  third  part;  a  district. 

TJluAUAc,  trianach,  s.  three  by  tliree;  adj.  of  the 
third  part,  third. 

U^iAncA^jiAn,  triantarran,  see  j'neAngboJA. 

UpiAUCAU,  triantan,  s.  a  triangle,  three-cor- 
nered bread. 

U]UA]\,  triar,  adj.  three;  s.  three  persons  or 
things. 

U|iiA^\Ac,  triarach,  a.  third,  tertian. 

UpiAC,  triath,  s.  m.  a  king,  a  lord ;  a  hog,  sow ; 
a  wave,  the  sea;  a  hill,  hillock;  a.  noble, 
valuable ;  weak,  feeble. 

U]AiACAc,  triathach,  a.  lordly,  triumphant;  s.  m. 
a  trophy. 

U)\i  "bic,  tri  bhith,  adv.  perpetually,  eternally. 

U^ic,  trie,  a.  urgent ;  frequent,  often ;  small,  little. 

uiicc    trice   \  ""  l^"^'^'  iiiinhle,  dexterous. 
UpiceAT),  Iricead,  s.  frequency. 
UniceApnAc,  trichearnach,  a.  triangular. 
Un'ico^-Ac,  triehosach,  a.  tripedal,  three-legged. 
Z]\m,  trid,  prep,  through,  by,    through    him, 

John  i.   7. 
Z]\\v   AtnAC,  trid  amach,  adv.  utterly,  wholly, 

altogether. 
r]\it)  A  ceile,  trid  a  cheile,  adv.  promiscuously, 

through  one  another,  belter  skelter. 


tm 


TRI 


Clio 


TRO 


Up'ToeAngAc,  trideangachrO-  triennial;  tripartite. 

U]\ít)éu5,  trideng,  a.  thirteen. 

Upione,  tridne,  prep,  by  us,  tlirougli  us. 

Ujii'Oi'A,  tridsa,  prep,  by  thee,  through  thee. 

Tui-oi-AU,  tridsan,  prep,  by,  through  him. 

TTlii-of-oiLli-e,  tridshoillse,  s.  transparency. 

UliÍDf-oiLtfeAc,  tridshoillseach,  a.  transparent. 

Up-pciT),  tri-fhiehid,  adj.  threescore,  sixty. 

TJpipllce,  trifhillte,  a.  threefold,  triple. 

TJpifoJAn,  trifhoghar,  s.  m.  a  triphthong. 

UpLeoncA,  trileoiita,  s.  a  quivering  sound. 

U^Mlif ,  irilis,  s.  f.  bushy  hair. 

TTiMtifeAc,  triliseach,  a.  hairy,  crested. 

UnilleACAn  c^AAije,  trilleachan  traighe,  s.  a  ga- 
tlierer  of  oysters. 

UiullipeA]icACT3,  tr ill f hear taclid,  s.  a  cough. 

Ufit-l-i'eAnn,  trillseann,\  s.  m.  a  small  torch,  a 

TJliit-tpi),  trillsidh,         (       lanthorn. 

UpiiieA|',  trimheas,  s.  three  pounds  weight. 

Upim]'e,  trimse,  prep,  by  me,  through  me. 

UjMngeA-o,  tringead,  s.  driving,  impelling. 

Ui\in]'e,  trinse,  s.  a  trench. 

Unin]'éi|i,  trinseir,  s.  f.  a  trencher,  a  wooden 
plate  or  dish. 

UpiobtoiT),  triohloid,  s.  f.  trouble,  affliction,  con- 
flict; Welsh,  trabludd. 

U]uoblóiT)eAC,  triobloideach,  a.  troublesome,  im- 
pertinent, anxious,  disturbed. 

TTiuoc,  trioch,  s.  the  hooping  cough. 

CiAÍocA,  triocha,  s.  a  district;  a  cantred. 

U^iiocAti,  triochad,  a.  thirty. 

Un'iocAiOAT),  triochadadh,  a.  tliirtieth. 

Upiot)fA,  triodsa,  prep,  through  thee. 

Un'ioi-oJAjA,  triofhoghar,  s.  m.  a  triphthong. 

U](íoít,  trioll,  s.  a  plot,  stratagem. 

UiiíobtAcÁn,  triollachan,  s.  m.  a  schemer. 

ir]\iobbACÁn,  triollachan,  s.  m.  gray  plover. 

CuiotonrA,  triolonta,  a.  trifling. 

U]M0iiiAn,  trioman,  s.  great  toadstool;  a  fungus. 

TTlMOtii^'A,  tiiomsa,  prep,  through  me. 

Uiiionnoio,  Trionnoid,  s.  f.  the  Trinity,  God- 
head. 

U^iiopAf,  triopas,  s.  tripes ;  entrails. 

Uiuopobt,  triopoll,  s.  m.  a  bunch,  cluster. 

CpiopoLbAC,  triopollach,  a.  decent,  trim,  ele- 
gant. 

U^ío]AAÍtin,  triorainn,  a.  tripartite. 

U|iiofAn,  triosan,  s.  girding  up  of  clothes 

^1"°r5'  i^io^9^  s.  grains,  or  the  refuse  of  malt. 

UjAiofjÁn,  triosgan,  s.  m.  household  stuiF. 

Up'pÁriiAC,  triramhach,  s.  m.  a  trireme ;  a.  three- 
oared 

UjiífiobÍATÓ,  trisiollaidh,  s.  a  trisyllabic. 

U|AÍftio|-nAC,  trishliosnach,  a.  trilateral. 

T]\ip|UiTtuMi,  trislirumhan,  s.  a  kind  of  triangular 


frame  on  which  bread  is  placed  to  bake  be- 
fore the  fire ;  the  bread  so  baked. 

UHifc,  trist,  s.  f.  a  curse;  a.  sad,  melancholy, 
tired. 

Uiiic]--At)A-ó,  trithfhadadh,  s.  tinder. 

Ui\uili)Ap,  triuhhas,  s.  m.  trowsers,  pantaloons. 

'C]\n\c^,triucha,  s.  a  cantred,  district ;  small  tripe. 

Ujuug,  triugh,  s.  the  hooping  cough. 

UiuuJA,  trbtgha,  a.  third. 

U^ituine,  triuine,  s.  poverty. 

Uniui]\,  triuir,  adj.  three  persons  or  things. 

U]uun,  triun,  s.  a  poor  person;  a.  poor. 

Uiuur,  trius,         1  ,  ^  , 

_''...  >  s.  m.  trowsers,  pantaloons. 

U|\oc,  troch,  s.  m.  a  short  life. 

Ui^ócAip,  <rocaiV,      Í      f_ 

UiAOCAijie,  trocaire,  )  -^ 

U)\ócAÍneAC,  frocaireach,  a.  merciful,  indulgent. 

'C]\ócM]\eAcx),trocaireachd,  s.  f. benignity,  mercy. 

UnocAjTOA,  trocardha,  a.  merciful,  indulgent. 

T:1\ocIa-ó,  trochladh,  s.  a  loosening;  a.  tainted, 

rotten. 
U)ioclÚ5At),  trochlughadh,  s.  profaning. 
T:]\ov,  (rod,  s.  f.  a  starling ;  scolding,  strife ;  s.  m.  an 

elephant;  form,  shape. 
UliouAc,  trodach,  a.  quarrelsome,  riotous. 
UHo-ÓAin,  trodhain,  s.  a  raven;  a  bittern;  a  bird 

of  prey. 
U]\ot)Ai|\e,  trodaire,  s.  f.  a  scold,  caviller,  fighter. 
Uiio-oAiiiuib,   trodamhuil,  a.   serious;   scolding, 

fighting. 
UHO-oÁn,  trodan,  s.  m.  a  quarrel;  a  starling. 
UnoTi^nAC,  trodanach,  a.  quarrelsome,  I'iotous. 
UliorniA,  trodra,  a.  shapely. 
Unoe-OA,  troedha,  s.  abating,  subduing,  'leg.  Cor. 
Ui\05,  trogh,  s.  sunrise ;  children. 
U^AOJA,  trogha,  a.  miserable,  unhappy. 
TJjioJAin,  troghain,  s.  sunrising. 
U^iogAii,  Trogan,  s.  the  month  of  August. 
U]i05An,  troghan,  s.  m.  a  raven,  a  bittern. 
"  bolg  bo  ;  biUACA]!  ].'eA|\b  An  Ainni ; 
Duio  b]\i]"eATÍ),  ip  ceAC]iA  &\\  bAiúb; 
"Oon  bi\AT)Án  ip  cómAinin  iac; 
.AgAp  cjioJAn  A]\  bpAinpiAc",  For.  Foe. 
C^iojbA,  troghhha,  s.  sunrise,  daybreak. 
CpojbAib,  troghhail,  s.  f.  a  dispute,  wrangle. 
UpójnAt),  troghnadh,  s.  a  rail,  corncrake. 
UpojcAc,  troghthach,  s.  m.  a  foot  soldier. 
UivoiAC,  troiath,  s.  a  helmet. 
Ujioic,  troich,  s.  a  dwarf,  a  coward,  a  bad  or  ili- 

disposcd  person. 
I~)ioiceAitiuit,  troicheamhidl,  a.  dwarfish. 
Unoi-o,   troid,  s.  f.   a  fight,  quarrel,  battle;  a. 

swift,  quick,  sudden,  Cor. 
Upoif),  iroidh,  s.  a  foot;   Wel'^h,  troed. 


nio 


TRO 


TRO 


Unoit)-eAc,  troid-eacli,  s.  a  war-liorse 

UHOixieA-ó,  troideadh,  s.  fighting,  quarrelling. 

Ui^oi'oim,  troidim,  v.  I  strive,  scold,  contend, 
wrangle,  quarrel. 

Ci\oi5,  trohj/i,  s.  f.  a  foot ;  Heb.,  daracli,  to  walk ; 
a.  shortlived. 

Tuoije,  troighe,  s.  sorrow,  grief. 

CHOigeAn,  troighean,  s.  redness  of  the  rising 
sun. 

TTnoijiAc,  troigJdath,  s.  a  helmet;  see  cob]\<x. 

Cuoijin,  troighin,  s.  f  a  brogue,  slipper,  a  stock- 
ing without  a  sole. 

Ujioij-teACcMi,  troigh-leathan,  a.  broadfooted. 

U^ioijce,  troighthe,  s.  pi. steps,  tracks ;  /Zei.,  darcc. 

UnoijteAC,  troightheach,  s.  m.  a  footman,  a  foot- 
soldier. 

Unoijcin,  iroighthin,  s.  f  dizziness;  a  sock;  also 
a  stocking  without  a  foot. 

UHOimcill,,  troimchill,  s.  a  sanctuary. 

U]\oiiii-óe,  troimdhe,  s.  a  household  god ;  tutelary 
god. 

Cl^oitiie,  troime,  a.  more  heavy. 

UiAomie,  troime,  ")      ,        •  •  ,  , 

.^'  .       .     .         7  7    f  s.  heaviness,  weight, 

UtioimeAC-o,  troimeackd,  >      ■  ,  ° 

'  '      .        7      '  I       irksomeness. 

U]ioiiiie<5,-o,  troimead,        j 

Ui'ODnriieA-pAC,  troimmlieasach,  a.  aboimding  in 

fruits,  Donl.  454. 
Unóin,  troin,  s.  i.  a  throne. 
rtioij^jcAc,  troisgeach,  a.  severe,  rigid;  given  to 

fasting. 
Unot^-jeA-ó,  troisgeadh,  s.  m.  a  fast,  fasting. 
Ciioij-gim,  troisgim,  v.  I  fast. 
Uiioii'ce,  troisie,  s.  a  three-footed  stool,  a  tripod. 
UiioiceApACT),</-oííearac/ií7,s.f  treason,  treachery. 
C]\oii:lit)eAct),    troiihlidheachd,   s.   f.    languor, 

languishment. 
rnoiclijini,  troitldiglihn,  v.  I  pine,  languish. 
Unoll,  troll,  s.  m.  corruption. 
UiiollAijce,  trollaiglithe,  part,  corrupted. 
Unoni,  trom,  s.  m.  protection;  blame,  rebuke. 
Unoni,  trom,      \  a.  weighty,  heavy,  grave,  se- 
UnoniA,  troma,^       rious,  sad;   Welsh,  tiwni. 
'C]\om&,  troma,  s.  hardness;  hardship. 
UponiAJAU,  tromagadh,  s.  making  heavy. 

V.  I  aggravate,  load, 
biu:den,       make 
heavy. 
U^iomÁn,  troman,  s.  m.  a  great  weight;  dwarf 

elder,  bore-tree ;  the  backhand  of  the  plough 

traces;  prop.  T)]\omÁn. 
rponiA]\Ac,  tromarach,  s.  m.  a  client. 
UiioiiibAnoglAc,    tromhhanoglach,   s.    a  female 

client. 
Cpom'bót),    trombhod,     s.    the   plant    vervain 

mallow. 


UpotriAijini,  tromaighim,  (_ 
C]ioniAini,  tromaim,  I 


rTpombuitieAnn,  trombhuidheann,  s.  a  tribe; 
clan  of  vassals ;  a  large  muster  of  people. 

UnoiiicA]'Ai]\,  tromcJiasair,  s.  a  great  shower. 

CpoincluAU'eAc,  tromchluaiseach,  a.  hard  of 
healing,  dull. 

UnonicotiAl,  tronicJwdal,  s.  heavy  or  deep  sleep. 

U]wtiic^ioTOeAC,  tromchroidheach,  a.  heavy- 
hearted,  pensive. 

UiionicúifeAc,  tromchuiseach,  a.  important. 

UiiomcuiiiAt,  tromc/iumhal,  s.  a  woman  slave. 

U^voiTi-óA,  tromdha,  a.  weighty,  heavy,  grave, 
serious. 

Unomt)Acc,  tromdhacht,  \  s.  heaviness,  serious- 

UnonTÓA]',  tromdhas,      J       ncss,  gravity. 

UnoiiTÓAitii,  tromdhaimh,  s.  f.  an  invasion,  dis- 
aster; a  visitation  of  bards;  flowing  in  of 
great  wealth. 

Upoti)-ÓAOi]\i-e,  tromdhaoirse,  s.  severe  bondage, 
slavery. 

Unotiimncin,  trominntin,  s.  dejection,  bilious- 
ness. 

U]\ominncineAc,  trominntineach,  a.  dejected, 
melancholy. 

Unoiiilui-oe,  tromluidhe,  s.  the  nightmare. 

Unoiiiluit)ini,  tromluidhiyn,  v.  I  ovei'lay. 

Uiioiiim, <ro?Mm,s.theelder  or  bore-tree  ;sambucus. 

UjiomriiACAin,  trommhathair,  s.  f  a  matron. 

C^iomójLAc,  tromoglach,  s.  m.  a  cHent,  a  servant. 

Ujionip,  tromjy,  s.  m.  a  trump  or  Jew's  harp. 

UitoniiDA,  trompa,        I 

T-        '  ,   -'^       .  7  >  s.  a  trumpet. 

UiiotiiiDAiT),  trompaid,)  ^ 

Ui\oinpA,  trompa,  prep,  through  them,  by  them. 

U]ioni)3AiiAeAct),  trompaireachd,  s.  f.  playing  on 

a  trump  or  trumpet. 

Unotiipóii\,  trompoir,! 

_'       '  •  '    ,       •'    •    >  s.  m.  a  trumpeter. 

UHOtiijioin,  troinroir,}  ^ 

U]ioiii)-i,  tronisi,  s.  heaviness. 

Uiionif'UAn,  tromshuan,  s.  a  heavy  sleep,  a  le- 
thargy. 

UnoTn-c|MC,frí)?7i-í//nc,adv.  pell-mell,  confusedly. 

U]\oniéu]\At),  ti'omt/mrad/t,  s.  a  great  draught. 

Unónicu]\)\A-ó,  tromthurradh,  s.  a  tribe  of  vassals. 

U^iopA-ó,  tropadh,  a.  heavy,  weighty,  grave. 

Upopéip,  tropeir,  s.  m.  a  trooper. 

UjiopAi-o,  troraid,  s.  f.  a  spire,  steeple,  belfry. 

UfopcA-o,  troscadh,  s.  restraint;  Teg.  Cor.,  ab- 
stinence. 

T:iioin)Atiunl,  trosdamhuil,  a.  serious,  faithful. 

Uiio]t)Án,  trosdan,  s.  m.  a  pace,  foot;  a  crutch, 
a  pilgrim's  stafí"  with  a  cross  on  the  top; 
Welsh,  trostan,  a  pole. 

U]\0]-5,  trosg,  s.  a  cod  fish. 

U]\op5At),  trosgadh,  s.  a  fast,  fasting,  abstinence. 

U]io]"5An,  trosgan,  s.  goods,  chattels. 

Uiwplóg,  iroslog,  s.  £.  a  hop,  jump. 


UKU 


TRU 


CtlH 


TRU 


C'noi'tójAC,  troslogach,  a.  limpmg,  hobbling. 
Ui\o|-nÁn,  trosnan,  s.  m.  a  crutch ;  Welsh,  trostan, 

a  pole. 
UiiOf  c,  trost,  s.  m.  a  sturdy  little  fellow,  a  dwarf. 

_'    '    '     .     '      >  s.  a  crack,  a  noise. 
Cno]XA,  trosta,)  ' 

Unoi'CAC,  trostack,  \  a.   sturdy,  crabbed, 

Ujioi^CAmuit.,  trostamJiuil, }       dwarfish,  noisy. 

UpofCAtiibAC,  trostamlilach,  a.  serious. 

Uno^xAmtAct),  trostamhlachd,  s.  f.  seriousness. 

Upoj-cAn,  trostan,  s.  m. a  crutch,  prop,  support; 

a  pilgrim's  staff. 
"Cyot,  troth,  s.  f.  a  taint. 
UpocAc,  trothach,  a.  tainted,  rotten. 
UiiocA'ó,  trothadh,      \  a.    chilled;    consumed; 
C^íocÍATO,  trothlaidh,)       tainted. 
UjiocAilce,  trothailte,     "i  a.     spent,     decayed, 
U]iocLAi5ce,  trothlaigh-  >      wasted,  consumed, 

the,  J      tainted. 

U]AoéAil,ceAct),    trothailteachd,  s.    f.   languor, 

languisliment. 
rrpocCuJAt»,  tivthbicfhadh,  s.  rot,  consumption. 
UivocUii5ce,<í'o</tíi«r//ifóA,part.rotten,consumed. 
Ujvu,  i7'u,  s.  m.  the  face,  visage;  a  fall,  slip;  a. 

lean,  thin,  meagre,  gaunt ;  piteous,  sorrowful, 

woful. 
U]AUACAncA,  truacanta,  a.  compassionate,  merci- 
ful, pitiful. 
UpuAco^ncAct),    truacantachd,  'Í    mercifulness, 

s.  f  V       pity,  com- 

UnuACAncA]-,  truacantas,  s.  m.)        passion. 
UpuA-ó,  tritadh,  s.  m.  a  poor,  miserable  creature ; 

a.  lean,  piteous,  disastrous,  miserable. 
Tr|iiiA-ÓAf,  truadhas,  s.  m.  leanness,  misery. 
UjtUAJ,  truagh,  s.  pity,  woe,  wretchedness;  a. 

lean,  poor,  meagre,  dismal. 
UiiUAJAin,  truaghain,  a.  miserable,  wretched. 
UiAUAJAiiiuil,,  truaghamhuil,  a.  pitiful,  miserable. 
UluiAJAn,    truaghan,   s.   m.    a   poor   wretched 

creature. 
UliuAJAncA,  iT-w/i^/tania,  a.  lamentable ;  Welsh, 

truan,  miserable. 
CpuAJAncACT),    truaghantachd,   s.    i.    poverty, 

wretchedness. 
U^iUAJA^',  truaghas,  s.  m.  leanness;  compassion. 
Ui^UAige,  truaighe,  s.  favour,  pity,  compassion ; 

misery,  infelicity,  woe ;  Welsh,  trueni. 
UpUAijin,  truaighin,  s.  f.  a  cast  off;  one  deprived 

of  caste. 
FiiUAijteAriAC,  truaighleanach,  s.  ra.  a  miser. 
UpuAigleAncA,  truaighleanta,  a.  miserable. 
U)\iiAi5leAncACt),    truaighleantachd,   s.   f   nig- 

gai'dliness. 
UliuAigméil-,  tauaighmheil,  s.  f  compassion,  pity, 

misery. 


UjvuAijtiiéileAc,  truaighmhei-\  a. clement, com- 
lach,  f    passionate ;  mi- 

UfUAisiTiei'Lioc,  truaighmhei- 1  serable,deplor- 
lioch,  )    able. 

U^UAilt,  truaill,  s.  a  body,  carcase ;  conniption. 

UnuAíLl-,  truaill,  1  1^1         1 1      t 

q.uAiUeAC,  truailleach,\  ^- a  sheath,  scabbard. 

U]uiAil,teAcc,  truaillcacht,  s.  f.  baseness. 

U]\UAilleA-ó,  truailleadh,  s.  a  slur,  stain,  stain- 
ing, injury. 

U]\UAÍlt,eA5At),  truailleaghadh,  s.  profanation, 
pollution,  adulteration,  defloration. 

U]iUAiileAnAC,  U'uailleanach,  s.  m.  a  niggard, 
miser,  wretch. 

U^iuAiVlit),  truaillidh,  a.  miserable,  wretched, 
meagre,  illiberal,  paltry;  polluted;  ignoble, 
base. 

U]AiiAi1b'óeAc,  truaillidheach,  a.  corruptible, 
spurious. 

UnuAil.l-i'óeAc'o,  truaillidheachd,  s.  f.  corruption, 
meanness,  wretchedness,  niggardliness,  base- 
ness. 


UiiUAilbjim,  truailligh 
UiiUAilbm,  truaillim 


Iqhim,  \    p      " 
•^  >  lane,  1 

'  3    terate 


pollute,  pro- 
defile,  adul- 
terate; sheath. 

UnuAit-bjce,  truaillighthe,  part,  mortified,  cor- 
rupted. 

Ui\uAil,lin,  truaillin,  s.  f.  a  despicable  niggard. 

UiMiAiLbocA^i,  truailliochar,  s.  obscenity. 

UjuiAilt-uiJAt),  truailliughadh,  s.  corrupting, 
defiling. 

U]uiAiLneAt),  truailneadh,  a.  corrupted,  polluted, 
rotted,  injured. 

UiMiA|",  truas,  s.  m.  pity,  compassion,  con- 
dolence. 

U]iucA,  trucha,  s.  a  short  life. 

U^woAijie,  trudaire,  s.  m.  a  stammerer. 

U]uit)Aii-,  trudhais,  s.  trowsers. 

Ui\u'oÁn,  trudan,  s.  m.  a  file  for  papers ;  a  quarrel. 

UnunÁTiAC,  trudanach,  s.  m.  a  wrangler. 

Cf  uit),  trukl.  Is.    fa   starling,    st 

'C]\uit)eo5,  truideog,  J       thrush. 

Ciunil,,  truill,  8.  a  kind  of  vessel. 

Unuit-lii",  truillis,  V.  you  swell;  i.  e.  iTiéAt)Aiji]- 
s.  f  curled  locks. 

C]uiiine,  truime,  a.  heavier. 

Ujiuime,  truime,  "J  s.      heaviness,     gra 

UiiuiineAO,  truimead,       f     vity,       ponderous 

Upuimit)eAct>,  truimidh-i  ness,  weightiness 
eachd,  j    sedateness. 

U-|\uinipl,eA]^5,  tniimjyleasg,  s.  fulmination,  ex 
plosion. 

C]uiin]'e,  truinse,  s.  a  trench. 

Ul\uniféi]i,  iruinseir,  s.  f  a  trencher  or  wooden 
plate,  salver. 


TUA 


TUA 


Unuini-igitii,  truhisujliinig  v.  I  enclose,  entrencli. 

Ctuu)',  truis,  V.  to  tear;  s.  a  suit  of  clothes,  Sh. 

UliuifbpAJAi-Q,  truishhraghaid,  s.  a  necklace. 

Upuic,  truiih,  s.  f.  a  foot;  track,  trace. 

Ujuill,,  tritll,  s.  m.  a  head. 

U]\uinpA,  trumpa,  s.  a  trump;  a  trumpet. 

U]uiiiipA"OÓijA,  trmnpadoir,^ 

UpunipAi'oe,  trumpaidhe,     >s.  m.  a  trumpeter. 

Uiiuiiipoi-n,  trumpoir,  } 

U^u]',  trus,  s.  m.  a  girdle,  a  girt. 

TiuifAc,  trusach,  s.  m.  a  sheaf;  Wehh,  trwsa,  a 

bundle ;  s.  one  that  gathercth. 
rjuii'A-ó,  trusadJi,         \  s.   gathering,    girding, 
Uiiuj-AlAt),  trusakidh,  )       trussing  up. 
Uiuq-Aim,  trusaim,  v.  I  truss,  gather,  gird. 
UjuipAice,  trmaite,     1  s.  a  wardrobe,  a  place  for 
Cnup<.\no)-,  trusaros,  J       lumber. 
U^uifc,  irusc,  see  cno'pg. 
rjiui'cÁn,  truscan,  s.  m.  the  membrum  -varile. 
riuii'CAn.  truscan,  s.  m.  a  suit  of  clothes;  lum- 
ber, furniture ;  a  smelt  or  sparling. 
■Cl\u|-oAiL,  trusdail,  s.  a  gu-ding,  tucking  up. 
■Ci\u]"OAl,Aini,  trusdalaim,  v.  I  gird,  truss  up. 
I7]uii-oA]\,  trusdar,  s.  m.  dirt,  filth,  dust;  a  clown, 

a  boor. 
T^vui-oAjmAC,  trusdarnach,  s.  m.  a  stammerer. 
Tr)\u]"Onom,  trusdromli,         \  s.  m.  a  busybody, 
Uiiui-ononii^ij  trusdroriiacli,  f       an  intruder. 
Ji)ui]-5An,  trusgan,  s.  goods,  chattels,  furniture. 
■  'Uiuii-5<.\i\,  irusgar,  s.  seaweed. 
Unuj-loj,  truslog,  s.  f  a  jump;  prop,  cui'lój. 
Upuc,  truth,  s.  m.  a  sloven,  a  beast. 
UiiucAim,  truthaim,  v.  I  separate,  sever,  sunder, 

decompound. 
C]iuc-OA]i,  truthdar,  s.  m.  a  beastly  person. 
U]\uci\AC,  trutrach,  s.  chattering. 
Uu,  tu,  pron.  you,  thou. 
UuA,  tua,  s.  silence. 

UuACAii,  tuachail,  a.  prudent,  cunning;  active. 
TuACAiHT),  tuacaird,  s.  winding  of  yarn. 
UuACioll,     tuaeliioll,     s.     winding,     eddying, 

moving  round  against  the  sun ;  left  about. 
UuacioíIac,  tuachiollach,  a.  vertical. 
UUAC1J1|TO,  tuachuird,  s.  sorcery,  withcraft. 
UuAt),  tuadh,  s.  a  hatchet,  axe ;  fame,  renown ; 

see  cuAc. 
■CuAtJAnA,  tuadliana,  s.  horse  lancets. 
TJuA-ó-cogATO,  tuadh-chogaidh,  s.  a  battleaxe. 
CuAU-yotA,  tuadh-fhola,  s.  horse  lancets. 
CuAtniiAoile,  tuad,hmhaoile,  s.  fair  bushy  hair. 
UuA'ó-111hiiTÍu\in,2'MaífA-J//iMm/iai?i,s.Thomond, 

North  Munster. 
UuAJ,  tuagh,  s.  m.  an  axe,  dominion,  a  bend, 

bow ;  any  deviation  from  a  straight  line.' 
UuAJA,  tuagha,  s.  Looks,  crooks,  hinges. 
68 


UuAJnót),  tuaghrod,  s.  a  way,  a  road,  a  highway. 

UuAi,  tuai,  a.  bad,  naughty,  evil,  ill. 

UuAiceAÍ,  tuaicheal,  s.  dizziness;  a  vertigo. 

CuAicioL,  tuaicliiol,   )        -^  •  , 

^       .  1     '       .  , ,        >s.  wit,  cunnincr,  prudence. 

UuAicie,  tuaielile,      j  °^ 

UiuMcLe,  tuaichle,  s,  augury,  enchantment;  a. 
imlucky,  unpropitious. 

UuAicteAc,  tuaichleach,  s.  m.  an  augiu-,  en- 
chanter. 

UuAiTD,  tuaklh,  s,  the  left  hand. 

UuAit),  tuaidh,}  ,,        J.         ,, 

T-       .    ,     .  ,'>  s.  north;  adi.  northern. 

UuAij,  tumgli,)  '      •' 

UuAi-ój:eA]i,  tuaidhfhear,  s.  m.  a  boor,  bungler 

UuAi-ói!-eA|\-OACT),  tuaidh  J  hear  dliaclid,  s.  f  boor- 
ishness,  bungling. 

UuAileACc,  tuaileacht,  s.  the  twilight. 

UuAileAp,  tuaileas,  s.  reproach^  calumny. 

UiiAileA]'AC,  tuaileasach,  a.  reproachful,  calum- 
nious. 

UiiAileApAim,  tuaileasaim,  v.  I  reproach,  accuse. 

UuAileAfóg,  tuaileasog,  s.  f  a  scold,  an  ill- 
tongued  woman. 

CuAiimi,  tuailim,  v.  I  am  able. 

CuAilce,  tuailte,  s.  a  towel. 

UuAim,  tuaim,  s.  a  village,  homestead;  fortified 
town ;  a  dyke,  fence,  fort,  hedge ;  a  grave,  a 
tomb ;  a  side. 

UuAipAi|\,  tnaiphair,  s.  a  boor,  clown,  an  awk- 
ward fellow,  Sc. 

UuAipAi]AeAC-o,  tuaiphaireachd,  s.  bungling,  Sc. 

UÚAip,  tuair,  s.  a  chieftain,  a  leader. 

UuAingin,  tuairgin,  s.  f.  a  mallet,  a  washing  staff. 

CiiAiH5ne,  tuairgne,         is.    m.    a    generalis- 

UuAinneAC,  tuairgneach,  f       simo. 

UuAinnii,  fiiairim,  s.  a  guess,  conjecture,  opinion, 
hint,  drift;  ).-a  cuAi]iim,  as  it  were;  ].-ACUAium, 
towards;  pA  cuAiinm  •oo  f-iiAiice;  i'a  cuai- 
]um  11A  pleilie;  v.  I  go  round,  encompass, 
draw  a  circle ;  Jleb.,  taar ;  adv.  towards. 

UuAi]\iniiiii,  tuairimim,  v.  I  conjecture,  guess. 

UuAn\ip5,  tuairisg,  s.  f  a  symbol,  character;  an 
account,  detail ;  notification. 

■CuAi)uiieACAT),  tuairmeachadh,  s.  guessing. 

UuAipnéiti,  tuairneir,  s.  m.  a  turner. 

UuAi]inin,  tuairnin,  s.  f.  a  mallet,  hammer;  a 
wash  staff. 

CuA!]-,  tuais,  s.  f.  vanity,  pride,  vainglory. 

UuAi]'ceApc,  tiiaisceart,  s.  the  north. 

UuAipceAncAC,  tuaisceartack,  a.  northern;  un- 
handy, rude. 

UuAii-oeAc,  tuaisdeach,  a.  slovenly,  unseemly. 

UuAii-ei-o,  tuaiseid,  s.  a  quarrel,  wrda^le. 

UuAi]'5ioiic,  tuaisgiort,  s.  fumbhng ;  fi&^.north. 

UuAipgiopcAc,  tuaisgiortach,  _s.  in.  a  fuiiibler; 
adj.  northern. 


TUA 


TUA 


UuAic,  tuaith,  s.  f.  a  terntoiy,  tract  of  land ;  s.  m. 
a  lordship. 

UuA.ce,  iuaithe,  ]  ^"  ^""^*^^;  '"^J"  no^^ie™- 

tJuAicceAil,  tuaithclieall,  s.  still,  sagacity,  pru- 
dence, ingenuity,  craft,  cunning. 
"  "OnocTD  jAC  •oub,  -o^iocc  5<\c  ■oopcA; 
&>^■0]^occ  jac  jIah  Ys*'^  1'0]\ca  ; 
TJuAicceAll,  bA  liAinni  xio  jiiocA|', 
^y  eAcuAicceAÍt  AniijliocA]^",  Fvr.  Foe. 

UiiAirceA]iT),  tiun't/icJieard,  s.  the  art  of  sorcery. 

UiiAitcleAi',  tuaitkcJileas,  s.  a  rustic  trick,  rustic, 
cunning. 

UuAice,  tuaitlte,  \       ,      , 

UuAiceAC,  iuaitheach,) 

UuAiceAC,  tuait/ieach,  s.  m.  a  rustic,  a  country- 
man. 

UuAiceAiiilACT),  tuaitlieamldachd,  s.  f.  clownish- 
ness,  severity. 

UuAiceAii'iUii,  tuaitheamlmil,  a.  clownish,  boor- 
ish, severe. 

UtiAicpioit,  iuaithfioll,  adv.  northward. 

UuAiclio]',  tiiaithlios,  s.  strife;  a  country  house. 

"CuaIm^t:,  tualaÍ7)q,\  ,,  ,, 

UuAlAns,  tualcn./,   |  •'■  ^^^';  ^^P^^^^" 

CuAlAing,  tualaiiKi,  s.  f  patience. 

UuAl,Ainj;iin,  tualainghn,  v.  I  endure,  bear 
patiently. 

UuAlcÁmc,  tualcliaint,  s.  f.  jargon,  a  barbarous 
language. 

UuaIuacx),  tualtlicichd,  s.  f.  possibility,  capa- 
bility. 

TJuAtn,  tuam,  see  ciiAnn. 

UuAniA,  tuama,     1  ^      , 

.^        1       .        7     >  s.  a  tomb,  a  grave. 

UuAinDA,  tuamOa,)  '     ^ 

■UuAiTiAnn,  tttamann,  a.  fierce,  morose. 

TuAinbAile,  tuambaile,  s.  a  walled  town. 

UuAtnonn,  tuainonn,  s.  destruction. 

UuAn,  «Man,  a.  whole,  entire. 

UuAphob,  tuaphol,  s.  a  whirlpool. 

UuA]i,  tua?;  s.  m.  a  house;  an  omen,  presage, 
foreboding,  forerunner;  a  bleach-yard;  IJeb., 
tahar,  to  clean,  tuhar,  cleansed ;  advautage, 
benefit,  good;   S.  A.,  15. 

UiK\t\A,  tuara,  s.  satisfaction;  growth;  life. 

UuAi\ACAn,  tuaracan,  s.  m.  a  bleacher. 

■CuAjiAW,  tuaradh,  s.  sauce,  condiment. 

UuA]iAipeAc,  tuaraipcach,  a.  quarrelsome,  con- 
tentious. 

UuA]iAim,  iuaraim,  v.  I  bode,  portend;  guess, 
bleach. 

■CuA]\AiTiuib,  tuaramhuil,  a.  hardy,  stout,  firm. 

TTuahai^oaL,  tuarasdcd,  s.  hire,  w;iges,  fee,  re- 
ward, stipend. 

UuApApDAbAijnn,  tuarasdalaiyhim,  v.  I  hire. 


Uuoi\>.\y5,  titarasg,  \  s.    character,    re- 

TTuAHAi-glJAii,  tuarasglhail,^       port. 

■CuA]\cAiin,  tuarcaini,  v.  I  knock,  smite. 

UuAiTOAib,  tuardail,  s.  wages,  hire. 

UtiA]\eip,  tuareip,  s.  f.  confusion,  a  foul  house. 

r:uAi\5,  tuarg,  s.  ni.  a  beetle,  a  maul,  a  mallet. 

UiiA)\5Ab,  tuargabh,  v.  was  taken. 

UuAi\5ATÍ),  tuargadh,  s.  a  building;  a  for.tification. 

TTuAjigAin,  tuargaiii,  s.  beating,  chastisement. 

UuAHgAU,  tuargiin,  s.  m.  discontent. 

■CuAjignAC-CACA,  iuargnach-catha,  s.  m.  a  chief 
commander ;  generalissimo. 

CuApjnAT),  tuargnudh,  s.  sedition. 

UuAipjne,  tiiairgne,  \  s.   m.    a   victorious 

UiiAingneAC,  tuairgneach,}        hero. 

UiiApuj'jbAib,  tuarmgbhaiUs.  a  report,  character. 

UtiAi",  tuas,  adv.  above,  before;  see  I'UA-p. 

UuAi-AiT),  tuasaid,  s.  f.  tumult,  bustle,  broil, 
quarrel. 

UiiA]'AÍioeAC,  tuasaideach,  a.  tumultuous,  con- 
tentious. 

UuA]-5eA]ic,  tuasgeart,  s.  the  north. 

UuA]'5eA-nc,  tuasgeart,  a.  northern. 

UtiAi'lAC,  tuaslac/i,  s.  m.  one  released,  delivered. 

Uuai'Iaja-ó,  tuaslaghadh,  s.  a  releasing,  dissol- 
ving. 

UiiAyLAijnii,  tuaslaighhn,  v.  I  release,  deliver. 

UiiAC,  tiiath,  s.  m.  the  north;  a  lordship ;  a 
country  ;  a  lord ;  the  laity,  the  people ;  a.  lay, 
of  the  country ;  northern,  north. 

CuACA,  tuata,  s.  a  layman,  a  plebeian. 

UuACAC,  tnaiaeh,  a  rural,  boorish;  s.  m.  a  lord, 
sovereign ;  a  north  country  person. 

UuACAc-o^<Ho//icíp/tá,  s.  a  lordship,  sovereignty. 

CuACA  -oe  t)  An  Ann,  Tuatha  de  Danann,  s.  pi. 
the  fourth  colony  that  settled  in  I]-eland. 

UuACApoióJA,  Tuatha  Fiodligha,  s.  pi.  the  name 
of  some  Britons  who  used  poisoned  darts  in 
Ireland,  Keat.  ad  A.  M.  2737. 

CuacaI,  Tuathal,  s.  m.  a  man's  name;  the  left 
hand. 

UuacaI,  tuathal,       '\  a.     awkward,    ungainly, 

UuacaIÍac,  tuathal-  >  clownish,  rustic,  left- 
lavh,  J       handed,  undexterous. 

ruACAllÁn,  iuathuUan,  s.  an  awkward,  un- 
gainly person. 

UuacaiiiIact),  tuathamhlachd,  s.  f.  rusticity; 
lordliness. 

UuACAriiuil,  tuathamhuil,  a.  rude,  rustic,  clown- 
ish ;  lordly. 

UuACAnAc,  Inathanach,  s.  m.  a  countryman, 
farmer,  rustic. 

UuArAnuA,  tuathanta,  a.  clownish,  indecent. 

UuAccAinc,  tiiathchaint,  s.  gibberish,  a  barbarous 
language. 


CU5 


TUG 


Ctll 


TtJI 


UuAccui^TO,  tuathchuird,  s.  sorcery;  country 
labour. 

Utuvclonj,  tuathlong,  s.  a  country  house. 

Uii«icliof,  tuathlios,  s.  calumny,  aspersion. 

UubA,  tubha,  s.  thatch,  straw ;  a  show,  ap- 
pearance; opposition;  "  11io]\  b'  oiucca)- 
■o'Aon  nio  cubA". 

UubAt),  tubad,  s.  m.  sight,  vision ;  show,  reve- 
lation. 

UubATDOiii,  tuhliadoir,  s.  m.  a  thateher. 

TJubAileATD,  tubhaileadh,    )  ^        , 

Z^^h.^^lz,  tnbhmlt,  _    |  s.  a  towel 

UubAij\c,  tubhairt,  v.  said,  Sc. 

_  ,  ,,.,■)  s.  m.  misfortune,    aclver- 

^  ,      '  t   1    ■  t     y      sitv,    mischance,    acci- 

Cubvnrce,  tubmste,^      ^/^;^  ^^^^^^^_ 

Uub<xi]xeAC,  iubaisteach,  a.  unlucky,    unfortu- 
nate. 
Uub,  tubh,  s.  m.  the  face,  phiz,  countenance. 
Uubóg,  tubog,  s.  f.  a  tub. 
Uuc,  tuc,  s.  m.  a  bone. 
Cue»,  tnca,  s.  a  rapier;  thickening. 
UucAt),  tiicadh,  s.  fulling,  tucking. 
CuccAiTi,  tucc<nd,^s.  a  cause,  reason,  occasion. 
UucAIauii,  tucalaim,  v.  I  tuck,  fiiU,  mill. 
UucÁluróe,  tucaluidhe,  s.  m.  a  fuller. 
UucÁn,  tuchan,  s.  m.  hoarseness. 
UucAnAC,  tiic/ianach,  a.  hoarse. 

^    .    '         '  ,  /-  V.  I  rub. 

CucApj-cMtii,  iuchtvrsiim,  J 

CucAijii'nii,  tiicaii'sim,  v.  I  wind,  reel  yarn,  etc. 

CucLac,  tiichlach,  a.  powerful. 

'Cuc]\A,  tucra,  s.  meat,  food,  victuals. 

ruc]\A,  tuclira,  s.  a  pore. 

CucpAit),  tuchraidh,  s.  the  appointed  time; 
critical  hour. 

Uucc,  tucht,  s.  f.  a  form,  shape,  appearance; 
time,  season;  An  q\AC,  when. 

UiiccAijitn,  tiiehtaigliim,  v.  I  choose,  I  appoint. 

TTut),  tadh,  s.  a  return,  approach. 

Uu-OAiLLe,  tudhaille,  s   a  towel. 

Uu-DAiiilAct),  iudhamlachd,  s.  carriage,  beha- 
viour. 

Uu-DÁn,  tiidan,  s.  m.  a  small  heap,  as  a  cock  of 
hay. 

TJu-OAtiACT),  tndanaclid,  s.  f.  making  small  heaps. 

Uu-ócA-ó,  tudlicliadh,  s.  approaching. 

UuTDCADAH,  fttdhcliadar,  v.  they  came. 

UuticAibiin,  tudlichaidlnm,   \       t 

ru«CA,m,  tudhchaim,  [^-  ^  '^^"^'^'  ^"■'^'^- 

Uuyoj,  tufog,  s.  f.  a  breaking  wind ;  stench. 

Uug,  tugh,  s.  confidence. 

Uuj,  tug,  V.  gave,  brought. 

CuJA,  tugha,  s.  straw ;  prop,  cuije. 

Tujat!),  tugadh,  s.  giving,  bringing. 


Zu-s^^-otugaid,  I  s.  cause,  reason. 

UujAi-oLeAf,  tugaidteas.) 

UugAim,  tugaim,  v.  I  give,  bsetow. 

Uugcini,  tiighaim,  v.  1  thatch,  confide,  trust. 

Uujt),  tughd,  s.  time,  Sh. 

rugnA-o,  tuglmadh,     ^  ^  ^  tumbling  noise  in 

CusHAil,  taghnad,        V       ^j^^  intestines. 

^v^^^.^^Y^,tughna^sg,  ) 

UugiuMiii,  tughiiaim,v.  I  apply;  adjom;  punish. 

CugcA,  iiujlha,  part,  given,  inclined. 

Uujce,  tnghte,  part  thatched. 

Uuibe.  tnibhe,  s.  f.  straw,  thatch. 

Uuicp,  tuicsi,  see  cui5fe. 

Uui-ó,  tuid/i,  s.  f.  a  coatederacy,  a  bond  of  union. 

Uui-óle,  tuid/de,  a.  pleasant,  delightful. 

UuiBine,  tuidhme,  s.  a  confederacy;  conjunction. 

Uui-ónieAC,  tuidhmheach,  s.  m.  a  yoke-fellow;  a. 
bound,  yoked,  coupled. 

Uui-oiiiini,  tuidlimhim,  v.  I  join,  yoke. 

Uuig,  tuig,  piep.  unto  you. 

Uuige,  tuighe,  s.  f  straw,  thatch. 

UuijeATDÓm,  tuigheadoir,  s.  m.  a  thateher. 

UmjeÁn,  iuighean,       \  s.  m.  a  robe,  professor's 

Uuijnedc,  tidghneach,)       gown. 

Utiijim,  tingim,  v.  I  understand,  discern,  per- 
ceive. 

Uinjitu,  tnighim,  v.  I  thatch. 

Uuigi'e,  tuigse,  s.  understanding,  knowledge, 
skill,  genius,  discernment,  capacity,  sense,  in- 
tellect. 

UuigfCAC,  tuigseach,  "i  a.  knowing,  skilled,  in- 

Uuigj^eAUAc,  tuigsea-  V  telligent,  sagacious, 
nach,  j       rational,  witty. 

Uuigi'in,  tuigdn,  see  ruij^'e. 

Uuijj-ionAc,  tuigsionach,  s.  m.  a  knowing  person. 

Uuil,  tuil,  s.  sleep,  rest;  increase,  addition. 

Uuilbéim,  tuilbheim,  s.  f  a  torrent. 

UuibceAUAC,  tuUcheanach,  s.  a  handsel,  a  luck- 
|ienny. 

UuilcéimniuJA'ó,  tuUcheimniughadh,  s.  progress, 
procession. 

UuiUijieAC,  tuUdhreach,  s.  the  surface  of  the 
Earth. 

Uuile,  tuUe,  s.  f.  a  flood,  deluge,  rain;  more,  a 
mending,  addition. 

UuiléA-OAC,  tinleadach,  s.  m.  an  apron. 

UuileAiiiuin,  tuUeamhuin,  s.  wages,  hire;  suffer- 
ing. , 

UuiLetiiApA,  tudemara,  s.  the  tide. 

Uuile  HUA-Ó,  Tade  ruadh,  s  Noah's  flood. 

Uuibe  CAbiiniin,  tude  talinhnin,s.  bul'ious  crow- 
foot, gold  cup,  butter  flower,  butter  cup; 
ranunculus  bulbosus. 

UU1I5,  tudg,  s.  f  a  hillock. 

Uuilijnii,  tuUighim,  v.  I  overflow,  increase. 


TUI 


TUI 


ITuibop,  tuiliop,  s.  a  tulip. 

Uuitip,  tuilir,  s.  f.  sleep,  repose,  rest. 

TTuiii,  tuill,  gen.  and  plur.  of  coll,  a  hole. 

Uuille,  tuille,  s.  an  addition,  remnant. 

Uuille,  tuille,  1  T  T  . 

UmlleAt),  tnilleadh]  ^"  '^°'^°'  ^'^'^'^^°"- 

CitilleAiii,  tuilleaiiih,  s.  wages,  hire. 

UuilleAmiiAc,  tuilleamhnaeh,  s.  m.  a  hireling,  a 
labourer. 

Uuille  eile,  tuille  eile,  prep,  hessides. 

Uuille  yoy,  tuille  fos,  \  conj.  moreover, 

Uuilleoiiii  yoy,  tuilleamh  fos,^  I.C/t)'on.,xxv.l. 

Uinllim,  tnillim,  v.  I  sleep;  augment,  increase, 
enlarge  ;  deserve,  earn,  merit. 

Umllin,  tuillin,  s.  f.  desert,  merit. 

Uuillpiii,  iiiillsim,  V.  I  sleep. 

Uinllce,  tuillte,  s.  pi.  floods;  sing,  cuile;  part, 
increased. 

Uuillte,  tiiillthe,  part,  earned,  deserved. 

UuillreAc,  tiiilliench,  a.  floody. 

Uuilni,  tui/iri,  s.  vim;  oak  tree,  Sh.;  s.  f.  the 
memhnmi  lomiiieum;  "  t.  e.  -xn  bv.\ll  bAiii- 
eiTo",  Cor.;  a  gilt,  a  blessing. 

Uuiltiie,  tuilmJie,  s.  a  reward. 

UuiliiieAC,  tuilmJieach,  a.  meritorious;  s.  aug- 
mentation, increase. 

UtiiliiiiAn,  tuilniliian,  s.  a  desire  to  go  further. 

Uiiilce<xc,  tuilieach,  s.  m.  a  flood;  adj.  watery; 
condign,  deserving. 

Uu  11111)1,  tvimin,  s.  f.  a  crest. 

Uuinipe,  tuimpe,  s.  a  hump. 

UinneACA'ó,  tíiineachadh,  s.  dwelling,  residin-ff, 
Sc.  ^  .       ^ 

Uuinei]-^,  tiiineisff,  s.  f.  sense,  understanding. 

Uuinge,  tuiiKje,  s.  an  oath. 

UuiiiiTDe,  tuinidhe,  a.  immovable. 

Uiinin,  titinn,  inflexion  of  conn;  s.  f.  the  sur- 
face of  a  thing;  cumn  CAlriunii ;  see  loiiA- 
iiiuil;  a  skin,  a  hide 

UuinneATÍ),  tuinneadli, 

Uuinne^iii,  litinncmnh 

UuinneACA]-,  titiiuwacJias,  s.  m.  sojourning. 

UuinnitJe,  iidimidlie,  s.  a  den,  a  cavern;  posses- 
sion, possessors. 

Umnni  je,  iuinnighe,  adj.  firm,  secure,  strong. 

Uiunnitiin,  tidnniqhim,    1       t  j      n 

T- 1  ■     ■   ^       '     >  V.  1  dwell,  soioum. 

Uuinnnn,  tmnmm,  J  '     '' 

Uumn^-ioiii,  tuinnsiomh,  s.  a  sound,  noise;  see 
quot.  at  lonii'oiicnA'ó. 

Uxii^,  iuir,  plur.  and  gen.  sing,  of  co]a;  s.  a  lord, 
sovereign,  general ;  a  pillar,  post,  a  request. 

UuipbeAC,  tuirbheach,  a.  shame-faced,  basliful. 

Uui^iCACA,  tuircJiatlia,  s.  a  general. 

Uuinceiin,  tuirclielm,^.  1'.  an  exalted  or  command- 
ing degree. 


\  s.  death 


Uui)iciini5iin,  tuircldmighim,  v.  I  make  sorry, 

grieve,  troitble. 
Uut]icii'  pA-ÓAin,  tuircldsfiadhain,  s.  water  crow- 
foot. 
Uuiiicneic,  tuirchreich,  s.  a  reward. 
Uuiiie,  tnire,  a.  good  ;  "  i.  e.  rriAic." 
Uui^\eA-ó,  tuireadh,  s.  a  request;  goodness,  an 

elegy. 
Uui^ieAT),  tidrcadh,   >  s.  a  dirge,  an  elegy,  lamen- 
UuijieAiii,  tidreamh,^      tation,  crying,  weeping. 
Uuii\eAiii,  tidreamh,  s.  a  -idctory;  virtue. 
Uui^eAnn,  tidreanii,  s.  a  troop,  multitude ;  wheat ; 

a  spark  of  fire,  a  spark  as  from  an  anvil,  or  a 

flash  of  lightning. 
UumeAncA,  tuireanta,  part,  burdened. 
Uui^veo^'g,  tuireosg,  see  cuijuoi^g. 
Uuijijen,  tidrglien,  s.  m.  a  king,  a  lord. 
Uui^ijin,  tuirgin,  s.  f.  a  flood. 
Uúiiijín,  tuirgin,  s.  f.  a  low  broad  Imnp  of  a  per- 
son ;  a  wash-staff",  a  beetle. 
Uui)\it),  iidridh,  s.  a  pillar,  column,  support;  a 

request;  see  also  cuiiieAU. 
Uui)ii5iin,  tuirighim,  v.  I  reign. 
Utunijin,   tuirighin,  s.  a. tongue;   a  prince,   a 

judge;  a  conquest;  a  tower,  pillar,  support, 

defence. 

"Uuiiujin  |uj  ]AUAninA|-  jjaI, 
Uuipijin  bjieACAiii  blAciiiA]i, 
Umnigin  cui]i  iriiiliigeAi'  ceAc, 
Uuipi jin  ceAiijAit)  cuiiimeAc",  For.  Foe. 
Uui|\im,  tuirim,  s.  f  a  reliearsal,  recital ;  "  Aril  Ail 

jio]'    cui]Mni     ITloeliinipu    OcnA    iiiib]\ollAC 

•ouAine   plAint)",  Lee,  xvii.   4;  v.  1  bewail, 

lament. 
Uuinnm,  tidrirm,  gen.  of  cuipeAnn. 
Uuiiii]'C,  tidrinc,  a.  f.  a  saw;  report,  revelation. 
Umnio^-g,  tmriosg,  s.  a  saw. 
Uui]\irc-CAit)e,   tidrisc-taidhe,    s.   conviction  of 

theft. 
UuinleACÁn,  tiúrleachan,  s.  m.  a  roller. 
UuijilcAt),  tidrleadh,  s.  a  roUing  down. 
Uuiiilétiiii,  tuirleitm,  s.  a  leap. 
Uin)ilin,  tuirlin,  s.  f.  a  spot  on  the  sea  shore 

abandoned  by  the  tide. 
U«i,ilin,  tmrlin,     |  ^  ^  ^^^  ^^jj^ 

Uui^ilmg,  tmriing,) 

Uui^ilmgiin,  tuirliiigini,  v.  I  descend,  dismount. 
Uuiflingce,     tuirlirigdte,     part,     dismounted, 

alighted. 
Uui]\li]'ceoip,  tidrlisteoir,  s.  m.  a  manger. 
Uui]iiiieAc,  tuirmlieach,  a.  modest,  bashful. 
UuiiuiieACT),  inirmeachd,  s.  pregnancy. 
UuiiuiieAct),  iidrmheachd,  s.  f.  modesty,  sliame- 

faccdnefs. 
Uiii]iitieATi,  iidrmheadJi,  s.  reckoning. 


TUI 


ctíL 


TUL 


Ciiiniintn,  tmrmhim,  v.  I  reckon. 

UinnneA-o,  iuirreadh,  s.  a  mill  race,  a  mill  pond. 

Cuini'e,  tnirse,  s.  weariness,  sadness,  fatigue, 
grief;  a  lord,  a  chief 

Uuim-eAC,  tuirseacli,  a.  weary,  tired,  mournful, 
woeful. 

TJumpjitn,  tuirsigkim,  v.  I  weary,  tire,  fatigue. 

Cuipc,  tuirt,  s.  f  time,  quantity,  consideration. 

r1nu|\c,  tliuirt,  V.  said,  Sc. 

'Cw\\teAC,  tuirtheach,  s.  news,  intelligence. 

TTtiii\cec\CTDA,  tuirtheachda,  s.  a  rehearsal,  relation. 

ruijvceAiii,  tuirthearnh,  s.  obsequies. 

Cui]\cin,  tuirtin,  s.  f  a  small  cake,  O'Hic. 

TJi'iif,  tuis,  s.  incense,  frankincense;  a  king,  no- 
bleman, a  gentleman  ;  i.  e.  'OAe  uai^',  o.  g.;  a 
jewel ;  a  beginning,  origin ;  a.  laminated,  made 
thin. 

UúifbéAnAÚ,  tuisheanadli,  s.  m.  a  front,  a  show. 

Utiil~oeAC,  tuisdeach,\    s.    m.    a   parent;    gen. 

TTini-oeAT),  tuisdeadh,\  ciiifT)i-ó;plm-.ciiii-oui-óe 

Cuij-oin,  tuisdin,  s.  f  a  witness. 

rini'tjin,  tuisdin,  s.  beginning,  origin,  creation; 
"  kv)!  ccúifTDin  cAÍiiiAn",  Eoch.  O'Flimi. 

Uuij-TJiun,  tuisdiun,  s.  a  groat;  fourpenny  j)iece. 

UinpeAC,  tuiseach,  see  CAOi]-eAC. 

Uúii'eA^i,  tuisear,  s.  m.  one  who  incenses. 

ruii'iLi,  tuisill,  s.  a  trespass;  illegality. 

Utiii'le,  tuisle,  s.  a  slip,  stumble;  the  hinge  of  a 
door. 

Uiiii-leA'D,  tuisleadh,  s.  fortune,  chance,  adven- 
tm-e,  event,  occasion,  emergency. 
V  Ctiii'teAX),  tuisleadh,  s.  bringing  forth,  delivery. 

Uui]-teAt),  tuisleadh,}  s.  a  stumbling,  feilure,  fal- 

"CwyU-^ejiuislighe,   j  tering;  decay, luin, danger 

Uuii'tiwe,  (uisiidhc,  s.  origin,  beginning. 

Uúij-bjini,  tuidigJiim,  v.  I  bring  forth,  deliver; 

stumble,  fall,  feil. 
Uuii'bijce,  tuislighthe,  part,  fallen,  stumbled. 

Uiii-piijce,  tuislighthe,  pai't.  delivered. 

rúipneACÁn,  tuismeachan. 


rú  1 1'lii eAt),  tuismeadh, 
Tini-TneAJAT),  tuismeaghadh 


\  midwife, 
nativity,  deli- 
very,   travail, 
briiiging  forth 
)     young. 

ri'iii-mijiin,  tuismighim,  v.  I  bear  or  bring  forth. 

cúi]ini5te-ionA-o,  tuismighthe-ionad,  s.  a  birth- 
place. 

Uúi]~tiii5ceoi-n,  tuismightheoir,  s.  m.  a  parent. 

rui]-ceAniAC,    tuisteamhach,    a.    frail,    ruinous, 
ready  to  fall. 

ruii'cen,  tuisten,  s.  a  dropping,  distilling. 

Uui^Tum,  tuistiun,  s.  a  groat. 

Utile,  tuit,  s.  the  flat  of  anything. 

Uiiir,  tuith,  s.  a  side. 

Cuicini,  tuitim,  s.  f  a  fall ;  death;  chance;  "  Ia^i 


f  s  m. 


and  f    a  hill,    hillock ; 
Heh.,  tcl. 


niiciin   Ai'|\c  niic  Cuiiiii   ceAt)   Cacac',  Inh. 
F.  250. 
Uuicnii,  tuitim,  v.  I  fall. 

UuicioniAc,  tuitiomach,  a.  accidental,  casual,  con- 
tingent, fallible,  erroneous. 
iruicioniAct>,  tuitiomachd,  s.  f  contingence. 

UuiciomA]',  luitiomas,  s.  the  falling  sickness  -, 
chance. 

UuiciomcA,  tuitiomtha,  part,  lapsed,  fallen. 

Uub,  Ud,  s.  the  front,  countenance,  face ;  a  be- 
ginning ;  entrance ;  a  manner,  fashion ;  a  relic  ; 
a  flood;  adj.  more,  many;  quick,  sudden; 
naked ;  adv.  soon. 

UuIa,  tula,  s.  a  heap. 

UuIac,  tulach,  s.  m.  a  chief 

UtibAc,  tulach,  a.  proud,  aristocratic. 

UuLa,  tula, 

CuIac,  tulach, 

Uuloc,  tiiloch, 

UuIaja,  tulaga,  s.  a  change  of  labourers. 

UiibAjAim,  tulagaim,  v.  I  rock,  move. 

CuIajáii,  tulagan,  s.  m.  rocking. 

Uul-Ai'óe,  tulaidhe,  s.  m.  treasure. 

UubAijne,  tulaigne,  s.  intention. 

UuIaiíi,  tulamh,  s.  a  hill  or  hillock. 

Ui'ilÁn,  tulan,  s.  m.  a  kettle. 

Uiil'bAbti-jA'ÓA,  tulbhallsgadha,  s.  spots,  freckles. 

Uulb|\eicneAC,  tulbhreicneach,  a.  spotted, 
freckled. 

Uulc,  tide,  s.  m.  a  wave;  a  jolt,  a  push. 

TJulcA,  tulca,  s.  bands. 

UubcA,  tulcha,  s.  comparison,  emulation. 

UubcAbcAn,  tulchahhchan,  s.  an  owl. 

Ut.ibcAbiiiAÚA]A,  tidchabhriathar,  s.  a  comparison. 

UulcAC,  tulchach,  \  a.    full   of  hillocks, 

UuicÁnAC,  iutchanach,  /      hilly. 

UulcA-ó,  tidchadh,  s.  jolting,  josthng. 

UubcAi^ie,  tulchaire,  s.  m.  an  emulator. 

UubcÁn,  tulchan,  s.  m.  a  gable;  the  end  of  a 
ship  or  building ;  dim.  of  tuLac. 

UulcÍAon,  tulchlaon,  a.  declivious,  declining. 

UulcLAOUACt),  iulchlaonaehd,  }        -,     y   . 

Uulc]\oiiiACT),  tulchromachd,    j     '  •'' 

Uulcoi]!,  tulchoir,  a.  obstinate. 

Uiilcóm^iAic,  tulchomhraich,  s.  an  assembly, 
congregation. 

UitbciiifoAC,  tulchdseach,  a.  confident,  bold. 

UultDpeAc,  tuldreach,  s.  m.  a  face,  surface. 

UubjAc,  tidgach,  a.  jolting,  rocking,  inconstant. 

UubjA-ó,  tulgadh,  s.  jolting,  moving,  breaking. 

UubjAiiMni,  tulghairim,  v.  I  provoke,  defy;  call 
aloud. 

UulJAiiuii,  tulghairm,  s.  a  loud  call. 

UubgÁu,  iulgan,  see  rubcÁn. 

UubjAUAc,  tulganach,  a.  hilly,  uneven. 


TUR 


TUR 


UuljlAn,  tuhjlaji,  s.  a  handsome  hillock. 

Uul jluAfACt),  tulghluasachd,  s.  f.  piomotlon. 

Uc\LU\,  tulla,  s.  a  green  or  common. 

Uullóg,  tulloii,  s.  f.  the  iish  called  pollock. 

Uulpc\i]-c,  iulpaist,  s.  an  avenue;  a  walk  before 
a  door. 

UutjAA,  tulra,  s.  plurality,  increase ;  a  leaving  off. 

Uulpo>X)A|ic,  tulradharc,  s.  foresight. 

UuiiiATOOipcAC,  iulrad/iarcac/i,  a.  provident,  fore- 
seeing. 

TTuliiA-OApcAim,  tulradharcairn,  v.  I  foresee. 

UutrcÁn,  tulscan,  ")  v       i 

.^  ,  '  .    i   ;       •     f  s.  spreadmof,  loosemnsr, 

neodh,  j       ^"^-^^"^o- 

Uuli-CAonACt»,  fulstaonachd,  s.  a  declivity. 
CulcApAT),  tultapadh,  s.  an  accident ;  adv.  sud- 
denly. 
TTutcAHAU,  tultaradh,  adv.  accidentally,  by  mere 

chance. 
TJum,  turn,  s.  m.  a  bush,  a  tuft. 
■Cum A.  tiima,  see  cuaiiia. 
UuniAcÁn,  tumachan,  s.  in.  a  dipper. 
UuniATJ,  tumadh,  s.  a  dipping. 
UuuiAitn,  tumaim,  v.  I  dip. 
UuiiiAipe,  tumaire,  s.  m.  one  who  dips. 
UúnibA,  tumba,  s.  a  tomb,  grave;  Ileb.,  dum, 

to  be  silent,  to  be  in  the  grave,  i.  e.  a  place  of 

silence. 
TJuiu-oiAp,  iiandhias,  s.  f.  a  bushy  ear  of  corn. 
UumcA,  tumtha,  part,  dipped. 
■CtniicAine,  twmthaire,  s.  m.  a  dipper,  a  diver. 
UitnicAni,  tunicam,  v.  to  know;  »S/i. 
UunnA,  tuTina,  s.  a  tun. 

UunnA-oóip,  tunnadoir,  s.  m.  a  funnel,  tundish. 
UunnAnDe,  tuimaide,  a.  immoveable. 
Uunnog,  tunnog,  s.  f.  a  duck  or  drake;  a  shirt; 

a  vessel. 
'C\i\\,  tur,  s.  m.  request,  petition;   research;    a 

tower ;  a  number ;  sense,  genius. 
Uiii\,    tur,   s.  m.   a  journey,   a  tour,  a  search; 

heaviness,  weariness,  grief;  a  clod ;  a  carcase ; 

ra  scub  or  broom ;  a.  dry,  bare,  only. 
Uu]\  50  cu]i,  iur  go  tur,  adv.  totally,  altogether. 
Uu|\A,  twa,  s.  much,  plenty,   abundance;    lati- 
tude ;  breadth  of  anything. 
UupACÁn,  turachan,  s.  m.  a  big-bellied  person; 

a  ranter ;  a  beggar. 
UupACAi]iice,  turachairiche,  s.  a  dice-box ;  SIi. 
TJu|\At),  turadh,  s.  dry  weather;  i.  e.  "  cunfuc, 

i.  e.  cu|i  CAc  ci)iiiri  aca]-  puc  ]-in  ;  cuhau  diu, 

i.  e.  fin  diutu".  Cor. 
rupA'OÁn,  turadan,  s.  m.  nodding;  a  heap. 
Uui\Aim,  luraim,  v.  I  invite;    Teg.  Cor. 
UupAtnÁn,    tiiramcm,   s.  m.    shaking,   nodding, 

moving. 


Uú)\AtiiuiL,  turamhuil,  a.  sensible,  ingenious. 

UunAp,  turas,  s.  m.  a  journey,  expedition,  voy- 
age, pilgrimage. 

Uu]\A]-Án,  turasaii,  s.  m.  a  pilgrim. 

UuiiApjAH,  fura.xgar,  s.  m.  sea  oar,  sea  weed. 

Uujuxi-gAn,  tiniixgar,  s.  m  shell  fish. 

Cii]it)An;i,  tiirhlididh,  s.  mischance,  misfortune. 

Uiipbic,  turbit,  s.  a  turbot;  rhomboid. 

Uu]ic,  tare,  see  co)ic. 

Uu]\cAc,  Turcach,  s.  m.  a  Turk. 

UupcAC,  Turcach,  ^        T     1 '  li 

UuncAiiunl,  TurccnnhuU,^  ^'  -^"''^i-'^- 

Cu]iCAipne,  turchairne,  s.  invention,  a  feigned 
story. 

Uu]\cAinc,  turchairt,  s.  wealth,  abundance. 

CupcA]i,  lurchar,  s.  riches. 

UuiiCAp-niApA,  turcar-mara,  s.  a  sea  snail. 

Uu]\CAi\nA,  tiucharna,  s.  a  romantic  story. 

Cuiicoi]\eAc,  turcoireach,  s.  m  a  jobber,  dealer. 

Uuncoiii]\Ac,  turchomhrac,  s.  an  assembly,  con- 
grCLiation. 

TTiqijAbAii  5]iéine,  turgabhail  greine,  s.  course 
ot  the  sun  ti'om  its  rising  to  its  setting;  it  is 
sometimes  used  to  signify  sunrise,  and  at  other 
times  to  imply  the  settmg  of  the  sun. 

UupJAbAtA,  tiirghabhala,  s.  guilt,  iniquity. 

UupgAbAbAC,  turgnbhalacli,  a.  guilty. 

UunjAib,  turgaibh,  v.  he  took  up. 

Uii]>5nAini,  turgnaim,  v.  I  collect,  gather. 

Fu]\5nAiii,  (urgniunh.  s.  a  lifting  up,  prejoaration. 

■riii\5iunii,  turgiiumh,  s.  pilgrimage. 

Uu]iloc,  turloc/i,  s.  a  brook;  a  place  where  water 
rests  in  winter  and  is  dry  in  summer. 

Uiijin,  turn,  s.  a  job;  an  oven,  furnace,  kiln. 

Cu]inA,  s.  a  furnace;  a  job  of  work. 

Uú]inA,  lurna,  s.  a  spinning-wheel. 

Uu)\nA-ó,  turiiad/i,  s.  an  escape;  rest. 

UupnATioi]!,  turnadoir,  s.  m.  a  turner. 

UupnATOe,  turuaiclhe,  s.  a  minister,  servnnt. 

Uú)inAini,  turnaiiii,  v.  1  humble,  descend ;  cease, 
rest. 

UtJpnATh,  turnamh,  s.  a  descent,  hiuniliation,  les- 
sening, abatement;  rest,  quiet;  escape;  tor- 
ment. 

UupnApA,  turnapa,  s.  a  turnip,  vtilg. 

UuimOTi),  turiiodli,  s  m.  an  escape. 

Uu]\nói|\,  turnoir,  s.  m.  a  turner. 

Uu]iÓ5,  turog,  s.  Í.  a  conflict;  a  wench,  a  bold 
girl ;  a  mill-dam  or  mill-pond. 

Cit|\i\Aic,  turraic,  s.  f  a  push,  thrust. 

UujiiiAicim,  turraicim,  v.  I  push  over. 

Uu)\pA,  tursa,  s.  sadness,  gloom,  melancholy. 

UuppAC,  tur  sack,  see  cui]\peAc. 

Uu|ipAp]iAin,  tumarrain,  s.  greater  stitch-wort; 
stellaria  holostea. 


riis 


TUS 


TUT 


Cuni'Aiin&inin,  tiirsarrainin,  s:\csser  stitcli-wort ; 

stellaiia  graminea. 
Cupi-colbAt),  iurscolbadh,  s.  a  spinster ;  frequent 

skiimishes,  a  sharp  skirmish. 
Uiini'e.  turse,  see  cui)\]-e. 
Uuni'j;*'!',  tiirsgar,  s.  i'.  equipage. 
ruprsAin,  tH,^;iair,  s.  pi.  giblets. 
TTuni'j^Áu,  iursíjan,  s.  Implements. 
rujirA,  turiha,  s.  force,  ravishment. 
UuncÁn,  tartan,  s.  m.  a  rod,  tiu-f,  a  hillock  in  a 

Tunruj,  tiirtKfjh,  s.  ease,  repose. 
UunniJAt),  liulwjhadh,  s.  crossing,  hindrance. 
Uujiruin,  lu'tuir,  s.  f  a  turtle 
ru]\ui]-eA-D,  turuiseadh,  s.  wayfaring, 
ruiiu]-,  turns,  see  cupAj'. 
T7u]>vi]-AC,  lurusach,  s.  m.  a  pilgrim,  traveller. 
ru]i«pÁn,  turusan,  see  cu]\Ai^An. 
Uupiip5U]\,  turuggur,  s.  giblets;  equipage. 
Tv\,  tus,  s.  ra.  frankincense ;  a  beginning,  com- 
mencement, foundation ;  a.  first. 
Cuf  A,  tusa,  pron.  thou,  thyself. 
Uiii'ACT),  tusachd,  s.  f.  taking  the  first  place. 
T:ú]-a-ó,  tusadh,  s.  creation. 
rú)-Ai5ce,  tusaigJdlie,  part,  begun,  created. 
Cii]'Aiir,  tusaiin,  v.  1  begin,  create. 
rúfAinm,  ttisainm,  s.  a  patronymic  name. 
Uu^'Ariiuil,,  tusamhuil,  a.  original. 

^   '       '    '.    .  '     „  ^  s.  fiction,  fable,  a  lie. 

Uuf CAjinAt),  tuscarnadh,  \  ' 


UupcA]\nAc,  tuscarnach,  s.  m.  a  libeller,  story- 
teller. 

Uu)'comnAt),  tusc7iomhrndh,s.  an  exordium. 

Uú)-oín,  tusdin,  s.  f  the  beginning,  creation. 

Uiii--eolAi]-,  tus-eolais,  s.  £  introduction,  prece- 
dent. 

Uu^-gA,  tiis(ja,adY.Taiher,  sooner  than  ;  a.  former; 
s.  incense. 

Uu)MiiceAcr>,  txsim/hearhd,  s.  proceeding  before. 

Citplóg,  iiif:l.i:f!,  s.  f  a  leap  or  jump,  hop. 

Uu]-lÓ5AC,  fuslogach,  a.  desultory,  skipping. 

Cu)-lÓ5Aiin,  tmlofjaim,  v.  I  leap," hop,  skip. 

Uu]-lon5,  tiislong,  s.  wresding. 

Uui'lonj,  tusloiig,  s.  breakfast. 

Uui'lonjAc,  tudoiigach,  s.  m.  a  wrestler. 

Uu]-niAt),  tusmluidh,  s.  a  bond-slave,  a  caitiff. 

Uiifo^inAC.  tiisornach,  s.  m.  a  parricide. 

UuponjuiAC,  tiisoi-rnaih,  s.  m.  a  whisperer. 

Uiii-onpnAC-Q,  tmurrnachd,  s.  whispering. 

Uuc  !  tut  !  intei'j.  tut ! 

UÚC,  tut,  s.  m   stink,  filth,  breaking  of  wind. 

UÚCAC,  tutach,  a.  stinking,  filthy;  ungainly, 
awkward. 

UÚCA151I,  tidaigliil,  s.  dirt,  filth,  awkwardness. 

UúcAi]\e,  ttitaire,  s.  m.  a  dung-hill;  a  person 
who  stinks. 

UúcÁn,  iitthan,  s.  a  slut. 

UÚCÓIH,  tii/oir,  s.  m.  a  tutor. 

UiicoineAcc,  tutoireacht,  s.  f.  tutorage. 


REMARKS    ON    THE    LETTER    U. 


letters,  vid.  Remarks 
on  uV.u,»  a,.,l  n>b.j,,. 
Iri-I.  h,.iu,K,-e,    but 


I  is  now  the  seventeenth  and  last  letter  of  the  Irish  alphahet,  which  originally  consisted  but  of  si 
on  the  letter  P.  This  letter  is  called  by  grammarians  Up,  which  means  the  yew  tree,  othei wis 
U  is  one  of  the  three  broad  or  grave  vowels,  and  was  used  indifferently  for  A  or  o  not  only 
likewise  in  the  Greek  and  I.atiu.  Cassiodorus  observes  tliat  tlie  old  Latins  made  no  difference 
manner  of  writing  or  pronouncing,  noft  being  frequently  used  for  viilt,  co/pa  for  cti/pa,  pr(Estii  I'ur  prasln,  polJirum  lor 
publicum,  and  Aoc  for  hue;  as  in  Virgil's  iEneid,  '•  Hoc  tunc  iff/iipotens  cirjo  desceni/il  ah  a/lo"  And  tor  tlie  Greek  rug, 
the  Latins  wrote  nox.  for  Gr.  Mi'Xi;,  Lat.  mo/a  ;  also  a  for  u,  as  Gr.  kv\ií,  Lat.  calix;  Gr.  Mioaiv,  Lat.  madto  ;  likewise  u 
for  a,  as  for  the  Greek  'Em'^ij  the  Latins  wrote  Hecuba  ;  Gr  KaXd^og,  Lat.  cu/mus;  and  in  tlie  Latin  we  find  the  a  in  the 
word  cuico  changed  into  u  in  its  compound  calculo.  The  Irish  alpliabet  has  no  u  consonant,  to  which  an  aspired  Ij  or  bh 
is  equivalent  in  power  and  pronuncuition,  as  likewise  in  the  Greek,  a  single  6  or  /3jjra  serves  for  v,  thus,  for  the  Hebrew 
word  Dand.  the  Greeks  write  Acr|3ii.  as  the  Irish  do  'Oíbi,  vid.  Remariis  on  the  letters  \)  and  X-  li  many  of  the  ancient 
vellum  MSS.  a  dotted  or  aspirated  u  is  sometimes  made  to  re  resent  tlie  bh  or  v  consonant.  U  is  the  initi  d  or  leading 
vowel  of  the  three  upthongs,  «n,  uai  and  iii,  called  tia  cpi  h-uiil,eana  from  uiilean,  the  honey-suckle  tree,  Lat.  capi-ifo° 
lium.  Scioppius  and  Carisius  have  remarked  that  a  syllable  may  be  formed  either  by  one  vowel,  or  by  two,  or  by  three, 
as  in  the  word  aquae,  etc.,  but  Quintilian  will  not  all  >w  three  vowels  can  be  united  in  one  syllable,  and  Terentian  joins 
him  in  the  sime  opinion:  syllubam,  says  he,  non  invcniiiiiis  ex  tribus.  But  a  syllable  of  three  vowels  is  very  common,  as 
well  as  easy  and  natural,  in  the  Irish  language  The  Hebrews  have  the  diphthong  id,  as  in  the  word  Galui,  Lat.  recela- 
tum,  etc.,  as  also  a  whole  word  consisting  of  only  two  vowels,  as  the  Hebrew  ai,  which  signifies  an  island,  region,  or  coun- 
try, vid.  Optius's  and  Buxtorf's  Heb.  Lexicons.  1  would  be  curious  to  know  how  the  ingenious  Monsieur  Bergier,  who 
allows  no  radicals  but  consonants,  would  make  out  the  radical  formation  of  this  Hebrew  at,  or  of  the  Greek  words  viov  the 
genitive,  and  'I'lea,  the  accusative,  of  'vieog,  Jilius,  and  of  many  other  words  of  a  like  frame  iu  other  languages,  especially 


REMARKS  ON  THE  LETTER  U. 


in  the  Ii'ish,  wherein  words  consisting  of  vowels  alone  are  very  frequent.  Nor 
tute  of  words  of  such  a  frame:  the  eau,  water,  is  an  ohvious  proof  of  it,  amon; 
opinion  with  the  learned  and  judicious  author  of  »hc  treatise  on  the  mechanical 
\-owels  amongst  the  radiciil  .Íinirm^  ^f  ;ill  words.     Their  heing  comrautahle  t 


that  privilege,  no  more 
we  have  done  with  the  ' 
the  nominative  case  sin: 


s  Monsieur  Bergier's  own  language  desti- 
;st  many  others.  I  should  rather  join  in 
formation  of  languages,  who  reckons  the 
■ith  each  other  should  not  deprive  thera  of 


N,  many  of  which  are  equally  interchangeahle,  and  promiscuously  used.  Before 
i'marli,  that  words  beginning  with  a  vowel,  being  of  the  masculine  gender  and  of 
lie  letter  C  as  a  prefix,  when  preceded  by  An,  as  &\\  c-Ati<im,  .mi  c-uilSoip,  etu. 


UAI 


UAI 


Ua.  ua,  prep,  from ;  s.  ra.  earth,  clay ;  see  AÓbA 
ocriA;  a  district,  principality;  see  cAccnAin ; 
a  grandson i  a  male  descendant,  a  tribe;  gen. 
111.  This  is  sometimes  written  O  in  Irish, 
before  proper  names  of  men;  as  ó  UajaI-Laij. 

llAbAn,  uab/ian,  see  UAiiiAnn. 

llAlJA^t,  iiabhar,  s.  m.  pride,  arrogance,  pomp, 
vainglory. 

llAbAi',  uahlias,  s.  m.  horror,  awe,  terror;  see 

11AtbA|'. 

UAbjtAc,  uahhrach,  a.  proud,  haughty,  arro- 
gant. 

Uaca,  uacha,  see  uaca. 

Uact),  vachd,  s.  a  will,  testament;  confession. 

Uac-oah,  uachdar,  s.  m.  cream;  the  top,  summit, 
surface,  upper  part,  superfice ;  Welsh,  uchder, 
height,  altitude;  mountain  sanicle;  sanicula 
montana. 

llAct)A)\AC,  uaclidarach,  a.  upper,  uppermost, 
superficial. 

llAct>A]\Aije,  uachdar aighe,  a.  uppermost,  top- 
most, liighest. 

llAc-OAHÁn,  uachdaran,  s.  m.  a  governor,  prefect, 
ruler,  commander,  superior. 

UACTJAHAnAct),  uathdaranachd,  s.  f.  government, 
sovereignty,  supremacy,  superiority,  empire. 

11  At),  uadh,  a.  solitary,  singular;  tmiii^v  uat);  s. 
dread,  fear;  "  tio  uauaij  An  péipn". 

11at)a,  Uada,  a  man's  name;  a  master. 

Ua-oa,  uadha,  \  prep,   from   him,  them, 

llACApAn,  itadhasan, )       it. 

tlAt)ACC,  iiadhacht,  s.  f  singularity. 

llA-ÓAim,  iiadhaim,  v.  I  dread. 

tlA'ÓAjii'A'ó,  uadharsadh,  s.  eating. 

■UA•ÓA■[^pAn,  uadharsan,  v.  they  ate;  "  ■o'uAt)A]\, 
they  did  eat",  Gen.,  xxiv.  55. 

tlAt)bAC-o,  uahhbhachd,  }      r  j.  i 

11  AT,bAr,  uadhbhas,        r-  ^-  ^''''°''  ^'°'''°'- 

llA-óbApAC,  uadlibhasach,  a.  terrible,  horrible. 

11  Aj,  uayh,  ."5.  m.  a  dish;  a  den,  cave  ;  a  grave;  a 
furnace,  an  oven. 

tlAJAn,  uaghan,  s.  m.  a  lamb. 

llAJbA,  uaghbha,  s.  choice,  election,  option. 

llAib,  uaibh,  prep,  from  ye. 

llAibj\eAC,  uaibhreach,  a.  proud,  vainglorious, 
arro^-ant. 


^.\ó.^'b\^eÁc,uaibhreach,  s.  a  proud  person,  I.  Peter, 

V.  5. 
llAibneACT),  uaibhreachd,     ~\  -j      i        w 

llAibneACAr,  natbhreachas,  K"  ^"     '       "^ 
llAibpeAr,  «a*6/<rm.,  )      ^^ess,  arrogance. 

IIaici,  uaicM,  prep,  from  her. 
tiAicle,  uaichle,  s.  f  pride;  a  beard. 
tlAit),  uaidh,  a.  distant. 
IIai-o,  uaidh,     >  r        i  •       -^ 

llAit)eA-ó,    uaidheadh,    s.    fulfilling,    perfecting. 

Teg.  Cor.;  eating. 
llAiuepAn,  uaidhesan,  prep,  from  him. 
llAit)iiii,  uaidhim,  v.  I  eat;  ■o'uaij,  he  ate ;  Gen., 

xxvii.  25. 
Uaij,  uaigh,  inflection  of  UAJ,  a  dish;  a  cave, 

etc. 
llAigneAc,    uaigneach,     a.    lonesome,    solitary, 

secret,  hidden. 
llAijneACÁn,  waz^iieacAan,  s.  m.  a  soHtary  person. 
llAigneAf,  Mai^wea.s,  s.  secresy,  privacy,  solitari- 
ness. 
llAigneA^AC,  uaigneasach,  a.  solitary. 
llAigni-óe,  uaignidhe,  a.  secret,  private. 
llAijniop,  naighnios,  s.  discord,  disagreement, 

contention. 
llAijtiioi'AC,  uaighniosach,  s.  m.  a  sower  of  dis- 
cord. 
IIai j^-íéi|A,  uaighreir,  s.  f.  arbitrary  sway;  full 

satisfaction. 
UaiLI,  uaill,  s.  f.  wailing,  lamentation,  howling, 

crying;      vanity,    pride,    vainglory;     brag, 

flourish. 
llAilt,  uaill,  a.  famous,  illustrious,  renowned. 
llAilLeAc,  itailleach,  a.  vain,  proud,  boastful. 
llAiltcAU,    uailleadh,    s.    a    howlÍHg,   yelling, 

roaring. 
llAilleAJAt),  uailleaghadh,  s.  a  roar,  a  yell. 
llAitlyeAnc,  uaillfeart,  s.  a  roar,  yell. 
llAiit|.-eA]\cAc,  itaillfeartach,  a.  of  noble  deeds; 

yelling,  howling. 
llA)lLyeAi\cAC-o,  uaill f ear tachd,  s.  f  lamentation, 

moiu'ning. 
llAilli5ini,  uailUghim,  v.  I  roar,  howl. 
llAillmenJip,  uaillmheidhir,  s.  f.  wanton  sport. 
llAillriiKMin,  uaillmhiann,  s.  ambition. 


UAI 


lK\l1lll 


LAMM 


UAiLLiiiiAnriAC,  uaillmhiannach,  a.  ambitious. 

UAilceAjic,  uaiWieart,  s.  tlie  howling  of  a  dog 
or  a  wolf. 

lk\nn,  uaim,  s.  weaver's  harness;  gears. 

UAim,  uaim,  prep,  and  pron.  from  me;  s.  a 
sound,  report;  prop.  ].-UAim ;  notes  on  the 
harp ;  union,  concordance  in  verse ;  em- 
broidery. 

■UAin'i,zzaiWi,s.aden,  cave ;  grave ;  grotto, hollow 

llAniiin,  lífTíw/íííí,  s.  an  oven. 

llAimniice,  tuninhiniche,  s.  a  club,  Sk. 

ll.MiiineAC,  tiaim/ineach,  a.  dreadful,  terrible, 
horrid ;  solitary. 

11  Ai til  116 ACT),  uaimhneaclid,  s.  f  dreadfulncss, 
horror. 

llAin'inijim,  uaimhnighim,  v.  I  terrify. 

Uaiii,  uain,  s.  f.  a  turn,  leisure,  time,  delay, 
respite;  postponement;  opportunity. 

llAin,  uain,  s.  f.  loan;  a  pin,  a  peg. 

llAiiie,  uaine,  s.  safety;  a  wooden  pin;  a.  green, 
greenish. 

llAineACT),  uaineachd,  s.  f  vacation,  leisure. 

tJAineA-o,  uainead,  s.  greenness. 

tlAiriTOeAcc,  uainidheacht,  s.  adjournment. 

llAinin,  uainin,  s.  f.  a  lambkin. 

llAini'ó  'oeAt'bAt),  uainidli  dealhliadh,  s.  warping 
pins. 

UAinn,  icainn,     1  ^. 

UA,n,ie,  uainne,\  P'"^?"  ^^°^  ^^^" 

llAinneA^iAc,  uainnearack,  a.  secret,  retired. 

tlAinneAiiA]',  uaiiinearas,  s.  retirement. 

11ai]i,  uair,  sometimes  written  in  old  MSS.  for 
ói)\;  s.  £  an  hour,  time;  Welsh,  aur;  ai]» 
uAi]iib,  sometimes,  once,  one  time;  tiAi]\ 
éijin,  a  certain  tune,  sometimes;  An  iiAip 
•)in,  then,  at  that  time;  Ann  ceA]ic  UA^\,  jire- 
sently;  ai^  An  uai]!,  on  the  moment,  extem- 
pore; lomA  uAi]A,  oftentimes. 

tlAi]\ceA|-,  uaircheas,  s.  a  cock-boat. 

tJAineACÁn,  uaireaehan,    {    '    t    ^  T  i.  ^    ' 

„    '         ,  .       J  •    >     clock,  watch,  ho- 

UAi]AeA-ooii\,    uaireaxloir,  Í  ,     '  ' 

llAineA-ooiiAAme,  uaireadoiraidhe,  s.  m.  a  watch 

or  clock-maker. 
■UAi]\eAc,  uaireach,  \      , 

tlAi]ieAniuil,  uaireamhuil,i  ^'  ^°rary. 
■UAip5P<''"*c,  uairghrianach,  s.  m.  a  sun-dial. 
lÍA\\nr\eAC,uairineacJi,  a.  temporary, intermittent. 
■Uai|\io-óac,  uairiodhach,  a.  chilly. 
llAi]\l^n,  xiairlan,  s.  m.  a  sun-dial. 
IIai]',  uais,  a.  noble,  well-descended;  difficult; 

i-  e.  lonn^-A  no  iDoitig,  o.  g. 
tlAii'eAc,  uaiseach,  s.  m.  a  hero,  a  knight. 
llAii^le,  uaisle,  s.  nobility,  gentry;  generosity, 

bounty ;  compar.  of  ua-taI,  noble. 
69 


llAirbeAco,  uaisleachd,  P"  EÍsT' g^eníósi"'; 

X\A^x\.e^-o,  uaislead,      f     g,eatness 

llAii'tigini,  uaisUghini,  v.  I  ennoble. 

llAi^-iniJA-o,  uaisliughadh,  s.  ennobHng. 

Uaic,  nait,  prep,  and  pron.  from  thee;  s.  f  a 
medicine,  O'Hic. 

llAicce,  uaitliclie,  prep  and  pron.  from  her. 

llAiccle,  uaitliclile,  s.  dismay,  dread ;  a.  hoiTÍblo, 
dire,  direful. 

tlAiccligini,  uaitJichligJiim,  v.  I  dismay,  terrify. 

IIaiéchíocac,  uaithchriothach,  a.  dire,  direful. 

V\Mtc\»t,  uaithchrith,  s.  horror,  dread. 

llAice,  uailhe,  prep,  and  pron.  from  him,  or  it. 

llAic).'eACT),  naithfeachd,  s.  death. 

VIaici,  uaithi,  prep,  and  pron.  from  lier. 

11aici,  uaiti,  a.  unattended,  soHtary. 

llAtcne,  uaithne,  s.  a  hinge,  a  wooden  pin;  a 
pillar,  post,  pedestal,  column,  Job,  ix.  6; 
monthly  terms  of  a  woman;  green  colour; 
union  or  correspondence  in  Irish  verse ;  An- 
thony, a  man's  name ;  a.  green. 

llAicneAb,  icaitlineal,  s.  a  cohimn,  pillar. 

UAicmjim,  uaithnigliim,  v.  I  prop,  support. 

llAtAbA]™,  ualabhard,  s.  dwarf  elder;  sambucus 
hurailis. 

llAtAc,  ualach,  s.  m.  a  burden,  load,  incum- 
brance ;  charge,  task,  obligation. 

HaIaca-o,  ualachadh,  s.  loading,  burdening. 

UAbAijiin,  ualaighim,  v.  I  load,  burden,  en- 
cumber. 

■UaIIac,  uallacTi,  see  eóLAc;  a.  vain,  vainglo- 
rious, ostentatious,  freakish,  silly,  light,  hair- 
brained;  lewd,  wilful. 

tlAlÍACÁn,  uallachan,  s.  m.  a  coxcomb,  a  fop. 

UAlbAcu]',  uallachus,  s.  m.  silliness,  vanity,  con- 
ceit, lewdness. 

UAltAiueACD,  uallaidheachd,  s.  f  coquetry,  va- 
nity. 

tlAbÍAij,  uallaigh,  a.  lewd,  incontinent;  vain. 

llAblAipe,  uallaire,  s.  a  coquette;  coxcomb. 

llAblcA,  uallclia,  s.  a  beard. 

llAll,]nitc,  iwZ/s?<Z<,  s.  m.  treason. 

tiAlUiijce,  ualluightlie,  part,  loaded,  burdened. 

UAliiiAijib,  ualmliaighil,  s.  howling. 

llAbiiÁijim,  ual>nIiaighim,Y.  I  liowl,  roar. 

llAl,iiiAi]ieAC,  ualmhaireach,  a.  proud,  haughty, 
arrogant. 

llAliimnnAC,  ualmhurnach,  s.  m.  an  outcry. 

llAl,cA]\n,  ucdthart,  see  UAitéeA]ic. 

U Am,  nam,  prep,  and  pron.  from  me ;  s.  m.  gear, 
caparison;  concordance  in  poetry  or  music. 

tlArii,  uamh,  s.  m.  a  cave,  den,  grave,  cove, 
oven;  an  ornament;  "  ^|i  ua  nuAiiii  uile 
•o'óp". 


IkAUll 


UATH 


11  ch 


UGH 


llATTiAct),  iiamaclid,  s.  concord  in  poetry  or  music. 

ll<MnAiiii,  uamaim,  v.  I  tie  on,  accoutre. 

tiAiiiAnn,  uamfiann,  s.  dread,  terror ;  Heb.,  aiuma, 

terrible. 

.t    .  .  7  7  ")  a.  dreadful,  terrible. 

.,    .       .      '        1,1  >      abominable,      de- 

UAUKxpcA,  uamhartha,      j"      ^^^^^^^^^  ^^.^^^^^^^^ 

tlAniAjTCAct),  tiamharlhachd,  s.  f.  abomination. 

tlAtriA]',  uamhas,  s.  m.  awe,  horror,  aíFriglit. 

llAriiAi-AC,  uamhasach,\  a.     dreadful,     terrible, 

llAtiinAc,  uamhnach,    J    abominable,  detestable. 

UAtiicAi'Aim,  uamhchasaim,  v.  I  encompass,  sur- 
round. 

11  An,  uan,  s.  m.  a  lamb ;  Welsh,  oen ;  iioth,  foam. 

11  An  Act),  uanachd,  s.  f.  earning. 

llAnAini,  uanaim,  v.  I  earn. 

llAnAiiuiib,  vanamJmil,  a.  lamb-like;  innocent. 

llAncAij-j,  Uanchaisg,  s.  m.  the  Paschal  Lamb. 

llAuyAc-o,  uanfachd,  s.  breathing;  groaning. 

■UAnyAt),  uanfad,  s.  breath;  i.  e.  Ar\AÍ,  o.  g. 

IIauit),  uanid,  s.  a  chief  or  great  person. 

llApA,  uapa,  prep,  and  pron.  from  them,  Sc. 

Hah,  '"''''i  wi'itten  for  i\\\\  "  )]•  aj  ]'iol  A-ÓAtii 
vía]a". 

■Ua|iac,  uarach,  a.  temporary. 

11a|\ac  liiubÍAig,  uarach  mhuUaigh,  s.  the  herb 
Devil's  bit. 

UAHAn,  uaran,  s.  m.  fresh  water. 

llAHCinn,  icarchiim,  s.  side  of  the  head. 

tlApif-Ai)ie,  uarfhaire,  s.  m.  a  watch,  chronometer. 

tlA)\pAineACAn,  uarfhaireachati,  s.  m.  a  watch- 
maker. 

■UA]i5AinmeAC,  xiarghaininheach,  s.  m.  an  hour- 
glass. 

tiAr,  iia&,  prep,  upon,  over,  above;  adv.  more 
than,  upwards ;  s.  m.  a  crown  or  ornament  of 
silver  worn  by  that  order  of  poets  next  in  rank 
to  an  ollamh ;  a.  noble,  exalted,  supreme. 

tlApAT),  uasadh,  s.  sauce;  condiment. 

llApAiljnioiiiAc,  uasailghniomhach,  a.  magnifi- 
cent, of  noble  deeds. 

tlApAÍ,  uasal,  s.  a  nobleman,  gentleman;  sir,  a 
title  of  respect;  a.  noble,  generous,  well-born, 
great,  illustrious,  gentle,  genteel;  splendid, 
bright;  active. 

tlAfbAix),  uaslaid,  s.  f.  gentleness. 

llA^'luit),  uasluid,  s.  f.  redemption. 

llAptuijeAc,  uasliiigheach,  s.  m.  a  redeemer. 

Uac,  uath,  s.  a  hawthorn,  white  thorn;  Crataegus 
oxyacantha ;  the  name  of  the  aspirate  h ;  s. 
fear,  dread ;  the  earth,  clay ;  a  small  number ; 
retirement;  a.  terrible,  dreadful. 

a.  lonesome,  solitary,  single; 
An  uiiiii]\  UACA,  the  singulai 
number. 


\Ut,  uoJh,        V 
Haca,   uatha,    C 


Uaca,  uatha,  prep,  and  pron.  from  them. 

llACAt),  ^lathadh,  s.  a  hawthorn  bush;  a  small 
quantity  ;  a.  little,  few. 

llACAtiiiAct),  uathamhlachd,  s.  singularity. 

llAcAmuit,  uathamhuil,  a.  single,  solitary. 

tlAcA]\cÁn,  uathartan,  s.  m.  a  small  body  of 
anned  men. 

llAcbAy,  uaihbhas,  s.  m.  astonishment,  sui-prise, 
wonder,  prodigy;  dismay,  fear,  dread; 
hideousness. 

llAcbAfAc,  uathbhasaeh,  a.  shocking,  dreadful, 
terrible,  hideous,  fearful,  horrible ;  prodigious. 

llAcbAi'Aijce,  uathbhasaighthe,  part,  astonished. 

UÁthA]-&\m,uathbhasaim,v.  I  intimidate,  terrify. 

llAccóriinA'ó,  uathchomhradh,  1  i-i 

11  AcUbilvt,,  uathlabhradh,       ]  '■  ^'  ^°^'l°1"y- 

Hacitacc,  uathfacht,  s.  death. 

11  Actii A]A,  uathmhar,  a.  dreadful,  horrible,  terrible. 

llAcmA];,  uathmhar,  s.  pride;  UAbAji,  o.  g. 

llACtiiA]\Acx),  uathmharachd,  s.  f.  dread,  horror. 

Hacu'ia]',  uathmhas,  see  UAcbAp. 

llAciiiAi'AC,  uathmhasach,  see  itAcbAj-AC. 

llAciiiuin,  uathmhuin,  s.  dread,  confusion,  con- 
sternation. 

lib,  iihh,  s.  £  an  egg ;  the  point  of  a  thing ;  iib 
ctoitdiii. 

tIbAC,  ubhach,  a.  pointed. 

HbAbi,  ubhall,  s.  f.  an  apple;  gen.  ubAill;  an 
npple  tree;  an  orchard. 

HbAllAc,  ubhallach,  a.  pomiferous. 

llbAÍl  -OAineAc,  ubhall  daireach,  s.  nutgalls. 

l1bAÍl-^0]\c,  ubhall-ghort,  s.  m.  an  orchard. 

llbAji-c^Aige,  ubhar-chraige,  s.  the  juniper  tree. 

HbÍAC,  ubhlach,  see  iibAlÍAc. 

He  !  xtch  !  interj.  oh !  alas !  s.  m.  necessity,  need. 

tIcA,  t<ca,  s.  spinal  marrow ;  i.  e.  "  piniop  pincAn- 
CAin  ;  i.  e.  i-mio|\  cnÁriiA  •opoino".      < 

HcA-ó,  iicadh,  s.cottoning,napping;  fulling  cloth.  | 

UcAit),  ucaid,  s.  occasion,  need,  necessity. 

llcAi'oeAC,  ucaideach,  a.  needful,  necessitous.     .  , 

.. .        '         7    ■  •     >  V.  1  sign,  moan. 
11  CAiniin,  wc/iamim, )  ° 

tlcAin,  ucain,  s.  harshness. 

lIcAi^e,  ucaire,  s.  m.  a  cottoner,  a  napper  of 
frieze;  a  fuller. 

HcAn  !  uclian  !  interj.  alas! 

UcAiiAc,  uchanach,  s.  a  sigher,  a  mourner. 

UcAp  piA-OAin,  ucas  fhiadhain,  s.  common  mal- 
low ;  malva  sylvestris. 

lIcAp  i>i\AncAC,  ucas  fhrancach,  s.  dwarf  mallow ; 
malva  rotundifoUa. 

HcbA-oAc,  ucbhadhach,  s.  m.  groaning. 

Uc-o,  uchd,  s.  m.  the  breast,  bosom,  lap;  gen. 
occa;  intercession;  a  kinder  species;  a  step, 
ascent. 


iiSli 


UGH 


1115I1 


UIGII 


UctiAc,  uchdacli,  s.  m.  aclefl'in  music;  courage; 
au  ascent,  steepness,  acclivity ;  a  breast-plate, 
poitrel,  stomacher;  extension  of  voice,  de- 
livery in  speech. 

UcoacaI,,  uchdachal,  a.  convex,  accli\dou3. 

■Uct)o,iinni,  uchdamhuil,  a.  full-chested;  carry- 
ing a  high  head,  erect. 

t1ct)An,  uclidan,  s.  m.  a  hillock. 

tlcT)éo,-oOkC,  uchdeadach,  s.  clothes  or  armour  for 
the  breast. 

lIcBJOk,  uclidgha,  a.  pectoral. 

l1cDiiu\c,  iickdinhac,  s.  m.  an  adopted  son. 

l1ct)iiiACAc,  uchdinhacack,  a.  adoptive. 

UcDiiiACAct),  uchdmhacaehd,  s.  f.  adoption. 

l1ct)iiu\CAiin,  uchdmliacaim,  v.  I  adopt. 

tlci:Aitii,  ucfaim,  v.  I  wiU  abolish,  extinguish. 

Ut),  ud,  s.  a  beginning;  "  o  lit)  50  piiic";  adv. 
that,  there,  yon. 

11-Ó,  2td/i,  s.  Í.  an  egg;  gen.  iii-óe. 

tl-ÓACc,  udhacht,  s.  f.  a  will,  testament,  confes- 
sion. 

tl-OAib,  udail,  a.  inhospitable. 

ll-oAini,  udhaim,  s.  the  gears  in  a  loom. 

UuaL,  udal,  s.  m.  distress. 

UxjaIac,  udalach,  a.  wavering,  tottering. 

t1t)AtÁti,  udalan,  s.  m.  a  swivel. 

l1t)A]\,  udhav,  s.  m.  a  wound,  scar;  a  bite;  an 
hour ;  a  space  of  time. 

Ut)bAi]\c,  ndhhhairt,  s.  an  oflering,  sacrifice. 

tl-óbpAnn,  udhbhrann,  s.  a  joint. 

llriAirAj,  udarag,  s.  a  woodcock,  5c". 

UtiUMTJ,  udlaidh  a.  morose,  boorish. 

I1-óiiu\t),  udhmhadh,s.  an  enclosure,  shutting;  a 
kind  of  gag  or  muzzle  put  on  young  cattle  to 
keep  them  from  sucking;  harness  for  a 
plough;  a  kind  of  loop  or  noose  made  of 
twigs  through  which  a  beam  or  bar  is  put  to 
seciu-e  a  door  or  gap  against  cattle ;  a.  shut, 
closed,  see  ui-oim. 

ll-otiiAlb,  udhmhall,  a.  quick,  active,  nimble, 
stirring,  wavering. 

■UúiiiAÍlói-o,  udJimhalloid,  s.  f.  a  wafting  over, 
or  conveying  across  a  stream. 

ll-oiiiAlboToeAC,  udJimhalloideach,  s.  m.  a  feny- 
man. 

U-DCAiji,  udlithair,  s.  a  boil,  an  ulcer. 

U5,  iigh,  s.  Í.  an  egg;  a  boil;  Welsh,  wy. 

llgoi,  uga,  s.  choice,  election. 

tlJAC,  nghacli,  a.  oviparous. 

■HJACT),  iighaclid,  s.  Í.  a  will,  testament;  confes- 
sion at  the  point  of  death. 

UJACtJcomluij,  ughachdchomhlmgh,  s.  m.  an 
executor. 

tljAt),  tigadh,  s.  birth;  v.  come;  go,  proceed. 

UJAiiu,  ughaim,  s.  harness;  gears  of  a  loom. 


llJA^Án,  ughagan,  s.  m.  a  custard. 

Ujokim,  ughaim,  s.  f.  horse-harness,  traces. 

tljAiuAim,  ughamaim,  v.  I  harness,  accoutre. 

llJAtiicA,  nghamtha,  part,  harnessed,  equipped, 
accoutred. 

II5A1Í1U1I,  ughamhuil,  a.  oval,  oviform. 

ll5biieiteAC,  ughbhreitheach,  a.  oviparous. 

■Ugbui-óeACÁn,  ughhhuidheachan,  s.  m.  yolk  of 
au  egg. 

■UjcjiAC,  ughchrath,  s.  ovaria,  spawn. 

llj-OAn,  ughdar,  s.  m.  an  author. 

llj-OApAC,  iighdarach,  a.  authoritative. 

UjtiApACX),  ughdarachd,  s.  f.  authority,  com- 
mand. 

UgwAjiA]-,  ughdaras,  s.  m.  authority,  domination, 
dominion. 

ll5tiA^\Af,  ughdaras,  s.  m.  dynasty,  headship. 

ll5t)A]\A]-AC,  ughdara-^  a.  authentic;  having 
sach,  V       superiority,    power- 

tlj-OApJA,  ughdargha,}        ful. 

Uj'OA^iA^'Aini,  ughdarasaim,  v.  I  authorize. 

lljniAÚ,  ughmadh,  s.  horse  trappings  or  gear. 

tl5niAiiii,  ughmaim,  v.  I  yoke,  dress,  arm. 

lljunnjce,  ughmuighthe,  part,  harnessed;  pre- 
pared. 

tl5]\A,  ughra,  s.  a  conflict,  skirmish,  fight. 

l.l5CA]\,  ughtar,  s.  m.  augmentation. 

Ill,  ui,  gen.  of  UA,  a  son,  descendant. 

lliAceAC,  uiateach,  s.  a  farmer's  house,  Sh. 

Uibiii,  uibhir,  s.  a  number;  prop.  wm\\. 

llibne,  uibhne,  s.  a  small  pitcher  or  jug. 

tlibne,  uibne,  s.  drinking. 

tlibneAcÁn,  uibhreachan,  s.  m.  the  numerator. 

II1CC1Í,  uiccil,  s.  f.  a  vigil,  4  Mast,  passim. 

tli-o,  Uid,  s.  a  Jew. 

Uió,  uidh,  s.  care,  heed,  attendance;  a  degree, 
step,  pace. 

lli-obiieAciniJA-o,  uidhbhreathnughadh,  s.  pre- 
meditation. 

Ui-oe,  uidhe,  s.  a  journey;  ui-óe  Aon  ía  'oéuj; 
hearing,  listening. 

■Ui-oeAC,  uidheach,  a.  musical,  harmonious;  s. 
music ;  a  traveller ;  a  guest. 

■UiweAc-o,  uidheachd,  s.  music,  harmony;  hospi- 
tality. 

t1it)éiii,  uidhein,  pron.  one's  self. 

Ui-ógioílA,  iddhghiolla,  s.  m.  a  ruiming  footman. 

Unii-oeAC-o,  uidhidheachd,  s.  f.  harmony,  me- 
lody. 

tliwl,  Uidhil,  s.  pi.  the  Jews. 

Ui-óini,  uidliim,  s.  f.  a  staple,  loop,  or  noose; 
"  uit)!!!!,  i.  e.  Ainni  ■oon  |ioi-o  rpiA^-A  céic 
cuAnt)  bi]'  po]ipn  cleic,  au  tah  bicej;  oca 
burrniA,  no  oca  •oúnA-ó'',  Cor. 

II15,  uigh,  s.  f.  pleasure,  dehght;  a  sharp  point. 


till 


UIL 


111  nib 


UIMH 


Ui5t)eAl,t,  uighdeall,  s.  trembling. 
Uige,  uige,   s.  a  jewel,  precious  stone;  know- 
ledge, skill,  ingenuity,  understanding ;  a  web ; 
a  bottom;  tiije  n<\  liAilJtie;  carded  wool  for 
spinning ;  a  poem,  a  lay. 
■UijeACÁn,  uigeachan,  s.  m.   a  warper;    also  a 

plummet. 
I1ipii,  uigin,  s.  f.  fore  part  of  the  neck, 
llignig,  uiging,  s.  a  fleet, 
tliginge,  uiginge,  s.  a  fleet,  navy. 
lligmgeAc,  uigingeacJi,  s.  m.  an  admiral, 
tlijijce,  uigighthe,  part,  warped;  sounded. 
•UijleAC,  uighleach,  a.  manly ;  courageous ;  s.  m. 

dung;  manure. 
Uit,  uil,  see  uiúit;  s.  knowledge,  science,  skill. 
Uilc,  uilc,  gen.  and  plur.  of  olc. 
tlile,  vile,  adj.  all,  every,  whole;  s.  an  elbow, 

a  nook  or  corner. 
ttibeAC-o,  uileachd,  \  s.  f  universality,  gc- 

lliteA'DACT),  uileadhachd,\       nerality. 
UiLeAn,   uilean,    s.    an   elbow,    nook,    corner; 

Welsh,  elin. 
lliLebeATinui jce,    uilehheannuigldhe,  part,  all- 
blessed,  all-holy. 
■UibebeocAigeAC,     uilebheothaigheach,     a.     all- 
cheering. 
■Uibeb]ieiceAC,  uilebhreitheach,  a.  all-judging. 
tlilecinnceAc,  uilechinnteach,  a.  all-suflicient. 
tlibec]\ui;Ac,  nilechriithacJ),  a.  omniform. 
tlilecuiiiAC'o,  uilechumhachd,  s.  omnipotence. 
l1ibecun'iAct)AC,    idlechunihachdach,  a.   omnipo- 
tent. 
■UileBionjiiiAlcA,  idledhiongmlialta,  a.    all-suf- 
ficient. 
Uibe-pcMcpionAc,  uilefhaicsionach,  a.  all-seeing. 
llilepoi'iiAc,  iiilef/nos7-ach,  a.  omniscient. 
l1ite):io)~]\ACT),  uilefMosrachd,  s.  f.  omniscience, 
llileglic,  uileglilic,  a.  all-wise. 
Uile-jo-bei]»,  uile-go-leir,  adv.  altogetlicr. 
llile-iceAt),  uile-iceadh,  s.  all-heal;  the  mistletoe. 
llilemncmeAC,  uileinntineach,  a.  whole-minded, 

luireserved. 
llileioiiitÁii,  uileiomlan,  a.  all-perfect,  all-suíE- 

cient. 
W\\.e-iom\AVí&bx),uíleiomlanachd,  s.  all-suflSciency. 
UibeiceAc,  uileitheacli,  a.  all-devouring. 
llileldCAipeAc,  uilelathaireach,  a.  omnipresent. 
llilebACAi^ieACTD,  tiilelathaireachd,  s.  f  ubiquity. 
Uileiéippn,  uileleirsin,  s.  attribute  of  seeing  all 

things. 
llibebeiiipneAC,  uileleirsineach,  a.  ail-seeing. 
Uibei'-bujAC,  uilesJdugach,  a.  all-devouring. 
l1ileco^\AC,  uilethorac/i,  a.  all-fruitful, 
llilit),  uilidh,    adv,  all;  50  buili-ó,  generally, 
universally. 


Utile,  uille, 
UilleAnn,  uilleann 


lliliT),  uilidh,  s.  a  lough,  a  lake, 
tlille,  uille,  s.  oil;  a  jerk;  a.  greater. 

s.  an  elbow,  a  haunch ;  an 
angle,  nook,  corner ; 
Welsh,  elin. 

UilleAun,  inlleann,  s.  honeysuckle;  name  of  the 

diphthongs  and  triphthongs  beginning  vnÚ\  11 . 

llilleovunAC,   uilleannach,  a.  cornered,    having 

angles. 
11  illeAii  n  ACT) ,  uilleannachd,  s.  f.  elbowing,  putting 

the  hand  aside ;  side  by  side,  cheek  by  jole. 
II1II5A,  uillgha,  a.  oily,  of  oil. 
llini,  uim,  s.  the  earth,  a  country;  brass,  copper. 
llnnceAllAC,  uimcheallach,\  s.  any  close  private 
llimceAllog,  uimcheallog,  J       place, 
llimcint,  uimchrith,  s.  f.  an  earthquake. 
lliniTJoncAX),  idmdhortadh,  s.  circumfusion. 
lliiin!))iui'oeA-ó,  idmdhruideadk,  s.    circumscrip- 
tion, circumvallation. 
11im-ónuiT5im,  uimdhriddim,  v.  I  circumscribe, 
llinionuroce,  idmdliruidthe,  part,  circumscribed. 
11iiiicIa-óaxj,  uimchladhadh,  s.  circumvallation. 
Uime,  uime,  prep,  about,  around;  about  him  or 
it,  upon  him,  concerning  him ;  uniie  I'ln,  on 
that  account,  therefore. 
llimeAc,  uiiiieach,  s.  m.  a  brazier. 
lliineACAnAcc,  idmeachanacht,\  s.  f  working  in 
llimeAcc,  idriieacht,  J       brass. 

llinieATDAC,  uimeadac,  s.  m.  an  embracer. 
llimeAll,  idmeall,  see  uneAll,  or  iniioll. 
lliniéi-omi,  uimeidim,  v.  I  encompass,  embrace. 
11  line  pn,  idme  sin,  conj.  therefore,  upon  that 

account. 
11ime--|-o,  uime-so,  conj.  for  tliis  reason,  on  this 

account. 
llimeACAlAit),  uimeatalaidh,  s.  circumvolution. 
t1itii]:Al|iA]'A-ó,  uimf  halrasadh,    \  s.     ambling, 
llinijf-Al^iAj-CA-ó,  uimf  hair  astadh,  j        pacing. 
11  nil  pile  At),  idmf  hilleadh,  s.  returning  circui- 

tously. 
11iiTiil\,  uimhir,  s.  f  number ;  arithmetic ;  quantity. 
lliini]ie,  idmire,  s.  m.  a  ridge;  a  raised  work. 
11inii]AeAC,  nimhireack,  a.  numerous. 
Uiinice,  uimite,  a.  corjDulent,  fat. 
UinilAbjwó,  uimlahhradJi,  s.  circumlocution. 

llimleAC,  uimleac,  1       .i  i 

^,     1        ',         .    ,'  >  s.  the  navel. 

UinileACAn,  uimleacan,) 

UmileAccA,  uimleactha,  a.  umbilical. 

llunmeipg,  uimmheirg,  s.  rust  of  copper;  ver- 
digris. 

llimpe,  idmpe,  j^rep.  and  pron.  about  her,  on  her 
or  it. 

llimplioct),  uimpliochd,  s.  embracement. 

lliiiipliocxjAini,  idmphliochdabii,  v.  I  embrace. 

11iiii]ieAc,  idmhreach,  a.  numerous. 


um 


uis 


s.  circumnuence. 


llimpeACAriiuiLjMiWii-eac/iaOT/tMiV,  a.  arithmetical. 
X\]m]\e&cÁn,uimhreachan,  s.  m.  an  arithmetician. 
llinineAmA]!,  uimreamliar,  a.  very  fat. 
llimpocLAt),  uimrotUadli,  circumgyration,  revo- 
Uition. 

llminoclAn,  u{7nrothlan,v.  I  revolve,  cii-cumgy- 
rate.  . 

llniifeoLATÍ),  uimslieoladh,  s.  circumnavigation. 

lliiiifuiúeACA'ó,  uimshuidheachadh,  s.  circumpo- 
sition. 

lliniynuc,  uimshruth,  \ 

11  iiiiflMiCAU,  minshnitliadh,) 

UiniynucAC,  uimshriithach,  a.  circumfluent,  cir- 
cumfluous. 

lliiAicAtTi,  itnaicham,  v.  to  bustle,  Sh. 

llmce,  icinche,  s.  a  battle,  skirmish,  onset. 

lime,  nine,  s.  time,  opportunity,  respite. 

llmeAtii,  uineamh,  s.  strength,  power,  bravery. 

UiiicAiTiATo,  idneamaid,  s.  f.  ointment. 

llmge,  uinge,  s.  f.  an  ounce;  an  ingot. 

tliiine,  uinne,  a.  blind. 

llitineAm,  uinneani,  s.  m.  strength. 

\h-\meim,uinneaiuh,  s.  m.  an  onion;  gen.  uineA- 
liiAin. 

tlmneoj,  uinneog,  see  ].-uinneo5. 

llmniun,  uinniun,  s.  m.  an  onion. 

llinni-BAC,  uinnseach,  s.  a  light  woman. 

I1inii]-e>.\ct>,  uinnseachd,  s.  f.  playing  the  wanton. 

llinj-eAnu,  tnnseann,  s.  an  ash  tree. 

11in]'eAnnAC,  uinseannach,  a.  ashen. 

limp,  UÍ71SÍ,  V.  is,  it  is,  i.  e.  aca. 

Ilin]-ui5iin,  uinsttighim,  v.I  manage,  sway,  wield. 

Xh\\,  uir,  s.  mould,  earth,  clay,  dust,  ground; 
see  a-oIda  ociia;  fire;  prop.  u)\;  IIeh.,ui\ 

Uijib,  uii'b,  s.  the  earth. 

lliUciii,  uirchin,  s.  £  a  pig,  grice. 

I1il\cun,  uirchur,  s.   a  cricket,   churworm,  fen 
cricket. 

l1i]\T),  iiird,  gen.  of  0]to. 

l1i)TOiobA-ó,   uirdhiohhadh,  s.   eclipsing  or  sup- 
pression of  letters. 

llilróiuJA-ó,  uirdhiughadh,  s.  an  eclipse  of  the 
sun,  or  of  letters. 

UiiropeACA-o,  uirdhreachadh,  s.  a  delineation. 

I1i|\e,  uire,  s.  llberaHty;  freshness,  greenness;  a. 
more  fresh,  more  green. 

l1i|\eAc-o,  uireachd,  s.  freshness,  greenness,  good- 
ness. 

l1i)\eAt),  uiread,  s.  newness,  freshness;  see  also 
oi]\eAX). 

l1il\eA5AÍ),  uireaghadJi,  s.  renewing,  refreshing. 

11i1\ca51ac,  uireaglach,  a.  terribly  afraid. 

llilieAglA-o,    uh-eaglad/i,  s.    dread,    fear;   great 
I'eur,  terror. 

l1i]\eAiii'LAct),  uireamhlaclid,  s.  £  earthiuess. 


HiiieAtfiuib,  uireamhuil,  a.  earthy. 

UineA'plDAC,  uireasbhach,  s.  ra.  a  needy  person ;  a. 

indigent,  needy;  defective,  destitute. 
UilveAfbACT),   tiireasbhachd,  s.  defection,   want, 

destitution. 
l1i]\eA^-bAb,  uireashhadh,    \  s.  want,  need,  indl- 
l1iHeA]-bui-ó,  iiireashliuidh,^       gence. 
I1i]\ex),  uired,  s.  a  pillar,  a  column. 
Hi^ipArii,  uirfhamh,  s.  a  mole. 
llippAcbA,  uirfhiada,  s.  pi.  the  foreteeth. 
l1iHJAi)At)eAt),  uirgliairdeadh,  s.  rejoicing. 
lli]\5e,  uirge,  s.  the  membrum  virile. 
Ibivgiobb,  uirghioll,  s.  eloquence,   utterance;  a 

command. 
llilAJiobÍAc,  uirgldollach,  a.  eloquent, 
llipjlie,  uirgre,  see  uijige. 
l1ij\5]\eAnnACT),    uirgreaniiachd^    s.    £    pubei-ty, 

ripeness  of  age. 

Uinro.  uirid,       1 

-,  '  .  .    ,    >  see  oineA-o. 

llilMot),  uiriod,  J  ' 

UilMJ,  uirigh,  s.  a  couch,  a  bed. 

UiHifeAb,  uiriseal,!  a.  base,  mean,  slavish, crlng- 

llipipob,  uirisiol,)       ing,  abject,  low,  vile. 

.-    ,  1         .  .  ,  ^  s.  £  lowUness,  mean- 

..',','.         .'.  7      7  ,    >     ness,  humihation, 
uiHirbeACO,  mrisleaclid,  {       ^  -,  ^ 

I   '  '  'J       debasement. 

tlijúfbijiTn,  mrislighim,  v.  I  debase,  disparage. 

UiUliocAn,  uirliochan,  s.  a  vomiting. 

l1i]\bioi",  uirlios,  s.  £  a  walled  garden. 

l1iHlio-|'CAi|i,  uirliostair,  s.  a  manger. 

llinii]',  iiii'lis,  6.  tools,  instruments,  implements. 

llipbfi-ó,  uirlisidh,  s.  the  town  guard  or  watch. 

Uijineii',  iiirneis,  s.  a  furnace. 

I1i]uii|%  uirnis,  s.  £  apparel;  tools,  implements. 

I1i)\]ie,  MiVj'g,  prep,  upon  or  unto  her,  or  It. 

lli]\]ieACAi]\e,    uirreachaire,    adj.  readier,   more 

watchful. 
UiH-HeACAU,  uir-reatliadh,  s.  a  mole. 
lliUqieAnAU,  uirthreanadh,  s.  ridges  made  In  the 

sand  by  the  ebbing  of  the  tide. 
l1ili]Miii,  uin-im,  see  unpAiii. 
Uipfgéul,  nirsgeul,  s.  m.  a  fable,  story,  legend. 
Ui^il-géulATOe,  uirsgeulaidke,  s.  m.  a  fabulist, 

novehst. 
lliH^-jeubJA,  uirsgeulglia,  a.  fabulous,  legendary. 
UiUqieAtiA,  uirthreana,  s.  pi.  pits  of  water  in  the 

sand  left  by  the  ebbing  of  the  sea. 
llif,  uis,  s.  use;  duty,  obedience;  a.  humble, 

obedient. 
l1i)-X)eolAct),  uisdeolachd,  s.  £  supplication. 
1.1i]'eAb,  uiseal,  a.  snug,  comfortable. 
l1i^-eAiiiuil,  uisea)nhuU,\  a.    dutiful,    obedient, 
I1i]-i,  uisi,  y       humble. 

Uil-eoj,  ulseog,  s.  £  a  lark. 
l1i]-eo5-coilLe,  uiseog-coille,  s.  £  a  wood-lark. 


mi 


ULL 


UMA 


llirj:,  uisq,       Í 

ii,v2L  „ioL    (  s-  ^-  '«'ater,  a  river. 

}a.  aquatic,  aqueous, 
watery,  fluid,  moist, 
serous,  pluvi  al, 
moorisli,   fenny, 
tlij-je  beACA,  uisge  beatlia,  s.  usquebaugh,  whis- 
key ;  liter,  water  of  life;  Lat.,  aqua  vitas. 
I1i]'5e  neA]\cni<\-n,  imge  neartmliar,  s.  aqua  fortis. 
lli]'5)jim,  msgigldm,  v.  I  water,  irrigate. 
llij-gjUAn,  uisgrian,  s.  m.  an  aqueduct. 
t1ipc\pAc,  uisiarach,  s.  a  petitioner. 
t1ipA](jiAiir,  uisiarraim,  v.  I  beseech,  humbly 

entreat. 
t1ipA]iHCAC,  uisiarrthach,  a.  importunate. 
Ui^^ijie,  uisire,  s.  an  usurer;  an  oyster. 
UifneAC,  Visneach,  s.  an  ancient  district  in  Ire- 
laud,    comprehending   parts   of   the    present 
counties  of  Longford  and  Westmeath. 

UlC,  uit,  )         r  n  1 

.,     .        ■,  1     Í  s.  I.  an  udder,  a  dug. 

Uiccecc,  uittecht,  s.  f  exaction,  requisition. 

ULa,  ula,  see  ubAt). 

lltACT),  ulachd,  s.  colour. 

IIIax),  uladh,  s.  a  jerk;  a  monument;  the  pro- 
vince of  Ulster ;  a  pack-saddle,  a  straddle ;  a 
hoard  or  hidden  treasure ;  a  fine,  a  tax  or  tri- 
bute. 

IIIa-ó,  uladh,     }  ,         ,  , 

,,1  ,  .      f  s.  a  charnel-house. 

IIIai-ó,  idaidh,  s.  the  leg. 

UtbuAtJAC,  ulbhuadhach,  a.  all-victoiious,  trium- 
phant. 

tllcA,  ulclia,  s.  a  beard. 

UlcAc,  ulcach,  s.  the  quinsey. 

lllcAi,  idcliai,  s.  a  stone  house. 

tllcoppAC,  ulchorpach,  a.  great-bodied. 

t1lco]'Ac,  ulchosach,  a.  great  or  many  footed. 

Ill-OAC,  uldach,  s.  m.  a  burden. 

till,  nil,  a.  great,  big. 

tlblA,  ulla,  s.  a  place  of  devotion,  a  burying 
place,  the  cross  or  calvary  of  a  cathedral 
church ;  an  ancient  district  of  Ireland  the  pro- 
perty of  the  Magenises,  now  called  the  county 
of  Down. 

tlllAbéii-c,  ullahheist,  s.  f  a  lamprey. 

IIUa-ó,  ulladh,}  ,     . 

lILlm,  xdlin,     \  ^°°  "^*^- 

ULIaj,  ulhig,  s.  a  mouthful  of  meal,  Sc- 

tlllAij,  Ulla{gh,s.  pi.  Ultouians. 

tlLlAiii,  ullainh,  see  obbAiii ;  a.  ready,  prepared, 
prompt,  matuie. 

lIlltiiA,  ullmJia,  s.  delay,  preparation. 

lIllAiiiAct),  ullamhaclid,  s.  f  preparation,  alert- 
ness, readiness,  aptitude. 


^^  >-  vide,  dispose,  pro 

'         )    cui'c,  address. 


U'i'Ló,mM-^\m,ullamhaigJd 
UlbAiiiAim,  ullamhaim, 

llllAmúJAt),     tdlainhughadh,     s.    preparation, 

readiness. 
■UllAiiiuijeAC,  ullamhdgheach,  a.  preparatory. 
tllbAtiiuijce,  tdlamlndghthe,  part,  prepared,  pro- 
vided, made  ready. 
llttcAbcÁn,  ullchablican,  s.  m.  an  owl. 
UllcAC,  ullcach,  s.  m.  the  quinsey. 
UlltiiAijirn,   ulhnhaigldiyi,  v.  I  prepare,  make 

ready. 
■UlbiiiAijce,  ulbnhaighthe,  part,  prepared,  made 

ready. 
Ulliiioit),  ullmhoid,         1  s.    j)reparation,   pro- 
tllliiuiJAT),  idlmhugJiad,)       vision, 
lllliiiut),  idhidiudh,  s.  tongs. 
llLliiuiJAt),  nllmhughadh,  s.  a  feast. 
tlLliiunjini,  idlmhuighini,  see  ublAtiiAijim. 
l1llu5n"ui5A-ó,  ullughnihughadh,  s.  preparation, 
lllój,  zdog,  s.  f.  a  pulley. 

nicAc,  Ullach,  s.  m.  an  Ulsterman';  a.  Ultonian. 
llLlcAc,  idlthach,  see  uaIac. 
11  ni,  um,  s.  gear,  harness. 
11  ni,  um,  jn-ep.  about,  near,  with,  together  with, 

upion. 
11  111,  umh,  s.  f.  the  Earth. 
11mA,  wna,  prep,  on  them. 
11  111  A,  umha,  s.  copper,  brass ;  a  cave,  den,  grave. 
11m AT),  umad,  prep,  and  pron.  about  thee,  upon 

thee. 
llniAt),  iimadh,  s.  horse  gears  or  harness;  a  cave, 

den. 
lliiiAib,  umaibh,  prep,  and  pron.  about,  or  upon 

ye- 

llmAió,  umaidh,  s.  m.  a  vulgar  person. 

llmAi-oe,  umaidhe,  a.  vulgar,  ignorant. 

11  til  All,  umliaU,  s.  f.  heed,  attention,  consider- 
ation, doubt. 

llmAim,  iimaim,  v.  I  harness,  yoke. 

llmAinn,  iwiainn,  prep,  and  pron.  about  us, 
upon  us. 

llmAipe,  umaire,  s.  m.  a  ridge. 

llifiAijAe,  utnhaire,  s.  m.  a  tinker,  brazier. 

lltiiAl,  wnihal,  s.  m.  the  humble,  I.  Fet.,  v.  5. 

llmAÍ,  uriud,       \  a.  obedient,  humble,  allegiant, 

llmAÍT),  umald,  f       pliant,  obsequious. 

UmAtACT),  íím/ta/rtc/icí,  s.  f.  humility,  obedience, 
resignation,  allegiance,  homage,  obsequious- 
ness. 

lltiiAboit),  iimludoid,  s.  f  agony,  humility,  obe- 
dience. 

llmAU,  uman,  a.  human. 

llmAp,  wnar,  s.  a  trough,  vessel;  a  press,  cup- 
board; see  AmA]i. 


umsli 


UiMSH 


UR 


l1niA]\  bijijtiit),  ranar  bhaisdidh,  s.  a  baptismal 

font. 
llniAjiiiATJ,  umarraclh,  s.  a  copper  mine;  refining 

or  smelting  copper. 
11  iiiA^'CA^i,  wnastar,  s.  ra.  circumference. 
UnibpACAt),  umbhracadh,  s.  embracing. 
tlnibnACAim,  innbhracaim,  v.  I  embrace,  clasp. 
11nib|\uno,  umbhruid,  s.  close  imprisonment, 
tlmbiwn-oim,  umbhruidim,  v.  I  beseecb ;  confine 

closely. 

11 111  CAT),  umcliadh,  a.  ready. 

lliiicAfAt),  ximcliasadh.'y  ^-        -,-     ■ 

..     .,  '  .  7  7    77       >  s.  a  verticro,  dizzmess. 

11  111  CLOT),  umclilodli,     )  °  ' 

Unicnoi-oeAl,,  umchroidheal,  s.  the  pericardium. 

llnic]\Anni:A,  umclirannta,  a.  fat,  fatty. 

tliucuit),  uinchuid,  s.  occasion,  business. 

Uiiit)]vuiT)mi,  umdhruidim,  v.  I  sliut  up,  enclose, 
besiege. 

Uni-oiiui-oce,  umdhruidthe,  part,  closed,  shut  up, 
besieged. 

■Umi-Afg,  umfhasg,  s.  a  close  embrace;  a  squeeze. 

l1nii.-Á]"5Aim,  umfhasgaim,  v.  I  embrace,  squeeze. 

l1in]>Á|-5A-ó,  umfliasgadh,  s.  embracing. 

UiiiJAOc,  umghaoih,  s.  a  whirlwind. 

11  iiijÍACA'ó,  umghlacadh,  s.  a  grasp,  grasping. 

llnijlACAiiii,  iimgJdacaim,  v.  I  gripe  or  grasp. 

lliiiLAti]\A-ó,  umlabhradh,  s.  circumlocution. 

lliiiÍA-ó,  umhladh,  s.  a  fine,  a  tax,  tribute;  obedi- 
ence, submission. 

lliiibAijeACT),  umhlaiglieaclid,  see  uiiiAtAct). 

llmtAijiiii,  umJdaigJiim,Y.  I  obey,  submit,  hum- 
ble. 

llmtÁn,  wnlan,  see  lomtÁn. 

llii'iboiTseAc,  umhloideach,  a.  transitory.  Donl., 
208. 

lliiilúJA-ó,  umlilughadh,  s.  humbling,  humilia- 
tion, making  obeisance;  saluting. 

lltiiluijce,  iimhluifjlitlie,  part,  humbled,  subdued. 

lltiio,  itmho,  s.  interment,  burial. 

111110)1110,  iimorro,  conj.  but. 

11iTio]\]\o,  umorro,  adv.  besides,  over  and  above. 

Uiiip,  ump,  s.  a  carrying,  conveying. 

llnipA,  umpa,  prep,  and  pron.  about  them,  upon 
them. 

11nipA]iAini,  umparaim,  v.  I  carry. 

lliiipi-ó,  umpidh,  s.  f.  an  idiot. 

Unipój,  umpog,  s.  f.  a  turn  over. 

111111301]!,  umpoir,  s.  m.  an  umpire,  moderator. 

Uiiipuini,  umpuim,  v.  I  turn,  change. 

lliiipuijce,  umlipuighthe,  part,  turned,  changed. 

llmiiAt),  umradh,  s.  rumour,  report ;  Heb.,  amar, 
he  said. 

11iiipAip5,  wnhraisg,  s.  f.  a  hobgobhu,  a  sprite. 

lliiipiuic,  umshruth,  see  uniApiiA-ó. 

lliiifui-óiiii,  umshuidhiin,  v.  I  1 


IIiucoicaL,  zimthoicJial,  s.  circumference,  Sh. 
llmuiitAiT),    umurlaid,   s.    f    a   coarse,    \'ulgar 

woman. 
UttA,  Una,  s  f.  Winifred,  tlie  proper  name  of  a 

woman;  hunger,  famine. 
UnAc,  unach,  s.  m.  washing  of  the  face  or  head, 

Cor.;  a  bleach,  washing. 
llnAiiiAit),  unamaid,  s.  f.  a  salve. 
IhTOAip,  jcndais,  s.  f.  a  wiadlass,  capstan. 
UnpAipc,  U7ifajt_,  1     _  sallowing,  rolHng. 

llnpAincmi,  unfairtim,  \^-^  tumble,  toss, 

llnpuprAijitn,  Mn/Mríaí(/7íím,j       wallow,  nestle. 

11 115,  ung,  s.  anointing. 

llnS,  ung,     1  ^  ^  ^,.^^  ^^^       ^^jj  j^^^^^ 

llnjA,  unga,) 

llngA,  unga,  s.  brass,  copper,  bronze;  an  ingot, 

an  ounce. 
\h^^^,ungha       K.  brassy,  brazen. 

llnjA-ó,  ungadh,  s.  unction,  ointment,  anointing. 
llnjA  bÁip,  unga  bliais,~\ 
UnjA  ■oeijioiiAC,  unga\s.  extreme  unction. 
dheigliionach,  ) 


llnSAiiie,  unyaire^  ^  ^   ^^  ^no\nier. 

Unjoiii,  ungoir,    ) 

UnjAini,  uiigaim,  v.  I  anoint. 

llnjCA,  ungtha,  part,  anointed. 

Utile,  unich,  s.  bustle,  hurry,  Sh. 

llnicAm,  umchani,  v.  to  tumble  and  toss,  Sh. 

lln,    un,   s.    flesh;    bACun,   hog's-flesh,  bacon; 

hunger. 
llnpA,  misa,  s.  an  ounce;  the  twelfth  part  of  a 

minute. 

"  An  pAn  únpA  bíop  50  beAcc 

SeACC  TlAT)Aril  ip  '0Á  ptcioc, 

"ObA  únpA  "óéAg  ceApc  Aiiibpig, 

bbiop  A  iTiomenc  jÁn  niipnioiii".     O'Dugan. 
llncAp,  untas,  s.  m.  a  windlass. 
lIpAt),  upadh,  s.  m.  a  sorcerer,  a  witch. 
UpAipe,  upaire,  s.  m.  a  sorcerer,  a  charmmonger. 
llpój,  iqyog,  s.  Í.  a  witch;  a  pretended  diiiidess. 
UpcA,  uptha,  s.  sorcery,  witchcraft. 


11oT)em,  uodhein,  often  written  in  old  JMSS.  for 
pel  11. 

11 01,  tioi,  used  in  old  MSS.  for  bA  or  bi ;  po  uoi, 
i.  e.  \\o  bi. 

Up,  m\  s.  a  grave ;  a  fringe,  border,  brink,  limit, 
bound;  evil,  mischief,  hiurt,  wickedness; 
slaughter;  the  sun;  fire;  Heb.,  ur,  flame, 
hearth ;  a  beginning ;  a  moist  place,  a  valley ; 
mould,  earth;  a  man;  heath;  the  name  of 
the  letter  11 ;  a.  green ;  fresh,  new,  raw,  ten- 
der, recent;  generous,  noble-hearted,  free, 
liberal ;  adv.  very,  exceedingly ;  adj.  first.   Sh. 


URCll 


URCH 


11115 


URG 


t)]\A,  ura,  s.  contention. 

UpAbAlLAc,  urahhallacli,  s.  Devil's  bit,  scabious; 
scabiosa  succissa. 

tlUAC,  uracil,  s.  m.  eartli,  a  beginning;  conten- 
tion ;  a  bottle ;  a  pail,  a  small  tub. 

UiAAC,  uracil,  s.  m.  a  support,  protection. 

■U^ACAU,  urachadh,  s.  refreshing,  renewing. 

tIpACAiii,  urachair,  see  tipcu]i. 

l1]iAc  IíaIIac,  u7Xich  bhallach,  s.  the  plant  orchis. 

■UnAcc,  uracht,  s.  a  support. 

■UjAAti,  urad,  s.  m.  tenderness ;  see  also  oiiieAt). 

lIliAt),  uradh,  s.  m.  apparel. 

!s.  a  primer,  an  acci- 
dence, rudiments  of 
education,  instruc- 
tion. 

tliiAije,  uraige,  adj.  the  former. 

■UiiAi5im,  uraighim,  v.  I  renew,  refresh. 

lIpAiL,  urail,  s.  over  much;  desire. 

111\aI,  ural,  s.  m.  a  proposal. 

l1]\Aiiiuit-,  iiramhuil,  a.  fresh,  flourishing. 

lljíÁn,  Mmn,  s.  m.  a  song,  discourse,  conversa- 
tion; courtesy,  affability;  a  cold  bath. 

t1|iÁnAc,  uranach,  s.  m.  an  upstart;  a.  ignoble, 
conversant. 

11]^ÁnAc•o,  uranachd,  s.  f.  cold  bathing;  conver- 
sation. 

11)iA|TO,  urard,  a.  very  high. 

tljiA-p,  tiras,  s.  m.  a  sprout,  bud;  power,  ability, 
Donl.,  246  ;  a.  facile,  easy. 

lljibííit),  urhhaidh,  s.  a  ward,  custody,  keeping. 

llnlbAiTDe,  urhhaidlie,  s.  f.  bane,  ruin,  destruction. 

I1)\'bi-ó,  urbhidh,  s.  rustling  noise,  tumbhng  and 
tossing. 

tll\blAic,  urbhlaith,  a.  fruitful,  full  of  blossom. 

l1]\bol,,  iirbol,  s.  adjunct,  a  tail,  <S/i. 

llnbon,  urhhotli,  s.  a  hut,  cottage. 

t1]\c,  -inr,  s.  m.  an  enclosure;  sty,  fold,  Br.  L.; 
mcrcliandize,  ware, Br.  L.;  a  king,  lord, -Br.-L. 

UncAil,  urcliail,  s.  fetters,  shackles. 

llUCAileAC,  urchaileach,  s.  a  heifer  of  a  year  and 
a-half  old. 

tIpcAitce,  urcJmiUe,  a.  fettered,  shackled,  pro- 
hibited. 

tl]icAin,  urcain,  s.  a  pig,  agrlce. 

'U]-\cAi]Ae,  urchaire,  s.  a  shooter,  flinger. 

■U]ACAipiin,  urcliairim,  v.  I  shoot,  fling,  cast. 

UncAlb,  urcliail,  s.  m.  a  spancel;  a  hindrance. 

t1]\CA|i,  urcliar,  see  upcun. 

tlpcteAfAC,  urchleasach,  a.  active,  full  of  tricks. 

■U1ACÓ5,  urclwg,  s.  f.  spawn ;  fry. 

tlpcói-ó,  urchoid,  s.  f.  hurt,  harm,  detriment,  ma- 
lice, misclúef,  wickedness,  villainy,  injury. 

■Upcóit)eAC,  urchoideach,  a.  mischievous,  mali- 
cious, factious,  pernicious,  noisome. 


l1]icóiT)eAc-o,   urehoideachd,  s.  f.  maliciousness, 

mischievousness. 

lllicói-omi,  iirclioidim,  v.  I  hurt,  damage,  be- 
witch, bear  malice. 

llpcoitl,,  iirclioill,  s.  a  green  wood. 

t1)\collAc,  urchollacli,  s.  a  heifer  of  a  year  and 
a-half  old ;  one  of  two  years  old  is  cobbAit) ; 
one  of  three  years  old  is  AOf  ■oá^a. 

t1ncoiii]XAt),  urcliomscadh,  s.  a  battery,  a  re- 
doubt. 

l1lAco]\,  urclior,  see  upcun. 

llncoi'5,  urcliosg,  s.  a  preservative  against  evil; 
an  antidote,  a  spell ;  a  hindrance. 

tl|icpAt),  urcliradh,  s.  mischief,  woe,  sorrow.    •    " 

11HC]\Á'ÓAC,  urchradhacli,  a.  wi-etched,  miserable. 

tlpc]\oit)eAc,  urcliroidheach,  a.  tender-hearted. 

tllicm'oriieAc,  urchuidmlieach,  s.  a  denial,  subter- 
fuge, excuse. 

l1]\cin-onii5im,  urclmidmlnghim,  v.  I  excuse, 
postpone. 

tlncuit,  urchuil,  s.  a  cricket;  salamander,  or 
fire-fly. 

llncun,  urchur,  s.  a  throw,  fling,  cast,  shot. 

11)\cui)vim,  urchuirim,  v.  I  shoot,  cast,  throw. 

llji-OAij,  ■urdliaigh,  s.  a  defect. 

1.1]\t)Áil,,  ui'dail,  s.  f.  a  collection,  a  large  share; 
adj.  equivalent,  as  much  as. 

l1]\T)Ain5neAt),  urdaingneadh,  s.  confirming,  es- 
tabhshing. 

UiroAitijniin,  iirdaingnhn,  v.  I  confirm,  estab- 
lish. 

11]TOAii;e,  urdliaitlie,  s.  defect,  blemish. 

■UpuAiiCAijini,  urdharcaigliim,  v.  I  celebrate, 
Cor.  at  ceiLeb]wo. 

l1)\'ÓA)\cu5A'ó,  urdharcughadh,  s.  celebration, 
solemnization. 

UlitiubA,  urdhublia,  s.  a  darkening,  an  eclipse. 

tllTOiiJAt),  urdhughadh,  s.  an  eclipse. 

llH].-oiclic,  urfoicldith,  s.  a  secretary  of  state. 

tlHi-'ojtiiAp,  urfhoghmhar,  s.  m.  autumn. 

11]i]!'05nArii,  urfhoghnamh,  s.  slavery,  service. 

\i]\ym-^'ie, ^crfhuighle,  s.  a  new  language;  fresh 
application. 

llHjAbAit,  urgabliail,  see  unjbAit. 

llHJAi]',  urghais,  s.  suppression  of  antiquities. 

l1l\5Ái]\-oeAC,  urghairdeach,  a.  joyful,  merry. 

t1li5Á,)roeACAr,    urghcnrdeachas,V-  ^JXaTulS- 
l1H5Áint)eAi',  urglmrdeas,  j      ^.^^° 

\^\\■t^M]m^m,urglla^rdim,  v.  I  rejoice. 
l\\\^M\\e&x),  urghaireadh,  s.  prohibition. 
UngAif,  urghais,  s.  an  exchange,  alteration. 
l1)\5Ai\c,  urgliart,  s.  m.  bad  luck,  misfortune,  fix- 
tali  ty. 
UH^bAil,  urghhail,  s.  f  a  lifting  or  taking  up. 


URN 


URS 


l)]\^r\'^m,  urgnamh,  s.  m.  a  feast,  entertainment, 

\-ictuals ;  obtaining,  getting. 
llpjiiAiiiog,  urgnavihog.,  s.  f.  a  gossip. 
lIpSiKMiiAC,  urgnamhachA  ^  ^  ^^^  ^^^^^^1  j.^^^^_ 
t1|\5nAiiiom,  urgimmlioir,) 
^^\^■^\\■^■,  ^irgra,  s.  a  battle,  Lec;  loss,  iec. 
l1l\5]\ÁnnA,  urgJiranna,  a.  very  ugly,  monstrous. 
UIMo^-aI,  uriosal,  adj.  very  humble. 

UHLAiii,  urlatnli,} 

X\]\\.<sbM]\,  iirlabhair,     1  s.    utterance,    speech, 

l1plA'bi\At),  urlabhradh,)       rhetoric,  elocution. 

UlvUvu,  urladh,  s.  a  mallet,  mall;  liaii- of  the 
head. 

llnUiitie,  urlaidlie,  s.  a  skirmish,  conflict. 

UplAini,  urlahnh,  s.  readiness,  preparation. 

UpiÁiiii,  Tirlaimh,s.  possession. 

Ul\U\iiii,  iirlaimJi,  \  a.    quick,    active,    ready, 

UnlAice,   urlaithe,)       neat. 

lIptAi^-,  urlais,  s.  f  an  instiiiment,  tool. 

ll]^UMC,  urlait,  s.  f  tumbUng,  agony. 

lllvlAtii,  urlamJi,  a.  prepared,  ready. 

l1]\lAThAini,  urlamhaim,  v.  I  possess. 

U|\Umíiai',  urlamkas,  s.  m.  possession;  supreme 
power  and  authority ;  captivity. 

l1^il.Átiiui-óe,  urlamhuidlie,  s.  m.  a  possessor. 

lllibÁn,  urlan,  a.  very  full. 

lIpbAnn,  iirlann,  s.  a  staif 

llpiAp,  w'lar,  s.  m.  a  floor,  an  area,  a  flat,  a  story 
in  a  house;  "  UeAC  Ann  Aiiibi  z\\\  hupbAi^i  Ái]i 
ÁiiTOe". 

l1l\tA]\Ac,  urlarach,  s.  m.  a  close  house-keeper. 

UivlAn-bu Alice,  urlair-bhtiailte,  s.  a  threshing 
floor. 

UpbACAC,  nrlatach,  s.  m.  a  tumbler,  stage 
player. 

l1]^bACA1■ó,  urlataidh,  s.  acti^aty  of  body,  tum- 
bling. 

M\(l\iACM]\,  urluachair,  s.  green  rushes. 

t1]\loif5eAC,  urloisgeach,  a.  fervent,  zealous. 

tllilú  JAÚ,  urliighadh,  s.  vomiting,  bespewing. 

■UpniAj,  urmagh,  s.  m.  an  armoury. 

UpniAim,  urmaim,  v.  I  erase. 

UpniAif ,  urmais,  v.  he  resolved. 

lljmiAn,  vrmhca;  a.  fresh,  cooling;  flouiishing, 
budding. 

■U)\rhA]AAct),  urmharacM,  s.  f  freslmess,  new- 
ness, coolness. 

t1]w'ion,  urmhor,  adj.  very  many,  very  great;  s. 
the  chief  part. 

lljimuriiAin,  Urmumhain,  s.  Ormond,  East  Mun- 
ster. 

UpnAiBin,  urnaidlim,  see  upfnAit)tii. 

llnnAiue,  urnaidhe,'\       r 

^x\m^^%e,  urnaighe]  '■  ^'  ^  P^^^^^" 
70 


■Un]\Aiiii,  urraim 
W\\\\-s.m,  urram, 


tJunAig)!!!,  umaighim,  v.  I  pray. 

UpnlA-ó,  urnladh,  s.  m.  an  altai". 

llpo]',  ui'os,  s.  a  scion,  a  graft,  a  bud. 

tlppAc,  iirrach,  s.  a  pulUng,  hauling. 

Uli|AA-ó,  urradh,  s.  m.  a  surety,  a  good  autlior, 
authority,  defendant  in  a  process;  a  chief- 
tain ;  a.  high,  exalted,  dignified. 

l1^^HA■ó-CT5e,  urradh-tighe,  s.  household  fur- 
niture or  goods. 

tlnpAe,  jirrae,  s.  obedience,  submission. 

ll]\l\Ai-o,  urraid,  s.  a  principal  person,  chief, 
prince. 

11H]\A15,  urraigh,  s.  m.  a  chief  next  to  a  king; 
«  ei-oip  H15  A^Ar  wriwij". 

llpHAim,  urraim,  s.  a  stay,  support,  prop,  autho- 
rity. 

"Js.  f  submission,  obedience, 

respect, honour,  deference, 

reverence,        observance, 

worship ;  significance,  sig- 

J     nification. 

U|il\AiiiAC,  urramach,  a.  respectfvil,  submissive, 
obedient,  worshipful ;  significant, 

UmiAct),  urrachd,  s.  f  homage,  submission. 

ll]iiu\n,  urran,  s.  m.  strife,  contention. 

l1p]\Án-nA-l.éi|'e,  nrrau-na-leise,  s.  the  hip  or 
huckle-bone. 

ll^pAUCA,  urranta,  a.  bold,  daring,  dauntless. 

■U|il\AncAct),  urrantachd,  s.  f  boldness,  intrepi- 
dity. 

tJjijiAf,  urras,  s.  f  a  wanrant,  authority,  bond, 
secimty,  insurance ;  awe,  check ;  a  bondsman 
or  bondswoman. 

11H1\A]'AC,  v.rrasach,  a.  bold,  intrepid. 

ll]\]\bA,  urrla,  s.  hair  of  the  head. 

l1l\HÍAC,  urrlach,  a.  bushy-haired. 

ll]:pÍAc,  urrlac,  s.  m.  a  vomit. 

l1]il\tAitin,  urrlainn,  s.  the  stafí"of  a  spear. 

tlpHl'liijA-o,  urrslihtgadh,  s.  vomiting,  con-iail- 
sion;  swallowing. 

llfpflugAiTn,  urrshlugaim,  v.  I  vomit,  disgorge, 
spew. 

tljiUflujAn,  xirrshlugan,  s.  m.  vomiting. 

UH]\fbui5i'ó,  urrsJduigidh,  a.  emetic. 

tlpiicA,  uri'tha,  prep,  and  pron.  upon  her,  it. 

UjipcAij,  urrthaigh,  s.  f  an  oath. 

■U]i)\ÚTÍ)A]-,  urrudhas,  s.  m.  seciurity,  suretyship, 
courage,  undauntedness,  haughtiness. 

U|\^\ti-ÓA]^Ac,  urrudhasach,  a.  bold,  confident, 
secure,  constant,  haughty. 

■Ui^puijce,  urruiglithe,  part,  bailed,  secured. 

U|i|\uin,  urrum,  see  u]\]AAin. 

UHnurhtAct),  urrumlilachd,  see  um\AmAcro. 

Ví\\X'^,  ursa,  s.  a  bold,  intrepid  man,  a  defender ; 
"  ujifA  An  cjiei-onii";  a  prop,  pillar;  a  bear. 


USA 


USA 


nut 


UUL 


■Ujij'A,  ursa,         \  s.  the  side  post  of  a   door, 

Uni-Ain,  ursain,  J       threshold  of  a  door. 

UpfAt),  ursadh,  s.  the  bottom. 

Up^'Án,  ursan,  s.  m.  a  defender. 

■Upi'AnAC,    ursanach,   s.    m.    a   doorkeeper;    a. 

bearish ;  having  the  propensities  of  a  bear. 
UjA-pcAn,  urscar,  s.  a  loud  bawl. 

u[íctícS'«ma.<ací/J  ^"  ^  'cleansing. 

■U)if5A]A-'bliA5AiT),  ursgar-hhraghaid,  s.  a  neck- 
lace. 

■UiAl-jéub,  ursgeul,  s.  m.  a  fable,  novel,  romance. 

Ufipn,  ursin,  s.  f  the  side  post  of  a  door. 

ll]\flioc'o,  urshliochd,  s.  a  noble  race. 

l1)>fnAi'óni,  urshnaidhm,  s.  a  tie,  bond,  knot;  a 
pin  or  jack  to  fasten  the  chords  of  a  harp. 

llUfo,  nrso,  s.  the  bottom. 

11]\]-Ó5,  ursog,  a.  £  a  young  bear;  a  she  bear. 

tipfii,  xtrshu,  s.  a  sucker. 

t1]iful,  ursul,  s.  a  pair  of  tongs. 

l1]\l'uniAiyie,  ursumaire,  s.  a  great  gulf,  a  -whirl- 
pool. 

t1]\cAit)e,  uriliaidhe,  s.  m.  an  oath. 

11|ií:Al.,TÍiAn,  urtJialmhan,  s.  spleen-wort. 

11]ictAc,  urtlach,  s.  m.  a  cake. 

UnciiAij,  urtraig,  s.  discord,  disagreement. 

ll]^Ú5A■ó,  urughadh,  s.  renewing,  refreshing. 

tljAutA,  urxda,  s.  an  altar. 

tljiui',  iirus, 

^Á\\u\-A,  urusa, 

tl]iui"OA,  urusda 

I1)iu|-Ac,  urusach,  see  ti]A|AUt)Ai'Ac 


]' 


feasible,  practicable,  pos- 
sible, ghb. 


^r, 


for 


^Z^X^ 


and; 


a  surname,  cogno- 


men; news,  intelligence,  tidings,  narrative,  a 
story ;  a  request,  petition ;  a  fault. 
11  f A,  usa,  a.  just,  righteous,  true;  easier;  "  cia 

If  MfA  A  l^At)". 

UfACT),  usachd,  s.  power,  faculty. 

11  f  Alt),  usaid,     \ 

tlfAiue,  usaide,) 

Uf  Aix)e,  usaide,  a.  easier. 

tlfAi'oeAc'o,  usaideachd, 

■l1fAit)im,  usaidim,  v.  I  use. 


Uf  Ai]ie,  usaire,  s.  m.  an  usurer. 

Uf  A]\b,  usarh,  s.  m.  death. 

Ufg,  risg,  s.  goose-grease. 

tlj-jA,  usga,  s.  incense. 

llfgAt),  nsgadh,  s.  goose  grease. 

Uf  5Ati,  usgar,  s.  m.  an  ornament,  a  jewel ;  sepa- 
ration. 

UfgAf AC,  usgarach,  s.  m.  a  separator. 

Uc5AfAim,  usgaraim,  v.  I  clear,  rid,  separate, 
divide. 

UfgcAt),  usgehadh,  s.  coffee. 

UflAinn,  uslainn,  s.  play,  sport,  jostling,  wrest- 
ling. 

UflAinncAc,  nslainneach,  a.  cheerful,  brisk, 
merry,  glad,  nimble,  active. 

UflAinneAct),  uslainneachd,  s.  f  cheerfulness, 
briskness,  activity. 

Uf  05,  usog,  s  f.  a  weasel. 

Uf|DAi)ineAct),  zispairneachd,  s.  wrestling,  strug- 
ghng,  strife,  contention,  convulsion. 

UfiDAifnim,  usjyairnim,  v.  I  struggle,  strive, 
contend,  convulse. 

UfpÁn,  uspan,  s.  m.  chaos,  a  shapeless  mass. 

UfjDÓj,  uspog,  s.  f.  a  pang,  throe,  gasp;  heave. 

Ufúif e,  usuire,  s.  m.  an  usurer. 

Ufúif eACT),  usuireachd,  s.  f  usury. 

Uc!  lit/  Lnterj.  out!  hut!  psha! 

Uc,  ut,  prep,  through;  the  same  as  fiic  or  fut); 
"Af  vie  riA  bGifionn",  throughout  Ireland; 
conj.  as. 

Uc,  uth,  s.  an  udder;  prop.  uic. 

UcAt),  uthadh,  s.  going  to  in  haste. 

UcAj,  utag,  s.  strife,  confusion. 

UcAinj,  utaing,  3.  f  preservation,  protection, 
keeping. 

UcAti,  utan,  3.  m.  a  knuckle. 

Ucf  Alt),  utraid,  s.  f  a  way  for  cattle. 

Ucf  Aif,  utrais  s.  f  molestation,  disturbance. 

Ucf AifGAc,  utraiseack,  a.  vexatious,  uneasy. 

UcuniAil,  utumail,  s.  a  search;  roaming  abroad. 

UcuiDAiteAc,  utumaileach,  a.  m.  a  restless  per- 
son 

Uulp,  uulp,  s.  a  fox;  Lat,  vulpes. 


ALPHABETICAL  LIST  OF  ABBREVIATIONS  AND 
AUTHORITIES  QUOTED  IN  THIS  WORK. 


A.  or  Adj.  Adjective,  Abl.  Ablative,  Ace. 
Acmisat.  Accusative. 

Adamnayius,  Abbot  of  I-Coluim  Cille,  died 
A.D.  703. 

Adv.  Adverb. 

Am.  Amergin,  son  of  Milesius. 

Am.  C.  C.  Amlira  Coluini  Cille. 

An.  Con.  Annals  of  Connaught. 

An.  Inisf.  Annals  of  lulsfallen  from  a.d.  250  to 
1320. 

An.  Tig.  Annals  of  Tigernagh. 

Aongus  na  naoir,  Angus  O'Daly,  surnaraed  tlie 
Satirist,  and  the  Red  Bard,  was  of  the  family 
of  O'Daly  of  Lough  Foyle,  lived  in  the  reign 
of  Elizabeth. 

B. 

Ballim.  The  Book  of  Ballimote.  The  original  of 
this  book  is  now  in  the  library  of  the  Royal 
Irish  Academy.  It  is  alargefoho  on  vellum, 
compiled  from  more  ancient  MSS.  by  persons 
patronized  by  Timothy  M'Donagh,  Prince  of 
Coran,  about  a.d.  1390.  It  appears  that  this 
book  was  sold  by  the  M'Donaghs  to  Hugh 
Dubh  O'Donnel,  Prince  of  Tir-Conell,  a.d. 
1522,  for  140  milch  cows. 

B.  Ru.  Bard  ruadh,  the  Red  Bard.  See  Aongns 
na  naoir. 

Bax.  Baxter.  A  Gaelic  translation  of  Baxter's 
call  to  the  unconverted.  Printed  Glasgow, 
1755. 

B.  Br.  Beatha  Brighide ;  life  of  St.  Brigid. 

B.  C.  C.  Beatha  Coluim  Cille ;  life  of  St.  Colum 
Cill. 

B.  Cr.  Beatha  Criost;  Ufe  of  Christ. 

B.  Fion.  Beatha  Fionnain ;  life  of  St.  Fionnan. 

B.  Fionch,  Beatha  Fionnchoin;  life  of  St. 
Fionchua. 

B.  Las.  Beatha  Lasrain ;  life  of  St.  Lasrain. 

B.  Maodh.  Beatha  Maodhog;  life  of  St.  Mao- 
dhog. 

B.  Mock.  Beatha  Mochua;  Ufe  of  St.  Mochua 

B.  Oilbhe.  Beatha  Oilbhe;  hfe  of  St.  Ailbe. 


B.  Pad.  Beatha  Padruig ;  life  of  St.  Patrick. 
These  lives  are  on  vellum,  written  1436 — in 

possession  of  the  compiler. 

Br.  L.  Brehon  Laws  and  Comments.  Copies 
of  those  formerly  in  the  possession  of  Sir  John 
Seabright,  and  other  ancient  law  tracts,  in  the 
hands  of  the  compiler. 

Brog.  Brogan's  Hymn  on  St.  Brigid,  Irish  verse, 
written  about  a.d.  520. 
C. 

Cair.  m.  E.  Calrbre  mac  Eathna. 

Gar.  Torlogh  O'Carolan,  a  famous  poet  and  mu- 
sician. 

Cliron.  Sc.  Chronicon  Scotorum. 

Comparat.  Comparative. 

C.  P.  Common  Prayer,  in  Irish,  printed  1690. 
Co7ij.  Conjimction. 

Coi'.  Cormac's  Glossary.  A  glossary  of  our 
language,  written  by  Cormac  MacCuillionain, 
King  of  Munster,  and  Bishop  of  Cashel,  who 
was  killed  at  the  battle  of  Bealach  Muglina, 
A.D.  908.  A  very  ancient  copy  on  vellum  of 
this  work  is  in  the  library  of  Sir  William 
Betham,  and  another  in  the  collection  of  the 
compiler. 

D. 

Dat.  Dative. 

Z>.  F.  Dalian  Forguill,  or  Eochaidh  Dalian,  as 
he  was  otherwise  called,  lived  about  a.d. 
580.  He  wrote  the  Amhra  Coluim  Cille,  an 
imperfect  copy  of  which  is  in  Marsh's  Library, 
another  in  the  Library  of  William  Monck 
Mason,  Esq.,  and  another  written  in  1313,  in 
the  compiler's  collection  of  MSS. 

Dim.  Diminutive. 

Dinn  Sean.  Dinn  Seanchas. 

Donl.  Donlevy's  Irish  Catechism. 
E. 

Eacht.  m.  na  M.  Eachtra  mac  na  Miochomh- 
airle ;  a  romantic  and  humorous  tale  in  prose 
and  verse. 

Eocli.  OF.  Eochaidh  O'Flinn,  a  poet  of  the  tenth 
century. 


ALPHABETICAL  LIST,  ETC 


Fel.  Aon.  Feilire  Aonguis.     A  festilogy,  writ 
ten  by  Angus  the  Culdee  in  the  beginning  of 
the  ninth  century,  in  possession  of  the  compiler. 
Fim.  Feminine. 

Ftrm.  Book  of  Fermoy ;  a  vellum  MS.  written 
A.  D.  1487,  in  possession  of  William  M.  Mason, 
Esq. 
iiech.  A  hymn  on  Saint  Patrick,  written  by  his 

disciple  St.  Ficch,  fii-st  bishop  of  Sletty. 
Fl.  Mac.  L.  Flann  Mac  Lonain,  died  a.  d.  896. 
Fl.  Main.  Flann  jNIaiuistreach,  died  1056. 
f.  Mast.  Annals  of  the  Four  Masters. 
For.  Foe.  Forus  Focail,  an  Irish  vocabulary  in 
verse,  by  John  O'Dugan.  Sir  WiUiam  Betham 
has  an  ancient  copy  of  this,  and  I  have  another. 
Fut.  Future. 

G. 
Gen.  Genit.  Genitive. 
G.    Caomh.  Giolla  Caoimhghin,  a  poet  of  the 

eleventh  century. 
G.    Modh.    Giolla   Modhuda,    a    poet    of   the 
twelfth  centmy. 

H. 
Hind,  and  Husdus.  Hindustanee. 

I. 
Jmperat.  Imperative. 
Jnsf.  Annals  of  Inisfallen. 
Interj.  Interjection. 

K. 
Keat.  Keating's  History  of  Ireland,  and  other 
tracts,  Irish  MSS.  When  the  page  is  par- 
ticularized it  refers  to  a  volume  of  this  his- 
tory, printed  page  for  page  with  an  English 
translation,  by  the  late  W.  Haliday,  Esq. 

Leh.  Br.  Leabhar  Breac,  in  the  Ubrary  of  the 
Royal  Irish  Academy. 

Leb.  Gahh.  Book  of  Conquests,  by  the  Four 
Masters. 

Leb.  M'Par.     See  M'Par. 

Lee.  Book  of  Lecan,  in  possession  of  the  Royal 
Irish  Academy. 

Loch.  an.  C.  Lochran  an  Chreidmheach,  a  Cate- 
chism, by  Father  O'MoUoy,  printed  at  Rome, 
1676. 

M. 

Maol.  M.  Maolmuire  Othna,  a  poet  and  his- 
torian, A.D.  855. 

M'C.  or  M-Cur.  M'Curtln's  Dictionary  and 
Grammar. 

M'Don.  M'Donald's  Gaelic  Vocabulary. 

M^Par.  Leabhar  Mac  Partholain,  a  valuable 
miscellany,  on  vellum,  written  1473,  now  in 
the  library  of  William  M.  Mason,  Esq. 


Mid.  O'lNIulloy's  Catechism  and  Grammar. 

4  Mast.  Annals  of  the  Four  Masters. 
N. 

Nam.  Nominative. 

N.  S.  Nominative  Singular. 
O. 

O'B.  O'Brien's  Irish-English  Dictionary. 

O'Cl.  O'Clery's  Vocabulary,  printed  at  Louvain, 
A.  D.  1643. 

O'Gal.  O'Gallagher's  Irish  Sermons. 

O'G.  Old  vellum  vocabularies  and  old  glosses  upon 
the  laws,  and  other  tracts  in  the  Pha;nian  dialect. 

O'Gn.  Fearflatha  O'Gnunh,  poet  to  the  O'Neills 
of  Clannaboy,  Hved  a.  d.  1556. 

O'Hichey.  A  large  medical  book  on  vellum, 
partly  original  and  partly  translated  by 
O'Hickey,  a.  d.  1450. 

Old  Lit.  An  old  Litany  in  possession  of  William 
Monck  Mason,  Esq. 

Old  P  1  Several  very  ancient  fragments  on  va- 

Old  V  1       rious  subjects,  vellum  and  parch- 
■  J      ment,  in  possession  of  the  compiler. 

O'N.  or  0''Neachtaiii.  Poems  and  other  tracts 
by  the  O'Neach tains,  Teig,  John,  and  Teic, 
father,  son,  and  grandson,  who  hved  at  the 
beginning  and  middle  of  the  last  century. 
The  younger  Teig  was  a  schoolmaster  in  Dub- 
Hn.  There  is  in  tlie  Library  of  Trinity  Col- 
lege, a  large  Enghsh-Irish  Dictionaiy  com- 
piled by  him,  with  an  intent  to  pubhsli  it.  It 
appears  by  a  memorandum  at  the  end  of  the 
work,  that  he  spent  six  years  at  it,  and  finished 
it  in  the  year  1739.  Through  the  indulgence 
of  the  Provost  and  Fellows  of  the  College,  I 
had  access  to  this  book,  by  which  I  have  been 
enabled  to  add  a  great  number  of  words  to 
my  collection.  In  the  year  1741,  the  yoimger 
Teig  made  a  collation  of  the  Punic  speech  in 
Plautus,  with  the  Irish.  The  original  is  in 
my  possession,  and  General  Vallancey  had  the 
use  of  it  long  before  he  published  his  collation 
of  that  speech,  which  first  obtained  for  him 
the  reputation  of  an  Irish  scholar.  The  Gen- 
eral made  no  acknowledgment  of  liis  obhga- 
tions  to  O'Neachtain. 

O'ReiUy.  See  Registry. 


P.  A 
Par. 


...} 


Parthas  an  anma,  the   Paradise  of 
the  soul,  a  catechism,  printed  at 
Louvain,  1645. 
Pers.  Person. 
Plur.  Plural. 

PI.  Plunket's  Latin  and  Irish  Dictionary  MSS. 
This  book  was  compiled  at  Trim,  in  the  county 
of  Meath,   bv  Brotlior  Richard  Phinkct,    a 


ALPHABETICAL  LIST,  ETC. 


Franciscan  Friar,  a.d.  1GG2.     The  original 
is  in  Dr.  iVIarsli's  library ;  a  copy  of  it  is  in 
the  Library  of  Trinity  College,  and  an  imper- 
fect copy  in  my  collection. 
Prep.  Preposition. 


Prep,  and  Pron. 

compoimded. 
Prop.  Properly. 
Pron.  Pronoun. 


A  preposition  and  pronoun 


Reg.  O'R.  Registry  of  the  house  of  O'ReiJJy,  or 
Book  of  Cavan,  compiled  by  the  MacEgans, 
hereditary  Brehons  of  East  Breifne. 
S. 

S.  and  Sub.  Substantive. 

Se.  Scottish  Gaelic  words. 

Sa.  A.  Scathan  Sacramuinte  na  haithridhe;  the 
Mirror  of  the  sacrament  of  Penance,  Louvain 
1616. 

Sc.  an  Ch.  Scathan  an  Chrabhuigh ;  The  Mirror 
of  the  Religious,  Louvain,  1616. 

Sc.  Sp.  Scathan  Spioradalta,  the  Spiritual 
Mirror. 

S.  F.  St.  Fiech's  hymn  on  St.  Patrick. 

Sh.  Shaw's  Dictionary. 

Sing.  Singular. 

S.  f.  Substantive  feminine. 

S.  in.  Substantive  masculine. 

<S.  m.  and/'.  Substantive  masculine  and  feminine. 

S.  Maodh.  Life  of  St.  Maodhog. 

P.  Scotch  Gaelic  poems  and  prose. 
T. 

T.  D.  Tadhs  dall  O'Higgin. 

T  Mac.  D.  Tadhff  Mac  Daire. 


T.  0.  N.  Tadlig  O'Neachtain;  see  O'Neachtaiti. 

Teg.  Cortnaic.  Tegasg  Cormaic,  Cormac's  instruc- 
tions to  his  son  Cairbre,  monarch  of  Ireland 
in  the  middle  of  the  third  century. 

Teag.  Cr.  Teagasg  Criosdaidhe,  Christian  Doc- 
trine, by  Bonaventure  O'Heoghasa,  printed  at 
Antwerp,  1618. 

Tig.  Tigeamach,  the  Annalist,  died  a.d.  1088. 

Tor.  Eig.  Torna  Eigeis,  a  poet  of  the  fourth  cen- 
tuxy. 

Tor.  O'Maol.  Torna  O'Maolconaire,  a  poet,  died 
1468. 

To?'.  Cr.  na.  Toruigheacht  na  Croiche  naomhtha, 
vellum  MS.  of  the  fourteenth  century. 

Tuir  an  uain.  Tuireadh  an  uain  neamhdha,  a 
poem  of  the  seventeenth  century. 

Tuir.  b.  d.  Tuii-eadla  an  bheatha  dheighionaigh. 

Turk.  Turkish. 

U. 

Udh.  Mor.  Udhacht  Mhorain,  the  testamentary 
precepts  of  Moran  son  of  Maoin,  chief  Brehon 
to  Fearadhach  Fionnfachtnach,  monarch  of 
Ireland,  a.d.  94. 

V. 

V.  Verb. 

V.  imp.  Verb  imperfect,  or  impersonal. 

Vis.  Ad.  Vision  of  Adamnanus,  Abbot  of  I- 
Colulm  CiUe,  who  died  a.d.  703. 

Voc.  Vocat.  Vocative. 


Vulg.  Vulgar,  Vulgarly. 


Wars  of  C.  c.  c.  Wars  of  Conn  of  the  hundi-ed 
battles. 


SUPPLEMENT 

TO 

O'REILLY'S   IRISH-ENGLISH   DICTIONARY. 

BY  JOHN    O'DONOVAN,   LL.D.,   M.R.I.A. 


ALPHABETICAL  LIST 

OF 

ABBREVIATIONS,  AND  AUTHORITIES  QUOTED 


SUPPLEMENT, 

REQUIRING  EXPLANATION. 


Aengtis,  i.e.,  Festology  of  Aengus  Cele-De,  co- 
pies of  which  are  preserved  in  the  Leabhar 
Breac,  and  in  a  few  other  ancient  Irish 
manuscripts. 

Aytira  c.c.  i.e.  Amia  Coliiim  Cille,  or  Elegy  of 
Cokimcille.  The  oldest  copy,  perhaps,  of  this 
piece  which  we  have,  is  preserved  in  Leabhar 
na  liUidhri. 

Annals  of  Inisf.  i.e.  Annals  of  Inisfallen. 

Ann.  Tig.  Annals  of  Tigernach,  in  O'Conor's 
Rerum  Hib.  Script. 

Annals   of  Kilronan.  MS.  Annals  in  the  Li- 
brary of  Trinity  College,  Dublin,  now  known 
as  the  Annals  of  Loch  Ce. 
B. 

B.  A  rmagh.  Book  of  Armagh. 

Ballym.  See  Book  of  Ballymote. 

Battle  of  Comar.  See  Annals  of  Four  Masters, 
A.M.  36.56. 

Battle  of  Moin-crann-chain,  fought  A.D.  1233. 
See  Annals  of  Four  Masters. 

Battle  of  Moira.  An  ancient  account  of  this 
battle,  fought  in  the  year  634,  has  been  pub- 
lished by  the  Irish  Archaeological  and  Celtic 
Society. 

Battle  of  Rossnaree.  See  an  account  of  this  in 
the  Book  of  Leinster. 

Book  of  Ballymote.  A  large  vellum  MS.  written 
in  the  year  1391,  and  preserved  in  the  Library 
of  the  Royal  Irish  Academy. 

Book  of  FenagJi.  MS.  in  the  Royal  Irish  Aca- 
demy, containing  a  life  of  St.  Caillin  or  Killian. 

Book  of  Fermoy.  MS.  in  the  possession  of  the 
Rev.  Dr.  Todd. 

Book  of  Glendalough.  The  MS.  here  referred  to 
as  the  Book  of  Glendalough  has  been  ascer- 
tained to  be,  not  that  manuscript,  which  is  not 
now  known  to  exist,  but  tlie  Book  of  Leinster, 
in  the  Library  of  Trinity  College,  Dublin. 

Book  of  Leinster.  MS.  of  the  twelfth  century, 
in  the  Library  of  Trinity  College,  Dubhn. 
See  Book  of  Glendalough. 


Book  of  Lismore.  A  vellum  MS.  of  the  four" 
teenth  or  fifteenth  century,  in  the  possession 
of  the  Duke  of  Devonshire,  a  copy  of  which 
is  in  the  Library  of  the  Royal  Irish  Academy. 

Br.  Law.  i.e.  Brehon  Law. 

Brisleach  Mor  3Iuighe  Muirthemne.  The  great 
deroute  of  Magh  Murthemne.  See  Index  to 
Ann.  of  Four  Masters,  voce  Magh  Murtheimne. 
C. 

C.  This  letter  means  Curry's  transcript  of  Bre- 
hon Law  Tracts  made  ibr  the  Brehon  Law 
Commissioners. 

C.  Toirdhealbliaigh,  i.e.  Cathreim  Toirdheal- 
bhaigh,  or  "  Battle  Career"  of  Torlogh.  See 
Wars  of  Torlogh. 

Cain  Ad.,  Cain  Adamnain.  The  Law  of  Adam- 
nan.     See  Petrle's  Tara. 

Cain  Domhnaigh.  Sunday  Law;  a  series  of 
rules  anciently  imposed  for  the  proper  obser- 
vance of  the  Sabbath. 

Cat.  O'Donovan's  Catalogue  of  Manuscripts  in 
Trinity  College  Library. 

Charter  in  Book  of  Kells.  Published  in  the 
Miscellany  of  the  Irish  Archaeological  Society. 

Chron.  Scot.  Chronicon  Scotorum.  A  chro- 
nicle of  Irish  aíFairs,  from  the  earliest  pe- 
riod to  the  year  1134,  a  copy  of  which,  in 
the  handwriting  of  Duald  Mac  Firbis,  is  pre- 
sented in  the  Library  of  Trinity  College,  Dub- 
lin. See  a  full  description  of  it  in  "  O'Curry's 
Manuscript  Materials  of  Irish  History". 

Clarend.  The  Clarendon  collection  of  manu- 
scripts in  the  British  Museum. 

Cogadh  Gaedhail  fri  Gallaihh.  The  wars  of  the 
Gaels  with  the  Foreigners.  An  ancient 
tract  edited  by  the  Rev.  Dr.  Todd,  and  pub- 
Hshed  among  the  "  Chronicles  and  Memorials 
of  Great  Britain  and  Ireland". 

Coir  A  nmann.  Explanation  of  names.  A  well 
known  tract,  of  which  copies  are  preserved  in 
Trinity  College  and  the  R.  I.  Academy. 

Colgans  Acta  SS.  Colgan's  Acta  Sanctorum 
Hibemiae. 


ALPHABETICAL  LIST,  ETC. 


Cor.,  Cor.   Glos.,  Corm.  Glos.    Cormac's  Glos- 
sary, ascribed  to  Cormac  Mac  Cuilenan,  King 
and  Bishop  of  Cashel,  slain  909.     There  are 
various    ancient    copies  of  this  tract,  one  of 
which,  edited  by  ]\Ir.  Whitley  Stokes,  has 
recently  been  published. 
Cormac  s  Instruction.  See  Teg.  Cor. 
Cormacan  Eigeas.  Author  of  the  poem  "  Circuit 
of  Muircertach  Mac  Neill",  published  by  the 
Irish  Archffiological  Society. 
Citan  CLochain.  A  distinguished  Irish  poet  of 
the  eleventh  century,  for  an  account  of  whom 
see  "  O'Reilly's  Irish  AVriters". 
D. 

D.  F.,  D.  Firb.  Dudley  Firbis,  or  Mac  Firbis, 
Historian  to  the  O'Dowds  of  Tir-Fiacrach, 
slain  in  the  year  1670.  The  references  are 
principally  to  his  Glossary,  preserved  in  the 
Library  of  Trinity  College. 

Death  of  Muircertach  Mac  Erca.  A  wild  and 
romantic  tale  preserved  in  the  MS.  vol.,  II.  2, 
16,  Trinity  College,  Dublin. 

JJinnsenchus.  ie.  History  of  Noted  Places,  a 
tract  of  which  copies  are  preserved  in  the 
Books  of  Leiuster,  Lecan,  and  Ballymote,  and 
in  other  ancient  manuscripts. 

Donogh    Roe    McNamara.    A    humorous  Irish 
poet  of  the  last  century. 
E. 

Eachtra  Brain  Mic  Feabhtail.  A  curious  tale  of 
adventure,  in  Irish. 

Eachtra  Chleirigh  na  g-Croiceann.  The  Adven- 
ture of  the  Cleric  of  the  Skins ;  an  ancient 
Irish  tale. 

Egert.  MSS.  classed  Egerton  in  the  British 
Museum. 

Erard  Mac  Coisi.  A  celebrated  Irish  poet,  who 
died  A.D.  990;  for  an  account  of  whom  see 
Dr.  Todd's  edition  of  the  Irish  Nennius, 
p.  209. 

F. 

F.  Aenguis,  Feilire  Aenguvi.  The  Festology  of 
Aengus  Célé-Dé. 

Ferdorach  O^Daly;  otherwise  called  Ferdinand 
O'Daly.  For  an  account  of  him  see  "  The 
Tribes  of  Ireland",  published  by  John  O'Daly. 
DubUn. 

Fermoy.  See  Book  of  Fermoy. 

Flann  Ifainistrech.  Flann  of  the  Monastery,  ic, 
of  Monastcraboice,  an  Irish  writer  and  poet 
of  the  eleventh  century. 

Fledh  dim  na  nGedh.  Feast  of  Dun-na-nGedh,  a 
talc  published  with  the  Battle  of  Jlagh-Rath, 
by  tlie  Irish  Archasological  Society. 

Fiach   of  Slettij.     Author  of  Fiach's  Hymn  in 


Praise   of  St.   Patrick.      See   the    Book   of 
Hymns,  edited  by  the  Rev.  Dr.  Todd. 

For.  Focal.  Foras  Focail,  or  True  Knowledge 
of  Words,  an  Irish  vocabulary  in  verse,  by 
John  O'Dugan. 

G. 

Gildas  Lorica.  Published  by  the  Irish  Archsao- 
logical  Society. 

Glendalough.  See  Book  of  Glendalousrh. 
H. 

H.  i.  7,  H.  ii.  12,  H.  ii.  13,  H.  ii.  15,  H.  ii.  16, 
H.  ii.  17,  H.  iii.  17,  H.  iii.  18,  etc.,  etc.  Manu- 
scripts in  the  Library  of  Trinity  College,  so 
classed. 

Hard.  Minst.  Hardiman's  Irish  Minstrelsy. 

Ha7'l.  Flarleian.  MSS.  in  the  Harleian  collec- 
tion in  the  British  iluseum. 

Hugh  M-Curtin.  Author  of  M'Curtin's  English- 
Irish  Dictionary. 

I. 

Irish  Calendar,  i.e.,  O'Clery's  Irish  Calendar,  in 
R.  I.  Academy. 

Irish  P.  Book.  Irish  Prayer  Book. 
K. 

Keating.  Geoffrey  Keatinge,  author  of  Keating's 
History  of  Ireland. 

L.  na-gCeart,  Leabhar  na  g-Ceart,  or  Book  of 
Rights,  published  by  the  Celtic  Society, 
DuWin,  1847. 

L.  of  Aedh  Ruadh-0-D.  Life  of  Red  Hugh 
O'Donnell,  in  the  Royal  Irish  Academy. 

L.  Breac.  Lib.  Breac.  Leabhar  Breac,  MS.  in 
the  R.  I.  Academy. 

L.  Lismore.  See  Book  of  Lismore. 

Lib.  Arm.  Book  of  Armagh,  MS.  in  Triuii\ 
College. 

Leabhar  Branach,  i.e.,  the  British  Book,  ;í 
manuscript  of  the  liltecnth  century,  pre- 
served in  H.  iii.  17.  Trinity  College  Library, 
Dublin. 

Leabhar  Gabhala.  "  Book  of  Invasions"  or 
"  Occupations". 

Leabhar  na  KUidhri.  MS.  in  the  possession  t.l' 
the  R.  I.  Academy. 

Lib.  Hymn.  Liber  Hymnorum,  a  very  ancient 
manuscript  in  the  Library  of  Trinity  College, 
Dublin,  a  portion  of  which,  edited  by  the  Rev. 
Dr.  Todd,  has  been  published  by  the  Irish 
Archmological  Society. 

Lib.  Lee.  Book  of  Lecan. 

Lismore.  See  Book  of  Lismore. 
M. 

Mac  Firb.  See  D.  Firb. 

Macgnimartha  I'liinn  Mic  Cumhcdl.   Boyish  c.x- 


ALPHABETICAL  LIST,  ETC. 


ploits  of  Finn  Mac  Cumliail,  a  well  known 

Fenian  tale. 
Maelmura  Othna.  An  Irisli  poet,  who  died  in 

in  the  year  884,  author  of  the  Duan  Eirean- 

nach,  published  in  the  Irish  version  of  Neii- 

nius,  by  the  Rev.  Dr.  Todd. 
Mageog.  Conell   Macgeoghan,  translator  of  the 

Annals  of  Clonmacnoise 
N._  _ 
Nero,  A.  vii.,  i.e.,  the  division  of  the  Cottonian 

collection  of  MSS.  so  classed  in  the    British 

Museum. 

O. 
O'Brien,  i.e.  Rt.  Rev.  Dr.  O'Brien,  author  of 

nn  Irish  Dictionary. 
O'Cl.,  (rCleri/.    Jlicliael  O'Clery's  Glossary  of 

Irish  Wor.ls,  piiMislie.l  at  Louvain,  1643. 
O'Coiwr.  Rr\.    Cliarir-  O'Conor,  D.D.,  Editor 

of  lii'ntm  irdnriiiriirinii  Scriptores. 
01).  O'Douovan's  Transcript  of  Brehon  Law 

Tracts    made    for    the    Brehon    Law    Com- 
missioners. 
O  Ihdy     Cairbreach.      i.e.,     Conchobhar     Cam 

( )'Daly  Cairbreach,  the  last  professional  poet 

of  the  family  of  O'Daly. 
0'  Davoran.     O'Davoran's     Glossary    of    Irish 

Words,  pubHshed  in  1862,  by  Wilhams  and 

Norgate,  London. 
Odi'  to  Brian  na  Murtha.  See  O'Mulconiy. 
O'Dugans   Topographical  Poem.  Published  by 

tlie  Irish  Archaeological  Society,  1862. 
(J'lleerin.  Giolla  na  Naemh  O'Huidhrin,  a  native 

of  Leinster,   who    died  in    1420,  author    of 

sevei-al  historical  poems,  tlie  most  important 

of  which,  his  well  known  Irish  Topographical 

Poem,  has  been  pubHslied  with  that  of  O'Du- 

gan  by  the  Irisli  Archa;ological  Society. 
V MulcoiiTy.  Jolm,   son  of  Torna  0'J\lulconry, 

author    of    the    ode    to   Brian   na    Murtha 

O'Borke,     published     in     Hardiman's    Irisli 

^Minstrelsy. 
Oighidh   Chloinne.   Tuiriiin.    "  The  Fate  of  tlie 

Children  of  Tuirin"',  one  of  the  three  sorrows 

of  Irish  story-telling. 
Old.  Mem.  i.e..  The  Ordnance  Memoir  of  the 

Parish  of  Templemore,  Co.   Londonderry. 
O'Rodij.     Tadlig  or  Thady  O'Kody,  for  an  ac- 
count of  whom  see  Dr.  Todd's  Notice  in  the 

Miscellany  of  die  Irish  Archa2ological  Society, 

voLi.,  p.ll2. 

P. 
P.   O'Cunnell.  Author   of  an  Irish   Dictionary, 

preserved     in    Manuscript     in     the     Biitish 

Museum;  he  died  in  1824. 
Ped.  M^Carlhj.  Pedigree  of  M'Cai  thy. 


Pedigree  of  Mac  1-Brian  Arra;  preserved  in 
H.  i.  7,  Trin.  Coll.,  Dublin. 

Patrick's  Hymn.  The  liymu  said  to  have  been 
composed  by  St.  Patrick,  called  the  Feth 
Fiadha,  of  which  a  corrected  translation  has 
been  published  in  Dr.  Todd's  Life  of  St. 
Patrick. 

Poem  on  Ailech.  See  this  poem  quoted  in  the 
Ordnance  Memoir  of  the  Parish  of  Temple- 
more. 

Primord.,  i.e.,  Usher's  Prlmordia.  See  his 
works. 

Prov.  Proverb. 

R. 

R.I. A.  Royal  Irish  Academy. 

Raid.  RawHnson  MSS.  in  the  Bodleian  Library, 
Oxford,  classed  Rawlinson. 
S. 

Seaan,  or  Shane  O'Mnlconry.  See  O'Mulconry. 

Seaan,  or  Shane  O'Tuama.  John  O'Tuomey, 
an  Irish  poet  of  the  last  century. 

Shane  Clarach.  John  MacDonncU,  a  poet  of  the 
last  century,  some  of  whose  poems  have  been 
pubUshed  by  Hardiman  in  his  Irish  Min- 
strelsy. 

Senchus  Mor.  The  great  law  compilation  al- 
leged to  have  been  compiled  in  the  year  439 
under  the  superintendence  of  St.  Patrick.  A 
large  portion  of  the  compilation  has  come 
down  to  us  by  successive  transcription.  A 
good  copy  is  contained  in  the  MS.  H.  3.  ]  7, 
Trin.  College,  DubHn. 

St.  Patrick's  Hymn.    See  Patrick's  Hymn. 

Stokes,  Bruxelles  MS.    (Mr.  Whitley  Stokes). 
T. 

Tadhg  MacDary.  Author  of  the  "  Advice  to  a 
Prince",  published  by  the  Gaelic  Society, 
Dubhn,  1806. 

Tale  of  Deirdie.  This  forms  one  of  the  "  Three 
Sorrows  of  Irish  Story- telling",  and  is  better 
known  as  the  "  Fate  of  the  Sons  of  Uisneach" 

T('ij.  Cor.  Tegosc  Cormaic,  or  Cormac's  Instruc- 
tions, attributed  to  Cormac  Mac  Art,  monarch 
of  Ireland  in  the  third  century.     Copies  of 
this  tract  are  preserved  in  the  Boohs  of  Lein- 
'  Ster,  Ballymote,  etc. 

Tig.  Ann.  Tigernach,  i.e.,  the  Annals  of  Tiger- 
nach. 

Tochmarc  JEtaine.  The  Courtship  of  Etain,  an 
ancient  romantic  tale. 

Toruighecht  Saidhbhe.  An  Irisli  tale  so  called. 

Triad.,  Triad.  Tliau.  Trias  Thaumaturga  of 
Father  John  Colgan. 

Trip.  Life  of  St.  Patnck.  The  Tripartite  Life 
published  by  Colsaii. 


ALPHABETICAL  LIST,  ETC. 


U. 

Uraicecht.   A  treatise  on  Irish  Grammar,  consi- 
dered to  be  the  most  ancient  composition  of 
the  kind.     Copies  of  the  tract  are  preserved 
in  the  Books  of  Ballymote  and  Lecan. 
V. 

Visio  Adamnani.  Vision  of  Adamnan.  A  very 
curious  description  of  Heaven,  Hell,  etc.,  at- 
tributed to  Adamnan,  of  which  copies  are 
preserved  in  some  of  the  most  ancient  manu- 
scripts in  the  libraries  of  Trinity  College  and 
the  Royal  Irish  Academy. 


Vit.  Pat.  Vita  Patricii  in  Trias  Thaumaturga, 
Colgan. 

Vit.  Pat.  Oxon.  Copy  of  the  Tripartite  Life,  in 
Irish,  preserved  in  the  ]\IS.  classed  Rawlin- 
son,  512,  Bodleian  Library,  Oxford. 
W. 

TT^-    W.  L.  Welsh;  Welsh  Laws. 

Wars  of  Torlogh,  otherwise  called  the  Wars  of 
Thomond.  A  tract  written  in 'the  year  1459, 
by  John  MacCraith,  preserved  in  the  Library 
of  Trinity  College,  Dublin. 

Zeuss.  Grammatica  Celtica,  Leipzig,  1852. 


SUPPLEMENT. 


Abl 


ABL 


AGO 


A,  a  height,  "  A.  i.  cac  nÁ]\t);  ocu]-  i  cac 
n-i]-eAL".    Conn   Glos. 

A,  a  wane,  car,  or  chariot,  "  A  .1.  iron,  no  cAjip, 
no  CA]\pAc".     Corrn.;  see  iiumta,  111Á. 

A,  from;  nA  jAbAX)  nech  p)nnne  a  bet  ninÁ. 
Nemo  accipiat  veritatem  ex  ore  mulieris.  H. 
3. 17,  col.  431,  line  9 ;  see  yiiMnne. 

Ah,  A]\,  a  father,  an  abbot ;  gen.  AbAm.  "  Ab, 
ab  eo  quod  est  abbas,  vel  a  nomine  Ebraico 
quod  est,  abba,  i.e.  pater^\  Corm.;  fo  copAib 
in  ApATO.    Egcrt.  88,  c.  2415. 

Ab,  a  river.     Ab  .i.AbAinn.  Cor.  Olos. 

AbAC.  "  AbAC  .1.  Ab,  AbAint),  ocuf  bAC  .1.  bee 
bif  in  Aibnib  é.  no  becA  a  .1.  a  Ái]roe.  Conn. 
Glos.,  .1.  rvi)i].'oc)\A,  prohibition.  H.  3. 17,  Col 
887. 

AbAt),  citation.     Cat.  67.     See  ApAU. 

AbAb,  an  apple,  an  apple  tree;  AbbA,  apple 
trees.     See  Hoit). 

