5MmJUam5
^ibrar^.
IN TMECUSTODY OF TME
B05TON PUBLIC LIBRARY.
SHELF N°
/fffa '.-JdmJ
JOANNIS SELDENI
JURISCONSULTI
OPERA OMNIA
Tam Edita quam Inedita.
V O L. II.
In quo continentur,
De Successionibus in Bona
Defunctorum ; &deSuccEssi-
onibus in Pontificatuni Ebrae-
orum.
De Dns Syris.
Eutychii Ecclefiae fuae Origines.
Uxor Ebraic a.
Analecta Anglo-Britannica.
Janus Anglorum.
Dissertatio ad Fletam.
Judicium de Decem Scriptoribus
Anglicanis.
Mare Clausum.
Vindiciae de Scriptione Maris
Clausi.
Marmora Arundelliana.
Notae in Eadmerum.
Epistolae & Poemata.
L 0 N T) I N I;
Typis S. Palmer, impenfis J. Walthoe, C Conyers, J. Knapton, R. Knaplock, J. & B
Sprint, D. Midwinter, A. Eettesworth, B. Lintot, J. Tonson, W. & J.Innys
R. Gosling, J. Osborn & T. Longman, R. Robinson, T. Woodward, F. Clay!
B. Motte, A. Ward, T. Wotton, & Executorum Richardi S.are.
MDCCXXVI.
* A \ . \\ < \ ■
.W»S<\\3
D E
SUCCESSIONIBUS
I N
BONA DEFUNCTI,
A D
LEGES EBRAEORUM,
LlBER SlNGULARlS.
Acceduat ejufdem de
SUCCESSIONE
I N
Pontificatum Ebraeorum^
L I B R I D u o.
Reverendissimo Illustrissimoqjje
PRAESUll
GUILIELMO L AU
ARCHIEPISCOP
CANTUARIEN S /,
TOTIUS ANGLIAE
Primati & Metropolitano
jf 0 A N N E S S E L D E N U S.
IN genere funt duplici, antiftes eminentijfime, komines, qui, e coetu Chriftiano^
rum, ftudiis rebufque Ebraicis aevo noftro folertms verfantur ; inftar transfuga-
rum altt, altt tanquam exploratores. Prtoris generts nonfolum illos nuncupoy
qui apellarum {itt tnterdum fii) feBam amplexantur, verum etiam quotquot re-
ceptifjimas de cultu ac fide Chriftianifmi fententias commentts ex Ebraeorum larariis^
five revera petttisy five perperam intelleBts, temere commutant. Sic ritus fabbaticos
* tmiverfos ad Chriftianifmum attinere volunt altiy a doBrtna tnterea etiam veteris eccle-
fiae Ebraicae immane quantum aberrantes. Sic omntmodam Chriftt fatisfaBionem im-
pugnantes alii, eam in fanBiJfimae vttae exemplum ac praecepta verterunt ; quae ip-
JiJJima eft Judaeorum de Mejfia, quem exfpeBant, uti & Mahumedanorum de Chrifto
noftro, fententta. Generis fecundi funt, qut m rattone cultus fidetque a majoribus per
tot fecula accepta ftabtlttaque pte acqutefcentes, caftfifque, qutbus tntttattonts facramen-
to obftrtnguntur , nunquam non fidt, ad res alias utrmfque Federts dtjfictliores, quae Jive
e jure mortbufve, five ex hiftortis Ebraeorum funt expltcandae, nec altter omntno fatis
accejfae, enucleandas, tllorum confulunf penetralta ; nec admittere queunt (quemadmo-
dum fafttdtentts ftomachi tgnavtores) ut commentartt & tradtttones gentts nobiltjjimae,
cut anttqutjfima & fingularts oraculorum dtvtnorum praerogattva oltm adeo competut,
plane negligantur. Htnc facrificus, feftts, temporum calculo, judtctis rtte tntelltgen-
dis ; htnc reipubhcae a numtne fanBiffimo injlitutae, legumque ab eo latarum rattoni ;
hinc ejufmodt alus quamplurtmts lux nata eft clarijfima, qua carendo caecuttijfe pror-
fus vtros altoqutn doBtjJimos eft certtjjimum. Ut vero gemis antertus impenfe habes,
praeful reverendtjfime, idque meritijfimo, invifum, utpote prudenttjfimus, ampltjfi-
■mus, ajfiduufque doBrtnae & difcipltnae Chrtftianae ajjertor & vindex ; tta poftertoris
generts fautorem, patronum, ettam fef tnftigatorem fiummum te palam exhtbes. Id
fctlicet mantfefto facis, dum, ex tncomparabdi tllo tuo erga bonas artes, qutbus ipfe prae-
polles, amore, tot volumintbus quanttvts preiti Mss. ex Oriente, atque de Orientaltum
mortbus, conquijitts btbhothecam Oxontt tui publicam nunquam defims dttare. Graects
Ad Archie^iscopum Cantuar.
'& Latinis, praeter Arabica, Perfica, altaqtie minorum gentium hifce cognata ejuf-
modi cimelia, etiam £2? Ebraica numerofe conjungi vis. Sctentiffimtts nimirum doBrinae
fludia arBioribus five gentium illuflriorum, fve feculorum, five autorum angufliis coer-
eita, non minus ejfe crebro mfehcia, quam dthgentem ahas rivuli naturae tndagatio-
nem phyfico, cui nec fontes a qutbus, nec terrae meatus vartaque metallorum genera
per quae defluxerit, fuerint perfpeBa. Haec tnter recolendum, commentarios hofce bi-
nos talterum correBiorem multoque auBtorem, alterum ante btennium ferme ex aeflivo
otio, quo in ruftico nobtltffimi Comitts Cantti feceffu placidiffime frui foleo, natum) ex
Ebraeorum maxime, interdum etiam ex Arabum montmentts petitos evulgaturus, ab-
fltnere nequibamj qutn iui nomtnts amphtudtni eos devoverem. Stc ettam, veluti
gratiarum fymbolo, feu retribuitone ahqua congenere, tantum benefictum tpfe fingu-
lariter recognofcens. Etenim ego extmiae tuae ejufmodi munificentiae non folum qua
pubhca efl, fed etiam privatim prae dltts anticipando, partkeps fio, dum ita Itbe*
ro bibliothecae tuae tllius Lambethanae , quam tdeo, ut feraciffimum codkum rariffi^
morum academicis tuis fiat feminartum; inftttuifli, me ufu benigntfjime dignaris^
fjhiantum, ahas ttbi, pater reverendtjfime, debeo^ retkere htc malui ; velut id
quod antmo hbentiffime clementiae tttae devinBifJimo nunquam non infidens, non tam
ambttiofius efl obtter effundendum, quam obfervantta atque veneratione aeterna agno-
fcendum.
V.Kl. April. MDCXXXVi. l .
PROLE-
■«
OLEG
J_v jl^i Jr\.*
De Opufculi, tum in defignandis SucceJJi-
onum apud Ebraeos formults, tum in
praebendojuris Ebraici rite dignofcendi
fpecimine, utilitate. Verpi juramen-
tum per Anchialum, apud Marttalem,
explicatur. Talmudts utriufque auto-
ritas, partes, compofitio, aevurn. Et
de Scholarum, legi pubhce praelegendae
Hierofolymis, ante exctdium fub Vef-
pafianoy frequentia.
OPusculum hoc de Succeffionibus,
quod ex utroque Talmude, & Hie-
rofolymitano & Babylonio, id eft,
ex pandectis juris tani civilis quam
facri, quod Ebraeis, florentibus eo-
xum rebus, in ufu erat, & e feledtioribus rabbi-
norum commentariis, practer Sacras Literas (inter
id genus alia momenti gravioris) otio fatis abun-
idantes congeffimus, in arcto, fateor, eft & inglo-
tius labor. Atque inter ea forfan duntaxat aefti-
mandum non paucis videatur, quae plane inutili
xeconditioris vetuftatis quifquiliarum affaniarum-
que apertura curiofioribus, atque eis qui operofi-
tate in priftino feculo fupervacua nimium amant
occupari, tantum placere folent. Et certe quin
eo nomine faventilfime a compluribus excipiatur,
dubitare nequeo. Ita fcatent paffim fcrventia e-
jufmodi ftudia & impetuofi in ea feriatorum ho-
minum affectus ; five quia, praefentis aevi tae-
dio ac fcelerum odio, ad annos praeteritos, qui
tamen a fcriptorum rcticentia meliores maxime
videntur, recurrere iibet ; fwc quia noftris, ut fit,
neglectis, aliena potius, ut exteros terrarum tra-
ctus, mores, ftatus, actus, domeftica infuper ha-
bentes, affectamus, non fine gravi animi vitio &
folenni. Sed eo vacant aequi rerum aeftimatores,
qualesfunt, qui & vetera & extera diligenter &
prudenter indagant, confulunt, in partes trahunt,
& merito interdum venerantur ; quae nimirum
five rerum divinarum humanarumve fcientiae, fi-
ve rebus agendis decernendifque iunt ullatenus im-
praefentiarum conducibilia. Atque ut parum a
veternofo diftat, nudae ac inanis deperire vetufta-
tis cariem, ita fane eam quae pofteritati, per tene-
bricofa ignorantiae dumeta alias errabundae, faces
praefert etiamnum limpidas, iivc ultro rejicere,
Jive in quaeftionibus difceptandis, ubi commode
fieri poteft, non adhibere, aut agyrtx eft, aut fa-
natici, aut lucumonis ignavi. Cum igitur non
modo theologi Chriftiani, fed etiam jurifconfulti
& politici, ex prifcis Ebraeorum moribus, fingula-
ribus fancitis, quae ab ipfoNumine eis praefcripta
funt, fubnixis, normas non raro atque argumenta
dijudicandis controvcrfiis aliquot fumant ; etiam
& hifce id quod praeftitimus, & gratum fore &
ufui (quod maxime cupimus) efle poffe vix am-
bigimus. Idquc tum qua Succeifiones explicat,
V O L. II,
tum qua fpecimcn eftEbraici jurisrite dignofcen-
di. Nam dum Succeffiones eo explicantur, feu
dominii a defunctis tranfmiffio (quae omnium a-
pud homines rerum civilium maxime commuais
eft, eoque etiam nomine hic magis advertenda)
ita peculiaris Ebraeorum mos & a multiplicibus
Chriftianorum, tam vetufti quam praefentis aevi,
formulis difcrepans cernitur, ita fubtilia magiftro-
rum interpretamenta atque recepti apud gentem
de hac juris apices panduntur, ut factas de haere-
ditatibus leges ab eis, quibus praefcriptae funt, ex-
plicatas praefto habeant theologi; ut fubtilitates
forenfes, pro gentis indole repertas, nec minoris
forfan aeftimandas quam complures quae Roma,
Spira, Neapoli, Parifiis, Florentia, Genua, Tar-
racone, ac a tribunalibus aliis jurifconfultorumque
collegiis in Europa celebrioribus, in numerofis de-
cifionum, refponforum, opinionum, confiliorum
voluminibus afferri folent, agnofcant jurifconful-
ti; ut aut normam a judiciali Ebraeorum jure a-
liis rebufpublicis non neceffario petendam, aut to-
tum Chriftianum orbem in bonis ab inteftato de-
ferendis ac jure haereditario libenter hactenus er-
rafle, concedat id politicorum genus, quod five
mutua civium officia, five rerum dominia ad E-
braeorum mores exigi velit ; ut demum omnes,
inter variantia gentium fancita ac mores, etiarn &
haec jucunde cum judicio, nec fine utilitate, con-
templentur. Quin & Judaeis ipfis, quorum in
Germania, Italia, Polonia, Belgia, familiae non
funt infrequentes, leges de Succeflionibus facrae,
cum interpretamentis talmudicis ac rabbiniciSj
hodieque in ufu funt, ubi aut exprefle principum
Chriftianorum fanctiones contrarium de eis non
ftatuerint, aut mores adverfi, fanctionum vim for-
titi, neutiquam inoleverint. Id quod de aliis le-
gis Mofaicae non paucis capitibus dicendum. De-
qua re confulere licet C. tit. de Judaeis 1. 8. Ju-
daei, & DD. ibidem, C. Theodof; lib. XVI. tit.
VIII. 1. 22. Calderin. Confil. io. & 30. Alexand.
lib. VI. Confil. 6. Io. Corafium Mifcellan. juris
civilis lib. V. cap. 6. Francifc. Zoannettum Rerum
quotidianarum cap. 60. Tiraquell. de jure primi-
genitorum quaeft. 66. num. 22. Cirjerum in
tracl. ejufdem rei lib. I. quaeft. 16. Anton. Ric-
ciullum, tract. de jure perfbnarum extra eccle-
fiae gremium exiftentium lib. II. cap. 14. & 15.
&feqq. Marquard. de Sufannis part. 2. dejudaeis,
cap. 1. §. 1. cap. 2. §. 6. & 4- §■ 1. & fcqq.
praeter Felinum ad tit. de Judaeis, cap. 5. Judaei
five Saraceni ; ubi, ^tianao lex Mofaica, inquit
Felinus, non eft generaliter reprobata, quoad ip~
fos Judaeos praevalet legi civili. Et Marquar-
dus de Sufannis, Regti/a, ait, per quam concludi-
tur Judaeos ligari jure communi, & caufas eo-
rum fecundum jura communia dijjniendas, Umi-
tatur non habere locum in cafibtts^ in quibus lex
Mofaica fpecialiter aliquid difponit, quae non jit
exprejje reprobata per jus canonicum, civile,
ftatuta, attt per confuetudmem. Et fignantius de
Succeffionibus, & lege, qua apud Ebraeos hodier-
B nos
• •:•
111
PROLEGOMENA.
IV
iios funt decidendae, idem jurisconfultus didta
parte cap. 4. §. 8. & Antonius Ricciullus tradtatus
jam memorati libro II. cap. 15. $. 13. De
Succefiione autem & legitima liberorum quiju-
daifmo renimtiarunt,fandtio eft peculiaris Pauli III.
pontifkis Romani, quam anno falutis MDXLII.
latam habes in Laertii Cherubini Bullario tom. I.
pag. 666. conftit. 32. & in 7- decretal. tit. de
Judaeis cap. 3. Dequa videfis Navarr. lib. Confil.
3; Et de Samaritarum (qui item Ebraei) fuccefll-
onibus vide Novellam CXXIX. & CXLlV. Adde
C. Theodof. lib. XVI. tit. VIII. 1. 28. Et de
jure cui fuberant Judaei Romano in impcrio, con-
fulas C. tit. de Judaeis I. 8. & C. Theodof. lib. II.
tit. 1. 1. X. & hb. XVI. tit. 8. Utroque in
loco obfervandum eft, Judaeos quidem omnes
Romano & commimi more viventes (fic lege ex
Ms. meo codice ; non jnre, ut in cditis) refcri-
pto Arcadii & Honorii auguftorum ita teneri,
ut de caufis, qua: non ad fuperftitionem eorum
pertinercnt, Romanis legibus infcrrent & exci-
perent adtiones ; fic interim, ut fi ' qui per compro-
miffum ad fimihtudinem arbitrorum apud Judaeos
vel patriarchas (codicem Theodofianum legis)
ex confenfu partium in civili duntaxat negotio,
putaverint (itigandum, fortiri eorum judicium,
jure publico non vetarentur ; eorum etiam fen-
tentias provinciarum judices exfequerentur, tan-
qkam cognitoris arbitrio fuerint attributae. Ita
leguntur poftrema refcripti verba in codice meo
Theodofiano Ms. fcd acephalo, quem ante annos
CCCC. abbreviationi fuae de geftis Imperatorum,
qui Juftinianum feu jordanis hiftoriam infequun-
tur, fubjunxit Guilielmus Malmesburienfis mona-
chus. Editus Theodofianus habet, tanquam ex
fententia cognitoris arbitri fuerint attributi.
Juftinianus idem ; nifi quod pro attributi, dati
fubftituatur. At vero civili in negotio permif-
fum effe Judaeis fuum ipfiilimum litigandi, judi-
candi, adeoque fuccefiiones decidendi morem, fi
utraque pars confentiret, hinc manifeftum eft ;
tametfi alias alio ac Romano jure experiri eis non
liceret. Compromifli feu arbitrorum illorum
vim ac poteftatem forenfem exprefliflimam, id-
que civili tantum in negotio, habemus in eorum
pandectis tit. Sanhedrin, cap. I. & III. ubi judi-
cium triumvirale defcribitur. Conftituebatur tri-
umvirorum forum ex compromiffo, quod ibi do-
cetur, & niJlOQ UH feu negotia civilia duntaxat
ex jure admittebat. Verba tituli jam didti funt,
ntyVttO rTGltsa UH, Civilia negotia a tri-
umviris deciduntur. Et dein, nns vV TTQ nt
: nnx -ny \rh p-va pj>H ytui "in« v? tto nn, Liti-
gantium pars altera judicem fibi unum eligebat,
unum etiam altera ; & hi duo tertium fibi focia-
bant: atque penes hos jurifdidtio erat. Forum il-
lud Judaicum planiflime ipfi funt, qui memorantur
apud Judaeos in hoc refcripto arbitri. Verum
eodex meus Ms. pro eo quod cft apud Jndaeos
vel patriarchas, habct apud judices vel patriar-
thas, contra receptiflimam utriufque codicis cdi-
ti lectionem, &Juftinianus habet tantum apud
Judaeos. Scimus ctiam praeeuntis compromifli
in judiciis ufum fuiffe ex jure fingulari legitimum
apud epifcopos, ubi litigarentur five clcrici five
laici, ut liquet in Novellis Valcntiniani Augufti
tit. XII. & 1. 7. C. de epifcopali audicntia. Scd
nova compromiflum hoc fandtionc tanmm, non
more aliunde dcduclo, feu ad tempora priftina re-
lato, quemadmodum illud de Judaeis, fubniteba-
tur. Extra autcm fanctioncs ejufmodi aut mores
locorum adverfos, illud de Ebraeis Romae dcgen-
tibus a Juvenale fatyraXIV dicmm fere etiamnum
obtinet,
Romanas autemfoliti contemnere leges,
Judaicum edifcunt, & fervant, ac metuunt jm,
Tradidit arcano quodcunque volumine Moyfes.
Et ad tenaciflimam illam patriarum ibi traditionum
obfervationcm , aliarumque contcmptum , attinct
illud Martialis lib. XI. Epig. XCV. ad vcrpum
poetam :
Illud me cruciat, Solymis quod natus in ipfis^
'Paedicas puerum, verpe poeta, meum.
Ecce negas, jurafque mihi per templa tonantis.
Non credo ; jura, verpe, per Anchialum.
Quod dc Anchialo five urbc five puero habent ad
cpigramma viri fane doftiflimi, plane nihili eft.
Incomparabili v. Jofepho Scaligero primum fub-
oluit, ex Ebracorum fontibus interprctationem
hic petendam. Ideo n^X Tl Chi ala, id eft,
vivit T)eus, juramenti formulam Ebraeis ufita-
tam, ita Martialem decepiffe autumat, ut per
Anchia/um eos juraffe fentirer, ac a paedicone hic
tantundcm poftularet. Sic ille in prolcgomenis
ad Emendationem temporum, & in literis ad v.
cl. P. Scrivcrium, uti in hujus ad Martialem no-
tis habetur. Atque hoc fibi placere fatetur em«
ditiflimus J. Gerardus Voflius in Hiftoriae Pela-
gianae lib. V. part. II. antithef. 1. Vir auteoi
docliflimus Thomas Farnabius nofter ex mbs T\ UH
Am chi ala, id eft, ji vivit T)eus, aut igno-
ratum Martialiaut male intc\lcciu.m Anchia/um fa-
(ftum autumat. Samuel Petitus, egregium rnufa-
rum feveriorum ornamentum, ficri vult ex |H feu
jvVy ^n pH An chi alion, id eft, non : vivit Excel-
fus, feu T)eus. Adi eum in Variarum lectionum
lib I. cap. XVI. Tantorum virorum conjecturas
fine invidia fufpicio : fed amplecti Jibenter ne-
queo. Malim fane ipfum poetam rei, quam ex
Ebraeorum in urbe confuetudine fcire facile po-
tuit, fatis hic fcientem fuilfe defendere, atque ip-
fiflimum Ebraeorum juramentum exacle fatis ex-
preflifle. Scimus quidem jurandi formulas (quae
frequentius in confabulationibus adliibitae) apud
veteres, contradta pro more pronuntiatione, ante
alias, in vocabula ab analogia, fi cactera fpedtemus,
grammatica nimis aliena degenerafle , veluti quae
in Tol, Terpol, AEdepol, Mecaftor, Mehercle,
Mediusfidius apud Plautum & Terentium eontra-
huntur. Tertullianus de idololatria cap. XX.
Confuetudinis vititim eft Mehcrcule dicere &
Mediusfidius, accedente ignorantia quortmdamf
qui ignorant jufjurandum effe per Herculem.
Nam Herculem utraque formula innui volunt, qui
Jovis feu Aic; filium in Mcdiofidio rcperiunt ; ut
Feftus, qui cacteras fere contradtas explicat. Eti-
am hodicque fimile fieri in obviis Chriftianorum
juramentis videmus. Atqui apud Martialem inte-
gra vidctur mihi fuiffe haec formula, Q^iJ/ Tl ])~\W
Iperan chi o/am, id eft, ulcifcatur, aut vindiclam
fumaty
P R
OLEGOMEN
VI
fumat is, qtli vivit in aeternum, fi pcjcravcrim.
Adeo ut potius fcripfcrir Martialis,
Non credo ; jura, verpe, ipcran chi olam.
Quod quam facile a librariis, qui iguora fibi vo-
cabula itl ca, quae cognati foni notiora funt, ver-
tcrc folcnr, in per ^Anchialum murari pofler,
nemo non videt caVy Tl chi olatn, feu qtii vi-
•vit in aeternum, five '(Jevm, u$ r&- diavacc, dwvmv
(quod idcm fonat) cx cclcbcrrimis Dei optimi
maximi (qui folus abEbracis exulantibus plcrun-
que culrus) cognominibus cfie facris, tum ex ipfa
re liqucr, rum ex Danielc XII. 7. & cx IV. 31.
ubi Chaldaice vocarur i*40Vy Tt chi alma, quod
idem eft, & cx Apocalypf. IV. 9. & 10. & XV.
7. Etiam & fanctiffimi Numinis nomine legitur
in canrico illo Mofis Deut. XXXII. 40. NJtyx "0
: obiyV rsjx in ^nioxi n1 CPCIO Sx, Ego enim
levabo manum meam in coelum, & dicam, Vivo
ego i'ii aeternnm, feu ego Chi olam ; ubi mani-
feftum eft Dei ipfius jiiramentum, ur ex fequen-
tibus liquct. Ipfam autem verbis illis (sn yna1
caVy iperan Chi oiam) formulam juramenti con-
ceptam, nondum, fateor, compcrtam habeo. Sed
primo, quem citavimus Danielis loco, legitur, yaitf1!
caVyn TO, & juravit per Chi haolam, feu per
Chi olam, id eft, per eum qui vivit in aeternum ;
unde cognomen illud juramcntis adhiberi folitum
cfle fatis fit manifeftum. Nam tametfi de vifione
illud dictum eft, attamen ad humanos & recep-
tos dictum eft mores,ut alia tum ibidem rum in vifi-
onibus alibi. Poftquam ita nos in Martialem
conjeccramus, fubftituere potius voluir Joannes
Croius in Specimine conjecturarum, caViy in bx
Alchialam, quod fonar, Teus vivit in aeter-
mim : noftram nempe formulam minime tritam
apud Judaeos fuifle aflerens. Certe nec fuac,
quae poetae fcriprioni nimis adverfatur, exem-
plum affert unicum ; quod forre nec afferri po-
tcft. Certe fi a fcriptione recepra ira recedere
licerer, etiam & per oVy Tl ny AEdchialam,
id eft, per teftem qui vivit in aeterntim, feu per
Teum teftem, fubftituere non ita foret fortaffe
abfonum, cum & iftiufmodi formulam etiam in
ufu fuifle fatis evinci poffit ex apoftoli Pauli, qui
& ipfe Ebraeus, juramenris tum ad Romanos tum
ad Corinrhios conceptis. Ad hos, teftem invoco
T>eum, ad illos, teftis eft mihi Teus, ab eo ufur-
patur, videfis epift. ad Romanos I. 9. & II. ad
Corinthios I. 23. Ita pullulant haec, ut fieri a-
mat, dum fonis ludimus. Etiam, fine nominis
Dei adjectione, oVlj) T!, ut cognomen, Deum
O. M. idque in juramentis, fatis denotafle, ex
illo in Daniele liquet exemplo. Neque in E-
braeorum de juramenro commentariis obvium
quid habetur magis, quam diftinctio juramentorum
in ea, quae per ipfum Dci nomen & quae per
ejus cognomina, quae canJD vocant, conciperen-
tur. Mifna, tit. Shebuoth, cap. VI. ca^wa yoWQ
meraa ntwa vi nva nVi *iVxa jnwaa iVn nn Y"^ai
nn jnjan Saai iDn am cmh Tixa otwi juna
JUTI "rVx, Ubi adjurat quis alios per coelum, aut
fer terram, juramento non obftringuntur . Quod
fi id fecerit per Adonai, per Jah, per Sadai, per
Zabaoth, per Gratiofum, per Mifericordem, per
Tardum ad iram, per Optimum, feu per aliud
quodcunque Numinis cognomen, obftringuntur.
Quin juramthtum in fidcm optimam folcnnitcr
pracftitum (qualc hoc voluit cfle poeta incrcdu-
lus) fociam & comitem apud Romanos habuit
plerunque cxpreflam, uti & paffim alibi, cxfe-
crationem in perjurum ; ut, fi fciens fallo, tum
vie Jupiter bonis ejiciat, ut ego htinc lapidem ;
me perdat ; mihi iratus fiet ; maEiet me, ut ego
hunc agnum ; id gcnus alias imprecationes. Et
finctalibus vcri fatiscftfimile nec folCnne fatis habi-
tum cfle Romae illo in aevo Judaeorum juramcn-
tum, quod fidem firmaret. Undc & illud yiai ipe-
ran, fcu ulcifcatttr, fcu poenam retribuat, con-
fonum hic nobis vifum cft. Ex Syriaco autem
fcu Chaldaeo in magiftrorum, id eft, rabbinicum
ac talmudicum, fcrmoncm, fignificatio ifta vcrbl
y"© (quod alia notione in Sacrarum Literarum E-
braeo paffim ufurpatur) ut alia innumera, mana-
vit, et de Numinis ultionc frcquentius dictum
comperitur, adcoque juramento adprime idone-
um ; cum etiam rniOpJ Hn, Tctis ultionum, feu
tX? lx.Siwnaea>^ ®si;, Teus vindiciae, velut com-
pellatione folenni, advocetur Numen a Davide
Pfalm. XCIV. comm. 1 . Unde & illud in can-
tico, Deut. XXXII. COTl CDpJ iV, Mihi eft ul-
tio & retributio ; & paulo poft, nxV CDpJ a^X,
Reddam ultionem hoftibus meis. Ejufmodi funt
non pauca. Unde rabbi Jofe Bar Chilpctha, iri
Talmude Hierofolymitano, tit. Sanhedrtn, fol,
18. col. 1. cum duo litigantes eum fibi judicem
ita tantum ex profeflb agnofcebant, fi fententiarri
ferret juxta rmn jn feu ficunduni judicium legis,
at, inquit, y-ivn s^Vx r-nm i*i yn1 UX UK
xj-i no jiany jnapan owxn jnwa yns1 mawna
plV "1QX, Ego haud fcio qtiid fuerit judicium
legis. Sed is qui cogitationes veftras fcit (0 ng.p-
Stoyvdgit) vindiciamfumet de vobis, qui viri t
jufmodi eftis, ut quod judex vobis pronuntiare de-
bet, idpraejudicare audeatis. Inito item contra-
ctu, ut conftituto nummorum prerio res aliqua
emeretur, tametfi numeraretur pretium, nihilo-
minus ante traditionem fcu corporalem rei ven-
dirae poflcffionem, ex jure eorum in foro recep-
tiffimo nil ni U nin1? h\y, tntegrum erat tam ven-
ditori quam emptori contraffum refcindere, atque
huic redhibitoria nummos repetere. Qiiod ta-
men fi alteruter facerer, folennes ante fententiam
latam praeibanr hujufmodi dirae atque Numinia
vindictae imprecatio in eos mana DHOiy U^tt;, qui
verbis fuis paffifve non fteterint, hac formula,
qua iteratus eft ts yi2 hac notionc ufus, yi2U/ 10t
diid ^jxoi njVsn in wjxdi Vuan in i©jxo
noiyuw ^oa y-teri n^ny sm do anxaoi mioyi
mana, Is qui vindittam fumfit ex kominibus
aevi diluvii, atque ex homtnibus aevi divifionis
orbis terrarum, & ex hominibus Sodomae & Go-
morrhae, & ex AEgyptiis in mari, ipfe impofte-
rum vindtciam ftimet ex eo, qui pacJis ftus non
fteterit. Quo pronuntiato, fcntentia fecundum
eum qui contractum voluit refcindi, fcrebatur. Ita
Mifna, tit. Baba Metzia, cap. 4. & Gemara Baby-
lonia ibidem, fol. 48. a. & Obadias Bartenorius
ad dictum Mifnae caput §". 2. Et folennis erat
phrafis yiSKJ 1017 llDOV, tradere quempiam ei qui
yn3, feu vinditlam, ftimere fiolet, ex imprccatio-
nis quam memoravimus formula nata ; ut videre
eft in Gemara Hierofolymitana ad dictam Mifnam
\ fol,
Vll
R O L E G 6 M E N A*
Vlll
fol. 9. halach. 2. col. 4! Indc etiam poena im-
piis aNumine praeftituta dicitur Dyunn \\yv*i,vin-
dicla quae fumitnr de impiis, ut legitur apud Mai-
hionidemHalach. Thefuba, cap. 8. Cui concors
eft tb JT® in TargumHierofolymitano Gen. IV.
ubi memoratur Cainum Abelem fratrem, poft
difparem illum in facrificiis eorum eventum, ve-
lut opprobrio hujufmodi provocaffe rV?! p rfo
isfo^ xyifo 30 "U* \r\ch njVi pnix oVy rfo\ pi
jsjyttnn \a jnsntfV, iV<?w <?/? judicium, necju-
dex, nec feculum aliud quo aut merces tribuenda
fit jujtis, aut vindiBa de impiis fumenda ; Abe-
lem autem eadem ipfa, eifdemque vocabulis, re-
iponfo contra afferentem a fratrc paulo poft occi-
fum effe. Quin & formula ita ex lingua bar-
bara (nam & formulas juramentorum hodieque
fciunt etiam ii, qui alias linguae in qua ufurpan-
tur,ignari funt) fumpta allufionem infuper habcbat,
eamque iis qui tinnicnte invicem fyllabarum Ibno
capiuntur lcpidam, ad formulam Romanam, qua
pracpofitio per adhibita. Nam pcntametcr fy-
naloephae ratione ita labitur ac fi plane legeres,
verpe, per anchiolam, quod ru per templa tonan-
tis ita refpondere vidcatur. Nec quem moveat
quod to j/ (elementum toto gutturis nixu pro-
nuntiandum) in ]TB pcr an, in dVij/ vero, fe-
quente Vcnt, pcr O exprimatur. Variam cffe cjus
elementi pronuntiationem apud vetercs pueri fci-
unt, & urranque admiffam. Sed imprimis hic
congruum cft ut to J/, litcra alia gutturali fe-
quentc in primo loco, etiam ejufdem orationis,
anchi, in fccundo, pro vocalis adjedtae vi, olam
faciat ; quod dodtos faffuros non dubito. Alibi
notavimus itcm Graecos veteres to v ad dictionum
fines non aliter ac in compofitionibus in y inter-
dum,interdumin^,proprimifcquentisvocabulicIe-
menti natura, & pionuntiatione & fcriptione vcr-
tiife. Quin J/ per Gamma pronuntiari interdum
veteribus fcimus, ut in Ragau, Gomorra, Ragutl,
aliis. Si igitur dicebant iperag chi olam, expref-
fius Anchiolam nullibi eft. Nam & Graeco more
*k.yyja.\% fcribitur Anchialus. Et res hic fatis
palam eft. Ncque conjedturae obeft, quod Syri-
aca, non Ebraica, erat verparum eo aevo lingua
vulgaris, ut fciunt dodti. Nam ex lcdtione Sa-
crarum literarum, & frequenti dialcfti Rabbini-
cae ufu, etiam Ebraea non paucis eorum intelle-
dta & iaepe ufurpata eft ; maxime in folennibus
formulis, eifque, ut fieri folet, breviufculis : et
tam Rabbinica quam Ebraica, quae pura eft, dia-
ledto, verba illa ita ut expreflimus fonant, Syriaca
autem haud parum in alium fonum flcdtuntur.
Jam vero Martialis non magis quam Juvenalis in-
fcius moris Ebraeorum, quo leges & religionem
Romanam plane contemnebant, ritibus & praece-
ptis Mofaicis in apcrto addiclifiimi, etiam tan-
tundem exprobrat verpo, dum ad patriam jura-
menti formuiam, qua fallere non aufurum exifti-
mabat, eum adigere voluit. Ita fane principum
Chriftianorum leges cxigunt a Judacis, ut in eo-
rum juramentis forenfibus Dcus cognominc ali-
quo ipfis fignantius agnito defignetur, vcluti uni-
co, vivente, omnipotente, creatore coeli & terrae,
&c. ut habctur in Spcculatore, tit. dc juramen-
to calumniae, §. reftirt, fub finem, Marquardo
de Suiannis, de Judaeis & aliis infidelibus, part.
2. cap. s. §. 10. Repertorio inquifitorum, §.
Juramentum pag. 501. in ordinatione fupcr Ju-
dicio camcrae imperialis, tit. LXXXVI, Burchar-
do de Mangelfeld in jure municipali Magdeburg,
tit. CXXXIX. Leunclavio in jure Graeco Roma-
110, tom. I. pag. 119. ad calcem item Statuto-
rum Ratavinorum, alibi. Qtiin forte Martialis,
cx verparum in urbe morum obfervatione, per-
jurii eum poena, id eft, lcyris caedi dignum, fi
ita juraret, tacite innuit; Nam tametfi pejeran-
tibus pcr Deos Romanos fupplicium nullum,
praeter exitium aNumine expedfatum, erat tunc
in ufu, attamen ex Ebraeorum legibus (quibus
inter Judaeos ipfos, principum gratia, locus crac
aliquis, etiam in urbe -, de qtta re videfis C. tit.
de judaeis, 1. 8. & Dionem, ubi dejudaeis, lib.
XXXVII. & Xiphilinum in Pompeio) fponte pe-
jerans, five per nomen five per cognomcn Dei O.
M. inter confabulandum (nam perjurii forenfis
alia erat ratio) loris caedendus erat ; idque ex
intcrprctatione lcgis Deuter. XXV. 2. latae..
Quod fcimus ex Mifna, tit. Shebuoth, feu de
Juramentis, cap. III. Nf njJUtt/ Nin m
ni3Q njm bj? \'yr\v, Hoc eft, Juramentumfal-
fo praejlitum, cujus qui fcienter reus eftj plagis
caeditur. Cui adftipulatur quod de plagis per-
jurio debitis legitur apud Philonem libro de ter-
tio, quarto, & quinto decalogi praeccpto. Et
fibi vetita, finc cxpreffa poenae adjedtione, loris
punienda, fed nunquam pluribus quam XXXIX.
plagis, plerunque ftatucbant. Ad quod attinet
illud D. Pauli II. ad Corinthios XI. 24. AJu-
daeis quinquies quadragenas, una minus, plagaa
accepi. At Paulus civis erat natalibus Romanus,
unde, lege Portia, a verberibus immunis. Vide
Adt. Apoft. XXII. 25. & fcqq. Sedquajudaeus
erat, & Judaeorum legibus de plagis (quae nec
lcgi Portiae in foro Judaico cefferant) obnoxius,
ab eis caefus cft. Atque hodie hujufmodi in fer
fto reconciliationis, poena peccantibus vcrpis,
ex more fuo in Germania alibique degentibus,
infligi folet, ut videre eft in Synagoga Judaica
v. cl. Joannis Buxtorfii, cap. XX. pag. 409.
Quin nec ita exploratum mihi videtur to tera-
pla tonantis (qua faltem jurantis mentem occu-
pabat) apud Martialem pro Jovis delubris fumi.
Provocat verpum ad patriam jurandi formulam,
eamque qua major nulla. Gentis religione ac
poenae timore dudtus is abftinuerat. At perju-
rium Ebraeis non magis vctitum, quam alieno-
rum Deorum nominibus uti: Exod. XXIII, 13.
Non memorabitis nomen 'Deorum alienorum, non
audientur ex ore tuo. Neque hoc quam illud
minus ex lege punitum. Maimonides, Halach.
Sanhedrin, cap. XIX. ex Talmude, enumerat
ra nrra nVi rra ab pa. \vsd n-nrau; y)ih
]>^fo]f ^plbw |H, praecepta negativa in lege, qui-
bus neque excifionis poena (quae a Numine cx-
pedtabatur) neque capitali fupplicio forenfi prae-
fcripto, plagae debebantur. Numcrus eorum eft
CLVIII. Odtavus ibi eft, de eo cujus ex orc
mi rnoy WV feu nomen T)ei alieni auditum.
Quod & fufius docetur apud eum in Halach. A-
boda Zara, cap. V. & in Gemara Babylonia ad,
tit. Sanhedrin, cap. VII. fol. 63. a. Vix cft igitur
ut credamus, verpo, qui per Jovis templa in pa-
triam religionem gravifiime committens juraflet,
idque palam ac apcrte (nam ex aliis flagitiis qui-
bus
IX
P R O L E G
O M E N A*
bus inquinatus cft opcrtis fccrctioribufque, diju-
dicandum non cft) rcligioni adco fuiflc eandem
ob caufam, Deum itidcm vivcntcm perjurio,
quod aeque tutum fuiflet, laceficre. Ver tem-
pium T>ei, aut 2)« tonantis, jurafle milii vidctur,
id eft, oynn rnbx nm s quod ut de templo Hie-
rofolymitano, fub epigrammatis aevo, excifo, in-
telligcbant Ebraci, ita etiam juramcntum illud pla-
ne inane fuifle, ncc jurantis confcicntiam obli-
gafle, fcntentia impia magiflrorum diu antca in-
oleverat. De fcntentia hujufmodi conftat apud
D. Matthaeum XXIII. 16. Vae vobis, duces
coeci, qtti dicitis, Si quis per templum juraverit,
nihili eft. Ncque fane per Jovis templa, fed
-per ipfum, autjovem lapidem, cx more Roma-
no jurabant. Et tonantis nomen, quod |ovi
tam frcquenter eft tributum, ex Sacris Literis
praefto fatis erat Judaeo de Numine vero lo-
quenti ; ut fcire licet ex I. Samuel. II. 10. Pfal.
XXIX. j. alibi. Quemadmodum etiam Claudi-
anus, Cane grandia coepta tonantis, in carmine
contra poetas vanos : et Prudentius in avaritiae
& largitatis pugna, Agmina cajta Jimd vultum
fenfere tonantis. Aut igitur fcfellit Martialem
verpa, dum de Jovis templo juramentum per
Hierofolymitanum praeftitum capi volebat, aut
(quod non ita vero eft diffimillimum) ipfe Mar-
tialis receptam de hujufmodi, quo fallere judaei
lblebant, juramento fententiam, Romae "itidem
edoctus, tum infignis ex perjurio impietatis eum
accufat, tum ad id genus juramentum invitat,
quod & Numinis, & imminentis a foro Ebraico
pejeranti poenae refpe&u, fatis eflet horrendum.
Magis firmat quae diximus libertas vitae Judai-
cae fub Domitiano, five Marcialis tempore, quae
aliquoties ab aliis imperatoribus urbi interdicta.
Nam foluto pretio ad fifcum, qui etiam huic rei
imgularis erat, adeoque Judaicus didtus eft (unde
& de frequentia gentis ibi habita, e qua mores
eorum facilius civibus innotefcerent, judicandum)
libere ac fuo more vivebant. Suetonius inDo-
mitiano, cap. XII. Traeter caeteros, Judaicusfif-
cus acerbijfime afius eft, ad quem deferebantur,
qui veluti profejft Judaicam intra urbem vive-
rent vitam, vel dijfimulata origine impojita gen-
ti tributa non pependijfent . Quin de numerofa
Romae fub id aevum multitudine Judaeorum,atque
aulovofua, eis ibi indulta, confulas quae animad-
vertit ad Horatii tricefima fabbata AEgidius Bu-
cherius tra&atu de pafchali Judaeorum cyclo, cap.
VI. pag. 385. Et de fuarum legum Romae
ufu, feculis illis vetuftioribus, obfervandus eft lo-
cus apud Dionem, libro jam ante citato. Vixit
quidem ille fub Alexandri Mammaeae F. tem-
pora, fed, eft, inquit, idgenm hominum (Judaeos
innuit & profelytos) apud Romanos etiam. At-
que tametft faepius imminutum fuerit, itatamen
auttum ejt, ci>& -y ma,p'pmoia.v T?k vOfjJiaiaii eicvimio-Kc,
ut etiam palam praeftituendi fibi (feu condendi)
leges (aut Juas retinendi) licentiam vindicarit ;
quemadmodum & reftituit & vertit dodtiffimus
Lcunclavius. Etenim tam Xylander in Dione,
quam GuilielmusBlancus in Xiphilino ibi u& ^
eii 'm.pjmoia.v tji? vo/Mafax; iy.vimo-cu. legerant. Et
citra rationem alter, ut legum quoque poteftatem
vicerit, alter, ut legis confidentia Juperius ejjet,
reddit. Nam ut hoc plane nihili eft, ita illud
V O L. II.
fanc inauditum ; ncc crcdendum, inquilinos ali*
quos Romae lcgum potcftatem vicifle. Viderinr
autem dodtiores, utrum illud Senecac refpexerit
Dio, cum haec fcribcbat. Dc Judaeis ait ille : Cum
interim ufque eo JceleratiJJimae gentis confuetudo
convaluit, ut per omnes jam terras recepta Jit :
vicli vtfionbus leges dederunt. Libri ejus
contra Supcrftitiones, qui periit, fragmentum eft,
quod fervatur apud D. Auguftinum de civitatc
Dei, lib. VI. cap. XI. Similis planc cft Rutilii
Numatiani locus in libro I. Itinerarii fui :
Atque tttinam nunquam Judaea vicia fuijfet
Tompeii bellis, imperioque Titi.
Latius excifae peftis contagia ferpunt,
Viclorefque ftos natio vicla premit.
Capitur quidem a viris aliquot doftis de Chrifti-
anis ; quos fcriptoribus gentilibus Jttdaeorum eti-
am nomine, eo quod Chriftianifmus ex Judaea
initium habuit, contineri interdum, dubitandum
non eft. Ita a Petro Pithoeo in Adverfariis, &
a Gafparo Barthio ad didum Itinerarium, intelli-
gitur hoc Rutilii,qui fub Theodofio juniore fcripfit.
Sed ego non magis hoc de Chriftianis,quam five il-
lud Dionis, five Senecae illud fumendum exiftimo ;
maxime, cum idem fere ipfum ab hifce utrifque
quod aRutilio, de ai^ovojoua, quadam Judaeorum,
feujuris ftti libertate, quae etiariinum paffim ob-
tinet, ubi fedes eis permittuntur, memoretur. At-
que accedat huc illud epiftolac Artaxerxis Perfarum
regis, in Eftheris hiftoria, ad omnes regni fui pro-
vincias confcripta pro univcrfali Judaicarum ipfis
Judaeis legum libertate. Jubet praefides fuos om-
nes, \xn1a\ 'na.ppnaiaA lav tv<; 'lv£biiii<; ^fria^tu. tdTs
ixvlcifv vojjyu, ut palam & aperte ftnant Judaeos
ubique fuis uti legtbus. Tantundem edifto Clau-
dii Caefaris eis per orbem Romanum conceditur
apud Jofephum, lib. XIX. cap. IV. De feculis cite-
rioribus res manifeftior eft. Et de libertate hac
vivendi Judaeis ita indulta confulas Davidem de
Pomis in Medico Ebraeo, fccL XII. Nullo adeo
in aevo fere non erat hoc nationi huic fingulare,
fuis fere legibus alieno in regno feu republica uti,
Sed haec forte extra callem. "
Quod ad rite dignofcendum jus Ebraicum atti-
net, firmatur ex hoc fpccimine, nimium in eo
coecutire homines, qui jurifconfultos ejufdem gen-
tis minime confulunt, patrum five veterum five
recentiorum Chriftianorum, qui aut non omni-
no, aut rariffime, aut perfun&orie eos ipfi confu-
luere, obiter adnotatis ofcitanter contenti. Do-
ftiffimus alioquin Origenes ipfe in Homilia XXII.
adNumeros, tumEbraici tum in imperio Romano
alibique recepti juris de Succeffionibus imperiti-
am prodit infignem, dum de utroque ad hunc
modum pronuntiat, ad legem dicti libri capite
XXVII latam ; Haec fecundum hijioriam, inquit ;
(Graeca ejus Homiliarum nondum puto comperta
funt) quid vigoris habeant omnibus palam eft,
quifcktnt leges iftas non Jolum apud fiitos IJrael
cuftodiri, Jed apud omnes homines, qui tamen le-
gibus vivunt •, unde apparet quomodo tibertas fi-
liarum Salphaat (Kelophchadi) nonfolmn tpfis hae-
redttatemcontulerit, fed & perpetua vivendi ju-
ra feculo dederit. Vides quantaftt etiam mfto-
riae ipfins utilttas in lege <Dei. ^ttispotefi leges
XI
Prolegome
A.
Xli
illas aliquando dijfolvere, quibus univerfus utitur
mundus ? Et paulo poft, Tonitur lex T)ei de Suc-
ceffione, ut primo filius, filia fecundo in loco fuc-
cedat, tertio frater, quarto patris frater ; quin-
tus verogradus certum aliquem non defignat, fed
quifquis illi propinquior ex omni familia fuerit,
ut zpfe fuccedat. Neque enim modus Succeffio-
nis hic ctefcriptus is eft, qui ex lege facra Ebraeis
omnino in uffii neque is qui eis ex ea in ufii
erat, caeteris gentibus receptns eft. Qiud igitur
illud, Sed & perpetua vivendijurafeculo tradidit ?
Jure Romano liberi utriufque fexus, etiam Ori-
genis aevo, pariter fucceffere. Item pater patruo
praeferebatur, quod ab Origene hic negatur, ut
etiam in jure Anglicano. Alieniffima item ab E-
braeorum moribus, & perperam intellecla effe
non pauca, quae a viris magnis, dum de re haere-
ditaria ad leges facras fine magiftrorum ope dif-
putant, traduntur, manifeftum fatis fit ex eis,
quae fufe, ingeniofe, alioquin etiam dodtc, de
jure fratriae ad fufcitandum defunfto femen du-
cendae, de primogenitorum praerogativa, de libero-
rum, fratrum, parentum fucceffione, tribulium
huptiis, id genus aliis, tra&at Abulenfis ad Deu-
teronom. XXI. quaeft. 5. XXV. qu. 5. 6, &c.
Numer. XXVII. qu 3, &c. XXXVI. qu. 8. &
D. Matthaei cap. XXII. quaeft. 140. Qiiin Cor-
nelius a Lapide & Bonfrerius ad Numeror. XXVII.
inauditas Ebraeis habent fucceffionis in eorum re-
publica formulas; ut juris Caefarei interpretes,
qui de primogeniturae jure apud Ebraeos obiter
fed in fcienter nimis verba faciunt, praetermittam.
Alia funt de facra illa republica innumera & max-
imi fane ftudiofis aeftimanda, quorum iatet pla-
ne veritas (nec aliter fieri poteft) dum jurifpru-
dentia ejufdem, mores, ritus, fententiae receptae,
ab ejufdem magiftrisad pofteros tranfmiffae, neg-
liguntur. Conlulendi igitur fumma cum diligen-
tia magiftri illi ; qui quam fingularem rerum ci-
vilium ftudiis afferant utilitatem, videre inprimis
eft in libellis aliquot pridem de rebus civilibus in-
lcriptis ; veluti Petri Cunaei de republica Ebraeo-
rum, Williclmi Schikarti de jure regio, Joannis
Cocceii titulo talmudico Sanhedrin (cujus Mif-
na, uti ctiam ea, quae tituli Berachoth feu de be-
neditlionibus eft, a Paulo Riccio, quem monuerat
Maximilianus I. Caefar, ut totum opus Talmudi-
cum in Latinum transferret fermonem, ante cen-
tum amplius abhinc annos, feu indiligenter ni-
mis verfa, & fub id tempus typis Auguftae Vin-
delicorum primo vulgata ; habctur etiam inter e-
ditos autores artis Cabalifticae) & ejufdem titulo
Maccoth fcu de reis vapulantikis. Hifce accedit
do&iffimi viri Conftantini 1'Empereur talmudicus
titulus Middoth ; ut complures praeteream, qui
Ebraicis fcriptoribus diligenter ufi, obviam ex eis,
Ubi res poftulat, lcclores docent. Immanc quan-
tum lucis rebus quas tra&ant, five ex fontibus, five
ex clafficis magiftris ifti praebent, non folum prae
Carolo Sigonio, viro etiam doftiffimo, & cui literae
Latinae plurimum debent, qui rempublicam item
Ebraeorum contexuit, uti &Willielmo Zeppero
lcgum Mofaicaram forcnfium explanationis auto-
fi, fed etiam prae Conrado Bertramo qui brevi-
tate majori quam diligentia, utcunque Ebraice
eruditus & jurifconfultus, Politiam fcripfit |udai-
eam; ut Chriftianum Adrichomium in Thcatro
terrae fanttae, Fortunatam Schaccum, facrarii a-
poftolici praefectum, Elaeochrifmata>n myrothc-
cio fecundo, alios mittam, qui hujufmodi res
aliud agentes, theologi, jurifconfulti, politici,
philologi, e re natalevitangunt brachio, & miferc
falluntur & audacler fallunt, dum fibi ex Ebraeis
primo difcenda docent. Aut introeundum eft
igitur in gentis penetralia, & pandedtis ejufce
ferio utendum, aut ingenue fatendum, non lique-
re, ubi de politia Ebraica fuerit pronuntiandum.
Nempe reccptis, five in rebus civilibus, five in fa-
cris (id eft, quae ex lege five judiciali pendent,
five ceremoniali) eorum moribus dignofcendis,
haud magis fere fufficiunt Veteris Foederis fcriptu-
rae facrae, quam Novum fufficeret, unde politia
Chriftiana, fcu ecclefiaftica anteriorum feculorum,
ejufque mutantia pcr locos & tempora difcrimina,
in anathematifmis, vcrbi gratia, irregularitatibus,
ordinibus ac regulis facris, facri proventus diftri-
butione, cultus ceremoniis, id genus aliis, fatis
elicerentur. Adhibendas praeterea nemo nefcit
hiftorias ecclefiafticas,conciliorum canones,forenfes
formulas ac decifiones, decreta pontificia, patrum
fcita, liturgias, ritualia, corpora non folum ec-
clefiae orientalis & occidentalis, fed & fingula-
rum in utraque, qua fieri poffit, provinciarum
juris canonici, multiplices etiam traditiones vete-
rum, & interpretationes atque ufus recentiorum,
fine quibus plane mancum effet de politia illa
judicium. Atque ita ut fe res habeat neccffum cft
({[ Ebraeos fpeftemus) abfque lege, quam min
r~i9 hyyy feu legem ore traditam appellant, abf-
que forenfi ufu, atque abfque interpretamentis,
quae libri Talmudici & in fequentes commentarii
complecluntur. De hifce magiftri paffim, & qui
res tractant Ebraicas obiter. Et ante trecentos
amplius annos Nicolaus Lyranus, in quaeftione
T>e probatione adventus Chrifii, &, qui illo paulo
recentior eft, doctor ille refolutus, Joannes Ba-
conthorpius carmelita (de Bachone appellat Tri-
temius, uti & alii fere exteri, & libri ejus impreffi
Baconem & Bachonem ; fed Baconthorpe nomen
ei erat a cognomine villae in agro Norfolcienfi,
unde oriundus eft, ut monct Balaeus) in Sentent.
III. dift. 23. quaeft. 1. art. 1. Traeter Scripturas
canonicas (inquiunt; nam eifdem fere utitur u-
terque verbis) funt aliae Scripturae a Judaeis re-
ceptae tanquam autenticae, fcilicet Thalmud ;
quia fecundum ipfos Scriptura ifia non diffcrt a.
Scripturis canonicis, niji ficut lex data verbo a
lege data in fcripto, quia ifta fuit Moyfi revela-
ta a T)eo, ficut illa qtiae funt fcripta in libris
legis. Sed tamen Moyfes non fcripfit ea quae
continentur in Thalmud, Et hoc pstmt effe du-
plici de caufa ; utpote quia non crat necejfarium
ttt populus fciret talia, ficut erat neceffarium, de
legis praeceptis, vel qttia talia magis erant in
fecreto habenda. Moyfes tamen ea tradidit Jo-
fitae & alhs pofterioribm eodem modo (dc qua re
videfis inprimis Mifnam, tit. Tirke Aboth, feu
de capitulis patrum, cap. I. & Maimonidem in
praefatione ad Jad Chazeka, praeter Gemaram
Babyloniam ad tit. Erubin cap. V. fol. 54. a.)
& fic confiquenter, quoufqite fcripta fnnt talia
per autores po/ieriores, ne caderent in oblivionem.
Similiter difia doftorum Hebraicorum, qui gloffa-
verunt Vetus Teftam-entnm, funt autentica apnd
eos
Xlll
PROL EGOMENAi
XIV
eos multo magis, quam apud nos ditla Hierony-
mi, ^Auguftmi, & aliorum catholicorum. Et ra-
rioncm addunt cx Deutcronomii XVIII. II. Non
declinabis a verbis eorum ad dextram five ad
(imftratn. Quod de confiftorii fcu eonfeflus
ma^ni judicibus eorumquc placitis didtum volunt,
ut in libris de eodcm Confeflu oftendimus. Nam
reccptae fententiae ejufce, utpote tribunalis fu-
premi, autoritate potiflimum fubnitebantur. De
Talmudicae item doctrinae in Ebracorum expli-
cationibus fcriptor dodtus, qui ante annos duccn-
tos Capiftrum Judaeorum contexuit : Autoritas,
inquit, Talmudica in hujufmodi determinationi-
bus apud Judaeos eft in eodem gradu, ficut au-
toritas univerfalis ecclefiae apud nos. Sic ille
cap. III; Sed tralatitium cft, fateor, in dodtrinam
Talmudicam portentofas, quarum quidem fatis
eft foecunda, fabulas objicere, vana etiam atque
impia effata ; adeoque exiftimationem ejus inde
minuere ; ut Marquardus de Sufannis part. III.
cap. I. %. +8, & 49. Hieronymus de Sancta
Eide, lib. II. Petrus Abbas Cluniacenfis in trac-
tatu adverfus Judaeorum duritiem, Guilielmus To-
tanus in Fortalitii Fidci, libro III. (fcu Bartholo-
maeus de Spina, qui aliis ejufdem eft autor)
Agobardus Lugdunenfis epifcopus in literis ad
Ludovicum I. imperatorem de Judaicis fuperfti-
tionibus, ejufmodi alii, faciunt. Et Innocenti-
us IV. in Bulla, qua eiufdem exemplaria Gal-
liis comburi voluit, inefle ait blafphemias in
1>eum & Chriftum ejus ac beatam Virginem
manifeftas, inextricabiles abufiones, erroneas,
ac ftultitias inauditas : quod verum quidem
eft. Sed vero dum de dominio ejufque tranf-
mifiione, aut de rebus quibufcunque civilibus in
judicium deduci folitis, difquirimus, non magis
obftant ejufce, in eis deccrnendis, autoritati por-
tentofae illae aut inextricabiles fabulae (fub qui-
bus tamen, uti apud Graecos veteres & AEgyptios,
myfteria pro theologorum gentis indole & per-
fuafione latuifle dubitari nequit) aut effata impia,
quam miraculorum ita didtorum, fpectrorum, ac
revelationum in hiftoricis aliquot, aevi praefer-
tim medii, ecclefiafticis illa feges, quae fimul
omnis nullibi, puto, fatis fidei reperit ; aut inter-
fertae pafiim fceleftarum haercfium farragines ob-
ftant, quo minus inter legendum, plurima quae
politiam Chriftianam aperiunt, bono cum frudtu
ac utiliter excerpantur. Nec tamen fine delectu
admittendae funt paffim in rebus civilibus magif-
trorum fententiae, utcunque ab eis receptae. Sci-
mus in cultu divino, in juramentis, honore pa-
rentibus exhibendo, aliis, humanas traditiones a-
liquot Numinis juffis eos antetulifie. De quibus
monet Chriftus apud D. Matthaeum XV. 3.
XXIII. 15. & D. Marcum VII. 8, 9, &c. %
a?fict itxpafjQia. Touzuivt, wiMa •oti«w> & multa
alia, inquit, fimilia facitis. Sed haec de fancitis
aut fententiis, quae aut divinis plane juffis ad-
verfae, aut earum obfervationi impedimento ef-
fent, didtum eft. Leges adulteras & contrarias
legi divinae hujufmodi fancita & fententias nun-
cupat Irenaeus adverfus haerefes lib. III. cap.XXV.
Aliter fane eorum qui praeerant jufla etiam ac
fententiae fatis habebant autoritatis, ipfo humani
generis Magiftro de eare monente didto capite, D.
Matthaei XXIII. 3. Et certe cordatiores Chtif-
tianorum, qui ccclefiae Romanac renuntiarunt,
idque ob compluria in ea fancita ac fententias
repcrtas, quae fibi vifa funt divinis contraria, fine
prudenti prifcarum ejufce ccclcfiac hifloriarum,
annalium, patrum, conciliorum, canonum, fen-
tentiarum receptarum, ufus forcnfis, id genus a-
liorum deledtu, fuam formari nolucre. Et qui
morofe haec & delcdtum hujufmodi refpuunt, fui
duntaxat ingenii vi Sacras Litcras temerc explican-
tes, ridiculis atquc impiis pacem Chriftianam nova-
tionibus pcrturbare folerc pailim videmus. Cum
autem Talmudis utriufquc, ac fi diccrcs utriufque
doElrinalis, binac fint partcs, nvJltfa Mtfnaioth,
Mifnae five Sivli^dQm; aut leges repetitae, &
nnoj Gemaro'h feu Gemarae, quarum illae
primo confcriptae, hae (Gemara complementum
denotat) poftea adjediae funt ; confcripfit illas
rabbi Jehuda, quem Hakadofh feu fantlum, fcu^
ut interpretaturDavid de Pomis in MedicoEbraeo,
pag. 20. T>ivum, & Hannaft, id eft, principem,
appellant. Ncque enim ante eum Jeges, tradi-
tiones & interpretamenta ore tradita in fcriptis
omnino publicabantur, feu populariter fcripta,
quemadmodum ait Cicero V. de finib. de libris pe-
ripateticis e^s/x^, fcd a magiftris ad difcipulos
ore & didtatis tranfmifla, in fcriniis commentariif-
que privatis fervabantur & adverfariis. Quemadmo-
dum, fi fides Themiftio,ante Anaximandrum Praxi-
adis filium ; fi Clementi Alcxandrino, ante Alc-
maeonem Perithi F. nemo de natura fcriptum
quidquam in publicum emifit. A philofophis,
qui praecedebant, ore traditam auribufque tantum
exceptam fuifle naturalem difciplinam vult ille in
Oratione XV.' hic in Stromateon I. Mahu-
medani autem, ut fuum faepifilme Alcoranum
0<^-iuI Alphurcan, id eft, difiintlionum volu-
men, feu, ut Retinenfis verfio non raro habet,
difcretivum boni & mnli librum, appellant, ita
interdum etiam has ipfas Ebraeorum a Mofis fe-
culo repetitas fine fcripto traditiones, atque in co-
dices Talmudicos fimul tandem conjedtas, eodem
fignant vocabulo. Inducitur a Mahumede pfeudo-
propheta,in Azoara fecunda Alcorani,fanctifiimum
Numen ad hunc modum Ebraeis verba faciens :
l*===JjJ <j!_9jjJL <_jL===J! ^mj^jv LaJI ^L
Cj6cXjw|a.J, Etiam & tradidimus Mofi librum
& Alphurcan, feu vohtmen diftintlionum, ut for-
te vos retlam vitae rationem prehenderetis. Ubi
praeftantifiimus Alcorani interpres Mahumedes
Ben Achmet ^jj^aJI cjLXJ) ^o-a^ Lajj ^
^ a_j C5;LJ) ^! Laa^J oJ»c (jL^eJI^
OjcXlp pXLJ A^Jj JLLJI^ J-LL^ otXXJI
iDLiJ! ,-ja f^},Etiam tradidimus Mofi librum,
fcilicet legem feu pentateuchum, & Alfurcan,
quod denotat Exegefin, id eft, diftin£iione)n inter
verum &falfum, Ucitum atque illicitum, ut forte
vos retlam vitae rationem inde edofii prehendere-
tis, ab errore abftinentes. Manifeftum videtur
Ebraeorum
XV
PROLEGO MEN Al
XVI
Ebraeorum traditiones innui. Nimirum tam
ns HyoUJ min, legem orakm, feu ore antiquitus
per fuccejfiones traditam, quam ora byjW min,
/<?£«« fcriptis mandatam. In Alcorani item Azo-
ara XXI. (quae codicis Retinenfis eft XXXI) le-
gitur o^-^' ^3/r*? iS^y '"UJI ^~3> Etiam
quondam dedimus Mofi & i^Aharoni lyilfurcan,
ubi cgregius ille paraphraftes Mahumed Achmeti-
des J-bLJJj C*^l ($*£ ^jIjJI /H^3^l jj?l
«tj^j* ^MrJL Id, inquit, denotat legem difiin-
guentem verum a falfo, atque licitum ab illicito ;
quod fane etiam ipfum fignificare jure poteft pen-
tateuchum. Sed multoties in Alcorano pcntateu-
chum per e_>L£==J| codicem, librum, fcriptu-
ram, adjecto plerunque Mofis nomine, utpote
cui traditum eft, defignatur. Adeo ut (jbjJUI
Alphurcan Ebraeorum, feu Mofis, Mahumeda-
nis ipfam legem oralcm, feu dodtrinam Talmu-
dicam a Mofe derivatam, denotare, habcam fane
perfuafum. Oralem illam legem volucrc aliqui
intelligi pcr to. \6yta, -fS QiS, eloquia IDei,
apud apoftolum iri epiftola ad Romanos, cap. III.
2. ut ex Origenis explicationc ibi non femel col-
ligit Joannes Picus, Mirandulae Comes, in Apolo-
gia, qui D. Hilarii etiam locum in commentariis
ad Pfalmum fecundum illuc fpectare obfervat.
Floruit autem ille R. Jehuda Hakadojb fub utro-
que Antonino imperatore, & ne, palantibus tunc
Judaeis, fuorum rituum morumque utcunque te-
naciffimis, majorum traditiones exciderent, aut per
fcholarum feu collegiorum promovendae difcipli-
nae deftinatorum, quac antea numerofiffima fue-
rantj inopiam, nullibi comparerent, opus illud
confecit. Nam ante excidium fub Vefpafiano ha-
bebantur inacademiaHierofolymitana fcholae feu
collegia amplius quadringenta, quorum fingulis ine-
rant fcholae item binae ; altera, qua lex fcripta
praelegebatur, ieu ~SD no, id eft, bibliotheca ;
eo nomine apud Ezram cap. VI. fed Chaldaice,
memoratur Darii regis bibliotheca : altera, qua
Mifnaioth, feu traditioncs atque exegefes veterum,
fentcntiae receptae, dccifiones forenfes, id genus
caetera, docebantur. Haec autem "iioVn Tn,
fcu domus dotlrinae, nuncupabatur. Rabbi Phi-
nees in Gemara Hierofolymitana ad tit. Megilla,
feude folenni ledtione libri Efther, cap. III. fol.
73. col. 4. m nvo,j_ va ajioty nino ymn
rw "isd tvi r-h r-m nnsi nn« Sdi oVtynu
ami_i r-ijiyo1? -noVn noi NnpaV isd nu maVn
D1J"DSDX my, Collegia feu fynagogae Hierofolymis
erant CCCCLXXX. In harum qualibet habe-
batur bibliotheca, & domus dofirinae ; bibliothe-
ca, qua Scripturae praekgerentur ; domus docJri-
nae, qua doceretur Mifna. Hafce autem univer-
fas fujhilit Vcfpafianus. Eadem ipfa leguntur in
Gemara Hierofolymit. ad tit. Cethuboth, feu de
pactis dotalibus, cap. XIII. fol. 35. col. 3. Ex-
cepto quod pro D^jioty, id eft, LXXX, legitur
hic oro, quod LX fonat. Videfis item. de
hifce Gemaram Babyloniani ad tit. Gittin, feu
de iibcllis rcpudii, cap. VI. fol. >8. a. De Rabbi
Jehuda, quem diximus, RabbiGcdalia Benjechaia
in libro Shaljheleth, fol. 32. b. nvjttran "On Ntin
p-irf? api rMtrdi oopnn d^sVk i m:w, Ifte
compofuit Mifnaioth anno MMMDCCCCXLIX
a Creatione, & CXX ab Excidio. Ita idem fol.
69. b. fcilicet, juxta eorum in calculo rationes,
fub anno Chrifti vulgari CXC. imperante Com-
modo, & pontifice Romano Eleutherio. Coae-
vi ita erant Tatianus, Athenagoras, Tertullianus,
Clemens Alexandrinus, Patres. De eo videfis
R. Salomonem Jarchium ad Gemaram Babyloni-
am, tit. Baba Metzia, fol. 33. b. & R. Abra-
ham Zaccuthium, in Juchafin, pag. 45. a, &
60. b. Charum fuiffe Rabbijehudam fandtum
aiunt AntoninoPio. Et utcunque tempori, quod
Commodo convenit, tribuatur, ut fupta, fcriptio
feu publicatio t£v Mifnaioth ; funt tamen qui e-
tiam ipfi Antonino, profelyto utpote fafto (nam
ita etiam volunt aliqui, & videfis de hac re Ge-
maram Hierofolymitanam ad tit. Megilla, cap.
"III. fol. 74. col. 1. Halach. 2. ad tit. Sanhe-
drin,ca]>. penult. fol. 29. col. 3. Halach. 6. ubi
DwViDJX exaratur) fcriptionem feu compofitionem
earundem tribuunt ; non aliter, puto, ac Tribo-
niani fcripta Juftiniani a jurifconfultis Romanis
nuncupantur. Nam quid aliud denotat illud in
Tzemach T)avid, part. 2. pag. 27. b ? "iD^prt
Hy ij"i mn aw "iiy "wx D\rt nsD "on du^jidjx
WDQ OnJ lbiO V2, i^Antoninus Caefar compofuit
librum Judiciorum, juxta cujus praefcriptum uf-
que ad diem hodiemum judicia exercent, utpote
quae tradita funt e Sinai. Aut hoc de Mifnai-
oth diftum, aut plane nihili eft. Neque quid
de Mifnaioth, aut earum parre & maxima & ce-
lebriori, folennius diclum occurrit, quam ipfas
fuifle WDQ TVU&i ncfrn, traditiones Mofi e Si-
nai. Et apud Judaeos hodieque judicia, ubi illis
permittuntur libefa, ad normam nxv Mifnaioth
Gemaris explicatarum exercentur. Gemaras vero
in fequentibus proxime feculis adjecere, in Pa-
laeftina, caput Synagogae Rabbi Jochanan, in
Babylonia Rabbi Alhi, in cujus Gemata plerae-
que fabulae illae portentofae. Studiorum ei con-
fors erat Rab Ina ; unde & tam ille quam Rab-
bi Afhi tribuiturinterdum, quod nw Rabbi Afhi
foli plerunque agnofcitur. Illinc eft quod cor-
rupte apud Hieronymum de San&a Fide, Rab-
bina & Rabbaffe, pro Rab Ina & Rab AJhit
velut primarii autores Talmudici non femel le-
guntur. De lllis videfis praefationem R. Mofis
Maimonidis ad Mifna Tora. Illic etiam de utri-
ufque Talmudis compofitione fufius agitur, uti &
in praefatione R. MofisMikotziad librum magnum
praeceptorum ; ut alios qui de ea fcripfere hic
mittam. Gemara autem tS Rabbi Afhi cum
R. Jehudae Mifnaioth, Talmud Babylonium (quod
maxime in ufu eft) & Gemara rS Rabbi Jocha-
nan, cum eifdem, Hierofolymitanum Talmud
conficit. In ipfis Mifnaioth & in Gemara Hiero-
folymitana fabulae, quas diximus, vix omnino
feu rariflime habentur. Ipfa autem Gemara tum
folum interdum Talmud nuncupatur. tum alte-
Tum etiam eo nomine eft, ut Mifna alterum,
membrum bipartitae traditionum veterum diftri-
butionis. Bullaautem Julii III. pontificis Roma-
ni anno MDLIV publicata, certum E&raicorum
volumen Gemaroth Talmud nuncupatum, nonnul-
la
xvii
ROLEGOMENA.
XVIU
la indigna & legem divinam orthodoxamque fi-
dem ofendentia continens, igni damnatur. Ha-
befjr in Bullario Laertii Cherubini, tom. i.pag.
716. Quod de Gemaris Mifuae adjcctis intelli-
20. Nam & fub id tempus, ait Rabbi David in
Tzemach, part. 1. pag. 22. (citantc v. cl. Wil-
lielmo Schikarto, in prooemio ad Tarich Regum
Pcrfiae ; neque prior pars Tzemach hactenus mi-
hi vifa cftjns^w psa mtszun nnajn Ss i2nwj
Combuftae funt omnes Gemarae, qtwtquot reper-
tae in regionibus Italiae. De lectione autem &
pofTeflione librorum Talmudicorum interdida
plura occurrunt in fupra citata Innocentii quarti
Bulla, dido tomo pag. 62. in Clementis VIII.
20. tom. 3. pag. 25. in Gregorii, XIII. 70. tom.
2. pag. 452. in literis- apoftoiicis pro officio
inquifitionis, pag. 139. & inCommentariisFran-
cifci Pegnae ad Directorium inquifitorum Nic.
Eimerici part. II. cap. IV. pag. 94. Joannis
Sleidani Commentatio II. Petro Galatino, ac in
Wiilielmi Schikarti Becinath Happerujhim. Sed
de hifce, Deo volente, accuratius alibi. Ideo
autcm Ebraica fideliter, & locos unde dcfumpta
funt, praetcr verfioncs, adjicere vifum eft, ut fa-
cilius de re qualibet judicet ieclor eruditus, ubi-
cunque nobis fecure credere nolit. Foliorum
Gemarae Babyloniae numerus ad antiquio-
rem Talmudis Babylonii editionem Venetam
defignatur i Hierofolymitani ctiam ad Venetam,
quae nec a Cracoviana in corum ferie dif-
crepat. De caeterorum edkione monere operac
pretium non eft.
VOL. II.
D
D E
I
2
D E
SUCCESSIONIBUS
I N
BONA DEFUNGTL
A D
Leges Ebraeorum.
C A P U T. I.
SucceJJionum apud veteres Ebraeos diftri-
butio. De liberorurri) @ qui retla
defcendunt} fuccejjione in bona pa-
ierna.
UCCESSIO apud Ebraeos erat aut
in defun&i bona, veluti fundos, uten-
filia, fupelledilem, nomina ; aut in dig-
nitates, ut in regiam, pontificiam. Ejus
quae in bona erat univerfa quidem ma-
teries cernitur in differentia quintuplici ; in fuc-
ceffione liberorum, feu redta defcendentium ;
patris, unde omnis fucceffio a latere pendet ;
fratris, qui fratriam viduam ex lege duxerit ; ma-
riti, feu unde vir j ac fifci. Neque ulla omnino
eft in bona fucceffionis fpecies, de qua ex hifce
rite cognitis non facile eft dijudicare. Liberi, ut
fui neceflarii, ac domeftici haeredcs (quorum pri-
ma caufa eft in fucceffione) aut patri fuccedunt,
aiit matri. Succedunt patri filii, & filiae, atque
ex hifce nepotes pofterique ; ita tamen ut filiabus
filii nunquam non praeponantur : hifce nimi-
rum non exftantibus, neque aliter, illae haeredi-
tatem adeunt. Nepotes vero, & neptes, eorum-
que pOfteri, defundtis liberis, induta parentum
perfona', ac pro eorum fexus dignitate, avo fuc-
cedunt, five in capita five in ftirpes, ut varietas
fpeciei exegerit, habita praerogativae filii primo-
geniti atque familiae ercifcundae ratione ; dc qua
ftatim. Nam regula eft univerfalis, DTipH '^TO
^Cfnp rjH1 W m^nj^, Ubi quis ipfe eji infuc-
cejfone haereditaria praeferendus, etiat?i univer-
faproles, quae e femoreejus egreditur, ejl praefe-
renda. Difcimus hacc cx Mifna, tit. Baba Bath-
ra, cap. VIII. ubi ad hunc modum de libcrorum
fucccflionibus legitur, V\WF2 W& Sin "p ni7ru TtD
Vdi nf? cmp p iraV inVnj n« orraj/ni iV j^ jai
Hoi jins1? nrnip m rdi ro-np jd Siy vj-p i«sv»
hi Him nt ui jtik1? pa-np ra hw nmi xxv
1'OTlp IDn1 ^OT1 n7nJD DTlpn, Ordo, feu Series,
haereditariae fucceffwnis hujufmodi eft. Si quis
■moriatur, filio nonfuperftite, transferetis haeredi-
tatem ejm ad filiam ejus. Filius anteponendus
filiae, & univerfa proles e femore ejus egrejfa
filiae eft anteponenda. Filia eft anteponendajra-
tribus, &■ univerfa proles e femore ejus egrejfa
fratribus efl anteponenda, &c. Et regula eft u-
niverfalu : Ubi quis in fuccefione eft praeferendus
ipfe, etiam univerfa proles e femore ejus egrejfa
(nam hoc locutionis genere pro pofteris hujuf-
modi utuntur) eft itidem praeferenda. Et recep-
tum eft apud Ebraeos illud, &X23 E3"t nn CTJa \Q
Filiorum Filii velut ipfi habentur filii. Lex facra,
qua fubnituntur receptae magiftrorum hae fenten-
tiae de fucceffione defcendentium, habetur, Num.
XXVII. 8. Si quis mortuus fuerit, &filiumnon
habuerit, transferetis haereditatem ejus adfiliam
ejus. Neque a liberorum ratione diverfam hic
habenteam, quaeeft nepotum neptumve, qui li-
berorum defundtorum five parcntum fuorum locos
occupant, adeoque jure fuccefllonis vicariae, feu,
quod vocainus, repraefentationis, fuccedunt. Quod
vero filios filiabus femper praeferunt magiftri, at-
que has, five illis ipfis five poftcris eorum fuperfti-
tibus, planc excludunt ; evenit cx interprctatio-
ne verborum quae jam citavimus ; ac fi diclum
fuiflet, filias ad fuccefllonem nunquam evocandas,
ubi fihus fuperftes eflet : cum interim etiam au-
tument ipfi ex diffimili eorundcm verborum in-
terpretationc, quae placuit aliarum gentium jurif-
prudentibus, liberos utriufquc fcxus haereditates
pariter ccpifle, neque filios filiabus antepoiitos.
Gemara Hierofolymitana ad tit. Baba Bathra,
foi. i<s. coi. i. nn«j jiitt? nm ja nnaix crnj •Cjn
jum j^ jnuw v? w ua, nh 17 j^s jm wti juw
piiy \rv3W 17 ur nx s^n m v? j^ oki mram
Jurifprudentes Gentium Jlatuunt filmm & filiam
inpari fuccejfwnis gradu, quod inde ortum eft, quia
interpretantur verba illa, et filium non ha-
BUERIT,
•>
De Successionibu
&
vc.
4
buerit^ ac fi adjiceretur, at fi habuerit, utriquc
parcs fint. Stmditer intelligunt itlud quod fcrip-
tUtn c/t, ET SI FILIA El NON FUERIT ; qitod ft
fuerit, utrique fint pares. Ccrte apud vetcrcs
Romanos fui haeredes utriufque fexus pariter, cx
lpfo XII. tabularumjure, fucccdcbant ; uti liquet
cx 1. 14. C. tit. de legitimis hacredibus, Caii In-
ftitut. tit. XVI. Inftit. dc haercdit. ab inteftato
tf. 1, D. tit. Sitabulae tejiamenti nullae exfta-
tmnt, alibi paflim. Quo facmm eft, ut ad Ro-
manorum lcgcs, quibus iiberi utriufque fcxus na-
turalcs (modo legitimi etiam clfcnt) cum adop-
tivis acquiparabantur, non ad Ebracorum, quibus
etfi adoptionis genus quoddam in ufu (ut infra
.moncmus) fexus tamen fequior poflhabitus in
fucceflionibus erat, nec, fiiiis eorumve pofteris
exftantibus, ad haereditatem omnino admiflus,
appofite difputans D.Paulus ad Romanos cap. VIII.
ty . tam de adoptivis quam naturalibus locutus,
'Ej £i, inquit, -r&.vx, ^g-i y.Pwf.vijjgi, Si liberi, eti-
am & haeredes. Qucd tamen vertitur etiam,
fi aittem filii, & haeredes, ut in Vulgata. Sed
ita foeminae argumento non latis comprehendi vi-
dentur, quas ibi exclufas nemo fanus dixerit.
Atque ut 7c a\n Ebraeis tam filios quam uttiuf-
que fexus prolem denotat, ita & Graecis r«,
atque etiam Helleniftis \pi, pro a\J2 fubftitutum,
tam libcros quam filios non raro fignificat ; que-
madmodum item filii appellatio, jure Caefareo,
filias faepius continet, ut videre eft 11. 84. 116.
& 122. D. tit. de verborum fignificatione, Vi-
defis etiam D. Paul. ad Galatas, cap. IV. 7. at-
que inferius, cap. XIV. Neque vero ex Romana
juriiprudentia tantum, fed etiam ex Mahumedana
(quae ita in oriente & auftro latiflime a multis fe-
culis obtinuit, ut Romana olim tum in oriente tum
in occidente)liberi utriufque fexus fimul fuccedunt.
Nam hac item, partes in fucceflione filia unica
fimul cum filio aequales, plures cum filio inac-
quales faciunt ; uti videre eft in Alcorano, Su-
ratha feu cap. IV. cui titulus Elnajha five de
mulieribus. Verba funt, -3 AJJl -^-^ajud^j
tjU QVJUJ^I La. JwU« ^£=<^ rS$^\
liJjJ L LAj y-.j/J-9 ^wuul i~S^3 LvJ (J-£=
(_ju^2 J| Lvia odcJj Ow>l^= cjlj' 'Deits ita
praecepit vobis de liberis veftris. Majculi pars
Jit quanta faeminantm binarum. Quod fi filia-
rum numerus binas excejferit, etiam & eisfingu-
lis fit tertia, quicquid reliquerit defunclus. §)uod
Ji unica ftterit, dimidium ipfa fortiatur. Scili-
cet filiabus, ubi cum prole mafcula plures etfent,
ita tribuenda eft ex hoc jure haereditas, ut filiis
fingulis inter filias fors duplex cederet ; adeo ut
cujuflibet filiae fors vocitaretur pars tertia, & fors
cujuflibet filii tertiae duae ; denominato numero
non ex aflis divifione, ut palam eft, fed ex ea
ratione, quam invicem habcnt filii filiaeque in
hujufmodi diftributione fingulae. Ubi autem
filius & filia eifet unica, tam huic quam illi aflis
dimidium hinc debetur. Ita intelligendus eft lo-
cus ille Alcorani, qui, ut non pauci alii, non
tam fccundum vcrborum fignificationem, quam
fenfum legitur in verfionc Latina, quae facpius cti-
am cft dcpravatiilima. T)eo jubente (fic ibi Azo-
ara VIII. quae fimul cum IX, X, & XI. quarto, in
codicc Arabico, rcfpondcnt) qnantum duae filiae
unus habeat fiiius. Et fi plures quam duae fue.
rint, itle duas tertias ; Ji una fola, mediam.
Nempe idcm innuit hic, filiumhabcre duas tcr
tias, ac filiam quamlibct tcrtiam uuicam, modo
quo dictum cft. Undc Mahumedes Ben Ach-
med, in exegefi perpctua ad Alcoranum, rem to-
tam fic cxplicat, o^J| L^Jj JLJI c^^j ^
(jLIJI /Jj oJJI LJJ &c\=Jg \x* ij(^= jl=
JUI ^jLo. £ ,s.j\ qL, Sexui mafculo pars al-
tera,altera vero faemineo tribuitur, ubi unicafuerit
cum mafculo filia ; fedfiliaepars tertia, &J1H0 ter-
tiae duae,fiabacqualitate in haereditatis dtftributi-
one recedatur. Confonum etiam hifce eft, quod de
fucceflionea latere fub finem ejufdem Surathaerha-
betur, L^ (^JJI L-vJs /-ywOjl La£==, jL
\J^u*j.h)JJ^3 LwJa x L.^ ^.^.IJ^jL^s (jlj eJ^j
^vujVI J?^> Et fi fuerint (cum fratre demor-
tui) forores binae, hifce (fingulis) tertia debetur.
Si demum reliquerit quis fratres Jimul & foro-
res,mafcuiiparsfit quanta faeminarum dnarum. In
Italica autcm prioris loci verfione legitur, Et fe
fara piu che due, habbino due terze. Quafi
duae tantum tertiae ad filias binis plures exlege
attineret. Sed proculdubio in eo quod eft, Ji
plures quam dv.ae Juerint, ille duas tertias, in
verfione Latina, aut pcrperam legebat Italus, aut
fubftituendum temere putabat, illae duas tertias ;
quod non folum ipfi rei adverfatur, fed ctiam fi-
dei tum codicum imprcflbrum, tum exemplaris,
quod habeo, manufcripti, neque ipfa verfione re-
centioris ; ubi etiam ille plane legitur. Et mi-
rum eft ab Andrea Arrivabenio obtendi vcrfionem
Italam cxArabico elfe defumptam, cum manifeftif-
fima occurrant in ea paflim argumenta, non 1110-
do Roberti Retinenfis Angli Latinam impofto-
rem fuiffe fecutum, verum etiam & ipfos five
librariorum five typographi in Latina errores>
utpote ex Arabici codicis ope minime deprehen-
fos, retinuifle. De Latina, & Italica vide etiam,
fi placet, Tofephum Scaligerum Epiftola CCCLXI,
& CCCLXII. Sed hoc obitcr. Non folum au-
tem apud Ebracos, verum etiam apud alios fe-
culorum vetuftiorum popuios, mares in fuceefi-
fionibus potiores funt habiti, quod & animad-
vertit Joannes Corafius in Senatufconfultorum
curiae Tolofanae, cap. LIX. De recentioribus
feculis res efl: paflim obvia.
Caf,
Df S U C C E S S I. O N I B u s
Cap. II.
De hberorum in bona maternci fuccejfi-
one, & jure dotali.
' Atri nuptiis folutae fimili modo fuccedunt
_ etiam liberi ; fed nuptae, non fine tem-
peramentis aliquot, maxime tribus, e quibus pen-
dent caetera. Ea funt, aut fuccefiio maritalis,
de qua infra fuo I0CO5 aut ubi mater filio fine
prole mortuo fuperftcs eft ,• aut de liberorum
fexu. Extra haec, ut patri, ita matri poft mor-
tem patris, filii, nepotes, filiae, neptes linea re-
&a fuccedunt. Ubi autem filio fine prole de-
fun&o fuperftes erat mater, non ita ei mortuae
fine liberis fuccefiit Filius-opD, aut in fepulchro,
uti aiunt, ut transferretur per demortuum ejufce
nomen, ccu jure aliquo fucceflionis vicariae aut
repraefentationis, haercditas materna ad adgnatos
jus, feu paterno fanguine conjun&os, veluti fra-
tres, fororcs, patruos fcu amitas : fed ad matris
adgnatos, feu paterno ei conjundtos fanguinc,
revertebatur. Nam adgnati, feu paterno fangui-
ne cpnjun&i, folummodo a latere fuccedunt:
nemo omnino cognationis maternae nomiae ;
quae ncc pro cognatione civili habebatur, ut fu-
fius mox docetur. Atque hoc eft quod vult
Gemara Babylonia ad tit. Baba Baihra, fol.
114, b. yr\vh Hnu1? Toja iqk ns unv pn jin
~XH~" JO, Filius non fuccedit matri fuae in fepul-
chro, ut ita transferatur haereditas ad patruos e-
jus. Uilde Mofes Maimonides, Halach. Necha-
loth. feu de haereditatibus, cap. I. sn nJ2 jni
nnwvr nnnn jni h J^ dki jni v? rvn ox njty-ptw
nnxi n*?nn wn nna dk Vnx rvjx. rv~i nnstyoV
vimn iV to xVi iov jo jtop rvn iVsx jan no -p
nx ~!TW3 m nn noi r\m nyty ins nn« nni Vxin
voh nnarao vunvV vhron Vnjai ibx, Semen
feu pofieri filii ejus (rnatris) 'fkrii ei haeredes, fi
modo pofieros habuerit ; fin vero, redit haereditas
ejus ad cognatos familiae ejus paternae. At
vero, fi primo mortua fuerit mater, & fofimodum
filius, tametfi fuerit minor, quantutocunque tem-
pore fuperfies, aut minime in utero compleverit
menfes fuos, quandoquidem momento aliquo ma-
tri fuperftes fuerit, ei fuccedit, & transfert hae-
reditatem ejus ad eos, qui ex cognatione paterna
ei haeredes funt. Quod ad liberorum fexum
attinet, duntaxat mafculi (fcd poft maritum, qui
in fuccefllone hac femper praeferendus, ut infra
cap. XVII. oftenditur) fucccdcbant. Caeterum
& dc bonis hic diftingucndum eft. Alia in hac
fucceflione crat dotis (quae virgini CC. zuzo-
rum, fcu ficlorum L. pracftitui folcbat ; viduae
aut vitiatae zuzorum C. feu ficlorum XXV.) alia
rcliquorum bonorum uxoris fcu matris, quae
omnia nomine JOUVU venicbant : ctenim haecad
liberos quofcunque uxoris mafculos poft mariti
mortcm rranfmittebantur ; illa ad mafculos dun-
taxat ex marito, qui dotabatfufceptos, modomox
indicato. Ita Gcmara Babylonia ad tit. Cethuboth,
feu de pacltis dotalibus, fol. 52. & Mofes Mai-
monidcs Halach. Iflooth, feu de re uxoria, cap.
XIX. Quin Mofcs qucm diximus, Halacha ea-
dem, cap. XII. fex efie res ait, quae praeter ipy
TONTQ dotem principalem marito incumbunt, ac
nainD W, id eft, conditiones, aut appendices,
dotis, appellantur, texxjura dotalia. Ea ita e-
numerat, j?fti©3 dk nnnsVi nnVn ds nnxsiV
\xv-\~\ mu/v v~m ja ruiu nvnV nna dx rrwsh
nunu uaa rvmm nvnVi nnuaVa jai Vj mio -inx
tnsn nua nvnV njDixnnty v wfr "inx vddjo
djm ~w\~h Dp^n Vy nnv nnaira j^nv uqq
: Dn^ns Ut medicorum cura uxori a marito prae-
ftetur, fi aegrotaverit ; ut ab eo redimatur, fi cap-
tiva fuerit ; ut fepeliatur ab eo, fifuerit mortua -,
ut alatur ex ilhus fubfiantia, & in aedibus ejus
degat pofi mortem ejus, quamdiu vidua fuerit ;
ut filiae ab eo fufceptae ex illius fubfiantia alan-
tur, quamdiu fuerint innuptae ; ut demum liberi
ejus mafculi ex eo fufcepti fuccedant in dotem,
praeter partes, quas cum fratribus infuper capi-
unt in haereditate paterna. Hinc dlftinclio fa-
tis obvia de fuccefiione haerediraria ; aliam efle
■Tvin ~?W nt£>lT, feu haereditariam ex lege fuc-
cejfionem, aliam nninzin "HSTO, feu ex conditione
dotali, quam cum cacteris D^HSlD mnD, five
fancitis fcribarum, facrae legi fuperindudis, id
cft, illuftriorum jurifprudentum confeffus magni
dccretis, volunt manaffe. Exprefle dotale hoc
confeflui illi tribuirur a Maimonide, dicto tir.
cap. XVI. Arque ad decreta corum attinet illud
Servatoris apud D. Matthaeum XXIII. 2. Super
cathedram Mofis federunt fcribae & pharifaei.
Omnia ergo, quaecunque dixerint vobis ■mp£v,
impsm Xj ■mn&.Tt, ut fervetis, fervate ac facite.
De ea re videfis, ante alios, Abulenfem ad D.
Matth. cap. XV. quaeft. 12. & ad XXIII. quaeft!
27. Sed de eorum autoritate in hujufmodi ali-
ifve decretis fanciendis ampliflima, nos, accura-
tione non exigua, in libris de Confeflu illo in-
fcriptis. Etiam in materna bona, ubi binae ux-
ores eflent, fucceflionis exemplum affert idcm
Maimonides didae Halachae cap. XIX. Habet in
bonis uxor M. ficlos, parit filium, & moritur.
Ducitur a viro fuperftite alia, cujus boua ducen-
ti funr. Ea irem mortua, moritur maritus, cu-
jus bpna bis miile ficli. Ex prima fufceptus fi-
lius capit mille, ex fecunda ducentos-, pro ratio-
ne bonoram maternorum -, rvi3~\ V\V& |w -ixti/n>,
& in id quod reliqimm eft aequaliter fuccedunt,
adco ut filkvprirme cedant MCCCC. ficii fecunr
dae DC. praetermifla in exemplo primogeniturae
in bonis paternis ratione, quae fi admitjtatur, a-
lia ejufce quod reliquum erat diftributio facienda,
uti mox oftenditur. Atque hoc in fucccflionibus
obtinuit, ubi "ln1 1« inK ~\yn, unicus denarius,
feu zuzus minimum unicus, praeter bona mater-
na fupererat. At vero fi fupererat omnino nihil,
tunc in partes aequales uterque fiiius, feu quem-
admodum exigebar lcx facra, fuccedebat, ut idem
eodem capite. Ubi etiam momentum mortis
patris fpcctandum rantummodo efle docetur ;
adeo ut, quae poftmodum accreverint patrimonio
bona alia, pro nihilo in hac fpecie habcrenrur.
Qiiin fi aes alienum aequale eflet bonis practer
bona matcrna reliquis, nihilominus in diflributi-
one haereditatis ratio ejus neutiquam habita.
Caeterum, ubi mortua uxore altcra, e qua rilii
fufcepti, alia ducla fuerit, quae, cum pcpererat eti-
am filios, marito fuperftcs, facramento viduae
praeftito dptem fe nondum remififle, vendidifle,
ne<;
7 lAdLEGESEBRAEORUM. 8
nec fibi ante cepifle (fine quo dos viduae mini- concubinas Hierofolymis, Gemara Babylonia, tit.
me exigcnda crat, de qua re idem Mofes citata Sanhedrin, feu de iribunalibus & judiciorum for-
Halacha, cap. XVI.) morcretur, hujus, utpotevi- mulis, fol. 21. a. m T08 D^ttfjbs 1KQ1 0'WJ VQ
duae juratae, ac dotem jam five poffidentis five t^lVa DWJ^S DWlTpjl i-^jTra 0'WJ ailQS PTTirv
vcndicantis, filii ex lege fuccedebant ; illius cui D'ttfiTp t^bli njiro, Qtiid uxores ? quid concu-
maritus fupcrftes fuerat filii, ex ea quam dixi- binae ? ait Rab Jehuda ; ait Rab, uxores f.eri
mus conditione dotali : unde ficbat, ut primae fi- paclis dotalibus ac ritibus nuptiarum ; concubinis
lii matcmam hanc hacreditatem feu dotem pri- neque hos neque illa adhibita. Adde Gemaram
mo caperent, & dein filii fecundae etiam fuae Hierofolymitanam, tit. Cethuboth, cap. V. fol.
matris dotem, idque tamctfi nihil omnino reli- 29. hal. 3. col. 4, & commentarium adjecturri
quum effet praeter ipfas dotes j quoniam fcilicet primo capiti Halachae IJhoth, feu de re uxoria,
utriufque fucceflio ex conditione dotali non erat.
At fi quid reliquum effet, aequalis ejus fiebat di-
ftributio. Si quis uxores binas, quarum utrique
filii, reliquerit, & ipfae viduae, facramento vidu-
arum pracflito, mortuae fuerint, utriufque filii in
dotes maternas feorfim fucccdebant ; fed neuter
ex conditione dotali, fed ex lege : & primae fi-
lii fecundae filiis antepofiti. Nam bona mariti
hypothecae jure ad praeftandum uxoris fuperftitis
dotcm obligabantur. Sin vero neutra viduarum
facramentum illud praeftitiflet, fucceflerunt filii
MofisMaimonidis. Si tamen eam, quacum le-
gitimum haberi conjugium non poterat ob na-
talium defectum, veluti fervam, quis dotalibus
cum pactis in concubinatum acceperat, ea & ux-
or improprie dicebatur & concubina. Sic magif-
tri in exemplo Ceturae (quam eandem cum Ha-
gare fuiffe plerumque volunt) ab Abrahamo duc-
tae, Genef. XXV. 1. Ibi R. Bechai fol. 35. col.
4. (ad illud, Et filiis concubinarum dedit dona,
&c.) Ceturae filios inprimis a magiftris ait intel-
ligi ; & d-qj; nnatooo s<nto «7 iraVa nxnpj
utrifque in bona dotalia, qua paternorum bono- IJTVQ"! V1QK pi r"DTO r~ iVQrOttrsbrriJfcniOpJI
rum ita pars facta fuiffent,
Si praeftiterat altera,
altera minime, hujus dos patrimonii pars fuiffet
facta ; illius, dotis nomine, ad filios fuos veniflet,
bonis non immifta paternis, quae ad utriufque
filios pariter attinebant. Summa cft ; in matris,
quae patre fuperftite demortua eft, dotem filios
feorfim perpetuo fucceflifle, fi ea juramentum
quod diximus praeftitiflet. Atque fimilis ratio
obtinebat, five plures, five unicam quis haberet
uxorem. Tios autem id tantum denotat, quod
expreflb dotis nomine padis & inftrumentis do-
talibus a marito, ut donatio ptopter nuptias,
inferebatur ; ut excludantur alia quaccunque
live profectitia five adventitia uxori bona -,
de quorum natura ac nominibus confulas
Maimonidem, HaJach. Ijhoth, feu de re uxoria,
cap. XVI.
C A P. III.
De liberis naturahbm e concubina, an-
cilla, exiranea, gemiis. De Mam-
zeribus, ac hbens ex inceftu fufcep-
tis. Et de Jepthe e patrimomo a jra-
tnbus ejecto.
CU M autem liberi fint alii legitimi, naturales
alii ; tam hi quam illi in haereditatem ve-
niebant, fed non fine diftindione. Nam natu-
ralium, feu eorum qui ex legitimis nuptiis nati
non funt, alii fuere ex concubinis, quae nec an-
cillae, nec extraneae feu gentiles, fed in uxores
rite duci potuiflent ; alii ex inceftu, feu damna-
to, rrny feu turptudinis nomine, coitu geniti ;
alii ex ancillis, feu extraneis five gentilibus.
Primi & fecundi generis liberi haereditates adi-
bant, non item tertii. Concubinae primi
generis non aliae habebantur a juftis uxoribus,
excepto quod fine nuptiarum ritu pactifque
dotalibus jufta uxor non fiebat, quae in
concubinatu praetermifla. Unde, ad illud II.
Samuelis V. 1 3 . 'David etiam duxit uxores &
V O L. II.
r-QTO K1?} DIW1?^ TOTDD QWl % Vocatur,
inquit, concubina, quoniam erat ex familia fer-
vi/i ; vocatur autem uxor, quoniam non fine in-
firumento dotali conjuncla eft. Atque fic magif
tri noftri piae memoriae ; uxores cum inftrumento
feu fatlo dotali, concubinas ftne hoc fieri. Quin
vetuftiflimus autor libri Zohar, ad Berefith, fol.
79. col. 316. in llJud de Abrahae donatione,
uuVni s^rvQnp:! wAsmitsp ua iin fVs vmiisn ^n
xniyn, FHti concubinarum funt hic filii Ceturae,
quae concubina & antea & nunc erat. Atque
ita fane expreffim nuncupatur I. Paralip. I. 32.
Videfis D. Auguftinum fuper Genef. ad literam,
quaeft. 90. & de civitate Dei lib. XVI. cap.
XXXIV. Liberis autem concubinarum, cum qui-
bus legitimum contrahi potuit matrimonium, fiic-
ceflionis jus agnofcit David Kimchius ad II. Sa-
muelis IX. 7. ubi Saulis ex Rizpa concubina filios
cum Mephibofhetho ejufce ex Jonathane F. ne-
pote in paterna bona fuccedere debuiffe vult, fi
perduellionis crimen non interveniffet, de quo
capite XXIII. WjVd m WW Syx, etiamfi fue-
rint concubinae filii. Vide II. Sam. III. 7. &
XXI. 8. deRizpa. Et fuifle etiam, in ingenuis in
concubinatum accipiendis, pactorum dotalium
quorundam ufum agnofcunt, fed non ejufmodi
ut conditiones illae dotales, quae ad uxores fpecta-
bant, in eis locum haberent ; unde & fucceflio in
dotem, quae uxorum proles erat (ut capite often-
ditur fupcriori) ad concubinarum liberos non at-
tinebat. De qua re confulas D. Kimchium ad
II. Sam. V. 13. Caeteram autem haereditatem
proli concubinarum hujufmodi negatam a Rab-
binis, qui jurifperitos agunr, non comperio, ut-
cunque a doctiflimis viris atque Ebraicarum lite-
rarum callentifllmis, dum de concubinis nofl di-
ftinguunt, earum, qualelcunque fuerint, liberos
temere exhaercdatos video. Videfis Joannem
Drufium ad loca difficiliora Gcnefeos cap. LXIV.
& Davidem de Pomis in Lexico, verbo VJhz, fol.
143. Joannem Pinedam de febus Salomonis,
lib. II. cap. III. Sed, ut id quod res eft dicam,
concubinae hujufmodi ingenuae atque Ifraeliticae
■£ tantum
,
9
T)e S u c c e s s i o n i b u s,
io
tantum non juftae uxores erant, & fane uxorum
nominc interdum etiam in Sacris Literis de-
fignari volunt magiftri. Inde ad illud de Da-
vfdis rcgis uxoribus & concubinis fupra citatum,
Gemara Babylonia, fol. 21. a. ad tit. Sanhedrin,
"ittjy ruott/ "1707, ut impleretur nurnerus otlode-
narrus. Scilicet mandatum Deuter. XVII. 17 '•
de uxoribus regi non multiplicandis, de pluribus
quam oftodecim intelligunt, ut videre eft in Mif-
na, tit. eod. cap. II. Quin apud Helleniftas, Eft-
hcris II. 8. & 14. <f>u'Aa£ i£v ywjouwZv, five ux-
orum cujtos, tam id quod eft ottJJ^Bn "lOlttJ, five
cuflos concubinarum, quam a1ttJJn "iQittJ, feu cuf-
tos uxorum, interpretatur. De liberis ex inceftu
CTenitis (quod & de concubinis & de uxoribus in-
genuis & Ifraeliticis, fed quibufcum five ob af-
finitatem five ob confanguinitatem matrimonium
contrahi non poterat, intelligo) ita Mofes Mai-
monides, ex veterum fcitis, Halach. Nechaloth,
cap. I. jiio to anttns \wv n-roya janpn 73
aua. in^diVh nn -iiaa ns ik -iiaa p 17 rvrw
ri7nJ7 aTO TKttOi, Omnis qui proximioreft, ta-
metfi ex tranfgrejfione, fuccedit ac fi piane legi-
timus fuiffet. Ghtomodo ? Si cui fit filius Mam-
zer, aui frater Mamzer, hi in haereditatem
fuccedunt non aliter ac alii filii, alii fratres,
Videnunc Gratianum Cauf. 3 5.quaeft. 7. Mam-
zer in Dcuteronomio \x vn>pnc, feu de fcorto, na-
tum interpretatur tum vulgata, tum Hellcniftica
verfio. In Arabica R. Saadiae ^.^jj illegiti-
me geniius, in Erpcniana J/jj) __ °> pillus me-
retricis, ac in Ms. verfione quam bibliothecae
Arundcllianae debemus \j c\L meretricis proies
vcrtitur. Et tralatio Graecobarbara in gratiam
Judaeorum Graccienfium Conftantinopoli, ante
annos LXXX. imprefla, pro eo quod legitur in
Deutcronomii XXIII. 2. Non ingrediatur Mam-
zer in coetum Tfomini, habct, ttJTrettJO ^"IX 73J
irpp 113 nJJttf '0 tt/1**, Na/Ari eph (2ct<ra.o$os Ijs tji
oivxyceri tZ Kveiv, Non intret bafiardus in fynago-
gam T>omini. In paraphrafi autem Onkeli, in
Pcrfica Tawafii, & Judaeorum Hifpanienfium
verfionc retinetur ipfum Mamzeris nomen. Tal-
mudici vclut a "11 aiQ, quod maculam extrane-
am fonat, deduci volunt, & TlQQ Mamzir non
raro fcribant ; uti & in Pcntateucho Samaritano
exaratur, fcilicet, amaa». A magiftris autem
ftri&ius plerumquc fumitur, & pro eo qui ex co-
itu nafcitur five JT"0, id eft, excifione, five ulti-
fno fuDplicio, ex fententia forenfi, plecrendo. Un-
dc Salomon Jarchius ad illud Deuter. XXIII. 2.
Non ingrediatur Mamzer in coetum TJomini
(quod de matrimonio cum Ifraelitide contrahendo,
ac fi dictum fuiflct, rvVK-ittJ1 NJtt)1 !X7, Non du-
cat in uxorem Ifraelitidem, exponnut) "iiCO \v.
pt no nno 'o.tio "laini hn nmna o^na ^7«
rTO rrn rxw f1"1 m nrTQ Hinjn 1/Ktt/, Mam-
zer, inquit, is duntaxat eft, qui ex coitu excifi-
one pieffendo nafcitur, aut (quod magis dicendum)
ex eo qui ex fententia forenfi idtimo pieclendus
fupplicw. Nam inter coitus, qui nomine nnj/
{dhynwCpMi feu turpitudinis) fignantius denotan-
tnr (Levitico XVIII. & XXI.) nulius eft exfen-
tentia forenfi ultimo fupplicio pletlendus, ad quem
fimul cxcifionis poena non attinet. Et Mifna, tit.
Jabimoth, cap. IV. KinttJ IttD IKttJ 73 "1100 inm
73 -raix •uomn pj/ott/ >*ypx "i nxi njo^ sxVa
yttJim "i ra-o nTrni oratt/ "oo n"Q «ty fo^niy
fn no nn^o inj; porntt/ 73 101«, Qtiifnam eft
Mamzer ? Omnis qui genitus ex confanguineis,
quorum vetitus coitus, juxta fententiam Rabbi A-
quibae. iyit Simeon Theminites ait,Omnis qui na-
tus ex coitu, qui vinditta Numinis ex iege 'ex-
cidendus. Et fententia ejus recepta eft. Rabbi
Jofhuah autem dixit, Omnis qui nafcitur ex coi-
tu ex forenfi fententia capitaii Jupplicio pleclendo.
Ubi R. Obadias Bartenorius coitum cum muli-
cre menftruis laborante excipit. Verba ejus funt ;
jo \r\ "itoo "hin n*o "iiDH niDKttj 7DttJ r-oVn pi
1100 -!7in ps pi87 iJPVn 70H t\"MT\,Etfic efi recep-
tafententia, omnem natum ex coitu fubpoena ex-
cifionis vetito Mamzerem effe, excepto coitu cum
foemina menftrm patiente. At vero ex coitu
generatim duntaxat vetito Mamzerem non naf-
ci. Adde Gemaram Hierofolymitanam ad dicl.
tit. fol. 6. Halach. 15. & Babylon. fol. 46. Et
vide infuper R. Bechai, ad Deuteronom. fol. 225.
col. 2. Sepher Siphri, fol. 50.C0I. 198. 'Pejik-
tha Zotertha, fol. 80. col. 2. uti etiam Davi~
dem Kimchium ad Zachariam IX. 6. ac Mun-
fterum ibidem, practer eundem Kimchium & Phi-
lippum Aquinum in radice "iio, & Paulum Ricci-
um in Mandatum negativum CXVII. Exeifio au-
tem erat poena, non civilis aut a magiftratu infli-
genda, fed CTQttJn jo coelitus, feu a Numinc vin-
dicla fumpta. De ea videfis Sixtinum ab Ama-
ma in Antibarbaro, lib. III. pag. 955. Joannem
Drufium ad difficiliora Genefeos loca, cap. XXIV.
praetcr Joannem Cocceium ad Talmudicum titu-
lum Maccoth, cap. III. Et nos de ea fufius a-
gimus alibi. Ex Ebraico Mamzer natum eft in
jure pontificio Manzerum & Manferum nomen ;
quod pro fcorti qualicunque prole fumitur ab e-
jufdem juris magiftris, ad tit. de renuntiatione,
cap. 10. Nifi cum, §. 'Perfom vero. Vbi no<-
thi, Manzeres, fpurii, naiurales diftinguuntur.
Et rhythmis folent explicari ;
Manzeribus fcortum, fed moecha nothis de-
dit ortum :
Ut feges a Jpica, fic fpurius efl ab amtca :
TJant naturales, qua nobis funt fpeciales.
Quin Gabriel Palaeottus cardinalis, libello de
Spuriis, cap. XVI. de Manzeris vocabulo locu-
tus, Hodieque, inquit, in refcriptis, priviiegiis &
curia Romana fatvs quidem eft celebre. Eundem
videfis cap. LIV. ubi ih prolis ex legitimis nup-
tiis non fufccptae fucceffionem etiam cx jure fa-
cro difputatur. Recentioribus item Graecis hinc ha-
betur Mctv^p eadem notione, ut Gregentio, ali-
is. Unde Venantio Fortunato lib. V. Epift. 5.
Judaei nuncupantur agmina Manzara, & Scdu-
lio lib. V. Manjeres popuii. Adi nunc, fi placct,
I. Pinedam de rebus Salomonis, lib. I. cap. V.
Certe nec ambigendum eft, cognomen illud ]o-
anni Damafceno inditum cx hoc ipfo vocabulo
natum efle : nam etiam is Ebraeus erat, feu Sy-
rus. Eum imperator Conftantinopolitanus Mav^.p
'i.aShiiii'
II
AdLEGES EBRAEORUM 12
'ivSnJtKop (pfowp^-n iwmvifjuiatv, inquit Cedrcnus,
Marnzer fenju Judaico appellavit ; in opprobri-
um fcilicet, ncc fine paronomafia, ratione cog-
nominis priftini & fere confoni habita. Eidem
autori nuncupabatur ante o r Mctvo-ip, o I^/miv ive^mi
Tdvl&Zos, Filius Manfor, qttod fignijicat Len-
trabus. Etiam & ita cognominatur Suidae.
Scd intcrca quid apud Ccdrcnum hic xivlest&os •
Ignotum ait cfle vocabulum Joanncs Meurfius in
Gloflaiio Graecobarbaro. Nonne dcpravatum eft
ex ^uI&vimvoc. redemptus ? Quod non ideo ario-
lari fum aufus, quia to Mctvtmvp redemptum fona-
re, aut quid illud denotet, fatis fciverim. Sed
fcriptorcs vetercs, qui Damafcenum hoc nomine
mcminerunt, ni fallor, id ^urepvjMvcv feu redemp-
tum fignificare exiftimabant j unde fane difficile
non eft td /xbl^Soc, librariorum nafci incuria, ut
cuique vcteris fcripturae callentiori manifeftum
eft. Ita autem vocabulum eis fonafle dignofci-
tur ex Paulo Diacono, qui fcriptorem aliquem
Graecum vcrtcns, Tro Manfur, inquit lib. XXII.
quod ejus avittim nomen efl, quodque Redemptus
intetpretatur, fenfu Judaico, novum ecclefiae ma-
gifirum, Manferon, mutato nomine vocitabat.
Certe 70 r>-*^. J| Manfor, quod Arabibus no-
men eft proprium, nec in oriente inufitatum, ad-
jutum, vindicatum, fervatum feu fozomenum fo-
riat, atque ita in redempti fignificationem forte
migrare potuit. Sed hoc obiter. Libcri autem
ex concubina conditionis fervilis, aut extranea
feu gentili, a fucceillone plane apud Ebraeos ex-
cludebantur. Id fatis liquet ex Mifna, tit. Jabi-
moth, cap. II. Et Maimonides verbis fupra de
Mamzere citatis fubjicit, 1H nnSWn |Q 1J3 Vd«
H^d unv usi nmnn \ o ~arh p wx mzurt fa
Atqui filius ex anciUa aitt extranea fufceptus ad
ea, qiu diclafunt, non habetur pro filio, nec om-
nino haereditatem capit. Eundem Maimonidem
vide Halach. Jabimoth, cap. I. praeter Genef.
XXI. 10. XXV. 6. Unde D. Paulus ad Galatas
IV. 30. Ejice ancillam & filium ejus. Non e-
nim erit haeres filius ancillae cum filio liberae.
Et Ifaacum hacrcdem ex afle reliquit Abrahamus,
filiis concubinarum muneribus nihilominus ditatis,
& in regioncs orientis ablegatis. Sed mirum
interea eft quod habet vetuftus autor ? Berefith
Rabba,io\. 68. col. 2. Apud Alexandrum Mag-
niim, rerum Afiae potitum, Ifmaelitas five Ara-
bas litern adverfus Iiraelitas inftituiffe nTOnn by,
fivc de jure, aut praerogativa, primogeniti. Ete-
nim Ifmael Abrahae primogenitus erat, licet an-
cillae filius. Advocatum refpondifle, T.Vort 'UHX
vnh nxn f*nu>n n,wy m« i'X, Tiomine mi rex,
rionne fas eft cuique pro Ubitu fuo cum fiiiis feu
liberis agere ? Regi annuenti, At fcriptum eft,
inquit, Genef. XXV. 5. Et dedit Abraham
totam fttbfiantiam fttam Ifaaco. Et de diftribu-
tione porro intcrrogantibus Ifmaelitis, iliud quod
fequitur ibi fubjecit, Atfiliis concubinarum, quae
Abrahae erant, dedit <_Abraham dona. Inde
lite abftinebant, n^JB ntym DWQ np^TlDJI, &
ob pudorem ultra difputare nolebant. Ita autor
ille. Perinde ac fi abfque Abrahac donatione
fuiflet, etiam Ifmael ejufquc poftcri, tametfi ex
ancilla in concubinatu genitus ipfe, ut haeredes
fuccedcrc debuiflent. De patemis donationibus,
atque cxhacrcdatione libcrorum, infra. Hiftori-
olae fcu dccifionis illius pars habctur in Gemara
ctiam Babylonia, ad cap. XI. tit. Sanhedrin, fol.
9 1 . a. ubi advocatus ille vocatur NJD^DSJ p NJTOJI
Gibiah Ben Vefifa, de quo vidc plura apud Abra-
hamum Zacuthium in Sepher Juchafin, fol. 1 3. b.
& Ifachar Ben Nepthali in commentariis ad lo-
cum e Berefith Rabba citatum. Sed quid inte-
rea eft illud quod legitur Judicum XI. 2. ut
vulgata habet, Haeres in domo patris nofiri ejfe
non poteris, quia de altera matre natus es ? Id
Jepthi Gileadis ex njlt nt0X(quod five meretricem
aut <yvva.7n& -prvpvnv cum Helleniftis, five cauponant
interpretari licet) filio fufccpto dicitur a fratribus
ejus, ex aliis Gileadis five uxoribus five concubi-
nis natis. Certe in Ebraeo nihil eft quod refpon-
deat -raf non poteris. Nam ita fe verba facra ha-
bent nns pto nws p 'j udk nmVruriNi1?,
Non fuccedes, feu non pojjidebis, ut haeres indo-
mo patris noftri, quia filius es ex foemina alia
fufceptus. Illud, non poteris ejfe haeres, innuit
jure eum ab haereditate exclufum. Non fucce-
des, feu non pojfidebis, ut haeres, five, quod i-
dem eft, b xAyiepvopAcni; (quemadmodum Helle-
niftae) utexjure diftum quidem innuere poteft,
ita etiam ex injuria & vi pronuntiatum. Atque
hoc in caufa difti illius fuifle volunt aliqui : expu-
lifle fcilicet eum injuria a patrimonio fratres. Et ip-
fe Jepthes, veluti injuriae memor, commate 7.
Nonne vos eftis qui odiftis me, & ejeciftis e do-
mo patris mei ? Et nunc veniftis ad me necejji-
tate compulft? Nam receptiffima eft apud magi^
ftros fententia illa, UO OipO VnO f3 I1? WV 73
foi nnawn f 0 iV m> 7:0 vin "irt n^V Njirt
nnDJn, Is cui filius eft, aut proles, filium uti-
que habet refpeliu omnigeno, nififcilicet progna-
ttis fuerit ex ancilla aut extranea; id quod jam
di&is apprime convenit, & ex Rabbinorum pla-
citis ad locum e Judicibus jam addu&um memo-
ratur a R. Davide Kimchio. Sunt tamen qui
ninx DWK, feu foeminam aliam ibi fumunt
pro alius tribus uxore, atque ita rem ad legcm
Numer. XXXVI. 7. adverfus mutuas tribuum
nuptias latam, quam illo aevo, feu fub terrae
promiflae prima divifione, tantum vim fortitam
fuifle volunt (ut infra capite XVIII. oftenditur)
relegant. De qua re confulas jam diftum Kim-
chium, & ibidem R. Levi Gerfomidem. Certe
foemina illa alia Fl. Jofcpho plane extranea eft.
Nam ita ille de Jepthe ac fratribus ejus, lib. V,
cap. IX. 0'u ^fc, inquit, cvfe. ofJtgfWTgjiov dwrvTc,
sMit fyvoV T^\ r fJLYiTigJX, Si ipuniwv i<m§vujia.v
iiux.^HQa.v dvmic, \5tz0 •? TiztTQ)':, d£(£a.Xov jS-
dfOS>v{\cm.vTiq Si cluris da^ev&iOA, Cum non ejfet ex
eadem matre natus, fed peregrinus genere ma-
terno, quam pater amore ardens eis fuperindux-
erat, ejiciebant eum, ac ob imbecillitatem defpici-
ebant. Saidus item Batricides Patriarcha Alexan-
drinus dejepthe, qlT^ A.sL^ t>L/4 ^jf fjl^-^y
t^Js^ r^ .^J^^J ^A3 ^3 /Qy^» Et
fuit filius mulieris Saracenae ■, unde antea ejece-
rant eum fratres fui, & afpernabantur eum, nec
in haereditatem admittebant. Qui Ifmaelitae
funt in Ebraeo, Arabes dicuntur Onkelo & Pfeu-
douzielidi,
*3
De S U C C E S S I O N I B u s
14
douzielidi, atque in Targum Hierofolymitano
f"p~\D Saraceni. Sic in Gen. XXXVII. 25. ubi
Targum hoc habet ^plDT \>V?U turma Saraceno-
rnm, feu pluraliter fyo turtnae, ut citatur in A-
ruch ; adje&o item, verba illa Gen. XXXIX. r.
O^Kyawn T0, e mantt Ifmaelitarum,Targxxmica
illa lingua ibi verti itfpnDn TO e manu Sarace-
norum, quod in paraphrafi Hierofolymitana typis
edita 11011 comperitur. Ita Baal Aruch in p"iD.
Qiiin ~& Saidus patriarcha, quem diximus, ma-
trem Jeroboami hoc nomine indigitat. Verba
cjus funt, /\3ifMi wyi (-aJLVj. ]^mjXu> KA p*J^
Et nomen matris ejus erat Sifera (Tzerva in 1 . Reg.
XF.26.) quaefuit mulier Saracena. At vero fi extra-
nea erat Jepthis mater, jure fane, ni fallant Ebraeo-
rum magiftri, cjeclus eft. Utcunque ctiam a-
pud ipfum Jofephum conqueiatur fe -vzm <twv
a&fypfZv dSvtiiJAvov «^ipawSV, injuriam aperte
perpejfum ejfe&am & omnimodum concubinatum
extranearum fcu alienarum foeminarum (in eo-
rum ncmpe morem non tranfgreflarum, feu quae
nondum profelytae juftae lierent) nedum ex illo
prolis fucceflionem, gens etiam in libidines pro-
jeaifllma illicitum habuit. Et Tacitus Hift. V.
de Judaeis : Adverfus omnes alios hoftile odium.
Separati epulis, difcreti cubilibus, projetliffima
ad libidinem gens alienarum concubitu abftinent.
Inter fe nihU illicitum. Alienae ibi pro exteris,
non pro aliis nuptis, manifefto fumendae ; ut
redte etiam Curtius Pichena in notis ad didtum
Taciti librum. Sed & de interdi&o concubitus
extrancae feu ethnicae videfis Jofephum Scalige-
rum in Eufcbianis, pag. 149. Poftrema autem
illa Taciti verba manarunt ex crafla gentis mo-
rum legumque ignorantia, quae aliis itidem mag-
nis, ut fieri amat, inter veteres fcriptoribus im-
pofuit. Confulas de dicto J udicum loco Arium
Montanum, Nic. Serrarium, & Joann. Drufium.
De Mamzeribus autem feu Manferibus vide nunc
Connanum commentariorum juris civilis, lib.
II. cap. XVI. ubi temeraria canoniftarum de eis
efFata reprehendens, Manferis, recte inquit, no-
men barbarum eft, nec aliis notum ejfe poteft,
quam quorum ex lingua fumptum eft. Adde,
praetcr magiftros qui ad Decrctalium titulum de
renuntiatione fcriptitant, Ludovicum Molinam,
de juftitia & jure, tract. II. difp. 165. (cui Man-
zares dicuntur) Couvaruviam in Epitome de fpon-
falibus, Azorium inftit. moral. part. II. lib. II. cap.
8. & fequcntibus. Quin hi etiam de fuccefllone
prolis ex illicito concubitu fufceptae fufius dif-
putant, ut item Fernandus Vafquius de Succefll-
onibus, part. II. lib. I. $.2. num. 62. & feqq.
Antonius a Gama in Decif. Lufitan. CCCXII.
DD. ad C. tit. de Nat. liberis & Novell. XVIII.
jofephus de Sefle Decif. Aragon. XLIII. Pontus
Heuterus libello de libera hominis nativitate, alii
ab hifce laudati, quos ideo libentius hic memora-
nms, quoniam five Ebraeorum mores, five facras
de hac re leges interdum ipfi, fed aut ofcitantcr
nimis, aut nimis infcicnter quidem, tangunt.
C A P. IV.
De Ttbeais adoptivis, aut tn hberorum no-
men a patre affertis. Servo non licuit
liberum compellaitone, feu Abba vo-
cando, fibi m patrem adfcifcere. De
prole de qua ambtgttur priort an fe-
quentt martto fuerit trtbuenda.
EDitio vulgata etiam adoptionis meminit.
Efther. II. 7. VocabaturEfther, & utrum-
que parentem amiferat ; pulchra nimis & decora
facie. Mortufque patre ejus ac matre, Mardo-
chaeus fibi eam adoptavit in filiam. Ita etiam
commate 15. Sed adoptare hic non aliter verfi-
onis autor fumpfit, ac in Exodi II. 10. ubi Pha-
raonis filia dicitur Mofen adultum adoptajfe in lo-
cumfilii. Neque adoptionis Romanae veftigium
atiquod hic inefle putandum, fed curam feu amo-
rem, veluti five paternum, five maternum, quo
nutritus five hic five illa orba, tantum innui.
Quin in loco illo Eftheris magiftri non modo
nullam agnofcunt adoptionis quidem umbram,
fed etiam plane negant, dum verba illa "h nnp1?
naV, accepit eam (ibi in filiam (ut habet veritas
Ebraica) de matrimonio cum ea inito intelligunt.
R. Jarchius ibidem ; DWih na1? WTS UTVQ-l,
Rabbini noftri explicant illud raV (in filiam) per
rri1? (/» domum) ut fcilicet fibi uxor ejfet, quod
diferte aflerunt etiam Helleniftae, quibus pro ver-
bis illis fubftituitur, iwajSivQev dwnv lotmJ' ue,
ywjdjv&, educavit eam fibi in tixorem. Atqui
adoptionis fpecies quaedam in ufu erat. Nam in
fervis familiaribus cenfitus, aut ex ancilla fufccp-
tus, aflertione patris, aut fervum illum non efle,
fed fibi filium, aut hujus rhatrem manumiflam
fuifle (faltem fi ctiam ejiifce proles inter filios
caeteros rite educata fuiflct) inter liberos legiti-
mos feu haeredes locum obtinuit. Quod de li-
bero ita aflerto multo magis dicendum. Inde
illud Mifnae, tit. Baba Bathra, cap. VIII. loisn
JOXJ U3 mij £u* ajjeruerit quem fibi filium effe,
ei fides habetur. Ubi R. Obadias Bartenorius,
CDi^n jo irra/K ns tdb1?! w-\\h, Adeo utfilius-
ejufmodi ei fuccedat, & uxorem ejus a leviri nup-
tiis liberet. Videfis Gemaram utramque ; Hicro-
folymitanam, ad eundem tit. fol. 16. 8. Halach.
Babyloniam, fol. 127. b. Maimonidem, Halach.
Nechaloth, cap. IV. & Magid Mifna ibidem.
Adoptionem item nuncupat D. Auguftinus ad
Deuteron. quaeft. 46. aliifque in locis, uti etiam
ex illo recentiores theologi, jus illud quo dcfun-
£to fratri fuperftitis fratriam ducentis filius tribue-
batur. De jure illo infra, cap. XIV. Libero ho-
mini etiam fas erat patrem, nomine compellan-
do ac frequenti adlocutione, quempiam fibi ita
adfcifcere, ut adoptionem illam veluti fibi invi-
tatam ambiendo praepararet : quae ab adfcito
patre filium ctiam agnofcente demum firmabatur.
Caetcrum nec fervis nec ancillis hoc licuit, ne
patris fic adfciti & natales & familia macula fer-
vili infpcrgi viderentur. Erenim hoc eft quod
legitur in Gemara Babylonia, ad tit. Berachoth.
feu de bcnediclionibus, cap. II. fol. 17. onnyn
nmEu;m
i5 Ad L E G E $ E B R AE 0 R U M. 16
xh\ *shs t<m x^ nms ;nip v« nrawni
mUiVa t-ta^, iV"«" /<?ra» sw anallae compellati-
onis illo genere, Pater, feu Abba N. aut Ma-
ter, feu Imma N. utuntur. Id quod ad hanc
adoptionis fpcciem attinere vult Maimonidcs,
Halach. Nechaloth, cap. IV. ubi intcrira infig-
niores, veluti principum, fcrvos exiftimatione
(ut ficri amat) ingenuis five anteponendos {\ve
acquiparandos cxcipit. Et fallor nimium nifi ex
hoc more & locutionis genere pendcat tum phra-
fis illa facra apud D. Paulum -m^ 'tjahCicu five
adoptione, in epiftola ad Galatas IV. 5. Ut eos,
quifub lege erant, redimeret, ut adoptionem fili-
orum (Teu liberorum) reciperemus. G)uoniam au-
tem eftis filii (feu liberi) mifit T>eus fpiritum Fi-
lii fui in corda veftra, clamantem, Abba, Tater.
Itaque jam non es fervus, fed filius (aut ptoles)
quod fi filius (aut proles) & haeres T)ei per
Chriftum ; tuni illa ad Romanos VIII. 14. Qui-
cunque Spiritu T)ei aguntur, ii funt filii (feu li-
beri) T)ei. Non enim accepiftis fpiritum fer-
vitutis in timorem, fed acccpiftts fpiritum adop-
tionis filiorum (feu liberorum) T)ei, in quo
xoolQo/jav (eodem vocabulo utroquc in loco uti-
tur) clamamus Abba, Tater. Ipfe enim Spiritus
teftimonium reddit fpiritui noftro, quod fumus filii
(feu liberi) T)ei. Si autem filii (feu liberi) & haere-
des. Videfis D. Joannem I. 1 2. & Ifidorum Pelufio-
tam lib. V. epiftolam CXCVII. Elegans eft ad re-
ceptos Ebraeorum mores allufio. Qui fub lege
fervi erant, in libertatem, pretio a Chrifto nu-
merato, redempti funt, adeoquc in filiorum no-
men aflerti, ut jam, eo nomine & ratione liber-
tatis acquifitae, rite poffint invocare fibi feu ad-
fcifeere patrem ; quod fervilis conditionis ho-
minibus fas non erat. Filios autem feu liberos
eos agnofcit Spiritus Sanctus, feu Deus ipfe, cui,
ut patri prolem agnofcenti, fides omnino haben-
da. Etiam gentis fuae mores rcfpiciens apofto-
lus retinere voluit 70 Abba (quod idiomate Sy-
riaco tunc in ufu patrem denotabat) atque etiam
interpretari. Syrus autem di&o ad Galatasloco ha-
bet, juk >ok Ninp-i, vocantem Abba Tatrem
noftrum, Arabs 11! I LccXj c£. cXl|> qui in~
•vocat, 0 Tater nofter. Ille item ad Romanos
JUK ton f Jnp, vocamus Abba, Tatrem noftrum ;
hic ILl <_>yjy£c\j, quod idem fonat. Atque
advertendum eft, id quod in magiftrorum fcitis
legitur fupra de fervis, n^ oniN inip^V, Non
compellationis ilfo genere, quo pater falutatur quis,
utuntur, five non vocant (feu adfcifcunt fibi) Ta-
trem, refte per (*.* k^d^wnr, °A6£a, exprimi.
Nam x$d?em, quod clamare etiam fignificat, pro
I^lp, id eft, vocare, faepiffime lingua Helleni-
ftica, qua fere Novum Focdus confcriptum eft,
fubftituitur in Pfalmis, & aiiquotics in prophe-
tis aliis. Unde & Syrus item iplum vocabulum
fuae dialecto formatum adhibuit. Ccrte apud
Anglos, ante CCCC. aut circiter annos obtinu-
iffe, ut nuda parentum affertio & inter liberos
educatio fatis in caufa effet, ut quis aliunde na-
tus, veluti filius, famiiiae infereretur, elicere fas
eft ex veteri jurifconfulto noftrate Henrico de
Bradtona, lib. II. de acquirendo rerum dominio,
VOL. II.
XXXII. §. 7. ubi formulae etiam quacdam fo-
renfes, quac ad eam rcm fpeftabant, habcntur.
Ejufce rci nc vcftigium nunc in moribus noftris,
neque quod fciam alibi, repcritur. Sed dc his
obitcr. Si vidua ante tres menfes, fcu diem no-
nagefimum, poft viri mortem, fccundo, nupta pe-
pererit, adeo ut fuerit incertum utrum primo
marito, ut novimcftris, an fccundo, ut feptime-
ftris, partus fit tribucndus, neutri omnino dubio-
rum patrum fucccdit (nifi maritus fccundus fibi
eum in filium afferuerit) quia in dubio reftat,
cuinam eorum fit agnofcendus. Ita Maimoni-
des Halach. Ncchaloth, cap. V. Sed de haere-
dibus incertis videfis inferius, cap. XIV, <3c
XVI.
C A P. V.
De familia hiter filtos ercifctmday ac pri-
mogemti praercgativa.
IN univerfum defundH jus fuccedebat filius
unicus. Sed pari capiebant jurefimul plu-
res ; excepto quod tw T03 feu primogeruto (cae-
teri n^nua ijn fcuflii vuigares magiftris folent
nuncupari) portio, nomine t<£V ir^ZG&zwv five
praerogativae, debebatur duplex, quam oUU? ^
lingua vocant Mofaica, id eft, |"pV7n jnn feu
fortes duas, {exnb&xirXSv psf®., partem duplicem,
ut Jofephus eam nominat, aut $nt\£, ut Helle-
niftae, unde duplicia habet Latina vetus. Atque
huc fpectat illud D. Lucae XII. 1 3 . Magifter, dic
fratri meo, ut dividat mecum haereditatem. U-
trum vero, ante legem Mofi datam, primogeni-
turae juris in familia ercifcunda fimilis ratio ob-
tinuerit, neutiquam diferte liquet. Infrequens,
fat fcio, non eft primogeniti in facra, quae prae-
ccdit, hiftoria, mentio. Et primogeniturae jus
memoratur Genef XXV. 3 1 . quod <ro) tt^tgto-
mcc, primogenita, & primitiva, appellant. Sic
enim interpretantur mU3, quojus primogeniti
feu primogeniturae denotatur. Vide etiam I.
Paralip. V. 1. Sed jus illud facerdotalem func-
tionem fpe&affe aiunt magiftri, quae ante taber-
naculum & Aharonis facerdotium, a primogenitis
exercebatur. Unde Berefith Rabba,{o\. 71. col. 1.
moan Hj; nysu \r\w apjp uuk nan no
nnnia niaan vn p^an apm xhw ny fj\j.m
naan moia pwan apinura nnoaa muyi
BOT3 miuyi, ^Jiaenam erat caufa, unde Ja-
cob pater nofter primogeniturae jus ita cupiebat ?
Quoniam traditur, ante tabernacuhm conftruc-
tum, altaria fuiffe in ufu, nec illicita ; aique ad
ea facerdotii munere fimgi folitos primogenitos.
ExftruEio vero tabernaculo, altaria illa illicita
erant, & funclio facra ad facerdotes fpetlabat.
Ita etiam in Mifna, tit. Zebachim-, feu de fa~
crificiis, cap. XIV. Inde eft quoci Efau, qui dvn
$gdQ&>c, tAiac, propter unam efcam, primogeniti
jus illud facrum vendidit, /3i€^A@- ieu profanus
appellatur, epift. ad Hcbraeos XII. 16. Et de hae-
reditaria primogeniti benediclione vide Genef.
XXVII. 36. Et vide fupra aftionem ab Ifmaeli-
tis inftitutam, cap. III. Certe funt qui ctiam pu-
tant Abrahae donum, quo ditavit filium Ifaac
F Genef.
17
i>SueCESSlONIBUS,
18
Genef. XXV. 5. fuiQe ipfum primogeniturae jus 5
dequo confulas Berefith Rablia, fol. 68. col. 1. &
jfachar Ben Nepthali ibidem. Et de Semi, ut
Noae primogcniti, praerogativa, videGen. IX.26.
Cedrcnumpag. 10. & Eufcbii Chromcon Aoy.a..
pa^ 10. tametfi mira fit inter chronologos dif-
ceptatio, Semus an Japhetus natu fuerit. major,
de qua re argumenta utrinque afferri folita, eo-
rumque autores, exhibet optime Henricus Har-
villaeus in Ifagoge Chronoiogica, lib. 1. $.35.
DuDlicis autem fortis, feu praerogativae pnmo-
geniti, mentio unica, qua bona demnfti attinct,
habctur Deuter. XXI. 17. ita tamen ac fi recep-
to antea in gentem more fubniteretur. Verba
funt : Si fuerint alkui uxores binae, una dtiecla,
& altera odio habita, genueritque ei filios tam
diktla, quam odiofa, & fuerit filiUs odiofae pri-
mogemtus ; advenentque dies, quo divifuras efl
harrsditatem fuam (lfyrun C3V3, h W?» v&Ja.-
stAJioo^nf, in die diftributionis fubftantiae ejus)
filits fus qtios habet, non poterit primogenitum
facere filium dileclae coram facie primogeniti fi-
iii odtofae, fed filium odiofae agnofcet pro primo-
genito, dabitque ei ^yya % id eft, portionem du-
flicem, de univerfis rebus quae apud ilhim repe-
rittntur, cum itte fit principium virtutisejus, ideoque
TTVQin UStyO V? ei debetur jus primogeniturae,
fcu toI ■xwmiovua.i quod idem eft. Sors autem
ilta dupkx ita aeftimanda erat, ut divifo patri-
monio in tot partes aequales, quot filiorum nu-
mcrum unitate fuperarent, bina cederent primo-
genito. Itaque Salomoni Jarchio l3"iju; 13 feu
fors duplex explicatur per n^ns W "\iZ3 quan-
tum ad duos fratres fpeciat. Et Abenezra DS
r^pVi ^Jty npv npix zzm uwraj rwhnj vrt
r- itohw iswn1 0^3 czj^jw am, Si tres fuerint
fratres, putentur ut quataor, & capiet iiie dttas
partes. Si fratres fint bini, Uti tres putentur.
Ita in Sepher Siphri ad Deut. fol. 48. col. 191.
Initur etiam ratio illa paflim apud magiftros,
feu, quae eadem eft, ut divifa haereditate in par-
tes aequales, quae unitatc filiorum numerum fu-
perent, primogenitus capiat partem a dimidio,
caeterorum finguli ab extremo numeri denomi-
natam. Veluti, filii funt novem : partes igitur
fiant decem. Primogcnito cedit pars totius quin-
ta, caeteris partes fmgulac decimae. Ita Mai-
monides Halach. Nechaloth, cap. II. & Gemara
adftipulatur Babylonia ad tit. Baba Bathra, fol.
122, & 123, Locutionis hujus genus, quo du-
plcx primogcniti fors denotatur, ter folummodo
in V. Focderc occurrit, citato jam loco, II. Re-
gum II. 9- ubi Eiifha ad Eliam, Fiat, quaefo, in-
quit, zyXD "S duplex portio tuifpiritus fuper me,
& Zachariae XIII. 8. partes duae, feu QiJttf ^S,
eradicabuntur. Loco ultimo de partibus terrae
ibi divifac dicitur. Secundum autem interpre-
tantur nonnulli ex primo, ut videre eft apud
Levi Gcrfomidem & Davidem Kimchium in ad-
jectis commcntariis. Scilicet petiiQe Elifham,
veluti primogcnitum feu primarium inter Eliae
difcipulos, primogcniti praerogativam, five ut
cacteros, pro filiis oiUHtJS feu vulgaribus habi-
tos, duplici fpiritus portione excelleret. Ita eti-
am Laurentius Bochellus ad leges politicas Ve-
teiis & Novi Teftamenti, Francifci Raguelli,
tit. 23. Licet etiam fint qui de fpifitu ipfius,
Eliae fpiritum altcra parte fuperante, intelligaht:
Atque hinc forte * ^i-arArf -ny^, feu honor dupiex
(veluti binae honoris partcs) quo D. Paulus r\\
•^Ab? tr^oiraia.i, five qui bene praefunt, pres-
byteros, dignos effe ait in epift. I. ad Timoth.
V. 17. rite capiendus. Nempe iis, qui fuo rcfte
fungunturofficio, & acceptam provinciam pulchre
adminiftrant, duplicem honorem, five honoris
praerogativam, prae aliis exhibendam, non ali-
ter ferrne ac fors duplex primogcnito, feu filio
prae caeteris honorando, debetur. Neque vero
iple filius tantum primogenitus in duplicem fuc-
cedit fortem, fcd etiam ex eo nepos neptifve,
fi itidem haeres, idque jure repraefcntationis, feu
702 aipnn aHQiyrij eorum qtii primogeniti lo-
cum occupant, ubi fuperftite patre primogenitus
ipfe moritur 5 de qua re Maimonides capite jam
citato.
C A P. VL
Ghialium bonorum fors duplex primoge-
nito debita. Non maternorum, nec
eorum quae a patre, tempore mortis,
non pojfejfa, aut m ejus poteftate tunc
non fuere. AJJignatio portionis du-
plicis in agris invicem continms.
SE D diflinguendum hic de bonis, in quibus
praerogativa, quam diximus, primogenito
filio competebat. Cum bonorum, quae plerum-
que in corpore funt haereditatis, alia fint pater-
na, alia materna 5 item alia, quae defun&us mor-
tis momento poflidebat, aut in fua tum habuit po-
teftatc, alia qua tunc non poffeffa, nec in fua po-
teftate, fed poftmodum, fivejure,quo defuncti per-
fonam induebant haeredes, five melioratione haere-
ditatem adaugebant ; in materna fuccedebant pari-
ter filii univerfi,nulla, ut in fucceflione paterna,for-
tis duplicis ratione habita. Ita expreffe Mifna, tit.
Baba Bathra, cap. VIII. WJ3 DUttJ « HuiJ pn
oxn WJa outy « Suu ijxi 3xn, Filius fir-
tem capit duplicem in bonis paternis, fed fortem
dupiicem non capit in maternis bonis. Quae iti-
dem leguntur in Mifna, tit. Becoroth, feu de
primogenituris, cap. VIII. Et videfis Gemaram
Babyloniam ad tit. Baba Bathra, fol. 126. b.
ubi idem agnofcitur, & in magiftris paflim. Ne-
que locum habuit ejufmodi praerogativa in bo-
nis a defundto tempore mortis non poffeflls, aut
quae in fua poteftate tunc non erant. Veluti,
ubi mortuo patre (qui, verbi gratia, filius uni-
cus) avo poftea obeunti fucceffere nepotes ex il-
lo filio. Nam avitam haereditatem pari fimul
omnes jure hic capiebant nepotes, tametfi ex eis,
quae mortis momento poflldebat pater, primo-
genitus ncpotum partem retinere deberet dupli-
cem. Id ex eo animadvertunt quod lcgitur
Deut. XXI. 17. T>abit portionem duplicem^-fyz
"h ^-iSQ, "ittJX, de omnibus quae apud illum repe-
rittntur. Ubi Jarchius, 13 7UU Tpari |W JSDQ
ptninaD asn nn^n ins1? t^aV 11x13 CTJty, Quod
ideo adjicitur, quoniam primogenitus non capit
fortem duplicem ejufce, qttod poft mortem patris
eft accejjurtim, fictit ejttfce quod pojfidet. Ita
etiam Scpher Siphri ad Deut. fol. 48. col. 191.
Autoj:
*9
Ad L E G E S E B R AE 0 RU M. 10
Autor 'Tifiktha Zotertha,io\. 64. col. 2. Baal
Hatnrim ad didumDeutcronomii locum,&TaImu-
dici paflim. Et ipfa Mifna,tit. Becoroth, cap. VIII.
pimtuD *in-o.?>iSi rauncyJta '3 Suu ij*n ycafPri-
inogenitus non capit duplicem fortem e'x melio-
rationibus, neque ex eo quod acceffurum efi ad
haereditatem, ficut ex eo quod pojfidetur. Vide-
fis Gemaram Hierofolymitanam ad tit. Baba Bath-
ra, fo!. 16. col. 1. Halach. 4. Babyloniam ad
eundem, fol. 124. & ad tit. Becoroth, fol. 51.
Maimonidem, Halach. Nechaloth, cap. III. O-
badiamBartcnorium, ad cap. VIII. tit. Becoroth,
§\ 9. Atque obiter de hac re fexccnti. In
bonis autem-quae poflidentur, aut in patris po-
tcftate funt, non hic cenfentur quae funt in cre-
dito aut nominibus (tametfi fundus hypothecac
nomine fuerit obligatus) neque navis in mari,
ut nonnulli. Vide Maimonidem, Halach. Ne-
chaloth, cap. III. & Halach. Malove Velove, fi-
ve de mutuo dante & accipiente, cap. Vll. Scd
diftinguunt hic alii, & ubi pignus, quod JirjtziQ
vocant, aut fyngrapha, a patre creditore pofli-
detur, ibi & in credito primogeniti praerogati-
vam locum habere volunt. Quin ut duplex ei
in bonis paternis portio, ita e debitis onus erat
duplex. Sed de hifce difcrepantes aliquot fen-
tentias habes in Gemara Babylon. ad tit. Baba
Bathra, fol. 124. ubi Jarchius confulendus, &
autor Thofpoth, praeter ea, quae huc maxime
faciunt, ad Rabbi Alphefii compendium Talmudi-
cum, part. III. fol. 215, & 216. Ita au-
tem portio duplex forte affignabatur primoge-
nito, ut pars haereditatis aliqua (quantum fieri
potuit) continua, non divifae partes, id eft, locis
in divcrfis fitae, pro duplici portione ei tribueren-
tur. Sic ex veterum fcitis Maimonides Halacha
Nechaloth, cap. III. & Halacha Secinim, feu deju-
re vicinorum, cap. XII. Quod jus erat primogeni-
ti etiam fingulare.
C A P. VII.
Ghialefnamnatz pro prtmogenttts habiti, fi-
ve rattone haeredttatts, fve fanclttu-
dinis & redempttonts. Ei de prtmo-
gentto pofthumo, acpofihumi ftcceffone.
PRhnogenitorum vero in Sacris Literis ratio
habetur duplex, aut qua ad eos praeroga-
tiva in familia ercifcunda fpeclat, aut qua ita
facri cenfentur, ut fint pretio numerato redimen-
di. Sacri funt & redimendi, cum ex aliis legi-
bus, tum ex illa, Exodi XXXIV. 19, & 20. ubi
nulla adjecla pretii aeftimatione, moribus majo-
rum inolevit, ut quinque ficlis ea terminaretur ;
idque ad mentem legis Levitici XXVII. 6. Cum
igitur de primogenitis agunt magiftri veteres, &
tam de eis qui ita redimendi, quam qui in par-
tes duplices inter cohaeredes fuccedebant, vetba
faciunt, differentiam adhibent quadruplicem, qua
utrumque genus fubtiliter indicent. Genus pri-
mum appcllant *— iSmS Y33, feu primogenitum
ratione haeredttatis , fecundum jnrj? 1133,
frimogenitum ratione facerdotis, id eft, ratione
pretii, quo facerdoti numerato redimendus erat,
five ratione fmcliUidinis . Primogenitis igitur
aliis ftatuunt compctcrc jus primogeniturac ratid-
nc haereditatis, minimc vcro ratione fanctitudi-
nis ; aliis, rationc finclitudinis, non haereditatis ;
aliis, tam hujus quam illius ratione ; & demum
aliis, jus illud neutiquam competerc five hujus
ratione, five illius. Quadruplcx haec diffcrentia
fubnititur vcrbis Sacrarum Lcgum,quibus utriufque
jus primogeniturae iancitur. In ea quaedcfanc-
titudine primogcniti lata eft, Exod. XIII. 2. ©*p
,->^n^•;1 -£a am Sd *i09 Y03 *-*o h, Santti-
ficamihi ornne primogenitum,quod aperit qualem-
cunque uterum in liberis ifraelis. In ea vero
quac de fingulari primogeniti fucceflionc, Deut.
