Skip to main content

Full text of "Jahrbücher des fränkischen Reiches, 714-741 : die Zeit Karl Martells"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



7 



Sfl^rMiJer 



Dtutfdiett ^tf^i^it. 



AUF VERANLASSUNG 

UND MIT 

ONTERSTÜraUNG 

SEINER MAJESTÄT 

DES KÖNIGS VON BAYERN 

MAXIMILIAN II. 



HERAUSGEGEBEN 

DURCH DIE 

HISTORISCHE COMMISSION 

BEI DER 

KÖNIGL ACADEMIE DER 

WISSENSCHAFTEN. 



iSertag von Wunder unb ^utntilot. 



tte 



714—741. 



^ic St\t mi wimtm 



AUF VERANLASSUNG 

UND MIT 

UNTERSTÜTZUNG 

SEINER MAJESTÄT 

DES KÖNIGS VON BAYERN 

MAXIMILIAN IL 



HERAUSGEGEBEN 

DURCH DIE 

HISTORISCHE COMMISSION 

BEI DER 

KÖNIGL. ACADEMIE DERJ 

WISSENSCHAFTEN. 



fflertofl Bon S)uti(fer unb §umbltit. 



/ 






^ \ — — ■ — .. / -, ■ ' 



©em 



^ertn ®e|eitnes Dhtt'^t%mun%i''Sta^t 



Dr. Mhm^ 'SJÜtefe 



in banfbarer 23ercl&rung gemibmct 



25ortt)ort. 



9ln bie Anfänge bci^ farotingtfd^cn §aufei8, bem erften Stbfd^nitte 
ber ßtnicttung ju ber ©efd^id^te beiS fränlifd^en Sfeid^ej^ unterl bcn Äaro= 
Ungern, fd^Heßt fid^ öorttegenber S5anb aK bie erfte fJortfe|ung an. 
ßs UJar iebod^ fd^on mögfid^, ber Slnfgabe, »etd^e für bie Oal^rbüd^er 
be^ bentfd^en Sfeid^e^ gefteüt ift, bie S^^atfad^en ben Oal^ren nad^ 
genau ju trennen, mel^r ate bei ber ©efd^id^te ber erften P|)|)iniben 
ju genügen. 5Wur ipiberftrebenb jtoar fügt fid^ bie gen)altige ©eftatt 
Äarl iWarteÜiS in biefe 3^ri^9"«Ö ^¥^^ S^ätigfeit; bod^ eg entf^irid^t 
bie annaliftifd^e ÜDarfteüung ber urf^irünglid^en STuf jeid^nungiStoeife ber 
Greigniffe in jener ^dt unb unterftü^t bie Iritifd^e Unterfud^ung bei^ 
bürftigen 2Kateriafö. 

Sfengerft furje Angaben über bie Sreigniffe in ben einjetnen 
Oal^ren, gefd^rieben Don SKönd^en mit fe^r engem ©efid^tjgfreife, Heine 
S^ronifen, in betten fd^on bie b^naftifd^en ^arteüntereffen ben SC^at* 
fad^en il^re iJarbe öerteil^en, Ätoftergefd^id^ten nnb ScbeniSbefd^reibungen 
einiger ^eiligen, in benen bie allgemeine ^Jotitifd^e ©efd^id^te nur 
fe^r geringe SSead^tung flnbet, nebft n^enigen Urlunben unb ©riefen 
finb ber ©toff, auiS benen bie ©efd^id^te Äarl SWarteÖi? entnommen 
»erben mn^. 

3e bürftiger bai^ gefd^id^tlid^e SWaterial ifl, befto me^r labet e§ 
gu fünfitid^er Kombination ein, um ben ^ßerfonen unb SEl^atfad^en eine 
lunftöoüe ©eftattung ju geben; bod^ biefer öerfül^rerifd^e SBeg liegt 



vm SBortoort. 

t)cr Slufgabc ber Oal^rbüd^cr fern, unb bcr SScrfaffcr bciS öorticflenben 
SSanbeg jiel^t t^ öor, bie ©efd^id^tc ber Oal^rc 714—741 nad^ htög= 
tid^ft gefid^erten ©runbtagen einfod^ ju crjöl^tcn, atö btc Slnja^I 
bcr fd^on üorl^anbcttcn glanjöoßcn, aber unftritifd^ett SDarfteÖungen ju 
öermel^ren. 

Äutm an ber SBeid^feC, aHai 1869, 

SJl^eobor Sreijjtg, Dr. phil., 

OhixU^xtx am Äbnigt. Sabettcncor^«. 



3 n I) a 1 1* 



Seite 

(grileö dapxui @tnUttttna> S)ie mmititt ht^ ^tWimWen 

$attfeö ijtt 3aire 714 i— lo 

2)ie G^nfcl bc6 SOflajorbomuS ^H>)5m; (SBtjne S)rogoö 
toon ber (£^amj)agne 2—4. Slrnulf 3. «©ugo, Slvnolb, 2)ro3o 4. 
eol^n ©rimoalb«, Stl^eiibarb 5. ?Jre!trub, ®etnat>lin ^i^j^in« 6. 
e^al^aiba, SJhitter tarlö 7. tarlö ©cburt unb Slaufc 7—8. 
©emal^Iin Äarl« S^rotrub 9. ©B^)itc ^arl8, Äarlomantt unb 
^i^^in 9—10. ülob be6 aJlajorbomuö $i^>^in 10. 

3 to e i t e 8 Ä a ^ i t e t. 715> «tt^inii^ ber JJeinbf (^af t ^leftrub« aegen 
tarL — ftam:öf ber Menftrier mtn bte ^i^j^Jlniben. — 
Stnörtffe ber aeat^baröölter, ber Sadjfen unb ^riefen . . 11—20 

Äart6 ©efangcnfd^aft 12. (Sr^eBuna ber 9?cujlrier gegen 
bie $i:^:|)iniben 12. ©leg ber ©cgner $Ie!trub8 unb jj^eu* 
balbö im foröt de Cuise 13. 9?aganfrcb, SD^ajorbomuö in 
Sieultrien 14. Singriff auf Slufiraficn 14. 9tatbob, ^ergog 
ber griefen, im SBunbe mit ben 9?cuftriern 15. Singriff ber 
©ad^fen auf Sluftrafien 15. Äriegögug be« S3ifc^of8 aon 
Slujerre, ©a^aricuö; fein D^ad^f olger ^ainmar 16. Äarlö 
glud^t au8 ber ©efangenfd^aft 17. 2:ob beö Äönigö ©a* 
gobert; fein ©ol^n 2;t;coberid^ inö ^lofter (Sl^ettee gebrad^t 
17—18. Söa^l bes ®eiftlid;en 2)aniel gum ^Bnig (£^il^erid^ 
burd^ bie 9ieujhicr 19—20. 

S)rittc8 (£a\)itel. 716-719* «arl« Säm^jfe oeöen bie «eitftrier 
itnb beren iBerbiinbete» 9iatbobf ben «friefen^raog» nnb 
(£nbo# $eraog bon 9(|uttantem — ^arl^ <Sitat über 
$(e!tmb unb über bie 9leuftrier« — ^axU aueiniger 
9»a|orbomtt^ be^ ^öutg^ &imx\i^ 21—82 

Sm 3al^re 716. täm^)fc Äarlö gegen ^önig C^^il^erid^ unb 
^ergog dtaiU\) 21—22. .^arl, »on Üiatbob bei (£bln ge- 
fd^lagen, fliel^t 22. Üiatbob unb (£^it^crid^ »or (£bln 23. 
?Jteftrub mad^t mit i^>nen griebe, dtatboH mäU^x 23—24. 
SB^nfritl^ in grieölanb 24. Ä'önig (Sl^il^erid^ bei Slmbleöe 
t>on Äarl gefcflagen 24. ^arl in Slufter mäd^tig 25. W)- 
fc^ung bc8 ^bteö SBenignu« burd^ Üiaganfreb 25. 



@eite 
Stn 3a]^rc 717. ©d^tad^t Bei mnc\) 25—26. Äarl cntfe^t 
^f^igoBert, ^ifd(iof toon dttxm^, belohnt feine Parteigänger; 
mUo, Bi^of \)on Xrier unb O^eint« 26—28. Äarl öor 
(Sbtn gegen $Ieftrub, beren Unterwerfung 28. SBaljjI beö 
Äbnig« eotli^ar burd^ Äarl 29. 

3^ Saläre 718. ^ieg gegen bie @a(ä^fen 29. 

^m Saljire 719. (Subo, ©ergog toon Slquitanien, SBnnbe«genoffe 
(5:^iil^)ert^«. 9latbob8 Xob 30. Statt flegt Bei (Soiffong 
über bie 9^euftrier 31. tarl in $ari« unb Orleans, ^iU 
^erid^ toon (gubo entfülS)rt, Äbnig (£^totl^ar ftirBt, (S^I^Jerid^ 
toon Äar( anerfannt 32. 

3Jicrte« (Sagtet. 720—723* «ugriff ber 5lrakr auf ba« mera* 
ötnöif*e 9ieicft. — ©ieg Snba« bei SuulBUfe. — Sirf= 
famleit S^nfrttbf (»0ntfa$) in Jtie^lonb unb 2)eutf(fi- 
lanb üftli^ tiom dt^etn. — tar(^ ^u^i^err bet Si^tiftiam- 
flntng baftlbft — innert ttnntiftett . , 33—48 

3ni 3al^rc 720. tarl« SBertrag mit @ubo. d^ifyzxiä) frei:* 
gelaffen 33. (Sinfatt ber ?(raBer in ^quitanien, fie Belagern 
äouloufe. Eingriff ber ©ad^fen 34—35. 5lenberungen in 
grie^ranb. SB^nfritl^ö (^onifag) erfte Söirffantfeit bafelBft. 
35—36. Äarl, ©d^u^l^err ber d^riftUd^en tird^e in grieSlanb 
36. @. ©atten. Xoi> (S]^iH)erid^g. SBal^I Xl^eoberid^ö 37—38. 

3m Saläre 721. ©ieg (Subo8 Bei S^outoufe üBer bie Araber 39. 

3m 3a]S>re 722. Sieberaufrid^tnng be« ^ifd^offl^eö in Utred^t 
40. SöitBrorb unb Sö^nfritl^ in ^rieölanb. SÖJ?nfritl^ in 
Reffen 41. SÖpnfritb in dtom, ]dm SSifd^ofötoeil^e imb 
Dramen SBonifatinö 42—43. $a^)ft ©regor II. unb ^arl 43. 
2:i^tiTingcn unter Äarl. Äriegögug gegen S^orbeit 44. 

3m 3a^re 723. ^axU ©tcUung gu feinen ©tiefneffen 45. tart 
er!ran!t. Stufftanb SRaganfrebö 46. SSonifag am $ofe Äavl« 
47—48. S3onifag in ©ei^mar 48. 

günfte« (Satter. 724—730* tarl« Unttxntl^mmm mtn 

. »a^tni «nb Älamamiitit 49—60 

3m 3al^re 724. ©regor II. fud^t Bei Äar( Unterftütjung gegen 
einen ung|e]i)orfamen SBif^of 49. ä^ftä^^^^ i^ SSlfamannien. 
©ad^fenfrieg 50—51. 

3m 3a&re 725. 3uftanbe in SBa^em 51. Äird^üd^e SJerWU- 
niffe unter $ergo0 S^l^eobo II. 52. $ergog $ucBert. Äar( 
in ^a^ern fiegreid^. ©iUtrub unb @ti>anal^ilb gefangen 
52-54. (S^rotrub flirBt. @ti>anal^i(b h)irb Äarl« (Son* 
cuBine 54. 

3m 3aBre 726. Äar(« lefete« ©efd^cnf an SöilBrorb 55. 

3m 3a^ire 727. ^ergog Sanfrib in Sllamannien. ^irmin 55—56. 

3m 3a]S>rc 728. Äart gum gtoeitcn 3Ra(e in iBa^ern 56. dltut 
^ecenfion beö Ba^rifd^en ©efe^e« 57—58. 

3m 3a^>re 729. ^f^ctoijlon be« alamannifd^en ©cfe^e« . burd^ 
Sergog Sanfrib 58—59. 

3m 3a^>re 730. Äar( giel^t gegen ©ergog Sanfrib. Xoh be« 
©ergog« 59. ©ergog X^cutBalb. Äarl« «er^Itnig gu 3l(a* 
mannten 60. 



Snl^aa. XI 

Seite 

©ed^ötcgea^itcr. 731—732. tari^ @itö ühtx (gubo unb Mt 

«raJer. - @cftla*t Jti f oititt« 61-71 

3m Sal^rc 731. Angriff bcr 3(raBct auf ©c^timanicn 61—62. 
^erBinbunpj (Suboö mit Otljjmän 63. 2)cffen Untergang 64. 
(5ubo0 5luf|ianb gegen Äaxt 64. Äarl« @ieg 65. §Ragan* 
ftcb fllrbt 65. 

3m 3a^|te 732. 3lbberaman, ©att^alter »on ©toanien, giel^t 
gegen (Subo unb bcfiegt i^n 66. Äarlö Äam^f gegen 
bie Araber. ®d(ilad^t bei ^ottier^. glud(it ber Straber. 
@ubo« Untert^anigfeit '67—69. MaxU ©etoatttl^ätigfcit gegen 
©ud^eriu«, iBifd^of t)on Drteanö 70—71. 



Siebentes (£a^itcl. 733—736. tarig Sitoe üUx »urfluiibtr, 

• JJrief en «nb bie Sä^ne (£ubo« 72—78 

3m 3a^re 733. Äarl in iöurguub 72. Äar(« exjter 3it9 9^9^^^ 
ben griefen^iergog S3obo 73. 

3m 3a^re 734. ^axU jtoeiter 3ug gegen 8obo unb ^efiegung 
ber griefen 73 — 74. ^Verbreitung be« Sbriftentl)um« in 
gric«Ianb 74. 

3m 3al&re 735. UebcrUcferung ber ©tabt Strieö an bie 5lraber 
burd^ eine Partei in ^urgunb 75. @ubo8 Xoti. Äart unter* 
toirft fidd 5lquitanien 75. 

3m 3a]^re 736. <^arl8 tant|)f mit ben ©b^nen (gubo8 76—77. 
Äarl^ Inorbnnngen in ^urgunb 77—78. 



Siebte« Sa^itel. 737. tarl mxtxt o^ne tättia. — Sita über 
^ttm Wlmtontu§ in ber ^robence unb liber bie waber. 
- ©^ladjt an bem gw&cften öerre 79—84 

Ä&nig X^eoberid^ jlirbt 79-80. Slufftanb in ber $ro* 

öence. ^am))f gegen SJiaurontuö unb bie 5traber 80—81. 

@rflürmung 'Slöignon«. Belagerung loon D^arbonne 82. 

'©d^Iad^t an bem gtügd^en S3erre 83. Beftrafung ber ^er* 

bünbeten ber Slraber 84. 



9?cunte8 Sa^itet. 738—741. BatU Sieg über bie ©a*fen. — 
»ertreibnnö be« ^eraoo^ äWanrontn«. - ©unifaj^ Sirf= 
famfeit in öa^ern. — @efanbtf*aft ©regor^ ill. nnb 
ber Mmtt m tarl. — 9fJei4öt^eiinna nnter UaxU Saline 
ftarlamann nnb ¥i^>>in. - tar(« Sob 85—103 

3m 3a]^rc 738. ©ad^fenfricg 85—86. 

3m 3a]^rc 739. Einfall ber 2Iraber in bie ^roöence mit ^ülfc 
^iut^)ranb« befeitigt 86. 5lufftanb in ber $roöence burd^ 
(£^ilbebranb unb tarl bejiegt. ayjaurontu« vertrieben 87. 
SBlbo, ^ertüanbtertarl«, afei&erfdiitöbrer l^ingerid^tet. klagen* 
frib, Bifd^of von 9?ouen, mirb Wit gu @. SBanbritte 88. 
^ucbert, ©ergog \)on Baijern, ftirbt. Obito folgt 89. Äird^* 
lxä}t (ginrid^timgen in Bauern burd^ Bonifag 89—99. Söi(- 
brorb jtirbt 91. $a^jl ©regor m. fud^t $ütfe bei Äar( aegen 
bie Sangobarben, fenbet eine ©efanbtfd^aft 91—94. Äarls 
5BermittcIung8öerfud^e 94—95. 



Mc$ Jlapitcf. <^infcifttng. 



2)tc SKitglieber bc8 ^i^j^jinifd^cn ^auf c§ int ^a^xt 714. 



ÜDcr Zoh bcö JJürftcn ober ©taat^manncg, bcffen ®cift bie 9fe^ 
flicrung cinc^ SSoIfe^ unter fd^tüiertgen SScrl^ältntffcn Iraftöoö mit 
@tü(f leitete, ift ju aßen 3^^*^« föt baö ©d^icffal ber betreffenben 
(Staaten bon toeitretd^enbcm ßinflnffe getoefen; fo ftettte andi im 
fränfif(!^en 9?eid|e ber SCob ^t|)pinö, beg C^erjogö öon Sfuftrafien 
unb §augmeter^ ßönigg Dagobert III. am 16. S)ecember 714^) ben 
cnbli(| toiebergetüonnenen innern ^rieben unb bie (Sinl^eit in ber 9?e* 
gterung gän5lid& in gvage. !Die ^erfönlid^feit ber übrigen ^ippini* 
ben unb i^re gamiticngtoiftigfeiten fül^rten gu ben SSermirrungen, 
tDtli)e im Qoifvt 715 bag fränfijdie 9teid^ auf§ neue erfd^ütterten. 

ÜDie ^Öffnungen, gu benen ber alternbe^) ^Ippin burdi bie 9?e* 
gierungöfä^igfeit feiner ©öl^ne au^ ber (S^e mit ^lettrub, ÜDrogo 
mtb ©rimoalb, *) bered^tigt mürbe, nämlicfi in ?luftrafien bie l^ergog* 
txä)t ©ettjalt, in Sleuftrien bie SRajorbomuStoüafbe in feinem ®e* 
fc^(ecf|te unbeftritten bererben ju !önnen, mürben burdi ben unermar* 
teten SCob beiber ©öl^ne Dernicf|tet. (S§ ftarb leiber ber öftefte ©ol^n 
5Drogo, §erjog öon Sampanien,^) (S^ampagne) im- -Saläre 708 an 



^) Gesta regum Francormn cap. 51., ßouquet Recueil des historiens des 
Gaules et de la France tom. II. pag-, 571. Fredegarii Scholastici chronicon 
continuatum cap. 104. Bouquet 1. c. II, p. 453. Amiales Nazariani ad ann. 
714, Pertz. Mod. Germ. SS. I, p. 22 cf. Ann. Mosellani 1. c. SS. XVI, p. 494., 
Ann. Laureshamenses, Alamännici. I.e. I, p. 22.; Ann. Tiliani unb S. Amandi, 
Petaviani 1. c. p. 6. Uel6cr ba« S^crpltni^ ber Ouettcn gu cinanbcr fiel^e 
@;curd I. 

2) p!|3^tn jiarB etiüa 81 Saläre alt; öergt. SBonncß, Anfänge be« faroüu* 
gijd^en $aufc«. 1866. pag-, 184. (gjcur« VIII. 

•**) Gesta Franc, c. 48: ex ipsa (sc. Plectrude) genuit filios duos, nomen 
maioris Drocus et nomen minoris Grimoaldus. cf. Fred. cont. c. 100. 

*) götfd^tid^ überliefern bie f;|)äten Annales Mettenses, Pertz Mon. Germ, 
bist. SS. I, p. 321, baß 2)rogo jum §erjoß t)on SSurgunb i)on $i^^3in cingc** 
fcljt fei; i)crgt ^onneU, I. c p. 174. @ycur« VII. 

SKJi^rb. b. btfdö. ©efd^. ©ro^fig, ftarl SWarteH. 1 



<:a 



2 @rfie« Äa^sitct. (gintcitung. 

einem gieber; ber jüngere ©rimoalb^ ber fromme, bejcfieibene unb 
gered&te 9Kaiorbomuj^ ^) Don S^euftrien, tourbe im Oal^re 714, otö er 
ju Süttid^ in ber Äirdie be^ l^eiligen ?am'bert betete, üon einem 
Briefen ermorbet. 2) 

Unter biefen SJer^ältniffen toar eine nnrn^tge 3w^"^f^ i^ f"^^^ 
ten; bennbie 9?ad|fommen jener in ber 9tegiernng ber 9?enftrier ttjol^t 
erprobten SKänner, bie @n!el ^ippin^, toaren nicfit im ©tanbe, il^re 
SSäter in ben ©taatgämtern ju erjefeen. 

^erjog !Drogo ^interlie^ oier ©ö^ne: 2trnntf, §ngo, Strnolb,. 
!Drogo.») 93ei bem Stöbe '[nm^ SSater^, im grü^ia|re 708, toat 
9(rnnlf ettoa öierjel^n 3a^re alt, ba bie SSer^eiratfiung S)rogo0 mit 
Slbaltrnb, ber SCoc^ter be^ einftigen nenftrifdien ^au^meier^ ^aratto, 
SBittnje be^ ermörbeten SBercfiar, ber ebenfalls S'^ajorbomn^ in 9?eu^* 
ftrien getoefen toar, ^) jef)r nja^rf^eintid^ in ba§ 3a^r 693, jpäteften^ 
696 gefegt »erben mug. Sluf bem ^tacitum nömttdi, ia^ Äönig 
ß^itbebert HL jn Sompiegne am 14. 3Wärj 697 l^ielt, tünrbe über 
ha^ ßigentl^umSrecfit !Drogo§, ber bie villa Nocitum (9?oifl) jür Dife) 
atö einen Z\)dl ber SWitgift feiner Oema^lin Slbaftrnb in 33eft^ ge^ 
nommen ijatte, nnb ben änfprücfien be§ W)tt^ t)om Ätofter Thunso- 
nis-vallis (SCaffonDal im ®au S^ambl^) 9Wagnoatb auf baffelbe ®nt 
ju ©unften be§ (enteren entf^ieben. ^) 35a e^ fid^ vooiji annel^men 



^) ^on betn neuftrifd^en S5crfaffcr ber Gesta reg. Franc, (fic^e (Sjcurö I. 
UeBer bie 3u^^i^^öfftg!cit ber ^nnaten unb Sl)voni!en) mirb er c. 50 fo ge=* 
nannt: erat ipse Grimoaldus maiordomus pius, modestus et iustus. cf. Fred, 
cont. c. 101. 

2) Gesta Franc, c. 50. öergt. ^onnctt I. c. p. 129—130. 

3) 3n gefätfi^teti Urfunben tperbett nod^ ©obofreb unb ^\p)pin a(« ©bellte 
3)rogoS genannt cf. Cointius, annales ecclesiastici tom. IV. p. 456 — 460; 
ßrequigny diploraata, chartae etc. ad res Francicas spectantia ed. Pardessus 
tom. II, p. 275—276. num. 469 unb 493. 

^) Gesta abbatum Fontenellensimn c. 8. Mon. Germ. SS. II, 280 -nennen 
bie ©ema^ün 2)rogoö, 5lbattrub, Sod^ter be« SD^ajorbomud SBaratto unb ^n«* 
fleb; letztere toiib aud^ Gest. Franc, c. 48 bie ©cntal^üit Söarattoö genannt. 
S)iefer Eingabe fügt Fred. cont. c 99 l^ingu: cuius gener, nomine Bercharium, 
honorem maioris domus palatii suscepit. 2)ie Ann. Mettenses, tot\ä}Z ntit ben 
Gest. abb. Fontan. biefelbe Duette Benu^en (ftel^e ßjcurs I), jagen gum 3al>re 
693. Mon. Germ. SS. I, p. 321: igitur Drogonem, primogenitum suum, ducem 
posuit Burgundionum, tradens sibi uxoi'em Anstrudem, flliam Warattonis quon- 
dam illustris maioris domus, derelictam Bertarii, qui de Textriaco proelio — 
aufugerat nee multo post a suis interfectus est. J£)a in ben Gestis abb. Fout. 
Adaltrudis fte^^t, fo ift Anstrudis fid^erUd^ nur eine (Sorru^tton beö Sf^amen«, 
urib e« ift nid^t auf biefe SSerft^iebenl^eit ber 9'iamen, toie e8 Eckhart com- 
mentarü de rebus Franc, orient. I, p. 287 tljiut, eine Oeneatogie ju grünben, 
nad^ ber 5ln8trub eine Xoö)ttx flbaltrube unb SBerd^arö fei. 2)er gufatj in 
ben Ann. Mettenses 1. c. derelicta Bertarii Ij^at toa^^rfd^einüd^ fci^on in ber 
atten Duette, ber UmarBeitunj be« Fredeg. cont. geftanben. 2)a0 2)i^)toni ülber 
baö ^lacitunt gu (£ont^icgnc im Salj^re 697 Breq-Pard. 1. c tom. II, p. 241. n. 
440 toiberf^rid^t biefen SIngaBen ber Gest. abb. Font, unb Ann. Mettenses, ba 
c« ^erÄar aU @d^tt)iegert)atcr 2)rogo« nennt. S)oc^ ijt in il^m eH^e ber ge^^ter, 
ber toietteid^t nur burti^ bie @(offe eine« ^Bfd^reiber« gu S)rogo, burd^ bie 3ßorte 
„eo quod socer suos" entflanben ift, gu fucj^en aU in ben oben angegebenen 
Ännalen. SJergl. SBonnett 1. c p. 127, n. 6. 

ö) Breq-Pardess. 1. c. tom. II, p. 241 n. 440. 2)ie i^erl^ättniffe, unter »et* 



Srnurf. 3 

iä^t, bag bic 2tnf|)rüd|e bc§ Älofter^ gegen hk ungered^tfertigte 93e* 
fi^nal^me batb md) ÜDrogo^ ^eiratl^ geltenb gemadit lüorben feien, 
fo ift biefe öor ba^ Saf)x 697, alfo fpäteften^ 696 ju fe^en, nnb 
ttjett ber 3Wefeer Stnnalift bie 3a^t 693 ate bag Sal^r ber ^eiratö 
angiebt, fö ift fein ©rnnb, biefe ju öertoerfen; eiS toar bentnad^ 
Slrnnlf im 3a^re 714 ettoa gtoanjig S'Q^re aft. ߧ ift jebod^ feine 
9?a^ric^t öorfjanben, nad& ber biefer öftefte @nfel ^ipping ein ©taats^ 
amt bef(eibet i)aic] ja i^m fcfieint mä) bem Sl^obe feinet SSaterg ®rogo 
fein jüngerer 33rnber §ngo bti ber Srbt^eilnng öorgejogen gu fein. 2) 
Sn ber einzigen editen ©c^enfnng^urfnnbe, in ber er im S'al^re 716 
bem Ätofter 6rf)terna(^ fein gefe^mägige^ @rbt^ei( an hcm ®ntt 
BoUura-villa (33ottenborf) übergiebt, nennt er fid^ o^ne naivere Se* 
jeid^nnng dux.^) ßrft im Saläre 723 tritt er bei einer 35erf(J)n)örnng 
gegen Äarl ^erüor; jur SSert^eibignng feiner 9lnfprücf|e anf bie ^laä)^ 
folge in bem Slmte feinet ®ro§t)ater§ ttjar er ffarl gegenüber fi^erHd^ 
unfähig. 

©er gleite @o^n ÜDrogoi^, §itgo, nal^m aber nod^ bei Sebgeiten 
^ippin§ eine 9?i^tnng be^ ®eifte§ nnb 33ernfeg, bie i^n für bie 
SSertPaftnng wetttidier Stemter, gn benen friegerifcfie gäl^igfeiten nnb 
SWeignng erforbcrfidi toaren, ungeeignet machte, ©eine ©ro^mntter 
Sln^fleb, eine grau bon Dorne^mer ©ebnrt, entfd)(offen, einficf|t§t)oIt 
unb bem tird^Iic^en ßeben geneigt, fanb i^re greube barin, ik @r^ 
jiel^ung biefeg @nfe(g ju leiten.^) @r toar, toie e§ fein itbm geigt, 
ber fät)igfte ber Snfet ^ippinö. 

Slnöfleb felbft fjatte bk fd^Iimmen Reiten ber inneren tämpfe 
unter ßbrnin erlebt, l^atte atjS ©attin be§ nenftrifcfi^^burgnnbifd^en 
SKaiorbomn^ SBaratto bie berabfd^enung^würbige Srl^ebnng i^re^ 
©ol^neö ©i^Iemor gegen feinen 35ater mitertitten; fie fal^ i^n gott^ 
Iofe§ ©piel mit l^eiligen Siben treiben nnb fanb i^n taub gegen bie 
23orftenungen nnb Ermahnungen ber e^rwürbigften ÜDiener ber 
Äird^e. ^) ©urd^ ben öeid^tftnn tl^reg (Sd)n)iegerfofne§ S3erd&ar, be§ 
5Rad^fo(ger§ il^reö trefflid^en ©emal^fö im SKajorbomu^amte, ^atte 
Sfn^fieb ben ©turg ber neuftrifcfien 2Wad)t unb il^re^ eignen ®e* 
fd^Ied^teg burd^ bie @df)Iad§t bei 5Eertrt|®) ^erannal^en gefeiten. @nt^ 



d^en ba« ®ut an S5rogo gelangte, ba eö 692 bem ^lojler «S. 2)eniö gufättt, 
flnb fel^r bunfel. cf. Söonncü 1. c p. 127. 

^) Ann. Mettenses 1. c. p. 321. Compilatio Vedastina fol. 72. anno 695: 
Pipinus Drogonem primogenitum sunm dncem posuit ßurgundionum, tradens Uli 
uxorem Anstrudem, filiam Waratonis, quondam majoris domus regis Hildrici. 
©ie^e (SjrcurS I. p. 115. 

2) Gest. abb. Fontan. c. 8. berichten, baß $ugo feinem ißater 2)rogo in 
ber toeltüd^en 'Sfta^t gefolgt fei. 

3) Breq-Pard. tom. II, p. 308 n. 502 cf. n. 469. 

*) Gest. Franc, c. 48. matrona nobilis ac ingeniosa, nomine Ansfledis. Fred, 
cont. c. 99. nobilis et strenna. Gest. abb. Fontan. c. 8. 1. c. p. 281. denique prae- 
dicta religiosa et strenua matrona Ansfledis, avia sua, derelicta Warattonis ad 
nutriendum susceperat ipsum Hugonem cf. Ann. Mett. c. 1. p. 321. 

ß) Gesta Franc, c. 47. cf. Fred. cont. c. 98. 'otXQt Söonnett 1. c. p. 124. 

ö) S)ie gorm Slertr^ ftatt Sefttl nad^ «onnett. 1. c p. 125. 



4 ^viQQ, 3trnotb, 3)rogo. 

fd^Ioffcn f)aitt fic bic (Srmorbung il^re^ ©djtDicgerfo^ne^ SSerd^ar betrtc 
bcn^j unb im Saläre 693 bur^ SSerl^eiratl^utig il^rer %oä)kv 2lba(* 
trüb, ber SBittlüc Serd^ar^, mit bcm ^erjog üDrogo fii^ an bic ga* 
mitte bc§ auftrafifdien ^crjogö uttb ^Regenten be§ fränfifd^cn 9tci^eg 
enge angefd^foffen. 3n i^rem Snlel §ugo ertoedte fie bur^ ftete dr* 
mal^nungen, aöe§ Srbifd^e ju öerad^ten unb nur ia§ 9teid) ®otte§ 
mönnlid^ \x6) ju erlämpfen, bie 8uft unb ben SQSitten, fi^ mit ganjer 
©eele bem üDienfte ber tird^e l^injugeben. (5r tag mit folc^em @ifer 
bem ©tubium ber fird^Ud^en SÖiffenfd^aften ob, ba^ er fpäter unter 
feinen ^^^tO^^^öffen burd^ Äenntniffe unb firdfrfid^en @inn l^eröorlcud^* 
tete.2) @r ttjurbe, etwa 18 Sa^re att,- frül^fteng in htn lefeten 
aSonaten be^ Oa^re^ 713 ®eiftIidE|er, ba er nodEi am 21. Outi 
beffefben -Sal^re^ 8aie toar, n)ie au^ ber ©d^enfung, bie er an§ 
feinen Srbgfitern , bem Slbte be^ Älofter^ ®. SBanbriÖe ober gonta^ 
neßum SSenignuö mad^te, l^erüorgel^t. ^) 

!Die nodi übrigen ©ö^ne !Drogo§, Slrnotb unb ÜDrogo, toaren 
im S'afjre 714 tttxia fiebje^n unb fünfjel^n Saläre alt, ba, wie oben 
gejeigt ift, i^r ättefter SSruber Strnulf 20 ^al^re göpe. ^) 

Unter fo((f)en SSerpftniffen ttjar e^ ^ippin nidit möglid^ getoe* 
Jen, au^ ber 9^ad^!ommenf^aft 5Drogo§ für biefen tüdfitigen 50Jann 
^fttfe ä" finben; ber unerwartete SEob feinet ©ol^neö ©rimoalb, 
ber legten fidleren ©tüfee für bie Slufrec^ter^aftung be§ ßinfluffeS, 
loeld^en ha^ ^ippinifdie ©efd^Ied^t im fränüfd^en 9teid^e ertangt l^atte, 
fe^te ben frönfeinben ^ippin in bie größte SSertegenl^eit, jumal t)k 
5)?adE|fommenfdE|aft ©rimoalb^ ni^t bie geringfte Hoffnung bot, i>m 
SSater in iKeuftrien ju erfe|en. 

©rimoalb war mit üCeutfinba, SEo^tcr be§ ^^riefenl^erjogg 9iatbob, 
berl^eirat^et; ^) Äinber aber, bie il^m aug biefer &)t hervorgegangen wären, 
finb nid)t befannt. SSon einer SBeifdE|Iäferin bagegen war i^m SC^eubalb 
geboren,«) ber im Oa^re 714 wal^rfd^eintidf) erft fed^ö Oal^re aü war.') 



^) Gesta Franc, e. 48. ßertharius — interfectus est instigante Ansflede. Fred, 
cont. c. 100 fügt ^ingu: socru sua. 

2) Gest. abb. Fontanell. c. 8. Mon. Germ. SS. II, p. 281. 

®) 1. c. hie namque vir venerandus Hugo, dum adhuc laicus foret, largi- 
tus est ßenigno — . Facta est haec largitio a, d. XI. Cal. Jul. anni tertii 
Dagoberti regis, ab anno incarnationis 713, ind. XII. S)ic StlbÜtion iji falfd^ 
angegeben, benn bie 12. begann erfl am 1. @e:|)tember 713. 

4) «Bcrgl. @cite 3. 

^) Gest. Franc, c. 50: habebat tum Grimoaldus uxorem in matrimonio, 
nomine Theotsindam, flliam Ratbodi, ducis gentilis. S)ie für bie (Sl^ronotogie 
ganj unsui)ertöffige Compilatio Vedastina fol. 73 fefet bie ^eiratl^ in« 3al&r 711: 
Grimoaldus filius pipini filiam rabodonis ducis Frisionum duxit uxorem. cf. 
Söonnett, 1. c p. 129. 

«) 3n ber @(^enfungSa!te ^ip)(ixn^ unb ^teftrub« toom 2. SJ^ärj 714. Breq.- 
Pard. tom. II, p. 298 n. 490, wirb ben Win^tn ber cella Suestra bie iBebtn^ 
gung gejlettt, bafj fic ben ®e(d^en!gebern treu bleiben fottten ober filio nostro 
Grimoaldo et filiis suis vel filiis Drogonis, nostris nepotibus. 2)ie ^ux begei(bneten 
filii Grimoaldi fmb tDol^I auf bic not^ ju ertoartenben 5iad^fontnten ju bejtel^en; 
ben Ouetien ijl nur ein (Solj^n, S^eubatb, befannt cf. Gest. Franc c. 49: ge- 
nuit filium ex concubina Theudaldura nomine cf. Fred. cont. c. 102. 

'j 2)a bie Gesta Franc. 1. c. bic ©eburt St^eubatb« gteid^jcitig mit bcm 



©cnnod^ cntfd^ieb ftc^ ^ippitt, fid&crtic^ bamtt bic erbti^fcit ie» 
SWaiorbomu^amte^ in ferner gamitie begrünbet tperbe, für 2:^eubatb^ 
(Srl^ebung gum 3KaiorbomujS; bte 9Jeuftrier gel^ord&ten. ^) 

gür iDie gefid^ert mußte ^tppin bie "iSladit feinet ©efc^ted^teg 
Ratten, bag er ben biö^er unerl^örten ©d&ritt toagte! SBaiS nur baS 
SSorrecfit ber Äönige toar, il^re SBürbe bem unntünbigen ©ol^ne ju 
öererbcn, ber bann unter ber SSomtunbfd&aft beS näd^ften SSertoanbten 
ober ber föniglid^en SBitttoe aufn)U(^3, tt)ä^renb fie felbft bie SSoü* 
jie^ung ber SRegierung^gefd^öfte htm SKaiorbomuj^ überließ, einem 
5Wanne, auf beffen erprobte ffraft fie unb bie SWel^rl^eit beö SSoIfeg 
SSertrauen fe|te; ^) eben biefeö 9ted|t na^m jefet ^ippin in Setreff 
be§ 5IWaiorbomateg für feine gamitie in Slnfprud^. Sr felbft loar 
nod^ ber S3ormunb beS Äönig^ ÜDagobert, ber in ben erften Sauren 
be^ -Sünglingöafter^ ftanb;^) er toar jugleid^ ber natürliche ^or* 
munb feinet SnfeB 5E^eubaIb, be^ fedij^iä^rigen 9Kciorbomuö bon 
5Reuftrien. S)a SHter unb Äränfti^feit ^ippin on ben na^en Job 
mafjnten, fo mußte er für ben gaß feinet SlblebenS bie SSeftimmungen 
treffen, nadi benen bie 9tegierung jnm 9?uften feiner gamifie fortge* 
füljrt ttjerben foüte. S3ei ber ^erfönfic^feit feiner @n!el lag ber ®e* 
banfe, feine ©emal^Iin ^eftrub gur SRegentin gu mad^en, nicfit fern; 
boc^ ift, h)enn biefe auc^ nad^ bem 2^obe ^ippin^ bie ^üQtl ber 9?e*^ 
gierung ergriff, feine Slnbeutung in ben ©djriftfteßern t)or|anben, baß 
bieg auf Slnorbnung beö 9Waiorbomuö gefdje^en fei. 

^lettrub ftammte au^ einer reidE)en öorne^men gamilie;^) il^r 
SSater ^ieß §ugobert;*) mögtidEiertoeife berfelbe, »eld^er am §ofc 
6]^(obtt)igg im Oal^re 693 atö ©enefcbaK *) genannt toirb, ober jener, 
ber afö comes palatii S^itbebertS IIL im Oal^re 697 befannt ift, "0 
toenn nidf|t beibe Slemter ein unb berfelben ^erfon gugufd^reiben finb. 
3tt)ifd&en ben 3a^ren 070—675 ^attt pppin ^teltrub ge^eiratl^et, ») 



2^obe S)rogo3 anfülj^tcn: sub idem vero tempus Drogus defunctus est, jo ifl et 
708 gcBoren. ^udji fagt Fred. cont. c. 104 Theudoaldus, filius eius parvulus, 
niaiordomus effectus est. Scnn bagcgett SBonnett 1. c. p. 130 not. 9. baS Stttcr 
2;^>cubalbe int 3a^>re 714 auf 25 ^a^xz fd^ätjt, ol^ne einen Orunb anjugcBcn, 
aU ba6 ber unjuttertäifigc SWc^er 2lnnaUP Mon. Germ. SS. tom. I, p. 322 
ilj^n „infantulus'' nennt, fo ijl feine SKeimmg felj^r ^^inföüig. 

^) Gesta Franc, c. 50: Theodoaldum vero filium eüis iubente Pippino 
avo in aula regis honore patris sublimem statHunt. cf. Fred, cont, c. 104. 

2) S^ergt. ®. Saife 2)eutfc3^c ^erfaffunö«gcfd^i(^te £1^. II, p. 111 ijnb 112 
cf. Gest. Franc, c. 45 nnb Fred. Schol. c. 79. 

3) Gest. abb. Fontanell. c. 7. Mon. Germ. SS. II, p. 280. ©ycer^jt einer 
@<^enfungSur!unbe toom 3a^re 711 „anno I Dagobert! iuvenculi regis'*. 

*) Gest. Franc, c. 48. iixor nobilissima. cf. Fred. cont. 100. 3^t Üieid^* 
t^um gcl^t aus ben toie(en ©d^cnhiugen an Äird^en unb ©rbauung öon ^tb* 
flem auf il^ren @ütern ^^eröor. 

ö) Filia Hugoberti quondam Breq-Pard. n. 467, 468, 490 tom II, p. 273, 
274, 298. 

ö) Chugoberthus, im placltum ju Valenciennes 1. c n. 431, tom. II, p. 229. 

') Hociobercthus, placitum gu Cempiegne 1. c. num. 440, tom. II, p. 241 
cf. Eckhart, commentarii de reb. Franc, orient. I, 286. 

^ 3tn SalS^re 693 toar, toic oben @eite 3 gegeigt Sorben ifl, f(ä^on ber 
öttcflc @ol^n 2)rogo vjer^^elratl^et, ifl alfo »o^^I fdjion 675 geboren. 



6 ^reltrub, ©euiapn $4)))ln«. 

ju einer ßdt, in ber jeit ben kämpfen jtüijcfiett fjrebegunbe unb 
S3runl^t(b bte gefefetofeften SSer^ältniffe auf^ neue in Slenftrien bie 
§errf(J|aft erlangt \jatkn, ba^ Slnfel^n ber Äönige unb ber ^au^meier 
fd^neßem SBed^fel unterworfen ipurbe. ®er ßetd^tfinn f öntgö &)iU 
bmä), bie ®en)afttl|ätig!eiten be^S 2)?ajorbomu§ Sbruin l^atten ^ippin 
in bie (Streitigfeiten ber iKeuftrier öertoid elt ; er erfuhr auf »bem 
gelbe bei Locofao ^) bie Ungunft be^ @d^facf|tenglü(fe§; er mu^te bie 
^erl^eerung eine^ großen S^^eitö Don Sluftrafien erbulben, \xäj beut 
SRajorbom öon Steuftri^n untergeorbnet erüären, il^nt (Seifein geben, 
U§ er enblidi bei 5tertrt| ben Sleuftriern ^Befreiung öon ben 2Biö* 
!ürlicf)feiten Sercfiarg bxaä)U, jugleid^ aber aud^ feine aöeinige ©e- 
toait unb ba<§ Uebergetoid^t ^uftrafienö im granfenreic^e feftftettte. 

atte biefe SBedifetfätte ber |)errf(^aft l^atte ^leftrub mit i^rem 
©emal^te bur^tebt; in \vk tütit fie an ben Sntfd^Iüffen ^ippin^ 
Zf)txl genommen ^atk, ift nid^t überliefert; fie ttjirb aber in gleid^jei* 
tigen ®df)riftfteüern fe^r toeife genannt. 2) 35aß ^leftrub über^au^Jt 
(Sinflug auf i^ren ©emal^l in ©taat^angetegen^eiten gehabt l^abe, gel}t 
aug einer fid^ern 5ßad^rid^t l^^röor. ^ippin ^attt nämlid^ SBilbrorb, 
ber feit 690 mutl^ige 3Serfu(|e mad^te, ba§ ß^iftent^um in grie^= 
taub auj^gubreiteU; in feinen befonberen @d^u^ genommen. 91B fid^ 
biefer Sl^^oftel im Qa\)xc 693 ^) na^ 9?om begab, fanbten feine äurüdf* 
gebliebenen angetfäcfififd^en Begleiter, wo^t im ©egenfa^ ju ber ^]x= 
neigung $ip^)in^ unb um fic^ ben Slnf^)rü^ett gu entjiel^en, bie au§ 
einer S3ifd^of§toei^e bur^ ben römifcf)en SSifd^of entfielen fönnten, einen 
aug i^rer 3Kitte, ©uibbert, nad^ ©nglanb, um 00m (Sräbifd)ofe t)on 
S)orf SBilfrib, obgleicfi er bamafö öon feinem ©ifee vertrieben toar, 
W bifd^öflid^e SBeil^e ju empfangen, ©uibbert fe^rte atö 33ifc^of 
^urüdE, blieb aber nid^t in grie^Ianb, bem ©prengel SBitbrorb^, fon* 
bern iDö^lte ba^ 8anb ber 93ru!terer an ber mittleren (Sm§ gum 
ö^elbe feiner Sefel^rung^tl^dtigfeit. Sin l^eftiger Eingriff ber ©atfifen 
brängte bk S3rufterer balb barauf über Sippe unb S^ul^r gum 9?^eine 
jurüä; bie jum e^riftentfjum Sefe^rten mürben oertrieben, ^) unb 
©uibbert toanbte fi^ mit ber 33itte an pppin, iijm auf einer 3nfet 
im 9?^eine, weridi genannt, (jtoifdfien !Dui§burg unb iSüffetborf) eine 
Äloftergrünbung ju geftatten. ©er 3)?ajorbomu§ toar nidf)t 2Biöen§, 
@uibbert<§ SBünfdie ju erfüllen, bod^ auf SSertoenbung ^lettrub^ ge* 

1) Fred. cont. c. 97. Locofao tji baS SDorf Lafaux gtüifd^Ctt Laon unb 
Soissons, cf. Alf. Jacobs, geograpliie de Fr6degaire, de ses continuateurs et 
des gesta regum Francomm. Paris 1859 p. 20. Sotinctt, 1. c 123, n. 2 erflärt, 
folacnb ber Seöart Luco-Fago, ben Ort für ba« jefeigc Boys-Fay pres de Marie, 
'öjil. toon Laon. 

2) Gest. reg. Franc; c. 48 erat Pippino uxor nobilissima et sapieutissima 
cf. Fred. cont. c. 100 prudentissima. 

3) ^tScrbtngf Sl^^m, ber ^icttige Sßimbrorb. 9JJünjler 1863. (Srtüetterte 
bcu'tf^c StuSgabe. @. 72 unb 77, 87. Sßitbrorb in epp. Bonifatü n. 107 ad 
an. 755 ed. Jaffe Monumenta Moguntiua p. 259 — 60. 

^) Beda, bist. eccl. gentis Angl. V, 11, Monum. bist. Britanniae tom. I, p. 259: 
Suidberct — ad gentem Boructuariorum secessit ac multos eorum praedicando 
ad viam veritatis perduxit. Sed expugnatis non longo post tempore Boructuariis 
Ä gente antiquorum Saxonum dispersi sunt quolibet bi, qui verbura receperant. 



ftonb er i^nt Scfi^ungen auf jener Onfel ju, bie big 1348 ©uib^ 
bcrtömfel, battn nadi bem Drte SBertl^ bafelbft ÄatferjStoertl^ ge^ 
nannt ujurbe.^) 

®emeinf(^aftü(^e Stiftungen unb ©d^enfungen, meldte feit 702 
ißi^pin unb ^(eltrub tird^en unb lltöftern öermodiett, bie SSerpflid^:^ 
tungen, toeld^e fie in ben @c^cn!ung§ur!unben ben SBcfdienften aufer* 
legen, il^nen unb ben ©öl^nen nebft ben Snfeln an^ i^xcv @^e atö 
i^ren ©diirntl^erren treu ergeben gu fein, bereifen bie Uebereinftim^ 
ntung beiber ©atten im üri^fid^en Seben unb in e^efic^en 35erpltniffen.2) 

Sticht immer toaren bie Regierungen gwifd^en ^ippin unb ^lef- 
trüb ungeftört geblieben, ba Srfterer einige ^dt einer Steigung gu 
S^alpaiba, bie öornel^me ®cburt unb ©tlön^eit in ficfi Dereinigte, 
iiad^gegeben unb fie fidfi afö ©emal^Iin öerbunben l^atte.^) 

ÜDer einzige*) ©ol^n ^ippin<§ au§ biefer S^e tourbe cttoa im 
öal^re 688 geboren;^) er erhielt auf feinet 3Sater§ SBunfcfi in,ber 

1) Beda 1. c. V, 12. cf. mObtXQ, titc^cngcf(ä^. 2)cutfd^ranb« 11, p. 525. 
%^m 1. c. p. 79, 2lnm. 3, mitt ben iÖ^ajorboinu« nur gum @d^cin, um bem 
t'ömtfd^ett iBMof nid^t gu nal^c gu treten, @utbBert mit fetner iBitte abtoeijen 
taffen, bie SBermittelung ^leftrub« aU einen <B^]ii^ gegen eine ^(age be« 
$a^)fteg anfe^en unb erfldrt bie Sf^ad^giebigfeit $i)):ptn« al« einen ^ft bcr 
Paatömännif^en SeiS^eit. cf. iBoutertoer!/ @mibbert, ber 2C^)ofte( be« Uu 
gtid^en Sanbe«. (1859.) p. 21 unb 23. 

2) Breq.-Pard. n. 454. tom. II, p. 259—60. 2lm 20. Sanuar 702 taufd^en 
$t\5:|)in unb ^leftrub gu ^erbün toom S3if(^of 5(rmoniu3 unb bem %xä^i< 
biafon 5lnget6ert, bem $räfe« ber Mrd^e @. «itoni (@. SBanne«) ben Ort 
^arroi? gegen (Sumiöre8^(ür*2Jleufc, aud^ im ®au öon ^erbün gelegen, an«, cf. 
SBonnctt, 1. c p. 78 ff. %m 13. ÜJiai 706 toerleilS^en SBeibe gu ®aimunba6 
((©aargemünb) bem ^ifd^of Söitbrorb für ba« öon il^m gu (5:|)ternad^, jetjt @d(iter* 
naä), erbaute Ätofter ©üter an« il^rem ©igentl^um. cf. Pard. n. 467, tom. II, 
p. 273. cf. SBonnett, 1. c. p. 81, not. 3. greie Stbt«tt)a^I tüirb ben 2Rön(3^en 
beffelben ^rofter« geftattet. Pard. 1. c. n. 468, tom. II, p. 274. ^m 2. SDMrg 
714 toirb ^teftrub öom !ran!en ^ip!|>in beauftragt, an feiner ©teile für ba« 
^(ofter ©üftern, baö 711 toon beiben ©atten auf bem ©runbbefttjc ^leftrub« 
«rbaut toar, bie Uebertragung«a!te an Sßitbrorb gu untergeic^nen. cf. Pardess. 
1. c. n. 490, tom. H. p. 298 u. 299. cf. ißonnett I. c p. 74. 

3) Gest. reg. Franc, c. 49. habebatque Pippinus — fllium ex alia uxore 
{cod. Grassier fügt l^ingu: nomine Chalpiade). cf. Fred. cont. c. 103: aliam 
duxit uxorem, nobilem et elegantem, nomine Alpheidam (cod. Boheri. Calpaida). 
^eibe Oueßen unterfd^ciben burd^ beftimmte ^Benennung bie SDlutter ü^eubalb« 
at« „concubina" ©rimoatb« unb (£bat!paiba al« „uxor Pipplni". 

*) Seit (S^ilbebranb im Fred. cont. c. 109 germanus Caroli unb c. 110 
avunculus Pippini (be« ©o'^ne« Äarl«) genannt n)irb, fo l^atten i^n neuere 
©d^riftftetter auc^ für einen @o^n C^l^aivaibae. 3)a6 biefe ^egeid(inungen gu 
toenig betDeifenb fmb, gel^t barau« ^ertoor, baj3 „germanus" im Fred. cont. 
c. 118 toon ®rifo, bem ©ol^ne Äarl« unb ®toana§itb«, unb ^i^ipin (beg Ä'önig«), 
bem @ol^ne Äart« unb (Sl^rotrub«, gefagt tt)trb. S)a« 3öort begeid^net bal^er in 
jbiefer @teffe SBrübcr öon b^mfelben ^ater, aber nic^t öon bemfelben (Sltcmn^aar 
abpammenb. cf. Eckhart comment. de reb. Franc. Orient. Tom. I, p. 321. cf. 
^. $a^n, 3al^rbüd(>er be« frän!ifd(>en 9icic^e8 ®. 6. 2öie bie ^Benennung „avuncu- 
lus" nur „3Sern>anbter" bebeutet unb feljr toittfürUd^ unb auf entfernte ®rabe in 
ben 3)i^Iomen jener 3eit angetoenbct tDtrb, fiel^e (S^cur« II. über Äönig (£l)Iotar. 

^) tarl« @ebnrt«ial^r ift in ben Ouctten nid^t angegeben; nur au« SJlutl^* 
maßungen !ann e« annäl^crungötüeife beftimmt tüerben. Äart« ältefter ®o^n 
nämlid^, ^artomann, brüdfte im Saläre 722, am 1. 3anuar, in einer ©d^en«» 
!ung«urfunbe für,ba« Älofter ®. SWartin in Utred^t fein @tege( neben ba« 



8 Xaufc Äarl«. 

S^aufe imä) JRtgobert, Srjbifd^of öon SRctmg,^) ber äugleid^ fciit 
^atf)c toixh,^) ben ed§t bcutfi^en 5Wamen Äarl.^) 

Ueber bic ^ugenbial^rc Äartö ift ntd^tg überliefert; er toirb' 
\6)'6nf an^ ber äWenge l^eroortretenb, burcfi förperlid^e SRüfttgfeit loacfer 



fcincö ^atctS. cf. Breq.-Pard. 1. c. nunr. 521. tom. II, p. 334. 2)a i»o!>I an* 
guneli)tncn ifi, bag bic $t^^)imbcn bie @ittc ber Äbiiigc, bie @Bl^nc mit bem 
toottcnbctcn 15. Salute für münbig gu erftären (cf. Sai^ 2)tf^. 35.*®. II, 212V 
Befolgt l^abcn, fo iji Äarlomann fd^on öor bcm 1. Januar 707 geboren, ^ci^*« 
rat^^ete Äart aud^ frül^, fo muß feine eigene ©eburt bod^ f:|)äteften8 688—689 
gefetzt tocrbcn. 2)a ber Slutor ber Gesta Franc, gerabe bei ber ©Alad^t bei 
Xcrtri? 687 ertoäl^nt, bag bie ©ema^iUn ^i^)Vtnö ^leftrub getoefen fei, ba im 
Saläre 691 $i!|>^)in mit $Ieftrub gufammen bie Äird^c ber bciUgen ^^oftcl ju 
2Ket3 bef^enfte (cf. Breq.-Pard. n. 414, II, p. 212—213), fo bleiben für bie 
3eit, in toetd^er $i!|>^in fld^ einer gtoeiten ©cma^tin gugeneigt gegeigt ^>at, nur 
bie 3a^)re 688—690 übrig. S)ie Compilatio Vedastina, Fol. 72, fetjt bie $ei* 
xati^ fätfc^Iid^ ins Salf^r 698 unb Fol. 74 bic Geburt ^arl« in ba« 3al^r 706. 
cf. ©jrcur« I. SBo ^art geboren, ift nid;t überliefert; untoerjlänbtid^ ift bic 
9lac^rid(it eine« f^ätercn (S^S^roniften, ber gur 3eit taifer ^onrab« II. 1034—39 
Cronica reg^m Francorum fti^rieb. Mon. Germ. SS. III, p. 214. Pippinus genuit 
Karolum ducem. Iste in carro fuit natus. @0 ift bie«, toic @. SfeaitJ meint, 
n)ol(>t nur eine @\5icterei mit' bem 9'iamen. 

^) Vita Rigoberti, du Chesne SS. rer. Francic. tom. I, p. 789. Amabat 
illum (sc. Rigobertum) atque colebat non vulganter Pippinus misitque ad euia 
filium suum, ut ab eo baptizaretur. 

2) Vita Rigoberti 1. c. Praefatus ergo Pippinus hunc admodum venerans^ 
ac diligens, filium suum misit ei Earlum ad baptisaiidum — . Quem a se 
baptisatum, ipse vir almus suscepit a fönte sacri baptismatis, ut eiusdem patronu» 
fieret iuxta petitionem genitoris. 

3) Fred. cont. 103. vocavitque (Pippinus) nomen eius lingua propria Caro- 
lum. cf. SBonnett 1. c pag. 84 unb 85. gür bie SBal^I be« S^iamen« gicbt 
„Des Jordanus von Osnabrueck Buch ueber das Roemische Reich", l^erauög. 
ö. ®. 3öai<5 in %h\), ber fönigl. ©efcafd^. b. Söiffenfd^. in ©Bttingen. 186a 
Sanb 14, p. 65, eine f el^r f agent>aftc @r!lärung : Cum autem Alpaidis peperis- 
set, cucurrit nuntius ad regem, ut sibi nova nuntiaret. Sed invenieus regem 
inter nobiles et cum sua coniuge sedentem dixit: „Vivat rex, quia Karl est", 
sub hoc verborum tegumento innuens, quod Alpaidis sibi pulcrum filium ge- 
nuisset. Est enim Karl lingua Germanica vel Theutonica homo robustus, 
magna habens membra. Respondit rex: „Bonum nomen est Karl." Ueber bic 
S3einamen Tudites unb Martellus l^at Saitj in ben gorfc^ungen gur bcutfd^en 
©efd^ic^te, SBanb 3, $eft 1. 1863. p. 148 ff. bic Unterführungen frül^erer 
gorf^er, bef. SBurcj^arbt, quaestiones aliquot CaroU Martelli historiam illustran- 
tes (Basileae 1843) berichtigt. (Sr tt)eift nad^, bag Äarl gucrft i)on Adrevaldu» 
in ber historia miraculorum S. Benedict!, gtntfcl^en 853 — 877 gefd^rieben, Tudites 
genannt fei, bann baß in ber etnja« jüngeren vita Rigoberti, Bouquet Recueil III, 
p. 657, gucrft ber Beiname Martellus fld^ finbct: (Karolus) qui propter feroa 
animos, et quia ab irieunte aetate fuerit vir bellicosus et robore fortissimus, 
postmodum Martellus est cognominatus. 2Öat(5 bemerft ferner, baß !eine 
©tette ber älteften Ouetlen ben S^^amen mit ber ©d^lacj^t gegen bie ©araccnen 
in 3i^f^^it^^tt^>ang bringt, fonbern tote Miracula S. Genuin au^ bem 11. ober 
12. ^a^x\f, c. 2. Act. Set. Jan. II, @. 98: Qui Tudis, id est Martellus, agno- 
minatus est, ob plurimam scilicet bellorum virtutem ober Will. Malmesb. I, 
68. SS. X. p. 453. Karolus Tudites, quem Uli Martellum dicunt, quod tyran- 
nos per totam Franciam emergentes contuderit. 2)ie öcrfd^iebcnc Ucberfctgung 
be« Sorte« ©ammer tudites unb martellus toeift n^ol^t barauf l^in, baß ber S5ei* 
name urfiprüngtid^ beutfd^ gewefen fei. @« tag ber SScrgleid^ Äarl« mit 3«raet 
ba« öon ben Reiben errettet »erben fottte, nad^ ^ro))li)et Seremia« 51, 20: 
„2)u bift mein Jammer, meine Äricg«tt)affe, burd^ bid^ ^>abe id^ bie ©eiben ger* 



©emal^Ün Äar(« (Sl^rottub. Äatlomonn, öUcjicr ©ol^n Äatt«. 9 

genannt.^) ^rül^ l^ciratl^ctc er, tttoa 16 Oal^re alt, benn fd^on im 
3^al^rc 706 lüurbe i^m fein öltcfter ©ol^n Ä'arlomann geboren. 2) ©eine 
©emal^ßn tft nirgettbö genannt; nnr nad^ 2)?ntl^mQ§nngen ift tl^r 
5Kanie Sl^rotrub;») il^re Jlbftammung ift öööig unbefannt.*) ©ic^cr^ 
üd) nal^m Äarl, afö ber ©ol^n einer öerfiogenen ©enio^Un, feine 
©teöung öon SSebeutnng in ber gantilie ein^ fo lange bie ©öl^ne 
$ip})in§ nnb ^leftrnbi^ lebten; jebod^ nad^ bent S^obe ÜDrogoö im 
äalÖ^e 708 nnb mö) bem ©rimoatb^ im Oal^re 714 mußte er, atö 
ber einzige ©ol^n ^ippin^ t)on einer gleiten ®ema^tin, atö ber 
öltefte 5Kad&fomme be^ SKajorbomn^, benn er ttjar bamatö 25 Oal^rc 
alt, bei feinen l^eröorlend^tenben förperlid^en nnb geiftigen SSorgügen 
in ben SSorbergrunb treten.^) 

3Kit ©eiftlid^en nnb SBettlid^en, l^eröorragenb unter S'i^rejSgleidien, 
ttjar Äart im -Sa^re 714 in 8Serbinbung. ©einen toal^rfdfieinlid^ im 
@e|)tember 714 geborenen*) ®o^n ^ip})in tan^ ber 35ifcf|of t)on 
Utrecht, SBilbrorb, t)on "^ippin nnb Peftrub l^odEigead^tet ') nnb in 
feinen f toftergrünbungen reicfilid^ bon il^nen unterftü^t;^) ben Ifnaben 
l^ebt atagenfrib, ein öornel^mer granfe, fpäter SSifc^of Don 9touen,*) 

f(]^miffen unb bie ÄBnigreid^e get^i'ött", ben ©etpüd^cn tiid^t fern, 'änäf bex 
Sflame SWaÜabäui^ l^at eine gleiche iBebcutung. 2)ic Annales Magdeburgenses 
Mon. Germ. XVI, p. 133, tüetd^c biS 1188 rcid^cn, il^re StngaBen über bie 3cU 
Äartö au8 Ekkehardi chron. universale unb Regino ent(et)ncn, gel6cn dU fclb* 
jtänbige ©injufügung gutn 3a^re 741 : Karolus — qui dictus est bellicosus. 
^) Gest. Franc, c. 49. habuitque (sc. Pippinus) filinm, virum elegantem, 
egregium atque utilem. elegans brautet Fred. cont. gur Sejeid^nuitg (Sl^aii^aiba«, 
alfo fc^ön, über utilis hjader t)ergt. Saife 2)t{(ä^. ^.*®. Xf). II, 114, unb S)ctl^ier, 
^ortrütfammtung nad^ bcgraubigten 5ÜJünjen, Ä'öln 1832. 

2) Fred. cont. c. 110: primogeuito suo, Karlomanno nomine. 3ni Sal^rc 
722 toar er fd^on münbig, ^el^c @. 7, ^nnt. 5. 

3) Ann. Nazariani ad a. 725: Hrottrudis mortua. Mon. Germ. 1. c. cf. 
Ann. Mosellani ad a. 725. Chrothrud mortua. Mon. Germ. SS. XVI, p. 494. 
Ann. Lauresh. ad a. 725. Hortrudis mortua. 1. c. Petav. Chrotrudis moritur. 
Mon. Germ. SS. I, p. 19. S^^^^ff ^^^ ^^^' Valesius rer. Francicarum tom. III, 
üb. XXIV, ad a. 724, Lutet. 1638, S^rotrub al3 ©attln ^axU bcgcid^nct. 
2)ie ^erntutbungen ftettt ^af)n, 1. c p. 1 u. 2, gufamnten unb bebt blc Sieber* 
boUmg beö SRamens (Sbtotrubiö bei einer Xod^Ux ^axU be« ©roßen aU ein 
Slnjei^en einer gamiUenbegiel^fung gu ber in ben ^nnaten ertcäl^nten gteid^- 
namigcn grau l^er^or. 

*) Francorum imperii bist, brevissima ed. Koepke, Mon. Germ. SS, 10, 
p. 136, nennt bie ©emabHn Äarlö eine Xod^ter „Anglici regis". S)ie Ouellc 
ifl ganj ungtaubtoürbig, fieje $abn 1. c <B. 2, not. 3. 

^) Fauriel, histoire de la Gaule m^ridionale sous la domination des con- 
qu Krauts Germains, tom. II, p. 484, fagt, ol^ne feine Oucttc anjufübren, baß 
Äarl nx6)i obne ®runb in ^erba($t flanb, ben Xoh ©rimoalbö betcirft gu baben. 
Äein (SdbTiftpetter, jerbjl be8 festeren aWittelalter«, W biefe unl^aftbare 2ln* 
fld^t aufgeftettt. 

®) ©iebe §al^n 1. c, @. 2 u. 3, nad^ bem Necrologium Prumiense ann. 768: 
Pippinus — 8 Kai. Octob. feliciter rebus humanis excessit, anno aetatis 54. 
cf. «pertj, m-d^iü ber ©efettfd^. für m. 3)tfd^. ©efd^id^tSfbe. 3, 23. 

') Vita Willibrordi toon 5llcuin gcfd^rieben. Mabill. annal. ord. S. Bened. 3, 
1, 614. c. 23. 

8) (Siebe oben @eitc 7, Sinnt. 2. 

^) Gest. abb. Fontan. Mon. Germ. II, p. 285. Ragenfridus de nobili 
Francorum prosapia oriundns — compater etiam spiritualis regenerationis Pippini, 



10 P^^in, atoeitcr ©ol^n Äartö. 5tob bc« SJJaiorbomu« «pi^^jm. 

aus bcr SEaufc, unb ßrmino, 3(bt bcS ÄloftcrS ßaubad^; lüirb öon 
ber ©eburt bcS ätociten ©of)neS bmä) einen befonberen Soten be* 
nad^rid^ttgt.^) 

Um jo auffälliger ift e§, ba§ ber SKajorbontuö feinen ©ol^n 
Don iebem Slntl^eif an ber SJegierung augfd^Iog, nadi bem SCobe 
©rimoalbg beffen ©ol^n, ben Änaben S^l^eubafb, bem ertoad^fenen 
^axl öorjog. 9?ur SBittfä^rigfeit gegen Peftrub, bereu JJamitien* 
intcreffe eS erl^eifd&te, bie ^aä)t beS ^aujejg t^ren 9?acf|fommen 
aöein ju vererben, fann atö ®runb biefer eigent^ümfic^en 33efttm* 
mungen ^ipping aufgefteltt werben; tt3oI)I mag ber 3Waiorbomug ber 
Älugl^eit unb Snergie feiner ©ema^Iin zugetraut l^aben, na^ feinem 
SEobe afö SSormunb beS ÄönigS unb ber eigenen @nM ben frän= 
fifd^en ©taat leiten gu fönnen, bod^ fjat er leine ßntfc^eibung barüber 
getroffen. ÜDer Zob P|)pin§ am 16. ÜDccember 714 brängte gur 
2^^at, unb ^(eftrub, bie äBittme beö erften ^ofbeamten, übernal^m 
an^ eigener SDJad^töoüfommenl^eit bie gefatnmte SRegierung; inbem fie 
atö SJormunb beiS faum 15 jährigen ÄönigS ©agobert III. unb i^rer 
ßnfel auftrat ;2) fie bertrat hen Äönig fotool^f tüie ben SWaiorbomuö. 
S^iiematö ^atte bie ©emal^fin eines Untert^anen eine foI(|e SÄadE^t, 
feit ben ^tikxx ber S3run]^itb unb grebegnnbe eine Königin eine ö^n«= 
tid^e gehabt. ÜDod^ fel^r batb jeigte fid^ gegen biefe ufurpirte ©etüaß 
Stuflelnung. ffarl fjatte nur aus bem Slüobe feines SSaterS einen 
Stnt^eif ermatten; er ererbte einen 2:^ei( öon 33pttum==2Sißa (35oIIeu^ 
borf),^) beffen anberen Z^cii Slrnulf, fein ©ticfbruber, erljielt.^) 



niagni regis — praesul efflcitur ecclesiae Rotliomagensis rectorque Imius coenobii 
Fontanellensis. 

1) Vita Erminonis. Mabill. 1. c. 3, 1, 566. 

2) Gest. Franc, c. 51. Plectrudis quoque cum uepotibus vel rege cuncta 
gubernabat sub discreto regimine. cf. Fred. cont. c. 104 imb Chron, Moiss. 
Mou. Germ. I, p. 291. Ucber baß 5(Uev 2)agobcrt« cf. Breq.-Pardessus 1. c. 
tom. I prolegg., p. 1-44. 

^ Breq.-Pardessus n. 503, tom. II, p. 310 — 311. quantumcunque mihi 
ibidem obvenit de genitore meo Pippino, quod contra allodiones accepi. Ucbcr 
ben 2Cii6bTud contra allodiones gleid^ 9Jliterben fiel^e Saife, 2)tf(i^. S.*®. II, 
p. 191, not. 2. 

*) Breq.-Pardessus n. 502, 1. c. p. 310. 



?n)cilc5 ^apitcf. 



SluSBrud^ ber ^^etnbfd^aft ^Icftrub§ gegen Äarl. — 

^am^)f ber Steufirier gegen bie ^i^^jtntben. — Eingriffe. 

ber 3laä)haxt)öiin, ber ©ad^fen unb g^riefen. 

715. 



^leftrub fal^ in fart ben 5D?ann, ber i^rer 5D?adf)tfteöun9 ju* 
erft geföl^rftdi fein fonnte; feine SSerbinbung mit ben Slngefe^enften 
unter ben ®eift(i(J)en nnb SBeltlic^en, toie fie fidi bei ber üCanfe 
^i|)pin§ jeigte, feine Slbftantmung bon einer 5lebenbn]^Ierin; feine 
Talente nnb tool^I and^ feine Stnfprüdfte, bie er anf ben 2tnt^ei( an ber 
JRegiernng erl^ob, brachten fie gum (Sntfcfitnffe, fidi feiner ^erfon ju 
bemäditigen nnb i^n gefangen ju fe^en.^) 

@§ f^eint,2) afö ob $teftrnb gefür^tet ^abe, bag Äart in 9len- 
ftrien eine Partei gen)innen, an bie ©tette i^re^ nnmünbigen @n!el^ 



^) Gest. Franc, c. 51 : Carolus, quum captus a Plectnide femina sub custo- 
dia teneretur — . cf. Fred. cont. c. 105. Uebcr bic Gefangennahme felbft 
xinb ben Ort ber ©efangenfcbaft giebt nur eine felj^r f^JÖte Ouette, Über aureus 
monasterii Epternacensis, Aefd^rtcben toon !£lj)eoborid^, einem (Seiftüd^en im Sa'^rc 
1191, Äunbe. 2:^eobori(]9 fammette Urfunben unb Benutzte alte 9'Jad^ri(i^ten be« 
e^ternac^er mofter«; fie^e Söaife in tÄrd^i^ ber ©efettfd^. für ölt. S)tf(^. @ef^i(^t«^ 
Innbc XI, p. 338 ff. 2)a8 SBer! ift öoaftänbig guerft gebrurft in Publications 
de la societe pour la recherche et la conservation des mouuments historiques dans 
le Grand-Duch6 de Luxembourg-, Annee 1862. tom. XVIII, 4. cf. Bulletin 
de l'Academie de Bruxelles, tom. X, p. 265, partie 2. 1843. l^eran^g. öon 
3leiffenfcerg. 3^ ben SBorten ber Gest. Franc, fügt ber ^erfaffer beä liber au- 
reus l^inju: Unde ipsum Carolum ingressum in cameram, sicut mos est iuvenum, 
cum aliis feminis comprehendit et sub arcta custodia in vincula coniecit. Ra- 
^infredus vero ipsam Plectrudem in uxorem accepit. Carolus vero post IV. 
menses de captivitate, quam Aquisgrani passus est, dei permissione liberatus. — 

2)ic iRad^rid^t öon ber ^eiratl^ $Ie!trub« unb ^laganfreb^ geigt, toit toenig ber 
^erf. »on ben SBer^Uniffen toußte. cf. Ann. Mett. ad a. 724. Mou. Germ. I, 
p. 322. Plectrudis etenim incomparabili odio contra Karolum succensa. 

2) 3)ie Ann. Mettenses Jagen gum 3»al^re 714 (Mon. Germ. I, p. 322): ipsa 
vero Plectrudis, dum nepoti suo Theodaldo favere desiderat — Karolum a 



12 Äarl« ©cfangenfd^aft. Sln^ngcr bcr $i^^)iniben in ^Reuflricn. 

l^ättc treten fönnen ober tooßen; in Sleuftrien toenigfteti^ erl^ob fid^ 
jegen bte öormunbj^aftlid^e SRegierung ber SBttttoe ^ippin^ ciit Söiber* 
tonb, ber ficfi balb ju einer aßgemeinen @rf)ebung gegen aöc 2(n^ 
)änger ber ^ipptniben erweiterte. 

!£)ie ^Ä^t ber 9Wänner, bte in SReuftrien jn ben ^ippiniben fianben, 
fonnte niti^t Hein fein. ®eit 687 l^atte ^ippin ben fönigliclen Siüen 
geleitet, l^atte alfo ben größten Sinfing auf bie 35ertei^ung ber ©üter 
unb Slemter gel^abt; er l^atte triebe nnb ®eredf)tigfeit bem arg ger*'. 
rütteten Sanbe toiebergegeben. SSanbe beö SStuteö fnüpften hk t)or* 
nel^mften unb einflu|reid^ftett Familien be<5 8anbe§, bie 2Baratto0 
unb ^txä)ax§, an bag ^tp!pinif(|e ^an§, toetc^eg guntat toäl^renb ber 
^Regierung ®rimoaIb§ fidi burd^ tJtömmigfeit unb ?Jreigebigfeit gegert 
bie Äircfie bei ber ©eifttid^Mt, burd^ ©ereditigfeit unb 50?itbe bei hm 
SBettlicfien beliebt gentad^t i)atk. $Die 5D?änner aöe, toeld^e bie SSSieber- 
geftaltung be^ meroöingifdien ©taateg in feiner frül^eren Slu^befinung 
unb ben fjrieben unter ben eingefnen S^fieilen be§ 9teid^e§ ^ö^er 
Rieften atö ba§ Uebergetoid^t 9ieuftrien§, mußten bafelbft Slnl^änger 
'^ippinö fein. 

3Kttnner biefer Oefinnung l^atten S^^eubolb auf S3efe]^I be§ ®ro|= 
öater^ in ba^ 9lmt be§ neuftrifd^en SWaiorbomu^ eingefe^t unb l^iet 
ten an xf^m feft. Sn ber 3Kaffe ber Sleuftrier aber ttjar too^I burd§ 
bie ßinfefeung eine§ ffinbe^ in ba§ l^ödfifte ^mt, ba§ nur ein au§* 
gejeid^neter llntert^an erlangen fonnte,^) ia^ ©efül^t ber 3lb]^ängig=* 
leit bon ber gamilie eineö auftrafifd^en ©ro^en wödEitig erregt tüor* 
ben; ein Änabe ate SWaiorbomu^ toat ein ju gewaltiger ©egenfa^ 
gu ber ©tettung, welche bi^l^er bie ©ro§en in 5Keuftrien neben il^ren 
Königen eingenommen l^atten, um nidfit 3Sie(e gu beriefen unb fie gu 
öeranfaffen, bie groge SEKenge, in toetdier bie nationale Siferfu^t 
gtoifcfien Sluftrafiern unb Sleuftriern noc^ nidf)t öerfdfjtouuben itjar, 
gegen bie ^ippiniben aufgurcgen.- 

®ef|r ba(b nad^ icm Stöbe ^ippin^, am Stnfange be§ Saijxc^ 
IIb, traten in 9?euftrien ber 9tegierung ^(eftrub^ feinbtidEie ©efin* 
nungen ^eroor, unb ba fie mit einer ben grauen eigentl^ümlid^en §eftig^ 
feit, graufamer atö e§ nöt^ig toar, iljre Sntfd^eibungen traf,^) fo ftanb 
im ^uni ober 3uli 715^) ben ^Inl^ängern i^re^ Snfete eine gartet 

legitima paterni imperii gubernatione prohibebat — ipsaque cum infantulo 
mnliebri consilio tanti regni habenas tractare praesumebat. (S3 tritt ^ier bcr 

©cgcnfatj Stöifd^cn 2:^>ciibatb«, be« aJlajorbotn i)on S^euitrien, unb Äart« W>^ 
fx6)tzn ober 5tnf))rü(j^cn bcuttid^ l^eröor; boc^ Ift ber f:|)öte 5tnnatift nitj^t gang 
aubertäfiig, tDcnn er auti) mand^e atte Ouette benutzte. 

1) Einhardi vita Caroli c. 2 in Jaff6, Mon. Carolina p. 512, füjt gu bcm 
Uxi^tii über ^arl 3Jiartett, bag et baö il^m toon feinem ^ater l^mterlaffcne 
SImt aU SKajorbomu« treffUd^ toertöattet ^>abe: qui honor non aliis a populo 
dari consueverat quam his, qui et claritate generis et opum amplitudine ceteria 
eminebant. 

2) Ann. Mettenses ad a. 714 1. c. Quod dum crudelius, quam oporteret, 
astu femineo disponere decrevisset, iram Niustrium Francorum in nepotis sui 
interitum et principum, qui cum eo erant, celeriter convertit. 

8) Gest. abb. Fontan. c. 6. Mon. Germ. SS. H, p. 278—79. (Sin au«*« 
gug au« einem S)i^(om, in toeld^cm ba« ^(ofler @. Sßanbrittc ben Sejl^ bc« 



Äam^f int foret de Cnise. @icg ber ® egncr $(ef trub« unb X^l^cubatb«. 1 3 

gerüftet gegenüber, dn ber 5Wa]^e bon Som^Jtegnc, in bem Don biefer 
®tabt jüböftlid^ gelegenen Cotia ober Coatia silva, je^t foret de 
Cuise, trafen bie ^arteten ber 5Reuftrier in ftarfen ^eer^aufen ouf* 
einanber. Sie Slnl^änger ZfitubalH, t^ette an^ ben SJuftrafiern, 
tod^t unter ^i<)<)in unb ©rtmoalb nod^ 5>ieuftrien gelommen, tl^eifö 
aus 9leuftriern beftel^enb, tteldie ben ^i^)))iniben günftig toaren, tote 
e§ j. 35. bie gomiüe SBarattoö fein mn^ttf tturben nad^ l^eftigem 
SBiberftanbe gejti^Iagen ;^) eö gelang i^nen iebod^, ben Jungen SKajor* 
bomuö burc^ bie gtu^t bem geinbe ju ent jiel^en. 2) ÜDie fiegenbe 
Partei benu^te il^re Uebermad^t jur f^Ieunigen SSerni^tung i^rer 
(Segner in SZeuftrien, »erfolgte fie mit atter ^arteimut^, fo bag eine 
gettjaltige 3^^^ött""Ö ^^^ SJerl^ältniffe bafelbft bie unauSbfeiblid^e 
golge tt)ar.^) 

5Die felbftänbigc SBal^I einei^ SKajorbomuS toar bag erftc er* 
fel^nte 3^^^ ^^^ nationalen Partei; fie toä^Ite alfo auS i^rer äWitte 
einen 5Reuftrier, Siaganfreb,*) toal^rj^einlic^ ben 9Kann biefeö StamenS, 
ber fd^ott äu 3eiten ÄönigS e^Iobtt)ig III. (693—695) atö Domeftt- 



3lretauni(d6en SCßatbc« crl^att, gicBt an, baß bic8 2)i)pIom ausgefertigt fei 
9. 3>uni 715, suggerente Theodoaldo, maioris domus regiae. 2)amaU alfo 
iwar 2:^>eubatD noä) in SfJeuftrien im ^mit. 