AbAinn  w  11eill,  a  small  river  in  the  parish  of 
Kilseely,  in  the  barony  of  Lower  Tulla,  in  the 
county  of  Clare. 

AbAinn  O  gcAcbAC,  now  the  river  of  Nenagh, 
in  the  county  of  Tipperary.  See  quotations  at 
beÁ]\nÁn  Gibe  and  ui  g-CAchbAiD.  This 
river  rises  at  the  boundaries  of  the  baronies  of 
Kilnamanagh  and  Upper  Ormond,  and  flows 
northwards  through  the  latter;  it  winds  n.w. 
through  Lower  Ormond,  passing  close  to  the 
town  of  Nenagh,  and  falls  into  Lough  Derg 
at  Drumineen  Bay,  five  miles  n.w.  of  Nenagh, 
after  a  course  of  about  thirty-five  miles. 

AbAji,  a  marsh,  a  boggy  piece  of  land  (Donegal). 

AbA]icA,  "  AbA]icA  .1.  i'eccinA'ó  puini^ut  111 
■ouine  jAibeeji  iprt  ApA^\cAin,  ip  AbA^icAin 
cechcA  ip  A]\A  Aipejic  ■oin  nAniÁ  a  cobAi]\ 
in-oume  -oiAjiAibe  pm  «iajia  pubbAt)  céA  acd 
epepc  TDo  p]MA  ceile  not)  jebim  m  AbApcAin 
Ap  cobbi  (no  cobebe)  •oin  "oóbepAip".  Corm. 
Glos. 

AbAippec,  a  spinster.     0"D.  67,  1832. 

AblAit,  they  die.     See  ApbAic,  and  AcbAbAc. 
71 


AbpAp,  .1.  ceipcbe  gebA  .1.  jnÁc  pmn.     O'D. 

68,  1833,  the  produce  of  the  distaff,  thread, 

H.  2.  15,  p.  56,  a;  II1  -oó'n  AbpAp  An  céAti- 

pnÁite.     Prov.  co.  Lim. 
Ac,  used  in  old  MSS.  for  aj,  see  A5 ;  ac  is  put 

for  Ap,  see  Aiobpet).     H.  5.  15,  O'D.,  1632. 
AcA-ó,  a  field;  Ap  An  acao  (co.  Ferm.). 
AcAt)  concmn,  now  Killaha,  in  the  barony  of 

Magunihy,  and  county  of  Kerry. 
AcAip,  a  deed  which  one  commits  for  his  own 

advantage,  and  from  wHch  disadvantage  re- 
sults to  another,  without  e\'il  intention,  the 

committer  not  being  the  actual  aggressor.    H. 

3.17.  0'D.577,seeACuip.  £<7eri.88.c.2599. 
Accipn,  a  lesson.     H.  3.  18.  p.  59,  a.  .i.pAinc, 

aClery. 
AccobAip    .1.  cuibpeAC,     O'Davoran. — pip    nA 

llAccobAipniAcnApAich.  Egert.  8S.c  2,469. 
Accobi\AcobnA,cupiditatesca7'?!w,z.i.  193, i.  231. 
AccoiiiAbbce,  socius.     See  comAbcA,    z.  i.  84, 

conjunctio,  z.  979.     O'D.  572. 
AccoiiiAb  .1.  cenjAb,  Old  Gloss.  O'Clery;  a  tie, 

bond,  obligation. 
Accomub  .1.  comtmob,  pine  AcomAib.    H.  3. 17, 

O'D.  572.     H.  2.  15,  p.  54. 
Act),  but,  except,  sed.     See  nintiiip. 
AcbAiú,  sues.     H.  3.  17,  cols.  448,  465. 
Ill  AcbAit)  puACAC  n-AC5AbAbA.     Egert.,  88,  c. 

2221. 
AcbAip,  to  seek.  Cat.  78. 
Aon  Alii  .1.  Aj,  O'Rody. 
"  giiAC  '5Á  n-oi]ieAchuib  cúij-i 

AcuAiii  ■ouipi  1  n-iAcb  eAcpAc".  O'Mulconrt/. 
AeiiAiiiAcc,  the  food  of  a  labourer,  i.  e.  "  pjioinn 

pip  obpA".   Cor.  o'n  pocAb  ip,  actualis. 
AcobAi]!  .1.  pAinc,  O'Clery;  Ap  poben  mpAcup 

Acóbuip,    quia    aufert     puritatem    cupiditas. 

iiawZ.  487,  O'D.  2113. 
AcoiiiAb  Aconiuip  ■oope  nech  Aibe,  to  join  with 

another  person  in  co-ploughing.     Rawl.  487, 

O'D.  2116. 
Aconiiiip,  medicatis  fruglbus  affam.     Z.  i.  25. 


ADA 


A"obh 


ADBH 


-áco^,  see  Accu]A. 

AciiAi-óe,  sueing.    H.  3. 18,  p.  1 18.    See  o^j^Aini. 

Ac-pAÍ,    an    angel.      "  Ax<\l,    ah  aiixilio    quod 

angelihominihus  praehent  .1.  on  coiiiAinleno 

o'n  ^-ojicAcc  •00  bei]\  ah  c-Ainjel  •oo  cac". 

Corm.  Glos. 
-AccAiL,  manual  work.    O'D.  2190.    See  ceoij;. 
act:,  sometimes  from  Arur,  and,  E.  3.  5.    O'D. 

1476. 
Act:  niA]-A.  E.  3.  5,  O'D.  1481 ,  very  redundant. 
-Ace  mA|'  cin-oci,  and  if  it  be  certam,  E.  3.  5. 

O'D.  1502. 
Ace  muiiAb,  unless,  E.  3.  5.     O'D.  1517. 
Acz  niAt)  niAinic  ^-em.     Egert  88,  C.  2157. 
-Ace,  a  condition,  astipulation.  H.  2.  15,  p.  51,  a. 
Accui jini,  I  agree,  stipulate,     •oa  n-Accuij  ]ié 

AijMce  onjiA.     H.  3.  17,  O'D.  558. 
AccuJAt),  agreement,  stipulation,  speciflcation 

niA  CA  ACCU  JA'O  A]l  111  IllblAt)  AgAf  A]\  IH  ■DA1111 

If  A  beic  AjA  An  AccuJA-o  \-\n.     H.  3. 17,  Col. 

420.     E.  3.  5,  p.  23,  C.  2. 46,  c.  2.  O'D.  1557. 
-Acui]',  because,  "  Acuip,  i.  e.  a  causa,  i.  e.  on 

cvii|^".     Cor.  Glos. 
Ao,  they  are.     See  ac,  it),  ic. 
A.X),  space,  time.     See  eA-o  and  yeAU. 
-AtiA,  who  are,  it  is.     See  acá.     "  At)  poéijem 

i|-  Aicgm".     H.  3.  17,  Col.  583.     1]-eA-o  ax)a 

conbAc  Ann.     H.  3.  18,  p.  406. 
At)Ae,  what  Is  due  to  God.     At)Ae  .i.  At)  oee  .i. 

t)i]A  t)o  -oia".     Cor.  Glos. 
A-OA,  for  niAtiA  or  riAfA,  if,  si.     H.  5.  15,  O'D. 

1607,  1665. 
At)A,  due,  legally  due ;  "  t)o  \\e\]\  int)  p\\  t)AnAt) 

At)A  in  ceilbrine".     H.  2.  15,  p.  16.  b.     H. 

3.  17,  Col.  94,  to  p. 
At)A,  recoiling,     "  At)AnAruirce".     Iiaivl.4S7, 

O'D.  2041. 
At)AbAi]i,  play,  diversion,  sport,  At)Abii)\,  O'D. 

2204. 
At)A5Aip  .1.  u]\5Aine.     H.  2.  15,  p.  19,  c.  b. 
At)A5A]\A,he  sues.     H.  5.  15,  O'D.  1632.     See 

AC5A1|1. 

AtJAig  longpouc,  "  1x0  bAtiA]!  atdaij  bonjpojic 
111  P1-''o'oii>^cb  lllAige  lléin".  "  He  en- 
camped with  his  forces  for  some  time  at 
Fiodhnach  Moy  Rein".  O'Conor,  1244, 
1253. 

At)Ai5,  who  put.     H.  3.  18,  O'D.  436. 

At)AiTÍi;  t)o  At)Aini,  he  acknowledged.  H.  2. 
15,  O'D.  1704. 

At)Ai)i,  fire,  At)Aiiiiceii,  is  confessed,  or  acknow- 
ledged.    H.  2.  15,  p.  14.  b. 

AwaII,  corrupt,  adulterous;  "in  cuiinAitJiii  nit)- 
nAit)e  no  in  ciq\nAit)m  awaII-".  H.  2. 15,  p.  11. 
b.    E.  8.  5,  p.  20.  a.    Raid.  487,  O'D.  2071. 


AtJAbb,  CAtJAbL,  to  visit,  to  resort  to,  "  riAn 
bu  éijin  At)Abb  ciT^e  bpeicemAn".  H.  3. 
17,  Col.  518.  O'D'  708.  O'D.  2448.  See 
cat)a'LI. 

At)Al.c]\AC,  Gá?i.  AWAÍciiAije,  an  adultress;  int) 
At)AÍcAc  u]mAt)iiiA.  H.  2. 15,  p.  19.  a.  cbdnn 
cecniuinci]ie  AgAp  cÍAnn  ATDAbcjiAije. 

At)Aiti|iA,  admirable,  famous,  illustrious. 
"  AúAiiinA,  ab  admiratione".  Cor.  Glos. 
At)Aiii]iÁ  At)AriinÁn,  illustrious  Adamnan", 
Book  of  Fenagh.  "  Ai  eculpA  a-óaiíiha". 
O'D. 2221. 

At)ApcAt)A]\.     O'D.  2473. 

At)Ann,  one  rush  light.     "  At)Ann  .1.  Aen  icApuA, 
ut  Colman  Mac  Lenine  dixit, 
"túin  00  éÍAib,  lliigA  oc"Oíoi\nAib 
C]\oéA  bAn  AiceAC  oc  cpocAib  ^iíjuAib 
llije  00  "OoiiiiiAll,  t)0i\t)  oc  Ait)bpe 
At)Ann  oc  CAint)ibl,  colj  oc  mo  CAilj-fe". 
Cor.  Glos. 

A-ÓAimAt),  the  candle-lighter  in  a  church.  H. 
3.  18,  p.  16.  a. 

At)AnAini,  to  kindle  or  light  up.  "  At)AnncA|i 
ceinit)  occA  ipn  inut)  pm  i  pepcop  nA 
CApc".     L.  Breac,  fol.  14.  a.  a. 

A-ÓApc,  a  horn,  a  trumpet,  Cornu.  Cor.  Glos. 

AtiApc,  a  pillow,  a  bolster;  a  bed,  a  couch. 
'•  eijijip  An  ]iÍ5  t)iA  A-oAjic  An  AenAct)  p]\i 
niAéc-eipji  nA  g^iéine  glAn-Aible".  The 
king  rises  from  his  bed  together  with  the 
serene  rising  of  the  beauteous  sun".  Fermoy 
52.  "  At)Apc  .1.  ACA)it),  Ap  ip  Ái]\t)e  olt)ApAn 
unit)A  otceiiA".     Corm.  Glos. 

At)ApcAn,  a  halter.  H.  3.  17,  c.  405.  H.  5. 
15.     O'D.  1677. 

A-óbA,  an  instrument;  At)bA  ceoil,  an  instru- 
ment of  music;  a  palace,  house,  habitation, 
room,  garrison,  fortress,  a  dungeon  .i.  t)ijn  no 
inAt).     Cor.  Glos.  in  eAt)An.     4  Mast.  1571. 

At)bAll,  one  time,  turn,  vice,  occasion.  See 
pAt)boU.     H.  2.  15,  p.  55.  b. 

At)bAill,  which  dies,  or  forfeits.  Rawl.  487. 
O'D.  2043. 

At)bAiblAt)ipe.     Egert.  88.  C.  2313. 

A-óbAp,  cause,  occasion:  in  ci  tiobeip  At)bAp 
t)li5it)  pé  pém  A  ic,  qui  occasionem  damni 
dat  damnum  dedice  videtur.  H.  3.  17,  Col. 
444. 

At)bÁcAt)Ap,  they  forfeited.  Egert.  88.  C 
2300.     At)bACAt)ApAp  Aenjup  A  cipe.     Ih. 

At)bcl,Ap,  pleasure,  joy,  ostentation,  vanity, 
fame,  applause.     Rawl.  487.  O'D.  2026. 

dt)ben  .1.  icipciAn  bic  t)no  .1.  cAoipech  ua 
ciiAidie.     C.  2751. 

At)bonn  .i.  binn,  melodious.      Vide  SipeAcc>xc. 


ADR 


A5Ú 


AGA 


<\t)bo,  AT)boniiA]\    .1.    u]\po5U]\cAp.     C.  2739' 

<XcboimD,  he  jiroclalms,  inhibits.      O'D.  360' 

2062,  485,  O'D.  2212. 
<\t)bponn,  the  ankle.   E.  3.  5,  O'D.,  1470.     See 

Aob]u\inn,  talus,  Scotch.  Gl.  to  Gildas  Lorica. 
-AtdcIai-o,  who  perceives.     C.  2740. 
Ax>  CODA.     See  <sc  coda  "adcoda  nAit)m  %m.\'- 

CAtpe  .1.  Dligit)  <3>n  conn|iA-ó  uni\At)  do  beic 

pi-]'".     OClerij,  voce  iiAiDin. 
Ad  coda  bubjiA  Iviinne  .i.  DbjiD  An   Dume 

eA^iÁn  yeAjij  do  DeAnAui.     O'Clery,  in  voce 

lubpA. 
.ADelU,  he  pollutes.     C.  3735,  O'D.,  2220. 
<\DpenAH   .1.  AccAipjicen.     Harl.    432,    O.D. 

1898,  C.  2218,  Egert.  88,  C.  2217. 
Adjai]!  .1.  unjAiji,  prohibited.     C.  2744,  rede 

AngAip. 
ADgAip,  he  sues.     See  ACjAip,  H.  3.  18,  p.  12, 

b.   E.  3.  5,   p.   3,  c.   3.     CAC     adjaija    aja]' 

AD5Ai]\diep,  every  one  who  sues  and  is  sued. 

Harl,  432,  O'D.  1900. 
^ÍDjincen,  it  is  tied,  fastened,  confirmed.     See 

Aicciceii. 
.AdiíiaIac,  confessing,  acknowledging.      Egert. 

90,  O'D.  1958. 

ADtlloll    .1.    ADlllolcAlj    .1.    An     CAIIO    (.1.    AHcli 

O'D.,  2209)  Cor  Glos.  in  voce  caha. 
AunA  .1.  A1]'  quia  ad  series  pertinent,     ac]',  illi 

nomen  dicunt  Greece  wtcetas  Latine".  Cor.  Glos. 
^XduacaL,  a  burial.     "  ADnACAb  .1.  ad  dU  jeD, 

ocu]-  caI  coiméD,  ocii^"  iiaí  .1.  Dume  .1.  coi- 

n'iéD  dIíjid  An  Duine".      Cor.    Glos.      See 

quotation  at  chocad. 
ADnAij,  he  gave,     adhaij  builb  di  a  ceblAc. 

H.  3.  18,  p.  399.    See  AcuAig. 
ADnoipc — Acno]\A  .1.  ad^ad.     C.  2733. 
<\DomnA,he  acknowledges.    H.  2. 12,  O'D.  1704. 
Ad)iacc,  he  arose.      O'D.  376.     See    e]\i\ecc, 

e]\occ,  AC]\Acc. 
<XDpAD,  adoration.     .A3  ad|\ad  do  tnnAi  Aim^MD. 

1).  F.     See  AC]-  CAii\De,  CAch  Ag  ad]\ad  di. 
Ad^aja]!  ;  ADpejA]!,  is  tied.  H.  2. 15,  O.D.  1148. 
ADjiAidie]!.    O.D.  2210. 
AD)\ó)\bbAi,  he  abolished,  expunged,  or  left  out. 

H.  3. 18,  p.  362,  a. 
AD]unichA]i,  admimerantur.     Z.  i.  79. 
Adi\o,  frequently  prefixed  to  the  past  tenses  of 

verbs,  ad^io  DAmnAUAn,  they  consented.     H. 
3.  18,  p.  25,  a. 
ADpojiiiA.     E.  3.  5,  p.  1,  col.  2.     AD^uit   ni 

Al^A5A,^.     O'D.  2222. 
Adjioi]!,  he  catches.     C.  818. 
ADponAfcAp,  he  is  detected.     C.  775. 
ADpuiD,  he  rises;  in  ci  do  yuic  cu  njjíAD  i^- 

AtiltAID. 


Adjiuid  cen  j^ad.  "  Decadit  sub  gradus,  surget 
sine  gradu'.  H.  3,17,  col.  21,  lot.  See 
AcpAcc  and  AC]AA1,  also  AD^Ae. 

Ae,  property;  on  y\]\  if  aIiao.  H.  3.  17,  col. 
178,  386,  Bawl.  487,  O'D.  2137. 

Ae,  a  cause;  m  ci  Aigu]'  in  Ae.  H.  31.  7,  col.  36. 

Ae,  one,  person,  individual,  do  CAch  Ae,  by  each. 
H.  3.  18.  3,  a. 

Ael,  a  fleshfork.  O'D.  345,  iG9,Lib  Braec.31  b. 
and  Lib.  Lee.  307  a  a  ael  fascina.  Z.  1.  37, 
inA]\  ACÁ  acaI  A5AI'  ceibAch    aja]'   5Hif«Nc 

AJA]'    innbl)!    AJAf    D]\ob    AJAf     ciue     AgAn 

CA-i'ne.     Egert.  88,  c.  2268. 
Aei  i-CADA,  a  particular  person  or  thing.     H. 

2.  15,  pp.  22  b.,  25  a. 
AencbniiD  1.  cm  itiac,  ye]A  munini]MACc. 
Aec,  an  oath.     H.  3, 17,  c.  249,  H.  5.  15,  O'D. 

1630.     H.  2.  12,  O'D.  17,  Egert.  88,  c.  2594. 
Aedigmcbi,  intellecta.  Z.  i.  80. 
Afcfc,  gold  .1.  op,  O'Rody.  HipAin  ipi]-  ip  Api-c 

O^Mulconry. 
A5,  AC,  marks  the  person  sued.  AcAbAiDbjieDe. 

H.  5.  15,  O'D.  1641,  1651.     The  opposite 

is  Don  AiDbpicep.     H.  3.  17,  O'D.  556. 
A5,  Acc,  Acc  A);  lAD^-otn,  dim.  D.  Firb,  no  !  said 

they,  p.  32. 
Aj  .1.  inDj-AigiD,  attack,  2741. 
Aj,  a  cow;  A5  tneAf  ia]i  nA  hej'CAipe,  the  mad 

cow  after  having  been  proclaimed.      Rawl. 

487,  O'D.  2104. 
A5A  CAjA— A5AI'  CASAi-   .1.    imÁui  Ainuij.  C. 

2738.     See  ada]'. 
AJAbÍAiD,  cervus;  pi.  A151  aIIca.     H.  5.  15, 

O'D.  1686.    Rawl.  487.    O'D.   2177.  Cor. 

Glos.  in  voce  ceAncAill.  See  daiii  AbbAiD. 
AJAiD  yeDib,  a  mask.  Z>.  F.  Gl.  See  DubAije. 
AJAiD — ADAigjthe  face ;  1  n'Ai5iD,inthepresence 

of,  before  his  face.     H.  2.  15,  p.  56,  b.     See 

H.  2,  15,  p.  57,  a.      E..  3.  5.     O'D.,  1259, 

where  ApADnAip  is  used  instead  of  1  n'AigiD. 

"  AccA  DÁ  nA  inDÍigeD  ajaid  in'AgAiD" — 

"  but   their  two   illegalities  are  put  face  to 

face".     Rawl.  487,  O'D.  2126. 
AgAipbe,  roughness;  severity.  H.  2.  16,  O'D. 

1737. 
AjAji,  is  found.     C.  2747. 
AjApcA,  suing,  fit  to  be  sued.  H.  3. 17,  O'D.  546. 
A5A]\cA]i — Aciipcu|\,  is  charged,  sued.   Cat.  117, 

DeopuiDbifi'op-pnADut  ni  Acuir,ni  acui-cuu 

H.  3.  17,  CoL  43. 
AjApcóip,  actor,  the   plaintiiF;  he  who  brings 

an  action  at  law      1n  qiAdi    tiAC  DeAnbAnn 

in  cAgAjicóip  A  AgpA  iriiAfbAiccep  in  d  yo\\  a 

mbi  AjpA,  actorenon  probante  reus  absolvetur, 

campis  nil  prestitur.     H.   3.  17,    Col.   434, 


<M-o1l 


AIDH 


^15 


AIG 


line  27,  and  col.  603.  .An  ua\\  ^\-  commó^í 
■oejibAt)  in  cincAij  aj-aj'  ■oepbAu  in  cmcAij 
AjAf  TDejibA-o  An  A5t\]\cóin  i]-  Do'n  cniCAC 
lesceii. 

•ASSApb—AcsAub, fierce.  i?atti;.,487,0'D.2111. 

-Aj^iA,  to  sue;  "  i^^  ^leniceclicAigi  lem  aj^ia  in 
^reclienmn  if  bi-obuni  inA  ]:ecACCAin  ac^ia  nA 
^ACA  no  A  ÍC  ■01" — "  I  rather  give  preference 
to  suing  the_/ze/iei«,  wliois  defendant,  tlian  to  at- 
tempt to  sue  the  surety".    H.  3. 17,  O'D.  368. 

Aibebt,  a  spark ;  heat.     See  oibel,  and  AoibeAÍ. 

-Aibillceoin,  a  pilgrim,  a  thaumaturg;  "  Aibill- 
ceoip  no  ■oeonAT)  tie".  H.  2.  15,  p.  34. 
Col.  b.,  61  a.  "  -AoibiilinA  ceoiji"  "ic/iiis  in 
■iheoria.    H.  3.  17,  Col.  22.     D.  Firh.  Gl. 

Aibmn  .1. 1'lnbe  ■oaLa.     H.  3.  17,  Col.  Ó5. 

AiblijceA]!,  it  is  boasted.  Lib.  Lee,  fol.  110,  bb. 

-cVic — A1CC,  a  tying,  a  bond,  a  fastening.  H.  3. 18, 
C.  57,  823,  a  quoAicciche]\Aice  iiiacu.  C.  823. 

Aicbeile,  terribleness,  enormity,  dangeroiisness, 
danger.     E.  3.  5,  p.  31,  Col.  1,  O'D.  2411. 

A\cx)e,  an  action,  a  deed.  See  eipi]ic.  i.-e^i 
Aicoij,  a  workman.    O'D.  1129. 

-dicoe — Aicce,  a  piece  of  furniture,  any  article  of 
manvifacture,  a  case,  depository.  .1.  cmiiAÍi, 
O'Clery.  "  Aict)e  .1.  ek&w  Graace  edificium 
Latine  .1.  cúiítoac.     Cor.  Glos. 

Aicoe  Aipgic  .1.  -oeAlj  no  }-Aib,  i.e.  pin  or  a  ring 
of  silver.  H.  2.  15,  p.  31.  Col.  1.;  ■ouilsm 
CAC  Aicoe  .1.  "oecniAT)  cacatduIa  Axunlcine. 
Raid.  487,  O'D.  2069. 

.aiccidiep  .1.  ujA  eij-cche^i.  L).  F.  Glos.  Egert. 
88,0.2211.    See  Aiscep. 

Aice  .1.  c]\ebAine.  C.  1483,  2077.     See  aijtdi. 

<\icce-OA,  implements.  O'D.  67,  503,  ni  fAijh 
ni  y^\\\~  nA-o  Aicce'ouii.     O'D.  2223. 

x\icéA]\,  bitter,  sharp,  strong;  "  Aceii,  ab  eo  quod 
estace>*,i.e.ÍAinnnocinn,noqién".    Cor.  Glos. 

Aicnet) — AijneAt),  natiu-e,  law,  principle.  Ilecc 
Aicni-o,  the  law  of  nature;  fo  Aicnet),  accord- 
ing to  the  nature  of 

Aicnet),  nature,  reason,  the  mind  of  man;  na- 
tural reason.  H.  3. 18,  p.  88,  H.  5.  15,  O'D. 
1651.     See  AigncAt). 

AicneAt)A;  AijneAtiA,  pleaders,  arguers,  advo- 
cates. Cat.  55.  See  Airne,  three  kinds  of. 
Cat,  138. 

Aic^penwAit),  Causidicus.   Z.  i.  80,  Aicj-u,  causa. 

Ait)beA|\CAi5,  an  enemy,  adversary ;  the  arch- 
enemy of  mankind,  the  Devil.  "  At)be|icAi5 
.1.  ab  adversaria  .1.  on  At>bipi-eói]\".    Cor  Glos. 

Ait)b]iefCAii\,  he  demands,  sues.  Cut.  108, 
109.    liau'l.  487,  O'D.  2070. 

<\it)bi\iut),  accusation,  charge  with  stealth,  pro- 
secution.    H.  5.  15,  O'D.  ]  :;53. 


Ait)b|iiu-ó,  is  charged  upon.  Cat.  78,  ttuine 
pf A  iiAibi  bei'cnA  UAi]i  cunnApcA  aja]'  nucu 
liAibi  UAijA  Ait)bi\uit)A.  See  befcnA,  "  ac 
Aiobjiet)  rec  ac  t)uine  ir  irbi  itiAr.  H.  5.  15, 
O'D.  1632. 

Aiubjiiut),  dispute,  prosecution ;  in  fee  Ai6b]mi- 
t)A.    Bawl.  506, /0/.  54,  a.  b.  Aiub^iiut)  Ajiti- 
néiniit).  Fgert.  88.  cac  Ait)b]iiut)  t>o  cuipn,     í 
CAC  lAir  1  n-Aiubiuclieti  irbAir  a  cuinit)e. 
H.  3.  18,  p.  185  a. 

Ame — Aice,  a  tutor,  a  foster-father;  pedagogus. 
Booh  of  Lismore,    ycAcc  Ann  t)o  buit)  Pac-     : 
pAic  imiriAible  ].'|iia  Aitie  1  n't)Ail  ha  111 'bpe- 
CAn.     See  quotation  at  fpuic.     See  Aice  and 
oitie. 

Ait)ef,  gives,  submits,  yields;  iiiéi]iti)iec  Ait)e]- 
A  co]ip  CAn  I05,  a  harlot  who  prostitutes  her     | 
person    without   price.      Rawl.   487,    O'D.     j 
2107.  See  oijmn  Aiuer  a  bél  t)0  cÁc.  Fgert.     '. 
88,  C.  2594.  ; 

Aitieccibe,  dreadful,  awful,  hateful,  acu]-  cac 
jiAet)  bA  hAueccibe  Ia  cac  tio  bencA  y\\\>s. 
Cor.  Glos.  in  voce  fé ;  AiiiAib  :y  AtiAiccit)  Um)- 
m  ugT)*]!  in  cuAille  y'eA-OA  1  ym  lunn  111 
A11151C.  R.I.A.,  No.  35.  5,  C.  1585,  ahkmI 
i]-  Atieicci  5Ái]i  cuiiiA.  Fgert.  88,  C.  2474, 
eit)ici  ÍAi]-  in  u5t)A]i  in  ccAnn  A5  ^'ogtiAih 
t)o'n  ineAnui]!.  K.I.A.,  C.  1871,  a]i  a  Ait)ecc- 
me,  on  account  of  its  hatefulness.  O'D.  2387, 
Ait)ecci  .1.  UAcinAji.     C.  2744. 

Ait)it)ni5ic,  they  recognize  or  acknowledge.  H. 
2.  15,  p.  14  b. 

Aioibj— A-oAilg  .1.  tiliget).  C.  569, 1970,  O'D. 
2215,2222. 

<.\it)iiii,  an  instrument,  weapon.  O'D.  2343. 

JkitJipe,  a  hostage  or  pledge.     See  eitii|ie. 

AiDicui,  a  second  recognition  or  acknow- 
ledgment. "Ait)iciu  .1.  Actiechiu  .1.  t)ecut 
iterum,  ia|1  nA  tiicni  le  nee  ele  prius". 

Aitiiciu.      See  Aicicin. 

Aijt)!,  a  surety.     C.  824;  see  aicci. 

Aije,  a  period  of  time,  end  of  the  period,  cinne 
Aije  Áipiée.  H.  3. 17,  O'D.  558,  i^- 1  a  Aige 
A  ciiTigAijie,  its  term  is  its  demand,  ibid.,  559. 

Aige,  a  joint  of  meat.  cennAc  Aitepeot-A. 
Raid.  487,  O'D.  2115. 

Aige  oiciiiA,  period  of  redemption.  Rawl.  487, 
O'D.  2089.  See  uit>i  and  ]\é  uicniA,  01  n 
cohAige,  loan  with  limit.  E.  3.  5,  O'D.  1531 , 
H.  3. 17,  O'D.  557. 

Aije  fine,  head  of  a  tribe.    H.  2. 15,  p.  26,  col.  b. 

AigeAiicA — AicencA,  natural;  in  t)Ae|\  AigencA. 
H.  2.  15,  p.  13,  a.  lÁ  AicencA,  a  week-day. 
H.  3. 17,  col.  414. 

AiSech  .i.t)li5rec.     C.  549,  2165. 


All 


AIL 


AIN 


Aijen,  tlic  sea.  "  Aijon  .1.  05  ytsen  AiiiAit  bit) 
lertniije."     Cor.  Glos. 

AigepAi"— cMjeo^iAf,  will  sue,  iut.  of  AjuAim.  H. 
a.  18,  p.  1(38,  Egert.  88,  C.  2297. 

A^t5lllne — AiciLlne — cÁin  Aicillne,  the  law  of 
service  or  tenancy.  H.  3. 17,  O'D.  560. 
Aigiltne  .1.  céillfine  no  ójIaca]',  base  vas- 
salage. H.  2.  15,  p.61,c.  i.  Cat.  88.  10.x  m 
I'Iaic  n  AT)  Aic)tlicei\,  he  is  not  a  lord  who  is  not 
served.     O'D.  2220. 

Aijuii,  I  plead.     See  Ae. 

Aijne,  an  arguer,  an  advocate,  pleader.  Suroet) 
in  CAijni  pi  oc  An  ac]\a  if  in  inAU  if  uaii'Li 
Ann,  the  pleader  of  the  plaintiff  sits  in  the 
noblest  place.  H.  3.  18,  p.  125,  b.  For  the 
eneclanna  of  the  three  classes  of  pleaders,  see 
H.  3.18,  p.  515,  C.  1271. 

•AijneAt),  nature,  mind.     See  Aicneó. 

Aijiieijie,  a  judge,  a  Brehon.  "  -Aigfépe  .1.  Aije 
\\é\\e  .1.  biieceAiii".  Cor.  Glos.  "  -tXijuejie  05 
buec  pii-b|\ec".  John  C Mulconvy .  A15 
f eiji  .1.  fAÍ.  H.  3.  1 7,  preface  to  Senchus  Mor. 

Aijceji,  is  tied,  is  fastened.  Egert.  88,  C.  2511. 
Sec  Aiccichef. 

AA,  .1.  lAjijioni),  request.     For.  Focal. 

-Alb,  Gen.  Aibije ;  Dat.  Aibij,  AibeAC,  a  stone. 
"  1x0]'  efCAin-o  blot)  ■oon-o  Aibij  fo  f uib 
tle-oe".  "  A  spUnter  of  the  stone  Hew  at  the 
eye  of  Nedhe".  Cor.  Glos.;  in  voce  5Ai]\é, 
and  in  ■oiAncécc.  See  ceAcc.  "  Aib  .1. 
cIoca".  Cor.  Glos.;  in  voce  flluiblent). 
"  CobfAi-oeAcc  AibeÁcb".  Patrick's  Hymn. 
See  quotation  at  SÁ|-. 

.Aibce  Aiifcuice,  immoveable  rocks.  H.  3.  17, 
O.D.  542.  con-Aibcib  nofcut)  ajai'  rArAch. 
O.D.  2211. 

•tVibe,  a  stake,  palisade,  fence,  n^uc  Aibe,  a  fence 
made  in  a  stream.      Rawl.  487,  O'D.  2106. 

Aile,  alius,  one  of  two,  niA  Aile  "oa  binA,  if  it 
be  one  of  two  parties.     H.  o.  17,  O'D.  565. 

Aile,  bicluiim,  two  days  .H.  3.  1 7,  col.  30,  410. 
See  cpeii-e. 

Aibe;  Aili-o  .1.  Aiiubcniji-ó.  H.  2. 15,  p.  24,  col. 
a.  p.  29,  a. 

Aibe  ■oéc,  the  twelfth  part,  the  Brehon's  fee. 
H.  3.17,  O.D.  536,  O.D.  106,  O.D.  1882. 
Anglice  allayeag.  See  Annuary  Kilkenny 
Arch.  Society,  Mageog.  Preface  to  Ann.  of 
Clonmacnoise. 

AibjeAn,  dementia.      Triad.,  p.  305. 

Aibgeir  .1.  obb-reir,  great  prohibition.  H.  3.  17, 
O'D.  538. 

Aibgeif,  a  request.  Cor.  Glos.  See  H.  5.  15, 
p.  14,  c.  2  ;H.  3. 17 ;  O'D.  541.  Aib^eif  in-olij- 
rec,  an  unlawful  request,  i?a!ci.487, O.D.  2070, 


Aibb  .1.  cbuÁincí.    O'D.  2203,  2210. 

Aibbe,  grace  after  meat.     Zeuss,  1048.  Gl.  21. 

Aengus  April  26.  Lib.  Arm.  77.  a.  1. 
Ailpin,  a  small  lump;  cbeAC  Aibpin,  a  wattle 

with  a  small  lump  on  the  top. 
Aibi-e-Aibfiut),  desire.     H.  2.  15,  p.  66.  Col.  1. 
Aibfe-Aibbfi,  .1.  pAibb.     H.  3. 17.  Col.  107,  215. 

Aibbp  cobAij.     H.  3.  17,  O'D.  573,   795, 

excess  of  levying ;  Aibbp   nAT)mA,  excess  of 

security.     H.  3.  17,  O'D.  574. 
Aibc,  a  razor.     See  AbcAu. 
Aibcin  1'cine,  a  sharp  knife, 
AinibeAccA,  undecided,  not   stipulated,  Rawl. 

487,  O'D.  2125,  C.  880. 
AinibéfnA,  illegality.     C.  2771. 
Ainiéjiuf,  suspicion.     H.  3.  17,  O'D.  576.    See 

Am]\Ap. 
Aiininn,  white,  fair. 
Aiininn  .1.  pinn,  utest  " -oec  cé-o  01  Aiminn"  .1. 

CAIH15  pnn.v.     H.  3.  18,  p.  650,  Col.  2. 
Aiiiilef,  evil.     H.  3.  17,  O'D.  578.     See  loAf. 
Ainim-o,  nondnativus.     Z.  i.  231. 
Aiinpin,  gen.  AiiTifijie.     See  cupgA. 
Am  .1.  imÁin,  driving.     Raid.  487.  O'D.  2029, 

2102,  E.  3.  5.  p.  6,  Cols.  1.  2,  O'D.  29. 
Ain,one  day;  one  thing.     H.  3.  17,  Col.  63. 
AmbpeApAC,  ignoraius.     Egert.  88,  C.  2222. 
Ainbbe  .1.  AinbpiAb,  C.  1908.    Ace  pojni  péibe 

■00  Anbbe.     O'D.  2208,  2221,  O'D.  2227. 
AinceAp,  doubt,  dilemma.     "AincéAp  .1.  con- 

cAbAipc   quasi  anceps  .1.   AinceAb   Apipo]\c. 

Cor.  Glos. 
Aincep,    uncertainty,    diiSculty.      Raid.    487. 

O'D.  2043,  Aincep  bpeice,  cases  for  wliich 

there  was  no  precedent.     H.  3.  18.  C.  1194. 
Aincep  AchgAbAbA,  decided  by  ordeal. 
Ainchep,^!^»^.  Z.  i.  84. 
Amcim,  I  protect;  "  AinceAt)  looiiA  .1.  auacaI 

•00  CAbAijic  V)0  UA  gbAUAib".     Teg.  Cor.    See 

AUAijco  n'Aincent)  Aoeicbipiuphi.  O'D. 485. 
Ain-DBAp,  a  young  woman;  .1.   beAU    Abuinn. 

CClery.     "  AnToeAp  .1.  beAn   .1.  ni  ■oeA]\  ni 

limginj-oeAp";  "  nomen  Grace  filia  vel  virgo 

vocatur".      Cor.  Gloss. 
Aint)ile,  Razol.  487.  O'D.  2100. 
AineACAin,  land  not  tilled.  H.  3. 18,  p.  146.  C. 
AineApbAiii,    not    ready,    unprepared.        Four 

Piasters,  1581.      Vide  eApbAin. 
Am-elAbtiAc,  un-artificial.     Raid.  487.     O'D. 

2149  ;  a  labouring  man  as  contradistinguished 

from  a  tradesman"     Rawl.i87.     O'D.  2150. 
AinéobAC,  an  ignorant  person;  imperitus.     Hi 

eJAin  AinAib  a  -oepAic  ua  bAineobAij.  "Non 

eJAtn  ut  imperiti  dicunt".    Cor.  Glos.  in  ebAin. 
AinecAÍ,  an  imjnire  person.     H.  2.  15,  p.  64,  a. 


Ain 


AIN 


Am 


AIR 


Amfev  .1.  AimiieAc.     C.  969.     O'D.  2205. 
AirifiACAc.     Effert.  88,  C.  2243. 
Ainpne.     See  Ainbpne.     E.  3.  5,  O'D.  1431. 
q.  d.  un-family,  a  man  not  of  the  tribe  or  fa- 
mily.    H.  2.  15,  O'D.  1088. 
Ainpoii,  untrue.     See  Egeri.  88,  C.  2234. 
-AnigeAl,  an  angel.     This  word  seems  to  have 
been  borrowed  from  the  Latin,   "  Aingel,,  ab 
eo  quod  est  bonus  mincius  .i.  -oejceccAine". 
Unde  Scoti  dicunt.  "  Ainjel  ^-oLa]-  .i.  5]\u\itoa 
.1.  iTAiliii".   Cor.  Glos. 
Aimc.  See  AiiAig. 

.Ainnii ;  AineAin,  gen.  Ainiiiie,  a  blemish;  a  per- 
sonal blemish  or  defect,  such  as  the  loss  of 
the  nose,  ear,  etc.    "  "OeuAfA  aíi\  tdo  go  ^Aib 
Aiieiii  yAi^i;  ni  liiA  ia^iaA  in  ye]\  co]Mn  Ainnii 
1  pje".     "  Compose  thou  a  satire  for  him, 
that  he  may  have  a  blemish  on  him ;  a  man 
with  a  blemish  cannot  enjoy  the  Kingdom". 
This  blemish  was  three  blotches,  which  a  satire 
was  said  to  raise  on  the  cheeks.   Cor.  Glos.  in 
voce  5Ai]ié.     H.  3.  17,  c.  24. 
AmioiijAn,  impure,  unclean,  "  AUTOAn   .i.  c^nyo 
■oiulcAt),  it)An  timTnoi\o  .i.  i-oon  ab  eo  quod  est 
idoneus  .i.  CAi^ni^e".     Cor.  Glos. 
-Ainm,  now  AnAin,  anima,  i]-]-!  iito  Ainm  a]-Iaiii 
■00  chotnAlriATJ  |\ecco  t)é  ni  in  cojipp.  Z.  i. 
230. 
.Ainme,  patience,  forbearance,  "Ainmne,  Amnine, 
A  clepj,  oltiAix)  p]\  Cjient)  \\o  p^\uccepcAi]- 
•01I5A.     H.  3.  18,  p.  358,  C.  757. 
Ainmnec  .1.  ciúin.    C.  2752. 
•AintnjiAinne,  proportion.     H.  5.  15,  O'D.  1696. 
Ainiii-pAinne,  proportion.     This  is  of  constant 
application  in  the  Brehon  Laws. 
"In  ■OAimliAj;  iiia^'a  cuje  t-linne  piiiL  ai]i, 
cotnloj  é  AjA]-  in  •oii]\cac    i]-   cuciuhha    \\\\\ 
■mÁ]-A  cuije  Aine  fit  Ai]\,inc-Ainiii^iAint3e  gAbui" 
in  cloc  inA  cjiAnn  gu)!  ub  e  in   c-Aiiiiii]iAiii'oe 
pn  -d'a  ÍAn  I05  bep  pAi)\  AgAi'm  c-Ainiii]iAinr)e 
gAbup  m  c|iAnn  inA  cloic  giin  ub  é  in  c-Ainin- 
^lAUToe  I'ln  tjo  beicbo j  be]-  1-'ai|\,  AjAp  ip  é  ]iAinn 
HAchup  ApnA  AniiiAiiiiAib  ]iAiniie  pin  m  fomn 
céic  05  un  "OuiidiAc".     See  ■otiiicliAC.     H.  3. 
17,  Col.  653. 

"IIIÁp  é  m  mib  |\o  niApbAt)  An  but)éin,  beo 
in  mib  bic  ■o'pib  in  mil  nióip,  AjAp  in  c-Ainin- 
|AAit)i  gAliup  beo  in  mib  bic  a  m-beo  m  mib 
rnoip  copAibe  m  c-Ainm]\Ain'oi  pin  tDo  iiiAi]ic  m 
mil  moip  Tjecb  •o'piii  in  mil  bic".  E.  3.  5,  p. 
30,  Col.  b,  middle. 

"  .Acop  mApA  lujA  in  A  lAnnmcliell  po  ben  a-ó 
•06,  in  c-AinmpAinT)e  -óo'n  cnncliell  ■00  beuAt) 
■oe  jup  Ab  e  in  c-AinmpAin-oe  pin  ■oó'n  lAn  Tupe 
icup   A  mipAib  iiiAplTOAUAij  uo  Tjo'ii  Icc  T)lpe 


A    mipAib    beoUACAij:".     H.    3.    18,   p.   432, 

Col.  a.  _ 

Ainne,  a  ring,  circle,  "  Ain-oe  .1.  cuAipc".  Ve- 
teres  nomen  ponebant  An  pro  circum;  xmde 
diciiur  annus  .1.  bliA'OAin  .1.  pA  cuai]ic  bip  An 
bliA-ÓAin".  "  The  ancients  used  An  for  a  circ: 
hence  Minus,  a  year,  because  it  is  a  circle  of 
time.     Cor.  Glos. 

AinnpeACCAij;  AUTO]\eccAi j,  outlaws,  fugitives 
from  justice. 

Ainpe'ó-cAin]-eTÍ),  blemish  or  reproach.  Cat.  75, 
C.  2733.     See  cAinpioiii.     O'D.  2205. 

Ainpicc,  not  dry.      See  coijie  Ainpicc. 

Ainj-icep.    See  cAinpicep.     Egert.  88,  C.  2217. 

Aincec,  fasting,  abstinent.  Egert.  88,  C.  2265. 
See  Aoine  and  AoineAc. 

Aiiicei]-c,  a  person  not  qvialified  to  sufficient  at- 
testation. H.  3.  17,  O'D.  531.  See  ceipc, 
an  ordinary  compurgator,  several  of  whom 
were  required  for  proving  anything.  H.  3. 
17,  O'D.  56.  9. 

Aincep,  is  kept  fasting.  H.  3.  17,  O'D.  579. 
See  Aomceji. 

Aip,  to  injure.  See  oi]\,  ajijaiu,  0]i5Ain  -oo  UAip, 
has  injured.  _  H.  5.  15,  O'D.  I608,  C.  676. 

Aip,  in  composition  means  east,  oriental,  front; 
see  óip.  "-dip,  .1.  cec  n-Aipcep  Mi  es<  Aip- 
linimA;  see  lAp,  ip. 

<\ipbeAp,  an  armful,  a  load  carried  between  the 
arms,  now  commonly  called  jAbÁil.  "  At\\- 
bep  .1.  ppic  AUAip  beipe  irip  t)o  -o'l  Iaiiu,  Á]i 
ip  ppic  AUiAp  (110  ppic  iiutiii)  beipe  iiAbAi]\e 
Ap  ccua".  Cor.  Glos. 

v\ipbeA]ic,  a  command,  R.I.A.,  35,  5,  p.  33;  see 

Up5A|\CA. 

\\ij\be.\]\ciiAigeApcAi]i,  he  pleaded,  he  advanced 
as  argument ;  to  plead  a  cause ;  to  decide  a  dis- 
pute; II1  po  AipbeA]\cnAi5eApcAip  in  bpec 
■00  bpeic.     H.  3.  17,  Col.  421. 

Aipbeji,  he  announced,  mentioned.  H.  3.  17, 
Col.  40,  231. 

v\ipbe]ic  .1.  in  ni'ip  poillpjci  uÁ  in  pAeo  pein. 
C.  262.     See  lubAile. 

AipbepcA,  significant.     See  cloec. 

Ai]\be]\cnAT)  .1.  inipin.      H.  3.  18,  C.  1461. 

Aipbepcnuo  poej'nm,  to  plead  that  he  had  no 
protection.  H.  3.  17,  Col.  40,  .1.  impipAin. 
H.  3.  17,  Col.  48,  150. 

<\i]\be]icbic,  a  meal  of  victuals;  im  Aen  Aipbep- 
bic  Ó  nóin  vo  noin.  H.  2.  15,  O'D.  1142, 
O'D.  2191;  ip  Ann  Aipbejut)  bic  a  •óaIca. 
C.  1333. 

AipbiAcbAt),  refections.  Egert.  88.  C.  2194, 
O'D.  2219. 

c\ipceACAin,  he  spoke  or  sung;  Ap  in  SpipAc 


AIR 


AIR 


tlAeiil    ]\0    to>b]AAfC<M]A     OCU|'     -00     A1]\CeACAin 

rpiA  gmu  HA  ^e\\  ].-i]\eon.     H.  3.  18,  p.  358, 
Mde  ceAcnoiim. 
AinceA-ÓAÍ,  a  poetical  eulogium  or  panegyric. 
"  ^iiiceo.x>Al,  .1.  inoLAt)    oin-óei]ic",    O'Clery. 
"  á\]\5  .1.  uiTOAinc  undo  dicitur  aucccaI  .i. 
ApgcecAÍ  .1.  cecAt  iiiraAi]ic  a]i  a  liiincA  con- 
cAncA)\.     1]'  Aijie  "0111  111  cecAt  lAec  Ay  he\\- 
tA\\  T3e,  Áp  11Í  -00  ÍAecAib  nAtiiÁ  no  mte\\ 
A^icecAt.      Cor.  Glos.  In  Ajig. 
•AinceAtlAT)    .1.  cnitii]-uJA-ó     no     cionól.       C. 
Io60,    14G5.      Aii\ceAllA-o    .i.    joit)    theft, 
aClery. 
•AijiceAnn,   a  measure  of  land  containing   six 
/orrac/i.s. 
1    2ir-cwnaile  =    12  forraclis  [niAite. 

1  Airclieann     =      6  forraclis,  H   ci]\  cai- 
1  Forrach         =      6  laiti. 
1  Lait.  =      6  inntrits. 

1   Intrit  ■=.     6  deisceims  (2  paces). 

1  Deisceim  =  6  traigids  (feet). 
1  Traigid  =z  2  darns  (hands). 
1  Do7-7i  =     6  ordlachs  (inches). 

1    Ordlach         =      3  grainni  (grains). 
The  Tir-cumalle  is  six  forraclis  in  breadth. 
See  quotation  under  cpAigra. 
AipceA]',  a  toil,  net,  snare,  trap.     "  -Ance]-  ah 
arceo  .1.  on  ciitiijAC  iA|i]-inni  t)o  cliitnAi]\5eA]- 
inn  yo  ce]i-oince".     Cor.  Glos. 
-dipceng:  colpAch  a]i  Ai^ceng.     E.  3.  5,  p.  45. 

Col.  2. 
-Aipcenn  :  9?  pijicinnce:  ip  Ajo-Aiiicent)  a|-cui- 
jceji.  O'D.  2214;  biACA  n-Ai]icenn,  defined 
reflections?     H.  3.  18,  3.  a.  ■Ojionj  n-AipircA 
n-Ai]\ceiTO,  O'D.  2191.     See  oijicenn. 
Ainc1ient)CA  .i.  pp-diinnci.    H..3. 17,  Col.  192. 

Ainchent).     C.  1857,  O'D.  636. 
-Ai)ichi|^-A,  parcit.     Z.  i.  199. 
Aincini,  I  ofler,  proffer.     H.  2.  15,  p.  11,  Col.  b. 
AipcinneAch,  a  vicar,  an  Erenach,  or  lay  super- 
intendent  of  church   lands;    arcliidiachonus 
vel  Ethnearches.     Triad.,  p.  297.     "  Aijicni- 
loech  .1.  ApchennAcb,  arcos  Graced,  excelsus 
Latine  dicitur.     Aincinnech    •oin    .i.   ua^aI, 
ceAUT)".     Cor.  Glos.    "  An  cau  -oo  cIiuaIa 
Sacau,  Ai]\cinr)ec1i  i*p):i]\n  aja-]'  cAi]"ec1i  in 
bAi|-,  etc.    Leahh.  Breac,  fol.  76,  a.  b. 
AincinneAcbc,  supremacy,  erenacy. 
-Aipcfe.     See  AijAjpii,  and  ^'Aijij^^e. 
AifTO,  spot,  presence;  aja  aijto,  present  to  the 
fore.     Rawl.  506,  fol.  85.  h.  a.  and  fol.  31. 
h.  h.;  A\\  Áip-o,  to  be  mentioned  as  a  case  of 
law.     H.  3.  17,  Coh  424. 
-AijiT).     Gen.  Ai]\t)e,  Ap'OA,  a  point  and  limit,  as 
Áip-o  UIa-o. 


AiiTObenA]\,  is  cut.      Rawl.  487,    O'D.   2032, 

is  fixed.     C.  2757. 
AipT)ein-Ai]Acein,  a  measure  of  six  inches;  the 

fist  with  the  thumb  extended.     H.  3.  18,  p. 

395  6. 
-Aip-oenju-o :    in   CAiiroepgut)    A|i)iur)e)\5e|-CA]\ 

X)iA,  propositum  Dei.     Z.  i.  33. 
Ai^TOig:  An  iniAi\c)iAi-ó  no  bepAn  aji  in  jiAch. 

H.  2.  15,  p.  42,   col.   a.     H.  5.    15,   O'D. 

1620;  ici]!  in  jiAcli  CA]\  Aipiroij  AjAp  in  up- 

Ain-oig.     H.  3.  17,  col.  229. 
AijTOijb Ann,  it  lessens.     H.  2.  16,  O'D.  1745. 

Ballym.  6.  1578. 
Ai]voiiieA]- — A]\-OAinu]-.     H.  3.  18,  C.  1063;  es- 
timation,   arbitration,    award,    appraisement; 

"  A^-oiiieAp    con'iAiceAc",    the    arbitration    or 

award  of  neighbours.     Rawl.  506,  fol.  53.  b.  a. 

H.  5.  15,  O'D.  1629. 
Aiii-oniuJA-ó,    to   abide    by;    Ke    li-Ai]!   niugA 

1Aei]\e  in  obÍAiiiAn.     O'D.  2214. 
AijinpteccA — Ai^ibeccA  .1.  A]it)]:ottu]\  C.  2743. 
-Aipe,  on  him ;  same  as  Aip.     O'D.  366.    C.  781 ; 

used  in  the  sense  ofviAit),  ab.eo. 
Aipe,   a  fishing  weir.     H.  5.  15,   O'D.  1628. 

C.  2737. 
Ai]ie  .1.  pi|roAoine.     C.  2233. 
Aijie  .1.  eijie,  a  burden. 
Aijie  .1.  CAjicenn  neic,  for  him;  Aipib,  for  them, 

from  them;  in  e^ieuAp  Aijiib,  nothing  is  paid 

for  them.     Ratal.  487.     O'D.  2038,  O'D.,  C. 

2746.     5Aibce]i    Aipibpom,   it   is   recovered 

from  them.     C.  794. 
-Aijie  .1.  Ainni  coiccenn  ■oo  jac  j^iAm  pÍACA  i 

cuAic.     H.  3. 18,  p.  78,  col.  2. 
Aijie:  gen.  Aijiec;  dat.  Aipij;  fem.     Egert.  88. 

C.  2429.     1.  pei\  nibi-obcA.  2,    bó-Aipe.    3, 

Aijie   -oepA.     4,    Aijie  eccA.  5,  Ai]ie  ájto.  6, 

Aijie  cuip.  7,  Ai)ie  pojigAibb.  8,  R15,     H.  3. 

18.  3.  a. 

The  Aire-forgaill,  who  had  a  hundred  war- 
riors, was  the  person  who  presided  at  the  making 
of  covenants  and  who  saw  them  fulfilled.  The 
Aire-tuise  was  the  leader  in  battles.  Ibid.,  14. 
a,  p.  97,  105.  H.  3.  18,  p.  509,  513.  The 
righ  of  one  territory  had  700  waiTÍors.  H.  3. 
18,  p.  101,  a. 
A\\\e:  ip  Aipe  pm,    therefore;    "  ip   Aijie   pin" 

ideo\     Cor.  Glos.  in  voce  Dpijic. 
Aipe:  gen.  Ai|\eAch  or  Aipij;  dat.  Aipj.     H.  2. 

15,   p.  56  b.  57   a.  b.;  Aijie  iciji  •oeinij,  the 

next  degree  below  the  Aijie  ■oe^^'A.     H.  3. 17, 

col.  23.     Aijie  cuipe,  leader,  Aire  or  chief 

Cat.  10.      ■p'-^'o^'JM"'  ^'^  •^T^S-     -^-    ^-    -'•^' 

cols.  90,  91,  top. 
■dipe,  for  the  modem  ai]i,  on,  or  from,  him,  or 


AIR 


AIR 


uipjie,  on  her;  cocujatd  I05  A^]\e,  until  re- 
ward sliould  be  given  for  it.  H.  3.  18,  p. 
151.  Uiiebwijie  if  efbAOAC  Aijie.  Rawl. 
487,  O'D.  2044. 

■Aijie  yeibe,  a  chief  of  dignity.  RmvI.  487. 
O'D.  2117. 

AipeAC,  desire,  impulse,  inclination;  con  At)  lie 
Ai|iec  tneAnniAn  |-0]iuAip.  Sigotan.  La  aiiaoii 
l'éipeb  Ainmitinecli  no  cufcbÁib  ipn  5-cAc- 
I^Aij  A  n-Anoi|\  (.1.  onoi]i)  Goin  bAipce. 
Lismore,  p.  108. 

.aipeAccA,  Iraghts,  assemblies  or  courts  of  law. 
H.  3.  18,  pp.  25,  57,  col.  b,  line  6.  Cat.  16. 
See  oiivcACCAf.  They  were  of  five  kinds, 
namely,  cuÍAipecc,  cAebAi^iecc,  Ai]\eccu)]i- 
tDniue,  Aifecc  yo  beic,  Ainecc  po  •oepm.  H. 
3.  18,  p.  57  b. 

.Ai]ieAiii,  the  reckoning,  the  amount  of  the  debt. 
Egerton,  88.     C.  2190. 

.Ai)ieAni;  Ai^eAiiinAib,  aplougliman.  Rawl.  487. 
O'D.  2039. 

.AipeccAl,  a  place,  locality;  hermitage,  chamber. 
Lat.  ergastulum.  "  II0  lonnpÁijpioc  An 
CAi]ieccAb  A  lii-bAOi  Aot)",  "  they  approached 
the  place  where  Hugh  was".  Four  Masters, 
1588.  'puAifpuiiii  AipoAccAb  'oeiniMc  ■o'^ot) 
O'tDoriiHAibb.  Four  Masters,  1592;  AjAp 
^AUgAt)  lAT)    1  n-AipeAccAb  UAijiieAc.     Ihid. 

Aipen   .1.  emeAcÍAnn:  og-Aipe^i  .1.  einecbAun 
comlAn.     H.  2.  15,  p.  17,  col.  2,  H.  3.  17, 
189.     See  H.  3.  38,  p.  192,  a. 
"  SeccniAT)  CnecbAiniie  Aipe]\  cAc  5)\Áit)  co 

5|\At>  peAccA  AgAp  ciiniAb  Aipep  peic.     CuniAb 

Aipep  cAC  5pÁi"ó   Ó  pin  puAp  co  pi  ctiipij  no 

Gipenn  A^Ap  -oi  cuiiiaL  cto  tio  peic".  H.  3.  18, 

p.  192,  a. 

"  tlocA  n-épnicAp  tiipe  Ap  bÁn  'oó,  nÁ  Ai)ie]i 

Ap  beic  nA  enecbAnn   .1.  a  cpiun  nAcbA  pecc- 

tiiAt)".     Egert.  88,  C.  2192,  C.  821.     It  some- 
times means  the  one-seventh  part  of  honor-price. 

C.  821. 

■Aippen  .1.  CAipben,  to  show,  exhibit,  prodvice. 
H.  2.  15,  p.  13,  Cola;  and  p.  20.  63, 
Col.  b. 

Aippt)i5,  amusers.     H.  2,16,  O'D.  1746. 

.Aipj.  "  Uo  Aipc  UlAJ  buipcc  uibe",  "they 
entirely  plundered  and  laid  waste  Moylurg". 
a  Conor,  ad  ann.  1237, 1414. 

Aipje,  pi.  of  ApAc,  a  tie,  security.  Egert.  88, 
Col.  b.  b. 

Aipge,  a  suit,  a  law-process.  H.  3. 17,  Col.  49, 
98,  Col.  146, 148, 162,  335.  "AcÁc  riA-oiiiAnn 

CpA". 

AipjebA,  he  finished  or  completed,  o  -oo  Aijij^ebA 
111  gnimujAt)  AjAp  m  puiniugAt).     E.  3.  5, 


O'D.  1429.     pej:t)Ae  rniniu   céiii    Anmrec- 

H.  3,  18,  p.  19,  b. 
AijiSiAblcAp.     O'D.  2234. 
<\ip5ip,  ties.     Rawl.  487,  O'D.  2038. 
Aippcip,  is  fixed,  is  fastened,  is  tied,  or  bound. 

.See  ACAipjicep.   H.  2. 15,  p.  61,  a,  H.  3. 17, 

O'D.  568,  Egert.  88,  c.  2505.     See  Ap-opA^A]!. 

""Oo  Aiiracup  column    enuc    ■0011    viiaII". 

H.  3. 17.  O'D.  201. 
Aip5piu—Ai]\cpiu—pAip5pui,  to  watch, guard.  H. 

3.  l7.  Col.  2Ó.    ipet)  1)"  Aipcpi  Ant>  .1.  pAijijpm 

nÁ  coiiiAipce  pe  coip  111  uai]i  piii  no  peiine. 

H.  4. 22,  C.  2034. 
■Ai]iiApAcc:  .1.  AoncuJAW.     See  inpiApAcc.     H. 

3.  17,  Col.  602;  Raid.  487;  O'D.  2123. 
-Aipic,  invention.    "  "OiASAchAipn  po)'  bent)Ac1i 

"OiA  nA   -ouile,    ocup   po  poillpij   pAcb    Á 

ii-Aipicc.     Leahhar  Breac,  preface  to  Foliré. 
Aipic,  information;  in  ci  xio  beip  in  Aipic   a 

CA01,  he    who  gives  information  in    secret. 

Egert.  88,  C.  2572. 
^iproe,  a  chief     O'D.  2213,  2215. 
Aipit)e,  quaUty;  p]\omcA]i  a  Alpine,  its  quality 

has   been  tested.      Rawl.  487,    O'D.    2046, 

O'D.  349. 
Aijulcnijin,  he  earns  or  deserves.     See  •oopli 

.1.  cuillcip.     H.  2.  15,  p.  16,  a. 
AipmAch  .1.  pciArh,  a  shield.     C.  1491.     See 

OpAinnech. 
Ai]npinecii,  permanent  dwellings      Rawl.  487, 

O'D.  2133. 
A\ipice)i,  is  fed,  in  CAn  Aipirep  in  penóip.    Harl. 

432,  O'D.  1838. 
Aipicm — Ai]\icni  .1.  jAbAil,  receiving  or  accept- 

mg.  See  Ai)\i-oe.   H.  2. 16,  p.  64,  a,  H.  3. 17, 

Col.  189,  437,  445. 
Aipicm  .1.  biAcm.     B.L.  Aipicui  célpine.      H. 

3. 17,  Col  415,  606. 
Aipicmjet)  be,  he  was  entertained.    E.  3.  5,  p. 

29,  b. 
.aipicmj^cep  .1.    j^Aibcep.     H.  2.  15,  p.  64,  a. 

■D'Ai]\icni5AT)   ii'in   plAiceninup.     Egert.  88, 

C.2181. 
<.\ipui  .1.  coiuiiAcb,  uc  epc;ciii  ai]mu,  cm  lApnió 

.1.  cm  co]uiiAcb,  cm  nijbÁib.     C.  2733. 
Ai]iiujAn:    "  ipi    couAi]!  •00  buin  cpiA  Ceneb 

n-eoJAin'jAn  Aipii'iJAn  gopiAcc  co  UeApniAun 

■OA  beócc",  "  he  directed  his  route  through 

Cenel  Eogain,  and  marched  unperceived   to 

Ternainn  Da  Bcog.     O'Conor,  1522. 
Aipbecut)  .1.  m  no  pACAji  ppi  acc  AjAp  Aii\epc 

H.  2.  15,  p.  53,  a.    Ap  0111  AjAp  a]i  Aijibecun 

cucAn    AjAp  nocop  cmiiin    pe  .1.  Ap  ApAilb 

beicep  .1.  miAch.     H.  2.  15,  p.  56,  a.  See  om. 
AipleccA  .1.  Ápn-pollup. 


ATS 


Aiuh 


AITII 


^mlen,  lie  loses,  or  forfeits.      H.  21.  6,  O'D. 

1710. 
Ainlenj  .1.  UAj-Attitiget),  "  Aiplenj  Ainm   vo 

cleic  ci\<M  riA  imnce".    H.  2.  12,  O'D.  1701. 
^iptiiii,  scamping  over  a  close  or  fence,  Cat.,  51 ; 

leaping  over  a  fence.     H.  5.  15,  O'D.  1G71. 

Raid.  50G,  O'D.   2270;   cAin  Ai]iLicce,  tlic 

law  of  restoration.     H.  3.  18,  7,  b. 
Ai]\lii\    H.  3.  18,  c.  3.     "  Sen<\-ó  x>o  f-OA-ó  aj- 

A  ti-<Mpli)-i  fe\\  n<\  liAinlij'e",  the  owner  of 

the  pound.     O'D.  2443. 
^i]uii,  cattle,  property;  •oilp  Ai^Mne,  forfeiture 

of  cattle  or  property.     H.  3.  17,  col.  320. 
Aii\tiiicin,  an  cftort  which  people  make  to  draw 

cattle  out  of  a  quagmire.     D.  Mac  Firhis. 

See  A]\i\ecr  Ainniiceti.    E.  3.  5,  p.  18,  col.  2. 
.Ammiciu,  attendance.     L.  Breac,  fol.  6.  1.  b. 
<\i)\micnui5,  prohibition.     H.  3.  17,  O'D.  550, 

C.  2741. 
AtuneAl.,  a  trap;  "  Ai^tnel  .i.  Aiji  iiToeL  .i.  iiroeL 

iiArii)VA  \\'\\i.e.  it  is  a  noble  snare.   Cor.  Glos. 

See  E.  3.  5,  p.  52,  C.  2. 
Ai)uiecc.i.  i-'^vJAil,  finding.     C.  2739. 
Ay\\m\\  that  binds.    Rawl.  487,  O'D.  2147. 
Aijini)-,  tools,  furniture.  See  Oipnif  and  úinli]-. 
-Ainceic,  overtakes,  comes  upon.    H.  3.  17,  col. 

101,  O'D.  122,  Egert.  88,  C.  2G92. 
^ipcin,  eastern;  "  AcÁrc  riA  ceópÁ  hÁi)\ne  Ann 

.1.  AjiA  Ai)ra]í  i^'  tie^'A  t3o  &ninn;   a]ia  i]\ci)i 

itno)\nu    !]•    ne]-A   •oon    Ocu\ii    .i.   1)'  piie   ó 

e]\innt)  pAji:  i]'  ipt)e  in  A\\o  iA]ACAm  becA", 

"  There  are  three  Arans,  viz.,  Ara  Airther, 

which  is  the  next  to  Ireland;  Ara  Irthir, 

which  is  the  next  to  the  ocean,  and  the  most 

western  Ara  in  tlie  world".     Cor.  Glos. 
A^]•,  gen.  At)-e,  consent,  free  will.    H.  3.  17, 

O'D.  544. 
A^',  low  ground,  meadow,  or  bog. 
•Aij-ben,  show.    See  cAi|-ben  and  Aipiren. 
<\i]"ce,  to  cleanse,  "  jAn  Ai-jxe  coi^-e  ua  cinn", 

without  cleansing  of  foot  or  head.    Clarend. 

15,  O'D.  1948. 
At\-ce — ei]'ce,  pi.  Ai]-cet)A:  a  teic  \\e  h-ei^-jib 

cÁUA,  a  present  made  for  one  year.     Egert. 

88,  C.  2183,  O'D.  2417,  H.  3.  18,  p.  483  b. 

H.  2.  15,  p.  56  i». 
-AifcenAt»:   Á)t   ní   Ai-j-cenAU   .i.  Á]\  ní  AicétiAt) 

nee  A  ■objet).     O'D.  505. 
Aifcenn,  he  returns.     H.  2.  16,  O'D.  1723. 
-Aij-cim  .1.  ni  eilUcim.    H.  3.  18,  C.  445,  Egert. 

88,  C.  2269. 
Ai]-ctcei\  .1.  Aiiiccen,  is  returned.  E.  3.  5,  O'D., 

1452",  "'00  Aii'cebcup  Anitiif  in  jell",  the 

pledge  shall  be  returned  again.     H.  3.   17, 

O'D.  547,  "  Ro  AircebA  ikwa  x»e".  O'D.  381. 
72 


.Aipl  .1.  |\Ann.     C.  2739. 

-difle,  joints,  "I'e  bAi^'le  t)in  ^.-il  ó  cinn  in 
nieói|i  CO  ]i-aIc  ua  gUAlAnt)".  "  There  arc 
six  joints  from  tlie  extremity  of  the  finger 
to  the  joint  of  the  shoulder".  Cor.  Glos.  m 
voce  t3eAch. 

-difléim,  a  rebound. 

Aij-linje,  dumb;  "Aiflmje  .i.  linjÓAi'  no 
absque  lingua  .1.  cen  lAbjUw  mce  .i.  ^y^\\ 
cengAit)".    Cor.  Glos. 

■Ai]-néi]',  information  such  as  furnished  by  an  in- 
former.    Egert.  88,  C.  2604. 

^iCcpeóiji,  an  ostarius;  "  Ai|xpeóm  .i.  Aif qicAcb 
A  cneóin  Ag  béin  cluij  aja^"  aj  oi-Iojaó 
cempAill,  no  UAi)-c|\eói^»  .i.  UAif  bi)- ACjieoi)» 
in  CAn  i-j'  clog  cloijciu;  no  i]'  riieoijA  .i.  i^'el 
A  C]\eóm  in  CAn  i^"  lAincblog '.  H.  3. 18,  p. 
94  a.  a.  See  also  id.,  p.  170,  at  top. 

^Xiébe,  the  ebb  of  the  tide.  "  A\\  bA  b-Aicbe 
Aim  An  CAn  pn".     Four  Masters,  1567. 

Aicbe]ACA. 

AicccA]-,  a  concubine;  "  Aicce]-,  uxor  est  quo- 
modo  Iaicc]',  a  laico  .i.  o'n  cuaca".  Cor. 
Gloss. 

Aice,  to  revenge.     H.  3.  17,  Col.  90. 

-Aice  .1.  cotriAoin,  payment,  compliment.  Ratal. 
487.  O'D.  2069.  O'D.  364.  H.  3.  17.  Col. 
101.  gin  Aice  5111  jrocnAC.  Egert.  88.  C 
2460. 

Aice  .1.  AicT3e  asdificium  irtiiAice.  H.  3.  17,  C 
516. 

Aice,  a  foster-father,  a  tutor.  H.  2.  16,  O'D. 
1737.     Seeoi-oe. 

AiceAC,  a  vindictive  enemy ;  a  bailiff  or  sheriff; 
a  noble  hero  so  called.  "  AiceAc  .1.  aic  ocup 
oec;  Aicech  ■oin  .1.  nAiiiA  aic  ocu|-  ni  bAinm 
Acc  ■00  ■oAJlAec".  Cor.  Glos.  Aicec  |'o)\ca, 
a  sheriff;  a  dispensing  tenant.  C.  817.  H. 
3.  18,  p.  62.  b. 

AiceAc,  a  farmer,  Aicec  Ap  Atc]iebA,  a  tenant 
who  has  a  fixed  residence.     C  492. 

AiccAC,  plebeian,  clownish,  boorish ;  cen  nAicij 
].-on  ]Ǥ.  H.  3.  17,  O'D.  553.  UiuAiceAch- 
foui]\c  CineAiin  .1.  lit j-iiiÁj,  CluAin  1o]iAi|\t) 
AjA]'  JleAtin  "OaIocIia.  Trin.  Coll.  H.  1. 
15,  p.  946. 

AiceATJ,  punishment,  revenge;  "  AiceAX)  .1. 
•oijaIca]-".  H.  3. 18,  p.  652,  Col.  3,  and  H. 
3.  18,  p.  376.  Col.  b.  AiceA-ó  j:iac  .1.  ic  p■^c. 
H.  3.  18,  p.  361.  a. 

AiceAt),  was  revenged  or  punished.  "  bA  niAic 
^\o  li-AiceA-o  All  niíjiiíoiii  i^iti  |-Ainfiuiii  UAift 
■00  jiocAin  |-éin  Ajuf  Ca-ój  aju]-  CAUg  iuac 
'OonncA'óA  A  •óeAjibjiÁcAin  a  5-cionAfó  An 
Illijii'ioiiiA  I'm  jiiACCionn  in-bliA-onA".    Four 


Airh 


AITH 


ÁlÁ. 


ALA 


Masters,  1 554, "  ecec  quasi  Aicec  .1.  "oo  jnícejí 
A  Aiirex)  ]:0]íneAc1i".  Cor.  Gloss. 
AiceAt),  revenge;  pimisliment  inflicted  accord- 
ing to  law.  See  H.  3.  18,  p.  376,  Col. 
b.  where  the  punishments  inflicted  on  the  dif- 
ferent tradesmen  are  enumerated,  viz.,  AiceAt) 
LejA,  AiceAt)   éici]',  AiceAt)  Ae]-A   ecol.xii'A, 

AlceAt)  ]\1  j. 

-AiceAn^iAc,  another,  another  time ;  back  again. 
O'D.  360,  C._760. 

-AiceA]i]\Ac,  again,  back,  retro,  noch  nriTJCA  yjn 
peACAT)  AichemiAch,  who  turns  to  sin  again. 
Jiawl.  487.  O'D.  2023,  209G,  Uiro  Iacj 
Aiiin  Acenoc  co  Ainni  i]\mljoi  cucul. — leAbAji 
fol.  39.  p.  a,  Col.  b.  E.  C.  "  Ocuf  in  nAnn 
b'l]'  iblÁim  in  pufeA  too  cAbAinc  illÁuii  in 
p]\  eibe  Aicen|AAc".     Eaivl.  506,  fol.  51.  a.  b. 

^Xiúeccije,  the  man  or  woman  of  the  house.  C. 
2740. 

Aireoc,  to  implore,  beseech.     O'D.  2472. 

AicyeJAti,  comparison  ;  no  cia  no  bee  ^-eiichii]' 
Aile  00  AtTO  nA  ^'encAiDAib  no  oc  ha  yile-OAib 
If  bee  CAc  •pencil-]'  "oib  a  n-AicpéJAÚ  pum. 
Harl.  fol.  3.  p.  a. 

Aicpé5CA]\,  it  is  decided,  enumerated.  Cat.  31, 
71,  is  recognized,  computed,  allowed.  H.  3. 
17,  O'D.  576. 

-dicjeinecA]!  .1.  Aicmjceji,  it  is  recognized,  it  is 
known. 

Aicjiti  .1.  cAij^'ecc.     II.  2. 15,  p.  33.  a. 

.^Xiirjin,  restitution.  "  IIIa-j-a  coiiiuto^vm jm  nil 
bee  Agu)'  niibmon  acc  iiiA]-e  in  inii  bee  ^lo 
inA]ibA-ó  Ant),  Aitjin  1111b  bic  ■o'ic  x>'p\\  in  nub 
inoiji  AjA]"  inA]ic  in  1111b  bic  "opji  in  1111b 
nióin,  cen  ■OAippn".     E.  3.  5,  p.  30,  Col.  b. 

<\irrin,  defined.     H.  3.  17,  C.  185. 

Aicjin,  similar,  such  another.  "  ■pjiich  tio'n 
lobbAnAcb  Aifjin".  OJe  to  Brian  Na  jUur- 
tha;  c)\ucui5ce]i  beACA  biiit)e  inncib  •oib- 
foin  riAch  pAJdiAp  a  n-Aicjm  yo]i  poc  in 
beACA.     Lismore,  fol.  127. 

Aicjin,  such  another;  restitution  of  the  thing 
itself  or  its  equivalent  in  kind.  Green  grass 
eaten  by  cattle  was  never  aithgined,  but  a 
fine,  called  SmAcc,  was  paid  for  breaking  the 
law.'     Cat.  40,  51,  89,  C.  1819. 

-Atcbecb  cuniAi-oe,  co-tenancy  of  partnership. 
Itaxd.  487,  O'D.  2104. 

Aidijne,  nolum.     Z.  i.  80. 

Aicme,  birds.  "  Aince  in  Aet)Ain".  Egert. 
88,  C.  2250. 

Aicinne,  a  firebrand,  red  sparks  of  fire,  embers. 
"  Aitene  .1.  Ait-cene,  no  Aicbe  ceneAt).  II0 
Ait-ceiie  .1.  rene  aic,  no  AiceAnn*  .1.  yui-ole 
ttA  50]\Ann".    Cor.  Gloss. 


Aicip,  is  paid  or  returned.  O'D.  2233.  See 
Aire  .1.  comAoin. 

Ain^ie,  a  hostage;  Aiciiiep,  security.  H.  2. 15, 
p.  57,  a,  H.  5.  15,  O'D.  1596. 

Aici]\e,  a  pledge,  a  man-pledge,  a  hostage. 
O'Cleri/  Cain'Adanman,  p.  84  h,  H.  3. 18.  9, 
b.  See  "  ei-oineA-OA  cit)  a]ia  nepA]i  Aici^ie? 
In^i  A  "oé  .1.  icip  cic  AjAf  5]\uÁit>  110  icip 
■DA  yeicbeniAin".  H.  3.  18,  p.  22  b.  "  if  1 
rpAi"Aoi]\e  cAC  Aicipei"|\i  ceic  -i-'niiiicobAc  iia 
CAnA  fA  .1.  ni  ceic  cm  pne  yuijipi".  Cain 
Adamnan,  p.  84  b.  "  \y  eti  if  Aicife  Ann  .1. 
iiieic  iiA  njnA-ó  fbACA".  H.  3. 18,  p.  473  a. 
"  CA1C  fecc  n-Aici]ie  Afjienuc  \.^^  ■J-'eine", 
"  there  are  seven  hostages  paid  with  the 
Feini",  i.e.,  who  are  paid  for  becoming  hos- 
tages.    Rawlin.  487,  O'D.  2078. 

Aicicin,  Aiciciu,  cognizance,  knowledge,  admis- 
sion, avowry,  acknowledgment,  acknowledg- 
ment and  consent.  E.  3. 5,  O'D.  1432. 
"  111a  iiAbAi  in  •ouini  1  n-Aicicni  a  cuiiiAibi 
•OAi]!!  ic  ppfAcii  1  cAT)i".  Raid.  506,  fol.  28, 
a.a.,  Cat.  19,  H.  2. 15,  p.  27,  cob  b.  "  ITIa 
f  0  bAi  •ouine  a  n-Aicicin  ci 51  fici  '00  'cénAin 
A)i  A  yejiAnx)",  if  a  person  is  aware  of  a 
wicker  house  being  built  upon  his  land. 
Raid.  487,  O'D.  2133. 

Aicle,  an  old  garment.  "  Aicbe  .1.  feAn-bjiAc". 
O'Clery.  "  Aicbe  .1.  ACfobA  .1.  if  nief  Ae  cio 
inÁ]-  fob  a".     Conn. 

Aicbije.  C.  2733,  C.  1695,  O'D.  1547;  dat. 
pi.  Aicbijib. 

AitnieAc,  to  unfold,  open  out,  analyze,  explain. 
II.  3.  17,  cols.  24,  25.     See  cAicinec. 

Aicne,  a  command  or  charge;  also  the  thing 
given  in  charge.  H.  2. 15,  O.D.  1088.  Con- 
veyance or  livery  of  land.  Egert.  88,  C. 
2460,  H.  3. 17,  c.  268,  H.  3.18,  p.  135.  a.  H. 
3. 18,  page  166,  Raid.  487,  O'D.  2057,  2070, 
292. 

Aicniji,  committitur,  is  given  in  charge.  Rawl. 
487,  O'D.  2025. 

AicfCAc,  sorrowful;  "Da  Áicjiec  bAif  cfA^o 
CÁieif".      Cor.  Gloss,  in  voce  gAifé. 

Aiciieof,  to  confer  with;  L.  of  Aedh-Ruadh. 
O'D. 

Aic)vi05Aiiii ;  "  CofiriAC  iiiAC  UoniAbcAij  xio 
AiciiioJAt)",  he  disinherited  Cormac,  the  son  oi 
Tomaltach.     O'Conor,  ad.  ann.  1240. 

Ab  .1.  ciiTOfenA,  ut  est  limn  Ab  .1.  if  ÍAif  |io 
cinnj-cAncA  fCAnuA  Af  cu]i  fof  A]\in.  H. 
3.  18,  p.  51. 

AbA,  the  one;  as  "if  gbAfi-oi]^  buJA  mt)  aIa 
fviibif  -oubiciji  ■o)\iiiiii  in  T)Aíb  1  c-fúib  Aibe", 
"  Greener  than  the  herb  buga  in  the  one  eye, 


Air 


ALT 


<.Mll1l 


AMI! 


and  blacker  tliau  the  back  of  the  chafer  in 

the  other".     Leabhar  na  IiUidhri. 
Al-x,  another;  "  aLmduI",  another  book.     See 

t)ml.    "  aIa  •ouV,  anotlier  book,  another  ver- 
sion or  reading.     Ei/ert.  90,  OD.  2007.     See 

vuX,  and  t)uil. 
AIa,  or  Ailt,  the  second ;  also  two  days ;  hiduum. 

See  'Dii]\cAC.      This  is  the  same  as  alter  in 

Latin :  "  sed  et  alter  et  tertius  dies  cunctatione 

coeuntiuni    consumitur".     Tacitus    de   Mor. 

Germ.  c.  ii. 
<Ma  noi)\,  on  the  east  side;  aIa  nuvp,  on   the 

west  side;    aÍa  nnuj,  on  the  outside.      Sec 

tcAC  If  quiA]-. 
AlAbpuij,  AlUvb^Mij.  H.  2.  15,  p.  '2'2,  another 

land.     C.  454. 
AVax) — aIIa-ó,   fame,  renown.    "  *,\lo>-ó  .i.  no]-; 

no  aIa-o  a  laude  .i.  on  tiiobAt)".     Cor.  Glos. 
AbAtiAÍ,  the  one ;  cu\  AcbebAin-o  odAnAi  ni  ejub 

aIaiII,  si  perit  ununi  non  perit  et  alter.  Z.  i.  80. 
Alcenj — Abcumg,  a  rack  for  arms  or  clothes; 

"  ^?/asi  A]\nicuin5  .1.  congbAió  a^miia'.     Cor. 

Glos.     "  .Abceng  ah  alligando  &\\mó!\  Id. 
-AlSinn,  a  murderous  wound.    Eijert.  88,  C. 

2(5,  44. 
<Miu  AjA]-  AnAbl,  on  the  one  side  and  the  other. 

E.  3.  5,  O'D.  1399. 
A1,U\  ATiiuij,  outside.      O'Conrr,  ad  ann.  1244. 
All,  a  cUff,  m]\  -oÁ  n-All.     0"D.  11 76. 
AllcAin,    a    chui'ch;    the    other    world.       See 

ceAnncA;'. ;  "in  AllcAip  .i.  m  eclAij-"'.  Leahli. 

Breac,  fol.  34  a. 
Aln'iA,  a  herd,  a  number  of  cows;  Aim*  ]-ecc 

ribo  biiAn  px\x>.     0"D.  2205. 
Aliiij-An,  alius;  "  Aliiii'An  quasi  6liiii]-on   i.  e. 

eleemosyna ;  a]\  i]-  A]ro  poj^Aji  nA  bAlni]-Aine", 

because  the  voice  of  pity  is  loud.     Cor.  Glos. 

in  voce. 
AlpAi,  the  Alps;  y\\\  AlpAi  nt)e]-in.    Cis-alpina 

Gallia.  Z.  i.  56. 
Al]jAini,  I  bolt,  or  eat  with  gi'eat  voraciousness. 
Ale,  a  height,  an  eminence ;  "  aIc,  ab  altitudine 

.1.  on  AijiDe".     Cor.  Glos.    In  the  counties  of 

Derry  and  Donegal  it  denotes  "  the  steep  side 

of  a  glen"' ;  in  the  county  of  Down,  "  a  glen" ; 

and  in  Carbury,  county  of  Sligo,  "  a  glen". 
Ale  .1.  Aince-OAl.     C.  2732. 
AlcAn,  a  razor.     Fiedh  Dun  na  ngedh. 
AlcAin,  sharp,  having  an  edge.    C.  883.    aic 

AiiiAil  ÁlcAin,  sharp  like  a  razor.     C.  2744. 

AlcAin  .1.  ]'ciAn  biAppcA.     C.  274'J. 
Alci\Am,  fosterage,  nursing.     H.  3.  18,  pp.  19 

120,  Cat.  124. 
AlcpAinn,  a  fosterer.  "  GineclAnn  conilÁn  i]-  ah 

AlciiAint)  X)0  m  Alcponi  50  conilÁn  no  ojene- 


clAnn  ■oon  mcxc  AgAp  ■oo'n  AÍAip  Ap  An  Aire 
■00  jni  Alc]\otn  in  inic".  H.  2.  15,  p  17,  col. 
2.     See  AipeA]!. 

AlcuJA-o,  thanksgiving ;  "gratias  Domino  agimus 
.1.  bejiniAit)  buíúe  tiAlcAijce  xio  "Oia".  Cor. 
Glos  in  voce  jpÁpj-AgAin. 

Alii — An,  a  negative  particle;  "An  no  Aiii  .1. 
"oiulcA-ó  gActielge  au'iaiI  ]ion  JAb  nAc  ocup 
AnnAc;  eiiii  ocup  Anéim,  nepc  ocup  Aiimepc. 
Cor.  Glos. 

An'iApcAC ;  AinpepcAC,  iU  to  be  seen ;  coti)-Ai  j;  puil 
fo\\  AUAipc  nAiíiApcAi^.  H.  3.  17,  O'D. 
dá5,  Egert.SS,  C  2481,  C.  1581,  O'D.  2217. 

AiiiAp,  a  soldier.  "  "Oo  cuippeAc  j-liocc  1Iuai- 
V]\\  AiiipA  An  iú)-cíp  t)0  CAbAipc  tieAbcA 
•o'péiúliniiTÍ)  CO  n-A  poc]iAit)e".  "  The  descen- 
dants of  Roderic  detaclied  the  forces  of  the 
Lord  Justice  to  give  battle  to  Febm  and  lu's 
army".  O'Conor,  1237.  "  Air.op  .1.  Aiiipop, 
iAp]-An  ni  iiAr  gAb  pop  Ap,  sed  de  I'CO  ad  locum 
.1.  o  lóc  00  lóc  no  Ó  cijeApuA  •oia  AlAile". 
"-4 i?ios,  a  soldier,  i.  e.  amh-fos,  restless,  because 
he  Is  never  at  rest  or  stationary,  but  going 
from  place  to  place,  or  from  one  lord  to 
another".  Cor.  Glos.  Here  he  seems  to  de- 
scribe a  mercenary  soldier.  In  the  county  of 
Limerick  AiiiAp  Is  understood  to  mean  a  wild 
dog,  or  any  fierce  wild  animal.  See  cA]\pAi- 
gin  An  AiiiAip,  In  the  parish  of  Kllteely. 

AnibA,  for  An  bÁ,  whether  it  Is.     See  pÁ. 

AtiibuAe,  gen.  Aiiibiii  .1.  -oeojiAiu,  non-funda- 
mental, baseless,  worthless ;  a  pauper,  a  bad 
man  .1.  -oiiocpe]!.  H.  3.  18,  C.  839,  Rawl. 
487,  0"D.  2100,  2147.  "  ArnbuAe  .1.  nem- 
buiiA-OAcb".     Cor.  Glos. 

AiiibuAn,  evil.     See  buAn. 

AiiibunABAc,  not  original.     Cat.  96,  97. 

Aiiilup  .1.  bpAc.     Barl.  432.     O'D.  p.  1882. 

AiimAp,  sharp,  acute.  ^é]\  aiiiiia]-  -oin  CopiriAC 
ni  po  pACAij  in  bouit,  no  co  cÁinic.  169,  b. 
Ho  bA  5I1C  Aiiinu]-  Aiiijitje  ipi.  Ann.  D.  F. 
for  Lynch. 

Aiiinop,  amnesty,  pardon,  remission.  "AiiinAp 
quia  Ainnep  ab  eo  quod  est  amnestia  .1.  uile 
■oilgen-o".  Cormaca  Glos.  See  mAite- 
AiiinA]'. 

AiiipA,  a  wonder;  cpi  hAiiipA  z^linne  "OAllÁin 
1  cip  eóJAin  .1.  copcc  -opoiTiA  leici,  lllil 
leiccpeAch  X)AllÁin  AgAp  -OArii  -oili.  H.  2. 
16,  p.  242,243;  cpi  1i-Am]iA  ConuAcc  .1.I151 
n-eocAili,  TDipuAin  "Oaj-oai  AjApnTOAchuipp 
A  n-inip  CAchAig.     H.  2.  16,  p.  243. 

An'ipAX) — ATiipAc,  an  elegy,    a    funeral    dirge. 

"  AlilpAC    .1.    neiiipAC    1.  ni    CAbAip  pAC  tlApA 

eipe,  UAip  ip  lAp  nib.il-  -ouine    t)0   jnice]'. 


ANA 


A1lb1l 


ANBH 


Aliter.  biCATTiA]"  .1.  aiiaiii  •oin  1^' otToi  i]'AmA'p 
aca".  "-ATh-pAc  "oiti  .1.  ecuAC  .1.  ]\ac  ^é.]\  né- 
cAib  ■00  he\\  inunce]\  An  n  'oia  iToéticAH 
■Lo5A1]^eAC^  uijine.  Sed  hoc  posiremitni  non 
lain  laudo".  Cor.  Glos.  See  Gloss,  on  Am\\<\ 
Coltnm  cille. 
Ariii'Aine,  military  service.  See  aiíia]-. 
Arinnnfe,  propliccy,  incantation,  etc.,  Lismore, 
]1U;  cTinning,  subtlety.  H.  2.  15,  p.  29,  b; 
sharpness,  as  applied  to  a  tliorn  or  a  pointed 
stake:  "  cofiiuni  y]\-i  ■oetx^  a]\  Anuniip".  H. 
3.  17,  Col.  80,  C.  2816. 
Aiinip  lotijpuijic,  attack  on  tbe  camp;  to  force 
the  camp.  "Atinip  long-puijin  "oo  cAbAipc 
ipin  ATJAij  yon  IIa  lleibV,  to  surprise  O'Neill 
by  night  in  his  camp".  O'Conor,  1522. 
An — in  (.1.  in  ni  or  An  ni  I.  e.  idqiiod)  frequently 
occurs  in  old  MSS.,  and  is  equivalent  to  the 
compound  English  relative  rchat.  See  -oion. 
"  1xo  pit)ip  lApATii  in  ■00  |\i  jeuAX)  Ant)".  "  He 
afterwards  knew  what  was  done  there".  Cor. 
6/0«.  invoce^Aileng.  "An  tip X3ip  1)0  eclAip", 
"  WHAT  is  due  to  the  Church".  Id.  in  voce 
TletTiec.  "  II1  niAic  An  x)o  jni  ob  pAt)puic". 
L.  Breac,  fol.  15,  a.  b. 
An,  pure,  noble:  lApAip  jiíéine  Áine,     Aengus 

atn  March. 
AnA,  the  mother  of  fhe  Irish  gods,  said  to  have 
been  one  of  the  Tuatha  de  Dananns:  "An* 
.1.  mater  deoruin  tUherniensiinn  \\o  bA  ttiaic 
■oin  po  biACA-óp  nA"oee;  de  cujus  nomine  "Oa 
CÍC  n-AUAinne  lAp  buACAip  nominantur  ut 
fahulaverunt.  Vel  AnA  anion  quod  intcrpre- 
tatur  dopes  .1.  buw.  Cor.  Glos. 
AnA  .1.  poi^Ail,  C.  970,  ccmbe-ÓA  AnAAi)\ccec1iA. 

O'D.  2201. 
AnA,  small  drinking  vessels  kept  at  wells,  and 
generally  made   of  silver.     "AnA  .1.  pcAbA 
becA  bicip  popp  11A  cibjiACAib  ip  ua  CAnAib 

"oluCAlb    OCUp    bA    •00    ApjAU     bA-01)'    lllinCA. 

■ppi  hob  cjiAC  -00  •ÓAinib  pcicAib  eipab  "oo- 
be]icip  nA  lej-CAipp  popp  ha  cib)iACAib,  ocup 
bA  o  piJAib  130  beirci)'  ponpu  tdo  p]\oiiiA-ó  a 
ccaua".      Cor.  Glos. 

■AuAcumn,  accident;  niA-o  rpi  Ainptp  no  r)ii 
AnACAinn,  if  through  ignorance  or  by  acci- 
dent.    H.  3.  18,  p.  157,  162. 

AuACAb,  to  spare,  give  quarter  or  protection  to; 
TIa  CAije  epnuToe  •00  AnACAb  bAip'  con  a 
bucn  -00  cebib  vc  AgAp  -do  bobpAib.  Fo2tr 
Masters,  919.  "  Pepercit  tamen  Ecclcsiis, 
colideis  et  inCrmis".     Triad.,  p.  296. 

AnAt>,  respite;  the  time  during  which  cattli' 
under  restraint  were  permitted  to  remain 
on   the  hands  of  tlic  debtor,  he  promising  to 


pay  the  debt  within  said  time;  AnAX)  cincAig 
Ap  et)  ■oichiin  inbbeoJAin,  the  respite  of  the       ; 
defaulter  is  payment-time  of  the  relative.    Hi       I 
3.  17,  O'D.  574.  I 

AnABjAip,    it    moves,  goes.      H.    2.    15,    p.       1 
15.  b.  j 

AuAij — Ainic,  protects.  Hip  n-Aimc  Egert.  88. 
C.  2484 ;  cAcb  ■oinne  Apin  pipic  AjAp  nA  chro 
n-AUAij  cAc  nipc  cac  yolA  AjAp  co  niinréic 
biT)bAt)A,  pecc  cimiAbA  cac  ac.  H.  3.  18,  p. 
17,  a.  Ac  ni  co  n-AnAig  t)eic1ibei]ie  .1.  acc 
An  Í  Aincep  a  •oeicbbip  ru)ibAt)A.  Harl. 
432,  Col.  6.  p.  2,  Col.  a.  See  Aincim,  Egert. 
88.  C.  2531. 

AnÁib,  a  breath,  a  breathing:  50  Tieich  -oo 
pocbAib  .1.  pecc  n-AnÁÍA  xion  eclAip.  H. 
3.  18,  p.  122. 

AnÁi)i,  the  name  of  a  poetical  composition  made 
by  a  cli,  or  poet  of  the  third  order.  "  AnAip 
.1.  Ainni  n-Ai]icecAib:  ip  e  "OAn  -oo  gni  cbi", 
etc.     Cor.  Glos. 

AuAni,  gen.  AnniA,  the  soul;  cpeiue  ua  hAniriA 
.1.  irascibilis,  concucibihs  et  rationabihs.  C. 
2226.    See  copp. 

An.MÍiAin,  a  distinguished  poetical  composition; 
'•  AuAriiAin  .1.  Ainin  AipcecAib  .1.  AiipotiiAin 
.).  Atnin  nAUAnn  a  poiiiAÍne  Ap  met)  a  boi  je 


ocup  A  5pATO,  ocup  ip 


■OAn    in   obbAlilA! 


unde  dieitur  ah  lomg  AnAiiiAiu  olbAiii".  Cor. 
Glos. 

AnAincApA,  a  confessor,  a  spiritual  director.  It 
is  translated  coufcssarius  by  Colgan,  in  Triad., 
p.  294,  A.D.  749.  Z.  i.  72,  Ap-o  AnincApA-, 
Archysynedrus  seu  prsecipuus  confessarius ; 
Triad.,  p.  298,  Col.  2,  AnAmchAijiceA,  doc- 
tores.    Z.  i.  10. 

AiiAunAic,  not  pure  or  honest.  liaicl.  487, 
O'D.  2025.     Sec  auuac. 

AuAppA  .1.  ip  eA-ó  ip  AnuAppA  An,  CApub  CAp 
ei]-i  in  'OAini,  AjAp  ■OAm  po  geAbbA'o.  R.I. A. 
43,  C,  fob  20,  Cy.  1862. 

AuApc,  linen  cloth :  ó  CAi]iii'ep  puibAp  in  AiiAipc 
CAicneiiiAij.  H.  3.  17,  O'D.  555,  like  unto 
death,  or  fit  for  death.  "  AuAipc  .1.  inbAip". 
Cor.  Glos. 

AnbAbpAcc,    a   living    skeleton.      See   Aiipob- 

pACC. 

AnbAib,  very  great.  CoccAt)  AnbAib  eiccip 
11a  Heibl  AgAp  11a  'OoiiinAibb.  A  great  war 
happened  between  O'Neill  and  O'Donnell, 
O'Conor,  1491;  a  desperate  war,  1522;  Ap 
1)-  AnbAb  5AC  Aon  Aji  cuini-o  rA]i)\AccAin  .1. 

Ap    1)'    AllpiAb    ■oo    5AC    AOn    CAppAlJcejl    lUA 

cuimti  50  iniTolijrec.  Sic  pÍAir  jm  cocup. 
JCjert.  88.  15,  b.  a,  C.  2215. 


A115 


ANG 


ANU 


A.\iib|.-oipbte,  imperfect.     C.  2287. 

*.\n-ooi)\bu]'  .1.  flieptiJA-ó,  straying  or  being  in 
error.     C.  2737. 

*\nt)Ac  .1.  ■oub,  black.     O'D.  2200. 

^ViTooniAin,  unprofitable  land:  np  AnnomAin  .i. 
cu]i]\Ai5  AjA]"  I'einjxcejTO,  rocks,  moors,  and 
quaws.     Rawl.  487,  O'D.  2092,  C  2746. 

AnecAl,  an  impm-e  person.    H.  2.  15,  p.  64.  a. 

.AniTAirec,  unwary.     Egert.  88,  C.  2302. 

AtiVAlxA,  detainable.     Raid.  487,  O'D.  2097. 

AXtijrine,  extern  or  collateral  famiiy.  Rawl. 
487,  O'D.  2088;  fe\\  An]:nie,  a  man  not  of 
the  family.     Rawl.  487,  O'D.  2110. 

-c\iiyob]\Acc — AtibAbtiACC,  anemaciated  person,  a 
per.*on  wasted  by  disease ;  a  living  skeleton ; 
AnbobpAcc  in  H.  3.  17,  O'D.  554.  "  An- 
^.-ob^iAcc  .1.  Ainin  oo  t)uine  ]-e]i5A|-  ocu]-  ci^v- 
uiAije]'  SAtAji  CO  nÁ  bí  beóib  iia  pig  intiA 
co]i]3:  b]\Acc  •oin  nomen  beóib  (yeoib)  vo- 
catur"'.  Cor.  Glos.  The  modem  word  for 
this  in  Thomond  is  I'eicbeAC. 

v\nyobATO,  pi.  of  Ari].-oÍA-ó.  H.  2.  15,  p.  51,  a.; 
a  disqualification;  a  bad  action  rendering  a 
man  disqualified.  Raid.  487,  O'D.  2025,  H. 
3.  17,  O'D.  565. 

^npobcAc  .1.  ■oiiocpobcAc,  a  man  without  suf- 
ficient property,  a  pauper;  an  evil  deed.  Sec 
poU\  and  yolcAC.  H.  2.  15,  p.  51,  a,  H.  3. 
17,  O'D  567,  O'D.  332,  niAUAb  AtiyolcAc  au 
plAiir,  unless  the  chief  be  an  anfoltacli,  i.  e. 
disquahfied  by  evil  deeds,  etc.  H.  3.  17, 
O'D.  572. 

^nvQCAl,  falsehood.      H.  5.    15,    O'D.   1690; 

au^tocaI  5aIai]\,  a  false  statement  respecting 

disease   in  cattle   sold.     H.   3.    18,   C.  640, 

Egert.  88,  C.  2157,  R.I.A.  35.  5,  C.  1620, 

■      Rawl.  506,  O'D.  2263. 

^Nnpi-Ait),  tener.     Egert.  88,  C.  2265. 

-i\n]:oc,  inadvertence.     O'D.  2304. 

-i\ii].-oc  .1.  ecóin.  C.  1388;  .i.  bee  no  ecói]>. 
C.  2739. 

'Aii].-uiccii- — An|rAicceAf ,  want  of  sense,  not  come 
to  the  y^ears  of  understanding.  H.  2.  15,  p. 
11,  col.  h.  See  Atibpoc  "  cen  AnpAiche]- 
céilbe  Aip".  Egert.  88,  C.  2398,  2471,  2474, 
C.  1902,  H.  3.  18,  C.  433. 

^nyu,,.     O'D.  2211,  2235. 

•AnjbAc — Aujbocc,  lowest  state  of  poverty.  H. 
2.  15,  p.  56,  b,  C.  2742. 

Anjcoine — Aucoijie,  an    anchorite   or    recluse; 

"  S.   CodlAlt)  niAC   CobjAll   AUC0)M    A]\tmAl1lA- 

cliA,  -o'ecc".  Eoiir  Masters,  725.  "  725,  Sanc- 
tus  Eochodius,  filius  Colgani,  Anachorita 
Ardmachanus,  quievit  in  Domino".  Triad.. 
p.  294. 


xXnglonnu]'  .i.  bicbince.     C.  2746,  O'D.  2240, 

0.  827. 
AniiiAnn,  weak.    See  AtibpAnn,  which  is  better. 
AnniAnn,  an  animal,  a  beast;  "  Co  mbi  céx)  tja 

CAc  cenelu  AnniAnx)  Aice  -icc  bjiuic  uaiiia". 

Cor.  Glos.  in  voce  gAileng. 
-AnniAnuA,  pi.  of  Ainni,  a  name;  "'b]U)c1iAi  a 

n-AtmiAn-o",  "  Bruchoi  eorum  nomina''.     Cla- 

rend.  15,  O'D.  1930. 
AnnA  .1.  giiAciigA-o.     C.  2747. 
AnuAc,  guiltless.     Raid.  487,  O'D.  2025. 
Ann  AC,   evil,  bad;  "  AnuAc   .1.   AmaAJ  .1.  7wn 

•OAJ  .1.  no7i  honum;  •0Á5  Ebraice  honiiin  iu- 

teiprctatur;  •oiaoc  Ebraice  malum  intcrpreta- 

tur;  unde    dicitur  -o^ioccA   .1.    olc   e  .1.  ]-en 

l,e]'CAn".     Cor.  Glos. 
AnnlAnn  (Welsh  Eullyn.     W.  L.,  p.  31),  ob- 

sonium,  companage,  kitchen.    See  I'onAi-oni, 

^TOfnAl-Ólll. 

Annoj,  commencement ;  "  a  A111105  co  ■oijleou. 
H.  5.  15,  O'D.  1693. 

Annoic — aitooic  .1.  ecÍAif  ■00  ec  in  Aile  Af 
cenn  aja^-  i]-  cuipx)e.  H.  3.  18,  p.  74.  A 
parent  church.  Rawl.  487,  O'D.  2024.  1 
tnbi  CAip  in  enloDiA.  C.  1046.  One's  pa- 
rish church,  one's  mother  church.  Dudley 
Firhisse. 

AnnpA-o,  aifection,  attachment. 

"  111  bA)i-n  AiinpAU  ■ÓÁ  A]ioite 
"Oo  bjiip  iieAcc  UA  piojiioiue 
IVi  li-inncinn  buAC,  ni  ]\un  pOT) 
IVi  cnúc,  ni  puAC,  111  pojuiiox)''. 
O'Daly  Caii'breach  on  the  death  of  O'Dono- 
van,  1660. 

•dnnpcuicce,  unalienable  or  immoveable  pro- 
perty: connicci  nunie  a  ycuicce  aja]-  a 
AnT)]'cuicce  uite  ■00  cAboinc  in  a  nepcbÁince 
■oon  GccIai]-.  Rawlinson,  506,  fol.  25,  b.  I. 
Sec  Scuicce. 

Anoun — Anunn,  connected  with  a  verb  of  mo- 
tion, means  into.  Rawl.  487,  O'D.  2027 
See  cAbL. 

An^A,  the  name  of  the  second  order  of  poets; 
"  Anjiuc,  nomen  sccundi  gradus  poetarum,  .1. 
p]iuc  An  in  cÁin  niolcA  iiAt)  ocup  X\wit  iua 
iiiÁme  cuije  caji  a  bépe"'.     Cor.  Glos. 

An]\A-ó — Aiinuic,  a  poet  of  the  next  degree  to  an 
Ollamli;  he  was  also  called  betce^TO,  because 
he  possessed  half  the  knowledge  of  the 
Ollamh.     See  lecceiro.     O'D.  1222. 

An-ceccA,  true  judgments.  H.  5. 15,  O'D.  1654. 
H.  3. 17,  O'D.  654. 

AnuiibAifi,  AnpolAiii.  C.  1934,  not  prepiired. 
See  uplAiii. 

AiuninAt).     See  BApumiA-o  and  béAj'cnA. 


A011 


AON 


-ApA 


APA 


^o,  an  ear.  See  ó,  "  <\o  quasi  au  ab  aure  .1.  on 
cliKM]-''.    Cor.  Glos. 

Aov,  fire ;  also  a  man's  name ;  Greek  alw,  to  burn. 
Aex)  .1.  ceneAt).  Cormac  Mac  Cullenan  con- 
jectures tliat  this  word  is  formed  from  tlie  Latin 
Dea  by  inversion  of  letters,  and  says  that  Vesia, 
the  goddess  of  fire,  was  sometimes  taken  for  fire 
itself     See  Cor.  Glos.  in  •oi\uc. 

Ao^,  Ae,  a  cause.  Atnbe)\c  aoi  ia]»  ua  bA]TAi!), 
to  plead  the  cause  after  binding.  H.  3.  17, 
O'D.  560. 

"  A01,  Ai,  ab  aio  .1.  iiÁnJiiu".     Cor.  fjlos. 

Aoi,  Aiúe,  placed  after  a]i  sometimes  signifies 
however  ,and  sometimes  quoad,  secundum, 
with  respect  to,  in  consequence  of 
Da  ■oÁiiniA  eccAoine  a  ii-xieAixnAO  "La  X)u\)i- 
tiiui-o  CO  n'A  iiiuiiici]\  TDon  cu]\  ]-m  .1.  iiiAi\bA-ó 
An  bAjiuin  aju^"  UoniÁi)%  Jé^  bó  hócc  ajiaoi 
n-AOi]'eiA-oi-i-óe,  nopcA]!  ^.-eAjTOA  a^aoi  n-AuniA 
Aju]'  n-oi]\beApcAii'.  Four  JJasters,  1600.  tlí 
^-A^iuj  -ooib  A\\  Ai-óe.     H.  2.  15,  p.  14,  top. 

Aoib,  these.     See  hub. 

-Aoibinn,  Aitiiinn,  delightful,  pleasant;  a  n-Áicib 
AOibne  in  locis  amoenis,  "  Airiiinn  ab  eo  quod 
est  amoenum  .1.  Aibinn".    Cor.  Glos. 

Aoibilbreói]\,  a  pilgrim,  a  holy  hermit,  an- 
chorite; a  thaumaturg.  "  *.\ibel,lceoi]\  .1.  in 
d  1]-  CAÍ  yoipicin  Albeit  a  pe^icAib".  Egert. 
88,  TJ,  b,  C.  -ITid. 

Aoib,  a  check.  H.  2.  16,  O'D.  172-t,  H.  3. 18, 
C.  213.     Sec  oil. 

^oil,  a  stake.  Ratvl.  487,  Col.  66,  p.  1,  b.  llji- 
lAinn  UA  li-A0ile  uÁjt  Suib.  Wars  of  Tor- 
logh,  p.  36. 

Aoil,  term,  time,  or  period  of  two  days,  biduum, 

ApA-Ó     UAlle    Ó     IllHAOl,    AJA^'    COCC   ip    CÍ]\    A 

|-o^\ceAnn   ua  li-AOtle.     E.  3.  5.     Sec  Aile. 

.<\oin,  AÍn,  Aein,  acua,  .1.  Aoen  lÁ,  one  day,  also 
one  thing.  H.  3.  17,  p.  414.  auau  ti'ao- 
eine  a^  Airjin  bí-ó  ylACA  céiogiAllnA  at^a]' 
■oicnn  cpei'i.  Ibid.,  fee  Aine,  cattle  of  one 
fine.     H.  3.  17,  col.  29,410. 

Aoincen,  Aiiicep,  is  kept  fasting.  H.  3.  17, 
O'D.  579. 

AouAcb  beAj,  now  Monasterancnagh,  a  magni- 
ficent abbey  in  a  parish  of  the  same  name,  in 
the  barony  of  Publebrian,  county  of  Limerick, 
and  about  five  miles  to  the  n.w.  of  Bruff. 
See  Annals  of  the  Four  Masters,  at  the  year 
1579,  and  Archdall's  Annals  of  Monasterane- 
nagh,  same  year. 

AonÁc  ceice,  aoiiac  llniiiutiiAU,  the  town  of 
Ncnagh,  in  the  barony  of  Upper  Ormond 
and  county  of  Tipperary,  about  nineteen  miles 
E.  of  Limerick. 


AonAU  .1.  AonA^,  alone.  C.  2744.  aoiiau  cm^ 
cinse.     O'D.  2206. 

Aoy  COCÁ15,  parties  to  a  contract.  Cat.  75.  .Aoj- 
c]ie]"oitie  religiosi,  religious  men.  Aoy  bjiAic, 
accomplices.  H.  3. 17,  O'D.  544.  Ae]'  uaca, 
bufibons.  Cat.  108.  Aos  cutncA,  compa- 
nions, playfellows.  L.  Breac,  fol.  13,  a.  a. 
"  DeAj  ■00111  ACf  cunicA  iiiAp  cti  (ubi  sum)  ni ; 
ruA];  cobu]\CA".  H.  2.  16,  col.  174,  fine  9. 
"  Ki]'  An  ccuiT)  oile  ida  n-AO^  conicA"'.  Four 
Masters,  1225,  p.  234.  -áo]'  ■oaua,  tradesmen 
or  artizans  of  every  description.  Aoy  i')uiic, 
superiors.  Cat.  116.  Ao\-  caiitoc,  people 
who  made  a  treaty  of  peace.  L>.  F.  Glos.  Ae^- 
■daIa,  people  of  the  meeting ;  advocates.  Rawl. 
487,  O'D.  2094.  Aoy  ecolu^-A,  ecclesiastics. 
H.  3.  18,  p.  376,  col.  b.     "  AireAt)  ac  eco- 

lu]-A,  Cl\01-CA'Ó  AJAf  ApAt)  lAjlA  UAtJ  U-jebA  A 
pA1Ce]\nACA  CjICDO,  AJA]'  nAT)T;éc  XlO  1'ACAp- 
}-A1C  AJA)-  T)0  AUbAljlC.    Ill  AX)  AC)'  JJIAI-O  UO  AC)' 

cuefome  ini  coij  a  cluice  no  iin  coif  a  aI- 
coijie  AjAf  ApAt)  nA  ]\o  oi].Yi"i;ben  yuppi  aja^ 
riAt)  inbencAf  doc  "oo  r]VAchAib.  H.  3. 18,  p. 
376,  col.  b.     Ao\-  5i*A-oA,  chief  servants  of 
trust.     "  "OiA  lécceAt)  a  AOf  jhá-óa  cuige". 
Four  Masters,  1225.     Aoy  5i\Áró  is  also  ap- 
plied to  the  inferior  ranks  in  the  Church,  such 
as  the  ostiarius,  the  lay  monk,  etc.    H.  3.  18, 
p.  376,  col.  b.    Aoy  jjiéine,  a  territory  in  the 
county  of  Limerick,  comprising  CastleconncU 
and  Singland,  the  ancient  patrimony  of  the 
O'Conaings,  now  Gunnings. 
"  ■puAiji  AC]-  5neine  ah  jlAU-'f-iiinn  51I, 
O'ConAinj  cpice  Saiii jil 
Ija  lei]-  i-oiiieniTi  1111  jpéin  jloin 
O  feiiii  oqieAJBA  GogAin".     WHeerin. 

Ao]'lAiiiie,  injurcrs,  hand  men,  infllctcrs  of 
wounds.     H.   3.  17,   O'D.   544. 

Ao\-  CÁ1I  AjAf  belle,  carpenters,  or  workers  of 
■wood  of  any  kind.  H.  3.  18,  p.  376,  col.  b.; 
Ao\-  CAi]\ce,  a  party  drawn  to  do  evil.  Egert. 
88,  C.  2256.  -Aop  z\ú  niúije,  now  the 
barony  of  Clanwilliam  in  the  comity  of  Lime- 
rick.    See  Four  Masters. 

"  Ae\  rjii  luuije  iiiin  jac  fuinn 
"OucATO  cocIacIi  Hi  Chonuing 
ClA^i  bfAoinjeAl  A]-  1"ao)\  fnoroe 
TD'A);  cAoblcAU  c]iAob  Cuiiinoroe".     O'llcerin. 

Ae\-  cucAccA,  one  of  the  three  parties  in  hunt- 
ing.    O'D.  2302. 

Aoc,  an  oath.     O'D.  2235.     See  oe-b  and  yAot. 

^VpA'ó,  AbA"ó,  .1.  ii)\]>ócc)\A,  a  warning,  procla- 
mation, prohibition,  crossing.  Rawl.  487,  O'D. 
2062.  '•  SubjiAileAC  ■oo  cuireA^ó  loiAbliuAn 
lAji  n-Ainij-in    ApA^o.       Cipec    fA  n-'oubAqic 


ARA 


Ane 


ARE 


ApAX)  &nn  pn.  If  e  in  CA-obAn  .1.  511]^  iib 
iA]\  fAti  Ainipi^  pn  \\o  li-eipeA'ó  ah  uibAite 
110  iA)\pn  ye  t\n\t.sr\  in  bA  x>\\\  ah  itjiyocciiA, 
tUMji  iiiAnn  ApA-ó  AjAp  unJ!-ócc)\A  punn".  II. 
3.  18,  p.  G45,  col  a.  CAp  ApA-ó  .1.  caji 
puAirnuit).     H.  3.  17,  cols.  275,  387.     Seu 

bAtl    AbAT). 

ApeliiJAil);  Apelujiit)  ó  beluju-ó  I10  bebAib 
AjÁp  pompAit)  111  ciiiTJiu,  talcs  amicltia;  falsEC. 
Z.  i.  80. 

<\)3tAit:,  they  die;  cé  ApÍAic  tiA  biiToibe  -oe. 
H.  5.  15,  O'D.  1691 ;  though  the  cattle  die 
of  it. 

ApcA,  proclaimed,  outlawed ;  niéipbech  ApcA. 

.ApcliAch,  gen.  ApdiAij,  a  proclaimed  person. 
Hawl.  487,  O'D.  20(3  :i. 

Apdim  ;  1  ttifobngi  Apchin,  causa  perditionis. 
Z.  i.  73. 

■A)i,  for,  because.  See  óip  and  UAip;  ip  é  cuic 
in  Áp  Ant),  the  for  of  Áp  is.  Bawl.  487, 
O'D.  2116. 

A]\,  Strages.     Z.  i.  20. 

A]\,  tillage,  tilled  laud,  ploughed  land.  "  Ap  ab 
eo  quod  est  áro,  i.e.,  Ai]\im,  no  cjieAtjAitn". 
Cor.  Glos.     See  coriiAp. 

A\\  .1.  Ap  yon  no  Ap  riAice  leip.  H.  3.  18,  p. 
328,  a.;  niAp  At]\  -co  ]iint)e  ■ounniApbA-o.  11. 
5.  15,  p.  1572. 

A\\  A  A01,  however;  Ap  a  aoi  cpA  po  jAbA-ó  ah 
bAile,  however,  it  was  at  length  taken.  Four 
Masters,  1522. 

A\\  nÁ,  that  not,  ut  non,  quod  non;  Ap  nA  joua 
iiAc  pep  pine  lUAibe.     Egert.  88,  C.  2310. 

íA]\A,  the  temple  of  the  head ;  cechnA"oi.i)i  0  cb  a 
owo  pceo  ApA.     O'D.  2203, 

ApA,  an  interrog.  prefix  equal  to  Aiipo  or  the 
Latin  anne;  a  iiieic  ajia  pepep,  O  son, 
whether  dost  thou  know?  E.  3.  5,  O'D. 
1358;  sometimes  it  means  copo. 

ApA,  put  for  gopo.     C.  7(39. 

ApA;  AbAiiin  ÁpA,  a  river  In  the  barony  of 
Clanwilliam,  in  the  south-west  of  the  county 
Tipperary.  It  rises  near  the  boundary  of  the 
county  Limerick,  and  flows  in  a  s.e.  direction, 
passing  close  to  the  town  of  Tipperary,  and 
falling  into  the  river  Aharlagh,  near  Bally- 
david,  and  their-  imited  streams  mingle  with 
the  Suir,  about  three  miles  to  the  north  of 
Cahir.  This  river  preserves  the  ancient  name 
of  the  territory  through  which  it  flows.  It 
is  also  the  name  of  a  river  in  the  county 
Limerick,  falling  into  the  Deel,  in  the  parish 
of  Monagay. 

A]iA,  gen.  ApAt),  a  charioteer.  See  coipbpe. 
"  "Oo  pui-óe  lilt»  e]i]iAÓ  {recti  Ap<\x))  ip  in 


CAppAC  ip  notnen  An  pocbA;  pAicp  iimop]io 
Ainm  'oo  puit)e  inn  ApAt)".  "  The  seat  of  the 
charioteer  in  the  chariot  is  called  pocÍA: 
pAicji  is  also  a  name  for  the  charioteers  seat". 
Cor.  Glos.  in  voce  JAipé. 

AjiAc,  a  pledge,  a  surety;  bpeic  gin  "oibp  jin 
A]iAc,  without  •oibpe  or  security.  Egert.  88, 
Ibl.  21,  6  6,  H.  3.  17,  cob  49,  148,  433. 

ApAC,  surety,  guaranty.  geAbb  pi  a  n-ApAcb 
geAbb  iAp  n-ApAcb,  etc.     Egert.  88,  C.  2718. 

ApACAe,  goes  before.     C.  2744. 

ApAp,  a  habitation;  "  AjupTDpiApjiAij  au  cbei- 
peAc  -00  ]ii  CipeAnn  A]\upnA  lonAX)  bA  bpeA- 
JA  inÁ  An  c-ion AX)  iua  poibe".  ecc]iA,  cbeijiic 
TiA  5-cpoicinn. 

ApACAp,  ploughing,  tillage ;  the  plough.  "  ApA- 
cAp  ab  aratro  .1.  on  cpebA^o".     Cor.  Glos. 

ApbAim,  corn.  E.  3.  5.  p.  1,  c.  1,  H.  3.  18,  p. 
Il,a6,  H.  3.  17,  col.  235. 

Apco,  that,  so  that,  or  would  that ;  Apco  circip. 
H.  3.  17,  col.  10. 

Apco  puin  •ooni  ■dia,  "  postulo  veniam post  pec- 
catuni".     Cor.  Glos. 

Apcu  .1.  in  cu  bip  pop  ÁpAc.  Rawl.  487,  O'D. 
2092. 

Apcuibe,  forfeits.   Rawl.  487,  O'D.  2027. 

Aiicuibbini,  I  forbid;  Apcuibbimm  Aipic,  I  for- 
bid thee.     C.  776. 

A\m  AoTDA,  Ardea,  a  townland  in  the  parish  of 
Tuosist,  barony  of  Glanarough,  county  Kerry. 

Apt)  cpóine,  now  Ardcrony,  in  the  barony  of 
Lower  Ormond  and  county  of  Tipperary, 
where  there  are  the  ruins  of  a  castle  and 
church  built  by  the  O'Hogans.  It  is  four  and 
a  half  miles  to  the  north  of  the  town  of  Ne- 
nagh.     See  Four  Masters. 

A\\x>  Ipi  on  Á1  n ,  now  Ardfinnan,  a  village  and  parish 
in  the  barony  of  Iffa  and  Ofili  West,  in  the 
south  of  the  county  of  Tipperary,  where  there 
is  the  ruin  of  a  castle,  over  the  river  Suir. 
See  Annals  of  Innislifalhn,  at  the  years  1 120, 
1179,  1185,  and  those  of  the  Four  Masters 
at  the  yeai-s  1185  and  1399.  See  also  Col- 
gaiis  Acta  S.S.,  p.  628,  and  Lanigan,  vol.  iii. 
p.  83. 

AjTO  iTiÁibe,  a  village  to  the  cast  side  of  the  Suir, 
mentioned  in  the  Annals  of  the  Four  Masters, 
at  the  year  1581.  It  is  now  called  Ai-dmayle, 
and  is  a  village  situated  about  thi-ee  and  a 
half  miles  to  the  north  of  the  city  of  Caslxel. 

Apt)  nA  n-jeiriibeAc.     See  cnocAc,  mfra. 

Apt)  pAtJjiuij,  now  Ardpatrick,  in  tiie  barony 
of  Coshlea,  and  five  miles  due  south  of  Kil- 
mallock,  in  the  county  of  Limerick.  See  An- 
nals  of  the  Four  Masters,  at  the  years  1114, 


ARR 


Ann 


ARU 


1129,  and  1602.  Here  are  the  ruins  of  an 
ancient  churcli  and  round  tower,  said  to  have 
been  built  by  St.  Patrick.  See  Trii).  Life  of 
St.  Patrick,' Uh.  o,  c.  48. 

Ai\X)A]ic  ■olije-ó.  See  u]\t)Aiic.  O'D.  28,  1350. 
ApnA^ic  'ol.ije'ó,  rrood  law,  established  law. 
E.  3.  5,  O'D.  1350,  Egerton,  88,  C.  2361. 
See  •oei'oin  ■oliji-ó. 

A]TOAinui\  See  <Mi\-onieA|^.  H.  3.  18,  C.  1063; 
highman.     H.  3.  17,  O'D.  542. 

AiTOAiiAi-c.     O'D.  2201. 

■<\]iT>o,  verbal  prefix.     Egerl.  88,  C.  2546. 

AiitJiiAr,  the  highest  estimation.  O'D.  553, 
O'D.  1825. 

x^iropAgcuit,  is  distinguished  or  dignified.  H. 
3.  17,  O'D.  553. 

AjiecA)!,  is  found.     Z.  977. 

•Apegi,  queritur,  Anejij'om.  Z.  i.  7;  AjiAcjec 
quajrentium.  Z.  i.  7. 

xX)i|rAi-ó,  he  appeared.  "  "Oo  A]\|:Ait>  tha  efpA- 
lAib".     Clarend.  O'D.  1945.     See  cai\i;a]-. 

Aiipicle,  he  offers.     H.  3.  17,  O'D.  564. 

A]\5,  famous,  illustrious. 

Apj,  a  hero;  also  milk.  "  A^tj:  cjiei-oe  ].-0]\ 
•oinjAip:  A^ij  .1.  bAirnae  unde  dicitur  iaoauj 
.1.  ^lobAiiToe  .1.  I'mjet)  nión  ■ooi-liucAt).  Apg 
•OAn  .1.  bAec  undo  dicitur  A^igTaA  .1.  bAecDA 
cujus  uxor  Ajijjem  .i.  gem  An  m\\^  a.  au 
Laíc  .1.  If  gem  •oon  A^ig  .i.  'oon  bAec  a  beic 
Ai^e  ocu]"  1)'  mAic  •oo.  Ho,  Aiijcuin,  o  a^j, 
l^ec  ociircumiu.i.ben.  A]\5t)An.i.u]TOAi]ic, 
unde  dicitur  A]\cecAb  .1.  AjAgcecAb  .i.  cecAb 
U]it)Ai]ic  A]i  A  liimcA  con  CAncA]!:  i^- Ai]ie  ■oin 
ni  cecAb  bAecb  a]'  bejicAp  "oe,  Á]\  ni  tio 
bAecAib  nAmÁ  •oo  tncen  AncecAb".   Cor.  Glos. 

AjijAbAib,  to  arrest.  Raid.  487,  O'D.  2077. 
See  CAjijAlJAib. 

.A|imA,  whether,  for  An  iiibA.  Egert.  88,  C. 
2711,H.  3.  18.  p.  61,  a. 

AnnÁ,  for  innA^  nAc:  Á]\nÁ  'oéncAi;  rnoit)  Ann, 
in  order  that  no  fighting  should  be  made 
there.     Rawl.  487,  O'D.  2103. 

.<Á]WAC,  victuals,  food.  GnÁnAch.  H.  5.  15, 
O'D.  1556;  AjA]'  AjWAc  CAich  t)ib  a  bÁini  a 
céibi  i|-in  Ait)ce  co  po  cuimniji  bei]"  ciAcrAin 
A)\  mAiTDin  TDot)enAiTi  a  coca  ■oon  comAicche]' 

AgAf     in     Cl     UA    C1UC]-A    l^'bAn     A     Á]\nAC     -00 

cAicem.     Rawl.   487.   fob   64.    1.   b,   O'D. 

2159,  O'D.  2268. 
A\\o,  A\\\\o,   a  prefix  of  verbs ;    "  ajio   l^Mget) 

bi\ecein",  "  he  may  seek  the  Brehon".  Egert. 

88,  C.  2216. 
A\\\\o.  .1.  éinc.     Egert,  88.  79,  b.  i.,  C.  2739. 
A.\\\\ó.  .1.  jeAbb,  a  pledge.     H.  3.  18,  p.  623;  a 

hostage.     E.  3.  5,  O'D.  1369. 


A\\]\A  .1.  10,  pAC,  bUAC,  jeAbb,  CUApUI-CAb.    "  I]' 

Af  feo  If  trobbuf  in  fee  \\o  iiecfAt)  ■oinne 

<^5*r  ■"'  1-''*''5<^^<^1*  1"  C-Apf A  ]10  jebbAfCAjl  nÁ 

cinn,Afeoic  •o'Aipc'oo".  "From  this  it  is 
evident  that  if  a  man  sells  his  scd,  and  does 
not  get  the  arra,  i.  e.  price,  which  was  promised 
him  for  it,  his  sed  is  to  be  restored  to  him. 
H.  3.  18,  p.  151. 

A\\\\A,  evidence,  .i.  ciiAnuixAb.  C.  2041,  2427. 
2^573. 

Af  jiA  cum,  ^-  ^^^  '■>  M'  ^"^^  *1M^^  ^"'1^'  Egert.  88, 
C.  2591.  CAixje  cof?  xxx  f e)\.  cAine  Af fAe 
cuin?  CÓ1C  pf  -oéc.  H.  3.  18,  C.  347, 
Af ]iA  cui|i  o  ■ojioc  mnAib.  H.  4.  22,  C.  2002. 
E.  3.  5,  p.  14,  Col.  1,  H.  4.  22,  C.  2003, 
ii(/cr<.  88,  C.  2571. 

-AjiUjAiuAinc,  AifgAiUAUic,  AfAjAtriAinc,  ac- 
count, calculation.  H.  3.  17,  O'D.  246, 
1990,0.1621. 

•Aniuuch,  adorior.    Z.  i.  12. 

■A)i)ioer,  he  got,  received,  obtained.  Sec  ec 
and  oAti. 

A]ii\ofbe5A,  read  thou  it.  C/areniZ.  15,  O'D.  1934, 

A\\z,  adj.  noble. 

Afc,  subst.  God ;  also  a  stone. 

A\\z:  z\\eme  fof  •oinjAif:  .i.  A]ir,  UAfAb,  unde 
dicitur  Afc  pneAt)  no  pneAo  a]ic.  "  A\\t:  .i. 
"OiA  unde  dicitur  &acato  pnn  fUAc  n-Aijic  .i. 
fUAc  ■oe  fon  A  CAnne  An  fe\\  pn.  Item 
CucubAinn  post  mortem  (Christi)  dicere  per- 
hibetur.       "Oo    memAt)   a]\c    UAfAb    .i.    tnA 

llAfAb. 

"  A\\c  Tjon  .1.  bee  bije,  cnjus  diminutium, 
Af  cene  .i.  cbocene.  Unde  Guaire  Aithne  dixit. 
'  "Oo  cebAc  mof  n-AinjiA  in  Afcene 
bici    fO]i    bije    tllAncAin    n'uc   AeúA    nnc 
1llA)icene'. 

"  Art,  three  things  so  called  (i  e.  the  word 
has  three  meanings),  viz : 

"  1.  Art  means  noble;  hence  ajic  pneAti  or 
pneAt>  Afc,  a  noble  tribe. 

"  2.  Art  means  God;  hence  Eachaidh  Finn 
Fuath-n-aiVi  was  so  called  from  his  injustice, 
fUAc  ii-Ai]ic  meaning  tJie  hatred  of  God. 
Also  Cuchullainn  is  reported  to  have  said 
after  the  death  of  Christ,  '  "Oo  nieiiiAW  Afc 
«Aj'Ab',  '  t/ie  noble  God  was  put  to  death'. 

"3.  Art   means  a  precious   stone,    whose 
diminutive,   A]icene,  meaning   small  stones, 
as  Guaire  Aidhne  said,  etc." 
Afc  pne,  chief  of  a  tribe.     H.  3.  17,  c.  280. 
A)\cnAi5ce]i,  it  is  apparent.     H.  5.   15,  O'D. 

1692,  C.  1104,  H.  2.  15,  p.  62,  a. 
A]uiH,  put  for  oifii',  for  it  is.     O'D.  2221. 
<\iuip5   .1.   cincAt)   t)li5ceAch.      Sec   AifeAfc. 


Ach 


ATH 


ACll 


"  "Oi  mbe  Acc  AgAf  Apu-pc,  if  there  be  stipu- 
lation and  arusc'.  Rawl.  487,  O'D.  2109, 
Egert.  88,  C.  2465,  O'D.  380. 

AiiucsAip.     Egert.  88,  C.  2360. 

^|-,  growth  of  the  body,  in  size,  flesh,  etc. 

Á]'  .1.  riA  coILatto  .1.  ino]AbAiiic  i'éc.  H.  2.  15, 
p.  57,  p.  49,  a;  ^i>.\\  E.  3.  5,  p.  13,  col.  2, 
p.  24,  col.  1.     See  lof. 

.AfA,  who;  nATtiTiA  aj'a  n-opcA|i.  H.  3.  18,  p. 
165. 

AfAit),  parturition.     O'D.  81,  1852. 

.AfAii,  A-|YÁn,  a  stocking;  "  ha;c  cahga  Ai'j-Án". 
Trin.  Coll.  H.  2.  13,  vocab. 

AfCAc,  ahero;  "  A]xac  .1.  \ciX,  unde  dicitur 
A]XACA  .1.  lAecBA,  no  ^'caL-oa,  a)\  UAcrfiAine  ah 
bÁoic  AiiiAil  fCAC  no  i-qaV.  "  Ascath,  a  hero, 
hence  ascata,  heroic  or  championUke;  it  is  de- 
rived from  scath,  a  shade,  because,  like  a  sha- 
dow or  darkness,  it  excites  dread".  Cor.  Glo.i. 

<\l-T5ell,  the  elbow.     E.  3.  5,  O'D.  1470. 

.tXj-jLAng,  a  load  borne  on  the  shoulder  .i.  ua]' 
gUAÍAinn.      Cor.  Glos. 

A]-ÍAc,  oflAC,  temptation,  allurement.  Dat. 
plur.  Ai'ÍAijcib.  "  Soch]íAice  ■oe  ■ooTiiin 
Anucul,  A]\  inclenAib  ■oemnA,  a]\  A-pbAijcib 
•ouAlchec".  "  May  the  Host  of  God  protect 
me  against  the  snares  of  demons,  against  the 
allurements  of  vices".  "  ConunijAbA^A  auocc 
A  noem  qunoic  yujvcAJAif  ociif  ■oicm  ocuf 
•oeticiu  ■O0111  iniTjeAJAb  ocufoom  Auocot  Ap 
■oemnAib  co  riA  ulib  Aunpjcib  ocu]'  AfbAi- 
51b,  etc.     Leahliar  Breac,  fol.  121,  b. 

<\]-lui,  who  evades,  absconds.  H.  3.  17,  col. 
126.  C.  2687;  Aflui  a^a  a  I'tAiuh.  Rawl. 
487.  O'D.  2075.  C.  1843,  1138. 

Afpen,  is  paid  for.  Cat.  91,  who  pays.  Rawl. 
487.  O'D.  2094.  R.I.A.  35.  5.  C.  1654. 

Ajiiepiicc,  qui  resurrexit.  Clarend.  15.  O'D. 
1931 ;  Afi\ei\Acc  o  tiiApbAib  ■01  a  ■ooriinAig. 

^n^ulU-ó,  he  absconded.  H.  3.  17.  O'D.  725. 
See  |^u'Ll-A■ó. 

■A-pcAT),  to  bind ;  ApcA-ó  AipbepcA,  to  bind  plead- 
ing, i.  e.  to  make  the  parties  come  to  issue. 
H7  3.  17.  O'D.  560.  See  pAixAt).  Wo  ip 
ApcAt)  beo  nAttiA,  they  fasten  ably,  i.  e.  they 
make  a  lien  or  claim.     Egert.  88,  C.  2195. 

-ApcAb,  a  broad-headed  spear.  "  ApcAb,  ab  as- 
tula  .1.  -plipeAn  no  jAe  liubAiiV.  Cor.  Glos. 
"  <\fCAl,  .1.  I'bip  no  jA  beAbAip".      O'Clery. 

Ai-comj  .1.  eircep.  O'D.  1165.  C.  2746,  who 
refuses.  O'Davoran,  Gl.,  C.  2746.  Seecoinj 
and  coo.     C.  1138,  C.  1843,  C.  1845. 

■Ac,  At),  ic,  they  are ;  ac  -oa  in'obijeu  AO&ij  in 
aj;ai-ó.     O'D.  55. 

-Ac  An  CAmAif,  a  ford  on  the  River  Suir,  men- 
73 


tioned  in  the  Annals  of  the  Four  Masters, 
at  the  year  1523.  It  is  the  place  called  Ca- 
mus Bridge,  lying  two  miles  to  the  north  of 
Cashel. 

At  coiibe  ^lUAioe,  a  ford  on  the  Shannon,  op- 
posite to  the  castle  of  Kiltaroe,  or  Redwood, 
in  the  parish  of  Lorha,  barony  of  Lower  Or- 
moud,  and  county  Tipperary.  This  was  the 
ford  crossed  by  O'SuUivan  Beare  in  1602,  ac- 
cording to  the  Four  lAasters;  but  accoi-ding 
to  Philip  O'SuUivan,  the  part  of  the  Shannon 
crossed  by  him  was  po]tc  a  cobcÁin.  q.v. 

Ac  T)A]AA,  now  Adare,  a  town  in  the  barony  of 
Coshma,  county  of  Limerick,  and  nine  miles 
from  the  city  of  Limerick. 

Ac  cbuic,  a  helmet ;  hcBC  galea  ac  cbuic".  Trin. 
Coll.,  H.  2.  13.  vocab.  See  Aice  .1.  cuni-OAC, 
supra.     See  clojAt). 

vXccoTJA,  he  has  .1.  a  cá  bei]-.  O'Rodi/.  ac 
coBA  niiAn  innA  ceAqi&ch.  iS.  0'M.ulconrj/. 
in  cém  Acco-OAi\  ecencenc  Ann  rAOemn. 
Egert.  88,  C.  2272. 

.Ac  i-ADAC,  now  Aghade,  a  townland  in  a  parish 
of  the  same  name,  in  barony  and  county  of 
Carlow. 

-Ac  féJAt),  comparison,  eumlation;  "  coriAC  mó\\ 
ceA]\nA  A]'  in  ac  péJAt)  in  |io  inAjibAt»  tiiob". 
Four  Masters,  1542.  "  So  that  the  number 
that  escaped  was  not  great  in  comparison  to 
the  number  killed".  Ajup  ni]'  bA  poinineAC 
\\o  bÁ-OA^\  CIauu  CobniAin  ^le  bmn  nA  •oeipe 
f in  m  Ac-péJAt).  Four  Mast.  1543.  "  And 
the  Clan  Colman  were  not  happy  during  the 
time  that  these  two  were  in  emulation". 

Ac  ipeAb,  now  Athassel,  in  the  parish  of  ReHck- 
murry,  barony  of  Clanwilliam,  and  county  of 
Tipperary,  about  three  and  a  half  miles  to  the 
west  of  Cashel,  where  an  abbey  was  founded 
about  the  year  1200,  by  William  Fitz  Adelm 
De  Burgo.  See  Keating,  reign  of  Cormac 
Mac  Art;  Annals  of  the  Four  Masters  at 
the  years  1248  and  1581 ;  and  Archdall. 
The  ruins  of  this  abbey  stand  on  one  side  of 
the  River  Suir,  wliich  was  artificially  carried 
round  the  whole  structure.  They  axe  now  very 
much  injured. 

At  nA  bojiuriiA,  AC  nA  bopoitfie,  the  ford  of 
Killaloe,  on  the  Shannon,  where  there  is  now 
a  bridge.  The  entrance  to  tliis  ford,  on  the 
east  or  county  of  Tipperary  side,  is  called  béAl 
An  ACA  i.  e.  Os  vadi,  and  about  forty  feet  to 
the  north  of  the  bridge  stand  the  ruins  of  one 
of  Mac  I-Brien  Arra's  castles.  See  pedigree 
of  Mac  I-Brien  Arra,  MS.  Trin.  Coll.,  H.  1. 
7.    See  also  book  of  Lecan,  extent  of  Dal- 


Ach 


ATH 


AUR 


cais,  fol.  244  and  sequent.    See  Annals  of  the 

Four  Masters  at  the  year  1559. 

There  is  a  stream  called  Boro'  in  the  barony  of 
Bantry,  in  the  north-west  of  the  county  of  Wex- 
Ibrd.  It  rises  in  the  Blackstairs,  forms  the  boini- 
dary  between  Templeludigan  and  Killann,  and 
empties  itself  into  the  Slaney.  On  this  side  there 
is  a  ford  called  béAÍ  aca  bópútiiA,  giving  name 
to  a  townland  in  the  parish  of  Killegny,  now- 
called  in  English  Ballyboro,  but  Bealaborowe  in 
Inq.  temp.  Car.  I. 
At  n<N  ieAriinAccA,  a  bridge  in  Ballynabooley 

townland,  parish   of  Kilscanlan,   barony    of 

Bantry,  county  Wexford. 
•AcÁ  or  At)A,   which  is,  or  which  are ;  il  y  a. 

•<\cA  ^TApcuiwe,  which  are  binding.     See  yAf- 

cui-oe  and  A-óÁ.    See  H.  3.  17,  col.  456.    iia 

ceicni  5UIHC  ArcA  (.1.  a]'  neApA)  nepA  ■oo. 

Eciert.  88,  C.  2330. 
AcAbA,  white  lilly.     See  CAcbAbA. 
.ArAbAe,  death;    "ACAbAe  quasi  bÁú  .1.  b*]-". 

Cor.  Glos. 
AcAc,  to  plead,  assert;  acac  pAemiA.  Rawl.  487. 

Q'D.  2131.  H.  3.  17.  O'D.  543. 
AcAc  jAoire,  venti  tempertas.     Triad,  p.  300. 
AcAjAp,  which  is  seized.  Rawl.  487.  O'D.  2094, 

O'D.  376,  O'D.  2095. 
AcAip,  gen.  ACAp,  a  father,  a  general  title  by 

which  the  clergy  are  addressed  in  Ireland. 

"AcAip;  hoc  ater  primitCts   dicebaiur  quasi 

pater.     Cor.  Glos". 
AcAppAc,  a  different  time;  coinji  ACAppAc  pen 

Aoc  ceunA.    Egert.  88,  C.  2596.    See  Aicep- 

pAC. 

AcbAc,  they  were  lost  or  forfeited.    O'D.  2227. 

Acboip  .1.  cobAc.     C.  1975.     See  copboip. 

ArcAncA,  acahca,  repeated,  recited.  O'D.  2213. 

AccomAipc  .1.  Aicicin.  C.  2747,  appeal;  coip 
n-AccoiTiAipc,  the  right  of  appeal.  Ilarl.  432. 
O'D.  1899. 

AccoiiiApc  CUAICI,  the  consent  or  request  of  the 
country.     Egert.  88,  C.  2192. 

AccuniA,  wounding,  laceration,  maiming.  "  HIa 
beo  AccmiiA  cecpA."  Egert.  90,  fol.  8  a  b., 
O'D.  1966,  E.  3.  5,  O'D.  1473,  C.  1775. 

Accup,  Acop,  returning,  putting  up,  restoration 
Raiel.  487.  O'D.  2097.  To  send  wounded 
cattle  home  to  the  injurer,  in  order  to  compel 
him  to  give  sound  cattle  of  the  same  value 
for  them.     E.  3.  5.  O'D.  1476. 

AtJAbÁib,  distraint,reprisal,  ivithernam;lo  drive, 
to  distrain.  TDAp  co  imDlijcec  gAbcAp  An 
AC^AbÁib  01   cint)ci   nA  piAchA  i]-  Aipc  ha 

ACgAbAllA  AJAp  T)llpi  nA  piAcbA  AJAp  inAtlAb 

cmnre  ua  piAchA  ip  CAij-ec  ha  AcjAbAbA  co 


riA  "oubtti.    Si  sua  res  perdit  si  nan  sua  redit        ', 

duplum.    H.  3.  17,  col.  652,  Cat.  65,  69,  86.        \ 

H.  3.  17,  col.  28,  94. 
AcjAip,  Ac^Apu,  sues.    Raid.  487,  O'D.  2025,        ' 

H.  5. 15.  O'D.  1632, 1685,  "  cup  ub  be  necb 

ni  A-OAjApA  .1.  Am  AjpAp  'Egert.  88,  C.  2557. 
AcjAipcep,  AT)A5ApA,  is  sucd.     H.  3.  17.  O'D. 

535,  546,  C.  2599. 
AcLaoc,   a  layman,  a  warrior  past  his  labour. 

Ueo]\A  cloeuA  -01    [.1.  -oo'n   GcbAip]  Acloec 

eccpAibcec  inA  Aipcinnecbc,  niAcc  bee  inA        , 

peAptDAipp  coibeú  cipci  x)0  pogpA  a  C]\ÁC. 

H.  3.  17,  col.  855.  \ 

Aclen,    ApAÍén,   that   derogates.      See    ipbét>.        \ 

Egert.  88,  C.  2246,  2282,  2311.  O'D.  19.  C.        i 

1994.  i 

AcloAc,  they  abscond,  evade.     C.  817.  t 

AclocAii,  forgiveness  from  God.     AcbócAp  .1.        | 

•oiljAó  'ooni  -óiA.  Cor.  Glos.  ' 

Arlumpuipe,  bare  grass,  a  field  grazed  on  by 

cattle,  not  meadow  or  preserved  grass.    H.  3.         ' 

17,   col.   46,   305.   O'D.   147,  "  ap -oa  pecc 

ciniiAibe  •o'AcbonipAiii  Aige".     R.I. A  No.  35, 

5.  C.  1849. 
AcmuinetiiAp   .1.  bennAcrriAit).     H.   3.   18.  C. 

1464. 
AcnAini,  he  acknowledges,  admits.     H.  3.  17. 

O'D.  570.  Egert.^  88.  C.  2421. 
Acópt)ui5cep,  he  is  superseded,  suspended,  or 

set  aside.     Rawl.  487.  O'D.  2027. 
AcpAcc,  he  arose ;  AcpAcc  Cjiipc  o  mApbAib. 

Clarend.  15.  O'D.  1945,  also  iiatwZ.  487.  O'D. 

2096,  2126. 
ArpoAT),  he   fell.     O'D.  491,  "  AcpoAC   .1.  po 

Aicicmgic".  C.  2748. 
AqiubAbc.  O'D.  2464. 
ArpubÍA,  evadit.     H.  3.  17,  col.  211,  "  Aopuit- 

bew  in  c-'ACAip  An  a  beACAit).  Egert.  88,  C. 

2687. 
AccAoipeAC,  a  deposed  cliieftain.  "  Ceneb  inoen 

•00  •oeuAiii   Arcoi]"i5  •00    iiiAC    ConAbbAij", 

"  the  Kenel  Moen  deposed  the  son  of  Conal- 

lagh".     Annals  of  Ulster  and  Kilronan,  a.d. 

1178. 
All   is  found  in  the  most  ancient  MSS.  for  11 

long;  as  AuptJAbcA  for  ú]it)ÁbcA,  AupTDAin  for 

iqTOAin. 
AuccA  .1.  coJA.     H.  2.  15,  p.  12. 
AuÚAcc.     See  uóacc. 
Aue,  for  ua,  a  grandson.     H.  3.  18,  3  h. 
AucAipe   .1.   AeJAipe,  a  shepherd,     llarl.  432. 

O'D. 1804. 
Aui-óe  .1.  pé,  term  of  time.     See  uiúe.     H.  3. 

17,  eol.  68. 
AnpAin,  excess,  overplus.    See  iipAin.     C.  832. 


bAc 


BAG 


bAi 


BAI 


Au]\bA,  to  cut.  See  upbA-ó. 

AupbiA-o,  relectiou.     H.  3.  18,  p.  19  a. 

AuncAitt,  forbidden.      L.  Breac.  fol.   5,  a  b. 

Sec  onctiilbim. 
•AuHCAnini,  sagio.     Z.  i.  8. 
Aii)>chotTO   cuib]-ec,   a  conscientious  cliief.    H. 

o.  18,  p.  22  b. 
-AunconiToe,  AU^ACuimne,  refusal,  denial.  C  1 835, 

1847  O'D.  21,  106,  895,  1884.      See  up 

comiTje. 
^uHconACA^t.     E(/fi?-i.  88,  C.   2728.     Sec  \i\\- 

co\u\t&\\. 
■ÓKU]mó.\\\c  A  tuAicli.  C.  2735.  t1iTOAi]\c  Afgocb. 
Auirobijeú.     See  uiiTObijeu,  inliereut  right. 
^«^■00111.     See  up-OAin. 
^u)\t)úine — "  AuitTJUine  .i.  a\\  ■oó\\\-\'o  ha  ■oume 

fo  gnici  Ia]-  in  ACf  ceiro."  Cor.  Glos. 
<\ii]\yAoniAT),  to  accede,  consent,  agree.     H.  3. 

17,  C.  12.     See  ].-aoiiia-ó  and  upyAoiiiA-o. 
AunyuijebL.     See  up^'uijeit,  arbitration. 
<\un5Ai|\e,  prohibition.    H.  3.  17,  C.  431.    See 

UllJAliCA. 

•AvijijlAn,  to  remove,  clear  away.     C.  23,  258. 

See  ujvgbAn. 
AupbAmi  A  ■oicbiiiA.    H.  3.  17,  O'D.  46.     See 

iijibAnn.  "AunbAnn  Ainni  tdo   iiebbjAe  .i.  m 

At)Atic  •cub  lii]'  mon  gAe  aj\  if  ■oi  A]i|'ipx)A]\ 

in  5A1".     Vracecht.  C.  76. 
AupbACATO,  "1  n-AuplACAi-o",  in  obedientiam. 

Z.  i.  8.     See  u|\lACAn3. 
AupnAit)ec,  let  him  attend  to,  or  pay  for.  C.  775. 

See  uiwAitiec. 
-Au]ifA.     See  upfA. 
^unfA^icAt),  carving.    C.  882. 
•Aun]xo|\,  an  area,  a  yard.  C.  832.  See  ii)ifco]\. 
-Ati]i|-niAbcA,  unlawful  thing.     O'D.  1174.    See 

U|lf111AbcA. 

^u|\CAcb,  a  festival  or  feast.     See  lujnAfA-o  in 

Cormacs  Glossary. 
AuncbAC  .1.  uai'aI  ceAixiigAU  féiiA.    H.  2.  15, 

p.  23,  col.  a. 
Au]\uy&  .1.  u]\u]w,  easy.     H.  3.  18,  7  b. 
-ducfA,  i.  e.  sitting  places.    C.  2741. 
■AxaÍ  .1.  iniAgAbÍAini,  a  dialogue.    C.  2752. 

B. 
0Á,  for  fA,  as  bÁcuAipc,  for  fAcUAipc,  or  niÁ- 

cuAipc,  round  about. 
bAc  .1.  buAn,  lasting.     C.  2763. 
bAC,  a  crozier;  "  bjMocc  ocuf  bAC  if  bACAll". 

Cor.  Glos. 
bAC  ACA-Ó,  an  enclosure  in  a  field  for  horses. 
bACAbAinn  :  "  nio)\  bf  atia  50  bfeACA  me  junnA 

A]i  mo  bACAlAinn".      Old  Song. 
bAcÁn,  a  mushroom  ;  pi.  bACÁm.  County  Cavan. 
bAcc,  lujo.     Z.  i.  77, 


bAcb,  to  sue;  "  bAC   ^ii   cempAc".     H.  3.   17. 

O'D.  545.     "bAcb   fon  pne".     H.  2.  15, 

O'D.  1256. 
bA-OAt),  drowning,  dimersio.     See  quotation  at 

ceAbcúiiiA. 
bA-OAmAi^i.     See  •oinnfeAncuf  of  ceAnn  Cuiji- 

|\ic1i.     It  was  near  Cahii-,  in  the  County  Tip- 

pcrary ;  but  the  name  is  now  lost. 
bAec  .1.  fef  bee  cuhto  no  tec  céile.  H.  2.  15, 

flMl'con5Ai]\  CÁC  A  bAec  ypi  mip.     Ei/crt.  88. 

C.  2415. 
b^Ag,  gen.  bÁije,  a  threat  to  do  injury.     Egerl 

88.  C.  2422,  2595.     Sihacc  nA  bAije,  t'ue 

fine  for  the  threat.  Egert.  88.  C.  2425,  2595. 
bÁró,  friendship  for  the  sake  of  old  times.    gAU 

bÁi-ó  Aoin-fip]ie  ]\oile.     Sec  cAop. 
h&m,  durable;  \\o  bAio  .1.  iio  buAnA.     E.  3.  5 

p.  13,  c.  2. 
bÁi-óic,  they  becomeextinct;  "cia  bÁitiic  conn  a 

ni  bATOic  in  bfuije.     H.  3.   17.  O'D.  5jO. 

C.  1864. 
bAijmi,  I  threaten.     "  tlo  bÁij  in  inn^iAic",  the 

worthy  man  threatened.     Egert.  88,  C.  2422. 
bAib,  he  died.     See  AcbelA,  AcbAlA. 
bAil,  locus,  a  place. 
bAii,  good;  co  in'bAib  .1.  co  mAicnif.     H.  5.  15 

O'D. 1685. 
bAile,  is  frequently  used  in  the  Annals  of  the 

Four  Piasters,  to  signify  a  castle  or  mihtary 

station.     "  "Oo  com  A]\  h<\]\\\  An  bAile  ASUf 

]io    fUACCAi^i    50    fAibe   An    CAifbén    a)i    a 

cumuf".    He  went  up  on  the  top  of  the  castle, 

and  cried  out  that  the  castle  was  in  his  power". 

Ad.  ann.  1560. 
bAibe,  a  place,  locality,  situation ;  instance,  case. 

"  111  jCwAifeAnD  A  b-Aon-bAibe",  he  does  not 

move  firom  the  one  place.     Clarend.  15.  O'D. 

1951.     Rawl.  487.  O'D.  2149. 
bAile  ACAit)  CAom.     Four  Masters,  1602,  now 

Loughkeen  parish,  in  the  n.e.  of  the  barony 

of  Lower  Ormond,  county  of  Tlpperary. 
bAile  An  eleceApAij,  now  Finniterstown,  in  the 

parish  of  Adare,  about  nine  miles  from  the 

city  of  Limerick.     See  Annals  of  the  Four 

Masters,  ad.  ann.  1599. 
bAile  An  JAp^TOA  cnuic  pee  UnA,  now  Ballin- 

garry,  in  the  barony  of  Lower  Ormond,  about 

half  a  mile  from  the  conspicuous  hill  of  ptie- 

<s,bnA  (q.v.),  and  four  miles  east  of  Borriso- 

kane,  county  of  Tipperary. 
bAile  CAifleÁin  o'g  CuAUAcb,  now  Castletown, 

a  townland  and  pari.sh  in  the  barony  of  Coo- 

nagh,  in  the  n.e.  of  the  county  of  Limerick. 

Here  are  the  ruins  of  a  splendid  cattle,  built 

by  Mac  Brian  of  Coonagh. 


bv\) 


BAI 


bAU 


BAR 


b^ile  riA  coilLeAt),  now  Ballynakill,  in  the 
parish  of  Tome,  barony  of  Kilnamanagh  and 
county  of  Tipperary ;  a  short  distance  to  the 
south  of  the  village  of  Cappawhite. 

iJAite  Hi  ChAclÁin,  now  anglicised  Ballycul- 
haun,  a  townland,  with  a  castle  of  the  same 
name,  in  the  j)arish  of  Kildimo,  barony  of 
Kenry,  county  of  Limerick.  This  castle 
belonged  to  the  family  of  Purcell,  as  appears 
from  the  Annals  of  the  Four  Masters,  ad. 
ann.  1581. 

"b^ile  Ui  Chui^c,  now  Ballyquirk,  in  the  n.e.  of 
the  parish  of  Lorha,  in  the  barony  of  Lower 
Ormond,  county  of  Tipperary,  where  there  is 
a  square  castle  in  good  preservation,  and  a 
large  castellated  mansion,  now  the  residence 
of  Colonel  Dwyer.  It  is  eight  and  a-half 
miles  w.N.w.  of  Birr,  and  four  and  a-half 
miles  to  the  north  of  Borrisokane.  See 
Annals  of  the  Four  Masters,  at  the  years  15(51, 
1599. 

b^ile  14 1  GACAcb  (O'Haughstown),  a  townland 
in  the  parish  of  Aglishcloghane,  about  four 
miles  N.E.  of  the  town  of  Borrisokane,  in 
Lower  Ormond,  Tipperary,  where  there  was 
an  old  castle  belonging  to  O'Kennedy  Fionn, 
until  the  6th  January,  1839,  when  it  was 
thrown  down  by  a  storm.  See  Four  Masters, 
1599. 

b<Mll-c|iioc,  trembling  in  all  the  limbs,  as  a  man 
doth  from  great  fear.  "  La  •oá  ]\Mh  CAoiiiigin 
CnÁibceAcli  bÁitii  \\e  nA  ciLb,  50  Id-^aca  aj 
ceAcc  cuige  Y<''"  fbiAb  cléi]\eAc1i  bocc  ini- 
jnéAC  AjA^-  é  A]i  bA^ibb-ciiioc  cpé  «AcbA^ 
i;eitibei|ice  An  AbtA-ó  •00  iiinne".     H.  4.  4. 

'bAin-c)ncAi]\,  woman's  service;  to  be  in  the 
service  of  a  woman.  H.  2.  15,  p.  13,  Col.  a. 
""bAncoinApbA  Ia|- nibi  \e\\  ):o]\  bAncmcún". 
C.  886. 

bAi^TOne,  bardship,  bardic  composition.  O'D. 
2207.  See  bÁpt).  "bÁi|\-one  Ap  pli-óecc". 
O'D.  1222.  C.  2812. 

DAi^ie,  slaughter;  obbbAitie,  great  havoc.  Fqcri. 
88,  C.  2527. 

OAipe,  Greece  barones  fortes  dicuutur;  "no 
bAiiie  .1.  búipe"     Cor.  Glos. 

"bAifleAC,  a  church.  Lat.  Basilica.  It  is  the 
name  of  a  parish  church  in  the  county  Ros- 
common. "bAi^'bec, a  6ns?72ca, Greece  ;ecc/eíM, 
Latiné  .1.  cec  pj  niiiie".  H  2.  15,  p.  180, 
Col.  a,  line  3. 
"bAii-liocÁn,  's  the  name  of  a  townland  in  the 
parish  of  Kilcrohane,  barony  of  Dunkerron, 
county  of  Kerry. 
bAiceAn,  sudden  ;  solitarv  ;  death.     See  bAren 


"  bAcen  .1.  bÁc  Aicen  1.  éc  ob^nn  .1.  tnoipc- 
ceiiD  Áx)bAib  A  AenAp:  a^  ah  ni  1]^  bAC  in  cAn 
ip  cimo^icAe  If  bAp  pop  ninjAip"     Co»-.  Glos. 

bAiceAp — bAidiiup,  gen.  bAicipe,  baptism. 
"Iliupc  jene  Chpipc  co  n-A  bAichuip". 
Patrick's  Hymn.  "  pAcpAic  "oo  cAnJeAcn 
1  n-ei]unn  x)0  filA'o  bAirhire  ocur  cneit)ine" 
H.  317,  p.  1. 

bAicpech,  gen.  pije,  a  strumpet.  Raid.  487, 
O'D.  2062. 

bAicpnáe  .1.    neAmcurhpjAice.     C.  2759. 

bAÍ,  a  collection;  vide  bAibritn.  Eaert.  88,  C. 
2280. 

bAUc,  they  die.     Cat.  120. 

bAljuni.  Raiol.i^l.  O'D.  2098.   See  boljuin. 

bAÍl,  a  sum  of  cows,  etc.     See  bcAtin. 

bAÍlÁn,  a  small  drinking  vessel.  See  boije. 
Cor.  Glos.  "  bAÍbÁn  .1.  befCAp  pip  rjiuAij". 
"  bilb  .1.  bee,  ATtiAib  ACA  bAÍlAn  .1.  billiAn  .1. 
lAn  bee".  Cor.  Glos.;  in  voce  bille,  and  in 
voce  cocme. 

bAUopb.  O'D.  2207, 1222,.i.in  bApt)  icApuil 
bAll  ■oo'n  bAiptJue  AjAp  bAipune  a]i  pili- 
■oecc  pin.     0"D.  1222. 

bÁn-ApA-ó — bÁn  ApAT)  .1.  An  biAcliAt)  AjAp  An 
■01CIU  piA  n-tjenArn  cinAit).  H.  3.  18,  Col. 
198,  C.  360,  Egerton  88,  C.  2556. 

bÁn,  a  green  field  ;  lea  land ;  bÁn  bcACAn,  wide- 
field,  near  Glandore,  county  of  Cork,  the  seat 
of  O'Donovan  in  1829. 

bÁn-béiin,  a  white  blow ;  a  blow  which  drew  no 
blood  and  raised  no  lump.     H.  3.  18,  p.  142. 

bÁn-coiiiApbA,  a  female  coarb,  an  heiress.  H.  2. 
15,  p.  12.  b.     See  coniApbA. 

bAnAtci\A,  a  nurse ;  corrupt,  bAnApcbA.      Kilk. 

bAnA]YA,  women's  shoes.     H.  5.  15.  O'D.  1677. 

bAncbu,  canis  fsemina.     Z.  i.  198- 

bAnnA,  a  drop.     C.  2755.     See  bAinne. 

bAuuppAT),  a  native  woman.     O'D.  2289. 

bAOJAt,  peril,  danger ;  an  advantage  by  which 
danger  may  be  brought  upon  an  enemy.  "  lAp 
bpAjbAib  bAojAib  pAip".  Four  Masters, 
1 440 ;  bAeJAl,  neglect  on  the  part  of  the 
defender,  which  leaves  him  exposed  to  be 
injured  by  his  enemy.     Harl.  432,  6  a.a. 

bAoc.  rude,  ignorant.     Egerton  88,  C.  2280. 

tjApAucA,  warrantable ;  iippAt)  conAice  .1.  bAp- 
ÁncA.  H.  3.  18,  p.  160,  C.  292;  Ó  cojbup 
uppA-ó  bApÁncA  Aon  péce  ní  piiib  peAÍb  -oo  nA 
z\<^  pelbAib  no  •oenAtii  nA  ■oejA.  Egert.  88, 
C. 2165. 

bÁpT3  .1.  pep  5An  •olijet)  pojlAtiiA  acc  a 
niclecc  pAT)ei-in".     C.  2071. 

"lon5bAi)TO  TJin  .1.  peppAint)  becA  co  nAip- 
cerAÍ,  AgAp  A-O]\oil,le  Ainni  tion  leApcApbeg 


heA 


BEA 


be  A 


BEA 


h\y  itiA  coimit)ecc  .1.  tonjA  c|íe-eoc1i]iAcíiA  tji 
eA|inA,  AjAj'  connecAix)  loini  vo  cacIi  lint) 
•oÁilce]A  ocAib.     C.  2055. 

bAfC,  red;  "  bA]-c  .1.  cac  n-'oeiij:  bA^-c  ■OAti 
All  CAii  1)-  t)o  ciiibpec  b]iAi  aja]"  i)'  ■doiia  niei- 
lAib  DiiAcoiTOAib  i]-  •oiie]-".     Cor.  Glos. 

t)A|-cúri,  a  poltroon,  a  sumph. 

bÁcAt),  drowning,  eclipsing.  "  e-n-conn  tia 
iiibAii  'DO  liAcATb".  Eocliy  CHosey,  Trin. 
Coll.     H.  1.  14.  fol.  127. 

be  cuicce^\ni-A,  rival  wife.  Rawl.  487. 
O'D.  2115 

beAbAi^',  lie  died;  1  n-ei]iinn  bic  beAbAi]'  (in 
Parva  Hibernia  abiit),  .1.  1  m-bec  e-pinn  ac 
bÁcVi  .1.  bui  A  bÁf".  Feilire  Aenguis,  23rd 
April. 

bcAcc,  exact,  decided,  stipulated.  See  Aiin- 
beAccA.  "  II1  beACCA  tii  roccA".  Egert.  88. 
C.  2239,  2596.  "  1ci]ibeccA  aja^^  AiiibeccA. 
C.  880. 

beAt)Ai-De,  fond  of  dainties ;  proud  (Donegal). 
"  Loc  nA  iiibjieAc  beAXiAi-óe."  Doneg.  Ord. 
Map,  Sli.,  Tullagliobegley  parish. 

beAj  bee,  small,  little.  Lat.  paucus.  "  bee, 
quasi  ecec  Ebraice  parvus  interpretatur  1360 
neA'ó  cof  A15  pb  Ann".  Cor.  Glos.  becAn, 
pauxillum,  paullulus.  i.  12  of  Zeuss. 

beAÍAC  AbpA-o,  the  name  of  that  part  of  the 
ancient  road  from  Kilmallock  to  Cork  which 
passes  through  the  mountain  of  Ceann  abh- 
radh  Sleibhe  Caoin.  See  Ceann  Abhrat  infra, 
and  also  the  life  of  St.  Lachtain,  of  Bealach 
Abhra.  Also  notes  to  O'Conor's  translation 
of  the  Annals  of  Inishfallen,  ad.  ann.  976. 

bcAb  ÁCA  nAii-TJeii^e,  now  anglicised  Athneasy, 
the  name  of  a  ford  and  parish  in  the  barony 
of  Coshlea,  county  of  Limerick,  four  miles  to 
the  east  of  Kilmallock.  The  ford  so  called  is 
on  the  Morning-star  river,  called  in  Irish,  ca 
iiA  n-t)ei^'eAch ;  it  is  near  the  httle  village 
called  the  Cross  of  Elton.  This  ford,  accord- 
ing to  the  Four  3iasters,  is  in  the  very  centre 
of  the  territory  of  cliu  niAib  inic  UgAine.  See 
their  annals,  at  1579. 

beAbjA'OÁn,  now  Bulgaden,  a  townland  in  the 
parish  of  Kilbreedy  Major,  near  Ivilmallock, 
in  the  county  of  Limerick.  This  place  is 
mentioned  in  the  Annals  of  the  Four  Jlasteis 
A.D.  ann.  Mundi,  3751. 

bcAn  yo]icAi«,  a  violated  woman.  Egert.  88. 
C.  2235. 

bcAnn,  a  peak,  gable,  a  horn,  point,  crest. 
"  ■pice  cét)  CAC  liiibe  ajai"  CAcbA]i]\  ciuiAU  •00 
coiiiOjicA  CAcniibe  a]i  cinn  cec  fi\\  aja]'  beAnti 
óip  no  Aijijit)  no   uviiAi  Af  cAcb   cAébÁ|i]i". 


Lih.  Lee.  fol.  i^'2,  a  a.  "  AiiiAib  At)  cbof 
ipii  longiDliojicuib  coriieiiip  iia  cojip^u  uo'ii 
CAC  110  e]i5iBA]ie  uibe  An  I'boj  a^a-)- |io  yieic 
conpiu    111u|-c   ^iiAf   nA  ploj^Aib  -oo  cum  in 

AcilA,  AJAp  ]\0  lAepeC    nA    CUJIAIT)    iiibi    A  ni- 

bcAUUA  CO  nA  CAcbAji-iiAib  'oiA  cennAib  ipn 
Ácb  coniT)  é  A  Aintn  o  pm  ible  Ach  m-beAnn- 
chAi]\  .1.  pobitnA  m-beAun  po  bAepec  nA  cu- 
pAi-o  T)ib  Ann".     Id. 

beAnnA  boipcbe,  the  ancient  name  of  the 
Monrne  mountains,  in  the  county  of  Down. 
TllocA  boAnn  boipclie  is  in  the  townland  of 
Ballymaghery,  parish  of  ClonduiF,  barony  of 
Upper  Iveagh,  county  of  Down.  It  is  above 
the  river  Bann,  near  the  Eight  mile  bridge. 

beAnncAip,  hills,  mountains,  rocks,  cliffs; 
also  cow-horns ;  any  horns.  P.  0' Connellys  Diet. 

beAnncobAji,  the  conical  cap  of  a  round  tower. 
It  Uterally  means  the  shield  of  the  summit, 
from  bcAnn  and  cobpA.  "  1121.  AcAch 
gAoice  móipe  vo  cichcAin  in  "Oecembep  tia 
bliATinA  po  copo  Ia  a  beAU-ocobAp  tio  cloi- 
ceAcb  AptiATiiAchA".  Four  Masters.  "1121. 
Ingens  venti  tempestas  hoc  anno  in  mensi 
Decembri  supremurn  tectum  turris  Ardma- 
chana  dejecit".      Triad.  Thau,  p.  300. 

beApAC,  a  heifer.     See  biopAcb. 

beApbA,  a  dialect;  beApbA  peine,  the  Phenian 
dialect  of  the  Irish.  On  the  different  dialects 
of  the  Irish  language  Teige  O'Rody  wrote  as 
follows  in  the  year  1700; 

"  The  Irish  is  the  most  difficult  and  copious 
language  in  the  world,  having  five  dialects : 
viz.,  the  common  Irish,  the  poetic,  the  law 
or  lawyers'  dialect,  the  abstractive  and  separa- 
tive dialects ;  each  of  them  five  dialects  being 
as  copious  as  any  other  language,  so  that  a 
man  maybe  perfect  in  one,  two,  three,  or  four 
of  these  dialects,  and  not  understand  even  a 
word  in  the  other,  contrary  to  all  other  lan- 
guages, so  that  there  are  now  several  in  Ireland 
perfect  in  two  or  three  of  these  dialects,  but 
none  in  all,  being  useless  in  these  times.  I 
have  seen  several  voUmaes  that  none  in  the 
world  cm  now  peruse ;  though  within  twenty 
years  there  lived  three  or  four  that  could  read 
and  understand  them  all,  but  left  none  behind 
them  absolutely  perfect  in  all  those  books,  by 
reason  that  they  lost  the  estates  [.1.  Nemeds] 
they  had  to  uphold  their  publique  teaching, 
and  that  the  nobiUty  of  the  Irish  line,  who 
would  encourage  and  support  their  posterity, 
lost  all  their  estates,  so  that  the  antiquaryes' 
posterity  were  forced  to  follow  husbandry,  etc  , 
to  get  their  bread,  for  want  of  patrons  to  sup- 


bei 


BEI 


bes 


BES 


port  tliera.  '  Honos  alit  Aries'".  H.  2.16. 
Paper  fragment  bound  up  with  the  vellum. 
One. of  tlie  antiquaries  here  mentioned  by 
O'Rody,  was  doubtless  the  celebrated  Duald 
Mac  Firbis. 

beA|\iK\  •DeA]>5,  a  celebrated  gap  in  the  moun- 
tain 0Í  Sliabh  Caoin,  lying  on  the  borders  of 
the  counties  of  Limerick  and  Cork.  The 
road  i'rom  Kilmallock  to  Cork  passes  through 
this  gap,  which  is  situated  one  mile  to  the 
south  of  the  parish  church  of  Kilflin.  TJiis 
gap  is  well  known  to  Irish  Historians  as  the 
place  where  Mahon,  the  brother  of  Brian 
Boru,  was  murdered  by  his  Eugenian  rivals, 
in  the  year  976.  This  gap  lies  between  the 
hills  of  Kilcruaig  and  Eed  Chair,  the  former 
on  its  east,  and  the  latter  on  its  west  side. 

beAi\nAC,  toothless.     C'Oonor.  ad.  ann.  1233. 

béA]mÁn  eile,  the  name  of  a  parish  in  the 
barony  of  Ikerrin,  county  of  Tipperary,  taking 
its  name  from  the  conspicuous  gap  now  called 
the  Devil's  Bit.  "  1\o  gAbj'AC  vi.]\  I'jiucAip 
riA  bóini  niimAJ  nibjiej  aja^'  iiii-óe  i]'en  rriAJ 
teuA  in  mucce-0c\  ic  Laica^i  celt,  ■oa|\  bjio]-- 
tiACAili)  bbATiniA  A  cl,é  ]\A  beÁ]\nA  iiieA]\A  in- 
gini  c]ie5A  ]\yY  a  ]\Áce)\  beAjmAn  Gle  in-oni 
A  n-'oe]'  f]\^  -ptiAb  Gblinntu  ingini  juAipe; 
■OAp  pnt)  y\nit  pif  a  n-ApAp  AbAnt)  Iuia  cac- 
bAC  imniACAi]\e  iii0]i  tiA  múniÁti.  Glendal. 
foL  105. 

beApc,  a  bundle  which  may  be  carried  on  the 
back.     H.  5.  15.  O'D.  1695. 

beACAtiinAf,  becAinnup,  bicAtnnu]-,  food,  pro- 
visions, living,  support,  sustenance.  See  bec- 
AiiinA]-. 

bee,  small.  See  beAj;  bee  ■oéncAi-ó,  a  small 
worker.    H.  2.  15,  p.  55  b. 

beib,  for  nieib,  wear,  consume ;  "  AmAib  'oo  beib 
AbecA",  "  as  he  spends  his  life".  Egert.  88,  p. 
2568. 

beiljib,  pi.  Dat.  of  beAb&c,  "  ■oo  jaaIa  ■óo  ^op 
beA^Aij  ■00  beibjilb  An  cijie  A]iAibb  ■oo  ceic- 
y\w  Hi  tléilb".    Four  blasters,  1601.    "  "Oob 

CjllAp  UA    ■OOlppib    ■OOJAbÁbA    AJAp    CpAp    nA 

beiljib  beAivnbjupce  ■oo  ponA'ó  lAp  An  o)\- 

■OAnAp".     Four  Masters,  1602. 
béitn  .1.  ■olige-ó  cinne,  law  decision.    H.  4.  23, 

C.  2113,  C.  2763.     "beim  cAi]\be  nA  ca]v 

HACAp.     C.  879. 
bei)\  Ap,  be  off,  escape  by  ffight  (Kilk.). 
beipini,  I  get,  obtain,  bear  away,  acquire.    Lat. 

/era.   "a  in  bpeic  -o-pip  c]\AnTO  ópin  AniAC. 

Rawl.  fol.  32,  ba.  H.  2.  15,  p.  12,  col.  a;  to 

bear;  "  bei]uup  éi)\ic  a  ciniiit)".  H.  3.  17,  C. 

21H.  "  umg)  beijiip  cac  5|iat)  ■dia  pAibe",  an 


ounce  each  way  bears  over  the  other,  i.  e.  ex- 
ceed each  other.     Baivl.  487.  O'D.  2087. 

beicAp,  impersonal  from  bi-óini ;  "  cen  beicAp 
ACA  puiguijA^o".     H.  3.  18,  p.  402. 

beicic,  becAe,  they  shall  or  will  be ;  see  ■oiot- 
^A-ó.    H.  3.  17,  O'D.  548. 

bebAib  (Ó),  from  the  lips,  by  word  of  mouth; 
"  ApcA  in  neich  ]\ipi  cAbuip  nee  cpebui|ie 
copA  cóip  Ó  bebuib",  to  fasten  that  for  which 
security  has  been  given  from  the  hps  [by 
word  of  mouth].     Éatcl.,  487,  O'D.  2125. 

belAib,  A|\,  in  opposition  or  preference  to. 
Egert.  18.  C.  2167.     Four  Masters,  1583. 

Also,  before  or  opjyosite.  Ex.:  "  1lo  liAt)- 
nAicci  CO  n-onóip  AgAp  50  nAipmi^om  ipin 
'OoiiibiAg  nió)i  m  AiTOtiiAcliA  Ap  béÍAib  nA 
hAlcópA".  Four  iMaslers,  1010.  "  Ard- 
machffiin  majori  ecclesiaa?iíásummumaltare, 
cum  magno  honore  et  solemnitate  sepultus 
est".  Triad,  p.  298.  "  goncAp  nech  tiiA 
riunncip  Ap  a  bélAib".  "  Let  one  of  his 
people  be  wounded  before  his  face.  H.  3. 18, 
p.  358. 

beÍAc,  compitum.     Z.  i.  22. 

benuAn,  buTOAU,  a  calf     H.  2.  15.  O'D.  1205. 

benn-oAn,  benuAjAn  .1.  IA05  bo,  vitulus  vacca. 
C.  2755. 

beo-CAiniieAll,,  a  burning  candle;  a  living  wit- 
ness.    Egert.  88.  C.  2573. 

beo'OACA.  Tllip  beotiACA,  a  month  when  a  tree 
is  growing.     H.  2.  12,  p.  21,  col.  b. 

beo-^oil,  live  cattle.  E.  3.  5.  O'D.  1457.  See 
mApb  ■01b. 

beoib,  flesh,  fat.  See  AiipobpACC.  CA]\pAic  A 
beoiL     (Inishowen,  Donegal). 

beo-piAji,  service  due  to  the  chief  during  his 
life-time.  H.  2.  15,  p.  16.  col.  a.  See  wAipb 
piAp. 

beo-pcApA"ó,  separation  while  both  are  living. 
H.  3.  17.  O'D.  572. 

beo-clup,  Hve  cattle.     O'D.  2193.     See  cbuf. 

beouigcep,  it  is  revived,  renewed.  O'D.  2219. 
C.  429. 

bepA  .1.  bpecemnAij-p.  Egert.  88.  C.  2406. 
Hip  bepA  jAn  pip.  O'D.  2211.  TTIa-o  bepA, 
conbejiA  1  cóip.  O'D.  2213.  bepApuisell 
pern  pceo  pile'o.     O'D.  2214. 

bépcnA,  bepjnA  .1.  ■olije-o.  H.  3.  17,  col.  247 ; 
peace,  law,  order.  "OAjbepgnA,  civilization. 
H.  3. 17.  O'D.  553:  "Ouuie  pip  ApAibi  bépcuA 

tlAp  COnUApCA    AgAp  UUCU    pAlbl  UAp  Aiobpi- 

11-ÓA.  Rami.  50lj,  fol.  55  a.  a.  See  bÓApcnA 
and  neiiiibépcnA.  bépcnA  .1.  bA  pepA  5nAe 
no  AibnTo  5ACA  cuAice.  H.  2.  15,  p.  16  a. 
II.  2.  15,  p.  61  a.     E.  3.  5,  p.  31,  0.  1.     Ho 


bil 


BIL 


blA 


BLA 


0)At)Ai5]"ec  iA]AAiii  -Aju)'  imniA  ■oeipt)  teo  a 
buic  A  111-befcnA  if  in  inn^e  I'e  o  co^oj  co 
fopcenn.  H.  3.  18,  p.  25.  a.  bejiAji  bjieAc 
A  liAen  bej-giiA  -oon  eglAi]' a  ■oe-ÓA'oon  pli-o 
A  qie-OA  •oon  ylAic.  11.  3.  18,  p.  90.  Coi'aj 
béfsnA.  O'D.  1272,  1311.  Ro  bo  beysnA 
t)li5cec  é.  H.  3.  18,  C.  1048  .1.  bAp]-  snAe 
no  Aibint),tlie  good,  uoble,  or  deliglittul  know- 
ledge.    Eawl.  487.     OD.  2152. 

becAiimAi',  food,  provisions.  H.  2.  15,  p.  52 
b.     H.  3.  17,  c.  233. 

bi,  pix.  bit)e,  picenum,  picens.     Z.  i.  25. 

biAA  .1.  cug.  C.  27G2. 

buw,  food,  dat.  biu-ó.  C.  1915.     O'D.  1936. 

biAit),  beatitude:  occ  m-biAitJi  in  c--poi]'cébA. 
Vit.  Seiiani  in  book  of  Lismore. 

b]iec  bénbA  bÁin  biA]\  O'D.  2212.  llAomuij- 
ce|\  genu  "foyi.  cacIi  biAit)  iA]\t)uin.  O'D.  2221. 

beiiÍA  bÁn  111-biAit),  i.  e.  lingua  sacra  beatitu- 
dinis.     Preface  to  Senchus  Mar.     H.  3.  18. 

biAib,  gen.  beibi,  an  axe,  perhaps  a  billhook: 
AC]-  CAib  AjA^'  beibi ;  H.  3.  18,  p.  376,  col. 
b.  bjio^'nA  (q.  d.  b)iiTne)  iA]ipn  ni  bi\i]-reii 
bo  LÁini  ocu-j"  ni  biAib  jAbAji  ■oo.  Cor.  Glos. 
in  bjioi'nAC  q.  v. 

buvn.  a  hide.  "  CeiicAibb  if  on  ni  i]'  cervus 
.1.  Ag  AbÍAit);  ocu]-  If  -oiA  bivMi-i'i-oe  ■oo  jni- 
ce]i  cóiiiiét)  imon  cbiiiiii ;  ociii"  i]'  iDen  coi- 
iiie-o  fin  if  Ainiii  CAil  ocu]-  ■oo  cec  coiiiie-o 
ob  cenA". 

"Cearc/iaill  (a  pillow)  is  derived  from  cervus, 
a  stag,  because  the  pillow-case  containing  the 
feathers  is  made  from  his  hide;  and  such 
case,  and  whatever  else  keeps  or  holds,  is 
called  CAib".     Cor.  Glos.  in  voce  cef  CAibl. 

biACA'ó,  refection;  biACA^o  nAi]icenn"',  periodi- 
cal refection.    H.  3.  18,  3  a. 

binbA,  the  defendant.  Seebio^obA.  H.  3. 17, 
col.  49.     See  feichem  coiche^oA. 

bi^t)l!)AnAf ,  criminality.  See  bitbeAnAf .  H.  3. 
17,  p.  193  b. 

bile  (pronoimced  beibe  in  Tipperary  and 
Waterford),  any  ancient  tree  growing  over  a 
holy  well  or  in  a  fort.  There  is  a  large  tree 
of  this  description  (called  bellow-tree  in  Eng- 
lish), growing  in  the  s.E.  end  of  the  townland 
of  Tombrickane,  in  the  parish  of  Borrisokane, 
coimty  of  Tipperary.  It  is  twenty-two  feet 
in  circumference  at  the  base,  and  has  a  hollow 
capable  of  containing  four  or  five  persons.  It 
is  held  in  peculiar  veneration  by  the  peasantry, 
who  would  not  cut  oíF  any  part  of  it  for  fuel, 
because  they  believe  that  the  house  in  which 
any  part  of  it  should  be  burnt,  would  soon 
meet  the  same  fate. 


bileoj,  a  billhook. 

bmn,  sweet  sounding.  "  bin'o,  zpindro  .i.  o'n 
Cfuic".  Cor.  Gloss.  "  bitine  ceob  cofiAe 
cAÍne",  sweeter  than  the  music  of  a  melodious 
choir.     Egert.  88.  C.  2269. 

bió-ót)A,  bi^obA,  an  enemy,  a  bad  man,  a  latro, 
a  debtor.  "  bi^ob*  Graece  bi-ACAnAcof,  i.  e. 
bis-ynortuus  .1.  a^o  -poible  bÁf  fo  -oi".  He 
deserves  death  twice.  Cor.  Glos.  In  the 
Brehon  laws  it  means  the  defendant;  he  who 
opposes  the  yeiceiii  coiccoa.  po  miA^ó  pecbe- 
nnm  bi^obAró,  according  to  the  dignity  of  the 
defendant.     O'D.  133. 

bio^oj:  ■oo  ■o'ej;  bio^oj  inA  lom-óAra  1  ccubAij 
TÍióngAin,  died  of  a  sudden  fit  in  his  bed  at 
Tullagh  Mongain.      O'Conor,  1400. 

biop ,  water.  "  Af  y\x>  h\\\  .i.  a|i  pra  uifce,  ut 
dicitur  bif  ocuf  inbi|A  ocuf  cobAf".  Cor. 
Glos.  in  voce  bfA'oÁn. 

biopAC,  a  heifer  two  years  old,  This  word  is 
generally  used  throughout  the  north  of  Ireland, 
but  in  the  south,  the  words  colpAC,  f AriiAifc 
and  f  eACf  Ai'o  are  used  instead  of  it. 

bif ,  a  spike,  a  spear,  a  spit,  bif  Aifn^oil,  a 
spear  set  for  a  trap.  E.  3.  5.  O'D.  1429, 
1512. 

bic,  was  killed.  H.  3.  17,  O'D.  562,  iiia^o  iio 
bic  eAlU,_  O'D.  2204. 

bic,  life,  existence.  Hi  cucfAin  loun  bmn  if 
hi  bicb-fi,  nihil  intulimus  in  hunc  muudum. 
Z.  i.  39. 

bic,  ever,  semper. 

bitbenAc,  a  thie\ásh  animal,  a  habitual  tres- 
passer.    Rawl.  487.  O'D.  2030,  2038. 

bicce,  this  present  world.  H.  3. 18,  p.  80.  See  cé. 

bic'oibfe,  fee-simple;  perpetual.  H.  3.  17, 
O'D.  572. 

bice,  who  are,  qui  sunt.  tlA  5|iá"oa  bice  oc 
comcofnAin,  the  grades  who  are  contending. 
H.  4.  22.  C.  1988,  cinui-o  ua  iuac  bící  pon 
focfA.     O'D.  371. 

bicfocAi.  semper  longi.     Z.  i.  14. 

biC5c\iffOAi,perpetuo  breves.     Z.  i.  14. 

bid,  liabihty;  riocA  céic  mbbA  péin  "OAp  Aich- 
jin  Af  A  neiiiAicbéibe.     E.  3.  5,  p.  32,  C.  1. 

bbA,  land ;  om  eic  A5  Áf  f  Of  bbÁ,  the  loan  of  a 
horse  to  plough  a  field.  Rawl.  487,  O'D. 
2111,  cAbf  A-Ó  1,05  A  blA  -00.  O'D.  2405,  C. 
403. 

blAA'ó :  iAf  TlA  bÍAA'ó,  after  preparing  or  trim- 
ming it.  E.  3.  5,  O'D.  1439,  O'D.  106, 
1884,  bUcAc,  trimmed.  Egert.  88,  C.  2335, 
2507. 

blAi-ofe  .1.  oiubAifc  AinpefA.    C.  2762. 

bl^inpneog,  a  bog-berry.  (Donegal). 


boi 


BOI 


bos 


BOS 


"blÁi-pje  :    c]iAnn    blAi^-ije,    the     plum-tree. 

(Kilk.). 
DlAcriAic,  a  weasel.     11e|'  ia^mihi  i]'  Ainni  ■oon 

peyr  pe  n-(NbA|\i:A]A  blAcriAic.     H.  3.  IS,  C. 

13o5.     SeeplAiiAiT). 
"bl-éAn,  the  groin ;  also  a  creek  formed  by  a  lake 

or   large   river,   as  bléan   cupA,  on   Lough 

Oughter,  in  the  county  of  Cavau,  and  bbéAti 

gAibbe,  now  the  small  creek   at  Galcy,   ou 

Lough  Ree,  in  the  county  of  Roscommon. 

See  Four  Masters,  ad.  ann.  1156. 
bleic,  grinding.    H.  5.  15,  O'D.  1679.     H.  3 

17,  O'D.  589. 
bleogAin,   the    milking;    bbeoJAm    niipcA,   a 

month's    milking.      Rawl.  487,  O'D.  2119. 

bleoJAn  bó      C.  2055. 
bleognAC,  lactiferous.     Bawl.  487,  O'D.  2149. 
bleojnui-ó,  lenocinial,  coaxing  or  flattering  in 

words.     (Kilk.). 
blec  .1.  in  log  p\\  yojtiAiiiA.     H.  5.  15,  O'D. 

1564. 
blec,  waste ;  wages  paid  to  attendants  at  a  pound. 

H.  3.  17,  col.  42,  149. 
bligpe,  a  milker.  Itawl.  487,  O'D.  2038,  H.  3. 

17,  O'D.  851,  H.  5.  15,  O'D.  1641. 
blinn    .1.  CAec,  in  lingua   Galleorum    dicitur. 

Cor.  Glos. 
blot),   a  bit,  a  piece,  a  fragment;  pi.  bloróe, 

"  bloróe  pe^uMn-o",  pieces  of  land.     Eaivl. 

487,  O'D.  2133.  "bloj^  -000  ló  pn",  a  jjart 

of  that  day.     E.  3.  5,  O'D.  1403. 
bo,  a  cow;  a  bo  riió]^  was  worth  twenty-four 

screpalls,  a  colpach,  eight  screpalls,  and  a  f  Ani- 

Aipc,  twelve  screpalls.     H.  3.  17,  C.  197,  C 

1544,  1956.     bó-x)eA|i'b,  a  milch-cow,  q.  d.  a 

churn-cow.     C.  827. 
bóbÁn,  a  calf.    C.  2762. 

bo-Ai]\e,  for  his  possessions,  see  H.  3.  18,  p.  512. 
bobÁé,  bó-Ap,  mortality  of  cattle;  "  bobÁt  .1. 

bo-bÁ-p:  bÁc  .1.  bAp,  e]-pt)ein  inboÁ]\".   Cor. 

Glos. 
bó-jAbÁlA  .1.  triApc  no  bo  liiéic.     C.  2761. 
bóc,  osculum.     Z.  i.  28.     See  pój. 
bóchAill,  bubulcus.  Z.  i.  28.     See  buAchAill. 
bonbA,    dangerous;    beloc    uaca    no    boubA. 

Bawl.  506,  fol.  52,  b  a,  a  solitary  or  dangerous 

road.  H.  3. 17,  O'D,  888.  E^ert.  8S,a2^28. 
bo5AbA|i,  is  got,  is  found.   E.  3.  5,  O'D.  1372. 

Sec  yogAbAn  and  ^ogebA-ó. 
boige,  a  small  vessel  of  gold,  containing  five 

un^A,  which  was  used  for  drinking  ale,  and 

which  was  often  given  as  a  reward  to  poets. 
"  boige  Ainm  ■00  bAllÁn  bee  a  inbi-oi]"  CÚ15 

unjAÓiii  -pec  no  biB  y\\y&  holj-AinleAn-OA  Afp : 

octij-  nobit)  ■oin  fpiA  sell  no  pletiAib  ocuf 


•00  ollAinuAib ;  unde  dicitur  if  nA  bpecAib 
neriiet):  bAllAn  bAif  boire  CÚ15  ninnje 
bÁnoin".  Cor.  Glos.  See  also  iVero  A.  VIL 
fol.   148,  a. 

boiin,  a  morsel.     O'D.  501.     See  buim. 

boinj,  to  fine,  to  exact,  to  levy,  to  cause  one 
to  be  fined.  Clarend.  15.  O'D.  1938.  "  "Oo 
boing  Aj^iA  ei]iic  .1.  ■00  boing  eijiic  cmcAij 
AjjiA  inbleoJAin,  no  bonjAji  éi|\ic  ■oíc  ip 
in  n-AjjiA  n-innnlijtec".  Egert.  8S,  G.  2257 . 
ni  lie  yem  ■oo  bomg,  it  is  not  himself  that 
exacts  it.     O'D.  83,  1856. 

boinjim,  bonjAini  See  bAinini  and  buAi- 
niin,  and  example  under  ineiceAl.  "  Hi 
boinj  necli  ni  n&X)  -pilA".  AWo  A.  VIL  fol. 
145,  b.  "  Ro  boinjeATD  "OAmnA  in  cleib" 
E.  3.  15,  p.  16,  c.  1. 

boii\eAn-o,  a  large  rock,  a  stony,  rocky  district. 
It  is  the  name  of  several  rocky  districts  in  the 
north  and  south  of  Ireland.  It  is  applied  to 
the  face  of  a  desolate  mountain  in  Achill  and 
Murresk,  Mayo.  boipeAn-o  .1.  bó]ip-onn  .1. 
doc  inó|i.     H.  2.  15,  p.  180,  col  a.  line  23. 

bolg,  a  blister,  blotch,  wen,  a  bag.  'Po  jeib 
ceónA  bolgA  yo\\  AJAJAit).  Cor.  Glos.  in 
voce  jAipe. 

bolj,  gen.  builj,  dat.  bulg.   Cain  Adammnan. 

bonjAiin  .1.  buAimin.     See  boingim. 

bonjAp,  is  got,  recovered,  levied.  See  boinjnn. 
X)o  bonjAip  •oo  jiaII  aja^  -00  Aicipi.  Egert. 
88,  C.  2690.  .dcA  Aqii  ■oo  bongAti  yo\\\-  ah 
eclAif.     O'D.  2190. 

bojib,  stultus,  1]-  t-'enn  in  c-05  eccnAió  nÁ  in 
pen  bojib  a  n-econA,  melior  est  puer  sapiens 
quum  senex  stultus.     C  224. 

bopblACAp  would  appear  to  be  the  opposite  of 
pruAiin,  kind,  diligent  attention,  ipet)  ip 
coniAipce  bopblAchAip  Ant)  neini-oicin  "oli- 
jm  in  cotnAipci.  H.  4,  22,  C.  2034.  bopb- 
lAcliAp,  violence,  unjust  aggression.  H.  2. 
15,  p.  18,  col  a.  H.  3.  17,  c.  162.  O'D. 
204.  Acnu-ó  boiiblAcliAip,  a  vexatious  suit. 
H.  3.  17,  col  49,  436,  H.  5.  15,  O'D.  1661, 
2238.  IniAin  bopblAchuip,  boisterous  or 
furious  driving.  Rmcl.  487,  O'D.  2031.  H. 
5.  15,  O'D.  1568.  CiA  bpipe-ó  in  niiol  ocÁ 
CAbAipc  Ap  in  cuice  cm  bopblAchAp  ip  plÁn 
"00,  though  he  injured  the  beast  in  bringing 
it  out  out  of  a  pit  without  roughness  [violence] 
he  is  exempt.     H.  3.  17,  O'D.  579. 

bóppbAt),  fury,  indignation. 

bop)\lup  .1.  pAp)iAc  lup.     C.  2761. 

bópAp  .1.  coibjicep.  H.  3.  18,  p.  211  [not 
copied]  "00  bopAC  AjAp  ■00  bopAp  ■01b.  H. 
3.  17,  col.  150.      H.   3.    17,  c.   150,   335. 


bii^ 


BRA 


bue 


BRE 


Ax>  boj'Ai'o  .1.  obAit).     I).  Fui>.  Gl.     ttlÁ  co 

cpofCAt)    Tio   bofo.     H.    3.  17,   col.     221. 