XXI. 17. fertur, adjeftam habemus praerogan-
vae rationem, UlN vwvn *>nn *3, §>uia ille prin-
cipium virtutis ejtts, nimirum patris. Adco
ut in hifce pendcat jus hoc ab eo, quod eft ef-
fe principium virtutis paternac (de qua etiam vi-
defis Genef. XLIX. 3.) in illis autem, aprimauteri
apertura. Hinc in Mifna, tit. Becoroth,ca<p. VIII.
jro*? -1133 jniS Tba *j»ni mSnj*? ni33 d»
ij»st» **»'i fn3*?i m iSnj*> 1133 m"?njS 1133 u*ni
nSreS 1133 intiN jn3*j *>*Si n*?njS ^ T33
■K'N-1 xv& c3»*?>3jn yhn s-on jns"? Y133 iJ'Ni
j'33 nSsam na 'vtn t^tw nytwi J3i *n
tcvasm ynb '3i »"3i «iiyi j—rn nans
nSsan csnNn mnsra 13 xrvv ny C3»iai*<
-mna ssvm Qpna ■raen f>*>St,> in l-*Yjd
'a j-3*j -ii33 U'ni mSnj*? 1133 jnnns* *>*3n
nnS» nazn" nti>N t<w o'J3 iS vn t<hw
ni"JnJi cDiiy m.mj; miinnu*j* mnst»» mmy
u'ni m^nj"? 1133 miY?» HNit»*'*? nwa
m^jn;*? 1133 yoin ^yn »ov '3"i jns*? ni33
on-i i"itj3'u? ny Hny^'3 csmiKS naNJBjrD**"/
*>**?» mtfN •xttfj* c~':3 V? Tnti» »a SNit^a
m*i3iya rrnnm>J mn.iya mn"jn3 mnS»
m»Ni f>*'n nfii t*j»n m:n3i *x'n mY?»
mSys yhn xmv *xSa» »a j3i miS» Yjzts1
J3 C33N j*in» j'N mnS»i mNtyji aenn mv^v
jnsS Yi33 jiihnS myati» p »n jii&niS myt^n
jn3*ji mSnjS 1*33 *nt'N mSm1? 1133 ij»ni
ix^a C3»a *>i'"'a ci f>*'?a ysk; mSuan
•33'spc D'3Jm t33'n fas mSsan c3»j»jj
CDiTYnN *x3n a'y3iN ot mSsan ctyani
tyhn ?>{3ni j3in *>*si' jn3*?i mSnj"? ni33
»3"i jn3"? f>*Si m^niS f>*S 1133 jj>n csmjty
C3»ySo ti?anS »j»m m^roS jis-Nin "iaix jiyet^
Trimogenitorum alii ita habentttr ratione haere-
ditatis, minime vero rattone facerdotis, feu fanc-
titudinis ; alii ratione fanclitudinis, non haere-
ditatis ; alii & ratione haereditatis & fanc-
titudinis j & alii, nec haereditatis ratione, nec
fanclitudinis. Trimogenitus ratione haereditatis^
fed non ratione fanclitttdinis, efi qui in lucem
venit poftquam foettts abortivus (qui ob men-
fes in utero non completos, neutiquam vitalis
cft) caput fuum, tametfi vivus, emiferitj aut
foetus novimefiris emortuns emiferit caput fuum.
Etiam poft carnem deciduam, ctli figttra five be-
ftiae, five ferae, five volucris, juxta fententiam
Rabbi Meir. Scd faptentes dicunt minime, nifi
fuerit particeps figurae humanae (fcilicet aliter
non habetur pro eo quod aperit uterum, adeo-
que nec primogenituram ratione fanftitudinis
minuitj quin nattts pofi deciduam carnis molem
fandalium referentem (de fandalio hic, quod
!~?"1JD fandal vocant, & linguae item bovinae
aflimilans
21
De Successionibus.
22
affimilant, videfis Gemaram Hierofolymit. ad
tit. Nidda, feu muliere immunda, fol. 50. col.
4. & magiftros ad Mifnam ejufdem, tit. cap. III.)
aut poft fecundds, aut cmbryonem non informem,
aut quod membratira evulfum eft, primogenitus
efi ratione haereditatis, fed minime fiantlitudinis .
(Nam in hifce aut figurae humanae aliquid reperi-
tur, aut ejufdem fakem conceptae fatis teftimonii)
Si is, cui nullifint liberi, ttxorem duxerit, quae nu-
per pepererit, five fuerit ancilla quae jam majm-
mijfa eft, five extranea quae jam fatfa eft pro-
felyta, ex Ifraelitae cum illa coitu fufiepta proles
primogenita eft ratione haereditatis, fied non
fianclitudinis. Rabbi Jofe Galilasus ait, ratione
utraquc, quoniam fcriptum eft (Exodi XIII. 2.)
quod aperit uterum in Ifraelitis •, ita ut fufficiat
(i a prole ab Ifraelita fufcepta uterus aperiatur.
(Ac fi ab ea, quae gentili fufccpta efr, uterus
haud fuiffet apcrtus. Sed Galilaei commentum
hic magiftri rejiciunt.) Si quis autem, qui habe-
atjam liberos, in uxorem duxerit eam, quae non-
dum peperit, profelytam faEiam fed gravidam,
ancillam manumtjfam fied etiam gravidam quae
peperit, ftve ea fuerit ex genere facerdotali five
ex Levitico (nam facerdotale & Leviticum ge-
nus aiiter a primogcnitorum redemptionibus im-
mune crar, quod docetur dicl. tit. Becoroth, cap.
I.) five fosmina quae anteapepererat, aut ft quae
a fecundis nuptiis fipatio trimefiri non abfiinue-
rit, fed nupferit ac pepererit, adeo uf.ignotum
fuerif, utfumpartus ejfet novimeflris & ad pri-
mmn, an fiptimefiris atque ad fiecundum maritum
fpeftcret, harum cuiuftibet foetus habetur primo-
genitus ratione fa?iclHudinis, fed non haeredita-
tis. (Nempe quia praeantea marito liberi, partus
ejufce quae nondum pepererat, haereditati pri-
mogenitus non erat, fed fanctitudini, quia ape-
ruit uterum. Partus hic caeteri ab haereditate e-
tiam arcebantur, quia patcr cuilibet incertus. Vi-
defis extrcmum capitis IV. fupra, & caput XIV. in-
ierius, de filio dubio. Sed ad verfionem redimus.)
Qui nafcitur poft deciduam ca.rnis molem fangui-
ne plenam, fiive plenam aqua feu fanie, aut poft
ca.rnem deciduam inftar pifcium & locuftarum
fpurcanm & reptilium, aut poft id qitod decidu-
um eft die quadragefimo, primogenitus habetur
tum haereditatis ratione, tum fancTitudinis . Si
vero alter e latere excifus fuerit, & poftmodum
fiequatur alter, neque hic neque ille, primogenitus
habetur, aut ratione haereditatis autfimclitudinis.
At ex Rabbi Srmeonis fintentia primus ratione
haereditatis eft priinogeniius, & fecundus quinque
ficlis rcdimendus. Sed reje&a eft a magiftris Si-
mconis fcntentia. Qtiod autem dicitur de eo,
qui c latere excifus eft (jSn NSV vocant, feu
qui e latere egreditur, de quo videfis etiam Mif-
nam tit. Nidda, cap. III.) ad gemellos attinet.
R. Obadias Barte.norius eroi^ny r*iiyH lynptf? |ijp
ira>n xv ;sn tti jw&nn iotto insVi hjom
OTl "j"n, Veluti incidur.t foeminam, cui gemelli
in ventre. Et poflquam extraxerint alterumper
viam lateris incifi, cxit alter per viam uteri.
Nimirum primum, feu caefonem, non pepe-
rilfe aiunt uxorem, quia cacfo utero extraftus ;
nequc eum uterum aperuiffe ; fecundum, princi-
pium virtutis paternae non fuifle, quia alius an-
tcccdit,ncc -132 (caprimogenitum dicendum,quia a-
lius antc eum in incem cditus ; ideoque ncutmm
five hac five illa ratione primogenitam. Ita eti-
am Maimonidcs Halach. Becoroth, cap. II. & Ha-
lach. Ncckaloth, cap. II. ubi etiam c veterum
fcitis monet -voa 17 ys "vurui lnvja crn 11? vti
\c\ rwswr, \n p -h rw hvrw Vax : rhnh
ryhvrww \a nns -h *on un Tip irai Vxin. rrutt
□"'JW ^S 7tJiJl rfonh 1133» Qui dum gentilis
ejfet, habuerit filios feu liberos, is profielytus fa-
Uus non habet primogenitum ratione haeredita-
tis. At (i Ifiraelites filium fuficeperit ex ancilla,
fieu gentili, rnodo eum pro filio legitimo (de qua re
vide fupra, ubi de adoptionibus) nbn agnoficat, qui
natus eipoftmodumfuerit ex Ifraelitide, primogeni-
tus eft ratione haereditatis,<& fortem capit duplicem.
Adifis Gemar. Babylon. ad t\i.Jabimoth,{ol. 62.
Ex hifce manifeftum eft praerogativam haeredita-
tis primogenito non competiifle cx moribus lcge
facra fubnixis, nifi patri nulli omnino antea libe-
ri . aut partus vitalis fuiffet, excepto ubi ex ancil-
la feu gentili prolcs antea fufcepta. Nequc hic
matris ratio habetur alitcr, ac ea quae ad patrem
attinent,permiferint. Nec matriaut in materna
bona ulla erat hujufmodi fucceffionis praerogativa ;
quod capitc fupcriore oftenfum eft. Quin nec
filius pofthumus (vcluri gcmellorum pofthumorum
primus, aut primogenitus ex " duabus uxoribus
quae gravidae relidae) duplicis fortis praerogati-
vam habuit ; quod docetur Gemara Babylon. ad
tit. Baba Bathra, cap. IX. fol. 142. b. & firma-
tur verbis illis facris Deut. XXI. 1 6. Advenerit-
que dies, quo divifiurm efi haereditatem fuam fili-
is fuis. Id ad tempus, quo fuperftes eft haftenus
pater, attinere volunt. At fi poftquam in ipfo
nixu, frons duntaxat, tametfi non totum caput,
emittatur, mortuus fuerit pater, pro primogeni-
to, qui praerogativa hac fruatur, habetur partus;
uti Gemara Babylon.' ad tit. Becoroth. fol. 47. &
Maimonides Halach. Neckaloth, cap. II. Neque
porro minuit pofthumus, quemadmodum filii pa-
tre fuperftite nati, primogeniti fortem duplicem.
Ita Gemara Babylon. ad tit. Baba Bathra, fol.
127. a. Maimonides, loco jam citato. Quod ut
rite intelligas, confule cap. XI. ubi de primoge-
nitis fexus dubii. De probationibus etiam pri-
mogeniturae videfis Maimonidem loco laudato.
C A P. VIII.
De familta inter filias ercifbunda.
Afculis non cxtantibus ipfis, neque iis qui
perfonas eorum jure repraefentationis in-
duebant, fiiiae pariter capiebant hacreditatcm.
Nuila m eis ptimogeniturae praerogativa, fcd in
aequales quaelibet partes fuccedebant. Qiiod e-
tiam ex facralege, Deut. XXI. 17. firmant. Nam
dato de primogenito praecepto ad)icitur, 121WQV7
nion, totm tLt£fino16iuct, feu huic (gcnerc rnaf-
culino) jas primogeniti debetur. Ubi animad-
vertit Baal Haturim, tfSWQ tqi1? wvh pTfT '3
mw^V r-niD3 mm jw wvh moa, §noniam
ad maficulum fpeElat. Jus primogeniti ad mafi-
culum fpetlat : fied ad foeminam jus illud non
fpeblat. Quae verba habentur cx Gemara Babv-
lonia, ad tit. Baba Bathra, fol. 11 1. b. ltz Se-
pher S.phri, fol. 48. col. 190. rmr\ m\m &n
mJ3H U'«i> Filii hac lege comprcheidnntiir, fied
neutiquam
23 M LEGES EBRAEORUM. 24
jieittiqitam filiae. Et ipfa Mifna, tit. Baba Ba- menta ex patrimonio exhibcnda fucre, feu ex
thra, cap. VIII. I-xtVs rtVrun ran nnsi JDrt nnx bonis paternis» Nam materfla ab hoc oncre
Ui sxn 10322 DUtU ^S VttU jnniu, Eadem eft filii immunia crant. Citato jam Mifnae capite,
& filiae in fuccefftone haereditaria ratio, praeter- osn TOJ0 nuiu [JW 38H TOJn nUUJ nuart, Fi-
quam quodfilius (f\ primogcnitus fucrit) capit du- liae aluntur e bonis paternis, fed non e maternis.
as partes bonorum paternorum, &c. Adeo ut Quod ipfum dicendum de meliorationibus, & de
haereditatem matcrnam (in qua jus primogenitu- bonis quac haercditati poft mortem patris, velu-
rae non obtinet) haud diverfimodc adcant filii &
filiae. Utrifque pari jure ca, ubi haeredes funt,
tribuitur. Difcrimen eft tantum in paterna hae-
rcditate, ratione primogeniturae, quae in filiabus
locum non omnino habuit. Fuere ex Sadducaeis,
quibus pw jnuu> navpn no^ Neptis ex filio
ti ab eo non pofleffa, accedcbant, uti Mifna tit,
Becoroth, cap. VIII. Praeftabantur autem hujuf-
modi alimenta filiabus rnira WJra, feu ex rati-
one dotis maternae, idque ufque ad pubertatem
duodecim annorum & fex menfium, id eft, ij;
nuan ruatt/, ut ad tit. Baba Bathra, cap. IX.
& filia par in fuccefftone jus habebant ; quod adnotat Obadias Bartenorius. De ratione feu con-
notatur in Gcmara utraque, Hierofolymitana, ad
tit. Baba Bathra, fol. 1 6. col. 1 . & Babylonia,
ad cundem tit. Baba Bathra, fol. 115. b. qui-
bus adjungas R. Jacob Bar Solomon, in Oculo
Ifraelis, part. II. fol. 90. col. 3. Sed recepta fen-
tentia, mores recepti, plane refragabantur. At-
que in citato Gemarae Babyloniae loco Rabbi
Huna, >vv2 iVsx jnn no aj> nn unn "inixn
r? \yGW f'S nfcOtUUtU, Si quis pronuntiaret, ta-
metfi in Ifraele princeps\ efjfet, filiam cum nepte
ditione dotis, vidc fupra cap. II. & mox infra
de pubertate hac. Adeo ut filiae minores a fi-
liis cohaeredibus, aut haercde unico, alendae eflent
ex paterna haereditate, minime vero a majori-
bus filiabus, ubi ipfac fimul cohaeredes effent :
nam ibi ipfam haereditatem, non tantum ali-
menta capiebant. De alimentis hifce vide etiam
Mifnam, tit. Cethuboth, feu de dotibus, cap. IV.
Sed haec alendi filias ratio ita demum obtinuit,
fi fufficeret haereditas tum filiis alendis, tum fili-
ex ■ filio jure haereditariofuccedere, audiendus non abus, ufque ad diftam pubertatem. Etenim ali-
efi. ter, utcunque haeredum nomine fuccederent filii,
totus haereditatis proventus feu ufusfructus in fi-
C A P IX ^as miPendcbatur, Sc filii, qui revera haeredes ac
domini, ne fequiori fexui non fatis honefte pro-
videretur, etiam ad mendicos relegabantur, aut,
ut magiftrorum phrafis eft, DTtnsn Vj> iVstU', 0-
fitnt alii, alii majores, diftributione ; ftiatim mendicabant, qua fumma paupertas ac
De partium inter cohaeredes, f minores
& alimentis fihabus, ubi haeredes ip-
fae nonfunt, praeftandis. Ac de va-
ria minorum aetate, &* puberibus.
rBi in haereditatem liberi, qui partes face-
rent, fuccedebant, fi majores effent omnes
natu, pro indivilb, nifi cx pacto aliter conven-
tum eifet, poftidebant ; uti etiam minores, dum
faltem minores. Quod fi majorcs alii, alii mi-
nores effent, alia omnino res erat. In hujuf-
modi fpecie fuae majoribus, fuae minoribus par-
tes diftribuendae erant, nec in commune viven-
dum ; nc fcilicet veftium fumptibus, majores mi-
noribus, aut cibariorum, minores majoribus, dam-
no eflent. Mifna tit. Baba Bathra, cap. VIII.
rDJ"®nn cyV-un f^s auiflpi ctVtu oua nun
niVj* D,l?run Hj> junu outapn tstVi DUiaprt nj>
T~W2 l^pVin, Si relinquit quis filios majores &
minores, majores minime e patrimonio veftium
fumptus ftmul cum minoribus, nec minores fum-
ptus cibariorum cttm majoribus fumunt, fed ae-
qualiter dividunt. Et eodem in loco, de cohae-
redibus foemineis ; J^ nuiflpl niVru nUa nun
rnuiu nutflprt t*tVi nuapn Vj> niDj-ano niVrurt
TW2T\ mpVin NtVtf mVnjrt Vj>, Si relinquat
quis filias majores & minores, majores minime
e patrimonio vcftittm fumptus ftmttl cum mino-
ribus fumunt ; nec minores cibaria cum majori-
bus, fed aequaliter dividunt : quod de filia-
bus diftum eft, ubi filii defun&o non erant,
id eft, cohaeredibus tantum. Etenim ubi fili-
orum fucceflione, filiae ab haereditate, qua
haereditas erat , excludebantur (fecundum id
quod fupra docetur) filiabus minoribus ali-
VOL. II.
indigentia, feu neceffaria alibi vi&um quaerendi
ratio, denotatur, ut non ita diflimili locutione
in Pfalmo XXXVII. 25. De hac re diferte
Mifna, tit. Baba Bathra, cap. IX. num notff ^Q
nunm wv Dunrt pno D'DDJntz/ ;nn nuai ou3
Vj> iVsw auani uir nuan ftaym J^djj v\v
DTinsn, Si defuncJus liberos utriufque fexus at-
que patrimonittm fatis opulentum^ reliquerit, jure
haereditario fuccedunt filii, & alimenta capiunt
filiae. Si vero rem angufiam reliquerit, ali-
menta capiunt filiae, & oftiatim filii mendicantt
Tatrimonium opulentum feu JUHO ETDDJn in-
terpretatur Obadias Bartenorius effe uiTOJ n3
nunn njo^ty tj> nuani winr\,Sifufficiat alendisfili-
is filiabufque ufque ad harum pubertatem. Rem
vero anguftam, feu D^OJNOO aTOJit, five pa-
trimonium tenue, r~tt "iiytWD jna psty, fi tantitn-
dem noneffet. Videfis Gemaram utramque, Hiero-
folymit. ad tit. Baba Bathra, fol. 1 6. col. 4. &
Babylon. ad eundem tit. fol. 139. b. De mendi-
cis autem apud Ebraeos, confulas Maimonidem,
Halacha Mithnoth ^ylinim, feu de eleemofynis,
& quae habet Joannes Drufius in Pvefponfione ad
Nicolai Serrarii Minerval, ubi caput totum de ea
re. At quemadmodum ab angufto hujufinodi
patrimonii ufufrudu filios excludebant filiae, ita
defun&i vidua & hafce & illos. Ne fcilicet vi-
duae honefta deeffent alimenta (quae rtom3 ^KJra
feu ex conditione dotali ei debita, ut vides fupra
cap. II.) ipfae etiam filiae ad mendicos relegan-
dae, ut Bartenorius. Sed & vide Gemararum lo-
cos citatos. In patrimonii autem aeftimatione ad
haec, ratio creditorum, legatorum, fumptuumfu-
nebrium habebatur. Etiam alimenta filiabus,
quamdiu manerent innuptae, praeftanda fuifle vo-
G lunl
%$
De Successionibus,
26*
lunt aliqui. Vide quae e Mainionide citavimus
fupra capite II. Quoniam vero de minoribus, &
pubertate hic mentio, de eis obiter monendum,
reaulariter ante annum decimum tertium ac diem
unicum completum minores haberi mafculos,
foeminas ante annum duodecimum atque uni-
cum diem ; & poftea pro majoribus. Sed tempera-
menta adjiciunt ; puellam, cui, duodecimo an-
no atque die unico infuper exafto, duofaltem
pubis pili, quos jinnnn \WU fignum inferius
vocant, non excreverint (nifi ex mammillis fo-
roriantibus, papillifve, e quibus etiam fvtyn ftTD
izxxfignura fuperius hic habebant, pubertas cer-
neretur ; aut ipfa, quod utrumque fignum fupe-
rabat, pcperiffet) pro minori feu PUBp habitam :
fi tunc excreverint, eam primis, qui fequuntur,
fex menfibus myj juvenculam dici, & poftmo-
dum nwa feu pubertatis plenae : . aliter, ufque
ad annum vigefimum, minoris nomen non ex-
uere. Quod fi tunc figna comparerent, eadem
ratio habita quae in aetate & fignis anni duo-
decimi. Si vero tunc figna ifta non compare-
rent, fed nUVTK ^QD five figna viraginis, ve-
luti fi mammillae nullae, nec muliebres affec-
tus aut mores, tum pro viragine habebatur.
Qiiod fi neque haec tum adeffcnt figna, in mi-
noribus cenfita erat ufque dum aut pubertatis,
quae diximus, figna comparerent, aut annum
trigefimum quintum, praeter diem unicum com-
pleret ; atque tunc etiam virago feu rVJlVx nun-
cupabatur, tametfi deeffent ei viraginis figna. Et
tam miyj feu juvencula, quam nVUQ five
puella jmbertatis plenae, & r-VJiW five virago
modis jam dictis majores feu rrrrnj vocabantur.
Similis in mafculo ratio, qui tunc habitus Tru
feu major & UTX five vir, cum exa&o anno de-
cimo tertio praeter diem unicum, bini ejufmodi
ci pili excreverint. Quod fi tunc minime ex-
creverint, tametfi apparuerint fpadonis figna, in
minoribus habebatur ufque ad novemdecim aeta-
tis annos & menfes undecim. Si neque tunc
cmiferit aut fignum inferius aut totidem pilis
pubuerint genae, fed fpadonis figna in eo reper-
tafuerint, fpado habebatur, atque eo nomine ma-
jor. Quod fi neque fpadonis figna adfint, etiam
minor dein habetur, ufque dum aut fignum in-
ferius comparuerit, aut annum trigefimum quin-
tum, praeter diem unicum, compleverit. Et
tunc vocatur fpado, tarnetfi nullum fpadonis
fignum ei adfuerit. Ita Maimonides Halach.
Ifhoth, feu de re uxoria, cap. II. ubi de hifce
alia, ex veterum fcitis, fubtilia. Et videfis nunc
Jofcphi Scaligeri Eienchum chronologiae prophe-
ticae, pag. 68,69. & feqq. de pubertatis ex jure
Ebraico annis. Id autem quod majoresin divi-
dunda atque fruenda haereditate, utpote fui pla-
ne juris, poteftatis undiquaque fuae, faciebant
ipfi, minorum faciebant tutores, feu curatores,
quos magiftri ex Graeco i-7nrpo7rsi, quod idem
denotat, p3W28 epitropin appellant. Hi ve-
ro aut a patre conftituti erant, aut a parente
alio, cui fuccedendum erat, aut a foro feu
tribunali, nempe five LXXI. virorum, qui con-
feffus erat magnus ac unicus ; five XXIII. viro-
rum, quale infigniori cuilibet urbi ac unicuique
tribui unicum crat, atque Hierofolymis bina j fi-
ve triumvirorum, qui five ex compromiffo fwc
autoritate publica praefecli. De quorum unoquo-
que nos fufe in libris de confeffu magno. Nempe
D^in1 ^w \mx i<-\r\ p r-iai jn ra Vn, Nul-
lum erat forum aut tribimal, quod patris locnm
pupillis non occupabat, uti etiam idem Maimo-
nides Halach. Nechaloth, cap. X. A tutela au-
tem atque hac cura arcebant tribunalia minores,
foeminas, fervos, atque etiam ex plebe eos, quo-
rum libertas in dubio ; quin & eos, qui mentis
compotes non erant, atque furdos : nam hifce
etiam ipfis curatores praeficiebantur. Atqui pa-
renti, cui fuccedendum erat, licuit five minorem,
five foeminam, five fervum tutorem praeficere.
Anni autem aetatum, quas diximus, nequc fola-
res erant, neque lunares, fed juxta cyclos civiles
& receptos intercalandi mores, putandi, uti mo-
net, jam citato loco, Mofes ille.
C A P. X.
De praeflanda filiabus fingulis ex pater-
nis boms parte decima^ alzave, ubifiliis
in haereditatem tntegramfiuccedentibus,
mhil acl fihaSy jure/iicceffionis, aliter
tranfimitteretur.
^Uemadmodum autem filiae nupturae, ut
alibi pafiim, apud Ebraeos, donari fole-
bat a patre nDJIS, id eft, donatio in vitae com-
moda, feu bona profeBitia, five id ipfum quod in
jure Caefareo dos nuncupatur (nam ex jure E-
braico non uxor marito, fed maritus uxori do-
tem pracftituebat) ita ubi pater demortuus fili-
am hujufmodi donatione non ditatam & pro-
lem mnfculam (quo fiebat, ut in haeredumnu-
mero rilia neutiquam haberetur) reliquerat, - cum
patrimonio utrifque, modo jam indicato, fatis
opulento ; ex fententia fori, pro patris erga fili-
am amore, pro ejufce dignitate, pro caeteris quae
erant circumftantiis, e quibus paternus hic in fi-
liam animus elici poffet, taxabatur ejufmodi do-
natio ex haereditate paterna, in quam proles maf-
cula fucceflerat, pueliae tempore nuptiarum, no-
mine to? HDJ12, praeftanda. Quod fi de fum-
ma non fatis inde conftaret, TiWj; feu decima
pars, ex forenfi item autoritate, ei dabatur, rc-
fiduo aflis filiis relicto. Gemara Babylonia ad
tit. Cethuboth, cap. VI. fol. 68. a. \Q nJUn na
DTO: 1©iy n^DU D^HHn, Filia (feu, quod idem
hic eft, foror~) cui alimenta praebentur a fratri-
bus, etiam decimam capit bonorum feu haeredita-
tis. Decimae hae filiarum ita praeftabantur, ut,
ubi plures erant, fua ei, quae primo nupferat,
praeftita, proxima ex eo quod refiduum erat, non
ex totius aflis fumma, defumeretur. Atque fimi-
lis de caeteris, quae nuptae poftea, ratio. Verbi
gratia; reliquerat pater CCC minas, filios aliquot,
qui integram adirent haereditatem, & filias tres
innuptas, neque a patre in futuras nuptias dita-
tas. Si patrimonium omnibus fatis, ut dictum
eft, opulentum efiet, harum ei, quae primo nup-
ferat, praeftandae erant XXX. feu trccentarum
pars decima ; ei quae fecundo, decima refidui,
quod eft CCLXX. id eft, XXVII. & quae de-
mum tcrtio nupferat, ei XXIV. praeter id quod
excrefeit
27 'M L EG E S E B R AEO RU M. 28
excrefcit in refiduo jam ad CCXLIII. diminuto,
praeftabatur. Quin vero R omncs firnyl nube-
rcnt, cadem ipfa fcrvabatur ratio fubdudtionis.
Scd ca in fpecic, dccimae ita fubdudhe acquali-
tcr fingulis diftribuebantur, refiduo filiis rclidto.
Etiam paterna haercditas a filiis quocunque dif-
tradta hypothccac nomine ad decimas hafce ob-
hgabatur. Ipib autem tempore deductionis do-
mum, id eft, ipfarum nuptiarum celcbrationis,
puellis majoribus dccimae hae erant peteodae.
Nam fi res comperendinaretur, hoc jure plerum-
que cadebant. Videfis Maimonidem, Halach.
Iftjoth, cap. XX.
C A P. XI.
De fuccejjione liberorum, qui fexus dubii,
aut utriufque fuerint, veluti gemtali-
bus objirutfi, aut hermaphroditi.
QUAE hactenus dicta funt,ad liberos, five maf-
culos, five foemineos, qui corpore fuerint
integro,attinent. Sexus autem five dubii, five utri-
ufque proli jus competebat fingulare. Dubii fex-
us diccbatur DVDQU tomtom, fwc is cui ita ob-
ftrudta erant genitalia, ut mafculus an foemina
eflet, in dubio poneretur. A verbo DDQU, quod
objintere, o&turareSgaiGcat; ut Elias in Thisbite,
«7i ni~ot K7 unsij K7i noinD innyty ,n1? ;mp jdi
DTDDID napJ, Hinc, inquit, eji qttod vccant ettm,
atjus geriita.Ua ita obJirttcJa, at mas an foemina
jit, non conftei, tomtom. Unde etiam DiDQlD *13D,
feu liber tomtom, id eft, de dubio ejufmodi fexu,
antiquitus fcriptus, citatur Mofi Maimonidi in
More Nebochim, lib. III. cap. XXXVII. ubi k-
gcm Deut. XXII. 5. de habitu fexuum ementiro
explicat. Et pro libro artis magicae, quem com-
pofuit Centir, quod in veteri verfione ibi iubfti-
tuit epifcopus Nebienfis, nihil omnino aliud prae-
ter librum torntom in Ebraeo opcris illius fermone
(is R. Samueli Aben Tybbon debetur, qui ex
autoris Arabico tranftulit) reperitur. ldem liber
eodem nomine citatur etiam in More Nebo-
chim, capite jam didti libri quadragefimo prirno,
alibi. Utriufque fcxus prolem feu hermaphro-
ditum vocant, nomine e Graeco fumpto, DJUiTUK,
quod ipfum eft ai^^oyvni, feu hermaphroditus.
Horum neuter aliter fuccedit inter filios, quam
ut id folummodo fumat, quod jure, five hae-
reditatum, five alimentorum, communi, five
filiis five filiabus eft incommodius. D7J>7, inquiunt,
JTCUU niHSD ""7DU, Semper capit uterque, idqttod
in eis minimttm eji. Si filii nempe in patrimo-
nium fatis amplum, unde alendae filiae, fucce-
dunt, horum uterque in filiabus cenfetur. Si
patrimonium fit alendis filiis ac filiabus impar,
adeo ut ad mendicos, ne defint filiabus alimenta,
relegentur filii (juxta id quod oftenfum eft) uter-
que horum pro filiis habetur ; & demum utraque
in fpecie ab haereditatis dominio arcetur. Idem
jus obtinuit, fi filios duntaxat reliquerat defunc-
tus, praeter obftructum aut hermaphroditum.
Tunc enim alimenta tantum cepit utcrque, ut
pars familiae neceflaria. Neuter hacreditatem,
quae eis perpetuo praeclufa, nifi ubi nullus alius
filius, fexus nimirum integri ac manifefti, interve-
niret. Tum enim tam hic, quam ille fuccede-
bat } folus, fi filiae nullae ; ut cohaeres, fi fiJiae
ctiam relidtae. Mifna, tit. Baba Bathra, cap. IX.
crano arariiy jqq oiuaiui nu3i r— 1U3 nun
nupjn awa ^ddj niopj 7*x inix pnn canatn
*at twx -hn as txm crot^x inix ninn
m^ anxa nspj nja 7ou -ot rrh nja 7iu>
dtiko n3pj cdk njo -oi cdk otixo nVuu nDpj
nVtiu r-i3pjni r-ua 7uu -oi rnpji -ot rriVi
nO 70 10« C3K 7DU U'K DIDOIU m1?1 aTTKO
K7K unv aiy ;^« c3Ki W m nn h\w tmx -tbnty
7DH nx tznv Xin, Si reliquerit quis filios, filias,
& prolem cui genitalia obftmtmtur , feu tomto-
mum, ubi patrimonium fatis opulentum ejl, maf
ctdi eum repellunt ad foeminas ; ubi vero an-
gufium eft (feu utrique fexui alendo impar) foe-
minae repellunt ettm ad mafculos. Si qttis ita
pronuntiaverit, Si pepererit uxor mea mafculum,
capiat minam ; fi mafculum peperit, capit is mi-
nam ; fi foeminam, ducentas ; fi pepererit
foeminam, capit ea ducentas ; fi majcu-
lum, minam; fi foeminam, ducentas ; fi peperit
& mafculum & foeminam, capit hic mmam,
& ilta ducentas. Si pepererit (in ea fpecie)
obftrttclum genitalibus, non omnino capit. <^At
fi dixerit, Capiat id quicqttid fuerit, quod
uxor mea pepererit, etiam & hic capit. Quin
fi alti haeredes nonfuerint{ de prole defundti in-
telligendum) ipfe etiam univerfi haeres efi. Et
quod de obftructo hic dicitur, aeque ad herma-
pbroditum attinere volunt ; de qua re, praeter Ge-
maram Babyloniam, & adjedtos commentarios,
confulas adnotationes Rabbi Jom Tob, ad cita-
tam Mifnam. Cum filiabus autem uterque, ut
cohaeres, fucceffit, tefte ex veteribus Maimonidc,
Halach. Nechaloth, cap. V. 7D ^iyiVD T^Dn m
p9D7 x» pSD uwni wiunv ;no nnKty ;nzn"p uw
m KQiy ik univi mi «oiy pso onuw vn cdxi cdvVd
ik CDiDoiui ;d num noty ^o -\y^i mun j^m tuivn
DUumjNmaiDQianu; 7Dn nKtwiv pn nn dijuiiuk
Ninnm mtiamunv ouumjKi didqidi nuDnun pso
nU3n ;q nnsD, Regula efi miverfalis inter haere-
desfJbi duofunt haeredes, qtiorum alter manifefius
efi, dubitts alter, is, qui dubius eft, nihil omnino
capit. Si vero uterque dubitts fuerit, nec confti-
terit hic an ille fttccedere debeat, dijiributio fit
utrique aequaiis. Si igitur defuntlus reliquerit
ftium, &genitalibus objtruclttm, atit hermaphro^
ditum, filtus foltts fuccedit in haereditatem tmi-
verfam, quoniam & obftrucJus & hermaphroditus
dubitis eft. ^yit fi reliquerit fiiias &■ obftructum
& hermaphroditttm, in partes fuccedttnt fimttl
aequales : nam ita tam hic, quam itte pro filia
habetur. Nam ubi de filio conftabat, filiae ex-
cludebantur, atque eodcm modo hermaphroditus
& obftructus ,• quia incertum, qualifnam fexus
five hic five ille eflet. At ubi fexus integri filii
deerant, & fuccedebant filiae, admittebatur inter
eas tam obftruclus quam hermaphroditus : quo-
niam ut partes non faciebant cum filiis, haeredi-
bus manifeftis, quia ipfi dubii & incerti fexus ;
ita inter filias admittendi, quoniam ut dubium e-
rat, mafculi an foeminei fexus ipfi eflent, ita,
eo nomine, non minus dubium an ipfae filiae
fuccedere deberent: et in dubio, pariter omnes
admittendi. At vero qui obftrui definit, & jam
mafculus agnofcitur, cum filiis partem facit, ita
tamen
29
De S
UCCESSIONIBUS
30
tamen, ut nec pro primogenito habeatur, licet
partus fuiffet omnium primus, nec in haeredita-
ria diftributione rTYCn pVn UyQQ, minuat par-
tem primogeniturae praerogativa debitam. Nam
ex facris illis verbis, Genueritque ei filios, &c.
Deut. XXI. 15. eliciunt, ut partus momento
mafculus agnofci debeat. Ita Sepher Sephri ad
Deut. fol. 48. col. 190. & Gemara Babylon. ad
tit. Baba Bathra,M. 126. b. alii, fatis frequen-
ter. Quin ex eifdem decrevere verbis iacris, il-
los folum primogeniti partem, fuas faciendo, mi-.
nuere, qui filii partus momento manifefti. Si
itaque tres fuerint filii, praeter eum qui jam ob-
ftrui definit, haereditas in quatuor partes primo
tribuitur, ac fi tantummodo tres effent filii, juxta
modum fuperius indicatum : harum unam fumit
primogenitus ; dein, quod rcftat inter omnes ae-
que feu quadripartito dividitur. Ita Gemara Ba-
bylonia, ad dift. tit. fol. 127. a. & Maimoni-
des, Halach. Nechaloth, cap. II. Ubi adverten-
dum, alteram tantuminodo duplicis fortis partem
primogeniturae nomine revera debitam, atque
eam efie quae hic non minuitur ; alteram eo-
dem modo haberi & putari, quo partes filiorum
caeterorum. Aliter enim, partem primogenitu-
rae, five fortem duplicem primogenito, fi tres
duntaxat fuiffent filii, debitam, interventu ejus
qui obftrui definit, plane minui nemo non vi-
det. De hermaphrodiri jure apud alias gentes
confulas Hieronymum Gigantem de crimine
laefae majeftatis, lib. III. quaeft. XVI. & ibi ci-
tatos. Et de liberorum fuccefilone haec di£ta
funto.
C A P. XII.
De f/ccejjone pairis, & a latere, ceu
fratrum, avi, patruorum ; & exclufa,
in fuccejjione, cognattone materna, uti
& ipfa matre.
NO N extantibus defuntto liberis, neque
ex hifce pofteris, revolvebatur haereditas
ab utriufque fexus prole ad patrem, nifi interveniret
frater, qui defuncli uxorem ex lege duceret ; de
quo item inferius. Difcrimen vero hic obfer-
vandum. Ubi de bonis a patre fucceffione hae-
reditaria acceptis, mortuo fine pofteris filio filiave,
quaerebatur, patrem haeredem dici, non quod
ipfe capere pofiet haereditatem, utpote antea ne-
cefiario dcfuncms ; fed quod ex ejufce perfona
in vivis efle ficla feries fucceffionis tantum digno-
fceretur, arque in haeredibus eliciendis habere-
tur is pro iuperftite, unde defuncli fratres ger-
mani primo, eorumque pofteri, dein itidem foro-
res, vocarentur ad haereditatcm, non tam fra-
trum aut fororum dcfuncli nominc, quam libe-
rorum patris, cui, fi in vivis fuifiet, haereditas
omnimoda debita. Ubi vero de bonis adventi-
tiis, feu peculio minime a parentibus fiicceffione
accepto, quaeftio fiebat, pater ipfe ut haeres filio
filiaeve fine liberis defunclae fuccedebat, fi in vi-
vis cflet ; fin autem, liberi ejus pofterique eorum
five in capita five in ftirpes, pro perfonarum nu-
mero & qualitate, quas five gerebant, five indue-
bant, fuxta id quod de lucceffione liberorum fu-
pei'ius traditur. Adeo ut, cognita fatis ex jam
dictis liberorum fucceffionis ratione, atque ob-
fervato, illis pofterifque eorum non extantibus,
patrem five mortuum five vivum pro haerede
perpetuo haberi, unde fratres ac forores dcfunfti,
eorumque pofteri, ut patris (fi mortuus fuerit) li-
beri pofterique, ad haereditatem (exclufa penitus
cognationc materna, atque ipfa matre) vocantur,
omnigena a latere fucceffio ftatim patefiat. Nam
fi neque patri fint alii liberi, neque hifce pofteri
fuperftites, avus pro haerede fimiliter habetur, non
tam quia avus, quam quia pater ejus eft, qui
haeres proximus, id eft, patris defundli. Et R
avo mortuo fuerint liberi, fucccdunt illi magis
hoc nomine, quam nomine aut fratrum aut foro-
rum patris, aut patruorum aut amitarum defuncli.
Atque fimilis fempcr ratio proavi, abavi, atavi,
tritavi, ufque adAdamum, habenda. Unde ha-
- bent illud, Mmv V7 fW H«-ot D1K JW, Kon
omnino reperitur quis in Ifraelitis, cui defunt
haeredes. Quaeomnia habentur ex reccptiflima
interpretatione Numeror. XXVII. 9. Verba funt,
Si filiam non habnerit defunclus, dabitis haere-
ditatem ejus fratribus ejus. Et fi nec fratres
ei fuerint, dabitis haereditatem ejus fratribus
patris eius. Et fi pater ejus non habuerit fra-
tres, dabitis (ty-ri innawoa vbs anpn rmh mVnj
nniN) haereditatem ejus confanguineo ejas pro-
pinquiori, qui fuerit de cognatione ejus, ut ille
fuccedat in eam. Eritque hoc filiis Ifrael in
decretum judicii, ficut praecepit T>ominus Mofi.
Jam vero duo in primis funt in traditionibus
veterum advertenda, quibus haec ad jam di&um
fenrum explicantur ; de paterna fucceffione alte-
rum, alterum de familia feu cognatione mater-
na a fucceffione perpetuo excludenda. Patris
nomen in Sacra Lege omittitur, neque, ut ad e-
um a liberis tranfmittcretur haereditas, exprefle
fancitur. Etiam quare omiffum, audent aHqui
rationem adferre. Videfis Rabbi Bechai ad Nu-
mer. XXVII. fol. 193 • col. 2. & Philonem de
vita Mofis, lib. III. Sed ita hanc expofuere
magiftri legem, idque eorum vetuftiffimi, ac R
de patre nulla omnino quacftio fuiflet, quin no-
mine fanguine proximi, ei haereditas a filio, filia-
ve fine pofteris mortua, primo eflet devolvenda,
& dein ad fratres defundi, feu ad patris liberos.
Id quod itidem de avo dicendum, cui fratres pa-
tris fine liberis defun£ti haeredes funt. Nam ut
pater fe habet ad filium, ita avus ad patrem. Et
tam avum quam patrem antea demortuum effe
admitti volunt in verbis Sacrae Legis. Quin &
fratrum nomen, five qua defundum, five qua
patrem avumve fpedlant, etiam forores, qua, fuc-
ceffionis ratione, in liberis funt proximae, fatis
innuere ; argumento a praemiffa filiorum atque
filiarum fucceffione dufto. Id autem quod de
paterna fucceffione dicitur, tum ex rationibus a
propinquitate, a merito, ac a viciffitudine bene-
ficiorum allatis firmant, tum ex eo quod adjici-
tur de fratribus patris, quorum neminem patri
in haereditate aequalem, nedum anteponendum,
ex kgis divinae mente ftatuunt. Imo & patrem
revera, confanguineum ejtts propinquiorem e cog-
natione
31
Ad L E G E S E B R AE 0 RU M.
32
natione ejus cife cenfent, & concludunt eum qui
maxime propinquus cft fanguine, libcris defici-
entibus, fcmper ad fucccflionem vocandum, at-
que fyntaxin illam verborum ■ ita intclligcndam,
ac fi ad hunc modum, illorum ctiam epenthcfi
hujufmodi, concepta fuiflcnt ; Si filiam non ha-
buerit, dabitis haereditatem ejus confanguineo
ejus propinquiori, cjui fucrit de cognatione ejus
(feu patris) & pojtea dabitis haereditatem ejm fra-
tribns ejus, id cft, liberis patris. Et (i nec fra-
tres, &c. De qua re vide Gemaram Babylon. ad
tit. Baba Bathra, fol. 108. & Salomonem jar-
chium ibidcm. Quin Mifna, cap. VIII. di&i ti-
tuli, exprefle, hv ijn1 'KXV 3HH T,th pa-np jtikh
'nSraa mipn u-?:i Tjartni asn rn*o po-nprnx
On1 ->*y ^nji iznip asni po-np ot ^sxv, Fra-
tres anteponendi patruis ; qui exeunt e fe-
more fratrum, anteponendi patruis. Haec regu-
la eft univerfalis ; Ubi quis in fucceffione haere^
ditaria praeferendus eji ipfe, etiam & cuncli ejufce
pojieri itidem funt praeferendi : fed pater prae-
ferendns efl umverfis, qui egrediuntur e femore
fuo, id eft, liberis fuis, & defuncli germanis fra-
tribus fororibufque. Et appofitiflime Philo, re-
ceptos gentis fuae mores de haereditatibus ex-
plicans in lib. III. de Vita Mofis : Primo filios,
inquit, in fucceflionem vocavit Deus Opt. Max.
dein filias, tertio loco fratres, xd\ ■vcm.pl-iw 8gmis
TT^OC, •TOTpoS CC7TD\'iy.ei izi^iv, olivitH/llzv©* 071 ^ 7TCL-
te^©- (ita lego) yhoivf ctv tfcev x.At)03VG{jQr Ttzlvu
ya.^ iunB^ic, V7n>\ct(Zin'y oti mvnpoc, acfcA<pca vspcuv
x./\ypov cc^AfiiS oicc tw TTPoi imcTpoc, auyylvtictv,
aulcv a,(pnAsTo tqv ttcltvcc Tng c^iccSb^n;, quarto
fatruos (feu patris fratres) fubindicans etiampa-
tres fieri pojfe haeredes Jiliorum. Stultum enim
nimis foret credere, patruo concedi haereditatem
nepotis, ob cognationem paternam, ipfi vero pa-
tri eam auferri. Maternae autem cognationis
rationem in fuccefllonibus non haberi, fed dun-
taxat adgnationis paternae, tum ex citatis Nu-
merorum verbis eliciunt, tum ex frequentiflima
mentione patrum ninSttJQ, id eft, familiarum feu
cognationum, in Pentateucho, Paralipomenis, Ez-
ra, alibi. Matribus igitur paflim aiunt minime
omnino efle nnSIWO, leu cognationem civilem,
fed in paterna eam dcmergi ; ideoque neque ex
fanguine materno haeredem admittendum aut
quaerendum, veluti nec matrem, nec materteram,
nec avunculum, nec avum fcu aviam mater-
nam, neque ex hifce prolem. Nam & in lege
facra patruorum mentio fit, neutiquam avuncu-
lorum. Et proximus confanguineus ex cognati-
one defunfti haeres lemper cft ; qui materno
fanguine tantum conjunclus, ratione jam dicla,
eflc ncquit. Hinc folenne eft illud & toties a
Talmudicis repctitum, ,Tnp UX1» CDXn nn2U7Q
nrtUtyQj Familia (feu cognatio) materna minime
appellatur familia, feu cognatio. Nimirum cog-
nationis civilis in fucceflionibus effeftum non
habet. Viddis R. Bechai ad Numeros, fol. 193.
col. 2. Jarchium ad Judicum XVII. 7. & Jacob
Bar Salomon, in Oculo Ifraelis, part. II. fol. 89.
col. 1. Idem denotat id quod habet vetuftiflimus
autor libri Siphri, fol. 2 3 . col. 92. noVt nin2tt?a
HQS nnx, Familiae (feu cognationes) fequuntur
fatres. Tautundem fexcenties occurrit. Et pla-
VOL II.
ne fallit Rabbi Abenczra, ad Numcr. XXVII. 9.
dum ad illud, Si filiam non habuerit, transfere-
tis haereditatem ad fratres ejus, intcrpretatur
J ratres ejtts per axo 1K 2NQ five germanos five
uterinos. Rcfragatur conftans & rcceptiflima ma-
giftrorum kntentia. Nam fratres ibi, fecundum
ca quae fupra aperiuntur, fucccdunt, fi patri, qui
primum ad haereditatcm, fi in vivis fuiflet, vo-
candus erat, ipfi fuerint haeredes, nec aliter om-
nino. Quod de uterinis fratribus dici non pofle,
nemo non videt. Et fratres ex matre feu uteri-
nos adinviccm fuccedere non poffe, difertis ver-
bis etiam traditur in faepe laudata Mifna, tit.
Baba Bathra, cap. VIII. id quod etiam in ma-
giftrorum de fucceflionibus regulis, mox fub-
jicitur.
C A P. XIII.
SucceJJioms ommgenae ', quae ex jure
fangmms hatfenus traBato pendet, ex~
emplum.
SE D materies fucceflionis tarh liberorum
quampatris, adeoqueomnigenaequaeex jure
fanguinis, de quo ha&enus egimus, pendet, cla-
rior fiet exemplo ob oculos pofito ; quod ex
Maimonidis Tirujh Mijnaioth, fol. 184. adji-
cimus.
n_Abraham
Ifaac
Jacob Efai
Levi T>ina filia
Koath Gerfom Merari Jochebed filia
t^Amram Izhar Hebron Uzziel
Mofes *_Aaron Miriam filia
Defun&o Amramo, in hoc ftemmate, de ejus
haerede quaeritur. Si fuperftites fint Mofes &
Aaron, ipfi plane haeredes funt, habita Mofis, ut
primogeniti, five fortis duplicis, ratione. Quod
non perinde adjeci, ac fi, aut memoriae lapfu
aut infcitia, Mofem revera ut Amrami primo-
genitum hic fubftituiflem : cujus rei infimulaffe me
nonnullos audio ; fed immerito nimis. Nefci-
us quidem eft nemo, natum fuifle Aaronem tri-
ennio aut circiter ante Mofem, quod manifeftum
eft ex Exodi VII. 7. Atque ideo etiam primo-
geniti loco numerari Aaronem I Paralip. VI.
3. & Exod. VI. 20. Sed vero ego hic fecutus
fum fucceflionis paradigma a docliflimo Maimo-
H nide
33
De Successionibus
34
nide defumptum, atque eadem quae profert ille no-
mina, eandem etiam nominum fcriem atque or-
dinem, omnino retinui. Diferte autem collocat
ille Mofem fic ante Aaronem, adeoque in exem-
plo, non ad aliquam ftemmatis veritatem exhi-
bendam, fcd ad fucceffionis jura dcmonftranda
tantum, velut in fidto fchcmate, allato, in pri-
mogeniti loco ponit. Et fictum plane dicen-
dum eft fchema, qua etiam ex Abrahae progc-
nie, ut pars tantum rei, quae prae manibus ei
erat, inferviens, collateralibus caeteris praetermif-
fis, excerpitur. Neque aliam ob caufam procul-
dubio ita Mofcs obiter ftc ab eo collocatus cft,
quam ex infigni, quam paffim gens Ebraea ei prae
caeteris agnofccre folet, dignitatem. Idem Mai-
monides in More Nebochim, part. II. cap. XXXII.
de nNUJn niJTlO, feu de gradibus prophetiae,
locutus, Obfervandum eft, inquit, dictum Mofi
fuifie, rnj? wn xctdki 3-0 Iihki nns n hx nty
Hx rah rrc/a wjji iosjw 103 rnjvtyn nj-noa
pnso r\mh svtqsi qiji uoo nuo1? pnxi \x\ n
atsn nxun KinuKi 3nja nua1? ajpt a^nu/i .
anTnaVtt/ ^sV tnno nttO1?, id eft, Aficende ad
Tiominum, tu & Aharon, Nadab & Abiku,
Exod. XXIV. i. Ubi ipfie, fuper quemfit pax,
in fiupremo ponitur gradu ; juxta id etiam quod
tbi legitur, Et appropinquabit Mofes fiolus ad T>o-
minum, &c. Infira ipfum collocaiur Aaron, infira
Aaronem Nadab & Abihu, infira hos LXX.
fienes, infra iftos reliqui homines juxta perfecli-
ones fiuas. De Mofis item apud eos dignitate
videfis Joannem Drufium ad difficiliora loca Le-
vitici, cap. XXIII. Adde etiam Philonem, qui
fub extremo lib. III. de Vita Mofis, eum (2zm\tx,
vijjsMluj, dfxiioia., -*j TTgoqrilnv, regem, legiflato-
rem, pontificem, & prophetam nuncupat. Et fae-
penumero in Sacris Literis, alibique, ejufmodi,
ut in fchemate, eft Mofis nomini loci praeroga-
tiva. Adeoque praeclariffimi Rabbini, qui hic
praeivit, exemplo ufus, non magis ego Mofem
pro primogenito (neque ille fane) hic revera fu-
mendum volui, ac Ariftoteles Atlantem cum
poctis caelum fuftinere, ubi, in Metaphyficorum
quarto, in notionibus vocabuli habendi unam
facit in eo, quod aliud prohibet fuopte nutu in-
clinare, ut Atlas, quod ait ibi in exemplum, cae-
lum. Sed ad fchema redimus. Si horum neu-
ter, neque ex eis pofteri reperiantur, haeres eft
Miriam filia, uti & ejufce defunftae pofteri, mo-
do fupra indicato. Hifcc non extantibus, revo-
catur haereditas ad Koathum defundti parrem,
qui fi mortuus fuerit, de eo non aliter in hac
fpecie judicandum eft, quam fi ipfefuiflct jam de-
fundtus, cujus hacreditas feu bona in controver-
fiam deducta. Adeoque fi tres illi filii cjus, Am-
rami fratres, Izhar, Hebron, Uzziel, fuperftitcs
fint, luccedunt illi pariter in univerfa Amrami
bona, eo quod funt haeredes feu filii Koathi.
Ncc primogeniti praerogativae ratio ulla hic ha-
bcnda, tum -quia corum neuter revera primoge-
nitus, tum-quia bona, dc quibus lis eft, ab eo-
rum patre, momcnto obitus, poflefTa non fucrc.
Ipfis minime in vivis repertis, de prole pofterif-
que corum quaeritur. Quibus nec repcrtis, an
filiam habuerit Koathns, quaeftio fit. Hac non
cxtantc, dcfertur haercditas ad patrcm ejus Levi,
qui fuccedit, fi in vivis. Sin vero, aeftimetur is
pro jam defundto, qui fubjudice eft. Ideo hae-
redes funt Gerfom & Mcrari (quia filii ejus ;
atque hoc modo patrui fuccedunt) fi in vivis fint ;
uti eorum pofteri, fi mortui. Horum nemine
fuperftite, devolvitur haereditas ad Jochebed fili-
am Levi, qua fimul cum prole quaefita, nec re-
perta, haeres eft Jacob, cui mortuo fine filio,
Dina filia fuccedit. Hoc non extante, ejufquc
pofteris deficientibus, haeres eft Ifaac pater ta-
cobi. Ei mortuo fuccedit Efau filius ; quo
fimul cum poftcris utriufque fexus fublato, Abia-
ham ut haeres ejus in bona Amrami fuccedit.
Nec maternae cognationis ratio omnino lia-
benda.
C A P. XIV.
De fiitccejjione fratris fratriam viduam3
ex lege, ducentis.
'Emperanda funt quae de fucceffione & li-
berorum & patris diximus, lege, de fra-
tris fine prole defunfti uxore ducenda, lata,
Deut. XXV. 5. Sihabitaverint firatres fiimul, &
mortuus fiuerit unus eorum abfique filio (itanon-
nulli ; & Ebraea funt "h p*? \-y\) non nubet uxor
defiuncli fioras viro extraneo : fiedfirater ejus in-
grediatur ad eam, ducatque eam in uxorem, &
praeftet officium afifinis. Et erit primogenitus,
quem pepererit (ita verbum verbo reddimus) fiur-
get nomine firatris ejus defuncJi, ut non delea-
tur nomen ejus de Ifirael. Et fi vir ille noluerit
ducere uxorem firatris fiui, aficendat ilia ad por-
tam, dicatque fienioribus, Recufat firater mariti
mei fiuficitare fiemen firatri fiuo in Ifirael, nec vult
me habere in uxorem. Et advocabunt eum fie-
niores civitatis fiuae, & loquentur cum eo ; $-fi
perfieveraverit,dixeritque, Nonplacet mihi,ut eam
ducam, accedet illa ad eum in confipeElu fieniorum,
& extrahet calceum ejus de pede ejus, fipuenfique
in fiaciem ejus, dicat, & refipondeat, Sic fiat
viro, qui non aedificat domum firatris fiui. Vo-
cabiturque nomen ejus in Ifiraef, T)omus ejus
qui calceum exuit. Sed pro abfique filio, abfque
prole fubftituendum : receptiffima gentis fenten-
tia, aliter lex illa non obtinuit. Unde redte Hel-
leniftae pro iV j^ pi, quod fane verti pofiet e-
tiarn Jine filio, hoc in loco habent anA^a. §i
fA. | au7<a, ac fiemen ei defiuerit, uti & Latina
vetus, abfique liberis mortuus fiuerit. Nam tam
hic p fingulariter prolem utriufque fexus pofteri-
tatemque, quam pluraliter aya alibi non raro
liberos, poftcrofque denotat ; de qua re nonni-
hil fupra nos capite primo. Atque flrmat haec
Sadducaeorum ad Servatorem allocutio, de hac
lege, apud D. Matth. XXII. 24. ubi fjA C^wv
■n-x-va., liberos non habens, & D. Marc. XII. 19.
ubi Tixva. j«.ri ajjf, liberos non reliquerit, habetur,
tametfi Vulgata utroque in locoj?/wJvertcrit. Et
feminis nomen, quod ibi fufcitandum, utrumque
liberorum fcxum aeque complectitur. Itaque in
hac fpecic, ob fratriam viduam in uxorem accep-
tam frater fuperftes in defunfti bona ita fuccede-
bat, ut ad pofteros cx fratria hoc nomine fuf-
ceptos tranfmitterentur. Videfis Maimonidcm,
Halach.
35 ^AdLEGESEBRAEORUM. 36
Halach. Nechaloth, cap. III. &c Magid Mifna
ibidcm. Neque vcro de primogeriito filio a fra-
rre fuperftite fufccpto, intelligunt legem hanc, ut
nonnulli. Nam verba illa dc primogenito, ad
fratrcm (eorum qui fuperfunt) natu maximum,
atque notione primogeniti dcfignatum alia ab ca
ftricta, quae, five duplicis fortis five fan&kudinis
rationc, ut fupra oftenfum cft, ufurpabatur, atti-
ncrc fcribunt. Maimonides, Halach. Jabom
Vechalitza^ feu de jure fratriae viduae ducendae
cap. II. Vrun by nixn pm dtin nym nn© 73
•sn nVn "itux "roan nvn "iqwiu v^nb i« cra,l7
-loto f/njaty -rano. ahx -cnn ijpkw vraV nyinwn
-wk -inww rm nnn vn« cnw ty 01^ jnxn hru
nVn iius lyowo r^ asn n-r> iw» lyown iVn
noiil, »SV #«£*" mortuus retiquerit fratres plures,
praeccpto tenetur is, qui natu eji maximus, aut de-
funtii uxorem fibi accipere, aut calceum exuere,
juxtaid quod dicitur, Et erit primogenitus,
quem pepererit. Unde elicitur, verba non
jieri de alio primogenito, praeter eum qui exfra-
tribus ejt ; ac fi dtclum fuiffet, Fratrum maximus
furgat nomine fratris fui, qm mortuus efi. Et
id quod dicitur, quem pepererit, exponendum
de eo quem mater cjus, & non de eo quem de-
fun£ii uxor, pepererit. Tantundem habes in Ge-
mara Babylonia, ad tit. Jabtmoth, feu de fra-
triis, cap. IV. fol. 39, & 40. Unde etiamjar-
chius, ad verbum illud primogenitus in di&a le-
ge, nn^K cza11 Kin ansn Vru, Fratmm maxi-
mus efi is, qui hoc jure eam in uxorem ducit.
Atque ita intcrpretatur vetuftus autor Sepher
Siphri, fol. 52. col. 208. Tefifiha Zothertha,
fol. 82. col. 2. alii pafllm. At fane commodi-
us in hunc fenfum verba illa verti poffunt, Et
erit primogenitus, feu natu maximus^ fratrum,
& quod pcpererit fratria, furget, &c. Nam hoc
iatis ferunt Ebraea, atque ita fere autor Sepher
Siphri, loco jam indicato. Quod fi primus, qui
fratriam hac Jege ducebat, fine liberis ex ea fuf-
ceptis moreretur, proximus natu in uxorem fuc-
ceffit, ut difto Sepher Siphri loco & citatis fu-
pra ex Matthaeo & Marco liquet. Pofteritas au-
tem qualifcunque ex hujufmodi nuptiis fufcepta,
poft mortem fratris ita fratriam ducentis, in de-
fun&i fine liberis bona fuccedebat. Et firmat
hanc fucceifionem verfio Helleniftaium, qui pro
Et erit primogenitus, &c. fubftituunt, Kdj sV^td
TTcttSl» 0 iav Ti%fiy,x:z.'ru,s!x.bn£eT<zj \x tS ci-o^t©- tv
■n1tAe-j1»i(j1@-, Et erit proles, quem pepererit, talis,
ut conftituatur nomine defuntii. Scilicet nomen
defunfti eft fucceffio hic in ejufce locum &
pofielfiones, perinde ac fi filium ex uxore, quam
fibi liberis fufcipiendis felegerar, reliquiffet. Te-
fiktha Zothertha ad Numer. fol. 60. col. 1.
c=m \va -iqsj n^nj k"?n ew px nms mi.-p rai
m-njo \hnh no nan vnx ow *7y oipi \hn^ "ia*ui
nVlJQ f»a ns, Scribitur ad illud filiarum Ze-
lophchadi, Num. XXVII. 4. Qtiare nomen pa-
tris noftri auferetur, &c. Ita autem verba fo-
nant, Rabbi Jehudaait, Nomen idem eft, quod
pojfefiio haereditaria. Nominis vocabulum hic
ufurpatur, atque etiam Deut. XXV. 6. Surget
momine, aut fuper Nomen, fratris ejus defunc-
ti. Atque ut ibi (ignificat pojfejfionem haeredi-
tariam, ita & hic pojfejfionem haereditariam (ig-
nificat. Et exprefllm de fufceptae ita prolis fuc-
ceffione fingulari, Jofephns lib. IV. cap. VIIL
Tw ol.tix.vov dvopfyi dulri TiTi\zwmxoT(3k 0 dSiApcg
iVJilVH •ya.fJJilTm' Xj 7DV '7n£iftX, liv yiVO fJLSVOV TH TS-
Sfvicejl^ xxXzQu ivofia.Ti, TpSfs-ro tb xA^a S\%-
£b%)r, Si cui maritus, nondum fufceptis liberis,
defuntlus fuerit, frater mariti eam ducito ; &
filtum ex e<i natum defuntii nomine mocatum
fortis haeredem nutrito. Sive, ut Ruffinus ver-
tit, natum filium mortui nomine vocans, haere-
ditatis fuae (dcfundti fcilicet fratris) nutriat fuc-
cejforem. Quod vero hic de nato mortui nomi-
ne vocando habetur, alios etiam habuit autorcs.
Nam & vetus Latina Deut. XXV. Trimogeni-
tumfiltum ex nomine illius appellabit. Et Sepher
Siphrt, «ipi ]3HV iDV \XSO VT\XA ^DV TOffl rVT\ Dfri "7131
□ipo -^do vns a<y -?y -1011: -no^n \ir\v ma;-
Veluti fi nomen ejus (defuncti fratris) fuerit Jofe,
vocabit nomen ejus (filii fufcitati) Jofe ; fi Joan-
nes, vocabit nomen ejus Joannem. Senfus eft,
ut fratris fui nomine qualitercunque appelletur.
Et videfis D. Auguftinum quaeft. 46. fuper Deu-
teronomium, & contra Fauftum Manichaeum
lib. XXXII. cap. X. de nomine defuncti impo-
nendo, uti & Bedam ad Deut. XXV. Et Juli-
us Africanus, apud Eufebiurn Hift. Ecclef. I.
cap. VIII. & Nicephorum Calliftum lib. I. cap.
XI. Familiarum, inquit, nomina inter Ifraelitas
enumerari folent, % pjQet *i vcW %i>Cfi ^tXv, yvnaia
aitia^.a.T©^ SixSbffl' vofxcp d\, It??u -!rou.SbnTW4fxAvis
ti5 ovofia. Ti?viuTriau.vT@* dSiApS a,Tzxvu, aut natura^
aut lege : natura, cumproles ex germano parentum
femine fuccedit ; lege autem, cum aiter fiiium
procreat in nomen fratris fiui, qui abfque iiberis
e vita excejferit. Ruffinus ibi vertit, Naturae
quidem fuccejjiones kabentur, quae ex feminis vet
fanguinis veritate defcendunt : legis autem, cum
quis filius alio generante fubjiituitur fub nomine
fratru defunbli fine libens. Sed confenfu ma-
giftrorum, pofteri a fratre fratriam ducente fuf-
cepti omnes, pro vario jure in aliis fpeciebus
fuccefllonis, defunctl frarris haercditatem capie-
bant. Nominis impofitio hic nec locum habere ul-
lum videtur, nec rationem. De fratribus autem
uterinis lex haec non intelligenda, fed tantum
de germanis. Nam ut adinvicem ^minime fuc-
cedunt (quod ex jam oftenfis liquet) uterini, ita
nec hac lege tenentur. Maimonides, Halach.
Jabom Vechalitza, cap. I. p'N DXH fn cynn
nn nxftro ssnav rjv? is ntu w y<2vb \<m raion
n«n ^"7« 1— iin« yvw qinva jrtfto ina |n, Fratres
ex matre tantum (feu uterini) non cenfentur pro
fratribus, aut in materie haereditatis, aut in
materie defun£ii fratris uxoris ducendae atque
exuendi calcei, quinfunt veluti qui non funt om-
nino fratres. Nam non efi fraternitas, quae a
patre non eft. Idem in Gemara Babylon. ad cap-
II. tit. Jabimothfol. 17. SedvideRuth I. 11
ubi Naomi ad nurus fuas Orpha & Ruth viduas,
nec prole beatas, An adhuc^ inquit, intra me in
utero meo funt filii, qui fiant mariti vefiri ?
Perinde ac ii non folum ad fratrem uterinum, fcd
etiam ad eum, qui mortis fraternae tempore non-
dum in lucem fuerat editus (quod itidem uno ore
negant magiftri) jus hoc fpe&affer. Atqui non
ex hujufce juris obtentu, fed ex ingenti erga nu-
rus amore a Naomi hoc dictum volunt, ac fi tan-
tum innuiffet, tanto erga eas fe amorc flagrare
37
De Successionibus,
08
tit, fi fieri pofiet, futuris, fi qui fibi effent, fili-
is,' eas in uxores traderet. Unde Abenezra ibi,
qqm -pi #r\ aWlTn mi, i&f « rf»wr<? procejfit,
non ex jure fratris defunfii uxoris ducendae. At
Jarchius ibi aliter ; & licuifle quidem futuris Nao-
mi filiis hafce ducere, non hac tamen lege ; nc-
que in eam, quae fratriam alias in uxorem ne-
gat (Levitic. XVIII. 16.) ita commifliiros, ishu)
itudj «71 vn nv-oi© D.-n i<unp iinm p^no^vn
quia non erant Legitimae Machloni & Chilioni
Pmaritisprioribus)f«iW eis nuptiae,eo quodextraneae
erant, nec profelytae faclae. Vide Deut. VII. 3.
& Ezram IX, & X- Quamplurima funt alia a
magiftris tradita, de aetate, corporis vitio, pro-
pinquitatc fanguinis, aliis non paucis, quae in
caufa faepius fuere, ut lex haec non obtincret.
Neque obtinuit fi vidua ex defun&o gravida foe-
tum in lucem vivum, nec abortivum, ediderat,
tametfi ftatim moreretur. Tempus item XC.
dicrum feu trimeftre pracftitutum eft, intra quod
levir eam minime accipicbat, ut fcilicet dc prolc
dcfuncli, fi qua fuerit in utero, melius conftaret.
Et innumera funt, quac ad lcgem hanc fpeclant,
ncc locum hic habent. Praecipua aliquot adji-
cimus. Si dcfunctus fratcr adoptione illa leu
filii affertione (de qua fupra capitc IV.) ufus fu-
iflet, frater fupcrftes hac lege non tenebatur. Ad
illa verba, |0iO ijd. m nai«n, qui pronunciat
quempiam filium fuum effe, ei creditur, adnotat,
cx veterum fcitis, R. Obadias Bartenorius, nyiV7
EOU^n ID mtWX ns ^Yi33*7l, tum ut haeredem ita
fatis defignatum habeat, tum ut uxorem leviri
nuptiis likret. Atque idem in Gemara Baby-
lonia ad eundem locum habetur. Qucmadmo-
dum autem fupra in fucceffione liberorum, de
quibus incertum erat, haeredes effent legitimi
necne, partitio aequalis fiebat : ita hic, fi defuncfi
uxor intra tempus trimeftrc denuo nupta leviro
pepererit prolem, ita ut inccrtum effet, primo an
fecundo marito ea eflct tribuenda, & demum
proles ipfa litem cum leviro inftitucrit de hae-
reditate paterna, atque ex primis nuptiis fe na-
tum afleruerit, rcfquc in dubio ita manferit ; di-
vifa haereditate, partcm alteram capit proles hacc,
alteram levir ipfe. Quod ipfum dicendum de le-
viri liberis manifeftis, fi cum cis proli huic du-
biae controverfia cjufmodi orirctur. Leviri libe-
ros intellige ex fratria fufceptos : nam ad eos
folummodo haereditas, dc quaquaeftio fit, atti-
nuiflet, nifi dubia illa intervcniffet proles. At ft
bini a leviro rclicli fint filii ejufmodi manifefti,
a quibus dubia illa proles (verbi gratia, filius) di-
midiam bonorum paternorum partem petierit, ra-
tione jam dicla ; illi vcro tertiam ei debitam tan-
tummodo agnoverint, quia pro fratre, id eft, fe-
cundarum nuptiarum filio, fumunt ; dimidia pars
a dubio agnita binis illis tribuenda, uti & pars
tcrtia dubio a binis illis ei agnita, rcfiqua vcro pars
fexta aeque inter eos dividcnda. Moritur proles
haec dubia fine liberis ; levir & avus aequaliter
fucccdunt. Nam fi ex primis nuptiis nata fuif-
fet, avus, ex jure quo afcendentes fucccdunt, fu-
iffet haeres ; R ex fecundis, codcm jure, levir :
quoniam rcs in dubio reftat, uterque pariter fuc-
ccdunt. Atquc ita Maimonides, Halach. Ne-
chaloth, cap. V. Vide nunc, de fratri defun&o
femine fufcitando, patrcs qui de confenfu cvan-
geliorum D. N. Jefu Chrifti fcribuht, & inpri-
mis etiam confulas Abulenfem ad Deut. XXV.
quaeft. 3. & ad D. Matthaeum cap. XXII. quacft.
CXLI. & fequentes ufque ad CC. Adde fis
Albericum Gentilem de Nuptiis, lib. V. cap. IX.
& quos ipfe citat alios, & theologos & jurifcon-
fultos. Judaeis recentioribus mos inolcvit, ut
cum filiam quis fpoponderit viro, cui plnres fra-
tres, ab ipfis cuncfis plcrumque exigatur obligatio,
fe juri huic, fi fponfus uxore fuperftite obicrit,
folenni more renunciaturos (id quod cx Lege
Sacra fas eft) ne fcilicet libcra fecundo nubcndi
facultas fratriac decflet. Et interdum maritus
rnoribundus divortii libello matrimonium folvit,
ne frater inhians fratriae doti, cx hoc jure, fami-
liae damno fiet. Difcimus haec ex Leonis Mu-
tinenfis Judaei, qui Venetiis hodieque, ut audio,
archifynagogus cft, compendio Italice confcripto
de ritibus, vita & moribus Ebracorum. Exem-
jplar mecum, pro fumma fua humanitate, com-
municavit, v. cl. eruditifiimufque Guilielmus
Bofwellus eques auratus, atque apud ordincs Bcl-
giae foederatos fereniuimi regis magnae Bri-
tanniae orator, qui a Leone autographum ac-
cepit.
C A P. XV.
De Nuptiis Boazi & Ruthae. Eas ad
legem, de fratria ducenda} non
fpeBare.
|Raetereunda hic non eft hiftoriola facra*dc
Boazo & Rutha ; quae a nonnullis accipi-
tur, ac fi ex jurefratriae ducendae penderet.- Quod
non fine magno errore dicitur. Neque enim
Machloni, defunclo Ruthae marito, erat Boazus
frater. Neque de propinquo aut fratre, qui fra-
triam duceret, verba fiunt ibi, fed difcrte de
SfcW feu nnpn iVku, id eft,
<jt
(aut officium) erat redimendi patrimonium vendi-
tam (quale ferme Gallorum moribus vocatur
droicJ de retraitl Lignagier) ex lege lata Levitic.
XXV. de qua confulas Maimonidem, Halach.
Semita Vejubal, ' feu de anno remijfionis, cap.
IX, & XII. Nec fane exutus hic (Ruth. IV.
7.) calceus ritus eft, qui ad fratriae nuptias atti-
ncre poteft. Nam is, ubi ad eas fpeciabat, re-
nunciationis duntaxat fignum erat : quod fcimus
ex Deut. XXV. 9. Atque hic nihil aliud innu-
it praetcr folennem, quae inoleverat, traditionis
feu acquirendi dominii formuiam ; dc qua opti-
me Medrafh Ruth, fol. 49. col. 2. Nequc nup-
tiarum renunciatio, fed contra ipfae nuptiac fi-
unt. Igitur cxprcffc R. Salomon Jarchius, ad
illud Ruth III. 9. guoniam tu propinquus es,
fcu, quod idem eft, ShU nns '0, adnotat,
v7« nnpn i*?ku »31 -idmu; \sd "©'k n^nj nw?
lrnSnj -ioot nonx *jhi •ninm iji *-wui
aunar1» moy 'ni**. *r» r— up nup*"- "tny nnsii
n»8 nn noKi nm-i 7y t^aswD imra Sp r—on
*i*?nQ, Ad redimendam haereditatem mariti mei,
fecundum id quod dicitur (Levitic XXV. 25.)
Et VENIAT REDEMPTOR EJUS QUI, PUOPINQUI-
OR
Old L E G E S E B R AB 0 R U M. 40
3?
or Hj ET redimat, &c. Nam focrui meae
tnihique necejfe efi, ut haereditatetn (fcu poffejfio-
?iem) noftram vendamus. Tua refert, ut acqui-
ras, & cum ea me fimul acquire, ut ita in tne-
moria habeatur nomen defuntli propter haeredi-
tatem fuam ; ut fcilicet, cum ego in findum il-
lum ventam, dicant homines, Haec efi nxor Mach-
lonis. Tantundcm ad cap. IV. 10. ubi fufci-
tare nomen defuncii aliud eft ab eo, quod in le-
cap. VIII. ubi dc calceo leviri fratriae nuptiis re-
nuntiantis exuto agit. Atque de ca rc olim mo-
nuit item I. Drufius in Mifcellaneis. Scd vero &
advertcndum cft, FI. Jofephum in cis quae ad
leges gentis fuae civiles atque res forenfes attinent,
a receptiffimis Talmudicorum fcntentiis aliquot
in locis aliis nimium difcrepare, utcunque ipfe fe
venditet, fub fine libri vigefimi, ut xx.lcc to< im-
ytjsiov ttcu&vzv S\ct.phovm, patrias difciplinas egre-
de fratria ducenda occurrit. Boazum autem gie callentem, & in vita fua fcribat, a pontifici-
Elimelechi fratrem fuifle, adeoque Machlo- bus & urbis primoribus fe confuli folitum, eti-
nis patruum, magiftrorum alii, alii ex fratre ne- am dum quartum decimum aetatis annum ageret,
potem fuifle volunt; dequa re confulas Jarchium J^re^ t« ma.\ es.vr5 -ntoi i£v vo/jIij^v xxgtGifipov v,
& Abenezram ad Ruth III. 13. & Midras Ruth, yvaivacj, ut ab eo penitiorem legum fenftim edifce-
fol. 48. col. 1. Admittcndum intcrim eft, & rent. De nuptiis autem Boazi & Ruthae, vide
Elimelechum patrcm, & Machlonem filium (quo-
rum utrique propinquus & redemptor Boazus) fu-
peiftites patrimonium hoc jam redemptum, dono
uxoribus dedifle, aut potius hunc figillatim fuas
pofleffiones, illum itcm fuas uxori fuae (quod
quomodo fieret difccs ex Maimonide, Halach.
de Donationibus, cap. VI.) neque donationes il-
las vim legis de redemptione minuifle. Unde
nam aliter agri dominium earum alterutri ? Et
monftrum fane cft, quod ad Ruth IV. habet de
hac re Lyranus ; Sciendum eft, inquit, hoc, quod
licet mulieres non fuccederent in haereditatem,
tamen quiauxor poft maritum deftmcJum fine li-
beris remanebat, ipfa tenebat partern haereditatis
ad vitam, & illam poterat vendere, in quantum
erat fui juris : & fic dicitur hic quod, Noemi
eodem modo vendere volebat partem agri. Ab
Ebraeorum moribus haec funt alieniffima, ut ex
fupra diclis fatis liquet, atque ex eis quae poft
habemus, capite XVIII. de fucceffione maritali,
ubi uxores ab omni in mariti bona fucceffione
arcentur, excepto quod alimenta eis inde eflent
praeftanda ; de qua re capite IX. monuimus. Quin
mirum eft, quod habet de iila redemptionis hifto-
riolajofephus, lib. V. cap. XI. ubi Boazum in-
ducit propinquo illi alteri, de quo Ruth IV. 1.
iic alloquentem, Elimelechi & filiorum fortes
pojfides tu ; ipfum etiam fatentem fe poffidere,
Guy^oi^ivrotv tZv xoy^iv -Ag-nw ciyyj^-Hctv, feu ex in-
dulto legurn de propinquitate. Unde Boazus ibi,
nunc, praeter patres veteres, Abulcnfem ad Deut,
XXV. quaeft. 5 . & feqq. & ad D. Matthaeum;
cap. XXII. quaeft. CXLI. & quae fequuntur.
C A P. XVI
De fratrts Ihcerti, five de quo ambi-
gebatur inter certos, an patm e([et fi-
lius, fingulari fuccejfionis atque hae-
reditatis mvicem tranfmijfioms rati-
one. Et de aliis haeredibm afcen-
dentibus atque a latere incertis.
SED de fucceffione fratrum aliorumque hae-
redum incertorum, monendum. Often-
fum eft fupra, capite IV. patris aflertione, velut
adoptione, filium ita fieri, ut nec liberis cacteris
reludari fas eflet. Si vero deeflet omnino patris
aflertio, nec inter fratres de natalibus alicujus eo-
rum fatis conveniret, pro aflerentium, dubitan-
tium & negantium differentia fucceflum eft. Ve-
luti, fratres fint certi duo, Simeon & Reuben,
incertus Levi ; adeo ut, verbi gratia, eum ab exte-
ris terris reducem agnofcat Reuben fratrem fibi efle,
feu patris demortui filium, fed ignorare fe aiat
Simeon, neque aliae parti alterutri fuppetant pro-
bationes. Nam jnptra pltfiv \wrm Sd, uni-
m 6v e§ yiimC&m, inquit, £« fj&p.vnCpaj rcev ver/i haeredes fuccedebant pro fuis quas habebant
v&nssv, d?^A 7rdvTu, mi&iv n&i' d<j%; fj&??\ov' i£a probationibus, & qua agnofcebantur. Ita fucce-
yd* fo-jp riK&t yuvoxov, one?, a BsAa; iwv dypmv dit in haereditatis diftributione Levi, ut Simeo-
x«ttT«V, yxfj.Sv oz ^s? fcjin) T»; i'3f£K?, Tum ergo nis, qui eum non agnofcat, pars fit affis dimidia,
non ex parte tantum legum meminijfe oportet, id eft, eadem quae fuufet, fi praeter ipfum & Reu-
fed omnia juxta praefcriptum earum facere. Ec- benum alius haeres non fuiflet j ita vero fiunt
ce adeft midier, quam, fi vis pojfejfionem agrorum partiarii haeredes Levi & Reuben, ut eadem ra-
retinere, lex te ducere jubet. Inde &fortem& tione partemLevi fuperetparsReubeni, qua Reu-
foeminam ille Boazo ceffit, ritu, ut ipfejofephus beni partem pars Simeonis. Nempe pars altera
perfequitur, adhibito, ut mulier ei folveret cal- dimidia in partem totius tertiam & fextam tribui-
ceum, & in faciem ejus expueret. Sed confu-
fio eft planiffime binarum legum, quarum altera
de haereditate alienata feu cmptores invitante re-
dimenda, altera de fratria ducenda eft, utraque
fatis inviccm diverfa ; neque altcra quid cum al-
tera aut in Sacris Literis aut apud magiftros ha-
bet commune. Sed mendum eft in Jofephi ex-
emplaribus, quae loco citato twt» «? to ■ar£o'£&>
•zw, feu percutere in faciem, ut verfio etiam re-
centior eft, habent pro iirueai u$ tc irpooumv, in
faciem expuere, ut Ruffinus, vetus cjus interpres,
rede legebat. Id fatjs iiquet ex ejufce lib. IV.
Vol. II.
tur : hanc Levi, illam Reuben capit. Quod ft
Levi & parte hac & bonis aliis ditatus fine li-
beris moriatur, pars illa fexta redit ad Reube-
num tota, Simeone exclufo ; fed bona caetera ad
utrumque : quia fatetur Reuben uttique fratrem
eum effe, neque negat Simeon. At fi plane ne-
gat Simeon, tam fextam partem illam quam bona
caetera qualiacunque Levi demortui folus adit
Reuben. Atqui ad hunc modum jus obtinuic
in aliis haeredibus ejufmodi incertis, atque a co-
haeredum aliis agnitis, ab aliis ignoratis, negatis
ab aliis. De hifce vide Mifnam, tit. Baba Bath-
I ra3
4-1
De S u c c e s
ibid. fol.
S I O N I B U S,
42
ra, cap. VIII. & Gemaram Bab. ibid. tol. 134
&'i35. praeter Maimonidem, Halach. Necha-
loth, cap. IV. Quin tametfi filius dubius (ut in
fpecie, ubi nefcitur feptimcftris an novimeftris,
adeoque primi an fecundi mariti fuerit, quam ha-
bes fupra cap. IV.) patrum dubiorum neutri fuc-
cedit ; ei nihiiominus mortuo fine liberis pariter fuc-
ceditpater uterque. Quoniam ubi pSD DHW uter-
que dubitts efi haeres, fuccedit pariter uterque. Ita
capite V. didi tituli idem Maimonides.
C A P. XVII.
De fuccefjhne Maritals, fwe unde vir.
QUemadmodum matri, quae fuae poteftatis
erat, five viduae, fuccedebant liberi, ita
uxori defun&ae maritus erat haeres primus, qui
tam fua quam illius bona in unum patrimonii
corpus confufa, ad haeredes quidem poftmodum
tranfmittebat : ita tamen ut uxoris five unius five
plurium filii in materna bona, fecundum ea quae
fupra capite fecundo oftenfa funt, fuccederent.
Jarchius ad Gemaram Babylon. fol. 116. b. tit.
Baba Bathra, Vya p« CDKl mra» n» «nv hyin
TWtP njQ, nflp, Maritus fuccedit ut haeres ux-
ori. Etfimaritusfuperftesnonfuerit, adithae-
reditatem filius uxoris. De hac fucceflionis fpe-
cie, Mifna, tit. Baba Bathra, cap. VIII. ns WNH
\-h'mn vh ?nnu inws nss ©wi iqx, Vir matri
fuae, maritus etiam uxorifuccedunt, ut haeredes ;
fedab eis haereditas invicem non defertur. Et ibi-
dem, f^ruQ r~hy~\ ns ntwsm r-m n« r-vvxn
ji^nij xVi, Foemina ad filium faum, itxor adma-
ba feorftm lecta refragantur. Sed hi potius lu-
fus funt, qualibus uti amant, cum ea firmare ex
facro textu fe torquentes laborant, quae e majo-
rum traditionibus atque fuperinductis, pro re na-
ta, ubi nihil certi a Numine praefcriptum eft,
legibus ad poftcritatem funt tranfmiffa. De hac re
confulas Baal Haturim, Bechai, alios, ad Numer.
XXVII. Gemaram Babylon. ad tit. Baba Bath-
ra, fol. iii. praeter adjedtos commentarios. Et
apud vetcres eft etiam folenne, n^nj "f^j/Q ps
r-iniK fw-n1 rfVyii rnm -nwn na Mb«, Non
transfertur (vocabulo proprie fumpto) haereditas
?iifi afilia, quippe cui fuccedit ut haeres & fi-
lius & maritus. Ita R. Jehuda apud' autorem
Tefiktha Zotertha, fol. 60. col. 2. ad illud
an"Qym, Et transferetis, &c. Num. XXVII.
8 . ita alii. Nempe, five ad filium dcvenerit hae-
reditas ab ea tranfiiiiCa, iivc ad maritum, a cogna-
tione fua plane transfertur, nec m' illam redire
jure fanguinis poteft. Quod ex fupra diftis li-
quet. Videfis Maimonidem, Halach. IJhoth, feu
de re uxoria, cap. XXII. &Halach. Nechaloth,
cap. I. ubi ille, WlD' nbya ntyiv r~ tf» ~ntt?xn
ts«rn rzsnsno na-a inws 'd-j ^a n« w\v 'byanr
n3Q*7s^ut3 my mios wrw sij/K.-tran-pa Vd1* a~\tp
njiopsvuw ^ywi Bvlrt jna"? rvjtflfn nan-JTnj \rdh
mtwx n« unv isjin iznn Syanu; pjyKi, £/jcw
marito fuo non omnino fuccedit. Af maritus
fuccedit in omnia uxoris bona ex Scribarum Jan-
cito. (De fancitis ejufmodi vide fupfa cap. II.)
Atque is omnibus aliis praefertur in uxoris hae-
reditate, tametfi haud legitima fuerit uxor ; ve-
hti Ji vidua ducatur a pontifice maximo, aut re-
ritum fuum haereditatem tranfmittit ; fedearum pudiata, aut ea cui, exttto calceo, renuntiatum
meuter vicijfim capit. De matre ratio manifefta eft, a facerdote vulgari ; aiit tameffi minor fue-
eft ex eis, quae de fucceffione paterna aperuimus.
Et inter conjuges fucceffio minime, uti apud
Romanos, reciproca, aut tantum ubi nulli relin-
querentur liberi, parentes, aut cognati, exclufo
fifco. Sed ut non liberis mater, ita nec marito
fuccedebat omnino uxor. Et in haereditate uxo-
ria praeferebatur etiam ipfis liberis maritus. De
hac re etiam Mifna, tit. Maccoth, feu de plagis,
cap. I. & Talmudici paffim. Magiftri autem,
quibus folenne eft literarum metathefi, & verbis
feorfim, ac aliter ac tota fyntaxis pati videatur,
intelleftis, ea elicere quae receptos mores feu ma-
jorum traditiones firment, dupliciter hanc fuccef-
fionem maritalem etiam ex Legis Sacrae fyllabis
adftruunt. Primo, ex illis verbis, Numer. XXVII.
1 1 . nwy1? in^HJ, quod haereditatem ejus confan-
guineo ejus ifl vcrbomm contextu fupra, capite XII.
allato, recte vertitur. Etenim cum 75 -\aw non
modo confanguineum fed & propinquum utriufque
fexus, adeoque uxorem, denotare poffit, litera-
rum pofituns paulo immutatis, dum de maritali
fucceffione difputant, fingunt hic ac fi feorfim
fcriptum fuiflet, V7 rw nbnj, haereditas ejus
quae ei propinqua eft, five uxoris, ad eum perti-
net, quod plane facrorum vcrborum anagramma
cft. Secundo, ultima legis cjufdem verba um
rnmx & itte fitccedet in eam, id eft, haeredita-
tem,fwc, ut Hellcniftae, x.An*ovo/MiQcLf <ro> dvrS,ut
haereditario jurc fubftantiam ejus pojjideat, ita jubal, cap. IX. fub extrenuun, ubi de fucceffi-
figillatim capere volunt (ubi de hac fucceffionis one maritali verba faciens, r?5 nJQQ iu~|i qki
fpecie loquuntur) ac fi ibi fignificarent, &ipfevir rfBTW TVWVQ DJS DWQ nnsitfa uq"? nnn^ niiapn
excipiat eam uxorena ut haeres. Nec fane ver- rriupa a^n nrtffl in©K "iap ^OI 17 pDJdl r^Qi T7,
Et
rituxor. G)uinlicet maritusjit furdus,uxoris hae-
reseji. Adde fis Gemaram Babylon. ad tit. Git-
tin, { eu de libellis repudii, fol. 55. In utroque
vero Maimonidis loco jam citato, duo obfervan-
tur inprimis monita ; alterum, hanc fucceffio-
nis formulam non obtinuiffe, nifi ubi ipfa uxor
7-hy-ir\ nittni- in potefiate viri, ita fcilicet, ut
plane uxor eflet. Et plurima accedunt, quae hoc
explicant. Sed ad fponfaliorum & nuptiarum
traclatum, cui hic locus non eft, attinent. Al-
terum eft, non in alia uxoris bona fuccedere ma-
ritum, praeter ea, rlpinini mnitDi1? ljau/, quae
in uxoris poteftatem & pojfejfwnem devenerint.
Ut excludantur quae poft ejufce mortem, five
profectitia five adventitia, tantum expecta-
bantur. Nonne ad hujufmodi fucceffionem
attinet illud Siracidis, cap. XXII. 4 ? Filiapru-
dens xTwecvofMiCfr «■vrfoa. cixfffic, haeredem relin-
quet, aut haereditatem tranfmittet ad maritum ;
Xj vi xccmQfyvvm, £1? Xvthiv <y^wrQzi"T(5*, & quae
dedecorat eum, dolori efi genitori. Scilicet me-
retur filia prudens, ut haefeditatcm feu bona, in
quae fucccdat maritus, accipiat a genitore ; cui
dolori eft & exhaeres, fi maritum dedccorat. Cer-
te ita xXti^vofjiiQc-i ufurpatur de fucccflione libe-
rorum, Prov. XIII. 22. Et Vulgata in loco Si-
racidis, Filia prudens haereditas viro fno. Vi-
defis item Maimonidem, Halach. Semitta ve-
A& L E G E S EBRAEORUM 44
43
Et fi, inquit, ut haeres ab ea accipiat monu-
mentumfepukhrale (locum fcpulturac fepofitum)
rejlituit illud cognatis familtae ejus, ne dedecus
familiae eventat -, & pretium ejitfce ei numerant,
deduclo fepulchri uxoris fuae (nam ejus fepelien-
dae fumptus ad cum attinent) pretio.
C A P. XVIII.
Sncceffionis maritalis exempla. Et de di-
verfarnm tribmtm haereditatis, per
rmitttcts eatum nuptias, conptfione, ac
filiabus £<ot*a>^oi^ Jeu quibus haeredtta-
tes obtigtffertt.
QU I N fucceffionis maritalis in Sacris Li-
teris exempla notant bina, alterum in Jo-
fuae XXIV. 3 3 . alterum I. Paralip. II. 2 1 . Primo in
loco legitur, Eleazar quoque filius Aaron mortu-
tts eft ; & fepelierttnt eum in colle Thinees filii
ejus, qtti datus eft ei in monte Ephraim. Ne-
que Eleazaro, utpote pontifici, ncque Levitis agro-
rum feu collium poffeflio erat. Unde igitur Phi-
nees filio ejus in aflignata tribui Ephraim porti-
one hic collis ? Receptior eft fententia unw
ir.WKO, quodjure haereditario acceperit (five Ele-
azar, five Phinees) ab uxore, cui fuperftes erat.
Praeter Gemaram Babylon. ad tit. Baba Bathra,
fol. iii. & Rabbenu Afcher ibi, fol. 206. col.
3. confulas Jarchium, Gerfomidem, & D. Kim-
chium ad extremum Jofuae. In fecundo loco ha-
htcax,Venit Hezron adfiliamMachir patrisGilead,
accepitque eam,cum effet filius fexaginta annorum -,
& Ma peperit ei Segub. Segub autem genuit Jair,
qtti habutt XXIIL civitates in terra Gilead. Alii
fane XXIII. has civitates dotem fuifle filiae Machi-
ri -, ut Jarchius in commentario. Alii de haere-
ditate a matre, quae ex tribu Manafiis erat (cu-
jus in portione Gilead) tranfmifla intelligunt ; ut
D. Kimchius ibidem. Videfis Numer. XXXII. 40.
Deut. III. 14. Judic. X. 3. Sed fententia eft eti-
am receptior, haereditatem hafcc civitatesfuiflejai-
rouxoriam. Kimchius ibi, {'8 "0 nOK V,l IJTTCn
nos pn1? auiy p "vki ni tox nmnaainDn tw n'
i7s i*7 vn ^rwa nioiToi nonn nnoi ny^jn vn«a
nny ntUWI nnoy, Rabbini noftri piae me-
moriae dicunt, quod hic non eft Jairus, qui me-
moratur in lege, Num. XXXII. 41. Sedhicjai-
rus Segubi filius accepit uxorem in terra Gilead,
cui mortuae fuccejfit ut haeres. Et ex haeredi-
tate uxoria fusre ei hae XXIII. civitates. Et
utrumque exemplum obfervatum habes in Sepher
Siphri, ad Numeros, fol. 23. col. 92. & in ci-
tata jam Gemara Babylonia. At igitur nuptiae
hic a diverfarum tribuum conjugibus contractae
fuere, & a tribu altera ad alteram haereditates
tranflatae ; quod vetitum eft Num. XXXVI. 7.
Non migrabit pojfejfio filiorum Ifrael de trtbu in
tribum ; quoniam quifqtie de filiis Ifrael haere-
bit in haereditate tribus patrum fuorum. Et quae-
cunquefilia hdereditatem aliquampoffederit in qua-
ctmque tribu filiorum Ifrael, debet fieri uxor ali-
cujus, qui eft de cognatione tribus patris fui, quo
fcilicet quifque de filtis Ifrael poffideat haeredi-
tatem patrum fuorum. Nec transferri debet hae-
reditas de tribu una in tribum aliam : fed quif-
que de tribubus filhrum Ifrael adhaereat haere-
ditati fuae. Pro co quod eft hic haerebit & ad-
haereat, Ebraica veritas habet lpm% haerebunt,
aut conjungentur, quod vertunt Hellcniftae, -wpa-
QnsfatiSmCpvToui, adglutinabwittir, adjungentur. Et
vulgata verfio ibi, Haereditas permaneat in fami-
liis, nec fibi mifceantur tribus ; fed ita maneant,
ut aT>omino feparatae funt. De qua videfis Pau-
lum Burgenfem ad Num. XXXVI. Joann.Drufium
ad Num. cap. CXXXIX. & Petrum Lanfelium
Calumniarum (ut ille vocat) Cafauboni difpunc-
tionibus, cap. IX. Atqui a magiftris ita prae-
ceptum hoc explicari folet, ut ad ipfum tempus
duntaxat, quo promifla tellus divifa eft, non ad fe-
quentia fecula, cxtendatur. Unde frequens eft
illis fcitum, quod lex de haereditatibus a tribu ad
tribum tranfercndis -aVa -in imxV X1?** HVt X1?,
Non attinebat ad altud feculum praeter ipfum, in
quolata eft. Ita R. Bechai ad Numeros fol. 193.
col. 3. & fol. 200. col. 2. Ifachar Ben Neph-
tali, ad Midbar Rabba, fol. 281. b. alii. Et ad
hanc rem alia in Gemara utraque, Hierofolymit.
ad Baba Bathra, fol. 16. col. 1. & Babylon. ad
eund. tit. fol. 111. a. Atque animadvertenda
funt ad hanc rem commata 7. 17, & 18. cap.
XXI. Iibri Judicum. Vide etiam Georgium Ce-
drenum in Annalibus, pag. 189. Ita adhaefio illa,
feu tempus adhaefionis haereditatum fingulis affig-
natarum & uti interdidum de mutuis tribuum nup-
tiis,ad illudduntaxat feculum,imo ad ipfum diftribu-
tionismomentum & adtuin,ne fcilicet,ante ftabilitas
tribuum fingularum poflefliones, familiarum adeo-
que patrimoniorum confufio aliqua fub initio fi-
eret, referendum eft (fi hifce fides) nec ulterius
legem illam vim fortitam efle putandum. Et de
mutuis invicem tribuum nuptiis in commentariis
Ebraeorum teftimonia occurrunt alia luculentifli-
ma. Confulas inprimis ea de re, Mifnam & u-
tramque Gemaram, tit. Kidofchim, cap. IV. Sed
videfis Eufebium Hift. Ecclef. lib. I. cap. IV.
fub extremum, Andronicum Conftantinopolita-
num, dialogo contra Judaeos, cap. XXXVII. Ly-
ranum ad Numer. XXXVI. D. Thomam 1. 2.
quaeft. 105. art. 2. ad 2. arg. Baronium, An-
nal. Ecclefiaft. Apparat. §". 36. Cafaubonum,
Exercitat. I. 13. Ludovic. Molinam, de Juftitia &
Jure, Tract. II. difp. 28. concluf. 3. & fcripto-
res dc genealogia Chrifti. Atqui & obfervan-
dum eft, Helleniftas Numer. XXVII. 1 1 . verba
illa, 'Dabitis haereditatem ejus confanguineo ejus
propinquiori qui fuerit, mnSU?00 de cognattone
ejus, vertere, §t&(jm tw xX^vo^ia.v to7 oMdca tzS
iyfi^-cc clurS ix- irt'; %v7wscivT^,K?^\pwopnQ<y<-ai aLulv,
dabitis haereditatempropinquiori ejus confanguineo
ex tribtt ejus, ut jure haereditario in bona ejus
fuccedat. Ac fi mens legis fuiflct illius, confangui-
neos ex tribu legitimos duntaxat fieri pofie hae-
redes. Unde Licinius Rufiinus in Collatione le-
gum Romanarum & Judaicarum (fi is autor fit ;
de qua re conlulas v. cl. Marquardum Freherum
ih Parergon, Iib. I. cap. IX. tit. de legitimafuc-
ceJftone~) legem dc haereditatibus facram ad hunc
modumcitat : Homo fi decejferit , & filiosnonha-
buerit, dabitis haereditatem proximo eorum de tn-
bu ejus, & pojfidebit omnta ejus. Et vide in-
fra ad extremum cap. XXIII. ubi de nuptiis filia-
rum Zelophchadi, exjofepho. Scd <pc/A>i ae tti-
bns (fi modo ita fvAr.v in Helleniftis ibi reddas)
non
45
De S
UCCESSIONIBU
46
non pro tribulibus, qua in duodecim partes dif-
tinguebantur, fumendum, fed arctiori fenfu,
pro cognatis. Nam tribus, quae duodecim erant,
per rtiao & VQ.1V, quae etiam per <pvXh Helleni-
ftae, denotari folet : ubi vero pro ,— inBtt/0, ut hic,
guXi fubftituitur, non tribum ea notione, fed
7ra.T -*ia.v, cwyyimav, familiam, cognationem, feu
genus fanguine proximum, ut alibi non raro, fig-
nificat. Alitcr fane nepos ex filia in aliam tri-
bum collocata, avo fine liberis defuncto fuc-
ccdere nequibat. Quod vero de filiabus \<mx./\ripoi$
hic habent viri magni, id eft, eis quae haereditate
beataeerant, quales Zelophchadi, ac fi ad ejufmo-
di duutaxat filias lex illa nuptiarum attinuifiet,
uti ftmilis lex olim apud Athenienfes, id a ma-
giftris agnofci nondum comperio. Quin nec lo-
cus ille Epiphanii in haerefi Antidicomarianita-
rum, lib. III. haeref. 7S. ad hanc rem mihi om-
nino videtur fpectare. Verba ibi fiunt de nup-
tiis Jofephi & B. Virginis ; & adjicitur, xA^au»
uc, TaTD dvctyiictCclvrav ccufw riz&iv, quod verten-
dum vult vir quidem fummus, cum jura haere-
ditatis quampoffidebat, eo ipfam adegiffent, ac fi
filiam eam fuifle \<mz/\n^ov, feu cui haereditas ob-
tigijfet, ibi innuerat Epiphanius. Certe in illis
verbis nihil videre quco, praeter praeftitutam a
providentia divina, quac falli nequit, fortem, qua
Jofepho conjuncta eft. Nec de haereditatibus aut
earum jure locus ullatcnus eft capiendus. Unde &
recte fane Dionyfius Petavius vcrtit, qao illam
fortis necejfttas adduxerat. Id quod firmatur ver-
bis ejufdem patris paulo poft in eadem haerefi
fequentibus, d/V\d Sid. Ttii ot>fj/VOfjjlciA tbtdv itAncpe
tw y.?Si0ov <rth 7rpdyfA.a.<Ta., quod recle etiam Pe-
tavius, fed, quod providentiae ratio poftulabat, ea
rebus eft fors atque conditio tributa. Non magis
iilic JcAiipoi quam *A>ip©' hic haereditatem figni-
ficat : unde etiam, primo in loco, fortibus cogen-
tibus ipfam ad hoc venire, fubftituit Janus Cor-
narius. Sed quid interea eft illud Raphaelis An-
geli ad Tobiam, cap. VI ? ubi monet de Sara, uni-
ca Raguelis filia & haerede, & de futuris Tobiae
cum ea nuptiis, eo quod contribules fuere (juxta
id quod Tobit pater antea cap. IV. 12. in man-
datis dederat) Aictj \<m<?a\j.ct» Vdyw/\, oti w ^n
Sboy duTW dv£o\ iTigu, iigjru ih> voyQV McaovQri, r\
ocpe.XriQa r)dva<wv, 0T1 Ttii' ■x.Xnpovofjj.ctv <m\ JtaSnnei
>\a^9iv « <m.v<mJ av^oemr, Quoniam fcio Raguelem
eam viro alii minime defponfurum, juxta legem
Mofis, aut reum fane fore mortis, quia ad teat-
tinet haereditatem accipere potius, quam ad ali-
um quemcunque. Item illud paulo, Aa.Kr\Cftj mtp\
aUTjii, T8 SbSrirai <mi duiriv \ic yuudjjxa, 0T1 <m\ \<m-
fsMa r\ v.XnpovOfAct, duTy;, <C av /jyv®* « \k <ri
ryivuc, dvTMc, Loquar de ea, ut tibi in uxorem de-
tur, quoniam ad te attinet haereditas ejus, & tu
folus es ex ejus genere. Atque haec fub Nebu-
chadnczaris aevo collocantur. Ideo etiam inter-
didum de mutuis tribuum nuptiis tunc in
ufu obtinuit. Nec quin obtinere debuifiet,
dubitarc folcnt patres Chriftiani. At quomodo
Tobias folus ex Sarae genere, qui patruos habuit,
praeter Achiacharum & Nasbam patrueles, ut ha-
betur, cap. XI. 17, & iS. quanam ratione
haereditas Sarac ad illum ante alios attinuit ? Et
ubinam morte ple&endus, qui in legem illam de
nuptiis filiarum commifcrit ? Vulgatae haec fere
defunt : in corum loco legimus, Eft hic Raguel
nomine vir propinquus de tribu tua, & hic habet
filiam nomine Saram ; fed neque mafculum neque
foeminam ullam habet aliam. Tibi debetur omnis
fubftantia ejus : & oportet eam te accipere in
conjugem. Tete ergo eam a patre ejus, & dabit
tibi eam in uxorem. Atque haec moribus Ebrae-
orum fatis funt confona ; fic tamen ut illud, Ti-
bi debetur omnis fubftantia ejus, & oportet eam
te accipere in uxorem, hoc tantum innuat, ita de-
mum deberi fubftantiam, fi eam, utpote haeredcm
patris unicam, accipiat in uxorem. Binae funt
item Tobit editionesEbraicae, Pauli Fagii altera,
altera Ofwaldi Schreckenfuchfii ; fatis invicem,
uti & Graeca & Latina, diverfae. In ea quae
Fagiieft, mnn D», inquit hoc loco Raphael
Tobiae, s*rn "\h o nwx? -|7 njjn1! tfmth imj
n*rni xvn nnsi n.7i*un vma ^Vi nsn, Si vo-
lueris, loquemur cum patre ejus, & dabit tibi eam
in uxorem. Tibi emm idonea eft, & tibieftjus
-propmquitatis, (ftve redemptionis.) Et tu tinicus
<?jfilius, utilla unica filia. Et paulo poft, Vxijn "O
2x7 kdx "11 wxh njjjT xhw yniyj myjn -ax
17 ~\ivx 731 inbnj 7y 17 \rviv nu>o miro innswoa,
Nam Raguel pater puellae juravit fe non daturum
eamviro alieno, quinon fit de familia fua,juxta
legem Mofis, quam dedit ei de haereditate fita^ &
de omnibus quae pojftdet. Schreckenfuchfii'co-
dex ad eundem fere fenfum, fed breviufcule. At
nec juramenti Raguelis, nec juris propinquitatis
feu redemptionis meminit. Certe nblKJn BStya
feujus propinquitatis five redemptionis ad le^em
illam Levit. XXV. 25. de haereditatibus, quae
venduntur, a confanguineo redimendis proprie
attinct ; de qua fupra cap. XV. Atque in hifce
plane haeremus, nec opcm afterunt interpretes
aut theologi, qui de libri hujus loco in Scripturis
canonicis difputant.
C A P. XIX.
Diftmciw quadruplex , & regulae, qui-
bus magiftri totarn ferme fucce ffsonis
materiem, quae ex jure fanguinis fett
maritali pendet, complefluntur.
I S C E ita expofitis, facilius intelligitur dif-
tinctio illa quadruplex, atque regulae fcu
axiomata five fundamenra, quibus univerfam fere
rei haereditariae materiem breviufcule comprehen-
dunt magiftri. Diftinftio habetur in Mifna, tit.
Baba Bathra, cap. VIII. rhrwi tzn p7"hiai pTnu tyi
nj7i p7nu t»<7 r7nu niSi rVnja jirrnja jnj?i
a,»m a^jan ns^sn j'7'njoi j^nu i^i \^ri}Q
idx ns iwxn j^njci j'7nij o»r\ jo j^nsni nsn n«
nosn j'7'nja xSi r7nu nvns ^jai incs n« wtvn
s7i ji7^njQ a«n inxi n7ya nx nwsni aoa ns
l^njotsfti j7nu JsSasn jq j'nsm j^nu, Stmt
qui fuccedunt ut haeredes, a qttibus haereditits
tnvicem defertur. Et funt qui fuccedtmt, a qui-
bus haereditas invicem non defertur. Sunt a quibns
haereditas defertur,fednon invicem fuccedunt . Et
funt demum qui nec fuccedunt,nec haereditatem in-
vicem tranfmtttunt. 6)tii fuccedunt tit haeredes,
a quibus etiam haereditas tnvicem defertur, hi
funt :
Ad L E G E S E B R AE 0 RU M. 48
47
fant ■' pater liberis, liberi patri, & fratres ex
patre fuccedunt ut haeredes, atque ab eis haere-
ditas vicijfim defertur. Vir matrifuae, maritus
item uxori, & fororum liberi fuccedunt (veluti
ftatri) ut haeredes ejus : fed ab eis haereditas in-
vicem non defertur. Foemina autem ad filium
fuum, uxor admaritum, & fratres matris (quan-
do ipfis mortuis fine poftcris, haereditas per eo-
rum patrem, haeredem proximum, qui in vivis
cfle defiit, ad matrcm uti patris eorum haeredem,
adeoque ad ejuice liberos, devenit) haereditatem
tranfmittunt, fed non invicem (non avunculi ne-
potibus fuis ; quibus fine pofteris defundis, ipfo-
ram pater, atque ita alia familia, hacres) fucce-
dunt. Fratres demum ex matre, feu uterini, nec
fuccedunt, nec haereditatem invicem tranfmit-
tunt. Regulae feu axiomata, five fundamenta,
quae diximus, obfervantur a Mofe Maimonidein
cxegefi Mifnarum, ad citatum titulum & caput.
Tria docet ille fundamenta five niy^tf; anpt/,
uti vocat ipfe, quod idem fonat, quibus tota fuc-
ccffionum inter confanguineos materies fubniti-
tur. Primum eft, irhnh J'OTp VJl ais noVM
ON1? r-Kairyin OWn 0^3 pN OXi, Ubi quis defunc-
tus fuerit, liberi ejus in fuccejfione haeredita-
ria praeferuntur . Qitod fi defuerint ei liberi, de-
volvitur haereditas ad patrem. Secundum, V^
iosy n« vrv oo^no >>iin eos niynu r- oim
nimh m hv3 yxvrh wvh inwiT nfyi no asi
IDSJW ini^ i^Jin niynn, Omnis legitimus haeres,
Ji in vivis fit, fuccedit ipfe ; fi tncrtuus, ita fit
haereditas haeredum illius, ut ipfe aejtimetur ac
Ji defuntli, de cujits bonis habetur quaeftio, per-
fonam indueret. Tertium eft, rvaph pOTp D^TJH
n.W non^SX Omnptfo, Mafculi praeferuntur
foeminis, ubi pari a defuntlo gradu diftant. Ve-
luti filii filiabus, fororibus fratres. Nam alias fe-
re huic fundamento derogat, & fimul explicat
fecundum. Et adjicit ille Mofes de hifce, n^xi
wn" '0 y\h pjyn ^1D, an onpy ntyVwn
UHfl ih 10l, ^Atque ex hifce tribus fundamentis
■pendet tota difufitio, utrum quis jure haeredi-
t-ario fuccedat) necne.
C A P. XX.
Succeffionis in fervos & ancillas jus
ftngulare.
JU RA, quae diximus, fucceffionis tam inper-
fonis, quae fervi effent ex Gentilibus in fer-
vitutem redafti, quam in rebus pariter obtine-
bant. Etfi foeminas five haeredesifive alias, an-
cillas tantum, non fervos, five ex Gentilibus fi-
ve ex Ebraeis, poffidere, honeftatis caufa, male-
bant. QuadereMaimonides, halacha Aibdim, cap.
I. & IX. At vero fervi Ebraei tantum ad filios de-
fundi,non ad filias,fratres,aliofve haeredes tranfmit-
tebantur.Maimonides, halach.jam citata,cap.II. ;n«
©(unsjiD ny pn -uiy -uyn nn tji p njn □« noty
bav u yjviy ny ik \m ioxy -uoej nwi *|id ny ix
n>jn s«o nwnos -iswn \rv\ uvns y-uny -iy ix
rnn ns nj1? -niy uw niTn1? N»ni ^r\ tji p
ri0*iVn -\xw -Qiy u<wy -ioiS -px r^ nsn.nx vhi
Ubi mortuus fuerit dominus, & reliquerit prolem
Vol. II.
mafculam, ei ferviet fervus Ebracus, ufque iti
finem fexennii, aut annorum in quos vendidit
feipfum, aut ufque ad tempus jubilaei, aut uf-
que dum ex lege fe redemerit. Caeterum fi non
reliquertt prolem mafculam, fervus ejufmodi pro
manumiffo habendus. Neque enim ferviet filiae,
aut fratri, nedum haeredibus aliis quibufcunque.
Defumitur cx Gemara Babylonia, ad tit. Kidof-
chim, cap. I. fol. 17. b. ubi legitur etiam de an-
cillis jus fucceflionis fingulare, "aiy my "ay TTl
mmy nj^ nnny nos nin n« naiy uw f^n n«
nnn n« t^bl pn ns mV, Traditio eft Rabbi-
norum, fervum Ebraeum fervitutem debere qui-
dem filio, nonfiliae ; ancillam vero Ebraeam, neque
filio, nequefiliae. Idipfum habetur in Gemara Hi-
erofolymitana, ad tit. Kidofchim, cap. T. halach. 2.
fol. 59. col. 3. ubi etiam adjicitur quorundam
fcntentiam fuiffe, neutrius gencris haeredem five
in fervos five in ancillas Ebraeasfuccedere debuiffe.
Leges Sacrae,quaehuc potiffimum fpecl:ant,haben-
tur Exod. XXI. 2. & Deut. XV. 1 2. Verba pofte-
riori in loco funt, T,-ayi, & ferviet tibi sexen-
nio : quae interpretantur per unv1? t^J1?! iV,
Tibi, non vero haeredi. Atqui interea ipfo tui
nomine filium fatis comprehendi volunt, quia is
ita fuccedit V2X nnn, vice (feu loco) patris, ut
veluti pro eodem feu ejufce parte fuerit fumen-
dus. Ut fere liberos ante emancipationem -zv
Ta Traflpcg /jLi?®; in Ethicis dixit Ariftoteles. Un-
de item aiunt 70 ~h feu tibi adjici f^n n« nuT?
n«n n« H^iin1?, ut includeretur filiue, frater vero
exciperetur, uti & haeredum caeteri. Ita inGe-
marae Babyloniae loco citato.
CAP, XXI.
De fucceffionis a cognatione fpeciebtis,
atque regularum, quas diximus, feU
axiomatum ufu b t£ xTwwxJa, feti in
haereditaria terrae promijfae dislribu-
tione.
OM N E S fere diclrae fucceffionis fpecies £
fanguine pendent, & regularum illarura
feu axiomatum ufus cernitur in haereditaria ter-
rae promiffae diftributione, quae autoribus, ex
juffu Numinis, Mofe, Eleazare pontifice, Jofua,
ac fingularum tribuum principibus, fafta eft. Ex^
clufis ab expeftata haereditate & morte fublatis,
ex fententia fandiffimi Numinis, cunftis qui ex
AEgypto exierant & vigefimum aetatis annum
compleverant, praeter Jofuam & Calebum (de ea
re hiftoria eft Num. XIV. & XXVI. & Deut. I.
3 6.) novatur in planitie Moabitica capitum recen-
fio, omnium fcilicet mafculorum qui ejufdem ae-
tatis. Summa jam erat fexcenties mille praerer
mille feptingentos ac triginta, praetermiffa tribu
Levitica, cujus locum ita fupplebat Jofephi tri-
bus in binas, Maiiaffis & Ephraim, divifa, ut eti-'
am fine illa caeterae refte fatis duodecim appel-
larentur. De hifce Num. XXVI. 53. Ifiie
dividetur terra in haereditatem, nViOty nSDOa,
juxta numerum nominum, Majori augebis hae-
reditatem Jiiam, & minori minorem dabis fortio-
K nem i
49
De S U C C E s S I O N I B u s,
50
nem : micuiqw dabitur haereditas,juxta nume-
rum fuum. Sorte tamen dividetur terra & fe-
cundum nomina tribuum patrum fuorum (id eft,
onuK mi30 mQW1?) haereditatem accipient. Sor-
ti§ juficio dividetur haereditas illius inter multos
& paucos. Diftributio poftmodum facra eft eis
qui recenfiri funt f— mmBtyQ1?, five juxta cogna-
tionesfuas, quod idcm eft hic quod fecundum no-
mina tribuum patrmn fiwrum. Videfis Jofuae
XIII & fcquentia. Minores, qui vigefimum non
compleyerant annum, quando ipfa recenfio fie-
bat, participes diftributionis hujus non omnino
fuifle aiunt, tametfi eandem attigiffent aetatem an-
te diftributionem factam ; cujus generis multos
fuiffe palam eft. Sed minoribus illis poftea, uti
majorum haeredibus, poffefliones pro cognatio-
num fuarum jure obveniebant. Quod ipfum di-
cendum de foeminis, quibus in recenfione illa
pars non erat. Nequc Zelophchadi filiae, ut re-
cenfionis illius pars aliqua, fed ob indutam de-
funfti patris perfonani, iucceffere ; de quibus fu-
fius infra. Diftribut,io vero aut tribuum erat, feu
corporum haereditatum duodecim, quibus fingu-
lae tribus ditabantur, aut fingularum portionum
quae tribuum fingularum aflignarentur familiis ac
capitibus. De prioris generis diftributione, ejufce
formula, & fortibus cum oraculo urim & thum-
mim in eadem adhibitis, praeter ea quae a Mofe
& Jofua enarrantur, compluria habes in Jofepho,
Archaeolog. V. cap. I. Gemara Babylonia, ad tit.
Baba Bathra, cap. VIII. fol. 122. & in magif-
tris ad Num. XXVI. &adJofuam, ut Chriftiano-
rum commentarios praetermittam ; in quibus po-
tiflimum confulas, ad Jofuam, Nicolaum Serra-
rium, & Joannem Drufium ad difficiliora loca
Numeror. cap. CXVIII. In portionibus autem
tribuum afllgnandis, ratio habebatur non fblum
perfbnarum numeri,fed &locorum feracitatis,prae-
ter aeftimationem eam quae tantummodo men-
fura dignofci poteft. Unde pauciora jugera pro
ratione capitum in agro Hierofolymitano, folo
uberrimo, veluti Benjaminiticae tribui, quam ubi
minus ferax erat tellus, affignabantur : de qua re
vide loco citato Jofephum j ubi fuifle ait- -np^7i?
jj&Thov n ja«TpiTfB? Tv$ nhA^sc, fortitionem fattam
apretio magis quapi- a, menfura, Et peculiaris
erat de finibus tribuuin rcgendis, adeoque de jure
illo quo fua cuique, tribui haereditas, decifione
finali, addicenda erat, cognitio ampliffimi fena-
tus five confeflus magni LXXI virorum, idque
in prima telluris diftributione : quod a Rabbi
Eleazare animadvertitur ad illud Mifnae, titSan-
hednn, cap. I. jn n^D j^bs.oatwn ns XT\ pH-
*SJ/ Hw, Non ferunt fententiam de tribu alibi
quam .in confejfu magno LXXl virorum. Locus
cft in Gemara Babylonia, ad didtum tit. fol.
1 6. a. Id vero in libris de illo confeflu fufius
explicamus. Qiiod ad perfonarum feu capkum
uniufcujufque tribus numerum, atque diftributio-
nem ejus fadtam, attinet ; cum ex divino prae-
cepto univerfis illis 601730 in Num. XXVI. re-
cenfitis, diftribuenda eflet tcllasjuxta numerum
nominum eorum, ita tamen ut fecundum nomina
tribuum patrum fuorum haereditatem cernerenr,
& praeterea inter multos & paucos divifio fieret,
&. majori numero augeretur haereditas, minu-
eretur minori ; haec ita interpretantur magiftri,
ut fingulis cujufque tribus capitibus ex jam di&o
numero (ratione itidem feracitatis terrae ac fteri-
litatis habita) aequales portiones primo, poft tri-
buum ipfarum portionum aflignationes, diftribue-
rentur, ac fi in capita fucceflum fuiflet, feu fe-
cundum numerum nominum fuorum j dein vero,
ut ftatim unaquaeque familia ad parentes qui ex
AEgypto exiere, fed decreto divino fublati fuht,
retrofpiceret, & ad eorum nomina, ac fi in vivis
fuiffent, haerediutem feu pofleflionem fuam fur-
fum ferret, atque ita dein referret dcorfum, ut
poffeflio quae primo fuerat in capita, pro varia
ratione cognationis, denuo in fuccellionem
five in capita, five in ftirpes mutaretur, id
eft, fecundum nomina tribuum patrum fuo-
rum, feu arnnBtuaV, fecundum eOrum cogna-
tiones, novatione, juxta ea quae de fucceflioni-
bus fupra oftenfa funt, difponeretur ; obfervata
etiam primogeniti praerogativa, five in eis fuerit,
quibus jam dividebatur terra, five in eis per
.quorum nomina fucceflio derivanda erat. Nam
tametfi receptiffima fuerit in haereditariis forti-
bus difponendis fentcntia, hanc primogenito neu-
tiquam competere in bonis a patre momento
mortis non poffeflis (quod fupra oftenfum eft)
unde etiam fuere qui praerogativam illam locum
inter hofce tantummodo volunt habuiffe in bo-
nis mobilibus, quae IiVdVmq vocant, ac in itinere
per deferta poflidebant defundi, non in agris feu
bonis immobilibus, niyp-p magiftris didis (uti
Samuel, cujus mentio in Gemara Babylonia, ad
tit. Baba Bathra, fol. 119. a.) attamen hujus
fadti fpeciei jus adeo cenfitum eft fingulare, ut
etiam quae nondum five circumambulando, five
veftigia imprimendo, feu utendo fruendo, poffe-
derant majores, ea ex promiflione divina ita pro
poffeflis ab ipfo ex AEgypto exitu ufque ad in-
greffum in Cananaeam, ejufdemque diftributio-
nem, haberentur, ut eodem modo ca dividi o-
porteret pofteris x~w\ ^a1? terram ingreffis, qui
primi revera pofleflbres, quo dividendafuiffent fi
a nnso ^XSVQ, feu a majoribm ex AEgypto e-
grejjis, juxta quorum nomina & cognationes, di-
vifione fadta, pofteri fuccedebant, ipfifllma agro-
rum feu portionum poffefllo fuiflet ad hofce ferie
perpetua tranfmiffa. Undeillud in utraque Ge-
mara, ad faepe citatum cap. VIII. tit. Baba Bath-
ra, atquc aliis in magiftris, legitur, HpiniQ ^
nnTt, terra Ifraelis poffejfa, feu poffejfio, etiam
ante ingreffum, erat. Quin & illud non femel
advertunt, aliis in caufis omnibus, vivos^ut hae*
redes fuccedere mortuis, C3Tin Jiwn Qina fiOT
fed hic mortuos ut haeredes fucceffijfe vivis. Ita;
Gemara Babylon. ad tit. Baba Bathra, fol. 117.
a. alibi faepius. Senfus eft, ut a mortuis haere-
ditates aliae ad vivos tranfmitti folent, ita hic pri-.
mum a vivis, fcilicet pofteris qui terram prirno oc-
cuparunt,admortuorum majorum nomina retro fe-
rebantur, & fifto hofce fuperftites terram pofle-
diffe & dein obiiffe, diftributio haereditaria (ye-;
luti, ppffeflionum a ma^oribus acceptarum) fiebad
inter pofteros, five in capita.five. in . ftirpes, uti ■
cognationis ratio exigebat. Atqvje ita iutelligunt.
univerfas fortitiones five fub Mofe fivc fub Jo.-r
fua fadlas. Atque hinc rite capiendum illud in
Seder Olam Rabba, cap. IX. 2N1Q nmjO DHQ1j;i
D^a1? i»ninvnu«n mni nux1? nunn nmn,
Et
gi Ad L E G M S E B R AE 0 R U M. 52
Et qui manebant in campeftribus Moab refere-
bant filios adpatres, & vicem rependentes patres
haereditatem ad filios tranfmittebant. Et vide
Salomonem Jarchium ad Num. XXVI.
C A P. XXII.
Exemplttm fuccejjionis haeredttariae in
ets, qui prtmo terram promtjfath occu-
pabant.
EX E M P L O res fiet manifeftior. In Jo-
fuae XVII. altera pars tribus Manafiis, cui
cis jordanem aflignata eft poitio, habuit decem
E3,l?in funiculos, feu agrorttm limitatorum par-
tes. Vei'ba funt, Et cecidertmt funieuti Ma-
najjt decem, praeter terram Gilead & Bafan,
qUae eji trans Jordanem. Funiculi feu fortes
hae decem (fic magiftri) ita numerabantur, ut
moneremur de fortibus feu partibus, fed non
aequalibus, quae pofteris Manaflis ibi memoratis,
jure fingulari, fecundum cognationes fuas, funt
tributae. Filii Gilcadis, Manaflis nepotes, recen-
fentur ibi fex. Ejufce familiae caeteri in alte-
ra pafte hujus tribus trans Jordanem fortes ac-
ceperant. Filiorum fex nomina furit, Abiaezer,
Hekc, Afriel, Sechem, Hepher, Shemida, qui ex
egreflis ex AEgypto. Hifce cun&is, praetet He-
pherum, haeredes erant mafculi omnes, adeo ut
nullum eflet jus fingulare, nulla fere diflicultas
in portionibus eorum defignandis. At Hepheil
primogenitus filius Zelophchadus filios non re-
liquit, fed quinque filias juxta ftemma fubjecram,
quod ex Num. XXVI. Jofuae XVII. & I Para-
lip. VII. 14. depromptum. In locis jam didtis,
anonymorum filiorum fatis eft teftimonii, tametfi
de numero neutiquam conftet. Sed Hepheri
anonymorum numerum ita, exempli gratia, ter-
minamus, & cx eis unum in deferto fine prole
obiifle adjicimus, ut mens magiftrorum, in par-
tibus Zelophchadi filiabus aflignandis, clarius ape-
riatur infra.
Gilead.
x_Abiaezer. Helec. Sechem. tA/riel. Hepher. Shemida,
r
Fil. anonym. Fil. anonym. Fil. anonym. Fil. anonym.
I I I I
<yihian, Sechem, Likhi, %_Aniam.
Zelophchadus tAnonym. %_Anonym. ^Anonym. qtti x^Anonym. t^Anonym. tAnonym.
primogenitus. j l poft Hepherum, j
I fine prole obiit \ :
x^Anon. <_Anon. in deferto. t_Anon. <*Anon. t^Anon.
Mahla.
Noah.
Hoglah.
Milcah.
Thirza.
Jam cum numerus eorum, qui in planitie Moabiti-
ca Num. XXVI. reccnfentur, e Manaflis tribu, fit
52700. quorumpars altera hsereditatem trans Jor-
danem acceperat, ita ut viginti fex millibus aut
circiter fortes cis Jordanem, feu in citato Jofuae
loco, efient aflignandae, nec tamen plura habean-
tur in Sacris Literis pofterorum nomina, quam
quae ob oculos ponuntur, in quibus Afriel, He-
pher ac Shemida primas, pofteritatis numerofae
gratia, tenuere, unde ex fex Gileadis filiis, Afriel
& Shemida tantum cum Zelophchado iecundo
(id eft, Hephero; ex illuftrioribus hifce fecundo,
filii primogeniti nomine, pro patris, in familiae
defignatione, ufurpato) in Paralipomenis memo-
rantur ; diftributionis ratio ita inftituta eft, ut
Viginti hifce fex miJlibus partes ex divino prae-
cepto, idque in capita, piimo tribuerentut ; ita
nihilominus-, ut non modo ftatim, fecundum cog-
nationes & nomina majorum, eas novata (ad fof-
mulam capite fuperioii indicatam) aflignatione
pofliderent, fed etiam ut Zelophchadi filiabus, ad'-
jedta, earurh nomine, primae diftributionis legi
exceptione fingulari (nam caeteris omnibus hae^-
redes erant mafculi) partes ex jure paterno aflig-
narentur, ut videre eft Num. XXVII, & XXXVL
& Jofuae XVII. Verbi caufaj ut rem certo ac
minori mafculorum duntaxat nUriiero, fed eOple-
rumque ficto, explicemus, & de fingulari filiatum
Zelophchadi jure feorfim morieaihus . quatuof
funt hic filii Shemidae, detur Hephefo fuifte
tres tantum, caeterorum fingulis binOs, & Afrl-
elis primogenito itidem tres: Nempe ftngc hahc
figiiram pfo tota tribu ;
Gilead.
53
De S u c c e s s i b n i b u s
5+
Gilead.
{jbiaezer. Helec. Sechem. ^dfriel. Hepher. Shemida.
BeIa,Ebron.Joab,Ehud.Mofes,Amram.Gerfom,Simeon
Zethan.
TharJhiJZ).
Rakem.
^Ahian, Sechem, Likhi, ^Ahiam.
Zelophchadus.
Obadiah.
Uzziel.
Octodecim habes hic ex eis, qui in terram pro-
mifiam funt ingrefli, feu qui recenfiti in planitie
Moabitica. Sex vero patres cognationum, quos
nnx TTCl appellant. Neque ultra hic afcenden-
dum, five exempli gratia, five quia hifce fupe-
riores in trans Jordanina regione partes accepe-
rant. Et non modo filios cgreflbrum ex AEgyp-
to, fed & ex filiis nepotes fuifle in recenfione
illa Moabitica, qui vigefimum annum tunc com-
pleverant, fert fatis intervallum temporis, quod
decretum divinum, quo fublati funt cgrefli ex AE-
gypto omnes ejufdem aetatis, & recenfioncm il-
lam intervenit. Nam anni funt XXXVI. aut
circiter. Igitur primo ingreflu, juxta numerum
qui ingrefliis eft, aflignabantur partes XVIII. ae-
quales. Detur eas fimul fuifle XXXVI. jugerum,
quae in capita primo, ita ut cuilibet bina jugera
cederent, poflefia, ad hunc modum aut mox va-
riabantur, aut firmabantur. Fingebatur fex patres
cognationum, qui ex egreflis ex AEgypto, in
vivis tunc fuiffe : ad eorum quemlibet ita fex
jugera attinuiflent. Nam ita n&io erat, ac fi to-
tum ipfi poflediffent, ac ad haeredes jam tranf-
mififfent. Itaque fingulis filiorum paribus Abiae-
zeris, Helcci, & Sechemi, ut patrum haeredibus,
fex jugera afiignanda, ita tamen ut primogenito
cuique quatuor jugera pro duplici forte, ac cae-
teris fingulis bina tribuerentur. Hepheri autem
primogenitus tria fic cepiflet jugefa, & caetero-
rum uterque fefquijugerum ; uti Shemidae pri-
mogenitus bina jugera & duas quintas partes
jugeri, & quilibet caeterorum unicum jugerum&
quintam partem jugeris unici. . At vero de fex illis
jugeribus, quae ad Afrielem cognationis hic pa-
trem retro ferenda erant, ita ftatuendum erat, ut
tametfi tres Gerfomi, filii partes fuas cum patre
patruoque in prima aflignatione haberent, nunc
tamcn, ante Gerfomi mortem, nihil, omnino
polliderent. Nam dedu&a ab Alriele haereditas,
ad nepotes ex filio fuperftite tranfmitti nequibat:
adeo ut Gerfom & Simcon non aliter iex ju<-
geracapercnt, acfilii Abiaezeris, Heleci, aut Seche-
mi. ; Atque ut nepotes, quii partes hic faciebant
primo, patris interventu, exclu fi funt ufque ad
cjus mortenij ab hacreditate.; ita, hi fallor, fra-
tres, ac filii qui vigefimum. annum non comple-
verant in planitie Moabitica, licet partes in dif-
tributionc prima non facerent, tamen in deduc-
tione hacreditaria, qua aeque majoribus haeredes
!
fuere, cum eis qui recenfionis Moabiticae pars
erant, fucceffere. Sed de hac minorum hujuf-
modi fucceflionc non memini apud magiftros
-quid exprefle traditum ; at rationes eorum in cae-
teris eam exigere videntur. Et quod in hoc
cognationis compendio fattum fuifle finximus,
idem eft, quod magiftri volunt in fucceflione il-
la haereditaria pofteritatis diffufiflimae.
C A P. XXIII.
De Zelophchadi filiarum portionibus hae.-
reditariisy & decem dimidiae tribus
ManaJJis, cis Jordanem, funtculis feu
fortibus.
JA M vero etfi pofteros fex hifce patribus cog-
nationum (exceptis Shemidae filiis) in ex-
emplum finximus, ipfe tamen patrum numcrus
fenarius verus iri hac altera parte Manaflis tribus
eft, nec amplior fuiflet, nifi in Hephcri pofteris
primo ftemmate fuperius defignatis, fingularia ali-
quot ita eveniflent, ut plures eflent patres cog-
nationum, feu plures ex egreflis ex AEgyp-
to ; unde & alia diftributionis ratio, aliae partes,
atque alius demum, id eft, denarius, funiculo-
rum numerus fecutus eft. Ad fex autem illos
patres, fex funiculos eorum decem, qui in Jofua
XVII. 5. memorantur, fpe&aflc volunt. Jarchi-
us ibi ad illud, Et cecidere ManaJJi decem funi-
culi, mV.vo'? D^unn rras ra rvvvh ntou/, Sex,
fex illis patribus cognationum, qui fupra ibi nu-
merantur : caeterae quatuor ad Zelophchadi fi-
lias attinebant. Idem ibidem, ad veterum femper
piacita, nn« Ho i-^nnty ssV -ins1?* nm1? janxi
ov^n nym« •hmw nV« mosyV a« nu, Et
quatuor funiculi Jiliabus Zelophchadi j non quod
aliqua harum ex fe ejfet, uti pater cognationis,
fed quoniam ipfae ceperunt partes feufortes quatu-
or. Quod ex Gemara Babylonia, adtit. BabaBath-
ra, fol. 1 1 8. b. fumptum, ut rite explicetur, rejefta
diftributionis & capitum numeri, quam in exem-
plum finximus, formuia, alia juxta ftemma pri-
mum ob oculos fupra pofitum, cx magiftrorum
fcntentia, eaque fatis ad hanc rem vera, eft ad-
hibenda. Scilicct non folum fex illos, quos dixi-
mus, fcd etiam Zelophchadum ipfiim & fratrem
anonymum
M <yld L EG E $ E B R AEO RU M. 56
anonymum (qui mortuus in dcferto fine prole)
cx cgreffis ex AEgypto fuifle volunt, adcoque
hic otto patres cognationum haberi, & juxta
fingulorum cognationes haereditates diftri-
buendas. Unde fequitur revera partium-
octo fuifle patrimonium hujufce dimidiae tri-
bus, fi patres tantum cognationis fpedes, ita ut
Vita Mofis lib. III. Non folum autem quod
inaudita, ut videtur, aut rara fuerat hujufmodi
facli fpecies, fed etiam ex eo quod mafculis cx
praecepto jam nunc dato diftribiienda erat tel-
lus, res adeo difficilis habebatur, ut DominUs
ipfe confuleretur, qui decifione rcm ita fini-
vit, Ut locutae funt filiae Zelophchadi, fic dan-
a quolibet patre, exeunte fcilicet ex AEgypto, do dabis illis pojfejfionem haereditatis inter fra-
quatuor jugera praeter dimidium tranfmittenda tres patris earum, & transferes ad eas haere->
eficnt, fi aflem, exempli gratia, XXXVI jugerum ditatem patris earum, id eft, frrax nVnj, quod
retineas. Vocantur autem decem. Nam infti- idem fonat, aut toY xAri^ov ~S imvpfe auw, for~
tuta difceptatione de diftribnenda fingulis maf- tempatris earum, ut Helleniftae, feu patri in
culis, five avita, five patema, five alius generis haereditate fuccedant, ut Vulgata. Sive, ut in
haereditatc, dubium non erat cuipiam, quin pof- jam citata Gemara Hierofolymitana, decifio illa
teri fex priorum patrum fuccefluri eflent juxta fingitur, fn nmn -\r&il TO3 fa napn V? IQtf
cognationes fuas : rehquorum autem duorum, p^Vooa \rh \T\ rwi» \rh tn rhn. nmx \rh
Zelophchadt & fratris ejus, qui mortuus erat fine fnaSTIX -[W2 fru* \hn\rh]J\ "Dixit ei, Mofi,
prole, portionum diftnbutio dignofcenda potiffi- fanblus benedictus ille, Sicitt dixere filiae Zekph-
mum erat ex fingulari atque antea inaudito jure, chadi, da eis pojfejfionem haereditatis. T>a eis
quod illius filiabus competebat. Scilicet affigna-
tis earum portionibus, quae, ut ftatim oftenditur,
cx triplici jure quatuor erant, tota diftributionis
materies quomodo expediretur, palam fiebat ; a-
deoque fex prioribus funiculis feu fortibus aequa-
libus quatuor hae inaequales majorum fortium
propagines adjeclae, numerum, uti volunt, dena-
rium in citato Jofuae loco faciebant. Detur igi-
tur anonymos Zelophchadi fratres cunttos, prae-
ter illum qui in deferto obierat, & ex egreffis ex
AEgypto fuerat, jam in vivis fuifle, adeoquead
cos, fi filiae Zelpphchadi non interveniflent, to-
tum patrimonium & Hepheri & fratrurn ipe&af-
fe : difficile non omnino tunc fuiflet, ex jam
di&is fuum unicuique affignare. Neque ad ne-
potes Hepheri, utcunque in latifundiorum diftri-
butione prima, pro tribus numerofitate, partes
faciebant, haereditas aliqua in deduclione a majo-
ribus pertinere potuit, ratione capite proxime fu-
periori di£ta de filiis patrum fuperftitum. At ve-
ro intervenere filiae Zelophchadi, & ab eis velut
aclio inftituta eft Num. XXVII. 3. Nam cum
in mafculorum qui vigefimum annum compleve-
rant recenfione locum habere, aut pars efle nu-
«neri 601730. cujus mentio, Num. XXVI. 51.
puellae hae efle nequibant ; ne paterna etiam eis,
quae folae haeredcs foemincae, haereditas deef-
fet, coram Mofe & Eleazare pontifice & ptinci-
pibus petunt, ut cum patruis, qui ex illo numero
fuere, fuccederent. Formula autem aftionis feu
petitionis eft ibi commate 3 . Tater nofter mor-
tuus eft in dejerto, & ipfe non fuit in concili-
<abulo eorum, qui conmenerunt adverfus T>ominum
in conventiculo Corae, fed inpeccato fuo mortu-
&s *ft, nec habet filios. 6>uare igitur aufertur
momen patris noftri de msdto cognationis ftiae,
to quod non habet filium .? T)a igitur nobis
foffefjionem inter fratres patris noftri. Sive, ut in
Gemara Hierofblymitana, ad tit. Baba Bathra,
fol. 16. col. 1. halach. 1. fingitur, ijx CTK
inaVx nia f^« a« irax ns w nnsVs nua
'3'QK cal^nn, Si filiae fimus Zelophchadi, ut
haeredes patri nojiro fuccedamus -, Ji fiiiae non
-fimus, mater noftra detur in uxorem (ex lege
Oeur. XXV. s. de fratria ducenda) fratri mariti
fui. Idem in Gemara Babylonia, ad eundem tit.
fol. 119. b. & in Midbar Rabba, fol. 281.
col. 3. Quin vide dc hac re Philonem, de
Vol. II.
de bonis immobilibus, da de mobilibus, da eispar-
tem patris earum inter Jratres patris earum.
Et novata eft poftea carundem petitio, uti &
eadem decifio, Jofuae XVII. 4. Jam de forti-
bus illis feu funiculis quatuor, qui filiabus Ze-
lophchadi obtigere, ad hunc modum ineunt ra-
tiones magiftri. Et Hepherus & Zelophchadus
fuere ex egreffis ex AEgypto, & fratres fuerc
Zelophchado anonymi. De fratrum numero con-
fenfus non eft, neque ita ad rem attinet. Sex
fint, exempli gratia, ut in ftemmate primo. Et
ex eis unum fuifle aiunt, qui ex egreffis ex AE-
gypto in deferto (ut etiam in eodem ftemmate)
obiit fine prole. Cum igitur de Zelophchadi
filiarum haereditate, & quantimi five paternae,
five avitae, five fraternae pofleffionis ad eas at-
tineret, difputatum eft, obfervabatur primo tam
ad Zelophchadum ac fratrem demortuum, quam
ad Hepherum (quoniam ex egreffis ex AEgypto
non magis erat hic, quam illi) fortes attinuiffe,
veluti adpatres cognationum, juxta quas ad pof-
teros, qui terram promiflam ingrcdiebanrur, hae-
reditas erat diftribuenda. Verbi gratia, detur maf-
culos ingreflbs in terram hic ita partes feciffe,
ut, pofleffionibus eomm furfum ad o&o patres cog-
nationum latis, quilibet patrum ad pofteros tran£
mitteret quatuor jugera & dimidium. Nam
aflem XXXVI. jugerum etiam hic rerinemus pro
dimidia hac tribu, ac fi ex partibus quantulifcun-
que ampliffimo ingreflbrum numero fingulatim
affignatis & ad paties furfum latis fuiflet con-
flatus. Sic Hephero, Zelophchado, & fratri in
deferto mortuo ceflere XIII. jugera & dimidium,
five fingulis IV. & dimidium. Funiculus igitur
feu fors prima, ex quatuor illis quae ad filias hafce
attinebant a majoribus jam deducendae, erant
jugera IV. & dimidium, pars fcilicet Zelophcha-
di ut egreffi ex AEgypto. Secunda & tertia pars
erat agrorum Hepheri in quac Zelophcha-
dus ejufce primogenitus fuccedere debuiflet, id
cft, portio inter fratres duplex, five, ut a juge-
rum menfiira non recedamus, jugerum unicum
& 4 quod quatuor jugerum & * portio, ubi fcp-
tem funt, ut hic, fratres, duplex eft. Nam pars
oftava quatuor jugerum & \ cft i & ~s unius
jugeri ; quanta erat cujuflibet filiorum Hepheri
anonymorum portio in bonis paternis, ex eadem
caufa. Quarta filiarum fors erat portio in bo-
L nis
57
De Successionibus,
58
nis fratris anonymi, qUi mortuus fine prolc in
deferto. Ei nempe haercs erat, fecundum ea
quae fuperius docentur, Hepherus pater, unde
reduccnda haereditas ad pofteros. Quin anony-
mo huic non folum pars quae ei competebat,
ut egrefib ex AEgypto, feu jugera IV. & I, fed
etiam pars oftava agrorum Hepheri, feu, in
hac fpecie, jugeri dimidium praeter 7\, iit ejufce
filio, agnofcendum •, adeo ut anonymi hujus no-
mine, fexta pars quinque )ugerum & partis de-
cimae fextae ad filias Zclophchadi jure paterno
tranfmitteretur. Ubi animadvertendum, primo-
genitutae jus locum in hac parte non habuifie.
Nam tametfi pro poflefla ab egreflis ex AEgyp-
to terra promifla haberetur, attamen non aliter
pro pofiefla, quam fi revera pofiefla fuiflet. Et fi
revera pofiefla fuiflet portio illa ab anonymo fra-
tre, & ab eo mortuo fine prole, per patrem an-
tea defun&um, ad fuperftites fratres eorumve
pofteros fuiflet dedudta, jus primogeniturae lo-
cum plane non habuiflet ; quoniam ubi pater
ipfe non pofiidebat, aut pro pofleflbre habere-
tur, jus illud minime obtinuifle, fententia eftre-
ceptiflima, quod etiam docetur fupra. Ita de-
mum, ad hunc modum, partitio ifta atque de-
cifio haereditaria jugerum XIII. i, five portionum
Zelophehadi atque anonymi fratris in deferto fine
prole mortui Hepherique patris, ut quatuor inde
filiarum Zelophchadi fortes feu funiculi prodeant,
eft difponenda.
Hepherus (cui 4 jugera & f, ut egrejfo ex AEgypto, & a quo etiam filii Jine prole de-
mortui haereditas 5 jugerum & ' deduccnda) tranfimifit ad
1 Zelophchadum
primogenitum 1 f
nomine fortis du-
plicis, & ; qiiin-
quejugerum, & -\
ut ad cohaeredem
demortui fine pro-
le fratris* Et. ad
Zelophchadum, ut-
pote egrejfum ex
AEgypto, attine-
bant 4j. I
2 Anonym.
1 & h
qui exegrefi-
Jis eX AE-
gypto, &
mortuus Ji-
ne prole in
defierto. Is
ad patrem
portionem^
jugerum & j
remifit.