^) Gest. Franc, cap. 51. Franci denuo in Cotia silva in Francos invicem 
inruunt ac se mutuo durissima caede prosternunt. Ueber bie Seöatt Coatia cf. 
Sllf. SacobiS, göographie de Fredegaire, ^atiö 1859, p. 12. Fredeg. cont. 
c. 104: Demum Franci, mutuo in seditionem versi consilio inutili accepto — con- 
tra Theudaldum et leudes Pippini quondam atque Grimoaldum (ju lefen: Gri- 
moaldi) iniere certamen. Corruit ibi immodicus exercitus. 2)ie Gesta Franco- 
rum gebraud^en filx Sfieuftrier bie ^ejetd^nung Franci unb feiner 0ueffe fotgt 
ber erfle Continuator Fredegarii. cf. meine Sb^anbtung de continuato Frede- 
garii Scholastici chronico, Berolini 1849, p. 7 unb 8. 2)a§ unter ben leudes 
Pippini quondam et Grimoaldi Sluftrafier ]^au:|)tfä(3^tid^ gu toerjlel^en feien, gcl^t 
and bem Chronicon Moissacense, Pertz, Mon. Germ. SS. I, p. 280 seqq. ^er* 
toor. SDer Slutor bc8 Chronicon l^at bie Gesta Francorum nnb jtoar in einem 
codex, ber bem ätteflen codex bibl. Parisiensis Suppl. Lat. No. 125 am 
nä(!^|len !ommt, benutzt. (5r fagt jum Saläre 715: Franci denuo in Cotia silva 
contra Theudaldum et Austrasios inruunt. S)tefc Austrasios l^at ber Cont. 
Frdg. näl^er burd^ leudes Pippini et Grimoaldi bejcid^net. SDarüber, baß bie 
leudes einen großen 2:1^ eit beö ^otfes ju umf äffen nnb gange $eere gu bitben 
vermögen, cf. 3Bait§, 2)tfc^. 35.*®. II. 224. ^cvgl. 'Sioi^, Senefigiarnjcfen p. 293 
unb 305. 

^ Gest. Franc, c. 51. Theudoaldus autem per fugam lapsus ereptus est. cf. 
Cont. Fred. c. 104. S)a er toeiter in ber @efd^i(^te ni^t genannt toirb, fo ^ben 
W&itxt ©c^riftfletter feinen batbigen Xob angenommen. Compilaiio Vedastina 
Fol. 73 unb 74: Dagobertus rex teodaltum puerum fllium grimoaldi majorem 
domus constituit et hie brevi spatio temporis vivens finivit vilam. !£]^eubalb 
lebte no(^ 722 am $ofe Äarl8 cf. unten gum 3a|^re 723. galfd^ berid^tet 
aud^ fragmentum hist. ex libro aureo Epternacensi 1. c, baß ^bnig 2)a* 
gobert in biefem Salbe 715 getbbtet fei. 

^) Gest. Franc, c. 51. fuit illo tempore valida persecutio. cf. Fred. cont. 
c. 104 mit bem 3afafe: apud gentem Francorum. 

*) Fred. cont. c. 105. eodem tempore elegerunt in honorem maiorem- 
domus quendam Francum, nomine Raganfredum, (cod. Grassier unb Äarlö* 
rul^cr gragmente.) 



14 Siaganfrcb, ÜJiajorbontu« in S^cupricu. Singriff auf SCuftraflen, 

!u§ bei $ofe bon groger 33ebeutttng »ar/) jum 5D?aiorbomu^. ©id^cr^ 
üä) mar er bcr gü^rer bcr bcn ^t^)<)tniben feinblid^en Partei geioefen ; 
Äöntg Dagobert mnl^tc mit biejen SScränberungen gufrieben fein, benn 
aud^ er tt)ar, tt)ie bie Äönige fd^on lange, ber ©^^ielbatt ber ^orteien; 
c§ tritt ba^er aud^ jiefet ber Äönig atö ©egner ber ^i<)<)inibett auf. 
!J)ie näd^ften Unternehmungen 9taganfreb^ jielen bemnad& ba^in, bic 
äWad^t ber ^i^):|3inijd^en gomitie aud^ in Sluftrafien ju ftürgen; fein 
lefete^ ^id loar fid^erlid^, nad^ bem S3eij<)iete ©bruiniB ate afieintgcr 
3KajiorbomujB gu ^errfd^en unb jugteid^ bm ©d^toer^junft ber 9iegie=^ 
rung in Steuftrien feftäufefecn. 

Sftaä) ben engen ^ejiel^ungen, toetd^e bag ©efd^ted^t ^i<)<)in§ ju 
3tuftrafien l^atte, berul^enb auf SSer^äßniffen, bie nid^t in bem Slmte beiJ 
äWajiorbomug allein wuräeften, jonbern in bem bebeutenben ®runb== 
befi^ ber tJamilie^) unb i^rem 9?u^me, ben toäl^renb eine^ Sal^rl^un^ 
bert^ ^eröorragenbe ^crjönltd^feiten burc^ trefftid^e SSerioaltung in 
Staate* unb tird^enämtern, burd^ :perf online io^pf erfeit unb Huge, 
oft fiegreid^e Leitung bcS ^eere^ in ber ®d|Iad^t ertoorben l^atten — 
nad^ biefen feften ©runblagen eineö nationalen ^ergogt^um^, nac^ 
bem Stnfe^en ^leftrub^ toar öorau^äufel^en, bag ein Singriff auf bie 
^ij)))iniben einem Singriffe auf ganj Sluftrafien gleid^fommen toürbe. 
®ie fiegreidf)c Partei in 9teuftrien toagte aber ben Äam^)f; öermittelfl 
be§ Äönig^, ber unfelbftänbig il^r gel^ord^te, tourbe baö §eer beö 
SKeid^eg gufammengerufen.^) ©ie 5Reuftrier jogen unter gül^rung i^reg 
neuertt)ä|lten 3Kaiorbomu§ 9?aganfreb burd^ ben Äo^Ientoalb, silva 
Carbonaria (la foret Charbonniere) bi^ jur 3Raa^ unb Dern)äfte=* 
ten burdö geuer bie bortigen 8anbfd)aften, baS l^eutige 23rabant unb 
bie tocfttid^en Sil^eile öon Sütti^ unb gimburg.*) 

Um Söln, ben ®i^ PeftrubS, anjugreifen/ nm aüein — benn 
bie 2(uftrafier toaren bem Slufgebot be^ tönigj^ nidf)t gefolgt — bie 
^i<):|3iniben ju befiegen, fül^Iten bie 9Jeuftrier fi^ fo ttenig getoadifen, 
ba§ fie mit bem geinbe biefe§ ©efc^Ied^tc^, obgleit^ er ein |)eibe tt)ar, 
mit bem griefen^erjoge 9?atbob ein Sünbnig fd^Ioffen, ia^, mä) ben 
Unternel^mungen ber ^riefen ju fc^ftegen, bie SSerabrebung enthielt, 
mit i^m gemeinfd^aftfid^ einen Stngriff auf ben öftßd^ t)on ber SWaa^ 
gelegenen Zi)c\l Slnftrafien^ gu madjen.*) 9?atbob |atte bie ^olitif 
feine« 3Sorgänger§ SlIbgiM, ein freunbli^e« SSer^äftnig mit Sluftra:» 



*) Snt placitiim gu ^atencicnnc« gum 3a^re 693 cf. Breq.-Pardess. n. 431, 
tom. II, p. 229. UeBer domesticus cf. Söaifc ^t\(if. ^.*@cfd^. II, p. 363 ff. 

2) cf. SBonnett, 1. c. 71—85. 

3) Gest. Franc, c. 51 (Franci): qui commoto cum rege exercilu Carbo- 
nariam silvam transeuntes — succenderunt. commovere Bebeutet einen BefHuim* 
ten S3efel^I gum SlufgeBot beö gefammten Heerbannes erraffen, cf. dloi\), S3e*= 
nefljiadöcfen; p. 190 unb 192. SDaß ber Äbnig biefen SSefel^t erUeg, toeift 
SöaitJ, I. c. II, p. 470 ff. nad^. 2)a8 Chron. Moissac. ad a. 715 l^at aud^: 
commoto rege Dagoberto exercitu. 

*) Gest. Franc, c. 51. — usque Mosam fluvimn terras illas vastantes succen- 
derunt. cf. Fred. cont. c. 105. 

^) Gest. Franc. 1. c. c. 51. cumque Raibodo duce gentili amicitlam 
feriunt cf. Fred. Cont. 1. c. foedus inierunt. 



fftati^ob, $crgog ber gricfcn im 53unbc mit ^icuftrien. 15 

fien «nb bem ^an\t ^x\ipxr\^ ju unterhatten, aufgegeben; er f)attt 
aber ben Slnfd^Iug an bie 9?euftrter in ber <B6)laä)t hd SB^f b^ 
Duerftebe im Oa^re 689 gebüßt, loa^rfc^einlid^ l^atte er bie öou ü)m 
tüicberertangte ©übgreuje grie^Ianbjg, ben ©intfal unb ba0 8anb 
jmifd^en biefcm unb beut gti, aufgeben muffen. ©iefeiS ©ebiet, baj3 
biö jum 3^a!)re 714 bie ^^^cmfen befagen, entl^ieft ba^ ©eftabe ber 
5Korbfee öon ben ©renken gfanbernö bis gu ben nörblid^ften Onfetn 
9?orb]^oKanbj&, b. 1^. ben l^eutigen nieberlänbifc^en ^roDiujen ©eelanb, 
@üb^olIanb mit bem toeftti^en SEl^eife Don Utrecht unb 3iorb= 
^oaanb.i) 

J)er 5lob beö SÖtajiorbomuS ©rimoalb, 9?atbobS ©c^toiegerfo^n, 
loderte bie 35anbe gtoifd^en bem griefenfürften unb ben ^ip<)iniben; 
Jtad^ icm Xoit ^ippinS fe^rte 9iatbob ju feiner atten ^olitif, nöm* 
lic^ jum Stnfd^Iuß an 9?euftrien, 39eföm<)fung beS ^ip^Jinif^en ®t* 
fc^Iec^teS jurüd. ©ie Sage ^feftrubs ttjurbe baburc^ in furger ^nt 
\tf)x fd^wierig, jumat Sluftrafien öon Dften unb ©üben l^er Slngriffc 
gu erleiben fatte. 

®ie l^eibnifiien ©ac^fen, ttelc^e am Stnfange beiB achten Qa^^x^ 
l^unbertg ben Soroltragau (jtüifcl^en 9?u^r unb ^ippc), aus htm ber 
britifc^e äKiffionär ©uibbert t)or i^nen fliegen mußte, eroberten, ^j 
fielen 715 in ben norböftlid^ an bas cölner ©ebiet grengenben ®au 
^atuaria ein.^) ÜDiefer Singriff ber ©adijen, gleichzeitig mit ber oer* 
änberten "ißoUtif 9?atbobS, (aßt auf einen 3ufanimen^ang ber SSemegungen 
in ber ^eibnifc^en ©renjbeoötterung SluftrafienS fcf)ticßen. ©a bie©ad^fen 
ben (Bau öoßftänbig oertoüfteten,*) fo ift nid[)t aujunel^men, baß fic 
fid^ in i^m feftfefeten; boi) toaren erneuerte unb toeiter oorbringenbc 
Singriffe 3U erwarten, ttenn "ißleftrub ben geiuben nid^t SBiberftanb 
Iciftete. 

Sin ber ©übgrenge SluftrafienS toar ju berfelben ^tit ber SJer:* 
fuc^ beS 33ifd^ofS ©aöaricuS, eine felbftftnbige §)errf(iaft ju grünben, 
fotoo^t ber 5Wad|t ber $i))))iniben atö bejonberS ber (Sntioidlung beS 
fränfifd^en ©taateS ftußerft gefö^rlid). 

©eit 710 faß auf bem 33if(|offtu^le oon Sluferre ein 9Wann 
aus öorne^men ©efc^led^te, ©aöaricuS. 3'nnerl^alb fünf Oal^re ^attc 



^) to. Sti^i^o^m, in ber (Sintcttung mx lex Frisionum Mon. Germ. Legg. III, 
p. 638 unb 641. S)cr alte 3Äecxbufen @tn!fal erl^icU im 13. 3a^r^>. ben S^amcu 
bc3 glügd^cn« @tt)cne, l^cute 't3ö>it^f baö ton TOer« l^cr in feinem Sauf an 
S3räggc unb 2)amme vorbei flicßenb nörbUt^ öon ®(uid in« 3Jlecr münbet. 
cf. tftcttberg, Äird^engefd^. 2)euti^I. II, p. 503, unb de Geer, de strijd der 
Friezen en Franken. Utred^t 1850, p. 19 unb 20. 

2) ©iel^e (Seite 6. 

3) Ann. Tiliani ad a. 715: Saxones devastaverunt terram Hatuariorum cf. 
Ann. S. Amandi unb Petav. Mon. Germ. SS. I, p. 6. 2)er @au ^atuaria 
breitete jid^ jiöif^en ^l^ein unb 9Äaaö, öon ber ©tabt Sfieug unb bem @inf(u6 
ber 9locr norbtoärt« in bem J)reu6if(^en ©clbcm ring« um ben ging Sftkx^ an«. 

*) Ann. Tiliani, 715 1. c. devastaverunt terram Hatuariorum. cf. Sotje, 
2)te ©ad^fen toor Äarl bem ©roßen. Berlin 1861. Programm ber Souijen* 
tläbtifd^cn »lealfd^urc gu SWid^aeli« 1861, pag. 20. 



16 Äric^Sjug bc« SBifd^of« toon SCujcrrc @at)aricu«. 

er bic ^pic^tcn bej§ gctfüi^cn Slmteg immer mel^r gegen bie Seftre^ 
jungen, fid^ eine lüelrtid^e |)errfdöaft ju grünben, in ben ^intergrunb 
treten (äffen, ^nv ^tit, atö bie 5Ueuftrier im SBalbe ßotia gegen* 
einanber fäm^)ften, affo* im ^^al^re 715,^) gelang eö il^m mit einer 
äWenge, bie er öon allen ©eiten ^er nm fid^ fammelte, ben bon Änferre 
tt)eftlic5 gelegenen ©an t)on Drlean^, ben im ©üben liegenben bon 
SRiüer^, na(| Dften l^in ,;le Tonnerrois" in ber ft)iöcefe Sangre^, 
rAvallonois in ber ÜDiöcefe Sfntin nnb nad^ ^Korben ben ®an öon 
S^ro^e^ jn erobern. @r jog gegen S^on, um fid^ and^ biefe ©tabt 
mit ®ett)alt ju unterioerfen; aber auf bem SÖege bort|in tourbe er 
bon einem ©tifeftra^le töbtlidf) getroffen. «) 

ÜDie Unternel^mung be§ ©abaricuS jeigt beutlt^, in toel^er ®e^ 
fal^r ber merobingif^e ©taat fi^ befanb: bei bem 3Kangel einer 
ftarfen fönigli^en ©etoalt, fei fie bon bem f önige fetbft ober feinem 
©tellbertreter, bem 9Kaiorbomu3, ausgeübt, erhoben fid^ 3Känner, 
bie burt^ ämt unb ^)erfönlid^en ©influg in einjetnen Sierritorien be§ 
{Rcic^eö eine f^on bebeutenbe ©etoalt befafen, um mit äBaffengemalt 
fid^ eine felbftänbige, unabhängige ©taatögetoalt ju grünben. 5Der 
©taat bro^te in einzelne Sierritorien ju jerfatten, bic an fid^ ft^wat^ 
unb fidE|erli(^ fel^r balb unter fid^ uneinS, ben bon allen ©eiten l^er* 
anbringenben geinben beö frönfifc^en ©taatei^ unb d^riftlid^en ®lau^ 
bm^ nimmer Rotten SBiberftanb leiften fönnen. t)tt unertt)artete 
SEob bej^ a3ijd|of§, ber bie Sluflöfung ber Unternehmung jur golge 
l^atte — benn eS toirb toeber bon einem ^eereöjuge gegen 8^on 
toeiter berietet, nod& auc^ ein ©infi^reiten ^eftrubö ermahnt — toat 
für baö »eitere fficftel^en be§ merobingifd^en ©taatej^ bon fel^r gro* 
|er SSebeutung, ba fid^ in tarl SKartefi balb ein 3Kann fanb, totU 
ä)tx, ber ßrl^ebung ber Keinen Ferren innerhalb bej^ ©taateg mit 
Energie unb ®lüdE entgegentretenb, bie ßin^eit bei8 ©efammtftaateö 
ju bettal^ren ton%k.^) ^n ben SSifd&offife tturbe noc^ in bemfelben 
Oal^re 715 §ainmar, ein 9Rann bon 'borne^mer ©eburt unb fel^r 
reic^ an ©runbbefi^ eingefe^t/) ber bie bon feinem SSorgänger er* 
toorbene toeltli^e ©emalt ni(|t allein feftl^ielt, fonbern aud^ bermel^rte, 



^) ©icl^c @eitc 13. 

2) Historia episcoporura Autissiodorensium. Labbe. Nova bibliotheca libro- 
ram manuscriptorum tom. I, p. 427, c. 26, unb in Der neuen 5tu8gabe toon 
Dam, Bibl. histor. de rVonne c. 26, tom. I, p. 347. 2)ic ©efd^ic^te bei* SQU 
fd^öfe ijl Bio sunt cap. 39 erft in ber gleiten $dlfte be« 9. 3a^4. gefd^rieben. 
cf. 'Stotf), S3encfigialn)cjen, ^Beilage II. p. 445. 2)en Ij^icr angefü^jrten Xl^atfad^en 
»iberftreitet feine Angabe in ben anbeten Ciuetten. 

3) Einliardi vita Caroli c. 2 ed. Jaffö Mon. Carolina, p. 511, qui (sc. Äarl) 
Tyrannos per totam Franciam dominatum sibi vindicanles oppressit. 

*) Labbe I. c. I, p. 429, c 27 unb Duru 1. c. c. 27. tom. I, p. 347—349. 
@ie^e IRot^, S3eneftgial»efen, ©. 350 unb 446 ff., SBeilage II. Hainmarus vo- 
catus episcopus tenuit principatum annos XV. Fuit enim vir strenuus atqiie 
nobilitate generis non mediocriter decoratus simul quoque fundorum dignitate 
dilissimus. Nam in tantum eias potestas seculariter excrevit, ut usque ad 
ducatum pene totius Burgundiae perveniret. 



ÄaxI« glu^t aud ber ©efangenfd^afl. Sob bc« Äörng« SDagoBcrt. 17 

icbod^ in Unterorbitung unter bcr üon fiori SDJortcü tDiebcrJ^crgefteü^ 
ten ©taatögetoalt ber meroöingifd^cn Äönigc öerbficb.^) 

Die SScrlegcnl^cttcn, in miä)t Peftrub burd^.bic Angriffe ber 
5Reuftrier, burd^ bie ©treif jüge ber ©ad^fen, burd^ bie ßr^ebung ht» 
©oöaricuö gebrad^t fein ntugte, tourben no^ burd^ bie gta^t Äorfö 
on§ ber ©cfangenfd^oft, bie i^m ttroa im Äugufl 715 mit 2Hftl^e 
flelang,^) bebcutenb öermel^rt; benn Äarl fanb in fnrjer ^txt mm 
Snl^ang bon t^otfröftigen unb öornel^men ^Dtännern,«) mit benen er 
fc^on im STnfange beö folgenben Sol^reiB feine eigene ^otitif im fjelbe 
1)nrd^iufül^ren beginnt. 

S)ie 5Renftrier ober begnügten fid^, in biefem Oal^re nur big jur 
SKaaö öorgnld^rciten unb fid) bonn »ieber jurüdEju jiel^en ; *) »al^r* 
fr^einfid^ ift ber Sob Äönigg ^Dagobert unb bie SBa^l be« 5»ad^fo(* 
gerJS Don ßinflu^ auf biefen (Sntfdilug getoefen. 

S)er 2:0b beg Königs I)ögobert, etwa im Snti 715,») brad)te, 
1)a nur ein fe^r funger ©ol^n«) ber grbe bc« Äönigt^rone« toar, 
eine geaoltfame SJerönberung in ber Erbfolge l^erbor. e§ »äre. 



1) ^ainmar greift auf ©efelt>I Äar(« (falfd^ »irb $i!|>^in genannt) (Subo an. 
^art (ntd&t rex) lägt f^äter Jpainmar, ber angeKagt toar, (gubo jum Äani^)f 
aufgereigt ju l^abcn, gefangen nel^men unb nad^ Bastoneam-villam im Slrbcnncr^ 
toaibe Mngeit. cf. Labbe unb Duru I. c. 

2) Gest. Franc, c. 51. Carolus his diebus, cum captus a Plectrude femiii:i 
sub custodia teneretnr, auxiliante Domino vix evasit. cf. Cont. Fred. 105. S)ie 
Oesta fetgen alfo bie glud&t ^axU gleic^jeittg mit bem Sintütfen Slaganfrebo 
in bcn ÄoI^Iennjalb. 2)a Sl^eubalb naä) ©eite 12, 3lnm. 3, nod^ am 9. Sunt 
715 im ^mU toax, barauf crfl ber ^Cimp\ im Foröt de Cuise, bie gtud^t X^eu* 
balb«, bie Sön^I 9f?aganfreb5 unb ber 3ug gegen ben Äol^tenioalb unternommen 
töurbc, fo ift bie Stngabc be« Hb. aureus monast. Eptemacensis 1. c. cf. @. 11, 

^Inm. l, baß Äarl nad^ 4 SWonaten feiner $aft entfommen fei, alfo im Steril 

715, ba er gleid^ na* ^i^^in« Xobc, 2)eccmber 7H, »erl^aftet würbe, faljc^. 

^l6en)o tcenig ift auf bie Eingabe, baß Äarl gu 5Cad^en gefangen gehalten fei, 

3U geben. 

3) 5Da Äarl im Saläre 716 im Äam^)fe mit bem griefenßnige »iatbob 
einen großen ^erluft ,,de viris strenuis et nobilibus" erlitt, cf. Cont. Fred. c. 106, 
fo mu^it er beu Slnpang balb gefunben l^aben. 

*) Gest. Franc, c. 52 fagen nad^ ©rmä^nung beö !j;obed 2)agoberti^ unb 
ber SÖa^it (Sbit^erid^S: denuo commoto exercitu; eö erfolgte alfo ein neue« 
Stuf gebot öon bem neuen Äbnige; ba8 frül^ere exercitus mußte bemnad^ auf* 
gclbjt »orben fein. 

*») Ann. St. Germani Parisiensis ed. Pertz, Mon. Germ. SS. III, p. 167, 
Bringen bie S^^otig: 715 obiit Dagobertus rex iunior 14 Kai. Febr. qui regpnavit 
in Francia annis 5, unb biefelbe ©teile in Abbreviatio chronicae au8 einem 
codex beö 12. Sal^r^. cf. $erfe, 3lrd^tö ber ©efettfd^. für ältere 2)tfd^. ®t- 
fc3^id^t«!unbe XI, p. 287. 2)iefen Angaben au« bem 11. Sa^rlSf., bie in ber 
e^ronologic bi« gum 9. Sal^rl^. oft fel?terl^aft finb, ftel^t bie Seitaugabe be6 in 
Gest. abb. Fontanell. c. 6. Mon. Germ. SS. II, p. 279, angegebenen 2)i^lom^ 
entgegen, nac^ ber am 9. Sunt 715 Dagobert nodj tönig toar. 3)ie Angabe 
bcfi fragmentum bist ex libro aureo Epternacensi 1. c, baß 2)agobert in siiva 
Cotia getöbtet tüorben fei, ift ol^ne äffen Söertl^. 

®) 3)agoBert toar bei feinem Stöbe ettwa felbfl erft 16 Saläre, cf. Breq.- 
Pardessus dipl. tom. I, prolegg. p. 144. 2)ie Compilatio Vedastina fol. 74, 
bie ftatt Slfieobcrid^ Sot^ar fagt, überliefert, baß ber @o^n S)agobert8 7 i0lo* 
nate alt nad^ (£ala gegeben fct. 



18 2)agoBert8 ©ol^n Zi^tohmäf im Älojler Sl^cÄce. 

•. crni Dagoberte @o^n, St^eobcrtdö, bic Äönig^toürbc ermatten ^ttt,. 
»tcberum eine SSormunbJc^oft nötl^ig gemefen ; bie SSerl^ältntffe erfor*= 
betten ober gerabe einen SD?ann af^ Äönig. ®ie 5Reuftrier fanbteu 
begl^olb Sil^coberidl in ba^ Äfofter Sala (©l^cücg), gtoei unb eine 
l^albe 9KeiIe uon ^arij^, an ber aWarne gelegen, bamit er bafelbft 
crjogen toürbe;^) benn in biefer ©tiftnng S^rotilbei^, ber ©emapn 
Slobnjig L, bie Don öielen \pcittvm Königen begttnftigt nnb erweitert 
noar, lebten Oungfranen mä) ben SRcgdn bej^ ^t. Sotumban, fo eifrig 
nnb f orgfant mit ber (grgicl^nng befd^äftigt, ba§ il^r 9tuf über bie ©renjen 
ie§ fränfifd^en 9teic^e§, jnmal nad^ (Sngtanb, gcbrnngen »ar.^) 

3utn ff önige aber ttjäl^Iten bie 9?euftrier ben - meroöingifd^en 
^rinjcn, ber bem SÜÜcr nac^ ein üoßfommener 9Rann mar nnb bie 
güttigften erbanf^jrüd^e- anf baö gefammle fränfif^c 9ieid^ befaß: ben 
@o^n beö im ^al^re 673 ermorbetcn tönigg 6l)ilberic^ IL üDiefer 
^atte nat^ bem SEobe feinet ©rubere Sl^totl^ar IIL im -Sa^re 670 
ba^ ffönigtl^nm in SInftrafien ermatten, iüar nad^ ber SSertreibnng 
feinet 33rnbcr§, SEl^eoberidfi IIL, ffönigS öon 9?enftrien nnb ^urguntv 
Don ben ©rogen biefer 9teid^c and^ jn i^rem Äönige erhoben morben 
nnb Dereinigte babnrdE) bie gange fränfifdie ^errfd^aft in feiner §anb- 

Seid^tfinn unb UnKugl^eit Derfü^rten S|itberidf) gu SSebrüdEungcn 
nnb übermüt^igen, red^tlofen §anblnngen, bie i^m bittern $a§ ein* 
trugen unb offenen Slufru^r erregten. @in freier 9Kann, SBobito, 
über ben ber ftönig gegen ba§ ©efefe trüget atö ©träfe f^aite x>tx* 
l^ängen taffen, crmorbete i^n unb feine ©emal^Iin 35i(rf)i(be im ©el^ölj 
Don SiDrt), öftfid^ Don ^ari§.^) Unter biefen SJer^ältniffen fucf)te ber Der^ 
triebene S3ruber be^ Äönig^, 2^^eoberid|, feinen Der! orenen SCl^ron lieber 
ju gewinnen unb fd^log \\ij bal^er an ?eubefiu^ an, toeld^en bie SSltrx^ 
ftrier unb 33urgunber fid^ jum 5Ö?aj[orbomu§ ertoö^It l^atten. ßbruin 
aber, ber einfüge 5Ö?üiorbomug S^l^eoberid^g unb juglei^ mit il^m im 
S'al^re 670 Dertrieben, fül^rte balb gegen ben neuen §au^mcier feine 
äCnl^änger inj^ ?JeIb unb hxtkijiz burd^ 8üge, 35erratf| unb ©raufamfeit 
eö bafin, bag er nad^ ßrmorbung be^ SeubefiuS Don SE^eoberid^ 
loieber afö SKajorbomnig anerfannt tourbe. (5r leitete i^n big i\xm 
S'al^re 681, in toeld^em er burd^ ben 9?euftrier ßrmenfrib crmorbet 
iDurbe.*) 

SE^eoberid^ gel^ord&te barauf nad^einanber ben §au§meiern SBa=^ 
ratto, 93erd^ar unb nad) ber ©dilad^t bei Stertrt) ^i^):|3in. 

@in @o^n beg ermorbeten ffiönig ßl^ilberidi toar nod^ am 8eben. 
9tad^ bem SCobe feiner ©ttern im S'a^re 673 mar ber ©itte gcmä| 
» 

^) Gesta Franc, c. 53 (Franci) Theodericum, Cala monasterio enutritum, 
filinm Dagobert! iunioris. 3m diplom. juut ^^\fCZ 730 Breq.-Pardessus n. 548, 
tom II, p. 361, nennt !£l^cobend^ feinen Später „genitor quondam rey Dago- 
bertus." Ueber bie öielfad^ ungenau begcid^neten SSertoanbtfd^aft^grabc ber SSor*^ 
fahren 2)agobeTt3 in biejem !2Di))Ioni cf. Cointius ann. eccl. IV. p. 650 sqq. unb 
Breq.-Pard. 1. c. not. 1. 

2) Gallia Christiana tom. VII, col. 588 sqq. (editio 1740). 

3) cf. Gesta Franc, c. 45 unb Cont. Fred. 95. SJcrgl. ^iX%, bic ©efd^id^te 
ber ntcrotöingijd^en $au«meter. 1819. @. 46—48. 

4) Gest. Fr. c. 47. cf. $er(j 1. c. p. 49—51. ^onnctt 1. c. p. 114— 117^ 



f 



Sal^il beiS ©etfiUd^en SDantel giun Könige, (Stfit^etid^ genannt. 19 

\iGi,% jirngc öewaiftc ^^nb ^) einem Softer jur Srjtel^ung ü6ergeben 
worben, boc^ f^)öter in bcn geiftlid^en @tanb unter bem 5Kamcn 
Spaniel ouf genommen,^) mol^I nid^t oi^ne ©ininirtung feinet Dl^eimj^ 
Sl^coberid^, bcr feinen ©ö^nen bic §errf(j^aft in aßen brei SReic^en 
äu berfd^affen bcftrebt loar, 5Wodö \:^zm Siobe 2^^eobcri^ folgte bem* 
nad^ im Öal^re 691 ond^ beffen öftefter ©ol^n, ein ^nabc, ßf)(ob* 
toig III. genannt, biefem fd^on 695 fein SSruber ßl^ifbebert III. 
Sfud^ er ftarb frü^ im ^'al^re 711, in toelc^cm i^m fein junger ©ol^n 
Dagobert III. big z\xq^ jum Sluguft 715 folgte.») (Sr hinterließ 
einen <So^n 2:i^coberic^ IV.*) 

ÜDem StuSfd^Iuffc !J)anief§ Don ber bered^tigten 5Ua^foIge loar 
^it)<)in fi^erti^ nid^t fremb geblieben, ba er feit 691, lüäfjrenb nur 
fel^r junge 3KitgIieber ber meroüingifd^en ÄönigSfamitie ben Si^ron 
innehatten, bie atieinige Seitung aüer ©taatöangelegenl^eiten in feiner 
f)anb ^atte. ®ie 3^ugenb ber ffönige benufete $i<)pin jur görberung 
feiner ©eioalt; ein ertoad^fener SJJann fonnte il^m l^inberlid^ »erben. 
5Da^er toanbten bie t?einbe ber ^ippiniben, bie fieg^afte Partei in 
SlcuftrieU; je^t i^re 3Iufmerlfamfeit auf ben burd) $ipflpin gurüdfge:* 
brängten f önigjBfol^n, ber jur "^ni fd^on toenigftenS 50 Sa^re gäl^tte.^) 
35er ©eiftlid^e ©aniel tourbe, \^^ er ber ®o^n be^ 673 ermorbeten 
S^ilberid^ IL, ÄönigiS aüer brei 9?ei^e, war,*) t)on ben 5Ueuftriern 
jum Könige beftimmt, unb el^e i^m nodf) ba§ ^auptl^aar ju \iiM 
toaüenben SodEen, bem (S^rengeid^en ber meroöingifd^en Äönigöfamifie, 
gettjad^fen toar, in W Äönig^toürbe enbgiftig eingefefet. 6r em<)fing 
ben 5Kamen ®^ilperid|. ') J)er Slnfang feiner ^Regierung ift öom 
September 715 an gejö^ft.^) 

!J)a§ 3al§r 715 enbete fo unter ööüiger SSeränberung ber |)o* 
titifd^en SSer^altniffe im fränfifdEien Wxi^t. 5Wa^ 25 Oa^ren nal^m 
tDxcbcr einmal em fjürft im SKanne^after ben SEl^ron ein; il^n l^atten 
bteientgen 5Reuftrier geujä^tt, toeld^e bie f)errfd^aft ber ^ipj)iniben in 



") 2)a (£]^Ubcn(^ bei bem Sobe feine« SBatcrö (£]^Iob»ig II. im ^^al^tc 656 
nod^ ein ^nabc Joar, cf. Gest. Franc, c. 44, fo gäl^tte er bei feinem eigenen 
S^obe im Saläre 673 cttwa 30 3abrc; fein ®obn fonnte bal^cr in bemfelben 
Saläre n)ol;I aud^ nur exft ein ^nabe öon 10 — 12 Salären fein. 

2) Gest. reg. Franc, c. 52: Franci posthaec Danielem, quondam clericum, 
caesarie capitis crescente, in regno stabiliunt. 

3) Gest. Franc, cap. 49 unb 50 unb Gest. abb, Fontanell. Mon. Germ. 
SS. II, p. 280, cap. 7, anno primo Dagoberti iuvenculi regis. 

*) Gest. Franc, c. 53 unb @eitc 17, not. 6. cf. ^onnett 1, c. @. 128. 

») Sergl. (Seite 19, ^nm. 1. 

*) 3>n ben Urfuuben, l^crauSgcgeben öon Breq.-Pardessus num. 496, 498, 
499, 601 unb 607, nennt (S^iCperidJ feinen ^ater (SbUbcrtd^; in ben (£l^artcn 
mim. 498, 499, 507 feinen ©roßoater tbnig (£l^Iobtoig (ba« ifl (S^tobtoig II. 
t 686) unb feinen 3lettcrtoater (proavum) in Sparta num. 496 unb 498 Dago- 
bertum quondam regem. S)a« ifl 2)agobert I., f 638. 3n S^rta num. 501 
nennt er feine ©rogmuttcr ©albed^ilbi« quondam regina. 2)ur^ biefe urfunb«* 
Xid^en eingaben toerben attc entgcgenjtelijenben SSertoanbtfd^aft«gvabe in bcn Sb^o* 
nüen al« falfd^ gurütfgetoiefen. 

') Gest. c. 52. Franci — Danielem, quondam clericum, caesarie capitis cre- 
scente, in regno stabiliunt eumque Chilpericum nuncupant cf. Cont, Fred. c. 106. 

») cf. oben @. 17, not. 5. 



20 Söal^l bc8 ©ciftti^cn S>amct jum Äönigc, (Sl^U^cnd^ ö^^Jannt. 

il^rcm Sanbe Jcjeitigt l^atten; bcr fönig fclbft mu^tt, im Sfnbenfcn 
an feine bii^l^erigc 3^^ö^^"«9f ^^^ l^errfd^enben ©efd^Iedjte feinb* 
feiig fein. ÜDaiS "ämt, toel^eg feit 687 bon gamiliengliebern ober 
S(n|ängern $i))pin<S bermaltet tporben, ba^ bed ^aiorbomud in 9{eu< 
fWen, tt)ar in ber §onb eineg 5IWonnei5, ben eine nationale Partei 
im ©egenfafe ju ber anftrafifc^en getofil^ft l^atte; Äaganfreb mx 
t)on bem Könige @l^i(peri4 ber begrünbete (SrbanfprSc^e anf ade brei 
JReid^e Änfter, 5Renftricn nnb S3nrgunb l^atte, ate SKajiorbontng be^ 
ftötigt nnb fnd^tc beö ÄönigS fotoie feine eigene "SJlaijt burd^ friege^ 
rifd^e Unternel^mnngen bnr(|jnfe^en, 

3n Slnfter bagegen »ar ber fjriebe in ber fjamiße ^ip^iinö nnb 
bie ©nigfeit im SBoffe felbft jerftört ; Peftrnb nnb Äarl ftanben fi(^ 
fcinblit^ gegenüber nnb fammeöen gegeneinanber i^re Slnpnger. Singer^ 
bem bro|tc ein jtoifd^en bem ffönige (Sf)xlptxx6i nnb bem gfriefenl^er^ 
joge Äatbob öerabrebeter , planmö^iger, gleid^jeiäger Singriff auf 
Sluftrafien. §ier l^ielt biefe Don önferen geinben brol^enbe ©efal^r 
öorifinfig ben inneren Äamipf jurüd. 



Prittes ^apitcf. 



Baxi^ ^äm:|)fe gegen bie ^ieitftrier itnb beten SSer6ün= 
bete^ SRatbob, ben ^riefenl^erjog, nnb ®ubo, ^erjog 
t)on Slquitanien. — Äatig ®iege ü&er ^leürub unb 
xifier bie Sßenftrier. — ÄatI, aüetniger 9Wa|orbümng beS 

Äönigg e^ilperic^. 

716—719. 

ÜDie 5Keuftricr nal^men im 9Kftri^) 716 ben im öorigcn Oai^rc 
nnbccnbigten gclbjug toicbcr auf; tDtcbcrum tt)irb ein Slufgcbot erlaf* 
fen, unb ba^ §ecr rücft big jur 9Kaaö öor.^) ÜDcr gricfenl^erjog 
Sftatbob bricht nad^ ber äufforbcrung ^) ber 5Rcuftrier cbenfaöS im 
5!)iärj mit feinem §eere auf unb jiel^t ju ©d^iffe ben SR^cin hinauf.*) 
3iet geinb, gegen ben biefer gelbgug fid^ juerft richtet, ift Äart;*) 
er ^atte alfo tteber ben Äöntg ß^üperic^, nod^ toag fonft bie 5Reu* 
firier getl^an l^atten, anerlannt, fonbern trat als SSertl^eibiger ber Wlaäjt 
feine« ®efd)Ied^teS unb ber 9ied)te ber Stuftrafier, ujeld^e burd^ bie öon 
ben SReuftriern attein öottjogene ÄönigStoal^I beriefet toaren, auf. 

Sn Äarl l^atten fid^ ötele ttjaderc unb öorne^me 2Känner an* 
gefd^Ioffen; ®) ft(|er gel^örtc ju i^neu SÖilbrorb, SSifd^of öon Utred^t, 



1) Gest. Franc, c. 52 fcfecn baö ^otrÜcfen ber Sfienjlrier unb ben ^ufbriid^ 
9latbob8 gletd^gcitig. cf. Ann. Tiliani a. 716: Ratbodus venit ad Coloniam; ann. 
S. Amandi fügen I^tngu mense Martio. cf. ann. Petav. S)ic Eingabe in Adonis 
Viennensis chron. Mon. Germ. SS. II, p. 318: Ratbodus usque ad Coloniarii 
ciincta devastans pervenit mense Julii a. ine. Dom. 715 ifl, ba bie (S()roniI crft 
869 com^ilirt ift, ben 3«ttbcflimmungen ber ben Sll^atfad^cn nä^er fiel^enben, 
ijovl^er angefül?tten Cueuen gegenüber für fatjtä^ gu erad^ten. 

2) 1. c. denuo exercitu commoto usque ipsum fluvium Mosam veniunt. 

8) 1. 0. cf. Cont.Fredeg. c. 106: ex alia parte iidem (sc. Franc!) cum hoste 
Frisiorum venture Ratbodum ducem invitant. 

^) Gest. abb. Fontanell. c. 3. Mon. Germ. II, *p. 277: venit Ratbodus — na- 
Tali ordine usque Coloniam urbem. 

- ^) Gest. Franc, c. 52: contra Caroium dirigentes cf. Cont. Fred. 106. 

*) Cont. Fred. c. 106: perpessus est damnum de viris strenuis et nobilibus» 



22 716. ÄatU ÄänH)fe gegen (Sl^iHjcric^ u, fftatbob. -Äarle Sliebexrage u. gtu^t 

mit tijeld^em er fd^on bor^cr in nol^er Sejtel^ung ftanb, ^) bcrntutl^I^ 
aud^ $eban 11. §cr jog öon Sil^üringen unb bcffett ©ol^n S:^urtng, ^) 
fo tote ber W)t Tlilo, @ol^n be^ »tfd^ofg öon Strier unb JReimä 
giutoitt. «) 

SSon ber 2Raa§ führte feit ber atömerjeit eine §eerftra§e Don 
SRaa^tri^t über miä^ mä) (Söln. S)iefer SBeg in beut faft ebenen 
STerrain war für bie 9leuftrier, fo toie bie iJriefen, um eine SBcrbin* 
bung ju betoerfftefligen, ber bequemfte; ba^er mufte Äarl i^n ju be* 
l^errfd^en fnd^en. @r loarf fid^ juerft ben ^riefen entgegen, bie na^e 
bei ßöln getanbet .toaren; *) ber Singriff toftete il^m öiele feiner tojjfe* 
ren unb öornel^men Sfnl^änger; ba§ §eer tourbe gefd)tagen, unb Äar( 
flol^ mit ifjm. ^) 

@§ toirb nic^t berietet, too^in fid^ ^arl geicenbet l^abe, bod^ 
au^ ber @odf)(age gel^t.mit 9lot^menbigIeit l^eröor, bog er nad^ bem 
©üben, in bie 6ife(, bamols and| Srbennen genannt, geflol^en fei.®) 
ÜDie ttöfter ©tabfoo unb 2RaImeb^, bie ©rimoatb, tar](ö SSorfa^r, 
SDlaiorbomug Äönigö ©igibert erbaut l^atte, "^ ßd^tema^, ber ^auptfi^ 
3Bitbrorb§, unb bie bort ßegenben JJamiliengüter be§ $ij)pinif§en ©e- 
fd^Ied^teg») waren für ffarl bafetbft fiebere ®tü^pmtk. 

9tatbob blieb bei 6öln, ba§ ^auptl^eer ber 5Weuftrier erioartenb. *) 
tönig e^ilperi^ felbft rüdfte nämK^ nad^ ber SSefiegung tarls mit 
einer neuen ^eereSabtl^eilung nebft bem SWaJorbomug 9taganfreb im 



S)ic f!pätc Compilatio Vedastina fol. 74 fccvid^tet J. 3. 716: duces et prin- 
cipes domni pippini defuncti Karolum filiiim eius jam annis novennem 
solio patris statuunt. (£8 ifl bicä bie eingige 3llter«aiigoTbc Äarl feetreffenb, 
bie fi^ in ben Ueberlieferungen finbet, boc3^ ifl fie falfc^, ba na^ ben oBen 
©eite 7 unb 8 bargelegten ißerpttniffen Äatt niiä^t erft im Saläre 705 gebore« 
fein lann. . 

*) @ie^e @. 9. 

2) 2)ie 35erT6ittbung ^eban« mit SSßitBrorb, burd^ tt)e(<3^e bie @d^en!ung 
beS 2:pringerl^er3og8 an festeren im 3a^re 716 Ij^erBeigefül^rt toirb, ifl nic^t 
untoal^rfd^einlid^ burd^ bie Slntoefenl^ett bed «^er^ogS Bei bem ©cere kaxU l^er* 
Bcigefül()rt »orben. cf. 9lettBerg, ttrd^engefd^id^te SDeutfd^fonb« Sl^. II, p. 309 
nnb 521, unb Eckhart commentarii de reb. Franciae Orientalis I, p. 325. 

8) SWilo erl^telt erjl nadif bem @iegc ^axU bie S3iötl^ümer Girier unb 
9leira8. cf. Hincmari epist. 6 (ed. Busaeus) p. 112 toie Waitz. not. 48 Be* 
merft gu feiner Slu^gaBc ber Gest. episc. Treverensium Mon. Germ. SS. VIII. 
p. 161. 2)a6 mu öor^cr ^Bt toar ^>at $aBn, Sa^irBüd^er be« fränf. ^t\ä^t^> 
<B, 131 not. 9 nad^ ^ttftx, Urfunbenfammlung be6 2Ätttet*9^^etn« n. 7 a. @. 10 
nad^getoiefen. 

*) cf. @. 21 not. 4. 

^) Gest. Franc, c. 52.: Carolus super ipsos Frigiones inruit: ibique maximum 
dispendium de sodalibns suis perpessus est atqne per fugam dllapsus absces- 
Sit. cf. Cont. Fred. c. 106. — sed non modicum ibidem perpessus est damnum 
de viris strenuis et nobilibus. ©aß bicfer Äant|)f SÄärj 716 ftattfanb, ift 
nad^ bem S^faljc tn ben ann. Petav. gu ben ann. Amandi ad. a. 716.: tunc 
pugnavit Earolus contra eum angunel^men. 

®) Äarl trat in ber @tfel am gtuffe 3tmBftöe nodf> in bemfelBen Saläre ben 
geinben twieber entgegen. 

7) cf. 92ettBerg, 1. c I, p. 546. 

8) cf. SBonneli, i. c @. 76 ff. 

^) Cont. Fred. c. 106: ab aUa parte praestolante Radbodo duce. 



SRatbob unb Sl^il^cri^ toor Sötn.. 23 

anfange be§ 5KaimottatS gegen Sö(n.^) Sr jog einen füblid^eren SBeg 
üU baö im SWärj öorauögefanbte ^eer, burd^ ben Slrbennertoalb. 
^u Slbfic^t, ^axl in feinem ^n]tvL6)t^oxtt gn öernic^ten unb bie 5B[n* 
J^änger beffetben ju [trafen, liegt in biefcm Unternehmen tlax gn 2:age. 
iSo bag |)eer jog, Dermüftete t^ ba§ ?anb nnb gelangte, o^nc jeboc^ 
mit Äarl gnjammen jutreffen, oberf^alb 6öln an ben SR^ein. ®) 

5Die @tabt fetbft »urbe nid^t erobert; benn ^eftrnb, weld^e bnrd) 
iie ^arteinal^me ber 5B(nftrafier für Äarl i^re 9Kad^t üerloren fal), 
öerftanb fid| bagn, bnrd^ Verausgabe beS ©d^afeeö unb 5lnerfennung 
be^ ÄönigS öon ber SSelagerung befreit ju werben. ^) 

Siatbob fe^rte nac^ ^^rieiBlanb gurüd ; bort l^atte er fdjon mä) , 
b^m Zohe ^ippin^ bie d^riftlit^en ^riefter bebrücft, verfolgt unb öer* ' 
trieben, mal^rfi^einüdö SBitbrorb auö feinem SiSt^um Utrerfjt öerjagt, 
fo baß bicfer feit 714 ^au^)tfäc^tic^ in feinem Ä'Iofter Sd^ternat^ fid^ 
ouf^iett;*) bort l^atte er bie c^riftlid^en fi^ird^en in bem bisher frönü^ 
fc^en grieSfanb grögtentJ^eitö gerftören, bie ^eibnift^en Xtmpet unb 
9?cinigungöörter nebft bem ©ö^enbienfte loieber^erfteßen laffen. ^) ©e^r 
toal^rf^einüd^ ift e§, bag er aud^ bie alte ©renge öor 689, ben ©inf* 
fal,«) tüiebergetoonnen l^atte unb fie für feine §ütfe aK bie ©übgrenge 
feines 9Jeid^ei8 burd^ ben Äönig (^f)\lpm^ anerfannt erl^ielt. 

3Die Sleuftrier gaben baburd^ bie auögebe^ntefte (Srobcrung ^ip^^ 
pin§ unb ein weitet, bem ß^riftent^um mü^fam ermorbeneS ®ebiet 
öuf. ©erabe unter biefen ber 93efe^rung jum S^riftent^um ungün* 
fitgften <)otitifcf)en SSer^öItniffen mar SB^nfrit^, ') ber '{päkt berü^m- 
tefte 8l<)ofteI ^rie§(anb§, auig ßnglanb nad^ Utred^t gefommen unb 



^) Gest. Franc, c. 53: succedente igitur tempore iterum ipse Chilpericus 
jam Raganfredo hoste commoto — — pervenerunt. cf. Cont Fred, c. 106 
-adunata hostile plebe. 

*) Gest. Franc. 1. c. Ardennam silvam ingressus usque Rhenum flavium 
vel Colonia civitate pervenerunt vastantes terram cf. Cont. Fred. c. 106. hac- 
tenus Coloniam urbem super Rhenum fluvium pervenerunt. 

^) Gest. Franc, c. 53. multoque thesauro a Plectrude matrona accepto 
bejie^^t fid^ »a^rft^einlid^ auf ben Ibnigt^en ^ö)a^, toeld^cn ^i^J)tn na(^ ber 
<B(iflaä}i Bei 2;ertr^ nati^ 5(ufter gebracht l^atte. cf. Cont. Fred. c. 99. S)a ber 
Cont. Fred. c. 106 fagt; munera multa et thesauros a praefata Plechtrude ac- 
cipientes rever&i sunt, fo läßt [x6f au« ber ©efd^enfilBerreid^ung cf. 2Bait§, S). 
55.*®. II, p. 499 eine 3lner!ennung Sl^il^erid^« erlennen, gumal Slrnulf, ^^3Ief== 
txub« @n!et, in ber @4en!ung«a!te an ba« ^lofter (g^terna^, Betreffenb feinen 
Slnt^ieil ©on Bollum-villa (Breq.-Pard. n. 502 II, p. 310) naci^ ben SÜegierurig«* 
jal^rcn be« Königs Sl^il^eri* gä^It. 

*) cf. 9iettberg, S)t(d^. Äird^engejt^id^te II, p. 521 de Geer, de strijd der 
f riezen en Franken. Utrecht 1850. p. 25. 

^) Willibaldi vita S. Bonifatü c. IV ed. Jaffe, Monumenta Moguntina. Berol. 
. 1866. p. 441 : Sed quoniam, gravi ingraente paganorum impetu, hostilis exorta 
-dissensio inter Carlum principem gloriosumque ducem Franchorum et Raatbo- 
dum regem Fresonum populos ex utraque parte perturbabat raaximaque iam 
pars ecclesiartim Christi, quae Franchorum prius in Fresia subiectae erant impe- 
rio, Raatbodi incumbente persecutione ac servorum dei facta expulsione, vastata 
erat ac destructa, idolorum quoque cultura exstructis delubrorum fanis lugu- 
briter renovata, tum vir — . 

«) cf. @eitc 15. 

') Wynfrith m6) Jaffe Mon. Moguntina p. 443. 



24 Sßßijnfrttl^ in grieölanb. Sl^^i^^c^it^ ^^i *lml6Ieöc toou ÄaxI gcf(]^tagcn. 

tru9 SRatöob bafelbft feinen SBnnfd^, ia^ S^rtftent^um ju <)rebtgenr 
öor. S5ic SlntiDort, in i^rem SBortlont unbefannt, mix^ öerncincnb 
gettjefen fein, ba SB^nfrit^, noc^bem er nod) mel^rere S^^eile grie^^ 
tanH in ber 3lbfic^t bnrc|forfd^t ^atte, ob fünftig in il^nen ber $re*^ 
bigt ein 3"9^^^8 eröffnet toerben fönnte, am 3lnfange be^ §erbfte^ ^> 
m6j feinem Älofter Sil^nteSceße in ©ont^amptonfl^ire jnrüdfel^rte. 

Unterbeffen tooren mä^ bem 3lbfd^Iuffe ber SJer^anblungen mit 
^leftrnb ber Äönig SJ^iljjeri^ nnb 9taganfreb, fro^ über ben (Srfolj 
be§ 3^9^^' tt)ieber bnrd^ ben Strbennerwalb, ttjo i^nen Äarf attein 
nod^ feinblid^ gegenüber ftanb, anf bem 2Öege ju i^rer öeimat^ nn* 
erwartet öon biefem, nngeföl^r eine SKeile öfttic^ üon STOdmeb^ bei. 
bem Orte Slmbfeöe überfallen nnb in bie 8Ind)t getrieben toorben. 
ÜDie 9?enftrier erlitten einen redit großen SBerInft; fie eilten in i^r 
8anb jnrücf . ^) 

1)utä) ben glüdHid^en erfolg feinet Ueberfaße^ crl^ielt f arl in 
Stnfter aögemeineS Slnfel^en, nnb öiele SßeÖßd^e nnb ©eifttid^e ttoim 
jn feiner Partei. Slm Snbe beS Oal&reg entfd^ieb fid^ nad^ btm Zote 
be^ 33ifd^of§ Slbbo ba^ 33ii8tl^nm SSerbün, einen eifrigen ^arteigän*»^ 
ger Äarfö, ^e<)<)0, anf ben bifd)öfli(^en ©tnl^I jn berufen. O^m 
würbe bafür bnrd) reid^Iid^e @d)enfnngen ber ÜDanf ffarfö abgetra* 
gen.^) SSBol^t mag an^ bie am 23. gebruar 717 ju J^ibiacnö für 
bie Äird^en ®. ^etri nnb ^nti ju (Sä)kxmä) anögefteßte Urfnnbe^ 
in ber Äarl fein ßrbtl^eil an Sottenborf inm freieften ©ebrancl^ 
übergiebt; ein SeweiS feiner !t)an!barfeit für bie t)on SÖttbrorb nnb 
öon bem Älofter erhaltene Unterftüfeung ttö^renb feinet Slufentl^alte^ 
in ben Strbennen getoefen fein.*) 

35on ben SBeftli^en in Slnfter ttnrbe tarl fo attgemein atö 

^) cf. Willibald! vita Bonifatii c. 4. 1. c. p. 441 iinb 442 tum vir Dei, per- 
specta perversitatis nequitia, pervenit ad Trech; ibique aliquantis exspectatis 
diebus, advenientem regem Radbodum adlocntus est. Et multis illarum circum- 
vallatis et circumspectis terrarum partibus — dum — et estatis autuxnnique ali- 
quantulum tempus praeteriret, ad natale solum migravit. 2>ic Slnfunft 9JatfcobS 
in Utrecht ijl bcmnad^ in ben (Sommer, zitoa 3uU ober 3luguft; ju fe^en; ber 
getbgug gegen (iUn toar alfo bann f(^on Beenbigt. 2luf bie l&ol^e ^ommer^jcit 
tt)eift au^ bie, »enn au(J^ im einzelnen unguterldffige (Stjäl^Iung ^on bem ®c* 
fed^t Bei Slmblbc in ben Ann. Mettens. Mon. Germ. I, p. 314; aud^ in ber ^n* 
gäbe ber Clironic Adon. cf. @. 21 ift eine Erinnerung an ben 3uii gu finbcn: 
eö mag in ber Angabe bie ^nfunft^^gett mit ber ^txi, fcid i^u »eld^cr Sfeatbob 
ijor (Solu tjerBUeb, toertoed^Jett fein. S)a6 ba« Sal^r 716 ba« erfte gemefcn i% 
in toeld^em Sö^nfrttl^ grieötanb Betrat, ge^it au« ber Eingabe SittiBatb« über 
ben Xoi S3onifagiuö' ann. 755 ^ertoor: quadragesimo peregrinationis anuo revo- 
luto. cf. Jaffe Mon. Mog. p. 441 not. 5. 

^ Gest. reg. Franc, c. 53. revertebantur gaudentes; sed in loco quodam, 
qui dicitur Amblava maximum Carolo super eos inruente perpessi sunt dlspen- 
dium. cf. Cont. Fred. c. 106. S)ie ®(]^tlberung in Ann. Mettenses 1. c. gieBt 
fäIj(ä^U(J^ an, baß ber @ieg Äarl« gegen bie nat^ S'öln jiel^enben 9'ieuftricr 
erfo(|ten fei. cf. Sjcurö I. 

^ Bertarii Gesta episc. Virdunensium c. 10 ed. Waitz, Mon. G. SS. IV, 
p. 43, unb au8 i^m entlehnt Hugo Flaviniacensis chron. lib, I. Mon. G. SSt 
VIII, p. 342. 

*) Brequigny-Pard. n. 503. 11, p. 310—311. gibiacu« liegt im ®au SBeb-^ 
Burg an ber aWofel. cf. SBonnett L c p. .31. 



^Ibfc^ung be« %W^ ©enigtiuö huxä) Slagan^et. 25 

fjüi^rer ber notionolen ängclegenl^eit anerfannt, baß er genügenbc 
SWannfd&aft bei \\ä) Ijattt, um am Slnfange be^ grül^IingS im Saläre 
717 gum S(ngrijf auf 5Reuftriett überjugel^en. 

knä) bort jetbft regten fid) lieber Stn^önger ber ^ippiniben; 
SSeuignui?, W)t öon @. SÖaubriÖe, geigte fid^ ber Partei Statte güuftig.^) 
35a fein ßinflug burc!^ feinen eignen bebeutenben ©runbbefi^, benu 
er befaß 22 Sanbgüter in fieben Derfd^iebenen ®auen Sieuftrienö,^) 
unb no^ me^r bur^ bic au^gebel^nten Sefifetl^ümer be^ flofterg, 
»elc^e bie ©ant Ztüan unb SStmnau b. i). bie ®egenb jwifd^en bcm 
l^eutigen fjlüßc^en 33et^une unb ber @omme faft gänglid^ einnahmen, ^) 
ein fe^r bebeutenber mar, fo fefete i^n 9?aganfreb, o[)ne eine S^nobe 
ju befragen, öon feinem geifttidien Amte ab unb übertrug bie Sfbt* 
würbe bcm ätteften SKönd^e SBanbo, einem frommen, untcrricf|tcten 
äWanne, ber aber äugteid^ i^m ööüig ergeben war.*) 

f arl felbft bringt burc^ ßrlaß eine^ Stufgebote^ ein §)eer ju^ 
fammen, um ß,^it:|3eri(6 unb JRaganfreb anjugreifen; biefe beeilen fid^ 
cbenfafi^ mit i^ren SRüftungcn.'^) 

üDie 5ßeuftrier toasten »ieber bie nörblid^c ©träfe nad) Slufter, 
bcnn Äarl trifft fie im ®avi oon Sambrati bei SJinc^ ®) unb ma^t 
i^nen griebengt)orfd)(äge. ') SBetc^er S(rt biefe gemefen feien, tt)irb 
nic^t berid^tet; bod) bie Sage ber SScrl^ältniffe mad^t ei? mal^rfd^einlic^, 
ba§ Äarl bie Slmt^gcmaft feinet SSaterö für fid^ geforbert l^abe. ®) 
"Da fottol^I &^\tptxxä) al§ 9?aganfreb anberer 9Weinung loaren, fo 
mußten bie SBaffeit entfd^eiben. 

Slm aWorgen bei? 21. 5IKärj, einem ©onntage, oiergel^n 2^age 
üor Dftern 717®) fiegte Äarl nad^ einem fo erbitterten unb blutigen 
Üamp^c, baß bie ©rinnerung an il^n nod^ im 9. Oal^rl^unbert ben 
SBifd^of öon 9ieim^ ^infmar oerantaßte, bei bem SSerid^t über bie 



^) Gest. abb. Fontanelle 3. Benignus vero diaconus partibus Caroli favebat. 

2) 1. c. c. 7. 

*) 1. c. c. 2, 6, 7. S5ur^ bic S^^f^ttiniciiflettung ber gctflreut angegebenen 
^ejlfet^ümer ergiebt fid^ bie oben ertoä'^nte 3lu«be]^nung. 

*) 1. c. c. 13. 

*) Gest. Franc, c. 53: bellumque parantes acceleraut, 

*) Ann. Tiliani ad. a. 717: bellum fuit inter Carolum et Ragimfridum in 
niense Martio; Ann. S. Amandi fügen l^tngu: in Vinci aco, media quadragesima 
die dominica; cf. Ann. Naz. pugnavit Carolus contra Raghenfredum in Vin- 
ciago in dominica die; Ann. Mosellani l^abcn ftatt Raghenfredum, Francos nnb 
fügen IS^tnju ante pascha. cf. Ann. Lauresham; Ann. Petav. erflärcn: die 15 
ante pascha. Gest. Franc, c. 53 unb Cont. Fredg. c. 106. %m 23. gebr. 
717 t»ar Äart uoäf in gtbiacu« an ber äJiofel cf. ßreq.-Pard. num. 503 1. c. 
unb giel^t bann bei 9^eintö vorbei cf. vita Rigoberti ßoUand. 4. Januar 12. 176. 

') Gest. Franc. 1. c. Sed Carolus pacem fleri postulat. 

®) 2)ie SQBorte ber Ann. Mettenses, Mon. Germ. SS. I, p. 323—324.: pater- 
num sibi suadet restaurarl principatum jinb aud^ nur (Sonjeltur be8 ^unatiften 
unb bcrul^en nid^t auf überlieferten griebenSbebingungcn. 3)ic S5ef(ä^retbung 
bc« 3XnnaU|lcn l^at, o?te fd^on ^ertj Mon. Germ. 1. c nota 28 p. 323 gegeigt 
i)ai, feinen bifforiid^en SÖertl^. 

®) 2)a Öfiem auf ben 4. ^^>ri( fiel unb bie Ann. Petav. ad 717 gu ben Sin* 
gaben ber anbcrn Slnnalen l^injufügen cf. not. 6. die 15 ante pascha, fo ifi baburd^ 
tcr 21. 3J2ärj bejeid^net. 2)anitt fiimmt genau bic Angabe ber Gest. Franc, cap. 



26 717. @icö Äart« bei »Inc^. (Sr entjcfet Sligobcrt, ^St^of toon S^cim«. 

<Sd^Ia(j^t bei ^Jontena^ t. 3. 841 ju criDä^ncn, ba| jtotft^cn ß^rtflcit 
fein fo l^cfttger Äampf feit iener 3^^^/ ^^ ^^^ wnb SRaganfreb bei 
SSinc^ tämpittrif ftattgefunben ^obe. ^) 

iDer ©ieg tarte loar fo öoüftänbig, ba§ ber fliel^enbc Äönig 
nebft feinem STOajiorbomu^ btö ^artg öerfolgt tourbe, ^) toä^renb ba§ 
(gebiet fo öertoüftet unb geplünbert tourbe, ba§ Äarl mit öiefer aSeute 
na^ Stuftet jurüdf eierte. 3) 2(uf biefem 9iüdmegc entfette er 9tigo* 
bert, S3ifc^of üon 9Jeim^, feineiS Stmte^, toeit biefer i^tt auf feinem 
3uge gegen ßl^tt^jerid^ nid^t entfijieben unterftü^t , fonbern eine 
^umartenbe ©tettung eingenommen ^otte.*) Sin beffen ©tette fefete 



Ö3 dominico die inluscente, XII Kai. April, in quadragesima. cf. Cont. Fred. c. 
106. galfd^ tft atfo bic Angabe be« §erauagcberS bcr Annales Mosellani, 
Sa^j^cnberg, ber bcn 28. Wläx^ aU ben <Bä}iaä)ttaQ begeid^net. cf. Mon. Germ. 
SS. XVI. p. 494. 

*) Cont. Fred. c. 106: nimia caede conlisL sunt unb Hincmari epistola 10 
cap. 1. an Äbnig Subtütg (III), @n!el Subtüig« be« grommcn. 

2) Cont Fred. c. 106: Carlus persecutus usque Parisius civitatem properavit. 

8) Gest. Fr. c. 53: Carolus victor extitit; regionibusque Ulis vastatis at- 
que captivatis iterum cum niulta praeda in Austria reversus. — Ä5ntg Sli>il!|3eri(i^ 
betätigte am 24. %)pxi\ 717 mit Uebereinftimmung beS S0laiorbomug 9lagaii* 
freb bcm 3lbt beö Älojlcrg Fossatum Bacaudarum St. Mauri (St. Maur-les- 
Foss^s an ber äWarne, nabe $arie) bie früber erlangten Smmunitäten; bcm* 
nad} toaren bie geinbe cd]o toobl ]^oxt toorber aue ber @egenb öon $ari« 
abgezogen. 

*) Hadrianl epist. ad Tilpinum. Bouquet, Recueil I. c. V, 593. 3n bcr vita 
Rigoberti, bie nad^ Mabillons unb Bouquets SJleinung ein Anonymus im 10. 
3abtlj>unbert ge[(^rieben, Bolland. 4. Januar, mirb bie ^egebenbeit in rbctorifd^er 
SDarjlellung au«gefd^mü(ft. (So mirb erjöbü, baß Äarl auf bcm SH^ 0^3^" 
&i\l)(>m6) unb SJaganfreb öor ber <B6)la6)t bei äJinc^ nad^ 9leimS gefomaicn 
fei. ^r umgebt bic @tabt bt« ju bcm Xbore, in beffen ©cbäuben 9iigoi&ert 
feine Sßobnung b^itte unb bic ©d^ttiffcl aller Z^ou aufbciöabrte. ^ar( rief: 
„SÄigobcrt, macbe baö ©tabttbor auf, bamit i^ bei ber bctligen SWaria beten 
!ann." S)er Sifd^of VM, ba er betet, nicbt«, bis er enblid^ burd^ ba« brcimat 
n)ieberbolte 9iufcn unb ©ejd^rei ben Sunfd^ ^axU tocrnimmt. @r anttüortct: 
„2)a« Z'^cx wirb bir nic^t gebpet tocrbcn, bis cd fejtfiebt, toem öon eud^ ber 
@teg anfallen toirb. S)u namlid^ unb SRaganfrcb, W^x läm^fet unter einanber 
über bic Söiirbe, unb nod^ !ann man nid^t toiffcn, toeld^cn SluSgang bie @adbc 
nebmen ttjirb. SBenu @ott btd^ al« ©icger bertoorgcben lügt, n)erbe td^ bir auf 
beiner S^ütffcbr gerne ba« Xf)ox öffnen unb mi(§ bir untertban erwetfen." 
Äarl bcfräftigte »utbentbrannt mit einem @ibe, baß, toenn er al« @teger gii* 
rüdftcbre, er ben S3ifd^of nid^t ungeftraft laffen toerbe. SBcrubt bis babin bic 
<5r3äbtung auf älteren Ueberüeferungen, fo ifl bic ©cmerfung be« Anonymus^ baß 
Siigobert gemerft bctbc, baß Äar( ntd^t bc« SBcten« bötber, fonbern um bie ©tabt 
gu ^erwüften, »ic er cö fd^on bei anberen @täbtcn getban böbe, ben Eingang 
geforbert babe, ebenfo naiö joie falfd^. SÄctm« geb'örtc gu Stufter, in bcm Äavt 
^d^erlid^ nid^t :|)Iünbcrtc, no(b ^ttc er bis babin irgenb eine ©tabt außerbalb 
dufter betreten; Sfiigobcrtu« fürd^tete, tt)ic e« aud^ fclbft in ber Qx^aiflunQ angc= 
geben loirb, er töcrbc, wenn er Äari cinlaffc, nad^ beffen 9fiiebcr(age toon vta^ 
ganfreb ber Untreue angesagt toerben. 

Uebcr bie Stbfctjung jagt ber ^erfaffer bcr vita: Carolus, XII Kai. Augusti 
(falfd^ ftatt %)(>xx\) qui tunc dominicus erat dies, — conflixit cum Chilperico 
rege et Ramanfredo, quem Chilpericus maioremdomus creaverat, et pro voto 
Victoria potitus mox ut reversus est de sede sua exturbavit pontificem Rigo- 
bertum et quidem iniustissime, ut erat illi antea comminatus. 9'^ad^ biefen 
Angaben bleibt fein ätoex^tl, baß bie angegebenen 2:i^atfad^cn bem Sabrc 



mu, iBif(^of toon Zvm unb Sleim«. 27 

^atl einen ©eifiltd^en, ber i^m ergeben tt)crr unb tl^m fd^on in bem 
tam»)fe felbjl »eiftanb geteiftet ^atte, ben aSifd^of t)on Xrier, SKüo, 
ol^ne 9tü(ffid^t barauf, bag btefer SKann ben ^Inforbernngen, toeld^e 
bte Äird^e an bie ^erfönti^Icit beö ®eiftlid|en fteöte, toenig entfpra(|. 
SBenn auc^ bie ß^arafteriftü, »eld^e öon 9KiIo bnrd^ fpätere ©c^rift« 
fteüer entmorfen ift, rid|t in i^rem gangen Umfange auf ben bamali* 
gen Parteigänger Äarte angeioenbet toerben fann, ^) fo f)at bennot^ 
Äarl bur^ bie SSSal^l biefe^ ©eiftlid^en gejeigt, ba§ i^n bor aüem bie 
^arteiintereffen bei ber aSefe^ung ber äemter leiteten, baß er t^nen 
ben SSorrang t)or atten anberen SRtidEfid^ten, felbft fogar gcfe^ßd^en 
S3efttnimungen gäbe. @§ »ar gegen alle Drbnungen ber Äird^e unb 
bigl^erigen ^raud^ , gwei SSiStl^ümer einem SBifd^ofe ju geben. ^) 5Da| 
»eber Sfernö nod^ SJotf, nod^ bie SSifc^öfe ber ^robinj bei ber SBa^I 
tint^ neuen SSifc^ofö entfi^ieben, fonbern nur ber SBiÖe beö Äönig^, 
ttjar gegen bie firdjfic^en 33eftimmungen fd^on lange ©etool^nl^eit; ^) 
je|t entfegte ^arl, wie t§ in 9?euftrien fd^on 9iaganfreb mit bem 
W)tt aSenignuö getl^an l^attc,*) ben Sifc^of o^ne @^nobe, obgletd^ e§ 
W bal^in nod^ ©ebrauc^ gcmefcn toar, baS geiftfid^e ©erid^t bie 
©trafen über ©eifttit^e au^fpred^en ju (äffen. ^) üDurc^ biefe @in* 



717 pgcorbnet ftnb. üDie (Slf^ronil bcd Sigibertus Gemblaceuses, ed. Bethmann 
Mon. G. SS. Vm, p. 330 gicbt gum ^a^xt 723 an: Rigobertus episcopus Re- 
mensis a Karolo, suo in baptismate filiolo, ab episcopatu deponitur pro eo, 
quod illi contra Raganfredum eunti urbem Remensem prae tiraore Rageufredi 
aperire noluit. 3)ic (Sl^ronif ift crjl 1106 gef daneben unb in il^rcn eingaben für 
bicfc Seit ntd^t« mxt\), cf. Söattcnbad^, S)eutfd^tanb^ ®cjc^t(^t8quctlm, 2. 5luft., 
1866, @. 358, 359; unb dict}), «cnefigialtoefcn p. 330. %uQ H>r ift ^u bcmfclbcn 
Sa^rc tt)öttU(^> biefc SRotig an bad chronicon Remense in Labbei nova bibliotheca 
mss. libr. tom I, p. 358—361 (ed. Paris 1657) übergegangen. 2)a« (S^ironüon 
ac^t biö 1190 unb tfl bal^cr ttjol^l crfl in bicfer 3eit com^ilivt ober mit 3"* 
fä^en t>er|e^en. 

2)a 723 na^ allen anberen eingaben fein Äampf "jtoijd^en Äar( unb 9^a* 
ganfreb fiattfanb, fo ifl ber 3trtl^um ©igibert« offenbar. 

^) cf. Hadriani epist. ad Tilpinum. Bouquet 1. e. V, p. 593: donatas atque 
magis usurpatus contra deum et eius auctoritatem fuit ille episcopatus simul cum 
alio episcopatu et aiiis ecclesiis a saeculaiibus potestatibus Miloni cuidam sola 
tonsnra clerico. Hinemari epistola 44 n. 20, Opp. 2, 731. unb baraud Gest. episc. 
Treverensinm ed. Waitz Mon. Germ. SS. VIII, p» 161. Cum hoc Karolo' Milo 
snpradictus ad bellum prpfectus est, sola tonsura iam clericus, habitu et moribus 
irreligiosus et post victoriam episcopatibus Trebirorum et Remorum ab eodem 
Karolo donatus est. cf. ^(if)n, Sal^rbüd^er beS fränüfd^en SReid^e« @. 132. 

3RiIo betoabrte na(i^ Hincmar vita Remigii I. c. 40 3a^re lang feine @e* 
watt'&errfi^aft. 2)a er 753 flarb, fo !ann [xä) biefe Slnaabc nid^t auf Sieim« 
bejtel^en, ujo 717 9ligobertu« S3ifd^of ttjar, nodj^ aud^ auf ärier, ba« er erfl nad^ 
bem @iege Äarl« erpielt, alfo aud^ erfl frül^cflen« 716 nad^ bem Äam^f bei 
Ambleve. 2)a er aber, toie fein SJater, juerfl fromm gewefen fein foll, fiebe 
^a'&n 1. c, fo ifl anjunel^men, baß er 717 noc^ ntd^t bem geiftlici^en @tanbe in 
bem 3Äaße, tote ed ber $a)pft ^abrian fd^ilbert unb ^iucmar au^fül^rt, ent* 
frcmbet getocfen fei, jumal er bann nur crfl 4 Saläre, feit 713, bem geifllid^en 
staube angel(^brt l^atte. 

2) SRotlj», »eneflsiattoefen. @. 333—334. 

8) fioebett, ©regor toon 2:our« unb feine Seit 1839. @. 335 ff. 

*) ©iel^c @. 25. 

^) cf. 3iot^. 1. c. p. 333. 



28 ^oxl t)or Söln. , ^Icctvub« Unterwerfung. 

griffe in feine {Redete unb bic Slid^tod^tnng ber firc^tic^en Orbnnngcn 
löurbe bie ©elbftönbigfcit be§ geiftlid^n ®tanbe§ öötttg gebrot^cn; 
bic ©eiftK^en tonrben mit ben ttcftfid^cn ©eonttcn in gteid^c Sbl^än* 
gigleit oon bem Siden bei^ j^önig^ unb feineiS äRajorbonmi^ gebrad^t ^) 
5Da6 ba§ ftird^cngut für bic ^mdt Äorte frud^tbringcnbcr würbe 
atö jUDor, ba§ ci5 i^m Untcrftü^ung unb SKtttd gcttäl^rtC; treue äln^ 
flängcr ju belohnen, §eereiSjügc gu unterncl^men, bag er bic 33tfc^of§^ 
fi|c ju ^ßofteU; bie feinen militärifd^cn 3tt)ccfen bienten, ma^te, ift 
affenbar; ba| aber ffarl öont fi'ird^engutc f^ftemotifc^ gntfrembungen 
angeorbnet l^abe, ift nid^t nad^lDcii^bar. 2) 

Äart fanb bei feiner 9tüdfe^r nad^ Stufter bofelbft nod^ feine 
perföntid^e geinbin ^ßteftrub in einer fcftcn mititörifc^cn ©teüung; 
fie bel^anptcte fid^ in Söln. SBol^t ift onjunc^men, bag ber bamaltge 
SBifd^of^) t)on Sötn i^rc Partei gehalten |abc; au^ üon bem 33ifd^of 
Don 3Kefe, ©igibotb,*) lögt e§ fi^ i>ermut^cn, bo bie 3lbtci St. 
Apostolorum (fpöter St. Amulfi) bafctbft unter bem Slbte geutbert 
noc^ im Suni 717 ©efd^enfe unb 3mmunitötgbeftimmungen öom tö^ 
nigc ß^ilperid^ erl^ält, nad^bem Äarl il^n bei 3Sinc^ befiegt unb einen 
©egenfönig aufgeftcüt l^atte. ^). 

Sn eöln felbft ober er|ob fid^, al« S'arl fiegreid^ äurücBelirte, 
gu feinen ©nnften burd^ feine SSeranlaffnng gegen ^leltrub ein ^uf^ 
ftänb; fie fa^ fid) gejtoungen, in Unter^anbtungen mit Äarl gu treten 
unb il^m bie ©tabt, loeld^c i^m feine Sfnl^änger geöffnet j^otten, nebft 
bem ®rf)a^e feinet SSoterS ju übergeben.^) SBeld^e ©teüung fie fpätcr 
einnahm, wo fie oerbficb, ift nid^t überliefert. ') 

Äarl l^otte burd^ ben Stu^gang biefer Unternel^mungen bie crftc 
©tufe gu ber ÜKad^t, wie fie feinem SSater eigen gewefen, crftiegen: 
er tt)ar baö anerfannte §aupt ber ^ippiniben, in Slufter öon ben 
aßritli^en unb ©eiftlic^en — benn bag bie 39ifd|öfe öon ßöfa unb 
5Die^ fid| il^m bafb angefd^toffen l^aben, ift nic^t gu begtoeifeta — 
gum ^ü|rer gegen bie 9?euftrier unb bereu Äönig geworben. Um 
aber M beredjtigter 5Waiorbomu^ bie Leitung beg ®toate§ führen gu 
fönnen, um bie etwaigen 3Scrbäd|tigungen, felbft nad^ ber Ärone gu 
ftreben, wie t^ einft fein SSorfa^r ©rimoatb getl^an fjatk, gu »er^ 
meiben, feilte Äarl fid^ einen meroöingifcfien ^ringen gum Äönige. 



^) 1. c. p. 332. 

2) 1. c. S3u(j^. IV. c. 1. Sßon ber ©äfularifation, unb unten p. 121 (Sycur^rs^. 

») SScr ^ifij^of öon dUn bamald getöefen fei, ifl nid^t fidler bclannt cf. 
S^lettbera 1. c I, 538. 

*) ^6) biefer Sßame ift jtüeifer^aft cf. ißonnell, 1. c p. 188. (gjcur« IX, 
üfcer bic ^ifd^öfe tjon mi^ cf. 9flcttberg 1. c I, p. 492. 510. 

^) Breq.-Pard. num. 506, II p. 508. 8. Sunt 717. cf. @eite 25. 