THad  co  rjiofc^w  X)o  bo]'A  ^y  cpe  t)u^btA■o. 

H.  3.  18,  p.  448.  6.     1Tlc\-o  ó  cinn  ■oo  bo]-An 

T)e.     H.  3.  17,  col.  335. 
boc,  penis;  i]uo.]-i  puc,  a  puree,  uel  |:oc,  a 

tiepbo  yucuo  ueb  quAp  poc  5péc  .1.  a  uepbo 

poieo,  ^-Ácio.     H.  3.  18,  p.  80. 
bóc,    íirc;  "  boc    .i.  cene  unde  dicitur  if  in 

AiiAtiiAin  cecA|\n<\ch  bocAine  Ui    litijúeAC 

loi]'ceA]'".     Cor.  Glos. 
bocAc,  a  cowkeeper,  a  cottier.     Raiol.  506,  fol. 

37,  bb. 
bocAcu]-,   cottiersHp.      Egert.   88,   C.    2441. 

bocAcuf  on  buAibToeAcc,  during  the  summer 

and  autumn.     D.  Firh.  Gl. 
bócAji,  a  road  for  cattle.     Its  breadth  is  defined 

as  the  length  of  one  cow,  and  the  breadtli  of 

another,  besides  room  for  their   calves   and 

yearlings.     See  quotation  at  the  word  iiArhAt), 

and  Cor.  Glos.  m  voce  \\óz. 
bócAp  ino]!,  the  old  road  between  Tippreary  and 

Cashel.     See  Foxir  Masters,  1560. 
b)\AC,  malt;  "  b]u\c  Ainm  •oo  bpAic.    Cor.  Glos. 

in  bjiocóiT). 
b)\Acc,  fat,  juice,  animal  juice.  "  b]\Acc  nomen 

beóib   vocatur".     Cor.  Glos.  in  Au^obnAcc. 

"bjiAcc  .1.  puj  no  péupúji".     O'Clery. 
bnADAitn,  I  take  away,  carry  oíF.    "  11í  b^iA^OA 

lubAile   mtjliser)".     H.  3.  17;  O'D.  541. 

"  Prescription  removes  not  illegality". 
btiApAt),  a  twinkle ;  bA  bpApAt)  pulA,   in  ictu 

oculi.    See  quotation  at  u]\t)Ain,  infra. 
bpApbAng. 

bpÁgAiT),  the  neck;  r&\\  bpAJAic,  in  contraven- 
tion of, in  preference  to.  H.  2. 15,  p.  14,  top; 

to  the  prejudice  of     See  bebAib. 
bpAje,  cervix.    Z.  i.  20. 
bjiÁijne,  hostages.     O'Conor,  1219. 
bnAige,  neck,  life.     H.  3.  17,  col.  133,437; 

O'D.  550. 
bnAinipéA]!,  coarse  grass.     See  pioncAun. 
bpAicim,  I  conceive,  tliink;  "  t)o  bnAiccA]'  Aiii 

Aigne-o".    I  conceived  in  my  mind,  a  thought 

struck  me",  An  inncm  Ap  í  bpAicip".    Ciarend. 

15.,  O'D.  1941. 
bpAn,  a  raven.    "  b)\An  .i.  piAc,  unde  bnAnoAe 

.1.  piAC"ÓAe,  Ap  A  'ouibe  ocup  pcoice;    ocup 

b]iAnt)ub  .1.  piAc  TDub,  unde  •oin  bpAno]\5Ain 

.1.  ni   oip^ep  pAc".     Cor.  Glos.     "  bpc\n  .i. 

piAc   .1.   xvXos  Greece;  guttus,  Latiue,  ocup 

ip  ■oe  ipbepAp  ■oin  eoin  a]\  niéc  ApUijAijce", 

"  so  called  trom  his  great  voraciousness".   Cor. 

Glos. 
b|iAnÁn,  q.  ?  1206.     Four  Masters. 
14. 


bpAntiAb,  chess-men;  Schacclda;  Oyygia.  p. 
311.  "  OenAcb  n-ui]ic  cpéic  .i.  biA-ó  AgAp 
ecAcb  bogtiiAp,  cbuiii  AjAp  cuibcce,  cuipm 
AjAp  CApnA,  b]\Ant3ub  Aj;Ap  pccebb,  eic  AjAp 
cAi\bAiT),  mibcoin  AgAp  ep\eccA  ob  cenA". 
Cor.  Glos.  in  voce  0]\cqieic. 

bpAun,  a  brand.     Cor.  Glos. 

bpAc,  gen.  bpuic,  dat.  bpuc.  H.  2. 15,  p.  18.  a. 

b]\Ac,  a  judge,  also  judgment.  "  bpAC  .1.  com- 
bpec,  •oinm  ip  bpAuú,  i.  e.  judex".  Cor.  Glos. 
Hence  bÁ  bpACA,  the  day  of  judgment.  "  .dp 
ip  Ia  bpeceiiiAin  a  AeuAp  in  bAice  pin  in 
bpACA  .1.  bA  IpA  Cpipc".  Idem.  "  Ocup  ni 
CApjA  A  AiniiTi  A  1i-ipfepn  cu  bpÁú  nÁ  lAp 
m-bpAc".  Et  non  liberabitur  ejus  anima  ex 
infernis  usque  ad  judicium,  nee -post  judicium. 
Lismore,  p.  6,  a. 

bpAccAe  .1.  bpec,  judgment,  sentence.  C.  2757. 

b]\AccAÍ,  the  name  of  a  Brehon  who  governed 
a  territory  dm-ing  an  interregnum,  said  to  have 
been  originally  the  name  of  a  disciple  of  Fe- 
nius  Farsaidh,  the  great  ancestor  of  the  IMile- 
sians.  See  Cor.  Glos.  in  voce.  Egerton,  88, 
C.  2278. 

bpeAccpA,  relics?     O'D.  2190. 

bpeAccpA'ó,  to  mix  or  commingle.  "  Hi  conuv 
•OAip  A  cuinu-|"5  nAc  a  m-bpeAccpAX)  p]M  tiia-^ 
cuib  UA  meip-opeAc".  R.I. A.,  35.  5,  C.  158G. 

bpeAbbpún,  a  sumph,  a  blundering  pu  in  AcÁn. 

bpcAp — 

"  b)\eAp  AjAp  obb  JAC  ni  I11Ó]\ 
^Ngup  bpcAp  5AC  jpeA-ÓAii-jlóp 
1o]\cuibb  uppA  buTone  beAcc 
Agup  coicmi  5AC  n-iinceAcc".    For.  Focal. 

"  b)ieA]-cAit)e,  a  nomine  hresitor,  i.  e.  locacitas\ 
Cor.  Glos.     H.  3.  18,  p.  80. 

bpcAc,  a  sentence,  decision,  judgment;  "  bpe- 
ctni  Áp-o  ApbepcA  bpec  pip  piAÓ  pig  ^^^V 
cuAc",  a  high  judge  who  will  pass  true  sen- 
tence before  a  king  and  people.  H.  3. 18,  8, 
h.  '"Oo  péip  niAp  -00  jebcAp  cu  ip  coip 
bpec  X)o  bpeic  pope",  ubi  te  invenio,  ibi  te 
te  judicabo.     F:gert.  88 ;  C.  2223. 

b]^eACA  neimeTD,  judgments  of  dignitaries.  H. 
3.  18,  p.  175,  b. 

bpecc,  bpeccA.  doubt.  O'D.  681.  Egert.  88; 
C.  2600.     O'D.  99 ;  O'D.  1876. 

bjiepe,  anus.  Z.  i.  95;  b)iepeAn,  anulus.  Z.  i.  95. 

bpéipe,  a  hole.  "  Uinn  jAe  cac  Acn  pip  cpiA 
bpeye  CAc  pbAb]iAi-ó".  "  The  top  of  each 
man's  spear  through  the  hole  in  each  chain". 
Cor.  Glos.  in  voce  boije. 

bjieic  po]\]iA,  overtook  them.  O'Conor,  ad  an. 
1502. 

bpeiceAtii,  a  Brehon  or  judge.     "  111  At)  bpecb- 


bni 


Bill 


bno 


BRO 


eAtn  ceoi\A  m-bi\ec  .1.  niAt)  bueceAtii  bu]- 
eoU\ch  ii'iiAceopA  bpecAib  .1.  i|-encuf  aja]- 
1  yili-oechc  AjA)'  1  beijetro  .1.  h]\et  ]:eni  .1. 
bu)'  goIac  a  pli'óeAclic  "oo  iieocli  cAijbeAi' 
I'etieocbu]' AjAf  pbTOeAcbr  ■01,  bueAcb  bei\lA 
bAin  bu\]-  .1.  bit)-  eolAc  1  Leignit)  ■011  neodi 
cAi5teAi'  ireneochu)"  •oe".  H.  2.  16,  p.  930. 
bueiceAiii  ^Mj  iiA  C11AICI,  Ills  functions. 
M'Egan,  in  H.  3.  18,  p.  167. 

bneiceAiiitiAcc,  judgeship,  Brelionsliip,  judica- 
ture.    Rawl.  487 ;  O'D.  2084. 

bpeiccAmnAi-CAi)!,  jiulicavit.  Diiald  Mac  Fir- 
biss.    Glos.  Brehon  Laws.     II.  2.  15,  p.  208. 

bpi  •OAtii,  a  hill  near  the  stream  called  -I'liAinni, 
not  far  from  Geshil,  in  the  King's  County ; 
"  1  Tn-b]\i  tiAiii  I'o^i  SuAiniu  .1.  rimdus\  An- 
nals of  Ulster,  599. 

bjMA  .1.  biMp.     C.  2762.     See  biMACAp. 

b]MACA|\  .1.  bjionnAT),  q.  v.  is  broken,  damaged; 
"  Aiciigin  neich  \\o  b|MAchAi\  Ann",  restitu- 
tion for  what  is  damaged.  Eawl.  487,  O'D. 
2047,  2057,  2117.     See  bnoncAH]\  and  bpiA. 

bpiAeAp,  a  word,  a  word  of  honom-,  a  judgment, 
sentence.  "  Uahiicc  inm^iceA^vcAc  niAC 
tleiti  A^  b^éicin  A)-  An  C15  AniAch".  Mor- 
togh,  son  of  Niall,  came  out  on  jxavle. 
O'Conor,  ad  ann.  1239. 

"  O  ^iéitiiio-]'  'OiA^unA'OA  ■omnn 
ITlic  ■peAjijuf  A  1111c  Clionmlb 
O  b]\éiciii  KuA'OAin  -d'a  coij 
111  ^vAib  ^115  A  ■oCcAiiiiiAij". 

Trin.  Coll.  II.  1.  17,  fol.  97,  b. 

buiccA,  b]\ioccA,  incantations,  spells,  charms; 
"  "OicliAin  bpicbcA  ■oin  fop-pAn  cjiAnt)  •)'iii". 
Cor.  Glos.  in  voce  lle^'coir.  "  A]\  buichcA  bAii 
ocu]'  5ot'<''''''°")  Si-Patrick's  Hymn.  See  iniAin- 
bueAcc.  "  tiiiAif  An  mjen  qii  tiAbcA  ■oo'n 
uij-ce  lA)!  pn,  AgA]-  cuiiut!)  b)ucc  inx)cib  aja^- 
nocA  cÁinij  ^o\\  caIiiiaui  pn  ^lo  b-];en)i  blA^- 
iiAbpij,  "OA]!  ieo,  inÁ]-".  Death  of  Murcher- 
tach  mac  Erca. 

b^MJAC, righteous;  "  Ppén  b^iiJAc buAj'AiiiAit". 
O'D.  22I2. 

b^ijit),  three  goddesses  so  called — the  goddess 
of  physic,  the  goddess  of  smiths,  and  the  god- 
dess of  poets  of  the  pagan  Irish.  "  bjiijic 
bAnyibe  injen  in  'Oaj'oai  ;  i^-  ep)'it)e  bjujic 
bAiiécei'  .1  bjiijic  bAntiee  110  A'OiiA'oippbit», 
c.\\  ho.  \\o  mop  ocu)'  bA  \\o  An  a  -p^iicgnAiri ; 
1]"  Ai]ie  pn,  ideo  cam  dcam  vocaverunt  poeta- 
rum,  hoc  nomine ;  cujus  sororcs  crant  biMJic 
be  leji]-  AjApbiiij^ic  bógotbncccA  .1.  bAnt)ee, 
cj\i  h-mgenA  in  'OaJ'óai  ini-in'.  Dc  quarum 
nomiuibus  penes  homines  Hibernienses  Dea 
bjiijic  vocabatur;  biMJic  T>in  .1.  b)AeopAi5ic". 


Cor.    Glos.       "lonAnn    bn'ijit)  aja^'  b|ieó- 

f-oijioTi  .1.  I'oijiot)  ceni-ó".     Keating,  In  the 

reign  of  Oilill  Molt. 
bjiijcAiA  .1.  •i:íiienAn:5cen.     Egert.  88,  C.  2395, 

2408,  C.  1744.     O'D.  2191. 
b]ii5die)\  .1.  Aipniicnijceii.     C.  2757  .1.  ^lAiren 

no  bueceiimAijceii.     C.  2759.  O'D.  2202. 
biiinti,  a  verbo  frendeo:  a.\\  ni  t,Al!)|iAt)  |\éib,  vol 

a  bruto  eloquio.     Cor.  Glos. 
b)\inn,    plur.    b^unnA,  a  dream,  vision.      See 

binongbóit),  "  conA  •o-cuiL  Uaúj  qioin  cot)l,A 

AgA]'  con  cAji^rAf  b^iinn  A  AjAp  cAipcecAb  neit 

bu-ó  cmn  ■00".     Lismore,  163. 
b)\iocr,  a  word  of  eight  syllables.     Cor.  Glos. 

in  voce  ■oeAc. 
bpii'it),  hurtinsf,  bruising,  injurins.     E.  3.  5; 

O'D.  1422, 343 ;  H.  3. 17 ;  O'D.  579.  "  cia  bju- 

ye-i)  in  ni'iob,  though  he  should  hurt  the  animal, 
bpifcep,  is    injured,    broken,    hurt,    disabled. 

Eawl.  487,  O'D.  2111. 
buiujAt)  céT)Ac,  a  farmer.    H.  3.  18,  p.  179,  a. 
biiiujup  .1.  miATj.     C.  2752 ;  O'D.  2207. 
bjiocAc,  b)ioiceAnnAC,  gen.  nAije,  Dat.  nAig,  a 

liaunt  of  badgers,  a  badger  warren.     "  "Oo 

cuAit)  T3in  CojiniAC  non  bjioiceAiroAig".   Cor. 

Glos.  in  voce  jAileng. 
bjiorA.i.  ■p|ienAi5ée|\  .Rawl.  487;  O'D.  2141 ; 

0T>.  395. 
bjiogAip,  it  increases;   "  biiojAip  co  boin",  it 

increases  to  a  cow.     H.  3.  18,  p.  208,  a. 
bpoineAc,  keeled ;  a  ship. 
"An  Aj-  muiii  gbAn 
"Do  noi  buoinig  at)a  bjAAn 
1f  1TIA5  nieAbi  CO  niiTiAc  t-joudi 
*Oaiiii-a  a  CAHIDAC  '0Á  i^ocb". 
"  What  is  clear  sea 
For  the  long-keeled  boat  of  Bran, 
Is  a  plain  of  knolls,  with  many  flowera, 
To  me  in  a  chariot  of  two  wheels". 

Eacktra  Brain  mic  Feabhtail,  p.  5. 
b)\oinii-pne,  breast-family,  sons,  etc.  H.  o.  17; 

O'D.  572. 
b|ioiiii  A-Ó,  to  spend,  consume,  wear,  use,  damage, 

or  injure.  liaivl.  487,  p.  1,  col.  a,  H.  2. 15,  p. 

37,  b,  57,  b;  Harl.  432 ;  O'D.  p.  1839.  "  cen 

A  buoiTOAt)  1  n-in-oeicbinnq-".  E.  3.  5  ;  O'D. 

1488.    "  bjion-oAi-o  in    ci    ■oia   cAbuji",  the 

person  to  whom  it  is  given  uses  it.      Rawl. 

487;    O'D.  2071,2110. 
buonncA^i,  is  injured  or  worn.      Rawl.  487, 

O'D.  2110. 
bpi-c  .1.  coiiAnn.     C.  1361,  1374. 
biiorUiJATJ,  inciting,  exciting.  See  b^iofouJAB. 

H.  3.  17,  p.  407. 
biio^-nA,  a  bundle  of  dried  sticks.     "  bt^ofnAe 


buu 


BRU 


bu^ 


BUA 


.1.  b)\ii'ne  in]'in  ■oo  c)\inAc  ocuf  'oo  riiin'bAC 

|-et)Ok  lA^vpn   111   bnvj-ceji  ho  lÁnii,  ocitp  m 

biAlt  S^bAp  ■oo".    i/or.  G^/os. 
b)>oc,  corn.     "  Northmanica  lingua  esC      Cor. 

Glos.  in  voce  enb]iot. 
bjioc,  a  piece  of  red  hot  iron  on  tlie  anvil ;  viJ. 

h]\V\t.       "  Co    CUaIaCAP    VOJUJI    11A    llgobAtTO 

00  cuAi)\CAin  bpocA  ].-o)\  pii  intieóm".     "  So 
that  they  heard  the  noise  of  the  smiths  striking 
the  glowing  mass  upon  the  anvil".     Leabliar 
na  h'Uidhri. 
bjwcAl,  warmth,  sultriness.     (Kilk.). 
buoccAn.   iíaitíí.  487, 0'D.  2099.   See  bpocÁn, 
and  H.  3.  18,  C.  839,  where  bo  bpocAin  .i. 
p]\  gAlAi);,  occurs. 
bpocbAc,  a  cave;  •pnt)Ach  b^iocbAije,  a  thief 
who  Hves  in  a  den  where  he  hides  his  thefts. 
EgeH   88;   C.    2421.      "cAi]\e    btiotUij". 
Egert.  88 ;  C.  2448 ;  O'D.  2226".     "  SinnAC 
bpoclAis".     O'D.  2459,  O'D.  2202. 
b)ioqiAch.  H.  3. 18;  C.  1319,  a  royal  garment 
.1.  bjiAc  iiio5t)A.    O'RodT/,  C.  b03.    "Tlii^Mn 
VoibnieAn  if  b]\oÉ]iAch.".     0' Mulconry . 
b]iuc,  fresh,  tender  grass ;  the  soft,  green,  luxu- 
riant surface  of  a  rich  lea  field. 
\>\WiX>  .1.  cui\b]iU'D,  breaking,  violating.     H.  2. 

15,  p.  61,  a.     See  cu]ib|io-ó. 
b|U)5,  b^uiT),  a  palace  or  distinguished  house. 
Lat.  Burgum.  gen,  bjioJA,  "  ea]\  b^iu-Q  AgA]' 
-[■•enAUD".  H.  2.  15,  p.  14. 
"  111  cei]\ce  pleA-o  a  m-bjuij  bio-óbAit)" 

Lib.  Trill.  Coll.  H.  1.  14,  p.  106,  fol.  h. 
"  lonriioin  ceAch  |ve  ■ocugu]-  cub 
■pionn-bnuj  luchciiiA)»  ha  tio]-  bÁn". 

aHosey,  lb.  H.  1.  14,  fol.  112. 
"  SAn  b-ponn-bjiúj  yiAt". 

H.  1.  14,  fol.  108. 
"  CAiue  \jo\-  riA  ngiAbb  j^co]ic]ia 
IIÁ  liop  bÍÁic  An  bAnr|voccA 
TIa  b^uij  geAb  nA  j-CAob-fbeAJ  500^ 
UeAj  TiA  n-AoiueAii)  'piA  n-Anfo-o". 

a  Coffee,}!.  I.  14. 

"  Ocu|'  coimbic  fo  cubA  ocu]-  ceAnnAib 

in   bpoJA  Aji  ■OA15  cotnAt)  riAeiiicA  in  b^nij 

•00  jeip  in  ■OAirii  nAeiiii  -co  comAibc  Vai]\''. 

Lismore,  126. 

bpug  .1.  i:ei\An-o.  C.    1890;  O'D.  377.    bjuij 

pg  .i.i:e]iAnn  in  \\^p    O'D.  377,  O'D.  2101. 

bjAÚj    nA    bómne,   now  Broad-Boync,    near 

Stackallan,  an  ancient  burial-place  of  the  kings 

of  Ireland,  near  the  river  Boyne.    Archdall, 

in  a  MS.  called  "  Hibemiaj  Antiqua  et  Nova 

Nomenclatura",  says  that  it  is   the   present 

Trim.     "  bAÍ  c]iA  GochAit)    OlbACAiji  .1.  An 

"OAstJAmóiiTiiAc  eiAt)Ain  mic  X)el'bAic  ochc- 


iiiot)A  bbiAtjAin  1^1151  n-e^mTO.  1S  aici  ^io  bA- 
■OAji  iiA  Cju  11110  .1.  Aengvi)'  aja^  Aet)  aja]' 
CeA)niiAit).  1S  fonjiA  nA  ceACHA]\  ^lo  gnif eAt) 
y^]\  Cpenn   ym  in  b|W0A".     Lib.  Lecaii.  fol. 
279,  p.  b,  col.  b.     This  sidh  or  mount  is  yet 
to  be  seen  at  Broad-Boyne  Bridge,  near  Slane, 
in  the  county  of  Meath. 
bju'ig  nA  ■oéi^'e,  now  the  town  of  Bruff. 
bjiúj  píj,  i.  e.  Burgum  Regis,  now  Bruiee,  on 
the  west  bank  of  the  Maig,  in  the  barony  of 
Upper  Connello,  county  of  Limerick.     This 
was  the  chief  seat  of  O'Donovan,  chief  of  the 
Hy-Figeinte.     There  are  very  curious  forts 
and  castles  here,  erected  by  the  O'Donovans 
and  Lacys.     See  ■oi'ui  G-ocai^i  liiAige. 
"  ri'^MWfcob  luj  bjioJA  1115 
O  ^Mj  6)\nT0  CAn  niifnioih 
"Oeic  n-ionnAin  •oonnA  ■oeAjijA 
1]'  -oeic  n-goibi  CAn  jAeuebgA". 

Ij.  n.g-Ceart. 
See  111  CAi]\b|ie  AebÚA. 
bjiuibbe,  a  fragment,  a  crumb, 
bputnne,  a  brink,  a  Hmit;  ^le  bi\iiin-oe,  at  the 
point  of,  at  the  time  of    Egert.  88 ;  C.  2540. 
bnuinneAC,  a  mother:   "  b]iuint)ec  .1.  inAcAiji: 
Ap_  in  ni  biACAf  nAÍ-óenA  ^ro^i  a  bnuin'oib  .1. 
suis  mamellis  .1.  yo\\  a  ciJAib  yoT)éin".     Cor. 
Glos. 
bjiumnim,  I  boil,  smelt. 
bnuc  .1.  feini,  jAe  no  SAifge.     0.  2752. 
b^uc,  hca.t,  fervor ;  yey^,  quasi  ye]\h,  a  fervore 

.1.  o'n  iii-b|\uc.     Cor  Glos.  in  voce  yey^. 
bjuic,  obliq.  of  b^oc  or  b)\ot,  a  goad.  See  b|\0TD. 
biuiCAinn,  a  welding,  a  re-steeling  or  repairing 
done  to  a  spade,  shovel,  or  ploughshare,  so 
called.     See  bjiuc  and  bjioc. 
buACAib,  a  cow-boy.     "  buACAib  .1.  bu  Aince 
|ren  ocu]'  cAb  coiriiet)  .1.  coimecui-oe  nA  iiibo". 
Cor.  Glos. 
buAcÁii,    buAicín,   the   conical   top    of  a   hill 

(Gal  way). 
buAOAc,  victorious;   "  mnA  in-buAt)Ac",  victo- 

rum.     Z.  i.  27. 
buAT)A]\cA,  troubled ;  "■om  q-iutdi  buADAiicA", 

de  turbulento.     Z.  i.  27.  232. 
buAe,  iiindamental ;  "  buAe  .1.  bunA-ÓAc".   Cor. 

Glos. 
buAit),  victory:  "  ia|i  mbuAit)  nAic|\Í5e",  post 
jmlmam  panitentiae.  Colgan.  "  Iaji  111-buAm 
onjÚA  A5A-p  Aicpije".  After  making  his  peace 
with,  and  getting  the  benefit  of  the  clergy. 
O'Conor,  1447.  "  1aii  ni-buAiii)  n-Aicpije", 
2)ost  victoriosam  pcenitentiam.  Triad,  ■p.  2\)7 . 
A.D.  978. 
buAi-obiA,  fornix.     Z.i.  28, 


bill 


BUI 


CAch 


CACH 


tDuAit,e,  counsel,  advice;    "  buAil^e   a  nomine 

bouLe,  concilium".     Cor.  Glos. 
"buAlAU,  to  cure — 

"  tli  1i)i  ti'ei-p  gteó  t)o'n  lluApcAcli 

UApbA    Á    111-bllALAt)     p\\    oc1ic\i]\". — 

O'Mukonry,  Ode  to  B.  O'Rourke. 
iDuAn,  good;  "  buAn  quasi  bon,  •oon'oi  1)'  honum 

ut  dicitur.  gemceiA  bviAn  ó  Anibti^n   .1.  iiiaic 

o  olc".    Good  proceeds  from  evil.    Cor.  Glos. 

in  voce  buAriAnt). 
iDuAnAcc,  military  service;  honagJit.     "  ClAnn 

tllAoileAcbAinn  t)o  CAbAipc  cloinne   ITIac- 

gAiiitiA    ITIec    CAbA    Ai|A    buAnAcc    cuca". 

"  The  sons  of  Malachy  employed  the  sons  of 

Mahown  MacCabe  in  their  service".   CConor, 

1433. 
buAtiAnn.    the    Minerva   of  the   pagan    Irish. 

"  buAnAiint)  .1.  t)Á5tiiÁCAi|i  ac    I'omceAtiAb 

gAiixTO  '00  pAnAib.     Cor.  Glos. 
"  UiAéi'óe  ChotiAiiie  ChuAlAnn 
A  m-bf\iAn  "oaii   buAnAtin  buinie". — 
O'Mtiiconry.     Ode  to  B.  O'Rourke. 
biiA|\A'ó,  yesterday.     Lib.  Hymn.  p.  262. 
bubcAt),  buycAT)  .1.  innA]\bA,    expelling.     C. 

2077.  O'D.  2230. 
butjein,  bottein,  itself,  herself;  "  v'i]\\\e  buTiein", 

in   her   own  right.     Harl.  432.  O'D.  1772. 

C]\uic  .1.  qiuic  A]i  cimpAn  pii,  110  c]\uic  uippi 

botDein".     C.  1577. 
buúej'CA,  now  ]reAi'CA,  for  the   future.     "  Tn- 

cipit  "oon  cecu^x  ^ij  but)e]-cA"     H.  3.  18, 

p.  539. 
bugAbAp,  is  found.    E.  3.  5.  O'D.  1440.     See 

fOSAbAt». 

buiceAÍb  .1.  in  CAince,  no  in    ye\\  leccuinn. 

C.  2764. 
buróícen,  yellower  than;  nowniof  bunieionÁ. 
"  buiijiceji  op  Hint)  A  yiACAb",  Yellower 
than  gold  the  points  of  his  teeth.  Cor.  Glos. 
in  voce  p]Ault.  See  inéiT)ice|i.  We  also 
meet  buAiciceji,  gibicep,  ■oeijijicen,  etc. 
búibit>,  buibeAcb,  gentle,  civil,  courteous.  P. 
O'Contiell.  'EngMsh,  beautiful;  French,  belle ; 
hat.  puleher;  fair,  beautifiil,  comely,  pretty, 
handsome,  courteous.     P.  O'C. 

"  If  |\uc  bei|-in  ninAi  m-buibich 
II0  bAi  1  ni-bpejAib 
llocho  inicAii)  1  cech  n-Aibech 
Tlec  mA]\  HeAtTiAin". 
PoemonAileach.  Ord.  Mem.  p.  226. 
"  IngeAn  buibcAch,  biiAC-nuAtionn,  beAbc|\oi- 
■óeA|\5  bAf-copp-iiiAOc,    bÁpp-cdml-Ag,  bÁin- 
ciocAc".     C.  Toirdhealbhaigh,  T.C.D.     H.  2. 
18,  p.-51,  line  4. 
buim,  boun,  a  morsel.     O'D.  61,  O'D.  501. 


buinne  beice,  now  Beagh,  a  castle  on  the  brink 
of  the  Shannon,  in  the  county  of  Westmeath. 
See  Annals  of  the  four  Masters,  at  the  year 
1145. 
buipifc,  foi|\cen  mbiiACA.  H.  3.  18,  col.  64; 
H.  5.  15,  p.  2,  c.  1 ;  Egert.  88;  C.  2458;  E. 
3.  5 ;  O'D.  1309. 
buic,  to  be;  A  buic  iwrnbA,  its  Ijeing  so.    H.  3 

18,  p.  25,«. 
búicne,  lowing.     (Kilk.). 
bunbuifce,  TDpoicet)  binnbiiifce,  a  bridge  near 
Grange,  about  eight  miles  to  the  south  of  the 
city  of  Limerick. 
buuAt),  root,  stock,  principal;    on    bunuo,  a 
principali.     Z.  i.  231.  bun  ad  i-iac,  original 
debt.     H.  3.  17,  C.  121. 
bunAt),  stock  of  cattle  on  a  farm  of  land;  "  ■co 
cip  AjAf  bunAt)".     H.  2.  15,  p.  13,  a.  "  if  f 6 
An  bunA-ó  CApb  AjAf  bo.  Egert.  88,  C.  2163. 
buuAt),  in  the  northern  half  of  Ireland,  means 
family,  siirps;  coij  bunAiu,  a  family  house. 
"  Aguf  -00  bi  jAc  fbAic  lonnA  ceAfcouccAf 
AjAf  gAc  qiom  bju'igAi-o  lonuA  Áic  buuAt)  \\e 
nA  linn".     During  his  administration  every 
lord  was  left  in  possession  of  his  birtlmght, 
and  every  head  villager  in  that  of  his  inherent 
settlement".    Caithreim  Toirdh. 
buncAii;    "c]u    buncAin    t'Ain    in    noccAibi". 

Rawl.  487,  fol.  64,  1,  b. 
bunnfAC.    See  bonnfAC.    Egert.  88;  C.  2381, 
2626.  "  bunni'Ac  coniAipce".  H.  2. 15;  O'D. 
1193;C.  1518,  1949. 
buniic,  an  infant.     See  nAoróin.     (Kilk.) 
bupbu.     See  bojib.     Z.  i.  70;  insensati. 
bu)\T)iin,  a  heavy,  unwieldy  stick, 
b  11  Clin,  a  smith's  paring  knife;  an  unfledged 
bird  (Kilk.)  ;  an  act  which  brings  misfortune 
on  a  man;  innn  me  mo  bucún. 
C. 
CAbÁn,  a  cavity,  a  hollow.    "  .Aji  in-buAin  tmil- 
bAC  |to  liiAec  A  cmn  fo'n  g-cboic  5-cf  uAit)  ■00 
fin  cbAif  AgAf  cAbAn  if  in  5-cloic  ■oo  féif 
foifnie    AgAf  cumA  a  cmn"       Life  of  St. 
Dec  Ian. 
CAbAn  is  understood  in  Down  and  Fermangh  to 
mean  a  round,   dry,   bare  hill.     (Rev.   Mr. 
O'Hagaidlie  or  Hacket). 
CAbÁnAC,  full  of  little  hills. 
CAb]iAc,  rubbish;  any  rough,  worthless  thing; 

rough,  bad  land    (Ulster,  passim). 
Cac,  each,  every,  any.     See  5AC  and  nAc. 
CACAit),  meet,  fit.     See  cajató. 
Cacc,  a  bondmaid   .1.  "  cuiuAb  no  mile".     C. 
2766.    "  At)  miuef  ■oe  f ecc  cacca  cichfitie 
cini'fA".  O'D.  2204. 


CAI 


CAI 


CACCAiin,  I  Impound,  confine;  "  •oon  y\]\  cacIi- 
cur  in  ACJAbAiU',  the  man  who  impounds  the 
distress.     H.  3.  17,  O'D.  177,  O'D.  2222. 

Cabati,  the  name  of  a  bird  of  the  wild  goose 
kind,  which  visits  the  coasts  of  Erris  and  Uin- 
liall,  between  the  15th  of  October  and  the 
15th  of  November,  and  sometimes  earlier;  but 
when  he  appears  earlier,  the  people  say  that 
he  brings  storms  and  hurricanes  with  him.  It 
is  generally  believed  that  he  comes  from  Shet- 
land. Dr.  Fergus,  a  native  of  Dumlia  C/iao- 
chain,  says  that  he  shot  hundi'cds  of  Cadhans, 
and  says  that  they  are  barnacle  ducks,  midway 
between  a  duck  and  a  goose  in  size.  "  The 
barnacle  fish  is  also  called  in  Irish  a  Cadlian, 
but  his  empty  shell  is  always  styled  a  51111*05". 
(Dr.  Fergus). 

"  A.D.  yGO.  cene  i"Ai5nein  no  liiA^ibAt)  iia 
n-5éip  A5A-|'  nA  5-CAt)Aii  1  n-Ai]icen  t,i]:e". 
Foiir  Masters. 

CAt)é]-tii  for  |:A-oepT),now|rein,fiei/'.  O'D.  2190. 

Cab,  carnival ;  feast  given  from  the  calends  of 
the  year  till  Inid.  H.  2.  16 ;  O'D.  1714;  C. 
1050;  H.  3.  17;  O'D.  520;  C.  1849. 

Caco, Scotch  quaw;  auatural  trench ; pi.  cAe'oce ; 
used  iu  Glare,  Limerick,  and  Kilkenny.  "  c]ie 
boc  Cuibbin  11"  c]\é]'  HA  CAe'oce".   Old  Elegy. 

CAeiiicéfo,  he  accompanies.  Harl.  432;  O'D. 
1888;  Egert.^d,;  C.  2357. 

CAepcA,  a  half  fool.    Egert.  88,  C.  2168. 

CA5Ait),  meet,  fit.    See  cacaiu.   "  cacait)  .1.  co- 
in ad  a)-  unde  dixit  Ciaran: 
"  DuAiii  5UIHC  ]iiA]'ni  bu]"  AbAiu 
Cai]i  in  cACAit)  A  ^115  )iionn 
1|'  e  An  ton5At)  ]1ia  iia  c^iac; 
An  bU.\c  ■oon  cobb  ó  bi  potin".  Cor.  Glos. 

Caii),  holy.  "  CATO  .1.  cATsei'  ipn5Aeit)eib5, 
sanctum  ipn  bAoin  .1.  tiAelj,  unde  dicitur  cAró 
cec  116X3  f\\\  cAfloin  coiiiuAini".    Cor.  Glos. 

CAib,  keeping,  holding,  or  what  holds,  etc. 
"  CAib  .1.  coiiiie-o".  Cor  .Glos.  in  voce  CAile. 
"  if  ■oon  conne^o  i]-  aiiuti  caiI".  Id.  in  cep- 
CAitt.     See  biAn. 

CAib,  quahty ;  "  iriAji  A^oei]\  ah  tex"  ;  i-p  ua  cÁib 
nA^oujAA  cuicceji  5Ach  Aon  iiech  x)o  beic 
tiiAic  no  CO  iniTOi5ce]\  obc  fAiji";  in  qualitate 
natura  quilibet  presumitur  bonus  nisi  convenit 
in  contrarium.    H.  3. 17,  Col.  434,  line  21. 

CAile,  an  car,  a  handle.     C.  2784. 

CaiIcac,  coileAc,  a  cock,  Lat.  gallus.  Cor. 
Glos.  "  gAipm  cAibi5  ceAjic".  O'D.  609. 
"  Af  he]\z  yeym  ■oÁ  iiiiac  a|i  cipc  cén  'oocu|' 
iniAch  All  cAilei;  céin  innAr".  Enert.  88;  0. 
2306. 

CAibl,  a  wood.     Sec  coil. 


CAibl  gA^AbA,  an  appropriated  wood.  O'D. 
2202. 

CAibb  cniiiinoii,  hazels  which  inspired  the  poets. 
The  ancient  Irish  believed  that  there  were 
fomitains,  in  which  the  principal  Irish  rivers 
had  their  sources.  Over  each  of  these  fomitains 
grew  nine  hazel  trees,  which  produced  beauti- 
ful red  nuts,  Avhich  fell  into  the  foimtain,  and 
floated  on  its  surfiice ;  that  the  salmon  of  the 
river  came  up  and  swallowed  the  nuts.  It  was 
believed  that  the  eating  of  these  nuts  was  the 
cause  of  the  red  spots  on  the  salmon's  beUy ; 
that  whoever  took  and  eat  one  of  these  salmon 
was  inspired  with  the  sublimest  poetical  ideas. 
Hence  the  expressions,  "  the  nut  of  science", 
"  the  salmon  of  knowledge".  See  Dinnsen- 
chus  of  the  Sinainn,  Lib.  Lee,  fol.  240;  also, 
the  Boyish  Exploits  of  Finn  Mac  Cumliail. 

CAibbe,  a  cowl;  cen  cAibbe  |-oi\  a  cuinn,  non 
velato  capitc.     Z.  i.  194. 

CAinipeAii  .1.  i-eA^i  mo)\  coiiilAinn.  O'Eody. 
"  TTi  I'Ain  cAimpcAii  1]'  ini|ic".  Ode  to  Brian 
O'liourhe. 

CÁiii,  a  statute  law;  a  rule;  pi.  caaa;  "  cama  .1. 
jUAgbA".  Br.  Law.  Sec  quotation  at  cobb. 
cAin  .1.  piAgAib.  H.  2.  15,  p.  18,  col.  1. 
"  1ciAc  )-o  ■oni  ceicpe  cáua  Gjien^o  .1.  cAin 
Pac)iaic  cen  cbepcbiu  ■oo  liiAiiliA^o,  CAin  "Oahi 
111  cliAiblech  cen  bu  ■oo  ihaiiIÍa-ó,  cAin  A'OAin- 
UAin  cen  nA  mnA  -oo  mA]ibA^ó,  cAin  "OomnAig 
cen  cAiiicecbc  Anu".  Leahh.  Breac,  fol. 
38;  "A.D.  811,  Lex  Darii  yo]\  chonAcbcu"; 
"  A.D.  812,  Lex  Darii  Ia  bu  lleibb".  Annals 
Ulst.  "  -A]i  |io  |'ui5i^oeA^ó  ua  CAnA  (.1.  nA 
juAgbA)  yo  Ó  coj'Acb  TJOtiiAin.  E.  3.  5,  p. 
16  a.     "  ci]'  bi)!  cÁin  icin  nA  bi  miAcbAin'o 

bnOA  .1.C1AblA^00ll1A5bAlb)1C11l  nAb'i  CITlAcbAm 

im  pAcb  fomipniie,  no  coriibo5CAi'b".  Id., 
p.  17,  cob  b.  "cAin  ciiif5".  H.  2.  15,  p. 
22.  "■  ^y  í  |-eo  m  Caiu  Pac)iuic  cjia  A5AI' 
^]ye■o  nAC  comuic  nAcb  biieceni  -OAonnA 
x)o  gAo'oeluib  ■oo  caicIjiuc  uac  ni  yo  selJA  a 
Sencu]'  mA]\"  H.  3.  17,  p.  1.  "  cAin  onA", 
the  law  of  loan  or  lending.     H.  3.  18,  p.  7  a. 

CAinceAbb,  a  chancel  in  a  chui'ch.  Lat.  can- 
celli.  "cAincebb  .1.  cbiAc:  ciiAnncAinjeAbb 
.1.  cjAAuncbiAC  inpn  .1.  cIaic  ipn  c]iAnn  icip 
bAecAib  A5A1-  cbéincib  yo  co|-iTiAibeA]'  ^oni 
boi  piAb  rcmpuibb  cSobiiiAin :  a|i  if  citAC 
A  Ainni  couA  pocf  Alb  cbÁji ;  unde  dictur  c]io- 
cAin5eb  .1.  cuocbiAc".     Cor.  Glos. 

CAin5en:  ca]-  .1.  cAin5en.  C.  762;  an  action 
at  law.     C.  1819 ;  O'D.  423. 

CAin5en,  counsel;  a  cause.  "pcAfA^o  ffi  5AC 
CAin 51  n  nTobi5ci5",  to  sejiarate  from   every 


CAI 


CAI 


unlawful  counsel.  Rawl.  487;  O'D.  2023. 
"■oo  coj-Ach  cAinjeAii",  of  the  precedence  of 
causes.  O'D.  539.  "  ini  cAuijin  ]:i\ecn>M]ic", 
quoad  the  present  case.  H.  3.  17  ;  O'D.  579. 
CAinneun,  onions,  leeks;  W.  ecninen.  H.  2. 
16 ;  O'D.  1730 ;  C.  1901.  "  loc  \\ome  aja]- 
cAinue":    iíaií;/.  506;  O'D  2259,  2429.    See 

f0t)]AcMin. 

CÁitire,  a  satirical  poet;  a  satirist.  "  cÁince,  a 
cane:  canis  .1.  cú  ;  a|\  if  cen-o  con  \o]\  iwn 
cÁmceoc  aiíia|~chai5  ajai'  if  inon-o  -oÁn  \-o 
jniAc".      Cor.  Clos. 

CAip— coin,  a  crime.  "  Cmbe  nccli  a^  a  cu]\- 
cAjt  CAtiA  -oliji-o  fe  e  \'ém  -oo  f AOfA-o  inAille 
]\e  ^ÍAnA-ó  CAnontiA  a^a^  if  é  Uicc  ■olije]- 
in  jlAnAt)  ]-in  -oo  cAbAifc  .i.  Luce  jau  fUAcli 
in  p]\  AUAJAi-o  A  cecAic  vo  beic  acu,  aja]' 
UAC  Af  jfAÚ  in  fif  le  cejAic  ciAgAic  td'a 

gUxUA-Ó,  AJAf  UACAf  nilAn   Ólf   UA   AlfJlC  UA 
IviOniilUf A   CIAJAIC    ■oo  CAljAlfC  A  CefCA  ACC 

■oo  ]vel-tA'ó  UA  fifinne".      H.  3.  17,  col.  445. 

CAif,  quere;  cAif  .i.  coniAfcnn.  H.  2.  15,  p. 
14,  col.  a. 

Caiia  cAil?     H.  3.  17,  p.  416. 

CAifce, sewing;  slioemaking.  Ege7't.SS;C,2iGd. 

CAifce — coifce,  a  musical  strain;  a  stream  of 
melody.  "  Ho  ceAcliAinceA  iiiio]\f  a  ■oóit), 
iniAf  -00  mcheA  i  UeAinAif ,  a  céoil  AgAf  a 
cuifleonnA  cof  bA  coifdu  cuiib  uile  in 
cech  o'n  chuii  co  f oibe".  H.3.18,p.266,  «.a. 

CAifcbuTOe,  ovinus.     Z.  i.  9.  37,  84. 

CÁiii'oe,  law,  right,  peace,  amity ;  peace  treaty. 
"  1n  cÁiiroe  fig  mi  jaca  fÁice  ■oop'óe;  niÁfA 
CAif -oe  cuAice,  cf i  CAecA'OAif  T)óibfí'oe  in  cac 
fÁice".  Eatvl.  506,  fol.  29,  b.  b.  "  enec- 
ÍAun  ■oon  fig  1  inbf i^ye-o  a  cáiitoi".  Harl. 
432;  O'D.  1881.  CÁin,  a  general  law: 
cÁíf-oe,  a  local  compact  of  amity  or  unity. 
Raid.  487,  O'D.  2118,  within  the  temtory 
itself,  or  between  two  or  more  territories. 
H.  3.  17 ;  O'D.  560,  and  D.  Firb.  Glos.  "  1n 
fij  t)0  cuATO  ■oo  •oénArii  cÁifoe  cAf  a  cenn 
AiTiAch",  the  king  went  out  to  make  peace  for 
them.  H.  3. 17;  O'D.  578.  "  AOf  cÁifoe  .i. 
Ati  ■Ofong  biof  fon  fCACiiTO  i-íoccÁnA  -oa 
njoif ccAf  cÁiiroe ;  pc  no  f iajaiI  of ■00151-0 
bucc  cf'ice  no  -oa  ecc.  CACoffA  féiii,  AjAf 
bi  cÁin  fo  Cifinn  uibe  AjAf  cac  A5  A'Of a^d 
•Ó1.     D.  Firb.  Glos. 

CAifc,  cAifui,  fault,  crime.     Egert.  88,  2317. 

CAife,  coi)ie,  a  cauldron.  "  CAi]ie  bulcAice  .1. 
If  fiu  iuljAi-o".  H.  2.  15,  p.  41,  col.  a. 
See  coif  e. 

CAif  CAC,  criminal?  E.  3.  5,  p.  1,  c  2;  H.  3. 
18,  p.  11,  «. 


CAif luJA'ó,  accusing,  impeachment.  Raid.  487 ; 
O'D.  2021,  to  charge,  to  incriminate.  H. 
3. 17,  O'D.  543,  H.  3.  17,  O'D.  579. 

Cai)ic,  parchment,  vellmn.  "  Uo  Áff  ato  au 
q-en-CAifc".  Book  of  Fenagh.  "  Caijic  .1. 
■oon  nieni]iAin  if  nomen  .1.  a  charta".  Cor. 
Glos. 

CAifcec,  cAijif ceo,  a  guilty  person-  H.  3.  17, 
O'D.  543. 

CÁife,  causes.     H.  3.  17,  O'D.  560. 

CÁi)'e,  cheese.  "  CAi]-e  ab  eo  quod  est  caseus,  ut 
Virgilius  dicet ;  Piyiguis  et  ingratce  premeretur 
caseus  urbi  .1.  jf  uc  in  iin".   Cor.  Glos.  in  voce. 

CAi]-eAl,  a  casula.     Cor.  Glos. 

CAifle,  an  inlet  of  the  sea  (Gal way). 

CAiflcAU  HuA,  now  Newcastle,  a  good  town  in 
the  barony  of  Glenquin,  in  the  county  of 
Limerick.  See  Four  Masters,  ad  ann.  1579, 
and  ArchdaWs  Monast. 

CAifbeAU  111  ChouAing,  now  Castleconnell,  six 
miles  north  of  Limerick,  situated  upon  a  lofty 
rock  about  100  yards  to  the  south  of  the 
Shannon.  The  territory  in  which  this  castle 
stands  originally  belonged  to  O'Conaing  (now 
Gunning),  but  the  castle  was  built  by  the 
Red  Earl.  See  O'Heerin  Top.  poem.  Ferrar, 
Hist,  of  Limerich,  pp.  467,  478,  and  Gough's 
Camden. 

CAifleÁn  'Uilcin,  now  Castle  Erkin,  a  town- 
land  in  the  east  end  of  the  parish  of  Caher- 
conhsh,  in  the  barony  of  Clanwilliam,  county 
of  Limerick.  See  Four  Masters.  In  the 
Down  Survey,  and  Acts  of  Settlement  of 
1666, 1684,  the  name  is  written  Castle-Urkin 

CAice,  trespass.  E.  3.  5,  p.  19,  b.  .1.  cincA, 
the  actual  damage  committed  on  the  ground. 
H.  3.  18,  p.  151  (sHp.  p.  10). 

Caicc,  what?  "  Caicc  An  fÁé?"  what  is  the 
reason?     Egert.  88,  C.  2227.     See  catob. 

CAic-eA^OAfnAi-oe,  an  ambuscade,  an  ambushed 
fight.     Four  Masters,  954. 
"  SlAieceA-o,  U\  CongAÍAc  nuvc  tllAoilmicTO 

fi    e)\eAnn    co    lAiginib,   AjAf  ia)i    nionn)\A'o 

ÍAijeAn     AjAf    lAfiiAije    AonnAic    life     pii 

cfib  lAib,   ■oo  cof  o  lAijnib   co  gAlt-Aib   aca- 

CblAC    AJAf     rUCCfACC     AlilbAOlb    rlAC     50f]1A 
ClgCAfUA     JAÍb     COUA    JAbtAlb    AJA]"    fO    hlllt)- 

beATQ    cAiccA'OAfnAi'óe    beo  fóf    cnm    Chon- 
JAbAij,  5011A  rfiAf]in  ceibccfin  cAiftif  ecouA 
riiAicib  oc  cigb  pojfAn". 
CAicje,  maintenance,  support,  defence.    E.  3.  5, 

p.  5,  col.  a.     See  cocuja^d. 
Caici  c]iicbe,  defender  of  the  border.     See  Aif  e 

ecbcA.    Raid.  487,  O'D.  2088;  H.  5.  15; 

O'D.  1575. 


CAO 


CAO 


Caicitii,  I  consume,  use,  eat,  spend.  "  CAicpx) 
me  -pein  te  nAtiAin  é".  {Kil/c).  "  CAicra  An 
pne  An  yeponn".  Egert.  SS,  C.  22dd.  "  ca 
An  rAÍAin  CAicce  qiéic)\e  Anoi|-".    (KilJc). 

Caicih,  cacaih,  hair.  E.  3.  5 ;  O'D.  1472,  Egert. 
90;O'D.  1965. 

CAlClUJAt)  .1.  CACA1]\.      C.  2777. 

CAicne,  the  arhuius  tree.  This  is  the  name 
used  at  Killamcy.  A)TO  nA  ceicne  is  the  old 
name  of  Smerwick  harbour,  situated  in  the 
north-west  of  the  parish  of  Dunurlin,  in  the 
barony  of  Corcaguiny,  coimty  of  Kerry. 

CAÍAt),  hardness,  severity.     C.  963. 

CaIau,  fields  on  the  banks  of  a  river ;  a  holm, 
or  landing  place  for  boats;  a  ferry.  This 
•word  enters  largely  into  the  topographical 
names  along  the  river  Shannon,  and  on  both 
sides  of  the  sinuous  windings  of  the  river 
Suck,  in  the  counties  of  Roscommon  and 
Galway. 

CaLIadoih,  the  keeper  of  the  calendar;  the  cal- 
culator of  the  festivals,  etc.  See  quotation  at 
cuiocAipe. 

CAblAinn,  the  calends  of  a  month;  also  the  end 
or  tennination  of  time. 

"  *Oo  CUA1-Ó  lAjlAlil    HIao'óoj    inA]A   A   ]\i,\\>\ 
COpp  AgA]'  CA0lil-CAl)'l  An  ]\í,  gO  ^IAllil  bilAÚ- 

Ain  biocflÁn  ó'n   j^-cAblumn   50  céite,  co 

n-A  cbéijv  AjA]'  CO  nA  coiiiicmól,  'ha  cjio^'gAt) 

fo\\  ui^-ce  AjA^'  i:oi\  ApÁn".      Vita  Maidoci. 

"  UuAciinnTiAin  "o'oji^Ain  o'n  g-cAbÍAinn  co 

]\oi*Le  An  bbiATJAin  ]-i".     Four  Masters.     "  o 

cAbAint)  co  bmicc".  H.  3.  18,  3,  a.    See  W. 

L.  p.  62,  c.  2. 
CAbniAcu]',  strength,  bravery.   Bawl.  487,  O'D. 

2108. 
CAlpATJA  .1.  cAbpooA  .1.  bonus  pes  vel  pedes. 

Cor.  Glos. 
CAint)e]\c,  slrabo.    Z.  i.  75. 
CAin-niAJ,  there  is  a  place  of  this  name  in  the 

parish  of  Abbeylara,  barony  of  Granard,  and 

county  of  Longford. 
CAn-A-j',  wide,  wlience?    Interrogative.     "  <\]m 

nA  ]iiA5  cAnA)'  |io  hAinnimgeT)".    Lib.  Lee. 

fol.  246,  p.  h. 
CAn  .1.  cAn  Af,  whence.   Rawl.  487,  O'D.  2152. 
CÁnnój,  a  pufEn ;  oibeÁn  nA  jcAnnoj,  Puffin 

Island,  in  Killemlagh  parish,  Iveragh  barony, 

county  of  Keny. 
CAnóin,  a  nde  or  canon.    "  'PocAt)  nA  CAnóine". 

Four   Masters,  799.     "799,    S.    Forthadus, 

cognomento    de   Cononibus".    Triad,  p.  294. 
CAobAiin,    see    CAcpAim,    CAopAim.      "  1n    ni 

cAebur  in  c-Anbun  UAice  .1.  in  cbocb  UACcAin". 

O'D.  502. 


Cao6,  purblind,  dim-sighted.  Harl.  432  ;  0"D. 
1827. 

CAOt),  see  CAeu. 

CaoiLI,  coibb,  gen.  CAOille,  coible,  a  wood. 
"Vo  cAoibb",  into  the  wood.  Enert,  88,  C. 
2049. 

CAOifhceccA,  power,  ability.  Egert,  88,  C. 
2359,  2646;  O'D.  2194. 

CAoni,  in  Ulster  denotes  "  slender". 

CAob,  a  stream  flowing  through  a  marsh ;  a  marsh 
(Kerry  and  Cork) ;  a  narrow  neck  of  a  lake, 
as  CAob  UA  b-Gi]inc  in  Fermanagh ;  ■onoicetj 
A  cAOib  in  Mayo. 

CAOifiAt),  no  '00  cAoiiiAt)  .1.  •00  cj\íocnti5AÚ  no 
■00  coiiTilionAt),  to  finish  or  fulfil.  O'Clerij. 
Glos. 

CAoiiiAim,  to  be  able.  "  ^jjup  ■oia  g-cAoriii'AT) 
An  CAn  pn  AniU]' bongpojic  -oo  CAbAinc]:Aii\". 
Four  Masters,  1557. 

CAomcUit),  exchange.  H.  3.  17,  col.  42;  al- 
teration, change.  Four  Masters,  1566. 
"  CAenicUit)  AbbATJ  m  AiromAcbA  .i.  ■po^iAn- 
•OAU  Ó  1xAic  mic  niAbAi]"  in  lonAX)  "OiApniAtJA 
Hi  UigeAiinAij";  Four  Masters,  834.  "834, 
Fit  mutatio  abbatis  Ardmacha;.  Farennanus 
de  Rath-mic-Malus  sufficitur  loco  Dermctii 
Hua-Tigemaich".     Triad,  p.  295. 

Caoiíix)u,  companionship.  Raid.  487,  O'D. 
2029,  O'D.  462,  334.  "  beni]-  ■oicojaijc  Ia^- 
cAem-oA".  lb.  2120,  O'D.  2374.  "  CAem-OA 
.1.  lepA.  C.  2772. 

CAoinnACAi]i,  it  happened,  or  came  to  pass.  See 
^0]icAiinnACAin.    Harl.  432,  O.D.  184S. 

CAoiimACACAU,  they  were  able;  "  AjAp  ni  cAom- 
tiACACA]!  ceAcc  cÁi^pe",  they  could  not  cross 
the  ford.   (J  Conor,  ad  ann.  1244. 

CAoinpA-ó:  ■OIA  CAOtiipA^ó,  if  he  should  gain 
power  or  succeed.  "  CeiteA'bi\ATO  •oo  munii- 
neACAib  iA]i  pn  AjAp  po  jeAÍb  ■oia  jcaoiti- 
pA'ó  o'n  j^cojA'ó  IbAi  pAi]\  Ag  SaxaucoiIS,  cocc 
■00  pí^óipe  •o'ei'Oipjbeó'ó  a  n-iin]\eApÁn,  AgAp 

•00     C]\lró    A    CCAingeAn,    AJAp   ■oia   plO'OliJA'Ó 

p]ii  Apoile".  He  then  bade  adieu  to  the  Mo- 
monians,  and  promised  them,  if  he  should  suc- 
ceed in  this  war  with  the  English,  that  he 
would  return  to  them  to  settle  their  disputes 
and  confirm  their  treaties".  Four  3iasters, 1600. 

CAoncoiiipAC  .1.  p'o,  peace.  C.  1314.  Four 
Masters,  a.d.  1543,  p.  1478,  line  23.  "  ^Tep 
nA  pen  CAoncoinpucc  Ap  ■oeAbAi'ó.  O'D. 
2212.  "  AcA  CAoncoriipAc  Ía  pipu  Gpenn 
AjAp  níbí  nee  ApuAic  A  céibe  Ann,  AjAp  biA^o 
&AtcniAp  1  cnuc  p'ÓA  in  b]\05A  gin  jAipce'ó 
pAip  Acc  jAbbÁn  pnncuill  itiA  bAiiii".  C.  1314. 

CAOUjiAige,  now  the  barony  of  Kcnry,  in  the 


CAR 


cAuh 


CATH 


north  of  tlie  county  of  Limerick,  the  ancient 
territory  of  O'Mulliolland. 
Cao]i,  a  flame,  fire. 

"  CiiCAT)  ■oo  ]\u^  yAn  Am  yo  o\\\\a 

X)0  CU\]\  All   CCAOH  CCUtllOniTOcN 

5<5in  bÁiú  Aoin-yip  \\e  ]Wi1e 
"Oo'n  cÁm  iriNoLtni),  eA5noiT)e". 
Conor  O'Daly  Cairbreach,  on  the  Death  of 
O'Donomn,  1G60. 

Caoaií  C0111HU15?     O'D.  2208. 

CAopAijeAcc,  vassals  (Creaghts).  0'Co7ior, 1496. 

CAO]iAn,  a  round  hill  (Galway). 

CapaIL,  a  car  horse;  Lat.  eaballus.  CApAll  .1. 
CAjD,  CAi\ ;  ocup  peAlt,  eAcli ;  ■00  CApAll  cái]\h 
ocui' eijieiy  nonien".     Cor.  Glos. 

Cajiato,  a  weir  across  a  river  (Mayo). 

CApbAC  Ap  imiiÁni  .1.  c]\o-o  Aice  aja]-  n'l  yuil 
•popAnn,  a  man  who  lias  cattle,  but  no  land. 
R.I.A.  35.  5,  p.  28,  b.    E.  3.  5 ;  O'D.  1372. 

Caut):  "  CO  puA]\Aphepnn  ca]to  inApuoi  mibb 
A|im".  Leabhar  na  h'Uidhri.  Fol.  39.  p.  b., 
col.  a.     E.  0' Curry. 

CA]in  Ceic,  I.  e.  the  Carn  of  Ceat,  son  of  Magach, 
the  great  hero ;  now  Camket,  a  townland  in 
the  east  side  of  the  parish  of  Bashck,  county 
of  Roscommon. 

CÁ]m  peA^tAUAij,  a  cam  on  a  mountain  in  the 
south  of  the  coimty  of  Limerick,  so  called  from 
Fcradach,  the  son  of  Rocorb,  who  was  killed 
there  by  Tigornmas,  the  son  of  Fallach. 

Cormac  Cas's  portion  in  Cllu  Mail  ex- 
tended from  the  summit  of  the  mountain 
Claire  to  the  gap  of  Bcarna  tri  fj-Carhad,  and 
from  Carn  Feradaigh  and  Ceann  Abhrat, 
directly  northwards  to  Fochair  Maighe,  and 
by  the  east  side  of  the  Maigue,  northwards  to 
Limerick.     See  Maigue  river. 

It  is  not  improbable  that  this  is  the  cam 
on  a  hill  in  the  parish  of  Kilquan,  in  the 
barony  of  Coshlca,  in  the  south  of  the  county 
of  Limerick. 

CA]in  ■pu^ibuTOe,  now  Carn  townland,  in  the 
parish  of  Kilglass,  barony  of  Abbeyshrule, 
county  of  Longford. 

CAPHA15  An  eApA,  Torrenti  rupes,  in  Kilmoco- 
mogue,  barony  of  Bantry. 

Cah^iaij  ClocAb,  a  remarkable  rock  in  the 
parish  of  Kiltcely,  barony  of  Smallcounty, 
county  of  Limerick,  where  there  was  a  castle 
built  by  the  Eari  of  Kildare,  in  1610.  See 
Annals  of  Four  Masters.  No  part  of  this 
castle  now  remains,  but  the  natives  assert  that 
it  stood  on  the  top  of  the  rock.  Carrickittle 
is  shown  as  a  castle  on  the  map  engraved  from 
the  Do^\^l  survey. 


CAp|iAi5-nA-Sun]ie,  now  Carrick-on-Suir,  in  the 
s.E.  of  the  county  of  Tipperay.  Four  Mast., 
1336. 

Ca|iiiai5  0'5-CoinneAb,  a  famous  castle,  now  in 
utter  ruins,  situated  on  a  large  rock,  in  the 
parish  of  Kilkeedy,  barony  of  Pubblebricn, 
county  of  Limerick,  about  six  and  a-half  miles 
to  the  west  of  the  city  of  Limerick.  See  .4  k- 
nals  of  the  Four  Masters,  ad  ann.  1577, 1580, 
15^5. 

Ca)1]\cac,  a  courtezan,  a  concubine,  a  mistress. 
H.  2.  15,  p.  54 ;  Egert.  88,  C.  2444. 

CA^rAt),  to  cleanse.  "  jAn  cig  ■00  ca^icat)  Ann". 
Clarerid.  15,  O'D.  1947. 

CApÁn,  a  river  in  the  county  Louth,  now  Anna- 
gassan,  where  three  rivers  meet,  namely, 
Ardee  river,  Dunleer  river,  and  Mile-stone 
river.  "  Pp  ^pe^S  50  ti-tlige  CApÁn" 
KeatÍ7ig. 

CApbAC,  a  creek  (Donegal). 

CApcoiT),  chaste.  "  CApcoi-o  1.  on  n'l  ly  castus 
pAU   LACin  .1.  genmuATO".     Cor.  Glos. 

Cac  Aoúa  ■pinn,  all  the  adherent  clans  descended 
from  Aodh  Fionn.     0' Conor,  ad  ann.  1219. 

CÁCA1T),  CAcru,  dignity.  Egert.  88,  C  2306, 
2492,  2629;  C.  833.    CAro.     O'D.  2207. 

CAf  Aip  Cliinnbip,  now  Caherconlish,  a  village  in 
the  barony  of  ClanwiUiam,  countj^  of  Lime- 
rick. It  was  formerly  a  walled  town,  con- 
taining two  castles,  but  no  trace  of  any 
military  work  is  now  visible  there.  See 
Annals  of  Inis fallen,  aasHn.  1304.  "  Tor- 
logh  O'Brien  proceeded  with  an  army  to 
Cathair  Cinnlis,  and  attacked  the  English  of 
that  town,  of  whom  he  made  great  slaughter ; 
he  demolished  the  castle,  and  l)urned  the  town 
from  the  inner  citadel  to  the  outer  walls". 
See  also  Caithreim  Toirdhealbhaigh,  1304. 

Cacai]!  ConcúbAiii,  a  castle  on  an  island  in  the 
south  part  of  Lough  Dearg,  situated  about 
two  and  a  half  miles  to  the  north  of  Klllaloe, 
opposite  the  demesne  of  Derry.  It  gives 
name  to  the  to^vnland  of  Cahcrconner,  iu  the 
parish  of  Templeachally,  barony  of  Arra, 
county  of  Tipperary.  See  engraved  map 
from  the  Down  Survey.  See  also  ped.  of 
JIac  I-Brien  Arra,  in  which  it  is  stated  that 
Conor  na  Catliraeh  O'Brien  biult  tliis  castle 
(Trin.  Coll.  MS.  H.  1.  7). 

CACAip  ■ouuA  lAi'CAt),  now  thc  town  of  Cahir, 
in  the  barony  of  lifa  and  Offii  west,  county 
of  Tipperary.  Thc  site  of  the  original  cathair 
is  occupied  by  the  castle  which  stands  on  a 
rock  surrounded  by  the  river  Suir. 

CacaI,,  a  man's  name.    "  CacaI  nomen  Britonis, 


CEA 


ceA 


CEA 


combpec  in  pn  .1.  CAcetl;  cac  -oin  ifin 
conbuec  ij"  cac  in  Scotica;  aii  ell  ■oin  if  <mI; 
CACv\l  ■oin  .1.  All  CACA  mpn".     Cor.  Glos. 

Cacaoi|\  pnoicepcA,  a  pulpit.  See  quotation  at 
ceA^AjijAin. 

CACAH.tlie  Kerlowre,  orBookoftlieFourGospels. 
"  Caca^a  a  quatuor  lihris  .1.  cecA|\  libeji  in 
r]"oii"céil".    Cor.  Glos. 

CAcbÁjip,  a  helmet ;  the  comb  of  a  cock ;  galea : 
pi.  CAcbÁip)i.  "  JaII,  Ainm  ■oo  CAilec,  ■oin'oi 
ij-  (jallus,  ocu]'  I]'  a  galea  capitis  \\o  liAinnini- 
geA-ó  .1.  A  CAcbÁnii  Acin'o".  Cor.  Glos. 
"  5*^b)'AC  nA  cutUM'ó  mil  a  CAcbAi]i]\  yo\\  a 
cent)Aib".  Lib.  Lee.  fol.  182,  aa.  See 
quotation  at  beAnn 

CÁCU,  cÁcAi'ó,  dignity,  good  condition.  "  OIaito 
lUA  cAcATO  coin".  H.  2.  16;  O'l).  1725;  C. 
214,1556;í>c?-í.88,C.214(3,230(3;O'D.2086. 

Cé,  ciA,  although.  See  cto  and  ji'o.  "  Cé  ■oech 
in  c-ói\-ocné]-in  n-m-oeoin"'  E. 3.5, 0'D. 1388. 

Cé  .1.  cóile,  a  wife.  O'Clery.  "  Cé  Gr.  ceu]"  .1. 
mips,  inidebiccé,  quia  incerta  et  imniohilis  est\ 
Cor.  Glos.    MobiLis  .1. 1'ogluiAi'ce.    H.  3. 18. 

CeACiut]'  .1.  CAn]rui\     C.  2776. 

CeACc,  power.  "  Cecc  ■oin  Ainrti  ■oo  cac  cúm- 
AccA,  ut  dixit  lle'oe  iiiac  A'ónAi  .1.  ceccf  Atii 
■00  Airi-cenini  Ailcne  .1.  cúiíiaccai^  pn  Ailcne 
.1.  I'cillec  beAC  \\o  mebAij  ■oon  A1I15  co]i 
beAU  piiA  A  f-úilpum  conTO  CAech  iiia]i 
ubAijic A  cuiiiAccu  fAi]!, non  ut  imperiti  dicunt: 
cecc]"Aiii  .1.  coec]'AiTi".  Cor.  Glos.  in  voce 
■oiAncecc.  "  Si  autem  Cecht  sumatur  appella- 
tive nunc  significat  aratrum,  nunc  potentiani'. 
Colganin  T.  Th.  p.  188,  col.  b;  n.  129. 

Coa-oaI,  singing,  reciting.  "  CeA'OAl  .1.  cAucAin 
ceoil  AiiiAil  clAij-ceA'OAl  .1.  ceoil  co]ia,  no 
CAUcAnieAcc;  no  innipn".      O'Clery. 

CeATJOi]!,  at  once.  "  yo  cheAcói^i",  immediately. 
0' Conor.  1365. 

CcaIc,  a  kelt,  garment.  "  CeAlc  .1.  vestis  .1. 
écAc".     Cor.  Glos.  in  voce. 

CeAlcA  CACA,  spears.  "  CelcA  caca  .1.  ja'i, 
tmde  dicitur  X)\ce\,T:'X\]\  .1.  cpAnD-jAi  cen  iA|in 
yAip".     Cor.  Glos.  in  voce  gAijté. 

CheAUA,  already;  pronounced  lieAHA.  " -dcA 
fiinncenAe,  ol  lllin-o,  -pccell  iiAtmieiYo". 
There  is  here  already,  said  Miim,  a  chess- 
board not  inferior  to  it.    Leabhar  na  K  Uidhri. 

CeAun:  hi  ccen'o,  in  opposition  to.  "1  cinn 
cille",  against  the  church.  O'D.  1398;  C. 
1922.  "  CoblAC  Ia  Uoi^TOeAlbAC  IIa  cCon- 
cobAm  i^oji  ShionnAinn  aja^  1:o]\  loc  tlib. 
Ua]ia]'  cjio-ÓA  -ooi-oTii  on  An  cujiu]'  hipn  hi 
ccenn  coblAij  yeA]\  lu-b^éipie  ini  UijeA]!- 
nAii  Ua  Uuai]ic  AgA]'  hi  ccen-o  coblAij  ^reA]! 


Illi-oe  AjA]'  UecbA  1111  ■muncA-ó  Ua  ITIao- 
leAchlAinn  ini  pij  UeAiiijiAC  bAil  1  jiAbA'DAyv 
■OA  ce^o  leA)XAp  aja]'  ni  iiAibe  Ia  Uoiji'oeAl- 
bAc  cenniocA  "Pice  long".  Four  Masters, 
1137.  ■OA]!  cenn,  pro.  "  ■oaji  cenn  in'o  oej'A 
lobuiii",  pro  infirmis.  Z.  i.  231.  "  CA]\t) 
ceiro",  he  went  security.     O'D.  353. 

CeAun — cent),  head,  cause,  sake.  "  Ap  a  cnTo", 
before  him.  O'D.  E.  3.  5,  1455.  Egert.  88, 
C.  2158.  "  ni  yuil  Aicjin  if  ua  jeAllAib  -po 
on  CI  cA|i  ciA-QAc  cen'o."'  Rawl.  487,  OD. 
2055.  '"Oul  Af  A  ccenT)",  to  go  for  them. 
Rawl.  487,  O'D.  2144. 

CeAun :  50  ceAnn,  to  the  head,  end,  or  termi- 
nation of;  "  bAi  Ant)  CO  cen'o  iii-bluvoiiA"'. 
Cor.  Glos.  in  voce  5Ai|ié;  "  t)A  cint)",  on  the 
head  of  it.  H.  3. 17,  col.  235.  "  f  0]i  a  ceAU-o", 
over  her  head.     Rawl.  487,  O'D.  2032. 

CeAnn  Ab^AAc — CeAnn  feAb]iAc;  this  is  cele- 
brated in  the  Irish  annals  as  a  mountain  by 
which  the  old  road  from  Kilmallock  to  Cork 
passes.  It  is  now  probably  that  called  Sliabh 
Riach,  which  extends  from  Gleaun  Bruachain, 
in  a  south-western  direction,  to  Bearna 
Dliearg.  Q  ?  Is  it  not  the  Suidh  Finn  Moun- 
tain? For  the  Dinnseanchus  of  this  moun- 
tain, see  Book  of  Lecan,  fol.  237,  p.  a.,  col.  a. 
For  a  minute  desciiption  of  the  names  of  the 
difterent  features  of  the  hill,  sec  Book  of  Lis- 
more,  fol  207. 

"  xXj^A]'    If     AIÍiIaI'Ó     ■00     bl     fUI'OlÚJA'Ó      An 

inAi-o  ]Tn  AfAncACAji:  cpi  ^leAuncA  iinon 
fliAb  A5A]-loch  ecuffA,  iocli  bo  Ainni,  AjAp 
OfniecAl  Ainm  An  c-fléibe,  AjAf  cnoc  nA 
liAeife  aIIa  niA]\  ■oo'n  loc,  AjAp  pmtiini]' 
Ainm  in  cnuic  AipcheAjiAij,  AjAf  cnoc  lllAine 
Ainni  An  cnuic  peA".     Lismore,  fol.  207. 

This  mountain  lies  between  Ardpatrick  and 
Loch  Longa,  in  the  territory  of  Feara 
Muighefeine,  and  there  is  a  chasm  in  it  called 
Bealach  Leaghta.  See  Tripai-tite  life  of  St. 
Patrick.     Lib.  3,  cap.  48. 

"  Si  montem  ilium  indigitans  magnum  Ken- 
febhrat  inde  dimovens,  utpossem  ultra  jacentis 
lacus  Loch  Longa  nominati,  regionisque  de 
Fera  Muighefeine,  in  quo  jacet  libero  pro- 
spectu  gaudere  in  Christum  credam,  etc. 
Trias.  Thau. 

This  must  be  e.xaminsd  from  Charleville,  in 
the  county  of  Cork. 
CeAiin  Cuipnic,  a  townland  on  the  south  side  of 
the  Suir,  in  the  county  of  Waterford,  about 
one  quarter  mile  from  Killaloan  old  church,  in 
the  barony  of  lifa  and  Otilx  cast.  Sec  Dinn- 
seanchus, Lib.  Lee,  fol.  237,  p  b.  col.  a. 


CEA 


CEI 


CeAHtiAib:  "■oice-OAl  130  centDAilj;  AiLgé]'  x>o 
ceAiTOUib".  O'D.  2208.  "  •oececut  ■00  cen- 
riAib  .1.  nul  ■oo  a  ceiix)  a  -oAriA  irocécoin  1 
cetTOAigecc,  AmAiL  At)bei|i  ha  iwint)  ceii 
•priiJAinet)'oo]ioinieniAiii".  C.1002.  "nocen- 
■oAib  .1.  i.-oce'ooiir.  C.  20(56, C.  1539,  C.  1950. 

CeAnriAice  .1.  ceiiiii-nAice  ^-AojAib,  a  gift  given 
by  last  will.  D.F.  coI]3a  cennAite,  a  liariot. 
"benriAcc  •00  'OonncAti  a]\  mo  cennAici  v'tc 
CA]Am'eii'.i.'OA].-icic'oecbó".  C.  G.  G.,  p  200. 

CeAtiTiAice  .1.  cennt-Aice  .1.  Uii]"  ■00  beAtiA-ó  ah 
brocAb  ceAnnbAice,  i.e.  the  letter  "1"  was 
taken  out  of  the  word  ceAnnbAice  to  make 
ceAnnAite.     O'Clery. 

CeAnn-ci«ce — CeAnn-feAiiAinn,  Clare  head- 
land.    O'D.  1426  (Kilk). 

CeAnn-ITeAUnA,  a  captain  "  CeAnt)  l-'eA-ónA 
bA  nió]\  cbú",  a  chieftain  of  srcat  repute. 
aCouor,  1452,  1519. 

CeAnn-ponn,  cenAnn,  white-headed;  having  a 
star  or  white  spot  on  the  forehead.  Bawl. 
487;  O'D.  2108.    See  coibce. 

CeAnn^.-ociiAj',  cent)].'oc|\u|',  interchange  of  let- 
ters.    H.  3.  18,  p.  78. 

CcAnn-niibA,  head  animals;  ornaments,  ilai'l. 
432;  O'D.  1860. 

CeAnn^'A,  gentle,  tame.  "  ITiAioir  cennrA  inÁr". 
iíaW.  487;  O'D.  2111. 

CcAnncA,  tame,  domesticated.  H.  5.  15,  p.  2U, 
col.  2.,  O'D.  1686. 

CeAnncA]\,  this  world.  O'D.  2221.  "Iliiruigbi 
im  cejic  cen-ociii]\,  yceo  Abbcuin".  O'D.  22:il. 

CeApAc,  plur.  CGApcA,  a  plot  of  ground  laid  out 
for  tillage.  It  is  the  name  of  many  townlands 
in  Ireland.  '•  'Oi\on5  -ooiia  iiiAncuib  -oo  cu\\ 
■00  poriiAi]\  ceAi^cA  inA  j:;-ciii)ipiiJo  An  beAjAn 
pib-oobiACA".  f-^íí.  rotf;í^/í'/í/.'rriu,Coll.H.4. 4. 

CeApAijie,  a  piece  of  cake  bread,  spread  over 
with  butter. 

CeApcA,  shaped,  brought  into  form.     O'D.  84. 

CeA]\bAbb,  a  man's  name,  signifying  icarrior  or 
champion.      Cor.  Glos. 

CeApc,  gen.  cipce,  dat.  ci]\c ;  "  Apbeji  "péini  •oÁ 
•niiAC  A]i  cijic  cén  ■oocu]-".  Egert.  88,  C. 
2306.     See  ineip]\m. 

CeApcAibb,  a  bolster  or  pillow ;  a  couch.  Lat 
cervical.  "  tTlo  bcAbAit)  i]-  ceA]\CAibb  ciuiAt)". 
Erarcl  Mac  Cuisi. 

CeAjTOCA,  a  forge,  a  smith's  shop;  "  cai  .1.  ceAc 
unde  dicitur  ceA)\t)CA  .1.  ceAc  ceAUt)".  Corm. 
invocecAi.  "  boi  goibnejobAii'in  ceA^TOCj.". 
Id.  in  voce  ne)'coic. 

CeA]\cÁn,  akind  of  music.     O'D.  2468. 

CeAjiryume,  the  flag  on  which  the  bread  is 
kneaded  or  baked.     C.  2783. 


CeA]-c,  a  beehive.     H.  2.  15,  p.  23,  a. 

CcAfnAijueA]!,  it  is  asked.  "  CeAfnAijceji  uaiji 
\\o  pa]\  in  C01111-0U1  cec  ni  pecniAic  a  bepj- 
UAt)  ciT)  piAj-iu  ■oenemm  a  ecApjui-oe,  citJAp 
A  n-e]iAiben-o  1SI1  poi)\n  punu  epnAigci  ecip 
■00  ■oénum".  It  is  asked,  as  God  knows  every- 
thing of  which  we  stand  in  need  to  receive 
from  him  before  we  address  him,  why  does 
Jesus  here  exhort  us  to  pray?  Leahhar 
Breac.  fol.  121  6. 

CeACA|TOA,  four  things;  fourfold.  H.  3.  17,  col. 
96;  H.  3.  17,  O'D.  557.  See  qieroe.  "  ceAc- 
Ap-oA  A  nib)\Aic,  A  mil,  a  c]iuicnecc".  H.  3. 
18,  p.  140  a.  "  cediAtTOAConibÁn".  H.  5.  15, 
O'D.  1644. 

Cec  .1.  5Ach.      aHodif  of  Cross  field. 

CecUipcA  .1.  po  cbumpiceA.  Éawl.  487,  O'D. 
2107. 

CeccA,  a  plough.     O'D.  1333. 

CeccAp,  ceccApne,  each  of  them.  C.  1930; 
either  of  the  two ;  both  is  expressed  by  iac 
tiiAp  Aen.  E.  3.  5,  O'D.  1355,  1483,  Ap  Acn. 
Ec/ert.  88,  C.  2170,  H.  5.  15,  O'D.  1596, 
1615.  See  neAccAp.  H.  2.  16,  O'D.  1748, 
Ballym.  C.  1581.  "bee  Aicjm  po]\  ceccAp 
•oe",  half  aithgin  on  each  of  them.  Egert.  88. 
C.  2170. 

Ce-o,  singing,  chaunting;  "  cet)  AjAp  iiiiunAi]\e, 
AjA]-  Ai\copuin  •oom  ■oia".     O'D.  2189.     See 

CeATDAb. 

Ce-ogiAbbuA,  first  pledge.  See  pbAic.  If  one 
chief  gave  the  Fuidhir  or  tenant  twenty  cows, 
and  another  ten  cows,  and  a  third  five  cows ; 
the  first  was  called  Flaith-Cedgiallna,  the 
second  Flaith-foirgiallna,  and  the  third  Flaitli- 
Cuitrigh. 

Céib,  a  kind  of  coarse  grass.     (Mayo). 

Céit)e, a  market  or  fair;  a  race-course.  "  Céce, 
a  coitu  vel  quia  ibi  equi  cito  currunt.  Cor. 
Glos. 

CéiDe,  a  green  hill.  "  '0'iAp)\Ait)  cnoc  AjAp 
céici  AjAp  TDinjuA  in  bcvibi  1  pAbACAp  coicbi 
AjAp  mo  comAbcAucx".    Limnore,  205,  b. 

Céi-oeA-ó  is  understood  in  the  county  of  Donegal 
to  mean  a  sandy  flat  or  field,  lying  along  the 
sea,  and  producing  nothing  but  grass. 

Céibe,  a  vassal,  a  tenant,  a  liegeman  ;  ■OAcp  céibe, 
a  base  or  unfree  vassal:  "  mA  pucujXAp  in 
céibe  beAU  ua  pbACA".  Rawl.  506,  fol.  25,  bb. 
See  ceibpine.  Cai.  72  ;  plural  ceili-óe.  H.  3. 
17,  col.  200.  ceibbe  giAbbnA,  a  base  vassal; 
pAeji  céibe,  a  free  vassal.  H.  3.  18,  3,  a. 
"  bcAn  -omjmAbA  ua  pUvcA  aj  in  ceibi".  H. 
3.  18,  p.  124.  When  a  vassal  has  a  wife 
worthy  of  his  lord,  and  the  lord  has  a  wife 


CEN 


ceu 


GET 


worthy  of  the  vassal,  but  not  -worthy  of  him- 
self, then  there  may  be  an  interchange  of 
TTomcn. 

CeilcAl'_)|\Aiin,  T  celebrate,  solemnize;  "  reic  ia^i 
]-m  "Oiclni  A  coemcechcpliACiUMC  co  pepcA 
b-'pe)\  b-peic  i  nnng  bi\éA5  ajaiu  cai'c.  1)' 
Aim  pn  \\o  ceiLeAbpAt)  pAquMC  opt)  n*  cajx 
ocii)'  At)AÍcei\  cene  coj-cajaiica  acu  ■oo 
OipiAeAiin.  bA  h'tj'in  Aijci  ].-ebe  lAejtiijie 
ir.ic  lleiLb;  ai\  ]\o  JrnceA  La  l,Ae5Uii\e  ^-eil 
A  jene  "oo  5l^éA|'  gAcb a  bbi A-oinn".  Lismore, 
p.  5,  col.  2. 

Céile-T3é,  a  culdee.  See  .4)!».  I'onr  Masters, 
Ann.  1031,  1072,  1076,  1132,  1170,  Bawl. 
487,  O'D.  2024. 

Céill]'ine,  service,  vassalage.  Raid.  487,  O'D. 
2072.  "  1lo  bA  bicliTDibp  a  ceilpne  ]\e 
fAOJAb  nA  con'iAubA  -oo  5néf",  "  the  service 
would  be  continual  during  the  existence  of 
the  heirs  for  ever".     H.  3.  17,  O'D.  572. 

Cém,  while,  whilst,  as  long  as.  "  "Oa  iniAc  a^i 
ci]\c  cem  •oorA]',  miAC  a^i  CAibleAC  cein 
lutiA]-".  H.  2.  1(),  O'D.  1726,  Ballijm.  C. 
1557. 

Cell'  1.  juit-e.     C.  2781,  EgcH.  88,  C.  2273. 

Céi]",  the  name  of  a  small  harp  which  accom- 
panied a  lai-ge  one,  etc. 

"  1S  cjAUic  cen  cei]",  \\-  cell  cen  AbAit)". 
"  It  is  as  the  harp  without  a  Ceis,  or  a 
church  without  an  abbot". 

"  Cell'  Ainni  ■oo  cpuic  bic  bi-p  i  comAicecc 
cnuice  moipe  hi  compmn,  no  Ainm  ■oon  -oeAb- 
jAinbic  I'Of CA^' in  céTDbini  inutie  ua  c]ioce,  no 
•00  nA  cobbAigil!),  no  Ainm  tjon  cuoni  céc  no 
i]'i  inn  cell'  i]in  ci\uic  mi  conglbAj'  m  becpmt) 
CO  UA  cécAib  mci".  Anilira  Coluim  Cille  in 
Leahhar  na  Huidhri.  "  Ceis  is  the  name  of  a 
small  harp  which  accompanies  a  large  harp  in 
playing ;  or  it  is  the  name  of  a  small  pin  which 
holds  the  string  in  the  wood  of  the  harp ;  or  it 
is  the  name  of  the  strings ;  or  it  is  the  name  of 
the  heavy  string  (bass) ;  or  the  Ceis  in  the  harp 
is  the  thing  which  keeps  the  Lethrinn  and  the 
string  in  it". 

Céice.     See  céiDe. 

Ceici^iI'Licc  .Í.  ceiceonA  -potibA.  H.  3.  18,  p. 
366,  a. 

Céb.i.bél,amouth.  E.  3.  5;  O'D.  1414;  C.947. 

CelbAini,   a  membrane  found  on  the  heads  of 
some  children  after  birth. 
"  CelbA]\n  ]\o  bui  iinA  cenn  lA^t  nAjeineniAin 
I'o  cé-oóin".    C.  867. 

Cen,  cm,  jau,  without;  not;  "cen  py,  cen 
Aici'in",  without  kowlcdge  or  sight.  E.  3.  5  ; 
O'D.  1388. 


Cen  CO,  cenju,  though  not;  "  cen  gub  Áibbeo", 
though  it  should  not  be  pleasing  to  them. 
See  gen  50. 

CenA,  other,  else.  "  UuiibAU  no  \•■^e]\  no  ■oec- 
bei^ie  cbeuA".  H.  3.  17;  O'D.  606.  See 
olcenA.  An  Gpinn  cenA,  in  Eri  nor  anywhere. 
Macgnimartha  Fliinn  Mac  Cumhail. 

CeuA,  otherwise,  already.  E.  3.  5,  O'D.  1494 ; 
H.  5.  15,  O'D.  1616,  2066. 

Cen-oAi]',  mitis.    L.  Brec.  Egert.  88,  C.  2265. 

Ceneb,  gen.  of  cenel,  2039.  Is  it  ever  cenebe 
in  the  nom.  singular? 

CeninocA,  besides,  except  ;pra'ier.  O'D.  2286. 
except.     O'D.  2219. 

CennADAicb,  ceAnuAice.  Harl.  432,  O'D. 
1895,  C.  780;  a  territory,  a  chieftaincy.  H. 
3.  17;O'D.560;OD.  il4;E.3.5,  p.  7, col. 
a.  Z.  p.  614.  "  Caca  cennAijce  a  coiiTobije", 
every  territory  has  its  laws,  H.  3.  17,  O'D. 
537. 

CeobÁn,  a  small  bell.  "CeobÁn  beAj  n-óiraA 
yo\\  001]'  jAcb  fCAbAic  ■oib".  Lismore,  117. 
"  AjA]'  xio  ciii]ieAt)  m  z-ó\\  \\n  a]\  pnticeo- 
lÁUAib  x:\\At  in  cAibcmn  aja]'  a]\  SAbqiA- 
CAib  AgAf  A-ji  beA'bi\Aib  AicpiAinn".  Lismore, 
189,  2.  "  0]A,  mop  tio  ceobÁnuib  ceibeA- 
bAjichA  ocup  ■o'pnnteAb]iAib  qiAcb  aja]^ 
■o'e-óbAi^ic  cui]\p  m  coirii-óe''.     Lismore,  219. 

Ce)TO.     See  yo  ce]TO  .1   -oo  ciii]i. 

Ce)it),  a  poet;  "  Á]i  ní  ce\\x>  ^Aii  butiAt)U]' 
cocacca".     O'D.  -2208. 

Ce^TO,  ararius.  Z.  i.  70;  a  brazier  or  gold- 
smith .1.  iin-|ATo  m  zó\\.  H.  2, 16.  O'D.  1733. 
Balhjm.  C.  1564. 

Ce]ro-ocbAe,  officina.     Z.  i.  70. 

Ce]i)i  .1.  -00  iiocbAi]i,  fell  or  was  forfeited.  Rawl. 
487;  O'D.  398.  O'D.  2152. 

CecAjiAm-o,  the  four  nearest  townlands.  Egert. 
88,  G.  2356,  2380. 

CéccmcAc,  first  criminal,  a  trespasser  for  the 
first  time.     Baicl.  487.  O'D.  2031. 

Cécbi]i  cbéc,  quater  ccntoni.     Z.  i.  310. 

Cécmuman,  a  spouse,  conju.v,  a  husband  or 
wife,  a  first  wife,  a  lawful  wife.  "  -AcÁic  cjii 
cecminn'ociiie  .1.  cécinumT)i]i  unnA"oinA,  céc- 
nnmTocm  cpobije  AjAp  cécmijm'oci]i  ^rop 
iiiuin  AiAAtle";  there  aie  three  cetmuinntirs ; 
a  cétmidnntir  of  true  contract,  a  disabled 
cétmuinntir,  and  a  cetmulnntir  oveb  another. 
Raid.  487,  O'D.  2034,  2054.  Also  a  lawful 
husband;  "ciuciTAit)  in  céctnumcin  fo  co- 
■)uiib",  the  husband  will  impugn  her  contracts. 
Raid  487,  O'D.  2077.  "  Cecnnnncip  cuolij 
.1.  iA)\  UA  ciuniAnjAin  a  lije  úi|\e  nA  miiA 
Aile".     C.  2778. 


Cll 


OIL 


CIN 


Cécóip;  yo  cecóip,  at  once,  forthwith.     limvl. 

487,  O'D.  ÍÍ095. 
CiA,  cit),  although,  whether;  "  cia  noj'  connAic 

cen  CO  I'ACAij",  wliether  he  has  seen  it  or  not. 
,E.   3.   5,    p.  1388.      "  Cit)  hi  in  ceqiAinie 

h-enriAil,"  with  respect  to  the  fourth   kind. 

Ucjert.  88,  C  2(;86.  O'D.  616. 
CiaLI,  gen.  céille;  piiecun  ceille.     H.  2.  15, 

p.  48,  a. 
CiAllATÓce]^,  balances.     See  TJociAlÍAi-ócejA. 
CiAU]\unAice]i,  he  decides.  H.  3.  17.  O'D.  795. 
CiALlnuuAiji-pcen,  he  decided    upon    doing  it 

with  full  knowledge  of  facts.     H.  2.  15,  pp. 

56,  a.  6t,  a.     Egert.  88,  C.  2395,  H.  3.  17. 

O'D.  795. 
CiAn,  ultra,  remotvis.     Z.  i.  21. 
CiAfA?  what?     Egert.  88,  C.  2228. 
CiAi-Aip  .1.  ceimnigcep.  Egert.  88,  C.  2399,  O'D. 

2216. 
CiApo.     C.  2. 
Cib,  ifltbe.     O'D.  2199. 
Cicul,   a  circle,  a  cycle.     "  Cictil   .i.    kdkAoc 

Grfficé,  orhis  Latiné  dicitur.    "  1p  ctcul,  x>w\ 

ob  All  •ouine,  quasi  dixissit  i]-  cuAijir  pebb 

■oún  pon".     Cor.  Glos. 
Cto,  if;  "  cit)  bAn  inA  nie-óonACA  i]-  bÁii  hijac 

Ae".     Egert.  ?,%,  C    2370;  "  ci-o  neccAp  x,e 

AcbAU.     O'D.  83. 
Cit),  an,  whether;  "cit)  pen  a"     H.   3.    18,  p. 

163;  "cm  i  epic,  cit)  a  peccAp  c]\ic".     E. 

3.  5,  p.  1427. 
Cit)  on,  whatever;  "  t)o  Aigni  ot)  on".     H.  3. 

17,  col.  35. 
Cit),  an  expletive ;  even,  at  all,  whatever,  etc. 

"  t1i  hÁib  bA  ncAch   cit)  A  t)eicpin".     Cor. 

Glos.m  voce  t)UAi]ic.     "  HAgAin  a  beAp  cpA, 

obt)Ait)  pi]\  6i]ient),  pu'iTJiuJAt)  ocup  oitoúja'ó 

CAch  ]\echcA  bint),    cit),    cininocA  ini)-eo". 

H.  3.  18. 
,  Cit),  whether;  "  cit)  i  bo  citi  i  nAiticlii",  an  die 

an  node.    H.  2.  15,  p.  61,  h. 
Cit),  what.  Lat.  quid;  "  cit)  Ap  a  n-epej\",  wliy 

so  called.     H.  3.  18,  p.  22,  b.     Sec  Aicipe. 

"  CoiiiAbc  int)  tlAicnib)  cit)  t)iA  cÁ?"  Cotnalta 

mons  in Ownia  uude  nominatur ?  H.  3. 1 7, 849. 
Cib,  partial,  false;  cibb  .1.  cbAen  ;  cibb-bpech  .i. 

cbAen-bpeAch".     H.  2.  15,  col.  26. 
Cibb  béACÁin,  now  Kilpeacon,  an  old  church  in 

the  parish  of  KillaldriiF,  in   the  barony  of 

ClanwiUiam,  in  the  s.w.  of  the  county  of  Tip- 

perary,  at  the  foot  of  SbiAb  5-cpoc.  " 

"  DeÁcÁn  UAoiiicA  t)o  boAunuig  a  5-cibb 

bheACÁnAlTlupgpAigChuiiiCjtio'iibeiccuAit) 

t)o  ShbiAb  5-cpoc.  Keating;  reign  of  Pcrmot 
Mac  Fcargusa.  Ceirhheoil. 


Cibb  beitne,  now  Kilbehiny,  an  old  church  in 
the  s.E.  extremity  of  the  barony  of  Coshlea, 
and  county  of  Limerick.  Four  Masters,  1502. 

Cibb  buAijne,  Cibb  bAJume,  now  Klllabonnia 
Glebe,  in  the  parish  of  Killemlagh,  barony  of 
Iveragh,  and  county  of  Kerry. 

Cibb  céipi  A  iiiiipciiAije  diipi,  now  Kilkeary, 
the  name  of  an  ancient  church  in  the  barony 
of  upper  Ormond,  coxmty  of  Tipperary,  three 
miles  s.E.  of  Nenagh.  See  Feilire  Aenguis, 
Jan.  5. 

Cibb  cobmAm,  a  townland  containing  an  old 
castle,  in  the  barony  of  Arra,  county  of  Tip- 
perary, about  two  miles  west  of  Nenagh.  See 
Pedigree  of  Mac  I-Brien  Arra.     H.  1.  7. 

Cibb  piACAib,  now  Kilfeakle,  a  parish  and  old 
church  in  the  barony  of  Clanwilham,  county 
of  Ti]3perary,  about  four  and  a  half  miles  east 
of  the  town  of  Tipperary.  See  Book  of  Lis- 
more,  fob  47,  h.  h.  where  it  is  said  to  be  m  the 
territory  of  Muscraighe  Bréogain.  See  also 
Colgan's  Tripartite,  Lib.  3,  C.  32,  and  Lani- 
gan,  vol.  i.  p.  290 ;  also  Annals  of  Inisfallen, 
ad.  ann.  1192,  1196,  1205. 

Cibb  ice.    See  cbuAin  cpeÁt)Aib. 

Cibb  inoclieAbbóc,now  Killmallock,  an  ancient 
town  in  the  south  of  the  county  of  Limerick, 
about  twenty  miles  to  the  south  of  the  city  of 
Limerick.  Its  abbey,  parish  church,  town 
walls,  etc.,  arc  very  remarkable.  Ogygia,  III. 
79 ;  Lamga7i,  III.  p.  29 ;  Acta  SS.  p.  749. 

CitiibA,  a  little  boat.  "  CiiiibA  quasi  Cymba  .1. 
noi  oenpecet)".     Cor.  Glos. 

Cinibit),  a  captive;  "  cniibit)  t)o  b^ieic  Ap  ah 
cibb",  captivum  ex  ecclesla  extra.xit.  Triad. 
p.  296.  "  cmnt)  .1.  tiuine  puAjybuice]!  ó  bÁ]-". 
Eawl.  487 ;  O'D.  2074. 

Ciiiiet)A,  ceinbetJA,  .1.  cecpA,  cattle.  C- 2897; 
O'D.  2074. 

CimiueAcc,  captivity.    Four  Masters,  1559. 

Cm,  fault,  oiFence;  applied  even  to  inanimate 
things;  "Aicrin  niA  céccin".  Eawl.  487. 
O'D.  2201. 

Cm,  cmcAiiiAm,  fate,  destiny.  See  peoiii  and 
quot.  at  bpmn. 

Cm  nieiiipAim,  a  kin,  or  five  sheets  of  parch- 
ment; "cm  iiiein]\Aiin  .1.  quinque,  Ap  a  ca 
CU15  C11A5A  (no  pruAJA)  ACÁ  cechcA  t)o  "beic 
ince".     Cor.  Glos. 

CmAt)up;  "  t)eA]ibpoi)i5eAbb  citiAuui)-  t)o  •óé- 
nuiii  pui]\pi.    O'D.  385. 

Cint);  "  An  no  bicb  a]i  cmt)  t)oib",  what  was 
in  fate  for  them.     Vit.  Pat. 

Cint)Ap.    E.  3.  5,  p.  10,  col.  1. 

Cine,  a  tiibe;  cuicyuic  a  cme  poi. 


CIO 


err 


CincAl,  race,  tribe,  descendanta.  It  is  generally 
translated  genus  by  the  compiler  oi'  the  An- 
nals of  Ulster  as  "  Geyius  Eogain\  at  the  year 
562,  and  "  Bellum  inter  Genus  Conaill  et 
Eogain",  at  the  year  780 ;  "  cmeL  I'ubAil- 
cejTOA",  subaltemum  genus.  E.  3.  5,  O'D. 
1354. 
Cinet),  determination,  end,  limit;  " -oo  jni 
gm  ciiToe-ó",  he  proves  without  limit.  Egert. 
88,  C.  2584. 

Cnit^,  to  go,  proceed;  "if  CAin,  CAippec  ■oo 
ctng  -oon  -oun".     Coi:  Glos.  in  voce  gAife. 

Cinje,  it  advances,  rises,  as  in  price  or  value. 
O'D.  2192.  "ÍA  cuniAib  cokdioi  cjuche 
cinjef'. 

Cui5i]\e — cmiiAiiie,  the  driver  of  a  horse  on 
foot.     (Kilk).     Sec  jiolbA  ctiin  eic. 

Cmini,  I  spring  from,  descend.  '"OAinpne  .i. 
cofCA  tuijiie  .1.  pne  "OÁipe  "Oomicij;  tp 
iiAt)  x>o  cmfec".  Cor.  Glos.  m  voce  "OAiii- 
pne  and  GóJAnAcc. 

Cinim — citToini,  I  determine,  specify,  limit, 
settle,  define,  fix,  award.  H.  3.  17,  O'D. 
564.  "  Acc  bf  eiceiii  •oia  ciiToe",  but  a  Brc- 
hon  determining  them.  Raid.  487,  O'D, 
2130,  2150.  "tiocof  cmnm  pé",  the  time 
was  not  specified.  H.  2.  15,  p,  56  a.  "  ia)\ 
cinmu-o  HA  piAc",  after  settling  the  claims. 
H.  3.  18,  p.  145,  a. 

Cinnce,  identity.  E.  3.  5,  p.  23,  C.  2,  pre- 
scriptive. "  pACA  cmnce".  Raiol.  487,  O'D. 
2202. 

CmcA,  debts.  H.  3.  18,  p.  354,  a.  "cincA 
■oecbi]\e",  acknowledged  habiUties.  H.  3 
17; O'D.  549,551. 

Cinccc,  definite.  H.  3.  17,  cob  92.  "  cincec 
A\\  écincec",  a  definite  thing  for  an  indefinite. 
Raid.  487.   O'D.  2074.    Egert.  88,  C.  2282. 

Ciiicei)!,  calcar.     Z.  i.  53. 

Cio-ó,  if,  that,  although;  "  coic  nuic  c'lot)  At) 

•Ó]VA01     C01C    t3U1C    CIOÚ    At)    flj    .1.    If    tJUfCAf 
t)UlC  A  beiC  At)  ■D|\A01  AJUf  At)  flj".     O'CUvij. 

Gl.     See  cit). 

Cion — cm,  debt,  liability,  defalcation.  "cm 
mx)ecbi)\e",  unacknowledged  crime.  H.  3. 
17,  O'D.  550,  551.  "  oa  cfiAn  t)on  d  ii'a  cm 
iniAf  jOkbAt),  AJAf  Aen  cf iah  t)o'n  ci  if  a  cm  iiii 
nAf  jAbAt)".  E.  3.  5.  O'D.  1373;R.I.A.35— 5, 
C.  1734 ;  H.  3. 17 ;  O'D.  548.  "  a  m-beicf  oe,i 
Af  cmAit)  n-mbleojAm"',  to  be  free  from  defal- 
cation of  his  kinsman.  Rawl.áSl.  O'D.  2153. 

Cion,  cm,  cioriAit),  crime;  also  revenge  for 
crime.  "  é  fém  t)o  CA^ifAmg  o  Afoibe  ia]\ 
pn  AjAf  boitb  bcAccA  t)o  óenon'i  tiiA  cofp 
A  cciotiAit)  A  liii-jníoiíiA".      The  perpetrator 


of  this  horrid  crime  was  afterwards  drawn  in 
quarters,  and  his  body  cut  in  pieces,  as  a 
punishment  for  his  iniquity.     O'Conor,  1374. 

CioncA,  crime;  "  cioncA  inbeóib  .i.  t)'ice 
neifbe",  i.e.  the  crime  of  the  mouth  i.e.  in 
eating  stolen  food.      Teg.  Cor. 

CioticAc,  a  person  who  owes  a  debt.  H.  3.  17, 
col.  39 ;  a  wrong  doer.  Gilb.  38.  "  CAif- 
fujcejA  in   cincAcb    ótn   Abcoif-pe   péin  Af 

Cflj^C    AJAf    t)énCAf    A    ITlAfbAt)    AJAf    A   t)1- 

cenuAt)".  "  Et  evelles  reum  ah  altare  meo  et 
decolles  eum".     H.  3.  17.  O'D.  712. 

Ciofbobg,  a  comb-bag,  card-bag.  E.  3.  5,  p.  7, 
col.  a.     See  p eAfbobj. 

CiofCAbt)A,  circular,  roimd.  "  Ajuf  t)o  ]unn 
•|"e  ■poifjneAiii  Ajuf  fÍAicioi'DA  cio)\cALt)A 
no  cotiicjuimn  con'iinnjce  a  jceAjictiieAtJOti 
A  oii\eAcc  Ajuf  A  uAfAb  cuAcb  t)'on  CAob 
cuAit)  t)on  c]']U)ch  ]ie  bucbc  mfe  An  bdoij, 

Á1C    fe    A     fAlUCeA]!     ciuAin     piOJt)A,     flAfj- 

AibneAcb,  fÁriifAt)A  An  CAn  fo".     Caithreim 
Toirdhealbhaigh.     H.  2.  1,  p.  1. 
Cipe.     See  git)  be. 

Cipp  ;  "  .1.  5it)  be  A]i  bic  mot)".  T.  O'Rody; 
whatever. 

"  CÁm  nA  cÁift)e  t)A  ngbee 
■piji  "bf  elf  tie  lit  conbAcliAc; 
Cip]'i  iiibtc  tJAil  fof  conjfA 

CUIIIA  CO]\bA  tllA  nAfCAt)". 

«S.  O'Mukonrt/. 
"  Ct]3ft  inticeAch  imceAfAcc". 

Jdem. 

Ctfuetf,  handicraft.     (County  Kilkenny.) 

Ci]'.  See  Trip.  Life  of  St.  Patrick  for  a  notice 
of  Lonan,  chief  of  the  Hy-Figiente,  who 
entertained  St.  Patrick  on  the  summit  of  Cis. 
There  is  a  place  in  the  townland  of  Finnoo, 
parish  of  Kilmoylan,  barony  of  Shanid,  coimty 
of  Limerick,  called  Aft)  ha  Cipe,  which  may 
be  this  place.  It  is  said  that  there  was  an  old 
churcli  here,  but  the  gi-ave,  which  was  lately 
used  for  the  interment  of  children,  is  now 
nearly  cut  away  for  the  gravel. 

Cif,  how,  how  many;  cif  bif  .1.  cia  bep  no  ctA 
bin".  H.  2.  15,  p.  14,  b. ;  "  cif  OAjtTiAitie 
t)omAm  wmjnAu:".     Egert.  88,  C  2460. 

Cifue,  what  are;  "  cipne  cfi  hofbA",  what  are 
the  three  lands?  £'5?«^.  88,0.2167.  "  Cifne 
ceof  A  iTinA  nA  CAbf  ac  pip  Ía  mACAib".  Egert. 
88,  C.  2240,  2458.  "  Ctime  a  qú  a  nemn- 
gep  cbetpec?''  O'D.  2209.  "  Ctfne  uaj- 
pobAtt)  fAopcA  eccubfA?"     O'D.  2189. 

Cifne,  inspecting.     See  coimctpie.     C.  2737. 

Cic,  what,  how;  "etc  lip?"  how  many  are 
they?     Cat.  103. 


CtA 


CLA 


Cll 


CLI 


Cicne,  what?  qualis. 

"  Cicne  111  yeiAAiin  in  ]\o  ■c]\eAbyÁt 

Uti]\  \'e.s]\  yene 
Cit)  -ooi-  yuc  1  ce]ice  ri]^e 

"Oo  yuiniu  5)\éne". 

Maelmura  OlJina. 

ClAt),adltcli,adyke,atrencli.  E.3.5,0'D.  135i. 

CIatjacIi,  a  fiat  stony  shore.  The  only  diíTerence 
between  clAUAch  and  ciiii\lin5  is  that  the 
latter  is  higher.      See  cuiubnj. 

ClAit),  perceives.     See  A'cctAio- 

ClAi-oeAiTiriAf,  the  term  for  a  word  of  seven 
syllables.  Cor.  Glos.  in  voce  ■oeAc,  and  Urai- 
ceht  na  negeas. 

ClAi^ve,  ccAnn  clAine,  SIiaV)  cLÁi]\e,  a  moun- 
tain in  the  territory  of  Ara  Cliac/i,  at  which 
the  church  of  Cill  ^^áca  is  situated.  See 
Trip.  Life  of  St.  Patrick.     See  also  niÁij. 

Tliis  is  the  conspicuous  hill  lying  immedi- 
ately to  the  east  of  the  chui-ch  of  Dun  try- 
league,  in  the  barony  of  Coshlea,  county  of 
Limerick,  as  is  evident  from  the  following 
in  the  Annals  of  the  Four  Masters: 
1600.  O'Neill  marched  from  Cashel, 
westwards  across  the  river  Sair,  and  set  out 
for  Kinsale  by  the  route  of  Cnamh-cJioill  and 
Sliabk  na  Muice,  keeping  to  the  east  side  of 
Sliabh  Claire,  and  passing  througli  Bearna 
Dhearg  into  Clangibbon  and  Roche's  country", 
etc. 

There  is  a  large  Cromlech  in  good  preser- 
vation on  the  summit  of  this  hill,  which  seems 
to  be  the  monument  of  OlioU  Olum,  killed 
here,  according  to  the  Book  of  Lismore. 

The  summit  of  this  hill  commands  an  eS' 
tensive  view  of  the  country,  of  the  twelve 
mountains  of  Evlinné  to  the  north,  of  the 
Galties,  which  lie  at  no  great  distance  to  the 
south-east  of  Sliabh  Riach,  anciently  Sliabh 
Caoin,  which  lies  to  the  south,  and  of  a  beau- 
tiful and  fertile  country  in  every  direction. 

CÍAnn,  gen.  cbomne,  dat.  cioinn,  what  is  sown 
in  the  earth;  "  1]^  é  niAic  -00  CAch  clomn 
AgA]'  -00  cAch  copAÚ".  H.  3.  18,  p.  14G. 
A  plantation.  H.  3.  17,  O'D.  580.  "  ^•^]\ 
comx)eci'Ain  in  iriAit)  in  \\o  cÍAnnA-ó  m 
c^iecc".     C.  2739. 

ClAnnAijim,  I  make,  form.  H.  2.  15,  p.  35, 
col.  a.     I  procreate.     Egert.  90,  O'J).  19(55. 

CbAnriAim,  I  plant,  set,  sow,  place.  "  "Ooneoch 
po  cbAnn  A  Iah'i  but)én".  H.  3.  17,  C.  312. 
See  1loit). 
ClAnnp A-o,  they  thrust;  "  cÍAnnA-ó  .i.  yACAt)  no 
cup".  Glos  in  II.  3. 18.  "  cbAnnpA-o  cleAchA 
iioi;]\A  r)\ic ".      Lib.  Lee.     They  thrust  horrid 


spears  through  him.  "  Ro  clAnnA  a  Iaiii 
pA-oéirrm  .i.  po  pAiuercAp  a  lAiii  bot)ein". 
H.  2,15.  p.  11.  col  2. 

CU\nn«i  jiiii,  I  enforce,  strengthen, keep  in  force ; 
"  cÍAnnui jeAt)  ■oLijet)  .i.  pAptiAt).   Teg.  Cor. 

CLaociiio-d,  cAemclu-o,  reciprocity,  mutual  re- 
turn. H. 3.17;  C.  222; E  3.  5; O'D.  1530; 
Egert.  88,  C.  2500. 

CÍAon,  sloping,  inclining;  acclivis  "1]'  Aipe 
ip  cbAen  in  bip".  This  is  the  reason  why  the 
fort  slopes".     Cor.  Glos.  in  voce  eAiiiAin. 

ClAonglAip,  a  district  in  the  s.  w.  of  the  county  of 
Limerick,  adjoining  the  counties  of  Kerry  and 
Cork.  Tlie  name  is  still  preserved  in  that  of 
the  "  Commons  of  Cleanlish",  in  the  parish  of 
Killeedy,  barony  of  Glenquin,  lying  about 
seven  miles  s.s.w.  of  the  town  of  Newcastle. 

Cláon-pe,  a  word  of  five  syllables.  Cor.  Glos. 
in  voce  -oeAC. 

CLÁp  'ooipe  inó)i,  a  level  tract  in  the  parish  of 
Kilcolman,  in  the  barony  of  Clonlisk,  King's 
County.  See  Book  of  Lismore,  fol.  230,  a  a. 
There  is  a  townland  called  Dcrrymore  in  the 
centre  of  the  parish  of  Corbally,  near  Roscrea, 
in  the  barony  of  Ikerrin,  in  the  north-east  of 
the  county  of  Tipperary. 

CleA]iA;  "in  Aichne  builj  no  cleApA".  H.  5. 
15,  p.  23,  col.  2 ;  O'D.  1(362.     See  cliA-ópA. 

CLeidie,  much;  major,  .i.  mop  no  uApAb.  C 
2787  ;  "  ci-o  iin  lú,  cro  iin  cieiclie",  whether 
about  little  or  much.  H.  3.  17,  c.  21,  cols. 
84,  85 ;  E.  3.  5,  p.  24,  c.  1.  H.  2.  15,  p.  25 
b.     H.  5.  15,  O'D.  1661.     See  bu,  minor. 

ClepcocÁn,  a  little  cleric.     O'D.  2469. 

Clece  .1.  popniuA,  no  in  cApc  pine  .1.  in  d  i]- 
Aipt)i  t3on  pine,  uc  epc;  co  cleice  pine  pop- 
Aijcep  in  cin  lAp  n-eto  cincAij.     C.  2779. 

Cll,  left  hand;  po)i  lÁim  cli,  sinistnis.  Z.  i.  67. 

Cli,theridge-poleorroof-tree.  H.3.17 ;  O'D.580. 

CllAt))lA,  cllA]\A,  cleA)\A,  cllOp,  Cpiol;  cllAUpA 

.1.  bole,  a  bag,  wallet.  H.  5,  15;  O'D.  1662. 
B.  Firb.  Gloss.  See  cleApA.  See  cpiol. 
O'D. 2467. 
CliAUAite,  a  wallet-maker,  a  basket-maker.  H. 
2.  16 ;  O'D.  1724.  Ballgin.  C  1555.  H.  3. 18, 
C  213. 
Clinn,  a  death  bell,  a  knell;  a  ringing  noise  in 
the  ear,  believed  by  the  Irish  to  forbode 
death.     Eng.,  knell. 

"  Ua  clin  11A  niApb  leip  An  n-jAoic 
lllonuAp  !  1]'  ceAcbcA  bpóin  •oúinn  í ! 
Ua  An  piAch  •oub  le  jlóp  jApb 
•^5  FÓgpATÍ)  UAipe  An  ■ouine  liiAipb". 
Sheaghan  i.  e.  Bhaiteir  Walsh.  Hard. 
Minst.  II.,  p.  24. 


cto 


CLO 


CNA 


Mr.  Hardiman  states  tliat  tliis  word  is  foreign 
to  our  language ;  but  tills  is  not  the  fact,  as  it 
is  found  in  good  authorities,  and  is  in  common 
use  in  the  south  of  Ireland. 
"  loinÚA  gAÍt-jlón  im  jleAun  coiMiÁin 
1,-  GUI)-  quiAise  _ 
Ilio^A  beoinAO  \'ó\\  cbinn  a  j-ctei^ie 
11o  A  jcilt  cluAine", 

Donnell  Carrach  Mew  Keogli  in  \je^ó.\\  bnAiiAc. 

die  .1.  cUit)A.     C.  2786. 

Clni  ITIÁ1L  line  tIjAine,  a  territory  in  the  county 
of  Limerick,  lying  between  the  hill  of  Knock- 
ainy  and  the  mountain  of  Sliabh  Riach.  Ac- 
cording to  the  Annals  of  the  Four  Masters  at 
the  year  1579,  the  ford  of  Beal-atha  na  n- 
Deise  (so  called  in  Irish  at  this  day,  and  in 
English,  Athneasy),  is  in  the  very  centre  of 
this  territory.     Sec  beAb  aca  ha  n-'oéii'e. 

CLoc  A  poilb  .1.  hole-stone — a  remarkable  stone 
mentioned  by  Keating.  It  is  in  the  townland 
and  parish  of  Ath  fadhat,  Ahade  barony,  and 
county  of  Carlow. 

CLpc  jbeAnriA,  i.  e.  vallirupes,  the  name  of  the 
Knight  of  Glynn's  castle,  in  the  county  of 
Limerick.  See  description  of  this  castle  in 
Carew's  "  Pacata  Hibernia",  where  it  is  de- 
scribed as  besieged  in  1600.  See  also  JLíí- 
iials  of  the  Four  Masters,  ad  ann.  1562, 1600. 
See  also  Gleaim  Corbraighe,  infra.  Only  the 
tower  of  this  castle  now  remains.  It  is  twenty- 
one  feet  eight  inches  in  length,  and  nineteen 
feet  in  breadth  on  the  inside,  and  its  walls  are 
eight  feet  thick,  and  now  about  forty-five  feet 
high.  In  Carew's  time  the  entire  length  of 
the  building  is  described  as  one  hundred  and 
two  feet,  and  its  breadth  as  ninety-two. 

Cloc  bobjiAii'  is  the  name  of  a  townland  near 
Bunmahon,  in  the  county  of  Waterford. 

CLoc  niAi]ictn,  Martin's  stone,  in  the  parish  of 
Fertiana,  in  the  barony  of  Eliogarty,  county 
of  Tipperary.  Cloc  is  here  applied  to  a  castle. 

Clot),  subdue,  conquer,  put  down.  See  gIaoto. 
E.  3.  5;0'D.  1396. 

CloTJACAii.     H.  3.  17,  col.  199. 

Cloecmo-OA,  separable,  reciprocal.  See  cIaoc. 
E.  3.  5;  O'D.  1373.  "  nocA  cuiiti)iA  jaii 
cIaochio  i'éc",  it  is  no  bargain  without  inter- 
change oiseds.     H.  3.  17;  O'D.  575. 

ClojÁ^-AC,  having  steeples  or  towers;  "  cacai]» 
ceAnn-A^it)  clogÁj-Ac".  Echtra  Chleirigh  na 
g'-C'rotceann. 

Cloi5eAnx>,the  skull.  '"Oocuaiu  ■om  Anuiincen- 

pve  1  cjiAcc  Inbipbece  co  ].niAHAt)An  cloiccent) 
loni  beceAtm".  C'or.  (r/os.  in  CoipebnecAin. 

CLoijreAC,  a  belfry  ;  the  name  of  tlie  Irish  round 


towers  in  every  part  of  the  country ;  cloicc- 
eACA,  turres.  Triad.  Thau.  p.  297,  a  d.  995. 
"leim  !:a]\  cloicech".  H.  3.  18,  C.  981. 
See  coibce.  "  1n  cloicceAch  :  a  ichcu]!  pt)e 
•00  coiinif ;  Anomu)"p'Tóe|tehícbcu]i  in  t)Aitii- 
I1A5  jie  T1-A  ciic]iumAiT)e  aja]"  in  iinA]\c]iAi-ó 

ACÁ  A)\  A  ^TAC  AJ^A|'  A^V  A  leicet)  m   •OAllil  llA^ 

o  \m  iinAcb  ó  cliomcómuf  in  cloccije  niiAch 
i^-A  iiiAjAili'i-oe  ]\e  Aiji-oe  in  cloc-cije  ajaj- 
•OA  ^lAib  imAHC]iAit)  Ai]\  .1.  A]i  Ái|it)e  in  cloc- 
cije  ]ii]-in  ■OAÍtiiliAji]'  coinó]!  I05  ^ii^-in  cuc- 
^iuinA loijittechcA  ^-in  X)o  cAbAinc  Ap  in  cloc- 
cecli".  H.  3.  17,  p.  653.  See  -ouiicAcb. 
"  &no5  i^'e  ■00  nijne  ah  ceAt)  cloigdieAch". 
H.  3,  18,  p.  46. 

ClocA,  was  heard;  "aca  ]-ceóil  \\o  cIocIia". 
Aengus,  24  Aug. 

ClocA]\,  in  Kerry  means  native  roch. 

ClochAn-o  .1.  CAppcA  cliúcliAc  coiimuijéeAcb 
50  buAn.     0  Roily. 

CIocIia,  pi.  of  cIocaii,  congregations,  distin- 
guished establishments.  "  U]ú  cIoc|1a  Gi^ie- 
Ann  (.1.  coiiiiéionóil  cIuaca  110  outoca^icat!)). 
AironiAcbA,  CluAin  iiiac  lloij-,  Cill  "Oajia". 
H.  1,  15,  p.  946. 

CluAin  clAitieAC,  now  Clooneagh,  in  the  barony 
of  Upper  Connello,  county  of  Limerick.  See 
Acta  SS.  p.  212.  There  is  a  very  old  church 
at  this  place. 

CluAin  pionjlAi^-e,  an  old  church  in  the  parish 
of  Kilaldriff,  barony  of  Clanwilliam,  county 
of  Tipperary,  about  six  miles  to  the  N.w.  of 
Cahir  town. 

CluAin  cjieÁ-ÓAil,  a  famous  monastery,  erected 
by  St.  Ita  about  the  year  569.  It  is  described 
in  her  life,  as  well  as  in  that  of  St.  Brendan, 
as  situated  at  the  foot  of  Sliabh  Luachra,  in 
the  western  part  of  the  territory  of  Ui  Conaill 
Gabhra ;  and  the  writer  of  the  life  St.  Bren- 
dan asserts  that  it  was  called  Kill  Ite  in  his 
own  time.  It  is  now  called  Killeedy;  and 
the  ruins  of  the  ancient  church  are  still 
visible  in  the  parish  of  the  same  name,  lying  in 
the  barony  of  Glenquin,  county  of  Limerick, 
about  five  Irish  miles  to  the  south  of  the 
town  of  Newcastle.  See  Irisli  Calen.,  15th 
January,  and  Life  of  St.  Ita,  as  given  by 
Colgan,  at  the  same  day ;  Acta  SS.  p.  66. 

CluAin  inAolÁin,  a  towmland,  parish  of  Kilnanar, 
barony  of  Magunihy,  county  of  Kerry  See 
Fed.  McCarthy. 

Clui^enAiji,  a  recluse,  a  hermit.     Z.  xiv. 

CiiÁiiicoill,  Knawhill,  a  townland  in  the  parish 
of  Knocktemple,  barony  of  Duhallow,  county 
of  Cork. 


CNO 


cob 


COB 


CnÁtTi-coil.t,  now  cle-coiil  (incorrectly  Knaw 
lull,  by  Haliday  in  Keat.)  in  the  parish  of 
Kilshane,  barony  of  Clanwilliam,  county  of 
Tipporary,  about  one  mile  and  a-half  to  the 
east  of  the  town  of  Tippcrary.  "  I]-  é  y6X> 
llHTÍuín'iAn  Ó  5<''^l'Án  50  CnAiii-coiiL  d-x^  Uio- 
b]\AiT)  Á|\Ann  AgU]- A  cAni'nA  o  bbeAnnÁn  Gile 
job-oileAti  111  bh]iic".  Keating,  Division  of 
the  Prociiicr.''.  Sec  conjiojA.  See  Annals 
of  LmhfiUcii,  1061,  and  Four  Masters,  1560. 

CnAm-coi-Air?     O'D.  81,  1852. 

Cnoc  Áine,  ICnoc'.ainy,  a  conspicuous  hill  in  a 
parish  of  the  same  name,  in  the  barony  of 
Smallcounty,  county  of  Limerick.  For  the 
prospect  it  coiiiniands,  see  quotation  at  Sliabh 
Eibhlinne. 

Cnoc  AU  iiiAt)tnA,  townland  of  Gar^'ary,  in  the 
parish  of  Clondahorkey,  county  of  Donegal. 

Cnoc  ■p'l"""^'  ^  very  conspicuous  hill  in  the 
parish  of  Ballingarry,  county  of  Limerick,  on 
which  is  a  heap  of  st^nis,  said  to  be  the  monu- 
ment of  Donn  Firinne,  who  is  still  believed 
to  haunt  the  hill  in  the  shape  of  a  warlike 
fairy. 

Cnoc  5]iAi.-onn.     See  cnoc  IxAponn. 

Cnoc  5]\e)ne,  a  fertile  and  beautiful  hill,  over 
the  village  of  PaUisgreany,  in  tlie  barony  of 
Coonagh  and  county  of  Linrerick  ;  there  is  a 
tumulus  on  the  top  of  it  called  Suidke  Fain. 
See  Aep  5i\énie. 

Cnoc  tumje.     See  '0|iuiin  •OAinJAine. 

Cnoc  0)\nc\cc,  townland  of  Aglish,  parish  of 
Magunihy,  county  of  Kerry,  now  Barley- 
mount.     See  Ped.  M'Carthy. 

Cnoc  Patjuuij,  a  conspicuous  hill  in  the  parish 
of  Robcrtstown,  barony  of  Shanid,  and  county 
of  Limerick ;  on  the  top  of  this  hill  there  is 
an  old  church,  said  to  have  been  originally 
built  by  St.  Patrick. 

Cnoc  ■RA'ponn,  a  parish  and  townland  in  the 
barony  of  Middlethird  and  county  of  Ti])pe- 
rary,  about  two  miles  north  of  Cahir,  where 
there  are  a  rath  and  a  moat  of  great  size,  and 
the  ruins  of  a  castle,  erected  by  the  English  in 
1192.  The  moat  is  fifty-five  feet  in  perpen- 
dicular height,  and  sixty  feet  in  diameter  at 
top.  Sec  Annals  of  the  four  Masters,  ad 
ann.  1192,  and  Keating  at  the  reign  of  Cor- 
mac  Mac  Art. 

Cnoc  Sah'iua,  a  hill  in  the  barony  of  Coshma, 
near  Kilniallock,  in  the  south  of  the  county 
of  Limerick;  "caucacuh  lllunj  cu  ^\iacca-oa]-i 
11lAi]\cínomó]i  tlluriiÁn  jAn  aihu'ija-ó  tio  ^uj 

mÚlílAn    C0]\  JAtpAC  ]"0pAt)  AgAp  ionjpopc  A 
U-AjTO   UA  IMJIlAirH    pi'ipA  n-A13A]\  CUOC  SAniUA 


iniú.1pAnniitno]i|io-oo'bíCAéAl,tnAc^et)Ani5  t 
niuniAn  AjAp  AbAinceie  a  n-'oun  Cocaih 
niliAijeincAn  pmAjApAc  ciACApn-eipgi'oóib 
HA  pAiiitucliA  1  cnucnA]\i5i\AiT)i  ]\\U  A  n-ocAp". 
Life  of  Fionchn  in  />.  Lismore,  fol.  70  b. 
See  also  Annals  of  the  Four  Masters,  at  the 
year  241. 

CnocAc,  anciently  Ajro  riA  n-jeimleAc,  now  ' 
Knockagh,  about  three  miles  to  the  n.e.  of  ' 
Cahir,  in  the  county  of  Tipperary.  Keating,  \ 
in  the  reign  of  Looee  Mac  Con.  | 

CnocÁn  An  C-in  "pbinn,  i.e.  the  hill  of  the  White  ! 
Bird,  now  Birdhill,  in  the  parish  of  Temple-  j 
chally,  barony  of  Arra,  and  county  of  Tippe- 
rary. It  is  stated  in  the  pedigree  of  Mac 
LBrien  Arra,  that  there  was  a  castle  here, 
belonging  to  a  younger  branch  of  the  family 
(H.  1'.  7,  Trin.  Coll.  MS.),  but  no  trace  of  it 
is  now  visible. 

Cnocbeiin,  a  blow  which  raises  a  lump.  H. 
3.  18,  p.  151  (slip  17). 

Cnocc,  gibber,  ulcus  ;cnocAch,glbberosus.Z.i. 77. 

CnoúbA,  CnojbA,  a  territory  in  Meath,  formerly 
the  Lordship  of  O'tDubAin.  O'Dugans  Topo- 
graphical  Poem. 

Cnoicbeim,  a  blow  which  causes  a  swelling  or 
lump.     See  jninAcb. 

Co,  how;  "  CO  n-epeuAp.  E.  3.  5,  p.  3.  How? 
why?  '"CO  -00  poipjte".     C.  2204. 

Co  .1.  cinT)up.  H.  5.  15 ;  O'D.  1552 ;  H.  3. 17 ; 
O'D.  548. 

Co,  at;  put  for  oc ;  "  co  A  ceAcli",  at  his  house. 
O'D.  2379.  "  Co  bepAp  .1.  cinriAp  00  bepAp". 
Fgert.  88,  C.  2237,  C.  2766. 

CoAipc  .1.  coipcpcApc.     O'Gl. 

CoAp,  cop,  cxi&y,  itur,  a  verb  impersonal,  which 
may  be  rendered  one  went,  people  loent.  "  "Oo 
coAp  lApAtn  opui-óe  co  Coipppe  co  cu'óca'ó- 
pAiTJe  co  po  mA]\b  in  •ojuic".  In  another 
copy  thus:  "  Ueic  ceAcuA UACipe  co  Coi]\p]\i 
A]\  CO  cipeAT)  T)o  niApbAt)  in  ■ojuiau".  Cor. 
Glos.  in  voce  Ope.  "  "Oo  co)-  o  bAijnib  co 
5AllAib  ÁCA   CbiAc".     tniir  Masters,  954. 

"  OcU]'    X>0     CUAp    UAIClb     CO      pAcpAic      CO 

CAi-ochropec    'oo'n    "OAtl".     H.    3.    18,    p. 

358. 
Cobt)Aibe,  separation.    H.  2.  15,  p.  21,  a;  p.  36, 

col.  b. 
Cobpo-OAib,  cob-OAibe,  equal  division.    E.  3.  5 ; 

O'D.  1371,  C.  832. 
Cobpo-oUiige,  shares,  divides.     O'D.  342,  2048. 
Cobpoipicnijep,  ho  relieves.     H.   2.   15 ;  O'D. 

1088. 
CobpAinn,  paiticipation,  equal  share,  dividend. 

II.  2.  15,  p.  14,  col  a. 


COT 


COI 


CobnAiclie,    relieves,    .1.    cobj.'oincnigei'.       H. 

2.  15.  O'D.  1088. 

CobiuvntiAiwe  fiAt),  tliey  participate  or  share  In. 
H.  2.  15,  ibid. 

Cobj-Ai-o,  (inn,  steadfast,  stable,  stabilis.  Egert. 
88.  C.  22(55,  Vit.  Patricii,  Oxon;  E.  3.  5. 
p.  35,  col.  2.  O'D.  1425.  H.  3.  17.  O'D.  531. 

Cobiniijini,  I  rest,  stay,  encamp,  settle.  Four 
Jfdsters,  1558.  "  Ap  Ó  bun  <\n  cnuic  a\\  a]\ 
cob]v\i5  O'CeApbAiti  -oo  beicc  IUac  Hi 
blijnAin  j-ecAoileAt)  td'a  pceinietcoib  'o'Ap- 
ccAin  nA  n-oipeAp".  "  It  was  from  the  foot 
of  the  hill  on  which  O'Carroll  was  encamped 
that  Mac  I-Brien  sent  forth  loose  marauding 
parties  to  plunder  the  districts'.  Four 
Masters,  1559. 

CocAb,  a  cloak,  a.  ciicullus ;  "  CocaL  quasi  Cucub 
ab  eo  quod  est  cucuUus;  nunc  retinet  sum- 
mum  solo  cuculla  locum  vel  co  CAeb  ut 
Scotlcl  dicunt;  <\p  ip  lecAn  a  iccAp  ocup  ip 
CAcbe  pA  CAebe  co  piji  a  UACCAp  sed  melius 
primus".      Cur.  Glos. 

CoccAebAt),  to  adjust,  to  fix  the  way  of,  to  de- 
cide by  authority.     H.  3.  18,  7  6. 

Cocoibpine,  socletas.     Z.  i.  23,  195. 

CocpAiche,  adjudicated.  H.  2.  15,  p  56  a 
See  coiccepc. 

CocpAnn  .1.  coc)\Ann  bÁip.    H.  4.  -I'l.  C.  2081. 

CoccAip,  coquina.   Trin.  Coll.    H   2.  13,  vocab. 

Cociing  .1   pbAbpA-ó,  a  chain      C.  2767. 

Co-o,  food.  See  cuAt».  "  oip  ip  aji  aoii  jlún 
AjAp  Ap  Aon  COTJ  130  IvoibeAÚ  pnin".  Egert. 
88.     0.  24SI,  2531. 

Cot),  a  cup.    See  cuAt).     C.  2530. 

Co-oiiAc,  a  chief;  a  sane  person ;  an  adult. 
"  Coon  AC  c  AC  50  b-peipj".  '■'■  Ira  est  initium 
insanice\ 

CoouAcup,  mastership,  control.  H.  3.  18,  p.  163. 

Cojcopup,  adjudication.      H.  3.  17.  O'D.  532. 

Coibce,  the  dower  which  a  husband  gives  to 
his  Cetmuintir  of  cood  family.  Rawl.  487. 
O'D. 2116. 

Coibce,  a  dower ;  jyretium  stupri.  "  beAn  CAi]!- 
ciup  Í  péin  Ap  coibce  ingnAT)  no  "ooibiú  .1. 
cobc  wo  cécAib  cimpÁn,  no  bÁn  -ouipn  100 
"oepcnAruib  no  mmcAn  cenunn  cijTOubAjA)' 
ppiAn  ■oejij  oi]i  ppip,  no  nAoi  pibne  ]imti- 
jbApA  puATJA  no  buAC)iA  no  bAn  coppóice  tjo 
pceApAib  mjen  [Ap  beim  CAp  cboicech'.    H. 

3.  Is.  C.  981];  "no  bAn  cige  PpéchAin 
■o'uigib -oiieobÁin".  H.  3.  17,  col.  26^,  top; 
"  -00  AchAi]!  A  cét)  coibce",  the  father  gets 
her  first  dowry.     H.  3.  18,  p.  131  a. 

Coibce,   buying,  purchasing;  bargain.  '  Egert. 
%'6.   C.  2400.  "  Coibce  .1.  cent3Acb,ut  dicitnr 
76 


cubAch    MA   coibce    in    AeuAch    UAibcen", 
Market  hill  at  the  fair  of  Teltown.     Cor.  Glos. 

CoiboeibijeAt),  they  divide,  separate.  H.  3. 
17,  0.  426,  440. 

CoiboeAbAC,  a  correlative;  a  relative.  E.  3. 
5.  O'D.  1358.  H.  3.  17,  col.  446.  H.  2.  15, 
p.  20. 

Coibéip,  as  much   as,   equivalent.     H.   3.    17. 
O'D.  551.  Comparison,  eqiiality  .1.  loncomoji- 
•OAip.     O'Rody.  "  A  pé  coibéip  Ap  poii  -oipe". 
Egerton  90;  O'D.  1965.    "  ci-o  mo  ci-o  coi- 
béip  cuic  An  cm-o".     H.  3.  18,  C.  730. 
"  lleAC  Ap  bic  1  n-iAcli  G-AbjA 
Hi  bpuib  t)'  UA'PeApgnA  a  coibeip"'. 
O'Mulconry. 
"  Ip  coibeip  pejiAii-o  cac  ^pAio  ó  ca  pin 
COP15''.   Cod.  Clarend.  15.  O'D.  1953.  Egerl. 
88.  C.  2158. 

Coibben5.     See  cuibbm^. 

Coibne  .1.  ppi  pme  nediCAqi  •oe.  H.  2.  15,  p. 
54,  b.  "conn  AgAp  coibne",  amity  and 
covenant  of  alliance.  Cat,  49.  H.  3.  17,  col. 
234.  "  gen  coibne  .1.  cen  coibince-oAip  .i. 
nAeni  aja]-  pipen".  E.  3.  5,  p.  8.  1;  agree- 
ment of  saints  and  jiist  men.  Egert.  88.  C. 
2595.  "cen  coibne  .1.  cen  coibtJeibutJAT) 
ngpiAU  A  pint)  ApcnAT)A".  H.  3. 18,  p.  386  A. 
"cip  cen  conn,  cen  coibne  .1.  cip  cen  ciinn 
coniiptAbupA  pip  .1.  bepA  .1.  pine  .1.  cm  coib- 
nej-cA  Acc  cecuAip  aja]-  bupbA*.     H.  3.  17, 

•   col.  319,  541.   O'D.  747. 

Coibne  .1  cucpuniA,  equal.  QDavoran; 
"coibne  ppiii  .1.  ip  copiiiAib".  H.  3.  18.  C. 
794.  "  yo  coibne  .1.  po  cucpuniA".  Egerl. 
88.  C.  2247.  "  ip  pobbup  t)ún  pibe  choib- 
iiiiip"  (affinitas).  Z.  I.  197.  "  po  coibne 
ppip  .1.  po  cobpinncnip".  In  accord.ance  with 
It.  Rawl.  mi.  O'D  2153.  "  ip  cuAbAin5 
CAC  Ae  potuJAt)  A  coibni".  H.  2.  16,  O'D. 
1707.  "coibpme".  Egert.  88.  C.  2404. 
"pocbuJA-ó  A  coibne  .1.  pocutAt)  a  caiu 
tJAiiiie".     H.  3.  18.    C.  1261.  C.  1854. 

CoibnoAp — coibnnip,  relationship;  "  pi]!  coib- 

niup",  true  relationsliip.     H.  3.  18,  p.  206, 

friendship  .1    pe]i   cotJAij.      H.  2.  12;  O'D. 

1702.    "  pep  coibnipi",  a  confederate    Egert. 

88.     C.  2600.     "t)A5o  piACAch   bA  Aichjin 

po  coibne".     H.  2.  15,  p.  30,  p.  34. 

Coiccepc — coi5eA]ic.  concepc   (C.    2256),    .1. 

bpeiteAriinup.      0' Clery ;     judgment,      just 

judgment  or   decision.     H.    3.    18,    p.    117. 

"  nAt)  cocepcAnn    cepc".     H.  2.  15,  p.  64  a. 

CoicecAb, harmony, melody.   H.3. 17.  O'D. 555. 

Coicbichep  .1.  ciAbbpunAichep.     Egert.  8S.  C. 

2395. 


C01 


COI 


COI 


Coicajei-,  a  fortnight.     H.  2.  15,  col.  39. 
Coigcpc,  a  mere,  boundary,  limit;  "i  coiciiic 
bif  in   CA1C1    no  51^1'".     Rawl.  487.  O'D. 
2088.     See  eii-cii\  ]^^<s■OA. 
Coijni,  conscience.     H.  3.  17.  O'D.  542. 
Coibb  yliinne,  a  wood  in  Lower  Ormond  where 
O'SuUivan  Beare  concealed  himself  in  the 
January  of  1602.     The  name  of  this  wood  is 
not  now  remembered  in  the  country,  but  its 
situation  is  certain,  for  it  is  described  by  Philip 
O'Sullivan  Bcare  as  near  the  castle  of  Coillte 
Eua,  then  the  residence  of  Donatus  Mac  Egan. 
Coibbce  ^\UAt)A,  now  Kiltaroe,  or  Redwood,  in 
the  parish  of  Lorha,  barony  of  Lower  Ormond, 
and  covmty  of  Tipperary,  whore  there  is  an  old 
castle  which  belonged  to  the  family  of  Mac 
Egan.    It  is  three  quarters  of  a  mile  n.n.e.  of 
Moatfleld.     See  Memorandum  in  L.  Breac, 
at  the  bottom  of  fob  82.  h. 
CoiiTiceAnnAc,  traffic,  trade,  commerce;  "  bjie- 
cÁn   ■oin   cent)Ait)e  •oo  llib  lleill;   cacca-o 
cui\Ach  •00  icomcentiAcb   icin  &ninn   ocu)" 
AbpAin".     Cor.  Glos.  in  voce  coi]\e  b)>ecÁui. 
Coimcé'opAT)ut),   consent.      H.  3.  18,   p.   400. 

Egert.  88.  0.  2597. 
Coimceneb  .i.  coiiii'Ao^i.     H.  3.  18;  C.  832. 
Coirncip  .1.  coiiii-oéc]-Ain.     Egert.  88.  C.  2407. 

See  coitÍToéci-Ain. 
Coitiicipne,  inspecting,  viewing.     C.  2737. 
Councnec,  to  pay  in  equal  shaves;  "  AcgAbAil 
A\\  ind  riAT)  conic)\ecA  in  boin  pm",  distress 
is  taken  from  tliat  person  who  does  not  co-pay 
that  cow.     C.  792. 
Coinroidni|i.    See  cuinroiche]!. 
Coitn-oni,  deus;  dominus;  "AtnAil  poU'opo'Oib, 
in  coiintjui  Tio  cbÁcb",  imicuique  sicut  divisit 
deus.     Z.    i.   230.     "  Cm    in    coiiii-oni   •ootj 
gné  f^A  mug.     Z.  i  230.     "  Lai)-  \-m  coim- 
•01T)".     Z.  i.  230. 
CoiriieApApjAin,  collision.    E.  3.  5.  O'D.  1390 

Egert.  88.  C.  2376. 
Coiiiieibbmce^i,  is  equally  defiled,  vitiated,  or 

corrupted.     C.  898. 
ComipAlupA.     H.  3.  17,  col.  319. 
CoiriiyiurjiiAm,   cooperation,  mutual  assiduity, 

cave  and  attention.     Bawl.  487.  O'D.  2121. 
Connje,  C0111151,  coinroi,  guard,  protection.    H. 
3.  17.  O'D.  566.  O'D.  117,  1906;  guardian, 
safeguard,  control.      O'D.  2403.      "  C0111151 
lAitiie    .1.    jmguin    nroecbiiie   ■00  •óénAm". 


C.  2312.     "  coniiji   bÁin'ii   aja^ 


Egert. 

béb  AjAp  renjAT.".  Raid.  506,  fob  48.  a  a 
"  UpiAu  111  peAHAint)  pern  in  cac  ni  1  cibpet) 
A  pcuicci,  ocup  coiiiiji  Ó  pine  Ap  in  'OÁ  cpiAn 
eile."   Ibid.  fol.  51  aa.  O'D.  2403.  "  coinige 


ojipo  nA  po  bponnAc".  H.  3.  18.  C.  393,  H 
3.  17.  O'D.  71)3.  Egert.  90.  O'D.  1996. 

Coinijne,  synchronism;  knowledge  of  universal 
history,  "coniijno  1.  cAeiiiejnA  jeuA  ua 
neobAcb  .1.  pp  cacIi  pij  po  gAb  coriiAimpep 
ppi  Apoibe".     Cor.  Glos.  O'D.  2207. 

C01111ÍC,  to  pay  equally.     E.  3.  5.  O'D.  1391. 

Coimi-oecc,  accompanying ;  "  h\ó\-  -D'AOinroipj". 

D.  F.  "  A  couiiettecc  ac  tn  pig  ".  O'D.  72.  llO. 
Connnroubb  cuAin   H.  3.  17,  col.  46. 
CoiniinjAijve,  herding  in  common,  co-herding. 

E.  3.  5.  See  jAipe,  and  i?rtit'/.  487,  O'D. 
2033,  2147.  H.  5.  15.  O'D.  1569.  H.  3.  18. 
C.  515. 

Coimlécut),   remission,    forgiveness   of    debts. 

O'D.  2446. 
Coiiimei'puJA'o  pobAij, co-appraisement  of  goods. 

Egerton,  88.  C.  2394. 
CoiiiineApAiii,  a  neighbour;    "  oj-oib^At)  caca 

uibc  o  CAC  coiinnepAni  tdia  ]UMbi".  O'D.  1755. 

See  coniAicceAp. 
CoinipeApcA  CACA,  aid  in  battle.     Eaert.  88.  C. 

2257. 
CoinipepjwnuA,    persons    of  equal    rank.       H. 

5.  15.  O'D.  1576,  1641. 
Comipepc  .1.  coinibpeic.     C.  2766. 
Coimpe]\r,  pleading;  "  fe]\  ua  coiinpc]irA",  the 

man  who  pleads.     C  1389.   D.  Firb.  Gl. 
CoiinpeíinniuJA-ó,  occurring    together;    taking 

precedence;  going  before.     H.  3. 17,  col.  40, 

41.     comparison,  equalization,  proportioning. 

Harl  432,  fol.  6,  p.  2,  c.  b.      commensurate. 

Harl.  432,  ib.  H.  3.  18,  p.  171.  Egert.  88. 

C.  2661,  2715,_ 
Connpéip,  subordination.  H.  3.  17.  O'D.  560. 
Coiinpeiii,   agreement,  mutual  decision.     O'D. 

630.  O'D.  2213 
Coinipe,   a  tribe   or  family  in  possession.     H. 

3. 17.  O'D.  537.     "  Veil  counpe".     H.  3.  17. 

O'D.  554.     the  man  in  power;    "  Á)i  ip  lAp 

n-Aipibtiu-ó  TJo  CIA5AIC  iiiA  coimpe".     Egert. 

88.  C  2207. 
CoimpiujA-ó,  limitation.     H.  5.  15.  O'D.  1659. 

"  A5   cup    coimpec    ó    curiiAcc".     D.    Mao 

Firbis.   "  gin  cinnejm  coimiiuj;A-ó".   Egert. 

88.    C.   2430,  2584.      "II1  puib  ctnne-o  nA 

coimpnigA'ó",  there    is   no   determination  or 

limitation.     C  1517,  1948. 
CoimpbeccA,    coinileccA.      See  pleccA,.,cases. 

"  ComipbeccA  pine"     Egert.  88.  C  2246. 
Coniicet),  he  accompanies.     Sec  cAeiiiceix). 
CoiiuÉecbciT),  comes.     Z.  i.  199. 
Conncincbup,  cooperation,  reciprocity.      O'D. 

2326.  Rawl.  487.  O'D.  2121.  O'D.  2367. 
CoinxieAbj^,    a   treaty,    covenant,    compact,    or 


COI 


GOI 


union.     O'D.  1372.  C  1929.     "Aca  com- 
laeALj    ]\o    eijcep;    yuiL   Anoile    iiat)    yo 
éijchep".      Rawl.  50'j,  fol.  50,  bb.     Cat.  92. 
ComraeAlj,    cuinneLj     .i.    rAC]!*,    no    coim- 
■oeit-iii^A,  no  compAX).     C    276(5.     Counsel, 
advice,  iirgument.     H.  3.  17.  O'D.  535. 
"  Coinoelj,  comAinLe  tag  caiti 
■puijelL  bpiACAn  builit)  bAnn 
1lo]-5  ruigj-in  jac  neic  niA  beic 
tACAp  jAc  ciaIL  incleic".      F.  Focal. 
Coin-oejA]»,  it  is  sought.     H.  3.  17.    O'D.  554. 

See  cuin-oejAjv. 
Conit)|:et),    coitip,    .i.    comAicmcA.     E     3.   5. 
O'D.    1375.    C.  1422.      "  Ocu]-  coinn]:i   on 
colli   fni,   no    comiiiAit".     C.    2777.    O'D. 
2204. 
ConToniT),  CAinne,  onions,  garlic.      See  1í.oit) 
and  Uu.     E  3.  5,  p.  3,  cíl.  b.     H.  2.  15,  p. 
3y.     H.  3.  18,  p.  171.     H.   2.  16.     O'D. 
1730.     Ballym    C.  1561 
Com-oneAjAi-o,  coin-0|McpA.-o,  conveniunt,  coeunt, 
concun-unt:  they  meet:  the  same  as  coinpAi- 
cit) ;  it  is  also  frequently  applied  to  the  copu- 
lation of  animals. 

'"Ooijif  AcSpu  niAce-Ai'pu  con'opic  Pa^j\- 
cbolAn  AjA]'  neniet)".   It  is  at  Sru  the  son  of 
of  Eusru,  Parrtholan,  and  Nemed  meet".     L. 
Lee,  fol.  75,  p.  b.  col.  a.     This  is  sometimes 
translated  by  the  Latin  conveniunt:  "  Hie  con- 
veniunt f piA  ConcA  Oice".     Mac  Firhis's  ped. 
p.  575, line  11.     "  Sunn  coin-o)AeA5Ai-o  Agu]- 
yipllluije-'pene"'.  /lííícf  Hue  16.    "  1]- AnilAit) 
j-eo  unio|ino  comtij^eAjAfo  An  Aen  bunAÓA]'". 
Sic  autem  conveniunt  in  uao  stirpo.     Bally- 
mote,  fol.  23.  p.  b,  col.  a.  line  29. 
Coin-0]-e,  the  countenance.     O'D.  2205. 
ComjeAll,  "  coinjeAll  a  gcloi-oeAiii".     Four 
Jlasters,  156S;  "  cloi-oeifi  coninill".     L.  7ia 
g-Ceart. 
Comnpec,  subjection.     C.  833. 
Coip  .1.  CAillec  -Dub.     C.  2771. 
Coin,  arrangement,  adjustment.     Egert.  88.  C. 

2283, 
Cói|A,  right,  proper;  "  cói]\  ■oono  t)e)'roe":  it  is 
right  from  this  or  for  this  reason.     Egert.  88. 
C.  2417.  O'D.  789.  C.  1092. 
Coinbjie,   a  man's  name,  signifying  charioteer; 
"  Coi^ibne  quasi  conbAipe  .1.  ajia  CApbAic". 
Cor.  Glos.     See  CAi-pbne. 
Coipe  Ainpcc,  a   Briuga's  caiddron,  kept  con- 
stantly on  the   lire ;  the  boiler  of  an  hospital. 
H.  -I.  16.    O'D.  1723,  Ballymote.    C.  1554. 
Coipe  I'Aince'?  "  aja^  bAi  ai]~oi  injUAt)  acu  ;  in 
ce-o  fe\\  -OA  cici  AfceAch  Af  é  no  cinnpjnA-o 
coi'Acb  nA  clépi  no  ua  "OuAine,  aja]-  in  ].-ep- 


•oejuT)  -00  jrivccpAt)  -oo  aja]-  no  geb-oip  uile 
iAji]-in;  AjAj'coipi  ACU  .1.  coipi  -pAinct  AAinm- 
pt)e  .1.  co]u  CAC  clepi  -oibp-oe,  aja^  cojn 
l.-int)Ai\5i-o  ei-iT)e,  ajaj-  i.x  ]-lAbi\A-ÓA  c)\et)uniA 
Af  cAC  coi\e  •oib,  A5A]-  bACÁn  o^\\  pp  cac 
l^lAbnAt)  •oib;  AjA]'  A]'  Aipe  atj  bepcA  cope 
pAinci  pip  lApfAn  ni  no  beivoip  cac  ni  no 
jebrip  -o'op  AjAp  -o'Aipje-o  int).  Ilo  copi 
fAnici  pi]'  lAppAU  no  ibci]-  Im-o  i-Anici  Ap; 
AjAp  An  uAeiibup  pA  -^ei^^iy  -oo'n  cléip  bejp 
A  CAncAin  ciuil  nne  cén  biceÁ  a  jAbAil  ua 
■ouAine"'.  Ainhra  Ckoluim  Cill.  H.  2.  16, 
p.  681. 

Cóipne,  trumpeters.     See  jpAice.     O'D.  2207. 

CoippDipe,  a'fine  for  bodily  injury.  H.  3.  17, 
col  439.  "  AcA  cpiAn  coippoipe  nA  céc 
cnei-ói  coin]iAici  po  peApA-ó  Aip  [in  tjaIca] 
•ou  bpeicb  ■ou'n  oicci".  Raid.  fol.  46,  a  b. 
Cat.  71,  84.     See  H.  3.  17.  O'D,  553. 

CoipppliAb  nA  peAgi'A,  one  of  the  Curlew  moun- 
tains which  separate  the  county  of  Roscom- 
mon from  the  county  of  Sligo.  0' Conor,  ad 
ann.  1237. 

Coipce,  a  standing  stone:  coipche  coll,  a  hole- 
stone;  "plAbpA-o  imo  bpAjAiT)  AjAp  1-Ó  cpe 
nA  plAbpAit)!  cpiA  coipchi  coll".  Ballymote, 
77,  bb. 

Coipcet),  barking,  tanning.  H  5. 15.  O'D.  1677. 

Coipcije, rough  faced ;  pock-marked.  (Co. Clare.). 

Cóip:  hi  coip,  in  causa.     Z.  i.  39.     See  cuip. 

CoipejAji  .1.  cum-opijchep  no  coipcicbep.  C. 
2765 ;  is  checked,  is  kept  within  bounds.  See 
cuin-opiccep  coipeccAp  bAoch  cAch  lAjAocb. 
OD.  2200. 

Coipgpij,  reeds.     (Donegal) 

Cóipi-o,  causativus.     Z.  i.  39. 

Coiple,  trampling,  walking;  .1.  piub^l.  O'Rody 
See  quotation  at  ploije. 

Coiplec  .1.  poxlAi-o.  H.  2.  15,  p.  23,  col.  b.; 
"  beic  -oo  coiplec",  bees  which  are  carried 
away,     iiac^  487.  O'D.  2135 

Coipniéij,  for  coipcénn  (Galway). 

Coipce,  a  jury,  Quaestio.  P/i  .0' Sullivan  Beare. 

"  bpAcAij;  éocAi-ó  pniAip  comcpom  pA  b-péile 
riAp  léij  coipce  nA  n  oUaiíi   jau  Aén-jiopg 
tJÍ  "OonnAbAin  bA  polup-iiiÁl  jAn  péAnAt) 
x\'p  RiojpAi-ó  RAicleAnn  nA  g-cAlA-ó-popc 
péAniiiAp". 

Wm.  Roe  Cotter,  on  the  Death  of  James 
Cotter. 
CÓ1C,  a  word  borrowed  from  the  Welsh,  signi- 
fying a  wood ;  hence  pAlcóic,  now  Sollyhead, 
in  the  county  of  Tipperary.  "  SaIcóic  ■oin 
.1  coillnióp  Tjo  PA1I15  bi  Ant)  primus.  Cor. 
Glos. 


cot 


COL 


COM 


CoicceiTOAit),  tliey  comprise.    H.  '2. 15,  p.  61  «. 

Coiccenn  •pA'oriAii'e;  see  irine  coiccenn  ;  indif- 
ferent witness;  "  neAm-coiccenn",  partial. 
H.  3.  18,  p.  Ifi2;  "  uhIaiit  coiccenn'.  O'D. 
2485.     H.  2.  15,  p.  53  a. 

Coiccec,  coirgec,  tliev  go  forth.  H.  2.  15. 
O'D.  1088.     Egert.  88.     C.  2452. 

CoicciAncA,  constant,  unceasing  (county  of  Kil- 
kenny). yeAjvcAin  coicciAncA  means  constant 
rain. 

Coiccinn,  a  commons;  used  in  Thomond. 

CoicecliiTA  .1.  cuc]\uiiiA,  no  coinrobje.  C. 
2776,  2322,  2327.  "  IniÁin  coiteccA",  fair 
driving.     Eawl.  487.     O'D.  2030. 

Coiq-ecc,  hearing. 

Coicp  .1.  coméiixecc.     D.  F.  Gl.     O'D.  2229. 

Col,  incest,  wickedness.  Rawl.AST.  O'D.  2023. 
"  CuLIac  .1.  coIac  .1.  ApA  riie-o  a  cuil  .i.  bi 
Ia  inACAiji  ocuf  le  I'lAip".  "  Cullach  (a  boar), 
i.  e.  Colach,  incestuous,  from  his  incestuous 
copulation  with  his  mother  and  sisters".  Cor. 
Glos.  in  voce  cuIIac  :  "  col  a  nomine  caligd". 
Idem. 

Col,  wickedness,  Incest;  "a  nomnie  caIi^o 
[darkness].  C.  143.  "  yt>i  cac  dome  no 
■|:iii  cAc  col",  O'D.  459  ;  "  co]\bA-6  .i.  col,  no 
cAiceAiri".      O'Clery,  voce  cojibAU. 

Col  cluice,  foul  play,  cheating  at  a  game ;  "  col 
.1.  -peAll  no  éicec",  treachery  or  falsehood. 
Egert.  88.     C.  2395. 

ColAnn,  the  body,  the  subject,  the  original.  H. 
3.17.  O'D.  575  "llochA  cAn|uifcAii  co- 
lunn  Aice",  the  original  is  not  found  with 
him.  Eqert.  88.  C.  2159.  "  colAnn  -piAc", 
original  debt.  H.  3.  17,  c.  118,  119.  "Aich- 
jm  coIIaajiII",  the  restitution  of  the  bodv 
of  his  pledge.     7?ímpZ.  487.  _  O'D.  2085. 

ColTiA,  the  side  of  a  bed,  particularly  the  front 
rail;  "  coIIja  ua  IcAbcA"  (Kilk.).  See  H. 
3.17.  O'D.  372,  575.  Egert.  8S.  C  2220; 
a  bed-fellow.     O'D.  475. 

ColbA;  "  Ainni  cinle  no  i"5]\ine  bi]'iA]\  cijI  col- 
bA".  Egert.  88.  C.  2676.  H.  3.  18.    C.  290. 

Coll,  to  violate ;  impingere.  "  r]\e  coll  a 
■HeAccA",  for  violating  his  law.  Four  Masters, 
1599.  "  HiA]!  lllAoilb^i'ij'oe  iaja  pn  hi  ccoll 
einicc  Pat)i\aicc  ó  coicccAtiAib  Cpeno  .i.  c 
coigcAt)  UIa-ó  Ia  ^AbAil  a  n-AiccipeA-o  .i 
quocA  I'eACc  cuiiiaI  aja^  ceAqiAp  hi  cc)\o 
CA'o  o  UlcAib;  A  comiiiieic  oile  o  cenel 
GoJAin".  "  Malbrigidus  autein  quia  ita  contra 
reverentiam  EccIcsÍíb  Dei  et  Sancti  Patricii 
doLi'am  impegerunt,  abUlidiis  accepit  obsidcs 
ct  210  bovcs ;  et  quatuor  ex  delicti  authoribi 
Fuspendi  curarant  Ulidii.   Kincl-Eogain  etlai 


in  consimilem  ex  parte  sua  consenserunt  satis- 
factionem".  Triad,  p.  296.  "1p  coll  CAnA 
ociif  ^e^\■^  •OAm-i^A  init)".     Lismore,  p.  6  a. 

ColpA  [tibia,  H.  2.  13.  Glos.],  a  full-grown 
beast  of  the  horse  or  cow  kind ;  six  sheep  are 
also  called  a  colpA,  as  their  grass  is  estimated 
as  the  same  as  that  of  a  full-grown  cow  or 
horse. 

ColpAC,  colbA,  hornless,  bald;  "  cm  cjiin,  cm 
CAOc,  ciT)  lee  colpACA  iAc".  Egert.  88.  C. 
2157.     Rawl.  506.  O'D.  2305. 

ColpAC,  a  two-year-old  lieifer,  worth  8  screpalls 
or  6  (H.  3.  18,  p.  513);  called  in  the  northern 
half  of  Ireland  biojiAch  or  beA^Ach.  H.  3. 
17,  cols.  197,  658  b.  "  colp-OAc  ppenn",  a 
bull  or  hc-heifer,  worth  8  screpalls.  H.  3.  18. 
3  a.  "  colpAch  ye  fci\ebAll".  H.  2.  15. 
O'D.  1199. 

ColpcAi,  bedfellows,  guests.     O'D.  1165. 

Com  .1.  coniiéAt).  O'Clet'f/.  "  ComA  cac  \\]\- 
chonx)  A  eccont)  Ai^ub".  Let  every  adult 
guard  his  cccon  against  them.     O'D.  2202. 

ComA,  talliatio.     H.  2.  13.  Glos. 

ComAccomol,  conjunctio.     Z.  982. 

ComACHA,  mutual  suit. 

ComAt),  cuniuc,  as  big  as,  as  much  as.  See 
cumiic  .1.  com-méc  no  com-^'At».  H.  3.  17. 
O'D.  547.  "  ■po)\5Ab  Aoi]\e  a  curiiAt)".  Egert. 
88.  C.  2258. 

ComAtJAp,  comAip,  coiTiAoip  Egert.  88.  C. 
2592 ;  meet,  lawful,  fit,  befitting.  "  A]\  niji 
bA  hAen  cotnAT)Ai-p  •oia  nelcA  he  yo\\  a  ecopc 
UAtieag".  "  A  CAtllec,  ni  haí;a  illec  fen- 
cAin  ;  ni  comAT)Ai|"oeic"  Cor  Glos.  m  yocc 
Piuill. 

ComAicmcA,  of  the  same  kind  or  nature;  "  muc 
A  cotiiAicmcA",  a  pig  of  the  same  kind.  R.I.  A. 
5.  35,  p.  38.  col  2. 

CotfiAicpget),  is  related.     H.  2.  15,  p.  14  b. 

ComAm,  partnership.     Egert.  88.  C.  2464. 

ComAij  lAnAmnAi|-,  the  reciprocal  duties  of 
marriage.     Eawl.  487.     O'D.  2121. 

ComAiji:  "  po  comAii\",  for,  or  against.  H.  3. 
17.     O'D.  561.     Egert.  88.  0.^2227. 

ComAipb,  he  banished.     H.  3.  18.  8  o. 

ComAinbeA]\cnu5A-ó,  to  assist.     C.  1906. 

ConiAipbepcnAijceii,  is  adjudicated.  H.  3.  17. 
O'D.  540.     See  bejicnAigcep. 

ComAi]\ce,  protection  "  inuijUf  TDac  geA^iAilc 
■ooJAbÁilllí  ChAUAnAm  a]i  comAi]\ce  An  Ca^- 
boicc  til  CeAnbAllAin".  Maurice  Fitzgeiald 
made  O'Cananan  prisoner  wider  protection 
of  Bishop  O'Carrolan.    O'Conor,  ad  ann.  1250. 

ComAi]\cim,  I  ask,  inquire.  "  Ocuf  ^o  com- 
Ainci-eAX)   ciAj-A    cent)   ocuf   ac   bepc   yuim 


comh 


COMH 


comh 


COMH 


|:|iiú".     Et  interrogaverunt  enm   cujus   esset 
et  ille  eis  dixit.    In  another  copy,  110  yiAjii-'ui- 
jeA-OAjv  is  used  in  this  sentence  for  cotiiAiiic- 
I'eAC."     Cor.  Glos.  in  voce  coine  'b]\e4CAin. 
CoiiiAi]\T3e:  yo   coniAnroe,  equally.     E.    3.    5. 

O'D. 1427. 
ConuMnlech  .1.  ce'oujAT).     C.  1413. 
ConiAi]\'Léi5it),  he  consents:  "  niAnA  in  coiuAip- 
leip-o  in  comAince.  Egert.  88.  C  2240.  O'D. 
123. 
ComAHic,  clapping,    wringing,   q.   d.   coiii-o]\c. 

See  ÍArii  coniAipc. 
CoiiiAicceA|%  neighbourhood ;  "  •olijce  coiiiAic- 
chefA",  co-tenancy  laws.  See  H.  3.  18,  pp. 
10  6.  15,  et  sequent,  and  E.  3.  5.  "  Coiii- 
AicceAf  .1.  coniAi\]"AnAcc,  A511]'  |-o^i  cóiiiA^r. 
O'Clery.  "  CoinicheAch  T)o'n  bi^'  ia]i  ■oa  x:\\\ 
■oligiu  bAn-iini]\ce".  H.  3.  5,  p.  G.  col.  a 
ConiAitcef  cpc,  inhabitancy,  co-occupancy.  H. 

3.  17.     O'D.  560.     H.  3.  18.  8  h. 
CoriiAiceAcb,  a  neighbour.     See  Ai]TOiiieAi'.    C 

2783. 
ConiAic1ie]\  .1.  comex)Aidie]\.     Egert.   88.     C. 

2408. 
CoiiuMcliij,  pi.  of  coriiAicec,  neighbours.  Rawl. 

487.     O'D.  2105. 
ConiAictnec,    comemmoration ;    "  coiiiAichinec 

AnniA".     H.  2. 15,  p.  16  a. 
ConiAÍAC,  co-alunt;  they  nurse  together,  they 

co-nurse.     Batcl.  487.  O'D.  2062. 
CotiiAbbriAchu]!,  verb.  clep.  who  does,  keeps,  or 

observes.     See  ScneApci\A. 
ConiAiii'pA,  fixed,  settled.     "  ÍIa  jruijebb  feobA 
pnjAibe  yo  peccAib  comAiui-A  y|\u\  emit)". 
Egert.  S8.  C.  2249.  C.  1862. 
CoiiiAn|^A,  consent.     See  SAobAnn. 
ComAom,  exchange,  barter,  truck;  ".1.  cuiua 
iiiAÍne  Ó  cAC  ■01b  ■OA  céibi".     H.  3.  18,  p. 
483.     C.  1209.     Egerton,  88.    C.  2183.    C. 
1866.     O'D.  2417.     O'D.  2487. 
CóiiiAp,   co-ploughing,   ploughing  or  tillage  in 
common;    reciprocal  labour.     H.    3.    18,   p. 
138,  a.     Co-tillage.     See  W.  L.  p.  153.     H. 
5.  15.     O'D.  1570,  1665. 
ComAiibA,  the  heir  to  any  property.     "Uiuc- 
TfAm  A  coifiApbA  iA]i  n-A  égAib".     H.  2.  15, 
p.  15,  col.  b.    See  bAn-cotiu\pbA :  "  coniA^ibA 
conAe,  AjA-p  comApbA  t)a  ■00  ^'o^iniAij".     H. 
2.  15,  p.  65  b. 
ComAjic,  averse;  .1.  iiAim.    C.  972.   O'D.  543. 
CotuA^TO,  equal  in  value.     O'D.  123. 
CoriiAn-ouJA-o,    cotiiÁ]roAt).     C.   1759;   a  com- 
promise, balancing,  adjustment,  equalization ; 
"  coniAiTOu^A-o  in^v  a  coiiilóijcib",  an  adjust- 
ment of  their  payments,  or  an  equalization  of 


their  accounts.  H.  2.  15,  p.  50  a.  H.  3.  17, 
col.  27,  442.     E.  3.  5,  p.  31  c.  i. 

ConiAiibejAt),  advised,  recommended;  by  mu- 
tual consent:  "a  bejA-o  yon  coibb  AjAf  ni 
■Hoibe  riA  bAirii  ^ioime  é".  H.  3.  18,  p.  198. 
"  Cac  coiccenn  coinAi]\leicce".  Rawl.  487. 
O'D.  2083,  2125. 

ConiApbégAt),  .1.  An  cioncAC  -oo  béjAÚ  yo  cAibb. 

D.  Fivb.  See  E.  3.  5.  O'D.  1252.  Egert. 
88.  C.  2642.  "111)1  cbomAiiibéicefCAii  ■oia 
■00",  God  did  not  permit  him.      Vit.  Pat. 

C0111AIICA,  pi.  coniA]icAt)A,  a  sign,  token,  symbol. 
"  SciacIac  a  ixéié  •00  iiiuJA  1:0^  a  ■oojinnAib 
.1.  cotini]iCA  jAc",  the  straps  of  his  shield  to 
burst  upon  his  fists,  i.e.  a  sign  of  falsehood. 
Rawl.  487.  O'D.  2131.  "  "Oia  nibe  com- 
aiica",  if  there  be  a  sign  or  mark.  Egert.  88. 
C.  2191.  "Cm  00  jiAib  coriiAncA-ÓA  ojiiio". 
C.  1906. 

CoiuAiicc:  "  11Í  écen  nob  itiiconiA]icc",  obedistis 
ex  corde.     Z.  i.  78. 

CoiiiAi-cnit)AiT),  compos.     Z.  i.  9. 

Coinbiioj^cAt),  urging,  setting,  inciting,  exciting. 

E.  3.  5.     O'D.  1390. 
CotncÁCA.     See  cáca.     O'D.  2210. 
ComcbbAiice,  conseminatus.     Z.   i.   199.     See 

clAim. 

CoincbuciuiniiiiAijcbi,  comparationes.  Z.  i.  199. 

Coiiicuirime,  joint  memory.  C.  421.  See 
Ogum. 

Conit)eicm,  acknowledged.  Egert.SS    C.  2458. 

Coirt)]Aoc  .1.  malum  .1.  com-obc.  Cor.  in  voce 
conciAACc. 

ConiebbA,  to  compose.  H.  3.  17.  O'D. '555. 
See  ebbA. 

Conie)\\]i5Am,  collision.     O'D.  1387. 

ComirocjiAib,  vicinity,  confines;  " -oub  vo\h 
■o'én  bÁim  AjAf  ■o'en  AoncA  50  b-^^injib- 
bAib  CO  iiAnjACCA)!  bi  com):oc)iAib  Kaca 
UubAch  bongpuiiic  lllej  mAc-gAiimA",  (they) 
marched  of  one  accord,  with  all  their  forces, 
into  Oirghialla,  as  far  as  the  confines  of  Rath- 
tullagh,"tlie  mansion  seat  of  Mac  Mahon. 
0' Conor,  1365. 

Comyoju]-,  equally  near;  "In  cAn  aca  ah 
cjiAn-ocup  AgA]'  inÁf  gAijie  An  yur,  ci-ó  ne^'A 
cit)  coinjrocui',  if  conijiumt)  ?cu]1]1a".  H.  3. 
17,  col  413. 

Coriitroinicnitef,  cob)roi]Aicni5e|-,  he  relieves. 
H.  2.  15.    O'D.  1088. 

Comiroc,  whilst.     E.  3.  5.     O'D.  1427. 

CoriibACAiiA,  gen.  combAiqie,  a  battle  field.   Cat 

79.     H.  3.  17.  O'D.  966. 
CombÁcAHi,  gen.  comlÁirne,  a  place  or  locality. 
H.  3.  18,  p.  145  a.  "cm  comlAiqii".  crime 


comb 


COM  II 


con 


of  complicity.  Eyvrt.  88.  C.  2540.  "  ^y 
y:\i\\\\Q  iii  ceic  cioniio».  comLÁicive  céile  -oeA- 
muin".     0"D.  21'J0. 

CoiiiIa,  a  door.  "  Ocuf  -oo  Vjeip  iaiwmii  yo\\  be 
io.j\  cut  riA  coniLAt)".  Cor.  Glos.  in  voce 
imbdi'.  "  CoitiLa  .1  comtuokC  .i.  coiti<x  a  tuA^' 
ciu\f  ocu]'  ci]'".     Cor.  Glos.  in  voce. 

ComlÁii,  complete  ;  p/eni/s  ho7no  .i.  •oinne  cotn- 
Uii.     H.  3.  17,  233. 

ConiiÁnuijce]!,  is  completed    H.  2,  15,  p.  12  a. 

Comtoijce,  equal  forgiveness  of  paying,  or 
clearing  off  debts  by  payment  or  remitting  of 
the  debts;  "  ]\e  conitoijce".  II.  2. 15,  p.  33. 
"AipcriA  coinboijce".  O'D.  1127,  1128. 
See  coiiiAiTOuJATJ. 

Con'ibúJA,  an  oath,  the  taking  of  an  oath. 
"  "OonncliAU  IIaIiOocIkwa  pi  tlÍA-ó  -oo  fuAp- 
tuccA'ó  A  cuib]\eACA)b  Xa  "OoiimAl  niAC  niic 
l/OchbAinn  La  ^mj  n  Aibij  CAp  cenc  a  iiieic 

AgA'p  A   con'iAbcA   in    ■OOinitlACC  AjTOAtllAchA 

cpe  impi-oe  coniApbA  Pac]\aicc  Ajáp  a  fÁiiicA 
ApcenA  iAp  cconibuccbA  T)oib  ■po  bACAb  1opA 
AjAj'  yo  riion-o  beccAilp  An  xi  IvAlAint) 
lAnuA^i".  Four  Masters,  1110,  "Do  consilio 
et  intercessione  Archiepiscopi  et  cleri  Ardma- 
cliani  Domnaldus  Hua  Lochluinn  Rex 
Aleachensis  e  vincilus  liberatum  dimisit  Dona- 
tum  Hua  Heocliadha,  Regem  Ulidias  in 
Basilica  Ardmachana,  acceptis  iilio  et  alils  ab 
60  obsidibus ;  et  jurejurando  per  baculum 
Jesu  aliasque  sacri  loci  Reliquias  praestito  foe- 
dus  ibi  inierunt  xi  calendas  Januarii".  Triad. 
Thau.  p.  299. 

ComtiiAncliA'o,  co-monkship.     C.  835. 

Coniocuf,  proximity.     H.  3.  17.     O'D.  548. 

Coniocii]',  coiii]:o5Uf,  relationship,  consangu- 
inity, kindi-ed.  H.  2.  15,  p.  J  4  a.  Also, 
equally  near.     See  coiiijroju]'. 

Conioige,  companionship.     C.  2530.    See  cot). 

ComoijeiTo,  he  gives.  Egert.  90.  O'D.  1959. 
See  oijiiin. 

Coniopbu'p,  inheritance,  "  coino]\bui'  cenn". 
the  heirs  of  chiefs.     H.  3  18,  10  b. 

ComopgAin,  breaking.  H.  3.  17,  col.  78.  See 
opgAin. 

CotnpAince,  Raivl.  487.     O'D.  2131. 

Compete  .1.  comb|\eic:  "  iciji  -oiAbbAt)  c]ieic 
coimpepcA".  £(/<;/■<.  88,  p.  81.  C.  2271,2760. 

CoiTinAC,  a  meeting;  a  meeting  of  roads ;  a  con- 
fluence of  streams  or  rivers ;  a  conflict  or  com- 
bat. "  Coii)]\Ac  riA  n-ibiiiuipe",  the  meeting 
of  the  various  seas.  Cor.  Glos.  in  voce  coipe 
bpecAin.  CompAc  .i.pAtTO  "-oeicbiiMcippAnn 
AjAp  coiiipAc".    C.  2773. 

CoiiijKMccA]',  that  meets;  as  the  different  branches 


of  a  pedigree  at  a  certain  ancestor.     "  11  o,  ip 

AC  ScApA  cbotfipAICeAp  p]l  bole  AJAp  Uu  ACA 

■oe  X)AiiAnt)  AjAp  inec  IHileAt)  ©AppAine". 

Lib.  Lee.  fol.  75,  p.  b,  col.  a. 
CompAinnpi-ó,    he   will   share.     Eqert.   88.   C 

2251.     ^  \ 

ConipAip,  an  envelope,  a  cover,  a  shrin-j.    "  Ipeo 

bA  coimét)  AjAp  bA  compAip  cAipceÚA  tio  po 

nA  cAipib  pin  .1.  bpéc  ■oopine1Tliji]ie  015 -oia 

bÁiiiAib  pen".     Book  of  Fenagli,  p  2,  col.  2, 

line  15.     "  Coiii]\ui)\  cAi]-cet)A".     H.  3.   17, 

col.  13. 
CompAice,    design,    intentional    offence    (with 

malice  prepense),  actual  commission  of  crime 

with   malicious    intent:    "  boi'CA-o   cotfipAice 

cije",  intentional  burning  of  a  house.    Riwl- 

inson,  50(5,  fol.   24,  b  b.      "LÁnpiACA  coni- 

pAice  no  coiiibAiqie,  Iau  pAcbA  pip  lecpiACA 

Ainpp".     Teff.  Cor.  and  H.  3.  17,  c.  447.    H. 

3.  18,  p.  400.    C.  898.     H.  5.  15.    O.D. 

1678.    C.    901.     See   lonipAtJUJA.     A  blow 

given  in  anger  with  intent  to  kill  or  hurt. 

D.  Firhisse  in  Gloss. 
CotnpAicep :    "  ni  cAicpe  cac,  acc  cia  compAicep 

Ap  A  nemet)".     O'D.  2210. 
Com]\Aicne  .1.    pAilce.     C.    2767.    frag.    Aim. 

Of  p.  74. 
CoinpeccA,  just  laws.     O'D.  2213. 
Cotiipoiijuin.  See  comopjAin.     H.  3.  17,  col. 

78.     ConipopjAin,  breaking.     C.  801. 
CompA  .1.  cuAnbACC,  a  litter  of  pigs.     H.  3.  18. 

C.  224. 
CoinpA,  a  subject.    C  833. 
CoriipAUA-o  .1.  coriipcAile-ó.     Harl.  432.     O'D. 

1849. 
Comploinne-ó,  gen.  conipboinnce,  of  the  same 

name  or  surname.     H.  3.  17.     O'D.  549. 
CotiipuiTDijce,  compounded.     H.  3.  18,  p.  400. 
Coiiipui-óiujA-ó.     H.  5.  15,  p.  7.     O'D.  1581. 
Coin-co5Ai)\m,  convocation.     C.  2732. 
Coiiicoipmgce,  relieving.     R.I. A.    43.   6.     C. 

1871. 
Conicomup,  commensurateness.    H.  3.  17.  O'D 

667.     Egert.  88.     C.  2569.     O'D.  2487. 
ConicuApeAin.     H.  3. 18.     C.  232. 
ConuiAiin  .1.  coniceAnrAl.     Teg.  Cor.;  concord. 

H.  3.  17.     O'D.  5. 
Coniub  .1  Accoiinil  .1.  comcinól.  H.  2.  15,  p.  54. 
Comup  .1.  coniAimpuiJAT).     Egert.  88.     C. 
ConAC,  luck,  fortune.     O'D.  2385. 
ConAe  .1.  coiniéc,  to  preserve.     H.  2.  15,  p.  47 

b.     Raid.  487.  O'D.  2060.     See  cuniAnn. 
ConAij,  who  asks.     H.  3.  17,  col.  62.    O'D.  72 
ConAip,   a  road,  a  beaten  road,  a  path.     O'D. 

2490.  "  CouAip  .1.  CAÍ  cen  pé]\  no  cen  Ap".  Via 


CON 


sine  qramine  vel   sine   cultura.     Cor.    Glos. 

0.  1014. 

"  11i  fiiAH  <\n  ■0-cecc  ó'm  choij 
CoiiAip  iiu\n  All  g-cnecfAloij'. 

Cormacdn  Eigeas. 

"OÁcoptiéAj  nAconAii\e,  near  Brandon  Hill, 

county  of  Kerry. 
ConAincle    .1.    boj-cnoi-oeAC.      OClerij.      See 

coinni]icle. 
ConAmjet),  coriAiiiijet).     See  Ainjicen.    0"D. 

221iS ;  was  retained,  was  confimied,  "  conAi]!- 

ge-Q  in  ó]\t>  b)\eiceAiiinACCA,    O'D.  155.    H. 

2.  15,  p.  63«,  h.  H.  3. 17.  O'D.  538.  Egert. 

88.     C.  2277. 
ConAmit)AH,  dep.  observes,  preserves,  estimates. 

H.  3.  17.     OD.  537,  576.     Egert.  88.     C. 

2275.     See  conmiceii. 
ConAnAij;  "  iriAcoriAnAig",  if  he  is  able.    O'D. 

372.     H.  5.  15.     O'D.  1615.    Rawl.  487, 

O'D.  203G,  2041. 
ConA^iAij,  has  tied.    "  Hi  conAHAij  -oia  i  coi-ac 

iiAt)  ecA]i]'CA]iu  'ounie".     Raiol.  487.     O'D. 

2117.     See  Á]\ac. 
CoiicepcA,  he  decided.     H.  3.  17.     O'D.  533. 

O'D.  2191.- 
ConcejtcAiin,  I  decide.     EgeH.  88.     C.  2255. 
ConcobA]!,  the  ancestor  of  the  O'Conors  of  Con- 
naught,  died,  according  to  the  Four  Masters, 

in  tlie  year  971. 
Con-oÁim,  he  yields,  gives.     Rawl.  487.     O'D. 

2062. 
Coiit)e5AH,  connAT)A|i,  .liahca^i.    D.  Mac  Fir- 

bis  Glossary. 
Con-oebj^,  comparatio :  coni\or)eb55,  comparavit. 

Z.  i.  71. 
ConcAjAic,  possunt,  they  can.     H.  3.  17,  col. 

216,  230. 
Con]roT)ÍAice]i,  is  divided,  is  distributed.    H.  3. 

17.     O'D.  548.     Egert.  88.     C.  2211.     H. 

2.  15,  p.  17  b,  p.  18  a. 
ConfinngebcAp.    Rawl.  487.    O'D.  2141.    See 

pnpgebcAii.  _ 

Cong,  gen.  cui  nje,  a  narrow  neck,  a  strait  where 

a  river  or  lake  narrows  itself.     See  cAob. 
CongAbA-o,  was  taken  possession  of.    Egert.  88. 

C.  2276.     H.  3.  17.     O'D.  538. 
Conj5Ái)\,   an  army,   a  troop  or  body  of  men. 

Four  Masters,  IbdS. 
ConJAipeAC,  having  troops  and  companies. 
CongAU-vc,  brave.     Four  Masters,   1583,   and 

passim. 
ConjbÁib,  a  habitation,  dwelhng,  a  residence ; 

fig.;    a  church.     "  ConjbAib   .1.    coriibAibe, 

AT^uy  no  bAile".     O'Clerys   Glossary.  "  nAC 

TAn  bii|-  \y\.n\  cec  mbenncopup  AH]\At)  tnójiA, 


1]-  Auio  bup  AjTO  Aril  A  conjbAib  putii  aja^-a 
ben-o  coiDii];".  Leabh.  Breae.  fol.  92  b,  a. 
"  Lui-D  iA]iAni  Pachuic  in  Opiuxigib  Aj^Ap 
pocAijip  ccll,A  AGO]'  congbAbA  mncib". 
Leabhar  Breac.  fol.  14  b,  a.  "  conjbAil  .1. 
eclAip".  Vit.  Pat.  MSS.  Trin.  Coll.  H.  I. 
"  Ap  be^ir  pAqiAic  nA  biAt)  pi  nA  epjDoc  ó 
lonÁn  AjAp  nAbiA-ó  Apt)  congtiiAib-o'eocliAi-ó 
niAncAin  i  cAbnium".  Lismore,  48,  a,a. 
Congeb,  he  holds  keeps,  retains,  profcs.ses.    II. 

2.  16.     O'D.  1742. 

ConjebcAp,  is  found.  H.  3.  18,  p.  165. 
ConjellAC.  O'D.  1880,  104.  C.  861. 
Conj^niAÍt),  keep  ye;  "  conjinAÍf)  cÁin  ah  ■ooii'i- 

HAij".     Clarend.  15.    O'D.  1946. 
ConjnA,  a  horn.     Cornu  cervi  .i.  cotijnA  piAÚA. 

Smith,  214,  p  392. 
Conic,  he  can,  or  he  is  able;  "  conic  •ouine  a 

pcuici  ule  100  cAbAipc  inA  ne]\cpl,Ainci  tion 

eclAip".     H.  2.  15,  p.  19,  col.  a.  bot.     H. 

3.  17,  c.  190,  435. 

ConleAnjAT).     See  Imjnn.     O'D.  2236. 

ConluAn  .1.  CAC  nA  con.  C.  2783.  O'D.  2269, 
2177. 

Conmice]!  .1.  iiieii'eninAicep,  is  estimated,  is  cal- 
culated.    H.  2.  15,  p.  12.  col.  6.    See  niicep. 

Conn  .1.  ceAnn.  Old  Glos.  Conn  cAipipme 
1..  bAibe  puipc  pij.  "  In  CI  ACA  cÁ  peib  có- 
ciipA  110  cuiin  cAi]\i)'nie".     E.  3.5. 

ConuAt),  firewood.     H.  3.  18,  p.  151. 

ConnAjA]!,  conxiAjup,  it  is  requested,  required, 
sought.  Harl.  432.  f.  3  1  a.  H.  3.  17,  col. 
437.  O'D.  p.  2. 

ConnAib  .1.  mnpAic.     C.  1744,  1475,  2068. 

ConnAmup,  conAiniep  .i.  cocAnniitet).  Harl. 
432.     O'D.  1829.     H.  2.  15,  p.  65  a. 

Connjpeinn  .1.  cionol.     C.  2771. 

ConnbA,  wisdom,  prudence,  judiciousness,  good 
sense. 

"  <\p  A^AOip,  A]\  A  eApjnA 
-dp  A  ce-onup  ppi  olcuib 

.<\p  A  cLoC,   Ap  A  COUIILa 
UUAC  1]'  COriipA  T)1A  cojAe". 

O'Mulconry,  Ode  to  Brian  na  Murtha  O'R. 
ConnlA    .1.    pomn.      O'D.    2220.      C.    2204, 

2766. 
ConnpATJ,  a  bargain,  pi.  cuii-OApcA,  q.  vide. 
CoiioAt),  conuó,  .1.  cuApApcAb,  testimony  of  an 

eye  witness.    C.  2041.    Egert.  88.    C.  2582. 
ConoAc  1.  comiéc.  H.  3.  18.  C.  1085.  Egerton, 

88.     C.  2167,  2409,  2410. 
Conoije,    makes    perfect.      H.   2.    12.      O'D. 

1698. 
ConpAunA  ptATi  .1.  iippAu-OAit)     H.  2.  15,  p.  14 

a.     ConpAii-OAc  tiibut).     O'D.  2192. 


COR 


COR 


ConjienrA:  "  if  é  conpengA  ^Iaic  aja]'  eclAif 
&  f  AcriAigef  r:A\\  ceiro  a  pne".     H.  3.  18,  p. 


P- 
C.  2212, 


180  a 

Co)ii\ece-o,  they  attain  to.    Eycrt. 
2648. 

Connic]:Atii,  we  shall  meet.  7?a?i'?.  487.  O'D. 
2108. 

Conl^íl-llll.     Clarend.  15.     O'D.  1937. 

Con]\oicec,     See  Roice. 

Con^\ui-ole.he  deserves  or  merits.  See  Riiit)te. 
O'D.  2218 

ConivM^fe,  it  will  advance.  H.  3.  17.  O'D.  57(5. 

ConycAjiAT),  til uy  separate.    H.3.  17.    O'D.  571. 

Coni-nAit)  pill-.     H.  3.  17.     O'D.  531. 

Coni'iiengATo.  R.I.A.  3.  5.  5.  C.  1851.  Sec 
SneunjAini. 

Cotifuiceji,  is  fastened,  proved,  based,  founded, 
confirmed,  determined. :  "  con^-uice^A  •obje'o 
■foy  co^iAib  beiL  aja]'  Aicit)en".  Balbjnwte, 
fol.  181,  p.  a.  col.  b.  Cat.  18.  H.  3.  18,  pp. 
89,  90.  II.  3.  17.  O'D.  5.32. 
'ConcAbAi]ic,  doubt,  uncertainty;  "  cuiiTotiub- 
A11CA15",  ancipitis.     Z.  i.  71. 

ConrcAccAc  .1.  coicceAnmnjcen.  H.  3.  17, 
col,  219.     H.  2.  15,  p.  61  rt. 

Conroibjec.     See  coibjec. 

ConctiAÍAing,  is  able.  R'<wlinson,  487.  O'D. 
2112.     Effert.  8S.     C.  2600. 

Concmle,  they  sleep.    Leabh.  Breac.  fol,  5,  h  b. 

Concuilbec,  they  deserve.  Raivl.  487.  O'D. 
2104. 

C0ÓH,  locus  libri.     Z.  i.  29. 

Con,  ^  round  hill,  a  small  topped  hill  (parish  of 
Drung,  county  of  Cavan). 

Co];,  a  lump;  cop  pA  lonjAin,  a  whitlow;  cop 
AJAblÁin,  a  lump  between  the  fingers. 

Cop  .1.  cunnpAT),  an  obligation,  covenant,  com- 
pact, contract,  engagement,  or  treaty :  "  cac 
cop  ■0Á  jénA  HA  meniAip  1  nécinAi]'  a  cenn". 
liaicliiinon  506,  fol.  18  a.;  plur.  cuip,  cunu, 
obligations.  t'c(<.  48,  59,  63,  73,  88;  secu- 
rities. H.  2.  15,  p.  16  h.:  "  con]niiren  •obi- 
jet)  po]i  copAibbel  AjAp  Aiciren".  H  3.18, 
p.  89 ;  law  is  fastened  by  verbal  engage- 
ments and  acknowledgments;  "  cop  ■oa  poch- 
onn  CO  pip  Aj^Ap  C]AebAipe",  the  contract 
of  two  sound-minded  with  knowledge  [under- 
standing of  the  conditions]  and  security.  H. 
3.  18,  pp.  151,  173.  Raid.  487.  O'D.  2134. 
"  CAit)e  cop?  quchA  pep".  H.  3.  18,  p.  191 
a.;  "  cAine  AppAe  cui];?  cóic  pip  véc'.  Ibid. 
"  UiAccAHi  po  iiA  copAib",  having  opposed  or 
impugned  the  engagements.  14.  3.  18,  p. 
203.     See  W.  L.  p.  65,  col.  2. 

Co]\,  a  surety,  a  guarantee.     H.  3.  18,  p.   164, 


165;  .1.  cpebAipe.  Egerf.  88.  C.  2315: 
"  cop  mbeb",  verbal  contract  or  agreement. 
Rawl.  487.     O'D.  2089. 

CopA-o,  a  stone  wall.  II.  3.  17.  O'D.  580. 
"  A)\A  copAit)  .1.  CAi)"ib  •00  ■oenum  Aije  uime, 
no  AjA  ■oAnnb".     H.  3.  18.     C.  446. 

Có]iAp,  engagement:  "  copAp  t>i  pAcuib",  an 
engagement  upon  rat/is  or  stocks.     C.  879. 

Coi\b"A-ó  .1.  cpuAillet)  no  pAbcAt).     C.  2767. 

Co]iCA,  oats.  H.  2.  16.   O'D.  1726.    See  coipce. 