3 -'
l & h &
'? 5 juge-
&
4 Anonym.
\ & h &
\ 5 jugerim
& s.
5 Anonym.
6 Anonym.
s & s &
\ 5
&'h
7 Anonym.
i & h &
i sjugerum
Mahla.
Noah.
Hoglah.
Milcah.
Thirza.
Sic quicquid per Zelophchadi nomen deducen-
dum erat, iive. pars primogeniturae duplex (quae
pro binis fortibus hic accipitur feu funiculis) &
pars illa fexta fraternae haereditatis, & ipfius Ze-
lophchadi portio, qua ex egreflis ex AEgypto e-
rat, ad quinque filias nomine quatuor funiculo-
rum devenere. Atque ita intelligunt illud, T)a-
bis eis poffejfionem inter patruos earum, in Nu-
meris, & T)edit eis pojfefifionem fieu haeredita-
tem inter patruos earum, in Jofua. Haec mens
plerumque magiftrorum. Salomon Jarchius ad
Jofuae XVII. de partibus hifce quatuor, h\D pbn
ansao wnrt \ya ^sbi onsa wm rrnty frrax
fffib vax nsn toei vns aj; lpVn rixn npVinj
trp^n w Vou mm rvrwi anso wxvo sin aj
hoj. -q-ied naw ano^ tc* pbn ZDr\b rvft -nj;i
sto *ma utvoi na« -p lpbno nbnj iVoji n^a,
Tars paterna, qui ex egrefifis erat ex AEgypto,
& juxta recenjionem eorum, qui egrejfi fiunt ex
AEgypto, diftribuebatur telltts. Tars item ejufice
cum Jratribus fiuis in bonis Hepheri patris, qui
itidem ex egrejfis ex AEgypto erat. Et in
hifce, quoniam primogenitus erat, duplex ad eum
pars attinuit. Quin etiam erat eis pars e bonis
patrui fiui, qiti obiit in deferto fine prole ': &
accepere haereditatem in ejufice parte. Sic di-
cunt magiftri noftri in tit. Baba Bathra. Vide
Gemaram Babyloniam, ad dittum tit. fol. 117,
118, & 119. &ibi adnotata, praeter Hierofoly-
mitanam ad eundem, fol. x6. col. 1. Certe
in Mifna ejufdem tituli alia eft partium harum
diftributio, & duntaxat triplex, patrui in deferto
fine prole mortui ratione non habita. Capite VIIL
ibi kgitur, nVma crpVn r-vihw -hm nnsVs nua
rns a; ipVni ansa ^xv aj; tvrw \tv2h pVn
apbn vw _ hm niDa r-nnun nsn wn, Filiae
Zelophchadi tres partes jure haereditario ac-
cepere, partem patris fiui, qui erat ex egrejfis ex
AEgypto, &partem ejus quae ad eum Jjf>ec7abat
cum fratribus in bonis Hepheri. Et jure pri-
mogeniturae accepit partem duplicem. De qua
re videfis Sepher Siphri, col. 90. "Tefiktha Zo-
tertha, fol. 60. col. 2. Midbar Rabba, fol. 28 1.
col. J. Jarchium ad citatam proxime antea Ge-
maram Babyloniam, atque eundem & Rabbi Nif-
fim ad Alphefium, part. 3. fol,2i5. Halacoth
Gedoloth, fol. 106. col. 4. R. Aaron Aben
Chiim in Corde Aaronis, fol. 99. praeter Oba-
diam Bartenorium, & Rabbi Jom Tob, ad Mif-
nam, tit. Baba Bathra, cap. VIII. fol. 49. b.
Adde Jo. Drufium ad Jofuae XVII. qui ab om-
nibus diflentit. Sed ab iis etiam quae de filia-
rum jure haereditario, atque harum quinque in-
primis, tradidimus ex veterum fcitis, diflbnum
nimis eft illud Jofephi, lib. IV. cap. VII. ubi
Mofem fcribit, fucceflionem in patemam haere-
ditatem
59
M L E G E $ E B R AE 0 RU M. 60
ditatera puellis hifce ita tantum permififie u
uA>\vc\ TTie ovvgik&v tS>v ^uAeT&Ti', fi ctuquam ex
tribulibus nubercnt. h Si i| h"m»; yt^ivm iiin
tpu/\n£,-Tiv xArifOv iv tti im.T->yx, ?tA? ng.Ta,\nrsiv,
Si vero viris ex alia aliqua tribu in uxores du-
cerentur, hacreditatem in fua trtbu relinquerent.
Ac fi fucceflio earum haereditaria a nuptiis ita
pependiflet. Quin inde, inquit, juAvnv htgx?eiw
xAji-dv ev T» •ma.Tzyij ipuAvi o\irnz^a.Tj, Ut uniuf-
cujufque haereditas in paterna tribu maneret,
confiituit. Non perpetuo manerent, ut recentior
Jofephi interpres ; quod etiam receptae magiftro-
rum de ea lege Numerorum ultimo tradita fen-
tentiae adverfatur, ut videre eft fupra cap. XVII.
Depravatum eft a librariis Zelophchadi nomen in
Orophatim apud Ruffinum veterem Jofephi in-
terpretem. ~S,a.XttcLtih^ is dicitur Jofepho, quod,
ut fieri amat, ita degeneravit. Ex Jofepho tan-
tundem de filiarum nuptiis habet Zonaras tomo
primo.
C A P. XXIV.
De exhaeredatione hherorum feu fra-
trum, atque haeredibus infiituendis
ahter ac ius exigebat commune. Et
de libera bonorum ahenanone, ejufque
temperamentis, ac rejlitutione in ju-
bdaeo.
T A ex Lege Sacra liberi haeredes etant, ut
nuda exhaeredationis formula haereditas eis
praedudi nequiret. Si igitur pater pronunciarat,
five verbo, five fcriptis, Filius meus N. unv ah
vfiX ~D'y, exhaeres eflo inter fratres fuos, plane
irritum erat. Quod itidem dicendum de ejuf-
modi pronunciato de filiabus, fratribus, duplici
primogeniti forte. Id quod habent ex commate
1 1 Num. XXVII. ubi lex de haereditatibus fer-
tur, ut fit ea&Q npTlV, in decretum judicii. De
qua re optime Rabbi Bechai ad Numeros, fol.
193. col. 2. praeter Maimonidem, halach. Ne-
chaloth, cap. VI. & in More Nebochim, part.
III. cap. XLII. Mifnam, tit. Baba Bathra, cap.
VIII. Gemaram Babylon. ibid. fol. 126. & ad-
jectos commentarios. Scilicet formulam hujuf-
modi legi plane adverfam efle fcribunt. Quin
fl quis alius praeter aJiquem ex eis, qui ex lege
haeredes funt, inftituatur haeres, irrita eft hujuf-
modi inftitutio. Atque huc trahunt illud Pro-
verb. XI. 17. "HDK "\~mj "Oiy, <Qui turbat pro-
pinquum fuum, eft crudelis. At fi exhaeredati-
onis formula ejufmodi fit, ut fimul accedat in-
ftitutio haeredis qui ex eis fuerit qui ex lege hae-
redes funt, eam valere volunt fi fiat a moribundo
feu aegroto, quem jno ■y~W vocant ; minime
vero fi ab eo qui *0"O feu corpore c&fano. Quin
corpore fanus fine fcripto & traditione rem fae-
pius non rite alienabat. Ex ipfa vero vocis dun-
taxat vi, ceu e teftamento fine fcriptis, voluntas
moribundi rata habebatur. Unde folenne illud
habent, aniDQDl D^iniO JPO 3Dty nat, Verba
ejus qtii aegrotus decumbit tantundem valent
quantum ea quae fcriptis mandantur & tradun-
tur. Et de diftinctione hac aegroti Sc fani
vide locos jam citatos, & Maimonidem, halach.
Zichia Vemithna, feu de dominio & donationi-
bus, cap. XII. Veluti fi cui tres fint filii, Sime-
on, Reuben, Lcvi, is moribundus feu aegrotus
tcftamento, quod 'pTVH, id eft, ipfum vocabulum
iSteAijc*!» appellant, Reubenum inftituat haeredem
hac verborum fornvila, ij^ ~~)b~0 UttTT \np1K"l*
Reuben filius meus haeres mihi ejlo ante omnes
filios meos, aut rch i$B~\ fttccedat mthi folus :
caeteri hac inftitutione rite fatis exhacredes fi-
unt. Nam fas efle haeredes pro libitu ita infti-
tuere, ex eis qui ex lege cohaeredes forent, elici-
unt exilio Deut. XXI. 16. Aduencritque dies,
quo divifurus eft hacreditatem filiis fuis, ac ft
haeredum, modo ex filiis illis feu liberis fumpti
fint, inftitutio libera patri permitteretur. Quod
etiam ad fratres extendunt. Et Siracides, cap.
XXXIII. 23. Indie confummationis dierum vitae
tuae, & in tempore exitus tui, difiribue haeredi-
tatem tuam. Videfis Maimonidem in Tirufh
Mifnaioth, ad tit. Baba Bdthra, fol. 1S4. b.
Hinc regulam tradunr, *ch umnV %>' D"!X !'S
ttnvn \Q r-iwrpn nipy1? s-^Vi mV? *tth yvuj, Ne-
mopotefi alium infiituere, praeter eum qui ex eis
efi, ad quos haereditas jure communi jpeffat ;
ntc haereditatem ab haerede funditus tollere.
Nempe ad eum, qui haeres omnino non eft,
transferre. Id quod intelligendum eft nttJYV \w\i~ij
feu nomine haercditatis. Videfis Ezech. XLVl.
16. Atqui runo \wh~\, feu nomine donationis
licitum habebatur domino, five fano corpore five
aegroto, libere patrimonium quodcunque alie-
narc, atque ita per confequens etiam liberos ex-
haeredare. Nimirum njnon 1J1QQ \~\h 0"l*a r\~ ttfl
PiStW 1.6 h~h, Unicuique facultas eft fubfiantiam
fitajn donatione transferre, cuicunqte voherit ;
quae verba funt Jarchii citato Gemarae Bab. fo-
lio, R. Obadiae Bartenorii ad didtam Mifnam,
§. 5 , ac magiftrorum paflim. Atque adde hic
inftitutam Ifmaelitarum litem corarn Alcxandro
Magno, quam habemus fupra capite tertio. Ve-
rum fi fiUorum alicui non inftitutione (ut diftum
eft) fed donationis inftrumento donaverat patef
totam fubftantiam fuam, donatio ea non alitef
valuerat, quam ut is caeterorum partes pofiideret
velut curator, tutor feu I^T^OTr©-, fuam tantum ut
dominus. De qua re confulas Maimonidem,
halach. Zichia Vemithna, ■ cap. VI. Caeterum
antelegem de haereditatibus latam, haeredemin-
ftituere fas erat etiam qui fanguine conjundtus
non erat. Quod elicitur ex Genef. XV. %. Ubi
Abraham, En mihi non dedifii Jl-men, & ecce
filius domus meae haeres meus efi. Qucd de
Eleazare Damafceno, Abrahae oeconomo, pro-
nunciatum a Numine quidem interdicitur, nori
quod ejufmodi inftitutio aJias illicita eflet, fed
quod ab Abraha eam fieri noluerit. Atque haec
intelligenda funt de bonis religionefeu voto fo-
lutis. Quomodo vero, ubi votO damnarat quis
fua bona, adeo ut quicquid in filii feu fratris
commodum cedere pofler, id facrum cfle vellet
(quemadmodum, inEvangelio, filius quicquid iri
patris commodum ex fiiis eedcret rebus, cfle vo-
luit
6i
De S
UCCESSIONIBUS
62
Iuit Corban, ut ita praecepto honorandi paren- divinum oraculum, tribus filiis diftribuit. Semo
tes folveretur) exhaeredatio quaedam etiam fe- fcilicet primogenito plagam orientalem, feu to-
queretur, alibi oftendimus. Nam ea res non tam ferme Afiam quae feptentrionalior non eft ;
tam ad fucceffionis, quam ad voti naturam & Chamo, quicquid Rhinocorura AEgypti & Her-
effectum attinet. Quae vero didta funt de libe- culis columnas in Africa interjacet ; & demum
ra alienatione, temperantur & modum recipiunt Japheto, quicquid a Media (quae in Semi] porti-
tum ex lege rediriiendi fde qua fupra, cap. XV.) one) ad feptentrionem & folisoccafum pertinet,
tum ex Jubilaebrufn, feu anni quinquagefimi, e&>? YaSii^w $ B^eTnnmmp vvimv, 'Ae/utviav, 'Kw-
lege lata Levitic. XXV. 10. atque aliis eodem ^iav Ylivrov, Ko/\y_uc, % tcus wzi-mv x<»OM <£
capite. Verba funt, Jubilaeus iUe vobis erit, vriam hn% 'Itw-AiW, 9 TaT^aSv, cIo--mWa< te <t KsA-
& redibitis qutfque ad pojfefjionem fuam, & quif- tiQ^Ioa $ Auo-eroW, Ufque ad Gades & infu-
que redibit ad cognationem fuam. Atque inde las Britannicas, ^Armeniam, Iberiam, Tontum?
intelligendus Diodorus Siculus, lib, XL. ubi ne- Colchos, & ulteriores regiones & infulas ufque
fas apud Judaeos fuiffe ait to« iSiyc, yjw^w; vnoX&v, ad Italiam, Gallias, Hifpaniam, Celtiberiam, &
ftu haereditates fuas vendere. Scilicet vendere Lufitanos. ConfuIe,fivis, Genef. cap.X. Cumau-
fundum nilTOX1? five in exeifionem, id eft, ut a
venditore ejufque pofteris perpetup excidatur, feu
hf Qi%o\ooaiv, ut Helleniftae> five alienatione nun-
quam refcindenda (de quo vocabulo hic videfis
D. Auguftinum ad Levitic. quaeft. 89, & 90.)
fas non erat ex lege di&o Levitici capite, comm
tem ad hunc modum teftamento in fcriptis re-
dadio haeredes inftituiflet, five S<m fjjepiWt; $ ky-
fgdpcog SxaStiiJjiv®", quod idem fonat, e7rava.yvisi;
dvroic, thv ihadrixnv durS eafga.yim.ro «ro-jS^, lavlco
■*g.1acrxitov icec. tS b » 4 B ^tbs 0577B ASit/u,, kv £
% i.ytjiyJi§y, Illud filiis recitavit, atque objignatum
2 3 . Adeo ut Jubilaeo quolibet redire deberent fecum ufque retinuit ad annum ab Adamo,
alienati fundi ad prittios dominos feu haeredes
eorufti, idque quotcunque intervenirent alienati-
ones mediae. Quod item de donationibus in-
telligunt, & de haereditatibus in folidum ex padto
a fratribus aliifve cohaeredibus poffeffis. Inte-
grum nempe erat Jubilaeo familiae ercifcundae
adtiorie denuo uti. Confule item Ezech. XLVI.
17. Ad fucceffionibus autem tranfmiffa lex ifta
non fpectat. Atque de alienationibus fimplici-
ter taiituirt, nullo tempore adjedto, factis haec
MMDXCII. (ad Graecorum calculum) quo vitam
finivit. Moribundus autem rw ^iaSmzw dv1S SiSbine
tS 2»i/a tZ it ^ctir 0TQX.C1) ifcZ (c SzoytXicfLfcp^reJtamen-
tum fuum dedit Semo, utpote primogenito &pz-
etate infgniori. Atque ad veterem Noachi tef-
tamenti memoriam fpedtare videtur id quod de
eo habet Achmed Ben Magad aftronomus &
geographus Arabs MS. ubi ait, genus humanum,
exemplum Arcae fecutum, naves conftruxijfe.
rer rantuin, nunu Ltiiijjuic du;cci.u, iacus nacc ..» . « ».
capienda. Etenim fi in fexaginta, verbi gratia, rwJtai/l «uur*. ? ^!) ^a^, «jusa,
annos (fine dolo malo) quis fundum emiffet, Ju- " ".>".-'" . " *
bilaeo, qui citra temporis adjefti finem inter- *Ja^L9Col t>^\ c^J j,yk^ .^J\
veniret, reftitutio venditori aut haeredibus ejus I ) " w*" Qr -w
non fiebat. Maimonides, halach. Semita veju- In unoquoque litore maris per omnia climata,
bdl, cap. XI. nX2'P fWX XXN3 X2W$h im© 13ian quaefcilicet diflribuerat Noachus filiis fuis Ja-
'rifiin 1« DHO "lDQ3n 13*I kVs Vnm inn ]W ^ra pheto, & Semo, & Chamo. Circumfertur etiam
niTOS1?, Si quis agrum fuum in annos LX ven- Teftamentum XII. patriarcharum, fcu filiorum
diderit, non reftituitur in Jubilaeo. Scilicet noii
redit in Jubilaeo quid praeter rem abfolute ven-
ditam, aut veflditam in excifionem. lbi & ca-
pitibus irifequentibus caetera, quae ad hanc rem
attinerit, frifius habes. De eadem confulas eti-
am 'titulum TalmudiCOm fyty, feu de rerum
defiimatione, cap. fl, '& VI. AddeD. Thomam,
1, 2. quaeft. 105. art. 2. ad tettivlm argumen-
tum. De initiis autem Jubilaeorum, & eorum
periodo atque obfervatione, Videfis eundem Mai-
monidern, citata Halacha, cap. X. &, praeter
obvios arinalium Cbnfarcinatores fub ipfius xAn^a-
<%ioA feu haereditariae affignationis tempore,Jo-
fephum Scaligerum de Emetid. Temp. lib. V.
fol. 3 5 3- & VII. fol. 757. Jacobum Capellum
in Hift. Sacra & ExOtica fub annis mundi 2549,
& 3382. Dionyf. PetaVium de!Dodtrina Tem-
porum, lib. IX. cap. 27. & Toftatum ad Levitic.
XXV. quaeft. 9- & feqq- & ad Rttth cap. IV.
quaeft. 9. & Pctrum Cunaeum de Republica
Ebraeomm, lib. I. cap. II, & VI. DeTeftamenti
autem libeta apud Ebraeos antiquifflmos, feu po-
tius apud eorum majores, fadtione, teftimonium
eft vetuftum in Eufebii Chronicis & apud Geor-
gium Cedrenum, ubi Noah, velut orbis terra-
rum dominus, eam ^ld, d&ov x?^f^v> juxta
Jacobi. Sed id plerumque monita, hiftoriolas,
aut gnomas, nullibi bonorum feu poffeffionum
legata compleclitur. In Micropresbytico habe-
tur, & tum in bibliotheca patrum Margarini Bi-
nii tum in editione Colonienfi. Sed de eo obi-
ter animadvertere liceat, ex Graeco verfum effe,
ac commentum Graeculorum aliquot, qui regno
facerdotium anteftare (neque is morbus recens
natus eft) inprimis voluere, & ab Ebraeorum
genio fatis efle alienum. Obferva illud in tef-
tamento Judac, Et nunc, filii, diligite Levi, ut
permanedtis ; & non ejferamini fiiper ipfum, ut
non dijpereatis. Mihi dedit dominus regnum,
& illi facerdotium, & Judae regnum, & Jubje-
cit T)eus regnum facerdotio. Mihi dedit quae
in terra, iUi quae in coelis : ut fupereminet
coelum terrae, ita fupereminet T>ei facerdotium
regno quodeft in terra. Alia ad hunc fere fen-
fum in teftamentis Reubenis, Simeonis, Neph-
thalim, alibi, in illo libello Occurrunt. At vero
non folum regibus ipfis, atque etiam confeffui
magno LXXI virorum feu Sanhedrin Hagedo-
lah didto, fed etiam eonfeflibus minoribus fub-
jiciunt totum genus facerdotale, atque etiam ip-
fum pontifieem maximum, Ebraeorum magiftri,
iique vetuftiffimi, ut videre eftin GemaraHiero-
folym.
6% Ad L E G E S E B R AE 0 RU M. 6\.
folym. ad tit. Sanhedrin, cap. II. fol. 19. col.
4. & apud Rabbi jom Tob, ad cundcm tit. fol.
56. b. alibi. Addc Mifnam, tit. Middoth, fcu
de menfuris templi, cap. V. ubi quinam (accr-
dotali fun&ioni idonei, quinam ob vitia five cor-
poris five natalium idonei non fuerint, judicafe,
ad confcfiiim illum magnum attinuilfe liquet. Sed
magnus ille confcflus plerumque tam ex facer-
dotibus ac Levitis, quam ex aliis, optimo jure,
Ifraclitis conflari folebat ; ita tamen ut fi nec fa-
ccrdos nec Levita cooptaretur, numerus LXXI
Ifraelitarum ejufmodi fatis idoneus, qui omnimo-
da judicia in co exerceret, atque de graviflimis
reipublicae negotiis deliberaret, haberetur. Mai-
monidcs, a;I veterum placita, halach. Sanhedrin,
cap. II. w*h-\ am rhru p-in:ra rwrh mxai
isso. t^V cski n^iVi oyron h» nsai idww
"inio m nn cy bxrw oVd rai h^a, Oportet
■ut Jint in confffu magno facerdotes & Levitae,
juxta id quod fcriptum ejt, Deut. XVII* 9.
ET VENIES AD SACERDOTES LEVITAS, &C At
Ji ex illvs nulli fint omnino, fed totus confffus
ex Ifraelitis conftiterit, confeffus eft fatis legi-
timus. Et de facerdote & judice, quorummen-
tio in commate 12. ejuldem capitis, vide Sixti-
num ab Amama in Antibarbaro, lib. I. pag. 1 3 o, &
lib.II. p.5 87. Ut teftamentum autem patriarcharum
ita di&um, in ecclefiam occidentalem primo adfer-
retur, in caufa fuere Joannes Bafingftochius,
archidiaconus Leiceftrenfis, & Robertus Capito
epifcopus Lincolnienfis. Ille fub anno MCCXLII.
idem Athenis, praeter alia occidentalioribus tunc
incognita, latere indicavit epifcopo Lincolnienii,
qui in Angliam ut adveheretur curavit, & e Graeco
in Latinum, non fine opera Nicolai Graeci, qui
Abbati fancti Albani a facris crat, tranftulit. Mat-
thaeus Paris in Henrico rege III. Hic magifter
Joannes (de S3afmfieftej9) intimaverat, inquit,
epifcopo LincoJnienfi Roberto, qitod quando Jiu-
duit Athenis, viderat & audierat ab peritis
Graecorum dofioribus, quaedam Latinis incog-
nita ; inter quae reperit XII. patriarcharum, fi-
liorum videlicet Jacob, Teftamenta. Quaecon-
Jiat effe de Jubftantia bibliothecae, fedper invi-
diam Judaeorum dudum fuiffe abfcondita, prop-
ter manifefias, quae in eifdem patent, Chrifti
prophetias. Unde idem epifcopus mifit in Grae-
ciam -, & cum ea habuijjet, tranftulit de Graeco
in Latinum frmonem, & quaedam alia. At-
que alibi, Nec tempore B. Hieronymi, vel alicu-
jus fanEii interpretis, ad notitiam Chriftiano-
rum, machinante Judaeorum antiq uorum malitia,
potuit quomodolibet devenire. Et videfis Micro-
presbyticon, pag. 615. At certe Origeni in Ho-
milia XV. in jofuam, & Procopio Gazaeo ad
cap. XXXVIII. Genefeos, mentio fit hujus libel-
li. Leclor judicet, & digreffiunculae benevole
det veniam.
C A P. XXV.
De fuccejjione fifci, feu haeredibm morte
clamnatorum.
SUCCESSIO fifci abfque paucis dc ju-
diciis capitalibus praelibatis fatis intelligi
nequit. Judicia capitalia, fivc cOtum qui qua-
druplici illo ultimi fupplicii genere, iapidatione,
combuftione, ftrangulatione ac gladio, damna-
bantur, exerceri folcbant aut a confcffibus XXIII
virorum, quorum unicus erat in urbe ac oppido
quolibet infigniori, ac Hierofolymis bini (utcun-
que de numero, nefcio quo aut unde, judicuni
feptenario 5(0.6' lvj.^nv tivMv feu per urbes prae-
ftituto, praetcr duos ex Levitis miniftroSj verba
faciat Jofephus, lib. IV. Archaeblog. cap. VIIL
de quo item monuimus fub fine cap. XXIV.)
aut in magno illo LXXI virorum, quem pTtnJD
r6run, Sanhedrin Hagedolah vocant, id eft, in
confeffu feu confiftorio magno, in Liskat Ha-
gazith, poft templum conditum, fcu conclavi la-
pideo, ad feptentrionalem, introeunti templum,
plagam haberi, florente Ebraeorum republica,
folito ; aut a regibus ipfis, cum feorfim ac foli
jurifdi&ionem cum imperio exercebant, de qua
re in libris Regum non infrcquens mentio. E-
tenim & ipfi reges interdum, faltem eorum non-
nulli, etiam locum habebant, ut principes, in
confeffu magno, cui primus, ut princeps, quem
lN*iJJ/J appellant, praeerat Mofes. Eo fcilicet im-
perante, confelfus ille natales habuit, ut videre
eft Num. XI. 1 6. Et decantatum illud, xh "ha
inix pJT t^Vi p, Rexnon judicat, nec judicant
ipfum, quod occurrit in Mifna, tit. Sanhedrin;
cap. II. & tit. Horajioth, kxs.de fententiis con-
fejfuum, cap. II. fpeftat ad citeriora fecula, feu
ad tempora Alexandri Jannaei regis, five ad re-
ges qui familiae Davidicae non erant, quos re~
ges lfraelis nuncupare, & a vetcribus familiae
Davidicae eo nomine diftinguere folentj ut do-
cetur in Gemara Babyionia, ad tit. Sanhedrin,
cap. II. fol. 1 9. a. Et de hifce vide Maimoni-
dem, halacha Melachim, feu de regibus, cap. III.
Et de confeffu illo, atque jurifdi&ione Ebraeo-
rum regia, nos, Deo volente, fufius in libris de
confeflu illo infcriptis, ubi de ejufce natalibus,
qualitate eorum qui rite in eum adfcifcebantur,
adfcitorum dignitate, jurifdiftione, imperio, loco,
continuatione, confidendi tempore, aliisj finequi-
bus in veteri Judaicarum rerum ftatu plane coc
cutimus, agitur. Capitalium autem criminum
aliaerant, quae praefcriptis in Pentateucho legi-
bus morte pledtebantur, veluti homicidia, adul-
teria, & quae funt id genus caetera ; alia quae
laefae majeftatis erant, ut perduellio in prin-
cipem, quae ultimo item fupplicio ple£tenda,
cx lege Jofuae data, cap. I. comm. ult. Qui
rebeUis fuerit ori tuo, &c. morte pleEiatur. Tan-
tum age fortiter & ftrenue. Quando vero ori
feu decreto principis, five in principem rebellis,
ex lege illa, mortis teus, quando minime eflet
(nam de ea re diftin&ionem egregiam ex poftre-
mis illis verbis, ad majorum mentem & mores
patrios explicatis, afferunt magiftri) difceptandi
locus hic non eft. Hoc interim advertendum,
quamplurima quae in judiciis receptifque gentis
fententiis, tum de hac re tum de aliis habentur,
non folum lege fcripta, fed etiam moribus ilvc
traditionibus a Mofe receptis, quas rwth noVt
^JDQ, Traditiones Mofaicase Sinai receptasap-
pellant, & legibus fupcrinductis feu a confeflu
magno fancitis atque ab univerfiate populi majo-
reque ejus parte (quae eadem ipfa eft, notione'
M civili)
De SuccEssroNiBus,
66
civili) in ufum admiffis, nec vero legi fcriptae
adverfis, fubniti ; quod explicatius etiam in diftis
de confeflii magno libris aperimus, atque hic mo-
nemus, ne turbetur nimis interea ledor, ubi quid
in receptiffimis moribus gentis repererit, cujus in
lege fcripta ne veftigium quidem fuerit relidtum.
Ne fpecimen hic defir, advertas quod legitur Ez-
rae X. 8 de cdi&o ad accerfendos in conventum
omnes qui duxerant uxores exteras : Et omm*
qui nan veniret intra tres dies, onwn nsyi
Htf ljn 73 Din1 DUptm, jttxta conjilium prmcipum
& feniorum, anathemati fiubjkiatur, aut aufe-
tetur omnis fabftantia ejus. Quod ex fuperin-
duclo fancito temporali vim habuit. Jam vero
de fifci fucceffione, feu de morte damnatorum
bonis, dicimus ; ubi quis ob ea quae five in Nu-
men ipfum commifla tantum, veluti blafphemi-
am) nam ea morte luebatur, ut videre cft apud
D. Matthaeum, XXVI. 65, & 66. & in Mifna,
tit. Sanhedrin, cap. IX. fub finem) five in mu-
tua civium officia, veluti homicidia, adulteria,
aut ejufmodi alia, ultimo plexus eft fupplicio,
bona haeredibus five ob fanguinem, five unde
vir (ut oftenfum eft) fuccedcntibus tranfmittcnda ;
extra fcificet fpeciem bonorum civium urbis feu
univerfitatis,quam niTOH ^,urbem incultum ex-
traneum impuljam feu pellecJam nuncupant.
Nam horum bona exlege facra, Dcut. XI! I. 13.
comburenda erant. Unde Maimonides, dnCO
jh m unn "*<©j DmttnvV w naiwa, Bona
eorum comturenda erant, nec ad haeredes tranf
miitenda, ficut cacttrorum qui ex jadicio forenfi
morte plexi. Videfis eum More Nebochim, part.
III. cap. XLI. & halach. iy cap. IV. Qui au-
tem velut privati tantum, non ut pars urbis feu
univerfitatis ita damnatae, criminis hujufmodi e-
rant rei,eorum etiam in bona haeredes fuccedebant.
At vero ubi perduellionis in principem reus
quis eodem affecrus eft fupplicio, bona ejus, ut
haeredi fifco cedebant. Ita intelligo illam fen-
tentiam Rabbinis receptam, quae traditur in
Gemara Babylonia ad tit. Sanhedrin, cap. VI.
fol. 48. b. \mn iirii irroru nirfra unn nn
fiitfnv'? fnTOJ H n\3, Traditio eft Rabbinica,
ubi regni caufa capite quis pleclitur, bona ejus
regi (feu fifco) cedere ; ubi vero per confijfum
judicum, bom ejus ad haeredes tranfmitti. Sen-
tentia R.Jehudae adjicitur, qui etiam utraque in
ipecie haeredes fuccedere voluit : fed ibidem
mihi fatis confutatur. Vir doctiffimus eft, qui
nij70 ''jnn hic vertit, qui regiojujju occifi funt :
alter, a rege occifi. Neutrum omnino placet.
Nam ita innuerct ifte locus, non folum regio
judicio damnati ultimo fupplicio, five ob cri-
men laefae majeftatis five ob aliud quod capi-
tale, bona fifco applicari ; fed & judicio confef-
fuum mortc plexi, ob pcrduellionis feu laefae
majeftatis crimen, bona ad haeredes tranfmitti ;
quod nimis ab eo, quod veri eft fimillimum, dif-
fonum eflc videtur. Certe nij70 regnum fo-
nat, & nij7Q VP"< 0CClfi Ce-H morte plexi ob reg-
num ; quod de perduellionis, contumeliarum aut
maledicentiae in regem poena capiendum. Et
\n no. yr\r\capite plexum ex judicio confejjm
intellige», pro eo qui ob alia crimina in mutua
eivium officia morte pledtj folebat ; quoniam ju-
re ordinario de eis cognofccbant tribunalia, ut
extraordinario feu regio, quod fieri fatis amat,
juffii cognofcebant de crimine laefae majeftaris.
Et moribus gentis rcceptum erat, ut qui eon-
tumeliis regem afficeret, aut ei malediccret, ca-
pite pledteretur. Unde illud in Gemara Hiero-
folymit. ad tit. Sanhedrin, fol. 20. col. 2. n3
nma yn in m nijVo nVpan, ghticunque
maledixerit regi familiae Tavidicae, mortis reus
eft. Etiam in illuftri illo Nabothi & Achabi
regis Ifraclis exemplo jus hoc obtinuifle, & fuc-
ceffionem, eam ob rem, fifci agnofcunt. Vide
I. Regum XXI. Crimen eft, -j^Ql CzynVs r~ij-0,
Biajphemafii, contumeliis, maledicentia affecifti
T>eum & regem. Lapidatione, ex fententia in
eum lata, plexus eft : inde vinea ejus fifco feu
regi ccdebat, ut in facra hiftoria. Et planiifime
Nabothus hic r~ilj70 jnn regni caufa plexits e-
rat ■, fcd non quod regio juflu occifus. Nam
adhibitis teftibus, utcunque falfis, formula judicii
-confeflus urbis in qua habitabat, non regii, dam-
nabatur. Nequc five Jczebelis five Achabi man-
datum, in iiteris quas ad confeflum dedere, in
judicii formula aliud efFecit, quam ut fceleratiffi-
mi judices ad tantam injuftitiam, praetenfo, ut
fit, principum nomine, acccnderentur. Ideo ve-
ro nij7Q JVin erat, quia crimen laefae erat ma-
jeftatis, feu in regem commifium, tametfi fcn-
tentia confefllis plexum. Unde ctiam obfervant,
blajphemias in Teum adjeftas, ut crimen auge-
retur ; at vero, in regem, ut vineam fifcus cape-
ret. De qua re confulas Gcmaram Babyloniam,
loco jam citato. Hinc Levi Gerfomides, I. Re-
gum, XXI. 15. \rvu22 noVo to mra uio?
nij707, Ex hoc loco edifcendum, bona eorum,
qui regni caufa morte pleSitmtur, fifco feu regi
ipfi cedere. Et David Kimchius ibidcm, ad ver-
ba illa Jezebelis, Surge & pojfide vineam Na-
bothi, pl VDjJ 17 173J!tf ^37 r-HtfiT JiltfV .TOK
pttfivn Dipon Nlini, TJixit id Jezebel, ex caufa
(feu nomine) haereditatis, quoniam bona ejus ad
eum devenere ex fntentia judicii ; & ipfe locum
haeredum occupabat. Et ftatim poftea, o^nnJty ^Q
ipbrai iizh 17 "itus Sdi t<m noVoV ,—in'o
j.^ddj no7Q ui-in noxi imn nn 7i i^mn
.— no« n\ ^jaoi rwnin h^ddj fn r\n y\nni 17oV
1D l'7oi wrha, nuJ inn \d onyn ny^ narx
ni? 11DQ un rrm ii\ cyrhx inn no^ iV^k
mn"nnj i7on nVp noswDi aiynv? f,TDjj m\
Tisin no7 b dx ^Vo1? vddji n»i nVoV nma
^snn nnjn1? x?x Q^rha, nos j^1? anVx noiV
V7y; Qui morte damnatur ob crimen laefae rna-
jejiatis, tam is, quam quae fua funt, regis fitint.
Caeterum dijfenjiis eft inter magiftros nojirospiae
memoriae de hac re. Et dicttnt, eorum qtti reg-
ni caiifa morte pleBuntur, bona ftfio fieit regi
cedere ; eorum vero qui conjejfus judicio, ad hae-
redes tranfmitti. Atque inde eft, quodjjezebel
jujferit, ut teftes Nabotkum accufarent dirarum
tam in regem, quam in T)eum. Nam fi de T)eo
fblummcdo accufajjet, judicium ejus jure ordi-
nario confiejju judicum fuifit permittenditm :
unde & bona ejus ad haeredes tranfmijfa fiuifi-
fient. Sed quoniam dirarum in regem eft accu-
fiatus, regni caufi morte damnatus eft. Qwcd
fi objicis, Cur igitur opifs erat, ut T>eus adjice.
retur ?
*7
Ad L E G E S EBRAEORUM
68
retur ? Refpndendum eft, non aliam ob cau- tum cft, aut interminatae potcftatis regiae, quac
fam, ouam ut celericr in eum fieret jujlitia, feu, in circumvicinis gentibus ufurpabatur, erat ali-
ut Talmudici dicunt, xnnn 1Dl£K,7 ad augen- quis ufus. In co de Ziba dominum, ut perdu-
dam indignatione?n, ut legitur citato fupra Ge- ellionis reum, infimulante nil aliud videtur in-
marnc Babyloniae loco, ubi etiam Salomon Jar- nui, quam ut, fi judicium poftea ferretur, quale
chius expreflc niDVo \3l~n intcrpretatur u^npJW ferendum crat, fi accufatio vera fuiflet j tunc bo-
wil&l nn'Q, eos qui, perduellionis aut contu- na Mcphibofhethi fifco applicanda Zibae dona-
meliarum in rcgcm rei, vitam regibus debent, rentur. Exempla id genus habentur hodieque,
fcu corum nomine morte funt afficiendi. Pcr- ubi principcs ab hujufmodi promiffis pronuncia-
fequitur dein Kimchius R. ]ehudac fcntentiam, tifque non diffimilibus non abftinent. In alte-
qua fifcus hic excluditur ; fcd contra eam, quae ro autem loco, quo partitio fieri videatur, fenfus
ma<nftris pro receptiori habetur. Adi ctiam Mo- mihi alius plane eft, ab eo qui vulgo recipitur.
fem Mikotzi, Praccept. Affirmativ. CXV. Et Etenim partitio feu divifio agrorum dupliciter
de nominc noba W~, confulas etiamjofephum capi poteft ; aut proprie, pro divifione qualis in
Scali^erum, inlib. III. Canonum Ifagogicorum, familia ercifcunda, ieu in communi dividendo,
219. Quin ex hac lege non fcripta, feu ubi uterque aeque rei pofleflae eft dominus par-
tiarius ; aut minus proprie, veluti fi verba fiant
de domino & ufufructuario, de domino & co-
lono, emphyteuta, five aliis ejufmodi, quibus
praeter onus culturae etiam emolumentum cedit,
integro nihilominus domini jurc ,• aut etiam de
domino & glebae adfcriptitio agrum colente at-
que inde viftum fatis amplum obtinente. Juxta
primam fpecicm, non eft cur putemus Zibam Sc
Mephibofhethum pro partiariis, verbis Davidis,
innui. Juxta fecundam vero dici id videtur a
Davide, atque appofitiffime ; ac fi cum revocaf-
fet in memoriam Mephibolhethus calamitatem
domus Saulis, & in gratiam cum Davide otfen-
fo denuo rediiflet, dixiflet rex, G)uid plura de
ea re loqneris ? jam olim abolita funt haec. Tu
in favorem mihi reccptus. Etiam decrevi pri-
dem, dixi, pronunciavi, te & Zibam fervum tu-
um paitiarios fore ; te ut dominum, cui, ut-
pote in integrum reftituto, fubminiftrantur agro-
rum proventus ; illum ut colonum, glebae ad-
fcriptitium, fervum agros colentem, atque inde
pag.
recepto more, explicat David Kimchius illud II.
Samuelis, IX. 7. ubi, mifericordia ac bcnignitate
ufus erga domum Saulis, David refiituit Mephi-
bofhetho Jonathanis filio, ac Saulis nepoti, lati-
fundia Saulis. Scilicet fifco applicata fuifle ea,
nnfen Dnma vn hy&w nm nBQiu^iy, quoni-
am Ifibojhetkus & domus Saulis rebclles fue-
rant, k\xperduellionis rei, in Davidem regem di-
vinitus undum. Et vide II. Samuelis XII. 8.
Certe & hinc capi poteft illud II. Samuelis XVI.
4. ubi perduellionis infimulato a Ziba fervo
Mcphibofhetho, omnia Mcphibofhethi bona Zi-
bae a rege decernuntur : Ecce omnia quaa Me-
phibofietho funt, tibi eruni. Nimirum tibi erunt,
fi hoc quod de eo enarras verum fit, eum per-
duellem efle ; quia ita eorum jus mihi, jure re-
s^io fingulari, quo utimur in hac qua vivitur re-
publica, competet, quod totum in te transferam.
Poftquam autem Zibae accufatiohem falfam fuifle
indicaverat Mcphibofhcthus, II. Sam. XIX. 26.
& humillimo adblandientis officii gcnere, pro
gentis more, fe cactcrofque familiae fuae, utpote etiam, pro hominis ftatu, vi&um capientem, A-
perduelles, mortis olim reos etiam fuifle agno- deo ut nihil illa fententia breviufcula amplius
verat, regioque judicio fe totum fubmiferat, innuatur, quam id quod fufius exprimitur capite
dixit ad "eum T>avid rex, Quid adhuc de hifce IX. ejufdem libri, comm. 1 o. ubi proventus do-
rebus loqueris ? \n~iQK, Tronunciavi ; tu & mino, cultura fervo, a donatore, cujus in potef-
Ziba divide agros. Quod accipiunt, fateor, ma- tate erat, conditiones ac modos tam libertati ac
giftrorum nonnulli perinde ac fi novo judicio, fervituti, quam agrorum dominio adjicere, ailig-
partiarios agrorum, quos primo Mephibofhetho
reftituerat, dominos nunc fcciflet Zibam & Me-
phibofhethum, & tam affignationem iftam, qua
excludendus a pofleffionibus Mephibofhethus, lata
nantur. Atque hoc modo univerfa in caufa
Mephibofhethi & Zibae, recepto gentis juri funt
fatis confona. Videfis item de fucceffione fi-
fci D. Kimchium ad I. Regum, cap. II. ubi de
fententia, Zibae factam, quam novationem hanc, Joabo tam pcrduellionis quam homicidii reo, cor
qua dimidio uterque donatur, judicio regio, feu
interminatae poteftati regiae I. Samuelis VIII.
14. memoratae, temere fatis tribuunt. Sedini-
quum interim fuiffe hoc divifionis judicium vo-
lunt, & voce e coeio delapfa monitum fcribunt
eorum aliqui Davidem, inde eventurum, ut non
diffimile fieret regni inter Rehoboamum & Je-
roboamum difcidium. Videfis D. Kimchium,
Levi Gerfomidem, & Jefaiam ad II. Samuel.
XIX. At vcro fi rem attentius introfpiciamus,
non eft omnino cur credamus, aut Zibae affig-
nationem iftam lata fententia fadtam, aut novo
aliquo judicio agros utrique tributos. Neque e-
nim magis in caufa erat Zibac infimulatio, cur
ut judex pronunciaret rex in Mephiboffiethum,
quam excufatio feu defenfio Mephibofhethi, ut om-
nino- judicatum quid refcinderet. Neutro in
loco, fi quid video, aut judicium pronuncia-
nua altaris tenente, hiftoria habetur. Et de capi-
tali judicio regio, feu ultimo fupplicio regni cau-
fa infligendo ; adde quod adnotat ibi Levi Ger-
fomides.
C A P. XXVI.
De profelytorumboms ac haeredihus,jura
Jingularia.
Q'
^ U I C QJJ I D autem hadtenus oftenfum eft,
praeter id quod de fifco dicitur, aut ad
Ifraelitas tantummodo fpeftat, quorum nemini
haeres deeffe potuit, ut fupra obfervatum eft ;
aut ad profelytos juftos, eorumque pofteros ac
ftemma, quod poft nomen primo Judaifmo da-
tum
69
T)e Successionibus
70
tum nafcebatur. Nam ex profelyto proles, poft
nomen Judaifmo primo datum, fufcepta, eodem
modo ecclefiae Ebraicae pars habebatur, quo
proles ejus qui fanguine atque origine eflet If-
raelita; utcunque profelyti homen & retineret
ea, & ad pofteros tranfmitteret,, extra quam ubi
ex'lfraelitarum, Gentilium, aut fervorum conju-
giis, nomen illud in pofteris commutaretur. Si-
milique modo haereditas in hujufmodi profelyto-
rum pofteritate deferebatur. At profelyto jufto,
qui faftus, non natus fuiffet profelytus, fine prole
poftquam fadtus effet, mortuo haeredes omnino
nulli erant, fed bona ejus, uti caetera quae cen-
ferentur nullius in bonis, & vacantia, occupanti
cedebant, non fifco. Maimonides, halacha Zi-
chia Vemithna, cap. I'. -"-ftO^ "pVin ^Vl noty "U
prim otpn V:j x^ f^i11 "h V& ~nr\w nnx
r— 01 VD3J3, Si profilytas mortuus fuerit, nec
progenuerit Ifraelitam, pofiquam profielytus fiue-
rit faclus, haeredes ei funt nulli. Sed quicun-
que bona ejus prius occupaverit, ei cedunt. Id
ipfum Talmudici non femel ad cap. III. tit.
Baba Bathra ; ubi videfis Gemaram Babyloniam,
fol. 42. & Jarchium. Trofielytus juftus (quem
P"tX "U nuncupant) is eft, qui in Evangeiiis alibique
Profelytus abfolute & vulgo dicitur, feu qui ex
peregrinitate feu Gentilitate in Judaifmum fue-
rat tranfgreffus. Jufti autem adjeclione difcri-
minatur a rnyin "U, feu profelyto domicilii, quo
nomine appellabantur peregrini & Gentiies, qui
fufcepta in fe feptem praeceptorum Noachidarum,
id eft, univerfae humanitatis feu gentium juris,
fed non Judaifmi, obfervatione, ad domicilium
feu inquilini jus, aut in foedus, ab Ebraeis ad-
mittcrentur. Nam fine hujufmodi obfervationis
profefiione, verum eft quod Trogus de eis habet
apud Juftinum, cx difciplina atque religione cum
peregrinis eos non communicafle. De utroque
profelytorum genere, eorumque juribus, fufius
in libris de Jure gentium ad eorum placita, agi-
mus. Ratio autem quare in profelyti jufti de-
mortui bona, nemo ut haeres ex fanguine aliter
ac diftum eft, fuccederer, non omnino erat qua-
lis fiv.e apudGallos iive apud Anglos de fifci in
peregrinorum bona, apud hofce immobilia, apud
illos etiam & mobilia (uti & apud veteres Ro-
manos) fucceflione obtinet, fed alia prorfus at-
que ex receptiilima eorum fententia fatis mani-
fefta. Quemlibet fcilicet ejufmodi profelytum,
dum ftetit templum, triplici initiamentorum ge-
nere admitti, folenne erat, nVaOl, r— iVari,
*"np31> circumcifione, ablutione feu baptifmo
(publice & coram tribus minimum peracto) &
oblatione. Idque a Mofis feculo obfervatum, &
legis facrae locis aliquot etiam fubnixum afle-
runt ; neque, fi horum trium aliquod deeffet,
ftante templo, aut ex circumcifione, fine baptif-
mo, poft templi excidium, profelytum quem-
piam juftum fieri ; neque profelytam fine bap-
tifmo &, ftante item templo, oblatione. Quin
aliter intelligi nolunt illud Numerorum XV.
15. "U") C""OD, ftcut vobis , fic profilyto.
Initiatum autem hujufmodi, feu profeJytum ita
fadtum, femper pro regenerato feu recens nato
habebant, adeo ut, priftinae prorfus deleta om-
nimodae cogiiationis ratione, confanguineos nul-
los poftmodum ex jure habere facro, five in fuc-
ceffionis five in connubiorum (quod mirere) rati-
one cenferetur, praeter pofteros qui baptifmum
feu initiamenta fequerentur. Non enim haec
natalium novatio fimilis erat regenerationi illi
feu natalium reftitutioni, qua dignabantur princi-
pes Romani libertinos, unde fcilicet pro ingenuis
ipfi atque ipfa mater pro ingenua haberetur, ade-
oque cognatio omnimoda & jura inde pendentia
revivifcerent. Qua de re videfis Juftinian. No-
vell. XVIII. cap. XI. & LXXVIII. cap. I. & II.
& Marcianum, 1. 2. ff. de Natalibus reftituendis.
Sed Gentilis ex ipfo quo profelytus fiebat mo-
mento, pro co qui tunc denuo & nova tunc
matre in jure Ebraico fi£ta natus fuerar, cenfe-
batur. Pater igitur, mater, filii filiaeque ante
fufcepti, fratres, eum hifce nominibus contingere
plane, ad eorum placita, definebant. Diferte ra-
tionem reddunt de obliterato hic priftino fanguine,
vin •foyi) ftoprj Tjj-otf "u xnyQ ->hq, Ratio eft,
quia profelytus, ex quo fit profilytus, habetur
velut infans, qui (ex nova aliqua matre) naficitur.
Ita Talmudici in Gemara Babylonia, ad tit. Ja-
bimoth, cap. II. fol. 22. a. & cap. XI. fol. 97.
bMaxmowdcSyhzhdaaJebGmWechalitzajQTvp. I. &
halach. Ifiuri Bia, cap IV. & Mofes Mikotzi,
Praecept. Affirmar. LI. Adeo ut profelytus ejuf-
modi feipfum omnino priftinofque natales & om-
nem ex illis contractum fanguinem exuerct, at-
que ex regeneratione hujufmodi nulla impofterum
reftaret cognatio gentilis aut ex gentilitatis tem-
pore orta, quemadmodum fere jure Caefareo poft
manumifiionem nulla cognatio fervilis. Unde
cum apud D. Joannem Nicodemus, etiamfi Pha-
rifaeus effet atque Judaeorum (tribunalis alicu;'us,
puto) princeps, miraretur dicla Servatoris de re-
generatione, & rogaret, Qiiomodo poteft homo
renafci, cum (itfienex, &quomodo poffunt haec fi-
eri ? ac fi nullam ipfe deprehendiffet regenerati-
onis ex aqua feu baptifmo notionem 5 Tu es, in-
quit Servator, magifter in Ifirael, & haec igno-
ras ? Nam magiftris receprarum fententiarum pe-
ritis, fatis erat regenerationis ex baptifmo feu aqua
notio,quam diximus,cognita./itque hinc iliud Taci-
ti Hiftoriarum quindo intelligendum, Circumcide-
re genitalia infiituere Judaei, ut diverfitate nof-
cantur. Tranfgrejfi in morem eorum idem ufiur-
pant. Nec quidquam prius imbuuntur, quam con-
temnere $Deos, exuere patriam ; parentes, liberos,
fratres vilia habere. Neque enim patriae aut,
ut dictum eft, confanguinitatis priftinae ratio om-
nino in profelytis (qui ipfi primo nomen illud
profeilione affequerentur) habita eft ; quippe qui
pro denuo atque aliunde natis, id eft, renatis,
cenfebantur. Unde & fequebatur confanguineos
priftinos, qua fanguinis nomine antea conjuncti
fuerant, cos vilia habuijfe ; id eft, tum fe ipfos
omnimodis affectus, pietatis, ofHcii vinculis, five
fanguinis caufa intcr cognatos, five patriae inter
conterraneos haberi folitis, folutos fuifle, tum c-
os ob Gentilifmum fpernendos. Nam fingulare
eft etiam illud, atqtie ex regenerationis fcu na-
talium hujufmodi novationis jure ortum, patri-
am profelytos eorum exuijfe. Ex ipfo nimirum
religionis in regeneratione hac amplexu patriam
induebant aliam, id eft, Judacam ; idque tametfi
extra eam renati. Et judaei poftea tum nuncu-
pabantur, tiun revcra projudaeis funt habiti, li-
cct
7i Ad L E G E S E B R AE 0 RU M. 72
cet ab Ifraclitis cx fanguinc lllud vocamen for-
titis, ut ab aboriginibus, feniper non fplum ipfi,
fed & pofteri, ufqUe ditm fanguis Ifracliticus ftcm-
matc eorum commiftus eflet, proflytorum no-
mine difcriminarentur. Adeo ut idcm patriae
nomcn & religionis, idem civitate donari & in
facros corum mores tranfgrcdi ipfis habcrctur, ha-
beaturquc ctiamnum ; quod alibi, puto, non
compertum. Nametfivulgo Chriftianorum Ma-
humedani Turcarum nominc appellantur, atque
in Turcam commutari feu Turcifmum ampleEii
idem vulgo fonat, quod Mahumtdifnum profi-
teri, fcimus tamen ipfis Mahumedanis profelytos
fuos Mufulmanos (id cft, JUXW<JJ) quod rec-
te credentes kafideles interpretatur, non Turcas,
aut alio aliquo nomine patriae mutationem de-
notante, indigitari. Hinc Idumaeos fcribit Jofc-
phus, Archaeolog. XIII. cap. XVII. fub Hyrcano
judaifmum amplexos, m& uvoj. 75 AoitdV 'lvSa.lv:,
adeo ut deinde ejfent ipfi Judaei, feu, ut Ruf-
finus ibi vetus int-erpres, ex illo tempcre coepe-
runt ejfe Judaei. Inde etiam in Efther VIII.
17. DTVnO» Judaeifiebant, legitur pro eo quod
inVulgata eft, eorum religwsi & ceremoniis jur.-
gebaniur. Et Dio Caflius lib. XXXVII, de Ju-
daei nomine, qua patriam denotat, locutus,
(ptpei 3i >i, inquit, t-m ts; a/v\a< dv^pdirvt, oam
iu. voLunff. dulciiv, iig.itify dy^oe^viii; ovla, fy>\Sji,
pertinet etiam ad alios homines, quotquot eorum
inftituta amplexantur, etiamfi alienigenae. Qua
de re irem confulas, praeter Jofephum Scalige-
rum in Eufebianis, ad Num. MDCCCCLXIII.
& fequentem, Cafaubonum in exercitatione pri-
nia ad Apparatum annalium Baronii. Ad bap-
t-ifmum autem quem diximus, & Judaei nomen,
ipfam religionem non magis atque novam pa-
triam denotans, fpectabat proculdubio Arrianus
in Epictetum, lib. II. cap. IX. 6>uid (inquit,
philofophiam fimulantes increpans) appetlas te
Stoicum ? quare decipis & fallis tam mtdtos ?
Quarn ob caufam Graecorum perfonam induis,
cum (isjudaeus ? an nefcis quare dicitur quifque,
Judaeus quare item Syrus,quare ^AEgyptius ? Keu
otclv Tivct =7ra.f*<$>5'?4£/t£o!<7<z ihn\JAv, Qica^rx,iJAV XiyUv^
tsx i&v 'luScubc, /\M.' UTruxoJ.ve-Tcu,. Otclv §k dvx/\dQn
73 7iy!i@* td. tu @i£a/u,fAtvv X) i\ai\ukkvv, Ton X) tgi tiS
cyTi Kj v&K&Tcti 'lucfeuos, Qtw y 7iju&<; <ara.°y.£,a.Tv1.i-
&x.\, /\dyu /jtAv'lv$'a7cx, t^ya SiaT&.i ti, At quan-
do viderimus quempiam animo utrinque ancipiti,
dicere folemus, Judaeus non efl, fed fimulat.
Quum autem induerit fibi ajftctum baptizati,
& inttr feclatores afciti, tum revera & eft <&
appellatur Judaeus. Ita & nos quoque parabap-
tiftae fumus (feu, vt mn legitime tincli) dum
quifque verbo tenus duntaxat velut Judaeus,
re autem vtra aliud quid exiftit. Vir dodifli-
nius Dionyfius Petavius ad Themiftii Orationem
XII. tegere mavult ■m^fn/ui.ivv circumcifi pro -^o-n-
fjJw inter feclatores afciti ; & ex Judaeorum &
Chriftianorum nominis confufione fcripfifle Ar-
rianum opinatur. Scilicer, cum circumcifio
proprius eflet Judaifmi characler, magnaque tum
Chriftianorum pars e Judaeis eflet, Crediderant, in-
quit ille, Gentiles, Judaeos omnes & baptizatos
& circumcifus effe oportere. Lipfius autem ad
Annalium Taciti lib. XV. de Chriftianis locum
illum capit, ex cadcm confufionc : Ait, fic ille,
tS Qt^ay./j.ii/v, baptizati •, qui ergo tincli & bapti-
zati praeter Chriftianos ? Et Galpar Barthius ad
Rutilii Itincrarium, dc co \ozo,Sane "fudaei, inquit
figi/aculum non irat baptizatum ejfe, fedChrifti-
ani. Nec mclius Hicronymus Wolfius, qui jjp»-
fxkv\i amplexi, lcilicct Judaifmum, ibi vcrti vult,
& Chriftianorum ecclcfiam cum fecla Judaeorum
confundi. Certe fatemur intcrdum judacorum
nomine Chriftianos antiquitus apud fcriptores
Gentiles, co quod Chriftianifmi, uti & Chrifti,
in Judaea erant natalcs, defignari ; quemadmo-
dum apud Suetonium in Claudio, cap. XXV.
Judaeos impulfre Chrefto (nam & Chriftum
Chreftum, unde & Chreftianos, qui Chrifto
nomina dederant, appcllitabant) ajfidue tu-
multuantes Roma expulit, Et videfis P. Pithaei
Adverfariorum lib. II. cap. III. Sed vero apud
Arrianum Judaeorum Profclytos, feu Judaeos
circumcifione & baptifmo ex Gentilibus faftos
innui vix ambigendum videtur. Et tantum ab-
fuit, ut male Gentiles, Judacos huiufmodi tam
baptizandos quam circumcidendos fuifle fenti-
rcnt, aut nulli in initiamentis tingerentur praeter
Chriftianos (quod vult Lipfius) ut nemo citra
baptifmum magis ac citra circumcifioncm Pro-
felytus, aut hac notione Judaeus, rite fieri aut
haberi potuilfet. Alii etiam fuere in Ebraeorum
ritibus baptifmi, qui non folum •^gt.^a^o-^i feu
fordiumpurgationes, fed & ut peccatorum ablu-
tiones habebantur ; de quibus Ifaias cap. I. com.
16. Eulogius contra Novatianos lib. II. apud
Photium in Myriobyblo, cod. CCLXXX. &
R. Elias de Wides in Rejhith Cochma, feu initio
fapientiae, cap. IV. & V. De poenitentia verba
faciens ille, ^TJ, inquit, insi n^riEQ lOSy "inaV
\\S n^jyna lOSy lyip?, Oportet poenitentem pur-
gare Je lavacro, & poftmodum fantlificare fe
jejuniis, &c. Et Petrus Blefenfis contra perfidi-
am Judaeorum, cap. XXVI. Credidsrunt Judaei,
& adhuc credunt, fibi per aquam frigidam pec-
cata dimitti. Unde & ipfi fulent multis bap-
tifmatibus exerceri. Ejufmodi item ablutionem
Herbanus Judaeus in Difputatione cum Gregentio
archiepifcopo Tcphrenfi memorat; ubi peccato-
rem poenitentem amXuipjivQy, [f. amMojj.ivoi'2 vQ
•\uyiv \a.1azvdivlct, ablutum (in verfione Nicolai
Gulonii, pro eo abfbhitum malc fubftituitur) ut
anima expiatum, & ad bonam mentem rever-
fum, in templum, ex jure Ebraico, admittendum
ad facra antiquitus fuilfc ait, Sed huju fmodi ab-
lutio feu baptifmus in vitac tantum atque mo-
rum, ille autem, cui in initiamentis Profelyto-
rum erat locus, etiam in natalium novationem
fcu regencrationem peragebatur, undc & prifti-
nae confanguinitatis omnimodae fequebatur ob-
literatio. Ita ex juris patrii fiftionc, ritibus fa?
cris fubnixa, ctiam ipfa, quibus invicem conjun-
gebantur Gentiles, jura fanguinis naturalia deleri
volebant. Quod itidcm fcrvabatur, tamctfi pa-
ter, filius, mater, fratres aliquot fororefve eo- .
dem fimul momento profelyti fuiffent fadi. Nam
fingularis cujuilibet ejufmodi regcneratio fuum
qualecunquc jus fanguinis anterius, ratione jam
difta, invicem perimcbat. In prole autem fcu
pofteris ejufmodj Profelyti, baptifmus nunquam
N ite-
73
j)e Successionibus
74-
iterabatur. Sed obfervari liceat, ut apud Ebraeos
(quorum baptifmi ufum in profelytis faciendis
pauciffimi fcriptorum animadvertunt) atque Chrif-
tianos, ita etiam in celebrioribus Gentilium ini-
tiamentis (nam de expiationibus res tralatitia eft) DificrepaMes pentatenchi Samantam m
C A P. XXVII.
baptifmum feu lavacri luftrationem primario ad
hiberi folitam. De eleufiniis Athenienfium mi-
noribus, per quae ad majora tranfibant, liquet ex
Polyaeno, Stratagematum lib. V. in Heraclide,
ubi, Haec, inquit, tranfigebant ■sra.^a, -nv Yktssbv,
a rhv jyiSa^t» ntii i^ctriom /MiTvpiotc, ad Ilijfium
(flumen Mufis aliifque Diis, ut ex Paufaniae At-
ticis fcimus, facmrri) ubi hlftratio jieri confiuevit
minoribus myfteriis. Unde 'Tfyzros feu Jqnari-
tis didtus eft, o dyvi^Z tuv 'EMiktivIojv, feu is
qui Eleufiniis fiacris quempiam ntfiacerdos initia-
bat, quod docet Hefychius. Primus etiam ex oc-
toginta, in facrorum Mithrae, fummi apud Perfas
Numinis, initiamentis ritus erat ejufmodi luftra-
tio feu baptifmus, $ia.vfi%a.ffSai fcilicet i-m r*s?ftas
ifjLlssU vShip vmhv, complures dies per multnm aquae
naiare, ut fcribit Nonnus in Synagoga hiftoriarum
ad orationem primam Steliteuticam Gregorii Na-
zianzeni, cap. XLVIL Et Tertullianus hbro de
praefcriptionibus adverfus Haereticos, cap. XL.
T)iabolt, inquit, fiunt partes intervertendi verita-
tem, qui ipfias quoque res fiactamentorum divi-
norum in idolorum myfleriis aemulatur. Tinguit
& ipfie quofidam utique credentes & fideles fiuos.
Expiationem delictorum de lavacro repromittit,
&fic adhuc initiat Mithrae. Ifidis item celeber-
rtmac apud AEgyptios potiffimum Deae initian-
dus Apuleius, Stipatum me (fic ipfe Milefiarum
XI.) religiofia cohorte deducit [Ifidis facerdos prae-
cipuns, nomine Mithra] ad proximas balneas 5
& priusfiueto lavacro traditum, praefiatus T>eum
veniam, puriflime circumrorans abluit ; rurfium-
que ad templum reduclum, jam duabus diei par-
tibus tranfiacJis, ante ipfia T>eae veftigia confti-
tuit. Quin diferte in regenerationem luftratio-
nem hujufmodi Gentilibus fieri folitam memorat
Tertullianus. Is libro de baptifmo vim facra-
menti pluribus demonftrans, & aquas omnes de
p>riftina originis, ut loquitur, praerogativa fiacra-
nifntuni fianEiificationis confiequi, invocato T)eo,
afierens, Sed enim (ait cap. V.) nationes, extra-
neae ab omni intellectu fipiritalium, poteftatem
eadem ejficacia idolis fiuis fiubminiftrant. Sed
viduis aquis fibi mentiuntur. JSFam & fiacris qui-
kifidam per lavacrum initiantur, Ifidts alicujus
Mithrae. Ipfios etiam T)eos fiuos lavationibus
efferunt. Caeterum villas, domos, templa, totaf-
que urbes afipergine circumlatae aquae expiant
pajfim. Certe ludis ApoUinaribus & Telufiis tin-
guuntm. Idque fie in regenerationem & impu-
rntatem perjuriorum fiuorum agere praefinmunt.
Vlde, fi placet, etiam Jofephum Viceccmitem,
Obfervat. Ecclefiaftic. lib. I cap. XVII. & An-
tonium Marfilium Columnam archiepifcopum Sa-
Irrnitanum, in Hydragiologiae, §. I, cap. VI. Sed
hacc obiter.
legtbus de jure fiuccejfioms letliones3
qt/ae ab obfiervatiombus ac interpre-
tameniis ahquot magifiirorum fuM dtf-
fionae.
Q
U A E vero diifta funt ha&enus, fumun-
tur ex interpretamentis atque moribus
Ebraeomm, qui aut regni lfraelitici fub Hofea rc-
ge excidium antevertunt, aut poftmodum regni
Hierofolymitani, feu Judaici vulgo ac fignanter
didti, civesfuere, Sc-nx.-ma.T^iixpdSbm, feu tradi-
tiones majorum in judiciis admifere ; ut fcilicet
potiffimum Samaritas, qui etiam pentateuchum
Mofis, atque feculis faltem pofterioribus illud fo-
luai, amplexi funt, & Saducaeos haereticos, qui
7a ■Kix.T^oTra^dSbTA rejecerunt, excludamus. De
eis vide U. Regum XVII. 24. Benjaminum Tu-
dcknfem in Itincrario, Flav. Jofephum, Archaeo-
log. XVIII. cap. 2. & Halofeos II. cap. 7. Pho-
tium in Bibliotheca, Cod. CCXXX. prope finem,
Leontium Scholafticum, libello de fectis, aftionc
II. Jo. Scaligerum, Emend. Temp. lib. VII. pag.
620. & Canon. Ifagog. lib. III. pag. 219. Nic.
Serrarium, Trihaeref. cap. XVII. & XXI. cum
Elencho Scaligeri, cap. XV, & XVI. Joan. Dru-
fium, Obfervat. lib. XIII. cap. 4. De tribus
Sectis, lib. III. cap. 8. & feqq. & Praeteritorum
lib. IV. adillud D. Joannis IV. 9. b y$ guy%^£ v-
T«i Ivfrcujoi ^.a.png.^&iTcu:, cum Samaritis Judaei
commercium non habent. Et obfervandum eft
illud D. Theodofii in Novellis, tit. 3. ubi Ne-
minem Judaium, neminem Samaritam (Tcu ut
in MS. meo, Samaritanum) neutra lege con-
ftantem, ad honores & dignifates accedere fan-
civit. Neutram, non Judaicam, ut a majoribus
traditam, nedum Chriftianam legem feu Evangc-
licam, ampledtebatur Samarita ; quod vult Im-
perator. Hoc non folum ideo monemus, quia
ratio temporis, & rerum gentis qualitas, & feries
id docet, fed etiam quoniam, in Samaritarum
pentateucho, facrarum, quibus fucceffionum ma-
teries fubnititur, legum verba ita interdum dif-
crepant ab eis, quae biblia Judaica, quibus paffim
utimur, habent, ut etiam quod a placitis aliquot
Judaeorum fupra explicatis nimis eft diflbnum,
in eis interdum reperiatur. Num. XXVII. com-
mate 8. pro 1J1 Drroym, & transfieretis haere-
ditatem ad filiam ejus, &c. codex Samaritanus
habet, Ui SLV.A-isT DJTUi, & dabitis (quo vo-
cabulo utitur in Judaicis Mofes commate fequen-
ti, ubi dc fratrum fucceffione loquitur) haeredi-
tatem filiae ejus. Quod fi haec vera eflet Iectio,
locum non ita haberet obfervatio illa de trans-
ferenda filiabus haereditate, quam cap. XVII. fu-
pra e ±°efiktha Zotertha attulimus. Commate
item ri. ejufdem capitis Numerorum, pro wn
nniX, Scfiiccedat in eam feu ei, quae vocabu-
la ad fucceffionem maritalem trahunt magiftri,
ac fi eam (uxorem) excipiat, aut ei (foemininc)
fiuccedat, eflet vertendum j Samaritano codice
legitur
75 tyidLEGESEBRAEORU M. 76
lcgitur ^jieA- ""^ttffir* : Vbl ttTW & eum ut hae-
res excipiat. Vidc fupra cap. XVII. Itcm Dcu-
teronomii XXV. 6. ubi lex dc fratria duccnda
traditur, pro co quod in Judaicis cft iji "iQan .Tm,
Et erit primoge?utus, &c. quod de fratrc majore
natu, non dc duccntis filio, intelligunt magiftri
(ut docetur iupra cap. XIV.) legitur in Samari-
tano codice ^33=1 ia* ^nr?? : 10311 fan nm,
& erit filius primogenitus. Codicibus Samarita-
nis ufi fumus binis. Alter eft e tam numerofiflima
quam pretiofiflima fupelle&ile libraria,qua reveren-
difiimus praeftantifiimufque praeful Guilielmus
Laudus archiepifcopus Cantuarienfis acadcmiam
Oxonienfcm nuperrime ditavit. Alter eft y.ti/jt//>Aiov
bibliothecae Cottonianae ; is fcilicet, e quo in prae-
fatione ad Marmora Arundelliana chronologiam
<ni; patriarcharum primorum ■nratSbmotfas Samarita-
nam fumfimus. Exemplar utrumque eft quidem
vetuftum. Cottonianum autem defcriptum eft ante
annos CCLXX. aut circiter ; quantum ab initio
Gcncfeos ad initiurn cap. VI. Lcvitici, feu(quod
idcm cft) ad initium Parafchae is feu i\H (fcilicct
ttt^un : "am ita legitur Samantanis) intervenit,
manu Ithamar Ben Aharon Bcn Ithamar, facer-
dotis primarii in Damafco. Quae fequuntur ad fi-
nem Deuteronomii exaravitAbraham BenAbi Nit-
zaion, uti ipfe adnotavit ad extremum Numero-
rum ejufdem codicis MS. Adjicit ibi ; A-22ij??
AiUa»2 A?/*a v3">? a/Tr"""* stvaa/fc A-i^a
: iA-va^ffr five dwi r-ijms ruaa nVhom
Ssyo^ roVaaV mxo jnun, Et abfokta efi
(fcilicet lex illa fancta ; totum pentateuchum
innuit) anno feptingentejimo fxagepmo quarto
regni Ifmaelis. Incidit annus ille in vulgarem
Chrifti MCCCLXII. Initium ejus, Odobris XXI.
Anni regni Ifmaelis iidem funt, qui ab aera Ha-
garenornm feu Hegira Mahumedana, id eft, ab anno
Chrifti DCXXII. fed ad rationes lunares, putantur.
Lihri de fuccejjfionibus in bona defuncJorum
F I N I S.
D E
SUCCESSIONE
I N
ontificatum Ebraeorum
Libri Duo.
Prior hiftoricus eft, pontiflcum ab Aharone ufque ad templi fecundi excidiuiu, fuccefllonem
continens.
Pofterior eft juridicus, legitima, feu quae in fucceilione pontificali, adeoque in admiffione ad mu-
nus facerdotale, apud Ebraeos juris fuere, complexus.
Voi, II.
D E
SUCCESSIONE
I N
Pontificatum Ebraeorum.
LlBER PRIMUS.
C A P. I.
Duplex apud Ebraeos facerdotium. Infii-
tuti ratio. Succeffionis pontificalts in
E/eazaro initia. Et de binis familiis
facerdotahbus feu Aharonicis.
ACERDOTIUM, cujus faftigium
eft pontificatus, in Ebraeorum commen-
tariis duplex eft ; aliud antc legem Le-
viticam de eo latam in ufu, aliud ea
ex lege inftitucum. Prioris generis fa-
cerdotio alii ex jurc fungebantur ordinario feu
communi ; alii extra ordinem, feu jure fingulari.
Ex jure ordinario feu communi, mares primo-
geniti, ante legem Leviticam, facerdotali in fa-
miliis fuis gaudebant munere. Sic docemur ex
Mifna Talmudica, tit. Zebachim, feu de facrifi-
ciis, cap. XIV. Verba funt, apm t<nw iy
nram mujn nmio niann vn pwan, Ante-
quam tabernaculum confiru£ium efi, altafium ufus
iicitus fuit . Atque facro ad ea fungebantur mu-
nere primogeniti. Quo etiam fpe&are volunt il-
iudinExodi cap. XXIV. 4, 5. Mofesmane con-
furgens aedificavit altare ad radices montis, &
duodecim titulos (feu coiumnas) Jecundum duo-
decim tribus Ifrael : miftque juvenes de filiis
Ifrael, qui obtulerunt holocaujia atque immola-
verunt viElimas pacificas T)omino, fcilicet boves.
Qui "HyJ feu juvenes hic didti funt, pro primo-
genitis, urpote qui jure fuo tunc facerdotes fuere,
fumunt. Unde etiam eodem in loco Chaldaeus
paraphraftes Onkelos expreffim pro mifit juve-
nes fubftituir, receptiffimae fententiae fatis callens,
1_iDn m nbty, mifit primogenitos : quem fequi-
tur itcm autor paraphrafis Uzielidi tributae ; in
qua ratio etiam redditur, quia nondum initia ha-
buere facerdotes Aharonici. Adftipulatur non
folum R. Saadiae verlio Arabica, quae hoc in loco
^jAaj C*\*J mifit primogenitos habet, fed eti-
am Tawafii Perfica, qua <^.^.s: J^ aLu^
quod ipfum fonat, legitur. Et de ea re teftimo-
nia plura ex veteribus annotata habes in cap. V.
libri de Succeffionibus in bona defun&i. Quin
aflentiunt hic patres Chriftiani, ut videre eft a-
pud D. Thomam, in prima fecundae, quaeft.
103. arC. 1. ad tertium. Extra ordinem autem,
facerdotii munere etiam eum, qui primogenitus
non eflet,interdum feculo in illo fungi liquet e Mo-
fis exemplo,qui Aharonis frater fecundo genitus (id
fatis docetur in Exodo, VII. 7.) facra, ante initia
facerdotii Aharonici, ut facerdos jure fingulari
peregit. Quin & ipfum Aharonem filiofque ejus,
juflii Numinis fanctiffimi, folennibus feptem di^
erum ritibus tunc primum inftitutis initiavit :
quod fufius in Levitici ocravo enarratur. Ne-
que facerdos duntaxat ille, fed facerdos fummus
feu pontifex cenfebatur ; unde Philoni in libris
de Vita ejus non femel tam cs^is^u? (cu. ponti-
fex, quam rex, legiflator, & propheta indigita-
tur. Et de eo in Semoth Rabba, parafch. XXXVII.
rwa waw n-nan bsn^1 vrw mw bi nas pj*n
owbon •01 nynu; kVk sV anaix un rhr\i mrai
waw ruw a Sd -ioik \vyv n -zwn rxvra b.*n
rrroi ntuai pns aiaj; mi w nbru njinm ntua
anV^n WX miyai, Tradunt Rabbini, pef
cunclos annos, quos in deferto tranfegere Ifraeli-
tae, Mofem fummi facerdotii feu pontificatus mu-
nus tenuijfe ; tametfi fuerint quorum fententia
efl, eum minime id ficijfe, nifi per feptem dieS
initiationis. \y£t vero Rabbi Barachia, nomine
Rabbi Simon, probat ideo per annos XL pontifi-
catum gejfijfe Mofim, quia dicitur, 1 . Paralip,
VI. 3. Filii Amrami erant Moses eT A-
haron ; & fcriptum infuper efi, Deut. XXXIII.
1, et Moses vir Dei. Praerogativam nempe
fingularem ei utrobique tiibui innuit, ac talem
qualem facerdotio cffe intelligit propriam. Ex
lege autem Levitiea, Aharone & filiis ejus facer-
dotali-
85
T>e Successione
8(5
dotali muneririte initiatis,priftinum feu anteriorum
feculorum faccrdotium,id eft, primogenitorumhoc
jus facrum, apudeos defiit. Atque illi dein pofteri-
que eorum foli ex jure ordinario facerdotes fuere,
qijhd cohenim, & Chaldaice pjrQ cahonin, di&i.
Aharon vero ipfe, qui fummus erat, feu pontifcx,
fivenomine \ron i« Uftvc, facerdops, fimpliciter
& per excelkntiam, five VnJn \T\ir\facerdotis fum-
mi kufiontificisfivc iQt »X"0 cahona rabba, quod
idem fignificat Chaldaeis, aliifque vocibus idem
denotantibus, memorari folet ; uti & fucceffbres
ejus. Et facerdotes ■ng.ia. /jU%©., minores, kugre-
garii, o^lffinn 03'jrD facerdotes idiotae, feu
vulgares, jurifconfultis pafiim nuncupantur. De-
pravata autem nimis, ut fieri amat, habes horum
nomina in Jofephi exemplaribtis. Sacerdotes,
inquit ipfe Ebraeus, facerdos, & jurifconfultus,
%t,vatcu Chanaeas appellant, pontificem 'Ava^a-
QcL^v Anarabachen. Locus eft in libro
III. cap. VIII. Originum. Ruffini vetus interpre-
tatio ibi habet Arabarchen. Caeterum nemo non
videt e Chaldaica appcllatione, Ebraeis fatis ufi-
tata, fed a librariis male accepta, prodiiife haec
vocabulorum portenta. Nam ex toro iOTt ha-
rabba cohena male fiebat Arabarchen. Qua au-
tem ratione ac juris varietate, dignitas illa facer-
dotii, five ad Aharonis pofteros, florentibus rebus
Ebraeoium, tranfmitteretur, five eis, ut interdum,
omnino praecluderetur, maxime liquebit, fi de
fucceflione in pontificatum penitius difpiciamus.
Erenim qui pontificatus ex jure plane capax non
erat, ei ncc minoris fiicerdotii munus praeftitifle
fas. Adeo ut fucceflionis feu haereditatis facer-
dotalis jura fane univerfa ex eis, quae ad fuccef-
fionem pontificalem attinent, rite difcuills, fimul
habuerimus explorata.
In fuecefllonis autem pontificalis materie, alia
funt hiftorica, juridica alia. Hiftorica j ceu pon-
tificum feries feu laterculus, familiae facerdotales,
dignitatis ab altera familia in alteram tranflatio,
poteftatis in creando ufurpatae varietas, autorum
diffenfus, plurium pontificum nomine tenus fub
eodem tempore conjun&io, nonnullorum qui ali-
eni dicuntur fcriptoribus aliquot a genere facer-
dotali defignatio, ejufmodi alia. Juridica, veluti
perfonae furrogandae qualitas, five natales, five
aetatem, five corporis animive vitia fpectes, con-
fecrandi ritus, poteftas forenfis cui competebat de
hifce dccerncndi jus. Atque hifce tribuunt illa
lucem, fubinde & mutuo accipiunt. Utraque
igitur, fingulis libros aflignantes fingulos, explicare
aggredimur ; maxime quoniam haec, quae juris
funr, adco ncgkcta fcre ha&enus aut obiter fu-
binde tafta apud fcriptores Chriftianos funt, ut
quin integra eorum fuerit etiamnum meflis pa-
rum abfuerit j hiftorica vero, quae huc pertinent,
ita tantum haftenus traftata funt, ut tum animad-
verfionibus tum addirionibus,quarum vim non con-
temnendam inteximus, nimium carerc vidcantur.
Aharonis pontificis, ex lege Levitica, filii bi-
ni, Eleazar & Ithamar, eorumque pofteri, binas
familias facerdotales faciebant. Unde, cum uni-
verfum gcnus facerdotale in ftationes fcu clafles
XXIV. a Davide rege, ut per vices qualibet heb-
domade facris in templo adeflent minifteriis, tri-
buebantur, ex eis fedecim fuere Eleazaridae, octo
autem Ithamaridae , quod videre eft I. Paralip.
XXIV. 4. Atque inftaurationem claffium, feu
numeri earum novationem, non primariam in-
ftitutionem, fuifie Davidis illam diftributioncm
fcribunt Ebraei : etenim Mofem hafce famiJias bi-
nas in claffes tribuifle. Sed de numero non con-
venit. Alii eum in oclo, fingulis nempequatu-
or, alii in fedecim, ut fingulis eflent octo, tra-
dunt divififle. Hujus excmplum fecutum Davi-
dem ; adeoquc, cum illas octo in plures (fic illi
qui odto tantum claffes inftituto Mofaico deberi
volunt) ob diffufiorcm jam utriufque farniliae
prolem, commodius rribuendas animadverterar,
quatuor primum quaternario utriufque numero
adjeciffe, idque ita iterafie voluifle, ut fingulis duo-
decim clafles praeberentur. Quod cum pcr im-
parem nimis Ithamaridarum numerum finc in-
commodo fieri nequibat, ex Eleazaridarum nu-
fnero abundanre, nova corum recenfione fafla,
oclo claffes alias conftituifle ; ut ita hifce fe-
- decim, illis ofto manerent. Sic Gemara Hiero-
folymitana, ad tit. Thainioth, feu de jejuniis,
cap.IV. fol. 67. col. 4. halach. 2. nnotyo nJioty
"ly nom* V^o 11 -uybx V^o i nwo -royn ruiro
ruoty -nj; arvty iawii r-ixiin Vsiotin in -toyty
njoty my ^rh wp^ myVtf Vyo ni -ion^ hwo n
hva ixso kV iiyVtf Vyo iksoi -11 onwy jnwyV
ytrh om -iiyVs Oa hxkqii itq-i Nin vnn nom*
Unon^mo Dnmn, Ocfoclajfesfacerdotales con-
ftituit Mofes,quatuor ex E/eazaridis, atque ex
Ithamaridis totidem. Idqnod obtinuit tifque dum
T)avid & Satnuel propheta adjicerent eis otlo
alias, quatuor ex Eleazaridis, & ex Ithamari-
dis itidem quatuor. Conati vero iUi etiam &
ocJo alias modo fimili, ut numerus viginti qua-
tuor clajfittm ita comfkrctur, adjicere. Scd
Eleazaridas, quotfufficerent, repererunt ■, non ve-
ro Ithamarid<is. Atque hoc innuit illud quod
fcripMm e(t, 1 Paralip. XXIV. 4. Inventiqub
SUNT MULTO PLURES FILII ELEAZAR IN PRIN-
cipibus viris, quamfilii Ithamar. Jta Ge-
mara illa. Q.ui vcro fedecim fuifle aiunt fub
Mofe clafies, nihil in Ithamaridis a Davide no-
vatum voiunt, fed unaquaque Eleazaridarum in
binas tributa, numerum viginti quatuor abfblu-
tum. De qua re videfis Gemaram Babyloniam'
ad citatum tituli de Jejuniis caput, & Salomo-
nem Jarchium ad di&um Paralipomenon Iocum ;
ubi David Kimchius utramque fententiam com-
memorat. Adde Maimonidem, halach. Celi
hamikdafch, feu de vafis templi, cap. VI. Prima
autem in pontificatum fucceflio erat ipfius Eleazari,
cui, ex Numinis juflii, Aharonis morituri infig-
nia pontificalia in fucceflionis defignationem in-
duta funt, ut legitur Numer. XX. 28. &
apud Jofephum Archaeolog. IV. cap. IV. In-
cidifle autem Aharonis morrem, adeoquc primam
hancin pontificatum fucceflionem, in quadrage-
fimum ab exitu ex AEgypto annum volunt E-
braei ; atque eodem fimul anno Mofem fratrem
fororemque Miriam obiiffe. Ita Seder Olam Rab-
ba, cap. X. Et Jofephus ; anno aetatis centefimo
vigefimo tertio,'in novilunio menfis Athenienfium
Hecatombaeonis, Macedonum Loi, ywos vero
ng./\v/uAvu 2a6£a -mxp 'ES ^ctioL?, menfis qui Ebraeis
nuncupatur Sabba ■, tibi Ruffinus vetus ejufce in-
terpres habet, fecunda luna, initio menfis -, &
pro
87
In Pontificatum E B R AE 0 R U M.
88
pro Sabba, Sedebath, qui apnd Romanos, inquit,
vuncupatur Augujius. Scd quid Sabba aut Se-
debath in menfibus Ebraeorum ? Neque Ta
Sebat eorum menfi, qui fono proximat, &Janu-
ario ferme refpondet, hic locus eft. Id negant
planc Hccatombaeon & Lous, qui menfes funt
aeftivales, &c r<2 Ab Ebraeorum menfi undecimo
a Tifri putato, feu Julio aut Junio, pro periodo-
rum varietate, compares. Depravato igitur Jofe-
phi loco, pro ~S.-ctS.ta, A''£ feu 3A££a legendum.
Uti etiam citatur Samueli Petitoin EcIogisChro-
nologiae, lib. I. cap, X. atque emendatur a Jaco-
bo Capello in Hiftoria facra, anno M. 2542.
Nam & diferte Ebraei, 3N3 "triK_ f ins HO, Mor-
tuus eft Aharon die I menfis Ab, ut legitur in
Seder Olam Rabba, alibique. Quin & jejunium
hoc nomine eodem die habetur in eorum ri-
tualibus. Adjicere etiam de ea re vifum eft lo-
cum infignem ex Saidi Batricidis patriarchae Al-
exandrini Chronologia ante DCC annos aut cir-
citer Arabice confcripta, CfaJ^ iS-i^y (-^rJ3
ixXcJj A^w <_ \xjJ) 3 L-^^-' cJ rC3
ujw -g. \xJ| 3 pgj Kx^ /^.xj J _^UaJ
^yA (_U._. j»bl \j-uj j3 r+P^> r*J r* ^'
X^fMh&b \X-f-»^ \jL* Mt^J t>£^J*yJ &&>* (_jLw~_
c_)! j^u ^j Jj! 3 ojj- <->L^ & ^j~">
JMJI AjJj-
)L«A
JtJ-VAVJI »UAC (JT^JJ^J<I <_>L/^ -Q Aj.AU (JJa ..AVjCi
(^l&jlyj^&^ J_! J^JJJ jjv» ^clf KtJ-JJJ 5
•§• A. Xvu q^-awC^ KjLi ^L t_>U^ (_-_;!
£f moriebantur, inquit ille, Mofes, Aharon, &
Miriam eorum foror in deferto, unico atque eo-
dem in anno, qui complevit annos illos quadra-
ginta, quibus erant in deferto. Trimo autem
demortua eft Miriam,foror eorum, die VI. Nifan,
qui eft Barmuda. AEtas ejus, anni CXXVII.
~Dein mortuus eft Aharon diel menfts Ab, qui
eft Mufri. Sepultus eft in monte Hur. Atque
aetas ejus, CXXIH anni. Mortuus autem eft
Mofts, fuper quetnfit pax, die VII. menfts Adar,
qui eji Barmheatha, in terra Moab. Sepultus
eft in convallibus terrae Moab. AEtas ejus,
CXX anni. Barmuda hic eft Coptitarum menfis
feu AEgyptius iile, quem vulgo Tharmuthi dici-
mus, Mufri Mefori ; & Barmeatha ipfe eft qui
Thamenoth nuncupatur. Ebraei autem mortem
Miriam tribuunt decimo diei Nifan, ut autor Se-
der, & reliqui ; quam diei fexto affignat hic
Batricides (idque in binis quibus utor exempla-
ribus) & Jofephus novilunio Xanthici, menfis
Macedonici, feu, ut Ruffinus, Xanthici menfis
initio, fecunda luna. Quin & Mofis mortem,
V- II,
quam VII. die Adar paffim tam Ebraei quam
Batricides collocant, Jofephus accidifle ait men-
fis y<7TQ /jjIv Ma.z.icfovav A'j^a ■ng./\vfj.(vu, 3A<J**a
§1 vtp' -njjjpv, vv/jj/iviq., qui a Macedonibus T)yftrus
vocitatur, a nobis autem Adar, novilunio. Quo-
modo autem idem ipium quod Ebraei caeteri, in
temporum hoc ratiocinio velit Jofephus, acute dif-
putat Samuel Petitus in Chronologiae Eclogarum
libro I, cap. X, & XIX. Sed undenam Ruffino
tam in Aharonis quam -ms Miriam morte locu-
tionis illud genus, menfis initium, fecunda luna ?
Verba Jofephi utrobique funt vnyjnvia, q&la, csAi'-
vnv, id eft, novilunio, calendis, feu menfts inilio,
fecundum lunam. Interpretis proculdubio libra-
rii ex hoc fecere fecunda luna ? Secundum ea
autem quae dicta funt, Eleazari filii Aharonis,
&: fuperftitum majoris natu, in pontiiicatum fuc-
ceffio eodem anno contigit, quo Mofes demor-
tuus eft, & feptimo ante mortem ejus menfe.
Et fatis concors eft Eufebius in Chronico, Mors
Moyfi. Hoc tempore apud Hebraeos pontifica-
tum fufcepit Eleazar, poft mortem patris t_Aa-
C A P. II.
De Phineefi & Eleazaridarum fuccefii-
one. Et de pontificatus ad Heli ltha-
maridem tran/latione, Phineefo juxta
Ebraeos exautorato.
kUemadmodum fub Mofis mortem fucceffifle
volunt Aharoni patri Eleazarum, ita &
huic Phinees fUiurn fub mortem Jofuac : quod
cliciunt ex utriufque obitus tempore ad finem ii-
bri Jofuae fimul memorato, uthabetur in Seder
Olam Rabba, atque apud Jofephum, Neque in
Eleazari fcu pontificatus tantum, fed etiam in Jo-
fuae feu principatus Ebraeorum, dignitatem fuc-
ceffifle Phinees fcribunt nonnulli. Excerpta illa
ex Eufebio, Africano, atque aliis, barbare ab Ano-
nymo verfa, quae in Thefauro temporum edun-
tur ; Toft obitum Hiefu, filii Nave, praefuit
populo Thinees facerdos annos XXIII. Et Saidus
Batricides, patriarcha Alexandrinus, fclf^ cXxj =
yJ(j-jiL__J| jjJ—J.3 UlJI -J_ (J^J i^A iZ/jj^J
£fafjj*£2 a~w^_. LuiL__i o^j <_v* ty}— {A^
•g. AjUu Et poft mortem Jofuae filii Nun prae-
juit populo Thinees facerdos, filius Eleazarifilii
Aharonis. Et fuit facerdos annos XXV. Certe
& Nicephorus patriarcha, "iwes; uio? E'A£z^o.^
\ut\a. 7rxv\uv Trgeffavzzpani •ztv Aaac kcivm, Thinees
filius Eleazari cum univerfis fenioribus populum
judicans. Ita fcilicet in codice pervetufto MS.
Bibliothecae collegii Sion Londini nuper extrufti
legitur, cum in Graecis editis tw Aaoy, id eft,^»0-
pulum, omittatur. Sed praefefturam hujufmodi
in eo nullibi agnofcunt Ebraei. Secutum ait
Jofephus hunc in pontificatu Abiezer filium ; a
P quo
8o
De Successione
90
quo Boceiae filio fuo dignitatem acccptam ad Ozin
hujus itidem filium effe tranfmiffam. Sic ille
Archacolog. lib. V. cap. XIII. Abiezer ibi, de-
pravatis, ut fieri amat, ex Graecorum Latinorum-
que fcriptione orientalium nominibus, eft Abi-
ihua, Boceias Bucci, Ozi Uzzi, qui omnesin pof-
teris Phinees recenfentur, I. Paralipom. VI. 5 o, 5 1 .
Alii funt Jofephi hic fequaces, ut Nicephomspa-
triarcha, & Georgius Monachus (cujus pontifi-
cum recenfionem habes apud Jofephum Scalige-
rum in notis Eufebianis, pag. 255.) praeter re-
centiores. Quin & fuis fignantur annis pontifi-
ces, Abiud, Boccei, & Ozi in Chronico Alexan-
drino ; ubi Abifhua depravate, ut alibi, Abiud
nuncupatus, tcmpori Ahudisjudicis affignatur,Boc-
cei Samgaris, & OziTholae temporibus. At vero
neque in SacrisLiteris, neque in Ebraeorum chro-
nicis, quibus utimur, ncque in Eufebio, horum
Eleazari ncpotum pontificatus memoratur. Ne-
que alius in hifce inter Eleazarum & Heli ponti-
ficcm (qui & populum ut princeps judicabat)
praeter Phinees, reperitur pontifex. Et in Chro-
nico Alexandrino alibi, Heli exprcfllm pontifex
Ebraeorv.m quartus nuncupatur, pag. 196. editi-
onis Raderianae : tametfi antea tcrniilli Elcazari
nepotes, annis etiam fuis fignati, ut dictum cft,
recenfeantur. Adeo ut fic Heli non quartus, aut
Phineefum proxime fecutus fir, fed fcptimus.
Caetcrum Chronicon illud ex variis fcriptoribus
cento eft, nec fibi fcmper conftans. Quin vero
nec Phinees ipfum ufque ad mortem pontifka-
tum tcnuifle volunt Ebraei, fed ci exautorato Hc-
li fuccefliffe ; de quo fub initium libri primi Sa-
muelis. Certe aevo belli Benjamitici, id eft, juxta
vulgarem tcmporum rationem, treccntis aut circi-
ter a mortc Eleazari annis, pontincem Phinees
fuiflc manifcfto liquet ex Judicum XX. 2 8 . Ne-
que, ad magiftrorum aliquot fententiam, fufficit
haec rariflime citra diluvium audita longaevitas.
Nam & ipfum in templo janitoribus praefuiffe
volunt nonnulli, atque de eo intelligunt illud
i.Paralipom. IX. 20. Et Thinees filius Elea-
zar erat dux eorum. Atque ita fane, ut quadra-
ginta infuper annos vixerit, necefle fuerit ; tametfi
Jehoiadam pontificem (dc quo infra) poft Mo-
fem, folum CXXX annos vixiffe in Eufebii Chro-
nico afferatur. Sed alii Phinees alium, atque
Levitam, non facerdotcm, in Paralipomenis in-
nui rectius putant. Videfis ad diclum locum
Salomonem Jarchium & Davidem Kimchium.
A Phinces autem, adeoque a familia Eleazarida-
rum, ad Heli, qui Ithamarides fuit (quod liquet
cx hoc, quod Achimelechus ab co gcnus ducens
Ithamarides eft I Paralip. XXIV. 6.) tranflatum
aiunt ex juflu Numinis pontificatum, Phineefo ex-
autorato. Hoc faclum aiunt, tum quia ipfe at-
que familia cjus in caufa nimis erant multiplicium,
quae ab Ifraelitis funt patrata fub Judicibus, fa-
cinorum, tum quia ipfe de voto Jcpthis conful-
tus eum folvere illo noluit. Nam etiam hac
caufa r~\?j\D, id cft, Numinis majeftatem, feu
praefentiam, aut Spiritum SancJum, ab illo dif-
ceffiffe tradunt. Ita dicti Rabbini ad locum ci-
tatum, & ad judicum XI. 35. Certe votum Jcpthis
eum ex prophctia ccnfuiffe non rclaxandum difer-
te mcmorat Saidus ctiam Batricidcs. Ita fcilicet ille s
K, [yai^ UJ KjJJLj KkfJ AXvlnJj 09^*
Kjj) C^ibcXj X ol cili.«J| ^jjiC A.A^a.9 <\jul>|
IcXacc^^^JLLslj^c C£y4-w CKxjj \J|
(JP>.4.m*3 ^Jj| ttU^ <2 KXaj)^,j^ U.xlzSl
I, jASi) ■" Lj,r..<.
«TT- pl^
L^jils.3
■§ g^j cXa£ (\xxj\ ttlJ^ Et manebat lugens
fipftm filia Jepthis in monte binos menfes. Jam
vero confiliarii Jepthis fuaferant eum, ut adiret
fPhinees prophetam, filium Eleazari filii Aharo-
nis ; utqne enm confukret, ut ab eo dfceret, qua
ratione fiiiarn morte eriperet. Sed monitns eff
ab Angt lo, ne ad cum adiret. Etiam & cPhi-
nees propheta monitum accepit ex prophetia, ne
indulgeret ei. Itaque tranfaEiis binis illis men-
fibus, ingens feftim celebravit Jepthes Judaeus,
& filiam fuatn immolavit eodem die j, quemfef-
tum hutlus mmcupavit. Scd diferte Jarchius
ad Paralipomena, byi \r\jT\ DHJS K1M natOJTim
uao .— iray npSnDJ m: nr&h "rnn xhw, T>i-
cunt Rabbini noftri, hunc (Phinees praefeclum
janitorum ibi memoratum) futffe Thinees facer-
dotem, atque ex eo quod non folveret Jepthem
voto fuo, recejfiffe ab eo Numinis praefentiam»
De hoc autem voto, & pontificis in eo autori-
tate, confulas Luaovici Capelli de eodem Diatri-
bam fingularcm, eamque dociiflimam. Heli ve-
ro, fuccefforem Phineefo exautorato datum, Itha-
maridem fuifle, atque ita pontificatum in alteram
facerdotalium familiam tunc tranflatum, Jofephus
Archaeol. lib. V. cap. ultimo. Nicephorus pa-
triarcha, & Rabbini ad I Samuelis cap. II. con-
fentiunt ; ubi etiam tam tranflationem ejufmodi
verbis facris commatis 30. doceri volunt Rab-
bini, quam pontificatus in Eleazaridarum famili-
am, qui in Zadoco fecutus eft, reditum. Quo-
modo autem fempiternum facerdotium Phineefo
Scpofteris ejuspromiffum a Numine, Num. XXV.
13. fuerit cum hac in Ithamaridas tranflatione
capiendum, optime difputat AEgidius Camartus
ordinis Minimorum nuper Generalis in Elia This-
bite fuo, cap. III. §. 5. Sed in Eufebio Hie-
ronymi legitur, Hebraeorum Heli facerdos ann*
XL. In Hebraeorum libro inveniuntur XL annL
LXX autem interpretationeXX. Hebraei hunc
tradunt ejfe Thineen. Certe in Eufebii Graecis
totidem fere de annis verba habentur. Sed non
poftrema illa ; quae nec Hicronymi effe autu-
mari poffum, fcd fcioli alicujus adjeclum gloffe-
ma, idque ex traditione alia de Phinees Ebraeo-
rum quamplurimis credita perperam ac temerc
nimis etiam & ridicule acceptum. Nullibi apud
cos comperitur Hcli faccrdotem, id eft, hic pon-
tificem, Phinces fuiffe aut dici. Et tam certum eft
hoc non compcriri, quam illud apud eorum plerof-
que obtinuiffc,Phinces five pcr mctempfychofin Py-
tha-
9i In Pontificatum E B R AE 0 R V M. 92
tha^oricam, five aliter ipfum fuiffc Eliam prophc- T>ei, inquit, Jttdai Thinees,dicunt, quem &
tarn De ea re obiter David Kimchius ad I. Eliam autumant. Unde ftne aequum cft, ut
Paralip IX. 20. Et dc Elia, Samuel Schullam vcrba illa fupeiius ex Hicronymo de Heli pontificc
ad Sepher Juchafin, pag. n. b. un_ hvnar Va ac Phinees allata neutiquam fuiffe ipfius Hiero-
— npito CT sim OTa "WWa *nnni onJS »intO ■Ot'? nyrm conjiciamtts ; fed potius ex craflo errore,
^l, rjn Sol-nm eft univerfis IJraelitis affirmare, qucm five librario fwe fcholiafti aliciu pepererat
ipfum 'fuife Thtnees. Sed ipfe optime novit : nominum Heli & Eliae affinitas, illuc irrepfiffe.
cito itntur veniat, ut rem explicet nobis. Scili- Non alitcr fere ac ineptiffimus ille Eufcbii, Afri-
cct dubiorum inexplicabilium folutionem ab Elia cani atquc aliorum interpres vetus in Excerptis
le expcftare diccre folent. Rationcs quibus in fuis, pro eo quod crat, 'lA/« lx.ir6fi*<nc, Ilii exci-
hanc addufti funt fcntentiam aperit Levi Gcrfo- '
mides ad I Reg. XVII. 1. Etiam Saidus Batri-
cides, patriarcha Alexandrinus, ,jj (j^^j £j4-J|
C_-_C
jjf ,ojJ| LU ^4 |cUc^-b--__J! J__..
u^
vertit folis exterminatio, cum pro 'Ihia
'Ha/s legerat. Sed & ahi fcriptorcs Chriftiani
tantundem de Elia & Phinees, ex Judaeo-
rum placitis memorant ; uti videre eft apud
Origenem in D. Joannem, tradt. VII. Petrum
Damianum, lib. 1. Epift. VI. alios. Qua de re
fufius etiam difputat AEgidius Camartus in libro
■k ______.! o_J A-Lw Et Judaeis recep- ^ Rebus geftis Elis, cap III. Quin ejufmodi
# ^J, t_y*Jl ^*w J r de phinees ac Elh receptae fententiae, etiam apud
tum eft, Thinees Jacerdotem ipfum fuijje Eliam Mahumedanos, veftigia reperire videntur. Nam
prophetam, quem Aiabes ntmcupant Cketer, Che- inExegefi Mahumcdis Achmetidis in Alcorani
dr, feu (pro difcrimine pronunciationis) Chet- ',
zer, id eft, virentem, fplendidum, florentem. caput VI. Ehas dicitur fuiffe, g^,A to.ai| (j-J
Quae eadem de cognomme ctiam idem patriar-
cha alibi. Inter prophctas aliofque qui tempore ^^y, ^v,__| filius fratris Aharonis fratris Mo-
Achabi resis florucrc Eliam enumerans, adhunc " _ " .. • . £1. ,.
s , fis. Si fratrem Aharoms, pro filio hic errore
modum eum commcmorat ; w____J! ^Ai La.Aji
; ^____Jl3^ U.AJJj
fubftitutum (ideft, pro Elcazaro) admittas, ipfam
dc Phinecs Tudaeorum opinionem fimul habes.
& Elias, qui ipfe efiCheter, feu voataturChe- At vcro Hdlcniftac ad extremum libri Jofuae ex-
ter. Idcone vero ita Arabibus (fcihcct florens, mm nabent in ec|itione Romana ac Franco-
vigens, aut quid fimile) dicitur, quia m coclum furtenfij <Phineefum pontificem mortttum ejfe, &
raptus, nec more mortalium vitam commutavit ? repjlittm in Gabaath, quae ipfius erat. Idem
At vero docemur a Joanne Cantacuzeno, cele- j -.._,, mfi mctcmpfychofis admittatur, juxta
brem effe Mufulmanis Chriftianomm divum £ofcCj Elias cffe ncquibat. Ebraeis codicibus,
Georgium, nomine Xlng 'HAia^, Cheter Ehaz. uti & nonnuiiis Graccis, & verfioni Vulgatac, de-
Sic ille in Apologia III. contra Mahumedem. ftmt omnino Verba illa, aliaquc aliquot fequentia;
Quod nomen idem, ut videtur, denotat cum eo Sed vero ad Hdi revertamur. Ipfius in fene__u-
quod ebChederle & Chederles, apud Busbequmm t£m provefti vices in pontificatu geffit Phinees
in Epiftolis, Poftcllum, Megiferum, ahos, pro D. _jus filiu„_ jofephus Archaeolog. V. cap. penul-
Georgio etiam fumptum. Et Ehae nomen tam timQj dc arca in exercitunij paui0 ante mortc_n
.JjJI Elias (quod fcimus ex Alcorani cap. VI. Hdij adduda verba faciens, $«/._<.i?? _._ ji_>>. wi
1 1 1 '—,, ' _,,. . _ . ., , he£1o, inquit, rS irccl^i d-jltS mzx.^^Xa'&yJi''^'
quam LU £/z^feu Ehe, ut m Bamcide, unde ^ ^ y~^ <phinees tunc facerdotio fungebd-
Chederle facilius fiat, confcribitur. Anne igitur tur, $atre id propter feneclutem concedente.
Mufulmanis inolevit, Eliam feu Cheter EliaS,
id eft, ^LJI -Jia. ChriftianorumD. Georgi- C A P. III.
um vocitare \ Certe eum ipfis, ut tutelare mili- J)e Ithamaridarum in pontificatumfuccep-
tiae, puto,Numen, cultum, fcribunt Busbequius, ^ 1/lfque ad Abiatharem. Et de
Cotovicus, alii. Hunc ea de re confiile in Iti-
nerario Hierofolymitano, lib. II. pag. 137, & 343,
illum in Epiftola prima. Credere tamen nondum
queo tam ipfum noftrum Cappadocem ab iis fic
cultum effe (nam quid cum Mufulmanis & Chri-
ftianorum martyribus commune >) quam Eliam,
Jehotada feu Joada & Samuele, qui
nonntdlts hic in pontificihus cenfmtur.
1 Ublatis, ante mortem Heli Ithamaridae, filiis
ejus Hophni & Phinces, huic relicfi funt filii
quem indicato cognomine infignitum, & pro bini, Achitobus & Ichabodus pofthumus. Achi-
Numine Chriftianorum D. Georgio non ita tobi filii memorantur etiam bini, Achlas, &
diffimili abeis cultum, T). Georgii nomen inter- Achimelechus, cui Abiathar filius. Dehocftem-
dum induiffe, fuumque itidemD. Georgio (qucm- mate videfis I Sam. IV. 19 ; XIV. 3 ; XXII. 9 ;
admodum in ejufmodi rcrum confufione fieri amat) & XXIII. 6. Apud Eufebium in Chronico horunl
communicaffe. Et vide nunc Colloquium Sinani & nullus ante Abiatharem in pontificatum fuccedit :
Achmedis, pag. 32. ubi deElia. Scd hoc obiter. At vero Jofcpho lib. VI. cap. VII. ^Achitobus
Redimus ad Ebraeorum de Phinees fententiam. dicitur pontifcx ille, qui facerdotis nomine, ubt
Ipfe ctiam D. Hicronymus in Traditionibus Ebra- Saul rex Deum confulit, habetur in I Sam. XIVa
icis fuper libris Regum, ad illud, Venit autem %6. Ka.Ai<ra.c, inquit, 0 Gatjiteik 'AxilaSov rcv
vir T)ei ad Eli, I Sam. II. 27; Hunc virum d^iepix, tx{tevo& dulor yvuvai, tl crftwo-tv 6 ®ek
iH,'jhi;?
n
De S tr c "c E s s i o n
■9T
dvloic, &c. Vocavit rex tAfchitobum pontificem, »'««, *) o d*%tepv<; 'A%yt "&dyvoq wv H'Ac-< r&
jujfitque ut confuleret, an T)eus annucret, &c. d^i^iwc, i<m GwS v^A.S, <t -m yiiv Ai-ir\^rv/uuiv»v
Alii etiam Achitobum proxime poft Heli avum cppvh;, cv dyavla, 'Stivy xa.Sesn*<z(?u.v, Ipfe Saulus
collocant, ut Nicephorus patriarcha, & Gcorgius & filius ejiis & Achias pontijex ex pofteris
Monachus. Sed annon adverfatur Scriptura ejuf- Eli pontificis, fedentes fuper excelfo colle, &
dem Samuelis capitis ? Commate 18. loquitur terram devaftatam confpicientes, graviter ange-
Saul ad Achiam Achitobi filium, uti ad pontifi- bantur. Certe Gelenius, ut videtur, ne alium
ccm, Et ait Saul ad Achiam, Applica arcam pontificem ibi admitteret, Achitobi nomen in
T)ei. Et paulo ante, TQ:m TIK aiUTIS p nTIKl verfione poftea praetermifit. Veteri autcm Ruf-
"ilSx jxtau rfr\V2 iTiT jro "hy ?2 Dnj3 p, Et fini verfione, Achias hic tantum Sacerdos dici-
Achias filius Achitob fratris Ichabod, filii tur, adeo ut qui ea ufi fucrint, nec Jofephi Grae-
Thinees, filii Heli, facerd. "Domini in Silo, por- ca confuluerint, alium praetcr Achitobum (quem
tavit Ephod. Et aflidua ejus fun&io eodem in Ruffhms etiam facerdotem tantum vocat, fed
capite fatis indicatur. Quin Septuaginta ibi <m |,tj res ipfa pontificem ibi innui oftendit) cx Jo-
(quod, ob declinationum in lingua Ebraica de- fepho pontificem elicere nequirent. Proximus
feclum, tam facerdos quam facerdotis hic fonare dein pontifex habetur Achimekchus, alter filio-
poteft, adeo ut indifcriminatim liceat capere, ex rum Achitobi. De eo legitur I. Sam. XXI. &
locutionis formula, five Achiam Jacerdotis no-
mine five Heli ibi innui) Ugeu; vertunt, id eft,
facerdos, adeoque Achiam faciunt facerdotem ex
difertis Scripturae verbis, id eft, pontificatum tunc
in Silo gerentem. Atque horum fane hic fcqua-"'
ccs funt recentiorum interpretum non pauci.
Vulgata vero, Et t^Achias filius <^Achitob, fra-
tris Ichabod, filii Thinees, qui ortus fuerat ex
XXII. & apud Jofephum lib. VI. cap. XIV. Ille
autem & univerfi ex ejufce famifia, NobamSa-
cerdotum urbem incolentes, a Doego Idumaeo
Saulis juffu interempti funt, excepto duntaxat A-
biathare ejus filio. Quo fpeftare volunt id quod
praedicmm erat Hcli pontifici de fuae, id eft,
Ithamaridarum domus, futura clade, I Sam. II.
31. Nec tamen putandum Abiatharem huncy^-
Heli facerdote T)omini in Silo, portabat Ephod. lum fuiffe generis fii fupcrfiitem, utmale legitur
Ita ut Achiam quidem ex Ephod induto oijm in Gelcnii verfione Jofephi. Is plane ^'r©l <h-
Ebraica veritate denotet, facerdotio functum fuifie, acmSHvaf (JWSsls ca t\) yivyc mZv xzm ^EaovAv <po-
facerdotis vero nomine Heli proavum ejus ibi vev^vlmyteotcev erat, folus de facerdotibus a Saul
mcmorari. Quod certe Ebraeorum magiftris interfecJis ercptus, ut recle fatis intcrpres vc-
confonum fatis eft. Nam illi recte obfervant, tus, feu qui eripi potuerit. Abiathar hic in
arcam tunc non fuiffe in Silo, fcd in Kiriathjea- pontificatum, demortuo patre, fucceffit: Achi-
rim (ut ex Scriptura liquet) adeoque verba illa melechus item, & Abimelechus interdum dic-
rn^ttn ^nln, JTJ, Sacerd.T)omini in i5V/<?, ad Heli tus, quemadmodum etiam pater ejus tam Abia-
fpedare, qui, dum arca in Siio manebat, pontifi- thar quam Achimelechus dicebatur, ut obfcrvant
catum geflerat, & Sacerdotis Tomini in Silo
cfle vertenda; Achiam vero ejus pronepotem ex
Ephodinduto, & ex eis quae fequuntur, propon-
tifice ibi accipiendum. Gerfomides, f— il.T JiTJ
m tjo 'D rvnx Sk ni1? ty t-?K yu nVtiQ
viri dofti tam in Pontificum fuccellione quam
ad D. Marci caput II. ubi pontifex ille Abia-
thar nuncupatur, qui manifefto Achimelcchus
erat Abiatharis hujus patcr. Unde & Abiathar
hic pro eodem qui Achimelcchus filius Abiathar
"?<S 3W "D T28 xm T108 nViKl rnVw pwa mn II, Sam. VIII. 17. & Abimelcchus filius Abiathar
"rru |njrm Kin p loipo ">sh nn pnm rrnx, I. Paralip. XVIII. i<s. nuncupatur, fumi foktj
Verba illa de facerdote Tomini in Silo fpec- tametfi Ebraeorum aliquot Achimelechum ibi
tant ad Heti, non ad Achiam. Nam antea pro Achimelechi a Doego occifi ex Abiathare
defiruffum eft tabernacuhim in Silo. Verunta- filio nepote capiant, ut infra dicctur. In Jofe-
men aiunt id quod de Ephod geftato adjicitur pho autem, & tam in Ebraeorum chronicis, quam
folum attinere ad Achiam. Atque ex ipfa in vetuftis Chriftianorum, praeter Abiatharem,
re hoc colligitur, quoniam ipfe pontifex erat. non reperitur, poft Achimekchi proncpotis Heli
Nam Ephod hic pro amitlu pontificio illo fu- nccem, alius ante Zadocum pontifex. Attamen
perhumerali, fimul cum rationali judicii, & U-
rim & Thummim, quae pontifici propria fuere,
fumitur magiftris. David Kimchius ibi, Jsjin
ODinm DHlKTVi fWinn SVd, Indicatur eo Jimul
rationale & Urim & Thummim. Tametfi in-
terea agnofcant nomine Ephod interdum intelli-
gi lineas etiam facerdotum minorum, imo &
Levitarum tunicas, ut I Samuel. II. 1 s . & XXII.
18. ubi vide Rabbi Jefaiam. Anne igitur
non defunt in magiftris qui Jehoiadam interpo-
nunt, & fub initiis Davidis regis pontificatum
gefllfle volunt. In iis qui Davidi Saukm fugi-
enti adhaeferunt, cenfetur Jehoiada feu Joiada
\T\\h TJJn, princeps defiirpe Aaron, ur in Vul-
gata, feu 0 riytif*.ev(&' •roJ"A«f &)>■', dux ipfi Aaron,
ut Helkniftae, I. Paralip. XII. 27. Atque capite
ejufdem libri XXVII. 5. Benaias filius Joiadae
UJJO fiTJ memoratur, quod Vulgata facerdos tan-
mortuus tunc aut exautoratus Achitobus i Sed tum, & 0 hgevs 0 dg%o>v facerdos princeps Helk-
opinor fane Jofephi exemplaria (unde recentio- niftis vertitur : fed magiftris intelligitur cafu ge-
rcs Achitobum habuere) hic impofuifle, & non nitivo, ut fit Benaias filius Joiadae facerdotis
'ArfwSov, loco ex eo fupra addudto, fed 'A%la.v principis feu primarii. Ad pofteriorem igitur
kgendum. Suadent quae paulo ante, etiam eo- locum, David Kimchius, 1CD ^HJ ]T0 rrn y~NrV
dem in capite, occurrunt, & cum eis quae jam yTl.Tl in nn nuVo r~ i^nm rn^ynV ~nxu)
obfervata funt, commiffa rem evincere videntur. pn«V TJjn, Jehoiada erat pontifex, quemadmo-
Achias eodcm ipfo tempore Pontifex ibi dicitur. dum etiam notaiur fiipra, fubinitik regni T)a-
Verba funt, K.a.dv(>6iMv& b^ dv-ii; -n $ 6 ircu; vid, eum fuijfe principcm Aaroni. At Jarchius
ibi,
95
In Tontijicatum E B R AE 0 R U M. 96
ibi, Iro rrrw edhqik m w»"\ rrrw war\ jnan
Bofenj cnns vri -tnnsi pra nnty p iw Vhj,
T)icitur faccrdos primarius, qttia primarius qui-
dem (veluti ex claflium praefedtis, feu inter eos
primarius) fuit. Quod vero volunt aliqtii eum
pontificem fuijfe, id fieri nequit. Nam Zadoc
& Abiathar fuere tunc pontifices. Nec locus
omnino hic Samueli ; quem tamen nonnulli in-
ter pontifices pofuere, ut Chronici Alexandrini
autor, & Georgius Monachus, qui Achitobo eum
fucceflifie vult. Vide etiam D. Auguftinum con-
tra Fauftum, lib. XII. cap. XXXIII. Et Sulpi-
tius Severus, Samuel cum Heli facerdote natus,
admodum fenex facerdotio funfius refertur ;
quod de pontificatu dicmm merito fane fufpi-
catur Drufius. Sed error eft manifeftus. Nam
is non folum non fuit pontifex, fed nec ponti-
ficatus jure ordinario capax, aut ex genere facer-
dotali, fed tantum Levitico ; fcilicet non ex A-
haronis pofteris, fed ex Izharis, Aminadab item
di&i, Aharonis patrui, nepotibus. Id liquet ex
I. Paralip. VI. 28. atque initio Samuelis, ubi
atavus ejus Zuph Ephraites domicilii non fangui-
nis ratione nuncupatur, ut magiftri ibi & Jona-
than paraphraftes. Et vir magnus , dum craf-
fum Georgii Monachi hac in re errorem perftrin-
git, fuum item, fed ex incogitantia, prodit ." Craf-
fus efi, inquit ille, error immifcere pontificibus
Samuelem, qui erat de plebe facerdotum, non de
domo fiirpis pontificiae. Sed vero neque ex pon-
tificia, neque ex facerdotali ftirpe ille, aliter ac le-
vita qualifcunque, dicendus erat. Quod & D.'
Hieronymus obfervavit. Nofcendum, ait ille, quod
Samuel levita, non facerdos, non pontifex fue-
rit. Videfis eum contra Helvidium lib. I. cap.
XIII. Sed Dionyfius Petavius lib. de Doftrina
temporum X cap. XLVIII. extra ordinem a Deo
conftitutum Samuelem pontificem exiftimat. At-
que eis qui dignitatem pontificalem regiae antefe-
rendam difputant, Samuelem pontificem fuiffe,
afferere novum non eft. Scilicet ex ejufdem in
Saule ungendo funciione praerogativam pontifi-
calem elicere conantur. Sed hifce olim optime
refpondit Guilielmus Ockamus noftras, &, Samuel,
inquit, non erat fummus pontifex, nec facerdos
zn Ifrael, fed judex tantummodo. Imo etiam
non fuit de genere Aaron, & per confequens nec
facerdos, nec fummus pontifex, nec minor, ut
colligitur ex primi Taralipomenon cap. VI. Vi-
defis ea de re plura apud eum in Decifionibus de
poteftate fummi pontificis, quaeft. I. cap. II.
& XII.
C A P. IV.
De Abiatharis 6jf Zadoci in pontificatu
conjunBione , abdtcattone Abtatharis ,
atque domus Eleazariddrum in Zadoco
refiitutione.
ABiathari, Achimelecho item dido, conjun-
ftus eft a Davide rege Zadocus, five ut
pontifex alter, five ut fecundarius aut vicarius.
Secundarium ejufmodi T\$QQ \T\"2 nuncupabant, fa-
Vol. II.
cerdotem fecundum, ut II. Regum XXV. 18.
Eleazarides fcilicet Ithamaridae conjuncms eft.
Nam Zadocum cxEleazari nepotibus fuiffe liquet,
I. Paralip. VI. 50. De hifce II. Samuel. VIII, 17.
Zadocus filius dchitob & Achimelechus filius
Abiatharis fuere facerdotes. Tantundem I. Pa-
ralip. XVIIf, 16, & II Sam. XV, ubi aliquoties
Zadocus & Abiathar, veluti pontifices partiarii,
memorantur. De horum conjun&ione videfis,
praeter ea quae habet Abulenfis, Dionyfium Pe-
tavium de Do&rina temporum, lib. X. cap. LVI.
Certe Jofephus binos expreflim eos facit pontifices.
A.7r^6if£ §i ( inquit de Davide, lib. VII. cap.
VI. ) iX TJ7? QlVliC, OlKtZC, tov 'S.CC^UKQV da%visi'jc
fjhi-r' 'AgiaftcliPv. <f>/Ao; yia vv dviS, Tiefigna-
vit etiam ex Thineefi familia (id eft, Eleazari)
Sadocum pontificem cum Abiatharo. Amicus
enim ei erat. Ubi mutilus nimis eft locus in
Ruinni verfione, Inflituit de domo Thinees prin-
cipem facerdotum Abiathar, qui ejus amicus
erat. Sadoco praetermiffo, & eo, quod falfum
eft, fubftituto i tametfi alibi eodem in libro rectc
habeat verfio illa utriufque pontificis fub Davide
inftitutionem feu defignationem ; & tam Zado-
cus quam Abiathar pontifex faepe vocitatur Jofe-
pho. Quin vero fub mortem Davidis eum dp%i-
epla, tSis 7rAr)Su'©- aVatnis, pontificem univerfae
plebis defignatvm, fcribit ille. Quod planiflime
refpondet verbis facris I. Paralip. XXIX. 22. ubi
Zadocus ungitur jnn1? infacerdotem, feu in pon-
tificem, ut Vulgata diferte ; cui aftipulantur ma-
giftri, qui ideo eum ibi unclum aiunt nntyQiy ^lh
nuns nx "inQX, quoniam unxerat Abiathar
Adoniah, fcilicet in regem. Sic Salomon Iar-
chius ibidem ; perinde ac fi tunc Abiatharis, ut-
pote cum Adonia perduellionis rei, exautoratio,
quae fecuta eft,coepiffet. Etiam & volunt magi-
ftrorum nonnulli ( qui interea Achimelechum
hic pro Abiatharis, de quo ioquimur, filio fumunt)
pontificatum a Davide rege Zadoco, & pontificis
fecundarii rS fJD feu vicarii dignitatem Achime-
lecho ita tributam efte, ut Abiatharis ipfius abdica-
tio inde defignaretur. Kimchius ad II Sam.VIII. 17.
\ro nvn"? pm njQ wn h nj-ra nty ojro
mo -\no.H ia iVqtik injtyai my^x yno bni
noVw 5 ijisi ovrfiHy inns rvrw "sy« nam*.
"Wta •& nwy nn n«oa 13 nsij ;ns nvna w\i
aiTOty 1Q3 pa^nsi pns inD nasri wxr\ ih mD
niatwn uty "o t.Vquki "fnsv» xipj rvrn CTQQn mi
^ynpjSacerdotes ibipro facerdotalis generis prin-
cipibus fumendifunt. Etenim confiituit T>avid
Zadocum pontificem ex pofleris Eleazari, atque
eifecundarium Achimelechum, filium Abiatharis,
ex pofteris Ithamari ; idque tametfl tunc tem-
poris fuperfles cffet Abiathar. Et qttod ad id
attinet, eum a Salomone ejfe abdicatum, id vi-
detur ex Tiavidis pracepto manaffe. 6>uin cum
familiarum diftribueret principes T)avid, fecit
eos Zadoc & Achimelech, ficut fcriptum eft in
"Paralipomenis. Hic autem tam Abimelech vo -
citatur quam Achimelech, ob foni affinitatem.
Locus indicatus eft I. Paralip. XXIV. 6. ubi Za-
doc Eleazaridis, uti Achimeleeh Ithamaridis,
praeeft. Quin fub ipfo Davide, in Seder Olam
Rabba, legitur, nVnjn njron \a "ina« p^nDJ
vnnn pHS DJDJi, fummotus eft Abiathar pontifi-
catu, & in locum ejtts fuccejfit Zadoc. Sed ut
Q uc
97
T}e SucckssibNF,
9i
ut fe res fub Davide habuerit, eo mortuo, Salo- tharis abdicatione, & demnm Zadoci Eleazaridac
mon rex, Abiathare omnino exautorato, Zado- fubftitutione, magnam hujufce fentenriae partem
cum pontificem folum plane conftituit. I Regum expletam efie nemo non videt. ~i.tfacerd.os hic
II. 35. inax nnn ibon \TU \r\jr\ pnx nNl, Et fidelis, cui domus aedificanda erat, Zadocus eft,
Zadocum facerdotem conftituit rex loco Abia- primus in templo primo feu Salomonico ponti-
tharis. Vulgata, Sadoc facerdotem pofuit pro
Abiathar. Helleniftae, Et Sadoc facerdotem
dedit rex, tU Ifgfo, ^gfilov dv% 'AfiiaGap, in fa-
cerdotem primtim fro Abiathar. Et paulo ante,
- Et ejecit ergo Salomon Abiathar, ut non ejfet
'facerdos T)omini ; ut impkretur fermo Tfomini,
quem locutus eft fitper domumlleli in Silo. Scili
fex. Sic magiftri ad I Sam. II, & I Regum II,
Et Jofephus de Abiatharis abdicatione, lib. VlII,
cap. I. Kstfa/U^ai p.h Sv diro t?? iegsx.1ix%c, Ti/ucns
9 Vtya.fji.dpti di^®* S~ta Tftv t&Qpitpn/b(.ev>iv dtltav, jyt-
6ai5 rcp 'ASta^d^n ira,T7t ct> irpcitiitv 0 ©So? 'HA/.
MeriSn ct' iU tg ^ikIkts yivos, ir^oc, 2a«JWoj>,
Ablatus eft igitur ob hanc caufam (perduellionem)
cet I. Saro. U. 30. ubi fententia illa horrenda in facerdotalis honor (quod de pontificali necefle
Ithamaridarum domum, ob filiorum Heli fcelera, eft ut accipias ) a domo Ithamari, ficut T)eus
pronunciatur s rcftitutione Eleazaridarum pro- praedixerat t£ Eli, Abiatharis abavo. Et tran-
mifia, quae & jam implcta eft ; T)icit "Dominus fiatus eft in ftirpem Thineefi, ad Sadocum. Et
T)(us Ifrael, Titcendo dixi, quod domus tua & alibi, Jib. Archaeolog. V. cap. ultimo, :HA)? ?a%i
domus patris tui ( ad Heli Ithamaridem verba tw d^ttpcaotmv, ns.1 to ylv(&. td dw* ixeiW,
fiunt ) ambularet coram me ( feu miniftraret in fJ&tjrjtt tbs» wrd t«» SoAo-xa v@. (3-totfaiav v.atp<£v'
canfpeclu meo, utVul°;ata) ufque in fempiternum. to\t ^s d ''EMx^den nsd Aiv auTw d-niXaQov, Elis
Nunc autem dicit T)cminus, Abfit hoc a me.- - facerdotio ( pontificatu ) atque pofien '• ejus potiti
Sed quicunque honorificaverit me, glorificabo funt ufque ad Salomonis regni tempora, quando
eum i qui autem contemnunt me, erunt ignobi- ad Eleazaridas rediit. Neque de alio, praeter
les. Ecce dies vemunt, & praecidam bra-
chium tuum & brachium domus patris tui,
ut non fit fenex in domo tua. Et videbis
aemulum in templo, in univerfis profperis Ifrael.
Et non erit fenex in domo tua onmibus diebus.
Veruntamen non auferam penitus virum ex te
ab altari meo, fed ut deficiant oculi tui & tabef-
cat anima tua. Etpars magnadomus tuae (fic
Vulgata, Ebraicafuntjino nmo "?3, tota multitu-
do, feu abundantia, domus tua •, quod LXX ver-
tunt, -tzzlc, rS&aaivwv «ix.» aS, omnis qui abundave-
rit domus tuae, feu omnis qui fuperfuerit domus
Zadocum, capicndus ille locus in Chronico Alex-
andrino depravatus, Salomon, Abiathare pontifi-
catU dejeEio, tc^iq-nat toV Bagx% ovla. on tb yivx$
'ExtaX^dn, Baruch ex Eleazari ftirpe oriundum
eonftituit. Pro Bx^x Sa.SV'*, planifllme fubfti-
tuendum. Vide Chronicon illud pag. 214. edi-
tione Raderiana ; ubi etiam, panculis inde annis
interjectis, occurrit, 'EZpaiw dp%iepev\ 'Aapuv
V^ficpfiTivt 'S.a.&wx, Ndfrav, Xcu 'Av/cm 0 SiAcoi'/'-
tw, &c. Ebraeorum pontifex Aaron. "Prophe-
tabant Sadoc, Nathan, Achias Silonites, &c.
Quid loei illic Aaroni pontifici ? Trajedio, puto,
tuae~) morietur cum ad virilem aetatem venerit. eft fimul cum defectu verborum. Lego, 'EQ&ii-
Hoc autem erit tibi fignum, quod venturum efi
duobusfiliis tuis, Hopni & 'Phinees : in die uno
morientur ambo. Et fufcitabo mihi facerdotem
fidelem, qui juxta cor meum & animam meam
faciet. Et acdificabo ei domum fidelem, & am-
bulabit coram Chrifio meo cunfiis diebus. Fu-
turum eft autem, ut quicunque remanferit in do-
mo tua, veniat ut adoret emn pro moneta argenti
& torta panis (male in Vulgata, ut oriretur pro
eo, & ojferat nummum argenteum & tortam
panis) dicatque, Tiimitte me, obfecro, ad unam
partem facerdotii, ut comedam buccellam panis.
In morte filiorum Heli, clade Nobenfi, Abia-
A H A R O N
«i» a^ttpiv; dii 'Aa;^ n Sa^cwV 'frgpfpnTtvi Na-
2Vi>, &c. Ebraeorum pontifex ab Aharone VIII.
Zadoc. Trophetis Nathan, &c. Nam autori illi
in rccenfione fua numerali Heli quartus eft ; &
qui Zadoci tempora proxime fequitur, nonus :
Zadocus igitur octavus eft illiufmodi in recenfio-
ne ; tametfi in faftis illis etiam pontifices decero,
fed in numerandi rationem ibi non recepti, Za-
docum praecedant. In Eleazaridarum autem ftir-
pe, Zadocus erat Uzzi pontificis atnepos, ut
oftenditur hoc ftemmate, quo utriufquc familiae
ufque in eum fuccefllo ponitur ob ocuios.
E L E A Z A R
I
P H I N E E S
I
A B I S H V A
I
BUKKI
I
U Z Z I
I
Zeraiah
t
Meraioth
Amariah
Achitob
Ithamar
H E L I
I
'Phinees
A C H I T O B
ACHIAS, ACHIMELECH
I
A B I A T H A R
Z A D O K
Loci,
In Pontificatum E B R AE 0 R U M. 106
99
Loci, ex Paralipomcnis & Samuele, fupra indi-
cati cum feptimo Ezrae capitc hujufmodi utriuf-
que familix exhibent pofteros. Horum eos qui
literis majufculis exarantur, Sacrarum Literarum,
Flavii Jofephi, atque Ebraeorum qui funt alii,
praeter chriftianos fcriptores, autoritate fubnixi,
pontificatum gcfllfle dubitare nequimus ; nifi
Achiam potius pro Achitobo ita m pontificum
lcric collocemus, ut non patrem & filium ponti-
fices, fcd dumaxat filium habeamus ; quemadmo-
dum cx Sacris Literis & magiftrorum commenta-
riis fupra adnotatis cum Jofcphi exemplaribus rite
intellectis clicicndum videtur. Atque hoc modo
crit Zadocus ab Aharone undecimus pontifcx,
quod &, quantum ad numcrum attinet, voluit
Georgius Monachus ; tametfi, ut numerum ab-
lblvat, Samuelem proxime ante Abiatharem, ni-
mium hallucinatus, immifceat, qua de re jam
diftum eft. Eundem vero numerum retineri cum
eo vult magnus Scaliger. Rtffe, inquit, Georgius
undecimum facit ab Aaron. Sed vitiofe firiem
interrupit poft Uzzi. Numerum igitur ita ille
inftaurat, ut in iinea Eleazaridarum, finguiis re-
cenfitis, Zadocus fiat ab Aharone undecimus.
Sed hoc abs re, opinor, cft. Nam Georgius pla-
nifllme de pontificum dignitate fun&orum ferie
ac numero loquebatur ; non de fanguinis gradibus.
Et quatuor illi ea in linea, Zeraiah, Meraioth,
Amariah, & Achitob (qui numerum fic unde-
narium complent) rariflime apud veteres pontifi-
catum gefllfle leguntur. Animadverterat autem
Georgius illud de numero ad verba illa Eufebii
fub Salomonis tempora, 'ESpcuuv ap^ispe)? n aW
'AapwV 2a£cw£ lyvug/.^th, Hebraeorum pontifex
oBavus ab Aarone Sadoc clarus habetur. Qui-
bus refpondent in Eufebio Hieronymi, Hebrae-
orum facerdos Sadoc ocJavus ab Aaron. Quod
de pontificibus dignitate functis manifefto diftum.
Sed Eufebii mentem fuifle non dubitamus, pon-
tificum, quorum in Sacris Literis funftio memora-
tur, numerum fic defignare. Certe ita erit Zadoc
oftavus ; I Aharon, II Eleazar, III Phinees, IV
Heli, V Achias, VI Achimelech, VII Abiathar,
VIII Zadoc. Attamen neque Achiam, neque
Achimelechum pontifices in Chronicorum ejus,
quae reliqua funt, fragmenris comperimus; nifi
pro Achimelecho Abimclechi (ut interdum in fa-
cris literis, qua de re vide, praeter magis obvia,
J. Drufium in Mifcellaneis, ccntur. L cap. XLVI.)
nomen ufurpatum ex alia in aliam annorum cen-
turiam defiliifle putemus. Nam cum fub Davide,
feu numero Eufebiano DCCCCXLIII aut circiter,
collocandus eflet Achimelech pontifex, fub Afa
rege, feu numero MXLIII, legitur, Hebraeorum
pontifex maximus Atimelech illuftns habetur.
Latinis Hieronymi retpondent hic Graeca Eufebii.
In iis fub Afam regem, ''ESealuv \eguc, 'A£if/.s*.i%
iyvoDQjL^fro, Ebraeontm facerdos Abimelech cla-
ruit. Idem voluit autor Chmnici Alexadidrini,
Eufebii codicis hic fequax, cum fub eodcm rege
ait, 'Aeyiepedc, «Wt©* 'A^i/asAj^ iyvaiQ/^eto,
Achimelechus nonus pontifex claruit. Sed ncque
in facra neque in profana veterum hiftoria hujus
fub hoc rege mentio alibi competta ; tanaetfi euna
in recentiorum aliquot chronologiis retentum inter
pontifices atque Afae rcgno conjunctum videam.
Certe Afae tempori proximat, & Achimeiecho
nomine affinis eft, Achimaz, qui Zadocum pa-
trem in pontificatu excepit ■, de quo infra. Quin
vero in Ms. codice, quem diximus, Nicephori
patriarchae, Zadocus octavum tenet locum, to /j
ei adjicitur, non £, ut in impreflls. Sed & Heli
ita eft quintus ibi ; fed unde numeratus, praecifis
a compactorc numeris eorum qui praecedunt, non
fatis liquet. Videtur fane trinos illos Eleazaridas,
qui ferie rcdta Phinces apud Jofcphum fequuntur,
unico numero, id eft, quarto, fuifie aflignatos.
ln impreffis Nicephori, tam Graecis quam Latinis,
fimul cum Phinees in tertio conjunguntur. At
quid interea eft, quod habet Jofephus de Eleazari-
dis, qui, dum in Ithamaridarum domo viguit pon-
tificatus, dignitatis alias haeredes, vitam agebant
inter plebem facerdotum privatam ? Sic ille lib.
VIII. cap. I. Oi Si iSiooliuoa-VTa; ok t? ^ivteosv
yh/vc, J(jt6' Ov )($£»£j>i/ 61? tov 'lSa.yJ.0u otiyv ri dp-
'Xiigflawri j*enf A.<cW, Ha! irgph Ta.uhv ■Ka.^p.Xx&ov-
7©, r\m.v htoi. O t8 dp^ttzLuc. 'luarnrv vtas Rox,-
Kioa, T8Ta Si 'IftjaSwjngl, 'lcea.Sci/uLu Si Mapct/ceG©,
MaestKuS» c% 'Aps^ai©,, 'A&cpdiv Si 'A^troSQ.,
A^itoiZv o\ 2s'dV,^;3 os ttpovt©* 'vm Aa,€i$~v tS /£a ji-
Mu; dp^npevi lyiniro, §)ui vitam ex Thineefige-
nere agebant privatam (feu pontificatu non funge-
bantur) durante tempore quo pontificalis dignitas
in Ithamaris domum tranjlata ibi manfit, Eli
primum eam recipiente, hi fuere ; Boccias pon-
tificis Jofephi filius, hujus Joathamus, Joatha-
mi Maraeothtis, Maraeothi Arophaeus, ^Aro-
phaei ^Achitobus, i_Achitobi Sadocus, qui pri-
mus, T)avide rege regnante, pontifex eft creatus.
•Quem Iocum ita verterat RiifEnus, T)e genere
vero 'Phinees, tempore quo ad domum Ithamar
facerdotium tranfmigravit, Eli primo pontificatum
accipiente, ifti defcendiffe nofcuntur, quifacerdo-
tio funt privati ; Vochar filius Jofephi fummi
facerdotis, hujus autem filius Jonathan, Jona-
than autem Mareoth, Mareoth autem Afophi,
Afophi autem Achitohi, Achitobi autem Sadoch,
qui primus fub T)avide rege facerdos eft fatlus.
Male autem pro eo quod eft Ifrtultvo-xvltc., id eft,
privatam vitam degentes, aut dignitate pontificia
neutiquamfungentes, fubftituit facerdotioprivati,
quafi facerdotio aut pontificatu (nam non pro alio
atque fummo fumitur hic facerdotium) fmffcnt hi
exuti aut abdicati. Illud plane innuitur, tantum
vitam tranfegifle hos inter DWim D^ro, tjs;
iepets Ta; tfriuTcu, faardotes idiotas, feu priva-
tos, & ad pontificatum non admiflbs ; quo no-
mine vulgus feu plebem facerdotum a pontifici-
bus diftinguere pafllm folent Ebraei. Caeterum
ubinam, five in Sacris Literis, five apud Jofe-
phum aliofve veterumv reperitur Jofcphus ponti-
fex hic memoratus ? aut Boccias feu Vochar Jo-
fcphi filius, aut illius five Joathamus fivc Jona-
than in Eleazaridarum ftemmate ? Et Arophaeus
quis ? In patre Zadoci, & proavo, etiam & in
avo, fi pro Aropharo Arararias fubftituatur, con-
cors eft hic Jofephus ftirpi Phineefi generis feu
Eleazaridarum non femcl in Paralipomenon pri-
mo explicatae, & fuperius oftenlae. At abavus
ejus eft ibi Zeraiah, non Joathamus. Zeraiah
autem filius fuit Uzzi, qui Bocciae,' nepotis Phi-
neefi, filius proxime ex Eleazaridis ante Zadocum
pontificatum geflerat, ipfojofepho fub extremum
libri quinti id ipfum difcrtis verbis docente. Aut
isitur
TOI
De S u c c e s s i o n~
102
igitur corrigendus eft ibi Jofephus, aut a do£ti-
oribus,. qui poflint, ulterius explicandus. Nec
fatis congruit numerus pontificum ab Aharone
ad Salomonis excefiiim Jofepho affignatus, niil
Aehimazum Zadoci filium (de quo in fequenti
ferie) cum eis conjungamus. Vide eum lib. XX.
cap. VIII. ubi eos tredecim ait fuifie. Sed pri-
oribus ita adjectis Achimazus uno minuit nume-
rum oftodecim, quem fequentibus ufque ad capti-
vitatem Babylonicam ipfe ibi tribuit. De nu-
mero autem intervalli ab Aharone ad templi
conditum, confulas quae difputat Dionyfius
Petavius, de Do&rina temporum, lib. X. cap.
XLVIII.
C A P. V.
Perpetua Eleazaridarum pofi Zadocum
ufque in captivitatem Babylonicam, feu
templi primi excidium, fuccej/io. Ni-
cephori patriarchae, C. P. hujus fuc-
ceJJionis feries explicata & ex codice
MS. Graeco ejus reflituta.
NO N folum exautoratus eft caufis jam dic-
tis Abiathar, Salomone regnante, nec
fine exautorationis, fub Davidis imperio, praevia
defignatione ; fed ita in Zadocum feu Elcazari-
darum familiam remigravit dignitas pontificia, ut
perpetua in ea fuccefilone jam ftabiliretur, Abi-
atharis & Ithamaridarum caeterorum pofteris in
facerdotum vulgus fepofitis. Unde nec Jonatha-
nis Abiatharis filii, de quo II. Sam. XV. 27. ha-
bita eft omnino in fucceflione pontificia ratio;
fed a Salomonis regis feu Zadoci tempore, id
eft, a templi primi conditu, ad excidium ejufdem,
feu Sedeciam regem & captivitatem fub eo Ba-
bylonicam (quadringenti amplius anni interce-
dunt) Eleazaridae, maAfoc, <s%>£ ir^t^oc S^eS^^a.vn
rnv dpx^^^vnv (ut verba funt Jofephi lib. X.
cap. XI.) linea reBafilii patres fequentes inpon-
tificatum fuccejfere ; uti etiam aetatibus aliquot
poftea, de quibus feorfim infra. Cum vero de
hujus fucceffionis feric bini fint autores prima-
rii, Jofephus, & fcriptor vetus, cui Seder Olam
Zuta feu brevius Ebraeorum Chronicon debemus
(nam Eufebius hic parum adjuvat, & Nicephorus
patriarcha confufione & defe&u nimium laborat ;
de quo ftatim plura) nec tamen ipfi fatis con-
cordes fuerint ; utriufque feriem invicem juxta
pofitam contueamur, quo facilius tum ubi diflen-
tiant, quantum fieri poteft, concilientur ; tum
errores, qui in alterutrum irrepferint, corrigan-
tur.
Fl. Jofephi pontificum la-
terculus a Zadoco feu
templi primi conditu, ad
ejufdem excidium.
Laterclus pontificum ex Seder Olam
Zuta, a Zadoco ad templi primi ex-
Zadocus
I
Achimas
I
Azarias
I
Joramus
I
Ifus
Axioratnus
"Phideas
I
Sudeas
Jothamus
I
Urias
I
Nerias
Zadocus, regnante Sakmone.
Achimaaz, regnante Rehoboamo.
Azariahu, regnante Abia.
Joahaz, regnante Jofaphato.
Jehojarib, regnante Joramo.
Jehofaphat, regnante Ahazia.
\
JehojadaT\
I \regnante Joafo.
Thadea j
Zedekiah, regnante Amazia.
Joel, regnante Uzzia.
Jotham, regnante Jothamo.
\
Uriah, regnante Ahazo.
Odeas
io3 /« Pontificatum E B R AB 0 R U M. 104;
Odeas
Saldumtts
I
Elcias
I
Sareas
Jofadocus
Neria, regnante Ezekia.
Hojhaiah, regnante Manajfe,
Sallum, regnante Amone'.
I
Hilkiahu, regnante Jofia.
Azariah, regnante Jehoiakim.
I
Saraia, regnante Jehoiachin.
I
Jehofedec, regnante Sedekia in captivitatem ab*
dttclo.
Ira uterque initium a Zadoco fumentes, defi-
nunt in Tofadoco feu Jehofedec. Nec dubitari
poteft, quin verba illa in Seder Olam Zuta Se-
dekiae regno adjecta, rvtrv ISlon 8"nj/ TIS pTOTV
CTxnJ *78pn,i, quae vertuntur tum Munftero
tum Genebrardo in Ebraico-latina ejufdem edi-
tione, Fuitque Jehofedck frater Ezrae fcribae,
Jeremiah vero & Jehaezkel propkctae, ita e-
mendari oportuerit, |ro "ffllDrt VT\Vj T\H pTHW
Ercraj ^TRpffTl rrtSV SrU, Jehofedec frater
Ezrae fcribae (nam pater utrique Saraia) 7%/'?
pontifex, prophetis Jeremia & Ezckiel. Ejuf-
modi locutionis formula de fingulis qui praece-
dunt & pontificibus & prophetis ibi toties repe-
tita, id reddit manifeftum. Genebrardus autem,
cum in editione hujus libelli, quae Chronogra-
phiae ejus fubjungitur, animadverterat pontiricis
adnotationem, pro more autoris, prophetarum
xecenfioni ibi, fi verba tantum fpectentur, deeife,
auda&er fubftituit, — Eodem (fcilicet Saraia, qui
proxime praecedit) pontifice, prophetis autem Jo-
fadac, fratre Ezrae fcribae, Hieremia, & Eze-
chiele. Omnino contra mentem autoris, qui Jo-
fedecum in prophetas cooptari proculdubio nun-
quam voluit. Certum quidem eft, Saraiam pon-
tificatum gefiifle ipfo in urbis ac templi excidio.