*) Gest. Franc. 53: Coloniam civitatem venii ibique seditionem intulit: 
cum Plectrude matrona disceptavit et thesauros patris sul sagaciter recepit. 
cf. Cont. Fred. 106. civitatem cepit reseratam — et (sc. Plectrude) cuncta suo 
dominio restituit. 

') Ucber bic gabel, bag ^Icftrub S^aganfreb gc^ieiratl^et, fie^je oben @. 
11 not. 1. 



SBal^I bcd ©egcnlBittö« S^tot^r. 718. StatU ^tcg gegen bie ©ad^fen. 29 

@r f)xt% S^Iotl^or;^) feine ßtnfefeung fonb cttca im Äpril 717 
^iott.^ ) 

®ott)o^( in bicfem ote in bem folgenbcn Safftt f)Qbtn Sl^ilpcrit^ 
unb bie 5Rcuftrier nit^tö gegen ß^lotl^ar unternommen; t^ toirb toe* 
nigften^ nirgenb etipoö ber 5ärt berichtet; bie Sleuftrier fül^lten \x(S) ol^ne 
3tt)eifet gegen Äarl jn fd^toad^; benn bie Opfer, toetd^e fie brachten, 
um mit ftarfen 33unbei8genoffen im Sa^re 719 im ifelbe gegen äufter 
auftreten }u fönncn, betoeifen ia§ @ingeft(inbni§ eigner ©^toäd^e.^) 

Äarl getoann bwc6) biefe Umftönbe bie ^dt, um ben ffiampf gegen 
fcie feinbfi^en Slod^born, bie l^cibnifd^en ©ad^fen, bie ju ^ippinS ^titm 
bie ^riftfi^en 9D?iffionore, ^riefter unb Setool^ner aus bem Sorut 
tererlanbe vertrieben *) unb na^ bem S^obe bei^ ÜRajorbomuiS im Oal^re 
715 fränfif(^ei8 ©ebiet, ia^ ber |)atuarier, ongegriffen l^atten, '^) mit 
Energie »ieber oufjune^meu. @r fül^rtc bie Äuftrafier 718 in baö 
fad^fifc^e ©ebiet hx^ jur SBefer; bei ben Äampfen bafelbft tcurbe ba§ 
8onb mit ijeuer unb ©d^tocrt öerttüftet «) SJer ÄriegS jug f ottte ge* 
»ig me^r eine SBeftrafung für bie Angriffe auf bie Selenner be§ 
©^riftcnt^umi^ unb frönfift^ei^ ©ebiet atö eine bouernbe Srmerbung 
bc§ ganbeö bejtoeden; benn boju tcar Äorl nod^ öon juöiet fjeinben 
bebrol^t, atö bag er f^on auf Eroberungen \)öttc auSgel^en fönnen. "^ 
©er grfolg bej8 ÄriegiSjuge« toar, bag iu bem näd^jlett ^a^re 719 
bie @ad)fen leiuen Stngri^ matten. 

2Öie Äarl gegen 9tatbob uerfal^ren l^abe, lüirb in ben juöerläf^ 
figen 93erid^ten ni^t eripö^nt; eö f(|eint, bag er öorKuftg ben grie* 
fenfürften in bem Sefi| feiner Eroberungen gelaffen l^abe; benn bie 
9?a(^ricf)t, bag Äarl 9tatbob in fJrieManb befiegt unb unterworfen 
l^abc, ift einer ju fpäten 8lufäei(]^nung entnommen, atö ba^ fie m^ 
äwcifel^aft »öre. ^) 



^) Gest. Franc, c. 53 regemque sibi statuit, Chlotharium nomine, cf. Cont. 
Fred. c. 106; Chron. Moissacense Germ. Mon. SS. II, p. 291 regemque ibi 
(auf (£bln belogen) statuit. 3)a fonp ber (5^)romfl bie SBorte ber Gest. Franc 
tobrtlid^ toicbcrpolt, ift bie (Sorreftur tnöglid^ertDcifc nur ein ©cä^reibfe^tcr. 
Uebcr bte ©enealogic (£l^Iot]^arö ftc^>c (Sfcurö III. 

2) 3n ben Gest. Franc. 1. c. folgt bie Söa^t auf Äari« au«gtetc3(?ung mit 
^leltrub, biefe auf bie ©d^tad^t bei 5Jinc^. S)a letztere am 21. SWarj gefd^Iagen 
tourbe, fo ift bie mdtt^x Äarlö über §Äeim§ nad^ Solu »ol&I erjl in ben «^ril 
au feljeu. 

8) (gic^e @eitc 30. 

*) ©iel^e (Seite 6. 

'*) @ie^e @eite 15. 

*) Ann. Tiliani ad. a. 718. 1. c. Karolus primnm pugnavit in Saxonia cf. 
Ann. S. Amandi. Ann. Naz. Mosell.: vastavit Earolus Saxonia plaga magna, 
baju fügen Ann. Pet. usque Viseram; cf. Gest. abb. Font. c. 3. 1. c. II, p. 279 
terra usque Weseram fluvium incendiis, rapinis, interfectionibus attrita est. 

') 9iur bie Ann. Metten. 1. c. 324 berichten mit ibrer oft toieber^oücn 
$^^raje: omniqne illa regione subacta ad propria lictor revertitur. 

^) Cronica de Trajecto et eius episcopatu ac ortu Frisiae bi6 1456 apud 
Mathaeus veteris aevi analecta. edit. 2. 1738 Vol. V, p. 311.: venit ipse cum 
valida manu in Frisiam expugnare Radbodum et obtinuit eum. cf. de Geer 1. 
c. p. 25, ber bie 2:i^atfad^e ni$t angtoeifelt. 



30 719. (gubo, ^ergog t>on Slquitanien, ©unbe«gcnoffc (£l^il^>ctiij^8. 

g^ifpcrid^ unb JRoganfreb l^ottcn untcrbeffcn einen neuen SSun^ 
beSgcnoffen gegen Staxi in @ubo, |)er3og öon Slquitonien, gcfnnben. @r 
6e^errf(^te ba« füblid^e unb fübtt)e[tticf|e JJranftreit]^; fein ©cbiet um* 
fagte ungefö^r bie jefeigen 8anbfcf|aften ^oitou, 33err^, ©aintogne, 
Slngoumoi^, SÄard^e, Sintoufin, Sluöergne, ^erigorb, ®a«cogne, ®ut^ 
enne, 9toöcrgue, SSelat), ©eüauban, üon Sangueboc ben meftlid^en Sll^cif 
unt 5S[(b^ unb louloufc; benn am @nbe bc^ fiebenten Öal^rl^unbertö 
l^atten bie unruhigen SScrl^öItniffe in 9?euftrien unb Sluftrafien bie 
Seftrebungen mel^rerer beut fröntifcfien {Reiche ange^öriger SSotfö^ 
ftämnte, nationale ^errfd^aften im ©egenfafe ju bem gemeinsamen 
meroüingifd&en Äönigtl^ume aufjufteüen, fel^r begünftigt @in ^ergog 
Subo l^otte \iij an bie ©pifee eineö aquitanifd^^waßconifd^en ^ei^cg 
gefteüt; feine |)errfcf|aft tt)ar faftifrf) öon bem meroDingifd^en tönig* 
t^umc unabpngig, reddtlidi aber eine ufurpirte. ^) 

jDiefe nationalen ©eftrebungen, atö beren fe^te^ 3^^' öottfom* 
mene, aud^ rec^tlid^e Unabl^ängigfeit öon bem 2Keroi>ingerreicf|e, eine 
S^rennung jtoif^en bem 5Rorben unb ©üben be§ granfenlanbe^ beu^ 
lic^ l^erDortrat, mugten öon ben Onl^abern ber löniglid^en ©emoft 
mit aüer ffraft unterbrüdt merben, loenn nid)t jur Sfuflöfung ber 
2Konard)ie bie §anb geboten werben foKte. S)oc^ ß^ilperid^ unb 
9taganfreb betraten ben für ba^ merooingifd^e Äönigt^um gefä^rfic^* 
ften SBeg: für ben ^rei^ ber anerfannten ©elbftänbigfeit fucfjten fie 
©ubo ju il^ren aSunbe^genoffen gegen Äarl unb bie 2(uftrafier ^n 
ma^en. @ine ®efanbtf(|aft be^ neuftrifc^en Äönigö unb feinet SSHa» 
jorbomug bxtUt bemnad^ @ubo nm $ü(fe; fie überbringt il^m bie 
SInerfennung feiner ©ouoeränität in Slquitanien innerhalb ber oben 
angegebenen ©ebiete. 2) 

5Der C^ergog rief ein §eer jufammen unb gog Äarl entgegen.^) 
ÜDiefer l^atte bie^mal im Dften unb 5Rorben leinen fjeinb ju fürd^teiu 
9tatbob ftarb, *) el^e er feinen frül^eren SSerbünbeten ju |)ü(fe fommen 



1) Slflc Stngabcn übcx bie SJcmanbtjd^aft @ubo8 mit ben mcroöingtfd^en 
Königen, btc ft($ in bcti flöteten Ouctten unb in ben neueren (Sd^tift^cttetn 
finben, fo toie bie barauf gebauten ^^^ot^^efen cf. Fauriel, histoire de la Gaule 
meridionale ftnb bur(^ ben D^ac^ttjei«, bag bie (S^rte öon %lacn, angeblid^ iw 
^al^re 845 öon Äarl bem tal^len gu (£om:^iegne gegeben, eine gölfd^ung jei, 
"hinfällig gemacä^t. ©iel^e Rabanis les Mörovingiens d' Aquitaine. Essai histo- 
rique et crilique sur la chatte d'Alaon. 1856. 

2) Cont Fred. c. 107: Chilpericus itaque et Raganfredus legationem ad 
Eudonem ducem dirigunt, eius auxilium postulantes rogant, regnum et munera 
tradunt cf. l'histoire de rAcademie des inscriptions et belles-lettres tom I, p. 
162 seq. erflSrt bie Su^brürfe regnum et munera gteid^bebeutenb mit ind6pen- 
dance et souverainite. ©efd^enfe toaren gett)bl?nUd^ bie ä^^^^en ber @]^rfurc^?t, 
tt)cld^e ben gürten bargebrad^t tourben unb il^re ^nerfennung etnfd^toffen. cf. 
2Bai^; 2)tfcä^. 35.*®. II, p, 499. — Gest. Franc, c. 53. Chilpericus et Ragan- 
fredus Eudonem expetunt in auxilium. 

*) Gest. Franc, c. 53. — qui movens exercitum contra Carolum perrexit. 
cf. Cont. Fred. c. 107: ilie quoque hoste "Wasconorum commoto ad eos veni- 
ens pariter ad versus Carlum perrexerunt. SSergl. unten @eite 31. 

*) Ann. S. Amandi ad. a. 719 c. Radbodus obiit. cf. Ann. Naz. MoselL 
Lauresh. Petav. 



^athoH Xob. Äarl flcgt bei <^ütffon« übet bie ««culhier. 31 

fonnte, ^) unb fem ^Rai^fotger Sflbgiöl ^) befolgte bte ^olittf fetnei^ 
gteii^nantigen SSorgöngcr^, er lebte mit ben JJranfen in fjrieben, er* 
laubte bie d^rtftüd^e ^rebigt. ^) ^ie ©aci^fen aber »aren im öorigen 
S'al^re fo gejüd^tigt, ba6 fie feinen Sinfott »agten, jumat fie an bem 
8=riefenfürften jefet feinen SSertl^eibiger beö §cibentl^nm§ Ratten. ^) 
Äarl njar bal^er fc^on an ber SBeftgrenje änftrafieniS, afö if)m (gubo 
entgegen fam; er rüdte jnm Singriff Dor, ^) bod^ ber Slqnitanerfürft, 
erfennenb, bag er nic^t SBibprftanb (eiften fönnte, fliel^t/) fo ba^ 
Äarl nnr JRaganfreb bei ©oiffon^ traf nnb fcfineü bie 5Keuftrier 
ööüig fd}Iug. ^) Der SWajorbomuö 9?aganfreb f(ol^ nnter öielen ®t^ 
fahren nacf) 5Rorben, ftetß oon ben Sln^ängern ^axl^ öerfolgt ©eine 
glud^t war fo eilig, bag er auf \>em ©ebiete be§ Älofterö ®. Sßanbritte, 
quf bem Sanbgute 9?ot)ionnm ein $ferb beö ÄbteiS SBanbo oon ber 
SBeibe aufgriff unb in ftürmif^em jfetttc S)eöinna (Pont de TArche) 
unfern JRouen ju erreicl(|en fud^te. ®) SSon bort ift er nad^ Singer^ 
entfommen. ®) Subo bagegen flol^ nad^ $ari0; ^^) too^in il^m Sari 



^) S3on ben 9lüpungen \)pxxäft vita S. Ermionis, abb. Lobiensis (Sobbcd) 
Act. ord. Beiied. sei. III, pars I, p. 566: igitur quum completa esset malitia 
praefati viri Radbodi coepit adunare turbas gentilium exercitumque valde co- 
piosum, cupiens irrumpere in Francorum terras, ut suam in iis ultionem exer- 
ceret. Haec audientes Franci metuebant eum nimis, reminiscentes quod olim ab 
eo graviter vulnerati vertissent. Tunc misertus Dominus servis suis non permisit 
iJlum intrare in regnum Francorum, sed percussit eum et mortuus est. cf. Eck- 
hart 1. c. I, p. 332 unb de Geer 1. c. p. 25. ^pUt ^lufgcld^nungcn laffen 9tab* 
bob an ber @d^lad^t tl^eilnebmen. Compilatio Vedastina fol. 75. et subsequenti 
719 anno hisdem (b. \). (i\)\i)pm6) unb SRaganfreb) et rabbodoni Frisiorum duci 
quem adsciverant sibi in contuberaio affuit pugna cum invicto Karolo sed Vic- 
toria ut semper cessit duci inclito. 

2) (5r toirb aud^ 5(bgilb genannt; ö. 9Jid^tl^ofen nennt ben SJor^jSngcr 9fiab* 
bob« in feiner ^orrebe gu bem frtejtjd^en ®eje^ ^llbgiöl; bemnad^ »irb bicfer 
cbenfo gu nennen fein. 3$ergi. ©. 14. 

») cf. de Geer 1. c. p. 26 unb 27. 

*) (©ie^>e @eitc 15. 

^) Gest. Franc, c. 53. at ille (sc. Karolus) constanter occurrit ei intrepidus 
cf. Cont. Fred. c. 107. 

*) Gest. Franc. 1. c. sed Eudo f^igiens Parisius civitatem regressus est cf. 
Coiit. Fred. 1. c. Eudo territus quod resistere non valeret, aufugit. SScrgtcici^e 
unten not. 10. 

") Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. ad a. 719. 1. c. occisio Francorum 
ad Suessionis civitate. 

8) Gest. abb. Fontanell. c. 3 Mon. Germ. SS. II, p. 277. S)ic (Srgäl^tung 
bejiel^t \x6) auf bie S^l^atfaci^en be« 3al^re3 719; benn in bemfelben Äa:|)ite( 
»)irb angegeben, baß ber 2(bt Söcnignuö nat^ ber gluckt Siaganfreb« tüicbcr 
in fein ^mt eingefefet »orben fei; biefer babc aber mcr Saläre l^inburt^ bi« 723 
bie (Stelle innegebabt. 

») Gest. abb. Font. i. c. unb Cont. Fred. c. 107 fü^^ren an, baß im folgen* 
ben 3a?>ve 9?aganfreb in Fingers toon Äarl belagert fei. 

^0) SBeid^c 9lotte @ubo bei bem Äami)fe bei ©oiffonö gef^ielt l&abe, ift 
nid^t !Iar gu erfennen. @inc 9?ieber(age fd^etnt fein ^eer nid^t erlitten gu 
\)CLbtn, ba ber Cont. Fred. c. 107, ber au^brüdlid^f ein toaöconifd^e« $cer nennt, 
bewerft, (Subo fei gcfloben, erfd(;re(ft, baß er nicbt toibexflel^en tonne: Eudo 
territus, quod non resistere valeret, aufugit. Slud^ bic Gest. Franc, c. 53 
f^red^en toon leinem ^am^fe, fonbem bemerten nur, baß @ubo, at« Äart tl^m 
entgegcnrüdte, flol^. 2)te ©teilen im Cont. Fred, unb in Gest. Franc, fmb fcl^r 



1 



32 ^iitl in $ari8 unb bei Ortean«. e^ilpctt(!^ toon (gubo entführt. 

folgte, bod^ fanb er bafelbfi tDeber ben C^erjog Don 9(quttanten noäf 
bcn Äöntg S^ilpertc^, ba erftercr ben testeten gegwnngen fjattt, mit 
ben föniglid^en ®(i^ä|cn il^m über bie Soirc jn folgen. Äari fc^te 
feine SSerfoIgung jenfeit ber ©eine big mäi Orleans fort, unb faum 
entfoni @ubo in fein ©cbiet. *) 

Unter fold^en äJerl^altniffen ift Äarl ^err in Slenftrien geworben, 
unb feine Slnl^änger tourben aud^ l^icr mit Slemtern belol^nt, j. S. trat 
on bie ©teüe beS öon 9taganfreb ju ®. SBonbriöe eingefc^ten 8tbtc§ 
wieber ber im 3af)xt 717 entfette benignus; 2) ffianbo bagegen, bcr 
Parteigänger 9taganfi-cbi^ tourbc nac^ SKaaötri^t in baS ^lofter @. 
©croatii in §aft gebrat^t unb bafelbft bi^ jum 2:obe Äarte feftge^ 
l^atten. ^) ÜDen ©dimierigfeiten, bie fid^ für Äarl auS ber jiefet not^^ 
ttjenbigen gorbcrung feinerfeits, ba^ bie 9ieuftrier ben oon i^m jum 
Äönig erl^obenen ß^Iotl^ar anerfennen foüten, enttoideln mußten, ent* 
ging er burd) ben Sob ß^Iotl^arS, ber fpäteftenö im a^uni 719 cin^ 
Irat.*) @g ift fel^r tt)al^rf(i)einli^, ba^ kaxi jie^t ben üon ben 5Rcu^ 
ftriern einfeitig ermäßen Äönig S^ilpcrit^ atö ben alleinigen Äöntg 
bei^ mcroöingifdien JReid^eS anerfannt l^abe; benn er f)ält am 2. 
!December 719 in 3(ufter im ®au 3lrbuenfc, ju ©lamanöißa, einen 
Sieic^Stag; ^) um bie Stngetegenl^eiten Sffier jU l^ören unb geredete Sln^ 
fprfi^e JU erfüCfen, unb in ber Urfunbe, bie er über ben ju ©unfteit 
ber Älöfter ©tabloo unb 3)?atmeb^ bafelbfl gefaßten 5Re(^tgfpru(fi 
auSgefteKt l^at, toirb na^ bem JRegierunggial^re beS f önig§ ß^itperi^ 
gered^net. *) 



üevberbt. cf. meine Slb^. übet de cont. Fred, Schol. chronc. p. 32. — 3» ^^^^ 
fpätcren Ueberticferung tüirb auSbrücflicä^ gefaot, (Subo fei fd^on bei bet 9^0$* 
tid^t geflol^en, baß ^art bi« jur ©renge b. 1^. ©oiffon« öorgerüdt fei cf. Compi- 
latio Vedastina fol. 75.: sed praefatus aquitanorum dux, ut nuntiis Karolum 
sibi occiirrere seque sui regni fmes tueri accepit, timore exangiüs, animo 
fugam maturavit, hilpericum cum suis parvipendeus thesauris. 2)a6 (Subo Ju* 
erft nad^ ^ari«. fiol^, fagte auöbrüdUd^ bie Gest. Franc, c. 53: sed Eudo fugieiis 
Parisius civitatem regressus est. 

*) Gest. Franc, c. 53 in ber 8e8art be« Cod. Grassier unb Cout, Fred. c. 
107: Carolus insecutus eum usque Parisius, Segona (flatt Sigona toergl. Jacobs 
g^ographie de Fredegaire, de ses continuateurs et des gesta Francorum. Paris 
1859. p. 28) fluvio transito usque Aurelianensem urbem peraccessit. Et (m. ^' 
ille) vix evadens terminos regionis suae penetravit. Chilpericum regem secum 
cum thesauris sublatum evexit. 2)ic Comp. Ved. fol. 75 Uielbet fälfc^Iicä^, baß 
Äart @ubo auf ber %ln6ft getbbtet l^abc: quem Karolus insequens interfecit. 

2) @te^c (geite 25. . 

3) Gest. abb. Fontanell. c. 3 unb c. 12 Mou. Germ. SS. II, p. 277 unb 
285. lieber 2Kaa8trid^t fle^e ^lettberg 1. c. II, p. 526 not. 7. 

*) Gest. Franc. 53 unb Cont. Fred. c. 107: Chlotharius rex eo anno obiit. 
Ol^ne SSertl^ ifl bie Slngabe bcr Ann. Stabulenses ad. a. 717: Lotharius a 
Karolo constituitur rex, qui et eodem anno obiit et in occidentali Francia 
Hilpericum cum Raganfredo regnare constituit cf; Bulletin de l'Acadömie de 
Bruxelles, tom. X partie 2. p. 247. @iel^e @jcur« III. 

») S3ergl. Saift 2)tf(^. «.*©. II. p. 489. 

®) cf. Breq.-Pard. n. 509 tom II, 316. „regnante Chilperico rege." 



"^icrfcö ^apitcf. 



Angriff ber Slraber auf ba§ meroütugifd^e 9tetd^. — 

<Sieg ©uboS bei ^ouloufe. — 2Birffamfett'St)nfritl}§ 

in ^rieSlattb unb 2)eutfd^Ianb öitVni) Dom Sil^eine. — 

Äarl, ®d^u|]^err ber ©^riftianifirung bafelbft — 

^nnerc Unrul^en. 

720—723. 



ÜDcr ^crjog öon S(quttantcn, @ubo, l^attc bcn Äönig 6^i(peri(^ 
«nb bic fönigUcf)en ©d^ä|e in fein 8anb mitgcnottimcn ; ^) Äarl mu|tc 
beibc in feine ©etoatt ju befommen trachten, bal^er ftfjidte er int Sa^re 
720 eine ©efanbtfd^aft an ben ^erjog, burd^ beren SSermittetung ein 
frieblid^eö SSerl^öItnif , berul^enb auf einem förmtic^en SSertrage jmi- 
f^en il^nt unb Subo gegrünbet njurbe. Sn JJoIge beffelben lieferte 
ber C^erjog ben ffönig S^itperid^, aber nid^t ben fönigttd^en ®d)a|, 
an Äarl auö;^) erfannte i^n ate SD^ajorbomu^ an unb unterftüfete 
9?aganfreb nid^t toeiter. Sr fetbft aber blieb, toie eö fid^ auö ben 
SSerl^ältniffen ber näd^ften ge^n Oa^re ergiebt, in feinem oben be* 
jeid^neten^) ©ebiete ein unabhängiger |)errfcf)er. ©id^erticf) ift auf 
ben Stbfc^Iug be§ »ünbniffeg mit Äart bie ®efa^r, ml6)t in biefem 
Saläre burj^ bie 5(raber Don ©üben ^er bro^te, nidEjt ol^ne (Sinftuß 
getoefen. 

®ie erbitterten ffiäm^jfe, toeld)e unter ben 5Ku^ammebanern jtoi* 
fd^en ben 5)iacf)!ommen ber erften Sfnl^änger SD?u^ammeb§ unb bem 



i) @icl^c @. 32. 

2) Gest. Franc. 53: Carolus anno insecuto legationem ad Eudonem direxit 
amicitiasque cum eo fecit; ille vero regem Chilpericum cum multis muneribus 
reddidit. cf. Cont. Fred. c. 107. S)ic thesauri regales fltib ntd^t crtöäl^nt; 
munera jlnb nur Seicä^cn ber toerfennung, bic ft^ l^ier auf Äart begte^^en muß. 
2)ag ein ^üubniß atma^t \tx, gcl^t au« Cont. Fred. c. 108: Eudoue duce a iure 
foederis recedente peröor. 

3) (Sie^e @. 30. 

S^ol^rb. b. hm. &t\äi. »te^fig, ftotl aWorteU. 3 



34 720. (ginfatt bcr flraBcr in Slquitanien. 

alten mcÄamfd^cn Slbel ncfift ben Smtren bcr ftiriftficn ©tämtnc tit 
Arabien au§gebrod)en »aren, Ratten aud| auf bie 9Jer^äItni[fe ©pa^^ 
nten§ (Jinfluf ; benn nad^bem auf 93efe^I beS ontmt^abift^en Mifen 
3)ejib I. in ber ®d^Iacf)t bei |)arra im Sa^re 683 bie meifien S3c^ 
tooi^ner 3Kebina§ getöbtet toaren, bann bie ©tabt geplünbert unb bea 
Uebriggebliebenen ein @ib auferlegt tourbe, burd^ tt)etd)en fie [xäj aU 
©claDen be^ ffalifen befannten, i^nt unbef^ränfte^ JRecf)t auc^ über 
il^re ÄHnber unb grauen einräumten, ba füllten bie äKeiften babur^ 
ein neueig SSaterlanb ju erlangen, ba| fie ficf) gur Sfrmee nat^ Sffrifa 
begaben, mit ber fie unter SRujä 712 nad^ Spanien famen. 3n 
ben weftlid^en unb öfttic^en ^roöin jen fiebelten fie fid^ in f old^er ^(iif 
an, ba^ bort il^re ©tamme^genoffen baö Uebergetoi^t Ratten. @ie 
blieben öon l^eftigem §affe gegen bie f^rifd^en Slraber entbrannt^) 

®ie (Eroberung ber ^dbinfet Derjögerte fid^ nur im 9?orben, 
tt)0 in Sffturien fi(| in fe^r fc^tper jugänglid^en geföflüften unter 
^elagiuS eine Heine S^riftenfd^aar bertl^eibigte, bie fogar öon il^rem 
SSerftedEe au§ bie fd^on in ben S3efife ber 5Wufe{mönner gefommenen 
Sanbfd^aften beunrul^igte. ©aburd^ iDurbe in Slfturien ein fo gcfä^r* 
lid&er 3lufftanb ber d^riflti^en Seöötferung beranlagt, baß ber ®tatt-- 
fialter 3Konufa, einer ber öier bebeutenbften ©tamme^oberfjäupter bcr 
ffierbern, ber mit S^äri! nad^ Spanien gelommen mar, auiS gurtet, 
Don ber ©trage nad^ ©üben ^in abgefd^nitten ju toerben, feine big* 
l^erige 9?efibenj ©ijon Derfieg unb fidö mit feinem |)eere nad^ 8eon 
begab. Sluf bem SBege ba^in njurbe er angegriffen, unb afö er mit 
beträc^tlicf)em SSerlufte in 8eon angefommen tpar, bertoeigerten feine 
©olbaten bie JRüdffe^r in bie raufen Reifen, in benen fie ötel Un* 
glüdf erlitten Ratten. ^) ®od^ bie (Eroberung neuer 8änber für ben 
5IKu]^ammebani^mug toav gerabe ber in ©panien ^errfd^enbcn Partei, 
ben 5Wad^fommen ber SKänner, bie einft mit bem ^rop^eten beffcn 
Seigre Derbreitet ffatkn, mä^ ftetS ber ^eilige ffrieg,^) unb atö im 
grü^ia^r beö Sa\)xt^ 719 et ©ama^^ bie ©tatt^alterfrfiaft ©panien^ 
erhielt, erneuerte er bie Eingriffe auf bie SSöIfer in ben ^^renaen. 
^'m 3al^re 720 überftiegen bie Slraber biefeS ©ebirge unb befefeten 
bag ©ebiet Don 5Rarbonne; fc^on im gebruar l^atten fie bie ©tabt 
felbft erobert.*) 

^) 3Jcrgt. Dozy, histoire des Mnsulmans d'Espagne, Leyde 1861, tom. I, 
p. 27, 41—43, 57; 101—111 unb 251—252. 

2) Dozy 1. c. tom III, p. 22—23. «ei Semblc @cf4td;tc (Spanien« '^. I. 
285, Ot^^man S3cn %hx yiz\aa genannt. 

8) Dozy 1. c. tom I, p. 233. 

*) 2)ie ^TraBcr l^atten fd^on unter @t ©l^orr, ber toom 3uU 716 bi« Wan 
719 (^tattbatUx @:|)amen« n)ar, 55erfud^e gcmad^t, ba« narbonnenfifd^e ©attien 
gu nntertoerfen, cf. Isidoms Pacensis c 43 in Florez Espaiia sagrada tom. VIII, 
p. 303: paene per tres annoe Galliam Narbonnensem petit (sc. Alahor), aber 
crft @l ©amal)]^ „suam fecit" cf. Joannis Biclarensis c. 51 FJorez 1. c. tom. VI, 
p. 440, unb Isid. Pacens. J. c. VIII, p. 305. 2)urcä^ einen fel^r tottIfürU(!^en 
©ebraud^ ber Ouetlen, gumal be« Chron. Moissacense fd^relBt Fauriel, histoire 
de la Gaule möridionale sous la domination des conquerants Germains, tom. III, 
p. 72—74 biefe (Sroberung bem @( $]^orr gu. Sembfe, I. c %\). I, p. 279 unb 
280, toertoirft biefc 2lnfl($t. — 2)a8 Chron. Moissacense Mon. Germ. SS. I, 



2)ie 33[raBcr belagern Souloufe. Slnöxiff bet ©at^fett 35 

SDaö ®^i(ffal, njd(f)c^ bie Seiüol^ner öon 9?arbonnc getroffen, 
ba§ btc äKönncr getöbtet, btc Seibcr unb Äinber gefangen mä) 
©|)onien gebradjt tourben, bro^te au^ bcn übrigen ©tobten @üb^ 
franfreid^^. ®te SWul^ammebaner toanbten fid) gnnäci^ft gegen Soulonfc 
unb belagerten e§.^) 

3u gtei(|er 3^tt, too^I ermuntert burt^ bte 5Wa(f)rid^ten öon beut 
SSor bringen ber (f)ri[tenfeinb(id^en 5!traber, regten fid) iDieberum bie 
^orfämpfer beö §eibent^um§ in S)eutfd^Ianb, bie ©ad^fen. Äarl untere 
nal^m gegen fie einen ÄriegSjug.^) ÜDer ßrfolg be^ kamp^c^ ift nicf)t 
berid^tet; nur barau^, baß ber 2)?ajorbotttu§ crft toieber im -Saläre 729 
ben $Ian faßte, bie ©ad^fen an jugreif en, ^) aber ni(f|t frül^er atö 738 
einen Ärieg gegen fie unternahm,*) fann gefd^Ioffen lüerben, baß er 
im -Saläre 720 fo fiegreid^ gemefen fei, baß er bie traft ber ®ad|fen 
auf längere ^tit fd^tt)äd^te; ^älte er bieg nid^t erreid|t, fo toären bie 
©ac^fen fidEierlicf) in bie iJftlidEien ©ebiete StuftrafienS auf§ neue ein^ 
gebrungen, ba fie ftetS Stngriff^fricge gemad()t Ratten. 

SSon lt)^fentlid^em (Sinfluffe für bie ©id^erung ber d^riftlid^en 
9?eIigion unb beg fränüfdien ©ebieteS im ^Jorbcn toar bie SSeränbe^ 
rung, ttjefc^e in grieSlanb nad^ bem lobe 9tatbob§ im ^al^re 719 
in htn potitifd^en unb religiöfen SSegie^ungen eintrat. JRatbob toar 
big in feinem Snbe ein geinb beg S^riftentl^umg geblieben;^) fein 
5Wad^fo(ger Stlbgiöt begünftigte bie 8(ugbreitung ber (|rifllid^en Se^re. 
Ob il^n bie eigne Ueberjeugmig ober politifc^e SSerl^ältniffe, bie fid^ 
bei ben Stn^ängcrn beg |)eibent^umg unb beg S^riftent^umg unter 
ben griefen felbft geltenb maä)kn, ob i^n fiarig gorberungen baju 
bermodit ^aben, ift bei bem SD?angeI aÜer SBerid^te nid^t ju ent^ 
fdieiben.®) ©id^er lt)ar bie c^riftlid^e Partei in bem njeftlid^en grieg* 
lanb, bag im SBefi| ^i^Jping getoefen, fc^r groß, unb bie SMögti^feit, 
bie ßcl^re 3efu augjubreiten, nid&t gering; benn SBtjnfritl^, ber im 



p. 290 fagt: Sema, rex Sarracenorum, post nono anno, quam in Spania ingressi 
sunt Sarraceni, Narbonam obsidet obsessamque capit. S)a bie Araber 711 guevfl 
in @:|)anten embtangcn, fo ift bie Eroberung neun 3a^te nad^l^er, alfo 720 ge^ 
fd^el^en. cf. Lembke 1. c. 280; abtt)eid)cnb ba^on Dorr, de bellis Francorum cum 
Arabibus g-estis usque ad obitum Karoli Magni. Regimonti Pr. 1859. @. 1 unb 43, 
obgkid^ er ba§ erfte Einbringen ber ©aracenen auf 711 fefet. 

^) Chronicon Moissacense 1. c. vlros civitatis illius gladio perimi iussit: 
mulieres vero vel parvulos captivos in Spauiam ducunt. Et in ipso anno mense 
tertio ad obsidendam Tolosam pergunt. SWfo 720. cf. Cont. Joannis Biclarensis 
c. 51 in Florez Espana sagrada VI, p. 440. Isidorus Pacensis chron. c. 48. 
1. c. Vin, p. 305: Zama obsidere conatus est urbem, fundis et diversis generum 
machinis usus. 

.2) Ann. Tiliani, S. Amaudi ad. a. 720: Karolus habuit bellum contra 
Saxoues cf. Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. Petav. 1. c. 

3) Ann. Tiliani ad. a. 729: voluit Karins pergere in Saxonia cf. Petav. 

*) Ann. Naz. Mosell. Alam. ad. a. 738: Karins intravit in Saxonia. cf. 
Ann. Petav. Cont. Fred. c. 108. 

6) Bonifatii epp. ed. Jaffe n. 16 Mon. Mog. p. 75. Srief ber 5(eBtifjln 
^ugga: postea inimicum catholicae ecclesiae Rathbodum coram te consternuit, 

*) cf. de Geer, de strijd der Friezen en Franken c VIII, p. 26. not. 1. 
^a^ to. 9lid^tl^ofen Mon. Germ. legg. III, p. 641 ifl ber tönig Aldgisl gu 
nennen. 



36 SIcnbcrungcn in grieStanb \}üx^ fÄatbobS Zeh. 

3a^xc 716 ftd^ gerabc barüber genaue Äenntnig in fjrie^knb felbft 
öcrfd^afft ^atte/) eilte auf bie 9?ac^rid^t üon beut S^obe 9?atbobö fo* 
glei^ aui^ J^üringeu nad^ grie^Ianb. @r toar alfo gewi^, baß, ba 
bic ^erföntid^feit beg gürften bi^l^er baS größte ^inbernip für bie 
@rtt)eiterung be§ c^riftti^en Sefel^rungötoerfci^ gemefen toar, ba§ SSoß 
fclbft il^m nid|t abgeneigt fein toerbe. Ungefäl^r am @nbe be§ Qa^xt^ 
719 tt)irb SÖ^nfritf auf bem 9t^eine in grieiSlanb eingetroffen fein.-) 
©ein ©cfel^rungiSeifer trug gute grüd^te, eben totxi nic^t me^r bie Don 
^aihoi öeranlaßte SSerfoIgung ber e^riften ftattfanb,«) unb »eil Äartö 
|)errf(^aft in JJrie^tanb fid^ immer mel^r fröftigte, fo baf SBilbrorb 
unb feine äWitarbeiter bie feit 715 unterbrocfiene ^riftttd^e Sefei^rung 
ungel^inbert fortfefeen tonnten.^) 

5Da feine Ärieg^jüge gegen ben neuen t?riefenfürften mitget^eift 
»erben, fo ift anjuiiel^men, baß bie öon Äarl im granfenlanbe ge^ 
wonnene SWac^tfteßung bie griefen fammt i^rcm S'ürften ä^ang, bie 
t)ou ^ip))in fd|on erworbenen Sanbe^tl^eite toieber bem fränfifc^en 
9tei(^e gurüdEjugeben. ÜDa§ »eftüd^c fjriei^lanb, bag gtoifd^en bem 
©inffal unb ber fjli lag, atfo bie ©eftabc ber 9?orbfee, öon ben 
©renken glanberni^ bi^ gu ben nörblid^ften -Snfeln 5Worb]^oüanbS ober 
ben l^eutigen nieberlänbif(|en ^roDingen ©eelanb, ©übl^oßanb mit bem 
toeftlid^en S^l^eile Don Utre^t unb ^Rorbl^oßanb, atteö biefe^ ®ebiet 
fam toieber unter bie §errfd)aft ber merooingifd^en tönige unb ber 
d^riftlic^en ffird^e.*) 

SBenn eiS feftgefteßt »erben fönnte, in »ie »eit bie S^rabition 
be§ Älofterg ®. ©aßen glaubmürbig »äre, fo fönnte man bel^auitJten, 
ba| Äarl gu biefer ^tit afö ber ®cf)ufe^err be§ Äfofterg gegen bie 
Stngriffe fränfifd^cr ©rafen unb Seeinträd^tigung feiner ©elbftänbigfeit 
buri^ ben Sifd^of t)on gonftang aufgetreten fei. Die Ueberlieferung 
ergä|tt, iai bie ©rünbung beö ^eiligen ©attug an ber ©rafenfamifie, 
bereu SSorfal^r mit ©aßuö felbft befreunbet gemefen, einen @d^u| 

*) Willibaldi vita Bonifatü c. IV, 1. c. p. 441. Et multis illarum circum- 
vallatis ac conspectis terraruin partibus, utrum sibi in futurum praedicationis 
uspiam patesceret locus, perquireret. 

*) Willibaldi vita Bonifatü 1. c. c. V, p. 446. Et Franciam deinde — in- 
gressus est, Statimque audita Raatbodi Fresorum regis morte, alveuin quidem 
fluminis, magno gavisus gaudio, navigio ascendit, optans, quod etiam Fresia 
recipisset verbum Del Um 15. 3Äat 719 ei^iielt ex in dtom toom $a!|?ft 
©regor II. ben fd^viftUd^cti %u^txaQ, bic uncultiöirtcftcn SJöIfer bcv 2)cutfd^eit 
bem (S^tiPent^umc gugufül^ren, epist. Bonif. ed. Jaffe n. 12 1. c. p. 62—63 
unb vita Bonifatü c. V, I. c. p. 445 „ad inspiciendos inmanissimos Germauiae 
populos directus est", bann burd^gog er 5Ba^ern unb 2^1^ürtnaen i^rebigenb unb 
befel&rcnb, bal^ev »itb, aU er in graulen ben Xo\) be« gncfenfürften erfubr, 
f\6f \)ca Sal^r 719 »ol^I fd^on bem (Snbe gugcneigt ^ben. cf. vita Bonif. 
1. c. c. V. 

^) L c. p. 446. lamque atrocis cessante regis Raatbodi persecutione, 
doctrinae caelestis semina ministravit. 

*) 1. c. p. 447. quum — Carlique ducis gloriosi super Fresones roboratum 
esset imperium, iam bucina caelestis verbi increpuit et praedicatoram — vox 
intouuit Dei, et iam per Wülibrordum — ac cooperatores eins propagatus est 
sermo, 

6) cf. to. ^Rld^t^ofen gur lex Frisionum Mon. Germ. legg. III, p. 651. 



gelobt ^obc; ba^ ha^ bamoligc ^anpt bicfer gamttic ®raf SBoIbram 
jebod^ eine gröfere ©i^erftcöung bei? Ä(ofterbefifeei5 gegen bte JJranfen 
kjd^Ioffen unb fi(^ begl^atb an ben ?(Iattiannenl^erjog 5)?ebi gemonbt 
l^abe; btefer l^abe tJ^m iebod) gerat^en, bie Seilen be^ l^eiligen ®aüug 
fomie ben gefontntten SSefife berfelben bem SKajorbouiu^ Ä'art atö @tgen^ 
tl^nm ju übergeben. SBalbram folgte bem Statine unb erl^ielt bafür 
t)on ffarl ba§ SSerfpred^en be§ ©^ufee§ unb bie ertoünf^te ©nfefeung 
feinet ©dlü^ttng^, Dtmar, in bie Stbtöfteße. Äart entlief ben neuen 
SStbt mit bem Sluftrage, er möge banac^ [treben, ia^ Äfofter m6) ben 
Orbnungen ber Äird^e einjuriditen. Dtmar tarn biefer Äufforberung 
na(^, orbnete bie 8Sertt)a(tung, bie 33aulid^f eiten , bie Seben^art unb 
3nd^t ju @. ©aßen nodi Slrt anberer Ätöfter, bie nad^ ben JRegeln 
beö l^f. (^olnmhm lebten.^) @^ ift iebo(^ biefer Srjä^tung nid^t ju 
trauen, ba e§ urfunbfid^ na^ttjeii^bar ift, ba§ baö Ätofter ju ®. ©atten 
im 3'a^re 760—815 t)on ber Äircf)e ju Sonftanj ab^ngig gemefen 
fei, nirgenbg aber angegeben ift, iroburd^ ba§ Ätofter, ba^ ffarl äWarteö 
überliefert fein, baS unter "ipip^jin freies SBal^Irec^t unb Immunität tx^ 
l^alten ^aben foü, aße biefe 9ted|te bis 760 berloren ^aht unb in bie 
Stb^ängigfeit bon Sonftanj gefommen fei. S)ie gange SDarfteüung ber 
SSerpftniffe, bie erft ein ^a^rl^unbert fpäter atö bie betreffenben ©reig* 
niffe burcl einen Äloftergeiftlid^en aufgefdirieben finb, erteeift fid^ bem«» 
nad^ als fo unauDerlöffig, bag für bie ©ef^id^te 5J^artö nid^tS aus i^r 
gu entnehmen ift.^) 

%m @nbe beS S'a^reS 720 ftarb ju 5Wo9on Äönig e^ifperid^ 
unb löurbe bafelbft begraben.^) 56ie J^ranfen festen ft(| ju i^rem 



*) Gozberti diaconi cont. lib. II, de miraculis St. Galli per Walafridum 
emendata Mon. Germ. SS. II, p. 23. 3tt beut toon bcmfctbcn Walafrid über* 
arbeiteten 2tbm Otmard c. 1. cf. 1. c, p. 42 tt)irb Pippinus rex ^axl genannt, 
boc^ erdebt ^d) au8 ber Eingabe, bap ^ersog ^tbi ben ^ati) ertl^eUt, baß bie 
X^atfadpe nid^t nqc^ 752 gejc^el^en jetn !ann. cf. annales Sangallenses Mon. 
Germ. SS. I. p. 73. nota. 

^ Z^. @icfel ^>at in ber Slbl^anbtunj: @t. ©atlen unter ben crjlen Äaro* 
tingem, in ajltttjettungen gur toaterlänbtfd^en ®t\6}i6)U, ^erau«g. toont l^tftor. 
SJerein ju @t. ©allen, IV (1865) p. 16-21, obige Äriti! angejiettt unb baburci^ 
Siettberg Äirc^engef^. S)eutfd^i. Z^, II, p. 112 ff. töiberlegt. 

') Gest. Franc, c. 53: sed non diu in regno resedit; mortuus quidem est 
posthaec et Noviomo civitate sepultus regnavitque annos V et dimidio cf. 
Cont. Fred. c. 107. Veniensque urbem Noviomo post non multum tempus cur- 
sum vitae et regnum amisit et mortuus est regnavitque annos sex. 2)ic Stn* 
gäbe ber Gesta ift genauer; benn (£l^il\)erid(> tDurbe, ba fein 35orgänger S)agobert 
nod^ im Sunt 715 lebte (cf. Gest. abb. Fontanell. Mon. G. SS. II, p. 278) frülj>eflen3 
im 3uni Äbnig. 2)a ferner ber Sob bes %hk^ toon gontancllum, 5Benignu0, im 
3al^re 723, am 20. SDtärg im brüten 9legierung«ia^re angegeben toirb, fo muß 
2^0eoberid^ löor bem 20. TOrj feine 9ieaierung«j[al^re begonnen l^abeu. cf. Gest. 
abb. Font. 1. c. c. 3 nnb cap. 8. (Sbi^^^CT^t^ ^^^^ aljo nit^t 6 tootte Saläre 
regiert l^aben. 2)er Eingabe ber Gesta ifl bal^er ju folgen unb ber Xi>t> (Sl^il:|)erid^e- 
in ben 2)ecember 720 ju fefeen. Eckhart comment. de reb. Franc, orient. I, p. 333^ 
folgert avii ber Singabc ber ann. Petav. g. 3. 727: Danihel in Attiniaco mor- 
tuus est cf. Lauresh. Mosell. unb auf eine S^otig be« ©igibcrt to. ©emblouy 
gum Sa^rc 727 geflutt, bap ^arl ben Äönig (£\}H)pm^ nur bi« gum Saläre 
720 l^abe regieren laffen, oann toom 2:i^rone geflogen unb gu 5lttign^ fefl* 
gel^alten ^be. 3n bem ton ©etl^mann reflaurirten Xejte beö Sigibertus Gern- 



38 SBal^^ Xl^cobcrld^«. 

Könige S^^eobcrtd^, bcn ©ol^n Dagoberts bcg ^'üngcren, tüzläjcu bic 
Partei JRagonfrebS 725 übergangen unb in bag Älofter ß^eöeS jur 
ßrjie^ung geft^idt l^atte.^) Sic bulbeten alfo wieber einen Änaben 
afö ffönig; benn 2^eoberi^ ttjar fanm fieben -Sa^re alt 2) 

T^nxä) biefe SBal^t tourbc anfi? nene bie Sinie ber SKeroöinger, 
wettfier ^ip^jin im S^l^ron crl^aüen ^atte,^) eingefefet, unb bnrd^ bic 
Ougenb bei^ ÄönigS erhielt ber 5Kaiorbomui& ^axi faftifd^ bie ^t^ 
famntte fönigticfie ©etoalt. Sr ^at big ju bem Xobe il^eoberid^i^ im 
■Saläre 737 in beffcn 5Ramen regiert.*) 

So^renb in bem 5Worben beö fränfif^en SReit^eS bie Don ben 
^riefen abgetretenen Oebiete rnl|ig burtf) bic eifrige Scfel^runggt^atig^ 
fett SBilbrorbg unb feiner ©el^ülfen, unter benen SBlinfrit]^ l^erDor^ 
Im^tttt, bem Sl^riftentl^um tt)tebergett)onnen würben, bie @üter ber 
d^riftlid^en Äirdien fidi burd^ fromme ©eft^enfe meierten, '^) mugte im 
©üben beS aquitanifd^en SanbeS ber brol^enben ®efa]^r in j^eifcm 
^tam^jfe entgegengetreten toerbcn. 

!t)ie ®tabt louloufe würbe Don ben S(rabern unter ber SlnfüJ^- 
rung beS ©tattl^atterS Don ©panien St ©amal^l^ belagert. Subo, 
^erjog Don Slqmtanien unb SBaSconien, ging mit einem fel^r be^ 
beutenben ^eere nad^ ©übeU; um ber ©tabt Sntfafe ju bringen.®) 

"3m 5üiai 721 trafen bie §eere l^art an ben SWauern ber ©tabt 
auf einanber; bic Slrabcr erlitten eine furd^tbare 9?ieberlage; il^r Obcr^ 
anfül^rer fanb feinen 5Eob auf bem ©d^tad^tfelbe. "0 3lai) einem 33riefe 

blacensis Mon. Germ. SS. VI, 330 lommt bic @tct(c, auf bie (gtfl^art fiä) BegieH 
gar nt(^t toor, unb fonfl untcrpü^t leine Ouettc biefe unhaltbare Sonjcctur. 

*) Gest. Franc, c. 53. Theudericum Cala Monasterio enulritum filium Da- 
goberti iunioris regem super se statuunt. cf. Cont. Fred. c. 107. 

2) S)aAobert ftarb 16 3al^re att 715; fein @o]^n tcar alfo 721 »ol^t faum 
7 Saläre att. 

8) @te^c oben @eite 18 unb 19 g. Saläre 715. 

*) @iel^e unten g. Sal&re 737 @. 80. 

ß) Breq.-Pard. 1. c. tom. II, p. 332. ®raf (Sbroin fd^enlt ber toon SBilbrorb 
erbauten @t. ^etrifird^e gu Sftinl^artn (Ültnbeln) ©üter gu iWitrum (S^ütterben), 
©ämmi (Sle^erl^am), 2)anöae8brol^ (2)on3brügge), in Wtevi (ÜJieer), Ülinbern, gu 
SWittingi (SJlitCinaen) eine ber l^eil. 3unafrau gel^eiUgte Äir^e mit beut, »a«. 
bagu ge^>ört, gu 2)agcrberg, 9Jicgrin, SBaiammen. 

(Sbenfo fc^enlt ein gctoiffer ^erelacf für bie ^irt^c, todöft ber l^^I. Sani* 
bertu« gu (S^ren ber %poftd $etru3 unb $autu« in 5BocIao8 (S3a!el in ber 
^eeO erbaut unb über toeld^e Söilbrorb gu toerfilgen ^latte, gu gleobrobun 
(^Uerben) unb 3)urninum (2)euren) ^itU ©äufer unb Sänbereien. cf. Breq.- 
Pard. 1. c. II, p. 333. 

®) Chron. Moissacense Mon. Grerm. I, p. 290. Quam dum obsiderent (sc. To* 
losam) exiit obviam eis Eudo, princeps Aquitaniae, cum exercitu Aquitano- 
rum vel Francorum. 

') cf. Annales Naz. ad an, 721 : eiecit Heudo Sarcinos de Equitania. cf. Ann. 
Mosellani, Lauresh., Alam. unb Petav. ad 721: expugnavit Bodo Sarracenos 
de terra sua. ©aß bie @c]^Ia(!^t int SDlonat SD'lai 721 geliefert fei, berid^tet 
Conde, bist, de la dominacion de los Arabes en Espana, überfe^t toon Ä. ^Jutfd^* 
mann, ÄartSrul^e 1824, Xl^eil I, @. 73. @r fül^rt teiber feine arabifd^en CiueÜen 
in ber ^orrebe nur im attacmeinen, nid^t aber gu ben eingelnen j^l^atfaii^en an. 
Lembke @efd^. @^anien8 I, p. 280 fe^t bie ^öflaä^i aud^ in bae 3abr 721. 
cf. Cont. Chron. Biclar. 1. c. c. 51 unb Isid. Pac. 1. c c. 48 — atque in con- 
currenti virtute iam dictus dux (Zama) Tolosam usque proeliando pervenit 



721. @icg @uboS über bic @araccncn. (Slfiripiamprung grie«(anb3. 39 

-(gubo^ an ^apft ©regor H. finb in btefev ©c^tac^t 375000 getnbc 
an einem S^age gefatten, toäl^renb fid^ ber SSerluft ber granfen nur 
^öd)ften§ auf 1500 2)?atm belief. ^) 

!Dag gefrf|Iagenc |)eer jog fid^ nacf) 5Rarbonne jurüdf^ t)on ben 
Siegern eifrig öerfolgt. SDer ®ieg ber ß^riften hmixttt, ba§ bie 
Bereits unterjod^te (^rifttic^e 33eDö(!erung in bem narbonnenfiftfjen 
Pallien unb in ben ^^renöen aufrüi^rerifd^ tourbe; bod^ bie aus 
©panien herbeigeeilten SCruppen ber Araber, ttjeld^e öon bem ®teüöer=» 
treter Ql ©ama^l^S in ber ©tattl^alterf^aft, Stnbafa, an^ aßen S^^eifen 
beS SanbeS ^erbeigefül^rt ttjurben, unb ber S^apf erfeit Slbb^ramanS 
al=®^äfifi, ben bie ßmire ber öftlicfien ©renge an bie ©teöe (SI 
©ama^^S jum Slnfül^rer gcttJäl^It l^atten, unterwarfen bie S^riften 
in ber ©atlia 5WarbonnenfiS tt)ieber ben SWu^ammebanern. 2) 

Subo beruhigte fid^ babei, bie S(raber auS feinem ©ebiet gurüdt* 
getoiefen ju ^aben; erft Äarl 5D?artett Dermocfite fie an^ bem Sanb^ 
ftrid^e öon ben ^^renäen bis jur 9t^one im Saläre 737 ju berbrängen. ^) 

333äl^renb (Subo im ©üben beS t?ranfenreid^eS bem Dorbringenben 
SKul^ammebaniSmuS ^att gebot, lüar bie S^riftianifirung grieSlanbS 
fo weit t)orgefcf)ritten, ba§ ffarl am 1. Januar 722 üon ^eriftal ouS 
in einer feierlid^en 3SerfammIung »eülic^er ®ro§en unb ©eiftlid^er 
ber Äird^e beS ^eittgen SKartin^) ju Utre(|t aüe ©üter, bie innerl^alb 
unb außerl^alb ber ©tabtmauern bem fJiStuS gehörten, au|erbem eine 
SBeibe ©raöeningen, S)orf unb S3urg g^etl^ne (SSedEjten untoeit Utredjt) 



eamque obsidione cingens, fundis et diversis generum machinis expugnare 
conatus est: sicque Francorum gentes tali de iiuntio certae apud ducem ipsius 
gentis Eudonem nomine congregantur: ubi dum apud Tolosam utriusque exer- 
€itus acies gravi dimicatione confligunt, Zama ducem exercitus Saracenorum 
cum parte multitudinis congregatae occidunt: reliquum exercitum per fugam 
elapsum sequuntUF. Chron. Moissac. Mon. Germ, SS. I, 290: (Eudo) commisit 
cum eis proelium; et dum proeliare coepissent, terga versus est exercitus Sarra- 
cenorum maximaque pars ibi cecidit gladio. 

^) Liber pontiflcalis ed. Joannes Vignoli tom. n, p. 24 vita Gregorii II, 
•cap. XI. ündecimo anno Rhodanum conabantur fluvium transire ad Francias 
occupandum, ubi Eudo praeerat, qui facto Francorum generali motione contra 
Sarracenos, eos circumdantes interfecerunt. Trecenta enim septuaginta quinque 
milia uno sunt die interfecti, ut eiusdem Eudonis Francorum ducis missa ponti- 
^cali epistola continebat; mille tantum quingentos ex Francis fuisse mortuos ex 
eodem bello dixerunt. 

2)a6 biefe @tctte jxd^ auf ben @icg ^axU bei ^oitiev« fcejiel^cn muffe, tote 
Sßßails 2)tj(i^. ^.*®.. III, p. 23 n. meint, tjl ol^ne eine neue Unterführung ber 
Codices ber vita Gregorii jn toiel Ibel^auilJtet; nad^ ber ^eft^reilbung ber codiees 
Vignoli 1. c. c. I mu§ bie @tette fit^ auf bie <Bci)la6)t toon !£puIoufc begielj^en. 
^ie (Steße im Regino M. G. SS. I, p. 533 begiet>t ftd^ auf ben iBcief @ubo«, 
ergöl^It aBer bie SJerl^ältniffe Äarl« unb @ub68, »ie jte gur ^ni ber ©d^kt^t 
Ijci $oitier8 bepanben; man fie^t, e^ Jlnb Beibe ^t^tad^ten oft mit einanber öer* 
üoed^felt iioorben. 

2) cf. Conde 1. c. I, p. 74 unb 75. Dozy 1. c. I, p. 227 nennt il^n ^nbafa, 
£cmHe 1. c 281 SInBefa; über 3lbberaman Dozy 1. c. 221. 

8) @ie^e unten gum Saläre 737. 

^) auf bic (Statte $t^)^in« toom 23. 3Äai 753 az^^i, in »etdber ^arl aU 
Söol^ttl^ater btcfer ^ird^e genannt toirb, toeip Slettberg 1. q Stl^eil II, <S. 542 
nad^, baß obige ©t^enfung ber SÖiartinöürd^e gegeben fei. 



40 722. 2Btcbetaufri(^tung be« iöifc^offtfece in Utrecht. 

fd^enfte. Äarl felbft nebft feinem ©o^tte tarlmann, feinem ©tief*^ 
neffen X^l^eubalb unb feinem 3Sertt)anbten SBibo brüden nebft t)telen 
Stnmefenben i^r ©iegel unter bie Urftinbe, in mid)tv ber SWajior»« 
bomuS Silbrorb afö grjbifd^of begeidinet. i) 35ie geierlic^feit, mit 
ber biefe Urfunbe gegeben tt)irb, lögt barauf fdjliegen, bag juglei(| 
ber Sifd^ofgfi^ Utred^t, ben fd^on ber aWaiorbomu^ ^ip|jin 696 für 
SBifbrorb beftimmt ^atte,^) ben biefer ober unter ben SSerfoIgungen 
JRatbobö feit bem Slobe ^i|)pin§ ifatk Derlaffen muffen, je^t il^m auf«^ 
neue überliefen ttjurbe. ÜDie Segeid^nung Srjbifdfjof aber für ben 
aSifdEjof Don Utredbt ift am natfirlid^ften barauf ju erHären, ba§ SBif^ 
brorb ben 33einamen (Sr jbifd^of führte, ^) ba i^n fd^on ^apft ©ergiuS 
jum @rjbifd^of ber jjriefen ernannte unb il^m ^ippin Utrecf)t at^ 
feinen bifd^öftid|en ©i| anmieö.*) 5Da§ Äarl ein befonbere^ Srjbii^* 
tl^um in Ütred^ ol^ne bie |)ä))fili^e Slnorbnung bafelbft l^obe errichten: 
tt)ot(en, gel^t nid^t aus obiger Urfunbe l^eroor.^) 

i^ie bebeutenbe (Jrtoeiterung beS OebieteS, in mefd^em {e^t in 
grieSlanb bie cf)rifttid^e Seigre geprebigt tourbe, mad^te, bag SBUbrorb, 
fd|on t)om 5llter gebrüdt, auf Srnrat^en feiner ©dtjüler befd^Iof , fid& 
einen juDertöffigen SKann auSjufud&en, ber i^u in ber Seitung einer 
fo bebeutenben Nation unterftüfee. @r ttJä^tte bagu SB^nfritl^ unb bot 
il^m an, a5ifcf)of gu njerben.®) !J)iefer aber tel^nte unter bem 2Sor* 
geben, »eber alt nod^ ttjürbig genug für biefen 9tang ju fein, bie 
SBal^I ab; auf bie erneuerten ^Bitten SBilbrorbS erflärte er enblid^,. 

*) Breq.-Pardessus 1. c. n. 521, tom. II, p. 334: omnem rem in fisci ditioni- 
bus quidquid in ipso Traiecto Castro, tarn intra muros quam a foris cum omnibus- 
adjacentiis vel appenditiis, cum illo pascuo Gravenengo, vel quicquid ibi fiscus 
ad praesens habere videtur — Signum illustris viri Karoli maiorisdomus, qui 
lianc donationem fieri et affirmari rogavit. Signum Karolomanni fllii ejus. — 
Signum Teidoldi nepotis eius — Widonis ... 

2) Beda bist, eccles. gentis Anglorum lib. V, c. 11. Moniim. histor. Britann. 
tom. I, p. 259: donavit autem ei Pippinus locum cathedrae episcopalis in castella 
suo illustri, quod antiquo gentium illarum vocabulo Wiltaburg, id est oppidum 
Wiltorum, lingua autem gallica Traiectum vocatur. 

*) Liudger, vita Gregorie Traiectensis c 14. Mabillon Act. S. Bened. HI, 
p. 329. cognomento archiepiscopus. ^ud^ SSttttbatb nennt ihn fo in bei vitä. 
Bonifatii c. V ed. Jaffe 1. c. p. 447: cooperator etiam factus est per tres 
instanter annos Wilbrordi archiepiscopi. 

^) Beda 1. c. Misit Pippinus virum venerabilem Wilbrordum Romam postu- 
lans, ut eidem Fresonam gentis archiepiscopus ordinaretur. Quod et petierat 
impletum est anno ab incamatione domini 696. 

cf. epp. Bonifatii n. 107. ad ann. 755 ed. Jaffe 1. c. p. 259—60. ^Bonifaj 
f(^TeiBt an $a^)jl ©tc^^an: Nam tempore Sergii apostolicae sedis pontificis- 
vcnit ad limina sanctorum apostolorum presbiter quidam mirae abstinentiae et 
sanctitatis, generis Saxonum, nomine Wilbrord et alio nomine Clemens vocatus; 
quem praefatus papa episcopum ordinavit (696 Nov. 22) et ad praedicandam 
paganam gentem Fresonum transmisit in littoribus oceani occidui. Qui, per 50^ 
annos praedicans, — sedem episcopalem et ecclesiam in honore sancti Sal- 
vatoris constituens in loco et castello, quod dicitur Traiectum. Et in illa sede 
et ecclesia S. Salvatoris — praedicans usque ad debilem senectutem permansit^ 

ö) cf. Slll&crbing! X^m SiffiBrnb, 3RünPcr 1863. p. 105 unb 165 ff. 

«) Willibaldi vita Bonif. c. VI ed. Jaff^ p. 447: Accito hoc Dei famulo. 
eum — admonuit: ut episcopalis quippe regiminis suseiperet gradum, et ad 
regendum dei populnm sibi subveniret. 



SSi^nfrit^ in Reffen. 41 

ba^ er öom ^apftc ©regor einen S(uftrag für bte bentfd^en SSöffer 
erl^alten l^obe; er fei ein ©efanbter beffetten an bie Sarbaren ber 
öfttid^en ©egenben; er l^abe fid^ freiwillig SUbrorb atö Reifer ber* 
bunben, bod^ fei er bnrd^ fein SBerfpred^en no6) gebunben, nnb er 
roage nitfjt ol^ne ^uftimmung beö ^apfteö nnb beffen befonberen Slnf* 
trag ben erl^abenen 9tang an^nne^men; man möge tl^n in bie Sänber 
entlaffen, für tt)efcf)e er gnerft öon bem apoftplifd^en ©ifee beftimmt 
tt)orben fei.^) 

5Dnr(| biefe ©rfinbe betrogen, entließ SBifbrorb unter @egeng=* 
U)änfd&en SBlinfrit^, nadöbem biefer brei ^al^re il^m treu in ber 23e* 
fel^rung f^rieStanbS jnr ©eite geftanben ^atte.^) 

SBtinfrit^ begab fic^ nac^ bem tlofter ^faljel bei Strier, m fid^ 
il^m ©regor, ein talentöoßer Änabe, ber fpätere Sifd^of bon Utred^t, 
anfd^IoB,*) unb bann nac^ Slmanaburcf) , Slmöneburg in Dberl^effen. *) 
(S^ gelang il^m f|ier jtoei ©ruber ©ettic unb ©eorwif, bie fid) jttjar 
ßl^riften nannten, aber ©öfeenbilber anbeteten, bem reinen d^riflli^en 
©tauben irieber gujufül^ren, eine große 2Wenge SSolf ju befel^ren, eine 
Äfofleräeße ju bauen unb ftc mit SÄönd^en ju befe^en. 35on bort 
begab ficf) SB^nfrit^ nad^ 5Rieber^effen an bie ©renje ber ©ad^fen, 
lüo nod^ ba§ ^eibentl^um üöttig l^errf d^te; aud^ l^ier tan^t er Diele 
S^auf enbe ^eubefebrter. ^) 

9ttö SB^nfrit^ auf feinen an fap^t ©regor über feine SEl^ätig* 
feit gefanbten ©eric^t Don i^m nad) 9?om eingelaben ttjurbe, eilte er 
foglei^, umgeben üon einer ®dE|aar Anhänger unb 5IWönd^e, burd^ baS 
©cbiet ber granfen,*) ber 93urgunber unb in Statten burd^ bie SBol^n* 
fifee ber b^jantinifcfien 33efa^ungen nad^ JRom.') 



1) 1. c. cap. V. 1. c. p. 448. 

^ 1, c. V, p. 447: Sanctus hie dei famulus cooperator factus etiam est per 
tres instanter annos Wilbrordi archiepiscopi. S)ic 5(ngaBe Liudgers, vita Gregorii 
ültraject. Act. Sanct. Boll. 25. Aug. § 1 tom. V, p. 225 baß Si^nfrttl^ bamal« 
13 3a^rc in gric«tanb gebUeben Jei, tjl unriti^tig. cf. $Äcttberg 1. c. I, p. 339. 

3) Liudger, vita Gregorii ültraject. Act. Sanct. Boll. 25 Aug. §. 1. Tom V, 
p. 225. SDaß biesj im Saläre 722 Qz\^Ci\), tocijl Pagi Grit. Baronii ad a. 722 
n. IV uad^. 

*) @citer« SSonifag p. 117 ff. totü SCmanaburd^ für ^amctburg an bet 
fränüfd^en @aatc ctüarcn; tl^n »ibcriegt SRettBerg 1. c I, p. 339, not. 9 unb 
p. 600; n, p. 345. 

5) Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 449: Similiter et iuxta fines Saxo- 
uum Hessorum populum, paganicis adhuc ritibus oberrantem, a demoniorum, 
evangelica praedicando mandata, captivitate liberavit. Multisque milibus homi- 
num expnrgata paganica vetustate baptizatis — . 

«) S5on feinem SBertl^e tjl bie Angabe, baß jld^ SB^nfritl^ mit Uebevein=* 
pimmung ^axU, feiner ©roßen unb beS 55ot!es nad^ 9iom U^iUn l^abe, bie 
fl(^ in bem f^äten ä^ad^toevfc eines 3lnon^mu« Beflnbet, tüeld^en ^enfd^en na^f 
einer tucnig benjeifenben (£onjie!tur nat^ SJlünflcr öertöeijl. cf. BoUand. Act. 
SS. ad. d. 5 Junii p. 482. 

') cf. Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 449 — 50: Clientumque confestim 
stipatus caterva et fratrum circumseptus agmine, Francorum ac Burgundionum 
Itallaeque, iam coUibus Alpium transcensis, limitum fines militumque terminos 
transmigravit. Et Romanae urbis moenibus conspectis — ad beati Petri mox 
aecclesiam perveniens diligenti se oratione munivit. Ueber limitum fines militumque 
lermini öergt ^oü), @efd^. b. ©eneficialtoefen« p. 295 not. 63. 



42 Söi^nfritl^ in fRom. «ifd^ofsweil^c. i«ame ©onifatiu«. 

SB^nfrttl^ tt)ar ber römtjd^en Unterl^ottung^fprai^c niäjt fo gc* 
toacfifen, bo^ er eö toagtc, ein ©ejpräc^ mit bem ^apfte über fein 
©tonben^f^mbotum unb bie Ueberlieferung ber.fird^Iidien ©laubenMel^re 
ju fül^ren.^) @r erbat ftd| unter 2lnfü^rung biefe^ ©runbeiS bie Sr* 
faubnig, fein ©lauben^betenntniß gefc^rieben bem SSifd^of öon SRom 
öorjulegen. 3n furjer 3^'* ^^W SÖ^nfrit^ in getoä^fter lateinift^er 
©prad^e bie geforberte ©c^rift ab, bie bei bem Zapfte bie öottfom* 
menfte Uebergeugung öon ber Uebereinftimmung ber ©laubenöanfid^tcn 
beg SWönd^e^ mit feinen eignen erregte. 2) 3(m 30. 9?oDember 722«) 
tüeil^te bal^er ©regor ben eifrigen 33efe]^rer ber ÜDeutfd^en jum 95ifcf|ofe 
nnb jnjar unter bem 5Ramen Sonifatiuö, ben . SB^nfritl^ f(!^on Dörfer 
atö einen aSeinamen gefül^rt ^atte>) 

5Ra(^ ber SSifd^ofj^wei^e lie^ fi(^ ©regor bon S3onifaj einen 
Sib fd^iPören, bürd^ met^en er fid| ben neuen SSifd^of jum ©e^orfam 
gegen fitf) unb feine Slac^folger unb jur ftrengen äSeobad^tung beiS 
abgelegten ©laubenöbefenntniffe^ enge verpflichten ttjoöte.^) ®r &c* 
biente fid| baju mit Slui^Iaffung ber ©teüe, »eld^e fid^ auf ben ©e* 
l^orfam gegen ba^ ttjeWidtie Dberl^aupt ber ®tabt 9tom, alfo bamafö 
ben oftrömifd^en ßaifer begog, ber ©ibeSformet, toefd^e bie Sifd^öfe 
ber nal^e bei 9tom gelegenen ÜDiöcefen, bie unmittelbar unter bem 
römifc^en ßräbifd^ofe [tauben, fd^tt)ören mußten, unb fd^ob bafür bie 
gorberung ein, bag, mm Sonifag ^riefter fennen lernen toürbe, 
mläjt gegen bie altl^ergebradfiten @inricf)tungen ber l^eiligen SSäter 
l^anbelten, er mit biefen feine ©emeinfd^aft pflege.^) 



*) Willibald! vita Bonifatii c. VI, 1. c. p. 450: jam de slmbulo et fidei 
aecclesiasticae traditione apostolicus illum pontifex inquisivit. 

2) Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. et cartam, in qua integra et incorrupta 
fidei patuit veritas, huic dei famuJo reddidit. 

^) UcBer bie 3^itangabcn cf. Jaffe Monumenta Moguntina p. 20 unb 21. 

*) Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 451: Cunique sanctus sacre sol- 
lempnitatis dies et natalicius sancti Andreae (b. 1^. Nov. 30) et praefinitae 
ordinationis inluxisset, iam sacer sedis apostolicae pontifex episcopatus sibi 
et nominis, quod est Bonifatius, inposuit dignitatem. ^dQt^tn tDtrb SS^n- 
fritl^ fd^on in brci ^Briefen, bie er toor feiner Sifd^ofstoei^e er^iielt, Somfattud 
ocnannt. cf. epp. Bonif. n. 12 ed. Jaffö p. 62, in xoüäfcm ©regor felbfl im 
äal^re 719 Sßi^nfritl^ Bonifatius nennt; bann n. 16, 1. c. p. 74 im ©riefe bc« 
Heaburg, aud^ Bugga genannt: venerando dei famulo — Bonifacio sive Wyn- 
fritho dignissimo presbitero Bugga — saluiem, unb ep. n. 14, I. c. p. 66 im 
SBriefe ber SteStiffln C^ang^tlfi unb ^eaburg« in bie Sa^re 719—722 fefet. 
Benedicto in Domino — venerabili Wynfritho, cognomento Bonifacio, presby- 
teratuß privilegio praedito. 2)ie Sintuenbungen, tt)elc]^e bagcgen @eiter«, S5oni* 
f actus ; ber %po\tet ber 2)eutid^en p. 133 ff. mac^t, flnb burd^ bie neue 2(uö* 
gäbe ber ^Briefe burd^ Jaflf^ in Mon. Moguutiuis p. 451 not. 3 »iberlegt. 

^) Othlonis vita Bonif. Jaffe Mon. Mogunt. p. 488: deinde, ut eum ad 
oboedientiam sibi successoribusque suis exhibendam nee non ad omnem sacrae 
fidei traditionem observandam artius constringeret, exegit et accipit ab eo 
iuramentum. 

«) Epp. Bonif. n. 17 ed. Jaffe 1. c. p. 76—77. diu «ergleid^ beS ©Ibed 
©onifaj* mit bem toon Jaffe 1. «. not. 1 mitgetl^eilten @ibe ber episcopi subur- 
bicarii ergiebt al3 Unterfd^iebe in ben ©teilen: sed ut dixi fidem et puritatem 
meam, quae ecclesiae tuae, cui — exhibere im @ibe be« ©onifaj: puritatem meam 
atque concursum tibi et utilitatibus ecclesiae, cui — Unb an ©teile: Promitto 



$a^fit ©regot II. unb ^art 43 

Slugetbem übergaB ©regor bcm neuen Slfd^ofe eine ©ammlung 
<5onone§, »ie fic aug ben Sefd^Iüffcn ber SSifd^öfe in ©^inoben unb 
©oncitien l^cröorgegangen waren, unb befaf|I i^nt, fte jur Dtit^tfd^nur 
6ei ber Sefel^rung ber ©eiftlid^en unb ber Saien ju nel^men.^) 

S)ie ©enauigfeit, mit toefd^er Säonifaj bie ^auptbeftimmung beö 
<Sibe§, bie Sinl^eit in bem ©tauben unb ber Äirc^enjud^t nad^ ben 
©runbfäfeen beö römifd^en Sifd^ofö bei [einer Sefelirung feft^ielt, ber 
ftete unb lebenbige SSerfc^r jtoifdien i^m unb 9?om l^aben eg bewirft; 
ba^ biefe Sibe^Ieiftung für bie 9?ic^tung, in ber fid^ bie f ird^e unter 
ben beutfc^en SSöffern entwidfelte, ben bebeutenbften SBenbe^unft bilbete: 
mit ber S3efeitigung ber f|eibnifd§en unb ber t)on ber römifc^en f ird^e 
obtoeid^enben Sfteligion^anfit^ten unb Ürd^Iid^en ®efe^e würben bie 
beutfd^en Stationen ber allgemeinen c^riftlic^en Äirdde, bie über bie 
©renjen ber 9?ationaIität l^inau^ il^ren geiftigen 3)?ittel))unft in SRom 
ffattCf angefd^Ioffen. ÜDer ^apft felbft lie^ nic^tg mn feinem @in= 
ftuffe unbenu^t, um ©onifaj für fein Unternefimen bie SBege gu 
ebnen; beöl^alb gab er il^m and) fogleid^, Wenigfteni^ im S^ccember 
722, fei^S SSriefe an atte bie ^erfonen mit, Wefdie il}m in feinem 
SSefcl^runggwerfe förberlic^ fein tonnten.^) 

Sluig ben ®ef|)räd[)en mit SBonifaj über feine S3ef el^rungen, ^) bie 
gule^t in bem l^eibnifd^en f^rieStanb anwerft jal^Ireid^ gewefen waren,*) 
mußte ©regor bie einjlußrcid^e ©teßung beg ^erjogS Äarl in bem 
nierot)ingif(^en 9?eid^e unb befonberS beffen 2:]^ätig!ett für bie 3lu§^ 
breitung beg Sfiriftentl^umg erfannt l^aben, benn er wanbte fi(^ mit 
einem 33riefe an Äart, in weld^en er, eben weit er erfahren ^abe, 
ba^ ber 3D?aiorbomu^ bei bieten SSeranlaffungen ben 33ewei§ eine^ 
frommen @innei8 gegeben, il^m 33onifaj auf bag angetegentti(f|fte 
em|>fiep. 5Der ^a^jft tt)eitt bem ^erjoge mit, ba§ er Säonifaj, nad^= 



-dariter, quodsi quid contra rempublicam vel piissimum priucipem nostrum a 
quolibet agi cognovero, minime consentire, sed ia quantum virtus suffragaverit, 
obviare et vicario tuo domino meo apostolico modis quibus potuero nimtiare 
et id agere vel facere, quatenus fidem meam in omnibus sincerissimam exhi- 
beam. Quodsi — int @tbc bc8 ^onifaj: sed et si cognovero antistites contra 
instituta antiqua sanctorum patrum conversari, cum eis nullam habere com- 
munionem aut conjunctionem. Sed magis, si valuero prohibere, prohibeam ; si 
minus ne fideliter statim domino meo apostolico renuntiabo. Quodsi — 

^) Wülibaldi vita Bonifac. c. VI, 1. c. p. 451: eique libellum, in quo sacra- 
tissima aecclesiasticae constitutionis iura pontificalibus sunt digesta conventibus, 
accomoda^t', et, ut ex hoc inconvulsus apud se pontificalis hio disciplinate 
institutionis ordo p«rmaneret populique subjecti his inbuantur exemplis, imperavit. 
cf. leitet« 1. c. p. 140, ber mit Eckhart 1. c. Üb. XXI, cap. 13 meint, baß 
tiefe« S5u(3^ in einem 3)lanufcri!t3t ber Sßürgburger ^ibliot^el nod^ er^^atten fei. 

2) Epp. Bonif. ed. Jaffe 1. c. n. 18—22, p. 77—83. 

3) Wülibaldi vita Bonif. cap. VII ed. Jaffö 1. c. p. 450—451: Multa quoque 
alia de relegione sanctitatis et fidei veritate sciscitando profert, ita ut omnem 
pene diem pariter conloquendo altematim ducerent. Et ad extremum, qualiter 
populi, per devia prius facinorum oberrantes, fidei documenta sua praedicatione 
perciperent, sciscitatus est. 

*) 1. c. pag. 448 — 449: Cumque ingentem domino populum in Fresonis 
adquireret, multique, ab eo spiritali doctrina edocati, ad agnitionem veritatis 
pervenerunt, tunc alias Germaniae praedicandi causa partes adiit. 