CopcA  muiccAr,  a  territory  in  the  county  of 
Limerick,  the  patrimonial  inhoritence  of  Mac 
Eniry.  This  territory  comprised  the  parish 
of  Castletown  Mac  Eniry,  in  the  barony  of 
Upper  Conello,  which  parish  is  called,  in  the 
Down  Survey,  and  on  Beaufort's  map,  Cor- 
comohid. 

Co^cA  ceneA-ó,  a  territory  in  the  county  of 
Tipperary,  comprised  in  the  present  parish  of 
Templemore,  which,  in  an  Inquisition  taken 
in  the  reign  of  Charlesl.,  is  called  Corckehenny. 
Four  Masters,  1580. 

CopiÁn,  a  pig- nut  (Kilk). 

Copp,  a  body:  copp  ScAipe,  the  text  of  a  ]\is' 
tory,  as  distinguished  from  the  preface  and 
notes ;  copp  piAC,  the  original  debt. 

Copp    1.   Aep  AJAp  TAbAlU,   miC,   AJAp  111]'C1    1]-U1 

coup.     C.  2226. 

Copn,  a  crane;  plural  coppA:  "  1n  •oa  cluiipp  1 
u-mip  CÁrliAij  nocA  béjAc  coppA  Aibi  leo 
inA  n-innpi,  AjAp  réic  in  bÁn-copp  ip  in 
pAijip^i  piAp  ■oo  ■oucliAt)  (.1.  ■oo  bpeich)  co 
n-A  li-eii'inib  etpi  aja)-  ni  con  pAjbAc  c\\\\- 
A15  CIA  Ai]Mn  in  -ooichi".  H.  2.  16,  p.  242, 
243. 

Coi\)i-ciocAC,  round-breasted:  "  nijen  co]ip- 
ciocAc".     O'D.  2393. 

CoppjumeAcr  .1.  cept)  cmnAinn.  C  2775. 
O'D.  74.  1842.     C.  2775. 

CojipocA  CiiAiii-coible,  now  Corroge,  the  name 
of  a  townlainl  ;ind  parish  lying  aliout  half  a 
mile  to  the  (-.i-t  nl'  tlu'  town  ol'Tippi^'ary,  and 
adjoining  th(>  townlaiul  ol'  CiiAiii-coilb,  now 
incorrectly  anglicised  Clcighile.  See  Booh  of 
TAsmore,  fol.  230.  See  CuiibeAun  O-Jcuau- 
Ach  and  Cn<j>iii-coibi. 

Coiuiipc:  "  copuipc  Aipecc  'Oo  riuiiiApjAin". 
O'D.  91,  1867.     See  poipc. 

Cópup,  law,  obligation,  true  knowledge  of  law. 
Cat.  14,  33.  "  copup  inTibip",  river  law.  C. 
3.  5,  p.  17,  col.  1 ;  "  copup  pine",  tribe  law, 
family  arrangements,  adjustment.  Cat.  89. 
Rawl.  487.  O'D.  2097  ;  "  copup  piA-onAipe", 
the  law  of  evidence;  "  co]\up  Aicipe",  the  law 
of  pledges.     H.  3.  18,  p.  'ii  a  b;   "copup 


CRA 


CRI 


luboiile".  H.  3. 18,  p.  151 ;  "  copii]-  lAjTOAige". 
O'D.  785. 

Co|\ufcA]i,  adjusts.     O'D.  2212. 

Co]-,  ititm  est.     Vide  coa^',  supra. 

Co]',  gen.  coife,  dat.  coif ;  the  foot,  the  leg ; 
"  DuL  niA  C01]'".     H.  3.  17,  col.  341. 

Co]-<M5e,  is  sued.  H.  3.  17.  O'D.  564.  Vide  taij. 

Co]-Aic  .1.  cocAt).  C.  1373;  "a  co^'aic  acu  pé 
"Oia",    I  am  rebelling  against  God. 

Co]-c,  to  check,  correct,  chastise.  Rawl.  487. 
O'D.  2120.  "  Voi]icet)Al  cen  •oicl.eich  AgAf 
cofc  5AI1  A5Ai]\1ie  on  aici  |-op  in  ioaIca".  H. 
2.  16.     O'D.  1737.     Ballymote,  C.  1560. 

Coi-ccA]\ ;  "  ]-0Aif  50  ccoi-ccA]\",  returned  in 
triumph.     O'Conor,  1522. 

Co]"Cf  A  .1.  ■pjAiie'o.     C.  964. 

Co]-5]íA-ó,  destruction.  See  Annals  of  Tigcr- 
nagh,  at  the  year  675  ;  Four  Masters,  674  ; 
and  Annals  of  Ulster,  675.  The  coj-gjiA-o  of 
the  two  former  is  rendered  destructio  in  tlie 
latter.  "  Coj'gnAt)  AOtiAij  UMJeAti".  Four 
blasters,  825. 

CofÍAc,  what  is  paid  for  defending  one's  cause. 
D.  Firb.  in  Gl. 

Coj-bAg;  "ben  IA11  pp  irognAin  cen  chorÍAg". 
O'D.  2463. 

Coi-nAtii,  contention;  "oo  co^-nAin,  to  contest. 
H.  2.  15,  p.  15  b;  "  Aj  coj-nAin  ^1151  no  ajd- 
■oAine".     Rawl.  487.     O'D.  2113. 

CofCAt),  to  wrangle,  dispute. 

CopcAijcen.     O'D.  2192,  is  ruled. 

CocAinipjeAt),  was  ii.xed  or  determined.  C.  1862. 

CorA]i  .1.  tio  jeibceji.     C.  2781. 

Cocotmi]-,  commensuration.  Egcrton,  88.  C. 
2188. 

CoTiun,  parma.     Trin.  Coll.    H.  2.  13,  vocab. 

C]\ÁbAt),  religion,  devotion.  "  jTecgnA  iiu\c 
nechcAin  CoiiiA)\bA  Pachaicc  cent)  cjiAbAni 
G)\enT)  inie  ■o'ecc".  Four  Masters,  872. 
"  873  S.  Fethgna  comorbanus  S.  Patricii  et 
caput  religionis  totius  Hibernia3  animam  red- 
didit" Triad,  p.  295.     ad  873. 

CpAl   AJA]"  JAbbA,   C)\Ulb  AJA]"  gAblA.    H.  2.  15, 

p.  20.    See  jAblAt. 
C]\Ai,  plur.  of  0^0,  deatli.     Rawl.  487.     O'D. 

2083 ;  c]iAiuf  .1.  bAi'Aige)-,  puts  to  death,  kills. 

Egert.  88.  C.  2249. 
C^iAi,  gen.  sing,  of  cpo,  a  hovel.     See  c]io. 
C^iAiin  jléfCA,  what? 
CpAunog,  mansion,  seat,  1542;  a  hoiise  of  wood 

on  an  island. 
C]\Aob  cúriqiAÍ'óe,  now  Crecóra,  the  name  of  an 

old  church, to wnland,  and  parish, in  the  barony 

of  Pubblebrien,  county  of  Limerick.  See  AOf 

C]\i  niAÍje. 
77 


CiAApfcuil,  twilight;  evening  vespers.  "  C]AAp- 
pcuib  .1.  C|iepupcuib,  ab  eo  quod  est  crepus- 
culum  .1.  dubia  lux  .1.  nomen  130  eppA]icAin. 
Unde  dixit  Colman  Mac  Leniue:  Uob 
CAUAipe  cnu'un  c]ieAp]-cuil  ceiro  pjioiiicA 
pecAiji  AppcAii".      Cor.  Glos. 

C|\eACA,  preys,  spoils  of  war:  "  co  n-TseAnnpAC 
c]\eACA  tiió)\A",  and  committed  great  depre- 
dations. O'Conor,  ad.  ann.  1233.  "1  n- 
ueoit)  nA  ccpeAc",  in  pursuit  of  the  spoil. 
Ibid.  1244. 

CueAni,  gen.  cpeAtriA:  "a  nAimpi|\  in  cpeATÍiA"; 
wild  garlic:  "  cpim-peip",  a  feast  given  in  the 
time  of  the  garlic.  H.  3. 17,  col.  422.  When 
the  garlic  comes  in;  H.  2.  15,  p.  51,  b. 
"  A\-  -00  mionbAÍ  CAOitiijin  pop  50  in-bio 

,  c)\eAni  Ajup  peAÍgÁn  aju]'  buibe  loniÚA  oibe 
poipeAp  pe  A  n-iceA-ó  up^lAp  yed.x>  nAbbiAb- 
UA  'p  AU  x)ic]ieb  inA  pAibe  Ap  ceiceAÚ  ó 
CAvoneAb  iiA  n--0A0ine  -oo'n  leic  ciAp  "oo'ii 
pgeilg  An-jleAtin  -oÁ  loch".     H.  4.  4. 

CpeAUATo,  alga,  a  kind  of  sea-weed    (Sligo). 

CpeAnAnn,  I  buy;  "  in  ci  cpeiiAp  .1.  in  d  cen- 
iiAijep".  H.  2.  5,  p.  65. 

CpeAUAip,  is  purchased,  or  bought.  Cat.  92.  H. 
2.  15,  p.  54  b. 

CpeAncAit),  dillisk,  or  salt-leaf  (Donegal). 

Cpec.     See  cjieic,  reward. 

Cpec,  subs,  purchase,  buying;  verb,  to  buy; 
"  ipet>  ip  c]\ec  •o'Anu]^]^A•ó  Ann,  a  cennAch 
•o'pop  echcAp  cuici-o".  Egert.  88.  C.  2163. 
"  cpeic  Ap  cenliAc".   Rawl.  487.    O'D.  2115. 

Ciiét)-uiiiA,  copper  ore;  brass;  of  brass;  auri- 
chalcum.  Z.  i.  22.  "  Quinquaginta  equos 
maculis  aspersos  cum  aeneis  (c]\éT3uniA) 
liainis".     Ogygia,  p.  311. 

Cpeic,  to  buy;  a  reward.  See  cuipcjiec ;  "ha 
po  c]iecAp  .1.  nocA  cennAij".  Rawl.  487. 
O'D.  2072.  "  bAech  cÁc  cpecAp  ppi  iiiac 
mbeo  AdiAi\  .1.  bAec  -ooti  cac  peAcup  ni  pe 
niAC  in  ACAp  bi  a  n-écniAip  a  AchAp".  H.  2. 
15,  p.  60,  col.  a.  "  nA  po  cpecAp",  which  has 
not  been  purchased.  Rawl.  487.  O'D.  2071, 
2113. 

Cpéicip,  a  cup,  a  goblet.  "  Cpéicip  .1.  picÁb  no 
AipTDij  no  cubcubA  ut  est  tjo  -OAii  pinn  1  cpei- 
tip  .1.  Tio  ■ÓÁ1I  pin  1  copn".  Cor.  Glos.  O'D. 
2216.  "  CpiACAp  A  cratera  .1.  picAb  no  copAn 
no  -oulcubA".     Idem. 

C]\eniAn,  baxus.     Z.  i.  99. 

CpiApcAT)  .1.  pibAchAt»,  propagation.  H  2.  15, 
p.  17,  col  b. 

CpidCAp,  a  marsh;  cpéicpe  bÁi-one,  a  deep 
marsh  in. the  townland  of  Craggaknock,  in 
the  parish  of  Kihnurry,  Ibrickan,  county  of 


Clio 


CRO 


CRU 


Clare.  Cjiu\c]\ac  is  tlie  name  of  a  townland 
near  Ballinrobe,  county  of  Mayo. 
C)\ic,  a  field.  O'D.  1427;  "  ij^et)  if  c]\ich  Ann 
5011c  yeo^]\  no  AjilJAi]!  no  ó.]m  iii\cii]\  ^rleifce 
AjAjTi»  ■oei)'céiniennA  o  cijie  cu>.Mni".  Egert. 
88.  C.  2330. 
CuiocAipe,  an  antiquarian.  "  113G.  mAotiofA 
niAC  ÍTIaoÍcoLaiih    pjutii   caLIatdoi]!  -i\nt)Am- 

AcVlA,  A  ppilil    ClIlOCAipe  AJA]'  A  leAbA]!  C011Í1- 

eATiAitJe,  ■oecc  ia]a  nAicnicclie  cojatoc  Aemé 
An  cefCA".  Four  Masters.  "  1130.  Beatus 
Moelisa  filius  Moelcolumbi  exactissimus  calcu- 
lator temporum  Ardmaclianae  sedis  ejusque 
antiquarim  nulli  seeundus  ac  Bibliothecarius 
in  egreglá  poenitentiá  ijjsá  feriii  sexta  Domi- 
nic» passionis  de  nocte,  animam  Deo  reddidit". 
Triad.  Thau.  p.  304. 

CfiocnugA-o,  termination.  See  quotation  at 
rúip,  cuf. 

Cpc  .1.  ÍC,  no  innfAiji  no  cén-OAch.     C.  2772. 

Cincro,  emax.      Z.  i.  26.  vide  c]\en. 

Cpo  .1.  bi  "ooij  curriAt)  Ainni  'oo  uii\,  uc  e-|-c: 
cécminnci)!  ciioliji  .1.  ia]i  ha  ciuiiiApjuin  .1. 
bije  úi]ve  HA  iiinÁ  Aile.     C.  2778. 

C]A0,  death;  plur.  c\\m.  "  Cjio  .1.  bÁ]'  ut  dixit 
Corbmac ;  pecAO  buAn  oblb]\Aé  cec  bi  ni  bo 
■pbAic  um  cpi  com  c]\o".      Cor.  Glos. 

Cpo,  property,  chattels,  15,  Cat.  50;  live  cattle. 
Cat.  51.  Haicl.  487.  O'D.  2083.  "  cpo  pp 
"00  CU1C  ACAcb".  Hawl.idil.  O'D.  2083,  "  ia^i 
n-oibA-ó  AgAf  cnÓAib".     H.  3.  17.  O'D.  548. 

Cpo  nA  muice,  gen.  CpAÍ,  pig-sty.  H.  2.  12. 
O'D.  1701.  "  c|\o  no  t)énAm  um  a  conut)". 
Egcrt.  88.  C.  2198.  Dat.  plur.  cfwh. 

C|iobT)ef5,  blood-red,  now  ci\oit)eA]i5,  or  cpAO- 

Ci\óc,   Aíasc,  cream;   gen.   c^ioic.     Spoken  in 

Clare. 
C](oc,  short;  bo  cuoc,  a  cow  with  short  horns. 

"  bo  c^ioc  .1.  A-ÓA11CA  jAijToe  puiniie"     Cor. 

Glos.  in  voce  c]\oicent). 
C]íocA'ó,  to  hang,  to  execute  by  hanging.  H.  3. 

17.     O'D.  551.     See  Uiat)a-ó. 
CjAOCAt),  gen.    c]iocbcA,   crucifixion.     "  TIiuiaí: 

cpoccA     [Chjiii-c]    CO  n-A  Atinuciil".      St. 

Patrick's  Hijrnii. 
C]ioccA,  a  close  or  field ;  a  croft. 
Cpoccin,  a  small  gardenor  enclosure:  ci\ocrin 

nA  pAibeog,  a  small  enclosure  where  sallow  s 

grew. 
C^wo,  cattle,  any  property.     Rawl.  487.     O'D. 

2058,  2074.     See  cpo. 
CpoiceAt),  was  plundered,  robbed,  or  ravaged. 

"  Uo  cpoiceAX)  AjA^-  \\o  cpeAcloij-gcAt)  U\fAn 

rocnAine  ]'in   iiiibAOi  po  ]"mAcc  jaII,  ecc". 


They  ravaged  and  laid  waste,  wth  fire  and 
sword,  everything  belonging  to  the  English. 
0' Conor,  in  Four  Masters,  ad  ann.  1594. 
"  Txo  cjioicpec  AjA]'  no  Aipccpec  An  cip  uibe 
cenmocAC  pjnm  cellA  VlbA-o".  Four  Mast. 
11G5.  "Omnia  propter  ecclesias  flamma 
et  ferro  evertit.  Triad.  Thau.  p.  309.  "  Ho 
c]\AiCTi\  imAcuibenAib".  C.  G.  fri.  G.  p.  188. 
"  Cnuib  no  pliApcA".  C.  399. 
Cpóbije  bÁi|',  death  maim,  i.  e.  a  maim  that  re- 
mains till  death.  H.  3.  18,  p.  205;  a  wound 
so  severe  as  to  prevent  a  man  from  turning  on 
his  side  without  the  aid  of  another.  H.  3.  18, 
p.  167. 
CpomAt),  now  Croom,  in  the  barony  of  Coshma, 
and  county  of  Limerick,  where  there  is  a 
castle,  built  by  O'Donovan,  cliief  of  Hy- 
Figeinte.  See  Smith's  History  of  the  County 
of  Cork,  and  Carhriae  Notitiae. 
CjioniAn   .1.   copi^An   buAnA  eit)in.     H.  3.   18. 

O'D.  502. 
CjiomiDAn,  a  pill;  an  inlet  of  a  river.  The  word 
occurs  very  often  in  the  county  of  Kilkenny. 
CpompÁn,the  trunk  of  a  tree  (Mayo). 
C]\on  .1.  ^-ebbuJAt)  coiccenn.      H.  3.  18,  p.  650 
b.     SAin  c]\ón   .1.  pelbu^At)  neic  coiccmn. 
C. 2765. 
C)ioncfAile,  a  spit,    spittle.     "  CponcpAile   .1. 
5]iAnrpAibe.i.pele  Iiac.     JfAnc  .1.  cac  biAC 
no  jIa]"  no  ppn".     Cor.  Glos. 
CjionuJAt)    .1.  Ai'Dbjiiut).     O'Clery.     "  An    ci]i 
AnA  ntjeAjwcAp  An  cjionuJA-o  a  bpeAc  •00 
■oéAnum  ipin  cijA  pn".    H.  3.  18,  p.  160.    V. 
291.     "  1n  ci  ij'A  peoic  c^ionAi  jep",  he  whose 
scd  he  impeaches.     Raiol.  487.     O'D.  2070. 
C^iofÁn,  scurra.     H.  2.  13,  vocab. 
Cpoj'oc,   a   coin   smaller    than    a  screball.    E. 
3.  5,  p.  12,  c.  2.     "  "Oa  pinjmn  AgAp  cec- 
liime  pinj^inneipn  bacc  .1.  cpopój".    R.I. A. 
No.  35,  5,  39.     C.  1783. 
Cpoc,  cithara.     Z.  i.  77. 

CpocA  CbiAch,  the  ancient  Irish  name  of  the 
Galtee  mountains,  in  the  county  of  Tipperary. 
See  nun  j-cjioc  and  SliAb  5-cpoc.  Mount 
Grud  is  the  name  of  a  mount  in  the  town- 
lands  of  Cnppa-Uniac  and  'J'ourecn,  in  the 
parish  of  KiUardry,  in  the  barony  of  Clan- 
william,  county  of  Tipperary. 
CpuccÁn  llluije  .AbnA,  alias  C]\UAcÁn  &05A- 
nAccA,  a  church  mentioned  in  the  Fcihre 
Aenguis,  at  the  fifth  of  October,  as  situated  in 
the  teiTitory  of  Eoganacht  Chaisil.  It  is  the 
place  now  called  Crohane,  adjoining  Mowney, 
in  the  barony  of  Sheve  Ardagh,  in  the  east 
of  the  county  of  Tipperary.  See  IHaj  AbnA. 


CUA 


GUI 


C]>UAn,  cpon,  a  valley,  a  hollow,  a  dell. 

C]\ut>  .1.  imout)  11 A  cecpA,  the  increase,  the 
fattening  ot  cattle.     H.  2.  15.  p.  55  b. 

C)\ini,  to  confirm,  ratify,  enjoin:  "  ■o'eiuijijLeót) 
A  n-nnj\eA]"Án  aja]'  t)0  c)>út)  a  ccAingeAn", 
i.  e.  to  settle  their  disputes  and  confirm  their 
treaties.     Four  Jlasters,  1600. 

C|\u-ó,  cpui-ó,  cattle.  H.  2.  15,  p.  12  h.  59  b. 
Egert.  88.     C.  2214. 

C|iuib,  dat.  plur.  of  cpo,  a  fence.  O'D.  1268, 
2271. 

CjAuró,  to  enjoin.  "  tlocA  n-e'OA'oiip  cia  ^.-ad 
jio  cpuiTÍ»  op[>A  AnAÓ".  ^  Harl.  432.  01). 
1895.   "  pen  in  ciiuiT)".    Ei/ert.  8S.    C.  2575. 

Ciiuitii,  a  worm.  See  cputii.  '' -dcAiirn'i  conAB 
cnuiiiie  ocu|'  nACA  T)uine",  "  Ego  sum  vermis 
et  nou  homo".      Cor.  Glos.  in  voce  c]uiiniceii. 

C^iiiinnuiJAt).     Gen.  cpumnigce.     O'D.  2o72. 

C]\uic,  a  harp;  '■'■  & pindro  .i.  o'n  cpuic".  Cor. 
Glos.  in  bmiD. 

C|\uni-oub  .1.  oc]\Ac,  ordm-e.     C.  2768. 

CputTOACc,  stinginess.     O'D.  80,  1852. 

CjuiixAim  e,  I  pelt  him. 

C]Mt]-cui5ini,  I  pelt. 

Cu,  with,  denoting  the  Instrument.  O'D.  2322. 
See  CO. 

Cu  aIIaió,  a  wild  dog,  a  wolf;  pi.  com  aIIca. 
H.  5.  15.  O'D.  1686.  cu  lomnA,  a  tied  dog. 
O'D.  2201. 

CuA  .1.  ini]'in.     O'Clert/. 

CuA,  flesh  meat:  "  ^rocjiuit)  cuAii)  .1.  nii^-opc^uit) 
yeoU".  Raid.  487.  O'D.  2116.  See  cuAt., 
cot). 

CuA,  cuA-6,  .1  inipn  :  "  cuao  vo  IbAoc  .i.  fsél 
t)"inii-tn  x)'ye]\  buibe".  O'Clery.  "  Imj'Ai  cac 
A  nieniiiA  ].-o]\  in  t)Ae  cuAe".     O'D.  22  i  3. 

CuAcnAi-óm,  a  battle  axe,  .i.  CUAJ.     Cor.  Glos. 

CuAt),  a  vessel.     0.  1890. 

CuAÚ  .1.  yeoil:  "  cua-o  .i.  jeimnet),"  C.  1457. 
See  C0T3. 

CuAicin,  a  lock  or  wisp  of  straw  tied  up  for 
thatching  ricks  or  stacks  of  corn  or  hay  (Kilk.). 

CuAinc  .1.  ye]\  nAi-pcep  ía  bém  niA  AcbefA 
tiAi-om  ^'in  t)0  beiji  nu]x  n-oLbnA  Ay,  a  be- 
i-Ckib.  H.  3.  18,  p.  385  a.  "  i-OAn  cac  cuAijrc 
TiA  compceii".  O'D.  2221.  "  cuAijic  in- 
gelcA",  circuit  of  herding.  Egert.  88.  C. 
2328.  "  cuAijic  coniAitcei^A",  circuit  of  co- 
tenancy. Rawl.  487.  O'D.  2146.  inchuA|\- 
CAijchich,  circum.  Z.  i.  32. 

CuAi)\cbill,  whirlin»;  "  CAi^ie  cuAiiictibb",  a 

whirlpool.     RawL  4S7.  O'D.  2123. 
CuaLaccau,  they  heard;   "  ot)  cuaIaccai^  pn", 
when  they  had  intelligence  of  it.   O'Conor, 
1391. 


CuAC  a  cuAf  .1.  vacuus.      Cor.  Glos. 
CubACAib,  a  bed-chamber;  a  cell  in  a  monastery. 
Four  Masters.     CubACAib,   quasi   cuhioulum 
.1.  mAT)  cuniAnj.    Cur.  Glos. 
CubAf,  b^iAc,  complicity,  .i.  An  yeAp  bio|-  aj 
ceilc  An  uilc".    D.  Firb.  Glos.  in  voce  -oice- 
aIcac. 
Cubój,  a  cluster,  a  series,  a  j'jaiuc. 
Cu-chonAcbc,  a  man's  name,  signifying  Dog  or 
Hero  of  Oonnaught.    OHosey,  in  a  poem  ad- 
dressed to  Cuconnaught  Maguire,  thus  plays 
upon  his  name. 

"  llojA  An  cuAine  Cu-ChonAc1ic". 
"  Choice  of  the  litter  is  Cu-connaught". 
"  CÚ  |-eAl5A  gAC  po-ó-'bpojA", 
And  again : 

"  11Í  CÚ  -00  cleAccmionpo-OAch 
■puAi]!  Ó  cliAiiuib  cU'i  JAoij-e 
Cu  piATlAlj  JAC  yoi\AOi]"e''. 
Again : 

"  Cu  chouAcc  An  ciwca  jloin 
CoibeÁn  poije  ó  cij  UliuAcoib". 

H.  1. 14,  fol.  161,  Trin.  Coll.  MS. 
CuccAiii,  mode,  manner.  "tllAinj  t:i''Ub'LcAib 
CACAp  pnnifA  yon  cuccai);  cucpAni  yocjiAiue 
flieAcjlome  Á  llluriiAin  ieACAin  buccniAm". 
Lismore,  163  b  b. 
Cu-ononiA,  cuqiuniA,  equal,  proportionate;  "  In 
'OAinliA5  inÁf A  cuije  -pbinne  yuil  aijv  conilog 
é  AjAf  in  -ouptAch  iy  cucjiumA  yip'.     H.  3. 

17,  p.  653. 

Cui,  a  way,  a  journey.  H.  3.  18,  3  a.  See  caoi. 

CuibT)i,  an  accomplice,  participator,  accessory. 
H.  3.  17,  c.  8d;Harl.  432;  O'D.  1889. 

Cuiblinj  .1.  cAic-ioyJAb.     H.  3.  18,  p.  415. 

Cuibpigcey,  he  conceals.     Egcrt.  88;  C.  2641. 

CuibpmA,  confession.  "  In  ni,  win,  nÁ  cuccaio 
pyi  biieiciy  n-tJe  1  yeclic lici\e  ocuy  llu-piA-o- 
nuipi,   ocup  pyi   cuibpmA  cpepion".    H.  3. 

18,  p.  358 ;  E.  3.  5,  p.  23,  c.  2 ;  H.  5.-15,  p. 
5,  c.  2;  H.5.  15,p.  29,  c  2. 

Cui-obeAp,  partnership;  jointly  or  together; 
share  or  proportion ;  gradation  of  rank ;  har- 
mony ;  equalization,  participation.  "  1p  piAch 
jAice  UAcliib  1  cuibiup,  no  o  ceccAy  v>e  a 
n-écuibuip",  it  is  debt  of  theft  that  is  due  of 
them  conjointlv,  or  from  either  separately. 
Rawl.  487  ;  O'D.  2027 ;  share  and  share  alike. 
E.  3.  5  ;  O'D.  1463 ;  H.  3.  17 ;  O'D.  544 ;  H. 
5. 15;  O'D.  1669;  C.  1893. 

Cuip  .1.  culcubA.   Cor.  Glos.  a  cup. 

CuigeAb,  a  distaff;  "  A  bupj^A  iriAp  cuijil",  his 
shin  like  a  distaff.    Cor.  Glos.  in  voce  pyulb. 

Cúijre,  cuicce,  five  days.  Cat.  123;  H.  2.  15, 
p.   16  a. 


GUI 


GUI 


Cúii  O'SluAif ce,  In  tlie  parish  of  Tulla,  barony 

of  Upper  Tulla,  county  of  Clai-e. 
Cúile,  a  kitchen.  O'D.  2473.  _ 
Cuile<3.nti,  a  man's  name  in  ancient  Ireland.  It 
was  the  name  of  a  celebrated  artizan,  who 
flourished  in  the  reign  of  Concu\'ar  Mac 
Nessa,  and  from  whom  SliAb  Cuilinn,  now 
Slieve  GuUion,  in  the  county  of  Armagh,  is 
named. 

"  *Oo  hoileAu  Ag  CuileAiit)  CeAjio 
An  cu'^AH  liunic  inóin-feilj 
"OiAf  A]!  jAC  mllemn  ■oia  bjicAJ 
O  SIiIiaII)  Cuilmt)  110  cuineAt)". 
Trin.  Coll.  M.S.  H.  1.  U,fol.  161. 
CtiilleAun  Oj-CuAUAch,  now  CuUen,  a  village 
originally  in  the  barony  of  Coonagh,  county 
of  Limerick,  on  the  border  of  the  parish  of 
Sulchóid,  in  the  county  of  Tipperary.     See 
Annals  of  the  Four  Masters,  at  the  year  157y, 
and  Book  of  Lismore,  fol.  i!30,  a  a.,  where  it 
is  said  to  have  taken  its  name  from  CuilleAnn , 
the  son  of  Morna,  who  was  killed  here  by  Finn 
Mac    Cumhail.      Though   this   village    was 
originally  in  the  barony  of  Coonagh,  as  its 
name  indicates,  it  is  now  considered  as  belong- 
ing to  the  barony  of  Clanwilliam,  in  the  county 
of  Tipperary. 

CuimTDicheii,  is  kept.     Egert.  88.  2706. 

Cinni5ec1i,  capable,  able,  competent.  See  inei]'e. 

CuinijiTDchAH,  deponent  of  cumi5iiTi,I  am  able. 
See  ciirriAic. 

CuimbecbcAib,  battles.  H.  2.  15,  p.  36,  col.  h. 
"  cuiini'leclicA  .i.  com|~loince".  Z>.  Mac 
Firbis  Gloss. 

Cuimp5CA]A  .1.  coniAiiijcheii.  Egert.  88.  C. 
2412. 

Cuin,  cAn,  when,  quando.  Egert.  SS;  C.  2270; 
Eawl.  506  ;  O'D.  2244.  "  Cum  ij-  mo,  A^&y 
cuin  1]-  lugA,  AjA]'  cuin  ip  coibéf  yo]\  ye\\ 
iiiet)oii  5Ait)e  nÁ  fO]\  jAtiAige".  Egert.  88 ; 
C.  2157.  "  Cum  •o'eiligcc);  é  niA  ai|-  m 
'0]^uc  é  no  in  gAec".  K.I. A.  43-6,  25 ;  C. 
li}38.  "  Cum  ]\o  CA]m\  when  he  likes.  H. 
3.  17,  cob  189.  "  Cum  acáic  ■oá  La  aja]- 
^AttiAifc  ^pn  jTuibiujAt)".     H.  3.  18,  p.  168. 

Cum-oejA]!  .1.  cumgit).     Ilarl.  432,  fol.  4.  2  b. 

CuuToebg  .1.  AoncAbjiÁcA^i.     C.  2778. 

Cumt))rec,  cumubec,  .1.  jrA):.  G.  2766,  1401; 
Cor.  Glos.  in  voce. 

CumtDig,  keep,  preserve.  Clarend.  15;  O'D. 
1934. 

Cumnpech  .1.  CAentnnjuT).     H.  2.  15,  p.  64  a. 

Cumt)ni5ce,  castigatur.     II.  3.  17;  O'D.  3. 

CumtJiMgcen  i.  cAmt>m5ice]\.  O'D.  1806;  C. 
1908;  .1.  coij-cicVieii.     C.  2766. 


Cump  .1.  CO  cubAi-ó.  G.  2766. 
CumgTO  .1.  iA]A]iAit),  qucerere.  Egert.  88;  C. 
2222;  to  seek,  to  request.  H.  3.  17,  col. 
105  ;  O'D.  126  ;  to  court,  coax,  flatter,  seduce. 
Rawl.Atíl;  O'D.  2120;  Egert.  SS;  C.2165; 
"  AC  cuingTO  beyAijci",  remedium  qucerere. 
Egert.  88;  C.  Íi22. 

CumnejAn  .i.  coibjicep.     G.  2770. 

Cuinfcleo,  a  conflict. 

Cuinj'e,  the  face,  countenance.  "  Ciiini'  .1.  tJpeAC : 
ut  est  cit)  cneA-oAcb  a  cump  cucc,  though 
scared  the  image  of  her  countenance".  Cor. 
Glos. 

Cuip,  pi.  of  co]A,  q.  V. ;  contracts,  engagements. 
Rawl.  487;  O'D.  2072,  2083,  2114;  "  nA 
cum  "^^  niAC  UA  nieniAip",  the  agreements 
which  the  members  make.  H.  3.  17;  O'D. 
532. 

Cuinice]\,  is  put;  that  arises:  "  cac  ni  -oo 
cuiniceiV,  every  suit  that  arises.  O'D.  630; 
O'D.  2197. 

CuiH]ieAch,  a  race-course;  also  a  moor.  See 
cu]\|\Ach.  "  Cui]ipeAcb,  a  curribus  .^.  pc 
CAiipAic.  Cuin]\eAcb,  a  CiíTOM  .1. -peitie:  cui]\- 
\\ec,  uiTio^ii\o  •00  yxA-b  pjM  |'eipceAnx)  .i.  co]\)aa 
liecAic  Ann".     Cor.  Glos. 

Cui)-,  causa,  .i.  cuccuic.     H.  3.  17;  O'D.  3. 

Cuipc]\eAC,  pi.  cuipcjuj,  reeds. 

Cuij-eAl,,  ^uii'eAb,  a  gullet  (Erris,  Mayo),  a 
cove,  or  little  creek;  a  poi]Acin  is  larger  than 
u  cuii'eAl. 

Cui]'il,  counsel,  advice ;  derived  from  the  Welsh. 
"  Cuij-ii  .1.  Combnec  mpn :  ocup  i]'  bAcm 
]io  cpuAibnet)  6.W0  quasi  consil  ab  eo  quod  est 
consilium:  undo  dicitur  1p  a]í  •oo  cuipib  ■oo 
pouA'ó".     Cor.  Glos. 

Cuifin,  to  sue,  to  follow;  to  acknowledge;  to 
teach,  to  inculcate:  "  "oo  cuipm  .1.  ■oo  CAe  m 
■peApA  pm,  no  "oo  cai  riA  buToipn".  Bally- 
mote,  fol.  181,  col.  2,  p.  1.  "  Cip  bp  bÁnAtimA 
•00  cuipm  Ia  peme?"  "  Plow  many  kinds  of 
man-iagesprescribedby  theFeini  ?"  Rawlinson, 
506,  fol.  42,  i  6.;  C.  796. 

Cuic,  for  cuTO,  share,  part,  force,  meaning :  " cuic 
m  Á]\A,  cuic  CU5AIC1".     Egert.  88;  C.  2261. 

Cuicbet),  derision,  mockery.     O'D.  2458. 

CuicceAjmpA,  of  equal  rank  or  dignity.  H.  2. 15, 
p.  54:  "  pe]i  cuiccepnpA".  liaiol.  A%1 ;  O'D. 
2113. 

Cuice,  a  pitfall,  and  cuicecb,  a  trap. 

Cuice,  cuicbe,  a  pit;  q.  a  trap?  a  pitfall?  See 
Egert.  88;  C.  2777;  "  Ap  bpu  niónA  no 
CU1Ú1".  Rawl.  487;  O'D.  2142;  "  inAf  Ann 
po  pATOpium  in  cuiche".  See  E.  3.  5;  O'D. 
1514;    and  compare  R.I.A.  No.   35.  5;    C. 


CUM 


CUN 


1G43;  niA  iiuc  in  pAO  \,e^y  in  cep  no  in 
cuice"'.  O'D.  1514;  "cuicech  .1.  in  pAÚA 
.1.  cU]\  coll  no  cepA".     JS^ert.  88 ;  C.  2777. 

Cuicij,  cuic,  share,  portion,  ration,  dividend; 
"  CUIC  cucAice",  the  share  of  occasion.  H. 
3.  17;  O'D.  578.  "A]\aiII  mh  peo  pp  ip 
lee  enecU\nn  AjAp  ciiicij  cpeb^pe  ip  ep- 
bAÚAc  uAicib;  A]iAill  eile  i]-  lÁn  n-enec- 
lAinne  AgAp  cuicij  cpebAipe,  ApAill  Aile  ip 
CUIC15  cpebAipe  HATHA".  Kaicliiison,  506, 
fol.  21,  a,  h.  "IplAn  cuicij  n^ici  'oo".  Ibid. 
fol.  22  b,  a.;  H.  2. 15,  p.  55  a.,-  cuici  cobAij", 
the  levying  share.  H.  3.  18,  p.  129  a.  The 
le\')'ing  party  had  always  a  share  of  the  levy. 

Ctiir]\i5,vel.cuiC]\i-o,"occriiA-ócuriiAilet)oplAic 
cuicpi^".  H.  3.  17,  col.  442  mid.  A2b  mid. 
"  Uac1i    1    ciucpnit)   .1.   pAc  "oo   beip  plAic 

CUlT)plt)    piACnAÍ  jep    A   ]IAC   po]i  cii]\u".      H. 

2.  15,  p.  15  b. 

Cul,  put  for  col,  wickedness.     Egert.  88;  C. 

2395. 
Cul,  protection :   "  bip  lAp   iia    cul".     R.I. A. 

35.  5;  C.  1851. 
CulÁi]\t).      See    ceACA]^ÁlpD.      Egcrt.    88;    C. 

2356,  2380. 
Cul-pine,  back  family, as  son,  father,  grandfather. 

Egert.  88;  C.  2296;  H.  3.  17;  O'D.  725. 
CuIIac,    a   boar.     "  CuIIac   .1.    colac   .1.  ApA 

liien  A  cuil  .1.  bi  Ia  niACAi]\  ocu]-  le  pAi]\''. 

Cor.  Glos. 
Ci'il-pAC,  back  security.     O'D.  368. 
CulpAc,  a  second  security,  a  post  surety.     H. 

3.  17;  O'D.  368. 

CuniA,  the  same,  equal  quantity.  Egert.  ?>%; 
C.  2222 ;  Bawl.  487 ;  O'D.  2038.  See  coiiiAom, 

CuniA,  indiiierent,  equal.  "  CuniA  ab  eo  quod 
cstcommunisi  imde  dicltur".  "1]-cuniAleiii"; 
"  .1.  ip  conTóep  liuin  cibé  •01b".     Cor.  Glos. 

CuiiiAme,  common:  "a  cécpAit)  cumAnie  nA 
pine".     H.  2.  15,  p.  66  a. 

CuniAil  .1.  An  ce]TO  cuiiiAinn.     C.  2775. 

CuiiiaI,  gen.  cuniAile,  dat.  cuiiiAil.  H.  3.  17, 
col.  60;  a  bondmaid  employed  in  grinding  a 
quern.  "  CúiíiaI  .1.  Cumola  .\.  ben  bip  pui 
bleic  bpón,  Áp  ip  é  •oÁn  nA  nibAn  n-ooep 
piApú  ■oo  poncA  nA  niuillm-o".  Cor.  Glos. 
See  Job.  c.  31,  verse  10,  "  peA]\Ann  cuiiuMle". 
Cat.  150;  "  cuitiaI  xx  pec".  H.  2-  15,  p.  16 
b.  "cuiiiAl  penopbA".  Egert.  88;  C.  2182, 
2231,  2234;  O'D.  1276;  H.  3.  18,  p.  3s8  a. 

CuniAun,  a  pound.  Egert.  88;  G.  2700;  cu- 
iiiAnn  couAe,  a  pound  or  enclosure  for  keeping 
cattle.     Ibid.     See  conAe. 

CutTiA]i,  cotriAp,  the  meeting  of  rivers;  as  cumAp 
nA  t)-cpi  n-uipceA'D,  conjiuentia  triiim  fluvio- 


rum.  Colgan,  Tr.  Thau.  p.  164;  ConiAp 
CluAnAbGoip,  now  Comar,  near  the  town  of 
Clones,  In  the  county  of  Monaghan;  cuniAp 
CbluAUA  h-1oi\Ai]\t),  the  meeting  of  the  Boyne 
and  Blackwater  at  Clonard.  It  also  means  a 
valley.  Welsh  cum,  and  Saxon  corn;  vide 
the  Coombe,  in  Dublin,  which  means  the 
valley.  See  Masons  History  of  St.  Patrick's 
Cathedral,  Dublin,  Introduction,  p.  2. 

CumcAiiii,  possum,  I  can,  or  I  am  able.  CumAic, 
he  had  power;  cuinjiDcup.  "  Ip  í  po  in  cÁin 
pÁcpuic  AjAp  ip-et)  nAC  cunuiic  nAc  bpe- 
cen'i  TOAonnA  ■00  gAobeluib  'oo  cAicbiuc  nAC 
ni  po  jebA  A  pencup  niÁp".  H.  3.  17,  p.  1. 
"  UpénAilche  neinchunipcuiticbe  .1.  nA  cuim- 
gi-ochup  100  chunipguTDuj  An-ei|\inn".  H.  3. 
17,  preface  to  Senchus  Mor.  Dixit  Pairicius 
p\ip:  xiichuip  po-oechcA,  si  pofes.  Dixit 
Magus:  ni  chuTiicAun  cup  in  cpÁch  céunA 
im-bÁnAcb.  "OAp  mo  -oe  bpoch  (.1.  -OAp  mo 
"OiA  iiibpÁcliA)  ol  Pacjiaic,  ip  m  ulcc  accá 
•00  cumAcbcu,  ocup  ni  pilicip  a  mAich.  L. 
Breac,  fol.  14  a,  1. 

Cumx)AC,  to  support ; "  a  coiin'oet)  •00  cumtiAch", 
to  support  or  protect  his  lord.  H.  2.  1 ; 
"uniup  cumt)Aic  pne".    Egert.  88;  C.  2210. 

Cum-OAijec,  they  support,  sustain,  decorate.  H. 
2. 15;  O'D.  1088. 

Ciiiii-OAijim,  I  found,  erect,  build.  "  Roma  con- 
dita  est.i.]io  cutinDAijeAt)  in  1loim".  Bally- 
mote,  fol.  3,  p.  b,  col.  a,  six  lines  from  the 
bottom. 

CumpcA!  jcec,  removed,  put  away.  E.  3.  5 ; 
OD.  1452. 

CumpcAijcep,  is  transferred.  Bawl.  487;  O'D. 
2133;  Bawl.  506;  O'D.  2259. 

CumcAc,  gen.  cumcAig,  a  building.  Cain.  Ad. 
O'D.  2479. 

Cumcup,  a  cause;  fellowship;  partnership;  mu- 
tual good  or  advantage  .1.  cumAit)  uAip.  C. 
2464  .i.com-mAiciup.  D.  Firb.  Glos.  "cupu 
lepAijceji  A  cumcup",  contracts  which  tend 
to  their  mutual  advantage.  H.  2.  15,  p.  54. 
"  CumcupA  .1.  ■00  beip  commAiciup  -ooib". 
H.  2.  15,  p.  54  b.  "  11Í  pejuji  cumcup  cAp 
cuinneilg  mbpecemAn  cuAice",  a  cause  can- 
not be  caiTÍed  past  the  argvmient  of  the  judge 
of  the  territory.  H.  3.  17;  O'D.  535,  57l. 
"Rac  cutncupA  cuitTopg",  the  security  of  a 
bounden  vassal.     H.  3.  17  ;  O'D.  573. 

Cumuc,  tantum,  as  much  as.  H.  2.  16;  O'D. 
1748. 

Cumuc  .1.  coiméc  no  cucpumA,the  same  amount. 
H.  3.  17,  c.  236;H.  2.  15,  p.  55  a,  6. 

Cunt)ApcA,  cunnApcA,  contracts;  "  l,Abpum  00 


DA 


DAI 


b^iecAib  cui|\  A^&y  cunriAncA",  let  us  speak 
of  the  judgments  of  guarantees  and  contracts. 
H.  3.  18,  p.  162;  Eaivl.  487;  O'D.  2083. 

CuiiDHAchcAU,  covenanted,  contracted,  bar- 
gained, agreed.     H.  3.  18,  8  a. 

CunnAinnA,  curroAmnA,  cuiiiiAnuMn,  contjA- 
triAin,  respite,  delay.  H.  3.  17;  O'D.  574; 
C.  1937. 

CunncAiiiii'tni,  chief  residences.  H.  2.  16; 
O'D.  1707.     See  conn. 

Cunnut),  firewood.  See  connAt) ;  "  cunwut), 
quasi  CAUxiut)  a  CAntseo,  caleo".      Cor.  Glos. 

Cúp<\c,  a  load  of  manure  (Oerry). 

Cu|\,  a  vice ;  a  turn  or  occasion;  "  |AomA]\bA'ó 
t)]\on5  tiióp  ■oiob  ini  niAc  in-bntcc,  iDo'n  cup 
•pin",  a  gi'cat  many  of  them  were  slain  on  that 
occasion,  etc.    O'Oonor,  ad.  anu.  1237.  "  1116. 

CeAbÍAcVl,    COlílApbA    PaCC^AICC    yO]\  CUAljlC 

ConnAcc  An  ■oa^\a  cup  co  ccuc  aI-ah  cuai]\c". 
"  1116.  S.  Celsus,  Archiepiscopus  Ardma- 
chanus  visitat  secunda  vice  Connaciam  quam 
totam  visitatorio  circuitu  perambulavit". 
Triad.  Thau.  p.  300. 

Cu|>,  a  min&trel;  "  cu)i  z'^\\e\  O'D.  2208.  See 
00)1,  music. 

Cu^At)  .1.  cu]\fAchA-ó  no  ccAnjAl,  to  reprimand 
or  tie.  C.  201Í).  ciipfAchAT)  in  H.  3.  17, 
col.  451,  and  cope  in  H.  2.  15,  p.  53  b. 
They  arc  convertible  terms,  "  um  a  cuiaao 
CO  cenn  -pace  nibbiA'OAn".  Egert.  88 ;  C.  2177. 

CujicupbAc  no  jilcAC.    H.  2.  13.    Glos. 

Cuncóip,  a  castigator  of  children,  .i.  ^reAii-oo  n'l 
cupAt)  no  5]\eA'OAt>  pniACCAigce  Ap  inACAib 
■oo  ni  cioncA.    I).  Firh.  Glos. 

Cupu,  a  sheep.    Cat.  137;  H.  3.  17.  col.  402  d. 

Cupu,  compacts,  sureties.  See  co]>  and  cup. 
"  CAc  plAic  cuit)pni>  -ppAcnAijep  a  pAc  ^o\\ 
cujiu".     H.  2.  15,  p.  16  b. 

CucpuniA,  an  equivalent  proportion ;  "  cucjiuniA 
tec  cocupA",  an  equivalent  of  half  the  wealth 
or  stock.  Rawl.  487;  O'D.  2117.  See  cu-o- 
]\uniA,  coiii,  equal,  and  cpom,  heavy. 

-o. 

"OA,  two :  "  nA  t)Á  cecb",  the  two  houses.  H. 
3.  17;  O'D.  112. 

"OÁ,  two,  frequently  enters  into  topographical 
names,  as,  AbAinn  "oÁ  boibjec,  Ac  •oÁ  peA]\cA, 
At  t)Á  co]ip,  Ac  •0Á  lAApc,  CUiAin  ■oÁ  cope, 
CiuAin  'DÁ  JAiiiUA,  CluAin  ■OÁ  -pÁc,  CtuAin  ■oÁ 
CApb,  "Oun  •0Á  bcAun,  "Oun  nA  becjlAp, 
5beAnn  ■oÁ  toe,  'Oi'm  xtk  en,  lllip  ■oÁ  ■oponi, 
l^oc  •0Á  ■OAiTi,  1/Oc  "OÁ  jet),  Loc  ■OÁ  en,  Oiten 
t)Á  ciwnnne,  Rop  •oÁ  cojip,  SliAb  tJÁ  cop, 
rip  -oÁ  glAp. 

"Oa,  ■oaj,  good,  generally  used  in  compounds. 


"  "Oa  .1.  CAC  niAic  ipin  Cotnb]\ec  ut  dicitur 
5]\UA5  •OA  .1.  •oégben  .i.  ben  liiAic".  Cor. 
Glos.  in  voce  •opocb.  '"Oa^  .i.  ttiaic.  T)poc  . 
.1.  obc,  ut  t)poc  •oo  •ópocAib,  '0Á5  -00  •óÁJAib". 
Cor.  Glos.  in  voce  •OAJ. 

"OA  cic  X)AnAinne,  i.  e.  the  two  Paps  of  Danann. 
Two  mountains  in  the  barony  of  IMagunihy, 
and  county  of  Kerry,  called  the  Eastern  and 
Western  Pap.  The  Eastern  Pap  is  situ.ited  in 
the  boundary  of  Gortdarrig,  and  divides  the 
parishes  of  Killaha  and  Kilcnmming;  the 
Western  Pap  is  on  the  boundary  of  the  to-wn- 
land  of  Gortacreen,  and  divides  the  parishes 
of  Killaha  and  Kilcummin  East.  Both  are 
nearly  of  equal  height,  are  very  round,  and 
appear  very  beautiful  at  some  distance,  and 
both  have  small  heaps  of  stones  on  the  very 
summits,  intended  evidently  to  represent  the 
nipples  of  the  paps.  The  base  on  which  they 
stand  is  called  bun  a  ■oa  cic,  basis  duarum 
mammarurn. 

"OAbAC,  a  large  tub  with  two  handles.  "  "OAbAc 
1.  'oe  UAC  .1.  'OA  Aou  puippe,  á)\  ni  bicip  oi 
p-opp  UA  IliAHAib  Ap  cup".  Cor.  Glos.  Also 
a  flax  dam  (Donegal,  cul-'OAbAC,  Culdaff). 

"OÁbAnn,  'oÁttiAim,  I  give,  grant.  "  lli  ■OAbA 
luiAi^oe  cobpAin-o  po  bin  cenn  comocuip". 
H.  2.  15,  p.  14  a. 

"OA^oÁn,  a  foster-father.      Cat.  112. 

'OA'onAic,  a  foster-mother.     Cat.  112. 

*OAe,  shoulder,  -oa,  ■OAe.     O'D.  548. 

"OAelÁme,  lacertus.     Z.  i.  20. 

X)Aepceile,  a  base  tenant,  a  villein.  Raivl.  487 ; 
O'D.  2090. 

"Oaj,  wheat,  .1.  cpuicnecc.     Cor.  Glos. 

■OA50  .1.  pojA.     H.  2.  15,  p.  30. 

"OAijm:  A]\ -OAijin,  for  the  purpose,  with  the 
intent  "  A\\  ■OAijin  CAiciiii  a  eoip  no  ApbA". 
Ra^cl.  506,  fol.  53  a  a.  "  -Ap  •OAijin  niApbcA". 
E.  3.  5,  p.  30  c.  1.  "  Ap  ■OAijin  meblcA", 
for  the  purpose  of  deceiving.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2029.  "  Ap  -OAigne  lepA",  for  the  pur- 
pose of  good.     H.  3.  17  ;  O'D.  578. 

*OÁib  .1.  -obiKe^o.     "  gAch  uiie  •OAit,  cobAij  ip 


niAO]i  cijepi 


H.  3.  17, 


167. 


Rawl. 


"OAilipcAp,  she  invited,  agreed  to  meet. 
487;  O'D.  2108, 

"OAniiim,  •OAtiiAini,  I  yield, grant,  cede, vouchsafe. 
"  "OÁitiiep  ■oliget)",  he  yields  justice,  law,  or 
right.     H.  3.  17;  O'D.  540. 

"OAiiiiliAj,  Basilica,  a  cathedral  church.  See 
cioijceAch  and  •oúpcAch.  "  1n  "OAmtiAS 
mÁ]-A  cuije  plmne  puib  Aip  coiiibog  é  aja)' 
in  *Oupcho.cb  ip  cucpumA  pip".  See  Aintn 
pAinne.     MS.  Trin.  Coll.  H.  3.  17,  p.  653. 


DAM 


DEA 


"OAincecVi,  dentatus.     Z  1.  9, 

"OAiiTOe,  quernus.     Z.  i.  8. 

'O^Mi\c,  a  heifer  two  .years  old,  worth  four  scre- 
palls  (H.  3.  18,  p.  513),  classed  among  the 
■|-écu  cúica.  See  Sec.  A  cow  is  worth  twenty- 
four  screpalls;  a  colpach,  six  screpalls ;  and  a 
samhaisc,  twelve.  These  are  multiples  of  each 
other:  one  samhaisc — half  a  cow  ;  one  colpach 
— half  a  samhaisc ;  one  dairt — half  a  col- 
pach; one  dartaidh — half  a  colpach.  See  H. 
3.  17;  O'D.  110. 

"Oaiiac,  a  heifer  worth  four  screpalls.  H.  3.  5, 
p.  G.  c.  1. 

"OaI,  time,  respite;  "  t30  benAjitJAl  cnei)M  no". 
H.  3.  17;  O'D.  556. 

"OaIa,  for  'DAjiA,  second ;    "  loinnAt)   An   ■oaIa 

"OaIac,  they  meet,  invite,  make  an  assignation. 
H  2.  15,  p.  59  b.  "  1)'  •oile|-  no  y^]\  y\\^y  a 
itoaIa  CO  iroéijem  i^'  i-Umi  von  p^  y]\^•c  An- 
t3AU\nn  CO  ]roei5eiiv'.  Eawl.  AST ;  O'D. '^lOS. 

"OAl-o-oe,  forensio.     Z.  i.  20. 

"OAitAt);  "  "OiA^iinAiT)  1T1ac  tieit,!.  Hi  Uuaihc 
x)o  ■óaLLa'ó  Ia  ComconnAcc  Ua  txAJAl-lAig". 
"  Diarmaid,  son  of  Niall  O'Ruaire,  had  Iris 
eyes  put  out  by  Cuconnaght  O'Reilly". 
Q-Conor,  ad  ann.  1236,  1244. 

'OAL-ftii'óe,  forum.     Z.  i.  20. 

"OaIca  ;  "  CacaL  niAC  Aoxia  Hi  ConcubAiji,  "OaI,- 
CA  nnimcine  HajaiLÍij,  etc".  Cathal,  son  of 
Aodh  O'Conor,  who  was  educated  in  the 
House  of  O'Reilly,  etc.  O'Conor,  ad  ann. 
1243;  foster  child,  1244;  ward,  1244. 

"OÁiii,  a  party,  a  dining  party.  Rawl.  487 ;  O'D. 
2044. 

"OAtii  wb,  a  fabulous  ox  of  antiquity,  located 
at  Leiter  Dallam,  in  Tyrone.  "  "OAin  ■oiti, 
c|\eA]'  mjnA-ó  gbnne  'OAllAin  ;  a^^  ^■nx>  toch 
cenuA  cAinic  a  AchAij»  co  tvoechAit)  yo^ 
bom  ■oo  buAib  m  ■b]^u5A•ó  yo  boi  i  ^aiI  ua 
cibli  CO  nnejijnAi  in  -oAni  ■oe".  H.2.l6,p.  242. 

"OAtii  u-AlbAin,  a  deer.  "  Ay  é  yo  yo)\con5Ai|\ 
yoy  in  •OAiii  n-AbbAiw  coineAcc  -oo  c]\eAbAt) 
cuige".  Est  qui  jussit  ceroum  in  aratro  la- 
borare.      Acta  SS.  p.  306,  col.  2,  note  17. 

"OAinbA,  a  lump. 

"OAiiinACAp,  they  consented,  permitted.  H.  3. 
18,  p.  25  a. 

'OAiiinuJA-o,  to  condemn;  "  1]^  TeAjip  -oo  nech 
cincAC  Tjo  ieij^enn  a]"  jau  ppéin,  nÁ  nech 
neAtiiupcoi-oec  ■oo  -OArimuJA-ó",  melius  est  no- 
centem  impunitum  relinquere  quam  innocen- 
tem  condemnare.      H.  3.  17,  col.  602. 

"OÁincA,  a  concession ;  a  thing  ceded  or  granted. 
H.  3.  17;  O'D.  578. 


TDÁmcAin,  concession,  to  concede.     H.  3.  17; 

O'D.  579. 
"OÁn,  trade,  art,  science;  "  •oia  mbec  nÁUA  éx- 
AniÍA  Aice  beic  enecÍAnn  caca  -oaiia  nib". 
H.  3.  18,  p.  126.  "  oc  nénuni  AnAHA",  learn- 
ing his  art.  H.  3.  17,  c.  175.  "  log  a  nej- 
■óÁnA",  the  reward  of  his  good  [liberal]  pro- 
ilssion.     H.  3.  17;  O'D.  560. 

"Oaha  (Latin,  dona),  gifts ;  "  ^-ecc  unÁn a  in  Spi- 
liAcu  nAoiiii",  the  seven  gifts  of  the  Holy 
Ghost.     O'D.  2189,  2191. 

"OATiAom,  woeful,  sorrowful  (Leinster,  Kilk.). 

"OÁne,  davits,  i.  e.  Danus.     Z.  i.  20. 

"OaoiI,  a  river  in  the  county  of  Limerick,  pass- 
ing through  the  towns  of  Rathkeale  and  As- 
kcaton,  and  paying  its  tribute  to  the  Shannon 
about  two  miles  to  the  north  of  the  latter  town. 

X)Aoi]ie,  nui]\e,  vassalage.     H.  2.  15,  p.  12  a. 

"OaoI,  a  chafer.     See  ineinice|i. 

"Oao]!,  noe^i,  mancipium.     Z.  i.  41. 

"OAOjiiruinm,  a  man  saved  liom  death,  prison, 
or  the  gallows.     Egert.  88 ;  C.  2184. 

"OAopiiAC,  base  wages  of  vassalage.  H.  3.  17; 
O'D.  571 ;  "  ]\Ac  AjAi"  niAncAine  aja]-  ]-eu 
cu^iclAine  AjAf  upenji".     C  1514. 

"OAp,  often  used  for  ca]i,  by,  over,  q.  v. 

'Oa]ia,  aZiM«, .  another ;  the  one.  "  Ui|a  ceicpi 
yecTZ  cuiTiAb  ac  in  nAjiA  ne,  aja^  ccicjm  bA 
iricic  AC  A]iAile".  E.  3. 5,  p.  25 ;  O'D.  1372. 
"  A  ciAJ  boom  ]rop  in  nAjiA  ni  AlbenbAn  yoy 
in  coib  riAilni"     Cain  Adamnain. 

•OA^unnA.     C.  2805. 

"OApc.     See  nAijic. 

"OAiicAin,  a  heifer,  a  yearling  calf,  See  Raiol. 
487;  O'D.  2168.  '"OApcAin  ■pijienn  ocuy 
cobpAC  boinenn".      Cor.  Glos.  in  voce  cbiCA|A. 

"OAp,  a  rick,  a  stack.     See  nAip . 

"OÁpAcc,  boldness.  Lat.  audacitas.  "  'Oai'acc 
.1.  ni-pocc  .1.  ni  bi  lUAn  pocc  ici^a  acc  oboe  no 
bóc  ici-[\  uniiiAibbe  ocup  bAb)iAn".   Cor.  Glos. 

"OApACCAC,  a  madman,  a  dangerous  lunatic.  H. 
2.  15,  p.  60  b;  nÁpAcbcAig,  insensati.  Z. 
i.  86. 

"Oe,  two:  "in  ne  cuAe",  the  two  statements. 
O'D.  2213. 

"Oe,  of,  off,  now  usually  no:  "  ne  béim",  by  a 
leap  or  bound.     R.I.A.  43.  6;  C.  1875. 

"OeA,  me,  a  day:  "  mepAin  co  neA  b]iAc1iA  .i. 
CO  bÁA  bpAcliA".     L.  Breac,  25  a. 

•OeAbAin,  dispute ;  lawsuit.     O'D.    630.   2197. 

"OcAC,  a  foot      Uracecht,  p.  37.  1. 

"OeAC  .1.  niAife,  good,  profitable:  "  cin  ip  noAC 
nop?"  Teag.  Corm.  "in  ben  bA  nee  no 
wnÁib".     O'D.  2467. 

■OeActiiAt),  tithe.      "11i  nbijm  nechniAimu  ha 


DEA 


DEI 


bo  cenx)Aic1i,  tiA  c|AiAti  Atinoci  tiA  wine 
^eoic  '00  riiAinib  tniriA  bee  a  ].'|iir]rol.Ai'o 
ceclicA  riA  liect-At-pe  nice  ■do  bAicliif  ocu|^ 
comriAi  ocur  jTAbAib  n-ecriAince".  L.  Breac, 
fol.  6  «  6. 

"OeAcriiAicc,  hard,  dlíEcult  .i.  •ooiljit)  no  ■ooc- 
AiiibAcli.     ORody. 

"  "OeActiiAicc  ].-|\eA|-T)ot  a  yeiLe 
5e  ueich  %\\\i^  tj'á  tinn]\eAm". 

<S'.  O'Mulconry. 

"OeAcmAit),  ten  things,  articles,  or  animals.  Cat. 
47 :  ten  days.     H.  2.  15,  p.  11,  col.  b. 

"OeAcniAfoe,  ten  days:  "  ahau  -oeActiiui-oi  ^ro^ 
in  AcJAbAiL  5Abu]\  nn  in  titiacc  aja]'  ■oicm 
iiiio|-".     H.  3.  17,  col.  414. 

"OeA-oUMt)  .1.  •oeibiJTO,  lie  separates.  H.  2.  15, 
p.  14  b. 

TDeAb^,  a  pin  to  fasten  a  cloak.  "  "Oelj  .i.  ■oel- 
■pec  no  •oe  beg  ex  eo  quod  legit  diias  partes 
toc^aj".     Cor.    Glos.     "OeljAn,  a   pin.     O'D. 

iTsi. 

"OeAbjnAC  juAtAn,  a  joint  of  the  shoulder: 
"]-aI  tJOAbgnAc".     C.  1826. 

"OéAnAiii,  proof:  "TTIA^-a  ceAC  jA^OAije  i^-  a 
■oenAtn  Ai]\,  AjA-p  inÁ]-A  ceAC  inn]iAic  i]'  pénA 
UA-ó",  if  it  be  the  house  of  a  thief,  it  is  to  be 
proved  against  him  ;  if  it  be  an  honest  house, 
it  is  to  be  denied  by  him.  H.  3.  18,  p.  158. 
"1c  "oenAtn  a  tiÁnA",  learning  his  trade.  H. 
2.16;  O'p.  1737. 

"OéAncA,  buildings,  erections.  "  1n  yeAjiAnt) 
cu^At)  Vio  'Duine  -ou  •óénATÍi  ■oéncA  ai|\". 
Rawlinson,  506,  fol.  35  a  a.;  H.  5. 15 ;  O'D. 
1671. 

"OeAp,  a  tear,  a  drop.  "  "Oep  a  Graeco  ■oe^io, 
cado,  quia  cadunt  lachrymoe".     Cor.  Glos. 

"OeAiiA  .1. '01  oJAib,  revenge.     C.  2793. 

'OeAnbA'D,  proof,  probatio.     Vide  ctu. 

"OeAivbAim,  I  prove.  "  11i  coip  a  cuicpn  co 
■oeitiinec  inni  nAc  'oeA^bcA^  co  foLbu]-". 
Certum  non  presmnitur  ubi  scientla  non  pro- 
batur.  H.  3.  17,  col  434,  line  26.  "  Crobe 
nech  bip  a  I'eitb  •otijiu  AWCA^ibAU  ciomovi]' 
■piiAin,  no  CAicbpe  a  téjAt)  uAt)",  Qui  in 
possessione  est  probatirr  quod  est  propriam 
suam;  alias  dimitti  debet.  H.  3.  17,  col.  465. 
'"Ooni  in  cbu  coiccenn  bAU  •oe]>bA-o",  fama 
publica  facitplcnam  probationem.  H.  2.  12. 
No.  8.  I;  O'D.  16!)7.     Vide  clu, /a?na._ 

"OeApbiroippbl,  false  witness  (?  subornation). 
Raid.  4S7;  O'D.  2119,  2125;  Egert.  88; 
C.  2490,  2596;  H.  4.  22;  C.  2103.  "Ii-  é 
Aicbne  in  ■oepbpopjAill:  ip  é  in  ■omne  úc 
•]\o  5AIC  nAi'eoic,  AjAp  cinnce  leip  nAcb  é". 
H.  4.  22;  C.  2103;  O'D.  89;  O'D.  1865. 


"OeAiAC,  ioi]ACA,  an  acorn,  a  nut.    tJejiucc,  glans. 

Z.  i.  8.  79.     '  "OedpcAin  .1.  'OAjicnut)  .1.  cnut) 

nA  ■OAHAC  hi".     Cor.  Glos.  in  voce  •oeApcAin. 

'•  bAlAno]'  tj-  in  Sféjip,  glans  i]-in  tAicin, 

■ot]icA   ij-in    Jai-oiIic".      Cor.    Glos.    in    voce 

bALUn. 
■OeA]>c,  a  hole,  a  cave,  as  "Occvjic  pedpnA,  a  cave 

in    Ossory    (now   the    cave    of    Dunmore). 

"  SecctiiAin   ÍÁn   noib  ia]i  pn  ic  ini]tuni    1 

ngO^lCA    AJA)-   A   n-iUAIj    CO   yuApACAn    int)p 

11101)1  nÁi]ra  AjA]'  ceAc  nioji  nToci  1  cjiaij  in 
tiiA)iA  AjAf  "oojui]-  Ap  An  cij^  hi  niAijpei'o  nA 
hinTii-i,  AjA]-  ■oo]ui)'  nAilb  ip  An  nun)i  AjAp 
coiiiIa  lecDA  pup  111  ■oojiitp  n-i]-in,  boi 
■oeniic  qiep  An  conibuic  pn  V0]1]-a  roc|iAcip 
contiA  An  iiiAHA  iiA  h-éicne  ip  in  cech  pin  <^\\ 
ineAtDon.  1iii]iaiii  cuppAig  tllAibwuin".  H. 
2.  16,  col.  373. 

"OeAjij-Apd'o  .1.  An  biAchA'o,  AjAp  An  ■oiciu 
lAp  n'oénAiii  cmAit).  H.  3.  18,  p.  198; 
Egcrt.  88 ;  C.  2556. 

"OeApjiiAc,  a  ilea:  "  ÍAn  •ouipn  too '"ooa^ic- 
nAriiib".  H.  3.  17,  col.  228  top ;  Raid.  487 ; 
O'D.  2108.  "  "OeAiijnAc  .1.  ■oeA]i5A  iad  no 
■oeApjA  Ane'O  no  A-oeo".      Cor.  Glos. 

"OeAjij-iiÁc  Ain  IHaij  'peiiiien,  now  Derry- 
grath,  a  parish  near  Oahir,  in  the  county  of 
Tipperary.  See  cnocAch.  It  is  four  miles 
N  E.  of  Caliir,  and  the  fort  from  which  it  was 
called  is  still  in  existence. 

"OeAjig-pÁiiuJA-ó  .1.  -oo^in  •oo  buAn  A]-  a  bjiol- 
Iac  ciu  \\e  n'oenum  cinAit),  cit)  u\|\  nxiénum 
cmAi-o.     H.  3.  18,  p.  198. 

"OcA^ibA;  "50  nt)eA]ibA  •olijet)  uinpd".  C. 
1836;  O'D.  896;  C. 1131. 

'OeApbAicceAC,  bountiful.    Four  Masters,  li!69. 

*OeAi\tAire)\  .1.  ■oeA)ibt>iobAice]\.     D.  F. 

"OeACAC,  gen.  •ocACAij,  smoke ;  "  béim  -oeACAij", 
a  soreness  of  the  eyes  caused  by  smoke. 

"Oe-cmcAC,  double-crimed,  or  that  has  trespassed 
twice. 

'Oe'obben,  small,  young,  tender.     See  •oeiblen. 

"  bAbAibb  b]\uch  01)1  ojitAn 

Con-A  cpu]!  ■oeiblen". 

F.  Aengiis,  24th  January. 
"x)et)bben  .1.  oiii  \\'debilis  .1.  AnbAun".  Feilire 
Beug.     "  UÁinic  iA)AAm  bA  b]ieicheAitinuip  nA 
ni-bAinri\eAbc1iAc1i  ocup  nA  n-oeiblen   An- 
liiuin".     Lismore,  103. 

"Oe-oenAC,  last.    L.  Breac. 

"OeubmA,  two  modes.     Cat.  73. 

■Oei-oin  t)bi5it).  Egcrt.  88 ;  C.  2363. 

"Oeib,  a  pig,  .1.  cope.     C.  1474. 

"Oeib,  a  turner's  lathe ;  Ap  ■oeib,  in  proper  order 
for  work  [applied  to  any  instrument,  Kilk.]. 


DEI 


DEI 


"OeiL    .1.    ect-A-pc,    uai]1   a   vet]\    ifin    cAjipAC 

I'eAHjTOA  ]\e  A]iAti  Concul-Aint);  "  Ro  jAbA-p- 

CA^i  A  Tieit  n-inctAip  111  a  -oeii'  .1.  ]\o  ^chwy- 

CA]\  A  echlApc  pAiOA  iiiA  t-Aini  •oei]'.    C.  216. 
"Oeil,  .1.  ■oeAÍuJAt),  separation.     C.  2S02. 
"Oeiljnec,  worms  in  the  stomach  of  cattle  .i.  ha 

peq-ce  jAile.    H.3.  18;  C.  1103. 
"Oeili-oiti,    inversion    of    letters;     metathesis. 

"  'OeiLiTDin  .1.  ■oeiLiojAt)  ó  iito  (.1.  o  ceiTo)  ut 

est  ]\eAy  .1.   ■oeili'óin   iiroí   1]'  |'eAp."      Cor. 

Glos. 
•Oeibgce^i  iac,  they  are  distinguished.     Bawl. 

487 ;  O'D.  2147. 
'Oeiiiie,the  neuter  gender  with  the  Irish.  '"Oeme 

.1.  CAC  neuce^  Cap  in  lAicneóiji  ^y  -oeme  tAf 

inp:le-ó  goi-óelAc'.     Cor.  Glos. 
"OeinieAp,  a  pair  of  shears.     '"Oeiriiep  .1.  map 

■oeue  Ann  .1.  •oa  ]'cm  tAip,  Á]\  ic  ■da  pcin  tAip, 

nep  .1.  pAebA]!,  undo  diciturlllepje-ópA".  Cur. 

Glos. 
TDeiniiiec  .1.  ■oíiiiAÍnec,  idle.     H.  3.  18,  y>-  406, 

and  p.  638  b. 
X)e^]\bm'iye,  certain  right.    H.  2.  15,  p.  11 ;  H. 

3.  17;  O'D.  612. 
"Oeipbp-ine,  the  second  tribe;  the  next  in  point 

of  dignity  to  the  Geilfine.    H.  2.  15,  p.  14  6 ; 

Raid.  487;  O'D.  2089 ;  H.  3.  17;  O'D.  548, 

725 ;  the  two  grandsons  and  their  two  sons. 

H.  3.  17;  O'D.  548;  two  of  them  included  in 

the  Geilfine. 
"Oeipre,  desertion ;  "  uiirtAtJur  pn  iDeiiire".  H. 

3.  17;  O'D.  573. 
"Oeipj-p-ine,  a  tribe  that  has  been  guilty  of  pn- 

5A1I,  i.  e.  the  murder  of  a  brother  tribesman. 

H.  2. 15,  p.  14«,  6. 
"Oeipignn,  I  desert.  "  eXXvw,  desero  .1.  oeipgnn". 

Cor.  Glos.  in  voce  etu-ó. 
'Oei]\jin,  he  made.     See  mioL 
TDeipgle,  was  bought.  Bawl.  487;  O'D.  2080; 

C.  803. 
X)eip5let),  was  bought  or  purchased;  "  Ocu]'  ó 

Ua  RiAiiiAin  •oepjLef)",  and  from  O'Riamain 

it  was  purchased.     Charter  in  Book  of  Kells. 
"Oeii',  right,  dignity;  "■oei|'  ^Laca".     Cat.  2. 

"•oiA  •oéi]-  ■oi^AenA^i".    H.    3.   18,  3  a.     See 

"  Aipe  ■oepA,  CAicci  TDeip  ■ptACA?  tjej  ■otije-ó 

coimDicm  t)AnA".  H.  3.  18.  Ibid. 
"Oéipcenn,  two  paces,  a  measure  of  land  con- 
taining six  feet.     H.  3.  18,  p.  146.      See 

cpAigTO,  for  table. 
"Oeipe    bcAj,    a    territory    in    the    county    of 
Limerick,  lying  around  the  hill  of  Knockainy. 

"  ^pAlp  A  popA  UaÍJ  in  peCA^ApU  CA  Cpich  lUA 

puilem  ?  UAt)  pecA-p  pon  aiti  ;  bA  pecA]ipA  Aiii 
Ap  CuculÍAinn;   ceAnno  AbpAC  Slebi  cAin 
78 


peo  ceAp;  Sleibci  QbLinni  peo  cuait)  ;  but) 
iuiinnij  in  lint)  polop  tnop  úc  ac  obi ;  ■opu- 
inim  CoilcAibb  peo  1  puiLetn  pipin  ApAp  Aim 
Cl,u\cb  1  5-c]iic  nA  "Oépi  bic;  piunt)  a  nwep 
ACAin  pUiAj  1  elm  111aiI  niic  lljAine  1  pep- 
un-Q  Con]iui  mic  'Oa)u".  BookofLeinster,  fol. 
105  a  h. 

"  A  n-T)eipe  bij  Atibjiuic  copcpA 
"OiicAiTj  TDo'n  péin  Ai]róóccA 
l/AocjiAib  ClilAi]\e  5Á  luAb  linn 
O'n  cuAU  Ap  Áille  ■o'CpnTO,  etc".   CHeerin. 
The  Moniing  Star  river  flows  through  this 
territory,  which  river  is  called  in  Irish  -AbAmn 
•.iA  n-TDeipeAcb. 

"  'Oéipe'Oéipcipr.i.  o'n  c-Siviip  co  p'Aijije 
bA  -oeAp  Ajup  o  Lioptllop  CO  CeAnn  cpiAb- 
Ain".  Keating,  in  reign  of  Cormac  Mac  Art. 
"  TDeii-e  ruAipciirc  .1.  TnAJ  ■péiiiie&nn  o'n  c- 
Suii]\  50  CopcA  AcpAc  pe  A  pAi-óneAp  ITIac- 
Aipe  Chokipil".  Keating,  ibid. 
"Oeipú,  -oepich,  he  rests  .1.  CAjipApcAp.  Egerl. 
88;  C.  2390;  .1.  Anriium,  to  remain.  H.  3. 
18;  C.  147. 

"  CApn  pop  nnepch  AuopA 
ConAll  CAeni  iiiac  AengupA". — Lib.  Lee. 
TDeipt)  (from  ■oeipt),  to  rest),  to  agree  or  resolve 
upon.  "  A\-  pAip  Tjeip-ó  aca  inn  pin".  They 
then  agreed  upon  it.  Four  Masters,  1557. 
•oeipm  leo  has  the  same  meaning;  "  UAip 
■oeii'i  copjAc  ■OAOip".  Egert.  88;  C.  2415. 
"Oeipciu,  néi]'cin  .1.  npuAippit).  Egert.  88;  C. 
2497;  .1.  puigell  cac  pAocA,  no  lApcAije 
clAiniDe,  iicoicicup;  "  tnA  •oepceuAib  AcbAn 
Aon  "oÁn  .1.  iiiA-oex)  udi  clilAint)  Ann  .1.  in- 
Sen".  H.  3.  18,  p.  80;  C.  141;  Egert.  88; 
C.  2466. 
"OeicbipeAp,  lawfulness,  legality ;  necessity, 
cause ;  "  gro  pe  -oecbepep,  gi-o  pe  b-in-oec- 
be]iep  po  benAX)  ■01b  pin;  no,  "oon,  ip  Ant) 
ACA  pin  ;  in  cau  ip  pe  tiecbepep  po  benAÓ 
AgAp  t)ÁinAt)  pe  liinnecbepep  iniop]\A  gotnAt) 
A  piAJAil  pe  CAi]\pT3be  A  mi  inApbuACAig  no 
beotJACAig  po  cét)óip".  H.  3.  18,  p.  432, 
col.  a.  "  Cit)  ip  t)eicbi]\eAp  Ann  AjAp  cit) 
int)ecbepeAp?ipet>  t)eiébipeAp  Ann  cincAAn- 
p-oic,  ocu]-  int)eicbipe  co]ibA,  ippet)  ip  tjeic- 
bi]ieAp  Ann  cincA  compAice  AgAp  51  n  cuil- 
litii".  H  3.  17,  col.  251,  line  31.  See  coifi- 
pAice  and  poc.  "In  tiuine  t)o  cuAit)ipn 
11  Ae  pe  t)ecbepup".  Bawl.  506,  fol.  61  b,  a. 
"  Appe  bee  t)eicbbipnip  in  plechcA  po  cen- 

llAcil    bo   AJAp  CApAlll  AJApAjye  1l1A]\t)eidl- 

bipnunA".  H.  2.  15,  p  65  6;  H,  3  17,  col 
247.  t)eiébip,  nscessary.  Bawl.  487;  O'D. 
2026. 


DIA 


-oibh 


DIBH 


"Oeicbme,  of  design;  "  cin  -oeicbine",  Cat.  87, 

necessity,  excusable,     Egert.  88.  C.  2312. 
"Oeicinin,  a  woman's  name,  signifying  diligence. 

"  Cura  interpretatur".     Ushers  Primordia,  p. 

782. 
"Oeicin,    cognizance,     acknowledgment.      See 

ATOiciu.    "nemToeicin    ■obji-ó",    non-obser- 
vance of  law.     Rawl.  487 ;  O'D.  2063,  2077. 

"  'oeiccin  ■oligit»  ■oon  ■ooen".     H.  3.  18 ;  C. 

516 
"OelAnt),  a  rod  to  drive  horses;  "  iniAp  cop  t)e- 

tAnt)  .1.  ectA]^'c  bi^-  a  lÁiiíi  a\\xo  oc  5)Aé]'Acc 

nA  n-ec  iriAn  cAppAc".     C.  216. 
"Oelb :  "  occ  iToebbe  AjAf  occ  tijné".  Z.  i.  54, 

formaj  octo. 
"OenicA  ■objeo,  to  grant,  cede  justice,  vouchsafe 

jtistice.    H.  5.  15;  O'D.  1654.    See  ■OAriiAini. 
"OéninufA,  building  up,  making;    "  iAp  nem- 

CAeiiiACCAin  ■oenmii^-A",  after  the  making  of 

them  is  impossible.    Raid.  487 ;  O'D.  2105. 
"OeocnAijic,  they  differ  or  distinguish.     H.  3. 

17;  O'D.  553. 
'Oeou-ylAic,  last  king  or  prince.    SAjTOAnApÁl- 

bup  ■oeót)-|r'LAic  Ai'aitoa",  Sardanapalus,  last 

King  of  Assyria.     Book  of  Ballymote,  fol.  6, 

p.  b,  col.  1,  line  28. 
"Oeoj-lAoi,  'oeu'ó-'LAÍ,  the  end  of  the  day ;  the 

evening.    Four  Masters,  passim.    "  Uic  "Pint) 

■oon  i'iiA]vboic  'oeójbAÍ  co^Aipmc  An  coU\nT) 

cen  cent)".   Cor.  Glos.  in  voce  0]\c. 
X)eobAit),  poor,  insignificant,  indigent ;  mweo- 

Iai-o,  gratis.     E.  3.  5,  p.  14,  col.  2 ;  H.  3.  17, 

col.  188.  "  cit)  "oeoÍAit)  in  |\Aé".     H.  3.  17, 

col.  229. 
TDeoiiAiT),  advena.     H.  2.  3.  Glos.;  an  exile  or 

stranger  within  a  territory.     H.  3.  18,  p.  119  ; 

■oeo]\Ait)  yuecAin,   an  outcast  from  his  tribe. 

Dual.  Firbisse,  in  Glos.      Rend.  487 ;  O'D. 

2083.     Defined  in  Egerton,  88;  0.  2541. 
"Oghacc,  -oepAch,  ■oenechc,  to  strip,  to  uncover. 

O'D.  1695;  H.  2.  15,  p.  39;  Egert.  88;  C. 

2297.     "Ia^i  troéiiAc  AlÁiriie".     O'D.  1360. 

"In-oepAch  Aigau".     O'D.  2205. 
"OepeccAe,  desertum.     C.  1406.     "  Cine  j'eoic 

1  nt)epAc  cige".  H.  3.  18 ;  C.  641 ;  O'D.  1168. 
"Oe-iMATD,  bigae.     Z.  i.  21. 
*Oepocb  ;  .1.  coicto  pe.     H.  2.  15,  p.  29  a. 
"OeticApAC,  are  given.  Cat.  164;   H.  2.  15,  p. 

30  a. 
"OeiuiixAn?     O'D.  2210;  C.  2790. 
•OiAbbAt),  double,  the  equivalent  twofold ;  the 

same  as  ■oublA'ó.     See  AcjAbAil. 
"OiAcci,  consultor.     Z.  ii.  766. 
"OiA-o,  "oeAu,  end.     See  a  nniAit». 
"OiAib,  quick,  rapid:   "  itiicig  beAC  50  ■01A1I", 


"go   thy  way  quickly".      This    is    a   living 

phrase  throughout  the  southern  half  of  Ireland. 
"OiAilane,  ■oi-Abic)ie,  the  state  of  ceasing  to  be 

a  foster-child. 
'OiAipm,  weaponless,  sine  pene.       Rawl.  487; 

O'D.  2027. 
"OiAicgniA,  that  could  not  be  atoned  for.     O'D. 

1359. 
"OiAbb,    declension,    inflection:    "An   -oiAbb  n- 

mmet)onAch",  flexio  interna.     Z.  i.  229. 
"OiAblAim,  I  submit :  "  cop  ■oiA'LlpAc  p]\  AbbAn 

T)o  lleccjro  1xi5X)ei\5".     Lib.  Lee.  Ped. 

O'Driscoll. 
"OiAbc,  a  syllable.     "  1)-  pet)  iA]\Am  cói]\  opcog- 

pAiph  in  AnniA  po  .1.  CopbtiiAC  .1.  co  pAib  b 

ipin  •oiaIc  copAij  non  copniAC  sine  b".     Cor. 

Glos.  in  voce  CopniAC,  et  in  voce  ■oeAcb. 
"OiAin,  ■oiAiuAt)  .1.  XJAmbut),  if  it  were.     Rawl. 

487;  O'D.  2108. 
"OiAn,  violent:  "T)iAn  ■objit)",   severity  of  law. 

Cat.  136 ;  ■oiAn,  creber,  celer,  proepes,  pernix. 

Z.  i.   21.     ""OuMi    cpÁpiiJAt)",    violent    dis- 
honouring.     "  Ipeti  I]-  •oiAn-cpApugAt)  Ant), 

po  picip  A  beic  poi\  coniAipce,  AjAp  nocA  pÁn 

Aic  itAt)A  tibtet)  t>o  cAi]\cpin".     H.  4.  22; 

C.  2034. 
"OiAncecc,  the  -/Eseulapius  of  the  Pagan  Irish, 

signifying,  according  to   Cormacs   Glossary, 

the    God   of  powers.     "  "Oiau   cécc   .1.  x>ee 

salutis  .1.  riA  plÁtnce;  *Ou\n  cécc  tiin  .1.  t)iA 

nA  bice",  the  God  of  physic.     Cor.  Glos.  in 

voce. 
"OibÁ  cm  Ia  cmcAcb.     O'D.  2225. 
"OtbAt),  extinction:  "  co  t)ibAt)  n-Auptjlijit)", 

with  extinction  of  inherent  right.     C.  834 ; 

"  t)ibAt)  niAicneinop  mt)pAn".     O'D.  2227. 
TDibAt).  See  t)ióbAt>,  a  hereditament,  a  legacy; 

landed  property.     Cat.  51,  83,  93;  H.  3.  18, 

p.  203. 
"OibAt),  result  or  charge.     Cat.  87.  * 

"OibtJUic   .1.   cocluApAcc.     C.   486.     "Oibtjut). 

O'D.  2463. 
"OibeApgAC,    a  vindictive   person ;    a   rebel ;    a 

latro;     a    bandit.       "  tlonbAp     wibcApjAc 

pénAip".     Novem  latrones  benedixit.     Triad. 

Thau.  p.  517. 
"OibléAn,  a  brace,  a  pair,  a  couple.     Keating, 

in  tlio  reign  of  Tuathal  Teachtmhar. 
'Oibtinib,    both,    each  other.     "  <\]\  coprhAibe 

wiblinib",  from  the  similarity  of  both.     Cor. 

Glos.  in  voce  buAnAnt). 
"Oibpeice,  barren.     Raid.  487;    O'D.    2027; 

O'D.  2451.     "  \^e]\  t)ibpeice,  a  barren  man. 

O'D.  333,  462,  423.     See  Aitnpm. 
"Oibut),  to  denude,  strip,  restrain,  lessen ;  loss. 


•oiv 


DIF 


"Oil 


DIL 


"  \y  écin  "Oibu-o  Al^itfie  'o'ic  n^if"-  Rawl. 
487;  O'D.  2077. 

■OicAinjirijUnactionable.  H.  3.  17;  O'D.  578; 
C. 1819. 

■OiceA-OAt,  recitation;  mcautation ;  instruction. 
See  I'UAineAiiniin,  neglect.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1535.  'OicecAl  «0  cent)Aili.  C.  1539, 1950. 
See  ceAnnAib. 

"OiceALt,,  concealment.  See  ^oIai-ó.  H.  3. 17, 
c.  106.  "X)Ae\\  CAC  "oicell".  C.  819;  H. 
3.  17,0.  118,  440;  O'D.  564. 

"OiceAtcAin,  a  staiF;  the  handle  of  a  spear. 
'"OicelcAip  .1.  ciwn-o-jAi  cen  lApn  T-'ah^". 
Cor.  Glos.  in  5Ai)>é  and  CAm».  "  Rory, 
in  pulling  back  the  spear  (I'leAj),  broke 
its  iron  head,  which  remained  buried  in 
the  horse's  skull,  so  that  he  had  but  the 
handle  (■oiceAbcAin)  of  it  in  his  hand  to  de- 
fend himself".     Four  Masters,  1600. 

tDiceiiro,  ex-artist.     O'D.  2214. 

X)icent)AccA:  "a  -ouALjttf  TaiceiroAccA".  H. 
5.  15;  O'D.  1676. 

'Oicenn,T)icemDA.  See  ■oijeAnn,  headless.  Rawl. 
487;  O'D.  2115. 

"Oicetin  \-éx),  -oicenn  ]-l,eACCA,  effacing  the  track 
of  cattle.     Eqert.  88;  C.  2434,  2435. 

"Oichli-o,  he  conceals.     Rawl.  487;  O'D.  2030. 

"OiciaIIaca]!,  is  obscured,  destroyed.  Cat.  70; 
H.  3.  17;  O'D.  555;  O'D.  2217. 

"Otcill,,  declining? 

Dicleic,  'oiceAli,  .i.  *oicebL  .i.  ■onibAinc.  H. 
2.  15,  p.  54  6.;  H.  5.  15;  O'D.  1561;  to 
conceal;  concealment..  H.  2.  16;  O'D.  1737. 
""Oo  juit)  •om  AH  ten  xio  ioniriA  a  ■óicbeic 
]iti",  "  Then  the  woman  implored  Lomna  to 
conceal  it".  Cor.  Glos.  in  voce  o^ic ;  a  itoi- 
cbeic,  privately,  in  secret. 

"OicomniiAcbe,  not  showing  favom-  to  any  party. 
H.  3.17-  O'D.  573. 

"Oicu]!,  to  dismiss, to  ignore.  Cat.  73.  See'oiocu|i. 

"Otoiu,  protection.     C.  819. 

*Oit)u,  shelter,  protection.     H.  3.  18,  p.  81,  c.  i. 

"Oie,  ■oeA,  a  day.  '"Oie  .i.  lÁiée,  unde  dicitur 
obc  "Oie  .1.  obc  bÁice:  nie  on  ni  ^\^  dies,  Áp 
If  o  ■óéib  no  Aininnijcii'  gence  AlbÁice,  ut 
est  dies  Jovis,  dies  Veneris'.     Cor.  Glos. 

"Die,  lamentation;  "  tTlApb  cmn  cac  be  a  'oie 
(.1.  Aj  cAoine-o").  Cor.  Glos.  quoting  Col- 
man  Mac  Ui  Chluasaigh. 

"OiyAOjniiii,  insupportable.     O'D.  2205. 

"Oiyec,  í)Oi.-éc,  .1.  CAoii-ecliu,  no  |\enic1ieccAi'oe, 

Sior,  former,  going  before  in  point  of  time. 
.  3.  17,  col  421,  402  c. 
"Oipice-o,    disease.     Rawl.   487;    O'D.    2112; 
H. 5. 15;  O'D.  1663. 


"Oifoicbet),  repudiation,  not  to  prosecute.  H.  5. 

15,  p.  31,  c.  1. 
"Oifoicbe-o,  visitation.     11.5.15;   O'D.  1663; 


unanswerable,  rmamcnable ; "  in 


cmei'Aijnein 


■oipoiche-o  •oé".  Rawl.  487;  O'D.  2058; 
Egert.  90;  O'D.  1973;  "cAt)if  aitiaiI  py  '01- 
yoichit)!  Annpn  .i.  ■oi  atjIjaI  aja]^  i-oichi-o 
5a1,a]\  .1.  rir  AubAb  jaIaiii  ■oo  'beitirin  réc" 
H.  3.  18,  p.  264. 

"Oipoilnge.     H.  3.  17;  O'D.  708. 

'OigbAib,  lessening,  damnum,  diminution;  "cm 
copiiiAC  cm  ■oíjbÁib",  without  increase  or  di- 
minution. C.  2733.  "IcAT)  ym  ■oijbAib  a 
lÁitiie",  let  him  pay  the  emptying  of  his  hand". 
Egert.  8?>;Q..2-dbi. 

"OigbAib,  injury,  trespass;  "■oij.bÁib  a  lÁirfie", 
the  injury  of  his  hand.  E.  3.  5  ;  O'D.  1450. 
SeebAm.  "  ■oijbAi'ocep  tÁtíi",  the  emptying 
of  his  hand.  Egert.  88,  3  h  b;  C.  2154,  2495 ; 
Egert.  88,  2495. 

"OijeAnn,  -oicent)*,  the  lowest  grade  of  Fuidhir; 
a  man  without  a  head  or  chief  H.  2.  15,  p. 
17  6,  11. 18  6;  H.  3.  18,  175;  H.  2.  16;  O'D. 
1720;  H.  3.  17,  c.  126. 

•Oijbeot»,  to  settle.  See  gbeoo.  H.  5. 15 ;  O'D. 
1693. 

•OijonAp,  it  is  violated.     Egert.  88 ;  C.  2629. 

•Oigum,  violence.     Egert.  88;  C.  2629. 

'Oil,  punishment;  "  ca  •oib  HAgu]'  a]i  m  "oume 
inA  cmcA".   H.  3.  17;  O'D.  550;  O'D.  2388. 

"Oib,  proof  by  compurgation ;  wager  of  law ;  "  cm 
■oib  cm  cfénA",  without  proof  or  denial. 
Rawl.  487;  O'D.  2130.  "ah  •oil  AjAr  aii 
l'énA".  H.  5.  15 ;  O'D.  1758 ;  Egert.  88 ;  C. 
2484;  H.  3.  17;  O'D.  761.  "-oo  t)il  a  pA-ó- 
nAij-e",  to  furnish  his  witness.  "  aca  ^rAipi-o 
A  -Oil".     O'D.  2212. 

"OileA-p,  rightful,  justified,  proper,  lawful.     H. 

2.  15,  p.  11,  col.  b.  "if  Dilef  A  f  AjiutAX)". 
H.  3.  18,  p.  165. 

"Oilef ,  perpetual.     Rawl.  487 ;  O'D.  2070. 
X)ilef,  one's  right,  proprium.  Rawl.  487;  O'D 

2119. 
-Oilef,  conveyed.     O'D.  2272. 
"OiUac,  swaddhng  clothes ;  soiling  clothes.     C 

827;  H.  3.  17,  cols.  164, 170.  "  -oiIacaIio". 

H.  5. 15 ;  O'D.  1607 ;  fine  garments. 
"OilniAmijcen;   "few  in  cepniAnA  ]ao  ■oilniAt- 

nijceji  fiii]\ne".    C.  835. 
"Oilfe,  consent.    H.  3.  17;  O'D.  538. 
"Oilfe,  forfeiture ;  "  ■oilf e  An  ]iaca"  the  forfeiture 

of  the  wages  or  subsidy.  11.  3.  17;  O'D.  572. 
"Oilfech,  a  culprit;  one  condemned  to  die.    H. 

3.  17,  c.  449;  Rawl.  487;  O'D.  2083,  2126- 
H.  3.  5,  p.  25,  c.  1. 


DTO 


•Oilp,  inherent  right ;  right  of  possession.  Cat. 
95;  i?ai(;L  487;  O'D.  2101. 

"Oilp  111  ]AACA,  alienation ;  forfeiture  of  the  sub- 
sidy. H.  2.  15,  p.  11,  col.  2 ;  H.  3.  17,  coL 
27,  cols.  418,  419,  434;  O'D.  540;  "inbu 
■oitu^  hi",  for  which  she  became  forfeited. 
H.  3.  17,  col.  27.  "wlp  A  cui^p";  H.  3. 
17,  col.  446 ;  E.  3.  5,  p.  24,  c.  2.  "  •oilep  op 
AcepT)CA";  H.  3.  18,  p.  132  b. 

'Oitp'oe,  love,  charity.  "  CApcóic  .1.  uli  ■oil^-iue 
"00  pepc  ip  Ainm".  Cartoit,  i.  e.  imiversal 
love;  it  is  a  name  for  charity".  Cor.  Glos.  in 
voce  cApcóic. 

tDil-iijep,  that  gives  riglit  to,  that  appropriates. 
Bawl.  487 ;  O'D.  2146.  "  1p  mo  ■oilpijep 
CAbAipc  tiA  ppiche".  Ibid. 

"OiLi'ijpep,  it  will  become  forfeit.  E.  3.  5 ; 
O'D.  1473,  p.  45,  c.  1..  "  Aeipe  -co  -oilpi", 
to  forfeit  his  burden.  Clarend.  15 ;  O'D. 
1934. 

•OilpuJAia,  alienation.     E.  3.  5,  p.  12,  c.  1. 

"OibpiuJAt),  to  consign  to  death  or  destruction. 
Baid.  487;  O'D.  2104.  See  -oilpec  bÁir. 
H.  2. 12;  O'D. Ifi99. 

•Oiiiiec,  protects.  H.  2.  15,  p  23,  col.  b.  "  11i 
■Dime  nenuet)  'oé  ha  ■omnenecn'AnpeccAij", 
the  sanctuary  of  God  or  man  does  not  save  the 
law  eluder.  Eaivl.  487;  O'D.  2135;  Egert. 
88;  G.  2649. 

'Oiinpe  .1.  ■DitiiAipe  tio  •oniti\e.      Cor.  Glos. 

•OiiiAipc,  exclusively.     G.  388;  O'D.  2392. 

'Oin-obA  .1.  bocc.     C.  1462;  O'D.  121. 

"OiiTobA,  poor,  indigent,  .i.  ■ooniAt).  G.  2797; 
H.  3.  17;  O'D.  540    O'D.  2447;  O'D.  707. 

'Oine,  one  of  anything.  G.  1827;  one  tooth. 

"Oiue,  from  t)iri,  sucking.  "Ome,  agna.  Z.  i. 
25 ;  the  young  of  animals :  "  ip  Ann  "oo  CAip- 
febbcA  -ome  CAcbAce  c|\a  pop  peibb  bhéiV'. 
H.  3.  18,  p.  596.  "  "Ome  caca  ceci\A".  G. 
770. 

'OinjÁi^,  is  called.  "  hetec,  neve  pop  •omgAip", 
"  Lethech ;  two  things  so  called".  Cor.  Glos 
in  voce  tecec.  "  .Ape,  rperoe  pop  ■oinjÁip". 
Idem,  in  voce  Ape  et  passim.  "1a  .i.  cmeÍA 
poip5it,b  inpin,  Ap  ip  et)  in  X)A]ia  bAiniu  ■oéc 
Ó  n-oin5A]iAp  Cpipc  Ia  b-GAbpAiuib".  Cor. 
Glos.  in  voce  ia. 

TDingbAiT)  ■oinn,saveus.  IIarl.A^2;  O'D.  1818. 

'OinjbAitii.      See  -oiongbAiin. 

"OmgébAC,  will  repulse,  will  ward  off. 
"  TDingebAc  -oib  gAch  \\e  b-pep 
'Oo'n  c-plój  ip  caIitia  conninep". 

Lismore,  243  a. 

"OinjuA.     See  ■oiongiiA,  a  fortress,  a  fort. 

•OmjuA,  satiety.     C.  2802. 


t)inlime,  fraud.    O'D.  1375. 

"Oinn.  •om'o,  pi.  -oinUA.  Egert.  90 ;  O'D.  2012 : 
a  fortified  hill;  a  fortress  of  any  kind;  a 
palace,  pi.  -oinnA.  "  "Oo  nicep  a  puAch  •oo 
pm-oA-ó  in  5Ac  ■óinti  i  pigi  ua  UApqiAijeAcb". 
See  quotation  at  puAch.  "IllAgnup  Caiu, 
inioiipu,  cerjie  pijnA  lAip;  ocup  in  cet)  ben 
Ia  a  pAieAun,  ipi  ippopcAibli  pAip  ocup  ip  é 
in  niAc  cúipiiiep  ip  oi  j]\i  ai]i  ■oia  éip.  bit) 
beóu]-  cecpA  T)innA  AuopcA  Acupoin,  ocup 
t)ec  inilein  cech  x>\h  t)iA  ppe^~oAb  icip  injen 
ocup  ógÍAcli".  Lismore,  lli.  "  bACAp  cecpe 
cuib  pop  in  cAcpAig  pin,  ocup  pé  niibe  pop 
CAchnAe:  C]U  t)opuip  uniAitJi  po]i  cech  cec- 
pAiiiAin  t)i,  ocup  t)int)  tiicoglui-ói  pop  cech 
iitiopup,  ocup  pop  cech  cuib  titb  ju  ngpiA- 
nÁuAib  polupt)A,  5U  h-AlÍA-ÓAlb  pijÚA". 
Lismore,  114.  "  Agup  n'l  ía  nech  tio'n  cac- 
pAij  t)inn  11A  CAiplen  t)A  puib  pop  a  pet)  acc 
coini-óep  t)Á  jAch  Aen  iAT)-putii".  Lismore, 
123.  "  llAip  t)int)  cuLac  AjAp  T)int)A  cuIca". 
Egert.  90;  O'D.  2012.  "  Ap  in  -oinn  UAp  in 
loch  lUA]!  bAij-oet)  SenAn  acú".  H.  3.  18, 
p.  14  b.  Une  29. 

"Oinn,  t)int),  .i.  cubAc,  a  hill.  C.  2805.  "  X)mx> 
.1.  cuIac  AjAp  t)int)A  cuIca".  O'D.  2012. 
'"Omn  .1.  cnoc,  no  Apt),  no  uApAb,  no  Aibinn". 
C.  2036.  "  11i  bi  t)in  UAt)  bi  t)o  5AC  t)u 
t)Ain5en".     H.  3.  17;  O'D.  555. 

"OiobAt),  ti'iobA,  land;  immovable  property;  a 
legacy;  pi.  tJibcA  .1.  pec  AjAp  limine.  H. 
2.  15,  p.  18,  col.  2.  Welsh  laws,  dovod.  "Uo 
l\oint)pec  nA  t)Á  niAC  eibe  CAÍb  in  tJibAt)". 
Raivlinson,  506,  fol.  26  b,  a.  See  Scuicci, 
and  AiptiibAt).  "  peApAun  tubAit)  coiccint) 
cAinic  t)ocuni  nA  tn-b]\ÁcAp".  Ibid.  fbl.  51 
a,  b.  "In  c-AchAip  ]\o  ■oiÍiAit)".  H.  3.  18, 
p.  205. 

TDiobAp,  t)it)bAp,  it  devolves:  "in  ni  t)it)bA]' 
UAICI  t)on  pini".  H.  2.  15,  p   14  b. 

"OiocinAipc,  tiicniAipc,  .1.  cen  AcconiAipc.  E.  3. 
5,  p.  16,  c.  2;  without  asking  permission.  H. 
2.  15,  p.  54;  E.  3.  5;  O'D.  1549. 

'Oiocup,  to  dismiss,  to  ignore.     Cat.  73. 

•Oiocup,  earnest  exertion  or  endeavour   (Kilk.). 

"Oiopoibjit),  incurable,  insupportable.  Harl. 
432;  O'D.  1878. 

tDioJAib,  gen.  t)io5lA,  revenge ;  "  a  n-tJiogAit 
A  line",  in  revenge  for  his  son.  O'C.  1240. 
"  Ro  pAO)\At)  pip  GipeAun  au  cucc  pm  ó 
cenne  nA  tjiojIA,".  "  Ab  ignce  imminentis 
vindictce  populus  mansit  intactus".  Triad. 
Than.  p.  299. 

"OiojbAib,  harm,  injury,  damage;  "In  ci  t)o 
beip  AiobA]!  UA  WAiiiAin  no  t)a  wijbÁlA  1)-  e 


DIO 


DIO 


icuf  in  ■oij'bÁil,".  R.I.A.  35.  5.  p.  35.  "  qui 
occasionem  damni  dat  damnum  dedidit 
videtur". 

"OiojriA: 

"  'Pui  ■pAin  I'unt)  cen  ■ouaL  'oijiia 
Cutn-pAc  nioi\|iij;nA  ]\UAiiitiA". 
Kineth  O^Hartiijan.    Book  of  Leinster. 

"Oiog^iAt),  aversion,  dislike.  "  U]"  ]:eAH-l,Ae  .1. 
"OAjroAin,  AÍne,  'ooiiinAcli ;  innA  co  piui  itTo- 
cit)  beicic  HA  ninÁ  pn  ^o  ■oíojiía'ó  aja]' 
beiciT)  A  p\\  -oiA  n-eifpi".  H.  2.  16,  p.  241. 
See  ^-BAnc. 

"Oiojuin  j-A^'ugAW,  violation.  OClery:  "riAigin 
DÍgoriA",  a  sanctaary.  H.  3.  17,  col.  660; 
Cai.  117.  "  in-'oijuin  A  AtiiAi]'".  Raiol.bO^i, 
fol.  53  h,  a.  "  xio  beij;  cac  •oib  ■oiguin".  Rarrl. 
487,  fol.  61, 1  «.  "  An-Tiijuin  iiionAgeiiii-pit)". 
Raid.  487,  fol.  65,  1  a.  "  ■oijinn  ]:eoip",  a 
meadow.  H.  5.  15;  O'D.  1560.  "•oijum  •oi- 
jotiA".  H.  5.  15;  O'D.  1628;  C.  1062,  1148. 
"  T)be5ii^\  ■o'Aincmnecli  riA  cible  a  ii-iin|-ii- 
lAng  vi\é\\  -oijAinn".  R.I.A.  35.  5 ;  C.  1860. 

"Oiob,  worthy,  fit,  meet.  See  quotation  at  Sabj- 
bont). 

"O'tobAcc  .1.  tnói\bAcc,  great  milk.  CClery,  GL 
"  CO  iiibi  ■oe  'oilAcbcAt)".     O'D.  2203. 

"OiobACc  .1.  jAU  bAcc,  without  milk,  unde  dicitur 
TDileAchcAij,  an  orphan.      O'Cl. 

"DlobACA]!,    t3libACAH,  .1.  1CA)\.      O'D.    39.  1798. 

i:gert.8S;C.2ilO. 

"OiobjAU,  ■oibjeAnn,  forgiveness,  amnesty,  full 
pardon.  "  Amnestia  .1.  uile  •oiljeAtin".  Cor. 
Glos.  "  A\\  i]Yet)  pb  Í  Soi^-cébAi  oj-oibjuu 
CAcliA  uibc  I1Ó  comne^'um  "oia  bAibe".  Pre- 
face to  the  Senchus  Mor.  Trin.  Coll.  H.  3. 
18,  p.  358. 

"OiobjAt),  to  remit,  forgive.  "  tjiIjait)  ■oiniin"- 
Old  Litany. 

"  beAtrocliAip  ÁbAint)  i-oAU 

"Loo  -OlbjU-OA  C111A-Ó 

L)ii4TÓ  UA1H  tjo  bju)  j  UA  n-AbbA'ó 

bu-O  A-obA  niA-OA-Ó  11l-bl]\Acll". 

Maelgemhridh  in  L.  Breac,  fol.  34  a. 
TDiobbAic  .1.  b^\AC  110  béme.     O'Clery. 
*OiolbAiiiAin,  the  state  of  being  an  ollamh  after 

fosterage.     H.  2.  15,  p.  18,  hot.     See  •oiAb- 

cipe,  done  nursing. 
•OiobtiiAinnitAt),  perpetual  right.     iiawZ.  487; 

O'D.  2133. 
"OionibAibc,  to  waste.     *'t1Ábí  A5  •oioitiaiIc  ah 

Ullage",  do  not  waste  the  water  (Kilk.).     See 

|-omAibc.       "  5u]\  TDioiiibAib   ]'é    A    liiAOin". 

Irish  jy.  Book,  p.  206. 
"Oioiiio]!,  very    great,    huge;    "  A1I1    ■oíiíio]ia", 

large  stones.    See  quotation  at  SÁ]-. 


'Oiomu|','oitimu]^,  pride,  superhia;  "  ca  -oeAbb 
bfuib  buiciyeji  a  n-i^-ejui  a^í  cuiciin  q\e  iia 
tjumnif"?     Clarend.   15;  O'D.    1939.      See 

UAbA]\. 

"Oionj^Aib  5AC  "oeigeAiiAC  .1.  ^ibe  neAC  aja 
^\Ai'be  An  cioncAcoA  biAcbAÚ  iio-oA  cúhiuac 
|"A  ■oei]AeA'ó  'oiobATÍ)  A\\  A  ]"on.  D.  Firh.  Glos; 
Egerton,  88;  C.  2556. 

"Oion^bAim,  I  repress,  repel,  ward  oíF,  drive 
off,  repulse.  "  JacIi  CAch  ajaI'  S^ch  com- 
HAC  dceAt)  cum  riA  'péinne  ■ppii'pn  |to  "oinj- 
bA-o  yoni  cofAcb  JACa  cotiipAic  ■oib.  Lis- 
more,  229.  "  UAbAip  ].-ii]icac1ic  aja]'  i:ó)|\i- 
■óm  uni  ■oinjbAib  in  -oÁim  pn  ■oini".  Ibid. 
234.  "  h^  CA11  vo  bADUi'A  Am  biic  •ajai'"  Am 
bACAiji  A^i  CAÍbce  \\o  ■Diiijebuint)  ym  ■oíc-|-a". 
Ibid. 

"  A  "oiA  cit)UAC  n-t)itiT:bAi  ■oint) 
In  ceo  •GUI'  ni  ii-e)\nmAi]'  a^í  a  bin : 

St.    Columbkille.      H.   2.    16,  p. 
873,  and  Ann.  Tig.  p.  142. 
"  1]"  Aipe  pn  '00  pAccACA]\  cbAunA  11eirhit> 
■00  cojuib  in  ciii|\  pn  ^00  "oingbAib  in  •oóch- 
]\Aica  •01b".     Book  of  Fenagh,  p.  3,  col.  1. 

T^ionjuA,  any  remarkable  feature,  either  artifi- 
cial or  natural ;  a  fort ;  a  dwelling ;  a  tomb ; 
"bAbe  mAJ  n-xikilbi  p]iim  -oiongnA  tlluije 
b]ieA5".     Four  Masters,  992. 
"  1n  cec  cuice-ó  tJib  aca 
Secc  p]um  yicic  p]\im  -omgnA". 

Cuan  O'Lochain. 
"  O  ]io  com^ruicpj  -pobbAmAin  ha  CÁpc  po 
iiiTOip  Pac|\aic  riAC  pAibi  bAibi  in  bu-ó  cópA 
x>oib  Airo-fobbuniAin  nA  bbiAtinA  ■00  ceibeAb- 
pAX)  111A  111 U15  bjieAg,  bAibi  1  m-bui  ceAnn 
■oiiAiTJeclicA  ocuf  1-obAccA  HA  ll-e^ieAun  ocup 
AiTO-'oingiiAnA  ll-G-jieAut)  1.  UeAiiiAip".  Lis- 
more,  p.  6  a.  "Ai-ca-óa  UAiiii-pi  tioib  a]\ 
Aenjup  Ó5  niAc  111  "Oajua  .1.  'oúnAt)  AjAp 
•oinjnA  AjAp  bAibe  pijOApoiiiopA,  cu  ponuA- 
ciiib  pcAjTOA  AjAf  50  n-jpiAUÁnAib  jbeópúA 
gbAiniue,  AgAp  CO  cijib  pinn-]\A-6ApcAchA 
pón'iópA  ipni  mAT)  bup  Aib  •001b  .1.  itiip  1Iac 
CobcAij  AgAp  UeAiiiAip".  Lismoi'e,  190  b. 
"lluADA  ■opAi  -00  poine  ■oún  AgAp  iDingnA 
Ann  AjAp  -00  gAb  AbiiiAin  T)o'n  "oún,  conAo 
■oe  ACÁ  AbiiiA".  Lismore,  202  b.  "  Siac 
A)\Aen  pA  Aen  'oingnA".     Lismore,  241. 

"Oiop,  ■oip,  due,  proper,  fit,  lawful.  "  "Dip  "oo 
"Oia",  due  to  God.  Cor.  Glos.  in  voce  AT)Ae. 
"  An  upt)i]\'D0  6cbAip".  /(i.  in  voce  neiiie-ó 
"  All  \i\-  ■oip  ■DO  occAib".  Idem,  in  neiiiAic 
"  An  up  ■oip  "00  pbe-ÓAib".  Idem,  in  nerfi- 
puAcb.  "A  bopcA^ó  bA  ■oiop  Ap  pc  Ae-ó  .1. 
cene'o".     Idem,  in  ■opiic. 


"OIS 


DIS 


"oiuh 


DITH 


"Oioiuvir,  'oi)iAic,  lawful;  "  •oéncA  •oihaic",  law- 
ful buildings.  E.  3.  5,  p.  27 ;  O'D.  1 380, 1433. 

"OiojinA,  a  stone.  "  "OmtiA  (.1.  cloc)  in  "Oaj-oai 
CIA  i-'o  ce]\CA]i  iin  riiuip,  ciA  be^icAn  In  cecb 
I-ojIai]'  "00  -oeinie  (.i.  •oo]\cAt)A|-)  a  cipjiAic 
oc  A  in-bi".     H.  2.  1(5,  p.  242,  243. 

"Oioi-cAoiieAt),  to  destroy,  raze,  pull  down. 
"  1a]\  noij-cAoiteA-o  Ai\Aib'L  ■oon  e-cclAif". 
Four  Masters,  890.  "  Summa  Basilica  ex 
parte  diruta".      Triad,  p.  296. 

TDioixop,  to  detach.  See  yco\\.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1359. 

"OioéogUii-óe,  impregnable.     See  •oinn. 

"Oipe,  from  ■o'lop,  due;  "a  •oi)ie",  his  due, 
whether  fine  or  wages;  "  iÁn  -oipe",  full  fine, 
or  full  payment.  H.  3.  17;  O'D.  559.  "Oineis 
also  used  to  denote  simply  wages,  or  payment 
for  any  work  done.  Égert.  88;  C.  2216. 
See  eneclAnn.  *Oi]\e,  in  contradistinction  to 
Aicjm,  means  payment  in  thmgs  different 
from  itself;  O'D.  470,  in  contradistinction  to 
bog  enec,  what  is  due  in  right  of  another 
person,  O'D.  477.  "  coiiTOine  .i.  comenec- 
tAiin".  C.  1950.  "Vm^  ^^  *  iToijieÍA  cAob 
AichjetiA",  i.  e.  the  true  payment  of  their 
rfiVe,  besides  restitution.  O'D.  2200.  "aic- 
gin  Ae '.1.  "oiiAe"'.  O'D.  2757.  "  ^A^iii' •oij:- 
AOj^uin  X)o  •ooc]iiiitiib  AiToi]\e".     O'D.  2205. 

"O'tue,  a  fine  for  kilhng,  or  personal  insult  or 
injury,  or  steaUng;  "  bÁn  •oíjie  .1.  bÁn  einec- 
lAnn".  H.  2.  15,  p.  17,  col.  1.  "beé-t)i]\e 
.1.  leic-einecbAnn".  H.  2.  15,  p.  12,  col.  b, 
p.  17,  col.  2.  Cat.  22,  44,  70,  126,  132. 
'"Oijie  .1.  qiuAj  no  comei]ice".  H.  2.  16,  p. 
242. 

"OijieriA^i,  -ooiienAp,  .1.  eí]iniée|i.  H.2.  15,  col 
2  of  p.  16 ;  is  paid.  H.  2.  15,  p.  12,  coh  2, 
and  p.  16,  coL  2;  Cat.  52.  77.  See  i\eAnA]i 
is  estimated;  "  bo  Ai]n  1-|"  "oia  buAib  "oipenAn 
rix)i".    H.  3.  18,  3  a. 

TDiitjiACA,  'oi]\iACAiT),  rectification.  H.  3.  17; 
O'D.  532;  rectitude  .1.  •oi)\51Acai'ó.  H. 
3.  18,  p.  360  h;  C.  765;  rules,  regulations. 
"  A\\  ^\-  é  ]io  pob  jieAcc,  pAJAib  aju]-  v\\\- 

glACA    gAchA    llAOl    AgU]-    CectlA    CAinjIle  1A]\ 

5-cói]V'.     Four  Masters,  ad  ann.  266.     "  "Oo 

|Aei|i  •oi^ijiACATO  tiqMuch  1Tlui|-i".     Pref.  to 

Senchus  Mar.     H.  3.  17;  H.  2. 15,  p.  61  a. 

63  b. 
"Oij-c,  dry,  run  dry,  as  a  spring  well,  or  a  cow ; 

"  •oo  cuAit)  An  ciobAp  A  n-t)i|-c",  the  well  has 

run  dry  (Kilk.). 
'Oi]-CAHA'o,   they  do    not  separate.      H.  3.  17; 

O'D.  571. 
■Oiixe,  insoluble.     H.  3.  17;  O'D.  535. 


*OifcniT)cep,  distinguuntur.  Barl.  432;  O'D. 
1911.     See  "00  cuipn. 

'OifeApc,  a  desert;  Deseriiis  locus;  Desertum. 
Colgan,  Acta  SS.  p.  579,  cap.  3.  "  'Oí]~eA|\c 
desertus  locus  .i.  bóc  jta^'Aij".     Cor.  Glos. 

"OifeA^ic,  is  given  by  Plunket  as  one  of  the  Irish 
words  for  the  Latin  turris.  "  Da  liAmpA  cj\a 
in  ■oipujic  1  iTi-bATDUf  Aun  .1.  uii.  xx.  c.  yonn 
I'ieAtiiAin  I'etipAibbe  inline,  a^a]'  bA  he  CA^p- 
■oUAijen  boi  uAf  cleice  cen-omulbAig  caca 
^■uinr>  piipocA  .1.  bionoc  ecc.  CoiiiÍA  5e]\e'o 
p]\i]- AjAj-jeipcent)  niA^ioci  yuimn,  ecc.  Op 
ÍAiccen  ■oviin  au  'oi^'epc,  ob  iiiAC  Conjbiiine". 
Leahliar  Breac.  fol.  100  a  a.  "  X)ij-etic 
AgAf  GcU\ip  ■00  "oenAiii  ■oaiu^'a  ob  An  nigen. 
1\o  iniAt)  All  nipepc  •do  buAib  AjAp  -OAinAib 

AgAj'  eCAlb  AgAp  op  AJAp  ApCAc".   H.  2.  18, 

fol.  lUb.a. 

"OipeApc  TnuijTOeAbjiA,  now  Dysart,  in  the 
barony  of  Coshma,  county  of  Limerick,  one 
mile  west  of  Groom.  There  is  a  very  ancient 
church  and  round  tower,  called  cbogÁp  At)íf- 
i]ic,  at  this  place. 

"OifbiuJA-ó,  dedicatio.     H.  2.  13.     Gloss. 

"Oic,  injury,  loss,  detriment:  "'oíc  tiió)\  X)0 
■óeAnAiii  'oóib  mnce  ■oo'n  cup  pm",  and  com- 
mitted gi-eat  havoc  therein  on  that  expedi- 
tion.    O' Conor,  ad  ann.  1514. 

*Oir1i,  detrimcutum.     Z.  i.  26. 

•OidiAc  .1.  •oicm.  C.  2802;  Egert.  88;  C 
2716,2728;  C  2802. 

"Oiccup  .1.  A-óbA]\  cocuip.     D.  Firb. 

'Oicec,  a  denial  upon  oath.  O'D.  129 :  "  imup 
ppecjiAc  iiiioop]io,  A  popcAC  AjAp  A  iToicecli", 
their  admissions  and  their  denials  con-espond. 
H.  3.  17,  p.  16  a;  H.  3.  17 ;  O'D.  541 ;  "gin 
•oicec  .1.  cin  cpenA"  H.  3.  17;  O'D.  573; 
■oicec,  defined  buije  riAenpip.     C.  1744. 

"Oiciin,  redemption,   payment.     Cat.  123;    H. 

2.  15,  p.  16,  top;  ice.     H. 2.  15,  pp.32,  33; 
lawful  period  for  payment  of  debt. 

"Oleic,  a  feast  in  the  day,  with  or  without  al?. 

H.  2.  15,  p.  61  b. 
"Oicni,  shelter,  protection.     See  ■oi'oeAn.  Rawl. 
487;  O'D.  2118;  Egert.  8S;  C.2553;  teges, 
Z.  i.  26.  79. 

"  l/ApAip  5peini  Áme 
Appob  Gpen'o  óije 
pAcpAic  coiiiec  iinbe 
Tlop  •oiciti  ■oiAp  cpóije" 
Feilire  Aevguis.  L.  Breac,  fol.  32  b. 
•OicbAi  .1.  ■Dilpi.     H.  3.  18,  p.  7  a. 
TDicbe  .1.  At)bAb  eboit)ce.   1).  F.  in  Gloss.;  E. 

3.  5,  p.  13,  c.  2;  "•oicle  pec".     H.  3.  18; 
C.  531. 


■oil 


DLI 


DOC 


■Oiclec.     O'D.  128;  1918. 

"OicniA,  he  discharges;  "  ■ou\  n--oíí;nK\in  jeAl-L", 
if  he  redeem  the  pledge,  liaiol.  487  ;  O'D. 
2091.  Re  -oicniA  in  51IV',  the  period  of  re- 
lease of  the  pledge.  H.  3.  17;  O'D.  558. 
"  TJicmi  cnei]-!",  three  days  for  payment.  H. 
3  17;  O'D.  574. 

"OicnjejnACAH.    C.  775. 

"Oicojltiiúi,  impregnable,  inexpugnabilis.  See 
■omn. 

"OiconjA);  .1.  ]-éncAH.     Egert.  88;  C.  2569. 

"OicjieAb,  a  desert,  a  wilderness.  In  Cormacs 
Glossary  this  word  is  derived  from  t)i-q\ebv\'ó 
.1  beic  cin  cjieboku  Ant)",  because  there  is  no 
horse  ploughing  or  tillage  there.     Cor.  Glos. 

■Oicciii,  landless.  H.  2.  12  ;  O'D.  1703 ;  Egert. 
88  ;C.  2595.     -0101»,  O'D.  492. 

TDicu,  injury;  "  fiAC  •oicu".     H.  3.  17,  c.  478. 

"OiubAinc,  -oiubpAic,  -oiupAinc  deception,  cheat- 
ing, inequality.  Cat.  63.  "  DiubAiiic  feAj^A". 
mental  reservation,  overreaching.  Raid.  506, 
fol.  46  h  b.  '•  1]'  ]-ecc  cuiriAbA  Coii\pT)ipe  aja]- 
CihiiaI,  -oiubpuice".  H.  3.  17,  col.  418  and 
419.  "  If  bAech  cac  Aen  tiat)  ai)ito  a  -ouib- 
Aipc".  H.  2.  15,  p.  60  a.  "  ■oocho]i  .1.  t3iub- 
a]\ca".  H.  2.  15,  p.  60  a.  "  ciubnA-o  cac 
Achele".     Z.  988. 

"Ou'ibpACATÍ),  loióbpACA-ó.  See  quotations  at  -pÁ]' 
and  lom^obl;  shooting  with  a  bow,  military 
engine,   musket,   or  cannon.      "  Ixo   JAbpAC 

■QIA    buAin,     ■OlA    lllAipC,    AJA]'    'OlA   céuX)AOÍn 

Ag  ■Diub]AACA'ó  An  bAite  t)0  CAopAib  c]\oniAib 
co|\Ann-mó|\Aib  ceitmcije,  AjonnABAib  guc- 
Áii-OAib".  On  Monday,  Tuesday,  and  Wed- 
nesday they  continued  to  play  upon  the  castle 
with  tiery,  heavy  balls  from  their  high  sound- 
ing cannon.  Four  Masters,  ad  ann.  1597. 
"  UopiTiAU  An  q\én  t)iúb|\Aicce",  the  noise  of 
the  mighty  shooting.  Four  Masters,  1599. 
"  UaIaiu  cuinj-ciiJA-o  An  ciiein  ■oiubjiAicce". 
Ibidem.  "  O  too  ]\occAt)A]\  co  niboi  cac  •oib 
1  coiiifoccuf  A]\Aili  nAt)  nAibi  Acc  eb  n-xiib- 
]\AiccCT  ecujinu  ]\o  ]Aen5AX3A]\  nA  i'Luaij  a 
LÁriiA  T)u\  j-Aije-o-bolgAib  t)o  I'AplAicci'ec 
•pAice  |'oij;eT)  cac  t)ib  irop  a  pAiU";  when 
both  parties  had  advanced  within  bow-shot  of 
each  other,  they  put  their  hands  to  their 
quivers  and  discharged  showers  of  arrows 
upon  each  other.    Ballymote,  240,  p.  b,  col.  a. 

*OuibnAici]t,  •oibujiiout),  it  is  satisfied,  full  satis- 
faction or  peace  is  made.  H.  3.  17,  col.  216, 
430 ;  E.  3.  5 ;  O'D.  1507. 

'OuiniAnn  .1.  ■oioniA|'.  H.  2.  15,  p.  50,  b. 
O'Davorans  Glos. 

"Olije,  t)b5e-ó,  Masc.jus,  ratio.    H.  3.  17,  col. 


o;  O'D.  570;  right,  justice,  law;  gen.vh^m, 
Dat.  or  Abl.  ■obigeb.  "  Um  congbAit'otijiu 
cojiufA  pne".  11.  2.  15,  p.  15  b.  mid.  "  za]\ 
•olijeb".  H.  2.  15,  p.  11,  line  4G.  "■oo^étn 
jAC  tilijib".  H.  2.  15,  p.  18  a.  "  iDbiget) 
cuAidie  in  eclAip".  H.  2.  15,  p.  63  b.  "111Á 
chAncu]'  TDlijiub".  H.  3.  17,  col.  141. 
■oÁiriiip  ■oiijeb",  he  yields  right  or  justice. 
H.  3.  17;  O'D.  540.  "  In  cAn  CApjup  -ob- 
jeb  •00",  when  his  right  was  offered  him.  H. 
3.  17;  O'D.  547.  "  Acatio  c]\umA  An  eotAiy 
vo  cw\\  ye  [T)li5e-ó]  opjAo".  Egert.  88 ;  C. 2270. 
"  -olijit)  be)-  b)\écin  .1.  buiji  yo  ]-0]'ceU'. 
Egert.  88;  C.  2571. 

"OboniAim,  I  refuse.  "Ill  ■óboiiiAnn  i]-  ni  cniij- 
Ai]V'.  O'Mulconri/.  .1.  ni  -oiulcAnn  t]-  ni  ia)\- 
]\Ann".      O'Rody. 

"OboriicAn,  is  said,  assigned,  appointed,  .1.  -pAiceii 
no  Aifneijcep,  H.  2.  15,  p.  50  b;  C.  819. 
To  test.  "  cono  TDlonicA]\  a  ■oeiiuix".  Raid. 
487;  C.  5.1  b. 

•OUnj,  a  wisp.     H.  5.  15 ;  O'D.  1695. 

"Oluije,  separation;  cutting,  dividing;  "cion- 
nii]-  x)o  bejTOAOi]-  -oluige  no  ■oiAnpcAoilet) 
op^A".  Four  Masters,  \blQ.  "  TMoip  jAompA 
AjA]-  in  |:leApc  1  ua  bAiiii  aja]'  ■00  -oluib  in 
■f-Ainiigeiioiine".  Lib.  Lee.  fol.  276.  "  Sciah 
.1.  If  jAe  Of  n  .1.  A  liAenAf  í  .1.  a  verbo  Scindo 
.1.  ■obuige  nech".     Cor.  Glos.  in  voce  fciAn. 

"OlúcAf ,  is  closed,  is  confirmed  or  ratified.  Egert. 
88;  C.  2280. 

"Oo,  a  preposition;  when  placed  after  the  verb 
]ien  or  ioc,  it  denotes  by  and  not  to.  "  Ci]-ne 
A]-|ieAnAiceii  t)uic     Egert.  88.  C.  2637. 

"OobAf,  water.  "  "OobAji,  Ainm  coiccent)  ■o'uifce 
icef  gATOelic  ocuf  Conibfec.  "OobAH  .1. 
uifce,  unde  dicitur  "OobAiicu,  ocu]-  "oo  bpec 
■oobAf-ci  ipn  Coinbfec".  Cor.  Glos  in  voce 
Coinfo-ÓAifne  and  in  voce  •oobAji. 

■OobAf  foillj-e,  twiUght.     Lour  Masters,  1557. 

•Oobó  .1.  T)ibuf.     C.  2798. 

"OocA,  interpretatur  puto,  unde  ■0Ó15  dicitur. 
Cor.  Glos. 

*Oocent)Aib  .1.  ■oofAic  .1.  foceT)ói|i.  C.  2066. 
See  ceAnnAib. 

■Oocenel,  low-born.  .H  3,  17;  O'D.  553.  See 
focenel. 

"OociAlbAinchAf,  verb.  dep.  "  "Oo-ciAllAi-oéeíi 
in  ■olijcech  m  c-m-oligcech",  the  lawful  pre- 
ponderates over  the  unlawful.  H.  3.  17; 
O'D.  565 ;  Egert.  88 ;  C.  2253,  2475. 

"Oochonn,  a  simpleton.  O'D.  2203.  "  Co  nof- 
AijibTJOchumn  ACAjAifit)  a  ■oil."  O'D.  2212- 

'OochjiAi'oe  n-OAÍne.  Egert.  88;  C-  2618.  q. 
opposite  of  •poc)\Ai'oe? 


•001 


DOI 


"oonih 


DOMH 


"Ooclinu-o,  indccor.     Z.  i.  199. 

"Oocinpn,  is  recognised,  is  used,  is  acknow- 
ledged, is  in  use,  is  in  existence,  prevails, 
subsists.  "  Cac  cunicu^-  ■oo  cuipn",  every 
cause  that  arises.  H.  3.  17;  O'D.  537.  -Oo 
ctni-net)".     O'D.  2234. 

"Oocuni ;  "  1  n-'Oociini  CacaiI  Hi  RajaLUmj", 
against  Cathal  O'Reilly.  O'Conor.  ad  auu. 
1233. 

"Oocun,  a  disadvantageous  bargain,  an  unfliir 
contract  .1.  ■oiubA^rcA.  H.  2.  15,  p.  (36  h; 
Raiul.  487 ;  O'D.  2114.  2116 ;  H.  5.  5  ;  O'D. 
1552. 

"Oocu]-,  suspicion.     O'D.  2480.     See  •ooij. 

"Ooe,  tardus.     Z.  i.  41 

"Oo-cMaca]!,  declinatur.     Z.  ii.  977. 

TJoejMTiÁiii.  squalor.     Z.  i.  41. 

"Ooi-eó,  ■oopec,  he  has  taken  in  charge ;  "  ujipAt) 
CAC  A)!  All  ni  ■oo  ]:e-o".  Egert.  88;  C.  2257; 
H.  3.  17;  O'D.  546. 

"Oopéc  .1.  ]\einceccAi5i.  H.  3.  17.  col.  281; 
O'D.  368 ;  ;:)n'MS-yMam.  See  tuyec.  "  "Ooiret) 
uji-pocnA-o  cAC  nAclijAbAtAlA  yeme".  Notice 
precedes  all  distraints  with  tlie  Feine.  H.  3. 
18,  p.  189  a;  "  ■oofpéc".  H.  3. 17 ;  O'D.  368. 
See  coy-ec.  "  "Ooirec  coichex)  cofjAc",  and  suit 
precedes  selection.  H.  3.  17  ;  O'D.  539, 540 
"  1n  d  bu|-  pne  i^-é  ■ooj.-cd".  H.  2.  16  ;  O'D. 
1707. 

"OójA,  a  dock,  a  harbour.     (Galway). 

"OogAilfe,  anguish,  grief,  sorrow. 

"  ni  JUAI^'  qieA^',  ni  cei|\ce  cjiuit) 
ni  leAccnom,  ni  beA^c  bAojmb 
"RiojjiATO  CAbmA  An  ChbÁi]\  Chinnn-i'e 
"OAib  A]'  T)AninA  "ooguibfe". 
ODahj    Cairbreach,    on    the     Death     of 
CDonovan,  1660. 

"OojAicbAim,  intelligo  et  pcUicio.     Z.  i.  20. 

'OojAicbAiTiini,  illudo.     Z.  i.  20. 

"OojAicbini,  abacto.     Z.  i.  20. 

"Ooglmn  .1.  •oigUntn  no  cmob.     C.  2791. 

"OognATAch,  •oojnA^yAcb,  quasi  'oo-jniiii-eAcb, 
disgusted,  exhibiting  a  sour  countenance. 
"  llo  pci]i  cpA  pm-o  A  yceX.  AgAf  bA  •ooj- 
nAjyAch  ■oen  ninAÍ",  Finn  then  understood 
the  story,  and  was  disgusted  at  the  woman. 
Cor.  Glos.  in  voce  ope. 

'Oo5]\ennAi\  .i.  coib5ice)\.     C.  2797. 

"Ooi-oen,  in  order  that.     Cat.  148. 

T)oibbce  .1.  -oeAlbcA.     H.  3.  18;  C.  636, 1434. 

■Ooilji,  more  difficult.     Egert.  18;  C.  2416. 

"Oonn,  a  poor  man.  H.  3.  17;  O'D.  553.  See 
Soim, 

"Ooimt-iAj,  a  church,  basilica.     See  ■OAitiiliAj 

"OonTonAgAp,  tribuitur.    Z.  i.  62;  "  ac  ■ooimn'o- 


nAfCA^",  deducar  illuc.     Z.  i.  62. 

"Oomme,  misfortune,  ill-success.  See  Sointhe. 
"  pAit)!^'  CubU\i  A  -onAi-oe  uATOe  •oia  PI'  in 
]-omme  no  ■ooiniiie  no  biAc  -oo'n  cacIi". 
Lisinore,  113. 

"Ooipce,  darkness.     See  •oo^ica. 

"001)16,  an  oak  wood;  rohoretum.   Adamnan. 

"Ooi^ie  mheible,  the  name  of  an  old  churchyard 
in  the  parish  of  Kilcooley,  barony  of  Sheve- 
ardagh,  in  the  east  of  the  county  of  Tipperary. 
See  Irish  Calendar,  4th  November. 

"Ooijie  inó]i,  the  ancient  name  of  Kilcummin,  in 
the  barony  of  Clonlisk,  in  the  King's  County, 
a  short  distance  north-west  of  Roscrea.  See 
Lanigan. 

"Ooi^ie  nA  'b-irlAnn,  now  Derrynavlan,  a  town- 
land  in  the  parish  of  Graystown,  in  the  western 
extremity  of  the  barony  of  Slieveardagh,  in 
the  coimty  of  Tipperary.  See  Irish  Calendar, 
3rd  November. 

"Ooiiij-e,  doors;  pi.  of  ■oo)\a]- :  "  ■oinAib  ■ooippb", 
de  portis.     Z.  i.  16. 

"OolÁn,  a  small  creek  (Co.  Galway). 

t)obbAc:  "a  n-oiLpjceji  t)olbAc  )iuio]iac 
liu-OA^icAc".     O'D.  2212. 

"OoblJA  Aiji,  that  caused  him.     H.  3.  18,  p.  167. 

"OobbAim  .1.  cuniAim.  CRody.  "In  UAch 
■poi)tcceAt)Ac  ■ool'bAim".      C Mulconry . 

"Ooiii,  a  poor  man.  Raid.  487;  O'D.  2102. 
"  niAc  ■OA  •ouun",  the  son  of  two  paupers. 
£■<;«•<.  88;  C.  2236. 

"OoiiiAÍne,  loss.  H.  3. 17 ;  O'D.  548.  Seei-oiriAine. 
O'D.  2288. 

TDoiiKMi,  the  world,  this  world.  "  JiobbA  1o)'a 
UiiAU  O'llAJAiilij  ciccbeA)mA  muíncí|ie 
111  AolmóiróA  AjA)'  UA  bbiiei]:ne  uilejie  hAim- 
•|"i)i  n-inicéin  ■o'écc  inA  -['eAmDACAij  ia]i 
m-biieic  buA'OA  ó  wboiiiAn  aja)'  ó  -oeAiiiAii". 
Giolla  losa  Ruadh  O'Reilly,  Lord  of  .Muintir 
Maolmordha  and  of  the  entire  district  of 
Brefthi  for  a  long  time  before,  died  at  an  ad- 
vanced age,  victorious  over  the  deceits  of  the 
world  and  tlie  wiles  of  our  infernal  adversary. 
O'Conor,  ad  ann.  1330. 

"OoiTiACAit),  poverty.  H.  3.  17,  col.  450;  H. 
2.  15;  O'D.  1111;  H.  2.  16;  O'D.  1737. 

"OomnA.i.  inÁf.  O'Davoran;  C.  27,  98;  C. 
2812. 

"OoifinAC  niAijm,  Donaghmoyne,  a  church  in 
the  parish  of  Clogher,  county  of  Tyrone. 

"OotiniAC  mó\\,  an  old  church,  giving  name  to  a 
parish,  lying  about  two  miles  south  of  the  city 
ofLimeiick.     See  SAingib. 

"OomnAc  iiió]i  niuije  ■peitinn,  now  Donagh- 
more,  a  parish  and  townland  in  the  barony  of 


DOR 


DRE 


JWidJIetliird,  about  three  miles  to  the  nortli  of 
tlie  town  of  Clonmol.  There  is  a  very  an- 
cient and  beautiful  church  at  this  place,  built 
in  the  primitive  Irish  style.  See  Colgan,  Acta 
SS.  p.  73,  col.  1. 

"OomnACAii  .1.  ■oeubwlot).     O'D.  39.  1798. 
onAip,  has  Injured.     See  ó.^]\  and  o\\\. 
onAb,  the  howling  of  wolves;  shouting,  pro- 
claiming. 

"OoneblA;  "  acc  n-Aiip]\  ■oo  nell  Aicnex)".  H. 
3.  17;  O.p.  576. 

"Ooneoc,  which. 

"Oonn  .1.  ybAicetiniAf.  O'Davoran;  H.  2.15, 
p.  13  6.  "  Cip  ■oon-o  ■oo  be]VAn".  E.  3.  5; 
O'D.  1413;  H.  3.  17;  OD.  568. 

"Oonn  JACA  ]:bAéA.i.  ruiAti  n-épcA  a  ctii]ip  A5Ap 
A  no  501-0  pec.     H.  4,  22;  C.  1989. 

X)onnAbÁin ;  "OAitigeAii  t1i  "ObontiAbÁin,  a 
curious  fort  in  a  parish  of  the  same  name,  in 
the  barony  of  Imokilly,  county  of  Cork. 

"OonuAbAm,  bop  Hi,  the  name  of  a  fort  in  the 
townland  and  parish  of  Kilfinny,  near  Groom, 
in  the  county  of  Limerick. 

"OonuAbAn,  a  man's  name  of  very  rare  occur- 
rence in  the  Irish  Ajinals.  It  was  the  name 
of  the  ancestor  of  the  family  of  O'Donovan, 
who  is  called  King  of  Hy-Figeinte,  in  the 
Annals  of  Inii' fallen,  at  the  year  976;  but 
his  son  Cathal,  who  commanded  the  Hy- 
Fygeinte  at  the  battle  of  Ciontarf,  in  the  year 
1014,  is  called  chief  of  Cairbre  Aobhda;  and 
at  the  year  1200,  Amlafl'O'Donovan,  his  des- 
cendant. Is  called  king  of  Cairbre  Aobhdha. 
O'Heerin,  who  died  in  1420,  thus  speaks  of 
the  country  of  the  representative  of  this 
Donovan : — 

"  TDuAb  T)'  O'tJonnAbAin  ■óúm  Cuipc 
An  cip-p  UA  cip  tonjfDuipc 
■pÁ  beip  jAn  cioppo'n  HIÁij  inoilb 
1p  11A  clÁip  píop  CO  Sionomn". 

"  O'Donovanus,  qui  quondam  Corel  in  arce  se- 

debat, 

Pro  terra,  castrorum  est  hac  regioue  potitus ; 

Ille  regebat  agrum  quem  larabit  Magia  segnis 

Et  campos  protensos  llimien  ad  usque  Sena- 

num". 
See  bpuj  pij,  tli   ptijemce.    Hi    CAipbjie 
■c\ob-ÓA  and  CponiAt). 

"OonnAc,  TJonnAij,  .i.  KACAit,  a  thief  Egert.  88 ; 
C.  2598,  2597. 

•Oonnpollup,  robbery,  .i.  bpAcpobUip  .1.  jAbAib 
nil  m  115AIC  Ap  eijin".     H.  3.  18;  C.  1452. 

"Oono,  autem,  vero.     H.  3.  17.  col.  3,  4. 

"Ooiin,  a  fist;  a  measure  of  six  or  four  inches. 
See  ponpAc,  for  table.     See  bÁiii  and  Áii\t)eni 
79 


"OoponA  .1.  OCA  mbi  iac.     Egert.  88;  C.  2477. 
"OoppAtn,  Dorrainn,  Dolly,  a  woman's  name. 
"Oop,  a  bush;  "  ni  becA  CAp  •OApuit)  •cop:  no 

cAp  ■oÁipbpe  •opip".     C.  2199. 
"Ooj-Aipe,  a  conceited  spark'(Kilk.). 
X)ó-pechnu,  unavoidable.  O'D.  2065.   See  ■00- 

eAciriA. 
X)opli,  he  merits  or  deserves;  it  inciu's  a  fine 
H.  3.  17,  cob  422,  requires;  H.  3.  17;  O'D. 
557  .1.  ruilbep  no  Aipilcnijep.  E.  3.  5,  p. 
15,  col.  2,  and  H.  3. 17,  col.  147,  top;  H.  2. 
15,  p.  16  a,  line  7.  "  •oupliAc  piAcliu",  thev 
incur  debts.  Rawl.  487;  O'D.  2031.  t3opliAc 
.1.  Aipillic.  H.  3.  18,  p.  639. 
"OoppAiT)  .1.  po  oip,  he  injui-ed.     C.  799;  O'D. 

81 ;  O'D.  1853. 
"Ooppoinili,  he  wore,  used,  etc.    H.  5.  15 ;  O'D. 

1636.     See  poinebc<.\  and  coiiiAibc. 
'OocA-6,  to  lay  eggs.     See  ■ouca-ó.     H.  2.  16  ; 
O'D.  1727.  ■ootup,  that  lays  eggs.  Eqert.  88  ; 
C.  2306. 
"OocluijecAp,  he  desires.     O'D.  290,  2250. 
"OocniA,  breeding,  bringing  forth.     H.  2.  15,  p. 

33,  col.  b.    See  coc  and  cociiiA. 
"OpApcA:  "gup  -OjiApcA",  hitherto,  up  to  this 

time.  C.  1837.  See  cpÁpcA. 
"OjieAc,  the  aspect,  mien,  countenance ;  the  con- 
tour of  the  face;  "  Coiiiuub  ppi  bee  a  ■opec: 
black  as  death  liis  comitenance.  Vultiis  ejus 
tain  ater  quam  est  lethuni".  Cor.  Glos.  in 
voce  ppulb. 
"OpeAcc,  article,  portion.  "  Uo  JAb  cac  -o'pep- 
111b  &pent)  -opecbc  ■oe'n  bpecbeninup".  H. 
3.  18,  p.  358.  "1n  •o]\ecc  uAibpi  Ap  ■oeb- 
diAcb";  i.  e.  pars  e  vobis  contentiosa.  Z.  988. 
"OpcAn,  a  wren.  Q?-opAi-én.  See  Life  of  St. 
Moling,  in  Marsh's  Library,  3,  1,  4,  fol.  70, 
in  which  the  wren  is  translated  by  the  Latin 
word  magus:  "  Qucedam  die  legens  sanctus 
pontifex  Molyng  sedendo  in  qnodam  loco  cum 
suo  ministro,  venit  ad  ilium  ilia  avis  quie 
dicitur  magus  avium  (■0]iai  en)  eo  quod  ali- 
quibus  prcebet  augmiiim,  et  ipsa  est  minima, 
et  habebat  ilia  muscam  vivam  et  ululantem, 
in  rostro  suo". 
"OpeAnn,  battle,  sorrow. 

"  "OpeAun  ■oeAbAi-o  ip  iDpeAnn  'ooibjeAp 
5piiin  -OAinjeAn  ip  jpmn  cuib-óeAp 
lllonAp  jAC  ni  t)0  ni  neAch 
5le  jbAn,  ip  gle  gléiceAch". 

Foras  Focal. 
'Opéimnijéep,  it  is  raised,  increased.    H.  2.  15, 

p.  50  h. 
"O^ew^AW,  'oiunjTÓ,  they  step,  advance,  gra- 
duate;  .1.    ■opéimnijcep.     H.  2.  15,  p.  50  b 


•ouu 


DRU 


DUA 


"  ■o)\en5<Mr  inA  cÁcAib  .1.  •0]\éimni5ce|i  ene- 
ct<\nn'oói'b  fo  «Aifli  atocui-a  ajai'aiijiiai'o". 
Egert.  88;  C.  2216;  O'D.  2210. 

T)]\iixenAc1i,  -op^xeitnAc,  diimetum;  a  place 
abounding  in  brambles.     Z.  777. 

■OiimbACAin  ;  "  cot)tAt)  •oiMUÍACÁin". 

"OnobAO!]',  a  mud  wall  (county  of  Sllgo). 

'0|iocb]:olAi-o,  evil  substance,  wealth,  deed  or 
qualification.     H.  3.  17;  O'D.  565. 

"OiwcliirolcAcb.  See  AnyolcAcli,  a  manwholias 
not  sufficient  wealth  or  quahfications ;  a  man 
of  evil  deeds. 

"Ojioiljeib  .1.  Aimiiei-oreAc  no  ■oocAmVAc  aitiaiI. 
coilbce.     OClery. 

tDpoiceAt),  a  bridge;  ""oiiotcec  .1.  'oojioicbec 
CAch  CA]\1]'  on  ii]i  CO  A  HAite  tio'n  uifce  no 
nA^'e-oe:  "oiiocf-ec  "oin  .%.  fee  'Oi]iec,  a)\  if 
■ofoch  CAC  n-T)ifecb  .1.  ni  caLIa  nem-oifje 
•00  Af  nAb  rufletiAcb.  tlo,  ■ofocb-féc  a)\ 
A  olcAf".  Droichet,  derived  from  the  verb 
■oojioicber,  they  pass,  because  people  pass 
over  it  from  one  brink  of  the  water  or  stream 
to  the  other ;  or  Dj'och-Sket,  i.  e.  a  straight 
pass ;  for  droch  means  everything  straight,  i.  e. 
there  is  no  curvature  in  it,  that  it  may  not 
be  slippery;  or  Droch-Shet,  a  bad  road  or 
pass  because  it  is  a  bad  one.  Co7\  Glos. 
"  If  bAlf  'OO  fOUAU  'Of oiceAcc  nA  V^iffi 
AjAf  f  oiceAcc  tllóuA  •oAith".  D.  Mac  Firbis, 
p.  508. 

"OiioiriAin  Hi  Clibeif  cin,  now  Drummin,  a  parish 
in  the  barony  of  Coshma,  and  coimty  of  Lime- 
rick, about  three  miles  north  of  Kilmallock. 
See  Annals  of  Inisfallen;  the  Chron.  Scoto- 
rum;  and  Annals  of  the  Four  Masters,  at  the 
year  1088. 

"OfotiilAc,  "OfotmAc,  used  in  Ossory  for  the 
"OAbAcb,  q.  v.  •OfobniAcbA;  H.  2.  16;  O'D. 
1735,  1742;  Ballymote;  C.  1566,  1574. 

"Diiong,  a  party:  "  Kuccf  ac  imoffo,  "Ofong  '00 
liiuincif  Hi  Ua JAbbAij  f Of  'UittiAm  -oe  I/Aci". 
a  Conor,  1233. 

T))\uini  AiuncAch,  now  Drviminagh,  or  Castle 
Biggs,  near  the  margin  of  Lough  Dcrg,  in 
the  parish  of  Terryglass,  in  the  barony  of 
Lower  Ormond,  and  county  of  Tipperary, 
about  one  mile  and  a-half  w.s.w.  of  the  village 
of  Terryglass.  Here  are  the  ruins  of  a  re- 
markable old  castle,  mentioned  in  the  Annals 
of  the  Four  Masters  at  the  year  1598.  This 
castle  is  shown,  on  Petty's  engraved  map,  as 
on  the  margin  of  Lough  Derghart,  near 
Terryglass. 
■Diiinm  cli,  a  professor  who  knows  all  the 
sciences  and  wisdom.      Cat.  52 ;  H.  3.   1 8, 


p.  151,  slip  (13),  p.  178;  H.  3.  17;  0*D. 
1)20. 

"Ofuim  "OAiiiJAife,  now  Knocklong,  in  the 
barony  of  Coshlea,  and  county  of  Limerick, 
six  miles  to  the  east  of  Kilmallock.  See 
fOfbAif  ■ofomA  'OArfiJAVfe,  in  the  Book  of 
Lismore,  fol.  169. 

"Of  mm  inliif,  now  Drumineer,  in  the  baiony  of 
Lower  Ormond,  and  county  of  Tipperary, 
about  five  miles  N.  and  by  w.  of  the  town  of 
Nenagh.  It  is  mentioned  in  the  Book  of 
Lecan,  in  the  pedigrees  of  the  Muscraighe 
Thire,  as  the  seat  of  O'Luinin.  The  name 
signifies  the  ridge  near  the  Inver,  or  mouth 
of  the  river,  which  is  descriptive  of  the 
locality.  There  is  a  curious  ancient  chiirch 
here,  near  Inver,  and  a  square  castle,  said  to 
have  been  built  by  the  family  of  Butler. 

"Ofuim  f AileAc,  a  ridge,  in  the  parish  of  Bour- 
ney,  and  barony  of  Ikerrin,  about  four  miles 
to  the  south  of  the  town  of  Roscrea.     It  is 
now  generally  called  Bawnmadrum,  from  an 
old  castle  that  stands  on  it.  See  Four  Masters, 
ad    ann.    1601.     The   following   passage   in 
O'Hecrin's    topographical    poem     puts    the 
situation  of  this  hill  beyond  dispute : 
"  Cof CA  cine  uf  yojnAf 
Va  "Of tnm  f  AileAC  fi\eA'bonn  jbAf 
O'CacaiI  CAf  CÁC  ■oo  cuif 

We  CAcll  AUAcllAlt)  iub]\Ai5". 

Corca  TJiine  is  the  ancient  name  of  the  parish 
of  Templemore. 

•Of  unc,  a  large  hill,  2104  feet  high,  situated  on 
the  boundary  of  the  parishes  of  Kilhnane  and 
Kilkeeig,  in  the  parish  of  Glanbeagh,  barony 
of  Iveragh,  and  county  of  Kerry. 

•Of  uc,  lewd,  unchaste.    Eau-l.  487 ;  O'D.  2107. 

"OuAbguf,  reward;  virtue;  price;  duty;  sake; 
right.  E.  3. 5,  p.  23  c.  2.  '"OuAlsuf  einig", 
price  of  honour.  See  einecbAnn.  H.  2.  15, 
p.  12  b.;  "  A  •ouAljiif  Vie",  for  the  sake  of 
God.  H.  3.  17,  col.  124,  426.  "  A  DUAbsuf 
A  Aicuncu  fein".  H.  3.  17,  col.  28,  175. 
"A  •ouAbjuf  in'OAfbA".  H.  2.  15,  p.  48  b. 
"A  tiuAb  juf  fcinti",  in  right  of  moveable 
goods  or  property.  Eaivl.  487  ;  O'D.  2021.  "A 
•ouAlguf  A  nii\c  fein",  in  virtue  of  its  own 
strength.     iiaW.  487;  O'D.  2143. 

X)t)AnAife,  a  book  of  poems.  "  Psalterium  .1. 
•ouAnAife".     Cor.  Glos. 

"OuAfpne,  poets  .1.  Ainm  '00  fibeOAili)  .1.  fine 
•ouAf  .1.  pnefocAb;  -ouAffine  lAfArii  .1.  fine 
bif  ff  1  liof-OAJAt)  focAl.  "OuAf  ■oin  i]-  Ainm 
•00  fAUt),  ut  dicitur  If  nA  bfecAib  lleniitt): 
Cit)  TiiiAf  'oonefA  nAc  .1.  f Ann  if  AfÓA]icAit) 


•OU1 


DUI 


DUN 


'oon  niolAt)".  Cor.  Glos.  See  -ooneAfA. 
"  "OiA  ctveip  c.M]i5i-oen  "oaIa  T)UA]ipine" 
O'D.  2214. 

"Oub-AlJAinn,  a  river  mentioned  by  Keating  as 
forming  a  part  of  the  boundary  between  the 
dioceses  of  Limerick  and  KiUaloe.  It  is  now 
called  the  Blackwater  river.  It  is  formed  by 
a  number  of  small  streams,  rising  in  the  parish 
of  Kilseely,  in  the  barony  of  Lower  Tidla, 
and  county  of  Clare,  and  uniting  at  the  south 
side  of  the  same  parish.  It  flows  through  the 
parishes  of  St.  Patrick's  and  Kiltenanlea,  and 
falls  into  the  Shannon  opposite  Newcastle, 
about  two  miles  to  the  east  of  the  city  of  Lime- 
rick. 

"OubAch,  sorrowful,  sad,  cheerless.  "  "OubAC  .1. 
"Oi-i-ubAc  .1.  ni  ^'ubAc:  t»!  po  ■ouiIca-ó,  ocu]- 
•ou,  x)o,  -oe,  fo  x)iut-CA-ó".     Cor.  Glos. 

"OubAije,  .1.  A5A1Ú  yeBil,  a  mask.  D.  F.  Glos.; 
Harl.  432;  O'D.  1842;  O'D.  140;  Egert. 
«8;  C. 2700. 

T)ubchonc«p,  ferrugo.     Z.  i.  198. 

"Oublu,  doubling,  on  the  double.  "  tllAn^b 
cinnce  «a  pAchA  i^"  CAq-ec  iiA  AcjAbÁÍA  co 
nA  -oubbu".  Si  sua  res  perdit  si  non  sua  redit 
duplum.  H.  3.  17,  col.  652.  See  ■oiAbbAX) 
and  ACJAbAil. 

'Oubneóil,  vide  eA]\c|iA. 

t)uib):éic,  now  Dovea,  a  townland  in  the  parish 
of  Inch,  in  the  barony  of  Eliogarty,  about 
four  miles  north  of  Thurles. 

"Outbciti,  now  Duflry,  a  district  in  the  barony 
of  Scarawalsh,  county  of  Wexford.  Duffry 
Hall,  in  ruins,  retains  the  name  in  the  parish 
of  Templeshanbo. 

'Oi'nt,  any  piece  of  work ;  "  wecrtiAO  caca  ■ouIa 
A  Builsme".  H.  2.  IG;  O'D.  Uii;  Balhjm  ; 
C.  1570. 

T)uilbin,  cheerless,  sad.  "  "Ouibbi^i  .1.  •oi  yo 
■oiúlcAÚ  .1.  •oi-fuiLbip  .1.  n«  ]-uitbi]\".  Cor. 
Glos. 

"DuibeArá,  God,  the  Godliead,  the  Creator 
of   the    elements.      Gen.    uuileAiiiAn    and 

t)Ulbllil. 

■A  "Ohe  ub  cutriAccAis") 

■A  X)he  riA  fbog  I 

A.  "Ohe  uAi'Aib  I 

AUbijeniiAin  •ooniAin 

'A  "Ohe  ■oiAij-néici  (in- 
ennarrabilis.  Colum. 
K.  Hymn.) 

A  "Ohúilitii  HA  n--oúl. 

Old  Litany  in  Leabkar  Iíreac,ío\.  121  b. 
"  bepcen  Ap  nxiucnAcc  ocu]'  a]\  noci'AT!) 
c]\eiiiuc]-A  1  ).-iAt)iniii'e  in  ■ouil.eniAn  Á}]\  ni 


Cpchij'  -oin. 


pn  pnn  ]rein  a)i  n-e)'cechc".  Ibid.  "  Cue-' 
■onn  cneóoACAi-o  ]:oi]-in  oen-OACAt)  in  t)uLe- 
niAin  -oAil,".     St.  Patrick's  fli/mn. 

"Ouilebut),  foliage;  now  ■ouileAbA]\,  "  "Oiile- 
bub  .1.  ■oo  l,A  y\x)  qnaú  ■oebebAb  .1.  de  levi- 
tate Aji  A  ecuuniA".     Cor.  Glos. 

"OuinebAb,  a  plague  or  general  destruction  of 
tlie  people.  See  Cormacs  Glossary,  under 
the  word  CAirhbeAcc,  and  Visio  Adamnani. 

"Oume-cAice,  man-trespass.  Rawl.  iS7  ;  O'D. 
2104. 

"Ouinn,  gen.  of  ■oonn, theft.  Egert.SS;  C.  2213. 

"Oub,  ■ouib,  a  book,  a  codex;  "■oúb  eibe", 
another  book.  H.  3.  17;  O'D.  673;  "out 
1-eAncbuf  lit  ScobA.     H.   3.  17.  col.  160; 


"  AlJTOIlle)'  com  CACA 


•oul".     O'D.  2206, 


"OubbAiji,  stammering,  muttering,  balbatieiis. 
"  X)uibAin  .1.  t)t-]'ubbAii\  .1.  Ill  i-ubbAi]«  .1.  ni 
I'olAbAiji  .1.  •oolAbAiii".     Cor.  Glos. 

"OuiiiA,  a  sepulchral  mound  (Roscommon). 

"OuiiiA-ACAin,  an  island  in  Loch-na-nen.  Tig. 
Atin.  A.D.  1066. 

"OuriiAc,  a  sandbank.     Anglicised.  Doagh. 

"OutiiAbA,  mounds.     Four  Masters,  IGOO. 

"Oiiii,  a  hill-fort,  eastrum,  arx.  Z  i.  29.  "Oun- 
AccAe,  castrensis.  Z.  i.  29,  79.  irni]'t)unAm, 
TTfpíjSaXXtií  roi*  fiox^ov.  Z.  i.  29.  y]»]"  ■po 
■oún^AC,  obstruxerunt.  Z.  i.  29.  y\i^-  ■ouncAp, 
obstructur.     Z.  i.  29. 

"Oun,  pi.  -ouine  and  ■ouince,  ahillfort,  a  fortified 
residence.  "  CoiiniAC  ca]' niAC  Ailill-A  Obuim 

CUCUJ-CAI)!  CAcSAltlllAT)'eochAlb  AbpAC]\UA-Ó 

X)0  pij  tllA-o,  AgAf  00  cuic  Ann  eochAiTj  *\b- 
^AcpuAb,  AjA]'  •oo  buAibeAb  CopniAC  ca|-  Ann 
A5Af  ]\o  bAÍ  qu  bbiAbnA  •oéc  icÁ  1615111  j^aja)- 
A  incinn  ac  pbcAb,  aja]'  ye  a  piji  llliiiiiAn 
^ui'pn ;  AgA]'  ■oo  pouA-o  ■oúnAb  aja]*  "oeAj- 
bAili  A151  AC  ■oun  A^  1-léib,  aja]-  i)'  AnilAib 
yo  bAi  All  T)iin  ym  aja]'  loc-copA]\  gimin- 
glAinibe  Ap  bÁp  An  •ounAb  chAli ;  aja]'  1)0 
]\onAb  yiijcech  ]ao  riioji  Ai5t  iiiioncipnAc,|A5Ai' 
yo  fAi-oic  ^\^  biAjÁn  cloice  uimpi,  AjAf  ]io 
I'uibejeAX)  IcAbA  An  y\i^,  aja^  a  ceAtin  pAp 
it)ip  nA  cpi  b-UAicnib  cloice  yu^,  AjAp 
oclÁc  5pÁbAT>'A  niuinciii  A5  CAbAipc  uipce  a 
CUAC  no  A  piocót  iin  AceAUt);  AjAp  puAip 
bÁp  u\]i  pin  Aim  jup  cuipeAb  po  pocbAbAib 
cAbbAn  be  ip  in  •oun  pn  ;  AgAp  ip  ve  pn  acá 
"OUII  UH1  L1ACC  -D'Ainm  p^'P"-  Lismore, 
fol.  209. 

"Oun  Aicet),  a  celebrated  fort  in  the  county  of 
Limerick,  supposed  to  be  Doonakip,  near 
Croom,  in  the  parish  of  Dysart,  barony  of 
Coshma. 

"Oun  Áine  cliAc,  a  fort  erected  by  Brian  Bora 


DUN 


•ouuVi 


DUTH 


on  the  summit  of  the  western  division  of 
Knockalne,  in  the  barony  of  Small  County, 
and  county  of  Limerick ;  about  two-and-a- 
half  miles  from  Brufi".  It  is  forty-one  paces 
in  diameter,  and  is  now  much  eifaced. 

X)iin  bLeifce,  a  fort  in  the  territory  of  the  Hy- 
Cuanach,  where  a  St.  Fintan  erected  a  church 
in  the  sixth  century.  See  Leabhar  Breac, 
fol.  30.  Colgan  and  Lanig;m,vol.  ii.  p.  232. 
It  is  the  present  village  of  Doon,  in  the 
barony  of  Coonagh,  county  of  Limerick,  about 
twelve  miles  east  of  the  city  of  Limerick. 
The  site  of  the  old  church  of  St.  Fintan  is 
now  occupied  by  a  modern  church,  but  his 
holy  well  is  still  in  existence,  bearing  his 
name ;  it  is  situated  in  a  grove  of  fir  trees,  in 
the  east  corner  of  the  townland  of  Killmoylan, 
Lower. 

"Oun  GocAi]i  iiiAije,  the  ancient  name  of  Bruree, 
in  the  county  of  Limerick.  See  Keating, 
reign  of  Brian  Boru;  see  also  Cnoc  SAiiinA, 
supra.  "Oiiti  GocAi]!  tllAije  signifies  the 
fort  on  the  brink  of  the  Maigue. 

"Oún  iiA  Tii-beAnn,  now  Dunnamann,  in  the 
parish  of  Croom,  containing  the  ruins  of  a 
square  castle  of  considerable  height. 

"Oún  tiA  ■pciAc,  now  Dunnaskeagh,  a  townland 
in  the  parish  of  Rathlynin,  in  the  barony  of 
Clanwilliam,  county  of  Tipperary,  where 
Carthach,  the  ancestor  of  the  M'Carthys,  re- 
sided in  1043.  M'Carthy's  seat  was  on  the 
top  of  a  round  hill  in  this  townland;  and 
about  half-a-mile  to  the  north  of  the  hill 
there  was  a  stone  castle,  which  is  now  nearly 
destroyed.     See  Four  Masters,  1043. 

"Oún  CHÍ  t-iAj,  now  Duntryleague,  about  three 
miles  to  the  north-west  of  the  village  of  Gal- 
bally,  and  nine  miles  to  the  east  of  Kilmal- 
lock.  It  is  in  the  parish  of  Galbally,  and 
barony  of  Coshlea.  A  fort  was  erected  here, 
according  to  Keating,  by  the  famous  emperor 
of  the  Scots,  Brian  Boiu;  but  I  could  find 
but  very  small  traces  of  it  in  the  summer  of 
1840.  It  was  situated  near  the  modern  church 
of  Duntryleague.  There  is  a  very  remark- 
able cromlech  on  the  hill  to  the  east  of  this 
church.  See  Four  Masters,  at  the  year  1054. 

"Oun  Hi  pAolÁin,  a  fort  on  the  bank  of  the  river 
Suir,  to  the  west  of  1ni|-  LeAiimAccA,  about 
one  mile  to  the  west  of  the  town  of  Clonmel, 
in  the  barony  of  Iffa  and  Otfa  West.  This 
fort  was  in  existence  in  Keating's  time,  but  it 
is  now  entirely  levelled.  See  Keating  in  the 
reign  of  Cormac  MacArt,  and  Inij-  LeAni- 
nAccA,  infra. 


"OupLA]',  a  strong  fort,  now  Anglicised  Thurles. 
There  is  a  very  remarkable  fort  called  1\ac 
•oúi\tAi]',  in  the  parish  of  Kilruane,  in  the 
south  end  of  the  barony  of  Lower  Ormond, 
county  of  Tipperary.  This  fort  is  of  very 
large  dimensions,  and  has  three  circrJar  de- 
fensive embankments,  and  two  deep  trenches. 
Near  it  is  a  circular  castle  which  goes  by  the 
same  name.  It  is  four-and-a-half  miles  west 
of  the  village  of  Toomavara,  or  UuAnn  Hi 
nieAt))\A.  This  fort  has  the  ruins  of  a  small 
ancient  church  within  it. 

"Ouni'AnnjSevere, sorrowful;  "■oun^An  mA^tCAOi, 
A  "Oiin  nA  pciAc  !"  Erard  Mac  Casey-  "  "oup- 
I'Aun  •0U1C  A  cleijMj".     H.  3.  18,  p.  358. 

"OúnÚAch,  a  penitentiary;  a  house  of  austerity, 
rigour,  and  penance.  The  general  length  of 
an  Irish  Durthacli  was  fifteen  feet,  and  the 
breadth  ten  feet.  For  a  curious  account  of 
the  price  paid  for  the  penitentiary,  cathedral, 
and  round  tower  of  the  Irish,  see  MS.  in 
Trin.  Coll.,  H.  3.  17,  p.  G53,  and  Petrie's 
Fftsci/  on  the  Round  Toicers  of  Ireland. 

"  ÍIIÁfA  'Ou]\cAC  11.  cuoijce  nx>ec,  no  ip 
búJA  inÁ]'  .1.  cuic  cuAtjce  ■oéc  m  a^-ac  AgA]' 
■oec  qiAijce  iua  becet),  1]'  i^aitiai^-c  a]\  cac 
qiAij  cAii^mA  tie,  no  a]\  cac  qiAij  co  lee 
Ai\i:uc,  CO  nA  cuije  Aine  -j-m,  aja]-  mAj-A 
c)-ui-óe  I'linneTi)  i]'  bo  a]\  CAch  qwij  CA^j-nA 
■oe,  no  A\\  CAC  cuoij  ^u  lee  a]\  yuc.  mÁ]-A 
mo  e  inA  cuic  cpoijce  'oec,  i^aiiiaii'c  aji  ■oa 
rptAn  r|^015  CAmniA  tie  no  Ap  cjAoij  a)\  fuc. 
ConiT)  cugi  Aine  pin  ;  niApA  cuige  plinnet), 
bo  A\\  ■OA  cpiAn  c|ioi5  cAjipnA  tie  no  aja 
qioig  Ap  lie. 
"  L05  nA  n-tiúiACAc  '00  j^ep  tilije  pin ;  AjAp 

A    cpiAU    130    elAWAin,   AgAf  CpiAH  tlO  AT)bA]l 

AjAp  cpiAn  ■oo  biut),  AjAp  ||t)0  ppicctiAni 
AjAp  X)0  gobnib :  AjAp  po'n  comAC  pe  pecAp 
A  lep  Abeint)  Atclipeigcep  pin  tioib  AjAp 
lee  in  c|ún  ■oo  goibnib  a  n-Aenup  .1.  pei-et); 
in  pepe^D  aIi  a  poiiTo  Ap  ■00  icip  biA'ó  AjAp 
ppicgnAin  aIi  x.  cechrA)\  ■oe,  AjAp  -oa  pAib 
peAun  nA  pecA]\  a  lep  gobein-o  mpoinx)  Ap 
Annpróe  icip  biA'o  AjAp  ppicjnAni.  111a]-a 
jnmipATO  AgA  pecAp  a  lep  cip  AjApAcnÁ 
pecAp  gobem-o  rpiAn  ■ó'elA'OAnn,  Agup  cpiAU 

■00    cip    AJAp    CjVIAn   ■o'ABbup,    AJAp  X)0    buit) 

Aj^Ap  ■oo  ppicgiiAvn,  A  lee  iToe  t)  A-obup  a 
Aenup;  111.  in  ui.  aiIi  'oo  biiro,  aja]-  x)0 
ppichjUAm  .1.  A1I1  X.  ■oo  cecbcAp  ■oe".  H. 
3.  17,  p.  (353. 
'DucA'ó,  •oocA^ó,  to  layecrgs ;  tolay  andhatchcggs; 
also  a  clutch.  E<jert.  90;  O'D.  1788;  H.  2. 
16  ;  O'D.  1727.     Balhpnotc,  C.  1558  ;  C.  882. 


BAC 


EAC 


CAB 


EAG 


"OúcAij,  meet,  fit,   becoming,  congenial.     See 

■ou.     "  Ace  An  h]\et  ■oucAij  ■ooib  ]-eoiTi  -óe 

'     m  piCfA  AnAibL".     Ballymote,  fol.  142    I  h. 

"  "Oo  aIIat)  ■oin  bpediemnuj'  aji  plet)uib 

Acc  An-nucAij  TDe".     H.  3.  18,  p.  358. 

"OucpAccAiii,  utinam,  would  that ;  x)o]:uc1ipAC- 
CA]\,  volunt.  Z.  i.  62.  "  "Oucjiaccaih  co  ni- 
beic  A  mui5".  Cormacan  Egeas.  "  'Oucha- 
cupfA  A  •óe,  coinpci]'  'oinje  mo  f-écA  -oo 
comAbleo  100  cminATU  qiiAfA  cecc]:Ain-o 
noime  aja]'  p)\encbi".  L.  Breac,  18,  b  a; 
utinam  dirigantur  vis  mese,  etc.  "  Hi 
■outiiu  cuip",  he  desired  not  to  kill.  H.  3. 
17,  col.  87. 

"OúqiAcc,  desire.  H.  3.  17,  col.  87;  voluntas. 
Egert.  88;  C.  2317;  Z.  i.  62.  "  "Oúcíiacc 
triApbcA  Aice" ;  he  having  a  desire  of  killinsr. 
H.  3.  17,  col.  88. 

e 

CAbA^i,  blbitur,  is  drunk ;  "  1f  cecli  1  n-ebAp  in 
cuijuii".     E.  3.  5;  O'D.  1394;  O'D.  2471. 

eAblA,  nursed.     0"D.  2062 ;  O'D.  360. 

G-Ac,  ahorse;  pL  eic;  acc.  lyl.  eocu.  E.  3.  5; 
O'D.  1480;  "  ici]\  nA  h-eocu",  between  the 
hoi-ses.     O'D.  2011. 

Gacco-óhac,  ecconn;  pi.  eccumn,  a  lunatic; 
an  infant,  a  minor;  an  Idiot.  H.  2.  15,  p. 
60  b;  E.  3.  5 ;  O'D.  1379. 

eAccoiiTToe,  unhkely.  Raivl.  487 ;  O'D.  2136. 
"  l-'uAi];  ]rep  iqAícbe  in  i'éc  lAjipn  i  n-eccoitiToe 
]iAe-DA  no  ]-léibe",  and  the /t;í'-/'/-ií/ié  (finder) 
afterwards  found  the  séd  in  an  unhkely  part 
of  the  Raedli  (wood)  or  the  mountain.  Bawl. 
487;  O'D.  2141;  E.  3.  5;  O'D.  1454. 

eACCO]-c,  the  countenance,  is  in  the  Booh  of 
lermoy  spelled  eAjofc.  "  An  jpiAn  geAb- 
riiAifCAc  5pion--]-olui]'  AnnA  bocóit)  bic- 
jloin  buAnfobAif  aja]-  AriA  hubAb  cuaua 
c|iitpeAc  A  coimeijije  co  coiiibÁn,  bA  cAnAi^xi 
•01  ejo^-c  An  Aiii-opij  aj  eipje  ■o'a  a'cajic  ah 
UAiji  pn".  The  beauteous,  calorific,  lumi- 
nous orb  of  effulgent,  cheering  splendour  rose 
to  shed  its  vivifying  rays  upon  the  earth ;  the 
countenance  of  the  monarch  rising  from  his 
couch  was  secondary  to  it  alone.    Fermoy,  52. 

GAccubuf,  mala  fides.  See  cubur.  O'D. 
2440,  166. 

eAcbbA^'C,  gen.  Aij-ce.     Raid.  487 ;  O'D.  2030. 

Gachiaic,  ecmAinj,  he  happened;  "  a  bee  T>on 
ItUmc  bAif  1  n-o-ecmuic".  H.  2.  15,  p.  13  a. 
"■DO  necniAinj  Ann".  H.  3.  17;  O'D.  554. 
"eAciriAing":  ■oo  riuinediA]i  bit  cm  yoA, 
ecmuinj  iniuppo  ni  bi.  H.  3.  18,  p.  368. 
■00  ecniA  .1.  ceAgiiiur,  that  happens.  D. 
Firb.Glos. 


eAcmAijic,  gen.  eAcniApcA,  horsing.    O'D.  2011. 

eAC]iA'ó,  a  brake,  a  thicket;  a  place  full  of  briars 
or  bushes  (county  of  Roscommon). 

e-AciiAc,  an  enemy;  .1.  eAi'CA]iAU  no  HAiiiAit). 
O'Body. 

eAccA]vcenebA,  extern  tribes;  exteri.  Triad. 
p.  295.  See  ojijAin,  for  an  example.  "  66- 
CA|i  pne",  persons  extern  of  the  tribe;  extern 
tribe,     iiau-/.  487;  O'D.  2026.  ^^ 

eAcciiAnn,  extern;  "pig  ecqiAnn",  an  extern 
king.  H.  3.  17;  OD.  572.  "  eAcqiAnt) 
Ainm  ecAbf  u]toai]ic".     O'D.  2191. 

e-AcqiAnncA]i,  is  sequestrated,  is  estranged; 
"  nie]i  Ó  n-ecqiAnncA]i  a  ciAbb".     C.  1762. 

eAcuib-óe]-,  non-pacification,  inequality.  E.  3. 
5,  p.  23,  c.  2 ;  Egert.  90;  O'D.  1959. 

Gacuii  .1.  innbe  pern  ■oo  bpeic  inn.  H.  3.  18, 
231  b.;  H.  3  17,  c.  159,  160,  defmirion  of 
the  term,  "  ia^  neACup  nAniA  .i.  a  bpeic 
AinAch".  O'D.  195.  See  iíatfí.  487;  O'D. 
2169.  Ecur  means  that  the  distress  was 
taken  at  the  same  time  that  the  faesamh  or 
the  turbhad  ocurred.     Egert.  88  ;  C.  2727. 

GA'OAn,  the  daughter  of  DIan  Ceacht,  a  famous 
Tuatha-de-Danann  artifex.     Cor.  Glos. 

eAÓApbAoJAb,  danger,  jeopardy.  Four  Masters, 
1588. 

eA'OAnbtJAr,  ecAnbuAp,  swinging  in  air,  whirl- 
ing aloft  overhead.     E.  3.  5  ;  O'D.  1390. 

GA^OApjAipe,  ecAii^Aipe,  synecdoche,  Uracecht. 
C.  32 ;  separation,  distinction.  Egert.  %%,  43 
bb;  E.  3.  5;  OD.  1354;  H.  5.  15;  O'D. 
1584. 

eA^OAiuiAiúe,  ambuscade;  •' popACCAib  ecAji- 
nAije  cec  bebAij  pop  a  cmx)  ó  cÁ  pin  co 
UempAig".     L.  Breac,  fol.  14  a  a. 

eAt)A]\pcA]\At),  ecAtipcA]iA^ó,  Separation.  H.  2. 
15,  p.  516.  See  mipcApAÚ.  Egert.  86;  C. 
2226. 

eA^DAp-cpAc,  e^oppuc,  dinner-time;  mid-day 
(Kllk.);  milklng-time.  "  eoppuc  .i.  euAp- 
po-D  .1.  pou'ó  ine-oónAch  in-o  bAÍ".  Cor.  Glos. 
"imi-nin  n-eqiux)  piAtn",  at  the  previous  milk- 
ing time.     H.  3.  18;  C.  809. 

GADpoccA,  brightness,  whiteness.  "  Soibpe 
gpéne,  ecpochcA  piecliCAi".  St.  Patrick's 
Hymn,  "ipe-o  a-o  peu  Augupcin  noem  co  uec- 
A1C  ■OA  pboj  ■oipeccpA  ■oopubACCA  CAicneniActi 
co  n-eqioccA  gpéine  co  poibbpe  pucnig  co 
nibnToe  ceoib,  etc".  L.  Breac,  fol.  126  a  b. 
"  Com-j;bAine  ocup  coiii-poibbp  ppi  h-ecpoch- 
CA  pe'oben'o".  Idem,  fol.  127  6  b. 

eA5Cuibep,eccuibiup,  separately ;  a  n-eccuibef, 
unequally,  not  jointly.  H.  3.  17;  O'D.  544. 
See  cuibuep.     Egert.  88 ;  C.  2607. 


e^n 


E.\N 


EAS 


GAgiTiAcc,  écniAcc,  .1.  écconiAccA,  impotence, 
incapability,  inability.  H.  5.  15,  p.  11,  col. 
2;  Rawl.  487;  O'D.  2041;  impossibiUty. 
liaiol.  487 ;  O'D.  2074 ;  ecm  acc  .1.  loc.  Rawl. 
487;  O'D.  2143;  H.  5. 15;  O'D.  1605. 
GAjmAi]-,  ecmAi]',  absence;  "cit)  a  ti-Aijm,  citj 
1  n-écniAif  A  T-'e)\".     H.  2.  15,  p.  56  b. 

(^A5nA,  Scientia.  "  Ij^eu  1]'  eAjnA  Ann  ni  i]' 
cLÁice  nA  in  bAinne,  i]'  iniLi^-e  nA  in  liub  ij' 
tecne  nA  in  ■ooiiiAn  AgAj'  i|-  lAi-oine  nA  in 
OAHAnn,  A^A]'  1]'  tuAcmoi]\e  nA  in  có|a,  aja^' 
ifoellnAiclienÁin  CAipjec,  aj^aj-  i|-iooiiiine 
11A  in  liiuiji,  A5A]'  1]-  |-oil,lp  nA  in  jjiiAn". 
Scientia  est  lacte  lenior,  melle  dulcior,  mundo 
latior,  ferro  denslor,  auro  pretiosior,  argento 
clarior,  marl  profundior,  sole  splendidior.  H. 
3.  17,  col.  603. 

CAjnAijic  .1.  écniAi]',  want,  absence.  H.  3.  18; 
C.  1386.  See  ecnAipc.  H.  2.  15,  p.  60  a; 
ecn-OAinc,  absens.  Z.  i.  195;  H.  3.  17;  C. 
222. 

eA5nAi)\c,  .1.  mipiue.  H.  3. 18,  p.  539  a;  ser- 
vice for  the  dead,  intercession,  prayers,  re- 
quiem. H.  2.  15,  p.  11.  "  Soe]\AT)  eclAi)-i 
"Oe,  conibAicbif  ocu]^  comnA  co  n-ecnAi]ice 
CO  TnACAib  •CO  lejen-o,  co  n-it)bAi]\c  cliuijip 
C]nfc  po)i  cec  n-Alcoip".  L.  Breac,  fol.  6ab. 

CAlAtJAin,  science;  "  cinbe  nAp  gnAcuig  pAOc- 
A)\  nA  betA-ónA  •opAJbAil,  ipin  Aoip  015  ni 
•olijit)  ye  onói]i  nA  belAtinA  ■opAjbAiL  ip  in 
Aoip  c]'eAnó]TOA".  In  senectute  lejj;entis  ho- 
norem  consequi  non  poterit  qui  adolescenclam 
discipline,  exercitatione  non  laboravit.  H.  3. 
17,  col.  450. 

eAljnAif,  eolsnAii'.  C.  2808;  O'D.  2204; 
"  j.-i]i  elgnAip",  a  man  who  commits  a  crime 
with  malice  prepense.  H.  3.  18,  8  a;  Eqert. 
88;  0.2227. 

eAlguin.    See  el-5uin. 

6aIIiíia,  .1.  lomlÁine:  ineAÍiíiA,  whole,  entire; 
fully  assembled,  when  applied  to  an  army. 
"  -Ap  A  A01  ni  CAnjAnAppoiii  in  eAttiriA  po  a 
cogAipm".  Four  Masters,  1567;  also  pre- 
pared.    See  Four  Masters,  1588. 

eAiTiAin,  A.jugum  .1.  mAm  no  ■oiAr.  H.  3.  18, 
p.  81. 

CAmonn,  Edmond,  a  name  borrowed  by  the 
Anglo-Saxons  from  the  Irish.  eAtnonn  a 
cnuic,  a  celebrated  traditionary  character  of 
the  mountains  of  Tipperary,  who  flourished  a 
few  half  centuries  since.  His  grave  is  said  to 
be  in  the  townland  of  Curraheen,  in  the  par- 
ish of  Tome,  barony  of  Kilnamanagh,  county 
of  Tipperary. 

6AnAC,   a  way,  road,  passage.     Four  blasters, 


passim.  See  AnAc.  A  lake  or  pond ;  a  wa- 
tery place ;  a  fen  or  marsh,  a  swamp ;  gen . 
eAnAig;  pi.  CAnAije.  JlcAnn  QAnAij,  an  old 
name  of  JleAnn  tJA  toe.  Hence  Gauac,  a 
snare,  a  dangerous  pass.  P.  O'Connell.  See 
eAp-OAlcA,  for  another  example. 

CAUg  .1.  lon5  no  pliocc,  a  track,  or  footstep, 
sign,  or  impression.     P.  O'Connell. 

GApAil,  to  promulgate,  establish.  "  X)o  epAil 
piAjÍA  -AjAp  pobepA  pop  CÁC  ecip  UuAich 
AjAp  eccl,Atp",  ad  regulas  vitse  et  morum  clero 
et  populo  prffiscribendas.  Triad,  p.  299.  See 
quotation  at  ceApnAigceA)!. 

eApbAic,  they  order,  desire.  H.  3.  17;  O'D. 
578. 

GAjibALt,  a  tail ;  in  Connaught,  pubAbb.  GApp- 
bAbb,  a  tail,  pronounced  upbAbb,  eipiobAbb, 
pub  Abb,  and  piobAbb. 

GApcAoibet),  eiicAibut)  .1.  eipneó.  C.  2813;  H. 
3.  18,  p.  400;  C.  899;  H.  3.  18;  0.  1438; 
to  unriddle.  "luAnn  éipnet)  ATTAppuApbucAO". 
H.  3.  18;  C.  643. 

GApT)Aiii.     See  uptiAiii,  and  AupOAin. 

GApJAbÁib,  capturing,  taking  prisoner.  "  "Oonn- 

cIlAt)  Ua  CcAbbAljCO  pOCAlÓe  A  IllAlbbc  ^pip 

•00  epJAbÁib".  Four  Masters,  1472.  "  'póp- 
AnnÁn  PjuniAni  ApnAinAchA  ■ooeiiJAbAib  no 
JAbbAib".  Four  Masters,  843.  Beatus  Fa- 
rannanus  primas  Ardmachanus  captus  est  per 
Normanos.     Triad,  p.  295. 

GApjbAp?  was  appointed.  H.  3.  18,  p.  358  b; 
C.  759. 

GA)ibAiriie:  "bACAp  piweuibe  í  n-GpbAitiie  no 
tecc  Ap  Ua  n-'OoiiinAibb",  All  these  forces 
made  ready  to  come  against  O'Donnell. 
O'Conor,  1522.     See  upbÁiii,  prompta. 

GApbAtii,  a  patron  saint.  "  GpbAiii  .1.  epeblAm 
.1.  AT)bub  ebbAiii  ppi  ■oenAiTi  pepcA  AjAp 
iiii]\bAibe".  Lib.  Hymnorum,  9  b.  "  V'le 
GpboiuA".     H.  3.  17;  O'D.  329,  554,  555. 

GApbAc,  they  flee.  H.  2.  15,  p.  22  a.  GpbAc, 
they  escape.  H.  2.  15,  p.  21  b.  H.  3.  17; 
O'D.  41.  725. 

Gajiua,  irons.     O'D.  2425. 

GApjiAt),  eippcAU,  dress,  armour.  "  JO'^aT 
pAcpAic  A  eippcA-ó  iiime".    Listnore,  189. 

GAp,  a  cataract.  "  C)ii  eApA  GipeAnn,  GAp 
lluAit),  GAplllAije,  GAp'OAnAinne".  Triads. 

GApAip,  a  layer  of  corn;  a  litter.  '"Oub  pAn 
pgiobob  Ajup  eApAi]\  -00  buAbAt)".  Kilk. 
"GpAip  bi-o".  Clarend.  15;  O'D.  1950. 
GppAt),  to  strew,  to  Utter. 

GApbA,  eAppAt),  idleness,  amusemement;  inad- 
vertence, used  in  opposition  to  compAice. 
"Caic  a  pAjAbAp  in  cepbA  A  comcpotn  ]»]- 


EAS 


ebe 


EBE 


in  con'TtiAice?"  where  is  it  found  that  the 
Espa  is  equal  to  the  design?  H.  3.  18,  p.  119. 
See  coiilbA.  "  In  iuniÁm  A^t  |-ac  efp*",  the 
driving  with  an  idle  purpose.  H.  3.  17,  col. 
259 ;  "  flAn  in  ce^^iDU  co  ri  irojuU'.  H. 
3.  17,  C.  259;  H.  3.  17;  O'D.  575. 

BAfbAc,  e^^DAc,  a  person  employed  at  profitless 
and  unnecessary  business.  Raid.  487 ;  O'D. 
2039.     See  cojibAc. 

e^fbuf,  is  taken  away.  H.  3.  17,  col.  22,  207; 
Harl.  432,  fol.  4,  p.  a,  col.  b. 

Q&\'CóX),  a  low,  boggy  slough  (jMonaghan,  Mayo) ; 
a  quaw,  quagmire,  or  slouch  (Roscommon). 

OAj^CAiniTn,  I  proclaim,  publish:  "  iiia]ao  efCAip 
X)0  nA  ]-ecc  n-inAt)Aib  a  x>e\\\  ■olij;ex)".  Raw- 
Unson,  506,  fol.  22  b,  a;  H.  3.  17,  col.  595 ; 
Raid.  487;  O'D.  2104,  2145;  E.  3.  5; 
O'D.  1368;  Egert.  88;  C.  2162. 

GAfCAb,  Storm,  thundering  noise  of  waters. 
"  Uo  cbuince^i  Aco|AAnnbnúcc  ocu]-  a  efCAt 
ici]\  nebbAib".  Cor.  (j/os.  in  Coi^ie  Oli)\ecÁin. 

GAf CA)i,  a  fall ;  "  "oo  riiA]ibAt)  ■o'eA^-jAn",  was 
killed  by  an  accidental  Jail.  0' Conor,  ad  an. 
1360.  "  Vuil  CAC  00  eA]'CAH  tiib";  blood 
shed  by  falling  from  horses.  Rawl.  487; 
O'D.  2038. 

GA]-coiccionnu5At),  to  excommunicate.  Four 
Piasters,  1208. 

GAfconi|AAin.i.  UA]-Ab  coiméi]\nii'CA]\,O.D.  2152. 

CAi-cjiA,  a  vessel,  a  cup.  Raivl.  487;  O'D. 
2085.  "  Gyc]\A  .i.  coipe  hhy  ac  "OAit  uifce, 
ej-c  .1.  m^'ce.  Cor.  Glos.  in  voce.  "  e]-cpA 
coniAip  pnA".  Idem,  in  ep]'cop  pine,  q.  v. 
"  GpcjiAe,  ab  acre  .i.  úiiia".  Idem.  "  Quo- 
dam  argenteum  vascuhim  unde  potentibus 
personis  potus  hauriri  soleat  quod  Hibemica 
hngua  vocatur  escra.  Vit.  Darerca,  Brussels 
MS. 

eApjA,  eApcA,  the  moon.  "  "Oia  cecÁin  -oo 
pignet)  jpiAn,  ocup  epcAi,  ocupipppiu  pue 
t)o  niiT)ice|i  Aimpep".  Leabhar  Breac,  pre- 
face to  Felire. 

CAp-jeipceme,  now  Askeaton,  a  town  on  the 
river  Deel,  in  the  barony  of  Lower  Connello, 
sixteen  miles  west  of  the  city  of  Limerick. 
Here  are  the  ruins  of  a  magnificent  castle 
and  abbey,  built  by  the  Earl  of  Desmond 
in  1420. 

&AplAb]iA,  .1.  oineAc,  hospitality. 

GApmAnAcb,  a  person  not  a  monk  or  an  eccle- 
siastical landholder.     Egert.?,^;  C.  2186. 

GApuAw,  music.  "  e-pnAt)  .i.  ni  nAC  acc  ip 
nuconn :  a\\  bA  hepnATi  Ainm  in  c'nnb  t)! 
gnicip  nA  piAnA  uin  An  bpulAcc  bpiAnA".  Cor. 
Glos. 


e-ApopjAin,  epopj^Ain,  beatinff,  striking,  .i.  cotii- 
bpiisA-o.  C.  1483,  2808  r  O'D.  2289.  See 
opgAin.     "  GpopjAin  "oomnA".     C.  809. 

eAp)iAit)cbep,  is  cast  down.     Cat.  155. 

&Ap-]uiA-ó,  i.e.  Cataractum  Rufum,  now  called 
the  Salmon  Leap,  a  great  cataract  on  the  river 
Erne  (anciently  called  the  Samer),  near 
Ballyshannon,  in  the  county  of  Donegal. 
Archdall.  Norn.  Hib.  a  MS. 

GAppbAbAp,  wide;  "pAippnj".     Cor.  Glos. 

GApupgnuichup,  is  struck,  verberatur.  H.  3.  17, 
col.  24. 

GArAini.     See  ecuim. 

e-ACAice,  birds.  "  Ocup  TijepnAi-ó  í  -oo  lApcAib 
in  niApAAjAp  -00  eACAicib  in  mme,  AjAp  ■oo 
nA  Iniiiib  AuiTiAnnAib.   Ballymote,  fol.  8  a  a. 

GacaI,  purity  .i.  jtAini.  Gen.  ecole;  a  pure 
person.  H.  2.  15,  p.  64  a.  "  Ai]icnT0i5 
erAib".     O'D  2189. 

eACAlÍAip,  ecpollAip,  defect?  E.  3.  5,  p.  27, 
col.  1;  28,  col  2;  Rawl.  487;  O'D.  :i011; 
O'D.  2041 ;  O'D.  2452. 

Gacaiti,  tillage,  or  cornland.  H.  3.  18,  p.  145 
b,  producing  com,  and  milk,  and  flax,  and 
pasturage,  and  honey,  and  roiah. 

Gaca]!,  a  boat,  a  vessel. 