Nam & poftea cum viris principibus aliis capite
plexum eum efle fcimus ex II. Reg. XXV. 18.
adeo ut dum Sedekias regnabat, feu ante ipfum
excidium, Jofedecum fuiife pontificem non fit
dicendum. At vero occifo patri, in ipfo Sede-
kiae regni finc, ftatim ex jure fucceffit in ponti-
flcatum, eo etiam dignitatis nomine Babylonem
a Nabuzardane cum Sedekia in captivitatem ab-
ductus, ut diferte Jofephus ; tametfi interea s1?
nVrU r-Uirm aVijn WOWO, minifterio pontifi-
catus nunqtiam funclus eft, quia templum de-
fuit, non vero quia cum Jechonia ante deporta-
batur, ut rationem adfert Salomon Jarchius ad
I. Paralip. VI. Atque tantundem voluit fane au-
tor Seder Olam ; Regnavit, inquit, Sedekias un-
dechn annts, fuitqtie Jehofedfk, firater Ezrae
fcribae, pontifex. Finito fcilicet ejus regno, &
Saraia occifo, in dignitatem fuccelfit Jehofedek.
Jofephus autem & Seder difcrepant in pontificum
numero, ordine, & nominibus. Habct Seder
Vol. II.
XVIII. pontifices in templo primd : eundem
numerum etiam Gemara Hierofolymitana, tit.
Joma, fol. 38. col. 3. & Babylonia, pag. 9.
Jofephus autem fedecim. Sed & ipfe alibi di-
ferte ait, a Salomonis exceffu, id eft, a Zadoco,
numerum ufque ad captivitatem octodecim fuifle,
eoque Jofedecum poftremum locum occupaife.
Vide eum lib. XX. cap, VIII. Tam ei autem
quam autori Seder Olam Saraiasultimuseftpon-
tificatu in templo fundtorum, ut Zadocus pri-
mus. Et Gemarae Hierofolymitanae verba funr,
ruiotu n v^o1© ua p uai Kin piaaaja vn \wvra
DTiro T,£/y, Templo primo pater, filhis & nepos
digritate fimtti funt ; atque ita pontificatum
gcjferunt ob~iode:im Jacerdotes. Ita Scpher Si-
phri in Faraiha Thinees. Et de ea re vide Tho-
fiphtha, ad tit. Joma, in Talmude Babylonico,
cap. I. fol. 9. a. ubi fufius difputatur, aliis eti-
am de pontincum utriufque templi numero opi-
nionibus adduftis : quas & vide fub finem ca-
pitis hujus libri penultimi. In tribus fuperioris
laterculi primis confcntiunt Seder Olam & Jofe-
phus. Qui fequuntur bini in Jofepho, Joramus
& Ifus, forte ita invicem funt commutandi, ut
hic illi anteponendus. Ita Ifus (ratione femper
habita tralatitiae verboram ac nominum ex ori-
entalium linguis in Graecam traductorum difcre-
pantiae) fatis refpondebit Joahaz, qui contracti-
ore pronunciatione in JJicm forte demigravit, uti
& Jehojarib in Jorar,;. Ex cognatis fonis ita
fcilicet fieri faepius amat. Sed in codice Jofe-
phi MS. regiae apud Gallos bibliothecae, pro
tIot? legitur 'W, ut manu fua vir fummus Ifaacus
Cafaubonus in Jofepho fuo adnotavit. Sed vero
in animadverfionibus fuis ad Sepher Juchafin,
Samuel Shallum habet Joramum & Jehofuam
hic in pontificibus. Videeumpag. 158. b. Mira
quidem eft proximi nominis in laterculo difcre-
pantia. Sed & ipfum Axiorami nomen fatismi-
rum eft. Et in codice regio itcratur, ita uc pro
eo quod eft in editis t^b 81 §3\ia, hujus autem
'Phideas ; Axioramo ante nominato, legatur, tS
$k 'A%,upd/j.v QiMit, Axiorami autem Thideas.
Tanta autem in caetcris eft inter utrofque con-
cordiae velut analogia, ut omnino hic a librariis
depravatum efle Jofephum, par eft ut concluda-
R mus»
10$
De S u c c e s s i o n e
106
mus. Sequuntur in hoc Phideas & Sudcas, in
illo Jehoiada& Phadea fimul conjundri, eodernfei-
licet fub rege, non eadem fundtione. Nonne &
hic •Zv&ctA pro lcoSias, 'IvSicus, aut fimili vocabu-
lo Jehoiadam more Helkniftarum denotante ir-
repfit ? Jehoiadae autem hujus raeminit Sacra
Scriptura in II. Reg. XII. 2. & II. Paralip, XXIV.
2. praeter Eufebium, cui 'IcaSttt, & in Vulgata
Joiada nuncupatur. Sed non appellatur in Scrip-
tura pontifex, facerdotis nomine tantum & feor-
fim t§ \DVT\ feu principis infignitus. Vixit au-
tem CXXX. annos, fub Salomonis tcmpora na-
tus. Videfis Seder Olam Rabba, cap. XVIII.
Zedekiae vero ne veftigium quidem habetur in
Jofepho : adeo ut hinc ob eum praetermiflum
hujus feries eam quae eft in Seder Olam per
feptem fequentes uno femper anticipet. Nam
Jidum Joelo fatis reipondere non dubitandum ;
qui nequc in codice MS. rcgio IsA©. (ut in
I aliqui fuifle pontificatu ia
Achitob templo primo fundtos odto-
decim, juxta fcricm in Seder
Zadok Olam Zttta ; & duodecim,
| "fuifle voiunt. Sic R. Salo-
Shallum mon, ex Siphri & Vaicra.
I Rabba, ad I. Paraiip. VL
Hilkiah Etiam alii minorem nume-
rum conftituunt, ncc ultra
Azariah odto eo nomine admittunt,
| reccnfionem ab Azaria Jo-
Seraiah. hananis filio auipicantes, quo-
niam dicti capitis commate
10. de eo adjicitur, Ipfe eft, qui facerdotio func-
tus ejl in domo, quam aedifaavit ialomon in
Jerufakm. Scd refutatur tum haec numerandi
ratio, tum loci explicatio, ex eo quod manifef-
tum fit Zadocum primum in templo pontifi-
catu efle fundtum. Et David Kimchius ibi, Si
editis) fed 'la»*©-, quod Joelo proximius eft._, ita locum explices, quod is fuerit primus ftacer-
Caeteri ad Odeam in utroquc iifdem fere ele
mentis fcribuntur. Odeas autem feu 'QSiv;, li-
terula mutata, eft Qcicu ; quo nomine, utpote mol-
liori, r-ppiyin Hofchaiah fatis exprimitur : quem-
admodum fcimus ex Jeremiae XLII. r. ubi
Ofaias pro eodem in Vulgata fubftituitur. Quo-
modo autem Saldumus ex Salhmo pro Sallum
fieret, nemo non videt. SaMara; ex fimilitudine
A & A facile, fi accedat librarii incuria, in
SaA^yjw.©. tranfit. Quin in regio qucm diximus
codice MS. 2aM«/x©., ut oportet, hic exaratur.
Etiam in Sadaniam migrafle videtur hoc nomen
fub initium capitis primi libri IV. Efdrae ; ubi
quod in Efdrae ftemmatis dedudtione fequitur,
manifefta cft hallucinatio, atqueEleazaridarum&
Ithamaridaram redta in linea confufio ; ut intu-
enti facile conftat. Elciam & Hilkiahu in la-
terculis eofdem efle manifeftum eft. Jam vero
poft Elciam deficit Jofepho Azarias, fequente
proxime Sarea, ut Elciae filio. Certe in codice
regio Sareas abeft, & locum ejus obtinet 'A£a'/3©.
Azaros : in Ruffini verfione Zaroch. Secun-
dum igitur codicem utrumque, mendum eft in nu-
mcro pontificum. Utroque correcto, Jofcphus
& autor Seder Olam fatis erunt, juxta ea quae
didta funt, concordes. Caeterum ingentes hic
ex S. Scriptura difficultates oriuntur,five numerum,
five nomina, five fucceffionem filiorum in pa-
trum locos (quam aflerit Jofephus) fpedtes. E-
tenim alia omnino in Paralipomenis & apud Ez-
ram feries eft eorum, qui a Zadoco redta ufque ad
Saraiam dcfcendunt.
In I. Paralipom. VI. 8. ad hunc modum ge-
nus deducitur. Atque fimile
Zadok eft ftemma in Ezrae, VII. 1 .
excepto quod ibi, ab Aha-
Achimaaz rone initio fumpto, praeter-
mittuntur quatuor hic primi,
Azariah fimul cum Achitobo Zado-
ci primi patre, idque ISpV,
Johanan feu brevitatis caufa, ut ait
ibi David Kimchius ; hic ve-
Azariah ro, ut nomina funt alia ab
| Azaria Achimaazi filio ad
■ Amariah Shallum, ita & alius nume-
rus. Cundti fimul duodecim
conficiunt. Undc & neaant
dos in templo, idfalfum eft. Nam Zadcc pri-
mus fuit, uti liquet ex libris Regum & Tarali-
pomenon. ^At fi intelligatur, non primum eum
fuijfe in templo, fed tantumficerdotem, quorfum
illudfuerit, cum etiam caeteri fuerint facerdotes ?
m connx coj rvn L->ru jro o ~\®h njd coki
uyo r-vrw innij; smu/ ncs hn onrrj o^jna
nun siVw nun nisnp by nasj idou/ fcto \my
xinw "lono jnD ~\wx Niin -ow -ab •rcpn'? inmj/
oj '3 unaV m 0'js vw: kVi njinsn -nnn Vy Dn
coniitjn rniox "insi pnx t» fro nobu; vra
h\t j iro rtn Nzbi pnj/ fop mn noVunoo. k1?»
Snj \ra rm\ ti rm pnj/ vrpin ,oui imij; 10^
co,o, insnu/ "tr\ wxr\r\ f,~o inny rhx non1! -ic^Jtz/
\ra itt/x ^&h- noo \ra -\wx inj/ ioh "--> h~<
CO'01 nOD, Quin fi dicatur ideo hoc adjeclum,
quia pontifex erat, etiam & alii faere itidem
pontifices. Rabbini autem piae memoriae pk-
rumque aiunt hunc fuijfe i_y£zariam, qui floruit
tempore Uzziae regis. Et quia vitae pericu-
lum fubiit ob templi fanclitatem conftrvandam,
cnm non permitteret eum adokre incerftrm, ideo
dicitur, qvi ipse sacerdos, &c. quafi diclum
fuijfet, ftirps ejus notetur ob ftacerdotii dignita-
tem, quae nec Uzziae cedere voluit. Sunt ta-
men, qui opinantur eum etiam tempore Sa/omo-
nis ftacerdotem fuijfe, Zadoctim & majores ftuos
hic memoratosftquentem -, at vero ftua Salomone
fuijfe annis minorem, ideoque nec tunc pontifi-
cem i fted tempore Uzziae & Hezekiae (vide
II. Paralip. XXXI. 10.) fuperftitcm pontificatum
gejftjfe, fcundum id quod diclum efi, et dixit
Uzziae, &c. facerdos princeps. Et quoniam
adeo longaevus erat, id^o de eo dicfum ejfte, qui
erat sacerdos in templo, &c. ut longaevitas
ejus inde denotaretur. Locus dc Azaria & Uz-
zia rege habetur II. Paralip. XXVI. iS. Tan-
tundem habct de eodcm etiam ex veteribus Sa-
lomon Jarchius ad didlum primi Paralipomcnon
caput, ubi etiam Azariam filium Achimaazi, feu
ejus nominisprimum, haud aliuminde tradit fuifle
ab Amaria, de quo II. Paralip. XIX. 1 1 . fab
Jehofaphato ; VdV D31? u/ion \ra "innas njm
r~\)7V ~m, Et ecce Amariahu faccrdos prima-
rius erit vobis ftuper omnem rem T)omini, leu
ut LXX. 0 (gpei/s ^yifMv®. ep' vfi&?, ftaardos dux
ftnpcr vos, &c. Ubi Vulgata habct, Amarias
ftccerdcs
io7 In 9ontificatum E B R A£ 0 R U M. 108
facerdos & pontifex lefter in his, quae adT>eum
pertinent ,prae(idebtt . Ncquc fane aut tempus aut
ratio adverfatur, quo minus pro Amaria Azarias
hic fumatur. Nam binomines fubinde fuiffc,
ctiam & tria interdum fortitos effe nomina, E-
braeos qui in Sacris Literis memorantur, doctis
viris eft receptifiimum. Videfis Salomonem Jar-
chium ad I. Paralip. VI. & II. Paralip. XXVI.
de Zacharia ibi mcmorato, praeter ea quae fu-
pra adnotantur de Achimelech, Abiathar, & A-
bimelech. At vero tametfi in obfervatis fimul cx
Jofepho, autore Seder Olam Zuta, & Sacris Li-
teris pontificum fucceilionibus, nullum fit ante
cum qui fequitur Azariam primum, uti nec fub
finemin quatuor poftremis, difcrimen; nihilomi-
nus in intermediis mire difcrepant Jofephus &
Seder ille a Sacris Literis, idque non folum in
nominibus, fed etiam in nominum & fucceffionum
numero. Etiam Chronici Alexandrini autori
Achimelechus fub Afa rege, id eft, poft Zado-
cum pro Achimafo, ut videtur, collocatus, pon-
tifex nonus nuncupatur; uti & Joannanus, pro
Johanan in laterculo S. Scripturae, decimus. Eti-
am & Achitobus & Zadocus ejufdem latcrculi
eidem pontifices funt ; hic fub Athalia Jorami
regis uxore, ille fub ipfo Joramo. Vide etiam
cxcerpta ex vetufto fcriptore Alexandri Severi tem-
poribus tributo, apud Henricum Canifium in An-
tiquaium Lectionum, tomo II. cap. 26. ubi pro-
digiofa pontificum intervalli, quod tra&amus, re-
cenfio occurrit. Et conmlas etiam R. Samuel
Shallum in Animadverfionibus ad Sepher Ju-
chajin, fol. 158. b. ex Abarbinele, praeter Glof-
fam Talmudicam ad tit. Joma, cap. 1. fol. 9. a.
Azariam autem, qui reftitit Uzziae regi incenfum
adolere volenti, eundem faciunt recentiorum a-
liqui fcriptores cum Jothamo Joelis filio in ferie
Jofephi & Chronici Ebraeorum. Sed curnam,
dum Jehoiada in pontificum ferie collocatur, prae-
termittitur Zacharias cjus filius, qui in atrio tem-
pli, ex Joafi regis juffu, quoniam patris demor-
tui .pietatem fecutus in idolorum cultum invehe-
batur, faxis eft obrutus > Vide II. Paralip. XXIV»
2 r . Certe fi folus fuperftes, aut natu maximus
eflet is Jehoiadae filius, ex jure communi atti-
nuiffet ad eum dignitas pontificia. At vero non
modo Zachariarn ipfum, fed & caeteros, qui fuere
Jehoiadac, filios aut a Joafo interfectos aut antca
mortuos, coliigunt aliqui ex eo, quod commate
2 5 ejufdem capitis dicatur, quod furrexerunt con-
tra eum fervi fui [ron jmn^ U3 'Q13, propter
fanguines fliorum Jehoiadae facerdotis : nec
filium fuperftitem eorum quos habuit plurium, ut
liquet in commate 3. putant. Sic David Kim-
chius ibidem. Sed locus ille fingulariter legitur
in Vulgata atque Helleniftis, filii, non filiorum.
Diferte etiam Zacharias ille pontificis nomine
memoratur Abrahae Salmanticenfi in Sepherju-
chafin, fol. 12. a. nnjw koji hru fron rvot
vnx y-nrvn bap iVon ujkv *r by unpon nvm
y mw ^nyn i|^i cnns ny~h lyonn *\hvh ra njty»
Zacharias pontifex & propheta, qui occifus eft
in templo a Joafo rege, accepit legem oralem a
Jehoiada patre fuo anno XLVII. quarti millena-
rii fecundum aliorum opinionem, fed mea fenten-
tia anno LXX. De hifce etiam confulas Dio-
nyfium Petavium, lib. X. de Doctrina temporum,
cap. XLIX. Quin & idem nomine Azariae in
pontificibus recenfetur Nicephoro patriarchae, a-
pud quem in editis, modo ab oftenfis diverfiffi-
mo, fic exhibentur qui Zadocum fequuntur uf-
que in Saraiam, feu ultimum templi primi pon-
tificem.
£. Za^ioK ok. "T6 OHCH EAta^.
V. 'Axi/u.ci£) 'A^ag/oc. Sa/^agww.
G. 'A£«£/a« i oia. t^nhov QeS dvcci^ei c.
1. A^ag/as 0 TQll O^iav rrnc «? to. ctyix hcm-
cTs vjx\\jc*t.c.
iz. Q\)Qf.a.c, 0 TrctQcf. Ttu Hca.'ia, -otj-o^.
l£. ~S.Z(JMaC, 6 "ZTOJ!£p; Xj aSTOTD^ tln E£j5Mtf /3a-
GlteooC.
iy. 'YLXictvMf*. Mf<7sAi5K.
i?\ XeAiwas 6 z<m Iucnv (ictmXzuc.
te. 2a«eas 0 i-m tts a^f-taAwijja; HaSvAw-
j'©^} ov aVtiAs ~Na,&w)QSavom^.
VII. Zadoc, ex domo Eleazdf.
VIII. Achimaz Azaria Samariae, feu ut vul-
go vertitur, Achimas Azariae F. Samaria.
IX. Azarias ob zelum T)ei peremptus.
X. Azarias qui Ozian (Uzziam regem) irt
fanfiuarium mgredi permittere noluit.
XI. Urias qui Efaiae dicitur fidelis. Vi-
defis Efaiae II. 8.
XII. Somnas ille impius & perditus, reg-
nante Ezechia.
XIII. Eliacim Mufelum.
XIV. Chelcias, regnante Jofiat
XV. Sareas fub captivitate Babylonica, quem
fuftulit Nabuchodonofor.
Sed ex Ms. codice, quem fupra memoravimus,
numeri ita funt novandi, ut » feu VIII. praefigatur
Zadoco, & uno major fingulis fequentium. O&a-
vo autem hic numcro, legendum 'A^(^£, 'A£a-
etas, 'Afta£i2£, Achimaz, Azarias, Amarias.
Qui nonum occupat, cft Zacharias proculdubio
Jehoiadae filius. Non folum res ipfa, caufa oc-
cifionis ejus indicata, id monftrat, fed & Hel-
leniftarum verfio, qua, pro Zacharia illo, Aza-
rtae nomen ufurpatur II. Paralip. XXIV. 20. De
Azaria proxime fequente fatis jam dictum eft.
Quifnam vero fuerit Somnas ille, ad Nicephori
mentem, manifeftum eft. Neque erat omninos
cur conjicerent viti aliqui dodti, eo Nerianj, qui
Uriam apud Jofephum fequitur, innui. Xc/S-as
& XofMac idem eft. Neque alium voluit Nice-
phorus quam Sobnam illum feu Sebnam quaefto-
rem feu praetorio praefedtum fub Ezechia rege,
de quo II. Reg. XVIII. 18. & Efaiae XXII. 15.
& XXXVI. 22. Quod inde etiam liquet, quia
Eliakim fucceflbrem ei facit, fecundum citatos
etiam Efaiae locos : fcilicet uterque dicitur,
JTan by IWX, md fuper domttm eft, feU domus
praefecJus. Et domus nomine templum fignifi-
cari
idp
j)e Successione
IIO
cari facpius, notiflimum eft. Unde ctiam in
Vulgata Sobna appclla.tm praepq/itus templi ; Va-
de\ ingredere ad eum qui habiiat in taOernaculo,
~ad Sobnam praepofttum templi, pro eo quod in
Ebraeo eft, Vade, ingredere xnv hx ntn pion h»
n"2n by ~Wif, ad praeftclum praetorio, ad Seb-
nam, qui domui (Ccupahtio)praeeft. Et pro piD
habet hic paraphraftes Efaiae Chaldacus fnn XDJ"fi,
praefeciurn judicii, fori feu praetorii praefidem.
Heileniftisvero Sobna eft interdum Tapxs, prae-
fe&us aerarii, interdum ^^^3.^ fcriba, at-
que Eliacim fucceflbr ejus oooid/^-;, domtii prae-
pofitus, uti ctiam Davidi Kimchio. Arabica item
Efaiae vcrfio vetus in Bibliotheca Arundelliana
habet hic q^UJI* pro aerarii Ccu apothecae prae-
fec7um. Quin & Phinees Aharonis cx filio nc-
pos, duni pontifex erat, pratpofiti domus voca-
bulo inVulgata denotatur, Judicum XX. 2 8 . Sed
neque in Ebraeo neque in Helleniftis, verbis illis
quidquam ibi refpondet. T)omvs autem nominc,
atqtic co quod commatc 2 1 . capitis XXII. Ifaiae
de Sobnae dignitatis tunica & cingulo, feu, ut
Helleniftac habent, de ftola ejus & corona, prae-
ter potcftaas amplitudinem, occurrit, deceptus
Nicephorus tam Sebnam quam Eliacim pontifices
fecit. Sed vero nec ille inter fuperiorum fcculo-
rum fcriptores in hoc errore folus cft. Nam id
ipfum habetur apud autorem Chronicr Alexandri-
ni, qui fub Ezechia rege, 'Apj^a)?, inquit, 2u/3-
l>dz> eyvvgji^tTa, av ^hM^clto TLXtaxllu., pontifex
Sobnar (pro Sobnas) claruit, cuifucceffit Eliacim.
Male ibi pro ov SnHta.Ta Cui fuccejfit, legitur 0»
SWafa-ro, quem conftituit, uti etiam a viris
dodis obfervatum eft. Etiam & Salomon Jar-
chiiis, ad verba illa de Sebna, quifuper domum eft,
71-u \tq cjhoik w unpon nu 7j; nvt njioo
73iox a,~"i« tzn, praefecJus erat templo. Alii
autem eum vohmt Juiffe pontificem, alii Amarca-
lem. Poft Eliacim in codice Nicephori Ms. fe-
quitur SsAs/a, Selum. Manifeftum eft interpre-
tem ejus Latinum male legifle ibi 'EAiolkIjU. yos
ih Ss/tta/*, Eliacim filius Sellum. Dein apud
eum habctur continua ac vera ftirpis pontificum
feries, ufque in Saraiam. Etenim interponitur
ibi A^a^ta; Azarias, proxime poft Chelciam,
fed fub eodem, quo Chelcias habetur, numero.
Ita diverfae invicem funt pontificum a Zadoco
fuccefliones, apud Jofephum, Ebraeorum Chro-
nici minoris autorem, magiftros, qui pontificum
in Sacris Literis progeniem duntaxat hic ample&un-
tur, & Nicephorum patriarcham. Unde etiam
apud reccntiores diverfitas multiplex. Et de nu-
mcro corum vide etiam Eufebii fententiam capite
proximo oftenfam. Utut vero fe res hic habeat,
receptior eft eorum fcntentia, qui Jofephum ita
fequuntur, ut haereditaria, idque perpetuo a pa-
tribus ad filios, fucceflione pontificatum, etiam
in hoc intervallo, quod Zadocum & Saraiam feu
Jofedecum, id cft, captivitatem Babylonicam,
intervenit, delatum efle volunt : adeoque in
Eleazaridarum familia illum manfifle, eique ex
Numinis oraculo ita annexiun efle, ut eam ob cau-
fam nec Ithamaridarum in facra ftemmatis ponti-
ficii dedudione omnino ratio haberetur, adno-
tant magiftrorum aliqui. Videfis Siracidem, cap.
XLV. 24. Et David Kimchius ad I. Paralip. VI.
ubi ftemma illud reperitur ab Aharone ad Saraiam
& Tofedecum pcr Eleazaridas tantum dedu&um,
iij?7K 'Jdow 127 non^ urv K7i "Vjk on' -ratn
mpn onjaV -tox p o aViy ij; hhni rrars m
njna nna rnna ijnt7i 17 nn\m dwo jop 110*0
djto m -tom* U3 dj v rhm njins wn 11 aVij;
nrrn pnm D7iy 75; chny ffjnn m Dnjs mow rhtn
ahm n\ro vm p-mni -tj? ratn nmn nVnn
\no rvrw 7Hj {nD nvt hy "O ton,x uaa nj
Uairrakn^QtW pnon'X, Recenfetur progenies
Eleazaris, & non Ithamaris. Quoniam ex Elea-
zaridis fuere pcntijices in perpetuum. Etenim
fic locutus eft T>eus O. M. Thineefo, tempore
quo zelo dutfus eft in Shittim, Num. XV. Ha-
BEBIT IPSE ET SEMEN EJUS POST IPSUM FOE-
dus sacerdotii perpetuum, fcilicet principa-
tus facerdotii, feu pontificatus . Nam etiam &
Ithamaridae facerdotes fuere. ; fed eis qui ex
Thineefo criendi erant, pontificatus perpetuus
fuit. Quod tamen ita intelligendum, ut initium
benedi£iionis illius collocetur inZadoko, quae ad
Jehofedecum minime interrupta eft. Namfuere
etiam pontifices ex Ithamaridis. Eli fcilicet pon-
tifex erat ex Ithamare oriundus, Jic etiam Achi-
melech & Abiathar ejus filius. Et de fuccef-
fionis pontificum ferie, ftante templo primo>
ha&enus.
c a p. vr.
Pontificum a tempTt primi exctdio, feu
fecundi conditu, ufque ctd Simonis IIt
pofteros, feu Antiochi Epiphanis tem-
pora, perpetua atque haereditaria
fucceffio.
UT in ferie, quae proxime praeceffit, dif-
fenfus habetur, fi nomina praefertim &
numerum fpedes, maximus : ita in ea quae fe-
quitur Saraiam feu Jofedecum ejus filium, id eft,
captivitatem Babylonicam & templi dein reftitu-
tionem, ufque in Simonis hujus nominis fecundi
pontificis pofteros, de fuccefiione integrior multo
reperitur, fed nec omnimodus, confenfus. In-
tervallum eft annorum CCCC, aut circiter, quod
definit fub annum ante Chrifti natales centefimum
quinquagefimum. Pontificum in illo feries &
fuccefiio, a Jofedeco ex optimis autoribus dedufta,
cft hujulmodi.
Jofedec
iTi In Ponttficatum E B RAEO RU M. 112
Jofedec
I
1 Jofaa
I
2 Joachim
i
3 Eliafib
J
4 Joiada
5 Jonathan
6 Jaddua
\ [___
7 Onias I. 10 Manajfes
r 1
8 J/»ww I. 9 Eleazar
I
11 o»/^ n.
I
12 Simon II.
13 0»/<w III. 14 Jefufeu Jafon. 15 Oniasfeu Menelaus. 16 Lyfimachus.
Onias
De primis horum fex, facrae Ebraeorum literae fatis
teftantur, Ezra, Nehemias, Aggaeus. Jofua autem,
qui Jefus films Jofedec nuncupari folet, mendofe
apud Ruffinum, in Jofephi verfione, Syfon appella-
tur, libro fcilicetXX. cap.VIII. In Nehemiae XII.
1. & 10. ftemma cun&orum fimul habetur ; ubi ad
verba flla, Etgenuit Jofua Joachim, Salomon Jar-
chius, aVu nuro vn m jnpen v?k '73, Umverfi
hac perioche comprehenfi fuere pontifices. Sic
Abraham Salmanticenfis in Sepher Juchafin, fol.
13. b. & 66. b. Nec tamen defuere qui Ezram
pontificatum geflllfe putarint ; uti ille ibi adno-
tat. Et in praefatione ad JadChazeka Maimo-
nidis tantundem innui videtur, ubi dicitur de Si-
meone Jufto, jnty ir,a Vu \ro mn Nim, hic
fuit pontifex pofi Ezram. Sed is fecundo geni-
tus filius erat Saraiae, nec jure pontifex effe potuit
poft Jofedecum fratrem majorem, nifi ob aeta-
tem minorem aliumve in Jofua filio Jofedeci de-
fechim, quem non comperimus. Et Jofuam
hunc in pontificatum fuccefliffe manifeftifllmum
cft. Mirum autem quod habet Salomon Jarchi-
us ad I. Paralip. VI. ubi dum agnofcit Jofuam in
pontificatum fuccefliffe, rationem, fi diis placct,
ficadjicit, quare Ezra patruus ejus pontificatu non
gavifus effet -, a^ rhy ytyim "0 &i nyan im
irny anp ca^iui cto1 hqd Vaant, Ratio, m-
quit, efi, quoniam Jofua afcendebat cum Zeru-
babele compluribits diebus & annis ante Ezram.
Id quidem verum eft : at ideone filius natu minor
in haereditaria fucceflione filii majoris filio ante-
ferendus ? Vereor ut Iocus corruptus fit. Nam
ipfe Jarchius ad caput XXIV. ejufdem libri ex-
prcflim adnotat Jofuam, ratione primogeniturae
patris in dignitatem fuccefllffe, atque ideo Ezram
non admittendum. Sed vero & in Chronico
Alexandrino Efdras (qui ipfe eft Ezra) pontifex
appellatur. Joachim is eft, qui in Judith cap. IV.
Eliacim nominatur ; fcilicet in Vulgata : nam
in Graecis Judithae exemplaribus plane 'lcearJtf*.
legitur. Jonathan Jofepho, & Eufebio Joannes
vocatur, & Nicephoro Jonan. De hifce Jofe-
phus lib. XI. Eufebius tum in Chronicis tum in
lib. VIII. Demonftrationis evangelicae. Item
Excerpta illa Barbarolatina exEufebio, Africano,
aliis. Annos item pontificatus cujufque fere ha-
bet Eufebius, uti & aliorum qui fequuntur, in
fragmentis Graece editis. Ubi manifefto often-
ditur, eum non ultra feptem pontifices (memine-
ris quae de eorum numero capite fuperiori haben-
tur) in templo primo orficio functos elTe opina-
tum. Nam ita ibi, 'E/\.ia.si/2c; y It^Uvai» tirt
Eliafibus tertio (fub templo fccundo) pontifica-
tum gejfit annos XXXIV, feptimufdecimus ab
^Aharone facerdote primo. Zadocum autem,
qui primus erat omnium confenfu, in templo
primo oftavo in loco eum pofuiffe ex fupra diclis
liquet, ut hic Eliafibum in tertio. Demptis igitur
tribus templi fecundi, & feptem qui Zadocum
antecedebant, fuperfunt VII. templo primo ita
aflignandi, quos tamen ex ejufce fcriptis fatis dig-
nofcere ncquimus. Eliafib vero etiam eadem in-
terdum periocha Joafiius nuncupatur, ut videre
eft in Graecis Eufebii Fragmentis, pag. 51.
lin. 35. & videfis Latina ejufdem, numero
MDLXXXV. 'Eaizo£v autem Nicephori eft 'Ea<-
a.ij$ in Ms. Jaddua feujaddus is erat, qui Alex-
andrum Magnum excepit ; ut Jofephus, cujus
fequaces funt Paulus Diaconus, Freculphus, ple-
rique alii. Idvero alii Simeoni I. feujufto tribu-
unt. Vide x^braham Ben David in Cabala, &
Sepher Juchafin, pag. 159 a. Alii Chananiah
(pro Onia, qui fequitur, ut videtur) eum nuncu-
pant, ut Jofeph Gorionides lib. I. cap. V. Reli-
qui in Ebraica Sacrarum Literarum parte non ha-
bentur. Sed omnes (praeter Lyfimachum ) in
Eufebio & Jofephi libro XI. & XII. occurrunt,
uti etiam in Zonara & Nicephoro patriarcha :
etiam & Lyfimachus, cum caeterorum plerifque,
in Maccabaicis, alibi. Onias Jadduae filius erar.
Et progeniem caeterorum (praerer quartum Simo-
nis fecundi filium, de quo infra) ex Jofepho fatis
Voi/. II. S fcimus.
ii3
De S u c c e s s i Q K E,
114
fcimus. Sed Clironici Alexandrini auton mter-
polatum ftemma eft. Atque Onias primus & Ele-
azar funt filii Simonis primi, qui revera huic frater
crat illifilius. Quin poft Jadduam continua fene
fequuntur apud Eufebium, lib. VIII. Demonftra-
tionis, Onias, Eleazar, Onias, Simon, & dein
Onias tertius. Sed mendofe nimis, & contra
non folum Tofephi, fed & fuam alibi fidem Eufe-
bius ibi agit, nifi exemplaria fuerint depravata.
Ratioautem, quare Eleazar frater & non Onias
filius Simoni fucceffit, erat ob minorem Omae &
pontificatui imparem aetatem. ( Eufebms m Frag-
mentis diferte, ''IvSdwv d.^xiieJ-Tl'jaiv e> EAe*^*?
Stusoos dSir\<pk *il W« ttcw^o; 2i'k$*o« "«<
wae**.«<P&rr®> Judaeorum pontifex erat IX.
(fub templo fecundo) Eleazarus frater Smonis,
filio Simonis Oniaparvulo relicJo, quod a Jofepho
idem affirmante acceperat. Sed vero an veluti
pupilli, Oniae tutela hic habuit locum, iive m
Manaffis ejus propatrui, feu Eleazari patrui, fuc-
ceffione, fiveinipfmsEleazariperpetuitate* Nam
anni amplius triginta Eleazari pontificatui tnbuun-
turi cui demortuo, Onia jam pcr aetatis annos
dignitafi, ut videtur, fatis idoneo, Manaffes fuc-
ceffit Ita fcilicet Eufebius, qui annos habet. Et
de fticceffione Manaffis, poft exceffum Eleazari,
Tofephus. Eufebii autem Graeca, 1. Mwwjs 0
iftoiS -Q^- i»T IM# fa *<r- Mamffes
patruus Oniae (propatruum intelligit) cum Etea^
zaro amosTLNl. legendum proculdubio, V*\
''EtedCav" foft Eleazarum. Unde in Eufebio
Hieronymi, Paulo Diacono Hiftoriarum II. alns.
Judaeorum pontificatum foft Eleazarum avun-
cuhs ejus {patruus dicere debuerant ) ManaJJes
accepit. An igitur Onias non folum per omnes
Eleazari annos, fed & in Manaffis initia, in mino-
ribus cenfcbatur, qui facerdotio, adeoque pontifi-
catui minime idonei l Certe pubertas erat civilis,
quam nonnulli ante trigefimum quintum aetatis
annum, apud Ebraeos, non affequebantur, eouf-
que in minoribus cenferi foliti ; qua de re plura
]ib. II. cap. IV. Ubi etiam, an qui, praetermiffo ob
minorem aetatem pontificis demortui filio, con-
fanguineus fuccederet, fui an pupilli jure pontifi-
catum gereret, itidem quaeritur. Sed mirum adeo
non eft° dignitatem fic interverfam effe, nec Oniae
citius reftitutam, quum & ipfe, quemadmodum
aliquamdiu tantum aetate parvulus erat, ita nim-
quam non $&%,k %v rhv Sxdvptctv farvulus ejfet
mente (ut Ruffinus Jofephum vertit) atque eouf-
que defidiae & avaritiae jam fenex deditus, ut ™
doXn&<wm', £1 '&^tlo\ iroifws ?X"V d-mSda^, fe
libenter pontificatu, fi fieri poffet, abdicaturum
profiterctur. Sic Jofephus lib. XII. cap. IV. At-
que obfervandum eft, quod Ebraei etiam tradunt
de pontificibus Simeonem primum fequentibus,
pretio fciiicet atque ambitione, non folum jure
haereditario, dignitatem affecutos ; quod vide in
R. Obadiae Bartenorii commentariis ad Mifnam,
tit. Joma, cap. I. Demortuus autem Oniae hu-
jus", ex Simeone filio, nepos, id eft, Onias ter-
tius, filium reliquit minorem etiam Oniam didtum.
Hu/us igitur aetatis defeclu, Jefus feu Jafon patru-
us pontifex fit (ut fcribit Jotephus difti libri ca-
pite VI.) fed non fine ingenti auri pretio pri-
mum Antiocho Epiphani Syrorum regi numerato.
Demortuum fcilicet tunc effc fcribit hic Jofephus
Oniam tertium. Alii autem eum pontificatu ab
Antiocho depulfum aiunt, ut Sulpitius Sevcrus
lib. II. Et vide Jafonis Cyrenaei Breviarium cap.
IV. Ouin & ipfe Jofepbus, libro de Rationls im-
perio cap. IV. diferte de Antioeho, Kara,Au<7z?,
inquit, ihv 'Ovictv tHs a,g%it£sa><n>vri<z 'Idtnuvct, toj
dSi/\pv dvS ■xg.Tvrvrtv d<yyji?(x, Oniam pontifi-
cem exautoravit, atque Jafonem fratrem ejus in
pontificatum evexit. Quin paulo poft iifdem ar-
tibus, & duplo fere quam dederat Jafon, Mene-
laus, qui & Onias nominatus (nam prae Ebraicis
jam Graeca nomina, uti etiam & mores, malle
coeperunt) licetur, & cauponante pontificatum
Antiocho, in dignitatcm, fratre abdicato, evedtus
eft. Et tunc primum, pro dominantium libidine,
& petentium ambitione, pontirlcatus. in tempus
dari atque auferri coeptus, qui antea perpetuus,
neque pro libitu cxuendus erat. Jofephus lib, XV.
cap. III. 'Ou yd° d7^.@^ yi tic, ctp-qctSv <mv ti/miv
d-nyic, <m,oa,Xa£dv' ccMa. ■urpdiT©*' p.kv 'Av1i<>%@.
6 ,~£,<m'pa.vr.t; %Ku<n tzv VO0>, a,p%7\.o\i&v©* /Xiv 'ImSr,
yg.<m<?Ytoa.c, c% tcv dSiXpv 'Ovlctv, Neque folebat
honor hic femel ajfumfttis abrogari. Sed primus
^Antiockus Epifhanes eam lcgem violavit, ab-
dicatojefu, & fubftituto Qnia fratre ejus. Vi-
defis eundem lib. XII. ' cap. VI. & lib. XIII.
cap. XV. Eufebium numero MDCCCXLV. &
II. Maccab. IV. At Sulpitius Severus lib. II.
G)uanquam, inquit, infolitum neque ante permif-
fum cuiquam erat, perpetm facerdotio fungi, fo-
licitus tamen regis animus atqtts asger avariiia
facile fuperatus eft. Ita depulfo Onia Jafoni
facerdotium eft mandaHtm. Violatam vult con-
tra Jofephum legem, primo injafonis initiis, non
in ejus abdicatione. Corrigendus autem pro-
culdubio eft, ut Sigonius & Drufius monu-
ere ; nec fine negatione lcgenda verba illa,
perpetuo facerdotio fungi, non ferpetuo facer-
dotio, aut perpetuo facerdotio non fungi, ipfum
quidem fcripfiffe dubitari nequit. Ita res ipfa
nemini non manifefta poftulat. Et Sulpitius fa-
ne alia habet Jofepho nimis adverfa. Menelaus
autem feu Onias ille in Jafonis Cyrenaei Mac-
cabaicis IV. 23. Simonis e tribu Benjamin fra-
ter nuncupatur: quod de eorum amicitia feu
familiaritate alii, alii de contracta per conjugia
affinitate intelhgunt. Videfis Dionyfium Petavi-
um de Doclrina temporum, lib. X. cap. L. Eo-
dem in capite Jafon Cyrenaeus quarti filii Simo-
nis, fcilicet Lyfimachi, fucceffionem memorat.
cO /juiv, inquit, MefiAa.©' a.ire/\tiTi tviC, d^yj.ioo>-
tniviii ^ictShXov AvcniJjz%pv tcv lauTS dSiApoi', Et
Menelaus reliquit pontificatus fuccejforem Lyfi-
machum fratremfuum. Reliquit fcilicet, ut qui
ab Antiocho Eupatore necatus non relinquere
nequiret. Nam apud Jofephum & Eufebium,
Menelaus pontifex ita fublatus eft. At illi, uti
Sc Nicephorus, non Lyfimachum, fed Alcimum
proximum faciunt fuccefforenii de quoinferius.
Certe & Jofephus verbis expreffis Oniam feu
Menelaum vscot&tqv dSiAzdv natu minimmn fra-
trem Jafonis fuiffe ait. Neque alibi tribus plu-
res Simoni fecundo filii. Vulgata autem de Ly-
fimacho, Menelaus amotus eft a facerdotio, fitc-
cedente Lyftmacho fratre fuo. Si abdicationem
ante obitum intelligendam vclis, refragatur Jo-
fephus, qui fecundum abdicationis perpetuae hu-
jus
n$ In Vontificatum E B R AE 0 R U M. t\6
jus cx fui nattira dignitatis cxcmplum, in Hyr- fus filitis Sirach, Sapientiae librum componens,
cairo Ariftobuli fratre ponit. Sed & Sulpitius qttem -vacant Panareton, ctiam Symeonis in eo
hic ; Nec mtiltopoft, quum Meneldus promijfnm fecit mentionem. Tantundcm Chronicon Akx-
argenti modum non reddidiffet, loco pellitttr, Ly-
(imackus fubftituitur. Cactcrum Eufebiusin Frag-
■ mcntis Graecis, pag. 5 3 .
\iSdtw a.2%apa.TW7Zv t£. ~2.il/ojv uoiOvly ?Tn z.
'luScltw d^ieiettevaiv tq'. 5I»ff»s o y 'S.tzi^
6 tw> 'S.zpav ypz\cv, -riiv i[?.\?.uAnv V\a-
vaotlov, dv >>' [/A\JLrrfw. y 'O-.iaa <L tt^o
cluTS, STil ij~.
'IvSbuwv apyngajijaiv ty. Oviac, etti ...
Apud Judaeos pontificatum geffit XII Simon
filim Oniae annos XX. Aptid Judaeos pontifi-
catum geffit XVI Jefus fiihts Sirach, qtti Sapi-
entiam fcripfit, ctti nomen inditur Tananti, in
qtta etiam meminit Oniae, qtti eitm praccejfit,
annos VI. Apud Judaeos pontificatum gejfit
XIII Onias annos .... Sive librarii five typo-
graphi ofcitantia perperam adjectos effe numeros
binos pofteriores dubitari nequit. Res ipfa evin-
cit, ut pro ;e- XVI. reftituatur ty. XIII. & pro
ly. XIII. i§\ XIV. qui etiam numerus Oniae in
quarta, quae fequitur, linea praefigitur. Res, in-
quarri, ipfa evincit, fi interponendus Jefus Sira-
cides, ut ipfe decimus tertius effet pontifex tem-
pli fecundi. Sed error eft plane craffiflimus :
atque Siracides ex pontificum ferie omnino de-
lendus, retento Oniae numero decimotertio, eo-
que, in quartalinea, ibi reftituto. Neque aliter
voluit Eufebius ipfc, cui nunquam in mentem
venit Siracidem pontificem facere, fed tantum ad-
jicereSiracidemtum floruiffe, atque in eo libro Si-
monis & Oniae mentionem feciffe. Ecclefiaftici
(nam is liber innuitur) cap. L. 1 . Simon Oniae filius
facerdos magMis, qtii in vita ftta fiuffulfii dorr.um,
&in ditbus fuu corroboravit templttm. In Grae-
cis igitur legendum puto, 'IxSdiav dp^fkfdtivaiv.
i£. ^.if^cfiv tjas^Qviafim x. 'InaZc, 0 y 2»i>av 0 tw
\2x)£ia.v ypa.\ac, tcv YJaOwfi&vw C iia.o% a: , av >i j/Jtfx-
vnlou. y 2if/^>v@. (L aOvmQ x\ npzdv^. ^laSa.tctiv
dp^tipdhvo-iv ty. 'Oviac, &c. Apud Judaeos
pontificatum geffit XII Simon fiints Oniae annos
XX. Jefus filius Sirach, qui fapientiam Tanare-
ton dicjam confcripfit (tunc floruit) in qua me-
minit tum Simonis tum Onia?, qtti eum praecef
jit. Non folum res ipfa hic argumento eft, fed
& Hieronymi Latina aftipulantur. Ibi numero
MDCCLXXXV. Judaeornm pontifex maximus
Simon Oniae filius clarus habetttr -, ftib quo Je-
andrinum. Sed de Simone I. feujadduaeex Onia
filio nepote, Siracidem capiendum vult Jofephus
Scaliger, cui & temporis Siracidis ratio magis con-
fona videtur ; de qua vide cum tum in Animad-
verfionibus Eufcbianis, tum in lib. V. de Emenda-
tione, pag. 403. Et tertio Canonum Ifagogi-
corum, pag. 290. In Fragmentis etiam illis
Eufebianis, pag. 52. legitur, Ptolemaeum Phila-
delphum AEgypti regem, qui verfionem Sacra-
rum Literarum ex Ebraeo in Hellenifticum fer-
monem curaffe dicitur, munera egregia mififfe,
'Ovta, S.iy.mn t£ dpyti?£, d&Acpu ''TLXia^cL^,
Oniae Simoni pontifici, fratri Eleazari. Eadem
verba habentur in Chronico Alexandrino. Sed
nomen pontificis hujufhiodi, aut hujufmodi fra-
tris Eleazari nufquam reperio apud veteres, prae-
terquam in Fragmentis illis, & in Chronico illo,
cujus autor etiam Oniam & Eleazarum filios Si-
monis primi hallucinatus fecit, ut ante monitum
eft. Librariorum errorem effe putat magnus Sca-
liger ad Eufebium. Et in Latinis Hieronymi
dicitur tantum vafa Eleazaro pontifici eum tranf-
mififle. Mancus autem manifefto eft locus ille in
Graecis Eufebii Fragmentis, ubi poft jadduam
pontificem atque Oniam ejus filium fequuntur,
ferie ftatim continua, Eleazarus, Onias, Simon,
nec hifce, ante Maccabaeos, plures pontifices.
Plures fcilicet praetermiffi funt, quam memoran-
tur. Videfis Fragmenta illa, pag. 51. Nec fane
melius aut aliter fere ipfe Eufebius in lib, VIII.
Demonftrationis.
C A P. VII.
De pontificatm tn fuperiore mtervallo
anms. Saidi Batrkidis patriarckae
Alexandrtniy de Simone I. Jttfto cog-
nominato, teftimonium ,• & de LXX.
interpretibus, quorum unum ille facit
hunc Simonem.
QU O D ad annos fpectat eorum, qui in hac
quam tradamus ferie locum habent, qua
Graeca Eufebii qua Latina eos exhibent, non fine
ea quae reperitur in Chronico Alexandrino mira
difcrepantia, atque Jofephi ope fubjiciendos eos
duximus.
1 Jofua Ben Jofedec
2 Joachim
3 Eliafib
4 Joiada
5 Jonathan, qtti & Joannes &
Jannaeus,
6 Jaddua, tempore t_Alexandri
Eufeb.
XXXVI.
XXXIV.
XXXII.
XX.
Chronic. Alexandr.
XXXII.
XXX.
XL
XXXVI.
XXXII.
XX.
Sed in Latinis, inter locum hujus & Oniae qui fequitur, anni tantum feptemdecim inter-.
veniunt.
7 Onias
ii"7
De S V C C E S S II O N E
ii8
Eufeb. Chrom Alexandr.'
7 Onias I.
I.
XXI.
IX.
XXI.
XIV.
XXXII.
XXVI.
XV.
XXVI.
Duodecim in Latinis a Simonis I. ad Eleazari locum.
9 Eleazar
10 Manaffes
$ed in Latinis, annis duntaxat novem disjunguntur Manaffes & Onias II.
ii Onias II. XIV. XXXII.
12 Simon II. XX. XXII.
Viginti quatuor interveniunt in Latinis.
uOwftMffl. XXXVI. XXIV.
i^ Jafon XVL
15 Menelaus, ex Jofepho lib. X VII:
XIII. cap. XV.
16. Ly(imachus - 1 . . . ". . 7
Chronico autem Alexandrino priores aliquot
pofterioribus male poftponuntur, ut Eleazaro Si-
mon primus, & Oniae fecundo Manaffes. At
vero Simoni I. qui Juftus cognominabatur ( ut
tam Chriftiani fcriptores quam Ebrad confenti-
unt) anni plures multo apud Ebraeos tribuuntur.
Novem habet Eufebius in Graecis, in Latinis duo-
decim : Ebraei autem quadraginta. Abraham
Zacuthius in Sepher Juchafin, fol. 66 b.
rraa *roa Kim rvna i ntyy hr\ pnsn pjraw
jnan pnsirf1 fa ytyiir» jma ttj; law *npji nVi-un
tok p-rcim ib ymT nrt uu> rra nVnra 'a Vnjn
yai roa m pwr nau/ tisi jityxin nn =)iDn
*rj> *nij> isDn n»w laa crtru ouna roa
nua/ o waw pnxn t^awV ruiron njrarnwj
Simeon Juftus (eadem funt Simeonis & Simonis
nomina) pontifcx binas fecit vaccas (rubeas, ex
Iege Numeror. cap. XIX.) *z/^#<? erat ex princifi-
bus fynagogae magnae. Nominabatur etiam
Iddo. Ex pofteris fuit Jofuaefilii Jofedeci fon-
tificis. Nam fub initio templi fecundifuit Jo-
fuae pontifex, ut Jofedecus pater ejus fub finem
templi primi. Toft mortem vero Jofuae, filius
ejus & nepotes recla linea pontificatum gefferunt,
ut videre eft in libro Ezrae (Nehemiae, <\mfec un-
dus Ezrae eft Latinis & Graecis, & ita interdum
di&us Ebraeis) ufque dum perveniret pontificatus
ad Sifneonem Jiiftum, qui facro illo minifterio fun-
Bus eft annos XL. Sic ille. De annis pontifica-
tus ejus confona eft Gemara Hierofolymitana, ad
tit. Joma, cap. I. fol. 38. col. 3. & Babylonia,
fol. 9 a. Sed ingens nonnullos veterum invaiit
error, tot annos vixiffe Simonem Juftura, feu pri-
mum nominis illius pontificera, tantaque longae-
vitatc, eaque raro audita, prove&um, ut aut cx-
autoratum eum fit neceflario eis dicendum, aut
nullurn alium pontificem Hierofolymis ante Chrifti
natales & poftquam ipfe in dignitatem fuccefferat,
rcpeftum. Vixifle nempe volunt ufquein Chrifti
tempora, Simconis hujus atque ejus qui apud
D. Lucam II. 25. occurrit nominum confufione
deccpti. Nam cum ille ab Evangclifta dicatur
fuifle lWcu.% Juftus, hic vero, qui pontifex fuit,
Ji(Jti cognomine celebretur Si iuoiS&uv ■a^pc, ©«V
$ rlt i&fys o/jycp<J/\Bs iuvoiav, propter pietatem in
jDeum, & erga cives fuos benevolentiam (uti
apud Eufebium memoratur) inde putarunt eun-
dem utroque nomine defignari, & Jufti cogno-
mentum item apud Evangeliftam innui. Quin
& eum annos CCCL. vixiffe ; ut Saidus Batrici-
des patriarcha Alexandrinus, cui unus eft etiara
ex Septuaginta interpretibus. Quod fane adver-
fatur rcceptiori ea de re hiftoriae, qua toties le-
gitur Eleazaro pontifici fcripfifle Ptolemaeura
Philadeiphum, ut bibliothecae fuae inftructiilimae
legem Ebraeorum & idoneos interpretes in AE-
gyptum mitteret, atque inde interpretes felectos
effe qui rem peragerent. Nam Simon hic Juftus
jofepho mortuus eft, cum in pontificatum fucce-
debat Eleazar frater ejus. Quoniam vero vari-
ant nimium fcriptores de interpretibus illis (aliis
rem Ptolemaeo Philadelpho, ut Ariftea, Arifto-
bulo, Jofepho & Eufebio ; aliis Ptolemaeo Lagi
F. Philadelphi patri tribuentibus, ut Irenaeo) at-
que alia ad interpretes attinentia aliter atque ali-
ter fe habent apud D. Auguftinum, Epiphanium,
alios, & in re, maxime tam celebri, traditionum
diverfitas inprimis animadverti folet s ideo perio-
chen Batricidis patriarchae integram de interpre-
tibus, & Simeonis inter eos loco fubjungere non
pigebit : praefertim cum ipfe etiam Alexan-
drinus, ante DCC abhinc annos, a caeteris, quot-
quot extant, fcriptoribus hic ita diilldeat, ut ne-
que Philadelpho neque Lagidae interpretationis
curam affignet -, fed alium AEgypti, ut vult
ille, regem Ptolemaeum item diftum, hifce
interea vetuftiorem nec alibi compertum, eam
curafle narret ; contra Graecorum & Latinorum
fidem, Macedonum & AEgypti reges, qui Alexan-
drum Magnum fecuti funt,mifcens & eadem in fuc-
ceflionis ferie connedtens. Ad hunc autem modum
ille ; ^OuJY^I Jf_.
)djXj))) c\j
lAXj**
, jjjfyX&AJs. J i^-^MhJ 6 ,ujXAx3kj iJLjij AJ ^-1 v/3a
i ip In Tontificatum E B R AE 0 R U M. 120
£T._.„_J 9 , yj c^Xj^XlzJ fcCAJtJ lA.X^ -\wi_w ('"f**-* w
Aj_c.„ _j 9! oJLxj _^&Ajj^ ^_jc\-_u_J|
_X=M Jg-2.J _5j-— *l ^— Jwau-' r 9 Aj_w Oj ^wXo
A_=__A.^« • •»« Ajww __lg _.w__ _2, j _J. AjUw (JU _wCi
#.V_«__W L/_-'« fi__-__~_S pJ-A^j -9] (_£! ___tJ
_j) p_y_j A_- _Xa___=_a«VI eP __j__.ll q-" ^__>
Aj-jLa-jJI q-« L_.j_J| (_^.a__=9 __j_yJ| aJ Jg -___j
,2 r*-JU* t\_J_> L/-^3 ,/"'"**_. ^-A~'_y-I! C_>i
(_Jo.____J __o.A'_— , ___„_J fcc\_^g fcc\__ (__J\£; _-__•
C-_._=J| !g ^__4> LJg ~4_-« -^_> _>» ^J-a__J
_J. cX-_g -_v„__jJ! 0<-^=_9 p*>J____- _!,! JaJ
C-_£__J L_L„-_.=_g 0_J_J| «_:__-3 __uIa__! Aj._ ^aJ
?J JLaJ (<_-«-- (J_==a./-i- P L_j^.^£9 A__jL___
A__aJ _)_=>■>• £y-XJ___J) <2 0__J __- Og.-*-J_^**i
___n_w_J! LcXu. c\=J c____c\Jl c_rjcX___J| 0^*«-«
LU.K t_jg_J| OU_3™w _j_*__3 L-Jg. ^J-Xa _J| q_-
UA___=_. oL__> *-»-_2aJI ci>! A____jj_J! ^w« L_j__Jl
CPj _^N.w_J! c\__wJ! _____ b^JJ A___ L_j___j-v__
^__=j _j L. !_U Jjsjj Aj_U _j, t_AJ_. J"cX~»
/^av-5-^9 'LUjAj _^Lxs aj__J __ _uj| t>!_wjU
____ > JLa _y ^_5 ^^<JI LcXj-w _5_j c^^ ^J-w
c\a_ ,-J-w_J ____j5_=_. ____c\j.„_ L _Jc\„_- __J_b|
J.r^,|cX_ ___-_*> ______XJ! _ti___ >__. __Jj-__ Lj___j!
(_^M-_9 __m! _^Lx_(|_gJ-«.Ai_J __>L«g _J. C__)__wJ!
Aj_w_» _-_Jj_Jl» ___„Aj^ ^fjj^^JJ-J fccX-U
# A. ._
-■"• *" <£j ** __>
Regnavit aute?n in Akxandria & AEgypto
poft Alexandrum frater ejm, qui nuncupatus eft
Phiiippus ; fed nominabatur etiam Ttoiemaeus
t^Aridaeus, VII. annos, feu ut alia habent exem-
J>laria (nam ita in pervenufto, quo utor, codice,
faepius variae ipfius autoris ledtiones inferuntur)
XL. annos. Toft hunc vero regnavit 'Ptolemae-
us, aui & nominatus eft Akxander, & cogno-
Vol. II.
men habuit Oalab aoz, annos XXVII. Exem-
plaria habent alia XXI. annos. Anno autem XXI.
regnifui, mifjls Hierofolyma nunciis, accerjivit
Alexandriam LXX. inde viros, Judaeos, quibt:s
jujftt interpretari ei legem & ftripta prophe-
tarum ex Ebraico in Graecum fermonem. Et
pofuit eorum fingulos in aedibus fingulis & feor-
firn, ut ita difcerneret qualis foret uniufcujufqtte
interpretatio. Perafiis autem ftngulorum znter-
pretationibus & animadverfts, diverfitas in eis
nulla omnino eft reperta. Coi/ecJos igitur fingulos
codices fub figillo claufit, & pofuit in fano idoli,
cui nomen Serapion. In feptuaginta autem fuit
vir qui nuncupatus eft Simeon Juftus ■, is qui
excepit ulnis Dominum noftrum Chriftum e tem-
plo. Cum vero interpretatus eft Simeon legem
& fcripta prophetarum ex Ebraeo in Graecum
fermonem, &- quilibet ex interpretibus latere in
eis fentiebat prophetiam deT)omino Chrifto, hoc
in corde fuo repofuit ille, tametfi etiam dicere-
tur rem non eventuram. Produxit autem T>eus
ei vitae terminum, adeo ut viveret CCCL. an-
nos, & videret T>ominum noftrum Chriftum.
Qtiem cum vidiffet, dixit, Nunc dimitte fervum
tttum, 0 "Domme, fecundum verbum tuum, in
pace. Jam enim viderunt oculi mei falutem tu-
am, quam praeparafti coram omni populo. Mor-
tuus eft dein cttolemaem Oalab aoz, poft quem
regnavit Ttolemaetts a Lepore cognominatus
XXIX. annos. Hacrenus Batricides. Sed e Mace-
donia, vides, in AEgyptum tranftulit Philippum
Aridaeum, qui Alexandri frater & proximus, non
in AEgypto, fed Macedonia, fucceffor fuit. Pto-
lemaei item & Akxandri nomina ei, nefcio unde
edodtus, tribuit. Veros autem Aridaei Mace-
donum regis annos ei affignavit. Et in vetuftiori,
quem penes me habeo, Batricidis exemolari, fep-
tem tantum annorum regnum habet hic Batrici-
dis Ptolemaeus. Subftitutos vero puto in aliis XL.
quoniam compertum habebant librarii Alexandri
proximum in AEgypto fucceflbrem XL. annos
revera regnaffe. Tot enim regnavit Ptolemaeus,
Lagi filius ; quem ab Alexandro tertium facit hic
Batricides, cum proximum debuifiet. Nam a
Lepore cognominatum Lagidam feu Lagi filium
effe nemo nefcit. Sed quifnam fecundus, & qui
Aridaeum fequitur in hac principum, temporum,
regnorum confufione, Ptolemaeus, LXX. inter-
pretum hadtenus inauditus hofpes ? Verba illa
rJ t_Jt__ Oaiab aoz, ut in exemplari meo
pulcherrimo, fed recentiori, leguntur, Viclor an-
feris fonant. In vetuftiori autem, fed cui non
raro defunt pundta diacritica, priori in loco habetur
_j _ J __*_.Aj u cognominattts autem efi t^Aurar,
iri pofteriori vocatur Ptolemaeus j_«,i cJl__
Oalab Auraz ; adeo ut videatur etiam inpriori
hujus exemplaris loco «J^ $! quod pundtulo tan-
tum difcrepat, potius legendum. Certe ut Ari-
daeus ex Macedonia, ita alius quifpiam aliunde,
fed ex proximis Alexandri fuccefforibus, ofcitan-
ter defumptus, cognomine, puto, hoc temere in-
dutus eft, ut nomine Ptolemaei. Et quoniam
T a
7)e S u c c e s s i 6 n e,
I2t
a ViSioria cognomen inditum efie liquet, forte
Nicanor feu Nicator (quibus appellatus eft no-
minibus Seleucus, proximus poft Alexandrum Sy-
riae rex) id erat unde hoc fidum. Quomodo
vocabula illa in exemplari Batricidis vetuftiori,
nobis plane fnec diffiteri pudet) haaenus incog-
nita, hic quadrent, fcrutetur, qui operae pretium
efle putet. Quae ita non difplicent, occurrunt
quidem, fcd libentius abftineo. Proximus huic,
Batricidi eft Ptolemaeus Philadelphus, quem, cog-
nomen cjus ut appellativum vertens, vocat Tto-
lemaettm Ajl=J c-^S..* fratris amantem, uti e-
tiam Evergeten, Ttolemaeum cognominatum
-sairLJ! * quod Artificem fonat & Evergeten
fatis reddit. Caeteri eodem fere modo fequun-
tur. Anni autem regni Philadelphi funt tantum
ibi XXVI. Neque exiguam habet a Chronologia
Ptolemaeorum recepta difcrepantiam. Sed de
hifce obiter.
C A P. VIII.
Ebraeontm de Simeone Jtfic, & de
templo Oniae in AEgypto, hiftar Hie-
rofolymhani, condito, traditiones.
'Braeis item, in traditionibus Talmudicis, hif-
toria eft de Simonis Jufti tum pontifica-
tu, tumprole diverfiffima ab ea quae Jofepho &
fcriptoribus Chriftianis eft receptior. Neque
Oniam (quem VJn & VJin Honio vocant) ei fuc-
ceffifle aiunt, nec fllium ejus fuifle hunc majo-
rem, fed quendam Sefnaium. In votis tamen
habuifie Simeonem fub mortis tempore, idque
palam pronuntiafle, ut Onias filius minor, quo-
niam erat facrae functioni fratre multo magis ido-
neus, fuccederet. Quod cum per primogeniti
jus neutiquam fatis liceret, Oniam, patria reli&a,
Alexandriam difceffifle, ibique templum alterum,
quod Hierofolymitanum imitaretur, condidifle,
pontificem ibi egifle, & facrorum fuorum pluri-
mos habuifle fequaces, Unde etiam de facris
diftin£Uonem habent ; alia quae in tfnpQH ra
Templo Santlo, id eft, Hicrofolymitano, alia
quae in vjin mi Templo Oniae, feu Alexan-
drino, peragi folita. De eis yidefis. Mifnam, tit.
Menachoth, feu de Gblationibm vefpertinis,
cap. XIII. & Gemaram Babyloniam, fub extre-
rnum capitis, fol. 109. a. Ad Mifnam vero
Rabbi Obadias Bartcnorius toram ipfis Gemarae
ferme verbis adnotavit Simeonis filiorum fuccef-
fionis hiftoridlam, quae, five vera fuerit five mi-
nime, obfervatu nihilominus, ad pontificiae fuc-
ceffionis rationcm juxta Ebracorum mores atque
placita ritc dignofccndam, eft digniffima. Ad
htinc modum Bartenorius, tyipan mn VJin ttQ
hv nmjDD^sa pnxn pyoty Vty ua vjin m Joty
tyoty ua vjn nrh iqk pnxn Jiyoty notynty 'Diso
vns ■yotya inv m-iuyo. Voni vJ r~1,n^ VS9 Tinn
vm ^oty mv.ty isb jj nvnV vjn vVy 7ap'N6i
nnn h ynw mjonji ^nai ajty tw uqq V-u
12 2
•poVxi va iV*ias vns ya»J lun xjpnj aon- vdx
CTtyjn niiymVy mp-i -a njin:> wrdz*, m-nny iid
xv naian Vjx vraym i-iop ns n« nnyi htya -y
irainK1? cr^pi mi nu ma foo auran vns1? naxi
Tunw n^ty rnira ty^K j:^ mjamty avn mix
Sd anV no uin1? ouran W wjss rj^ty n*o
■y?on ma1? onusa wvnx ,n« jnnS itypo jnisart
17 -]Vn Njin nt naix ims msnn Hri jnjn
Vk-h^o nmn ma vnty owxo bty mwnjD^?
n □■y1? vW mbym nato mjm tynpa ct» ntyyi
mi,m ^4inn avn m^yty ><2Jnj rato imx ?j>i
mjty CTnxo? onp winn rran noyi r-h mia
iQty Sy vjin ra I^ilpJi, cDomus (ieu templum)
Oniae eft templum xjilexandriae, quae in AE-
gypto eji, conftruBum ab Onia filio Simeonis
Jufti. Etenim mortis tempore Simeon Juftus vo-
luit quidem, ut Onias ei fnceederct in fontifica-
tum, cjuoniam exercitatior ejfet & magis affue-
tus facrae functioni, quam Semai frater ejus.
' Sed minime fufcepit m fe poniifieatum Onias,
quoniam Semai frater ejus eo natu major trat
anni dimidio fupra biennium. Et conftitutus efi
Stmai pontifex loco patris fui. Taulo pofi (curu
morc folenni primo efiet veftibus facris induen-
dus) invidia erga fratrem commotus Qnias ver-
bis ad cum hufufmodi nfus eft, Veni, & ego te
decebo,quomodo teipfum infunciione geras. Et
vefiivit eum tunica linea, eaque vitiori, quali
fie veftire folent in cute mulierculae, & fuper
eam pro cingulo funiculum parvulum induit. At-
que ita confiituit eum ad altare. ^tio fiaBo,
exiit, & rem narravit fiacerdotibus fratribus
fuis, id eft, caeteris, qui, quali voto is fe ob-
firinxijfet, inquirentes, comperiebant illum uxori
(feu amicae fuae) dejerajfe, fie eodem die, quo
more fiolenni vefttenaus, effet in pontificem, in-
dutum fiore tunica ejufmodi atque ejufmodi cin-
gulo. Ilii vero anfam inde occidendi ettm quae-
rebant. (Certe & cui veftes facrae, quales in
Exodo praefcriptae, inter facrificandum deeflent,
is excifionis reus habebatur ex lege Exodi XXVIII. .
43. fed coelitus tamen infligendae, ut magiftri
ad diftum locum, & Maimonides in halachotli
Ceii hammikdafich, cap. X.) Rem igitur totam
eis aperuit. Unds verfio in Oniam furore, eum
interficere (ut zelotae) conabantur. Fugit ilie ■
in palatium regis. Ubi quifquis eitm videret,
dixit ilhm ipfam effe, qui fAlexandriam in t^AE-
gypto difcefferat {quo in loco Ifraeiitae erant in-
numeri) atque ibi templum confiruxerat cum al-
tari, quo oblationes fierent T)eo O. Maximo. At-
que de altari hoc ante prophetaverat Efiaias
(cap. XIX. 19.) dicens, In die illa erit al-
TARE DOMINI IN MEDIO TER.RAE AEgYPTI. .
Stetit autem templum ittudcirca ducentos annos,
& nomen acccpit domus (feu templi) Oniae, a
nomine conditoris. Haclenus Obadias Bartenori-
us. In nonnullis Talmudis editionibus, VJinj nu
tempium Nechonio pro Honio, quod Oniam dc-
notat, depravate ufurpatur. De eodcm templo •
vide praeter Gemaram jam memoratam, eam quae
eft ad tit. Megitta, cap. I. atque Sepher Jucha-
fin, fol. 15. b. ubi etiam utriufque Simonis filii
mentio. Templi item hujus mentio eft in Glof-
fa Jatchii ad citatum Bartenorio Elaiae locum,
alibi. Quin tcmplum Oniae ab Onia in AE-
gypro
123 ty P°ntificatum E B R AE 0 R U M. 124
tvpto tak conditum, repurgato fcilicet atque no-
vato Agreftis Bubaftis fano apud Leontopolim in
asrro Heliopolirano, & Deo O. M. facrato, non
finc venia ad earn rcm a Ptolcmaeo Philometore
impctrata, memorat aliquoties ]ofephus ; quem
videfis lib. XII. cap. XV. & lib. XIII. cap. VI.
& lib. XX. cap. VIII. Etiam prophetiam Efaiae
templum illud fpedtafle ait ipfe, uti & Onias il-
le in litcris, feu libello fupplicc, quo locum fibi
affignari petiit, principi dato. Caeterum Onias
templi hujus conditor apud Jofephum eft Onias,
Oniae tertii pontiflcis, non Simonis Jufti, filius,
uti etiam apud Eufebium. Locus item & tem-
pus mire difcrepant : Alexandriae collocatur il-
lud, dequo Talmudici ■, Leontopoli hoc, quod
Jofephus & fcriptores habent Chriftiani. Hoc
etiam Antiochi Epiphanis & Ptolemaei Philome-
toris tempori tribuitur ; illud ut fuperiora mul-
tum repetat initia necefle eft, fi tam prope ex-
ceflum Simonis Jufti, feu ad filium ejus, furfum
trahatur. At vero alibi Jofephus autor eft, tem-
plum item conditum (Ptolemaeo quidem & An-
tiocho regibus, fed non adjeftis agnominibus)
ab Onia pontifice Simonis filio, quod -ziv av if
5Ow v.g.Xifi.ivov vsuv, templum in itrbe ab Onia
nominata Jitum appellat. Interpretes ibi apud
Onion civitatem vertunt. Locus eft lib. VII.
Halofeos cap. XXX. Et extrudtum efle ait cen-
tum & o&oginta a Memphi ftadiis ; itidem in
tradtu Heliopolitano. Utrumque autem Oniam,
tam Oniae filium quam Simonis, Hierofolymis
ctiam fugatum fcribit : quin & tam ad hujus
quam prioris altare Efaiae prophetiam attinuifle :
fub Vefpaftano autem, Lupo primum, dein Pau •
lino Alexandriae praefe&is, hoc Oniae Simonis
filii templum juflu principali claufum fuifle, at-
que Judaeis fieri inacceflum. Et demum fub-
jungit, X«oV©« t\v £15 thv d^TntY.Xaa iv th vctS yzyo-
VC&C, O.-7T0 TTJS Yg.TZtaY.SVVi STW Tpl 00 X) TZ0SC/.pa.;yy7ZZ.
<£ rpwjyVia, Tempus autem fiuxerat a tem-
fli conditu ufque ad tempus quo claujum an-
norum CCCXLIII. Ruffinus ibi, anni trecenti
triginta tres. Certe uterque numerus a Vefpafiano,
feu feptuagefimo Chrifti anno, retro putatus, ipfts
Simonis Jufti filiorum temporibus fatiserit concors.
Sed & confulas Jacobum Capellum in Hiftoria
Sacra, anno M. 3837. Oniae autem Oniae ter-
tii filii aetatem, adeoque Antiochi Epiphanis &
Ptolemaei Philometoris aevum, annis amplius
centum fuperant anni, quos jam memoravimus.
Quod ideo libentius animadverti, quoniam video
viros iummos,templum ab Oniae, Oniae tertii filio,
conditum idem efle cum illo, quod apud Jofephum
Oniae Simonis F. tribuitur, oicitanter nimis
exiftimare. Videfis Jofephum Scaligerum ad nu-
merum Eufebianum MDCCCLVI. tempus, lo-
cus, perfona utriufque invicem difcrepat. Et
Judaeis extra patriam degentibus, non folum in
AEgypto, fed alibi etiam fuifle templa compluria
(quae tamen ex jure Ebraico femper damnanda)
manifefto liquet ex Oniae, Oniae tertii filii, libello
fupplice Philometori, apud Jofephum, de templo
Leontopolitano porreclo. Et vix dubitare queo
Strabonem, de Ebraeomm aliquo, in AEgypto,
templo locutum efle, ubi verba faciens de AEgyp-
tiaca templorum extruendorum ratione, "Efi
&i tj?, inquit, ^ -otAiVuA©' Zi-iyc, ycj.SoL-Tftp ov
Mtucpet, $a.cfizgjLvjlv e^<ov tm yg.Tooov.ivw. Tl\w
ycop y fteyx.>\ni hvcu. x) Tro^Ais; x) nnKv^i^vc, Tb'S &$■
Aas, iiStv {'%& %a.glip, ic% ye^cp'H$h aMss fjg.ru.i-
0'm.via.v iftfxivix ^?\ov, EJl etiam crebrum co-
lumnis templum, ut in Memphi, cui extruEiio
barbarica eft. Nampraeter columnarum magni-
tudinem, multitudinem, atque ordinem multipli-
cem, nihil habet elegans. Nec qitid in eopitlum
eji : fed potius inanis laboris exemplar videtur,
Sic ille Geographiae lib. XVII. templum, ni fal-
lor, Judaicum aliquod in AEgypto depingit. Vi-
detur igitur Talmudicorum rjin na tempkm
0»/^idemfuiflecum Heliopolitano illo ab Onia
Simonis, apudjofephum, filio extrudto. Et quia
in Alexandriae praefedtura pofitum eft, forte illud
Alexandriae fttum dicebant. Vide, fi placet,
etiam D. Hicronymum ad Danielis caput IX. de
templo Oniae. Qtiin certe Oniae, qui Oniae ter-
tii filius, templum, velut per excellentiam & 110-
mine notiffimo 0 'On'a vdo\ Oniae tempkim ap-
pellatur in lemmate Graeco capitis VI. libri XIII.
Jofephi. Opinionem autem illam, dodtis fatis
pridem exploiam, Simeonem nempe cognomento
Juftum, qui pontifex erat, eundcm fuifle curri
Simeone illo in D. Luca, ob Chriftum ulnis ex-
ceptum, memorato : habes item apud Petrurri
Galatinum de Arcanis Chriftianae Yeritatis, lib. I;
cap. II, & III. & lib. IV. cap. VIII.
C A P. IX.
De Alamo pontifice. Qitid generis pon-
tificahs feu de^ie/TixZ, etiam 6=f facer-
dotahs feu Uesvma, nomine intelligen-
dum.
EORUM qui Lyfimachum, poftfemum Iri
fuperiore ferie pontificem, praecermittunt,
alit fcribunt Antiochum Eupatorem, Epiphanem
alii, alii Demetrium Soterem, Alcimum, Jaci-
mum, id eft, Joachim (ut Ruffino interdum
etiam nominatitr in Jofephi verfione) item di-
cfum, poft Menelaum fubftituifle : ncque hujus
filium magis, atque Oniam Oniae III. pontificis
filium, ac verum tunc dignitatis haeredem, fuc-
cedere permififle. Onias igitur, Oniae filius, pa-
trui caede territus, in AEgyptum ad Ptolemaeuni
Philometorem regem profugit ; ubi humaniffime
exceptus, cum omni paterna haereditate potiundi
fpe exutus eflet, veniam & urbem & templum,
quod Hierofolymitanum imitaretur, in agro Helio-
politanae praefedturae prope Memphim extruendi,
ut fupra oftenfum eft, impetravit. Videfis Jofe-
phum, lib. XII. cap. XV. & lib. XX. cap. VIII.
& I. Maccab. VII. 9. & II. Maccab. XIV. prae-
ter Eufebium numero MDCCCLVII. Scilicet
pontificatus ab eo ftemmate feu domo, qua tam-
diu per fucceffiones continuas manferat, in aliam
migravit. Jofephus, de Antiocho ifto, Tw aV
^i^vmivw, inquit, AA->«/«.&) SkS^oovjtv^ tx. ovti tSis
a.zyii{>ta)v yivixc, ctTA u-ot Avoin Treitru&tc, fxnmf^S-
VCVj T» TtfJiW O7T0 TDLVTIItC TnS QlvlctA Gl? STS£()C OliyV,
Tontiftcatum dedit Alcimo, qiti non erat exge-
nere pontiftcali {feu pontificum ) perfuafus netn-
pe
12$
De Successione
12 5
pe a Lyfia, ut dignitatem transferret in aliam
domum. Male ibi Ruffinus, non exiftenti de ge-
riereftcerdotum ; pejusGelenius, nihilpertinenti
ad cegnationem fontificum. Minime enim negat
Joiephus Alcimum fuiffe ex genere facerdotali,
fed ex pontificali, id eft, ex nepotibus illis qui,
jure a majoribus recepto & fatis conftanter per
plurimos annos obfervato, aut in pontificis digni-
tatem, fanguinis proximitate, fuccedere deberent,
aut vicinius fuccedendi jus obtendere poffent.
Quin & ipfe alibi hunc, Jacimi nomine memora-
tum, ex Aharonico genere fuiffe expreffim ait,
h* 'ivra. Se •mi oi-MM <rdwmc, fed non ex eadem
familia, ex eadem nempe, qua priores qui pro-
xime praecefferant. Ita ille lib. XX. cap. VIII.
Cum de familia verba fiunt, familiam intellige
per mafculos continenter dedudtam. Neque alios
practer mafculos pofterorum nomine hic comple-
dtimur ; quod ita monuiffe fufficiat : ratio libro
fequenti tradetur. Sed vero palam quidem eft, fi
originem tantum fanguinis facerdotalis in Aha-
ronc fpedtes, idem effe pontificale genus atque
facerdotale. Nam ex ea origine, nemo in pofte-
ris Aharonis, pontificiae dignitatis, nifi interpo-
fiti gradus obftarent, non erat aequc capax ac mu-
neris facerdotalis. Sed vero ftabilito in Eleaza-
ridis atque in eorum domo perpetuato diu ponti-
ficatu (fecundum ea quae jam oftenfafunt) neque
Ithamaridarum domus nec ipfae Ekazaridarum
ftirpes, a pontificatu, graduum collateralium ra-
tione, remotiores pontificales dicebantur. Scd
vero quibus, ob majorum dignitatem & fanguinis
proximitatem, fpes erat ex jure recepto fucceden-
di, ii etiam da^t^c feu poniifices interdum didti
funt ; non aliter ferme ac in nonnullis olim re-
gionibus regum filii, reges, atque in Germania
etiamnum ducum 5c comitum filii, duces & comi-
tes. Indeetiam forfan Scaevajudaeus, d^yteaiuc,
feu pontifex nuncupatur in Aciis Apoft. XIX. 1 4.
Nam eum pontificatum geffiffe nemo, puto, dixe.
rit. Exemplum itidem eft in Gamala Jefus
F. pontifice Jofepho didto, fed nec in iis qui
muncre fungerentur cenfito, ut in lib. IV. Halo-
feos, cap. XII. Expontifices etiam eidem ponti-
fices difti, ut lib. XX. & Halofeos II. & IV. ubi
Jonathan dignitate fummotum pontificis, feu
dpx.ipluc, veluti ^cttJ nSv dp%te%i&y, ieu expontificis
(ut Romani vocabula exconfulis, exquaeftoris,
id genus alia, ufurparunt) nomine defignat. Eti-
am pluralis tSv d^epiw feu fummorum facerdo-
tum in Novo etiam Teftamento ufus frequens,
qua de re inferius plura. Et de genere archiera-
tico feu pontificali vide Graeca Adt. Apoft. IV.
6. ubi Vulgata habet genere facerdotali. Eufe-
bius autem Alcimum ait neutiquam fuiffe <k yxuc,
he&mxS, ex genere facerdotali, feu, ut in Lati-
nis Hieronymus habet, alienum a genere facer-
dotali. E^unc fequitur Chronici Alexandrini
autor. Et Nicephoro patriarchae a'Moj«w, ex
alieno genere, appellatur. Sed nifi 3*^©« ie<nyv
genus facerdotale pro eo quod eft d^yte^Ti-^v
pontificale fumatur, error eft manifeftus -, uti &
illud de genere alieno, nifi de alia tantum facerdo-
tum ftirpe etiam id intelligatur. Nam &diferte
Hafidaei in libro Hafmonacorum cap. VII. 14. de
Alcimo, Homo facerdos de Jemine Aharon venit •,
non decipiet nos. Et quod habct Sigonius aliique
eum ofcitanter fequentes, eum ex pofteris Levi,
minime vero five ex Eleazari five ex Ithamari fu-
iffe ; id ex locutione jam didta apud Eufebium
male accepta, & fallente Jofephi loco citato verfio-
ne natum effe nullus dubito. Scd monendum eft
interea, ut pontificis nomen, modo quem dixi-
mus, ei interdum tribuebatur qui nondum ponti-
ficatum geffiflet, ita etiam faepenumero tum in
Sacris Literis, tum apud optimos fcriptores, vicif-
fim facerdotis & ficerdotii vocabulum, adeoque
genus facerdotale, pro eo quod pontificem, pon-
tificatum & pontificale denotat, ufurpari. Unde
etiam pontificia dignitas, ie<rm -nytA honor facer-
dotalis, & ftola pontificia ii°smvjt> facerdotalis,
Jofepho vocatur, & ie&iovvn facerdotium aliquoties
ipfe pontificatus. Et frequens eft hujufmodi ufus
facerdotis Sx.facerdotii apud Sulpitium Severum,
Hieronymum, Ruffinum, alios. Videfis Jof.
Scaligerum in Animadverfionibus Eufebianis,
pag. 132.
C A P. X.
Hafmonaeorum a Juda Maccabaeo ad
Ananelum, feu Herodis Antipatri F.
tempora, pontificatm.
ALcimo, poft exadtum in pontificatu quadri-
ennium, demortuo, dignitas, fuffragiis po-
puli, Judae Maccabaeo cx domo Hafmonaeorum
decernitur. Ita Jofephus lib. XII. cap. XVII. Te-
XeuTf\<iOLV'-aic, $i Tara ( ,A/\.-Au.s) tt\v a^egflmlvnv 0
Aao? tS Ia^o, Sii\><nr, Mortao %_Alcimo pontifica-
tum populus Judae tradidit. Atque Eufebius
Hieronymi, Cumomnium Judaeorum favere Ju-
dae Maccabaeo facerdotium dscerniiur. Et Jo-
fephus in extremo lib. XII. de Juda, Tw «V^is^-
avvnv st©* tq/tov i^g.Tu.cr^v , ame^hz.vev, admini-
ftrato pontificatu per triennium, demortuus eft.
Cum tamen ipfe lib. XX. cap. VIII. Jacimum feu
Alcimum triennio in pontificatu exadto obiiffe
fcribat, adjiciatque, AnSitaTo Se iSi\c aTcv, *M*
SteTthevtnv y\ 7TdMs IviauTss zind W£tS *0%ispla$
S<m, fuccejforem autem habuit nemmem ; fed per
fptennium fine pontifice manfit civitas. Neque
dein, antejonathancmjudae fratrem, pontificem
conftitutum efle ait. Etiam de Alcimi exceffu
diflenfus inter eum & primum Maccabaeorum li-
brum mirus. De quo, praeter alios, confulas
Dionyfium Petavium de Dodttina temporurn,
lib. X. cap.L. &LII. Judas filius erat Mattathiae
facerdotis, filii Joannis, filii Simeonis, filii Haf-
monaei ( unde domus nomen) atque ex ftatione
feu clafie facerdotali Joaribi. Vide I. Maccab. II.
1 . Inde autem facultas erat populo eum in dig-
nitatem evehendi, quia per ejus in Nicanorem
Demetrii ducem & Alcimum vidtoriam jam fui
juris, poft Syriae regum tyrannidem, denuo fadtus
eft. De Hafmonaeorum cognominis ratione con-
fulas, fi placet, Drufium ad librum de eis, pri-
mum Maccabaeorum vulgo didtum, & lofephum
Scaligerum lib. III. Canonum, pag. 3 24. Utrum
vero claflis Joaribi (e qua Hafmonaei, adeoque
Judas ifte) fuerit ex Eleazaridis, an ex Ithamaridis,
non fatis liquet. Nam etfi in XXIV. claffium
facerdotalium
iz7 In ^ontificatum E B R AE 0 R U M. 128
faccrdotalium diftributionc Joaribi claflis prima-
rium obtinct locum, ut videre eft I. Paralip. XXIV.
7. id tamcn forti duntaxat, non fingulari Elcaza-
ridarum dignitati debcri aiunt Ebraei. Atquc
idco volunt tbrtcs adhibitas fuiffe,ut eis folummodo
omnes fimpliciter pariterquc diftribuercntur claf-
fes, minime vero ut fanguinis praeftantLi, aut im-
pari dignitatc Eleazaridae, quibus XVI. erant, &
Ithamaridac, quibus VIII. invicem fecernercntur.
David Kimchius ad citatum Paralipomenon caput,
comm. 5. Et diftribuerunt eosfurte, alttram cum
altera, <3 rnn Vy ano nn^V rhyn ].nj vh v Sn
\noi -nybs yuo anhwi nun wnp nty vn aVj
nvnV ni "75; ni n7ya anV ?nj «7 «fcfsr; -lam*
•U7 vn p anV ?mjn nVyty «7« m? a-np m
wvsty lan myVs ^ao nnv«y ,— ibrun njimn
n7yQ7, Senfus eft, inquit, non conceffam fuijfe
eorum alteri ante alterum dtgnitatem ; qitoniam
univerfiftuereprincipesftancluarii &prinafescDei,
tam Ithamaridae quam Eleazaridae. Inde fie-
bat, ut alteri non tribueretur dgnitas ejufmodi,
ut alteri praeponeretur ; ftdprcut aftcendebat ftors
tantum, ita quiftque habendus erat ; exctpto
ftemfer, quod facerdotium fummum feu fontiftcatus
feculiaris erat Eleazaridis, ut ftupra oftendimus.
Argumento tamen eft Hafmonaeos ex Eleazarida-
rum ftirpe fuiflc, tum quod adeo pronus eis pon-
tificatum deferebat populus, tum quod in oratione
a Mattathia ad filios habita legitur, Thinees pater
nofter zelando zelum accepit foedus ftacerdotii
aeterni. Nam Eleazaridarum domus, etiam Phi-
neefi dici folebat. Vide librum Hafmonaeorum
cap. II. 54. Quin & primae facerdotum claffi,
quaejoaribi erat, fingularem dignitatem agnitam
efle compcrimus apud Jofephum, qui fub initium
vitae fuae genus fuum jadtans, 'Eiyl £\ inquit, a
f^vov s*! Ugichv if\ ii yiv©*, asMa $ IZ tS?S ■jrecaTn;
fQnp-teiShs nwv xJ\ •77D?A7i $i xav T&Tcp S~ia.if.oed>
Non ftolum ex ftacerdotum oriundus ftum genere,
vemm etiam ex clajfe prima inter illas XXIV.
Et magnum fane ex ea re nafcitur diftcrimen.
Ita verto, non, ut Gelenius, quas inter non me-
diocre diftcrimen eft. Manifefto de primae ex-
cellentia loquitur Jofephus. Ex Hafmonaeis au-
tem Judas fcre primus pontifex fieri folet. Sed
Sulpitius etiam patrem ejus Mattathiam pontifi-
cem fuifle ait. Ea tempeftate (Antiochi Epipha-
nis) Matkathias Jokannis ftlius (ficille) ftacerdos
erat. Eo nomine pontificem faepius innuit. Et
in Eufebii Fragmentis, ubi notatur fexennium a
nonnullis tribui Judae pontificatui (qui plerumque
triennio terminatur, ut Jofepho) adjicitur, <nvig
i<TopScn Mo.t6('k lm y. tvi; «■fye&ioum;, X) 'U$i%
i'irs <r, quoftdam tradtre etiam Mattathiam trien-
nio fontificatumgejftjfte, & Judamfexennio. De
Mattathia vide item Georgium Syncellum in Sca-
ligeri Eufebianis, numero MDCCCLXXVIII.
Etiam & Ebraeis non folum Mattathias pontifex
dicitur, verum etiam pater ejus Joannes, ut videre
eft in Gemara Babylonia ad tit. Megilla, cap. I. &
in Sepher Juchafin, fol. i6b, 25 b, 60 b, prae-
tcr Gorionidem, alios. Unde fane conjiciendum
eft, poftquam avitum fuccedendi jus violaricoep-
tum eft, atque ambitione & libidine dignitas pro
dominantium arbitratu & acquiri & auferri fole-
bat, tam populum Hierofolymitanum, utpote pa-
Vot. II.
trii juris & facrorum fibi rituum tenacifiimum,
quam principes, quorum in poteftatcm funt rcdacti
Judaei, pontificcm fibi fingularem quandoque fe-
iegifle. Ita fcilicet Mattathias, & Joannis pater
ejus forfan, in turbido illo rerum ftatu, pontifices
fuere, populo, dum Alcimus, Lyfimachus, alii,
pretio aut favore tantum, jure neutiquam adftipu-
lante, dignitatem, velut antipapae, invadentes
fimili ejufdem titulo fupcrbiebant. Negant autem
& Jofephus Scariger & Dionyfius Petavius Matta-
thiam fuiffe pontificcm. Hic lib. X. de Dodrina,
cap. LII. ille lib. V. de Emendatione Temporum,
capite de initio Simonis Judaeorum ethnarchae,
fol, 410. Vide I. Maccab. II. 27. ubi principa-
tum eum obtinuiflc in populo manifeftum eft.
De pontificatu ibi non fatis liquet. Mattathiae
autem filii fuere quinque, Joannes, Simon, Ju-
das ille Maccabaeus, Eleazar, & Jonathan. Ita
in Hafmonaeorum libro cap. II. recenfentur. Sed
in Chronico templi fecundi (ut & adnotavit I.
Drufius) Judas eft primogenitus, Jonathan fecun-
dus, tertius Joannes, Simon quartus, quintus
Eleazar. Aliis etiam eft primogenitus Simon.
Fortiter patria jura propugnans occubuit Judas,
pontifex fimul & princeps. Eo demortuo, qua-
driennium, aut circiter tranfiit fine pontifice.
Quo exacto, Jonathan, qui in principatum antea
fucceflerat, ab Alexandro poftmodum Syriae rege
pontifex etiam renunciatus more folenni facris
veftibus in fcenopegiae fefto eft indutus, annuentc
etiamDemetrio Sotere, Syriae tunc rege, & populo.
Verba epiftolae feu diplomatis Alexandriadjona-
thanem, quo eum in partes fuas pellexit, funt,
XegpTWBjusV tn ariv.icpv i^JffSpA <rav 'Idcfcuuv, Of-
dinamus te hodie pontificem Judaeorum. Ac-
cepta epiftola Jonathan, ivMerat p£y tw Ipxts&ipn;
xvv foAyii' irn; mnvoimyi cu er^acn;, f/s.iu. tm ■n^ca.e^
« 7W *ftA(f ov iulov 'l&Joie a.wro^rct.v&v' ^ yi,o b (J^
/jitm tvIov tvv ^Qpi/ov etpyiepBv; tiS tyiyiVK, Ironti-
ficiam ftolam induit, injiante ipfto ftcenopegiae
ftefto, poft quadriennium a Judae fratris obitu,
cum vacajfet interim facerdotiumi Videfis Jofe-
phum lib. XIII. cap. V. librum Hafmonaeorum
cap. X. 21. & Eufebium, num. MDCCCLXIL
Non extat in Hiftoria Sacra ( fic obfervat ad
Jonathanis initia magnus Scaliger in Canonibus,
lib. III. pag. 325.) aliud exemplum tanti interval-
liftne pontifi.ee maximo. Nam ftttmmo ftacerdote
mortuo, ftaiim filius aut nepos aut ftrater jure
ftuccefftonis, ad pontificatum, nullo impediente
aut controverfiam movente, veviebat. Sed me-
mineris hic quae ex Fl. Jofepho fibi adverfato fu-
pra habemus de Alcimi exceffu. Quatuordecim
circa annos pontificatum geflit Jonathan. Nam,
quod XIX. aut XVIII. anni ei intcrdum tribuan-
tur, id ad principatum, qui quadriennio pontifi-
catum antevertit, pertinet. Confulas practer La-
tina Eufebii, Graeca ejus Fragmenta, pag.
55. & Scaligeri animadverfiones ad numerum
MDCCCLXXVIII. ubi etiam corrigitur Jofephi
locus de quatuor tantum annis ducatus ejus. At-
quc ea de re vide etiam Hiftoriam Sacram Jacobi
Capelli, in anno mundi 3857. Succellit in
utramque dignitatem Simon frater, ira tamen ut,
cum a Tryphone dolo caperetur Jonathan, impe-
rium feu ethnarchia Simoni a populo Hierofoly-
mitano deferretur. Paulb poft autcm, eo inter-
U feSto,
29
2> SUCCESSION
150
fedo, etiam adjicitur pontificatus. Jofepho^ di-
ferte dicitur Simon ^TaswO&i; dpytepevi 6to tb
■tt a*6k, pontifex conftitntus a populo. Sic ille
lib. XIII. cap. XI. & vide I. Maccab. XIII. 42.
cum per ofto annos pontificatum cum principatu
gefTerat Simon, in convivio infidiis generi fui
Ptolemaei caefus fucceflbrem in dignitatem utram-
que reliquit Joannem filium, Hyrcanum item
diftum. Itajofephuslibrojam dido, cap.XIV. &
XV. praeter Eufebium, Nicephorum, alios. Quod
vero in Latina Nicephori verfione legitur numero
XXXI. Judas Maccabaeus & Jonathas & Simon
cumfratribus (undejoachimus Camerarius, Fortaf-
fe, inquit, inpontificatufociifratresfiurealiiduo:
nam univerfi nominantur & numerantur quinque)
mcndum eft ex depravata Graeci codicis leclione.
Is non hic habet, (£ 2ujJ>i> ovv t&?; dSiAfotc. durS,
Simon cum fratribus fuis, fed, ^ 2i/^J» 01 dSeX-
(poi duS, & Simon fratres ejus. Ita Camera-
rii conjedura evanefcit. Joannes hic feu Hyr-
canus Simonis filius Eufcbio non femel Jonatha-
nis nomine memoratur. Triginta amplius annos
pontifex & cthnarcha fuit. Mortuus quinque
reliquit filios, quorum natu maximus Ariftobulus,
dignitatum paternarum haeres, principatum feu
Ethnarchiam in regni formam vcrtens, diadema
fibi primus poft captivitatem Babylonicam impo-
fuir. Ita jofephus libro jam dicto, & vigefimo,
Eufebius etiam & Nicephorus patriarcha. Nam
tametfi in vulgato Nicephori codice Graeco (a-
lium praeter eum, qUi in Thcfauro Temporum
Scaligerianohabetur, nonvidimus) practermittitur
Ariftobiflus, in codice tamen MS. quem fupra
memoravi, poftjoannem Simonis filium fequitur
Ag/fobBA©' yos dva, Sc, <£ Sidh\fj&. SacnAtug ire-
gtixhTO pjhTd 'A-tetclv&env tIjj dulv jj/tm^ct, Arifto-
bulus filius ejus, qui coronam regiam fibi impo-
fuit poft Alexandram matrem fuam. Quodvero
adjeftum eft de Alexandra matre, ex fcriptoris
ofcitantia ibi natum eft. Etiam habebatur in La-
tini interpretis exemplaribus. Huic vero Arifto-
bulo matrem Alexandrae nomine agnofci non
comperio, fed proximo ejufdem nominis, qui
Alexandro Jannaeo filius minor natu pontifica-
tum poft Alexandrae matris obitum, ut ftatim
dicetur, accepit. Anno elapfo unico, fucceflbrem
reliquit Ariftobulus jam di&us Alexandrum Jan-
naeum fratrem, qui caeteros aetate praecedebat.
Bini Alexandro fuere ex Alexandra (quae & Sa-
lina di&a) uxore filii, Hyrcanus & Ariftobulus.
Uxori rcgni adminiftrationem teftamento reliquir :
atque ei ^ff.Too^tiacu tw cc px!e\a-'ril'mlJ-i''01' er7nT?i-
*4«5, arbitrium deligendi pontificis permittens, fub
vigefimum oftavum pontificatus ac regni annum
demortuus cft. Illa Pharifaeis mire addi&a dg%ie-
ptct /aav (ita Jofephus) d7rzc%tx.vuctv 'Tpn^-vav bhd ttiv
7i/\txlav, "OTAt) /div TCi ttAsoV <5"ia to cLit ex-yviov dvTts,
pontificem Hyrcanum renunciavit, aetatis qui-
dem caufa, fed magis ob innatam ei fegnitiem.
Novcnnio aut circiter exacto, etiam & regnum
accepit, mortua Alexandra, Hyrcanus, quem ab
utraque dignitate, inito ad quod coactus eft foe-
dere, poft tres menfes depulit Ariftobulus frater.
Sed Eufebius in Fragmentis Graecis, de Alexan-
dra, ' Amtm tw QacnAeiccv Tpvg.vS tm it^eo-aVTteco
fneTfiiTt -C%/ TXlV 3c,!,O.T0C, AplcoS&Acp 01 Ta> ViCO-
Tf^w tw dayjifjtoTjnv, Ea regnum Hyrcano natu
majori, pontificatum vero Arifiobulo mhwri fub
mortis tempore commifit. Videfis Jofephum iib.
XIV. cap. I. lib. XX. cap. VIII. & lib. XV. cap."
IX. & III. ubi fecundum hoc facit exemplum
pontificis dignitate, veluti non perpetua, pulfi.
Primum id quod jara di&um eft fupra de Jafone
& Menelao fub Antiocho Epiphane ; ALnp©. §i,
inquit, A^s^bA©. 'T^.vov d^ttXtTo riv dSeAfor,
fecundo Ariftobidus fratrem fuum hoc honore
privavit. Diffidium hoc intcr fratres hofce cau-
fa fuit ingentis, quae fccuta eft, apud Judaeos ca-
lamitatis. Inde inprimis anfa Romanis data, ut Ju-
daeam invadcrent. Et capta urbe, atquc tcmplo
ufque ad fanfta fanctorum referato, vinclum Ro-
mam fecum abduxit Ariftobulum Pompeius, at-
que pontificatum Hyrcano fratri cum cthnarchia
feu regno reftituit. Etiam ex fenatufconfulto &
decreto principali fub Julio Caefare pontificatus
Judaeorum Hyrcano Sid ■sh*7o§ K*1d •7raW
Jdn, omnimodo fecundum mores patrios fir-
matur, adjedlo infuper, ut habctur in fenatufcon-
fulto illo apud Jofephum edito, oaa. -n vc>.Td TStj
i5ii<5 dwnjv xofAKC, IsiV d^n^a-mjj, 5i cptAavSrpca^y
■ncwm, jwAsuoi ng.1t%etv dulov (t rcd -Axva du%, uni-
verfa item jura pontificalia & beneficia, quaeex
jure pairio debentur, ei & filiis ejus manere
jubeo. Scilicet pro d^ytipctlt^ r> (pthdvSrpwzn-®.
ibi fic legendum ; uti & manu fua in codicis fui
margine animadvertit praeftantiffimus V. Ifaacus
Cafaubonus. Vidc Jofephum lib. XIV. cap. XVII.
De Jannaeo autem atque Hyrcano & Ariftobulo
ejufdem filiis, mendum eft in Graecis Nicephori
editis non praetermittendum. Proxime poft ver-
ba illa de Ariftobulo, qui primus diadema impo-
fuit, fuperius ex eiufdem Graeco codice MS. ci-
tata, feu numero (ut in impreffis A-y. feu) XXXIII.
legitur, 'I&)*'n<)is, o .(£ 'lctvvd~i@* xj 'Terutvoc; tZ-
tw «<5^A?o; eura ifyoecTsv, Joannes, qui & Jan-
naeus & Hyrcanus : hunc expulit frater ejus.
Tum ex re ipfa, tum ex Latina ejufdcm inter-
pretatione reftituendum, 'Iwiwnc, 6 x) 1clwoa(5^ xj
'AAi%a.v§'p(&. 'T^v&vac, tvIcv, Joannes, qui &
Jannaeus & Alexander. Hyrcanus hunc ex-
pulit frater ejus. Adeo ut Hyrcanus fiat Jannaeo
non cognominis, fed fucceffbr. Poftmodum vero
Hyrcanus hic ab Antigono, cx Ariftobulo fratre
demortuo nepote, armis laceflitus, auxilia in eum
praebcntibus Parthis, captus eft, & a rege Par-
thorum vinclus traditur Antigono, qui auriculas
ei dentibus truncabat : quod ideo fecit /sjtnotfi
civSig et$ d'jlov dtfivJaSctf tw d^yieaumjvr.v Std tq
AsAoeioiio-rScti, y vcpw twv 0/\oX/\npwi' 'uvaj, Ttu Ttm,v
dZivvr©", ne ille propter hoc vitium ad recipien-
dum pontificatum ejfet idoneus, quando lex hunc
honorem non concedit, nifi ei qui corpore fit in-
tegro. Qua de re Jofephus libro jam dic~to, cap.
XXV. lib. XV. cap. II. & Halofeos lib. I. cap.
XI. Zonaras, Africanus in Eufebii Fragmentis
Graecis, alii. Antigonus etiam regno Judaeorum
potitus, Antonii juflu paulo poft Antiochiae fe-
curi percutitur, Hyrcano interea Babylone a Phra-
arte Parthorum rege comiter habito, atque a Ju-
daeis, quorum magna ibi crat frequcntia, etiam
pro rege gentis fuae atque pontifice ibi agnito.
Is autem poftea Hierofolymis, ab Herode Antipa-
tri filio, regno a Romanis Judaico donato, hono-
rifice fcd in ncutram avitarum dighitatem recsp-
' tus
igi In Tontificatum E B R AL 0 R U M.
tus cft. Nupferat autcm Alcxandro, Ariftobuli
regis filio minori, atquc Antigoni fratri, Alexan-
dra Hyrcani filia, e qua is, jam demortuus, fuf-
ceperatAriftobulum filium, & Mariamnem filiam,
Hcrodis uxorem. Pontificatum igitur jam non
ex fucceffionc haercditaria, fed ex arbitratu regio
pendcre volens Herodes, praetcrmiflb Ariftobulo
(cui, poftquam dignitati minirne idoneus reddc-
retur Hyrcanus, jure fanguinis pontificatus debe-
batur) nec fine minoris ejus aetatis, quae (extum-
decimum nondum fuperaverat annum, obtentu,
Ananelum hMa, twv dirn/jfgli^eav, obfcuri generis
facerdotem, fed ex gcnere pontificali Babylone
natum (fic Jofcphus) pontificatu donavit. Quod
iane pro contumelia, fummaque habuit injuria
Alexandra, cujus filio Ariftobulo dignitas debita.
Hortatu igitur ac precibus tum Alexandrae, tum
Mariamnae redditur demum Ariftobulo annum
decimum feptimum agenti pontificatus, depulfo
Ananelo, quod cxemplum facit tertium pontificis
pro libitu exautorati. Herodes autem metuens ne
pontificatus hujufmodi ambitione etiam regnum
adfectaretur, fecuritati fuae confulendum exiftima-
vit i adeoque Ariftobulum lufu natantem aqua prae-
focari diffimulans curavit, atque Ananelo ponti-
ficatum reftituit, cum necannum integrum eumte-
nuiflct Ariftobulus. Et tandem, u.t regii atque ponti-
ficaiis Hafmonaeorum ftemmatis nemo fuperftes
ei, five in regno retinendo, five in pontificatu con-
ferendo, eflet impedimento, Hyrcanum etiam e
medio fuftulit. Nicephorus autem de Ariftobu-
lo hoc Mariamnae fratre, 'Ap^^aA©-, inquit,
Vj s; Tgv.avS, cv avkiXtv 'HeaJSyi:, -)a./x.S,^o\ *A.va\y\\v,
Ariftobulus filius Hyrcani, quem fnftulit Hero-
des,- gener Ananeli. Hyrcani quidem is ex filia
erat nepos, non filius, tametft in Eufebii Frag-
mentis tam filius Hyrcani quam nepos dicatur.
Sed Ananeli generum fuifie, nemo alius, puto,
praeter Nicephorum dixit. Ita demum defiit tam
regnum quam pontifkatus in Hafmonaeorum fa-
milia. Antigonum non regem folum, fed & pon-
tificem faciunt recentiores plerique, etiam & Ni-
cephorus patriarcha. Sed apud veteres nondum
mihi pontificatus ejus teftimonii fatis occurrit.
Circa annos CXXX. in Hafmonaeis, primo ex
fuffragiis populi, feu electione, poftmodum ex
jure avito feu fucceffione haereditaria, quae in
Joanne Simonis filio coepit, pontificatus per-
manfit.
C A P. XI.
De pontifictm ab /Inanelo, feti Herodis
Antipatri F. tempore, tfque ad templi
. fecundi exadium, ferie ac quahtate,
juxta Flavium Jofephum.
EX T I N C T I S ab Herode, fub Odavio
Caefare, ita Hafmonaeis, defiit omnino in
fucceffione pontificali, aut juris perpetui aut hae-
reditarii, ieu fanguinis legitima haberi ratio ; pro
arbitrio five principum Romanorum, five regum
feu ethnarcharum, pracfidumve quos ipfi Judaeis
praefecerant, five multitudinis tumultuantis (ve-
luti zelotarum) pontificibus, qui fecuti funt, con-
ftitutis fummotifque. Neque obftat, quod in eis
filiis, interdum fratribufque, paterna ac fraterna
I32
obtigit dignitas : non enim ex fanguinis jure fer-
vato, fcd ex conftitucntium libitu, non tamen fine
aliquo juris interdum forfan obtentu, id accidifle
palam eft. Series corum ab Ananelo ufque ad
templi fecundi, fub Vefpafiano Caefare, excidi-
um, id eft, annum Chrifti LXX. fecundum Fla-
vium Jofephum, Zonaram, aliofque ejus fequaces
eft hujufmodi :
I. Jefus Thabetis F. quo fummoto, fubfti-
tuitur
II. Simon Boethi Alexandrini F. Herodis
focer. In RufHni verfione nuncupatur liic
filius Buzi 5 Jefus autem, Boethi filius. In
ftirpe Aharonica vir erat praeclarus. Videfis
Jofeph. lib. XV. cap. XII.
III. Matthias Theophili F. Hierofolymitanus,
Simone ob conjurationis in Herodem fufpici-
onem exautcrato, Jofeph. lib XVIL cap.
VI.
IV. Joazarus Simonis Boethi F. & Herodis
glos. Error craflus eft Sigonii atque recenti-
orum aliquot, Jofephum Ellemi F. Matthiae
fucceflbrem facere. Is enim duntaxat vicari-
us ei fuit, feu pontifex fecundarius, idque vice
tantum, in fefto expiationum, uhica ; quod ex
Jofepho manifefto liquet. Vide eum lib. XVII.
cap. VIII. Idem hic eft qui in Gemara Hierofo-
lymitana, ad tit. Joma, cap. I. fol. 38. col.
4. & ad tit. MegiUa, cap. I. fol. 72. col. 1.
appellatur qVn fa '.filius EiUem, ubi memora-
tur hiftoria, froV np jrPKJ» |nw O1?^ fa2
rnnn wa"w c=h» p mdji nnisonora1?™
nbnj ruinD3j de filio EiUem ex urbe Sepphori,
qui, cum fefio expiationum fiuxus feminispon^
tifici accidijfet, ingrejfus eft, & vicariam ei
in pontificatu praeftittt operam. Somniaflb
eum ait Jofephus, cum uxore congrefium ha-
buifle (quod idem eft) ideoque ob pOilutioriem
vicarium pro jure patrio fuftectum. Tantun-
dem legitur in eadem Gemara, ad tit. Horaji-
oth, cap. III. fol. 47. col. 4. ubi D1?^ ?3 J^l-
lem exaratur. Sed loco illo corrigeridum eft
DniEPXa in Sepphori, & legendum anOT ex
Sepphori, id eft, Sepphorita. Idem habetur in
Gemara Babylonia, ad tit. Megilla, cap. I.
fol. 9. b. Summoto autem Matthiae fucceffit,
juflii Herodis, Joazarus, Ruffino Azarus dic-
tus : cujus in pontificatu natus eft J e s u s
Christus, ut adnotat Nicephorus patriar-
cha, qua de re confulas Dionyfium Petavium,
lib. X. de Do&rina temporum, cap. LV.
V. Eleazarus Joazari frater ab Archelao te-
trarcha Judaeae, fummoto Joazaro, fufteclus
eft, Jofeph. lib. XVII. cap. XV.
VI. Jefus filius Sie. Pontificatum diu non geffit
Eleazarus, i7n-4a.Tagx.&ivt@>. awrS "QZvn 'LiffS
IT ~S.il 7731^05, fubrogato in viventis locum Je-
fufilio Sie, ut Jofephus. Ruffinus ibi, fuper
ipfum conftituit Jefum Soae filium.
VII. Joazarus iterum pontifex, a Quirinio prae-
fide pulfus, Jofeph. lib. XVIII. cap. I. &
III.
VIII. Ananus F. Seth, a Quirinio praefide fuf-
fe&us j Annas item dictus in Evangeliis.
IX. lfmaelus Thabi filius, a Valerio Grato, fub
Tiberio Caefare, Judaeae praefide conftitutus,
adempta
i33
De Successione
m
adempta Anano dignitate. Ruffino, filius Jabi.
Mendofe citatur Jofephi de eo locus in non-
nullis codicibus Eufebii Demonftrationis, lib.
VIII. ubi Ifmaelum tbcJwSo- Tupheba iegimus,
pro Ifmaelum tiv £ *a£i filium Thabi. Eti-
am interpres ofcitanter mendum retinet. Idem
in Chronico Alexandrino, pag. 528. editi-
onis Raderianae, dicitur }f Bacpa filius Baphi,
ex Jofepho etiam citatus, quemadmodum iti-
dem apud Eufebium Hift. Ecclef. lib. I. cap.
X. Sedverum patris nomen erat n«3 Thabi,
non ^B*a Baphi, fi Ebraeis fides ; ut videre
eft in Mifna, tit. Terah, feu de Vacca rubea,
cap. III. alibi.
X. Eleazarus Anani pontificis F. a Grato fub-
ftitutus, remoto Ifmaelo.
XI. Simon Camithi (Cathimi Eufebio in De-
monftrat. VIII.) filius, pulfo poft annum in
dignitate exa&um, Eleazaro ab eodem fuf-
fectus praefide. Chronico Alexandrino sf Ka-
Ij&Sih nuncupatur. Ebraeorum commentariis
fcribitur patris nomen rvnDp Camhith. Vide-
fis Gemaram Hierofolymitanam, ad tit. Joma,
cap. I. fol. 38. col. 4. & ad tit. Megii/a,
cap. I. fol. 72. col. 1. ubi Simeon Ben
Camhith pontifex memoratur. Sic etiam eadem
Gemara, ad tit. Horajioth, cap. III. fol. 47. col.
4. & in Babylonia ad tit. Joma, cap. V. fol. 47.
a. ubi tamen pro Symeon Ben Camith depra-
vate in nonnullis exemplaribus Ifmael Ben
Camith legitur ; quod plane emendandum.
XII. Jofphus, Caiphas item di&us, Anani feu
Annae gener, poft annuum Simonis pontifica-
tum, fuccelTor ei a Grato datus eft. Ruffinus,
Simon Jofephum, cui Caiphas nomen fuit, ha-
buit ordine fuccejforem 3 quibus verbis pofte-
rioribus in Graeco refpondent tantum &iclSt,y@^
tIv iuloj, fuccejfor ei erat. Sub hoc pafliis eft
Chriftus ; ut in Evangeliis.
XIII. Jonathas Anani pontificis F. a Vitellio
Syriae proconfule fubftitutus, Caipha remoto,
Jofeph. lib. XVHI. cap. VI. & VII.
XIV. Theophilus item Anani ejufdem filius, fra-
tre pulfo, ab eodem fuffeclus, imperante
Caio.
XV. Simon Boethi F. cognomento Cantharas, ab
Herode Agrippa rege, fummoto Theophilo,
furrogatur, imperante Claudio;Jofeph. lib. XIX.
cap. V. ubi haec adjicit : Ajjo §i vaztv a&Apci
t» 2i tfpvi, Kf 7m%^lSoyiSx)c,ii ry 3vyz,1f>t &a.cnAlvc,
ovvdwntrtv 'HggaStyS, cec, dvcali^ca &S>JAGt>Ta£/. ~2,vv toj?
a.SiXtpoic, quju nmv iepGQOvnv tcr%iv 0 2< tfcpv xj avv ?t2
im,1p\, ■ng&a, <c -z^gPT^O!/ 'tayov 1 01 2'/^>'©^ tS
Ovla. imA§ic. Igitc, ovztc, Ivn ths TwvMctKiSilvcav d^m'
owtpiVTcuc, <Gr£pa.y&ca,ic, ysatpxic. 77U^iSbjx/lv. E-
rant autem Simoni fratres duo, & Boethus
pater, cujus filiamHerodes rex uxorem duxerat,
quemadmodum in fuperioribus (lib. XV. cap.
XII.) declaratur. Tam igitur ipfe quam pater
& fratres pontificatum adeptus ejt, uti etiam
antea Simonis Oniae filii tres, fub imperio
Macedonum : quod fupra item memoratur.
Simonis itaque Boethi Alexandrini (qui & Bo-
ethus di&us) filius erat Cantharas natu mini-
mus, & Joazaro atque Eleazaro, qui quar-
tum hic numcram & quintum occupant,
frater.
XVI. Matthias r_Anmi pontificis F. pulfo Si-
mone Canthara, fubftituitur ab Herode A-
grippa ; Jonatha fratre, cui dignitatem refti-
tuere volebat Hcrodes, eam recipere nolen-
te, fed Matthiam ut maxime idoneum indi-
■ cante.
XVII. t^Alionacus, ab eodem Agrippa, fummo-
to Matthia, furrogatus. Hunc Jofephus, ut in
excufis legitur, appellat tov S KiSJxia vrcuJk,
filium Cithaei. Sic lib. XIX. cap. VII. Sed
legendum potius -mv 3" KavSzlav, KavSmpvy feu
KavSvizt: (nam ita variat hujus nominis fcrip-
tio) •m?t!k, filium Cantharae, Cantherae, feu
Canthyrae. Suadet fane Ruffini verfio, Mat-
thia pontijicatu fpoliato, pro eo conftituit fa-
cerdotem Elioneum Cantharae natum. Et idcm
firmat ipfe alibi Jofephus. Nam Herodem ait,
Agrippae jam demortui fratrem, Chalcidis prin-
cipem, cum fibi a Claudio Caefare jus pon-
tificum Hierofolymis eligendorum impetraflet,
dignitate fummovifie t\v i<m;<a.A4ytivov KcuM-
pav, eum cui Cantheras (Ruffino Cantharas)
cognomento erat, quo nomine Alionaeum de-
notari palam eft. Unde & Sigonio Simonis
Cantharae psntijicis filius diferte nuncupatur.
Paterno fcilicet cognomine donatus eft. Vi-
defis jofeph. lib. XX. cap. I. Qiiod vero ibi
legitur, Herodem hunc a Claudio Caefare
petiifle •nv i^ucnxv tu vv£, ^ t<mv \iou>v ypvuf,-
icoVy y thv tcov a^tepictiv ^ii^o1on'a.v, ymvrcov te
i^TtiTv^iv, i^ iziivn Tt <Tm.cn toic, OTlayovoti; alulQ
Trasifxiiviv ri i^Hoia, fMc^oi tviC y •nv?\lfjLv tsAsotw,
quod Gelenio vertitur, poteftatem in templum &
facrum aerarium, jufque eiigendorumfimmorum
pontificum. Impetra-vitqtie haec omnia, ita nt
etiam pofteris ejus idem jus manferit ufque
ad belli exitum ; id fi recle fic vertatur, in-
telligere omnino nequeo. Nam pontificum
creatio poft ejus excefliim ad Agrippam juni-
orem regem ejus ex fratre nepotem attinuit,
ut in fequentibus videre eft. Et poftcri He-
rodis illius fuere filii tres, Ariftobulus, Berni-
cianus, Hyrcanus, quorum nemo pontificem
omnino praefecit. Anne igitur locus ita potius
vertendus ? omnia impetravit, adeo etiam ut
potejias pofteris ejus manferit ufque ad belli
exitum, in templum fciiicet & aerarium fa-;
crum ; ita ut de jure pontificis eligendi Io-
cus, qua pofteros faltem fpeftat, neutiquam
fuerit capiendus. Idem habet & Zonaras, ut
pleraque alia quae de pontificibus Jofephus.
Redte ccrte ex hifce rem tradit Cornelius Ber-
tramus, In Herodem, inquit, quartum Agrip-
pae majoris fratrem, regem Chaicidis, templi
facrorumque thefaurorum potefiatem & erdi-
nandorum facerdotum fummorum jus contultt
Claudius, atque hoc privilegium prerogavzt
Agrippae minori Agrippae majoris filio, pofl-
quam eum Chalcidis regem creajfet. Sic ilie
3e Politia Judaica, cap. XIII.
XVIII. Jofiphus F. Canei ; (Ruffino, fiiius Cami)
fucceflbr Alionaeo ab Herode Chalcidis prin-
cipe datur. Idem Flavio Jofepho etiam filius
Camydi vocatur, di&o libro, cap. III. Putq
Jmop fcu Camithi patris nomen fuifle.
XIX. Ananias Nibadaei F. ab eodem Herode/
qui & Jofephum exautoravit, fuffedus.
XX.
!3§ In Tontifcatum E B R AE 0 R U
i$6
XX. Ifmaelus Thabei F. ab Agrippa juniorcregc,
impcrantc Ncronc, fuffedtus. Jofcph; lib. XX.
cap. VI. Ruffino, filtus Siab dicitur, & Sigonio
Siae.
XXI. Jofephus cognomcnto Cabei (Ruffino Gad-
dis) Simonis Cantharae filius, ab Agrippa item,
Ifmaele Romae cum Chelcia gazophylace ob-
fidis nomine retento, pontificatu fub Nerone
donatus.
XXII. Ananas Anani (Annae item didtt) filiud
quintus, ab Agrippa rcge, Jofepho pontifice-
privatam vitam agcre juflo, fubftituitur.
XXIII. Jefus T>amnaei ( Ruffino Dannaei) F.
Anano exautorato, ab eodcm rege in dignita-
tem evedtus.
XXIV. Jefus Gamalielis F. Damnaei filio fum-
moto, ab eodem fuffedtus.
XXV. Matthias Theophili F. ab eodem etiam,
dignitate pulfo Jefu Gamalielis F. donatus.
XXVI. 'Phannias, Thanafus item didtus, Samu-
elis F. a populo tumultuante, feu zelotis, forte
electus, cujus in * pontificatu urbis & templi
fub Vefpafiano excidium. Obtenfus etiam eft
tunc mos antiquus, fed falfo, forte creandi
pontifices. Videfis Jofephum lib. XX. cap, VIII.
& Halofeos lib. IV. cap. XII. ubi, ^Avm-mfj^-
(A&voi, inquit, jAav iSv d^iz&t.TwJZv puAm; 'Ew-
avMfJc j^Amtw, cWzxXi^v d^iegia.' Aa.y^a.i&i
^h Xro Tvyyis a ugi/\i9x- Siaoei^aA avmiv T(\v <sfyt,-
rOfjiiav, Qavvlcu tjs avoftg., ijo\ ~S.afj.vnM, itMfJ/A
"Atp^cu, dvrp a i4)Viv dvd^i©' d?%izgzv$, d/$C scT1'
emfd /JAV@* art.fcec, 77 •7tdte w a.^%iz&)ovv)i, <h'
dye?f>ua.v, Accita una generis pontificii tribu,
cui nomen Eniacim, pontificem forte eligebant.
Cafuque fors exit Thanniae Samuelis filio, ex
vico Aphtha, unde maxima earum legum vio-
latio indicabatur. Homo fcilicet is erat non
folunt pontificatu indignus, fed etiam qui ob
rufticitatem nec quid pontificatus effet omnino
dignofceret. Ita locus ille vertendus, non ut
Ruffino, cui pro eo quod eft pontificatu indig-
nus, fubftituitur non ex ponttficibus ortus, per-
peram & contra Jofephi mentem. Sed quae-
nam haec tribus ex genere pontificio ? an fa-
milia aliqua Eleazaridarum, qui proprie magis
fontificalis generis dici foliti ? an ex facerdo-
tum vicibus aliqua, quae omnes, utpote ab
Aharone oriundae, etiam pontificales dici po-
tuere i Certe in XXIV. illis a Davide infiitu-
tis vicibus habetur vigefima prima Jachin didta,
I. Paralip. XXIV. 17. An ex Jachin Enjacim
(ut legit Ruffinus) feu Eniacim faclus ? Forte
ctiam tribus illa familiam aliquam eo nominc
cognitam, & tunc primo in eorum, qui contra
leges patrias fub Romanorum imperio pontifi-
catum invaferant, aliquo ftemmate fignatam
denotavit.
Et de pontificum, juxta Jofephum, laterculo, uf-
que ad templi fecundi excidium hadtenus. Ho-
rum autem univerfi, tametfi ex jure pontificali feu
cognationis non fuccederent, facerdotes tamen
fuere, atqueex genere Aharonico, ut difertejofe-
phus. Nam Herodes, inquit ille lib. XX. cap.
VIII. accepto a Romanis regno, non amplius ex
AiTamonacorum genere creavit pontificcs, fed ho-
norcm illum, tvAv dcmjjcon, xj fjJyov e% Iz^tmv um,
VOL. II.
7tAj!H hoc 'As/-<roSi\», dmivetui) quibufuis ex fd-
cerdjtibus etiam obfcttris, abfque itno Ariftobuh,
ccncejfit. Idem fecit in drdinnndis (fic illc paulo
poft) pontificibits Archelaus ejusfilius, & Roma-
ni qui poft illum cum poteftate praefuerunt pro-
vinciae. Quem locum ita male acccpit & fuis
intcrferuit Eufebius in odtavo Demonftrationis,
ut contra Jofephi mentem, HcroJem cacterofque
qui cum poteftate praefuerc, pontifices conftituiffc
doi/Mc, <£ /jyvcv l| E?est/&>!> ovmc, obfcuros, & ab
Ebraeis tantitmmodo oriundos ; ac fi gcncris fa-
cerdotalis ratio poftmodum nulla fuiifer habita.
De ea re item vidc If. Cafaubonum Excrcitat. in
Baronium, I. §. 8. Certe & Zonaras, alioquin
Jofephi fequacifllmus, ait quidem pontifices cx
Aharonico fanguine plerumque conftitutos, e? $ b
fijiy.tf- 7rxrzh; to Evt)©' thtd z-rmt^nTO, etfi ea confue-
tudo femper non eft obftrvata. Quam tamcn
violatam nullibi, puto, conftabit. Numerus, quent
affignat Jofephus, loco jam citato, pontificibus
ab Herodis initiis ad templi excidium conftitutis,
id eft, viginti odto, ex hifce viginti fex & Arifto-
bulo atque Ananelo (de quibus capite fuperiore)
conflatur.
C A P. XII.
Ntcephori patriarchae pontificum inter->
valli jam dttli laterculus in vulgatis
codtctbus emendatur. De ponitjicum
nomine Annae ftmul & Caiphae in
Evangelio tributo, atque de Chana-
meele AEgyptio cif Ifmaele Ben E/i/Jja,
ponttfictbus nec Jofepho, nec Chrifti~
anis fcriptortbus memoratis.
IN Nicephori patriarchae pontificum ferie, ho-
rum quos diximus aliquot praetermittuntur,
alii etiam praeter hofce interdum inferuntur, id-
que in codice quem memoravimus Ms. Sed &
in eo reperitur unde impreffus corrigatur augea-
turque. Pro 'EAz^af, 'Ijjo-b?, ltlarii, loja^,
apud eum, legendum proculdubio '£Ae«£«f, 'havg.
tJtocSi?, 'lctict.ff*z;, Eleazar, Jefus filius Sie, Joa-
zar, uti etiam habet editio Latina ; adeo ut uni-
cum conftituatur nomen, juxta ipfam veritatem,
inter Eleazarum & Joazarum. Quod vero habct
Nicephorus fub Caiphae pontificatu, £<7n maulov
cfz ha. fLovov oitc «p^s^&t? \yivovTB, in annum uni-
cum duntaxat conftitnebantur pontifices, ex co-
dice Ms. legendum eft, 01 7dts Is^n^ic lyivovlc,
pontifices qui tunc fuere conftituebant. Adjicit
dein, Caipham ideo fuiffe pontificem anni illius,
quo Chriftus paflus eft j tvIov cft , inquit, fjuiSisa.-
tcu. BiTtAios q-e&.TnAa.Wc, V u fjj.ijtjv , Hunc vero de-
ftituit Vitellius dux Romanorum. Ita enim ex
Ms. etiam corrigendus eft codex impreffus, qui
Mst&jA/©, habet, ut redte pridem conjecit iti-
dem Ifaacus Cafaubonus in Annales Ecclefiafticos
Exercit. XIII. %. 4. Atqui error eft, pontificatum
tunc ex more femper fuiffe annuum exiftimare,
tametfi binorum qui praecefferc, Simonis fcilicet
X &
i37
D(?Successione
138
& Eleazari, pontificum dignitatcm annuam fuiue
ex Jofephd fatis liqueat. Et male acceperunt Jo-
lephum Nicephorus & Cedrenus, quorum alter
a Caiphae, alter ab Anani feu Annae pontificatu
annuam fuifle femper dignitatem tradidere. Vide-
fis Cedrenum, pag. 155. etiam & Eufebium in
Chronico, num. MDCCCCLXXXIII. Complu-
ribus autem annis pontificatum geflit Caiphas, id^
que tam ante, quam poft Chrifti pafllonem. In
facram cnim eveftus eft dignitatem a Valerio
Grato, circa quinquennium ante Chriftumpaflum.
Nam fub id tempus Pontius Pilatus ei fucceflbr
datus eft. Neque eft deftitutus, antcquam Pilatus
decennio in provincia exacto Romam accufatus
proficifcebatur, & rebus Judaicis profpiciens Vi-
tellius Syriae praefes in Caiphae locum Jonathan
Annac filium fuffecit. Videfis Jofeph. lib. XVIII.
cap. III. V. & VI. Eufebium numero MMXLII.
& D. Luc. III. 2. De initiis autem Caiphae plura
atque alia, Caefar Baronius in Annalibus, Jofe-
phus Scaliger in prolegomenis ad Thefaurum, ac
Dionyfius Petavius in X. de Doctrina temporum,
cap. LV. At in citato D. Lucae loco, ubi anno
XV Tiberii, quo Pilatus Judaeae procurator bien-
nium aut circiter dignitatem geflerat, conjungun-
tur pontifices fimul bini Annas & Caiphas. Ver-
ba funt, 'E7r' ctp^4?piMv"Awa *j Koiapa, fttb pon-
tificibus ^Anna & Kaiapha. Quo tamen tem-
pore Caipham pontificatum folum tenuiffe difci-
mus ex Jofepho. Et de Anna & Caipha, fimul
pontificum nomine memoratis, alia funt in Novo
Foedere obvia. Quintuplex fere hac de re habe-
tur fententia. Prima eorum qui dignitatem feu
functionem pontificiam uni,co ex jure communi
tantum debitam, violatis jam fub Romanis facris
Ebraeorum legibus, five binis fimul five alternatim
etiam eodem in anno volunt donatam fuifle. At-
que haec vetufta eft, cujus veftigia habes manifefta
apud D. Auguftinum in Joannem, tradt. XLIX.
Secunda, hofce uti tunc caeteros annuis muneribus
fuifle funftos. Vide Nicephorum iia Caipha, Eu-
fcbium Hift. Ecclef. lib. I. cap. X. & Demonftra-
tionis lib. VIII. Dionyfium Petavium, lib. X. de
Doftrina temporum, cap. LVI. & Commentario-
rum in D. Lucam & Joannem confarcinatores.
Tertia fententia eft, Annam ibi pontificem dici,
aut eo quod illo nomine etiam qui eam dignitatem
antea geflerant exautorati uti folebant (quemad-
modum & fupra, ubi de Alcimo agitur, monui-
mus) aut quia, ftationis alicujus facerdotalis prin-
ccps cum cflet, dzyt^zvg feu fumnms facerdos
vocitabatur. Certe & Annam antea dignitatem
tcnuifle ex jofepho manifeftum eft. De hac fen-
tentia videfis Carolum Sigonium lib. V. de Re-
pub. Hebraeorum, cap. II. ejufque fequaces.
Quarta fententia eft, Annam fuifle pontificem
fecundarium, vicarium feu ?JD Caiphae, ideoque
pontificis fimul cum pontifice primario nomine
defignatum. Certe Jofephus Ellemi filius, qui
Matthiae Theophili filio (juv^^.tm.-m infacris adju-
tor erat & vicarius unicum in diem, id eft, expia-
tionis feftum ; nuncupatur etiam Jofepho In^c,
Jp^i^-vi pontifex alter. Videeum lib. XVII. cap.
VIII. Et in magiftrorum commentariis, vicarius
pontificis, etiam pontificis nomine diferte indigi-
tatur, quod vide in iis quae fub finem hujus capi-
ris & capite prirao libri fequentis ea de re occur-
runt. Dchac fententia confulasjofcphum Scali-'
gerum m prolegomenis Thefauro temporum
pracfixis, Caiaubonum Exercitat. XIII. g1. 4, &
5. & Conftantinum L' Emperettr ad tit. Tal-
mudic. Middoth. pag. 1S0. Quinta dcmum
eft illuftriflimi cardinalis Baronii, qui cum po-
fteriore fententiae tertiae parte, quae ftationum
principatu nititur, aliam conjungit de Syne-
drii magni principatu velut huc attinente. Non
dicimus (fic ille in Annalibus Ecclefiafticis ad
annum Chrifti XXXI.) Annam hac tantum ra~
twne (quoniam nimirum erat ordinis feu ftationis
alicujus facerdotalis princeps) ejfe difium princi-
pcm facerdotum, fid& flliaprorfiifque diverfa ;
quam fubinferimus. Erat quidem apudjudaeos
ex fenioribus atque magifiris conflatum collegium,
quodabillis Synedria\alias Sanedrin) dicebatur
conftabatque ex feptuaginta duobits viris. Hujus
Jriginem a T)eo per Mofen infiitutam habes in
libro Numeri, quando T)eus Moyfipraecepit, ut
feptuaginta viros deligeret, quos fenes & mao-i-
ftros populi effe nojfet. Hoc feniorum collegium,
juncJis duobus aliis qui Heldad & Medad perfo-
nas agerent {qui, licet remdnfijfent in cafiris,
eodem tamen ajflati fpiritu prophetarunf) numero
feptuaginta duorum femper perfeveravit inpofie-
ris. Erat horumfumma autoritas, ut qui de lege
cognofcerent, ac de propheta ac Jtrnul de regibus
judicarent. Dein pauculis interjedis % Modo
autem (quod ad rem propofitam pertinet) qui prae-
diblorum fniorum primus haberetur, idemprinceps
facerdotum dicebatur ; cum alioquifummus facer-
dos primum omnium locum teneret, cuniiifqut
praeejfet principibus facerdotum. Eratque horum
perfunffio infiar praefetlurae Mofis & Kyiaron,
quorum quandamfimilitudinem exprimebant. Sic-
que Anna, cum effet ejufmodi collegii princeps,
mcrito, ficut & Caiphas, princeps facerdotum
dicebatnr, licet utriufqtie funffio ejfet omnino
difiincla. Et paulo poft, Vtdeas infttper in Evan-
gelio (D. Joannis capite XVIII.) cum Chrifti cau-
fa ageretur, ac fubinde de vero propheta quaeftio
effet, eundem primo ad Annam, tanquam ad
principem facerdotum illius collegii effe perdublum,
ac demum ad Caipham, fine cujus affenfu fentefi-
tia ferenda non erat. Videas etiam apud AEla
Apoftolorum, cttm de lege effet judtcium, nimirum
de fide Chrifii, quam praedicabant apofioli, in
eo confeffu primo loco nominatum Annam, inde
Caipham, pofieajuxta confffus ordinem Joannem,
t_Alexandrum, ac caeteros. Haec funt qttae de
^Annae & Caiphae principatu facerdotum inter
fe dtfiincJo habutmus dicenda. Quod ad harum
fententiarum primam attiner, certe nullibi bino-
rum fimul pontificum pari jure fimul utentium
mentio extat. Et crebro apud Talmudicos oc-
currit, nrea a^ru aun^ ctjw pntyia \<x, Non
ungebant binos in pontificatum fimul. Videfis
Gemaram Hierofolymitanam, ad tit. Horajioth^
cap. III. fol. 47. col. 4. tantundem habetur eadem
in Gemara, at tit. Joma, cap. I. fol. 3 S. col. 4.
& ad tit. Megilla, cap. I. fol. 72. col. 1. Item
Maimonides halach. Celi Hammtkdafch , cap. IV.
nnia n^ru crMro ijw pjna m, Non conftitue-
bant binos fimul pontifices. Tantundem non raro
in Talmude item Babylonio. Neque aevo illo,
quo venalis fuit & tam defultoria dignitas, bini
ullibi
139 In 'Pontificatum E B R AE 0 R U M. 140
ullibi pariter admifii fimul kguntur. Et quod de
Abiathare Zadoco conjundto fupra habetur, aut
apudjofcphum de Manafle, qui y.hn^i Tn$ <&%%£&-
ovw, por.tificatus particeps crat cum Jaddua, id
de vicario aut figene potius capiendum. Quod
de fimilibus dicendum. Sccunda vero, quae pon-
tificcs vult annuos, adcoque unico in anno com-
miftos, Annam & Caipham, tametfi Jofephi pon-
fificum laterculo nimium adverfetur, habet tamen
ctiam in commentariis Ebraeorum, quibus aliquan-
tulum afleratur. Etcnim de annui pontificatus ufu
in poftcriori templi fecundi aevo expreffa eft men-
tio in Gemara Babylonia, ad tit, Joma, cap. I.
fol. 8. b. ubi de pontificatu pretio redimi folito
agitur. Verba funt, "Wf D^W Vd nmx f*r7riai
Uhin, Et permutabant illum fingulis annis. Vide
ad Mifnam eandem Obadiam Bartenorium. At-
qui interca temporalis hujufmodi permutatio, veluti
lege aut more certo fubnixa fibive conftans, nullibi
apud veteres eft fatis comperta. Etiam de com-
pluribus in ipfo de quo loquitur Gemara intervallo
(nam ad Hafmonaeorum tempora, & ea quae Si-
meonem Juftum fequuntur, fpedtat) conftat fatis
eos non fuifle annuos, fed perpetuos. Quod ad
fententiam tertiam & quaitam attinet, certiffi-
mum quidem eft,tum pontificum vicarios, tum eos
qui five pontificatu deftituti funt, feu expontifices,
five oblationibus praeerant facerdotalibus, eo no-
mine infigniri folitos, etiam & eos quibus erat
pontificibus fanguis conjundtior. Unde Jofepho
(ex quo fimilia Zonaras, alii) lib. XX. cap. VI.
dicitur, I^oLtctiTiu. toic, ccp^jt^ivcu <&Lcnc, 'a^pc, txc.
Ue>elc, &C. tzcu^ic, ts cIvtcZv gfp©* dvb^nmv Bf^ov-
totov % viteTigJLwv OTi&ras, Tontifices dijfidere
coeperunt (de tempore Agrippae junioris & Ifma-
elis Phabaei filii pontificatu loquitur) a fiacerdoti-
bus, &c. & fiivguli incedebant ftipati manu au-
dacijfimorum & fitditiofiorum hominum. Et Ha-
lofeos lib. II. cap. XXI. de Numidio Quadrato
Syriae praefide, Ad Caefiarem, inquit, mifit tvc,
xlc^pSs 'imcLSmv % 'Kvavlav, pontifices Jona-
thancm & Ananiam -, ubi etiam Jonathan feor-
fim paulo ante pontifex nominatur, cum tamen
is diu antea eflet exautoratus, uti ex laterculo li-
quet. Ananias autem ipfam pontificatus dignita-
tem tunc gerebat, quod ex libro XX, cap. III. &
V. manifcftum fit. Atque ut Annas & Caiphas
fimul apud D. Lucam junguntur pontificum nomi-
ne ( fcilicet fi nominis tantum commumonem
fpedtes) ita apud Jofephum Jonathas & Ananias.
Neque mirum forte videatur, Annam praecaete-
ris ita cum Caipha apud D. Lucam conjungi, qui
ipfe expontifex tanti effet apud populares honoris,
ut non folum quinque haberet, ut in laterculo,
filios omnes pontifices (quod nemini antea acci-
difle notat Jofephus) atquenunc pontificem gene-
rum, fed etiam primarias in actione in humani
generis Redemptorem partes, velut jurifdidtionis
feu poteftatis civilis, quae pontificibus tunc per-
mifla eft, focius ageret, quemadmodum a D. Jo-
annedocemur. Et in Adt. Apoft, IV. 6. Congre-
gantur x^Annas pontifex, & Caiphas, & Joan-
7ies, & t_/t!exander, <£ o<roi vaav 6*. yivuc. ip^ttes^-
77*3, & quotquot erant ex genere archieratico,
feu pontificali ; ubi Annas ita vocatur, officio
facro Caipha etiam tunc fungentc. Quin utrique
pontificum nomine nuncupantur etiam exautorati,
apud Joannem Antiochenum MS. lib. X, Hifto-
riarum, ubi, ncfcio qua fide, tradit, An.nam &
Caipham pontifices cum Pilato vintlos, Neronis
Augufti juffii, Romam ductos cflc, atque ibi de
judicio atquc actione in Jefum Chriftum refpon-
difle. Locus habeturin Excerptis Antiocheni nu-
per ab HenricoValefio cx Conitantino Porphyro-
genito editis. Sed codex ferme integcr libro-
rum ejus octodccim extat in bibliotheca Oxoni-
enfi publica ; cujus & editionem brevi futuram
fperamus. Summa eft, & vicarios, & exautora-
tos, & fanguine proxime conjunflos, ftarionum-
que facerdotalium principes, pontifices feu fium-
mos fiacerdotes nuncupari frequenter ; id quod
etiam in Evangeliis paffim fatis liquet. An vero
ex hifce fuerit rite elicienda ratio, curnam Annas
ita cum Caipha r.oniinc pontificis conjundtus, ei
praeponatur, viderint cruditi. Ni pro expOntifice
aut vicario fumatur, vix fane eft, ut ex fententiis
de pontificis nomine notionibus jam ante didtis
communicato aliatis, locum hic habere Annam
quis admittat. At neutro modo ita Caiphae
praeponendus fuiflet, utcunque alias dignitatis
prac caeteris egregiae, quod fupra monitum eft.
Et fiegenis dignitas ejufmodi erat, ut folenni ritu
proxime fecundus pontifici dextrum ejus latus,
quemadmodum 3H TO ^K"!, feu princepsfiami-
liae fiactrdotalis (quae puto vice fua facris ope-
ram daret) finiftrum in functione facra dauderet ;
quod docemur in Mifna, tit. Joma, cap. III. &
IV. alibique. Nec fane temere credendum vide-
tur D. Lucam, qui Tiberii Augufti, Pilati procu-
ratoris, ac tetrarcharum nomine, annum, quo de
loquitur, fignaflet, ftatim bina, etiam a.d tempo-
ra Ebraica denotanda, pontificum nomina fubjun-
gere voluifle, quorum altcrum aut expontifex aut
vicarius tantum ; cum morero certiflimum majo-
rum fuifle fciamus, eorum qui rebus ipfi praeerant,
non vicariorum aut legatorum, nedum exautora-
torum, nominibus annos & tempora fignari. In
re tam haftenus inaccefla atque obfcura nimium
haerere me fateor. Sed vero dum fententiam
quintam, quae Baronii & de Synedrio magno eft,
intueor, tametfi a viris dodtis fere rejectam video,
hanc nihilominus penitius introfpectam utcunque
non ipfum, quod hic verum eft, certe verifimilioris
fententiae anfam praebere, non jllibenter exiftima-
rim. Scio quidem egregium illum virum halluci-
nationem ibi habere exploratiffimam de numero
illius Synedrii, quod non e LXXII. viris, fed LXXI.
pcrpetuo conftabat. Nec ex Ebracorum more
confeflus habebatur juridicus, inquo numerus non
femper impar. Haud minus a vero difcedit,
dum Synedrii illius principem femper fiacerdotwn
principem dici admittit. Nec eo modo Annam
a Caipha diftinctum, ut verbis citatis vult ille,
concedere poflum. Sed tamen utrumque ex Sy-
nediii magni dignitatum ratione ira fimul nomi-
natum, non male forfan conjecerit, quifquis rem
totam cum Ebraeorum moribus rite perpendcrit.
Exhibere inter tot fententias etiam mihi liceat>
conjecturaru. Earn ut explicem firmemque, prae-
mittenda funt nonnulla, quibus fubnitatur. Pri-
mo, ex primaria reipublicae Ebraeorum inftituti-
one, omnimodam jurifdidtionem ordinariani
cum imperio conjundam fuifle in regibus,
principibus, feu judicibus, atque in Synedriis,
five magno illo Hierofolymitano, qui confeflus
erat
H]
7)^SUCGESSI0NE5
14.2
erat LXXI. virorum, five in cactcns XXIII.
vlrorum, quae per urbes difpofita. __ Id fcih-
cet in Ebraeorum commentariis pafiim hquet.
Secundo, pontificem feu facerdotem fiimmum,
quatenus tantum facra funftione infigniebatur,
cum imperio ex primaria illa inftitutione non
praefuiffe ; adeo ut non male quis dixerit (ad
exemplum locutionis ufurpari folitae de epiicopis,
quibus territoria, dioecefes & juri.fdiftio eft, &
de fuffraganeis, quibus etiam eft epifcopalis dig-
nitas feu ordinis poteftas, fed caetera defunt) ad
pontificem ea quae funt ordinis plene attinuiffe,
quae vero jurifdiftionis ad principes & Synedria.
Tertio, five exfra ordinem interdum five inno-
vata, ut fub templo fecundo, maxime fub Haf-
monaeis, reipublicae adminiftratione, ita con-
junftam fuiffe pontificis ac principis dignitatem,
ut qui pontificatum gercret, is etiam rebus cum
imperio praeeflet. Quarto, Ebraeis in Romano-
rum poteftatem tandcm redadtis, ac dignitate pon-~
tificia, qua facra funftio erat, ita pro arbitrio prae-
fidum atque procuratorum confcrri, vt oftenfum
eft, folita, jurifdiftionem Hierofolymis omnimo-
dam, praeter eam quae Ebraeis permifla eft, prae-
fidibus ac procuratoribus illis cefliffc. Quinto,
Ebraeis runc permiflam effe a Romanis jurifdic-
tionem quandam utcunque minutam, qua judicia
aliquot juxta leges patrias exercercnr. Sexto, ex
hac permifllone Synedrium illud magnum ita
etiam in temporibus de quibus loquimur, fcili-
cet Chrifto Hierofolymis agente, locum habuifle,
nt in eo de rebus gravioribus, veluti de propheta
(qua de re reftiflime Baronius, ut expreflim do-
cemur ex Mifna, tit. Sanhedrin, cap. I.) agi fo-
leret. Hinc eft quod habetur in D. Marc. XIV.