44 springen uiücr ^arl. ,^vieg«gug gegen ben Sfiorben. 

bcm er feinen ©tauben unb SBanbel 8e|)rüft l^abe, junt SBifc^of gc* 
mx\)t unb mit ben änorbnungen be^ l^eiltgen apoftolifdien @tu{|Ie^ 
befannt gemad^t tjüüt, bag er il^n jur SScrfünbigung be§ Sorten 
®ottc^ ju beutfd^en iBötfern, unb jipar üerfd^iebenen, bte auf bem 
öftlid^en St^einufer wol^nen, entfenbe, fotool^I fold^cn, bic no^ im 
l^eibnifdien örrt^um fidi befönben, aU auä) benen, bie burdi bie 
2)unfel|eit ber Untoiffen^eit fid^ Rotten feffetn taffen. ©regor hxtUt 
Äorl, er möge ben t)on il^m gefenbeten ®tauben§botcn ju bem a\v^ 
gegebenen ^mdt in atten 9(ngelegen]^eiten unterftü^en unb gegen aüe 
feine 2Biberfod&er öertl^eibigen. ^) 

tarl ^attc im 3^a^re 722, ba^ burd^ feine grud^tbarfeit fic| 
fo aujgjeid^nete, ba^ bie ß^roniften il^rer Srtoäl^nung tl^un,^) feine 
Unternel^mungen gemad^t, toefd^e ben bamaligen ©efd^id^tfdireibern ber 
(5rtt)öl^nung toertl^ erfd^ienen; Slnnalen, bie fid^ auf eine Dueüe, bie 
auö SKamannien ftammt,^) jurüdfü^ren laffen, ertoäl^nen nur im aß^ 
gemeinen, ba§ Äriege gegen 5Rorben ftattgefunben l^aben.*) S§ fönncn 
bamit nur !riegerifä)e Unternefimungen gegen ©ai^fen öon S^l^üringen 
au^ gemeint fein, ba bei bem @d|tt)eigen ber belgifdien Slnnalen auf 
grieöfanb biefe 9(ngaben fd^toertid^ bejogen ttjerben fönnen. ®ie 
2:i)üringer felbft aber toaren ber §errfd|aft f artö fd^on bamal^ 
unter tl^an, ba fid^ i^r lefeter ^erjog ©eban IL an il^n angefd^Ioffen 
unb i^n im f am:|)fe unterftü^t l^atte. §lad^ beffen unb feinet ®oI)ne^ 
Sl^uring S^obe in ber ©d^fa(|t bei SSincö 717 regierten nur ®r afett, 
tt)eldf)e bie ©etoatt ber äßeroöinger unb Äarl^ fid^eriidö anerlannten;^ 
benn nie toirb gegen fie ein Ärieggjug ber ^raufen ertoä^nt, toenn 



1) Epp. ßonif. n. 21, 1. c. p. 81: domino glorioso filio Karolo duci Gre- 
gorius papa. Comperientes, te — religiosae mentis afifectum gerere in multis 
oportunitatibus, — nolum facimus — Inae dignitati: praesentem fratmm Bo- 
nifacium fide et Aioribus approbatum, a nobis episcopum consecratum atqne 
iiistituüouibus sanctae sedis ^postolicae — informatum, ad praedicandum ple- 
bibus Germaniae gentis ac diversis in orientali Reni fluminis parte consisten- 
tibus, gentilitatis errore detentis vel adhuc ignorantiae obscuritatibus praepeditis^ 
necessario destinare. Pro quibns eiim gloriosae benevolentiae tuae omnimodo 
commendamus, ut enm in omnibus necessitatibus adiuvetis et contra quoslibet 
adversarios, quibus in domino praevaletis, instantissime defendatis. 3affe fefet 
ben SBrief in 2)6r. 722. 

2) Annales Naz, Mosell. Lauresh. Alam. Petav. unb Sangallenses maiore» 
ad. a. 722: magna fertilitas. 

3) (Stelle (gjcur« I. 

*) Ann. Naz. Lauresh. ad a. 722: bella contra aquilonem; ann. Mosell. pugna 
contra Aquilonium. 2)ic annales Lanrissenses minores Mon. Germ. SS. I, p. 114, 
unb bic toon tl^neu abgeleiteten Annales Fuldenses au3 beut IX. sei. 1. c. SS. I, 344r 
^>a6en gum 3al;re 722 bie S^ad^ric^t: Karins Alamannos etBaioarios armis subegit. 
Sßenn aud^ biefe Kriege fon^ nod^ 6efannt toäten, ttjürben fle nid^t aU „contra 
aquilonem" Begetd^net toerben fbnnen. 2)ie falfd^e (Sl^ronologte unb bie Un* 
genauigfeit ber ^a6)xx6}t ifl auö ben ©reigntjfen be§ Salute« 724 ju etlennen. 
©iel^e unten gum Saläre 724 <S. 56. 

ft) Willib. Vita Bonif. c. VI, Jaife 1. c. p. 453 ad Thyringeam profecto 
profectus est. Et seniores plebis populique principes affatus est — eosque ad 
acceptam dudum christianitatis religionem iterando provocavit. cf. ©eiterig 
1. c. p. 105 unb über ^eban« 2:ob 5Rettberg 1. c. II, p. 294. 



723. ÄarU ©tettung ju feinen @ttefneffen. 45 

aud^ feit bcr dtlftirnq ^erjogö SRabuIfi^ im Sa^re 640 bic ^erjogc 
in toferer Äb^öttgigfeit toic frül^er ju bcn 9Keroüingcrn gcftanbcn 
l^abcn.^) Sm 3'a|rc 723 gef|t tpenigftenj^ mit bcr Sriaubntg tartö 
^onifaj ju ben t)on i^m fd^on öorl^cr bcfut^tcn ©cbieten §cffen§,^ 
bann ju ben SEl^üringcrn. 

Sm Snü 122 ^tclt fid^ Äarl in Bül^ic^ auf, »0 er in einer 
©ertc^töftfeung in ©egentoart ber »tf^öfe (Sbbo, ^albuinu« unb mio, 
öieler ©rafen unb öornel^mer 9Känner, bem Sbt Don @. SBanbrttle 
S3emguu§ am 19. St^jril bie villa Montecellas gegen bie Sfnf^prüd^e 
cine§ ©rafen Sert^or jufpradi.^) Ueber feine fonftige SE^ätigfeit in 
btefcm Oa^re ift feine 9lottj auf unS gefommen; ebettfo toenig geben 
uns bie wenigen Stad^ric^ten auö bem 3a^re 723 8i(^t über bie SSer* 
WItmffe Äarte unb m fränfifd^en SRetd^g in biefer 3eit, obgleich 
fie eine Sfnbeutung über ^amitienfämpfe enthalten. 

SSon ben Snfefn "ißleftrubiS uamfi^ mar nur einer, §ugo, ©ol^n 
be§ im Sa^re 708 geftorbenen ^erjogg ÜDrogo, auf bie ©eite Äarig 
getreten; er toar bafür in fel^r emflu^reid^e firdifl^e Sfcmter gelangt: 
et toax SJif^of öon ^art§, 9?ouen unb SSa^euf ; im Oal^re 723 erl^ielt 
er nad& bem Sobe beiS Stbtei^ Senignug (er fttrbt ben 20. SKärj) auc^ 
bk Leitung ber fe^r reichen 5äbtet ®. äBanbrilte, öon ber lieber 
ba§ Ätofter JJIoriacunr ®teur^) im ©au SJeltnocaffino (le Vexin an 
ter ©eine) abl^ängig »ar; augerbem tuar ©ugo Slbt t)on ©emeticum 
(^ümicgeg).^) 

©urd^ bie Slbftammung auj8 bem ©efd^ted^te $i))|)inj8, burd^ feine 
35ertoanbtf(|aft mit ben öornel^mften gamttien 9leuftrieni», ber bei8 
SBaratto unb Serd^ar, burd^ feine fir^tidien Saäürben unb feine an* 
crfannte Äenntnig in ben geiftlid^en SBiffenfdiaften toar §ugo eine 
treffßd^e (Stü|e ber Wtaä)t tarK in $Reuftrien. '^) (Sr blieb aud^ m 
in feinem Xobe im Oal^re 730 in biefer einflugretd^en ©teßung.«) 

3Son ben übrigen ßnfefn $Ic!trube§ toar no^ SE^eubalb, ber 
natürlid^e ®ol^n ©rimoatbS, ber alö Äinb fd^on SKajorbomuig in 
iKcuftrien getoorben, aber im a'al^re 715 vertrieben auö htm Äam^)fe 
im foret de Cuise entfommen tuar,') in SJerbinbung mit Äart; e§ 



1) cf. Fred, chron. c. 87. 

2) Willibaldi vita Bonif. c. VI 1. c. p. 452: ad obsessas ante ea Haesorum 
nioetas cum consensu Carli ducis rediit. 

3) Gest, abb. Fontanell. e. 7. Mon. Genn. SS. II, p. 279 titelten ba« 2)t))tom 
im (Syccr^t mit: Coram Karolo maiore domus Benignus abbas Fontanellensis — 
evindicavit. @ie geben an, bag e5 augge^eüt fei regnante anno tertio Theoderico, 
Tulbiaco Castro, 14 Kai. Augusti. SDa na(^ l. c c. 3 unb 8 SBcnignuö nur bid 
Snm 20. aRata 723 gelebt l^at, ba« gange ÜDi^lom un« jonfl nid^t er^Iten ift, 
fo fd^eint ber ^erf. ber Gesta ^att regnante II anno, getefen gu ^^aben III anno. 

^) Gest. abb. Fontan. 1. c. cap. 8. S)ie ^btei gontanettum ^tte, nad^bem 
tl^r fd^on öiele ©iitcr cntfrcmbet i^aren, nod^ 4288 ^ufcn olU SSefitj. cf. Gesta 
abb. Font. cap. 15, 1. c. pag. 291. 

ö) @ie^c oben @eite 3—4. 

^) Gest. abb. Fontanell. cap. 9, 1. c p. 291: sexto Idus Aprilis, qui erat 
aunus dominicae incarnationis septingentesimo trigesimo, indictione decima tertia. 

"O <Sicl^e oben @eite 5 unb 13. 



46 ^^^^ erfranft. 2(ufftanb SRaganfteb«. ■ 

fci^cint, ba er am 1. 3ttnuar 722 unter iene oben ertoäl^nte ®^en^ 
lung Äarte an ben Utred&ter aSij^offife nebft bem äüeften ©ol^n Äarig, 
Äarlmann, anci^ jein ©iegel gebrüdt \)at,^) bag er in ber t^amiUe 
«arte anfwuc^g, benn er jö^Ite 722 erft ungefähr 16 Oal^re.^) 

35ie übrigen ßnlet ^tp|)inö, bie nod^ übrigen ®ö^ne !Drogo^, 
Ärnutf, Slrnolb; ©rogo toaren im a'al^re 723 fd^on ernjad^jen, ber 
öttefte, «rnulf, mx etoa 29 3^a^re aß.») 

3tt)if(^en i^nen unb i^rem ©tiefol^eime f)(xt ipal^rfd^einüd^ ftet§ 
eine feinblid^e ©efinnung beftanben;*im Saläre 723 toenigftenö würben 
njal^rft^einfi^ 9(rnoIb nnb ©rogo in tJeffeln gelegt unb ftarben in 
bemfelben ^al^re.*) SBeld^er Slrt bie Unternehmungen biefcr Snfet 
^teftrubg gewesen feien, fo bag fie Äarl ju einem \otä)m ©njd^reiten 
SSeranlaffung gegeben l^aben mögen, ift unbefonnt; nur läßt fi^ öer^ 
mutzen, baß, atö ffarl im S'al^rc 723 in eine fo fc^were Äranf^eit 
öerflel, baß einige Slnnaliften il^rer ertuöl^nen, '^) bie ©tiefneffen in ber 
^Öffnung, e§ tourbe ffarl fterben, öorbereitenbe §anblungen ju einer 
®d^öbcr|ebung il^rer f^amilie unternommen ^aben; benn e^ regte \\6) 
ju gleidjer 3^it aud^ ber einftige SKajorbomui^ öon 5Keuftrien, a^agan* 
freb; er begann mit ^ülfe ber 93ett)o|ner öon Singerg eine (Sm^Jörung 
gegen Äarl. 

Om folgenben Oal^re 724 lourbe baburd^ ein 3^9 Äartö gegen 
SWaganfreb nötl^ig, ber trotj ber 9Sertoüftung ber Umgebung unb Se^ 
lagerung ber ©tabt nid^t gur Uebergabc gegtoungen toerben fonnte; 
benn .fi'art. ging mit i^m einen SSertrag ein, bemgcmäß SRaganfreb für 
feine SebenSjeit bie ©raffd^aft Singerg bel^ielt, feinen @ol)n aber a(§ 
23ürgen feiner Unterwerfung bem SRajorbomug überlieferte.®) 

Unterbeffen war im grü^ial^re 723 SSonifaj an ben §of be^ 
SWajiorbomug gef ommen. ') @g war für ben te^teren eine grage öou 



^) cf. Breq.-Pardessus dipl. ii. 521, tom. II, p. 334: Signum Karoli maioris- 
domus. — Sig^num Karolomanni filii eius. — Siguum Teidoldi nepotis eius. 

2) @ie^^c @eitc 4. 

') <BkU @eitc 3 ff. 

*) Ann. Naz. Mosell. ad a. 723: duo filii Drogoni ligati, Arnoldus et unus 
mortiius. cf. Ann. Lauresh, Petav. ad a. 723. 2)ic Ann. Alamannici l^abcn 
Patt Arnold Druogo, n)al^rf(^cinIi(S^ fmb bcntnat^ Arnold unb Drogo gcftorfccn. 
2)cr ältefte ©tiefneffc Äarl«, 3lrnulf, toitb nid^t iDcitev ern^äl^nt. 

*>) Ann. Naz. Mosell., Lauresh., Alam, Petav. ad a. 723 et Karlus infirmalus. 
Ucfcct bie Sifton ^axU in feiner ^anfl^eit in vita St. Maximini episc. Tre- 
virensis Act. Sanct. BoU. 29 Mai, tom. VII, p. 22 ff. cf. Cointii ann. ecclesiast. 
pars IV, p. 685 unb Baronii annal. eccl. c. critice Pagii edit. Mansi tom. XU, 
p. 468, not. XV. 

®) Ann. Lauresh. ad a. 724: levavit se Raginfridus contra Carolo, migravit 
ad Andegavis; cf, Alam Naz. Mosell.; ann. Petav. 724: Karolus migravit ad 
Andegavos, qui rebellabant adversus eum; Cont. Fred. c. 107: Carolus prin- 
ceps insecutus idem Raganfridum, Andegavis civitatem obsedit, vastata eadem 
regione cum plurimis spoliis remeavit unb Paulus Diaconus hist. Langobard. VI, 
cap. 71 auö bcr|etbcn Oucffe tote bie Annales Mettenses ad a. 725: et illum 
in civitate Andegavis inclusit, filiumque eius obsidem ducens, ipsum comitatum 
sibi quamdiu vixit solita pietate habere concessit. @. (Sjfur^ I. 

7) Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 451 — 52: Quique etiam, dum per 
longos viarum anfractus in gentium populorum adisset confinia, jam quidem ad 



^ontfag am v§ofe ^axU. 47 

bcr teeitgrcifcnbftcn Sebcutung, ob er bcn ©faubcttj^boten bc§ 33tfd^of^ 
ju 9?om in feinen ©cfel^rnngen nnterftüfec, ha il^m nxä)t fremb fein 
fonnte, bag er in biefem {^atte für bie ©teünng ber ©eiftlidifeit einen 
anberen 9Beg anbahne, atö biö^er im meroüingifd^en SReid^c einge^» 
l^olten toorben »ar; benn niemals f)attm bie äßeroöinger bie Ober* 
l^ol^eit beö römifdien 93ifc^of^ über bie fränfifci^e Äirdie anerlannt; ber 
ßlerug toar einem fofd^en SSerl^ältniß öoöfommen entgegen.^) ^toax 
forbert ©regor II. in feinem ffiriefe nnr für bie Sefe^rung ber ger^ 
manifd^en 25ö«er ouf ber Dftfeite be§ SR^einö bie Unterftüfenng tartö, 
bo(^ fagt er auSbrüdßdi, bag SSonifaj mit ben Änorbnnngen beg 
Ijeitigen a^joftolifd^en ®tnf)k^ befannt gemad^t njorben fei;^ bag biefc 
aber bie gorbernng einfc^Iießen, bie Sef eierten bnrt^ bie römifd^en 
©lanben^fa^nngen in enge SSegicl^nng jn 9?om nnb Stb^ngigleit öom 
^apfte jn bringen, tuar QÖgemein befonnt. 

Da§ ßrfd^einen be^ römifd^en ®IanbenSboten, beffen ©efinnnng 
unb 2:^atigfeit ber fränfifd^en ®eift(idE|feit an§ feinen 33efe]^rungen in 
Srie^Ionb; Sl^üringen, ©ad^fen unb §effen befannt toav, an bem 
mcrot)ingifd6en §ofe gab bem ßterm^ 9SeranIaffnng, feinen ßinflu§ 
auf ben SWaiorbomuS geltcnb ju machen; man öerbad^tigte ben 9?uf 
beS 93ifdöof§ unb feiner ©^üler, man fu^te il^m |)inberniffe ju 
bereiten, feinen ^md am §ofe ju erlangen. 

Unb anfangiB toar Äart jurüdE^altenb^ em^)fing Sonifaj nid^t 
mit ben üon biefem erwarteten Sljrenbejeigungen,®) bod^ gab er il^m 
nod^ in biefem S'al^re,*) nad^bem ber SKiffionar beö SWajorbomu^ 
faftifd^e |)errfd^aft anerfannt unb fid^ feinem ^ä^ni^t anfieimgegeben 
^atte,^) im t)on ©rcgor IL erbetenen ©d^u^brief. **) 

Äarl toenbet fid^ an bie 33ifd^5fe, an afie feine Seamten l^ö^eren 
unb nieberen ®rabei8, an bereu Untergebene,') unb an bieienigen 



praefatum Franchorum principem venit. S>a im S)Bt. 722 bic UeBergaBe bcr 
:pä^ftft(i^cn ©riefe an ©onlfag Qi\äfu^i, fo Ifl obiger 2:ermin feiner ^Inmnft bei 
Maxi toa^rfd^eintid^. 

1) cf. SoeBctI, ©regor ^on Sour« unb feine Seit. 1839. pag. 318—325. 

2) Epp. Bonif. n. 21, 1. c. p. 81: praesentetn fratrem Bonifaclum — institu- 
tionibus sanctae sedis apostolicae cui Deo auctore praesidemus ecclesiae generali 
solliciludine informatum — commendamus. 

^) Liudger, vita S. Gregorii Trajectensis c. 8. Qui cum venisset non 
statim in inilio honore sibi condigno receptus est a rege, sed sie competenter 
dilatus: quia fuerant quidam pseudodoctores et adulatores, qui famam sancti 
viri et discipuloiniiu eius obfuscare et impedire conati sunt apud regem. 

©iemit flehen bic SBortc in Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 451—62: 
Et venerabiliter ab eo susceptus, litteras praedicti Romani pontificis sedisque 
apostolicae Carlo duci detulit, ba Siubgcr audbrücflid^: in initio fagt, in feinem 
Söiberf^rud^. 

*) 2)a SBonifaa im Saläre 723 ju Äarl fommt, Willibaldi vita Bonif. leinen 
SSerjug melbet, fo ifl ber @d^ufeBrief, ber felbfl fein 2)atum l^at, in biefeö ^a\)x 
ju fefeen. cf. Jaffe 1. c. n. 24, ber il^n awä) bem Sa^rc 723 guertl^eilt. 

i^) Willibaldi vita Bonif. c. VI, 1. c. p. 452 : eiusque dominio et patrocinio 
subiectus, ad Haesorum moetas cum consensu Carli ducis rediit. patrociuium gleid^ 
mundeburdis. cf. Sßaifc Ueber bic Anfänge ber SJafattität. Oötting. 1856. p. 61, 

6) Epp. Bonif. n. 24, 1. c. p. 84. 

->) juniores cf. Sßaife 2)tfd^. ^erf.*®efd^. II, p. 341. 



48 SBomfaj in ^eiömat. 

^crfoncn, njelci^c unter bem 5Wamen tJreunbc in einem jiemlid^ freien 
SSerptnig, ber Buße^örigfeit fielen. ') Sr Üjut Mm funb, ba§ er 
ben 93ifd^of SBonifaj auf beffen Sitten freubig in feinen ©d^u^ 
(?!)funbium) genommen ^aht, unb getPäl^rt il^m bie bamit getoöl^nticl 
öerbunbenen 33egünfligungen in SSejug auf bie gerici^ttid^en SSerl^ött« 
niffe.2) @{j beftanben barin, ba§, menn SSonifaj ober einer feiner 93e* 
auftragten ober Stngel^örigen ^) bei irgenb einer Stngelegenl^eit gegen bie 
re(^tti(|e SSerl^anblung einen Sintoanb madie ober xf)m S'^^H auferlegt 
»erben foüe, toefc^er bem ©efefee gemäß nic^t feftgefefet »erben Jönne, 
bie Slngetegenl^eit öor ^arl gcbra(|t »erbe, biö ba^in aber 33onifaj 
unb feine Slngel^örigen unbeunrul^igt bleiben foßten.*) 

!Die ffraft, toetd^e SBonifaj in bem Sefel^rrfugi^biftrift, »eichen 
er fid^ junäd^ft auSerfel^en l^atte, nämlid^ §effen, enttoidEefte, öerbantt 
er nid^t toenig ber §ülfe Sarte burd^ eben ienen ©d^u^brief. ©ei 
®ei§mar, nal^e ^rifelar, »agte e^ Sonifag fogar auf ben Slntrieb 
ber jum S^riftentf|um SSelel^rten, bie bem SBoban l^eitige (Sid^e in 3tn* 
toefenl^eit öieler Reiben ju falten; unb er erwarb babur^ bem S^riften- 
tl^um bafelbft fo biete Sefenner, ba§ er an^ bem ^otje be§ Säumet 
eine Äa|)etle ju (gieren be§ SlpoftetS • ^etruS erbauen fonnte, obgtetci^ 
er fetbft baS 8anb öerfieß unb fidi nadi S^J^üringen begab. ^) 

SBonifaj giebt fetbft bag äubertäffigfte B^^G^^B ober bie ©eujalt 
unb ^errfdiaft, bie ffiarl bamafg in §effen unb Sl^üringen aui3übte, 
inbem er feinem vertrauten tJreunbe ÜDaniel, Sifd^of t)on SBind^efter, 
fd^reibt: Ol^ne ben ©d^ufe be§ granfenfürften nämtid^ t)ermag idf| weber 
iCL^ SSoIf ju teiten no(| bie ^regb^ter, !Ciaconen, 5Wön(^e unb 9?onnen 
ju öertl^eibigen, nodi bin id| im ©taube, aud^ nur bie ^eibnifd^en @e^ 
bvänäjt unb ißere^rung ber ©öfeenbitber in ÜDeutfdjfonb, außer in 
feinem 5luftrage unb burd^ bie ^uxäft bor i^m ju berl^inbern. ®) 

^) amici 1. c. p. 175. 

2) cf. äöaitj, Ucbcr bie SCnfänge ber S^afamtöt, p. 63 ff. 

3) Epp. Bonif. n. 24. 1. c. vel qui per eum sperare videntur. cf. SSJöifef 
SDtfd^. »crf.^@e|d&. II, p. 292, n. 1 unb 2. 

*) Epp. Bonif. n. 24. 1. c. et si aliqua causatio vel necessitas ei advenerit, 
quae per legem definiri non potuerit, usque ante nos quietus vel couservatus 
esse debeat, quot ipse, quam qui per ipsum sperare videntur; ut ei nullus ullam 
contrarietatem vel damnationera adversus eum facere non debeat. cf. Cartas 
de mundeburde, apud Rpziere Recueil göneral des formules I, p, 9 — 17. 

ö) Willibald! vita Bonif. c. VI, 1. c. 452: ad obsessas ante ea Haesorum 
moetas cum consensu Carli ducis rediit. Tum vero Haesorum iam multi, 
catholica flde subditi ac septiformis Spiritus gratia confirmati, manus inposi- 
tionem acceperunt — . Quorum consultu atque consilio roborem quendam mirti 
magnitudinis, qui prisco paganorum vocabulo appellatur robor lovis, in loco 
qui dicitur Gaesmere, servis dei secum adstantibus, succidere temptavit — 
magna quippe aderat copia paganorum, qui et inimicum deorum suorum intra 
se diligentissime devotabant. 

ö) Epp. Bonif. n. 55, 1. c. p. 159: Sine patrocinio principis Francorum nee 
populum ecclesiae regere nee presbiteros vel clericos, monaclios vel ancillas dei 
defendere possum; nee ipsos paganorum ritus et sacrilegia idolorum in Ger- 
mania sine illius mandato et timore prohibere valeo. 



■ * ▼ 









■*•»»«• 






^u«fle5 ^flpiicf. 



^rlS Uttternel^mungen gjegut 8at)etn unb ^tamanttien. 

724—730. 



35tc §ülfe, tocld^e tarl SBontfaj bei ferner SBele^runggf^ättöfeit 
Iciftcte, tDurbe t)om ^opfte anerfannt unb öerantaßte i^n, in ©ad^eti 
ber ^irc^enöeripaüung fid^ an bcn SRaJorbornuiS ju iwcnben. -Sm 
Oal^re 724, am 4 JDecember, t^etü; ©regor Sonifaj auf beffen ^e^ 
rt^t über feine S'ortfd^ritte in ber Verbreitung be<5 ßfrijmitl^umg mit, 
iai er \i6) f(^riftttd^ an Äarl „feinen au^gejei^neteften @ol^n, ben 
^atriciug", getoanbt ^abe, bamit er ben 33if4of, ö^et^er bi». ba|in aujS 
Sträg^eit in eben jenem SSoße (olfo ba, too-S^nifaa 723— 724;t]Eiatig 
»ar) bie SSerfünbigung bc^ götttit^n aBörte^' jü. üercmtajjett ü 
löffigt l^abe, icfet aber biefen-^|eipafö^ ferner |5qro($ie4n Sbtfprit^ 
nel^me, in ®(|ranfen l^atte. ©regor fügt ^inju^ ba| er glaube, Äarl 
»erbe befehlen, ba§ bag, »a^ jener Sifd^of tooüe, ber^itrbert inerbe. ^) 
Sluf meld^ett i^Piif^of pd^ bicfe Älage begießt,' iftni(i^..MtäufteIten;.e^ 
fd|eint ber iSSif^of öon äWaing, ®eroU> ..ober; ©etoietib, - gemeint ju 
fein, ier baÄ'-burdi SBonifaj an ber 8a^n d&riftianifirte ©ebiet atö ju 
feiner :S)iöcefc. je^örig bctra^tete.^ . . ' ' ' 

S)a .j;$ .bie ^la^e nid&t. n)ieberf|o^t,.;fa: l^at fi(|erlidö Äarl -^ie 
S)iöc^anangrtegett]$eit nad^ aßunfd^ ©regari^ geregelt. 



^) Eppi.Bpüif, .n. ,25, 1. 1. p. 86: Porro pro episcopo illo, qui nunc usque 
desldia^ (ptaCta|n.'iu'eadem gente praedicatioais verbum disseminäre neglexerat, 
et nunc gibtpmrtem quasi iü , parrochiam defendit, Oarolo exelleuti§sin\o filio 
nostro patricio, ut eum conpescat suadentes, paternis littens ■ scripsimus. Et 
credimus^ quöd jhpc vitftri praecipiat. / 

2)a6 . pfttricius i^itx mit bem r'ömtfc^tcn patrioiatus feinen ä^famnien^ang 
l^abe, fonbcrn fo^ölel tote maiordomus Bebente, l^aben fd^on Söalfe, 2)tfd^. ^erf.* 
®ej(^. .11, .p j84fH, }II,. p. 79 unb yehman, de Karoli MartelU patriciatu, Mo- 
nasterii, 1863,- pag. .20, 21 nad^getttefen. 

«) cf. .»Utttoo l c. I, p. 343 unb ^a^n, 3abrbü*er be« fränfifd^. Üleid^e« 
(gjcurö XVI, ber e« fef^r toal^rfd^einUd^ mad^t, baß mxeli unb ©etoieUB gu Seiten 



50 724. 3wft5nbc tn ^tlamanmen. 

ÜDiefe @tnn)irfungen ffartö auf bcm ftrd^lid^en ©cbict ücranlaßten 
auä) in Sttamannien bic bamaligcn ^ergögc SScrtl^ofb unb 9?cbi tl)m 
il^ren ©d^üfefing, beti fränfifd^en ©eiftltd^en ^trmin, gu empfehlen unb 
{einen ©ci^ufe für bie ©rünbung eines ÄlofterS unter eben bie{em 
W)k in Stnfprud^ ju nel^men. 

^aä) ^artnadfigem ffiiberftanbe l^atte ^ippin, SSater ffartö, burd^ 
feine legten ^eerjüge in ben ^al^ren 709 unb 710, i) burc^ bie ©iege 
feinet §etb^errn SBalaric^ unb eines SSifd^ofS, beffen 5Kamen unS 
nid^t überfiefert ift,^) bie Sllantannen baju gejtt)ungen, in bie Unter* 
orbnung jü bem nteroöingifdöen SReic^e ju treten, öon toefc^er fie fic^ 
in ber SWitte beS fiebenten ^a^r^unbertS befreit Ratten. ») (gs läßt 
fid^ iebod^ nid^t einmal feftfteüen, ob nad^ htm SEobe ber ©egner 
^ii3))tn§, ber ^erjöge ©otefrib unb S33iltel)arie, ein C)er3og über 
ganj atamannien gel^errfd^t l^abe ober nic^t blog über einen 5C^ci( 
biefe 9?ad^fontmen ©otefribs bie §errfd|aft ausgeübt l^aben. 5Rad^ beii 
öu§erft unbeftimmten Slngaben ift bie ti)al^r{^einlid|fte "ämiaijme, ba§ 
bie @n!el ©otefribS t)on feinem ©ol^ne |)oud)ing, 5Rebi unb ffiertl^olb, 
ettoa 720 — 24 regierten, i^nen i^re Dl^eime, bie iüngern ©bl^ne @ote* 
fribS, ßanfrib unb SEl^eubalb, folgten.*) 

'^a6) iebod^ fpöten 9?adE)ridf|ten beftanb gttjifd^en Sert^olb unb 5Rebi, 
im alamannifdfjen |)er3ogen, unb ßarl ein SSer^ältni^/ in bem bie 3«= 
neigung ber ^erjoge gu bem franfifd)en 5KaiorbomuS im ©egenfa^ 
ju ber nationalen Slbneigung ber SHamannen gegen bie granfen ]^er= 
bortritt. ®ie begaben fid^ im S'al^re 724 gu Sari, um burd) feine 
^üffe ben fränfifc^en "SPriefter prmin in ber öon i^nen ju Slugia — 
einer Snfel im Unterfee, jefet 9?eid^enau genannt — gemaditen @tif= 
tung gegen bie 9(nfeinbungen ber Sllamannen gu fdfiirmen.*) Äart m= 
ltü)t an6) bem ^riefter, ben hie C^ergöge mit fi^ gebrad^t l^atten, bie 
Onfel Stugia, auf toel(|er ^irmin ein Älofter einrichtete unb il^m fo 
lange öorftanb,®) bis eine nationale Srl^ebung ber Sllamannen gegen 



Äarl SKartett« unb ntc^t Äavimanne S3if(^'öfc gu aWaing gctöcfen feien, cf. Jaffe 
Mon. Mogunt. p. 2 unb 3. 3n ben brei (Satdogen bet 3J?ainjer 53i)d^bfc Mcn 
ftets bic benannten aU bic unmittelbaren SBorgönger be« Sonifaj, ber 751 
(SrjBifd^of tourbe. cf. Epp. Bonif. n. 81, 1. c. p. 226. 

1) Ann. Tilani, S. Amandi, ad a. 709 unb 710, 1. c. p. 6 unb 7. cf. 
Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. unb Petav. cf. SBonnetl 1. c. p. 131. 

2) Uelber Anepos episcopus cf. Baife, S)tjd^. ^,^®. III, p. 20, not. 4. 

3) cf. SBonneU, @. 121. 

*) ©tSIin, SöirtemBergifd^c ©efd^id&te, Stb. I, p. 225—227; fiel^e unten @, 55. 

^) 2)ic älteflc Singabc für bic Stiftung 9letc3^enauö int Sabre 724 finbet 
^6f in Catalogus abbatum Augiensium, Mon. Germ. SS. II, p. 37 ad an. 724, 
na^ not. 20 au8 beut 9. 3cibrlS>.: sanctus Pirminius episcopus primo venit in 
Augiam, ibique praefuit annis 2. 

Ueber ^irntin fmb nad^ bet Unterführung 9lettbergö 1. c. II, p. 51—57 
bic Slngaben be« ^Jcid^enauer Winä^t^ ^ermann Contractu« au« beut 11. 3^a]^r* 
^^unbert bie ju^erläffigften. 

®) Herimanni Angiensis chronicon ed. Pertz, Mon. Germ. SS. V, p. 98 
ad an. 724: Pirminius abbas et chorepiscopus a Bertholdo et Nebi princi- 
pibus ad Earolum ductus Augiaeqiie insulae ab eo praefectus — coenobialem 
inibi vitam institait annis 3. 



. cd 



@a(i^fenftteg. 725. 3uftänbc in Sßatfmi. 51 

bic frönfif(!^c Dbcr^crrf^aft im *Sa^xt 727 tf|n öon feiner 2(mtöfteßc 
öertrieb. ^) 

©ic friebtidien Sejiel^nngen mit ben alomannifd^cn ^ergogen er^ 
leid^tcrtcn Äarl gerabe in biefem 3'al^re bie Unterbrüdfung ber inneren 
Unrul^en, bie nod^mate burc^ ben entfetten 5D?aiorbomuS SRaganfreb 
in aingerö erregt tonrben, ^ möl^renb jugleid^ ein Slufftanb ber ®ad)fen 
Äarl jtDang aud^ gegen fie ju jiel^en. @g gelang fie gu übcrraf^en 
nnb jn befiegen.^) Sm folgenben S^al^re fonnte Äarl beginnen, bie 
Tla6)t ber SDierobinger in bem größten oftr^einifd^en 5Rebenrei^e, in 
SBa^ern, »ieberl^erjufteKen. 

SSon ben oftr^einif^en (S^taattn, toefd^e einft üon ben meroöin* 
gifdöen Äönigen abl^ängig gemefen toaren, l^atte and^ Sägern an ber 
Slnftel^nung beö 2^t)üringer|erjogö 9?abntf gegen ftönig ©iegbert 111. 
t^eilgcnommen,*) nnb jeitbem l^aben feine erblid^en ^erjöge an§ bem 
®ef^Ied()t ber Slgilolfinger jwar nod^ in einem re^tlid^ befte^enben 
Slb^ängigfeitgüertjältniffe, aber in beinahe faftifd^er Unab^ängigfeit üon 
ben SReroüingern geftanben.*) @§ beftanben nämlid& bamalg bie S3e^ 
ftimmungen ber lex Baiuvarioruni; burdfi toeld^e fd^on ju ßtxUn 
SDagobertg L (622-638) feftgefefet toirb, bag ber meroüingifdic 
Äönig ba§ 9?ed)t l^abe, benjenigen an§ bem ®efdf|Iedf|te ber Slgilol* 
finger jum §erjoge gu ernennen, toeld^er bem Äönige treu getoefen 
^ xoax,^) nnb ba^ ber Sönig für ben erjdfilagenen C^ergog, lüenn er öer* 
toanbtentog fterbe, ') bie 33u§e eingietje. I)ie Snorbnungen aber, toe(df|c 
^erjog Sl^eobo IL im Oa^re 702 in ben ftaatlic^en Sinriditungen 
bnrd^ S^l^eilungen feinei^ 9?eid^e§ nnb im Saläre 716 in firc^Iic^en 
SSerl^ältniffen trifft, geben ben S^etoeiig, toie gering bie faftijd^e ^b* 
l^ängigteit t)on ben bamaligen SWeroüingern nnb i^rem Sffiajiorbomc 
getoefen ift. 

STl^eobo n. l^atte nömlid^ mit feinen ©öl^nen St^eobebert, ®xu 
moatb nnb 2^]^affiIo, ba§ 9?eirf) fo getfjeilt, ba| er felbft in JRegenS^ 
bürg feinen ®i^ naljm, Sl^eobebert bie Umgegcnb t)on ©algbnrg be* 
l^errfd^te, ®rimoa(b t)on greifing auö bie ^errjd^aft ausübte. Stf|affiIoj5 



^) 1. c. ad a. 727: S. Pirminius ob odium Earoli a Theodebaldo, Gotfridi 
ducis filio, ex Augia pulsus, Etonem pro se constituit abbatem et ipse Alsatiam 
alia instructurus coenobia petiit. 

2) «crgl. @. 46. 

*) Cont. Fred. c. 108: Per idem tempus rebellantibiis Saxonibus Carlus 
princeps veniens eos praeoccupavit ac cUbellavit victorque revertiUir. 3n ben 
Slnnalen pnbet fi(3^ gum 3a^TC 724 fein ©acä^fcnhieg öerjcici^nct; feine @r* 
tüöl^nung bcrul^t auf fciefct einzigen @tette. 

*) cf. Fredeg. chron. c. 87. 

ö) cf. SBittmann, bic ©tettung ber agilolflngifd^en ^ergoge nad& außen nnb 
innen, 3lb^>anbl. ber l^ijl. klaffe ber «erl. ^fabemie ber Sßiffcnfd^aften VIII, 1. 
S5ergl. unten pag. 57—58. 

*) Lex Baj. II, 20, 3: dux vero, qui praeest in populo, ille semper de 
genere Agilolfingorum fiiit et debet esse, quia sie regis antecessores nostrl 
concesserunt eis, ut qui de genere illorum fldelis regi erat et prudens, ipsum 
oonstituerent ducem ad regendum populum illum. 

') L. Baj. II, 20, 4: dux vero cum nongentis solidis componitur parentibus 
aut regi si parentes non habuerit. 

4* . 



62 Äird^tid^c ^er^Umffc unter Xfftoho n. ^crjog $ucBert. 

9?cfibenj tft uttbefannt geMieben.^) S^ernet l^c S^cobo im 3al^e 
716 eine Steife nad| 9?om ju ©regor IL unternommen unb, erfüllt 
öon bem Sl^riftentl^um, ba^ er juerft unter ben ba^rifd^ C^erjögen, 
ettpa 697, angenommen ^atte, Jd^Iog er ein Soncorbat mit bem "^^c, 
bemgemäg beffen Segaten eine ^rfammfung ber ©eiftli^feit, SRid^ter 
unb aßer 9Sornef|mften bef -^alfef üeranlaffen foötcn. Stuf biefem 
9iei(^§tage foöten bie ^riefter> bereu 8?ed|tg(äubigfett \i^ betoä^rt 
l^aben »ürbe, ttad^ SSbrfd^rifl ber römif^u Äird^e in i^re Slemter 
eingefe^ iwrben; bie brei Segaten foüten ferher in bem ©ebietc jebe^ 
§erjogt^um§ mel^rere SSi^tl^ümer unb ein Sr jbi^tl^nm einrichten. (S§ 
tt)erben-bie ftrengen @^egefefee ber römifd^ Äird^e angenommen.^) 

@iri' ibiijtß ^oncorbot^ eine folt^e 9?eic^St]^eitung lonnte nur ein 
unabl^ängiger ijürft mäö^en; e§ eriföeif^n fi^ bal^er bie Slngaben ber 
Ann. Mettenses g. x>i 687, na$ benen 'ißi|)pin nad^ feinem ©iege 
bei Xertr-^ bie ©uaöeti, SSa^etn, S^üringer unb @a<3^fett nad^ öielen 
(Sinfcißen i«ö) ©d^ad^ten untertüorfen,'^ im -Saläre 691 aber nod^*» 
mat§ iene SSötfer nebft IJriefen, Stlamdnnen, Sfquitäniern, SBa^fonen 
unb Sr^tonen. befiegt ^be, *) in iSesiel^ung auf S3a^ern dtö ungegrünbet 
0m'3ä^t€ ,717 ober 722 ftarb SE^eobo 11.^) ' ßr l^atte feinem 
fttteften ©al^te 5C|eobebert ba§ §erjogtl^um übergeben, bejfen S^ob ettoa 
im bai)U 7M iniieire Unruhen jur golge l^atte; benn gegen ben "öon i^m 
eingefe^te^l 3?<id^fötger> feinen ©ol^n §ucbert,®) erl^ob beffen Dl^eim 
^rimofttb-eincn Stufftanb, über beffen ^toecf nid^tö fiberiiefert ift.'O 
jucbert ibahbte fid^ an ben ©emal^I feiner @d^»eftet ©untrül, ben 
!önig ber'Sangobarben,v8iütprdnb^^) unb-balb befefeten Öangobatben 
bie feftett P5^;bte @anmoaIb an ber Slfd^gegenb gehörten.®) dn biefc 
Serl^ältniffr- griff aitt^ Staxi ein; er fammette ein grofeg'^ieer, fiber^ 

^j Aribo, vita Cbrbhüani fcct Meichelbeck bist. Frisingensis tom. I, pars II, 
P. 7. cf.:SBabmger, öflcmi^if(^c ®t\ä)iä)tt Xi^. I, e. 94 unb feine ^Ibl^anb* 
lung: 3"^ Ävitu aüibd^rifto @efÄi(i^te in ben ©itjuna^beriij^t^n ber SBien. 
^fab. XXIII, p. 383 ff. ::■■ ' . . . 

2) Mansi collectio- concil. XII, p. 257, n. 1, 3, 6. 

3) Annal. Mettens. Mon. Germ. SS. I, p, 317. 

4) 1. c. p. 320. cf. Sonnett, p. 128. 

ö) CataloguS ducüm Bäjuariae 6ei Mederer (StüdC III, @! 199, fefet bcn 
S^ob ins Sa^^r 717, bctgcgen jlreitet ^ettBerg, Äir^engejd^. 2)tfd^t. t^. II, 
p. 210 für 722. 

ö) Congestum Arnonis (gefd^rteBen 788) bei ^leima^rn Juvavia, ^nl^ang 
@. 19: primum quidem tradidit Theodo dux — domino Hucberto; succedente 
vero filio eias Theodeberto, — '■ successor nämque filius eius Hucbertus dux, 
unb Breves notitiae eeck Salisburg. Bei Äleima^m Juvavia bi^jl. %n^. p. 32, 
c. II: commendavitque filio suo Theodelberto ducatum Bavariae et domini 
Ruperti causam, Arnold de Set. Emmerano ed. Pertz, Mon. Germ. SS. IV, p. 569: 
Item aliu^ Theodo — * is ergo dux filios habuit successores in regno, Diotpertum 
videlicet atque Grimaldum; post quos ducatum genti huic praebuit Hucbertus. 

') Aribo, vita Corbiniani 1. c. c. 29. Sßetc^e @tettung btc ^ergogc unter 
cinanbet l^atten, »ie fie ^idif \^n ju ben granfen jlclfften, x\t p>ax t>on SJJcbercr 
in feinen ^Beiträgen, SWcumert, bie ölteflc ®efd^. SBajoatlcnS, 9lubBatt, ftlteflc 
®efd^. ^aietnS, toerfd^iebentfttä^ angegeben; bod^ alle Eingaben berufen auf un*^ 
ftd^eren §^^otbefen. 

8) Paul. Diaconus, hiät. Langobard. VI, c. 42. 

*) vita Corbiniani 1. c. 



Staxi in ^a^ern flcgret(i^. 8tUlmb gefangen. 53 

\6)ntt beti JRl^ein, burd^jog ha^ ©ebiet ber SKamannen unb ©uoüeit, 
br(9i8 biö on bic ÜDonau t)or unb bemächtigte fid^ nad^ Ueberfd&reitung 
be4-§(uffc§ be§ ba^rifd^cn ®ebiete§. 5Ra(| fiegreid^em itaitt|)fe feiert 
er Ttto '^a.^r^ 725^) mit öielen ©d^äfeen «nb ätoeien dxanm jurüdf, 
bte;*,t)pn fo Iieröorfted^enber SBi^ttgfeit für bie SSer^äftntffe Äartö 
»oW/ baB ber fel^r iportlarge gl^ronift il^rer öuSbriidHid^ ertoäl^nt. 
5Die; eine nentit er eine getoiffe SRatrone, Slameng , SBtiitrub, iie 
an^e-'®nJAna^i(b, eine 5Ri5|te Äarfö.^) 

^ifitrub tft tüa^rfd^einlic^ bie ©ema^tin ©rimoatbjg, bie SBitttoc 
feinet Sriuberö Sl^eoboalb, bie SEodfjter einer oornel^men granlin, 
»efd^e nadEi SSa^ern gegogen toar. ®ie l^atte burd^ il^re jtoeite (Stjt 
mit tl^rem ©d&toager ©rimoalb ber ©eiftlit^feit, jjtmai ßorbinian, 
Sifd^of öon Sreifing, öiet Slergernig gegeben; fie ^tte gegen i^n, 
ba er ftetj^ anf ©c^eibung brang, 3)iörber au^gefenbet, öor benen 
er mit Tlüf)t mä) 9Kaiö in S^rol, ba« bamafö im 5al^re 724 t)on 
Sangpbarben tiefest toar, ent»id^. ^) Sal^rfd^einlii^ f oßte fte atö ©eifel 
föt ^ö? fernere SSerl^alten ©rimoalb« bienen unb ber Sunfd^ ber 
©^ftli^&it i^wrd^ il^re 2:rennu;ng öott il^rem ©atten annäl^ernb erfaßt 
irerben."*) 
: . i SSon nad^^altigen fjolgen aber toar ber (Eintritt ber äteeiten 

' 1) Ann. Tiliani ad a. 725: Karolns primnm pugnavit in Baioaria cf. ann. 
S. Amandi, Petav. ad a. 725. Ann. Juvavenses ad a. 725. Mon. Germ. SS. I, 
p. 87, unb IV, p. 1 unb 2. Carolus primum in Baioariam venit. 

- " S;ic 3<^i*'^^P^utmung beS Cont. Fred. c. 108: Succidnis diebus, evoluto 
aniÄ circTilo, tft \i\)x ungenau, ba fle jxd^ auf bcn ©a^fenfvieg bcjiel^t, bei* 
<t>rt^ m6)i emäl^nt ttJtrb. cf. ol6en a. 3. 724, p. 51, not. 3, ber aber but(^ 
bie?3ßitbeftimniung: per idem tempus, bcjogen auf bie (Sr^^ebung SRaganfreba, 
»ttdjie nad^toct^ttd^ 724 flattfanb, eben bann gefül^tt fein muß. 2)a er ben 
SBaij^emfrieg ein Sal&r f^jäter, alfo 725 fet^t, ftimmt er mit bcn ^nnaten überein, 
fo bag 725 eine fixere Eingabe ifl. 

2) Cont. Fred. c. 108: Coadunata agminum multitudine, Rhenum fluvium 
transiit, Alamannos et Suavos lustrat, usque Danubium peraccessit illoque 
tranjpvecto fines Baioarenses occupavit. Subacta regione illa, thesauris multis 
cunot matrona quadam nomine Bilitrude et nepte sua Sonichilde regreditur. 

ma^ Äod^=(StemfeIb, Beiträge gur teutfd^. Sänber* unb mtferlunbe I, 
p. 183 fott ber Äamipfort am geüenforfl jenfeit bc« 2t6f gu \u6fm fetn. 

^) Aribo, vita Corbiniani 1, c. c. 19, 25 — 26. 
r *) Ademarus Cabanensis (f einrieb 1028) gtebt in libris III historiarum ed. 
Waitz Mon. Germ. SS. IV, bie D^otig: Carolus cum uxore patris sui Plectrude, 
quae timore illius illuc fugerat, et cum nepte sua Sonichilde victor in Franciani 
reversus est. S)iefe S^ad^rid^t beruht jld^erlid^ auf einer buri bie Slcl^nlid^feit 
ber 9fiamen Plectrud unb Bilitrud entftanbeneu (Kombination; benn ber Cont. 
Fredeg. l^ütte ntd^t bie toon il^m oft genannte Plectrude :plij^U(^ Bilitrude, uo6) 
matrona quaedam begeid^net, n^enn er biefelbe $erfon ptte begeid^nen moHen. 
<5^^ ifl in ben toenigen Df^ad^rid^ten über biefe Bilitrude cf. Cont. Fred. o. 106 
unb vita Corbiniani c. 19 nici^t bic geringfle ^nbeutung toon einer SJertoanbt* 
jd^aft ^axU mit il^r öorbanbcn, toenn man nid^t toittlürtid^ ba« cum nepte sua 
in cum nepte eins Dcrtoanbclt. 2)ie ^^^jotl^efcn, toeld^e 3togtbl: „Ueber bie 
bairifd^cn ©ergbge t>or Äari b. 0.'' p. 122 ff. auffleUt, e« fei ©iütrube bie 
2;od^tcr $te!trub8, ber Stiefmutter Äart«, ©onid^übe il^re S^od^ter, l^aben gar 
leiuen JpaU an ben Oueßen. ©benfo ifl bie Slnfld^t toon äJiannert, Stette^e 
@efd^. Söaioarien« p. 196 nid^t faltbar, cf. 9lub^>art, Steftefle ®efd&. «avern« I, 
p. 268; ^H Sa^rb. b. frffd^. ^Reid^e« p. 16, ber fölfd^tid^ ^Utrube für bic 
SWutter ©ontd^itb« ^ält. 



54 @töcinal^i(b gefangen. (Sl^rotrub flirbt. (Stoanal^itb iütrb Äatl« (Soncubine. 

^crfönlidpfctt in bc»S ^oftogcr bc§ 3Äajiorbomu§. ©onid^itbc ober 
©wanaftUb »ar bie Sfliijtc ^arte;^) burd^ toeld^c t)emanbtf(f|afttid|c 
SSerJ^öItntffc be§ SWaiorbomuig fie aber afö eine folc^e begeid^net tuer* 
bcn !ann, ift ganj unbefannt. @ie ift jugteid^ eine 9W(^te Obilog, 
her im 3. 737 C)ß»jog öon SSa^ern toirb, beffen SSernjanbtfd^aft aber 
toeber mit bem $tppimfd^en §aufe no^ mit feinem SSorgänger, bem 
C)erjog ^ncbert, nad^gewiefen toerben fann;^) ©tpanal^ilb tritt aber 
nod^ in biefem Saläre jtoar nie^ an bie ©teöe ber ©emapn^) 
^artö, otgteid^ er bie feinige, Sl^rotrub, bnrdl^ ben Xoi in bem= 
felben Sa^re verloren l^atte/) iebod^ aU Soncubinc in bie nöd^ften 
Sejiel^nngen ju bem 5lMaiorbomn§. Sajtil^rfd^einlid^ f^on im foIgett= 
ben Oa^re gebar ©toanal^tlb einen ©ol^n, ®rifo, an \od6)em äavl 
mit großer Siebe ^ing. 2Kg einft nämlid^ ®rifo in ein gefö^rtid^e^ 
gieber üerflet, toanbte \x6) Äarl mit Dielen Sitten an Sentfrib, ben 
Slbt be§ fflofterg SWabrie, ber btn |)of ht^ 3Kaiorbomng befud^t unb 
foeben öertaffen l^atte, bag er änrücf feiere nnb burd^ feine 3}ermitte= 
Inng htm Äinbe bie ©efnnbl^eit toiebergäbe;^) beibe Sftern l^cüben auc^ 
93ontfaj gebeten, @rifo in fein ®tbtt einguf (^tießen. ®) 



^) Cont. Fred. c. 108: Carolus cum matrona quadam, nomine Bilitrude et 
nepte sua Sonichilde regreditur. @o bie ältefle Ouelle. 

2) Annales Einhardi ad a. 741. Mon. Germ. SS. I, p. 135. Grifo — matrem 
habnity nomine Swanahilde, neptem Odilonis, ducis Baioarionim. (Sö ift ballet 
am tt>al^rfd^einttd^ften, baß eine @c3^tt)efter ^axU mit einem trüber Obito« öer* 
^^eitatl^et getwefen; benn but(3^ folci^e ^erbinbung würbe «Sn^ana^ttb fotoo^>t bie 
iflx^it ^axU atö ObUoö gewefen fein; bod^ ijt barüber m(3^t« übcvUefert. Obilo 
toirb toön Äarl W&izx bejonber« begünfiigt, unb auf ^erantaffuug @iDana^>itb« 
pie^t eine Sod^ter Äarlö, Sl^ilttub, gu il^m unb tt>irb feine Oemal^lin. (56 flnb 
Dies bie golgen ber toern)anbt[d^aftli(^en, SSegie^^ungen Obilo« jur ©toanal^Ub. 
Obtio njar aber fein @ol&n ^ucbertö, bem er in ber 9legierung folgte, cf. Cont. 
Fred. c. 111 unb 112, Gong. Arnon. p. 22, cf. äimgibl 1. c. § 82 unb 9lub* 
l^art 1. c. p. 272. 

8) Cont. Fred. 111 erwäl^nt nur no^ö^ einmal ©toanal&ttb; er nennt ftc 
„noverca" Sl^iltrub«, ber 2:od^ter Äarlö; bie« lägt auf eine gefefelid^ anerlannte 
(t^z f daliegen, bod^ ift e« auffattenb, baß ber Continuator bie ^eirat^ nid^t 
mittl^eitt. gerner erflredft fld^ bie erfle 2:i^eilung be« 9Jeid^e«, meldte Äarl 
nad^ Cont. Fred. c. 110 mit bem ^eirat^i feiner ©roßen vornimmt, nur auf 
feine beiben ©bl^ne Äarlmann unb $i^^in; bie« läßt beutüd^ bcn Unterfd^icb 
gtoifd^en ber früheren ©emal^ftn Äart« unb ©toanal&ilb nebfl i^rem ©o^^ne 
®rifo hervortreten; i^^re @tettung tt>ar fo, baß jle »o^I mit Üted^t toon bem 
S&erfaffer ber Annales Einhardi ad a 741. 1. c. concubina genannt n?irb. cf. 
Ann. Mettenses ad. a. 741. Mon. Germ. SS. I, p. 327. cf. ©al^n, 1. c. p. 16, 
ber abtoeid&enben SJieinuna ift. 2tud^ erfd^eint mir ber Eu«f^)rud^ be« ^a^jle« 
^iüß'f^an IV. in bem S3nefc an Äar( unb Äarlmann über bie Sßabl i^»rer 
ffrauen, Codex Carolinus ep. 47 ed. Jaffö Mon. Carol. p. 160: Etenim nuUus 
ex vestris parentibus, scilicet neque avus vester (bie« tfl Äarl SJlartetl) neque 
proavus nee vester genitor ex alio regno vel extranea natione conjugem accepit, 

bafür entfd^eibenb gu fein, baß (Smanal^itb nur Beifd^Iäferin toar. 

*) Ann. Naz. ad. a. 725 Hrottrudis mortua. cf. Ann. Mosell. Lauresh. 
Pet. ad a. 725. cf oben @. 9. 

^) Vita Leutfredi abbatis Madriacensis Mabillon. Act SS^ 0, S. Benedict. 
Sei. III 2. p. 589. 

ö) Bonif. epp. n. 40 ad a. 741 1. c. p. 108. ßonifacius — Griponi, filio 
Carli optabilem in Christo salutem — Et cognoscite, quod memoria vestra 
nobiscnm est coram deo; sicut et pater vester vivus et mater iam olim mihi 



726. Äatt« tc^te« ©efd^enf an SBit6rorb. 727. ©ergog fianftlb itiftlamanmen. 55 

Ueber bic SEl^ätigfett Äarfö in bcn bciben folgcnbcn Sauren 726 
unb 727 tft nur fcf|r ipenig bcfannt. 2(m 9. 3ult 726 bcfanb er 
ft(^ ju Bül^tc^, njofetbft er fein ßrbgut eiifle, jie^t @Ift ober 2»ari* 
tl^oine, in ber S3etuttje an ber SBaöt bei SK^mtoegen gelegen, an bie 
©alöatorfir^c ju Utred^t fd^enft, boc^ unter ber S3ebingung, bag 
SBilbrorb, ber bamals biefer Äird^e borftanb, fowte feine 9la(|f olger 
ba§ ®nt red^tlid^ atö (Sigentl^um bep^en foöten. !Die Sefi^ung felbft 
l&atte Äarl t)on feinem Sater geerbt,^) ber fie loieberum t)on Äönig 
e^ifbebert III. (695—711) au^ bem ©d^a^e erl^alten l^atte. Sn ben 
fönigttd^en @d^a^ aber tt)ar ha§ ®ut auö bem SSermögen eines ®rafen 
Gberl^arb gefommen, ber itm ffönige untreu fid^ außerl^alb be§ ßonbeg 
mit ben 9?ebeßen, toal^rfd^einlid^ ben griefen, öerbunben unb bal^er 
ßonfiScation feiner ®üter erlitten l^atte.^) 

ffarl befd^Io^ mit biefem ©efc^enfe bie bieten ®aben, burd^ »eld^e 
er feine Slnl^änglid^Ieit an SBilbrorb bii^^er beriefen l^atte, .obgteid^ 
ber gricfenaipofiet nod^ 12 ^al^re lang feine Selel^rungen in grieö^ 
lanb fortfe^te. @g fd^eint eine ßntfrembung \p&Ut jloifc^en bem 
SWaiorbomuö unb bem 33ifc^ofe eingetreten ju fein; bie ©rünbe aber 
finb nirgenbs angebeutet; ju geringe SRad^giebigleit ffiitbrorbj^ gegen 
ben SBilten tartö »irb bermutl^et. ») 

Unterbeffen toar in SHamannien bie l^ergog(i(^e SBfirbe in anbere 
^önbe übergegangen; auf »eld^e SBeife biej^ gefc^el^en, ift nirgenbg 
berid^tct. ®ie C^erjöge SKebi unb SSerc^tolb, toeld^e in bem Saläre 
724*) JU bem ^änlifd^en SWaiorbomuj^ in freunbtii^e ffiejiel^ungen 
traten, »erben nid^t mel^r ermahnt; an il^re ©teile treten 8anfrib^) 
uitb 3^eutbatb,<») ©öl^ne beg 708 ober 709 geftorbenen §erjogi8 
©otefrib, üieüei^t bie D^eime il^rer SSorgänger. "^j Sanfrib ift jiebod§ 
ber allein regierenbe C)eriog, benn il^n aöein nennt bie ©angaßenfer 
^anbfc^rift ber lex Alamannorum. ®) 5Rur fe^r unbeftimmte ^aä)^ 



commendarunt. ®rifo ifl im Scil^tc 741 fd^on fo ertöad^fen, baß et bcn SBrübcrn 
bcn Ärieg anfünbigtc. cf. Ana. Einhardi ad a. 741 1. c. 2ne Ann. Mettens. 
ad a. 741 1. c. nennen il^n Bei bem £obc Äart« adolescens. S)a ©töanal^ilb 
Im 3al^te 725 toon Äarl an« ©a^em gebrad^t ö>urbe, fo ifl ®rifo xotiffl f^on 
726 geboren, nm 741 fo bejeid^net »erben ju fiJnnen unb fl^ an bie (S^i^e 
eine« ^ufflanbc« gu fletten. 

^) Pieq.-Pard. 1. c. num. 537, tom. II, p. 347: mihique g^enitor mens Pippinus 
iure lieiiditario in proprietatem concessit. cf. ^onnett 1. c p. 73. 

2) Breq.-Pard. 1. c. 

8) Sllberbtngf S^^vm, ber l^eit. SBimbrorb; SWünfler 1863, bic bentfd^c «u«* 
gäbe @. 174. „^axl ^^atte bei SBilbrorb einen fo eblen (£^ara!ter nid^t ernjartet 
unb il^n burd^ t)iete toerfül^rcrifc^c ©cfd^enfe ben Sntercffen bc« fränlifd^en ^ofe« 
ganj unb gar bienfibar mad^en ju fbnncn geglaubt." 

*) cf. gu bem Saläre 724 p. 50. 

^) 3(uffd^rift ber lex Alamannorum in bem codex Sang^allensis: Incipit 
textus lex Alamannorum, qui temporibus Lanfrido iilio Godofrido renovata est. 
cf. J. Merkel, de republlca Alamannorum commentarii, SBcrtin 1849, pag. 11 
unb 38 not. 10. 

«) Cont. Fred. c. 113: rebellante Theudebaldo, filio Godfredi ducis. 

7) cf. bie $^;?ot^efen über bie ©eneologie in @t&lin, SBirtembcrgifd^e ®e«» 
fd^id^te £l^cit I, p. 225—27 unb 243. 

®) ©iel^e oben not. 5. 






56 $trinltt. 728. ^art aum atocitcu WlaU tu ©a^ctn. 

rtd^tett (äffen tooir im Od^rc 727 SEl^tüttaJb gigcö.' Äari ebte IftcrauS^ 
forbcrttbe ©teuttttg cinnicl^men, nennen il^n: t>ön t>^% gegen -^arl 
&0Üi »nb- etiSS)kn,] böf er ^irmin; ben W>t öon SReic^enan, ben bcr 
ftänfifd^e 3Kaj[0vboöi »nter feinen bcfonberen ©d^uts genoninten f^atitf^) 
vertrieben l^lbe.^) iDa toebier ^irmin fi^ an feinen ©d^u^l^rrn Äarl 
wenbet®), nod^ biefer etmajB jegett Xl^eutbatb unb bi« SttamannenÄtiter* 
nimmt, fo ift bttrc^ Mc ««gaben über ^^uttafb- für ba* ^al^r^ 727 
niij^t^ fi(^r gu fteöen; * S«- fehlen aUt 8?ad^riclfteii übet bie Utföe^en 
einer ben- gtanlen feinblid^en Seiöegnng in Sltamamüen; e^ löp fid| 
nnr bermntl^en, baß* bnr^ bie ernenten ttnrnl^ett in Sägern and^ 
ber SZäd^barftaat jnm SBrut^ ber frieblici^ett ©egiel^ungen geneigt ge* 
ttefen fei.*) 

Äart toax im Saläre 728 jum jtteiten äWale in ©a^ern unb 
l^atte bafefbft gn fäm^jfen;^) über bie SSeronlaffnng be^ ^eereöjngejg 
fotote beffen folgen liegen feine fidleren SKad&rid^ten öot. @ö \6)mt, 
ba§ C)erjog ©rimoolb nid^t bie il^m im ^o^te 725 auferlegten 
SSebingungen im 95er]^Ältni§ ju §ucbert gel^atten l^abc, ^rt aber 
biefem ju ^ülfe gebogen fei«) nnb ©rimoalb gnr 9?u]^ gestomigeu 
l^abe. Srft im folgenben -Sa^re 729 fiel festerer bitrd^ äReuc^cl* 
mörber, fo ba§ feitbem ftucbert ber aöeinigc ^ergog Sa^ern^ toirb.') 
5Da bie 3«ftänbe biefe^ fianbe^ feit 728 fo georbnet blieben, bag big 
jum 5£obe Äarte 741 fein neuer trieg^jug ba^in nijtto »ar, fo ifl 
eö ffar, ba^ ffart an bem C^erjoge einen ergebenen ßlienten l^otte 
unb bie SJerJ^ältniffe it^ C>eräogj8 ju bem franfift^en i?öniqc mi> 



1) cf. jiim Saläre 724, pag, 50. 

®) 2)tc Mtisalben jicljicn mit ben Ann. Guelferbytanis, Alamannicis, Nazarianis 
unb Mosellanis in SBer^inbung (cf. SBaltenBad^, S)eutfd^fanb8 ®efc3^id^t«qucttnt 
im SIÄ.»^., 2l .SuöÄ. 1B66, p. 103). Annales Hersfeldenses Mon. Germ. SS. I, 
p. 23. cf. Ann. Monasterienses S, Gregorii Mon. Germ. SS. III, p. 152 ad 
a. 727: St. Pirminius ex Augia pulsus Alsaciam venit. Herimiani Augiensis 
chron. ad a. 727 ed. Pertz Mbrt. Germ. SS. V, p. 98: St. Pirminius ob odinm 
Karoli a Theodebaldo e± Augi^. pulsus fitonem pro se constituit abbatem et ipse 
Aisatiam alia instructunis coenobia petiitj ticdj jlnb fle (^ton6t00if(ä^ fcl^x unjld^er. 
et mi^. 2)tfc^. ^crf.*®efd^. ffl, p. 44 n. 3. 

8) ^itmin bcgai6 ftd^ na(]^ bem (Slfaß nnb fanb M bem ©rafen ©Betlf^orb, 
bem er fd^on 726 toon Stuaia aus bie Stiftung be3 Äfofiet« 3WurBa(ä^l>attc öoU* 
jtcl^ett l&etfcn, Stufnal^me (cf. Breq.-Pard. II, p. 351 , 3. 3. 728. (SBc^atb f agt^ 
baß er toor 2 3a^ren baö Älopct crrid^tet ^>abc. 3tm 12. 3üU 727 t»irb m 
©rünbung burd^ eine Urfunbe Äbnig« Sl^eoberid^ IV. beflätigt. cf. Breq.- 
Pard. n, p. 350.) 

*) Enhardi Annales Fuldenses fagen g. Saläre 723 Mon. Germ, SS. I, 344: 
Iterum Alamanni et Norioi pacis jura temerare nituntur. !©tefe SJlotij fann nut 

auf 728 Bcjogcn »erben, ba nur bann Äarl toieberum gegen bie ^ai^rn jog. 

^) Ann. Tiliani ad a. 728; Karolus söcunda vice pugnavit in Baioaria cf. 
Ann. S. Amandii ^k Ann. Pet.' ad a. 728 l^aben flatt Bavaria fitlfc^Itdö in 
Saxonia; bie Ann. Alam.: Franci quieverunt, ba il^rc Ouettcn, bie mir in ben 
Naz. Mosel!. Lauresh, finben, cf. @jcurö I, leinen gelbäug-Bcrid^tcn. 

«) 2)a .^ucbcrt in bcr §crjog«toürbe bleibt, fo lann gegen il^n ber ^eerc«* 
gug nic^it gerietet gen?efen fein. 

') Ann. Salisburgenses Mon. G. SS. IX, p. 768 ad a. 729: post Grimoal- 
dum dux Bawariae Hucbertus fuit. cf. SJieberer, SBeitröge gur @ef^. D. ^Ol^em, 
m. (Stüd, p. 201—203. cf. Vita Corbiniani 1. c. c. 27. 



3Raiori)(miu^ einen fcften Stbfd^tuB bei ber festen Slnwefen^eit ^axt^ 
in ^a^crn erl^altcu ^abcn, 

3u bicfer ^eit mag e^ gefc^el^en fein, ^) ba§ bie reditlid^ett SSer^ 
pßniffe be^ ©etjofl^ ju bem meroüinötfiiieJi Röntge burd^ einen ^n* 
fa%^ gu bem alten ba^rifc^en ©eje^e genauer beftimmt ipurben, b'aß 
in i^en eine jgrö§ere Unterorbnnng bei^ C^erjogg unter ben fra|Ji|d^en 
ßönig i^ren 5luöbrucf fanb, SBä^renb nömlic^ in ben anbcrn. ^I^üen 
be^ ®efcfebud^e<5 ber Äönig nur jtoeimat«) ermö^nt mirb, %iWäjil tieö 
häufiger in ben beiben erften Titeln, j[a eö be^anbeft ein Stbjdimtt 
fogar auj^brücflid^ bie Slb^öngigfeit ber ba^rifd^en ^ergöge öon beit 
freMKf(^en Äönigen. 

9la4 bic{em ^n^ai^t fjot ber fönig ba^ ditdi)t, ben Heerbann 
auf jubieten, *) ben SJerbred^ern im |)eere ba§ geben ju f^enfen,^ ben 
SBefe^t jit geben, einen 5DJettfd^en ju tobten,^) fotoie eg ber ^erjog 
felbft im 8anbe l^at. 2)er fi^önig f(^ü|t ben ^erjög gegen beffen 
®ö|ne, teenn fie i^n ber {Regierung berauben ttjoßen, er aber tpcber 
blinb nodö taub ift unb ben SSefe^fen be^ tömgjS in atlen SSer^ältniffen 
nod^fommen fann. SSBenn ber rebeßifd^e ®o^n ber einzige überfebenbe 
(grbe ift, fo ftel^te« in beg Äönig« 5Wac^t, bie (grbf^aft, mm er 
toxä, ju f(^enfen.') SBenn aber ber regierenbe ^erjog bie SSefd^Iüffe 
be^ ÄönigS nid^t befolgt, fo foö er beiS ©efd^enleö, ba§ il^m mit ber 
Sürbe be^ ^ergogtl^umg gegeben toorben ift, öerluftig gelten, er foQ 
toiffen, ba| er öerbammt fei unb bie Äraft bei^ ^eite il^m üer^* 
loren ge^e.®) 

*) % SRot^ l^at in ff inet 2l6l^anb(uttg: Ucber bie (Sntjlcl^img ber lex ßa- 
juvariorum, SKünd^eti 1848, ®. 66—70, e« jc^r loal^rfd^cinlid^ gemad^t, bag unter 
Äaxl SÄartett eine 9ieöi|ion be« bai^rifd^en ©efetjbud^ed jlattgefimben If^abe. 
%X9^ bed SSBiberf:|)ru^e0 tjon Petigny, Revue historique du droit Francais et 
etranger, 1856, tom II, 5. p. 494 unb toon 2öai^, ©bttinger getel^tt. ^nj., 1850, 
@. 331 ff., bie ba« gange ©efetj jut S^'xi S)agobert0 gegeben meinen, ^t fld^ 
3. WtttM, S)a« baitif(3^e «otf^red^t, %x^xo b. ©efetlfd^. f. ölt. btfd^. @[(^*t«!be. ; 
1858, «b. XI, p. 683 unb 684 ber SCnfld^t mc^ angefii^toffen. @benfo Wi t 
©tofie, @efd^. b. bcutfc^en tÄeci^tgqueften, 1860, I, p. 164 bie Titel I unb II. ( 
c. 1 — 19 für Sufä^c, bie fränlifc^c Könige unter $i^)^in ober ^arl aJiartctt 
l^tngufügen ließen. (5r gejte^t jebot!^ pag. 156, baß tro^ alter f^arffinnigen 
(Sd^eibung beö Snl^att« ba« 9tefultat über bie öerjd^icbenen ^iecenjlonen nnfl^er 
bleiben »erbe. SBat^, SDtf^. «erf.-®efd^. m, p. 25, not. 1, 1860, bleibt bei 
feiner frül^eren SJieinung. 

3) Titel I unb Titel II, cap. 1—19. 

8) Titel II, c. 20, 3 unb 4; IX, 3; lefetere @teÄe ift nod^ unftd^er. cf. $Rotl^ 
1. c. p. 66. ; 

4) Tit. II, 4: si quis in exercitu, quem rex ordinavit vel dux de provincia 
illa,.8candalum exoitaverit — . 

^) 1. c. ille homo — benig^um imputet regem vel ducera suum, si ei 
vitam. coneesserit. , > . V 

* ö) Tit. II, 8: si quis hominem per iussionem regis vel duoi suo, qiii iUam 
provinciam in potestatem habet, oeciderit — 

') Tit. n, 10: Si quis filius ducis tarn superbus vel stultus faerit vel patrem 
suum dehonestare voluerit — dum pater eius — non est surdus nee caecus 
iussionem regis potest implere — et si ille (sc. filius) solus heredes eius super- 
vixerit patrem suum in regis erit potestate cui vulf'donet aut illi aut alteri. , 

^) Tit. II, 9: Si quis autem dux de provincia illa, quem dux ordinaverit, 
tarn audax aut contumax aut levitate stimulatus seu protervus et elatns.vel 



58 729. Sßccettjlon bc« atamanntfd^cn ®cjc<5C« burd^ Sanfrieb. 

!Da nad^ bicfen 3"f^fe^^ ^^^ ®öntg unb ^ctjog biefettcn JWcd^tc 
l^abcn, bcr f^erjog aber boc^ nur ber ©tcttücrtrcter bcr l&ö^cren fönig^ 
liefen ©eipatt ift tt)cnn er aud& md) ben ätteften SSefttmmungett beS 
©efefeeö aus ber JJamitie ber Slgitoffinger ftammen mu^ unb baS 25off 
bei feiner Sal^t bet^eitigt ift, inbem ber fränfifc^e Äönig ben f)cräog 
p beftötigen l^at;^) fo ift bic 3Sertt)anbetuttg beö im alten ®e[e^ für 
einen Slnfc^fag auf beS ^crjogS geben ober [eine Srmorbung fcp« 
gefegten SBergetbeö in SCobeöftrafe unb ©üterconfiöcation^) bafin ju 
crHören, baß in ber ^erfon beS t>^riOQ^ ber ©teßöertreter bt& ÄönigS 
beim SSotfe in ein l^ö^ereS Slnfe|en gefegt »erben foHte. 

Senn fd^on bic 5!tnge(egen^eiten ffla^ernS burd^ bie }j)ärli(^en 
9?ac^rid^ten fe^r bunle( blieben, fo finb bie S)arftettungen ber ataman* 
nifd^en unb fä^fifc^en 33erl^öltniffe in ben 3a^ren 725—730 gänjlid^ 
auf SSermutl^ungen üertüiefen. ©er C^erjog Sanfrib jeigt burc^ bie 
Don il^m mit ©ene^migung feiner ®ro|en unb beö gefammten SSotfeS 
nntcrnommeue ©efe^eiSreoifion, 3) ba§ er eine ganj unabhängige ©tet 
lung üon bem granfenreid^e einnal^m; benn bisher l^atten bie Äönige 
ber fjranfen bie ©efefee ber 3l(amanncn auffc^reiben unb reoibircn 
(äffen. ^) ÜDie SSeränbcrungen aber, bie t)on Sanfrib gemad^t »erben, 



superbus atque rebellis fuerit, qui decretum regis contempserit, donatu dignitatis 
ipsius ducatus careat etiam et insuper spe supernae contemplationis, sciat se 
esse condemnatum et vim salutis amittat. SÄcbcver, SBcitvägc J. ®efd^. Saiern«, 
©tüd I, p. 88, tagt bic« (Sa^itct im ©cfcfec au«; er \)Ut p. 89 c8 fttt einen 
Sujafe ber ^i^inger ober taroünger. SSaitj, 3)tfd^. ^erf.*®efc|. II, p. 601, not. 1 
citirt e« al« einen Sll^eit be« öttepen @e[et3e« unb öermut^^et nur 1. c. III, p. 99, 
not. 3, baß e« gur ä^xi ber Unab^ngigfeit 2!l&affi(o8 »eggetaffen fei. allerlei 
1. c. p. 645 l^ält e« für eine @inid^altmig jur ^tii ^axU b. ®., h)ogegen @tobBc 

I. c. p. 168 be^u^tet, baß ba« ba^vifc^^e ©efefe feit ber Wliiie be« 8. Sal^rb. 
nid^t »eiter rebigirt fei. 2)a aber Äart b. ®. felbjl bie Stellung ^a^ern« 
jum fränfifd^en 9ieid^e nad^ ber ^Ibfcljung 2:i^aJfl(o« nur al« eine tüiebergetüonnene, 
n)te fle toor Cbilo unb S^l^afflto ge^efen, bejei^net, cf. Breves notitiae Juvavia 48: 
quia ducatas Baioariae ex regne nostro Francorum aliquibus temporibus in- 
fideliter per malignos homines Odilonem et Tassilonem propinquum nostrum a 
nobis subtractus et alienatus fuit, quem nunc — ad propriam revocavimus 
dicionera, fo »irb tit. II, cap. 9 gerabe toor Dbilo« ^txi im ®e|efe gejtanbcn 
l^aben, ju ^fel^afplo« ^tit nur au«gelaffen fein. 

1) L. Baj. tit. II, 20, 2: Dux vero, qui praeest in populo, ille semper de 
genere Agilolfingorum fuit et debet esse, quia sie reges antecessores uostri cou- 
cesserunt eis, ut qui de genere illorum fidelis regi erat et prudens, ipsum 
constituerent ducem ad regendum populum illum. cf. Siöai<5, 2)t[(]^. ^erf.*®efd^. 

II, p. 600. 

2) L. Baj. tit. n, 1—3. 

8) 3)ie Ueberfd^riften einiger ©anbfd^riften biejer SRecenjlon lauten: In 
Christi nomine incipit textus lex Alamannorum qui temboribus Lanfrido filio 
Godofrido renovata est. 2)er Xip, beginnt: Convenit enim maioribus nato 
populo Alamannorum una cum duci eorum Lanfrido vel ceterorum populo 
adunato. cf. lex Alamannorum ed. Merkel Mon. Germ. legg. tom. III, p. 24 ff. 

*) 2)ie ättefle tlufjeid^nung be« atam. ©efejje«, ber Pactus, ift »a^^rfd^ein* 
lid^ fd^on 580 gcmad^t, bie 2. 9iecenrion gefd(^a^> unter Äbnig (S^totl^ar II. 
{613—22) auf einem t)on toielen S3ifdjbfen, $erjbgen unb ©rafen bejud^ten 
fränüf^en ^eid^«tage; fle »ieberl^oU gum X\)i\i ben $altu« unb itellt bie jtaat* 
lid^en unb lird^tid^en ©erbältniffe 5[tamannien« feft. cf. ©tobbe, ®e(d^. b. btfd^. 
9led^t«quellen I, p. 145—146. 



730. Äatt gleist gegen ^erjog Sanfrib. Zoh be« ^crjog«. 59 

'fiejiel^en fi^ tzm^tocQ§ auf eine felbftänbtge ©teöung gegen ben 
frönfifc^en fyürften, fonbern jeigen aüe nur einen ber ©eiftlid^fett fe^r 
günftigen ®inn; benn e^ toerben bie 35ergel^en gegen bie ©id^erl^eit 
ber ^erfonen unb ©ac^en, bie ber Äird^e gehören, mit ftrengen ©trafen 
klegt,^) ober fie fügen ju ber toelttid^en ©träfe nod^ bie fir^Ii^e 
i^inju;®) fie be^nen ba^ ©l^eüerbot auf bie SSerl^eiratl^ung mit ber 
Siebter ber ®(3^tt)efter an^,^) fie erflären für unflrafbar, in feinem 
^aufe unb in ber ÄirdEje ©etualt mit ©etoalt ju vertreiben.*) Db 
Sanfrib biefe SSeränberungen gemacht l^abe, um fic^ in ber OeifHid^* 
feit eine Partei gegen btejenigen Sllamannen ju gewinnen, ttjetd^e mit 
ben Slufftänbifd^en gegen bie granfen nicf|t einberftanben »aren, ob 
tx baburd& beabfl^tigte, bie aften ©tanbei^unterfd^iebe be§ 3Soffe^ 
toieber^eräuftetten, finb nur bage 3SermutI)ungen. *) 

SBann aber ßanfrib biefen ©d^ritt jur Söfung be^ beftel^enben 
IRed^t^üerbanbeg jtt)ifcf|en feinem f)erjogt]^ume unb bem i5^an!enreicf|e 
getl)an l^at, lägt fidti mit einiger ©id^erl^eit feftfteßen. ÜDa Äarl mit 
feinem |)eerbann 725 unb 728 burc^ Sllamannicn nac^ Sägern jog,®) 
fo ift e§ fidler, bag unter folgen SSerl^ältniffen ber Sfbfatt nt^t ge* 
toagt Werben lonnte; eine i)affenbere ^nt war ba^ Oa^r 729, in 
Weld^em ffarl einen ^eereöjug gegen bie ©ad^fen ju unternel^men 
befd^Io§ unb il^n vorbereitete.') ÜDer ©ac^fenlrieg wirb aber nid^t be= 
flonnen, bagegen jiel^t ffarl im -Saläre 730 gegen fianfrib;®) bemnad^ 
ift eö fel^r wa^rfc^einfid^, ba| ber im 3al^re 729 beginnenbe 8(bfall beö 
äflamannenl^erjog^ ben 3Kaiorbomu^ bewogen l^abe, ben ©ac^fentrieg 
aufjugeben unb feine 50Jad^t im folgenben O^al^re gegen ben ©üboften 
in wenben. ßanfrib ftirbt im S'al^re 730 eineö natürlid^en SEobe^.®) 

!J)cr Äampf fd^eint burd^ biefen SCobeöfaö beenbigt ju fein; 
Äart ließ bie SSerönberungen im ©efege befte^en, verwarf alfo nid^t. 