"  Uicit),  ncí-ó,  gebít)  pAebjiA, 
pnAi-óít)  CAÉpA; 
UícpA  binuniuin  t)A]\  tiAcmuin, 
collec  Iia". 

Leabhar  na  h  Uidhri,  fol.  36  a  a. 

GACApbAcb.     See  Jl-SAnn  e-ACAjilAij.  See  ^m- 

nals  of  the  Four  Masters,  at  the  years  1471, 

1571,  1581, and  1582. 

"  "Oo    b'pAijipnj   A   copcAp  A  pobup-bpog 

ceAnn-Ápti  Hi  bpiAin 

A  n-GACApbAch  popcAc  a  n-opcAib  loip  ■óÁ 

pliAb" — Shane  Cldrach. 
The  poet  here  alludes  to  the  situation  of 
Dawson's  house  in  the  Glen  of  Aharlagh, 
which  Hes  between  Slievemuck  and  the  lofty 
Galties.  "  ecliA]\lice  .i.  ecip  lige  .i.  CAÍAm 
i]ib  icip  TOA  pbiAli".    H.  2.  16,  col.  108. 

GAccpócAipe,  severity  of  law.  H.  3.  17;  O'D. 
559. 

CACuppu,  between  him,  them;  "ip  é  'oo  ni  ini- 
■oénATÍi  cAc  im]\epiA  bip  ecuppu  AjAp  a  cij-' 
epuA".  H.  2. 15,  p.  52  a,-  O'D.  37.  "  ecuppu 
AjAp  in  ■oeopAi-ó".     O'D.  1795. 

Gbe,  etbe,  epe,  to  cut.     See  eipe  and  ceibe. 

Gbepc,  dictio.  "  Oratio  est  ordlnatio  congrua 
dictionum  perfectam  sententiam  demonstrans", 
.1.  ACA  innpci  ojTOuJAt)  cominiAipci'oi  nA  n- 
ebepc  1  pAillpige]'  i  ceibb  poibce".  Uracecht. 
C.  28.  ébi)ir,  word,  saying,  promise.  "  llech 


EID 


em 


EIN 


•oiA  mbu  cutTiA  ebi]\c  A-^&y  Aidoe".  O'D.  56 

See  eipiiAC.     O'D.  1813. 
BcceL  .1.  gnini  bonbU\cAif  -oo  itiniic  fAiji.    H- 

;i  18;  C.  513. 
GccotiriAc,  a  person  not  come  to  the  years  of 

understanding.     R.I.A.    43-6-2^;    C    1939. 

See  eAcco'oiiAch. 
Gccoimioe,   uncommon,   unlikely  place.     O'D. 

1888;i?fm'Z.  487;0'D.  2136. 
e-ccuibT3iU]%  eccuibiu]-,  separately,  each   man 

for  himself.     H.  3.  17 ;  O'D.  544 ;  H.  5.  15  ; 

O'D.  1669;  C.  1893. 
eoniAcc,  an  innocent  person.     Egert.  88;    C. 

2646. 
ecniAccA,  impotent,  insufficient,  incapable.  "  Cé 

At)beiiA  gup  jeAbbATJ  bcAn  in  inT)l,i5Ci5  lAn- 

Aiiinui]'  -[M^-,  no  moj  no  cutiiAb,  no  cinnt)  ni 

bei]'  A  •oeuArh,  UAip  i]'  éctuACCA".     H.  3.  17, 

col.  421;£'i?er<.  88;C.2642. 
CcmAchc,  neqnaquam.      "  ecniAchc    aji    iitoi 

iiAt)  cumAinj  inAich  no  •oenAm".     Z.  i.  34, 

195. 
ecniAif,  absence.  Rawl.  487;  O'D.  2057.  "  cm 

^TACA  beic  1  n-écTiiAi]'  a  céile".  E.  3. 5 ;  O'D. 

1372. 
ectiAiiAC.  .1.  écrtiAii',  absence  of,  ^vant  of,  if  in 

ecuAipc   .1.  If  in-écniAif   céilli  bíf  in  cAn 

cucAt)  ATtiAc  é".     H.  2.  15,  p.  11,  col.  b;  H. 

3.  18;  C.  1386.     See  eAgnAinc.     Egerlon, 

88;  C.  2212. 
ecoiiilÁn.  Imperfect.  H.  3.  18;  C.  607. 
eo  .1.  cun-At).    C.  2808;  O'D.  2200. 
©•OAffCAnrAc,  separable,  alienable.  Rawl.  487; 

OD.  2044. 
eT)bAinc:  "  ont)  eiabAifc,  oblatlone".     Z.  i.  7. 

"  oc  int)  eubAifc,  in  oblatione".  Z.  i.  7.  "  oc 

et)pAifcib,  oblationibus". 
e-obe)icA,  oblations,  offerings,  grants.  "  "Oc  ]ia- 

cfAC  Abmf AUA  AjAf  ewbefCA  lomUA  loo  •dia. 

Multai  a  populo  factae  sunt  oblationes  et  pix 

elargiliones\     Triad,  p.  299. 
e^Af ,  is  driven.     C.  822. 
eibenA]\,  is  called:  "  cnj  Af  a  n-eibe|iAf  cotn- 

Aiccef".  Rawl.  64,  1  a. 
eibilcm,  to  die.  H.  3.  18,  p.  169;  ebber,  dies. 

Jíím^í.  487;  O'D.  2111. 
eibi)-,  cifif ,  mountain  pasture  (Ulster). 
eibleACAji,  they  perished.     See   quotation   at 

rriAC  béijinn  for  an  example. 
GiDifCAUA,  hostages:  "fOAicc  Af  au  ci^  jAn 

giAÍb,  jAn  emijieAW,  they  then  returned 

from  that  country  without  getting  submission 

or  hostages.    0' Conor,  ad  ann.  1233,  1250; 

hostages,  1504.     "  Aicipe  .i.  icif  a  •oé  .i.  icip 

■OA  feiceAtiuiin".     Cor.    Glos.     "  &icineA'OA, 


obsides".     Triad.    Thaxi.,   page   299.      See 
Aicife. 

ei-oiiunroibceji,  is  taken  away,  deducted,  or  sub- 
tracted. See  ei'onimTOi'benn.  Egerton,  88; 
C.  2357. 

Bircinnce,  eccm'oce,  undefined,  not  prescrip- 
tive.    Rawl.  487 ;  O'D.  2022. 

GijeAf,  gen.  éijif,  a  learned  man,  a  poet. 
"  ^icheA-ó  éici]-:  cój^chAf  in  echbAifc,  AjAf 
ApAt)  nAti  nAit)ib  ffiAe  co  ivoeÁ^uiA  ceA)ic 
ffic".     H.  3.  18,  p.  376  b. 

eijein,  shouting.    E.  3.-  5 ;  O'D.  1416. 

Cijin,  violation,  ravishing:  "  CÁic  inA  tulef 
éijin  nA  mnÁ?"     C.  981. 

Gigin  .1.  CO  •oeiriiin.     C.  2812. 

Gigm,  force ;  a|i  ei^in,  byforce  or  with  difficulty. 
"  A5  rjMAbt  Af  éiccin  uaca",  attempting  to 
make  his  escape.     0' Conor,  ad  ann.  1250. 

Gi  j; til  1  b,  q?  shouts.  Abl.jjl.oiey-^e&m.  "  Gtfjic 
bÁfOA  An  bAibe  fo  nA  beigtiiib".  Four 
Masters,  1583. 

Gijpne,  the  servant  or  attendant  of  a  chief  poet. 
"  Cacjac  écef  a  bin  cenmócÁc  ecpne", 
His  number  was  fifty  poets,  besides  Ecsine. 
Cor.  Glos.  in  voce  p]uibb.  "  bA  1iAi]\e  iajiah'i 
ifbejic  in  c-écef  'oo  fjiotiiAt)  in  ecpne", 
The  reason  that  the  poet  spoke  (thus)  was  to 
trg  the  Ecsine.     Idem,  in  voce  becec. 

Gile  Hi  pójAfCAij,  now  the  barony  of  Eho- 
garty,  in  the  county  of  Tipperary,  the  ancient 
patrimonial  inheritance  of  the  O'Fogartys. 

eilbje:  "triA  neillge  nACAifce  co  ■obget)". 
O'D.  555. 

eiblpren,  is  retained?  O'D.  1407;  Egert.  88; 
C. 2664; O'D.  2198. 

Gillnicef,  Is  contaminated,  vitiated,  corrupted 
C.  898. 

dm  "  .1.  éA^-jAiú,  buAc,  ubbAiii  no  mAic". 
aClery. 

einiceitnniujA-ó,  to  evade,  avoid.  See  itnceiiii- 
nniJAt). 

einit)uibAinc,  loss,  injury,  prejudice.  H.  2.  15, 
p.  50  a.     See  ■oiubAi]ic. 

eimeAbcA,  slow,  tedious,  prolix.  Egert.  88; 
C.  2587. 

eineAc,  hospitality.  "  Aon  x>o  b'peÁff  eineAc 
AjA]-  UAii'be  "o'a  cineA'ó",  the  most  generous 
and  noble  of  his  race.  O'Conor,  ad  ann. 
1400. 

eineAc  .1.  coiriAifce,  protection,  honour;  also 
those  protected.  "  Aguf  TnA)ibcA|\  ebutiépin 
A3  cofnAiii  A  einij".  Four  Masters,  1212. 
"  po)!  A  emech  .1.  \o\\  a  coniAince".  H.  3. 
17;  O'D.  574. 

Ginccjfif,  0.  224,  a  fine  imposed  for  injuring 


EIR 


EIT 


or  raising  a  blush  on  tlie  face.     II.  2.  15,  p. 
17  a;  H.3.  18.1152. 

Ginech,  the  face.  "  ■A]\  a  eineAC  .i.  aji  a  Aigi-ó". 
Duald  Mac  Firhis.  "  -oo  beApc  a  LÁtii  CAp 
A  eiiedi".     Cor.   Glos.  in  voce  jAiiie. 

eiiiecÍAnn, restoration ;  stock  or  principal.  Rawl. 
487 ;  O'D.  2073 ;  payment  of  the  debt.  Rawl. 
487 ;  O'D.  2076,  2078,  price  of  honour.  Rawl. 
487;  O'D.  2079.  208^. 

GmecbAnn  ;  a  righ  tuai'.he  had  seven  cumhals  as 
his  eneclann;  a  ric/h  mortuaiihe,  eight  cum- 
hals ;  a  king  of  several  territories  had  fourteen ; 
a  provincial  king,  sixteen;  monarch  of  Erin, 
cum  renitentia,  twenty -one,  without,  twenty- 
four.     H.  3.  18,  p.  509. 

eipe  .1.  leAcnA-ó.  E.  3.  5,  p.  16,  col.  2.  cei-cAt) 
H.  3.  17,  col.  63.  "  KV)!  ii-ei]De  neccA".  H.  2. 
12;  O'D.  1698. 

eipeAt)?     See  A]3At). 

Gi]3enA]i.     See  ejDeiiA-n. 

eiiDilcnec,  lost,  dead,  escheated,  forfeited;  de- 
structive. H.  3.  18;  C.  946.  See  eibilc. 
H.  3.  17;  O'D.  555;  H.  5.  15;  O'D.  1685. 

ei]3i]ic,  ebi]ir,  saying,  word,  or  promise.  "  tli 
cuniA  epepc  aja]'  Aic^oe',  his  promise  and 
performance  are  not  alike.  H.  3.  18  ;  C.  531. 
See  etbijir.  O'D.  1813.  "  po^rcoinj  pop  nee 
eipi)\c  cÁich  bí]'  1  ii-ecluii-".  O'D.  2090. 

6iplenti,  he  loses;  "noco  ii-ei]3lenii  iii  o 
nech"',  notliing  is  lost  by  a  person.  H.  3.  17  ; 
O'D.  576. 

CipTDic,  a  vessel,  a  cup.     See  en^oij. 

eipic,  fine  for  killing.  H.  5.  15  ;  O'D.  1585  ; 
mulct  or  repai'ation.     0' Conor,  ad  ann.  1244. 

Gipij,  arise,  go,  proceed;  "•oo  bepj'A  conuvipbe 
TDinc,  Áp  All  pcAb:  ejug  ob  pé,  cumin  in  -oi- 
pepcA  Ó  cu-ociiATDpA  .1.  'oípepc  int)  pAclibejAi 
AjAf  pogebA  Aim  hicc  tdo  iiiiaii  tio  cac  biut)". 
L.  Breac,  fol.  100,  p.  b,  col.  a.   See  "oij-eAjic. 

&i|um,  gen.  epiiiA.  C.  1934:  riclinc,  running  on 
horseback.     Rawl.  487 ;  O'D.  2041. 

ei|\in,apuÍlet,ayounghen.£'^É>'í.90;  O'D.  1979. 

eijuiieAU,  a  measure ;  "  quia  aridas  res  metitur'\ 
Cor.  Glos. 

Oipiiet),  to  unriddle,  to  solve.  See  eApcAoibeA-o. 
"eipnet) ceApc.i. puApjAibc ceAfCA".  O'Clert/. 

eipnini,  1  give,  bestow,  lurgior;  pay.  H.  2.  15, 
p.  11,  col.  Z»,  p.  13,  col.  a.  "  CoiiibACCAC  .i. 
AibjeAH  é]me]'  ní  -co  cac".  A  worthy  who 
gives  presents  to  all  is  called  conitACCAc". 
"  Sic  porca  suum suo  largitur  lac\  Cor.  Glos. 
in  voce  ciiiiibAccAiT).  "  11a  piACA  AiiiAib  ép- 
neAbA".  R.I.A.  43-6,  25;  C.  1934.  "  Bpne 
pi  ceAii  1111Í1  ceAii  iiiAicim".  ^^  Largiebatur 
sine  felle,  sine  remissiouc".  Triad,  p.  515. 
80 


eipnidiep,  is  paid      Raiol.  487;  O'D.  2083. 

ei]-c,  a  channel  cut  in  the  strand  by  a  stream  of 
fresh  water  running  into  the  sea ;  a  gap.  Used 
in  Clare  and  Kerry.  Gij-c  a  bocAip  is  a  gaj) 
in  a  mountain  on  the  frontiers  of  Kerry  and 
Cork. 

eipcepcup,  an  exception;  "  Ap  ei]xepcui-  ■oo'n 
AcbAip",  as  an  exception  to  the  father.  Raid. 
487 ;  O'D.  2095. 

eipctm,  I  ask.     H   3.  17;  O'D.  807. 

Gipcip,  a  ridge;  as  Gipci)!  IIia-oa,  a  ridge  of 
low  sand  hills  which  divided  be  Ac  Chuinii 
from  beAc  mhoJA.  "  Coiia-o  lAp  I'ln  ]io  pom- 
•oeA-ó  Gpi  icip  Chonx)  Céú  CIiacacIi  aja]- 
GófjAn  mop;  aja]'  pA  hi  a  coiccpic  m  ■opuiiii 
popp  AccA  CbuAin  liipAiiro  AjAp  CluAininAC 
nóip,  AjA]'  Ó  At  CbiAc  meA-ópAi-ói  co  hAc 
CliAch  •Oiiibliiiiii".  Lib.  Lee.  fol.  77  a  a. 
This  boundary,  which  divided  the  north  from 
the  south  half  of  Ireland,  is  always  called  eip- 
cip  UiAX)A  by  Irish  writers.  See  cac  tlluije 
bell  A. 

eipcicep,  is  lent.  O'D.  2110.  Raiol.  áS7 .  Sec 
Aipce. 

eipcnipcAp,  he  asked.  Rawl.  487 ;  O'D.  2077 ; 
O'D.  1172. 

Qij-eipje,  epeiiije.  resiuTcction ;  "niupc  ej-- 
eipje  [ClipiiTJ  CO  ppepjAbAib".  St.  Pa- 
trick's Hymn. 

ei]-éii,  61)',  a  chicken.     C.  882;  See  e]'én. 

e-ij-ingbAit),  he  falls  from?  "51A  eipmgbcM-ó  111 
pep  Ap  A  ji^vó".     H  2.  15,  p.  12  b. 

e-ipinnpACA]',  impropriety,  dishonesty.  H.  2. 15, 
p.  13  a;  unworthiness,  impurity.  i?aii.'Z.  487; 
O'D.  2 108. 

Gipinnpic,  false,  betraying;  an  unworthy  person. 
Rawl.  487;  O'D.  2021,  2027;  .1.  imbpeicip 
.1.1111  bpAc.     H.  2.  15,  p.  52  a. 

6i]ipc  .1.  cen  peA]ic.  O'G. ;  E.  3.  5,  p.  4,  col. 
1.  "  In  CI  uepje)'  Ap  a  pei\c".  Rawl.  487, 
col.  'oQ,  p.  1  b.  See  coAipc  .1.  cóip  a  pepc. 
C.  779. 

eipichep.     C.  2803. 

eii-liiin,  .1.  eipiiiibb  no  é-OAinjeAiti,  erroneously 
written  for  eipmnib,  insecure.  E.  3.  5 ;  O'D. 
q?  unprepared.  H.  3.  17;  O'D.  772;  Rawl. 
506;  O'D.  2256. 

GippeAcc,  eippecc,  a  toy;  a  lii'Ie  cat,  doer,  or 
pet  of  any  kind.  Cat.  76;  H.  3.  18,  p."l93 
0.«.;  H.  3.  17,  col  412;  O'D.  506 ;  O'D. 
1839. 

eiccipcAp,  he  refused.    Raivl  487  ;  O'D.  2021 . 

6iceAC,  refusal:  "  11Í  con  cibpe-ó  in  pep  ecec 
popni",  The  man  would  not  give  me  a  refusal. 
Cor.  Glos.  in  vocejAijie."  '•  Jaii  eicech  cipc", 


ENN 


eii-oli 


ERDH 


without  refusing  right,  or  iufctice.     H.  2.  12  : 
0'D.1697.       ^    °    '      '' 

eicec,  liar.    Egert.  88;  C.  2596. 

Gicget).  See  ecget),  criminal  law.  "  Cit)  be 
yojAit  .1.  iroTDAit  eicje",  whatever  division 
oieitge.  Rmd.  iST ;  O'D.  2131.  "  11a  com- 
^(Aice  1  ri-eiC5e  ha  eicjet»  i  conmAire".  R.I. A. 
43-6,  25;  C.  1927. 

eidiec?     H.  3.  17;  O'D.  417;  O'D.  864. 

CiciolLuijim,  I  fly.  "  GceLÍAi jit)  a  AenA]\  m 
Ion,  merulus  volat  solus".  Cor.  Glos  in  voce 
niep. 

GiciiigteouJA,  deciding,  settling.  H.  3.  17; 
O'D.  560. 

eicininroibenn,  to  take  away,  to  deprive.  Raid 
487;  O'D.  2093;  Egert  m-,  C.  2357. 

Gicfec  .1.  tDinne  gAn  ceAC,  a  houseless  person 
D.  Firh.  Glo".;  Egert.  88;  C.  2601. 

GIa-óac,  an  eluder,  evader,  absconder.  H.  3.  17; 
O'D.  539. 

Glcuin,  etjuin,  eAljtnn,  gen.  CAtjonA;  cog- 
nizance or  knowledge  of  crime.  H.  2.  15,  p.  54 
a.;  H.  3.  17,  cols.  103, 447 ;  Rawl.  487 ;  O'D 
2029;  H.  5.  15;  O'D.  1634;  committing 
crime  with  malice  prepense.  H  3.  17;  O'D 
577;  "  cm  elguin",  without  guile  or  malice 
H.  3.  17;  O'D.  564;  "Ioi'ca  n-elgonA" 
malicious  burning.     H.  3.  17;  O'D.  589. 

elU,  he  composes.     H._3.  17;  O'D.  555. 

Glttig,  communio.  Z.  i.  p.  261;  "i  tvelUig 
111  A  AectAi]-e",  in  communione  ccclesios.  Z. 
261;  "itAi^i  caII-at)  in  c-i"oi]\ce  i  ti-eAllAc 
m  -ooi^ice",  for  the  light  is  taken  away  along 
with  the  darkness.  H.  3.  17;  O'D.  644 
"  CO  fbej'CAC  niA  n-etÍAc  .1.  co  ^-l,ef cac  ir Aibl, 
n"u".  H.  5.  15;  O'D.  1584;  Egert.  88 
C.  2416;  H.3.  18;  C.  901;  "  tiAin  cecAjTOA 
ArA  1  ii-elÍAcgACA  -ouiLa  •otigi'óe".     C.  901. 

elot),  to  elude,  abscond.  Rawl.  487;  O'D. 
2153;  "  eLoT)  in  cobAic",  to  evade  the  re- 
covery.    H.  3.  17;  O'D.  706. 

elu-o,  elot),  to  elude,  abscond,  evade,  eludere. 
to  avoid.  H.  2.  15,  p.  42  b.;  "  elu-o  •oo 
iécun",  to  make  or  effect  an  escape.  H. 
3.  17,  cols.  34,  437;  Harl.  432;  O'D.  1918, 
2153. 

Gmec,  they  cover.  "  "Oo  énieAc  no  cuigic  t 
■OÁ  ton  A  •OA  ÁHAinn".  H.  2.  15,  p,  39,  col  a 

enxj^uv,  purity.     O'D.  2192. 

GiniAC,  eniDAj,  pure.     See  eAniu\c. 

GnnAC,  ent)5A,  purity,  chastity.  Gntijuf  .i 
nemu]icoi!:,  innocence.  O'D.  2192.  "  1  n-ent) 
JA  noem  mgen".  St.  Patrick's  Irish  Hymn 
"  "OÁojiAT)  bíot)bA-ÓA,  i^AojiAt)  eAUugA"  Teg 
Cor.     "lUi)!   nen-oje".     O'D.    2210.     "  Oy 


énriAcc  pni  in  ii-e]\Aic  vo  cum  ii-eccAl,]'A" 
Raiol.    506,  fol.     51    ab.     "  Vofi'Ai]!   aja]- 
yuinijie-o  AjAr  enncAi",  food,  and  attendance, 
and  ablutions.     H.  3.  18  3  b. 
eniiAc,  pure,  innocent.     H.  3.  17;  O'D.  579. 
eó,  a  pin,  a  bodkin. 

"  Go  •oeAlg  •AS"!"  eo  nibA]\ 
Go  eigne  uac  eij-io-OAn 
Aot>  Aju]"  cnúc  cene-ó  z\\&X) 

bolj  beAlUlAt)  If  La-OJ  piCACCA". 

Foras  Focal. 

GobcAiji,  sorrow,  trouble,  giief 
"  lli'in  Aoni  Tiipe  i\e  iioiie 
Hi  fAijci  Acct)'A0ip  eoicoipe 
"Oo  béiqub  j;ieóm  yuinn  peAcnA 
A  ivoeoni)  aii  bomn  béoJAiicA". 

O'Dahj  Cairbreach  on  the  death  of 
O'Donovan,  1660. 

GjDen,  is  said:  "  ciT)  a]\  An-epep  ].'eicbetn".  H. 
3.  18.  19  b. 

Gp]'cop  puA,  the  name  of  a  vessel  which  was 
used  by  the  Gaulish  and  French  merchants, 
who  traded  with  Ireland,  to  measiu-e  wine. 
"  Gpi'co]D  fiiiA  ^f  nA  'muiiibi\ecAib  .i.  e^xiiA 
roifiAi-)'  yin A  ÍA  centJAijib  5<^^^  ocui''P]\Anc", 
i.e.,  Ei^scop  fina,  in  the  sea  laws,  is  a  vessel 
for  measuring  wine  with  the  merchants  of 
Gaul  and  France.     Cor.  Glos.;  E.  3.  5,  p.  50. 

GtiAbnAicbep,  is  assigned,  pronounced  as  his. 
Raid.  487;  O'D.  2092;  H.  5.  15;  O'D. 
1832;  H.  3.  17;  O'D.  547;  Egert.  88;  C 
2259. 

G^iAn,  he  pays.     Cat.  45. 

GfbA,  eA^ibAÓ,  was  assigned.  Raid.  487;  O'D. 
2086,  2091.  See  cAiAbAini.  "  Uo  ei\bu]'rA|i 
■00  -ouine  Áiniée",  he  ordered  a  certain  person. 
Rawl.  487;  O'D.  2144.  "llAip  iiac  é  ]\o 
epb  m  coiiiAi]ice".  H.  5.  15;  O'D.  1629; 
H.  3.  17;  O'D.  578.  "  Uo  benbA-ó  -oo 
'OubcAch".     C.  758. 

GiichoicecbjiiocCTs.  Z.  i.  199.  See  upco'i-oeAch. 

GiTOAincijiTDi^A,  celebrat.     Z.  i.  7. 

GjTOÁlcA,  eAji-DAbcA,  <Mi]TOAbcA,  uitoaIca,  Cer- 
tain, as  in  the  sense,  a  certain  man,  a  certain 
place ;  it  exactly  corresponds  in  meaning  witli 
the  Latin  quidam,  qumdam,  quoddam.  "  Ho 
I'oncongAi)!  -poiiiiA  CO  ccioj'CAi]'  inA  •óocum 
1  11-1  on  At)  eiTOÁbcA",  ordered  them  to  meet 
hi  in  at  a  certain  place,  which  he  then  ap- 
pointed. 0' Conor,  Four  Masters,  1595. 
G]\t)ÁlcA,  or,  as  it  appears  in  the  Boole  of 
Fenagh,  auji-oaIua,  signifies  certain,  quidam. 

"  1x0     jbuAip    Ó     Cho]1CA15     AiriAC      x>o    f  A15 

GAnAij  lomciiriiAinj  m  po  bo  éjvóÁlcA  Lai]' 

inAJ^U'lfllH    t)0    ]\0CCAin    t)lA    fAljlt)    Ag    yOAt) 


euB 


ETG 


Vwe 


FAE 


CA]\  A  Aif,  ciAti,  gcMniT)".  Here  it  means 
su7'e,  certain.  Four  Piasters,  1600.  "Ho 
bi  ben  Ú)toá1-ca  yo|\  acitto  in  cac  cí^í".  Cor. 
Glos.  in  voce  o]ic.  This  is  spoiled  AuptiAbcA 
in  another  copy. 

6lTOA]\CAi,  honore  consplcui.     Z.  1.  6. 

e-]ix)i5,  a  cup,  cyathas.  "  •oo  ]u\c  c|VAin  -oiMii-o 
LucAC  IllAel  bAnni  no  neitii  in  e)\t)i5  phA- 
C]iuic".  L.  Breac,  fol.  14  a  a.  "Eique  cya- 
thiim  veneno  immixto  propinat".  Triad. 
Thau.  p.  127,  col.  a. 

0\\eXjem,  querela.  Z.  i.  7.  CjiigineA,  querelas. 
Z.  i.  10. 

e^ienA]!,  ine^ien,  is  paid  for.  Cat.  8.  See 
■oijieAnA]!,  and  1leAnA^\.  "  Tli  epAn  .i.  nocA 
nicfAc".  Cat.  45.  Giient)CAi-ó,  he  pays.  E. 
3.5;  O'D.  1518;   Cat.  90. 

GplA:  "  nine]\lAinc  AchcMH  inA  becAi-ó".  O'D. 
84,  1857. 

CiibAtii.     See  eAubAiii. 

e-pléj,  read,  legit,  Vit.  Pat.  Oxen. 

CliocliAtuchecbAiT),  tibicen.    Z.  i.  198. 

C]ipech  an  additional  levy  or  visitation  by  the 
chief;  a  forced  loan  or  heriot;  excess  of  any- 
thing or  kind.  O'D.  2111 ;  O'D.  281 ;  H.  2. 
15,  pp.  54  a,  47  a;  H.  3. 17,  col.  333.  Eaiul. 
487;0'D.  2111;E.  3.  5;  O'D.  1517,  1529; 
C.  1668;£'^CT-i.  88;C.  2284. 

G]']\Ai'óclie|i,  is  cast  down.     Cat.  155 

e)'necc  .1.  m  CAipcebbA  ]Aecc.  Cor.  Glos.  in 
voce,  and  in  o]ic  c|\eic ;  a  toy,  a  pet,  not  sub- 
ject to  law.     Cat.  76. 

CfcediAH  .1.  cA)ipAii'cei\.  H.  2.  15,  p.  13  A,-  it 
is  calculated. 

Gc  .1.  i-ppeiue.  CClery,  a  herd.  E.  3.  5,  p. 
lb.     See  et)  .1.  Alibi  n.     C.  1903. 

GcA,  he  finds,  gets,  receives ;  "  ben  wax»  ecA  a 
coii'ciD  A  C0111A1  j  bAnArnnAii'",  a  woman  who 
does  not  obtain  her  desire  in  communion  of 
marriage.     iiaiwZ.  487;  O'D.  2121. 

GcAib,  acquisition,  acquired  property.  See  ex>, 
ec,  and  eAT)Ail,.  H.  2. 15,  p.  65  b. 

ecAim  .1.  cuToet).  Harl.  432,  fol.  7,  p.  1,  col 
a;  C.  803; C.  2810. 

GcA]ibAi5e,  unprofitablenesss.  Bawl.  487 ;  O'D. 
2092. 

GcA^ice,  Ge  Grceci},  terra  interjyretatur  Latinb. 
"  ecAnce  T)in  .1.  caIaiii  ly  ii'lui  ece]i  tJA  ca- 
Iaiíi  i^'  AjiTDAe  .1.  ere)!  'oa  niniAipe.  GcAiice 
■oen  .1.  eqnje  yo  cAt-Aiii"    Cor.  Glos. 

GcAjijAi^ie,  now  eAT)A]i5Áib.      See  eAT)A)i5A!ne. 

GcAngnAi-oe  .i.  Airj;eoin  .i.  co  ^.-ollii)-.  C.  2812. 

GceccA  .1.  in-oligcecli,  unlawful. 

ecyollAf,  defect.    O'D.  2011.    See  eACAlUif. 

Grje-o,  law,  crime.    E.  3.  5,  pp.  21,  col.  2,  45, 


col.  1.  "  ^ogAib  erjet)".  "  Gcjit)  u^iiiAit)". 
H.  2. 15,  p.  13,  col.  a;  H.  3. 17,  cols.  103, 136 . 
"  I]'  Í  fojAib  ecjexj  nA  ].'uib  tjecbiji  coiibA 
nA  ei^DA,  CO  bAf  nA  ia)\  tnbAf  in  com]iAici", 
the  trespass  oi  EUjed  (law)  in  which  there  is 
no  distinction  of  profit  or  of  idleness  till  death 
nor  after  death,  is  the  wilful  trespass. 

Gclonn,  he  absconds,  evades.  Egert.  88;  C. 
2246. 

Gcoil.     See  eACAib. 

GcnAcc,  want  of  strength.    E.  3.  5;  O'D.  1386. 

Gc)iAt),  adultery.     See  eAtijiAt). 

GcnebAine,  without  security.     O'D,  121. 

GccoIa]',  eci--oblAif,  defect.  Rawl.  487;  O'D. 
2041 ;  H,  3. 18,  p.  404 ;  C.  917.  See  eACAllAj'. 

ecinm  .1.  finAcc.  O'D.  116;  H.  3.  17,  col. 
93.  "-I'liidcc  ecAiin".  H.  2,  15,  p.  50  b.  "Hi 
bi  eACAiiii  lAn  fiACAib".  Egert.  88;  C.  2281; 
C.  1871. 

V- 

fÁ,  m  old  MSS.  put  for  no,  vel,  aut.  "  In  yoji 
ocbuuf  cmge  IdA)'  m  luce  \o  ):Á  -oa  nj 
be]ycA]\  ■oóib  log  a  noc|Mi]'A",  whether  it  is 
to  himself  he  brings  this  party,  or  send  the 
price  of  their  sick  attendance  to  their  houses. 
Eaivl.iST;  O'D.  2131;  H.  3.  17;  O'D.  391. 
"  tlocA  n).-eAii  CO  nA  po]\  ■oi  a]u\-ó  conA-o  -ooii 
pne  é  yÁ  AnpojV'.  Egert.  88;  C.  2234- 
"1ni  coye)\céi]'i.-Áinn5AbAcliAilli".  C.  886. 

pAbAi|ic,  the  neal  or  temper  of  a  steel  weapon. 
See  yAJAijic,  and  consider  orthography. 

^Abcun,  a  falcon,  "a  sort  of  cannon,  whose 
diameter  at  the  bore  is  five  inches,  weight 
seven  hundred  and  fifty  pounds,  length  seven 
feet,  load  two  pounds  and  a  quarter,  shot  two 
inches  and  a  half  diameter,  and  two  pounds 
and  a  half  weight".  Harris.  The  Four 
Masters  use  this  word  under  the  year  1532. 

■pACAi)\,  jroici)!,  fACA]!,  sliclving  land;  a  level 
spot  or  shelf  in  a  hill,  between  rocks  (Done- 
gal) ;  a  place  in  a  cHfF  where  a  goat  or  a 
sheep  might  rest  (Mayo,  Eriis). 

pAC]iAn,  a  bog-bine  (Donegal). 

JTauaijic,  sea  weed  (county  Clare).  See  feAiii- 
AnAC,  and  Icacac. 

"PA-obAiiic,  the  neal  or  temper  of  any  steeled 
weapon.     See  yAbAi]\c. 

■pAobull,  ^.-aIaII,  A-oboll,  Aboil.  Egert.  88. 
60  ct  a.;  time,  occasion.    See  AtibAll.    "TDa- 

111AXI    A    nAOetl    |.-A-obull   \\0    JaIcA   ACgAbAll 

im  m  Aicjin  aja^  mi  in  leAcjAbAil  T)ubuLcA 
AjA]-  1111  in  )'mAcc,  i|'  AiiAO    I'o    Aicneo   ua 
AicjiuAtio  biAoo  CAC  |-Iaic".    H.  3.  17,  col. 
414.     SeeE.  3.  5,  p.50,  c.  1. 
^AebAii,  obligation;    "  ■pAebun  Iai]-  in  pne  im 


VA1 


FAI 


Vwn 


FAN 


Ai^'ic  Bon  injin  in  u<M]\  n<N  bi  iiiac  aiit)  rAi\ 

elf  in  A-ch<s]\  AjAf  yAebu);  Idif  in  mjin  a 

Aij'ic  An'i]'  tjo'n  pne".     E.  3.  5,  p.  9,  col.  2. 

V^enAn,  idem,  tlie  same  thing.     Cat.  23;    H. 

2.  15,  p.  115  a. 
VasaIjah,  it  is  found.     H.  5.  15 ;  O'D.  1643. 
i-'AgAifc,  the  ncal  or  temper  of  a.  knife,  sword, 

etc. 
pAtbÁii,  finding:     "  tta»   a  rAtbÁil".     Enert. 

88;  C.  2192. 
V-vjbAC,  they  find,  get,  or  obtain:  "  conAiii 
lAHi'A  -irAjbAc  jAicli  ecÁil".  H.  o.  18,  p.  400. 
pAjbu]',  he  leaves  behind,  he  forfeits.  11.3.17, 
col.  211.  VAjAbAjA,  is  forfeited,  is  relin- 
quished. Egert.  88;  C.  2440.  "  Cm  ni  -oon 
bur  noc  -00  ceitnA  ■oo  VAcbAib"  Eqert.  88; 
C.2693.  ^  -^ 

Vai-oiujato,  prolongatio.  H.  2.  13;  Glos. 
PaiI,  vicinage,  contiguity,  nearness.  "1li  fAil 
UA  SeAJfA.  Four  Masters.  "Ill  b-yAib 
AcbAit)  bo".  Four  Masters. 
VaiII,  negligence,  failure:  "fAilb  fjiicnAn'uv', 
negligence  of  service.  "  pAibl  imcoiiiiérA," 
negligence  of  custody.  Raid.  487;  0"D. 
2112;  H.  3.  17,  col."  424.  "  ITaIU  yiuc- 
gnAinA".  H.  2.  15,  p.  51  a.;  E.  3.  5,  p.  23, 
c.  2.  "  11Í  flÁn  fAilb  eile  yojijiA  acc  lo]-- 
CA-Ó  UAmA",  no  other  failure  regarding  them 
is  exempt,  save  only  burning.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2042.  "Hi  cAeniuACAif  in  beAf  -oo 
•oénAiii  cm  fAibb  ^o\\\-  in  ecb",  he  could  not 
do  the  duty  [errand]  without  neglecting  the 
horse.  Rawl.  487;  O'D.  2058.  "x\caic  a 
c|u  ■ooi-biAc  CAijijible  1  fAilb  .1.  ACAir  rjii 
neici  Anilbcnijep  jeAbL  coii\icnec  i  HAvolb- 
U5AX)".  H.  3.  18,  p.  639. 
VAimDeb,  straggling,  straying,  wandering.  Cat.  5. 
VAinn,  feathers,  down.  "  ■pAin-o  .i.  cluiiii"    Cor. 

Glos.  in  voce  cAt)An. 
■pAif,  rising:  "cia  t)o  ]:ai]i  au^at)  yo\\  iinii]i", 
tliough  a  storm  should  rise  on  the  sea.  Rawl. 
487;  O'D.  2057;  O'D.  356. 
Vaiii,  the  rising  of  the  sun.    "  ^Paih  .i.  miigbAil 
v.A  5]\eme  i  inAian,ab  eo  quod  est  jubar  .y. 
■oelliiA-o ;  unde  Colum  Cille  dixit,  t)iA  bun 
yju  fuiUj-OiAbim  fiu  fAiji  .i.  \-\\\  mn^bAib: 
y^n  fum  .i.  i.-j\i  ^AbAc".     Cor.  Glos.  in  voce. 
VAiubcn,  he  cutsolf  or  diminishes;  "  11i  yAipben 
bog  enech  AiiinÁ  .i.  nocon  pfeciimn-oebent) 
imon  inuAei  jAn  bee  ua  li'-enecbAuroi  if  ireff 
rAfiiAiT)  130  bic  ■oi".    H.  2  15,  p.  12  h;  Ratal. 
487;  O'D.  2093;  H.  2.  16;  O'D.  1745. 
pAifcen  .1.  CAiiAcit),  promises.  O'D.  379. 
■pAi]\5;ce]\,  is  promised,  oliercd.     "  ITAifcenn  a 
cuaiiAfcAb".     E.  3.  5,  p.  15,  col.  1,  "  Iat) 


AffA  ■o'fAijigiuben  fOf  ceifc".  Egert.  88;  C. 
2420. 
yAifji'e,  fAi|ici'ui,  .1.  i:mt)éc]-ni.  E.  3.  5,  p.  9. 
col.  2,  p.  13,  c.  1 ;  H.  3. 18,  p.  406.  See  Aicfe 
and  Aif5i-ui. 
pAifUic,  he  met,  came  upon ;  acacZif,  supervenit. 
"  Con  fAifiiic  Coifpfe  fennro  'oo  buijnib 
00  buijet)  bA  muAi  yint)  i  CAitJe".  Cor.  Glos. 
in  voce  ojic.  Ita  ut  supervenh'et  Corpreum 
militem  ex  Lugniensibus,  concubentem  cum 
uxore  Findi  in  adulterio.  "  Cic  yint)  x)on 
fUAfboic  -oeojbAi  CO  fAi]inic  An  cbobAux) 
cen  cent).  Ibid. 

VAipcnnijAT)  iDonA  fibetiAib  -oA  n'-oicm,  the 
protection  [acknowledgment?]  of  the  poets 
to  shield  them,  iíaw-í.  487  ;  O'D.  2118.  See 
yiiificm  and  fAOfAin.  " '[■"♦''Oificnijic  imAC 
nA  pne".  Egert.  88;  C.  2246. 

PAifuei]-,  information.     Egert.  88;  C.  2604. 

pÁif-cij,  a  waste  house,  a  house  in  ruins.  "  Co 
fUAi]\  Coifpfe  1  fÁipcij  oc  pume-ó  éfc  yo]\ 
iiToeom".    Cor.  Glos.  in  voce  ofc. 

■pAicce,  jL-Aice,  a  green  or  lawn;  technically,  the 
four  fields  nearest  the  house.  Raid.  487; 
O'D.  2137.  "ViAcyAicci".  O'D.  1439.  "V^'- 
■oef  CAife  cbuic  no  gAipn  cAibij  cepc  if  é 
pn  niAijin  nA  bAchjAbAbA,  AjAf  cuqnmiA 
fAidicbe  UA  nibecb  pif  fin  fAichce  inbef a. 
Ocu]-  i]-iACfin  cfi  lUAigne  comA]TOAin  Cfen- 
cbufA".   O'D.  609. 

Vaicj-i,  a  charioteer;  also,  the  charioteer's  seat  in 
the  chariot.  "  V*icfi  unio](iio ;  Ainin  130  yu'ite 
in  A]iAt)".  Cor.  Glos.  in  voce  g*'''^^.  "'PAicfe 
cec  nAi)iit)e".  Every  watcher  or  caretaker  Is 
called  f  Airi-e.     Rjid. 

VAbb,  ill,  bad,  dirty.  H.  2.  15,  p.  15  a. 

i.\\bbllAfAC;     "UACA    fecCA     fO     fAbbnAfAC     bA 

fefAib  Gfenn.    C.  758. 
VAbbuAubAf,  is  niled.    Egert.  88;  C.  2167. 
VAbbi'SAT»,   illegahty.     H.  2.  15;  O'D.  1006. 

Egert.  88;  C.  2210.  "  foji  flAic  fAbfcuice". 

O'D.  2223. 

VAbbcA;    "Af    bA    fAbbcA    ■0A1111    m    ■OAf  A  fip". 

O'D.  2458. 

VAmAijie,  a  species  of  dog-fish.  This  word  is 
used  in  tliis  sense  in  the  parish  of  Skull,  in 
11  lb  eACAcb  m  mil  An.  It  is  applied  to  the 
bathers  at  Kilkee,  county  of  Clare. 

■pÁUAC,  fÁnAcc,  fAU,  or  not.  Z.  I.  210.  "  a  fif 
miA  pf  fÁn  50".  O'D  1860;  O'D.  86.  "  11i 
f etJAff A  CIA  f ecu  f 0 ;  iin  bAt>  cum Ab(X  f  auac". 
O'D.  2206. 

Paujc,  stir,  move;  "  niof  cuif  fé  fAiigc  Ann", 
he  did  not  stir  or  move  it  from  its  position 

'    (Kllk.). 


VAK 


FAR 


Ve 


FE 


l-'AnncAifit)  fantasy,  derived  from  pliaiitasia. 

i-"Aoit)iiii,  I  send;  reddo.  "  SeAn  IDacjumcc  -oo 
yAOiTJeAt)  A  •]')3i]\]\AiT)e".  Four  Masters,  457. 
"  457.  S.  Patricius  cognomcnto  senex  scu 
senior  reddidit  spii'itum".  Triad.  Thau.  p. 
293.  "  00  ^-AOi  i'é  A  f pi opAT)",  means  literally, 
"  lie  gave  up  the  ghost" ;  "  cu  pAeACoecinunJ 
in  aIa  chic".     O'D.  86. 

Vaoihi,  tuition,  tutorage.    0"D.  2196. 

VAoniDeAl,  straying.  H.  2.  15;  O'D.  1668; 
wandering.  Cat.  5 ;  H.  3, 18,  p.  a.  "  pAenLe- 
■OAij  irine",  strayers,  straggling  absconders, 
fugitives.  H.  2.  15,  p.  48  a.  "Acj^AbAiL 
poenLetJAij",  the  distraining  of  a  flying  per- 
son, iiciit-;.  487;  O'D.  2099. 

■pAoificniuJAt).  See  ^-AiinmniJA-ó  andyiii]-foin 


H. 


3.  18,  p.  102 
H.  3.    17; 


3.17,  col.  422; 


i-\\onAU,  the  same  as  londtin 
b.  "  ip  pAonAnn  lUAun  t 
O'D.  549. 

X^o]\  .1.  m  mole  pojiiiAip. 
C.  880. 

].\\o]\  .1.  puipnijiiu-ó  .1.  buvi).    C.  2832. 

■pA0]\MÍi,  pAe]-Aiii,  food,  support,  protection, 
asylum.  "  A]i  pAej-Ain  muipe  t)Áiii".  Egert. 
88 ;  C.  2244 ;  H.  2. 16 ;  O'D.  1711 ;  H.  3. 17, 
col.  40.  "in  ci  uip  Ap  poepAiii".  H.  3  17; 
col.  43,  129.  "  CAit)e  poeppAni  ?  11í  céic 
poji  b-eniec".  H.  3,  18,  p.  192  a.  For  the 
pAepAiii  of  the  diiferent  ranks  see  H.  3.  18, 
p.  509.  VAepAiTi  was  the  escort  or  protection 
which  a  guest  received  on  liis  visits  while 
passing  from  one  house  to  another.  H.  3.  18  ; 
C.  1386.  "  AcJAbAib  ■OAp  pAepAiii",  a  dis- 
tress despite  of  protection.  Raid.  487 ;  O'D. 
2097. 

VAopculAO,  to  wash.     C.  2750:  O'D.  1627. 

Vao]'iiia,  acknowledgment.  See  tiiac  pAO]'iiiA, 
an  adopted  son.  H.  2.  15,  p.  14  h.  "  bog 
pAepiiiA  .1.  boj  Ap  A  pAÍpicinuiJAt)  .1.  pecc 
cuniAbA.  E.  3.  5,  p.  14,  c.  2.  "  UupcuJA-ó 
imoppo  .1.  -pe  pex)  u]\5nAniA  m  bit),  AjAp 
coTriAipce  in  Aipet)  bep  a  CAicem  a  iiibAibe, 
AjAp  pAcpAin  ■OAUÁ  iA]\  pÁjbAib  m  bAibe, 
xiAip  ip  A  n-ecrriAip  nee  bip  a  pAejwiii,  AjAp 
iriA  comncecc  bip  a  coiriAipce".  H.  3.  IS; 
C.  30  a;  C.  1386.  _ 

■pAocAiii,  relief  from  sickness.     See  pAopAiii. 

j-'Aorli,  oath.  See  Aech  and  UAOibi.  H.  3. 17; 
O'D. 579. 

]--Ai\c1iA,  t!iundcr-bolt;  fidmen;  a  flash  of  light- 

,  ning.  "■pApcliA  cennci-oe-oo  niin  pop  TnA]\b  lAp 
iToiúlcA-ó  m  CAilgmt)".  Lib.  Lee.  fol.  360  a, 
1.  "  "OeniupAt)  cApbAiceu  pA]\chA  ceneó 
po  cetjoip  inA  cenT)]-uiii  co  pup  iiiAi\b  coniu 
ve  pm  AcliAX)  pApcliA  m  tlib  CpeiiicAintie". 


Leabh  Breac,  fol.  14,  a  2.  "  Kt  statim  ac 
hsec  protulit  fuhninis  é  cojlo  missi,  et  in  ver- 
ticem  ejus  cadentis  ictu  extinctus  illico  inte- 
riit.  Unde  et  locus  nomen  abinde  sortitus 
Achadh  farcha,  i.  e.  collis  [?  campulus] 
fuhninis  appellatur.  Trias  Thau.  p.  128, 
cob  1. 

■pÁjijAib,  pA)\CAib,  .1.  pAjAib,  he  left.  "  ad. 
995.  Uene  -oiaic  no  JAbAib  Aijro  niAcbA,  co 
tiÁ  pApcAib  ■oépÉAcb  UA  "OAiiibiAC  nA  h-ep- 
■oAtii  UA  piunemet)  Ann  cen  bopcAu".  Annales 
VUonice,    College  ]\1S. 

Papp  .1.  cobbA  bepcA.  C.  2837;  Egert.  88 ;  C. 
2220. 

VÁp  .1.  cinne.     C  2823. 

"PÁpAc  buimnige,  i.e.  the  icildeniess  of  Limerick, 
the  name  of  a  territory  near  the  city  of  Lime- 
rick.    Four  Blasters,  1585. 

^ApAcli,  pAipcAch,  correct  knowledge  of  the 
Fenechus  or  common  law ;  precedent.  H.  3. 
17,-  O'D.  432,  538.  "  VApAch  .i.  po  po  pec 
.1.  -00  bei]!  in  biieiceiii  copniAibep  -oon  cAin- 
jm  iiiiA  pujbi^cep  .1.  CAingen  copriiAib  "oia 
bAibe,  ocup  AC  pec  lApAiii  tn  bpet  pon 
pucpAC  b]ieceiiinAe  jAecA  puippi.  SecAiu 
■om,  po  penbjiec  po]i]'in  cAinjm  ppecnAipc. 

^^o   "PApAch  .1.  pe]'  pUAC  (pUAC  .1.  pOCAb)  .1. 

pi)- pocAb".  Cor.  Glos.  "  CocÁinic  pÁcpAic 
C]u\,  ni  CAbu)ichA  upbAb]\A  acc  "oo  c]iiúp  a 
ii-&ipinn ;  ^ep  cuimjni  ppi  bAii'néi]'  ocup 
pcebuttAT!);  pep  ce]\T)A  ppi  iiiobAt)  ocup  Ái]\; 
bpecheiii  ppi  bpecheniintp  a  poi'ccA-ó  ocup 
ApA]'uch.  O  cÁnic  pÁcpAic,  cpA,  ip  poniA- 
inup  ACA  CAC  upbAb]iA  -00  nAbAib]-ui  no  piup 
111  bé]\bA  inbÁin  .1.  nA  cAnóiiie"  Preface  to 
Senchus  Mor.    H.  3.  17.     See  quotation  at 

UopCAt). 

■pÁpc  .1.  CApc,  information,  notice.  "  Cia  no 
bep  An  A  pApc  lApnAin".  Rawl.  487;  O'D. 
2107. 

^Apc,  notice  given  of  cattle  impounded.  H.  3. 
17,  cols.  94,  461-2.  See  popgAn. 

■pAC,  dat.  plur.  pACAib;  "imnenAin  pACA",  proof 
of  motive.  H.  3.  17;  O'D.  576.  "  Ap  nA 
pACAib  pm",  for  these  reasons.  Clarendon, 
15;  O'D.  1946. 

■pACApbAC,  rugged,  bad  land;  used  in  Clare, 
pai-ish  of  Kilcorney. 

■pé,  a  rod  wliich  was  used  by  the  Pagan  Irish  for 
measuring  bodies  and  graves.  It  is  stated  in 
Cormac's  Glossary  that  it  was  always  left  on 
one  of  the  graves  in  the  cemetery,  and  that 
the  people  had  an  abhorrence  of  taking  it  up 
in  their  hands.  Some  Ogura  characters  were 
insciibed  on  it. 


VeA 


FEA 


peA 


FEA 


"  "Oin^'An  beic  1  in-becAit)  •OAtri 
X)e\]-  H15  gAeuel  ocuf  JaÍI 
Uoi]í]-ec  mo  noi'c,  cuin  1110  c]\é 
O  \\o  coitii]'et>  ye  y]u  \:\,'Xnn". 

Cor.  Glos.  in  voce  ye 
■peAC,   a  spade.     "  pec    quasi  pec   qixia  piugd 

tenam".     Cor.  Glos. 
VeACAitJe,    a  noxious  animal ;    a  bird  of  prey 

(Kilk.). 
■peAcc  yeile,  hospitable  cntei'talnment  for  one 
night  to  king,  piince,  poet,  or  any  one  else. 
H.  3.  17,  col.  127;  D.F.G. 
■peAccA,  was  fought.  "  1n  cAn  |'eccA  cac  ITIuije 
UiiineAt)",  -when  the  battle  of  Moy-Tuire  was 
fought.      Cor.  Glos.  in  voce  Tlepcoic. 
peAccAf ,  one  time,  one  occasion.     "  Aiiuvil  ip- 
heyz  CjAuicme  plet)   i-eccA]-  buit)  -oo   cij 
A]\oile  éce-p".     Cor.  Glos.  in  voce  tecec 
PcAt),  relation,  narration,  telling. 
"  peAT)  Ainm  t)'mi)"iii  i<>]i  ^-om 

Alb  lA^pAl-O,  |.-OCACC  yiA)í).-oi-ó 

UiAT),  ]\ic,  ifiuAú  pniAcc  jAn  on 
'0]\ucc  ejigcAX),  1)'  t)]ieAcc  Ai-nceiDAb". 
For.  Focal. 

per,  quasi  uic  quia  iuvitat.     C.  146. 

PeATiAin,  gen.  i.-e'onA,  .1.  •j.-eitnii  no  obAiii.  C. 
2830.  "  .^HACA)!  CO  TiAye'DAin  cccua  .1  ceicni 
•ooitii  A)!  if  yomni  ■opÁcAib  pAqiAic  bene- 
■DAccAin".     H.  3  18,  p.  179  a.;  C.  325. 

PeA-ÓAin,  gen.  and  nom.  pi.  |.-eA'onA;  carriage, 
as  of  a  car,  or  drawing,  as  of  a  plough,  bur- 
den, by  an  ox;  a  team.  E.  3.  5,  p.  18,  col. 
1;  H.  2.  16;  O'D.  1707.  "  ^haca^  co  nA 
^retiAin  cechcA".  H.  3. 18,  p.  179  n.;  "  •OAim 
riA  ■OAitnec  pjiu  nA  ]:eT)nA  ].'0]iAib".  Eaivl. 
487;  O'D.  2091;  C.  1849. 

peATDAn,  a  brook,  runnel,  streamlet;  used  very 
much  in  the  county  of  Mayo,  where  It  enters 
lai-gely  into  the  topographical  names. 

peAtJAH,  to  know.  See  y\w\\.  "  Ho  ].-e-0A]>-i'A 
ob  in  ben,  ni  nAC  cibpet)  ■oeic",  "  I  know," 
said  the  woman,  "  a  thing  which  he  would  not 
give  thee".  Cor.  Glos.m  vocegAi^ie;  "  nAcli 
reATDATJAn",  that  they  did  not  know.  H. 
3.  18,  p.  162. 

peA-óiiiAiin,  service,  execution.  "IVIa-ó  yApu- 
jAó  niAoin  p5  no  boccA  yeAtJiriAnn  tibijit) 
^iig".  if  it  be  the  violation  of  a  king's  steward, 
or  the  executors  of  the  law  of  a  king.  H. 
3.  18,  p.  158. 

poAjiiiAi]'.     See  éAjtiiAT]'. 

pcAiiiAH,  sea-wood.  See  yeAniumn.  H.  3.  18, 
p.  81,  col.  2. 

pcAn,  yen,  a  chariot.  "  -A  .1.  yen  no  cÁti]uio 
CA^ípAc',  Cormacs  G/ossar?/,  in  voce  A.    "1a]\ 


y\n  c]\A  jiopAcc  co^ip  a  hACA]\p  -con  cibb 
■01A  A-ónACAb  AgA-p  ye<\n  ]:op  I'epMJ  A5  a 
lonichon''.     Diiald  Mac  tirbis,  ped.  p.  778. 

peA|\  Aict)e,  a  workman,  artifex.  H.  2.  15,  p. 
58  a. 

peAp  Aicoij,  a  workman.  O'D.  1129,  307, 
2253. 

peAji  Aniib]\ufÓA,  the  assaulter.  E.  3.  5  ;  O'D. 
1468;  the  suer,  the  plaintiif.  Egert.  88;  C. 
2289. 

peA^-bobg,  a  man-bag ;  a  bag  of  tablemen,  or 
chessmen.  See  Macgeoghegan's  translation 
of  the  Annals  of  Clonmacnoise,  936.  "  Ocu|" 
jreAii-bobg  "01  -pji  \\onx>  c}\e'óúniA",  and  a 
chess  bag  of  woven  brass  wii-e.  Leahhar  na 
h-Uidhri.     See  pcceAbb. 

peA]\  bun  Alt),  the  original  owner;  the  owner. 
Cat.  65,  96,  97;  O'D.  2316. 

peA]\  conni-i,  the  man  in  power.  Egert.  88 
C.  2446. 

pcAn  cpAi.  II.  5.  15;  O'D.  1613;  Egert.  88: 
C.  2546,  2575. 

pcAji  c]iAinn,  the  owner  of  the  tree  in  Bee  Laws 
O'D.  2316. 

peAjv  cubAf  biiAic.  Egert.  88;  C.  2619;  an 
accomplice.  H.  3.  17,  cols.  112,  434;  R.I  A. 
35-5;  C.  1693;  H.  5.  15;  O'D.  1572. 

peA]\  cunicA,  a  companion.   Egert.  88 ;  C.  2165 

peA)\  TDoniAni  .1.  niAC  bicbenAC,  a  boy  who  is  a 
habitual  trespasser.     C.  1476  ;  C.  587. 

peA]i  pfcibbe,  yeA)!  p-ócilbi,  a  chessman, 
"  CiAp  bo  nión  ocup  cia]\  bo  aijicaj-oa  cpÁ 
Loe5<M]ve  CAblApcA|\  in  oen  jIaic  int)  y\\\ 
■oot)  iTAinc  yeib  cAbbAÚ  niAC  bbiAiinA  ocup 
coc  noniAbc  eCT)\  a  •6^  boip  iAi\pu'oiu  AtiiAib 
cAipTmitJejA  •peAp-p'ocibbi  yo\\  cAipi'oin". 
Leahhar  na  h-Uidkri. 

PeAn  -poippe,  an  unlawful  suitor  or  plaintiff. 
Cat.  51 ;  O'D.  1320. 

peA^i  puche,  a  finder  of  lost  goods.  Raiol.  487 ; 
O'D.  2041. 

peA]\  5^\Án3,  a  man  of  gi"ade ;  a  priest.  Egerton, 
90;  O'D.  1957. 

peA]\  5111  n,  the  o^vner  of  the  land.     O'D.  2314. 

peAjv  lAiiiie,  the  man  who  inflicts  the  wound. 
H.  3.  17;  C.  87. 

peA]v  béi  jin,  a  reader,  lecturer,  or  professor  of 
theology.  "tllAebcobA  niAC  C|iunnifiAoib 
AbbAt)  A)TOmAchA  'OO  epJAbÁib  •oo  JAbbAib 
bochA  CuAn  Agup  An  pe^i  béijin  .1.  111oc1ica". 
Four  Masters,  876.  "  876,  Moelcova  filius 
Cronnmaeli  abbas  Ardmachanus,  et  Mocteus, 
Scholasticus  sen  lector  Theologiaj  Ardmach- 
anus, capti  sunt  per  Nortmannos  de  Loch 
Cuan"     Triad,  pp.  295,  298,    etc.     At   the 


Vev\ 


FEA 


res 


FEG 


year  1040,  p.  298,  it  is  translated  Lector  sen 
Professor. 

'Pe.x]!  lepcA,  a  liarboiircr.    Egert.  88;  C.  2557. 

■peoi]!  leivMjce,  a  guardian  man.  H.  3.  18,  p. 
115.  "Pen  leiwch  ^o  5A'bti]'c<.\i\  acIijaÍ)- 
Ail  iiinie".  Uarl.  442,  ibl.  9,  2  a.;  E.  3.  5 ; 
O'D. 1458. 

l-'eA]!  111A111A  11105,  *  servant,  or  attendant.  H. 
.H.  18,  p  158. 

V'eA]!  inA]ibcA,  a  slayer.     O'D.  2314. 

■j-'eAji  iiieuongAice,  the  mid-tliief,  i.e.  tlie  man 
in  whose  hands  stolen  property  is  found,  or 
the  receiver  of  stolen  goods.  Cat.  51.  58; 
Raivl.  487 ;  O'D.  2072. 

VeAji  iiiirobA,  one  who  lives  in  another's  house. 
H.  3.  17  ;  O'D,  552  ;  the  lowest  rank  among 
the  laity,  corresponding,  in  eneclann,  with  the 
foclach,  or  lowest  decfree  among  the  poets. 
H.  3.  18,  p  16  a.  110  6.513. 

"  ■peAp  iiiit)bAt)  .1.  peA)i  iiiibecAt)  .1.  'opoch 
becAAp  A  boiji,  no  peAji  bip  a  iiiet)on  a  Aipi 
.1.  A  berAt)  neAch  eie  cige  neAcli  ebe"'  H. 
3.  18,  p.  110  6.  A  pbepcAcli  became  a  pe]\ 
tiinobA,  as  soon  as  his  beard  grew.  H.  3.  18, 
pp.  17(),  177,  178. 

pcAp  HA  bAjpA,  the  plaintiff.     H.  3.  17.  _ 

JTeAp  11A  hAcjAbAlA,  the  owner  of  the  distress. 
H.  3.  17,  c.  40. 

VeA)i  nA  b-ACJAbAlA,  the  man  from  whom  the 
distress  has  been  taken.  Rawl.  487;  O'D. 
2095. 

VeAp  peACCA,     O'D.  1401. 

■peAp  cAi]\ce,  a  drawer,  procurer,  or  instigator. 
"  1]-e-ó  ip  pe)i  cAipci  Aim  ■otiine  cAijijip  iac 
CO  hAen  inAt)'.     R.I.A.  No.  35,  5;  C.  1692. 

"PeAp  ceAccA,  a  just  sidtor,  claimant,  or  plaintiff. 
O'D.  570. 

PeAp  ceAccA,  a  just  suitor.     Cat.  51. 

VcAp  cijip,  the  economist  in  a  monastery ;  the 
dispenser.  "  Gocaiu  iiiac  CepnAich  pep  cijip 
A]roAiiiAchA  t)'écc".  Four  Masters,  791. 
"  791-  Eochodius,  iilius  Eernachi  oecouomiis 
Ardmachaj  moritur".    Colgan,  Triad,  p.  294. 

PeAp  cipe,  the  man  in  possession  of  the  land. 
Egert.  90;  O'D.  1962,  2143. 

PeApAnnAp,  peApAnncAp,  landed  iDroj^erty,  farm. 
"In  CAn  bA  tiiop  cútiiAccA  gAeTJei  pop 
blipeAcnAib  ■oopAimpAcAbpAin  ecAppmpep- 
pAnnup".  When  the  power  of  the  Gaels  was 
great  over  the  Britons,  they  parcelled  Albany 
among  them  in  farms.  Cor.  Glos.  in  voce 
tlloijene. 

pcApAp  léijinn,  popAp  léijinn,  professorship, 
"  Ao-ó  Ha  pojijiecb  ■do  jAbAil  An  popApA 
beijin".     Four  Jlasteis,   1049.     In   inunere 


professoris  succedet  Aldus  Hua  Foirretli. 
Triad,  p.  298.  "  -Ap'opeAp  béijinn.  Archi- 
scholasticus  sen  prteclpuus  Theologise  pro- 
fessor". Triad,  p.  298. 
peApb,  a  blotch  on  the  cheeks  .1.  bobj  •oo  cuip- 
icAp  pop  5puAt)Aib  in  'oume  iAp  n-AÍ]i  no  iA]t 
n-jubiiec".   Cor.  Glos. 

peApguijiin,  I  incense,  irritate,  vex.  "  peAp- 
gAicheAp  l/oejAijieóc  clii  in  cenit)".  Leabh. 
Breac,  fol.  14  a  a. 

peApnóg,  gen.  ói^e,  the  alder  tree. 

peApc,  pi.  peApcA,  a  grave,  a  trench.  "  pepcA 
pe]i  peic".  "  Est  locus  ad  septentrionalem 
marginem  fluminis  Boandl  hodle  Slalne  dictus. 
Dicitur  Fertafer  Feic,  i.  e.  fossae,  sive  sepul- 
chra  vh'orum  Feic  ex  eo  quod  servi  cujusdam 
dynastai,  nomine  Feic,  Ibi  altas  fecenmt  fossas 
pro  occisorum  corporibus  humandls".  Trias 
Thawn.  p.  20.  See  also  p.  40,  c.  39.  "  Et  fece- 
runt  fossam  rotundam  in  similltudinem  pep- 
CAe  quia  sic  faciebant  Scotici  homines  et  Gen- 
tiles; nobiscum  autem  reliqulas  ]]?  pebic]  vo- 
catiir  i.  e.  residue  filiarum.  Et  immolata 
est  pepcA  ista  Patricio,  etc''.  B.  Armagh,  fol. 
12  6. 

peApcAc,  .1.  tiA  cpoijro  ■oéc.  Egert.  90;  O'D. 
1961 ;  E.  3.  5,  p.  42,  col.  2. 

PeA]\CAp,  the  spinning-stick,  the  distaff.  "  Quia 
vertitur  digitis".     O'G. 

p'eApcop,  the  evening.  Latin,  vesj^er.  Cor.  Glos. 
"  •At)AnncAp  remit)  occa  ip  m  mux)  pn  1 
pepcop  HA  cÁpc.    Leahhar  Breac,  fol.  14  a  a. 

peApcAp,  pcApAji,  pe]\cAp,  it  is  known.  Cat. 
74;  H.  3.  18.8«. 

peACACcAm,  an  attempt  or  endeavour.  H.  3. 
17;  O'D.  .368. 

peACAb,  a  cup,  goblet.  "PecAb  niAic".  Rawl. 
487 ;  O'D.  2088.  "  pecAb  .1.  copn  CÚ1ÍTOA15 
ApjAic".     Cor.  Glos. 

Pecc  All  cije,  the  rafter  or  ridge  pole  of  a  house. 
SeeSoniiAcb.  O'Coiior,  adann.  1244.  "pecce 
emij  AgAp  jApcci-óe  jAoi'oeAb",  the  patron 
(top  branch)  of  the  liberality  and  valour  of 
the  Irish.  O'Conor,  ad  ann.  1283.  "  peice 
quasi  peije,  lAppAUT)!  impuibngep  poibpi  ■oon 
cej".     Cor.  Glos. 

pet)  piAt),  pe  piAt),  a  magical  match  or  superna- 
tural disguise. 

petJAip,  is  carried.  H.  3.  17  ;  O'D.  619.  "  Co 
weich  t)o  pocbAib  petiuiii  (Aei)  pip  ponABiriA". 
O'D. 2220. 

pet)b,  dat.  pi.  pet)bAib,  put  for  peib,  goodness, 
distinction,  quahficatlon.     O'D.  2220. 

péjA-ó.  looking;  "cm  yejeti  nnnge",  without 
regard  to  place. 


pel 


FEI 


pen 


^ER 


VégAn,  is  seen,  is  tested.  Raid.  487;  O'D. 
2046 ;  Egert.  88 ;  C.  2602. 

■peib,  as ;  now  ^ém. 

Véib,  distinction,  dignity,  lionour,  rank.  "  VooIa 
]:eibe".  H.  2.  15,  p.  18,  col.  2.  "  1]'  c.\\\e 
]:éibe  cac  A\\\e  ó  bo  M\\e  cu  ^15".  H.  2.  15, 
p.  31  6.  "  |iiApu|'  |-eibe".  Cat.  6,  105.  "  a 
I'eib  .1.  A  liuAiflni".  H.  2.  15,  p.  47,  col.  5. 
"Veib  cocuj-a",  property  of  nobility.  Rawl. 
487;  O'D.  2116.  "a  ^eib  .1.  a  bpeAbui' 
CJ10CA  AjAj"  ceneoib"  Cormac's  Instruction. 
"  be)'  cucnuniA  jreib  aja)'  cocui'".  E(jerton, 
88,  fol.  15  a  a.  "  Veib  .1.  ]:ebiif".  H.  2. 15 ; 
p.  51  b. 

VeiceAtii,  a  debtor  or  creditor;  "  ^reicein  coic- 
et)A",  person  who  sues  for  debts,  a  pleader. 
Cai.  pp.  13,  35  ;H.  3.  17,  c.  34,  81;  gen. 
|-eichemAn,  dat.  i:eicbeiiiAin.  "yecniiii  bni-ó- 
bmt.".  O'D.  133,  1921. 

■peiceninAp?  watching,  attending. 

j-'eicetnnAi',  pleading,  advocacy.  Raid.  487; 
O'D.  2068 ;  H.  5.-15 ;  O'D.  1658.  "  veicem- 
Í1A]'  AjA]'  -HACAije)-",  recovery  and  security. 
iiaioZ.  487;  O'D.  2148. 

■peicli,  peic,  calm  weather.  See  i-'éic.  "111Á-|- 
A  yeicb  \\o  bAidme-o-oo  neocli  AjAf  ]\ucyo]i 
AtiyATJ  Kxupn".     Raid.  487;  O'D.  2057. 

Veiclieiii,  a  pleader  and  advocate.  H.  5.  15; 
O'D.  1658. 

yeicbetiiAin,  attendants,  advocates.  H.  3  17, 
col.  110;  Harl.  432;  O'D.  1920.  "  peche- 
liiAin  cobAij"     H.  5.  15;  O'D.  1693. 

Veicbeiiinu)-,  the  state  or  condition  of  a 
):ec1ieiii.  "  1Iaic  ].-ecberiinuf".  H.  3.  17, 
col.  83.  "  Cit)  Ap  A  n-epei\  ]:eicbeni  ?  ílín. 
Aji  int)i  •obijef  no  ■oli5ée]\  ■01  a]\  ip  ■peicheih 
ceccA^A  hi".     H.  3.  18,  p.  21  a. 

peiT)litic,  they  cndiu'c,  continue,  remain.  Vit. 
Pat. 

feiuni,  an  effort,  exertion;  gen.  ■j.-eniiiA.  "Uuc- 
1'AC  A  bÁriiA  A  n-én]:ecbc  'nion  cioidi  'o'Á 
rApjvAinj,  AjA)'  ni  jiAibi  cA)^bA  i]'  in  c^iein- 
yeum,  0)\  ni]\  yeni-Ac  a  bee  -oi".  Lismore, 
219  a. 

Veromi,  refusal.  "  yo]\  yevm^  fine",  despite 
the  refusal  of  the  tribe.  H.  2.   15,  p.  14,  top. 

Veniienn,  jreuimei',  he  refuses,  fails.  H.  3.  17 ; 
O'D.  556,  573;  H.3.18;  C.1438;  H.5.15; 
O'D.  1695. 

■péineAcbu)',  the  laws  of  the  ancient  Irish,  the 
code  of  the  Brehon  laws.  "  SeAnchu]-  ajaj' 
pénechup  ha  beneAiin".  Fum'  Masters,  438. 
"  Hibcrni;c  Anti(piitatcs  ct  Sanctiones  Le- 
gales".  Triad.  Jltau  p  214,  col.  a.  See  quo- 
tation under  the  word  peAncu)-. 


Vei]-,  a  feast;  bA-feij't,  cow  fodder,  or  the  cows 
forfeited  for  feeding.  O'D.  100;  "  qiAU 
yen'e",  time  of  feast.    O'D.  254,  1073,  2246. 

■pei]-,  the  copulation  of  bulls,  rams,  etc.  "  ^ei]- 
lech  ^.-inchjiiuriiA",  Feis  is  equal  to  half  the 
attendance.     H.  5.  15 ;  O'D.  1648. 

■peip,  lying  in  bed,  copulation,  coition.  "  eijuc 
initAbAlA  peii'i",  the  eric  of  avoiding  coition. 
Raid  487;  O'D.  2120. 

■peip,  lyinw ;  trespass  committed  by  cattle  lying 
or  sleeping  satiated  in  a  corn  field,  etc.  H. 
3.  18,  p.  13(5;  E.  3.  5.  levant,  and  couchant. 
Gibh.  p.  32. 

■pel)',  coena;  a  supper  or  feast  at  night  with  ale. 
H.  2.  15,  p.  61  b.     See  ].nii]M]uu-ó. 

■peifcit)  110  -oeiixi  .1.  ciiuiAm)-i  no  comAjibA  ].-it 
•DiA  el]'  in  viiunAipb".     C.  2822 ;  O'D.  2225. 

peic,  cahn;  a  calm.  Raid.  487;  OD.  2110. 
See  An).-At).     Egert.  88;  C.  2361. 

Peic.  "  -de  ]\iiiidiA]\  cecnAe  lleiiiet)  Atle  Antt 
.1.  neiiii\ot),  llemmoT),  neiiiot),  neiiipuc: 
neniAot)  ÍA  ce)\x)A  aja]'  joibnui  Áp  ij-peij 
■00  bei^  iieiiicenchui'  tioib  in  péich  no 
bejiAic  cjie  acd,  rue  cme".  II.  2.  16,  col. 
120. 

■peic,  a  boggy  stream  (used  in  Roscommon). 

■peliu)-,  a  word  of  fom-  syllables.  Cor.  Glos.  in 
voce  ■oeAch. 

■pelniAC,  a  pupil,  a  scholar,  a  learner.  II.  2.  15, 
p.  48  a.;  H.  3.  17;  O'D.  563. 

polniAip  .i.]3ii-eo5A.     O'D.  81,  1853. 

■peliiiAe,  sepes.     Z.  i.  22. 

■jrcm,  a  Avoraan.  "  S50C  ua  "j-'enn  ó  ii]i  iia 
■pinne".  S.  O'Mulconrij;  "  .1.  iiiac  ha  iniiÁ  ó 
uneAb  11A  pinne,  AbAinn  a  ti-Cin  ChoiiAiLL" 
r.  O'Rody. 

Peiint),  refusal.  O'D.  2123.  "  Cu  jioib  yeiniiu 
AjAf  uijUAj-Acc  AgAp  pmechAipe  Ann",  refusal 
and  consent  and  family  right.  Rawl.  487; 
O'D.  2101. 

VetiAp,  .1.  ACCAinjicep,  is  given.  H.  2.  15,  p.  49. 

peóipnn,  a  sandy  level  spot  on  the  bi'ink  of  the 
sea  shore    (Erris). 

)^eoi\up,  hec  acirus. 

"i-'opAii,  raasculus.     Z.  i.  12. 

|-'e]\enn,  a  garter,  a  belt,  a  girdle:  anklet?  "  'J-'e- 
peii-o  .1.  i-ó  bi)'  1111  cobpA  in  eujus  voccm  cpec- 
cAip  m  cpeccA  ini  cobpA  pep,  aiviaiI  no  bit) 
•0111  int)  be  coniAioup  caic,  ip  tu  •0111  ■00  gni- 
ci]"  nApepiiiT)  verbi gratia pepeuT)  óijiim  coip 
pij.  Vepent)  ■oin  Ainm  vo  cpi]-  bi)-  uni  pep 
nnde  dicitur  cAcniAic  pneccA  pejuie  pep  .1. 
■00  ecniAic  in  pneccA  cjupA  pei\".  Cor.  Glos. 
Ferenn,  a  garter  which  is  worn  about  the  calf 
of  the  leg,  as  cpeccAip  iti  cpeccA  1111  coI]ía 


VIA 


FIA 


VI  ■Oil 


FIDII 


ye^,  and  the  Ferend  was  adapted  to  each  ^qv- 
soxvs  di\gmXy,verbi gratia;  ].'e]\etTO  ói|i  iin  coi]' 
pig,  a  golden  garter  on  the  leg  of  a  king. 
Ferend,  also,  is  the  name  of  a  girdle  worn 
around  a  man,  unde  dicilur,  cAcniAic  fneccA 
)ré)ine  yei(\,  the  snow  surrounded  the  girdles 
of  men.     Cor.  Glos.  in  voce. 

Ve]ic1iAi|t,  .1.  einmche]!.  O'Davorav;  is  paid, 
rendered,  given.     H.  2. 15,  p.  32  b. 

\:e]-A\[,  yeYZA\\,  it  is  known.  See  y^eip^i  and 
yeA]-c<5.]i.  "  IIIama  ]:e]-e]\  yeA]\  biinAit),  un- 
less the  original  owner  is  known.  H.  3.  18, 
p.  192  a.  "  A]iA  i-ej-ep",  that  thou  mayest 
know.     H.  3.  17;  O'D.  544. 

Vec;  "  Acjrec  .1.  Ai]'néit)it)",  he  relates.  H.  3. 
18,  p.  1343.     See  yeAX). 

Ver  Via,  maL'ical  darkness.  H.  2.  IG;  O'D. 
1733.     IJa/h/m.  C.  15G4. 

Veiijux),  marcor.     Z.  i.  42.     See  yeocAini. 

V'ACAC,  liable  to  fine;  "  i]'  é  C)\uc  if  yiAcAc  in 
|:eA^\  1"o".  "in  cAii  i-]' ]:iacac".  Egerton,  88; 
C.  2427,  2572. 

ViACAijcen.     O'D.  128. 

V'AcugA-ó,  charging,  sueinw.  R.I.A.35,  5;  C. 
1694;  to  render  liable.  ''Egert.  88;  C.  2590; 
O'D.  128. 

V'AT),  wild ;  not  centiA,  tame.  E.  3.  5,  p.  16,  col. 
2;  H.  3.  17.  cols.  378,  379. 

ViAt)  .1.  impn.    C.  2821. 

Vuw,  before,  in  presence  of.     Vide  bjieAc. 

ViA-ó  .1.  Ai|imiciu  -00  CAC  yo  SHAO  ;  ocu)'  v>&\\ 
luini]-A  ij' f  1  An  conieinje  hi.  "  V-^'^^s 'oo 
cAch  hi  coiccint)i  ir  e  rin  An  laecbin".  C. 
2820. 

ViAt)A,  a  witness,  an  attestor;  "  cit)  a]\  a  nepAp 
PA-ÓA?"     H.  3.  18,  p  22  a. 

VlAWAC;     "  ACpiATÍAC    HI    eol-Aig."       H.    3.    17; 

O'D.    415;    the    learned    relate.      Vit.    Pat. 

Oxon. 
ViATDnAif e.  witness ;  "  An  CAn  céic  nee  •o'ég  jac 

piA-óiiAipi    no   ni    [pé]    aca  piAC    ■OAingen". 

Quando  quis  moritur  quodcunque  testificatus 

fuerit,  erit  observandnm.     R.I. A.  35,   5,  p. 

31.     See  Ca<  44.    Seeglic.    "  Cojuif  i.-iAt)- 

nAipe",  the  law  of  witnessing.     H.  3.  18,  p. 

22  a. 
V'AtniJAt),  to  welcome,  to  honour,  "  l/owo]!  ia]i 

pAoine   nA  cÁj-j;   50   li-ArcliAC  •o'|.-iAt)i'i ja-o 

AjAp  'o'onó]\i'i JAt)  HA  ii-OipicceAc   nuA  pin 

CAnjAtJAp  1  n-ei]itnt)".    Four  Masters,  1587, 

1600. 
Vi>-\l<M5ii'n,  I  veil,  cover,  "  a  velo\     Cor.  Glos- 
ViaIIac,   a  party,  people;  the  same   as  l.iicc. 

"  V'^'^^^Ac  cince",  the  people  of  the  territory. 

H.  5,  15  ;  O'D.  1684.     "  Vk\Uo,c  conuMp  no 
81 


cotninjAipe".  O'D.  337.  "  V'AbÍAc  cAipce", 
a  rout ;  a  party  assembled  to  commit  murder 
or  any  assault.     H.  3.  17 ;  O'D.  544. 

ViAÍuf,  family  relationship.     E.  3.  5,  p.  1538. 

ViAn,  the  opposite  of  col,  foul. 

ViAiiA  .1.  nA  gAii-jeATiAij.     Teg.  Cor. 

ViAti  CApAic,  a  mutual  Iriend;  a  man  who  pro- 
tects and  is  protectrd.     Egert.  88;  C.  2639. 

ViAn-cluice,  fair  play  in  game  or  sport  law: 
"  Acc  A  piAjAib  pe  piAtvcUiici  in  connAij 
vnl  uippe".  E.  3.  5,  p.  28;  O'D.  1386.  See 
cob  ctmce. 

V'An-cluice,  is  the  fair  play  always-    O'D  1388. 

■j-'iAii,  a  meadow,  a  grassy  held  (Meath). 

ViApt)uille.    H  5.  15,  p.  7,  col.  1 ;  O'D.  1581. 

ViAplAit),  the  same  as  poAcnóm,  throughout. 

VuvpcAp,  is  found.  "  llAch  Aucepc  -oonÁ  piAp- 
CA)!  cej-c",  every  bad  testimony,  for  which  true 
testimony  cannot  be  found.  H.  3.  18,  p.  135 
A.  "  tlA  pidprAp",  de^wn.,  who  does  not 
know.  /?««.,!.  487;  O'D.  2084.  "  Ha  piAf- 
CA  iiA  ^ellApo  .1.  iiiAnA  piniiA  pé  nA  geAÍbA 
po".     Rawl.  2089. 

Vic  .1.  puAccnAiji-ó:  "  po  pich  p|"a".  O'D. 
2190. 

Vic,  to  commit,  to  revenge.  "  Ar.A  rpi  cniAi-o 
po  pich  miine".  H.  3.  18,  p.  17  «.  "  TeopA 
5UA  ACA  niOAin  -OA  pich  "Oia  pop  cac  cuaic". 
E.  3.  5,  p.  10,  coL  1.  "  1p  é  00  pich  An  olc 
■00  5nidiei\  ppiu",  it  is  he  that  revenges  the 
injury  that  is  done  to  them.  Clarend.  15 ; 
O'D.  1931.  '"Oo  pic  5pepA  a  cinnnb",  who 
fights  the  battles  of  his  tribe.  Egert.  88  ;  C. 
2313. 

Vicpe-D,  will  come.  Clareiui.  15;  O'D.  1931. 
See  cicitn. 

Viú,  a  rod,  a  switch.     H.  2.  16  ;  O'D.  1728. 

p-o  neniieAX),  a  sanctuary;  a  sacred  grove,  or 
altar  in  a  grove ;  a  wood.  "  Aii-oniAcliA  t)o 
lopccAú  ■00  cene  pAignen  eccip  cijib  AjAp 

"OoilUl    blACC    AJAp    cboiCCeACA    AJAp    A    ^^m- 

neiniot)  x>o  luiibe  mljen-o".  Four  Masters, 
995.  "Ilo  elApoloini-oei-niAcphpiAm  lApnA 
^uin  -oe  phi]\]i  ■oa]i  ■oopAi-iApcupAch  UApig- 

■OUm  Ap  CAch    AUpDAtn  lUA   ]lAlbl  CO  liAiinii    A 

pAibi  Ppuxni  hi  pirineniu'o  lóib,  ecc".  "  1p 
mop    in    gnini  -oo  pi^tnp  1110  niTóeApjA-ój'A 

AJAp    1110  lilAC  ■00    n'lApbAt»  1111    plAt)llAl]-l   AJAp 

111  piAt)nAi]'i  Abcoipi  nA  n"Oe  bi  pi-ó-neini-ó 
lóib".  BaUijmote,  fbl.  245,  p.  a,  col.  b.  This 
pninetTii-o  (Nemus  Sacrum)  of  Jove,  according 
to  Virgil,  was  an  altar  in  the  open  air,  over 
which  hung  a  very  ancient  laurel,  which  cm- 
braced  the  Penates  in  its  shade.  "  Hoc  ey>e 
cAchA  pcA-oA  Achc  pitj-nei nieAt)",   these  are 


rin 


FIN 


po 


FIO 


cut  out  of  every  wood  except  holy  woods. 
See  Brehon  Laics,  Collectanea,  vol.  3,  p.  107. 
"nip  ciAn  -ooib  ].-o'n  innu]^  pn  co  yoiCAXiuii 
in  ■oi|\itn  'oe<N5-f'Lti<N5  ■o'a  n'inn-pAÍjit)  -ajai' 
AiiTOub<Nc1i  •00  ixiACAib  ■Donnco]iq\A  An*  n- 
■uiUcimceAtl  AjAi'^it)  neniieAt)  1)0  i'-léAJAib 
iil\-A]\t3A  0]\ci\AÍ  jie  giiAillib  -óóib".  Lismore, 
197.  "  AcconcAcu)\  m  luAug^MtToi  Áiú  aja^" 
ijiJAile  -o  A  n-inni-Aijiu  AjAf  ^ij  11eiiiieA-ó 
■DO  fLeAJAib  i)'n-A]iT)A  lie  a  n-jUAÍÍAiiTO, 
AgA"!' AiTi'DAbAc  '00  |-ci.\diAib  TDOiiriA  -oeibijce 
]:oh]ia".  Lismore,  234  b.  "  piot)  ■oe  pi-o  Ap 
■oun  .1.  coiLL  •oee  Ag  An  nun  goniAti  .1.  pro 
nimeú".  Dudty  Ferhissr;  H.  2.  15,  p.  208 
(loose  sheet).  "  lleiiiet)  .1.  pile,  anemore,  Áp  ip 
A  pitsneme-OAib  pó  snícíp  pitew*  AnjpeppA". 
H.  2.  16,  col.  I2O,  where  all  the  meanirigs  of 
the  word  neiiie'o  are  given.     "  Ip  i  pin  Aeip 

AgAp    llAljl    tlO   pUAdTOATJAp  VAOchpATO  1nnpi 

l.itnin  Ó  coJAib  iiA  UiiojiA  móipi.  tlo  boi 
p-ónetiie'ó  ■ooiiiiceACCA  ip  m  cj-ieibbA  coim- 

1ieA]-A   •001b  AJAp  TJO  CUAT)Ap    iimA    [.1.  iiinA] 

Iniij'i  tyimm  in-o  -o'ia^umt)  ppcAjpAt)  Ap  ha 
*OeAib  AjA]-  CAnjAtJAp  bAt)bA  bebiDeApjA  a 
cArhAip  ippinn  "o'a  nibuAitmeAX)  pun  co 
iniige  pin;  oip  -oobi  Hemp  bAU  cuiiiACCAch 
AjAp  em  •ou^ibtvóAc  piuplllAipc  'oeAin  cIiaca 
A5  pupÁil  uilcc   A]\  UA  niuÁib  pin  AjAp  ip 

AIÍiLaIT)  do  bi   poVlXA  AJAp  CAlbpi   AtillC    AUA 

pAp]iA  An  pin".  H.  2.  17,  p.  123,  col  a,  line 
22.  "  ■pit)  1111  ocbAib  tjpoicic  .1.  pm  -oepit) 
Ap  tjun  .1.  ciTD  cloc  •opoiccic  .1.  1111  t>ub  ip  in 
pioT)  130  bepAp  tio  cocbAil  •opoicic  nA  pine 
Aitjin  njmiiiA  po  tec  m  bpÁcÁip  ApA  c  i.i. 
e  Ap  Aine  beo]'  .i.  nil  beim  A^obuip  -opoicci 
ici]\  bpAcjiuib  AjAp  pit)mine,  A^Ap  ip  aua 
beitii  cuiiA-ó  Airhgin  petJA  X)epx>  Aup  -oun, 
icip  bun  AjAp  gAblA  AgAp  A  cpAebA ;  AgAp 
■Dipe  pop  c)\eipi  ^Mcjin  peA-OA  CoiiiAiccepA, 
pic  popiíí.  AjAp  A  ■oipe  pop  u.  CI  Aicjin  CAch 
peAbA  Ó  CAipclieblA  cu  tiipin-o  pop  cuicci 
AgAp  A  XDipe  AU]\  •oechiiiuiT)".  H.  2.  17,  col. 
54. 

pitJip,  to  know.  See  peAtJAp ;  "  ó  po  pitjip 
O'lleilblllÁjnup  -00  "óob  hi  ■o-cip  eócciiAin, 
pAoip  niA  pincmg  cAp  'Pinn".  As  soon  as 
O'Neill  discovered  that  Manus  went  into 
Tirone,  he  returned  across  the  Fin. 

yil,  is;  the  ancient  form  of  puil.  "  1n  Ann  pit 
1]-  in  ni  ip  buAUAn-o,  i]-pe-ó  pil  i)-  in  ni  i]- 
^ViiAiit)"     Cor.  Glos. 

pni-oine,  a  hill  lying  to  the  s.w.  of  Donoghmore, 
near  the  city  of  Limerick.  See  Book  of  Lis- 
more, fol.  47  b  b,  and  Trij).  Life  of  St.  Pa- 
trick, published  by  Colgan.     This   name  is 


not  now  remembered  in  the  country,  but  from 
the  description  of  its  situation  in  the  Book  of 
Lismore  it  seems  to  be  the  hill  of  Cahernarry. 
See  Annals  of  the  Four  Masters,  ad  ann. 
1088.  Query'?  Patrick's  Hill,  near  Foyne's 
Island. 

pne,  a  tribe;  "  i]-  "Pine  lApmocA  pin".  H.  3. 
17;  O'D.  548. 

pnjAlAC,  a  fratricide,  one  who  has  killed  a 
tribesman.  "  In  Tiuine  "pinjAÍAc  ó  'oénA 
penTDAic  AgAp  epic  bepi-o  cuic  -oo  •oibAt)  a 
AchAp".  When  the  fratricide  has  done  pe- 
nance and  paid  eric,  he  obtains  part  of  his 
flithcr's  dibhadh.     H.  3.  18,  p.  115,  1.  5. 

pmjAlchA,  parricidalia  (arma).     Z.  i.  65. 

pnnATÍ),  to  know.     Cat.  59. 

pnncAp,  pin'OACAp,  is  known.  H.  3.  17;  O'D. 
531.  "pop  iiA  puTOArliAp  UAcli  ■oum-o". 
O'D. 2235. 

pmnceA,  pinciu,  tribe  lands  or  tribe  property. 
H.  2.  15,  pp.  14  b,  47  Z»;  family  inheritance  .i. 
•oi'icAib  UA  pine.  H.  3.  18 ;  C.  732  ;  Egcrton, 
88;  C.  2284,2311; C.  834. 

pot),  a  wood. 

pob  AjTO,  now  Fethard.  an  ancient  walled  town 
in  the  barony  of  ISIiddlethird,  in  the  county 
of  TipperaiT,  about  seven  and  a  half  miles  to 
the  s  F.  of  Cashel,  and  eight  miles  to  the 
north  of  Clonniel.  See  Annals  of  the  Four 
Masters,  1582. 

■piob  iTiAnAC,  a  district  in  the  parish  of  Kilbride, 
near  Roscommon ;  "  "Onn  ChoncAbAip  [now 
Rathconor  townland]  ppip  a  nAbA'ji  CeAÍb 
bpiJT)e  Anui  ip  UA  tiACAib  peA-ÓA  inAUAc". 
iJ.  Mac  Firb   Genealogy. 

pot)  111Ó511A,  rocte  pAblTluJAine,  now  Ivilfith- 
mone,  a  small  jiarish  in  the  barony  of  Elio- 
carty,  in  the  county  of  Tipperary.  See  H. 
3.  17,  col.  287,  and  H.  3.  18,  p.  385  a. 

Potibocc,  i.e.  arcus  ligni.     Zeuss  976. 

ponn,  clear,  plain,  easy;  "  Ap  nA  cup  a  pinn 
jAobAilg'',  being  put  into  plain  Gaelic.  H. 
3.  18,  p.  157. 

ponnAiiii,  I  enquire,  seek,  search,  discover. 
"  ■pint)CA  t)iJinT),  ot  An  pi  An,  coic  in  cobAUt)". 
Let  it  be  discovered  by  lis  whose  is  the  body, 
faid  the  Fians.     Cor.  Glos.  in  voce  o]ic. 

piotinbpuine,  aurichalcum  .1.  ppÁp;  "  aca  a 
bAcoll  [.1.  bAcolb  AetiA  1111c  bpic]  nnpbuibg 
tipionnbpuin  .1.  ppÁp  50  n-AipjeAt)  buAilce 
Ap  pAgAii  Ag  piocAp  in  AC  GocAjAin".  O'Ckrfs 
CaL,  Urussels  copy.     See  cjieb-uiiiA. 

pop,  truth,  worthiness  ;"Áp  ip  rpé  píop  pbACA 
t)0  beip  "OiA  An  pin  uibe".      Teg.  Cor. 

popAt),  pipA,    proving,    certifying,    testifying. 


Virb 


FITH 


VO 


FO 


"t-ucc  AtÁn-pnA  no  A  teicpnoi".  Rawlinson, 
50(j,fol.  35  b,  a.    See  mToeAnokni. 

Pji,  .1.  luije.  H.  a.  18.  p.  390  a,  an  oath, 
compurgation,  proof.  Cat.  35,  36 ;  H.  2.  15, 
p.  14,  col.  b;  "  ui-oe  ice  in  pp*,  the  extent 
ofgivmg  proof.     H.  3.  18,  p.  183. 

■pip  ce]XA,  compurgation.     Egert.  88;  C.  2592. 

■piptie,  Veritas  Dei.,  i.  e.  Lat.  Seeceoi\AconnA. 
H.  3.  17;  O'D.  556.  "'Píp  ceccAinópo  -qaj- 
TiinAib  in  inbAit)  yy  cocLau  i-3>]i  not".  H.  4. 
22 ;  C.  2002. 

VipeT).     C.  2812. 

pi|\inne,  Veritas.  "  tl<.v  jaIja-o  nech  irininne  a 
bet  mnÁ".  Nemo  occipiat  veritatem  ex  ore 
muUeris.  H.  3.  17,  col.  431. 

V'fij,  known.  "1f  pf'g  cit)  X)iA  nT)e)\nA  Atdaiti  : 
.1.  x)o  pecc  ]\AnnAib:  in  cet)  ]iAnn  tio  caL- 
mAin,  in  •oajia  jiAnn  no  rniifi,  m  qieif  -jiAnn 
"00  5liéin,  in  cec]\AinAT!)  ]\Ann  vo  nelÍAb,  m 
cuicet)  ]\Ann  ■oo  jAÍch,  in  feifer)  jiAun  -oo 
clocAib,  m  i-eccniAiD  ■|\Ann  ■oon  SjaijiAt» 
nAoni".      Clarend.  15  ;  O'D.  1940. 

i-"'iptn,  I  know.  "  Ocu]'  bA  co  pi-et))-oni  cia 
piecpAU  DO  bejiATJ  in  c-ecpne  ■oo".  And  it 
was  that  he  miyht  know  what  answer  the  Ec- 
sine  would  give.     Cor.  Glos. 

VicceAll,  |.iccioib,  tabulae  lusoriae.  Ogygia,  p. 
311;  a  chessboard.  In  Cormac's  Glossary 
the  ^itcell  is  described  as  quadrangular, 
having  straight  spots  of  black  and  white,  and 
it  is  chimerically  compared  to  the  Church. 
"  Sic  et  ecclesla  per  singulas  quatuor  terrse 
partes  quatuor  Evangeliis  pasta:  ip  'Oinech  a 
mbépAib  ocup  hi  cidiib  nA  pcpoApqiA  et 
ni'gri  et  albi,  i.  e.  boni  et  mail  habitant  in 
ecclesia".  "'PitciAbb  .i.  ciÁp  iineA]icA",  a 
playing  board.  O'CUrij,  MS.  The  follow- 
ing description  of  the  piccelb  will  throw  ad- 
ditional light  upon  its  form ;  it  is  taken  from 
Leabkar  na  li  Uidhri,  a  I\IS.  of  the  twelfth 
century.  "  Cia  CAinnipeo,  ob  CocbAit),  111 
Afi-OAipc  -pon, Ob  pe,  m i-oip bpej  bee.  Ci-o  -ooc 
poAcc?  ob  e-ochAi-o.  "Oo  inibi]\c  pi-ocilbe 
ppic-pu,  ob  pe.  Am  niAic-pe  éni,  ob  eochAit) 
poppitcibb?  A  ppoinii-o  -oún,  ob  ITIitnp.  AcÁ, 
ob  eochAi-o,  mx)  pij^An  i  ua  cocbuT),ip  be  in 
cech  A  CÁ  in-o  pccebb.  Aca  punu  cenAe, 
ob  TDnoip,  pTOcibb  nAT)  mepi'o.  bApí]ión: 
cbÁp  nApjic  ocup  pip  óip,  ocup  puppunAt) 
CACA  hAipt»!  popp  in  cbÁp  til  biic  bogniAip, 
ocup  pep  bobg  •oi  piji  pont)  cpe-ouniAe. 
Gcpuit)  tlliTDip  in  pi-ocibb,  lAp  ]-tn.  Inibip, 
ob  miDip.  ni  imiiiép  acc  t>\  jiubb,  ob  Gocb- 
A1-0.  Ci-ojelbbiAp  An-o?  ob1l1it)ip.  CunitiiA 
lim.ob  eochATO.  KocbiAlmipA,  oblHi-oip  itia 


cu  bepeAp  mo  cocebb  cabjac  gAbu]^  n-oub- 
jbAp,  ecc".  Tochmair  n-Etainec.  "  bA  Ana 
boi  CuchubbAinn  oc  imbipc  pi-ócibbe  ocup 
LoegniAC  KiAnjAbpA  A  AupApéipiii.  Ip-ooiii 
cuicbufópA  on,  op  i'é, -oobepcAbiiec  im  uac 
iiicApAije.  t>A]-ot)Ain  x)obbéci  niA  peA]iAib 
piTJcilbi  -oon  cechcAipe  co  m-boi  pop  bÁji  a 
incinne".  Tain  bo  Caailijne,  as  in  Leabhar 
naliUidhri.     See  peAp  piccibbe. 

pcip,  pecAip,  .1.  obbAiii,  .1.  pecAchAip.  H.  2. 
15,  p.  48  a;  Egert.  88;  C.  2636 ;  a  chief  poet 
{O'Brien  and  F.  O'Connell).  "'l-'iciii  .i.  pé 
ACAqi  -1.  ACAip  An  poipceAt)Aib  no  nA  hoAb- 
AtinA".  0'Cl<in/.  '■  Ccpme  eppiue  co  men- 
mAin  picipebAip".    Cor.  Glos.  in  voce  becec. 

yicipi  "  .1.  pbije,  vel  -obije  ut  ísí,  ip  é  ciAccAin 
ici]v  nA  ■0Á  pici]"i  .1.  icip  nA  -oÁ  conAiji".  H. 
3.  18;  C.  576.  "  picipi  .Í.  peoA".  C.  1494; 
O'D.  2489. 

puibb,  peAbb,  gen.  peibb,  dat.  piubl,  treachery, 
hi  ppi lib,  treacherously. 

plAic,  applied  to  a  plebeian  lord.  Cat.  124. 
"pbAiccAijigibbe".  O'D.  2218.  See  CAip.jibbe. 
"  pbAic  ce-ogiAbbnA",  the  chief  to  whom  the 
first  homage  or  service  is  due.  H.  2.  15,  p. 
15  b;  "  pbAic  poipjiAÍbnA",  the  chief  to  whom 
the  second  service  is  due  for  Rath,  received. 
Ibid.     "  pbAic  cuicpij",  the  third  chief 

VIaic,  pbAiceAp,  reign:  "  Aimpeji  -oo  i  pbAic  in 
pij  L/Ae5A)\i  mic  lleibV.     H.  3.  17,  p.  358. 

pbeATÍ),  a  feast,  banquet.     H.  2.  15,  p.  62  a. 

■pLeApc,  a  rod,  a  wand.  "  'pbeApc  pí-ÓAice  x)o 
coiiiAp  cobAnt)  ocup  A-onocAb".  Cor.  Glos. 
in  voce  pé. 

pbeApc  .1.  yuyc.     C  2816. 

■pbeApcAC  .1.  mAC  moju  ■OAep  no  plAic.  H. 
2.  15,  p.  18  a.  For  the  eneclann  of  the  three 
pbcApcAij,  see  H.  3.  18,  p.  513. 

■pbeTDAichcbi-oi,  epulones.     Z.  i.  65.  83. 

|-'be]"c,  linea,  virga.     Z.  i.  66. 

■JTo,  tor  no,  or:  "  niAp  cun-ocAbAijic  i  mbo|\-OAÍ]' 
ponÁbep-OAÍp".     H.  5.  15;  0"D.  1587. 

1^0,  prep,  set  before  the  object  sworn  upon.  See 
Soipceb. 

■po,  upon,  under.  "  po  Aicnet)",  according  to 
the  nature  of.  H.  3.  17,  c.  34;  "Vo  bic- 
bince",  according  to  its  viciousness.  H.  3. 17, 
c.  260 ;  "  ciAccAin  po  nA  copAib",  after  having 
come  under  the  engagements,  i.e.  after  having 
impeached,  or  impugned,  or  opposed  them. 
H.  3.  18,  p.  203;  H.  2.  15,  p.  56  b.  See 
cic  and  ciACCAin.     See  also  cop. 

Po,  good;  honour. 

"  po  Ainm  no  iiiAic  i]'  ■oo  iíiia-ó 
■pi  Ainiii  -o'obc  ip  •o'Aiin]\iA]i 


■pocVi 


FOCH 


Vogh 


FOGH 


Ati  pop  (i|-  1-IÍ  \-0]\ó,]-  iTAnn) 
lot)  iiiioiTo  A^ui-  lAc  ^•eA)\Ann". 

Foras  Focal. 
"  llip  ]-o  \.Ac  .1.  Ill  iiiAic  leoc".     H.  3.  17, 
p.  5. 

IToAicecr,  commentary.  R.I.A.  6.  20  b,  a.;  C. 
1868. 

|-\  Mcecc,  sub-lessons;  minor  instruction.  C. 
18G8;0'D.  2.     See  Acipc.    O'D.  918. 

pobAim-ioc,  they  attacked,  "lie  yobAinfion 
All  bAile  iA]\Ain",  tliey  afterwards  attacked 
tlie  castle.  Four  Mubters,  1544.  "  irobAip 
1)-  Auun  'o'ionni-oiji'ó",     Cor.  Glos. 

■pobA]\CAi5,  exoletam.     Z.  i.  86. 

Voben,  takes  away.  Raivl.  487;  O'D.  2113; 
Egert.  88  ;  C.  2602._ 

■pobicliipne,  because,  in  consequence  of.  "  po- 
bicbn-ne  cóine  conbenbAti  j:ac  n-uibe  n-oiii". 
O'D.  2200. 

Vocen,  welcome.  H.  3.  18,  p.  18  a.  See  Cor. 
Glos.     H.  2.  16;  O'D.  1723;  O'D.  2212. 

fo-ceiro,  lie  put.  "  yo  ce]\-oy^  qiA,  ob  ]-e,  a 
jAénpijjhtit)  mp  e-ii\en-o".  "  Ocui-^ro  ceiiTO  Aji 
Tnó)\".  H.  3.  18,  p.  358.  See  quotation  at 
■pcop.  "  yo  cent)  A  buinj  lAp  pn  ]'ec1i 
eipmt)  foip  CO  h-mi^^  Pac|\aic".  Lismore, 
p.  5,  col.  2,  line  4.  "  Luto  A|\Aibi  "OpAi 
■pecli  A  n-ecclAif:  yo  ceji-o  a  eAcbAipc  ■oa]\ 
■l'ernixt]\  iiAli-ecbAip  ipn  coiIcac.  Sbuicit) 
111  cAbAiii  in  ■0]\A)  }-o  ce-oói]!".     Ibid.  p.  6  a. 

fochAi)!  IllAije.     See  eocliAi]!  tHhAÍge. 

■j-'ocbA,  a  throne;  a  distinguished  seat;  any  seat. 
"  ■pocbA  .1.  CAc  I'liiTDe  AipeccA".  Cor.  Glos. 
in  voce  5Al|^é.  "  "Oo  yvme  irro  epnAu  i^'in 
cAppAC  My  nonien  An  ].-ocbAe".  Ibid.  "  yo- 
cbA  ]:o  .1.  puije  jiij  no  A^TO-pbACA".  "  VocbA 
beóifiAin  .1.  cocAibc,  UAuii,  no  lotiAt)  puije 
beoriiAin :  pocbA  peine  .1.  putje  Cu]iAit)  no 
CAicttiibeA-ó".  O'Clery.  See  Aye  "  pocbA  .). 
Aintii -00  puiue  nApbACA".  Cvr.  Glos.  in  voce 
See  also  H.  3.  18,  6  b. 

PocniAipc  .i.pApi\Ai5e.      O'Clery. 

i-'ocoipbe  .1.  poxbAp,  carries  oS.  H.  2.  15,  p. 
21,coL6.;i?att.i.487;  O'D.  2100;  O'D.  337. 

■pocpAu,  pojpAt),  to  cliallen,L'-e.  Raiol.  487 ; 
O'D.  2126.  "  pócpAt)  n-ececcA",  illegal  chal- 
lenge,  /iau;?.  487;  O'D.  2106.    See  pójpA-ó. 

■pocpAib),  near:  "  caca  poci\Aibe",  the  nearer. 
H.2.  15,  p.  15  6. 

VocpAic,  fee,  reward.     H.  3. 17;  O'D.  560. 

VocpAic,  hire ;  hire-money;  rent.  "  Ay  poci\Aic", 
for  hire.     E.  3.  5,  p.  24,  c.  1 ;  OD.  2067. 

■pocpAic  (fem  ),  reward;  eternal  happiness.  Four 
Masters,  1541. 

"  IIIajw  epudbcA   iA]>Ani    niuxti   ua  poch- 


pAice  neriTOAi  tionA  ceniDpAib  coup  ■do  da 
coin-QipcbechAib  cid  Aibe  biAp  ■oo  riA  hecen- 
■opAib  ocup  xionA  liecpAibwechu  AjAp  •oonA 
béqiócAipib  acc  imniu-o  Ainbcine  iiA  péini 
pucAine  lAp  ii-epiiAibib  écpAtiibA".  Si  igitur 
mansuetos  i.e.  mites  bona  Domini  in  terra 
viventes  possessuros  esse  certum  est,  quid 
aliud  peccatores  isti  i.e.  immites  et  non  man- 
sueti,  qui  eis  contrarii  sunt,  nisi  sempiterna 
supplitia  in  generibus  suis  possidebunt".  L. 
Breac,  fol.  121  b,  a. 
■pocpuip.     O'D.  2209. 

■pocpAb,  pO.XAb,    .1.  pUATJAch  :    bAnAtimA]"  pOXAlb 

.1.  m  "ben  bepd]»  Ap  poxAb  ■oo  ■óénAtii  bAiiAtii- 

iiAip  ppiA,  .1.  in  ben  puACAij".     H.  2.  15,  p. 

51),  col.  1. 
pot)A]iec,  it  receives.     H.  3.  17;  O'D.  5. 
]^o-ób,  arms,  accoutrements,  .1.  A|\ni  AgAp  écAc. 

Baicl.áST;  2123. 
Vó-obAc,  to  cut  sods.     E.  3.  5  ;  O'D.  1374. 
■potjeibigcep,    is   set   apart   for,    assigned.     H. 

2.  16;  O'D.  1724. 

po-oepA;  "ciTD  poTjejiA",  why  is  this?  what  is 
the  cause  or  reason  of  this?  H.  3.  18,  p.  140  a. 

Vot>bA,  divisions.  "  ITo-obA  pine",  divisions  of  a 
tribe  or  family.    H.  3.  17;  O'D.  572. 

"PoDflgAib,  pocAjAib,  that  has  found  it.  Rawl. 
487;  O'D.  2136. 

po-óotiiAin,  pii-oomAin,  a  gulf,  profundity. 
"AiiiAib  bÁcAp  lApAin  nA  cÁinci  cc  ice  in 
iiiuibc  nocA]!  pboicc  in  cAbAiii  po  cetiÁip  cu 
bócA]\  1  put)omAin  icppinn  Acop  tnApAic  pop 
nA  pAij'cpe  lAp  nA  pot)  i  cbocAib".  Lismore, 
il  bb. 

■potioptichu,  susurratores.     Z.  i.  84. 

"PonpAiin  .1.  bpipet)  Aibet),  Ajup  Aipbet),  A5up 

boc     p01t)e,     AJU]-      CAintie,      Agup      pAbACAt) 

piAitte,  Aj^up  cbAcbAii".     H.  3.  18,  p.  269; 

C.  552. 
■poeijeiii  .1.  pocpA.     H.   2.   15,  p.  49  a.     See 

eigeiii ;  to  scream,  notice,  warn.    Rawl.  487; 

O'D.  2108. 
■poeijcep,  .1.  pogApcAp.     D.  Firb.  and  Raivl. 

506,  fol.  50  b  b. ;  H.  5.  15 ;  O'D.  1572 ;  H. 

3.  17,  c.  224. 
■poepAin.     SeepAopAni. 

popuApbAicec,  they  loosen,  redeem,  annul.  Rawl. 

487;  O'D.  2025. 
jTojAbAp,  is  got,  is  found.    See  pojebAt)  and 

jeibnii. 
■pojAec,,  cunning,  sense,  wisdom.     "  pAtJnAipe 

mic    cm    poJAec",    the   evidence   of  a   boy 

without   being   instructed   by  sensible  men. 

H.  3.  18,  p.  143. 
yoi,A\lspoliatio.  H.  3.  17,  coL  502. 


vol 


FOI 


poi 


FOI 


VoJAil,  gen.  fojlo,,  plunder,  prev,  iniury,  tres- 
pass.    II.  3.  18,  p.  115  ;  E.  3.  "o ;  ÓD.  14:21. 
"  lit  c\  5-cvi^\  A  -peilb  A  ]-e<Mi 
llAcMiijit)  ■oiob  -00  ■oeAiiAtii 
IIa  1(1111  yojUx  A  b-yjiAocf-loj  n-gÍAn 
Ua]iU\  a  cIaocIó-ó  a  5-céAT)i:At)''. 

O'Daly  Cairbi'each,  on  the  Death  of 
a  Donovan,  1G60. 

■poJAitini,  poÓAiLmi,  I  divide,  distribute,  recte 
|-ot)Ait-.  "  Tempus  noii  divlditur,  sed  opera 
nostra  dividuntur.  Hoca  ni  in  Auni'ep  fo 
■ÓAiLceiA  Acc  A]i  njiiiiiijiAtJ-ne".  Balltjmotc, 
fol.  171. 

yoJAOCA,  cunning.  "  ViA-oiiAij^e  niic  5A11  l-'og- 
aoca".     Egert.  88 ;  C.  2428. 

■poJAp,  sound,  "  ■oejib'i.-ogiiv,  ipsas  pronuncia- 
tiones".  Z.  i.  166,  198.  "  Ainiii  a^i  nA  -óé- 
TiAiii  ■oo  "poJA];  A  50CA  tio'oein".  Nomen  de 
sono  suse  vocis  factum  est"'.  Cor.  Glos.  in 
voce  Do. 

VogeAtbcA,  grazing:  "  icAm  a  toJA  ^-ogeAbtcA 
in  cine",  i.  e.  they  pay  the  price  of  grazing 
the  laud.  E.  3.  5;  O'D.  U6fi;  II.  3.  17,  col. 
Ui). 

VogelJA-o,  he  could  find.  H.  3.  17,  col.  2(JU. 
VojAbA]!,  it  is  found.     H.  5.  15  ;   O'D.  1'34-^. 

l-'ogeLbAicben,  i-ojelbcuiA,  a  pledge  is  given;  it 
is  pledged.    H.  3.  1  7,  col.  69. 

VojellpAC,  they  adjudged.  C.  785.  See  pui- 
5ebii"AC. 

■pogÍAinnci,  one  who  knows  ten  of  the  books  of 
wisdom.      H.  3. 18,  p.  151  (slip.  p.  13). 

poj;len,  to  cling,  adhere.  Egert.  88;  C.  2585. 
See  cogben. 

■pognAiiicAi-oib,  servitors.     H.  2.  15,  p.  15  a. 

Í.-05HÁ-ÓA,  under  grades  R.I.A.,  No.  35,  5;  C 
1(34(5. 

Vo5i\An  ?   H.  3. 18,  p.  399. 

i-'ogpuijim,  I  make  a  noise;  tono.  Cor.  Glos 
in  voce  con:  boo.     H.  3.  17,  col.  25. 

V05U11AIUT),  publicly.  H.  2.  15;  O'D.  1122; 
Egerton,  88;  C.  2303. 

■poiceAbb,  ^.-AiceAbb,  hire,  wages;  "  itiÁfA  yeA]! 
T)o  ni  iroiceAbb".     Raiolinson,  506,  fol.  18  a. 

l-'oici,  petitio,  actio  .1.  cin  no  gnini.  C.  1460. 
"  Voicit)  y\\^  1.-01C1-Ó  .1.  buible  a  nA-ÓAij 
buibbe''.  H.  3.  18,  p.  400.  "  -poice  "Oe", 
the  act  of  God.  Eau-I.  487;  O'D.  2110;  "  ip 
cuAbAinj  A  yoiceTJ",  he  is  able  to  impeach  it. 
H.  3.  17 ;  O'D.  566.     See  ■oipice-o. 

Voici-Di ;  "  1  |'ocbit)ib  init)ib)",  in  tribulatione 
multa.  Z.  i.  75.  "'poice-o  *Oe",  visitation  of 
God.     H.  3.  17,  cols.  100, 101. 

VdclepcAin,  yochlei-cAH,  he  hired  or  employed. 
II.  2.  16;  O'D.  1709. 


■poiclit)e,  .1.  bAinb   becA  AgAp  inuccA.     H.  3. 

17,  col.  72;  O'D.  85, 1859. 
■poicnienn  .1.  pocu  niA.     C.  2818. 
Poib'oe]\b,   a  vessel   with  a  handle   extending 

from  its  side.     H.  3.  17,  col.  404. 
■poilecAU,  accrues,  increases.  H.  2.  15,  pp.  51  a, 

65  a;  E.  3.  5.  p.  13,  col.  2;  O'D.  47;  C. 

2662  ;   avails.    O'D.  495.    "  VoibecAt)  Aip", 

increase  upon  it. 
"Poibje,  pAibje,  rings.    See  H.  3.  17,  col.  78. 

See  pÁib. 
Voibim,    poibni :    "  niA  ají  poilm   ice  •00  |ioch 

cAin  eneclAinni".     O'D.  2054;  O'D.  354. 
Voibif,  he  tracks.     Eawl.  487;  O'D.  2144. 
■poibiiij,  poilngit),  a  dog  that  leaps  at  one's 

neck  to  tear  him.      Egert.  88;  C.  2519.     D. 

Firb.  Glos.;  O'D.  2226. 
■poibniip,  .1.  CÚ  bip  ogbéiinpAi.  Egert.  88,  2601. 
Voitiini-oi,  prohibited.      Vit.  Pat. 
■j-'oiiiipim,  use,  work;  such  as  riding  a  horse, 

ploughing  with  an  ox,  etc.  "  riÁ]'A  poimpini 

pec  -00  pinet)  Ann".     E.  3.  5;  O'D.  1373. 
■ponncni,  service.    Raivl.  éS7  ;   O'D.  2108.    L. 

Breac,  fol.  5  b. 
po  1  in cin,  prevention,   "  ppi   poiiiicm  ceipci   no 

gojicAi".  Leabhar  Bveac,  Ibl.  5  b,  b. 
■poin-oeb,  straggHng,  straying.     H.  3.  18,  p.  8 

a.  SeepAonToeAb. 
■pomcpeb,  furniture.      Vit.  Pat.  Oxon. 
JToipbeip,  it  increases.     H.  2.   16;  O.D.   1723. 

Balliimote,  1564. 
VoipbiACA,  high  feeding.     C.  833. 
■poipbpep,    that    increases.     See  bop  and  pop- 

bAljlC. 

Voipbniiyet),  poipbpipi,  hurt;  "  noco  poipbpip 
■00  neoc",  it  is  no  hurt  to  any  person.  H.  3. 
1 7 ;  O'D.  547  ;  Egert.  88 ;  C.  2258.  "  pop- 
bjupet)  péibe".  Egert.  88;  C.  2311.  "  jAn 
poipbpipeAt)  cpuAig  .1.  jAn  bpugA'o  hac- 
cpoig".     Teg.  Cor. 

■pomceAtJAb,  teaching,  Instructing.  "  "Oaj- 
bACAip  AC  poipcecAb  jAipcit)  -00  ptAUAlb". 
Cor.  Glos.  "lluA  Anocc  li-UA  Cebbchm 
Cible  iiióipi,    li-uA    SbuAipci  Ó  Cbviib   h-uA 

pbuAl]'C1.      IS    1AT)  -jin  po  gATjpAC    Cich    AJAp 

A]v\in  in  chApDiuAib  CAiiic  o  Róiin  co  ciji  n- 
G]ienT)  T)iA  popccAtiiib  m  Ainij'ip  "OoiiiiiAibb 
llióip  I11  bpiAin,  ]ii  IlluiiiAn".  Leabh.  Breac, 
fol.  41  b;  "  poipcetJvxb  cen  ■oicbeicb".  H.  2. 
16;  O'D.  1737. 

■poipcecbAi-oe,  lecturer  on  grammar,  etc  ,  etc. 
H.  3.  18,  p.  151  (sUp  13). 

■poipcnichep,  ends.     Z.  1016. 

■poipcpe;  "  JeAbb  poipcpi  «11151".  Rawl  487; 
O'D.  2089. 


poi 


For 


pot 


FOL 


■poipcj-en,  to  look;  view,  inspection.  H.  5.  15; 
O'D.  1656.     See  pAi]>5fe  aud  yAipcpii. 

'Poi]\cce,  tried,  tested,  approved.  Egert.  C. 
2rdd,—docU,s;  C.  1344. 

■poinJCAlL,  decision,  proof;  "  in-oeAub  jrop^eLl 
ciiiA-o  yo  iiiiiTOAi'b".  Rawliuson,  506,  fol.  37 
h,  a;  "  yoipgeLl^  inToenriiA  coriAt)  teif  in 
rAici".  H.  2.  15,  p.  24,  col.  h;  E.  3.  5,  p.  8, 
col.  2.  "  ■|roi]ij;eA'L'L  in  ci'Lóij",  the  testimony 
of  the  multitude.     H.  2.  12  ;  O'D.  1697. 

■poijijiAllnA,  second  pledge.  H.  2.  15,  p.  15  b, 
and  p.  16  a. 

■poi)\5i'o  .1.  écnccóm.  vel.  ecencoin  C.  2044;  a 
goring  animal. 

■poi]i5iiT),Iassault, attack, injure.  H.2. 15, p. 64  a. 

Voijijicep,  is  given.     Cat.  94. 

■pomjtiTJe,  decisive:  "  pATjnAii'e  -[.'oingii-oe" 
R.l.A.  No.  35.  5;  C.  1616. 

■poi]\5lic,  ]rui]\5lec,  .i.  yoilli-ijic,  they  make 
manifest.  Raiol.  487 ;  O'D.  2130 ;  H.  3.  17 ; 
O'D.  541 ;  Egert.  88 ;  C.  2601.  "  t1i  t^w^x^- 
tec  .1.  nocA  iToéin  iiiToenAiii".  Ibid.  "  11i 
i:oii\5le  nAtJAicichen".     O'D.  2204. 

foiiiine,  a  beach  covered  with  stones  and  pebbles 
(used  in  the  west  of  the  county  of  Clare). 

■poqucnmjAT),  to  supply,  relief.  O'D.  439. 
"  fj\i  yoi^ucnui  jA  bit)  tjo  •oÁriiAib".  H. 
3.  17,  c.  212. 

■poi]iie]',  a  loophole ;  q.  skylight?  "Hi  jiAib) 
yo)\lei-  •|.-o]\  A  fe-ó  UAC  té  h-óji  -co  Iiiacca". 
Lismore,  123. 

■poi]\lion,  full  force:  "  ót)  cuAbbACCA^i  clAnn 
liluinceA]\cAi5  Hi  Concoli)Ai^\  -j-in,  ciAJoiT) 
|:oi]\iion  iwibe  AH  bcAlAC  ah  CnionAi5",when 
the  sons  of  Mortogh  O'Conor  had  intelligence 
of  this,  they  came  before  him  with  all  their 
forces  at  Bealach  an  Chrionaigh.  O'Conor, 
1391. 

■poipni,  form,  shape,  law-form.  "  ITomni  .i. 
TDCAfb ;  uceyr;  bA  he  a  be]'  yoiHiii  jac 
beceAtiAij  ■00  jAbÁil  cinT^e"  H.  3.  18;  C. 
1366. 

■poilineif.i.-iTAipieii-.  Egert.  ii;  C.  2594;  H. 
2.  12;  O'D.  1703;  Leabhar  Breac,  fol.  5  b. 

■poiiméift,  .1.  pjvAifnéip.  Egert.  88;  C.  2594; 
andH.  3.  18;  C.  1449. 

Voijipe?     H.  3.  18,  p.  10. 

Vol  ]i]\55 AC,  Thetis.     Z.  i.  13.     Sec  ^rAijije. 

Voin]-cni]',  cutting  away  :  "]ro]i]'C]iir  nAbuAc^iA". 
H. 5. 15;  O'D.  1695;  C.  1931;  O'D.  2383. 

Voi]i]'e.     O'D.  1320.     See  ]:eAp]:oipfe. 

Voijire,  .1.  pppr  r^'onAife.  E.  3.  5,  p.  15,  c.  1 

■poi)ii-e:  "  |-eAp  pipj-e",  a  man  who  has  made 
an  unjust  demand  or  seizure  on  the  land? 
H.  3.  18,  p.  151  (slip). 


■poipcbe,  is  translated  vastatio  by  Dr.  O'Conor. 
"PoiHcbi  Ceneoib  pAcbAch  aja]'  •oeAbb- 
UA  U\  h-Oi-iiAigib".     Tigernack,  at  the  year 

■poijicceA-ÓAc  .1.  ■oo)\cA.   O'Rodg. 

VoiiAcé-o.  pipmcéic.  Egert.88;  C.  2212,  2304; 
to  be  preferred,  to  go  before,  prevail.  H. 
3.  17;  O'D.  554;  O'D.  2218. 

■poipf ecA]i,  is  provided.  O'D.  501 ;  is  pro- 
tected.    C.  886. 

■poif i]'ice|i,  is  acknowledged.  Egerton  88 ;  C. 
2247;  "  t)i5Aii  pH  ]:o]'i]'ice]i  pne".  Egerton 
88;  C.  2312.     See  ^TAOipcniuJAt). 

■poici]Abi  .1.  iinAi|Ae  no  gone,  no  aca-ó.  H. 
3.  18.  p.  62  a. 

Voicle ;  "  -oiA  ^.-oichbe  JIIatd",  if  he  hires  a  grade. 
Rawlinson  AU  ;  O'D.  2024.  See  foiceAU, 
•|:Aicebb. 

VoIac  n-oc]AUf  a,  attendance  and  support  during 
sickness,  arising  from  assault  or  battle.  H. 
3.  18.  3  6.;"  ic  fccc  cuiiiaIa  ici]i  a  I'obAch 
AgA]'  A  éjMc'.  H.  3.  18,  p.  17  a.  See  t>io- 
l-oilji-ó.  "  Vol-Acb,  ]rubo]-  5iiéc,  ctii-coniA". 
H.  3.  18,  p.  81;  "  I'ecc  ^toUmj",  seven  sup- 
ports or  attendances  during  sickness.  Raiol. 
487;  O'D.  2131,  2132;  H.  3.  17,  O'D.  390; 
C.  1827.  "  111a  ■oia  comtÁnAijicnA  meniAin 
111  ^-obAc  "oiegu]!  Tub  pMu",  '\i  Ú\e  members 
{i.e.  the  tenants),  complete  (give  in  full)  the 
folach  (support)  which  is  due  of  them.  Rawl. 
487;  O'D.  2134. 

"PobAC,  hiding,  concealment.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1357.     Egert.  88;  C  2324. 

■pol-Ait),  conditions,  duties,  qualifications  ;  "  ):o- 
Iai-ó  AcgAbAbA",  conditions  of  distraint.  Cat. 
137;  E.  3.  5,  p.  12,  c.  1.  "  Vo^<'>''ó '■l<^  JAit^e 
■oo  -oeiiAin".     H.  2.  15,  p.  55  a. 

VoIaio,  i'oIa,  plur.  itoIca;  property,  substance ; 
"  i'oIa  Iaii  loije",  goods  to  the  full  value. 
H.  2.  16,  p.  50,  col.  1 ;  any  moveable  thing 
that  may  be  bought  and  sold.  "IllAini  ]\Ab 
i]'iii  irobAit)  1A]\  fi]!  inni  tda  bepA  ATabubb- 
■oicilb  Ajiin  ]:eA)i  cite  TDu  5Abli\Aibbi.mAit),no 
■o'Ainiiiib  mcleici".  Rawl.  bOii,fol.  52,  a,  b. 
"  polcA  f io]iA  .1.  -OA  ).-oIa  -00  nA  ceitib  no 
cocu]'  T)o  beic  ■00  jieiji  ppmne".  Teg.  Cor. ; 
"  111  yolATO  biACA  AgA'p  niAncume  •olige-p". 
H.  2.  15,  p.  48  a.;  '"■oaj  yobcAib",  wealth. 
H.  3.  18,  p.  103. 

Volennge,  betrayal?     O'D.  2189. 

VolluJA-ó,  neglect,  loss.  H.  2. 15,  p.  28,  col.  1 ; 
H.  5.  15,  p.  17,  c.  2.  "ITlunA  pblAise-o  a 
netiToénAni  ia]1  via  c]1a]'C]ia'o",  unless  they 
neglected  and  were  not  re-made  after  theu- 
prostration.     Raid.  487 ;  O'D.  2105. 


von 


FON 


Vou 


FOR 


■polo:  "  niAt)  lie  ]:oto  a  chinAit)".  E.  3.  5,  p. 
11,  c.  1. 

Voloinj,  lie  bears  or  sustains.  O'D.  1345. 
"VoloingA  cnTOC<\  .1.  imyuilTije]' a  cinxiCA". 

VolotiiAn,  .1.  Ainm  t)on  Aicte  bpuic,  a  secoud- 
liand  garment.     Cor.  Glos. 

■polcA,  deeds,  qualifications;  "  tiiA  "OAjf otrAib 
bi  ruAicb",  by  bis  good  qualifications  in  the 
territory. 

■pdcAc,  a  man  of  property ;  a  qualified  man. 
H.  2.  15,  p.  66. 

"PolcAc,  a  wealtby  person ;  a  man  of  good  deeds. 
H.  3.  17;  O'D.  553. 

■polcAc  yuicninie,  a  man  wlio  possesses  land, 
but  no  stock.  R  I.A.,  35—5,  p.  28  a.  b.;  E. 
3.  5;  O'D.  1372;H.  2. 16;0'D.  1725. 

VolcniAip,  tonsure.     Hawl.  487;  O'D.  2022. 

j-'olciiiAip,  an  untonsured  person;  one  wearing 
the  honores  cajMs  H.  2.  16;  O'D.  1708. 
Cain.  Adam.  O'D.  2478. 

Voluj,  to  prove  on  oath.     Egert.  88;  C.  2458. 

■J-'oniAilc,  i-'otnetcA,  wear  and  tear,  use.  Harl. 
432;  O'D.  1844.  "i'iac  ^ropqiAi-ó  ]:omelcA 
■pop  óin",  debt  or  fine  for  excessive  wearing  of 
a  loan.     Rawl.  487;  O'D.  2111. 

VoniAilc,  use,  wear.  Egert.  88;  C.  2293.  See 
coniAilc.  O'D.  2248. 

VoiiiAnniJAO  .1.  piiAcc  no  beic  ]:a  priAcr  no 
utiiiiijAt).  OClery.  "  O  cAimc  [Pacjiaic] 
imoniiu  if  i-oniAiiuiJA'ó  [no  pomAniu]-]  aca 
CAcb  únÍAbiiA  tion  IiaiS  bipu  -oo  I'e^i  in 
bejibA  bÁin  .i.  ua  CAiioine".  H.  3. 18,  p.  358, 
also  H.  3.  17. 

VoniAcu,  service.  Rawl,  487;  O'D.  2108,2109. 
"  1  ]:omACA  bAnAinnui]'". 

■ponielcA,  wearing,  injuring,  consuming.  Cat. 
113;  H.  3.  17,  cols.  64,  342. 

■poninAiceii  .i.  iijipoiclice^i.     O'D.  1492. 

ponAi-oin,  |ropiAit)ni,  condiment,  obsonmm,  com- 
panage;  "ij-  ex)  ij'  lAnbiAcbAt)  50  |-onAi-ótii 
Ant)  o  biA]"  binTj  no  -peóib  Ant),  no  o  bein 
riAn  Aen  Ant)".  H.  3.  18.  518;  C.  1278; 
O'D.  1711,  1197. 

■ponAit)ni,  obliq.  ironA-OTnAim  ;  a  covenant,  con- 
tract of  marriage.  Bawl.  487;  O'D.  2028, 
security;  O'D.  2057.  "jAet  CAcb  co  yonAt)- 
niAiin  ponAfCA]'  yp  comu)-  iiAe",  every  man 
is  wise  till  [he  comes  to  make]  a  covenant 
which  is  binding  by  the  power  of  science. 
H.  3.  18,  p.  18  a.;  a  bond.   H.  3. 17,  col.  90. 

■ponAiTDtii  .1.  cnebAiiie  cen  robA-ó.  H.  3.  18. 
C.  511. 

Vonm-obe  .1.  ■ppeAfCAb. 

■pon]-u]\A,  a  chisel  for  cutting  stone.  "  Aju]'  Ay 
AiiilAit)  bAoi  A  cojip  Aju]-  A  -oiob  jrein  d'áic, 


A]\  nA  cocAibc  be  fonj'unA  ifin  5-cboic,  ■do". 
Four  Masters,  1545.  "  The  body  was  laid 
in  a  space  cut  in  the  stone  by  a  chisel,  which 
space  was  cut  iu  the  shape  and  size  of  the 
body".  ■poni'ui^A  in  beAnbAjAiji  nA  ]-Ae]\, 
means  a  chisel. 

ponuAftAici-o,  is  solved.  Cat.  100;  is  re- 
covered, redeemed,  released.  "  Sec  ponuAf- 
lAice  netiiro".     Eaw/.  487;  O'D.  2070. 

ponuA^'nAc  .1.  coni]XAibic  no  puAiciuc.  H.  2. 
p.  15,  48  a. 

■pop,  by;  "  niAine  ]io  niecliA  yo\\  in  ceibe  in 
fojuAin  ■00  •oenuin".  H.  3.  1  7,  cols.  211,  214. 

PojiAt),  is  due ;  "  ].-0|iAt)  yt&y.  ó  cac  atdjaiicam. 
Egert.  88;  C.  2273. 

VopAe,  po]i)ioi,  forced  .1.  puAccnAijef.  Egert. 
88;  C.  2648;  O'D.  2255;  O'D.  323;  O'D. 
1049 ;  O'D.  2374. 

■pojiAei  .1.  Ae  yoy  Ae,  pleading  time  for  pleading 
time;  t.  e.  double  time.     C.  2204. 

pojiÁgAib,  he  left.     H.  2.  16  ;  O'D.  1748. 

poiiAice  .1.  ir  riA.  C.  2741;  Egert.  88;  C. 
2211. 

■ponAinie,  rontiAiiiie,  .1.  coimét).  C.  2045;  O'D. 
2263. 

■pojiAipe,  watch,  sentry,  guard;  pi.  yo]ioi)ieAt)A. 
"  50  1*0  bÁ  yopoijieAOA  y\\\  yojicoinieTi  jAcb 
coHAijie  inA  TDÓij  beo  ceneb  cConAibb  -oo 

^  ]ioccAin  TJiA  foigit),  he  placed  sentinels  and 
advanced  guards  on  every  pass  that  he  ima- 
gined the  forces  of  Cinel  Conaill  would  take 
to  execute  the  intended  surprise.  0' Conor, 
1522. 

P0HA01J1,  a  sandy  beach. 

popAc  and  |-0]ica;  "  ].-o]iAé  ní  acaiji  Acr  beo 
cAinnf^Abb  A  ]--bAiceAp".  Eaerton  88  ;  C.  2213. 

Po^AcA,  it  is  ordained.     H.  3  17 ;  O'D.  600. 

popbA,  end,  expiration;  "  a  ).-0)AbA  nA  ]iee  pn", 
at  the  end  of  that  time.  H.  3.  17  ;  O'D.  558 ; 
"  lA]!  pubA  ngniniA,  after  commission  of  the 
act.  H.  3.  17;0.D.  576. 

P'opbAc,  ^.-opbuAin,  exaction,  extortion;  addi- 
tional fine  exacted  by  the  chief  more  than  the 
rest  of  the  tribe.  Eaert.  88;  C.  2187;R.I.A. 
35.5;  C.  1623,  2317;  Egerton,  90;  O'D. 
1991.  "  pojibAC -Oé",  a  deodand.    O'D.  2479. 

po)ibAiii,  glisco.    Old  Gl.  in  H.  2.  16. 

po]\bAi)ic  .1.  bifOAc,  yAy,  no  pobAt).  OClery; 
increase,  profit.     See  ion  i'0]\bAijic. 

pojibAnn,  bad,  or  false  law;  over  severe  or  un- 
just law. 

"  11in  ■óícbuin  Tio'n  ]iecbc  peinii 
•c\cc  popbAnn  no  jboji  jincbiT^i". 

H.  3.  18,  p.  147. 

"  P'opbAnn  |\eccA  tdo  ciipAiy  .\.ocuhis  pro  oculo, 


VOR 


FOR 


VOR 


FOR 


dens  pro   dente'.      H.   3.    17,  col.    14,  bot. 
Exod.  c.  xxi.  V.  24. 

■poi\c<\.     See  i'a^acIkv. 

"PojicAeiiitiACAip,  it  happened.  Vit.  Adamnani; 
C.  2771. 

■pojicomoL,  forcible  possession.  O'D.  1122,471. 
"  t)Acb  fO]\  yine  .i.  <\  cechmAtL  |ro|i]iu  a 
feilb".    H.  3.  18,  p.  385  a. 

■)--o)icon5<\i]\,  ordered;  noticed,  warned.  H. 
3.  17,  col.  106;  commanded.  H.  2.  15,  p. 
12  b.  "  llo  i.-o]\coti5Ai]\  ■pei'óLiiTiii)  ]ro)\  a 
f-lojAib  jAn  A  n-T)iub]\ACAÓ  acc  cocc  ■oia 
n-ionibuALAt)  jaii  iruiiteAc",  "  Felira,  there- 
upon, ordered  his  troops  not  to  wait  for  their 
motion,  but  proceed  to  give  them  a  vigorous 
charge,  without  delay''.  0' Conor,  ad  ann. 
1237,  1522.  This  is  translated  wrongly,  it 
should  be :  "  Felim  ordered  his  troops  not  to 
shoot  at  them,  but  to  come  to  blows  without 
delay".  "lllunAH  ]ro]icon5i\At)  aja]-  imin 
iqigAi^iet)  1)"  Let  Aicgm".  liiiivl.  4l^1  ;  O'D. 
2059. 

■po)\c)iAi-o,  excess.  H.  2.  15,  p.  56  h.  See 
ioiTiA]\c|\Ai-D.  q.  d.  im).'0]\c|\Ait).  "  "Oia  nibe  I'lf 
piiciuMt)".  Raid.  487;  O'D.  2042;  O'D.  347. 

VoncunuMiij.     Egert.SS;  C.  2422. 

■po]itiu\]'CA]i  .1,  •oijAit,  revenge.   C.  2817;  O'D. 

Vo)\ecA]\,  ironnejA^i,  is  caught.     O'D.  p.  111. 

"  .Amuil  iiiAHC  iropnejAji  Ia  con  a".    H.  3.  17  ; 

O'D.    545.       "5ac    ].-onnecuiA   y]»    c]\Ant)", 

theft  which  is  tied  to  a  tree.    H.  3.  17  ;  O'D. 

568;  Egert.  88;  C.  2624.    "  jACAije  yo^e- 

CA]A  05  5AIC",  a  thief  caught  stealing.     H. 

3.  18,  p.  186. 
ponfAOi^c,  he  went  foith.   Er/ert.  88  ;   C  2315  ; 

H.  3.  17;  O'D.  578;  .1.  -oo  ciiaiw. 
Vonpoc  .1.  bjiej.    C.  2828 ;  Egert.  88 ;  C.  2586. 
VojipuAccAin,  fornication.     O'D   2464. 
Vonpuich.    O'D.  2203.     See  ymch. 
Vo)\5Ab,  a  feast. 
i-'opjAb,  to  arrest,  apprehend.     II.  o.  17;  O'D. 

547;  C.  2743. 
■po|\5AbA,  he  gets.    "  Hi   -ponjAbA   cniAi-o  yo]\ 

ylAic  .1.  50  uÁ  fAJbA  ye  cm  coi]n  iia  Iahiii 

yoy  m  ]:bAic''.     H.  2.  15,  p.  12. 
VoUjIaua-o,  sent  back.     C.  830. 
■po)>5núip,    forma,    ligura.      Z.   i.   70.     "  yoji- 

gnuij-e  gne  jiwit)".    O'D.  2193.    "  U]ie  yop- 

gnú)]-  A'oub]\AniA-|i  ua  •oijÍAnne  I'o  cm  copex) 

coip  lAc".     Ilarl.  432 ;  O'D.  1887.    H.  3  17. 

col.  86. 
Vopju,  .1.  coJA,  choice.     H.  2.  15,  p.  15  b. 
Voi<ic,  he  finds.    K.  3.  5;  O'D.   13G7;   Bawl 

487;  O'D.  2181. 


■popio]!,  |:o]\Aoi]i,  alas  !  woe  is  me  ! 

PopÍAnn       See  ioniyo]\Lxnn. 

■poiiniA^Aii    .1.  conniAitceti.     H     2.   16;    O'D. 

1708, 1746. 
■po)\nnic1icAi,  abscondita.     Z,  i.  30.    "1nt)]:oii- 

muicbTDecAt)".     Z.  1.  32,  absconditse. 
■poptnupcAip,  it  has  increased.     Egert.  88 ;  C. 

2372. 
Po]\nepA,  1.  cAmpen'i.  C  2818.     See  ■ooneAfA. 
VopnjAbÁil,   rctakinff  of  distress;    witliemam. 

O'D.  100.  1877;  áDavoran;  E.  3.  5.  p.  17, 

col.  a.  1.  pujAbAil.  Raid.  487;  O'D.  2098; 

C.  768. 
Po|\ii5AbAil,  forcible  seizure  of  land.     H.  3. 17 ; 

C.  433. 
■poimjAbAib.     C.  886. 
■ponn5Ai)ie,  .1.  yu]iAibeAiii,  to  command.   OClery. 

H.  2.  15,  44  c.  1.     "  Cm  ni  -poimgAchAii  m 

CAcliAi]!   A5  fo^mnjAijve  a  ■oénn'iA".     Raid. 

487,  fol.  61,  p.  «.,  coL  a.;  H.  2.  15,  p.  60  a. 

Egerton,    88;   C.  2397,  2581.      O'D.    340; 

"  iiA   ]\o    iro^injAin    130    rengA",    which  thy 

tongue  has  not  commanded.  O'D.  465,  2033. 
■po]\055ÍAnA,   to    clear   off.     H.    5.    15;    O'D. 

1635. 
yop^AAC,  a  measure  of  land  containing  92  +  6  = 

552  yards;  "  .1.  tda  |.-e)\cAi5  •oéc".    E.  3.  5,  p. 

42,  col.  2.     "  ryS  5]\Áme  1  nojinbAc  mu]\Aic, 

ye  oirolAije  1  n-oo^m,  t)A  ■oopn  a  rpAijiú,  ^-e 

cpAi  jri  1  n'oeipcéim,  pe  ■oeipceimeAntiA  a  11- 

mnquc,  pe  mncjiic  a  Iaic,  peÍAic  Apoi\]iAi5, 


pe  poppAig  1  riAijiceAnt). 


3.  n 


146. 


■poppAch,  a  place  of  meeting,  a  house  of  assem- 
bly. "  Inde  progressus  venit  ad  locum  qui 
a  consessu  publico,  in  quo  eum  subjectis  po- 
pulis  congregati  erant  filii  Anialgadii  Regis  vo- 
catur  iorradi  mhac  n-Amha'gaidh".  Triad. 
'J'hau.  p.  141,  col.  'i  {Vit.  Trip.  ii.  col.  87). 

VoppecAp,  is  found.     Rawl.  487 ;  O'D.  2102. 

VoppejAp,  is  found.    H.  3.   18,  p.  400.      Sec 

p0]lCCAp. 

■poppeif,  poppeip,  poper,  relieves,  is  given,  .1. 

popignicep.     D.F.;  Eqert.  88;  C.  2599,  .1. 

poipifnicep.     Egert.  88;  0.  2247;  C.  1813. 
1-''on]\i)\,  who  has  given.    Raid.  487  ;  O'D.  2123. 
Voppoc,  a  bye  road.     E.  3.  5;  O'D.  1447. 
jro)ipui]imidiep.     See  puipmchep. 
■j-'oppuniA-o,  poppuiiiie,    poppomA'o,    poppAinic, 

watching  or  keeping  cattle.      H.  3.   18;  C. 

514,691;  H.  5.  15;  O'D.  1568. 
■jTonpcAic,  to  cut.     "  piAc  po]\pcAic  UA  buACpA". 

E.  3.  5;  O'D.  1374. 
■poiipniAt)A,  closed.     Cat.  98. 
VopcA,  is  due.     R.I.A  35.  5;  G.  1607. 
■poprAc,  an  admission.     II.  3.  18,  p.  16  a  ;  to 


Vos 


Vocn 


FOTU 


bear  testimony.     Harl.  4o2;  O'D.  1925;  C. 

\1U;  defined;  VQxAlct.     O'D.  555. 
Voi\rAc1i,  proof,  or  evidence.     H.  3.  17;  O'D. 

531.  580;  proof  to  conviction.      H.  3.  17; 

O'D.  555;  Egcrt.  88;  C.  2267. 
VoncAcc,  relief.     H.  3.  17;  O'D.  578,  579. 
^'oncAi]',  tlirougliout :  "  yojiCAi]' in  becAu".    C. 

1318. 
^oncAiiiLu  JATJ,  swaying.      Four  Masters,  1559, 

1595. 
Voiicec  .1.  A]'  ixerticeccAije..     C.  190S. 
VopciL,    ].-oncAil,    strong,    powerful.     Clarend. 

15;  O'D.  1941. 
Vojicoinj,  he  proved  by  o.ith.     H.  5.  15;  O'D. 

1661;  H. 3. 17;  O'D.  580. 
Vopromj,  he  proved.     Egert.  88;  C.  2462. 
■poncongACA)!,  it  is  proved  by  oath.     Cat.  73. 

See  conjAim.    H.  3.  18,  p.  193,  col.  a.;  "  i]- 

é  ^-oncuing  CAC  nim]\eAi-Ain  biu^'  eAcupnA-o''. 

H.  3.  17,  col.  420. 
■popcuACA,  strange  tribes  in  a  territory.     Four 

Masters,  1585,  1582. 
Voi^uAi^,    |-o-0]\iiAip,    .1.   iTO-oeAiiA,  lic    causcd. 

"■po]\iiAi]\  yó.]\  yo]\  ^'ocATOe'",  he  bronght  con- 
tempt on  many.     Egert.  88;    C.   2299;    C. 

1599.     See  ^.-OTDpuAi]!. 
P'opuAij-lijini ;    '•    111    ironuAii-lijeiii-m",    non 

superextendimus  nos.     Z.  i.  j'9. 
po]\UAirliutAt)  .1.  irbutAt)  no  cAi'.cun-iiuiJAxi). 

O'Clery. 
1.''opuA]'tACA'ó,  discrimination.     Cat.  86. 
■ponuAjXA^i.     See  ].nK\]XAii. 
■poHiiiLLce)\  .1.  AjAircA]!.     H.  2.  15,  p.  42  b. 
Vonuni,  motion.     iiaW.  487;  O'D.  2124. 
Voiuif,  true  knowledge.     H.  3.  18,  3  b. 
■j-'o]-;  gen.  l-nii]-.     "  Kac  fuif",  a  resident  secu- 
rity.    H.  3.  17;  O'D.  573.     "  pen  ^111]',"  a 

resident  man.     "  pep  Atipui]-,"  an  absentee 

Egert.  ^%;C.U10. 
■po]-At),  a  habitation.     "  50  i^ahcacuh  in  c)\eA]- 

cnoc;  ocuf  i:o]v\-ó  p\\  Álumn  a  hiuILac  111 

cnuic".     Eumore,  155. 
po]-Aic,  washing  the  feet  of  pilgrims,  etc.     L. 

Breac,  6. 
po]-Ai5iiii,  I  entertain.     H.  2.  15,  p.  57  a. 
Yo\'A\\\  .1.  AnnbAnii,  obsoniurn,  meat,  fish,  flesh, 

etc. ;  condiment.     H.  2.  15,  p.  42,    col.    a. 

"  po]'Ai)\  .1.  eA]'Aip,  .1.  cuij;e  yucAib".     H. 

3.  17,  c.  488  b. 
VofceiTO.     See  ]roceiro. 
Poi'cuic^-ic,    i:oi-cuic|-ic,  removes.       11.2.    15; 

O'D.  1006;     11.  o.  18;  C.  G86. 
Poi"oiT)niAC ;  T)'  iniiiiAlle    ]:o]-oit)iiK\c"'.     Z.   i. 

33. 
Vo]~lonj;poi\r,  a  camp.     "  ^o  y.o  JAb  yoplong- 


]bopc",  where  he  pitched  his  camp.  WC. 
1552. 

poi'ugA-ó,  maintenance.  "  po]-pu5At)  ycij-m". 
H.  3.  18.  3  b. 

-poruiucen,  is  provided.  C  792;  O'D.  63,  2227; 
is  sustained.     0'D._2212;  O'D.  2779. 

poc,  yocA,  cause;  claim,  right,  or  title  to  pro- 
perty ;  one's  property.  "  pocA  nA  n-UA]-Al 
rin".  O'D.  1411;  O'D.  762;  H.  5.  15,  p. 
19,  c.  1 ;  H.  2. 15,  p.  65  a.;  O'D.  377;  Rawl. 
487;  O'D.  2101;  II.  5.  15;  O'D.  1642;  C. 
2152  ;  O'D.  858.  "  poc  niiiAi]-",  one's  own 
property.  H.  5.  15  ;  O'D.  1631,  1653.  "  poc 
CjiecA",  title  by  purchase.  Egert.  88;  C. 
2150,  2152. 

P'oc,  vigilant  .1.  ■pnineAchAin.  O'Cleri/.  "  I'll 
yoz  .1.  ni  ].-U)ioc1kmh  lie  a  n-ecóin,  UAin  -poc 
|--i.ii]iecAi)\   AiuAil    Acbeiic    Penju)-  yon  j-aii 

CAflAlg: 

"  po  -oib  yo  c^]\e\  1  yoz,  co  n-iniA-o  Ayni  aja]-  05 
UicpA  An  ci  -00  jAbAi]!  -oe,  lllopjlonAc  iiión 
llluinceniine".— H.  2.  16.     AiiiyA  C.  C. 
Sometimes  it  means  intentional.    See  Aiibyot) 
and  coiii)iAice. 

PocA,  the  feed  or  handful  given  from  time  to 
time  to  a  quem.     Lib.  Hymvorum,  p.  221. 

PocA]iAc,  in  Kerry,  means  the  ruins  of  a  house, 
as  at  Kilmalkedar,  near  Dingle.  The  same 
as  iuocAn,  in  Clare. 

PocIa,  going  away,  eluding,  avoiding,  escapin-:, 
absconding,  eloping.  H.  3.  17,  col.  420.  H. 
5.  15;  O'D.  1661.  "  Cuinine  cin  yoclA", 
memory  without  slipping.  H.  3.  17;  O'D. 
573. 

PocLacc,  brooklime.  Egert.  88.  C  2238.  See 
tocAll. 

PocLen,  purloins,  evades,  eludes.  H.  3.  17; 
O'D.  566. 

poclenA)!,  elopes.  C.  886.  "  A\-  a  ben  yoc- 
leiiAn  Ant)".     O'D.  2228. 

Pocleuliun,  O'D.  2225. 

pocliceir?  C.  1743;  C.  2817. 

pocjiuijlicen  .1.  cinllcen,  H.  3.  18;  C.  417; 
Egert.  88;  C.  2263. 

pocugAt),  keeping  up;  also  supporting,  main- 
tenance. See  yopugd-o  and  cocugAt).  H.  2. 
15,  p.  56  a;  Egerton  88;  C.  2446.  "  pocu- 
JAt)  A  coibne".  H.  2.  16;  O.D.  17U7;  C. 
1854. 

P0CUÍ51111,  I  found,  erect,  lay  the  foundation. 
"  AjromAcliA'o'i.-ociiJAt)  Ia  nAoiii  pÁr]iAicc". 
"  457.  Ecclesia  Ardmachana  fundata  est  per 
S.  Patricium".  Colgan,  Triad,  p.  2l^i3. 
"  l>uit)  Pac^uic  in  0]'iu^'5'^  *h*r  V°**^^5'r 
cellA    AjA]'    congbAlA    innri'b".       Leabh. 


tMie 


FRE 


t:ni 


Fill 


Breac.  fol.  14,  h.  a.  " 'Luit)  Colurn  Cille 
\A]\  pn  1  c]\ic  ContiAcc  yo]\  CD^mc  a  pi\oi- 
cepcA  coi\  VOCA15  ceLlA  aja]'  congbAUv 
irmiTOA  1^'in  cocet)  pn  im  Giy  niAC  €^q^cc 
Aco-p  ini  *0)uiiiiicliA'b".  Leabhar  Breac,  fol. 
17,  a  a.     "  VocAijif   CoIaid   Cille  ecUMp 

1]\)AAcllHAltT0       01]1C1)\      l)]\eA5     AJA^'     irAjbA]' 

ColinÁn  "OeocAiti  ince".    Lcahh.  Breac,  folio 

16,  h  a.    "  1a|\  roéútAc  cell  AgAr  congbAl". 

Idem.  fol.  117,  6,  rt. 
VoxaI  1.  puAOAc,  abduction.     H.  2.  15,  p.  13, 

rt,  p  25. 
|-'o:\:Ia]\,  is  sometimes  put  for  yAfCAU ;  It  is  bound, 

it  is  confirmed.     Effert  88  ;  C.  2394 ;  and  H. 

3.  17;0D.  794  ;C.  1692. 
V'oxlit),  ablativus.  Z.  i.  80. 
Ko.xluic,  H.  3.  17;  col.  58;  col.  141;  H.  5.  15, 

p.   30;  c.  2.     "PoxIaic  niuige  AjAf  cpicA 

AiiAX)  AjA^'  ■oicim  cincAi^".     H.  3.  17;  O'D. 

607;O'D.  192. 
■piuMj,  i.-i\Ai5i-ó,  tlie  inside  of  the  roof  of  a  house. 

"bi  Ag  iceAt)  50  nibeit)  l'jÁc  -oo  builj  a^i 

A  bjTHAij''.     Irish  saying,  "  LeAjA  C)ii0]XAil 

AJAf    CAHIIIO5A1I    A]\    HA   n-eACAl\  AJA]'  AJl  IIA 

n-opT)vi5A-ó  ipn  ^^HAijit)".     Lismore,  156. 

1-"l^eAcnAHlc,  present,  as  to  time  or  place ;  "  ó 
cu]-  yogniAjv  r)A  bliA-otiA  peAcniACA  50  mi 
iiieAtioin  |.-Ó5mAi]A  ha  bliA-onA  fiieACnAi|ice". 
From  the  commencement  of  the  autumn  of 
last  year  to  mid-autumn  month  of  the  jn'esent 
year".  Fo>ir  Masters,  1582 ;  "  ó  -oo  ■oeA- 
CAit)  ©""OoiriiiAill  1  b|:iA-ónAipe  ah  ^vij,  ]\o 
léicc  yo]\  A  jltiimb  é  1  riA  ]>^\eAcnAi)\c". 
Four  Masters,  1G02.  "  Presens  tempus  pra? 
omnibus  temporibus  ponitur,  pAtnlAijcen  m 
Aimi-eii  f]\ecnAi]Ac  ■(:o]\  ua  huilib  Aim)-enAib". 
Ballymote,  fol.  171.  "  Wo  bACCAp  bi 
b-i.-]\eAcnAncAp,  aderant".  Triad,  p.  298. 
See  quotation  at  |ru Acb      See  quotation  at  pA^'. 

V]\eAcuiii,  repudiated.  See  "OeonAio  pnecui|\. 
E.  3.  5;  O'D.  1479;  C.  2540;  O'D.  1981. 
"  ni  cuAlAinj^  pAoi'Ani  cA)i  piieAcup  pine 
ycA^i  yeAi\5AC  pngAlAc".  Eqerton,  88;  C. 
2252.     "  ni  ipdi  Ai  i-neccuin"".     0'D.2221. 

VneApAt),  pncAbA-ó,  to  cure.  "  tog  a  y]\epcA 
.1.  log  A  leigip".     C.  2836. 

P]\eApAb]iA,  opposition.  "  Jo  ]\o  niilleAr)1i 
lAip  5AC  couAij;  cuep  a  ■o-ciit)CAró  eci)í  Chill 
AjAp  cuAic  •ooneocli  Iai  1  pppeApAb]iA  p'pi]''. 
"  And  destroyed  all  the  dislr'.cts  as  he  marched 
along,  both  churches  and  territories,  wherein 
lie  met  with  any  opjKsitioii'.  O'Conor,  ad 
ann.  1219 

Vneccop,  prohibition.     O'D.  2290. 

i-'Hecop  colli,  an  exact  return;  "  p-]\ccoi\  ceille 


111  CAlriiAii".    H.  3.  18,  p.  11  a,b.    Zeiiss,n. 

1130;  "nuiine  ppecupcup  céill  co  polcuib 

cechcA".  H.  3.  17,  col.  219. 
VpecjiA  ■oligm.     Ilarl.  432  ;  O'D.  1810. 
■piiecjiA  T30,  he  must  answer.     O'D.  1796. 
P]\ec]iA  menniAn,  perception  of  analogy. 
VlAecup  .1.  pip  Accup.    Effert.  88,  86  ;  C.  2836. 
■ppeipce  .1.  ppiúÁileAiii.     H.  3.  17,  col.  421. 
•ppeipci-ócep,  is  provided.      Harl.  432;    O'D. 

1920. 
Vpeipcipiu,  jiepcipiu,  hope,  trust,  expectation ; 

also,  looking  on;  .1.  pAijijpe.  H.  3.  5,  p.  13; 

Egert.SS;  C.2711.     "A  pepcipiu  ma  tiipi- 

pAch".    Litany  in  Leahhar  Breac,  fol.  121  b. 

"A  ppepcipui  111  cploij  ■oopcA".     Idem.  fol. 

127. 
■ppeij-lije,  imprisonment.   Egert.  88;  C.  2664; 

O'D.  1806;OD.  50,  col.  1824. 
Vpeiplige  .1.  pin  iiiT)eAll.    C.  2837,  1825. 
j-'peipcpicb,  decay,  decline,  diminution.  "  p'peip- 

cpich  inA  cochup".  E.  3. 5 ;  O'D  1358 ;  O'D. 

333. 
Ppeicec  .1.  ppespA.    C.  2825;  H.  3.  17;  O'D. 

53y,  546. 
Vpeicech,  restitution.  Egcrt.  88;  C.  2436;  re- 
jection,   C.  2485;    O'D.    330;    atonement, 

O'D.  352;  satisfaction,  O'D.  457. 
]^peicech,    repudiation.     See   ppecup.    "  ^'eA]» 

tjo  beip  pine  a  ppeicecb",  a  man  whose  tribe 

brings  him  into  disrepute.     Baud.  487;  O'D. 

2083.  "  ben  -oo  bepA)i  p-^ieicec".  Baicl,  487 ; 

O'D.  2120;  "  o  UAip  111  p'lieicig  aiiiac".  Ibid; 

cecniuiiTocep  vo  ppeirech";  H.  5.  15;  O'D. 

1627,  1632;   C.  1061,  1147;  "  pUn  caji  a 

cenn  neic  eile  .1.  cAp  ceiin  a  pine  lAprAui". 

i7ar/.  432;  O'D.  1922. 
VpepAU  puwnAipe.     O'D.  33. 1792. 
■ppepciTDceii,  is  provided.      Ilarl.  432 ;    O'D. 

1920. 
irpe]-5i)Mn,  .1.  pAoileAccAin.     Dudley  Ferbis.<e 

in  H.  2.  15,  p.  208,  loose  sheets. 
■ppepnAc;"imtTiAp']iepnAr",Inficientibus.  Z.i.72. 
■ppicell,  .1.  ■oiicpAcc  bÍTÍ)  bepApxio  cill.  H.   3. 

18,  p.  81. 
VpiocuAni,  piucgiiArii,  attending,  caring,  over- 
seeing, service.     "  Iaji  in-bei6  bliATJAUi  a]\ 

picic  1  ■pP]u\inc  AjApi  SA.XAib  Acc  yocclAun 

AjA)'  pice  bliA-ÓAin  acc  ppiocnAiii   AJ^Ap  A5 

pollAiimuJAt)  pcol  &penn".     Four  A/asteis, 

1174,  1543.  "  bo  CO  ivA  cimcAc  A  ppiciiAiii". 

O'D.  2231. 
]-'piopcApu,   ppipcA)ir,  he,  she,   etc.,  answered. 

"  j-'pil-CApciApAiii  in  c-écpine".    Cur.  Glcs.  in 

voce  Pjiull. 
|-'piocj;nAtii,  ci.rlng,  attending,  minijing,  altcn- 


VK1 


FRI 


VUA 


FUA 


tion,  occupation,  service ;  workmansliip,  pro- 
fession. H.  3.  17;  O'D.  554.  "  Ro  i\Át<M5 
111  recey  nio]A  nienn\Ain  in  éci'ine  AgOk]'  lAijec 
<\  i-picjiiAiiiA".  The  poet  remarked  the  great 
mind  of  the  servant  and  his  small  attention. 
"  Oct)]-  oc  cu]\  I'lilAe  CA]A  A  vpicgnAm",  and 
having  an  eye  (watch)  over  his  diligence. 
Cor.  Glos.  in  voce  lecec.  "  A]\  ho.  \\ó  mó\\ 
ocuf  bá  po  An  A  yiMcjnAiii".  For  very  great 
and  very  noble  her  diligence.  Idem,  in  voce 
bpijic.  "  A  ^loint)  A]t  "00  ici]i  biAt)  aj^a]" 
irpitgnAiii".  It  is  to  be  divided  in  two,  be- 
tween food  and  labour.  MS.  Trin.  Coll.  H. 
3.  17,  p.  653. 

■pjMorjuin,  an  exchange  of  blows.     H.  5.  15; 

■  O'D.  IfilO;  "  AjA^'  cucf  Au  i:o)t  •oigUnm  tia 
n'oegl.Aech  aja]-  yop  chaixjia-ó  «a  qienpeji  i 
l-picbjonAib  in  caca  fin".  Leabh.  Breac,  52 
b.  "  beAC  A  eAfbAit)  nA  a  •oigbAil  hi  ^-^lecun 
riA  hi  yinchjum  ij'  nA  CACAib  ]-i'\  Leabh. 
Breac,  104  a. 

Vl"l",  is  used  in  old  MSS.  for  the  modern  ]\if,  or 
leif.  Ex.:  "AD.  898,  Cofcc|\Ach,  yV'^X  * 
jiAice  UpUAJAn,  A^iijcoine  liip  CcaIcha 
•o'éj".  Four  Masters.  Dr.  O'Conor  has  mis- 
translated this  passage :  "  |:]\if  a",  he  renders 
"a  quo",  which  should  be  "  cui".  "IcAic 
eneclAnn  fl^f"-     ^-  ^-  18,  p.  180  a. 

■pjiU'bjMnj,  .1.  p]urb]\ux)  .i.  'oicu)!  no  ■onibcAX) 
C.  2814;  H.  2.  15,  p.  63  a.;  O.D.  2212. 

Vu'l'conjAiiAii,  is  recalled.    Egert.  88;  C.  2415. 

Vpil"'°^"^'^'^l^  obstructur.     Z.  i.  29.     See  •oún. 

VHil-5Aibiuc,  they  oppose.     H.  3.  17,  col.  14(). 

V]\il"nint)le,  to  prepare,  search  out.  "Aijne 
yHifnimabe  b^ieice",  the  advocate  who  pre- 
pares the  judgment  without  consulting  the 
judge.     H.  3.''18;  C.  813. 

VlufHAilice]!  .1.  \\o  bepAbuAitje.     O'D.  1773. 

■pi\il-rA|\5A,  he  comes  against.  H.  3.  17;  O'D. 
990. 

Vlitfcomj  .LfiACicecb.     C.  2820. 

i-'jueATOe,  fiucf  Ai-oe,  provocation.  E.  3.  5 ; 
O'D.  1428;  retaliation,  the  return  of  an 
assault.  H.  2.  16;  O'D.  1726;  BaUymote, 
1557. 

■ptMcbenc  illegality.     H.  3.  18;  C.  571. 

■p]\icci\ec,  the  purchase-money,  or  goods.  H. 
5.  15;  O'D.  1643,  J  687;  Egert.  88;  C. 
2154,  2159. 

■piMcfolcA  cecbcA,  lawful  discharge  of  duties. 
H.3.  17;  O'D.  566.     See  f oIca. 

|-"HiC5A]\CACAi\,  responding  to,  put  in  the  balance 
against.     O'D.  2466. 

Vl"ri,  a  waif,  a  thing  that  is  found  going 
astray. 


"  W\  t3o  geibcep  aj  •oub  a  inugA".  D. 
Firbisse.  See  cuicij.  "  Vt"'^'  ^  pótc  aja]' 
A  ]:ai]i]\5i".     Rawl.  506.  35  a,  b. 

•piMCige,  to  litigate,  sue.  Rawl.  487;  O'D. 
21Ó6. 

Ppciiu,  counter;  return;  one  for  another.  H. 
3.  1 7,  c.  420;  "  -oo  nA  fpicpiApAib  .1.  -oo  ua 
■jMA^iuib  ypiciju". 

VYicuAire?  O'D.  2220. 

j-YicpiAH,  counter  service,  i.e.  the  subsidy  or 
stock  given  by  the  chief  to  his  vassal  or 
tenant,  who  rendered  him  Riars,  i.e.  rents,  and 
other  services  in  return.     H.  3.  17,  col.  421. 

Vincflicc,  tracks  of  cattle  reversed.  H.  3.  17, 
col.  116,  cob  42;  O'D.  47. 

■piucuite,  retaliation,  retorting.  Rawl.  487; 
O'D.  2038;  H.  3.  17;  O'D.  563;  retaliation, 
repi-isal  H.  3.  17,  col.  264;  E.  3.  5;  O'D. 
1402,  1521. 

■p]uu,  used  in  old  MSS.  for  pui,  or  leo,  with 
them.  Ex.:  "  AcAf  At)  bepc  >')"«",  "  et  ille 
eis  dixit".  Cormac,  under  the  word  Coi)ie 
bjiecAm. 

Pjiiu-i-oni,  contra  eos.  Z  i.  230;  withstand; 
Vl"l"'  íigíiinst  him.     C.  1819. 

PuACAjA,  to  disturb,  litigate  .i.  •j.'O'oibA'o.  C. 
1424;  Fgert.  88;  C  2224.  "Hi  himiruACAp 
eini  co)\  f)u  fbAic  no  eclAif  iiiaua  iu\ib  acc 
aLa  n-Ae  |-Aip  ]\iAm".     C.  2224;  O'D.  2221. 

puAcc,  adultery;  Latin,  futuo;  Fgert.  88  C 
2594.  2601 ;  ppuAccAin,  O'D.  2464. 

l^uACCAin,  gen.  yuAccAn,  hurt,  injury,  damage. 
Fgert.  88;  C.  2692;  H.  3.  17;'0'D.  123. 

ITuAccnAip-ó,  he  hurts,  injures.  "  Ce  fUAccuAi 
jit)  iA]iAnn  i.v\eb]u\ch  CAicb  x>\h  ]\e  ceibe". 
E.  3.  5  ;  O'D.  1412.  "  SlÁn  cé  uAchnAigic 
^upin  iA]\unn".  E.  3.  5 ;  O'D.  1436. 

ITuAccnAigim,  I  quarrel  or  dispute ;  attack ;  com- 
mit aggression;  injure;  do  hurt  or  harm  to. 
"  1T1Áf  A  neAc  T)o  bucc  ua  cpice  pn  ua  yuAcc- 
iiAij  pui",  Rawlinson,  506.  fol.  31,  b  b.  "  Ko 
f iiAccuAij  ^ob  iieic  t>ib  ]\opp  a  céile",  Ibid 
fol.  35,  Z).  rt  ;  H.  3.  17;  C.  446. 

puAjAncAc,  a  proclaimed  person.  H.  3.  18.  p. 
165. 

PuAgiiA,  proclamation;  "  cAiue  yuACHAe?  fUA- 
cjiAe  n-A)DAit)".     H.  3. 18,  p.  191  a. 

l-\iAichne  l-'ojbA  .i.  yoicinn  no  foiceAim,  no 
iiu\cai|h.-051a  no  co^-ac  coincine.  D.  F. 
O'D.  2361;  O'D.  2216. 

■puAiT)]\eAt),  i:uAic]\e"ó,  to  disturb  one  in  his  pos- 
session or  title ;  to  forbid,  cross,  litigate,  raise 
a  dispute  or  quarrel ;  to  go  to  law.  H.  3.  17. 
cols.  245.  573.  "  Cac  coji  t)AJenA  ua  meniAi]! 
i  ivécniAif  Acenn,  ■oia  i-niAirfit),  ip  cbAeclóó 


Vui 


FUI 


Vtll 


FUI 


wh  gu  loecmATOe".  Itau-linson,  50G.  fol.  18 
a.  "  UpjoiiieAt)  .1.  i-uAiDneAt)  no  ciiorAt)'. 
Teg.  Cor.,  Cat.  83. 

puAir]Mdiei\,  it  is  disputed.     H.2.  15,  p.  49  a. 

ViiAÍ,  water,  now  always  understood  to  mean 
imne.  "  VuaI  .i.  h\i<si  .^.  tiijxe,  unde  dicitur 
T)o  cocA]\  A  iiA^Ae  1  ]:).n)Al  .1.  inibuAl".  Cor. 
Glo.o. 

VtuuiiAnn  .1.  liKvch  no  •oiAn.  C.  2816  and  O'D. 

■puAHA]XAib  .1.  cuAjiAi'c'bAit.      O'Davorrni. 
PiiA]\bon,  a  cold  hut,  a  green  liut.  See  "oecol-Ai. 

OD.  i>4(37. 
VnAiicAtTCiiii,  it  is  struck.     E.  3.  5;  O'D.  1404. 
ViiAnce-o,  remanent.    H.  3.  17;  O'D.  110.    See 

cnA]\ce-D,  ^niAiiiceit),  .1.  tnAi]iiT),  they  remain 

Leabhar7iah-Uidhri  and  Leabhar  Breac,hoth. 
■piiA]-lAici-ó,  dissolves,  annuls,  sets  aside.     E.  3, 

5,  p  13,  coL  2. 
■piiA]-Uicut),  dissolution.     O'D.  491. 
i'liApiAT)  .1.  i-gAÍlet).     H.  3.  18,  p.  62,  col.  2. 

"  111a  fUAfnAT)1i  mb]iece".     O'D.  2213. 
ViiApiAt)  .1.  -po-oi-nAt),  plaint,  complaint     H.  3. 

17,  col  223. 

VtlAfCAll,    "  CO  I'Af A^l,    CO    fejAJl,    CO    yitA]XAir. 

Er/ert.  88;  C.  2211.     See  yo]\uA]XA]\. 

VuAc.     H.  3.  17,  col.  426. 

ViiAch,  a  form,  figure,  statue,  image.  "  puAch 
A<]uibe  [i.  aquilae]  a]\  juAÍAinn  cacIi  Ae  •oib 
iiji  cinpiiet)".  Lisrnore,  p.  107  "  "Oo  mte\\ 
A  jTUAch  A  limA  yo\\  A  jiiAbAinn  cli,  ocu)" 
].-UAc1i  A  nieic  uiA  rnecnAiticc".  Lisiaore,  p. 
111. 

V'-i'^^ciiAi-lAicenn.     See  cuAc].niA]xbA-ó. 

VubA,  hewing,  cutting.  "  i-'iibA  aja^  lUibA". 
hewing  and  killing,  chasing  pirates  and 
wolves,  and  securing  and  strengthening  hills, 
passes,  and  boundaries.  It  was  part  of  the 
service  which  a  base  vassal  rendered  the  chief 
Raid.  487;  O'D.  2129;  H.  3.  17;  O'D.  566. 
"  IIac  yubni'oe",  the  charge  for  shavmg. 
O'D.  61.  "  111  I'uiben  yoiicAcc  co  nmnA". 
H.  3.  17;  O'D.  578.  "  "Oo  pibcAt)  bo^ib 
AjAi-  AineolAC.  Egert.  88;  C.  2178;  H.  3. 
18;  C.  1182. 

VnbAT),  to  charm.     C.  2827.     See  upcA. 

yubcAt),  scaring,  fiightening,  threatening.  O'D. 
2411.  "  t)o  yubcAUm-bpecbeniun".  0"D. 
2212. 

Vuiben,  deprives.  "  Hi  I'uiben  enecbAnn".  C. 
832. 

Vnic,    adultery.     "gAibnlie^i  y\\^   cobl  cmAiTJ 
A)i  UAcb  nAjbAt)  nejibA  ó  py  yy^y  in  irobbu]- 
].-uich".     Egerion,  88,  fol.  2,  a  a. 
Vuice,  a  cuckold.     Cat.  31.     H.  3.  18,  p.  123. 


■puiccAcc,  adultery.  "  Soj;nuit)  cÁc  50  pui- 
ceAcc  .1. 1'ojnAoieAC  no  ]x-5néAC  cÁc  50  •oub 
Ti'yio]!  eibe  cum  a  lúnÁ".      Teg.  Cor. 

■puicb,  yuich,  to  impeach,  oppose,  sue,  claim, 

.  demand.  "  1iiiu]'  yuich  .1.  ^y  em  ].-uAir|iic". 
H.  2.  15 ;  O'D.  1088.  "  V'uié  cin  cfeuA". 
H.  3.  17;  O'D.  573.  Egert.  88;  C.  2650. 
"  Vuic  .1.  pAccnAigi-ó".  O'D.  898;  C.  1133; 
C.  1837.    "  Vojipuicb  pAcbAib".   OD.  2203. 

■ptii-onecc,  desertion;  "rboite-ó  ruiTiiieccA".  H. 
3.  18;  C.  457. 

Vmsbidieii,  is  found.     H.  3.  17;  O'D.  534. 

í-'uijeAbb,  judgment,  sentence ;  1.  b]\eiceAmniip 
VRody.  "  bA  •oopchA  ■oin  in  b^bjiA  ]\o 
bAbjiufCAi)!  m  yibi  ip  An  -puijebb  pn".  Pre- 
face to  Sen/nis  Mor.;  Trin.  Coll.  H.  3.  18, 
p.  358. 

"  Hi  b'l  cbAon  inA  ]:ui5eAbt, 
Ace  yo  jni  cuiiiAUj  ye  Ai]\e". 

iS.  OMulconry. 
"  CoiiAiinb    pnijibb",    paths    of  judgment. 
Cat.  159. 

^'uijbini,  I  award,  adjudge.  "  "Oo  buiú  •oin 
Ayr:  niAC  Cuin-o  -oo  accu)1  a  clAint)e  yoy 
Oibibb,  CO  puigibbpc  obbAiiinA  bpeicemnA 
ei\en-o  imm  a  comAbqiom  AjAyiniA  n-tubi')". 
H.  3.  17,  p.  849.  See  yosebbyAC.  "X)ia 
ynijbicbe]!  yyiy',  if  it  be  decided  upon. 
Egert.  88;  C.  2676;  H.  3.  17;  O'D.  672, 
"  "OiA  yviigbice]!  yyiy".  Ilarl.  432;  O'D. 
1817,  if  it  be  decided  against  him. 

Vmbigci,  blood-sheddings.  Cai.  59.  H.3.18; 
p.  160. 

VuibbcAt),  the  same  as  cuibbcA-ó,  addition,  as 
"  ymbbeAu  AnniA",  an  additional  name,  or  an 
increase  of  or  to  the  name.  "  tTuibbiuT)  .1. 
in  "oiAbbAt)",  i.e.  Aithgin  on  the  double.  H. 
2.  15,  p.  49  a.  ■puibbcAt),  an  addition,  aug- 
mentation, increase.  "  guy  tuiccA-OAy  yuib- 
beA-ó  be  yiccA-o  -oib  be  nutinciy  cboinne 
UlioiyoeAbbAij".  Annals  of  Inisf.P.  O'Con- 
nell.  "  AibeAc  l-'yijyeAnn  yuibbeAt)  nAuniA 
ytiAiy  UA  ■óeAJAi-ó''.  Foein  on  Aileach.  "  Pto- 
lomaeus  An  yuibbeAoi  AnmA".  Duald  Mac 
Firhis. 

|.'uibbeAnn,  ymbbent),  it  increases.  H.  2.  15, 
p.  51  a. 

I^uibbeiii,  uuibbetii,  interest,  hire,  money,  wages, 
reward,  .1.  ■oiye.  Bawl.  487;  O'D.  2025, 
2078.  H.  2.  15,  p.  33  a;  H.  5.  15;  O'D. 
1665,  from  yuibbim  or  cuibbim.  I  deserve, 
earn.  "  puibbem  .1.  in  enecbAnn".  H.  2. 
15,  p.  49  a;  H.  3.  17,  col  439,  556.  .1.  nA 
■oa]ica".  H.  2.  15,, p.  44  6.  "  ■puibbeni  .1. 
inoybAiyc  .1.  in  bAcc".     H.  2.  15,  p.  56  a. 


pill 


FUI 


5A1 


GAI 


"  gett  bee  AJ^A]- •j.-uill-eni  mop",  liawl.  487 ; 
O'U.  2089.  "  lie  iibaca  ^ruilleiriA",  tlie  period 
of  the  running  of  Interest.    H.  3. 17 ;  O'D.  558. 

Vi'ttlluicrA,  yuiLteccA,  divisions  or  subsections. 
H.  3.  18,  3  a. 

Vuinnii,  I  boil,  broil,  smelt,  bake  ?  fry.  Clarend. 
15;  O'D.  1950.  "  Oc  yumet)  éifc  ^o\\  in- 
oeoin".  Cor.  Glos.  in  voce  0]vc.  "  Oc 
yuineo  ioej".  "  Ad  coqucndum  vituluni. 
Triad.  Thau.  p.  517. 

■puijici^-'eA,  invenict.  Z.  i.  72.  See  ].'ai]\ciiii. 
"  11A  puiiMc  i-ui]\]ie".     H.  2. 15,  p.  65,  h. 

Vui]iecAH,  was  found.  Cat.  116;  H.  2.  15,  p. 
22  h;  Rawl  487  ;  O'D.  2099. 

yin)\ec]\Ai',  \dgilance,  watching.  "  Hi  tdo  t-ucc 
An  co'daLca ACA  )."U]\CAcc  "otijit)  Acc  •oo  Luce 
in  yuinec)\Aii-",  vigilantibusnon  dormieutibus 
jura  subveniunt.     Egert.  88;  C.  2222. 

KmiisebcAn.     C.2121. 

ptii]\ic  .1.  in  bAnb  SAiiinA  .1.  lau  •oÁ  llontAic, 
II.  3.  17,  col.  422. 

Vui]\i]\uit),  a  feast  given  in  the  day  or  night 
time  without  ale.  H.  2.  15,  p.  61  h.  See 
Veif.  H.  3.  17,  col  66. 

Vui)ii)\uit>  perfection;  "  uaiji  ci'ó  •pA'ÓA  beA]'  in 
■ouine  AC  cecbAmuT)  cóchui'A  noco  nuil 
enicbAnn  no  co  ^ia  juaio  coiiibÁtn  Iai]-, 
AjA]'  cutriAt)  AiiilAit»  \m  nAc  be-ó  emclAnn 
riA  h-Aip  •OACi.-éJAt)  ■ooibpuni  f unn  no  50  \\o- 
'IT^'r  ■F'Ji]\i)tiu'o  A  nAip,  UAi)v  ij-eu  1]'  cocu]' 
•ooib  A  nACf ".  Balhjmote,  fol.  18t5,  p.  a,  col.  1. 
"  c]Ae  yui]»ine-o  t)]ioc  beiji]-".  E.  3.  5,  pp.  44, 
60,  col.  1.  "  ici]i  ^.-oj'Ain  AgA-p  yiii]\ipeti".  H. 
3  18,  3  b.  "  z\\e  fú\\\\\\\wo'\  by  reason  of,  in 
consequence  of.  "  a)\  |.nii]\inun!)  cmnAice". 
H.  3  17,  cols.  64, 133.  "  Ayiii]ii]MU  AichjniA". 
llarl.  432;  O'D.  1846.  "a]\  i-uijune-o  gAi-oi", 
in  a  state  to  be  stolen.  liairl.  487 ;  O'D. 
2146;  Egert.  88;  C.  2620.  "  Ue  vuihihuto 
ngnitn",  for  the  purpose  of  work.  H.  3.  18, 
p.  403; C.  915. 

Vuijuiiec;  "  pbe  ].-ui)\mecli".     O'D.  555. 

Vuipienn,  he  puts.  Eaivl.  487;  O'D.  2120; 
O'D.  2215. 

PuipmiceA^,  is  laid  down,  placed  or  fixed. 
Harl.AM;  O'D.  1829;  C.  1886;  deposited. 
Raid.  487;  O'D.  2057,  2060;  E.  3.  5;  O'D. 
1354.  "  An  ni  yop]-  ha  ^rinpnucep  Aige  aj' 
Í  Aije  A  nnijAijie",  that  to  which  no  jjeriod 
is  put,  its  own  demand  is  its  period.  H.  3. 17 ; 
O'D.  558. 

Vin)-iciri  .1.  ÍOC,  paying.      O'Davoran. 

Vutr,  vocA,  pi.  of  yot.  H.  5.  15  ;  O'D.  1642 ; 
O'D.  858;  C.  2152. 

Vine,  fault.     E.  3.  5;  O'D.  1317;  H.  5.  15; 


O'D.  1641.  "  ■puic-msAitie".  H.  3.  18 ;  C. 
1209. 

puic  .1.  cuic,  ho  fell.     See  A'otAAi'ó. 

■puiqiime:  "  ITIaj  i.niic|unine",  a  plain  in  the 
barony  of  Magunihy,  in  the  county  of  Kerry, 
in  which  Loch  Leiu  is  situated.  H.  3.  18,  p. 
151,  slip. 

VuIauj,  a  support:  "  Ag  yulAnj",  to  support, 
prop,  sustain.  "  AriiAil  bi|'  cuip  inÁ]i  oc 
iruÍAnj  cije  ocu]'  ibtAiiiA  e)'re".  Cor.  Glos. 
m  voce  cuii\5en. 

■putAng,  the  temper  of  a  knife,  razor,  etc. 

■piqi  .1.  ■OAingni-o,  fastened.     H.  3.  18;  C.  124. 

yu]\  .1.  ublriuiJAt).  "  Luit)  lAHAin  1  z\\\  IIa 
pjinci  CO  ntjeAimA  LonÁn  inAc  e-]\cA  ybeAJ 
"00  pliÁc|uiic,  AjA^'  TDeochAin  HlAncÁn  ■00 
liiunici]»  pli&cpuic  tMf  1CÁ  fu)»".  Lismore, 
47  b  b.;  "  inuc  1  f\.^<\  H.  2.  16;  O'D.  1723. 

■|runACAi)\,  vigil.     H.  2.  13;   Gloss. 

puiiÁileAm,  to  propose,  require.     See  U)\Áilim. 

"  CloAliniAl-  ■o'pUHAlLoAllI    -oo    Al|\  SoiÍK\i]\be 

iiiAceom  t)Uib  lllicX)oiiinAill,A-obAii  cijeAji- 
nAlni'1  gAbb",  he  sued  for  an  alliance  by  mar- 
riage with  Sorly,  son  of  Owen  Dubh  Mac 
Donnell,  heir  apparent  to  the  soscreignty  of 
the  Isles  of  the  Hebrides.     O'C.  1365. 

■puHAiliin,  I  order,  command.     See  u)\Aibim. 

pu]i)!-UA5A)\CAc,  ]:u]tóc|\AC,  ti]\i.-ócA)\cAC,  a  pro- 
claimed jnerson,  a  person  in  the  hue  and  cry. 
Cat.  59,  60;  H.  3.  18,  p.  165;  H.  5.  15; 
O'D.  1668;  C. 1893. 

■puc,  uc. :  "ah  yuc".  H.  2.  15,  p.  15  h.;  q.? 
A]\  fAc:  "ni  mAi|iiu  in  'oeicnebAp  a]1  yuc". 
Egert.  88 ;  C.  2500.  "  piAc  iaji  yuc".  H. 
3.  17,  col.  49,  81.  "AcgAbAil  iaji  yuc", 
with  time  of  staying ;  "  AcgAbAil  cuiblet)".  H. 
3.  17,  c.  81.  "  A  nx)ibA-ó  AH  yuc".  H.  3. 17, 
c.  349.  "  Co  nÁ  bépA  in  ■oibAU  Ap  yuc". 
Egert.  88;  C.  2249.  "1c  inunnA  nA  qu 
yeoic  AjAy  11A  cúic  yeoic  ia](  yuc".  Harl. 
432,  c.  6,  2  b.  "  Cit)  c.\\  nAc  aua-o  Ay  uc  pb 
yon)io  110  UAC  AnAÚ  lyiA  ua  yo  yib  yoyyo" 
Harl.  432,  fol.  14,  2  b.  "  1]-e-ó  ■oo  ni  ac§a- 
bAib  A]i  yuc  -01  coinpe)iyAnnA  "OÁ  gAbÁib". 
Egert.  88-58  b,  a.  "lyew  -oo  ni  AcgAbAib 
cublA  x>\,  UAyAl  yoy  ij-eb  •oÁ  gAbÁib".  Egert. 
88-58,  b,  a.  "  "Oo  ininiyobung  yviic",  ad 
efSciendura  longitudinis.  Z.  i.  66.  "  lAy 
yuc  eneclAinm",  of  the  whole  extent  of  the 
eneclann  [of  the  payment!.  Rawl.  487; 
O'D.  2151. 

5 

5a,  í/ííj.  jAi,  aray,  abeam:  "gnuiy  gAijjtóine". 

O'D.  2215. 
5A1  5AC,  a  spear,  a  javelin,  hasta.     "  Goibhnin 


SAbll 


GABH 


5At 


GAL 


Gobhae  faciebat  liastas  (5AÍ).     Cor.  Glos.  in 
voce  tlej'coic. 

5a  buLjA,  Kaec  flabella  .1.  i^eToet)  5AI  buljA". 
Trin.  Coll.;  H.  2.1\  vocab. 

5Ab,  gob,  It  takes;  it  is,  it  prevails.  H.  2.  16  ; 
O'D.  1748;  Egerton  88;  C.  2298. 

gAbAil,  an  armful.  See  AiiibeAji.  "  g^xbAlA 
iiióiiA,  great  presents.     C.  762. 

gAbÁib,  taking  assuming.  "  •Agu^-  ITIuipceA^i- 
CAc  yem  no  j;AbÁib  •do",  and  took  him  (Muir- 
cheartach)  prisoner.  0'Co7ior,  ad  ann.  1243, 
1369. 

"  *Oo  JAbAib  ajoAiiriAi]-":  "buiAn  ITIac 
-AoUA  nieg  mACJATiinA  no  JAliAib  ojeAH- 
iiAif  OijijÍAbl",  Brian,  son  of  Aodli  Mac 
Mahon,  became  Lord  of  OirL'ialla.  0' Conor, 
1365. 

jAbÁil  uime,  to  impugn.  Bawl.  487;  O'D. 
2093.  See  ciaccahi  yo.  "  Aibjeii'  -oo  JA- 
l)Ail",  to  make  an  unlawful  request.  H. 
5.  15;  O'D.  1619. 

gAbAib,  yoking:  "  c)\ii-ó  11  a  bo  aja]'  jAlJAib 
AH  cA]DAib",  to  milk  the  cow  and  yoke  the 
horse  (Kilk.).  "  111Á  110  jAbAt)  in  -OAiii  \A 
nAn  bo  leif .     E.  3.  5 ;  O'D.  1428. 

g^bAib  im]Di,  to  avoid  it,  to  oppose  it,  to  prevent 
it.     Read.  487;  O'D.  2284,  2041. 

gAbAÍ,  seizure.  "  CAiue  jAbAÍ?  II1  jAibef 
lAiii".  H.  3.  18,  p.  192  a.  "  Sec  jAbAlA", 
stolen  property.     H.  3.  17;  O'D.  540. 

gAbAÍ,  a  folk.  "  jAbAl  iiiaha",  an  inlet  of 
the  sea;  "  jAbAl  ci]\e",  an  angle  of  land.  H 
3.  17,  cols.  38,  259. 

J^bAb,  a  branch;  "Lin  cenn  njAbAb",  the 
number  of  the  heads  of  branches.  H.  3.  17; 
O'D.  549  "  5  Abb  A  pne",  branches  of  a 
family.     H.  3.  17;  O'D.  554. 

5Ab>.\]i;  "  CAU  A]'  A  ngAlJA-n  on",  whence  is  this 
found?  H.  3.  18,  p.  139  h.  Rawl.  487; 
O'D.  2144.  "  1]-  AH  5AbA)\",  it  is  thus  in- 
ferred.    E.  3.  5;  O'D.  1357. 

jAbAH  uitne,  it  is  refused,  withheld.  "gAbuj- 
uni  An  nibiAt)",  who  withholds  or  refuses  the 
food.  Rawl.  487;  O'D  2021;  C.  1693;  O'D. 
772.  '"Oap  binn  1]'  é  in  fe\\  \\o  gAb  im  in 
iiibiAU  Ant)  pn",  and  raethinks  it  is  the  hus- 
band that  has  refused  the  food  in  this  case. 
R.I.A.  43,  6,  24;  C.  1917. 

gAbbAI,  .1.  C)1UC11'  .1.C]1U1   ..1  fesAi)!  COpCAjlAlf. 

C.  872. 
gAbbACA]!,  jÁbbAijcep,  is  branched,  progressed, 
distributed.  H.  2.  16;  O'D.  1711 ;  H.  2. 15; 
O'D.  1197;  II.  3.  17,  col.  416 ;  E.  3.  5 ;  O'D. 
1516  "  Sec  gAblA,"  a  multiple  sea.  H.  3. 
17,  col.  658. 


^AbfAr,  they  take,  they  stand,  they  are,  ver- 
santar.     H.  3.  17;  O'D.  548. 

5«iC,  any;  "int)ub  cají  jac  ni  x>\h  pn",  in 
passing  over  any  of  them.  Rawl.  487;  O'D. 
2105.  "  5*-^"  inil"in  eic  a^i  jac  inAJ",  -with- 
out horse-riding  on  any  plain.  Clarendon, 
15;  O'D.  1946.     See  cac  and  nAC. 

5*6,  gen.  of  50,  falsehood.     See  50,  guA. 

gAit),  5AIC,  f  gen.  jAi-oe,  theft,  larceny.  "  "^MXy 
\\e  I'obAit)",  theft  for  value  [stolen  goods 
bought].  H.  3.  17;  O'D.  568.  "  1n  5AIX) 
p-))ie5AH  p\i  ciiAnt)".     Egert  88;  C.  2421. 

jAibeom  .1.  ciuiAit).     O'D.  2216. 

5<Mli,  to  sue.     "  y:e\\  AC  jaih".     H.  3,  17,  c. 

5<M]ie,  a  person  called  home  from  an  extern  ter- 
ritory to  share  a  -oibA-ó.  II.  3.  17;  O'D.  549. 

5<Mlie,  maintenance,  diet,  clothes,  washing,  lodg- 
ing, support,  given  to  father,  mother,  son, 
adopted  son,  or  monk.  "  A\\  a  u-oénAic  rt& 
b]iAin  gAine",  on  whom  the  ravens  feed.  H. 
5.  15;  O'D.  1587. 

5*1)16,  herding  of  cattle.  "  "Oo  bjAecbAib)  ^Anie". 
H.  3. 17,  col.  658;  O'D.  934;  O'D.  2425. 

5<Mlie,  taking  care  of  a  father,  mother,  or  tutor, 
in  old  age.  H.  2.  15,  p.  66;  taking  care  of 
an  adopted  son.  H.  2.  15,  p.  14,  top;  taking 
care  of  a  monk  as  his  church  doth.  H.  2. 15,  p. 
15  b;  the  support  of  anyone  as  to  food,  lodg- 
ing, and  raiment. 