5 3 . Et adduxentnt Jefum ad (prpos iiv d*%t-
spIcl) pontificem ({cujummum facerdotem) & con-
venerunt apud eum omnes (il d^npsii) pontifi-
ces (feu fummi faardotes) & feniores, & fcribae,
&c, Omnes autem fitmmi Jacerdotes (feuponti-
'fices, feu principes facerdoturn : nam ita d^x}'--
ffiti indifcriminatim redditur) y ofav too-wj&^iov
(& totum Synedrium, feu omne concilium) quae-
rebant adverfus Jefum teftimonium, ut eum morti
traderent, nec inveniebant. Idem etiam capite
proximo evangelifta, Confilium, inquit, inibant
fummi facerdotes cmn fenioribus & fcribis, &
totum Synedrium, & jefum vinBum duxenmt,
6 tradiderunt Tilato. Qui fingulariter hic &
fignantius pontifex dicitur, Caiphas erat, uti di-
ferte habet non folum D. Matthaeus, qui totidem
ferme verbis cap. XXVI. rcm de Synedrio nar-
rat, fed etiam excmplaria aliquot D. Marci Grae-
ca, praeter verfiones tum Syriacam tum Arabi-
cam. Divus etiam Joannes, cap. XI. com. 47.
Collegerunt ergo pontifices & pharifaei o-wo&ptcv
(Synedrium, feu conciiium) & dicebant, G)uid fa-
cimus- ? quia hic homo multa figna facit. Res
ipfa infuper $c tota adfionis ratio circa fententi-
am in Chriftum latam apud evangeliftas narrata pro-
bat in Synedrium hoc magnum convcniffe fum-
mos facerdotcs, fcribas, & qui aliis nominibus
ejufdem pars fuerint. Quin & Ebraei ipfi hoc
agnofcunt. Nam ubi de Synedrii illius tran-
flationc c nnjn row1? liskat hagazith, id eft,
concla-vi lapidco (quod ipfum Ai3oirp<»7o» fcu la-
pidibus firatum, ni fallor, D, Joannes nuncupat)
in jrun chanoth, fcu tabernas, loquuntur illi, ad-
jiciunr, pro rc nata interdum in liskat hagazitb
feu conclave illud, quod templo Hierofolymitano
conjunftum cft, Synedrium rediiffe, t<1^V O
13 «'4VD1 W~i, ut in caufa Jefu, & fimilibus,
quemadmodum lcgitur in Glofla Talmudica, ad
tit. Sanhedrin, cap. IV. fol. 38. b. Scptimo, poft-
quam Romani praefidcs ac procuratores ita pon-
tiricatus conferendi potcftatcm fuo pro libitu to-
ties exercuhTent, totum genus archieraticum lo-
cum in illis Ebraicae adminiftrationis velut re-
liquiis, quae hadfcnus genti permittebantur, adeo-
que in Synedrii illius collcgis locum principcm,
obtineie folitum efle, ut videre eft tum in jam
adduftis de Synedrio ipfo, tum aliis quae funt e-
jufmodi, nec infrequentia in Evangeliis & Aftis
Apoftolorum. Unde faftum eft quod in Arabi-
ca capitis quinti D. Matthaei verfione, ubi men-
tio fit Synedrii, quod ibi pro Synedrio hoc mag-
no tum ab intcrprete, tum a viris doftis non pau-
cis (quam bene non hic difputo) fumitur ; pro
eo quod eft Synedrium, fubftituitur Aj^L^.] A_*jJ
fucerdotes congregationis, feu concilii. Atque ita
(fic adnotat Petrus Kirftenius) fimul exprimitur e
quibus concihum tunc temporis inter Judaeos
confiiterit. Scimus quidem fcribarum, pharifae-
orum, feniontm, fummis facerdotibus accedere e-
tiam nomina, quoties fere Synedrium in Novo
Foedere indicatur. Sed advertendum eft & fum-
mos facerdotcs principem locum femper fere ha-
bere, & caerera illa nomina non alia effc, quam
quae & ipfis fummis facerdotibus competere pof-
fent, & eos, qua praeeflent, interdum etiam com-
plefterentur ; ut apud D. Matthaeum, cap. XXIII.
2. Oftavo, Synedrio illi magno binos perpe-
tuo praefuiffe, quorum alter (qui praefes prima-
rius) iottfJ nafi feu princeps Synedrii, alter 2x
fmpater Synedrii, qui principi fecundarius •, qua
de re Talmudici pafllm, maxime in tit. Sanhe-
drin, cap. IV. quibus adde Maimonidem, halach.
Sanhedrin, cap. I. Et de hifce univcrfis nos
fufius, Deo volente, in libris de Synedrio feu
confeflh illo magno. Hifce ita praelibatis, ani-
madvertendum eft, nomina illa tb? d^teesTs^
fummos facerdotes feu pontifices, qua munus a-
liquod in decurtata illius aevi reipublicae Ebrai-
cae formula denotant, aut funftionem facram in-
dicafle, aut praefefturam feu dignitatem civilem,
qua ipfi pontifices prae caeteris eminebant. Ubi de
funftione facra dignitati propria fimul cum pon-
tifice verba fiunt, ibi ipfum qui fingularem dig-
nitatem, id eft, pontificatum ab Aharone cum
funftione facra derivatum, obtineret, etiam in
aevo quo de loquimur denotari palam eft ; ut in
epiftola ad Ebraeos, atque in commentariis ma-
giftrorum qui illud ad aevum fpeftant, fatis cre-
bro. At vero ubi non omnino de funftione fa-
cra, fed de civili prorfus rerum adminiftratione
pontificum, id eft, quatenus cum imperio a Ro-
manis temperato praefucre, agitur, quemadmo-
dum paflim tum in Evangeliis tum in Apoftolo-
rum Aftis, certe veri fatis eft fimile ibi illo no-
mine defignari pontifices, non qua in facram dig-
nitatem evcfti fint, fed qua adminiftratione ci-
vili praeeflcnr. Qualc profefto notionis nomi-
nis difcrimen habctur in fynodis aliquot vctuf-
tis
143 I'1 ?onttficatum E B R AE 0 R U M. 144
tis, ubi comitum mcntio. Dignitas comitiva pla-
nc palatina crat. Et quemadmodum qua palati-
na erat, ad fynodos non fpcctabat, ita qua in
fynodis vicariam Augufli potcltatcm gcrerent
comites, nomen illud cum palatio fcu primaria
ejufdem notione commune nihil habuit. At ve-
ro in fynodi Chalccdonenfis aclione prima, oc-
currit, Aoc -ra; yJvMlv, date comites, <Sc, etcniASw
0] zou/os ingrefii funt comites. Ubi comitum
(utcunque vocabuli gcneratim ufurpati) notio eam
dignitatcm fingularem, cujus ratione vice impe-
ratoris in fynodo pracerant, qui comites erant,
non omnino eam qua erant palatini aut vulgi
fenfu acciperentur, indicat. Adeo ut hoc velim,
non magis pontifices qua pontifices & in facrae
functionis dignitatcm evehercntur intelligi, ubi
memorantur in locis jam dc civili adminiftrati-
one aliifquc hujufinodi addu&is, quam comites in
fynodo illa, qua fingularis erat ea iive in confifto-
rio five alibi in palatio dignitas. Hinc, fi con-
jecturae vcnia dctur, exiftimarim Annam & Cai-
pham fontifices fimul a D. Luca dklos, non qua
facrae functionis dignitas illo nomine denotatur,
fed qua civilis eorum adminiftratio, uti & caete-
rorum quibufcum conjunguntur, ad ipfum annum
de quo vcrba ibi fiunt indicandum, dcnotaretur ;
fcilicet Annam tunc fuifle Synedrii (ut etiam &
ipfevult illuftriffimus cardinalis) principem, Cai-
pham vcro ejufdem patrcm. Fingatur binas ejuf-
modi fuifie comitum in lynodo quam diximus,
aliave qualicunque (nam & in Ephefina comi-
tum mentio obvia) praefefturas. Si quis annum
in fynodi aclis Caefariani impcrii notafiet, at-
que adjeciflet, verbi gratia, Im c& r£v kojjmtuv
z~Eioi)va.iu X) Atovuaiv, fub . comitibus Irenaeo &
'Dionyfio, certe nemo hic comites nominatos qua
comites, ex vulgari & originaria vocis notione
exiftimaflet, fed ex praefecturis ipfis quas miflent
fortiti ipfi j ut, pro more aevi, alii comitum no-
mine eminentes. Atque hoc fane admiflb, dif-
ficile non eft dijudicare, curnam in Evangeliis ita
mutuas invicem tradant in actione adverfus Chrif-
tum operas Annas & Caiphas, uterque etiamjxm-
tificum nomine ; nimirum eo nomine quo ra-
tione dignitatis ac generis archieratici (ut tunc
tempora fuere) Synedrio, in quo actio illa infti-
tuta eft, modo indicato, praefuere. Idem dici
non incommode poteft de Anna pontifice & Cai-
pha cum caeteris Synedrii adfeflbribus in quarto
Actorum memoratis. Ita demum cur Caiphas,
quem facram digniratem ipfam velut Aharonis
lucceflbrem geffifie intervallo illo ex Jofepho do-
cemur, Annae poftponatur, ratio non inepta red-
di poteft. Etenim principi Synedrii pater Sy-
nedrii erat femper fecundarius. Sed vero nec
principis nec patris Synedrii munus femper per-
petuum erat, fed ab alio ad alium pro re nata
tranilatum. Quod ex titulo Talmudico Hora-
jioth, cap. III. aliifque magiftrorum commentariis
elicitur. Et forfan runc temporis annuum erat,
ne imperii ejufmodi prorogatio caetetis generis
archieratici fraudi foret. Atque illinc forfan al-
tera illa quaeftio de Caiphae pontificatu fuo an-
no apud D.Joannem defignato folvenda. Nam
ut pontificum nomen plurale in facra rerum ci-
vilium adminiftrationis enarratione judices ac ju-
dicum praefides (iuxta ea quae jam di&a funf)
Vol. II.
fignificabat, ita fingulare pontificis nomen cum
anni cjufmodi denotatione ufurpatum, ipfum Sy-
nedrii principem fignificafle quis exiftimarit. A-
deo ut anno Tibcrii XV. fcu in loco illo D. Lu-
cae, Annas cflet princeps Synedrii, Caiphas pa-
ter ; anno vcro paffionis Annas patcr, Caiphas
princeps ; poftmcdum vero Annas, inter fuosut-
pote eminentiffimus, itidem princeps, & Caiphas
pater, ut in Actorum quarto. Certe etiam Ana-
nias pontifex in Actis Apoftolorum, cap. XXIII. 5.
ubi Synedrio praeeft, a^oiv "5 XaS princeps po-
puli (qui forte ipfe Synedrii tv\!J2 feu princeps eft)
agnofcitur. Alia funt ejufmodi in N. Foedere,
ex ejufmodi ratione forte intelligenda. Nequc
objiciat quis, ita fieri, ut ipfe facerdos fummusqui
in facrae functionis dignitatem evectus eflet, prin.
cipi Synedrii, dum pater eflet ipfe, poftponere-
tur, adeoque co minor in illa reipublicae for-
mula exifteret. Id quidem adco verum erat in
civili rerum de qua loquimur adminiftratione, ut
Synedriorum ipforum, non folum magni, fed e-
tiam minorum, jurifdictioni fubeflet pontifex ipfe,
qui facrae mnctionis dignitatem gerebat, quod
cx tit. Sanhedrin, cap. II. & paffim in Ebraeo-
rum liquct commentariis. Unde quomodo ipfi
principi Synedrii, qua locum in Synedrio tene-
ret, fecundarius efTet, minus eft mirandum. E-
' tiam advertendum eft, moneri infuper a doctiffi-
mis Rabbinis, paria nominum, per quorum ma-
nus in feculis anterioribus lex eorum oralis tradita
eft, ita efle in folenni eorundem tecenfione intel-
ligenda, ut alterum Synedrii principem, alteruni
patrem Synedrii denotet. Vide Sepher Juchajin,
fol. 159. a. Adeo ut hofce fignantius conjunc-
tos prae caeteris efle, fimulque in rebus graviori-
bus nominatos, novum non fit autumare. Et
frequentiffima eft apud Tahnudicos mentio Ezrae,
atque aliorum ejufmodi, Un ]T3i & Synedrii fui,
ubi de rebus decernendis agitur ; perinde ac ft
tunc pro Synedrii principibus ex more efient
fempcr accipiendi. Sed horum pleraque in li-
bris, quos diximus, de Synedrio illo feu confeflil
magno luculentius exequimur. Conjefturae au-
rem veniam fperamus, ejufce, fi viris docTis dif-
plicuerit, non adeo pertinaces. Ad Nicephorum
patriarcham redimus. Theophilo, apud eum, Jo-
nathae fratri, adjiciendum eft ex codice MS. ov
i'7rz<umv 'Ayzi-jrm/.c, quem deftituit Agrippas. Prae •
termiflb in Graeco codice Matthia, qui numerum
in Jofephi laterculo decimum fextum obtinet,
poniturjonathan ejus frater Simoniproximus, at->
que iterum pontifex, quem dignitatem recufafle
diferte memorat Jofephus. Ratio, puto, Nice-
phoro erat, quia eum pontificem poftmodum
diclum ajofepho (ut jam animadvertimus) com-
pererat, cum plane expontifex tunc tantum ef-
fet. Quod fequitur Graecis depravatum nimis &
mancum eft, atque ex MS. ita reftituendum,
'I&j*a'Sji5, 'Ai^tov<£t@,, 0 £ (lege 'AiAiscai©- £, &c.)
IoeoTj-zz-tD-©', 'AvaviaA ov SiaiMOv YLcSpdl©-' tis 'Ycojj.nv
\mvTTcfJj\lv. 'ICfta/iA©', 'iwomr-ur©^ vttv Nww©*
^Jila.<ra.^t c, Jonathas, Ailionaeus, & Jofipkus.
Ananias, quem vinclum Romam mifit 6)uadra-
tus. Ifmaelus, Jofephus a Nerone confiitutus.
Codex editus tantum pro hifcc habet, 'iwdSm
AfAiorssjf, 0 /j °\cao-rnvj@,, vtto Ns^ajj^ ^■rofdl-
fteic, Jonathas Atlioneon, qiti & Jofephus a
Y Nerone
*4$
DtfSuCCESSlGNE
145
Nror.e confiitutus, At Latini codices hic ma-
nufcripto Graeco fcrc concordcs. Ananum vcro
Anani fcu Annae filium Ananiam appellat, &
eum facit de quo Adt. Apoft. XXIII. 2. Pofte-
rioris autem hujus intcrvalli pontifices aliquot ali-
ter Rabbinis memorantur. Abraham Zacuthius,
in Sepher Juchafin, fol. 25.8. sjptf \2 'jyvVs
Sd f~wp oVhj E3P&& OrM® nxan Hxojni
.— ps, j an rao p HNyoiin Dmp i-fs ono nnx,
AEHoini filius Hachaph, & Chanameel AE-
gypthis, utftOjtie pontifices fiuere, & vacca rufa
fec. riiiit, ante Ifimaelem filium Thabi ; ut ha-
betm capite III. de Vacca rufa. Ita fane in
Mifi/a ejujfdem tituli. De Ifmaele filio Phabej,
qiii numcrum in Jofephi laterculo fuperiore oc-
cupaf yigpjlmum, vcrba ficri non dubjto, & AE-
lioini ipfum cfle AEIionaeum, de cujuspatris no-
fruhe lcclriones (ut oftenfum eft numero ejufdem
laterculi XVII.) variant. Scd de Chanameele a-
pud jofcphuni ac fcriptorcs Chriftianos nihil
compcitum. AUbi etiam Zacuthius eum mcmp-
rat, & Ifmaelem filium Phabei praeceffifle. Vide
cum fol. 56. b. «5c 63. b. Quod vero aiunt If-
maclcrn hunc deccnnio dignitatcm tenuifle, id
nimium Fl. Jofepho adveriatur. Sed Gorionidi
unicus ci pootificatus annus tantum tribuitur. U-
trum Ifmaclus hic idem fuerir, qui a Valerio Gra-
to, imperante Tiberio, dignitate eft donatus, non
fatjs liquct. Certe tcmporis intcrvallum vix com-
mode patitur, ut non fint diverfi. Sed animad-
vertepdum eft, neutiquam Ifmaelis F. Phabi no-
men in defignandis qui praeceflerint futilitcr ufur-
pari. Idcm eft ac fi dixiflpt, ponfifices fuifle Cha-
namcplem & AElionaeurn tempore quo pontifi-
catus & facerdotii dignitas fplendorem fuum hac-
tenus retineret. Nam de Ifmaele hoc diferte
Mifiaa, tit. Sota, cap. IX. |3 Snow1 U1 noii>Q
mjran vi Htai n^s, Ex quo mortuus eft If-
■maelys filius 'Phabi, ccffavit fiplendor facerdotii.
Ac f\ qui fequcrentur, fine fplehdore dignitati tan-
tac debito, pontificatum geiiifient. Vaccae rufae
autem facrificium (de quo lex 'habetur Numer.
XIX. 2.) nonics tantum praeftitum, aiunt in
Mifna jam didta ; fub Mofe femel, atque itidem
fiib Ezra, fub Sjmegne Jufto bis, fub Joanne
[Hyrcano] toties^ ac demum fingulis vaccis fe-
cifle fingulos illqs trcs ex Abraha Zacuthio jam
mcmoratos. Sub ipfq autem cxcidip Ifmaelem
F. Elilha, qucm6c qhum aiuqt fuiflp ynnniwyq
noVo, ex decem iis qui tunc ob perduellionem
morte pkxi funt, Vrtf \TO feu pontificem etiam
faciunt. Videfis Sephsr Juchafin, fol. 25. a. Sc
31. a. & 6 3 . b. Fprte inolcvcrat^ ut ipfi Ebraei
clam poutificem conftituerent alium praeter ipfurp
qui five a praefidibus Rpmanis five a regibus pa-
lam fadtus. Qua de re etiam antea mpnitum eft.
Atque inde forfan, aqt ex vicaria ppntificis ope-
ra pracftita, interpretandum eft illud quod toties
occurrit in Gemara Hierpfolymitana ; Simeoni F.
Camithi fuifle fratres fex, qui univerfi lummi pon-
tifices. Verba funt ad ! tit. Horajioth, cap. III. fol.
47- coi. 4. h^xh xyy n^nop, p \\ymi pi»
rvy\n ninji nrran Dy'am3on av -ry ^Von m
!?toi vns m\rv dj3ji wqi nja^raopn hm
pVnj aunD vn m fais ntn avn mi» vnan
n1?™ njmDa iwq^ iVu rvnaph nV vn &n nya^
Narratur de Simeone filio Camithi, qui pridie
diei expiationum, fub crepufiulo, exibat ambu-
lattim cum rege (Archelao tetrarcha) quod defiue-
bant ei ftillae fputi inveftimenta ejus, atque eum
inquinabant ; unde ingrejfus eft firater ejus Je-
huda, qui vicariam ci praeftaret operam. Eodem
fic die vifi fimt bim ejus filii fimul pontifices.
Etenim feptem fiuere Camitho filii, quorum umf-
quifque pontificatu funcJus eft. Id ipfum habe-
tur in Gemara eadem, ad tit. Joma, cap. I. fol.
38. col. 4. & ad tit. Alegilfa, cap. I. fo]. 7Z,
col. r. Atque etiam in Talmudc Babylonio, ad
tit. Joma, cap. I. fol. 47. nifi qupd, prp Sitne-
one, lfmaelB,en Camithi ibi in cditis aliqupt ex-
emplaribus perpcram lcgatur. Vidcs hic pontifi-
ccm yicarium, feu unicam in vicem iufteaum,
po.ntificem praecifc dici. Utrum caeteri Camithi
filii eam ob caufam, an quia a populo clam fur-
rogati fint, dignitate funfti dicantur, aut in ferie,
quam fupra ob oculos ex Jofepho pofuimus, fub
aliis nominibus dcpravatis, quaerendi fuerint, de-
cernere nequeo. Certe obfervandum eft etiam
numerum pontificum fecundi templi multum in
Talmudc utroque, ab eo, qui injofephohabctur,
difcrepare. Nam apud hunc Jib. XX. cap. VIIl!
eompertus eft, ad ipfum teinpli fecundi excidiurri
ab inftauratione, numerus quinquaginta duorum.
At vero in utraque Gcmara, ad titulum Joma,
cap. I. alii odoginta ftante templo fccundo digni-
tate fuiflc fundtos aiunt, alii plures, ctiam ufque
ad odtpginta quinque. Et ad hanc rem inprimis
advertendum eft quod irj primo contra Apionem
habet Jofephus, cO, igm^ ™.\ «/*« &d «*Va**/»
m iraiv mof&sit 7mihs m wa7ep? i'^y av <r£ic dva.-
ye&?ai~, Toytifices apud n,os a duobus millibus
annorum no.mme defignati, filti ex patribus, ha-
benturinlatercifiis.' Quod de annorum numero
fcribit, intelligerp nequeo, Nam etiam, ex fuL
ipfius alibi cakulo, trecentis annis aut circiter
minus eft intervallum ab Aharone ad ejufce fecur
lum. At vero, ut annorum numerum praetermit-
tamus, fucceffio hic. memorata ad pontifices five
a Syrorum regibus fivc a Romanis aut ex eorum
autoritate, abfque fanguinis proximitate, crcatos
attinere, puto, nequit. Nonne igitur laterculos
mnuit eorum, quiveri haeredes habiti, turbidisin
rebus cpntra dpminantium libidinem non erant
palam agnofeepdi ? Commentum adjicimus hic
ex Thofiptha, ad tit. Joma, cap. I. fol. 9. a. de
numero pontificum tam primi quam fecundi tenv
pli, quod faneobfervatuinreadeoinaccefla indig-
num omnino non eft. Ad locum fuperius allatum
ex Gemara utraque de numero oftodecim ponti-
ficum templi primi, uotatqr in Thofiphtha non
odtodecim fed odto tantum a nonnullis ibi potius
intelligi, idque cx I. Paral. VI. 10. elicieridum,
ubi legitur, Azatiah, quifiacerdas ii% templo quad,
exttuxit Salowon, & dein recenfentur Amariah,
Achitob, Zadoc,Sballum, Chelhia, Az,ariab,Sar-a-.
iah, &nJehj>fiedecincaptivitateBab.ylonica afparta-
tus. Adeo ut cxtrcmo, cui defuit templum, prae,
termiffb, odo rclinquantur, qui tempio primodig,
nitate fungerentur. Sed interca tam ex fide cx-
emplarium utriufquc Talmudis, qiiam cx auto-=
ritate vetufti libri Siphri didti, legi quidem ibi
od\odecim ; quod tamen juxta fcntentiam illam
ita interprctandum, ut ex illis oaodecim novcm
cflent
147 In Pontificatum E B R JE 0 R U M. 148
cflent fegencs icu pontificcs vicarii, rcliqui pon-
tifiees ipfi feu primarii. Quin & in fecundo tcm-
plo eadcm rationc fuiflc circa DC pontifices, fci-
licet CCC qui primaiii, totidemquc vicarios.
Ccrte pontificcs in ipfa Gcmara ibidem tcmpli
fecundi funt numcro rotundo treccnti ; quorum
(ut nonnullis ibi placet) i.njiy W\r\ X1? inxi -inxVD,
mdlus annum fuum fuperavit, id eft, ultra annum
eorum ncmini prorogata eft dignitas. Quod fane
tum hiftcriis Chriftianorum, tum jofepho, aliifquc
etiam cx ipfis Talmudicis nimium adverfatur.
Alia etiam affertur in Thofiphtha fupputatio pon-
tificum odTodccim, quae non a templi primi ini-
tiis, fed ab ipfo pontificatu Eleazaridis iterum do-
nato, feu a iacra illa in Numeris, cap. XXV. 1 3 .
ejulaem confirmatione, incipit. Adeo ut inter
Phineefum, cui facra illa facta cft confirmatio,
atquc Saraiam, qui abdudTus caefufque eft, per-
petua Elcazaridarum octodecim feries, juxta cita-
tum Paralipomcnon locum, practcrmiffis omni-
no Ithamaridis (veluti quorum ratio iri Talmu-
dica illa numeratione nulla eft) ex illa fententia
habeatur. Sed vero proximos illos Phincefi ne-
potes in vetuftis Ebracorum commcntariis (J[ Jo-
fcphum excipias) alibi pontincibus accehferi non
memini compcrtum.
C A P. XIII.
De eo qtiod apud veteres, de perpetua
regni cS9 pontificatus apud Rbraeos
conjuncdione} occumt.
PRaetermittendus hic non eft veterum aliquot
error ille manifeftus, Ebracos fibi femper
eofdem reges habuifle & pontifices. Ita Trogus
in Juftini Epitoma, lib. XXXVI. Toft Mofen,
inquit, filius ejus Aruas (feu, ut codices aliquot
MSS. Arruans, pro Aarone proculdubio, ut fieri
in hujufmodi nominibus amat, fubftitutus & cog-
natione falfa Mofi conjuncms) facerdos facris
AEgyptiis, mox rex creatur : femperque exinde
hic mos apud Judaeos fuit, ut eofdem reges &
facerdotes haberent •, qtiorum juftitia retigione
permixta, incredibile quantum coaluere. Diodo-
rus item lib. XL. apud Photium de Mofe vcrba
faciens, Kaj tw nQv vitrft&r, inquit, (c tc«V IjSajy
tyj?vzr.Y.v tb7oi? {ieziutn) \rnlpir$im o\o kj ftzaiXla,
peV ^rM-PZZTi t£v IvScLljiv, tmi' Si tS TrA^BaS tirga-
<&.<jici.v (JijbffSot Stct 7TZ.VTCC, tco Soy.Svn Ta? Itvtnv
<P^pn.!T€i Xj ctPifn itQpt^m. TttT&r 7T QficctyiSiWiCXiV
A:;^=ps2, xj vOjjjX^ctv d.'JToti ccyys?\.ov yivtcrQcu. tccv
5 &ev irepsn.yfja.1cov, Legtim atque morum ctifio-
dia?n fiacerdotibus permifit. Utide eveniebat, re-
gem quidem apud Judaeos non fuijfe, fdpopulo
femper praefuiffe aliquem ex facerdotibus qui in-
teliigentia ac virtute praecellcret. Hunc appel-
lant fummum facerdotem (feu pontificem) eum-
que exiftimant ipfis ejfe mandatonm Dei nun-
cium. Error quidem ipfe ciaflus ; fed qualem
non mirum eft imbibiflc hos fub Augufti aevum
fcriptores. Etenim Hiftoriam Sacram plane ig-
norantes, vcterem Ebraeorum poiitiam, ex ea
quae tunc noviffima fuerat, nempc tum Hafmo-
naeorum rcgno,tumarchicratici generis fubRo-
manis praefeftura, acftimabant. Nequc fane antc
Hafmonaeorum res, Ebraeorum nomcn ac poli-
tiam apud Graccos aut Latinos adeo claruifle com-
perimus. Tunc vero ex legationibus, foederibus,
rebufque bcllicis, utrifquc haud parum Ebraeiin-
notuerc : quod ex Maccabaicis & Jofcpho fatis
liquet. Etiam & confcriptum eft volumcn tunc
utrifque lcgendum, cui titulus, B:= Xlov r,yjig£v «.--
%tt&:avv/is lcadwi t« 'TpvJ.vj, Liber Chronicorum
pontificatus Joannis Hyrcani, ut vidcre eft I.
Maccab. XVI. 24. qui Vulgata verfione dicitur
Liber dierum facerdotii ejus. Eriam & Gracce
cxtitifle opus illud Lugduni, in bibliotheca, quac
fuerat SancTis Pagnini, fub annum Chrifti MDLX.
teftatur Antonius Poflevinus in Apparatu Sacro ;
fed incendio, anno proximo, ipfam conflagrafle
bibliothecam. Cum igitur cerncbant illius aevi
fcriptores, eofdem fuifle Ebraeis per ccntum am-
plius annos (nam totidem praefuere Hafmonaci)
pontifices & regcs fcu prineipes ; quin & pontifi-
cibus, pro dominantium libidine poftmodum
fuffecTis, tantam prae aliis in adminiftratione civili
poteftatem permiflam fuifle, aliquam itidem gen-
tis fuae praefecTuram, TT^pq-ctcriciv praefdatum feu
principatum qucndam, eos (quemadmodum ferme
in Anglia olim hodieque in Germania Ebraeorum
epifcopus feu prcsbyter fummus) fempcr obtinuifle,
quodetiamtum exjofepho, tum ex hiftoria evan-
gelica, atque e fupra dictis, cuivis facile eiicitur ;
inde hallucinati exiftimarunt pariter anterioribus in
feculis, atque ab ipfis reipublicae facrae primordiis,
regnum femper atque pontificatum apud illos con-
juncTum fuifle. Hifce igitur in rebus doctior Ta-
citus, quippe qui & Fl. Jofepho coaevus & fcrip-
torum ejus forfan leclor erat, honorem pontifica-
tus regno aflumptum efle, non pcrpetuo conjun-
clum, ipfum Hafmonaeorum principatum palam
indicans, memorat. Rex, inquit, t^Antwchus
demere fuperftitionem ( Judaeorum ) & mores
Graeconm dare adnixus, quo mintts teterrimam
gentem in melius mutaret, 'Tarthomm bello pro-
hibitus eft. Nam ea tempeftate Arfices defciverat.
Tum Judaei^ Macedonibus invalidis, Tarthis
nondum adultis (& Romani proctd aberant) fibi
ipfi reges impofuere, qui mobilitate vulgi expuljT,
refumpta per arma aominatione, fngas civium,
urbium everftones, fratrum, conjugum, pa.rentv.rn
neces, aliaque foliia regibus aufi, fiuperfiitionem
fovebant : qtiia honor facerdotii firmamentum
potentiae ajfumebatur. Sic ille in Hiftoriarum
quinto. Sed & fcriptores Chriftiani veteres au-
dacler a reditu ex captivitate Babylonica ad fecu-
lum quo natus eft Chriftus, genti tradidere Ebrae-
orum praefuifle, qui tam regum feu piincipum
quam pontificum fimul nomine uagerentur ; adeo
ut in eo intervallo rcgnum & pontincatum con-
jungi velint. Seculum autem illud ab Alexandn
Jannaei alii, atii a filii ejus Hyrcani exceflu & He-
rodis magni tempcre aufpicantur, ita in eo finiri
volentes Danielis prophetae hebdomadas, atque
tunc excifum efle Un£tum, feu veterem unctorum
tum rcgum tum pontificum progenicm, ipiamquc
legitimam ad vcterem ritum unctioncm terminum
accepifte. Qui Hcrodis tempori atque Hyrcani
exceflui haec tribuunt, ut pleriquc, ob ejus, ut-
pote alienLenae feu profelyti, regnurn atque Ana-
neli
4P
Ite S u c c
E S S I O N E, &C.
neli eorumque qui fequuntur venalem pontifka-
tum id faciunt. Qui Akxandrum Jannaeumpo-
ftremum hic fecerc, id voluere, eo quod illi-.de-
mortuo fucceflit Salina feu Alexandra uxor, pro
cujus arbitrio pontifkatus, ut ante docctur, Hyr-
cano filio donabatur. Ita enim kgitimam fuccef-
fionem finem aiunt fortitam efle. De hac rc videfis
Eufcbii Chronicon, numero MDCCCCLXXXIII.
eundem lib. VIII. Demonftrationis Evangelicae,
& Ecckfiaftkae Hiftoriae, lib. I. cap. X. Cedre-
num, Chronicon Alexandrinum, Exccrpta Eufe-
bii, Africani, aiiorum Graecobarbara, pag. 65.
praetcr recentiorcs qui annales confarcinant, &
Epiphanium in Haerefi XXIX. quac eft Nazarae-
oruin ; ubi omnimoda annorum accuratione neg-
& Judatis ut rex praefuit. De Ariftobuio Hyr-
cani fratre, cujusctiam poftea mcminit, loquitur.
Sed ncque Ariftobulum fcu Hafmonacos ftirpi Da-
vidicae pcr conjugia conjunclos fuiflc, probari potcft.
Ex Levitica quidem tribu, genere facerdotali, at-
que ex vice Joaribi oriundos fatis fcimus ex pri-
mo Maccabaeorum. Neque fatis probari poteft
illud de conjuncTo regno ac pontificatu poft rc-
ditum e captivitate, ad Hafmonaeorum exitum.
Vcrum quidem cft, non abfurde eum facere qui
ex Jaddi pontifkis hiftoria apud jofephum, & A-
brahamBen David in Cabala conjiccret, fummam
rerum penes eum fuifle, cum Alexander Macedo
Hkrofolyma advenkbat. Et partcs regias ei ma-
nifefto fatis attribuit Jofcphus. Ad cum fcribit
le&a, & legitimae fucceflionis in Alexandro Jan- Akxandcr, ut forum rerum vcnafium exercitu
naeo finis atque inftaurati in Jefu Chrifto pontifi- fuo permitteret, atque ut ea quae antea Dario
catus ratione tantum habita, ita ofcitantcr con- conferre folcfet, nunc daret Macedonibus. Re-
junguntur Herodes, Jannaeus, Auguftus & Chri- fpondet pontifex fe juramcnto obligatum Dario,
ftus, ut diferte, im ' KXt^cLvS-^i t£ ^std ylvuc, h^t- hoftibus cjus fe ncutiquam opcm laturum. Quo
«njw y SamAixS, tempore Alexandri genere facer- refponfo iratum regem, poftmodum ut impera-
dotali & regio oriundi, Chriftum natum etianv tor feu rex gentis fuae, non minus ac pontifex
afferatur. Medelam adhiberi vult vir fummus ad excipit. Quac fufius narrat Jofephus, atque ex
Eufebii numenim citatum huic Epiphanii loco, eo alii. Focdus itcm ab eo cum Alcxandro ini-
quam vide. Certe id interca animadvertcndum tum. Quac omnia jura ejus majcftatis tunc tem-
cx hujufmodi annorum & rerum confufione, Ebrae- poris defignant. An ca fucrint tcmporaria an per-
orum aliquot etiam falfam invafifle olim opinio- pctua, non dilputo. Sed vefo vix dubitare queo
nem, tempora Jannaei & natalium Chrifti (quae quin hifce coacvus & Alexandri praeceptor Ari-
rcvera centum amplius annis disjunguntur) con- ftoteks, etiam ipfumEbraeorum fub Tadduae pon-
currifle. Abraham Ben David in Cabala ; UDO tificis & Akxandri adventus tempora, reipub-
hw U*l rvrha p jKBifTty anois hxrwz mrot licae ftatum in animo haberct, cum de civitati-
pninn TTOn W V2U «in p C3X1 njOH W, Hi- bus aliquot loeutus eft, apud quas Svcnat v&Utel-
ftoriographi Ifraelitarum dicunt Jofiiam Ben Te- $»ov,v ™? GamZ&Sai jjgvov' oiru Si afyo» imziii etvcu
rachia magiftrum fuijfe Jefu Nazareni ; quod SadiAiiav, iv vok vit^loic rav -TnXiiuyJSv tw
fi ita eft, necejfe eft ijfum fuijfe in diebus Janai vyipsvlav ^vov uyov, facra fokm regibus [domi]
regis Judaeorum. Fuere etiam qui non folum con- reiitlafunt : ita tamen ut regni nomen in eo re-
jun&um vokbant regnUm & pontificatum ab ipfo tineretur, quod foris rebus bellicis praeejfent. Lo-
captivitatis tempore, fed etiam ipfos Hafmonaeos cus cft Politicorum III. cap. X. Etiamde Tafone
tam pontifices quam principes ex familia Davidica pontifice ab Antiocho Epiphane creato Jofephus
feuregia, id eft, extribujuda, fuifle, tradere non in libro de Rationis Imperio, cap. IV. 0 §i i^
funt veriti. Dc utriufque tribus commixtione, t^" *«t£ % a^i^aadajj % g° ltii/«« apnyiT^cu,
vide Cedrenum, & Epiphanium loco citato. ille vero eum conffiituit tum pontificem tu-mgen-
De Hafmonaeis autem, Saidus Batrkides pa- tis fuae principem. Singularia ejufmodi funt for-
triarcha Alexandrinus, Augufti tempora exequens, te alia. Sed de univerfis caeteris illius interval-
li temporibus ex hifce decernendum tuto non
eft. Quin genti, pontificatum gerentc in ipfo e
captivitate reditu Jofua filio Jofedeci, pracfuit
Zerubabel ex tribu Juda ; cui in principatus dig-
nitatem fuccefllfle pofteros ejus fcribunt Ebraei
in Seder Olam Zuta • Mefchullamum fcilicet fi-
lium, hujus dein filium Hananiam, Hananiac item
filium Baraciam, atque hujus itidcm filium Ha-
fadiam ,• & poft horum principatum, in Hafmo-
naeis coepifle regni & pontificatus conjunctionem.
4A.M $$yb Jl ry fsJsAj) cXs ^.gx)| iZaXj* (jj^
ck=?
.1 — J_= ^^a.J| ^&j Jj^L^,! Qu0d verohabent hicde r$ ^ld tkv^i x^a.
Reges, inquit, Judaeorum olim a ftirpe T)avi-
dica defumebantur, etiam a tempore quo in cap-
tivitatem abduEti funt a Nabuchadnefare ; fi-
quidem Judaei regem fuper ipfos minime confti-
tuerunt, ufque ad diem hodiernum, qui non ejfet
ex ftirpe 'Davidica. Erat autem facerdos ex
T)avidica ftirpe cui nomen erat Ariftobuks ■,
psf.1i, fcu legitima unEiione, qua regia, qua pon
tificia, in Hafmonaeorum exceflu finita fcriptores
Chriftiani, id quam vero fit confonum, ex iis
quae libro proximo dc unctione pontifkali ex
Ebraeorum commentariis traduntur, eftexpenden-
dum.
Libri Trimi Finis.
D E
w
it&
D E
SUCCESSIONE
I N
Pontificatum Ebraeorum.
LlBER SECUNDUS.
C A P. I.
Sequentium diflributio. De Sanguinis
proximitate, cujus in pontificatus, uti
etiam in aliarum apud Ebraeos dig-
nitatum, fuccejjione ratio habebatur.
Et de fegene, feu pontifice fecundario
feu vicario.
QUAE juris funt, feu legitima quae
ad fucceilionem pontificalem apud
Ebraeos fpe&abant, in genere cer-
nuntur triplici. Primum eft, per-
^. fonae qualitas. Secundum, ritiis
folennes irt novo pontifice confe-
crando adhibiti. Terfium, poteftas foreniis feu
jurifdiftio, cujus autoritate de binis illis erat de-
cernendum. Perfonae qualitas in fpecie repe-
ritur quintuplici. Perpendebatur I. Sanguinis
proximitas, II. Natalium puritas, III. AEtas mi-
nifterio facro idonea & legitima, IV. Corporis
habitudo, V. Animi integritas ac vitae, & exi-
ftimatio. ProximitaS, quae fuihciebat hic, duplici
nitebatur praerogativa ; altera quae fexus erat, quae
actatis altera. Sexus ratiOnis par jus habebatur in
univerfis, quibus deferendurri erat to thc, U&iautns
\jjtyc?\&iov, facerdotii cujufcunque dignitas ; id-
que ex primaria ejus inftitutione. Neqiie enim
folum, qui mafculus eflct, admittendus erat, fed is
etiam duntaxat qui ex mafculis tantum in ftirpc
Aharonica efiet oriundus j adeo ut nepos ex filia,
Vol. II.
caetetique fequiori ita conjuncii fexu, femper^
non aliter ac filiae, dignitate arcerentur. Unde
Mofes Maimonides ad illud Numerorum capite
XVIII. 4. 11 feu alienigena, five extraneus, non
mifcebitur vobis, 7c *ii feu alienigenam pro uni-
veriis illis fumit, qui ex Aharonis prole mafcula
non fuerint mafculi. Verba ejus funt in halach.
Biath Hammikdafch, cap. IX uw hl 11 im 'K
vsi vropni pnx ya imyi "iqkju; anDin \-\nx ymo
pnx niJ3 sbl priK ip, \~\r\K, Extraneus (feu ali-
enigena) hic eft, quifqnis non fuerit ex femins
Aharonis, idque ex mafiulis, fecilndum id quod
fcriptttm eft (Levit. 1. 18.) et disponent fili*
Aharon, & (Levit. III. 8.) adolebunt filii
Aharon. Filii Aharon, & non filiae Aharon.
Et cujus ipfae capaces neutiquam fuere, iit digni-
tas ea ad earum pofteros juretranfmitteretur hae-
reditario, fieri nequibat. Quemadmodum autem
omnes mafculi e mafculis oriundi in ftirpe Aha-
ronica, facerdotali dignitate, ubi, ob caufam ali-
quam earum quae infra irtdicantur, arcendi non
erant, gaudebant ; ita mortuo pontifici is tantum
ex ejufmodi mafculis jure iuccedebat, qiii aut filius
erat primogenitus, aut nepos primogenito yicarius*
aut aliter, in haereditariae fucceiTionis in bona
ftemmate, primogeniti atque proximi locum, ubi
nil aliud obftabat, obtinebat ; foeminis & qui ex
eis nati, omnino praetermifiis. Quod aetatis hic
praerogativam appellamus ; primogeniti & natu
maximi vocabula idem hic fonant. Hinc ob aeta-
tis praerogativam anteponebatur in fucceflione
Eleazarus Ithamaro natU major. Jofephus lib. IV.
Originum Judaicarum, cap. IV. irgps 'E\td'(ta.£pv
Sl« tnv riAnuxv 7) dptysepavvn t&fet.yivil «t, Ad Elea-
zatum propter aetatem pontificatus advenit. In-
de etiam m Hafmonacorum pontincatit praefere-
2t batiii
De SuccessionE
158
Maimonidem, haiach. Ifuri Bia, cap. XVII. prac-
ter Magid Mifna ibidem. Et Nicholaus Mon-
gcorgius in codice de Mofaico & vetere jure
enuclcando, pag. 161. Seniores, inquit, populi
Ifrael,prachabito maturo confilio ac deliberatione,
decrevere magmm facerdotem unica itxore fore
contentum. Quin quod habetur in II. Paralip.
XXIV. 2. de binis Jehoiadae pontificis uxoribus,
id intelligunt ii, qui fententiam hanc amplexantur,
de altera poft alterius five mortem five repudium
du&a, aut pluribus fimul duclis antequam in pon-
tificatum fuccederet, faltcm de altera in parafceve
fefti expiationum libello ejefta. Nam temporc
illo fandtiflimo binas pontifici retinere utcunque
illicitum habebant, ut fcilicet inquinamenti anfa
minueretur. Videfis Maimonidem, halach. Celi
Hammikdafch, cap. V. Sed vero apud Ezekie-
lem, cap. XLIV. 22. de facerdotibus legitur,
Viduam & repudiatam non ducent in uxores,
fed virgines quae funt de femine domus Ifrael,
inp1 ;roa njobx nnmu/s njaVscn, quodVulgata
vertitur, fd & viduam, quae fuerit vidua, a fa-
cerdote accipient. Haec quidem fonare videntur,
ac fi vidua nulla, praeter eam quae facerdoti ma-
rifo fupcrftcs cffer, faccrdoti fuiflet duccnda, fed
tantum virgo. Caetcrum Ebraei ita in loco illo
fingula fingulis diftribui volunt, ut vidua tantum
foli pontifici, ei vero cum caeteris facerdotibus
repudiata interdici intelligatur, uti & virgo dun-
taxat pontificis connubio afllgnari : ut ita nimi-
rum cohaereant cum lege in Levitico lata. Et
demum verba illa pofteriora, quae Ebraice attu-
limus, capiunt ac fi didtum fuiffet, At viduam,
quae revera fuerit vidua, fcilicet nec repudiata,
nec a leviro renunciata (ex lege Deuter. XXV. 7.
nam par efle hujus cum repudiata jus inftituere
fcribae) ii qui funt ex facerdotali genere caeteri
licite ducant. Nam trjO, quod exfacerdote fig-
nificat feu a facerdote, pro iis ibi fumi volunt,
qui funt ex genere facerdotali, feu facerdotes grc-
garii, quemadmodum fere Graeci dicunt o< 2cri
tm snci$ pro Stoicis, & 01 ~&ri £ Tzk-i7nth pro 'Pe-
ripateticis. Videfis ad locum citatum Salomonem
Jarchium & Davidem Kimchium. Et Uzielidcs in
paraphrafi Chaldaica ibi expreflim, ifin H Wr?0"INl
fUD1 XUnil "MW xnVonx, Viduam autem, quae re-
vera fuerit vidua ( marito fuperftes ) facerdotes
caeteri (feu gregarii) ducant. Interdicebatur igi-
tur facerdotibus gregariis fcortum, profana, acre-
pudiata ex Lege Sacra ; atqui & lcviro renunciata
(quam nsibn nuncupant) ex fcribarum autoritate :
pontifici vero, etiam & vidua & vitiata ; ita tamen
ut, ex peculiari pontifici lege, connubium vitiatae
interdici velint, quod eliciunt ex uxoris vocabulo
in praecepto de virgine ducenda expreffe habito :
caeterarum tam coitum quam connubium ex ipfis
facerdotio in univcrfum peculiaribus legibus ve-
tari, quoniam mp1 xh non accipiant, generatim
adjicitur : quod ad fcquentia rite capienda, in-
primis eft animadvertendum. Qualefnam autem
fuerint hic vidua, repudiata, leviro renunciata, &
vitiata, ita fatis ad hanc rem vulgo dignoicitur, ut
plura de eis hic fubtexere neceffe non fit. De cae-
teris binis idem non dicendum. Nam quaenam
fuerint bina illa foeminarum genera, fcorti ac pro-
fanae nominibus in verfionibus vulgo vctita, fufius
cft hic exequendum ; tum quoniam mire dilcrcpac
earimi notio apud Ebraeorum jurifconfultos, ab
ea quae Chriftianis recipitur, tum quia in natali-
bus facerdotum aC pontificum difcerncndis, ea
momenti fit perquam infignis. Zona igitur feu
fcortum ad hunc modum eis definitur, miasn njlt
rfoyixv hvrw ra ix hvrw na nmw ^i wn mim
ix hih nvun niD^s r? xwyrh mm wrw zzitih
iV HWjn1? mma ^niy vyx \brh rhyim, Zona
(feu fcortum) in lege memoratumfoemina efl quae-
cunque non ejt Ifaelitis (id eft, non ex Ifraelita,
faltem non cx Ifraelitide, genita) aut Ifraelttis-
quacum concubuit vir, cujus nuptiae ei interdiBo
omnium communi interdicuntitr, aut quacum con-
cubuit profanus, etiam cujus nuptiae ei effent per-
mijfae. Priori definitionis parte comprehendi
vidcmus exteram qualemcunquc, etiam & profe-
lytam & libertinam. Quac fequitur pars definitio-
nisnon folum compleftiturlfraelitidasillasomnes,
quae coitu aliquo nomine nnj? turpitudinis feu in-
^ceftus (excepto illo qui cum menftruofa habitus)
in Levitici XVIII. capite fignato, inquinarentur,
verum etiam univerfas quae cum eorum ali-
quo rem haberent, quorum nuptiae Ifraelitidi-
bus vetantur, veluti Mamzere, Ammonite, Mo-
abite etiam profelyto fado, id genus aliis, in
Deuteronomii XXIII. Nam quod ibi figillatim
de iftis legitur, n\7V hr\p1 &Q1 vh, Non intrabtt in
coetum (icucongregationem) Tiomini, idadunum
omnes accipiunt Ebraei pro co quod eft, x,w nb
r\hxrw\ Nen dttcat in uxorem Ifraelitidem ; feu,
inter eos & Ifraelitas minime ineantur conjugia.
Eadem cratratio Ifraelitidis, quacum Gentilis coi-
verat nondum profelytus faclus. Etenim Lex ait
Sacra, Deuter. VII. 3 . Non affinitatemfacus cum
eis 5 filiam tuam non dabis fiiio ejus, neque filiam
ejus accipies filio tuo. Vide item Exod. XXIII. 3 2.
& XXXIV. 16. Quas leges, non de alienigenis
fimpliciter, fed de nondum profeJytis factis acci-
piunt. Vide item Ezram X. 10. & Nehem. XIII.
2 5 . Quod pariter dicendum de ea, quae rcm ha-
buerat cum fervo ex Gentibus capto, necdum li-
bertate donato, tametfi Judaifmo nomen dediffet,
atque eouique, fervilem retinens conditionem,
profelytus fuiffet fadtus. Nam intcrdictum Ifrae-
litidi habebatur hujufmodj. fcrvi, veluti Gentilis,
conjugium ; uti & Ifraelitae hujufmodi ancillae :
qua de re confulas etiam Levitic. XIX. 20. & Pa-
raphrafin Onkeli Deuter. XXIII. 17. Ex Gentilis
igitur, fervi hujufmodi, adulteri, fanguir.e nimi-
um conjunfti, Mamzeris (qualifnam is cflet, often-
dimus in libro de Succeflionibus in Bona, cap. III.)
Ammonitae, Moabitae, id genus aliorum coitu,
quorum nuptiae prohibitae funt interdicto omnibus
ex ipfo fermone facro, communi, zona feu fcor-
tum hic fiebat : non item ubi nuptiae, non ex
fermonis facri verbis, fed ex majorum tantum in-
ftitutis, veluti fecundariarum, prohibcrentur, ta-
metfi eflct etiam omnibus commune illud inter-
diftum. Nam ita volunt hic diftingui. Poftrema
denique definitionis verba de profani concubitu
explicata habebimus, fi quid profana magiftris in
lcge denotet prius oftendatur. Profana, ad eorum
mcntem, dupliciter fiebat foemina, interdum ex
natalibus tantum, interdum ex iolo facerdotis feu
pontificis coitu. Quod ad profanae natales attinet ;
proles utriufque fexus ex ea quae zona feu fcortum,
modo
i$p In Tontifcatum E B R AE 0 R U M: 160
modo fopra explicato, habebatur, aut e repudia-
ta, aut e fratria leviro renunciata (nam in iis quae
facerdotibus propria fuere de nuptiis aut coitu in-
terdiftis, nullum voluere effe hic difciimen inter
facram Numinis legem, & majorum fcu fcribarum
inftituta) a facerdote fufcepta, ftve a pontificc, uti
etiam ab hoc ex vidua, profana cenfebatur. Idem
ftatuebant de pontificis prole ex vitiata, quam ma-
trimonio fibi conjunxcrat, nata. Nam peculiare
eflc pontifici de ea mandatum aiunt, qua tantum
prohibctur ei ejus conjugium ; idque ex ufuvoca-
buli uxoris expreflb in lege de virgine, ut fupe-
rius etiam monuimus. Et profanari nolunt pro-
lem, nifi ubi generatio ejus ex caufa peculiari five
facerdotis five pontificis nuptiis praecepto vetita
manarit. Breviter rem explicant, "?r\w Nin V?n
P"UVD "WKQ, Trofanus eft qui nafcitur ex coitu
facerdoti interdifio : lege fcilicet feu inftituto ge-
neri facerdotali aut pontifici peculiari. Unde in
paraphrafi Uzielidi tributa, profana vertitur per
t««ilV7iDEi 10 KrtyjTin, quae nata efi ex eis quae
facerdotibus jungi rite nequeant. Sacerdotis au-
tem coitu folo profanabatur quaelibet gencri facer-
dotali vetita, nondum profana ; uti & pontificis
coituvidua, & vitiata quae ei conjux. Atque ad
illud, quod interdifto de pontificis nuptiis fubjun-
gitur, Nec profanabit femen in populis fuis, ha-
bet Jarchii gloffa, ijm niblDSn ?0 nnx KWJ DX «n
rura rwwnp fno hbn njan, fcilicet, fi duxerit
quampiam ex eis quae five ipfi [ive generi facer-
dotali vetantur, femen ejus ex ea fufceptum pro-
fanabitur exjure fanBitati facerdotii praefcripto.
Nam & ipfa prius ex coitu ejus profanata. Ne-
que difcrimen hic faciunt inter concubitum ex
crrore & fcienter habitum. Statuunt etiam filium
ex facerdotis coitu, communiinterdictoprohibito,
veluti adulterio aut inceftu (quod mirum videtur)
quo zona feu fcortum quaepiam primum fiebat,
genitum, altaris functione neutiquam eo nomine
arcendum fuifle ; fed "TO feu retium, uti vocant,
haberi. Filiam vero facerdoti minime ducendam ;
quippequae Mamzera erat (utomnes ita procreati)
adeoquc, ex communi omnibus mandato, nonfo-
lum non facerdoti, fed nec Ifraelitae cuicunque pcr-
mifla. Atqui ex fecundo cum eadem, fcorti no-
mine jam induta, coitu five ejufdem five alius
facerdotis natum, ad altare, quia profanus erat,
non admittendum. Secundus nimirum coitus
fcorti erat, ideoque (uti & omnes qui fequeren-
tur) ex praecepto facerdotibus peculiari illicitus
fuit. Non ita primus ; fed ex praecepto omni-
bus aeque communi. Neque igitur proles ex pri-
mo hic fufcepta profana cenfebatur, fed ex fecun-
do, juxta ea quae di&a funt, quo etiam ipfa mater
profana fiebat. Et folum ita mater atque poftcri,
non ipfe facerdos (fic illi) profanabatur. Regu-
lam tradunt, r-uraV rvniDsn a^Jn ?o nn«
froy -ayu; loxy fnnn hax nVmnj pch rhyiw
ubi e puellis profanis Ifraelitac, qui non cffeht
aut facerdotes aut profani, filias fufcepiflcnt. Ete-
nim hac, ob patrum dignitatem, quam fequeban-
tur, facerdotum nuptiis, non aliter ac Ifraelitides
caeterae, idoneae funt habitae. Neque profana-
rum conjugia aliis praeter facerdotes & pontifices
prohibebantur. Et tametfi illicitae erant horum
cum illis nuptiae, filiarum nihilominus tam facer-
dotum quam pontificum atque profanorum, uti
etiam profanarum atque levitarum Ifraelitarumque
caeterorum (qui non ex genere facerdotali) atque
horum filiarum cum profanis conjugia non alitet
ac profelytorum atque libcrtinorum femper per-
miffa. Atque ex ejufmodi conjugiis proles in
aliam atque aliam conditionem ab ea, quae alterius
parentum erat, migravit. Ifraelitidis cujufcunque
proles, cui pater profelytus aut libertinus erat, in
genere cenfebatur Ifraelitico. Profanae, profely-
tae ac libertinae prolis ab Ifraelita, non facerdote
aut profano, genitae par erat ratio. Ubi vero
profelytorum, libertinorum, ac profanorum per
nuptias invicem commixtio fiebat, proles conditi-
onem fequebatur patris. Etiam & patris retine-
bat non folum libertinae & profelytae fed & Ifrae-
litidis proles a profano fufcepta. Et inter profa-
nos cenfebatur femper profani pofteritas, ufque dum
ex conjugiis jam diftis in aliud nomen filiarum feu
nepotum proles migraret. Regula eft, "01 hhn TU.
a^iyV n^ran \Q nSlDB, Filia profani fexus maf-
culifacerdoti haud rite jungenda eft ulla infpecie.
Semper nempe profana eft, ut pater, ipfa. Quod
utique de filiis ejus pariter dicendum. Ex hifce
manifeftum eft, tum qualifnam fuerit foemina pro-
fanae nomine in lege memorata, tum quifnam
profanus ille fuerit, cujus concubitu, utcunque li-
cito, puella quacum rem haberet, <ng njil feu
fcorti, ad magiftrorum mentem, nomen induebat.
De hifce omnibus, confulas Talmudicos, maxime
tit. Kidofchim, cap.IV. & tit. Jabimoth, cap. VI. &
IX. praeter Mofem Maimonidem, halach.i/ari Bia,
cap. XVIII. & XIX. Mofem Mikotzi, Praecept.
Negativo CXXI. & CXXII. & fequentibus. Et de
natalibus demum, quorum ob impuritatem, tam
funftione facerdotali quam fucceffione pontificali
facerdotum filii arcebantur, facile hinc liquet di-
judicare. Summa eft, nemo non arcendus erat, ut
profanus, qui ex concubitu jure facerdotibus ae
pontifici peculiari interdiclo nafceretur. Hinc
etiam, ne hujufmodi inquinamenti fufpicio fraudi
foret, aut fama de familia profanis inquinata five
funclioni five fucceffioni adverfaretur, in tabulas
genealogicas, twn aurO, fcripta feu libros fa~
miliae diclos, parentum nomina, genus, qualita-
tem referrc folebant, maxime facerdotes ; unde
natalium puritas, qualis facrae fun&ioni atque
fucceffioni cxigebatur, praefto aflereretur. Qua de
re apud Ezram, cap. II. 62. & Nehemiam cap.
Vll. 64. Hi quaefierunt, inquiunt, fcripturam
*—hr\Wth, Foemina quaelibet, facerdotali generi genealogiae fuae, & non invenerunt, $■ ejetli
interdi£ta, quacum facerdos concubuerit, profa
natur : at vero facerdos ipfe, quific deliquerit,
neutiquam profanatur. Nimirum neque functi-
one, neque juribus aliis facerdotalibus arcebatur.
Profanarum autem, quales diximus, pofteri uni-
verfi, a facerdotibus geniti, profani erant. Ne-
que reftituebatur in eo genere natalium puritas, ut
inde uxores rite feligerc potuerint faccrdotcs, nifi
Vol. II.
funt de facerdotio. Et dixit Atherfatha eis, ut
non comederent de fan£lofanc~iorum, donec furge-
ret facerdos dottus atque perfeclus. Adeo ut a
facerdotio arcerentur in perpetuum ; quoniam
utrum natales eorum fatis eflent puri, non fatis
conftabat. Et de ea re, plura capite proximo. Id
vero quod adjicitur de adventu facerdotis dotli at-
queperfecJi, ex locutioneapudEbraeosproverbiali
A a interpretatur
i6i
7)e Successio
E
16 "i
interpretatur {archius, rvUO" lywyrh ~\mxn E=nKD
rfttfon, gua' fcikcet uti falent invieemhommes,
ctmdktmt, ufqne addies (fiuadventum) MeJJiae.
Vide item Nehemiam XIII. 28. Ejefti autem funt,
feualtari afcebantur, ut polluti feu profani exna-
ta-Iibus, IDmnh^ XXOJ 8W "WX eoquodrepertae
non fjmt tdbufae eorum genealogkae. Ne fcilicet
profani fbrte, comra fas, ad facram functionem
aimitterentur. Sic idemjarchius ibi. De matri-
fcus item, aviifque uxoris ducendae, folicitius erat
facerdori inquirendum, ne aut interdictam duCens
poenas fubiret, aut prolem inquinaret ; quod fu-
fiSs in Iibrrs de Nuptiis Ebraeorum explieamus,
etiam & ex Jofepho, capite fequenti tangimus.
C A P. III.
Fiavius Jofepbus, de facerdotum ntrtali-
libm , explicatus. Et de natalibus
dubns.
J AM dicHs de profelytarum, libertinaram, &
tzbi/ rT-M zonoth feu fcortorum ( fenfu iiipra
oftenfo ) filiis fun&ione facerdotali arcendis, ad-
ftipulatur etiam Fl.Jofephus. Is in primo adver-
fus Apionem, £«, inquit, tw fjViTv^vTtt, iris legjaouV»?
?| opg^vvi yjvctt-.tjc nrcttSbmt&trSM, Oportet eum
qni facerdotii particeps fuerit, ex ejufdem gentis
muliere liberos procreare. Scilicet neque ex pro-
' felyta aut libertina, nedum Gentili aut ancilla ex
gentibus capta ; quae omnes, ut ex magiftris ma-
nifeftum fit, Tnc zona ioxfcorti nomine interdi-
cebantur facerdotibus. Qiiin binarum pofterio-
rum proles matrcm in rcpublica Ebracorum fem-
per fequebatur, ut paffim habetur in eorum com-
mentariis. Scilicet docet ibi Jofcphus genus apud
popularcs fuos facerdotale femper dfjj.-x.Tcv (c xa-
Sv„g)v fine permixtione &purum manere debuifle 5
& UXOrem dudlurum fjj,) 'C^)c ypvfjg.<m, fjjfifrs Ttzc
aTkcu, 'ixm&Xitcc.v n/u.d<, d?V\d to ybv©* i^iTti^m
cx tcov a.e'Xoj.u>v /\afj~£ctvcvTa, tw SiaSb^v, (L wo/\-
A?< istfig.vKiJUiviv [40,?™^?.?, neque pecnnias nec
honores fpeclare, fed genus perfcrutari atque ex
majorum monimentis Jtirpis fuccefjionem deducere,
& multis eam Jirmare teflibus. Quibus ftatim
fubjungit, Kot tu,utoj iTQ$t.Tlo/Mv a fitjvov iir' dv-
TYsC 'IvStUCU' dVh 07T8 7T07S OU^riU^ hf ybVVC IflV
«jkojY, y.cixet to dxy£>zc "^CTZo-a^tTcu. tuc lipivtn
TKg}. tvc yxixvc' j\tyu ui T85 iv Ai<\{j7r1c<j xj Ba,Gv-
T^mvi, xj sittb tms d7v\i]cci>tvijjivn<> a ybvvc t<Zv UzlOlV
Hcn Tivic tiitma^fjjhvci' mty*iTii<ji yx^ ia ligpacAufjcf,
twyy^cf.^aVTH 7rz£(>ji,&iv TsvofJtg. Tcav yavctfjAvjiv iq
TUV f.-!ia.VfJV IB^yiVUV, Kf TiVii 01 fLUJ)TV(fivTiC. tyitqtie
haec facimus non folum in Judaea ipfa ; -uerum
etiam ubicunque nojiri generis coetus reperitur,
(imul & cura habetur facerdotibus legitima con-
jrtgiorum. T>e iis loqrtor qui degunt in AEgypto
& Babyione, & qui funt alibi in terrarum orbe
difperfi ex facerdotum genere. Nam mittunt
Hierofolymas, nt defcriptum habeant ex domo pa-
terna nomen tum liberorum, tum qui fuperiores
crant majorum, praeter rei teftes. Ut ita foli-
citius profpiccrcnt, ne de prolis fufcipiendae con-
ditione, quae cx majorum labe pollui pofler, non
fatis impofteram conftaret. Uhde & ipfe fufj
initium Vitae fuae, Dap rjp.?v, inq&it, ^ tttc -hgp-
avvni; i*,iTva[ct TiX.[/j/ig/.6v i$i >jivnc /\a/u,&r£pTrrr@j,
<_Apud nos, partieipem effe facerdotalis funcjio-
nis, argumentum eji eximii Jp/endoris generis.
AHorum nempe, praeter optimo jure Ifraelitas,
nequaquam commixti fanguine. ' Neque duntaxat
ubi de natalium impuritate manifefto liqneret,
facerdotum filii a facra arcebantur fundione, ve-
rum etiam ex ilJit pSD zona dubia, feu dubis
fcorto ex nWn p2D profana in dubio, caete-
rifve generi facerdotali interdictis, de quibus dti-
bium, five ex fama ftve ex praefumptione, eratan
nomina,quibus interdicerentur facerdotibus foemi-
nae, eis debita effent j filius genitus VVn ^Oprofa-
nus indubio ccnfebatur:, eamqueob eaufam, aeque
ac isqui manifefto profanus erat, ab altari arccndus,
nifi id quod in dubio erat probationibus aperte
folveretur. Ad hanc rem fpeftat quod ex Ezra
, & Nehemia capite fuperiore memoratur. Hinc
etiam fiebat, ut puella Ifraelitica trima praeter
diem unicum, aut majoris aetatis, cx captivitate
gentium redempta pro fcorto hic dubio haberetur,
filiufque ex ea a facerdote fufceptus pro profano
qui in dubio. Nam poft triehnii aetatem (qua vi-
ripotentcm puellam femper exiftimabant) de Gen-
tilis alicujus, apud quem captiva fcrvabatur, coitu,
praefumebatur, unde zona feu fcortnm fieri capite
fuperiore oftenditur. Atqui fi tefte unico firmari
potuiflct negatio, Gentilem cum ea neutiquara
concubuifle, diluebatur ejufmodi praefumptionis
vis. Mofes Maimonides, halachoth Ifuri Bia3
cap. XVIII. qijw ufao m mti nnsjty mm
nju p2D ^nty ^sa froV mtDx *in' tk nnx ari
TQn nn^nj xhv nj; rh tzr caxi vh nbyaj «oty
P-urD1? t-VMJ 11 -nn r-iay, Captiva redempta3
quae fuerit trium annorum fraeter diem unicum,
aut majoris aetatis, facerdoti interdicebatur ;
quoniam dubium erat fcortum. Scilicet in dubio
erat utrum cum ea Gentilis rem habuijjet. Cae-
terum fi tejiem haberet, Gentilem minime fecum
concubwjfe, tunc generi facerdotali uxor erat fa-
tis idonea. Qua de re vide item Gemaram Ba-
byloniam ad tit. Cetkuboth, cap. II. fol. 26, &
27. Confonum eft quod habet de captiva Jofe-
phus ; cujus tamen ratio, fine magiftrorum com-
mentariis, nimium delitefcit. Is dicto contra Api-
onem libro, IlaAe/^s J~v' «', inquit, x.xto-ct^oi, ko.-
Snx,7ri^ yb\i yiyjviv 7ro/SJ\ctvjc, Avno%v n § 'Et7i-
tpoivSs &c tw yJi^ccv i[J.£a>\ov?@~, xj rio^t-Tzyijf» Mcty-
vv, xj KvvliAin 'Ouctav, jj\J,Ki<^t c% Xj \v toTc Kaff
7)ucf,c %£?voii, 01 «feiAam fjv-voi tcZv hziaiv xatvd
'7nx.Mv ck Tcav aoyaxcev y^tju/uctlovv ovvi cfctvTiu, iu
$biufj\cj.Z>wi tziC \zvr>/\e«pv(iioctc •yjvctiyg.C' v. yxp !'tj tw;
di%fJ&Xo!)W, yivo/uivcu TrQpcrlivlctJ., TroT^dxi? yiyniyctv
ctvl-djii tw tt£p; cL/WotyjXbiv ( ita plane legendum
pro eo quod nihili eft aMopuMor in impreflis)
itjjivwvixv vpcsipjjvivoi, Si autem belium ihter-veniat,
jFcutjam crebro faEium efi, cum Antiochus Epi-
phanes nofiras invafit terras, uli & Tompeius
Magnus, & Ghtintilius Varus, & maxims nojiro
in aevo, H qui ex facerdotibus fuperfunt, novas
ex vetuftis monimentis conjiciunt tabulas, &foe-
minarum quae relinquuntur conditionem indagant.
Etenim mtnime captivas approbant ; quippe qua-
rum, cum Gentilibus ( feu aiienigenis) Jrequens
confortium fufpicantur. Ipfa eadem, fed fubob-
fcure,
i<$$ /« Tontificatum E B, R A& Q R U M.
fcurc, redditor ratio, quae apud magiftros in com-
menra-riis luis occurrit, ut jam apcruimus. Atquc
iude erat ilfcid quod protervc nimis impropcravit
Eleazarus Pharifactis, cum Joanncs Hyrcanus pon-
tifex & princeps Judaeorum, Simonis pontificis
ac principis fifius, Pharifaeorum coetum in convi-
vio ad libcrtatem de fe loquendi invitabat, atque
.-vd orjkii fui, fi quid delinqueret, correctionem.
€hiandoqmdcm igitur, ait Eicazarus, ais te cu-
pzve audire veritatem, fi vis ejfe jufius, abdica-
te pantificatu, & contentus efto pnncipatu populi.
Ilh awtem caufam rogante, cur ita pofiularet, ut fie
pontificatu abdicaret, ort, qncr), dxio/A.tv (ita Jo-
fephus lib. XIII. cap. XVIII.) t^d" tQv ix^^v-n-
&>v di^f^As^tav ffa yey>vit'ouc rnv /m%g$L, ^acnXiu-
WT®. 'AvVoyu tS 'E'7ncps,t'Si, Quia, inquit, au-
divimus a finioribus matrem tuam captivam fiu-
ijfie, regnante Antiocho Epiphane. Falfus qui-
dam erat rumor ille. Sed ex eo quod objecit
Pharifacus hic nemini non facillimum eft elicere
fententiam etiam de eaptivae filio ad fuccefiionem
pontificalem jure non admittendo, nec in dignita-
teretinendo, veluti profano, nifi de caftitate ma-
tris aliunde conftaret. Etiam & autor idem lib.
III. Originum, cap. X. in mandatis fcribit pecu-
liaribus accepiffe facerdotale genus y.rrn yx\i.Siv 7u$
tTOig/Jtyxf, y.rm ov/\w, /jA-n aiyjj.a/XcnTov, fjJtTt
to-V ^k ■>tg.'jm?diaA (£ S rna,v£oyJu&v rrt7irogjca/j.>tvar,
•ztv Giov, eas in uxores neutiquam ducere, quae
corpore quaeftumfiacerent, nec ancillam, nec cap-
tivam, nec cauponariam, nec fiabulariam ; prae-
ter alias de quibus ex facri fermonis verbis fatis
liquet. Ob praefumptionem, proftibulum, cap-
tivam, cauponariam ac ftabulariam, Gentilium,
quorum frequentiae adfuefcerenr, concubitu pol-
lui, juxta ea, quae jam dicta fnnt, inter nipSD ttUll
ficorta dubia eas cenferi voluit, adeoque facerdoti-
bus interdici. At, contra Jofephi mentem, Ruf-
finus ibi vertit, neque meretrices neque concubinas
eis habere permifit. Cum manifeftum fit, ex
Talmudicorum fcitis, & meretricem & concubi-
nam, etiam & proftibulum (de quo vide ad hanc
rem Maimonidem, hal. Ifiuri Bia, cap. XVIII.)
fi de concubitu, qualis in ths zona feu fcorti de-
finitione memoratur, prcfumptio aut fufpicio ve-
hemens abefiet aut dilueretur, facerdotibus per-
mifium efie, neque prolis ex earum conditione,
pollui natales. Caeterum Philo, Judaeus Alex-
andrintis, ita de fcorto interdi&um facrum intel-
ligere videtur, ut univerfae foeminae, praetervir-
ginem & viduam marito fuperftitem, facerdotibus
tuc, ■ng.Ta. fA&zpi partiariis, feu toj? inc, hulk^-^ ttL-
^toec fiecundi ordinis (nam hifce nominibus in cae-
teris, praeter pontificem, defignandis, utitur) pro
vetitis effent ex jure generi facro peculiari haben-
dae. Vide eum lib. II. de Monarchia. De foli-
citudine demum circa facerdotum nuptias, unde
natalium puritas & fucceflio pendebat, Jofephus
in primo contra Apionem, TsxyAes-ov o\ jutAygvv,
lnquit, thc, aKg/c£siat. 'Oi ydp a.p^ep&ts o\ 7zztp
Vfuv ixzo h\ayt/\ioiv itwv Ovo/J&gvi, ircuSic, kx. mdj.pjic,
iiaiv dv toi? dvccypjctpdtc;. To?<; zty, Tcav hpn/Juivoov
OTi vv yivono &i? 's^lSaatv, dimyeAiTOj (jwtz €00-
[JQtc, Tta.pL&x.a^cu., ywrri fjjeTtyeiV tHc. dMw? dysiicu,
Indicium fiummae hac in re accurationis maximum
eft. Etenim qui pontifices apttd nosfuere a duo-
hus millibus annorum (de hoc numero locus hic
non eft difceptandi) nomine defignati, filii ex pa-
tribus, reperiuntur in laterculis : nonnullis vero,
ubi eorum quae diximus quid non fiuerit obfierva-
tum, interdicfum efi, ne ad altaria accedant, aut
rem aliam fiacram participent. Nimirum jq
CDWlp, fcu de rebus fiacris facerdotali generi, non
profanato, propriis, nihil illis jure cedebat 5 ubi
de natalium purkate non fatis conftaret, ob ad-
miflam patribus circa fponfarum earumque majo-
rum conditionem, ncgligcntiam. Is fenfus eft:
illius loci, feu pofterioris ejufdem periochae, quae
apud interpretem (ut non pauca alia ) mifere fe
habet, His autem qui praedi£ii fiunt, ( ita ille )
fi quid praevaricentur, interdicitur, ne vel ad
altare accedant vel alia fianUificatione fungan-
tur. Perinde ac fi ipfi, qui praefcriptam ibi circa
nuptiascuram non fervarent, altari interdicerentur.
Cum certifllmum fit nuptias nullas ipfum facerdo-
tem, cui interdidta aliqua nuberet, fed ejufcedun-
taxat prolem profanafle : quod ex fuperius often-
fis etiam manifeftum eft. Ex hifce mirum non
eft, Herodem Antipatri F. Judaei regem, cum
pontifices pro fuo libitu creare abdicareque, nec
tamen aperte nimis autplufquam res fua exigeret, in
pcrfonis, qui crearentur feligendis, in patrios Ebrae-
orum ritus committere vellet, tabulas illas tam fa-
cerdotum quam aliorum genealogicas flammis, qua
potuit, confumpfifle ; quod memorat Eufebius,
alii. Et Saidus Batricides, patriarchaAlexandrinus,
jLuL l^Sj^b pgW^ p-vvJ.JU.5 OwauJ ^
fc^ ji _^A j^fl Vj^* J3Xw t£L f
Cepit tabulas Judaeorum, quibus recenfebantur
iUorum cognationes, per familiarum & generum
conjunfiiones, contractae, atque eas omnes igne
cambujfit ; adeo ut nemo cognofceret quanam ejfet
ex tribu, nec quifinam pater ejus fiuifiet. Non tali
cognovit, qui hifce careret tabulis, certitudine
qualis in natalibus, maxime eorum qui ad facerdo-
tium feu pontificatum admittendi fuere, difcer-
nendis exigebatur. At vero R profanus facrifica-
ret (quod obiter monendum) facrificiumejusneu-
tiquam profanum habebatur, fed r\"W~2 muj;, cul-
tus feu funfiio, illa vice, fatis, qua actus erat fa-
crificantis, legitima ; ita tamen ut in clafles facer-
dotales aut pontificalem dignitatem non efiet ipie
admittendus, fed ab altari arcendus. Videfis de
ea re Maimonidem, halach. Biath Hammikdafich,
cap. VI. & Mikotzi, Praecept. Negat. CCCVIII.
Sacrificium fcilicet ab eo peragi non debuit,
fed peractum valuit ; nec profanabatur, fed vim
habuit facrificii. Qiio trahunt illud in benedicri-
one, qna MofesLevi benedixit Deut. XXXIII. 1 1.
Benedic, T)omine, fortitudini ejtis, & opera ma-
nuum iUms accipies benevole. Etiam, amnt inde,
mnn UW pVin, Trofanos, qui ex ea tribu, non
afpernaberis.
C A P.
t6i
2)<? S U C C E S S I O N E,
l66
C A P. IV.
De aetate minifterio facerdotali, etiam
6f 'pontificali fuccejfioni, idonea &
legitima. Et de fuccefjione, tibt hae-
res adhuc impubes feu mtnor.
IDonea undiquaque facerdotali minifterio aetas
dici folet Ebraeis annus exa&us vigefimus.
Ante irnmaturitas quidem fuit, fed in genus du-
plex diftinguenda. Alia fic praepediebat, ut qui
intra cam ad altare, ut facerdos, accederet, ejus
i"T71D3 muy funtlio ( feu minifterium ) illegiti-
mum (feu profanum) cenferetur. Alia minime
altari arcebat eum, aut funftioni, fi placeret, erat
impedimento .5 fed intra eam rTTltfD ffiupfmtJio-
( feu minifterium) retlum & legitimum ifatifque
facrum habebatur; ita tamen ut veluti privilegii
jus eflet, quo aetate fic immaturus abefle pofiet
pro libitu, nec obligatione ad vices cum caete-
ris pracftandas teneretur. Prior hic aetas anno
decimo tertio praeter diem unicum, modo bini
minimum pubis pili etiam ei excrefcerent, feu
plena ac civili pubertate finiebatur ; quemadmo-
dum aefas eorum qui CZT7TU feu majores fuere,
qua de re fatis egimus libello de Succefllonibus
in Bona, capite IX. Vetuftus autor Rabbi Jehu-
da Ben Elai in Sepher Siphra, quem & min
QUrO legem facerdotum appellitant (ad illud Le-
vitici XXI, 1 7. Loquere ad Aharon, dicens, ty^x
lyTGj Quicunque vir de femine tuo in genera-
tionibus fuis habuerit maculam (feu corporis vi-
tium) non accedat ut offerat panem Teo fuo) de
aetate utraque ad hunc modum, Ty7X UT *10X
ttoko aon Kiruy syx h-m pwn an w u-o
vm \<s 728 nnyi» nty au^o rrwn imay
p nrvty ny imnyV ini« aunpo ewton
HJty cmwy, Tocuit Rabbi Eleazar ex ftnten-
tia Rabbi Jofe, infantem (feu minorem) Jacri-
ficiis haud idoneim fuiffe, tametfi vitio corporis
omnimodo vacarit. Tempus autem, quofacra ri-
te peragere poteft, incipit poftquam bini ei excre-
verint pili. At vero fratres fui facerdotes (tew
facerdotum grex~) neutiquam eum ad facra alta-
ris minifteria accerfunt, antequam fuerit anno-
rum viginti. Locus eft in Siphra col. 188.
quem & citat Mofes Mikotzi Praecept. Negat.
CCCVIII, fed non fine verborum aliquot dif-
crepantia. Sic ille ibi, um £3yn3 mira iOJn
-hm 7iD3 ptiri my? pnx -a ivjhx un -\m
nnyty tw txow -iy rfnai lmoy no ny aan,
Explicatur in lege facerdotum vocabulum Vir
[in lege quam memoravimus facra] Tocuit
Rabbi Eleazar ex fententia Rabbi Zadok, inde
elickndum minorem ( feu infantem ) non admit-
tendum, tametfi fuerit corpore integer. 6)uin &
illegitimum eft ejus minifierium ufque dum ex-
crevermt bini pili. Tantundem ctiam habetur
in Gcmara Babylonia, ad tit. Cholin, cap. I. fol.
24. b. -1 -m ?*oo nnniT? ^y-no uw \xr\ un
Tio vmva an ;s«i muy? 7iD9 \op yyhx
T« trwan vnx hus nnyw tw kuwo muy1?
: nntyy \j. xrw ny "iuy7 inix jtvjo Tradunt
Rabbini ex eo quod legitur, vir ex semine tuo
in generationibus suis, docuijfe Rabbi E-
leazar, minorem functione facra arcendum, ta-
metfi corpore ejfet integer. FuntJioni vero fa-
tis idoneum ejfe, poftquam excreverint ei pili bi-
ni, cum tamen facerdotum grex (feu collegium)
eum in vices non accerfant ante aetatem viginti
annorum. Sic item Maimonides, halach. Celi
Hammikdafch, cap. V. Et de aetate tredecim
annorum praeter diem unicum, feu binorum pi-
lorum aetate, quae hic difcrepat tantum juxta ea
quae in libeilo de Succeffionibus in Bona ape-
ruimus, vide infuper adnotatum ad Maimoni-
dem, halach. Thephila Webarceth Cohenim,
cap. XV, & Mofem Mikotzi, Praecept. Affirmat.
XX. Vigefimus autem, quo in fun&ionem evo-
candus facerdos erat, indicari videtur in II. Para-
lip. XXXI, 17. Commate praecedente verba flunt
de facrorum fub Ezekia rege inftauratione, &
proventuum diftributione univerfis facerdotibus,
qui trimatum attigerant, aut aetate fuerant fupe-
riores. Nam ejufmodi minoribus templum cum
parentibus facrificaturis ingredi (quod ibi memo-
ratur) rite permittebatur ; ideoque in diftributio-
ne eorum, infantibus caeteris praetermiffis, ratio
eft fimul habita, qua de re vide D. Kimchium
ibidem. Ita ut prioribus ibi verbis totum genus
facerdotale, praeter infantes nondum trimos, in-
cluderetur. Nam quod in Vulgata eft, exceptis
maribus ab annis tribus & fupra, fubftituitut
pro ajty uhb faa on3t7 anm naVa
: nVyQ7i praeter generis ipforum mares afilio tri-
mo & fupra, feu, ut in Graecis interpretibus,
cxtc; $ 'Qnyms ? cLavivixjSv ^oto HQj.trrSc, xj iiad.-
vca, praeter foeturam mafculinorum a triennio &
fupra. Sequitur dein, omni ingredienti templunt
domini, res diei in die fuo (detur) pro minifte-
rio eorum in vicibus (feu clajfibus) fuis atque di-
fiributionibus fuis, quibus commate jam citato
fubjungitur, anrraK nuV nunnn isnm nsi
DiT-nnQtuoa n7yo7i njty canwy po a^iVm
: an^nipbnoi etiam & profapiae Jacerdotum fe-
cundum domum patrum fuorum, & Levitarum
a filio XX annorum & fupra, in vicibus (feu
clajfibus) fuis atque diftributionibus Juis. Adeo
ut hic facerdotes qui facro fungerentur officio de-
fignari videantur, aetate item adjedta; illic to-
tum, ut diftum eft, claffis uniufcujufque corpus.
Vulgata ibi, facerdotibus per familias & Levi-
tis a vigefimo anno & Jupra per ordines & tur-
mas fuas. Helleniftae vero, ^Out©. 0 jc^to,Ao-
%i(r/j{gs t Upicav ng.7 QUmg TrcLTQjiaiv' <C Oi hevP)
cai t \cty\y&Qjuu$ cunzfv ^570 iiKOoiietvs ^ hniva), <£*
5^to|«, Haec difiributio facerdotum fecun-
dum domus paternas : & Levitae in vicibus
ftis a vigefimo anno & fupra, in ordinatione.
Ubi anni non omnino ad facerdotes fed ad Levi-
tas tantum referuntur. Et Levitarum quidem
lex annalis, paulo ante conditum templi, viginti
annorum aetatem eorum minifteriis praeftituebat,
ut eliciendum videtur ex I. Paralip. XXIII, 27.
Juxta praecepta quoque "David novijfima fuppu-
tabitur numerus filiomm Levi a viginti annis
& fupra. Cum tamen ex inftituto Mofaico, feu
iege annali primum a Numine lata, ante annum
trigefimum
i6j ln Vontificatum E B R AE 0 R U M. 16%
trigcfimum Levita ad funftionem non obligarc-
tur, ut videre eft Numer. IV, 3 . & VIII, 24. Nam
quod pofteriori Numerorum loco vigefimus quin-
tus annus, & priori trigcfimus defignatur, id ita
intcrprctantur magiflri, ut initium functionis alte-
ro in loco, difcendi initium atque tempus nO^n
muj/ inftituta funtlionis, veluti lectionem, can-
tum, & quae funt cactera, aflequendi, ut difci-
plina plenus atquc fic idoneus redderetur, in al-
tero denotetur. Adeo ut quinquennium, quo
diicrepant bini illi loci, fuerit ipfum difcendi
tempus, intra quod, qui facro eorum minifterio
non idoneus deprehenderetur, rejiciebatur. Ita
in Gemara Babylonia, ad tit. Cholin, cap. I. fol.
24. a. Maimonides, halach. Celi Hammikdafch,
cap. III. & Salomon Jarchius ad Numer. VIII.
De vigefimo autem poft Davidis tempora hic an-
no teftimonium habetur in Ezra III, 8. & trige-
fimi antea, I. Paralip. XXIII, 3. Neque legem il-
lam annalem in Numeris latam aliter volunt ob-
ligafie, quam dum arca Levitarum humeris por-
tanda erat, feu sjrm rnuyniy fou tempore quo
miniftermm hnmeri in ufu. Hoc a Davide rege
fublato, i.Paralip. XXIII, 26. etiam & vim fuam
ita legem annalem exuiffe, ut & eam novare li-
ceret. Vide nunc Salomoncm Glafiium, Philo-
logiae Sacrae lib. I. tracb. I. fcci II. art. 31. Mo-
nendum autem eft, in Graecorum interpretum
verfione Numerorum loci prioris, adeoque utriuf-
que, vigefimum quintum annum Levitis praefti-
tui, qua de re vide, fi placet, Theodoretum,
Quaeft. XIII. ad eundem iibrum. Sed vero nul-
libi comperio apud msgiftros, annos Levitarurn,
qua Levkamm, iegitimam facerdotum aetatem
indicafle. Quod miror riimium viros magnos,
ctiam dum alios acriter caftigant, admififle. Ne-
que auditum, puto, eft, pubertatem fuifle legiti-
mam Levitae aetatem, ad magiftrorum mentem,
aut non fuifie facerdoti ; diftinclione quae fupra
adfertur adhibita. Quae tamen ita intelligenda
etiam videtur, ut non quilibet facerdos vigefi-
mum fuperans annum in fundionem eflet five
evocandus five admittendus> fed is tantum, qui
in majoribus aetate feu puber cenfcndus crat,
qualis non fuit aliquis poft decimum tertium an-
num praeter diem unicum, nifi pubertatis illa fi-
gna feu pili bini ei excreviflent, tametfi annum
fuperaflet vigefimum ; extra quam ubi aut fpado-
nis figna, fub vigefimo anno exaclo aut poftea,
fpadonis (quem D1_lD. vocitant) nomen, atque ex
eo nomine, majoris ei praebuerant, aut, hifce
etiam deficientibus, trigefimus quintus annus ex-
adtus in majorum demum numerum eum retu-
lerat. Ejufmodi enim fuere gradus legitimae,
quae major erat, aetatis adipifcendae. Nec an-
tequam eam quis civiliter adeptus fuerat, func-
tioni facrae idoneum fuifle videntur exiftimafle;
fed pubertatis figna & annum vigefimum, cui ut
plurimum praevia funt illa figna, velut quae ple-
rumque feu generatim hic menfurae vicem obti-
nebant, in more hoc annali facerdotum (qui &
pontificum eft) definiendo ufurpafle ; ita ut ante
illam aetatem neminem ii^ vices accerierent; ta-
metfi puberi facra pro libitu praeftare liceret, &
pontificis demortui haeredi, etiam puberi, in dig-
nitatem fuccedere. Neque ante eam aetatem
admittendus erat. Hinc de Onia II pontifice, Si-
VOL. II.
monis I filio, in fucceftionem pcr annos pluri-
mos poft mortcm patris, qui tcncra aetate eum
reliquerat, non admiflb, dijudicandum cft. Vide-
fis librum primum, cap. VI. Quin apud Jofe-
phum ratio rcdditur cujus obtentu, utpote legiti-
mae, Antiochus Epiphanes pontificatum contulit
Jafoni patruo Oniae, qui filius erat & haeres O-
niae III. pontificis. 'O y% (inquit ille lib. XII.
cap. VI.) «15 ov 'Oncu J.^TK.AsAciTra, (01777©. ?Ti>
t-n, Nam filius Oniae fiuperftes parvulus hacle-
nus erat. An vero, qui ita ob minorem dcmor-
tui haeredis aetatem fuccederent, ii jure fuo an
pupilli pontificatu fruerentur, quaeftio facla eft.
Audacler Jofephus Scaliger in Elencho Orationis
Chronologicae Davidis Paraei, 'Pontifix, inquit,
maximus, quamvis ante pibertatis argumenta
non admittebatur in funffionem fuam, nihHomi-
nus tamen erat cr •vocabatur fontrfex maxi-
mus. Sed dabatur illi vicarius, qui intra ter*
minum pibertatis ejns vice fungeretur. Is in
friore templo dicebatur bnjn ]ro ruwa, fiecun-
dus a pontifice maximo. Sub pofteriore templo
vocatus eft Sm Jro pD, vicarius pontificis ma-
ximi, qiiem locum in ecclefia Graeca expkt is
qui vocatur ^^^my-/ji>7\\3)^ tS ira.TQj.ipyjd. Hu*
jus rei illuftre exemplum extat in Onia, cui,
quum, patre Simone Jufto moriuo, reliclus in
cunis ejfet, vicarius datus eft Eleazarus pa~
truus. Sic illc. At vero annos XXX. pontifex
fuit Eleazarus, & Manafles propatruus XXVI. an-
tequam dignitate gauderet Onias nepos, ut libro
oftenditur fuperiori ex Eufebio ; aliis quindecim
duntaxat annos Eleazaro affignantibus. Etiam
uterque demortuus eft, antequam fuccederet O-
nias ; de cujus tamen pubertatis civilis retardatio-
ne nullibi legimus. Detur fane extremam pu-
bertatis metam eum praeftolatum efle, id eft, an-
num trigefimum quintumj nec Eleazarum XXVI.
fed XV. annos tantum dignitatem tenuifle. Cer-
te diutius etiam ita praeclufus eft Oniae pontiri-
catus, quam tutelae jus aut vicarii ratio patcre-
tur. Nec fiebat pontifex folo jure proximitatis.
Accedebat praeter veftitum facra undio fub tem-
plo primo, folennis item & facer veftitus fub fe-
cundo i fine quibus pro pontifice nemo agnofce-
batur, ut mox liquebit. Impuberes autem aut
unctos aut veftitu illo infignitos, haud puto com-
pertum. Quomodo igitur vicarius ei datus, qui
nondum ipfe pontifex ? qua ratione etiam & ubi
tributum ipfi pontificis nomen, quatenus illud fu-
premam in ordine facerdotali dignitatem figni-
ficat \ Quin Jofephus diferte ante Antiochi Epi-
phanis tempora neminem <£%&% iz^AaSoi^; fie-
mel nafium dignitatem pontificiam eam exuiflc
fcribit. Neque obftat Abiatharis exautoratio, per-
duellionis rei, Loquitur de ordinaria fuccellio-
ne & perpetuo pontificis creati jure. Nec mi-
nus ipfe, five Eleazari five Manafiis pontificatum
ac aliorum qui pracceflerant, perpetuum facit, tu-
telae feu pupilli jure liberum. Quae cum ita
fint, ftatuendum potius videtur, impuberum jus
ejufmodi fuifle, ut, praeclufo ipfis pontificatu,
proximus, pcrinde ac fi illi abeflent, fanguirte
fuccederet, non tutelae aut vicarii jure, fcd ple-
no fuoque & perpetuo. Quo item mortuo, pro-
ximus itidem fuccedebat, nifi impuberi pubertas
civilis antea acgeffiflet : adeo ut impubes a pa-
B b terr.a
DeSuCCESSlONE
I70
terna dignitate arceretur, ufque dum & pubertas
fua & pontiflcatus vacatio concurrerent. Quod
fane, ex Oniae patruique fui & propatrui, exem-
plo videtur eliciendum. Jam dicta autem de fa-
cerdotali feu pontifkali fundtione ante annum
vigefimum, ubi pubertas civilis adeffet, rite pera-
genda, apprime firmantur ex eo quod apud jofe-
phum legitur de Ariftobulo Hyrcani pontificis ex
Alcxandra filia nepote, adeoquc pontificatus, fub
Hcrode magno, haerede. Is annum agebat de-
cimum fextum, cum Herodes Ananelum Babylo-
nium contra jus in dignitatem illam evexerat.
Alexandra igitur mater ejus l-mzi^.-x.Z, $ ^a-As-
crmg tpeps tI/jj tzTtfuav y 7rcciSbc, ei irze/.0VT0c, 05191-
yv, -tfS einzTvn^n/iV tjs a^ia^) ^ d^yti&xwvyc, tlirba-
ta eft, & inique ferebat ignominiam, qua affe-
£fus eft filius fuus, quod, eo fiperftite, aliunde
quls vocatus pontificatum ufurparet. Sic ille lib.
XV. cap. II. Etiam & Mariamne, Ariftobuli fo-
ror atque uxor Herodis, afllduis prccibus eum
flagitabat, am&Zvaj -t alSi\<p£ r d^t^javvlnj, red-~
dere fratri pontificatum, quod demum faftum
cft. Et paulo poft fubjungit Jofephus, To jK«es'-
'mqv ,Aq/.<piSh/\0c, eSSb/^v 'bJn Toii §i;\g. yiyjvcec. stos,
Itt&Iy) y^) vijjjjv dviiA&v '(y)n tov ^'jo/j^v avvnKttmv
rn% SvfJcf.TCK/, TOV Ti yJ)(!fJQV iyoiV TOV T^j" do^.gmV, (C
TO tSpOC, TU/J ^jpnOXQlcW CKTl/\U>V, 5(50?V\« TZ 3(<£/Al-
<T©- <t iMyid-c-i 7r/\iov 7} /Gfoc, tIuj r\hliuw vc^a'-
yw, & yt [J-k/j ^h,i y yivxc, d^iai /t/u&T©* ttAhsw cv
T>i H9P£? P^jlg^prMVaiv, czvjv ts tu TrAn^a TrgpS ctv-
TDV OUVOlCtA ZyiVifS, Xj TU Ag/SBSaA&J TW 'Tm.irTTCfJ
irfsj^.y /juivtxiv lyafylp fj.vrif/s/i iroi^izt, Adolefcens
Ariftobulus annum egreffus decimum feptimum,
cum fecundum legem afcenderet ad altare facra
operaturus, ac habitu pontificali indutus, atque
ea quae functionis erant rite perageret, eximia
forma, & ftatura, qitam pro aetate procerior, ma-
xime etiam infacie generis dignitatem prae fe
ferens, convertit in fe multitudinis oculos (imul
& ftudia, reputantis ftcum etiam avi Ariftobuli
memoria digna facinora. Exploratifllmi vides
hic juris fuifle, omnium confenfu, pontificatus
fundionem ante vigefimum annum rite peragi
potuifle & fuccefllone accipi. Nec habet locum
in hoc exemplo pubertas fingularis XVII. anno-
rum, quae, Ebraeis fuis in rebus hujufmodi in-
audita, virp magno impofuit. Ad jus autem
perpetuum eorum, qui ob minorem haeredum
aetatem fufficiebantur, afierendum, nec haeredis
pubertate feu (quod idem cft) legitima aetate fi-
niri probandum, etiam quod in hiftoriola hac de
Ananelo occurrit, inprimis facere videtur. He-
rodes fatetur fe Ananelum pontificatu donafle
7rwSte TsaL.vTu.Tra.mv ovt©* 'Ag/^o^fcsAy, Ariftobulo
omnino puerulo. Impubes definit efle Ariftobu-
Jus. Tunc Herodes Ananelo pontificatum abro-
gat n^votjLa. ttdimV, ut diferte Jofephus, id eft,
jura violans. Confequens eft, Ananelum ex ju-
re, quippe qui femel ob minorem Ariftobuli ae-
tatem in dignitatem cve&us eft, juxta morem re-
ceptum abdicari non debuifle. Male interpola-
tur locus ifte Jofephi in verfione recentiori. Sed
redte ibi Ruffinus, Ananelum (fic ille) principa-
tu faurdotii praeter legem exuit.
C A P. V.
De vttiis corporahbus, quorum tn admit-
tenda five funBione facerdotati, fve
pontificali fucceffione, ratio erat ha-
benda,
UT, fine aetate legitima, neque funclio ne-
que fucceifio admittebatur, ita nec fine
legitima corporis habitudine membrorumque in-
tegritate ; adeo ut, qui oAoKAue^ corpore integer,
feu a.fj^ifj.©' vitio carens non eflet, aut 70 ovjuSo-
Aoc druyi-JA nt/tam infelicitatis (quo nomine vi-
tium hic corporale memorat Philo in fecundo der
Monarchia) in corpore gereret, is plane arcendus
eflet. Lex facra eft ftirpi Aharonicae, Levit. XXI.
17. §luicunque de femine tuo in generationibus
fuis habuerit maculam, non accedat ut offerat
panem T)eo fuo. Macula feu vitium corporis aia
lingua Mofaica vocitatur. Et Helleniftae ipfunt
veluti rctinent, dum pro eo yjif^v, quod dedecus
feu vitium fonat, fubftituunt. Recenfentur ali-
quot in Sacro Sermone maculae feu vitia corporis,
quae hominem a fundione facerdotii arcent ; uti
etiam, Levitic. XXII. 20. quae animalia ita vitia-
bant, ut rite ofFerri nequirent. Sed recenfionem
illam exemplum tantum efle aiunt Ebraei feu ipe-
cimen, quod in vitiis hic dijudicandis eft fequen-
dum, non quod totam legis, quae praecedit, vim
explicat. Corporalia igitur, quorum in hifce ha-
benda eft ratio, vitia tripliciter diftribuunt. Alia
fuere aip^o r-torani nuyba cpxxn vhu-\m,
quae ita vitiabant tam facerdotes quam animalia
bruta, ut neque haec rite offerri, neque illt rite
minifterium praeftare, poffent. Quae ad animalia
tantum fpedabant, qualia plurima enumerant, io-
cum hic habent nullum. Alia Dtxn HK f,l7D12ty
TQyVo "12V3, quae vitiabant hominem tantum,
ita ut a facro minifterio effet abftinendum. Alia
demum j^yn JTiOO niti/O kVx ^VdiS ym, quae
non vitiabant aliam ob canfam, quam quodintu-
enti deformitate difiplicerent. Primi generis faci-
unt quinquaginta, quorum V. in Aure;
I. Cartilago auris lacera.
II. Carti/ago auris difciffa.
III. Terforata auris cartilago, adeo ut foramen
viciam poffit recipere.
IV. Auris arida & exanguis.
V. In aure alterutra cartilago duplex.
In Palpebris, tria ;
VI. jPerforata palpebra.
VII. Talpebra difciffa.
VIII. Talpebra iacera.
In Oeulo, ofto;
IX. Caeckas, five in utroque five in alte^to.
X. In alterutro lippitudo.
XI. Vifus obfcurior, ob tenebras utriquefeu. alteri
offufas.
XII. Tu-
j7i In Tontificatum E B R AE 0 R U M. ij£
XII. Tuberculum, uvae injiar, tametfi vifus non
mhiueretur.
XIII. Caruncttla nigrcdinis aliqttantulum operiens.
XIV. Albugo in nigredinem extenfa.
XV. Macula alba, intra nigredinis circuitum.
Vitium hoc, uti & fequens, nomine |?T in
origine eis denotatur. Id Vulgatae, lipptts eft.
Neque locum habuit, nifi aliquantulum promi-
neret haec macula.
XVI. Macula nigrior in nigredinem deprejfa.
In Nafo, tria ;
XVII. Naris perforata.
XVHI. Tifcijfa naris.
XIX. Naris lacera. Quod de perforatis, difcif-
fis, laceris, naribus, auribus, palpebris & labiis
(de quibus ftatim) habent, inprimis vocabulo
ynrt, in Levitic. XXII. 22. defignari aiunt. Id
fciffttm fignificat & diffraSium.
In Ore, fex 5
XX. Labium perforatum.
XXI. Labittm lacerum.
XXII. Tifcijfum labium.
XXIII. Maxilla inferior fuperiori prominentior.
XXIV. Os, ex fui confiruffione, occlufum.
XXV. Traeciptte foni linguae naturalis defe-
cltts.
In Vafis feminariis, duodccim;
XXVI. Membrum genitaie compreffum.
XXVII. Contufum idem.
XXVIII. Idem avulfum.
XXIX. Idem abfciffum.
XXX. Tefiicuius compreffus.
XXXI. Contufus.
XXXII. Pars tefiiculi exfecla.
XXXIII. Tefticttlus evtdfus.
XXXIV. Tefticulus unicus.
XXXV. Uterque unico in loculo.
XXXVI. Utrmfqtte fexus, velut hermaphroditi,
membra.
XXXVII. Genitalium loci obftrufii.
In Manibus Pedibufque, fex s
XXXVIII. Claudus.
XXXIX. Femur alterum altero longius.
XL. Femur alteram altero altius. Ex utroquc
fcilicet fiebat pedum inceffus inaequalis.
XLI. OJfis manus fraiiura manifefia.
XLII. Offis pedis frac~iura manifefta.
XLIII. Tedes, ex fui conftrucJione ciauji, feu in
fe ftriclins contraEii.
In fuperficie Corporis, quatuor j
XLlV. Scabies ficca, 'pfora.
XLV. Verruca, opuae non (ine offe.
XLVI. Scabies <Cs£gyptiaca, joris humida.
XLVII. Qffium quae apertius cerni pojfent, a/i-
quod incifum.
Hifcc adjiciuntur ;
I
XLVIII. Ab aetate provetta, tremor.
XLIX. Tremor, ab aegritudine.
L. Sordes & inquinamenta, veiuti fudor, foetor
oris. Addunt, facerdotem fudore inquinatum,
antequam ad facram admittendus eflet functio-
nem, abluendum atque aromate confpergen-
dum. Oris item foetorem, fi quis fuerit, aro-
mate aliquo devorato corrigendum. Aliter
"imuy V?n profanabat funttionem feu facri-
ficium fuum.
Secundi vitiorum hic generis funt Ebraeis nona-
ginta ; eorum nempe quae hominem tantum feu
facerdotem non victimas vitiabant aliave anima-
lia faeranda.
In Capite, ofto ;
I. Verticis capitis concavitas.
II. Convexitas verticis, nimium exurgens, in*
ftar ovi.
III. Frons feufinciput faciei fuperpendens.
IV. Occiput cervici fuperpendens.
V. Caput adeo deprfum ampkm & diffufum, Ut
etiam colli locum pars ejus occuparet.
VI. Caivitium in toto capite.
VII. Calvitium ; nec tamsn fne refio crinium
duEiu inter aurem utramfde, infincipite. Nam
in occipite, duchis ejufmodi vitium perimebat.
VIII. Calvitium in vertice j tametfi aliter aiz
nibus circumdaretur caput.
In Collo, bina j
IX. Collum adeo deprejfum feu breve] ut caput
humeris continuttm videretur.
X. Collum adeo obiongum, ut humeris videretuf
eluxatum.
In Aure, quatuorj
XI. Aures nimis exiguae.
XII. Aures turgidae nimis, infiar Jpongiael
XIII. Languidae nimis ac pendulae aures.
XIV. Auris altera, ab altera, obiter intuenti
diverfa.
In Superciliis, quinque ;
XV. Tiiorum defe£ius, in utroque ;
XVI. Jacentia fupercilia. Puto aliquantulum
pendula.
XVII. Superciiium tantum unicum.
XVIII. Supercilia binis plura.
XIX Dijfidentia, veluti five colore pilorum five
longitudine, fupercilia.
In Palpebris, quatuor;
XX. Tiiorum in titrifque defeilus.
XXI. TJenfitas in piits nimia, feu hirfutia, ut in
filonibus.
XXII. Tilortim alterius ab altero diverfitas, w-
luti colore, tenuitate,
XXIII. Non
iy3 ®e Su CC ESS I O N E^ I74.
XXIII. Non ita, ut par eft, apertae, fed nimi- LI. T>igiti alicujus defeBus.
um conniventes palpebrae, LII. Bini digiti continenter conjunEti. Sed de-
fiit vitium, fi a vola ad extremitates difcinde-
In Oculis, undecim ; rentur.
LIII. T>igitus alter alteri inequitans.
XXIV. Oculi fiiperius, quam par efi,fiti. LIV. Caro e pollke extuberantior.
XXV. Oculifiti inferius, quam eftpar. LV. Ufus dextrae incommodus. Nam finifira
XXVI. Oculi omnino rotundi, nec in longitudi- minifterio fun&um, id quod peragebat profa-
nem aliquantulum extenfi. naffe fcribunt.
XXVII. Oculi fluribundorum inftar. j
XXVIII. Ocidi majores, quampar eft, inftar vi- In Vafis feminariis, quatuori
tuli.
XXIX. Minores, quam par eft, oculi,inftar an- LVI. Scrotum, ad genua ferme pendulum.
feris. LVII. Veretrum adeo longum, ut genua ferme
XXX. Lacrymae perpetuo ftillantes. attingeret.
XXXI. Humor ab alterutro oculi angulo flui- LVIII. Scrotum percujflum, adeo ut inde laederen-
tans. tur tefticuli.
XXXII. ContraBio palpebrarum & ocidorum vi- LIX. Hernia.
flui flolita, feu niBatio, inter videndum, fre-
quens. In Cruribus & Pedibus, quindecim j
XXXIII. Vtflus adeo confufus, ut fine monitore
inter objeBa ampla diftinguere nequiret. LX. Crura adeo extrorfum incurva, ut, genibus
XXXIV. Ocidi dijfidentes, vehti colore, mag- nunquam conjunElis, pedes facile commifceren-
nitudine, loco. tur ; ut in valgis.
LXI. Talus extuberantior.
In Nafo, fcx ; LXII. Calcaneus ita retrorfum extenfus, ut crus
medio pede inniti videretur.
XXXV. Superior pars nafi, inter oculos, depref- LXIII. Tlanta pedis in latum difiufa, &, inftar
fior. anferis, plana. Ut in plancis feu plautis.
XXXVI. Nafi medhtm nimium eminens. LXI V. Caro e pollice pedis extuberantior.
XXXVII. Extremitas nafi repanda. LXV. T>igitorum pedum alicujus defefius.
XXXVIII. Nafus altemtrinque divergens. LXVI. T)igitorum numerus excrefcens.
XXXIX. Nafus grandior quamferret caeterorum LXVII. T>igitus alter alteri inequitans.
membrorum ratio. LXVIII. Bini digiti continenter conjunfii. Idem
XL. Nafus exilior quam ratio eaferret. Men- hic jus erat quod in digitis manus ita con-
fuia autem hic erat digitus ejus, de quo fiebat jundis.
quaeftio auricularis ; ruco hv\\ lOtSin TVX\ OX LXIX. Tes adeo undiquaque fibi aequalis, ut a
C31Q 1t "Hrt nJQQ jap 1H, Si nafus ei ejfet, aut calce ad digitorum extremitates, utrinque ac
major digito eo aut minor, vitium erat. Sic ubique eandem haberet figuram.
magiftri. LXX. 'Pes a calcdneo ad digitos ita incurvus, ut,
arcus inftar, alterutrinque diftorqueretur. Ut
In Labiis, tria s in loripede.
LXXI. Tes excavatus, feu planta fic concava,
XLI. Labium inferius fuperiori prominentius. ut ftans calcaneo & digitorum extremitate
XLII. Labium fuperius inferiori prominentius. tantum inniteretur.
XLIII. Os adeo laxatum, ut falivam non reti- LXXII. Tali intertrigine fe mutuo inter eundum
neret. pulfantes.
LXXIII. Genua fe mutuo inter eundum, inter-
In Ventre, triaj trigine pulfantes.
LXXIV. Tedis finifiri potior ufus.
XLIV. Venter tumidus.
XLV. Umbilicus prominens ; & non depreffior, In Corpore toto, quatuor s
ut ejfe folet.
XLVI. MammiUae fuper ventrem, inftar mulie- LXXV. Corpus grandius quam membrorum ferret
ris, jacentes, feu pendulae. ratio.
LXXVI. Corpus minutius quam eadem ratio
In Dorfo, tria; ferret.
LXXVII. Corpus longius quam ratio ferret ea-
XLVII. T>orfum incurvum. dem.
XLVIII. Gibbofitas ex vertebra flpinae luxata. LXXVIII. Tumilionis ftatura.
XLIX. Gibbofltas carnofla.
In Cute & Carne, o&o j
In Manibus, fex ; *
LXXIX. Nigrities, qualis z_/Ethiopis.
L. T>igitorum numerus excreflcens. Abfciffb LXXX. Albor, qualis caflei.
vero qui excreverit, defiit vitium ; fed ita de- LXXXI. Rubor, qualis coccini.
mum fi exos efiet.
LXXXII.
175 ln Pontificatum E B R AE 0 R U M. 176
LXXXII. Cutis ex catifa interiori decolorata,
velttti ex pttjiulis, lentigine.
LXXXIIL Ctttis ex cattfa foris admiffa dccolo-
rata, tit cicatricofa.
LXXXIV. Verruca fu naevtts in facie etiam
ajfario minor, modo ex eo crefcat pilus.
LXXXV. Verrttca feu naevus in facie affario
aeqmlis feti major.
LXXXVI. Caro feu' cutis hnguida & pendttla.
Adduntur infupcr hifce
LXXXVIL Surditas.
LXXXVIII. Fatuitas, qtta infania etiam deno-
tattir.
LXXXIX. Epilepfa.
XG. Spiritus immundus.
Tertii generis, quae vitiabant, quia intuenti defor-
mitate difplicerent, bina duntaxat faciunt ;
L Tilorum qui in palpebris defecJus, tametfi eo-
rttm radices remanercnt.
II. 'Dcntes excujfi.
Dc hifce univerfis confulas Mifnam & Gemararn
Babjioniam, tit. Becoroth, cap. VI, & VII. R. Je-
huda Bcn Elai, in Torath Cotenim, col. i S S. &
189, Maimonidem, hal. Biath Hammikdafch,
cap. VI, & VII, & Mofem Mikotzi, Praecept.
Negat. CCCVIII Videfis item Philonem lib. II.
de Monarchia. & hbro de Vidtimis. Numerus
omnium eft CXLII. Nullum eorum non eft
^Jl in aperto, adeo ut intuenti difcerni poflet.
Neque enim admittunt, ut quod in aperto non
efiet, veluti in renibus, vefica, liene, intcftinis,
hic locum haberet, edocti fcilicet exemplis in
facro fcrmone expreffis. Quod vero in Helleni-
ftarum verfione Levitic. XXII, 22. pro \T\V\ fub-
ftituitur yAwojolfss/ir®* lingua feEius, id plane
Talmudicis adverfatur. Neque enim linguae fe-
ctionem inter vitia enumcrant 5 nec locum illum
(qua vitia defignat) non acque ad facerdotem
offerentem ac ad victimas attinere volunt. Td
Vnn igitur, quod fciffum feu incifum denotat
(Vulgata cicatriccm habens) aures, palpebras, na-
res difciflas fignificare aiuntj nec linguae vitium
I aliquod interponunt. Animadvertendum autem
: eft in Vulgata repcriri, eum, qui vel parvo^ vel
Igrandi, vel torto nafo fuerhy altari non admit-
tendum. Vocabula quae refpondcnt in origine
l Levit. XXI, is. faltem illum locum occupant,
funt yny ix QTin. Horum primum pro eo cui
fttperior pars nafi depreffwr efi, feujtmo nimis,
capiunt magiftri, & fecundum pro eo cui mcm-
brorum paria funt imparia, veluti oculi, aures,
i crura. Pro uttifque habet Graeca verfio, -^Xo-
€ip'fiv, % to-n? f/m@>, nafo mutilattts, aut auribtts
fe&us. Sed Vulgatae autor non tam originis
Verba, quam receptam de nafi vitiis fententiam
, ibi fecutus videtur. Ex enumeratis autem vitiis
alia vides efle CTjrap permanentia feu pcrpetua,
alia D^-Qiy tranfeuntia feu quae tempore definunt.
De univerfis fimul pronunciant, 13 wv jro Vj
fo wpth djj vh laij; aia lu yap diq pa oia
roion ^m n^ nb rorsn hx 'jty d^:^ roian
: ttW xh, Sacerdos cui inefi vitium, five perma-
VoL. II.
nens illttd ftterit, five tranfiens (antcqtiam tfari-'
fierit) non introeat fanclttarium ufqtie ad altare,
nedum locum aliquem inttriotem •, fecttndttm id
quod Jcriptum eji, ad velum non ingredia-
TUR, NEC ACCEDAT AD ALTAUE. LOGUS eft Le-
vit. XXI, 23. legi de vitiis corporalibus fubjunc-
tus. Atque interdicto teneri volebant fingulos
ex genere facerdorali vitio ex jarh rccenfitis ali-
quo laborantcs ; ita tamen, ut fi qtiis contra face-
ret, diverfimodus eflet contumaeiae effectus. Narri
curii tria fint vitiorum jam dicia genera, & fla-
gelli poena plerumque delidtis graviori non puni-
tis fupplicio irrogari ex fententia forenfi foleret ;
fi quis ex facerdotali genere, cui vitium aliqudd
five primi five fecundi generis iriefiet, hic eonfra
feciflet, vapulabat. Maimonides 5 DOJl "Qy DX
:"Dy vhw "2y npiV, Si contumax fuerit facerdos,
& cum vitium kabuerit introiverit, vapulat ',
idque etiamfi non facrificaverit. Si nempe hoc
fecerit nJJtin nVi TiOD, faenter & non ex igno-
rantia : aliter enim poena haec non feqneba-
tur. At vero facrificii, ab iis qui binis hifce ge-
neribus vitiorum laborarent, pera&i natura alia
atque alia erat. Primum genus non modo poe-
nam facrificantibus fcicnter induxit, fed etiarri
ipfum facrificii aclum vitiabat, adeo ut eflet muj;
n"71D3 ipfum facrificitim illegitimum profanum-
que, five illud fcienter five ex ignorantia pera-
geretur. Secundum vero genus, irnuy Wn vh,
rninime profanabat facrificium, tametfi facrifi-
cans verbcrum poena cflct afficiendus. Ob ter-
tium demum facerdos, qui adverfus patria hic in-
ftituta contumax eflet, rf"H09 imuyi npi1? UK,
nec ipfe vapulabat, nec facrificium ejm illegiti-
mum. Adeo ut genus tertium in monitis, quae
interdicti fpeciem induebant tam fine poena ad-
jedta, quam fine facrificii profanatione, tantum
haberetur, primum & fecundum in interdictis,
huic etiam poena verberum, illi tam profanatio-
ne facrificii quam poena adjecta. Qiiomodo au-
tem tum primum tum fecundum vitiorum cor-
poralium, quae diximus, genus fucceffioni ponti-
ficali aeque ac funcrioni facerdotali, obftare pof-
fet, haud difficile eft ex hifce decernere. Et ds
mutilatis auribus etiam exemplum habetur fupe-
riore in libro, cap. VIII, ubi de Hyrcano ponti-
fice agitur. Aures ei praerofit Antigonus, ut oi>
hoc vitium, a dignitate, fi forte redux eflct, ar-
ceretur. De hifce vitiis Jofephus lib. III. Ar-
chaeolog. cap. X. & hb. VI. Halofeos, eap. XV.
Utroque etiam in loco, juxta legem in Levit.
XXI, 22. latam, facrarum epularum & rerum
facerdotali generi fuftinendo affignatarum fuifle
eos participes recte docet : fed peffime pofterio-
ri iri loco, ut non raro, vertitur. Verba ejus
funr, Toov Q ^td yn>u<; iwsw ooni Zklg, irl^jiv <stta
eAeiTvsyvv, Tn/.t^naviV ~n ap.a. tois oAozAw^pi; ipfoi-
Ti^fi & ynaia, ^ 7zz; ~^ni tS ylvvg \\ifA&a.vzv pjc-
eJ^aA, quod vertitur, Qui vero ex origine fa-
cerdotum genus dttcentes, caecitatis caufa mu-
fiere non fungebantur, cum incolumtbtis intra li-
mitem aderant, partefqtte generis confeqtteban-
tttr. Nugae merae; nec autoris mentis ferme
veftigium. Redde, Ex genere facerdotali, quot-
quot, propter defeclum aliqttem corporis, facrum
non obibant munus, aderant cum integris corpo-
re intra atrii limites, & partes fttas etiam ex
C c ipforum
I
177
D^SUCCESSIONE
I78
ipforum originis jure accipiebant. Fuerunt alia
corporis in facerdotibus vitia, quae munere qui-
dem arcebant eos ufque dum corrigerentur ; fed
pro libitu ac momento corrigi potuere : ideoque
fuccefiioni in functionem non aliter obftare po-
tuere, quam fi non corrigerentur : in hifce, prae-
putium, immundities lavacro aliifque ritibus ab-
olenda, crines intonfi. Neque enim ludus cau-
fa aliave, facerdoti cuiquam facram vicem obfer-
vanti feu pontifici ex lege permittebatur aut ra-
fum caput, aut non tonfum habere crincs pro-
miflbs i qua de re videfis Levitic. X, 6, & XXI,
10, praeter Ezech. XLIV, 20. Nam quod legi-
mus in citatis Levitici locis ljnsn K7 D3W
de facerdotibus univerfis, & jns^ xh WVT) nx de
pontifice, pro quibus in Vulgata habetur, Capita
veftra nolite ntidare, &, captit fuum non difco-
operit, & apud Helleniftas, r ^a.\\w uyjiv sw
im-MSn.^r<m, caput veftrtim cidari non nudabi-
tis, &, s«c. emvjiSbi&aa, cidari non nudabit, feu,
ut in nonnullis, sm amfjure^ffei, non nudabit mi-
tra ; haec ita capiunt Talmudici, ut crines pro-
miflbs tantum verbis hifce interdici velint ; adeo
ut vertendus fit locus primus, Comam capitum
veftrortim non mfriatis, & fecundus, comam ca-
pitis fui non nutriat. Nam cum -m jnB comam
feu caefariem fignificet, ut in di&o Ezechielis lo-
co, & in Numeror. VI, 5. verbum etiam jns
(quod faepius quidem retegere aut denudare fi-
gnificat) velut ab ea notione fadtum, pro eo quod
eft comam nutrire feu promittere fumi hic vo-
lunt, & pro eodem quod in Ezechiele eft vh jna
irhw caefariem non promitiant feu nutriant j
quod tamen in Graeca verfione eft ra? j^as av-
<tfS i 4cAa'iTBoj, comas fuas non ad prejfum ton-
debunt, contra Ebraicam veritatem, & Vulgatam,
quae Ebraicam hic fcquitur. Sed magiftris con-
fonus eft etiam diferte Onkelus in paraphrafi
Chaldaica loci utriufque, J»n?3 JUin S1? fUtiVn
capitis veftri non nutriatis comam, & n^n-n'1
jnTB ^ xh capitis fui non nutriat comam.
Aftipulatur Arabs Erpenianus, altero in loco ille,
l ><£-."> V r5S=4>_^ caefariem capitis
-veftri non crefcere faciatis, aut prcmittatis ■,
altero, idem, numero & perfona mutata. In
Arabico etiam Saadiae, pofterior locus vertitur
C^XwJ )) A^J, caput fuum (caefariem capitis)
non dijfundat, priore itidem eifdem vocabulis
ufurpatis. Verfio autem Arabica MS. bibliothe-
cae Arundellianae habet p^n 1J LlaxJ 'S)
non obtegatis capita "veftra, priore in loco, eo-
dem item vocabulo in pofteriori adhibito. De
tefto fotte capillis capite locus capiendus, ut res
ipfa exigit. Er immane quantum adverfantur E-
braeorum placita vcrfioni tum Vulgatae tum Hel-
leniftamm, de capitibus non nudandis. Nam ex
more reccptifllmo pileus feu cidaris facerdotum
& pontificis exuenda erat, quandocunque a fa-
cro minifterio recederent, ut capite VII docctur.
Qualis vero comae nutritio in interdifto com-
prehendatur (quantum ad facerdotes gregarios at-
tinet) eliciunt ex lege de Naziraeis lata Numer.
VI, 5. ubi verba fiunt de coma eorum nutrien-
da per tempus confecrationis, quod triginta die-
bus brevius nunquam ex recepto more legiti-
mum habebatur. Quamobrem & ultra triginta
dies comam nutritam facerdotem fundtioni, do-
nec tondererur, imparem reddidifle volunt. Nam
poft tot dies exados rite nutriverat comam Na-
ziraeus. Nec interdiftum hoc ad omnia tempo-
ra, fed ad funftionis feu vicis folennis praeftan-
dae tantum tempus, qua facerdotes gregarios ob-
ligabat, attinuifle aiunt : perpetuo vero & nun-
quam non pontificem obligafle, utpote cujus
praefentia in fancluario adeoque veluti affidua
fun£tio, non per vices difterminata, ex lege prae-
ftituebatur. Qua de re videfis Mofem Maimo-
nidem, halach. Celi Hanmikdafch, cap. V. & ha-
lach. Biath Hammikdafch, cap. I, Mofem Mi-
kotzi, Praecept. Negat. CCCII. praeter commen-
tarios ad citatos e Levitico locos. Qiialibet au-
tem Sabbati vefpera ita tondendus erat pontifex,
ut forcipe circumquaque crines aequarentur, ca-
pite tantum non rafo. Quatenus hoc imitata
fuerit ecclefia Chriftiana, ejufve pars aliqua, vi-
de, fi placet, Gratian. dift. XXIII. c. 21, & 22.
& extr. tit. de Vita & Honeft. Clericorum, cap.
5 , & 6. obviofque de facexdotum tonfura locos
alios. Minime vero profanabat facrificii fui ac-
tum comam nutricns, tametfi ex praeputio &
immunditie ipfum aftum, alioquin facrum, pro-
fanatum efle ftatuant. Quod vide apud Maimo-
nidem laudato libro, cap. IX. Tam comam au-
tem nutriens, quam ex praeputio aut immundi-
tie altari arcendus, verberibus, ex fententia fo-
renfi, plectebatur, fi contra morem funftioni fe
forte immifcuerat. Et de corporis hic habitu
hactenus.
C A P. VI.
De vitiis animi, quae tam fimBioni fa-
cerdotah, quam fuccejjiom in ponttfi-
catum obflarent. Etiam ^f de arti-
bus quae exiflimatsonetn tantum mi-
nuerent.
ANimi habitudo & intcgritas vitae, cujus in
facerdotibus pontificibufque, ad functiones
luas, adeoque ad fuccefllonem pontificalem, ad-
mittendis, ratio erat habenda, cx illis animi vitiis
feu peccatis intelligitur, quibus praecludebatur ad
facra peragenda, feu in fan&uarium, ufque ad al-
tare, facerdotibus aditus. Horum, alia vim fu-
am exuebanr, fi poenitentia ducti, qui iis labo-
rabant, ad bonam mentem redirent ; alia vim
retinebant fuam in hac re aeternum. Priorisge-
neris exemplum eft multiplcx in nuptiis facerdo-
tum illicitis ; non folum quae lege eis fingulari,
fed etiam quae communi omnium interdifto ve-
tabantur. Etenim fi quis faccrdos matrimonio
fibi, contra fas, quomodocunque foeminam junx-
iflet, functione, ex majorum inftituto, arcebatur ;
ita tamen, ut fi in foruin (puto LXXI. virorum,
fcu quod confeflhm magnam appellitant) cvoca-
tus, in populi frcquentia, illicita, quam contrax-
erat
i79 In ^onuficatum E B R AE 0 R U M.
180
crat, confuetudine abftinentem fe fore palam vo-
to proiitcrctur, & dcmum repudio conjugem ille-
gitimam ejiceret, altari, non minus ac facri coc-
tus cacteri idoneus haberetur. Ita Maimonides,
halach. Biath Hammikdafch, cap. VI. Et hu-
jufce rei exemplum eft luculcntum Manaflis Jad-
duae pontiiicis fratris, cui, duda in uxorcm, con-
tra fas, Sanballatis Cuthaei filia, eo nomine impc-
ratur, ut aut eam repudiaret, aut altari abftineret.
Quod itidem de aliis eodem tempore facerdotibus
dicendum, ut eft videre apud Jofephum, lib. XI.
cap. VIII. Adde etiam Nehemiam, XIII. 28. &
vide Jacobum Capellum in Hiftoria Sacra, Anno
M. 3666. Pofterioris generis, fpecies funt binae
illuftres ; cultus cxtraneus, feu idololatria ; &
cultus etiam qui in Pentateucho praeftituitur, loco
tantum difcriminatus, id eft, alio in templo, ali-
bi extrufto, ad Hicrofolymitani ftmilitudinem,
Numini vero exhibitus. Cultus extraneus five
fponte five errore a facerdote praeftitus, eum ita
vitiabat, ut altari perpetuo, tametfi folenniori ritu
poenitentiam ageret, eflct arcendus. Maimoni-
des, libro jam laudato, capite IX. fy -Qyt^ \rO bj
m nn mioji nawna -unty sys awj. pa Ttoa tra
*h \r\jh ^x ltw ah J» crftiy1? anpoa wnw k1?
mray1? iod rwyw \m niTisa nnts -ratyn -inK
v^y n^api na rnnan is n1? minnwan 1» mt
mip vK anpm -ray aViyb Vids m nn mVsa
mnntyntu i« mwio nya juvtf mntz; ays nim: nn
anpm -iay n« jjityrTiy1? omffin 'ras rmnty ix
ivvyi xbi mto x1? vifl© Vapnji mm: nn ua-ip
|d 13 Vy E|si 'ixm Nim -aVa onc k*7s nora
tray X1? nbnnD1? : Qiiicunque facerdos cultum
praeftiterit extraneum, ftve idfponte fecerit five
ex errore, tametfi folenniori poenitentia ducJus
adbonam mentem redierit, in fanEiuario nihilo-
minus officio nunquam omnino fungetur. Nam
& fcriptum eft (Ezech. XLIV. 13. ubi de facer-
dotibus, qui idola coluerant, agitur) non ap-
PROPINQUABUNT AD ME, UT SACERDOTIO FUN-
gantur mihi. Neqtte difcrimen eft hic inter
eum, qui ut facerdos in cultu extraneo minifter
fuerit, & eum qiti adoraverit idolum, & eum
qtii agnoverit in eo dtvinitatem atque ei fe ad-
dixerit. Hi omnes aeque ac aeternum altari
funt arcendi. §>uin nec, fi eorum quifquam fa-
cerdotio funcftis facrificium obtulerit, erit idodo-
ris grati, tametfi ex errore five facerdotem in
cultu extraneo is egerat, five adoraverat, five
divinitatem agnoverat. t_At vero qui ex errore
tantum maclaverit idolo, fi is facerdotio funcJus
facrificium obtulerit, erit id grati odoris & reci-
pietur, quoniam fcilicet nec minifteriumpraeftitit,
nec facerdos cultus extranei facJus eft, fed tan-
tum maEiavit, idque ex errore. At interea error
hic non facit quo minus is^ ut caeteri, altari fit
itidem arcendus. Atque ita Talmudici ad tit.
Menachoth, cap. XIII. fol. 109 a. Cultus autem
loco tantum, ut diximus, difcriminati, veluti in
templo Heliopolitano aut Samaritanorum, ean-
dem vim fuifie ibi afleritur, tametfi pro "iy cultu
extraneo feu idololatria,is neutiquam acciperetur.
Maimonides, loco jam memorato, nttfyi "DytU "'O
nran lys oo'? iraip ra anpn"? ty-ipo^ v"in nra
itfcty th nra nraa iaawffl ins "jd p syxi iy
*07 aty i.-ra worvBiv avjg pi oViy1? tynpaa
i^ n»jTi 'iui' «Vs aViyS ty-ipoa jna i©onty'
^Sds nb unpoa 00 toawty frp -ray axty
Qui, lege facra violata, extruxerit templum,
extra fanctttarium, ut ojferat ibi facrificia Nu-
mini vero, non qttidem templum illud quale tem~
plum idolis facratum habetur. Veruntamen,
facerdos qtiicunque in ejufmodi templo offciofun-
clus fuerit, fanclttario aeternum eft arcendus ;
quemadmodum etiam inftrumenta univerfa ibi in
cultu adhibita, adhibsri nunquam debent in fan-
£iuario, fed in gazophylacio reponenda funt.
Caeterum mihi videtur, [i modo forte facrifica-
verit in fancluario facerdos, qui in ejufmodi tem-
plo a?itea minifierio funcJus eft, aclum ejus mi-
nime profanttm effe. Huc fpeftat cultus faccrdo-
tum in templo ab Onia Oniae tertii pontificis filio
in AEgypto, fub Ptolemaeo Philometore, ex-
trufto ; de quo fufius libro fuperiore, cap. VII.
Inftar Hierofolymitani factum eft, atque ut ritus
in eo Judaici peragerentur : caeterum, ex recep-
to, quem diximus, more, facerdoti, qui in eo
templo facrum minifterium praeftitiflet, aditus in
fanduarium Hierofolymitanum, ut ibi redux offi-
cio fungeretur, aeternum praecludebatur. Mifna
tit. Menachoth, cap. XIII. mraa WdWJ o^mr.
iqv? -px r»i n^ty-nra twnpoa ituaty xh vjin
n naia by niaan ^jro •hy xb «1« ity nns -\2rh
jn nri cdt\v\x -pna niso ^ds ns ra a^tynra
= ^ranpo x1? ^as ;,1?:iiki rp171" I^ia ^ya^, Sacer-
dotes, qui ofticio funcTi fuerint in tempio Oniae,
fttnEiione in fancluario Hierofolymitano arcendi
funt ; multo magis ii qui idola coluere. Nam
& fcriptum eft, II. Regum XXIII. 9. Verun-
TAMEN NON ASCENDEBANT SACERDOTES EXCEL-
SORUM AD ALTARE DoMINI IN JERUSALEM,
SED TANTUM COMEDEBANT AZYMA IN MEDIO
fratrum suorum. Sciiicet veluti inter eos
qui corporalibus vitiis laborabant, cenfebantur
hujufmodi facerdotes. 'Partes fuas in diftribu-
tionibus cepere, & comedebant (epulis facerdo-
talibus rite fatis affuere ; qua de re vide Levit.
XXI. zz.~)fedminimefacrificiaofferebant. Prae-
ter commentarios ad eum locum, confulas hac de
re Mofem Mikotzi, Praecept. Neg. CCCIX.
Hinc facile fit dijudicare, quamobrem neque Onias
Oniae tertii filius, cui haereditario jure pontifica-
tus, poft aetatem legitimam, alioquin debebatur,
nec pofteri ejus unquam avitam in templo Hiero-
folymitano haereditatem fibi poftularent. Eo
fcilicet jure excidere quotquot in Oniae templo
Heliopolitano facra feciflent. Nec ambigendum
eft, tam filios Oniae nepotelque proximiores, re-
bus fuis in AEgypto haud parum florentibus, ibi
facra peregiffe, quam Oniam ipfum. Filios au-
tem habuiffe illum binos liquet, Chelciam & Ana-
niam, qui ipfi a Strabone quidem memorati, dicti
funt Cleopatrae IvShyu^v f^Aua magno in pretio
fuijfe. Sed filios fuiffe eos Oniae, autor eft Jofe-
phus, lib. XIII. cap. XVIII. ubi & Strabonis lo-
cus. Praetermiflis igitur hifce, qui ita jure fuo,
ac fi plane efie defierant, excidiffent, omnino le-
gitima potuit effe atque civili proximitate fan-
guinis undiquaque fubniti Hafmonaeorum fuccef-
fio, de qua libro fuperiore egimus. Et certe
Ebraeorum nonnullis adeo legitima fuit Hafmo-
naeorum in pontificatum fucceffio habita, ut in
Mofis benedi&ionibus veluti praevifa illa defigna-
i8i
De Successione
182
retur. Unde pofteriora benediftionis Levi verba
in Deuter. XXXIII. 11. ad eam fpeftare volunt,
quod adnotatur, ad diftum locum, in glolla Jar-
chii. Adeo ut ratio fane defit viris aliquot eru-
ditiffimis, dum veram pontificum fuccefilonem
in Hafmonaeis interpellatam efie, & contra jus
eos fuccefliffe, fidenter affirmant. Nec melius
fere illi, qui fuccefilonem legitimam ideo in Hyr-
cano, Hafmonaeorum ultimo, fincm habuiffe fcri-
bunt, co quod ?£ inwv hSi -iwmyv™, ex eo originem
non ducerent, ii qui fequerentur, quemadmodum
Theodorus ait Metochites, alii. Ratio nihili eft,
quia tam ipfius natis jure, caufis multiplicibus
jam dittis, potuit pontificatus praecludi, quam
ad alios fine injuria devenire. Vitiis hifce animi
feu moribus inquinatis, qui hic locum habucre,
expeftarit forfan quis, ut adjiciatur etiain homi-
cidium, idque five fponte five errorc commiifum 5
maxime cum ex vetufto, in Chriftiana republica,
Ebraicam non raro imitante, more, homicidae
five voluntarii five involuntarii (modo canonifta-
rum aliquot exceptiones admittas) irregularita-
tcm contrahant, id eft, functioni facerdotali
minus idonci reddantur. Certe ex commentariis
Talmudicis homicidium funftioni facerdotum in
facrificiis peragendae obftitiffe nondum fatis didici.
At vero homicidam funcYioncm aliam facerdota-
lem, facrificatione minus illuftrem, rite non prae-
ftare potuiffe, uno ore fatis afferunt magiftri. Nem-
pe benediftionem, quam D^D rwttfJ, extenfiones
manuum nuncupant, in facra lege Numcror. VI.
23. praefcriptam, atque in templo & fynagogis
a coetu facerdotum praeftandam. Maimonides,
halach. Thepila JVebarceth cohenim, cap. XV.
ntyyty 12 hy «ix njutzn h^a, wsj nx xrm \r\i
VS3 nx &&1 N1? i"Dittfn, Sacerdos qui quempiam
occiderit, etiamfi id ex errore fecerit, etiam &
poeniientiam egerit, non debet unquam in bene-
diclione folennimanus extendere. Quin eundem
facere videtur, ex fententia veterum, homicidam
cum idololatra hac in fpecie. Etiam & adjicit,
lesun ydrr\ imtu1? 'm «"n muya nrai, Bene-
difiio infitper veluti facrum in fanffiuario mini-
fterium eft, fcundum id quod dicitur, ut mini-
STRARET EI ET BENEDICERET IN NOMINE EJUS.
Locus citatur ex I. Paralip. XXIII. 13. Tantun-
dem habetur in Talmude Babylonio, tit. Bera-
coth, cap. V. fol. 3 3 . & Mofe Mikotzi, Praecept.
AfHrmat. XX. Atque huc trahunt ctiam illud Efaiae
1. 15. Et cumextenderitis manus veftras,avertam
oculos meos a vobis ■, & cum midtiplicaveritis ora~
tionem, nonexaudiam. Manus enim vefiraefiangui-
ne plenae fiunt . Praeter locos citatos, vidc Davidem
Kimchium ibidem. Certe & alia fuere, quibus red-
dcbatur facerdbs benedi&ioni huic folenni parum
idoneus, nec tamen altaris funftioni ; veluti lingua
blacfa, & diftorti digiti. Alia etiam fuere vitia,
quibus funclio deneganda erat, nec tamen bene-
didtionis praeftatio; ut quae memoravimus ante
five corporis fxvc animi pleraquc. Neque ad hanc
rem fpeclat illud Exodi cap. XXI, 14. Si quis
fer indufiriam occiderit proximum fuum & per
mfidias, ab altari meo evelles eum, ut moria-
tur. Id intelligitur non de vitio ejufmodi ex ho-
micidio quolibetcunque contrafto, ut indc mini-
fterio altaris facerdos cffet deponendus, fed de
poena tantum mortis ita homicidae infligenda,
ut nec altare, velut afylum, eum omnino tuere-
tur. Sic fane magiftri, ad quorum mentem,
Jarchius ibidem, mns/ TQy1? TOn \tti ftn D8
nioV unpn, Etiam fi fiuerit facerdos homicida^
atque is facrificium peragere velit, ipfum quo-
qne evelles, (feu tolles) ut morte pkclatur. Vi-
de nunc DD.ad tit.de Homicidio, c. 1. Sed tam
de homicidio errore commiffo, quam fpontaneo,
in fpecie de bencdittionibus loquuntur magiftri j
quibus etiam, ob apices aliquot forenfes in ac-
tionibus obfcrvandos, quamplurima adulteria, in-
ceftus, idolorum cultus, homicidia fpontanea ul-
timum fupplicium evafcre, quae tamen unico te-
fte probata, fama credita, feu praefumpta effeftus
fuos alios habucre. Quod tum in eo quod de fa-
cerdote homicida hic diximus, tum in eis quae
fupra de faccrdotis idololatria ac inceftis nuptiis
afferuntur, eft inprimis advertcndum. Etiam &
quae exiftimationem minuerent aliqua, utcunque
non mala, in caufa fuere, ut idoneus non habe-
retur quis fucceffioni huic facrae. Maimonidcs,
halach. Melachim, cap. I. nhl ~\ha f1-VOj;o J^
nh^ htj xh-\ \hi vfo nsD xVi oxp xV Vnj jna
rf?pj rmxjiKi Vwn xhn fniDS fntw ^jso ah idth
vSko ros^on nwywoi aViyV \m rVtVo ayrt
: HdsJ *in« DV, Non confiituunt five regem
five pontificem eum qui efi aut lanio, aut ton-
fior, aut balneator, aut textor, aut coriarius.
Non quod artes ejufimodi illegitimae habitae,fied
quoniam, ob earum fiordes, populus in ejufimodi
fuccejfione nunquam acquiefceret . Etiam & qui
die unico aliquam ex artibus epftmodi exercue-
rit, minime idcneus redditur. Et quemadmo-
dum non admittebantur qui vitiis jam diftis la-
borabant, ita etiam ex eis, quae dignitati accede-
rent deftituendi, ut videtur, erant & pontifices
& facerdotes. Et de ea re, praeter exemplum
Hyrcani pontificis auribus truncati, vide Mai-
monidem, halach. Celi Hammikdafch, cap. IV. &
Mifn. tit. Horajioth, cap. III.
C A P. VII.
De veflihus ac indumentis facris, tum
facerdotahbus tum pontificiis. Et qui-
fiam vefiitus facer pontijici fuccedenti,
ritu folenni tnduendus.
Rltus folemnes in novo, apud Ebraeos, pon-
tifice confecrando triplices fuere, veftitus
facer, unctio, & facrificium. Quod ad veftitum
facrum pontificis attinet, ex legibus, in Exodi
capite XXVIII & Levitici XVI, de ea re latis,
atque ex eis quae occurrunt in hujus libri cap.
VIII, illius XXXIX, veftium facerdotalium genus
faciunt trinum, fa1? njm arti njn tomn fnn nJ3,
vefles fiacerdotis cujufiibet gregarii, vefies au-
reas, & veftes albas. Primi generis quatuor
fuere, ^Jnxi njOJQi &DJ3&I nJTO, tunica, femo-
ralia, pileus, cinguhm : fecundi item quatuor,
V^i ftinm TiSKl Vya pallium, cui appenfa tintin-
nabula & mala punica, ephod feu epomis (quo
nominc tamen tunicae facerdotum etiam & Le-
vitarum interdum denotatae, ut alibi monitum
eft)
i8<3 & Vontificatum E B R AL 0 R U M. i
eft) pefforale feu rationale judicii, in quo fanc-
tiflinuim lllud oraculum, & demum lamina, qua
nomcn tetragrammaton infcriptum fronte emi-
nebat. Tcrtii generis totidcm ctiam fuere, pjpD
iHBJSDl UJjX D^DJDQ, tunica, fetnoralta, cingu-
lum, & piletts fcu tiara. Generis primi uni-
verfae albae fucre, & ex lino puriflimo contex-
tac ; exccpto duntaxat cingulo, cui lana inter-
fexcbatur opere phrygionico feu polymito. Tu-
nica talaris erat. Fcmoralia, quales fere braccae
paflim in ufu, fed nullibi fcuTura disjuncta. Cin-
gulum latum crat circa digitos tres, longum cu-
bitos circa triginta duos, adeo ut multoties in
fe circumplicatum, corporis mcdium incingeret.
Pilcus autem non ita erat contextus, ut caput
indutum ftatim reciperet, fed tela fedecim (ut
pkrique) cubitos longa caput etiam multoties
circumplicans operiebar. Quatuor haec faccrdo-
tibus gregariis praeftituta elfe docent in Exodi
XXVM, 40, & 42. Et quod W) ibi toties le-
gitur, pro quo in verfione tum Graeca tum Vul-
gata, atque apud Jofephum, Philonem, alios fae-
piflime, byffus fubftituitur, id pro lino puriflimo,
qui veluti byffus eft, feu AEgyptiaco fumunt.
Opus autem phrygionicum, quo ornabatur cin-
gulum ieu balteus, non aliud fuiffe volunt ac
pifturam textilem, qua fila ex lana purpurea, hya-
cinthina, coccinea lino artificiofe intermifcere-
tur; nec colorum, quos diximus, in facro fer-
mone mentionem, ubi facerdotum veftes defig-
nantur, aliud innuere, quam lanam eis tinctam ;
& lanam tantum. Nam ex lege & more patrio,
facerdos gregarius non rite vefliebatui (fic illi)
"Q^D DTW31 iqx X1?^ rnuyV, in facrum minifie-
rittm, nifi tantum lino & lana indueretur, mo-
do jam diclo. Neque veftes hae facrae (quae
omnes rrroy1? ruVO ~nX2, 'vefies facerdotales ad
facrum minifierium nuncupantur) alibi aut alio
tempore facerdoti gerendae, praeterquam dum,
vicem facram obfervans, altaris minifterio afli-
duus adefkt. Pera&a vice, in apothecis repone-
bantur j adeo ut extra templum, veftitus cultu,
nec a plebe caetera differret facerdos. Ejus au-
tem balteus ex lino & lana contextus, reliquo
hominum generi (ficut & omnes aliae ita con-
textae veftes) interdicebatur ex lege lata Leviric.
XIX, 19. qua vefiis ex duobus contexta non erat
mduenda, adeoque nec generis facerdotalis alicui
extra vim legum de facris veftibas fpeciatim lata-
rum. Jurifconfulti Ebraei;HU"O.V7 WETtro1? "IIDX
muyViywn sbx, Fas non erat facerdoti grega-
rio facris indui vefitbus alio tempore, quam dum
facris operabatur. Et Jofephus lib. VI. Halofeos,
cap. XV. r itzpLv 'li-iTn(a. 6 /\HTu?yuJv ■n/j.pLvv\j& pg-
*©., vefies facras facerdos qui facris operaiur
folus induit, caeteris, ut ipfe etiam ibi, t iSwTi-
ifglu; pkbeiis indui folitis. Vide etiam Ezech.
XLIV, 19. Sed tunicae facerdotalis lineae ufus
Levitis, fub Agrippa rege, aeque ac facerdotibus
(fed contra fas) impetrabatur, quod tradit idem
Jofephus lib. XX. cap. VIII. Et exceptio hic vi-
detur adhibenda, de conventu publico in com-
muncm falutem habito, dum de non geftandis,
extra muneris facri praeftationem, facris veftibus,
morem difpicimus. Nam cum Jaddum pontifi-
cem comitati facerdotes gregarii ac populus A-
Iexandrum Magnum Hierofolymis exciperent, fa-
VOL. II.
ccrdotcs univerfi ? fOfu/j^i s^Aai'; habitu facro
prodibant, ut lcgitur apud Jofephum lib. XI. cap.