^) 2)ie lex Lotharii IV Befhaft ben, ber einen in bie Äird^e entflol^enen 
^ned^t mit Oetoalt fortgenommen ^t, mit 18 solidis, bie lex Lanfridi II l. 
mit 36; fetner Jefet bie lex Loth. VI 18 solidi Sergetb fefl für bie ^Beraubung 
ber ®ütev, bie in einer ^xxd^e niebergetegt fmb, bie lex Lanfridi IV forbert 36. 
cf. lex Loth. V mit lex Lanfr. HI. 

2) Lex Loth. prooemium 1 unb 2 Bebrol^t ben mit todilid^m ©trafen, ber 
^on bem an eine ^ix^t gef(]^enlten ®utc ettt)a3 entfremben wolle, ba8 prooem. in 
lex Lanfr. I, 1 fe^t l^ingu: incurrat in del iudicio et excommunicationem sanctae 
ecclesiae. 

3) cf. lex Loth. c. 39 mit lex Lanfr. c. 38. 

*) 3ufa<} jur lex Loth. in lex Lanfr. c. 98. 5lu6erbem ifl nod} c. 32 über 
Izn Sluflauf, ber in ber SSol^nung be3 ©erjogö erregt wirb, l^ingugefügt. 

*) J. Merkel, de republica Alamannorum commentarii 1849, IX, p. 10 unb 11. 
<f. Sßaife, ©btting. gele^)rte Slnj., 1850, ©tüd 40, 41, @. 405 ff. 

ö) cf. j. b. ^alS^ren 725 unb 728 @eite 53 unb 56. 

'') Annales Tiliani ad. a. 729: voluit Karins pergere in Saxonia. cf. Ann. 
Petav. 

^) Ann. Tiliani ad a. 730: Karins pugnavit contra Landfridum. Ann. 
S. Amandi ad a. 730: Karins perrexit ad Suavos contra Lantfredum. cf. Ann. 
Petav. unb Laubacenses. 

*) Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. ad. a. 730: Lantfredus mortnus. 2)ie 
Stnnaten unterfd^eiben mortuus unb interfectus est. cf. 5. 3. 741 ann. Naz. 
Karolus mortuus est et Theobaldus interfectus est. 



60 $etjo0 Sl^eutTSatb. $taxU «erl^ättniß ju saamanmen. 

m^ bte ©rogett be8 8te^5 mit Sanfrtb unternommen l^atten, tooju 
bai^ §Soß feine 58eiftimmuitg gegeben \)attr, t§ ift iDal&rjd^einlid^, bog 
er mel^r mit ber perfönliti^en |)a(tnng bei^ C^erjogö al§ mit bem SSer* 
l^otten be<^ afamannif^en 3So(feg unjufrieben gewefen fei. SBeliä^e 
©niDirfunfl Äört auf bie Slad^folger gel^obt, tt)irb nid^t fiberttefert; 
cg ift ia nber]&attt)t unbetannt, mä) toete^em ^Red^te, ob burd^ @rb* 
f#aft/ ob ,burd^ SBal^t bie atamannifd£|en f)er3oge einanbcr gefolgt 
f?i]^n.^> SDieiBerptniffc -beg Qafjxt^ 730 ma^en eS tt)Ql^rf(!&eina4 
M^^^^ grübet Sanfrib^, SEl^eutbölb, bie Stegierung übernommen 
§a|er nadibem er Äarl ®e|orfam gelobt l^atte. Seinbfeligiciten gegen 
Äarfö ©diü^linge bügte St^eutbalb etioa im Oal^re 732 mit feiner 
aSertreibung. ^ ßrft nad£| bem S:obe Äartö 741 feiert er jurürf unb 
beginnt bom @Ifat ou§ einen Slnfftanb.*) Sltamannien töirb aber 
öon Äart felbft im Sa^re 741 feinem ©ol^ne Äartmann ol^ ben i^m 
jufaüenben 8?eid^^t^ei( juget^eilt/) unb barau§ ift mit ©id^erl^eit gu 
entnel^men, bag in ben legten Oal^ren Äarl SRarteß^, etma feit ber 
3Sertreibung SC|eutbaIb^, Sltamannien in enger Slbpngigfeit ju im, 
fränfifd)en 9tei(|e geftanben ^abe.^) 

: /(g^ feilte feitbem nur no^ bie ftrengere Stbl^ängigfeit Surgunb^ 
unb Stquitanien^, um bie 50Ja^t be§ meroöingifdien 9?eidt|e^ ju ben 
Reiten feiner 93tötl^e toiebergemonnen l^aben, unb Äarl tourbe burc^ 
bie aSertt>i(Jetungen beiber Sauber mit ben ©aracenen in i^re SJer*' 
j^ättniffe berart ^ineingejogen, . ba^ e0. il^m getoitg, auiS i^rem ©d&u^* 
ijtXiXn il)x unmittelbarer §err ju toerben. 



*) J. Merkel de republica Alamannonim commentani IX, p. 11. 

2) S)ic c^xonologij^ unlieberen S'ia^ti^tcn bc8 Hermanni Augiensis Moiu 
Germ. SS. V, 98, t^cilen gum Saläre 732 mit, bag S^eutbatb ben Sfta^f olger 
^trmin«, ben "äU (Sto toon feiner SUbtöftettc vertrieben nnb nac^ Uri \)erBannt 
kaxi aber in bemjerben Saläre @to tt>iebereingefe<5t, ben ^erjog vertrieben l^abe. 

3) cf. Annal. Guelfer.bytani ad a, 741: Teudeballus reversus in Alsatia 
rebellavil cum Wascones, Baiuvarii et Saxones. 

S)a6 „reversus" barauf l^ittbeutet, bag Sl^eutbalb aU ®eifel im gronlenlanbe 
'anfangen gelebt l^abe, ijl eine toillüirlid^e ^nnal^me. , cf. ^al^n, Sal^rb. b. fr<ln!» 
^Reid^cö p. 23, not. 8. 

*) Conl. Fred. c. 110.. Itaque primogenilo suo, Garlomanno nomine Auster 
et Suaviam. quae nunc Aiamannia dicitur, atque Thoringiam tradidit. 2)a 
Sd^ern nid^t in gleid^er SBeifc einem ©o](>ne gugetl^eilt tourbe, ]f> mug feine 
(Stellung viel unabl^öngiger getoefen fein. 

^) Su8 bem 3al^re 735 ift eine öffentlid^e Urfunbe öorl^anben mit ber Se* 
|ei(]^nung: regnante domino nostro Teoderico rege supra Carolum maiorem- 

domus. cf. SCBartmann, Urfunbenbud^ v. @. ©aßen SÄr 5, p. 5. 



$e^$U5 ^opüeC. 



^axU (Sieg ü6cr ®ttbo unb bie 3ltaBer. — «Sc^tac^t 

6 et ^ottterS. 

731—732. 

Seit bcm SJethrage, bcn ber ^au^meier Satt unb bcr ^crjog 
t)on Slquitamen mit einänbcr im Oal^rc 720 gef^Ioffeti l^attcn,'^) toar 
ba« SSctl^Sftniö bcj^ festeren ju bem öom STOäiorbomui^ »ieber auf* 
gerid^fötett fjtaitfenrcid^c niijt gcänbert worbcn. Subo mar in bem 
a:]^eUe ©übfranfrctd^iS, bcn er öor bem auftreten Äartö bel^errfd^te, 
miabl&Ängig; bie [i^ ftetö mlebcrlöolenben SKngriffe ber Araber jbangen 
i|tt aber, feine gqnje .äufmerffamleit anf bie Päne ünb:Bortfcl^ritte 
ber SRiil^ammebairer- gu riti^ten. . gr l^atte gmar bin erften bebcwten* 
itn 2lngriff auf fein JWeid^ burci^ ben glängenben @teg bei 2^ouIoufe 
im 3al^re 721. abgemiefjen, jiebp^ bie f^einbe J^atten.Wiötei g^tug, 
bie Slngriffe ^ »leberl^oten. Subo Ump^t fo gtiUf j[i(^ . gegen, bie 
arabifd^en ^etbl^erm, baß im Safjxc 725 ber ©tattl^atter t)on Spanien, 
Stnbafa SStn ®oWm et Mbi fetbft eiu gröp §eef über bie oft* 
ßd^en ^^renöen füj^rte.^) 

©r l^atte aHe i^m ju ©ebote fte^enbe Sroannfcl&aft < gefammelt, 
erftärmte ba§ ftarf befeftigte Sarcaffonne, unterwarf fiti^ ©eptim.anien 
inxi^ aSertrag big' in bie M^t öon StimeS unb fenbete bie ©eifetn 
nac^ Barcelona. ^) Stud^ m ©urgunb brangen bie Slraber/ bem Staate 

*) ^crgt. oBen g. 3. 720 @citc 33. 

2) Isidorus Pacensis in Florez Espana sagrada tom. VIII, *.x63. qni dum 
postremo — Ambiza per se expeditionem Francorum ingeminat cum omni- publica 
manu incursionem illica meditatur. Ann; Naz. ad a. 726. Sareini venerunt 
primitus; cf. Ann. Mosell., Lauresh. unb^ Petav.; Ann. Sangallebses Augienses 
ad a. 727. Saraceni primitus ingrediüntiir* Dozy 1. c. I, .p. 227 nennt Jtoar 
ttnlbafa aU ©tattl^altcr unb gicBt ülbei fctnc 3%<itia!eit in ben gtnansen ^a^'^ 
x\6)i, tciber alber niji^t ülber beffen frieactlfÄe -^ll^äiwfeü, ti>\t er ü6er<>aiH)t bie 
Äriege bcr Slrabcr in granfretd^ m ^cii "Jferte: «i^t barihttt. 

^) Chronic. Moissacense Mon. Germ.3SS.,II, p. 200: Ambisa^ex Sarracenorum 



62 731. Angriff t>n 5lrafcer auf ©c^Jtimamcn. 

be^ SR^one utib ®aone folgenb, t)or, |)tünberten am 21. Sfuguft 72& 
SBtutun unb jerftörtcn ej8.^) ©clbft ienfett be^ 9?]^oncfIu[fe§ foöctt 
bic 5Kul^ammebaner ©treifjäge gemalt l^aben;^) Slnbafa aber ftarb 
»ö^rcnb btefc^ raffen ©iege^IaufeS.^) Sarum biefer nid^t tteitcr 
öerfotgt »urbe, n)cr tttoa bcn Slrabern jtegreid^en SBiberftanb geleiftet 
l^abe, iDtrb nid^t bertd^tet;*) bcr Slufli^Iu^ barüber ift in ben polüfd^cn 
SBtrren ber ft)anifd^cn uttb afrtfantfd^en ©tattl^alterfd&aften ju fud^en- 
Diefc fjattm ifjten Urfj)rung in ber ©tantmeöfeinbfd^aft, mtä)c bie 
gange arabifcfie 9?ation in grnei fid^ bitter l^affenbe Parteien trennte, 
in bie ber 3)emfoiten nnb ber SKaöbbiten. Die erfteren leiteten fid^ 
t)on Sal^tän, einem 5ßadt)!ommen ®emö, (ber bibtifd^e ^octan) qb; fie 
l^atten mel^rere öafjrl^unberte öor unferer ^dtteä^uunQ \xä) bt§ mitU 
tercn Sir abieng, fernen genannt, bemödfitigt; bie SKaöbbiten nannten 
afe il^ren <Stammt)akx Slbnän, einen SRa^fommen Si^maete, bewol^nten 
^ibjiää, bie ?ßrot)inj, »)eld£|e fid^ tjon ^alöftina big ?)emen angbreitet, 
in bcr 9WeRa nnb SWebina liegen, nnb bag 5Rabib, bag toüfte ^lateau 
beg mittleren Wrabieng; nad^ ben 5Rad^Iommen Slbnang ^ei|en fie 
entmeber 5Waäbbiten ober Saifiten. 93eibe SSolfgftämme l^agten fid^ 
anfg än^erfte, o^ne ju biefer ^eit ben ®rnnb angeben gn fönnen. 
5Dcr §a| mar ein fd^on lange »ererbter nnb tonrbe begj^alb alg eine 
®tammeg^)flid^t t)on beiben Seiten betcal^rt nnb beförbert.^) ©te 
SJngfInffe biefer ßrbitternng Ijatten bie bebentenbften (äinwirinngen 
auf bie SBafjl ber f alifen, auf beren ^olitif, SSel^anbtung ber unter- 
worfenen SSöHer, auf bie 9?ul^e im 9?eid^e; benn in ieber ^rooinj 
beg ungel^euern JRei^eg ftanben fic^ biefe Parteien ftetg lam^fbereit, 
oft mit ben SBaffen in ber ^anb gegenüber. Die SSeoölferung Slfrifog 
unb ©panieng mar foft augfd|lie|lid^ t)teenitifd^ unb oerl^ielt fid^ 
rul^ig, wenn fie tJon SKännern il^rer Partei regiert tourbe; unter 
faifitifd^en SSorgefefeten !amen ftetg innere Unrul^en ivm Slugbrud^.^) 



cum ingenti exercitu post quinto anno Gallios aggreditur, Garcassonam expugnat 
et capit, et usque Nemauso pace conquisivit et obsides eorum Barchinona 
transmittit. 

^) Chron. Moiss. 1. c. ad a. 725. Sarraceni Augustodunum civitatem 
destnixerunt 4 feria, 11 Calendas Septembris thesaurumque civitatis illius 
capientes cum magna praeda Spania redeunt. cf. Dorr 1. c. p. 39 — 42. cf. 
Reinaud, invasions des Sarrazins dans la France p, 22 — 32 gteBt no(]^ inel^rerc 
35ertoüftungen ber %xcibtx Bei Lyon, Macon, Chalön sur Saöne an. 

2) Conde, ©efd^id^te ber ^errfd^aft ber ällauren in @!|)amen, überf. toon 
9fiutf(^mann, 1824, 2:1^. I, p. 79; Fauriel, histoire de la Gaule möridionale III, 
p. 87 Begielfit biefe ©treifereien auf bie ^roöence. 

3) Isid. Pac. 1. c. c. 53: Qui dum rabidus pervolat, morte propria vitae 
terminum parat, cf, Conde 1. c. I, p. 79. 3lnbafa fanb na(^ einem S^reffen, 
in bem er fel^r tapfer gegen bie Slj^riften ocfod^tcn l^atte, »enige ^age, nad^bcnt 
er fd^njer öertounbet tüorbcn njar, feinen Job. 

*) Fauriel 1. c. III, p. 88 not. toeift auf eine ©teHc ex vetustis membranis 
ecclesiae St. Servatü Trajecti ad Mosam in Bouquet Recueil 1. c. tom. III, p. 649 
l^in, nad^ njeld^er Äart ju biefer S^xi fiegreid^cn SBiberflanb geleiflet l^abe; 
fd^on Bouquet 1. c. p. 650, not. a. toeifl na^, baß bie ©teile fid^ ^jbd^ftcn« auf 
@ubo unb gtoar gum ^a^xz 725 begleiten fBnne. 

6) Dozy 1. c. I, p. 25, 113—118. 

«) 1. c. p. 219. 



S^etbinbung (Subo« mit Dtl^tnäti. 63 

Sn ®panm toar im 3'al^rc 721, burd^ bcn ®tatQ)attev Äfrifaö, bcn 
Äclbtten — fo (ließen bie ft)rif(3^en 2)emdniten^) — Sid^r, einer feiner 
©tamme^genoffen, älnbafa, gut ©tattl^alterfdiaft gefontnten; 725 folgte 
il^m m6) feinem 2obe ?)a()t)ä, t)on bem ijimfoitifc^en fiolifen ^id^äm 
gefenbet.^) älfö aber narf) bem S£obe 35id^r' ber ffalif, ber unterbeffen 
gu ber Partei ber ßaifiten übergetreten toax, weil biefe bnrci) ifjre 
rüdfi^t^Iofen S3ebrü(fnngen ber untertt)orfenen SSöIIer feinen ®etb* 
burft ju ftißen fähiger toax, einen ßaifiten Dbaiba gum ©tattl^after 
Slfrifaö ernannt l^atte, fo fenbete biefer aud^ einen ßaifiten ^aitfjam 
im Slpril 729 nad^ Spanien nnb bro^te ben Arabern bafelbft mit ben 
l^erbften ©trafen, toenn fie ben SÖefel^ten biefeg neuen ©ouüerneurg fid^ 
nid^t fügen würben. ÜDiefer warf unter ber 33e^auptung, ba§ eine 3Ser= 
fd^wörung gegen i^n beftef)e, bie borneljmften ßfjefg ber ^totoifdtien 
Partei in ben Werter, Iie| il^re einflußreidiften SKönner löpfen. üDic 
^dmenitcn wußten ben Äalifen iebo(| gegen ^aitl^am in 3^^^^ 3" 
bringen; ein 95otfd^after, SKoljammeb, würbe üon ^ic^äm nad^ Spanien 
gefdt|idft; biefer beftrafte ben ©ouberneur unb gab im 3at}xt 731 einem 
SRanne, ber fid) einer fe^r großen Popularität erfreute, Slbb^raman 
al=®{|äfifi, bemfetben, weldier bie Slraber auj^ ber ©t^fad^t bei 5toufoufc 
nad) 5Rarbonne gefüljrt l}attt, bie SSerwaltung ©panien^.^) SBäl^renb 
biefe 2Bal|I in ©panien allgemein gefiel, glaubte fidj burd) fie Otl^= 
man 95en Slbi S^Je^a — SWunig unb SWunuga t)on fpanifd^en unb frön* 
lifdien ßl)roniften genannt*) — weldjer bamatjS an ber ©renge granf=* 
rei(|§ i>tn Oberbefel^t über bag ^eer l^atte, gurüdgefe^t;^) außerbem 
war er über bie unerl^ört graufame SBel^anMung, tod6)t bie 33erbern, 
feine !ßanb§(eute, t)on bem caifitifdjen ©tatt^alter Dbaiba gu erteiben 
l^atten, aufgebradjt; benn biefer Ijatte, ba bie berberifd^e 5Wation eine 
SSortiebe für bie ?)imeniten geigte,®) biete Äelbiten in bie ©efängniffe 
werfen unb foltern laffen, ijatU oon il^nen ungeheure ©ummen ©etbe^ 
erpreßt.') ÜKonufa er^ob bal)er gegen ^aiti^am einen Slufftanb, in 
wetd^em er öon @ubo, bem ^ergDgc öon Slquitanien, unterftüfet würbe. ^) 
5Üiit bicfem war er fogar in enge gamitienbegiel^ungen getreten; er 
war burdi feine S?er^eiratt)ung mit beffen ^od^ter ßampegia ber 
©c^wiegerfol^n Suboö geworben, we(d)er burd) biefe 3Serbinbung bie 
Singriffe ber Slraber auf fein @ebiet wenigften^ gu üerfd)ieben gehofft 
^atte.®) ^ie Slbfe^ung §ait^am^ tjatte bem 5lufftanbe ben S3oben 



^) 1. c. p. 120. 
2) 1 Q p 227. 

8) i c. p! 219—223. cf. SemBfe, ®efd&. @))amen« I, p. 282—284. 

*) Isidorus Pac. 1. c. c. 58 nennt il^n Muniz, Dozy 1. c. I, 256 3Ronu[a, 
Conde 1. c. c. 23 fügt au^brürftid^, baß Mumiza au« Abi Neza entftanben fei; 
Reiuaud 1. c. p. 36—37 bel^au^tet, ol^ne e§ gu betocifen, baß Otman unb Munnuz 
toerfd^icbene ^erfonen gelöefcn feien. 

ß) Isid. Pac. c. 58. cf. Conde 1. c. c. 23, I, p. 81 unb 83, c. 24, p. 84. 

6) D.izy 1. c. I, p. 220. 

') 2)af. p. 229. 

8) Isidor. Pac. 1. c. c. 58 unb Dozy 1. c. tom. I, 256 unb Conde 1. c. p. 85. 

^) Isid. Pac. 1. c. c. 58. Et quia filiam suam dux Franconim nomine Endo 
causa foederis ei in conjugio copulandam ob persecutionem Arabum differendam 



64 Untergang Otl^mäti«. SuboS (Sx^tHn^ gegen Äart 

cntjogen, bod^ bk SBal^t SfbbdraitKutg sum ©tattl^aftcr ©^janieniS 
öerptmmte ^)erföiific^ 9Ronufa. 

Site nun ber neue ©tatt^aftcr im da^u 731 ^roBe ©trctt:* 
Iröftc an ben öftlid^cn ©rcnjen ^paxäen^ jufaramcnäog, um öon bort 
ouö in i5^f anfreic^ ein jufaüen utib ben 8=elb|errn an ber ®ren je gleid^^^ 
faüj5 ©efe^fe gab, ©treitfröftc ju öerjammcin, fo woii^te Otl^maii 
toegen : ber ätoi{(^fn il^nt unb Subo^ beftcl^nben Verträge gegen 
eineri Singriff auf Slqüitanien (Jintoenbnngen. Slbberaman antwortete, 
ba^ Verträge, o^ne fein SBiffen unb feine Sriaubniß abgef^Ioffeii, 
ungültig feien-, e^ l^bc Dtl^niän bieiJ ben S^riften mitgut^eilen unb 
feine Zxttifpm jum gefbxnge bereit ju l^atten. 

©tl^män gab (gubo Slad^rid^t i)on beut, tm^ il^m beöorfte^e unb 
öerfi(|erte - il^m, er würbe ben fiam^)f ntd^t mit i^m teginn^n. ^) - 

^u biefer S^t ^ai toal^rfc^einlid^ Dtbmän einm feftcn ^rieben 
mit (Subo :geftJ|toffen unb fic^ gegen Sttberaman unter bem 3Jor= 
toanbe, feine Sanblteute fd^ü^en ju ttwtten, erl^oten, aber baburd^ einen 
Singriff auf fid£| 1|ert)orgerufen. Sr wirb nad^ furjer ^dt in ^u^= 
cerbä t)on Siu^ipen be^ fpanifdtien ©tatt^atterö eingeftfiloffen, bo^ 
entfommt er mit feiner ©emal^tin inS ©ebirge; bie SSerf olger aber 
erreid^en bie beiben bon Srmübung unb SDurft erfd^ö^jften glüi^tigen. 
Dtl^män warf fid^, nad^bem er fd^on öerwunbet war, t)on einer Srf^= 
fj)ifee l^erab, bamit er nid^t lebenbig gefangen werbe; bie feinblid^cn 
©olbaten f dringen il^m ben Äopf ab; 8am^)egia aber wirb gefangen 
an Slbbcraman gefanbt, ber fie i^rer ©djönl^eit falber, bem Kalifen 
überfc^idEt.2) 

2)a Slbbdraman bie ©tatt^alterfd^äft Spanien^ im "äptii 731 
übernal^m, f o ift bie SSerfolgung -Dt^mänö erft in ben Ouni beffetbcn 
■9a^re§ gu fefeen. 

33et)or Dtl^män über bie SBal^l be§ ©tattl^atter^ aufgebracht würbe, 
war feine S3erbinbung mit dubo für ben tefeteren öon großem S33ert^e; 
fie gewährte i^m ©idtier^eit bor ben arabifd^en Singriffen, We i^n feit 
721 ftetg befdiäftigt f)attm. Sn biefem ©efü^l ber ©id^er^eit f)at 
(Subo fidfi ftarl genug gefunben,^ bie SSerbinbli^fetten, bie i^ ber im 
3al^re 720 mit Äarl gefd^toffene SSertrag auferlegte, nid^t weiter ju 
erfüllen-») SBoriu .biefer 33unbeg6rud^ lag, ift nid|t einmal- gu ber- 
mutzen, ba bie 33crtrag§bebingu«gen unö unbefannt geblieben finb. 
©obalb Äarl bur^ feine 3tt»if^enträger @uboö SSer^alten erfuhr, . bot 
er ben Heerbann auf unb überfd^rttt im 3a^re 731 bie ßpire, na^m 

iam oUm tradiderat. cf. Conde I.e. c. 24, p. 84. Otl^män fbtl auf einem feiner 
©treiftüge .8aiÄ!|«jia gefangen- unb au8 ?iebe gu fetn€r fd^bnen @ef angenett fvieb* 
l^e ^ertitäge feitbem -mit ben (Sl^ripen unterl^alten l(>akn. 
iJGoad« h c. .p.-85.. - ^ 

2) Isid. Pac. 1. c. c. 58. pacem nee mora eum Francis agens — : -r-. et 
.palatii contui^b^tur stälüs; sl^ednon multo post expeditionem prorfii agitans 

Abderraman süpramemoratus rebellem immisericorditer inseqHitiir'.conturJbatus. 

Nempe ubi in Cerritenensi oppido reperitur vallatus, obsidione prewus 

in fbgai^n prosfftehfi:: cedit etc. . SSenig abtoei^cnb Conde l. c. p. 86. cf. Dozy 
1. c. III, p. 23,-noW2. ' . < ^ - 

3) Cont. Fi-edJ. c;* 108. Eudoiijs dacft a iure foed^is- reeeffente. 



(5ubo öon Äatt ibeflegt 9laöanfrcb ftirtt. 65 

SSourgeiB ctit, 309 ftd^ bann »tcber jurüd.^) (£ubo aber belagerte 
halt barauf »ieber Sourgeg, ^) fo ba§ ffarl in bemfctben 3al^re no(^= 
ntol« über bie 8otre jte|t, ben C^^^ä^g @ubo in bie gtuci^t fc^Wgt, 
ba^ 8anb nod^matö üertt)fiftct unb mit üteler SBeute in fein ©ebtet 
ftc^ äurüdaicl^t.») 

J)er $erjog öott Jtquitanien geriet!^ baburd^ in eine ftugerft 
tjerameifcfte Sage; er fal^ [li) nti^t attein überipunben, fonbern anäf 
ber Äräfte, bie er jur SSert^eibigung feineö 8anbei8 gegen Äart 
nötl^ig l^atte, beraubt; er toar fT) toenig biefcm geföl^rtid^, baß er beffen 
®pott ertragen mn^U.^) 5Da toä^Ite er ein öeratoeifelteö 50fittet, ferne 
SWadjt ju retten, nnb oerabrebete mit feinem ©d^toiegerfol^n Otl^män 
ein ©(i^nfebünbniß;*) boc^ beffen SCob bereitelte bie Hoffnungen ©nboiS 
nun nidE|t allein, fonbern braute aud^ i^m, itrn SSerbünbeten Otl^mänS, 
bem S^inbe beö ©tattl^atter^ , eben biefen mit feiner gefammten 
9Kad^t in baiS 8anb. W)Uxaman ma^te ie^t im SSeften, nid^t, »ie 
er t>or 33eginn ber ^^^^ö^^f^iff^ mit Otl^män angeorbnct ^atte, im 
SDften in '»ßerfon ben Singriff auf ba« c^riftlidEie Äeid^, mit bem er 
in feine SSunbe^genoffenfd^aft treten fonnte; benn f^on gegen bie 
SSerbinbungen Otl^mäniS mit ben ßl^riften l^atte er ben ®runbfa| 
aufgefteüt, baß jn)ifd£|en ben SKufelmännern unb bem SSoße gran^ 
reii^^ ba^ ©d[|tt)ert hu SSerpItniffe beftimmen muffe.«) 

!Cie Sage (Subo^ »ar burdti bie SSertoidetungen feinet ©d^toieger* 
fol^nejS mit bem fpanifd^en ©tattl^atter Äart gegenüber nod^ beben!* 
iid^er geworben, mxl biefer öon bem legten feiner 5Uebenbu^ter gerabe 
bamatö burd^ ben S^ob befreit mürbe: eö ftarb 731 ber frühere 3)?(Qor*' 
bomuö SRaganfreb.*^) 



^) 1. c. quo comperto per internuntlos, Carlus princeps commoto exercitu 
Ligerem fluvium transiens. Ann. Tiliani ad a. 731 : Karolus pugnavit in Vasconia 
contra Eodonem. cf. Ann. Amandi unb Petav. ad a. 731 : Karins fuit in Wasconia 
contra Eodonem. 

2) Vita Anstrogesili apd. Bouquet 1. c. III, 660 — 661. Nee multo post 
tempore cum Eudo princeps Bituricas civitatem obsidione circumvallatam haberet. 
gälfd^Uc^i ip $i^^tn aU ©cgner @uDo3 genannt 

3) Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. ad a. 731: Carolus vastavit duas 
vices ultra Ligara. cf. Cont. Fred. c. 108: Carlus — ipso duce Eudone fugato, 
praeda multa sublata, bis eo anno ab bis hostibus populata, iterum remeatur 
ad propria. 

*) Cont. Fred. c. 108: Eudo namque dux cernens se superatum atque deri- 
sum. cf. Gest. abb. Fontau. ad a. 732. Mon. SS. II., p. 282. Eudo — supera- 
tum et ad defendendam patriam sufim contra Carolum se viribus destitutum. 

ö) S)ic Unfenntniß ber ^erl^äüniffe, in benen @ubo ju Ot^män, biefer gn 
bem f^anifti^cn (Statthalter Slbberatnan jtanb, ifiat in ben fränfifti^en @d^rift* 
fiettern, guntal in bem Cont. Fred. c. 108 unb feinen löenuljern, ben Annal. 
Fuidenses, Mettens.' vita Theodefridi abb. Calmeliacensis (auct. anonym, ante 
sei. XI) Bouquet III, p. 652, gu bem fatfc^en SBeric^te öerfillS^rt, ba§ @ubo mit 
Slbb^raman in Berbinbung getreten unb biefer aU fein 3Jerbünbeter gegen 
Äarl iS^erangegogen fei. 

ö) Conde 1. c. p. 84 unb 85. 

') Annal. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. g. 3. 731: Raginfridus mortuus. 
cf. Ann. Petav. @in SBeif^iel, njeld^e gabetn f^äter auftraten, geigt bie Com- 
pilatio Vedastina fol. 76, in ber 9Jaganfreb im 3a(>re 722 auf ber %tu^t er^ 
trinft. Anno domini 722 capitur ab invicto duce Earolo (Chilpericus) Ragan- 

^Oftb. b. btfd^. ®efd^. aSte^fig, Staxl maxttU. 5 



66 732. SUbberaman, ^tattl^altcr toon @j)anien, giel^t öcgcn (gubo u. ibeflcgt \\)n. 

Qm grü^ial^r 732 f)atk Slbb^ramati feine Ixnp^pm bei ben 
$t)renöen berfantmett; er jog mit einem gemattigen §eere öon ^am^ 
tjelona au^ burd^ ba§ ©ebiet ber iberifd^en Saufen in bie »efttid^en 
ganbfc^aften bej8 gaöifd^en SSagfonien§ nnb gelangte nnter fteten S5er* 
Lüftungen bijS 33orbeany, ba^ belagert »irb.^) 

Snbo l^atte unterbeffen fein §eer jufammengejogen unb Äarl 
üon ber ©efal^r in ffenntni^ gefegt, il^n gnr SRüftung aufgeforbert. 
gr felbft gel^t ben Arabern, »el^e bie ©aronne nnb üDorbogne über* 
fdtiritten l^atten, entgegen nnb bietet il^nen eine ©c^tad^t an; er toivb 
iebod^ gefd^Iagen, vertiert ben größten SCl^eit feines ^eereS, nnb fliegt, 
bon ben geinben üerfolgt, jn Äarl, ben er nm §ülfe bittet.^) T>ie 
fnr^tbaren S3er^eernngen, gnmal bie SSerbrennnng ber d^rififid^en 
ftirdien unb 3^^Pörnng ber ?ßaläfte, bie S'iieberme^etung ber Sanbe^S* 
bemol^ner erregten aßgemeinen ©d^reden. 93alb famen bie toüt^en*^ 
ben iJeinbe ber Sl^riften nörbtid^ t)on ^oitierS, n)o fie bie Äiri^e beS 
^eiligen ^ilarinS, beS ©^u^l^eitigen ber ©tabt verbrannten. !Dcn 
glanbenöeifrigen Slbbcraman unb bie beutegierigen STraber lodEte bie 
reid^e Äird^e beS ^eiligen, „ber ganj ©aßien gleid£| einer ©onne mit 
ben ©tral^ten beö Siebtes erfeud^tet ^atte, ber burd£| oicte SBunber bem 
aSoße barget^an, ba§ ßl^riftug ber ©ol^n ©otteS, »al^rer ®ott fei, 
beffen ©ebeine ju ofier ^ext Sunber tl^aten", nämlid) bie Äird^e beS 
l^eiligen SKartin gu S^ourS, jur '»ßtünberung unb 3^^pötung an.^) 

fredus vero timore perterritus cupiens se liberare a Karoli manibus fügsam 
arripuit quam poluit citius et relinquens arvorum plana et sui globum exer- 
citus, per loca aqnosa et saltus pervenire tetendit, mnnitionis gratia ad quen- 
dam vicum qui dicitnr Tlieoderici mansus quod beatae ac gloriosae Rictrudis 
est fandus; uamque ipso dinoscitur loco per prata et uberrimos saltus quondam 
rex degisse Theodericus. Verum fngae dum intenderet, mortis timore percul- 
sus, haud procul miliarium unum a villa qnae martianas dicitur, aquis est 
involutus. Verum ignoratnr utrum ab aliquo eum fugante ibidem loci fuerit 
confossus, aut equo, malo omine, lapsus. 

^) ChroB. Moiss. Pertz Mon. SS. I, p. 291: Abderaman rex Spaniae, cum 
exercitu magno Sarracenorum per Pampelonam et montes Pirenos transiens, 
Burdigalem civitatem obsidet. Isidorus Pac. 1. c. c. 59. multitudine sui exer- 
citus repletam prospiciens terram, montana Vascaeorum dissecans. Paulus Diaco- 
nus bist. Lang. VI, 45, gens Sarracenoriun — cum uxoribus et parvulis venientes 
Aquitaniam Galliae provinciam quasi habitaturi ingressi sunt; il^tn folgt tolixU 
U($ Regino chron. ad a. 731. Silnx Conde 1. c. p. 88 erjä^>It o^nc Singabc 
feine« ®ctt)öl^r«mannc8, baß Sorbcauy crfHlrntt, ber ®raf jene« ©renglanbe«, 
fcen ))ie ©aracenen bei bem Uebergange über ben glug gefci^tagcn, in ber <Stabt 
gelobtet fei. 

^) Chron. Moiss. 1. c. Tunc Endo, princeps Aquitaniae, collect© exercitu 
obviam eis exiit in proelinm super Garonna fluvium sed inito proelio, Sarra- 
ceni victores existunt. Endo vero fugiens maximam partem exercitus sui 
perdidit et ita demum Sarraceni Aquitaniam depraedare coeperunt. Endo vero 
ad Karolum Francorum principem veniens, postulavit ei auxilium. — Isid. Pac. 
1. c. c. 59: Abderraman — terras Fr. intus experdital atque adeo eas pene- 
trando gladio verberat, ut proelio ab Eudone ultra fluvio nomine Garonnam 
vel Dornoniam praeparato et in fiigam dilapso, solus deus numerum morientium 
vel pereuntium recognoscit. cf. Conde 1. c. c.,26, p. 87. 

^ Cont. Fred. c. 108: ecclesiis igne concrematis, populis consumtis usque 
Pictavis progressi sunt, ubi basilica St. Hilarii igne concremata, quod dici dolor 
est, ad domum beatissimi Martini evertendam destinant. Ueber bie ^ercl^rung 



Äart« Äam^jf gegen bie Slrabcr. ^ö^laäfi M ^oitier«. 67 

S^e bie^ nodj auggcfül^rt tocrben fonntc,^) cr[cf|tcn tar( nttt 
einem getoalttgen ßeere, iDa^rfc^einlic^ bem üaxiim Heerbanne be^ 
meroötngifd^eit 9?etc|e^: Stuftrafiern, 5Keuftrtern, ^riftianifirtcn grte* 
fen unb ben SSößern am 9tf)ein, fo tt)eit fte feinem 9iufe jur SSer«» 
tl^cibigung be^ S^riftentl^umi^ gefolgt toaren.^) 

93?tt bem Ucberreft bejS aquitanifc^en §eereö l^atte fid^ Subo, 
bie S^kttdi^t öergeffenb unb ^ülfe flel^enb, an Äart angef Stoffen.«) 

©üblid^ öon S^our^, eine SWeite bon bem alkn ^oitier^, bei 
bem Je^igen Rieden Senon*) traf bie 3Sor^ut bcr Slraber im Oftober 
732 auf bie Slruppen ^am.^) 

©ieben STage fang ftanben bie §eere einanber beobad^tenb gegen* 
über; enblid^ ftcüten fie fid^, e§ toat an einem ©onnabenb,®) in 
®d|ta^torbnung. farte ©c^aaren nal^men eine ÜDefenftöfteßung, in* 
hem fte il^re 5D?affen in gef(^toffenen ©Hebern o^ne aüe 3^if^en:' 
röume jufammenjogen'O; benn fo ^jflegten bie ©ermanen in ben 



beS 1^1. $ilariu^ cf. Gregor TuroncDsis bist. ecci. Francorum. übetfefet öon 
So. Oiefcbred^t, S3anb II, 353, flitb im Slegiftcx alle barauf beaüglid^cn ^izKm 
nad^geiDicfen. Ucber 3Wartin to. Xoux^ cf. Greg. Tur. 1. c. lib. I, p. 36 ff. unb 
de miraculis St. Martini libri IV. @ie^e SiJlbett, @regor ö. SourS unb feine ßtit, 
1838, @. 274 ff. Isid. Pac. 1. c. 58. Abderaman — Eudonem insequens, dum 
Turonem ecciesiam palatia diruendo et ecclesiis ustulando depraedari desiderat. 
cf. Chron. Moiss. 1. c, ita demum Sarraceni Aquitaniam depraedare coeperunt. 

1) Conde 1. c. c. 24. p. 88 erjöl^It ganj allein, baß !J:our8 öon ben %xabnn 
erfiürtnt fei. 35a alle franlift^en Sl^rornften batillber fd^iweigcn, fo ifl blc Xi^aU 
fad^e fld^erlid^ falfd^. 

2) Cbron. Moiss. 1. c. Tunc Karoius, coiiecto magno exercitu, exiit iis 
obviam. — Isid. Pac. 1. c. c. 59 nennt bie öon ÄatI l^erbciaefÜl^tten @d^aaren 
„gentes Septentrionales" bann Europenses. SRac^ ber ®6fiaift gtel^cn pe: iu 
patrias suas. cf. i>. ^euder, baö beutf($e ^iegötoefen ber Urzeiten I, p. 367 — ^368; 
bagegen Söailj, 2)tfd^. ».*@. III, p. 20, 23 unb 532. 

^ Chron. Moiss. 1. c. Endo vero ad Karolum Francorum principem veniens, 
postulavit ei auxiiium. Paulus Diac. bist. Laugob. VI, 45: Carolus cum Eodone 
Aquitaniae principe tunc discordiam babebat, qui tarnen in uuum se coiyungentes, 
contra eosdem Sarracenos pari consilio dimicarunt. Ueber bie ^eilnal^nte ber 
griefen cf. de Geer, de strijd der Friezen en Franken. Utrecht 1850, pag. 27. 

*) St. Hypoiite, offlcier d'ötat major ^^at 1843 im spectateur militaire 
Vol. XXXVI, p. 270—278 eine «efd^reibung ber <Bäfla6)i unb be« <B^UdiU 
fclbed na^ einem ^uäguge au« einem arabifd^en 2)lanufcri^)t bc« Cid-Osmin- 
Ben-Arton, bcr felbfl in ber ©d^Iad^t gegenwärtig gctoefen fott, gegeben. Hypoiite 
filiert nur einmal ben Slraber rebenb ein „que les Arabes continuerent leur 
route vers le nord en traversant plusienrs provinces oü l'on fit un riche butin. 
D6jä^ dit-il, notre avantgarde etait a Senone, lorsque nous apprlmes que Charles, 
duc des IVancs de l'Austrasie, rassemblait de grandes forces et se portait en 
Touraine pour nous prendre par derriere et nous couper la retraite." SÖad 
fonfi bie eigenen SKorte be8 arabifd^en ©d^riftfletter« fmb, gel^t au8 ber S)Qr* 
fieUung ^\)poixm ntd^t l^ertoor. 

*) Ann. Til. ad a. 732: Karolus habuit bellum contra Sarecinos. Ann. Amandi 
fügen ^lingu: in mense Octobri. Ann. Naz. ad a. 732: Karolus pugnavit contra 
Sarcinos die sabbato ad Pictavis. cf. Ann. Mosell. Lauresh. Alam.; cf. Ann, 
Petav. unb Chron. Moiss. 1. c. in suburbio Pictavensi. 

«) Ann. Naz. Mosell. Lauresh. Alam. ad a. 732: die sabbati cf. Petav. 
S)a im Saläre 732 Oficm auf ben 20. IC^ril fiel, fo flnb bie @onnabcnbe im 
Oftober nad^ unferer jetzigen 3citred^nung am 4., 11., 18., 25. gu fe^en. 

') 2)iefe Stellung ijl au« bem SBitbe, in »elc^iem Isid. Pac. 1. c c. 59 



68 ©cä^Iad^t bei ^oltier«. gtu(]^t bcr Slrabcr. 

Sbenen einer überlegenen feinblt^en SRetterei erfolgretd^en S33tberftanb 
ju leiften;^) unb fo bradi fidi anä) l^ter an ber unbemeglidien 2»en* 
fd^enmauer ber Hnftnrj ber arabijci^en JReiterei unb be« fJußöoHe^. 
aSefonber^ Üjakn fid^ bie Stnftrafier burd^ bte gemattige 8Bud^t i^rer 
©Heber unb tl^re eifenftarfen §änbe, mit benen fie t)on oben 
l^crab i^erj^aft einl^ieben, oor ben Slnbern l^erbor. -S^ren (Streichen 
erliegt ber fteerfül^rer Äbbiraman. 2) ÜDer ©d^tadjt fe|te erft bie 
5Rad&t ein Biet. 5Der ®ieg mt nod^ nid|t üoüftänbig für ft'arl 
entf Rieben; beibe §eere feieren in i^r Sager jurücf. STm folgenben 
2!age rüden bie ß|riften, bie am Slbenb Dorl^er, atö bie ÜDunfeD^eit 
bie Ääntpfenben trennte, öerä^llid^ gegen bie geinbe bie ©ci^merter 
erl^oben, f(3^on bei S^agei^anbrud^ au^ unb crmarten bei bem %nUid 
ber unjäl^Iigen gagerftötten einen neuen Äampf. 9iiemanb fommt 
tl^nen auö ben georbneten Sagerreil^en entgegen; bal^er meinen bie 
granfen, bie f einbüße ©cfilac^treil^e fei innerhalb beö SagerS fampf^ 
bereit aufgefteüt. Äunbfc^after merben auögefd^idt; biefe finben bie 
fämmtlid^en ©d^aaren ber uRu^ammebaner entflogen; fie ^aben ftiß 
im ®^u^c ber 3la(i)t ben einer \Sl\iä)t äl^nli^en Sfüdf jug nad^ i^rem 
8anbe angetreten. Iftoi) fürchten bie berfammetten StiegSüöIIer, ba§ 
bie iJctnbc fid^ auf Slebenmegen öerftedEt l^ielten; fie f(|(eid|en, über 
ba^ ©reigniß in Srftaunen gefegt, auf einem Ummege ju bem Sager. ^) 

2luf eine SSerfoIgung ber fliel^enben i^dnht liefen fid^ bie öer^^ 
fammetten 33ölfer nid^t ein, fonbern machten fid^ an bie SSertl^eilung 
ber 33eute. 'Darauf jicl^en fie erfreut in i^re berfd^iebenen ^eimatp«' 
orte jurüdE.*) 

!Die Slraber aber eilten flüd^tenb nac^ ©panien jurüdE.^) ®ie 
nal^men ntd^t ben näc^ftcn Seg, nämtid^ ben, metd^en fie gefommen 
maren, fonbern menbeten fid^ nad^ bem öfttidien Slquitanien, burd^ 



f!|}tt(i^t: Septentrionales in Ictu oculi ut paries immobiles permanentes sicat et 
zona rigoris glacialiter manent adstrictae, gu etttnel^nien. 
^ 1) cf. D. $cu(fet, ba« bcutfd^c ^ieg«tocfcn ber Urjciten, II, p. 219 u. 261-264. 

2) Isid. Pac, 1. c. gens Austriae mole membrorum praevalida et ferrea 
manu perardue pectorabiliter ferientes regem inventum examinant. cf. Chron. 
Moiss. 1. c. ibique rex Abderaman cecidit cum exercitu suo in proelium. cf. 
Dozy 1. c. I, p. 252. cf. Conde i. c. p. 89. 

^) Isid. Pac. 1. c. c. 59: Statim nocte proelium dirimente, despicabiliter 
gladios elevant atque in alio die videntes castra Arabum innumerabilia ad 
pugnam sese reservant et exurgentes de vagina diliculo prospiciunt Europenses 
Arabum tentoria ordinata et tabernacula ubi fuerant castra locata nescientes 
cuncta esse pervacua et putantes ab intimo esse Saracenorum phalanges ad 
proelium praeparatas mittentes exploratorum ofßcia, cuncta repererunt Ismaeli- 
tarum agmina eifugata omnesque tacite pernoctando cuneos diffugisse repatri- 
ando. Europenses vero soUiciti, ne per semitas delitescentes aliquas facerent 
simulanter celatas undique stupefacti in circuitu sese frustra recaptant. 

*) Isid. Pac. c. 59. — et qui ad persequentes gentes memoratas nullo 
modo vigilant spoliis tantum et manubiis decenter divisis in suas se laeti reci- 
piunt patrias. 3!)ie Singabc ber Chronique St. Denis, Bouquet 1. c. III, p. 310, 
bag Äart fogteid^ ben yianten WtaxM angenommen l^abe, tl^eift Reinaud 1. c 
p. 47. 2)te« tp falfti^. ©ie^^e oben p. 8, not. 3. 

^) Chron. Moiss. Mon. SS. I, p. 291: et qui remanserunt ex eis per fugam 
reversi sunt in Spania. 



@ubo« Untcrtpnigfett. 69 

mtd)t^ üon ^otticrg mä) SSoitrge^ unb Simogci^ attc SRömerftra^cn 
fül^rten. Stuf biefem SBeje tt)urben fte oon bcn S^riften, toa^rfdicin^ 
lid^ üon ben ©diaarcn, bie unmittelbar öon Äart geführt tourben, 
öon ben Slufiraftern unb Sleuftriern verfolgt unb eriittcn in mcl^re^ 
ren ©efecfjtcn SScrluftc. ©ngelnc ©(paaren buri^jogen la Marche 
btö Gueret, baö t)on i^ncn jcrftört tourbe.^) 

ÜDcr $au^)tort, nad& toeld^em ftd§ bie flüd^tigen Straber tt)enbe^ 
tcn, »ar ba§ fefte Slarbonne; ffarl befaßt eS ju belagern; hoä) 



nid^t. Äarl gab 
trafien. ^) 



trofebem er felbft bort mar, gelang bie Sroberunj 
bal^er bie Umtagerung auf unb begab fic^ nad^ Situ 

(£g ift nid^t feftgufteücn, toetdEie Stellung nadi ber SSertreibung 
ber Slraber Subo ju Äart gel^abt l^at. 2IHerbingj8 tt)ar ber ^ergog 
toe^rloS; atö ein glü^tling l^atte er bei Äart |)ülfe gefud^t; beut* 
md) ift bei bem ?WangeI ber 5yiad£|rid^ten aujunelmen, ba§ er ^ö(^* 
ften^ toieber in ba^ 25erpltni^ gu ßarl getreten fei, toeld^e^ er 
burc^ baö S3ünbni6 im -Sa^re 720 erlangt l^atte unb in bem er bis 
731 geblieben tt)ar. ») aSiS ju feinem Sobe im O'al^re 735 ift oon il^m 
nid^tö me^r befannt; er biente jefet ffart fid^erlid£| atö ber Sßöd^ter 
gegen bie Slraber, toeld^e, toöl^renb £art§ Sfufmerlfamfeit fid& auf 
baS im 9iorben fid^ regenbe ^eibentl^um rid^ten mufte, neue ®n^ 
fäüe in baS i5^anfenrei(| borbereiteten. 

©er ©tattl^alter t)on Slfrifa, Dbaiba, befal^l bem neuernannten 
©tattl^alter oon ®^)anien, Slbbalmelif (eingefe^t im 5Uobember 732), 
einen neuen 3"9 Ö^fl^i^ ^i^ ^raufen; ber Äalif §ic§äm ermal^nte il^u 
in einem eigen^önbigen ©(^reiben, baS öergoffene ^lut ber SKufet 
männer ju räd^en.*) 

8ln ben $^renäen fammelten fid^ bemnad^ an^ ©^janien unb 
Slfrifa 2^ru^)^)en; bod^ e§ war Stbbalmdtic nidfjt möglich SSortl^eile ju 
getoinnen. Qn ben Sngpäffen beS ©reujgebirgeS gelang ben ßl^riften 
ein Ueberfaü; ber (Statthalter ©panienö 30g fi^ mit großem SSer* 
lüfte juräd.^) Site im O'a^re 736 an feine ©teile Ocba »en Sll^e* 



^) cf. vita Pardulfl abb. Varactensis. Bouquet 1. c. III, p. 654. 

2) 9fhir arabifd^e OueUcn, cf. Conde 1. c c 25, p. 89—90, fiH^ren biefe 
Belagerung an. S)a ^ter öon ben gronlen lein @icg erfochten würbe, fo ifl 
bei ber Äürjc ber fränüjc^en Ouetten baö Uebergel^en biejer Sl^atfad^e Ui6)t 
erflärliti^. 

3) 2)ie au8 bent 9. Sal^rV Panmtenben Gesta abbat. Fontanell. c. 9, Pertz 
Mon. II, p 282 fagen: Karolus acceptis spoliis eorum Domen domini glori> 
ficans, tota iam Aqnitania subacta ad propria revertitur. ^ied I^aben au6 ber<< 
fetben OueKc bie fj)äteren Annal. Mett. I, p. 325. 3)er 3wiamnien^>ang (äßt 
bie« subacta Aquitania aU ba« öon ben Slrabern befe^te, jefet »iebereroberte 
33[quitamen öerftel^en. @ubo fott burd^ ben Angriff auf ba8 arabifd^e Sager 
unb bie redete glanfc ht^ geinbe« Mkl gum @tege Bei ^oitier« beigetragen 
l^aben. cf. St. Hypolite 1. c p. 275. 

*) cf. Sembfe I. c I, p. 289, Conde c. 26, p. 90 unb Dozy 1. c, I, p. 219 
unb 252 nennt ben @tattj>alter toon 5lfrlfa Obaiba, ben @^)anien8 Slbbalmettc, 
ben ÄaUfen ©iti^Äm. 

ö) Isid. Pac. 1. c. c. 60, p. 312. — monitus praedictus Abdelmelik a prin- 
cipali iussu — statim a Corduba exiliens cum omni manu publica subvertere 
nititur Pyrenaica inhabitantium iug& et expeditionem per loca dirtgens angusta^ 



\ 



70 ^ar(d ©etoalttl^ätigleit gegen (Sud^ertu«, ^ifd^of toon Orleans. 

gofl trat, utitcntal^m btcfet neue ©tatt^atter einen ^etbjug gegen 
bie JJranfen; iotii \^^^ ^^ ©aragoffa mn§te er umlel^ren, weit i^n 
ein aSefe^I beg ©tatt^alter« in 5B[frifa jur ^Dämpfung eineiS aitf= 
ftanbejS in 8ib^en nadi Sorboba rief.^) 

SSJenn an6) burc^ biefe 35erl^a(tni[fe in biefem Oa^re unb f^jfitcr 
burd^ bie ©treitigleiten unter ben mufeintännifdien 33efel^te^abertt 
unb ben ta^)feren SBiberfianb ber d^riftlidien Sbebölferung in ben 
^^renaen bie äuj^fül^rung einejS tJelbjuge^ ber f^)anif(^en ©tatt^alter 
öer^inbert unb ftctö öerfd^oben tt)urbe; fo erforberte bie bod^ fletö 
öon Spanien unb 5Uarbonne l^er bro^enbe Oefal^r bie ©id^erPettung 
ber jübtid^en ©reujen. ©ie SSer^ättniffe in 93urgunb boten ieboc^ 
eben fo tioenig ©eioä^r für eine nac^brüdlid^e Slbioe^r ber Araber 
im ©üboften beg meroöingifd^en SReidie^ ate für ben SBiberftanb 
gegen 2lufftanb§t)erfud£|e. 

On SBurgunb tioar bie Stbfic^t einjelner 93ifd^öfe, fid^ eine terrt* 
toriale ^errfc^aft, unabhängig oon ber ©ematt be§ 5Diaiorbomu^ ju 
bitben, faft jur öoöfommenften Snttoidefung gelommen. S)ie Söifd^öfc 
t)on Stuferre, ©aöaricuS unb §ainmar, waren t)om Oal^re 715-7-730 
faft unabhängige Ferren in einem großen S^^eile oon SSurgunb gc^^ 
tt)efen.^) 5Daö ?(nfel^n biefeö ju ©enjalttl^ötigfeiten l^ödfift geneigten, 
IriegerifdEien unb reid^en ©efd^ted^teö ^) flößte Äart SSeforgnig ein, atö 
<gud|eriuö, ber 9ieffe ht» ©aöaricuö, ben er fetbft 717 atö SSifd^of 
öon Orleans auf äSitten ber ©emeinbe eingefefet l^atte,*) in feinem 
2(nfe^n bafelbft fo bebeutenb juna^m, baß f artö 9?öt^e il^n angingen, 
ben 33ifd£|of unb beffen 3Sertt)anbte oon ibren ©teöen ju entfernen 
unb in bie Verbannung ju fc^iden. ÜDcr ^JKajorbomuS erKarte il^nen, 
ba§ eben »egen be§ friegerif(|en ©eifteS unb 9fieic§t^umg biefeg ©e* 
fd^fed^teS il^r Eintrag ni^t fo o^ne SBeitereS burc^äufül^ren gingc.*^) 
3(Iö aber ffart nad£| S3efiegung ber ?(raber über Orleans nad^ ^aris 
fid^ begab, befahl er bem SSifd^of ©ud^eriuS i^m ju folgen. S)er* 



nihil prosperum gessit. Convictus^ — multis suis bellatoribus perdiiis, sese 
recipit in plana, repatriando per devia. cf. Conde 1, c. p. 91. 

1) Isid. Pac. c. 61. cf. Sembfe I. 1. c. p. 289—90. Conde 1. c. p. 91; Ocba 
tüirb 734 ernannt, bleibt nod^ 2 Sahire in ^frifa; unb p. 95—97. Dozy 1. c. I, 
p. 238—244 fetjt aber bieje 2:^>atfa4en in« 3a^>r 740. 

2) Bergt g. Sa^^re 715 oben @, 15—16. 

8) vita St. Eucherii, ep. Aurelianensis Mabillon Act. SS. B. Secl. III, tom. I, 
c. 7, p. 597: Carolus suggerentibus haec adfatus ita: Nostis gentem hanc fero- 
cissimam atque belligeram atque locupletatam vehementer. !Die vita Eucherii 
tötrb toon ben SBottanbi^en für att gebattcn; in il^rer ^««gabe fel^It auti^ bie 
@aae über bie SJerbantmniß ^arl8. cf. Act. SS. Boll. Febr. lU, p. 209 unb 
Siotb, )öeneflataltt)e{en, p. 327. 

*) vita Eucherii 1. c. c. 4, p. 597. — et ex aula sua procerum fidelem 
direxit, ut beatum virum ex coenobio (Gemmetico cf. cap. 3) quo se locaverat, 

advocaret. S)a Äarl nad^ ber @(3^Ia^t bei S5inc^ bis ^ari8 lam, ©a^aricu« 
715 Parb, fo ifl 717 bie »al^rft^^einlid^ere 3^^^^/ ba (Sudlerin« im 16. Saläre 
feine« @:|)t8co:|)at«, na<^ ber ©cj^tati^t bei ^oitierö, atfo 732 abgefegt lourbc. 
cf. 1. c. c. 8. 

^) 1. c. c. 7. nostis gentem hanc ferocissimam ac belligeram ac locupletatam 
vehementer; quocirca perficere nequaquam absque ambiguitate valemus. 



^^axU ©etüaüt^^ätiöleit gegen ©uci^erlu«, «ifd^of aon Örteau«. 71 

fette erfd^eint, nac^bcm er bem 33efe^Ic Äartö gemöß $art5 nid^t 
befuc^t ^atte, in aSernum, einem fönigli^en Oute, obgteid^ er merlte, 
bog if)tn ^lad^fteüungen berettet mürben, ftier ließ ü)n Äarl er*= 
greifen unb nebft feinen SSertoonbten nad^ ^ö(n in bie SSerbannung 
fü^ren.^) 

2tfö anä) bort (Snd^eriuö fid^ einen großen Slnl^ang erioarb, fo 
jc^lcfte i^n Äarl, fürd^tenb, baß er l^eimtid^ mit feinen Snl^angern fic^ 
in bie SJIpen flüd^te, in ben ©an |)a3bania, in bie 5Käl^e be^ Orte^ 
©ard^ininm unb übergab i^n bem ^ergog SRobert jur 39en)ad^ung. 
€nd^erin^ l^at in bem jnm ©prengeC öon 3)?e^ bamatö gel^örigen 
Älofter ©. S^rnbo öftere ge^jrebigt unb ift in i^m nad^ feinem 738 
erfolgten SCobe begraben.^) 

Äarl trat l^ier Iftöd^ft getoaltt^ätig auf; er entfernte einen a3ifd)of 
toon feinem ©ifee ol^ne eine ®^nobe feine ©d^utb entf^eiben ju 
laffen; er bel^anbeße i^n toie einen politifd^en geinb toettUd^en ®tan* 
beö. @§ ift ni^t überliefert, wag bie ©d^ulb bej^ ©u^eriu^ getoefen, 
boij fii^erlidö ift er unb fein ©efd^Ied^t nid^t bcöl^alb öon ben Slem* 
tern entfernt tt)orben, bamit bie Umgebung ifarfe unb bicfer fetbft 
fie JU i^rem SRufeen beripenbe, »ie ber Siogra^?^ beö ©ud^eriu^ be* 
richtet; ^) e^ ift bietmel^r tt)al^rfdE|ein(id&, baß bie gamitie be^ ©ud^eriu^, 
feftl^altenb an ben ®eftrebungen, bie ®abaricu§ einft au^äufü^ren 
begonnen, fid^ burd^ bie äWad^t be§ äKajorbomu^ gebrüdEt füpe 
unb fid^ bei bem Slufftanbe, ben Subo 731 ma^te, nid^t entfd^ieben 
alö ein Parteigänger Äart§ gegeigt l^atte. 5Da ©ud^eriu^ unter ben 
SKitgtiebern feiner fjamitie ber ein^ußreidEifte SKann mar; ba i^n feine 
bifd^öfiidje ©teöung in Drteanö ju einem gefä()rlid&en geinbe mad^en 
Jonnte, wenn er offen gegen Äarl auftrat: fo tt)ar ber ©dfilag gegen 
i^n ein mt ^)ofitifd£|er ^iot^toenbigfeit. *) 

^) 1. c. c. 8. Anno sexto decimo eius episcopatus ordinationis Aurelianis 
€grediens, Parisius ordinante principe praeteriens, Vernum quoque flscum pu- 
blicae ditionis illico convolavit — (Karolus) satellitibus suis eum capere prae- 
cepit eumque in exilium cum reliquis propinquis ad urbem Coloniam perducere 
fecit. 2)a6 bie« 732 gefd^a^^, jcigt fd^on Mabillon Annales XXI, 14. 3)ie 2ln* 
gäbe beö Sigibertus Gemblacensis in feinem Chronicon j. 3. 723 Mon. SS. VI, 
p. 330: Eucherius quoque Aurelianensis episc. pro simili causa episcopatus 
privatus et apud Sarchinium Hasbaniae vicum exiliatur, in coenobio St. Tru- 
donis in bauctitate consummatus est, l^at fÜT bie ä^ttbcllimmung leinen SÖert^. 
@ie]^e oben g. Saläre 717, @eite 27. 

2) vita St. Eucherii 1. c. c. 7. (Carolus) qui metu perterritus ne silenter 
cum ipsis clientia addita Alpinam munitatem convolaret clam tutiori eum loco 
vocabulo Hasbanio Rotberto duci tradidit custodiendum unb cap. 9. cf. Sigib. 
Gembl. ehren. 1. c. g. 3. 723: apud Sarchinium Hasbaniae vicum exiliatus in 
coenobio St. Trudonis — consummatus est. cf. Gesta abbat. Trudon. Cont. II, 
lib. IV, unb Cont. m, üb. I, c. 7. Mon. Germ. SS. X, p. 351 unb 371. 

^) vita St. Eucherii 1. c. c. 7. — quatenus invidia circumfusi suggererent 
Carolo principi, ut beatum virum, cum omni propinquitate eius exsilio depu- 
taret, honoi^esque eorum quosdam propriis usibus adnecteret, quosdam vero suis 
satellitibus cumularet. 

*) cf. Henschen Commentarius praevius jut vita Eucherii 17, 211, unb 
Sftot^, S3eneflciat»efen, p. 331—32. 



^ießcnfeö ^apifef. 



^avlB ®tcgc üBer iBurgunber, IJricfen unb bie 

©ßl^ne @ubo§. 

733—736. 

SBic in Sleuftricn efnc bem 9D?aiorbotnui8 fcinblid^ gefintitc Slrifto:» 
fratie beutUd^ ^cröortrttt, fo toar fte aud^ in 93urgunb öorl^anben. 
Äart fanb fi(i§ tjcranlagt, im Oa^rc 733 [i^ nad| biefem Sonbc ju 
begeben unb fid^ genau über bie SSerl^clItniffc bafelbft ju unterr irrten.*} 
3n J?oIge feiner @rfenntni§ fefete er über bie Oebiete bte}e§ Äöntg* 
reid^eö bie öon feinen Untertl^anen^ »eld^e er in htm ©fer, fott)o|t 
ben bei innern Situfftönben Setl^eitigten atö ben Ungläubigen ent= 
gegenjutreten, am meiften erprobt f)attt.^) 

a3ci bem Äam^)fe gegen bie Araber toaren bie 33urgunber mit 
Äorl in« gelb gejogen;«) e« ift ba^er l^ö^ft »al^rfd^einlid^, bag er 
bei biefem getbjuge biete SSurgunber in il^ren Oefinnungen fennen 
geternt l^otte, unb ba§ er ben i^ ergebenen SKännern Jel^t bie ent*^ 
fd^eibenben aSeamtenfteßen in ©urgunb gab. S« gelang il^m au(§ 
burt^ einen SSertrag fogar in 8l)on bie i^m ergebenen SKönner an 
bie @t)ifee ber ®efd£|äfte ju fteüen, fo baß er öertrauenb auf bie 
aSeftänbigleit biefer äJer^ältniffe bie ^roöins öerließ.*) 



*) Cont. Fred. c. 109. Procedente alioqain anno seqnente^ egregius bellator 
Carlas princeps regionem Burgundiae sagaciter penetravit. ÜDie Ann. Fuldense» 
ad a. 727 unb bie Ann. Mettens. ad a. 733 l^aBcn au6 bctn Continuator a6* 
gcf(]^rieben. UeBer bie ßeitanöabcn pnb bie oibigen Slnfangötöottc, mit benen 
ber Cont. naäf ber (grjoltung ber ^6fla^i öon $oitier3 fortfährt, ber einjtge 

2) Cont. Fred. 1. c. fines regni illius leudibus suis probatissimis viris in- 
dustriis ad resistendom gentibus rebellibus et inMelibus statuit. 

5) vita Encherii 1. c. c. 7, p. 598. Andiens haec princeps Carolus col- 
lectis gentibus Burgundionum Francorumque obviam illis — pergit. 

*) Cont. Fred. c. 109. pace patrata Lugdunum Galliae suis fidelibus tra- 
didit. Firmata foedera iudiciaria reversus est victor fiducialiter agens. Äarl 

l^at l^ier nur unterl^anbeft, öon ^egteitung eine« $eere3 ifl leine SRebc. 2)er 



733. Äarl« erller 3ug gegen bcn griefcn^ci'sog 33obo . 734. 3»eiter 3ug. 73 

!Dic innere SRn^c in ffiurgunb unb bcr gute SSertl^eibigunggäU* 
fianb bafettft wax nm fo toic^tiger für Äarl, ha i^n Sfnfftänbe ber 
^eibnifd^en griefcn nad^ bem 5Rorboften riefen. 

Slnf ben Siatfj il^reS l^cibnifc^cn ^erjogS 93obo^) erneuerten bie 
gricfen, welche nörblid^ Dom SR^ein tangö ber 5Rorbfee njol^nten, il^rc 
Singriffe auf bo^ feit 722 frönlifd^ geworbene gricSlanb. Um bie 
©raufamletten be^ anwerft toitben ©eeöolfe^ jn befeitigen unb ju 
[trafen, jog ffarl noc^ SBiftrad^ia, wol^rfd^einlid^ öon ber ©renjc beS 
frönfif^en ©ebieteg, bieffeit ht» f^fuffeg gleöug (gfie).^) !Der ©rfofg 
beö 3w8^^ ^<^^ fö tt)enig ben Slbfid^ten Äarte entfpred^enb, bat er 
einen bebeutenberen Angriff für baö fönftige Oa^r 734 befc^Iog.^) 

@ine SRenge ®^iffe tpurben auf öerfd^iebenen SBegen in ba^ 
SWeer gefcrac^tj nad^bem Äart bafelbft bie flotte öerfammelt ^attc, 
greift er bie 3'nfeln SBiftrad^ia unb Stuftrod^ia an, bringt in bie* 
felben ein unb fteüt, nad^bem er ben ©renjftu^ S3orbne jefet 95orne 
überfd^ritteU; in Stuftrad^ia, bem iefeigen ©ebiet öon Seumarben, fein 
?ager auf. 3n bem fotgenbcn ffam^jfc tourbe ber §er jog ®obo 
getöbtet; baö §eer ber griefen erlitt eine ööüige 9?ieber(age; Äarl 
(ie| bie ©ö^entempet burd^ geuer öernid^ten unb jiel^t, nad^bem er 
bie ©egenb ge^jlünbert unb öerwüfiet l^atte, nad^ bem JJranfenreid^c 
jurüdf.*) !X)ie j^erjoglid^c ©etoaft in grieiSlanb l^atte bie ®e(bfiänbig= 
feit eingebüßt 

3lu8btu(f leudes i^l J)on bem Cont. Fredeg. gleid^ ,,Utngcbung^ satellites gc* 
hcau^i, c6 fmb Untertanen, bie burd^ ll^re (Stellung bei beut aÄajtotbomuö gu 
il^m in eine nä^icre SBegicbung getreten tioaren; ot>ne einen befonberen @tanb gu 
btlben. cf. mH), «enefiaialwefen p. 305 unb SBaife, 2)trt. SJerf.*®ef(^. IL 
p. 225 unb bie teränberte Sluffaffung III, p. 17, not. 5. (Sinen Semei«; bag 
Sari, um feine ®iixzmn in Slnfel^en, SWa^t unb @tnfünften felljufleffen, l^iet 
in ^urgunb ®üter ber ^rc^^e eingebogen ^abe, giebt biefe @tette nid^t, obgleid^ 
Sßaife 1. c. III, 16—18 fic aU S3eleg für bie ^erroenbung be« Äir^engnteö, 
baö ben ©tiftern entzogen öjurbe linb jur ?lu«flattung ber ©etrcuen mxU 
biente, gebrandet. 

1) Bobo 8e«art be« Cod. Boher., fonfl Popo. 

2) Annal. S. Amandi unb Tiliani ad a. 733. Karolus venit cum exercitu 
in Wistragou. 2)iefer ®au beginnt bei @taiöeren unb erfhctft fid^ über granefer 
nad^ Sfiorben. ^ergt j. Saläre 725 oben @. 40—41. 

') Annal. S. Amandi ad a. 734. iterum Karins venit cum exercitu iu 
Wistragou. 2)a6 gum Saläre 734 xa fe(}en fei, Uja« ber Cont. Fred. c. 109 
binter bem ©d^luffe feiner (Sl^ronif, bie er frübefien« im ^erbfle 736 beenbigte, 
toergl. meine Stbl^anblung de continuato Fredeg. Scholostici chronico, ©ertin 
1849, p. 7, über ben ftieflfd^en ^ieg mit ben Söorten: Iteroque quod superius 
praetermisimus, nac^l^olt, l^abe xäf eben bafelbfl p. 16 unb 21 nad^getoicfen. 

"*) Cont. Fred. c. 107. In gentem durissimam maritimam Frisionum nimis 
crudeliter rebellantem praefatus princeps audacter navali evectione properat, 
certatim ad mare ingressus, navium copia aduuata, Wistrachiam et Austrachiam, 
insalas Frisionum penetravit super Burdine fluvium castra ponens. Bobonem 
gentilem Ducem illorum fraudulentum consiliariun^ interfecit, exercitum Fri- 
sionum prostravit: fana eorum idolatriae contrivit atque combussit igni: cum 
magnis spoliis et praedis victor reversus est iu regnum Francorum. Uebcr 
Bordau cf. Willibaldi vita Bonifatii c. VIII 1. c. p. 464: iam quidem secus 
ripam fluminis quod dicitur Bordne, quod est in confinibus eorum, qui rustica 
dicuntur lingua Ostar et Westeraeche. cf. vita Liudgeri § 4, Pertz Mon. Germ. 
SS. II, p. 406. cf. de Geer 1. c. p. 28. 



74 SSerTSrettung bc8 (Sl^rilicntl^uuid in gticötanb. 

Die Unterwerfung unb ßl^rtftianifirung be^ Sanbeg toav eine 
üoüfommene unb nad^l^alttge;^) benn bis jum öal&re 782 werben feine 
SKufftänbc üerjeid^net; erft bonn würben bte f^rtefen, weld^e öon ©ad^fen 
weftfid^ U§ jum iJIie ftfeen, afö fotc^e bejeid^net, bte öom fränüfd^cn 
ateid^e abfieten. ^ gür biefen öon JJart eroberten S^^eil (JrieS(anbi8 
würbe baS öltefte ©efefebud^ ber ^riefen wal^rfd^cinlid^ nod^ unter 
feiner 9tegierung aufgefd^rieben unb fd^on ift eg burd^Weg d^rifttid^. ^) 

!X)ie Sinfü^rung beS ß^rtftentl^umj^ in ben eroberten ©ebieten 
würbe öom ©i^t^um Utred^t auj^, bem SBifbrorb bii^ ju feinem 
SCobe 739 borftanb, geleitet.*) Äarl untcrftüfete bie SSertifgung be^ 
^eibentl^umS überaß, wo er fiegte, burd^ Oefeie, ^) l^ier in grieSlonb 
aud^ burc^ 3w^ödffft^rung einer für baS (S^riftentl^um fel^r tl^atigen 
frtefifd^en gamitie. 

SBurfing, ein angef eigener griefe, war ben •Slad^ftellungcn 9tat^ 
bobS, bie er feiner ©ered^tigfeit wegen erlitt, entflogen unb f)attt mit 
feiner tJamitie unb ^auSgcnoffen bei Orimoalb, bem ©ol^ne ^ippinö 
©d^ufe gefunben, war ßj^rift geworben unb blieb aud^ in 5Reufirien 
wä|renb ber SBirren, bie bafefbft nad^ bem Slobe ^i<)^)inS folgten. 
9?atbob fud^te nod^ furj öor feinem SCobe (er ftarb 719) bie gamitte 
jur atüdffe^r nac| grieölanb ju bewegen. Sßur ber jüngftc ®o^n 
SBurfingS, 2^iatgrim, folgte bem anerbieten unb erl^ielt bie ®ütcr 
feines ^aterS jurüdf. 9?ad^ bem @iege über 35obo gab ffarl an 
SSurfing ®üter bei Utrcd^t unb Iie§ i^n in feinem SSaterlanbe SBol^n* 
fi^ nel^men, um ben d^riftfid^en ©tauben bafelbft ju bef eftigen. *) 

SluS biefer gamilie gingen feitbem bie wirffamftcn 93cfe^rer ber 
tjriefcn l^crüor. SBurfing unterftü^te mit feinen ©Öl^nen unb 2^öd^* 
tern SBilbrorb; fein ßnfel Siubger öoßenbetc bie Sefe^rung 0rieö^ 
lanbs U^ äur fad^fifd^en ©renje."^) 

*) Ann. Naz. Mosell. ad a. 734: Karins perrexit in Frisiam et inde usque 
iuternecionem. cf. Ann. Lauresh. Alam.: Carolas perrexit in Frisiam et eam 
vastavit. S^crgl. Ann. S. Amandi: iterum Karins venit cum exercitu in Wistragou. 
SÖ&^renb bie bctaijd^cn ^Innatcn bie beibcn 3^9« 733— -734 anfü^^ren, V)erjeid(>iten 
bie au« bem entfernteren SKamannien flammenben SlnnaJen nur ben 3«^ ^»n 
734, ba er ber größere unb erfotgreid^e toar. 

2) Altfrid, vita Liudgeri § 18 1. c. p. 410: cumque — Liudgerus iu eadem 
regione — persisteret consurrexit radix sceleris Wedukint dux Saxonum eatenus 
gentilium, qui evertit Frisones a via dei combussitque ecclesias et expulit dei 
famnlos et usque ad Fleo fluvium fecit Frisones Christi fidem relinquere et 
immolare idolis iuxta morem erroris pristini. cf. Liudger vita Gregorii c. 10, 
p. 326. 35erat t». ^\ä)i\)oUn, lex Frisionum Mon. Ger. legg. III, p. 643. 

8) '0, SRtd^tl^ofen, lex Frisionum 1. c. p. 641 ff. fagt: Mi9, waö in biefen 
©efe^en gelefen »irb, ifl Jener ä^it nid^t fcemb. cf. ®tobbe, Sftec^t^quetten I, 
p. 184 ff. 

*) cf. giettberg, 2)eutfci&. tird^enflefd^. II, p. 522, not. 22 unb Klberbing! 
^m ber IS^eilige Sittibrorb p. 201. 

*) 2)ie8 tfl au8 bem capitulare Liftinense feine§ @ol^ne« Äarlomaun öom 
Sci^rc 745 ju erlennen. Mon. Germ. legg. I, p. 18: decrevimus quoqne, quod 
et pater mens ante praecipiebat, ut qui paganas observatioiies in aliqua re 
fecerit, multetur et damnetur quiudeeim solidis. cf. ^al^n, g^änl. 3al^rb. p 192. 

®) Altfrid, vita Liudgeri Mon. Germ. SS. II, p. 405 — 406. misit eum ad 
patriam cansa fidei corroborandae. cf. Thym. 1. c. p. 182 — 183. 

') Altfrid, vita Liudgeri 1. c. p. 408—410. cf. de Geer 1. c. p. 36—37. 



785. Uclbcrttefcrung b. @tabt Strtc« cm b. Araber but(^ eine hattet in 53urgunb. 75 

SBöl^rcnb burc^ btc Sfnftrcngungcn tartö bcm 6^rtpentl^um im 
5Worboftcn bci^ granfenreid^eö baö ©ebtct am ©cjiabe ber S'iorbfcc 
eröffnet tourbc, glüdten an bem Ufer bc0 9WttteImecrj^ ben 3Ku]^am* 
ntebonern neue Sßerfud^e, bem S^riftentl^um ©ebtete ju entfrcmben. 

ÜDer arabifd^e Statthalter in Slarbonne, Ouffef tbn=8(bbdraman, 
ber fett 734 feinen Soften tnne l^afte,^) erfüttte bie öom ffafifen 
^id^äm oft toieberl^otten Sefe^te, bie S^riften im granfenretc^e an* 
jugreifen, unb überfd^ritt im 3'al^re 735 ben 9?]^ottefIu6. ^) 

Sn äl^nfidöer SBeife tt)te (Subo 730 ein »ünbnig mit bem ara* 
Sift^en fjelb^errn ber ©renjarmee eingegangen toar, um fid^ gegen 
Äarl eine @tü^e ju gewinnen, fo toaren aud^ in bem ®ebiet t)on 
Strien bie ®ro|en el^er baju geneigt mit Ouffef eine 3(bfunft ju 
fdf|Iie§en, afö tl^m energifd^en SBiberftanb ju feiften. ÜDurdft einen 
SSertrag wirb bem tJetnbe bie @tabt Slrleö geöffnet; er taflet bie 
®d^ä^e berfelben an unb bel^anbclt öier Oal^rc {jinburd^ bie gange 
aretattfd^e ^roöinj tote {^einbeötanb. ^) 

@tatt eines cnergifd^en SBiberftanbeS l^atten alfo bie ®ro§en 
S5urgunbg unb ber ^roöence öorgejogen, einen ©ebtetj^t^eif bem 
©laubenSfeinbe ju überliefern, nm ftc| gegen fernere Singriffe ju 
fidlem, ben ©tattl^atter öon 9?arbonne für fid^ ju gewinnen. S)ic 
SSeamten, meldte Äarl im Oal^re 733 eingefe^t l^tte, l^aben biefe 
SSerbinbung ni(|t l^inbern fönnen. Äarl felbft aber l^atte in btefem 
■Saläre einen 3wg bis in baS füblid^fte ©ebiet bei^ wefttidfien mero== 
utngif d^eu 9teid^eS, nad^ SBaöfonien,*) unternommen, nad^bem @ubo 
735 geftorben war.^) 

©obalb bie '^aüjxiüjt t)om S^obe bei8 aquitamfd^en ^erjogg gu 



%^t)m 1. c. p. 182—84. @t fielet in SSurjing unb feiner gamilie nur Söerf* 
geuge ^arl«, unt bie UnaB^ngigfeit SÖilBrorbö p untcrbrüaen. 