5Aine,  short  life.  "  5*^1'®  ■■"  S-Ml^fecbe  .1.  jAji  ]\é 
.1.  ]\é  5A]\."  Cormac's  Glos.  in  voce.  "  IllAiti, 
bÁini,  5Ai)ie  CAiep",  evil  death  and  short  life 
to  (Jaier.     Nedhe  Mae  Adnai. 

5Ai]ieni,  filial  duty  or  piety.     H.  3.  18,  p.  9  a. 

'^ó.\\wb,  a  young  horse-boy  at  the  age  of  eight 
years,  so  called.  H.  2.  16;  O'D.  1728;  C. 
1559. 

5Áiiifecbe,  short  life. 

5*il>cen,  he  is  called,  elected,  or  chosen.  H. 
3.  17;  O'D.  329,  554.     See  joacIiaiii. 

5*b,  act,  deed ;  fight,  valour.  "  Coii^aV,  the 
dog's  deed,  act,  or  fight.  E.  3.  5;  O'D.  1391. 

5*bAH,  a  disease.  "  5*1-*)'  l^t^éije",  feigned 
sickness.  i?rti«/.  487  ;  O'D.  2130.  "  5AbAH 
biniAiX)",  radical  disease.  H.  5.  15;  O'D. 
1692;  "rAbAn  mir'OA",  the  menstrual  flux. 
C.  1828. 

5Abb,  a  Gaul,  Gallmis.  "  5Aibb  (plur.  of  5Abb) 
the  ancient  inhabitants  of  Gaul,  now  France. 
"  •Ainni  "00  p\encbAnT)Aib  'PjiAnc  .1.  cpé]' 
Gallia,  a  caudore  corporis  ]io  hAimnnijeAt) 
■oóib".  Cor.  Glos.  This  word  was  applied 
by  the  Irish  Annalists  to  the  Danes  or  Scan- 
dinavians from  their  first  arrival  in  the  eighth 


5A0 


GAO 


Sei 


OEI 


century  to  the  twelfth,  when  it  was  trans- 
ferred to  the  English.  See  Triad,  p.  295, 
AD.  830,  843.  See  Du  Cange,  Glossar.  tome 
2,  col.  522,  etc.,  ad  vocem.  Franc.  Lines  2, 
p.  517.  "gAllAib  1l1it)e",  the  English  of 
Meath.     0' Conor,  1233. 

5^11,  a  pillar-stone;  "j^xlt  -i-  coijice  cloice, 
ut  est:  111-]'  cmcAij  conK\it)ce  coniéccV  ■j'eib 
]nii-óni  coiccpice  co  coinjiAiiBo.i'b  JaIL". 
Cormac. 

5o.lLMiroi,  gallant,  decent.     See  ■oeA|ic.MÍi<3.iL. 

5Al,t-bo,iie  GAchoipL<\c,  now  Galbally,  a  village 
in  the  barony  of  Coshlea,  in  the  s.E.  of  the 
county  of  Limerick,  and  adjoining  the  famous 
Glen  of  Aharlagh,  in  the  county  of  Tipperary. 
It  is  thirteen  miles  to  the  east  of  Kilmallock. 
Here  are  the  ruins  of  an  old  church, 
and  some  fragments  of  a  castle. 

gAblunAC,  soap  (Kilk.).     Query,  foreign  wash. 

gjkinjrucc,  the  winter  season.  H.  3.  18,  p. 
149. 

Jao.  See  50  and  ju.*.  "  11ac1i  jag  -OAin  aiu\^-- 
biU]i,  quod  non  mentior".     Z.  i.  39. 

jAoiblic,  alias  j:;Ao-ó<Ml5e,  the  Irish  language. 
This  is  always  called  Scotica  lingua  by  Adam- 
nan,  and  sometimes  in  Cormacs  Glos.  (see 
CAcAb).  Adamnan,  who  was  born  in  the  year 
624,  in  his  first  preface  to  the  Life  of  Columb- 
CiVe,  gives  us  to  understand  that  it  was,  like 
all  the  other  external  languages,  rude  and 
inelegant : 

"  And  let  them  not  despise  the  narration 
of  those  facts,  which  are  useful,  and  which 
happened  not  without  Divine  aid,  on  account 
of  the  occurrence  of  Scotic  names  of  men, 
tribes,  and  places ;  for  that  language  (in  my 
opinion)  Is  rude,  and  to  be  ranked  with  dif- 
ferent other  languages  of  the  external  na- 
tions".    Colgan's  and  Pinierton's  Editions. 
"  nip  TDeAlb  An  x)OTÍiAn  uibe 
UeAnjA  1]'  iiiit^'e  iiióp-cuite 
TDe  b]iiAC]\Aib  i]"  buioccfoigce  ht^y 
Caiuc  1]-  ciAu-cuilce  cúiica]-''. 

Hugh  MoCurtin. 
"  51-011,  Slé,  51-ínn,  5A1XA 
Séiiii,  innlc,  ^-uaijic  blA^-CA '.  Keating 

jAoin,  a  file,  a  rasp. 

5aoi]%  5AO)',  acuteness  of  mind.  H.  3.  17; 
O'D.  553.  "  5*^^011"  •'•  S^iocA]-,  A511]-  ■có]\ 
gAO]-  gliocuf".  OCleri/.  "XW  lop  eoiu)' 
1]'  nA  liAoib  iioiXA-ouib  niAnib  niAic  1  ngAoi' 
Aicni-o".  O'D.  2213. 
5>-\oc,  a  shallow  stream  into  which  the  tide  flows, 
and  which  is  foidable  at  low  water,  as  Jaoc 
]-Aile,  in  Erris ;  5^oc  Uui)-,  near  Killala ;  5aoc 


■oóibAin  and  5*°^  beA]iA,  in  the  west  of  the 
county  of  Donegal. 

Jaocac,  gen.  jAocAije,  dat.  jaocaij,  a  river 
in  the  county  of  Tipperaiy,  falhng  into  Lough 
Derg,  and  separating  the  territory  of  Aradh 
from  Muscraighe  Tire.  See  Lib.  Lee.  fol. 
204.  This  is  the  stream  which  falls  into  that 
arm  of  Lough  Derg  called  Yoiighal  Arra, 
about  three  miles  to  the  n.w.  of  Nenagh. 
It  runs  close  to  the  boundary  between  the 
territory  of  Duharra  and  the  barony  of  Lower 
Ormond.     See  Muscraighe  Thire. 

Jaoca-ó,  to  beguile,  allure,  coax,  inveigle.    See 

rOJAOCAt). 

jApbÁii,  the  braser-fish  (Donegal). 

gAjiJA,  a  garden.     O'D.  2284. 

^Apt^,  turf-mould  (county  of  Kilkenny).  "  CoiiA 
njAp)!  AjA]-  CO  iiA  mnnjlAii".  H.  3.  17,  c. 
188. 

jACAiin,  I  take  away,  deprive.  O'D.  2472. 
"5ACU1-Ó  A  Iah  eneclAnn  ua-o  co  ^lo  íca  in 
cinint)  pin"  H.  3.  17,  col.  419.  See  J'-^'OAim. 
"  5aca  An  iniAin  bee  ■oe".  Raid.  487 ;  O  D. 
2030.  "  becÁn  •oa  cuije  ■oo  gAc  •oe",  to  take 
oft^  a  little  of  its  roof     H.  3.  18 ;  C.  642. 

JAcAijie,  a  cake. 

géAt),  a  goose.  "  gé-ó  .1.  nomen  de  sono  factum 
5<^5'  5*5"-     ^'"•-  Glos. 

JeATDAn,  a  buttock. 

geAlAC,  gen.  ua  jeAÍAije, /e??i.  the  moon. 

geAÍb,  gell,  a  pledge;  pi.  jeAllA:  "  acáic 
pecc  ngcAblA  bA  peine",  there  are  seven 
pledges  with  the  Feini.  H.  3.  18,  p.  129  h.; 
H.  3.  18,  p.  Kifi.     Sell,  pignus.     Z.  i.  64. 

JebbAini,  I  promise,  1  offer.  "  llec  nAW  gel- 
Umu  •00  rnoixAt)  1]'  ébA'ÓAC  n^v  n-uile",  a 
person  who  does  not  pledge  [to  settle]  after 
fast  performed  is  an  evader  of  all  things. 
H.  3.  17;  O'D.  539. 

geAUAi]!,  was  born.  "genAi]!  Pachic  1  nem- 
cuiji".  Fiaeh  of  Sletty.  "  A)\  bA  ij-ui  Caj;- 
bAC  \\o  jeuAi]!  pT3en",  for  it  was  in  the  chariot 
he  icas  born.     Cor.  Glos.  in  voce  Co)vniAC. 

geAnnnoj,  a  cake,  a  slice. 

gebejie  .1.  ^unnAipe.     C.  1400. 

5ebcA-i\  cu,  thou  art  found.   Egert.  88 ;  C.  2223. 

Jeibit)  5iieini,  jAbATO  giieim,  it  takes  hold, 
effect,  or  it  fastens  a  claim.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1360;  E.  3.  5;  O'D.  1373.  "  geibi-o  giieini 
bech  AicbjinA",  it  incurs  half  restitution. 
E.  3.  5 ;  O'D.  1394.     Vide  jjieim. 

5pibiT)Ac,  an  embroiderer  of  cloth';'  II.  2.  IG, 
col.  935. 

Seibi",  that  feeds.     H.  3.  18,  p.  79. 

geill,  pledges  or  hostage.?.     "  geiLL  ypi  bjiOA- 


5M 


GLV 


51  u 


GIU 


cAib  .1.  jeAllcA  no  j^eitl,  Lei]' <.\n  )iib]\eié-oo 
coiniliotiAt)".      Teg.   Cor. 

Jeitt  ^'ine,  tlie  first  or  direct  family;  tile  father 
and  his  two  sons  and  two  grandsons ;  collateral 
tribe.  Cat.  93;  first  tribe  which  consisted 
of  five  persons.  H.  2.  15,  p.  14  b.;  H.  3. 18, 
p.  224,  227,  423  b.;  H.  3. 17,  cols.  170, 4.3G  ; 
H.  2.  15,  p.  65  a.;  C.  984.  "  Ap  cenn 
t^eilyine  rucA-o  An  jcaII".  Rawl.  487; 
O'D.  2088;  well  defined  in  H.  3.  17;  O'D. 
548.  The  Geilfine  include  two  of  the  Deirhh- 
fine. 

5eibi"ir,e,  friendship.  "  Hon  jelJA]-otn  C]\i]-c 
niA  5eil]'ine  .1.  niA  muncenA)-".  Leahliar  na 
KUidhri,  fol.  12  a  a.  at  top. 

gein,  gen,  gen.  geme.  "  Hume  jeno  Ch|\i]-c 
CO  n-A  bAchiup".     St.  Patrick's  Hi/mn. 

geuieAC,  greedy,  hungry,  pickish. 

"  Leice  11A  11111Á  jOAUAije 
t^eice  ceic  cAnAije". 

(County  of  Kilkenny). 

gemicen,  it  is  produced.  H.  2.  15,  p.  49  b. 
Sec  Alexin. 

gen  50,  cen  co,  although  not;  the  opposite  of 
56  50.  Four  Masters,  1541.  "  Jeibicc  ■oau 
AiiiAip  AjA]-  eA]-U]\HAt)A,  bucc  cmlliiie  AgAp 

■  ctiApApcAibb  An  x:\\\e  be  Sénuip  j^ion  50  ni- 
bAoi  -00  -óúnAiiApAib  Aicce  acc  CAi]-ben  nA 
lllAingenÁmÁ".  Four  Master s,\bl\.  "  Ajup 
bA  h-At)bAb  in  po  liiibbpioc  An  pUiAJpn  cen 
CO  nTjeApnAU  c]\eACA  no  niApbAt)  oi]\t)eApc 
bAip".  iour  Masters,  1553.  "  gion  50  poibe 
cult)  "oo-porii  inA  ■oénAtii".  Four  Masters, 
15G4. 

genniocA  .1.  a  néAgniAip.  C.  1493;  besides, 
except,  praeter".  "  1llA)ibA]-  Scaau  inAc 
tllACJAiiinA  til  ConcobAi]\  AjAp  "OonnchAX) 
in  AC  Ao-oA  An  Cbbeicijt) 'AbAiiii  bti-oein  jen- 
trocA  Ap  niApbpAC  a  liiumciii  -oo'n  cuid  eiLe 
"oiob",  having  slain  with  his  own  hand  John, 
son  of  Mahon  O'Conor,  and  Donogh,  son  of 
Aodh  Cleiteach,  exclusive  of  the  number  his 
forces  had  slain  of  the  rest  of  them.  O'Conor, 
1391.     See  cen  m  oca. 

geoip,  a  pot-belly,  protuberant  belly. 

geopA-OAn,  a  reed,  a  stalk  (Derry) ;  a  pot-bellied 
man  (County  of  Clare).     Sec  geoi)-. 

gepc  .1.  cuAp,  manure.     C.  827. 

géj'AccAch  {i.  e.  the  scrcecher)  pavo.     Z.  i.  22. 

gecAp:  "  o  jecAp  ciaH".  E.  3.  5;  O'D.  1478; 
C.  1781 ;  O'D.  2001.  "  "OaI  -oia  ngecAp  a 
inbpuj".     C.  2789. 

giAll,  giAlbu,  jiAblnA,  service :  "  pAepgiAblnA", 
free  service.  Cat.  105;  Rawl.  487;  O'D. 
2071;  O'D.  SOG.     "  IIa  j^iaLLua  -oo  pl.Mch 


.1.  in  ceilpine  -oon  pbAidi".  R.I.A.  43,  G; 
C.  1871. 

JiaIIacc,  hostageship.     H.  3.  18,  p.  135  a. 

JiaIIac:   "  acj^iaLIac",  they  serve.     C.  2738. 

5ibne,  cirrus      Z.  i.  70. 

51-0,  whether,  as.  "  giri  ponfie,  ji-ó  nA  -oeA- 
jAiú,  jTO  iiiAibli  pip".     H.  2.  15,  p.  18  a. 

git)  ep'nie,  cit)  epit)e,  a  singular  expression  fre- 
quently used  in  the  Annals  of  the  Four  Mast. 
It  sÍErnities  "  though  he  be  so".  "  ■Agup  git) 
epiTJe  ni  ceA]inA  UAt)  jAn  cpeAccnitjAt)  50 
nió]i  An  CÍ  lAp  po  lUApbAt)".  Four  Masters, 
1544.  "  And  though  he  fell,  the  person  who 
slew  him  escaped  not  without  being  severely 
wounded".  In  translating  git)  epúe  or  gíiá 
lAcrpuí-óe,  the  verb  in  the  preceding  sentence 
must  be  always  repeated ;  for  example,  in  tJie 
sentence  just  quoted,  the  verb  po  niApbAt)  is 
left  imderstood.  "-Agup  git)  ()io  niA]ibAt)) 
ci'i-oo  ni  ceApnA  UAt)  gAn  cjieAccnugAt)  go 
nió|i  All  d  ÍAp  po  niA^ibAt).     Sec  cm. 

gilicip,  whiter  than.  "bA  gilidii);  pncAccA 
AgAp  bA  niAetpi  inÁ  cac  niAedi  bA  iiiiimi 
inA  cac  ppol  AgAi'  cac  pt\ic  bui  in  buAr  rin". 
H.  3.  17,  col.  G90. 

gibbA,  a  servant;  "ip  pbAn  co  cpiAn  gillAl-'ep- 
gupA".  R.I.A.  35.  5 ;  C.  1758 ;  H.  3.  18 ;  C. 
1174.  "5i^b*  cm  eic",  the  driver  of  a  horse 
on  foot.     See  cm-Aipe. 

gible,  a  pledge.  See  CAipgille  and  gcAll.  II. 
3.  17,  col.  98. 

5in  cuillnu-o,  gin  cuibliiiit>eccA,  consuming 
mouth,  a  name  for  a  spendthrift.  D.  F.  Gl. 
Effert.  SS -,0.2558 ;  O'D.  1173. 

ginc,  ging,  a  wedge.     See  tjing. 

gíóg,  a  squeak;  "  nip  lAbAippe  giog  n'lop  1110". 
(K.  Barrett,  Erris,  poet). 

giolcAc,  broom  or  besom.  Rev  M.  Horgan,  P.P. 
in  Mately  Name  Book,  Orel.  Survey,  p.  16. 
"  OlÁc  gtolcAige",  "  coi]\c  giolcAige". 
Smith's  Collection  Med.  MS.  No.  211,  p.  54; 
now  in  the  Royal  Irish  Academy. 

gíobÍACu,  the  third  stage  of  human  life,  reckoned 
from  fifteen  to  twenty-one.  Cor.  Glos.  in 
CoiÍAinnA  <\ípe. 

JiólcAC,  or  Broom  Hill.  Grand  Jury  Maji  of 
Bevenish,  a.d.  1817. 

5101-Án,  a  pike  (used  in  Fore,  Westmcath,  and 
in  Mayo  and  Roscommon). 

JuigiiAn,  guigpóg,  a  barnacle  duck. 

JuigpAnn,  anser.     Z.  i.  'IQ. 

guigpóg,  the  shell  of  the  barnacle  fish  (Erris, 
Mayo) ;  a  small  sea-gull  with  a  black  head. 

JninAc,  gninAt),  hair;  "t)AbAii-in  cnoicbéim 
no  i)-in  guiiiAig  CO  loniAt).     Fgert.  90,  f )1.  8. 


tie 


GLE 


5lu 


GLU 


b,  a;    shaving  or  stripping  the  hair.     H.  3. 
5,  p.  45;0'D.  1475. 

guifCAl,  cnoc  tu\  51111-rÁlA,  in  tlie  parish  of 
JNIayo,  county  of  Mayo. 

Jl^'l'©,  .1.  fi^ocAn  no  |.-eAT)Án,  a  stream,  a  rivu- 
let. "  pionnjÍAi^-e",  a  white  stream.  This 
word  occurs  frequently  in  the  topographical 
names  of  Kerry  and  Donegal.  "  éicne  injen 
6chAC  Vei'ólij,  ben  ele  ■do  Concob>.\]\,  hiac- 
Aij\  ■pu]\biii-oi  line  ConcobAiji,  aja]-  1^'  Aijie 
<vobeA]\cA  ■pii]\bAi'oe  ■oe  .1.  a  ii)\bA-ó  no  a 
5eAH]\A-ó  T)o  ^nnneo  a  b)\onTO  a  iíiáca]\  ia]\ 
nAbÁCAtj  A)\5ÍAip  beAp^uviTiAm  nij-  a  pAicen 
in  eicne  1  mug.  aja]-  yy  UAicifi  flomceAn 
in  AbAnt)  .1.  Gtcne,  aj^a]'  "OiAimiAit»  Amm 
■pupbuiT)!".     Lib.  Lee.  fol.  17.5  a,  b. 

glAipn,  some  sort  of  herb  used  in  dying.  H. 
2.  15,  p.  55  b;  H.  3.  18,  p.  146;  C.  251. 

JbAic;  "  itin)\c  jUmc  fo\\  ]\óc  .1.  m  connA-ó". 
E.  3.  5,  p.  10,  col.  b ;  O'D.  1327 ;  C.  903 ;  C. 
1933. 

5lAopiÁic1ie,  linearum.  Z.  i.  39.  See  jbun- 
^•nÁicbi. 

5l,A|-  pne,  a  foreign  tribe;  the  son  of  an  Irish 
girl  by  an  Albanach,  or  Scotchman,  would  be 
so  called.     H.  2.  15,  p.  14  b. 

5Ui-  jAbAil?     Raid.  487;  O'D.  2070. 

JbAfl-Aic,  infantry;  raw  recruits.  0' Conor, 
1256. 

5be  .1.  z\fe  no  comgy-e.     C.  2839. 

JlsAnAiin,  I  stick,  cling,  or  adhere  to.  "  "Oo 
bi-ogAt)  Joibniu  5*^^*''  ^'^r  '"  cencAi|i  nA  5A1 
CO  n-gbencAi]- 1|-  in  upi-Ain".  Cor.  Glos.  in 
voce  11e]'cóic.  "1a|i  njlenAiiiAin  cnAinA 
bjiACAin  inA  b^iAgic".  Seanchus  na  Relec,  in 
Leabliar  na  li  Uidhri. 

JbsAnn  CAom,  now  Glenkeen,  a  valley  and 
parish  in  the  n.e.  of  the  barony  of  Iviínama- 
nagh,  inthe  county  of  Tipperary.  It  is  men- 
tioned by  Keating,  in  the  reign  of  Torlogh 
O'Brien,  as  forming  part  of  the  s.e.  boun- 
dary of  the  diocese  of  Killaloe,  which  it 
does  at  this  day.  See  Beaufort s  Ecclesias- 
tical Map. 

gbeAnn  CoubjiAije,  the  valley  from  which  the 
Knight  of  Glynn  takes  his  title.  It  is 
situated  in  the  parish  of  Kilfergus,  barony  of 
Shanid,  and  county  of  Limerick. 
eAnn  e-ACAjibAij,  now  called  the  Glen  of 
Aharlagh  or  Aherlow,  a  beautiful  valley  in 
the  barony  of  Clanwilliam,  in  the  south  west 
of  the  county  of  Tipperary,  about  three  miles 
due  south  of  the  town  of  Tipperary.  It  Hes 
between  the  mountain  of  Slievenamuck  and 
the  lofty  Galties,   the  former  on   the  north 


side,  and  between  it  and  the  town  of  Tip- 
perary, and  the  latter  on  the  south  side.    See 

&AéA|lbAcb. 

JbeAnn  VAit>be  1  n'tlib  jApcon,   a  parish   in 

the   barony  of   Newcastle,    and    county   of 

Wicklow. 
gbeAiin  gA^iA,  a  valley  in  the  parish  of  Shan- 

rahan  in  the  barony  of  Iffa  and  OfFa  West,  at 

the    south   side    of   the    Galties.     "  gleAnn 

5a)\a  a  n-llib  ].-ÁCA,  Ó  gbAjiA  jU'in-oub  m<xc 

ino]uiA".     Keating,  in  the  reign  of  Cormac 

Mac  Art. 
JbeAj',  s^e]y,  a  glisco,  Old  Glos.  in  H.  2.  16. 
5beef ,  he  settles,  determines,  ratifies.     H.  2. 

15,    52    b.     "  til  ]io  gleicbe  gu  bjiecA  jni- 

niAib    im|\e|-Ain".     H.    3.    12;    O'D.    535; 

O'D.  2213. 
gleic,  grazing.     H.  2.  15,  p.  20,  col.  a. 
5téice]i,    jbéce-p,  is   ascertained,    determined. 

O'D.  89;   H.   3.  18,  p.  208  a.     "  1c  jleice 

yo]\  cuicn".     H.  3.  17,  col.  69;  H.  5.  15; 

O'D.  1653;    C.  800.      "  tli  ]io  slecep  5U- 

b]\edi". 
5beot>,  to  settle,  determine,  to  ratify,  decide. 

H.  2.  15,  p.  52  i;  E.  3.  5,  p.  16  a,  p.  24  6. 

H.  3.  17;  O'D.  560. 
JbeonUA,  bright,  transparent,  luminous".  "5l"<'^" 

nÁin  jleóiróA  jlAini-óe".     Lismore,  190  b. 
gLéi'CA,    ready,    accoutred,   tuned.      "  CpAnn 

5lé|-cA  ?"     What? 
5bic,  prudent.     "  Ha  gAibce)!  pAUnAife  nmÁ 

Acc   niAnA  -poibe   p   jbic    c]iÁibcec   Aoipn- 

coigcec".     Testimonium  mulleris  non    acci- 

pitur  nisi  prudens,  rellglosa  et   etate  fuerit 

grandevis  (.1.   u.   bliAt)nA   xx).     H.  3.   17, 

col.  431. 
Jb'mn,  the  firmament,  the  sky. 

"  A  n'lj  nA  nAotii  be]\  '-pAojiAt)  pnne 
Cé  nA  cui]i].-eAt)  yAilce. 
A  n-jtinncib  Aei]\  n>.\  paéijie  •pAine, 
"O'^on-juc  -oil  le  gÁijTOeA]- 
'Oo'ii  cé  copjunj  CAO]\-co5A-ó 
U]ié  cojipAib  n<MÍiAt) 

A'j-  C115  tínnce  cpéAnA  |-éno].-eA-ó  niuiblce, 
Vaoii  le  yml  ai]\  bÁncAib". 

Seaan  O'Ticama. 
glmne,    secure.     H.   3.   17;  O'D.  555;   O'D. 

102.     "  li'  focen  b]iec  b)ieiceniun  bjnjhAC 

nitiijlm-oe".     O'D.  2212. 
Jbonii,  Clime.     "  "Oia   n-oe]\nA-o    jbonn".     C. 

827.     See  AnjionnA^-. 
JlocAoib,  gurgling.     "  glocAoib  An  bÁi]'",  the 

gurgling  of  death. 
gluA^-Acc,  motion,  movement,  removal.     Egert 

88;  0.2540. 


sot 


GOL 


sne 


GRE 


gUnipiAidie,  a  gloss.  H.  3.  18,  p.  151 ;  C. 
278;  glusnaithe.     Z.  39. 

jUt]'  .1.  -i-oiLl,]'!.  Cor.  Glos.  "  1a]\  iigl,!)!- .i. 
■oepeD  -oiA  ^'oiLt]-!".     O'D.  2196. 

giiÁicteAi'  .1.  j;ac  aoi-oijcacc  on  cé-o  oi-óce 
AniAch".     D.  F.  Gloss. 

5iiÁ|-,  cvistom;  "  niAidi  le^-  a  giiA]'!",  conscniit 
Jiabitare  cum  ilia.     Z.  i.  31. 

SnAc-lep     H.  2.  16;  O'D.  1713. 

gné,  species.  "5"^  *^5*r  cmeV,  species  and 
genus.  E.  3.  5;  O'D.  1353;  complexion, 
kind;  version,  reading.  Rawl.  487;  O'D. 
2082 ;  cause,  legal  showing.  Egert.  i»0 ;  O'D. 
1957;  O'D.  1176.  "'Pon  jtié  cécnA",  in  the 
same  manner.  Raivl.iHl;  O'D.  2118.  "  5"é 
is  the  species  of  logicians".     Uracecht;  C.  42. 

gnéiceAC,  active.  "  becA  gnéicec",  aclualis 
vita.     C.  2732. 

gniAt)  "  .1.  peAccAnie  no  |'eA]A  I'oJAncA,  Teiji- 
bi]-eAC  no  ^eA]i  AonAipeAccA  eAllAij". 
OCAerij,  Gloss. 

gn'mi,  action,  opus.  See  i^Ao^iAnn.  "  gAbcA]; 
An  coil  ii]\l.Ám  A]\  I'on  in  gnitiiA",  voluntas 
pirompta  pro  opere  reputatur.  Egert.  88 ;  C. 
2223.  "  .Ajpiim  |'éif  ne  iiiinie]:oln5Ai  ce^'AT) 
).-inii]\i",  ipse  171  seagit.     Z.  i.  194. 

gm'ni-,  the  face,  the  countenance.     O'D.  2215. 

Snúi]-,  the  figure.     H.  3.  17;  O'D.  962. 

goACjq.d.juiuic, the  request:  "cLéinicT>on50AC 
inuinci)i  At)oinnAm".  C.^cZa?M)iaw;0'D.2478. 

JoAchAiji,  he  is  blackbeaned  or  rejected;  ""oo 
goAchAin  AjAf  tio  5Aii\cep".  H.  3.  17;  O'D. 
329  554.  "  beAu  -oo  goAchAi)!  caoiitoa". 
O'D.  385;  O'D.  2120. 

gobA,  jAbA,  gen.  jobAnn,  a  smith ;  pi.  goibnm. 
'"Oo  jobAint)".  E.  3.  5,  p.  1389;  O'D. 
"AicheAt)  gobAnt):  gAC  im  intieóin  aja]' 
ApAt)  nAO  ceÁi\nA  achiac  \Vi\\\n  co  n-tieiWA 
ceAirc  irjuc".  H.  3.  18,  p.  376,  col.  b.  "  The 
punishment  of  the  smith :  a  gad  is  to  bo  put 
on  the  anvil,  and  a  prohibition  that  he  work 
not  upon  it  until  he  does  justice  to  thee". 

"  "Oo   noch  At)  gAqV  fM\\  A  CUITIAt)  CAcli    oou 

oc  A  iii-bi  mn'oeóni".    "  gAbA  a  itepbo  jobio, 

.1.  opno".    H.  3.  18,  p.  82.    "  50^*1  *  go^'o, 

yAbjMco".     Cor.  Glos. 
góilín,  an  inlet  of  the  sea. 
5oichbAch'oe,^;aZí<.s<t'í'.     Z.  i.  41. 
JoIa  .1.  cuice,  uc  e]-c  yul-oi]!  c)tAi  aja^-  50I-A 

.1.  o  cuici  t)one]-Aii\5,  aja^'  -ooin  •0015  i]-  é  ym 

in  pn'r|n'in".     C.  2812. 
golAt"),  to  drown,  to  smother.  II.  3.  17,  c.  437; 

O'D.  551. 
5obl  .1.  cAoc.     "  GoJAn  CAoc,  .1.  50II".   D.  F. 

Fed.  Mac  Morotiqh. 


go^A,  amenable"?  .1.  aj  •oénAm  AcoiiiAii\le".  H 
3.  18,  p.  159  ;  "  niAic  cac  itiacc  be]-  xpy.  t)! 
ArbAi]\".  H.  2.  15,  p.  15  h.  '  Lcac  cACAm 
cÁicb  t)iA  mnAÍ,  no  •oia  niAC,  no  ■oiajohiuac, 
no  TiiA  ]\echcAi]\e".     H.  3.  18,  p.  103. 

Joiwuiine,  a  concubine  .1.  be  nunne.  Egert. 
88 ;  C.  2637.     See  •oo)imuine. 

5o)\c  riA  ciob]iAC,  i.e.  field  of  the  spring,  now 
Anglicised  Springfield.  It  is  an  old  square 
castle,  in  a  townland  of  the  same  name,  in  the 
parish  of  Killagholehane,  in  the  south  of  the 
county  of  Limerick.  It  adjoins  the  house  of 
Lord  Muskerry.  This  is  mentioned  in  the 
Antials  of  the  Four  Masters,  at  the  year  1579, 
and  by  O'Siilhvan  Beare,  in  his  History  of 
the  Catholics,  where  he  renders  it  "  ager 
fontis",  and  in  Brnith's  Collections,  about  the 
Siege  of  Limerick. 

5tiAbAi]ie,  a  trickster  (Kilk.). 

gpÁ'ó,  a  grade,  a  degree.  "  51^*'°  ecbAij-e",  an 
ecclesiastical  degree  or  dignity.  E.  3.  5,  p. 
22;  O'D.  1358.  "  5pAt)  "i^eccA",  septenary 
degree,  any  grade  entitled  to  seven  cumhals 
oieric,  and  seven  cumhals  of  penance.  Rawl. 
487;  O'D.  2095. 

5liAT)Ani,  dignity,  splendour.  "  Soj^ep  itiic 
5eA]\Aibu  fAn  SpÁinn  ^.'aoi  jpAtDAm  A'ciqi 
pAebAp  Ap  lAnuAib  cum  compAig".   Old  Song. 

gpApAinj,  a  race;  also  a  race  course.  See 
Cogad  Gaedhal  fri  Gallaihh.  "  5pApAin5 
mic  "pepABAij". 

5]AÁj;Aipecc,  cackling,  imitating  the  croaking 
of  ravens,  as  some  Irish  trumpeters  did.  C. 
2056; O'D.  2207. 

5pAice  .1.  cóipne,  trumpeters  who  imitated  the 
croaking  of  ravens.  Cor.  Glos.  in  voce.  O'D. 
2207. 

5pAipne,  horses  or  steeds;  horsemanship.  Coir. 
Amnan. 

5pÁinne,  a  grain  of  corn,  of  which  three  make 
one  ói\t)bAC  or  inch.     See  popjAAC  for  table. 

gpÁiníjmi,  I  loathe,  become  disgusted.  "  Ko 
jpÁinij  cpróe  UliAi-óg  pi""  "•  ^^"^  heart  of 
Teige  became  disgusted  at  them.  Cor.  Glos. 
in  voce  jAilenj. 

gpAi'Aijim,  gpApi-AjAiii,  I  give  thanks.  Tins 
is  corrupted  from  the  Latin  "  gratias  agam". 
'"  5l'*-MT*5*"''  •''■  ^í^bcugAt)  buroe  pÁcpAic, 
quod  Scoti  corrupti  dicunt;  sic  hoc  did 
debet,  "■gratias  Deo  agimus".  JpÁpAijini  ■00 
"Ohuui  .1.  beipmAiT)  biii-oe  n-AÍcAijce  xio 
"ObiA".  Cot-.  6r /os.  in  voce. 
5peAn,  is  understood  in  the  county  of  Limerick 
to  denote  the  shore  of  a  river.  "  Old  Neville' 
of  Ballingarry. 


sm 


GRI 


5tí1 


GUI 


gHeAiinAijit),  they  challenge,  they  bid  defiance. 
Four  Masters,  1288.  "  JjiennAijim-i'i,  a 
biieiceriinA,  niAHAiXcxt,,  tiA  co)ia-ó,  tiA  ].'Aif- 
néi)"  ■oo  ■óénutii  ■oo  ^lAicib  ■peo  50  bjiÁcli". 
H.  2.  12;0'D.  1703,  1705. 

5]\eAf,  any  artificial  work  in  the  execution  of 
which  trade  or  art  is  required.  "  tie  bui  •oin 
"Oecet)  Ag  cumjiT)  ■ouiLjine  in  5peA];'A  \\o 
jni".  Then  Deced  was  demanding  the  re- 
ward of  the  work  which  he  had  executed". 
Lib.  Lee;  and  Ballymote,  fol.  207,  p.  b. 
"  UjMchA  DAichne  yutAing  |."ai  cu  ]'Aine 
gAciiA  jnéAi'A  ]roi\no".  Lismore  107.  See 
quotation  at  fouAJ.  "  A\\  if  a  px)  nen'ie- 
•ÓAib  yo  jnícíf  plet)A  a  ii-jpe^-^-A",  for  it  was 
in  sacred  groves  poets  used  to  compose  their 
works.  H.  2.  16,  col.  120.  "  1\o  cAifben 
■001b  A  spe]-".     H.  3.  17 ;  O'D.  8. 

5pei',  constant.  "  *Oo  j^ie-)'",  always,  for  ever, 
for  good.  "  A)\Aill  ■otb  |'o  py  utoi^cucIiat) 
"00  SJié]*,  A^iAiit  Aibe  1]'  innixuchATi)  ]\é  \\e\ 
some  of  these  following  are  separations  for 
ever,  others  for  a  time.  Raid.  487 ;  O'D.  2121. 

5]uaII,,  gravel,  sand.     (Donegal.) 

gpiAn,  see  pAibif  5^\éine.  Caithreim  Tair- 
dhealbhaigh  ad  ann.  1304. 

5)nAn,  land,  ground.  "  pine  5^111",  the  ori- 
ginal tribe  of  the  land.  H.  2.  15,  p.  64  a. 
See  511111. 

^]nMii,n,  terra  Solaris,  solarium,  pergula.  1.  a 
beautiful  surmy  spot,  as  5l^iAnÁn  CAbiiuije, 
in  the  coimty  of  Shgo.  2.  a  bower  or  summer- 
liouse.  3.  a  balcony  or  gallery.  4.  a  royal 
palace.  In  the  third  and  fom-th  sense  here 
set  down,  this  word  is  very  frequently  used  in 
the  old  Irish  historical  tales  and  romances. 
The  erection  of  a  jniAnÁn  is  thus  described 
in  a  very  old  historical  tale,  entitled  "  ITleu 
iDjAicjieAnn".  "  Then  did  Bricreann  erect  a 
Grianan  near  the  couch  of  Conchubhar  and 
those  of  the  heroes.  This  Grianan  he  formed 
of  gems  and  various  rich  materials,  and  placed 
on  it  windows  of  glass  on  every  side.  One  of 
these  windows  he  placed  over  his  own  couch, 
so  that  he  might  see  the  whole  e.xteut  of  the 
great  house  out  of  it".  Leabhar  na  li  Vidhri. 
For  the  meaning  of  Grianan,  see  Acta  SS. 
p.  13,  note  6 ;  Keating,  in  the  reign  of 
Laogliaire  Mac  Neill;  translation  of  Ogijgia 
II.  p.  315;  Annuls  of  the  Four  Masters,  Dr. 
O'Conor's  edition,  p.  653;  Adventures  of 
Connall  Gulban,  Trinity  College,  class  H.  Í. 
7,  and  CrabUs  Dictionary  in  Lib.  R.I.A.  in 
voce  summer-house ;  and  Ordnance  Memoir, 
under  Grianan  of  Aileach,    See  quotations  at 


•01  nn  and  ■onijnA.  "  •Ajuj'  ah'iaiI  i]-  in  uac- 
CA)\  I'lebi  SinA  citcAt)  caII  ]iechc  ■00  iiiaca 
ll')iAeb,  pc  ]io]."oiblf-i5in  Spi)\Acnoeb  inoiu 
A  5lAn)\uine  ■oonAhApj-CAbAib  1  ng^nAnAn  ]\o 
A]ro  I'beibi  Sioin  .1.  ip  in  centiACAiU',  etsicut 
lex  in  sublimi  montis  Sinai  loco  tradita  est, 
ita  Spiritus  Sanctus  in  cenacido  primitias 
spmtualuim  misteriorum  aperuit.  Leabhar 
Breac,  27  a  a. 

5]AÍn,  gen.  of  jtnAn,  land:  "'Pine  j^Ainn",  the 
family  of  the  land.     Raiol.  487;  O'D.  2135. 

Jinn  .1.  inrneitn  no  mcneAchA.  Egert.  88;  C 
2292. 

5]iinne,  a  bundle  of  sticks,  fasces.  Cor.  Glos. 
"  A  jiMime  fpiA  A'l'"-  O'Clery,  Irish  Calen- 
dar, 23rd  June.  "  Sotnuine  yrobAi:  cecpi 
j^inne  in  cét)  bbiA-ÓAin".     C.  883. 

5]vip,  fire,  embers.  "  "Oech  1110  goiiuclnn  5l"l'" 
O'D.  2235. 

5]iiun,  the  obliq.  of  jpiAn,  land.  Egert.  88;  C 
2549. 

Jiioit),  jnoir,  brood  mares.  R.I.A.  35.  5;  C. 
1860. 

gjioiue,  jiioiceAc,  brave,  noble-minded,  valiant, 
puissant. 

"  II1  iiAib  jiij  A  n-0ileAc1i 
O  mliuipceAiicAC  inoii-jiioiéeAÓ 
A  cÁ  An  TIÁp  jAn  pij  AiiAlb 
On  bo  110  cojicutu  CeApbAÍb". 

Trin  Coll.     H.  1.  17,  fol.  97,  p.  b.  _ 

5H0iiiAe,  a  satire.  "  5|ioinAe  .1.  Aeji  unde  dici- 
tur  5H0iiipA  .1.  Aep).-A".     Cor.  Glos. 

5liócAif ,  a  fat,  lubberly  woman  (Kilk.). 

5IIU5A:  "a^a  a  jjiuja",  on  his  hunkers. 

5l\tiicen,  stale  butter.     Cor.  Glos.  in  voce. 

guAch,  lying,  bearing  false  witness.  H.  2.  15, 
p.  52  a. 

guAjcAji,  verb  deponent,  belies,  libels:  "  niA]'0ii 
jin  guAjcuji  ecbAii'".     O'D.  2221. 

JuAi^ie,  sandy  beach  (Connemara). 

guAiitijiin,  I  assault. 

guAinin,  a  small  sand  bank  (Galway). 

guAipiugAt),  entering  a  house  of  one  door  upon 
a  man  to  assault  or  tie  him.  H.  3.  18,  p. 
459,  col.  b;  H.  3.  17,  col.  626. 

gubneACAc  .1.  beniuj'  b]ieACA  guA.  H.  2.  15, 
p.  52  b. 

gimujAt),  falsification.  H.  5. 15 ;  O'D.  1 590 ; 
H.  3.  17 ;  O'D.  757 ;  H.  3. 18 ;  C.  1047. 

5u-pA'ónAi]-e,  false  evidence.  H.  3. 17  ;  O'D.  531. 

Ju-poiiAsell,  false  affirmation.  H.  3. 17;  O'D, 
531. 

guiioe,  to  seduce  ?  coax  ?  "  Ij-  coinmó]\  A  njui-oe 
nA  tnAiT)ine  ajai-  innÁ  in  p\\  pofCA".  H.  3. 
18,  p.  116. 


lAR 


IMD 


5tiin,  woundincr  or  mutilating  a  dead  body.  H. 

5.  15;0'D.  1615. 
5U111,  putting  to  death  by  ■wounding.  H.  3.  17 ; 

O'D.  551. 
Jiif  eel,  a  false  story  .1.  ■peel,  511A  .1.  reel,  bnéige. 

Raid.  iST;  O'D.  2119. 
guc,  voice ;  gen.  gocA.  "  "PoJA^i  in  50CA  vto-óém, 

soman  suce  vocis.     Cor.  Glos. 
JucA,  mud,  mire,  dirt. 
5u-cepT)Uf,  false  testimony.  H.  3. 17  ;  O'D.  895 ; 

Egerton,m;C.2hm. 
5u-cuit)ine,  false  conviction.    Raid.  Ail ;  0"D. 

2125. 

1. 
1,  low;  "  1  cAc  ii-ipeAl".     Cor.  Glos. 
Iaioac,  gen.  lATJAije  .1.  OAJ.     H.  2.  15,  p.  29, 

col.  a. 
lAn,  a  mug,  a  small  wooden  vessel.    H.  2.  16; 

O'D.  1735,  1742.     Ballym.  C.  1567,  1575. 
1a]aai)\,  lAjiAiTÍ.    C.  773;  pursuit;  "  eAc  An-1A|\- 

Aip".     H.  3.  17;  O'D.  28. 
lA]\<.\in--oi5t)e,  after  peace.    H.  3.  17;  O'D.  561. 
lAn.Mivoili-e.     O'D.  2383. 
1ah-coiíia]\c,  a  trisyllable.     Cor.  Glos,  in  voce 

•oeAcb. 
lAiTOAcb,  peace-offering.    H.  3.  17;  O'D.  561; 

R.I.A.  35.  5;  C.  1637;  E,jert.  88;  C.  2225. 

See  ■oiubuiTOU'o ;  masc.  in  ciAptjAC.  Egert.  88 ; 

C.  2496. 
lAjTOAije,  the  last  of  a  family.     H.  3.  17,  col. 

218;  H.  2.  15,  pp.  57  h,  59  a. 
lA|\t)Ai5e,    after-addition.       Raid.    487 ;    O'D. 

2147;  E.  3.  5 ;  O'D.  1549;   R.I.A.  43-6;  C. 

1876;  O'D.  31,  1790;  O'D.  128;  "lAp-oAije 

.1.  fit)".     C.  2847.     "  W\  -otlpi^ceY  lAjTOAige 

A  n-enecb.     O'D  2205 ;  C.  2847. 
lA|it)Aite  jAme,  a  childless  old  man  to  be  taken 

care  of      H.  2.   15;  O'D.  1088;  H.  3.  17; 

O'D.  566. 
lAp-OAiji  .1.  iA|uitn  "oiji.     0.  1646;  C.  1876. 
lApf  Aiccbeo,  inquisitionis.     Z.  i.   10.  "  'Ppip  in 

ii-iA]\'|.'Ai5iT)",  adversum  inquisitiunem.     Z  i. 

10;   "inA  ia]A]:ai5co",  quaistionis.     Z.  i,  10. 
lApfAi'oe.     H.  3. 18,  p.  12  a;  E.  3.  5,  p.  2,  col. 

a;  p.  18,  col.  2 ;  protection. 
lAji-pine,  the  third  tribe  or  division  of  a  family ; 

the  next  in  rank  to  the  Deirbhfine.  H.  2.  15, 

p.  14  a,  h. 
lAi\yine,  after  family ;  two  sons  of  grandsons  and 

their  sons,  making  four  persons.     They  are 

compared  to  the  two  radii  of  the  arms.  H.  3. 

17;  O'D.  548. 
lA^Ajluf,  the  dotage  of  old  age.     Egerton,  88; 

C.  2211;C.  2839. 
1  A):iiibénlA  "  .1.  béfilA  \\o  bAÍ  occ  1A]\  tUAC  TléniA 


.1.  iA]\Ain  AjA]-  ■oono  AJA]-  C|\A  AgAr  1IllU]\p0  . 

H.  2.  15,  p.  83,  col.  2. 
lA|Amo   .1.  ■oigbAil.     C.   2733;  loss,  lessening, 

abatement.     O'D.  2228. 
1a]uiio  bi,  lAniuo  cA.  Egert.  88;  C.  2212;  after. 

H.  3.  17,  col.  184;  O'D.  231. 
lA|\mo,  iA]uruA.  O'D.  2231,  .^.  pronepos.    H.  3. 

18,  p.  81,  col.  3. 
lA|Anio]\cAi5,  an  heir,  a  legatee,  a  follower.  H.  3. 

17,  col.  416 ;  "  Au  Uia|uuo]\cai5".   O'D.  366. 
1ahi\ac,  "luAC  oileAiiuiA".     I).   Mac  Firbisse 

Glos.;  the  price  of  fosterage  ?    H  3.  17;  col. 

nS;Raivl.  487;  O'D.  2116.     Iahhuio  ca^ 

nuAlcon".     ^«i"^-  487  ;  O'D.  2071. 
Ia^acc,   a  loan.     H.  3.   18,  p.  166.     See  óin. 

Also,  consent.     i?a?«Z.  487 ;  O'D.  2123.    See 

Ai]UApAcc  and  uimA^ACc. 
Iac,  a  bell.     "  U\c  Ainiu  vo  clog  coua  yAeit)". 

Cor.  Glos. 
IbppAcc.     H.  2.   16;    O'D.   1735;    Ballym. 

G.  1566. 
Ic,  pay:   "■00  ic  ]\e  beclAip",  to  pay  to  the 

church.      Egert.  88;  C.   2541.      "Ica  Un 

piAc  ]\e  ).irie".     Ibid.  2553. 
lT)ip,  ici]!,  indeed,  certainly,  at  all.     O'Conor, 

ad  ann.  1244.     "  tli  cóip  a  ]ieic  icip",  it  is 

not  right  to  sell  it  at  all.     Rawl.  487  ;  O'D. 

2026. 
1m,  regarding,  respecting,  oMoad.     Rawl.  A.%1 ; 

O'D.  2147. 
1triAnecu]i,  .1.  ecu|i|\A.    H.  3. 17,  col.  10;  Rawl. 

487;  O'D.  2056;  Egert.  90;  O'D.  1960. 
ImbeAccA,  decided,  settled.     Rawl.A^l;  O'D. 

2125. 
Iinbeú,  addition.     E.  3.  5;  passim. 
Imbeo,    ops,  copia.     Z.  i.  75.      "  tlommunu]' 

imbe-ó  ■oom",  sdo  abundare.     Z.  i.  75. 
1mbini?     E.  3.  5,  p.  1,  c.  1. 
Imceniinija,  not  failing;  eloping.    H.  3.  18,  c. 

457.     "  U]ie-pe  iinceiiTinijci".     H.  3.  17,  col. 

43.      "  Uiiorcut)  AgAr  qien  imceimnitci". 

H.  3.  17,  col  58. 
Imciin,   absconding:    "  co    n-imcim    Cjioipcix)", 

■with  absconding  from  fasting.    C.  831. 
Itncirij,  to  go,  advance.     Egert.  88;  C.  2213. 
Imcipn,  imci]-ne,  study,  lucubration,  contem- 
plation.    H.  3.  17;  O'D.  535;  Egerton  88; 

C  2273. 
Ini-oeAJAil,    protection    .1.   auacaI.       O'Clery. 

"  UAbAi]»   tiAm    100  noeni   ppipAic  loom   im- 

■oeAJAil  ocu]'T)om  iin'ói'oen".  Leabhar  Breac, 

fol.  121b. 
Itii-oeAnAiu,  ornamental  work,  embroidery.  "Im- 

■oériAtri  ó-\]\  AgAf  A^ijAir".     Cor.  Glos.  voce 

nioj  Ciiiie.     "  1T1Á  ]\o  beAUA't)  a  n-imtienArh 


IIYlL 


IML 


inch 


INCH 


•oib  [■oo  iiA  miniiAib]  i|-  ■oi&b'LAt)  aja]"  Cne- 
clAiin".     Raielinaon  506,  f'ol    26  b,  a. 

Im-oéAnATn,  reparation;  also,  proof;  proof  to 
conviction.  Cat.  65;  H.  3.  17,  col.  443. 
"  In  Uicc  yi^A  -DO  bit)  aj^  i^étiA,  ocu|'  in  luce 
■puiTJijce  ■CO  biTJ  Ag  init)énAiii".  H.  3.  17, 
col.  4yi)  [recte  509].  '"Oo  ni  céic  itiToenAtii 
A  buetri  ■oon  b]\eicerii".  Egert.  88,  fol.  19 
h  b.  "  "Oo  ni  in  c-mniA-o  ■olijcecli  niiTDenAiii 
A|\  A)\  UACAÚ  "otijcec".  Ibid.  fol.  22  a  a.; 
Cat.  108.  "  1f  Lai]-  in  p^én  inToénAiii  nA 
n-mle,  aja]'  ni  La  ncAch  ini-oénAiii  aiji". 
"  Justus  judicat  omnia  et  ipse  nimis  judicilur\ 
C.  1617. 

1mt)éim,  it  proves  or  determines.  H.  3.  17,  col. 
420. 

1iiiT)en5At),  to  blush.  C.  1010;  O'D.  2367. 
See  10  nib  An  At). 

lnit)e]\5U'D :  "  ■oinToeiiju'o",  de  strata  meo.  Z. 
i.  33. 

IniTjeiinAiii  i.  ceAiigAb.  H.  2.  15,  p.  11;  E. 
3.  5,  p.  19. 

liTTOibe,  to  cut,  to  clip.  "  1mt)ibe  a  n-exjAij". 
H.  3.  18,  p.  12  6.  "  lleclin  n-iiiix)ibi", 
lex  circumcisionis.  Z.  i.  229.  See  eicipiin- 
■oibenn. 

Inmicli,  protects.  Egerton;  C.  2700;  H.  3.  17, 
col.  217  ;  impugns?  Rawl.  487 ;  O'D.  2076  ; 
O'D.  367. 

Ime,  a  fence:  "  ceACjiA  bune  Aic^réjAit  Ann", 
four  fences  are  recognized  therein  (.i.  in  law). 
Rawl.  4S7;  O'D.  2105;  H.  3.  18,  p.  136. 

Irtiec.     See  ntniec. 

1 111  pAcb  u  \\.     See  |-Aeb a^i. 

1iii].-oiciúe,  to  ignore,  annul.  "  tlo  fUAicpe-ó 
|ie  ]ié  iinjroiclie'OA  co^i  oibceAnA".  H.  3.  17, 
col.  225.  "  Til  cuAlAing  im-poiche",  he  can- 
not impeach.     H.  3.  17;  O'D.  565. 

1m]:iiich  .1.  61111  fUAiciAcp.     O'D.  273. 

Imgbeo-ó.     See  jleoú.     E.  3.  5  ;  O'D.  1639. 

Iniglmne,  secure.     See  gbinne.     O'D.  2212. 

IniiTDeclic,  iiniceAcc,  .i.  cache  uime.  D.  F. 
in  Gl. 

^m^\^^ZA\\,  he  dammed.     O'D.  93. 

ImleAC  D)\ocA'óA,  q?  Emlagh  townland  in  the 
parish  of  Killkeevin,  in  Slieve  O'Flyn,  county 
of  Roscommon. 

ImleAc  lobAip,  now  the  village  of  Emly,  a 
bishop's  see  in  the  barony  of  Clanwilliam,  in 
the  south-west  of  the  county  of  Tipperary, 
and  about  seven  miles  to  the  west  of  the  town 
of  Tipperary.  It  is  described  in  the  Book  of 
Lismore  as  situated  in  the  centre  of  the  terri- 
tory of  the  Mairtini  of  Munster.  See  ITlAip- 
cine. 


ImbeAc  OnA,  now  Emlagh,  a  townland  in  the 

parish  of  Elphin,  county  of  Roscommon. 
ImneATi).     "  ■puAi]\]'eAc  tnoji  ■o'utc  ajaj'  ■o'ltn- 

neAÚ  Ainnfi-óe",  where  they  suflFered  much 

toil  and  hardship.      O'Conor,  ad  anu.  1250. 
Imnii.     O'D.  2283.     See  cioninA. 
1m|\iiii,  I   play  upon,  work  upon;  I  plead,  I 

ply.  "  Im^nc  in  c-uii'ia",  they  work  the  copper. 

H.  2.  16 ;  O'D.  1732.     "  tlUu  pc  n-inAÍi- 

iiiiivi|-  111   eii'inTD^iAic".     Egert.  88;  C.  2150. 

"  CiTD  béi'oc  bu)'  All  ley  ■oiiiii]ic  aiji".    Ibid. 

2151. 
1ni)\iiii,  riding.     "  Gob  iiii]iiiiie",  a  riding  horse. 

H.  3.  17,  col.  170.     See  |.-oiiniuiii. 
Ininnii.     "  l-'iAC  ].-oini^unie",  debt    of   use.     E. 

3.  5,  p.  39,  col.  2;  or  working  an  animal.  H. 

3.  18,  p.  125  a. 
1in]-CA)i,  separation.     See  lom. 
lincA.      See  lonicA  and  niincA. 
InicAnAt),  talio.     Z.  i.  20. 
Imcelcut).     See  ceiljiiii. 
ImciAjAic  .1.  emiceic.     C.  1615.     Egerton%?>; 

C.  2312. 

1nicinicellui-ó,  excels,  transcends.     O'D.  2219. 

Inicoich,  he  sues  or  seeks.  H.  3.  18,  p.  182. 
See  coich. 

Iiini]-,  initini]',  itnA,  is  often  prefixed  to  the  pre- 
sent and  past  tenses  of  verbs,  as  "  unu^'  ype- 
cuAc",  they  correspond.  H.  3.  18,  p.  16  a. 
"  Imniuf  cA]\coniolf  Ac",  they  collected.  H. 
3.  18,  p.  25  a.  "  Itiiu]'  fuicb  mAC  AgAr 
ingm".     H.  3.  18,  p.  143. 

Iiiiu]'  yuicbeAC  .1.  iniu)'  coiccec,  they  impeach. 
H.  3.  17 ;  O'D.  566.  See  |.-uich.  H.  2.  15 ; 
O'D. 1088. 

InAnnpAij  ]-ecc  \éz.  E.  3.  5,  p.  45,  c.  1 ;  C. 
1825. 

1nbe|i  "OhAoile,  now  Ennereilly,  a  townland 
containing  the  ruins  of  an  old  church,  in  the 
south  of  a  parish  of  the  same  name  in  the 
barony  of  Arklow,  county  of  Wicklow,  and 
about  four  and  a-half  miles  north  north  east 
of  the  town  of  Arklow. 

Inbep  TDeAJAi-ó.  There  is  a  Kilday  in  the 
parish  of  Upper  Newcastle,  barony  of  New- 
castle, county  of  Wicklow. 

InbleoJAin,  a  relative,  a  son,  a  grandson,  a  fol- 
lower; a  man's  -oeoiiAit)  ajai'  muiicupcA  in- 
cluded. Rawl.  506,  fol.  41  a,  b;  H.  3.  17; 
cols.  95,  157,  436,  462. 

InceAjicAijce,  .i.  in  luce  5A01  Ia^  goi^ie  ■00. 

D.  F.,  corrigendus.     H.  3.  17,  col.  603. 
Incif  nincij-?     H.  2.  15,  p.  14,  top;  C.  803. 
Incleici,  hidden,  concealed,  latent.  "  "Ou  jaII- 

^lAib  bunAiú  no  lo'Ainniib  incleici".     Rawl. 


IND 


INN 


50(5,  fol.  52,  a,  b;  H.  5.  15;  O'D.  1690, 

1692. 
In-oAepchoilceA,  decrcti.     Z.  i.  10. 
1nr>e  .i.tjiuicli,  nc  e|'c,  nieiyi]\  ecAcli  a\~  a  niue 

.1.  A]'  A  •oluf.     C.  2845. 
Iii-oe,  a  stable,  .1.  echUfc.     Raid,  487;  O'D. 

2030.     "  1nt>e  a  hiiToe  .i.  '\y  a  V^\\     H.  3. 

18,  p.  416. 
liToe  .1.  eAcÍAifc  no  bAC  [n-AcbAt),  C.   1907] 

wc  efc;  Ainecb  y|M  n-iiToe.  C.  2850;  C.  1907. 
liToecbAt),  revenge.     "tlAi]\  iiToecbAt)  ]\o  bi 

^iiA   pAqvAic  1   n-ei)\inn".     llarl.  432,  fol. 

1,  h  h. 

1ii-oei]\be,  uncertainty.     C.  2737. 

1ti-oeii\5e,   going  away,  deserting.     11.   3.  17, 

col.  250. 
IntJcitbine,  -without  design.     Cat.  87;  without 

necessity      E.  3.  5,  p.  27,  c.  1.     Raiol.  487  ; 

O'D.  2026.     "  "PiAC  ei)\|\i5  in-oeicbme",  fine 

for  unlawful  errech.     E.  3.  5 ;  O'D.  1530. 
ItToeicbiiieA]",     illegality;    without    necessity. 

See  •oeicbineA]'.     E.  3.  5,  pp.  40,  45,  col.  1. 
Inneoic,  zeli.     Z.  i.  24. 
Intiite,  mnibi,  cattle.     "  U151  ha  n-inmbi".    H. 

5. 15  ;  O'D.  1696. 
liToile  .1.  coniriAc,  augmentum.     H.  3.  18,  p. 

71,  a. 
1nt>ile,  cattle  of  any  kind.     E.  3.  5 ;  O'D.  1461. 

See  t)ile,  beoT)ile,  and  iiiA)\b-oibe. 
1nTji]\5e,  iniquitas.     Z.  i.  33. 
1iToiii-ecb,  the  neg.  of  •oili'ecb,  one  condemned. 

H.  5.  15;  O'D.  1584;  E.  3.  5;  O'D.  1373. 
lnt)itfiuni,  non-perpetual.     Rawl.  487;    O'D. 

2070. 
1nt)lef,  who  plans,  makes,  effects.     O'D.  362, 

2067. 
IntDlijet),  illegality,  an  illegal  act.     H.  3.  17; 

O'D.  564;  H.  3.  17,  cols.  35,  90.    Gen.  mx>- 

tijit).    "  1cAc  é]\ic  A  n-in-objit)".    H.  5.  15, 

p.  24,  col.  1. 
1nt>lif,  unlawful,     Cat.  27.     "If  iiTobef  cac 

115AIC".    iittwZ.  487 ;  O'D.  2070.    "Ifin-oler 

iA]i  yoeijem",  it  is  tinlawful  after  screaming. 

Rawl.  4:67;  O'D.  2108. 
In-obif.     "VoJAib   iiToli]-",  vmlawful  trespass. 

H.  3.  18,  p.  115. 
liTOlif.    "  be  in-olif",  incestuous  woman.     H. 

2.  15,  p.  59  a.     H.  3.  17,  col.  242. 
liTobf,  innli]-,  unlawful.    H.  5.  15  ;  O'D.  1617. 

Egerton  88  ;  C.  2258. 
liTongtiAiii,  emblements,  assets,  esplees.     H.  2. 

15,  p.  13  a. 
Iii-Qfce,  person.    "  noco  fecAp  iiTOfci  iti  Acn- 

i-itt  -00  ^loitTo",  the  person  of  one  man  cannot 

be  divided.     E.  3.  5 ;  O'D.  1369. 


IneAfcbonn,  fmneAfcbonn,  a  strong  stream,  a 
rough,  rapid  river.  "Inefcbonx)  .1.  efc, 
uifce;  ine]'clon-o  ■oen  .1.  uifce  bont)  in-o  .1. 
I'Hib  lon-o,  no  Uiac  no  cnén".  Cor.  Glos. 
This  enters  into  the  composition  of  the  names 
of  several  places  in  Ireland,  as  "Opuim  IneAf- 
clonn,  now  Dromiskin,  in  the  comity  of 
Louth. 

Inejien,  he  pays.     E.  3.  5 ;  O'D.  1518. 

Inyecec,  watches.  H.  2.  15,  p.  24,  col.  a. 

1nj;elbAf,  he  promises  E.  3.  5;  O'D.  1459; 
"  ri)i  &\\  A  n-mgellcA];  bog  nA  i\ui]\ce".  H. 
5.  15;  O'D.  1597. 

Ingen,  a  girl,  a  daughter,  a  virgin.  H.  2.  15, 
p.  14  b. 

Injen  i:o]\  iné)\Aib,  nail  on  fingers;  the  yovmgest 
branch  of  the  family.     H.  3.  17  ;  O'D.  548. 

1ninT)p5.  H.  3. 18,  p.  17  a;  H.  3.  18,  p.  167. 
Mac  Egaii;  a  wound  which  requires  a  tint. 

1nip  OAOcin,  now  Inisboyne,  a  townland  in  the 
parish  of  Dunganstown,  barony  of  Arklow, 
county  of  Wicklow.  See  Feilire  Aenguis. 
The  rectors  of  Dunganstown  ujj  to  the  pre- 
sent were  inducted  in  the  ruins  of  Inisboheen. 

Inif  LeAtimAccA,  now  Inishlunaght  or  Abbey, 
one  Irish  mile  to  the  west  of  the  to^vn  of 
Clonmel,  in  the  barony  of  Iffa  and  Oifa  East, 
and  county  of  Tipperary.  There  was  an 
abbey  founded  here  in  1187  by  Donnell 
O'Brien,  King  of  Limerick,  and  jNIalachy 
O'Faelain,  King  of  the  Desies ;  but  it  is  now 
totally  destroyed.  Its  grave-yard  is  to  be  seen 
about  three  hundred  paces  to  the  north  of  the 
river  Suir.  See  Keating,  in  the  reign  of 
Cormac  Mac  Art,  and  Colgan,Acta  SS.  p.  295, 
col.  2. 

Inif  Loco  C|ie.     See  1nif  nAmbeo. 

1ni]'  nA  mbeo,  an  old  church  situated  on  a  bog 
island  in  the  townland  of  Monaincha,  in  the 
parish  of  Corbally,  barony  of  Ikerrin,  and 
county  of  Tipperary,  about  two  miles  s.E.  of 
Roscrea.  It  is  a  church  of  considerable  anti- 
quity and  beauty.  See  Lanigan,  vol.  iv.  p. 
290.  Giraldus  Cambrensis  translates  this 
Insula  viventium,  in  his  To]i.  Dist.  2.  cap.  4. 

1nne  .1.  bÁ)í.  Mac  Firb.  "  a  binne",  from  the 
foundation.  H.  3.  17;  O'D.  548;  C.  1907; 
"  inne  An  AnA  .1.  iiieot)An  An  uifje".   CClery. 

1nne  .1.  ecboifc  no  bAC-nACAt).     O'D.  463. 

Inne,  se7isus,  meaning,  sense,  import,  significa- 
tion. Zeuss.  i.  257;  the  composition  of  a 
word. 

Inne  .1.  bireAC,  increase,  addition.  Leabhar 
Gabhala.    H.  3.  17,  c.  235,  237,  615. 

Inneocb,  such,  that  which.     Rawl.iSl;  O'D. 


INN 


10111 


lOM 


2096 ;  mneoc,  id  quod,  what,  that,  which,  or 
the  part  which.     E.  3.  5 ;  O'D.  1434. 

Iniieóin,  a  gridiron.  "  Oc  ]:uine-ó  eifc  yo]\ 
itit)eóni".  Cor.  Glos.  in  voce  0^0.  "  1n  cét) 
luce  ]\o  beivbAf)  •oon  in-oeoin  ■oo  ^wint) 
Coin]3]ie  'OO  cjn  iion'b«.\]\<x".     Ibid 

1  nnpne,  the  fourth  and  lowest  division  of  a  tribe. 
H.  2.  15,  p.  14  a,  b.  See  jeilpne,  •oeii\b- 
pne,  and  lA^iyine;  compared  to  the  two  fists 
of  a  man.  H.  3.  17;  O'D.  548;  eldest.  H. 
3.  17;  O'D.  738. 

Innile,  accoutrements,  battle  array;  cattle. 
"lllAi'oni  T)o  c<5,bAi]\c  yo\\  AipjiAblAib  Ann 
I'm  An-eTje  ajai"  a  n-innile  -oo  buAin  T)iob", 
a  total  defeat  of  the  forces  of  Oirgialla  ensued, 
whereby  they  were  deprived  of  their  armour 
and  accoutrements.  O'Conor.  " 'OiojbAlA 
mó]VA  AjibA  AgA]'  mmbe  aja)"  Aijineipe  130 
"óénAni  ÍAf  An  fbuAJ  n-gAÍb  ■oon  cip",  a 
great  deal  of  damage,  done  in  corn,  clothes, 
and  cattle,  by  the  English  forces  to  his 
country.  O'Conor,  1491.  "  "Oo  coccAp  cpA 
ceneb  cConAill  Ap  An-int)eAblbA  a  -oeine", 
the  forces  of  Cenel  Conaill  abandoned  all 
order,  and  rushed  on  with  precipitation. 
O'Conor,  1522. 

InnimcliAiiAt),  talionem.     Z.  i.  199. 

Inninpuni):  "in  mnpui-ó,  a  wound  which  re- 
quires a  tint.  H.  3. 17,  col.  168.  See  lonn- 
pAcb,  compounded  of  inn  andmnpAc. 

InnicbeAiii,  innpeicbiuiii,  meceni,  int)eicetn,  .1. 
^AÚn.  O'D.  Í547,  2042;  design,  meditation, 
preconception.  H.  5.  15;  O'D.  1695;  idea? 
view,  intention.  H.  3.  17,  c.  44;  Raid.  487; 
O'D.  2112;  E.  3.  5;  O'D.  1371.  "  Couax) 
■DiiqiAccAijitie  ■00  béApmAipne  Ap  meniuAin 
ocu)"  A]\  n-innpecbiuiii  lUAp  n-epuAijce  cup 
in  coinitiit)  1]-  eplAiii  •oo  f,]^é]-  -oo  cAbAipc 
cecliA  niAichiupA  conAguni  ■oi'in".  Leabhar 
Brcac,  fol.  121  b.  "  Cecil  -ouine  nop  jébA 
cecb  •01A  CO  n-inmdiein  leip  i  nTDiA  ni 
chAipujec  ■oeriinA  ppiA  jnini'".  Preface  to 
St.  Patriclis  ILimn.    "  In'oeicein  .1.  pun".    C. 

Innle,  intibe,  mcle,  snare,  ambush,  insidiae: 
dat.  pliir.  uTobetiAib  and  mcbe-OAib.  "  Soch- 
pAice'Oé'oonim  AUUcubAp  inrle-OAib  -oerimA 
Ap  ApÍAijcib  'ouAbchec".  St  Patrick's  Hymn. 
"  Ac  concA'OAp  nA  gémcli^e  bÁcup  in  ua 
bincbe'OAib  [.i.  ip  nA  liimDUb]  occ  n-Áiji 
AblcAiji  •oo  ceAcc  peAcum  AgApiApuDoe  inA 
n^ocAJAij".  MS.  Trin.  Coll.  H.  3.  18,  p. 
523. 

1 11  iilep,  in^ole]',  imlawful.  Egert.  88 ;  C.  2292 ; 
H.  3.  17;  O'D.  793. 


Innpce.     See  quotation  at  nií'óini  and  poi-jA-o. 

Iniipcne,  oratio:  "  Cjii  occ  pAunAib  ha  lini-o- 
pcne",  through  the  eight  parts  of  speech.  H. 
3.  18;  C.  1184.  "In-opci  .i.  pcienciA  a  bu- 
nA'obAicne;  in^oip-cAi  a  in^oe,  pocenctiA  a 
Aipbeiic".      Uraceclit,  p.  38. 

1nncpic,  a  measure  of  land  containg  thirty  feet. 
H.  3.  18,  p.  146.     See  cpAijrá. 

Innu-o,  innuc,  in^ou'o,  calves,  foals,  increase  or 
fattening  of  cattle.  "LopA  .i.  innuc".  C 
857. 

Inpcip,  rest.     Sccpcip. 

Inpu'oijcbipiu  ;  "  tju  iiij'U'oijrliij'ui"  statuta  tua. 
Z.  i.  52. 

loc,  ic,  tendering,  fulfilling,  making  good,  com- 
pleting. "  llroe  ice  in  pipA",  the  time  for 
completing  the  proof     See  pio)i. 

Io'oIaic,  cio'oÍAic,  he  conveyed.  See  cio^ónAic. 
"  AjAp  po  lo-óÍAic  1  cConnACCAib  lA'o  lAp  pin", 
and  conveyed  them  safe  to  Connaght.  O'Conor, 
1414.  "  1x0  cuip  c]\A  niAJnup  0"OotiniAibb 
10-óIaca-ó  ÍAp  UA  ccACCAib",  Manus  O'Don- 
nell,  however,  sent  an  escort  with  the  heralds. 
O'Conor,  1522. 

lo-óuA,  innA,  .1.  AiitiiA,  arms,  weapons.     "  Ainc- 
]-Ac  A  niiinA  A  binn'o  cpó",  qui  intinxermit 
sua  arma  sanguine.     Triad,  p.  517. 
"  111  chug  Ó  po  jAb  A  10-onA 
loiiTOA  ■o'Á  céibe  cotiibAin^o". 

O'Midconry. 

lo^ónAróe  .1.  upnuTÓe.  H.  3.  17,  cols.  92,  106- 
See  uiinume. 

lounAig,  transmitted.  "  IVi  cluAp  •oo  n-rouAig"- 
C.  764. 

lo^óob,  an  idol,  "lo'óob,  ab  idolo;  iBoc  ipm 
5péc,  forma  ipn  bAcm :  i'óob  (vmdc  dicitur 
idolum)  .1.  •oeAbbA  aco]'  AppAccA  m*  n-í'óob 
■00  jnícíp  AUA  gence  a]\  cup.     Aliter  •oob  no 

•Oub  .1.  •OCAbbA  ACOp  AppACCA  inA  U'OUlbe'Ó  •OO 

jnicip  nA  gence  Ap  cup".     Cor.  Glos. 
lobAch  :  "  llAch,  ibAccip,  bAcpAcup,  Ap  ic  cop- 

niAlbe  com  AJAp  CUAUA    UAbbA   AJAp  ibAcli". 

H.  3.  18,  p.  82.  "  IbAch  lAp  nibuA-ói.iJA'ó 
•00  menipAib  pbAcA",  to  shout  after  a  victory 
over  the  subjects  oi  aflaiih.  H.  3.  18;  C. 
531. 

lobcbAn'OAch,  prolific.  "  1xo  cbAra  Aicnet) 
ibcbAn^oAcli  Ae  in  Aicce'ouib".     O'D.  2213. 

loiiiÁijm,  image,  efligy.  Lat.  imago.  "  "Oénuni 
in  ■oumi  po  ininiÁipn  AjAp  pop  co^'iiiAibeAp 
po-oén.  <.\cAp  ]io  cuip]ini  ■oia  in  ■oumi  po 
niiAijm  po^óén".  Ballymote,  fol.  8,  p.  8,  col. 
b,  fine  38,  et  sequent. 

1oiiiAipcini,  I  increase,  swell,  gather.  H.  3.  18, 
p.  364  b.     See  cioniAipc. 


lOM 


lOM 


loniAiiieAg;  "lomAi^eAj  tlloriA  C]\Ann  CliAoin", 
the  battle  of  Moin  Crann  Cliaoin. 

loiTiAipg,  iniAipj,  to  restrain,  force,  compel. 
Egert.  88 ;  C.  2398,  2436.  See  cioniAipg. 
"■Oo  itiiu)H5".  O'D.  2221.  '"Oo  miAiiig, 
ni  ctniAHjup".     O'D.  2222. 

lomAipgneclnif,  fighting.    E.  3.  5 ;  O'D.  1426. 

1oniAnecu](,  between  them.  H.  3.  17;  O'D. 
565;  H.  2.  15;  O'D.  1088. 

loniAiibA-ó  ceiTA,  rejection  of  testimony;  de- 
fined. H.  3.  18;  C.  601,  Egert.  88;  C.2422. 

loiriApbAf,  sin.  "  \\-  cecbA]\-OA  im  a  iToennAt) 
in  ciniAnbu]-  .1.  ye|A  AgAf  ben,  cpAnt)  ajaj- 
TAcliAm".     C,  901. 

1oinA]\buf,  sin,  iniquity,  transgression.  H.  3. 
17;  O'D.  580.  "O  ■oo  ■oénA  luniAjibuf". 
Egert.  88;  C.  2264,  2300.  "  At)bACA-oA|i 
cjiepn  iTTiAiibuf  uile  copAt)  pAp)\CAii-". 
Egert.  88 ;  C.  2300. 

loniAncnAiu,  excess.     Rawl.  487;  O'D.  2112. 

loniAjinAt),  to  command.  E.  3.  5,  p.  17,  col.  1. 
See  cioiTiA|\nA-ó. 

lomAf?  H.  2.  16:  O'D.  1730,  1732.  Bally- 
mote,  C.  1561,  1564.     See  CAinnenn. 

lonibAiiATi),  to  grow  pale.  O'D.  2367.  See 
iin-oeA^jA-o. 

lombÁc,  the  ocean;  .1.  UaiiaIac  no  inuin  beAj. 
O'Rody.  "  loinbÁc  .i.  OciAn.  bAC  .i.  inuip 
utest  mm\\^x:^\\  Q\\ex\r)  ocu|-AlbAin,  velaliud 
quodcumque  mare  inA  cinicebb  miA  cuAipc 
utest  mare  terrenum.  InibÁc  ■oni  .1.  itnim)i|\ 
.1.  mui)A  imtiniceAbtAf  iniA  cuAipc;  ip  An 
ociAn  |-on  ■oeicfui".      Cor.  Glos. 

lonicbo'o,  inicloti,  returning.     Cat.  47. 

lotiicoccAii,  order.     O'D.  2373.     See  cogAji. 

loniToi.  See  loni-ÓA.  "  Cic  iiiTOi  y:&]\  \'o^\c\z- 
lit)i",  quamvis  multi  praeceptores  vestri  sint. 
Z.  1.  75. 

lomtTAebAn,  obligation.  See  I'AobAp;  also  ille- 
gality.    H.  3.  18,  p.  61  a. 

lomfoicet),  nnoicet),  to  oppose,  traverse,  im- 
peach, set  aside.  H.  3.  17  ;  O'D.  544 ;  O'D. 
2330;  H.  2.  15,  p.  12  b.  See  lompich  and 
itnj:oici-óe.  "  tlí  cuAbAing  ini]:oici-óe  fine", 
it  is  not  possible  to  set  aside  the  tribe.  H. 
3.  18,  p.  238. 

1omfo]\ÍAnn,  imo|Abonn,  overwhelming,  over- 
powering. Four  Masters,  passim.  H.  5. 15  ; 
O'D.  15U5. 

lomymcb  .1.  imcAichmich.    H  2.  15,  p.  56  b. 

loinyuibngi-o,  it  renders  or  effects. 

lomyulAnj,  to  support  by  supplying  meat  and 
drink  only.     H.  3.  17,  col.  248. 

lonigAipe,  demand,  suit,  recall,  get  back.  See 
cini5Ai|;e.     E.  3.  5,  p.  13,  col.  1. 


lomjÍAici  .1,  lÁn  -ouipn.     Egert. 
H.  2. 


C.  2850; 
15,  p.  39. 

lonijmn,  to  punish:  "  ni  cuAÍAing  mijonA 
flint c  1  til  An-Anfip".     Egert.  88;  C.  2486. 

1ombuA-ó,  going,  driving  a  distress,  to  drive 
cattle,  entering,  intruding.  Raid.  487 ;  O'D. 
2076,  2144,  2148.  "  1f  inT)li5rec  aiihUia-o". 
Rawl.  487;  O'D.  2098.  "  CeqiA]i  An- 
etAnnAc  ■oa  nnnnnciji  ^lo  imbiuMtie  Ann", 
four  unprofessional  men  of  his  people 
that  drove  [and  guarded]  in  this  case. 
Raid.  487;  O'D.  2150.  "  CoiiaII  i^o  ini- 
buAióet)  eocu",  Conall,  who  used  to  drive 
[ride]  horses.  Raid.  AST ;  O'D.  2153.    "  Un 

flAC    in    CAC   fOJAlb  -00    génCA]!  ACÁ    ItllbuAU", 

and  full  fine  for  every  trespass  that  is  com- 
mitted in  moving  it.  E.  3.  5;  O'D.  1396; 
O'D.  346. 

lomnA,  a  bequest.  H.  2.  15,  p.  65  a.  See 
rioniuA. 

lomnocACC,  to  pay.  "  1f  ceic|ii  fecc  curiiAbA 
inmocAcc  caca  bbiAWAin  -o'Á  eccbAif  bunAi-ó 
fein".     Rawl  506,  fol.  56  b  b. 

1oinoj\uf,  evasion  of  the  home  or  residence.  C 
822. 

lotiipAi-OAcb,  vorsutus.     Z.  i.  31. 

1otnpuT):"c]ieiiiiput)",peranastrophem.  Z.i.31. 

loinnA-óuj,  intention,  intendment.  E.  3.  5,  p. 
25,  c.  1 ;  "  corde,  ore,  opere,  .i.  o  cjiAióe  o 
jin,  Ó  jniiii  .1.  o  iiii]iAT)U5  AgAf  o  bjieichijA 
AgAf  o  jnim".     H   3.  18,  p.  400. 

1oiii)iAt)U5Ai!)  Harl  432,  fol.  15,  2  a,  b. 
"  5nim  AjAf  b]iiAdiA]i  AjAf  imbpA-out)", 
actio,  et  verbiim  et  cogitatio.     Z.  i.  75. 

lonipAWAC,  cogitant.     Z.  i.  75. 

1otn)iAicne,  error,  inistake.  H.  3.  17;  O'D. 
175;  C.  1493-4;  O'D.  2307. 

1oin]iAtii,  rowing,  voyaging.  "InijiAm  ó  inAU 
•o'mAt)".  E.  3.  5,  p.  9,0.  1.  "Ha  bonjA 
foji  A  nibi  iinpuni".     H.  2.  16;  O'D.  1742. 

1otii]iACi,  cogitationes.     Z.  i.  75. 

lonipobb,  mistake,  aberration,  error,  random. 
"  ni]i  t)ib]iAic  A  bAiii  u]ich A|i  n-ini]ioibb  pAiii". 
Lismore,  188. 

lomfCA^A,  to  part,  separate.  "  Conig  -ouine 
irtifCAji  ]Ae  -pig  ecc]AAnn  |iefé  cpn",  a  person 
can  separate  from  an  extern  king  in  the  time 
of  three.     H.  3.  17;  O'D.  572. 

lonifCA^,  a  separation.  11.  3.  17,  col.  229; 
Raid.  487;  O'D.  2100;  Rawl.  506;  O'D. 
2264. 

1otnfCA]\AC,  they  separate.  H.  2.  15,  p.  50  a. 
p.  51  i>. 

loirifcuchifo,  going  away,  flight.  H.  2.  15,  p. 
22  b.    See  Scucato. 


TO^ 


TON 


lomj-oij,  iTn)-oi,  returning.  Rawl.  487;  O'D. 
210A;  O'D.  2213. 

lomcA,  imÚA,  so,  so  also,  in  like  manner  .1. 
AtiilAi'D.  "tlimcA  .1.  ni  liiHAnt)  bm"  H. 
2.  15,  p.  42,  col.  b.  "  lincA  •OAn",  so  like- 
wise, sic  aiitem.  H.  2.  15,  p.  13,  col.  a. 
"  1mcA  .1.  iiiAnn  leAtn".     H.  2.  15,  p.  63  b. 

lonicAc  .1.  imconjAc.     C.  467. 

lonicAiiAT),  talionem.     Z.  i.  231. 

lomcoJA,  election,  selection.  H.  2. 15,  p.  64«. 
iíaií-/.  506;O'D.  2:.'50. 

1omu]K-un  i.inibe]\i:,toplay.  C.871:  O'D.  2208. 

loinuf,  inspiration.  H.  3.  18,  p.  73,  1.  See 
CAitl,  C]\inmon.  "  Inui^-  yojio-i-nA",  a  rhap- 
sodical fit  oí' poetical  inspiration.  O'D.  2207  ; 
C.  1949. 

lonÁ,  than.  Lat.  guain.  "  A.]\  ^lob  Áilne  teó 
gobAp  inA  500];'.    Cor.  Glos.  in  voce  gobAji. 

1onAi]icci.     See  oi)\cdie. 

loriAicniich:  "  InAicimuch  in  ]f-ocuiV,  the 
analysis  of  the  word.     H.  3.  17,  col.  159. 

lonÁp,  than  it.  "  ITlÁpA  'ou]\chAch  cúic  cuoi- 
JTO  nTíéc  no  ip  biijA  inÁ]-.  H.  3.  17;  p. 
653.     Sec  bjMocc. 

lonbuij,  time,  ie.  a  particular  period  of  time. 
"  An  q\iocA  cpenyeAH  xi'Á  niAicib  AiíiÁin  -oo 
niAip  in  lonbuig  pn".  The  tjiirty  heroes  of 
their  chieftains  who  a!one  were  living  at  (hat 
thne.     JJuald  Mac  Firh.  Geneal. 

loncAib,  pi.  of  emcAC,  the  face.  "  Co  \\o  \w\- 
Tiij  A  bonjpojic  emcAC  1  n-ioncAib  pn'u". 
Four  Mai^Urs,  1601. 

loncAib,  guarantee.  "  "bi  olc  -ooc  incAib]-iu 
ocup  ni  bAc  po  Iac".  H.  3.  18,  p.  358. 
"  1  n-ioncAib  ■ouine",  for  a  persons  sake. 
Harl.  432,  ibl.  4,  p.  2,  c.  b.  ".AjApiccAp 
"OÁ  cjuAn  ebe  •o'lncliAib  nA  coiriAipce'.  Egcrt. 
88;  C.  2440,  2648;  0.  1822.  ".A  hmcAib 
A  b-pe]\",  on  account  of  their  husbands.  O'D. 
1167.  "A  limcoib  neich  eibe"',  on  account 
of  another  person.     O'D.  477. 

1onT)pA  .1.  nniuMpe.  C.  2845  ;  H.  2.  16;  O'D. 
1730.     Ballymote;  C.  1561. 

lonrA.  "  IngA  eice",  a  wing  nail?  E.  3.  5; 
O'D.  1471. 

lonJAipe,  mjAiiMU,  more  convenient.  H.  3. 
18,  p.  401.     Sec  gAji  and  lonjAp. 

1on5Ai]\e,  anything  given  out  on  hire;  an  ac- 
commodation. "  Uiii  hinjAijie  ■00  cui]-m  La 
peine".  H.  5.  15;  OD.  Ib65;  H.  3.  17; 
O'D.  774;  O'D.  2417. 

lonjuAip,  want,  defect,  absence.  H.  3.  17,  p. 
78.     See  éAjiriAip. 

lonjop.     See  jop  and  niAC  mjop. 

lonUeJA,  in  calf.     E.  3  5,  p.  15,  col.  2. 
84 


lonbotAij  .1.  po  eilgepcAp.     C.  848. 

lonbuAJ,  pay.     Egert.  88;  C.  2666. 

lonnniAC,  a  vessel  ibr  washing  the  hands.  Cor. 
Glos. 

lonriiAoice,  fit  to  be  boasted  of.     C.  2677. 

loniúuilbeTÍ),  exciting,  inciting,  setting  on.  E. 
3.  5,  p.  39,  col.  1 ;  p.  18,  col.  1 ;  p.  29  ;  O'D. 
1392.  "  l^o]!  nA  couAib  cincAij  inmuibcep". 
Ecjerton,  88;  C.  2373. 

lonnlup,  in-olup.  increase;  such  as  milk, butter, 
the  £xrowtIi  in  flesh  and  value.  E.  3.  5; 
0'D.l366. 

lonnpAch,  a  tint  for  a  wound.  H.  3.  18,  p. 
167.;  R.I.A.  35.  5;  C.  1825,  .1.  ni  cuipcep 
ip  nA  cneA-OAib.     O'Clenj. 

1onn]\Aic,  m-opAic.  Lat.  integer;  pure,  honest, 
worthy ;  fern,  an  honest  man,  a  worthy  person. 
"  Ci-ó  Í  in-opAic  Ai-obpep".  Egcrt.  88;  C. 
2151.  "  1iT0]iAic  no  ■0Á  eipnnpAic  po  bÁCAp 
A]\  Ái]\X)".  Ruwl.  bOQ.fol.  35  b  a.;  Cat.  44, 
49.  "  II0CA  n-puib  X)'^\e  nA  enecbAnn  "oon 
mnpAic  nA  'oénAnn  iriAic  -oA  cocbu]'",  there 
is  no  dire  or  Eneclann  (price  of  honour)  to 
an  innraic  [a  worthy  or  honest  man]  imless 
he  has  done  good  with  his  wealth.  H.  3.  18, 
p.  1,  44  b.  "  1me  iniDpAic"'.  E.  3.  5,  p.  2,  c.  2. 

1onnpuiT)e,  to  increase.  Rawl.i.%1;  O'D.  2077; 
O'D.  2053. 

lonnpAijix),  to  make  an  incursion.  "UorriAp 
O5  OIlAJAillij  A5AP  ClAnn  CÁbA  -oo  -óoi 
Ap  lonnpoi^i-D  ipin  ITIi-oe".  Thomas  Oge 
(junior)  O'Reilly,  joined  by  the  Mac  Cabes, 
marched  into  Meath.     O'Conor,  1413,  1471. 

lonnpAijnn,  I  sue  for  damages.  H.  2. 15,  p.  17, 
col.  a. 

lonnj-Aijcep,  innpAigcep,  it  is  opposed  or  im- 
pugned; it  is  investiiiated.  Cat.  96;  H.  2. 
15,  p.  15  b.l  advance.  Raiol.  487;  O'D. 
2033.  "  bepcvp  UA-ÓA  hi  lAp  pe  n-mnpAij". 
Egert.  88,  3  Lb.;  C.  2155. 

1onn]-cuchA-o  jpAit)  .1.  AptJUJAt)  jpÁná  no 
cémie.  D.  Mac  Firb.  Glos  ;  O'D.  2>,  897; 
C.  1836;  C.  1132;  moving  up;  O'D.  23;  to 
advance.  "  1nt)pcucAt)  cp'ice"',  departure 
from  the  territory.     Rawl.  487;  0"D.  2146. 

lonnpguiche, departures.  Rawl.A.%1 ;  O'D. 2121. 

lonnpniAt),  ornamentation.  C.  G.  G.  p.  196. 
"  lonnpniA  ua  pAnicAijcei  ha  met) on". 
C.  G.  G.  p.  202. 

1onn]-o]i5Ain  .1.  jluAipecc  no  imluA-o.  ODa- 
vormi;  C.  2852. 

1onn]-opc,  moved.     C.  887.     See  "Rinnpopc. 

lonnun,  niBut),  mnug,  profit  of  cattle;  increase 
of  calves,  foals,  etc.  H.  3.  17,  c  197;  H.  5. 
15;  O'D.  1645.     "Illuc  innuoA  coiccinn". 


111  bh 


lUBH 


tAI 


LAI 


H.  2.  15,  p.  58  a.  "  OzM\  a  ^oja  mnuj 
"o'pvv  buTiAit)  .1.  I'eniiAij  piietTOA  lAif  riA 
liecViA  no  Laoij  boinemiA  Iai-]'  via  buAib". 
Egert,  88;  C.  2155.  Inntit),  i/cw.  sí'hí/.  utoait). 

1onoi\bAi]rc,  irioi\bAi)\c,  ton]:o|ibAi]\c,  increase  of 
the  body.  C.  1138,  1843;  butter,  milk, 
clieese,  wool,  dung,  the  young  of  cattle, 
calves,  etc.,  increase.  Cat.  44.  See  iro-pbAipc' 
"  InopbAijtc  riA  i'éc",  the  increase  of  cows. 
H.  2.  15,  pp."  57  b,  49  a.  See  lo^.  E.  3.  5, 
p.  24,  col.  1. 

1on|'At)Aiiii,  jiac/o.     Z.  i.  20. 

lojiAp,  the  same  as  Ai]ie]\;  "  ici-hi]>a]i  A^Aj'eine- 
clunn".  H.  3.  17,  col.  28.     See  Ai]\e)i. 

1o]\cAi,  A1J1CA1,  a  refectory.  H.  3.  18,  4  a;  Egert. 
88;  C.  2213;C.  1849. 

1o]\cuibb,  a  pillar;  the  commander  of  a  band  of 
men.     See  b^eA]-. 

IpdiAch,  maledicus.     Z.  i.  74.     See  ojdcacIi. 

1]\,  ■western.  "  1]\  cac  tii  i]'  p]\e  uaic,  id  est^x- 
nniriiA".     Cor.  Glos.. 

Ipuit).     C.  2812.    See  pi\e-o. 

Ipil',  faith,  religion.  "  O  ^o  pbAfCAi|i  ipef 
^5*r  ciieceiii".  Leahliar  Breac,  Ibl.  17  a  a. 
"  "hqief  n-AbAjiche  fides  Abrahas".  Z.  i.  229. 

Ilir,  death;  "  i^\c  .i.  bÁf:  -oac  -oon  ■oic  ^\z  .^. 
•oon  -01  j  hhf.  Cor.  Glo^.  "  If  Ainm  ■ooiio  i]\c 
•00  bÁf".     Idem  in  voce  At)A]\c. 

Ipci]!,  western.     See  ai|icih  for  example. 

1]-,  it  is.  "  If  lie,  it  is  it".     Z.  996. 

I]-! en,  which  injures,  degrades.  Egert.  88;  C. 
2412 ;  O'D.  786.     See  Aflén,  Actén. 

1c,  fat.     H.  2.  15,  p.  41,  col.  a. 

Ic,  it  is  they.  "1c  cuic  feoic",  there  are  five 
seds.     O'D.  56.     See  atj,  ac. 

1ci)\bi,  different: "  icifbi  ni  cluAf  AjAf  Aicfen". 
C.  879. 

lubAib,  he  manumits;  "  ni  nibAib  a]v  in  iíiac". 
Rawl.  487 ;  O'D.  2072. 

lubAib  sometimes  means  the  period  that  animals 
go  with  young.  "lubAib  chon  cf'i  CAicif  acc 
ACA  CÚ  Ant)  If  '01A  teiébbiA'ÓAin  'oo  ctiic". 
H.  3.  18,  p.  132  b. 

lubAib,  exemption.  H.  3.  18,  p.  641,  col.  a; 
C.  1430.  "  Co]uif  iubAibi  cfet)  eiubAib? 
InAnn  e  AjAf  AebAb.  C\\ex)  if  bunn  AjAf  if 
inno  A^Af  If  Aijibefc  Tion  focAÍ  if  lubAib? 
[What  is  the  radix,  and  the  sense,  and  the  im- 
port of  the  word  iubail?]  Iffet)  if  bunAt) 
■oo  'oibniAin  lACAió  no  jiato  fif  i.  •oibtiiAin  in 
|ie  A|\  A  "oibiiiAiti  cin  AccjiA  Aim  fin  aitiac. 
Iffet)  inne  -oo'n  focAÍ  if  lubAib  oni  if  lubi- 
biAm  .1.  "oiliiiAin,  lUAnn  AgAf  lihertas  .1. 
f  Aeif e  .1.  in  f  e  aji  a  f Aef  cm  ACCl^A  ó  fif  ac- 
gAif ,  ecc".     H.  Í5.  18,  p.  641,  col.  a. 


lubAibe,  time,  period  of  prescription,  limitation. 
C.  1871 ;  Cot.  6,  48,  and  H.  3.  18.  Jubilium 
of  lapse  of  time  after  which  the  parties  to  a 
bargain  could  not  retract.  "  Cfe-o  if  bunAÓ 
AgAf  If  inne  AjAf  if  Aifbejic  -oon  focAb  iu- 
bAile?  What  is  the  foundation  and  the 
sense  and  the  meaninir  of  the  word  iubaile? 
H.  3.  18,  p.  151;  C.  1433. 

lubfAc,  a  wooden  vessel  formed  like  a  pitcher, 
narrow  at  the  top  and  broad  at  the  bottom. 
It  was  used  till  a  late  period  near  Ballintober, 
in  the  Co.  Mayo  {P.  Henelly,  Ballmtoher). 

1iit)Aib.     E.  3.  5,  p.  19,  col.  1. 

UiiiA-ó,  gen.  luncA,  to  tread;  applied  to  a  cock. 
H.  2.  16,  col  927;  O'D.  1727;  applied  to  a 
pullet.  Egert.  90;  O'D.  1979;  it  means  to 
breed.  C.  1788.  See  tiUAf.  Egert.  ^%;G. 
2306. 

liifCAt)  to  gore,  to  liurt.  Cor.  Glos.  Query,  cog- 
nate with  the  English  /nirt? 

Iiiixi]-,  justiciary.  "An  monnnicfAC  loo  ceAcc 
iiA  lufcij'  1  n-Cifiiiii".  Mortimer  was  ap- 
pointed JLo7-d  Chief  Justice.    0' Conor,  1380; 

'  Lord  Deputy,  1491. 


Laait)    .1.    cuijiiT),    they    put   or   send.       See 

OijieAcc. 
l^AcAiixe,   abatement   as    of  rent.     See   bAig- 

fine. 
Lacc,  milk.     Lat.  lac,  lactis.     "  Sé  f cfepiMlb 

Af  bACC   bo   11lÓl]ie   AfAinfAlt)  AgAf  A  fOgrilA]!, 

UAif  nocA  nnToif  log  a]\  Iacc  a  njemifet) 
no  1  n-effAc;  becpm^mn  Af  bACc  CAOf ac, 
AjAf  CAefA  cfi  f cjubAibb  Í ;  AjAf  pingmt)  co 
bet  Af  A  liobAinT) ;  pinjinn  co  cfiun  pin- 
giniie  Af  bACC  in  jAbAi]!,  AjAf  ■OAcjiiAn  pm- 
ginne  a]\  a  nieimÁn".  H.  3.  18,  p.  191; 
C.  346. 

l/At)Aiin  .1.  cuifim.  I  put,  send,  wage.  "11ich 
Af  in  confbichc  fo  bAfAc  nA  gence  Ant)  fjn 
pACf  Aic".  H.  3.  18,  p.  358.  A'ith,  a  con- 
flictu  quern  intulerunt  Gentiles  illic  contra 
Patricium. 

tÁJAc,  civil,  courteous  (Kilk.). 

t/AnJ,  bAij,  a  spade.  (Connaught),  fÁn,  f ArriAn. 
Munster. 

t-Aiji-o,  Iatoij,  to  go,  proceed,  advance.  "  t-Ai- 
git)  f  op",  excels,  exceeds,  goes  beyond,  takes 
precedence  of,  is  preferable  to.  "  t/Aimj  Aib 
f0]i  UACfAib,  bAiji-ó  iinnA  yo]\  jiaIIua, 
Iaijix)  jiAllnA  fO)!  cochf A,  bAijit)  cochf A 

fOf     lAfAlt;,     ÍAljlt)     lAffAlt)     fOf-    flAchAlb, 

bAigm  feic  fof  finciUT)".  The  ail  (of  the 
se7tchus)  exceeds  the  new  knowledge  [glosses] 


tAn 


LAN 


le^ 


LAA 


the  grant  to  the  chiirch  takes  precedence  of 
the  landlord's  rent ;  the  landlord's  rent  must 
take  precedence  of  a  wife's  dower;  the  wife's 
dower  takes  precedence  of  the  price  of  fos- 
terage, which  takes  precedence  of  debts  of 
contracts ;  and  these  take  precedence  of  wliat 
is  due  to  tlie  tribe  at  a  man's  death.  R.I.A. 
No.  43,  6,  20  b  a;  C.  1868.  "  Hi  Im^ 
Aimpp  poji  ]iAinn  |'oc)\<Mce  ha  ■ooc|\<Mce", 
i.e.  time  does  not  go  against  the  eood  or 
the  bad.  H.  3.  17;  0"D.  580.  ""I0151T) 
].-)nnciu  ^^0]\  imnA".     O'D.  2283. 

l-Aij-,  with  him,  to  him;  it  generally  denotes 
possession.     H.  3.  17;  O.D.  113. 

tdic,  a  measure  of  land  containing  36  X  6=216 
feet,  or  72  yards.     H.  3.   18,  p.  146.     See 

C)\A1  J1t). 

tAicpi'nn,  spot,  place  where  anything  occurs. 
i2awí.  487;  O'D.  2038. 

l/Aiii,  hand,  possession.  "  -AjA-p  AiiiAit  t)!  j- 
bAijce^i  l,Aiii  in  p\\  Amuij  uni  An  Aicgm, 
cit)  50  n-mnut)  cit)  jAn  innug  i]'  AmÍAit) 
"oigbAigcep  aIaiíi  ihiau  ]."nir:ci\ec  50  n-mniit), 
no  jAu  intiut)".  Egert.  88,  3  b  b;  O'D. 
2154,  2495. 

Láiíi,  surety,  guarantee.  "  In  qiebAipe  -oo 
cuAni)  ]ie  bÁiih  iri]\  nietion-jAÍ'oe  ÍAn  'obij- 
C15".  Egert.  88;  C.  2157.  "  A  cinnce 
Aice  HA  ■oecAi'o  ]\e  bÁini".  E.  3.  5 ;  O'D. 
1542. 

LÁiii.  Gen.  bÁiriie,  a  hand;  a  surety,  guarantee. 
'"OijbAib  A  bÁniie",  the  loss  of  his  guaran- 
tee; emptying  of  his  hand,  or  the  injury 
of  his  hand.  RawUnson  506,  fol.  42  a  b; 
and  fol.  37,  b,  a.  "In  ci  ]\\]-  1  tToechAnó 
lÁTÍi.  Haiol.  487 ;  O'D.  2077.  "  Ua^\  ip  \\e 
iÁim  -00  CUA1-Ó  ym  ca^  cent)  a  tneic'',  for  it 
was  to  him  he  went  security  for  his  son. 
Raid.  487 ;  O'D.  2153.     See  ■oiojbAil. 

l/AriiAim,  I  dare,  I  presume,  audeo.  "  lli  tÁn'iAt) 
tiech  cenit)  ■o'itacoo  in  Gijunn  if  in  boii  pn 
no  cu  n-A-ÓAnncA  In  Uemiiuig  a]i  cÚ]'  if  in 
fobAtncMn".  Leab.  Breac.  ibl.  14  a  a.  "  Ro 
ÍAuinun,  audet".     Z.  i.  7. 

tÁiiicoiiiAipc,  clapping  of  hands,  .1.  bAf-JAijie. 

'LAmiTiAin,  ieininiim,  salio.     Z.  i.  96. 

tAiiióg,  a  water-pail  (county  of  Kilkenny). 

tAinofCAe,  manulatus.     Z.  i.  20,  84. 

'LÁrii]\ór),  a  bye-road  which  led  from  one  yV\- 
geAt),  or  great  road,  to  another.  "  t/Aiiii\ocA 
.1.  ez\\\  t3A  flíge-ó  .1.  i-l'ijeAt)  •OAf  cuAi]-ce]\c 
nien-oocA,  AfAile  CAf  au  -oei-ceAnrpiiAbef  )-a  ; 
fpiA  CAe  ■oo  f ouAt)".  Cor.  Glos.  in  voce  Hoc. 

l,ÁnAt),  fullness,  completeness.  H.  3.  17,  col. 
125;  Rawl,l^l;  O'D.  2151;  Un,  fullness; 


"  in  CI  If  mo  ÍAn",  the  most  guilty.  H.  3.  17 ; 
O'D.  545. 

l^AnATiiAin,  gen.  lAnAifinA,  a  married  couple: 
"  •oeic  bAnAiiinA  a  có]\uf  fO|\  cui  ó  ChAbAmt) 
CO  h-inicc",  refections  from  the  Calonds  till 
Shrovetide  [a  Kalendis  Januaril  usque  ad 
»n'i-ium  QuadragesimaB].  H.  3.  18,  3  a. 
"  LÁnAiÚAin  .1.  Aji  An  nif  if  bÁn-homo",  i.e. 
plenus  homo,  a  perfect  man,  a  man  and  a 
woman,  qui  fuit  Adam  et  Eva.  H.  3.  17, 
col.  233. 

\jM-\-oe&-\\'b&X),  plena  prohatio.     See  ■oeAfbAim. 

LAn5fecip,  a  spancel  or  side  line  for  a  pig, 
goat,  or  other  beast.  "  Langfetir" .  This  word 
is  English.  Lang,  in  that  language,  means 
fA-OA,  and/e<iV,  a  jbAf  (or  vinculum).  Lang- 
fetir,  then,  means  jbAf  fAt)A  (loiigum  vin- 
culum); it  extends  between  the  hind  and  the 
fore  leg.  Not  so  the  spancel  called  AUi\coiiu\l, 
which  ties  the  two  fore  legs".  Cor.  Glos.  in 
voce 

1/Aoc,  a  layman;  Lat.  laicu.í.  "  Labc  a  laico  .1. 
on  cuaca".  Corm.  "  Laoic  AjAf  cléifi j, 
populus  et  clerus".      Triad.  Thau.  p.  qOO. 

Lajd,  puddle,  mire ;  "  A]\  if  cenn  a  ÍAp  LacIiuu". 
O'D.  2213;  O'D.  535. 

l/Á)!,  a  floor;  the  ground,  "tec  •00  •out  fe 
l,Á]\  A]\  f  CAch  c)iebu)]ie",  one  half  falls  to  the 
eroimd  on  account  of  the  security.  Rawl. 
487;  O'D.  2058;  E.  3.  5;  O'D.  1394. 

La]! 5A,  a  shank,  a  handle,  a  staff.  E.  3.  5 ; 
O'D.  1358.     See  Uiifj. 

tÁjifCACA,  mares.     H.  3.  17,  col.  461. 

tÁfAC  .1.  cuiffec  no  cui)ieA-0Af.     See  bÁ-ÓAnn. 

Lác,  the  heat  of  animals  in  the  season  of  copu- 
lation. H.  3.  18,  p.  2038.  See  loc.  Rawl. 
487;  O'D.  2105;  O'D.  2011. 

l/ÁcA)icAf  .1.  Aifneicbein.  H.  3.  18;  C.  438. 
"  "Lacaiica  p]\  nAicne".     O'D.  2235. 

Lacjiac,  gen.  lÁcfAije,  a  site :  "  bÁC]iAch  f  enmu- 
ilin-o",  the  site  of  an  old  mill.  H.  3. 18,  p.  147. 

ÍÁcuf,  heroism.  R.I.A.  No.  43,  6;  C.  1875. 
See  bAocb  and  lÁch. 

tcAbAni),  a  bed ;  gen.  beAbcA.  "  CAi-oe  beAbAi-ó  ? 
cíf,  ceAC,  ceine".  Egert.  88;  C  2551; 
"  cin  A  iTibit)  AgAf  A  bebcA".     Ibid.  2565. 

l/eAbAijA,  long,  not  broad;  tall,  not  bulky 
(county  of  Kilkcniiy)  ;  also,  large :  "  f  ofc  im- 
bebAi)!  inA  cmt)".     Cor.  Glos.  in  voce  PfubL 

VcAbAf,  liubAf,  gen.  Aif;  pi.  liubAin  and 
bubfu.  Cat.  4;  H.  3.  18,  7  b.;  H.  3.17, 
cols.  164,  168,  line  22 ;  cols.  198, 77iid.  199,  bat. 
238,  mid.  432,  77iid.:  H.  2.  15,  p.  16  bot.  p. 
25,  col.  u.  p.  36.  col.  b.  "  teAbuf  bui'oe". 
X.  3.  17,  col.  160. 


teA 


LEA 


leA 


LEA 


teAc,  an  act  or  deed  wliicli  binds  the  persons 
indissolubly.     E.  3.  5,  pp.  13,  19. 

tcAc:  "tec  A11  AjiAin",  lapisfulta.  H.  2. 13; 
Glos. 

LeAccAt),  to  be  thrown  doTTO ;  to  toss  (active). 
"CAii'lén  CiLle  lllóipe-oo  leAccA-ó  La  CacaL 
O'KAijilbj",  the  castle  of  Kilhnorc  was 
levelled  by  Cathal  O'Keilly.  0' Conor,  ad 
ann.  122G. 

LoAcc  (.1.  tijet)  niAi^ib.  Connacs  Glos.);  a 
monument,  a  grave. 

"  ITIeoljuiAn  lA^i  tia  ^M]\e 
5]\iAn  iiiA^  •oef  niuijnii-óe 
Oca  IcAcc  co  n-jb^ine 
1cchA]v  cneAC  cec  cjuTie". 

Felire  Aenguis. 

■LeAT)b,  pi.  leA-óbA,  a  rag,  a  shred,  a  stripe. 
"  -puAcblexib".     O'D.  68.  1834. 

LeA-oóg,  leAntioj,  a  blow,  a  slap,  a  puck 
(Galway,  Clare). 

téAn  .1.  bAcÁiL     C.2855. 

teA]!,  the  sea;  "  nÁ  cópAT)  cAfcui]A  'oon  Iija", 
that  no  party  may  come  of  the  sea.     O'D.  69. 

'LeAi\j5ATÓ,  now  "  tlic  Black  Lioh",  in  the  parish 
of  klUinagh,  in  the  barony  of  TuUyhaw,  and 
county  of  Cavan. 

LeAf,  cause,  behalf;  "caciia  La  fCA^  riAt)  m\\- 
bi|i  A  bef".     Ratol.  487  ;  O'D.  2094. 

teAf,  behalf,  bcncht,  good;  duty.  H.  3.  17, 
col.  241 ;  "  A  beA]'  necb  eibe  ,  in  behalf  of 
another  person.    H.  3.  17,  c.  150;  O'D.  535. 

LeAf :  lefA,  rights,  dues.  "  Vpir  cobAC  cac  a 
ler",  by  which  one  recovers  his  right.  Harl. 
432;  O'D.  1897;  H.  3.  17;  O'D.  562. 
"  AcnAic  A  bei'A",  they  sue  for  their  claims, 
rights,  or  dues.  Rawl.  Í87 ;  O'D.  2025. 
"  ImrAije  a  be^-A",  in  suing  for  theii-  rights. 
H.  3.  17;  O'D.  563. 

teAfCAii,  a  vessel  of  any  description.  "  LeAf- 
CAp  bubAice".  H.  3.  17,  cob  "  llof  inipoi 
in  bepcAi\  AjAp  AC  iiochAip  A-pp  in-o  neitn 
AjAf  111  ropcAip  A  becc  non  bmt),  AjAp  acc 
lb  Pac]\uic  in  biiTO  lAjiATii".  Leabhai'  Breac, 
fol.  14  a  a.  "  Calice  inverso  venenum  scorsim 
eíFudit,  rcliquo  liquore  retento".  Triad  Tli. 
p.  127.  '"OubrAC.  iriAc  11bLu5Aip,bepcA]\bÁn 
■oo  pAcb  in  SpipACA  iiAitnb".  H.  3.  18,  p. 
358.  "  t-epceji  copchón  bip  oc  eTDpApcAib 
•00  -oeib".  Z.  i.  81.  "  tep ca]1  bubAice". 
H.  2.  15;  O'D.  1025. 

teApuJA-o,  maintenance,  feeding,  educati'-'n. 
"  t/Oigiup  AjAp  beApuJAi!)  CO  ceAnn  pecc 
TtibbiA-ÓAin".  H.  3.  18,  p.  162.  "  TIa  CAetn- 
■cid)  in  bej-ugA-o ',  that  he  could  not  accomplish 
the   hi    [duty].     Rawl.     487;    O'D.    2059. 


"  ITIÁ  CÁ  beApugAt)  A  peAppAij  ip  in  pne 
eibe".  R  I.A.  Mo.  35,  5,  p.  40  a.;  C.  1787. 
"  pAc  coiiiApbeicci  no  beApAijci".  11.  5.  15; 
O'D.  16()8.  "  "Oo  bepugAt)  cuAicbe",  for 
the  good  of  the  territory.  H.  3. 17;  O'D.  578. 

LoApuJA-o,  gen.  bepAijo,  remedium.  Egert. 
88;  C.  2222.  "  LeApu  jad  cpiunA  .i.  tia 
boicc  -00  TieAiicuj:AT)  inA  ccuireAnAili". 
aClery.  _ 

LeACAC,  a  kind  of  broad  seaweed  (Donegal). 

LeACATÍ),  to  wound,  mutilate,  slaughter,  etc. 
"■Die  mop  "OAome  -oo  cAbAipc  Ap  pcApAib 
Dpéipne  tube  ei-oip  beACAt)  Ajup  mApbA-ó". 
Four  Masters,  1420. 

LeACÁi]i-oe,  inequality.  "  '^o  becAi]\-oe",  un- 
equally. E.  3.  5;  O'D.  1427;  H.  5.  15; 
O  D. 1666. 

LeAcÁt),  unequal.  See  coriiAiit).  "  "OiAm 
becÁp-OA  n-UAipbe  CAi-oe".  H.  3.  17;  O'D. 
556  ;C  1759. 

leAcJAbAib,  half  the  Athghabail.  H.  3.  17, 
cols.  146,414.  It  means  the  second  half  take 
or  half  of  the  •oiAbAb  AicgiuA.  "  Ip  Aicgin 
inic  UATO  CO  becjAbub  "oiAbubcA",  he  gives 
full  ailhghin  together  with  double  half  the 
principal.  Rawl.  487  ;  O'D.  2i)72,  2092;  E. 
3.  5;  OD.  15:;0.  "  tecJAbAib  -oiAbAbcA", 
half  double  debt.  "1  nuvilbe  pe  einecbAnn 
AjAp  pe  becJAbÁib  X)iAbAbcA",  with  the 
eneclann,  and  the  half  double  debt.  Rawl, 
487;  O'D.  2149;  R I.A.  35.  5;  C.  1842. 

"LeAC-junA,  a  demi-cannon,  of  which  there  are 
three  sizes:  "  1.  The  lowest  dcml-cannon  is 
a  great  gun  that  carries  a  ball  of  thirty 
pounds  weight,  and  six  inches  diameter;  the 
diameter  of  the  bore  is  six  inches,  two-eighth 
parts.  2.  Demi-cannon  ordinary,  a  great 
gun,  six  inches  four-eighths  diameter  in  the 
bore,  twelve  feet  long ;  it  carries  a  shot  six 
inches  one-sixth  diameter,  and  thirty-two 
pounds  weight.  3.  Demi-cannon  of  the 
greatest  size,  a  gun  six  inches  and  six-eighths 
diameter  in  the  bore;  twelve  feet  long;  it 
carries  a  ball  of  six  inches  five-eighths  dia- 
meter, and  thirty-six  poimds  weight".  John- 
sons Dictionary.  The  Four  Masters  use  this 
word  under  the  year  1580. 

LeACjiACA  OópÁin,  now  Lattcragh,  in  the  barony 
of  Upper  Ormond,  in  tlie  county  of  Tip- 
perary,  about  eight  miV-s  south  of  Nenagh. 
See  Annals  of  I uis fallen,  at  the  years  1117 
and  1304,  ana  Four  Maslxra,  1602.  Acta  SS. 
pp.  151,  461.  See  Festology  of  Aengus, 
Oct.  27th,  where  the  Scholiast  places  it  in 
the  territory  of  Muscraiglie  Thire. 


tei 


LEI 


Ua 


LI  A 


LeAcfAú,  lecpA-ó,  to  cut.  R.I.A.  35-5,  p.  29 
b.     See  leA-ojAA-ó. 

LeAc-CA5)AA-ó,  half  pleading,  witliout  hearing 
the  other  side.     H.  3.  17:  O'D.  538. 

Lécuró,  ■oo  lécu-ó  for  the  modern  130  leigeA-o, 
T30  leigeun  to  allow,  suiler,  or  permit.  See 
example  at  ll]\Áilim. 

téic.  "  Coleíc.i.sAiipon".  H.  3.  ]8,i).538 
b;  H.  3.  18,  p.  36  f;  C.  777.  It  also  means 
as  yet,  for  the  present,  still,  yet.  H.  3.  17; 
O'D.  532;  O'D.  39;  at  once,  CAlteic,  coL- 
leic.     C.808,  827. 

l/éicpn,  letting.  "  A  téici-in  eluo",  to  permit 
an  escape.  H.  3.  18,  p.  182.  "  Cé  ]\o  téiji 
An  iriAC  eLou",  though  the  son  should 
abscond.  Rawl.  487;  O'D.  2153.  "1n 
AcgAbAiL  -00  técAn  iro  cAiit".  K.  3.  5 ; 
O'l».  1483.  "ITIa  ]\o  leigepcAin  elo-o". 
Egert.  8i ;  C.  2297.  "  Leigen  po  caiII",  or 
"  leijen  Af",  to  let  free.  Ei/ei-t.  8:!;  C.  2682. 

LéijeAt).  "Ua-ojiiiac  Ao-óa,iiiacCacaiI  Chi\ob- 
■oepg  T)o  ieicceA-o  ■o'Ua  IxAijiblig".  'I'eige, 
son  of  Aodh,  son  of  (latlial  Croblidhcarg,  was 
set  at  liberty  by  O'lleilly.  O'Couor,  ad  ann. 
1243. 

LéijeAn,  to  reject,  to  dismiss,  divorce,  repu- 
diate, "go  ■0-CU5  Ain  mjeAn  Hi  UA151II15 
•ooléijeAn  Ajup  AitigeAn  yein  ■00  CAbAijic", 
whom  he  prevailed  upen  to  reject  [put 
away]  O'Reilly's  daughter,  and  marry  his 
own.  O'Conor  1.565.  "  "OiAp  JAb  AtiiAnup 
Oibill  11Á]»  bo  bei]'  in  clAun  ipbe^c  pi 
SAt)b  UA  cib|ie-o  -00  ■óume  eile  iAt)  acc 
w'Oibibb  Oluni,  UAip  po  ici]A  cup  bo  bei)-: 
béicip  OitiLb  SAT)b  iAp  pn  ia]»  péimró  via 
cbAint)e".  H.  3.  17,  p.  849.  "In  cau 
tigiup  pep  4  cecmumncip  «gAp  At)boin-o 
riAC  cuca",  when  a  man  puts  away  his  first 
wife,  and  prohibits  her  being  espoused  [by 
another].     O'D.  485. 

l/éuti,  when  applied  topographically,  the  rush  of 
waves  between  rocks  or  clefts    (Erris). 

l/emiinic,  salax.    Z.  1.  97. 

Leipg,  a  field,  a  battlefield. 

"  O'TJonnAbAm  ■oiob  x>o  buAin 
"Oo  junneAU  a  ii-aiii  a  ii-aiiiIuato  ; 
Laoc  ciipce  50  5-cuinn  liiipnij 
teiiAj  b)\i]-ce  -oo'n  bui-óin  pin'. 

O'Dahj  Cairbveacli ,  on  the  Death  of 
ODonovan  in  1660. 

l^éip,  gen.  sing,  of  biAf ,  q.  v. 

teip,  the  thigh;  "  ubAÍb  nA  beipe",  the  hip 
joint;  "beip  CAOijvpeolA",  a  leg  of  mutton 
(county  of  Sligo).     See  beAp. 

Leic-Aipoe,  Inequality. 


ieic-cep-o,  a  half  poet.  Rawl.  487  ;  O'D.  2077; 
O'D.  494.  This  was  a  name  for  the  unxritth 
poet,  because  he  had  half  the  knowledge  of 
the  OLlamh.     O'D.  1221. 

oeice,  stirabout,  puU,  hasty -pudding.  "  Lice 
.1.  iocce  .1.  ÍAtrÁn  a\\  cije  1  ocupcep  innce". 
Cor  Glos.  St.  JLTonic  mentions  this  as  tho 
food  oi'the  Irish  in  the  fourth  century.  Speak- 
ing of  a  Scot  (Celestius)  who  abused  him,  ho 
says  that  he  was  "  Scotorum  pnltlbns  prwgra- 
valus".  It  was  also  the  food  of  the  Romans 
at  an  early  period.  "  Romania  olim  pro  pane 
flat  pnls".     Pliny. 

Leicip,  s.  f.  gen.  leicpeAc,  the  side  of  a  hill;  a 
steep  ascent  or  descent ;  a  cliff.  The  name  of 
some  places  in  Ireland.  W.,  the  same.  P. 
OConnell.  This  meaning  seems  doubtful. 
"lecii\  .1.  cipim  AbecAcopplic  An  bee  nAile". 
i.  e.  drij  its  half  and  wet  the  other  half.  Cor. 
Glos.  "  been  Con  AjAp  Cecen  i]-in  beici)\  1 
coniA]\-ot)ui'  IvACA  pig  piAp".  Lib.  Leo.  fol. 
188  ,  col.  b.  "  AcA  LAcpAC  nA  cucc)\ac  Cop- 
111AIC  pop  A  b]\u  ipm  beinp  op  bAej  AnAip". 
Ibid.     "  AcA)\  bmi   AC  puibni    puADjAipcro 

AJAp  Am  bAlll  pOCAl-Oe  AC  ClU  -OA]!  leicc]\ilD  n& 

liApbuAcpA  AnAi]!".  Book  of  Leiitster,  t\t[  105. 

LeicoAC,  a  flounder;  also  a  losset  or  kneading- 
trough.  "  becec,  'oé'óe  pop  •omgAip:  Aintn 
cecAiriAp  •00  cmeb  eipc  a]\  a  bece  ocup  Ap  a 
CAnAiTJecc,  Ap  ip  mop  ah  lecec  bip  •oe  in 
0CIAIU1.  Lecec  TiAn,  Ain<n  x>o  bopAic,  Ap 
ui-oi  becAJcep  bwpgen  poip]\i".  Co>:  Glus. 
in  voce. 

Lec/f/w.    Z.  i.  22. 

Li,  pi.  bice  a  colour ;  external  appearance  of  any- 
thing. "  .Ap  A  bÁine  ip  copiiiuib  ppt  bii  bÁip, 
óip  ní  bí  ní  ■oepge  inn,  quasi  exsauguis  mor- 
ííííí.s".  Cor.  Glos.  "Co  nAbí  .1.  couACAicnerii". 
H.  2. 15,  p.  72.  "  pÁcpAic  x>o  bAicbip  co  bi". 
H.  3.  17;  "  Ap  bí",  propter  ploriain  vultús. 
Z  i.  24.  "'0'ionncoi5pémobiceionnAm",  he 
made  me  change  coloius  (county  of  Kilicenny). 

LiA,  follows.  C.  1887 ;  O'D.  2485.  "  Lia  ■o'pip 
.1.  bcAn  -oon  pipinne".    C.  2181  ;  O'D.  2485. 

LiA,  many;  "to  biA  cepcA  CAUome,  ic  biA  "oop- 
cA  -oúib".     O'D.  2213. 

LiA,  astone;  gen.  bee.  "  Upi  Ii-Aumon-OA  bee 
.1.  onn  A  hiA]imbépbA,  cboc  a  jnAc-bepbA, 
cboec  A  bépbA  n-AipbepcA  .1.  a]i  in  ni  cboep 
CAC  pACc".  Cor.  Glos.  in  cboc ;  "  cos,  cot  is  .1. 
bie".  Cor.  Glos.  in  cocatj.  "biAe  ab  eo 
(]ubd  ext  XiOoQ,  Irpis  inlerpretatur  £,ati.iié\ 
Cor.  Glos.  "  Oguni  ibbiA,  biA  UAp  beAcc". 
Book  of  Leinster,  25  b. 

LiA,    more.     "  tlopcAp   biA    AmmApb    innÁ   ^ 


ti5 


LIG 


tltl 


LIU 


m-beó".  Booh  of  Leinsler,  p.  25  h;  H.  2. 15,  p. 
63  h. 

1.1  Ab,  a  scrap  or  strijje,  a  rag. 

tiAC,  bA5,  a  ladle.     E.  3.  5 ;  O'D.  1400. 

tiAcqieoiji,  a  reader.  O'D.  90;  O'D.  1865; 
C.  167  ;  tlie  Lector. 

LiAt)An,  a  trowel. 

LiAJ,  a  physician.  Gen.  léAJA.  "  AiceAÚ 
leAJA;  cógcA^i  inn  echtAii'c,  aja]-  ■*VP<'''5 
rriAinib  é  bin  001)1  bAif  i^nAichi  imnion  me^ 
Ay  nei-Atn  ■oon  tu-oÁin,  niAni  ■oaitia  i]-ebuT) 

•00,    A^A]'    ApAX)  bA  CAC   ll-AlcbeA-O  "Olb".        H. 

3.  18,  p.  376  h.  His  payments.  H.  3.  18, 
p.  170.    M-Egan.     C.  1828  ;  C.  309. 

LiAjÁn,  a  pillar  stone,  a  standing  stone.  "  1lo 
^'Ai'óic  cpí  biAjÁin  cboici  mipi".  Lismore, 
201  h. 

tiA]-,  ovile.  H.  3.  17,  col.  237.  "  1n  ci  boifcif 
|:oib  niuc  A  ceibi  iio  biAp  c&epAc",  he  who 
burns  the  sheepfold,  or  the  pigstye  of  his 
ceile.     H.  3.  18,  p.  143. 

LiApiiA-ó,  tending  of  folds  or  pens.     H.  2.  15. 

LiAC  111Ó11,  or  Li  AC  lllo  Choeitiój,  mentioned  in 
the  Feilire  Aenguis,  13th  Mart.,  as  the  church 
of  Saint  Pulcherius,  situated  in  the  territory 
of  South  Ely  in  Munster.  It  is  the  present 
old  church  of  Liac  mo  Cboetiióg,  situated 
in  the  parish  of  Two-mile -Borris,  to  the  East 
of  Thurles,  in  the  barony  of  Eliogarty,  which 
■was  anciently  called  South  Ely,  to  distinguish 
it  from  Ely  O'CarroU,  in  the  King's  County. 
The  ruins  of  two  churches,  one  of  which  is  of 
great  antiquity,  are  to  be  seen  at  this  place. 

LiACA,  the  rot  in  sheep,  so  called  in  Thomond. 

LiAcmuine.  Leighmoney,  a  parish  in  the 
barony  of  Kinalea,  county  of  Cork.  Leigh- 
nioneymore  is  a  townland  in  the  parish  of 
Dunderrow,  on  the  Bandon  river,  county  of 
Cork. 

LAiciiunne,  a  celebrated  place  in  the  county  of 
Cork.  There  is  a  Cbboc  LiAcmuine  in  the 
parish  of  Kilgullane,  in  the  barony  of  Fermoy, 
and  in  the  parish  of  Marshalstown,  in  Con- 
dons and  Clangibbon. 

LibeAiin,  a  ship. 

"  A\\  uib  lllcAbbA  A\~  ineA]\  bilJeApn 
5lAeAiiiA  An  ].-eA]i  O'VinncijeAim". 

O'lleerin. 

Libjie,  from  bcAbAi]!.    "Lib)«ce]A".     Cor.  Glos. 

Lieut),  to  withhold.  H.  3.  17;  O'D.  644;  H. 
5.  15;  O'D.  1573. 

L15  .1.  •OAC.  "  "OibACAbisi".  H.  5.  15;  O'D. 
1607. 

L15  bojriiAip,  a  precious  stone;  gemma.  Cor. 
Glos.  in  voce,  gem. 


Lige,  lectus.  Z.  i.  45,  torus.  Ibid.  "  Lige 
uichi]i",  bed  of  sickness.  Rawl.  487.;  O'D. 
2130;  C.  2733.     See  Aicbije. 

L151,  a  stone.  "  Upi  h-AiiijiA  ConnAchc  .1.  bi 51 
11-e-ócAibi  nA  ciiAcbc,  comÁjTO  h-e  ■\^\\\y  in 
ciiAchc  An  cAn  a  cjumj  au  tiiui|1  comÁpt)  he 
VIUA  Iau".  H.  2.  15,  pp.  242,  243.  See 
■oiojinA  and  conji. 

Líí,  wool.  See  cupu.  "  ITIobcfeiiYi  cécoo 
chuip  conA  bíí".     C.  880.    See  SApcAn. 

Liiiii,  bijini,  liciin,  I  sue  at  law:  "  cinnci  beip 
nAc  é  in  CÍ  -[roji  a  bi  Ann  no  pmne  An  cin", 
i.e.  he  is  sure  that  it  is  not  the  person  he  sues 
has  committed  the  crime.  Egerton  88,  fol. 
40  a  a.;  bie]-,  he  sues.  Cat.  78.  "  IIIa-o 
mnnAicc  bit)ip  A)\  ei]'inn|iAic".  H.  3.  18,  p. 
157.     "  1p  T)o  biscen".     O'D.  2229. 

Lib,  to  follow;  to  be  attached  to.  "Lib  .1. 
beAnAiinnn  ;  jup  bib  .1.  gup  bcAn".  O'Clery. 
"  II0  bib  menniA  innÁ  CAieiji  •00  tlei-oe". 

Libceii,  il-  is  followed.     O'D.  2203. 

LiiiA,  Urn,  parties.  "AcÁic  pechc  biuA  a 
cuAicb  coinjchi  yo]\  1115",  there  are  seven 
parties  in  a  territory  wlio  prove  against  a 
king.  Egerton  88;  C.  2188;  "  ceccAp  -oia 
biuA",  on  both  sides.  Hawl.  505;  O'D. 
2262. 

LinjAji  .1.  CI  A5  1  iiibi  Ai-ónie  begA.  H.  3.  18, 
p.  71,  col.  3. 

Lionn,  ale,  beer;  "  a  cerevisia  .1.  on  bint»".  Cor. 
Glos.  in  CeiAbpeóin. 

LionpcoiT)?     See  SoniiAcb. 

Lior,  a  tench:  "An  biot'  iiieAii  A5  beimneAc" 
(Kilk.). 

Lio]%  a  fort,  an  enclosure.     O'D.  2284. 

Li  op  nA  coibbe,  now  LisnacuUia,  or  Woodfort, 
a  townland  in  the  parish  of  Cloouagh,  in  the 
borony  of  Lower  Connello,  in  the  county 
of  Limerick,  five  miles  north  of  the  town  of 
^Newcastle.  In  this  townland  are  the  ruins  of 
a  very  fine  castle,  said  to  have  been  built  by 
the  MacSheehys,  who  were  brought  into  this 
county  by  the  Earl  of  Desmond  in  the  year 
1420.     See  Fitzgerald's  History  of  Limerick. 

LipiAp,  "  ]\05ubipiAp",  olivavit.  Z.  i.  83. 

Lip,  colera  ricbea.     Z.  i.  25. 

LicAib,  suers,  prosecutors.     H.  3.  18,  p.  159. 

LiceAc,  prosecuted,  sued  at  law.  H.  o.  18,  p. 
159;  H.  3.  17;  O'D.  542,555. 

Lice]i,  it  is  sued.  "  Lice",  sued.  See  biitn. 
"tllA  bÓAipe  ■o'l'ine  111  bicig".  Egert.  88; 
C.  2419. 

Liciiii,  I  sue  at  law;  I  charge  or  accuse.  See 
Uiiii. 

Liu,    but),    Lat.    lis,    litis;    a  suit,  a  law-suit. 


t01 


LOI 


Ion 


LON 


"  "Oo  tii  in  cuAf  aI  hú  a\\  a  óeíle".  Egerton 
88,  fol.  40  b  a.  "  Cac  Inró  been",  every 
charge  that  hes.   Cat.  78 ;  H.  3. 17  ;  O'D.  541. 

l/iubAp,  a  book  ;  pi.  1111131;«.      Cat.  4. 

tiUDAitie,  a  leering,  scheming  fellow. 

tobAt),  to  neglect,  to  become  forfeited  by  neglect, 
to  redeem.  O'D.  617.  "  tobAch  An  nem 
fUAi'ulj^juT)  •oon  yeA]!  bei'A  ai",  lohatli  is 
the  non-releasing  of  it  by  the  person  whose 
property  it  is.  H.  3.  18,  p.  368  a.  "  lUobAc 
.1.  inA  pllojux)".  H.  3.  18,  col.  370.  "  1 
tobut)  t)o  cluMiA  .1.  folUiJAt)  .1.  cinn  a  co- 
riulÍAt)".     H.  3.  17,  col.  66. 

l/obAn,  a  sick  person,  a  weakling.  H.  3.  17; 
O'D.  540.  "  W\  •ontbAin  nTOiiAic  mlobnA  .i. 
C1A  becA  filig".     C  1745. 

l/obcAC,  one  who  neglects.  "  11a  inicu)iu  'oo 
bepu]!  fO)\]'  HA  bobcAcuib.  H  3.  17,  col. 
2iy  ;  "  HA  bee  lobcAi  cop",  that  they  be  not 
defaulters  of  contracts.     H.  3,  17;  O'D.  565. 

L/Oc  bet  i'éc,  now  Lough  Muskerry,  on  the  south 
boundary  of  the  parish  of  Templeneiry, 
barony  of  Clanwilliam,  and  county  of  '1  ippe- 
rary,  and  on  the  Galtee  mountain.  Vide 
Leahhar  Breac,  ibl.  111. 

toe  jAin,  now  Lough  Gur,  in  the  parish  of 
Knockainy,  barony  of  Small  County,  county 
of  Limerick,  and  about  two  and  a  half  miles 
north  of  the  town  of  BrufiP. 

Loc  UAtiiA,  in  Breifne ;  now  boc  ha  li-UAniA. 
There  is  a  "  pobl  aca  tia  IIuaiua",  near  Bally- 
connell,  county  of  Cavan,  where  the  river 
dips  for  two  miles. 

Loj,  value,  "  bÁn  loj",  full  value.  H.  2.  15, 
p.  60  h.;  price  (the  same  as  buAC  q.  v.) ;  "  bog 
TiA  pec",  the  value  of  the  properties.  H.  3. 
18.  p.  134  a.  "  Ocup  ip  pé  po  in  bog". 
Book  of  Kells.  "  boj  tiA  n-'oúiicAcb  ■oo  ]\é]\ 
■obigeAt)  pin".  MS.  Trin.  Coll.  H.  3.  17, 
p.  653.  "  UeopA  bA  cÁpuA  AgAp  ceicpe 
Tneich  picec  x>o  pib  bpAcboj  bo  cpe  ÍAoije, 
AgAp  pe  mucAib  beoA  AjAp  im  z]\\  pcpipAilb 
CO  ceopA  mucAib  ■oib  gujiub  piu  cpi  cmne 
boj  bo  eibe,  conit)  é  boj  ceojiA  mbo  n-mic1i 
inx)  pin  1  cint)  ceopu  nibliAtJun  cpi  ineich 
■oo  p'lb  AgAp  A  q\i  ■oo  cpuAit)  cpuicnecbcA". 
H.  3.  17,  col.  187.  bot. 

Log  enecb,  price  of  honour.  See  einecbAnn. 
H.  5.  15;  O'D.  1591;  H.  3.  17;  O'D.  737. 

LoJAini,  bobAim,  I  pay,  liquidate  a  debt.  Egert. 
88;  C.  2282.  I  Ibrgive,  remit  .1.  -oibgAiiTi. 
"  11lAt)A  bobA,  beini-oiie  p]\ip  in  pechc  pm 
mAUA  ■oibgCA,  ecc.  H.  3.  18,  p.  358. 

LógóipeAcr,  crying  aloud. 

LoiceAX),   locAi-o,    .1.    lAi'iiAch.     See    Patrick's 


Hymn,  and  quotation  at  buAicicep.  "  boichec 
.1.  puciiAbb  no  bApAip  no  bocpAun".  Felire 
At'iKjuis,  23rd  April.  "  Loicliec  .i.  CAincAb  no 
puT)i\Abbno  bApAip".  C.  2855  .i.  coinneAbb  no 
bocpAnn.  O'Clery.  "  LoiceA-o  .i.  pAigneAn, 
CAopbApAi]\  no  piA'ÓA  pobup'OA".      0' CUry. 

t/Oigro,  goes,  goes  against,  prevails  over.  See 
bAigno. 

Loim,  a  wave;  also  milk;  "  pcéi-ó  iterum  An 
boini  pm  puAp  CO  cbumcep  a  copAnnbpúcc 
ocup  A  bpii-gemnech  ocup  a  epcAb  icip  neb- 
bAib  po  copiiiAibiU]-  gAibe  pichce  co]n  bip 
po)\  cenit)".  Cor.  Glos.  in  Coipe  bhpecAin. 
"  Ac  lb  bonn  Ap  écin  Ann",  he  drank  milk 
there  by  force.     E.  3.  5 ;  O'D.  1349. 

LoimdienAc:  "1llAp  boimchenAC  itn  gebb". 
O'D.  2300. 

LomgeAp.i.  lonnApbA'o,  banishment.  O'Clery. 
SeebongAp. 

Lomge]%  that  bears,  brooks,  suffers,  withholds. 
H.  3.  17,  col  49  ;  H.  5.  15 ;  O'D.  1576.  "  111Á 
pAic  po  boinge  A  cAingnim  a  AchAp  no  pen 
Ac1iA]\",  If  It  be  a  surety  that  has  extended 
from  the  good  action  of  father  or  grandfather, 
Rawlinson,  487;  O'D.  2118.  "In  ci  boingep 
nA-o  oige  A  pei)\  ■oo  ci\opcA-o".  He  who 
suffers  it  and  does  not  cede  its  right  to  fasting. 
H.  3. 17;  O'D.  539. 

Lóipín,  a  stocking  without  the  vamp  (county  of 
Clare).     See  c]ioigcin. 

\.,o\te,  paludis.     Z.  i.  18.     See  bAcAc. 

Lóiéne,  bómne,  a  gale,  a  gentle  breeze.  (Kerry). 

LomAn,  a  rope.  Harl.  432,  fol.  9,  p.  1,  col.  d. 
O'D.  1825. 

LoniAn  coiiiApbA,  a  minor,  a  child  whose  father 
dies  during  Its  Infancy.  Rawlinson  fol.  40 
a,  b.  Egerton  90,  fol.  11  b  b;  E.  3.  5,  p.  47, 
coL  1;  H.  2.  16,  coL  937;  O'D.  1748. 
Balhjmote,  C.  1581. 

LomAnuA,  pi.  of  bom,  a  drop.     C.  2055. 

LomnA,  a  rope.  "  Cu  boiiinA",  a  tied  doo-". 
O'D.  2201. 

tomnA  .1.  ceu^o.  O'Clery.  "  "Oo  ceAngbA'OAp 
A  bomnA'ÓA". 

Long,  a  vessel  for  drink,  .i.  piceAb.  O'Clery. 
"  Ci-o  bé-o  cmeb  beAU-OA  poT)Aibcep  An'O 
ocAib,  Acc  ni  bi  "oeog  inie  meipgi  ■obegAic 
bÁn  A  bongA  ■oe".     C.  2055.     See  bÁpt). 

Lbng,  a  ship,  a  long  ship.  "  Long  .i.  SAXAn- 
bei\bA  .1.  bAug  .1  pATJA  et  inde  dicitur  bong". 
"  Long  Is  from  the  Saxon  language ;  It  means 
long,  andfromthatbongitisnamed".  Cor.  Glos. 

LoiigAc  .1.  impuibngicb.     Egert.  88;  C.  2405. 

LongbAp'o,  a  traveller  who  carried  a  vessel  for 
drink.     C.  2055. 


lUá 


LUA 


Uib1i 


LUBH 


toiiT^bnonn,  the  ensiform  cartilage  of  the  belly. 

Gildas's  Lorica. 
Longponc.     "  bA-OAji  "OA  oi-óce  lonjibuiiic  aj 

UulAig  AbMiin",   they  were  two  nights  en- 
camped at  Tulach  alainn.      O'Conor,  ad  an. 

1253.     "  Domuall  3Iac  Aedlia  castrametatus 

est  in  Druim-vihó'.     Annals  Ulster,  640. 
VonlAinjen,   the  side.     "  LonlAinjen  bo,  no 

■OAim".     C.  8>0 
tonti  .1.  •oii-n]-Ach  no  05 aI,  no  eT:;AiL    C.  2857. 
'Ló]!,  enough,  "  Áp  iúU]i-ni'',  sujficieiitia  nostra. 

Z  i.  39. 
tof,  sake,  part,  behalf.     "  Jac  -oume  Aijeiiuf 

A-p  A  \.of\  every  person  who  will  sue  on  their 

pait.     H.  3.  17;  O'D.  547. 
l-of,  increase;  butter,  milk,  dung,  etc, ;  calves, 

heifers?     "  gi'o  ei]'it)e  y]\eAC]iA  -oo  lop  aja]' 

■OAf  <^5A^  "oo  gcApc".     H.  2.  15,  p.  1(3  b. 

"  Co  bop  .1.  nA  bAig".  H.  2.  15,  p.  56  a,  57  h. 

H.    3.    17,    col.    102.     "  UjuAn    CAch  neich 

bop Ap  AjAp  ÁpA*|'  AgAp  inpoi]\bpep  Alp  Ó  t\\\ 

■o'pip  in  pei\Amn"'.     E.  3.  5,   p.  24,  col.  1. 

"  Co  bop  AjAp  Ap  AjAp  inopbAipc"'.     H.  3. 

18,  p.  145  a.  "  Lop  .1  innuc.  increase".  C.  827 
t,opAt).     In  the   county  of  Cavan  the  farmer 

calls  his  well  laid  out  held  his  fine  losset,  or 

table  sprtad  with  food, 
toj-c,  lame.     "  11i  cogjiAmA  riAcb  bopc  .1.  noclio 

CAbA]\CAp  roj^Aipm  a]\  in  •ouiiie  bACAc".    H  3. 

17,col.438.  "Lopcn-eobup".     H.5.15;  O'D. 

1.357. 
bopcAt),  burning,  to  burn,  was  burned.    "  .Ap-o- 

iiiAchA  ■00  bo^xATJ.  Four  Blasters,  &10.  "  ()70 

Ardmaclia2;if(?)/r/ioconflLigrata.     2'riadp.  2'J4. 
'Lóc,    the    heat    of  animals    in    the    season    of 

breeding. 
LócA,  bocÁn,  a  soft  lump  or  mass  of  anything. 

See  beice. 
t/orh,  cwiiiim.     Z.  i.  18. 
'Loc]iA,  now  Lorha,  a  small  village  in  the  barony 

of  Lower  Ormond,  and  si,x  miles  to  the  north 

of  Borrisokane. 
Lu AC :  "  A]i  buAch",  propter  foenus      Z.  i.  28. 
LuAC  beApA,  price  or  reward  of  welfare,  a  fine 

paid  by  the  ancient  Irish  on  several  occasions. 

"  LuAC  beApA  AgAp  inipÍTÍ)e''.     íour  3íasters, 

1414.     "  hoc  ppopeuniecicum    [jipoaivjfia] 

luAC  bepA"     H.  2.  13. 

"  IIIa^i  ■pÁibce  mA];  buAch  beAp'A 
"Oo  jeAbcÁ,  cúip  cAi]it)eApA, 

LaO!   pA-OA,  -OA    TI1A-Ó  Alb  bib 

"Oom  ■óÁn  A]i  AbA  hAij-oi-p". 

H.  1.  14,fol.  IKb 
"  V^^PP    '^^*1'*   ^°"    ^"^   ^^   cpuinne,    ■oia    nA 
AoinpeA)i  Ajuinne 


A5  1-0  An    feA^i  ip  wbe    louic,  a  beAn   mo 

Cl\01t)e,    lp  CAJlAlt) 

Hi  biA-ó  P05  iiiAp  buAc  beApA  UAic  no  uAin 

Aij+ieApA 
■Ouic  on  poy,  nAc  caiii  cpofóe  auiu  aiii  tia 
hAicinje". 

Maurice,  son  of  David  Fitzgerald. 
"  pA-ouAipi  A]i  rii]-  in  li-e]iin-o  cia  conAm- 
niixiip?  limn.  OchA  iiiac  SenjAint)  -oo 
■pe]iAib  bolj,  cAii  11A-0  pv\be  nAi-om  no 
Á]iAch  no  Ainpe  acc  -piA-onAippi  nÁiHA  ocup 
■pe]yeti  boje  in  bep)"A  nA  coipcex)  no  bepexi 
•opiA-onAipi-e  in  caii  i-Ain".  JJook  of  Leins- 
ter. 

LuAchA^n,  Aa//7rac.     Z.  i.  28. 

LiiAcbiiiAJ,  now  Loughnioe,  a  village  and  parish 
situated  five  miles  to  the  n.e.  of  Thurlcs,  in 
the  barony  of  Eliogarty,  and  coxmty  of  Tippe- 
rary.  Here  arc  the  ruins  of  an  old  church, 
and  of  the  splendid  mansion  house  and  castle 
of  Purccll,  baron  of  Loughmoe.  See  Index 
to  Four  Masters. 

ÍUA-Ó  .1.  cennAC.     C.  1317;  H.  2.  15,  p  54  6. 

t/UAJ,  to  purchase ;  "  cincu]i  a  c^ieibe  no  buAJ' ', 
to  buy  furniture  for  his  house.  Hawiinson 
487;  O'D.  2115;  H.  3.  17;  O'D.  780,  862. 

tuAijep,  who  purchases.  E.  3.  5,  p.  20,  col.  1. 
•'  In  CI  UAt)  ]\ACAnt>  AjAp  nA  buAigen-o".  H. 
2  15,  p.  65 ;  H.  5.  15 ;  O'D.  1648 ;  "  Ap  cia 
buAine  ncAC  ia]i  nA  -pip  ip  ■oipe  no  icpA". 
Fgerton  88;  C.  2161.  " -pep  boi5i  cipe". 
F;^ert.  88 ;  C.  2486. 

LuAipre,  pbuAipce,  gen.  of  btiApAC  or  pbuApAC, 
a  hide.     See  noi.     O'D.  2293. 

LuAicice]!,  quicker  than.  "  <Xcu-p  bA  buAicicejt 
bocAit)  -ppi  gApniAin,  no  5]ub  -oia  ner>,  no 
l'éij  -00  Aibb  in  -piTOe  |iuc  co  mboi  ipn  cup- 
Ach".      Cor.  Glos.  in  voce  ppubb. 

LuAicpinn  ?  See  Cor.  Glos.  in  Coipe  bhpecAin. 

buAin,  celox.     Z.  i.  27. 

LuATHAin,  a  shield.  "  Tlo  cbAixjen  int)  uaj^  a 
ci'beAJ  T)1A  cAob,  A  cboiuem  ■oo'n  cAob  nAibe, 
AbuAmAinf  1.  ApgiAc)  cAi)\ip''.  H.  3. 18, p.  46. 

Lu  Am  Ain,  Hying.     Egtrt.  b6;  C.  246Í). 

LuAiriAin,  a  rope,  tie,  fastening.  Egert.  88. 
2527;  O'D.  :;2y7. 

LuAC,  quicker  swift.  "  tlo  bu  combuAch  |ie 
h-echuib",  who  was  as  swift  as  horses.  Rawl. 
487;  O'D.  2153. 

LubpA,  lepers,  sick  persons.     Sec  bobpA. 

LubpA,  work,  workmen.  Cat.  122.  "  Ppi  -oé- 
nAtn  bubpu'',  for  doing  work.  Raul  487; 
OD.  2048.  "  Im  bubAi]i  AgAp  ini  cech 
n-AiT)it)".  H.  2.  16;  O'D.  1708;  "  pAoipe 
bnbpA".     Egert.  ^-i;  C.  2442. 


tun 


LUN 


MAC 


tucc,  locc,  a  batcli,  charge,  set,  part.  C.  798. 
l/ucc,  people,  folk,  party ;  same  as  Aof .  "  tucc 
]\ecA",  runuers. 

\.^wx:^\^]\e,  lanista.     H.  2.  13;  vocab. 

LuccLxj,  a  crew  or  party  of  people.     C.  791. 

tuJA,  to  prove  by  oath.     E^ert.  88;  C.  2191. 

tujApcÁn,  tujnACÁn,  tup]\c\cÁn,  a  sprite,  a 
pigmy ;  a  fairy  of  a  diminutive  size,  who 
always  carries  a  piu'se  containing  a  shilling 
(Kilk.). 

Liiguni,  smallest,  .1.  ip  lujvi.   H.  2.  15,  p.  18  a. 

'Luib-oe]\c,  de  rosá.     Z.  i.  75. 

tuibne-copAC,  a  word  of  six  syllables.  Cor. 
Glos.  in  voce  •oeAch. 

1/111-Ó,  went.  "  tuit)  lleiTJe  inA  'oiai  j  co  "Oún 
CeAptniiA",  Neidhe  went  after  him  to  Dun 
Ceariiina.  Cor.  Glos  in  gAi^ie.  "  X)o  buit) 
Tlet)e  iiiA  cliApbAC  ip  111  tjúii".  Ibid.  "TDo 
luiT)  Aiti^me  ocup  próbA  iriA'LÁim  ■oia  ifiA|A- 
bd'o".     Idem,  in  voce  5P^^- 

tui-óe,  bulge,  lying,  oath.  "  lAp  buije  jua  t)on 
5|iéiii,  UAip  1]"  5Ó  bulge  v>\  ciA  AC  bepcAp". 
Egert.  88 ;  C.  2i09. 

tuije,  an  oath:  "  buije  n-eicij",  a  false  oath. 
"  Luiji  n-éichij  ní  coingeAnn".  O'  Mulconry ; 
"  .1.  TnionnA  bpéije  ni  cugAnn".  O'Rody, 
in  Glossa.  "  5>i^c  uibe  buije  cuntiCAbApcAcli 
ip  bulge  éice  he".  Omne  dubium  jaramentum 
est  peijicria.  H.  3.  17,  col.  652.  "  tuige 
111  epbuniA  no  in  pig  po  po]-cebA".  Egert. 
88.  3  a  a.;  C.  2147.  "  l-uige  po  poi)-céb', 
to  swear  on  the  Gospel.  H.  3.  17;  O'D. 
542;  H.  3.  18;  C.  1434.  "  Secc  cenébA 
luige".  R.I.A.  No.  35.  5;  C.  1744.  "  tli 
comg  buiT)e  po  bpeAccpuib  gAcli  pep  pACAp- 
buic  Git)  ici)\  cuAich  beich''.     O'D.  2190. 

l/UimneAch,  now  the  city  of  Limerick,  ninety- 
four  miles  sw.  of  Dublin.  It  was  the  ancient 
name  of  the  Lower  Shannon. 

tuimneAch  bAi5eAn,now  Little  Limerick,  near 
Gorey,  in  the  coimty  of  Wexford. 

tuipg,  a  wand.     See  b^pgA. 

Luiiig,  troops.  Four  Masters,  1590;  "  co  nA 
buipg". 

LuipeAg,  the  haft  of  a  knife  or  sword ;  the  small 
iron  pai-t  that  goes  into  the  handle. 

t-útcec  bAiiTie  .1.  bunnpAC  no  echbApc,  a  rod,  a 
walking  stick?  H.  3.  17,  col.  33;  E.  3.  5. 
18  a. 

LubAi,  a  small  beast.  E.  3.  5,  p.  6,  col.  1.  See 
bu  and  cbeice.  "  Lu  .1.  cac  mbec,  U7ide  dicitur 
buUig  .1.  Ueg  mbec".     H.  3.  18,  p.  71. 

LuUmcb,  gen.  sing,  of  bubgAc,  a  milch  cow. 
See  CAipe  bubAice. 

LunAe,  to  wash,  to  cleanse.  H.  3.  17,  col.  164. 
bo 


Lupcuipe,  a  foal.  "  LAip  xiAn  boi  inT)0]iAp  in 
cige  cpogAip  T)!  bupcuipe".  Connpepc  cú 
cubAinn  A  LeAbA  tl  nA  bupópi.     E.  Curry. 

Lu]',  design,  intention.  "  Ap  Aon  bup",  on  pur- 
pose, intentionally.  H.  3.  17,  cols.  21,22; 
O'D.  896;  O'D.  21;  C.  1835;  O'D.  2318. 

Luc  .1.  con'ibAt),  a  door  or  gate.  Dat.  buin. 
"  Luc:  nub  CA]i  ■oiin  .1.  CAp  a  búc".  H.  3.  5, 
p.  16,  c.  2.  "  UebbAc  t)tJtne  CAp  a  buicb". 
BaioLASl;  O'D.  2066.  "  LuchpopAigib  ■obu- 
cbuccbA  gAn  pomup  CAn  peipcpe".  O'D. 
2280. 

LúcAc,  a  sino'.v.  "  geÁjipcA)!  búcAc  ma  bÁiiiie 
Ap  LugAi-ó  IIIac  ConpAOi,  Agup  cuicpit)  An 

cboi-ÓeAlÍl.       "OO   geA]1]lA10  A11  bÚCAC  Agup  X>0 

CU1C  An    cboi-óeAiii    coiiicA]ii-nA".     Brisleach 
mor  Muighe  Muirtheimlme. 

LuuT):  "  ip  but)  opAin  é  nÁ  Aen  biA"ó  eibe" 
(Kilk.).  "  Ip  buuT)  beu  ceipciu  puibe",  velocen 
pedes  eorum  ad  effandendum  sanguiaem.  Z.  i. 
3L 

111 

IIIac  cbeipeAC,  an  ecclesiastical  student  from  the 
time  that  he  received  his  first  degree  until  he 
was  ordained  a  priest.     See  itiac  béiginn. 

ÍIIac  TDoipce  1.  mAc  no  gnicep  1  caitdiu  pec 
pne.     C.  865. 

tllAC  pAopmA,  an  adopted  child.  Rawl.  487; 
O'D.  2134. 

Ill  AC  gop,  a  sister's  son;  "  .1.  itiac  peACAp". 
O'Clery.  "  Ha  intc  gop  AgAp  nA  hA-OAb- 
rpui-ó  gAn  cbuinn".  H.  3.  17,  col.  19  bot. 
See  gop-iiiAC. 

IHac  inipe)'An,  pji^i^/a.     H.  2.  13;   Gloss. 

IHac  mgop.  H.  3.  1 7,  cols.  126,  441 ;  a  son  who 
does  not  support  his  father.  H.  2.  15,  p.  46 
a,  defined. 

TPac  béigin,  a  student  before  he  received  any 
ecclesiastical  degree.  "  Co  nebbecAji  upong 
TÍiop  ■00  ppuicib  Agup  Tio  riACAib  béiginn" 
Four  Masters,  1011.  "  Et  alii  innumeri 
seniores  et  studiosi  interierunt".  Triad.  Thau. 
p.  298.     See  also  quotation  at  ceApApgAin. 

IHac  nA]-CAi]\e,  a  chief  whose  oiEce  it  was  to 
accomphsh  compacts.  H.  2.  15,  p.  11,  col.  5.; 
EawL  487;  O'D.  2119. 

HI  AC  óige,  a  son  of  purity:  "  virgo  seu  vir 
caxtisdmus  ".  Triad.  Tliaum.  p.  298.  "  Vir 
illibata  castimonia".     Triad-  p.  300. 

HlAcpAnuipe,  a  secret  child.  H.  3. 17  ;  O'D.  556. 

IIIac  pcpine,  an  ircestuous  son.  H.  3.  18;  C. 
413, 

HIac  poejibécce,  a  Son  liberated  from  the  con- 
trol of  the  father.  H.  3.  17,  col.  125  ;  Rawl. 
487;  O'D.  2114. 


MAI 


MAI 


TTIac  foince.     C.  2740.     See  rtiAc  tioipce. 
111ac  cflAbpA,  cliild  dowry.     H.  3.  18,  p.  19. 
in  AC  cuibje,  a  bastard  son.     Harl.  432;  O'D. 

1860;O'D.  86. 
IIIaca  f.  (jcn  riA  itiacah.    "  DéA|inAnA  niAcAn", 

the  entrance  into  the  farmyard  (Kilkenny). 

"  tiAf  AgA]"  iiiAchu".     H.  o.  17,  col.  33;  H. 

5.  15,  p.  2,  col.  2.     "  Selb  ihacIia".     Egert. 

88;  C.  2166;  H.  3.  18;  C.  291. 
mAct)Acc.     C.  2763. 
niAc-oAcc,    the    second   stage    of  human    life, 

reckoned  from  the  ago  of  seven  to  fifteen. 

Cor.  Glos.  in  col,AiiinA  A^ye. 
tllAec-einji,    soft,   or  serene  rising.     "  111  Aec- 

eii\5i  HA  5](éine".     Fermoy,  52.     See  a'óa^ic. 
IIIaj    AÍlbe,   now   MoyalifF  in  tlie  barony  of 

Kilnaraanagh,     about    five    miles    west    of 

Thnrles,  in  the  county  of  Tipperary.     Four 

Masters,  1580. 
TDaj  bjieÁj,   i.e.  planities  amoena,  reglo  erat 

inter  flumlna  Bovindam  et  LifTeum,  limitata 

a  mari   ad  orientem,  a  Lifíeo  et  a  regione 

Hi  Cinselagh  ad  Austrum".     Annals  of  Tig. 

p.  96. 
lllAJ  t)Á  con,  territory  of  O'Neill  of  Leinster: 

q?     IMoyacomb  parish,    on  the  frontiers  of 

Wicklow  and  Carlow. 
lllAJ  ■oiiicne,  niAJ  •opeinine,  now  Modreeny,  a 

parish  in   the   east  of  the  barony  of  Lower 

Ormond,  and  county  of  Tipperary. 
lllAJ  ITeiiiieAnn  no  *Oei]-e  UuAi]-cipc  ".i.  cpiAn 

ChLuAiiAiTieAbA  Ajii^'  An  r]\iAn  ineÁ'óonAcli". 

Keating.    See  'OoiniiAch  iiió]i  Ultnje  peiiii- 

eAn,'OeAp5-|iAc,  and  lllulbAC  in-oeónA. 
IIIaj  l^AchA,   a  parish  in  the  coimty  of  Clare, 

about  four  and  a-half  miles  to  the  east  of 

Kilrush ;  also  a  parish  in  the  barony  of  Ifl^a 

and  Oifa  West,  near  Ardfinnan,  county  of 

Tipperary.    See  Acta  SS.  pp.  527,  613,  and 

Triad.  Thau.  p.  625. 
111  Aj  lléin,  a  plain  situated  in  the  county  of 

Leitrim,  in  which  was  Fenagh. 
Ill  Aj  I'UAin,  the  ancient  name  of  IIIaj  '0|uéne. 
IIIaj  cAeiBeAti,  Moheedian,  a  townland  near 

Elphin,  county  of  Roscommon. 
I'iIajaja  .1.  tnin-iAy^,  tibin  ■oeAiriAin   no  tnin- 

biveAc.    O'Rochj.    "  tli  j'Ain  bloAc  \y  toajaia". 

0'  Mulconnj 
niAi-oni,  defeat.     O'Connor,  ann.  1237,    1460. 

"  lllAiom  niói\",  a  great  overthrow,  1328. 
11lAit  :ie,  gen.  of  niAonJeiii,  boasting.     Egert. 

o» ; 0.  2420. 
lllÁig,  gen.  iia  IIIÁije,  the  river  Maigue  in  the 

county  of  Limerick,  flowing  through  Bruree, 

Croom,   and  Adarc,    and  paying  its  tribute 


to  the  Shannon  to  the  east  of  Ardcanny,  In 
the  barony  of  Kenry. 
"  bA  beif  jAn  cwy  -po'n  IIIÁ15  moiit 
1]'  nA  cVÁip  pof  CO  Sionomn". 

CHeerin. 
"  \y  hi  nAiTO   ChopiriAic    CliAi^  1  g-Ctiu 
IIIaiI,  ó  iíiuHac  ClAitii  co  beA|\nAi  cp  ca^i- 

bAT)    AJAf    O    ChA]m    feAjlAtJAIj    AJA]'    ochA 

CcAnt)  Ab^iAt)  bo  clniAiB  cac  n-'oipeAC  co 

tochAiiiíiÁije:  AjAf  bA  rAÍblllÁigi  AnAi]A  co 
uimneAch".  Lib.  Lee.  fol.  204.  This  river 
was  the  boundary  between  Hy-Figeinte  and 
Ara  Cliach. 

lllAigiti,  iriAgen,  campus,  locus.     Zeuss.  1.  5. 

ITlAigin  'oigonA,  an  inviolable  place,  a  place  of 
asylum.  Cat.  109.  "  Secc  riAijne".  Rawl. 
487;  O'D.  2125,  a  sanctuary,  a  privileged 
place.  Cat.  44.  The  Maighin  might  be  the 
lawn  or  enclosed  green  of  a  Nemed's  resi- 
dence.   H.  3. 18,  p.  144. 

11lAijin.  gen.  inAijne;  "  pAch  mAijne  no 
imnAi-óe  nA  cneiúe".     O'D.  2344. 

ITlAil^eA,  palpebras.     Z.  i.  10. 

IIIÁili,  evil,  bad.  "  lllAibi  .1.  obc  ■oin'oi  if  itia- 
butn".   Cor.  Glos.  in  voce  gAi^ie. 

IllAini,  or  tTAinip,  unless,  nisi;  "  tiiAini  ml  in 
coiini]' AUt)".  Rawl.  506,  fol.  51  h,  a.  "  IIIai- 
nip  ]iut)  no  -oipAmn  no  ecmAcc".  H.  2.  15, 
p.  25  h. 

1llAinifcniAn  AonAij,  a  magnificent  monastery 
in  the  barony  of  Pubblebrien,  about  five 
miles  to  the  n.w.  of  Bruff,  In  the  county  of 
Limerick.  This  monastery  was  founded  by 
O'Brien,  about  the  year  1151.  Before  the 
erection  of  the  monastery  the  place  was  called 
Aonacli  heag,  q.v.  supra. 

1llAinipci]A  riA  c^ioice  iiAoirii,  now  Holycross 
Abbey,  in  the  barony  of  Eliogarty,  three 
miles  south  of  Thurles. 

ITlAinij-cin  nA  yeile,  i.  e.  the  monastery  of  the 
river  Feile,  now  Abbeyfeale,  a  village  in  the 
barony  of  Glenquin,  county  of  Limerick.  No 
part  of  the  abbey  Is  now  to  be  seen.  It  is 
fourteen  English  miles  westwards  from  the 
town  of  Newcastle. 

m Aini|-ciiA  IIA  n-gAbb,  a  small  abbey  in  the  parish 
of  Kllflin,  and  barony  of  Coshlea,  near  the 
southern  boundary  of  the  county  of  Limerick. 
This  is  the  Ballynegall  of  Archdall. 

1TlAinii'ci)\  llAidine,  now  Abblngton,  the  name 
of  a  townland  and  parish  in  the  barony  of 
Owneybeg,  In  the  n.e.  of  the  county  of 
Limerick. 

ITlAiniugAT);  "  cen  me|-A  niAimuJAt)".  Egert. 
88; C.  2407. 


tllAtll 


MAM 


MAR 


1TlAinr)e|i,  mAinnip,  a  pound,  an  enclosure  or 
pen  for  cattle.  Eaert.  88;  C.  2700;  O'D. 
139;  O'D.  2190. 

IllAinij  .1.  'OA  CAbui]!  mÁine.     O'D.  2202. 

11lAi]Ab-iiiA]A,  service  due  to  the  chief  after  his 
death,  such  as  attending  liis  funeral,  etc.  H. 
2.  15,  p.  16  a. 

inAipn--]'ec,  they  informed,  spied,  or  betrayed. 
"  Ko  )iiAi]\n-i-ec  'oiionj  •oo  Chenel  ConAill 
w'Ua  néiil  An  CAlbAC  xto  beic  ]:o'n  ioniiA|- 
pn",  some  of  the  Ginel  Conaill  informed 
O'Neill  that  Calvagh  was  so  situated.  Four 
Masters,  1559.  A]mA  )iiÁinni5",that  he  should 
not  betray.  Egert.  88;  C.  2o10. 

tnAi)\cine,  an  ancient  tribe  in  Munster,  located 
in  the  baronies  of  Coshlea  and  Small  County, 
in  the  county  of  Limerick,  and  in  that  of 
Clanwilliam  in  the  county  of  Tipperary. 
According  to  the  Book  of  Lismore,  the 
village  of  Emly  was  in  the  centre  of  tliis 
territory. 

"<iHnAn'iÁHACUmo)i]A05A'b|'AC]iompA'b]:Ai]V 
pung  plijex),  Í  ceAnn  ITlAincme  múiiiAn  5Ú 
^AAnjACAp  CO  "Ojvuini  iiieATJom  ItlAijicine'OAp 
bA  coiiiAinni  <^l\t)-cluA1n  nAVene  AjA^-tTluc- 
PaLac  tiiuc  "OAtjie  Cei\bepi5  meAUoin  lllAin- 
cine  p]iip  a  n-A]jU]\  Imliuc  ibAi|\  Amu  AJA]- 
]\o  pui-óijpec  loiigpopc  ipin  -ou  pm".  iw- 
more,  fol.  176  a.  1. 

rilAipl,  a  mortice.     C.  884. 

lllAicéoj,  land  subject  to  inundations  (Mayo). 

niAÍAipc  .1.  -opoc  óp-oúJA'ó.  0.  2864;  "  mAbAi]ic 
riA  nAoi-ónie".     Brussels,  Arm.  p.  30. 

mAÍApcnúJA-ó,  cutting  in  quarters.  Four 
Masters,  1580,  1601. 

rriAm  .1.  cocliup.     C.  2865. 

ITlÁiri ;  ^^  jiigum  .1.  mAm".  H.  3.  18,  p.  81  a.; 
"  peAp  inÁiiiA  mot)  AjAp  ocAib  C05A".  Harl. 
432;  O'D.  1819. 

TnÁm,  obedience,  service ;  " inicA ■OAn  ci  ApmjbA 
in  ben  Ap  a  mÁiHAib,  ní  pAi)\beii  bog  nAinec 
m-o  pip  peb  ni  ioa  CAppAu".  H.  2.  15,  p.  12 
b.  See  pomAmuJA-ó.  "  Cac  coinit)e-o  a 
comcup,  cAch  inogA  a  inÁtn".  H.  2.  15,  p. 
64  a.;  C.  823.  "  pep  niAiiiA  mo-ó",  one  who 
takes  the  place  of  another  while  sick.  E.  3. 
5;  O'D.  1522.  "  pon  niAin  nuu  .1.  ipn  peni 
nui",  sub  juffo  novo.  Z.  i.  68.  "  'PoniAni  m 
cpomiriAi",  subjugo  divitis.  Z.  1.  231.  "  "OAuii 
CACA  mÁmu",  oxen  of  all  work.  Raid.  487 ; 
O'D.  2073.  "  RogAbAt)  a  mÁniA",  who  would 
undertake  their  service. iiait-Z. 48 7 ;  O'D.  2073. 

ITIÁtn  cechcA,  pi.  niAiTiAib  cechcAib,  share  .1. 
cuic  coin.     ^«'"^-  487;  O'D.  2101. 

rtlAniA  mo,  a  servant.     Rawl.  487;  O'D.  2021. 


"AmÁniA  cpAbAró",   his  devotional  service. 
Rawl;  O'D.  2023. 

in  An  A  mÁ  .1.  bÁiiiAjÁn.      O'Clery. 

ITlAnAch,  a  servitor.  "IIIauacIi  jibl  no  bÁp", 
a  pledge  of  death  servitor.  Rawl.  487 ;  O'D. 
2065. 

iriAnAp  .1.  pcAibeú.     C.  2016,  2038. 

tllAncAine,  gifts,  tributes,  services  rendered  in 
any  way,  work  of  the  hand.  H.  2.  15,  pp.  16 
a.  and  61  b.;  H.  3.  17,  col.  417;  generally 
service  rendered  in  the  way  of  manual  labour. 
Raid.  487 ;  O'D.  2084 ;  Éc/ert.  88 ;  C.  2213 ; 
Raid.  506  ;  O'D.  2250.  "  ITlAu-cAine  ceccA", 
lawful  attendance.     O'D.  1165. 

ITlAnib,  mAnip,  frequently  occurs  in  old  writings 
for  the  modern  munAb,  unless  it  be. 

niAnn,  mAiTO,  food,  fodder.  "  Cin  niAiTO  cin 
biA".     O'D.  117, 1906. 

11lAnc,  the  gum.      Cor.  Glos. 

niAoilin,  a  tub;  a  smith's  hammer  (Kilk.) 

ITlAobACÁn,  anything  too  small;  generally  ap- 
plied to  a  small  hat  (Kilkenny). 

ITlAolcAennAij,  a  place  on  the  river  Suir  where 
Carthach,  the  progenitor  of  the  MacCarthys 
defeated  the  men  of  Ossory  and  Ormond  in 
the  year  1043.  See  Annals  of  the  Four 
Masters.  It  is  probably  the  place  where  the 
river  Multeen  falls  into  the  Suir,  near  the 
village  of  Golden,  about  three  miles  to  the 
west  of  Cashel,  in  the  barony  of  Clanwilliam, 
and  county  of  Tipperary. 

ITIaoIcocai'o,  a  man's  name  signifying  "  chief  of 
protection".  "  niAeb-cocAit)  .1.  mAeb  CAerii- 
nAit)".     Cor.  Glos.  in  voce  coc. 

11lAol-eipci)i,  now  Moyhscar,  on  the  east  side  of 
Lough  Ennell,  in  the  barony  of  Fartullagh, 
county  of  Westmeath. 

lllAoljAjib  .1.  in  clAuiie,  the  mange.  H.  3.  18, 
p.  320. 

ITlAocAb,  pi.  niAoctA,  cheese;  "  CApbAUAii  mnÁ 
cuige  AjAp  mdoclA  AjAp  mobcAin  a  iii-beAn- 
nAib  A  m-bpAc  aca.  piAppAijip  An  cléipeAC 
tDiob  An  mAOclA  1)0  bi  aca?  ppeAjpAi-o  ha 
mnÁ  Aj  pÁ-ó  nAc  Ap  ecx>,  acc  gupAb  uja  no 
ceii\clineAX)A  pnÁic  bA0i  aca".  H.  4.  4. 
Vit.  Coemg.  "  "Oo  bepeAT)  ■ono  jpÁn  AjAp 
ApAn  ipin  nApA  cei^  ■^Z'^V  niAecl*  AjAp  im 
AjAp  pAilb  !]•  in  ceij  eile".  Vita  Moling. 
"  IIIaocIa  AjAploim".      H.  3.  17,  col.  422. 

lllAocÁn  ;  "  CbAiiiem  pon  ó  uÁ  int)  11A  bÁiriie  co 
pice  An  aLc  pil  icip  in  inroA  ocup  m  mAecAn  : 
pecc  nAiple  -om  inpin"     Cor.  Glos.  in  ■oeAC. 

triApAen,  both.     See  ApAon. 

TriApbAim,  I  kill,  slay.  Future,  muippeAti  and 
muipbiub;  "  buijimpeA  bAm  Apm,Ap  Cuchu- 


inei 


MEI 


LAinTi,  ju  iTiuipbni'b--p<3,  cu-pu  niAni  ■oe^vnA^u 
AriitATo  pn  mo  ]'ciAch".     H.  3.  17,  col.  664. 

t1lAi\bt)ArA,  not  sensitive,  not  growing;  "  mif 
niApb-oACA",  a  month  in  which  a  tree  is  not 
growing.     H.  2.  15,  p.  21,  col.  b. 

niAnb-oite,  dead  goods  or  chattels,  distinguished 
from  beo-Tiile  or  live  stock.  H.  2.  15,  p.  13, 
col.  a.     See  also  E.  3.  5 ;  D'O.  1457. 

111Ái\-oéncAit),  a  great  worker.  H.  2.  15;  p. 
55  h. 

mApoc,  iolla,  troUiamen,  H.  2.  13,  vocab. 
"  gepceti-o  iTiApóci  yuijipi.  See  nii-oAHc. 
This  is  a  living  word  in  the  Highlands  of 
Scotland  for  a  pudding.  See  the  Dictionary  of 
the  Iligliland  Society  in  voce  iriApÁj. 

tn<\)ii'AecbAii,  Rawl.  487;  O'D.  2035. 

111a]ic,  quasi  mortincs,  beef,  pi.  niAijic,  the  dead; 
"  ceb  1  n-ebljine]!  niA]\c",  a  church  in  which 
the  dead  are  interred.      H.  5    15  ;  O'D  1074. 

'IT1a]\ciia,  Lat.  martyres.  See  Arm.  Ult.  "  tef 
mAi\c]iA",  q?  "  cebt,  niApcpA*'  See  Raic- 
linson,  487,  fol.  66,  p.  1,  col.  a;  E.  3.  5,  p.  1, 
col.  a.  and  H.  3.  18,  p.  11  a  h;  H.  5.  15; 
O'D.  1674.  "  TnApcAi\luic  ppeom",  tlie 
relics  of  the  just.  O'D.  2189,  919.  "In 
bmoe  ConAibL  no  mApcA^\bAic  pA)\cAbÁin". 
O'D.  1310. 

■mA]\rjUMiii,  iiiAnrinn  jim,  I  martyr,  maim. 
"  Ci\éA'o  i  An  cei]'c,  no  An  b]\uró  buuAit) 
Ho  An  hÁ\\\\  UAcbÁi]'  n-éj;i"AitiAib 
"Oo  luij  A]\  niAncnAit)  llUnje  Cliéin 
"Oo  riiojiriuiij  uile  lAX)  yem". 

Conor  Cam  CDaly  Cairbreach 
on  Death  of  O'Donovan. 

1llA)\uf,  set  before  the  comparative  form,  denotes 
superlat. ;  "  niAjiu)-  cAoij-ge  co  ntjepnA  cion", 
as  soon  as  ever  he  has  committed  crime.  H. 
3.  17;  O'D.  564. 

tTlÁ]v\,  if  it  be.  "  HIÁfA  ■oú]\CAcb  cuic  qioijit) 
■oéc".  H.  3,  17,  p.  653.  See  quotation  at 
^-oc]\Aic.  "  111ÁfA  coifiAipb  beib"  H.  3.  18, 
p.  358. 

lllAcjAinuin,  ursus.     H.  2.  13;  Gloss. 

mÁclinAcbAcu,  matrimonium.     Z.  i.  19. 

mcAbAl,  shame.     Egert.  88 ;  C  2575. 

1l1eAT)on;  "  me-oon  .1.  obtiAm",  an  ollamh.  H. 
3.  18;  C.  825;  Egert.  C.  2144. 

ITleATDon,  middle.  "  tAn  \-\i\\\e  tdo  các  i  cuaic 
1  ineAÚon".     H.  3.  18,  p.  354  a,  b. 

TneA-óon;  "A]AmeAt)on.  See  xye^^c  wna  Four 
Masters.  "  In  me'ooncbAi'b",  pro  intestinis. 
Z.  i.  83. 

meÁlAccnuJAÓ.     Four  Masters,  1602. 

ineAbA]A,  that  cuts,  that  chews  the  cud.  Cat. 
71,  76. 


ITleAbun,  meUi|A,  is  ground;  "o  \\o  tnelup  co 
inbi  AbcAin",  when  it  (the  knife)  is  ground  to 
an  edge.     O'D.  883. 

ITleAinAp,  a  member.  Cat.  26 ;  i.e.  the  subject  or 
servitor  in  relation  to  the  chief  who  was  the 
cenn  or  head.  H.  3.  17;  O'D.  532.  "  cupp- 
cuJA-o  iiApAib  |-op  A  meAm)AAib",  the  protec- 
tion which  a  noble  gives  to  his  subjects. 
Raid.  487;  O'D.  2097. 

llleAnAT),  incAnAC,  a  home,  a  dwelling;  "  j'oacc 
■oiA  meAnA'OAi'b"  Four  Masters.  "  ITIenAC 
.1.  iniAnÁic  .1.  Á1C  I]'  niiAn  La  các.  Cor.  Glos. 
"IjMonAnn  meAiiAt)  aju]'  iouad".  GClery. 
See  UAriiAt),  for  another  example. 

HleAnA-ÓAC,  pottage.  Leabh.  Breac,  fol.  6;  H 
3.  18;  0.  413; O'D.  2480. 

nieAnAnn;  "  menAnn  .i.  poblui'.  H.  3.  18;  p 
358  6. 

tlleAnmAin.  f  gen.  nieAninnA,  mind,  intellect, 
"  Kg  ]^Á^A15  ia)\aiíi  in  céce^'  niop-iiieniiiAin 
in  écpne".  Cor.  Glos.  in  voce  tecec.  "Gcpne 
efpi*©  CO  memriAin  jricipe  bAij-".  Ibid.  "11 
beAt»  pn  rjiA  boi  inA  tiienmAin  acc  niAiibA-o 
pArjiAic  I1A1JÍ  ]:o]\ACCAib  ecAjmAije  cecii  be 
Iaij  y°V  ^  ^'"'^  °  '^*  r"  <^°  Ueni)\Ai5".  Leabh. 
Breac,  ibl.  14  a,  a. 

IlIcA^,  mad,  insane;  "  .1.  feAp  pii^A]^  h-v\\\ 
HA-o  A  ciaII".     Rawl.  487 ;  O'D.  2082 ;  "  Ag 
niPAn".  -^^''^-  P-  2104. 

111eA]\Acc,  excitement,  irritability.  Rawl.  487 
O'D.  20.38;  "  mejiAcc  a  benniA".  E.  3.  5 
O'D.  1386  ;  "  me]\Acc  a  i:et)niA".  E.  3.  5 
O'D.  1427. 

nieAf,  estimation,  award,  appraisement;  "  me)- 
.1.  Ó  ci'uib  AjA]'  comuj'o  bÁiiii".  C  2865. 

1TleA]-Ai]i,  a  measure;  "  nieiyA]\  in  lennA".  C, 
2410.  Compare  also  C  361,  961,  984,  370, 
460,  1059. 

TíleA^-cÁn,  a  lump  of  butter.     See  mioy^An. 

llleApiMjfec,  they  adjudged.  Cat.  73,  74;  H. 
3.  18,  192  b;  "  coninieniugA-o  robA-o".  H.  2. 
15,  p.  59  b. 

111eApcA]A,  is  estimated,  appraised;  "boj  riA^^ec 
Ainuib  meAftDA]!",  the  value  of  the  properties 
as  they  are  estimated.     H.  3.  18,  p.  134  a. 

111  eAC,  to  fail ;  "  meAc  i-toijeTi",  failing  to  go  on 
an  expedition.  Cai.  83;  "  niÁ  niechAig",  if 
he  fail.  Cut.  86.  "  111ecb  caca  |nnt)pe".  H.  2. 
15,  p.  13  b.  "  SrriAcc  tneACA",  fine  for  ne- 
glect.    H.  3.  18,  p.  190  b,  p.  203. 

llleAcu]'  .1.  niAJ  UAif.  H.  3.  17,  col.  157;  O'D. 
193; C.  2723,  2866;  C.  776. 

llleiDicejA,  móiTJijcion  .i.  moy  mo  lonÁ,  an  old 
form  of  the  comparative  degree  of  may..  "  Ire 
Ó5  o  ChluAin   Cb]\eÁt>oil;  111ít)i  Ainm  oile 


MIA 


mit 


MIL 


■Ó1 ;  A]'  Í  -[lo  i'ulAing  mop  TiiA|\c|iA  Ap  "Oia; 
■DAol.  100  belt  AjA  ■01Ú1,  5An  pop  -oo  neoc 
50  liAinifip  itncém  gup  bo  niéi-oigciop  o]\c 
no  bAtib,  50  ]\o  cLaoi  a  teAC-CAob  uile". 
Translated  by  Colgan  thus :  "  S.  Ita  de  Cluain 
Credhuil  aliter  Mida  appellata.  Rarura 
vivumque  contiiiuo  pro  Domino  patiebatur 
maityriiim  perniittens  carnetn  suain  a  quodam 
venenosi  vei-mis  genere,  longo  temporis  spatio 
corrodi,  ita  quod  latus  ejus  sic  paulatim  ex- 
haurlens  et  consumens  vermis  ipse  in  magni- 
tudinem  porcini  foetus  excreverit"  And  again : 
"Vermis  daol  appelatus  solebat;  ejus  san- 
guinem  ejusque  latus  omnibus  insciis  longo 
tempore  sic  extenuare  donee  tandem  in  por- 
cini fostus  exreverit  magnitudinem".  Acta, 
SS.,  p.  72,  col.  2.  "  tnéciéep  ioó|inA  ITIoJAt) 
A  ■oupriA",   Cor.  Glos.  in  voce  pnubi. 

THéiiTOiiec,  mei-etrix,  a  whore.  "  1T1éi]TO]Aecb 
inume",  meretrix  rubi.  Raid.  487;  O'D. 
2049. 

meijilec,  a  thief.  Egert.  88;  C.  2225;  i.e. 
fur:  C   2815. 

nietfe,  tnepec,  capable,  able,  competent.  "  1f 
meip]'e  copA'D  a  "óá  bÁrh  "oo  cop  "oo'ii  &A5- 
bAif  .1.  ip  cuitrijec  •oiiine  a  fcuicce  uibe  no 
CAbAipc  pe  bÁp  Ap  A  AniiiAin".  Rawtinson, 
fol.  25  6  6. 

TDeipeAriinACC,  estimation,  appraisement.  H. 
3.  17:  OD  551 

nieifep,  is  estimated.     H.  3.  17;  O'D.  561. 

TMeippin  .1.  nA  tÁn  ■oéc  uiji  cipci.  E.  3.  5,  p. 
42,  col.  2. 

ITIeiiyeTiinAigcep,  it  is  computed  or  calculated. 
See  conmicep.  H.  2.  15,  p.  12  b. 

ITleiceAb,  a  number  of  men  working  together  at 
any  work,  especially  at  reaping.  "IVIecet, 
quasi  tiiecAb  ab  eo  quod  est  metd".  Cor. 
Glos.  "  trieicei  .1.  onni  ip  mcAco  .1.  boin- 
pm  .1.  on  ]:be^xAC  aca  po".     H.  3.  17. 

meiceAn,  an  oak -slit  for  a  sieve. 

meicep  .1.  é-OAc,  cloth.  H.  3.  18;  C.  1294; 
"  mecup  CACA  ■oaca",  clotb  of  every  colour. 
O'D.  84,  1858. 

TDiAc,  gen.  tnéic,  nom.  pi.  méic,  a  measure: 
"  cpi  pcpipuibb  Ap  cpi  niACAib  cpuicnecbcA". 
H.  3.  17,  col.  187,  mid.  "  Ceicpi  méich 
peer  •00  bpAicb  cpuAiú,  AjAp  a  cpi  cpuic- 
neccA".  Ibid.  "  Ha  ceicpi  pcptpuilb  pcec 
pbc  AttT);  pcpepulb  Ap  ^:x -oib  uii  nnicAib 
TPApbA  cen  cpAitlei!)  AjAp  rpi  pcpipuiit  Ap 
cpi  miACAib  cpuicneccA,  Ap  ni  uib  im  loo'n 
pip  pn".  Id.  col.  188,  77iid.  "  Sci\epAlb  Ap 
miAc  cpuichneccA".     O'D.  2230. 

tlliAt),  honour,  dignity.     "  ^o  iihat)  riA  cent)  po 


coiTiAicpjeT)  T3o".    H.  2.  15,  p.  14  b.;  Egert. 
88;  O'D.  2145. 

"  1lo  niúcbAt)  tnóp  cipbAiu 
niiA'D  boejAipe  pojbAij 
Ainin  pAcpiMC  a  n-Auji-opAic 
•A  CÁ  pon  pop  popbAipc", 

Leabhar  Breac,  25  a. 
"  ITliAt)  eipc  Ajiip  At)  bÁTóce  Ag  pic  a  nA- 
JAit)  An  Aoipt)",  Fermanagh  saying  about  the 
river  Sailis.     "  beipe  miAt)  bpeiciieniAn",  he 
takes  the  honour  of  a  judge.    H.  3.  17 ;  O'D. 
559. 
IDiA'OAiiibAcc,  dimity,  honour.     See  miiini. 
ITIiAcleccA,  distinctions.      Cat.  p.  10;  dignity. 

H.  3.  18,  p.  148. 
ITliAlcop.  misnursing.    Rawl.  i?,l ;  O'D.  2071. 
tllÍAnAcÍi,  ore,  mine:  "  oo  bedpbA-ó  niiAnAij", 

smelting  ore.      Cor.  Clos.  in  voce  Ppubi. 
iriiApbAch,  dung,  manure.     H.  3.  17;  C.  197. 
niiACA,  distinguished.     O'D.  377. 
init)Ac,  raedicus.     Cat.  108. 
niitíAip,  mícep,  iTiit)iT)ip,  is  calculated, computed. 
Cut.  142.     See  conmicep.    "  eneclAnn  cAcb 
Aom  inA  mé-o  miT)it>i]\".     O'D.  2213. 
nii-oeAC  .1.  lAi-oip  no  caIitia.     H.  3. 18,  p.  603. 
"  "Oo  péip  UA  init)ecb",  according  to,  or  by  the 
consent  of  the  lords.     H.  5.  15;  O'D.  1693. 
nii-Toeipmipecc,   bad   example.     Clarend.   15 ; 

O'D.  1936. 
1TlÍT)énAm,  misdeed.  O'D.  582;  C.  443 ;  mis- 
demeanour, 
mi-oim,  I  meditate,  contemplate,  ponder  on, 
measure,  calculate,  compute.  "  SochpAice 
"Oe  ■Domm  Anucut  Ap  cech  ntjuine  liiToup 
clipApcAp  t)Ain",  St.  Patrick's  Hymn.  "  Ho 
popchongAip  in  Coinit>iu  pop  Ainjbib  m 
puniT)  epoptucAt)  in  CAbmAn  piA  nA  peppu 
CO  po  ^j^cAip  ocup  CO  po  mijcip  ipejin". 
Leabhaf  Breac,  fol.  127  b.  a.  "  1p  in  Ainii-ip 
pn  ■00  miúicup  mAicbi  pep  n-Gpent)  coiiuip 
nAe  ocup  mnnpce  x>o  CAcb  lAp  nA  riiiATJAiii- 
bAcc  po  jAbpAc  ip  nAbjiecAib  tleme-o".  H. 
3.  18,  p.  358.  "  Ocup  po  bAicccA  ipn  Ach 
uibe  bAicb  ]io  mi-oACAj\  [i.  e.  ■meditabaiit'] 
opcAin  pAcpAic".  Life  of  St.  Patrick  in 
Book  of  Lismore.  See  quotation  at  CAp^A. 
tllibeACA,  soldierly,  warlike. 

'"Oo'n  mAcpAit)  milcACA  tuinn 
rii  pAijci  An-t)eA5Ai-ó  "OhomnAibl 
Aomtiip  A  m-beipc  rpom-jpAu  ce, 
A^  conjiiiÁib  ceipc  t)'Á  céile". 

0  Dahj  Cairbreach  on  the 
death  of  CDonovan. 
HlibpéApAc,  a  marine  weed  with  a  sweet  root 
(Achill,  Mayo). 


inio 


MIO 


tnosh 


MOGH 


lllitiuin,  active,  energetic.     O'D.  2862. 

miLliut)  .1.  niifiLliut)  .1.  féJA'D  olc,  an  evil 
look,  the  evil  eye.     C.  1411. 

inini»MfC  .1.  "OiiociTAfc,  ^^o  riAc;  "bit)  ■0015 
coniA  Aintn  "oo  c]Wi'C  coiiit-A  é".     C.  2862. 

Ill'in,  a  smooth  spot  in  a  mountain  presenting  a 
green  surface.  In  the  Lowland  Scotch  it  is 
called  a  niisk  (Donegal). 

Illinicnijep,  who  frequently  does.  Egert.  88; 
C.  2540. 

minifcip  .1.  tiiionn-Aifn|A.     H.  1.  15,  p.  995. 

inio-QAC,  a  physician.  Cat.  108.  "  llli-OAchu]'", 
surgeiy;  the  office  of  a  physician.  II.  5.  15, 
p.  4,  col.  2. 

iniot)Án,  a  meadow. 

llliofAgbAit,  misleaving.     O'D.  119. 

inio|.-oUM-ó.  See  nii^otcA.  "  CA'oeA'o  tiiiyotA 
■oA0)\cu  6cuifA?"     Nero.  A.  vii.,  fol.  Vó'ia. 

lllíol,  a  general  name  for  every  animal.  See 
rill,  suprL  See  E.  3.  5 ;  O'D.  1410.  "  III1I 
bee  AjAf  mit  nioji".  "  Co  nÁ]i  fÁjAib  mil 
niniile  beo".  Four  Masters,  1596.  "  lllil 
"LeicqieAch  'OAblÁin ;  ceAiin  ■ounie  yAip; 
■oetiAiii  builc  gobArro  olceAnA  .1.  Cell  t1i]-ci 
po  bAe  i|-  iiTO  loch  1  coeb  ha  cilli  i]'  he  -oo 
cuAit)  AH  injin  in  c-f acaijic  con  •oepjene  in 
mil  fpie".  H.  2.  16,  pp.  24a.  243.  Bestia 
de  Letter  dallano  caput  humanum  habuit; 
forma  follis  fabulis  in  reliqua  parte  erat. 
Equus  aquatilis,  qui  erat  in  lacu  juxta  eccle- 
siam,  copulavit  cum  fiha  [ecclesise]  sacerdotis, 
ita  ut  generavlt  hanc  bestiam  ex  eii. 

tlViolAipe,  the  pivot  on  which  the  millstone 
turns.     H.  3.  17,  c.  406. 

niiolAn:  "  iiiiIah,  ííríja.     H.  2.  13;   Glos. 

Uliolchu,  a  greyhound.  R.I.A.  No.  35.  5;  C- 
882;  C.  1860. 

niioliiiAije,  a  hare.     H.  5.  15 ;  O'D.  1686. 

Illin  nió]i,  mentioned  in  the  Feilire  Aenguis  as 
between  Achadli  na  nabhall  and  Cluain  mor 
Maedhog,  is  now  anglice  Minmore,  a  town- 
land  in  the  parish  of  Carnew,  barony  of  Shil- 
lelagh, and  county  of  Wicklow. 

•niion-ChÁifg,  i.  e.  Small  or  little  Easter.  The 
first  Sunday  after  Easter  is  so  called  by  the 
Irish  in  the  north  and  west  of  Ireland.  See 
W.  L.  p.  62,  c.  2. 

miontJCAn,  a  kid.  Eawl.  487;  O'D.  2108. 
Sec  coibce. 

TniongAiii,  deceit:  "  gAn  liiiongAm  jati  JAn- 
5AT0"  (ivilk.). 

TllionnÁn,  sometimes  for  beAnnÁn,  a  hill;  as 
111ioniiÁn  e-ibline,  corruptly  Faithleg,  near 
Checkpoint,  in  the  barony  of  Gaultiere,  county 
of  Waterford. 


ITI1Ó11Ó5,  a  spool  of  woollen  thread  (Kilk.). 

nil  Of  5  An,  meAfCAn,  a  lump  of  butter  shaped 
like  a  sod  of  hand  turf 

tTliopjÁn  tTléit)be,  Meave's  heap,  the  name  of 
a  large  heap  of  stones  on  the  hill  of  Knock- 
narea,  in  the  county  of  Sligo,  and  of  another 
heap  on  Muckish  mountain,  in  the  barony  of 
Kilmacrenan,  county  of  Donegal. 

1llip  inéine,  longing  bit;  a  bit  which  a  pregnant 
woman  desires  or  yearns  for.  R.I.A  No.  35. 
5;  C.  1707;  E.  3.  5;  O'D.  1397. 