VIII. Nifi id tribui velis tantum Numinis monito,
quod in fomnis acccpiffe noctu praecedente pon-
tiricem, ex eodem loco doccmur. De vcftium
autcm faccrdotalium gcnere, ipfc etiam jofcphus
lib. III. Archacolog. cap. VIII, ad magiftroruni
ferme mcntem. Sed cingulum ait fuiffe quatuor
digitos latum. Confulas de hifce, fi placet, prae-
ter Gemaram Eabyloniam, ad tit. Joma, cap. I.
fol. 12, Sepher Siphra, fol. 16. col. 64. Maimo-
nidem, halach. Celi Hammikdafch, cap. VIII. &
Mofcm Mikotzi, Praecept. Affirmat. CLXXIII, ut
omittam magiftrorum commentarios aliorumque
ad memoratos Exodi locos. Vide etiam Jofe-
phum Scaligerum in Eufebianis, pag. 17%. Quem-
admodum autem quatuor, quas genus primum
compleditur, faccrdotibus facra obeuntibus nun-
quam non geftandae erant, ita etiam pontifici
quatuor illae, quae fecundi funt generis (aureae
ob aurum lino & lanae intinctae intertextum,
aliterque varie in vittis, catenuhs, lamina adhibi-
tum, nominataej fimul cum ipfis, quae funt pri-
mi fplendidius confectae, habitus erat facer, ifque
in facra ejus funclione perpetuus, excepto fefto
expiationum; dc quo ftatim. Eae a fcriptoribus
obviis paflim explicamur, uti & in ipfo Sermone
Sacro, fatis. Ncc difcrimen faciunt inter fcmo-
ralia & tunicam, quae facerdotibus gregariis &
pontifici in ufu. Balteum autem pontificis &
piieum aliquanto difcrepafle a caeterorum ; bal-
teum opera accuratiori tam auro quam lana tin-
cta intertextum -, pileum vero (quem J~i2JUQ tia-
ram feu cidarira, etiam ex ipfo fermone facro,
vulgo nuncupant) ex tela quidem capiti circum-
plicata etiam pontifici formatum, fed ita ut capi^
tis ejus involvetit partem fuperiorem in figUram
pilei Turcici, qucm turibantum vocamus ; nec
inferius defcenderet, ne laminae fronti annecten-
dae loco incommodaret. Caeterorum vero pi-
leos undiquaque capita, galearum inftar (unde &
Onkclo d^dvj galeae didae) plicaturis inclufiffe.
Ita fere magiftri. Sed in hac re non eadem eft
omnium fententia, cum circumplicatae felae fi-
guram explicant. Videfis jam irtdicatos Ebraeo-
rum commentarios, & maxime Abarbinelem ad
Exodi vigefimum octavum. Sed haud parum
hic differt Jofephus, qui fane fub excidio templi
fecundi oculatus erat, ipfe etiam facerdos, teftis
veftium facrarum. Pileum facerdotum gregario-
rum (quem ix.aotivepL$Snc, vocabulum a nsJKQ
mitzanepath deformatum, nuncupat; & caetera
etiam apud eum, ut fieri amat, veftitus facri no-
mina, uti & aha non pauca, in verborum por-
tenta diftorquentur) minime faftigiatum fuiffe ait,
nec totum caput incingens, d.?y\ vn i/\iyv vs£>-
Ziinvjfe ixkcnc, fed paulo plus quam mcdio fu-
perimpofitum. Et de crebris telae plicaturis fatis
quidem aftipulatur. Hifce autem confutis, 2ji-
oibi, inquit, avu*hv a(iTxytr/.'zBzj.tsyf^^\rx-ia^. fJ-tyft
[jjctuizm, tLjj 75 ha<fr.v t Tcavta^ ^ 7Z> a-r a.i-ni d-
TrpeTrzs vg.tjjzrrlwxL, £ a/\(a Q tzS "'"■^.vi u y.yvo/jiA-
vn '&r,in$'tV yi^/JSTa^j 3 aKQ/iSzec, a-s ct» fjJh 'Z^ij-
pun ttivZvt©" iz§z). t UevoytM/, Sindon defuper pi-
lettm integit, ufqtte ad frontem defcendtns, &
fafciae confutttras atque id quod m eis defor-
me erat occultans, & toti cranio adhaenns.
D d Jptatvr
7)e S U C C E S S I O N E,
i8<5
Aptatur ailtem accurate ne facrificanti forte
ddabatur. Tam vetus interpres, cui defcendit
findon haec ufque' ad infcriora barbae, quam
recentior in loco illo reddendo nimium fallunt.
Nifi findon haec aut continua aut confuta pars
telae, e qua formatus effet piieus, fuerit, adeo-
que redimiculi Velut vicem, plicaturas etiam ob-
tegentis, praeftiterit, certe bina erant capiris fa-
ccrdoti gregario indumenta ; reclamante alias u-
nivcrfa Ebraeorunl turba. Caeterum non folum
ab Ebraeis caeteris recedit hic Jofephus, fed e-
tiam in pontificis capitis iridumentis mire difcre-
pat. Alium fcilicet, eumque partim hyacinthi-
num, priori impofitum vult. Huic itcm ^ctvov
■ypyatov b^n Tg/tTOi^xv vjC^clXvjcV /uuivov' ^raS)9\\ Q iir
cvjtzS (fic ille lib. III. Archaeolog. cap. VIII.) vj-
Au§ %p'Jo-e@* tw &tz^a^oj /2o7izn) ita.p i\>jj.v Al<y>-
u.iv't) a.imyAiJjJ.vy-ii©''' vqs ^) Kvdfj-ov EMhcwi/ oi vt-
Qf. TOfj.cu; (i&v ifJ-T&h.&rX iyJVTic, 'Ofocrciyoz&friTi,
Coronam auream, triplice ordine fabr.fi.Bam,
fuijfe circumligatam ; e qua exfurgunt calyculi"
aurei, quales videntur in herba nobis daccharo
difia, Graecorum autem herbariis hyoficyamo.
Calyculos autem ab occipitio ad tempora utrin-
que exfurrexiffe, non autem in fronte, quoriiam
locus is laminae facrae integer fervatus. Certe
& Philo praeter pileum, quem mitram nomi-
nat 5 cidarim etiam videtur afferere pontifici ge-
ftamen capitis. De lamina locutus, Mnejz, J\.'
w (inquit lib. III. de Vita Mofis) w' ojjQ, t«
yj!\ •ifi.^v UipciAw rh iti^Xov' 7T^oS 'j <C vi$i%(3j.c,
:ig.Tio-K6\jctQw' vuSctoi^ y> ol emov ^aciA&i; otvn Z&lcf.-
cf^y.cLT1^ iiuSv.o-i %fn£^, Subfuit huic mitra, quo
fiebat, ut caputipfia non attingeret. Quin cida-
ris ei in ornamentis erat. Nam & orientis re-
ges cidari, diadematis vice, uti folent. Et pau-
lo poft, KYJkg/t* clm Oiffi^ 'i <J-ctT@* 'QrniSmcn -rn
yji^ctX^, Cidarim pro diade?nate impofitam habet
capiti. Sed vero an is hic mitram a cidari aliam
effe voluit, an pro eadem utrumque fumpfit voca-
bulum : Adco ut non adjectam mitrae effe in-
nuerit cidarim, fed mitra memorata, cidaris no-
men, veluti fynonymum, ob explicationem tan-
tum atque dignitatem pontificiam (quam aut re-
giam aut rcgiae proximam effe voluit) adjecerit.
Sane eliciendum illud videtur ex eo quod apud
eundem in libro nS^l <§vyLc%>v legitur. De digni-
tate pontificis ibi verba faciens, ipfam mitram,
ni fallor, pro diadcmate fumit. Verba funt, Kaj
CTi ¥ VilctKbjJ \iSL-7TCTi a7n>LUTQpQ-<{, TO /BctCT i\c-tOV 6TM,
rvm>untji2) ^jlg.Sii/uct, to cny/./.SoAO!' T sw aJ^c,>t^J%-
f©* P-, 'Vara^i) j) ^ ^ttv fj.cvpi'; rtyijuovictc., Ex
eo etiam quod caput ejus mitra nudandum non
efi (Hclleniftarum verfionem, de qua capite V.
Imjus libri, fecutus eft) rcgium diadema non eft
ei exuendum, quod quidem infigne eft poteftatis :
non quidem imperatoriae, fed tamen gubernatoris
'& praefieEiurae admirabilis. Nifi hoc in loco
initram & diadema pro eodem fumpferit, ipftim
mc non intelligcre fatcor. Quod fi ita fuerit,
ctiam & cidarim, quam diadematis regii veluti
vicem, priori in loco, occupaffe vulr, eandem ei
cum mitra fuiffe, aequum eft ut exiftimemus.
Nam & undenam diadema aliud, quod regium
fit, e Sacris Literis, quas fequi velle videtur, ha-
berc potuiffer, non fatis conftat: multo vero mi-
-nus, undcnam coronam illam triplici ordine fa-
brefadlam cum calyculis exfurgcntibus habuerit
Jofcphus, qui tamen magis morem fui aevi
(quod forte etiam in pontificis capitis indumen-
tis, ut in aliquot aliis, ab origine deviaffct) quam
ipfum Mofaicum, id eft, primarium horum in-
dumentorum inftitutum ibi cnarrat. Nam de
praefenti fibi tempore, quantum ad figuras atti-
net, plane loquitur. At mire fibi placent non-
nulli, dum ex illa Jofephi traditione, tefte alio
non fubnixa, triplicem nefcio quam ex oriente
in occidentem deducunt coronam. Ebracis cae-
teris miliies occurrit, Exodi & Levitici hac de
re vcftigia diligentiffime prementibus & fuos pro-
culdubio mores callentifllmis, quatuor tantum
numero fuiffe facerdotibus gregariis veftes facras,
atque ofto pontifici ; neque alterutris plura.
Quod non fine magno errore fcripferant unoque
ore tradiderant, fi aut bini pilei, aut corona feu
diadema aliud praeter cidarim, tiaram, mitram
feu pileum (nam haec hic nomina idem fonant)
& laminam illam auream, in qua tetragramma-
ton infcriptum eft, pontificis facrum geftamen
fuiffet. Scimus Exodi XXIX, 6. legi, Tones tia-
ram in capite ejus, nSKQn hy LEHprt 1U HH DDJI,
& coliocabis coronam facram fiuper tiaram ; un-
de etiam coronam in ejus indumentis fuiffe con-
jtci quis re£te poffe forfan exiftimet ? Quod ma-
nifefto quidem certum eft. Sed ita planifllme
capiendum, ut corona fit ipfa lamina aurea,
quae vitta hyacinthina tiarae impofita, verum
erat diadcma, & coronae facrae nomen, iri fa-
cris literis, alibi fortitur : Exodi XXXIX, 30. Et
fecerunt nina am UHpn ~iu V^ n« iaminam, co-
ronam fanffam, ex auro puro. Sic etiam habe-
tur in Levitici VIII, 9. Nec dubitant magiftri in
locis hifce femper coronam, pro ipfa lamina, fu-
mere. Quibus aftipulatur Vulgatae autor, qui
priori Exodi loco, ipfum vocabulum quod co-
ronam fignificat, per iaminam reddit, atque in
binis caeteris laminae nomcn tantummodo reti-
net. Neque aliam praetcr ipfam laminam, co-
ronam fcu indumentum, agnofcunt in locis illis
Helleniftac. Qiiod vcro in Vulgata, Exod. XXXIX,
27. occurrit, Fecerunt & tunicas byffinas opere
textiii Aaron & fiiiis ejus, & mitras cum co-
romdis fiuis ex byffo ; id in origine nihil habet
quod tJ coronulis refpondcat aliter ac in hifce
verbis :\vw n^njon nxa n«i wvj nEjj^on nsi,
& tiararn (fcu cidarim) byjfinam, & tiaras (feu
omamenta) piieorum byfifinorum, feu, ut Helle-
niftae ibi, x) tchc v-<$a,pc-tc, im. foj^v, ^ t \m.t^v
vk iZiojn, cidares byffinas, e^ mitram ex byffo.
Adeo ut tantum pontificis cidarim, atque grega-
riorum facerdotum pilcos feu mitras, quae non
multum ex inftituto (ii vittas hyacinthinas de-
mas) difcreparunt, ibi fimul indicari vidcatur.
Tametfi fint etiam in Ebraeis, qui pontificio pi-
leo feu cidari, tiaram fcu cidarim, decoris caufa,
aliam aprandam ibi denotari velint, quae, ob vit-
tas hyacinthinas quibus conftringcbatur, primam
circumdabat inn j^CO in figuram coronae, qua de
re vide gloffam ibi Jarchii. Non male fic qua-
drat findoni plicaturas cidaris obtegenti, quam
memoravimus ex Jofepho. Atque ex unica lon-
ga illa tela, e qua formatus eft pileus pontificius
feu cidaris, tam adjecla hujufmodi tiara, quam
ipfa cidaris, quae capiti proximc adhaefit, fimul,
ut
i8; In Tontificatum E B R AE 0 R U M! i!
nr nnicum tamcn indumentum, commodc fatis
plic.iiuio potuic confici. Certe & alibi Jofc-
plvns iwii ali.im practcr laminam aurcam, & ria-
"raiii bv.ilinam hyacintho circumftriftam, pontifi-
ci coiona.m Fuiflc agnofcit. Is caetcra diligentcr
(.klcuibcns lib. V. Halofeos, cap. XV. Tlw j) vJ-
c-aA-'.'), inquit, Suor/wi fi. fcwm rfidW" i\g-Tt<znt-
% $ bdyjv^u, -cfet vii' %puo-a? o^i©<' 3V c-spar©*,
c;.-ny'v.v,'.yi ~ (p!*&v tk ifgp' ^aw.ana- tscS'^ ^e eci
SwTiQj^ tT<kto^° ^^ ^M byjfma tegebat,
coronaiur autem hyaciritho. Et circa eam alia
corona erat aurea, friptas ferens facras litc-
'ras, id eft, nomcn tetragrammaton. Binas hic
habet illc coronas quideni ; fed alteram, ipfani
cum vittis cidarim aut tiaram, feu pptius ipfas
vittas ; alteram, laniinam aureani, quae & in
Scrmone Sacro aliquoties, ut jam dicTum eft, co-
rona fantJa nuncupatur. Atque id etiam eft
inprimis hic advertcndum, ubi jofephus habitum
]addi pontificis Alcxandrum Magnum excipientis
defcribit (quern legitimum fuiflc, id eft, intcgrum,
Ipfe difcrte narrat) nihil aliud capiti cius induitur
praeter cidarim & laminam auream : quod habc-
rur in libro ejus XI, cap. VIII. Quin & cum A-
lcxandcr pofimodum £yiiae rex, ad Jonathanem
mitterct ftolam purpuream & cpronam auream,
quibus veluti pontifkem eum defignare voluir, Jo-
nathan ipfe dicitur induiiTe t aya.v '<fo\w feu afi«j-
^Mlw', id eft, facra pontificatus indumenta,
tam in Jofepho ipfo, lib. XIII, cap. V. quam m
primo Hafmonaeorum libro, cap.X,2i. nuha men-
tiorie corohae aureae iii indumentis ejus habita,
tamcrfi novam ab Alcxandro dono accepiflet. Cum
nihiiomihus, petentibus per legatos Judaeis a
Ciaudio Caefare ftolae facrae, feu pontificii ve-
ftitus cuftodiam, diplomate conceditur & facrae
Veftis & coronae, qualifcunque illa fuerit (fed
prolamina aurca accipienda mihi videtur) cuftodia.
Diplomatis yerba funt, T™ ligjti kcrSn<m ^ tw
c?-l$a.vcv vsra tmV ifyffia.v VfjJHv avca. ovy^j^i, JJt
veftitus facer & corona a vobis cuftodiatur, con-
Cedo. Diploma habetur integrum apud Jofephum,
lib. XX. cap. I. Utut vero fe res haec habuerit
de indumentis capitis pontificiis, tam certum cft
ab origine illud unicum fuifle quod, praeter lami-
nam auream, capiti ejus imponeretur, utcunque
hyacinthino coloris opere auroque variegatum,
unamque fuifle illud tiaram, cidarim, mitram,
feu pileum, quam verifimile idcm pro diverfo
complicaridi, contexendi, brnandique artificio, ad
auguftam geftantis praefcntiarh efferendam, ad-
hiberi folito, non femper eandem tuliffe figuram,
fed aliam atque aliam ita induifle, ut etiam tum
merito corona ( quoniam & plane diadema erat)
nuncupari poflet, tum, ex diverfis lri exteriori
parre plicaturis, e duabus veluti tiaris confiftere
videri. Et de pontificis cidari haemifphaerii fi-
guram habente, diferre D. Hieronymus Epift.
CXXVIII. ubi pontificis a facerdotum caeterorum
non difcrepaffe ait. Quod vero habent Talmudi-
ci de triplicilfraelkarum corona (ifO appellitant)
corona nimirum legis, corona regis, & corona
facerdotii, id ad illuftrem horum dignitatem eo
nominc dcfignandam tantum attinet. Neque co-
ronae figuram fingulis hifce impofitam effe magis
probat, quani Ifraelitis triplicem. De ea vide tit.
Aboth inTalmude Babylonio, fol. 9. & Maimo-
nidem, halach. Talmud Thorah, cap. III. Terti-
um demum vcftirim facrarum genus, qnod album
dicTum cft, eadem figura er'at ipfa, qua gerius pri-
mum. Scd iri iis, nec baltcus lana tincla inter-
tcxtus cft, hec, practer linum purifhmuni feu
byflum, quid omnino adjeftum. Haec autem in-
dumenta pontifici fuerc propria, ac femcl tahtuni
iri anno, intra facrarium intimum feu fanftum
fancTorum, id cft, in fefto expiationis, ipfi geftan -
da. De quatuor hifce locus cft nianifeftus in Le-
vitico XVI. 4. ubi fcite GlOfla, ivnwo ijsty "PJIO
nyms<3 xhx -\w:o rwp H$$p p«ty '31? ant am
VQ % jVdi. Ol*Tp JrDJ, Intelligendum, quod non
intra (in fando 'fanftoruni ) minifierium prae-
ftabat pontifex otlo indutns veftibus, quibus fa-
cerdotio fungi folebat extra, utpote quibus aurum
intertexebatur (nam accufator1 non debet perfo-
nam patroni induere) fed quatuor tantim, quem-
admodum & facerdos gregar.ius : atque hae ex
byjfo (feu lirio puriffimd) folum conftabant. Tan-
tundem habetur in Gemara Hierofolymitana, ad
tit. Joma, cap. VII. fol. 44. col. 2. halach. 5.
Atquc de hifce aperte Jofephus, lib. 5. Halofeos,
cap. XV. Primo ait pontificem habitu auguftiori
(quem defcribit) calendis, fabbatis, aliifque illu-
firioribus feftis maxime, cum facerdotibus grega-
riis in templuni afcendere, & facra peragere. Sta-
tim autem fubjicit, Tau-nu' \jav %v t?iv \aSmm,, bjc
icpozei 7w aM.oi' %QyvOv, /\inrmejt-v &' dviAoL/xQa.viv"
oTri-Ti 3 eicrioi ' GlS 70 a2~v%v, iicrricH <f a,7m^ rtg!f
tviavlov /j.ov©-i av y\ vy&v&v s'9@, vifjLisct, 7mvTctA rco
@ic7, Habitum quidem illum alio tempore non
gerit, fed ftmpliciorem adfumit. Ita vero fit,
cum adytum introit. Semel autem in anno in-
troit folus, quo die cmfios T)eo jejunare mos
eft. Atque is ipfe in lib. II. contra Apionem 5
In adytum foli principes facerdotum ingredieban-
iur propria ftola circumami£fi. Ut ftola hic pro
pontificio, die quo adytum ingreffus eft, habitu
toto plane fumenda eft, ita in priore loco tw
ia-Smta., quam veftem vertit interpres, pro habitu
auguftiori toto antea ibi defcripto fumere debe-
rnus. Philo item, libro de Somniis, expreflifll-
mam habet veftium pontificalium hanc diftinctio-
nem. Alias enim diferte fuiffe ait ■ircnu/\a.s, va-
riegatas, id eft, aureas, feu auro & coloribus con-
fperfas, quales ani HJQ veftimenta aurea, magi-
ftris ita nominata, fuere : alias chcc^lvKa.?, albas,
quo nomine hafce quas geftabat pontifex, adyta
ingreffus, vocitant magiftri, id eft, fnV vijq veftas
albas. De illis item Philo, ut a caeteris oninino
difcrepantibus, in lib. II. de Monarchia, plura.
Sed mirum eft viros aliquot docTiilimos locum ex
libris Halofeos Jofephi indicatum ita citare, ut
Jofephum affirmare faciant id, quod Hierofolymis
maxime inauditum eft, epomidem & rationale
pontifici in ufu folum fuiffe cum adyta ingrede-
retur : quo nihil in rebus Ebraicis abfurdius dici
poteft, nec fane ea omnino Jofephi mens. Vi-
defis Carolum Sigonium de Repub. Hebraeorum,
lib. V. cap. II. & Petrum Cuhaeum, lib. II.
cap. I. Manifeftius nihil eft, quam Jofephi fenfum
efle, qualem diximus ; quod & fatis fane agnofcit
vetus ejus ibi interpres. Ita demum genus pri-
mum univerfis facerdotibus erat commune ; fe-
cundum & tertium pontifici proprium ; hoc fci-
licee
i8p
T)e Successione
190
licet in fefto expiationis tantum atque in fanclo
ianftorum, illud eum primo quandocunque in
fanctuario rem facram peragebat. Unde fcx-
centies occumt in magiftrorum commentariis
ruaan Vm ifo om njn-iia «jf^ri jro, JW«-
menta fucerdotis gregarii funt quatuor, pontifi-
cis -vero otio, praetermiffis ita generis tertii indu-
mentis, quae non omnino a primis difcrepabant,
excepto quod pontifici tantum propria fuere, at-
que ex lino puriffimo feu byilb duntaxat conficicn-
da erant. Cautum vero eft tam de ZDnn IDina,
five facerdote five pontifice, cui deficerent veftes
praefcriptae, quam de c=HJO VrTl, eo, cui plures
induerentur quam lex praeciperet. Primi gene-
ris fuir quicunque facerdos gregarius ex quatuor
fuis, aut pontifex qui ex fuis octo aliquam non
haberct iudutam, dum officio fungeretur. Atque
etiam adnumeres, cui breviores effent quam par
erat. Secundi fuit facerdos pontificiis indutus
veftibus aureis, aut binas pro unica habens. Cui
etiam jungatur, qui longiores, quam ftatura fua
pateretur, demitteret. Quiiquis, five inopia five
abundantia ita peccaret, ejus minifterium illegiti-
mum fuiile ac profanari cenfebant ; nec fane fa-
cerdotem fine vcftitu fuo facro magis facrificium
rite aut fine profanatione peregiife, quam -11 ex-
traneum, feu quemvis e plebe altare temere inva-
dentem. Vide, fi placet, fupra indicatos Mai-
monidis & Mofis Mikotzi locos, cum capite X.
halacoth Maimonidis, quas ibi citavimus. Is
etiam capite VIII. & IX. ibidem, quomodo fin-
gulaejam di&aeveftes atque indumenta facracon-
texi & fieri dcberent, ex vcteribus operofe often-
dit, quod libenter hic praetermittimus. 0£to
autem illa, quae pontifici in fandtuario facro mu-
nere fungenti neceffario induebantur, cadem fue-
te quibus, ritu folenni, pontifex ih dignitatem
fuccedens erat induendus. Ea Jofepho atque aliis
uno nomine ra? t°?w? aL^^zsf-twJic, ftolae ar-
ckieraticae kupontificiae non raro indigitantur.
C A P. VIII.
De folenni pontificis novi facris vejlibus
mduendt ritu.
VEftitu facro ita explicato, fequitur ut de
ritu veftiendi folenni difpiciamus. Quae
occurrunt in Exodo & Levitico ea de re (nam
ritus Aharonis veftiendi, archetypi hic locum
obtinere nemo nefcit) ut fatis obvia mittimus,
ea duntaxat obfervaturi, quae in Talmudicorum
commentariis & fequentium pontificum iuccef-
fionis ratione, de veftitus folennibus occurrunt.
Ritus folennis ejufmodi a Talmudicis, ex Sacris
Literis & moribus receptis, docetur, ut indutis
primo femoralibus & fupra lumbos conftriclis,
accedcret tunica talaris : hac cinguli crebris pli-
caturis fub axillis (inferior enim, ex more recep-
to, locus cingulo non permittebatur) circumligata,
induebatur quidem cidaris feu pileus facerdoti
gregario ; fcd pontifici, proxime poft cingulum,
pallium, cui ephod feu epomis imponebatur.
Et tunc induebatur cidaris ejus feu tiara, cui af-
fixa demum vittis lamina aurea, feu corona, ut in
Sacris Literis vocitatur, fancla. Vide, fi placet,
Gemaram Babyloniam, tit. Zebachim, cap. II.
fol. 19. Maimonidem, halach. Celi Hammik-
dafch, cap. X. & Mofem Mikotzi, Praecept.
Affirm. CLXXIII. Sic veftitum fuiffe aiunt Elea-
zarum, cumpatri jam morituro fuccederet, Nu-
mer. XX. 25. Tolle t^Aharon & Eleazar filium
ejus, & duc eos in montem Hor. Et fpoliabis
t^Aharon veftibus fuis, induefque eas Eleazar
filium ejus. Aharon vero colligetur, & morie-
tur ibi. Fecit itaque Mofes, Jicut Dominusprae-
ceperat, & afcenderunt in montem Hor, vidente
cunfla congregatione. Et denudavit Mofes
Aharon veftimentis fiiis, & induit ea Eleazar
filium ejus. Mortmifque eft Aharon ibi in ver-
tice rnontis. Et de ea re Jofephus, Aharon
cLTrti^ui^) rhv a^yegstTifcw <?o\hv, (c vraga^ss au-
Ihv 'EAea^tzp&j Tffl •ncu.csi, •at^pc, cv 3dg, irv hAix.ia.v
r, da^n^cruim w&ylvkf), dvfozizt, exuit veftes pon-
tificias, quibus Eleazaro filio, cui ob aetatem in
"pontificatum debebatur fucceffio, traditis, mortu-
us eft. Hinc eft quod Jonathan Hafmonaeus pon-
tifex defignatus, facram feu archieraticam ftolam,
id eft, habitum pontificium, indueret fefto taber-
naculorum, confecrationis fuae ritu ufus; ut vi-
dere eft apud Jofephum, lib. XIII. cap. V. & I.
Maccab. X. 21. Et cum Agrippa rex pontifica-
tum denuo Jonathae Anani F. reddere volebat,
°A««t,^ inquit ille renuens, cvSfivou. <ro?iiajuov isgpV
d^Zn.cuj, Mihi facrum illum amitJum femelfump-
ftjfe fatis eft. Scilicet facrum amitlum induere^
pro pontificem creari ufurpabatur fub templo fe-
cundo, cum facrificium effe nequiret, nec habe-
retur, ut mox oftendimus, oleum facrum feu
unftio. Locus eft Jofcphi, lib. XIX. cap. VI. Et
Herodes regnum Ebraeorum adeptus, indumenta
pontificia, in Antonia turri reperta, fibi ibi fua-
que in poteftate detinuit, <m<c-iwv §i IsSiv yzotsngf.-
3v vtc dimf t&v AacVj ratus inde populum a rebus
novis moliendis contineri, ut idem Jofephus lib.
XVIIh cap. VI. Nimirum facri amictus cuftodia
& poteftas tanta erat habita, ut novi pontificis
creationis juri ea proxima, etiam velut eadem,
exiftimaretur. Undeitidem, poftHerodem, Ro-
manis, & eis qui fub hifce pracerant, ufque ad
Vitellii pracfidis iub Tiberio tempora, ejus potc-
ftas erat & cuftodia. Tunc vero ab imperatore
redditum eft jus illud, idemque poftea a Claudio
Caefare firmatum, Judaeis, ita ut a facerdotibus,
qui tum fucceflbrem induerent utcunque fuffe-
ftum, tum in facra peragenda amittum facrfhn,
ad morem priftinum depromerent, cuftodiretur.
Sedquomodo haec res aliter atque aliter fe habu-
erit, enarrat fufius Jofephus, lib. XV. cap. XIV.
lib. XVIII. cap. VI. & lib. XX. cap. I. Et de
folenni veftiendi ritu cxemplum habetur etiam in
hiftoriola illa filiorum Simonis Jufti pontificis
maximi e Talmudicis in libri fuperioris capite
VIII. narrata ; quam confulas. Quin tam fub
templo fecundo quam fub primo oc~to veftes, eo-
dem modo confettas, quo fub primo, pontifici
tum creato tum facra operanti induendas fuiffe
aiunt, adeo etiam ut oraculum illud in rationali
fanttiffimum, quod, cum templo primo, inpon-
tificibus revera volunt defiiile (ut ex capite prox-
imo ctiam liquet ) imitatione artificiofiffima fub
fecundo exhiberctur ; tametfi ejufdem nullus ali-
us
191 In Tontificatum E B R AE 0 R U M. \§i
ns timc ufus fucrit, nifi ut in numcro indumen-
torum octonario nullum repcriretur, contra fas,
ftgura falteril impcrfe&a, ncc pontifex ullus "lDino
CanjQ, cui vcftes deficerent. Maimonidcs, ha-
lach. Celi Hammikdafch, cap. X. ijty nQ3 ltyy
'syisi cnn njaty antyn1? ns ooim onix
jro rV«tyj vn ^Vty, J»£ fecundo templo faciebant
fhncdiffemi iilius oraculi figuram, ut ita perfecla
reddercntur ofio indumenta pontificia ; tametfi
Mm or.icuii figuram nunquam tunc confulerent.
Tantundcm legitur, cx vctcribus, apud Mofem
Mikotzi, Pracccpt. Affirm. CLXXIII. Etiam &
ratio redditur, quare oraculi illa figura in fccundo
templo non confulcretur, gemmis oraculi vetufti-
oris feu Aharonici omnino deperditis ; no UBOl
ty-tpn nn ou mrn xhv ubq jnn jnxity m xh
mity nratfl jw tytpn nra "ono uw ;nn bzn
U jnxtyj J^ fay, Et quaenam efi ratio, cur non
confulere folerent illud fub templo fecundo ora-
cu'um ? Ghwniam non adfuit ibi Spiritus San-
iius. Neque enim facerdotis alicujus in con-
fulendo opera adhibenda eff, qui non ex Spiritu
ioquitur Sanfio & majeftatis divinae praefidio.
Et confulas itcm Epiphanium iii Vita Zachariae
prophctac. Modus oraculi vetuftioris confulendi
defcribitur, uti & reiponla dandi, apud magi-
ftros jam didtos, unde etiam defumpfere pridem
Chriftiani aliquot res Judaicas tradtantes. Vide
ca de re, V. Cl. Guilielmum Schickardum li-
bello de Jure Ebraeorum Regio. Neque vero
pontifici novo rite fatis inducbantur, in initia-
tione, veftcs facrae, nifi indutus, qualem dixi-
mus, per feptem dies continuos iteraretur ; ta-
metfi cx indutu unico pontifex ita legitimus,
ut facro miniftcrio fungi poflet, conftceretur.
Maimonides, halachoth jam citatis, cap. IV. W2"h
crra1 nyoty -ino1? jtyaiVi "mni jtoibi oniJa njaty
□V inx av, Induit otlo vefies, eafque exuit.
Quod fimiiiter facit per feptem dies continuos.
Rei hujus origo cft in.Exodi XXIX. 29. & vide
Levitic. VIII. 33. Subdit vcro Maimonides, Si
facra peregerit, antequam toties iteratus fuerit
indutus, rem fieri non UJegitimam, fed mTQJ/
jnn ntyyj nnn aya ntyaj us nxirui Vsin rrwi
"Qt hfa hr\l, facrificium ejus re£ium effe (feu
legitimum ) quandoquidem ex eo, quod veftibus
facris induebatur vice unica, fiebat pontifex,
adeoque, ut di-gnitatis ipfius nihil omnino ei
deejfet. Fiebat nempe pontifex, quantum vefti-
tus faccr folus facere potuit. Nam de unctione
& facrificio etiam mox dicetur. Ritus igitur
veftiendi pontificis & facra ceremonia per tot
dies fervanda erat ; fed non per tot dies ur ex
fubftantia initiationis, quae etiam unica ex vice
haberetur non illegitima. Neque folennis hic
veftiendi ritus noctu, fed die tantum praeftan-
dus ; ut Maimonides ibidem,
Vol. II.
C A P. IX.
De ungendi pontificis rttn, figura feu
modo, & tempore, UnBionis ceffatio.
Difcrimen hac in re inter templum
primum & fecundum. Et de initia-
tionis pontificiae facrificio.
VEftiendi ritum fequebatur undlio. De qita
agitur in Exodi XXX. & Levitici VIII.
Quibus cx aromatibus conficeretur oleum fan-
(Sum, explicatur in citato Exodi capite ; qui-
nam ctiam eodem efient ungendi. In ipfa fa-
cerdotii inftitutione, qua facrati Aharon pofteri-
que ejus, non folum ipfe fed & filii ejus unge-
bantur j idque per feptem dies continuos, quem-
admodum & folenni ritu veftiebantur, ut liquet
in Exodi XXIX. 29. Obiter vero notandum^
Phinees in filiis Aharonis, cui ex Eleazaro ne-
pos fuit, non ita magiftris cenferi, ut qui tunc
five revera five juris fiftione unclus eflet : fed
praetermifllim primo, fingulari poftmodum jure^
feu indulto Numinis ei peculiari, facerdotii par-
ticipem faclum eflc. Aharonem nempe & om-
nes filios ejus ex un&ione, quam acceperant ipfi,
facerdotes factos, uti & pofteros eorum fine
unclione iterata, quotquot poftea nati : ahte ve-
ro natum Eleazaro Phinees (quia ante eft natus)
non prius facerdotem factum quam, peremptis
Zimri & Cozbi, a Numine in facerdotiunij,
promiflb adjefto fingulari, cooptatum, Numen
XXV. 12. Erit tam ipfi quam femini fuo pa-
Eiumfacerdotii fempiternum ; ubi Glofla, by ^jxty
X1?*? njnj vh jnnx bty ijni1? rwrq njnj iDDty «
tik nhvw C3^nrh-\rh) iqj? intyQJty luabi finsV
«"7 ntyaj ah\ pV anip -hm onJB hix fnntyan
JHD nj; njinD hhfa 83, Tametfi antea facerdoti^
um conceffum fuerat femini Aharonis^ non ta-
men concejfum eft aliis praeter Aharonem &
fiiios ejus, qui ungebantur cum eo, & pofterii
eorum natis pofi untJionem. Caeterum cPhineesi
qui antea natus erat, nec ungebatur, nec omni-
no facerdotii particeps erat ante hoc tempus}
Qiiod etiam Gemara Babylonia, tit. Zebachim
ibi firmat. Sacerdotes gregarios, qui fequeren-
tur, minime fuifle unclos aiunt ; fed tantum
pontifices & facerdotem, quem monVa niltfO,
unttum belli caufa, ex lege Deuter. XX. 2. prae-
ter reges ; de quorum un&ione fufe & docle
Guilielmus Schickardus de Jure Regio. Gemara
Hierofolymitana, ad tit. Horajioth, fol. 47. col.
3. a^Vni a,l?ru atro mtyaj uaa, Ex oieo
fanclo ungere folebant pontifices & reges. Ita
tamen, ut tametfi regni haeres, nunquam, niit
ob adverfam fadtionem, atque ut diffidium inter
competitores facilius fopiretur, ungi foleret, hae-
res nihilominus pontificatus nunquam non efler*
cum initiaretur, ungendus. Eadem Gemara ibi-
dem, jw "jVaja "iVa nmyo fiyo nb^nnn ~ha
|iya ni sin m v irrntya aip 'Jty nn^a jij?a
\ro jo. hr\) \ra hm nn^a pj?o vn jv^i r\rwa
nn^tyo jij/o nnn mtyy ny itsk hm, Rex, qm
E e prinw
m
De Successione,
'94-
primo conftituitur, ungendus erat ; regis autem
filius qui in regnum fuccederet, ut is itidem
ungeretur, necejje non erat. Nam & fcriptum
eji, I. Sam. XVI. 12. de Davidis unctione,
SURGE ET UNGE EUM ; IPSE ENIM EST. Ipfi
ungendus erat. Filii ejus ut ungerentur, necejfe
non erat. At vero pontifex pontificis filius erat
ungendus, ufique in decem generationes ■, id eft,
ex lege, in perpetuum. Et de fadtione adver-
fa, quac in caufa erat regni haercdes ungendi,
fcqiiitur ibi paulo poft, a^Vo TO fTTOlQ f'N
■ijaa nobty ra;oj na uso npiVion 'jsa ^x
usa wni n,l?ny 'Jso wxvi inuns Vu; npvVia
DTP, Reges ungi non folebant, nifi ob adverfam
facJionem. Ita unEius efi Salomon, ob facJio-
nem Adoniae, Joas ob Athaliae, & Jehu ob
Jorami. Et de hac re tantundem videre licet
in Gemara ctiam jaro difta, ad tit. Sota, cap.
VIII. fol. 22. col. 3. & ad tit. Siklim, cap. VI.
fol. 49. col. 3. atque in Babylonia, ad tit. Ce-
rithoth, cap. I. fol. 5- & Vaicra Rabba, pa-
rafh. X. & apud Maimonidem, halach. Celi
Hammikdafih, cap. I. Mikotzi, Praecept. Af-
firm. CLXVI. Jarchium, D. Kimchiurh, & Ger-
fomidem ad II. Reg. XXIII. 30. praeter com-
mentarios ad Exodi caput trigcfimum. Ad un-
dionem autem fuccefforis in pontificatum cujuf-
libet ex lege primaria firmandam, adducunt eti-
am illud Levitici VI. 22. vnnn n>i»an pan
nnN ntPJT V330, Sacerdos untJus in ejus locum
faciet eam. UbiVulgata, Sacerdos qui jure pa-
tri Juccejferit ; id eft, pontifex haeres dignitatis,
quem, quoniam uncJi nomine in origine defig-
natur, ungendum effe, aeque ac patrem ftatue-
bant. Et obfervandum eft quod habet Levi Ben
Gerfom ad I. Regum cap. I. W»S I3*wn fh
"Xn nn»ti»»3 »3 nons npbna >jsa n'-?n nc^ty
rtnwoya "i»a iyiia vnnn capn Sa rraj
rnvnS onnnN rzvNun So -int£>aj v.jai pnx
ina dn »a !W ni^aS oivin nS nfti C2'jna
VrU, Necejfe non erat, ut ungeretur Salomon,
nifi ob adverfam Adoniae facJionem, quoniam
in uncJione cDavidis univerfi fuccijfores fui, qui
ex ejus erant femine, itidem ungebantur, quem-
admodum in uncJione Aharonis & filiorum ejus
ungebantur eorum pofteri univerfi in facerdotes ;
unde evenit, ut poftmodum nemo eorum necejfa-
rio ejfet ungendus praeter facerdotem fnmmum.
Nam ex Levitico & Exodo fatis liquet, fub in-
itio facerdotii Ebraici, non folum Aharonem,
fed etiam cunctos filios fuifle unctos. In undti-
onis autem pontificis ritu, tria inprimis confi-
deranda funt, tempus, figura feu modus, & cef-
fatio ejus. Tempus erat idem cum eo, quod
veftiendi ritui praefcriptum eft. Toties item ite-
randa erat, ut dictum eft, per feptem fcilicet
dies continuos, undtio ; ita tamen ut non mi-
nus revera poft unicam undtionis vicem ponti-
fex fieret, & legitima peragere facra poffet, quam
ubi unica duntaxat vice facris veftibus induere-
tur. Ncc nodtu fed die tantum ungendus erat.
Quae omnia habes in locis, de veftitus tempo-
re, fupra memoratis. Figura autem feu modus
undtionis, ita plerumque defcribitur, ut Andre-
anae ( ut vocant ) crucis figuram olei ductu in
fronte ejus feu inter oculos exprimi folitam efle
merito fatis autumemus. Fufo fcilicet fuper ca-
put oleo, juxta illud quod a Mofe Aharonem
ungente fit in Lcvitici VIII. 12. digito ungcntis,
aiunt, in medio, qui oculos feu palpebras inter-
jacet, loco, folenne fuifle figuram tS Chi Grae-
corum feu %,> ex oleo ibi didudto, confici. Sed
& antequam tiara imponeretur, fufum in caput
oleum volunt nonnulii, ut Aben Ezra ad Exodi
XXIX ; aliis in verticem, poftquam imponere-
tur ea, plicaturae figura locum praebentc, oleum
tradentibus cflc fufum, ut Ben Nachman, qua
de re videfis Abarbinel in Tirufh Torah, foJ.
202. Certe in caput ita fufum efle, ut in barbam
defcenderct, liquet ex Pfalm. CXXXIII. 2. Mi-
kotzi autem, Praecepto paulo ante indicato, Un
cvjnnm ~i?j p»a oo^an nN pnuno -1x0 \in
fau; fn-3 -p inNi wn-i *?y p» -h p-.xa nS»nm ;
nimB» ny n»1? nia lyayNa nmai vj'y >d>") pa
'J1V '0 P°3, Traditur a Rabbinis, ungi reges
in figuram coronae ; pontificibus vero primum
fuper caput oleum fundi, dein oleum inter fuper-
cilia pofitum digito ungentis ita in utramque
partem diduci, ut figura % Graecorum fiat. Et
Obadias Bartenorius, ad tit. Cerithoth, cap. I.
iy [ot?n ja o»pjci>b> N».n CD']n-in mn»tya
rrnv 'a paa vj»y rmaj pa a»ne'ioi r^N")
: 1W r'aa C3'aSon nn'^ai5 Unclio pontificum i
ita fiebat, ut fufio fuper caput oleo, inter fuper-
cilia ungerentur figura yi Graecorum ; rcges
vero coronae figura ungi folebant. Ita etiam di-
ferte Maimonides, halach. Celi Hammikdafch,
cap. I. & Gemara Babylonia, tit. Cerithoth, cap.
I. fol. 5. Quin & Salomon Jarchius ad Exodi j
XXIX. 7. ubi undtio capitis praecipitur, S^
'0 [»»3 H nn'B»», Etiam, inquit, & haec un-
clio erat in figuram Chi ; qui locus plane re-
trofpicit ad id quod adnotat in comma fecun-
dum ejufdem capitis, ubi dc laganis oleo un&is
verba fiunt ,• de quibus ille, pncia fn»'2N nnN !'
ijVi» fuo nnt-y N'ne» n»3v ^o »a .paa, <pofi-
quam cocla fuerint, urgebant ea in figuram
Chi Caph Graecorum, quae formatur ut noftrum
Nun. Editionibus nonnullis, non *P »0 Chi
Caph, fed '0 '0 Chi C, (quod parum difcrepat)
tanturn exaratur ; adeo ut ita non <% Graccorum
fed vg.im-a., quae rii Caph refpondet, figura fue-
rit unclione ex ejus fententia formanda ; nifi &
ipfe fibi adverfaretur, dum ™ Nun Ebraeorum
fimilem efle literam, quam intelligit, expreffim
adjecit. Certe in fcriptione biblica feu quadra-
ta, uti appellitant, nullum eft Nun quod five <rS
X five t» x. Graecorum, five elementi alicujus
aliis in linguis, quantum fcimus, reperti, & eo-
rum alterutri refpondentis, fimilitudinem gerit.
Sed in Rabbinica fcriptionis formula, ipfum Nun
angulis, quos in biblica & vetuftiori fcmper
habet, carens, atque inftar five femicirculi five
circuli arcus fe exhibens, Latinorum C, quod
pro Graecorum Cappa fubftitui folet, imitatur,
atque a figura illa, quam r~l'JV '3, feu Chi
Graecanicum appellant, maxime reccdit. Scd
interea mirum eft, tam Chi quam Caph ita fimul
a Jarchio memorari altero in loco, altcro vero
tantum Chi. Et merito fufpicandum eflct illud;
quod de Caph & Nun inferitur interpolantis
alicujus gloffema fiufle, nifi & aliorum etiam,
qui
i95 In ^ntificatwn E B R AE 0 R U M. i96
qui intcr Ebraeos cdeberrimi fuere, eandcm fu-
illc fcntentiam compcriremus. Ifaac Abarbinel,
in Tirufi Tcrah, fol. 202. "^n roi ">33
Bjra ots*n ty pntsna vn czj>SnJn csonsn»
'■S;n iSapty 103 n'jv ,,ei3 |»aa czwjn ptnno
enwya nonn nr.*e;an "Ni^ czrxojn p
-ira t»» fonw nnS m:v "*p n'ne> >jn nawi
jna nvniN5? nJ'.e*Nn N>n "*pn »"a fn^j cznyn
Sy jifl n'n nun» icd njina Sy nt nm.n n>m
rniDSna^ Memoriae otitn proditum eft a fapi-
cntibus piae memcriae, pontifices ita ungi fo-
jtre, ut, exigua capitis parte inuncfa, figv.ra
eis fierct tS Caph Grdecanici, quemadmodum
jpfi piae mcmoriae fiapientes acceperunt a pro-
phetis, qui hujufmodi unflionis oculati fiuere te-
ftes. Atque, ex mea quidem fiententia, Caph
Graecankum adhibebatur, ut indicaretur eo, nn-
iJnm fuijfe a Numine in pontificem elecinm.
Etenim Caph eft primum elementum tS fro
coiien, qnod pontijicem fonat. Atque ita fue-
rit infigne dignitatis pontificiae, ut corona eft
regiae. Sed nugae funt in ratione ejus pcrquam
ridiculae. Nam Caph feu Cappa Graecanicum
primo tS JnD elemento eft difllmillimum. Et,
fi figura ejufmodi eflet, ut primum t3 ?ro ele-
mentum prae fe ferret, quamobrem, imo qui, fi-
eri cum ratione potuit, ut e Graecia peterctur ad
Ebraicum vocabulum denotandum ? Vide item
Davidem Kimchium ad Pfalm. CXXXIII. Apud
Maimonidem, loco jam ante citato, ipfa figura
locum habuit : fed in impreffis omittitur, fpa-
tiolo, quod occupare ea debuit, relicto. Sed
quod de unctione diximus, ad templi primi aevum
tantum attinere aiunt ; neque fub fecundo, uncti-
onis ufum aliquem omnino fuifle. Etenim cum
ex interdiclo divino in Exodi XXX. 3 3 . nefas
eflet oleum aliud, praeter illud ipfum quod tum
ex praefcripto conriciebatur, componere, nec fub
templum fecundum primarii illius quidquam om-
nino remaneret, faltem non rcperiretur, fine quo
unctionem facram peragi aliquam plane nolcbant ;
fequebatur, ut pontifex, qui antea tam nnu/a nuna
infignis unclione, quam anJQ iTOHa veftibus feu
indumentis fiacris infignis erat, jam veftibus tan-
tummodo, praeter facrificium, initiaretur, nec
aliquis omnino haberetur unclionis facrae ufus.
Atque, ob rei neceffitatem, non minorem ita
folenni ritu veftito fine unetione dignitatem
aiunt acceffifle, quam feculis anterioribus tam
uncto quam veftito. Maimonides, halach. Celi
Hammikdafch, cap. I. Dty HVt vh\D 1Jiy nua
cznja htynSa nmna Shj jna mn nntyan jaw
-.nSnj njinn HJ3 ro1? rvrw -aSa, Sub templo
fecundo, quoniam nuilum erat unclionis oleum,
pontifex veftium indutu initiabatur, adeo ut tan-
tum pontificiis indumentis veftiretur, minime
vero ungeretur. Idem paffim apud magiftros
occurrit, maxime locis de unctione laudatis. Et
de olei fancti, fub templo fecundo, defectu ex-
preffim Gemara Hierofolymitana, ad tit. Mac-
coth, cap. II. fol. 32. col. 1. onm 'n v7|X
anis fnx wn fityta tyipaa innx tynpa "iDniy
:iy-npn nni nntyan faiy craini, Quinque hae
res defuere in templo fecundo, quas primum
habuit -, ignis coe/eftis, arca, Urirn & Thum-
mim, oleum unclionis, & Spiritus Sancfus. Un-
de & cmendandus cft locus alter ejufdem Ge-
marae ad tit. Horajioth, cap. III. fol. 47. col. 3.
ubi enumeratio ad hunc modum fit, JHNl Wti
ty-npn fatyi czraini amsi, Ignis, & arca, &
Urtm cr Thummim, & o'eum fianEium. Le-
gendum proculdubio, ty-iipn nm nntyan jatyi,
& oleum unclionis, & Spiritus SancJus. Ne-
que ad hanc, de unctionis defedu, rem, aliud
volunt illi, quibus aliter recenfentur res quac
fub templo fecundo defuere. In Gemara Baby-
lonia, ad tit. Joma, cap. I. numerus retinetur
quinarius, fed olei nomen in eo locum non
habet; nraoi njinjn tyxi ca»oini amsi fnx
tynpn nm, Arca, & Urim & Thummim, &
ignis coeleftis, & majeftas divina, & Spiri-
tus Sanclus. De quibus item videfis Jarchium
& Davidem Kimchium ad caput primum Hag-
gaei. Quod autem de fandtiffimo illo oraculo,
Urim & Thummim vulgo diclo, hic habent,
fatis dignofcitur ex eis quae de rationali, in quo
oraculum illud fitum eft, capite fuperiori mo-
nuimus. Etiam & de igne vide, fi placet, II.
Maccabaeorum cap. I. 19. & II. 4. Ex eo au-
tem quod arca foederis in altera hac recenfio-
ne memoratur, includitur item oleum fandum,
quod in ea fervari folitum cum eadem eflc de-
perditum fcribunt. Atque hinc fane dijudican-
dum eft, quam vera fit veterum aliquot fenten-
tia, qui legitimae unclionis, tam qua pontificiae
quam qua regiae, in Hafmonaeorum exceflu fi-
nem collocant ; neque eos unctos fuifle dubi-
tant. Nam non folum, ut uno tradunt Ebraei
ore, oleum fancrum atque ufus undionis in tem-
plo fecundo omnimodo defuere, verum etiam
tritum eft illud & aliquoties in locis e Gemara
Hierofolymitana fupra citatis repetitum, fx
nun3 ZS&IU antyio, Non ungebant in reges
eos qui fuere facerdotes. Quo didlo etiam Haf-
monaeos fignantius negatur unclos fuifle. Quod
vero attinet ad unctionem regiam, eam non ne-
ceffario oleo illo fandto a Mofe primum con-
feclo fieri debere confentiunt. Nam & a Jofia
rege abfconditum illud aiunt, nec poftea reper-
tum ; unde Jehoiakim regem undum fuifie balfa-
mo. Sic Gemara Hierofolymitana in locis fu-
pra de unftione citatis. At vero pontifices, alio
ungi oleo, praeter ipfum quod Mofes confecit,
ex ipfo praclcripto facro, non omnino debuifle
volunt. Nec fane aut regiae aut pontificiae fub
templo fecundo unclionis vcftigium aliquod ex-
hibent. Quemadmodum autem fub templo fe-
cundo unctio pontificalis nulla erat, ita etiam
nec fub primo fuit perpetua. Nam L. aut cir-
citer ante primi excidium annis abfconditum
fuifle oleum fan&um (fub Jofia fcilicet) nec
poftea repertum volunt. Glofla Talmudica, ad
tit. MegiUa, cap. I. fol. 9. b. onn nana
nica fityxi maa «]ni ^m nm nya^ty D'jnD
-■ nntyan faty Vu; rwiht ujjty ihw m^N1, Ve-
fiitu infignes fiant pontifices fecundi templi, e-
tiam & primi a tempore Jofiae & deinceps .-
quoniam vafculum olei fancJi abficonditum eft.
Pontifici ritc fub templo primo veftito & un&o,
&, fub fecundo veftito juxta ca quae dicta funt,
facrificium fingulare, fi patrios mores ad amuf-
fim obfervarer, peragendum erat, quo initiatio
eju*
I
De S 0 C C E S S I O N E
198
ejus omnino compleretur. Quali item facrifi-
cio facerdos gregarius quilibet etiam initiandus
erat ; idque ex Lege Sacra Levitic. VI. 20. Haec
eft oblatio Aaron & Jiiiorum ejus, quam offer-
re T)ebent domino in die unffionis ejus. cDecir
tnam partem ephi offerent Jimilae pro facrificio
jngi, dimidiam partem mane, dimfdiam vefipere,
quae in fartagine oleo confperfa frigetur. Offe-
ret autem frilJam in odoremfiuaviffimum T>omi-
no. Et facerdos qui loco ejus uncJus fuerit
■ ( Vulgata, qui jure patri Juccefftrit) faciet idem.
Terpetuumftatutum eft T)omini. Tota incende-
. tur. Ex hac lege, fi quis facerdos gregarius
nondum eo nomine initiatus, in pontificatum
evehendus effet, primo facrificium hic praefcri-
ptum gregarii facerdotis nomine peragebat, dein
fecundum nomine pontificis. At vero fi aut fa-
cerdos aut pontifex initiationis facrificium hoc
praetcrmitteret, atque alia muneri fuo propria
facra adgrederetur, non hinc fiebat quo minus
minifterium, quod praeftaret, ex fe iegitimum,
id eft, non profanum, haberetur. Sed lnTQy
VTW2 facrum ejus, hac in fpecie, minifterium,
reciam feu legitimum cenfebamr, ut docet Mai-
monides, halach. Celi Hammikdafch, cap. V.
C A P. X.
De potefiate forenf, feu jurifditfione, cu-
jus autoritate, de rebus jam exphca-
tis, ubt controverfta ortretur, erat de-
cernendum.
EX iis, quae ha&enus de qualitate perfonac
quae jure fuccefiionis ad pontificatum erat
admittendus, & de confecrandi ritibus enarrata
funt, nemo non videt crebras difficultates oriri
potuiffe ; nec fine poteftate forenfi, feu jurifdi-
dione, quae cum imperio praeeflet, commode
dccernendas. Quot enim de natalibus, paren-
tum nuptiis, aetate, corporis vitiis, animi vitae-
que erroribus, exiftimationis labe, rituum ini-
tiandi praeftatione (quorum omnium in fuccef-
iione Jegitima ratio habenda ) controverfiae nafci
potuere \ Habuere igitur haec forum fuum, id-
que auguftum & ampliflimum, quo, pro more
patrio, quaeftiones ejufmodi omnimodae decide-
rentur. Fofum erat celeberrimum illud tribu-
nal LXXl virorum, feu confeffus magnus Hie-
rofolymicanus, quem rftrun imnJD Synedriuni
magnum & *"?i"Un {H HQ domum judicii mag-
nam vocitant, cujus autoritas & jurifdictio in re-
bus graviflimi apud Ebraeos momenti femper
eminebat, etiam a Mofis tempore, quo inftitu-
tum eft. Quod & fuo loco fufius & data figil-
latim opera difpicimus. Quod ad qualitatem
perfonae hic difcernendam attinet, locus eft e-
gregius in Mifna, tit. Middoth, cap. V. ubi do-
cetur, praefides, judices ac affeffbres hujus fori
de vitiis feu inquinamentis, quae fundtione facra
qilcmpiam cx genere facerdotali arccrent, jure
folenni cognoviffe ; atque arcendos veftibus ni-
gris, admittendos, feu legitimos, albis, in diftin-
Ctionem, ftatim inducndos fuiffe. Verba funt,
hxrvy -;ty nbru mnjD nn\n aw nw raty1?
wyh Vim 11 nmiw irai njiran nx nj-n nntyv
H2QJ xhw r? -j-Jim sxvi amnty -]tsynoi oiro
©atyai djdj itjd1? «pynai aun'? tym1? Vid^ 12
: auran rn« oy In conclavi caefi lapidis (feu
quadratarii opere infigni) fedes habuit confief
fus magnus Ifraeliticus, & judicabat Jacerdo-
tes. Sacerdos autem in quo reperiebatur vi-
tium, veftes induebat nigras, quibus amicJus &
egreffus abibat. Cui vero vitium non erat, ve-
Jtes induebat aibas, quibus amicius ingredieba-
tur ,in templum & Jacro minifterio fungeba-
tur cum Jratribus fuis facerdotibus. Et Mai-
monides, halach. Biath Hammikdafih, cap. VI.
urwyo -ip^yi n^un raty"?i p-nyii vri 71-un \n nQ
njinrn rpini njiran nx pj-11 rtitov vrw nnnn
wyh idtpq ^ids KSOJty jnn Vn poion pDnva
^a -01 miyn ta 8svi Qmnty *p)jr\a\ izjninty
-jyatyQi dj^ji dud.1? mh ~wj\ aVty ssajty
n xsQJi lDinin itt?D «sajty 'a aun^n vnx aj?
raych o^y yVnai a-nyn ratyVn ituii aia
*ia«jty Vdini iVty d« nn w:x ay otanpa pVim
: "noxi atunpn fai ampn. nznpo vrhx an1?
Confeffus magnus fedes habet in conctavi lapi-
deo. Nobilwr vero jurifdittionis eorum pars eft,
quod fedent & judicant de genere facerdotali,
& difquirunt de natalibus faccrdotum, &■ de
vitiis eoritm. Sacerdos quicunque reperitur na-
talibus inquinatus, induit veftes nigras, quibus
amiffus egreditur ex atrio. Quicunque vero
reperitur perfeclus & legitimus, induit veftes
albas, quibus itidem amiftus ingreditur & fa-
cro fungitur minifterio cum fratribus fuis fa-
cerdotibus. At vero fi quis reptrtus fuerit na-
talibus perfeclus & legitimus, aliquo tamen a-
lio vitio inquinatus, is lccum feu munushabe-
bat in conclavi lignorum, ubi in ftrues ligna
difcinderet, & partem haberet rerum facrarum
cum fuae famiiiae caeteris, ut conviva; fiain-
dum illud quod ficnptum eft, Levit. XXI. 22.
de corpore vitiato : panem Dei sui, de sanc-
TIS SANCTORUM ET DE SANCTIS, COMEDAT.
Nam qui a natalibus profani fuere, etiam hifce,
non folum funclione, arcebantur. Cum autem
folcnnis ejufmodi de natalibus aliifque facerdo-
talis generis vitiis difquifitio fiebat, fi nullum re-
periretur impedimentum, quo minus univerfi,
qui ea vice in examen venerant ( & univerfos
per aetatem funftioni idoneos fimul venifie in
examen, vix eft ut dubitemus) ad facra mini-
fteria, ut integri ac legitimi admitti deberent,
indicla, eo nominc, panegyri ac fefto cdebrato
ad hanc verborum formulam Deum O. M. lau-
dibus efferebant, xbw Min "|rn c=npon T,l~a
J-inKn "innty xin inDi f-inx Vs ijnn Vids ^oj
: atznpn wp no^ 'n uaV rrw1? may1? iuaai
Benedicatur T)eus ille benedicendus, quod non re-
peritur vitium in Aharonis femine. Benedica-
tur ille qui elegit Aharonem ejufique fi/ios, ut
aftarent ad minifterium coram T)omino in domo
fianfiijfima. Sic habetur in Mifnae loco jam
fupra mcmorato. Quicquid demum ad ponti-
ficis fuccefiionem fpeclare potuerit, ex autori-
tate confcffus hujus (accedente itidem femper
199 In Tontificatum E B R AR 0 R U M. 200
reoia, quoties regibus etiam gubernabantur E-
braei, & res ipfa pofcebat ) ita pependifie vide-
tur, ut fine ea fucceflio legitima neutiquam fa-
tis ex jure ordinario haberetur. Maimonides,
halach. Celi Hammikdafch, cap.IV. pTOJHD px
"sy Ho H nn «Vk bnj Ji"0, ito» conftituere
folebant pontificem alii praeter ipfum confeffum
LXXI virorum. Quin & apud Jofephum lib.
XX. cap. VIII. exemplum eft fingulare, quod
regiam fimul & confeffus magni in rebus fa-
cris, etiam cum alieno Judaei fubeflent impe-
rio, autoritatem exhibet. Levitae aliquot, quo-
rum minifterium praecipuum erat hymnos in
terhplo canere, adito rege Agrippa, Tra&so» t
j&xctiAm!. ^rSioa^ aujjtfrg/.ov (po^&v OtJ(g7c 'Qnarfr
Tmg \ipivtnv 'Qnfei\ajj >\ivujj so\hjj, induxerunt
eum precibus ut, habito fynedrio ( feu confejju )
decerneret eis ufum ftolae lineae , quemadmo-
dum ea facerdotibus in ufu fuit. Et paulo poft,
'O /3affiA<^D; /uCJ? yvoif/Jtii ^S eU to mvi^e/.ov hm-
")pu.%v®V avviytsmot <viig vfJLVcuobis amnhfj.iv%$, tu/j
•ayffA^cv z&ri(jf. (pop&v hiVTiV oictv n^iXnoitV, Rexy
adhibita etiam fententia eorum qui tn fyne-
drio locum habebant, permifit hymnodis, ut de-
pofito priore habitu, lineum, pro arbitratu, fu-
merent. Id genus alia ibi fic indulta occur-
runt, tametfi TmvXg. cvcuriz toIc mu.TgJ.oic, omnia
adverfets patrios mores, ut monet ibi idem Jo-
fephus. Etiam & adverfus jus patrum, five Ro-
manis five Syris ibi rerum potitis, in pontifi-
cum fucceffione, plurima commifla fuifle, fatis
ex eis quae diximus, fit manifeftum. Neque
cum dominantium libidine & peffimis ambien-
tium artibus, jura feu legitima locum fuum re-
tinere fatis quibant. At vero, dum fui juris
erant Ebraei, legitima omnino potuit efle, &
faepius proculdubio etiam erat, five fucceffio
pontificis five rejeftio aut depulfio; quae tamen,
abfque natalium, corporis, animi, morumque
habitudine, rite, juxta ea quae ex eorum com-
mentariis deprompfimus, perpenfa, non fine in-
juria, fieri merito videatur.
F I N I S.
Gratiae & Gloria Deo Servatorl
y : ^ " ' - ■ "
Vol; 11.
Ff
D E
202
D E
D I S S YRIS
SYNTAGMATA IL
Adverfaria nempe de Numinibus commentitiis in Veteri
Instrumento memoratis.
Accedunt fere cpae funt relicjua Syrorum.
Trifca porro Arabum, AEgyptiorum, Persarum, Afrorum, EuropaeorUK
item theologia, fubinde illujtratur.
La&antius :
Trimus fapientiae gradus ef, falfa intelligere.
204.
Ampliflimo ac Praeftantiflimo Viro,
D.Danieli Heinsio,
D. M A R C I E Q_U I T I,
ILLUSTRISS. ac POTENTISS. D. D.
Ordinum Hollandiae ac Weftfrifiae Hiftorico.
E T I N
CELEBERRIMA ^ACADEMIA LEIDENSI
POLITICES PROFESSORI,
BIBLIOTHECARIO, ac SECRETARIO,
JOANNES SELDENUS
Vir ^AmpJiffime,
O S T E M hic rite teneo, & libellnm, utcunqne
Diis plenum, a religione tamen hadlenus libe-
rum, nemini utpote facratum, jam renafcentem
tibi confecro ; pofita in eo tum Amoris imagine tum
Honoris expreiTiffima h idque libentiffime. Utriufque er-
go fiunt plerumque dedicationes. Et in primaria caufa
noftrae, fummus erga te uterque eft : altero, ex fingu-
lari illo erga me ftudiaque mea, & non poftremo in lo-
co, fyntagmata haec, affeclu tuo, qui, pro eximia hu-
manitate tua, variatim indicatus eft, nato 5 altero, ex in-
genti illa ftupendae tuae eruditionis & perfpicaciffimi ju-
dicii admiratione. Quali fane nequit fieri quin capiantur
Vol. II. G g omnes,
205 E P I $ T 0 L 4 &c.
omnes, qui ingenii fcilicet candidi fapientiae ftudio &
literis politioribus nomina dederunt. Accedit porro, tu-
is certe non fine aufpiciis iterato fieri editionem hanc :
quam ^ei nt ad me fcribis, delideras : adeoque tibi jure
optimo debetur. Pulcherrime vero mihimet ipfi (ne
quid diffimulem) interea confulitur, dum Heinsianae
amicitiae, atque hujufmodi affectus & auipiciorum ita
evulgo velut indigitamentum. Huic enim prout habita
fuerit fides (maxime apud infpeclores, qui fuo, ut fit,
minime ppUentes judicio, alieno uti, ut precario, folent^)
ita opufculo & autoritas & exiftimatio ut concilietur ne-
ceffum eft. Nam aut acriorem quaeret nemo plane aut
docliorem te judicem, five in amoenioribus literis, iive
in quantumlibet feverioribus. In utrifque nimirum mo-
derator agnofceris, atque revera princeps. Cui ego, eti-
am ex alienis terris, profiteor me deditiffimum. Salve,
vir ampliffime, & me amare perge. Londini3 Calend.
Septembr. M. D. C. XXVIII
ITERATAE
206
ITERATAE EDITIONIS
PRAEFATI
UO D in prima fyntagmatum de Diis Syris editione praefiitum efi, id
fatts cognofcitur ex praefatione ejujdem, quam huic ettam proxime prae-
fixam habes, leBor. De tterata, pauca item Junt praeltbanda : ut,
fciltcet, unde nata fuerit, & qualis m ea fit opera nofira, breviter ex-
plicetur. Ampltus eft decennium, cum hbellus hic Londini prodtit. Et diu eji
quod in btbhopolarum tabernis exemplarta ejus aegre comperta funt. Ettam per
amicorum literas, e Galltis, e Batavta, altunde rogata Junt, utpote quae minime
proftarent. Inde evenit, ut fuperioris anni aefiate, viri opttmi, Bonaventura &
Abrahamus E/zevirii} Academiae Leidenfis typographi, de nova editione me confu-
lerent ; fe typis, fi annuerem, mandaturos polliati. Exemplar igitur recogmtum,
emendatum & autlum eis promttto, quod ut properanttus abfolverem, hortatibus
futs praeter amtcifjimam, ubi opus effet, in dtrtgendn operts promtffionem, me di-
gnatt funt viri dobltffimi praeftantijfimique Dantel Hetnfius & Ludovicus de Dieu.
Promtfi ego qutdem tn menfem unum fef alterum. Sed occupationtbus altorfum di-
firaclus, fidem, quam neqmbam hberare, comperendtnabam. Annus jerme tnde
elabitur, antequam de edtttonts novatione quidptam porro medttari mihi erat inte~
grum. Otium demum hac aeftate ante fefqutmenfem naBus ( quod tamen fubtnde
nimis interturbatum eft) promtffi anniculi reus, me folvo. Sed vero nec expeBet
quis ita auBiorem libellum, ac fi corrafas recentiorum, qui nempe citra primam
editionem in lucem emiffi funt, aut ad manus noftras antea non pervenere, five fen-
tentias five conjeBuras, de Numine quolibet Syro, noftris interferuiffiemus. Pluri-
ma, fatemur, ad rem, quam traBamus, occurrunt apud ejufmodi altquot viros do-
Bos & extmtos, tum qui perpetuos commentarios in Vetus Inftrumentum, aut partes
ejufce altquot, nuper congefferunt, puta Joannem Drufium, Ntcolaum Serrarium,
Claudtum Rangolium, Gafparem SanBium, Francifcum Riberam, id genus alios :
tum qm pecultaribus tttults opera fua tnfigniverunt ; Pinedam, fctlicet, tn Itbris de
Rebus Salomonis, Nicclaum Fullerum in Mifcellaneis, Petrum Cunaeum de Repu-
blica Ebraeorum, Jacobum Salianum in Annalibus Ecclefiafiicis : praeter virum am-
pltffimum, Sf tam feveriorum quam amoeniorum literarum folem, Dantelem Hein-
fium, in Artftarcho fuo Sacro. Ut minorum gentium fcriptores mittam, qui obiter,
fed & leviter fatis, falcem fubinde tn hanc meffem pridem immiferunt. Sed hofce
comptlare, ut religio erat, ita aut tranfcribere, aut in partes trahere, aut contra
difputare, tntempefttvum, fupervacaneum, Sf ambtttofum fuiffet ntmis. G)utn fci-
mus ettam, non deeffe in eis quos fupra memoravimus, qui nobis ex profejfo fubtn-
de adverfantes, fententiam nofiram rejiciunt, & fuam contra firmare nttuntur. Sed
juxta aequantmus ego, five mecum htc fentiant five dtffentiant altt. Perttnaci con-
tenttoms reciprocatione horas tn hts perdttas fore nolumus. St quod attultmus mtni-
me fuffictat (certe fufficere fatis nos putamus) res dtgladtando, Sf quae Jcripfimus,
ut fit, eadem ipfa tterando, mtntme evadet firmior. Et difputationes contenttofae,
ut rebus feveriortbus, ita minus tnacceffis, impendendae funt. Quod autem de nu-
peris tllts, fupra nomtnatts, fcrtptortbus dtximus, td ipfum fane dtcendum etiam de
doBtffimo Petro Fabro, qui fub initia libri tertii Semeftrium de Aftarte Jufius dtf-
fertt, atque aha nonnulla de materte nofira intertextt ; tametfi verum fit, terttum
tllum Fabrt Itbrum plurtbus annis ante prtmam nofiram edttionem in vulgus emif-
Jum : Jed tn manus meas, etiam Artfiarchum illum Sacrum, autoris tS 7rhu, Juperto-
re anno pnmo tmpreffum, prius veniffe, quam hunc Fabrt terttum, Nurnen tefior
fanBis
2o7 ITERATAE EDITIONIS PRAEFATIO.
fanBiffimum. Tantum abefi, ut eo ufi fuerimus, cum primo fcriberemus, aut ut ex
eo noftros hofce commentarios, feu eorum non contemnendam partem, furtim mutua-
ti fuerimus : cujus tamen non defuit, qui, in diatrtba de Dectmts contra nos ante
feptennium Angitce edita, non femel nos inftmulavtt. Certe quamprimum plagii il-
lic me inftmulatumj non ftne fiupore, legeram, non folum apud bibliopolas, fed &
amicorum in Anglta doBiores, hbrifque magis adfuetos, fumma cum dfligenfta Fabri
illtus terftnm quaeftvi ; ut nimirum, an criminis reus effe potuiffem, fatis ipfe dtg-
nofcerem. Neque entm omnino verebar ingenii quempiam candidi, & qui moris
mei plane ignarus non effet, me reum exifiimaturum. Adeo confians nos & perpetua
etiam ambitio tenuit, per quos profecerimus, eos tempefiive profiteri. Sed frufira
ubique libellum hic diu pofcebam. Tandem cum de nova hac, fuperiori aefiate, edi-
tione cogito, de hbello denuo folicitus, ab Elzevirits tranfmtffum accipio •, cum in-
terea etiam in V. Cl. Ifaaci Cafauboni sT y.a.^^m libris, quos habet bibliotheca ad
D. Jacobi regia, exemplar item repertum, amicijfime ofienderet mihi V. Cl. Pa-
tritius Junius. Atque ita demnm naBus, de plagto mirabundus cognofco. Ante-
quam Fabrum hic legeram, veritus fum, fateor, ne qui meam non fatis noverint in-
dolem, etiam plagiarium fuiffe me faltem fufpicarentur : quoniam nondum fciebam
ego, utrum rem nofiram ita traBaffet doBiJfimus Faber, ut nos, qui tot annis pofi
eum fcripferamus, thefauros ejus non compilaffe videremur : maxime, cum adverfa-
rius adfeverantius id publtcaffet. Sed infpeBo Fabro, licet plura fane de numine
uno £f altero Syrorum, fed tumultuofe fatts, cum Graecorum facris in primis qua-
tuor capitibus confufa, reperiamus, ea tamen ita tradi atque a nofiris ita dtfcrepare
five autoris conjeBuras, Jive animadverftones, ftve ipfos ab eo laudatos fcriptores
fpeBes, obfervamus, ut tam innocentiam nofiram quam convifft infolentiamy mani-
fefitffimam fore apud omnes, qui nofira cum Fabrianis comparare dignarentur, non
poffim non habere perfuaftfjimum. Neque porro injuriarum, illa fretus Jiducia
agere in ariimo efi. Sacrum hominis caput habetur. Et ftrudenter abfiineo ego •
cui item mens tum aequior efi, tum temperaftor, & virilior, quam quae% pro alio-
rum procacitate, conviciatoris aut fcurrae perfonam me vicijfim induere finat. In
dubitationem item nofiram, fane modefiam, de Pataeco & Oro, apud Etymologici
autorem, involavit idem fcriptor ,• adeo utnec nobis, autfcire quidtuto, aut dubitare
per eum ferme liceat. Sed de ea re, plura in fecundo fyntagmate. Ea autem
quibus edtftonem auximus, ferme vetufia tantum funt, aut ad veterum fcripta arii-
madverftones : quas fcilicet inter legendum fuis in locis adnotaramus. Mutavimus
item nonnulla, & nonnulla expunximus. Mea intererat haec ita breviter perfirin-
xiffe ; etiam tua, leBory non omritno praeteriijfe. Va l e.
E D 1«
'208
EDITIONIS PRIMAE
S E U
LONDINENSIS
Anni fcilicet M. D. C. XVII.
P R A E F A T I a
INTROITE, fultis j nam & hic Dii fiint. Neque duntaxat Syri. Succi-
fivis ftatifque (uti hominem decet Chriftianum) horis, in Sacras Literas a
juris, cui mancipatus fum, apicibus divertere folitus, praeter folidiora illa
quae animae folatium funt 3c cibus, inter alia paullo accuratiorem vetufta-
rum rerum cognitionem attinentia, etiam obvios ifthofce Deos feorfim ac dili-
genter in adverfaria, cum iis quae ex profanis literis deprompta huc fpe&arent,
rejeceram ,• & ad facrorum tantummodo Veteris Instrumenti commenta-
riorum ordinem difpofueram. Inde novum hoc, neque hadtenus tentatum, opuf-
culum exiit. Id De DIs S y r i s infcribere non dubitavi, cum eo nomine cun&i,
quod in Syria aut Syris culti fint, maxime innotefcant. Et ut vetuftiffimi ita &
luculentifiimi ^ -otAu^k Syrorum mXivnz, five Deorum multitudinis, teftes funt pro-
phetae facri ,• etiam paene foli. Ita res ipfa titulum invitabat. Qui fi primo in-
tuitu forfan difpliceat, confulas velim primum Prolegomenan caput : ubi de totius
operae ratione etiam plura. Dum autem de Syris praecipue anquifivimus, ut in
numerofam infuper, quae in aliis gentibus pullulavit, Numinum fegetem non fii-
binde iricideremus, fieri nequivit. Inde & Perfarum, & Aegyptiorum, & Ara-
bum, item Afrorum, quin & Europaeorum veteri theologiae lux non raro neque
dubia accenditur. Ita enim Europaeorum maxime Dii a Syris pendent, ut pro-
pago ab origine. Syri autem ab illis mutuo fplendorem accipiunt, uti ignis ferme
extinctus ab ea, quam prius flamma donaverat, face. Nam quemadmodum pri-
mos parentes in Syria noftra formatos efle, ita primum a veri Dei Opt. Max.
cultu homines ibi defecifle, novofque fibi adfciviffe Deos, manifeftum eft. Quod
quomodo evenerit, cum initiis & proceffu & •mTw^tonl©' & idolorum cultus, in
tertio ProlegomenMn explicatur. In conjeduris, quibus hujufmodi fcriptio haud
parum nititur, fidei nec prodigus fui, nec tamen ita tenax, quin, cum res ipfa ul-
tro trahat, libenter, neque forfan adeo infeliciter, intenderim. Quae d^Q1^. funt,
nec minus incerta quam iyxiuiu, ut aiunt, ^ejt, pro exploratis obtrudere abhor-
rui. Yocabulorum, quibus Numina Syra indigitantur, originationibus Ebraea
plerumque lingua fubfidium adfert j utpote t^uae antiquiffima, & latiflime diffufam
Vol. II. H h Syriam
209 Editionis Primae
Syriam fola olim occuparet : quod fecundo Prolegomenan capite haud ica e trivio
pecitis ar<nimentis adftruitur. Quiccjuid in priicorum monimentis ad rem noftram
fecerir, a vulgo tamen etiam do&iorum fatis videretur reconditum, id plerumque
tranfcribitur. Dum vero brevitati confulitur, ad notiflima veterum fcripta, locis
duntaxat indicatis, lector non raro relegatur. Quemnam enim leclorem non tae-
deret nimium, five Luciani libellum ^ -? Xu&m <&vS, five quae in Ovidio alibique
paflim legas de Adonide, feu id genus alia parum incognita hic relegere ? Ritus
in facris folennes eos tantummodo data opera mifcemus, qui peculiares inprimis
Deo alicui Syro. Nam conftructas aras, boves, bidentes immolatas, caeteraque
facra aliis aeque communia cum degenere (ut Prudentius ait) propagine,
Ghiecunqtie dirum fervidis
Baal camims coxeratt
hic addidiffe, quid aliud fuiiTet, quam decantatiflimas theatri nugas repetiiffe >
Verbi gratia. Comarum primitias Deae Syriae facrandi, nominaque infcribendi,
morem, atque hujufmodi caetera ad ejus cultum fpeclantia praeterimus ,• cum
quod Lucianus cujufque manibus tritus ea pleno demenfa horreo fimul tradiderir,
tum quod plerumque eadem ferme fint, quae in Graecorum theologia velut com-
munia etiam habeas, faltem haud adeo variata. Et comarum primitias, quas
■wfdw vgd-rbu vocabant, Aefculapio, Phoebo, Baccho, aliis infuper Diis aeque fa-
crari folitas, eruditis conftat. Deos autem invocandi, atteftandi, vi&imafque mac-
tandi ritus non alios (fi obfcuriora forfan, aut quae nullibi fatis indicantur, difcri-
mina excipias) in vetuftiflimis Syrorum facris, quam quales in Europaeorum ob-
viam reperiuntur, fuiffe forfan jure putes, extra quam ubi peculiares animadvertan-
tur. Complures, fateor, alii occurrunt, ad quos omnes Veteris Foederis ceremo-
nias referunt R. Mofes Ben-Maimon, Alexander de Hales, ex his alii. Sed ejuf-
modi lunt illi, ut cuinam noftrorum Numinum tribuendi fint finguli omnino- la-
teat. Scimus pleraque facrariorum inftituta Syriae cum Graecia & Latio fuiffe
communia. Id paflim docet Vetus Inftrumentum. Recentioris aevi egregium i-
tem habetur exemplum ; foederis Babylone ritu patrio i&i ; quod ita meminit Clau-
dianus in libro I. de laudibus Stiliconis,
Thuris odoratae cumulis & meffe Sabaea
Pacem conciliant arae. Penetrahbus ignem
Sacratum rapuere adytis, rituque juvencos
Chaldaeo firavere magi. Rex ipfe micantem
Inclinat dextra pateram, fecretaque Beli
Et vaga tefiatur volventem fidera Mithram.
Ubi pro Beli belli habent depravate codices evulgati, quod nobiliflimus heros
Jof. Scaliger in VI. de Emend. Temp. primus monuit. Aromata, aras, ignem
facrum, vi&imas, magos five facerdotes, regem ipfum, qui foedus icit, sAo^aiov five
vafculum (in quo ssao^t^, feu molae falfae, queis litaret) inclinantem, ac Belum
& Mithram Chaldaeo, ritu teftantem hic habes : ubi nihil a Graeco more, feu
Romano, ita eft alienum. Quae Graeca funt, aut orientalium dialectis involuta,
eis aut Latina ubique fubnedtitur, minore cb.aract.ere, verfio j aut aliis faltem
five anteverrentibus five infequentibus verbis, ne le&ori fcilicet impari moleftias
exhiberem, , tantunderh praeftari volui. Sublefta fide ex aliorum fcriptis nihil
oifero, m ac aliena : nam & religioni femper fuit e rivulis haurire, extra quam
ubi e fonnbus non licuerit. Au&orum delectum eum adhibui, ut non fabditi-
tios modo,, uti Annianos illos nefcio quos Berofos, Metafthenes, & qui funt for-
didiffimae illius farraginis, viris fane & doctis & magnis farcinam nonnunquam
/ im-
P R A E F A T I O, 2IO
imponentes, nugatores alios (quibus fyntagmata haecce quid jure debere potuiffe,
judicii cuipiam fatis infirmi videri poffit) omnino fim meriro afpernatus ,• ve-
rum etiam aut velut archetypis vetuftatis teftimoniis, aut iis quae inprimis fidem
ab annis mereantur, duntaxat ufus fim : &, ut judex ille V a r i u s, Aut hoc
tejlium fatis efl, aat nefcio qusd fatis fit vobis. Sed neque beneficium a recentio-
rum quocunque acceptum non agnovi. Quicquid operae deliquerint, id ne mihi
vitio vertatur. . Ita fane illae curae fuere, ut nullum omnino earum fpecimen e-
tiam faepius repetitum abfque fedula emendatione evaferit. Quod eo diligentius
profpiciendum duximus, ne quo, uno &alteroabhinc anno, nundinis Francofurtenfi-
bus eo fere domi etiam infortunio nunc etiam mactarer. Quod enim primo meum, &
aetatula nonita indignum,opus anteduodecim &liusannos confcriptum &fubid
tempus inftitori, qui typis mandaret, datum eft, id jam tandem, exofficinaPalthenia-
na, operarum incuria ita depravatum, mutilatione fubinde decurtatum, & abfonaver-
borum non terminatione modo fed & exterminatione faepius interpolatum prodiit,
ut nec Deverra ipfa fordibus, quibus abunde fcatet, expurgandis par effet, & me-
um eife plane defineret. Intervertebant pupilli peregrini bona, & tabulas in ejus
fraudem adulterinas fubjiciebant, in leges & Latoriam & Corneliam graviter com-
mittentes. Errata autem, quae hic per illiberalem illam elementa corrigendi ope-
ram alias occupato non animadverti fas erat, fimul collecta ad libelli extremum
exhibeo. Si leclorem te deftines, ut primum ad illas emendationes ubique refcri-
bas, neque inferendas additiones omittas, impetrare liceat. Quicquid in hac in-
dagine praeftitum fuerit, id certe eo pulchrius fore fperandum eft, & ab ingenu-
is grato magis animo exceptum iri, quo & operofiora funt, & rariora quae huc
pertinent, quam quae ad portentofam illam & Graecorum & Latinorum theolo-
giam. Caeterum Ci quis eo five vecordiae five in has literas malitiae devenerit
lucumo, ut Deos hofce omnino negligendos, & fupervacanea prorfus futilemque
quam adgreffus fum difquifitionem aeftimet, quippe quae facrarum cum profanis
literis mixtioni, elementorum faepe apicibus, originationibus criticis, &, quae
reftant, aliis aV-sW turbae nimium invifis toties innitatur, nae illum etiam
eo impietatis deveniffe eft neceffum, ut S. Scriptura faepius quid inculcari quod
futile & negligendum impudens deblateret ; monftrum, ut luftretur, deportandum.
Pie credant pii ttxW ■yes^-u Sziwvdjcw <£ catpiAif^v Svcu. •z&^s h&cax.a.Ala.v, id eft, omnem
Scripturam a Deo Opt. Max. mfpiratam effe e£f difciphnae utilem. Depravatam
hominis naturam in multiplici <7mhv<7fiwjZc, <t TnAvm.SSs fuperftitionis morbo agnof-
cant, atque animi humilitatem inde difcant. Quod literas ita mifceo profanas, ut
facras illuftrent, id nec quis incufet, nifi qui citra illarum opem omnia in his un-
diquaque intelligi poffe imperitus atque idem perquam morofus (ne quid gravius
dicam) opinetur j id quod aevi noftri pervicacium Catharorum nonnullis vifum
eft. Sciunt docti & qui faniores rei literariae nomina dederunt, aliter fe rem ha-
bere etiam in utroque Inftrumento. De Veteri, peritiores chronologi fatis faten-
tur. De Novo nec defunt exempla. Abfque enim folenni in certaminibus coronif-
que dandis, e profanis fcriptis, ufu intelledo fuiffet, quis D. Pauli illud Epiftola II.
ad Timotheum capite II. commate j. atque alia alibi caperet, quae a certandi
ritu ad militiam Chriftianam eleganter transfert ? Quis mentem deprehenderet
verborum illorumin I. ad Corinthios cap. IV. com. 9. 6 ©so? j^s t^ ^td^Ab? 1%ztv$
d-ni^tv u$ 'fkda.va.Vi2i;, S-n Sicnaov l^^/^, nifi ufitatum refcifceret in fpe&aculis mo-
rcm, occifis nempe feu vi£tis, Cive gladiatoribus five beftiariis, alios fufficere quos
fubdititios feu fupponfititios dixere Latini, Graeci vero Ipi^a? five fuccidaneos fub-
feffores, apoftolus autem hic l^aVe? nominat, ad id, quod nullibi praeterquam iti
gentium monimentis palam docetur, refpiciens. noAuAo^x apud D. Matthaeum
cap. VI. com. 7. quid fuerit unde difcas, nifi ex invocandi ritu & <k $ ■mKumufjJi.aui
facrae, quam & nos etiam in Prolegomenis indicamus ? Quis Dn. noftrum de un-
gendo
211 EDITIONIS PrIMAE, 8V.
gendo capite ibidem Ioquutum fatis caperet, nifi unguenti in conviviis ufas ali-
unde quam ex facris pateret ? Quid quod nullus forfan reperiatur commentarius
qui commi 27. capitis primi Epiftolae ad Romanos aeque explicet atque Petronii
Satyricon ? quod ipfiflimos mores ipfiffimi aevi, ipfiffimie gentis, cui apoftolus
exprobrat, aperit. Fruftra miretur Dorcada in Adtorum cap. IX. com. 37. Iotam
fuiffe is qui abluendi mortui ritum in gentium monimentis traditum nefciat. Me-
nandri, Epimenidis, Arati numeros, & quae funt id genus alia in Sacris Literis
locum fortita, quae profanas literas ad facram difciplinam promovendam divinum
etiam ^oieAafjut effe oftendunt, mitto, & facem foli accendere fuperfedeo. Com-
pendio quicquid fingulis capitibus obfervatu ante alia dignum eft, congeftum, nec
iis modo figillatim, fed hic etiam fimul praefixum habes, quo & indicis vice fas
eft utaris, quifquis pellegendis nugis noftris horas nolis perdere.
Reve-
212
Reverendo, clariffisno, do&iffimo, prudentif-
fimoque viro Dom. Johanni Seldeno, Londinum.
X quo, vir ampiijjime, tttum de T)iis Syris Jirgidarem libeilum, atqne omni entditione
refertijfimtim /egrre contigit, non potui te non in pretio habere atque amare, magnoque
tuae neceffitudinis ac amicitiae dejiderio capi. Guumque jam quamvis ejus aucupandae
* occajtonem arripiendam ejfe in animum induxijfem, commoda Je mihi ojfert per Elze-
virios, quorttm Bonaventtira mihi affinitate funfius eji. Kyliunt novam moliri Je libelli tui,
qtum dixi, editionem. Addunt impetrari a te poffe novum ejus, ac magis correcium, multumque
aucltim exemplar. Volunt eo nomine apud te intercedam, & Ji hic in edendo libello correfiorem
defideras, meam tibi operam offeram. Tam commodam ineundae cum tanto viro amicitiae
neglio-endam hatid dttxi opportunitatem, praejertim quum egomet meum quid haberem,
qv.od muneris loco mittere poffem : Syriacam dico, qttae jam primum per me prodit,
Apocalypfin, cufus exemplar ad te jam tranjmitto, non tantum ut animum eo tuum mihi con-
ciiitm, Jed vel maxime ut totum hunc meum laborem examini tuo, ac dotlo acrique judicio
(ubiiciam, a qtto de erroribus reprehendi ac melius edoceri gratijfimum erit. Si gratum tibi
effe hoc muntts fienftro, nec difplicere tibi primos hojce meos labores, midtum mihi gratulabor ;
neoue ad alia, quae has literas JpeEiant, pergere pigebit. Quam autem libelli tui de Diis
Syris novam editionem dejiderem, effari nequeo. Dejunt hic nobis exemplaria, & ut verum
fatear, deeji & mihi. Neque enim nifi mutuo acceptum ante annos aliquot a Jludiojo, &
nuper a clar. viro T). Heinfio legere datum eft. Si qttid precibus noftris dandum ejfe arbitrarisy
mitte, quam fieri poteji, citijfime. Dignus efi libellus turn typographo accurato, correclore Jedulo;
utrumque hic, nifi fallor, abunde inveniet. Elzevirium habes tuum, quo nttiius typographus
acatratior. Danieiem Heinfium habes tuum (magnus enim vir maximi te facit~) quo nuilus
correclor aptior aut Jedulior. Cui fi me adjungi velis, habebis. 6)itam enim ego, etji tanta
amicitia indignus, magno ifii viro juntlus fim, ex meis quos tibi mitto laboribus, intelliges.
Liceat jsm, vir doftijfime, paucis tecum agere de Hebraeorum Tephilim. Dubito an iegendum
fit p^Sn, & cum Elia fiatuendtm n ejfe nSDU a y?3 an vero, ut alii quidam, legendum l1?1?^
& curn Baal Aruch, qttem Elias in Thisbi perfiringit, fentiendum n ejfe radicale a ^sn, qnem-
admodum & Schittdlerus l1'?1^ vertit appendices, a ^Sn^ quod Rabbinis & Chaldaeis, ipjo tefie,
interdum fignificat Conjunxit, idem quod '-®, ajfuit, conjttit. Erant certe Tephilim mirifice
conjuta ex corio vituiino oblupliciter compiicato, item ex piiis e caudis vitulorum, & fibris e
nervis vaccarum fafiis. Nec videntur adeo de precatione, quam de praeceptorum T)ei objerva-
tione commonejecijje. Dtibium enim non efi, quin ex verbis Mofis, Deut. VI. 7. orta finty
JTJ^ V? ni£p!3'7 vni rQ) by T\\#h orniyp, mde duplicia erant Tephilim, 1; lW?) &** ty, nec
aha Junt quam <m, cf^Aav.^e/o. de qttibus Matt. 23. ibi enim Syrus, pro irXaswwGi izi ipv^a.x.lri^ix.
habet voou.«^2>L fjJS^ia, ?in VrP ^?2?* ttbi h non geminatum videtur indicare thema
fotitts ejfe *73n quam V?3, quamvis fatear non plane certtim hoc ejje documentum. Ghtod autem
Jequitur, fc. yAytXwiri tzL v.£p.z?eSbt. ^" \pg.rmv avTwv, Syrus habet, a^io) JiOioL ^j-ijaioo
vooi_*.£ IVVBTCna"! ^1?.1} P?!1?] Tremellius, Et producunt fimbrias vefiimentorum Juorum. ^PJ)
proprie hyacinthina. 'Dejumpta vox ex Num. 15. 38. ubi Juper n,X,Xj j4 efiy fimbrias, jubentur
apponere nSsri 'rns fihim hyacinthinum, & additur cm Dn1^.1 H?n» r"1'1^-1" ™* an!?!1, unde
ftijpicari incidit, an non etiam nTS pojfint ejfe ra. <$v\a.*.%e/.ci, & an non dicantur I"1^?^ in-
verfis iiteris, quafi l^1!??, ab iftis fiiis. Haec tu longe melius intelligis, vir eruditijfime, &
Ji placet, me erudies. Jam nimis multis te interpellavi, ignojce prolixitati. Et fi in partem
aliquam amicitiae tuae admitti pojfim, credam magno me ajfefium beneficio. TJeus Opt. Max,
laboribus tuis faveat, teque diu ecciefiae, reipubl. & nobis Juperfiitem effe veiit.
T)at. Lugd. Batav.
ii Id. April. 1627.
Reverentiae tuae obfervantiflimus,
LUDOVICUS DE DlEUj
Belgicae eccleiiae paftor.
Vol. II. I i Orna-
213
ampimiiiio, aoctimmoque, viro
Dom. Johanni Seldeno, jurifconfulto peritiflimo, ac
feverioris eruditionis lumini egregio, domino & amico plu-
rimum colendo, Londinum.
MT L ISS IME, clarijfime, mihique plurimim fiufipiciende vir. Luxit diu calamus
nofier calamitofum tuum cafum, nec etiamnum exarare quicquam fuijfet aufiis, nijlid
tuto fieri pojfe bibliopola vefter, harum tabellarius, ajftverajfet, quippe qui frequtn-
ter fuam a te officinam invifi ajfirmaret. Faxit Teus opt. max. ut tuis noftrifque
votis, id eft reipublkae literariae, te penitus reftitutum brevi intelligamus. Trodiit jam dia
accuratus tuus, quemque omnes dofti mirantur, de Tiis Syris liber. Curam quam potuimus
maximam adhibuimus. EJfugere tamen non potuimus, quin hic illic menda quaedam irreperent.
guod ut aequi confulas obnixe rogo. Neqtte enim unius eft hominis, ejtifique occupatiffimi, ita
adminima quaeque animum advertere, ut nihil inopinantem fubterfugiat. Tum autem curae typo-
graphicae incumberem, locus unus atque alter occurrit, ubi in mentem venere quaedam, de quibus,
nifi moleftum fit, fententiam meam aperiam, pag. 214. agis de fceAattfj.iv. hormae, id ejt, pure
Syriacae. Etfi enim fateor me ~*Zq.sl nunquam reperijfe, fed femper forma emphatica J-l^cul,
eft tamen & iflud in forma fmplici analogum. Sic enim terminari folent iftius formae nomina
quae ex quiefcentibus idtima derivantur. Ut £-^£, pueri ^oj ebrii £.»ra.io habitationes.
j.^,. revelati, &c Sic ergo & ^^a. coeli. Ejfe enim & hoc ex quiefcentibus ultima,
docet lingua Arabica,ubi l^ vel^**» fignificat altum ejfe. Inde Jl+m coelum of^**« coeli, db alti-
tudine. Vel r*baa. fit ab Hebraeo ^™, ficut ^Lpo ducenti, a ^Tixa. -S,£o. AEgjptus,
a nns». ^,'j-L duo, a C3.1^. c-»LjL duae, a Z3V&. En ergo ^iaa. \£so Tominus coelo-
rum, pure Syriacum, & retle ejfertur pnXtm./juir, prolato Schin per a raptim loco Scheva, ficut
J^j^l tk/Ai.Sw. J.bQ^^n*. AyJASkficf pag- 261. agitur de Efmuno, quod ab ordinali
\TQtyit, derivari pojfe autumas. Facilius videtur a cardinali nxiwn quod pro ordinali
non raro ufurpatur. pag. 286. agitur de a'M« «s Ku^a^. Et ex Conjtantino citas, ««
xyirabice valere conjunEiionem &. Non nsgo quin Vau cum phatah id Jignificet, fate-
orque id Graecis non aliter quam per ia, ejferri pojfe. Sed an non fenfus aptior, fi pronomen
demonftrativum effe dicamus! Ut Arabice ficribatur ficut & Graece tribus ditlionibus, i^=yb <si)|
T)eus efi magnitudo, vel ju.__^b Aill T>sus ille magntis. pag. 331. pro _,^^L) tegi vis
_3 v°wl ■&• ^ed permittitne genius hujus linguae, ut nomini proprio per fe refiritJo praefigatur
articulus refiritJivus ? Vide an non legendum fit^*X>S ®t praeftxum J fit dativi cafus quo
regatur a praecedenti verbo, nec alitid fiit mendum, quam quod duo pttncJa fiuper ficribenda, infira
collocata fint. Ignofce, vir httmanijjime, quod Jrivohs hifce obfiervationibus te occupaverim s tu
res tratlas, quarum ingens habes penu : ego, qui majora non pojfum, grammaticalia. Facis
in hoc libro, ut & in praefatione ad Marmora ArundeUiana, mentionem "Fentateuchi Samari-
tani, cujus a clar. viro Jacobo UJferio Archiepifcopo Armachano copiam tibi fafiam ais. Merito
eum virttm ad feveriora ftudia promovenda natttm praedicas. Cujus ego locupletijfimus fium tefiis.
Ifiius enim, quod laudas, Tentateuchi exemplar ad me miftt, utque mea opera in lucem edatur,
pofittlat. Ego id fedulo curabo, & volente T)eo ejficiam, nifi Tarifienfes, qui edendo eo jam funt
occupati, typographi noftri animttm labejatlent. Collationem certe ejus cum Hebraeo inftituam,
&, Jifaverit T)eus, edam. Unde liquebit, LXX. interpretes Samaritanum magis qttam Hebraeum
fecutos exemplar. Septem prima Genefeos capita contuli, ubi pajfim Samaritani vefiigia etiam
in mimttiis premunt. Etfi capite quinto in recenfione annorum patriarcharum ab utroque dijfen-
tiant. Sed jam diu prolixitate molefius fum. Vale vir dotJiffime, meque ut coepifii amare
perge.
^ r , „ Amplitudini tuae devotiflimus,
Dat. Ludg. Batav. 21. r 7
die Aprilis, 1630.
LUDOVICUS DE DlEU.
P R O-
214-
2I5
PROLEGOMENA.
C A P. I.
De Libelli Infcriptione . Syriae nomen.
Aram. Mefopotamia. ECtp&lv-is. Sy~
ri etiam Affyrii ditli, & inde Syro-
rum vocabulum. Syrta 8f Affyria
indifcriminattm ufurpata. Syriae ter-
mmi. Ghiam diverfa fit m Sacris Li-
teris chorographta ab ea quae in pro-
jants. Papintt locus ftbi reftttutus. Cu~
jufnam generts ftnt Dti in Syris noflris
cenftti.
NE quis, in limine forfan impingens,
temere nos incufet de Jibelli infcri-
ptione, tam de Syrorum, in eo, no-
mine, quam de congefta Deorum
farragine feorfim praemonere vifum eft. Mate-
ries licet utriufque fyntagmatis primaria fit Ba-
byloniorum, Atiynorum, Palaeftinorum, Sido-
niorum numina, quorum in Sacris Literis haud
infrequens mentio ; & ad eam duntaxat metho-
dum fcripferimus, ut quae in Pentateucho
occurrunt ferme primum, quae in Propheta-
rum commentariis, fecundum occupent, fatis
idoneum tamen titulum gentilem, qui una voce
ea denominaret, a profanis Jiteris quam facris
accipere maluimus, & Deos Syros (ad Jatum
Syrorum & diffulum apud Europaeos fcriptores
nomen) cuncta indigitare aufi fumus. Tam an-
guftum fateor in Veteri Inftrumento Syriae no-
men deprehenditur, ut vix earum, quas memini-
mus, gentium aliquam obtineat. Nam Mefo-
potamiae & Coelefyriae partem in eo tantum re-
perimus. Mefopotamia Aram Naharajim & Pa-
dan Aram nuncupatur. Aram Naharajim eft
tyiram binoram fluviorum, fic dida quod Eu-
phraten & Tigrin interjaceat. Unde & Mefopo-
tamia Graecis, & Mediamna, eadem notione,
veteri Dionyfii Periegetis interpreti, five Prifcia-
nus is fit, five alius quis, appellatur. Hinc eft
quod OnkeJus paraphraftes in Genef. cap. XXIV.
comm. 10. Aram Naharajim vocet Aram quae
eft ad "Perath, id eft, Euphratcm. Perinde ut
prifcis etiam ipfa Syria Evfpjtvrii vocitata eft.
Sed feniores LXX. in eo loco Mefopotamiam, &
cap. XXVIII. comm. 7. atque alibi in eodem Ji-
bro faepiufcule pro 'Padan Aram MiTtira-m.ijla.v
•f 2»e/^5 fubftituunt. Cum adjectione etiam vo-
cabuli Kyiram alia in prophetarum monimentis
leguntur. <^Aram Tammeftk feu Syriam Da-
mafcenam, Aram Zoba (quae Sophene Jofepho)
Aram Rechob, & quae funt ejufmodi, habes in
2 Sam. cap. VIII. & X. I Paralipom. cap. XIX.
comm. 6. In hifce omnibus Aram per 2ug/at<
vertunt Septuaginta, & cognomen ex Ebraeo ap-
ponunt. Ubi vero fine adje&ione fuerit obvia,
Syriam tantummodo reddunt. Vide, fi placet,
Jofephum Archaeolog. Judaic. lib. VII. cap. VI.
Ab Aramo Aramaei Syri ditti : quos & Ari-
mos, ut Poflidonio apud Strabonem placet, Ho-
merus vocavit. Sidonii, Palaeftini, Babylonii,
Affyrii hic excluduntur. Unde & Dii ipfi Sy-
rorum feu Aramaeorum ab aliis diferte feparan-
tur. Ita in Judic. cap. X. comm. 6. Coluerunt
Baalim, & Ajhtaroth, & T)eos Syriae, T)eos
Zidon, & Teos Moab, Teos filiorum Ammon,
& Teos Talaeftinorum. Vide & II Reg. cap.
XXIV. comm. 2. Verum ad hos fines in Sacris
Literis Syriae ttibutos nemo infcriptionem no-
ftram exigat, aut quod nos aliis terminis nita-
mur infimulet. Non diffitemur quin, ubi com-
mode fieri poffit, eum qui de rebus Scripturae
agat, etiam chorographiam ejus ubique retinere
magis confonum fuerit. Sed haud comperitur
nomen aliud, quod tot gentium capax materiei
fatisfaceret, quam Syrorum, qui ita dicfi profa-
nis fcriptoribus. Apud eos per Phoeniciam, Pa-
laeftinam, Mefopotamiam, Babyloniam etiam &
Aflyriam plerumque latillimum diffunditur. Quin
olim etiam ad Sinopem five Corambin Ponti
Euxini promontorium diftcndebatur. Sed vero
finu Iffico ad aquilonem, AEgypto & Arabia Pe-
traea ad auftrum terminari potius volunt auto-
res magni veterum. Neque Aflyrioium imperio
recentiorem efle ifthanc ingentis illius traclus ap-
pellationem autumo. Cum enim illi res obti-
nerent orientis, Europaei regionum Afiaticarum
nimium ignari, tanti nihilominus imperii tam
celebratum nomen fufpicientes, quicquid a mari
Sidonio ad imperii ufque fedem patebat, Affy-
riam dixere, & incolas Afyrios & Ajfyres (ut
habet apud Stephanum Eratofthenes) deinde Sy-
riam, Syrios, & Syros efferebant, haud aliter pri-
mam vocabuli fyllabam decuitantes, quam qui ex
Hifpania Spav.iam, aut \ytoelione Belinum fece-
re i unde etiam poftea devenit, ut AJJyrios voca-
bulum efle barbarum, Syrios autem Graecum do-
cerent. Firmat autor vetuftiffimus Herodotus in
Polyhymnia. tifi-ai 3 (de Aflyriis loquitur) \&x>
ja EM/t/Jwi' cK.a.Xiivm ~2.u££0i, \sm 'f) TaJV ^zfba^fiy
'Aojvp/a wtAw^uo-a»; id eft, A Graecis ifti Syrii
vocabantnr, a barbaris Affyrii : &Juftinus lib. I.
Imperium Afyrii, qui poflea Syri diciifv.nt, mil-
le trecentis amiis tenuere. Imo Ciccroni inde
confufa quafi data opera funt Syriae & t-AjJ}'-
riae nomina, velut idem denotantia. Tufcul. qu.
V. Ex quo Sardanapali opulentijfimi Syriae re-
gis error agnofcitur. Atqui Sardanapalus Affy-
riae
%i6
ROLEGOMENA
217
riae rex erat. Ita diftus etiam lib. II. de Fini-
bus. Porro in I. de Divinatione in Affyriorum
natione Chaldaeos locat, quos -paulo in eodem
libro inferius Syriae tribuit. In Syria Chaldaei
cognitione aftrorum, folertiaque ingeniorum an-
tecdlunt. Neque aliud fonat Affyria, quam Sy-
riam apud tragoedum in Hippolyto,
O magna vaftz Creta dominatrix freti,
Cujus per omne litus innumerae rates
Tenuere pontum, quicquzd Affyria tenus
Tellure Nereus pervmm roftris fecat.
Mare mediterraneum intelligit, quod Syria tenus
interfecat. Nonne & purpuram Affyrium vene-
num nuncupat Maro Georgic. II? cum tamen
notiffimum fir, purpurae inventionem Tyrii Her-
culis cani attribui. Tyrium, Phoenicium, feu
Syrum venenum innuit, dum Affyrium vocat.
Et Themiftius AJfyrios vocat ipfos Judaeos:'AM.'
eya, inquit, vzeTiiaSo^ttZw/ X) rrfj 'AosvqjLccv w//,-
ug.<Twv t' tlJjQ T«6 !(p//4w0/o«i'&)i' w; a.°sf- 6 vSq
y /3a<nAsw? 04/ t? y ©ea -TO.Aa/xji dbzu^oo&J).
Locus eft in oratione IX. Alius item fimilis oc-
currit in ejufdem quinta. Quorum uterque re-
fpicit illud Salomonis in Proverbiorum cap. XXI.
commate primo. Pluria ad hanc rem adftruen-
dam congeri poffent. Ad hunc certe modum,
qui occidentem inhabitabant plerumque omnes
generatim Celtae, qui auftrum AEthiopes, qui
ultra Syriam Indi, qui boream Scythae veteri-
bus dicebantur. Quae in fabulis de Syro rege,
atque alia hujus nominis etyma confulta praeteri-
mus. Hoc fane nos acquiefcendum duximus.
Ita variis tamen diftincta nominibus remanet
diffufiffima hacc regio, ut quemadmodum Aram
T)ammefek, ^Aram Naharajim, & quae funt
reliqua, olim partes ejus defignabant, ita Syria
T)amafcena, Syria Thoenicia, Syria Talaeftina,
Syria Coele fivc Cava, & ejufmodi alia eam fa-
tis Europaeis diftinguunt. Sed vero & omiffa
omni adjedlione Syria apud jurifconfultos pro
Coele (ni fallor) tantummodo fumitur. Vide,
fi piacet, Ulpianum & Paulum D. tit. de Cenfi-
bus lib. I. & VIII. atque edictum Leonis & Ze-
nonis Augg. in Cod. tit. de Diverfis Officiis &
Apparitoribus lib. X. ubi Thoenice & Mefopota-
mia fcorfim, perinde ac fi partes minime effent,
cenfentur. Tanta eft inter profanas & Sacras Li-
teras in regionum finibus difcrepantia. Neque in
Syriae duntaxat nomine, fed in Judaeae & Ta-
laeftinae ; quod ad hanc rem etiam attinet. Ju-
daeos, ut par eft, feu Ebraeos a Theliftim, id
cft, Palaeftinis (quos LXX aMofuAa; nuncupant)
ubique feparamus, ita & Scriptura. Sed Ptole-
maeo, Straboni, Tacito, Syrza 'Palaeftina ea-
dcm ipfa eft quae Judaea ; aliis diverfae funt :
fic Ebraei a 'Palaeftinzs difterminantur. Papi-
nius Sylvarum V. ubi de liquoribus ad funus
collatis vctba facit,
Quod Ciliciim flores, quod munera graminis
Indi,
Quodque x^Arabes Phariique (palam eft, vi-
dique ) liquores
Arfuram lavere comam
Quid (malum ! ) palam eft vidzque ? tantus ut
poeta tantae monimentum ofcitantiae etiam ri-
diculum infarciret ! Quae habent hic Domitius,
Coelius Rhodiginus, etiam & ipfe Geuartius, pla-
ne frigent; reftituimus,
Quodque Arabes Thariique Palaeftinique //"-
Talaeftini fimul, inquit, Ebraeique li-
quores.
quod libentius, fateor, adduxi, ut magni ejufdem
poetae nimis dcpravatam in Glauciae Epicedio
ledtionem inde cmendarem. In eo ita legitur,
ita fcripfifle etiam dejerare aufim. Suiipfius co-
pia fe vindicat, fed hoc obiter. Et fufficiat ha-
ftenus oftendiffe quid Sacris Literis Syria, quid
profanis ; & nos in infcriptione non tam illas
quam has fequutos. Nomina enim ex ufu io-
quendi fumenda funt, & faepius mutant. Quin
ipfe D. Paulus Phoenicen, contra quam Veteris
Inftrumenti facri fcriptores, Syriae partem efle
agnofcit. Quod conftat in Aft. Apoft. cap. XXI.
comm. 2, & 3. Nil obftat igitur quo minus &
eos in diis Syris nos merito recenferemus, qui
in Veteri Foedere etiam diferte (ut fupra mon-
ftramus) a diis Syriae diftinguuntur. Ut alteram
etiam infcriptionis vocem terminemus, de con-
gefta deorum farragine praefamur. Omnes hic
nemo fanus expedtet, qui apud Syros culti ; non
Jovem Cafium, Philium, aut Daphnenfem, non
Dianam aut Apollinem huic cognomines, non
Apollinem Carmelum (cujus meminit inVefpa-
fiano Suetonius) non Heliopolitanum, five Jo-
vem five Apollinem nuncupes, ex Heliopoli AE-
gypti in Coelefyriam tranflatum (de quo Macro-
bius Saturnaliorum I. cap. XXIII.) nec Erota aut
Anterota, quos excivit Gadaris magus Jambli-
chus, uti autor eft Eunapius, non Minervam Cy-
riftidem, aut Apollinem & Dianam Borfippenos,
neque Joppes Cetum, aut id genus alios. Eo-
dem certe jure totam pene gentium theologiam
fub epigraphe noftra quaerenda effet, cum nem-
pe, citra Graecorum imperii initia, praeter aras,
hjcos, delubra paffim daemoniis Graecorum per
Syriam dicata, etiam ipfum templum Hierofoly-
mitanum, ingravefcente nimium Antiochi Epi-
phanis tyrannide, Europaeorum idolis effet refer-
tum. Illos tantummodo Syros ;am vocamus
Deos, quorum aut facrorum primordia Syris no-
ftris, in quantum funt cognita, certo debentur,
cujufmodi agnofcas licet Belum feu Baalim, Af-
tarten five Afhtaroth, Dagon, Thammuz, Mo-
lochj aut qui tametfi aliunde accepti, ut Ner-
gal, & fi qui funt alii in Salmanaffaris coloniis dii
habiti, & Vitulus aureus, tamen eo faltem Syri
funt dicendi, quod nec eorum facra neque no-
mina prius in honore alicubi legimus fuiffe, quani
in Syriam, faltem ad Syros (quod ob primum
in Arabia Vituli cultum adjicimus) tradudtos
ipfos lcgimus ; nec alibi de iis quid comperifle
nobis videmur, extra quam ubi conjecturis indul-
geamus. Exemplum damus. A Cuthaeis, id eft,
Perfidis incolis, in Samariam a Salmanaffaro de-
ductis To Nergal petimus, & 7ru^3w.?i2. Perfarum
plufquam probabili forfan conjectura in eo poni-
mus 5
:i8
D E
I B E L.
I N
SCRlPTlONEr
musj Vituli item aurci aliam quam vulgus &
uovam prorfus ex AEgypto adferimus originem.
Urcunque tamen & Vitulum & Nergal Syra tu-
tius cft Numina indigitare, quam aut hoc Perfi-
cum aut illud AEgyptium, cum utrumque Syris
cultum fciamus, hoc an in OTgeSafois, illud an in
Ofiridis &iska{ <t <£<pcmojucZ reperiatur, nifi con-
jeftura duntaxat, nequeamus adferere. Etfi au-
tem ad S. Biblia inftitutum noftrum inprimis fue-
rit ordinatum, quod ex adverfariis, inter legen-
dum, natum eft,- obiter tamen (nec res ipfa
plerumque non poftulat) etiam quae nullibi in
facris occurrunt, & Syrorum, & Arabum, &
Perfarum, & Afrorum, & AEgyptiorum numi-
na, quae vel lucem noftris dent, vel mutuam hinc
accipiant, diiigenter indicamus.
C A P. H.
De Lingua Ebraea. Qtiam late olim
patuerit. Ghio pafto in varias dtaleBos
migraverit. Unde diBa. De Abra-
ham. Ile&iri;, Rbraei. Phoenicia,
& Punica lingua. ln Punicis apud
Plautum Ebraifmus. Vtri doBiJ/imi,
quibus Poenuli ibi omnia origini fuae
fe reftituijfe videtur. 5Ea«bv Deus. Co-
hmnarum infcriptio, qua Cananaeos
Jofuam fugientes Africam occupaffe in-
dicatur. Plures & perquam diverfae
ettamfub captivitate in Cananaea dia-
leBi. In Choerilum poetam conjeBu-
ra. Analogia grammatica in Deo-
rum nominibus deducendis minimefer-
vata.
LInguae inprimis, quae Syrorum noftro-
rum vetuftiilima, hoc eft, ejus quae Ebraea
dicitur, ope, in Deorum nominum & etymo &
lnterpretatione facrorum (nec tamen ita profu-
iam in ejufmodi originationibus operam impen-
dimus) aut earum nonnunquam quae hujus funt
dialedh, folummodo ufi fumus ,- neque immeri-
to. Non folum enim Ebraei, vulgo didti Ebrai-
cum fermonem olim loquebantur, verum etiam
totius mcolae tradtus quo Syria noftra latiffime
patet ; Babylonii nempe, Affyrii, Chaldaei, Ara-
maei Jive qui in Mefopotamia fedes habuerunt
Phoemces, Palaeftini, Cananaei 3 alii etiam qui
contermini, ut Arabes, Pcrfae. Ut igitur unica
primum fuent, & quo padto in varias tandem
dialectos abiret, hic non omnino vidiffe, haud
,ita erat confentaneum : utrumque vulgo fatis eft
reconditum, aut perperam acceptum. Sed non
-h^Par^,ad.e0rum 1uac congeffimus judi-
-ium. Labylomorum, Affyriorum & Aramaeo-
™ Pnmo Ebraeum fermonem fuiffe, palam eft
ex^o, quod ante linguarum divifionem, eorum
**9
regiones incolerent qui unius (ut Scriptura ait)
labii erant, hoc eft, primorum parentum lin-
guam tantum nofcebant ; quae fanioribus omni-
bus Ebraea inteiligitur. Haec apud eos frequenti
exterarum gentium & diverfilinguium commer-
cio non ab Ebraifmo duntaxat defcivit, verum
novis infuper eft audta vocabuhs, quae Ebraeam
origincm non agnofcunt : idque patriarcharum
aevo. Conftat ex hiftoria Labanis & Jacobi Ge-
nefeos cap. XXXI. comm. 47. ubi quod Tacob
homo Ebraeus idiotifmo fuo ly hi gal edh, id
eft, acervum teftimonii, nuncupat, id Laban A-
ramaeus Njnnntt/ ~W jegar fahadutha, eadem
fignificatione nominat. Nec tamen diverfam
prorfus Aramaeorum iinguam ab Ebraea hinc (uc
nonnulli male) colligas. Unum & alterum vo-
cabulum id hic non magis comprobar, quam
Laconum voces nonnullae ab Atticifmo lon^e
aliae atque aliunde acceptae Graecum fermonem
Spartae deruiffe confirment. Scimus quod Athe-
nis 0£ti; dy*.Svc, id Lacedaemone Xiog Aora'w©«
fonaffe, Et complurai ejufmodi funt difcrimi-
na, fed inde non dubitandum, quin utrafque
Hellenifmus occuparet. A frequenti iilo com-
mercio Babylonia, Aramaea, Chaldaea primo
dialecti .- quas, fub regibus, minime Ebraeis in-
telledtas effe manifeftum eft, adeo novas indue-
rant proprietates. Nam Ebraeorum pueri Chal-
daeam docentur linguam Babylone, apud Danie-
lem cap. I. & Aramaeam vulgus Judaeorum haud
cepifle liquet ex hiftoria 5° Rabfake fub Hezekia,
quae II.Reg. cap. XVIII. &Jefaiae cap. XXXVL
habetur. Diu autem ante quam protoplafti fer-
mo ita effet interpolatus, Abraham patriarcha,
purum putum a vocabulis novis atque adfciti-
tiis retinens, e Chaldaea primum in Mefopota-
miam, inde autem Dei Opt. Max. juffu in Cana-
naeam fedes mutavit. Ubi intemeratum a fami-
lia fua ita fervari illum curavit, & ad pofteros
velut gentile quiddam non fine religione aefti-
mandum tranfmitti, ut nec in Cananaea nec in
AEgypto profelytorum, diverfilinguium, aut tem-
poris injuriae cefferit, quin fibi femper conftans
idem ipfiflimus poft CCCC. & amplius annos in
Cananaeam iterum remearet. Ducentis plus mi-
nus annis ante exemplum, quod de Labane &
Jacob adduximus, Euphratem in Cananaeam
tranfiit Abraham. Quo temporis fpatio miram
linguae Aramaeorum demutationem fieri potuiffe
nemo non concedet. Utcunque autem, non fi-
ne fingulari & ob hanc rem inprimis admiranda
Dei Opt. Max. providentia, tam intaminata uf-
que ad Babylonicam captivitatem remanfit E-
braea. Quam & nomen fuum, uti & Ebraeos,
ab ^brahae tranfitu accepiffe fcribunt dodtifli-
mi nonnuili veterum. Sic enim volunr, «nj/,
hoc eft Eber, tranfitum denotat ; unde' nnjj
Ebri, Ebraeus, Treejl™? feu qui fluvium tran-
fiit. In Eufcbianis, ubi de tempore tranfitus,
'EvSev ap^3) ¥ 'EZ&luj, ^awvu/jda. 'ES^Ta
y> °' ^eed?) epplwMoifi. ^.meJ-a^in®-. 'Evtp&l-
*A. a^*1*' $ *%> "? °'lov ™' ™*> &» 'E&e,
id eft, Hincnominis Ebraeorum origo (Ebraei
entm ^eJ^ interpretantur) ab eo quod Euphra-
ten tranfiit Abraham. Minime vero, ab Ebe-
ro, ut nonmdli exifiimant. Certe perquam nu-
merofis familiis pofteri duntaxat ejus hoc nomen
* tenuere.
220
Prolegomen
tenuere. Inde Hefychius ; 'ASejtft, meJ-TK, *
immp fiutoicap©,. Non male in ■swnes* v&zk*&m
vertit. Sed lapfus omnino eft, dum 7= 'AS^ju.
(quo patriarcham intellexiffe eum palam eft) 7re-
e^D,§ reddit. Quoniam vero vocabulum Abra-
hae tributum apud veteres, qui hanc de Ebraeo-
ram nomine fententiam amplexerentur, reperif-
fet, ideo idem 'Me^F- fignificare opinatus eft.
Melius alibi & diferte ille. 'ES<?&<, 'TLSejti'©*' $
6 'E££s«<©", Tre&iTK. Id eft, Ebri, Ebraeus •
Ebraeus atitem is eji qui tranfmigrat. Dofte
mehercule. Ebri enim ipfo in fonte dicitur, hoc
eft i-Qj;, quae vox primum occurrit in Genefeos
cap. XIV. com. 13. ubi Abraham Ebri appella-
tur; quod tamen Helleniftarum lingua 'wieJ.-mc,
ibi exprefle vertitur. Et Jofephus pronepos ejus
ita vocitatur cap. XXXIX. comm. 14, & 17. &
regio, quam occupabat, D^OJJH Y"^ eretz hae-
brim, cap. XL. comm. 1 5 . hoc eft, terra Ebrato-
mm, feu tranfmigrantium. IlteJ-T^J autem
tranfitorem vertit D. Hieronymus Jef cap. XIX..
& ad Jonae prophetae cap. I. ubi & Ebraeum
idem, ut nomen eft gcntile, fignificare docet.
Et Eucherius Lugdunenfis ad Genefin, lib. II.
cap. IX. Una Thare domus erat, de quo natus
ejt Abraham, in qua unius veri *T)ei cultus ; &,
quantum credibile eft, in qua jam fola Hebraea
lingua remanfrat. Hanc fequuntur originatio-
nem viri do&iffimi etiam recentiorum ; aliis ab
Ebero, cum VI. Jofepho, deducentibus, ratione
petita ex comm. 21. cap. X. Genefeos. Sed in
primam nos magis propendemus fententiam : af-
fenfum tamen retinemus : nam non liquet. U-
trum Eberum an Abraham intcllexerit Charax,
qui Ebraeos ^wd A^es^i*©. didtos vult, nefcio :
citatur Stephano in <s%« tBwKaSV. Quod autem
ad Syriam occidentalem attinet (in queis Phoe-
nices inprimis, Palaeftini, Cananaei) non futili
conjeitura, ex coloniis quae fub Jofuae tempo-
ribus (ni fallant monimenta) in Africam tranf-
migrarunt, indages licet qualifnam fucrit inco-
larum vetuftiffimus fermo. Cum coloniis enim
& fermo traduftus ; quem ideo Ebraeum primi-
tus fuifle adferi poffir, quod ita parum in colo-
niis illis, ab Ebraeo, feculis etiam recentioribus,
advenarum licet colloquia diu pafius, difcreparet.
Ex maritimis Syriae oris Poenos Africae oriun-
dos non eft necefle ut adjiciam ; id pueri fciunt.
De eorum autem lingua D. Auguftinus Afer, &
de fuo aevo, ita in fermone XXXV. de verbis
Domini ad D. Lucam, ^uid eft Mammona ?
verbum eft enim quod Latinum non eft. He-
braeum verbum eft, cognatum linguae Tunicae.
Iftae enim linguae fibi fignificationis quadam vi-
cinitate fociantur. §)uod Tunici dicunt Mam-
mon, Latine lucrum vocatur. Ipfe etiam lib.
II. contra literas Petiliani Donatiftae, Nam &
ipfe Christus a chrifmate appellatur, id eft,
ab unttione. Hunc Ebraei dicunt Meffiam,
quod verbum Tunicae linguae confonum eft, ficut
aha Ebraea permidta & pene omnia. Suo aevo
redte dixit psne omnia ; utpote quo E braea exte-
ris, ut fit, vocabnlis mixta. Atque ipfe epiftola
XLIV. ad Maximum Maudarenfem, de Nam-
phanione archimartyre Poeno, cujus nomen vel-
ut barbarum exprobrarat Chriftianis Maximus,
Namphanio, iuquit, quid aliud fignificat quam
221
boni pedis homincm, id efi, cujus adventus af-
firat aliquid felkitatis, Punica fcilicet lin<ma.
Certe Ebraice D^yJ Naim jucundum, pulchrum,
adeoque bonum denotat, fed quid altera pars vo-
cabuli fuerit, non fatis capio. Scio tamen in
Baal Aruch fijig Phinon calceamentum interpre-
tari. At forte pulchri oris hominem fignificat po-
tius, idque ab Ebraica origine ; ncque aliter Poe-
nis nomen quam Latinis Tulcherius, aut Grae-
cis Callias aut Calliftm. Sed quod pater ille
in iis quae fequuntur, Si me bene, fcribit, inter-
pretatum illud vocabtdum recognofcis, habes quod
fuccenfeas Virgilio tuo, qui Herculem veftrum
ad facra quae illi ab Evandro celebrantur, in-
vitat hoc modo :
Et nos & tua dexter adi pede facra fecundo.
Secundo pcde, optat, ut veniat. Ergo venire
Herculem optat, non Thanionem, de quo tu
mtdtum nobis infultare dignaris ; pro nort
Thanionem, planiffime legendum Namphanio-
nem. Evander invocat, ait, Herculem Nam-
phanionem, fivc Herculem ficundo pede. Idem
de hac re plura habct libro Expofitionis in epi-
ftolam ad Romanos inchoatae, ubi de Salus
agit ; in libro etiam primo Locutionis de Gene-
fi ; alibi. Sic tamen Ebraeae cum ea conve-
niebar, ut non minus forte tunc temporis cura
Chaldaea vel Syra ita difta. Prifcianus lib. V.
Maxime cum lingua Toenorum, quae Chaldaeae
vel Ebraeae ftmilis eft & Syrae, non habeat
neutrum genus. Sujfetes, quod vocabulum, Li-
vii aevo, magiftratus erat Punici, mere Ebraicura
eft, fi terminationem Latinam mutaveris. Nara
QnoaitZ/ Souffetim judices fonat. Et D. Hie-
ronymus Comment. V. ad Jeremiam, Tyri ejr
Sidonis in Thosnices litore civitatum Carthago
colonia, unde & Poeni, frmone corrupto, quafi
Phoeni, appellantur : quorum lingua Hebraeae
linguae magna ex parte confinis eft. Aliquot
autem ante Auguftinum feculis, & priufquam
Romanorum imperium Carthaginenfium devo-
raflet, propius multo, ni falior, ab Ebraea ab-
erar, quod ab Hannone Poeno (quo nullus Poe-
nior) apud Plautum difcimus. Hujus idiomate
verfus primus in Codd. editis & maxime emen-
datis ad hunc modum concipitur,
Ny ethalonim valon uth fi corathifima confith.
Tam clara hic Ebraifmi veftigia funt, ut caetera,
quae depravatiffima ibi fequuntur, eidem etiam
idiotifmo reftitui debere merito cenfeas. Et
quae attulimus, Hannonis, exaranda forfan eranr,
ei qui fermonem illum a lepidiffimo poeta illuc
traductum librarius primum tranfcripferit, his
pene fyllabis,
Na ethelionim velionoth fie quara otham ma-
kom hazoth.
Quae parum a corruptis Plautinis exemplaribus
diffidenr, fi ineptas fcilicet juncturas, atque irrffl
peritas verborum diftindtioncs tollas. Et confith
in vcteribus nonnullis editionibus comzct lcgitur,
quod propius accedit. Sic autem mere Ebraica
funt
22 2
D E LlNGUA E B R. E T P H O
E N I C
22
3
ilint. Et rhythmus ad cum quem protulimuS fo-
num ita icribendus,
nwVyi Dwty n« *o
: n»in aipa anx vnp\o
id eft, fi verbum verbo reddidcris,
Qbfecro fuperos fuperafque
Quibits contigit locus ifie,
Id ipfum fonat, quod verfio illa apud comicum,
iJeos deafque veneror, qui hanc urbem colunt.
Phoenicibus enim, unde Poeni, Deus fify/
Elion, id eft, excelfus feu fummus, quod EAiSV
fcribit Philo Byblienfis, dicebatur. Neque ita
forfan conclamatum eft de caeteris quae funt
Hannonis, quin, fi operae effet, ex Ebraifmi ve-
ftigiis ad fuam poffent redigi orthographiam.
Specimen ad hunc modum dediffe, nobis fufii-
ciat. Poft primum verficulum illic a nobis fic
primo tentatum, viri do&iffimi etiam Punica illa
omnia fibi reftituere vifi funt, fed fatis variatim.
Adi, fi placet, Hugonem Grotium Epift. ad Gal-
los, CVI. Samuelem Petitum Mifcellancorum,
lib. II. cap. I. Philippum Paraeum ( qui etiam,
in Plauti editione, Punica fua in ipfam comoe-
diam injecit ; in Animadverfionibus fuis etiam
ea de re plura fubdens) Samuelem Bochartum in
Geographiae Sacrae parte I. lib. II. cap. VI. Pla-
cuit viro praeftantiffimo Guilielmo Schikardo di-
cere in tentamine illo noftro Corathisima fcite
magis quam feliciter exponi per D!"IN Hlp. Ita
in Tarich regum Perfiae, pag. 124. Tubingae
1628. Ea de re fupervacaneum effet hic difpu-
tare. Sed oftennio poft Schikardum, feu Ro-
mae 1636. Athanafius Kircherus adeo noftrum
tentamen ampleftitur, ut totidem verbis tum Pu-
nice tum Latine e noftris planiffime, nec inte-
rim agnofcens, exhibeat, fcilicet in Prodromo
Copto, cap. VII. pag. 179. Magnam autem
Phoenicum vim, fub Jofuae tempora, bello facro
profligatam, maritimas (ubi hic inprimis fermo)
Africae regiones occupafie (hoc eft, ante quam
inquinata dialedtus primigenia degeneraffet) teftes
funt columnae binae olim inTingitana vifendae,
& Phoenicio ejufdem feculi fermone infcriptae,
verbis fic Graece fonantibus,
HMEIC. ECMEN. OI. $rrONTEC.
Ano. npocanor. ihcot.
Tor. AHCTOr. nor. nath.
Memorat Procopius in Vandalicis lib. II. Phoe-
nices fcripferant, ut fas eft, conje&are,
wx ymv uso dto uk
: ju ja Rjnn
id eft, Nos fugimus a facie Jehofuah praedonis
filii Nun, quod idem eft ac fi dixiffent, Nos Ca-
nanaei, feu Thoenices, fumus. Hac e Phoeni-
cia tranflata lingua magnam Afrorum partem ufam
effe teftantur viri magni, utrique Afri, D. Au-
guftinus Hipponenfis de Civitate Dei, lib. XVI.
cap. VI. & Amobius Siccenfis in Pfalm. CIV.
Atqui & aliam, quae Libyae genuina, linguam
in ufu fuifle docent. Unde patet cur Poenorum
& Afrorum linguas ita diftinxerit Stephanus i§eX
Trvheooy in vocabulo I<r©*. Neque obftat quod
pluria fint apud veteres Poenorum vocabula, quae
Ebraeum fontem non fatis refipiunt. Italorum
item, Hifpanorum, Francorum hodie linguis id
ipfum etiam evenit, ut, cum provinciales omnes
fuerint, & Romana primum natae, non paucis
tamen Arabum, Tartarorum, Germanorum, alio-
rumque vocibus Romam non omnino agnofcen-
tibus fint refertae. Quod tamen nihil facit quo
minus Latio, qua provinciales, acceptae ferantur.
Diligenter autem congefta, quae occurrunt, vo-
cabula Punica apud prifcos fcriptores, habes apud
Bernardum Aldretum Canonicum Cordubenfem
in lib. II. cap. II. voluminis, Varias Antigue-
dadas de Efpanna, Africa, y otras provincias,
infcripti. In Boeotiam item Cadmum e Phoe-
nicia petunt veteres : atqui & Cadmus urbem
fuam Ebraeo nomine appellavit. Thebas nempe
a mn, quod navem fonat ; a navicula, qua tra-
jecerat; quemadmodum & prifci Latini nummum
rate fignarunt, quod ea ve&us Saturnus in La-
tium pervenit. Sic animadvertit heros nobiliffimus
Scaliger in Conje&aneis. Cadmum etiam ipfum
orientalem denotare, a anp Cadim, quod oriens
eft. Et alias ejufmodi nominum Boeoticorum
originationes habet ille ad III. Varronis de Re
ruftica. Quod de Thebe nympha cognomini
habent Graeci, nugamentum eft, uti & quod Ifa-
cius Tzetzes, ad Lycophronem, affert de Thebe
Syrorum lingua, uti ait ille, bovem interpretante.
Sed in his nimis fumus, & quod meridiana forfan,
luce magis clareicit, id accenfa face haud ulterius
quaerimus. Si enim coloniae fecum Ebraeam
traduxerint, ut patria eorum lingua, id eft, Phoe-
nicia, eadem fuerit neceffum eft : quae tamen
a fontis puritate demum etiam haud parum mi-
gravit. Neque enim Sidonii, Tyrii, atque acco-
lae immunes diu effe poterant, maxime poftquam
maris obtinuerant imperium, quin ab advenis &
mercatoribus, ad diale&um vernaculam ex idio-
matis exteris aliqua fieret acceffio. Quo vero
primum, circa initia nimirum Affyriorum impe-
rii, obfcurior fuerit & minus vexata commerciis
Phoenicia feu Cananaea, & longius ab imperii
fede diffita quam Babylonia & contermina Aram
Naharajim feu Mefopotamia, eo minus deprava-
tam, & diutius incorruptam manfiffe Phoenicio-
rum & accolarum, quam Babyloniorum atque
Aramaeorum diale&um, aequum eft ut exiftime-
mus. Caeterum etiam & illorum tandem, ut fit,
non minus mutavit. Nam circa Perfarum mo-,
narchiae primordia Ebraeus fermo non parum
diftabat a Palaeftinorum. Teftis eft Nehemias,
cap. XIII. com. 23, & 24, Vidi, inquit, praete-
rea, in diebus illis Judaeos, qui acceperant uxo-
res Afdodias (Afdod Azotus eft, Palaeftinae urbs)
K_Ammonitidas , & Moabitidas. Et filii eorum
pro media parte loquebantur Afdodice, nec ipfi
noverant loqui Judaice, fd juxta linguam popidi
& populi, uti Ebraica veritas habet. Sed LXX.
01 uo\ duiwv ri/JWJV \a,7(ynv 'AQ(au<^., C otx- aW
imytvuwgvles MAh» 'IvJbiisi. Et ultima illa ver-
ba, de lingua popuH & populi, praetermittunt.
E quibus
224
Prolegomena
22.5
E quibus tamen, plures fuiffe occidentalium Sy-
rorum & perquam varias dialeftos fub id tempus
liquido conftat. Anne recentior haec linguarum
Judaicae feu Ebraeae & Phoeniciae difcrepantia
in mentem vcnit Choerilo Poetae, quum Soly-
mos, feu Hierofolymitani agri incolas, fub Xerxe
ftipendia meruiffe & Phoeniciam loquutos fcrip-
ferit ?
Tdov Jl' OTnfkv, inquit, ^iiSatve ytv(§k Stxt/ftsi-
gnv }£$£iu'
r\£ojav fMv ioiviaaav ^td whptwv dfitrni,
"Qkvv J\' ov 2oAt^oi; ogtai -
An Phoeniciam, ut diu antea, eandem cum
Ebraea feu Hierofolymitana putavit ? Id potius
opinor. Citatur Eufebio ■za^/s^i.a-yjev^ &ja5y,\,
lib. IX. Haec de prifcis Syrorum linguis five dia-
le&is breviter dicta funto. Quas omnes primum
unam Ebraeam fuiffe indicavimus. Hanc vero
puram putam in Abrahae pofteris demum tan-
tummodo remanfiffe ; apud caeteros in alios at-
que alios idiotifmos degeneraffe. De recentiori,
& quae jam Syra eft, ex Chaldaea, Judaica, &
Palaeftina conflata, ad rem noftram non attinet
diccre. Cum igitur linguarum feu dialectorum,
quae per Syriam noftram antiquitus in ufu, ea-
dem fuerit origo, idem fons, id eft, fermo Ebrae-
us ■ng.Tti -ufiM^v ita dictus, non immerito, ut
opinor, in originationibus eodem nitimur. Nam
& praecipui etiam Deorum, quos collegimus,
Ebraeis, non Aramaeis aut Babyloniis, vocabulis,
aut adfcititia aliqua dialecto memorantur ; ut Gad,
Baal, Baal-Teor, Baal-Berith, Baalim, Baal-
zebub, AJhtaroth, quae mere funt Ebraea. Imo
idem dicendum de Teraphim & Succoth-Benoth ;
quorum tamen Babylonicum eft hoc Numen,
illud Aramaeum. Quod nec leve fane eft argu-
mentum, omnia illa haud recentioris fuiffe aevi,
quam illud eft, quo Ebraca apud Aramaeos viguit
& Babylonios pura dialectus : religione, ni fal-
lor, dufti, Deorum, ante alia, inviolata nomina
retinere volebant. Hoc tamen in Baal non ita
accurate obfervabant Babylonii, *73 BelytoBaal,
excidente ad morem Chaldaicum litera y, effe-
rentes. Quod autem 'Dagon Palaeftinorum, non
fine do&ifllmorum autoritate, ab Ebraico 1)aga
feu T>ag, quod pifcem interpretatur, deduxeri-
mus ; Molech item & Milcom a Melech, quod
rex fonat, & alia ejufmodi, fpreta ferme analo-
gia grammatica ; id nolim temere incufes, quif-
quis es, leftor. Non inficias certe imus, neque
'Dagon a T>ag, nec Milcom a Melech derivata
aliter fere, ftrictis grammaticorum kgibus, quid
pofle denotare, quam Tifcon in Latio a Tifce,
aut Rigom a Rege petita. Caeterum tempeftive
memineris Deorum nominum dedu&iones ubique
grammaticis analogiae apicibus omnino olim fo-
lutaseffe. Nonne 2,h?a. nunc «s^ 70 £Zw, nunc
~&ni> y £«i>, nec ludentes, autores magni nomi-
nis petunt ? 'AppoSirLjj item ab d<p%£, Kqpvov a
XCPVV> E^jw.^/7 ab i^fx.luj&ieiv, ©eoV a Sav, "Afrlui
ab a&*5»-', ut infinita praeteream alia non a futi-
libus grammaticaftris, verum a magno Platone in
Cratylo recenfita. Sol item Latinis nonne quia
apparet Solus, ita didus putatur, Lucina a luco
fcu a lucendo, Tartunda a parturtendo, Limen-
tinus a limine, Tomona a pomis, Unxia ab un-
gendo, Cinxia a cingulo, ViSlua & Totua Deae
a viffu & potu ? Quamnam vero hifce analogi-
am comperis ? Fato comparatum eft, ut a gram-
maticorum imperio Dii fint liberi. De iis quae
■n£panAv'& funt Numina, & quorum ad eruendas
vocabulorum origines omni deftituimur vetuftatis
fubfidio, ut AJima, Thartach, Nibchaz, aliis
etiam quae patria funt, ut Thammuz, Sefach,
Merodach, Nifroch, Rimmon, & quae funt ejuf-
dem farinae, ea tantummodo diximus, quae a fide
dignis autoribus edocti potuimus, folo Numinis
nomine, ubi non datur ultra, contenti, & ab
originationum affaniis, praeterquam ubi res ipfa
ultro trahat, etiam cum religione abftinentes.
C A P. III.
De *£<; •otAu&oW©', feu Deorum multitu-
dinis, Origine c2" Processu. Vetujiif
ftma hujufce theologiae duo generat
quae in coelefiium corporum & Dae-
moniorum cultn confifiunt. Adorationis
ritus. Ghtando prirrium cjf unde novi
Dii adfciti. Cabala facra : ea male
tntelleBa res creatas adorabant. Per-
quam frequens ejufcemodi erroris apud
veteres origo. Aegyptii Pafchatis ri-
tum imitati. Thoth. Bau. ®io\ 'AySesta/*,
&c. in carminibus magicis. Mtthra
T^^a^i©.. Recejfus umbrae tn Ahazi
regis horologio. Jupiter Sabazius.
D. Paulum Anaftaftam Deam effe do~
cuiffe putabant Athenis. In locum in-
ftgnem libri Hafmonaeorum conjeBura.
Philofophi ftderibus divinitatem tribu-
entes. Jusjurandum Vettii Valentis
aftrologi dvtx^m, quo leBores obftringit.
2?)3-, antiquifflmum apud Peftridem
regem nomen, in 2»9<; verfum, quo
camculae ftdus etiam illis denotabatur •
utpote pro Deo habitus. Ghto nomine
primus (nt aliqui) Sethus filius Adae
gavifus efi. De nomine illo, & cli-
maileribus feptenis &f novenis; caput
Vettii Valentis integrum. 2$a>s & 'AwS
nomina regumAEgypti vetuftijjimorum.
Quomodo ahae res creatae ad coelefti-
um exemplum in Deos relatae. Dae-
montorum cultus. Ea Hircorum no-
mine denotata. De idolorum origine.
Dei filii, apud Mofem. Seth Deus
diBus. Juramentum per fangumem
Abelis. Idola tempori Noae tributa
in Alcorano. Idola atque eorum tem.
pla procellis dtruta Sheruchi feculo.
Co-
226
CULT. E X T R A N. PRIMORD,'
227
Columnae, Ste/ae, Cippi /epukrales,
velut fimulacra, cultt. Etiam Symbo-
/a virium r.aturahum. Coe/um, Ter-
ram, Daemoma demum mtfcebaht :
Uhde portentofae in theo/ogta fabuiae.
Invocationum rttus. u^vojvvjmo. ; tnde
p/ut es nati Da. UoXv?^yia.apud D. Mat-
thaeum. 0\ Tuim 1%$ SioXojla.i varn. Nil
pene erat, quod non Deorum numero
tandem haberetur. Id quonam paclo
fieret. Tempejiates Deae. Cicero i/-
/ujiratus. Ovidius exp/icatus. Egre-
gium mommenium de tempeftatum apo-
theoft Romae efojfum. Saniores gen-
tium Gf theologt & phi/ofophi unicum
myftice denotabant ommum rerum mo-
deratorem & Deum. De facrorum
ad eam fententiam infitntione, recon-
dita quaedam. KMjua<r^a. Aegyptiorum,
v.o!fjt.x9x.\, & y.oifjg.oioui. Locus Synefii jor-
tefibi refitutus.
IN duplici tantummodo differentia, -nc, ircXv-
Siv tt>Aw:, feu de Nunrinum mUltitudine
erroris, vetuftiilima & quae originem maxime
indicant myfteria ftatuimus 5 & ad bina duntaxat
velut theologiae genera tot Deos cultos efle :
quorum primo, res corporeae, ut Sol, Luna,
& quae reliqua eft coelestis machina ; fe-
cundo, incorporeae, ut Daemones Dii habiti.
E duobus hifce fere ortum eft quicquid nugax &
impia pofteritas, <otAu2-soV.i'(# ampiexa, fanctuari-
is fuis adjecerit. De coeieftium corporum cul-
tu antiquiflimus fcriptorum Job cap XXXI.
comm. 26, 27, & 28. Si, inquit, afpexi fo/em
cum fplendefceret, aut lunam nobi/iter incedin-
tem, & feduEium eft in abfcondito cor meum, &
applicata eft maniis mea ori meo, etiara- haec
eft iniquitas a judice vindicanda, quia fic ne-
gaffem T)eum fupremum. Quod folem vertimus,
id in Ebraeo eft 7IX Ur, quod lucem & ignem
etiam & folem denotat ; & a veteribus hoc ioco,
atqueapud eundem aiibicap. XXXVI. comm. 32.
pro fole, ni fallor, fumitur. Vetuftiffimus etiam
hic adorationis ritus apentur : manum ori, capi-
te inclinato, admovebant ; unde adoratio dicta,
de qua D. Hieronymus contra RufEn. lib. I. Qui
adorant, inquit, folent deofculan manum, & ca-
pita fubmittere. Et paulo poft, Hebraei juxta.
linguae fuae proprietatem deofculationem pro ve-
neratione ponunt ; unde "Q~pWJ Nafchu bar in
PfaJ. II. redditur & Adorate filium & Ofcu/amini
filium. Et in Ofeae cap. XIII. comm. 2. quod
veterum alii adorantes verterant, Aquila v&XkQi-
Xbitzc, id eft, ofculantes, interpretatus eft. Hic
ipfe cultus, idem ritus in Deut. cap. IV. comm.