^) Chronicon Moissac. ad a. 734. Pertz Mon. G. SS. I, p. 291. cf. Lembke 
1. c. I, p. 290. 

2) Chron. Moiss. 1. c. alio anno Rodanum Humen transiit, cf. Reinaud, 
invasions des Sarrazins en France p. 54. (5r fe^t ben 3ug fäIf(^U(^ in« Qal^r 
734; Dorr 1. c. p. 40 unb 46 fogar 738. 

8) Chron. Moiss. 1. c: Arelato civitate pace ingreditur, tliesaurosque civi- 
tatis iuvadit et per quattuor annos totam Arelatensem provinciam depopulat 
atque depraedat. 

*) Ann. Tilian. ad a. 735 1. c. Karolus cum exercitu pugnavit in Wasconia 
cf. S, Amandi, Laubacenses ad a. 735; Ann. Naz. ad a. 735: Karins invasit 
Wasconiam. cf. Mosel!. Lauresh. Petav. 2)ie Ann. Naz. Mosell. unb Lauresh. 
unterfd^eiben jtoifc^en Aquitania cf. ad a. 721, ultra Ligerem ad a. 730, Was- 
conia ad a. 735. 

») 3)er Cont. Fred. fd^reiBt ba« (Snbe feiner (Sl^roni! am 1. Januar 786. 
cf. 1. c. c. 209: Curricula annorum hactenus reperiuntur — et a passione Dom. 
usque ad istum annum praesentem, qui est in cyclo Victoris annl CLXXVII, 
Cal. Jan. die Dom. ann. DCCXXXV. S)a ber (£^clu8 be« SJiftoriu« (flel^e 3beler 
e^ironologie p. 279) um Opern be« Saläre« 27 beginnt unb 532 Saläre bauert, 
fo toar ber erfie iS^du« Oflern 659 beenbct; baö 177. be« 2. (£^du0 enbete 
na* unfercr 3eitred^nung 736, Ojlern, aljo fällt ber 1. Sanuar be« 3al^re8 735 
ua4 bem iSi^cUi« bc« SJictoriu« auf ben SCnfang beö Saläre« 736. S>a nun ber 
(£l^romfl ben Zoh (Suboö unb ben ä^Ö ^art« nad^ ber ©aäcogne ertDÖl^nt, fo 
flnb biefe ©reigniffe fu^er im Saläre 735 getoefen, toie Ja mä) bie obengenannten 
^nnalen angeben. 



76 Ä«I untcrtoitft fi(^ ba« ©eBict (gubo«. 786. ^rleg gegen bie (Söl^ne (Subo«. 

bem 9Äajiorbomu0 getätigte, l)ielt er mit feinen 3Sornel^men einen 
9?at^, in wetd^em bie grobemng SfqnitanieniS 6cf(]^Io[fen tonrbe;^) 
»al^rfd^einlid^ l^aben bie ©bl^ne Snboj^ biefetbe foft unabl^öngige 
©tettnng, toie fie i^r SSater gel^obt, beanfprut^t ober ^aben gar bie 
Slnerfennung biefer geringen Slbl^ängigfeit, bie SCribnte nnb ©efc^enfe, 
bie öuBeren Beic^en«) biefei^ SJerpItniffeg, bertoeigert. fiarl über«* 
fdiritt ben ©renäflug, bie Soire, anfg nene nnb gelongte, tt)ie e§ 
fc^eint, ol^ne Kampf V\^ nber bie ©aronne. §ier aber befefetc er 
Sorbeanf nnb bie SSurg SSIaöia (33Ia^e), anc^ tonrbe bie gange 8anb* 
fd^aft t)eg toeftlid^en Sfquitanienö nebft ©täbten nnb SSnrggebicten Don 
Äart jur Untertoerfnng gebrati^^- ^) 

®egen biefe SSefefenng 2BajBfonienj^ erlauben fid^ bie ©öl^nc 
(Subo0, e^nnolb nnb §atto;*) Äarl fampftc mit i^nen im 3a|re 
736-/) |)atto wnrbe gefangen nnb ini^ ®eföngni§ gefegt, ^ mit 
ß^nnolb jebod^ ein ©ertrag gefd^Ioffen, bnrd^ weld^en er in ber feinem 
®ater gematteten ©elbftanbigfeit blieb, nad^bem er für fid) nnb feine 
©öl^ne baj^ ©d^n^üerJ^ättni^ atfo bod^ eine Unterorbnnng nnter ^arl, 
anerfannt l^atte.') 5Dai5 ©e^iet Mieb il^m nngejc^mätert,^) nnb biö 
jn Äartö Sobe 741 blieb anc^ bai^ SSerpItnig jn bem ^SWaiorbom 
nnöeränbert, »enn and^ ©pnren einer feinbfeligen ©efinnnng nnb 
trofeigen 3lnftrcteni5 gegen ftart öorl^anben finb; benn ßl^nnotb fßit 
einen Sbgefanbten ht^ Tlaioxbom^, Santfreb, 5lbt t)on @. ©ermain 



*) Cont. Fred. c. 109 1. c. In illis quippe Endo dux mortuus est. Haec 
audiens praefatus prioceps Carlas, inito consilio procerum suorom — . !S)a§ 

(gubo im Äannjfe gegen SlbboImeUc int Saläre 786 gefallen fei, entbcl^rt jeben 

%x\\)alU9, cf. Dorr 1. c. p. 5, not. 11. 

') Cont. Fred. c. 130; tributa et munera, quae antecessores sui reges 
Francomm de Aquitania provincia exigere consueverant, annis singolis soivere 
deberent, toexben löon ©etgog SBaifar aU ä^i^^n feiner Untemjürfigfeit unter 
Äbnig $i^^)in toexlangt. 

^) Cont. Fred. c. 109 1. c. — denuo Ligerem fluvium transiit nsque Garonnana 
vel urbem Bordegaleusem vel castrum Blaviam veniens occupavit iilamque 
regiouem cepit ac subjugavit cum urbibus ac suburbanis castrorum. 

*) Rabanis, essai historique et critique sur les Merovingiens d'Aquitaine 
et la Charte d'Alaon. Bordeaux 1841. (5r tt>eifl bic gälfci^ungcn in ber 
©enealogie ber 92ac4!ommen (Subod nad^. 

^) Ann. Til. ad a. 736: Karolus dimicabat contra filios Eodonom cf. Ann. 
S. Amandi. Ado Viennensis chron. Pertz Mon. G. SS. II, p. 819: Mortuo 
Eudone contra filios iilius arma corripuit eosque vehementer afflixit. Sed 
Variante concertatione, cum ex utrisque partibus plurimi caederentur, tandem 
foedus non diu mansurum ineunt. 

^) Ann. Naz. Mosel!. Lauresh. Alam. ad a. 786: Hatto ligatas est. 

') cf. vita Pardulfi abbatis Varactensis Mabill. Act. SS. ord. B. Sei. HI, 
pars I, p. 580: quiim Chunoldus per permissum Karoli Aquitaniam rexit. 2)er 
aiogro^^ ift felbfl ein Slquitanier. cf. ^a^n, Sal^rbüd^er b. grf. 8icid^e«, p. 21, 
not. 4. ^el^nlid^ Ann. Mettenses ad a. 742: nam eidem Hunaldo Karolus prin> 
ceps Aquitaniorum ducatum tribuit, quando sibi et filius suis fldem promisit. 
cf. (gjcurö I. 

®) 2W« im 3a]^re 742 p<}^in nnb Äarlontann ge^en (Sl^unolb jiel^en, über* 
fdjreiten fte bie 2oire unb toer^^eerten baö Oebiet ber @tabt iBourgeö mit gener. 
2)ie alten ©renken toaren atfo ncd) gebUeben, mie jle ed andp nod^ in ben 
Sa^^ren 746 nnb 760 |lnb. cf. Cont: Fred. c. 110, 114, 119. cf. ^cl^vl 1. c. 
p. 21 unb 22. 



^axU Inorbnungen in ^utgunb. 77 

in $arij^, unter bcm SSomanbe, er fei ein Äunbfd^after, feit 738 brei 
unb ein l^alb 3'al^r gefangen-^) ®o(^ Wieb bie ©tcttnng be^ ^r< 
jogtl^umS ju beut meroöingifd^en 5Weid^e unöeränbert; bcnn im 
Qa^xt 741 toirb bei ber aSertleilnng be« mü^t^, bie Äarl im »ei* 
rat| feiner ©ro^en ju ©unften feiner ©öl^ne Äarlomann unb ^xppxn 
vornimmt, toeber Äquitanieni^ not^ SBaöfonienö (Srtoö^nung getrau. ^) 
®er 3wföw^^^'^öng biefer Sonbfd^aften mit bem meroöingifd^en 
JReid^e war bemnad^ gleich bem bcjB Sa^ernlanbej^; bie §erjöge l^atten 
bie Dber^errfd^aft ber gronfen anjuerfennen, in il^rem ®ebiete toaren 
fie in ber SBertoaltung unabl^öngig. 

5Die fd^neHe Sefiegung ber ©öl^nc (Suboi^ mag tt)ol^I burc^ bereu 
Uneinigfeit, bie in ben SBegebenl^eiten be^ Saf^n^ 744 aniS 8i(^t 
txüt,^) befc^Ieunigt toorben fein. 

9JocI| in bemfefben Oal^re*) toanbte fid^ Äarl mit einem §eere 
nad^ aSurgunb; n)al^rf^einli(| war er iefet erft im ©taube, bie a3c* 
freiung öon Wck& ju untemel^men, unb augerbcm l^atte fidi wol^t 
flejeigt, ba§ feine SSertröge, bie er im Oal^re 733*) mit ben 33ur* 
gunbern über bie SSerwattung beiJ Sauber getroffen, nid^t feinen Slb* 
ftd^ten eutf^jrad^en. ^attt er bamatö gingeborene, bie er für feine 
Parteigänger l^ielt, in bie einflu^eid^en Seamtenjießen gebrad^t, fo 
ließ er {e^t, um bie nod^ mftd^tigen territorialen Oewatten ju bem 
Äönigtl^um in eine fid&ere Äblängigfeit ju bringen, bie mäd^tige 
<Stabt S^on, bie SSornel^mften unb ßinflutreid^ften ber tJreien unb 
bie l^öd^ftcn Beamten ffiurgunbg unb ber ^roöence bi§ 5IRarfcitte l^in 
jur bafaüitifd^en §utbigung äWingen.«) 5Die babei gcbröuc^tic^en 
®aben ber 3lnerfennurig, baareö ®elb unb Oefd^enfe, ixa6)tt Äarl 
nad^ 3luftrien jurüdf.'O 

5Da Äarl aud^ in WcU^ feine 33eamten einfette,*) fo fann 
3itffef bie @tabt nid^t mel^r inne gel^abt l^aben; aber gerabe ba iefet 

^) Traiislatio Germani ep. Parisiensis — auctore Lantfredo abbato. Mabill. 
Act. SS. III, 2, 94: a supradicto principe (Karolo) legationis causa ia Aqui- 
taniam mittitur. Interea Karolas moritur; isdem vero abbas ab Aquitania 
patricio quasi explorator tribus semis annis invitus detinetur, sed tandem in 
regnum substituto Pippino minore firmataque inter re^a pace, legatus absol- 
vitur. cf. $a]^n 1. c. p. 21. 

2) cf. Cont. Fred. c. 110. 

8) cf. $al^n 1. c. g. 3. 744, P- 63 ff. 

*) 2)cv jtDCttc Cont. Fred. (cf. ntctnc %h\), de cont. Fredeg. cliron. (5. 5 
unb 35 ff.) beginnt feine gortfetjung mit ben Söorten: Ideo sagacissimus vir 
Carolus dux commoto exercitu, ad partes Burgundiae dirigit. S)a bev etftc 
Cont. mit bem 1. 3anuar 736 fc^tteßt, fo ift ber 3ug nad^ Snrgunb 736 
hVL fefeen. 

**) cf. 8. Saläre 733 @eite 72. 

®) Cont. Fred. c. 109: Lugdunum, Galliae urbem, maiores natu atque praefectos 
(cf. 2Bal^, 2). ®erf.*®efd^. II, p. 237, not. 4, nnb 324) eiusdem Provinciae suae 
ditioni reipublicae (cf. ^ai^ 1. c. IV, p. 236) subiugavit usque Massiliensem urbem. 

') Cont. Fred. c. 109: cum magnis thesauris et muneribus in Francorum 
regnum remeavit in sedem principatus sui. cf. J. Sal&te 736 @t. 131 not. 2 
nb Söaife 1. c II, p. 122, 199, 502. 

8) Cont. Fred. 1. c. vel Areiatum suis iudicibus constituit. cf. SGßaife l a 
p. 323 unb III, p. 17; bergt Siotl^, «eneflälaltoefen p. 305, not. 117. 



78 ^^^^^ Sdiorbnujigen in ^xirgunb. 

neue Scamte in bie ©teüe berienigen troten, bie 735 il^m btc ®tabt 
überlaffen mußten, f^at er ba^ ©ebiet ottgegriffen, $Kenf(^en unb 
ßtgcnt^um fortgefül^rt.^) 

5Dte ®üter bercr, loeld^e mit ben Sfrabern in SSerbinbung ge* 
jlanben l^atten, jog Äarl ein, namentlid& ift iebod^ nur SRifutf, reic^ 
begütert in ben ®ouen jtoif^en ber SRl^onc unb ben ?tt|)en,2) atö 
ein SSerbflnbeter ber Ungläubigen befannt gctt)orben. 



^) Chronicon Moissac. p. 91. Arelato civitate pace ingreditur thesaurosque 
civitatis invadit et per qnattuor annos totam provinciam Arelatensem depopulat 
atque depraedat. ^etgl. oben ^. 73 unb 75. 

2) Brequigny-Pardes8U8 II num. 559, p. 370—78 gum Saläre 739. donamus 
Abbo Tarsiae, filiae Honoriae liberti nostrae, res illas, quae fueruiit Riculfam, 
fiiium Rudolfum cuondam, quem pro praeceptione domno Theoderico rege et 
inluster vir domno Earolo in pago — conquesivimus — dum et ipse Ricul- 
fus apud gente Sarracenorum ad infidelitatem regnl Francorum sibi sociavit 
et multa mala cum ipsa gentem pagana fecit. £a Xl^eobmc^ 737 fÜtbt, fo 
mug bie ©ingiel^una fd^on 736 gef^el^en fein, ^ie ®üter lagen in ben ®auen 
toon Die (Drömes), wenobie, Embrun (Hautes-AIpes), Valence. 



"^(SlUs (^avxUi 



^ati regiert o^ne Äönig. — Sieg über ^erjog 3Äau== 
rontug in ber ^roüence unb über bie Slraber. — (Bi)iai)t 

an bem 3^Iü§d^en 93erre. 

731 



5Dic Wlaä)t ffarte f)attt \\6) burc^ bic erfolge feiner ©äffen 
in ben oftr^einifd^en beutfd^en ©taoten unb in bem ©üben beö r^van^ 
fenreidöe^ fo erweitert nnb befeftigt, tag ber 3Waiorbomnö nid^t mel^t 
ber SRepräfentation ber fönigfid^en Oetoalt, bie er faftifd^ au^übte^ 
bnrd^ eine ^erfon ang bem föniglid^en ©efc^Ied^te bebnrfte; er tonnte 
fte in fic^ fetbft barftetten. ÜDa^er f)aüt Äarf, atö im 3a§re 737 
Äönig i^eoberic^ ftarb, feinen Äönig mel^r erwöl^Ien laffen. 

S)ie SRegierungötl^ätigfeit ber meroöingif^en dürften l^atte fic^ 
in ber legten ^dt an^ nur ouf bie SSerfeil^ung einiger Immunitäten 
für Äßfier unb ffiird^en, in bem Slbl^alten ber $Iacita, in bem 
Smpfang ber ©efanbten beftanben. ÜDie Äönige l^atten nur bie 5tnt* 
Worten ßegeben, bie il^nen ber SWajorbomuiS öorgefd^ricben ^atte, ber 
aHein aöe^, waS bie SSerwaltung bej^ Äönigreic|eg unb beffen SSer* 
l^ättniffe mit ben auswärtigen 5!Käci^ten anging, orbnete.^) ÜDag §of^ 
lager ber Könige war balb l^ier balb bort: im Oal^re 721 ift 2:|eo* 
beri(§ am 3. SKärj ju ©oiffonö^), am 10. Sloüember in ber Surg 
eonfelentei^ im ®au öon Srier (eobtena),«) am 1. äßärj 723 ju 
SSalenciennej^,*) 726 am 3. aKärj jur 2lb^altung be« ^lacitum in 



'*) 3n leinet Ciuelle, außer in ben 2)t^)Iomen toirb ber ÄBnia ertoäl^nt, 
bem nur bie äußere 8fte^räfentation be« ^bniät^um« blieb, »älj^renb 5er aWajor* 
bom toirlUc^ regierte. 2)ie ©d^ilberung, toeld^e Einhard vita Caroli c. 1 Jaff6 
Mon. Carol. p. 610 ff. über bic 2age ber Äbnigc mac^t, ^aßt auf Sl^eobcrid^. 
cf. ©onneff i. c. p. 126. 

2) Brequigny-Pardessus num. 516 tom. 11, p. 327. 

8) 1. c. n. 518 tom. II, p. 331. 

4) l c. n. 527 tom. II, p. 340. 



80 737. Völlig Xl^coberid^fHrBt. <Karr tcglett ol^tic^önig. Slufflanbtnb.^roücncc. 

ber ^fala ^Jontegune^) (^orttton bei 9Sitr^*für*9Karne), 727 im 
Stnfang Outi in ©anbuIfiöiHa 2) (Oonbrcüiöe im ®au öon Soul), too 
er bem ncugcgrünbcten Ätojicr Wnxbaä) im (Slfag bcfottbere grct* 
l^eiten fc^enft 5ßur big jum ^^a^rc 730 reichen bic unö erhaltenen 
Urfunben, boc^ §at J^eoberid^ big gnbe 5IRära 737 3) bag ^önigt^nm 
inne gehabt, ©einen Slob merlen bie gteid^jeitigen Sl^roniften nid^t 
on, fpötcre nennen bie legten Könige »al^nfinnig.*) 

tarl regierte fortan atö 5I»aiorbomttg ol^ne bie änderen S^iä^tn 
ber löniglic^en ©etoaft anjnne{|men; in ben öffentlid^en Dofumenten, 
bie big bal^in unter bcm $Wamen nnb mit ben SRegierunggia^ren beg 
Äönigg bejeid^net anggegeben tourben, wirb bie ^tit i^rer SlugfteHnng 
bnrd^ ben 3^f^fe- P^^* transitu Theoderici regis ober post de- 
fanctum Theodericum regem*) beftimmt. ^arl nennt \i6) felbfl 
nur majordomus; Wenige SBod^en bor feinem SCobe, am 14. ©ep^ 
tember 741, nnterf(^reibt er \\ä) allein mit biefer 33ejeid|nung.^) 
tarl befa§ bie löniglid^e ®tmü fd^on feit 720 o^ne bon ben Äöni^ 
gen bef darauf t ju fein; jefet fül^rte er fie aug, ol^ne nod^ ben ©d^ein, 
ben SBitten eineg meroüingifd^en Äönigg ju erfüUen, feftäu^atten. 

SKögfid^erioeife gab bie 9?idt|tertt)ö^Iung eineg Äönigg bie 3Ser^ 
anfaffung ju bem Slnfftanb, ber fid^ in ber ^ißroüence erl^ob. (Sinigc 
©rafen bafetbft, bereu f)aupt 2)?aurontng, ein fonft nid^t belannter 
2Kann; toar, Ratten enge öerratl^erifd^e SSerbinbnugen mit ben 5SRu* 
l^ammebanern angefnü^jft; burd^ il^re JCreuIofigfeit nnb f)interlift qc^ 
\6)af) eg, ba^ bie .über ben SR^oneflug öorbringenben Slraber in bic 
©tabt Sloignon, obgleid^ fie burd^ i^re Sage auf ben Sergen unb 
burdö ftarle SSefeftigung gef d^üfet »ar, mit einem |)eere einjie^en.'O 



1) l. c. n. 535 tom. II, p. 345—46. 

2) 1. c. n. 542 tom. H, p. 351. 

8) Anonymus tractatus de computo ecclesiastico, ßouquet Receuil tom. III, 
p. 367: a nativitate domini usque in praesentem annum in quo Theodericus 
rex Francorum defunctus est DCCXXXVII, in quo anno indictio V, pascha IX 
Cal. Aprllis. %u^ bcv 3it}ciinnicnftettang beS toon Brequig-ny-Pardessus 1. c. II, 
p. 379 Charta n. 562 angefül^rten fragmentum traditionis 'oon SRobett, ©raf 
to. ©aöbanien, mit bet S3cjctc^nung: quinto anno post obitum Theoderici regis, 
die septimo post Kai. Aprilis unb ben charta n. 58 — 63 in Additamentis, 1. c, 
p. 458—63 gel^t bcrtot, toie Pardess. felbjl p. 380, n. 4 htmtxti, baß 2:i^eobe* 
xxä) furg toor beut Sl^ril öellorbcn fei. 

*) Ademari hist. üb. II. Mon. Germ. SS. IV, p, 161 : post Dagobertum (er 
meint 2)agob€rt III. t 715) defecit genus regale a prudentia. @r nennt (S^il* 
)pixi(if unb !£l^coberi(^ ineptus unb insensatus. 

6) Breq.-Pard. II, n. 563, p. 380, iJOU Äart fetbfl au8geflettt. cf. Additamenta 
n. 57, 59—63, p. 459, 460—463. 

ö) 1. c. II, n. 563. SDer $a^fl ©regor III. rebet il^n in ben ^Briefen i>om 
Sajrc 739 uno 740 subregulus an, cf. Jaffe Mon. Carolina p. 14 unb 15, Codex 
Carol. ep. 1 unb 2, tüöl^li^enb Oregor II. ilj^n im Sahire 723 nur dux im ©riefe 
nennt, cf. Jaff6 Mon. Mogunt. Bonif. epp. n. 21, im 3. 724 gegen S3ontfactu^ 
aU Patricius begeid^net. 1. c ep. 25. 

') Cont. Fred. c. 109; Denuo rebellante gente validissima Ismahelitarum 
irrumpentesque Rhodanum fluvium, insidlantibus infidelibus hominibus sub 
dolo et fraude Mauronto quodam cum sociis suis, Avenionem urbem munitissi- 
mam ac montuosam, ipsi Sarraceni, collecto hostili agmine ingrediuntur. 2)ie 



Äam^)f gegen a^auroutu« unb bte Slrai&er. ^ 81 

SSon 3tt)tgnon au§ öerl^ccrteit bte 5traber wcttl^in SSurgunb unb 
^quitanien nad^ il^rer SBcife mit JJeuer unb ©c^tüert; fie cnttuctl^cn 
bic Äföfter unb J^eiUflen ©tätten, fie f^Ie^j^jen unjäl^fige 5IRenfd^ett 
uac^ Spanien fort; gerabe bie Oebiete öon SSienne unb S^on erlitten 
bie bebeutenbften 93ertt)üftungen. ^) 

©obafb bie Äunbe t)on beut Sinbrud^ ber 5Dtu]^ammebaner gu 
Äart gelangte, entfanbte er eitigft 737 ^) ein §eer öon f?ran!en, 
Surgunbern unb ben übrigen 9?dttonen, bic biefen Oegenben benad^* 
bart unb ibm untertoorfen toaren, nebft Äricg^gerät^ unter ber Lei- 
tung be§ verjogg ßl^itbebranb, eine^S forgfamen SWanneö, mit ben 
übrigen ^erjogen unb ©rafcn in bic bebrängtcn ©egenben.^) SBcj^* 
l^alb Äarl nic^t fctbft ba§ §eer begleitet, fonbern feinem ©tiefbruber^) 
ben Dberbcfe^I giebt, ifi nid^t f cftguftcüen ; toal^rfd^einlid^ ^iclt itjn 
nod^ bie Drganifation bc§ l^crangie^enbcn |)eerbanneg in Slujlrafien 
auf, wöl^renb er ben in Surgunb »ol^nenbcn ßl^ilbebranb ^) mit ben 
bort gefammciten Gruppen fd^ncücr nad^ älbignon tiorau^fenben fonnte. 
Qn citigem SRarfd^e gelangte tic ^^eere^abt^cifung ßl^ifbebranbS big 
Sloignon, ba bie big 8^on l^crumftreifenben 3lraber fid^ öor ben 
granfen big bat|in äurudfäogen. ®) 

SBcscic^nung: Mauronto quodam läßt barauf fortlegen, baß Maurontus fonll 
ni($t icfannt toar, ni^t j;u ben 93cbentcnbjien ber $ro\)encc gcl^iJrtc. <S))5ter 
nennt Cont. Fred. c. 109 il^n dux. 

Gest. abb. Fontau. Pertz Mon. Germ, II, p. 281: per fraudem quorundam 
Provincialium comitura. 

*) Adonis chron. Vienneusis Pertz Mon. G. II, p. 319. Sarraceni pene 
totam Aquitaniam vastantes et late alias provincias igne ferroque superantes, 
BurgTindiam durissima satis infestatione depraedantur, pene omnia flammis 
exurentes monasteria quoque* ac loca sacra foedantes innumerum populum 
abignnt atque in Hispaniam transponunt. Contra quos Carolas iterum expedi- 
tionem movit — . 

2) Ann. Tiliani ad a. 737: Karolus iterum bellum habmt contra Sarracinos; 
cf. Ann. S. Amandi; Ann. Naz.: Karlus pugnavit in Provincia usque Massilia; 
Ann. Mosell.: Karlus pugnavit contra Saracenos in Gotia in dominica die. cf. 
Ann. Lauresh. Alam. Gesta abb. Font. Mon. II, p. 283. huius (Teutsindi abbatis) 
anno quarto, incarnatione dom. 737 nunciatum est Carolo, quod Sarracenorum 
gens obtenta Septimania et Gocia in partem iam Provinciam irruisset. 

3) Cont. Fred. c. 109: At contra vir egregius Carolus dux, germanum 
suum, virum industrium, Childebrandnm ducem cum reliquis ducibus et comiti- 
bus, illis partibus cum apparatu hostili dirigit. 

cf. chron. Moiss. 1. c. p. 292: collecto magno exercitu Francorum vel 
Burgundionum vel ceterarum in circuitu nationum, quac ditioni illius erant, 

*) (Sl^ilbeBxanb i^t nid^t ber @ol^n ^i^^inö unb ber (S^alit^aiba, tocrgt. @. T 
not. 4. 

5) ^art l^attc Sl^itbeBranb ba« bei ^utun gelegene ®ut $erj^ aU SScne* 

flgtunt gegeben. Perard Receuil de plusieures pieces servant ä l'histoire de 
Bourgogne I, 33: res quae sunt in pago Augustodunensi in villa Belgiaco, 
quam Karolus Hildebranno beneflciaverat de villa Patriciaco. cf. diot^, Söenc* 
fljtalroejen p. 422—423 unb Sfotl^, geubaütät p. 44—45 unb 130. 

«) 3n ben frän!if(^en Ouetten fielet nlc^t au«brü(fttd^, baß fid^ bie Araber 
jurücfjogen, boc^ ber SnfamntenlEjang mit ben obigen SCngaben 3lbo« 1. c f. (Seite 
81, not. 1, ergiebt bie 2:iE>atjad^e. Sembfe, ®ef(!^. Spanien« I, p. 292, meint, 
baß ber 8erid^t über ben Setbjug Äart« gegen SRarbonne bei Murphy, history 
of the Mohametans in Spain p. 71 auf ba« 3al^r 737 gu bejicl^en fei. 3n 
ber 53eUage I, p. 418 gtebt Semble ben arabifd^en Xejt. ^on einem Eingriff 



82 ©rflürinung Sltignou«. Belagerung öon SRarbonne. 

gjor ber ©tabt fd^Iugen bic granfen ifjtc ^eiU auf unb nahmen, 
tf)e Äarl fctbft attfam, bic ©tabt fclbft unb bie 35orftäbte ein, be* 
lagern bic fel^r fiarfc ßitabctie unb geben ben Xxuppcn bie für beit 
Singriff geeignete ©tetlung. ÜDiefer beginnt bei ber Slnfunft Äarte. 
35a§ §)eer »irb enge um bie 2Wauern l^erumgelagert; bie SSelage* 
rung^arbeiten werben mit aller SSRa6)t betrieben unb julefet bie 
9Kauern ber ^eftung unb ber ©ebäube im @turm unter bem ®e* 
fd^rei ber §eerc unb STrompetenft^iaH öermittelft ber SCl^ürme unb 
©tridtteitern überftiegen; JJeuer toirb in bie am meiften befeftigten 
^lö^e geworfen. S)ie Sieger nel^men bie geinbe t^eifö gefangen^ 
bie fid^ wel^renben mefeeln fie nieber.. üDie Unterwürfigleit ^Dignon^ 
wirb barauf nat^toirfenb wieber l^ergefteüt. ^) 

tarl bringt barauf mit feinem §)eere über ben 9t^one in ba^ 
©ebiet ber ©Otiten 2) b. 1^. in baiS öon Slij^meö hx^ nat^ 5Warbonne, 
ber ^auptftabt ber arabifd&en 33efi^ungen nörbliij^ öon ben ^^renäen, 
unb belagert ei^. S(n bem gluffe 3lbice (f 9(ube) tagt er eine freig^ 
förmige S3efeftigung aufwerfen unb fd^Iie^t burd^ fein üon atten 
©eiten aufgefteöteö Sager ben ^Jül^rer ber Slraber, Slbberaman, mit 
feiner 3Kmmfd^aft in Sfiarbonne ein.^) 



auf 5liöignon ift bort nid^t bie 9lebe, boc§ tcirb berietet; baß, a(6 Äarl gum 
©djlog Subgiin (Sugbumim, Sü^on) gelomuten toar unb bie 5lrabcr bie SD^cnge feinet 
©d^aaren erlannten, fie 'ocx feinem SCngefid^t wichen. Äarl fanb fie er^ bei 
S^iarbonne. 

^) Cont. Fred. c. 109. — quique praepropere ad eandem urbem per- 
venientes tentoria instniunt. Undiqiie ipsum oppidum et suburbaua praeoccu- 
pant, munitissimam civitatem obsldent, aciem instruunt, donec insecutus vir 
belligerator Carolus praedictam urbem aggreditur, muros circumdat, castra ponit, 
obsidionem coacervat, in modum Hierico cum strepitu hostium et sonitu tubarum 
cum machinis et restium funibus super muros et aedium moenia inruunt, urbem 
munitissimam ingredientes succendunt hostes inimicos suos capiunt, interöcientes 
trucidant atque prosternunt et in suam ditionem efficaciter restituunt. 2)ie l^iet 
K)om Cont. Fred, angegebenen Vorgänge bei ber ©rflüvmung flimmen in ben 
^au^tmomenten mit ber ijon i). Bender, Ärieg«tt)efen in ben Urjeiten, X\)txl II, 
@. 476—507 erwarten, bei bem Eingriff auf feftc ^Väi^t bon ben S)eutfd^cn be- 
folgten 9}ietl^obc überctn, befonberö mit ber @rftärmung bon Sangre«, im 3a^>re 
264 bon ben SWamannen boufill^rt. cf. 'o. Bender 1. c @. 491, erjäl^tt nari^ etncr 
Uebertieferung au« bem 7. 3al^r^. burd^ Wamachar, ex actis S. Desiderii episc. 
Lingonensis Bouquet I, p. 641. 

2) 2)ie Gallia braccata töat in 3 Xi)nU getl^eitt: l)®oi^ta, 2)@e^timama 
unb 3) 9^arbonenfi«. 

3) Cont. Fred. c. 109; — Carolus Rhodanum fluvium cum exercitu suo 
transiit, Gotthorum fines penetravit usque Narbonensem Galliam peraccessit, 
ipsam urbem ceieberrimam atque metropolim eorum obsedit: super Adice fluvio 
munitionem in gyrum in modum arietum instruxit, regem Sarracenorum, nomine 
Athima, cum satellitibus suis ibidem reclusit castraque metatus est undique. 
Athima ift conum^^irt au« Slbberaman, n^al^tfd^einUd^ auf ben ©tatt^atter t)on 
Sf^arbonne 3uffef ibu^SCbbiraman gn bejie^ien, toergt. gu 735 «Seite 75. 

3n bem loon aJhirto^t? p. 41 angeführten arabifd^en ^utor, cf. 2emb!e I, 
@. 419, toirb erjdl^It, ba| bie SCxaber in il^rem 9iü(!juge bor tarl fd^on jtoi* 
fd^en bie ^erge in ber 9fiö|c bor 9Jarbonnc gefommen toaren imb in gu großer 
©id^erl^eit toeber ©^öl^er nod^ ^unbfd^after gcbraud^ten. @ie merften Äart« 
9iä^ie nid^t, bi« fie umjtngelt unb öon ber @tabt 9f^arbonne abgefd^nttten waren. 
^n einem gewattigen Äam^fc berlorcn mk 3Craber ba« 2eben; enbüd^ mad^tcn 



©d^tat^t am glüßd^cn ^tn^. 83 

©tc 9?ad^ri(^tctt t)on ben ©icgcn ffartö brad^tcn beit ©tattl^alter 
©panien^ Ocba^) lutb oüc arabtfd^en ®ornc^mcn in ^Bewegung, ßg 
tourbc bon il^ncn ein §cer jufamntengcfü^rt, ba§ unter Omar tbn^ 
Sl^aleb, mit ©elogerungiStoerf jeugen öerfcl^en, juttt ©d^u^e ber ©tabt 
5Warbonne aufbracl. !Dai5 §eer na^m ben SBeg jur @ec unb »ottte 
ben glu§, an toel^em bie belagerte ©tabt lag, Itnauffd^iffen; atö aber 
Omar beffen Ufer bereite bur^ bie S?erf(|anäungen ^axU gebetft 
\af), lanbete er an ber Äüfte, um ber ©tabt öon ©üben ^er ju 8anbe 
§ü(fe ju bringen.^) 

f arl Iie§ einen S^l^eil feinet §eerej8 öor S^arbonnc jurüd unb 
eilt bem gntfa^l^eere entgegen.^) ©übli^ öom f^Iü^d^en SSirra 
(Serre) unb einem ^alafte im 2:^a(e Sorbaria , brei unb eine 
^afbe SWeifc fübfid^ öon 9?arbonne, gteifd^en ben ÜDörfern de Pontel 
unb du Lac, nal)e bei ber 3Äünbung beö. gluffe^ in ben ©um:(jf 
©iican,*) treffen fic^ bie ^eere. 

3n ber ^ä)iaä)t bafetbft erlitten bie Sfraber eine boüfommene 
Siieberlage, unb afö fie ben Job il^reS iJrfb^errn Dmar getoal^r 
lüurben, »arfen fie fid^ in bie »itbefte glud^t. üDie{enigen, toeld^c 
firf) gerettet l^atten, öerfud^ten ju ©d^iffe ju entfliegen, f prangen fid^ 
brängenb in baö feid&te SBaffer unb üerfud^ten in i^m ju fd^ipimmen. 
3)ie granfen aber fielen auf tJal^rjeugen mit SBurfgefd^offen über fie 
l^er, erftidften fie im SBaffer.^) 

fic in gcbtängtet SJlaffc auf bie 9Jeil^en ^axU einen Singriff, jctxiffen flc unb 
gelangten in oie @tabt, l^inter beten SJ^auern fie fid^ Bargen. ä)arauf ibelagertc 
Äart bie Araber 2;age lang unb löertor babei ijiele Seute. 

Ueber munitiones in gynim in modum arietum instruxit cf. lö. $eucJer 
1. c. II, 468. @« ünb Ortöbcfefligungen nat!^ %xt ber ©tutuiböd^er, unter 
benen @turmb&(fc fic^ befanben. 

1) cf. Dozy 1. c. I, 233. 

2) Cont. Fred. c. 109: Haec audientes maiores natu et principes Sarra- 
cenorum, qui commorabantur eo tempore in regione Hispaniarum, eo adunato 
exercitu hostium cum alio rege Amor nomine, machinis adversus Carolum 
viriliter armati consurgunt, praeparantur ad proelium. 

cf. chron. Moiss. 1. c. p. 291. Quam (Narbonam) dum obsideret (Karolus) 
Ocupa, rex Sarracenorum , ex Spania Amor Ibin-Calet cum exercitu magno 
Sarracenorum ad praesidium Narbona transmittit. SBeibc Ouellen nennen ben 
gül^rer be« @nt(afel^eere« Amor; e« irrt Semblc I, p. 291, not. 5, toenn er 
gVDifd^en beiben einen 3Biberf^)ru^ flnbet. 

2)ie Sr^ä^lung giebt Semble I, p. 291 unb 292 nad^ arabifd^en, auöfü^ir* 
Ud^erefi; aber mit ben fränfifd^en Ouetten fonjl übereinfHmntenben Ouellcn. 
cf. 1. c. p. 292, not. 1. 

^) Cont. Fred. c. 109; — contra quos praefatus dux Carolus triumphator 
occurrit super fluvio Birra et valle Corbaria Palatio. 

Chron. Moiss. 1. c. ^- Tunc Karolus partem exercitus sui ad obsidendam 
civitatem reliquit, reliquam vero partem sumpta Sarracenis obviam exivit in 
proelio super Berre fluvio. cf. Gesta abb. Fontan. c. 10. 

4) Teulet, opera Einhardi, tom. I, p. 11, not 1. S)er ^aJafl ifl tooni ©Otiten* 
fönige Slt^iaulf gebaut. 

*) Cont. Fred. c. 109: illisque mutuo confligentibus, Sarraceni devicti atque 
prostrati, cernentes regem eorum interfectum, in fugam lapsi terga verterunt, 
qui evaserant cupientes navali evectione evadere, in stagno maris natantes, 
namque sibimet mutuo conatu insUiunt. Franci cum navibus et iaculis armato- 
riis super eos insiiiunt suffocantesque in aquis interimunt. 

6* 



84 ©cfirafung ber 3^crbUnbcten ber Slrabcr. 

Ungcl^eurc Seutc unb eine gro^e Slnjal^t ©efangenc fielen ben 
Siegern ju; $Warbonne aber tourbe nid^t erobert; Äarl tie§ ein SSe- 
oba^tungSl^eer bei ber ©tabt jurüd ^) unb jerftörte auf feinem 9iM' 
ntarfd^e nad^ Sfuftrafien bie ©täbte Slgbe, Sejier^, äftaguelonne^^) 
3lx^mt^ öon ©runb an^, tnbem er bie 9Äauern unb SSefeftigungen 
nicberrei^en unb in bie Käufer JJeuer toerfen Iie§. S)te Surgen 
unb ©tabtgebiete tourben üertoüftet. ^) S)od^ bieten bie 9tuinen be§ 
römif^en Sfmpl^itl^eaterj^, bag bamate ju 5Ri§mej§ jerftört würbe,*) 
Iieute noc^ einen großartigen 2lnblid bar. 

5Diefe l^arte ©träfe würbe an ben ©tobten fid^erüdfi beöl^alb 
öottjogen, um ben ?(rabern bie feften päfce ju nehmen unb bie 
(firiftlid^e aSeöößerung ju jüt^tigen, bie l^ier mit ben äRul^ammebanern 
gemeinfd^aftlid^e ©a^e gegen ffarl gemad^t l^atte.*) 8e(§terer fie§ 
fid^ bal^er ju feiner ©it^erfteßung, alö er na(§ S[uftrafien jurüdE^ 
leierte, t)on ber SeööHerung ©eifeln geben.®) 3)aj3 öor $Warbonnc 
gelaffene Seobad^tung^^eer jog ab;') baraug ift erfid^tßd^, baß ^arl 
cS nid^t gerat^en fanb, einen weiteren Äantpf mit ben Sfrabqrn um 
ben ©efi^ t)on ©otl^ia einjuge^en. 



^) Gest. abb. Font. 1. c. p. 284: devictis omnibus hostibus praeter eos, 
quos in Narbona incluserat, urbe eadem sub custodia derelicta — remeavit in 
Franciam. 

2) Chron, Moiss. 1. c. p. 292: Magdalonam destrui praecipit. SJon btefer 

aücn @tabt xoax 1837 nur no^ eine äix^z übrig, bie al§ (Statt bleute. 

*) Cent. Fred. 1. c. Sicque Franci triumpnantes de hostibus praedam 
magnam et spolia capiunt, capta multitudine captivorum, cum duce Victore 
regionem Gotthicam depopulantur; urbes famosissimas Nemausum, Agatem ac 
Biterris funditus muros et moenia Carolus destruens, igne supposito concremavit, 
surburbana et castra illius regionis vastavit. cf. Scnibfe 1. c. I, p. 292, 9'teU 
naub 1. c. p. 56. 

*) Chron. Moiss. 1. c. p. 292: Nemauso vero arenam civitatis illius atque 
portas cremari iussit. 

^) jDIc SBorte bciS Cont. Fred. c. 109: devicto adversariorum agmine, Christo 
in omnibus praesule et capite salutis victoriae laffen tocruiutl&en, baß picr ba^ 
Sl^riflentl^um gunt ©icgc gcBrad^t toorben unb bei bem S5erfa|>rcn gegen bie 
@tabte IS^au^tjöd^ftd^ btc SJemit^tung ber Ungläubigen ba« ä}^l gcö)c(cn fei. 

®) Chron. Moiss. 1. c. p. 292: atque obsidibus acceptis reversus est in 
Franciam. 

') 2)a« $cer l^atte Äarl bei ber SSerl^eerung ©otl^icn« ben SRücfen beden 
muffen; naä) ber 3ßi^P^"tig ber ©täbte toar e« ux Sf^arbonne unnüjä, toenn 
mäft bie (Sroberung bicfcr @tabt beabjtc^tigt »urbe. 



"Neuntes ^apitef. 



Äarig (Sieg über bie ®ad^fen. — SScrtreibung be§ ^cr- 
5og§ SÄaurontuS. — ©ontfag' SBtrffamfeit in Saliern. — 
©efanbtfc^aften ®regor§in. unb bei Slömer an äaxt — 
Stcid&Stl^eilnng unter Äarl§ ®ß]^ne, Äarlomann unb 

^i))))in. — ^arlS Xob. 

738—741. 



3n bcm oftrl^cinifc^en ÜDeutfd^Ianb l^attc «ntcrbcffen baS ßl^riften«» 
tftum immer me^r feften JJu^ gefaxt. aSontfaj l^otte namfttiö i« ben 
©egenben um bie Unftrut mit großem Srfofge bie t^riftlid^e Seigre, 
tt)elcl^e in S^l^üringen fc^on öiele unb bel^arrlid^e Slnl^änger ^otte,*) 
Derbreitet; er üerbefferte bie beftel^enben Drbnungen naä) ben ju 
JRom feftgeftcüten ©{aubenöföfeen unb formen, 2) ftiftete ju O^rbruf, 
füblic^ üon ®ot^a, ein äRönd^^Hofier,») ju Äijäingen, »ift^ofi^^eim, 
Od^fenfurt in ber SWaingegeub Softer für ^Rönnen.*) ÜDurd^ fold^e 
görberung hcß ßl^riftent^um^ an il^ren Saubeögrenjen mögen bie 
^aä)\m, „bie @r jl^eibcn/' ^) öon i^reu ^rieftern aufgeregt, ju neuem 
tampfe angeregt fein, jumal Sonifag im 3'al^rc 738 \\ä) m6) 9?om 
begeben l^atte.®) 



1) Bonif. epp. n. 20 ad a. 728 I. c. p. [80. ©Dief ©regot« II. an bie 
d^tillUd^eti Oroßcn S^l^ürtngcn«. 

2) WUlibaldi vita Bonif. c. VI 1. c. p. 463. 
^) 2)af. c. VI, p. 454. 

*) Othl'onis vita Bonif. Jaffe Mon. Mog. p. 490, 491: Teclam (jtc xft femina 
religiosa) inxta fluvium Moin in locis, Kizzinga et Ohsnofurt nuncupatis, coUo- 
cavit; Liobam quoqae ad Biscofe&heim, ut illic muititudini virginum congregatae 
praeesset, constituit, 

ö) Cont. Fred. c. 109: itemque rebellantibus Saxonibus paganissimis. cf. S3ölgc 
1. c. p. 20. 

9) Wiliibaldi vita Bonif. c. VII. 1. c. p. 456 cf. ©ufd^cr, im neuen Salute«* 
Uxiäfi be« W- S^erein« für aWtttetfranfen, mxnUvQ 1839, @. 132. 



86 738. (Sac^jcnfricg. 739. (äitifatt b. 5Craber i. b. ^xotocncc. ^ülfc Siut^ronbö. 

Äar( jog in bemfelbcn Saläre bei ber St^^jcmünbung, alfo nal^c 
SBefcI, über ben SR^cin, üertüüftete baiS fel^r raul^e Satib, jtDang einen 
X^eil be« SSoIfei^ ftc^ tribut^jfliciitig ju erffären unb nal^m Diele 
©eifeln nad^ 5tuftrafien mit.^) 35iefer trieggjug l^atte fo md)ijah 
tige folgen, baß ftdfi bie ©ad^fen, fotange Äarl tebte, talgig öerl^iclten; 
erft im Sa\)xt 744 erhoben fie neue Unrul^en unb griffen bie cfiriftiO' 
nifirtcn S^^üringer an.^) 

3m Saläre 739 fielen bie Slraber wieberum in bie ^roöence 
ein, eroberten bafelbft Slrtei? unb rid^teten ringiSum große SJerwüfiun* 
gen an. Äart fd^icfte ©efanbte an ben Äönig ber ßangobarbert 8iut* 
^jranb, toelc^e ©efci^enle überbrad^ten unb feine §ülfe gegen bie 
©aracenen erbaten. Dl^ne S^nn eilte ber Äönig mit bem ganjen 
ßangobarbenl^eere jur §üffe l^erbei; bie 5traber flogen aber Jd^on bei 
ber ytaä)x\6jt üon bem f)eranna]^en ßiutpranbö aug bem aretatifd^en 
8anbe, unb ba^er lehrten bie Sangobarben, ol^ne gefämpft ju l^aben, 
nad^ Italien jurüdE.«) 

t)k 33ereittt)ittigfeit, mit ber Siutpranb bie §ü(fe leiftete, l^atte 
in feinem freunbfd^aftlic^en ©erl^ättniffe mit Äarl feinen ©runb. 
Sefeterer l^atte im Oa^re 735 feinen ©ol^n *ißippin i^m jugefanbt, 
bamit ber gangobarbenfönig il^m baö ^aupt^aar abfd^neibe unb ba* 
burd^ erHäre, ben fränüfd^en S'üngling an Äinbe^ftatt angenommen 
äu laben. Siutpranb ^attc ben 2Bunfd& Äarte erfüöt unb ^ippin 
lönigtid^ bejd^enft feinem (Sräeuger jurüdEgefd^idEt. ^) 

^Köglid^ertoeife befd^teunigte bie ©efa^r, in toeld^e bie ©ebiete 
ber gangobarben burd^ bie ©treifjüge ber 5traber famen, bie f)ülfö*' 
leiftung giutpranbg. 93ii5 in ha^ S:^^^! oon @ufa, fogar in ia^ ®e== 
biet üon ^Koüafitta (la Novaleze) »aren nömfic^ bie 2lraber oorge^^ 
brungen,*^) unb ba fie fd^on einft ben SBeg über ben SRont 6eni§ 
big auf wenige 5IWeiten t)or 2^urin berfolgt l^atten, fo lag ei^ im 



*) Cont. Fred. c. 109: Carolas dux, commoto exercitu Francorum in loco, 
iibi Lippia fluvius Rhenum amnera ingreditur, sagaci intentione transmeavit, 
maxima ex parte regiouem illam dirissimam stravit g-entemque illam saevissi- 
mam ex parte tributarios esse praecipit atque quam plures obsides ab eis acce- 
pit, — Victor remeavit ad propria. 

2) 2)icfc 3alS>tc«3al&t W al« bie »al^rfAclnftd^lle ^al^n, %xanl Sal^rb. 
p. 64 unb im (Sycutö XIV, p. 193 nac^acmicfcn. 

») S)ic frönfifd^crt ^d^rlfiftcffer txmi)mn bicfc $ülf«Icifluna Stut^ranb« 
tiidbt, bagegcn Paulus Diaconus bist, de gestis Langobardorum lib. VI, c. 53, 
bcfjen aenaue Äcnntniß ber ©cfd^ld^tc feine« ®o(lc« bie ^Äid^tigfcit feiner %n* 
gäbe nid^t bejtoeifeln iftgt. 2)a Paul. Diac. nad^ ber @rtDäl^nung ber ^(^(ad^t 
bei S^arbonne; b. 1^. am glüßd^en SBerre, bie im Saläre 737 flattfanb; toergl. 
oben @. 83; fortföl^rt: Sarraceni iterato Galliae flnes ingressi usque ad Pro- 
vinciam venerunt, fo i|l ber 3^10 Siutpranb« f^äter al« 737 gu fe^en. 3tt>ar 
fefet il^n Regino in feiner (Sl^rontl Pertz Mon. Germ. SS. I, p. 634 gum 24. 
^Icgierungdial^re Äart«, alfo, ba er 26 biefer 3al^rc jäl^Ii in« Sal^r 739; bod^ 
bie d^ronologifd^cn SBeflimmnngen biefer (Spronif |inb nid^t ju^ertäffia. 

*) Paulus Diaconus 1. c. lib. VI, c. 52. Ueber bic @teue öergl. 3. ©rtmrn, 
2)eutfd^c ^Red^tsaltertl^timer p. 146. 

^) Br^quigny-Pardessus n. 559, pars II, p. 377. testamentum Abbonis. 3))a 
bie Urlunbe am 5. 2Wai 739 au^gefieat ijl, fo fällt ber @treifaug ber ^aber 
f^ötcflen« in ben Slnfang be« Saläre« 739. 



Iluftlanb i.b.^roöcnce buvd^Sl^übcBvanbu.ÄaTtlbeficgt. SJlaurontus vertrieben. 87 

■Sntcreffe bci8 Sangobarbcntönig^, bas^ SSorbritigcn ber Slraöer in 
^fibfranfreic^ ju öcrl^ittbcrn. 

SRit bem Stnfaö ber 3(raber ftanb toa^rfd^eintic^ bie neue 6r^ 
l^ebung ber im Ool^re 737^) in ber ^ißroöence unterbrücftcn "ißartei 
im 3i^fö^^^«'^^"9^ ^^^0Q SKaurontuö tt)ar »ieber ber gül^rer ber 
aSctoegnng, bie fo bebeutenb toar, bag f arl feinen ©tiefbrubcr ß^ilbe* 
Sranb nebft üiden f)er3ogen nnb ®rafen atö fjül^rer beS §eerbannei§ 
m6) bem f)erbe be§ äufftonbeö im 3a^rc 739 2) entfanbte. ÜDer 
SKaiorbom felbft eilte i^nen nacf) unb traf fie bei ?(öignon, baö er 
toieberum einnal^m; big jnr Äüfte bcjg großen äWeerej^, b. 1^. beö 
SRittelmeereö, U§ 2KarJeitte unterwarf er ba^ gange 8anb feiner 
^errf^aft.^) 

3Bei( f)eräog 2D?aurontu§ in bie SSefeftigungen am SKeere, bie 
burc^ bie getfen fe^r geft^ü^t unb unjugöngli^ »aren, feine S^^^^^ 
genommen l^atte, fo fe^rte Äart, nad^bem er feiner eignem 2lutorität 
ia§ gange 8anb untert^änig gemad^t, ba niemanb fid^ me^r gegen 
i^n er^ob, fiegreid) nad^ Sluftrafien jurücf,^) tt)o er nad^ feiner §eim* 
fe^r auf bem ^ofgute SSerimbrea (SJerberie) m ber Öife in eine 
^ranl^eit üerfiel.*^) 

luffaüenb ift e§, baß gerabe aud^ in biefem Oal^rc fid^ SSer* 
toanbte Äarfö in eine SSerfd^toörung gegen il^n einlaffen. @ö fd^eint, 
atö ob bie Untcrfaffung einer neuen ÄönigStoa^l ju öieten 33er* 
fud^en, fid^ ber 5(utorität beg f)auj^meierg ju entgiel^en, ia oielteic^t 
^u bem ^lane gefül^rt l^abe, burd^ SSefeitigung beffelben felbftänbigc 
Keine ^errfd^aften ju bifben. 

SBibo, ein SWitglieb ber ^i^j^jinifc^en f^amilie,«) SIbt üon ®. 



1) (gleite g. 3. 737 (Seite 81 ff. 

2) Cont. Fred. c. 109 fci^üeßt biefen 3lufflanb in bet ^rotoencc an bie Steig* 
niffc be§ 3al(^te8 737 mit ben SGßorten: denuo curriculo anni illius mense secundo ; 
bcmnad^ todxm biefe S^l^atfad^en in ben gebruar b. 3. 737 ju fetjen. Cointius 
ann. eccl. tom. V, p. 14 ^at biefe d^tonotogifci^e 93ertt>irrung baburc^ ju öer* 
beffetn gefugt, bag er Be^aulj^tete, c« feien bie Sßorte: „illius mense" burd^ 
f:|)ätere ^ingufügnng in ben Sejt burd^ 5lbfd^reiber gefonimen, nrf^rilngjidö ^abc 
geflanben: „curriculo anni secundo", toobur^ bie 2:bcitfad^en auf ba« Sal^r 739 
ipaffen. ©ig gur neuen SeytauSgabe ift biefe Sonjcctur al« bie befte anju* 
neunten, ba ja bie Ann. Naz. Lauresh. Alam. ad a. 739 Carolus intravit in 
Provincia usque Maslia einen 3^0 ÄarlS in bie ^roöence berid^ten. cf. Ann. 
Petav. 

3) Cont. Fred. c. 109: — praedictum germanum sunm cum plnribus ducibus 
atque comitibus commoto exercitu ad partes Provinciae dirigit, Avenionem urbem 
venientes, Carolus praeproperans peraccessit cunctamque regionem usque litus 
maris magni suae dominationi restituit. cf. Gest. abb. Fontan. c. 12. Mon. 
Germ. II, p. 285. 

*) Cont. Fred. c. 109: — fugato duce Mauronto impenetralibus tutissimis 
rupibus maritimis munitionibus praefatus princeps Carolus cuncta sibimet ad- 
quisita regna victor regressus est, nuUo- contra eura rebellante — . ^on einer 
2;i^etlnabnie ber 3lraber an biefem Slufflonbe ifi nid^t« berid^tet. 

^) Cont. Fred. 1. c: reversus in regionem Francorum aegrotare coepit in 
Villa Verimbrea super Isara fluvio, cf. Gest. abb. Font. c. 12. 

ö) Gest. abb. Font. c. 11. Mon. Germ. II, p. 284. Wido — propinquus 

Caroli. 3n »eJd^em ^ertoanbtfd^aft^grabe er gcjianben, ifl unbelannt. 3n ber 
@d^enlung3a!te, »eld^c ^arl am 1. Sanuor 722 ju ^crijlal ju ©unflen bed 



88 SSibo, S^ewanbter ^axU, l^ingcrid^tct. «i^c^of SÄaflcnfrtb, 5lbt\j.@.Sßanbriae, 

aSaajl bei 2lrra<§, im 3a^rc 738 fogar sum ^bt öon ®. SßanbriQc 
txM^t, bcö tlofter^, ba^ unter Äartö befonberem ©d^ufee ftanb/> 
mar nur beut Slmte mä) ein ©eiftlid^er, im übrigen ein ben todU 
üd&en jDingen ergebener SWann. @r mar ftctj^ mit einem breiten 
jtoeifd^neibigen ©d^werte umgürtet; ftatt be§ geiftlic^en ÄteibeS trug 
er ha^ Äricg^fleib; er fümmerte fic^ menig um bie ©efefee ber geift*» 
fi(^en 3"^^* 3^^treic^e §unbe btcnten il^m jur 3agb, feinem täg=^ 
tid^en SSergnügen; er jeid^nete fid^ in ber gertigfeit im 3SogeIfd^ie§en 
mit ber l^ötjernen Slrmbruft m^, auf geifttid^e ©tubien unb Uebungert 
t)ertt)enbete er jiebod^ weniger ^dt ©obatb ate ber W)t bei Äarl 
angettagt »ar, ba§ er mit Slnberen eine SSerfd^loörung gegen i^n 
im ©d^itbe fül^re, »irb er auf SSefe^I bei^ äKaJorbomu^ unter beut 
©eleit fönigtid^er Wiener in bai^ feebiet üon SSermanboiö gebrat^t, 
»0 er jum 2^obe öerurt^eitt, gefö^^ft unb begraben »arb.^) Sßer 
bai^ Urt^eit fprad^, ift unbefannt; bod^ mar e^ ni^t ba§ ®eri^t, 
üor ml(S)c^ ein ©eifttid^er gel^örte, bie ®^nobe; benn Sonifas 
flagt im Oal^re 742, ba| fd^on mel^r benn 80 Saläre taug feine 
©^nobe üon ben tjranfen gel^atten »orben fei.^) 

ÜDie 2lbtei ®. SSBanbriße »urbe fogteid^ einem 5Wanne juget^eitt, 
ber nur burd^ feine üorne^me fränfifc^e 5lbftammung unb bie enge 
SSerbinbung mit Äarl, ber i^n jum S^aufscugen feineö ©oJ^neö ^ppin 
erti)äf|ft l^atte,^) in l^ol^e fird^tid^e Slemter gelangt mar, fonft aber 
aüer SSefäl^igung jum geifüid^en ©taube entbel^rte. 9tagenfrib toat 
an^ einem Saien'^) unmittelbar jum 33ifd^of üon 9touen gemacht wor* 
ben; il^m tourbe ie^t bie Leitung bej^ Älofterj^ ju tjontaneüum über* 
geben. @r erlaubte fic^, ben SWönt^en Slbbrud^ an Äoft unb Äfeibung 
ju tl^un unb bie (Srfparniffe für fid^ ju öcrtoenben. ©ei e§, ba| 
bie 90?önd^e mit il^ren Älagen barüber nid^t an Äarl getaugten, fei 
e^, baß fie feine Älage erl^oben ober abgewiefen würben, erft nac^ 
bem 5lobe ft'arl^, im Oal^re 742 entfernte ?ßij)j)in auf Sitten ber 
äWönd^e 9tagenfrib bon ber Leitung be§ Ätofterö unb befd^rönfte i^n 
auf ba§ »i^t^um SRouen.«) 



Äloflet^ gu a)(iaa6trtd^t aueflcttt, flnbct fld^ baö @icgcl „Widonis". Breq.-Pard, 
11. 521, pars II, p. 335. 

1) Gesta abb. Font. c. 9. 1. c p. 281. Hie Landa (ö. 3. 731—734 %U) 
impetravit a praefato Garolo priDcipe Privilegium imnunitatis pereanis, in quo 
continetur, quod coenobium istud sub sua defensione ac tuitione idem princeps 
specialius receptum haberet. 

2) 1. c. e. 11, p. 284. 

3) Bonif. epp. n. 42 ad a. 742 1. c. p. 112: Franci enim, ut seniores dicunt, 
plus quam per tempus octuginta annorum synodum non fecerunt — . cf. ^al^n, 
gräni. 3a]&rb. p. 29 unb 30 gum Saläre 742. 

*) Gest. abb. Font. c. 12. I. c. p. 284. Hie Ragenfridus de nobili pro- 
sapia Francorum oriundus exstitit; compater etiam spiritualis regenerationis 
Pippini, magni regis ef. ^a^ltt 1. c. p. 3. 

*) I. e. qui de secnlari quidem habitu commutatus — . 

®) 1. c. p. 285. ÜJagcnfrib Uxitit ba« Älofler jtoei unb ein l^alBeö 3a&r. 
3m Salute 755 »urbe er aud^ fcince ^ifd^ofamtc« entfe^jt. 



^ucfccvt, ^ctjcg toon ^a'qnn, ftirBt. Cbilo folgt. 89 

^aUe fi^ Äarl in ber SBa^I ©iboö getäufc^t, fo beging er 
benfetben geiler in ber grtoöl^fung Dbito^, eineg Slgifotfinger^, bem 
er nad^ bem S^obe §ucbert^, be§ ^erjogS t)on Sägern im Sa^rc 
739 bie l^ergoglidje SBürbe übertrug.») Dbilo mürbe nämfic^ na^ 
bem SCobe Äarfö ber SKittelpunft aOer Stufftanbe gegen bie 3Kad&t 
feiner ©öl^ne.^) 

Dbito^ Sll^ätigleit betraf juerft bie ÜDurd^fül^rung ber firc^ti^en 
Drganifation SSa^erni^, bie fein 33orgänger begonnen l^atte. @r 
tub gu biefem SBerfe Sonifaging, weldjcr auf ber 9?ütf reife üon 
diom bei bem Sangobarbenfönige giut^^rdnb öertoeifte, ju fid^ ein.^) 
®er ^erjog fam bei biefer (Sinfabung ben 2lbfid£|ten be§ 35onifaj 
entgegen, ba biefer bie SSerl^cUtntffe ber batirifci^en Ä'irc^e mit ^apft 
©regor HL genau befprod^en l^atte, unb je^t, mit einem Schreiben 
be^ römifd^en SSifd^ofi^ an bie Sifd^öfe in Sägern unb äfamanien 
üerfel^en,^) bie nod^ l^eibnifd^en ©ebräuc^e, bie öon bem ©tauben ber 
römifd^en Äird^e abtoeiiienben Seigren, befonberg bie ber Sriten unb 
anberer Äe^er, ju unterbrüdfen, ein Soncit an ber ©onau ober ju 
Sfug^burg ju l^alten beauftragt mar.^) SSonifaj fanb nur einen 
93if(^of in Sägern, ben ber ^ajjft getoeil^t,®) ber über^aujjt na^ beu 
^Regeln ber fird^e orbinirt »orben toar, SSiüilo, SSifdiof öon 8ord^. 
3!)iefer üertoeifte aber bamal§ fd^on in ^affau, ba ben Slöaren 738 
enbtid^ bie afte 9?ömerfefte Sord^ (Saureacum) nid^t me^r SBiberflanb 
leiften fonnte.') SWant^e 9»änner l^atten fid^ atö S3ifd^öfe aufge^ 



^) ®cgen äffe anbcrcn eingaben unb (£om6inattonen über ba« ^^obe^ja^r 
^ucbevt« cf. 3J?eevet, «citxägc g. ®efd^. to. SBalern, IV. ©lud @. 218, ifi ba« 
2;obe«ia5r 736 burd^ Auctuarium Garstense imb Aunales S. Rudberti Salis- 
burgensis Mon. Germ. SS. 18, 563 unb 768 fePgePettt. S)a6 Obilo ber SRaä}^ 
folget getoefcn, lel^rt aud^ Mcimat^em Sutoa^otd Snl^ang @. 19: successor nam- 
qne filius eins Hucbertus iux tradidit — post hunc extitit Otilo dux, qui — 

tradidit. dx lolrb niä}i ber «So^n genannt; überl^auipt ifl unbelannt, in »etd^em 
\5ertoanbtfd^aft(id^cn SJcr^rtniffe Obito ju $ucBcrt gejlanben, cf. ^ubl^art 1. c 
p. 272, 3ti:ngtbt 1. c § 78 unb § 81. 

2) cf. §a5n, gränf. Sal^rb. g. 3. 743 @. 43 ff. 

3) Willibaldi vita Bonif. c. VII, p. 456: Italiamque perveniens Ticenae 
urbis ingressus est moenia et apud honorandum Longobardorum Liutbrandum 
regem iam, senio fessis membris, requiescebat. Et recedens, non solum invi- 
tatus Baioariorum ab Odilone duce sed et spontaneus, visitavit incolas. 

4) Bonif. epp. n. 87 ad a. 739 1. c. p. 103. 

^) Bonif. epp. n. 37 1. c. p. 104. Et in quo vobis loco ad celebranda 
concilia convenire mandaverit, sive iuxta Danuvium sive in civitate Augusta 
vel ubicumque iudicaverit, pro nomine Christi parati esse inveniamini. 

®)' Bonif. epp. n. 38 i. c. p. 105. Igitur quia indicasti: perrexisse te ad 
gentem Baioarioram et invenisse eos extra ordinem aecclesiasticnm viventes, 
dum episcopos non liabebant in provincia, nisi unum nomine Vivilo, quem nos 
ante tempus ordinavimus, unb p. 106. Nam Vivilo episcopus a nobis est 
ordinatus. 

"^ 2)arübtr toirb erjl 898 betid^tct, Mon. Boic. 28. 1. p. 119. Vuichingus 
Pataviensis ecclesiae presul obtulit — auctoritates immunitatum — in quibus 
continebatur insertum, qualiter ipsi predictam sedem, quam Vivilo quondam 
sauctae Lauriacensis ecclesiae archiepiscopus post excidium et miserabilem bar- 
baricam devastationem eiusdem prescripte Lauriacensis ecclesiae — primus 
episcopavit, Otilone strenuo Baioariorum duce concedente — . 



90 Äird^ftd^c einrici^tunöcn burd^ ©ottifaj. 

tüorfen, ol^ne bcn Smpfang bcr 8Bcil^e nad^toetfcn ju fönne«, anbcrc 
tüaren SvxUfjxn ober i^attm feinen 33eruf jum ©eiftfid^en.^) 

SSonifaj trat mit Dbito unb ben ®ro§en 93a^ern§ in Seratl^ung 
über bie grünbttd^e Slbl^ülfe biefer 3"Pönbe; er fanb fie in ber @r= 
rit^tung öon öier SSiöt^ümern unb in il^rer SSefe^ung mit 3Kan= 
nern, bie ber römifd^en Seigre aüein jugetl^an toaren. 2Kit ber ^n= 
ftimmung bej^ §erjogö beftimmte er ©algburg, S^eifing, SRegen^burg 
unb ^affau ate bie Sifd^ofi^fifee unb begrenjte il^re ^arod|ien.^) 

jDaö Soncil aber fam noä^ mä)t ju ©tanbe; benn obgleich 
?ßapft ©regor III. Sonifaj in feinem ©riefe üom 29. Dctober 739 
crmal^nte, auf bem Soncif, ba§ er an bcr ÜDonau l^alten foQ, perfön= 
üä) ju erfd^einen,^) fo ift boä) leine S'iac^rid^t üorl^anben, ba§ 33ont= 
faa bafelbft geioefen wäre.*) 93onifag ^at bie »i^tl^ümer mit m&n- 
nern feiner SBaf|I befeljt; Sol^anne^, wal^rf^einttd^ einer feiner 
Begleiter, erhielt ©aljburg, in greifing »urbe (Srcmberd^t, Sorbiman§ 
33ruber, auf ben SSifd^offtul^t gefegt, in 9tegcnigburg ©oibatb. 3n 
?ßaffau mußte SSonifaj SSiöito atö Sifc^of laffen, obgleid^ er i^n 
nid^t in aßen ©tüden ben fanonifd^en 3Sorfd6riften ge|orfam fanb. 
^apft ©regor crmal^nt 93onifaj ben Sifd^of ju belehren unb ju 
beff ern. ^) 

!Da§ lird^titi^e Seben erblül^te burd^ bie fcfte ©nrid^tung ber 
<Sj)r enget, burd^ bie S^l^eilnal^me be§ Surften unb ber melttid^cn 
©roßen an biefer Drganifation rafd^; biete Älöfter würben geftiftet, 
mlä)t bie d^rifilidie Seigre übereinftimmenb verbreiteten.^) 

SSonifag fetbft jog, feinem eignen §ange fotgenb unb gel^orfam 
ben Sluftrftgen bei^ ^apfteS ©regor IIL, in ben wefttic^en 8anb= 
fd^aften, in benen bie ^^^t ^^^ SKe^tgläubigen nod^ fpärtid^ war, ju 
prebigen, SSifd^öfe ju weisen, unb fie ju teuren, an ben apoftofift^cn 
unb fanonifd^en Seigren feftju^atten,') toal^rfd^einlic^ 739 nad^ i:f)ü= 



1) Bonif. epp. n. 38. 1. c. p. 105. Willibaldi vita Bonifacii c. VII, 1. c p. 457. 

2) Bonif. epp. n. 38. 1. c. p. 105. ©regor fd^rftbt an SBonifag am 29. Od, 
739: et quia cum consensu Otile^ ducis eorundem Baioarioram, seu optimatum 
provinciae illius tres alios ordinasses episcopos; et in quattaor partes provinciam 
illam divisistis, id est quattuor parrochiae, ut nnusquisque episcopus suam habeat 
parrochiam. 

cf. Willib. vita Bonif. c. VII, 1. c. p. 467. @8 »erben bort bie SSlfd^ofe* 
fi^e angcfül^rt. 

3) Bonif. epp. n. 38 1. c. p. 106: De concilio vero, ut iuxta ripam Danuvii 
debeas ceJebrare nostra vice, praecipimus fraternitati tuae, apostolica auctoritate 
te ibidem praesentari. 

^) cf. gficttfccrg 1. c. II, p. 223 gegen @citcr«, iöonifaa p. 288. 

ß) Willibaldi vita Bonif. c. VII L c. p. 457; Othlo vita Bonif. lib. I, 1. c. 
p. 491 cf. Ülettbcrg l. c. II, p. 233, 258, 270, ©citer«, ©onifaa @. 279—290. 

Bonif. epp. n. 38 1. c. p. 106: Nam Vivilo episcopus a nobis est ordinatus. 
Et si aliquid excedit extra canonicam regulam, doce et corrige eum iuxta 
Romanae aecclesiae traditionem, quam a nobis accepisti. 

«) cf. ©eiter«, ©onifag @. 290—295. 

') Bonif. epp. 38 1. c. p. 106. Nee enim habebis licentiam, frater, per- 
cepti laboris in uno morari loco. Sed confirma corda fratrum et omninm fide- 
lium^ qui rures sunt in Ulis Speriis partibus; ubi tibi dominus aperuerit viam 
salutis, praedicare non desistas. Et ubi locum inveneris necessarium, secundum 



^BilBrorb fHrbt. ©vcgor III, fu^t $ülfe Bei tarl gegen bie fiangobarben. 91 

ringen, ido burd^ ben ©icg fartö über bie ©ad^fen 738 in ben 
t)enDüfteten ÜDiflriften bie SBieberl^rfteKung ber d^rijitid^en Orünbungen 
imä) einen energifdien 5Wann fd^netl gcförbert toerben fonnte.^) 

5!(m Snbc beö Sal^reg, am 7. 9?ot)ember ftarb gu Utrecht 
SBilbrorb, 81 Q'al^re alt, ber Seigrer be^ SSonifaj in bem SSBerfe ber 
§eibenbe!e]^rnng , ein SSItann, bem bie d^riftfid^e Ätrd^e üiel ju t)er= 
banfen ^at, ber mit 9ted^t ber STjJoftet ber ^riefen genannt iDirb. @r 
toarb in ber ßird^e jn Sc^ternad^ begraben. 2) 5Die SSertoefnng beö 
Sßigtl)nmö übernal^m n)a]^rfd|einti(| ber t)on Sffiitbrorb fetbft erwö^Ite 
-Soabjutor, Soban ober ©aban, bi§ S3onifaj auf ben Slntrag Äarlo= 
mannö, atfo nad^ Äarfö 2^obe, einen 33ifd^of einfette nnb orbinirte.^) 

S)ie S^^ätigleit unb ©intoirlung Äarfö bei biefen fird^tid^en @in= 
rid^tungen ift nid^t in Slbrebe ju fteßen; burd^ feinen fjjejießen (Siini^ 
f^attt ^onifaj einen fo gewaltigen (Sinfing, ungeftört burd^ »ettlidie 
Seamte, aui^üben fönnen. äöo^l ^at biefer Sf:pofteI ben JRüdEl^att, 
ben er an Äarl l^atte, in feinem öoßen 2Bertf|e erfannt unb barüber 
in feinen SSriefen im S^al^re 739 an ^ajjft ©regor IIL gefprodtien;*) 
jold^e 5Rad^rid^ten l^aben baju mitgeh)irft, ba§ ©regor in biefem 
^al^re mö^renb feiner 93ebrängni§ burd^ bie Sangobarben bei Sart 
^äfu^ fud^te. S5ie getnbfeligfeiten nämfid^, toetd^c bnrd^ bie S3e= 
ftimmungen beö oftrömifd^en ÄaiferS 8eo gegen bie S3itbert)erel^rung 
jmifc^en ben 93ifd§öfen t)on dtom unb bem f aiferl^ofe entftanben waren, 
latten fid^ aümä^tid^ biö jum offenen Äriege gefteigert. ©regor IIL 
l^atte fdbon im erften Sa^re feiner SJegierung 731 nad^ bem 2lu§= 
fprud^ i^in^r ©^nobe, bie ju 9iom in ber Äird^e be§ l^eitigen 
IßetruS t)on 93 93ifdööfen unb ^reöb^tern abgel^alten »urbe, einen 
^eben effommuninirt, ber bie Silber t)on i^rer ©teüe fortnäl^me, 
jerftöre, entheilige ober über fie fpotte.^) Durd^ biefe ®9nobatbe= 
ftimmungen befonberS bewogen, liegen bie Äaifer — benn 8eo l^atte 
feinen ©ol^n Sonftantin jum SKitregenten angenommen — ein be= 
beutcnbe^ |)eer auf einer anfel^nlid^en fjlotte gegen Stauen auslaufen-, 
bod^ ©d^iffe unb SKannfd^aft gingen in einem furd^tbaren ©türme im 
abriatifi^en äWeere üerloren. 5Die (SinfäBe ber ^[raber in baS oft= 
römifd^e 9?eid^ unb bie Unterftüfeung, bie fie einem ©egenfaifer 
SiberiuS, einem angebtid^en ©ol^ne OuftinianS, ju S^l^eil werben 
Iie|en, nal^men bie Sll^ätigleit unb ^^eereSfröfte ber oftrömifd^en 



canonicam regulam episcopos ordina ex nostra vice, et apostolicam atque cano- 
iiicam traditionem eos tenere edocabis. 

1) @iel^c s. 3. 738 @. 86. 

2) cf. Xi)t^m l. c. 200—202 üfcer bie d^ronologljd^e (Streitfrage. 

8) cf. SÄcttberg II, p. 529. 2)aban erfd^eitit auf ber erjlen germanifd^cn 
@^nobe Stiprtl 742 aU Söifd^of. cf. ^al^n, grätil. Sal^rb. p. 34. 

^) ©rcgor fd^rcibt am 29. Oct. 739 an ^onifag: Bonif. epp. n. 38 1. c 
p. 104 unb 105: Agnoscentes itaqiie, in slUabis fratertiitatis tuae innotuisti 
tarn de Germaniae gentibus, quas sua pietate deus noster de potestate pagano- 
rum liberavit et ad centum milia aniiuas in sinu sanctae matris aecclesiae tuo 
conamine et Garli principis Franconim aggregare dignatus est. 

s) ©rcgor in. ttirb am 11. geBruar 731 erwä^tt, am 1. 9ioöcmBer 731 
l^ätt er bie ©l^nobe. cf. Jaffe, Regesta pontiüc. Roman, g. 3. 731. 



92 ©rcgor III. fu^t ^ülfe Ui tarl gegen bte SangolBarben. 

Äatfer fo in ^nlpmäj, ba§ e§ il^nen mä)t möglich toat, einen neuen 
Singriff gegen ben r5mi|d^en 33ifd^of ju unternel^men. ^) ®ie fonnten 
ben 35if(J|of nur burd^ bte Sinjiel^ung ber reid^en Patrimonien, iDcIci^e 
bie Äird^e be§ l^eiligen betrug in ßalabrien unb ©icitien befaß, be= 
einträd^tigen. 2) 5Der @fard& üon dia'omm, ©uc^^tiu^, btieb auf feine 
eignen §ülf§mitte( befd^ränft; feine 8age toar f(|h)ierig, ba bte 8ango* 
barben in beut ÜDognta ber Silberöerel^mng mit bem römifd&en 
93ifiJ)ofe übereinftimmten. I)od^ bie ^otitif ©regor^ erleid^terte i^m 
bie ©orge um feine ©id^erl^eit; benn ber ^a:pft mifd^te fid^ in bie 
©treitigfeiten ber tangobarbifd^en ^^erjoge mit i^rem Könige; er be= 
günftigte bie @m:pörung ber |)eräogc Sraftmunb t)on ©poleto unb 
©obfd^alf üon 33eneöent gegen ben ^önig Siutpranb unb feinen ÜWit= 
regenten §ilbepranb. ^) '§1^ ein föniglii^e^ §eer STrafimunb an^ 
feinem ^erjogtl^um getrieben l^atte, fanb ber glüt^tige in 9?om Stuf* 
nal^me. !Die gorberung 8iutpranb§, ber öon bem eroberten ©poleta 
an^ einen 93oten fanbte, ben pd^tigen (Smpörer au§ jutiefern, beant* 
toorteten ©regor unb ©tejjl^anug, ber einftige ^atriciuö^) unb bama* 
lige Slnfül^rer, nebft bem ganjen römifdtien |)eere mit entfd^iebencr 
SSeriDeigerung. SBeber bie ©efa^ren einer 33e(agerung, mit toel^er 
ber 8angobarben!önig öom gelbe 9?erog au§ 9tom bebrängte, noc§ 
bie S5ern)üftungen ber Sampagna, nod^ baß öiele borne^me 9tömer 
gefangen unb langobarbifd^e Äleibung unb §aartrad^t anjune^men: 
gegtoungen tourben, erfd^ütterte ben Siberftanb be§ ?ßapfte§.^) 



1) ©d^toffer, SöKbcrfiürmcnbc Äaifer, @. 194 ff. 

2) Codex CaroUnus ed. Jaffe in Monum. Carolina ep. VIII, p. 43— 48* 
cf. ©regoroöiu^, iöcfd^reibung ber @tabt SJom int m.-%. II, ®. 277. S)ie 
Patrimonien toarfen jäl^tUd^ 35000 ©olbjlüdfe, IV2 2:alcnt ab. 