ITlipcAe,  menstruus.     7a.  i.  26. 

111ice]i,  is  calcidated,  computed,  estimated.  See 
conniicep  and  iiiit)ahi. 

III0  "Oe  bnoc,  my  God-judge  or  God  of  judg- 
ment; an  exclamation  said  to  have  been 
originally  used  by  St.  Patrick,  and  afterwards 
adopted  by  others.  "  lllo-oebjiot,  ol  Pachaic, 
quod  Scotici  corrupte  dicunt;  sic  hoc  dici 
debet.  Ilium  "Oiu  b]iAiic;  a  mum  -om  if 
mens,  An  -out  if  Deus,  An  bjiAUc  if  judex  .1. 
Meus  Deus  judex  .1.  bfeiciiii".  Cor.  Glos. 
This  phrase  is  used  by  IMaurice,  the  son  of 
Paidin  O'lMulconry,  in  his  prose  version  of 
the  Old  Book  of  Fenagh.  It  is  variously 
explained  by  the  writers  of  the  lives  of  St. 
Patrick ;  but  the  above  Interpretration,  given 
in  Cormacs  Glossary,  and  the  following,  by 
Jocelyn,  are  the  most  satisfactory:  "  Quoties 
tamen  magna  necessitate  ductus  cogebatur 
verbum  suum  certificare  per  judiceni  suum 
jurando  solebat  illud  confirmare".  Cap.  Ib5. 
See  quotation  at  cumAic.  Triad.  Thau.  p. 
106.  See  H.  3. 17,  col  25  [III0  "Oe  bp oc  beóf] 
"  Respondit  Patricius  eo  [Angelo].  Dar-mo 
Dhe  broth  .1.  Potens  est  Deus  si  velit  hoc 
prajstare.  Genus  autem  jurarnenti  erat  Patricio 
familiare,  Dar  mo  Dhe-hroth,  hoc  est,  ac  si 
diceret,  per  Deum  meum  Judicem  sivejudicii 
Schoiiastes  Fieccheanus"  (9  i.).  Triad.  Thau.  p. 
4  b.  "  Et  ait  S.  Patricius  ad  cos  Modehroth, 
quod  interpretatur,  quod  non  laboratis  non 
proderit  vobis".  Probus.  Lib.  11.  cl.  XII. 
Triad.  Tliau.  p.  53.  Cui  irascens  S.  Patricius, 
cum  male  dictione  dixit  3Iadebrot,  quod 
potest  intelligi  male  fecisti,  nunquam  proficiet 
tibi;  sed  ager  hie  tuus,  neque  tibi,  neque  se- 
minituo  in  aeternum  imquam  utilis  erit".  Idem. 
Lib.  II.  cl.  XXVIII.     Triad.  Thau.  p.  59. 

ITIocen,  welcome.     See  focen. 

III0C0II,  subtel.     Z.  i.  80. 

IlloccA  .1.  If  T)ecT)ofine.  OD.2198;H  3.18, 
p.  389  a. 

Illótut,  to  magnify,  to  exalt.  Egert.  88;  C. 
2210,  2241;  OD.  2221. 


MUG 


MUI 


IHoi-óeA-ó,  a  defeat.  "  Jup  iiiomeA-o  |:on  n'luin- 
ci]i  llAJAilLij",  wliicli  ended  with  the  defeat 
of  the  U'ReiUys.     O" Conor,  ad  an.  1253. 

llloijeixAin,  it  has  magnified,  Egert.  88;  C 
2311.  "  Ko  inojAii'cip  -óia  AjAf  "ouine," 
whom  God  and  men  have  exalted.  O'D.  2202. 

■mói5ce]\,  is  magnified,  dignified;  or,  deponen- 
tially,  magnifies,  dignifies ;  "  Ap  to  iLtiiAOine 
móigce]^  coniAiibAUA".      Egert.  88;  C.  2300. 

Tnom  iiuiÍAJ,  a  bog  mentioned  in  Laoidh-na- 
leacht,  now  MoanmuUagh  par.  Kilberry. 

mom  nA  ni-bi\ÁCA]í,  now  Monabraher,  a  town- 
land  in  the  parish  of  Killely,  near  the  city  of 
Limerick.  It  is  mentioned  in  the  Annals  of 
the  Four  Masters  at  the  year  1510. 

tTlóin  ^lUAU,  the  name  of  a  townland  and  old 
castle,  built  by  Mac  I-Brien  Arra,  in  the 
parish  of  Youghal-Arra,  and  about  five  miles 
north-west  of  Nenagh,  in  the  county  of  Tip- 
perary.  See  Pedigree  of  Mac  l-Bi-ien  Arra. 
H.  1.  7. 

tnolAf),  gen.  inobcA,  appraisement.  H.  3.  17, 
col.  538. 

inoÍAiiii,  I  recommend  or  advise  a  thing  to  be 
done.  "  inobAim  no  riA  ]aaua",  I  recommend 
the  guarantees.    See  -pAc. 

ITIomAiTiu,  service,  business.  See  mAmA:  "  if  é 
■po  in  pÁc,  uAip  nA  bux)  éigm  neAc  ]io 
gAbuit)  A  momAiini  no  An  5peini  iha  cAijib 
CAp  A  néipi".  This  is  the  reason,  because  it 
would  be  compulsory  on  him  to  get  a  person 
who  would  take  upon  him  the  service  or  the 
duty  in  their  houses  after  them.  Rawl.  487  ; 
O'D.  2132. 

tllonAp  .1.  gnÍTÍi  niAic.     H.  3.  18,  p.  539  a. 

monoy;,  a  bogberry  (Sligo). 

niooni',  greater.     E'^ej-i.  88;  C.  21G7.    See  mo. 

niopAit»,  a  great  hill  (Tory,  Donegal). 

■niopAnn,  a  man's  name,  signifying  Crinitus, 
hairy.     O'D.  2201,  2202. 

ITloe,  the  male  of  any  creature;  also  the  mem- 
brum  virile,  "tlloé  .1.  cac  pep'OA,  cac  pep- 
inpce,  et  nomen  virilis  membri  .i.  in  bAbb 
pep-ÓA"      Cor.  Glos. 

TDocAp,  in  the  county  of  Clare  signifies  a  stone 
fort  in  ruins,  and  it  is  sometimes  applied  to 
any  stone  house  in  ruins,  or  to  any  stone  in- 
closure,  as  HlocAp  cijecboc,  the  Irish  name 
of  the  little  village  of  Burrin,  near  the  New 
Quay. 
ITIuc,  gen.  muice,  dat  muic.  See  miAc. 
Ulucen,  he  welcomes.     Seepocen.     Ballyinote, 

C. 1553. 
TllucpAlAch,  a  place  where  swine  are  fed;  the 
name     of    several    townlands    in    Ireland. 


"  ITlucpAÍAch  muc  "OAi^ie  Cepbe".  Lismore, 
176  a. 

tnucpoil,  stabulura  porcorum,  hara.     Z.  i.  198. 

111ucÍac1i,  is  used  in  the  parish  of  Skull  to  de- 
note the  pig-fish  or  sea-hog.     (Co.  Cork.) 

lllucópA,  the  fruit  of  the  dog-briar.  H.  3.  17, 
col.  339. 

inut)An,  is  wasted,  destroyed.  Raid.  487; 
O'D.  2057. 

niuj,  a  slave;  "  pói]itini5,  libertus.".  Z.  1. 
17,  i.  230.     See  11105 

IIU15A,  to  burst.     Rawl.  487;  O'D.  2131. 

Illuj-oopn,  the  ankle.  W.  inydwrn.  See  at3- 
bponn. 

tllujTDopnn,  a  slave's  hand;  a  certain  measure 
among  the  Irish.     H.  2.  15,  p.  30  b. 

ITlujnA  .1.  muc  pceine,  a  fat  pig.  1889;  O'D. 
2204. 

111u5]-Aine,  work,  labour.     H.  3.  17.  col.  131. 

IIU1  jtime'o,  loss,  waste.     H.  3.  17,  col.  135. 

lllusuTOcup.     H.  3.  17,  col.  118;  O'D.  141. 

niui-óepcAip,  he  boasted.     Egert.  88;  C.  2618. 

tlUnlenn,  a  mill.  Rawl.  487;  O'D.  2133. 
"  ITluibleAnn  Hi  OjAin",  i.e.  O'Hogan's  mill. 

triuin;  "■00  mum  ha  comAipce",  in  conse- 
quence of  the  protection.  Egert.  88 ;  C.  2647. 

■nium,  the  back.  "  1nA  mum",  on  its  back,  i.e. 
over  and  above  it;  in  addition  to  it,  along 
with  it     H.  2.  15,  p.  32  b. 

mum,  addition.  "  Cio  pib  a  mum  cac  Ae?" 
What  Is  in  addition  to  each?  Rawl.  i%l ; 
O'D.  2084,  2147. 

mum,  the  back  "pólAipe  Pac]iaic  pop  a 
linim".     Leabhar  Breac,  14  a  a. 

mume,  a  brake  or  shrubbery;  rubus,  a  bush. 
H.  2.  13.      Gloss. 

mume  11 A  buAile,  a  townland  in  the  parish 
of  Cloonbeg,  barony  of  ClanwiUiam,  and 
county  of  Tlpperary,  mentioned  in  the  pedi- 
gree of  O'Brien  Aharlow. 

mume.  "ben  ■OAbup  pep  cuice  a  mume 
A  muich",  a  woman  who  Invites  a  man  to 
meet  her  in  a  brake  outside.  Rawl.  487; 
OD.  2108. 

mumemAp  .1.  bennAcmÁit).  H.  3.  18;  C.  1464. 

mumj.  a  sedgy  morass.  This  word  is  of  fre- 
quent occurrence  in  the  names  of  places  in 
the  county  of  Mayo,  especially  in  the  barony 
of  Ems. 

niumichiii,  corrodes,  "  Gbpon  imA  mumcbip 
meip5".    O'D.  2216.   Cor.  Glos.  voce  ebpon. 

múmce,  instructed,  polite,  eruditor.     Z.  1.  30. 

mumcip,  marriage;  "  cét)-riiumciii",  a  lawful 
wife.     See  céAt)  mumcip. 

mui]\'lj)ieACA,  sea  laws,  or  that  part  of  the  laws 


MUS 


NAO 


of  Ireland  relating  to  the  sea.  Cor  Glos.  in 
&p]-cop  pnA. 

HUnHeAnn,  a  bird  of  tlie  size  of  a  small  duck 
with  a  dark  gray  back  and  a  long,  small, 
white  bill  ( Donegal.) 

inúi](yi-ó,  will  kill.  "  UicyA  Aitinneocuf  tnú- 
ipp-óin  niAc".      Cor.  GlosAn  voce  5pic. 

llluipineAC,  the  bent  grass,  agrestis  It  grows 
in  great  abundance  on  the  coast  of  Erris,  and 
is  useful  to  prevent  the  sand  from  blowing. 

IHuinleAC,  a  marsh  (Roscommon);  a  puddle 
(Kilk.). 

tlluinleog,  a  rod  basket,  for  sand  eels  or  wilks 
(Donegal). 

111ui^\mo]\u,  stVeJi.     Z.  i.  28. 

niul-oAe,  mulionicus.     Z.  i.  30. 

mulÍAc  inneónA,  a  townland  in  the  parish  of 
Newchapel,  near  the  town  of  Clonmel,  in  the 
barony  of  Iffa  and  Ofia  East,  where  there  is  a 
castle  in  ruins.  See  Keating,  reg.  Cormac 
l\Iac  Art,  and  O'Dugan's  poem  on  the  extent 
of  ancient  Ossory. 

niullocA,  paiincB.  R.I  A.  43-6,  25.  C. 
1934. 

muLjiuif,  pollocks  (Mayo). 

DIunjAi^MC,  ^g?i.  inun5Ai)\ce,  now  Mungret,  an 
old  abbey  in  the  county  of  Limerick,  three 
miles  to  the  south  west  of  the  city. 

iniinco]\c,  .1.  ■|'lAb|\At)  bnÁitec.  H.  3.  18,  p. 
538.  a. 

WM\\\,  a  wall  or  mound  of  earth  or  stones.  "  ^o 
liiuirdib  iJi]ie  imoiTOA",  under  high  mounds  of 
earth.     Cor.  Glos.  in  voce  gAiné. 

tllujiAim,  I  beat  or  pull  down  the  walls  of  forti- 
fications or  castles.  "  Uó  mú]\A-ó  An  bAibe  be 
]-UiA5  CbonjAil.  "Oo  liiillj-eAtiiAii  uile  a 
•óún  Y  ■00  iiiu)\]-AinA|\  a  iin'ii\.  "Oo  conAi]\c 
til  Abb  An  CACAip  A\\  nA  tin'i]iAt)".  Caithreim 
Chongail. 

ITIupbAC,  muijibeAC,  a  level  plain  extending 
along  the  sea.  "  Uont)  a  verbo  tundo,  vel  a 
toiideo,  A]\  be]i]iAi-ó  An  yé]\  ■oon  muyibAc". 
Cor.  Glos. 

mu)\cui]\ce,  a  stranger  who  came  over  sea  and 
settled  in  Ireland.  Egert.  88.  C.  2fil9.  See 
t)eo)iAfó.      Transma7-iiius,  virtpdaWáaaioc- 

111u)i-pAC,  they  destroyed  the  walls.  "  -AgAf  ]\o 
riiu^'AC  An  bAibe  conA|\  bo  b-u]iU]-A  a  aic- 
t)énAiii  50  h-Aiiii]-i]i  nncein  tdia  n-éip".  Four 
Maulers,  1572,  1579.  "  "00  ]\At>A-ó  niu]\  ca)\ 
51iiAn  An  bAile".     1579. 

tnui-cpAije  ci^e,  a  territory  in  the  county  of 
Tipperary,  comprising  the  baronies  of  Upper 
and  Lower  Ormond.  See  Cibl  Cbeipe  and 
l/eAC]\o>cA  OúpÁin. 


tiAc  .1.  -oibcAT)  <]\.\Ap  nee.     H.  3.  18.  p.  73. 
IIac,  often  used  in  old  MSS.  for  Aon,  any,  and 

also  for  jAcb,  each,  every.     "  11i  po  ^iacaij- 

•poc  riAc  ni",  i.e.  "  ni  |A"bneAcnui  j^eA-OA]\  Aon 

ni",  they  perceived  nothing.     Four  Masters, 

1564.    See  quotation  at  congbAib,  where  nAC 

CAn  is  used  for  jAch  Ain.     See  also  quotation 

at  cuniAic,  where  nAC  bpeceiii  is  used  for  Aon 

bueiceAin,  and  nAC  ni  for  Aon  ni,  any  thing. 

"  IIac  Ae",  any  one.    Raid.  487;  O'D.  2113. 
IIacac,  qui  non  sunt.     E.  3.  5 ;  O'D.  1473. 
HÁ-o,  who  not:  "  m  z\  uatd  Aib  .1.  nA  •oénAnt)  a 

AbcuAin".      H.  2.  15,  p.  17,  col.  b.;  "  nA-OA 

5Aib".    H.  2.  12;  O'D.  1701. 
1lAt>mAnn,  a  surety:  "  ceni    nA^'Ai)!   ]ro]i    nAtj- 

niAnn  ez\\\\  though  it  be  not  bound  by  surety 

at  all     C.  827. 
tiAen'oputtn,  .1.  Ainni  citbe  .1.  noei  cubcA  ipn 

n-iniip  inA  pb".     H.  3.  18,  p.  73. 
1lAi-omnej\,  is  fastened,  is  bound.     H.  3.  17 

O'D.  540. 
llAibb,    otherwise:  "  ni    nAibb",  not  otherwise, 

Egeri.  88;  C.  2276. 
tlAiiMTje    :"  piApA   ■f\\\    b-obbAtnuin    nAi|\n3e"', 

O'D. 2215. 
ÍIaii':  '"  ni  nAi]'  .i.  ni  \\o  ^onAij'cj'iu".     E.  3, 

5,  p.  9,  c.  1. 
nAi|-cim,   I    bind,    tie,    fasten.     See    nAfjAim 

"  0|'  é  nAifce  obb  pACAch".     O'D.  2204. 
tlAifccep.     See  nAfco-p. 
TlAiciuf ,    which    dignifies.       "  UeonA    ]-oillp 

•pboinT)ci   nemchiu  nAidiu]'".      O'D.   2192; 

0'D.2218, 
tlAinÁ,  is  used  by  old  Irish  writers  instead  of 

the  modern  AiiiAin,  only,  alone.     It  is  always 

preceded  by  acc,  hut.     "  Co  mbi  cét)  ■oa  cac 

cenébA  AnniAnn  bAip  acc  b]\uic  nAmÁ".    Cor. 

Glos.  in  voce  jAibeng. 
tlAinATi  .1.  I'AnAinuc,  gibing,  jeering,  laughing, 

making  game  of     Rawl.  487 :  O'D.  2120. 
tlAOibb,  an  oath.     See   noilb.     "  ^Tep   n-éicec 

nAoibbe",  a  man  who  has  taken  a  false  oath. 

H.  3.  17;  O'D.  543. 
■nAOifiATD-g!,  the  natural  period  of  a  disease.   See 

lonbAit).     "  Co    bAicbe   nA  nAotiiAige".      H. 

3.  18,  p.  167.     '"A  neinuioe  ciiicAij",  O'D. 

399;  O'D.  2154. 
tiAOfA  .1.  nó^A,  customs.     H.  3.  17;  O'D.  576; 

Egert.SS;  0.2217. 
llAopAib,    nAe]'Aib,   .1.    nA    nuA    ireAj-Aib.     C. 

1868.     Tloei-Aib,  noi)-i,   .1.  no  yeyA  vhpr). 

Egert.  88;  C.  2300;  "bAiriig  Aib  yo\\  n-Aep 

Aib",  the   solidity  of  the  senchus  excels  new 

kuovvlodges.     H.    3.    17;    O'D.    538;    "Co 


NEA 


NEA 


miceri  nenc   cac  TiAorAX)   nemet)?"     O'D. 
2207. 

tlApT)i|'  is  used  In  ancient  manuscripts  for  the 
modem  phrase  riAp  hon  h-iAX).  "fui-oiuf 
pAcpuic  cediCA  UA-Ó  co  tonÁn  AjjAf  co 
"OeochAin  tllAncÁn  no  cuinjit)  tiein  ■oo'n  oej" 
■oÁriA.  A]-beAHCACA]ip-oe  iiApcif  T))\uidi  no 
beA]in|:At)A'b-]:lei5ApcÚT".  í,ismore^^l  b  b. 

tiApLxc  .1.  aIac:  "niAC  ■oopniuine  hat)  nApLac 
oT)e]\Uc".    O'D.  2460. 

tlÁp,  new  milk,  biestings.    See  núp. 

tlAp  .1.  riAipc,  he  boimd  or  fastened.  Egert.  88 ; 
C.  2705. 

llApAiji,  is  bound;  "  cé  ní  nAfAi^i  t:o]i  nAtiniAnn 
eci)\",  though  it  be  not  bound  by  surety  at 
all.     C.  827. 

tiAfAicep,  is  fastened.  Rawlinson,  4:87 ;  O'D. 
2120. 

1lApcAi]ie,  a  covenant  maker.  H.  3.  17,  col. 
55.  "  1]'e-ó  If  riAfjAipe  Ann  .i.  •oume  céc  a 
nAf 5Ai]\ecc  aj^a^  a  jiAchije]'  aja^  a  nAia|ief 
ecif  A  line  bu-oem  CAÍt  aja]-  ■oa^i  a  cent) 
AniAcb".    H.  3.  18,  p.  472;  C.  1188. 

tlAfCAf ,  is  fastened.     Cat.  91. 

TlAfc-niA-ó,  a  hero's  chain.     O'D.  955. 

nAycu,  an  eel.     Cor.  Glos. 

TlAch  .1.  Ai^~oe  no  eAbAt)Ain  niobcA.     O'Rody. 
"  "Oo  -óén,  AjA-p  ni  beA^AbA  nufOAcc, 
"Oo  t)piAn  mo  ■oucjAACc  nACA". 

S.  O'Muleonry. 

11  eAcc,  necc,  clean,  "tlecc  cec  j^bAn".  Cor. 
Glos.  in  voce  cnuicneAcc.  "  llechc,  neptis". 
Z.  i.  77.  _ 

TleACCAii,  either  of  the  two.  See  ceAccA^i.  "ó 
bete  niAp  Aen  iua  inbecbATO  AjAf  in  cebe, 
no  neccAiA  ■oe".  H.  5. 15;  O'D.  1635.  "1T1Á 
^o  letJAi^A  neccAitroe  ■oib  m  cjAAob".  Egert. 
88;  C.  2198.  "ci-o  neccAn  ne  AcbAÍA".  O'D. 
83,  1856 ;  Rawl  506 ;  O'D.  2244 ;  O'D.  2296. 

TleAiiiA5]\A,  not  suing. 

tleAtiiAibnirci,  indestructible.  Eqert.  88;  C. 
2264.'^     _  ^ 

TleAiii-AnnAc,  impure.     Egerton,  88;  C.  2258. 

HeAtTibéfcnA,  not  peace,  strife.  "pAbÍAcb 
nem-béfjnA".  H.  3.  17;  O'D.  575;  Rawlin- 
son, 506 ;  O'D.  2314. 

TleAiriCAieetri,  non-consuming,  non-spending, 
í'^^í.  88;C.  2694. 

TleAnicAotiiAccAin,  inability.  Rawl.  487;  O'D. 
2104. 

lleATMcoiccinn,  partial.     H.  3.  18,  p.  162. 

íleAm-oénAtri,  not  making,  not  repairing.  Rawl. 
487;  O'D.  2105. 

HeAtTTóul,  not  going.     Rawl.  506;  O'D.  2260. 

neAm-ecAjAfCApcAc,     inseparable,    inalienable. 


Raivl.  487;  O'D.  2044,  2107;  E.  35;  O'D. 
1359. 

lleAiiifAfCA'D,  not  fastening,  annulhng,  setting 
aside.     H.  3.  17;  O'D.  638. 

lleAn'ijnAcc,  vide  supra.  "  Inde  ScotI  Breton- 
esque  eum  deum  vocaveruut  maris  et  inde 
filium  maris  esse  dixcrunt  .i.  itiac  h\\  IIIac, 
tnAjiA,  et  de  nomine  tnouAn'OAn  insola  IIIau- 
Aiit)  dicta  est".    Cor.  Glos.  vellum  copy. 

11  eAiii-cAi]\ec,  not  coining  forward.  See  ca]hiic 
O'D.  82, 1854. 

lleAtii-cAppAccAin,  neArii-cAit)eccAin,  non-reco- 
very, non-forthcoming,  non-appearance.  Rawl. 
487;  O'D.  2103.  See  cApnAccAin ;  "pjAejiiA 
■oo  némcA)inAccAin",  to  answer  for  non-ap- 
pearance.    O'D.  480 ;  O'D.  2053. 

lleArii-cuAilrner,  inability.  H.  3.  17;  O'D. 
675. 

11eAriui]\cóit)ec,  hurtless,  harmless,  innocent. 
H.  3.  17 ;  O'D.  579  ;  Egert.  88 ;  C.  2316. 

lleAiiiujifAoniAt).  non-suit,  non-prosecution.  H. 
3.  17;  col.  33.' 

lleAtii-uufcAfCA-o,  not  removing,  not  ordering 
away.     E.   3.   5;   O'D.    1389,    1434.     See 

U]AfCAHCAt). 

HoAfuni,  anything  absolutely  necessary,  or 
useful ;  guod  necesse  est.  H.  3.  18,  p.  472  b. 
See  H.  3.  17,  col.  151 ;  Harl.  432,  fols.  7,  9, 
where  it  is  applied  to  clothes,  tools,  a  knife, 
a  cow,  a  church,  flax,  fish,  turf,  salt.  "  If 
Ann  ACA1C  nA  ceicfi  nefAiin  ui)i)\i".  "  llem- 
fAin  be  in-Aiinfif  gnmif  Ait)''.  "  If  nefAin 
in  ciAfc  A^Af  in  bfAchAif  ]io  béic  a  cuicaji a 
céibe  t)e".  "  lin  Aipnifi  cfAÍ]!  .i.  nefuiii 
1AC,  AjAf  AnAt)  nefAini  offo",  fol.  9,  p.  1  b. 
"1m  fcin  .1.  CAijigec  fceuA  feif  .i.  nefAin  í 
t)0  5féf  .1.  ACAic  nA  ceicfi  nefAim  tiiffi", 
ib.  p.  1,  col.  9.  "1m  fAbunt)  cigi  bfuigAit) 
.1.  nefAin  be  in  cac  inbAitJ",  cols,  a,  b. 
"  Cboc  fo  CAin  cecbfA  .1.  x>o  ni  nemet) 
cecbf  A  t)ib  Af  Aibe,  uAif  nocA  nefAm  lAfCAin 
muuA  jAbcAf  uime".  Har-l.  432,  fol.  9,  2  b. 
"  llefAiu  be  cipe  conbuAcbAibb  vo  ua  cfi 
conbuAcliAiblib".  Ibid.  "  111  nefom  coif- 
cit)e  in  ciAffAc".  Ibid,  fol.  11,  p.  a  b. 
"  lleAfuiii,  Anut)  nefuirh  tiiffe".  H.  3.  17, 
col.  58,  63.  "  111  CAU  if  nefAm  coifcitie", 
when  it  is  a  desirable  and  necessary  thintj. 
Raiol.  487 ;  O'D.  2087.  The  foal  is  í^  greater 
nesamh  in  the  field  than  in  utero  matris. 
R.I.A.;  C.  1786.  "  lleAfAm  fAit)bpe",  what 
is  necessary  to  keep  up  the  wealth  necessary 
to  a  man's  rank.  H.  3.  18;  C.  1190 
"lief Am  ciuAt)".     H.  3.  18;  C.  1190. 

HeAfc,  a  tie,  a  fastening.     Lat,  uexo.  See  nAfc. 


NEI 


NEO 


tleich,  used  for  the  genitive  of  neAch,  a  person ; 
and  also  of  ni,  a  thing.     H.  2.  15,  p.  16  a. 

■Hei-o.  "  Neid  was  the  son  of  Indai,  and  the 
first  who  dwelt  in  the  palace  of  Aileach,  near 
Lough  Swilly". 

neiriibec,  not  being.    H.  3.  17;  O'D.  557. 

neiiiibéfcnA,  not  at  peace.  "  VeAt»  neiifi- 
be]-cnA",  an  enemy,  "■pep  nembéfcnA  in 
ptiécÁn".  Egert.  88,  fol.  4  b,  a.  See 
béAf end.  E.  3.  5 ;  O'D.  1453 ;  Raiol.  50<3 ; 
O'D.  2314. 

Ilenii-bpeic,  non-bring.     H.  3.  17;  O'D.  136. 

Ileiiiibiieic,  not  bringing.  H.  2.  12;  O'D.  1697. 

tleuiicionciigAt),  to  clear,  acquit,  exculpate.  H. 
3.  17;  O'D.  545. 

neini-t)eicin,  non-acknowledgment.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2077.     See  nem-n.  ' 

11eitiiT)eicin,  non-observing.  Raid.  487;  O'D. 
2103 ;  H.  5.  15 ;  O'D. ;  H.  422 ;  C.  2034.  See 
■oeicin. 

lleirÍToénAni,  not  making.  Rawl.  487;  O'D. 
2105. 

neimeAU,  a  poet.  "  TIeme'o  .1.  plit),  anemore 
Á]\  ^-  A  p-o  neinet)Aib  fo  5nici|-  pbe-ÓA  ati- 
Siven^o,".  H.  2.  16,  col.  120.  "  Y\emex> 
plit)  .1.  nim-UAche  .i.  u&cb  ninie  fop  cenj- 
CAib  riA  pleij".     Ibid. 

HeiriieATi),  a  lawful  person.  "  <\]i  ni  curomeriAC 
cutp  neniet)  [.i.  cvii]i  in'obijcij  &\\  in  Tolij- 
cec]  A]i  m]-AnilAire]A  neniet)  pii  be]'U  ca\\- 
pAic  riAC  cuit)nie  coiiuit)nienA]i  vo,  yy  cuat- 
]:uA|-bucut)  UAT)".     H.  2. 15,  p.  15  b. 

lleuiieA-ó,  a  sanctuary.  Tnad.  pp.  305  and  505. 
"  lleniet),  sacellum".  Z.  i.  11.  "  tleniex)  in 
CAn  I]'  pn  h-ecÍAif  .i.  nerii-iAC  .i.  iac  neme". 
H.  2.  16,  col.  120. 

tIeiriieAt),  a  chief,  a  noble.  "  llemet)  itIaca  .i. 
neiiiiAic  .1.  Aic  neiiiie  yo\\  ApniAib  inn  oefA 
ylAdiAe".  H.  2.  16,  col.  120.  "  neiiiieAf) 
.1.  jiij  110  &fpo5".  H.  1.  15,  p.  995;  pi. 
neiiiice.  "  Hi  cuac  cm  cni  fAop  neimcib". 
Nero.  A.  VII.,  fol.  50  a. 

íleirtieAt).  Besides  these  the  word  neimeAt)  has 
four  other  meanings;  viz:  a  musician,  a 
carpenter,  a  smith,  a  cow;  but  the  word  is  said 
to  be  differently  compounded  when  applied 
to  either  of  these — thus:  when  it  signifies  a 
musician,  it  is  said  to  be  compounded  of  nerii 
and  ot),  music ;  when  it  signifies  a  carpenter, 
it  is  compounded  of  neiii  and  inoú,  or  ireic,  a 
shape  or  form;  when  a  smith,  of  neiii  and 
ABt),  fire;  and  when  a  cow,  of  netii  and  yvt, 
milk.  These,  however,  are  visionary  deriva- 
tions, and  it  is  probable  that  neiriicAt)  in  these 
is  from  radically  different  words,  which 


found  their  way  into  the  Irish  language  fiom 
various  other  tongues.  If  this  be  not  tlie 
case,  nemedh  means  simply  a  distinguished 
person  or  animal,  such  as  a  king,  a  bishop, 
a  prime  bull,  a  prime  horse,  a  fine  ram,  a 
first  rate  boar,  etc.  See  it  applied  to  cattle  in 
H.  3.  17,  col.  133.  Ileiniex),  a  dignitary. 
H.  3.  18,  p.  90.  "  CiA  neiTÍieAt)  Af  UAifle 
pb  1  rAbtnum?  tleimet)  necA'L'pA.  Cia 
neimeAt)  ^\•  UAifliu  pi  a  n-ecbAi]'?  Ileime-ó 
n-cApDuic".     H.  3.  18,  17  a. 

VleimebAT),  neifielA-ónAC,  unscientific,  unartifi- 
cial.     Egert.  88 ;  C.  2666 ;  O'D.  50. 

t1eiinicbe|i,  is  raised  to  dignity,  is  rendered 
worthy,  is  dignified.     H.  3. 17 ;  O'D.  531. 

tleinineAfAiii,  a  thing  which  is  not  necessary  for 
immediate  use.  H.  2.  15,  p.  16,  col.  a. 
"llemnei'Am  in  cé-OAC  cu  nDencAji  a  coi]'- 
pecpuT!)".     H.  3.  17,  col.  67.     See  nei'Am. 

tleiiii-cemeAchAp  the  free  lands  or  termons  of 
poets,  musicians,  and  ecclesiastics.  See  An- 
nals of  the  Four  blasters,  at  the  year  1537; 
also,  sacredness,  dignity,  or  honour.  "  nemoa 
.1.  oó;  &\\  If  Ó  ceol  aca  neiiiceinechu|'  ■oo'n 
pAÍtAcb  Aippce".  H.  2  16,  col.  120.  It 
is  also  used  in  the  sense  of  rank,  distinc- 
tion, position,  honour,  esteem,  as  "  tleme-o, 
bo  .1.  ilem-]'uc..i.  y^it,  bAcc:  Áp  i-p  ó  lAcbc 
ACA  nemreinechu]'  'oo  ceAchjiAib".  H.  2. 
16,  col.  120.- 

TleitficenAiceii,  nemcijeiA,  is  distinguished,  is 
dignified.  R.I.A.  43-6-21;  C.  1875;  O'D. 
2228. 

Heimcincipn,  non-tendering.  Egert.  ^Q;  O'D. 
1971. 

■neiiiicjiebAX),  non-ploughing.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1367. 

Ilém,  onyx.     Z.  i.  22. 

nem-ioc,  non-payment.     H.  3.  17;  O'D.  564. 

tlemcei',  nemtui]',  gen.  r\en\teyA;  rank,  dis- 
tinction, position,  dignity.  Rawl.  487 ;  O'D. 
2023.  "  TDi^ie  ceccA  jac  nenice]-A",  the 
lawful  dire  of  each  rank  or  dignity.  Egert. 
88;  C.  2216.  "  lli  ^ai-ó  nuAwpecho  tieim- 
t\uf.     O'D.  2206. 

tieoc:  T)oneoc1i,  is  often  used  for  the  relative 
who.  "  A\\  in  UAi|i  jebu]-  cac  tiuine  ceilL 
yo\\  ■oibjut)  ■ooneoc  -oo  jéuA  T)e  ubc  ni  biA 
coinu]'  yo\\  I'ojbuib  ocu]"  jouaitd  cec  pep 
AÍAile".  H.  3.  18,  p.  358.  "  ConAipje  in 
ojit)  bpechemnA^A  La  Pac|iaic  ocu]*  ecAibp 
ocuf  ^.-lAice  e|ienx)  ■ooneoch  po  bA  ■oip 
■^lecbc  Aicnio".  Ibid.  See  also  bjieicbeArh. 
"  "Ooneoch  po  jein  AjAp  jempep".  Battle 
of  Magh  Rath. 


NOG 


ntJi 


Nirr 


tli,  a  thing,  part  of  anything,  a  jot,  a  whit. 
Rawl.  487;  O'D.  2105;  O'D.  2324. 

tli,  one  thing;  "  ni  -oon  cechApW,  one  of  the 
four  things.     O.D.  113. 

Till,  a  contraction  of  frequent  occurrence  in 
ancient  Irish  MSS.,  explained  ni  liAiinpA, 
"till,  .1.  til  1iAnn|'A  no  ni  -ooilge".  H.  3.  17. 
449;  Ant»]'*  .i.  Anu]-A  no  ■ooilig".  Lib.  Lee. 
175  b.  See  also  Transactions  of  the  Gaelic 
Society  of  Dublin,  p.  146. 

tlicc:  "  TOOT)  nice",  that  comes.  C.  770;  "aco 
nic  A]*  A).'|iicip",  he  came  hence  again.  C.  768. 

TlionAic,  he  bestowed.  H.  3.  17;  O'D.  553. 
See  ciot)nAiciin. 

tlimec,  q.  ?  imcéc :  "  'oo  nimec",  that  goes  away 
or  is  lost.  H.  3.  17,  col.  162.  "  ^Tiac  ^-o  ni 
wo  niniAC  UAt)  mÁ  «o  pci|\  nÁ  no  "obg",  debts 
according  to  the  length  he  has  gone  if  he 
knew  that  nothing  was  due.  Raid.  487; 
O'D.  2129;  C.  2653;  "  olejup  •ooib  ^\ac 
^o  ni  ■00  nitiiec",  according  to  what  was  sued  ? 
H.  3.  17;  O'D.  547;  O'D.  1809;  according 
to  his  motive?  "  biAt)  pAch  ]:o  ni  -oo  niniec 
pop  in  ci  ■oo  gné".  Rawl.  487;  O'D.  2098. 
"  "Oa  nime  5pA-ó  peine  pop  SP^'O  pbACA''. 
Egert.  88 ;  C.  2670. 

nimpuich  .1.  ni  imcAicbmich,  he  cannot  im- 
peach or  annul.  H.  2.  15,  p.  66.  b ;  H.  3. 
17;  O'D.  565. 

TlinAp,  ninpAip,  birth?  "'Poc  mnAip  aca  niAp 
Acn,  no  poc  cpecA  co  péni-oilp".  H.  5.  15, 
p.  19,  col.  1;  O'D.  1642;  H.  3.  17;  O'D. 
858  ;  C.  2152 ;  cattle  being  calved  on  his  own 
lands.  H.  3. 17 ;  O'D.  556.  "  ^ot  nmpAip". 
R.I. A.  No.  35—5 ;  C.  1601.     See  poc. 

riinn,  silence.  "  jAipm  a  ninn  .i.  j;Ainm  acai". 
C.  1885. 

íliplén,  does  not  derogate.  H.  3.  17;  O'D. 
787.     See  iplén,  Aplén,  Aclén,  ApAlén. 

tlipcA,  there  is  not:  "  nip  ca  ni",  there  is  no- 
thing.    Egerton,  88,  66,  b  b;  C.  2716. 

Hit  .1.  conpl,icbc.  See  lAÚAini,  a  contention, 
conflict.  ".<\pb]\u  n-1cA  .i.  nidi  Ainm  ■oon 
Abuinn;  no  lApp  a  nicb  ■oo  pinnpc  nA 
"Opui-oe  pe  pACjiAic  An'o  .i.  lAp  in  conptiuclic 
no  nicjuin  ■oo  pmne'o  inA  pAppA  Ann".  H. 
3.  17,  p.  1 ;  "a  nidub  .i.  a  jcAchAib  no  a 
gcogcAib".  O'Rody.  See  quotation  at  ploije. 
"  CAcb  niche  ■oo  n-ecmAing  ■oo",  every  battle 
that  happens  to  him.  Rawiinson,  487 ;  O'D. 
2085. 

tloA'o,  increasing  .i.  up-OApcuJA'ó,  no  mé'ou- 
JA'ó:  "noA-o  Ainme".  RatvLaSl  ;0'D  ;C.  2038. 

tloch,  that  there  is.  H.  5.  15;  O'D.  1659; 
Egert.  88;  C.  2599. 


tlcoA-o,  nocAt),    .1.  signum  "  no  poibbpiugA'ó 

neic,  nnde  dicitur  TlocAt  .i.  not)  UAibbe  .1 

conu\]\éA  UAibte  e".      Cor  Glos. 
11 0-0*5 Alb,  Tid'ogAb,  that  he  took.     H.  5,  15 

O'D.  1604;  O'D.  2466. 
llo-onAoice,  areUquary  to  swear  on.     H.  3.  17 

O'D.  541. 
Hogo,  no6o,  nuju,  neque,  nee,  hand,  non.     H 

2.  15;  passim. 

Ilojo,  until:  "nojo  n^oepnAicc  pennic  aja] 
epic",     C.  1841. 

11 01,  a  small  boat:  "pAinécopc  noe,  wte".  Z 
i.  66.  "  CinibA  quasi  Cymba  .i.  noi  oen 
pece'ó".  Cor.  Glos.;  "  noe  AenluAipce" 
O'D.  1845 ;  O'D.  76 ;  C.  413. 

Iloilb,  nAoill,  nAill,  an  oath.  H.  2. 15,  p  14 
b.;  H.  5.  15;  C.  2147;  "■oo  aUaw  nAOibl 
inAluije".     Egerton,  8S;  C  2147. 

Iloilleg  .1.  luige,  an  oath,  test,  expurgation. 
H.  2.  15,  p.  14  b. 

Horn,  is  a  compound  particle,  frequently  found 
in  ancient  Irish  MSS.  It  is  equal  to  the 
interrogative  An,  and  the  accusative  case  of 
nie.  "Horn  bécrá-pi  bib,  ób  pe",  an  me 
sinetis  ire  vobiscum  ?  ait  ille. 

rioniA^ó,  the  one-ninth  part.     H.  3.  17,  p.  236. 

tloniAi-ó,  period  of  time.  See  nAotiiAi'oe.  Rauil. 
487;  O'D  2131.  506;  O'D.  2309. 

Ilonbup,  nine  persons,  a  nomine  novem.      H. 

3.  18,  p.  77. 

lluAchongbAib,  nuA'ó-cbonjbAil,  the  ancient 
Irish  name  of  the  town  oi  Novane,  now  Navan, 
in  the  county  of  Meath,  translated  nova  habi- 
tatio  by  Colgan :  "  Nuadhchongbhail,  i.e.  nova 
habitatio  est  oppidum  Medise  ad  ripam  Boinnii 
fluvii  a  Pontano  [Drogheda]  decern  millibus 
passuura  distans:  ab  Authrumid  [Trim] 
quinque".  Acta  SS.  p.  141,  col.  1,  n.  8.  See 
UAcongbAib. 

íliiAchonjbAil,  in  the  parish  of  Kihnac-Teige, 
county  of  SHgo. 

lluA^OA,  a  mAn's  name;  gen.  Huauac.  The 
family  name  of  Mac  Nowd  or  Gnoud  is  do* 
rived  from  an  ancestor  of  this  name. 

lluAbb^nAráe,  of  noble  or  beautiful  aspect.  H. 
3.  17;  O'D.  547;  O'D.  2211. 

11uAlb-nécinAcc,  utter  incapacity.  Egert.  90; 
O'D.  1959. 

Iltnechici^o,  neophytus.     Z.  i.  198. 

Iluitinp,  a  number.  "  Unus  non  est  numerus,  sed 
ab  eo  crescunt  numeri  .i.  Hi  nuiniip  a  liAen, 
Acc  ip  UA^ó  pÁpATO  nA  nuinipeAcbA".  Cor. 
Glos.  in  voce  •oeAcb. 

Hum,  evil;  "  ni  cuaIa  coic  num  .i.  ni  cuaIa 
AptiiA  pun  obc  oAm".     H.  3.  18,  p.  61  a. 


05U 


OGU 


oit 


OIL 


TluiceAii  .1.  0inT)eA|\cAi5ce|i.  D.  F.  Glos;  O'D. 
2214. 

Tliiic'Lech,  gen.-\^e  .1.   IuLjacIi,  a    cow  after 
calving.     Rawl.  487 ;  O'D.  2038,  2098. 
O 

O,  by,  a  preposition.  "  O  jiIIa  n<.\  n<\om  itiac 
"Ouinni'leibe".     H.  3.  18,  p.  157. 

O,  when,  since ;  O  ]io,  or  A  ]\o,  is  frequently  pre- 
fixed to  the  past  tense,  ex ;  "  O  ]\o  pm]\ 
O'lleitLlllAJnup  •oo  'óothi  •o-cí'H  GócchAin, 
]-OAi\-  in<\  -phuiang  ca]\  'P"'"''"»  etc.  Onellus 
certior  factus  quod  Manus  in  Tironiam  ivis- 
set,  trans  Finniam  fluviiun  iter  remensus  est. 
"^^AODepTi)  oijeiiA  cjiet)Tm'LA'piiiuet\eTi-o". 
H.  3.  18,  p.  354.  Quando  Iberionenses  puri- 
tatem  tidei  acceperunt. 

OA,jecui:     Z.  i  28.     See  Ae,  Ao. 

ObA-ó  luije,  refusing  to  make  oath.  Egert.  88 ; 
C.  2432. 

ObAp,  ubA^,  puddle.     See  AbA|). 

ObebA,  open,  g.  d.  mouth-opcn,  gaping.  "  "Oo 
JAbi'Ac  Ag  bjMpeAt)  A  .Tn-bAibcib  AjA-p  Ag 
pÁgl&Aib  A  ivÁicijche  Ajup  A  n-'Oún  Apup 
obebA  opbAicce"  Four  blasters,  IGOO.  "  Co 
ribiA  in  coipe  obebA".  Cor.  Glos.  in  Coipe 
bpoAcÁin. 

Obbóip,  .1.  puippeoip.  O'D.  1840 ;  H.  2. 15 ;  O'D. 
120(5 ;  H.  3.  17,  p.  228,  col  362 ;  O'D.  1840. 

Oca,  an  armpit;  ocellus;  "oca  apud  veteres 
ocpAib  dicitur".    Feilire  Aengus,  Ath  August. 

OciAn,  the  ocean.  " -ApA  ii\cip  ip  ne]-A 'oo'ti 
ociAn"     Cor.  Glos.     See  lombÁc. 

OccAib.  See  pocbAit).  "  111Áp  é  An  biAig  po 
occAib  [.1.  pocAib]  ni  t)o  HA  hupcuibbab  Ap 
An  ocAp".     H.  3.  18,  p.  168. 

Oe,  science.  O'D.  2218.     See  aoi. 

OenAch  ?  exposure  ?     E.  3.  5 ;  O'D.  1468. 

OenDACA-o,  unity.     See  cpeóuACAi-ó. 

Oedi,  Aocb,  an  oath  .1.  buJA.  H.  3.  17;  O'D. 
170;  Egert.  88;  C.  2280;  O'D.  2235. 

OjAb,  ejAib,  fearfid,  to  be  feared.     See  bonn. 

Oj^rpAj,  a  level  plain.  H.  3. 18.  p.  146.  Hence 
O5111A5  or  Oniagh,  in  Tyrone. 

OjpbAti,  peafectly  safe.     H.  3.  17,  col.  259. 

Ogum;  H.  5.  15,  p.  7,  col  1.  "OjumibbiA,  Lia 
tiAp  bcAcc".  Book  of  Glendalough  or  of 
Leinsier.  H.  2.  18,  p.  25  b. 

"  1n  c-ojum  uc  pb  ipni  cboic 
I111111A  copcpACAp  mop 
'OAiiimAjiet)  ■pinx)  piccib  jbont) 
C1A11  bAT)  curiAn  m  Ogom".     Id.  ibid. 
"  That  Ogum  which  is  on  the  stone 
Around  which  many  were  slain; 
If  Finn  of  the  many  battles  lived, 
Long  would  that  Ogum  bo  remembered". 


"  Ojom  in  Aibcib".  H.  3,  18,  22  a.  "  In 
comcuinine  bip  icip  'oa  cpicÁib  .1  in  cojum 
ipin  jobbÁn".     C.  421,  422. 

Oibeb,  a  spark,  heat,  fire. 

Oibib  .1.  virga  jugulans.     H.  3  18;  C.  1469. 

Oibbib,  dat.  j)l  of  oibeb,  a  spark.     C.  1414. 

OiTje,  a  tutor,  a  fosterfather.     See  aitdc. 

OTOme.  guarantees.     Lib.  Lee. 

O15,  05,  often  used  in  compound  words,  and 
signifies  full,  perfect,  complete,  entire;  as 
oigpeip,  entire  submission  to  one's  will; 
oitpu,  perfect  peace ;  oij-oibjAt),  amnesty  or 
full  remission.  See  05.  OiJTDibgAt)  .1. 
itibe  ■oibgenx),  full  remission.  "Ap  ip]'et) 
pib  ipn  poipccéb  ojBibJA'o  CAC  uibc".  H. 
3.  18,  p.  358,  and  H.  3.  17,  p.  5.  Oi5-T)ipe, 
full  fine".  '•  O5  ■oipe  cac  cAcbip  cAcbbAicc. 
11Í  cechcA  nech  tiipe  a  peóic  ce  \\o  jACAp  a 
pec  A  neimex)  iiac  a  pAiche  neiniet);  Ap  ip 
bAip  in  lleiniet)  nAtiiA  a  ■oi)\e.  UecbcAit) 
CAcb  t)ipe  ApeóicgACAp  AUepniAnn  llennch". 
H.  3.  18,  p.  382,  col.  a.  "  Oj-cmAich",  full 
crime.  H.  3.  18,  8.  a.  "  O5  •oibip  cac 
n-Ain-opeccAij",  every  unlawful  person  is  fully 
forfeit.  H.  3.  18,  p.  193,  col  b.  "  O5 
cumme",  full  possession,  entirely  safe.  H.  3. 
17,  col  465.  "  O5  T)ibep  ■oo  cectnuiniocip, 
citibe  "00  gne  ip  nA  ceopA  céc  Ai-ocbib", 
Rmul.  487;  O'D.  2035.  "  OjpbAn",  per- 
fectly safe.     Raiol  487;  O'D.  2058. 

Oige,  perfection,  entirety,  the  whole.    C.  2258. 

O151,  he  perfects  or  fulfils.     H.  3.  18;  C.  531. 

Oiginn,  oTOinn,  oniip,  .1.  Aenctujiup.  H.  3. 18; 
0.  571;  gives,  consents  to  give.  See  Aiuep. 
Raid.  487;  O'D.  2107,  2109.  "  1n  rieip- 
•opec  nAc  oiginn  a  copp  AnAipci-o",  the  harlot 
who  gives  not  her  body  gratis.  H.  3.  18,  p. 
151.  "  Oi-oep  A  beb  "oo  cAch".  H.  2.  12; 
O'D.  1703.  "IllAni  roip  hech  bepA  pu 
oijep  A  niAniu  bA^oiAbub  n-AicbgenA".  H. 
2.  15,  p.  34  a. 

Oigchit)!,  sartores.     Z.  i.  41. 

Otb,  the  month,  the  cheek.     See  Aoib. 

OibicpeAc,  a  pilgrim.  S.  -Aeu  pejibeiginn  AgAp 
AbbA-o  U]iepoiT)e,  Gppcop  egnuíróe  AgAp  Oib- 
icpeAch,  ■oecc  lAp  ntjeijbetAit)  in  <\pt)mAc1iA 
CO  n-onóip  AjAp  CO  n-Ai]miiioin  liióip".  Four 
blasters,  1004.  "1004,  S.  Aldus,  Scholas- 
ticus,  seu  Theologise  lector  abbas  Trefotensis, 
Episcopus,  sapiens  et  peregrinus,  Ardmachaj 
in  vitse  sanctimonia,  cum  magno  honore  se- 
pultus,  decessit".     Triad.  Thau.  p.  297. 

Oibbtieipb  .1.  t)Á  meippín  'oéc.  E.  3.  5,  p.  42, 
col.  2.     See  meippin. 

OibiiieUAC,  no  obpÁcpAic  .1.  t)A  oibbt)eipb  oéc. 


OIR 


Oti 


ON 


See  rneifpin  and  oiltx)ei|\b.  '"OÁ  tÁn  -oec 
«151  ci]\ci  Ainei|-nin,  t)Á  Tnei]^iin  -oec  1  n-oit,- 
■oei]\b,  ■ook  olltieijib  ■oec  1  n-oilniet)AC  no  1 
Ti-oípÁci\Aic  T)A  ol].-étne:  cecíi]\Ap  aji  peine 
•00  ciéincib  inime,  ajaj'  ■oa  ye]\  tjec  130  cua- 
cliAib:  cuqiumA  bio  •001b,  aja^'  ■oiAblA'o 
tennA  x)o  iia  cu ACAib,  Áp  nÁ  ]AAbAC  riA  ctéijiij 
A]\  ireii'd,  AjA]-  A]A  riA  iniblA  a  cháca  uinpu". 
E.  3.  5,  p.  42,  col.  2. 

Oimebc.     See  oniAbjj. 

0\]\,  an  hour:  "  ceo)u\  caqiAm  'Oin  1ioA]\e,  do- 
drans  hone".     Z.  i.  28. 

Oi)\,  Ai^i,  slaughtered,  injured,  AepA'ó.  Egert. 
90;  O'D.  2017;  killed.  E.  3.  5,  p.  1,  col.  1. 
"  1iiAi|\  A  p]\ini  ]ióic",  for  injuring  his  chief 
road.  E.  3.  5,  p.  39  b.     See  Ai|t,  AjijAin,  and 

OHJAlll. 

Oii\beApr;  "  ■pe-olmnt)  mAC  SeÁin  tt>ic  phibb 
ill  llAijibbij  At)bA|i  cijeAjWA  Dpeipie  ai]\ 
oipbeAiic  AjA]-  oineAc".  Fehm,  son  of  John, 
son  of  Philip  O'Reilly,  heir  apparent  to  the 
lordship  of  Briefny,  or  who  was  sufficiently 
entitled  thereto  for  his  noble  and  generous 
principles.     O'C.  1447. 

Oincel  a  pig-trough.  H.  3.  18;  C.  947.  "  rope 
oiiceU".     C.  2676;  O'D.  1814;  O'D.  57. 

Oipeel,  a  paddle.     H.  3.  17,  c.  406. 

Oipcenn  .1.  p|\cint)ce.     See  Aipcenn. 

Oipece,  punished,  fined.  "II1  hope  neAcli  incut 
Concobup  Coipppe  .1.  nocho  n-oi]\eche  neAcli 
inAcniAiti  cóip  A  ConcobAp  AjAp  a  Coipppe, 
no  ip  aitiIai-o  no  AipcceA  ncAch  niA  m-oiiget) 
inAp  ceccA;  Áp  ip  eepc  CAich  AiiiAib  a  nepc 
Annpin.  Ipe'o  ip  niAccnugA-ó  non  u]\luinn 
pn  in  c-in-oliget)".     H.  422,  p.  67. 

OipTsneAB,  uipneAt),  to  ordain,  instal,  inaugu- 
rate. H.  5.  15  ;  O'D.  1693.  "  Conn  bACAC 
"o'oipneAU  'nA  lonAU"  Conn  Bacach  was 
elected  to  succed  him.  O'Conor,  1519. 
"Ppiiii-eppcop  ceeliA  cuAice  accu  p-pi 
h-iJipT)neAt)  A  n-oep-A  gjiAit).  H.  3.  17. 
col.  852. 

Oipronije,  distinguished,  illustrious,  famous. 
"  1/U1-Ó  lApAiti  pAcpuic  in  Oi^iiAijib  AJAp 
pocAijip  celÍA  Acop  ConjbAlA  mcib  AjAp 
dixit  no  beicip  0)TOni  je  ÍAeeh  AjAp  cbépe- 
Ach  -oib".  L.  Breac,  ibl.  14,  b  a.  See  Lis- 
more,  Hist,  of  the  Lombards,  passim. 

OipeAcc,  a  patrimony  or  territory :  "  Laait)  uinie 
A  bpojA  b]ieAeA  pble   Ó5A  a  oipeACCA  .1. 

CUipi-Q  JIoLIa-OA  Ó5A  A01]ieACCA(l.  ATJUICIt)) 

A  bpo^A  ■OACAiiitA  uime".   O'Clert/  in  voce  lÁ. 

OipcACCAp,  Ai]ieAccAp,  a  meeting,  assembly,  or 

conference ;  Anghcised/m^Ates.  lour  Masters, 

ptissim.     "  Item,  he  shall  not  assemble  any  of 


the  queen's  people  upon  hills,   or   use   any 
Iraghtes  or  paries  iipon  hills".     Irish  Privy 
Council  Book.     Sue  Irish  3Iimtrelsj,  vol.  2, 
p.  159.     See  pibeAnn. 
OipeAp,  a  district,  a  plain. 

"  "Oeic  iiibbiA-onA  loApn,  béi)i  bL.\-ó 

AbplAiceAp  Oipip  AlbAn". 
"  Decem  annis  Loarnus  (res  nota), 
Erat  in  principatu  finium  Albanite". 

triad.  Thau. -p.  115. 
OipeAp  CACA,  a  field  of  battle. 

"  biTÍ  niAJ  pAic  o'n  pAicio]i5Aii 

TDaJ  op  01  pi  op  An   CACA 

CApn  ChonAill  au  cnoc  pA 
O  niu  50  bÁ  An  bpÁCA". 

Battle  of  Moira. 

Oippt),  to  amuse,  to  entertain,  to  divert.  "  xXp 
Ap  pÁCAib  "oo  pcéÍAib  AjAp  •00  bAi-óib  AC 
oippit>  cÁich  Ó  pin  lie",  iiom  the  number  of 
stories  and  poems  which  he  left,  amusing  all 
ever  since.  H.  3.  18,  p.  399.  See  Aippu. 
H.  2. 16;  O'D. 1746. 

Oipsep,  is  killed.  H.  3.  17;  O'D.  903.  See 
Ai]i  and  01)1. 

Oipjni,  trespasses.  Rawl.  487;  O'D.  2104. 
See  opgAin  and  ApjAin. 

Oipsceji,  is  plundered.  Rawl.  487;  O'D.  2105. 

Oii'in,  a  fawn;  also  a  young  seal  or  sea  calf,  so 
used  in  Cork,  in  the  parish  of  Skull,  in  Vlib 
Gacac  111uiiiAn. 

O1C1,  a  foster-father.  "  CotjaI  CoppciJAc  ip  é 
]iob  O1C1  Gpenn  ó  cÁ  imp  Gpenn  [Ireland's 
Eye].  1p  Ann  Aipbepm  bic  a  X)hÁicA  po]ip 
Ann  mbemn  ucuc".  C  1333.  See  Aip- 
bepcbic. 

Ob,  for  óip,  because.     Egert.  88 ;  C.  2240. 

Ob,  "  nomen  liquoris  in  Northmanica  lingua". 
Cor.  Glos.  "  OlpAcpAig".  H.  4.  22  ;  C.  2083. 

OleenA,  hkewise,  .1.  tube  ceAUA.  H.  2.  15,  p. 
54  a;  Harl.  432,  p.  a,  col.  b.     See  cenA. 

Ol"OAp,  than,  quam.  "  Si  a  lApAiii  ]io  pAcc  in 
■oelg  iiAice  poip  Ap  A  bcAbAib  ob'OAp  CAp  A 
hA!]'  piAji".      Cor.  Glos.  in  voce  GAiiiAin 

Obt)AC,  oi-oAiT),  olt)A-o,  they  said.  "  -Ainmne ! 
Aininne  !  a  cbepij  oI-oai-o  pp  Gpent)  po  ppic- 
chepcAip  TjibjA".     H.  3.  18,  p.  358. 

ObbATÍi  bpeiceniAii,  the  chief  Brehon  or  judge. 
H.  3.  18,  p.  151  (14). 

Olojon  !  oÍAgón  !  interjection,  a  lack  a  day ! 

OniAÍjj;  "  T)o  oniAbjg",  muUci.  Z.  i.  71. 
"  biA  oec  oniulc".     C.  815. 

OiTinA,  dread,  terror.  "  "^eXX  y[\\  poiue  n-orhnA", 
a  wager  about  approaching  danger.  O'D.  481. 

On,  an  emphatic  particle  wlúch  may  be  ren- 
dered indeed,  no  doubt  ,sané.     "  CupAp  cpcoA 


0H5 


ORG 


pel 


PEl 


on  An  cu^iuf  liipn".  Four  Masters,  1137. 
"  'Oec'bip  on",  just,  710  doubt.  Four  Masters, 
1601.  "  bA  pn  on".  It  was  true  indeed. 
Leahhar  na  /i  Uidhri.  See  quotation  at  pt- 
ceAl,l.  "  tli  hepu]-A  ■oAnif a  on  An  ni  pW. 
Not  easy  for  me  indeed  to  do  this.  Id. 
in  5Ai]\é. 

Onj^ATJ,  unction;  extreme  unction.  "  IIiaLÍ 
SionnAc  t1o>  CACAjinAij,  cijeApnA  yeA]\ 
CcAcbA  •00  jutn  ipn  ^muy  ceAt)nA,  AjAf  a 
ecc  inA  C15  1A]\  n-t)eAnATÍi  a  ciomnA,  Aguj- 
\A]\  nA  ongAt)".  "  Niall  jSionnach  (the  Fox) 
O'Cathamy,  Dynast  of  Teathbha  (West- 
meath),  was  also  wounded  in  the  aforesaid 
battle,  and  died  at  his  own  mansion  seat, 
after  making  his  will,  and  receiving  extreme 
unction'.     O'Conor,  ad  ann.  1233. 

OnnA]\,  ornoA]!,  there  is.  C.  2874;  C.  1371; 
O'D.  2226. 

OpcAC,  magical,  .1.  pi]'eo5Ach.  H.  1.  15,  p.  995. 

0]\  .1.  Amoi\,  a  trough. 

0)\AinT)ech  .1.  Ai^ijec  pui,  acc  bA  -oume,  bAcu, 
bA  hech.  O'D.  955.  "  Aiitinec  .1.  pciAch". 
C.  1491. 

OpAic  .1.  opAcio  .1.  AUjAnAijce".  H.  3. 18,  p.  73. 

OjAbA,  a  farm,  a  holding  of  land.  Fgert.  88 ; 
C.  2300. 

Op-o,  m.  gen.  u:\[x>.  H.  3.  18,  p.  162,  ordo;  H. 
2.  13,  GL;  order,  arrangement,  condition. 
Eawl.  487;  O'D.  2115.  "  0]TO  bjieicem- 
nACCA",  the  order  of  judgments  or  judicature. 
H.  3.  17;  O'D.  538.  "Out)  bueicemAn", 
the  duty  (?)  of  a  judge.     H.  3. 17 ;  O'D.  560. 

0]it)Án,  nobiUty,  dignity.  "  0)TOÁn  G-ipenn 
CluAin  mAC  rioip  .1.  ojiiDAigeAcc  no  a]to- 
UAi]'l,e  no  AipeACAp  .1.  Á]TO-UAi]-bi5eAcc  cjie 
A-óbuiceA-ó  nA  HÍ05  mce  A^Ap  nA  nAOiiii", 
Trin.  Coll.  H.  1.  15,  p.  946.  "  Uui^i  op-OAin 
AjAp  oipeAchAip  lApcAip  -ooriiAin",  supremum 
caput ordinum et procerum occidentis.  Triad. 
p.  298. 

OpjAim,  I  wound;  "  opgCAp  co  p".  Egert. 
ibis,  b,  a. 

OpgAin,  killing.  "  A  bpAchAip  "o'opjAin  .1. 
pinsAb".  H.  3.  17 ;  C.  483.  "  Op5Ain  nA 
ntiAome".     i>r<.  88;  C.  2395. 

OpgAin,  plunder;  to  ravage.  ".ApT)mAchA  -00 
o]>5Ain  po  cpi  in  Aoin  tin  Ia  jAblAib  Ajup 
ni  po  hoi]\5eA-ó  Ia  heAccAp  ceneÍA  piAtii  50 
pn".  four  Masters,  830.  "  830,  Ardmacha 
spatio  unius  mensis  fuit  tertio  occupata  et 
expoiiata  per  Normannas,  sou  Danos.  Et  nun- 
quam  ante  fuit  per  exteros  occupata".  Triad 
p.  295. 

Opgum  .1.  juin.     C.  1493. 


Opco>)\,  is  violated,  is  attacked.    H.  3.   18,  p. 

165.     See  otp,  Aip,  opgAin,  popcAcc. 
OpcogpAip,  orthography.      "  1p  é  lApAin  coip 

opcogpAipli  in  AnniA  po".   Cor.  Glos.  in  voce 

Co]\niAC. 
OpcAp,  an  idiot.       "  "OonTj  opcAp,  idiota".      Z. 

i.  232.     "  til  puii  opcAp   ceitle  Aije",   he 

has  not  an  ounce  of  sense  (Kilk). 
OplAC.     See  AplAc,  to  request. 
Oca,  from ;  a  compound  preposition,  the  same  as 

the    modern    ó    or   uaú  ;   as,   "  oca  ipel  co 

huApAl".     H.  3. 18,  p.  16  a. 
OcAp  .1.  cuApApcAb,  wages.  H.  2, 15.  p.  11,  col.  b. 
OcAji,  a  sick  man;  gen.  uicpi.     See  bje. 
OtArr\Az,  paucidus.     Z.  i.  28. 
OcniAnn  .1.  niAtipA  cpAinn,  a  martin.     O'Clery. 

'■  An  cociiiAnn  pe  CAob  nA  coilbe,  etc". 
Ocpup,  illness  or  sickness.  Vide.  pol-AC  nocpupA. 
Ouccu  .1.  C05A      H.  2.  15,  p.  13  b. 

pAilip,  the  name  of  a  castle  which  stood  on  a 
rock  in  the  townland  of  Pallasmore,  in  the 
barony  of  Arra,  and  county  of  Tipperary,  but 
which  is  now  entirely  demohshed  See 
Pedigre  of  Mac  1-Brian  Arra. 

pAilip  CAenpAije,  now  Pallaskcnry,  a  small 
village  in  the  barony  of  Kenry  and  county  of 
Limerick,  about  six  miles  north-cast  of  Askea- 
ton.     See  Four  Masters,  ad.  an.  1510. 

pAibip  5péine,  now  Pallasgreany,  in  the  barony 
of  Coonagh,  and  county  of  Limerick,  about 
ten  Irish  núles  south-east  of  the  city  of  Lime- 
rick. There  is  a  large  moat  near  this  village, 
supposed  to  be  the  object  originally  called 
PAilip. 

pAll-Aipe,  "  Ibique  [in  Lagenia]  tres  fundavit 
[Palladius]  ecclesias.  Prima  fecit  Kellfine, 
ubi  libras  reliquit,  una  cam  scrinio,  in  quo  SS. 
Petri  et  Pauli  reliquise  asservabantur  et  tabulis 
in  quibus  scribere  solebat  vulgo  pallaire  ap- 
pelatis".  Vita  Trepartita  S.  Patricii,  p.  1, 
col.  38.  {Tr.  Thau.  p.  123,  249.)  "Pol- 
LAipe  .1.  Aiiitii  •00  cei  j  bcAbop".  MSS.  Ti-in. 
Coll.  "  polipe  pAcpAic  pop  A  riiuin". 
Leabhar  Breac,  fol.  14  a  a. 

pApA.  a  noble ;  '•  ceo]iA  pApA  pupAilV,  i.  e.  the 
three  nobles  of  the  pavilion.    O'D.  74.    1842. 

pAjiAtTiAib,  noble,  princely.  "  An  bi\ec  co  pApA- 
niAil".     C.  2786. 

pAcnir),  leporinus.     Z.  i.  77. 

péAt)óip,  one  who  plays  tricks  (Co.  Kilkenny). 

peiblic,  a  basket;  "  hcec  sportula  peblec". 
Trin.  Coll.  H.  2.  13;  vocab  .1.  sacculus 
coriaxeus".  Lynch  in  Trans.  Keating  "peb- 
lec.i.beb-ec  .1.  écinA-beb,  nopeller.i.  pell- 


pon 


POR 


RAE 


fee  .1.  -pecA  ■pellif  impe  .1.  cjioiceAiro".  Cor. 
Glos.  in  voce.  "  Up  pellce  jacIia  cije  .1. 
pelliuc  ■oeAciiiuiroe  aja]-  pelXeAC  niineAtin 
AjAj'  pelt-nic  cuincin  ci]mcc".  Duald  Mac 
Firbis,  p.  778. 

peinn,  penance;  "  Secc  mbbAoriA  penm  tdo 
ei-]3oc  AjAf  \\o  poic  Aibieccceoi]A"',  seven 
years  of  penance  to  a  bishop  and  he  reaches 
the  dignity  oC  Aibellteoir.  H.  3.  18,  p.  140  b. 

PecAptAic,  the  patriarchal  law;  the  Old  Testa- 
ment." Uo^wiAC  Ó  pace  biq\e  .1.  ho  |\echc 
PenA]\tAice  ocuy  nu]:iAt)nAi]-i".  Preface  to 
Senchus  Mor.  H.  3.  17. 

pmginn,  a  penny,  a  pennyweight.  "  occ 
ii5]\Ainne  cnuicneccA  comcpom  nApmginne 
Aiiiji-o".  H.  4.  22,  c.  9  b;  C.  2083. 

pil-CACAil.  H.  3.  17,  col.  340. 

piAinÁf,  cajolery;  query?  diplomacy. 

pleAfcÁn,  noise,  crack;  "  gutiA  pléAfcÁin",  a 
pop-gun  (Kilkenny). 

pleifceog,  a  small  point  of  land  (Erri.s,  Mayo). 

pLoi]',  a  cave;  as  ploif  tli  biHAin,  a  large 
cavern  in  a  field  in  the  townlaiid  of  Altar, 
Parish  of  Kilmoe,  in  West  Carbury,  Cork. 
Uacai]-  is  used  for  this  kind  of  cavern  in  the 
county  of  Kilkenny,  and  UAirii  or  utnAió  in 
other  parts  of  Ireland. 

pluioe,  puddle. 

pobuAb,  potash  (Roscommon). 

pobub  An  p1nn]\feAbAi5,  anglice  Pubblepurcel 
is  included  in  the  parishes  of  Loughmoe  East 
and  West,  in  the  barony  of  Ehogarty,  and 
county  of  Tipperary.     See  buAcn'iAj  supra. 

Pobul  "OtwrtiA,  now  the  parish  of  Drum,  in  the 
N.w.  of  the  barony  of  Ehogarty,  and  county 
of  Tipperary.    See  Four  Masters. 

póc,  póg,  gen.  sing,  póige,  a  kiss,  quasi  pAC  h, 
pace;  Ace.  sing,  póig;  "  ■ok\  •ootfinAij  CAbAip 
101  PÓ15".   Clarend.  15;  O'l).  1951. 

Poc  cinnip,  a  fit  of  sickness  (Kilk.). 

pocAipe,  a  hopper,  a  jumper  (Kilk.). 

JDomn,  a  whit,  a  tittle.  Mac  Conmidhe.  Fr. 
Poirit. 

PoÍAme,  a  satchel.  See  pAllAipe.  "  enloej 
AbÍAiTD  in<\  n-oiATo  AgAf  ell  pnt)  yo]\  a  JUa- 
LAint>  .1.  binén  pn  AjAf  pobipe  phAC]\Aic 
]ro]\  A  TÍiuin".  Leabhar  Breac,  fol.  14  a  a. 
"  lAnn-ooe  111A  n-ocAJAij  aja]-  gAile  fo\\  a 
juAÍAinT) ;  Pac^aaic  ajai'  AocrA]\  AjAp  benén 
inA    tlTDeAJATO    AgAf  A  pobAijie    [.1.  Ainm   X)0 

céigi    liubAip]    pop    A    linim".     H.    3.    18, 
p.  523. 
pope,  a  fort,  a  military  station.     "  Iaji  poccAin 
t)0)b  Í  loap  po  cógbA-ó  leo  Ap  jac  CAob  won 
cuAn  cpi  puipc  'DO  cpinpiwb  CAbtiiAn  aitiaiI 


^o  hop'DAijeAt)  'ooib  1  Sadcaiti.  pope  ■oib- 
piwe  Ap  CU1T3  Hi  Heibb  "o'on  cip  i  n-ionipoc- 
pAib  OipeAccA  Hi  ChAcÁin  .i.  "Oun  ha  long, 
AjAp  -OA  po]\c  1  iTOÚéAiú  t)í  "OhómnAilb; 
pope  •oiob  ipin  Chi'nb  rióip  i  iToucAit)  Hi 
"OhocAiiicAi j  1  ccpiocA  ten  innp  h-G-óJAm, 
AgAp  pope  oile  'oon  CAob  ciAp  ceAp  ve 
pin  1  n-'Ooipe  CobAim  cibbe".  Four  Masters, 
1600. 
Pope  AipeACAip;  "  Ho  bAoi  Aon  "oonA  5<*lbAib 
po  -oem  A  bpupe  AipeACAip  111  "jreApJAii". 
And  one  of  the  EngUsh  in  particular  was  then 
in  the  hereditary  mansion  seat  of  O'Farrell. 
O^Conor  in  Four  Masters,  at  the  year  1595. 
pope  An  cobcÁin,  a  castle  described  in  the  An- 
nals of  the  Four  Masters,  ad  ann.  1441,  1600, 
as  on  the  brink  of  the  Shannon,  in  Ormond. 
Its  name  is  now  Anglicised  Portland,  and  its 
site  is  still  shown.  It  lies  close  to  the  Shannon, 
in  the  s.w.  of  the  parish  of  Lorha,  in  the 
barony  of  Lower  Ormond,  and  county  of  Tip- 
perary, about  three  miles  to  the  n.e.  of  Por- 
tumna.  On  the  Down  Survey  map  it  is  called 
Portologhane. 
Pope  CAine,  a  place  of  meeting.      O'D.  477; 

O'D.  1167. 

Po];e  cpoipe,  now  Portcrusha,  in  the  n.w.  end 

of  the  parish  of  Castleconnell,  near  Limerick. 

It  is  mentioned  in  the  Annals  of  the  Four 

Masters,  at  the  years  1507,  1510,  and  1597. 

PpApA?     "  Til  piAflCAp  nAC  ppAp&".     H.  3.  17 ; 

O'D.  542.  "IpppAp  ApeAppAnnAcc"  Egert. 

88;  C. 2640. 

Pimiijenie,  the  firstlings  of  the  flock ;  .1.  cac  cee 

bAej  AgAp  CAC  cée  11  An".     H.  2.  15,  p.  64.  a. 

Ppinnce,  prímtíta,-    the   first  fruits;  .1.  copAC 

jAbAbA  CAC  nuAcojvAio.     H.  2.  15,  p.  64  a. 
PpocAc,  a  badger-warren,  a  fox-cover. 
puieeACÁn,  a  small  pool;  name  of  a  pool  never 
dry  in  a  Turlough  in  the  townland  of  Coo- 
lane,  parish  of  Lackagh,  barony  of  Clare,  and 
county  of  Galway. 
pubbAit),  a  broad  deep  liver  (Mayo). 
PucaIL,  a  fatty,  chubby  boy. 

11 

KAbAT) :    "  UÁmic   pAbA-ó    AjAp   pein'ipiop   nA 

eotiiAipbepm  gobuAÍleill",  O'Neill,  having 

timely  notice  of  all  that  passed  among  them. 

O'Conor,  1522. 

UACAp,  pAJAp,  it  goes,  it  will  go  ;    "  Ó  pACAp  T)Ap 

cuniAl  puAp".     E.  3.  5 ;  O'D.  1375 ;  "  o  pA- 
§Ap  -oAp  cuiTiAb  puAp"      R,I.A.   43-6,   25; 
C.  1935;  "nocA  pACAit)".     C.  403;  "  nuju 
pAJA'.     O'D.  2405. 
TlAet),  gen.  pACTÍA  .1.  po  pe'ÓA.     Egert.  88.  4 ; 


UAUll 


RATH 


nAvh 


RATH 


C.  2160.  "  ■ppiciii  1AA0-ÓA  no  rleite".    Egert. 
88;  C. 2162. 

■Raja,  future  of  reit)im,  q.  v.  ♦'  Cia  VOii]-a 
pAJA  in  cin-j-A?  '     O'D.  2203. 

TlATOeoj,  myrtle  (Donegal). 

t\Ait)iTii,  I  mediiate,  contemplate.  See  imjAAUAt). 

KaiL,  gen.  \\iX,i>c:  "  AtiiAiL-pAiL  no  ibi]i".  Booh 
of  Fenagli. 

TlAim|-eAc  ■puAU,  two  stones  in  the  townland  of 
Curraun,  in  the  parish  of  St.  MulHns,  barony 
of  Bantry,  and  coimty  of  Wexford.  Accord- 
ing to  tradition,  St.  Moling  metamorphosed 
the  wife  of  the  Gobán  Saer  and  her  companion 
into  these  stones.  A  blacksmith  who  lives  in 
the  vicinity  states  that  he  made  three  small 
grooves  in  the  larger  of  these  stones,  with  a 
view  to  having  it  blasted;  but  that  when 
he  was  about  to  apply  the  powder  he 
saw  di'ops  of  blood  oozing  from  the  holes, 
which  convinced  him  that  TlAiTni-eAC,  the 
Gobán's  wife,  was  still  Hving,  and  her  blood 
circulating,  under  the  appearance  of  a  rude 
rock. 

■RAiiinjui,  he  promised.  Egert.  90;  O'D.  1959. 
'"Oo  |iAi|m5i]i  "oiA  A  cAbmuin".  H.  3.  17; 
O'D.  555. 

■Raic,  the  guarantee.     Cai.  141.     See  Rac. 

■Raico  .1.  cuAijic  mgebcA.     O'D.  394. 

■RAiceAC,  a  traveller.     H.  3.  17;  C.  151. 

■RÁ1C15,  roads.     Cat.  48. 

■RAniA,  a  spade.     C.  1917. 

■RÁiiiAt),  a  great  road ;  it  was  the  name  of  the 
second  largest  of  the  ancient  Irish  roads,  and 
led  from  the  palaces  of  kings.  The  inhabit- 
ants of  the  territories  through  which  it  passed 
were  boimd  to  keep  it  clean.  "  Ratíiac  .1. 
1110  ol-OA]'  ]\ouc,  ecc,  CAC  comAijteAC  ipn 
ctp  ■00c  poic  cmje,  ■obejAii  ne  AJl-AnA-o". 
Cor.  Glos.  in  voce  Roc. 

■RÁiiiACAc,  of  roads.     C.  981. 

■RAnj^Ai]\e,  iiAnjA^CAC,  a  long  thin  fellow. 

tlAiigc,  the  sixth  stage  of  baldness.  Cormac's 
Glos. 

■RAiiuAt)  .1.  ^uAmnAt),  to  redden. 

■RAnnJAbAl,  participium.     Z.  979. 

'RAJJ;bA,  that  has  occasioned.  H.  3.  17  ;  O'D. 
STS;^;^^»-^  88;C.2261. 

■Rac  .1.  bAibe,  a  residence.  "  'RAchAC  .1.  bAi- 
bec".  Eawl.  487;  O'D.  2152.  "  tAf 
imbACA)»  ^-ecc  jaaca  .1.  aca  po  bA-OA^i  fecc 
mbAibe". 

■Rac  gen.  r\A  ^aaca,  fern,  security,  surety,  guar- 
antee. H.  5.  15;  O'D.  1578.  Bat.  pi. 
pAcAib.     H.  3.  17 ;  O'D.  572.     "  Rac  fopuii' 


-^5' 


ibi 


Apur 


H.  3.  17;  O'D.   573. 


'•  "Oon  p]{  •00  bei]i  irenAtiti  a  ^Ach",  of  the 
man  who  gives  land  as  security.  H.  3.  18, 
p.  124. 
■Rac,  ]iaic,  pi.  iaaca,  a  guarantee,  surety ;  any 
person  who  goes  security  for  another.  "  ino- 
bAnn  ■00  UA  -pACA  An  ni  ]\e^]'  a  nuecbA-OAH 
■00  ■oiot  no  ■oo  cobAc  tio  ]\é]\\  niAp  ■oo  jcaI- 
bATJAp  }'éine  e".  Egerton  88,  fol.  37  a,  a. 
Cat.  32,  44. 

Rac,  subsidy.  "  O  no  |-bAiob  in  pAcli  AjAy 
in  pec  cupcbAi-oe".     H.  2.  15,  p.  15  a,  1(5  a. 

■Rac,  wages ;  also  debts ;  the  subsidy  given  by  a 
chief  to  his  vassal.  "  A  biACAt)  po  inéit)  a 
pAc".  Rawlinson  506,  fol.  35  a,  b.  "  Ocup 
in  CÍ  lApAiii  'OO  bepex)  pAc  "ooib  bA  bipin 
coipe  pin  vo  bepex)".  Cor.  Glos.  in  voce 
boige.  "  'Opuc  .1.  óinTÍiic  quasi  'oipAC  .1.  cm 
piAch  pAip  inA  cincAib".     Jdein,  in  ■opúc. 

Rac  CunjA,  now  Racoo,  in  the  townland  of 
Ballymagroarty,  parish  of  Drumhome,  barony 
of  Tirhugh,  county  of  Donegal.  This  was 
the  seat  of  Domhnall  mac  Aedh  mic  Ain- 
mirech. 

1IÁC  jacLa,  now  Rathkeale,  a  town  on  the  river 
Deel,  in  the  barony  of  Lower  Connello,  and 
county  of  Limerick.  See  Eoicr  Masters.  It 
is  sixteen  miles  from  Limerick  city. 

RÁC  iiió]i,  now  Rathmore,  a  very  lofty  castle  in 
the  parish  of  Monasteranenagh,  barony  of 
Small  County,  and  county  of  Limerick.  It 
is  mentioned  in  the  Annals  of  the  Four  Mas- 
ters, at  the  year  1579.  It  is  about  four  Irish 
miles  to  the  north  of  the  town  of  BrufF. 

Rac  RAponn.     See  Cnoc  KAponn. 

RÁC  c-Siúipti,  an  old  castle  situated  on  a  rising 
ground  in  a  townland  of  the  same  name, 
about  half  a  mile  to  the  north  west  of  the  old 
church  of  Donaghmore,  near  the  city  of 
Limerick. 

Raca,  a  young  hare  or  rabbit. 

RACACAp,  guaranteeship,  security.     Cat.  112. 

llACAijip,  pACACAp,  security ;  "  ■oub  a  pACAi- 
tip",  to  become  security.  Raid.  487 ;  O'D. 
2U77;  H.  3.  17;  O'D.  757;  H.  5.  15;  O'D. 
1590. 

Racaiiu,  I  give,  I  bring;  "cÁnic  ah  pig  AjAp 
■00  pAC-poiii  A  péi)i  1)0  phAcpAic  Ó  beobu 
AgAp  ni  cAjiuc  Ó  cpiwu".  L.  Breac,  fol. 
14,  a  a.     See  quotation  at  SuAinbpeAcc. 

Racáu,  a  string  of  beads.  See  CClery,  voce  Rut. 

RACAtipine.     C.  520;  O'D.  2149. 

RAcnAijcep,  is  distributed,  is  covenanted.  H. 
2.  15;  p.  17  Í.. 

■RAcuijim,  I  notice,  observe,  perceive,  recognise, 
twig.      "  Ro  ]\ÁtAi5  lApAiii  in    c-écep  mo]i 


KEr 


RIA 


TnentTiAiTi  in  écpne".  The  poet  afterwards 
perceived  the  great  intellect  of  the  Ecsine. 
Cor.  Glos.  in  voce  lecec.     O'D.  2304. 

Ue,  to;  "  ]\o  ÍC  ]\e  lieclAif".  See  ic;  "pe  a 
yo\\u\-  bunein".     O'D.  130. 

Ke,  before;  "  ]\e  cac  ]\éic",  imprimis,  Z.  1.  23. 

He,  with,  from;  "  ii'lui  a]\  a  ftdic  .i.  ebA^^  )ie 
■oiijeó  A  ytArhA"  absconds  from  the  right  of 
his  chief.     Eawl.  487;  O'D.  2054,  2100, 

lie,  s.  f.  time.  "  Ocuf  ni  ywt  ACCUJAt)  ]\e 
Ai]Mchi  Ai)i",  and  there  is  no  condition  of 
special  time.     RmoI.  506 ;  fol.  35,  a  a.     "  Ke 

EucAin",  proper  time.  Harl.  432,  fol.  10, 
mited,  specified,  passing  time.  H.  3.  17, 
•  col.  67;  O'D.  792.  "  Re  •oieniA",  period  of 
redemption,  i.e.,  the  period  during  which  im- 
pounded cattle  could  be  redeemed(SeeT))éifn), 
or  at  the  end  of  wliich  a  pledge  should  be 
redeemed.  "  1p  et)  ip  \\e  ■oicniA  aito  cac 
bAibi  |\o  cinropeT)  A^iAen  ■oichim  ecApnu  Ap 
in  gebb,  I]'  A  beic  Ap  in  t)ichiiii  ]io  cm-opecAp 
ecAppu".  H.  3.  18,  p.  130;  C.  236.  "  Ke 
comlóiche",  period  of  indulgence.  Bawl. 
487;  O'D.  2089.  See  comloijce.  "  Ke 
poipce",  period  of  light  H.  5.  15;  O'D. 
1573,  1661;  H.  3.  l7;  O'D.  644,  645. 
"  popbA  pe  pe  ■oicinA  po  cécoip",  to  put  an 
end  to  the  period  of  redemption  at  once. 
Raid.  487;  O'D.  2091. 

Ke,  a  field.  "  pe  cotiipAic",  a  battle  field.  Eawl. 
487;  O'D.  2123. 

KeAcc  Aicnni,  the  law  of  nature,  or  human  law 
in  contradistinction  to  the  law  of  God.  "  1p 
Í  cpAC  in  cuip  .1.  pippinnepecc  Aicni'ó"  Cor. 
Glos.  in  voce  cuipjen.  See  Book  ofLismore, 
p.  154. 

KeAccbcpe,  the  written  law,  ie.,  the  Old  and 
New  Testaments.  "  Kecc  bicpe  .i.  pechc 
pecA)iÍAice  ocup  llupiA-onAipi",  Preface  to 
6etichus  Mor.     H.  3.  17,  and  H.  3.  18. 

KeAnAim,  I  sell.  "  1n  ci  nAt)  pen  nAti  cpen  .i. 
11  CÍ  nA  pACAnt)  ni  iniAch  Aj;Ap  nÁ  cenn- 
Aijenn  ni  imuich.  In  ci  cpenAp  riAt)  pen  .i. 
in  CÍ  cennAÍjep  ni  munch  AjAp  nA  pecArno 
ni  ArriAch".  H.  2.  15,  p.  65,  col.  1.  "  <Xp]ien 
pne  .1.  ÍCA1C  m  pne".  H.  3. 17 ;  col.  380,  top. 

KeAnjAt),  to  hang,  laqueo  strangulare;  "  po 
peAngAii  .1.  po  piAJAt)".     L.  Breac,  fol.  31. 

KeAp5AT)Ap,  they  put  or  placed.     See  ■oiubpA- 

CAX). 
"  KepAlj  lApAltl  A  cApbuc 

"Po  cuAi-o  -DO  bpi  cobcAij  coeii" 
"  Progressus  postea  curru  vectus 
Versus  Aquilonem  ad  Brigh-Chobhthuigh 
Coeil".  Triad  Thau.  p.  516^. 

87 


Ke-coiTiApc,  a  dissyllable.     Cor.  Glos.  in  voce 

•oeAch. 
Keccje,    law;    "nee  bip    po    inÁm    AgAp    po 

pechcse".     C.  833. 
Keccje,  administrators  of  the  law.  Cat.  108. 
Keccnje,  riirht  by  law  prescribed.     H.  2.  15 ; 

p.  13.     "  1]'  peccji  pon  aiíiaiI  ip  itiaic  bAip". 

Egerton,  88;  C.  2278.    "  11i  pil  Unj^i  ipin 

peccgt  po".     £■(/«•<.  88;  C.  2588.     "  Copcc 

neich   bip  po  rriAm  AgAp  po    pechcge".     C. 

833.     "  Kechcje  La  pbAice  .i.  An  ■oLi  jeAó 

Ap  tAiih  nA  •ocigedpnA-o".     Teg.  Cor 
KeroeocAic,    they   will   settle,      fut.   Ind.   of 

pei-oigim.     Egert.&S;  C.  2280. 
KeilleA-ó,to  manifest:  "-oo  péllAti  ha  ppinne" 

H.  3.  17,  col.  445;  Egert.  88;  G.  2599. 
Keim,  the  genitive  case:  "  péitn  nuAdiAt)",  the 

genitive  singular.     H.  3.  18;  G.  901. 
Keini,  q.  d.  Aipem,  case  or  number.     Egert.  88 ; 

C.  2364. 
Keimcipne,  preliminaries.     Cat.  111. 
Keim-oibpe,   pre-right,  prior  right.     H.  5.  15 ; 

O'D.    1581;  H.    2.    22;    C.    1975;   defined. 

Egerton  88;  G.  2152;  H.  3.  17;  O'D.  579. 
KeiniTjipijeAp,  that  guides,  directs.  O'D.  2489. 
KeimniuJAT!),  gradation,   proportion.     Egerton, 

88;  C.  2555 
Keim  poillpe,  H.  3.  17,  col.  32  ;  O'D.  34,  598  ; 

Egerton,  US;  G.  2194;  G.  2081. 
KeirhceccAch,  previous.     E.  3.  5  ;  O'D.  1394. 
KenficeccATOe,  prior,  previous,  first  in  point  of 

time.     H.  3.  17,  cols.  281,  421.     Seewpéc, 

■oopéc,  -ooppéc,  and  copéc,  popcéc. 
KelejA,  put  for  reliqua.  Harl.  432  ;  O'D.  1883 
KelcAcliA,    manifest,    clear,    evident,    obvious. 

H.  5.  15;  O'D.  1690. 
KertToeDobcA,  antelucanus.     Z.  i.  84. 
KenipuipmeochA,  prcepositivae.     Z.  i._33.     See 

puipmet). 
Keniot),  peAttiA,  beginning  a   suit;  first   oath. 

"  .1.  copAch  bépgnA".     H  5. 15 ;  O'D.  1641 ; 

H.  3.  17;  O'D.  542,  555,  851,  S52 ;  Egerton, 

88;  G.2148 
Kem-poillpi,  peim-poiblpe,   i.e.   pre-light;  the 

first  oath  in  a  compurgation.     H.  3.  17 ;  O'D. 

138,  598;  Egert.  88;  G.  2194,  2484;  O'D. 

2305. 
Kem-cechcAp,  antepositio.      Z.  985. 
Ki,  a  king.     (re?!,  pig.     "  ^XicheA'ó  píj:  cpop- 

cAT)  lAp  n-ApAT)  cipc".      H.  3.  18,  p.  376  b. 
KiA,  it  reaches.     Rawl.  487;  O'D.  2097. 
KiA,  to  sell,  to  pay.     "  111  CAcpiA,  mÁ  t^o  piA". 

Egert.  88;  G.  2398.  See  cpiA  and  cpeic.    G. 

1393,903;  O'D.  1375. 
KiAbAn,  a  swarthy    person:    ""Onn  piAbÁin", 


RIN 


nodi 


ROCH 


Dunraven,  a  townland  in  the  parish  of  Ard- 
straw,  in  Tyrone. 
tliA-ougAt),  iiiAgi'iJAO,  the  breaking  or  training 

of  a  horse.     Raid.  487 ;  O'D.  2069. 
\k.\ó.'^,  patibulum,  7i.  i.  ál. 

■RiAjcW,  to  execute  by  hanging;  "  laqueo  sus- 
pe/tdere  et  strangHlaré\ 

"  U«c  CO  pojic  ]\Í5  t)'Á  IIIAJA-Ó 
TIa  h-lTllT)Áli  ■OOk  n-it-piAnATD 

Anx)  ]\o  c]\ocliAt)  in  ceAC]iA-p 
Pa  |-ochA^A  A  fip  checbiwo 
Leb.  Lee.  fol.  24G,  p.  6. 
"  ti-uc  teif  CO  cutAicb  nA  |:Ai|ifceAnA  iatd 

t)Á  jllAJA-O  CO  ]\0  plAgA'O  Ants  lAt)  COttAt)  UAlCllJ 

Ainninigcep  in  c-áito".     Ibid. 

tliAp,  decision,  award.  O'D.  630,  2197.  "  TIiaia 
bneiceniAn  .1.  cotA  bneicemAn'.  H.  3,  17; 
O'D.  5. 

TliA]i,  demand,  award,  obedience,  submission. 
"  A  piApbu-oein",  his  own  demand.  H.  3.  17  ; 
O'D.  532.  "'PonAfc<\p  iMAjiAib  ollAiiiAn", 
the  requirements  of  tlie  ollamhs  are  binding. 
Effert.aS;  C. 2268,  2271.  " ^opAt) pAp ó cac 
ATDjApcAn".     lHgert.88;  C,  2273. 

UiAi-in,  belbre,  before  that,  priusquam.  See 
CuitiaL     Cor.  Glos. 

tliAT-cAti,  is  tied.  Rawl.  487 ;  O'D.  2038 ;  O'D. 
342.  467. 

■RiAi^ciiATi)  .1.  ireA^ij.     0.  1322. 

IxibeAnn,  a  king  of  many  territories;  also  a 
royal  hill  on  which  royal  companies  or  parleys 
were  held.  "  TlibeAnt)  .i.  cuLAch  nAibne  a]\ 
A  rnbit»  pibuiuni  .i.  ip  pi  itbcuAichi  iroe, 
TliT)  bunn  caca  cin-o  .i.  ip  cuigi  ciajaic  nA 
•piAgA  .11.  ut  est  pi  CAipb  AibceppibeAiit)  .i.hi 
5pAT)A  pene  pou  .i.  poriiAiriA,  aitiaiI,  po  JAb 
ipin  epic  gAbÍAnAc  in  c-SencupA  tHÁip".  H. 
3.  18,  p.  116;  O'D.  2193. 

Ilig :  "  pi  P15",  rex  regidorum,  a  chief  whose 
authority  was  acknowledged  by  seven  petty 
chieftains.  H.  3.  18,  p.  14.  "  Ki  puipecb, 
C]\i  pij;  t-Aip",  the  Riruirech  has  three  kinirs 
imder'him.  H.  3.  18,  p.  101  b.  For  the 
amount  of  the  eneclann  and  faesam  of  the 
different  orders  of  the  reguli.  See  H.  3.  18, 
p.  509.  Their  houses,  tenants,  pp.  510,  511. 

Uigneu,  was  made  or  done :  "ITlAp  é  poplopcAt) 
in  pepAint)  ■00  pi5net)".  R.I. A.  35-5,  p.  29, 
a;  C.  1734. 

■RinT)ibe,  a  cynic,  a  satirist.  Rawl.  487;  O'D. 
1183,  2062,  2103. 

Kinn,  point,  top:  "  Uinn  peoip",  top  of  grass. 
O'D.  614.  See  bÁ]ip,  in  the  sense  of  crop. 
"  Kwinneno  pumnecc,  pinne  no  pmnecc  .1. 
peup".     GChry. 


KinnAT),  piTTOAW,  to  cut,  injure ;  "  ACAcb  pin-OAr> 
pAmuc".  ^^'«/•i.  90;  O'D.  1447.  See  AepAt» 
and  pionncAiú. 

Kmnpojic,  moved.     C.  887. 

Kioj-OArimA,  roval  heir.  "  UiojOAirinA  BpeAnn 
.1.  TViaU  O'tléill",  "  Nlall  O'Neill,  presump- 
tive heir  to  the  throne  of  Ireland".  G"  Conor, 
1380.  "  KiojuAiiinA  Aibij",  futurus  rex  de 
Oileach.     Triad,  p.  296. 

UionnAim,  pint)Aini,  I  carve,  engrave:  "■oo 
níéep  A  puAch  vio  pin-OATi)",  his  efEgy  is  carved. 
Lismore,  p.  111. 

Uip:  "  pom  pip",  compulit  mc.     Z.  479. 

tlip,  leip,  to  be  seen:  "  cÁinic  in  gAbup  pir". 
H. 5. 15;  O'D.  1692. 

■Ric,  addition.  Cat.  33:  "pic  nA  pec",  addi- 
tion or  increase  of  cattle.  E  3.  5,  p.  12,  cob 
1 ;  distribution ;  "  tlic  cÁnA  Aicibbne".  H. 
3.  17,  cols.  233,  420. 

Kit,  interest  or  gains:  "Do  in  céc  La  ■oo  nA 
5pÁ-ÓAib  peine  ApocA,  Aj;Ap  pAniAipc  cac  Lab 
■00  nA  bAeib  Aibe  a  pich".  E.  3.  5,  p.  32, 
col.  2.  "  llocon  puib  picb  Ap  in  piAc  poim- 
pim  1  n-uppAOAp".     H.  3.  18,  p.  125  a. 

Kicb,  running.  See  Appiuch.  Z.  i.  73;  "  peicip 
puiblem  bAip  nA  jelbAib  po",  interest  runs 
upon  these  pledges".  Rawl.  487 ;  O'D.  2089. 

Uo,  put  for  ju]!,  that,  ut  quod.  "  Ace  po  ben 
■00  pACA  1  ngeLb  .1.  Acc  gup  ub  beAn  •00 
bepA  1  ngill  é".     H.  2.  15,  p.  29,  col.  a. 

II0A,  reaches.  O'D.  1176;  O'D.  355:  "  co 
poApcAp  oblAmuin".    O'D.  2215. 

TloAC  .1.  po-peACA.  O'D.  2230;  C.  1073;  C. 
2875. 

■Rob  See  Uop.  "In  ci  bip  oc  imcecc  Annp 
All  ATOce  AiiiAib  pob".     Egert.  88 ;  C.  2598. 

Rob',  contraction  for  po  bA,  who  was.  See  Uop. 

RobAC,  a  thrust,  now  popAU.  "  RobAC  ptibpe", 
a  thrust  of  a  stake.  H.  3.  18.  p.  168  ;  assault 
with  a  stave.  H.  3.  17;  O'D.  568.  "  po- 
Aicne  pobAij  no  eipce"  Egert.  88;  C.  2633. 

RobAip,  a  townland  in  the  parish  of  Adare,  and 
county  of  Limerick,  now  divided  into  two, 
and  called  Rowermore  and  Rowerbeg.  See 
Annals  of  the  Four  Masters,  at  the  year  1599. 

RobAjicA,  a  spring  tide  (Kilk.). 

Rob-OAp  .1.  po  bÁT)Ap ;  modern,  po  bio'OAp,  or  'oo 
biowAp,   they  were ;  ex. :     "  RoboAp    ■OAÍne 

pigA    pAClilA]lA,    «Aipte,  AglTlApA  Ag    élpjl   An 

AenpcACt)  ■01A  n-A-ÓApcAib".  Royal,  pros- 
perous, noble  and  happy  men  were  at  the 
same  time  rising  from  their  couches. 
RocAip,  fell  or  was  forfeited.  Rawl.  487 ;  O'D 
2152.  "RIApA  niAiBe  "oo  pocbAip  Aipci" 
H  3.  18,  p.  404 ;  H.  2. 15,  p.  58  b.    "  CupAb 


ROI 


ROS 


inn  ■DO  |\oc1iAin  ■oeifce|\c  ni-bnej  a  n-oitp 

■00  Co)\mAc,  AjA]"  •oiA  pV.     Eqert.  88;  C. 

2299. 
■Rocop  .1.   ni  nÁ  pAibe  Aice  yein  AgAf  -ootg  co 

bjruijbeo  o  nech  Aile".     C.  2742;  H  2.  15, 

p.  56  6.     See  Angbocc. 
UocpAt)A]\,  tliey  fell  or  were  forfeited.     "  "Oo 

]\ocpATivm   uiLe  A  nt)ibp",   tliey  all  became 

íbríeited.     H.  2.  12;  O'D.  1700;  C  1589. 
Uo-Q,  a  road  of  such  breadth  that  two  chariots 

could  pass  by  each  other  on  it.     "  tlouc  .i. 

•DA     CubAC    CApbAIC    AGO]"    -OA    Oen    CAC     tiAe 

irifrie".     Cor  mac  s  Glossary. 

Ilo-obe,  there  shall  be.     H.  3.  17 ;  O'D    554. 

KotibiA,  ]AocpA,  to  get,  obtain,  receive  O'D 
2056.     See  HocbiA. 

Ko-oec  .1.  \\o  T)Ám,  no  \^o  Aicicmje.  C.  2877, 
2881. 

tloTJilp,  inherent riglits.  Egerton,  88;  C.  2364. 
See  Uui-olefA. 

■Roec  .1.  110  JAb,  he  took,  he  got  or  obtained. 
See  eA  and  eA-o. 

TlojAÍbce);  .1.  ].-AfCAiche]i.  Egerton,  88;  C. 
2401. 

Tloicenn,  he  attains  to,  reaches,  obtains,  gets 
possession  of.  Egerton,  90;  O'D.  1956;  H. 
5.  15;  O'D.  1651,  1655. 

iloi-o.  "  1n  ni  ]io  |-AiT3eTCA|i  a  bAtii  bonein  .1. 
■oo  \\óm,  no  t)0  coin-onj,  no  tjo  AbÍAib,  no 
■DO  tiencAib".  H.  2.  15,  p.  11,  col.  h.  See 
Ru.  H.  3.  17,  col.  342 ;  H.  3.  A8,  p-  1^5  b. 
O'D.  2429.     See  iniAf . 

floilbe,  a  mountain.  "  bui  ben  -oo  l/Uijnib 
Ia  pint)  A\\  cdc  ^oibbe  ocu]'  cac  ]iop-D  no 
jnÁcAijet)  Vmt)  conA  irhein".  Cor.  Glos. 
in  voce  Ope. 

■R.01I15,  a  burial  place,  from  the  Latin  reliquia; 
a  modem  word.  "  "Oa  Pjiiorii-poiiig  mioii^A 
"00  bi  A  n-ei]Mnn  a  n-Allot)  a  n-Aimi'ip  nA 
pAjÁncACCA,  niA-p  A  CA  Dpuj  nA  Dóinne, 
Agu-p  Ixoibig  nA  IIÍ05  bÁirh  y\e  CpuACAin". 
Keating,  in  the  reign  of  Cormac  Mac  Art. 

■Roilbe,  he  deserves.     See  bío-óbA. 

■Róirn  A'ónAicliclie,  a  burial  place.  "  TnAinii'ci]\ 
Chumclie  -co  cóccbAib  Ia  Sío-oa  cahi  IUac 
ConniA]\A,  y:o  "OAij  50  niAt)  i  hxb  1xoin'i  au- 
nAicce  t)o  -[rem  ajai"  t3iA  ceneV.  The  abbey 
of  Quin  was  built  by  Sioda  Cam  Macna- 
mara,  that  it  might  be  a  burial  place  for  him 
and  his  progeny.     O'Conor,  1402. 

tloijiben,  is  forbidden,  prohibited.  Egerton, 
88;  C.  2712.    SeeUoiAbA-o. 

■RoifA,  insignificant.      Cut.  77. 

Uoifc,  he  excelled,  exceeded,  outshone.  "  Co 
poii-ceT)    bpuic    in    boccA".       O'D-    2467. 


"  "Oo  ■jioij'cp'oe  •00  ye^Aib  Gpenn  1  n-gÁi]'" 
H.  3.  17,  col.  8.  "  "Oo  ]ioifce  in  Aijiini 
cediA|i-OA  ■00  nA  buibib  n-Aipne",  quatcrna- 
rius  numcrus  procelht  omnibus  numeris.  H. 
3  18,  p  400;  C  901.  "Co  iioi^x  Aipecc 
"00  ciumAjijAin".  O'D.  91,  1867.  "  Con- 
|ioi|-cec  A  ■oenAtn  aja]"  ACAichem".  C.  790, 
2677.  "  "Oiqioi^xibeA",  judicabitte.  Z.  1.  72. 
Tloip  ;  "  X)0  poip  A  bÁn'i  UAt)u   yo   jac  beiC' 

Egerton,  88 ;  C.  2428. 
tloiycm,  eyes?     C.  2766 ;  O'D.  2201. 
Uoipc,  they  come,  arrive,  they  are  forthcoming 

^í/erí.  88;  C.  2622.     See  co  iiipc. 
Uoicince,  serenity.  "  1  ]ioicince,  in  serenitate" 

Z.  i.  18,  82. 
KonipA  .1.  ]io  niAjiA.  Egerton,  88;  C.  2259,  and 

C.  1593. 
1lom]iAC,  they  betray.     H.  2.  15,  p.  42  a. 
KonA  .1.  fonATOm.     C.  2879. 
UonA.     See  ■00  ponA. 
IxonA-ó,  was  done.     See  Cuifib. 
Hop"  contraction  for  |io  bA,  who  was.     "  Ueo- 
coiyi   nop   Ai|TO]\i5  in  •ooiimin  in   cAn   •pin". 
H.  3.  17,  p.  1.  See  quotation  at  loiciu.    Ilop- 
CA]i  .1.  bA  lAt).     See  Iia. 
■Rop,  a  generic  law  term  for  distinguishing  cer- 
tain  animals  into  classes;  trespassing  cattle. 
H.  3.  18,  8  a.     It  sometimes  signifies  any 
animal.     C.   1783.    "  Kop   .1.  jiAp  .1.  rapio 
quia  rapit.    Uop,  lOin  nAC  nAnniAunA  gonAp 
ut  dicta  sunt  vaccai;  pAp  imoppiu  .1.  nAC  nAn- 
mAnvAvo  f\[ev^Aycu-^ó.e,ut.mntsuessedtamen 
tncissim  communiter  dicuntur.    TxAp  ■oin,  ab 
eo  qicod  est  rapio, et  ]\op  ab  eo  quod  est  robustus'' 
Cormac  s  Glos. 
tlopAip  .1.  CAjiÚAip,  he  seizes,  distrains.  H.  5.  15 

O'D.  1564; C.  2878. 
tlojibAt)  .-1  coi]Ainepc,o.  Gl.  H.  2. 15;  H.  2.  12 

O'D.  1697. 
Rop,  a  wood ;  flaxseed ;  a  promontory.  "  Rop 
cpe-óe  pop  -oinjAip  .1.  iiop  pitibui-oe,  pop 
tin,  ocup  pop  uipce.  SAin  -om  cúip  Af  po 
liAinmnijeT!)  cac  ao.  Rop  piTjbATÓe  ceTiAinup 
.1.  poi  op.  Rop  bin  •OAUA  .1.  po  pA]Y.  Rop 
uipce  t)nA  .1.  po  pop  Ap  ni  bi  acc  poji  niApb 
uipce".  Cormac  s  Glossary.  "  Cé  m  pop  é 
pein,  Ap  pAcpAic;  [.1.  Rop  nA  pioj]  ;  Rop 
CAitbe,  Ap  CAÍbce,  AjAp  mite  •00  cenéb  jAchA 
cpAinii  Ann,  ocup t3o  bi  ]ii j-bpuijeAn  poiiióp 
Ann  A5  nA  niACAib  juj".  Lisniore,  205  a. 
Rop  cpé,  now  Roscrea,  in  the  barony  of  Ikerrin, 
in  the  N.E.  of  the  county  ofTipperary.  Here 
are  the  ruins  of  a  round  tower,  and  a  very  old 
gateway  opposite  it. 
Rop  coppA,  see  Leabhar  Breac;  a  townland  in 


HU-oll 


RUDH 


RUI 


the  parish  of  Rahan,  barony  of  Ballycowan,  and 

King's  County. 
Tlo|-epbA,  it  was  ordered.    O'D.  121.   See  e\\\>A 
and  eA]\bAini. 

■Rofg,  a  poem,  a  commentary ;  a  meaning  given ; 
H.  3.  18,  p.  89;  dat.  pi  ^of-^AVMh:  "con 
fiiit)ce]i  'p]\  fop  ■[lOi'gA'OAib",  versification  is 
confirmed  by  maxims.  H.  3  17;  O'D.  532, 
535;  O'D.  2213.  "  tlof caú  .i.  po  mfcije-ó 
.1.  "00  'oeocA'ó  in  oito  in^ce  ■pcAC  .i.  m-pce; 
inde  dicitur  •ouit  tloi^CAXiAch".  Cormocs 
Gfoss.  "  1n  béim  a  cá  Ann^-A  jio'pcA'ó  niAnt) 
be  ocu]"  in  ■oiijet)  a  ca  -j-a  -iTAi-Acb.  In  co- 
bonn  ACA  y^s  I'AfAcb  ^y  inAnn  ocu]'  in  béim 
TiiA]A  in  cécnA.  ^y  im-oA  inAC  inA  ]:uici)i  'f  a 
■péinecii]'".  H.  4.  22,  p.  79  a.  "  Laíjit)  aiL 
in  TfencufA  yoy  nA  nuA^reAfAib  jro]!  nA 
•pAobpofCAXtAib",  the  Rock  of  the  senechus 
excels  the  new  knowledge  and  the  false  in- 
terpretations.    H.  3.  17 ;'0'D.  538. 

■Roc;  "  niA  -00  ]ioci"Ac  ■oajv  cenn  neic".  H.  2. 
15,  p.  34. 

Koc  .1.  cuicit),  falls.  H.  2.  15,  p.  28,  col.  a. 
"  AmAit  Awpoc  At)Ai1i  inA  conn  comlÁn". 
í:(;ír-<.  88;C.  2401. 

■Roc,  a  wheel  Lat.  rota  "11éic  bA  bAintn 
•oon  -iioc  -00  bpifeTi  |\ia  rtiAc  CAtbAit)".  Cor. 
Glos.  in  voce  Cut. 

TlocbiA,  to  get,  obtain,  receive.  "  UocbiA  gellA 
y]vf.     O'D.  2056. 

Tlvi,  H01-Ó?  "  1n  cAiibA]!  ajai'  in  ^lu".  H.  2. 15, 
p.  13  a.;  "  00  poit)  no  "oo  conToint)  no  "oo 
AbbAib".  H.  2.  15,  p.  11  6.  See  coinx)in-o 
and  CAinnenn.  "  "Oo  co|icai]i  no  no  |ioix)". 
Egerton  88. 

■Ru  AC  Ann,  a  cockle;  c^iAig  nA  ]u)ACAnn,  cockle 
strand. 

nuAicbe,  purchased.     Raid.  487  ;  O'D  2080. 

RuAiglicep,  is  released.     C.  822. 

tluAi]iceic,  remains,  survives.  See  fuA^iéét) 
C.  1406. 

tluAiTiAn-OA, ruminating?  Egert.  90;  O'D.  1971 ; 
E.  3.  5;  O'D.  1476. 

RuAiTinAe,  lodix.  Z.  i.  27;  a  sheet,  a  blanket, 
a  covering. 

TlubA,  cutting,  killing.  Rawl.  487;  O'D.  2129. 
ScepbA.  H.  3.  17;  OD.  566. 

tlubA,  a  point  of  land. 

KubAi]ic.i.]io  ctjc;"i]'mei^i  ini]iubAi|ic  CAibcc". 
Four  Masters,  805. 

KubbA,  trusty,  steady  virtuous;  "■oia  ^uibbA 
yo  ywy^yzc^y  .i.  mA  •oia  n-Ai)>5ice]i  co  caijv 
ipiie  hi".  E.  3.  5,  p.  13,  col.  1 ;  O'D.  1307. 

■Ru-o,  iron  ore?  O'D.  85, 1858. 

Kitt)  .1.  cAilb.  Raid.  487;  O'D.  2143. 


■RtiT)|iAt),  prescription ;  "  citibe  acá  mbe  yeVd 
CO  ecóip  ní  nuT)pAnn  An  Aim-piii  loA  va-q", 
possessor  mala  fide  in  ullo  tempore  non 
prescripsit.  H.  3.  17,  cols.  465,  and  603; 
"  An  cfeilb  ejóiii  ni  put>]ienn  Aimpp  ■oa 
i:oT)  )ruij\|ie".  Cat.  6.  120;  H.  2.  15,  p.  60  a; 
H.  3  1 8,  p.  9  h.  "  ■Ru'oiAA'o  .i.  ^lun^iAt)  .i. 
AUAt)  yoza.  yoy  z\y  uac  Aibe".  H.  3.  18,  p. 
73.  "  .ÁcÁic  fecc  ]iuT)AiicA  bA  peine",  there 
are  seven  prescriptions  with  the  Feini.  Rawl. 
487;  O'D.  2133.  "  céic  a  ^u'diia-o  céic  i  nAe 
]ioT)Aoi|ie  be",  it  goes  into  prescription.  Raiol 
487;  O'D.  2133;  it  goes  into  the  case  [ac] 
of  utter  bondage.  "  Cm  bene  nA  cuic  jnéi- 
cib  ce]"cebuf  uAt)A  ni  bA  puTD^A  -00  ye^y. 
•olijit)  cuAicbeno  GcbAip".  Quorum  si  unus 
abesset  non  usucaptio  prodest  H.  3  17 ;  O'D. 
625. 

RuiceAt),  exalting,  lifting  up ;  "  ni  |\uice]A  Ai]ie", 

a  thing  bestowed  upon  her.  O'D.  2189. 

"  RuiceAX),  ni  bAinm  jau  iiionA]i, 

"Oo  éójbAib  \y  ■o'Á]iuA5A'ó 

1^-  Ainni  |:uipmeAt)  o-pjAC  mco 

"Oo  cu)inAih  ^y  «0  ifliuJAt)". 

Foras  Focal. 

Iluitie,  ]ioT)A,  red  coloured  mineral  water  that 
generally  has  a  scum  on  it  (Erris).  See  Cor. 
Glos.  voce  UocA. 

Runaeoj,  bogawl,  a  kind  of  butter  weed  grow- 
ing in  bogs  (county  of  Monaghan). 

Kui-olecc,  he  owes,  is  entitled  to.  H.  2.  15 ; 
O'D.  1088;  H.  3  17;  O'D.  566,  he  has  a 
claim  upon.    O'D.  2218. 

Rufobej-A,  ]iuiT)ibp,  inherent  rights :  "  tlui'Dibp 
cUiici".  £'<7e»-to?i,  88;  C.  2363.  "  UuitibefA 
cuAice",  inherent  popular  rights.  H.  3.  18, 
p.  19  a.  "  Ruit3bi]'  AcjAbAbA",  absolute  dis- 
tress. O'D.  613.  ".AcAic  yetr:  jiuioibp 
jonA  ■ouine  nA  cuibbic  pAcbu  nA  bocb|iu'p", 
tlicre  are  seven  just  woundings  of  a  person 
which  deserve  not  fine  or  sick-maintenance. 
H.  3.  18,  p.  129  a. 

Ruimenn,  mentions.     E.  3.  5;  O'D.  1349 

lluinjenn,  a  plane.     C.  810. 

1lui)inienAicep,  they  thought.  H.  3  17;  O'D  7. 

Rui]iniefeAm,  we  have  enumerated.  H.  2.  15, 
p  31 

1xuinmidie]i.  .1.  ^iéimnijcbeii.  O'D.  2217; 
JJarl.  432;  O'D.  1904;  H.  3  17,  col.  437; 
O'D.  554.  "  "poiipuiiimicbeji  CAcb  ia]1  nA 
liiiAt)",  every  one  is  estimated  accordins  to 
his  dignity.     H.  3.  17;  O'D.  554. 

TvuijiceAp,  is  paid  .1.  icrA]i.  H.  3.  18;  C.  426. 
"  Cip  A^i  n-injebcAp  bog  nAt)  puipceAii".  E 
3.  5,  p.  12,  1. 


SAI 


SAI 


■Rul^tA,  iiul-Ui'o,  passed,  transpired,  absconded, 

eluded,  evaded,  disappeared.    H.  3.  17;0'D. 

557;  H.  3.  17;  O'D.  725 ;  iTí/erto»,  88 ;  C. 

22t»4. 
llumug^'AC,  mffodenmt      Z.  i.  30 
llupAc,  an  opprobrious  name  for  a  young  woman 

(Kilk). 
tliipu,  trespassing  cattle.     H.  3. 18,  8.  a.      See 

Uop 
nupA  .1.  peiU.     H.  3.  18,  p.  385.  a. 
llui'^Ait),  rough  pasture  (Donegal?). 


SAb,  pi.  pAbA  or  pAbuix)  .i.  rpéin,  great  or 
powerful  persons.    Cat  155  ;  H.  3. 17, col.  20. 

SAegionn,  pAojboiTo,  a  chief  "  puAi]!  I3]\éipne 
A-oiob  100  b-SAOjloriT)".  Shane  CMiilconry. 

SAeppuióip,  a  free  feudatory  or  tenant.  H.  2. 
15,  p.  12,  col.  a. 

Sai  :  "  ni  pAi  .1.  nocon  niumpAicbep".  H.  2. 
15,  p  49.  a.  '"Do  pAi  .i.  itn]TUi5ce]i  ó  nee". 
Egerton,  88 ;  C.  2304. 

SAepgiAlbuA,  free  service.  SeejiAtbuA.  SAep- 
léica,  liberated.     Raiol  487;  O'D.  2114. 

Sai,  lacerna,  tunica.     Z.  i.  37  ;  pwniita  i.  73. 

SAejipAcb,  free  wages  or  subsidy  given  by  a 
lord  to  his  tenant.  H.  3.  17;  O'D.  571.  See 
pAoppAcb.     C.  828. 

SATObpe;  ".1.  po  At)bup".  O'D.  1322;  Harl. 
432 ;  O'D.  1836 ;  H.  3. 17 ;  O'D.  603.  "  Cac 
piAC  ingeiUip  ■oume  AjAp  biú  inA  pAi-obpe, 
no  ip  -ooig  A  pAjAib  o  neoc  eile".  H.  3.  17 ; 
O'D.  420.  "In  pAi-obpe  q.  iriA  peilb". 
Egerton,  88 ;  C  2687.  See  nepAtn  pATobpe. 
H.  3.  18;  C.  1190  "  beic  inA  f-Aiobpe",  is 
said  of  a  man  when  he  has  the  full  amount  of 
property  necessary  for  his  rank,  and  which 
the  law  requires  him  to  have  to  secure  him  full 
eneclann.     O'D.  1322. 

SAipú,  to  sue,  reach  to,  attain  to.  Saij,  sues. 
See  copAije.  "  Saij  cac  a  pocA".  Every 
one  attains  to  or  asserts  his  title.  H.  3.  17; 
O'D.  565.  "  SAige  pAip  pA-oeipn",  it  will 
come  against  himself  H.  3.  17;  O'D.  570. 
"  SAijró  pAtiiAipc  c^-\\  x)ein  co  nt)]\oncoipe"'. 
H.  2.  16;  O'D.  1712.  "Saiji-o  oop  co 
peccniAin".  H.  2.  16 ;  O'D.  1713. 
SAijneAn,  ceine  pAijném,  lightning,  fulmen. 
Cor.  Glos  "  ApT)tTiAcbA  ■00  bopcA-ó  x)o  cane 
pAijném  ATOcbi  pACAipn  -00  ponnpA-ó  ipn 
ceAcpAtiiAt)  nóin  Aujupc".  Four  A/asters, 
778.  "  778  Ardmacha  igne  ex  fulmine 
generate  incensa  quarto  Nonas  (Augusti)  nocte 
sabbatina".  Triad,  p.  294. 
SaiI,  a  shelf  of  stone ;  a  recess  in  a  kitchen  to 


receive  pails  or  water  vessels  (county  of  Kil- 
kenny). 
SAilni    ce-olAtj,    a  psalm   singer.     H.  3.   18; 

p.  16  a. 
SAiLcince,   .1.   pAoileccuin  expectation  or   in- 
incroasc  of  fatness  (.1.  a  calf  next  year).      H. 
3.  17,  c.  209 ;  E.  3.  5,  p.  45.  c.  2 ;  O'D.  1476, 
1478 ;  pAOibeccAin  is   used  instead   of  this 
word  in  R.  1.  A.,  No.  35-5 ;  C.  1787. 
SÁimnibiAt),  proper  accompaniments  or  condi- 
ments of  food.     H.  3.  18,  3  a. 
SAin,  pAoin,  different,  tlie  opposite  of  inAnn : 
"  mÁpA  pAin  in  c-uppAÚ  -oo  ]\inne  in  rriApbAt) 
AjAp  in  c-upjiAt)  -oo  pinne  in  pobAc".     E.  3. 
5  ;  O'D.  1355.  "  SAoin  cóip  caca  niennA'OA". 
Egerton  88 ;  C.  2278 ;  "  louAnn  pAin  Agup 
neimionAnn".     O'Clery  Glos.    "  SAin  .1.  ion- 
Ann".     T.  ORody  (but  he  is  wrong).     "  X\\ 
pAin  CAinipep  ip  impc  [should  be  ip  pAin]. 
CMulconry.  "  .1.  ni  bionAnn  peA]i  mop  corii- 
tuinn  AgupouineneAtn-neApcmAp.    ORody. 
SAincpon   .1.  nemcoiccenn.     H.  2.  15,  p.  650. 

b;  C.  1463. 
SAintiibpe,   complete  right.     Egerton,  88;    C. 

2462,  2627. 
SAine,  variety;  also  different,  various:  "  cpicbA 
UAitne  pubAing  pAÍ  cu  pÁine  jAcbA  jiicaj-a 
pop]io".       Lisiiiore,    107.       "  Soni    [pÁme] 
peApAinn  cucca'ó  Ann,  no  cit)  inun-o  pcAp- 
Ann".     Rawl.  506;  M.  bO.     a,  b.     "  IIUpA 
pAine  pecc".     E.  3.  5,  p.  23,  c.  2. 
SAineAiiiAil,  heahng,  sanative.     "  Uuc   lÁn  a 
gÍAici  "oeipi  ■00  bopAib  ptje  pAinemÍA  lei]-", 
Eismore,  199. 
SAineAiiibACAi-oe,  benignitm.  H.  3. 17 ;  col  452. 
SAinjib,  now  Singland,  a  paiish  in  the  town- 
land  of  St.  Patrick's,  and  about  a  nule  soiitli 
east  of  the  City  of  Limerick.     Trias.  Thanin. 
p.  158. 
SAinijep,  completes.  R.I.A.  6.  22;  C.  1892 
SAinlionii,  ale.     See  bpACAc  and  boije. 
SAintiieAC,  pommeAC,  goodly,  prosperous.  "  "Oa 
tenet)  poinmecA  -oo  jnicip  ua  "OiiAi-óe"  Cor. 
Glos.  mvoce  beblcAine".  "  pAiniinn  .i.binn 
pAiniiieAc".     Id.  in  bpocóit).     See  quotation 
at  AC-peJA'ó. 
SAinpe-ó,   special,   particular.     "  hi    pint)  biic 
pin  inc-pAinpiudi",  in  loco  hocspeciale.    Z.  i 
232. 
SAinc,  covetousness.     Raiol.  487  ;  O'D.  2113. 
SÁ1C,  bad,  low,  mean,  vile.     "  Dit)  éipicc  Apt) 
Ainriie  cÁicb   cio  pAicli",  there  shall  be  eric 
for  urcat  mayhem  to  every  one  though  mean. 
C.  2205. 
I  Saic,  bad      "  tDub  ocup  jelina  .1.  niAic  ocup 


SAtnh 


SAMH 


SAO 


SAO 


fAic."  Nigri  et  albi  i.e.  boni  et  mali  habitant 

in  ecclesia.    Cor.  Glos.  in  voce  f'éce'L'L. 
SAice,  a  swarm  of  bees:  "  céc  j'Aichi  a  troijie 

riA  f  AileAcli",  the  first  swarm  as  fine  for  the 

sallows.     H.  3.  18,  p.  124. 
Saiciu,    a  fraud,   deception,  falsehood.     H.  2. 

15,  p.  60  b.  and  C  2884;  O'D.  1779. 
Saiciu  .1.  TocATOe.     H.  3.  18;  C.  1486.     Vide 

I'AOCA. 

Saiciuja-ó,  to  cheat,  defraud.  Egerton,  88; 
C.  2407. 

SAlAcpuif  .1.  feiixenn,  a  quagmii-e.  C.  966, 
2885; O'D.  2220. 

SaIcoic.     See  SulcóiT)  and  SolocóiT). 

SAtcÍAe,  calx.     Z.  i.  78. 

Saiíia-ó,  was  settled,  was  righted,  adjusted,  was 
ordered  or  enacted.  Rawl.  487;  O'D.  2151. 
"  Cada]-  a|\  i^AmAige-o".  RaioLiSl ;  O'D.  2152. 
"  Ponitúr  .1.  •pAinAijce^r.  Vracécht.  "  Sechc 
]-Amuiche|i  a  Ti-écclui|'  "Oé".     O'D.  2192. 

Saiíiax),  the  clergy  and  monks  of  any  ecclesias- 
tical establishment ;  the  family  of  a  monastery. 
"  LuTO  c]iA  lllAotnnnpe  nu\c  GocAt)A  corii- 
A]\bA  PÁCC)1A1CC  CO  fpuicib  AjA-p  mioiiT) 
CO  So^TO  CoÍAini  Cbille,  co  ccuccyAC  A]y 
copp  DhpAin,  ^ij  e-|\ent)  AgAp  co]ip  Tllup- 
CAUA,  A  rhic,  AjAp  cent)  ConAing  AgAp  cenn 
ITlocbA.  13AÍ  imniop]\u  TllAolinAipe  coua 
Satíiaií  a  ccotfiAipe  riA  ccopp  co  nonóip  AgAp 
CO  nAiprhiccm  moip,  AjAp  po  hAUnAicic 
lApAiii  in  .Ap-oniAcbA,  ecc".  Four  Masters. 
Thus  translated  in  Iriad.  p.  298.  "  1013. 
Maelmurius  sive  Marianiis  filius  Eochadii, 
Comorbaaus  Patricii  et  a  ii  multi  seniores, 
cum  sacris  reliquis  profecti  sunt  ad  monaste- 
rium  Surdensi  S.  Columbs;  et  inde  Ard- 
macham  asportarunt  corpus  Brianl  regis  Hi- 
bemii,  Corpus  Murchadi  ejus  filii  ;  caput 
Conangi  et  caput  Mothlani,  jlaelmurius  vero 
et  clems  assistens  cum  magno  honore  et 
solemnitate  custodiebant  ha2c  corpora,  etc. 
"  AmpA  Saiíia-ó  SAncc  bpij-oe".  Prseclara 
erat  con^/re^aiio  Brigidse".  Triad. '^.  bib.  "  xX 
pAniAi-óe  uAicbe  riA  ■oicbniAipc".     O'D.  2190. 

SAiiiAÍp,  the  ancient  name  of  the  river  Erne  at 
Ballyshannon,  and  also  of  the  Morning  Star 
river  in  the  county  of  Limerick,  now  cor- 
ruptly called  CAttiAoip.  See  Story  of  Mon- 
gan  in  tcAbAp  riA  llui-ópi. 

SAtiiAipc,  a  heifer;  so  imderstood  in  Kerry, 
where  there  is  a  valley  still  called  JleAun 
SAriiAipc.  See  Cormac's  Glossary  in  voce 
ClicAp;  a  heifer  in  her  third  year,  of  the 
value  of  twelve  screpalls.  H.  3.  18,  p.  513; 
H.  3. 17,  col.  658,  b.  col.  197 ;  C  1544,  1956. 


SAmpucc,  the  summer  season.  H.  3.  18,  p   149. 
SAiTipAt),  summer;  .1.  piA-o  picep  jpiAn  aja]'  ip 

Ant)  ip  TTiou  DO  Aicne  A  poilbpe  AjAp  A  liAip-oe. 

Cor.  Glos. 
SÁTiiCAC,  a  gallowglass  axe  with  a  long  handle ; 

"  50  po  pécpAC  picpuÍAnj  A  pÁriicAC,  cpuAp 

A  5-cloTOeAlil   AgAp  CponiA  A  ■OCUAC  Ap  cioig- 

nib  AgAp  Ap  ceAnnriiublAijib  a  ccéleA-ó 
coTTibAinn."  Four  Masters,  1570;  also  the 
handle    of  an    axe,   spade,   shovel:  ex    "A 

LupgA     niAp     THAp     CUlgib,      A    pllApAC      TPAp 

pÁmcAij,  his  shin  like  a  distalT,  his  thigh  like 
the  handle  of  an  axe."  Cor.  Glos.  in  voce 
P]iulb.  "  biAil  lUA  lÁim  •óeip  1  nweocACAp 
c)ii  CAejAc  bjiuc  tiAnA  bui  peiT)in  cuinge  \erf- 
pije  in  pAmcAig".  Leabhar  na  h'UidUri. 
SAnAip,  annunciation;  tjia  riA  pAtiAip,  the  day 
of  the  Annunciation.  "  1p|-eA-ó  ■00  bA  pbÁn 
■oo  ipA  AC  pcpibATJ  nA  ]'DAi]\epo  .1.  miie  bbiA- 
■oAin   AjAp  cecpi  cet)  AjAp  CU15   bliA-ónAe 

■Oécc  AJAp  Cpi  piClT)  cop  A  pAUAlp  pO  "OO  CUA1T) 
cope    AgAp     •OIA    nA     pAUAipi    AJAp     AÍT)C1      nA 

beipejigi  t^Y  •*&"  bidi.  IÍ^a-oj  Ha  TvigbAp- 
■oÁin  <\m  pcpibpic".  Trin.  Coll.  MSS-  Class 
H.2.  12,  No.  3. 

SAnriA-ó.  Egerton,  88;  C.  2414:  to  sell,  give 
away,  alienate. 

SAnncA]\,  it  is  divided,  distributed,  dispersed 
H.  3.  17;  O'D.  565. 

SAobAim.  I  coax,  beguile,  seduce:  "  nAC  05  bip 
ipin  "otiju'ó  TtiA  pA  pAebcbAp  pec  coriiAnpA 
ruipci-ói."  i?a!«Z.  506,  fol.  47;  t  a.  "ITlAt) 
peoic  po  ■oopAebAt)  inben."  Cai.  128.  To 
set  aside,  impeach,  impugn.  "  tllAnib  pop  cat> 
poipit),  po  pAobAt)  A  gmt)".     O'D.  2213. 

SAOjtoiTO.     See  pAejÍAnn. 

Saoi  is  always  translated  Doctor  by  Colgan. 
"  1030.  e-odiAit)  11a_  Ceclienén  cotriApbA 
CijeApuAij  A^TOpAoi  Gpent)  in  eccriA  -o'éc  in 
Ap-oniAchA".  Four  Masters.  "  1030.  Eacha- 
dius,  filius  Cetheneni  Comorbanus  S.  Tiger- 
nachi  doctor  Hibernorum  Sapientissimus  obiit 
Ardmachae".     Triad,  p.  298. 

SAOin,  different.     See  pAin 

SAop,  a  carpenter:  pi.  pAoi)i.  "  blioi  tuccAine 
pAe)i  AC  -oenAtii  cpAtTO  ipnA  jAib".  Cor. 
Glos.  in  voce  Hepcóic.  "  An  pAop  -oo  ]iinne 
An  ■0]ioiceAcc".     D.  MacFerbis,  ped.  p.  508. 

"  SAÍp  AgAp  UUICAIC  AgAp  CAC  ACp  CÁlb  AJAp 

belli :  jA-o  iniA  beibi  AjAp  ApAt)  ■ooAib  nA 
■oeApnA  Aict)i  n-T)iib  co  n--oepnAC  ce]>c  pp'C. 

inÁ  ActoAC,  5Alb  A  n-AlcllCATJ  AtilAlL  CAC  U- 
OpCCAp. 

SAopAnn,  it  frees;  "  ni  pAopAnn  Ainpip  in 
wlijit)  necb,  Acc  pAopAnn  Ainpp  in  j^niniA; 


SCA 


SCI 


ignorantia  factinon  juris  excusat.     H.  3.  17  ; 
O'D.  570. 

Sao]a-óa,  artificial;  "  qucA  lÁici  ij-  in  mif  .i.  t)Á 
Ia  "oéc  AicencA  aja]'  occ  Ia  c|"oe]\t)A  a]1 
TiAOi  Uxice  AicencA".  H.  3.  17,  col.  414. 
See  AijeAiicA.  "  "Oa  tÁici  AicinrA  ajaj-  c]ii 
Uichi  fAep-ÓA".     H.  2.  IG ;  O'D.  1714. 

Saocu,  many.     Vide  Saiciu. 

SAp.    See  yAh 

Sa]\,  rAyi,  disgrace ;  "  ■po]\UAip  j-a^i  yo]\  ^ocatói", 
he  brougbt  disgrace  on  many.  Egerton,  88 ; 
C.  2299,  2460.     See  cAp. 

SA]\comnAc,  unjust  infliction.  Egerton,  88 ;  C. 
2385. 

SAncAn,  a  yearly  crop  or  fleece  of  wool.  C. 
Í418;H.  2.  16;0'D.  1724. 

SApuJATJ,  violation.  The  original  compiler  of 
the  Annals  of  Ulster  uses  dishonoravit  for 
this.  See  extracts  by  Pinkerton:  "  A]1  ha 
i[-A\\vi-^Axi",  spoliatifuistis.  H.  3.  17,  col.  465. 
"  LAb|ium  Anoif  ■oo  nA]-Á]\Ai5Cib",  let  us  now 
speak  of  the  violations.  H.  3.  18,  p.  158", 
"  I'bAn  •pApuJAt)  riA  mbAn  1-0".  It  is  safe  to 
violate  these  women.    Eaivl.  487 ;  O'D  2108. 

SÁf,  a  military  engine  by  which  stones  were 
cast  upon  the  walls  of  castles  and  towns.  "  "Oo 
nÍAC  cpí  fÁfA  -oiA  n-oiubpAicp-oi  Aibi  ■oirii- 
ó]iA,  T)o'n  I'ljbAit)  bill  nA  irtiecnAijic".  Lis- 
more,  122;  also,  mode,  instrument,  means,  as, 
"  If  obc  An  ]-Áf  cuige  é",  he  is  a  bad  means 
for  that  purpose.  See  H.  5.  15,  p.  3,  col.  2. 
SÁf  AC,  they  seek,  sue,  or  claim.  H.  3. 17 ;  O'D. 

547;  Egerton,  88;  C.  2258;  2227. 
Sau,  a  carpenter  .1.  I'Aep.      Cor.  Glos. 
ScAbAbb,.  a  scapular.     "  ScAbAb  eAnjAch  oijic- 
lúriifAcb    U1111    A   TiiiiineAb"'.        Toruigheacht 
Shaidhhhe.     ".Agiif  ^-gAbAb 'mhAnATiAin  Ap 
cbeicin  A  uccA  aju]"  AU|ibntiinne".    Oiglddh 
Chloinne  Tuirinn. 
ScÁbAbb,  .1.  coi^ie,  a  cauldron,  a  boiler.    "  "Oo 
bpec  ■oin  ca|i]i  cuinc  1  ^ cÁbAbb  ■00",  the  belly 
of  a  pig  was  given  him  in  a  cauldron.     The 
same  vessel  is  afterwards  called  cot|\e.     Ocu-p 
TOO  b|iec  biAT)  riAibb  ipn  coipe  ■00".  Cormacs 
Glos.  in  voce  becech. 


ScAt)Apc. 


•  J^A-OApc. 


ScAt)A|ic.  Anghce,  Skerk.  a  townland  in  the 
parish  of  Moynalty,  barony  of  Lower  Kells, 
coimty  of  Meath ;  also  one  in  King's  County. 

SCAIITOHeA-Ó:    "  OT)    COnCADA|A    I'blOCC   TlUAlt)]lt 

An   pcAoibeAio  AgAf  An  -pcAimjiieAt)  cuccAt) 
fop  A  f oc|iAi-oe".     When  the  sons  of  Roderic 
saw  the  derout  and  confusion  of  their  forces, 
etc.      O'Conor,  ad  ann.  1237. 
ScÁb,  a  hero.    See  bcAC  An  f  cÁib  in  the  county 


of  Kilkenny,  and  boc  An  fcÁib,  in  the  parish 
of  Ballynacourty,  barony  of  Corcaguiny,  and 
county  of  Kerry ;  also  jbeAnn  An  ScÁib,    n 
the  parish  of  Oranmore,  county  of  Galway. 
ScAbp,  a  chasm,  a  gap;   "  AjA-p  -oo   cuacají  nA 
■oeiiinA  1  cnocAib   ocup  1  pcAlpAib,  aja]-  1 
n-imbib  riA  cjiici".     Lismore  lS5. 
ScAoibccAC,  dispersed,  scattered. 
"  ScAoibceAc  0]\éA  Ó  tin  50  z\\\ 
Laoic  coi5C]úoc  ■oo  cinn  At)  ■óviin 
ScAoibceAC  bAncpocc  pcAoibceAC  pcob 
"OionibAiD  bioni  a  gcoji  put)". 
Trin.  Coll  Class    H.  1.  14,  fol.  110,  p  .a. 
''  ScAOibciocb  o]icA  Ó  jioibe  Anoi-p 
O  CA01  A  pAchA  riA  n-éjriioip".     Ibid. 
ScAoinpe,  a  stripling  (county  of  Kilkenny). 
ScAjTOAn,  a  small  cascade.     An   CAp  is  formed 
by  a  river ;  a  pcÁjTOÁn  by  a  stream  or  peAOÁn. 
Wlien  rivers  decrease  in  summer  their  eApA 
become  pcA|\t)Áin.     Old  Cormic/c,  of  Erris. 
ScÁc,  shadow,  account,  sake:  "in  cuctiuiriA  ^a 
pA  A]A  A  ■pcÁc  t)o  enecbAnt)".      H.  2.  15,  p. 
13  a.     "Ai;  pcÁc  coibe  coincbAiée".      Eger- 
ton, 88;    0.    2374.     "A\\  YS&t  z\m-^c\\\e\ 
H.  2.  15,  p.  52  b.      "  A]\  jxac  enig  nA  cpe- 
bAipe".      H.  2.  15,  p.  60  a.     "  A\\  -rcAt  a 
bit)".      H.  3.  17,  col  124;  O'D.  150.     "A]t 
■pcAc  qiebmpe",  on  account  of  the  security. 
Raid.  487 ;  0'D_.  2058.  ".dp pcAc  a  cocAbcA", 
on  account  of  his  slenn.     Egerton,  90 ;  O'D. 
1965.        "  lie  A  b05  tllA  pAicibb  t)pAcbÁib  A|\ 
A  fjAch",  or  leave  a  part  of  his  wages  in  lieu 
of  it.      R.I.A.  No.  43-6.  20.  a  a.  C  C.  1863. 
"  LecbiACAt)   CO    ponAiTDm   cucAt)  t)0  -punt» 
AjAp  becpAepAiii  T)o  pÁcAib  o\\  A  -pcAch".    H. 
2.  16;  O'D.  1712.     H.  2.  15;  O'D.  1200. 
SceACAc,  mawkish,  nauseous,  vapid.    H.  3.  17 : 

col.  129, 
Sceibec,  ■pcibbec,  a  splinter  of  a  stone.  See  ceAcc. 
SceicAije,  mawkishuess,  nauseousness.      H.  3. 
17;  col.  425.     "  .1.  pigin,  tough".     P.  O'C 
in  Vallancey  I.  p.  346  ;  but  this  is  only  a  guess. 
J.  OD.     See  Rawl.  487;  O'D.  2046. 
Sceo  .1.  tnécAij,  increase.     C.  2016,  1296. 
SceobAng.  See  jXiubAng,  a  deserter,  a  fugitive. 
ScejiAit),  put  for  pAe|iAit)  ?  it  separates,  it  frees, 

it  clears.  O'D.  2341. 
SciAc,  a  shield ;  jigurat.  cover,  protection,  de- 
fence. "  A  chjpco.  .1.  on  i^céic'.  Cor.  Glos. 
"SciAch,  seM<«m".  Z.  i.  21.  Sciac  ta^  bojij, 
to  cover  the  retreat;  hterally,  a  shield  on  the 
track.  "  X)o  |\At)-pAC  cbAnn  lit  tleibb  enjíí 
AgAp  .Aot)h  A  nitiinci]i]ieAnipA  A5AP  T)0  bcAjxc- 
f  AC  pciAC  CA|i  bo]icc  t)iA  n-éip  50  t)-cé]inACA]A 
Ap  jAn  niApbAt)  jAn  niut)uJAt)  nee  uATOib. 


SCO 


SDU 


Four  Masters,  1434.  "  O  jio  Aipg  1T1ac 
Suibne,  lleAccAin  ajui'  OjHAn  ócc  tuA  fÁj- 
bÁit  <v  peAt),  "oo  |iome  |-cu\c  ca^  Io^icc  ■do 
CAbAi|\c  A  n-'oeói'ó  a  rutinci^ie,  aju]"  ati  Lá- 

CAIjl    pn,    "D'yAjlJAlL     JAn    pACUJA'Ó      T)'      Ua 

TléilL".  i^oíír  Masters,  1435.  "  ^juf  citg 
1]aiaI  -pciAC  CA^i  lon5  CAjA  elf  A  nniinai\e 
50  nug  lomi'LAn  tei]'  iat),  lAp  niApbAT)  mopAn 
■oo'n  'o|\oin5  ■00  teAti  é".  Battle  of  Rosnaree. 
"xXjU]-  til  jiAib  Aon  béo  -o'a  muincip  Ann 
pn  -00  conigeobATi  fJiAC  CAf  •''^^orji  'o'a  éi-j'e 
Acc  A  Aon  1Í1AC  iréin".  There  was  not  one  of 
his  people  livin^f  at  the  time  lolio  would  cooer 
the  retreat  behind  him,  etc.    Battle  of  Comar. 

"  TDO  f OgjlATi    ■o'feAlTCUf  VS^^i  CA]A    lojij  ■QO 

rAbAipc -o'llllcAib".  Battle  of  Leiter  Ruighe. 

SciAC  nA  bpeApc,  Skeanavart,  a  townland  con- 
taining a  conical  mound  in  the  parish  of  Kil- 
macnsliy,  N.  of  Elphin,  county  of  Roscommon. 

SciAcbAC,  the  straps  of  a  shield.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2131. 

Scint),  j^cent),  ej'CAint),  flew,  sprang,  started, 
bounded.  See  fceinni.  "  Ko  fcent)  Ai|\T)e 
■|'eol,c)iAnt>  I'UAf".  It  flew  up  to  the  height 
of  the  mast  of  a  ship.      Cor.  glos.  in  voce 

JAl^le. 

SciobAim,  I  snatch  (Kilk.). 

Scio-oAimAC,  thin  mire. 

Scic,  thirsty  or  weary.     See  aaa 

SciúiíiA-ó,  to  be  shed,  as  corn  off"  the  stalk ;  to  rip 

as  thread  does. 
Sclog,  -pcluj,  the  throttle. 
SclojAiiii,  I  expire;  " f boj  ye",  he  expired. 
ScbogAipe,  a  swiller. 

Scoijienn,  it  detaches.    E.  3.  5,  p.  31,  c.  1. 
Scot  and  ycoib,  a  school.      Gen.  pi.  nA  ]'col,. 
"  V^Ap  lonicAiii  A  ceAJÍAij  cpuiin 
Ho  jjup  cuic  jAn  Clip  5-coiiituinn 
ScoC  niop  c]'Á]ioi5  Y"^°P  cAibg  cibt 
1|-  niAipg  cAjioit)  A  cuicim". 

7Vin.  Coll.  H.  1.  14,  fol.  110. 
"  A  fjeolAib  nA  |-cot 
•A  f eOTDAib  nA  -peAn 
A  5-ceotcAib  UA  5-cpoc 
1|'  ]io  bcAg  -00  jcAn". 

O'Donoghoe  of  the  Glens. 
Scop,  a  tent.     Dat.  pi.  pcopAib.     "  ■Aguf  iiia]a 
"00  liieAi'  CeAbÍAcÁn  cilbeAt)  ni  pAib  ]'c  Ap 

A   cumAp,    oip  "OO  bAT)Ap   nA  TtlÓlge   t)'A    gAC 

beicT)o'n  pot)  ÍAn  ■oopgopAibLoctonn  a  n-oip- 
cibb  &\i  A  jAbAib".  Keating.  "  Si  enim  in 
urbem  pedem  inferret  hostium  laquasis  statim 
irrctiretur,  et  viaj  omnes  Momoniam  versus  a 
Danorum  cnncis  obsidebantur".  Lijnclis  Tratis- 
latioH.     "  The  English  then  returned  to  their 


fortress,  and  O'Donnell  and  his  people  to 
their  -pcopAib".    Four  Piasters,  1600.    "  O  po 

gAeC  CpA  lleCCÓl]!  ■OOpiTAnAlC  A  bpuC  AgA]-  A 
b)115  AgAp  ■OAfpinTJI  AlllAllcApb  n-T)ÁpACCAch 

•oiA  CAbAip  'cpocbuiite  no  AiiiAii  teotiiAn 
bonncpéACCAC  AjAp  p-op  p-UApAippopluAjAib 
UA  ngpéAC  AjAp  po  ceipx)  Áp  mop  po]\pu  co 
po  muib  TDib  CO  pcopAib,  AgAp  CO  iongpop- 
CAib"  Ballymote,  fol.  240,  p.  b,  col  h.  "  Scoii 
■pip  rriAncuine".  E.  3.  5,  p.  18,  col.  2.  "  .1. 
tiiAj  .1.  cUiAin".     H.  3.  18;  C.  1463. 

ScopATO,  a  river  in  the  parish  of  Cloghane, 
county  of  Kerry,  wliich  rises  in  Comanare 
Lakes. 

Scoc,  a  reef  (Mayo) ;  "  bApp  pcoice",  top  of  the 
reef  (parish  of  Burrishoole). 

ScpcAifioj,  a  crust.     See  pgpeAbóg. 

ScpeApAbl,  gen.  pi.  pcpeApAbb  sine  articulo.  E. 
3.  5,  p.  6,  col.  1.  "  Six  pingins  make  two 
serepalls.  H.  3.  17,  col.  197.  "  ScpepAbt 
■oeobAiú",  the  screpall  of  grace  or  gratuity.  H. 
3.  17;  O'D.  559. 

Sc]\eApcpA,  the  Scriptures.  Balhjmote,  (o\.  181, 
col.  2.  p.  1.  "  SeAbb  Aip-cmnij  cpAibcij 
comAblnAchup  piAjbA  poiixelA  AjAp  pcpcAp- 
cpA".     O'D.  2189. 

Scpip,  scraping:  "  pcpip  mgen".  Raid.  487; 
O'D.  2108. 

Scpoc,  a  sod,  sward  (Co.  Kilkenny). 

ScpucA;  "ApApcpucA,  amplectetitetn".    Z.  i.  30. 

Scu-OAÍ,  a  basket,  used  at  Loch  Sheelin,  in  the 
county  of  Cavan,  and  in  Meath. 

Scuicic,  see  'popcuice;  they  remove,  change. 
Egert.  88  ;  C.  2722. 

Scuipep,  that  separates  or  detaches.  Harl.  432 ; 
O'D.  1851.     See  pcoipenn. 

Scuicce,  alienable  property,  movable  property; 
"ipcuiriijec'ouineApcuicceuile'oo  cAbAipc 
pe  bÁp  Ap  A  AnniAin".  RawUnson,  506,  fol. 
25  b  b;  Cat.  87,  107.  "  tTIÁcÁ  cotiiApbA 
pcAptiA  nucii  beijieAnt)  mgep  ni  ■ou  ■oibA'o  a 
ACAp-ou  pcuiccib  no  -011  Anixuiccib".  Ibid. 
fol.  50,  b,  a.  <\p  A  pcuiccib  no  Ap  a  p'CAp- 
Ant)".    H.  2, 15,  p.  13,  col.  a. 

Scuice,  httle  pigs.  H.  5. 15 ;  O'D.  1557.  "  Amm 
•00  ope".     C.'"2767,  2885. 

ScubiriAipe,  a  sculler.     E.  3.  5,  p.  30  a. 

StJUAj,  fcuAj,  anarch;pZ.  •pouAJA;  "  pouAJ 
mine",  the  arch  of  heaven,  i.  e.  the  rainbow. 
"  Co  CApbA  I'puc  TJiiiióp  ■001b  po]\p  in  COUAtp 
ociip  •0)\oicliec  130  iiK\)iiiiAi]i  CAipi]-:  cpi  céx) 
cubAcniA  poT3 ;  -oech  cubAC  niA  lecet) :  cpichA 
UAicne  puÍAinj  p'Ai,  cu  pAine  j^AchA  gpeApA 
p'oppo ;  pT)UAJA  cAinA  cunroAchcA  o'n  uAichne 
CO  A  pAibi  -o'lb".     Lisinore,  107.     "  pi  -opoi- 


SKA 


SEA 


cec  AC  ÓTt  CACjiAij  pn  ;  TnATATnAiA  eipoe  icin 

l-ouAjliA  ocuf  I'DfCAW.     Lismore,  p  118. 

St)UA5-t)onvii%  a  doorway  arclied  at  top.     "Ue- 

CA1C   HOnipA     ipn    ytJUAJUO^IU]'   ItHAtlApCAb- 

]AAc   CO  n-A   ceAnnpAiACAib    ói]»    oploipcci". 
Lismore,  156. 
SeAc,  beyond,  past,  more  than.     E.  3.  5 ;  O'D. 
1485.    "  "Oo  ciuMt)  Pac^aic  \a\\  pn  occau  1.a 
A  JiIIa  .i.bitién,  pecli  ni  uli  ecApiiAij^e  hi 
\\\tz  occ  noi  je  n-AtlrAi  AjAp  en  toej  aLIUmt)". 
Ijeahliar  £reac,  fol.  14  a  a.     "  "Oa  piicupcAp 
in  biiec  A  ni  ■oib  rin  i-ec  a  céile".   H.  3.  17 ; 
O'D.  534. 
SeAÓnoin,    throughout;    "  peAcnóin   ei|ieAnn", 
throughout  Ireland.     Four  blasters  passim. 
"  CpeATD  -DO  puj  ApinApcpAi-ó  TnuirimeAC 
Ke  A  li-puiL  An  caoji  couAilbteAC 
SeAcnóm  ciÁip  eAt)loinn  AipjeAncA 
11a  'o-rÁin  beAT)cpoini  buAiicAiicA". 

Conor  O'Dahf   Cairhreach, 
on  the  Death  of  aDonovan,  1660, 
SeACCAip,  extern,  without,  outside.     "  SeccAp- 
niAij-n",  outside  or  extern  of  the  Maighin  or 
place  of  asylum.     H.  3.  18,  p.  144. 
SeACup  .1.  lonnpAijeAp.    D.  F.  in  Gl. ;  O'D.  128. 
SéAt),  jewels,  weaUh,  gaza.    "  O'tleibb.i.  Conn, 
bAtri     cío-ónAicce    pet)    AjAp   niAome,    peAp 
cpoÚA  cocccAc"      O'Neill  (Conn)  a  free  and 
generous  man,  a  distributor  oi jewels  and  other 
valuable  things ;  he  was  a  very  valiant  warrior. 
OConor,  1493. 
SéAO,  anciently  pet),   likeness.     "  Jaoc   mó]i 
ipn  pogtriAp  t)0  nA  ppic  Set)  ua  pAiiiAil  i]-in 
Aimpip  pi,  t)u  AUcojicAiptiAipriiópRejbépA 
■pmtih  Vli  CluAin-mAC-tloip".     Chron.  Scot. 
1015. 
SéAt),  a  path,  the  smallest  of  the  ancient  Irish 
roads;  "  yez  .y.  semita  unius  animalis".      Cor. 
Glos.  under  Koc. 
SeAjAit),  piojAit),    a  cormorant;  used   in    the 
county  of  Cork;  as  CAppAig  ua  piojAiu,  rock 
of  the  cormorants,  situated  on  the  coast  in  the 
parish  of  Kilmoe,  in  West    Carbery.      See 
also  Clear  Island. 
SeAjÁn,  piogÁn,  a  bird's  craw.     See  logÁn. 
ScAjAp,  pegAp  peAt)Ap,  to  come  to,  to  approach. 
Lat.  sequor.     "  11i  pejAp",  it  is  not  to  be  ap- 
proached.    Cat.  96.  See  Sicini.   SegAc,  they 
are  proceeded  upon.     Cat.  105.     SegAp,  is 
followed  or  pursued.     "  Atinnb  nech  pegAp 
t>iA  juin  no  t)iA  tiiApbAt)".     E.  3.  5;  O'D. 
1413;  H.   5.   15;  O'D.  1615.     "  "Oo  pejAp 
tepA  puippe",  it  is  sued  for  debts.  O'D.  2191. 
SeAbgÁn,  a  kind  of  edible  herb.     See  cpcArii. 
ScaIIac,  an  eye-witness,  a  looker-on.  H.  3.  17' 


cols.  87,  554 ;  one  who  consents  to  let  murder 
be  committed.  H.  3.  18.  p.  180  b.  an  ac- 
complice. H.  3.  17;  O'D.  555;  EgeHon, 
88,  4  a  a.;  C.  2156. 
SeAiriAnt),  a  rivet,  a  nail.  "  Ap  boi  Cpet)ne 
Cei\t)  ppi  TJenAiii  peiriAnt)  ip  riA  gAib"  and 
Credne,  the  Cerd,  was  for  making  rivets  for 
the  javelins.      Cor.  Glos.  in  voce  llepcóic. 

SéAUAcbAip,  he  denies  (v  dep.).  See  pénAchAip. 

SeAUcup  mop,  is  translated  "  antiquitas  magna", 
by  Colgan  in  Triad.,  p.  214;  and  "  Chroni- 
con  Magnum",  in  the  Annals  of  Ulster,  at 
the  year  of  438. 

SeAuuACAij,  old  age;  seneotus.  "  "O'écc  iua 
peAUtJACAij",  died  at  an  advanced  age. 
O'Conor,  ad  ann.  1330.  "  "O'écc  iAp  peAUOA- 
CA15  cocchAit)e".  Four  Masters,  925.  Thus 
translated  by  Cathal  Maguire  in  the  Annale 
of  Ulster  &t  the  year  927:  "  felice  senectnts 
quievit".  "  ColAmnA  Aipe  .1.  1lAi-óent)Acr, 
iiiAct)Acc,  jibbAcc,  ocbÁcAp,  pent)Acc  no 
pent)ACA,  ACAp  t)ibbit)eAcc",  infancy,  boy 
hood,  puberty,  manhood,  old  age,  iniirmity. 
Cor.  Glos. 

SeAUjUAbAinn,  now  Shanagolden,  a  village 
lying  about  five  miles  westwards  of  Askeaton, 
in  the  barony  of  Shanid,  in  the  county  of 
Limerick.  In  the  Caithreim  Ceallachain 
Chaisil,  tills  place  is  called  SeAujuAÍAinn 
cbAÓÁipt)  tiA  5-conAilb,  from  which  it  ap- 
pears that  it  was  originally  in  th^  territory  of 
Hy-Conaill,  though  now  in  the  barony  of 
Shanid  [or  Lower  Connello]. 

ScApbA-o  .1.  pAobA.     C,  2889. 

SeApbup;  "  x>ia  n-t)énAic  pepbup  oc  Aipbnipc". 
O'D.  132. 

ScApc,  sexual  love.  "  Uju  bAulAe  (.1.  bAici  \\' 
pouA  t)o  mnAib  popAt))luAn,  niAipc,  CécÁm. 
lllnA  CO  pipu  inncib  bit)  no  a  peApc  La 
pipu  (.1.  peA]\c  UA  b-pcAp  op]iA)  int>Á  pe^pc 
A  peAp  beoponi  aja]-  beic  a  innÁ  CAp  eip  n^ 
peAp  pin".     H.  2.  16,  p.  241. 

SeApgAim,  I  wither,  decay,  become  meagre, 
waste.  "  AnpobpAcc  .1  Ainm  tsume  fe^ijAp 
ocup  cepniAÍjep  gAbAp".  Cor.  Glos.  in  voce 
AupobpAcc. 

SeACAp,  a  library.  "  SeACAp  .1.  nomen  biblio- 
thecse  .1.  librorum  custodla  .1.  bebep-cipce '. 
Cor.  Glos. 

SeACAp,  a  sister;  pi.  peAcpACA.  "  Cujussoroivf 
erant  .1.  Ap  iac  ]'o  r)o  bAt)  pecpACA  t)i".  Cor. 
Glos  in  voce  bjiijic,  q.  v. 

ScAcpAit),  a  heifer.  This  word  seems  confined 
to  the  county  of  Kilkenny  and  the  adjoining 
districts.      Sec  bcApAC  and  pAiiuvpc. 


SEI 


SET 


Sec,  that  which,  just  as;  the  positive  of  riAC. 
"Sec  11-  50  cucMre".  H.  3.  17;  O'D.  538. 
"  Sec  If  cotncinnil  cac  co  nidic '.  H.  2.  15, 
p.  56  b. 

Sec,  without,  in  tlie  absence  of.  H.  3.  17,  col. 
252.  Egerton,  88;  C  2389.  "  Sech  if  cu 
wo  ]ien  A  pAchu".  Raid.  487;  O'D.  2032, 
2096. 

Sech  .1.  leidi  Annnch.  H.  4.  22,  67 ;  C.  2066. 
"  Co)i  iTiAnAig  piAglA  fech  ApA-ó".  H.  5. 
15;  O'D.  1552.  "Sech  a  acai)\",  indepen- 
dently of  his  father.  Bmol.  487 ;  O'D.  21 14. 
"  Sech  ^]-  in  ci  no  •oo  5Aib,  i]ye  a]-  ]\en  a 
pAchA".     Raivl.  487;  O'D.  20HG. 

SechniA,  echniA,  to  happen.  H.  5.  15;  O'D. 
1696;  H.  3.  18;  C.  642. 

Sechn-oApi-o,  quhernationes;  sub  curatoribus. 
Z.  i.  74. 

Sechc,  seven.  "  1c  rechc  nochc,  septies  octoni". 
Z.  i.54. 

SechcA.  See  KtiAo  pechcA:  "  ciquib  SliÁ-ó 
pechcA  he  [.\7\  cu]Aub  e]'poc  no  cu]ia  ye]\ 
teijinx);  co  puilic  pecc  cuifiAbA  péin-oe  vo, 
AjA]'  pecc  cumAlA  éi|íce".  E.  3.  5;  O'D. 
1358.     See  spA-o. 

Sécip,  pecib,  whatever.  "  Secip  cacjia  -oo 
j^niAC  UA  hAicneA-ÓA  ia|i  Qhai*]  nib]\eic  nA 
bpeice",  whatever  advocacy  (pleading)  is 
made  by  the  arguers  (advocates)  before  the 
passing  of  judgment.  H.  3.  18,  p.  145  a. 
"  Secib  A1  1  n-AipbepA",  whatever  cause  he 
pleads.     O'D.  2215. 

Seib,/a6a.     Z.  i.  94. 

Seicilb. ;  "  cu  peicilb",  a  hound  which  follows 
one,  but  which  is  not  one's  own.  JJ.  F.  Glos. 
C.  701 ; O'D.  2298. 

SémeÁn,  a  blowing  or  pufEng.  "  pott  a 
cpéitieÁin",  a  puffing  hole  in  the  parish  of 
Kilfarboy,  in  the  west  of  the  county  of  Clare. 

Seij,  -peicc,  frequently  used  in  the  Brehon 
laws  for  pwe  or  pn ;  i.e.  that,  as  inA  loegAit) 
•j-eicc,  .1.  inA  ■Ó1A15  pin".  Rawl.  506,  fol.  47, 
b  b.  "  T1Í  ip  buJA  nA  peig",  a  smaller  thing 
than  that.  O'D.  100.  .Anropeicc,  O'D.  1597. 
Ant)p-óe.     O'D.  2412. 

Seibb,  gen.  of  SeAÍb,  cattle,  stock :  "  copmAC 
peibb",  increase  of  stock.  H.  2.  15,  p. 
14,  top. 

Seilb.  gen.  of  SeAbb  .1.  a  cip  pein.  H.  2.  15, 
p.  66  a. 

Seibcecc.  looking  on.     H.  3.  18,  p.  400. 

Séim,  7nacer.  Z.  i.  23.  "  tli  peiin  inA  c-pApu- 
tA-ó".     i;r/«»-to!í,  88;  C.  2626. 

SéiriTDibe,  peincibe,  a  beetle  for  beetling 
clothes. 


Seimiu,  ezilior.     Z.  i.  23. 

SeiTucAnA,  exilem.     Z.  i.  23. 

SenToipcAp,  he  denied  on  oath.  O'D.  1360. 
See  TDinmp  and  peuAcliAip. 

Semipcip,  a  window.    See  quotation  at  po  cept). 

Semm,  gen.  peAumA,  playing  on  a  musical  in- 
strument. "  "Oicbicbep  cóip  in  rpeAuniA  o 
b)iipcep  Aon  céc  ipin  cpmc",  the  harmony  of 
the  playing  is  destroyed  when  one  string  is 
broken  in  the  harp.     H.  3.  17;  O'D.  555. 

SeippeAUAC,  an  archer,  a  bowman,  Sagittarius. 
"  A.D.  1196.  tllAcJAniAin  mAC  ConcobAip 
ITlAonriAije  vo  niA]\bA-ó  be  peppenAch  (.1. 
CongobAnn)  ■00  nnniicip  'OoiiiuAibb  Ui 
mbóp-ÓA.  "OomnAibb  0'ino]\-ÓA  pein  130 
cuicim  ip  in  UAip  ceonA  xio  bAitii  CACAib 
CAppAig".  Aiinals  of  Kilronan.  "  a.d. 
1197.  tllAcjAifiAin  niAC  ConcubAip  tllAen- 
tiiAiji  occipup  Ab  Abupio  pAjircApio  'oe 
pAinibiA  "OomnAibb  Hi  111iió]róA,  ec  in 
eAwem  hopA  TDoninAibb  Ua  111opT)A  cecit)in 
■oe  niAnu  CACAib  CAppAig".    Annals  of  Boyle. 

Séip,  path,  way:  "  po]i  pei]yobi5i-ó".  Egerton, 
88;  0.2178;  O'D.  502. 

SeipeA-OAC,  the  sixth  part  of  a  barrel.  Four 
Masters,  1031, 1097;  Annates  Ultordce,  1097. 

Séicipe,  a  pair  of  bellows?     H.  3.  17,  col.  57. 

SeicbeAC.     See  AubÁbpAcc. 

Seicpec,  strong.     H.  3.  17;  O'D.  573. 

SénA,  denial:  "  ip  a  pénA  loib".  Egerton,  88; 
C.  2191 :  "  A  péuA  TDe".     O'D.  34. 

Sen  An,  senecio.     Z.  i.  12. 

SeuAcliAip  (deponent  verb),  he  denies.  E.  3.  5 ; 
O'D.  1359;  Rawl.  487;  O'D.  2125;  from 
pen  Aim,  I  deny. 

SenchAp,  lex.     Z.  i.  84. 

Sen-cbeice,  old  stakes,  Fuidhirs  or  feudatories 
who  have  been  in  possession  of  land  during 
the  reigns  of  four  kings  or  lords  (H.  2.  15,  p. 
12,  col.  a.);  after  which  their  descendants 
could  never  become  free".     H.  3.  18,  3.  b. 

SeobAt),  waste,  decline.    Egerton,  88  ;  C.  2309. 

SepnAp,  conpepnAp.  C.  2757 ;  .1.  gAbcAp.  C. 
966;  O'D.  2215. 

Sec,  a  young  cow.  "  Sec  jAbbA  .1.  pAniAipc", 
a  three  year  old  heifer.  H.  2.  16;  O'D. 
1711;  H.  2.  15;  O'D.  1197.  See  H.  3.  17, 
col  658. 

Sec,  property  of  any  kind.     H.  3.  18,  p.  132  a. 

SécA,  peoit),  peoic,  plur.  of  Sec,  any  kind  of 
herlot;  chattels.  "  Seoic  CAupcbocA",  re- 
vertlble  property.  See  Scat).  "  SécA  pAicce 
.1.  bA".  H.  2.  15,  p.  35,  col.  a.;  "  pécA  cije 
.1.  bcApcpA".  Ibid.  "  Cpi  peoic  .1.  cpi  pA- 
tTiAipce".     H.  2.  15,  p.  95  a.     "  Cu  pu\  ci'nc 


S51 


SGI 


Slt)1l 


SIDH 


buu  no  CU1C  I'eocu".  H.  3.  17,  col.  37* 
"  CU1C  I'eoic  .1.  ■OA  cecAic  'oa  b*".  E.  3.  5, 
p  6,  col.  1.  "  Secc  feoic  •oipe  AijieAch 
Toef  a",  seven  seds  is  the  DÍ7-é  [fine  for  insult] 
of  an  Aire  Desa.  The  sed  was  an  inferior  or 
young  cow  (though  it  sometimes  occurs  in 
the  sense  of  a  full-grown  cow).  The  seven 
seds  here  mentioned  are  said  by  the  com- 
mentator to  be  equal  to  four  cows,  viz.  one 
great  cow  and  six  heifers,  the  six  heifers 
being  equal  to  three  cows.  H.  3.  18,  p.  i)?. 
"  Sec  AÍne",  a  cow,  etc.,  the  time  of  the 
ath-ghahhail  of  which  was  on  one  day.  The 
milch  cow  is  a  |'éc  AÍne;  an  in-calf  cow  is  a 
fee  c]ieip  ;  and  a  heifer  in  her  third  year  is 
a  fee  cúicte.  H.  3.  17,  col.  86  ;  Harl.  432 ; 
O'D.  105,  106,  1883.  "Sec  cecAp-oA  and 
fécoiAbulcA".  Egert.Plut.dO;  O'D.  1967; 
Egert.  88;  C.  2384,  2607.  "  Ini  feocAib 
DiAbAlcA  A^Af  1111  -oAoinib".  Eijerl.  88.  27 
b,  a.;  C.  2355.  "1f  feoic  cpeip  in  cincAij 
lAt)",  they  are  entitled  to  three  days'  respite. 
H.  3.  17;  O'D.  574. 

SjAUA^ic  .1.  fCAcÁn  nA  mbAn.  H.  3, 17,  col  410. 

SgAiniiii,  coarse  or  pebbly  sand,  gravel  (Achill, 
Mayo,  Galway). 

SgATÍiAc,  murrain.     C.  2761. 

SgAob,  a  pit  dug  with  a  spade.  "  Hi  ]iAib 
•[•gAob  ■oe  caIaiíi  nA  n-Gijieo.nn  Aige  An 
UAiji  pn"  (Kilk.). 

SjACA-o,  a  while,  spell,  space.     See  "opeAf. 

S5ACA-Ó,  mutilated,  maimed ;  mutilating.  Four 
Masters,  1496. 

SjeAD,  geAT),  a  star  or  white  spot  on  the  fore- 
head of  a  beast. 

SjeiiiiiolcA,  scouts  ;  emissariorum  manipuli. 
"  "OáIa  nA  fbuAg  "00  CÍJ1  ciHAbtoio  Af  An 
tnuiiioin  A  g-ConAccAib  Ajuf  x>o  téigeA- 
•OAp  i-jenfiiobco  50  ITIuai-o  50  b-1o|i|iAf 
AjAf  50  h-UiiiAibb  •00  cionól  cpeAC  50 
fofionjpoiic  niuiiTineAcb".  Keating.  "  Ubi 
terrestres  copite  per  Conaciam  iter  habuerimt, 
aliquot  emissariorum  manipuli  ad  campos 
Muaidhe  omni  adjacentes  lorrisiam  et  Omhil- 
liam  digressse  sunt  prajdse  ad  castra  ducenda 
causa".  Lijnclis  translation.  It  appears  from 
the  Annals  of  the  Four  blasters  that  fgei- 
tinobcA,  which  is  here  translated  by  Lynch 
emissariorum  manipuli,  signifies  hands  of 
light-armed  soldiers  sent  forth  from  the  camp 
to  plunder  the  surrounding  districts.  See 
coiiij-uijiiTi. 

Sjile,  the  shellings  of  corn. 

Sjilice,  the  operation  of  the  mill  in  shelling 
the  corn,  as  oats,  barley,  etc. 


Sjip,  fatigue.     C.  1037. 

S5ÍC,  wearisome;  "  ttia  fjíé  Iai^  in  móp-]'A 
t)'é|iuicc",  if  this  great  eric  be  wearisome  to 
liim.  O'D.  2200;  C.  2750. 
SgoicfeAnipAC,  abounding  in  flowers  and  sham- 
rocks: "  <ik  'oubAipc  Scuicin  nA]i  bo  inuip  é 
Acc  niAJ  nun  pgocAch  fgoicfeAiiipAch". 
Irish  Calendar.  "  Respondit  Scothinus^^ort- 
dum  esse  campum".  Acta  SS.,  p.  10,  col.  1. 
SgiiACÁnAcli,  an  idler. 

SjjieAg,  a  rock  (Donegal) ;  ■pjiicAjAi-oe,  rocky 
precipices:  "  Sjpeg  a  cpeAbAic",  a  ridge  of 
rocks  in  the  parish  of  Kilcar,  county  of  Done- 
gal. 
SjnoAgAn,  rocky  ground. 

Sgiubneói^i;    "  S.   ColniÁn    llAinAch    ]'ccnib- 
neói)i    Á]\T)AniAchA    'o'écc".      Four  Masters, 
720.    "  720.  Sanctus  Colmanus  Huamacensis 
scriha  seu  scriptor  Ardmachanus,   decessit". 
Triad.,  p.  294. 
SginobAc,  bad  pasture  (Fermanagh). 
SiA,  comes,  reaches,  or  extends.     H.  2,  15,  p 
13,  a.     "  O  110  pa".    C.  1807.    O'D.  2306. 
"  CiT3    X)0    pA    jaLah    nii^njA  in   ben".     C. 
1828.     C.  1423.     See  fCAc 
SiAnf,  se/iSMs  spiritualis.    Vit.  Pat.  Oxon.  sense, 
inclination,    carnal   desire ;    "  ni    í    p^iAnpib 
pDiHiCAl-oib   nióici",  nori  in  sensihus  spiritu- 
alibus gloriatur'\  Z.  i.  32.  "  1  CAch  fenf  poijib 
chiu,  omni  sensu".     Z.  i.  32. 
SiAf  .i.innfAijep,  he  sues,  persecutes. 
Sibinne,  rushes;  "fibinne  pntijlA^A",  green- 
topped  rushes.     O'D.  2108 ;  Raid.  487. 
Sicbe,  whatsoever;  "ficbe  pAec";  C.  791. 
Sit),   pj.       "  The    Irish",    says    the    learned 
O'Flaherty,  "  called  aerial  spirits  or   phan- 
toms i'í'óe,  because  they  are  seen  to  come  out 
of  pleasant  hills,  where  the  common  people 
imagine  they  reside,  which  fictitious  habita- 
tions are  called  by  usp-óe  or  pot)A".    Ogygia, 
p.  200.     Peter  O'Connell  thought  that  fí-óe 
was  a  figurative  name  for  hills,  because  they 
were  imagined  the  habitations  of  fairies.   The 
word  is  more  probably  derived  from  ptie,  a 
blast  of  wind,  which  may  figuratively  signify 
"  an  aerial  or  spiritual  heing'\  similar  to  the 
Latin  word  spiritus,  which  originally  signified 
"  breath",  and  the  Greek  Trvsvfia.     The  Irish 
considered  these  púe  the  gods  of  the  earth. 
The  Book  of  Armagh,  which  was  written  a.d. 
834,  contains  a  very  curious  passage  in  which 
this  word  is  explained:  "Deinde  autem  venit 
Sanctus  Patricius  ad  fontcm  quem  dicitur  Cla- 
bach  in  lateribus  Crochan,  contra  otium  solis 
et  sederunt  juxta  fontem,  et  ecce  dure  fihaj 


SIR 


Sll 


SLI 


regis  Loigairi  Etlme  Alba  et  Fedelm  Rufa  ad 
fontem  more  mulierum  ad  lavandum  mane 
veiierunt,  et  Senodiim  Sanctorum  Episcopo- 
riim,  cmn  Patricio  juxta  fontem  invenenmt; 
ct  quocumque  essent,  aut  quacumque  forma 
aut  quacumque  plebe  aiit  quacumque  regione 
non  cognoverunt.  Sed  illos  viros  Sitje  aut 
Deorum  terrenorum  aut  fantasiam  sestimave- 
runt". 

Sit)  eAliiiA,  now  Knockslieegowna,  in  the  parish 
of  Ballingarry,  barony  of  Lower  Ormond,  and 
county  of  Tipperary,  about  four  miles  to  the 
cast  of  Borrisokane.  See  b^viLe  An  gApptxx 
Sit)  CAbnA. 

SiJAc,  a  wolf.  Egerton,  88;  C.  2527;  C.  2890. 

SijeAtfniAC,  a  blowing  or  pufEng,  as  of  a  pair  of 
bellows;  "inA]\  pjeiiinAij  builg  oc  bepbAt) 
nitAnAij  ■púJAt)  AJA]-  imlécAt)  a  AnÁÍA",  like 
tlie  blowing  of  a  pair  of  bellows  in  smelting 
ore;  the  inspiration  and  respiration  of  his 
breath.     Cor.  Glos.  in  voce  Pnuil,. 

Sine,  a  teat,  a  link  of  a  chain;  "  pne  j-eAJAin", 
the  uvula.  "  Cit)  ]:ot)e]iA  conAt)  mo  innA 
jAic  A  I'lnnit)  UA  pi'cic?  i]-  ]-é  ^ac  jrotiepA 
mo  C1C  mibliut)  nA  bo  innAjAic  a  -pniut)  nÁ 
t)  A  JAic  &x  m  le]XAi\".  Rawl.  506,  fol.  43, 
a.  a.  "  Cém  bef  An  núf  inA  fmib".  Ra%vl. 
487;  O'D.  2038;  Raid.  506;  O'D.  2387. 

Sine  ]-eAAin,  uvula.     H.  2.  13;  Glos. 

Snien,  a  chisel.      C.  781. 

Sin].-o5Af,  a  kinsman.     H.  3.  18,  col.  159. 

Sum  .1.  cuicbiut),  derision.     C.  2886. 

SiobAb,  suds. 

Siot),  peace.  Vide  Sioc.  "  1a]i  n-oeAnArfi  pwA 
Tióib  ne  poibe",  but  peace  being  concluded 
between  them.     O'Cwior-,  ad  an.  1258.    "  Ko 

flOJAIj      0'1xUAl]\C     AJAj-       O'RAIjllllj      ].']11A 

lioiie",  a  peace  was  perfected  and  ratified  be- 
tween him  (O'Reilly)  and  O'Rourke.   0' Conor, 
1475.     "  Silt),  jMx\  Z.  i.  24. 
SionAinn    i.   e.   -peAn-AiiiAin    {.    e.  veins  ainids. 
Fluvius  totius  Hiberniffi  maximus  e  radicibus 
montis  SliAb  An  lAjiAm  ita  dicti  a  ferri  venis 
quibus  abundat,  profluens  usque  ad  mare  Aus- 
trale".    O Conor,  Rerum.  Bib.  Sa-ip. 
Sio^'jAncA:    "50    ^-loi'jAncA",   tidily,    tightly, 
smartly  ;  "  .1.  ■plAbnAt)  con  TIuadac".   O'Rody. 
Sioc-cnuAit),  hardy,  of  good  endurance  (Kilk.). 
S'lpeAccAc,  melodious,  .1.  At)bonn  no  bmn.     C. 

1296,  1474.     See  At)bonn. 
Si]\eAm,  a  disease:  "  SijieAiii  .1.  lAji^-AntJi  f\\\e^ 
Ó  IÓC,  in  capite  et  in  toto  corpore".      Cor. 
Glos. 
SipiccA,  things  forbidden.     Cat.  108. 
Sinni,  comparative  of  ^-ip  or  fioji;  longer,  far- 


ther, further:  "  Ap  a]-  -piiiu  ]io  ^mí>  ao\\ 
olt)Af  An  molAt)".     O'D.  2207. 

Si]ice,  plundering  parties:  "i^eACAB  y\\\te  iiif 
An  fÁiTÍijpéin  '.     Mac  Firlis. 

Stfc,  a  while.     C.  2795. 

Sifcic,  pfcij,  a  vessel.     See  pne. 

SlAb|\A,  cattle,  cows.  Cat.  121;  dowry,  "  mAc- 
cfbAbjiA",  son  dowry.  H.  3.  18,  p.  19.  a, 
and  C.  1874.  "  St,Ab|iA  mnAi",  a  woman's 
dowry.     Jbid.  19  b. 

SbAec  t)o  ciACCAin  cAipif .  Egertoii,  88  ;  C.  2563. 

SLÁme,  soundness:  "  cac  biAt)  co  nA  |-bÁine  .1. 
nÁ]A  tib  ixeACAc".    H.  2.  15,  p.  39. 

SlAince,  ]'lÁn,  safety,  exemption,  indemnity. 
"  ifet)  yotiepA  a  i-bAinci  00",  this  is  the  reason 
of  its  being  safe  for  liim.  Rawl.  487;  O'D. 
21:i6. 

SlÁmcijim,  I  indemnify.  Harl.  432;  O'D. 
82;  O'D.  p.  1854.  "SUmcisim  mo  jell 
UAim".     O'D.  1176.     See  flÁUAijim. 

SlAn,  age:  "bliAt)Ain  if  ^-lAn  ■oóib  Ann",  they 
are  then  a  year  old,  i.  e.  annus  est  cetas  illis 
tunc.     H.  3.  17,  col.  658,  b;  O'D.  932. 

SlÁn,  guiltless,  innocent,  safe,  free,  exempt,  not 
liable  or  amenable.  Rawlinson,  506,  fol.  36. 
h.  b,  not  liable.  Cat.  7.  See  blA,  suprk,  and 
E.  3.  5,  p.  30,  col.  2.  H.  3.  18,  p.  9,  b,  and 
Exod.  c.  xxi. 

SlÁn,  safety,  repayment,  indemnity:  '"Oo  nA 
t)le5A|\]-lÁn  nA|~omAÍne".  Rawl.  487.  O'D. 
2054,  2075,  "]^lAn  cuibj'e",  safety  of  con- 
scientious declaration.  Rawl.  487;  O'D. 
2040,  2078. 

SlÁnuijeA]-,  indemnifies.  Egerton,  88,  C.  2643. 

SlAnuijteAji,  is  indemnified.  Harl.i32;  O'D. 
1862. 

SlA0t)Án,  ■plAT)Án,  a  little  piece  of  water  re- 
maining on  the  strand  after  the  tide  is  out 
(Donegal). 

SlAp^iAC,  bad  rough  land  (co.  Fermanagh). 

SIac]ia  .1.  tiAnA,  bold,  C.  1487.  "  SIaic  .1. 
■|-Iac|ia  .1.  lÁit)m".     O'Clery,  Gloss. 

SIacjiacu,  bold,  strong,  brave.  H.  3.  18,  p. 
400;  C.  899;  C.  2758,  2776.  "  bjiA]-  .1. 
^^Iacjiacu,  no  cAlmA".     C.  2758. 

SleAbAC,  a  sharp  point. 

SlcAccA,  fleccA,  cases,  classes,  divisions,  sec- 
tions. H.  3.  17,  col.  211 ;  H.  2.  15,  p.  61. 
a ;  "  mAc  I'leccA".     H.  3.  1 7  ;  O'D.  559. 

Sleit,  carnal  communication  with  a  woman 
without  her  leave  or  knowledge.  H.  3.  18, 
p.  134,  a;  Rawl.  487;  O'D.  2107. 

SliAb,  a  mountain  ;  pi.  ■pleibce.  "  'C]\\  i'léibce 
eipeAnn,  SliAb  mi|-,  SliAb  Cua  (aj  CluAin 
mcAlA)  SliAb   CuAlAnn'.     H.  1.  15,  p.  497. 


sti 


SLI 


Sll 


SLI 


SliAb  Caoiii  the  ancient  name  of  Slieve  Riach 
or  Suidhe  Finn  mountain,  in  the  barony  ot 
Coshlea  and  county  of  Limerick,  in  which 
mountain  the  celebrated  pass  called  Bearna 
Dhearg  is  situated.  A  pai-t  of  this  mountain 
was  called  CeAiin  AbnAC,  q.  v. ;  vide  quoque 
Stéibce  Cibtinni. 

Slu\b  CoukmIc,  now  SLiaT!)  CoinieAÍcA,  or 
Keeper  Hill,  in  the  parish  of  Killoscully, 
barony  of  Owney,  and  county  of  Tipperary. 
"  l/Uit)   SokTjb  iA]>   pn   gu]-  in  j-liAb  n-ucuc 

[.1.     ÚT)]    A5Af    \\0     COniAbcUf     A  111AC    <XCO-p  A 

b-inje^n  comt)  ■oe  AinmnijchevV]!  SliAb 
CotriAitc  Á]\  in  •0Í]'  con  Aib  p  Ann.  H.  3. 
1 7,  p.  849.  This  is  locally  termed  rnÁcAip- 
fliAb,  as  being  the  largest  of  tlie  mountains 
of  Sliahh  Eihhlinne. 
SliAli)  Cibbinne,  -j-Leibce  e^ibbnne.  Now  cor- 
ruptly called  ^teibce  eit)biTn,  mountains  ex- 
tending from  the  baronies  of  Owneybeg  and 
Coonagh,  in  the  coimty  of  Limerick,  in  the 
direction  of  Cashel  and  Nenagh,  in  the 
county  of  Tipperary.  These  are  called  by 
the  natives  Felims  twelve  mountains,  and 
erroneously  supposed  to  have  taken  their 
name  from  Felim,  King  of  Munster.  "  ApAi-p 
ApopAl/Aij,  in  pecA^ipu  CA  cpich  inApuileni  ? 
tlAT)  pecA)!  pon  Aril.  \)^\  pecAp  pA  Arii,  Ap 
CMcbuLlAinn.  Cent)  AbpAC  Slebi  Caíu  peo 
cep;pléibci  Gblinni  peo  cuaiu;  lint)  tin  in 
nij  in  bint)  pobopiiióp  úc  ac  ci ;  upuini  Coti- 
CAibbi  peo  1  puilem  pip  a  n-ApAp  Ami  CliAc 
1  epic  nA  'Oé]i  Dici ;  pnimD  Anuep  aca  in 
pbuAJ  1  Cbiu  niAib  mic  tljAine  i  "pepunxi 
ConpAi  mic  'OAipi".  Glendaloitgh,  fbl.  105. 
I  viewed  these  moimtains  from  Cnoc  Aine  on 
the  5th  August,  1840,  and  found  this  descrip- 
tion remarkably  correct.  On  the  maps  by 
Speed  and  others  in  the  reign  of  Queen 
Elizabeth,  they  are  called  the  twelve  great 
hills  of  Phelemghe  Modwena.  In  the  Book 
of  Glendalough.  fol.  105  a,  b,  the  whole 
range  is  called  SliAb  n-G-bbmm  injini 
ghuAipe.  These  twelve  mountains  of  Slcibhte 
Eibhlinne  extend  from  within  eight  miles  of 
Limerick,  in  the  direction  of  Nenagh  and 
Cashel;  the  nearest  of  them  to  Limerick  is 
called  gC'^pp-^n  DÁn  ;  the  neai'est  to  Nenagh  is 
called  Céiri  lIpmuiiiAin  ;  and  the  nearest  to 
Cashel,  t)Ápp  haScuac,  or  Dundrum;itis 
four  miles  to  the  west  of  Cashel. 
StiAb  eilbe.  Slieve  Elva,  a  mountain  in  the 
parish  of  Killonaghan,  barony  of  Burren,  and 
county  of  Clare.  It  is  mentioned  in  ÚieLife 
of  Senamis,  and  in  the  Caithreiin  Thoirdheal- 


bhaiij.  The  highest  point  of  this  mountain, 
which  is  in  the  townland  of  Fanaroosk,  is 
1,133  feet  above  the  level  of  the  sea.  On  the 
top  of  this  mountain  is  a  small  lough  called 
Loc  Giibe,  Elva's  lake  or  pool.  A  small 
stream  flowing  through  the  townland  of  Kil- 
moon,  and  called  .AbAinn  CAiticin,  divides 
Sliabh  Eilbhe  and  Blake's  mountain.  There 
is  also  a  large  hole  in  the  townland  of  Cooleabeg, 
parish  of  Kilmoon,  and  at  the  foot  of  this 
mountain,  called  polb  Gilbe. 

SbiAb  gcpoc,  a  mountain  in  the  south  of  the 
barony  of  ClanwiUiam,  in  the  county  of  Tip- 
perary, at  the  foot  of  which  the  old  church  of 
Kilpeacon,  in  the  parish  of  Kilaldriif,  is 
described  by  Keating  as  being  situated.  It 
is  one  of  the  Galtee  range,  and  is  now  gene- 
rally called  SliAb  g-cpot)  or  binn  g-cpoio.  See 
CpocA  CiiAch. 

SbiAb  nA  m-bAn  pionn,  i.e.  mons  mulierum  can- 
didarum,  a  large  mountain  in  the  county  of 
Tipperary,  on  the  top  of  which  the  boimdaries 
of  the  baronies  of  Slieveardagh,  Middlethird, 
and  liFa  and  OfFa  meet.  On  its  summit  there 
is  a  large  cairn  of  stones  called  Suidhe  Finn, 
and  also  a  rude  cromlech.  In  the  Book  of 
Lismore  it  is  called  SbiAb  Oi  jib  riiic  lurAine. 

SbiAb  nA  muice,  now  Slievenamuck,  a  low 
mountain  in  the  barony  of  Clanwilliam, 
lying  between  the  town  of  Tipperary  and  the 
Glen  of  Aharlow,  about  two  miles  to  the 
south  of  Tipperary.  See  Annals  of  the  Four 
Masters,  at  the  year  1500.  It  extends  from 
Bansha  to  Corderry,  within  a  mile  of  the 
village  of  Galbally. 

SUgeAb,  a  road ;  it  was  the  name  of  the  largest 
of  the  ancient  Irish  roads  or  highways,  and 
was  so  broad  that  the  chariot  of  a  king  and 
that  of  a  bishop  could  pass  by  each  other  on 
it.  "  Sbijeb  TDAUA  x)o  pcucAti  CAppAc  pec 
AbAibe;  ■oo  ponAb  ppiA  h-inconiApc  tda  cAp- 

pAC  .1.  CAppAC  pig  ACOp    CAppAC    GppCUip   Ap 

A  n-oecAib  ceccAp-T)ib  pec  a  n-Aile".  Cur. 
Glos.  in  voce  Hoc.  Vide  SéAt),  RAriiAb, 
Kot),  bócAp.  "TDenAin  rb'^eb".  H.  3.  17, 
col.  411.  ^ 

Sbiocc,  a  case;  "  plicn  Anpoicpon  óin".  H.  5. 
15;  O'D.  1680. 

Sliocc,  track,  trace,  impression,  wake.  "  jAb- 
pA-o  in  com  po]i  pliocc  CAeip".  The  hound 
went  on  the  track  of  Caier.  Cur.  Glos.  in 
gAipe.  "  Sliocc  leAbAip  teACAin',  i  e. 
"  copy  or  extract  from  the  Book  of  Lecan'. 
Duald  Mac  Hrhis.  "  Ap  pliocc  Coluim 
Cille",  after  the  manner  of,  or  following  in 


SNA 


SOI 


tlie  wake  of  Columbkille.        Vit.  Adamiiani. 
Ann     Dudl.  Firl>.  p    «^1;  "  fiicc  An-cecn<\ 
to".     H.  5.  15;  O'D  1654. 
Silken,  fern  a  chip.     E.  3   5;  O'D.  1407. 
Slitt,  coition,  copulation.  O'D.  Í4(i4.  See  •pl.eic. 
Sloije  .1.  5eATl^0ktl.      O'liody. 

"  Ac  co-OA  iniAn  nmA  ceOkC|iAc1i 
SLoije  TeActiAch  a  n-icib, 

l)Alt  ATDAcllC  gteO  ■OIA  TlKWOlt) 

Coq-le  ].-iAiiioin  ].-0|i  pochloib". 
S.  O'Mulconry,  Ode  to  Brian  na  Murtha. 

Sloinncec  é-opuni,  a  bastard  son?  H.  3.  18, 
p.  157. 

SLuAg,  agmen.     Z.  i.  27. 

SLuAtcclieAt),  a  hosting,  an  incursion;  "  tI-uaic- 
cheATJ  lAll-iiAii-'OoiiinAill,  .1.  "OoiimAlt  mop 
1  n-gAiivbciHAn  ContiACc".  O'Donnell,  viz. 
Donal  Mor,  inarched  with  an  army  into  the 
rough  district  of  Connaght.  0' Conor,  1219; 
"  marclied  with  an  army",  1233 ;  "  marched  at 
theheadof  an  army",  1237,  1244;  "marched 
into",  1242;  "  i'iuijeA-ó  mop",  marched  with 
a  great  army,  1250. 

Sluj:  "  An  q-lúg",  the  tongs,  a  pair  of  tongs. 
See  ceAncAi]\. 

Slum  .1.  Aipnet)  no  inipn.      O'Clery. 

S\,wnze,ge.n.  siyig.  and  nom.  jil-  of  TloinneAt). 
Egerlon,  88;  C  2211;  H.  3.  18;  C.  733. 

SniAcc,  gen.  pnACCA,  a  fixed  fine  for  breaking 
tlie  law,  generally  five  scds.  "  If  inAnn  a 
piiAccA  A  CÚ1C  peoic".  Egerton,  88  ;  C.  2443. 

Sill  Acc,  a  fi.xed  fine  or  penalty  (cattle  or  chattels) 
for  breaking  the  law.  H.  3.  17,  col.  423. 
"  O  ceicet)  ]iiA  T'iiACCAit>  cÁnA",  evading  the 
fines  of  law.    i?aw/.  487;  O'D.  209". 

SniAccjille,  a  penalty  pledge.  O'D.  2486. 
See  CAi]i5ill,e,  ^ille,  and  geAÍl. 

StiiAcciii,  a  mallet  for  pounding  flax. 

SinÁl,  dirt,  filth.    "  SppiACA  An  t"iáiI". 

Smuiicín,  a  small  snout.     Eyert.  88;  C.  2554. 