1 9. vetatur ; Ne forte ekvcs oculos tuos in coelos,
& videas folem & lunam atque ftellas cum
miverfo exercitu coelorum, & impu/fus (five im-
pellaris &) adores ( feu incurvaveris te ) atque
colas ea. In horum venerationem proclive fuit
humanum genus ; & qui a vero Deo Opt. Max.
; Vol. II.
deficiebant, haec primum fibi Numina animo pro-
penfiflimo adfcifcebant. Cum cnim fupremum
totius univerfi Dominum <$«; oiVJi^js a.^L-mt
non omnino caperent, coeleftium vero corporum
imperium in omnia vitae commoda delegatum
non fme religione fufpicerent, neque ab co, quod
merum eft & fupremo proprium, impii diftingue-
rent ; divinitatem temere fenfu metientes, haud
alium Deum praeter fummi lucis folatii, tene-
brarum filentii, ftataeque noctium, dierum & an-
norum viciftitudinis & tempeftatum difpenfatorem
agnofccbant, etiam naturalis rationis ducm impuift
ScfeducJi, ut voces funt, quas attulimus, facrae.
Ab hac caufa Chaldaei, etiam primis poft diluvi-
um feculis, veri Dei cultu exuto, hanc ipfam
theologiam amplexabantur. Quod ex vetuftifli-
mis Afiaticorum monimentis docet R. Mofes
Een-Maimon in Mote Nebochim : cujus verba
Latine exfcripfimus, ubi de Nergal egimus. Om-
nium autem maximum Numen Solem (quem &
P$kv Ov^vh biiv nuncuparunt Phoenicum theo-
logi) aeftimabant ; planetis, <5e quae funt caetera
fydera, velut nutum ejus obfervantibus. Uti &
AEgyptiis prifcis dodecatemoria figniferi Qic\ /&-
Acuai feu T)ii confitiarii, planetae vero pctSio^c-
&t, hoc eft, liciores, qui accenfi folis confiftorio
adftent, cenfebantur ; tefte vetere, ad Apolionii
Rhodii Argonauticon IV. fchoiiafte. Verba funt
de AEgyptiis ; Ka] la. fJtiv SiaSSxg. ?cairx -~Ac,
(ZxAoaus ■oy^cny^sjov.v' Ta;f) ■/TAaire^r.r, pxZ^oVis-rsq.
Ubi item eos populorum aiiorum vetuftatem fu-
peraffe e complurimis fcriptoribus afferitur, pri-
mofque fuifle qui nomina aftris dederint : qua
de re, ut ad aiios fpectante, piura inferius. De
px-S^oZozpv item nomine & o%py<pi&» quir.que
planetis cacteris, ut foli & lunae infervientibus,
tributo, Chaldaei veteres, apud Sextum Empiri-
cum iib. V. adverfus Mathematicos. Nec iane
citra diluvium hunc impietatis errorem primo ho-
mines invafifle puto : etiam uno fere & altero,
poft rerum primordia, feculo eum imbiberant.
Nam ita illud Mofis intellectum eft, Genef. IV.
comm. ultimo; rrtiT CT^n ac^h L~mn iS, az
hochal likro besem Adonai, id eft, Tunc
profanatum eft in invocando nomine Jekovae.
Nam V?n Chalal (unde in Hophal Trnn Ho-
chal) faepiflime profanare interpretatur, uti in
Levit. XIX. comm. 12. Non profar.abis (hoc eft
rhhn Chillalta) nornen T)ei tui. Scilicet ea-
dem compluribus in locis ufurpatur notione, tam
apud Mofem quam prophetas ; licet hoc in loco
Helleniftae aiiter inta-pretentur, Aquila item, &
autor verfionis quam D. Hieronymo vulgo tribu-
unt. Sed locupletes hic autores funt Onkelos
& alter ilie, quifquis fuerit, paraphraftes Chal-
daeus fub Jonathanis nomine tritus, Salomon
Jarchi, Rabbinorum alii, qui Mofem eo loci de
novorum numinum initiis intelligunt. Jonathan
ille ibi, Is fitit cujus in diebus coeperunt homines
errare, & facereftbi idola ; & nominanmt ido!a
fua nomine T)omini T)ei. Et praeponderant hic
forte editiones Bombergiana, Gariana & Buxtor-
fiana, Complutenfi & Antverpienfi, quibus apud
Onkelum legitur tunc incepijfe homines n^ViS
"tt\ KCvy^, five orare in nomine T)omini. Et-
enim in iilis habetur nx^xVc, quod reddi poteft,
ttt non orarent. Cui confonum eft quod ibi fub-
L 1 ftituunt
28
ROLEG.OMENA
2 29
ftituunt Judaei Maiuitanienfs in Pentateucho
Arabico editionis Erpenianae ; UcXj cU-Axa.
au! IdL y* J^luJ J&& 7kHK' incoe?e-
ntnt homines deficere a cultu Tei. Quod
vero eundem occupat locum in pervctu-
fto Pentateucho Arabice manufcripto, quod in-
ftructifiimac Arundellianae bibliothecae debemus ;
t_5, J! s+J> LccXj o' e__X^J dwa
,f /•■" -■- ,r-f " » •• • - •• •*
7k>z<r coeptum eft ut in vocarent in nomine To-
mini. Juxta quod etiam codcx MS. viri ex-
imii Edvardi Pocockii linguarum Ebraeae &
Arabicae profeflbris digniflimi ; (jl_==> £ij
$))} (_^ — J| -hw| Jj_*\j o^ J}£&1
Tunc fperabant (intenti erant) ut invocarent in
nomine Tomini Tei. Syrus & Arabs Jaianus in
cundem fenfum. Et Judaei Hifpanienfes, En-
tonces fur comengado por Uamar en nombre ds
Adonai. Uti & Germanienfes Judaei, jDaic &**
gan yi ttlffi n cin nflwen &att, idem denotans.
Sic Chriftiani Germani, Belgae, Angli, alii. Cum
vero feptuaginta habeant, TOar©- yXanotv \amst.-
Ae&SiM tv ovou.a, Kug/B 5" ©sh, ijT/f (quafi de
Enofo, cujus nomen proxime praecedit, aut de
Setho patre ejus, agatur) Jperavit invocare no-
men Tomini Tei, & Aquila interpretatur, T0-2
%?%$» y ng.A&ijjc/j, izS 0101+0.21 Kug/y, Theodo-
retus in Genef. Quaeft. XLVII. inteliigit quafi
fcriptum fuiffet, &>$ 2^ tZc/j 'Aiait^av *S; -sycw-
T©. t S&iu rK£SHmy>£f.M Tswytvjc, _" vsro ■t^J' oli^-
«jtrciV wvoxcloJv ©ioc, quod propter pietatem kic
primus divinam appetlationem fortitus eft, & a
cognatis vocattis efi Teus. Ratio amplius red-
ditur apud Suidam in 2«9. Sed plura de hoc lo-
co, ubi de fimulacris infra agimus. De eo vide-
fis Joannem Michaelem Dillerum in Difputati-
onibus Academicis, Difp. VI. cui noftra hic ni-
mium difplicent. Sed cum primis adi Diony-
fium VoiTium in Maimonidis de Idololatria caput
primum ; ut obvios hac de re alios omittam.
Trofanari autem in invocando nomine Jehovae
idem eft, ac fi dixifTet Mofes, facrofandtum illud
nomen, quod totius univerfi Creatorem & Domi-
num defignat, rebus creatis impie tributum. Scio
theologorum quamplurimis videri, prima & quae
diluvium praeceffit aetate rebus creatis divinum
cultum hactenus minime exhibitum propter re-
centem memoriam epis, qui fecit coeium & ter-
ram, qitam ex difciplina patrum habuerunt, uti
verba funt doftiflimi Alexandri de Hales, part. II.
quaeft. CLXXVIII. memb. 6. ubi hanc rem ar-
gute difquirit. Idem D. Thomas, alii habent.
Sed in recenti ilJa memoria male intellecla Sacrae
Hiftoriae cabala eundem rebus coeleftibus primo
& maxime honorem deberi, ni fallor, fuadebat.
In ea autem (nam quicquid arcano volumine con-
didit poftea Mofes, id cabala antea erat, five
•n-aflspstfepSbiw, quod velut jus facrum & haere-
ditarium ad pofteros continuagenerationum ferie
tranfmittcbatur ) a patribus acceperant folem,
lunam & fidias dominos ejfe diei, noEkis, lu-
cis, & tenebrarum, quod perpcram interpretati
etiam Deos effe ipfos non dubitabant ; maxime,
cum fupremum dominum effe potiflimum divi-
nitatis fymbolum merito habeatur. Neque enim
his fuperiorem obcoecati agnofcebant. Neque
novum, eft ut impietatis initia ex Sacris Literis feu
cabala facra (quae idem funt) depromantur j quod
innumeris illuftrari poffet & firmari exemplis.
AEgyptiis quotannis in Judaico Pafchate greges
& arbores, minio, velut alexeterio, illinere folen-
ne erat. Id ex depravato traditionis facrae de
Ebraeorum fuperliminaribus fanguine illitis intel-
lectu manavit ; quod fufius narrat Epiphanius ia
Haerefi Nazaraeorum. Perperam accepta Mofis
de aeneo ferpente hiftoria, ut thymiamata ei incen-
derentur, effecit. Thoth & Bau in Phoenicmn
fancmariis ex Tohu & Bohu, id eft, inai inn in
Genefeos initio petunt docli. Id quod toties oc-
currit 0 Ses$ 'ASgjid/A, 0 St$s 'lau.ax, 6 Seos 'lx-
jea>/3, jamdiu eft cum in carmina tranfmigravit
magica ; atque ita eft fumptum, ut nec Abraham,
nec Ifaac, nec Jacob alius quam Deus ob amphi-
boliam cenferetur. De qua re, fi placet, confu-
lendus Origenes adverfus Celfum lib. IV. & ejuf-
modi alia habet lib. I, & V. uti etiam Trallianus
medicus lib. XI. Quin & umbrae in horologio
Achazi regis myftica erat Perfarum facerdotibus
memoria in Mithrae T^^a.ain facris, quae Mi/»-
-I^twjo. nuncupabant, fi autori fides. Is eft Dio-
nyfius Areopagita diclus, qui epift. VII. ad Poly-
carpum verba faciens de receffu illo, 'Tsto, inquit,
Tcu; Tltzowv 'iisg.T.iKaxc. ifj^ieff) (p*/iieuc, _" aatri
Ma.y>i tz Mpil/jj}£ujua. tH Tg/TrActtna M/-8^« TsAa-
aiv. Ad quem locum Georgius Pachymerius,
Terfae, inquit, tq Tz-apsK^c/xa tm? yfjizejtc, cudv$c.
3j$, t -nKiTVii t MvnwjouJjuv y TQf.ixKa.alv an-
fjLounaiv, hoc eft, extenfionem iilim diei in facris
quae mnemofyna, feu memoria, Tripiafii, id eft,
triplicis Mithrae, appeilantur, denotant ; ita &
Maximus fcholiaftes. Cum enim prifcis XII. ef-
fent artiricialis, quem vocant, diei horae, quas in-
acquales feu planetarias nuncupant, & per decem
gradus rediret in ortum umbra, fupputant Dio-
nyfii fequaces (qui nec pauci funt) quafi fol, fu-
peratis jam decem diei horis feu horologii gradi-
bus, par remenfiis fpatium horizontem revififfet,
dein vero abfolutum XII. horis diem ita termi-
naffet, ut continua illa lux XXXII. horis inaequa-
libus conftaret, quae fynecdochiccTs triduum, ho-
ras nempe bis XII. & VIII. conficiunt ; unde Tg/-
TrAacr/a nomen aiunt fidtum. Caeterum fuam
hic liberent fidem, nec in Graeculorum verba ju-
ravi. Alia longe erant triplicis Mithrae myfte-
ria, &, fi fas fit dicerc, fancliora quam quae hu-
jufmodi peterent exordia : & facram multo aliter
merito intelligunt veteres hiftoriam. At tamen
non piguit & hacc adjcciffe, ut id genus erromm
originesolim agnitasamplius patefaceremus ; quas
eo libentius? etiam luculentius, memorare vifum
eft, quod non alia eft anfa tam frequenter arrepta,
unde impia in amKv.o^icfi ■jrhdyri facra conflarentur ;
tefte Juftino in Apologia vc£> %eisiau/£v II. ubi
Bacchi fabulas, Bellerophontis item, Herculis,
AEfculapii, totius ferme gentium theologiae, ex
depravato SacrarumLiterarum fenfu elicitas & vul-
go obtrufas efle docere conatur ; uti & alii pa-
trum alibi. Undenam Jupiter Sabazius ? Nonne
a Jehovah Sabaoth, quod inculcante faepius Je-
2QO
C U L T. E X T R A N. PrIMORdI
23
remia, proprium Dei Opt. Max. nomen ) Afiac
cnim regcna fuiffe aiunt vcteres ; et uti pcregri-
num & civitate ejiciendum vexavit olim Arifto-
phancs comicus, quod animadvertit ctiani Cice-
ro lib. II. dc Legibus : quem videfis lib. III. de
Natura Deoruxn, & Plutarchum Sympof. lib IV.
cap. V. Quam autem proclive in hujufmodi im-
pietatcm & ftngendorum Numinum infaniam fem-
pcr fucrit humanum gcnus, non obfcure liquet ex
Athcnicnfium in D. Paulum conviciis. Is Jefum
& rcfurrectionem, id eft, 'Kjki&uhv, nunciabat, ut
facram vcluti Novi Foederis cabalam edocti
verum Deum agnofcerent. Iis vero fejfw o^aujusvl-
uiv ng.<m,yh?Jjc, Avcu videbatur; novorum Numinum
autorem, fcu nuncimn, vocabant. Perperam enim
verba ejus facra interpretantes, tzmAnaftafin, quam
Jefium, Daemonium fcu Numcn adorandum, &
Deam efie cum mdicare voluiffe funt opinati ; quod
& D. Chryfoftomus ibi adnotat. Vide Act. apoft.
XVII. comm. iS. Ita certe quotquot nova Nu-
mina venerati funt, non honori tantummodo
Dei Opt. Max. divinitatem rebus adicribendo
creatis, pkrurnque detraxere, verum & facro il-
lius vcrbo i\\t fcriptis five ore tradito, ad profa-
nas iuas, quae facra vera etiam faepiffime aemu-
labantur, affanias funt abufi ; non aliter quam
haeretici a diabolo edocti, cujus funt partes, ut
fcribit Tertullianus de Praefcriptionibus haereti-
corum, intervertendi veritatem -, qui ipfis quo-
que res facra:nentorum divinorum in idolorum
■myfteriis o.emulatur : ubi de baptifmi etiam riti-
bus in Mithrae facris ad hanc rem aliquid adfert.
Sexcenta alia poflent congeri exempla ; fed cum
ifthaec fufSciant, de loco tantum uno qui huc
potiflimum fpectare poteft, obiter monemus. In
Hafmonaeorum libro II. feu Maccabaeorum I.
cap. Ilf. comm. 48. editionis Romanae, Drufia-
nae, aliarumque ita legitur, Kaj ^■niio.aa.v 70
@l[2>/\lOV T» M/U.K, "S%< tilV ^i^JV^V TU ?&m 7tl
o^ioaijia.'^. tfS &$£&&» o/jtIv. De Judaeis verba
funt, qui cum Juda Machabaeo, poft nefandam
Antiochi Epiphanis in facra Hierofolymitana ra-
biem, ad cultum veri Dei inftaurandum in Mk
fpah convenerant. Forte aut <m, (2i£/\ia, aut
«%e 5 potius legendum. fed de ea re non difpu-
tamus. Gentes, inquit fcriptor ille, de libro le-
gis ficrutabantur effigies idolorum fuorum. Haud
fatis capio; nifi tunc temporis idola fua non fi-
ne norma aliqua e Sacris Literis deprompta for-
mari voluerint. Vcrum in Hifpanicis editioni-
bus aliter fe verba illa habent, fcilicet, <^spi/'-
VjIV Ttt iSvm y hJnygJ.^tHV <W ClVT^? TZZ 0/J^lcofJ.a-
Ta., &c. & in plerifque Codd. Vett. ita legi ad-
notatur in ora editionis Romanae. Evolvebant
forfan gentes facra exemplaria, ut Numinum
fuorum imaginibus fparfim adornarent ; ut Ju-
daei, etiam inter legendum, ea quae alibi colere
jrecufarant, faltem non fine religione confpicere
cogerentur. Loci quidem viris doctiflimis obfcu-
ritas agnofcitur. Vulgata habet, Et expanderunt
libros legis, de quibus fcrutabantur gentes fimi-
litudinem fimulacrorum fuorum. Ubi Thomas
Aquinas ffi commentarii fit is autor) id eft, fie-
cundum quorum tenorem Gentes arguebant Ju-
daeos idalolatras, quia Cherubin fuper altare fta-
bant. Obfcurius duriufque Duacenfes ibi, And
they laid open the bopks pf the law, out of
which the Gentilcs fcarched the fimilitude of
their idoles. Anglicana vetus, And laid forth
the books of the iaw (whercout the heathen
ibught the likencfie of their images) and brought,
&c. Epifcopalis, And laid open the book of the
law i wherein the heathen had fought to paint
the likeneffe of their images. Lutherus, J^cicfjc
&ie ^ciDcn futfjcn iieffcn ifce ■&ot$tn Darcm 3U
fcfpci&cn unts 311 rnaijlcn. Galli, \T>ont les na-
tions cherchoyent des copies pour y peindre la
fiemblance des leurs idoles. Syri autem verfio
perperam, Expanderunt volumen legis, & expo-
fuerunt coram fancio, caufa Gentium, quae co-
gebant eos ad gerrndam fe inftar ipfiirum. Uhi
Syrus ipfe, \s^ La-j^-o jQrD oo^ <-«-.»is.aoo
vo}^. ,0 vooi_^ 006} C-^A.)? ^ioica.
voLaiOy.o quod fonat, & clamarunt coram fian-
clo, ob Gentes, qu/ie eos coegerant ut fiumerent
eorum fimulacra. Sed demum ut fimpliciora il-
la •ot/Ui.S^otjit©* initia tam male acceptae facrae
cabalae, quam admiranti, & dum coeleftia cor-
pora fufpiciebat, coecutienti rationi naturali de-
beri quis jure autumet, fatis reddidimus mani-
feftum. Pnma autem haec & fimplicior fpecies
fuos prifco aevo femper habuit adfertores. Lege
vetatur, & faepius a prophetis exprobratur. Vi-
de, fi placet, II. Reg. XXI. comm. 3. XXIII.
comm. 5. & Ezechielem, cap. VIII. comm. 16.
Alia Scripturae teftimonia praetereo. Hanc e-
tiam frequentes fane quam amplexati funt phi-
lofophi inter maximos & vetuftiflimos. Soli,
lunae, reliquifque fyderibus divinitatem dedit
Anaximander, Alcmaeo, Xenocrates, Theophra-
ftus, Zeno, Cleanthes, alii; imo &Socrates ipfe
apud Xcnophontem. Superiorem enim rerum
caufam attingere omnino nequiere. Recentio-
ris, ad hanc rem, aftrologi Syri, qui imperio
Romano nondum inclinante floruit, & coelefti
machinae omnem quam agnofcere videtur divi-
nitatem tribuit, jusjurandum adjicio ; quo lccto-
res, ne artis myfteria vulgo & cz/jmvtuic; proderent,
aftringit. Et libentius facio, quod & exemplum
fit fatis rarum, & fcriptor ipfe nondum lucem
viderit. T^ ¥ «£&ySt/\(aLs iijjjff Trei^/mevtsc, in-
quit, 0^00 HAIOT j£ \it)v wkMv fc ZEAH-
NH2 a.vaijj\g./\vi h"op/Mii, ^S -n AoraraV A2TE-
PaN ^ujjdjjjiic, <£ wJK>\ov ATOKArAEKA ZSl-
AIHN, cv ys&rCKfiDfCic. TtL\j\cf. s^ai1, ^ imc ciimi-
OffJTUi 51 CC/JJjnTiLi (M\ \J.i(gL<>\oOVD, T.uJ.V TZ <t. IJLvf,-
fjibjj tzJ1 eicmyYiO-a-jjJvii aL77zv(jueir . & zofjicn. j£ 1$ 3/i,
<t v&t&S-JiMCi ol nPOKEIMENOl^GEOI* 'Qno=-
vjiai 5 "™ c-vMTia., hoc eft, qui dificipHnae fie
noftrae dederint, adjuro per fiacrum fiolis circu-
lum, inaequales lunae curfiis, reliquorumque fy-
derum vires, & fignifirum circulum, ut in re-
conditis haec habeant , nec indoclis aut profianis
communicent, fied praeceptoris memores pnt, ei-
que honorem retribuant. T)ii jam dicli fia?i£ie
jurantibus dent quae velint •, pejerantibus con-
traria. Aftrologus autem hic Vettius Valens eft
Antiochenus, de quo plura capite primo iynrag-
matis primi; & in prooemio lib. VII. dvSoXo-
yiuv inferuit. Ejufmodi jurisjurandi neceffiratem
exegiffe folitum ab initiandis aiunt Orpheum, aliof-
que veterum quem morem fequitur &Julius Firmi-
cus in praefatione ad lib. VII. Mathefeos. Videfis
porro Smyrnaeorum & Magnetum juramenta,
in
232
Prolegomena
33
in Marmoribus Arundellianis, praeter notas no-
ftrasad eadem, pag. 151. (Edit. 1 629.) Ubi ex eo-
ciemVettiohabetur jusjurandum fenfum in eundem
velut indubitanter ita ex veterum exemplo adhi-
bendum. Nec pleirumque de ftellarum divinita-
te a philOfophis ambigebatur ; qua de re teftis eft
etiam ampliflimus obviufque Julius ille Firmicus,
qui eas ex veterum difciplina non raro expref-
iim Deos, velut ex antiquitate nomine notifll-
mo, appellat : ut tam Graecos quam Latinos
multo vetuftiores praetermittam. Aliaque ejuf-
modi paflim occurrunt. Etiam partes, decanos,
fignorumque /xeo?;M.SoA;iKS<£#> feu. interfighia, Deos
vocabant, ut optime notat Claudius Salmafius in
Plinianis, pag. 653. Quae dum cogitamus, in-
tempeftivum forte non vifum fuerit, advertere
opinionem illam de Setho Adami filio, ut Dei
nomine per participationem primo (juxta fupe-
rius notata) difto, fic etiam & primo aftro-
rum nominum autore, eamque comparare cum
co qitod apud AEgyptios afttologiae & theolo-
giae Gentilis autores vetuftiflimos reccptiflimum
erat de Setho etiam ipfius veluti Dei, primo fic
inter homines dicti, nomine in aftra, velut Deo-
rum principe, relato. Occurrit quidem apud
fcriptores non ita raro, Horum Apollinem in
Hieroglyphicis, cap. III. Plutarchum de Ifide &
Ofiride, alios, caniculam, feu dq-^wja, (quae
ftella clariffima fulget in ore canis majoris, Nu-
men AEgyptiis maximum, ortu fuo folaii tum
initium anni illis femper, tum futurorum arini
eventuum decreta dedit) 2w,5w dici, idque ple-
rumque mafculine, licet Porphyrio in Antro; uti
etiain ^-anethoni (ut videre eft apud Eufebium
in X&viz. Aoy. d. p. 6. 1. 47-) & Hephaeftioni
Thebano, foeminine (ham & pro Ifidc fuhieba-
tur) & Chalcidio SoAa;^ (ut legitur in Com-
mentario ejus in Timaeum, pag. 21 8. & Deum
agnofci. Etiam inde annus canicularis, & pe-
riodus Sothiaca (quam Clemens Stromatum I.
memorat) in ufu. De nomine illo confulas, fi
vis, Athanafium Kircherum in Prodromo Copto
eap. V. pag. 145, & 147. & in Obelifco Pam-
phylio, lib, I. cap. VIII. §■ 2. Neque AEgyptii
fblum, fed & Cei (ut refert ex Heraclide Pon-
tico Cicero libro de Divinatione I.) item alii (ut
Manilius lib. I.) aliique proculdubio, qui difci-
plinam AEgyptiacam imbiberant, tantundem ex
caniculae ortu fumma cum reverentia & timo-
re obfervabant. Orionem, inquit Manilius lib. I.
Subfequitur rapido contenta canicula curfu,
Qita nullum terris violentius advenit aftrum,
Nec gravius cedit, nec horrens frigore furgit,
Sic in utrumque movet mundum, & contra-
ria reddit.
& dein,
Bella facit, pacemque refert, varieque rever-
tens
Sic movet, ut vidit, mundum, vultuque gu-
bernat :
Magna fides hoc pojfe color, curfusque mi-
cantis
In radios vix fole minor, &c.
Jam vero fydus hoc feu Deus (quod velut idem
apud vcteres illos) Sothis, & Sothes, & Sole-
ches fic diclus, a fcriptore aftrologorum AEgy-
ptiorum vetuftiflimo ccleberrimoque plane 2?i6
nuncupatur (quod ipfum Sethi filii Adami no-
men Graecis femper eft fic exaratum) ut voca-
mine fuis receptiflimo, unde Zi».Sis faclus effe
videatur. Adeoque qui primo juxta fententiam
aliquorum aftris nomina dediffe creditus eft (qua
de re plura mox) primo etiam ex mortalibus
Deus diftus eft (idque, ut voluere veteres, quod
videre eft apud Cedrenum, 3^) r xifjL^v rS
is^pmoTtv ojjTo, l/jj S-^v av oAri bjJfi Ty £&%> ob
fplendorem faciei quem per totam vitam habuit.
Quod confonum eft fummo caniculae fplendo-
ri adeo celebrato, de quo item Manilius :
Caetera vincuntur fpecie : nec clarius aftrum
Tingitur oceam, coelumve revifit ab tmdis.
& Feftus Avienus in Arateis :
Sic flammigero diftinguitur aftro
AEtkeriae canis ille plvgae, cui plurimus ardor
AEftuat in mento, muHus rubor imbuit ora, &c.
Alii veterum eundem in fenfum. Etiam per ex-
cellentiam fingularem Sirius, quafi <s^c r "Cjnnv
2&ie/@, adeoque 2«£/©", ita dictus eft, ut etiam
nomen illud, velut per participationem, aftris
caeteris communicaretur. 'Opotms 3 %> inquit
fcholiaftes ad Apollonii Argonauticwn II. vrdv-
'& to. cL<?es?. <7ii?ea, tAs^oiS, o'i s i ei rcHzzctfhva 'svfe.
Qua voce pro aftris utitur Homerus Iliadis <j.
Apollonius RhOdius lib. IV. alii, ut Alcaeus -rt~
^ca, quod obfervat ad Homerum illic Euftathius;
alibique, fcilicet ad Odyffeae /x'. e lexico nefcio
quo rhetorico eitat, 2«^^w'ss, <rw a.<rey- ~2.dsjia,
yj t^Aw^) <zofy. tc ait^cav, 0 '6£ti> a.q-Q^.ivTetv. oSiv
ipneiv 'lazoi xj Tfrijea. Atque adjicit ipfe, "O-n 3
aftQAav "zi Aa.pirztv, S>iAo? xj 0 Sc-igz©', 6k & <u>ti-
Ts 'p>if/.a.T©* yiyvio-,. Et Hefychius, S&fg/©, 0
»>%©<, c 0 « Kujioi dw?. Etiam apud eum fol
fic dicitur Archilocho, & eodem nomine lbyco
7m'f(a. rd a^ejt. Et folem fic dici Hefiodo vo-
lunt, fed perperam, Proclus & Tzetzes ad He-
fiodum, qui caniculam plane intelligit. Alii
etiam to a<rej"> °b excellentiam eam dixere ; ut
Alcaeus apud Athenaeum lib. X. Theophraftus
in Plantarum hiftorie lib. II. & VII. Imo etiam
fimpliciter T)eus, non minus quam fol, dictum
eft aftrum hoc : unde annus AEgyptiorum ma-
gnus ; quem ab exortu caniculae aufpicabantur,
tam canicularem quam folarem dictum, annum
T>ei utriufque pariter refpedlu nominabant, ut
videre eft apud Cenforinum, de Die natali. Et
de fingulari hac ftella, ejufque apud veteres di-
gnitate & nominibus, videfis viri doctiflimi Toan-
nis Banbrigii, Aftronomiae olim Oxoniis profef-
fbris Saviliani, Canicularia. Is, inquam, qui
primo aftris nomina indidifle cft creditus, id eft,
Sethus Adae filius, primo etiam in deos & aftra
fic vidctur rclatus. Scriptor ille eft Nechepfo
AEgypti rex, a Plinio, Julio Firmico, Eufebio,
aliis veterum aliquoties memoratus. Habetur au-
tem hoc Nechepfonis apud Vettium Valentem
illum, in Anthologian lib. III. cujus verba etiam
hac
134-
C U L T. ExTRAN. PrIMORD,
^
hac de re nonnulla exhibet vir fummus Claudi-
us Salmafius in diatriba de annis Climafte-
ricis, pag. 113. Quoniam autem libri ejus inte-
gri nullibi, puto, cxtant, nec Vettius ille hacte-
nus typis editus, nec quae de Setho hic habct il-
le alicubi in libris proftantibus mihi occurrunt,
ideo in curiofiorum, tum aftrologorum tum chro-
nologorum, gratiam, caput ejus ea de re integrum
huc tranfcribere vifum eft. Capitis Vettii lemma
eft, Ffefiit v.KifJ.avrni^^ eSSbftctSV/Jic, (c owea.hvJis
dyvyric, T)e difciplina hebdomadica & enneadica,
feu feptenaria & novenaria ClimaiJeris. Dein
Vettius, qui alia etiam de climacreribus antea, fed
alio eorum genere, ex Petofiride, ad hunc modum ;
T7rcoei%0[Bp 'A, xa9-ug x. 0 (iacriKdjg \<rr,ftavt, <srtti
xKifctKl>jp@^ tScri t5 5" _SH 0 dvaToKijg tug ■£ <j%ieQ-Kio,-
xr,g r\ftgy.g KafQdveiv' "bcro j & trwjo.xdiii]®^ ~i^Af.S
T tjfttguv tyy.Koi\v ocrdv.tg dwjomv, dvd . /3' ^'3 ra)g 'A
xa,TaK{(pB-eio-ag ■sroKKa7rKao-iaieiv otrdkig dv r\g ozKtKgx-
xaf, x. tTZCTreiv tdv o erwiorxloeig ~i^i8f.og <yy. § ■srcKv-
•jrKttcriatTfS txet v.ar tKKenpiv tov iotov & K/\iftaxl>jg@»
^iS-fcV cicv, \smt$-'i(7ict)g £__£/., \<ru rd crwjaxJiivQ.
ifigcu <tk' iv.Kgig Tt\gy.Ktg dvd v/3' £', yivcv^j o-/f, x.
Ti.ara.Pig tZocfaotg vgcf xo,To.Kei7rcvTcu 10, , vcjjf \Qoc-
ftdhg y' tStov <pa.fj.iv \Qoauo,dty.av y.Kifo,v.Tr,gy.,
Aiyet 'A Cfciug tTK07reiv ftr\ o xar t^K.erdiiv £ ~i^ttj-
fti T ITUV KKlfaK^r,p 0-JJJifJ,Tr'iO"/f ciav \^j7d^eiyfd]@^
jj \sssi<ro.crtg tdv q truv f<^', KKtf0.v.Tr,p jS crwjif7r'to">) t-
TUV ft, O-WJOAP&WiJ 0 ytVC tj3/J@», €7T« KO.T "tKKefijlV
T t xsan^airiug xKiftaKTr,g lUTrtirjuKtv. ' Y,igr,v.t A oti
av o ihocftaliKcg ef.7Tto~/i etg r aiveaoixcy , atrvftpuya
T<% ■Grfiycyfidja \<rcu' oicv o tQdcfaotKcg r,vtyKt foigy.g t'
ravra dvaKvf) eig tov &'. <Sj3^.x<htou j§ bivedv.tg t, yi-
vavj^ ft. ~S,wjtf7Ti7f]uxty iv o 'tQoof.aoiv.cg cig tcv cii-
•jtaotKcv. 'Edv fjS^j iv o Kar tXKof^iv § tyy.T \tuv ki\i-
fiuvfyp 'lUTTitr^, K. ytvtjcrej ts •s,PCtHgv\[jj)/jcv, Sk icyyei
■y£tcv.c7ry\crou rlw \5Gj~o<ra(riv , dwd t?\ce) ^d utQftcr
fji%ia. \av 'j trvfiiptiivijtr^ tcv ,arPC(Hprl[j,ivcv, •srpc>d]-]ji) a
x}dfieuci>i(jM>i hcy©*. 'HfjuMg 'j crwjTgofidiTtPov t<pafjSl/j
c/ot t t o ■arcXv7rXao-idCetv, v, y.ty^r.cQr ra drjrd tecTraj
' -m - o.'. - s ' r - ■ s' - r ~ *
ag cJtti T vp vgj Ajgcvfgc nrpco-nv ojvtaoiv.cv (rrrnv f,r\
Qwifj,7ri7r\rj ojjtu i^Ocfcaoiy.cg. Ovk dgnry.tH Si Ttcrt tc
ojjto ~bvro t a 2H. 0 dvdlcKijg ■sriTrctricd? t ~^xJ>uj.
owjdjci isv iotcog Tirs xsanjoctyfi.aiig "X,agj.v ■srt7rciriKivou.
iirei Xj *J" v.kiua djprto-cfij\j dXKug x, d.KKug t ^%Iuj
& iTXg TffciHfjijjluj. (t>vo-iKCvTig@*> %v i<ru Kcy(G^> tc d-
orcKvetv ~bon> •$ •srgo ri Kwjog Qjjjcdd tug t- fyeSfao,-
K>jg nfte<7cf.g. tojjtIuj £s J>'g -xJjjj £ iryg ci ■Zukjxxg d-Tritpr,-
mv\a. Qjuj]o[tu-ig(®- 'A Sv •nrty. \5acfM0tKr,g <c 'aivealiv.r]g
*jfLttl<xg St@* o Tffa7r(S^ t<ru. Tcig /jj\j vvKJtgjvcig Tag
iQdcftaoiv.cig fyreiy, mg 'A r\jttcjvoig rdg cvveaStKag cJc-
Ket Tio-t' v.ar dftQcTifjgc '-j cftoiai. (^ ci /jjifj 'iC&OftaStxsi
to-cv'j Tjrgcg $ , oi-s cvvio.oiKci srpcg T? . v.arr dftcpoTec^L
'\ £ irsi r aiaKKaylw 'ttp&xo-i r v.Kifi.aK\rlguv . k^ /jSjj
fi TiKicv x. oeKLwlui T? tQtjofiaotv.og i<ruv., $ 'cvveo,oi-
Kcg, 2ia. ts t KO,gKivuv x. tZ Sl %?ii § t^cua tdttx cu-
n ~ a. ~ v n ■/' > n t \\\
etvlaso^ tco T, Xj T ", aTTiP T7 ciKr^gja' T j O
vjvdjcv "iiorc €1, Xj r v.apy.hcv "horo t\\. (pvTtv.uTtpcv iv
KauQo,vej ~borc 5* v^uy.ar^ ■£ QtKtwtig ri tf. t£$o-
uaotKcg fBjj $ 2^ t Jtl, cvvto2iKt)g 'j Tj 2^ T V-
E<ru r\ dvn -sznidtHyftaT®* "tr@- y 'At)(javi 'A$->ig
z? K? ' AKe^avdpsig ' (jtihv 'A [j7) TaZra ' 'Avjuviva
•C j ^afjjjjuS- id '• (KaQcv rd TjrKr^gn "tTr, Ke , v, ■ffii&-
>.tcv Aoioriv y . Xj "borc jK.ataK tag Ale^ip iKo,qa f.twcg
ava dvc clvri 'tZoof.douv tf vtpagafBjjuv KO^KtHircv^) $■',
Xj To.g % (t>o./d)jju$r ta', yivovf) cu ■zrdctrcu K' x. \f,ScKi-
f.ct r, , ytvav^) cu ■srctTcu Kr\ ' ''Y,<ru iv r\ to! % 'X>o,iuj\juQ
y.KiuaKlrifjKr} tQhftatjiKrj fuepa, 6y.7r't7p,et iv ko.t cai-
VOL. II.
twj t r\ftpuv d,ycoyujj eig Xi\. 'S.kctth Sv Ti\eg cJrndij,
gScrt to t^cdhav Xj t oiKtJjjIui, >; oi ci/veactK* nro:.; .'_ ■
eJ.c-Kij^. Td ■ziTPUTO, err, ■wcK<J7rKo.o-ia(u cItti tUjj e d ,
tTrei 'iKa<r@^ 'ojiauTog "tx\ cvviddag ft, x, •z&tKe.Trcvj' e
o . T 'j ■srKr,gr\g ftlwcZv \v.d^a >\f,ipcu y, I7ret cuvedoo.g
tX<H tv.aq@^ fltu y , x. Konruj: y. x, ro.g y.onrdg r,f.t-
gjtf tug ■\~ tjjTX/jS/iqg Qjjtjo,9gcicro.g dcpoj.pu, o.xj>j. S ov
vo,dv o,vd 5"', rdg Konrd,g &eupu, ei Qvf.7rKr,giTi ro,g 5-'"
56 arug t<Tcu j| KKtuaKlr,(jKrj ;]f.igci,, Kafiug x. clm t
i&douaoiKui/. tSj 'i ojjto) Kcyui x, Srn ulwcg x, c)7ri
■ .-•_.' ' k-, ' i » ^ r'$ ■ «<.'_> J «
a/tajJTX oer,o-<H. is.Ktf0.y.\r,gjv.a j (uota ivOofM,diy.a,
(-;, __;, s, 'f. ovvtaJhwtd q, tf, fi, TTL» ¥_■< 'tQnvctvct f\,
n, s?, nX, K. Fideliter fumptum eft ex codicc
meo MS. (de quo cap. I. Syntagmatis I.) excepto
quod planetarum & fignoram figuras typorum
vulgares exhibui, licet in MS. quidern (ut illae
in Hephaeftione Thebano, & Hermete, & apud
Claudium Salmafium in Exercitationibus Piinia-
nis, p. 1236, &c. e Graecis exempiaribus editae)
haud parum diicrepent, fed interim cognationem
fuam ductus vulgaribus fatis agnofcentes. Cui
otium eft fatis fcienti, & Nechepfonis & Vettii
mentem hic is extricet : atque adeat Salmafium
de Annis climactericis, pag. 104, &c. Nomen
quidem Nechepfonis capite hoc non adhibetur,
fed tantum, 0 (iaoiK.e^z, quo nomine dubitate ne-
queo quin Nechepfo defignetur, licet viris fum-
mis locum illum Petofiridi apud Valentem tri-
bui videam. Verum quidem eft Petofirin, ne-
fcio quare, nifi librarii incuria, regem expreffim
dici in capite Vettii proxime praecedente. Ibi
fic legitur, "Ec-i 3 <£ _7.p@- tqpti©,, de/^fu©-
dqfjj^cev dc T i_%. ^ww? %,e?,l°v3 ^ ^ *9$ ''-%*
iuTlQg.XTtjjv <C dirgjdv.TOor XZPv'd^i ot & °' \9>ctoi-
Asy? YitriTiQjLC, \o%j\coa-z f.vc\vjjjc, &c. Habentur
quidem in regibus AEgyptiorum vetuftiffimis ali-
quoties & §&.&« & X.-Siu-, uti & 'Ao>}6. An
horum aliquis huc fpectare debeat ob foni fimi-
litudinem, nefcio. Certe 5A«$ illc dicitur pri-
mum anno AEgyptiaco, qui ante dierum erat
tantum CCCLX, quinque epagomenas illas ad-
jeciffe, quafi temporum & ftellarum caeteris pe-
ritior. Videfis Eufebium Chronic. Asy *'• P*
23. & Georgium Syncellum pag. 63, 72, 73, &
123. & de Sethi icem rege Piinium lib. XXXVL
cap. VIII. Proceffit autem eo demum hic quem
imbiberant de coeleftium corporum & imperio
& beneficiis, &, quae inde pendebat, apotheofi,
error, ut ab eadem fane origine etiam in terris
deos fibi fingerent. Mare, ventos, tellurem, ae-
rem, ignem, fruges, quicquid denique humanae
vitae commoda alia, ut coeleftia corpora lucem
& calorem, praeftaret, foli, lunae, & fyderibus
in indigitamentis fuis adjecerunt. Firmat haec
Plato, qui in Cratylo Graecorum primos numi-
na fibi fcribit adfciviffe duntaxat folem, lunam.
tellurem, aftra & coelum. Optime & quifquis
ille fuerit autor Sapientiae libri, quem Salomoni
tribuimus ; Mo,tcuoi ju. <jb, inquic, 7zv.\Ttc, otv-
^rgcfliTOi (jZVO^, Qi$ ira^bjj SitZ ccyvcccrioc, x) ok ■£$?
tjgcjjftjlvuv dyxddiv <ssv, 'icyvcctv <Hc%vouc t oiXgc, sts
Toig eciyiic; ir^icre^vTic, \-rtyvwaav t Tt<yyiTbjj' __AA__
71 •7TVO, 51 itvtv /J.Ct, 71 <Tcx,<ytvzv ctt^a., i vjjx/Y.v a,-
fpjpv, ri <3icuov vStyj^, ri <p'jjgri^jti v^civj 7r?jTztv<~;
orjofjtt: ^ea? ovofj.oojv, hoc eft, Natura futiles
erant omnes homines, qui 'Deum ignorabant, ne~
que eum qui est ex bonis iUts quae tidentur
M m agnofters
P R O L E G O M E N A
236
agnofcere potuerunt, neque opera animadverten-
tes opificem deprehenderunt -, fed aut ignem, aut
ventos, aut celerem aerem, aut aftrorum circu-
lum, aut violentas aquas, aut coeleftia lumina-
ria mundi reclores & deos ejfe exiftimarunt .
Quod autem fruges, vinum feu vitem, flores, po-
mos, & quae funt alia exoptatiffima generi hu-
mano commoda e gremio telluris edufta, ad hunc
modum tandem in deos retulifient, ideo & tel-
lurem ipfam non tam deam quam deorum ma-
trem pofteritas nuncupavit. De qua re fatis ele-
ganter Lucretius philofophus & poeta lib. II.
Hic fi quis mare Neptunum,Cereremque vocare
Confiituet fruges, & Bacchi nomine abuti
Mavolt quamLaticis propriumproferre vocamen;
Concedamus ut hic terrarum difiitet orbem
Ejfe T)eum matrem, dum re non Jit tamen apfe.
Tellurem enim efle Deum matrem ab hoc pen-
det, ut, quae ex ea nafcuntur, itidem Dii ha;
beantur. Innumera, quae illuftrent, exempla ad-
jungere facile eft. Sed de fi&a hac naturalium
facultatum divinitate, quae in coeleftibus corpo-
ribus primo pullulavit, quae diximus, fufficiant.
Et rerum huc fpe&antium feges cft ampliffima
in Ciceronis lib. III. de Divinatione, alibique.
Alterum Deorum, quorum vetuftiffima mcntio
eft, genus, Daemonia funt. Levit. cap. XVII.
comm. 7. Nec amplius facrificent facrificia fua
daemonibus, poft quos fornicati funt. & canit
Mofes in Deut. XXXII. comm. 17. Sacrificave-
runt daemoniis, non T)eo, T>iis quos non co-
gnoverunt, novis qui e vicino venerunt (feu nit-
per exorti funt) quos non timuerunt patres ve-
firi. Primus locuspro daemoniis XZHynh La-
fhaghirim, id eft, tois T&iy>is feu hircis, habet
in Ebraeo ; & pilofos daemones inde intelligit
D. Kimchi, unde & Aquilae Tg/t^a^-ns difti, feu
pilofi, velut fatyri. Secundus habet OTiy. In
primo feniores LXX fubftituunt to?s /ua.Taiois;
qui tamen idem vocabulum in Jefaiae cap. XIII.
comm. 21. ^myigvia. interpretantur. Quae de
daemonibus mediam quandam inter humanam &
fpirituum naturam fortientibus, perinde atque
nymphae illae, fauni, aegipanes, fatyrique, quos
fide fua tradit Paracelfus, fcribunt Ebraei, lubens
omitto. Certe qui folennia fagarum concilia-
bula aperiunt, ii daemonem principem, qui prae-
fidet, hirci figuram prae fe ferre tradunt. Sed
vero eo iftis concepta fuifle facra, quae jam dixi-
mus, teftimonia verbis vult Rabbinorum doftif-
fimus Mofes Ben-Maimon, quod in more erat
Zabiis feu Perfis & Chaldaeis (de illis plura Syn-
tagmatis I. cap. 2.) daemoniis fub hirci formam
fe oftentantibus immolare. Ita ehim fcribit part.
III. More Nebochim cap. XLVI. Quidam de
gente ILabiorum ferviebant daemonibus, <& cre-
debant quod apparebant hominibus in forma hir-
corum. Et idcirco vocabant daemones Hoedos.
Et ifta opinio fuit dijfufa tempore Moyfis, ficut
Scriptura dixit, Non immolabunt de caetero vic-
timas fuas hoedis, aut hircis. Et popularis no-
fter ille Alexandcr de Hales, cum de hirco agit
oOT-OT/w.Traioo illo in Levit. cap. XVI. ab hujufmo-
di daemonum frequentiori Ipecie rationem cere-
moniae adfert, ut videre eft in fummac ejus part.
III. quaeft. 55. Alii tantundem. Verum IW^w
2 37
hic, nec fatis quid ftatuendum video. Hattenus
de duplici Deorum genere quod;potiffimum, &
ante alios ejufcemodi crrores, prifcorum animos
occupavit. Quicquid poftea id genus theologiae
acceflerit, id fere omne a facris, quae vel rebus
corporeis, quae primum genus conftituunt, vel
incorporeis, quae fecundum, exhibebantur, cma-
navit. Sacra illa, quae hic maxime fpe&ari de-
bent, invocationum & hymnorum ritus funt,
columnae, ftelae, cippi, fymbola, & ftmulacra.
Primum de fimulacris, cippis, ftelis, & colum-
nis ; quod & inde etiam daemoniorum cultus o-
rigo, ni fallor, deducenda. Simulacrorum feu
idolorum mentio, ante Genefeos caputXXXI.
ubi de Tolc, Teraphim Labanis agitur, non repe-
ritur. Ea quid fuerint, priori Syntagmate vide-
mus. Simulacra primo non in hos ufus pofi-
ta, neque columnae, ftelac aut cippi in Deorum
honorem fixi funt ; fed ad memoriam & gloriae
demortuorum cumulum ftatuebantur ; eorum
nempe qui aut patres five patriae, five illuftriffi-
mae familiae admodum infignes abierant, aut alio
nomine cariffimi extiterant, quorum praematu-
ra mors & acerba fuperftite aliquo monimento
velut erat vindicanda. Anniverfaria his accef-
fere fefta, nomina in facros commentarios rela-
ta, flores circa tumulum fparfi, coronae dicatae,
inferiae, quicquid confuetae deniquc celebrationi
ornamento efle videretur eoufque adjedum eft,
ut tantum non pro Diis mortui illi, fub moris
initium, haberentur. Accumulatis demum, ut
fir, facrorum ritibus, a pofteritate (quae fingulari
hujufmodi honore & folenni memoria ilios ho-
norandos fuifle, aegre fatis exiftimabat, nifi ge-
nere etiam humano majores extitiflent) uti Dae-
monia feu Heroes, id eft, Dii, tandem cenfeban-
tur. Neque cnim, quo modo feculomm citc-
riorum gentium theologis, ita vetuftiffimo illo
aevo Heroes & Daemonia five Dii invifibiles ad-
invicem diftinguebantur, neque hos aut illos ali-
tcr atque ab his facris agnofcebant. Subdole e-
nim ingerebant fe Daemonia (aut faltem adefle
ea, populum, ut fieri folet, ludentes docebant
hierophantae) & praeftigiis animos in fuperftitio-
nem proclives, & folennia mortuorum fefta ce-
lebrajites, ad divinum etiam cultum fibi cir-
ca haec monimenta exhibendum illiciebant ; nec
mortalis, qui abierat, adfumere nomen dedigna-
bantur, modo ut Deos immortales inde ipfi fe
haberi lucrifacerent. Cum vero ejufmodi demor-
tuorum plerofque omnes, ,-five ob res inclyte in
bello geftas, aut artes repertas, aut quod rerum
publicarum conditores floruerant, fimileve quid
eximium praeftiterant, tanto primum honore pof-
teri profequerentur, atque ad eorum monimenta,
crebra alius & multo fuperioris quam humanae efle
videbantur naturae infignia edita animadverterent,
iis ipfis, quos demortuos primo credebant, & quo-
rum velut vicctn Daemonia jam agebant, huma-
nam naturam omnino imparem, fed & praecel-
lentiorem efle adfcribendam propenfo animo
facile aeftimabant. Quod jhomini autem prae-
cellat, Heros aut Daemonium aut Deus id
fuerit neceflum eft. Deum verum & uni-
cum, & cultum ejus exuerant : reliquum erat
igitur ut Daemonia jam ad has ftatuas cole-
rent; quae quo pa&o ab heroibus difcreparent
238
U L T.
Ex
TRAN.
Pr
I M O R D.
39
nec vidcbant ii, nec fanc qui fpinofis ejufmodi
theologiae apicibus poftea dcfudarunt fatis do-
cuerc : atque Heroes, Taemonia, T)ii, fi heroem
cum iis ab homine diitinguas, idem funt. Sa-
cra enim Beli Phegorii Numinis Midianitarum
(quae hanc rem optime apcriunt ) velut parenta-
lia fuilfe oftendimus ; fed tamen Jovi Stygio feu
Daemoniis, id cft, ad corum qui veterem de
heroibus imbiberant theologiam, Diis manibus,
peragebantur. Inde eft quod Euemcrus olim (uti
iane & Apollodorus) ortus, mortes & fepulturas
omnium pene deorum demonftrarit. A de-
mortuorum autem memoria idolorum cultum
fluxifle paffim indicatur. Maximum autem &
vetuftiffimum ejufce rei tcftimonium habetur a-
pud Sapicntiae autorem cap. XIV. Et inprimis
obfervetur illud Diophanti in Fulgentii Mytho-
logicis, cui ab hac caufa kiRbAb trvfjgv eft -ra^
70 t oSuots £$&, quafi H$bStwn aut doloris/pe-
cies diccretur. Quod Ebraicae vcritati mire con-
fonat : nam & noty eghtzabim, quod dolores
fignificat, idola etiam in Sacris Literis interpreta-
tur. Atque haec ideo forfan ita vocata, quod
dolores quotannis, ftatuis, & monimentis mortu-
orum, qui poftea in diis recenfiti funt, confpi-
ciendis, inftaurarentur. Videfis ea de re Euty-
chium Patriarcham Alexandrinum in Annalibus,
pag. 56. Initia autem ftatuarum, mortuorum
memoriae dicatarum, Shemchi aevo, hoc eft
Hellenifmi, ut appellant, exordio, coliocant ple-
rique : Tharam autem Abrahae patrem eas pri-
mum fcribunt aliqui coluifle. Et Cedrenus ex
prifcoram fcriptis tradit Abrahamum jam fexage-
narium, cum Tharam patrem a fimulacrorum
cultu dehortatus fruftra fuiffet, fanum ejus
feulararium incendio devoviffe, quod cum con-
flagraret, Aramum (hoc eft, Haran fratrem) fimu-
lacra ex ignis furore rapere conantem fiammis
periiffe. Quo in Chaldaea humato, Tharam in
Mefopotamiam commigrafle : ad Tharae igitur
aevum, idololatriae & daemoniorum cultus, ad
Sheruchi idolorum primordia fic referenda. Nam
Qui fingit facros auro vel marmore vultus,
Nonfacit ille T)eos ; qui rogat, illefacit ;
ut redte Martialis. Alii item Sheruchi tempori-
bus ipfum cultum coepiffe volunt. Frequcns 5c
obvia eft de ea re apud vetetes hiftoria ; fed
vereor ut fuam fatis liberent fidem, qui tam con-
ftanter de rebus tam prifcis fententiam proferunt.
Tradunt fane Ebraei ftatuarium fuiffe Tharam, at-
que eandem cum eo aliquandiu exercuifle artem
Abrahamum. Et legitur Sacris Litcris Tharam,
& patres ei contemporaneos, alienos Deos colu-
iffe, quod in Jofuae cap. XXIV. com. 2. reperi-
tur. Quod anfam forte praebuit, ut idololatriae
initia ei deberi pofteri cenferent. Abrahamum
item in ardentem fornacem a Nimrodo conjec-
tum, cum idolorum cultum detre&aret, fcribunt.
Id practer vulgo tritos fcriptores habet Chaldae-
us paraphraftes in Ecclefiaftem cap. IV. com. 13.
fed vix eft ut parentalia feu feriarum denicalium
facra tam celeri in divinos honores tranfitu, quam
brevia aevi inter Sheruchum & Tharam intervalla
popofcerint, demutarentur. At vero Chaldaica
illa paraphrafi, Uzielidi tributa, etiam locus ille
Mofis qui quartum Genefis caput claudit de idolis
capitur, perinde ac fi diu etiam antc diluvium co-
li coepiflent, circa annum nempe a mundi con-
ditu duccntefimum quadragcfimum. Et ibidem
Salomon Jarchius DISH niOW n« SOp1? Vrv.n XX
ah-ha fnwy1? ropn hv laua rasyn nvaw nxi
rnrnbx innpbl : Ttmc profanatum eft, in-jocan-
do fcilicet nomina nominum & nomina imagimtw,
cum nonune fancli illius, qui benediEius fit, "Dei,
adto ut facerent idola & vocarent ea T)eos. Ita
legitur in Jarchii commcntariis editionis Vcnetae
Joannis de Gara 1590. Sed tam in Buxtorfiana
quam in Bombergiana pro a^Vw habetur rj,
quod brevitcr innuit rnil ,TQy cultnm extraneum
feu idololatriam. Et D. Hieronymus in Quaefti-
onibus Ebraicis, Tlerique, inquit, Ebraeorum ar-
bitrantur, quod tunc primum in nomrne T)omini
& in fimilitudine ejus fabricata funt idola. Scio
& patrem illum & plerofque theologos Ebraeis
hifce adverfari, dum five de fpe invocandi no-
men Domini, five de initiis, verfiones fenio-
rum, & eam quae D. Hieronymo tribuitur, fe-
cuti, locum intclligunt. Seniores ibi, oui®.
yXvnatv ifzh:&?i&££ 70 zvoit-a. Kt/£,t« 9 QcS, ubi 7G
cQr^AeicSf active accipiunt, quod tamen alii paf-
five, idque antiquitus, accepere, ac fi dixiffent
Seniores, Hic fperavit homo Tomiiii T)ei no-
fnine compellari, feu indigitari T)eus, ro hr\\T\
non a ~~~hr\, quod eft tam profanare quam inci-
pere (praeter ahas fignificationes) fed a VlT, id
eft, fperare, deducendo. Ita Georgius Cedrenus
ab autore Ag^oqjJ/ioEa^ edoctus, 'Oti 70 ~'YLvvc, in-
quit, tiXmatv trh-4g-/\£ ££ 70 orawa Kug^a ~\? QeS
'Ofjoi©-', 'zscoasi.yi^AiiSK oviy.a.2t QeS i$iv. 'Evca^
yb ia/J.lwSJ eTOJf avSftoTi©* -<p t ~~E££ft,ivJv vSv,
Ubi dicitur Enofum fperajfe SBjj^Aq^C nomen
T)omini T)ei, non aliud innuitur quam nomine
T)ei compellari. Nam & Enos Ebraice homi-
nem fignificat . Sic itidem Georgius Syncellus,
quafi is cujus Homo nomen effet, per participa-
tionem etiam Dcus fuiffet appellandus. Quin fi
Enochi Apocrypha in teftium claffcm admittere-
mus, daemoniorum cultum etiam longe ante
diluvium non immerito affereremus. In apo-
cryphis illis narratur, \y^yi^-, id eft, ange-
los feu daemonia, lectiifimas foeminas fibi in
uxores junxiffe, atque ab eis quamplurima hu-
manum genus, conciliante muliercularum libi-
dine, beneficia accepiffe, artes item didiciffe. Prae-
ter obvios apud veteres ex Enochi apocryphis lo-
cos de angelis hifce, confulas Jofephi Scaligeri
notas ad Eufebium, pag. 243. Commcntum il-
lud de angelis ex hiftoria de filiis T)ei in fexto
Genefis capite male intellecta ortum eft, & ve-
teres aliquot magni nominis fefellit. Scd melius
& verifimilius eft quod alii de Sethifiliis afferunr,
dum Caini pofterorumque ejus filias hominumfi-
lias ibi vocari tradunt. Quod de ea re habent
Cedrenus & Chronici Alexandrini autor, confu-
las, fi placet, lector, IUis affentit pervetuftus pe-
nes nobiliffimum virum Robcrtum Cottonum
codex Arabicus Ms. in quo narratur Sethi fami-
lias pofterofque montis occupaffe cacumen in quo
Adam fepultus eft; Caini, vallem in qua Abel ab
eo occifus : pofteros item Sethi ob eaidem quae
Cedreno ex AstnvftAa^ memorantur rationes fi-
lios T)ei dittos, & ob Abelem adeo Caino infen-
fos
240
ProlegomenA
241
fosejufque nepotibus, ut folenni fe juramento
obftringaicntper fanguinem Abelis, J.ajU ..cXj
(ita enim fe verba habent) in vallem fe nequa-
quam, feu ^cXjJL! J^l q* a monte facro,
defcenfuros. Autor libri eft Said Aben-Batrich,
qui hiftorica in eo quamplurima de feftis, aeris,
patriarchis, aliis rebus, congeffit. Nomen ab au-
tore inditum eft >^l JaJ involvens gemmam,
feu tkeca gemmaria. Obfervavit mihi primo, li-
bentiffime fateor, juramentum illud, uti folct &
alia compluria, docliffimus juvenis & de me op-
time meritus, Henricus Jacobus. Saidus autem
ille, qui ipfe eft Eutychius patriarcha Alcxandri-
nus, diu fub prelo Oxoniis caluit, intra annum,
ut fpero, proditurus integer. Caeterum & idolo-
rum cultores ex Enochi fcriptis ita diftis tradit Tcr—
tullianus libro de Idololatria capite quarto, ne-
que recentiora idololatriae initia facit. Enochus
autcm in terris dcfiit efie circa DCC. annos an-
te diluvium. Etiam ipfa idolorum nomina quae
ante diluvium culta, eaque fatis portentofa, ha-
bcs apud Alcorani autorem Azoara LXXXI.
Adhuc item fermonem fuum profquendo, Noe
dixit, O T)eus, me nuflatenus imitando, fed do-
los quamplurimos perpetrando, id quodfibi pecu-
niam atque prolem, non nift damno fuo, tribuit
fecuti fttnt umde illiperfuadentes viciffim caeteris,
ne fuas defererent imagines, quae maxima multis
erroris occafio fuerunt, videlicet, Huden, Schu-
an, Iagutha, Ianuca, Naceten, cumpropter caf-
tigamina plus aberraverint, reique multum exti-
terint, nofira manu fubmerfi funt. Ita verfio
Roberti Retenenfis. Nomina autem illa in Ara-
bico ita fe habent , K-auJj c-p^xj c_j^xj Lu^-w b&
vvadda, fuvvaha, yagovvth, yahovvk ejr
nafera. Et paraphrafis Mahumedis Ben Achme-
diri tantum hi fuere idola eorum, Azora fci-
licet 7 1 . Arabice. Sed de illis videfis quae
do&iffime adnotavit vir praeftantiffimus Edvardus
Pocockius in notis ad Gregorium Abulfarajum.
Adde Flavii Jofephi libri primi caput IV. ubi
alienum cultum homines invafiffe diu ante Noa-
chum innuit, dum ufque ad feptem generationes
eos Deum Opt. Max. a%ajjoiluj S,vat r o^uv fen-
fifle, deinceps vero bn r «it^w t&io}j.£v dege-
neraffe fcribit. Poft diluvium autem (ut obvia
funt apud Eufebium in PraeparationeEvangelica,
Clementem, Theodoretum, Epiphanium, fexcen-
tos alios, tcftimonia) rcdintegrata eft idololatria
Sheruchi & Tharae feculo. Addimus autem quod
de ca re habct Said. Quem diximus, Aben-Batrich.
In immenfum, ait ille, Seruchi aevo errarunt
homines, & tunc & dein invaluit idololatria,
aD| C-vju /■y^-Lu-w.A) rv-jLj^ r^*, J J^-CwSj
Laj^sLi l__w
^jj oU^b G^=^2 L__oL_ 1___j _ zy~*\i
C_v*CAjt>i Lj^Ai
fV
-4' ^ 4' J^4
Et immolabant filios fuos & filias fuas daemo-
niis. Immifit T>eus in illos ventum procellofum 3
& fuit Typhon [ijL^Ja] ventus. Et confregit
ventusidolaomnia, & diruit templa idolorum,uf-
que dum in tumidos pidveris reda£iafuerint. Et
tumuli illi etiamnum remanent. Certe fubverfam
efle immanem illam fubftruftionem, quam turrim
vocant Babylonicam procellarum vi, legitur apud
]ofephumlib. I. cap.V. Eufebium de Praeparatione
Evangelica, lib. IX. cap. IV. Cedrenum, & in Si-
byllinorum oraculorum tertio, ubi
'Vl\c
-a.viij.Qi fjutytv ii 4o3"( m>py>v
C^ ^
\j~Koy\
-b
KJ ^NJ J1
habetur. Alii aliquot tantundem : fed de idolis
aut corum templis illo aevo five ventorum vi.
five aliter dirutis, alibi me legiffe non memini.
Atqui ab eodem fane feculo, quo diruta turris il-
la, & linguae confufae funt, Phalegi fcilicet aevo,
Graecorum numina petunt nonnulli. Ita a vete-
ribus edottus, Georgius Cedrenus, "EvQu; inquit,
a.pyj/jj t Et^Uuiymv Qtcav /\otfj.Savnai 7it OV<t\J.a'Qf..
Videfis infuper Jacobum Salianum in Annalibus
ecclefiafticis ad annum mundi CCL. Et de ido-
lis feu fimulacris ha&enus. Quicquid autem de
eis diximus, id etiam, ad eam quam difputamus
rem, de columnis, ftelis, & cippis fepulcralibus
feu columellis intelligendum. Haec, eodem
modo, velut daemoniorum fcu Deorum idola
haberi coepta funt : nam uti fimulacra, item
poni folebant. In Sacris Literis n__0 faepius
occurrit, quod siJAu, ftela, plerumque vertitur a
fcnioribus ; & pro pila, cippo, columna, etiam
pro ara & ftatua, interdum fumitur. Etiam ve-
tuftiffimus erat Graecorum mos, faxa five quadra-
ta, five rudia, faltem aliam quam faxi fpeciem
prae fe non ferentia, pro fimulacris ponere, ne-
que aliter quam fimulacris divinum honorem ex-
hibere. Quod teftatur inprimis Paufanias in
Achaicis, ubi de Mercurio in Pharis loquitur.
Td £), inquit, 7r<xA(uoVspa (c to?$ vmoiv "E^iicri,
It/Licti 3ecZv dvn arytXfjLzLTwv &t%>V a.?y>\ J\i<3vi,
Olim apud univerfos Graecos rudes tapides pro
fimulacris divinos honores obtinuere. Primam
autem ftelam Affyrios Thuro regi, Nini fuccef-
fori, pofuiffe legitur apud Cedrenum & in faftis
Siculis. Verba eorum habentur ubi de Belo fub
initiis Syntagmatis fecundi agimus. De ruXO au-
tem & ftcla videfis Levitici cap. XXVI. comm. 1.
Et in libris Regum minime infrequens eft ejuf-
dem mentio quae huc fpeftat. His adjungimus
fymbola, feu divinitatis velut tefferas five indi-
cia. Symbolum autem erat Chaldaeorum ignis
(de quo nos in capite de Nergal) qui primunv
theologiae, quam tradtamus, genus maxime am-
plexantibus uti folis coelorum regis d-mppca^, vi-
carius, five fignum habebatur. Cum enim ob
coeleftium corporum diftantiam, facra eis ad vo-
tum fieri haud ita commode potuerint, fymboia
hujufmodi, quae viderentur inprimis congrua, in
corum honorem confecrare pium effe judicabant. '
Idem cxiftimandum de DUQH chamanim, quae
jam dido capite explicare conamur. Neque Pa-
lacftinorum
242
U L T.
E
X T R A N.
R I M O R D.
Iacftinofum Dagonem, figura cx humana Sc ma-
rina fimul mifta, aliud quam Ncptunum Am-
phitriten, Salaciam, Oceanum aut Tethyn, aut
hofce omncs, id cft, marc ipfum (communis e-
nim unicuique Dco, utcrque fexus erat ; quod
fccundo fyntagmate pluribus dcmonftramus) ve-
lut magni, in augufto naturae procerum confeflu,
numinis fymbolum acvo fimpliciore denotafle
acquum eft ut opincris. Nam ut defundH fimu-
lacrum fucrit, figurae myfterium non patitur.
Id ipfum de pifcibus ei facris dicendum, qui,
quod fymbola etiam maris eflent, colebantur;
haud aliter quam juvencaeapud AEgyptios, quae,
a la&is benericio, primum velut telluris matris
& nutricis, poftea & Ifidis five lunae (benignis
enim teHuris & lunae viribus alimenta praecipue
deberi agnofcebant) uti & tauri fignati foiis, fym-
bola, fummo honore eoque divino excipieban-
tur. E quorum theologia, alia infuper infinita de
fymbolis depromi poflent. Quotquot autem coe-
lcftia corpora, & quae vifui obnoxia funt mundi
mcmbra, pro diis habuere, etiam diu citra dilu-
vium abfque idolis eos facra fecifle putamus, at-
que beneficas naturae vires tantummodo venera-
tos efle. Accedente vero daemoniorum, uti in-
dicavimus, cultu, ad varia, ut fit, fuperftitiofo-
rum placita, & daemonia fub mortuorum no-
minibus, & Sol, & Luna, & quae reliqua funt
ob lucent ante alia confpicienda Sydera, Mare,
item & Tellus, & qui reftant naturae velut dif-
penfatores, eifdcm facris, ad eafdem etiam fta-
tuas & ftelas ita fimul celebrabantur, ut, proce-
dente tandem in infinitum errore, nec mortuos
ipfos a daemoniis, nec horum alterutra a natu-
ralibus univerfi machinae facultatibus, neque has
fatis adinvicem difterminare impii potuerint. In-
de & Luna, & Venus, & Tellus in Aftartae fi-
gura; Luna, Venus, & Mare in Dagonis; Sol,
Jupiter, Saturnus in Baale & Moloch (unicuique
porro idolo cognomine daemonio five heroe fae-
pius invocato) inextricabili hallucinatione con-
fundebantur. Utrumque genus theologiac mifce-
bant, & quicquid divinitati facratum eflet, id ut
numini cuicunque communicaretur, ab eorum
inftitutis minime erat diflentaneum. Daemonia
etiam naturalium facultatum, omnium item re-
rum, praefides efle jam demum proculdubio non
[ pauci exiftimabant ; quod, ut utrumque cultum,
i utrumque genus numinum jungerent, haud levis
i erat caufa. Hinc Dii Patrii & Genii innumeri ■,
I hinc etiam vix pauciores Lunae, Veneres, Soles,
| Joves, Saturni, & qui funt id genus caeteri, quam
i ipfe in horas excrefcens idolorum columellarum-
i que numerus. Atque eo demum res evafit, ut
' non vita defunctorum modo memoriam, verum
& fydera ipfa aliafque res in deos fibi adfcitas,
folenni ritu, ad eorum quae diximus facrorum
confufionis exemplum, feorfim honorarent. In-
de Alagabalus (quem Heliogabahm etiam depra-
vate veteres efferebant, nos Agalabalum magis
dicendum fuiffe in capite de Belo adftruimus) ni-
' mirum Sol ipfe, pyramidis fpecie colebatur Sy-
ris ; Venus, pilae feu quadrati faxi, Arabibus, uti
etiam Paphiis alibique : & feptem columnae ere-
ftae funt ritu prifco apud Laconas, tefte Paufa-
nia, errantium ftellarum figna. Inde irmumerae
illae ubique geutium ftatuae fiftis a vetuftate diis
VOL. II.
pofitae ; quae gentilia nomina fingulae capientes,
haud alitcr ferme difcrepabant. Sic enim Belus
Sidontus, Belus Thegonus, Belus Babylonius
dicH. Scd iidem pene re erant, ut Jupiter O-
lympius, Latiaris, Jupiter Cretenjis ; aut Apol-
lo Clarius, T)elphicus, Selinuntius, fic alii. Ne-
que enim facrorum ritus diverfi efficiunt, ut ipfa
numina re differant. Ad fymbolorum etiam fi-
guram multiplicem non pauca fimulacra formata.
Neque ita intererat, an fymbolum, an numinis
ipfius, an fymboli figuram adorarent. Ab hoc
more aureus vitulus feu juvencus Ofiridem feu
Solem prae fe ferebat ; quod foli boves mares
in AEgypto, uti fymbola, facri. Nam ut Ifis, id
eft, Luna five Tellus, mater & nutrix, ita Sol
aut Ofiris (quod nomcn etiam non magis Solem
quam Daemonium in utriufque theologiae dog-
mate, uti & id genus caetera, defignat) pater
nuncupandus. Vaccas igitur deabus illis, tauros
Soli, beneficia naturae cspfWO^Ae©" utrinque ag-
nofcentes, facrabant. Eadem ratio de ove, ca-
pra, accipitre, ibide, crocodilo, fele, ichneumo-
ne, cane, & quae funt alia in portentofiffimis
veterum, maxime AEgyptiorum, indigitamentis.
Tametfi enim perquam difficile fuerit, eorum u-
niufcujufque five apotheofeos five facrationis initia
Sc caufas patefacere, ab id genus tamen primor-
diis, neque aliis quam quae jam oftendimus, ple-
raque omnia exorta effe nobis eft perfuafiffimum :
imo omnino omnia, quae fimul funt vetuftiffima.
Verum & ( quod non eft omittendum ) facerdo-
tum & antiftitum arbitratu dein innovata, intet-
polata, aufta erant nimis & facra & numina paf-
fim ; quorum ratio eo magis inaccefla eft, quo
ea a vulgi captu magis aliena funt, magis miran-
da, magifque & terrore & praeftigiis plena, quae
hierophantae illi ad petftringendam colentium
aciem, ut & ignotius atque ita firmius fuperftitio-
nis augmentum fieret, inftituebant. Neque enim
quae e naturae arcanis fumuntur argumenta, infti-
tutioni vulgi fuificiebant : fed fabulis, fed prodi-
giofis narrationibus, fed fingulari effigierum copia
ad eafdem oftentandas, & adftruendas, uti illece-
bris, opus erat. Quod optime animadvertit opti-
mus Geographus lib. «'. Oo ja^, inquit, o%fav
Ti yuxKti.YjSv <£ irav7ii •^jSit.iH Tfknl^M!; iisa.yosyip
\iyca 8'ujua.Tlv <piAo<ropc?>, <t 'afoqg.xlaa.&ctji -n>fo\
A/oiZeta» <C oViCthto. ij migiv' cl?v\a) <Tex <t Qdg.
O^dl^aJIIAOvlaA' TiSTU Q 1» d.vA) IMJOOltOlfiOA XJ 7E££"
7<hcu. De eadem re tantundem Synefius in Cal-
vitii encomio, To 3 ffspv i<g%g.yi\cLo'P) 0 ^5?(U.©.*
cf&rcu. ^ ■n^.tQ.cxA, id eft, Quod intellebtu faci-
limum eft, defpicitur aplebe ; prodigiofae narra-
tiones adhibeantur oportet. Quas fane libentius
admirantur & excipiunt fatui, uti canit Prudentius,
vulgares,
Quos lana terret difcolor in ftipite,
G)uos faepe falfus circulator decipit,
Quibus omne fanftum eft, qiiod cavendum va-
nulae
Edtntularum cantilenae fuaferint.
Pluria autem quae ad ifthaec quae aperuimiis ini-
tia referre non licuerit, ab hujufmodi fabulis &
portentis, in rem excogitatis, & data opera ob-
trufis, pullulafle par eft ut fentias. Uf ex idolo-
N n rum
244.
Prolegomena
»4$
rum, ftelamm, & fymbolorum numero, Dcorum
multitudo crevcrit, ha&enus fatis indicavimus.
Invocationum & hymnorum ritum adjicimus, qui
huc fpectat, fingularem. Is ita plerumque pera-
"ebatur, ut quamplurimis congeftis, quae elogia
complccterentur, nominibus, numen invocaretur.
Titulorum enim varietate capi Deos, placari, &
ad vota fufcitari, maximoque inde affici honore
putabant, quod multiplex poteftas & imperium
inprimis ita agnofceretur. Et TaAouwpo. five no-
minum multitudo cxoptatifllma habita eft numi-
nibus "loria. Unde Diana, apud Callimachum,
Tovem patrem, ut perpetuum fibi virginitatis
florem & ^rv/\i>»>vv fju.au/ tueretur, enixe impetrat :
Aoc fJQi, inquit, ■jra.^vitw a]o!-vior, ' Aifna, <pu-
Ka^ vmKixuvvfjuujj- -
Onomacriti hymnos (quorum autorem Orpheum
crcdit impentum vulgus) qui luculentiffimum hu-
jufce rci fpecimen praebent, mitto, & de Aftro-
chitonis nominibus quadraginta plus minus car-
mina, ubi Bacchus yu!>9.U, uti ait Nonnus, <$o»vy
precatur, occupantibus moneo : habentur in Di-
onyilacorum XL. Ab hoc ritu Ifis /.ui&aw [*.<§*
didta eft. Quemadmodum autem ab innumero
idolorum, ftelarum, & fymbolorum numero, fic
a nominum in facris adhibitorum multitudine,
ingens indigitamentis fiebat acceffio : & quae pri-
mum nomina tantummodo, numina deinde di-
verfa acftimabantur. Sic Luna, quae & Ifis, &
Lucina, <S; T)iana, & Trivia, & Hecate dice-
batur, tot demum, atque innumeras alias peperit
Deas. Nomen enim unumquodque numen fin-
gulare devenit. Idem Soli, qui cPhoebus, Apol-
lo, Hyperion, varias ob caufas atque aliter didtus
eft, accidit : idem caeteris. Et ad difcrepantia
ftatuentium placita fimulacra denominabantur,
perinde ac fi verum Deum Opt. Max. colentes,
in eum inciderent errorem, ut vocabula ei attri-
buta velut plura numina acciperent. Ifte autem
invocationis ritus (quod obiter monendum) a Do-
mino noftro Jefu Chrifto arguitur in D. Matthaei
cap. VI. comm. 7. & •zu/\u/\zyix appellatur ;
Gentes, inquit, Sbxvmv ori \v ty <Ko7\v/\'jy\a, au-
rraiv d<7a.Kyaj>mv2). Ejufcemodi ad verum Deum
Opt. Max. hymnos nominibus divinitati compe-
tentibus duntaxat refertos habes inArabicis Can-
ticis, ubi centum amplius nomina nonnunquam
ita congeruntur, ut nil praeter adjedtam fingulis
invocandi interjedtionem admittant. Vide & fi
placet, Mofem AEgyptium More Neboch. lib. I.
cap. LVIII. Certe & mirum eft nifi importunae
illae preces ad Baalem Sidonium fulae, quas me-
morat Scriptura, eundcm ad morcm conciperen-
tur. Prophetae ejus a mane nfque ad 7neridiem
invocaverunt nomen Baal, dicentes, O Baal,
exaudi nos. Continuo fex horarum fpatio vix
eft ut iifdem tantummodo, quae lingua populari
binae folum erant, vocibus, nempe ujy Vjnn
ha-baal aghonenu, contenti adclamarent : neque
ea vcrba aliter quam uti aliorum, quae plurima
erant, cxemplum adduci, exiftimare eft iniquum.
Hifcc demum accefterunt multipliccs illi $ flsoAa-
ylv, tutdi, feu rationcs res divinas explicandi.
Alii enim awM/SsAotwj tantum doccbant, ut Or-
phici ; d^viySig alii, ut Pythagorei ; alii ^Sia-
smmS? 5 quorum omnium fententiae & praccepta, ;
vulgo obtrufa, fatis portcntofa erant & fymbok ■
& fimulacra, & affanias enthufiafmo dignas mirura \
in modum auxere. Nec fere ante Platonera |
apud Gcntcs alius erat -t BioAcyiaA ivir©*. Ille i
autem 'Qngn^viY.ai de diis fcripfit. Dc qua re
fatis in primo Platonicae theologiae Proclus. Ex
hifcc, quae narravimus, potiffimum initiis luxu-
rians illa deorum feges, per totum terrarum or-
bem orta eft. Primi autcm theologiae, quod
fupra diximus, generis numina ea infania demuni
poftcri fingebant, ut nil omnino exftaret, quod
humanae vitae commodi aliquid etiamfi minimi
adferret, quin divinitate donarent. Videfis Max-
imum Tyrium Difiertationc XXXVIII. Hinc
non elementa modo, fed allium, caepe, & res
ejufmodi infimae, fordidae & deformes, numina
fadta. Et quicquid erat hominum invafit illa, .
quam Perfeus Zenonis auditor amplexus eft, phi-
lofophia, Deos ejfe habendos, a quibus magna
uttlitas ad vitae cultiim ejfet inventa, ipjafque
res utileis & Jalutareis T)eorum ejfe vocabulis
rnmcupandas ; ut ne hoc quidem d/cerent, illa
inxenta ejje Decrum, Jed ipja divina, uti verba
funt Ciceronis in I. de Nat. Deorum, ubi ctiara
poftea, Ipji, qui irridmtur, AEgyptri nullam
belluam, ni(i ob aliquam utilitatem quam ex ea
caperrnt, confecraverunt. Quae fi rite cum iis
quae fupra animadvertimus de fymbolis perpendan-
tur, haud acgre conftabit,
Vilia cur magnos aequent animalia ¥)ivos
in AEgypto, uti eft apud Statium. Tandem eti-
ani omnimoda fere qualitas, in qua vis ineft ma-
jor aliqua, Deus cenfebatur ; ut fides, ut mens,
virtus, honor, falus, concordia, libertas, vicloria. .
Adfeftus demum animi, quod iis imperantibus
five voluptate five moerore viciffim afficimur, in-
de pro Diis habiti. Sic Amor, quem Coecilius
apud Tullium in Tufculanis,
T)eum qui non fummum putat,
x^Aut ftultum, aut rerum ejfe imperitum exi-
Jfimat ;
Cui in manu (it, quem ejfe dementem velit,
Qiiem fapere, quem fanari, quem in morbum
injici,
Gucm contra amari, quem arceffiri, quem ex-
peti.
De adfectibus corporis idem dicendum : inde Fe-
bris fanum in palatio. Hac enim placata, falu-
tem duxerunt fperandam. Et a mala Fortuna,
cui ara in Efquiliis, boni eventus impetrabantur.
Sic Contumeliae fanum, & Impudentiae ; quod
expiato fcelere Cylonio, Epimenide Crete fua-
dente, fecerunt Athenis. Hofce enim atque alios,
ne laederent, divinis honoribus cumularunt : ct
non nocere, cum poffent, pro beneficio jure ha-
bebant. Inde etiam Romae tempeftatibus acdes
facrae erant. Cicero in III. de Natura Deorum,
Quod Ji ntibes retuleris in T)eos, referendae cer-
te erunt tempeftates, quae popidi Romani ritibus
confcratae funt. Eae confecratae funt Q quod
hic monere vifum eft, cum non aliud fit in Ro-
manis
246
ULT. EXTRAN, P R I M O R D. 24.7
Victuam & Potuam. Infinita cjufmoJi habentur
cx Varrone apud D. Auguftinum, Arnobium, ali-
os. Nullum tum demum Numcn, quod ex de-
pravato ordinatae naturalium corporum feriei in-
tellcdtu manavcrat, fine daemonio adorabatur :
quod D. Paulus monet in I. ad Corinthios cap.
X. comm. 20. d 60 4 iitHSvn, SVkjxoviois 36{.
Sic okftrvatio crevit,
Ex atavis quondam mate co.pta, deinde fe-
cutis
Tradita temporibus, frifque nepotilus auchi ;
ut canit Prudentius contra Symmachum. De nu-
minum, apud veteres a vero cultu dcficientes,
multitudinis five i "mTwSei irAa.vn; ortu hacte-
nus. Sed & pofcit forte loci opportunitas, ut
brevi etiam filo adnectam faniorem in ea fen-
tentiam, quam doctiores gentium & philofophi
& hierophantae fobrie & penitius' arcanae natu-
rae rerumque feriem fcrutantes amplexabantur, &
myftice docebant. Ea erat, Unicam efle fupre-
mam omnium caufam, unicum orbis modera-
torcm in innumeris illis cultum; quem tametft
in vulgus ejufcemodi difciplinae fatis incapax
edere noluerint, ita tamen inde facra inftituere,
ut quid ipfi fenferint haud aegre poflet elici.
Nam cuicunque Deo quifpiam faceret, non eum
modo feorfim fed omnes pariter T)eos T)eafqiie
ciebat; quod omnem nimirum & multiplicem
illam divinitatem ii qui i<7mr1rnov ■? five (piAoot;-
piaA five <S?oAoyx« /jAj& imbiberant, in uno
aliquo confiftere, in unum contrahi deberi, ex-
iftimarent. Ita Graeci, ita Latini, ita, ni fallor,
etiam ipfi, qui longe ante alios ob ridiculam
Deorum turbam funt infames, AEgyptii. De
Graecis, folennes precum & adjurationis ritus a-
pud Homerum teftantur, ubi nuncupati funt ali-
qui Dii, fed omnes etiam infuper invocati : vi-
defis Agamemnonis preces ad Deos perjurii ul-
tores fufas Iliad. y . & de inviolata Brifeidis pu-
dicitia juramentum ejus Iliad. t'. Ad primum
locum redte animadvertit inde Euftathius, U.d.v^.i
%dnr&7\&lf) >cVe£, ^ a /jc/vcv Aia, Xj Tlw, xj 'HAiOj/,
ol; 01 oteyi; cvToiCzra, Svov^). Adde, fi placet,
Smyrnaeorum & Magnetum juramenta in eorum
foedere, quod nuper edidimus, & ad idem no-
tas, pag. 147. Deos etiam coeleftes, a Stygiis
feu vroo^^#a/oi£, in facris vulgaribus ita diftin-
guebant, ut his victimam gutture ad terram dc-
preflb, illis furfuni verfo (quod aZ lov&v verbo
item facro vocabant) his ad occafum folis, illis
mane, jugularent ; aliique erant adinvicem con-
trarii ritus : quos tamen ad faciliorem vulgi dif-
ciplinam, non ad fanioris atque interioris facra-
rii theologiae dogmata, inde fatis patet inftitu-
tos, quod hos ctiam omnes, uti Dcos ipfos, po-
fitis aris & cxftructis delubris, perinde ac fi, qua
per vulgus liceret, ut unicum Deum, ita unum
duntaxat genus facrorum agnofcerent, non raro
confundebant. Nam omnibus Diis communes
aras, communia fana faepe facrabant : & omnes
fimul, velut unum, unis facris colebant. Sic E-
leis, Arcadibus, Athenicnfibus, Corinthiis, La-
cedaemoniis, /3^; erant 3so!s ttS.ow \v yjiroi :
five omnes T)ii T)caeque ov/*S»^i celebraban-
tur, tefte Paufania. Qiiod fieri nequiit, fi opi-
riloncs
manis numen, cujus in vulgatis vctcrum moni-
mcntis origo ignotior) A. ab U. C. CDXCIV. a
L. Cornclio Scipionc L. F. C. N. cos. poftquam
Corfiei maris rabicm cvaferat. Id conftat ex in-
fcnptionc antiquiilima fane quam omnium (prae-
ter eam quae Duilii eft) aliquot abhinc annis ad
portam Capcnam effofla, & ad hunc modum
conccpta :
HONC. OINO. P"VOIRVME. CONSENTI-
ONT. R. DVONORO. OPTVMO. FVIS-
SE. VIRO. WrCIOM. SClPlONE. FI\I-
OS. BARBATI. CONSOV. CENSOR. AI-
DIVIS. HIC. FVET. A. HIC CEPIT
CORSICA AVERIAQVE. VRBE. DEDET.
TEMPESTATIBVS. AIDE. MERETO.
OHm e Galliis, a N. Fabricio Peirifcio viro &
genere & eruditione clariffimo atque Aquenfis
curiae fenatore ampliffimo, vir & natalium
fplendore & optimis ftudiis nobiliffimus, Rober-
tus Cottonus, dignitate equeftri, accepit ita tran-
fcriptam ; adjeciis ab aliquo, qui nomen fuum
immerito (nam dodiffimum fuiffe virum liquet)
lectori invidit, animadverfionibus mehercule eru-
ditis, quae verborum illa & fyntaxeos prodigia
explicant. Bono literarum publico ante decen-
nium in lucem cum animadverfionibus emifla eft.
Et, ni me fallat fama, earum autor eft vir clar.
Jacobus Sirmondus. Sed abfque hcc fuiflet mo-
nimento, non modo tempeftatum apotheofeos
primordia latuiflent, verum & Ovidii locum, in
Faftis hactenus non intelleclum, nunquam omni-
no recte cepiflemus. Is lib. VI.
Te quoqtte, Tempeflas, tneritam delubra fate-
mur,
Cum pene eji Corfs obruta cLiJJJs aquis.
Pentametrum illud nemo eft hominum qui fatis
intcllexerit, nifi qui hinc edoctus. Idem eft ac
fi dixerat, Cum T. Cornelius Scipio cos. Corji-
co mari periclitaretttr. Sed & emerfus etiam tri-
umphavit ; de quo mentio eft in faftis confula-
ribus. Sic nempe, ut infortunia averruncarent,
velut malae fortunae miniftros placabant. Et ad
Numinum ortus magis ridicula in dies, fpur-
ca, &, pro foecundis fuperftitioforum nugis, nu-
merofa alia accefferunt : etiam & (fed honorem
praefabor) crepitus ventris ; quod emiffus fanitati
corporis haud parum fit conducibilis -, fuppreffus
item, noxius. Inde regi minus imparem effe jo-
Culari epigrammate fcripfit Nicarchus, quod vi-
tae & necis (hominis ingenium ! ) habuerit pote-
ftatem :
OivHv, ait, 61 oiLZj^ <c cwre)t7«i"J 7ri\L ■3n^5">i>
To7; /SzffiAiuaiv 'icrlw ttb^ji i'y\ %'wux[mv.
Daemoniorum autem eoufque tandem numcrum
fibi augcbant, ut non modo fummis & exopta-
tiffimis naturae beneficiis meritiffimoque fufpici-
endis fingulis daemonia, uti praefides, & tribue-
rent & venerarentur, fed etiam minimis quibuf-
que & leviculis rebus. Geniculis caulium Nodi-
nam affignabant, limini Limentinam, cunis Cu-
nam, aedium munditiei Deverram, victui potuique
24-8
Prolegomena
249
niones illae de ritibus omnino contrariis, viribus
item Deorum adverfantibus, Numinumque illo,
quod futile vulgus invaferat, difcrimine, fanio-
rem & a ferio univerfi contemplatu inftauratam
theologiam etiamnum occupaflent. Et Athenis
omnibus Europae, Afiae & Africae Diis pofita
eft ara fic infcripta ;
QEOIC AClAC KAI ETPnnHC
KAI aibthc
BEfii ATNnCTfii
KAI
HENHi.
Eandem volunt hanc ipfam nonnulli, quac D.
Paulo anfam praebebat, ut verum Deum ayvai-
s*v feu ignotum eo nomine adnunciaret : vide
A&. Apoft. cap. XVII. comm. 23. atque ibi Oe-
cumenium & Theophyladmm : et praerer ea-
quae do&iffimus Beza de hac ara adnotavit, con-
fulas, fi placet, quae fcribit Ifidorus Pelufiota lib.
IV. epift. LXIX. Apud Latinos fimiles paffim
repertae funt facrae dIs deabusque omnibus,
& DIBUS DEABUSQUE OMNIBUS, & HERCULI
invicto et caeteris Dis. Sacrorum tamen
in vulgus emiffi ritus ita mutuo nonnunquam
adverfabantur, & tantum aberar, ut quis myfte-
riorum expers ovjA.&<ifjwc; fieri omnes pofle opi-
naretur, ut ne nominari fimul nonnullos abfque
piaculo liceret. De alio non nominando exem-
plum eft in facris Herculeis. A Martis Sylvani
facris mulicres abigebant : aliis quibufdam ho-
ftis, vinftus, mulier & virgo interefie, clamante
Ii£tore, prohibebantur : videfis Catonem de re
Ruftica cap. LXXXIII. & Sextum Pompeium in
Exefto. Atqui contra, dum Bonae Deae facie-
bant mulieres, haud viri folummodo, fed quic-
quid omnino mafculi erat, muribus etiam folici-
te quaefitis, aedibus exterminabatur. Atque inde
Qiot; ywjouM&i* dicta eft Graecis, five T)ea mulie-
bris, quam & Venercm Cnidiam cfle cenfebat
Annitianus Hymenaeus, a facrorum antiftitibus
proculdubio edoctus, cum fanum ei hac dicaret
infcriptione :
Bonae Deae Veneri Cnidiae.
quae in marmoreo hyperthyro, cum aliis vene-
randae antiquitatis monimentis, ex Italia ab ho-
noratiffimo comite Arundelliano in aedes ad
Thamefis ripam cognomines trartflato reperitur.
Verum tam difcrepantia Numina, & omnimodo
contrarios ritus, myftice in unum Deum, atque
una facra hierophantae eorum contrahebant. Et,
ut Graeci, fic illi omnes porro T)eos T)eafique,
quicunque fupplicarent, invocabant : qui mos
a pontificibus ad unicam in aenigmate divinita-
tem agnofcendam neceflario fancitus. Ita Ser-
vius Honoratus ad Georgic. 1. in illud,
T)iique deaeque omnes, ftudium quibus arva
tueri ;
Toft fipecialem, inquit, invocationem tranfit ad
generalitatem, ne quod numen praetereat ; mo-
re pontificum, per qnos, ritu veteri, in omni-
bus fiacris, poft fpeciales T)eos quos ad ipfium fa-.
crum quod fiebat, necejfe erat invocari, genera-
liter omnia Numina mvocabantur. Et quid a-
liud innuit Cicero, cum Terentiam fuam alicui
T)eo, qui ei medrcinam fcijfet, fatisfacere hor-
tetur, quam fub alicujus nomine omnes com-
prehendi ? verba ejus funt iib. XIV. epift. VII.
ytr\Luj u.Y.pj&v noclu ejeci : ftatim ita fum le-
vatus, ut mihi T)eus aliquis medicinam ficijfe
videatur : cui quidem tu T)eo, quemadmodum
fioles, pie & cafte fiatisfacias velirn. Cum au-
tem omnes fimul Deos Deafque cuilibet rei in
votis nuncupandis ad hunc modum praefecerint
illi facrorum pjraefides, fieri nequiit quin univer-
fos hofce, velut multa tantummodo nomina fu-
premi omniumque rerum moderatoris unici, u-
nicum illud Numen defignare voluerint. Quod
vulgo, uti novatores, pandere, nec reipublicae,
nec fibi ipfis tutum erat. Idem in Deorum fexu
evenit. Credidit vulgus Deum hoc, illud Deam
Numcn. Edodti tamen a facrorum antiftitibus,
folenni invocatione, sive tu Deus es, sive
Dea, unumquodque compellabant, tefte Agellio,
Arnobio, aliis. Utriufque fcilicet naturae &
mafculinae & foemininae vis inefFabilis, quam ve-
teres in Deo Unico Opr. Max. agnofcebant, a"?
\ivaSn\wj eum vocantes, myftice innuebatur. Et
in Hymnis, Orphei didis, ad Minervam :
*Afa!w p. ^ 3H\v; ifug,-
ad alias tantundem. Rec~tiffime item ad eam
mentem Nicomachus Gerafenusin d^/M.Tinav sM
o/\oyv/j,iva>v libris, caeteroqui fatis ineptis, unita-
tem dpoiioSnXwj (uti exprefle Deum ipfum Opt.
Max. vocat Poemandrae autor) aflerit. Habes a-
pud Photium Cod. CLXXX. VII. Et 77 -m
appsv £ ^jiAu «a^jt Tot<; OeoTg, fcriptis fuis olim
explicavit Hipparchus philofophus Ariftotelis au-
ditor ; quod memorat Suidas. Sed & de pro-
mifcuo in Deorum nominibus generum ufu, qui
a recondita hierophantarum theologia emanavir,
nos plura diximus, ubi quid Aftarte fuerit indaga-
mus. Pervicax autem vulgus eft, & morum a
majoribus traditorum ita tenax, ut dogmata longe
abfurdiffima, modo a patribus fint acccpta, ve-
ritati ipfi plerumque antevertat : quod elegan-
ter Synefius, 'A^atrS&js cm; i%ygoyr<a/Mvl{ aai (£
ycL/\l7ro\ •&£?<? cbTU,t T arryniiiv ■ar^p/\n-\t(av. Neque
igitur fexuum difcrepantiam, neque infinitam utri-
ufque turbam ad unum referendam palam aufi
funt antiftites edocere. Neque enim abfque fa-
crorurn etiam ingenti detrimento, ac facerdotum
incommodo & periculo, quin nec fine labe pub-
licae fidei, quae fancira & femper ufitata religione
nitebatur, id fieri potuit. Medio ibant tutiffimi
Graecorum & Larinorum facri antiftites. Recon-
ditam & vero proximantem theologiam neque
evulgabant, ncque omnino fibi retinebant ; fed
in iis quae vulgo in ufu erant facris, myfteria
inftituebant folennia, unde anfam occultae ve-
riratis eruendae non ita difficile crat fanioribus
arripere. Non ita, ut opinor, AEgyptiorum pro-
phetae. Sed tamen & iis unitatis erat recondi-
tifiimum fymbolum. Nam ridiculas figuras, in-
numcras ac portentofas profano hominum coe-
tui
2^0
C U L T. E X T R A N. PriMORD.
2^f
iui oftentantes, atque indc inprimis impcritorum
& foventes & hidentes fuperftitioncm, alia fibi
inclufa facris fcriniolis fcrvabant myftcria, hoc
cft, quafdam fphacras (fl reccpta Syncfii lccTio
vcra fit, dc qua ftatim) quarum fingulae in fin-
oulis fanis a profanorum confpcctu abditifTimac,
fymbola, ut vidctur, univerfi orbis moderatoris
unici erant. Etenim ut mundi figuram fphacra
oftendit, ita & non malc fuprcmac caufac unita-
tcm. Immenfum igi.tur inter abdita prophctarum
& ea, quae vulgo fingebantur, facra apud cos
etiam difcrimen. Nequc iimplicitatem cultus pa-
tienter turba tuliflet, nec gravem Diis fuis &
inexpiabilem injuriam non fieri cenfuiflet, fi
fphaeras illas, & reliqua prophetarum & antifti-
tum facra, affaniarum acceffione & ridiculis ad-
mirationis illecebris minus inquinata forte in-
fpcxcrat. Synefii de AEgyptiorum hierophantis
icu prophetis verba funt : is in Calvitii encomio ;
IT2.J Aiyj-TTTJoi; ttx ,opp$y)h;'ig. ytvn, inquit, [ixvxti-
uzr, /jL\j' (t x\ic^va-iiv (^ev' bmTpi7rui7i SniMvzy&v
et$n QioeV, \vx fjjti t\ TiidT?> 'zPgg.vOfjsnmQiv, a?>/\x td??
juC Ldfnpidi t i£gjfx/x>v, <L T 'iGiaiv, a thc <a>fo"i-
fjj\jtafxaaiv iy^c>\cL^Q, Y-x\g.<j^Yjavfj y $n/j.u.
Avto\ 3 x<*^# $ vlrli zU tb; \ifii yyity-^t °-T^ av
eLTrizyxTzeVTctj <z^.<<ci>Au<Ti. Koj i<c\v auTotc, Y-tx/Lta-
<cri£/ix, tcu yj.Soitix, HCJmovQ/L, (pcf.cn, txutoj; tblc,
apaiesLc; dc, 0 Sijij.©* lav i'c5'/i ^aAsmi&i' td f)
'dcZ<czv KctQLyc/\aai^). ohJ yj Ti&tTetcii' ^zos q a
fjd».<\, ^juoi f, &'i<; Apud AEgyptios, propke-
tae vilium & profanarum rerum artificibus mi-
nime permittunt formare fimulacra T)eorum, ne
fcilket in opere tranfgrederentur. Sed accipi-
ttum & ibidum roftris, qttae in veftiLulis fano-
rum infcnlpunt, plebem deludunt. Ipfi vero in
facra dtfcendunt antra, tibi fecreto rem pera-
gunt. Habent etiam YMfj-acr\g/.a, quae arcae funt
quafdam, ut aiunt, occulentes fphaeras, quas fi
confpiceret vulgus, molefie ferret : nam quod in-
telleciu facillimum efi, defpicit, & prodigiofis
opm efi ei mendaciis. Neque aliter fieri po-
tefi, cum fcilicet vulgus fit. Ita quidcm olim
vertimns, nec Dionyfii interim in omnibus fe-
quaces. Monuit me autem aliquot abhinc an-
nis vir praeftantiflimus, Mericus Cafaubonus, I-
faaco magno patre dignus, fe ferre non pofle
illud, Ttt.<jXg.s Toii -ifajiQCLc, ut lecTionem legiti-
mam, fed pro to? <pa?\dx.°ai ofcitantia librarii in-
repfifle : calvas fcilicet imagines efle intelligen-
das ; de quibus palam eft ibi agere Synefium, ex
eo quod de AEfculapio ftatim adjicitur; remque
ipfam ad ea quae de Homero proxime praece-
dunt referendam. Locutus fcilicet de repraefen-
tationis Deorum juxta veritatem periculo, quod
nec evaferar, ut ait ipfe, Hdmerus, nifi juxta
fententias vulgo receptas eos commemoravifler,
iilud, pjA tx ZriZ Gp&cvofjjivmxjiv, fignificare, ne fi~
mili modo tranfgrederentur (& re&e quidem
Petavius illud, ne quid tale contra leges jura-
que moliantur ;) & dein verti debere ad hunc
fenfum, fed accipitrum &■ ibidum roftris, quae
in vefiibutis fanorum irfctilpunt, plebem delti-
dunt. Ipft vero in facra defcendentes antra,
quae fic fecerint, integunt, feu involucris ce-
lant. (Quod fatis fert vox <G%<d>Aacn.) Habent
etiam Comafteria, quae arcae, feu capftlae funt,
quafdam, ut aiunt, calvas imagines occulentes,
Vol. II.
qttas fi confpiceret vttlgus, molefiius ferret, &c.
Atque ita videtur intclligendus ille locus. Nec
W YMfj.ctcTtJjix. pro comeffationibus cum intcrprc-
te accipicnda. Torfere fe de hoc vocabulo foli-
citius viri doctifTimi. Sane mihi fatis comper-
tum videtur, fuiffe apud AEgyptios non folum
v.coij.ctcji.i, qui fecundum erant genus antiftitum,
quemadmodum prophctamm primum, & t^T £a_
ty&iv fcu acdituorum tertium (quod liquet ex
ejufdem Synefii tmemate primo <s%< ^ovolai, ubi
de folenni regis AEgyptiorum elecTione agit) vc-
rum etiam ■x.ufj.acAxc, & xufjiac^ng/ia, quorum
fingulis notio quidem diverfa, fed adinvicem
cognata. De M(iia.aia.ic, Clemens Alexandrinus
Stromateon lib. V. 'Ek ? xah'jfjAvou.c, mp dt^ic,
(de AEgyptiis loquitur) -wpaoiaic, t Qiuiv yj\>-
ozC ayxA/ua^t, <%o fi Zvmxc;, tva q It^tjtx <t \'SlV
fjlav, T&A<pi?v<Ti, In iis quae ab ipfis vocantur
T>eorum •Aufj.aat cy, aureas imagines, duos qiti-
dem canes, untim autem accipitrem & ibin 11-
nam, circumferunt. Ita vertit Hervetus, & id.<;
YJtifj.aalac, fufpicatur efle publicas comeflationes,
cognatione Graeci foni cum aliis deceptus. Cer-
te non omnino eft cur inde comejfationes aut
apud Clementem, aut apud Synefium interprete-
mur ; cum nempe vocabula apud utrumque ipfa
ab AEgyptiaca potius origine fint deducenda -,
adeoque, quantum fcimus, cum comejfationibus
nihil habeant commune. Sed vero folennia ali-
qua facra, eo nomine indigitata, innui palam
videtur. Nec xvij^aiac, <tfS Baov, fed dyd/\<j.x-
fg. t^T ,S-swi< dici opinor, & verba Clementis ver-
ti debere, In iis, quae ab ipfis vocantur KoofLa-
atajf, attreas T)eorum imagines, duos nempe ca-
nes, &c. nam animalia illa AEgyptiis Deos fuifle
pueri fciunt. Hifce qui praeerant, «oe>//,a<r«/> ni
fallor, nuncupabantur, qui velut Magi, puto, e-
rant, & facris, ut fit, dolis populum ludebant.
Inde z-jifxdS^. idem quod fj.ayAJM etiam fignifi-
cabat, quod ex Hefychio difcimus. Ipfas au-
tem arcas feu v^coTia, quibus imagines, quas
memorat Clemens, inclufae erant, xufj.xc->ie*<x-
vocabant, vafa fcilicet ad tuc, x.u/jtaatxc, inprimis
fpeftantia. Ita analogiam Graeci fcriptores, ad
fuam linguam, in terminationibus fervare vole-
bat, dum ab AEgyptiaca origine haec trina vo-
cabula formabant. Adi, fi placet, Dionyfium
Petavium ad Synefii encomium Calvitii, & A-
thanafium Kircherum in Obelifco Pamphilio, lib.
II. cap. 5. Caeterum ex ante diftis tandem fatis
conftat Graecorum, Latinorum, & AEgyptio-
rum, qui nempe omnes longe ante alias gentes
arcanorum naturae ftudiis incumbebant, abdi-
tiorem &, quam in vulgus edere non immerito
abhorrebant, theologiam non tam plures quam
unum fupremum Deum agnovifle; uti & fanc-
tiorem philofophiam. Nec infrequens erat, apud
faniores, illud quod in Ariftotelis fic diclo libro
-s%i ^jo-ywa legitur, £f$ q mv, moXvoevvp^c, ^Jj, kx-
Zyo/tta^o 'fjfy-@>. Totg 7TZ/.£tat 7iuaiv ctwep auTvi veoy-
/j.&, id eft, Cum porro T)eus unm fit, pluribus
nominibus appellattis eft ; ab iis utique omnibus
affeclibus denominatus, quortim fpecimen ede-
re ipfe folet. Certe Syrorum noftrorum hiero-
myftas idem fere cum Graecis, Latinis & AEgy-
ptiis in hac re cenfuifle exiftimes licet. Satis
enim manifeftum eft, fuiffe in iis qui idola co-
O o lentes,
2$2,
Prolegomena, &c.
53
^ehtes, etiam ipfum Deum Opt. Max. timebant.
Sic enim de cblOniis a Salmanaffare in Samariam
deduStis II. Reg. cap. XVII. cbmm. 32, & 33.
Timebant itaque T)omintim, & fecetunt fibi quofi
dam facerdotes excelforum, qui illii in fanis ex-
celfomm fdcra faciebant. Sic itdque timebant
T)oMinum ■, fed & coiuerunt T)eos fuos, juxta
moem gentium quas inde tranftulerant. Ad
hatic reni plura habes in eodeiti capite. Mos
auteih Sahiaritanofum antea etat, locis editis fi-
ve excelfis, cbntra quam divino obftringeban-
tur pfaecepto, facra facere. Non difHcile eft,
ex jam difputatis ofnnium gentium numi-
num, theogoniaruni, facrorum, fimulacrorum,
horamque cuh£tOrum, nimii faepius, pro pa-
triis inftitutis, difcriminis, & caufam verb fal-
tem proxiniantcm eruere, & genuinam errbris &
ofiginem & propagationem deprehendere corum,
qui, ut D. Pauli verba fiirit, i^>^lv3nau.v, $ Jto-
%xv tLu <%%a.v 5" apHal^Tn ®zZ cv ijjrjiwy.aflt <h^v@,
(P^W^tS oIvQwttv, <£ <ttc1\v£v, £ TiT^ctrm^v, £
ii?iti)ra,v, id\ft, ftulti fahli funt, & mutave-
runt gtoriam Dei Immortalis per imaginem,
?ion fulum ad mortalis Hominis fimititudinem
effiSiam, verum etiam Volatilium, & Qua-
drupeduM, & R.E'pf iLIUM. De hominibus au-
tem apothebfi inftar immortaliuiii donatis, re&if-
fime & in reip. Romanae commodum ingens
publiCahi illi, de quibus Cicero lib. III. de Natu-
ra Debrum, Ndftri quidem pttbiicani, cum effent
agri i'n Boeotid T>eorum immortalium excepti
lege Cenforid, negabdnt immortales effe ullos (vx.
Deos) qui aliquando homines fuijfent. De
hifce univcrfis plura multb fciviffemus, fi non in-
terierant Petbfiridis AEgyptii illius Vetuftifllmi
libfi, quibus dbcebat quoniodo tam Graeci
quam AEgyptii r«s <£%* &£<»v Sii7ziya.i%> \7nX0-
yxc, deieUius T)eorum inftituiffent ; quod niemo-
rat Suidas. Et meritO obfervanda eft ratio, juxta
quam efiain homihes fuperftites in Deorum nu-
inerum, ut Caefares veteres, referebant. Julius
Firmicus lib. II. Mathefeos cap. XXXIII. non
mnius aulicus blandifiimus quam aftrologus, ubi
impcratorem ait ltelfarum non fubjacere curfibus ;
Cttm enim, lfiquir, fit totius orbis dominus, fa-
t/,f/i ejusT)ei fummi jttdicio gubematur. Et qui
totius orbis terrenum fpatium imperatoris fubje-
cit poteftatibus, etiam ipfie in eorum T)eorumntt-
mero conftitutus eft, quc-m adfacienda & con-
fervanda omnia T)ivinitas ftatuit principaiis.
Unde paflim Caefares, ha&enus fuperftites, apo-
theofi, templifque, aris, facerdotibus, neocoris do-
nati. Adeo varia fuit & multiplex ut corporura
coeleftium, ita & terreftrium apotheofis. Unde
optime Plinius lib. II. cap. VII. Major coelitum
populus etiam quam hominum intelligi poteftt
cum finguli quoque ex femetipfis totidem T)eos
faciant, Junones Geniofque adoptando fibi. Sed
demum interior tum philofophorum tum theo-
logorum ratio, circa numina, non ex adulatione
hominum, fed rerum five coeleftium five terre-
ftrium contemplatione fobria, nata, in eo hic
erat quod habet maximus ille Plotinus, Platoni-
corum coryphaeus, in Enneade V. lib. VIII. ubi
de Diis vulgo receptioribus fimul & Deo unico
O. M. locutus, "^Ei? uv, inquit, (£ Tmvra;, $ hc&-
<?}$ 7ra.vmt oiwoimt; Ui sV (t toXs fj&p t^wid,\i/i<jiv
-'a.y}\oi, tJT 3 jm£ l«9iv)l tjJ1 TrvThri 7ri.VTi; «£, fj^?^oi>
3 kt; 7zv.vni;. b yj i-inXinT \ osutcV, hjj Tnivrez
ix,Hvoi yiv<avf<tj, Unus exiftens, & omnes •, & qui-
libet omnes, in unum recidentes, facultatibus qui-
dcm alii, fed unica hac multiplici omnes funt
unus, potius vero unus funt omnes. Non enim
ille deficit, quamvts illi omnes fiant. Quae
veteris theologiae & philofophiae, non poeticae,
fumma eft perelegans, & Platoni ipfi in Timaeo,
Epiftolis, alibi, reliquifque etiam Platonicis undi-
quaque confona. Hoc vero prae aliis in hiice
obfervatu dignum, licet tam mortuorum nomina
quam ftellae in Deorum cenfum modo jam of-
tenfo tranfirent, nihilominus primariam & quafi
folam idololatriae caufam a ftellarum cultu ma-
nalTe, quarum etiam nomina mortuis fic apotheo-
fi donatis indi folita. Et perquam egregium eft
ad hanc rem, etiam a rerum initiis rite perfpici-
endam, id quod de Arabum tam veterum quam
recentiorum cultu e fcriptoribus vulgo ftudioio-
rum reconditiffimis do£tiflime ac folidiflime (quod
illi folenne eft) tradidit vir fummus Edvardus
Pocockius, in notis ad Gregorium Abul Faraji-
um. Sed propius ad inftitutum noftrum.
D E
254.
255
D E
DlS S Y RI S
SYNTAGMA L
C A P. I.
De G a D /£# Fortuna. Mazal Tob. Ju-
pitert feu Stella Jufiitiae. Mazal &
Mazaloth. Mazaroth M«.£«* w'9. 0r-
«fc angelorum apud cabaltfias diclus
Mazaloth. B. Augufiini de Fortuna
in Sacris Literts animadverfio. Ufus
vocabulorum Forte ® Fortuito. Gad}
Actinsnov. Meni Tvy» fenioribus videtur
dici, quod pro VII. planstis ab Rbrae-
is fumitur. Afirologtca ratio,juxta quam
Gad in hifioria Leae pojjit intelltgi,dif-
quiritur. Sors Fortunae. Thema fe~
cundum} cujus horofcopus Sors Fortu-
nae. Athla Manilii. De difciplina
afirologica, adeoque fiellarum nominum
antiquitate, harumque numero : quae
Setho & Semo tribuuntur, ut aftrolo-
giae inventoribus. Duodecim locorum
feu fignorum antiquitas, apud Chal-
daeos, AEgyptios, Graecos. Sortes pla-
netarum vetufiae. Locus Hermetis
AEgyptii ex Arabum monimentis pro-
digiojijjimus, de duodecim fignorum cre-
atione, eorumque ftngularium regimi-
nis poteftate a Numinedata, idque an-
norum chiliadtbus tnnumerts prtufquam
animal ullum in terris exftaret. Ara-
bum £=? Hermetis mtrum de villa-
rum, urbium, hommum fuperfiitum,
velut confianti nurnero. Macrobio lux.
Harpocratis facra. Sors Fortunae &
cjaBn to^», idem. De ea, rehquifque
fortibus planetarum, Vettii Valentis,
fcriptoris vetufit necdum editi, tefti-
tnonium. Quo tempore vixerit ille. De
nomine ejus, &deparentibus conjetlura.
De ominationeLeae ,& Fortuna fingula-
rtter variattmque culta ; ac de ea, qua
generationis Dea, theologorum 8? phi-
lofophorum fcita. De Fortuna prtmi-
genia Romanis culta : an eadem cum
'Kyt^ tuxi m partu invocata. For-
tunae urbium (ut earum dti tutelares)
nomintbas fingularibus 8? fecretton-
bus, veluti myfiicis, deftgnatae. An-
thufa, Fortunae Confiantinopolitanae
nomen a conditore inditum. Simula-
crum ejus illic adoratum.
NUMINUM, quae fcilicet in Veteri
Inftrumento occurrunt, commentitio-
rum clafles binas facimus, ad vulga-
rem ejufdem diftributionem : alteram
eorum quae in Pentateucho primum reperiuntur ;
eorum quae in Prophetis, alteram. Primae claf-
fis habentur Gad (quam Fortunam dicunt) Te-
raphim, Baal-tzephon, Vitulus Auretis, Baal-
peor, Moloch. Secundae, BaalfeuBel, Aftarte
feu Aftoreth, T>agon, Miphletzeth, Baal-zebub,
Succoth-Benoth, Nergal, Thammuz. Alia mi-
norum gentium. In utrifqueyj/ra, reginam coe-
li, militiam coeli, planetas cenfemus, quae fcili-
cet obiter cum caeteris aut memoiantur, aut fe-
cundum cultus extranei (quem mi rnaj? vocant)
theologiam plerumque intelligebantur. Neque
pofcit res ipfa, nec bene fert, ut alia omnino
methodo ea exhiberemus. Sunt etiam, quod
nemini ignotum eft, compluria :in Sacris Literis
innominata omnino Numina, quorum unum-
quodque aut ad horum aliquod referendum eft,
aut plane ignoratur ; adco ut de eorum natura
nil omnino queat ultra dici, riifi nudis atque ina-
nibus conjecluris, contra morem noftrum, indul-
geremus. Gad primum, ante afta Numina apud
Syros culta, memoratur Genef XXX. comm. 2.
Teperit itaque Zzlpah, ancilla Leae, ipft Jacoj
Jilium : & ait Leah "!J3 Bagad, & vocavit no-
men
2 $6
De Gad seu Fortuna.
257
men ejus Gad. Ebraeorum aliqui fortunam bo-
nam hic intelligunt, Leamque locutam, quafi par-
tuibenccflet ominata: undeVulgata cditio, quae
D. Hieronymi difta, feliciter pro Bagad habet.
Nam Ebraei refolvunt tja Bagad in 1J sa Ba
Gad, id eft, venit Gad, quod interpretantur per
2VJ VlO «a BaMazaltob, id eft, Venit fortu-
na bona, five fydus bonum, bonus Daemon. Et
Maforethis eft haec una ex quindecim didioni-
bus, quae fcribuntur ut una, & leguntur ut duae.
Volunt autem plerique Mazal tob, Jovis ftellam
(quam pns 33VJ Coceb Tzedek nuncupant, id
eft, ftellam juftitiae ) dcnotare ; q uod, uti notat
Munfterus, libtrorum generattoni, ftcundumaftro-
logorum dogma, radiisfuis conducat, Unde eti-
am puclhe dcfponfatae traditur annulus, in quo
fcriptum eft Mazal tob. Nam Mazal eft fydus
feu ftella : unde dicant Rabbini, non ejfe ali-
quam herbam in terra, quae non habeat proprium
710 Mazal feu ftellam influenttm & dirigentem
in coelo, quod ait ille. Mazal vero, numero fe-
cundo, nempe Mazaloth (quod &, immutato
nonnunquam 7 in "l, Mazaroth exaratur) nuric
planetas, nunc XII. figna fignifkat. In II, Reg.
cap. XXIII. 5. Adalebant incenfum Baal, foli,
lunae, planetis ( ubi Ebraica veritas nv?t07 La-
mazahth, LXX. autem <ro~? M^^B habent) &
■univerfae mditiae coeli. Ubi Procopius Gazae-
.us, Ma£»£ga6, inquit, ctWf©" ovoug., ooc, «jys t5
'Eajo-ipo',?», ac fi unicum aliquod fydus denotaret.
Sed Suidas, Ma^Bgft>6 to <ju?hwf(g. r d^^v, a iv
rrl avvnS-M £,d$\a. Jt^Aa^. De Mazaroth & Me-
zarim videfis Job cap. XXXVII. comm. 9. &
cap. XXXVIII. comm. 32. Sed aftronomi Ju-
daei zodiacum nv?ion JB18 Ophan Hamazaloth,
id eft, circulum Mazaloth, fcu ftgnorum, & ipfa
figna nv?iO "31, id cft, duodecim Mazaloth, vo-
cant. Cabaliftis autem ordo quidam angelomm
Mazaloth appellatur. Adi, fi placet, Dogmata
cabaliftica II, VII, &■ XLVII. &, in ea, Arch-
angeli commentarios. Sed vero, maxima apud
Ebraeos ratio, qua aiD 710 feu fydus beneficum
five Jupiter aut Fortuna, quae aftrologis a fyde-
rum pofitura pendet, hic intelligitur, ex lingua
petitur Arabica, in qua, aiunt, fydus illud bene-
ficum 7J appellatur. Ita Rabbi Mofes facerdos
apud Kimchium in Jefaiae caput LXV. & in Ra-
dicibus. Idem memorat ctiam Aben-Ezra ad
didum Genefis locum. Certe ^L*. Gad. Ara-
bibus, bonus feu beneficus cft, adeoque Jovis ftel-
lam denotat, ex hoc Mofis loco, aut hac apud
Ebraeos notione, forfan primo fumptum. Ut
Ebraei autem, ita Chaldaci locum illum Gene-
feos de vcrbis Leae interpretantur. Onkelos
enim habet ij xnx Atha Gad, id eft, venitfor-
tuna, ieu Gad. Syrus, o, ^ )l] venit
fortuna mea. Et Arabs editionis Erpenianae iti-
dem (Xa. J.=i. venit fortuna bona. Verfio Sa-
maritana, ^?^a quod, puto, in turma^ fonat.
Arabs Jaianus, feu Saadias Gaon, & dixit Leah,
J&S ^wus cXa verificata eft, clara eft, fa-
ma ; & vocavit nomen ejus Gad. Codex
Pocockianus, dixit Leah, e£_cX -a. ^ij
^Lsl /v>^! c^vju^X Bonum meum fortior ego ;
& vocavit nomen ejus Gad, feu bonum. Arun-
dellianus autem expreflam" liabet beneficii divird
agnitionem. Sed ad hunc modum Arabica,
Aj-v^au.3 c£ CAa. AUi (j^L^ c_£yutju OjlflJ
cX--. ubi illud item huic cognatum, quod proxi-
me fequitur de Afhcr nato, & dixit Leah,
'Ul nun yniyx O nwsa, pro beatitudine mea,
oxuoniam filiae (mulicrcs aliac) me beatam dicent.
Sic cum Dei itidem nomine vertitur, c^Jl&_t
J?—«S A~j~J L^ccXs !cX_-, Al)! <J,L| cXJ L)
iicet ad locum priorem adnotet Theodoretus,
verba ibi de fortuna fuifie, velut mulieris hafte-
nus iv JWe|3a'«, tfa^mtc fuperftitioni ajfuetae.
Judaei Hifpanienfes Ferrariae editi, Vino aven-
tura. Sed qui literis habcntur Ebraicis, Con-
ftantinopoli cum Graecobarbara verfione junttis,
Vino 710 Mazal. Verfio autem corruptiffi-
me imprefla, fipTl 17Np' 1K IWOTN, ut puto, pro
"Ep-^v 0 jtaAds liCpns^, venit pulchra fortuna.
'PfQi-.yv Graecobarbare ita fignificat, ab Italico
Ri(iCO, Rifchio, & Rifco, & neutre plerumque
ufurpatur. Gcrmanienfes Judaei, jft ftonnrn<3Iuirfe,
parile fonans. Sed paraphraftes iile Pentateuchi,
qui fub Jonathanis Ben-Uzielis nomine cir-
cumfertur, ?<r_> X710 xnx atha Mazala ta-
ba, id eft, vsnit Mazala, five fortuna bona.
Arque Targum Hierofolymitanum, jX.bxIJ N.nn,
id eft, venit Geda, feu Gad, felix, five bonus.
Verum hic Septuaginta, \\aij H7rs Aeia, 'Ev ivxv*
vertunt, quafi Beth fervilis eflet loco praepofitio-
nis. Atque ita habet exemplar vetuftiffimum
Genefeos olim inBibliothcca Cottonianas Sed in
Graecorum verfionibus nonnullis legebatur trm-
«^ijj^, uti videre eft apud B. Chryfoftomum in
Genefiri fermone LVI. Id interprctatur ille per
tTri-ivYJV 6 tJKCTrv. Sed in aliis etiani ^Ito^mx*
repertum eft, quod in notis ad Seniorum verfio-
nem obfervatur. Inde item Latinis olim beata
facJa, vel felix fum, ibi fubftitutum. Atque
advertit B. Auguftinus : §}uod Latini habent,
nato filio Liae de Zelfa, quod dixerit, beata
fafta, vel felix, fum, Graeci habent h Tvyjs (ita
enim legendum) quod magis bonam fortunam
fignificat : ur.de vidttur occafio non bene intelli-
gentilus dari, tanquam illi homines fortunam
coluerint, aut hoc verbum T)ivinarum Scripu-
rarum autontas in ufu receperit. Sed fortuna
intelligenda eft pro his rebus quae fortuito
videntur accidere, non qitia Numen aliquodjit :
cum haec ipfa tamen, quaeque fortuita viden-
tur, caufts occultis divinitus.dentur. Unde eti-
am verba, quae nemo poteft auferre a confuetu-
dine loqucndi, paratafunt, id eft, forte, cr for-
tafle, S" forfitan, & fortuito.' Unde videlur in
Graeca Hngua refonare qriod dicunt 7ii%t, vehtt
ab eo quod eft tv^v. Aut certe Lia propterea
fic locuta eft, quod adhttc gtntilitatis confnttu-
dmem
258
Y N T A G M A
I.
259
dtfiem retinebat. Si vis autem obitcr plura de
ulii vocabulorum a fortuna deductorum, confu-
las ejufdem I. Rerracrationum. Scribit, quae
citavimus, quaeft. XCI. iuper Genc/in : vidcfis &
quaeftionem XCIV. Alibi vcro fcniores Graeci
tx> Gad in &ou.ug\r.v vertunt, & tc Meni in T-jybjj.
Jcfaiae cap. LXV. comm. n. \vhv "\h a^yn
IDOO "<jd~? CxVOQHi, kaghorciim laghad fchul-
can uhemmemlaiim lameni mimfach ; quod Mun-
fterus tiansfeit, pracparantes Gad (jovi) men-
fam, & implentes planetis hbamen. Graeci au-
tem, tTviH&fovlet; tJ Acutjyviu T^Jnvi^m, £ ttAx-
^it-re; ta Tv^V "^d?^^, id eft, praeparantes
"Daimonio menfam, & implentes Fortmae vinum
mixtum. Utrique & hi & ille verbum verbo
reddunt. A Munftero etiam funt Rabbini, qui
I ftellatum numcrum & feptenarium per Meni
ibi intelligunt, ut docct D. Kimchi in Radicibus
&ad caput illud Jelaiae 5 ubi Chaldaeus idola pro
Gad fubftituit, & T)eos ficlos pro Meni. Syrus
V
retinct folum Gad, ^^. Sed vetufta verfio
Arabica in bibliotheca' Arundelliana ita locum
illum cxhibct, _J.x^))\ c\j Llf ^LJ.^
j£\ /.y^U^! I4J r-f-^w^ hiftruitis menfas
idolis, & mifcetis eis pocula vini mixti. In eun-
dem fenfum Arabs Jaianus. Judaei Hifpanienfes,
Los ordsnantes a Jupiter mefa, y los hinchientes
aW evento [de los p/anetas) de templacion. Atque
ita expreflim publica fub reformationis Henricia-
nae initia, Yee have set up an altar unto
JUPITER, ANDHAVEGIVEN RICH DRINK-OFFER-
INGS TO THE PLANETS. EpifcopallS dicta, FOR
THE MULTITUDE, &, TO THE NUMBER. Poftre-
ma, FOR THAT TROUP, &, UNTO THAT NUM-
ber. Sic etiam Belgae nupeti, aliiquc. Ptiores
vero Belgae, uti & Lutherus, retinebant Gad &
Meni, ut nomina idolorum propria. Verfio au-
tem quam D. Hieronymi vocant, habet, Ghd
ponitis Fortunae menfam, & libatis fuper eam,
uti & ejus fequaces. In utroque igitur loco, tam
Mofis quam Jefaiae, 70 Gad inter Numina com-
mentitia cenfendum efle aequum eft ut exiftime-
mus, ipfamque Fortunam, ejufque, uti vocant
fortem, fidus fortunatum, aut militiam feu cxer-
citum coeli (id eft, WQW^ TTU, unde nomen or-
tum putant nonnulli) qui Fortunae autor & dif-
penfator Fati habitus eft, eo denotatum. Etiam
ad Jefaiae locum D. Hietonymus ii Gad, non 70
Meni, SzmozcsFortunamteMiiSKc adnotat -, &La-
tina etiam eorum apud eum verfio habet, Tara-
tis Fortunae menfam, & impletis T>aemoni po-
tionem ; ordine alio quam in codicibus excufis
Graeca verba proferuntur. Mimfach autcm, "[D00,
omnes Jimiliter, ait ille, tranfiulermt va^-o--
fj.ct, mixtam potionem intelligentes. De quo
facrorum ritu magnus ille pater item haec fubjun-
git ; Eft autem, inquit, in cttniJis urbibus, &
maxime in Aegypto & in Alexandria, idolola-
triae vetus confuetttdo, ut ultimo die anni &
menfis eorum qui extremus eft, ponant menfam
rejertam varii generis epulis, & foculum mufto
(mulfo) mixtum, vel praeteriti anrit vel futuri
fertilitatem aufpicantes. Hoc autem faciebant
& Ifraeiitae omniitm fimulacrorum portenta ve-
nerantes ; & nequaquctm altari vitlimas, fed
Vol. II.
hujufcemodi menfae liba fundebant. II. Lcam
autem, mulicrculam fcilicct, ad aftrologorum pla-
cita nafcenti puero bcne ominatam elfe, haud
ira eft mirum ; cum etiam de horis, quas vocant
planctarias, fydcre gcnethliaco, & quac funt hu-
jufmodi, apud nos etiamnum vctulis vcrba fa-
cere ridicula fit folenne. Omitto, mathefin, at-
tefque fcrmc omncs fcquiori fcxui, in Apocry-
phis Enochi, acceptas ferri. Aftrologorum autem
antiquiilimi fata eomm qui nafcuntur a For-
tuua, five Sortc, aut parte, quam vocant, Foitu-
nae maxime fufpcndi putabant. Atque inde iSzl
riJv oy.-rh-, de re, inquam, familiari, militia, pe-
regrinatione, magiftratu, conjugio, opibus, nobi-
litate, & qiiae funt id gcnus alia, etiam omnia
fere quae ad natum pertinebant, judicabant. Con-
ftituto enim themate genethliaco, a folis loco ad
lunae per figna confcquentia putabant. Quot
in eo numcro partcs, tot horolcopo adjicicbant,
&, ubi earum finis, ibi fortcm Fortunae colloca-
bant. Sortem hanc velut altcrum habebant ho-
rofcopum, & alterum ab ea thema formabant.
Et quemadmodum a thematc prirno ea potiill-
mum quae -ril cza^lc^ erant, feu ad ipfum na-
tum, uti interna, fpec~tare poilint, petebant s ita
in fecundo illo, cujus prima fedes erat fors For-
tunae, ftudia, labores, & quae funt alia extcrna,
quaerebant. Haec eft illa Fati ratio, quam aa
unam fummam natura, ut ait Manilius, traxit :
lib. III. Aftronomic.
Nam quodcunque genus rerum, quodcttnqtie
laborum,
G)uaeque opera atque artes, quicunque per
omnia cafus
Humana in vita poterant contingere, Sorte
Comphxa eft.
Labores autem illos, opera, artes, eafus, fingu-
Iari vocabulo Athla vocat Manilius ; ita ut
prima fedes, id eft, fors Fortunae, quae caetera-
rum magiftra & dux cenfebatur, & vduti mater
crat, effet primum Athlon ; fecunda, hoc eft-
fors militiae, fecundum Athlon ; tertia, nempc
fors rcrum urbanarum, tertium Athlon ; eo mo-
do deinceps de reliquis. De horofcopo thematis,
quod dlximus fecundum, ille j
Hunc Fortuna locum teneat, fubeuntivns
Athlis,
Ordine naturae ftcitt funtruncla kcata.
Si quidem haec thematum aut Sortium ratio in
veteri Syrorum mathefi locum habuerit, quomo-
do melius potuerit Lea filio Zilpae ominari, fi
oentilitatis confuetudinem, ut veiba funt B. Au-
guftini, adhuc tetineret, quam laborum, opeium,
ftudiorum, id eft, Athlorum, feiicitatem, omnia
demum quae felicem vitam conftituunt, nafcenti
exoptando ? Et quidni illo aevo Syros edam
hofce aftrologotum doctos etiores invafifle putes ?
Prae tam prifco, fateor, aevo novitium cft quic-
quid de coeleftibus dodecatemoriis, & quae inde
pendent, fctiptum a ftudiofis jam teiitur. III.
Vetum a longc vetuftiffimis, imo nec a re-
rum primordio ita diflitis, autoribus aftiolo-
giam emanafle merito volunt plerique, & Se-
P p thi
260
D E G A D SE.U F O R T U N A.
2.6
thi pofterorumque ejus proximorum benefici-
um agnofcunt. Recole de eo paulo ante di£ta.
Et Joiephus de eis, Soip/ityj te r -nfet va. Bgjtwa
xi r tstoiv odg''<s7fJ''yiaiv t'7rwovoa.v, Sideraiem Jcten-
tiam ac coekftium rerum cognitionem excogi-
taverunt, ut ex vetuftioribus legitur, & a Gele-
nio vertitur, apud eum lib. I. cap. 3. Ruffinus;
T)ifciplinam remm coelejiium & ornatum earum
primitus invemrunt. Ornatus fcu Q^xoajjJaioic
nomine ipfae Siderum diftributiones venire vi-
dentur. Genebrardus ibi reddit, Ont ejtes inven-
teurs de t aftrologie , & ont appiiques kur ef-
frit a cognotftre la difpofition & e/iat des cho-
fes celeftes. Idem ex eo obiter fuflufque memo-
rant fcriptores, maxime Graeci, ut ab illis velut
Sethi parentis imitatoribus praeftitum. Sic Zo-
naras, alii. Et praeter commentum illud ex li-
bris Henoch ad tempora illa attingens, de Egre-
goris, feu Angelis fub filiorum T>ei nomine fi-
lias hominum fibi amore conjungentibus, eafque
artes omnimodas docentibus, veluti Chobabiele
a.^-^oY.^Tnic, autore, Balciele aVep"up'*; SamplV
che -F$S (tm^twi/ tS riAiu, Sariele i^S onfxe/aiv ■£
athwi-/ict (de quibus ampliter ex veteribus Geor-
gius Syncellus pag. 12, & 13. & ante ejus edi-
tionem Jofephus Scaliger in notis Eufebianis, pag.
246.) habetur expreffiffima, e vetuftioribus &
receptis hifce de rebus fententiis, Sethi & aevi
iJlius Sethianomm difciplina, velut originaria,
circa res aftrologicas quae in divinas migrarunt.
Michael Glycas in Annalium parte II. e fcripto-
ribus prifcis, feu aliis qui vetuftiorum fenftim
pofteris tradiderant : Terhibetur, inquit, divinum
angelum Urielum, cujus eft inter aftra Jiatio, de-
fcendijfe ad Sethum & Enochum, eofque de
temporum anni, menjium, converfionum, ipforum-
que annorum adeo difcriminibus erudiijfe. Geor-
gius tradit Sethum primum invenijfe literas He-
braicas, Jigna coelejlia, converfiones annorum,
menfes, fiptimanas ; eundem jideribus & fiellis
feptem erraticis indidijfe nomina, de quibus ag-
nofcerentur. Innuitur, puto, quod habet Geor-
gius ille Cedrenus de Setho, To?s n sttt» 7r%,-
vrifeic, ote/uctQ!. Te<5?LXMC, t. a^ccnW v^vrtatoiv avpiav
imtvivrtv. Alii etiam eum T)eum di&um volue-
re, 2^g. 73 ^Lotwlva^ tu. Tg 'E^gcti!^ yts^p-^^^s-
rm,s ts t aszgi>v 6vo[x.aoia,s, ob inventa illa. Sic
Suidas in 2H'0. Sed vero etiam ab ipfis Adae
initiis ftellis nomina indita, aliis admiffum eft. Un-
de Severianus epifcopus Gabalenfis T)eum ipfum
ait Adae nominajfe luminaria, Arctum, Orionem,
Tleiada, Hefperum, Thofphorum, alia: Tom^,
inquit, rnvyt7g. 0 ©eos avofJ-aat. /j.afTu^H AafilcT xl-
yjiv, 6 dgjt^jjjov irhitSn d^-^iv, kj 7zRnv wuTgis ovo-
fjiam.yg.Auv, Haec omnia nominavit T)eus. Te-
ftatur T)avid, in Pfalmo 147. 4. dum ait, G^ti
numerat fleUarum multitudinem, etiam cunclis
iilis nomma indens, feu nominibus fuis vocans.
Ita legitur in fcrmone V. ejufdem Koayoo-TrDuac,
tomo Vlf. editionis Chryfoftomi Savilianae, pag.
626. Ad illud autem Davidis, & locum Ifaiae
confonum, cap.XL. comm. 26. David Kimchius
: -h mwn i3 «v nna -inx hih 6 W' Sen-
fus eft, Unicuique JieUarum nomen indidit jux-
ta facultatem ejus. Numerum autem earum
fingunt, fcilicet tam invifibilium nobis quam vi-
fibilium (quas, dum Ptolemaicum harum nume-
rum 1022 agnofcunt, fibi interim faciunt 1098,
ut Kimchius utrumque ad locum citatum) per-
quam prodigiofum, id eft, 29000140. qua de re
videfis Abraham Ben Chaija in Sphaera mundi,
cap. 10. Certe Plinius lib. II. cap. 41. annotatas
nefcio unde ait miile fexcentas fieUas, infignes
viddicet effeclu vifuve. Alii Semo Noachi fi-
Jio aftrologiae inftaurationem priftinae tribuunt.
Albumafar Arabs vetuftus, Introdu&orii lib. V.
cap. 9. de Noachi poft diluvium pofteris locutus,
Inter quos, inquit, primum, ut aiunt, unus ex
fikis fuis Sem, avita memoria inftruclus, fiu
divino proprii ingenii dmo iliuftratus, ftdereos
curfusfiquens, effetlus mirari coepit. Et ab il-
Jis pofteritatem artem accepiffe & auxifie, Abra-
hamum demum, Chaldaeorum fiderali fcientia
imbutum, AEgyptiis antea. cjufce plane rudibus
7H -nfee d^QpvojMip tradidiffe, fcribit Jofephus lib.
I. cap. 9. atque ab AEgyptiis poftmodum Grae-
cos etiam artem accepifle. Unde etiam apud
fcholiaften in Apollonii Argonautican 4. AE-
gyptios primum nomina ftellis indidiffe lcgitur.
De vetuftate autem aftrologiac, qua ftellarum &
nomina & numerum & motus ea fpeftat, apud
Graecos videfis Robertum Huefium de Globis
part. II. cap. II. & Ifmaelem Bulialdum in pro-
legomenis ad Aftronomiam philolaicam. Atque
ita quidem apud Syros tcmpore Jacobi patriar-
chae ac Leae nomina obfervationum aftrologica-
rum folennia inoleviffe, fi fcriptoribus jam me-
moratis fides, admittendum cft. IV. Certe do-
mos duodecim innuiffe ex veteri iila AEgyptio-
rum do&rina (quae Syriae ita accepta fertur)
Homerus putatur in Uiados primo, ubi Deorum
folenne per Africam duodecim, ad confentum
numerum, dierum iter narrat, atque fingulis do-
mum a Vulcano faftam tribuit. Sed & Homero
recentiores hinc dodecatemoria fua didiciffe fcri-
pfere veteres. Ibi Euftathius. "0% c%^0v^) tcttoi
TiVii Tois ir?ig.vrtTa,tc, %C dittMi CWJtSv :[c/./\^Cf.V 0! vioit-
■tttyi, av oU o/jTbs QVTU.C, <£ olrtoSicaroT&lv Tyiyuatv.
'OlMIPU TOIVUJJ eH-cUjSw «Wl'T©. 0% 0 "HfWf^
i~A3.q-a> r QzoHv Sioj^g. fmmai, y^^vaiv 01 r7tct?lff.to\
OTi TT&IT®* 'OuWf>@* CSblKi TO?? ^753 fJg.3w fjJ,T OIV
dpoo/xhj) T TVlOJJTlK obZflf, et7TZdV iVTCUJ^tX, iZXC^OV
t Qeaiv 'ib\ov 01-x.ov ?%ttv. Caeterum a Chaldaeis,
id eft, Syris^ fignorup primus numerus, quem
longe antiquiffimum etiam apud eos jure autu-
meris. Suadent, quae Ptolemaeus habet <c%j t
ooJloiv fivc de finibus planetarum terminatis ad
difciplinam Chaldaeorum flmpliciorem & fecun-
dum trigona ordinatam, ab AEgyptiaca vero, id
eft, recentiori, haud parum difcrepantem. Mo-
nimenta tamen dc liac re apud AEgyptios per-
vetufta fe comperiffe memorat. Verum & quod
Homeri aevo apud AEgyptios tam ab antiquo
erat ufitatum, ut fabulae (quod in naturae my-
fteriis olim plerumque fiebat) is obduceret facie,
vix eft ut dubites, quin etiam tunc temporis per-
antiquam repeteret id originem. AftroJogiam
autem a Chaldaeis ab AEgyptiis acceptam, va-
riatimque audam efle & novatam, ut alii plu-
res, teftis eft Servius Honoratus in Georgic. I.
qui fignorum numeri duodenarii holce autores
facit primos ; idque quafi Chaldaeis antea un-
denarius tantum fuiffet : ad illud Virgilii de Au-
gufto:
Anne
2^2
Syntagma I.
263
Anne novum tardis fidus te menfibus addas,
Qin hcus Erigoncn inter Chclafque fequentes
•tanditur, &c.
AEgyptii dttodecim ejfe ajferunt figva ; Chal-
dati vero, undecim. Nam Scorpium & Libram
unumjigntm accipiunt: Chelae enim Scorpii Li-
bram Jacittnt. Item Chaldaei volunt aequales
ejfe partes in omnibus fignis ■, fed pro qualitate
fui aliud fignum XX, aliud XXX habere ; cum
*-AEg)ptti tricenas ejfe partes in omnibus ve-
lint. Modo ergo fecundum Chaldaeos locutus
eji, dicevs pojfe eum habere locum inter Scor-
pium & Virginem ; nam Erigone ipfa eft Virgo.
Sciendum deinde eft voluijfe majores in his (i-
gnis efe Titorum domicilia-, juxta quod ex Ho-
mero ante obfervatum. Verum tam Chaldaeis
quam Syris, adeoque AEgyptiis illis vetuftiffimis,
aftrologica illa unde Fortunam & Fatum pende-
re volebant in ufu fuiflc, teftimonia jam didta
funt luculenta. Sed fingulare quod habet Ser-
vius de Chaldaeorum fignis undecim (cum apud
Sextum Empiricum, aliofque, qui etiam in il-
Iorum difciplinam acrius calamum ftrinxere, duo-
decim illa admittantur ut indubia) non magis in-
telligo quam undenam fuerit quod Plinius lib. II.
cap. XLI. habet de vaftitate coeli immenfa, dif-
creta altitudlne in duo atque feptuaginta figna.
Ut figna autem ac domicilia quotcunque (unde
duodecim loci, feu thema genethliacum) ita e-
tiam prifcis illis feculis fortes, uti videtur, in
ufu. Harum autem prae aliis illa, quam Fortu-
nae dicunt. Vetuftiffimi AEgypdomm mathe-
matici, a Syris edocti, proprias fere omnium re-
rum & quaeftionum fortes in aftrorum pofitu
capiebmt. Teftatur fcholiaftes prifcus ad Tetra-
bibli part. III. 'Ei&JSw.o-i y%, inquit, ^fjt.Sdmv 01
AlyJnliOi KAneuz mcLvToiv Vjep<Z/\auiiSv. ubi VApa.X.ou.0,
pro titulis duodecim locorum, five rebus fpecia-
tim a mathematico quaerendis, fumuntur. Ver-
bum fane a rhetorum ufu acceptum. KA^a? au-
tem omncs illos, five fortes, aut partes, uti non-
nulli nominant, rejicit Ptolemaeus ut inutiles,
praeter ^A^eP" folummodo t«? to^?, id eft, Sor-
tem Fortunae, quam, vetuftiffimo aftrologorum
dogmate nixam, eodem cujus meminimus modo
& nochirnis & diurnis genituris deduci praecipit.
Lunae item apud AEgyptios antiquitus erat pro-
pria haec fors, & cLyaJSn tL^, quod Ebraeorum
■n Mazal tob, & Targum Hierofolymitani K"U
X2V Geda Taba vertunt, appellabatur. Plane-
tarum enim fingulis propriae erant fortes, ut Sa-
turno vi/xea-ic, Jovi vlwi, Marti toAk^, Soli dyt-
SvSeunpv, Veneri ej^i'?, Merciirio dvdym, &Lu-
nae iyxSm Tv-yri, de queis Hermes AEgyptius (nec
tamen, ut puto, Trifmegiftus ille 5 licet eum ita
nominet Paulus Alexandrinus, dum Panareton
ejus citat, uti & in Manilianis pag. 209. Nobi-
liffimus Scaliger. I. Picus Mirandula adverfus af-
trologos VI. capit. XVIII. Eum Hermetem quen-
dam AEgyptium, cujus opufcula aliquot, partim
e Graecis, partim ex Arabicis, aftrologica, atque
alia, fuperfunt, reftius nominat.) Neque alius,
puto, eft quam is qui ab Abu Alchafen Hali Ben
Alchafin Ben Hali Abdalla, hiftorico veteri &
diligentiffimo Mahivmedano, de poteftate feu re-
gno ampliffimo, & fimul diutino prodigio-
fiffimoque , dodecatcmoriis , etiam in ipfis
rerum initiis, a Numine donato. Is pcnes
me MS. ita pag. 272. de Hermete fcribit.