^) Paulus Diaconus hist. Langobard. lib. VI, c. 54. @eit 736 ^diit 2iut*^ 
ipranb feinen Steffen gum 3)iitregenten genommen. 

^) Liber pontificalis ed. Joannes Vignoli tom. II, p. 59. vita Zaciiariae c. 2. 
Stephanus quondam patricius et dux atque omnis exercitus Romanus. @re* 
acroöiu«, ©ef^id^le ber @tabt 9Jom im ^.^%. X)). II, p. 279 glaubt aud bet 
Srioöljnnng be« dux neben bem $a!|?fle unb rbmijd^en §eere gu erfennen, bag 
noc§ ein faijerUd^er iBeamter aU ©ou^erneur be« 3)ufatu« in 9lom ftd^ be* 
funben "i^aU unb baß ©regor im ©inöerpänbnig mit bem (Syard^en toon dta^ 
Denna gegen Stutijjranb aufgetreten fei. 

ö) Vita Gregorü III. c. 14. Liber pontificalis ed. Joannes Vignoli tom. II, 
p. 55. Huius temporibus concussa est provincia Romanorum ditjoni subjecta 
nefandorum Langobardorum seu et rege eorum Liudprando s- veniensque Romam 
in campo Neronis tentoria tetendit, depraedataque Campania multos nobiles de 
Romanis more Langobardorum totondit et vestivit. 2)ie]C« Samuel fommt nur 
in fel^r wenigen, bod^ gerabe ben ältejlcn (Sobictbuö unb ben öon il^nen abju* 
leitenben Slbfd^rtf ten toor, nämltd^ im Cod. Vat. Alex m. n. 183 unb in bem 
bei Muratori SS. rer. Italic. III, pars I, Cod. A. genannt cod. Ambrosianus 
unb im cod. Vindobonnensis. cf. Murat. 1. c. p. 37 unb Vignoli lib. pontif. 
II, p. 55. Variant. lection. not. a unb tom. I, Codices XV. 2)iefc (£obtCC« 
cnbigen mit bem geben ^itp^an II. im 3a]^re 755; bie vitae fetber berul^cn 
auf Slufjeid^nungen toon 3^itgenoffen, toerd^c bie un« öertornen toattlanif^cn 
Slegefien benutzten, cf. $er(j im Wcä}'vo für ättere beutfd^c ®efd^id^t3funbe V, 
p. 30 unb p. 70—75. ®ro§c ©taub toür bigfeit tDirb biefen Sebengbefd^rei:* 
bungen feit ©regor II. aud^ in ber Scfd^retbung ber @tabt dtcm toon ^atncr, 
SBunfen, mfttü 1829, «anb I, p. 217 gugeflanbcn unb burd^ SS. to. ©iefcbrcd^t: 



©efanbtfd^aft ®rcflor6 III. an ^art 93 

gtutpranb IteB i^bod^, al^ er bic SSelagcrung im Saläre 739 
aufhob unb in feinen ^alaft nac^ ^at>ia juracffc^rte, in öier jnm 
^etjogtl^unt 9?ont gel^örigen ©tobten: Slmeria (Slmelia), §ortä (Drte), 
^oHmartium (SSerjona), SBIera (SSieba) 93efa^ungen jnrül.^) 

SBöl^renb no(| bie (angobarbifd^en Könige 9tom belagerten, alfo 
im 3a^re 739 2) f^idte ^ajjft ©regor ben »ifc^of Slnaftafin« unb 
bcn ^rcöbijter ©ergiujS auf bem ®eeh)ege ju Äart, wctd^er bamate 
ben Äantpf in ber ^roöence gegen bie Straber mit §itffe 8iutpranb§ 
fo eben beenbigt l^atte.^) !Die ©eiftlid^en brachten bem 9)Jaiorbomug 
afö Sl^rcngefd^enl bie ©d^tüffel jn bem ©rabe be§ l^eiligen betrug 
unb tl^eitten il^m bie SSitte bei^ $a^fteg mit, er m'6ä)k bu 9tömer 
t)on ben getoattigen 33ebrängungen, bie il^nen t)on ben göngobarben 
jugefügt würben, befreien. ®ro§e ©efd^enle unb f oftbare JReliquien, 
bie geffeln ht» ^eiligen betrug,*) begleiteten biefe Sitte. «) Ä'arl fam 

llcBcr bie Duetten ber ftäl^even ^a^Pgefd^ic^tc in ber Slttgem. 9}lonatefd^iift f. 
SBtffenfd^aft u. Literatur, 185^, Sl^rit, p. 259 bejlStigt. 

1) Vita Zachariae c. 2. 1. c. p. 60. per mensem Augustum ind. VII. S)ie 
a^tc Snbiction ibegann mit bem 1. @e:|)t. 739. cf. $. SSeltman, De Karoli 

Martelli patriciatu qui vocatur sive consulalu Romano, SJ^ünjler 1863, p. 11 
unb 12, unb Jaff^, Mon. Carolina p. 16, not. 3. 3n bem l^icr mitgctl^eirten 
Sricfc ©regorS III. an bic iBifd^bfe in Tuscia Langobardorum, data Idus Octobris 
indictione 9, alfo i)om 16. ÖctoBcr 740 fagt ©rcgor: Igitur quia praesentes 
viros Anastasium — et Adeodatum, nostros fldeles ad obsecrandum et deo 
favente obtinendnm pro quatuor castris, quae anno praeterito beato Petro 
ablata sunt, ut restituantur a flliis nostris Liutprando et Hilprando supplicare 
destinavimiis. göIJd^Ut^ BegeitJ^net Jaffe 1. c. ben S3rief al6 am 5. Oct. 741 
gegeben, benn bic Indictio 9 begann am 1. @e^)t. 740, enbet am 1. @e!|?t. 741; 
ber October ber Indict. 9 fattt alfc in« Sa^r 740. cf. JafPe Mon. Moguntina 
p. 19 bic 2:abettc ber 3nbictionen. 

2) @iel^e toor^ergel^enbe 9^ote. 

3) (Sielte @. 86. 

^) Vita Gregorii III. c. 14 1. c. Pro quo vir dei undique dolore constrictus 
sacras claves ex confessione beati Petri apostoli accipiens, partibus Franciae 
Karolo, sagacissimo viro, qui tunc regnum regebat Francorum, navali itinere 
per missos suos direxit, id est per Anastasium sanctissimum virum episcopum 
nee non et Sergium presbyterum postulantes a praefato excellentissimo Karolo, 
ut eos a tanta oppressione Langobardorum liberaret. (Sd tparen bie« golbene 
©d^Iüffcl gum ©rabe be« ^)pofttU; fle bicnten aU @i?mbo(, burd^ met^e« bic 
^efd^enften ju Gütern biefe« $eiügtb«m8 berufen »urbcn. cf. ©regorotoiu« 
1. c. IL p. 283 unb 508; ^eltman 1. c. p. 27. $a^fi 8eo III. \^xdi im 3a^rc 
796 ebcnfatt« claves confessionis S. Petri cf. Ann. Laur. maj. Mon. Germ. 
SS. I, p. 182, aU ein (Sl^rengefd^cnl neben bem übertrCtgenen ©d^ujjre^tc über 
8iom; benn 2eo Jc^icftc gugteid^ ba« Söanncr ber @tabt unb hat um 3iifcttbung 
eine« ber ©roßen Äarl«, bamit biefcr ba« rbmifd^e Sßolt ben (Sib ber Streue 
unb Untertl^äniglett f&tö'ören taffc. cf. 2)bttinger, baö Äaifertl^um ^axU beö 
@ro§en, 3}?iind^ener ^tflor. 3al&rbuc^ für 1865, p. 329. 

ö) Cont. Fred. c. 110: Eo enim tempore bis a Roma sede S. Petri apostoli 
beatus papa Gregorius claves venerandi sepulcri cum vinculis S. Petri et mune- 
ribus magnis et inflnitis legationem, quod antea nullis auditis aut visis tempori- 
bus fuit, memorato principi destinavit cf. chron. Moissac. 1. c. 291, tpetc^eö eine 
9lctation benu^tc, ber bie Continuatio Fredegarii gu ©runbe tiegt. @ie fügt 
aber nod^ l^ingu: epistolam quoque et decreta Romanorum principum praedictus 
papa Gregorius cum legatione etiam munera misit. S)ie gtocimati^c SrtüäV 
nung ber munera fd^elnt auf eine gtoeite ©efanbtfd^aft be« $a^)fle8 l^mguttjeifen 
unb erfldrt, löte ber Continuator Fred 1. c. gu bem ^uSbruc!: eodem enim 



94 ©efanbtjc^aft ©reget« III. an Äarl. 

burd^ biefcn Eintrag t>i§ ^apfteö in eine jjeinHd^c Sage, benn er toav 
mit bcm Äöntge ßiutpranb nid^t nnr nur in :potitifd^e, fonbern aud^ 
perfönti(^e freunbfd^afttid^e ®ejiel^ungen getreten;^) er toax i^m j[cfet 
gcrabc für bie fd^neüe |)ütfe, bie er in bcmfetben S'al^re bcn ^ranfen 
gegen bie ©aracenen geteiftet l^atte, junt ^ant t)er:pfl[id()tet. T)o^ 
tarfö Sfntwort ift anf bie jnerft geftettte 93itte beg ^apfteS nid^t 
gerabejn ablel^nenb gctoefen, aber feine §ülfe erfd^ien nid^t. ÜDol^er 
toanbte fid^ ©regor nod^ einmal fd^rifttid^ an il^n^); er fd^reibt, ba% 
er bie SSerfotgungen nnb bie Sebrängung, toeld^e er bon ben Sango«» 
barben erteibe, nid^t ntel^r au^^aften lönne, ba§ biefe iJeinbe aße bein 
S(^3ofteffürften gel^örigen ©efd^enfe, fogar bie, meiere öon Äarl fetbft 
nnb feinen (Sttern gemeil^t »ären, fortgenommen l^ätten.^) ®regor 
t^eift bem Unterfönige — benn fo nennt er Äarl in ber ^nrebe be§ 
S3riefejg*) — ferner mit, bag bie ßangobarben il^n, ben ^apft, eben 
weif er bei fiarl näd^ft (Sott SRettung gefud^t l^abe, mit SSorwürfen 
überl^änfcn nnb il^n bebrängen. ^) S)er 93ote l^abe ben S(uftrag, bie 
Seiben be^ ^ßopfte^ nod^ cingel^enber gu berid^ten.®) 

5farl tourbe and) burd^ biefen §ütferuf ni^t belogen, nad^ bem 
SBnnfd^e ©regori^ t^ätig gegen bie Sangobarben üoräugel^en, er nal^m 
öietme^r eine jh)ifd^en ben ftreitenben aWäc^ten öermitteinbe ©teöung 
ein. ^§ tourben il^m üon ben langobarbifd^en Königen Sendete 
über bie ©teßung, toeld^e bie C^erjoge bon ©poteto nnb SeneDcnt 
gegen fie einnähmen, gegeben; t^ »nrben il^m bie ©rünbe mitgetl^eilt, 
burd^ toetd^e belogen bie ^erjoge mit ftem ^apfte in 8Serbinbung 
getreten toören;') nnb biefe §Wad^rid&ten beranlagten Äart, gegen btc 



tempore bis a Roma sede — destinavit gefoutUtcn X% 2)ic claves unb vincula 
lönnen nid^t gtüeimal ^efd^idt fein; ba^ Sßort „bis" !ann fld^ nur auf bie @e* 
fanbtfd^aft Begiel^en, tote e« aud^ ber Annalista Mettensis I. c. p. 327 in feiner 
Ouetle gefunbcn \}Cii: Karolus princeps — bis eodem anno legationem beatis- 
simi Gregorii papae ab apostolica sede directam suscepit. ^a bie vita Gre- 
gorii III. c. 14 aud^ nur \5on einer ©efanbtfd^aft l^crid^tet, fo lä|t fld^ bie gtoeitc, 
auf toeld^e bie Cont. Fred, ^lintoeift, t>on ber aud^ bie Gest. abb. Fontan. c. 12. 
Mon. Germ. SS. II, p. 286*. Carolus legationem beati papae Gregorii bis eodem 
anno suscepit berichten, auf bie Slnfunft be« ©etreuen Äarfö (fidelis Karoli) Be* 
gie'^en, ber )oom $a!|?flc einen gmetten ©rief im ^a^xt 739 überbringt Jaffe 
Mon. Carol. p. 14. Cod. Carol. ep. I , domino ex<jellentissimo filio jSarolo sub- 
regolo Gregorius papa. Ob nimium dolorem cordis et lacrimas iterata vicae 
tuae excellentiae necessarium duximos scribendum. ^er erfle S3rief be8 $a)>fie^, 

ben tral^rfd^einltd^ bie ©efanbtfd^aft, beren gül^rer ber iBifd^of SlnaflafluS tt>ar, 
mitgebrad^t l^atte, ifl tjerloren. cf. Jaffe Regesta pont. Rom. p. 182 n. 1732. 

1) @ie^e oben @. 86. 

2) Codex Carolinas 1. c. ep. I. iterata vicae tuae excellentiae necessarimn 
duximus scribendum. 

^) ^af. Omnia enim luminaria ad ipsius principis apostolorum et quae a 
vestris parentibus et a vobis offerta sunt, abstulerunt. 

*) 2)af. Domino excellentissimo filio Carolo subregulo Gregorius papa. 

5) 2)af. Et quoniam ad te post deum confugium fecimus, propterea nos 
ipsi Langobardi in obprobrium habent et opprimunt. 

®) 2)af. Tarnen omnes nostros dolores subtilius in ore posuimus praesenti 
portitori, tuo fideli, que in aiuibus tuae excellenciae suggerere debeat. 

') Codex Carol. ep. II ed. Jaffö 1. c. p. 16: non credas, Ali, falsidicis 
suggestionibus ac suasionibus eorundem regum. Omnia enim tibi false sugge- 



Äart« S5ermittelung«öcviud^c. 740. ^nt^t, SBote bc« ^a^ftc« an tarl. 95 

Iricgerif^cn SWa^nal^men ber Sangobarbcn feinen (ginfpruti^ ju tl^nn.^) 
S)er ^apft felbft aber ti^at bagegcn entfd^iebene ©j^ritte, bie 5Kac^t 
fiintpranb^ jn fd£|h)äd^en: er geftattete bem ^erjog S^rafimnnb für 
ba^ 3Serfprc^en, ü)m bie öier öertornen ©täbtc toieber ju erobern, 
aße SKannf^aft im ^erjogtl^um 5Rom aufjubieten. ®egen Snbe be0 
Sa^re^ 739 jog ber ^ergog öon 5Rom au^, fotool^I nm fein ^tx^OQ^ 
tf)nm ©poleto »ieberjngetoinnen afö au(^ bem ^apfte ha§ SSerfpreci^ett 
ju erfüßen. ©c^neü unterwarf fti^ Srafimnnb ba§ fpofetantfc^c 
®ebiet, rücfte fti^on im 'Cecember 739^) in feine §auptflabt ein nnb 
töbtetc ben ^erjog Sl^itberid^, ben gintjjranb bafelbft eingefefet l^atte.*) 
äfnd^ mit bem |)erjoge öon SSeneöent, ©obfd^atf, ber nac$ (Srmorbnng 
©regor^, beg Steffen 8iutpranb§, bnrd^ eine ber fönigtic^en tjamilie 
feinbliti^en ^ßortei fid^ bei^ |)er3ogtl^nmg im Oal^re 739 bemäii)tigt 
l^atte,*) tt)aren bie 9iömer unb i^r SBifd^of in enge ®ejiel^ungen 
getreten. 

5Koci^mate mad^t ®regor einen ^tx\uä), Äarl anf feine Seite ju 
bringen, öon il^m tl^ätige ^ütf^feiftnng gegen bie Sangobarben ju 
crl^alten. @r fenbet bafjer einen ©etrenen Äartö, Slntl^ät*^) im Saläre 
740 an Äart, ben Unterfönig,®) mit einem SSriefe, in toetci^em er 
fidö bitter bettagt bag bie Äirt^e tögfid^ bon aßen ©eiten üon il^ren 
©öl^nen, anf toelc^er bie §offnnng il^rer SSertl^eibignng bernl^e, öer* 
kffen tonrbe; bag er fe^en muffe, loie bie tiri^engüter, bie im öori*' 
gen Oa^re im ©ebiet öon 9?at)enna nnöerfel^rt geblieben toaren, jefet 
t)on ben langobarbifc^en Königen Siutpranb nnb ipi(})ranb mit 
9|ener nnb ©^loert öertoüftet mürben. @r t^eilt Äart mit, bag 
biefe Könige aud^ in 5ag ©ebiet öon 9tom mel^rere ^eere^abtl^eilnn^' 



rant, scribentes circumventiones: quod quasi aUquam culpam commissam habeant 
eorum diices, id est Spoletanus et Beneyentanus. Sed omnia mendacia suut. 

^) 2)af. p. 15: Et nulla nobis, apud te excellentissime fili, refag-ium 
facientibus pervenit actenus consolacio. Sed ut conspicimus — dum indultum 
a vobis eisdem regibus est mocione faciendi — quod eorum suggestio plus 
quam nostra veritas apud vobis recepta est. 

2) Vita Zaehariae lib. pont. c. 2 unb 3 ed. Vignoli II, p. 60: Trasamundus 
vero dux habito consilio cum Romanis collectoque generali exercitu ducatus 
Romani ingressi sunt — in flnes ducatus Spoietini. — Exinde pergentes in- 
gressus est (sc. Trasamundus) Spoleium per mensem Decembrem praedicta in- 
dictione. ©aß bicfe ^iibiction nid^t VII, fonbcrn VIII jei, tocift nac^ ^cttman 
1. c. p. 11, not. 3. 

*) Paulus Diaconus bist. Langobard. lib. VI, c. 54 unb 55, unb vita 
Zachar. 1. c. 

^) Paul. Diac. bist. Langob. c. 55 QxeU an, bag ©obfd^at! brci Sa^re 
^ergog öon iBcncöcnt getoejcn fei unb bcrtd^tet feinen Xo't c 56 ö^eitj^gcitig 
mit ber Sötebereinna^mc toon @)>oIeto, bie 741 erfolgte. 3)agegen fefet n^äU 
man 1. c p. 12, not. 1 ben 9icgterung«anfang ©obfd^al!« in« 3a^r 740; bod^ 
fxnb feine öered^nungen aud oibigcm ©runbe ungenau. 

5) Codex Carolinus ep. 2 ed. Jaffe 1. c. p. 18: Hamm autem litterarum 
portitor, Anthät vester fidelis. 

^) S)af. p. 15. Domino excellentissimo fllio Carolo subregulo Gregorius 
papa. ^eltntan 1. c p. 13 unb 14 fe^jt ben SBrlef fälfc^üci^ in« 3al^r 741, mit 
er p. 14, not. nad^ feiner eigenen, jeboc^ nid^t ftd^eren SBered^nung p. 12, 
not. 1 aU getoiß annimmt, baß 739 gu SBene^ent ©regor, nic^t ©obfd^al! 
^erjog »ar. 



96 ^ntl^ät, «otc bc« ^aipflcg an ^arr. 

gen gefanbt l^ätten, öon bcncn atte bem l^etftgen ^tixn^ gel^örigen 
©el^öftc jerftört unb baö noc^ übrige SSiel^ fortgctrteben loäre.^) 

©regor tnad^t in bemfelben 33riefe^) Äarl neue SSortoürfe, ba§ 
er, ber ^ap% üon il^m nod^ feinen 2^roft empfangen, obgleid^ er bod^ 
Ui x\)m feine 3"P"^* 9^fw^* ^ö'&c; ^^ ntac^t i^m SSortoürfe, baß 
burd^ feine 5ßa(i^fid^t e§ gefc^el^en, ba| jene Äönige il^re ^eere^jügc 
auöfül^rten, toeit er il^ren fatfd^en Siarlegungcn me^r ©tauben fd^enfe 
aB ber ^afjx^tit, todä)t er fage. T)\xxtS) bie SKittl^eilung, wie bie 
langobarbifd^en Äönige ben ©d^ufe tarlö befpötteln: ,,@ö möge io6) 
fommen ffarl, ju bem il^r eure B^^P^^^ genommen l^abt; c§ mögen 
fommen bie ^eerfd^aaren ber granfen, unb toenn fie ejS fönnen, 
bann mögen fie eud^ l^elfcn unb au§ unferer §anb reifen'', fud^t 
©regor Äarl gegen bie Sönige eingune^men, bon benen er bel^auptet; 
bag fie ßügen fd^rieben, ttjenn fie oon ben C^erjögen oon ©poleto 
unb Senebent irgenb ein SJerked^en angäben. ÜDie ÄÖnige verfolgten 
an^ feinem anbern ©runbe bie |)eräöge, at§ bei^l^atb, loeit biefe im 
Vergangenen Saläre nid^t aud^ il^rerfeitS toie fie jelbfi eö getl^an 
l^aben, über ben ^ajjft Ratten l^erfaßen unb ba§ @ut ber l^eitigen 
Sfpoftel berh)üften unb bereu Untertl^anen berauben »oßen, fonbern 
erflört l^ätten, fie würben gegen bie l^eilige Äird^e ©otte§ unb bereu 
SSoff ni^t ftreiten, ba fie mit il^m im 33ünbni§ ftänben unb ®dE)ufe 
von ber Äiri^e empfangen l^ätten.^) ©regor oerfid^ert Äarl, jene 
C^erjöge feien bereit gewefen unb nod^ bereit, ben Königen nad^ altem 
Srau(| ju gel^ord^en, boc^ woßten biefe nur einen SSortoanb l^aben, 
jene unb i^n ju öernid^ten, unb ba^er berid^teten fie il^m galfd^eg, 
um iene erfaud^ten |)er3öge il^rer ©teßen ju entfe^en,^) bagegen 
il^re eignen fd^Ied^ten ^tnk ate §erjöge einjufefeen unb in oiel grö* 
ferem SWagftabe ate l^eute unb oon aßen ©eiten bie tirc^e ©otte§ 
äu bebrängen, ba§ ®ut beg l^eiligen betrug gu jerfpßttern unb fein 
SJoIf in bie ©efangenfd^aft ju fül^ren. 

ÜDer ^apft bittet ferner Äarl, er möge, um bie wa^re ©ad^Iage 
ju erfal^ren, wenn bie Äönige in i^r 8anb gurüdfgefel^rt feien, einen 
unbefted^lid^en 33oten, einen feiner ©etreucften, nad^ 9tom fenben, ba= 
mit er mit eignen Stugen bie 33erfotgung bei^ ^apftei^, bie ßrniebrigung 



^^) 3)af. p. 15: quod modicum remanserat praeterito anno (b. "fy. 739) pro 
subsidio et alimento pauperum Christi seu luminariorum concinnacione a par- 
tibus Ravennaciuna, nunc gladio et igni cuncta consumi a Liutprando et Hil- 
prando, regibus Langobardorum. Sed in istis partibus Romanis mittentes plura 
exercita, similia nobis fecerunt et faciunt, et omnes salas sancti Petri destruxe- 
runt et peculia, quae remanserant, abstulemnt. 

2) Cod. Carol. ep. 2. 1. o. p. 17. 

3) Cod. Carol. ep. II. 1. c. p. 16 unb 17: Non enim pro alio — satis- 
faciat te veritas, fili — eosdem duces persequitur capitulo nisi pro eo, quod 
noluerunt praeterito anno de suis partibus super nos inruere et, sicut illi fece- 
runt, res sanctorum apostolorum destruere et peculiarem populum depraedare; 
ita dicentes ipsi duces: Quia contra ecclesiam sanotam Dei eiusque populum 
peculiarem non exercitamus; quoniam et pactum cum eis habemus et ex ipsa 
ecclesia fidem accepimus. Ideoque mucro eonim desevit contra eos. 

^) 2)af. p. 17: ut et duces illos nobilissimos degradent; et suos ibidem 
pravos ordinent duces — . 



Stnertietuugen bc8 ^a^)Pc« unb bct rbmlfti^cu ^ogcn. 97 

icr Ätrd^c unb bic trofttofc Sage t^re§ SSermbgenS fcl^e unb tl^m 
aiUß bcriditc 33ci feinem ©eetenJ^eile bittet ©regor ben SRajor*' 
homn&f er möge ber ^xxä)t be§ l^eiligen ^ßetruj^ unb beffen SSoIfc 
ju §ulfe lomnien; er möge bie Könige mit ber möglitJ^flen ©d^neßig* 
feit jurüd weifen , öon i|m jurüdtrciben , unb il^nen befefjlen in 
il^re ®i|äe jurüdjufel^ren ; er befd^toört Äarl bei bem tcbenbigen 
unb tt)a|rl^aftigen ®ott unb ben aöerl^eitigften ©d^tfiffeln üom 
@rabc be^ l^eitigen ^etrui^, bic er i^m aU ©efd^enf gefanbt 
l^abe, ^) er möge nid^t bie tJteunbfd^aft ber Sangobarbcnfönige ber be^ 
^^)oftetfürften üor^ie^en; er möge aufi^ f^neUfte bie ©d^merjen bcg 
^aj)fte<§ linbern unb il^m erfreufid^e Stntttjort geben. 5Der S3ote 
antidät f)at ben Auftrag, Äarl über bie SSerl^äftniffe, bie er felbft ge* 
feigen, unb über SKitt^eitungen be^ ^ap^ic^ aufäuftären. ") 2(ßcr 
SBal^rfd^einlid^feit nad^ bejiel^en fid^ biefe münblidien äfufträge auf 
hk Sfnerbietungen, toetd^e bie römif(|en ®ro§en unb ber ^apft Äarl 
in maiJ)en beabfidfjtigten. SiSl^er l^atten fie nod^ ba§ Untertl)anen= 
t)erl^Qftni| gu bem gried^ifd^en ffaifer anerfannt; ^cipft ®regor II. 
ftatte bie 9?ömer, ah fie öon bem ,^aifer ?eo, bem Silbcrftürmer, 
abfaßen unb einen eignen Äaifer roäijUn woßten, ermal^nt, t)on ber 
Siebe unb STreue jum römifd^en 9teid^e nid^t abjufaßen, »eil baburd^ 
ber 3wföntmenl^ang 9?omj& mit ben nod^ nid^t tangobarbifd^en (Btaatm 
in Stolien unb bem Ueberrefte beö alten römifd^en ©emeintoefenS 
in Dftrom jerriffen fein toürbe,^) ÜDod^ t^eitö bie geinbfeligfeit 
ber b^jantinifd^en, bifberfeinbüd^cn taifer, tl^eitö il^re politifd^e Dl^n»» 
mac^t; ben bebrängten SKömern gegen bie gangobarben beijuftel^cn, 
brad|ten ben ^apft unb bie römifiJ)e Slriftofratie ju bem SBcfd^tug, 
ia^ nur nod^ nomineß beftel^enbe Untertl^anenüerl^ättnil ju ben oft= 
römifdtien taifern aufjugeben unb bafür auf Äart bie §errf(^aft über 
bie römifd^e @tabt* unb ganbgemeinbe ju übertragen, öjenn er bie 
il^m vorgelegten 33ebingungen eingegangen toäre. *) ©urc^ einen 



*) Cod. Carol. ep. 2. 1. c. 17: Coniuro te in Deum vivum et verum et 
ipsas sacratissimas claves confessionis beati Petri, quas vobis ad rogum direxsi- 
mus cf. 3öaiö, 3)eut[d^e SBcrf.«®efd^. III, p. 78. @cgen bie Sev^avt regimm, 
njeld^c SJcItnian 1. c p. 27 gepü^t auf Baronius anmmuit, 'otx^t. Jaffe Mon. 
Carol. p. 3, not. 3. 

*) Cod. Carol. ep. 2. 1. c. p. 18. Hanim litterarum portitor, Anthät, vester 
fidelis, quod oculis suis vidit et nos ei iniunximus omnia tuae benignae excel- 
lenciae viva voce enarrat. 

3) cf. SDbffinger, 2)a« tatfcrt^um tarU bc« ©rogcn 1. c p. 318. 

*) Fred. Cont, c. 110. Eo pacto patrato ut a partibus Imperatoris recederet 
et Romanum consulatum praefato principi Carolo sanciret. S)cutüd^cr fagt bieS 
ba« Cbron. Moiss. p. 291, ttjcld^cö au8 einer Uebevarbeilimg beö Fred. cont. 
fd^i5!|)fte: Quo pacto patrato sese populus Romanus relicto imperatore Graecorum 
et dominatione ad praedicti principis defensionem et invictam suis clementiam 
convertere cum voluissent, ipse (Karolus) legationem — Romam remisit. @^ 
ijl Ilar, baß unter consulatus dominatio ju toerflel^en fei, atjo bie ^ertjd^aft, 
xottö)^ bie b^gantinifd^en ^aifer au8 bem (Sonfulat, bem mit bem Imperium 
ftet^ toetbunbenen ^mle, l^etlciteten. @3 ift al)o consulatus in bem SBegriffe 
be« SlUertl^umö gu ncljmen, naä) bem ben donjuln eine gefefeUc^ geregelte @in* 
toirfung auf bie Leitung ber ^Ingelevjenljeiten be« r6mifd(>en SBotfc«; jumat bic 
^ertl^eibigung gegen äußere geinbe oblag. 



98 ©efaubtfd^aft ©regorö III. unb bcr fRötncr. 

fd^rifttic^en SIntrag, überbrad^t hnxä) eine befonbere ©cfanbtfd^aft^ 
werben bie 39efd£|Iüffe ber rbmifc^en ©rogen unb be§ ^apfteö Äart 
mttgetlieilt. ^) ^oä) jäl^Ite ber btigantinifd^e Äaifer bie ©tabt 9?om 
unb i^r ©ebiet ju ben Qd^tjel^n ©jrard^aten beö 9?eicje§; fie ift ein 
©lieb ber „bienftbaren itatiftiien ^roöinj." S)er Q^carä) t)on Stabenna 
l^atte ben größten @influ§ auf bie ^ßapftoal^t, bie bei^l^db anä) nur 
einmal jwifc^en ben Oa^ren 685 bis 752 auf einen 9?ömer, 
©regor IIL (715 — 731) ,fiel, fonft auf ©riedien ober ®^rer ge= 
leitet mürbe; bie 93eftätigung beS getoöl^ften ^apfteS mußte öon hem 
^fard^en t)on Staöenna unter SSerwenbung beS bortigcn (Srgbift^of^ 
t)on ßleruS unb SSoIf bemütl^ig erbeten merben.^ SJenn alfo bie 
9tömer ben §errn me^fetn moKten^), eben roül fie üon il^m für 
il^re ?eiftungen nid^ts empfingen, er i^nen feinen ^ä)Vi^ gegen bie 
?angobarben gewöJ^rte, fo ift eS fclbftöerftänbfid^, baß fie £ar( bie* 
felben 9ted£|te anboten, meldtie ber b^jantinifd^e Äaifer biSl^er in 9tom 
^atte, öorauSgefe^t, baß fie burd^ i^n toirffame SSertl^eibigung fanben. 
@ie geworren i^m anä} auf il^re inneren STngefegenfieiten ©nmirfung^ 
ba fie fid^ feiner unbefiegten ©nabe übergeben tooßen. üDie römifcfien 
©roßen unb ber ^ajjft tooßten in il^rer 9?ot]^ gegen bie Sangobarben 
friegerifd^e ^ülfe, bal^er mußten fie aud§ melttid^e SSortl^eife anbieten.*) 
!Die römifd^e ©efanbtfdjaft trat mit befonberem ©tauje auf, 
tt)urbe t)on Äarl mit großen @f|renbegeigungen empfangen unb mit 
foftbaren ©efd^enfcn nad^ 9tom jurüdgefd^iät, ^) ba eine befonberc 
©efanbtfdjaft ÄarlS feine Sfnttoort überbringen würbe. ÜDie (&nt\6)tu 
bung war nämlid^ für ben SKaJorbomuS nid^t leidet: bie Slnnal^me 



1) Chron. Moiss. 1. c. p. 291. Epistolam quoqiie et decreta Romanorum 
principum praedictus papa Gregorius cum legatione etiam munera misit. 

2) ©icl^c S)bmnöcr 1. c p. 315—316. 

8) 3)af. 318. Unvereinbar mit ben Sorten Cont. Fred. 110: ut a partibus 
imperatoris recederet, unb be8 Chrou. Moiss. 1. c. p. 291: relicto imperatore 
Graecorum et dominatione ip bie 9Jieinun0; baß bie Üiönter unb ber ^a!|3ft iöon 
ber Unterorbnung unter baö 3tn^criuui ju (£onjlantino:t)e( fid^ Ietne«tt>eg3 l^ätten 
lo^fagen »offen. 

*) Chron. Moiss. 1. c. ad praedicti principis defensionem et invictam eins 
clementiam convertere cum voluissent. S5on ber Uebertragung be3 $atriciät8 
an Äarl ift in ben gleid^^eitigen Oueffen feine 9?ebe; ba aber fd^on int 3. 724 
^arl i)ont ^alt^ft ©regor III. in einem 33ricfc an Sonifag ^atriciu« genannt 
löirb: Carolo excellentissimo fllio nostro patricio Epp. Bonif, n. 25 ed. Jaflfö 
Mon. Mog. p. 86, fo lann i)on einer affgemeinen @$utjl^errjd^aft über bie 
^xxöfi, ttjie jic im ^atriciat (ag, bod^ nic^t im 3a^re 730 ein »cfd^luß ber 
rbmij^cn ©ropen, ben eine feierliche ©efanbtfdjaft überbringen foff, tjeranlaßt 
»erben. 2)a in ben Briefen ©regorö nid^t« i)on biefem eintrage fle'^t, fo tfl 
er fitber fjjäter a(8 ber gtoeitc Brief, ber toal^rfd^eintid^ erfl im ^t)pUmUx 740 
an Äart gebrad^t »urbe, cf. Bettman p. 34, n. 1 unb 35, gemacht »orben. 
2)tc gtocite ©efanbtfdjaft fäfft atfo in ben @\)ät]^erbft ober 2Binter 740 ober 
ben Anfang be« Satire« 741. 2)te Cont. Fred, unb Chron. Moiss. flnb in ber 
3eitbeflimmung biefer ©efanbtfdjaft unjuöerläfflg. 

^) Cont. Fred. c. 110: Ipse itaque princeps mirifico ac maguifico honore 
ipsam legationem recepit, munera pretiosa contulit atque cum magnis praemiis 
cum suis sodalibus — Romam ad limina S. Petri et Pauli destinavit. ©cnauer 
ift Chron. Moiss. 1. c. ipse vero bis omnibus cum gaudio et gratiarum actione 
repensis ipsam legationem cum magnis muneribus Romam remisit. 



741. ^axl9 unb bcr granicn Antwort an ben ^aipft unb bte 9Ji5mer. 99 

bcr römif^en Einträge i^ätk fi^erfld^ fogteidi einen ftrieg mit ben 
gangobarben unb bem oftrömifc^en Äaifer jugfeid^ jur golge gcl^abt, 
unb e§ mar öorau^jufe^en, ba| felbft ein öotHommener ®ieg über 
biefe ®egner nur bie Öueüe t)on öielen 2(nforberungen feiten^ 9tom 
fein tt)ürbe; anbrerfeitö ^atte bie 9D?a(^tfteüung in 3tatien an ©teüe 
be^ ofttömtfc^en Äaiferg, bie Untert^änigfeit be§ Sifc^ofö öon 5Rom, 
ber burd^ bie SBirIfamfeit feinet Sfjjoftetö Sonifaj unter ben beut^^ 
fc^eU; öom JJtanfenreic^e abl^ängigen ©tömmen gerabe bamalö be= 
beutenbc^ Slnfel^n erlangt l^atte, für ben §au§meier öiet SSertodenbe^. 
@r aüein fonnte jebod^, obgleich er ol^ne fönig regierte, nid^t ent= 
fdt)eiben; er mu^te mit feinem SSoHe über bie Slnna^me einer ?ßofitif 
beratfjen, mi6)t bie Gräfte ber Station für langwierige SSerroicfelun* 
gen unb Kriege in Slnfprud^ nel^men würbe. 9?ati| ber S3erat^ung 
fe|t er in einem 3lnttt)ortfti|reiben auöeinanber, wetci^er SWeinung er 
fottjol^l felbft ate auc^ baö^fränfifd^e 3SoK in SSetreff ber römif^en 
Slnerbietungcn fei, unb lieg biefe Sntf^eibung burd^ eine befonbere 
®efanbtfd|aft beftel^enb auö ®rimo, 3lbt öon ßorbie bei 3lmieng unb 
©igbert, ber eine ^cUt in ber ^ird^e be^ ^eiligen iCion^fiug be* 
tt)o|nte, nebft bieten ©efc^enfen mä) 9tom bringen.^) 

3Ba^ ba§ ©einreiben entl^ielt, ob e^ ablel^nenbe ober unbeftimmte 
Stnttoort ertl^eitte, e§ ift nid^t überliefert. Slu§ bem ©d^toeigen aber, 
mit bem biefe ganje Slngetegen^eit im "papftbuc^e übergangen wirb, 
au§ ber 3w^ö<^öttung beö fofgenben ^apfte§ ^aä)axxa^ mit einem 
ä^ntid()en STntrage an ben 5Wad^foIger tarfö lägt fid^ wol^I folgern, 
baß bie Sntfc^eibung ber graulen fo entfd^ieben ablel^nenb gewefen 
fei, ba| bie Öbee, bie ^errfd^aft öon bem oftrömifdjen Äaifer auf bie 
granfen unb bereu ^Regenten ju übertragen, öon ben SRömern aufge* 
geben werben mußte. ÜDie graulen waren wenigfteuj^ nod^ jur ^^it 
beg tönig§ ?ßippin einem Äriege mit . ben Sangobarben, u^i ben 
93ifd^of öon^9tom gu fd£|ü^en, fo abgeneigt, baß, atö ^ippin auf bie 
inftönbigen Sitten ©tepl^anö III. ben Ärieg gegen bie l^angobarben 
oorfd^tug, einige feiner SSornel^men unb gwar feine üertrauteften 
9?ät^e feinem SBißen fic^ fo wiberfefeten, baß fie offen erftärten, fie 
würben ben Äönig öerlaffen unb no^ §aufc jurüdEf eieren; 2) in biefer 



^) Chron. Moiss. 1. c. Posthaec elegit viros religiosos ex suis fidelibus 
Grimonem scilicet Corbiensis monasterii abbatem et Sigbertum, reclusum basi- 
licae S. Dionysii martyris et cum magnis muneribus ad limina beati Petri prin- 
cipis apostolorum misit ac per eos omnia in responsis quae sibi et populo Frau- 
corum Visa fuerunt, praesuli scriptum remandavit. 2)tC SÖetat^ungett cum 
populo gcfdba^en im grijl^lina unb ^txhft be^ Sa^reö; gut Seit ^atl a)ldttett« 
be^anb nc4 ba« SUlörgfelb als bie |)au!|?töetfamnilung, cf. äöaife, S)tfc^. iB.*®. 
III, p. 468 unb 469; c« ijl bcmnad^ ioa^rfd^einUd^, baß auf bcnt SWar^fetbc im 
Sal^TC 741 btc Inttoort auf bie r'ömifd^en Anträge bc|d^toffcn fei. 

2) Einharti vita Karoli Magni c. VI. ed. Jaff6 Mon. Carol. p. 514. (Karolus) 
bellum contra Langobardos suscepit. Quod prius quidem et a patre eius Ste- 
phauo papa supplicante cum magna difficultate suscepta est. Quia quidam a 
primoribus Francorum, cum quibus coDsultare solebat, adeo voluntati eius 
renisi sunt, ut se regem deserturos domumque redituros libera voce proclamarent. 

cf. ^Bettman 1. c p. 32—34. 



7* 



100 Äart öcrf^eilt ba« 9lci(i^ unter feine ^i^nt Äattomann unb $it>!|)in. 

3eit aber ntaci^ten bic SSerl^ättmffe im füböftlid^en granfenreic^e, öcr* 
anlaßt burd^ bte nod^ immer öon 5ßarbonnc au§ brol^enbeu Slraber 
unb bie Unjuöerläffigfeit ber faum befiegteu ©roßen ber ^ßrobence 
eig in einer nnabwciiBbaren ^iotl^toenbtgleit, mit bem langoborbifd^en 
Könige unb SJoIIe in ^rieben unb greunbfdöaft gu leben, gerner 
waren im ©übweflen beö merot)ingif(^en 9?eid^e§, in 3lquitanien, 
neue SSertoicHungen in Äuöfid^t, ba ^erjog Sl^unolb ben ©efanbten 
Äarfö, Santfreb, 3Ibt öon ®t. ©ermain in ^ari§ nod^ gefangen 
l^ieft.^) Unter fold^cn SSerl^ältniffen fonnten toeber bie J^anfen noä) 
Äarl bie römifd^en Stnerbietungen annel^men; ba§ frühere SSerl^ältnig 
iebod^, tt)elii)e§ ber 5IWaj;orbomu§ jn bem 'ißajjft gel^abt, bauerte fort: 
er berieft bie 8Bürbc beö ^atriciuS ber SRömer, bie fid) bie p^)fte 
afö Vertreter be§ römifti^en Staate^, ber respublica Roifiana, feit 
bem fiebenten 3a]^rl)unbert ju »erteilen ermächtigt l^ielten, mit ber 
aber feine Uebertragung einer SRegierungggetoalt ober eine§ 9tidt)ter* 
amte^ über ben römifd^en 5Ducatu§ oerbunben mar; ber ^atriciuS 
foüte nur ©d^u^l^err ber römijd^ien Ste^publica in Stauen unb nod^ 
befonberS ©d^irmöogt ber römifc^en Äird^e fein.^ 

S§ ift fel^r tt)a]^rf(^eintid(), ba| Äarl auf bemfelben SKärgfetbe, 
toeld^eS fid^ im Oal^re 741 mit ber Seratl^ung amb Seanttoortung 
ber römifd^en Stnträge befd£|äftigtc, aud^ über feine 5ßad£|foIgc Der^ 
l^anbelt l^abe. ©ie 93eanth)ortung ber Slnfrage be^ ^apfte§ unb 
ber SRömer, ob Äart ba§ Sonfulat ju 9?om übernehmen tooöe, 
mu^te gang natürlich auf bie fjrage leiten, toie bie granlen fid^ gu 
bem ®efd^teiJ)te Äarfe nad^ feinem S^obe öerl^atten toürben: ob ein 
Äönig gett)ä]^(t loerben foKte, ob einer ber ©ö^ne Äartö bie aöeinige 
SWad^t beS SSaterö fortfül^rcn ober ob fie unter feine ©öl^nc getl^eift 
werben toürbe.^) 

Sari beriet^ bal^cr mit ben Dptimaten be§ 9?eid&e§ b. 1^. mit 
ben SKännern oerfd^iebener ©täube unb 5KationaIität, Seftlid^en unb 
©eiftlid^en, bie fi(^ an feinem §ofIager befanben ober üon il^m jur 
33efe^ung ber 9temter ober gu einzelnen ÜDienftteiftungen oertoanbt 
tourben*), toic e§ mit feiner 9?ad^fo(ge gel^aften werben fotte. ©ein 



^) ^ergt. oBen @. 75—76. 

2) 35crgl. to. SDijaingcr 1. c p. 318—319. 5luf bicfe« ^crl^ältme »eifl 
Äaxt ber ©rogc im Capitulare g. 3- 806 de divisione regaorum n. 14. Mon. 
Germ. legg. II, p. 142 l^in: Super omnia autem inbemus atque praecipimüs, 
ut ipsi tres fratres curam et defensionem ecclesiae S. Petri simul suscipiant, 
sicut quondam ab avo nostro Karolo et beatae tnemoriae genitore nostro Pippino 
rege et a nobis postea susceptus est, ut eam cum dei adiutorio ab hostibus 
defendere nitantur et iustitiam suam quantum ad ipsos pertioet et ratio postu- 
laverit, habere faciant. $i\)^in erl^icU biefc ©tettung, bic meit üon einer ^crv* 
fd^aft tfl, nad^ ber ©atbung burd^ ^a:|5jl @te^)]^an, cf. Chron. Moiss. p. 293, 
tocrgl. SBaitJ, 2). ^.^®. III, p. 79 unb 80 unb to. SDbtttngcr 1. c p. 366 unb 
SJeitman 1. c p. 37 ff. 

3) Cont. Fred. c. 110 löirb bic 53erat^ung über bic 9lctd^3tl(>cirung unmittct* 
Bar on bic Slbfenbung ber ©efanbtfd^aft an ben ^a^sfl ge!nü:|}ft: igitur memo- 
ratus princeps, unb in baS SobcSja^r ^arl8 gefcljt: eo anno. 

*) Ucber Optintateä t)ergt SBai^, 2). SS..®. II, p. 241, not. 1; 384, 385, 1. 
unb Siotl^, SBenefijialwcfcn p. 126, not. 55 unb 127. 2)ie Angabe in Erchanberti 



^iV^in ergreift »ejtft ton »urgunb. 101 

ßinfluf toax fo groß, ba§ er ba)8 erretd^tc, toa^ bic ^olitif feinet 
©efd^te^teS öon jel^er fletpefen, waiS aber fein SSater ppptn nod^ 
nid^t erlangen fonnte, nämtid^ baö äWeroöingerretd^ ju einem im 
©ef^led^te ber ^ippiniben crbtii^en JReid^e jn mad^en. SBie bei 
einem erblid^cn Äöntgtl^nm üertl^eiöc Äarl bag 9teic^ unter feine 
beiben el^elii^en ©öl^ne: e§ erl^ielt ber ©rftgeborne ff artmann bie 
öfttid^en, t)oüf ommen germanifd()en Scinber, nömlid^ Sluftrafien, ©d^toaben 
nnb S^l^üringen; ber jtoeite ©ol^n ^ippin »urbe ^m ^errf^er in 
ben mc|r romanifd^en 8anbei8t]^ei(en, in 5ßenftrien, 93urgunb unb ber 
^roöence beftimmt.^) 3(qnitanien unb Sägern werben in ber SSer* 
tl^eilung nid^t aufgejöl^It; offenbar »aren atfo biefc beiben Sauber 
nur 9?ebenreid^e be§ fränfifd^en 9?eic^e§ unter eigenen §)cr3ogen, bie 
nur bie Dber^o^eit beg meroüingifd}en ^crrfd^erg ober feinet SSer= 
treterg anerfannten. Sn Surgunb fd^eint biefe Srbtl^eilung nid^t mit 
allgemeiner 3wf'^i^i^^«^fit aufgenommen toorben ju fein, fonbern bie 
nur eben unterworfene Partei, unter bem SSorwanbe, bag ftdö bie 
^ippinibeu bie ÄönigSgeioatt anmaßten, ju neuer @rt|ebung fic| ge* 
ruftet ju f|aben;2) benn Äarf tie^ feinen ®o^n pppin mit einem 
neugefammetten |)ecre nad^ 93urgunb jiel^en. "Dem bamatö 27iä^rigen^) 
©o^ne gab ber SWaiorbomuö feinen eigenen ©tiefbruber, ben ^erjog 
ß^ilbebranb, einen tool^terprobten SWann/) aföSBcgIeiter; er ftattete i^n 
mit einem großen ^offtaate, beftel^enb an^ SSafaßen unb jal^treid^er 
Dienerfd^aft aus, unb e§ gelang ^i<)pin o!)ne ®d^h)ertftretd^ fein 
(Srbe ju befe^en.*^) !Dagegen bred^en in ber eignen gamitie Äartö 
über bie ©rbt^eilung äWi^l^eüigleiten au§. (gö waren nämlid^ bei 
ber mit ben Dptimaten Vereinbarten JReid^Stl^eilung nur bic beiben 
©öl^ne an^ Äartö @^e mit ßl^rotrub, Äarlomann unb ^ippin, be^ 



Breviarium regum Francorura Mon. Germ. SS. II, p. 328 Fege petito illoqne 
persuaso iiloque nolente tandem consentiente ijl erbid^tet, ba feit 737 hl9 gUOT 
3a^>rc 743 !ein tnerotjingljd^er Äbnig regierte. 

*) Cont. Fred. c. 110: Igitur memoratus princeps concilio optimatum suo- 
rum expetito, üliis suis regna divisit, Itaque primogenito suo, Carlomanno 
nomine, Auster et Suaviam, qiiae nunc Alamannia dicitur atque Thoringiam 
tradidit. Alterum vero secundum ftlium, Pipplnum nomine, ßurgundiae, Neuster 
et Provinciae praefecit. 2)ic Slid^tigfeit biefer eingaben crgiebt jt(^ au« ben 
bffentüd^en S)ocumentcn ber folgenbeii S^^^re, i)crgl. Src^jig, de cont. Fred, 
chron. p. 44, unb ©al^n, gräni. 3a^rb. @. 14. 

*) S)iefe anftagen »urbcn i)on ben ©roßen noö) oft gegen bie @b^ine ^axU 
»orgebrad^t unb ^>aben biefe laU^t gur Söal^l eine« Königs getrieben, cf. ^a^n 
S. 3. 743 1. c. 40 ff. 

^) ^crgl. ^al(>n 1. c p. 3. 

*) ©ergl. oben @. 81 unb 87. Sl&ilbcbranb toar in Surgunb angefeffen, 
geVörte bal^er ju ben SSafatten $i:t):t)in«, cf. ©al^n 1. c p. 7. 

*) Cont. Fred. c. 110: Eo anno Pippinus dux, commoto exercitu, cum 
avunculo suo Childebrando duce et multitudine primatum et agmine satellitum 
plurimorum ad Burgundiam dirigunt, fines regionura praeoccupant. 25afilr, 

baß biefer 3ug im grüWa^i^/ ettoa um Oftem gemalt fei, liegt eine ?lnbeu* 
tung in bem Cont. Fred. 1. c, ba ftd^ an obige Srgäl^lung unmittelbar bte 
eingaben fd^liegen: interim quod dici dolor et maeror soUicitat ruinam in sole 
et luna et stellis nova signa apparuerunt seu et paschalis ordo sacratissimus 
turbatus fuit. cf. ^\)n 1. c. p. 15. 



102 <Sn)ana]^Ub8 0)):|3o|ltion gegen btc 2^eUung. Orifo aRtterbe. 

rücffiti^ttgt toorben, bagegcn toar ber etwa fünfgcl^niäl^rigc ©ol^n, bcn 
©»ana^itb, TOc^te beiS Sa^crnl^crgogS Obito, toetd^c Äart im Oal^re 
725 auö Sägern fortgefül^rt ffatte, iijtn geboren, ®rifo mit Flamen, ^) 
teer ausgegangen. I)a fart «nb ©wanal^ttb il^n fcl^r liebten,^) fo 
ift es ttjal^rfd^einlic^, ba| Äarf bei ber SKetd^ötl^eilung bem SBiöen 
ber Optimaten bcn feinigen untergeorbnct l^abe. SKit ©»ana^ilb 
felbft mar Äarl fogar in Unfrieben; fel^r bunflc, aber fidlere 5Wa(^^ 
rid^ten tl^eiten mit, ba^ fie, mit bem parifer (Saugrafen ©airefrib 
Derfd^tooren, ben SWaiorbomuS auf einige ^üt an^ $ari§ vertrieben, 
baS ^tofter ®. ÜDeniS feiner Sinfünfte beraubt unb burd^ SebrüdEung 
ber J^eranjiel^enben fremben £aufleute ben parifer ^anbel geftört 
^abe.8) ®egen Snbe be§ Sal^reS 741 toaren biefe Scr^ältniffe auS^ 
geglid^en; benn al§ Sari am 17. September b. S. in feiner ^falj 
gu Äierfi) an ber Dife nal^c 9?ot|on, eine ©d^enlung beftätigt, bie er 
furj t)or|er ju @. !t)eni§ bem Slofter bafetbft gemad^t l^atte, näm* 
Itc^ ba<8 ®ut Sfippiacum (ßlid^t) im ®an t)on ^ariS) mit atfem 3«* 
bel^ör, fo gaben ©manal^ifb unb ®rifo burd^ i^re Unterfdt)rift il^re 
SSeiftimmung gu biefer @d^en!ung; ÄartS ®el^eimf(^reiber S^robegang 
recognoScirte bie Urfunbe.*) 

Um toetd^en ^reig biefe Sinigung jmifd^en Äart unb ©mana^^ 
l^ilbe ju ©tanbe gefommen ift, lä|t fid^ au§ ben Sfngabcn einer 
f^^aten Dueüe nur öermut^en^), nämtid^, ba^ Sari ber Ueberrebung 
©wanal^ilbg nad^gebenb, fid^erlid^ ol^ne fficirat^ ber ®ro^en, eine 
neue SSert^eitung be§ 9tet^eg unter feine ©öl^ne, ffartomann, ^ippin 
unb ®rifo®) anorbnete, bergemä§ le^terer einen Stl^eil 9ieuftrien§, 



1) ©iel^c oBcn @. 54. 

2) ©icl&c bafctbjt @. 54. 

8) 2)iv>tom bc8 Ä'ömg« $i:|5^)in für @, SDcniö int Sal^xe 753, cf. Bouquet 
1. c. V, p. 700 — quando eiectus est Carolus Swänahildae cupiditate, cf. §al^n, 
gräni. 3a^rb. p. 17. 

*) Breq.-Pard. p. II, p. 380, u. 563. Cont. Fred. c. 110: Carolus nempe priii- 
ceps Parisius basilicam S. Dionysü martyris multis muneribus ditavit veniens- 
que Carisiacum villam Palatü super Isararo fluvium valida febre correptus obiit 
IQ pace. 

S)er (£onttnuator f\jnd^t öon bctn 3Ift ber ©^cnfung, bie Urfunbe barübcr 
ifl crfl in Äierj^ auSgcliellt. Ueber Äierf^ cf. Alf. Jacobs, g6ographie de 
Fred^gaire et ses continuateurs p. 11, Paris 1859. Sljfrobegang leitete aH 
Sfleferenbariu« ÄarU bie totd^ttafien 9leid^Sge(c^lilfte. cf. vita Chrodegangi Pertz 
M. G. SS. X, p. 557. cf. Paul. Diaconi gesta episc. Mettensium M. G. SS. II, 
267. cf. ^crln, Sal^rbüd^er @. 9 unb 146, not. 6. 

5) Annales Mettenses ad a. 741. L c. p. 327: Karolus — tertio filio Grip- 
poni, quem ex Sonichilde, quam de Baioaria captivam adduxerat, habuit, suadente 
eadem concubina sua, partem ei in medio principatus sui tribuit, partem vide- 
licet aliquam Neustriae partemque Austriae et Burgundiae. De hac autem tertia 
portione quam Gripponi adolescenti decessurus princeps tradiderat, Franci valde 
contristati erant, quod per consilium muUeris improbae fuissent divisi et a 
legitimis heredibus sejuncti. S)er Continuator Fredeg. überge'^t biefe Xl^eitung 
unb bie barauö folgenben 3^W9^eiten in Äart« gamifte t)bßtg. cf. ^ai^n, 
^al^rbüÄer ®. 17 unb 18. 

®) «arl l^atte no$ brei anbere ©iJl^ne öon iBcif(ä^(äfertnncn geringeren 
<Stanbe8 aU (Stoana^ilb: 33ern]&arb, 9Jemigiu8 unb ^ieron^utu«. Ucber fie 
l^at f(i^on $al^n, gränf. ^al&vb. ©. 7—9 eri^b^fenbe äJlittl^eilungen gemad^t. 



tartö Slob unb SBegräbniß. 103 

^uftrafienö unb SSurgunb^, alfo ein ©ebiet mitten im 9?ei(^e er^ 
j^aften fottte. 

3u Äierjrj tourbe Sari oon einem heftigen gieber ergriffen unb 
ftarb am 21. Dftober 741 bafelbfi^) @r lüurbe in ber Äird^e ju 
<S. ®eni§ bei ^ari^ auf ber (infen Seite be§ ©^or§ begraben '2); 
feine ©ebeine tourbcn 1264 auf bie redjte Seite beffelben S^or§ 
]^inübergebrad)t. ^) 

©ed^öunbgtoanäig ^'al^re lang l^atte Äarf bie bebeutenbfte Sin* 
tt)irlung auf bie Sreigniffe im meroöingif(^en 9?ei(f|e gehabt, bie 
grö§tent^eif§ in golge feiner ^fane in friegerifd^en Unternel^mungen 
ieftanben. Sie Seoölferung tt)urbe in t^olge beffen fo an ben Äriegö* 
guftanb gettjöl^nt, ba§ atö ein befonbere^ meriwürbigejg Sreigni§ bie 
SRönd^e in i^ren furjen Äfofterannafen aufjeidineten, e^ fei in biefem 
ober jenem -Sa^re fein ÄriegSgug unternommen lüorben, bie 
granfen ober Äarl ^aiz geruljt. Unb bod^ lüar Äarl fein Eroberer, 
fein ^ofitifer, ber t)ertt)i(fefte ^roiefte burd^fü^ren lüoßte, fonbern 
ein SÖfann, ber nur baö erreichbare*, burdfi bie 5Watur ber 3?erpÖ» 
niffe gunäc^ft gefießte ^id erftrebte, bie^ aber mit aüer ©nergic. 
©eine unauögefe^t friegerifd^e S^^atigfeit tt)urbe erften^ burd^ feine 
W)\xä)t bebingt, bie ©elüalt feineiB 9Sater§ ^ippin, h)el(^e fid| biefer 
al^ alleiniger 5Ö?a{orbomu^ im meroöingifd^en 9?eid^e erioorben 
l^atte, ficf) atö ein (Srbe ber gamilie ju erhalten unb bie SiKad^t be^ 
Äönig§ unb ber ©ro^en immer mel^r gurüdEjubrängen, ferner burd^ 
bie Unternehmungen, loeld^e nöt^ig tt)aren, um bie ßänber in ©aüien 
unb jDeutfd^fanb, bie einft in irgenb eine Strt ber Slbl^ängigfeit Dom 
meroöingifdfien JReid^e gefommen loaren, lüieber in biefe ©tettung 
ju bringen, unb enbti(| burd^ bie ^flid^t, bie Sfngriffe be§ Reiben- 
tl^umö auf ben t)on i^m geleiteten d^riftlid&en Staat abäuiüel^ren unb 
für bie 3^^f""f^ 3" oer^inbern. 

^eroorragenb an Lebensalter unb an S^alent öor ben anberen 



^) Ann. Nazar. ad a. 741. Karins mortuus est cf. ann. Mosell. Karins obiit; 
Lauresh. Alam; Ann. Til. ad a. 741. Karins defunctus. Ann. S. Amand.: Karins 
dux Francorum mortuus est Idibus Octobris. cf. ann. Pet. 2)tcfer Eingabe 
beö SobeÖtoge« ^üibcrj^jrid^t Cont. Fred. c. 110: transüt itaque undecimo Cal. 
Novembris sepultusque est Parisius in basllica St. Dionysii. 2)a bte Sl^voiü! 

forgfäüiöfte beforgt ift, cf. meine ^l&l^anblung de cont. Fred, chron. p. 36, jo 
ift angune^inicn, baß l^icr bcv jlobeStag Äarl« richtig angegeben fei. lieber bie 
miJglic^e 5lu«gleid^ung ber Angaben in ben ^nnalen unb be« Sl^roniften, meli^c 
Cüintius Annal. eccles. tom. V, p. 14 ^oerfud^t, baß näntlid^ Äarl am 15. Oct. 
acflovBen, am 21. gu @. 2)eni« Begraben fei, fann erp burd^ eine iRetoijion bel8 
Steyte^, loelti^e fefifteöt, ob sepultus ober sepultusque ju tefen fei, entfd^iebcn 
njerben. cf. ^re^fig 1. c. p. 40. 

-) Abbreviatio chrouicae, genealog-iae et historiae regum Francorum naä) 
einem Sobey be8 12. 3a^rl^. l^erauSgegeben t)on SBaitj, Slrd^ii) f. ölt. btfd^. 
©ejd^id^tSlbe. XI, p. 287. ann. dorn. 741 : obiit Karolns Martellus princeps sepul- 
tus in basilica St. Dionisii sinistra manu. 

3) Chronicon breve eccl. S. Dionysii auct. illius abbatiae monacho Bene- 
dictino in d'Achery Specileg. tom. II, p. 496 ed. II. (beginnt mit bem 3. 986 
unb cnbet 1292) fagt gum 3a]^re 1264: Translati sunt reges in dextro choro 
sei. Ludovicus rex fllius Dagoberti, Carolas Martellus rex. 



104 9^a(ä^»ort. 

männtidien Sflaäßommcn ^tppin^ tritt Äart juerft atö SJerfed^tcr 
feiner perjönli^en SRe^te feinen 2Serh)anbten, für bic ^eltrnb, bie 
SSBittwe feinet S3ater^ eintritt, gegenüber; bobnrc^ lüirb bi^ jnm Oal^r 
717 3luftrafien ber 2^nmme(pfafe bcr Parteien nnter ben ^ppiniben» 
9?odö bem ©iege über feine gamitie ergab fic^ für Äarl atö nöd^fte 
Sfufgobe, bie 5Waiorbomnögcit)aIt in ber Sfui^be^nung, ttjie fie fein 
SJater gel^abt, mieber^erjuftetten unb fid^ in i^r gn bel^aupten, oifo 
Dor aüem bie proöinjielle Dppofition ber Sleuftrier ju brechen, ben 
^ü^rer bej^ Siberfianbei^, ben SWaiorbomu^ 9taganfreb nebft feinem 
®erbünbeten, bem 9lomtanenfürften Subo, ju befiegen. 3)iit |)ütfe ber 
?(n^änger ^ippin^, 3Wännern öon ©eburtj^obet nnb 33ebeutung burd^ 
2lmt unb ^crfönlicfiteit, errang Äart in ben ©d^foc^ten bei 3Sinc^ 
unb ©oiffouj^ ben @ieg, ber i^m ^arij^ öffnete, ben Äönig Sl^Uperii^ 
aus bem 8anbe trieb. Äarl aber fuc^te fefbft in biefer möd^tigcn 
©teöung ben ^rieben, nidit ben Ätieg. ©urd^ SSer^anblungen Qt^ 
langte Äarl in 33efi<5 ber ^erfon beö ÄönigS, fo ba§ er im 3'a^re 
723 nid^t nur bie ©teßung, bie fein SSater ^ißippin fterbenb befaßt 
nömlid^ atö aßeiniger 33?aiorbomuS im meroDingifd^en 9teid^e, bcffen 
Äönig er na^ feinem SBiÖen leitete, ju ^errf(^en, einnal^m, fonbern 
aud^ in biefem Slmte eine öiet ftärfere ©eiüalt jumat in 5)?euftrieii 
auMbte. 

Um bicfelbe Slnerferinung in ben 9?ebenreid^en, in SHamanien, 
Sägern, SEljeilen t)on tJrieSlanb, ®a(^fen unb springen ju erCangen; 
um mieber bai^ Uebergeh)id)t ber ^raufen über bie beutfc^en Stämme 
burd^jufeljen, meiere burd^ bie Slnftr engungen Stjfobmigö unb feiner 
näd^ften 5Rad|fofger in eine, wenn auc^ immerl^in tofe äbl^angigfeit 
gefommen tüoren; um bie ©teßung beg meroöingifc^en ©taateö in 
?tquitanien unb Sürgunb miebcr ju bem alten STnfel^en ju bringen: 
baju lüaren bie friegerifd^en Unternehmungen ber 3'a^re 724—739 
not^toenbig. J)urdö bie @iege in ben einzelnen Staaten touc^S 
Äarfö 3Kad|t aud| in bem auftrafifc^en unb neuftrifc^en granfenreic|c 
fo gemaWg, bag er im Oa^re 737 nac^ bem Sobe beg Äöuig^ 
SEl^eoberit^ nid^t mel^r in einem ©^attenfönige bie bitbüdie 9iepxä^ 
fentation ber fönigli(l)en ©etoatt, bie er fetbft aujgübte, nötl^ig l^attc; 
er regierte biö ju feinem SEobe 741 o^ne Äönig unb t^eilte bann 
boj5 meroöingif^e ^Ü6^ mit 8(ujgnal)me öou 33a^ern unb Slquitanictt 
feinen ©ö^nen toic ein erb(id|er Äönig gu. SBeldien bebeutenbeit 
©diritt l^atte Äarl in ber ?(ugäbung ber ^öd^ften ©emalt gemad^tl 
Unb nic^t mit ©raufamfeit unb leibenfdEfaftlid^en 3Serfolgungöeifcr 
wirb fiarl $err feiner ©egner; meifteuj^ fc^tte^en 3Serträge ttrte mit 
^leftrub, {Raganfreb, @ubo unb Äönig S^pericfi bie begonnenen 
Äömpfe, unb überaß baut er bem geinbe eine golbenc 35rüdCe beS 
{Rüdtjugej^. On ben reoolutionären ^ziten oon 715—724 fdieint 
Äarl ein geinb ber ®eiftßd6!eit, bocfi nöljer btttaifkt, ift er nur ber 
iJeinb ber eingetnen ©eiftlidjen, bie fid| feinen ©egnern, fei t^ bem 
neuftrifd^cn 50?ajorbomuj^, fei c§ ben merooingifd^en Königen an= 
fc^Ioffen; fold^e 5Känner entfernt er oon il^iren äbteien unb S3ig^ 
tl^ümem unb fefet, toenn er nid^t tofirbige ©eiftfic^e flnbet, toic ^ugo, 



feinen ©ttcfneffen, unb Sentgnuö, an i^re ©tette and) Ärteg^Ieutc, bie 
ttie 3)?Uo unb SBibo nur bem 9?amen nad^ ®ciftüd^e, in ber kf)at 
aber bie ^jolitifc^en ©tü^en tartö in ben SSt^t^ümern maren. !5)aS 
Äird^engut ift nie öon i^m ft|ftematif(| ben ©tiftungen entjogen mor* 
ben, h)enn au^ eiujelne ®üter unter ben ®ett)altt^ää9feiten ber oon 
Äarl eingefe^ten Siebte unb 33i((^öfe ben Äiri^en, öieüeic^t fogar mit 
Sonniöenj äaxU entfrembet tt)urben. ®enn gerabe weniger als in 
ben anbern !£l^eilen beS meroöingifd^en 9?ei(i)eS ift eine organifato* 
rijd^e Sl^ätigfeit in ber 3eit tart 3Karte(tö in STufter unb 5«eu^ 
ftrien ju merlen; toir fennen lüenigftenö für biefe gänber feine üü^ 
gemeine 3lnorbnung über ©efe^gebnng unb SSerwaftung aus biefer 
3eit, ttJäl^renb in Sllamannien, in 93ai)ern, in grieSlanb unb Surgunb 
Saris Slnt^eil an ber ©efefegebung unb 3Sern)aItungSorbnung nac^«» 
roeiSbar ift. S)eutfic^er tritt nod^ in Sel^anblung ber bogmatif^en 
fragen Äartö öerfd^iebene ^ofitif in S(ufter unb JJeuftrien einerfeitS 
unb ben oftr^einifrfien ©taaten anbrerfetts ^rüor; benn tt)ä^renb er 
in im te^tgenannten Sänbern SSonifag unterftüfete, bie römif(i)=Iat^o* 
lifdie ÜDoftrin burd^jufül^ren, geftattete er, ba| in 5Keuftrien tt)ie in 
Slufter bie 8el)ren beS f^märmcrifdöcn unb betrügerifdien Sltbebert, fo 
wie beS ©egnerS beS römifc^-fat^olifc^cn SuItuS, beS ©d^otten ßlemenS, 
ungeftört ge^)rebtgt würben.^) -S^m toar bie SluSbreitung beS ©l^riften« 
t^umS ein SBeg für feine politifd^e Wlaä^t, aber juglei^ toar er aud^ 
Don bem lüeß^iftorifdien SBertl^e beffelben erfüßt. Siiefe Srlenntnig 
fül^rte il^n gu ben Staaten, bie feinen 9?ul^m für immer begrünbet, 
ibm einen ^tajj unter ben SKönnern gefdiaffen, benen nod^ bie ie^ige 
Seit bie bisher gewonnene Snttoitfelung ber europöifd^en Suttur ju 
öerbanfen l)at. 2ltö ber lefete |)ort beS ß^riftentl^umS im toefttid^en 
guro^ja, jtoif^en bem Vorbringen beS germanifd^en ^eibent^umS ber 
^riefen unb ©ac^fen unb btm möd^tigen ^eranflutl^en ber fanatifd&m 
Verbreiter ber Seigre SKul^ammebS trat Äarl beiben mäd^tigcn ©egnern 
fiegreidi entgegen; in ben ©^(ad^ten bei ^oitierS unb am gtügd^en 
93erre gebot er bem riefigen 9teic^e ber ommi^abifd^en Äatifen, baS 
im SDften @urot)aS fd^on öfters an bie Sl^ore ÄonftantinopetS Köpfte, 
ein unübertt)inblid)eS §alt. @S gelang il^m bieS nur burd^ bie 2?er* 
einigung beS gefammten |)eerbanneS ber dirifttidEfen 3SöHer nörblid^ 
k)on ben ^^renäen, ber ©uro^jenfeS, ioie fie ber fpanifdfe OfiboruS 
nennt; unb hiermit l^at Sari ben erften ©d^ritt jur Sitbung militö^ 
rifd&=religiöfer ®enoffenfd|aften d)riftlid|er SSölfer jur SSefömpfung 
beS §eibent^umS getl)an. 

^atte Sari burd^ bie SBieberl^erfteüung beS meroöingifc^en 
Steid^eS unter einer ftarfen ®ett)alt bie toelt^iftorifc^e ©teüung beS 
fränfifdien SReid^eS, toie fie feit ß^lobtoig aümäljlig gewonnen, burd^ 
bie gamilienjmiftigfeiten ber 5Kerot)inger aber verloren toorben, fic^ 
ein bteibenbeS 3Serbienft um ik SnttoidEelung ber europäifdien ©taa»' 
tenfamilien eriüorben; l^atte Sari burdi feine ©iege über bie SKul^am* 
mebaner unb ©ad^fen baS ß^riftentl^um öor ben größten ®efal)ren 



1) SBexgl. ^a^n, gtänllfd^. Sa^rb. p. 68—73. 



106 9?ad^u>ort. 

gefc^üfet: fo rettete er aud^ burdi bieje 6etben Staaten bte SSUbungö- 
ftufe, h)eldE)e, burd) SSerflö^ung bcr römtfci^en Sßett mit bem ®erma* 
nent^um entftanben, ftd^ fä^ig geigte, bie im Dccibent geiüonnenen 
atefultate ber menf(|lid^en ©eifte^arbeit weiter ju enttoideln, öor bem 
bie SSergangen^eit öermc^tenben arabifd^en SBefen, öor bem bie be= 
ftel^enbe, auf bem Sl^riftentl^um bcrul^enbe SSifbiing öerad^tenben unb 
jerftörenben germanifd^en ^eibentl^um ber ©ad^fen. <Jlarfö Siege 
laben bie Srage, über bie fd^on auf ben catalauuifd^en getbern 
in ©aßien giüifd^en ben ^uumfc^ =: germanifi^ ^eibnifc^en unb ben 
römifd) * germanif^ d|riftli(^en 3Sößerbünbni[fen ber erbitterfte Äampf 
geführt ttjurbe, jum jtt)eitenma( ju ©unften ber befte^enben Eultur 
unb be^ ©l^riftent^umS entfdjieben, unb nimmer finb biefe l^öi^ften 
®üter ber 3Kenfd)en im SBeften @uro))a§ lüieber in ^rage gefteüt 
»orben. granjofen foiüie !DeutfdEfe Ijaben Äarl 9Karteß ju il^ren Der* 
bienftt)oIi(ften gelben gu red^nen. 



€ttntft. 



Sjctttö L 



lieber Me ^nuerläniakett htt ^nnalett tttt) Cliromken für Me 

(6tfmit Her 3ttl)re 714-74L 

2)ic ^Cufgcid^nungcti; au« bcnen ble ©cfcä^id^tc bet Saläre 714—741 gu cnt* 
Ticl^uicn ijl, toerbctt ]^au:^tfä(i^Ud^ in ^t\}x töcnigcn, toottf argen Slnnalcn unb 
<£]^rom!cn, in bem fielen einiget ©eiligen, ben ©tiefen be8 ©onifag, bet ^ö^fte 
©tegot II. unb m. nebfl einigen SDijslomen gefunben. gafl atte Oueuen 
biefe« ^dixaum^ flnb in bet un^öottfommcnjlen j£)atftetlung8n)eife, bem feiltet* 
l^aftejlen fiatein gefd^tieben; jle finb in il^ten cä^tonotogifd^en eingaben i)ic(fad^ 
IMm^aU unb f^toanlenb. SBa« gtebegat a(8 Sl^ataftetiftif feine« ä^itÄltct« 
in SBejiel^ung auf bie Utetatifdben Seijlungen angiebt: e« ftel^e im ©teifenaltct 
bet SSelt, ballet Ijiabe bie @4ätfe bc« ©cijleö naii^gelajfen; bagu geben bie 
Ouetten füt biefen 3^ttabf(i^nitt bet ftänfifcHfen a^leid^ggefd^id^te bie fci(>fagenbflen 
55etoeife. 

3)ie ©laubtoütbigfeit bet S^l^atfac^en fann nut butd^ bie Uebetcinftimntung 
tneljjtetet, i)on einanbet unabliiängiget 3tufgeidj>nungen, bie bet ^zit nad^ ben 
(Steigniffen nal^e fle^^en, gefunben toetben. gilt ben betteffenben S^ii^'^f^^^üt 
finbcn toit in ben alten annaUjlifd^en ^lufgeid^nungen, toelcä^e einetfeit« füt 
bie ttnnalen belgifd^et MUflet; anbetfeit« füt bie eingaben, tueld^e gu ben Oftct* 
tafeln in elföffifii^en unb an bet obcten 3)^ofel gelegenen ÄlBjletn gcmacä^t finb, 
bie Ouette bilben, bie fejleften 2ln]^alte:|3unfte füt bie ©teigniffe unb beten 
Sl^tonologie. ^uf biefe 5(nnalengtu:^^)en Ifiat bet ©etau«gebet bet Monnmenta 
Germaniae historica, ^et^, juetj! aufntetffam gemadjit; et Jjiat bie öltejten 
Slnnalen bet gtanfen, bie fidp auf ba« belgifcä^e Älojtet be« Ijieiligen Slntanbu« 
3u (Slnon int ©ennegau al« il^ten Utf^tung«ott gutüdCfül^ten laffen, in ben 
Monumentis Germ. SS. I, p. 6 ff. untet bem ^amtn Annales S. Amandi, Tili- 
ani, Laubacenses mitgetlf^eiU uno ift bet aWeinung, bag fie Bi« gum 3al^te 741 
auf gleiii^geitigen ^lufgeid^nuncjen bctul^en cf. Mon. Germ. 1. c p. 4. 

m« eine gmeite gamilte jufammengel^btiget Slnnalen bejeid^net ^etfe 
Mon. Germ. SS. I. p. 19 ff. biejenigen, meldte feinet 3Jleinung na^ fid^ auf 
bie ttetlotnen Sabtbüd^et be« elfäfjifd^en Älojtet« 3Jiutba(i^ al« il^te gemein* 
fd^aftlid^e Ouette begiel^en; et ted^net bagu bie Annales Laureshamenses , Guel- 
ferbytani unb Nazariani; aud^ fie ge^ien in il>tem etflen S^ljieile bi« gum 
5a\)xt 741. 

2)ie neueften Untetfud^ungen übet bie @ntjtelE>ung«n)eife biefet 3lnnalen* 
gtu^:^en, batgelegt öon SGß. toon ©iefebted^t in bet alabemifd^en ^Ibl^anblung, 
äßünd^net Ijjijtotifd^e« ^a^itbud^ füt 1865 p. 224-227, toon 2. Xi}, ©eigel, übet 
bie au« ben älteften S^utbad^ct Slnnalcn abgeleiteten Ouellen, in gotfd^ungen 
gut SDeutfd^en ©efd^id^te, SBanb V. p. 399—403, ©bttingen 1865, unb \>on 



110 (Sjccur« I. 

Söattcnbad^ in 2)cutf(i^knb8 ©efd^id^tgquetten im 3Wittc(aftcr, 2. SCuWagc, 33€x* 
lin 1866, p. 99—104, ^labcn bic 8^cfultatc, ju bcncn ^crtj gelangt ip, öicIfaA 
mobifijiri @otool^t @iefcbrc(i^t al« Söattenbad^ fontmen batübct übctcin, ba§ 
ben je^t t)orUcgcnben Ann. S. Amandi ältere ^ufjeid^nungcn gu ©ninbe liegen, 
bic bis 771 reiften, in baö Stmanbugfloper gu @(non gebtad^t unb bafelbfi 
cttoa« umgearbeitet unb fortgefebt tourben cf. ©tefebred^t 1. c. p. 225. 2Bat* 
tenbaii^ 1. c p. 99—100; barüber aber, tt)o jene öUejIen Slufgeid^nungcn gc* 
[d^e^en feien, gelf^en bcibe toeit auScinanber. ©iefebred^t 1. c. p. 225 glaubt 
ibren Urf^srung ben ©djiottenmbnd^en im Ätojter beö ©. ÜJiartin in ÄBln, 
Sßattenbad^ 1. c. p. 101 einem aJlitgliebc ber ^ofgeiplid^feit gutoeifen gu 
Ibnnen. 3öie bem aud^ fei, eö fielet feft, ba§ toir in ben Slnnalen öon 
@. 3lmanb bie älteflen frdnfifd^en eingaben befitjen, bie für bie @reigniffe ber 
3alf>re 714—741 unb beren Sl^ronologie grunblegenb fmb. 

^erfe begeid^net alö gu b£rfclbcn ®ru:^^c geljibrig, b. 1^. auf gemeinfd^aft*» 
lid^er Ouette berul^enb, bie Ann. Tiliani unb Laubacenses. 2)ie erfiercn tocr* 
ben \)on ©iefebred^t 1. c p. 225 not. 47 unb toon Söattenbad^ 1. c. p. 99 not. 1. 
in il^rem crflen 2^^ieile öon 708 — 737 eine bloße (£o^)ie ber Ann. S. Amandi 
genannt. 