Siiiuil5eAT)Án,  the  collar-bone  (county  of 
Derry). 

Snnin:  "  ^en  \-m\.\\\  cine",  old  rust  of  crime. 
H.  3.  17;  O'D.  86,  560;  Egerton,  88;  C. 
2184, 2477;  O'D.  1861;  O'D.  2487. 

Sniúii?  "  Ttnu)!  cAp  sIai'a".  H.  3.  17;  O'D. 
540. 

Siimiiót^,  a  black,  swarthy-faced  girl. 

Siiuincóigín,  a  wallower  in  the  mire,  applied  to 
a  dirty  child  (Kilk.). 

SinÚTACÁn,  a  snub-nosed,  vulgar  fellow. 

SnAWAt),  gen.  TnÁinci.  O'D.  2215,  to  save,  pro- 
tect .1.  cunnniice.  H.  3.  17,  col.  39.  "1n 
Spipuc  noeb  Tj'ÁicqAeb  &\\  cui]ip  \^  a]\  n-An- 
niA;  t)iA]i  j-nÁTDUt)  co  potrriA,  Ap  gAbur»  A]1 


5aI]ia".  Hymn  of  Mael-lsa  in  the  Liber  Hym- 

iioriim. 
SnAiwiii,  I  chip,  cut.     E.  3.  5;  O'D.  1389. 
SnAi-óm,  wo^Ms.     O'D.  626 ;  H.  3.  17. 
Snhte,Jiluni.  Z.  i.  20. 
SnÁiiiA-ó,    accompanying;     "  CAi-oe    pnÁtiiA-ó? 

cotiieicecc  Ia  coip".    H.  3.  18,  p.  192  a. 
SnÁcATiAc,  acideus.  Z.  i.  20. 
So,  young;   "  a\\  in  cucc  An  ttiac  bA  "^ó  uttil^ 

•oo'n  iTiAc  bA  pme".  Four  Masters,  1228. 
SoAicc,  they  return;  "  tcx^icc  Ap  An  dp",  they 

then  returned  from  that  country.    O'Oonor, 

ad  ann.  1233. 
Sobup  .1.  pobep.   H.  3.  18,  3  b,  379  a;  C.  825. 
SoccpAib,  loligo.     Z.  i.  37. 
Soch\\\iv>,  horiestus.     Z.  i.  199. 
Sochubup   .1.   •oeAgcubvip  WAip.     H.   2.  15,  p. 

53  «. 
Socliup,  a  fair  bargain  or  contract  .1.  cop  coni- 

I015.     H.  2.  15,  p.  66  b;  Rawl.  487;  O'D. 

2114. 
Socinel,  highborn.     II.  3.  17;  O'D.  553. 
SocU\  .1.  niAic.     C.  2885  .1.  po-céil-t,it>  no  yo- 

clut)AC.  O'Clery.    "  SeApcAt)  peme  tec  fAop 

podilA  ■oAiii".  O'D.  2205. 
SoconipA  .1.  pocoiiiAio  uAip.    H.  2.  15,  p.  53  a. 
Soconn,  a  man  of  sound  mind  and  intellect 

Cat.  48.  See  Conn.    Ratd.  487;  O'D.  2134. 
SocpAiT)  .1.  po-cA)>Ait),  a  good  friend.     "  Lonn 

gAch  poclipAit)  .1.  ip  ojaI  no  ip  ejAit  in  cac 

AJA    tnbic    "OejCApAlt)    .1.    ip   ■oiuiiipAC    ppiA 

AgAllAini".    C.  2857. 
Soc]\Ai-oe,  the  same  as  pocAp ;  price,  pay,   fee, 

emolument.     C.  398. 
Sot)  .1.  copAit),  a  fishing-weir.  H.  3. 18,  p.  401 ; 

E.  3.  5.  p.  25 ;  R.I.A.  35-5,  p.  29  a;  O'D. 

93;  O'D.  1868. 
So-ÓAc ;  "  cu  po-ÓAij".    O'D.  2300. 
So-oÁn,  a  dumpy. 
Soepmuj,  libertus.    Z.  i.  17. 
SopolcAC,  a  man  of  good  deeds  or  qualifications. 

H.  3.  17;  O'D.  553. 
Soic,  poic,  extend;  "  An  Aipec  po  poic  a  pcop 

pi-oe  pop  jAC  beic",  as  far  as  his  scar  extends 

on  every  side.  Egerton,  88;  C.  2631 ;  R.I.A. 

35-5;  C.  1824. 
Soic,  to  reach  one,  to  come  to  one's  share  or 

dividend.  "Ilo  poich  tojpcpepAitb  •oo  cA]inA 

CAC  cuicep  ■00  UA  pe  piccib".  H.  2. 16  ;  O'D. 

1748. 
Soic,  came  off,  came  on.     "  Uo  poic  a  pob  a 

coniplAinciup  ]\ip   pém".     H.    5.  15;    O'D. 

1600.     "1p  AiiilAit)  po  poicli  uinje  oppA". 

H.  5.  15  ;  O'D.  1674.     "  Uo  poic  pin  pe  cac 

n-Aipit  t)ib  A  rpnip".     H.  2.  16 ;  O'D.  1  729. 


spe 


SPE 


SRU 


Soirii,  a  rich  man.  H.  3. 17 ;  O'D.  553.  Seewoim. 

Soi]\chete,  lihertus.     Z  i.  40. 

Soifcel  C]ú]X,  the  Gospel  of  Christ.  H.  3. 
17;  C.  264.  "  So]-celA  jpoki-o  aiimjcc." 
H.  5.  15,  p.  30,  col.  2.  "  11U  cue  a  Unji 
V-on  i-oii'cel<\".  H.  3. 18;  C.  1434.  SeeUiige. 

Soij^et),  he  extends,  gives,  affords,  reaches. 
"  Ace  CO  -poij-eT)  A  mbiAdiA-Q  có\\\  Ap  CAch 
rwÁnn".  H.  3.  18,  p  177,  b.  ''If  mo  po 
foifet)  Ó  t)imie  a  pAfpAiji  ipn  comnAc  iiá 
ipn  CAc",  ^^reriort,  90;  O'D.  2014.  •' IHao 
bA  tjóig  Uvif  CO  roi]-e-ó",  if  he  thought  that 
it  would  reach.    O'D.  355.     See  \\o. 

Soi]"ceAn  .1.  cuiiifAriAT).     See  ■pofCAn. 

Solocúit).     See  Sulcoix). 

Soiii,  a  rich  man.    iíají;/.  487 ;  O'D.  2102.    See 

T)0lil. 

SoiiiAÍne,  profits,  rents,  returns  for  rath  re- 
ceived. "  Cit)  511  nA  foriiAÍne  CAice]'  é".  H. 
2.  15,  p.  13  b.  "  SomAÍne  .1.  biACA  aja)- 
f  ojnAmA",  rents  and  services.  H.  2. 15,  p.  15. 
"  Lo]-  AgAf  Af".  E.  3.  5,  p.  19,  col.  2 ;  H.  3. 
IS,  p.  394.  "  Co  TomAÍne  neich  ]\o  fAbbcMJ- 
cep",  with  a  return  of  what  was  left  unpaid 
"  1a]it)ai^i  foiiiAine".     H.  2.  15,  p.  59  b. 

SotfiAine,  income  of  a  church.  Hawl.  487; 
O'D.  2025.  "  IIatj  concuilbic  fiÁn  riA  yo- 
riiAÍne",  which  do  not  deserve  safety  or  pro- 
fits.    i?a!r/.  487;  O'D.  2053. 

SoniACA,  affluence,  wealth.  H.  3.  17;  O'D. 
553.     See  tdoihaca. 

SonnAch,  a  wall,  a  mound,  a  circular  enclosure, 
septum;  pi.  I'oniiAije.  "  Innif  'OejijtochA 
Aintn  nA  hinup  ]-eA  .1.  loc  'oeAfg  aca  ititice, 
A^Af  ini]-  Ann ;  aja]'  fonnAch  oi|i  uite  nA 
cimcibt:  inif  pAcniof  a  h-Ainini".  Lismore, 
154.  "  bAile  lujÓA  ^10  niópA  cu  fonuACAib 
■pcÁp'OA".  Lismore,  190  b.  "  "Oo  f-onuAch  a 
■oúm  ■oioJAin".  Lis.  203  a.  "  Lia  cloice 
•JIG  boi  A  lini'cói"o  A  béme  con  n-jilU-v  ^o 
•oib|íAic  ]\o-o-n-u|\cíiAi]A  TDi  CO  -puc  m  rene 
ocuf  m  |-ece  ca)»  fonnAijib  pch-AjTOA  m 
bAiii  ATTiAch".     Lismore,  239. 

Sopc,  moves  or  drives.      See  Umnfopr. 

SofCAn  .1.  gboip  no  5<.\i|i,  no  ucniAitbe,  no  im- 
net).  tlo  -pofcen  .1.  ]-0]yAr)  cent)  .1.  cunifA- 
nu-o,  ut  dixit  in  c--AlbunAch  "  ni  leic  |-of cen 
WAm  .1.  cumj-Anu-o".  Feilire  Aenguis,  10  Julii. 

SpÁil.  relief;  the  crisis  in  fever  (Kilk.).  The 
word  is  •pAOi'Aiii  or  -[rAOCATi)  in  other  places. 

SpéAfpACA,  niuzzles,  gags. 

Speilg,  a  pointed  rock. 

SpeibgeAC,  full  of  pointed  rocks  (Mourne  moun- 
tains, Down.) 

Speinlmj,  a  storm  (Munster). 


Spbinc,  a  point  of  a  rock,  or  an  overhanging 
cliff;  occurs  at  Liscannor,  in  the  west  of  the 
county  of  Clare.  Speiblic,  used  in  the  county 
of  Louth;  p^inc  in  the  county  of  Donegal. 

Sp]AeApÁn,  an  insignificant  little  fellow;  dim.  of 
ppHeAf. 

SppeApÁncAcc,  trifling,  littleness. 

SppiACA,  an  idle  drone. 

SpjuonnbAice,  niggardly,  mean,  low-spirited, 
indecently  inhospitable  (Kilk.).       See  -oeAp- 

CAtilAlL 

SnAipcme  .1.  cAcbA]!^.  H.  3.  18,  p.  577. 
"  SpAibcine  [piAcliAJ  ;  no  x>o  nA  piApA 
cenet)  cicc'ip  inA  pe".  Coir.  Anmann.  Lib. 
Lee.  fol.  221. 

SfAob,  a  stream  :  hence  Slirove  or  Sreeve 
Point,  in  the  parish  of  Lower  Moville,  barony 
of  Inishowen,  county  of  Donegal.  A  trick- 
ling or  vein  of  water  oozes  from  a  rock  here, 
to  which  all  the  deranged  people  of  the 
country  are  wont  to  resort.  It  is  the  Sjiub 
biióin  of  Keating. 

S]u\c,  a  wet  meadow:  the  difl"erence  between  it 
and  béAnA  is,  that  léAnA  is  a  soft  bottom,  and 
pjiAC  a  hard  bottom  (Partry,  Mayo). 

S]\AcnAi5eAf,  he  distributes.  H.  2.  15,  p. 
15,  b. 

SjieAb,  the  passage  of  the  milk  in  the  teat  of  a 
cow.     Egert.  90;  O'D.  1972. 

SfeAnjÁn,  a  string. 

S]ieAC,  a  street,  or  more  properly  a  row  of 
houses  :  "  1112.  TIaic  .Ap-oAinAchA  conA 
cemplAib  t)0  bopccA-ó  in  x  Kal.  .Appib,  AjAp 
■OA  i-neic  no  Ubpiun  ITlApAn  AjAp  An  cjiep 
T)o  Ubpiiin  inóp".  Four  Masters.  "  1112. 
Arx  Ardmachana  cum  templis,  duse  platece  in 
Ti-ian  Massain  et  tertiani  Trian  mor  incen- 
dio  devastantur".  Triad,  p.  300.  See  also 
the  year  1121.  "  CAicb  bet)  p]iechi",  acus 
siibsternendum.     Z.  i.  198. 

SpeACUAigpet)  nA  x)eo  ■OAibe  bÁp  a  n-Aijit) 
AjiAile".     Egerton,  88,  C.  2254. 

S]iiAn,  a  bridle.  Lat.  froenum.  Cor.  Glos. 
"  SfiAn  ■oep 5-ói|i",  a  bridle  of  red  gold. 
Bawl.,  487,     O'D.  2108.  _ 

Snoijle-o,  pf obtnJA,  to  whip,  to  flog.  "  Oca 
pjioijiet)  A)i  cenn  caca".      Cain  Adamnain. 

Spoil,  hght.  '■  Sfóill  .1.  poillpi,  unde  est 
apud  Scoticos  "Oiu  ^-poll,  i.e.  dies  solis". 
Cor.  Glos. 

S]iub.     See  fiiAob. 

SpubAu,  a  thin  cake.  Bard  Ruadli.  Book  of 
Fenagh :  "  SpubAn  oocmAO  bAip^me".  O'D. 
61. 

8]\ublAin5,  fern,  a  muzzle.    E.  3.  5,  p-  48.  c.  2. 


STR 


UI 


"  SpubLAinj  teACAji  ■oia'da  ihia  50b".    Eger- 
ton,  88;  C.  ^510. 
S]\uice,  quality,  distinction.     Harl.  432.    O'D. 

1830. 
S]\uice,  religious  seniors:  "  Gij-ceAcc  ^tjm  I'l^ui- 
cib  .1.  le  li-eolcAib  110  be  x)AOinib  nAOiii- 
ca".  ^eg.  Cor.  "1011.  Co  n-ebbecAp 
nio^\Án  -00  fpuicib  ^^<^T  "oo  mAcAib  bei- 
jitin".  Fou7'  Piasters.  "  Et  alii  innumeri 
Seniores  et  studiosi  interierunt".  Triad.,  p. 
298.  "  &pmó]i  I'nuiceT)  epent>".  "  AUi 
plerique  Seniores  totius  Hibernias".  Triad. 
p.  298. 

"  SeAii  Pa-o]\aic  I'ocbA,  ^-bojAcli 
CeAiTO  A  |-|\uici  i^enoiiAch". 

Flann  Mainistrech. 
"  Senex  Patricius,  raitis,  comltcs  aggregaus, 
Caput  sapientum  Seniorum  ejus". 

Primord.  p.  895. 
"  Sen  pAcpAic  cinj  cAcbA 
Coetn  AIC1  A\\  i-^iOchA". 

Feilire  Aenguis,  24  Aug. 
"  Ac  bAC  b]:oc  q\om  UeiTi]AA 

l^A    CAejlClin    A    ybACA 

Co  bin   conAt)  i^puiclie 
1T)ApAió  A\\x>  mop  IIIacIia"'. 

Leabhar  Breac,  25,  a. 

Spuicbium,  .1.  1]'  UAi^'bi,  the  noblest.  H.  2.  1.5, 
p.  18  a.;  H.  3.  18  ;  C  372 :  "  cefc  qiA  cia 
■oe  ij-pjiuici  nAi-om  ]:AT)bij^e'ó.  Aza  uAip  ^y 
^uiciu  An  ■obije-ó  ob-OAi' An  nATOin";  qu;ere: 
whicli  is  the  nobler,  the  naidin  or  the  law  ? 
There  is  a  time  when  the  law  is  nobler  than 
the  naidw.     H.  3.  18,  p.  19  a. 

Spue,  a  stream,  a  current  of  the  tide,  as  S\\\.\t 
nA  mAoibe,  a  deep  channel  between  Oyster 
Island  and  Coney  Island,  in  the  parish  of 
Killaspughrone, barony  of  Carbury,  and  county 
of  Sligo. 

Spue,  ruo.     Z.  i.  27. 

SjiucAip,  a  stream,  a  river:  "  1]'  be  in  mAC  bAe 
nA  bpoint)  ■o.ccc  bbiA-ÓAin  boob  genyeAp  a 


|-]AUCAVp    nA 


SlÁine".     Lib.  Lee.  Ibl.  234, 


b.  col.  a.  "  gbAbpAC  ■QAp  i-pucAip  ua  bónini 
im  niAj  ITIbpeg".  Book  of  Glendalough,  105 
a,b. 

ScAU,  stagnum  [stannum?']     7i.  i.  20. 

SceAnncÁn,  a  skip,  bounce,  rush  (Kerry). 

SciAbb?  "SciAbb.i.iT'DiiAbbbi'oi  .1.  •01  beim-o, 
ueb  <]UAfi  pciAt)  .1.  If  til  A-ocAt)  in  muincibbe". 
H.  3. 18,  p.  78;  C.  135. 

ScocAini,  I  pull:  "  aj  pcocAf)  ah  itaca",  pull- 
ing the  stack  (county  of  Kilkenny). 

ScobbAipe,  a  lazy  man  (Donegal). 

ScpACA,  a  stratum,  a  layer,  a  row,  a  series. 


ScpAopÁn,  the  after -birth  of  a  cow. 

ScpeAnjcAn,  a  tune. 

ScjiopA,  a  stile  or  stone  step. 

ScuAJ.     See  fouAJ,  an  arch;   "  ^xuAg  mine". 

ScuAJAc,  a  pitcher.    See  cibopn. 

ScuAbAi]ie,  j-cobAp,  a  peak  (Donegal). 

ScuaIaii,  a  simpleton,  an  oaf. 

SuAbAip  .1.  mill  no  Ailgion.      0.  Glos. 

SuAin-bpeAcr,  a  charm  which  causes  sleep: 
"  T1Í  pA  niAjibA  1AC  1-oip,  ob  piAc,  Acc  puAin- 
bpeAcc  peAcciiiAine  "oo  pAC  in  ■opAi  foppA 
AjAp  t)o  bépAtn-ne  130  piT)ipiu  Ap  cubAi". 
Lismore,  175.     See  bpiocc. 

SuAineAiiiuin?  a  string;  now  puAicnit).  "  "Oi- 
cbecubpibe:  pi  bit)  t)A  pAC  puAineinuin  pAi 

piA    PaC)U\1C   .1.  pO  lllApupCAip  CU  CAjipeu  t)0 

pAcpuicc  .1.  po  coiniet)  t>oii  in  At)bub  cau- 
CAin  t)o  ]iAcpic  nA  pibit)  .1.  Ape  po  coimet)At) 
Ann  t)icet)ub  ua  pibit)  .1.  ac  Rop  pui  bepb* 
peine,  ac  "OubcliAC  pui  bicpi  ocup  Ac^pepgup 
]-ui  pibi-oeACCA  Ap  ni]iipi".  H.  3.  17,  p.  14; 
H.  3.  18;  C.  756.  "peppA  t)o  Vepgup 
piLit)  AtijiAcc  [At)pAc?]  puAineiiiAin  pou  bA 

PACpAIC  lAp  C1ACCAin  A  ii-Cpuit)"'.     H.  3.  18, 

p.  358;  "a  i-UAineAiimAib  nA  céice",  in  the 

strings  of  the  rope.     Rawl.  487  ;  O'D.  2084. 

"Uupcbu  ApuAitiinenAt)".    Rawl.  487;  O'D. 

2124. 
SuAin  erti  .i.  cér,  a  rope.     C.  2892. 
SuAicnit)  ".1.  po-Aicnit)  .1.  popéilb".     C.  2490; 

H.  3.  18,  p.  158. 
SuApcAC,  silly,  insignificant. 
SubAijic,  they  rejoice.     C.  2738. 
Sui,  a  man  of  letters,  a  doctor 
SuitJiget),    puijet),   puige.     O'D.   2211;    was 

settled,  fi.xed,  or  determined  by  law.     H.  2. 

15,  p.  27,  col.  b.     "  1p  UA  cÁibe  uAcúpA  cuic- 

cep  CAc  Aen  t)0  bee  niAic  co  puigiut)  uibc  Aip". 

In  qualitate  naturali  quilibet  presumitur  esse 

bonum  donee  probaretur  in  contrarium.     H. 

3.  18,  p.  329.     "  SAep  oc  pumijtit)  pibbA". 

Victor  in  arte  grammatlca  do  syllabis.     Z.  i. 

37.  "  CAn  po  puige  bépjUA  pAice  La  ITeine  ?" 

How  has  the  law  of  guarantee  been  ordered 

hy  ÚxeFeini?    H.  3.   17;  O'D.  5(54.     "Ac 

puigiu  ini  cpicbA".     Egerton,  88;  C.  2576. 

"  1x0   puiuijut)",  It   was    agreed.      C.    757. 

"  1p  tio  puiBiut)".  O'D.  2190. 
Stub,  an  eye ;   gen.  púbA.    See  bpArAt).  "  Suib 

Ap  pon  ]-ubA,  oeulus  pro  oculo".    Egerton,  88; 

C.   2256.     "  An   cpi'nb",  the  eye ;    "  An   t)a 

púib",  the  two  eyes;  ua  cpi  púibe"  the  three 

eyes(Kilk.). 
Siiib  b>.\boip,  a  killing  or  withering  e^-e;   the 


UAbh 


TAI 


evil  eye ;  literally  the  eye  of  Balor,  a  famous 
pirate  of  ancient  Irish  history,  who  is  fabled 
to  have  had  an  eye  like  the  basilisk. 
"  Tlio]A  yA]-  gojic  Y  -DO  toi^-g  iiA  ]:é>.\]icA, 
UÁ  gAC  C]\Ann  r3e\y  •&  co|aa-ó  x>o  féAn&x) ; 
O   cion^'jAin   An   c-i'úiL  "bAloiiA  a  beic  aj 

AThA]AC  VA    l^éALcA. 

Astrologer  o'n  itiac  ITIaIaccaiti   Whalejf. 
Ferdora(jh  O'Daly. 
Now    called   ■oiwc-f-úil,    a  bad    or    over- 
looking eye. 

SU1I15  .1.  T-oi-uUxins.     C.  1298,  1863. 

Suipj,  pj-OAiiinA.  O'D.  37,  1795;  doctors, 
kings,  princes.     See  uai^'  nAijAeccA. 

Súi]x,  aflail;  "y^einm  riAfuii^ce  on  buAilcói]\''. 
H.  3. 18,  p.  1(32. 

Suicb,  i..-pAniAice]\.     O'D.  1225. 

Since,  plivr.  of  ^-aoi.  "  Cucbuimne  \\o  Leic 
I'Uiche  CO  ■onuiiTine".     hih.  Hymn.  10  a. 

Since]!,  -pui-ocep,  ^^ui-oice^i,  it  is  settled,  fixed, 
determined,  righted.  H.  3.  17;  0"D.  579, 
792.  "  A\\  conpAchA  La  ]-oiiiAnie  f iiijcep". 
Egerton,  88 ;  C.  2300,  2304 ;  ABAOicep,  ax,- 
fuiceji.     Egerton,  %i;  G.2Zm. 

Sincgne.i.i-ocenjAi-o.i.iTiAiCAeiilAbiiA.  C.2885. 

SuLcóiT),  i'otocóit),  ^'aLcóic,  (i.  e.  sallow- wood; 
synonymous  and  cognate  with  the  Latin 
Salicetmn)  now  SoUohid,  in  the  barony  of 
ClanwiUiam  and  county  of  Tipperary.  See 
Keating's  account  of  the  death  of  Curai  Mac 
Dary.  See  Annals  of  Inisf alien,  at  the  year 
968,  and  Four  Masters,  at  1602.  See  O'Sulli- 
van  Beare's  History  of  the  Irish  Catholics.  The 
following  derivation  of  the  name  of  this  place 
is  given  in  Cormacs  Glossary:  "SaLcóic; 
cóic  .1.  coiLt  i]'in  Comb|iec.  SaLcoic,  •om, 
.1.  coiii  liioji  X)0  I^mIij  bi-ó  Ant)  primus". 

Subcuiii),  lookers-on.  H.  3.  17,  col.  87.  See 
l^eAlbAch. 

SuriiÁn,  a  growing  pig  (Leitrim). 

Si'miAipe,  a  swallow,  a  gully-hole,  a  leech.  See 
]-1.05&i]ie  (Mayo,  Murrisk). 

SunT)]\A'ÓAC,  special,  particular,  manifest.  Raid. 
487 ;  O'D  2033. 

SucAin,  eternal,  perennis;  particular,  proper: 
"  )]~cex)  1]'  px)  Ann  An  ci^lAine  ]'ucAin".  Cor. 
Glos.  in  voce  ei'Á-ó.  "  xXib  cfucAin",  perpe- 
tual disgrace.  Eaivl.  487 :  O'D  2079.  "  In 
\\é  -pucAin  bic  AC  tdái]\  nA  niAine".  E.  3.  5 : 
O'D.  1409.     See  ]\e  fucAin,  supra. 

SucAipe,  a  greedy  fellow  who  longs  for  good 
eating  (Clare). 

U 

UAbAip  1«]%  bring  to,  carry  to,  add  to ;  "  CAbAiji  I 
89 


t)Á -pcnepAil,  ■oec  aji  i'aitiaii'c",  add  twelve 
screpalls  for  the  heifer.  Rawl.  487;  O'D. 
2148,  2149.  "  UAbA!)»  -oo  cpAi-oe  -oaih^-a"', 
da  mihi  cor.     Egerton,  88;  C.  2223. 

CAbAipc,  a  voluntary  gift.  H.  3.  18,  p.  484  a. 
See  upgA!]'. 

UAbAipc,  marrying;  ducere  in  matrimonium. 
See  quotation  at  léigeAn.  Egert.  88 ;  C.  2308. 

Uaca,  time.  "  bbiAUAm  50  caca  I'o",  this  time 
twelve  months. 

Uacaji  .1.  ni  bi  bunAt).  C.  841.  "  be  caciíii\", 
C.  886.  "pne  cacai]i  .1.  pne  cocui]\i-o 
cucA  .1.  UA  meic  ^TAei'mA".  Rawl.  487 ;  O'D. 
2134. 

Uaca]i,  collecting  (Co.  Cavan).  "  UijeApuA 
CACAip",  a  middleman,  an  under  landlord 
(counties  of  Waterford  and  Kilkenny). 

Uacaji,  battle.  "  UuccfAC  caca|\  •oia  poibe",  a 
battle  ensued.      O'Conor,  ad  ann.  1233. 

Uaca^,  cAccup,  A]i  ■oiuiTiAnn,  going  away  out  of 
pride  or  arrogance?  H.  3.  17,  col.  418.  D. 
Firhisse  explains  this  as  Accuji  Ap  T3itniA-ó,  i.e. 
when  the  cliief  banishes  or  expels  the  chief 
through  contempt ;  or  when  the  vassal  sepa- 
rates from  the  chief,  as  deeming  him  un- 
worthy of  being  served,  paid,  or  attended 
upon.     See  caccii]\. 

Uacitiaic,  surrounded.  "  Uactuac -pneccA-pepne 
pep",  snow  surrounded  the  girdles  of  men. 
Cor.  Glos.  in  voce  ^.-epent). 

Cac]ia,  cAjpAt),  advocacy,  pleading.  Cat.  45. 
H.  3. 18,  p.  145  a,  191  b;  H.  3.  Í7,  col.  110; 
H.  3.  18,  p.  160.  "  Catoc  cACjiAe?  cACAjicAe 
inpn,  po  bich  Af  cacai|\  -oo  neoc  pucA 
tjejMuj  A  ni  imA  CACinp".  H.  3.  18,  p.  192 
a.  "  Secc  cACApcA  cAcpAp  b]\eichein",  seven 
pleadinffs  which  a  judge  pleads.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2093. 

UAcpiA,  to  recall  a  purchase,  to  annul  abargain. 
Egerton,  88 ;  C.  2398,     See  CAiccennAc  and 

CACCUp. 

UaúaiU,  visited.  Four  blasters,  1528.  "  "Oo 
cauaII  cuApcA",  to  pay  a  visit.  Ibid,  1568. 
"  Ua-oaLI  .1.  cpiAbb  no  lonnpAije".  O'Clery, 
in  voce  Anuvlb.     See  xX-OAbb. 

UATjbAuncAp  .1.  cAipbéncAp.   H.  3.  18;  C.  377. 

UAebpne?      Cat.  91. 

UACfAC,  they  went.     Rawl.  487 ;  O'D.  2031. 

Uaja.     See  aja  caja. 

UAgpA,  to  sue  or  plead.     See  AgpA. 

UAi-obe:  "a  cúic  cATobe".  Egerton,  88 ;  C. 
2281; C.  2311. 

Uatob,  secrecy,  concealment;  adultery;  concur 
blnage.  "  Oc  buíje'ó  bA  mnAÍ  pint)  1  CAit)e'', 
lying   with   the  wife  of   Finn    in  adultery. 


TAI 


TAI 


Cor.  Glos.  in  voce  0|ac.  "  l/AnAtiiriA)'  cAi-oe 
.1.  in  ben  p^  i  nnencAp  tAnAriinuj'  1  CAÍ-óe  .1. 
cen  pY  '01<'*  fine".  H.  2.  15,  p.  59,  col.  1. 
"  pne  cAit)e  .1.  -pne  concA'b<x|\cAc".  H.  2. 
15,  p.  14  b.  "  Cm  cAToe",  without  conceal- 
ment.    Rawl.  487 ;  O'D.  2030. 

T7Aif)ec,  .1.  tiji|iAnnAC.     Egevton,  88;  C.  2242. 

UAiule]',  it  toiiclies.  "  'Ooneocli  CAiwIef 
feneoc1ni|-",  as  mucli  as  touches  the  fenechus. 
H.  2.  16;  O'D.  1734,  1739.  Ballymote,  C. 
1566,  1571.     See  caúaiII. 

UAil,ciifo,  gentle,  mild: 

"If  Vfl  A\\Z 

UaiIciut)  vi"  5*1155 
CAich  A  nAip 
CacIi  cen  '00  ■05enii  f  Ainlm  bit)  \\e\x> 
pAin  CAch  n-AinifeiT)". 

Stokes,  Bruxells  MS. 
TAile,  give  out,  deal  out.     C.  1544, 1955. 
UAibjinii  [A.sciciput,  Lib.  Armagh,  fol.  2,  p.  b, 
col.    rt],  a   descriptive   name  applied  to  St. 
Patrick  and  his  companions.  / 

"  UiucfAit)  cAib5inn   [in  buclic  •oa  cul- 
tn5).-e  cAC  a  cnin  A5 1'leAccum] 
"OAf  iiuti]\  iiie]\n5inn 
A  cuoinn  c]\oiii  cnin  [.1.  a  111-bAcbA  cpo- 

rriA  lUA  lAiiiAib] 
A  cinn  collcmn  [.1.  a  coi]\ne  iua  cen- 

11  Alb] 
A  iiiiAfA  1  n-oi^iue)!  a  ngi  [.1.  a  n-Alcoji] 
A  X)é\\u\x:  tube,  Amen,  Amen". 

H.  3.  17,  p.  1. 
"  Advenict  trans  procellosum  mare  cir- 
culo  tonsus  in  capite ;  cum  suo  ligno  cur- 
vicapite;  cujus  togainsuprema  parte  erit 
perforata;  cujus  mensa  erit  in  oriente  do- 
mus  suaj;    populus  que  illius  retrorsum 
stabit ;  et  cantanti  respondebit,  fiat,  fiat". 
Triair  Thau.  p.  123.     The  above  little 
quatrain  is  thus  much  better  given  in  the 
Leabliar  Breac,  fol.  13,  b.  1: — 
"  UicfAi  CAibbcenx)  ca]i  mm\\  meif cent) 
A  b|iAcc  coibbcent),  a  ciiAnt)  cpomcent), 
A  liiiAf  A  nAi]icbe]i  a  cige 
■ppifce  Amuince]!  ubi,  Amen,  Amen". 
Thus  in  the  Book  of  Lismore: — 
"  CicfAC  CAibcmn  [.1.  a  cocAitb  oij:]\int)] 
CA]i  tinii]\  mei]iceAnn 
A  m-bpuic  coibbceAnn,  a  c]iAinn  cjio- 

imcenn  [.1.  a  m-bAc1ilA] 
A  miAf  A  [.1.  A  n-Abcoi]ie]  a  ii-Aijicef  a  C15 
■p]M-pce]iAc  uibe,  Amen". 
UAilcen  ?     "  Suroec  ua  cAilcen"     E.  3. 

17,  col  1. 
UÁm,  driving.    H.  3.  17,  col.  144.    Sec  Ain 


0,  p. 


UAiniicef,  is  reproached,  censured. 

UAinpcA]!,  is  blemished.     See  Ainye. 

UAiplif,  alea.  Trin.  Coll.     H.  2.  13,  vocab. 

Uai)!,  takes;  "  mA  CAip  eneclAnn".  H.  3.  18, 
C.454  a;  E.  3.  5;  O'D.  1550;  seizes.  E.  3.  5, 
p.  24,  col.  2;  "  cip  Aipm  niA  cAip  .1.  cmbé 
lUAt)  A  CAffAlt)  lAc".      H.  2.  15,  p.  66  b. 

Uai]1,  gives;  "  cit)  mop  t)0  5né  t)uini  t)'ubc  fjii 

nAcb  Altl  mAt)lA   CA1]1  105*    p]lip   A5AP  CAl]Up 

iiAt)A  if  flÁn".  Though  great  of  evil  a  man 
does  to  another,  if  he  gives  forgiveness  for  and 
over  it,  he  is  safe.  H.  3. 18,  p.  128,  col.  a. 

UAifce,  drawing,  inducing;  "  f ep  CAipce",  an 
instigator.     E.  3.  5,  p.  23,  col.  2. 

UAi)icebb ;  "pep  cAipcelb", collecting  man.  C.  819 

UAipcepcAp,  cAip5rLipcA]\,  he  draws  or  insti- 
gates; "t)uini  pA  cAipcepcAp  nA  t)Aini  leip 
il'in  cpicb  pet)enAiii  pogbA".  Raidinson,  506, 
fol.  53,  ab;  Raiol.  487;  O'D.  2111.  "In 
pobup  cAipceAt)AC  lucipep".     C.  900. 

CAi]icim.     See  CAip5im. 

CAi)ic]-in,  finish,  completing.  H.  3.  17,  col.  131. 
See  CAipiin. 

UAiptJeAbb,  to  inveigle.  H.  3.  17,  col.  »7 ;  O'D. 
1889. 

UAipec,  to  attend  upon,  to  supply.  C.  794: 
"  111  cAipec  AC  hmcuiii".  Harl.  432,  fol.  9, 1  a 

UAi)\pen,  he  showed  .1.  CAipben ;  "  II0  iriApup 
CAip  cu  CAippén  t)0  pbAcpAice".  H.  3.  17,  p 

14.  See  puAnieAiiuiin. 
yUAi]i5e,  he  acquires,  gives,  gets. 

'CAip5ibbe,overpledge ;  .i.geAbb  coipicnec.  H.  3. 
18,  639 ;  after  or  additional  debt;  addition  to 
accumulated  fine  or  interest;  0.  1672;  H.  2. 

15,  p.  20,  col.  a.;  additional  pledge  [like  the 
renewal  of  a  promissory  note  ?]  ;  an  interest 
amounting  to  one  third  of  the  principal.  O'D. 
709;  H.  2.  15,  passim;  H.  3.  17,  cols.  96, 
439;  O'D.  119. 

UAip5iupcAp,  he  acquired.      H.  3.  17,  col.  250. 

UAll\lACAt).       See  C01)iplACAt). 

UAijirom,  a  mill-race.  D.  MacFirbiss  Gloss. 
and  H.  2.  15,  p.  27,  col.  b. 

UAip5im,  I  finish.  "  tlo  cu  cAip  a  cpuAt)U5At)", 
until  its  drying  is  completed.  "In  lie  Ap  a 
CAip  A  t)enum\  H.  3  17,  col.  206;  H.  2. 
15,  p.  39,  col.  b.;  E.  3. 5,  p.  46,  col.  1 ;  p.  20, 
col.  1.  UAii\5ebA,  will  be  finished.  E.  3.  5, 
p. 27;  O'D.  1380. 

UAi)iinn,  seduction  or  deception. 

UAipi]\iut)  .1.  cupup.     H.  3.  17,  col.  74. 

UAijiipe,  loyal,  faithful.  "  AogAipe  rAipipi  nA 
beccAitj'e".  "  Pastor  yitiefe  Ecclesia3  Dei". 
Trias  Thaum.,  p.  305.  "  A  AegAipe  CAi]iipi 
in  cpeoic".     Lit.  L.  Breac,  fol.  121  b. 


■CA\ 


TAI 


CAt 


TAL 


UAipipt),    euds,    closes,    finishes,    determines. 

"  CAipipt)  5<xc  cunn^\AT)  ia]\  ceicpe  ViUAi]ie 

pcec".     H.  3.  18;  C  107G.     "  "OunAiu  cac 

cetTOAijecc  \<s\\  ceicpe  huAijie  |."tcec",  si  con- 

senserat   per   viginti  quatuor  horas.     Egert. 

88;  C.  2399. 
CAi]\ipni,  I  stop  at,  end.     "  Co  CAi]\ii'et)CA]\  i 

tÁti  toj  enech  tiA  i'1-aca".    H.  2.  15,  p.  51  a. 
UAi]Aiftiiec,  stationary,  immovable.     H.  3.  18, 

p.  66  a.;  C.  2815. 
Uai]iiuc,  cai^uc.     H.    2.  15,  p.  33,  col.  h,  .i. 

co]A|iAccAn,   D.    MacFirb.;   is    forthcoming. 

"An  Aicgin  X)0  CAi]\iuc  a]a  úin".     H.  3.  17, 

col.  69 ;  O'D.  349. 
UAipLim,  descending,  alighting.    See  coipteini. 

"  O5  cAipLim  ipn  CA|\bAc".  H.  3.  18,  p.  358. 
TrAi|\ni,  adv.  for  the  futm-e;  hinc  inde.  "  UAipm 

.1.    Í7L  futuro".      LeabJi.    Breac,   fol.    34    a. 

"  UAi^vm  TiA    cijit)    bit)  o'n  Aibij  Ainm  An 

iohato".     Dinnseanclius. 
CAintncecbc  .1.  cinAit).     H.  2.  12,  No.  8,  p.  1. 

"  UAii\indiechc,  transgressid" .     Z.  i.  199. 
TrAi|\neAni,  to  lower.    See  cuiwAiii ;  "  CAijuieAiii 

njocA",  lowering  the  voice.     C.  1885. 
UAiimjipe,    promise.      "  Ui^   CAiiin5i]\e",    the 

land  of  promise.      "HIat)    ca   ii)iu]\|\o    fo\\ 

CAi|\nn5i|\e    cm    Ann    iiiipif)e  cucAti  co  nA 

beic  ni  Ai]\e".     H.  3.  17,  col.  333. 
iCc\i]\^\AchAt),  to  instigate,  to  set  on  to  the  actual 

commission.     H.  3.  17,  col.  265.     See  coip- 

]\eACAt). 

Uoki^ifce,  going  over  a  fence  to  commit  trespass. 

Cat.  51,  125. 
UAi]\fe-ó,  to  finish.     "  lie  ia^^-a  cAip^e-o  a  le|-- 

iigA-ó".     E.  3.  5;  O'D.  1396;  C.  938,  1915 

"  111  I'e^-  in  CAi^ifi  caTíaih".    Eaerton,  88;  C 

2344. 
I7<M]Acechc,  to  travel.     See  cAin. 
UAipcenn,  he  catches.     H.  5.  15  ;  O'D.  1630. 
UAipnni,  death? 
UAipcebA.     See  Aij'cébcA)!.     Egerton,    88;  C 

2460. 
rAifelbA-o,  restoration.    Rawl.  487  ;  O'D.  2097. 

"  UAipebbA-ó  n-ecnAi]ic".     R.  I.  A.  35-5;  C. 

1790. 
UAipc;  "  ]r]M  CAi^-ic  caca",  O'D.  481. 
UAiccennAc,  to  recall  a  purchase,  to  set  aside  a 

bargain.   Egerton,  88;  C.  2398. 
UAicc]\ec:    "  cAicc|\eic    cunt)A|\cA  lAnnATJAig". 

O'D.  2458. 
Uaicc]\ia  .1.  in  cunn]\A'o  •oo  bei^A^i  ca|\  Aif".    C. 

2896. 
UAICIU]',  theft,  larceny,  concealment.    H.  2. 15 ; 

O'D.  1662;  Rawl.  487;  O'D.  2021,  2044; 

O'D.  457;  C.  1644.    "1  caiuiu]'",  in  private, 


stealthily.  E.  3.  5,  p.  14,  col.  1 ;  H.  3.  17, 
cols.  120,  121,  146;  H.  5.  15,  p.  23,  col.  2; 
H.  5. 15;  O'D. 1662;  O'D.  86,  1861. 

CÁidiim,  I  dissolve.     H.  2.  16,  p.  66  h. 

UAicbcAC,  a  man's  name;  hence  'Oi'in  UaicUj 
Dontally,  a  fort  In  the  parish  of  Cloonahurk, 
county  of  Donegal,  near  Umenafad  townland. 

UAitlec,  .1.  puitJA-o.     C.  2902. 

UAicriieAC,  CAicbiuc  .1.  ■pgAoiieAt).  O'Clerij; 
to  set  aside,  reverse,  annul,  open  out,  explain ; 
to  analyze  a  word.  "  "Oo  cAicmeAC  bpeice". 
H.  3.  17,  cols.  24,  25,  432,  to  reverse  a  sen- 
tence. See  cumuic;  broken.  Cai.  63;  to  re- 
call, ignore.  H.  3. 17,  p.  129  h,  to  abrogate 
a  custom.     Egert.  88.  C.  2278. 

UAiciTieccA,  dissolved.    iiawZ.  487;  O'D.  2114. 

UAicmijce]!,  it  is  annulled,  dissolved.  H.  5. 
15 ;  O'D.  1687. 

UAiciieiiiAc,  shining,  bright,  clear:  "In  c]\ei5e 
CAicneiiiAc  \o  AiiiAib  cAinnib  I-'ai]'".  Egerton, 
90;  O'D.  1958. 

UAicnenn,  it  shines:  "if  "oac  'oeAiijóin  no]' 
CAicnenn",  it  is  the  colour  of  red  gold  it 
shines.     Clarendon,  15  ;  O'D.  1952. 

UÁL,  to  yield  milk,  to  milk :  CAijuw  i]'  bA  ■00 
uej-cÁb",  to  kindly  milk  sheep  and  cows. 
Clarend.  15 ;  O'D.  1950.  "  Ap  ha  caI  ó 
■oóimAib".     Egerton,  88;  C  2240. 

UÁl,  an  adze:  "  caL  1i-uinAe".     Cat.  139. 

UliAbL,  within  (the  opposite  of  Amiiij,  /oris, 
outside,  abroad),  .1.  A^xig,  infra.  H.  3.  18, 
p  312.  "■pine  iiac  .1  130  be]\A]i  ifin  fine 
caIL.  lllejiAC  .1.  ■oo  bejiA]!  nici  Anunc".  H. 
3.  18,  p.  15  b.  "  caLL  aja]-  Aiiniij",  within 
and  without.  H.  3.  17,  col.  136;  H.  2.  16. 
O'D.  1745".  "■niAU  A'OinAi'ó  in  yen  Aniuij 
An  yeAp  cAbb  "00  cintje  a|i",  if  the  man  out- 
side acknowledged  the  man  within  [in  pos- 
session] to  be  superior  to  him.  Eaivl.  487; 
O'D.  2084. 

UAbbA,  Is  taken  away.  H.  3.  18,  p.  144  a. 
"  TIÍ  he  yein  rAbbuycA]!",  it  was  not  himself 
that  took  it.     Raivi.  487 ;  O'D.  2100. 

UAlbATÍ),  to  cut  off:  "  CO  jlO  lilAfb  An  •OJIUA'Ó  A^Af 

CO  ]\o  CAbb  A  cent)  ■oe",  so  that  he  killed  the 
fool  and  cut  off  his  head.  Cor.  Glos.  in  voce 
Ofc. 

UAblAini,  I  fit,  find  room  in.  See  ciiibbim  and 
coibbim.     Bawl.  487 ;  O'D.  2nb. 

UAbbAC,  they  abide.  Eawl.  487;  O'D.  2118, 
O'D.  2395. 

UAbniAi-oeAcb,  a  person  subject  to  fits  of  mad- 
ness, or  falling  sickness.  "In  5AbA]i  póib", 
epilepsia.  R.  1.  A.  35-5,  p.  16,  col.  l,line  5; 
0.  1708. 


r^\ii 


TAR 


TAR 


Uaiiiah,  a  trunk  of  a  tree;  an  inferior  degree 
among  poets:  "  UAmon  .1.  fojnÁt)  plit)  yo 
copnuilui-p  cAiiioin  .1.  cp^nn  "oia  niberiAp  a 
bók]\]\:  sÍG  ille  cin  iTiAHcume,  m  ■otig  ■oipe  acc 
AICI15111".     H.  3.  18,  p.  74;  O'D.  2195. 

UAiiiiiAcli,  a  fine  field  in  which  daisies,  sorrel, 
and  sweet  grass  grow.  \_Old  Corniick  of 
Erris].  This  word  enters  into  names  in 
mountainous  districts  in  the  north  and  north- 
west of  Ireland,  but  rarely  in  the  south.  Also 
a  green  arable  spot  in  a  mountain  (Partry, 
Mayo). 

UAnAi^pce:  "  pilip,  cAnAipi  aii  ci-pe".  Phi- 
lip, Tanist  or  heir  apparent  to  the  govern- 
ment.    0' Conor,  1447. 

UAnAbAig?  cAnAibji,  masses  of  iron?  O'D. 
1396.     C.  937,  1915. 

UAnjnAcc,  treachery:  "  c|ié  CAngnAcc",  trea- 
cherously.    O'Conor,  ad  ann.  1257. 

CAeb-pne,  side-family;  so  called  from  its  being 
compared  to  the  shoulders  of  a  man.  H.  3. 
17;  O'D.  548. 

UAOifech,  a  leader,  a  guide:  "  II1  bi  cAoipec 
iiAC  ■oaLL",  no  blind  man  shall  be  a  guide. 
H.  3.  17;  O'D.  554. 

TTAoii^echu,  coifecbu,  cuipeclni,  now  cúii-je 
in  Munster,  CAOipge  in  Ulster;  j)rior,  pre- 
vious, first  in  point  of  time,  as  in  H.  3.  17, 
col.  421 :  "  UAOifccliu  mey  in  )\aca  AjAp 
in  cpeoic  cupcbuit)!  on  •pbAic  mÁ  biAcbAt) 
AjAp  iiiAncume  on  céie".     See  cúpcA. 

UAOipijecr,  leadership.    H.  3.  17;  O'D.  554. 

Uaoc,  cAec,  they  come.     O'D.  404. 

UAp,  dry.     Eawl,  487.    O'D.  2106.    See  cup. 

Ua]i,  for;  as  CAp  a  ceAnti,  for  him:  "  TDo  T)ib 
UA  bpiAc  cAp  A  ccAnn".  H.  3.  18,  p.  165. 
"  UAp  cenn  ceneii  ■ooine".  Clarendon,  15  ; 
O'D, 1931. 

UAp,  p«':  "  cAp  A  xjopiip",  p^r  ostium.  H.  3. 
17,  0.  237. 

UAp,  over,  across,  in  violation  of  "  Ua]\  a 
biAT)  cóip".  C.  1820.  "UAp  pApcc",  not- 
withstanding notice  being  given.  "  Ua]i 
CAipcpin",  notwithstanding  the  offer.  Rau-L 
487  ;  O'D.  2095.  "  UAp  cepc",  beyond 
right  or  justice.  Rawl.  487;  O'D.  2095. 
"  UAp  pip  pAepmA",  notwithstanding  know- 
ledge of  exemption".    Egerton,  88 ;  C.  2660. 

UAp,  contempt,  disgrace,  insult.  Four  Masters, 
1584. 

UAp  cent),  for,  for  the  sake  of  "  UAp  cent) 
An  pepAinn",  for  the  land.  H.  5,  15;  O'D. 
1597.  "^iiiAipjm  cÁinic  cAp  cent)  Co- 
riAibl  pe  ■olijet)",  Amergin  went  security 
for  ConaU.     Rcnvl.  487;  O'D.  2153. 


UApAgAt)  .1.  no  pecA-o.  H.2. 12;  O'D.  1698; 
C.  2484. 

UApAc,  he  gave.  "  UAnic  An  -pij  ocup  ■oo 
pAC  pom  A  peip  ■00  phÁcpAic  ó  beóbu 
AjAp  ní  cApuc  o  cpit)iu".  L.  Breac,  fol. 
14,  a  a. 

UApbnAit,  cApmAig,  suffices.  Rawl.  487.  O'D. 
2031.     Egerton,  88;  C.  2322;  O'D.  338. 

UApcuw.     See  cAipgpe. 

UApcuT),  acquisition,  gathering,  acquired  wealth. 
H.  2.  15,  p.  65  a;  Egert.  88;  C.  260T. 

UAptJATi),  that  he  jnight  give.  "  Ajup  ac  bepc 
ppi  Pac]\aic  -out  inA  -oiAit)  CO  UempAij 
CO  cA]\cAr>  A  piAp  TDO  hi  piATJuuipe  pep 
ii-G-pent)".     L.  Breac,  fol.  14,  a  a. 

UApgAbAib,  debt,  sin,  liability.     C.  1869.     See 

COpgAlJAlt. 

UApgATJ  .1.  cionób  no  cpuinmuJAt).     GClery. 
UApÍAic,  he  cast,  he  threw,  he  gave. 
"  UApbAic  Opcup  u]\cu]\  n-obb 
Co  peApgAc  ionT)  imtiiAp  leo 
Co  po  niApb  Co]\]D]\i  1i-11a  Ciiino 
1\iAp  pA  giAbbpAcep  gbuint)  gbeó". 

Glendalough,  p.  25  b. 
"  TIIa  cÁ]ituic  A  n-AnÁt  -ooib",  if  he  gave 

them  their  breath,  i.e.  time  to  breathe.  Rawl. 

487;    O'D.  2032;    O'D.  335;  Egerton,  88; 

C.  2382. 
UApmopcenn,  ierminatio.     Z.  i.  51. 
UAppACCAiu,  a  kept  woman.     H.  2.  15,  p.  59  h. 
UApjiACCAin,  forthcoming;   recovering.     Ratal. 

487;  O'D.  2077.  2103;  "  CAn  cAppACCAin", 

without  being  caught;  "  miserum  deprehendi". 

Raiol.iSl;  O'D.'2107. 
UAppAi,  cApA,  .1.  cpuicnecc:  "  -oa  coipcme  vo 

CApA".     C  883.     "  U]ú  niéich  CAp]\A".     H. 

2.  15,  p.  40,  col.  a. 
UAppAijcep,  CAjijicAigcep,  cAppcAp.    Egerton, 

»8 ;  C.  2608 ;  he  iscaught,  overtaken,  arrested: 

"  pop  etó   cAppAijcep",   in  his  flight  he  is 

caught.     H.  3.  17;  O'D.  544;  Rawl.  487; 

O'D.  2100. 
UAppApirep,  it  is  estimated,   decided  by  law. 

H.  2.  15,  pp.  13  b,  bo  a  ;  it  is  settled. 
UApp5pAit),  a  journey.    Rawl.  Í87 ;  O'D.  2090. 
UA]\piii',  was  found  or   recovered:    "in a   cAp- 

pup  niApc",  if  the  beef  was  recovered.     H. 

5.  15  ;  O'D.  1566  ;  "  CAppup  Aice",  is  found 

with  Mm      H.  5.  15 ;  O'D.  1644.     "  llUnib 

bA  cuAicb  cAppupcAp".     O'D.  2219. 
UAppu]'CAp,  is  found,  is  caught.     Egerton,  88 ; 

C. 2159,  2272,  2616. 
UAppunt),  salt?  condiment.     "  "Oo  CAppunt)  .i. 

A  coi]ncin  "00  rpAtunn".     H.  2.  15,  p.  57  a.; 

H.  2.  16;  O'D.  1730;  Balhjmote;  C.  1562; 


TEA 


ceA 


TEA 


H.  3.  18;  C.  175.  "  SAtAtro  -oia  cAH]'AtTo", 
salt  to  season  them.     H.  2- 1(3 ;  O'D.  1730. 

CA^cAijceiA  .1.  be|\cA]i,  is  given.  Raid.  487 ; 
O'D.  2119;  "  CAl^cAl^ce]^  Lán  rcMÍb  ■oib". 
H.  3.  18,  p.  406. 

CApcAp,  is  got,  obtained.  H.  5. 15;  O'D.  1575. 

Ua]\ca|',  past,  pass,  was  seized  upon  or  taken, 
such  as  prisoners  or  booty.  Fo2ir  Masters, 
1542.  "Aon  •oo  bÁib  ■oia  ■o-cÁinicc  UIac 
llTObin  TA^  IjAnnA  co  -q-caiiha-o  qieic", 
one  day  that  Mac  Quillan  came  across  the 
Bann  and  seized  upon  a  spoil.  Four  blasters, 
1544. 

■Ca^aca]',  happens.  E.  3.  5;  O'D.  1536;  is 
caught.     Egerton,  88  ;  C.  2154. 

UA^icAfCAiii,    is  caught  or    apprehended.       H. 

2.  15,  p.  48,  coh  a. 

Ua|\u|-,  CAiiiiuf,  is  arrested  or  apprehended.     E. 

3.  5,  p.  23,  col.  2;  p.  38:  O'D.  1440. 
Ua|-c,  l-'Afc.     Egerton,  88;    0.   2356;    report. 

H.  3.  18,  p.  142;  notice:  "ben  wcbe-p -pon- 
cui]i  n-éicne  -oo  cAbAipc  ^.-uiupe  .1.  nA  ca- 
bA1|^c  cÁrc".     Rawl.  487 ;  O'D.  2107. 

UAfCA]!,  company,  a  dinner  party.  H.  3.  17, 
col.  17;  meeting.  Rawl.  487;  O'D.  2085; 
"  A  •0Á1T1  AjA'p  A  cA-pcu]\".  Rawl.  487 ;  O'D. 
2103;  O'D.  59. 

UAfcnATO  .1.  inni'Aijce]!.  H.  2.  15,  p.  48  a; 
Egerton,  88;  C.  2241,  2245;  O'D.  2290. 

CAi-cnAiii :  "a  rAi-criAm  a^i  ^roguib".  O'D. 
2190. 

CACAbA,  white  lily  root:  "  meACAti  a  cAdiAbA". 
Egerton,  88 ;  C.  2238. 

UACAijcep  .1.  jAcup.     H.  2. 15,  p.  53  a. 

UAchbonjA]!,  cobonjA^A,  is  superseded.  H.  3. 
18;  C.  420;  it  is  loosened  or  made  alienable. 
"  1li  cAcbbonjA]!  .1.  nocA  CAicnnjceii".  H. 
.3.  18;C.  420;H.  2.  15,  p.42  6. 

TJAccuji,  to  return,  send  away,  repudiate.  H. 
3.  17,  col.  173.  See  cacuh.  "TTlunACAc- 
cupcATA".     H.  3.  17 ;  O'D.  554. 

UAcbuiceiA  .1.  CAicmijce]!.  Egerton,  88;  C 
2390. 

TTAubcbe,  .1.  bee  Aipecc.     H.  3.  17,  col.  475. 

UAuiiciocA,  returnable,  revertible,  recoverable. 

Uaujaciih  .1.  coi|\ciiTi.     H.  2.  15,  p.  16  b. 

UeAC,  cech,  a  house.  "  Uecb  i^ecc  ciiAijet 
pcec".     H.  3.  18,  3  b. 

UeAC  AoTóeA-ó,  an  hospital,  a  house  of  enter- 
tainment. "  bpAn  IIIac  ■péTolmi  Hi  IIai- 
jibtij,  CeAnn  ■oÁiii  aja^'  ■oeói\ATÓe  aja]' 
^-eA]\  ctje  AOi-óeAÚ  coiccmn,  •oécc".  Brian 
son  of  Fehm  O'Reilly,  a  man  who  was  cele- 
brated for  his  hberality  to  poets  and  travel- 
lers and  kept  an  open  house  for  the  general 


reception  of  all  passengers,  died.  Four  Mas- 
ters, 1481. 

UeAC  bAocin,  in  the  parish  of  Chui-chtown, 
barony  of  Rathconrath,  county  of  West- 
meath. 

UeAC  •|'cneApc]^A,  a  hbrary.  See  quotation  at 
ceAi'Ai\5Ain. 

UeÁCA]iAC,  stout,  bulky  (coimty  of  Kilkenny). 

UeAcniAic,  happening,  occurring.  Raivl.iSl; 
O'D.  2128.     See  ceAjiriAil.     Egert.  88. 

UeAccA,  law,  right.  "  A]\  a  ccacca  ^Laca  in 
pn  tube  .1.  A]A  ^y  é  -olije-o  itIaca".  Teg. 
Cor.  UAibfMch  A  ceichce  ■ooib",  tributa 
prcEstatis  eis.  Z.  i.  56,  "  .i.  ■obigcuc".  H.  3. 
17.  col.  17,  lawful,  due,  legal. 

UeAccuJA-o,  appropriation.  O'D.  2066 ;  taking 
[lawful?]  possession  of  land,  like  livery  of 
seisin.  "  UeccAijce  ci]Ae",  possession  of 
land.  Cat.  49 ;  H.  3.  1 8,  p.  151 ;  E.  3.  5,  p. 
10,  col.  2.  "  UechcuJA-o  ■obitcech".  Rawl. 
487;  O'D.  2104;  O'D.  1442,  2012. 

UeAtimAnriA,  ceAUniA,  pi.  of  ceioni,  q.  v. 

"  Hi  b-lAT)  A  ■o-ceAt)iiiA  CjlOniA 

IIÁ  Ait)ble  A  ]iAcc  n--oio-óboiTOA 
ChAomiT)  fbuAJ  bleACC  llluije  bjieÁj 
Duat!)  nÁ  neAiicniAiiie  iiah'iat)''. 
O'Daly  Cairbreach, 
on  the  death  of  O'Donovan. 

UeAjA^,  substance,  soUdity.  "  Cad  é  An  céAgA^i 
é",  what  signifies  it  (Kilk.). 

UeAjbAriiAO.     C.  1522,  collection,  to  collect. 

UeAjmAiym,  ceciiiuipn,  contingency.  H.  3. 17, 
col.^184.  "  lluAchecmunjg",  eventu.  Z.  i. 
71.* 

UcaIca-o,  to  shed.     Clarendon,  15 ;  O'D.  1947. 

UeAbcumA,  cebcumA,  cubcubA,  a  puncheon,  a 
cask:  dolium.  "  a.d.  533.  bAóiíj  llluip- 
cbejiCAi  j  niic  e-A]icA  a  cebcuiiiA  -pnA  Aiuce 
ShAiiinA  A  IllubbAcb  Cbbecig  n&y  bóint)". 
Tigemach.  "  Dimersio  Murchertaig  fihi 
Erci  in  dolio  pleno  vino  in  arce  Cletig  supra 
Boin".  Annales  Ultoniw,  ad  aim.  534.  See 
cubcubA. 

UeAbbAC,  a  tribe  or  family.  "tlluuA  be  a  ic 
Ann  beof  i]'  a  ic  ^00  jac  ceAbbAC  1^-  neA^^A-oo 
CO  iioi]'c  A  inbe  oca  no  co^io  bAin  ic  in  cm". 
H.  3.  17;  coh  251. 

UeATtiAiii,  a  place  from  wliich  a  prospect  is  com- 
manded. "  "Oo  pouAii)  "OAii  cpeb  CAin  cuni- 
CAchcA  AgAf  ^roiiAO  lei^-  i:o|i  UeAniAi|i  ajaj- 
•oinjuA  nA  cAch]\Ach  lootJAbbuc  a5ai"o']:oi]\- 
"oeci'in  AjA-j'  -00  'nib]ucu'o".  Siege  of  Troy. 
H.  2.  15,  p.  131,  Une  5.  There  is  a  town- 
land  of  UcAiiiAin,  or  Tara,  in  the  parish  of 
DiuTow,  in  the  north  of  the  King's  County; 


zeA 


TEA 


TEI 


A  UeAiiiAiji-'pig,  in  the  parish  of  Clonduff, 
county  of  Down ;  UeAiiiAip,  in  the  parish  of 
Inver,  county  of  Donegal;  and  a  townland  of 
the  same  name  in  the  N.w.  extremity  of  the 
parisli  of  Templecairn,  county  of  Donegal, 
in  which  is  "  Cnoc  Ue<MÍi]\<\c",  hill  of  fine 
prospect  or  pleasure;  Ue<s,m^\Án,  in  the  parish 
of  Klllaraght,  barony  of  Coolavin,  county  of 
Shgo;  Rac  UeAiiiiiAC,  a  townland  in  the 
parish  of  Kiltoom,  county  of  Roscommon. 
Tara  hill,  a  ibrt  in  the  townland  of  Tara, 
south  of  Portaferry,  parish  of  Ballyphilip, 
Ardcs,  county  of  Down. 

CeAiiiAi]\  tuAC]\A.  The  place  called  Beal  Atha 
na  Teamrach,  in  the  parisli  of  Dysart,  near 
Castle  Island,  in  the  county  of  Kerry,  seems 
to  point  out  the  contiguity  of  this  place. 

rreA]D,  a  wooden  shed  (Leitrim). 

UeA]icoiii]\Ac.  See  cu^icorii-pAc,  "  ceiiconijiAc 
SeuATO  tlece".  Leabhar Breac,  fol.  99  b,  a. 
See  culcoiiinAC. 

UeA]\mAnn,  sanctuary,  protection.  "  Tli  cucc 
cAt)Ai'  no  UeAimiAnn  'oo  cuAic  no  "o'eAC- 
clAi-p",  he  gave  neither  mercy  nor  -protection 
to  either  clergy  or  laity.     O'Coiior,  1414. 

■UeApAipc,  he  saved.  "  tTlAno  ccApAi^ic  a  cpót) 
bo-oem  AjAp  ]\o  bo  cutriAinn  ÍAip  in  cjiot) 
Aichne  t)o  éec\]-A]i5Ain".  If  he  saved  his  own 
cattle  and  had  it  in  his  power  to  save  the 
cattle  given  in  charge  to  him.     O'D.  1178. 

UeAj'Ai^ij,  he  saved ;  "  c\\ev>  mi  ceApAmg  iatd  ?" 
what  was  it  that  saved  them?  Clarendon, 
15  ;  O'D.  1940.  "  Cen  CAeniACCAin  a  cep- 
pAicci",  without  the  possibility  of  saving  it. 
E.  3.  ;");  O'D.  1391.  "  In  ■ouine  po  cepAiirg 
be  o  bÁp".     Raid.,  506  ;  O'D.  2292. 

UeApA]\j^AitT!,  I  save,  protect.  "  V\óx>  n-upjAip 
ocup  nA  ce^jAijij",  qui  non  vetuit  et  qui  non 
servat.  Harl  432;  O'D.  1888.  "111a  po 
cepAipcc  A  cjiot)  pein",  if  he  has  saved  his 
own  cattle.     i2aw;.  487;  O'D.  2058. 

CeApA^ijAin,  saving,  preserving  from  destruc- 
tion.     "  .dp'OlllAchA  T)0  bopCCAt)  JUp  AU  IxAlC 

mbejAn  cepApccAin  Aotn  cije  inco  cetiiiiocA 
All  ceAcb  pcpeAprjiA  nÁniÁ,  AjAp  po  lAipccci 
lobcAÍjo  ip  UA  cpeAHAib  ;  Aj^Ap  \\o  loipccAt) 
m   ■ooiiiibiAC  mop  AjAp  in    cioicceAC  coiiA 

cloCCAlb  A5Ap  ■OAlilblACC  nA  UOC  AJAp  -OAlll- 
llACC  An  CpAbAllb  AgAp  AU  q-én  CACAOlp 
ppOICepCA  AJAp  CAppAC  nA   nAbbAt)    AJAp    A 

iiubAip  1  ccAijibuA  lUAcleijinn  co  n-ioiiiAc 
óij\  A5Ap  Aijijicc  AjAp  jAc  peoic  Ap  cbenA", 
Four  Masters,  1020.  This  passage  is  incor- 
rectly translated  by  Colgan  in  Triad,  p.  298, 
which  is  strange,  as  he  generally  translates  the 


Four  Masters  most  accurately.  We  shall 
give  his  translation,  and  our  own  correction  in 
parenthesis.  "1020.  Ardmaoha  tota  inccndio 
vasta  usque  ad  (recte  simul  cum)  arcem  ma- 
jorem  (arci  majori)  in  qua  nulla  domus  fuit 
combusta  (recte  servata)  prajtcr  Bibliothecam 
solam.  Sed  (recte  Et)  plurimse  aedes  sunt 
flammis  absiunptas  in  tribus  aliis  partibus 
civitatis,  et  inter  alia  ipsum  summumtemplum 
(turris  cum  ejus  campanis)  Basihca  ToLnisis, 
Basilica  Sabhallensis,  Basihca  rectus  concio- 
natoria  (currus  abbatialis) ;  libri  omnes  stu- 
diosorum  in  eorum  domiciliis  et  ingens  eopia 
auri  et  argenti  cum  aliis  plurimis  bonis".  Con- 
nell  Mac  Geoghagan  translates  this  passage 
correctly  from  the  Annals  of  Clonmacnoise. 
"  Ardmach,  the  third  of  the  Kallends  of  June, 
was  burnt  from  the  one  end  to  the  other  save 
onlie  the  Librarie  (ceAc  pc]\eA)DcpA) ;  all  the 
houses  were  burnt,  the  great  church  (■oonti- 
biAcc  tiió]\),  steeple  (cboicceAcb),  the  church 
of  the  Sabhall,  the  pulpitt  or  ciiair  of  preach- 
ing (cACAoip  ppoicepcA)  togetlier  with  much 
gold,  silver,  and  books  were  burnt  by  the 
Danes". 

UeApbAnn,  ccApbup,  cepbAi-ó,  is  defective;  is 
deducted,  is  taken  away ;  is  wanting.  H.  2. 
15,  col.  40  a.  See  6Apbup;  "  a  pec  t)o  cepbu 
uaW.  Egerton,  88;  C.  21(31,  22GG ;  H. 
5.  15;  O'D.  1648,  243(3. 

UéA]'5,  the  sudden  palpitation  of  an  artery 
(Kilk.) ;  the  nervous  affection  called  the  life- 
blood,  applied  anciently  to  a  kind  of  fever. 

UeApjA-o,  cepgA-o,  to  cut ;  "  inÁp  pet)A  ]io  ze\- 
cA-o  An-o".     E.  3.  5;  O'D.  1374. 

UeAprAipe,  control,  chastisement.  H.  3.  18 ;  C. 
57;  H.  3.  17;  O'D.  772. 

UecupcAp,  is  withheld.  O'D.  10(3. 

UegAic;  "  ce^Aic  pe  ■obi  jet)",  they  submit  to 
law.     H.  3.  17;  O'D.  544. 

Ueibiin,  I  disappoint;  "  iiÁ  ceib",  do  not  disap- 
point (Kilk.). 

UeiTJin,  pi.  cet)inAnnA,  a  fit  of  sickness,  acholic  ; 
"  "Peniibitnit)  iiiac  CACAOip  tli  ConcubAip 
UAnAipi  IIa  ■p^AiLge  ■o'ecc  t)o'ti  remni  i  ccij 
Hi  IxAigibbij".  Feidhlim.  son  of  Cathaoir 
O'Conor,  Tanist  of  Ibh  Failge,  died  of  a 
cholic  at  O'Reilly's  house.  O'Conor,  1399; 
"  combepcip  ua  cecpA  ecAppAib  Ap  ce-óiiiAii- 
iiAib  CACA  bbiAUnA".  Cor.  Glos.  "  'Cei-oin 
jAc  bAp  bicolc".  Foras  Focal.  "  Uenjiu 
liióp,  magna  mortalitas".    Triad,  p.  298. 

Ueibgim,  I  eject,  throw.  E.  3.  5,  p.  8,  col.  2; 
"  in  CI  ■01A  ceilje",  the  person  on  whom  the 
dignity  is  cast.     H.  3.  17 ;  O'D.  554. 


TI 


TID 


Ueinm  .1.  cAicneAiii  45A]-  ceinm  .1.  ruic]-i.  C. 
1949. 

Uemm  lAej-ÓA,  prophetic  rapture  or  ecstasy; 
"  -00  cAn  cpiA  ceinm  Lxej'óA",  Conn.  Glos. 
in  voce  oj\c.  O'D.  2207;  C  1947;  "  cecriAi 
iA|iAin  in  c-éce]'  c]m  ceinin  Laiúo".  Id.  in 
llloijeime.  "  Ac  ]\opbe  cjia  pAcpAic  in  ni 
pn  ocu]~  in  ceinni  tAcjUA".  Id  in  imbAi'. 
"  ceinni  ÍAe-ÓA",  a  poetic  rapture  or  inspira- 
tion.    P.  O'Connell. 

Ueipe,  cebe,  to  cut.  See  eipe.  "  1]-  é  ■oonA 
cécni  ]io  ceip  'oia  Ap  in  niAi]-)  .1.  111  caIaih". 
Harl.  432,  fol.  2  a,  b. 

Ueipclein;  "ciaiioicIi  reipcciu  ceipcleim  1111 
cuAicli".  O'D.  2195.  "  Satoci  CO  ceipcciu 
ceipclem".  O'D.  2198 ;  0.  1544.  ''  HAn-OA-o 
pi^i  pojipAjAT)  cAtiiAn  ceipcteniinec".  O'D. 
2213. 

Ueipc,  gen.  cepcA,  testimony,  witness,  compur- 
•;ation.  H.  5.  15;  O'D.  1640;  a  pure  man, 
unstained  by  crime  or  dislionour,  whose  word 
and  action  were  inviohxble,  and  whose  evi- 
dence was  sufficient.  H.  3.  17;  O'D.  569. 
cepcetnnA,  testimonies.    H.  3.  17;  O'D.  532. 

UotchuniA.  See  ceAbchuiiiA,  supra. 

UeicuD,  cebgut).  See  ceiljim,  to  cast.  "  In 
bAUAT)  n-éipci  ■obiji-o  in  caici|\i  1  cebjux) 
Aicipp  Aip".  Harl.  432,  fol.  15, 1  a;  "  a  ceb- 
5U-Ó  A  |iACACAip  Ai]\",  for  castiug  his  surety- 
ship [back]  upon  him.  Rawl.  487 ;  O'D.  2153. 

T7enn  .1.  ecuA-o,  cutting.  C.  2898;  "cenec 
pupA  nA  pine",  they  cut  the  stems  of  the 
vine.  Clarend.  15;  O'D.  1930.  "  VAebAp  .1. 
cepcA-ó  no  cenn  AgAp  cecnA-OAji  .1.  cÍACAp  .1. 
gép  no  cinn,  uc  e]'c:  Ho  pAebpA  puAtiiAnn  po 
cuinn  cecnA-QAp  .1.  po  cennpACA]i  no  po  cep- 
CACAp  bpiAcpA  poAiiiAinpi  nA  hAijie  po  huinn 
5U]ibo  ciACAip  beip  é".  H.  3. 18,  p.  39  h. 

Uennpuitie,  to  increase.     See  cinnpuroe. 

Ueoip,  contemplation  .1.  on  ni  ip  ceopicA  uica 
.1.  becA  ceoip  inicii-nec  .1.  nech  ip  necbAip 
05  upnAici  no  A  nienniA  a  uTDia  •00  jpép". 
Ucferton,  88;  C.  2897;  O'D.  2190. 

Ueo]iA,  three ;  "  po  jeib  ceopA  boijA  pop  a 
AJAi-ó".     Cor.  Glos.  in  jAipé. 

UepcbAib,  lengthening.    Z.  ii.  976. 

CepbAT),  want,  defect.  C.  2752;  O'D.  2207. 

Uei-cuJAU,  attesting,  testifying  on  oath  or  by 
compurgation.     Egert.  88;  C.  2587. 

Uecnuip.  See  cewnAp.  "  .1.  mepecoum",  ex- 
citement, mstiness  of  a  horse.  H.  3.  18;  C. 
1421 ;  E.  3.  5 ;  O'D.  1386. 

Ui,  comes.  See  C15.  1l1un  ci  iriApbATi)  x)é: 
if  death  does  not  come  of  it.  Rawl.  487 ; 
OD.  2031 ;  Egerto7i,  88 ;  C  2330. 


UÍ,  he  comes.  "  Cí-ó  ininic  chi".  H.  2.  16 : 
O'D.  1723. 

UiACCAin,  aiTÍval,  coming.  "  Ia;;  ciACCAin  1  n- 
Gpint).     See  piiAineAiiiuin. 

UiAccAin,  to  come  imder.  H-  5  15;  O'D.  1591. 
"  UiAccAin  pe  ■obijeu",  to  submit  to  law.  H. 
3.  17;  O'D.  564. 

UiAccAin,  instruction:  .1.  oiT)ecc.  H.  3.  17. 
"Log  A  ciAccAnA",  the  price  of  his  tutorage. 
Raid.  487 :  O'D.  2068 :  H.  3.  17 :  O'D.  2023. 
"  CiACCAin  beiginn",  teaching  of  learning. 
O'D.  2023. 

UiACCAÍn :  "  ciAccAin  po  co]iAib",  to  impugn 
their  engagements.  Raid.  iSl :  O'D.  2027; 
H.  3.  17;  O'D.  565,  to  cancel  their  engage- 
ments. Raid.  487;  O'D.  2053,  to  annul, 
make  null  and  void,  2076. 

UiAccAin  CAipip,  to  get  rid  of,  withdraw  from, 
to  back  out  of,  to  get  clear  out  of  H.  5.  15  ; 
O'D.  1589;  H.  3.^8;  C.  1037,  1434. 

UiAjAic  po,  cejAic  po,  they  attack.  "  CobAij; 
cecpAe  po  A  CIA5UIC  coin  AbcAe",  to  relieve 
cattle  which  are  attacked  by  wolves.  Claren- 
don, 15;  O'D.  1937. 

'C^■^ym■\ó\\<^cz,  post-positio.     Z.  ii.  985. 

UiApniocAij,  an  heir.  See  lApniApcAij  fol- 
lower? Raid.  487;  O'D.  2072;  O'D.  366; 
descendant.  Raid.  487;  O'D.  2079,2081; 
O'D.  371. 

UiAptnopcup,  comincr  after. 

Uibit),  he  laughs.     O'D.  344. 

Uic,  C15,  comes.  "  Uic  mApbu  -oe",  death  comes 
of  it.  Raid.  487;  O'D.  2032.  See  ciAccAin. 

Uicim,  CI  gun,  come,  go,  consent.  "1n  cau  cic- 
piiiii  pe  TDbijet)",  when  he  submits  to  the 
law.  E.  3.  5,  p.  23,  col.  2.  "  In  cAn  cecAic- 
pium  pe  TD  1,1  jet)",  when  they  submit  to  the 
law.  lb.  "  lÍAip  CIO  A  pbAic  po  copAib",  when 
his  chief  invalidates  his  asreement.  Raid. 
487 ;  O'D.  2054,  2072,  2076.  "  Uic  -oo",  it 
agrees  with  it.  "  Cin-oilp  cic  bee  ua  hocc- 
niAij  uibb  caLL  x>on  cpechciuAin  uib  punt)". 
H.  2.  16  ;  O'D.  1716.  "  pci  pet)  tda  cecATO 
T)eic  inbA  AgAp  pAiiiAipc",  i.e.,  twenty  seds, 
which  are  equal  to  ten  cows  and  a  samJiaisc. 
H.  2.  16;  O'D.  1718. 

Uicpeb,  cijpeAb,  cixAib,  .1.  buAin.  D.  F. ;  C.  794, 
798.  "Poiom^iAT).  Leabh.  Breac,  fol  6.  "  lAp 
nA  cicj-eb  A  jApmAin".     C.  794. 

Ui-ouACAp,  is  oflered,  is  given  up.  Raid.  487 ; 
O'D.  2027. 

Uit)nAicpe,  he  shall  deliverup.  H.  3. 1 7,  col.  250. 
"  Ap  puipipiut)  cit)nuice  bi]-in  gebb".  O'D. 
94 ;  the  pledge  is  for  the  purpose  of  restitution 
{i.e.  to  insiu-e  the  return  of  the  thing  itself). 


TIN 


TIO 


C15  p^iécAin,  a  crow's  house.  Raid.  487 ;  O'D. 
2108. 

UijitATDUj-  .1.  |iActif.i.  cin  ■oéjiiiAC  in  ]"eoir  céx) 
iniugAUc.      H.  3.  18,  p.  74. 

UijpA-ouf,  cn)5]iAniif,  the  person  who  has  last 
seen  anything  that  is  lost  or  missing ;  he  is  in 
some  instances  held  responsible.  Cat.  63; 
H.  3.  18,  p.  180. 

■CmiÁin  penn.  quill  driving.  H.  3.  18,  p.  14, 
col.  b.  line  29. 

UiincetL  .1.  jAbAiL,  to  recite,  repeat.  "  ÍIIa  po 
cmicill  in  pie  a  k^f.      H.  3.  18;  C.  1478. 

UmcellAiii,  he  extorted;  coepit.  H.  5.  15; 
O'D.  1575,  1624. 

U111C1111,  I  respond  to,  offer  to  pay,  attend  to 
serve,  supply  with.  "  "Oa  cincet)  a  n-ioc",  if 
he  offered  to  pay.  H.  3.  17 ;  O'D.  558.  "  tlo 
cmcet)  o  n-A  pAiLbib  -pm".  Lismore,  178, 
l>;  to  tender  or  offer  to  pay.    H.  3.  17,  p.  30. 


CiT)bé 


r°Z' 


lb  ei 


cje  z]»e]'  A  pejip 


Aich 


cne-OA  i-'oupA  I05  a  cincij'ni  -ooib  co  IU1151 
A  cecb",  whatever  division  of  the  Eitge 
it  be,  under  which  wounds  are  inflicted  on 
them,  the  price  of  the  attendance  to  be  sent 
to  them  to  their  houses.  Raid.  487;  O'D. 
2131;  H.  3.  17;  O'D.  390;  E.  3.  5;  O'D. 
1525.     See  H.  2.  15;  O'D.   1578;  C.  1827. 

TTmcup,  to  circulate;  "nncun  iiAijie  urobij- 
cige",  the  circulation  of  unlawful  satire. 
ii-atoZ.  487 ;  O'D.  2120. 

UniT3|nn-5e,  to  increase;  "  jbaII  ■00  be^iA^i  -oo 
cinx>iuii'oe  yiAch  a^i  necb  co  in-obi jcecli". 
Raid.i?,!;  O'D.  2055. 

"CmfeYz^,  flatiletn.     Z.  i.  63. 

rin].-ec,  asjnratio.     Z.  i.  52. 

UmjeAllcA,  promises.     O'D.  366. 

Uitine,  a  salted  pig.     See  boj. 

UmneApnAcb,  quickly,  expeditiously;  "  Ot) 
cuaLait)  A.OX)  niAc  'péi'óbimió  ]in  cionoibif 
co  cmneApnAch  a  mumci-p".  When  Aodli, 
son  of  Feidhlim,  had  intelligence  of  their  pro- 
ceedings, he  assembled  his  forces  with  all  ex- 
pedition.    O'Conor,  ad  an.  1253. 

UinnbAice-p,  he  delivers,  conveys,  escorts.  Egert. 
88 ;  C.  2399.  See  cionnACAb  and  cto'onAicim. 

Umnjiui-oe,  cenn)\ui'oe,  to  increase.  Raid.A%l; 
O'D.  2077  ;  O'D.  354.  "  Uint)puiT)  a  n-uilc", 
the  accumulation  of  their  evils.  Raid.  487 ; 
O'D.  2116;  O'D.  1171. 

Uiiin-ixecAl.,  cjieice,  the  reward  wages  com- 
menced with.     R.I.A.  No.  43-6.     C.  1862. 

TJmnrAi,  he  restores,  reverses.  Rawl.  487; 
O'D.  2114;  "ni  aonncAi  nAC  bponncA",  no 
broken  part  be  restored.  H.  3.  17;  O'D. 
5G5 ;  "  riAC  ■obijetm  a  cmncuj  ]."cin  co  l-'oi]\- 


cenn  nA  |\ei",  that  he  cannot  recall  them  till 
the  expiration  of  the  time.  Eqert.  88;  C 
2283. 

Umncut),  rejecting,  non-suiting.     O'D.  56. 

Ciob)iAix)  A]\An,  UipjAAt)  A^iAn,  ie.  the  well  of 
Ara,  now  the  town  of  Tipperary,  which  is  situ- 
ated in  the  territory  anciently  called  Ara 
Cliadi.  The  well  from  which  this  town  took 
its  name  is  now  closed  up.  It  was  situated  on 
the  north  bank  of  the  river  Ara,  at  the  rear 
of  Mr.  O'Leary's  house,  the  front  of  which  is 
in  the  main  street  of  Tipperary.  It  was  closed 
up  by  Mr.  O'Leary  some  years  since.  All  the 
natives  are  positive  that  the  great  well  oppo- 
site the  church  of  this  town  is  not  the  ancient 
Tibraid  Aran.  Smith,  in  his  MS.  collections 
for  a  history  of  the  county  of  Tipperary,  re- 
marks that  Heersheba,  the  well  of  the  oath, 
gave  name  to  the  adjoining  city  of  Beersheba. 
(Gen.,  cap.  xxii.).  Compare  with  O'Brien's 
Dictionary. 

UiocaI,  raw  dough,  .1.  coe]-  notii.     Cor.  Glos. 

UioniA-ngAin,  ciiiiA]i5Ain, compulsion  to  assemble. 
O'D.  91 ;  O'D.  1867 ;  taking  away,  depriving, 
forfeiture.  "  UiniApjAin  é|icA  a|\  in  fbAic". 
H.  3.  ]  7,  col.  419 ;  also  C.  780.  UioiriAiijAin 
inil-A,  restraint  of  the  eye ;  ".1.  gAn  pi-p  ■oecAin 
neicb  ■oo  cléipech  acc  a  buibAp".  H.  3.  17, 
p.  838,  last  line;  "  noco  cmiAippnT)  •obije'o", 
the  law  does  not  compel.  H.  5.  15;  O'D. 
1598;  "  UAip  in  ^li  -oAmnAf  aja-j-  cimAincep 
UA  T)poct)oine  aja]-  nop  ciiocliAnt)  AjAp  inAji- 
bAn-o  niiUA  pecA  a  ciino|\CAiti  chenA  o  nA 
tnotJAib  Aibe  o  n'obejAnt)  a  cuinT)]\ech".  Quia 
quipercutit  malos  et  occidit  pessimos  in  cogita- 
tionibus  mali  sunt  et  habet  causam  interfec- 
tionis,  ut  percutiat  pessimos".  Leabhar  Breac, 
fol.  19.  "  I'nAijij  oip-oe^icAijep  nA  p-o]icecbA 
pipA  AgA^'  nA  nniAijij  p'en  a  mibepAib", 
"  Woe  to  him  who  appreciates  the  precepts  of 
truth,  and  casts  not  out  his  own  evil  deeds", 
Leabhar  Breac,  fol.  6 ;  "  cniiAipjéi-o",  casti- 
gatur.  H.  3.  17,  col.  3.  H.  3.  18,  p.  207,  to 
levy,  distrain. 

UiomApcAin,  dead  property,  movable  goods; 
dead  chattels.  Cat.  51.  See  •oiobAt);  also 
death;  " -pecc  cimopicAnA".  Rawl.  487; 
O'D.  2083. 

UionigAipe,  cimgAipe,  .1.  gui^oe,  iA]ip\Ait). 
CrClery.  H.  2.  15,  p.  52  b.;  H.  3.  17,  cols. 
57,  58,  173,  193:  "  cuobe  qiAC  -oo  nécA]\ 
A  cinijAHie  ip  eigin  a  n-Aipeg".  H.  3.  17; 
O'D  558;  E  3.5;  O'D.  1532. 

UioTiinA,  will  or  testament:  "in  ciirinA  •00  ni 
■oume  A  T3vib  cum  bÁip  Ap  í  aca  A]i  bun";  confii- 


lis 


cob  11 


TOBH 


matum  est  testameyttum  in  morte.     R.I. A.  35. 
5,  p.  31.     See  imiiA. 

UioniO]\c<Mn,  citiiAn^Ain,  to  drive  off,  to  expel 
from  a  place.  Cat.  45;  Egerton,  88;  C. 
2322 ;  C.  2558, 2572. 

Ciotnopce,  cimofce,  shortened.  Cor.  Glos.  in 
voce  cepcbAiV. 

UionipAn,  a  stringed  instrument,  a  small  harp: 
"  cole  vo  cécAit)  dtTipÁin".  H.  3.  17,  col. 
288;  Rawl.  487;  O'D.  2108.  "  C]\uic  .i. 
c|Aiiic  A|A  uimpAii  pn,  no  c^uic  ^i■^\^\\^  booem". 
C.  1577. 

UiompAn,  a  hillock  (Antrim) ;  a  turn  (Donegal). 

UiomcAc,  cimcAC?  accompaniment:  "bocoriA 
ciiiicuc".  H.  3.  18,  3  a;  O'D.  2231  ;  H.  2. 
15,  p.  42,  col.  a.;  H.  3.  17,  col.  17.  See 
pof  Aiii.  "  -A  cliimdiAC  ■00  bof cat)".  Clarend. 
15;  O'D.  1934;  robes,  raiment,  clothes,  ap- 
parel: "  nmcAC  pn  If  griAch  Ant)Aib  .i.  écAch 
in  -pp  ip  griAch  AiTOAib  AonAig  in  bpeicetn". 
Rawl.  487,  fol.  58. 

TCioncun,  furniture,  implements;  "  bAiiAitinu]' 
comnincum".  H.  2.  15,  p.  54  b;  bed  and 
bedding.  H.  3.  17,  col.  420.  "  Iaji  cincuji", 
after  lying  down  to  rest.  H.  3.  17,  col.  423. 
"  Cincoji  in  ni  ceneACA^CAt'  po  cm  b)ie- 
CAnA  AgAp  cmbce".     Egert.Í>i;  C  2214. 

UionnpAi'Din,  spilling,  shedding:  "puil  t)o 
cnifAiTDin  inA  cij  no  nA  oipeAccup",  to 
shed  blood  at  his  house  or  at  his  assembly. 
H.  3.  18,  p.  158. 

rip,  land,  territory :  gen.  cipe ;  nom.  pi.  cipe  and 
cipcA.     See  A'obÁcA'OAp. 

Cip  cúiiiAibe,  a  piece  of  land  measuring  -oia  poc, 
(in  length)  twelve  forrachs,  and  six  forrachs 
in  breadth.  E.  3.  5,  p.  42,  col.  2 ;  H.  3.  18, 
p.  146  b. 

Cip  ■o'Á  jbAp,  now  Terryglass,  a  small  village  in 
the  barony  of  Lower  Ormoud,  about  four 
miles  N.E.  of  Borrisokane.  There  are  now 
no  remains  of  primitive  Irish  churches  here. 
Query — Is  not  this  the  "  monasterium  duorum 
rivulorum"  of  Adamnan  ? 

UipcAHAt),  was  foretold  or  predicted:  "  Uo  cip- 
CAHAt)  woib  o  céin",  quidam  dudum  proedix- 
erant".  Triad.  Thau.  p.  299.  "  tlAip  po 
cipcAnpACAp  A  "Opuiúe  vo  Loejuipe  ciuecbc 
phÁcpAic  TOO  cum  n-Qnent)".  L.  Breac,  fol. 
13  6  1. 

UipAC,  that  they  may  come:  "  ó  ciucpAic  a  peip 
A  uippuijibb  gu  cipAC  A  péip  A  bÁn  puijibb". 
Eawl.  487:  O'D.  2093:  "auiaiI  cipcip  Hi 
LiACAin  CO  VluAib  púgemce".  H.  3.  17: 
O'D.  549. 

UipgAib  .1..  cAppAinj.     C.  444:   C.  2748. 
90 


Ciug-pLAic,  the  last  king  or  prince.  See  veoxi 
plAic. 

Uiuj-lÁ,  ciuglÁice,  the  last  day  of  one's  life: 
"  UÁinic  ■oo  ciugiÁice",  thy  last  day  has 
arrived.     Tale  of  Deirdre. 

UmjlonipAt)  .1.  bonipA'o  oéijinAC  lAp  mbAp  in 
céile.     H.  3.  18,  p.  75. 

UiumAin  :  "  po  cuimuin",  he  presented  it  [to  the 
church].   O'D.  378;  O'D.  2104.   See  coimnA. 

UiuniApjA-o.  See  cioniA)\5Aiii  or  cimAngAin  ; 
to  restrain,  repress,  put  down,  to  drive  cattle 
by  force.  O'D.  337 :  "  -OAine  m-obigcecA  po 
nAC  pencAp  tjo  ciutiiaiijat)  cpe  coicheo 
eiLe".  R.I.A.  35.  5,  3(i  a;  C.  1765;  H. 
3.  18,  p.  39  b.  "  1  pAibb  ciumAipce".  Egert. 
88;  0.  2542.  "1  pAilb  ciniAipca".  E. 
3.  5 ;  O'D.  1480. 

UiumgAijie,  compelling,  calling  away,  takinn^ 
away,  as  of  a  child  from  his  foster-father.  11 
3.  17,  col.  172.  See  ciiriApgAin.  tlpÁibirn, 
I  require:  cmiApgAitn,  I  compel.  O'D.  83: 
O'D.  1856 :  O'D.  2388.     See  Aige. 

CiunicAC,  cinicuc,  clothes,  raiment,  accompani- 
ment. "  bo  CO  nA  cimcuc",  a  cow  with  its 
accompaniment,  i.e.,  dressing.  H.  3.  18,  3  a. 
"  ■pon  oen  ciincAc",  with  equal  clothes.  H. 
3.  18,  3  b.  "  A\\  riA  po  pAicliA  a  cimcbAc". 
R.I.A.  No.  35.  5;  C.  1860. 

UbeAnAim,  I  evade,  elude,  avoid,  abscond, 
elope.  O'Davoraris  Gloss,  and  H.  3.  1 7, 
col.  420.  "  tJo  cbenAp  pech  cuAicb". 
Egert.  88;  C.  2233. 

UbecAp  .1.  poxAb.  "A\ipbe]inA  T)iAn  cbecAp 
en-ojup  .1.  loiA  n-ecbA  A'^  a  nemupcoic  co- 
nit)  upcoicec".     C  2892. 

ULecit),  they  take  away.     O'D.  2234. 

Uluget),  to  propagate.     O'D.  2367. 

Ubup  .1.  -nopéiT),  cattle.  C.  2897;  C.  967. 
"  SiiiAcc,  CAijijibbe,  puibbem  AjAp  cbup". 
H.  3. 17.     O'D.  559. 

Uo,  refuses.  "  Cia]-  co",  though  he  refuses. 
O'D.  474;  O'D.  2049. 

UobA  .1.  cu  eipet),  eipi  i  caí.  "  UobA  cipe 
.1.  poc  x)o  buAinn  Ann".  E.  3.  5,  p.  16, 
c.  2. 

Uob AC, wresting,  compelhng,  inducing.  "  O'Don- 
nell,  viz.,  Aodh  Roe  (Hugh  Rufus),  son  of 
Niall  Garbh  (the  rough),  at  the  head  of  his 
forces,  accompanied  by  Maguii-e,  O'Rourke, 
and  the  chiefs  of  Lower  Connaught,  marched 
first  to  Bel-ath-Connell,  with  an  intent  not 
only  to  set  his  particular  friend  and  favourite 
Brian,  the  son  of  Phehm  O'Reilly,  at  liberty, 
but  also  to  conclude  a  peace  between  O'Rourke 
and  O'Reilly".      0' Conor,  1475. 


cosli 


TOGH 


C01 


TOI 


UobAinj,  he  distrains.     "  tli  cobAinj  nee  yo]\ 

HA  cobonjA]!".  H.  3.  18,  p.  367  b. 
UobA^  ceAtinA  mó\]\,  a  well  in  the  parish  of 
Emlygrennen,  in  the  barony  of  Coshlea  and 
county  of  Limerick;  it  is  celebrated  in  the 
Irish  Romances  about  the  Uruid  Mogh 
Ruith.  See  Lib.  Lee.  fol.  133,  p.  a,  c.  b. 
This  well  is  situated  near  the  road,  on  the 
boundary  between  the  parishes  of  Emlygren- 
nen  and  Glenbrohaun,  and  is  the  source  of  a 
stream  called  S-\mt  ceAniiA  liiói^A.  "  SgAoi- 
\.e<sf  ITloj  Rmc  An  gbA]'  130  bi  a]\  An 
uifce  tiÁ  conjbAib  ó  f'buAJ  tllúiiiAn  inAib- 
be  \\e  5AI  5eincbij;e  no  bi  Aige  ■00  ceib- 
geAnn  '-pAn  Aé]A,  AjA-p  'yAn  Áic  lonnAp 
cui^ibmj  An  5A1  "00  bmg  cobA^i  popuipje 
Ap  be]V  i:ói^\eA'ó  p-p  HlhúriiAn  ó'n  éigCAnn 
CA]\CA  lonnA  |\AbAtiA]\".  Keating,  in  reign 
of  Cormac  Mac  Art. 

"  1  n-Aintii  A  cópA-pcAiii  I'l-eig 
TTIoJA  Ixuic  i\ATOi|-p  Iaí-ó 
Af  A  bÁcpAcb  x)o  niebATO 
UipnA  ceAnn  mÁiri  CAÍn". 

Lib.  Lee.  fol.  133. 
UobgAjA,  is  recovered,  is  levied.     H.  3.  18,  p. 

182,  a. 
UoccA,  it  increases.      Egerton,  88;   C.   259(5. 

See  bcACCA. 
UocuipeAt),  to  invite.  "  Uocinpro,  invit.at". 
H.  3.  18,  p.  81.  "  1fet)  Acbe]\A  in  Coim- 
•01U  f]\i  A  noeinu  p]>enu  .1.  luce  nA  'oé- 
f-e^ici  AjAp  qiocAipe  oca  cocuii\et)  cuice 
"oo'n  pbAic  ineAiTiTJACAic  a  benneccu,  AjAp 
■pebbAit»  ■plAic  tii'ACA]ipA  poiiitipex)  -ouib  o 
cuf  ■ooniAin".  The  Lord  shall  say  to  his 
righteous  saints,  i.e.  the  people  of  charity 
and  mercy,  inviting  them  to  him  to  possess 
the  kingdom  of  heaven:  "  Come,  ye  blessed, 
and  possess  the  kingdom  of  My  Father  pre- 
pared for  you  from  the  beghining  of  the 
world".  Leabhar  Breac,  75,  a,  b. 
UoeiilAidie]!,  payment  is  made.      Rawl.  487; 

OD.  2098. 
Uop-ec  .1.  ip  cuipijiu.     H.  3,  18,  p.  381.    See 

•oopéc. 
Coponn,  to  hunt,  to  chase.     -Ziaw/.  487;    O'D. 

2111. 
UojA,  choice,  selection:  "  Deipit)  pnn^eA^A 
y^ey  coja",  the  senior  takes  a  free  choice. 
H.  3.  18,  p  145  a.  This  ride  applies  to  the 
division  of  a  legacy,  or  any  other  property, 
among  a  tribe.  The  senior  got  his  choice  of 
the  parts  into  which  the  land  was  divided, 
while  the  others  got  theirs  by  lot.  Egert.  88 ; 
C.  2241. 


UojATÓe,  select;  dat.  pi.  coJAiuib.  " 'ptAn'o 
q\A  ocu^  e-ocbATO  eobAc  h-llA  Cépín  ipiAC 
po  cinóibpAc  po  Abbeb^AAib  Gocoua  h-t1i 
■pbAn-OAjÁm  in  -AironiAchA  ocui^  Al.,leb]\Aib 
THAinipqieAc  ocup  Ap  nA  tebpAib  coJAmib 
A]\  ceuA  .1.  Ap  in  bibu]i  but)i  ceApjo  Ap  in 
CApcAip  in  AiTOniAcliA  ocup  Ap  in  bibAp  5ip)A 
boi  iin  niAnipci^i  ocu]'  ipj-uiue  ywc  in  niAC 
béij;in'D  be|Y  1  nguic  "OAp  niuip\  ocup  ni  p'pic 
piAin  ■oibeip".  "  Hoc,  autem,  ex  libris  Eochodii 
Hua-Flannacani,  Ardmachiee  et  libris  Monas- 
terii  (Butensis):  itemque  selectis  ex  libris 
aUis,  scilicet  Lihro  Fulvo,  qui  é  carcere 
ArdmachiiE  desideratus  est,  et  Libro-Brevi, 
qui  ia  Monasterio  (Butensi)  erat,  atque  furto 
trans  mare  discipulo  ablatus,  nunquam  ex  illo 
tempore  repertus  est;  Flannus.Eochodiusque, 
Doctus  Hua  Cerin  coUegenmt".  Leabhar  na 
liUidhri.  For  more  examples  see  feAnt)ArAi-óe. 

UoJAib,  demoHtion,  destruction,  razing.  "UoJAib 
cuip  ConAinj^".  Lib.  Lee.  "  "Oo  ctiAni»  t)in 
CoptiiACTDon  bjioiceAn'OAij  ocup  po  bA  niAbb 
bAip  &r\<xb  P/11A  coJAib",  Cor.  Glos.  in  voce 
gAibenj.  "  bA  ben  •oo  pbipp  .AnnpomAcliA 
lAp  coJAib  UpAÍ".  Ballymote,  fol.  154,  col.  2, 1. 
22.  "  ^n  céAT)  Conpuí  TlomÁnAc  •00  coJAit 
lApupAbem".     Gospel  of  St.  James. 

CogApiiiAnt),  appellations,  titles.  Cat.  9:  enu- 
meration of  dignities.  H.  3.  18,  p.  148; 
O'D.  2218. 

UogbÁib  cmn,  ctiA|icbAib  cinn,  to  appear  as  a 
a  ghost,  spirit,  or  apparition;  literally,  to 
lift  the  head:  "  Ocu]'  a  cá  cét)  bbiAT)uin  Ap 
in  ui^'ci,  AjAp  nip  cócbup  cenn  vo  neocli  ó 
■00  cuAi-ó  "pinn  cup  a  niuj  At^Ap  ip  é  yo 
■úeApA  -OAiii  ceAnn  vo  cocbAib,  CAÍlce  'o'pAic- 
pn".  Lis7nore,  224.  "  Ip  -oo  -oo  cuApc 
I'pipAC  tnAoilpecblAinn  Tllic  IllAoilpuAnA 
cinx)",  "  Cui  apparuit  spiritus,  etc."  Colgan, 
trans.  Four  Masters. 

Cógbup;  "  •QUIT)  Tio  cójbu]'  ceAnt)  Anocc". 
Lib.  Lee.  fol.  256,  a. 

Uo^liAiin  .1.  cojAipm,  a  call  to  arms.  H.  3. 17; 
O'D. 554. 

UoibeochAiu,  he  will  levy  or  recover.  H.  3.  17 ; 
O'D.  573. 

Uoibgip,  he  levies,  collects.  Rawl.  A?)l ;  O'D. 
2024. 

Uoibjidiep,  robjAp,  is  levied;  coibjepcAti,  he 
levied.     E.  3.  5 ;  O'D.  1454. 

Uoich  .1.  luAC,  soon,  quickly,  early.  O'D. 
1254.     See  ■ooicb. 

Coichet),  coicheu,  suit  at  law,  prosecution, 
levying.  H.  3.  17,  cols.  33,  58,  75.  See 
^reicem.   "  Imcoich  p'pi  peip"  he  sues  or  seeks 


TO 


rot 


TOL 


accordingly.     H.  3.  18,  p.  182.     The  gen.  of 

coiclie-o   is   coichetxv,    and   of  coiclie-o,    is 

coicliiu. 

Uoiclieit,  cocioLl,  cocell,  .i.  buAix).     O'Clery, 

a  victory,  a  game:    "  Ocu]'  i]'  •pAinrinnncin 

CAC  La  ]:ecc  beof  be]ief  An  coichebi";  in 

another  copy:  "  Ocu]'  -j-Ain  inunice]i  cac  La 

]:ecc  beo]-  bejieAj'  a  cUnce".     Cor.  Glos.  in 

voce  -pccetb.  "  Koc  biA  tini^'A  ob  niiiDip  itiao 

cu  be^ieA]'  nio  cocebb  CAejAC  5Abit|A  titjub- 

jbAf ".     Leabhar  na  K  Uidhri. 

UoicbneT),  coitne,  fasting,  to  fast,  to  starve  one : 

"  ]-echcTnA-ó  eí]\ce  a  bÁi]'  iha  coichnet)".    H. 

3.  18,  p.  16  a;  O'D.  2366.     See  cpeAbA-o. 

Egerton,   88;  C.  2146;  O'D.  2373.    "Ipn 

cpAcuAT)    "00    fijne  Aiijuixin  t)0  5iAAX)Aib 

ecbAi'A  AjAj'  wiA  n-oi]\ib  aja]'  'dia  coichreA- 

■OAib  AgA]-  A  110]'  ecbAi'A  pecAi]i  AjA]'  iinpin 

in  beAcliAuibe".     H.  3.  18,  p.  17  a;  "munA 

coichne  a  -oÁriiA  a  n-oún",  unless  he  starves 

his   companions   in   the    dun.     Rawl.   487; 

O'D.  2048. 

UoijbeATi,  jTogben,    ■oejben,  to  stick,  adhere, 

cling  to.     H.  3.  18,  p.  146.     See  sbeAnAim. 

Coibbun,  cuibbim,  I  fit  in,  find  room  in :  "  CobjiA 

T)oiriiin  A  ■o-coibbpnn   ]:éin  Ann".     Donogli 

Roe  Mac  Namara..  See  CAbbAim  and  cuibbnn. 

"  ITlAini  coibbic  mA]i  Aen  Ann".     H.  5.  15 ; 

O'D.  1670. 

T7oitiiT)in    .1.    cunncAbA^TC,   guess,   conjecture. 

Egert,  88 ;  C.  2904 ;  H.  4.  22 ;  C.  2004,  2582. 

Uoimnenn,  he  doubts;  "  ni  coniinenn  nAc  n- 

eobAc",  no  learned  man  doubts.      Egert.  88 ; 

C.  2492. 

TToim^-eo ;  "  in  coimpeo,  ponderis".     Z.  i.  10. 

Coiiiip  .1.  in'oipnt),  he  teDs.     Rawl.  487;  O'D. 

385;  O'D.  2119. 
Uoing,  to  refuse,  as  to  give  food;    "Aijie  a|- 
coinr  cAch  tiechcA"  Rawl.  487;  O'D.  2149; 
O'D.  447. 
Uoinjim,  conjAim,  I  swear.    See  |:o|icon5ACA)\, 

I  prove.  H.  2.  15,  p.  52  a. 
Uoiniut),  coming ;  "  niu]ic  coiniuti  x)o  b|iecheni- 
tiAf  b]\ÁchA".  St.  Patrick's  Hymn.  "  1m- 
coimu'ó  Lao  aju]'  oiuce  .i.  iinceAcc  bAine 
Aju]'  oit)ce,  oi|i  \y  lonAn  coiniuj  ^'S'^X 
ceAcc".  OClery. 
Coinnit    .1.   ceAcc;  "  imcoiniur  .i.  imceAcc". 

O'Chry. 
Uoinn,  in  the  county  of  Limerick  means  "  a 

hoUow". 
Uói]i,  pursuit;  "  coip  cpom  -oo  b|ieiÉ  0|i]iA"they 
were   overtaken  by   a  very  strong  body  of 
troops.     0' Conor,  1520. 
Uoi]ibi|ic,  CAi]Abi|ic,  delivering,  giving  up,  hand- 


ing over;  "  lADi-oiii  tJiA  TD-CAipbiiic  'oo  tTI Ag- 
in AfJAiim  a"  and  deUvered  by  them  into  the 

hands  of  MacMahon.     O'D.  1324. 
Uoi]\ceAC.      "  Co  nA  coi^iceAC  a  cuaic  i  n-in- 

■olije-ó",  that  a  territory  may  not  come  to  un- 
lawfulness.    H.  3.  17 ;  O'D.  560. 
Uoipcp,  soon.     Cat.  94,  95. 
UoiiAcce,  coi^igi.     "  "OiA  t:oi|icce]A  ■obijet)  tio". 

Egerton,  88:  C  2653:  "  .i.  CAipp'o".     H.  3. 

17,  col.  189.      "  "OiA  coipcceji  ■oia  OAjbAi]' 

]:éin  'OIA  poipceAcub".     H.  3. 17,  col.  252. 
Uoi|ie,  gives.    TTlAni  coiiie  a  gelb  ■oo".     H.  2. 

15,  p.  31. 
Uoi]iiÉneAC,  relief-giving.     "  C]ieic  coi]iicnec", 

relieving  wages.  Rawl.  487  ;  O'D.  2102  ;  q.  d. 

i:oi]MtneAC.  "  1cru]\  a  c]\ec  coi]«fnech  pef". 

H.  3.  17,  cob  421,  hne  7. 
UoiindmiuJAt),  production.     H.  2.  15,  p.  55  h. 
Uoipmij'jef,    qui  prohihet.      Egerton,   88;    C. 

2256. 
Uóijine  .1.  CU1C.     H.  2.  15,  p.  49. 
UóijineAifi,  raising,  lifting.     Lib.  Lee. 
Uoimnenn,  he  shares  in  or  with.  H.  3.  17,  col. 

416. 
Uoi]i)iiAccAt),  to  incite  or  instigate.     E.  3.  5,  p. 

26;  Rawl.  487;  O'D.  2033;  E.  3.  5,  p.  26, 

coL  2,  27  c.  1. 
Uoi]i|xebcA,  to  be  explained.     C.  784. 
Uoippc,  they  come,  arrive,  they  are  forthcom- 
ing.    Egert.  88;  C.  2304.     See  copAccAin 

and  CAi]ip.      "  Cm  conncAbAi|ic  An  coi]i]'i 

An  Tjumeno  -oenAm  nApogbA".  Egerton,  88; 

C.  2438,  2622. 
Uoi]\ciTn.     See  CAU|\cim,  fulness, 
Uoi]x,   intention,    design,    piu-pose.      "  "O'Aen 

coi]'c  -00  cuAit>",  designedly  he  went.    Rawl. 

487;  O'D,  2145;  C.  2148;  O'D.  396. 
Uoi]'c,  necessarius.    Z.  i.  71.     CA]xiT)e.    "  .Ani 

pupu  cbA]~ciT)e",  qum  congrua  sunt  visa.     Z. 

i.  71. 
Uoii'c,  will  or  pleasure.     'Co^yc,  voluntas  homi- 

num  .1.  nAc  ni  lApAtii  i]'  bAin-o  (noif  A-óbAic) 

bA  ■oume  ^\■x^e■b  \y  be]\A]i.     Uoii-c  X)aiti  .i.  i]* 

coib  ■oAvii".     Cor,  Glos.  in  voce. 
Uoi-pcni),  feeding,  maintenance,  support.     H.  3. 

18,  C.  81,  1309;  Egerton,  88,  C.  2168. 
UoipecbAi|ie,  primas,  Z.  i.  68. 
Uoipechu,  jorioí',  Z.  i.  68. 
Uoipgiu,  zo^p^em,  primus.,  Z.  i.  68,  86. 
Uoicbet).    See  coicheú  and  ciumApjA'ó. 
Uoicne,  fasting.     See  coichneó. 
Uobb,  hoUow,  broken,  empty:  "cumAbium  cm 

cobb  1110  benn".     C.  2767. 
UobbAipbe  .1.  Ai]ibe  cobb,  a  broken  fence;  fig. 

want  of  shelter  or  cover 


UOTl 


TOR 


roti 


TOR 


"111  cAob  collAi^be  CAot  |\inti 

ConiAiyije  A]i  -Aon  ni  ia]i-haitii". 

Teige  Mac  Dary  to  Looee  O'Clery. 

TolUiiA,  the  temples  of  the  head.     O'D.  2309. 

ColcAtiAc,  R.I.A.,  35.  5;  C.  1645. 

ColcriAice]!,  is  consented  to.     H.  3.  17;    O'D. 

565. 
romAilc,  use,  wear.     See  i^oitiaiIc. 
CotTiAiceATÍi  .1.  bAKA^v  O'Cferj/;  to  impugn.    See 

Egerton,  90 ;  OX).  1961 ;  O'D.  2319,  to  chal- 
lenge, claim.      E.  3.  5;  O'D.  1486;    Egcrt. 

88,  C.  2366;  O'D.  2332. 
Uo-niAicetii,  q.?  to  remit,  or  forgive?   H.  3.  17, 

col.  184;  Egerton,  88;  C.  2605,  2623. 
UoinAiceti  .1.  coniAiixep.  H.  2.  15,  p.  29,  col.  a,- 

H.  3.  18,  191  b;  E.  3.  5;  O'D.  1524. 
UoiiiAÍrA,  worn,  as  clothes,  etc.     H.  2.  15,  p. 

30.  a ;  "  cotiiaIca  ci^ie",  the  wearing  or  use 

of  the  land.     H.  3.  17;  O'D.  580. 
ToiiiAf,  measurement,    appraisement,    .i.  metv 

l^u^A  buuA'ó  hi\  in  LAicneoin;    comeA-p   a 

iiirroe;    co-meA-p  a  Ai]Abepc   .i.   có   ceAiijA 

AjAp  tiieAf  Ai]u  péiu  .1.  meAf  'oo  gniche]!  ó 

cetiCAi-ó".      Uracecht  p.  36. 
UoinelA,  he  will  use.     H.  3.  17 ;  O'D.  580. 
Co111ebA1^,  it  ruminates.      Egerton,  88,  C.  2502 
Coini\ACAH,   it   is   doubted.      Egerton,   88;  C. 

78,  2498,  C. 
Uotii^iA,   a  termon  or   sanctuary;  the    church: 

"  UuAC  If  coiii]\A  WA  cogAT)".      0'Mulco7iry. 
UonjAim,  I  swear.     See  Uoinjmi.     "  UonjupA 

Iuja".     Cain  Domhnaigh.    O'D.  1932. 
UonuAc,  a  quagmire.     O'D.  535,  2214. 
ConuAipm,  I  wave,  inundate.     "  luconnAijtm, 

inundo".     Z.  i.  52. 
Cotin-Aile,  a  fence  against  the  sea.    Raiol.  487: 

O'D.  2106. 
Uoo,  cout),  to  bring  forth  young.     See  coc,  and 

rout).     "  XwV  nuiclige   ia]a   coo".      Rawl. 

487 :  O'D.  2038. 
Co)\ACCAin,  .1.  CATOeccAin,  coming,  forthcoming. 

H.  5  15 :  O'D.  1580.     See  cAl^l^AccA1n. 
CopACCAin,    returning,     arrival.      H.    3.    17, 

col.    333,    from    the    verb    co)\a,     "  tiiuriA 

coiaa".     H.    3.    17,   col.  260.    Rawl.   487: 

O'D.  3333. 
TJo^AAt),    a   replication?      "  tlAC   utiA^iA^^CAt   A 

CUA^AfCAb    AgAf    UAC    rOpAU    A  CO|\At)".       H. 

2.  12;  O'D.  1703. 

■Co]\AÍc,  private  information.     Egerton,  88 :  C. 

2573;     descending    from    dignity.     H.    3. 

18,  p.  6. 
CowbA,  business,  profit,  advantage.     H.  3.  17: 

O'D.  577 ;  E.  3.  5,  p.  35,  col.  1 :  H.  3.  17,  p. 

125.      "  Til  coi\bé  -oobóu,  ad    nihil  utile". 


Z.  1.   28.     "  5'ii"ir<-M*   CApbAit)",   works  of 
profit  or  utiUty.     H.  3.  18,  p.  162. 
T7o]ibA,  any  injury  inflicted  by  inadvertence. 

H.  3.  18,  p.  162;  H.  2. 15,  p.  62  b;  E.  3.  5, 

p.  21. 
Uo^AbA  .1.  bA  coi|i]M]-meAch.     H.  3.  18,  p.  611. 
Uo^ibAC,  defined:  "people  who  slept  before  the 

putting  of  the  iron  in  the  fire".     E.  3.  5,  p. 

29,  col.  1. 
UojibAc,  a  person  employed  at  his  necessary 

business.     Rawl.  487 ;  O'D.  2039. 
UopbAt),  exemption.     Cat.  120.     See  cu^bA-ó. 
■Co]\benAice]i,  is  relieved  .1.  ■oa  601^16111.     H. 

2.  15,  p.  12  a. 
Uopboi]-   .1.   cobAC.     See    Arboif.     C.    1975 ; 

O'D.  611,  1794. 
■Co|\chAHi,  fell,  or  was  killed;  was  forfeited;  it 

happened:  it  fell  out.    "  bAi  r\\.\  IIuatda  per 

bbiAÚAin  1  H151   n-e^ienn   co  cohcai);  1  cAcb 

•oeTOiUAcb  liluij!  UuipeAT!)  ■00  iÁirti  UAbAi]\". 

Lib.  Lee.  fol.  280,  p.  a.     "  Nuada  was  twenty 

years  in  the  government  of  Ireland,  when  he 

fell  m.  the  last  battle  of  Moy  Tuiré,  by  the 

hand  of  Balar".     "  A  copcbAi^\   bee  Dpej- 

minje".      Egerton,   88;    C.    2300.      "Half 

Bregia  was  forfeited". 
UopcbAice^  .1.  cbumceji.  Egerton,  88 ;  C.  2902, 

2588. 
UopcotnbA.     See  cA)icombAT).     C.  790,  2677. 
CoiijAbAib,  debt,  sin.     H.  5.  15 ;  O'D.  1666. 

See  CAHjAbiAib. 
Uo]\j^Aib,  he  incurred.     "  ■peAji  AfpeAn  ni  nA 

copgAib".  Egerton,  88;  C.  2170:  R.I. A.  35- 

6,  25 :  C.  1937.    "  pecAt)  nÁ  copj^Aib  iuatii", 

sin  which  he  never  committed.    Egerton,  88 ; 

C.  2495. 
Uo]\5Aib,  he  finds.     See  AcoiijAib. 
CoiigbAib.     See  cu^ijAbAib. 
Uo]iIa,  .1.  cinnew  no  nAmtn.     C.  2903. 
UopmAcc,  it  increases,  it  enhances.     "  Cac  lee 

Hinge  co]itnAcc  jUA-ougA  ai|\".     Raiol.  487 ; 

O'D.  2069. 
Uo|\niAbA.  wears,  consumes.    H.  2.  15,  p.  53  a; 

O'D.  2231.     UoiAtinilce^i,  or  co]\niilce|i,  is 

consumed.     O'D.  2047 ;  C.  1844 ;  O'D.  350. 
UojunAp,    grumbling,    complaining,    grudging 

(Kilk.). 
UoptriA-pcAp,  is  increased.      Egerton,   88;   C. 

2245. 
Uopmume,  a  harlot?     H.  3.  17,  col.  416.     See 

jojunuine. 
UonnÁn,  a  heap  (county  of  Monaghan). 
Uojvnóg,  a  lime-kiln.     SoeciiiHiój. 
Uonoinie'o.      "  A)'A  coiioiitieTi    Ai')UiAim   ottos 

\iyoniva  ■      Z.  i.  29. 


TRA 


TRE 


Co^ipACCAin,  coming,  reaching,  arriving.  H. 
2.  15,  p.  16  a;  forthcoming. 

■CoppuniA,  to  attend:  "  coppumA  neich  bi^p  pe 
n-é^",  to  attend  one  who  is  on  the  point  of 
death.  Clarendon,  15  ;  O'D.  1949.  "  Uon- 
1W11A  Aei'A  ngAl-AiiA".     H.  3.  1 7 :  O'D.  9áO. 

UojAC,  spot,  presence.  "  Ay  a  co]ic",  from  the 
spot.     "  11)0]i  Acpuij  ye  qioij  A]'  a  co)\n". 

Uo]\uÍ5eAcc,  pursuit;  "  aja]'  po  iiiAnbAt)  ]-o- 
cAToe  T)o  nnnncin  h-GolAif  hi  -o'conAijeAcc 
riA  cpeice  ym".  "  And  a  considerable  num- 
ber of  the  Chiefs  of  Muinter  Eolais  were  slain 
in  the  piu'suit  of  the  prey".  0' Conor,  ad  ann. 
1238,1492. 

TJocAiiAc,  "  innelb  cocAriAc"  C.  764;  0"D. 
1769. 

UocIa,  to  demand,  request,  sue,  claim;  .i.  co 
ezUv.  E.  3.  5,  p.  1,  col.  1 ;  H.  3.  18,  p.  12, 
a;  H.  3. 17,  cols.  196,  229.  "  .1.  cocIa  i^ech  a 
irlAicb".  Rmvl.  487;  O'D.  2062;  O'D.  1182. 
"  "Oo  cocbA  yeov  eicne",  to  demand  cattle 
carried   off  by  force.    Egert.   88;    C.   2192. 

UocLadac,  suitor,  claimant.     O'D.  2194. 

ZotUupvy.     H.  3. 17,  col.  229. 

UocniA,  to  breathe,  bring  forth  young.  H.  3. 
17,  cols.  41,  42. 

CorniA,  gen.  of  cuicim,  fall,  forfeiture.  H.  3. 
17:  O'D.  613;  O'D.  1803;  C.  1826. 

Cou-ó,  bringing  forth.  Bawl.  487 ;  O'D.  2098. 
2105. 

CoxAiT)e,  to  take,  seize.       O'D.  1818. 

CojCAb,  forcible  or  unlawful  seizure.  Cat.  50. 
"  AchrAbÁib  coxuib".  H.  3.  17,  cols.  28. 
14I;H.  2.  12;0'D.  1704. 

UpA,  by-the-bye.     0' Conor,  1418. 

CpAcc,  strength:  .i.  -peg  no  nepc:  "  ]»t  ca]i 
cuAcc",  running  beyond  strength.  H.  3.  18 
C.242;H.  3.  18,  67;  C.  2078. 

UjvA'ónAc,  ciAAoriAC,  c^iAJriAc,  tnasc.  the  corn' 
crake.     O'D.  2473. 

UpiAitje:  "a  "o-cnAnje",  quickly,  instanter. 
"U^Ait)  .1.  obAnt)  no  buAc  uncle  dicitur 
cicpA  A  c]iAit)e  coluAú".  Cor.  Glos.  in  voce 
cpoiT). 

UpAijit),  a  foot,  a  measure  of  twelve  inches. 
See  i:o|\]\Ac.  "  U^i  g^iÁinne  i  ivop'obAC  inn- 
yMC,  ye  ó]TObAi5e  i  n-oo^in,  -da  «0]^  a  c]\ai- 
jit),  i'é  c]iAijci  1  n'oei]'céiiii,  -pé  "oeipceim- 
eATTOA  1  n-inncnic,  fe  niiiiic]\ic  a  Iaic,  |-e 
Laic  1  po]\|\Ai5,  pepop]\Ai5  i  n-Ai]iceAnt>.  Ui)i 
cutriAile  ■OA  poniiAij  ■oéc  t)iA  yoc".  H.  3.  18, 
p.  146.  "  U]\i  5]\AiiToi  1  ii-ó^Iac,  ceiqu  oy- 
LA151  1  iiibAip,  ceo]\AbA)-Ai  c]\oi5i-o,  wÁ  qioi- 
giT)  •oéc  1  f e]\CAi5,  WA  ]:e|\CAi5  ■oéc  1  ]:o]\]\ai5, 
t)A  ^0]i|iAi5  loéc  1  uy  cuiTiAile  •01A  foc,  ye 


yotyy^e  ■dia  bechec  mÁ  belt  iriA   coimpb 
cecbcAib".   H.  3.  5,  p.  42  col.  2. 
UpAijiChecb,  pedester.     Z.  i.  45.     See  cpot^- 

ceAc. 
U|iA]xiiAt),  c^iApcAipc.     O'D.  379,   prostration. 

Rawl.  487 ;  O'D.  2105. 
UpAfriA,    athwart,    across.     This    is    the    most 
usual  form.     See  cAp-pnA. 

UnArcA.  "  Cof  [jur]  cuAfcA",  hitherto,  up  to 
this  time.  E.  3.  5  ;  O'D.  1449  ;  H.  3.  1 7  : 
O'D.  913.  "  CinnAp  X)0  be]\A]A  ipn  yme 
AtiopA  feAH  nA  h-Anpne  jup  cjiaixu". 
Egerion,  88:  C.  2237:  C  1637:  O'D.  897: 
O'D.  22. 

UpAc,  time :  a  natural  day  of  twenty  four  hours. 
"  5ac  ye  cy^t",  every  other  day.  R.I. A. 
No.  35-5 :  C.  1823. 

TT^AAcui-oe,  an  idle  helpless  person  (county  of 
Kilkenny). 

UpeAb,  a  tribe.  "  *Oo  qiebuib  n-eguilpb". 
H.  3.  17,  coL  250. 

UpeAb,  .1.  ceAch.  Ratvl.  487:  O'D.  2133,  2)1. 
ciiebA,  a  dwelling  house  not  fortified  like  a 
"Oún.  "  AcÁic  f  ecc  cpebA  hs  peine  AT)bAibb 
A  ntiine,  ecc,  .1.  cech  'oia  noencAU  Aicb, 
cech  tiiA  troéncA^  ceA|TOchA,  cecli  tJiA 
n"oéncA]\  nAim  caóuc,  ecc".  Eawlinson, 
487,  fol.  55  a,  b.  "  .AcÁic  pecc  nuuine  nA 
■olejAic  ■oi^ie".     Ihid. 

UpeAbAC,  a  householder.    Egerton,  88 :  C.  2558. 

UjieAbAt),  inhabiting,  husbandry.  "  AcÁic  a 
qii  t)0]-l,ÍAC  "01)16  AgAp  coicline  100  •ouine, 
■oÁn,  neimet),  qiebAt)".  Egerton,  88,  fol. 
3  a,  a. 

UjieAbAi)!,  resident.  "  TSy  a  n-ACAniA|A  coin- 
AjibA  c]iebAi]i  CO  cent)  inbtiAOnA",  land  ia 
which  a  resident  comharha  is  acknowledged 
for  a  year.  Rawl.  487;  O'D.  2132.  "  Cac 
ni  ■QiA  c]iebui)ie  yoy\c  coniApbA  cjiebAji  &y  a 
cint)  niA  chi)i  ip  tiibef  t3o".  Every  tillage 
which  a  comharha  trebhar  finds  before  him  on 
his  land  is  forfeited  to  him.  E.  3.  5 ;  O'D. 
1367. 

UiieAbAijie,  a  householder ;  "  qiebAijii",  farmers. 
Cat.  34.  "  biAchAt)  CACA  cijeiuiA  a  aih^a 
yoy  A  ciiebAin|ii  pAT)epin".  Let  every  lord 
feed  his  soldiers  on  his  own  farmers  [trea- 
bhairi].     H.  3.  18,  p.  126  a. 

UiieAbAi]ie,  crops,  emblements,  requisites  of  a 
farm.  E.  3.  5,  p.  4,  col  1,  p.  24 ;  O'D.  1367  ; 
O'D.  307,  2253;  H.  2. 15,  p.  58  a. 

UfeAbAi]ie  cueAbAineACC,  surety,  security ; /em. 
guarantee.  Rawl.  487  ;  O'D.  2043 ,  Egert.  88 ; 
C.  2157.  "11a  1i-uibe  •oÁine  cue  a  ngell, 
110  'oo  cuAit)  1  ciiebAipe  'oa)i  ceAnn  neich". 


une 


TRE 


TRO 


Rawlinson,  506,  fol.  21  b,  a;  Cat.  48,  63 ; 
H.  3.  17,  c.  572.  See  W.L.  p.  62.  "  Ica^» 
eneclAtin  ^\ia".  C.  1638.  "  "Oul  a  qie- 
bui)ie",  to  go  seciu'ity.  Bawl.  487;  O'D. 
2077,  2147,  2152.  "  UtiebAipe  co  coi]\  ó 
belAib",  security  is  given  projjcrly  from  the 
lips.  H.  3. 17;  O'D.  532.  "  T:nebA)]ie  but)ein 
AgAi'cpebAipeeAcqiAnn".  H.  3.  18:  C.  1434. 

■Cj\eAbAi)ie,  prudence,  discretion.  Egerton,  88 : 
C.  2341.  "  U]lebA1|^e  -00  ■oéiiAtii",  to  exer- 
cise discretion.     H.  3.  17:  O'D.  886. 

■C]iebunjmit3e,  tribunal.     Z.  i.  198. 

U)ié-cincAc,  triple-crimed.  Rawl.  487:  O'D. 
2158:  Egerton,^;  C.  2617. 

CnécuiiiAi-c,  mixture,  admixture.  E.  3.  5,  p. 
23,  col.  2:  O'D.  1364. 

Uiié-eoc1inAc,tliree-cornered.  C.2055.  SeebA^ro. 

UiieyocAb,  the  name  of  a  poetical  composition. 
O'D.  2223. 

Unéigtm,  I  abandon.  "  lAp  mbeic  i^eAcc 
iiibliA'onA  no  VlilAicbepcAc  1  jiije  n-Gpent) 
AcbAib  int)  A]\x)inAchA  ia^iaiii  ia]i  ccpeceAt)  a 
pije  A]!  cbéipceAcc".  Four  Masters,  729. 
"729,  Flathbertus,  rex  Hibemiie  ahdicalo 
sceptro  anno  regni  septimo,  fit  monachus 
Ardmacha;,  ibique  post  multos  annos  in  pace 
quievit."     Triad.  294. 

UpeiniujAT),  triple,  or  tripartite  division.  E.  3. 
5,  p.  46,  col.  1.  "  cen  cpeiniuJAt)  .1.  fO]i  nÁ 
bí  ceccuJA-ó".  E.  3.  5,  p.  18,  col.  1 ;  Egert. 
88 ;  O'D.  1971 ;  "a  cAbAi]\c  hia  nibuAib  uile 
CO  cpeiniuJAt)  o]\po",  to  be  all  given  in 
cows  which  are  appropriated  [not  forest  cows]. 
Rawl.  487  ;  O'D.  2149.  "  UjieiniuJA-o  -OAib 
AgAi'  cii|\bAi'o  AjA]'  bjiechA  ini  cuinit)  cine 
5An  Aipnini".  H.  3.  17:  O'D.  560. 

irnei]-e,  qiip,  three  days,  triduum;  "  ij"  T)ai]1c 
CACA  c^ieii'e  Ann  co  ceopA  c]iei]"e".  Rawl. 
506,  fol.  22  b  b,  and  H.  2.  15,  p.  16  a.  See 
Aoine,  one  day.  H.  3.  17,  col.  31.  "  qieip 
imceimmgce",  the  three  [13]  days  oi  invioJa- 
hility.  Raivlinson,  487;  O'D.  2095,  2097: 
O'D.  604.  "c|\ei|"e  uaca",  three  single  days. 
O'D.  604.  "  rpeife  130  ]ii  .1.  uacao  ajai" 
•oecc".     C.  786. 

Cjié-bAeJA,  after  calving?  or  having  three 
calves?  made  the  same  as  tulgAch  in  C. 
1543.  "  Tp  bA  mbAegA  a]1  -oa  nibuAib  r]\e- 
UegA".  C.  1542 ;  Harl.  432,  col.  6,  p.  b, 
col.  6;  H.  2.  16;  O'D.  1714;  C.  1953. 

U]ién]-biA]XAc,  mighty-tliighed,  stout-thighed, 
strong-thighed.  Rawl.  487 ;  O'D.  2108. 

CpeotJACAit),  the  Trinity ;  "  Cpeitiim  c|\eot)ACATO 
^roii'in  oeiTOACAT)  in  xJubeniAin  t)aiI".  St. 
Patrick's  Hymn. 


C|AiAC  .1.  cigeAjWA,    G'Rody  of  Crossjield;  a 
king,  a  lord ;  a  wave ;  a  heavy  hog ;  a  hill. 
"  UpAc  ]^Í5  50  ^loJA  ntieAbbA 
UniAC  Ainm  no  jac  cigeA^inA, 
r7]iiAC  conn  50  n-ioÍAp  n-T)An 
UniAC  co]ic  ciioni,  1]'  cjAiAC  cubAc". 

Foras  Focal. 
UniAc,  the  monarch  of  Ireland.    H.  3.  18,  14  a. 
U]\iciin  .1.  cnén-céininiuJAt).     C.  2801. 
U]nlii",  brilliance,  eíFulgence,  radiance. 
"  Loicliec  e-]-poc  IbA^ 
<i|"0|\c  cent)  CAch  GjHf 
An  bneó  UA]-  cuint)  1  cjuli]- 
1  n-Cpint)  bic  bebAip". 

Feilire  Aenguis,  23rd  April. 
"  Lucema  fmt  episcopus  Ibarus 
Qui  pahnam  religionis  obtinuit 
Flamma  qua;  super  aquam  fulgebat; 
In  Hibema  parva  obiit". 
Ujiiiiec,    melody.      "  cpipec    nA     n-én",     the 
melody  of  birds.  See  A"obAnn  qMjieAC  in  Cor. 
Glos. 
Upife,  three  days,  triduum.   Cat.  123,134.  See 

^]^e^■\Ce. 
Ui\ócAi]\e,  cpócAi|i,  qiócu|\.    H.  2.  15 ;  O'D. 
17;   H.  3.  17;  O'D.   123;  Egerton,  88;   C. 
2693;  the  mercy  or  leniency  of  law.     H.  3. 
17;  O'D.  559. 
U^iogAi]-,  brings  forth.     See  btnicui|\e.     E.G. 
UiioJAn,  the  month  of  August.     "  mi]'  cpoJAm 
pip  A  jiAi-óceji  in  bu5nA]~|'A".   Lismore,  189  a. 
Ujiojen,  the  rising  of  the  sun:  sunrise.     "  U|io- 
gerí  .1.  jen  ocup  rnoj.i.cujijAbAib  nA  gpéme, 
ocup  ip  Ap  genicep  a  puicnet)  piAp  in  ngpéin 
ip  in  riACAin".     Cor.  Glos. 
Upoinroe,  i  e.  Dii  tutelarii  .1.  ■oe  úpbAip  no  ne 

X)it)in.     Cor.  Glos. 
Ci\oi]-cini,  I  fast,  abstain  from  food.     See  c)\op- 

CA'ó  and  cpopcAitn. 
Upop'oÁn,  a  staff,  "  SATOip  a  cbpopDÁn  ip  in 

CAppAic".  Lismore,  203  b. 
UpopjAt),  cpopcAt),  fast,  fasting  from  food: 
"  Ap  con'iAipbe  tinn  a]ia  b]iAicpi  c]\opcA"ó  '00 
"óénAiii  pe  UuAcbAib  "Oe  "OAnAnn  pe  pAcb 
c]nci  AgAp  popbA  AjAp  peApAinn  aja]'  pe 
riAiceAp  mAÍneAcb  niopAt)bAb  T)'p-Á5Aib  ua- 
diA".  Lismore,  180.  a.     "  UpopcAÚ  po]i  C015- 

CpiOCAlb     .1.     «ppOJpA-Ó     AJAp     CpOpCAt)     pi  A 

n-eiliuJAt)  piAcb".  Teg.  Cor. 
CpopjAini,  cpopcAim,  I  fast:  "Co  po  cpoipc 
AniApgein  cpi  ÍAicbi  a'^^X  cpi  bAróci  pop 
fincAn  1  piAt)nAip  pep  n-Cpent)  pceo  niAc 
AgAp  injenA  1  UetiipAig".  Ballijmote,  188. 
"  UpopcAT)  cAp  TDbiset)".  E.  3.  5,  p.  58,  col. 
2;  "AtiAig   'oéigenAC   xion    ApAt>  At)Ai5  in 


UUA 


TUA 


TUI 


C]ioi]'cci".  /TizrZ.;  O'D.  1791.  "  1a|1  cpo|'CAt) 
|ro)\  5HAT)Aib  ^-Iac1u\  aja-]-  ia]\  ti-ApAÚ  yo]\ 
j^uv-OAilj  ■peine  ]ieci]'  in  ]:uil,lem  Íai]"  nA 
getlAib  I'o",  after  fasting  upon  the  cliieftain 
grades  and  notice  to  the  Peine  grades,  the 
interest  runs  upon  these  pledges.  Éawl.  487  ; 
O'D.  2089.  "Ui\o)~CAT3  AgAj-ciieii'eitnceim- 
nigce",  fasting  and  three  days  of  inviolability. 
The  privileged  classes  or  Neimedhs,  could 
not  be  distrained  without  a  notice  and  fasting 
at  their  door  the  night  before.  Raivl.  487 ; 
O'D.  2095;  H.  3.  17;  O'D.  559. 
U^iUAJÁn,  a  miserable  person. 

"■po]i  chubui'  CAich  ■ouin  1  mbiA 
.AnnAcli  in  beb)\An  cotLi 
A]iA  cAjTO-OA  bcn-oAchc 
■pop  AnmAiti  in  cpUAjAn  ]iot)  i^cjubAi". 
Old  Scotch  Gos])els. 
UnucAit,  a  car  (Munster);  a  truck. 
ITuAJnÓT),  a  farmer's  road  leading  to  a  ]\óv,  or 
into  a  mountain.  See  quotation  under  llAtiiAT), 
and  Cormacs  Glossary,  in  voce  Hoc. 
UuAibjne]-,  power,  ability. 
UuAiin  .1.  ciincuAiiic  a  ei^ie:  uc  eft  a  cecpunne 
TDiA  t>ile|'  inA  ci]\e  cuAim.     C.  2897;  O'D. 
2199.     "  A  cuAim  A  Y^^é^t   .i.  a   n'iriA-ó    a 
l'jéiche".     C.    2757;    "  .i.    cuaihi    aIaiIc" 
Cor.  Glos.  in  coi]ie  bpecÁm. 
UuAim  .1.  cech  no  ciAib.     H.  3.  18,  p.  652 

col.  3;  C.  1471. 
CuAipjne,    cuAi]icne,    cuAjijAin,    a   batch   or 
charge  of  a  kiln.     H.  3.  17;  O'D.  590;  H. 
5.  15;  O'D.  1679;  Raivl.bOG;  O'D.  2278; 
O'D,  348;  O'D.  471. 
T7uAi]\ceic,  remnant,  remainder.     O'D.    2234 

See  yuAjicet)  and  1luAi]\cei-o. 
UuA]\  coiccenn,  manure:  "  ge^c  .i.  in  b'Lici 
AgA]'  in  cuAp".  H.  2.  15,  p.  57  b;  H.  3. 17 
cols.  53,  18Ó,  562;  "  cuaji  no  Aíbec".  H 
5.  15;  O'D.  1670;  "  co  nAcuAji  •olijcec  ó.]\ 
A  I'ojmuiV'.  H.  2.  15,  p.  39.  "  ConiAi]iine 
icijA  in  mbiAt)  AjA)'  in  cuah  aja]'  in  \,of  AgA-p 
in  m-blicc".  H.  3. 17,  col.  231.  "  HIai^x  yuAl 
no  cuA]i  vo  ingnet)  a^  in  bye]\An"o  a  XJUAÍgn]' 
zu&\]\  no  piAib  y\\\t  in  yejiAUT)".  H.  3.  17, 
coL56;  H.  2.  15,  p.  65  6. 
UuAHA|-cAb  .1.  inroétiAin,  an  eye-witness.  H.  3 
17 ;  O'D.  541,  542 ;  E.  3.  5,  p.  15,  col.  1 ;  H. 
5.  15;  O'D.  1661,  evidence  of  any  kind;  "■00 
^ein  ■obgiT)  cuA|iAi^cAiU',  testimony  of  an  eye- 
witness paid  for.  Egert.  88 ;  C.  2431 ;  E. 
3. 5,  p.  21 ;  0'D.1354 ;  C.  2195, 2428.  '•  cuAt^ 
AfCAl,  nA  cAnA  fo".  H.  3.  17;  O'D.  557; 
Ec/e7-ton,  88;  C.  2421,  2431,  2604. 
Uua]iai-caI,   wages,  stipend,  salary;    "  pc  tdo 


•óéAnAtTi  •00  SeAAn  rtiAC  CóJAin  Hi  TIai jibbij 
AjA]"  -00  "OoninAbl  bÁn  11a  UAijtbbj  \\e  a 
]ioibe  AgAj'  p^eAjigAÍ  niAC  ConiÁi]-  iiiói]i  'oo 
coji  A  cijeApnA]'  AgAf  An  bbneiyne  uibe  •oo 
bein  Aj  SeAAU  iuac  GoJAin  aja]'  peApjAL 
•00  JAbAiL  cuAiiAj'CAil-  ua-óa".  A  pcacc  was 
concluded  between  John,  son  of  Eogan 
O'lleilly  and  Donall  Ban  O'Reilly,  where- 
upon Fergal,  son  of  Thomas  More,  was  ba- 
nished his  lordship,  and  the  entire  sovereignty 
of  Briefny  was  given  to  John,  son  of  Eogaa, 
from  whom  Fergal  received  wages,  in  token 
of  vassalage.     G Conor,  1450. 

UuAi\cbAib, raising.  SeeceiicbAilandcu^ijAbAil. 

UuApcÁn,  cuA^cog.     See  cupcÁn  and  comóg. 

UuAjAcet)  .1.  niAnu'o.  Egerton,  88;  C.  2358; 
O'D.  1014.     See  i:uAnce^o. 

UviA^'Acc,  perceiving.     Raid.  487:    O'D.  2107. 

Uua]'Iaca^ó.     See  ^ua^-I-aca^o. 

UuAC,  the  laity :  "  fe&.\\  ua  cucc  ca^óa]'  no  ceA]i- 
riAnn  -oo  ciumc  no  -o'eAccbAif",  he  gave 
neither  mercy  or  protection  to  either  clergy 
or  laitif.  O'Conor,  1414.  See  tAOic,  which 
has  the  same  meaning. 

UwAcfuAi'ÍACA^ó,  cuAflucA"o,  is  redeemed,  is 
loosened,  annulled.  H.  2.  15,  p.  15  h;  O'D. 
772; C.  1693. 

UubA,  cuniA^o.  D.F.  "  cuinA'ó  oc|iai5  ^^^  nee 
.1.  pltA  An  CACA  •oo  \\ó.x>  pi]'".  D.F.  to  show, 
to  prove,  to  charge.  "Dec  jau  locc •oo  •oligp 
•ouine  Ag  cubA  uiLe",  criminosus  criminosum 
accusarenon potest.   H.  3. 17, c. 435  ;0'D.  543. 

UubA  .1.  cocAilc.    C.  2895. 

CubA  .1.  epe.  O'D.  1333;  O'D.  134. 

UubA^ó  .1.  \\<yb.  H.3.  18;  C.  1316;  "niA^o  cubA 
ypi]'  ni  ^.-AfCAun  acc  ua  cpi  bjuAC|AA".  Egert. 
88;  G.  2431. 

UujAilb,  time,  term ;  "  if  é  if  cugAibt  ceccA 

AU'O  .1.  lie    AipiCI     ■o'aCCUJA'Ó  A]1  nA    pACAlb". 

Rawl.  506,  fol.  57  a,  6. 
Uuroin  .1.  cjiuinniuJA^o.    D.  F.  Glos. 
'Cui'oi'oin  .1.  cA^igu^o.     H.  2.  15,  p.  27,  col.  a. 

"  cuTOTone  .1.  Á1C  Af  a  njAibce)!,  ci'o  copA-p 

cm  ]')iuc".     H.  3.  18,  p.  397  a. 
Uui-otne  .1.  cecclumA^o  no  cimuiigum.  C.  787; 

O'D.  39,  493. 
Uumnie,  conviction.     Rawl.  487;  O'D.  2125. 

"  Uuráinichóp  é  f0]i  cpén  pAcliA".     Egerton, 

88;  C.  2412. 
Uui-oinice  .i.  fAi'CAijce.     C  2896. 
Uuije,  a  covering,  roof.      Lat.    tectum.     "  In 

"OaiiiÍiaj  niAf a  cuije  plinne  ^w\,  Aip,  cotn- 

loj  é  AgAf  in  ■oujicAch  if  cucpuniA  pif". 
See  •OAiriiliAj. 
Uuigen,  quasi  toigen  i.  a  toga;  toga  enim  est 


TUI 


Cllll 


TUR 


genus  vestis  pretlosissimai ;  aliter  cuigen  .1. 
CU15  en ;  Á|í  i|'  vo  c]\oicnib  eon  bpnt)  ocu]" 
iIt)acac  -00  jniten  m  cuigen  bplet)  conA 
^t"lT  "^"  b^iÁijxiib  coilecli  ÍACAn  ocu]'  t)ia 
cuippcib  Ó  c]\^]-Y  yvi'\y  co  a  mbiiAJAic". 
"  Tuigen  quasi  toigen,  i.e.  a  toga,  for  the  toga 
is  a  kind  of  most  precious  garment.  Aliter 
tuigen  i.e.  tuig-en,  for  the  tuigen  of  the  poets 
is  made  of  the  skins  of  white  and  various 
coloured  birds ;  its  girdle  is  of  the  necks  of 
drakes,  and  from  the  girdle  to  the  neck  of 
theii-  tufts".      Cor.  Glos.  in  voce. 

Uuiji,  roof,  covering,  thatch,  straw.  H.  5. 
15;  O'D.  1595. 

■Ctngixiin  .1.  cuA]\A-pcAt  .1.  imt)énAm.  E.  3.  5, 
p.  15,  c.  1 ;  Egerton,  88 ;  C.  2578.  _ 

Cmbce,  competition,  advance  upon,  rise  up  in 
opposition  to.     Bawl.  487 ;  O  D.  2084. 

Uuile?  ""Phi  liAipeAg  cuile  t)ó?"  Vita 
Hugonis  Rufi  O'Donell,  1598. 

Uuiliin,  I  doze,  fall  asleep.  "  Ocuj'  ■oo'c  bei]i 
A  bi  boi]y  iin  a  ■01b  iecnib  con  cuit,  a  -puAn". 
And  he  places  his  two  palms  upon  his  two 
cheeks,  and  falls  asleep.  Cor.  Glos.  in  voce 
iinbA]'.  "  ConA  •ocuib  Ua-ój  rpomcoDlA 
AjA]'  con  cAjvyA]'  bpnnA".     Lisinore,  163  a. 

ruilbin,  I  add.  Egert.  88;  C.  2502.  "  Uo 
tuill  in  pbeb  5<3>''óelAch  b  fpif  A]i  cú-ócai-o 
ni-buToepA".  The  Irish  poet  added  a  b  for 
the  sake  of  euphony.  Cor.  Glos.  in  voce 
SobAji. 

Cuilliiii,  I  fit,  find  room.  "  Aen  niAg  a|ia 
cui'Ll].'e-oip".  H.  3.  18,  p.  151.  "  CoiqiA 
Tjoiriim  A  xj'coiLbpinn  péin  Ann".  T).  Mac 
Namara. 

Uuillcep,  it  is  added.  H.  3.  17,  cols.  331,  244. 

Uunii-oe,  usucapio.  H.  3  17,  col.  465,  "  cumiTje 
PAIC15",  possession  of  a  road.  H.  3.  18,  p. 
151 ;  the  acquiring  of  the  property  of  a  thing 
by  long  use  or  possession.  Right  in  per- 
petuity.    H.  3.  17 ;  O'D.  580. 

Uin]\,  a  pillar  or  prop,  a  lord,  chief  "  AifiAib 
btp  cuip  má^i  oc  |-uU\n5  cije  ocu]'  ibiÁtiiA 
epci'  ]'ic  i^'et)  A  ceAJ  111  ■ooniAn  cenncA|iAc.  1-p 
1  qiA  in  cún\  .1.  pipm-oe  peccA  Aicmb". 
Cormacs  Glossary,  in  voce  cuipjen. 
"  Uiiip  CACA  niAp  Com  g-CuLoinn 
jAbAb  putoing  nuc  THiteAt)". 

<S.  O'Mulconry. 
"  Uuip  CACA  .1.  djcApnA  no  cAoipeAch 
caca".  ORody. 

Uuip,  search,  examine,  C.  2816. 

Cúip,  he  sought,  looked  for.  Rawl.  487 ;  O'D. 
2032 ;  O'D.  335. 

Uuipcpeic  .1.  cuApApcAb,  stipend;  the  subsidy 


for   refections.      H.   2.  15,  pp.  40,  41,  42. 

"Uupcpec  .1.  pAchA  CO  peocA  cupcbuiiDe  on 

pbAidi".     H.  3.   17,  cob  212.     Rawl.  487; 

O'D.  2102.  See  cupconipAC,  and  ciopcoriipAC. 
UuipeAfc,  cuipiopg,  a  saw:  "  UuipeApc  .1.  CAip- 

CApc  .1.  CAip  Aip  reApcAp  CAC  ni ;   no  wpuic 

CAipcA]'".      Cor.  Glos. 
Uuipbmg  .1.  An  Á1C  A  gcmpeAnn   An  lÁn  iíia]ia 

ctocA,  a  high  stony  shore  where  the  stones 

roll  against  each  other  by  the  operation  of  the 

tide;  hence  the  Connaught  saying:  "  Cbom 

1iioinAt)AtiiAib  be  cbocAib  nA  cmpbinje",  or 

"  til  biA  cbocA  nA  cuipbinge  nA  ia-o". 
UuipccAcc,  description.    H.  5.  15;  O'D.  1653. 
Uuip,  cup,  beginning:  "  nA  neche  cuippchep 

piop  Ap  cúip  ip  iDoib  Ap  cóip  copAcb  cpich- 

nAigce  -00  CAbAipc",  quse  prius  erant  propo- 

sita  prius  erant  terminanda.      R.I.A.    35-5, 

6,  C.  1615. 
Cinpuib,  a  case,  accident.    "  Ip  in  cuipinb  pn", 

in  hoc  casu.     Z.  i.   231.     "  Ap  wia  cecniA 

cuipib  pAi]\  T)opbi  ójmécli  vo  pbAicVi".  Rawl. 

487;  O'D.  2045. 
Uuipbicbep,   he    stumbles.     Rawl.   487;  O'D. 

2112. 
UuipiiieAt),   to  beget,  to  bring  forth;  generally 

used  in  the  latter  sense.     See  quotation  at 

puAch. 
Uuic,  to  fall,  to  devolve  to,  to  fall  to,  to  become 

forfeit.     Egerton,   88,  61  a  b;  Rawl.  487; 

O'D.  2056. 
UuicIac,  gibbus.     Z.  1.  32. 
UubÁ  cijepnAip,  hill  of  lordsliip.     Egerton,  88 : 

C.  2212. 
UulcocAig:  "  iiiAc  pAebcon  cubcocAij  .1.  étiAn 

cpuAib  boi  05A  [.1.  Aige]".  Glendalough,  fol. 

79,  bb. 
UuibcubA,  a  cup.     Cor.  Glos.  in  voce  cuip  and 

cpeicip.     "  UAibchubAe,  crater".     Z.  i.  83 ; 

C.  2767. 
UubbA  "  .1   caII  ACÁ  pop  AnAt)  A  bÁiifi  peicbe- 

niAn  coicbe-ÓA"     H.  3.  17,  col.  459.     "  Ac- 

5AbAib  cubbA".  H.  3.  17,  cols.  81,  82,  158;  a 

distraint  by  creditor.     H.  3.  18,  151. 
tJup,  to  search,  examine     "  tleinbecAt)  cigi  vo 

Cllll",  not  to  allow  the  house  to  be  searched. 

jP^erto»,  88;C.  2422. 
Uup,  a  journey.     "  bbAt)Ap  nA  pbóij  Ag  cuji 

Acup  Ag  cAipceAb  nA  cipe  itiA  c-cimceAlb". 

Four  Masters,  a.d.  1600. 
CupA]-,  expedition.     O'Conor,  1487. 
UupbA,  to  annoy.     Cat.  121 ;  H.  3.  18,  p.  331. 
CupbA?    "  Ocup  -00  -oicenn  pe  in  c-UpbA  gAn 

cupbA  jAn  cotfiAipbi  Acn  n-ouine"oo  JAbAib". 

Lismore,  p.  103. 


uuu 


TUR 


I1áX"o1i 


UADH 


UujibAti,  cu|;b<Mt),  a  period  of  jubilee  or  days 
of  grace;  exemption.  Cat.  75,  134;  H.  3. 
17,  col.  76 ;  gen.  cupbAtxx.  H.  3.  17,  col. 
131;  respite,  C.  819.  "  UunbA-óbbiATjnA'oo 
CAcb  ■ouine  i  n-e]\ttTO  lAjt  n-éc  pig  G)\en-o, 
no  lAji  n-ec  ConiAubA  Pachaic,  no  iajv  n-éc 
ei^Doic  110  p]\  leijnTO  AiiTOtiiAchA.  UiinbAU 
pAice  ■00  cAch  ■oinne  ip  in  Cuiceó  ia]\  n-éc 
P5  Cuici-ó".  H.  3.  17,  p.  6(51,  cols.  41,  70 ; 
H.  3.  IS,  p.  354;  C.  740. 

CujAbAiT),  exemption;  sucli  as  disease  wliich  ex- 
empted cattle  from  being  taken  in  distress. 
Eaivl.  487;  O'D.  2097.  "  UunbAi-ó  no 
ciijibA  -r  u]ibAit)  no  cubAi]"c".     O^Conor. 

Cnnbnot).  H.  3.  17,  col.  440;  H.  5.  15;  O'D. 
1669,  to  impugn,  to  violate.  E.  3.  5,  p.  31, 
col.  1 ;  H.  5.  15,  p.  8,  col.  2.  "  Uiqibpox) 
CÁnA  no  cAi|\-oe".  H.  3.  17,  col.  66.  "  1 
cujibpot)  A  cAi)TOi  "OA];  A  ]'bÁn".  Harl.  432; 
O'D.  1881,  1913. 

Uu]icbÁib,  cu)\5bÁil,,  to  raise ;  also  to  rise. 
"  ConA-ó  be  Ai]\ec  ineAnniAii  ^•opuAin  S1050- 
cAn  Ia  AnAen  ^^enjeb  Ammi-onecb  •00  cu)ic- 
bAib  ipn  j-cACfVAij  A  n-Anoi]i  [1.  onóii\] 
Coin  bAij'ce".  Lismore,  p.  108.  "  "Oiiiijg- 
bÁii  nAScjiine".  Clarendon,  15;  O'D.  1933. 

UupclATÓe,  returnable.  Raiol.  487;  O'D.  2102. 
"  Sec  cuncbAme",  an  additional  subsidy  by 
way  of  bounty  given  to  a  ceile  or  tenant.  H. 
3.  17;  O'D.  572. 

cu]AclocA,  returnable.     See  CAU|\cbocA. 

UupcoiiinAC,  a  meeting,  a  council,  synod.  See 
ceAjAcotnuAc. 

Uun|.'och)\Aic,  relieving  wages.  Rawl.  487; 
O'D.  2102 ;  C.  883.     See  ciopirociiAic. 

UiijijAbÁib,  uprising,  ascension.  "  O  cunjAbÁil, 
nA  j^néme  50  a  yuinne",  from  tlie  rising  of 
the  sun  to  its  setting.  See  quotations  atpAi]» 
and  c)iojen. 

UupjAbAib  .1.  cAp-JAbÁib,  to  pass  over,  to 
trespass,  //ari.  432;  O'D.  1875.  See  cAiiini- 
ceACC.  "  Cm  ctqAjAbAib  fo\\  a  ci)ie  coicb". 
O'D.  2203.  "  UiijijAib  in  ceix",  the  ques- 
tion arose.     H.  3.  17;  O'D.  560. 

UiipjAiiie  .1.  CAi]ii\iAcbAt),  inciting,  instigating. 
D.  Firb.;  Eyert.  88;  C.  226Ó;  H.  2.  12; 
O'D.  1701;  O'D.  577.  "  "peAii  cungAine 
•opuidi",  the  inciter  of  a  fool.  H.  3.  17;  O'D. 
577;  R.I.A.  No.  35-5;  C.  1762;  inciting. 
C.  1762.  1938. 

UunjnAiii  .1.  cojbAib  no  nbtiiuiJAt).     O'Rodij. 

"  Ce  ACA  111Ó]\  CUAC  tHA  cujignAiii 
1]'  1115   UJAgllAlll    X)1A  CAllgnAll'l". 

O'Mulconry. 

UunlAinj.  a  higli  shore.     See  ruijibinj. 


Cu]inÓ5,  gen.  cupnóije,  a  lime-kiln  (used  in  the 
covmty  of  Galway).     See  coimog. 

Uu|ioii5Ain,  night  plunder,  nightly  marauding. 
E.  3.  5,  p.  17,  col.  1;  Cat.  104;  Rawl.  487; 
O'D.  2099;  E.  3.  5;  O'D.  1516;  O'D.  377. 

Umificnecb,  irriguns.     Z.  i.  61. 

TTupcAcn,  to  support.     Eijerton,  88;  C.  2151. 

UupcAt),  striking.     E.  3.' 5;  O'D.  1405. 

UuncgAb  .1.  "gAib  éijenrAc  bif  Aji  iniiAoi  jie 
bueit  clomne".  V.  F.  Glos  ;  O'D.  80;  C. 
1852. 

CuiicuJAt),  food  and  protection;  keeping  up, 
sustaining;  support,  diet.  "  ill  At)  obbAih 
I'UAt)  i^Aei^i  f Aigfo  CO  XX  fee  inA  -oipe  AjAf 
cuAncuJA-ó  iníi'T)o".  Balli/m'He,  fol.  186,  p. 
a,  col.  b.  "  1  py  cnncngAt)  a  jcivu'i".  H. 
3,  17,  col.  39.  "  AchjAbAib  r&]\  cujicuJAW 
CAC  ■onine  hey  cuAbuing  a  cuiicuja-o",  dis- 
tress despite  the  protection  of  any  man  who 
is  able  to  protect  it.  Rawl.  487;  O'D.  2096. 
Turtughadh  signifies  the  attendance  and  pro- 
tection which  a  man  received  while  he  was  a 
guest  at  any  house.  See  fAei^Aiii.  "Uupcu- 
JAÚ  .1.  ]:Ae|-Ain".  H.  2.  16;  O'D.  1741; 
Ballym.;  C  1573. 

Ut'ifCA,  cufjA,  sooner.  H.  3.  17;  O'D.  549; 
Egerton,%i;G.  2577,2651. 

Uuf cAyi,  a  company,  a  party.     See  nAi'CAn. 

Uu]xu|inA-ó,  the  first,  the  original.  H.  3.  17, 
col.  51 ;  an  invention,  a  fiction.  Clarendon., 
15;  O'D.  l<d-^-i;EgeHon,  88;  C.  2676. 

Uú^'gA,  sooner,  rather;  "  c\x>  be  1]'  cuj^ja  'oo 
^leijv  Aimpjie  i]-  ^-e  if  cufjA  -oo  \\q\\\  cijic", 
qui  prior  est  tempore  potior  est  jtiri.  R.I.A. 
No.  35-5,  6;  C.  1615. 

UucAcc,^e?i.cucAccA;"AOf  ciicAccA",oneofthe 
three  parties  engaged  in  hunting.    O'D.  2302. 


Ua,  a  descendant;  "  fluAiccbeA-ó  Ia  buA  n- 
"OorhnAib  .1.  "OoriinAb  móf".  When  the  sur- 
name is  thus  mentioned  before  the  Christian 
name,  or  if  the  latter  should  be  entirely 
omitted,  and  the  surname  only  expressed,  in 
either  case  the  chief  of  liis  name  and  country, 
etc.,  is  meant.  0' Conor,  note  at  the  year 
1219. 

tlAcbonjbAib,  the  name  of  several  places  in  Ire- 
land; as  TluAchongbAib,  in  Clare;  tluAConj- 
bAib,  in  East  Meath,  now  called  Navau;  Hua- 
congbAib,  in Westmeath,  now  Noughaval ;  and 
llAcliotigbAib,  near  the  shore  of  Lough  Foyle, 
now  Faughanvale. 

Ua-ó,  put  for  Ó5,  pure,  perfect.     O'D.  2217. 

tlA'oene,  for  feni.    Duaid  MacFirhiss. 


UCA 


UI 


llAilbe;  "tiAilbe  AjAf  ticitiAiLle,  arrogantisc  et 

inquietudinis".     Z.  i.  7G. 
■LlAiiii,  a  cave,  a  crypt;  "  cpi   ■oopcA  GipeAiin, 
IJaitii  CjAUAcnA,  11  Airh  StÁine,  ■oeA^ic  pe^nriA". 
MS.  Lib.  T.C.D.     H.  1.  15,  p.  947. 
tlAin;  "lAfe  b^f  nuAiii   •oo,  cum  el  vacuum 

fueiit".     Z.  1.27. 
l1<M]i,  often  used  for  ói|\,  nam.     See  quotation 

at  16151111,  I  dismiss. 
llAi|icnec  .1.  inbo  blejuji  \\\\  in  iiAjicAn.  Baivl. 

4S7;  O'D.  2098. 
11ai|'  n-Ai|ieACCA  .1.  ^u  aja]-  pui   aja]'  ei-]Diic 

H.3.  18,  p.  ;-íG7  b. 
tlAirhet),   solitarius.      C.    786.       See   qiei-pe. 
"  ni    bA   UAicheu,   adventus   cum    omnibus 
Sanctis".     Z.  1.  29  [he  was  not  alone]. 
llAicne,  puerperium,  childbirth;   "  CAbAiji  innÁ 
bí)-  ]ie  buAicne".  Raudinson,  487 ;  O'D.  1949- 
"  llAicne  cinn  in  bemib  tiAicbe".     Egerton, 
88;  C.  2147. 
llAicne,  concordant.     "  gebb  -t^  UAicne  •punt)". 
This  is  a  concordant  pledge.     Raivl.   487; 
O'D.  2088. 
llAiiiAum,  is   used  in  Thomond  to  express  a 

natural  or  artificial  cave. 
tlA]iÁn,  fuAHÁn,  fons  vivus,  slve viva vel  frigida 
aqua  e  terra  scaturiens.      Tr.  Tliau.,  p.  136, 
c.  52. 
llA|icAn,   .1.    I'AbAnn,    Septiads.      Eawl.   487; 

O'D.  2098. 
■UA]'Ab,  a  noble,  a  high  man.  "  Uajjia  bei]-  in 
ij-eb  1  n-AJATO  in  iia]-|-aiI'".  Raid.  487; 
O'D.  2094. 
Uaca,  UAciT),  one.  H.  3.  17;  col.  15.  See 
Zems,  317.  "  Cuiceu  UAcbit),  quinta?  lunaj, 
i.  e.  quintse  singular!". 

llACAt)    l-OCAIU.        "  UaTDJ     '00    X)uL    ■00]Mt)11'l    iÁ 

■peib  inA|icAin  1  n-UACA  I'ocAitie  hi  comtie 
50  h-lU  1Í  AJAiblig".  About  the  feast  of  St. 
Martin  following  Telge  with  only  a  few  atlen- 
dants  came  to  an  appointed  meeting  with 
O'Reilly.     Q  Conor,  ad  an.  1243,  1391. 

tlACAip,  a  cavern  (Kilkenny). 

llAcuAplucAT),  is  sequestrated.  Rawl.  487; 
O'D.  2101.  See  ciiAciruAi-cbA'o.  H.  3.  17, 
col.  18;  is  loosened,  redeemed,  opened;  "  ice 
nA  b-eoc)AA  a\\  a  nopbAice  nA  hu-0]ia-oa  becA 
.1.  ICIAC  riA  hAijuiAiie  becA  Aiiiuib  eociii]i 
UAcuAfbAice]-  in  ni  céic  1  UAe  ^^o•OA1]^e".  H. 
3.  18,  p.  231  b;  C.  424. 

lie,  lamentation;  "  uc  obb  .1.  gut,  mop".  H.  3. 
18,  p.  399. 

lIcA,  choice;  "  uca  coJAnbe",  chosen,  choice, 
one's  full  and  free  choice.  H.  3.  17;  O'D. 
578;  Egerton,  88;  C  2195.     "IIcca  cojai- 


"oiccA  ceibbpne",  on  receiving  service  of  vas- 
salage. TiaioZ.  487 ;  O'D.  2026.  "Ipe-ópob 
ticA  coJAije  bei-p  cm  fojAib  X)o  •oenAin",  it 
was  his  chosen  choice  not  to  do  Injury  H 
3.  17;  O'D.  578. 

lice,  breast,  presence.  "  •peji  5onun  a  bucc 
flóij  tiiói|\",  a  man  who  is  killed  In  the  pre- 
sence of  a  great  host.     H.  3.  17 ;  O'D.  545. 

lieu  -j-ec,  selecting  of  seels,  or  cows.  Rawl. 
487;  O'D.  2100. 

UtiAcc,  AUTJAcc,  a  will,  testament,  definition  of 
in  H.  3.  17,  col.  79.  "  Auúacc  .1.  út)acc  .1. 
UAc  ^-jiiA  peAcc  .1.  An  cAn  céce  m  t)uine  |-|\ia 
^eAcc  n-iiACA  .1.  bÁii'".     Cor.  Glos. 

U-obAjicA,  oflTerings.  Raid.  487;  O'D.  2025, 
2068. 

l1t>bu|icA]A,  is  offered.    Raiol.  487;  O'D.  2134. 

UfufiAbb  .1.  neAiii-riiAbb,  buAc  no  piublAc :  "  nA- 
bi  AH  utmiAibbe  .1.  nAbi  AjipiubAb".  O'Clery. 
See  tJUibeAÍb. 

llnnAcc,  a  palisade?     C.  491. 

UtjpAHCA,  offered.     H.  2.  15,  p.  64  b. 

11 5A,  a  pin  of  wood. 

llJAt),  that,  you ;  now  always  lit).  "  Oipi  00 
bÁi-óe-ó  bjiecAn  conA  liiuinciii  inle  ipn  coi]ie 
úJA-o".  Cor.  G/os.  in  CoipebiiecÁm.  "  Luiu 
SA-ob,  iA]A  pn,  juf  m  i^biAb  n-ucuc,  aja^  po 
coiiiaIcui'  a  niAc  AgAp  A  b-ingeAii".  H.  3. 17, 
p.  849. 

ll5Aine,  a  carer,  tender,  shepherd.  H.  2.  15,  p. 
55,  a.     See  UpjnAiii. 

UjjiA,   a  skirmish.      "  II0    cij;eAt)  "oiopniA  -00 

lilApcfluAJ    111    11  el  lb    "00    f  AIJTO   U  j]lA  AJA^ 

iorn]iUACccA):o)i  liiAjicfluAJ  Hi  X)hoiiinAilb". 
Four  Masters,  1583. 

Ill  CAi]ibne  .dobuA,  a  territory  In  the  county  of 
Limerick,  the  ancient  principality  of  O'Dono- 
van. 
"  'OuaL  t)'  ©"OonnAbAin  •oi'tm  Cuijic,  An  ci]\- 

p  nA  c'lfi-bonjpuiiic 
■fA  leif  jAn  ciop  \'on  IHAig  nioilb,  ip  nA  cIái|a 
fíof  CO  Sionoinn".  OHeerin. 

Hi  CAi)iin,  now  the  barony  of  Ikerrin,  In  the 
county  of  Tipperary,  the  patrimonial  inheri- 
tance of  the  O'Mahers. 

Hi  V^CA,  now  the  barony  of  Iffa  and  Offa,  in 
the  south  of  the  county  of  Tipperary.  Vide 
glcAnn  5^1'*- 

Hi  'pí-ójemce,  a  territory  in  the  county  of  Lime- 
rick, extending  from  the  river  Shannon  to 
the  middle  of  Sliabh  Luada-a,  in  the  county 
of  Kerry.  This  was  the  patrimonial  inheri- 
tance of  the  O'Donovans  till  the  thirteenth 
century,  when  they  were  driven  by  the 
Fitzgeralds  into  the  county  of  Cork. 


UIR 


URA 


tli  5-CAc1ibAit).  See  AliAinn  O'g-CAcbAch. 
"  Ij'  111  cpich  h-UA  5-CAcbAlt)  Ó  p\\€  inojiAiT) 
CO  Sl,iAt)  n-CibtiiToi  bo  ueAi"".  Lib.  Lee. 
fol.  208. 

Hi  Linj'oeAcli,  now  the  barony  of  Ilcagb,  in  the 
county  of  Tippcrary.  Borris  Ileagh  is  the 
head  of  this  territory.  See  Four  Masters, 
1580. 

Hi  tlo|'A,  dai.  pi.  «lb  llofA;  a  territory  in  the 
county  of  Limerick,  the  name  of  which  is 
still  retained  in  the  parish  of  Iveruss,  in  the 
barony  of  Kenry.  According  to  O'Heerin, 
this  was  the  territory  of  O'Bearga. 
"  "Oo  jAb  0'beA]i5A  An  biuiAin  51b 
UiiAch  O'Uoj'A  11'  iieiiii  •j'Aitibi]!"'. 

Hieing,  a  fleet.     H.  3.  18,  p.  79. 

lilt),  care,  heed:  "  CotiAbAOi  Aon  1TlAini]-ci]\  ó 
AHAinn  nA  nAom  co  inmn  tliocc  jAn  b|M- 
■peA'ó  jAn  buAnpéAbAX)  acc  niAu  beAccÁn 
riAiTiA  1  n-G]unn  nA  ciiccpAC  5°^^^  ''^''^^ 
n-um  nÁc  tjia  n-Aipe";  Four  Masters,  1537. 

tli-óe  .1.  jié,  term  or  time  or  extent  of  payment, 
etc.    H.  3.  17,  cols.  30,  68;  H.  3.  18,  p.  183. 

Hfofe,  a  journey:  "  CAinic  lApuin  iinie  nA  xii 
mil"  p)\i  XII  Iaa  AjAj-  t3in  bA  hÁi]\T)i  iua 
cloicceAch  hi  jioniAinT)".  L.  Breac,  fol.  60 
a  a.  "  SlÁn  ajai"  unae",  safety  and  time. 
Raid.  487;  O'D.  2147;  Rawl.  506;  O'D. 
2245. 

Hilcinn,  hire,  wages.  H.  3.  17,  col.  422.  See 
■ouilcinn. 

llibecAiT)e,  entirety;  the  original  and  all  costs, 
fines,  summed  up  together.  H.  3.  17,  col 
185. 

UibiACAitie,  the  entirety,  the  whole  fines  and 
costs.  Rawl.  487;  O'D.  2153;  Egert.SS; 
C.  2156. 

HibleAc,  angular,  cornered ;  "  qie-uibleAc",  tri- 
angular. 

"  Ua]!  ■ooiiijnA]-  llepcum  Anunn 
50  C]iich  Vfe^'en  ic  ].-eTDum 
AgAj-  mo  -oefbAi-ó  ■OAp  tniiip 
Seoch  m  ei^iDAin  qie-uibbij". 

Lismore,  151. 

Hill,  gen,  uine,  one  day,  one  thing.  H.  3.  17, 
col.  63.    See  AÍn  and  Aom. 

Hi]i,  fat;  "  muc  co  n-viin".  Harl.  432;  O'D. 
1845. 

Hip  is  often  applied  to  the  mould  or  clay  of  a 
churchyard:  "  uac  oen  cAp  yts  ^aja  ú\\\  nA 
binnp  111  CÁ  ni  conpcye  a  Ainni  i^rpetm". 
Leabhar  Breac,  92  b,  a;  Clarend.  15;  O'D. 
1933. 

UijAolijet),  privilege,  prerogative,  due  right, 
inherent  right.     C.  384;  H.  3.  18,  p.  381  b; 


H.  3.  17,  col.  437.  "Co  •oibA'o  a  n-uiTObijró", 
until  their  prerogative  temiinatcs.  H.  3.  17; 
O'D.  554 ;  "  uijTObiget)  ]u  ia^i  qii  ^Iaca". 
Egerton,  88;  C.  2216;  "  uiTOlijet)  .1.  a 
■DUAbgu]'  netc".     O'D.  505.     See  uipceccA. 

HinpuijeAll,  pi.  vnnpuijibl,  judgment,  sen- 
tence. See  iruijeAll.  "Pacjiaic  (.1.  Ainm 
jjiÁit)  bA  KoniAiicAib)  tiA]'  An  CAi^'ech-iren 
becÍAiiiA  jMJ  no  itnpip  ei]-ein  ;  ocuf  bA  lie  a 
iiiot)  bpecA  ocuf  U]\):iii5ibb  -00  -oenAm  cAp 
el]'  An  Ai|\t)]M5  in  CAU  bA  beiiiiibc  in  pig 
vein".     H.  3.  18,  p.  596.   _ 

Hijiyuigelb,  initiatory  decision.  Raiol.  487; 
O'D.  2093. 

Hi]\iA-oA-o,  repairing.     E.  3.  5,  p.  34,  col.  2. 

Hi]iu\]-Acc,  leave,  permission.  E.  3.  5,  p.  34, 
col.  2  ;  p.  49,  col.  2.  Raid.  587 ;  O'D.  2101. 
See  AipiA^ACc. 

HipiAcA,  closed;  of  closing.  O'D.  81,  1853, 
O'D.  2373. 

HipnepcAp,  he  ordained  or  appointed.  H.  5. 
15;  O'D.  1693.     See  oipwie-o. 

HipceccA,  .1.  UApAb  tílije-ó,  privilege,  preroga- 
tive, due  right.  E.  3.  5,  p.  14,  col.  1 ;  H.  3. 
17,  col.  188;  H.  2.  J5,  pp.  59  b,  65  a;  O'D. 
1152. 

Hipn,  for  uipci,  water.  "  Hipin  qieche  pop 
Alcóip".     O'D.  2190. 

Hidiip,  gen.  of  ocAp,  an  invalid.  E.  3.  5,  p. 
45,  col.  1.  "  ■ppepcAb  uichip",  the  attend- 
ance on  an  invalid.     H.  3. 18,  p.  208  a. 

HIa-ó,  a  tomb,  a  penitential  station.  "  Oc  •oé- 
nAin  uluTO  cuiiixiAccA  iniAC  pbAic",  erecting 
an  ornamental  [preserving]  toml)  over  thy 
chief     i?aW.  487;  O'D.  2128. 

HiiiAitie,  brazen.  See  -omn.  "  íl-uinAini,  ae- 
neam\     Z.  i.  9. 

HiiiAiTJe,  braziers.  H.  2.  16;  O'D.  1732.  Sal- 
li/mote;  C.  1564. 

HriiAÍóiT),  good  will,  gen.  uriiAtoiDe,  /em. 
Egerton,  88;  C.  2322;  H.  3.  17;  O'D.  337. 

HpcA,  charms,  philters.  "  ben  ■oia  cAbuip  a 
céile  upcA  OCA  jiii-oe  co  nibeip  pop  ■opúip". 
/i'ait'/.  487;  O'D.  2120. 

HpAt),  instant.  "  "Oe'n  u)\At>",  instanter,  ex- 
templo.      Vit.  Trip.  Patricii. 

HpAicnie-ó.  Egerton,  ?ii;  C.  2180;  H.  3.  18; 
C.  1183. 

HpAin,  AupAin,  a  portion,  part,  remnant,  re- 
mainder, excess,  difference.  H.  3.  17;  cols. 
101,  128,  166;epAin.     C.  2809. 

HpAintJij,  overplus.  H.  3.  17;  cols.  210,  229. 
H.  5.  15,  p.  56  a. 

HpÁbAini,  upAilini,  pupAilini,  I  command,  re- 
quire, order.     H.  5.  15;  O'D.  1689;  "  UpÁ- 


URD 


lint 


URL 


Iai-o  •otijit)  A  TiiAcAijA  x)o  ]\e\c  ]»y'.  Rawlin- 
gon,  506,  ibl  28,  a  a.  "  "lIpAili-o  nlipt)  a]a 
luce  in  i^eA^iAitTO  tiiL  ecupno  cohai^i  t)o  té- 
cut)  t)o'ii  nuii'ci  CA^pi-u  cen  gub  aiL  leo". 
/iiVZ.  fol.  32,  b,  a;  " -oo  u|iÁil  a  f-eiyice 
pji|ilAe".      J?rt«;Z.  487;  O'D.  2120. 

liiibATi),  to  cut;  "  Ocuf  i-p  Aipe  at)  beAircA'Pu^v 
bAix)i  ■oe  .1.  A  u]\bAt)  no  a  jeApnAÓ  •oo  ^Mnn- 
eóx)  A  buoiiiTj  A  iriÁCAn".  Lib.  Lee-,  fol.  175, 
a.b. 

t1]\coilliiii,  I  prohibit,  object  to;  '"Ace  Atii 
uncoille  cléncecc".    H.  3.  17,  c.  249.     See 

All]\CAlll. 

tlncoillce,  prohibited,  objected  to.     H.  3.  18, 

pp.  168,  385  a.    Ewwl.  487;  O'D.  2096. 
t1i\coinToe,    refusal,    denial.     See    AU)icoinToe. 

O'D.  1884. 
llMcont),  noble,  chief.    Cat.  67.   See  Au|icbont). 
Harl.  432;  O'D.  p.  1900;  H.  3.  17;  O'D. 
531. 
■U|\c]AA,  ipc^A,  decay:  "  SniAcc  uiicnArói  •OAbA". 
H.  5.  15,  p.  31,  col.  2.    "  IVi  téiji-o  Aeif  nA 
i]pc|AA  Ai]\".     Lismore,  155.     "  Uo  upc^iAiti 
in  cpen  CAipc".  Book  of  Fenagh.  "  X)o  UhuA- 
cbAib  X)e  "OAnAnn  ip  aja]-  neTii-ipc]iAT)Ach 
1AC  rem  aja^-  I'ucbAin  a  fAeJAil".  Lismore, 
236. 
UncnAi-óe,   anything  perishable  or  evanescent. 
H.  3.  17;  O'D.  566;  E.  3.  5;  O'D.  1456; 
H.  5.  15;  O'D.  1694;  H,  3. 18;  C.  1439. 
lli\cuillce,  prohibited,  crossed,  forbidden.  O'D. 
2S15 ;  forfeited.  H.  3. 17,  col.  369  hot;  H.  3. 
17,  col.  150.  See  upsApcA.   iiawZ.  487;  O'D. 
2028. 
lIp'OA,  viridarium.   Z.  i.  66.  "  b-ujTOA,  viridia\ 
Z.  i.  66;  "b-oiTo  u^toacu,  virore\  Z.  i.  66. 
ll^TOÁil,  pre-council.     H.  3. 17;  O'D.  539. 
t1p-ÓAiiic,    famous,    illustrious.      "  lliTOAipc    a 
I'joc   .1.  rtiAic  A  bi\iACAj\".     C.  2735.     See 
oijTOeApc  and  Aup'OAipc. 
tlptJAin,  uTOAiii,  e]TOAni,  AU]it)Am,  u^TOom,  lon- 
•ootii,  eA]\'ooni,  auitooiii,  an  apartment  built  to 
a   house.     "  .Au^TOom    .1.   Au]i-'oóitii  .1.  &\)\\- 
cej'óAii'  .1.  i-iutceg-oAii'".   Cor.  Glos.  "Soii'c- 
ceb  inó^i  CbolAiiTi  Chilbe  "oo  loubjoiT)  i]-  in 
o'Tóce  ^y  in  epiDoiii  ia^ií:a]iac1i  a  n'OombiACC 
tiióii  CenAnn|-A".     Four  Masters,  1006.  "An 
cbocbAn  Ó  Cbpoif  epifcopi  eccen  cob-1iTO- 
0111  CiA^iAin  ■oo  •óénAiii  hi  5-Cbu Ain  111  ac  I1oi|'". 
Four  Masters,  1070.  "  CeiiAnxiuf  tjo  boi-ccAO, 
cijib,  ceAinpbAib,  ó  c^ioii' ■oo)iAip  tlpioonn  co 
Sioyoice".  /(few.  1156.  "  Uo  elApolo-oinei- 
niAc  ppAitn  iA|i  nA  juin  ■oo  pin^iipn  Áivpn 
■oA-n  •oopu]'   iA]iru]iAC   UA    pij^^ouin    Ap   CAch 
AuiWAiii  lUA  HA1I1  CO  h-Ai)\in  a   pAibi",  ecc. 


Ballymote,  fol.  425.  p.  a,  col.  b.  "  Aca  pbAic 
A^óAm]iA  ■OAn  p|ii  gninp  -oognuip  ■001b  UAcib 
■pAeji'oep  AjA]-  piAb  jlAinroe  ecA^i^io  a^a]- 
epxiAin  ó]TOA  pinp  Anep".  Visio  Adamnani, 
Leabliar  na  K  Uidhri,  fol.  30a,  col.  b.  "  Ko 
UCA-Ó  iA]i  pn  mn  Anitn  Ia  bjiApA^o  puÍA  qiiA 
pn  ne]i-0Aiii  n-o|TOA,  AjAp  qiiAp  in  póX, 
n-gbAini'óe  co  np  innA  UAeni  cecA  pticAi'op 
in  cAn  coniiuboi  a  cupp".  Id.  Ibid.  fol. 
30a«. 

tlp-OApciKA'o,  to  ennoble.  H.  3.  17  ;  O'D.  573. 
Egerton,  88;  0.  2224,  2452.  "Up^OApc 
■oliji-ó".    E.  3.  5;  O'D.  1350. 

tlp-oiije-ó,  .1.  "  A^ouAÍgup  neic  eibe".  H.  3. 17, 
col.  402  b. 

lIp'opocAic,  a  flock.  R.I.A.  No.  35-5;  C 
1850. 

l1]ipA0tiiA'ó,  to  consent,  submit,  agree.  H.  3. 
17,  cols.  34,  112;  C.  885;  O'D.  2211. 

lIppojnAtii,  free  service.  H.  3.  17;  O'D.  572; 
O'D.  2220. 

lIppojpAc,  a  proclaimed  person.     D.  F. 

lljipójpA'o,  notice,  prohibition,  forewarning, 
command,     Cat  65.     See  puppogpA-o. 

tlppinjebl,  arbitration.     E.  3.  5,  p.  41,  col.  2; 
H.  3.  17,  col  98;  C.  2689.' 

t1p5A  pceine.     O'D.  1982;  C.  2541. 

UpgAbcAp,  is  arrested.  Cat.  134.  See  e&V'tr 
AbAiL     H.  3.  17;  O'D.  575. 

UpgAip'olije'o,  which  law  prohibits.  Rawl.  487 ; 
O'D.  2077. 

lIpgAipc  .1.  eoUip.     H.  3.  17,  col.  481. 

VlpjApcA,  forbidden,  prohibited:  "  Ap  Aipbepc 
bic  T)o'n  cjiAnn  upjupcA  1  pAjipciip".  R.I.A. 
35-5,  p.  33.  "  'UpjoipeA'ó  xp-m  .1.  pógpA'ó, 
no  coipnieApc,  puAi'O]ieA'0  no  cpopA'o  gAn 
goi'O  ■oo  ■óeAnAiii".  Teg.  Cor.;  "  nA'o  n- 
up5Aip".     Harl.  432;  O'D.  1888. 

tIpjnAichup,  verberatur.  H.  3.  17,  col.  24. 
See  &pu]i5nAicep.  See  SejAp  plichc  oc- 
pupA  vip5nAice]i.    C.  1655;  O'D.  2003. 

UpjnAm,  a  feast,  a  preparation.  See  ppicjtiAiii 
and  p]\iocnArii.  "  .1.  UApAÍ  pojnAifi".  H.  3. 
18;  0.  1423.  "  1p  mg  iij\5nAni  ■dia  diAp- 
guAiTi".  O'Mulconry;  "  .1.  ip  ingnAth  ni 
■o'pÁJAib  ■o'Á  chAcliAiii".      T.  O'Bodg. 

lIpbAbpA^o,  eloquence,  free-speaking.     C.  787. 

UpbAinn,  a  lawn,  yard,  or  green.  E.  3.  5,  p.  34, 
2.  "  llpÍAíin  A-oichniA".  O'D.  613.  "  A 
b-uplAinn  peAbb".    E   3.  5,  p.  1,  col.  2. 

UplAiii,    custody.      H.    5.    15;     O'D.    1650. 

Egerton,  88;  C.  21  GO. 
■UpbÁiii   coiccenn,   common    custody   (pound). 
H.  3.  17;  O'D.  579.     Egerton,  88;  G.2265; 
O'D.  2485. 


idus 


URS 


11  cm 


UTxM 


11]\L3iiiiAi5et),  was    prepared.      H.  3.  17,    col. 

425.     See  OUiiuiijnu. 
UlilAtiiu]-,  sequestratio.     H.  2.  13;  Gloss. 
\\\X,M\w,   end,  limit,  similitude.     C.  488.     A 
division,  party,  retinue.     E.  3.  5,  p.   13  a. 
"  UpUMin  .1.  iApcAit)e  ■oecbijie".     H.  3.  18, 
p.  368  a;  C.  788. 
I1]\lc\nn,  the  handle  of  a  spear.     E.  3.  5;  O'D. 

1349. 
l1l\l^cAi'o  .1.  uniAt,óit).      GCIery. 
l1l\lonn,    accompaniment.      Egerton,    88;    C. 

2219. 
UlMiiAifcep,  it  is  determined.     Four  Masters, 
1()01.    '•  Iffet)  ]\o  uiAtiiAifeio  leo". 

■UjuiAiuex),  to  watch,  to  wait,  to  attend  to,  to 
wait  lor.  H.  2.  15,  p.  12,  coL  a.  See  fu^- 
nAit)e. 

UjinAiue]',  attends  to,  answers  to,  waits  upon: 
"  ITIa-o  yepn  ujinAi'oe]'  mAC  riA  h-A'ÓAl.ciiAije 
in  cm  AjA]-  in  ].'otAt)  ha  ttiac  nA  cecmumn- 
ci]ie".  Ugerton,  8S;C.  2246.    See  lOTDnAiTJe. 

lIpriATOiii,  a  tie,  a  covenant,  compact,  marriage: 
''  ■peA]!  ceumumciiAe  imnAtJiiiA",  a  married 
man;  "yeA]!  AUAlcpAije  uiinAUniA",  a  man 
who  kept  a  concubine  with  an  agreement  to 
provide  for  herself  and  her  issue.  R.  I.  A. 
35-5,  p.  8,  col.  1,  Hne  3.  See,  also,  H.  2.  15, 
p.  11,  col.  b;  E.  3.  5,  p.  20,  col.  a. 

tlpnuiTJe,  a  petitioner?  H.  3.  17,  col.  94. 
"  Aijiecc  uiironije  i]-  A]niit)e  bit)  ^recheiiiAin 
AgA]'  Aijnet)A  AC  i|inAit)he  b]iechi  céin  bic 
biiedieiTiAin  y^M  CAj-benAT)  aja]-  i.'0|\oi'",  the 
soliciting  Airecht  was  tliat  in  which  the  fe- 
chems  and  aigves  are  seated  praying  for  judg- 
ment, while  the  Brehons  are  exhibiting  and 
explaining  the  law.     H.  3.  18,  p.  58  a. 

Upoij,  qualities.     O'D.  2190. 

llH]DbAi]in,  iin|.-iiipn,  cancer,  ■morbus.  Z.  i.  33. 

lIpiUMiin,  a  dividend.  Egerton,  88;  C.  2218. 
"  .1.  uAi'Al-|iAiiin".     C.  1842. 

lljiliAnnAi-o,  they  divide,  distribute.  H.  2.  15, 
p.  14  a. 

t1]A)uniiif,  di^ddend,  portion.     O'D.  72,  2265. 

11H]'A,  the  jamb  of  a  door,  a  prop;  Jig.  a  hero. 
"  Au]A]'A  .1.  Aipipu ;  iA|i|'  in  n'l  Ai]U]'e]^  in 
cech  ].-ui^i)ii".     Cor.  Glos. 

Uji]xbAi-óe,  uiifcbúi-óe,  defending.  "  Áe-^  \.\\\- 
fclui-óe",  fighting  men.   "  Ai]im  ti|i-pcbAi'óe", 


warlike  weapons,  as  swords,  lances,  etc.  "  When 
the  governor's  army  had  landed  at  the  other 
side  of  the  river,  they  were  drawn  up  into 
battle  array,  their  women  and  servants,  and 
their  unarmed  and  wounded  people,  as  also 
all  the  horses  and  cars  they  had  been  able  to 
bring  across,  were  placed  between  them  and 
the  sea,  and  their  Auradhs  and  Aef  ii]iixluit)e 
behind  them  on  the  other  side  towards  the 
country".  Four  Masters,  1597.  "  O  x)0 
]iuACCArA]i  riA  fbuAij  CO  mbÁCA]!  uili  moAbe 
A]i  -oo^uif  UA  UpAÍ  ]\0]xónAi5]-eAC  in  cac 
.1  CAC  P5  <^5*r  CAC  cuti'ec  •oib  coua  tiiuin- 
cip  mine  Ap  leic  ipn  cac  ypi  liinróeAJAib 

AJA]'    y\\\      luipiXÍAÍt)!    "OÓlb    UA^l     A     CeAUX)". 

Ballxjmoie,  fol  240.  p.  a,  col.  b.  "  lomcufA 
"OoiimAilb  ^lo  TDeibj  I'ein  i-ej-Aoi]!  cot)nAicc 
•oecc  -OA  T)einbpne  bu-óein  ]ie  buiifccÍAi'óe 
AjA-p  -pe  bionnApbAt)  jaca  foipeiccin  AfA 
ucc"  Battle  of  Moira.  "  Da  -oo  lo-óuAib 
AjAf  ■oo  Aip-óeAUAib  nA  biomjAbÁÍA  pn 
gup    \\o    AccuippeAcpoiTi   A    n-Ai]\m    upi'cb- 

Uroe     AgA]-    AUACAlb    AJA]"    1111-ÓeA-ÓbA    UACa". 

Idem.  "  CoriAt)  Aipe  pn  ]io  eijije  lom- 
cnúé  ChongAib  \\e  ConÁn  yA  tnéAti  ]io  lUAp- 
bAycAip    ■oo    piogjiA'To    diicAnn    'tia     pA"Ó- 

nAip    AJA]'  JAn   -Oiob  A  f-AinCl  t)0  CAppACCAin 

•oiob  z\\e  cleAi'iiA-OAib  ClionÁin  AjupfcbAi-ói 
A]- A  ucc".  Idem.  "  tlocAicfec  yip  llluiiiAn 
yopcUv  A  n-Apni  oc  I'ljiycbAi^oe  aja)-  oc  iin-oi- 
cen  A  copp  Ap  UA  CAeipib".     Lismore,  179a. 

UpcAch.     SeeAupcAch.     H.  2.  15,  p.  61  b. 

llpcomjeAp,  swears.  See  coingmi.  E.  3.  5, 
p.  14,  col  1. 

Upcpoic,  flock.     H.  5.  15 ;  O'D.  1574. 

llpcuApAcc,  perception,  feeling,  listening ;  "Den 
bip  1  n-upcuApAcc  A  pbece  cau  a  yogpA^o", 
a  woman  who  perceives  that  she  is  being  co- 
habited with  [in  her  sleep]  without  warning 
it.  Raid.A^il;  O'D.  2107;£'c?e?'ion,  88;  C. 
2397,  2527; O'D.  2212. 

Uc,  the  udder  of  a  cow.  E.  3.  5,  p.  45;  O'D. 
1477. 

UcLac,  now  corruptly  upclAc;  gen.  •UCIA15: 
"  lÁn  A  ucbAig".  Vit.  Pat.  Oxon.  an  armful, 
or  rather  the  full  of  liis  lap. 

■UcniAbb,  unsteady.  Cor.  Glos.  in  voce  Cuipiiio. 
See  «■oiiiAlb. 


THE  END. 


T.  FowiEB,  Printer,  3  Crow  Street,  Dame  Street,  Dublin. 


^^^:í^ 


?««« 


«s^ggtí 


mm 


á^^