S)iefe ^nfid^t lann id^ iebod^ nid^t tl^eilen, ba meine« (Srad^tenö baöjenigc 
©d^riftftüdf nid^t eine (£obie genannt toerbcn fann, toeld^e« baö angebliche 
Original um toefentlid^e Eingaben tocrfürgt. (S8 l^aben nSmlid^: 

Ann. Tiliani 708 qnando Drogo mortuus est 

Ann. S. Amandi 708 qnando Drogo mortuus est in vernali tempore 

Ann. Tiliani 709, 710, Pippinus pugnavit in Suavis 

Ann. S. Amandi qnando Pippinus pereaxit in Suayis contra Vilario 

Ann. Tiliani 714: depositio Grimoldi et 

Ann. S. Amandi: depositio Grimoaldo in mense Aprili et — 

Ann. Tiliani 716: Ratbodus venit ad Coloniam 

Ann. S. Amandi: quando Ratbodus venit in Colonia mense Martio. 

3iitn 3a]^re 717 fügen bie S. Amandi gu ben Slufgcid^nungen ber Tiliani 
in Vinciaco media quadragesima, die dominica, gum äal^re 730 ad Suavos, 
gum Saläre 732: in mense Octobri l^ingu. ^uvx ^a^ire 734 Ij^Ciben bic S. 
Amandi allein: iterum Karins venit cum exercitu in Westragou unb laffcn 
gum 3a](irc 729 bie ©emcrfung ber Tiliani Karolus voluit pergere in Saxo- 
nia au8. • 

!I)ie Ann. S. Amandi t)ermc]^ren bic Angaben ber Ann. Tiliani um tox^^ 
lige S^ad^rid^tcn, ben Ort, ^tit unb ^crfonen betreffenb, bal^cr glaube id^ in 
ben Tilianis i>kimt'i)i bic Ouetle al§ eine Slbfd^rift ber S. Amandi gu erfenncn. 
Se^tcre l^abcn eine gtoicfad^c ßrtoeiterung erlitten, einmal burd^ einen ber ^cr* 
pitniffe ber 5au«meier funbigcn Tlaxm, toic bic oben angefül^rtcn SBeif:|)icle 
geigen, augerbcm burd^ einen ben (Sreigniffen fel^r femjiclE^enocn ©d^reibcr, ber 
bie beiben falfd^en eingaben 691 bellum Pippinus in Textriaco nbi snperavit 
Francos 702 obitus Hildeberti regis gufügtc. 

(S8 ftcl^en bal^er bic Tiliani ben urj^rünglid^en Slufgcid^nungen nod^ näl^er 
als bie Ann. S. Amandi unb flnb alö felbjianbigc Ouette für bie ©reigniffe 
bcö 3eitraumg toon 708—737 gu betrad^ten. 

3u bcrfelben ®ru^:|3c red^nct $er^, Mon. Germ. I. p. 4 unb p. 7 bie 
Ann. Laubacenses; fic geben Weniger ^ad^rid^ten al« bic Ann. Tiliani unb S. 
Amandi, flimmen im Sluöbrudf mel^r mit ben lefeteren al8 crftercn übercln, 
bcrgl. XVL ben ^a^ircn 717, 725, 730, 737. 

2)te falfd^e Sl^ronologic bei ben eingaben be« Xobe€ ©rimoalb« urib 
^i^)}>in8 gum ^^a^rc 711 unb 712 fmb fel^r auffällig; bic ben Ann. Laubacen- 
ses eigen angcl^Brigc 9toiii gum Saläre 717 Leo Imperator ijl falfd^, ba 8co 
erfl 719 Äaifer tourbc. 

3)ic Slufgcid^nung gum 3aljire 687 Pipinus primus regnnm coepit toeifi auf 
eine Äenntnig eine« anberen ^ü^ijjin l^in; cö fmb bemnad^ bicfc Sal&rbüd^ct 
für bie .®cfc|id^tc ^arl aWartctt« i)on feinem SBert^e. S)a6 in i\)mn «er* 
fd^icbcnartigcö verarbeitet fei unb bi§ gum 3al^re 791 mit ben Ann. S. Amandi 
gufammcnl^ängcn, l^abcn ©iefcbred^t 1. c p. 225 not. 47 unb SBattenbad^ 
1. c. p. 99 not. 1 bemerft. 



Ucbct b. Sutoerräffigfcit b. ^InmUn u. (S^rottücn f. b. ®cfd(>. b. 3. 714—741. Hl 

3Cu« bcr jtocitcn ®ru^)^)e, toeld^c ißcr^ Mon. Germ. I. p. 19 tiad^ ifyczx 
atmnn\ßa[tliä)tn Oucffe, ben verlornen SKurtad^« %miaUn, gufammcngcfleCft 
pat, nätnlid^ ben Annales Laureshamenses, Alamannici, Guelferbytani , Naza- 
riani müffcti bic Laureshamenses au3fc^ciben, ba ©icfebrcd^t 1. c. p. 226 nac^* 
getoiefen l^at, bag ftc mit betn Älojicr 9Jlurl6at^ burd^au§ in feinem 3ufammen* 
pangc llel^en, fonbern ibi« jum ^atjre 785 auf alten alamannifd^en ^) ^tufgetd^* 
nungen unb beten gortfe^ungen im Äloflcr ©orge Bei $0ie^ beml^en. 2)ic 
übrigen obengenannten 5lnnalen ^»aben aber in ben toerlornen ■OHmboiä^tx 2luf* 
geic^nungen i^re gemcinf^aftüd^e €XuzUt, bie in ben Ann. Guelferbytanis bis 
gum 3al^re 790 im Sefentlid^en rein unb untoermifd^t toiebergegeben toirb, cf. 
^eijel 1. c. p. 399 ff. 2)a bie Ann. Guelf. er^ mit bem 3a^ire 740 beginnen, 
fo tfl aus il^nen für bie ©efd^id^te Äarl« nid^tö ju fd^i5i|jfen. ^on großem 
SSertl^e fmb bagegen aU Cuette bie Ann. Nazariani, toeld^e mit bem 3a^rc 
708 beginnen unb mit 790 enben. @ie berufen bi« jum Saläre 741 au6- 
fd^ftegü^ auf ben alten uns i>crIornen alamannifd^en Slnnalen, bie unö in ben 
öon Sa^^enberg in Petersburg entbedtten Ann. Mosellanis cf. Mon. Germ. 
SS. XVI. p. 491—499 in größter 9«einbeit erl^alten flnb: cf. X^. geiget 1. c 
p. 402, ©iefebred^t 1. c p. 225 — 226 unb SBattenbad^ 1. c p. 101 — 103. 
2)a nun bie Ann. Naz. erft mit bem Saläre 742 bie 3Jiurba(^er -tonalen, toie 
fle in ben Guelferbytanis Vorliegen, benu^en, fo flnb bie eingaben ber Ann. 
Naz. bis SU bem 3a]S>re 741 ben (Sreigniffen gleichzeitig su eradpten, toenn aud^ 
baS gange bis ^um Saljire 790 reid^enbe 3al5>rbud^ erft in biefem 3alf>re in 
einem tbüringifd^en ober l^effifd^en ^lofter abgefaßt' ift. ^ergt. Zf), geiget 
1. c. p. 403. 

2)ic öon ^er^ ber SRurbad^er ®ru^:|3e nod^ femer gugetljieilten Ann. Ala- 
mannici flnb in @. ©aßen im Öal^re 799 entftanben, i)ergl. geiget 1. c. p, 403; 
fte »erarbeiten bie öUcjien SWurba^er 3lnnalen bis 790 unter ^tngugiel^ung ber 
Ann. Laureshamenses; jie fmb a(fo für bie ®efd^i(^te ^arlS öon feinem Söert^. 

2)ie Ann. Laureshamenses Mon. Germ. SS. 19 ff. entjianben burdb bic 
gortfil^rung unb Umarbeitung bcr atamannifc^en tofgeid^nungen, toic @iefe* 
brecht 1. c. p. 226 meint, nad^bem fie im Älofler @orge bis gum 3ajjre 777 
umgejialtet toaren, in bem biefem bcnad^bartcn Älofter Sorfd^, ober toic ^aU 
tenbad^ 1. c. p. 102 glaubt, burd^ bie toon iljim als SJic^er Slufgeid^nungen be* 
geid^neten ^nnalen cf. 1. p. burd^ einen Älerifcr im ©efolge eines ^ifd^ofs i5on 
Wlti^. gür bic 3^1^ ^^^ 741 fd^üeßen fid^ bie Ann. Laureshamenses fel^ir genau 
an bic in ben Ann. Nazariani unS überlieferten alten Slufgeidbnungcn an unb 
baben burd^auS feine ^erbinbung mit ben 5lnnalen ber belgifd^cn ©ru^^c, 
nämlid^ ben Ann. Tiliani unb S. Amandi. (SS fd^eint mir baljier bic 2lnftd^t 
SQßattenbad^S toon ber ©ntftebung ber Ann. Laureshamenses bie richtige gu fein; 
benn beruhten fie auf einer gortfefeung unb Umarbeitung ber aüen 3Iufgeid^* 
nungen, »ie jte bis gum Saljjrc 777 in ®orge gemadbt toar, fo toürbe aud^ in 
ibrem erjtcn X^nU eine 35erbinbung mit ben bclgifd^cn 3lnnalcn b^ttoortreten, 
toic bieS in ber in ®orge ettoa um oas 3a^r 760 gemad^tcn ß^om^ilation, bie 
unter ben 'tflamm Ann. Petaviani Mon. Germ. SS. p. 6 ff. bcfannt ift, fid^tbar 
ijt. cf. ®iefebred(it 1. c p. 225 not. 50. S)iefc ^aljjrbüd^er öerbinben fd^on in 
bem erfreu 2:bcilc bis gum 3alf>re 771 bie alten belgifd^en ^lufgeid^nun^cn, toic 
fie uns in ben Ann. Tiliani (bcnn gum ^af)xe 729 Ijiaben bie Petaviani bie ifiotig, 
toeld^e bie TU. allein bciben: voluit Karolus pergere in Saxoniam) unb in ben 
Ann. S. Amandi vorliegen, mit ben ebenfalls alten Slufgcid^nungcn, bie il^rcn 
Urf^jrung enttoeber in Sllamannien cf. ©icfebrcc^t 1. c p. 225 unb Xb- ^ciö^l 
1. c. p. 402 ober in 3Jle^, cf. SBattenbad^ 1. c. p. 101 genommen ^abtn unb 
je^t in ber reinflen ©cftalt unS in ben toon il^nen abgeleiteten Ann. Mosselläni 
unb Naz. erbaltcn fmb, cf. ^. ^cigcl 1. c. p. 402. 

@S ifl bal^er einerfeitS bie belgifd^c ®ru:|)^)e, b. i), bie Ann. Tiliani unb 
S. Amandi, anbcrerfeitS bic alamannifdpc, ref:^. 3Äc^cr @ru^):^e b. 1^. bic Ann. 
Nazariani, Mosellani unb Laureshamenses, ba eine jcbc am reinflen unb frül^e*» 
ften bie älteftcn unS verlornen lufgeid^nungen, toel^e unabbängig toon einanber 



1) SÖottcnBad^ 1. c. p. 102 jtoeifeXt an bem olamanntfd()ett Ur^^^runge; et tjetmutl^et in i^ncn 
aWe^cr 3lnnal;n. 



112 (Sjcur« T. 

fid; gegcnfeitig ergänzen unb controürcn, toicbcrgcBcn, für bic Ätiti! bcr 3al^re 
714—741 tnaßgeicnb. 

^U bic ftü^^cjlc au« fceibcn ®ru:^^en comjjilirtc 2)arPcttung hahm aud^ 
bic Ann. Petaviani einigen Sßcrtl^; bic übrigen 3lnnalcn iebod^ ^nb nur %h* 
Leitungen au« ben genannten cf. Sattenbadp I. c. p. 99 — 104 Stnmerfungcn 
unb ftnb nur in lofalen S^^otigen aU felbjtänbige Ouellc l^cranjujic^icn, tt>ie 
g. ©. Ann. Besuenses Mon. Germ. SS. II, p. 248, bic il^rc eingaben au^ ben 
Ann. Alamannicis unb Augiensibus entne^^mcn, jum ^a\)Xi 731 oic ä^i^i^^ung 
be« Äloftcrö unb bic 3Jertöüftung t)on Slutun burci(> bie Slraber mitt^eilen. 

S)ie erpen gufammen^>ängenben Ueberlieferungcn über bie 3^^^ ^^^^ SJiar* 
tett« fmb un« in ben 2:]^atfa^en ber glcicbgcitigcn d^xomUn bcr Gesta regum 
Francorum (Qett>^nliä} in ben (Sitaten Gesta Francorum genannt) vel historia 
Francorura perauSgcgcbcn in Bouquet Receull des historiens des Gaules et de 
la France tom. II, p. 542 ff. unb bie erften brei gortfe^ungen ber Sl^ronif be« 
Fredegrius Scholasticus in Bouquet 1. c. tom II, p. 449 ff. 

2)ic Gesta Francorum jlnb ^on einem D^euftrier, maprfd^einTid^ in ^omn, 
(cf. E. Cauer, de Karolo Martello, Berol. 1846, p. 14, 15, 27) im ^abre 726 
gefd^rieben; bcnn bie Seöart ber beften Cobice«, nämlicj^ bc« codex Grassier, 
jetjt ber ^arifer S3ibüot^e! suppl. Latin, n. 125 unb be« Codex Bernensis n. 
599: Theodericum regem super se statuunt, qui usqüe nunc anno sexto in 
regno subsistit bctöcift btc« ^^o't^xx^ IV. tourbc aber im 3abrc 720 Äönig; 
ftebc oben @. 38. 

2)cr crfte Xf^^it bcr Gesta Franc tni^Ui toietc (Srbid^tungcn; g. ^. fübrt ber 
^erfaffer bic fabcdjiaftc Slbftammung bcr granfcn toon ben 2:roianem toeitcr 
au«; crbidjitet einen Stammbaum bcr mero^ingifd^cn Könige unb ben Äönig 
garamunb; überl^aubt betöcifl bcr (Sbtonift burc^ fein SBcPreben, ben dtufym 
be« merotoingifd^cn ^bnigögcfc^Icd^te« burd^ ba« ^Älter feiner 3!lbfiammung gu 
öcrmebrcn unb baffclbc im ©cbäd^tniß ber Sefer gu cr(>altcn, bie bcbcuteube 
Suneigung, bic er gu bcr alten ^bnigöfamiUc i)at. S)abur4, baß bcr SJerf. 
ber Gesta bei ber S)arflet(ung ber Srcigniffe, bie er au« ber ®efd^id;te ®regor« 
toon ^our« ejccr^irt, nur bie S^^aten ber Ä'önige öon D'^cujirien anführt, bic 
Slngclegcnl^eitcn ^Äujler« unb ^urgunb«, toenn fic nid^t mit ben neuftrifd^cn 
in ^erbinbung fteben, mit feinem iÖSortc ertt)äbnt, crtocifl er fid^ al« ein 
S^ieufhicr. 

2)ic Ouetlen feiner ©efd^id^tc öon bem 3al^re 581 ab ftnb un« unbcfannt; er 
l^at bic ^üä}tx, tocld^c un« jc^t a(« ^au^)tquct(cn biefe« 5lbfd(>nitte« bienen, 
nämüd^ bic mx legten 3Jüd^er ©regor« öcn 2:our« unb bie S^ronif grebegar«, 
bie bi« 641 reid^t, nid^t gefannt, bcnn toeber bic Sicil^cnfotgc bcr in biefen 
fi^ronifen angegebenen 2^]j)atfad^cn finbet fid^ bei ibm toieber, nod^ tSßt auc^ 
irgenb ein gleite« SÖort einen 3ufammen]^ang mit ben angegebenen Söerfcn 
»ermutigen. 3n (£a:|3itel 44 Bouquet I. c p. 569 ff., fagt ber ^erfaffer. er babe 
bie Serfe toielcr ©d^riftftcttcr gcicfen; tvir fbnncn ibm für biefe ä^it feinen 
nad^toeifcn, bem er gefolgt to'dre. 3c näl^cr aber bcr (S^ronifi ben Sreigniffcn 
feiner ä^it fommt, bcfto fürger tüirb er; aber aud^ ^ier ijl ilj^m feine Ouettc 
nadj>gutt)cifen, er '^at fctbft mit ben genuinen Slnnatcn bicfer 3abrc feinen 
äufammenbang. @cinc 3<^i^^cfiimmungen ftnb bi« gur 3cit bc« älteren ^i^^in 
utigcnau, bann aber febr bcjlimmt, fo bafe e« mabrfd^cinüc^ mirb, c« fei ber 
S^ronift mit ben ©reigniffen feit 685 gleic^gcitig gemefen. cf. Cauer 1. c. p. 25. 

@cin Söerf toar für bie 3^^^ ^drl äftartett« ben ^iftorifern bc« ad^ten 
Sal^rbunbert« bie l^autJtfad^üd^ftc unb guöcrläffigftc OucÜe. 3"^^^ benu^tc bcr 
crflc gortfe^er grcbeaar«, bcr am 1. 3anuar 736 feine Sb^^onif im ic^igeu 
Sa^itet 109 Bouquet 1. c. p. 445 mit ben Söortcn regnum Francorum fd^loß, bic 
Gestä al« eine Ouettc. @in anbcrcr gortfe^er fd^rieb fcfbftänbig bic (greigniffc 
bi« gum 2:obe Äart« im 3al^re 741. (Sr cnbetc mit ben Sorten Dlouysii martyris 
in c. 110. Bouquet 1. c. p. 458 i)erg(. meine 3Ibbanbtung De continuato Frede- 
garii Scholastici chronico Berol. 1849 über bic ^erfaffer ber cingcinen gort* 
fefeungcn. 3Äit meinen bort au«gcf))rod^cncn Slnfic^tcn ftimmt übercin Otto 
labet, in ber (Sinteitung gur Ucbcrfctjung ber 3a^rbüd^cr (Sinbarb«, Berlin 
1850 p. 11 unb 12; cbcnfo Söattcnbad^, ©cutfd^lanb« (Scfd^i(^t«quetten 1866, 
p. 90 unb 91. 3)urd^ eine münblid^e SÄittl^ciUmg bc« Dr. Bct^mann, ber mit 



Ucbcr b. 3ui)crlaf1lg!cit b. SCnnalcn u. Sl^ronlfcn f. b. ©cfd^. b. 3. 714—741. 113 

ber §erau60a]6c grcbegarS unb feiner gortfe^er für bie Mon. Germ. bist, beauf^^ 
tragt toat, ifl mir Mannt, baß bie i(>tn öorgetegcncn Codices feine 3lenberungen 
tocranlaffen mürben. 

2)afrbiefer crjle gortfe^cr ein ^ujirafler geiöefen, »ie er mit Befonbercm 
3ntereffe für baö $i^^infc^e ©efdjilec^t gu ben Gestis Francorum 3ufä^e mad^t, 
ober fte .toeränbert, n^ie er bagegen bie mcroöingifd^e S)^naftic unb neuftrifd^e 
^ngelegenl^eiten übergel^t, über^au^t naivere S3eaiel;ungen gu ber gamilie ^arl 
ajlarteuö nid^t toer!ennen lägt, l;abc i6} in obengenannter ä6l;anblung p. 7—35 
nad^geiöiefcn imb baburc^ bie Infid^t Sauer« 1. c p. 24, baß ber gortfejjer bie 
Gesta Franc, nid^t üerbeffert, fonbcrn nur corrum]pirt l^aBe, unb baß bie erfte 
gortfe^ung grebegar« al« OueKe nid^t in SBetrac^t gu giel^en fei, unter ^aä}^ 
n)ei8, iüa« irrtpmlid^ öeränbert fei, aurüdfgetoiefen. Ttxt meiner 9Jleinung 
flimmt aud^ bie %n[\6)t Otto ^betö 1. c p. 12 überein. 

2)ie streite gortfe^ung, bie t)on ber äJJitte beS Sa^. 109 Big (Snbe beg 
(Sa:|). 110 gel^t, mit bem Stöbe RaxU fd^Iießt, cf. meine ^bl^anbtung de cont. 
Fredeg. chron. p. 35—46, ift furj nad^^er gefd^rieben. 2)er S5erfaffer ijl ein 
auflraftfdjier ©ei^lid^er, ben SlfiUbebranb, ber ©tiefbruber ^arl8, jur ^ufäeic^«^ 
nung ber SSegebenl^eiten oeranlaßte, cf, meine ^Ibl^anblung p. 36; Otto W>^i 
1. c. p. 11. 

2)ie ©rünbc, toeld^e ^. ^a\)n im ^rd^i^ ber ©efellfd^. f. ort. btfd^. ®efd^id^t§!be., 
l^erausgegebcn öon ^er^, «anb XI, p. 805—840, bafür auff^eßt, baß bie 
fämmtfid^en gortfe^ungcn öon einem gortfe^jer Ijjerrül^ren, ber alfo nad^ 768 
gefd^rieben l^abcn muffe, fmb nid^t übergeugenb, tocnn e8 aud^ ^^B'^^^ ^P' ^^6 
ber (e^te (£ontinuator bie V)crfd^iebenen gortfe^ungen gu einem Sßerfe öerbun=* 
ben ^abe, cf. meine 3tb^anblung p. 70 unb 71. ^ud^ äßattenbad(> nennt bie 
©rünbc ^al^nö ungenügenb, cf. 2)eutfd^(anbö ©efd^id^töquetlen im 3JiitteIatter 
1866, p. 90. 

Sßir befi^en atfo in biefer gortfe^jung grebegar« bie toid^tigfte unb au«== 
fü^rüd^fie OUctte für bie Seit ^arl ajiarteitö in ben Salären 736—741. 

2)urd^ bie gortfe^ungen grcbegarö tourben balb bie Gesta Francorum toer* 
brängt; fd^on im 3at>re 786 ettoa benu^te ber ^erfaffer ber Annales Laurissenses 
minores Mon. Germ. SS. p. 114—115, bie gortfe^jung grebegarg bi« gum SaT^re 
741, l^at bie (S^ronotogie aber gang mitlmrüd^ bagu gefetjt, unb bie Slnnalen 
ftnb ba^>er aU Oueffc öon feinem S^ertlK. ^on biefen ^nnalen fmb iüieberum 
bie Ann. Fuldenses M. G. f, 337 ff., ettoa 829 toerfaßt, abhängig. ^u8 ben 
(£ontinuatoren entnelf^men aud^ bie Ann. Laureshamenses, bie bis gum Saläre 
788 reid^en unb bie offigietten 3(ufgcid^nungen fortfe^en, iljire SJ^otigcn; fle flnb 
alfo au^ für bie ©efd^id^tc Äarl maxtm n\ä)t aU felbjtänbige Ouette an- 
gufÜ^iren. 

3)ie anberen 5Iuna(en l^aben nur l^in unb iüieber für eingetnc Tofate ^cr- 
I;äUniffe in eingelnen eingaben SBertl^. 

SJon 4efonberer Sßid^tigfeit ftnb für bie ©efd^id^te ber Saläre 714—741 ba8 
Chronicon Moissacense, baö biö 818 reid^t, cf. Mon. Germ. SS. I, p. 280 ff., 
bie Gesta abbatum Fontanellensium Mon. G. SS. 11, p. 270 ff., bie 833 ge* 
fd^rieben fmb, aud^ bie Ann. Mettenses M. G. SS. I, 314 ff., bie im 10. 3a^r* 
i)unbert toerfaßt fmb. cf. SBonneß, Slnfänge be« farolingifc^en Kaufes, (SjcurS 
VII. 2)ie (Sl^ronif toon SO^oiffac benu^t in bem 2^^eite, ber ftc^ auf bie äal^re 
714—741 begiel^t M. G I, 1. c. p. 290—292, aU Ouetle bie Gesta Francorum 
unb gtoar in ben Se^arten ber älteflen ^anbfc^rift codex Parisiensis Snppl. 
Lat. N. 125 unb folgt il;r meiften« iniJrtUd^. SRa^ bem 3al^re 726, mit bem 
bie Gesta Franc, fd^üeßen, folgt flc ben Ann. Lauresbamenses. 

3)ic brei ölteften gortfe^er ber (Sl^ronif grebegar« l^at ber ^erfaffer ber 
Sl^ronif nid^t gefannt — bie (Srgäblung gum 3abre 732 ifl gang felbjtänbig 
— fonbern erft ben vierten gortfe^er, oer öom Saläre 741 feine ©efd^id^te 'bt'' 
ginnt. Sa« nämUd^ ber Cl^ronift über bie ©efanbtfd^aft be« ^a^jfle« ©regor III. 
1. c. p. 291 fagt, toeiji auf eine Ueberarbeitung be« Sontinuator« l^in, bie aud^ 
bem iBerfaffer ber Gesta abbat. Fontanell. unb bem 3lnnaüften gu Stfle^g, bem 
iBerfaffer ber Ann. Vedast'mi in bem codex Duacensis mss. n. 753 fol. 77, 
i>orgelcgen Jf^at. cf. Dorr, de bellis Francorum cum Arabibus gestis usq. ad 
obitum Karoli Magni Regimonti Pr. 1861, additamentnm I. 



114 @ycut8 I. 

3)ie Gesta abb. Fontanellensium cntl^attcn toictc« au8 bcr ®cf6^tc bcö 
Älojler6, alaubtoürbigc Df^ad^rid^tcn, ba fte au8 bcn Urfunbcu bet Ätrd^c ge* 
fd^iJ^>ft pnb, loemge« au8 bcr attgcmeinen 3citgcfd^id^tc bcr Saläre 714—731; 
nur jum 3al^re 732, 737, 739, 741 unb 750 geben fie au8fü]5irU(^erc *2luf jeid^*= 
nungcn cf. M. G. II, p. 282—289. 3)er 3iif^wmen^>ang ntit ber gortfc^ung 
grcbegar« i^ uni^erfennbar, bod^ jlnb bie ©ertd^te bcr Gesta nicj^t immer tobrt* 
Ixäf aDgcf(i^riel6cn, fonbem toeifen auf eine Ciuette IS^in, bie bcn Gestis unb bcn 
Ann. Mett. g emeinfd^af tU(^ t|l unb tool^I burd^ Umarbeitung bc8 Cont. Fredeg. 
entpanbcn (ein mag. @o jlimmcn g. ©. gum Saläre 732 bie Gest. abb. Font, 
cap. 9. mit ben Ann. Mett. U^ ad propria revertitur toiJrtlid^ übcrcin, nur 
eonim unb cum triumpho jlnb auggelaffcn, unb bie ©teile l^at 3wf<iJJiWßti^>cing 
mit Cont. Fredeg. c. 108; cbenfo öcrl^äU eö jld^ mit bcn eingaben ju bcn 
Salären 737, 739 unb 741, in tioeld^cn bie SBorte aequa lance divisit, bie ni(^t 
im Cont. Fredeg. pelzen, bie gemeinfamc OucHe beutUd^ merfcn laffcn. 3m 
3a]^re 750 toicbcrljoten bie Ann. Mettenses bie in bcn Gestis abb. Fontan. gc*= 
gcbenen 9'JaÄrid^tcn V)on ber ^ij^ebung $i^)^)in8 gum Äöni^c auf ben Süatl^ be8 
^Pabilcö 3^^ciria8 unb feine ©atbung burd^ ^bnifaj, bie im Cont. Fredeg. 
nid^t crtoälj^nt toirb, tobrtlid^; c^ fd^emt mir bemnac^, baß bcibcn ^erfaffcm 
eine Ueberarbeitung bc« Cont. Fredeg. öorgcTcgcn l^abe, au8 ber ber Scrfaffer 
bcr Ann. Mettenses »örtlid^ abfd^reibt, ber ^erfaffer ber Gest. abb. Fontanel- 
lensium aber nur bie ©teilen entnommen If^at, bie il^m für ben B^fammenl^ang 
feiner Ätoflergcfd^id^tc mit bcr allgemeinen 9lci(^8gcfd^id^tc :j)af[cnb erfd^ienen. 
S)ie« Gesta abb. Font, felbfl fmb toon bem Ann. Mettensis md^t bcnu^t, benn 
aus i^nen ift nid^tö aufgenommen, toaö il^ncn cigcntl^ümtid^ ifi. %U ^cif^ietc 
fold^cr Ueberarbcitungen alter ^nnalcn, bienen aud^ bie gragmcntc fränfifd^cr 
^Ännaten, bie $crfe al§ Fragmenta Werthinensia in bcn Mon. Germ. SS. XX, 
1 — 7 ttcriJffcntlid^t l^at, bie naÄ Sßaife' Urtl^^^il Umarbeitungen bcr Ann. Lau- 
rissenses majores finb; unb audp mit bicfcn ftcbcn bie Ann. Mettenses in naivem 
3ufammenl&ange, i)ergi. gorfd^ungen gur beutfd^cn ©cfd^id^tc, ^anb 8, ©cft 3, 
p. 631. ©öttingen 1868. @ö ift fld^cr, baß ber SJlcfecr ^ilnnalifl nod^ anberc 
Ouellen l^attc, iüic toir je^t beftfeen-, aber au« bcn un8 i)or(iegenbcn gcl^t l^cr* 
toor, baß er fld^ gewaltige greibcitcn in il^rem ©ebraud^ erlaubt l^at. ©eine 
SDarflellung bcr ©cfd^id^te Äarl Wlaxim ifl bal^er aud^ nur mit 5Borftd^t auf- 
juncl^mcn, bod^ flnb besl^alb nid^t aÄe öon il^m attein gegebenen ©erid^tc ju 
toertoerfen. 

2)cn rl^etorifd^en @lang^)unft l^at ber SWe^cr 5(nnaUp in ber ^efd^rcibung 
bc8 Uebcrfall«, bcn Äarl bei 2lmble\>e gegen S^il^crid^ glüdClid^ ausführt. 
@r crgäl^lt: (S6 toar aber ein bebcutenbes ^cer, ba« bie @bene bcbedCte, tt)o 
3tmbletoc liegt; in bcr grülS^ftüdC^ftunbc ftärfte fid^ ba« ^cer Q^^il^erid^«, toogu 
bie ©ommerögeit cinlub, in 3^^^^ ^«^ fd^attigcn Orten. Sil« Äarl öon ber 
©^jifee eine« naiven J&ügel« alle« tibcrfd^aute, trat ein Ärieger an it>n mit bcr 
gorbcrung l^cran, er m'öd^te il&m ertauben, burd^ einen öon il^m jgegen bie 
weilten btr geinbc allein unternommenen Slnlauf ^crtoirrung unb ©d^rcdfcn 
in ba« feinblid^c Säger m bringen. Äaum Ifiattc Äarl bcn bitten nad^gegebcn, 
ba brid^t ber einzelne Äricg«mann in eiligem Saufe mitten in ben fctnblid^cn 
^ccrl^aufcn ber gerfheut Sagcrnbcn, ergreift Dort einen ^6)xih, giel^t ba« ©d^tocrt. 
3Jiit bem 9lufc, Äarl tocrbe fogleid^ bafein, fud^t er toon ber "jSfliiit bc« Sager« 
bcn SBeg nadf bem 9lanbe toicbcrgugetoinncn; tven er antrifft, f dalägt er nieber. 
3)ic S^Jcuflricr laufen toon allen ©eiten gufammen; |lc fu^en ben rafenbcn 
geinb gu tobten; ber aber fhcngt fld^ auf« äußerfie im Saufe an, um bie 
pd^crc ©tcllung feine« gül^rcr« gu crreid^cn. Äarl l^atte unterbcffen feinen ®e= 
noffen befoblcn, bie Saffen gu ergreifen; er ftürmt gu bcr Befreiung feine« 
Ärieger« lü^n l^cran, toirft bie geinbe öor fid^ nieber unb treibt bereu getoaltigc 
SJicnge in bie glud^t. S)ie ©einigen verfolgen eifrigp, bringen mit bcn glic* 
liienbcn gufammen in Slmbletoc ein. Äönig (S,i)'üpmci) l^atte geeilt, eine @bcnc 
gu erreidben; bortl^in toagtc bie Heine ©d^aar ber Sluflrafier bie Verfolgung nid^t. 
Äarl felbft fenbet bie in ber Äird^c gu ^mbletoc gefangenen getnbc unöcrfc^rt 
nad^; toon bcn ©cfangenen nal^m er nur bie a^lüftungcn. 

3n biefer ©rgöl^iung toerben Äarl« Zap^txMi, feine 2:reue gu ben Äam:|)f*= 
genoffen, bie SWilbe gegen bie geinbc, bie grömmigfcit gegen ©ott unb bie 



UeBer b. 3ui)erraf jlgfeit b. Hnnatcn u. (£]^ronifen f. b. ®efd^. b. 3. 714—741. 1 15 

^eiligen gefd^übert unb getoBt; man atauU eine :})octifci^c ©d^Ubcrung bcr 
^^laä}t ^ier in $rofa ju tcfen. wnnett I. c ntcint im Sjcurö VII, 
p. 177 nad^mcifen gu fönncn, ba§ biefe ©cä^ilbcrung in bcm SSerid^te üBer bcn 
Slu^fatt, ben bie ^Bürger \)on Saon im ©ommcr 987 maä^im, aU ©erjog Äatl 
tton 9'iiebcrlotl^ringcn biefctbe toiebcrgcnjonnen liattc unb tbnig ^ugo (Saijjct 
il^n bafclbp belagerte, i^r ^orbilb ^aBe; jld^crUd^ ijl bie SBefc^xeibung erji 
aus fester ^titf aus bem 10. Sal^rlfiwnbett. 

0ür anbete Biit%ii^^Ö^/ toctc^e ber ÜJicfeer 5[nnaUP mad^t, jlnb in anbern 
OueUen (Spuren su ftnben, g. SB. ivaö er jum 3al^re 725 über Äart« Ueber* 
einfunfl mit 9f?aganfreb mitt^eilt, ba« \}ai 3ufammenl^ang mit bem S3eri(^t bc« 
Paul. Diaconus bist. Langob. VI, c. 42, ber toal^rfd^einft^ au8 SKe^er Df^otigen, 
bie er bei ber ^Ibfaffung ber Gesta eplscoporam Mettensium im 3al^re 787 
fennen gelernt ^atte, jc^rcibt: Cui (sc Raganfrido) tarnen unam boc est Ande- 
gavensem civitatem, ad babitandum concessit. SÖ5al^r[d^ein(t6 l^at ber äJie^er 
ännatift biefelbe Ouette toor ftd^ gel^abt unb nur fie öottjlänbiger mitgetl^eitt, 
tnbem er fortfälS>rt : filiumque eins obsidem ducens ipsum comitatum sibi 
quamdiu vixit solita pietate babere concessit. ©o l^aben aud^ bic Bwfügungen 
ju ben Sorten bcö Cont. Fredeg. c 109, bie ber ^nnatifl gum 3a^re 735 
maci^t: ducatumque illum (Aquitanicum) solita pietate Hunaldo filio Eodonis 
promisit, Bwfcimmenl^ang mit ber vita Pardulfi au9 bem Snbe beö 8. Saljir* 

lunbert« Mabillon Act. SS. ord. S. Benedictl Sei. III, p. 1, p. 580. 2)ie d^XO^ 

noKogie beö ^nnaUfteu ifl toenig forgfam unb oft burd^ beffere eingaben gu 
forrigiren. 

@tnen 3ufammenlS)ang ber Ann. Mettenses mit ben Annales Vedastini toer* 
mtttelft einer gleid^en Umarbeitung beö Cont Fredeg. erfennt man au3 bcm 
S^eyte ber letztgenannten ^nnaten, trie er in bem codex Duacensis mss. 753, 
fol. 71 — 78 mir bcfannt geiüorben. $err Dr. SBU^elm %mU in ^Berlin l^at 
bie Slbfd^rift beö (Sobej , bie er burd^ ben ^Irt^iöar ber ©tabt S)ouat, ^errn 
^bbe 3)e«^aine6, erl^attcn Ijiat, mir frcunbtid^ft gur SBenufeung mitgetl^eitt. SStuf 
ben B^ff^iJ^n^cnBang mit ber dueHe ber Ann. Mett. toeifen bie ^tu^brüde gum 
3a{>re 737 Amormaclia; gum 3al^re 741 aequa lance, cf. fol. 77, unb plura, 
quae emendanda fueruut. 2)ie ^nnaten i)on @. ^aaft finb h)eber für bic 
^^ronologie nod^ für bie !^^atfad^en öon 5ö5crtl^, geben aber einen intereffanten 
S3eitraa gur ßntmidelung ber Slnnalenütteratur. Sßa8 fie attein mittl^eiten, 
g. ^. über ba« Filter ^arl8 bei feinem 3(uftreten gum 3al^re 714, fol. 74, par- 
vulum, gum 3a]^re 716, fol. 74, Karolum iam annis novennem solio patris 
statiiunt-, über bie glud^t unb Xot> @ubo8, gum 3al^re 718, fol. 75, bilpericum 
cum suis parvipendens tbesaurls. Quem (sc. Eudo) Karolus insequens interfecit, 
über bie gtud^t unb ben 2:ob'9laganfreb8 gum 3al&rc 721, fol. 76, über bie 
Sal^I ber Äüntgc fol. 74, 75, 76, atleg biefe« triberf^rid^t ben S^ad^rid^ten ber 
anbereti Ouetten. @ö ift aupÄig, baß bie toid^tigflcn Sreigniffe g. ©. bie 
@d^(ad^t bei ^oitier« felf^tt, toäl^renb bie gtoeite ^ä}laö)t gegen bic (Sara* 
cenen am gtügd^en S3erre auSfül^rüd^ au« belannten Ouetten enttel^jnt tt?irb. 
Wtii 9led^t toirb ber künftige ©erauögeber biefe« Codex Duacensis il^n Compila- 
tio Vedastina benennen. 



8« 



Sjcurö n. 



(£]^aü>aiba toar toon 'ocxnt^mtx OeBurt unb fc^iJn, fagt.bcr cinsiöe gtci(3^=« 
geitigc ©djriftpclter, bcr crjlc gortfctjcr grcbcgar«, in bcr einzigen ^aä)xi6)t, bic 
er über fle giebt. ^) SSielcrtet berichten über flc bie ^erfaffcr bcr vitae S, Lam- 
berti, ^ijd^ofö öon !^ongcrn. 3)ie beiben älteften SBiograj^l^cu SantbcrtS, ®obc* 
f#alf, 2)iafonii0 bcr 8ütti(^er tirc^c, au8 bcr 3«tttc beö 8. Secl. (cf. Mabillon 
Act. SS. B. III, I p. 66 ff.) unb ®U\^^an, SBiJd^of toon Süttid^, bcr im Slnfaug 
bcö 10. Sei bie 2)arpctlung ©obcfdbalfe überarbeitete (Surius vitae Sanctoram, 
V, 260—268), crgäbten nur, baß ein fränüfd^cr ©roger, domesticus unb ^er* 
toanbtcr $i:|)]pin«, ä)obo, Lambert in ^Mi6) l^abe crfd^tagen laffen, totii jtDci 
feiner SJerti^anbtcn, bie ji6 (Singriffe in bie ®üter ber Äircä^c erlaubt l&ättcn, 
t»on ben Steffen bc8 SSifd^ofe getöbtet feien. 2) 2)a6 Sambert öon äJiänncrn, bic 
öom tBniglic^cn $alafi auögcfanbt toaren, getöbtet tourbe, toeit er gegen ba« 
fiJnigUii^c $au$ au3 rcHgiiJfem @ifer fe^r gcfd^oücn l^abe, ergd^It f^on 'äto, 
Sßifdpof toon ^ieune (859—874), in feinem 9Kart^rotogium jum 17. ©e^tember 
(Ad calcem Martyrol. Romanum ed. Rosweyd. Antwerp. 1613).^) 

S)iefe @tcffe toicberl^ott 9iegino, jcbod^ mit ^u«Iaffung bcr Sorte: „cum 
rediens orationi incuinberet", in benen bic 5lnbeutung tiegt, baß bie f^ätercn 
(Srgäl^lungcn über Lamberts tofünft an bem ^ofe, fein @trcit bafelbft unb bic 
bcSl^atb erfolgte (Srmorbung fd^on im 9. 3a|rl^unbert bclannt gctocfcn fei.^) 
3n bem ©cbici^te eine« Anonymus, baö im Stnfangc be« 10. 3al^rl^unbcrt6 ge* 
fd^rieben ijt, toirb gucrtl „einer S^icten bc!anntcn (Srjäl^tnng gufolgc" gcfagt, baß 
bie @(^tt>cftcr 2)obo« toom Könige neben feiner ©emal^lin aU Äcbdioeib ge* 
l^aften tioorbcn fci.*^) 



1) Cont. Fred. cap. 105. aliam dazit uxorem nobilem et elegantem, nomine Alpheidam. 
@o genannt in ber Ausgabe Fredegars \>. Bonqnet, Eecneil des histor. des Ganles de la France 
tom. II, p. 452. ^§ anbete SeSatien toerben bort angegeben: Calpaida, Calpaide. Chalpalda 
l^at aibel in ber Ueberfe^ung ber ©ontinuatorcn g^rebcoarS in „®efd()i^tf^rciber beut|d()cr SBorgeit" 
p. 48. of. feine (ginleitung @. 9 unb 10. 3)er erfte dontinuator enbete fein Sßerf im 3^on. 736. 
cf. Breysig de cont. Fred. Schol. chron. p. 7. 

«) Hirsch, de vita et scriptis Sigiberti Gemblacensis p. 287—301 giebt eine auSfiii^rttd^e Xtntcr« 
fufä^ung über bie (SnttoiÄelung ber berfd^iebenen eingaben über bie Jßeranlaffung bcS SobeS Sam» 
berts unb bie ©etl^eiligunj 69aH)aibaS. 

*) Tnngrensi dioecesi in Leodio, yilla publica natalis sancti Lamberti episcopi. Qni dum 
re^iam domnm zeio religionls acconsns increpasset, cum rediens orationi incnmberet, ab iniquissi- 
mis yiris de palatio regio missis, improvise conclosus intra domnm ecclesiae interficrtru:. cl 
Hirsch 1. c. p. 299. 

^) cf. Befidonis Ghronicon od. Fertz Mon. SS. I, 552 ad a. 635. cf. Hirsch L c. p. 299 
unb 300. Begmo fe^t l^iitju „in Leodio vico". 

6) cf. Hirsch 1. c. p. 288, 298 — 299. SDobo tolrb ber Jöruber ber ©baltoaiba genannt in 
annales S. Jacob! Leodienses ad 688 au3 bem 11. 2fal^rl^. Mon. Germ. SS. XYI, p. 636. et Ann. 
Stadiensos ad 715. Mon. Germ. SS. XYI, p. 307. 



UeBer (£l^al:|)atba. 117 

2antl6crt ift 708 ober f^äte|leTi8 710 Qti:6Wt töorben;i) gu bicfer 3cü lebte 
^i^^in mit feinet ©cmal^Iin $Ic!trub in bcr größten @inig!eit;2) (S^at^aiba 
toax alfo hamaU nid^t Bei $ofe, unb bie S^ortoürfc SamBertg fonnten auf bie 
SJerl^äUniffe, »etd^e um 689 m 691 fceftanben Wtm, ^) bamalö m\)i ntd^t gu* 
trejfenb fein. 2)te angeführten Ouetten \pxt6}m tocn „domus regia" unb toon 
SKannem, bie „de palatio regio" gefc^icft, SamBert ermorbet ptten;*) ber poeta 
anonymus \pxx^t ücn ber @d(>tt)efter 2)oboö, „quam rex cum coniuge viva du- 
cebat pellicem";5) fottten biefe S^a^rid^ten genau fein, fo toürbe fl6 ber $or* 
töurf auf Äbnig (S^ilbebert (695—711) Begiel^en muffen, toon bem aber Bei ben 
f^äteren SBiogra|5Ben SamBertö !ein ^erl^ältnig biefer Slrt ertoäBnt toirb. äuerfl 
fljprit^t 3(nfeimu§ö) in gestis episcoporum Leodiensium au^fül^rUd^er üBer ben 
5lntBeit ber ©d^toefter 2)obo« an ber (Srmorbung SamBertö. (Sr fennt ®obe* 
fd^at!« unb ®k)ßf}an^ 2eBen«Befc^reiBung, er filiert Sitegino an unb erllört ba« 
@d^tt)eigen ber Beiben @rfteren üBer bie Urfad^e ber (Srmorbung baraus, bag 
fle jur 3eit ^üjjtoin« be« ^Dritten unb ^axU be« ©roßen geleBt ptten, atfo ftd^ 
nid^t burd^ bie SingaBen ber @d^anbtl^at, toetd^e bie ^orfaBren Sener Begangen 
Tratten, einer UnBiu ptten auefefeen tootten. toßerbcm fül^rt tofetm nod^ aU 
CluefCe an: „alterius scripturae relationem nobis a prioribus relictam",^ nad^ 
ber er ergäl^it, baß $i^^in bie @d^toefter S)obo3 neBen feiner ©emal^Un gum 
ÄeBsioeiB gu ftd^ genommen BciBe. SamBertu« ^Be feiner geiftUd^en @tettung 
gemäß ^iijjjpin Bffentüd& be« (Sl(>eBrud^« Befd^utbigt. 2)er Sy^ajorbomu« l^aBe, ba«' 
burd^ Betoogen, fd^on immer mel^r unb me^t toon ber ©B^Bred^erin aBgetaffen. 
(£Btti^<iiba, baburd^ ergürnt, B^Bc iBrem trüber bie @d^mad^, loetd^e i^t ber 
^riefier angetBan, mitgetBeitt unb geflagt, baß burdj) fatrieB SamBert« beS 
„Äbnig«" @inn toon iBt fid^ aBgeioenbet BciBe; eS fei Beffer gu fterBen, aU fo 
eBrentooltter Sw^^iflu^Ö w^it ©d^anbe toerluftig gu geBen; er möge Beiüirlen, baß 
ber ^riefter untergeBe, bann würbe feine Uneinigfeit in SÖegug auf bie @Bß ^^^ 
„tönigö" fein. OTe biefe früBeren (SrgöBtungen Benujjenb, fd^rieB Sigebertus 
Gemblacensis gtoel vitae Lantberti.^) 2)te (SrgäBtungen ber grül^ercn toerben 
baBin umgeflattct, baß 2)obo neBft einflußreid^en SJ^ännern feiner gamilie toer* 
fnd^t ^aU, S3ifd^of SamBert gur älfJäßigung im ©dielten üBer ba« BcrBäUniß 
^i^Ujin« gur SBcxt^ciiba gu Bringen. Sil« SamBert fid^ unBengfam gegeigt, BciBe, 
Bätten giöet ^ertoanbte 3)obo8, bie SBrüber ®atlu« unb 9tiotbu«, aus SDlitleib 
für ba« ©efd^idC iBrer ^ertoanbten, ©etegeuBeit genommen, ben ^ifd^of gu toer=« 
folgen. Wt Ärönfimgen Brad^en nid^t ben @inn be« ^rtefier«; aber gtoei feiner 
3Sertoanbten griffen oBne fein SJortoiffen mit meBteren feiner SlnBänger gu ben 
SSaffen, tbbteten 9iio(bue unb ©at(u6 in einem 2:reffen. Um il^ren 2;ob gu 
räd^en, Befd^toß 2)obo, SamBert gu ermorben. $t:|):|)ln Bötte unter bem SBor* 
manbe üffentti^er @e[d^äfte ben S3ifd^of gum S3efud^ nad^ 3ü:pitte eingelaben. 
^ei einem ©aftmaBIe, bem SBöt^jatba neBft allen ^ofBeamten BeitooBnte, Bc* 
ficBlt ^ijijjin, baß ber S3ed^er, ben iBm ber SlJhtnbfd^enf geBrad^t Batte, öom 
SBifd^of SamBert geretd^t toürbe, bamit er iBn au« beffen geBeiligter ^anb 
cmbfange. 2)ie S5ome^>mcn folgen alle bem S3eiftoiete be« gürfien; fle Bitten, 
ba^ fle au(i) toon SamBert ben Sedier erl^ietten. S)a mifd^t fi^ B^it^tid^ unter 
bie S^orneBmen (&BciI^ciii>ci, bamit fie, toenn fle biefe (SB^e üfttg erlangt Bötte, 
ben 2öeg, ftd^ mit bem S3ifd^of au§gufi5Bnen, flnben fönnte. SamBert aBer, ber 
bie 8ift erfannte, fdfiilt toor bem ^ür^en laut bie ^erfd^tagenBeit beö BeiBc« 
unb geBt toom OaflmaBte fort. 3li« er gur ^e«}>ergeit nad^ ^aufe gurödffeBren 
tüottte, BefleBtt iBm Pi>^)in, er fotle nid^t fortgtBen, oBne baß er feine ©emaBün 
Begrüßt BaBe; boc^ SamBert erftärt bffentüdf öor bem gürflen, baß iBn giJtt* 
U^c ©efe^e Binbcrn, irgenb eine ©emeinfd^aft mit jener gu BciBen, ber ^cxn 



1) cf. Hirsch 1 c. p. 301, not. 2. 



«) ©lebe Seite 7. 

«) ©icje @eite 7, not. 5. 

^) Adonis Martyrologinm unb Begionis chron. 1. c. 

») cf. Hirsch 1. c. p. 299. 

»j ap. Martene et Durand. Coli. ampl. IV, col. 848, cap. VI. cf. Hirsch. 1. c.290, 297; aud^ 
Pertz Mon, SS. VII, 89 ff. 

') cf. Hirsch 1. c. p. 297, 298. 

8) Pertz Mon. SS. VI, p. 328 juttl SaBte 698,- cf. Hirsch L c. p. 285—287 Detöleid^t bie 
Reiben vitae. 



118 @ycur8 II. 

®ottc« aber brol^e ?54)J>in, toenn er mö^i gur (Sinfld^t gurütffcl^rc. (S8 bef(3^tobrt 
barauf (jl^al^aiba ibrcn S3rubcr, baß er jo f(3^nett aU rtCMxäf barauf benle, 
bcn Sifd^of gu tbbtcn. 2)obo, bcffcti @(3^mctg über bcn Sob bet Steffen, nod^ 
mcl^t buxd^ bie ©d^mad^ feiner ©c^toefter gereigt wirb, ge^t, fobalb l^ambert 
nad^ 8üttl(| gefommen toar, gu bem vicus Auridum, fammelt ©enoffcn J5om 
f'önigUd^en ^ofe, bie in feinem unb feiner ©d^toeflcr 9^amen aufgerufen tourben, 
mit benen er in ber fotgenben Df^ad^t ben „3Äärt^rer" angreift.^) 

S)iefe @rgä]^(ung bel^ielten bie @<)ätern bei, fo ^xtotam, Äanonifu« bcr 
^ird^e @. 3«aria unb @. Sambert, im 12. Sabrb-^) 3n ber vita Suidberti, 
bie m^tUxö) üon Siubgerg ^eitgenoffen ^ölarcettinu« verfaßt ifl, jebod^ alö ein 
äJiad^toer! be« 13. 3abtl^unbert8; unb gtöar mit böstoittigen 2ügen gefüllt, er* 
fannt toorben ift,^) baburd^ atfo alle ©(aubiDürbigleit verliert, loirb ertoöl^nt, 
baß $ii)<)in gu biefer ^tit mit „Alpaide pellice sua" gu Sü^iöe getoobnt ?>abc, 
Pcftrub aber, bte toortreffUd^e ^ergogin unb bemütl^ige gürftin, l^abe gu (Söln 
öeriDeilt; gum 3abre 714 tioirb ber 2:ob $i^^5in8 au« bem @d^mergc, bcr 
ibn über ben ungered^ten 2^ob Lambert« ergriffen unb ibn !ran! gemad^t, l^cr* 
geteitet.*) 

2)ie neueflen eingaben über (Sl^ati)aiba finben fid^ in Memoire pour servir 
a l'histoire d'Alpai'de, mere de Charles-Martell, par Dewez, lu ä la seance du 
5 Mai 1823.5) 2)a8 ^Jefuttat ift, baß S^alpaiba in 3ü^itlc, einem 2)orfc 
ungefähr eine ^tiU t)on ÜJüttid^, gelebt babe; fie bcibe fid^ f^jftter, aU $teftrub 
im 3abve 709 toieber bie Oberbanb gewonnen bcibe, nad^ Orp-le-Grand, gc* 
h)bbnü4 St. Adele genannt, einem 2)orfe bes fübüd^en Trabant«, gioei HJ'leilen 
üon Soboigne, gurüagegogen; 'i)ux babe fie eine ^btei für Sf^onnen geftiftct, bie 
toon ben Sformannen ger^i5rt toorben fei. 9Jliraeu« ergäble in fastis Belgicis, 
baß bas ©rabmat Sbcii^aiba« 1618 in ber Äird^e gu Orp-le-Grand gefunben 
toöre; e8 b^be nad^ Eingabe toon le Roi Topograph, hist. Gall.-Brabant. bie 
^uffd^rift „Alpais comitiss conthoralis Pippinl Ducis" gebabt. 1674 fei bie 
tird^e mit atCen ^ttSren verbrannt unb j<)ätere S'iad^grabungen bitten gu utd^t« 
gefübtt. 

Seid^t ifl gu erfennen, baß burd^ biefe Slbbanbtung fein neue« Sid^t in bie 
©efd^id^te (£bat|)aiba8 gebrad^t toirb, gumal ba bie ooen angeftibrten Ouetten 
obne Äritif gebrandet toerben. 2)aß $i|>|)in nod^ biö 709 mit SbaT^aiba öcr* 
bunben gelebt f^ahi, ift fd^on toon Cointius annal. eccles. IV, p. 262 gurücf* 
geto)iefen;ö) ^[^ @rgäblutigen ijon bem 3lufentbalte ber äJiutter ^art« gu Orgien 
pSIt Eckhart, commentarii de reb. Franc, orient. tom, I, p. 289 unb bie fer* 
bauung be« Älofter« 1. c p. 320 für eine gäbet.') (gs ift über (£bcit|)aiba 
nid^ts feftguftellen; bie wenigen Sßorte be« gortfe^er« grebegar« bilben bie ein* 
gigen guüertäfftgen S^iad^rid^ten über fie. 



1) cf. Hirsch 1. c. p. 29^-297. 

2) cf. Hirscli 1. c. p. 301-302. 

«) Surius, Yita Sanctorum II, p. 22. c£ Slcttbcra, 2)e«tf(l^c ßirdijengcfd^id^tc II, p. 395—397, 
bct bic 9ln^l4tctt 6olnte§, ÜRabillonS, §cnj(i)cn8 rcccH)uuIitt un* ertoeitctt. 



*) Sunus 1. c. cf. Hirsch 1. c. p. 299, not, 4. 
4." ' 



NouYeanx Memoires de TAcademie Koyale dos sciences et belles-lettres de BruxeUes. 
tom. III, 1826, p. 315-340. 

8) Srtn ^1)ve 691 ifl 5pi<)))in tt)icbcr mit pettrub berbunbcn. 
'') unde orta sit et quo devenerit nemo fide dignns ostendit. 



©jcurö IIL 



(moii^ax fei bcr ©ol^n Sl^eobcridbö III., ißniber (Sl^robtoig« m. (691—95) 
unb (S^ilbcbctt« III. (flirbt 711), ber malid^z O^cim S)agoBcrt« III. (711—715) 
gctoefetl; meint Cointius annales ecclesiasici tom. IV, -p. 598. (Sr flütjt fld^ auf 
eine 5lngaBc i)on $cttu8 !üa(anbe in supplemento ad concilia Galliae p, 72 ff. 
in ber 9?ote gu bcm 2)i^iom Äönig (Sl^il^erid^ II. für ba« Ätoflct (SorBie g. 3. 
716; er fagt, gtoei (Sobiceö, 2:]^uanu8 unb ®ru^ctten|l8 Wtten biefe ?e«art. 
cf. Coiut. 1. c. p. 265, not. V. g. 3. 692. Brequigny-Pardessus n. 501, p. 308 
ertoöl^nt biefe 2e8art nid^t; (£l^it|5eri(^ nennt bafelbfl nur feinen ^ater (Sl^ilberid^, 
feine ©roßmutter iöalbec^Ub unb feinen Ol^eim (S^^iobe^ariu«. 

@tettt man eine ©eneatogic (£^i^>erid(^8 au8 feinen 2)lpIomen pfammen, 
fo toerben nur (Sfelobtoig unb (£lS>itbebcrt, einfl Könige, gujammen nur feine 
parentes^) unb (Sl^Iobtoicj, (Sl^ilbebert, 2)agobeTt feine consobrini genannt.^) (Sl^iotl^ar 
flnbet ji^ a(« ©ruber md^t aufgefül^rt. ©tefit man bie ®enea(ogie J^^jeoberid^ö IV. 
au8 ben S)i)3lomeu gufammen, fo fommt gtüar ein d^oii^ax mit (Sl^it^erid^ gu* 
fammen al« avunculus 2;^eoberid^8 toor,^) jebod^ ifl bieö ^^Uii)OX III., Äbnig 
toon 9?euftrien unb 53urgunb, SBruber (£l^Ubcrid^8 , ber 673 ftirbt, ba nciö) ber 
fd^arfpnnigenSBeobad^tung^) (£ointe6 in ben 2)i^5tomen bie ©rüber ber Könige, toon 
bencn er in geraber Sinie abflammt, a(8 avnncuU begeid^net merben. S^ijieobcridb III. 
mar fein Urgroßvater in birecter ?inie, (Sb^ot^iar unb (Sl^ilberid^ beffen ©rüber. 

^aqiugß) meint, eö fei d^oifyax ber @oW Dagobert« II. (673—678), beö 
testen Äbnigö öon iuftrafien, geloefen, bod^ giebt er leine ©eioeife. ®ar feinen 
Sßcrtl^ l^aben bic eingaben ber Compilatio Vedastina fol. 75 g. 3. 718: Quo 
anno Dagobert© rege morte amittente regniim, Karolus regni sui decus, regem 
esse cousensit Lotharium eins fliium, iit liberius pos3et debellare partes orienta- 
lium, benn ber ©erfaffer loertoet^fclt (Sl^Iotl^ar fd^on fol. 74 mit 2;tieoberid^, bem 
@o^)ne 2)agobert«, ber im 3al^re 715 in ba« Älofler Sl^ctte« gebrad^t tourbe; 

fiel^C oben @. 18. (Sr fagt g. 3- 716: Dagobertus rex anno Leonis imperatoris 
tertio obiit. Lotharius filius eius VII aetate mensium ad villam regiam, quae 
Kala dicitur, ad nutriendum committitur. ©on (£btot^>ar ijl fein 2)i!|)(om, ba8 
er fetbfl auSgefleßt l>atte, befannt. ^arbef[u8<*) tl^eilt mel^rere @d^enfung«aften, 
\>on ^^3ritoat(cuten für baß tlofler SBeiffenburg im ®au öon @^eicr au«geftefit, 



1) Breq.-Pardessas n. 499 p. II, p. 307. 
«) 1. c. n 498 p. II, p. 306. 
») L c. n. 515 p. U, p. 327. 
*) Cointins ann. occles. tom. lY, ^. 658. 

&) Mansi in annal eccles. Baronii cum critice Pagii tom. XII, p. 277, not. IV. 
®) Breq.-PardessTis p. II, p. 446 — 448. additamenta eh. 38 — 40 naä) Zenss, Cbartularium 
Weissenbnrgense. 



120 (Sj:cur« III. 

mit, in toctd^en nad^ bcn Salären (£l^(otl^ar8 gcjö^jü tüirb. @ic fmb fämtnttid^ 
im ©aargau ausgefertigt, 2)ie SJ^arta additamenta n. 38,^) ein ©cfd^en! be« 
(£l^roboinu8, auÖgcjtetCt am 13. gebruar anno primo regni domini noslri Lut- 
tharii regis, fetjt ^arbcffuö fölf^Iid^ in« ^ai)x 717, ba Sl^totl^at frül^eftcnö 
^x\l 717 ti5nig geworben ift.^) 2)ie Urfunbc ijt in ba« ^af^x 718 gu jet^en. 
2)ie Sl^arta 39, ^j batirt öom October beö erflen S^Jegicrungöial^re«, alfo 717, 
bie Sl^arta n. 40,^) batirt i)om 3. gcBruar be« erflen 9^egierunggjia()reö, ift 
atfo 718 gu fetjen. 

3m 2lrd^iö für Ut btfd^. ©efd^id^töfbe. XI, p. 339 l^at Sßaife au« bem 
clironicon unb chartalarium Epternacence codex Gotha 71 eine fel^r abgefürgte 
Urfunbe mitl^getl^ieiU: Amulfus dux a. 1. Chlotharii. Actum publice in villa, 
quae vocatur Fidlacus die mensis Februarii 23. 

9^ur fel^r f^äte 3lnna(en ertoäl^nen noä) d^floü^ax aU einen ^aBen. 
Annales Marchianenses Mon. Germ. SS. XVI, p. 611. 719: Hilpericus regnat 
cum Raginfrido et Lotharium puerum Karolus sibi fecit regem. <Bo duä) bie 
Annales Floreffienses Mon. Germ. SS. XVI, p. 620. 

@« ift alf tüeber über S^jtot^iar« ^ertoanbtf4aft«grab mit ben 9)ieromngern, 
nod^ über fein ^lUx cth>a« feftguftefien. ^aä) ber Sparta 53, ^) auSgeftettt am 
20. 3uni be« 4. 3a^re« Sbil^erid^«, ba« toon 5(nfang ©e^tember 718—719 
bauerte, fönnte gefd^toffen toerben, baß ^^loi^ax f^äteflcn« Sfeat ober 3uni 719 
geftorben ift. 



1) 1. c. Tl. 38, p. II, p. 44C). 
«) ©icl^c oben ©citc 29. 
*) Breq.-Pard. 1. c. p. 447. 
*) 1. c. p. 448. 
*) Pardessus 1. c. p. 451. 



©jcurö IV. 



lieber im 3nf)an]i ht iltr(t|en;n(t)t nnb jßtrdiinQiitir. 

SBaö bur(^ (SonciUen unb ©^noben im fränfifcä^cn SJcid^c übet ©lauBenö* 
fal^ungen an ^ricflctn unb 8aicn, über SBejt^i^expttnijfe bcr ^it^e bis gwr 
fette bc« flebenten Sfal&vlijunbett« getcgclt toorben toax, gerietl^ fett ber letzten 
^ütftc beffelben in einen regeHofen änltanb. S5te Organe nänttit!^, tocld^e über 
btc 3lufre(i^tt>altwng ber fir$ti(3^en Orbnnngen toa^en fottten, toaren in ^er* 
gcffenbeit geratl^en; bie flete Unrul^e unb Slnafl; gotge ber ^icgc int mero* 
toingifd^en »Icici^e felbft ber l^öufigen ^ufpänbc cer l^eruuttool^ncnben barbarifc^en 
^UUx, ma(3i}tt, baß bie 6^noben gar nid^t mel^r gufammen lauten. 3n 
^ujlrafien mar, toie SBonifag 742 in einem S3riefe bem $a^5ftc 3<i<^öria« mit* 
tl^eilt, feit a^tgig Salären feine @^nobe gel^atten toorben; e8 febüe ber @rg* 
bifd^of unb bie fanonifd^en S^ied^te tourben t^emad^töf jlgt. ^) 3n bemfelben S3riefc 
fd^ilbert ©onifag bie golgen biefer Slnardbic: e9 feien gum größten Xi}^iU in 
ben einzelnen ^l^eilen be8 SJeid^es bie bifd^bfUd^en @i^e b^bfüd^tigen Saien 
gum ^efi^ ober el^ebred^erifd^en SöeltgeifWid^en, ^urern unb @ünbem gur 9?u^* 
nießung nad^ 3lrt toeltUd^er ®üter übergeben, ^od^ näber d^arafterifirt er bie 
S^ertoißerung ber nieberen ©eiflUd^feit. @8 finb t^m 2)iafonen genannt tüorben, 
bie, obgleid^ pe fd^on al« Knaben Ungud^t getrieben, flet« in ©l^ebrud^ unb in 
aller ^rt ißublerei gelebt bitten, bennod^ ä)iafoncn getoorben toören, bie fid^ 
aud^, toäb'^enb pe im SCmte feien, obne @d^eu mehrere ©eifd^lSferinnen bietten. 

(gö toar bemnad^ bei ben ®eiflftd5|en felbft bie (Sb^^furd^t toor ibrem beiügen 
Slmte gcfd^tounben; baö 3lmt toar töteten nur eine Ouettc beö SBobtlcben«. 
S)od^ am fdbümmflen offenbarte fld^ ber entfe^tid^e ä^flanb ber t^erfattenen 
Äird^engud^t barin, baß ber fittenlofe Sßanbel ifeinen Slitfloß bei ben fird^lid^en 
unb toeltüd^en SBebbrben gab; benn, föbrt SBonifag fort, 2) e9 fleigen bie 3)ia* 
fönen unter fotd^en ©ünben gur SBürbe beg ^atriciatö auf; fle t^erbarren in 
fold^en Vergeben, b^ufen fic, unb bod^ toerben fie i)on @tufe gu @tufe bi8 gu 
S3ifd^5Jfen beförbert. Unter fotd^en Seuten toaren 2:runfen* unb SJaufboIbe, 
Säger-, anbere fSmjjften beioaffnet im ©eere unb tergoffen mit eigener ^att^ 
33Iut, fei e8 bcr ©eiben ober ber (Sl^riften. 

©ei biefer ©d^ilberung bötte 59onifag beflimmte ^erfonen unb 55erbliltniffc 
im (Sinne; e« toaren bieö äJiilo, burd^ ^arl HJtartcÄ in ba« ©iötbum ^rier 
unb 9ieim6 eingefefet,») ein Ärieger unb Säger; SQBibo, S3ifd^of i5on S^ouen unb 



^) Bonif. epp. n. 42 ad an. 742 1. c. p. 112: Franc! enim, nt seniores dionnt, plus quam 
per tempns octnginta annornm synodmn non feceront, nee archiepiscopnm habnenmt, nee 
aecclesiae canonica iura alionbi fnndabant vel renovabant. 

iia 

)en 6ette 27 j. 3f. 717. 



») 1. c. p 
cf. ooei 



122 (Sjrcut« IV. 

W>i toott @, Söanbriffc, ein au«gcgcidbnctcr <B^\i^t, ein eifriger SicBlfiabcr 
be« 3agbt)ergntigen«, *) foh)ic OetoiUcö, ©ifd^of toon SWaing unb SBorm«.^ 
2)od^ toerben aud^ V)iele ©ifd^Bfe in bcn alten Örbnungen geblieben fein; c« ifl 
bieg öon benjenigen, bie ntciflen« gar nid^t einmal genannt »erben, toon bcn 
Jöifd^bfen t)on (£8ln, üJieft; SCout, @))eier, Utred^t, fiättid^ öorouSsufefeen. 

Ucber bie 3"f^änbe in Si^euftrien «nb ©urgunb flnb un« leine birecten 
S^ad^rid^ten ermatten, ba bie @c^>i(berung be« 33onifas fl(^ nur auf flufhaflen, 
bc^iel^t; bod^ ba' au^ bort bie (cfete (Sijnobe 677 gu 5lutun*) gel^aUen »urbc, 
in ber bie ©ciflUd^feit bie ©etöarttl^aten @aruin« bcftStigte; bei bem %nt\}tii, 
ben bie ©ifd^öfe aud^ bort an bem Äam^fc gmifd^en Ü^euflrien unb Slujhaflen 
nal^mcn;*) ba ferner bie S3eflimmungert ber erflen gcrmanifd^cn @^nobe 742 
öon ^i^j)in auf ber @i?nobe ju «Solffon« 744*) übernommen tourben: fo jinb in 
if^euftrien bie Ürddttd^cn ^erl^ältniffc benen 3luftra|ien8 »al^rfd^einlid^ fel^r äl^n* 
(id^ getocfen. 

@« fragt jld^, ob biefer ä^^f^^fti^ i^^ ^^^^ Äirdf^e unter Ä(jr( üJlartett erfl ein* 
getreten fei, ober ob er nid^t fd^on bei beffcn Sluftreten öorjanben toar. 

9^ad^ ben Söorten bcö Sonifas im 3a^re 742, baß fd^on feit 80 Salären 
bie firdf^Iid^cn Sluffld^tSorgane in Unt^jätigfeit gcratl^en feien, bag bie fanonifd^cn 
©efe^e fd^on feit 60—70 3alS>ren mit gilgcn getreten toilrben,«) ift e8 fidler, 
baß Äart fd^on 714 eine ^erö)i(berung ber Äir$e t>orgefunben l^abe. 

(5§ ifl aud^ femer fld^cr, baß Äart nid^t« getljian, um ben ungeregelten 3u* 
flanb gu befeitigen, fonbern baß er öiet baju beigetragen, il^n nodp melj^r ju 
enttoidtetn. (Sr l^at nämUd(> bie ürd^Ud^en ©efelje barin öerteljt, baß er Seutc, 
bie i^rem SÖefen nad^ nid^t gur ?lu«übung getfltid^er ?lemter fä^ig toaren, in 
1^0 l^e @tetten einfette, baß er gegen bie bcfle^>enben Äanone6 mehrere firdfiltö^e 
Remter einer ^erfon übertrug, baß er bie ©eifttid^en, Je tiad^ bem fle für i^^n 
ober gegen i^n gartet nalj^men, ein* ober abfcljte, unb gtoar bie« o^ne ben Öei* 
xatf) ber @t?nobcn tl^at, bie für bie ©ciftUd^en at« ®cri($t«^öfc berorbnet toaren. 
9l(« Äart auf bem 3^*9^ 9<^9^" ^^^ Sf^euflrier 714 t>on 9ligobertu8, ©ifd^of öon 
9ieim8, nid^t in bie @tabt gelaffen tourbe, t^erjagte er i^n nad^ bem @iege über 
ben iOlajorbomu« Sfaganfreb unb feilte einen Äam^fgenoffen, ber fld^ nur burd^ 
bie 2:onfur ton bcn icaien untcr[d^ieb, in feiner 3!>cn!ung«art unb ©anbtungcn 
einem @ciflüd^cn fc^fir unä^nüd^ toar, TOlo, in ba« S3i«tbum SRouen ein,, nad^* 
bem er i^m früher fd^on !tricr gegeben l^atte.') @r entfctnte ben 55ifd^of t>on 
Orlean« (Sudlerin« ton feinem tamte unb fe^te il^n famntt feinen S^ertoanbten 
gefangen, tocit i^im ber 33ifd^of unb feine gamifie ju mäd^tig erfd^ien, ^) ^ainmar, 
«ifd^of toon Stuycrrc, iDurbe megen feine« "Äbfatt« im aquitanifd^cn Ärieac,*) @jm« 
:|)^orianu«, 8ifd^of t)on ©ag, n)cgcn feiner Stellung im burgunbif$en ^legc 
i)om SBifd^offlul^tc entfernt, lo) 

Äart häufte auf feinen @tiefneffcn.^ugo, @o^n 2)rogo«, bie S3i«t^ümcr 
^ari«, öabcuy, 9iouen, bie 5lbteicn i)on <B. SBanbritte unb Sümiegc«, ba 
biefer i^m fict« treu Uith. ") SBanbo, %U öon Sßanbriffc, öon Äarl« Gegner 
9taganfreb eingcfe^t, mußte bem Parteigänger Äarl«, ©cnignu«, toicber bie 
@tette einräumen. 13) 

Äar( fab in bcn ©cifttid^cn, toetd^e burd^ ba« bebeutenbe ®cbiet ilf^rcr 
Äird^en il^m toiete (Segner ober Ärieg«genojJen flctten fonnten, nur Männer i)on 
ttjcttiid^er SJiad^t; er sog i^ircn gcifludjen (S^arafter bei tl^rcr ^>oUtifd^en Partei* 



^) Grest. abb. Fontan. 1. c. c. 11. 

«) Othlo Tita Bonifacii lib. 1. Jaife Mon. Mognnt. p. 495. cf. ^al)n. ^vdnt ^a^lb. S, 30. 

*) vita Leod^arii c. 14. Bonqnet 1. c. II, p. 611. 

*) cf. ©onneC «nfänoe btS taroling. ßaufc« S. 12a ff. 

6) ßa^tt, gfränt. 3a^vb. ©. 57 ff. 

«) Bonif. epp. n. 42. 1. c. p. 112. (Earolomannüs) promisit, se de aecclesiastica religione, 
qnae iam longo tempore, id est non minus qnam per sexaginta Tel septnaginta annos, calcata 
et dissix>ata init, aliqoid corrigere et emendare Teile. 

^) Tita Bigoberti Bolland. 4 Januar. 12. p. 176. cf. oben @eite 26 unb 27. 

») Titae Eucberii episc. Aurelianensis MabiU. Act. SS. B. sei. III, tom. I, p. 597 ff. cf. oben 
«. 70. 

") bistoria episc. Autissiodorensium c. 27 bei Labbe 1. c. I, p. 429. cf. oben @. 17, not. 1. 

10) Testamentum Abbonis in Breq.-Pard. II, p. 377 ff., n, 559. 

") Gest. abb. Fontan. c. 8. M. G. II. 280. cf. oben ©. 45. 

") 1. c. c. 8, p. 276. cf. ^al^n, g-ränl. Sa^rbüd^et p. 29; «ot^, 18eneflaialtt)efen p. 331 ff. 



UcBcr bcn 3^P<i^^ ^^^ Äitd^engud^t unb Äirc^engütcr/ 123 

ilcttung nid^t in ©ctrad^t; ballet fc^tc er fieute in ©i^tl^ümcr ein, beten (gr* 
ocbenl^eit ex getöig toar, beren un^ciflüd^e« ©efen i^int »ol^l bclannt toar. 
2)aburdb verlor aber bie Äird^e atte ©elbflänbigleit; bie ©ciftü^en unterfd^ieben 
fid^ nidpt mel^r in ber ©el^anbiung toon ben toeUUd^en Beamten; bie Söittlür 
Äarle marb ba« ®efe<5. 

3)ie ©t^noben i)on 742 unb 744 geben bie SJiittet an, biefe fd^ftmmen 
^er^ältnijfe gu ^leilen, bie firAIidben Orbnungen triebet ^ersuftetten unb be* 
ftored^en babei guateid^ bie 9lüdfgaöc ber ben JSird^en cntriffenen Scjlljtljümer. 
m ift ftet« bei 5er Oefd^id^te biefer ©\jnoben bie grage aufgeworfen »orben, 
in toie toeit auf ©efe^I Äar(8 ber Öefl^guflanb ber ^r(^e verringert fei, unb 
unter toeld^en gormen er bie @ntfrembung be« Äird^engute« betöirft ^l^abe. 
@eit einem Sal^rl^unbert flnb bie gorfd^er, toetd^e bie 5!Jerfaffung«gefd^id^te 
3)eutfd^Ianb8 ober bie Oefd^id^te ber merot)ingifd^en 3^it gefd^rieben, über biefe 
grage miteinanber unein« getoorben, unb aud^ ^eute nodp flnb bie 3Jleinung8=» 
öerf^iebenl^citen nidbt au«geglidj|en. ©efonber« ^^eftig flnb bie gragen gtoifd^en 
^. vti>ify unb ®. SÖaife bebattirt n)orben; benn nad^bem erflerer in feinem 
feerfe, ©efd^id^te be« öeneflgiattoefenö öon ben ättefien ^tiim bi« gum 10. 
Sal^rl^unbert, 1850, in ber Beilage V fld^ bal^in entfd(>ieben bcitte, baß Äarl 
feine atigemeine Singie^ung be« Ätrd^engute« vorgenommen ^^abe, fo l^at, nad^* 
bem nod^ Beogaot, sar la spoliatioa des bieas du clerg^ attribue ä Charles Martell, 
in ben Mömoires de Plastitut, academle des inscriptlons et belies lettres XIX, 
II partie p. 361—462, getefcn 1849, ^ubUcirt 1853, ben ^ortDurf ber Äird^en* 
beraubung von ^arl abgetoiefen bcitte, im Sabre 1856 2Bai^ in ber ^bbanb* 
lung ber ^afattität @. 69 ff. unb in ber ©eutfd^en ^erfaffung«gefd^id^te III, 
1860, bie tofld^ten ^. 9iot^« gu entlräften verfud^t. dagegen pai (e^terer in 
feinem ^n(if^ geubafttät unb Untertbanenverbanb, 1863, unb in ber Slbbanb* 
iung: 3)te ©'dcularifation be8 Äird^engute« unter ben Q[aroUngern, im SWün* 
d^ener biftor. Sal^rbud^ f. 1865, p. 296, feine ^njld^ten aufredet ermatten, t»o* 
bur(^ SBaife, h)ie feine Slblf^anblung: 2)ie Slnfänge be« Sel^nötoejen« in ©t^bel 
biftorifd^. äeitfd^rift, 3abrgang 1865, 1. $eft, @. 101 ff. geigt, gu feiner üJiei* 
nung§au«g(eid9ung gefommen ifl. 

$atn bcit 1863 im (gjpcurfe XI gu ben Sa^rbüd^ern be« fränfifd^en 9leid^e« 
1863 bie 3Jieinungen ber ^reitenben Oelel^rten toerglid^en unb, tote iA übergeugt 
bin, ben rid^tigen 3"!^^^»^^ ^^^^^ ^^^^ SJlartett baburd^ begeid^net, bap er p. 180 
fagt: id^ nel^me feine allgemeine, von Äarl befol^Iene @acu(arifation, fonbcrn 
nur eine von ber ^o^f)dt ber ^tit bcbingte unb von ben bebrängten gürflen 
benu^te, übrigen« fd^on toeit früher begonnene Beraubung ber Äird^e an. ©eine 
8eif viele @. 179, toie attmä^tid^ burd^ ^JJrecarie bie ©üter ben Äird^en ent* 
frembet tverben, geben ein gute« öi(b ber ^erbältniffe, bie fAon 3Bai^ rid^tiger 
aU fUcii) beurtl^eilte. SSaife flimmt ben Slnfld^ten $abn« cf. Anfänge beö Se^nS* 
tiefen« 1. c B. 104 unb nad^ einer torivaten ÜJlitti^eitung aud^ jeljt no(^ bei ; 
id^ fd^Ueße mid^ ebenfatt« feinen Slnjldjten an. 



Sei)))ig, SBät & ipcnnann.