-.jjy) \J^j _r^ <>JJl cjihz. IX ^jtjjb Ji£3
yjK-CrJz Jjt£ A^LD-w -3 \M\l£^S>~M£
<_jJ! -,wJ_(A=».| _ j^aAJj \j-w <_jJ| ^wjAjJ]
i_ji)) \ajLc (jLb^Au.AL <_jj| ^i»c -Ils^Ls ,Sa*w
/U»A UJjAXMx KXmj (_jj| KjsJmi KXxjuimXj Kami
t£j\^j Kx+» CJ_J| AjuJ (j^a^j Kxmj (_jj|
13-^ KXm (^vaJI ^JcXl^ A^-w <-&)\ ^J
(_jj| \JlXXjm Kxj LC jgcXJI^jL^a KXmj (.jjl
Kxmj cjJ! o^w-o-a. L_j-* \j^r 0*& A^-w
1 <jX A <_^f^__=J| ^LJ (^LJfj
eU^ ojy-^- ±>j^j J'jfy J**-^-' t>A'*c
_j| 2 ^. Kxm <_jJ! {j^xLj KxXxj
AJ [J^s^Ji JLc o--== *_y ^Nb?-* A^
<Xw_J| AaXmA Uj oS>^I sv r^j ^LI) <-j|jA
cjI^cXJI ^-y fsJj))\ 0I5A C^XJ' AvULLw tj,
(JjAJ \LuaJI (J^-Ly J^a-A LI3 -J 14jJ|j
i&jJaJ! C^aXa^ ^^JiyK^ ^jw^jL»^! jLwJj)]
U5)
&■
il d-
d
T>icit Hermes, cum T)eus O. M. creabat zo*
diacum, diftribuit ei periodos per dominia fingu-
laria; adeoque Arietis fecit 12000 annos, Tauri
11000, Geminorum 10000, Cancro 8000, Vir-
gini (nam hoc loco non adjicitur Leo, uti e-
tiam in contextu omiflus erat Cancer,fed in mar-
gine hic, nec tamen bene, fuppletus eft) 7000,
Librae 6000, Scorpioni 5000, Sagittario 4000,
Capiicorno 3000, Aquario 2000, & Tifcibus
1000. Et pcrwdus integra fic fit 78000 an-
norum. (Unde plane dignofcendum, juxta nu-
meriannorum diminutionem continuam, Can-
cro tribuendos fuifle 9000, adeoque Leoni 8000 ;
unde periodus illa conflatur) Et Satumo ex hif-
ce erant 56000 anni; & reliqui, Jtellarum reli-
quis. Ter regiminis atttem vices Ariitis, Tau-
ri, & Geminorum nullum erat animal, id efty
per annos 33000. neque in terris erat fpiran-
tium feculum. Cancri autem feculo bruta a-
quae, quae eft Telluris mater, exftitere. Gu-
birnante vero Leone, beftiae ortae Junt qua-
drupedes, & pecora. Et cum regebat Virga,
homines orti Junt, Adamus & Chiavanus. A-
dam
2(54
D e Gad
S E U F O R T U N A,"
\6^
dam & Eva proculdubio defignantur. Et in re-
gimine Librae creata funt volucria. En vcte-
mm circa res coeLeftes portentofifllma commen-
ta> maxiine de annorum feculorumque numero,
qui illum Babyloniorum, aliorumque, qni aut
ftultitiae, aut vanitatis, aut impudentiae apud Ci-
teronem lib. I. & II. de Divinatione condem-
nantuf, adeo fuperat. Praeteritos fcilicet voluere
Babykmii fibi, circa annos abhinc feptemdecies
centum, aut plures, annos 47000, fuafque per
illos obfervationes aftrologicas obtendebant. At-
quehic fane anni funt, qui prodigiofis AEgyp-
tiorum dynaftiis abundantius fufficiant. Alii au-
tem de minori multo numero, fed fatis amplo,
ab AEgyp tiis obtenfo loquuntur ; eos fcilicet,
circa annos abhinc n 50, obfervationes habuiffe
dcfcriptas non paucioribus quam quinque milli-
bus annorum, Babylonios autem a pluribus. Sic
Simplicius ad Ariftotelis I. de Coelo, comm. 28.
Commento illi de coeleftibus Hermetico perquam
confonum cft illud de villarum & urbium nume:
ro, ex orientalium aliquorum, etiam ex Hermete
illo, fomniis, uti & de numero hominum fem-
per fuperftitum. Haly Aben RageJ de Judiciis
Aftrorum parte VIII. cap. XXXIV,. 1% omnibus
climalibus funt inter civitates & cafira 2 1 600,
ficundum mimerum minutorum coeli. Hermes di-
cit quod numerus iflorum minutorum reducatur
ad quarta j & erit numerus omnium hominum
qui ambulani fuper terram 46560000, & cum
moritur unus nafcatur alius, fimper numero cu-
ftodito. In primo climate, quod incipit oriente,
funt 3100 inter €ivitates & villas magnas. In
fecmdo tlimate funt 271 3 inter civitates <&vil-
las magnas. Tot funt civitates & villae magnae.
In tertio climate 3970 inter civitates & viUas
magnas. In quarto 2974. intet civitates &
villas magnas. . In quinto 3006 inter civitates
&■ villas magnas. ln fexto 3100 inter civita-
tes & villas magnas. In feptimi ) 2810 inter
civitates & villas magnas. Et in toto hoc
numero funt in infulis 400 civitates. Mira
nec mihi intelle&a numerorum notio! Forfan
illud ad quarta denotat fzJ^y quadratiim nu-
meri praecedentis, qui, unico, fed magno fatis,
adje&o, eft 466560000, & fcriptori negligentius
intuenti fimilis. Et civitatum fingulares numeri
priorem illum 21600 feptuaginta tribus exce-
dunt. Utcunque vero fortium quidem, ut in
difciplina apotetefmatica momenti eximii, me-
minit Manilius, fed cum duodecim locis confun-
dit. Vide eum lib. III. ubi tamen expreflim de
Fortunae forte, ut principe :
Fortunae fors prhna data efl. Hoc iUd per
artem
Cenfetur tituk, quia proxima continet infe
Fundamenta domus, domuique haerentia cun-
cJa.
Item Julius Firmicus e veteribus, ut Pctofiride,
Neccpfo, Abraamo, ahis, partem Fortunae me-
morat, uti & Daemonis feu Agathodaembnis, at-
que hanc aniinae, ut partem Solis, illam corpo-
ri, ut Lunae partem, apotelefmata ait dare, fic
lib. IV. cap. io, & n.Nec fane alibiin teftimo-
niis veterum typis editorum, quarii apud Hermc-
tem in Pauio Alexandrino, de Saturni, Jovis, cac-
terorumque jam diftis fortibus quid, eo nomiue,
legiffe me mqminij nifi Albumafarem, Abdilazi
autorem Alc^bitii, id genus Arabum alios, aut
Guidonem Bonatum, cjufque farinae homincs
inter veteres hic cenkndos exiftimes. Neque vero
illi planetarum tantum partes, qua tales, adeoquc
Fortunae, fed & innumeras alias ejufmodi re-
praefentant, fed non, puto, fine veterum, qui
interiere, autorifate. Videfis Albumafarem, In-
troduftorii lib. VlII. ubi rationem earum difcutit,
Alcabitium, Differentia V. Bonatum, partis IV.
§". II. cap. II, &c AEgyptiis Saturnum Ns^^ws
dsze& dittum effe notat Achilles ad Arati Phaeno-
mena. Aauygva. autem, "Egcnfe, ^ KvdWbjj & Tu-
%Luj geniturae pracfides apud AEgyptios olim
habitos effe fcribit Macrobius Sat. I. cap. XIX.
Qui certe lucem aliquam dat Hermeti, & mutuo
hinc accipit. Verba Macrobii funt ; Argumen-
tum caducei adgenituram quoque hominum, quae
Genefis appellatur, AEgyplii protendunt, cL)eos
praeftites homini nafcenti quatuor adejfe memo-
rantes, Aai/u.ovx, T6%bjj, "Eyim,, 'Ava.fx.Uv, <£r
duo priores Solem ac Lunam intelligi volunt,
quod Sol autor fpiritus, caloris, ac luminis, ku-
manae vitae genitor & cuflos eft : & ideo naf-
centis ^Daemon, id eft, T)eiis creditur. Luna
iv%n j quia corporum praeful eft, quae fortuito-
rum varietate jaffantur. %_Amor ofculo fignifi-
catur : neceffitas, nod). Nec dubitb fane, quin
cum Harpocrati leguminibus faciebant, rite ex-
clamantes, Y\u>oja. -w^ri, TAtSoj-a. fraiijyv, ad prae-
fides illos refpexerint. Vide Plutarchum de Ifide
& Ofiride. V. Sortem autem Fortunae, & ayx,-
Srbj) -ro^Zw Lunae ab Hermete dicatam, idem ip-
fum effe, contra quam dodifilmus Jof. Scaliger
fentire videtur ad fecundum Ifagogicum Manilii,
quovis pignore certare aufim. Suadet non fohun
modus illc quo adinvicem fe habent fors & Luna,
verum etiam vetuftifllmi fed nondum editi aftro-
logi, id eft, Vettii Valentis Antiocheni, autori-
tasj qui fub Ptolemaei tempOra aUt circiter, ni
fallor, fcripfit. Ut enim Neronis, Trajani, &
Adriani, annorumque ejus, non femcl meminit,
ita & Antonnii, Pii fcilicet, ut liquct tum ex capite
de Setho ex eo fuperius addufto, tum ex alio
loco libri quinti, i^e' nf/A^cu %pn/jg2isivJris ts k
a.it&Lx.h, ubi anni Antonini vigefimi, poft Adri-
ani quartum, mentio : adeoque Ptolemaeo eft
coaevus. Quod & redte, puto, inde afferit etiam
vir doftifllmus Joannes Banbrigius, aftronomiac
nuper Oxoniis profeffor, in Canicularibus fuis
cap. IV. Codicem fcilicet meum olim illi liben-
ter communicavi. Sed exiftimare videtur Gerar-
dus Vofllus Valentem hunc multo recentiorcm, &
eundem fuiffe cum eo qui apud Zonaram, Ce-
drenum, Glycam, Conftantino M. urbcm fibi
cognomincm aedificanti thema hujus natalitiuin,
ejus juffu, confecit, ut inde fciretur quot annos
eflet duratura. Vocant eum quidem mathemati-
cum excellentifllmum Zonaras & Glycas. Sed
& menfibus utitur AEgyptiacis ; rariflime Roma-
ni meminit nec Ptolemaei, fed facpiufcule Peto-
firidis, & Necepfonis, quem r @a.aiMa, aliquoties
jy/r i.$-o%bjj vocat, & utriufque loca integra ali-
quot citat, Abrami item, Orphei, Critodemi (quj
& Julio
266
Y N T A G M A
I.
:67
& Julio Firmico lib. IV. memorantur) Scithi,
Hcrmiae, AEfculapii, Timaci, Hcrmippi, Orio-
nis, Apollinarii, & Eridae (qui dicitur o ■na.Aa.ioc,
(£ M;-<o"xtc /Lttu.ehniJv©', avcpo; dv\\o, 'Eyii'cu) au-
torum mcntioncm facit, & a Ptolemaica aftrologia
fatis difcordat. Vcftium pcrpcram nuncupat Ca-
mcrarius, qui paucula de planctis, ex primo ejus
libro, Latine adjecit ad extremum fragmentorum
artrologicorum. Et vidcfis Gerardum Voffium
de Scientiis Mathcmaticis cap. 37. %. n. & in
Addendis pag. 453. Sub Conftantini autem tem-
pora vixilfc credibile non eft, adeoque nec Valen-
tem illum thematis Conftantinopolis natalitii au-
torem fuific, ncc fane fcripfifle poft Ptolemaei
edita ; 'faltcm fi modo quadripartitum illud opus
fit Ptolemaei, quod non admifit Albumafar ; qui
nec fine fcquacibus. Scd ex virorum fummorum
judicio, Procli & Porphyrii, qui in illud com-
mentaria edidere, aliorumque paffim, Ptolemae-
us libri illius autor cft. At nemo, puto, dubi-
tat quin Conftantini feculo fic tcreretur aftrolo-
gorum manibus Quadripartitum. Et fi ediderat il-
lud, dum vixit, Ptolemaeus, itaVettium antever-
terat annos circiter 160 editio, qua fic non ufum
fuifie, etiam & excuffifle, virum aftrologicis in
nugis undiquaquc diligentiffimum, atque optimo-
rum artis autorum tum indagatorem fummum
tum cenforem, ne cogitari quidem poteft ; max-
ime cum fciamus, etiam ex cjufdem verbis, re-
giones ac gentes multas ftudiorum fuorum gratia
cum luftrafle, nec fumptibus omnino pepercifle.
In prooemio ad Marcum, feu initio libri, quem
diximus, IX. Yia^.8fO\jJ\o-a!; oiui, (C •zra/sA.Zu) ylw
choo^o-xs, Ke/f^iwv n (legendum videtur xAi-
fxolruv n) % i^viiv iig.-ixmhs fyjo/y$/j@<, -otAu-
yejjvia, ireioa, Kt croWi; awjt\t-(^i^c\c, -nfycoM/jj mzdo
©ea £ rri; ts^pvotai (Z-fiouv Xj ao^xAS; Ai/A/ci©-.
to^«v- & in eundem fenfum alibi plura. Certe,
fi poft Ptolemaeum vixerat, proculdubio etiam
eum, ut autorem, inter quamplurimos, quos ci-
tare amat, adhibuifict. Is autem libro quarto An-
thologian caput habet cui titulus, TeSV ri-moroov
[_f.TiTlcLzy>v~\ x\r>y>v iJ.SQjar/Lt6f, id eft, ^uafuor
fortium diftributio. Quatuor autem illae fortes
funt, uti recenfet ille, 0 *A% ©• t?Js Tu'^;, 0
Aod\jyn>, 0 "Ee&s, & 'Avdynw. Et quod hic n/u-
e?v tjis rvync, vocat, alibi libro primo, juxta tra-
latitium aftrologorum morem, inveftigare docet.
Sors igitur Fortunae, & dyxdr] tux'*> 1uae Lunae
fors, prifcis idem erat. Quis enim dubitet, eos,
qui 6\ijjtgvct, S&tw, & dvdyxJjjj cum Fortuna five
K\i^ui Tfl? to^d^ numerarent, dyt^bj) tux^,
quae cum tribus illis recenferi folita, intellexifle >
Codex ille Valentis, quo utor, eft MS. Chrifto-
phori Longolii fumptibus olim exaratus, quem
ex inftrucliffima, quae V. Cl. Joannis Dee Lon-
dinenfis fcilicet fucrat, bibliotheca mihi commu-
nicavit olim haeres ejus vir amiciffimus Joannes
Pontcfius civis Londinenfis, bonarum artium
amantiffimus, & de mc optime meritus. In eo
habentur feptem ejus libri, quos, quantum video,
ad Marcum quendam infcripfit, quem & alloqui-
tur pauculis ante feptimi fincm lineis. Sed
fubfcribitur, 'Ouerltu ~'Oud\i.vT@*, ' Av2toyioj; ■?
'frgpc. Adq>v!w fyj(§\ioL?\0yu fjjivjiv @i@\iov £ -rm-
M^ajj. Cur '\Daphne ibi, nefcio. Sequitur libcr
oftavus : & dcin adjicitur alter, quem nonum
VOL. II.
diximus, cujus proOemii iuitium, 'CWAw; Ma'«z«
y?-i>\v, Habcntur ibiquac antc Icripta refpiciunt.
Sed nefcio quarc fubfcribitur, -nA©- tS /3' /3t/3A/w
'Oud/\.fvr@,. Accedit dein de zodiaci locorum
ratione in tcmporibus vitac diftinguendis tracta-
tulus, fine autoris nomiue, fed miniato pcr fe
titulo infignis ; & dein, 'fnfofOQji.a _rw 'HAiaJws
i/Tvyyc. Ubi quidem non folum Romanorum.
menftum in calculo uius cft, fed & temporum
ctiam Conftantini muito rcccntiorum. Nec
Pfephophoria illa magis adVettium fpcctat quani
Ariftoxeni & Alypii Mufica, Cleomedis * x-jk\i-
v.r, Sia>g).a, Hipparchi in Aratea & Eudoxea t|;j-
yno-fa quae in codice illo fimul jungebantur.
Praenomen quidcm Vcttii apud Romanos haud
ita fatis frequens fuifle fcimus. Non ita cogno-
minis Valentis, quod tamcn in ufu fuiffe ncmo
nefcit tum ex eodem imperatoris cognominc, tum
ex Donati Valcntis & Fabii Valcntis in Taciti hi-
ftoriis proximc tcmpora Vettii noftri praeecden-
tibus memoria. Fabium ait, lib. III. Anagniae
natum, equeftri familia, qui inter Vitcllianos fub
Vefpafiano in carcere interfe£i:us. Certe fub ea
tempora itidem reperitur M. Vettius M. F. An.
Valcns, eques Romanus, qui Macedoniae quae-
ftor, in Galliis itcm, Hilpaniis, & Britanniis.no-
ftriis, fub Neronc, ctiam & Trajano, cohortibus
Romanis praeerat. Exftat fcilicet Arimini, pro-
pe portam S. Andreae, totius provinciae in ejus
honorem infcriptio ejufmodi ;
M. V E T T I O M. F.
AN. VALENTI
QUAESTORI PROVINC.
M A C E D O N. QU AESTORIPLEB.'
SEVIRO. EQ. ROM. PRAET.
LEG. PROV. NARBONES.
PLO. PROVINC. BRITANN.
LEG. XV. APOLLINAR.
PROVINCIA BRITANNIA
P A T R O N O.
Sic Gruterus in Thefauro, fol. 1002, 3, 4, & 5.
e Pighio & Sirmondo, ubi notatur exfcriptum
habuiffe Sirmondum P L O, at Pighium P O-
P U L O. Atquc ibi alia eidem confulibus figna-
tur Lucio Telefino & Suetonio Paulino, id cft,
Neronis anno 13. uti & tertia, quaTrajanus me-
moratur, qui annos circa 30 recentior. Hunc
fuifle Vettium Valentem noftrum Antiochenunl,
non omnino quidem eft quod exiftimct quifqtiam.
Sed vero cum ex Valcntiana familia tuilc tem-
poris illuftri ita fuifle aliquot rebus publice agen-
dis variatim praefeftos apud Tacitum liqueat, eti-
am & Mucianum, in graviffimis illis Vitelliano-
rum & Flavianorum diffidiis, magni nominis
Flavianum cum copiis fuis Antiochiam, ut cum
exercitu fuo Vcfpafianum Alexandriam, adiifle ;
uti ille libro Hiftoriarum fecundo* Et utrofque
fuifle mathematicis, id cft, aftrologis, amantiores,
haud ita aegre fane admittendum eft, aut e pro-
pagine jam diftiM: Vettii Valentis, veluti five ayi,
fivc patris, aliufvc cjufdcm familiae, five in Mo-
Q^ q ciani
268
D E GAD SIU FORTUNA.
269
ciani comitatu, five alias, Antiochiam fe in tem-
poribus illis turbidiffimis fe confcrentis, Vcttium
rioftrum Valcntem fuiffe, aut utcunque ipfum il-
lue fe ftudiorum gratia contulifle, adeoque ^An-
tiocheni nomeri, licet nominis & familiae eflet
plane Romariae, fuifle fortitum. Is autem, jux-
ta ante etiam di&a, fe magno labore & difpen-
diOj magnifque itineribus mathefin comparaffe
affirmat Vettius. 'B/x&i; % inquit, onAAl/jj ,j3/j
yfipjtv S-io^&jffoMTtc, <C r Alyuirlov <jie>\Mec, S~t-
chjaxaAoti (ptAapyvptjt; tSeMreaivlec, tzi; fjj\j r
•XPn/jtdrtov ^ou^i i7rtnncr>l/J,eSizx, 0>lsj, r tSvj. to
2?yv ffitBu/Mst». Plura habet ille de partibus feu
fortibus illis IV. quae ad praedi&iones pertinent.
Sed Vettius etiam eodeni libro, "Ex xAvpv, inquit,
rn; Tdyvc, 8 ^■ujJSV@-;"^e^rT@y <C ^Avdyvjfi; to««-
pjtxd TTzidn <£ oi t$ie?<ytoiauf (C o'i turcfujjOi >z>^cAa/x-
(idvov^). Caeterum & ipfum Valentis caput, in
quo itle ? jcAn^i' fJAp^aijj);, horuni fcilicet qua-
tUbr, habetur, & uniufcujufque vis & locus
in themate proprius explicatur, adjicere noa
pigebit, utpotc quo non modo peculiares a-
ftrologiae loquendi formulae, minime ita ob-
viae, reperiuntur, fed etiam ea traduntur, quae iis
quibus nugae hujufmodi in pretio efle nondum
defiere, acceptiflima fore non dubitandum eft.
O' xAn?@* -f TT'XH2, inquit, «oQg.St^; % <z%c-
AatxSdvoov iv ■yonfxcthcx^i; rimic, dytSvTrCtcov aarov-
tvv (ita MS. fed \7rivn0v plane legendum eft)
n fxaprvpivTtov, tXiTvytxv SrjAc? <C 'OfO^jirbjJ, irpjt-
%et; Ti <C S>i%cu, x) opctyi^gTzov xg.Z?$w<reis, <C
TSfcaSbxtofjJvcov GWiTih&ia,v, x) coio vixpj.vJov wpe-
Aeicw. " AiroXji-x.AiXoo; 3, fl vsro xai^TTOicaV fxaprv-
pifjj\.@~, nr&vcu fjj\v rd; •mezfyic, n rzzi tSo^cts ortx-
ei%\. O' A A I'M fl N >zo%cStc>v; n >ar%tAla./j,Sd-
voov e» ^pnfltxhgi^Ti tottOic, ayx^oirotdov iirzivTcov,
xdt^gLSrjtMv; TTpjcupiaet; krmTt^&i, xp/hxv; n x) nV-
xdtsp^ra; Aoy.tjy.vi, x) cpiAtov ovjuSvAia; lomfl-
Aeis ovgdaets te pwiC&vtvv, tWsotdi n x) So\x; xj <nc.
ttlc. 'GmQoAai SeTmdjKTnc, •mxpi-mpfjAvtii ts rn
Odjpiotcf,, otnotv <7ry\<HCr-uxi ^yyv\g.;. TlapjtnTcTncoxdi
3, n -izso xa-^oTrotcev fxajpTvpiifjj\j©*, fx&Tito pjtajxs; <C
•^uyj^gi ftaavivv; i7rdy\, avtuoj-natac, te xj ivavn-
€v7\tac, tu. i^lg, dfJiafTytpi^g!^. xa&f>3wctav »0fM<L,ov-
Xgs, fc a?Aoi? o»? ttirias 'tyfatpityvfyc, -r 3 ^si-
fwv dtco>yHvXg.c; OrSsi» 01 totiht onxa.xvvTti nQ ote,
X) xaS' iomt^S -iuvSujjaiSii Ti fJMya.voov^j, x) tuc, fx.a-
yice^a? Odg-ty-IJ&dvovi cu<, (C e» oXTua&t \_bxgia<H\
cpoevttv yivov^). O E'P ^ 2 iz^tcTiJ'^ n tn^t,-
?\g./u£dvtjiv iv %ori fji<zbcx>l$ii TUTtCU, xj a.yx.Soirotvv
vTrAvTot» ri y.ufTuouvmv, c^jti 'g^ia^Ta? bm^vpaxc, yg,-
X&o-x.6{>d£><{, X) xxXoev e£tz.sds. Oi fi. y> tsk* iftu-
£<ztc\j Kj ct.t7v.na1v aztifnctlixbjj '■» Ltvtnxl/jj n^hrtv^)' xj
pe3-' ySbvvc, x<)>-\g.xAi<jfJ^ot, T»f /lwTAbjji tATndi dxo-
mxcrov yryZv^) r c\jIo\j. Oi 3 dtpQpatatOti y au-
vrt^<HMi StA-x&zvTzc, SmXvxcZv te xj ccppevtxtov, d-
yzSov 7\y'iv^j. ' Aonc. fi, Xj 'EtOfjunc, /jr,afrvoriaztVTicy
07 V7r£vTic, nS TOTrtf), 5y fj^Atga. iv iSion; t^ieSiou, mtxt-
StPjLsdc, -Troivaiv J) bot' ajM.poTf£pis (pXoyifov^)' rj <pi-
Ao^KS TE X) qtAQXiwrtyvi <t fiAoTTzAaicpuc.. 'A-
$t2?Sim q SnAuKav aujjn^retcu. kaj ots pt ouZ xi
•Tio^r^ivret; ipnc^c^yvaiv. Ofjgttai q x) gjy-f©» dffi
dri&f1'' ° tozxAn&ifjJv©* T TOirov, ri 'ty)rtfxapTV<^v, n
<t7jcf^>g.y£dvuiv r -xgpvOv x^) r iSiav fvan; to «-
1^©» t 'tj^ThSvfjucu x.ct'Qf.cm.<Ajaa6t. KaSvAv pt %»,
x.a.x.o7rotti)V eyrivrttiv 'n /jt,oipTuoevTovv, om ftaadvoj x)
fyfJ.ict' X) ■w.vSvjju tv, -f 'trrri^ufxicu 'j\>Y\at^}. 'Edv
Si ctzoc, 01 y Kg^Va auv TtJ" ■?? 'A^^Sirw (C Tj) 2b-
A'/M»l ov/J.iraorl % 'fhnu.apTVpr\an, a}.*(($v x) dcnAycov
ioyjiv ifzfiatr, 'ty)n rt ccppivtxoov zj SyiAuXco» (fiA.oyi-
Zpv'f), Xf <d?ti£cna.' cu \ctzvjutvvaiv, \ fjjc\gyoZvrec, <}pe-
•mcve^v.aiv vzbd y mot.Sv.c, vtxov fjj\uot. E^/j Si crzos
0 5 A10; awj&vrifJ.afTupnai}, aSfyo^m&rc, n Sujja.no; 73
j§/Joifj$JJCV icr-aJ « /JUi<rtXO»c. "Aoi(3f\ 3 xj 'Epuv
k7rzivroov n 'trlnfxaLTVp-ivrcov fl <z>-l<z?\g.fs-(iaiovTcov r
'XjPfvav, xaxnpycov <zsp^,yfjg.rcov n An^p/.xw aipSQ.
TtVQV*) yj 7r>g.^oypj/.^.ot, a.pim.yic, ^upiTrziVotx.rcij,,
mjSAjtoj, riSmg/.tofj.ivk/j r O^J,vota.v iyovre;. :Ec\j
Q xj ■ 0 £ 'Af£p§iTi;s 'ffo-fAOfmpf.an, <paprJcf.xot, fjgt-
^oj, <jJjTey&tpei' oSfiV y7) «5 'QnQaAAo»Ttx; •%&*&<;
iJyiitui kj StlitQi T^AvjJAto fi%j,oi <t. xxxnpycu.;, av-
vo^i n xpjtaeox; 7i££pjiv ?g.fxQa,vovrec^ fmiuvrfujjax;
2s£cf',yzQv. 'IcyyfpJ; 0 rorr©' iTrpy; ttOMci \rmdo-
va' oStv ajjTcS TrpjxnXTiJv. AafxGdvt^l t) ° xAnp@*
^''E^>t@^ nfjApjtc. fi. ^?3 d ^Aripa t rvyyt; 'Qrt tS
Aai/jtciv®., Xj tk tau, 2tt6 y D.<^>ax.rj7ra' vuxto; 'fj 70
dtdira.Atv. A^NATKH 'SpxS'tSSriu, « <7i^pctAg,fx-
Qdvuact, \» xpnf^glrc^txoit; tvtfoic^ ayx.Soirotoov imv-
roov fl fuapTVpavrcov, oixrncoi $0 i7rdyet x) p/.if^ovai;
wgdaetc, xj i^r?^ xa^rcupiam; n Suvarv;' xxxo-
QTQidJv g 'vttovtoov, avTtoiiwx; X) xpjtasti eTnzyet, x)
^o-T^cf.ajxk' oSrtv x) <zfet nrgpaipeQv S^f.wpjli^av-
re; dvtapco; O^y^Qtv- 'Eav S~s qtz>j<; tg ajnjucc
ttgx.toSn, TiViC, xat^h-tgJ^ov^) n xaStxtoZy^). Adfx-
Cave 2 ~^OT0 Acujuov®* 'tvrn 1'j^I'jj' »Uitir>; 3 ts
dvdirxAiv. iojjtoj fjj\j ouu 'fm r^pf apptvtxtoV yi-
viaicov x) •^■pjvurv ^isswAj). 'Ofxoicos q iQ tu, oi-
xjhx, a/fitxat^c/i d^S 7Tapji<Si>aiW x) <rd <\)uxid\j%poi,
yc^petv douj}cr<H x) 'frrl SnAvKcov •f/jialricv . Sed
haec maxime ex aliorum fententiis, unde fua
congeffit Vettius Florida illa feu rdi ' AvrjoAoyicu.
Nam alibi non femel, neglcdis fere omnino
amoris & neceffitatis feu fati, id eft, Vcneris &
Mercurii, fortibus, binas illas Daemonis feu Ge-
nii & Fortunae, ut omnium potentiffimas vitae
praefldes ac gubernatriccs, feorfim ample£titur,
& huic corpus, illi animam, hanc Lunae, illam
Soli tribuit, uti & Firmicus, Albumafar, aliique.
KAnpjt, inquit, t? T^»; c ^ A&jyuo»©» an/uwt-
yuotv 0HAio'c te (c ZtZeAnvuxi. KoafMxa; yh n 'S.eAnvn
TtJvj) xcardp%vou, Xj 'Scofxg (C Tlvtffjucx, tSpjty ■<=-■(&,
Zozt, x) rnv £oTop'poixv <n; n>xct; irifxrrvrja,, to o<xotov
iotbteAs? WJpLct, \iact, a xaS ny.dc oto,uar©*. O S^
"HAi@l, Nac, (C &xifjgjv lyaiMxaic, dszB-dpyoiv, O^i
rn; iSiotis ovepyaxf, xj tftjoecoi ipjtafMa tx; tcov dv*
§ozfl7rzo» ■\vyx; theyeifgiv tS^i rd; iyyetpf.a\c, dt-
ti©. tBfd^eco; xj y.tvY\aeco; xg.<Si?a^)' quod fcribit
in capite <=%* ^pivcev O4g,tpicnco; 2xrr6 xAnpu rn;
Tvxm x) Amuov!^, unde & nos aliqua in notis
ad Marmora Arundelliana, pag. IZ9. Et quae
ibi tranfcripfimns, ea hic in codice manufcripto
proxime fequuntur. Et nos ibi plura de Fortu-
nae hac Sorte & Daemonis huc fpeftantia. At-
que ex veterum ufu d^S xAv\£tj>v fic aftris ( unde
Dii fafti funt) affignatorum, opinor, apud Pla-
tonem, Jib. V. de Legibus, velut ex appofita re-
ceptaque locutionis formula, inter alia, monitum
efle, in conftituenda republica illa Magnctum t6?i
SioSexa. <&eo7c SrjSixa xAnpv; Itdiiot!., dttodecim
T)iis duodecim fortes diftribuere. VI. Scilicet
ex fortibus hifce & ftellarum configurationibus
cognatis fieri vetuftiffimis aftrologis credebatur
n armxAfiQoaic t3 /3/y, quam ex eis memorat S. Ba-
filius Hom. VI. in Hexaemcron, unde etiam &
natalibas
2J0
Y N T A G M A I.
naralibus & ia vita humana difcernendis ewj&yui
Vocuunt 1'fyaicLnvJ. conrigurationes frcllarum for-
ULisnqpe & inviccm afpeaus, qua tum policbant
iplnc, qua tLuj vfyuicw natis promitterent darent-
vc. Yettius Valens lib. V. in capite <nfe< r
*e°fviC:-ivv rn; Se/\hnc iv ? vioftlvjicuc t dnm &
4 tsk {%$ ^Atct;, fubjicit, 'O^F^oo&l
l tot©- 9-eoV ^ fcotXla SViAo?, ro^t^^ rors
fftXTJ =f} 2 ^ £ x) fj £lcl <J^££5 ^^^6V <^a_
o7a.n;Co;' gujj&?j.w. Et demum fatis eft ad rcm
noftram fuperque, ad hunc modum oftendifle,
vcteri in aftrologia, quae e Syrorum moribus re-
vera ortum habuir, fortem Fortunae, feu Fortu-
nam bonam, & vitae, & bonorum externorum
velut pracfidem feu fyt&v fuifle in lucem prode-
untibus ; atque hanc forfan potius voluifle Leam,
quam Jovem aut aliquod aliud fidus, cum faufta
acclamationc Ziipae gratularetur parturienti. Ma-
zal tob ertim, quo Ebraei recentiores -n, Gad ex-
plicant, non Jovem magis quam Fortunam bo-
nam ipfamve fortem interpretari poteft. Nam
Mazal non hanc vel iliam ftellam, fed locum
aliquem, ad mathematicorum placitum, coelo
delignaturn figiiificat, uti fupra notavimus. Et
cogiteivt eruditiores utrum 713 5l£*« Macedonibus
dv-n tsi; dyxSSi w#i? ufurpatum (fi Hefychio
fides) a Mazal aut Mazala depravate manarit.
Corrupti, faltem in prima fyllaba, Hefychii co-
dices efle nequeunt : an ii, unde ilk hauferit,
fatis integri, dubitare licet. Qiiicquid autem fe-
re de aftrologorum myfteriis diximus, id, ut ad
Syros trahatur, nemini mirum fit ; nifi quis ortas
in Syris, & in caeteros propagatas, primum nu-
gas, dicam, an artes, ejufmodi, vetuftatis expers,
negaverit. Quod fi hoc fenfu verba Leae fint
intelligenda, eo fane recidunt, quafi qitod bonum,
fehx fauftumque fit genito in votis habuerft,
quod formulae veteri augurali confonum eft!
Hinc Fortunam bonam, ejufque fortem (a qua
caeterae omnes, uti a radicc, deducebantur )
in thematis conftructione pro Dea habitam
& a Graecis & a Romanis cxiftimarim, de-
lubro item & facris honoratam. Solenne
cnim illis ArAQH, TTXH/ monimenta facrare.
Et in proyerbium abiit de inacceffis aut arduis,
Tu^i/j Sh tsf-A&tf, Fortunam oprtet invocare,
'Ut teftatur Plato in Epinomide. Etiam Piato ex-
■preffim ait, omnia humana gubernare, $ ®eS,
JWZ^ £ KSf^ov, m IV. de Legibus. 'An*6i xjyj
IHefychio dicitur Remefis & Themis. Summa ve-
ro Nemelis in homines praefedura agnofcitur a
Platone, lib. IV. de Legibus, ubi, ndmv i^M.
tt©, mquit, i-ni^ri, Omnibus epifcopis infpec-
torque conftituitur, & a/m»« dykx©., Jujiitiae
nuncius. Et de ea fimul & Adraftia affatim
Platomci aliique obvii. Sed ita confunduntur
bina fortium celebriorum nomina, quemadmodum
Sc intcrdum dyxQS Aal/j,ov<&> cum «^8« T-W
iabetur kem Albae Juliae infcriptio facra, apud
jrnterum fol. So. t.
27I
DEAE NEMESI
SIVE FORTU-
NAE
P I S T O RI U S
- RUGIAN U S
V. C. L E G A T
L E G. XIII. G O R D. G.
/7
Sed apud Graecos tum 'A-yxttc. T»*»6 tum 'Ayx-
G^ CscLt/uov©*, fana fuifle, &, fine adjedtione
Tu'xiK, liquet apud Paufaniam in Boeoticis, Mef-
feniacis, & Laconicis. Juftitiae & Suadae foro-
rem facit, apud Plutarchum libro de Fortuna
Romanorum, Alcman. Marmorum irem quam-
plurimorum & foederum apud Graecos frontes
'AyzW,jj Tu%w copiofius exhibent, qua de re e-
tiam ad Arundelliana diximus. Infcriptiones fa-
crae Graecorum aliquot, 'Ayx^ Tux*, habentur
apud Gruterum, fol. 79. eti'am Romanorum
Graecae, tf Tv%y T>eae, fol. 73. 1. & 75. ^
& 7. fed Latinae apud eum complures Fortmae,
quae plerumque cum epithetis, pro confecrantis
ingenio, ut Omnifotenti, Salutari, Reginae Ad-
jutrici, Opferae, & fimilibus • ut fieri folitum
m Jovis, Junonis, Veneris, aliorum aris. Sacri-
ficabant item Fortimae Ttubiae, & Fortunae hu-
jus diei, & Rumini Fortis Fortunae ; etiam &
pluraliter Fortunis ■, apud eundem, 72. 2, &
3- &79- 2. de quibus item Strabo lib. V. Nam
ut Bonae erat Numen aedefque Fortunae Romae
alibique (cujus arae funt binae apud Gruterum,
fol. 72. 5. & 10S2. 1.) ita & Fortunae Malae
(de qua Cicero, lib. III. de Natura Deorum, &
Plinius lib. II. c. 7.) in Exquiliis. Et Plutarchus
de Romanis^ Ti ^ TvXr,<; U^i, Xa.fA.^d £ vcl-
\ctta, <£ a>S 2i w -ufcoToic ^.Touju.epa y^ivo, th?
•txi/Moic, &zij.i/\loic. r^y,vly Fortunae delubra fplen-
dida apud eos funt, & antiqua, & tantum non
cumprhms Urbis fundamentis pofita, & diu ante
Virtutis, Honoris, aliorumque ejufmodi Numinum
celebriorum. Et compluria ejufdem epitheta
facra apud eum leguntur. Videfis Gruteri The-
faurum, fol. 250, & 1013. 8. Etiam ab Anci
Martii aevo variae aedium Fortunae dedicationes
fupplicationefque, ut ex Livio, Halicarnaflenfi,
Plutarcho, de Romanorum Fortuna, & in Quaeftio-
nibus Romanis, fcimus. Habebatur quidem fax-
um in viculo Richmondiae (quae agri Eboracen-
fis pars eft) SSctoi-sS dicto ibi effofliim, in quo
Virii Luppi (ita fcribitur in Pandedtis Florentinis,
hb. II. D. tit. de Vulgari & Pupillari fubftituti-
one, %. 4.) Britanniae propraetoris & legati feu
praefidis, ut ibi ab Ulpiano vocatur, fub Septimio
Severo Augufto, beneficium cohorti primae Thra-
cum in reftituendo illic ei balneo memoratur,
cum infcriptionc hujufmodi T>eae Fortunae, quae
fimpliciter pro Bona prifcis fumpta, unde For-
tunati pro Felicibus, ut monet Servius ad AE-
neidos 3.
DAE,
272
De Gad seuFortuna.
75
DAE. FORTUNAE
VIRIUS LUPUS
LEG.
AUG.
P R. P R.
B A L I N E U M VI
I G N
I S E
X U S T-
U M
C O H.
I. THR-
A C
U M
R E S T-
1 T U I T C URANTE
V A
L. F
R O N-
T O N
E P R A E F--
E Q.
ALAE
V E T T O.
Ita apud Guiliclmum Camdenum in Brigantibus,
pag. 595. ubi quadratarii neglc&u D A E pro
D E A E. Ante annos complures tranflata eft
Cunningtoniam ad aedes jam viri nobiliffimi
Thomae Cottoni Earonetti, rilii Roberti Equitis
& Baronetti, qui eam ilJuc transferri curavit. Le-
gitur item apud Gruterum, fol. 73. 5. fed male
ibi Balinghim pro Balincum irrepfit. Aliae funt
ejufmodi. Non raro item Fortunae Aug. ut
Numini Augufti, aut Auguftorum, infcriptum ;
uti & Genio Caefirum, aliorumque, qui TJfTJ^vi
& t>.%ifxm, fic ut praefertur, pro Diis, fimili in-
vicem notione, habitis, refpondent. Ariftoteles
quidem, ut dcorum reliquorum negligentior, de
Fortuna, ut rerum caufa, difputans, 'Etoi c% %vec,
inquit Phyficorum lib. II. cap. IV. ofs Sbxu Sixai
fjfyj ctma, r\ tv%i\, ctch)A& 3 dvSrewmvy hctvoict,
c»i S&iov 1i bffo. (c ScuyrjviuTzzov, Sunt autem qui-
, dam qui exifiimant Fortunam ejfe caufam, nec
humano intettecJui manifeftam, utpote divinum
quiddam exiftentem, & cDaemonis naturam fig-
nantius participantem. Et de ea loquitur, quafi
inter caufas apud philofophos fuperiorum ante
illum feculorum haudquaquam cognita fuifTet :
qua de re ibi obiter, interpretes. Nec nomen
ejus apud Homerum haberi, obfervatum eft a
Maerobio Saturnalium V. cap. XVI. Sed palam
eft, eam veluti rerum caufam apud philofophos,
ut Platonem, Empedoclem, alioique, memorari.
Notat ibi Themiftius, & Simplicius, etiam & Ari-
ftotelem nc dyj,§nc Tti%nc & cnzvXnc, ut vocum
receptiffimarum, ibi meminifle. Ubi & Simpli-
cius adjicit, divinitatem Fortunae etiam apertius
probandam cx nm <&fo(TXwj£iv tbjj Tv%lw <*s Sreov,
x) lepd 6ixoc%jji£v cIuttJ, xj vfjLVuc &c. dvibjj ctcfty,
ex eo quod frequentius adorant Fortunam ut
T)eam, & templa ei aedificant, & hymnos ei
canunt. Sic ille ad text. 47. fed poftea ad text.
67. fingularem Fortunae divinamque.circa ge-
nerationem fub luna univerfam dignitatem cul-
tumque ex difciplina veteri uberius & egregie
adjungit, cum fimulacro ejus fymbolifque myfti-
cis ; fcilicet clavum ei tribui, dc iu/€tpvzjcry u»
av ttovtm tms "fpiatm '7rkkov\jt' <t 70 imSciXiov b^i
o-$cu=c/.c, IS^v-icnv, Jii % ctgzisv tws •fjJioe®^. xctSrv-
VvW [f. ttctTthSrwjioDi, Vel ■Xa.Tdiiviori:'] vA=$,c_ '[%
ccf/.ctXS/Hcti Of tt\ ZTi^ct, tcuv •%1^/iv XctP7r£v, ccc y
Tv%e-tv 7TU.VTWV Srelcov xapTrnv cdiixv. SJg t7S> 'A £
voteiav Xj o\vmv x) lio; liyccf-8 TiyJp\J$ji txi%cv,, 0%
TTCpfa $fel.CV,V~S Tt\C 3-6105 SVOtMj-iXC WvSwJiVO/J^J ^L-
uapT&iv Tiig 'trhHaO^mc, fj.e3v^eoic. Kaj SiofteSnx,
t&pOi TO TVVbiv TV\C, Ti SjlS Tv<%Y)C, Xj T CV TDIS
%^ht&!Ti yiveo-t t ojjttdv t-yurmiv l^iOTmzt, : quibus
fubdit, Ka| "tc\ fii 7izj.cm, tv<%y) dya.Sn\. Suidas, Tu-
<Vt\ TO.P "E/^JJOTl1, CSTOgplTOT©* >(JojJ,ii StOWJt\Qli, For-
tuna Graecis eft mundi gubernatio fine provi-
dentia. Nec folum ut Dca habita cft, juxta il-
lud Juvenalis :
Te facimus, Fortuna, 'JDeam,
Sed ab intima vetuftate in mores paffim reccpta
velut Dea fola habita eft. Unde Plinius loco ci-
tato, Toto mundo, & locis omnibus, omnibufque
horis, omnium vocibus Fortuna fola invoca-
tur, & una nominatur, una accufatur, una a-
gitur rea, una cogitatur, fola laudatur, fola ar-
guitur, & cum conviciis cotttur, &c. & in tota
ratione mortalium fola tttramque paginamfacit :
adeoque obnoxii fumus fortis, ut fors ipfa pro
T>eo fit. Certe cum Julianus haud parum infen-
us Caefarienfibus Cappadociae Chriftianis ob ido-
lorum fana deftruda alia aliquot, fummo odio
eos profecutus eft : Ubi vero poftea Fortunae
tempttim funt demoliti, plurimum toti urbi fuc-
cenfult, & Graecos non adeo midtos eam inco-
hntes incufavit , ac fi quid durius perferendum
fit, tum ferendum pro Fortuna fuijje eis objecit,
ut Nicephorus Ecclefiafticae hift. lib. X. cap. IV.
VII. Singulare autem erat Romanis Fortunae, ut
Deae, nomen Trimigenia, de qua Livius Deca-
dis III. lib. 9. & Decadis IV. lib. 4. cui aedes
folennius voto a Sempronio Sopho in bello Pu-
nico promifla, & in colle Quirinali dedicata. De
ea Plutarchus in 'Peo/uaixo^c, num. 107. 2^ -n
'Vu/J-CUQl Tuj/HV O-t&Oy^) YlQjt.pj.r^,VCHCU', y\v av tic u-
—01 ■ttZjoZyiv&icLv j id eft, Quamobrem Romani ve-
nerantur Fortunam primigeniam ? Nec omnino
memorat ut a Sempronio invcntam, fed ut ve-
tuftiffimam; eamque a regum tempore & difci-
plina augurali prifca petit. Inde Praenefte in-
fcriptio apud Gruterum fol. 75. 10.
Ibique,
L. ANTISTIUS
C. F. AEM. VETUS
AUGUR
FORTUNAE PRIMIG.
EX VOTO SUSCEPTO.
FORTUNAE
PRIMIGENIAE
L. RUFINUS
AEDIL.
V.
CURUL.
S.
Aliae ejufmodi complures ibi fequentes, conjun-
£tis interdum Numinibus aliis, ut fol. 58. 9.
VENERI ET
FORTUN. PRIM.
SACR.
L. CALVIUS L. F.
Sic
Y N T A G
274
Sic Ops, Jupitcr, &c. Fortunae Primigcniae quan-
doquc in infcriptionibus focii : ut ibi apud Gru-
tcrum, fol. 1006. 4.
JOVI O. M. ET
FORTUNAE PRIMIGEN.
V. S. AL.
L. PRIMIGENIUS
CUM
FILIO TORQJLJATO
D. D.
Atquc. ego fane 'Ayx&lw Tv%ku five operum,
laborum, id eft, Athlorum, nati, atque vitae
velut univerfae dominam, quae recenter geniti
modum felicitatis (uti docebant fideralis fcientiae
periti) arcanis quafi coeli tabulis defcriberet, fub
Fortunae Primigeniae nomine intelligo. Et Ju-
piter puer, qui laclens cum Junone in gremio
Fortunae Praeneftinae olim fedit, caftiflimeque a
matribus cultus eft, id ipfum fatis aperire vide-
tur. De ea re confulas Tullium de Divinatio-
ne lib. II. Praenefte etiam habentur marmora
Jovi puero & Fortunae Primigeniae facra, ut a-
pud eundem fol. 76. 6, & 7.
FORTUNAE
PRIMIGENIAE.
JOVI PUERO.
EX TESTAMENTO
TREBONIAE
SYMPHERUSAE
P. ANNIUS HERMA
HERE S
L. D. D. D.
FORTUNAE
JOVIS PUERI
PRIMIGENIAE
D. D.
EX SORTE COMPOS
FACTUS
NOTHUS RUFICANAE
L. F. PLOTILLAE.
Verum conjefturae jam di&ae venia danda cft,
neque velut ex tripode haec di&a volumus. Ali-
ter vettunt •A Gad recentiorum plerique, ratio-
ne a Genefeos cap. XLIX. comm. 19. du&a. Ve-
rum peculiarem fcripturae ibi elegantiam magis
miror, quam nominis etymon invenio : & fatis
frequentes funt in facris literis ejufmodi elegan-
tiae, feu allufiones. Quod fi pro turma feu ex-
ercitu, ut illi voliant, fumatur ; certe, fi turmam
illam five exercitum pro D^OWn TTU gedud ha-
fchamaim, id eft, militia aitt exercitu coeleftt,
quo modo locum Jefaiae quem jam adduximus
explicat R. Aben Ezra in Genefim, accipias, For-
Vol. II.
M A I.
*7$
tunac thcmati non malc convcnict. Reginam
cocli, fivc Afrorum cocleftcm (dc qua nos infra)
candcm cum Fortuna cocli facit Philaurius. Eft,
inquit, haerejis in Judaeis, quae Reginam, quin
& Fortunam coeli invocat ; quim & coekftem
■vocant in Africa, eique ficrificia offcrre non
dubitabant. Nec male forfan. Luna enim, id
eft, regina coeli, & Sors fua pro eodem poflent
ufurpari. Vcrum iri plerifquc Philaftrius illc, ut
femel admoncam, fatis temere dc hacrefibus, quas
vocat, illis prifcorum Syrorum. Nec omnino
potis eft fidem fuam liberare in iis, quae fae-
pius, velut fomnia fibi fingcns, dc eorum riti-
bus & numinibus auda&er nimis obtrudit. VIII.
Ut vero Fortuna, ficut diftum cft, invocata,
velut geniturae, partui, rebufque agendis apud
veteres praeiiciebatur, ita ex eadem tandem dif-
ciplina inolcvit, ut in urbium ctiam natalitiis ipfa
ut Numcn primigenium cis adfcifceretur, nomi-
neque fingulari donaretur alio, fed ut divino co-
gnomine, urbis Fortunae difto. Simplicius ad
Ariftotelis locum Phyficorum fupra citatum (flo-
ruit ille circa annum Chrifti DXXX) Fortunam
fumma in vcneratione habitam aflerens, etiam
ante Ariftotelem, nec initium venerationis ejuf-
modi Stoicis, ut aliqui, tribucndum, To 3 £,
inquit, li.vzc, r <rra\ioov tv^oa 1/.<j.<£v, (C va/<<<; a'ix.0-
Sbf*.eir, Lsi&v 2vm vojM-SjbjJ ouj' a y5 lW-.fyj <u$>£
toic, <na.Xax.oii TtjySiv •otAsmi' it^. iqozifj-J/ja, '-n tts-
•zzLq avx<yiy£^y.fj.iva.c, Illud vero, quafdam ex
urbibus Fortunas venerari, & fana exftruere,
poftrrius receptum eft. Neque enim apud vete-
res Fortunarum urbium templa hiftoriis tradita
habcmus, aut ffta eis dicata. Certe urbs Li-
gurum aut Celtarum t^Agatha vocata Timofthc-
ni dicebatur Ap^.Sjj Tuyri, ut Stephanus ^i W-
Asa)i/ in 'Aycdv.. Certe etiam apud Gruterum
fol. 72. 3. legitur dedicatio :
FORTUNIS ANTIATIBUS
M. ANTONIUS RUFUS AXIUS
DAMASCO S. D. D.
Antii urbis Latii maritimac Fortunis, quas me-
morat Macrobius Saturnalium lib. I. cap. XXIII.
Licet vero ait Simplicius recentius efle Fortuna-
rum geniturae urbium cultum, nihiloininus ex
Varrone apud Plutarchum in Romulo habemus,
Tarrutium philofophum & mathcmaticum fum-
mum, feu potius Tarruntium (ut Solino in Po-
lyhiftore cap. I. nuncupatur) tam de Romae quam
Romuli Fortuna ex utriufque themate genethlia-
co, unde Fortunac ejufmodi divinitas contrahi
folita, praedixifle. Ttts* k, •xvAeui; (ut apud Plu-
tarchum legitur) Tvynv, &V<za£> cIv^q^its, yjjq/.ov
i<X&v oioVTajj XCpiCv, 6k -m, ■jtqJtm <fjji<nwc, <srf<>$
itlc, t ctsi<$)v \-n 'tiyj-c, Srea^/jmvov, SitjW.dem urbis
Fortunam, ut hominis, efficit tempus, qucd. ad
aftrorum pofttiones obfervatur in primis eorum
incunabuHs feu vatalibus. Singulares coelitum
pofiturae apud Solinum leguntur qtiidem, fed ra-
tioni aftronomicae nimium advcrfae. Et cum
apud aftrologos veteres nihil magis obviurn fit
quam fortem Fortunae, Fortunam, & Fortunas
(quae pro Fortunac fimul & 'AyxSv <fai/wjv(S-
fortibus, veluti foitium aftricarum prae aliis po-
R r tentifllmis.
276
D
Gad seu Fortuna^
277
tentiffimis, fumi folent) in hominum genituris
ut apotekfmatum autorcs primarios confiderare,
etiam in urbium parile faciebant ; qua de re ex
vcterum difciplina fufius Albohazen Halii filii
Abenragel, Arabs, parte 7. de Judiciis aftrorum
cap. XX. Frocura, inquit, ut pars Fortunae &
ejus dominus Jint in domibus Fortunae (in ur-
bis fcilicct thematc) & pars ajpiciat lunam ; quia
a jtatu partis & ejus domini & a ftatu lunae &
ajpiffu ejus cum parte colligetur civitatis Jerti-
litas & bonitas domini ejus & Juae^ gentis,
&c. Remove etiam Martem a parte Fortunae,
&c. Et ibidem cap. II. de tempore rebus gene-
ratim agendis, Injpkies ad partem Fortunae &
ejtis do.ninum & dominum domus Juae, quia Ji
eos omnes meliores facere poteris & Jortunare,
efi complementum. Et Fortunae, & lnjortunia,
velut nominibus illis prae aliis in coelo ex difci-
plina prifca infcripta apud eum, uti & Firmicum,
millies occurrunt. Fortunae autem urbis ex af-
trorum judicio obfervatae denominataeque exem-
plum eft flngulare in Conftantinopolis conditu,
Valentem quendam mathematicum Conftantini
jufiu thema urbis c Byzantio vcteri ortae natali-
tium obfervafle, indeque fortunam ejus indkafle,
ex ante diclis liquet. Cognominem quidem fi-
bi fecit Conftantinus, adeo ut vulgo, exuto By-
zantii nomine, & Antoniae, dicerctur Conjtan-
tinopolis, ctiam & Nova Roma. Sed vero re-
cipi folet, quod tradit Euftathius in Dionyfii Pe-
riegefin, a Conftantino Magno vocatam eam efle
'AvStZaav, quae revera non urbis ipfius nomen,
fcd velut myftkum ejufdcm Fortunae tutelaris.
Inde Chronicon Akxandrinum, Tw 3 Tuyjuj nrn<;
■zraAsw? tti? \ccs~' OJJti avaveo)Sracm<;, vrovAaaA Srvcnav
tlvoung.x&v, an.d>\i7iv 'AvSuaw, Fortunam vero ur-
bis a Je infianratae, vicHima incruenta litata,
jinthujam vocavit : quafi Florentiam. Ubi e-
tiam narratur, eum fecifte fibi ftatuam e marmo-
re inauratam /Sx^^axv Iv ty oi^£ ^igi * tu-
yjjjj $ omtHc, iraXiuc, quae dcxtra geftabat For-
tunam ipjius urbis. Qua poftea in Hippodromo
collocata, & Fortuna & Imperator ipfe in ea ado-
randi erant. Hac de re item Joannes Antio-
chenus M S. in bibliotheca Oxonienfi publica,
'hoyco iy . Tw Q Tvyluj t nroXiwc, t!\<\ \fU7 aurd
dvx.viwS:(k<iy\5, X) ut, ovof/.a wjr\s KLhfdnionc, wrcmaas
tzS QaS Srvcriccv dvcuina.Ki>v, ona./\iQiv 'AvSraCccv,
Fortunam aittem urbis ab eo infiauratae, & no-
rnine Juo conditae, peraclo 'iJeo Jacrificio incru-
ento, vocavit Anthitjam. Quod circa tempus
Concilii primi Nicaeni apud chronologos dici-
tur faftum efle. Eum etiam Fortunae hoc fenfu
Romanae Conftantinopoli pofuifle fimulacrum
ait Zofimus lib. II. Et bene quidem Petrus Gyl-
lius in Topographiae Conftantinopolis lib. II. cap.
XXII. VerifimHe videtur Conftantinopolitanos
eam celebrajje Jefto die, ut in antiqua Roma ce-
lebrabatur, tam ab indigenu quam externis, in
eodem die & templo in quibus olim Tarilia (nz-
talitia vctcris Romae notifiima illa temporis ver-
ni) nuncupata celdrari Jolebant. Delubra For-
tunae & ftaiuas Tw^Jla. vocitabant, ut apud So-
zomenum lib. V. cap. III. & Nicephorum lib.
XIV. & XLIV. Qui etiam de Juliani Fortunae
Conftanrinopolitanae cultu. Certe etiam diu poft
Chriftianifmum receptum non exigua iliic hujus
fuperftitio. Scilicct fub Anaftafio, circa annos
a Conftantino 160, narrat cx antenoribus Zo-
naras, dyaTyjxa, tms tv^c. lyc, Tro/Xiui:, ftatuam
Fortunae urbanae, muliebri figura aeneam fuif-
fe, quae pedem alterum in navi coram fe pofita,
itidem aenea, pofuit, nonnullibi illic fervatam
(utpote in urbe maritima, & a commerciis ac na-
vigatione felici) cujus navis vel vetuftate corru-
ptae, vel per infidias contufae, fragmenta quac-
dam ablata efle : ex eo autem naves oncrarias
amplius non appulifle, fed, cum prope acceffif-
fent, ventorum vi repulfas efie; ac, nifi naves
longae multis concitatae remigibus farcinas earum
in urbem pervexiflent, populum fortaffis fame
pcriturum fuifle. Duravit aliquamdiu infortu-
nium hoc, nempe ufque dum qui rebus illic
praeeiknt, diligentiffime conquifitis fragmentis
illis, & nave Fortunae in integrum reftaurata,
expeditam fic redderent navigationem, & mare
adverfis vcntis libcrum. Sic Zonaras. Addit au-
tem fuperius allatis Joannes Antiochenus, "Wltc
yrv/Xtc. c-at7ojM Vc, G-^/WS 1^&° $i$a./\ij.$' Xj CKa/\i<re
TOTi T TV^nV CUJTHC. Kv&MV. Tw 'f\ CLUTTV <$>tSa.-
Aiav yyxylis Bu(^a.{, 6 twc. <S>gJ.w,t; /3xo-i/\<-uc, /^j? r
Ti\diThv Ba^voin y irar^ aum.', S TtroWs
xj (piis]cLY-(5^ y ojik ejuirog/is' oc. tic, Btnf^uai(^. /ulc/X-
/\ct;v tiXSjtcZv, imi.xAjai $i<fa,\iap <7nsir!aaj r&ty^.
ttJ' Ttnrv lccc, S;a,?vdosri<;, Initia urbis hujus dtvtn-
tur Thidaliae, quae vocavit tunc Fortunam e-
jm (urbis fcilicet a fe conditae) Ceroen. ePhi-
daliam autem hanc Byzas Tkraciae rex in uxo-
rem duxit J>oft mortem Barbyfii patris ejus, to-
parchae & cuftodis emporii ejujdem. Barbyftus
morituriis Thidaliae in mandatis reliquit, ut
Jacerct loco murum ujque ad mare. Hic vetuf-
tiffimum Fortunae urbanae nomen, etiam ex
feculis mythicis. Nam Byzas ille filius ab Eu-
ftathio dicitur Ks^ew-jjs, filiae Ius, uti & Stepha-
no filius Keptoj-nc (pro eadem : unde Ki&n apud
Joannem Antiochenum nata) filiae Ius & Nep-\
tuni. Quafi ab omni aevo Fortunae urbanae
fuerint fic adfcitae. Forfan idem refpexit illud
ex Virgilii ore AEneidos I. de AEnea :
T/um quae Jortuna Jit urbi
Miratur.
Certe ut ex aftrologica thematis urbis qualifcun-
que conditae genethliaci ratione Fortunam, Ge-
nium, feu Fatum ejus eiiciebant veteres, ita vi-
detur conftellationum fimul congeries urbis fun-
damentis ac Fortunae ejus in eo propria tranfiifle
apud eos in numen ei tutelare, generalius quidem
Fortunam ejus appellatum, fed nomine aliquo fin-
gulari infupcr, velut myftico, defignatum, quo
Fortuna ejufmodi aftrica innueretur ; ut Conftan-
tinopolis Fortuna t^AnthuJa dicla. Nec ita vero
diflbnum eft pkrumque nomina ejufmodi fum-
ma religione fic celata efle, & poftmodum, ial-
tem in vulgus, pronunciari, ut plane fecreta, ve-
tita ; quemadmodum de Romae nomine fecreto
teftantur Plinius lib. III. cap. V. & lib. XXVIII.
cap. II. Solinus cap. I. Macrobius lib. III. cap.
IX. praeter Plutarchum in Probkmatibus Roma-
nis ; ne ficilicet evocatio numinis tutelaris in ur-
bis (ita credebant) pernkiem facilior ab hoftibus
fieret, fi nomen illud fccretum, id eft, proprium,
evocan-
278
Syntagma I.
279
evocantibus cognitum effet. Unde ctiam tradunt
Angcronam, ut Silcntii cjufdcm nominis Deam,
Romae cultam, & Verrium Romanum neci datum,
quod contra interdictum id eloqui aufus efler.
Ex antiquis refert Macrobius nomina aliquot,
quorum hunc Dcum alii, alii illum fccretum hoc
fuifle autumarint. Inter alia etiam Angerona ipfa
reccnfctur ; aliis potius, quibus libentius accedit
iile, Opem Conjiviam verum nomen fuifle afleren-
tibus. Somniat Aniiius Viterbienfis ad Berofum
fuum, nomen illud arcanum fuifle Romaneffum.
Fidcm fuam liberct ipfe. Scd mirum cft interea
viros aliquot doftos veteris Romae nomen Secre-
tum fuifle etiam ^Antkufam, quo Conftantino-
polin donavit fuam conditor. Sic quidcm Phi-
ladelphus apud Politianum lib. I. epift. II. Nico-
laus Erythraeus in praefatione ad Indicem in Vir-
gilium ; quod & alii recipiunt ut non contemnen-
dum, ut Ortelius iti Thefauro Geographico, in
verbo Roma. Sed apud veteres puto nihil ejuf-
modi repertum. A Nova Roma ad veterem in-
cogitanter tranflatum eft nomen. Sed fatis fu-
perque de veterum affaniis circa Fortunae aftro-
Jogicac numen ; de quibus id verc dici poteft, quod
de iftiufmodi rebus fcripfit Plutarchus in Romu-
lo, TaCh^f. fji 'lOtoC, <£ ad TsHCLU^. T&i> 0E1XSJ £ TTi-
&.t1£s nr£pca,Ze^) ft£Moi', r\ Ct£g 70 ijjuSwSh ivO-
^-AiitTtJ t«V TvyyivovlaA du&t^, Haec & illiufmodi
aliaforte ob nimiam curiofitatem magis leclori-
bus placebuv.t, quam ob fabulofam eorum naturam
turbabunt. Quod quidem de reliquis in Syntag-
matis hifce fequentibus merito fatis dicendum.
C A P. II.
De Teraphim Labams. Ritus in eis con-
ficiendis. Tzilmenaia. Ephod & Te-
raphim Michae. Manum facerdotis
facrare, quid. Ghtamdiu fculptile Mi-
chae colerent Damtae. Rphod & Te-
raphim apud Hofeam. 'Pa^Sb^etvleia.
& ~Bi\of/.av1^a. orientahum. Gfuam
•varie vertant Graeci td Teraphim.
'ino Mechavi Chaldaeorum. Zabio-
riim imagmes Soh & Lunae dicatae,
ad oracula reddenda : sw^aa. Graeco-
rum, cff e°2*'«/**ft>cs'. Ptolemaei Car-
pus, 8f Haiy commentarius, exphca-
ti. Vultus Coeleftes. Virgo, in pri-
mo decano Vtrginis, fphaerae Perfi-
cae, fymbolum nativitatis Jesu, exi-
mns mathematicis Albumafari & Rc-
gero Bachoni. Alexeteria afirologorum.
Palladium Trojanum quis fecent. Id
genus alia. Daemontorum -ar^paifyia^.
Statuae fpiritu plenae, apud Herme-
tem. Angelortim nomina obfervare,
mos vetuftififimus. Apuleii Bao-iA^ Ge-
rebertum, id efi, Syheftrum II. Pa-
pam, caput fudiffe fcribunt aliqui, quod
refpovfa daret. Abacum a Sarace-
nis acceptum Chriftianis primus dedit.
ConfiBura in G. Malmesburienfem,
hiftoriam mathematicam recitantem.
Exordia curfus planetarum. Thema
geniturae mundi, ex AEfculapii fcrip-
tis a veteribus traditum. Balaei de
Rogero Bachone retratlatio. Capita
magica conflata ab illo, 6f a Rober-
to Lincolnienfe. Chaldaeorum Jynges.
TfopaA©. kaTix.o? quid. Lux Synefio.
Rhombus magicus, apud poetas, idem
quod Hecaticus Strophalus, aut ab eo.
Theocritus explicatus. Hecate, male-
ficarum Venus, ^ 'A^oSir^ in Phar-
maceutria, quid. Lux Ptndaro. yjl
IJ.a.yva.v tvttvi. 2o /^oAisco) ^otjngvaiv wfdj.
Talifman Arabum. Abraxas Baflh-
dianorum Deus. Abraxas 8f Nba©^
hterts numerahbus, numerum dierum
anni commums monftrant. Id prifcis
myfticum. Amuletum adverfus fe-
brem, Abracadabra, unde. jg. Sere-
nus Samonicus. Ob, Pythonijfae fpi-
ritus, cjf Oboth. iyTa.^!/M/9vi. Baal
6f Baalath Ob. Ritus initiatorum ^S
Ob. Jideoni. Nugae Ebraeorum de
Jadoa animah. Unde Jideoni diBum.
enBLOiSb), Tig2t.rmr4J)'nn\, yvoi^cu., Ob rSsAilTO;
etiam redditur. Mortuos confulendi
ratio.
IMagines illas quas furata eft Rahel, Ebraei
vocant a«nn Teraphim Gen. cap. XXXI.
comm. 19. Pro Diis efle habitas, teftis eft ipfe
Laban, Quare, inquit ille, furatus es T>eos me-
os ? Jacobum adlocutus. Fi£bas eas ab aftrolo-
gis, ut futura praedicerent, fentit R. D. Kimchi,
& humana forma factas, ita ut coekftis influen-
tiae eflent capaces, adnotat Abraham Aben Ezra
theologus & aftrologus Judaeorum maximus ; at-
que ad eam mentem interpretatur Teraphim, quae
pro liberando Davide, in lefto pofuit Michal uxor
ejus, de qua hiftoria eft I. Sam. cap. XIX. Inter
caufas etiam, cur Rahel eas fuftulerit, hanc unam
recenfent, ne fcilicet Labani illarum infpedione
innotefceret, per quod iter illa abierat. Ideo
D. Auguftinus Quaeft. XCIV. in Genefim. Qiwd
Laban, inquit, dicit, Quare furatus es T)eos
meos ? hinc eft illud fortaffe quod & augurari
fe dixerat. Capite enim praecedenti, ad Jaco-
bum Laban, Auguratus fum quod benedixerit
mihi T)eus propter te. Ita vertunt inuru nicha-
fii vetuftiores ■, & de praenofcendo, probando, feu
conjiciendo, locum illum (qui eft comm. 27.) in-
telligunt Ebraei. Imo & Aben Ezra augurium
illud ad Teraphim Labanis refert. Utrum autem
ut
280
D E T £ R. A P H I M.
28l
ut Dii colerehturTeraphim, utcunque Dii dicli,
an vero divinationis tantum inftrumenta haberen-
tur ; vetus eft inter magiftros controverfia, quod
liquet ex Rabbi Simeone Ben Jochai in libro Zo-
har fol. 94. b. ad Gencfin. Modum autem fera-
lem quo fiebant, ex Capitulis Rabbi Eleazaris,
adfert Elias in Thisbi : MacJabant, ait ille, ho-
minemprimogenitum, cujus caput torquendoprae-
' fcindebant (ira tranftulit P.Fagius ; Eliae autem
Veu Eleazaris, verba funt, TO«1 nx ]"yhl2, Molkin
eth rofcho, id eft, ungue fiecabant, aut manibus
difcerpebant, cajmt ejus. Nam p^a Malak hoc
fienfu ufurpatur Levit. I. comm. 15. &V. comm.
8. ubi de avibus offerendis agit Mofes, quorum
capita hoc ritu divellenda) caput vero abficififum
fale & aromatibits condiebant, ficribebantque fiu-
pcr laminam auream nomen fipiritus immundi,
qua fuppofiita capiti ejus, ponebant illud in parie-
te, incendentes coram eo candelas, & adorantes
coram eo. Atque cum iftiufmodt locutusfiuit La-
ban. Eadem fere paraphraftes ille qui Ecn Uzielis
nomen in Pentateuchum falfo gerit. Sed fuam illi
praeftcnt fidcm. Is autem & Onkelos pcr X^Q1?*
Tzilmenaia in Genefi atque alibi vertunt Ttra-
fhim. Tzdmenaia vero fguras, effigies feuima-
giuis fignineant. Arabs item in diclo Genefis
loco Axj^y] habet pro Teraphim, idola, fimu-
lacra, feu /u.oo^^.a.'^., Vocabulum Arabibus non
infrequcns, etiam ubi de Diis peculiari noniinc
cognitis locos Sacrae Scripturae vertunt. Ho-
rum in Sacris Literis occurrit faepius mcntio.
Judicum cap, XVII. com. 5 . de Micha, Fuit au-
tem apud virum illitm Micha templum Teorum :
fecit quoque Ephod& Teraphim, & confcravit
manu;n unius filiorumfuorum (id eft, facrificiis ma-
num ejus implcvit, quem ritum in Sacerdotibus
initiandis habemus Exodi cap. XXIX. com. 24.
& Levit. VIII. com. 27. & Judicum diclo capite,
com. 12.) qui fiaclus eft ei facerdjs. Male cul-
tum Dci veri & idolorum feu Daemoniorum mi-
fcuit hic Micha. Ephod enim & Levitam, de
quo eodem capite, Deo vero proculdubio, Tera-
phim & conflatile & fculptile Daemoniis facra-
vit. A quibus tanquam a Deo Opt. Max etiam
oraculum impetrarunt Danitae, ut fequenti capite
patet : nec fidem ra Ephod, quod ad Deum
retulere, nec «ipis Teraphim Daemoniorum feor-
fim habuere idololatrae ; ideo utraquc confu-
lenda, divino cultu utraque fufpicienda pcrperam
duxere. Dc Ephod etiam a Gedeone faclo vide-
fis Judic. cap. VIII. & D. Auguftinum in eundem
librum quaeft. XLI. & XLII. Sculptile & con-
flatilc Michae Dii, ut vidctur, fuere, queis Tera-
phim quidem facrabantur. Sed & ob egregium
in divinatione eorum ufum etiam ipfi Tcraphim
ut Dii habiti. Tam ficulptile autem quam Te-
raphim & Ephod abftulcrunt Danitac, cum e
fedibus propriis in Lais urbem tranfmigrarint.
Sculptile etiam, id eft, SdS Tefiel, facerdotio
illi & cultu honorarunt \*^xn nv?JI CDii -|y aahd
jom geloth haaretz, id cft, ufique ad diem tranfi-
migrationis terrae, quod legitur in Judicum cap.
XVIII. com. 30. Ex fcquenti commate ftuni-
tur tranfimigratio terrae, pro Arcae tranfimigra-
tione a Palacftinis cvptae & in tcmplum Dago-
nis afportatae ; tametfi non ante Manailis cap-
tivitatem ablatum illud idolum Michae tradat
R. Jofc Ben Chilpetha (fi is fit autor t« Seder
Olam Rabba) cap. XXIV. & ita interpretatur
verba illa dictijudicum capitis. Atqui verba fa-
ciens de antro, ubi fons Jordanis, Bcnjamin Ben
Jona Tudelenfis, Ante antrum, inquit, ipfium
ofienduntur veftigia araefive ftatuae, quam Mi-
cheas quidam dicavit, a fiHis T)an illis diebus
cultae : ita vertit Ar. Montanus. Huc fpeftat
illud in calendario Judaico, quod diei XXIII. men-
fis Sebar apponitur, Jejunium. Congregati
fiunt omnes lfiraelitae contra Benjamin, propter
pellicem & idolum Micha. Ingens ille Ifraeli-
tarum conventus capite vicefimo Judicum innui-
tur, & tam ad idolum Michae a Danitis cultum
refertur, quam adhorrendum Benjaminitarum fa-
cinus. Uti hiftoriam de Michae Ephod & Te-
raphim, ita quae habet Hofeas cap. III. com. 4. •
intelligas : Siquidem diebus mnltis, inquit pro-
pheta, fedebunt filii Ifrael abfiqtte rege, ejf abfi-
que principe, abfique facrificio, & abfique mso
matzebah, id eft, ftatua, abfique Ephod & Te-
raphim. Sacrificium & Ephod ad verum cul-
txxm, ftatua & Teraphim ad idololatriam referun-
tur. D. Kimchi, in radice spn, de eo loco ;
r-\vfo tisk psi "\<h roxn fw rwfo mi px
"tyV oaTVi, id eft, absque sacrificio, refipi-
cit T)eum verum ■, absque statua, cultum
alienum, five numina Gentium ; & absque
Ephod, item T)eum vemm ; & Teraphim,
cultum alienum. Idem fcribit in commentariis
ad diftum locum Hofcae, tum ipfe Kimchi, tum
Salomon Jarchi. De quo loco vidc porro D. Hie-
ron);mum in Epiftola ad Marcellam. Zacharias
cap. X. comm. 2. Teraphim locuta fiunt vanita-
tem, & divini viderunt mendacium. Ezechiel
cap. XXI. comm. 21. Stetit rex Babylonis in
bivio, capite ficilicet duarum viarum, divinatio-
nem quaerens : expolivit tela, & interrogavit \
Teraphim, atqite infipexit jecur. Quae verba
D. Hieronymus, tempore futuro, ad hunc modum
explicat, Stabit in ipfio compito, &, ritu gentis
fiuae, oraculum confiulet, utmittat fiagittas in
pharetram, & commificeat eas inficriptas, fiive
fiignatas nominibm fiingiilorum, ut videat cujns
fiagitta exeat, & quam prius civitatem debeat
expugnare. Quod fane divinationis genus non i
fuccurrit alibi me reperiflc. Non ita alienum
vero eft, quod Ifraelitis exprobrat Deus Opt. Max.
apud Hofeam cap. IV. comm. 12. Topulus meus
lignum fiuu?n confiultat, & baculus ejus nunciat
ei. 'Pa/3:$V.ai'?eiZ!/Ccrte infeclatur propheta, quae
apud ori ntales in ufu, uti diferte de Medis ficri-
bit Dio, tefte fcholiafte veteri in Nicandri The-
riaca. Et de bacillorum feu virgarum fortibus
volunt praeccptum negativum LII. quo divinatio-
nes prohibentur, intelligi : vide, fi placet, ad
illud R. Mofem Mikotzi & Paulum Riccium.
Verum de divinationum generibus aliis, quae in
Sacris Literis, ad extremum hujus capitis. Eze-
chielis autem, quae attulimus, ita proferunt LXX.
~S.tmif) (Zxai\iv<; Rafijh£v©* 'b^n Tr.v do^aj.oiv ocfa;
£tt' ci^^i t SliO oSi2v, y f/.a.vlfvocicb<Zf fjtccvreizv,
y ctvoi^o^cjcq pa/3Jb>', ^ eTre^JTjTffo^ cv liic, yXunt-
7o?c, id eft, ftabit rex Babyloms fiuper antiquam
viam, in frincipio durrum viarum, ut oraculnm
petat
:82
Syntagma I.
183
petat, ut bacillum fiervefiaciat, & interroget
fadptdia: ubi f.dScfcv ad pc^SShfj.ctv1uxv rcfcrrcm,
'< nili ad virgas fortium quo fpettaret modo to
' &vx£ga.orjj, quod eft, ftrvefacio, haud fatis vi-
dcrcm. Pro Teraphim habent hic yTwHa, id
cft, fculptilia -, in Genefi autem «<ft»Aa, in li-
bro |udicum <5ig^.(p&(V, in hiftoria Michal &
Davidis, v.no-m.ajia., Hofea ^nAa; (quo vocabulo
Urim ctiam iis vocatur I. Sam. cap. XXVIII
quod per ffi/Xcoatv cadem mcnte Exod. cap. XXVIII.
vertunt) Zacharia vero tbs krv.tpSiiyfMhwc. A-
quila, tefte Hieronymo, vertcbat per fj&?:P™R9-'&>
nonnunquam per Qvhafcii. Taigum Hofeae
MHQ Mechavi, id cft, annuntiantes, vocat. Quif-
quis autem SjfAa^, cKnxj^^FojMivss cf»2«r/M.o?, five
1ina ca cenfet jure appellanda, & praedicendi five
fntura monftrandi in iis fatetur fimul facultatem,
!id eft, SijAtc efle r d>\iiBcicu, quo nomine vo-
cantur etiam Urim & Thummim, quorum fanfti-
tatem Teraphim fimulabant, apud Syracidcm
cap. XLV. com. 10. Hujus generis fuere ftatuae
illae, queis arcendi mala ac oracuia reddendi vis
incrat, & de quibus frequens apud fcriptores tra-
ditio. Aureas faciebant vctuftiffimi Orientalium
Zabii, fivc Chaldaei, ex quorum libris plurima
retulit R. Mofes AEgyptius, & argenteas effigies.
Has Lunae, illas Soli dicabant : & avdifica-
verur.t palatia, ut fcribit ille in More Nebochim
lib. II I. cap. XXIX. & pofuerunt ;n eis imagi-
nes, & dixermt quod fiplendor potentiarum ftel-
larum dijfundebatur fiuper illas imagines, & lo-
quebantur cum homintbus, & annunciabant eis
utilia. Quod optime cum eis quadrat, qui fe-
cundum praecepta aftrologica tu. Teraphim fieri
folita, & ad certos fyderum pofitus, volunt (que-
madmodum ea quae sr»^«a. Graecis dicuntur)
& fecundum figuras in coelo creditas, uti velut
a/\ib)Tuejiot feu averrunci Dii eflent, formata.
Nec fane quantum ad aftrologicam rationem
fpe&at, ro^aa a Teraphim differunt, nifi quod
haec futuris praedicendis, illa arcendis malis fue-
rint deftinata. Qui vero c^aiyJicL formabant,
^oiy^ccfjictli^i dicebantur. Eos ita meminit au-
tor Carpi, quod vulgus aftrologorum Ptolemaei
Centiloquium nominat : Ta , inquit, di> rjf y%/ia\
xj ($30(0, &iS)) 7rua£<\ -wot ¥ vp&viaiii tiScov. Od^,
TSTO %,p(UVTCU. rsTOi; 01 TCI^eicejUl.xlc^l, TZLi iTTifJC-
Ccca-r^ r dsipcev aicoirZwA \w' cujto,. Habetur tme-
mate IX. & in eo codice qui cum commenta-
riisHaly Aben Rodoan, five is fit Abugepher qui
ea fcripfit, olim prodiit, ita Latine redditur : Vul-
tus hujus feculifunt fiubjecli vultibus coeleftibus,
& ideo fiapientes, qui imagines faciebant fiella-
rum, introittts in coeleftes vultus infpiciebant,
& tunc operabantur quod debebant. Mentem tex-
tus Graeci, fere verba vides. Vultus autem illi
coelefies non modo XLVIII. conftellationes glo-
bisdcpidas,verum innumeras & portentofas etiam
illas figuras denotant, quae Perfae, Indi atque AE-
gyptii cum unoquoque figni dccano, feu quoli-
bet decani gradu, afcendere tradebant: quarum
in numero eft illa, quam in primo Virginis de-
cano fphaerae Perficae collocant ; virgo nempe
pulcra, capillitio prolixo, duas fpicas manu geftans,
refidens in filiquaftro, educans pueruium, laclans
& cibans eum. Pro excmplo hanc magis attuli,
quod non folum Alboafar (qucm falfo, ut docet
Vol. II.
J- Picus, Albumafarem vocant) decanum illum,
uti coeleftc unici Salvatoris Jesu nativitatis fym-
bolum notavcrit Mahumcdanus, verum etiam in-
fignis illc mathcmaticus, & vir uitra fane quam
feculum fuum tulerit doctus, Rogcrus Bachonus
Oxonicnfis & Minorita, Alboafaris fententiam fu-
erit amplexus. Opcrc enim tcrtio, quod ad Cle-
mcntcm quartum dcdit, Alboafaris verba ab Her-
manno Dalmata Latine ex Arabico facta citat,
iubjungitque : Intentio eft,quod Beata Virgo ha-
bet figuram & imaginem infra decem primos
gradus Virginis, & quod nata fuit, quando Sol
eft in Virgine, & ita habetur jignatum in calen-
dario, & quod nutriet filium fiuum Chriftum Je-
fum in terra Hebraeorum. Et ad hanc rem ille liber
cui timhis,0 vidius deVetula, ad Virginem Mariam,
O Virgo felix, O Virgo fignificata
IPer ftellas ubi fpica nitet
De quo libro, & hac re, vide, fi placet, Rober-
turn Holkot in Sapientiam left. XXI. De deca-
nis vero eorumque figuris Alboafar feu Albuma-
far ille fatis in Introduiftorii parte VI. Eadem
etiam, ex Aben Ezrae Initio Sapientiae, tran-
fctipfit Latine, cum AEgyptiorum monomoeriis,
id eft, figuris fingulorum graduum uniufcujufque
decani, ad fphaeram Barbaricam Manilii nobi-
liffimus Scaliger. Atqui, ad locum illum Carpi,
Arabs Haly, In hoc, inquit, capitulo vult Tto-
lemaeus midta imaginum fecreta patefacere, &
vidtus, quos in hoc feculo ejfe d,x;t,funt fipe-
cies animalium & fpecies pfiantarum ; & ideo
dicit quod omnibus tflis fpeciebtts domh;antur Ji-
bi vuitus conftmiles in coelo manentes : verbi
gratia, Scorpio coelefiis terrenis ficorpionibus domi~
natur, & coeleftis Serpens terrenis fierpentibus: Et
fiapientes imaghnum infpiciebant quando planeta
de fitb radiis fiolts egrediebatitr, & ingredkbatur
hos vultus, eumque in aficendente ponebant -, &
vultum quem intrabat, ficulpebant in lapide, &
mificebant cum eo alia ad haec necejfaria, fiacie-
bantque cum eo ex aptatione vel dftruflione
quod volebant : & vis illa in lapide multis tem-
poribus durabat. Ita redditur ille Arabs. Scor-
pio ad hunc modum fiftus fcorpiones abigendi,
morfufque eorum curandi vim habuifle credeba-
tur. Hiftoriam de re fimili citat Jofephus Scali-
ger in Epiftola Gallice confcripta ad Vazetum,
ex Geographo Arabe. Et Crocodili imaginem
plumbeam, ad crocodilos repellendos conflatam,
igne folvifle Achmed Ben Tolon AEgyptius Ca-
lipha dicitur, ut ex Arabum monimentis fcribit
Julius Scaliger Exercitat. CXCVI. tmem. 6. Spe-
£tare videntur & ad hanc artem feu ^TOiOTs^-
viotv ftatuae iilae argentae eo TiTi/\sa/xivcq loco,
ubi collimitantur Thraces & Illyrii, adverfus bar-
barorum incurfiones, & fub Conftantio impe-
ratore repertae, quas refert Olympiodorus apud
Photium cod. LXXX. Palladium & huc refer,
decantatum illud, & chonviTic, quod Joannes An-
tiochenus apud Ifacium Tzetzem, gvk k.t lejcvv
ireafiv, dicit, verum "Aaidv tiva. (piXocmpov paSn-
ftaTDyV tSS animact)., ceQfawma, 5(a?Ai T>i, «; to
^otd^Sjito!/ 17) t TroAie ok^ivw i'v 3w ctv tbS f*Av\
nzipuKctyyjiVjV, Xj ccwj/XOv' ^f-ei0"2"^ 5 '7'a® T*? Tgsii".
In commentariis nempe ad Lycophrcnem: non
S f e coelo
D
E
T
E R A P H I M.
285
e coelo decidijje, ait, fed a mathematico fiablum.
Ee pclle humana obducebatur, fi veteribus fides,
e quorum fcriptis Euftathius ita ad Iliados £'. te-
ftatur : quod certe magorum ritus fapit ; uti &
illud, quod ex oflibus Pelopis fit faftum, refe-
rentibus Julio Firmico de errore profanarum re-
ligionum cap. XVI. & Clemente in Protreptico.
Id voluit Arnobius adverfus Gentes lib. IV. M,
inquit, ex reliquiis Telopis compatlum effe Tal-
ladium prodidit? non vos? Videfis item Ifido-
rum Pelufiotam lib. IV. Epift. CCVII. Mitto quae
de urbis Neapoleos effigie olla vitrea inclufa, &
Virgilii magi opera fabricata, memorat Arnoldus
Abbas Lubecenfis hiftoriae Slavorum lib. IV. cap.
XIX. & id genus quae huc conferri poflent in-
numera. Sed nugas Ebraeorum, de Baal Tze-
phon, ab his non ita alienas, dabit tibi caput
proximum. Propius autem ad r Teraphim na-
turam accedunt imagines, quae non folum a fy-
derum pofitura verum etiam ^ra t -n&iifymoev
Daemoniorum, & oracula reddere & mala depel-
lere fimul putabantur. Yi^atlyiaki vero %»w-
o-aS^ dicuntur Daemones Michaeli Pfcllo, cum
invocati fimulacra fibi dicata ingrediantur. Hu-
jufmodi ftatuarum vctuftiflima memoria. Her-
mes ille Ter Maximus in Afclepio, Ita humani-
tas, femper memor humanae naturae & origi-
nis fiuae, in illa divinitatis imitatione perfive-
rat, ut ficut Vater ac Tominus, ut fiui fimiles
effent, T>eos fiecit aeternos; ita humanitas T)eos
fiios ex fui vultus ftmilitudine ftguraret. Ascl.
Statuas dicis, 0 Trijnngifte ? Trism. Statuas,
0 Afclepi. Videfiie quatenus tuipfie dijf.das ?
Staiuas animatas fenfu & fipiritu plenas, tan-
taque facientes & talia ; fiatuas futurorum
praeficias, ea qttae fiorte omnis vates ignoret, in
multis & variis rebus praedicentes, imbeciUita-
tes hominibm facientes, eafque curantes, trifti-
tiam laetitiamque pro meritis. Propius a ge-
nuina lectione abcft hic locus, uti traduximus :
apud D. Auguftinum de Civitate Dei VIII. cap.
XXIII. aliter fe habet 5 & corruptior eft in ea,
quae Apuleio tribuitur, verfione. Quod anima-
tas ait fpiritu pknas, idem eft ac fi diceret Dae-
mone five angelo plenas, id eft, otjaAM^ ^eicm
fjATviAa.; dvdTfhiu., five divino confortio Jimula-
cra plena^ uti Jamblichus eas vocat, adverfus
quem de eifdem librum confcripfit Jo. Philopo-
nus. Vide Photium Cod. CCXV. Confortium
vero illud fcu fj.iTwla, eft angelorum feu dae-
monum, quos nomine ciebant, facris ad eam
rem rite perattis. Innumera fane apud magos
angelorum nomina ; neque ea a recenti aliquo,
aut Honorio illo Thebano, repetunt originem.
Plurima occurrunt in apocryphis Enochi, quae
ab illuftriflimo Scaiigero in Notis Eufebianis
tranfcripta. l^wjy.jj.lvm' etiam dSieXoActtf^kxv vo-
cat Synodus Laodicenfis dfyAvc, oro^^ai/ .<£ mj-
vdtui; TTDiav, quemadmodum legimus Codice Ca-
nonum C. CXXXIX. Et fub perfona impio-
rum, qui Salvatoris Jesu miracula calumniaban-
tur, Arnobius advcrfus Gentes lib. I. Magus fuit,
clandeftinis arti.bus omnia ilk perficit. AEgyp-
tiorum ex adytis angelorum potentium nomiua &
remotas furattts eft dificiplinas, Quin nomina
angelorum obfervare jurejurando obftringcban-
tur Effenorum fc£tae olim initiati, uti fcriptum
reliquit Fl. Jofephus; quos perftrinxit forfan D.
Paulus ad Coloff. cap. II. comm. 18. ubi -5%;
rS-pwraaxc ^S a.5y,\aiv agit. Ncc potes hic non
meminiflc ritum cvocandi tutelares urbium Dcos,
quem apud Macrobium comperimus. Daemo-
nio autem plenum fentiendum eft figiflum illud
ligncum ab Apuleio Mago (ia.<jixS)^ di&um, &
tacito nomine cultum, dc quo ipfe Apologia pri-
ma. Idem putandum dc ftatuae capite, quod Ge-
rcbertus ille Rhemenfis primum, deinde Raven.
archiepifcopus, & poftea pontifcx max. Sylveftcr
fccundus diftus, a Saraccnis Hifpanienfibus, idque
ad humanae curiofitatis fatietatem, edoclus, m
oraculum fibi ccnflavit. G. Malmesburienfis de
geftis Rcgum Angliae II. cap. X. T)e Gereberto
fiama dfiperftt, fudijfe (ibi ftatuae caput, certa
infipeElione fiderum, cum videlicet omnes plane-
tae exordia curfius fiui meditarentur ; quod non
nift interrogatum loqucretur, fied verum vel afi-
firmative vel negative pronunciaret. Verbi gra-
tia, cum diceret Gerebertus, Ero apoftolicus ?
Refipondcret Jtatua, Etiam. Morior antequam
canttm mijfam in Jtrufdem? Non. Sed rc-
fponfo, de mortis tcmpore, deceptus eft : cogi-
tavit enim ille urbem Jerufalem, oraculum au-
tem facras aedes fic dictas Romae voluit. Ulic,
poftquam dominico, cui titulus Statio ad Jtru-
falem, pontifex illc oraculi mentcm non affccu-
tus facra celebraffet, mifcre vitam finivit. Pon-
tifex erat fub Ottone III. anno Chr. DCCCC.
XCVIII. Ei, ut videtur, Abacum inprimis de-
bemus. A Saracenis enim accepit, & tantus ma-
gifter per Europam divulgavir. Ita G. Malmef-
burienfis, ubi arithmcticam, muficam & geome-
triam illum in Galliam, uti exules, revocaffe
fcribit, fubjicitque, Abacum certe primus a Sa-
racenis rapiens, regulas dedit, qttae a fudanti- ■
bus Abaciftis vix intelliguntur. Cur autcm Jo-
annem Papam XV. cum omnium fucrit confen-
fu fecundus Sylvefter, eum faciat is qui Malmef-
burienfi impofuit, omnino nefcio. Error cft ma-
nifeflus. Quod vero fcribit, fudiffe eum caput
illud, cum omnes planetae curfus fiiti exordia me-
ditarentur, mirum fi Phoebus intellexerit. Ubi
enim & quae funt exordia ctirfus planetarum ?
An voluit, cum omncs fimul ab ipfo fedionis
vernae, quae exordium eft zodiaci, momento
progrederentur \ Certe verna acquinodtii fefiio $
tt£gcris y t ir^.ctVfiTuv a^QpfJ.a Xj r;A©- lyiz t tt^z-
wtQv tS^o^m prifcis appellabatur, uti vidcrc cft
apud Eufcbium in Hiftoria Ecclefiaftica lib. VII.
cap. XXVL An de locis fingulis planctis in mun-
di genitura apud vctuftiflimos aflrologos tributis,
locus ille potius intelligendus } Nam paitcm
Cancri quintamdecimam in horofcopo collocan-
tes, cufpide fcilicct orientali, adeo ut caetcras
domus omnes a partibus item decimisquintis
aufpicarentur, ad veterem thcmatis figuram, pla-
netas ita difponebant, ut quilibet decimamquin-
tam partem domus fuae, in co themate, obtine-
ret, Luna fcilicet Cancri, Sol Leonis, Mercu-
rius Virginis, Venus Librae, Mars Scorpicnis,
Jupiter Sagittarii, Saturnus Capricorni. Neque
fane hae nugae recrrrtiores funt Pctofiride & Ne-
cepfone, qnorum prudentia (uti Julii Firnfici
verba funt ) ad ipfia fiecn ta divinitatis accfi-
ftt. Etiam hac in re hofcc fccutos efle ait Aef-
cujapium
:86
Syntagma I.
287
atlapittm & ^ua-hium, quibus potentijjimum
Mercurii Nnnten iftius fcienttae fecreta commi-
fit. fta illc in Mathcfeos tertkydque cx Mve/.oyl/jlo-\
"Acfculapii. Ar» tunc exordiafua meditari dicun-
tur planetae, cum omnes poft retropedationem in
fccunda (ut aftronomorum verbis utar) ftatione,
five juxta epicyclorum, five parallaxeon rationem
calculum fcceris, fierent dire&i ? ( quod tamen
in luminaria caderc non poteft, quae nunquam
retrograda) an, cum linea a centro terrae du&a
per omnium planetarum orbium centra tranfiret ?
Adi fis Cenforinum de die Natali, cap. XVIII.
Senecam Naturalium Quaeftionum libro III. cap.
XXVIII. & Nicetam Choniaten in Thefauro Or-
thodoxae fidei, lib. I. cap. IX. An futilia omnia
haec/ in quae collimavimus ? Nec enim eorum
aliquod obfervatum efle, facile credendum. Fa-
cile autem credo, quid verba illa voluerint, nec
monachum, qui primus fcripfit, intellexifle, nec
qui exfcripferunt ; in queis funt Florilegus &
Ranulphus Ceftrenfis. Iftiufmodi caput ex aere
conflatum ab eruditiilimo Rogero Bachone eft in
ore noftratis vulgi, fed non fine injuria in illius
mathefin, quam fummam & a Daemonum prac-
ftigiis puram monftrant fatis illius opcra, quotquot
nos legifle contigit. Et quicquid adverfus eum
uti magum feu n-/w fjiavliv J. Balaeus, infcitia
dicam, an in optimas artes malitia ? editione
Centuriarum prima fatis incogitanter erTutierat, id
bene monitus omne non modo retraftavit, ve-
rum in ea, quae tali & tanto viro digna funt,
poftrema recognitione etiam prudenter commu-
tavit. Nec, quod hanc vulgi famam adftruat,
habent annales noftri. Ex luto ejufmodi quid
Oxoniae fi&um, & quaedam, quae etiamnum
memorantur, fuifle locutum fub Richardo fecun-
do tradunt. Et joanncs Gowerus poeta noftras
cl. in Confeffione Amantis Robertum Lincol-
nienfem antiftitem fub Henrico III. magicum
opus fimile adgreflum, haud accurate fatis mo-
mento temporis obfervato, fruftra fuifie, fcrip-
tum reliquir. Non pigebit menainifle, hoc loco,
Jyngas illas Chaldaeorum magorum, feu cjocpd,-
Ab« ei(^TO8<, id eft, fphaerulas plerumque aut
cylindros aureos, Hecates diclos, characteribus va-
riegatos, inclufum continentes fapphirum, & loro
bubulo tortos ; quos rotantes, Daemonas invoca-
bant. Proprie enim pertinent & ante alia, quae
in veterum monimentis occurrunt, ad tzfoo^iyi-
ciic, quas diximus, feu appropinquationes Dae-
1 jnonum, quae in conficiendis Teraphim etiam
maxime in ufu, fi paraphrafti, quem diximus, &
R. Eleazari fides. De iis autem oracula Chaldai-
ca ka praecipiunt, 'Eve^y(\ <5%i exaZxov (fic lego
potius quam w.a.niv6v, ut edidit J. Obfopaeus)
c?o$a\av, id eft, Operare circa Hecaticam fphae-
rulam, Quid vero fuerit, ad hunc modum, fe-
i cundum quem nos jam nunc, Michael Pfellus
explicat, 'Ev&nxjc, inquit, qjo$a\<&- ayaxej. '£&
"Xgixn, /uUvov ca-rr^ei^pv n§°/.x\uvaa., ZtJ^ Taupeia
Cftpf/Jvn ijngocT©", $} 6 A»? coutms iyyaa. ^a^txlyig^i'
lu> 3 cpe$ovnc emtSvZ "tuc 'QnxK^aeiC' x) ra %\.avfe
xg-\3,v &nvBa.czv iTrrAS' &1T5 aqtupixov, e"iTE tftyu-
vov, &n x) 6,n %%y-a. Atque hinc capias viri AEgyp-
tiijyngas, quas narrat Synefius in EncomioCal-
vitii, & Magorum, quas in <e%* ovinrvlm; ad
quem Hbrum de hac re confulas licet Nicepho-
rum Gregoram fcholiaften. Sphacrulam enim
Hecaticam & id genus alia adnotavit : verfus au-
tem, quos adducit dc Hecates oraculo ad effigiem
hujufmodiconficiendam, accepit aPorphyrio, qui
illos habet apud Eufcbium Proparafc. Evangclic.
lib. V. cap. VII. Ideo magis vero Jyngas & q>6-
P<zAok Chaldaeorum non omifimus, ut, in grati-
am ftudioforum, decantatum illum Rhombum
Magicum, ut Propertio dicitur, & j>6/u,[2ov yx.\->uov,
ut Theocrko, ab his primi, nec futili conjectura,
deduceremus. Utrique fane, & Rhombus 5c
Strophalus, inftrumenta veneficorum folcnnia,
utrique torti, utrorumque apud Chaldaeos feu
Aflyrios origo ; eidem numini, diverfo licet no-
mine, utrique dicati. A veneficis tortos utrofque
non eft omnino cur quis dubitct, nifi qui utrof-
que ignorarit. Hecaticus Chaldaeis initia fua
debere fe fatetur, in iis quae nos fupra ; nec mi-
nus certe Rhombus magicus, fi verba Simaethae
ftrigis apud Theocritum perpendantur, quae edo-
ftam fe ab Aflyrio hofpite profitetur, 'Awugjw
«ra^ ^eivoio juaSviaa, ut poeta loquitur in Pharma-
ceutria. Rhombum item !£ 'ApopSi-mc S\vCi£ca.
canit, id eft, fi verbum verbo reddideris, a Ve-
nere gyrari aut circumvolvi. Verum, tam con-
fufis Dearum apud antiquos nominibus, quis non
videt, maleficarum hujufmodi Venerem, ipfam
fuifle Hecaten ? Quod oftendimus infra, ubi de
Lilith agitur. Neque enim quis Hecaten a Luna
aliam, ne puer quidem, opinetur. Lunam vero
five Ifidem (Z^iSivfy ml e&Tixg, rebus praeejfe
amatoriis, antiquitus fcripfit Eudoxus, apud Plu-
tarchum libello de Ifide & Ofiride. Quod vulgus
Veneri, id Lunae feu Hecatae prifci munus tri-
buebant. Et Hecaten veneficis Deam fcre pro-
priam ftatuebant, & amoris conciliandi praefidem.
Hinc Phaedrae nutrix apud Tragoedum,
Hecate triformis, en ades cosptis favens,
Kyinimum rigentem triftis Hippolyti doma :
<_y£mare difcat, mittuos ignes ferat.
Neque vero quod ait Theocritus, !§ 'ApsoSirac
gyrari Rhombum, interpreteris, quafi illum Ve-
nus movere diceretur : non ea mens loci. Per-
inde autem eft, ac fi ceciniflet, Rhombum ad ritus
myfticos a Dea traditos circumvcrti (id quod vo-
luifle videtur Pindarus Pythionic. Ode IV. ubi
Venerem Rhombi memorat inventricem) five fa-
bricatum efle ad vim Veneream feu Vcnereum
aut Hecaticum Daemonem recipiendum. Uti
enim tk QtS pro divinitus, & ck r vo^v pro
juxta leges, ita.e^'Ap^oSiint pro modoquemob-
fervari juffit Dea, aut qui illius facris ritc eft ob-
fervandus, fumitur. Refte igitur & ad rem no-
ftram verba illa interpretatur vetus fcholiaftcs MS.
per 0« ^ Suua/jiAOiii -f ApopSiinc xomaxAjctrt fxkv©*,
quafi, dominantibus Venereae poteftatis fyderibus,
& ad d&Qpzosav doi^hij, ut incantationem magicam
vocat Nonnus Panopolita, fadum Rhombum in-
fcriprumque voluerit elegantiffimus poeta. Scho-
lium illud accepimus ex V. CI. Danielis Hcinfii
Theocrit. leftionum cap. VI. Non lac ladi igi-
tur fimilius, quam Rhombo magico Srrophalus
Hecaticus. Verum hadtenus de imaginibus ma-
gicis, quae ^) fjtgyixav iv->wl. Eufcbio libro jam
-dtato, & oi//x/3oAi>,-aj Cxau^vm H9°pai Origeni ad-
verfus
238
De Teraphim.
2S9
verfus Celfum IV. appellahtur, nimius verba fe-
ci, quod non modo ra Teraphim Syrorum for-
fan enarrant, fed etiam ab iis fuam vidcntur ori-
ginem, faltem vetuftatem, repetere. Videfis Alex.
Trallian. lib. XI. Luciani Pancratem AEgyptium
in Philopfeude, Porphyrium apud D. Auguftinum
de Civit. Dei X. cap. XI. Mitto autem hic in-
numeras illas affanias, quae Hermeti, Marbodio,
Thebit, Techel feu autori libelli de lapidibus fi-
liorum Ifrael attribuuntur ; figilla necnon fyde-
rum apud C. Agrippam, Paracelfum, & id genus
nugas alias, quae Talifman Arabibus vocantur, Ju-
daeis vero Scuta Davidis. De Talifman Arabum
(quae eadem funt quae goi%£a, de queis dixi-
mus fupra ex Ptolemaeo) Leunclavius in Pandect.
Turcic. cap. CXXX. Ubi Apollonio Tyaneo,
velut autori, ex Mahumedanorum libris tribuun-
tur. Certe eadem ipfa -m. ? 'AotMuh/s TcXta-
^g-Xg- vocantur in Refponfis ad Orthodoxos, quae
Juftini nuncupantur. Refponfio XXIV. Ei 0eo?
'£51 S)i[ua^ya xj Sia>/is thc, Knozaic, vnioc, to 'AttoA;
Awiiik Tt\ia /uciQi. ov thc, juA^iai tviC, xriotxs ouuav-
tcu ; (£ y> ^o,Acct1»s o^fj^c, (£ dvluijfiv cpog^ic,
xj (jLogov (C Sngjiwv '(y?n&foijg,<, as Gejpji/SjJ, xca-
7\'jaaiv. Et videfis quae ibi leguntur caete-
ra. Arabice plerumque fcribitur oL*uJid|
Talifmath, & vetuftum habeo autorem Anony-
mum Arabice MS. in quo plurima occurrunt de
Talifmath in urbibus cekbrioribus orientis olim
collocatis : Atque omrimm, inquit ille, horum Ta-
lifmath ^yjtld *£=JL\ ^Jujs ijl^a autor
feit artifex fiiit Tolonus fapiens, quo Apollo-
nium intelligi puto. Sed autoris in manufcripto
nomcn ita interpolavit nefcio qUis, ut etiam
ij^sixXa videlicet Thilippus, ut videtur, legi
poffet. Sed haec ledio plane interpola eft,
ut intuenti liquet. Sed & de Talifmath con-
fulas illuftriffimum Scaligerum in Literis ad Ca-
faubonum. Sed & quod multa Scaligero vidiffe
accidit, & ftudiofam, pro miro quo fuit ingenio,
in ea feciffe conjecturam, operae erit pretium
fummi viri verba fubjungere: Nihit, inquit, tam
frequens eft, quam haec ixrvTra in gemmis inclu-
fa videre, etiam vetuftiffima. Ea nemo intel-
ligit, nifi qui facienda curavit : & fruftra illis
interpretandis opera datur. Quot enim verifi-
milia dici pojfunt, quorum nullum mentem eo-
rum aperuerit ? Veteres haeretici, praefertim
Valentiniani & Marcofiani, multa ejufmodi re-
liquerunt, quae hodie in antiquariorum loculis
affervantur cum eorum ¥)eo ABPAHA2. Me-
morant hunc eorum Deum Tertullianus, & Ire-
naeus Adverf. haeref. I. cap. XXIII. Epiphanius,
alii. Myftice etiam obfervabant, litens vocabuli
'AGe^cic, numeralibus, numerum dierum com-
munis anni, id eft, C C C. L X V. contineri.
Unde eft fortaffe quod D. Hieronymus in Amo-
fium, Abraxan eundem effe cum Mithra feu fole
tradiderit : temporis enim menfura a motu fo-
lis. Ita Nilum etiam Solem dixere, & a ratio-
ne facra, ?quod NaAgX eundem expleret nume-
rum ; vetcres, inquam, Aegyptii : videfis Helio-
dori Aethiopicwn iib. X, & Euftathium ad <k%,«j-
yt-nv. Certe vix dubito, quin amuletum illud
ad hemitritaeum fanandum, in quo confcribi de-
bet, ad magorum praecepta, Abracadabra, ab
Abraxa primum fluxerit. Nominis enim vefti-
gia, in portento illo vocabulorum, fatis patent.
Et hac me plufquam fuadent tot 1^0.^0!^. &
gemmae elcmentis ejufdem infcripta nonnun-
quam repetitis : quorum copiam habes in Gallicis
Scaligeri epiftolis ad Vazetum. Nec nuperum
eft inter magos remedium : memorat enim Q.
Serenus Samonicus hoc carmine :
Infcribes chartae quod dicitur t^Abracadabra,
Saepius & fubter repetes, fed detrahe fum-
mae,
XJt magis atque magis defint elementa figuris
Singula, quae femper rapies, & caetera figes,
"Donec in anguftum redigatur littera conum.
His lino nexis collum redimire tnemento.
Praeceptor Gordiani junioris erat Samonicus.
Haeretici vero Bafilides &: Valentinus centum plus
minus annos eum anteverterunt, & fub Adria-
no & Antonino Philofopho, puram religionem
inquinarunt. Quid recentiorcs magi de periapto
illo fentiant, dicat Cornelius Agrippa de Occulta
Philofophia lib. III. cap. XI.. Et videfis apud
Baronium in Annalium tomo fecundo plura de
Abraxa atque ectypis Bafilidianorum, aut in ad-
dendis ad extremum tomi undccimi. Nos forfan
plura hic quam par erat diximus, quae tamen,
cuni ab imperito non folum vulgo, verum &
multis qui literis nomina dederunt, fatis recon-
dita fuerint, & prolixius narravimus, & ab in-
genuis gratiam ingenue iperavimus, & tZ tk«j-
ycp ita l^y>v adauximus. Reftat ut de divinatio-
num fuperftitiofarum generibuspauculanecvulgo
tritafidem liberantes fubjungamus. Aftrologiam,
fortilegia, auguria, veneficia, & infomnia con-
fulto praeterimus. Tria alia, quae magis adufi-
tatum illum t£v Teraphim facrandorum morem
aut attinere poflunt, aut eurn forte quadantenus
explicare, breviter oftendimus. Ea funt, t) mx
Ob, & yjTP Jideoni, & Mortuos confulere. De
Ob & Jideoni MofesLevit.XX. comm. 6. ubi plu-
raliter Oboth & Jideonim habes ; de utrifque
& Mortuis Deut. .XVIII. com. n. Ob vertunt
plerumque Tythonem, feu Magum. Verum Ob
fpiritus erat feu daemon, qui ab immundis, &
quae honefte non pofliint nominari, partibus, non-
nunquam a capite feu axillis, five arioli five
mortui, fummiffa voce, & quae ex telluris cavi-
tatibus vidcretur egredi, nec audiri fed a "confu-
lente duntaxat mente concipi poffet, refponfa da-
bat. Ita Mofes Mikotzi in Praeceptis Neg.
XXXVIII. Rambam in Jad Chazeka part. Ol"3J7
cap. VI. Paulus Riccius ad Mandat. Neg. XXXVI.
ex libro Sanhedrin, qui eft quartus quarti ordinis
operis Talmudici. Et videfis hiftoriam de Samue-
lis defun&i fpecie Sauli repraefentata a foemina,
cujus ex obfcoenis Ob loquebatur, aut loqui cre-
ditus eft, in I. Sam. cap. XXVIII. Foeminam,
five Pythoniflam, feu, ut LXX. vertunt, yvjja*K?
if-yxcpiuuidw illam Scriptura nuncupat nVjn ntWK
31X E(helh Baalath Ob, id eft, mulierem haben-
tem Ob, Et Saul, Divina, inquit, qnaefo, mi-
hi
290
S Y N T A G M A L
2pi
ad Synodi in Trullo Canoncm LXV. ubi dc
divinandi hifcc gcncribus habcntur nonnulla.
/;' in Ob, quod Scniores ita effrrunt, MdvrAia-cti
&j ngi iv ra eJyxsp/fAoS-a. Ob igitur hic ipfe (pi-
ritus ventriloquus. Pythonifla autcm ipfa five
ariolus, id cft, Baal fcu Baakth Ob, hoc no-
mine nuncupatur. Saepiflime autem eTyxgp!p.v3oi
vertitur ts puiS in Seniorum verfione : femel
vcro ol ax. r ySi <pa>vSvrtc, feu qui ex ipfa tellure
fonwn reddunt, ut Jefaiae cap. XIX. comm. 3.
Hujufmodi facris qui initiabantur, tenebant ma-
nibus Din hv WXW, id eft, virgam myrteam,
& fuffumigabantur : ita R. Mofes Ben Maimon
in Jad Chazeka part. D,%1DJ> cap. VII. Rituum au-
tem locum fuifle mortui fepulcrum vult R. A-
braham Ben David. Jid.oni autem aiunt, eft
ariolus-qui oflc animantis, yiT dicti, in os fuum
pofito, futura doceret, Sc quaerenda foiverct.
Animal autem fcribunt illud nelcio quod Jadoa
fuiflc, cui humana undiquaque figura, fed quod
ad funem cujufdam radicis ligatum a primo ortu
perpetuo haercret vivum, doncc, qui ob inna-
tam ejus faevitiam propius accedere minus funt
aufi, fagittis conficerent. Has, apud Ebraeos, nu-
gas habcnt nugaces, & Codex Talmudicus & Rab-
bi Simfon apud R. Mofen Mikotzi Praecept. Neg.
XXXIX. Verum faniori quis judicio a yT, id
eft, ficivit feu novit, Jideoni deduxerit : & ut
Sof/ore; dicuntur, quod fint SbunfJigve<;J id eft, ficien-
tes, uti vult Plato, ita Jideoni appellati, quod fue-
rint ayiV Jodaim, id eft, futurorum confcii.
Subftituunt enim Graeci interpretes pro Jideoni
itmoifvs & TEgjt?a«!CTr«« in Pentateucho. Verum
IV. Reg. cap. XXI. comm. 7. ubi Manafles rex
Ob <5c Jideoni reftituit, ita vertunt, <c eWnoe
^HXniiuu' <£ yvto<r=u, id eft, & fccit AAdtW &
ariolos, quis non videt illos hic a fcientia futuro-
rum Jideoni dictos & pluraliter voluiffe ? Tam
etiam Jidionim quam Jidioni habet Scriptura,
unde palam eft plurale vocabulum efle : yvcS<rou.
autem a yaelbx.fa quod yT interpretatur. Unde
etiam Arabs Erpenianus Levit. cap. XX. comm. 6.
& Deut. XVIII. comm. 11. pro UJJT .. -^jj * 1| delliano MS. unicum cft vocabulum, (j^a^Jju
C A P. III.
BaalTzephon, quicl fecundum Rab-
binos. Oppidum erat aut urbs. No-
mtnts in rationem conjeciura. Eze-
chiel travoedus.
o
SU B exitum Ifraelitarum ita hiftoria facra
Exod. XIV. comm. 1. Locutus efi T)o-
minus ad Mofen, dicens, Loquere ad filios Ifrael,
nt redeant ejf remaneant ante *Pi Hiroth, in-
ter Migdol & inter mare, e regione Baal Ze-
phon, atqtie contra ipfum caftra ponant juxta
rnarc. Nam dicet ^Bharao de filiis Iprael, Irre-
titi funt in terra, conclufit eos defirtum ; fic
Munfterus : ubi pro irretiti fiunt Ebraica veritas
habet rrDaJ Nebuchim, hoc eft, perplexi five am-
bigui, ut nefciant prorfus quo fe vertant. LXX.
reddunt, crhzvuv^) Sroi \v rn yy' au^vAzh^yji
y> durxc ri ^n//@^, id eft, vagantur in terra ;
conclufit enim eos defiertum. Hic fcribunt, di-
cam? an fomniant, Ebraeorum magiftri Baaltze-
phon idolum, five j£J! ugS<Aa.v rt/mv, fuifle a Pha-
raonis magis ad coeleftium corporum pofituras
fabricatum, & juxta finum Arabicum collocatum,
obfervandi & retinendi utique Ifraelitas, irreticndi,
& a deftinata divinitufque data profedtione aver-
tendi vim habens magicam. Ideo paraphrafis illa,
jonathani tributa, psx jryu taighoth tzephon,
id eft, idolum tzephon, vocat, atque ita Targum
Hierofolymitanum. Et Arabi ^jym^, pju^o
dicitur, feu imago feu fimulacrum tzephon , Er-
penianae fcilicet editionis. Sed in codice Arun-
quod yvoi^M plane fonat, fubftituit : fed vero
quamobrem Ob per .btXnrlw reddunt ? Hefychi-
us ; ®£\wmc, -irejKXtpinxios : hoc autem eum qui
certo animi propofito rem aliquam adgreditur de-
notat : verum quomodo rS Ob fic foret fatis con-
gruum nullus video. An quod Ob Ebraice
niK exaretur, ideo ac fi ab mx t_Abah, quod
3i\{v fignificat, deduccretur, in ^M-tIm verte-
bant ? haereo. Arabi Erpeniano in Pentatcucho
pro Oboth ^juyuui! ufurpatur. A mortuis
autem & expectabant, ut per infomnia, de rebus
quas fcifcitabantur, juxta fepulcra pernodtantes
fierent certiores, & Pythoniflarum ope etiam evo-
catas eorum fpecies, uti de Samuele traditur, con-
fulebant. Tria haec quae diximus voluit Rabbi
Mofes Maimonides in More Nebochim part. III.
cap. XXX. ubi de idolorum cultus & artium fu-
' perftitiofarum origine : Tunc etiam, inquit, ortae
funt opiniones & fiententiae, & inventi funt ex
eis (hoc eft, ex Zabiis, feu Chaldaels) augures,
& magi, & divinatores, & fortdegi, & inqui-
rentes Ob & Jideoni, & requirentes Morttios.
Adi porro Thcodorum Balfamonem Sc Zonaram
Vol. II.
Baaltzephon, uti etiam apud Seniores, quos ple-
rumque fequitur interpretationis illius Arundelli-
anae autor. Aben Ezrae, qui in commentariis
fuis aftrologiam, & quae inde pendent, divinis
haud fatis pie mifcere foler, fabulam iftam in-
primis debemus : habet & Paulus Fagius in Chal-
daeam Exodi paraphrafin. Verum ex male intel-
ledta, Scriprura, & fanatica Judaeorum in ambi-
guis interpretatione, nugamentum illud primum
emanafle videtur. Nec piguit tamen in Syntagma
noftrum de erroribus impiorum etiam & hunc
magiftrorum errorem retulifle. Baaltzephon au-
tem urbs feu oppidum erat : vide Num. cap.
XXXIII. comm. 7. ita & Baal I. Paralip. cap. IV.
comm. 33. De Baal nos plurima inferius. Rec-
te igitur urbs dicitur Ezechieli tragoedo, in
JE|aTa>7p Ifraelitarum, fub perfona nuncii AE-
gyptfi,
'''ETnjS-' \3s? a.orl<; S-(Mg-ftyJ in-ptfx&oTJiw,
BcsA^epo)!' T(? x/\y\Xj^) ,?rv>\is /S^oiwj.
Multa ejufdem poetae legas apud Eufebium ir^-
Trcr.e51.0-K. lib. IX. Sc Clementem Alexandrinum
T t Stromat.
292
De Vitulo Aureo.
293
Stromat. a. Scribitur \S& Hjn quod forte Baal
Septentrionalis interpretabatur. ;is>X enim illam
mundi plagam denotat. Tzephon autem a riSX
petunt qui Ebraeos hic fequuntur, quod eft ob-
fervare feu fpeculari.
C A P. IV.
VlTULUS AUREUS, bos fiiit, feu JU-
vencus. Interpolata Vituli hifioria af-
faniis Mahumedicis. Latina Alcorani
verfio emendata. Afcemeli, Afceme-
ri, Sameri, quid in nugis de Vitulo
Mahumedicis. Locus in Geographo
Nubienfi inftgnis explicatus. Eum i-
tem Mahumedanum fuiffe, afferitur :
ijXwV opud eum, ubi de Samarit-a-
ms loquitur, infulae rubrimaris incolis,
quid, Sf unde natum. Carnem &f
fanguinem habuit Vttulus, fecundum
Mahumedanos. DifiinBionis litera P.
in Latina Alcorani verfone, unde or-
tum. Apin feu Mnevim AEgyptic-
rum in eo cuhum credidere veterum
nonnulli. Caput Vituli. Netos. Macro-
bius emendatus. Apis conceptus, ge-
nitus : ejufdem yv®e}.a\i.a.™. an in Au-
reo Vitulo. Macario lux. Convtvium,
chori, cif idgenus alia inApidis inven-
tione : eadem fere celebrabant Ifrae-
litae. Apis merfus, ita rjr" hic Vitu-
lus. Statius explicatus. Vttulus non
fuit Apis aut Mnevis ; potius Bos deau-
ratus in Ofiridis itpaj/iay.^ &' £sia\ of-
tendi folitus. Jeroboami Vttuli duo.
Ebraeorum de iis hifioria. Fefium quod
ille infiituit, an «2 XVII. menfisAthyr,
id efi, d<pa»i<TiJ.ov Ofridist cadere po-
ttterit. Ad eam rem, temporum cal-
culus. AEgyptiorum dies fefii per to-
tum annum poft multa fecula vaga-
bantur. Anni eorum aequabilis ve~
tuftas. Ordo Menfium Ebraeorum.
Chori Sf Convivium in deferto quo
menfe. Oftris unde ditlus. Siris,
Melo Sf AEgyptus, nomina Nili, idem
ftgnificant. Aeria unde AEgyptus
ditla. Lux Symmacho. Sirius fol
di&us. AEgyptius Jupiter. Oftris,
fub exitu, Numen AEgyptiorum ; S=f
Omphis diBus. Boves Sf Oves fub id
tempus Dii ; aut Diis dicabantur. Bo-
ves utriufque fexus. Quarum AE-
gyptii efu camium abfiinebant. Qtiid
befium Domim in hiftorta facra Vttu-
li. Adonai. Ofiris. Non adhuc ex-
piata illa tdololatria, fecundum Ju-
daeos. Ex qttot talentts auri Vitulm
confiiterit, juxta fententiam aliqust
Ebraeorum. Talentum Ebraicum.
Commentum de Barbarum aurearum
ortotnatione.
o
\ 11 GYPT IA fuperftitione inquinatos
J\ JQj Ifraelitas Vitulum aureum coluifle
certum elt. Bovem, fi vis, a'ireum appelles li-
cet : tametfi enim ' — ?jy Eghel habeat Ebraica ple-
rumque veritas, quod /jJ^ov reddunt LXX. &
vitulum Latini ; nihilominus tam ~w fichor, id
cft, bos, quam Hjy feu vitulus vocatur Pfalm.
CV. comm. 21. ubi paraphraftes metricus A-
pollinarius,
'Ev cfC 3-S& Xft^oft) YA^C/LiT^M.X MoT^fiV ird/^OV.
YAz^iX-m^ H93-X©" bos fucrit necefte eft. Etiara
difto Pfalmo awtJ Vas ~\W bos qui herbam de-
paficitur, expreffe dicitur. Ubi tamen etiam pro
"W Arabs habet «J^Lc quod ipfum Ebraicum
eft pro vitulo vocabulum, & Seniores «aV^c».
Etiam vitula, apud Virgilium juvenca eft, ubj
Dametas,
Ego hanc vitulam (ne forte recufes,
Bis venit ad midclram, binos alit ubere foetus)
'Depono.
Mitto Jonathanem, qui Hofeae cap. XIII. pto
D,l7Jj; ahgalim, quod plerumque vitulos inter-
pretatur, fubftituit Chaldaice Ntnin thoraia, id
eft, boves. Accedit vero, quod Herodotus cele-
bratiffimum illum AEgyptiorum bovem, Apin
(ut D. Athanafius adverfus Graecos, alii) ^V»
nominat. Sacram de hoc vitulo hiftoriam, quae
in Exodi capite XXXII. legitur, niigis fuis atque
deliramentis auxit Mahumedes in Azoara XXX.
ut Latini codicis numeri fe habent, at XX. in
Arabici. Mofis cur citius fua gente, venijfet
(ita illic legitur) a T)eo rogatus, inquit, Illa
quidem me fubfiquitur. Ego vero te annuente
■praecedens, tuam adoptavi faciem. Ipfe tamen,
T)eo dicente, quod propheta ille vcl artifex Afce-
melipoft difcejfum futtm gentem fitam errare fe-
cit, reverfus eft, non minimum iratus fiuae gen-
ti, & eam increpans, dicendo, O gens, quare
placitum bonum vobis a IDeo propofitum mentiti
eftis ? An ftudetis iram incurrere divinam ?
llli vero refponderunt ; Nonfponte tranfivimus.
Sed nobis quoddam ex ornatibus popularibus fa-
bricare praeceperunt ; cui praecepto nobis faven-
tibus, Afcemeli taurum fudit, corporeum, emit-
tentem mugitum, & dixit eum veftri Moyftque
<Deum efte ; quod ipfe tamen oblitus eft. JSlon-
ne videre poterant ipfttm impotentem verbum
quodquam reddere, vel eis prodejfe vel nocere
pojje ? Saltem audijfet Aaron pramionentemdi-
centcmque
294
centemqtte
S Y N T A G M A I.
295
Vcs pcr eim decepti, me fequami-
ni mea praecepta faciendo, quod ¥)<. um cDo;?;i-
num noftrum adorando facietis. W.i vero refpon-
dertint, f nuffattntis hoc dimittere, pritfqttam
Moyfes revertctur. P. Mofs itaqv.e revtrfus
pcrcontatus eft Aaron, ctijus prohibitione tum ml-
nime fcutus ftt, fuumve mandatum non comple-
vcrit ? Cui ipfe tahter rcfpondit, Tu matris meae
troles, nec barbam neqite capitlos avellas mihi
timenti te diclurum, quoniam eos fecemerem tuum-
que verbum minime compkrem. llle deinceps ad
Afcemeli converfus, quid praecepijft qnaefivit.
(gtii refpondit,fe neqmquam aceris vifttm vidjfe.
Unde ego de prophetae veftigiis manu mea ctati-
fum, quoniam koc bonum vidtbatur, injeci. In-
junxit itaque Moyfts, ut quamdiu viveret Afce-
meli peregrinarelur, nec cujufquam commttnione
fotiref.tr : Jicque terminum nullatenus inenda-
cem expeBans, illum folum cDeum confidtret,
cujtts nullus eft termtnus, praeter quem non eft
alius T>eus, ctijus fcientia compleBitur omnia.
rDeum etenim illum conflatum comburemtts, vel
diminutum in mare pojiciemus. Codex item
Latinus penes me manuicriptus, nec Roberti il-
lius Angli interpretis aevo multum recentior,
haud aliam fere exhibet hic leciionem, praeter-
quam quod pro aceris, a ceteris ibi habetur, ad-
je&a in margine hac notula, fcilicet rem quam
non vident ceteri (quod loci Arabifmo fatis con-
fonum eft, modo particula negativa in verfione
expungatur, fe fcilicet vidijfe quod non vident
afii) & ubi primum Afcemeli memoratur, nudo
memoratur nomine, nec propheta vel artifex vo-
catur, uti nec vocatur in Arabico. Sed in mar-
gine codicis MS. adnotatur, t_Afcemeli profeta
ille vel artifex, unde in ipfum orationis textum
proculdubio irrepfit. Afcemeli igitur hic fit ipfe
Vituli autor feu artifex, & Moiis fententia ho-
minum communione privatur. Sed ^Afcemeh
verbum ibi plane nihili eft. In variis lectionibus
emendatur, & t_Afkemeri legendum monetur •,
quod propius abeft a vero. Vocabulum enim
quod in Arabico habetur pro eo, eft ^r «LJ!
Alfameri aut Sameri -, quod id ipfum non alia
notione occurrit apud Geographiae Nubienfis au-
torem in parte quinta Climatis fecundi. De infu-
lis Rubri maris locutus, Inter has etiam, inquit,
eft infula Samerei (^g ^jLJ!) quam colunt po-
puli Judaei Samaritani, quorum tejfera eft, ut
dicat quis ex ipfis, ctim aliquem ojfenderit, ^JLmS^
Lamefas -, & hac diclione deprehenduntur ejfe
ix Judaeis o^L^, ^AlJi S (£J_y**Jill
lo Mofs, fiper quemftpax. Adeo ut ^cyoLJI
pro gcnte Samaritarum hic accipiat, & to <_^J_^3
eos vclut Vituli cultus focios, Mofis fcculo, fu-
ifle innuere putet. Sed quid hoc eft, Samaritas
Mofis feculo Vitulum adoraffe ? Ov_*.L.<=> autcm
non fociam modo aut comitcm, fed &
praefecium, autorem, & magijlrum fignificat,
unde Gabriel &Joannes recte autorem Vttuiipro
J^xJ! Uv^L^3 fubftituere, & pro ^j^LJl
Samari, autoris fcilicet, qucm intelligit Geogra-
phus, nomen atque, ut ipfe intelligere vidctur,
proprium ; quod non aliundc, puto, haufit, quam
ex hac Alcorani Azoara & Mahumedica Vituli
aurei, id eft, fanatica hiftoria. Unde nec levis
eft conjectura, eum potius Mahumedanum fuiffe,
uti autumat V. Cl. Ifacius Cafaubonus in Notis
ad D. Gregorii Nyfleni epiftolam ad Euftathium,
Ambrofiam ScBafilifiam ; quam Chriftianum, quod
aflerere nituntur ejus, in praefatione, interpretes.
Nam locus nimirum hic unicus, quo eum Alco-
rani hiftoriolam hanc, hoc fenfu, amplexum fu-
ifie deprehenditur, multum praepondcrat paucis
illis, quibus non fine honorifica aiiqua mentione
Christum & Beatam. Mariam Virginem, sdje-
yojiwJ! kXASZ
L^_3r" O^
J^J!
qui, fcilicet, defcendunt ex Sameri atttore Vituli
tempore Moyfis, cui falus. Ita nempe vertunt
illum locum integrum Gabriel Sionita & Joan-
nes Hefronita, aliter atque Jofephus Scaliger, in
feptimo de Emendatione Tcmporum, pag. 622.
qui reddit, quod ipfi fint ex iis Judaeis, qtti cog-
nominantur Samaritae, compfices Vttuli in fcu-
dfis videlicet cXuJ! & J>c\juJ| * id eft, 'Domino
& 'Domina, rnemorafie obfervatur. Certe ho-
nor ille fatis frigidus eft. Et tralatitium eft, Ma-
humedanos Chriftum Jefum honorifice fane me-
morare. Sed Chriftianus aegre tuliflet, vel non
tuliffet omnino, ut fibi quid ita exciderer, qucd
adeo Mahumedilmum faperet, imo plane profite-
retur. Nam & fententiam illam Mofis fiftam,
qua Sameri hominum communione privatum in
Alcorano narratur, manifeftiflime porro agnofcit
Geographus ; atque ea omnino nititur infularium
nominis, quam affcrt, originis ratio. Eam nem-
pe petit a loquendi illa formula A. m^A}
la mefas, Non attingas, contacfus fit nullus, com-
munio nulla ; quae ipfiffima funt vocabula in
Alcorano, quibus lata cft illa fententia. Ergo
etiam Alcorano, ni fallor, ut Mahumedanus ibi
fidem habuit, & fententiam illam, unde tota ori-
ginationis vis pendet, veram fuifie cenfuit. Sed
ego fane etiam in ipfo Alcorano nullum omnino
five 'prophetam ^wz artificem Sameri aut Alfameri
dicmm, ut nomine proprio, autumor, neque hic ra
[CvaLJ! aliud efle quam appellativum, idquc
ipfius Aaronis, atque in ipfiim Aaronem fenten-
tiam illam latam efie voluiffe impoftorcrn iilum,
qui nequiffime facram illam interpolavit, & fuo
more, confpurcavit hiftoriam. Cuftos enim fcu
praefeclus erat populi Aaron, durn Mofes in
monte Sinai agebat, & appofitiffime ftc nuncu-
pandus. ,cy«LJ! autem cuftos eft icapraefcfus,
ab Ebraico "\C\D, unde & Samaritae, patribus
aliquot cuftodes & <$,6>\c>,-mc interp.retantur, de qua
re compluria affert illuftriffimus Scaliger in Ani-
madverfionibus Eufebianis. Et fcimus Aaronem
autorem
20(5
De Vitulo Aureo.
297
autorcm fcu Vituli artificem fuifle. Adeo ut ubi
intcrpres Afcemeli, pro Alfameri, velut nomen
proprium, iiibftituit, ibi cuftos ilie feu praefec-
tus, quo nomine Aaron ipfe intelligendiis eft,
legendum. Verba illa, fateor, Saltem audijfet
Aaron praemonentem dicentemque, Ves per eum
decepti me fequamini, apud interprctem illum
Robcrtum, uti etiam illa, Ille demceps ad Afce-
meli converfus qtiid praecepijfet qilaeftvit, aliam,
praeter Aaronem hic intelligi perfonam innucre
vidcntur. Sed in prioribus illis verbis, audijfent
dici debuerat, & ad illa nonne videre poterant
pluraliter di&a in praecedenti periocha, juxta
mentem interpretis, referri; & fcilicet utrumque
dcgente etiam, pro Ifraelitis, pluralitcr accepta
caperctur. Nam in Arabico yxo faltem audijfet
Aaron praemonentem dicentemque, habetur dun-
iaxat J, x5 q-* O5** fyJ J-3 &^
Et fane dixerat illis Aaron antea ! TLtper eum
in verfione plane per Vitulum eft, Quod ad
alterum vcrfionis locum attinet, quo ad aliam fe
Mofem convertifle perfonam indicari videtur, A-
rabica contrarium prorfus docent, quae tantum
nima mea ; fcilicet J^J| A cjp ^ K+a.xs>
pugillum e pulvere veftigii prophetae, uti ibi
fcholiaftes ; quem bibliothecae Cottonianae de-
bemus. Prophetam autem feu nuncium illum
fcholiaftes ille Gabrielem fuifle ait, decantatiffi-
mum illum Muhamedis angelum. Ita fenfus tan-
dcm crit grammaticus, fed ridiculus interea &
fanaticus. Ex pulvere nimirum vel luto, quod
prelTerat Gabrielis planta, velut e matrice ad au-
rum liquefaclum excipiendum primo formata, na-
tum efle Vitulum. Azoara item XVII. Vituli
hujus mentio. Sed ut in loco, quem fupra ad-
duximus, corporeus, emittens mugitum dicitur,
ita hic fonitus ftertentis emittens. Sed in Ara-
bico habetur^J^ jj \d^A M^c in utro-
que loco, quod fonat Vitulus corporeus cui mu-
gitus. Vitulum fcilicet vivum fuifle fomniant
Muhammedani, quod ex horum vocabulorum in-
terpretatione, apud fcholiaftem elicitur. Nam
lcXwa, cxprefle interpretatur pro eo quod habet
carnem & fanguinem, five, uti ejus funt verba,
haec funt, ^yX^ l oIaLa L-3 JU T>ixit, U^ U^J JcXj quae idem fignificant ; idquc
Gjuaenam ratio tua, 0 Sameri, nempe, 0 Ctiftos.
Aaronem fcilicet interrogat, quacnam eflet ratio
ejufce quod proxime refponderat. Aaron igi-
«L .wJl
tur & c£_j._
iidem ipfi impoftori fuere, nec duae pcrfonae.
Sed & fortafle ipfe Geographus Arabs, aut ii quos
de infularibus illis confuluit & de corum origi-
ne, Aaronem per Sameri ibi intellexerunt. Nam
alibi ctiam edoCemur Cuthaeos five Samarita-
nos, quotquot fcilicet facris praefunt, ipfius Aa-
ronis pofteros fe venditare, & alterius cujufpiam
familiae conjugia refpuere, quae male, puto, in-
telletta & Alcorani de ^lw^j hoc in loco
nugis mixta, & notiffimum Samaritanorum in
Judaeos odium peculiare, quo eorum & tadtum
& confortium fugiunt, ad omnes advenas perpe-
ram tractum, in caufa (ita fane veri eft fimile)
fucre cur Vituli autorem, Aaronem nempe, etiam
gentis autorem fuhTe fcriptum fucrit. De Sama-
ritanis Benjamin Tudelenfis in Itinerario, Cu-
thaei kabent facerdotes ex pofteritate Aaron in
pace quiefcentis j qui cum mtllis aliis connubia
conjungunt, nifi cum Jamiliae fuae feminis aut
viris, ui genus impermixtum conjervent ; appel-
lanttmjte vulgo ibidem {in Samaria) Aaronitae.
Veruntamen funt miniftri & facerdotes legis il-
lorum Samaritanorum. Caeterum quid illud a-
pud Alcorani interpretem, quod fupra occurrit,
Unde ego de prophetae veftigiis manu mea clau-
fum, quoniam hoc bonum videbatur, injeci ?
Periocha eft nullius fenfus, uti & quamplurimae
apud eundem aliae. Pro ea vero habet Arabs
Lt/UcVA3 J^^JI _J-
s
eJ^
cjUci^=»A ideft> &fitmfi
*/C\«wn3j (31 ^-j^.vj ouc\; iA
[manu] pugillum veftigii mmcii feu prophetae,
& projeci eum, quemadmodum fitggejfit mihi a-
ad utramque Azoaram. In hac vero, quae ex-
emplaribus Arabicis feptima eft, ubi de Vitulo
verba fiunt ab Ifraelitis fida, autorem ejus feu
fuforem Samcri facit, ut Geographus ille. An-
tequam autem a Mahumedicis hifce ineptiis jam
difcedamus, etiam de litera T. fexcentics, ut fu-
pra, in Alcorano Latine edito, occurrente ali-
quid dicere non erit ita intempeftivum. Do&ifC
Erpenius ad Jofephi patriarchac Kiftoriamex Al-
corano typis mandatam, Interpres, inquit, La-
tinus non nifi pofi decimum quemque verfum di-
ftin£fionem adkibet, adfcripta litera P. Id ex
eo natum efi, quod Arabes in majores Alcora-
num particulas fecantes dtnis quibufque verfibus
pofiponunt c. primam literam vocis ^^ quae
decem fignificat, & e regione ejus in margine
quoque ut plurimum collocari folet. Cur autem
mterpres maluerit P. quam aliam ufurpare lite-
ram, equidem ignoro, nifi forte Hebraeos imita-
ri voluerit, qui literam Pc fetlionibus Tenta-
teuchi diftinguendis adhibent, quod ea prima il-
lius vocis litera fit quae, fe£iionem illis denotet.
Atqui ubi imprefii codices Latini habent, ad hu-
jufmodi fediones defignandas, literam T, in co-
dice, quo utor, manufcripto eoque pervctufto, fi-
gura femper reperitur alia, ex ipfo p. per libra-
riorum, puto, five incuriam Jtve ignorantiam,
nata, quae hujufmodi eft T. Atque ea demum
ut in 'P, apud typographos, quibus ejufmodi fi-
gura in forulis non erat, tranfmigrarer, nemo
non videt. Sed hoc obiter. Ad Vitulum au-
reum redimus. Ejus cultum ab Api Aegyptio-
rum initia traxifle fentiunt veteres aliqui.° Lac-
tantius de Vera Sapientia cap. X. In luxuriam
prolapfi, ad profanos <_Aegyptiorum ritus animos
tranftulenmt. Cum enim Mojes dux eorum a-
fcendijfet in montem, atque ibidem XL. dies mo~
raretur, aureum caput Bovis, quem vocant A-
pin, quod eisfigno praecederet, figurarunt. Tan-
tundem
2p3
S Y N T A G M A I.
*99
tundcm ck Jcroboami Vitulis D. Ambrofius in
epiftolae ad Romanos caput primum. Alii fimi-
Hter. Quamobrem vcro caput Vituli Laftan-
tius dixerit, pcrindc ncfcio ac cur nunc aiinum,
nunc afini caput, uti pro Numinc habitum, prif-
cis Chriftianis & Judaeis impii cxprobrarcnt.
Certe Optatus itcm Milevitanus lib. III. Tempo-
ribus Mojis popnlus Jfrael caput Vituli coluit.
Tertultianus lib. advcrfusjudaeos, Cum ex moni-
libus fjeminarum & ' annu'is virorum aurum
fuiffet igtie confiatum, & procejfijfet eis bubu-
liirn caput. Mcminir ctiam Vituli caputD. Am-
brofius lib. I. de Poenitcntia cap. VI. itcm Ruf-
finus ad Amofium libro primo : alii. Ita <5c D.
Hieronymus, qui ad rcm quam traclamus, maxi-
me, Vrdentur, inquit ad cap. IV. Hofeae, idcir-
co mihi populus Ifirael in fiolitudine fecijfe fibi
Vitnii caput, qucd co'eret, & Jeroboam fi/ius
Nabat Vitulos aurtos fabricatus,ut quod in AE-
gypto didicerant, "Atuv <£ Mvkfitv, qui fub figura
Boum ccluntur, ejfe T)eos, hoc in fua fiuperfii-
tiom fiervarent. Si omnes de Apide nugas vc-
lis, & de Mncvi, adeas Strabonis lib. XVII. Pli-
nii hift. VIII. cap. XLVI. Solini cap. XXXV.
Mclae I. cap. IX. Ammiani Julianum, Suidam,
Spartiani Adrianum, Diodori Bibliothecae I. He-
rodoti Euterpen 5c Thalian, Luciani *§& Svcioov
libcltum, & Macrobii Saturnaliorum I. cap. XXI.
ubi Taurus Heliopoli confecratus Netos, obli-
quo cafu Neton, vocatur : fed librariorum ab in-
curia erratum eft. Codex Macrobii MS. & ve-
tuftiffimus in inftructiffimo antiquitatis thefauro
viri tam ftudiis quam natatibus clariffimi Ro-
berti Cottoni, habet Neuton : fed lcgendum
Mveviv, quod in Neuton, fcriptorum lapfu, fa-
cile ■ mutabatur. Soli Mnevim, lunae Apin fa-
crum fcribunt. Nonnulli & Apin folis fuifle
imaginem. Erat autem Apis non coitu pecoris,
ita nugabantur, fed coelefti igne feu radiis lunari-
bus conceptus (hoc cft, quod ait Plutarchus, S-
nav <$t£c, \^ita rjivifjcjv 2wri tX; ai\hjJtic, xj ng-.Sw-
*J«3) /3oo? ojyoanc) colore nigro, quadrato in fron-
te candore, macula dextro lateri ingenita, & cor-
niculantis lunae imaginem referente confpicien-
dus. Perpendant qui Apin in Vitulo intelligunt,
utrum Aharon aliquod horum yvwy.angsrwv fty-
lo fuo formaverit. Et formavit aurum cum
ftylo, ait Mofes, nimirum tO"ira "\V jatzar ba-
cheret, id eft, graphio figuravit, five, ut habent
LXX. 'f.TfKa.iiv <Lti ry ^atpiSt. Idolum fuifle con-
flatile conftat ; nec facile intelligas quid ftylo fe-
cerit, nifi notas Apidis, aut ejufmodi quid in-
fculpferir. Rudem maflam inprimis conflatam
volunt Ebraeorum nonnulli, inde vituli figura,
fcalpelli feu ftyli opera, donatam. Magorum ars,
eorum fcilicet qui ex AEgyptiis profelyti erant,
aliis hic latere videtur. Etiam ipfum ignem ex
auro liquefafto vitulum formafle, putarunt non-
nuili Ebraeorum, verbis commatis 24. capitis
XXXII. Exodi perfuaft, uti & Macarius AEgyp-
tius, ni fallor, in Homilia XI. "Qcunp inquit, i-
<M[M)<72-<9 7D -TTUS T tS^J)aji^i(nV ajJr^S. T«S Q rSvxi-
'M-SW ■npfr.yiJ.cc. C.7reibSi yb v^) isffi&emv dv -raF
ipwmd x) to?? XoytojAoiq. av^ iSwXdJacv.^ ei^a-
\o?g.Tfsiip, (£ 70 Ttv^ 0fj.oico5 -m eaSAn-Sr!^ cotSj-n
h^oiAov deyxcrxZ. Quin & daemonum praefti-
;iis, ipftus Apidis partum, fuere qui attribue-
VOL. II.
bant. vide D. Auguft. dc Civit. Dei, XVIII. cap.
V. Cum ctiam "inventus Apis folenni pompa
Memphim, AEgyptiorum regiam, deduci a faccr-
dotibus folcrer, pucris in facro illo comitatu car-
men honori Numinis gregatim praccinentibus ;
multumque cflet ob natum & rcpertum Dcum
& publicum gaudium, & im.vSou.Gia., five lautit-
fimum convivium, ut fcribir Suidas ; perpendant
infuper fequaccs Laftantii hic & D. Hieronymi,
vcrba Mofis Exodi cap. XXXII. comm. 6. Sedit-
que populus ut manducaret & biberet, & fur-
rexerunt ut luderent, id eft, ut conflatite Nu-
men cantu & choris cctebrarent. Idem enim
comm. 1 8. Non eft vox quae refhnet fortitudi-
nem, nec eft vox quae refonet debilitatem, fied
vocem cantantium ejro audio, five choros ducen-
tium, aut i^apyovTzM oivu, ut reddunt Graeci ;
nempe comeflantium, feu vitulantium ; quo vo-
cabulo, hoc fenfu, utitur in facris Varro apud
Macrobium. Inventio Apidis, & Vituli feftum,
en quam analoga ! Poft aevi fpatium in Sacris
Libris praefcriptum, profundo facri fontis, id cft,
Nili, immerfus Apis necabatur, nec diem lon-
gius traherc liccbat. De qua re Papinius Sylva-
rum III. in Propemptico Metii Celeris :
aut quofe gurgite Nili
Mergat adoratus trepidis paftoribus ^Apis.
Mox alius requirebatur ea, quam diximus, folen-
nitate facrandus. Paffim funt qui inconfidera-
tius conjiciunr, quam is, qui, in opprobrium im-
mergendi Apiclis, Mofem Vitulum combufftjfe in
igne, contrivijfe in puhierem & fparfjfe in fiu-
perficiem aquae autumarit. Comma 20. dicli ca-
pitis, & Deut. IX. 21. confulenda. Et Mofem
imitatus Jofias rex idolorum cineres, in templo
Hierofolymitano a Manafle rege facratorum, dif-
pergi voluir. Caeterum haec ad patrum men-
tem adjecifle non piguit. Scimus autem nos A-
pin & Mnevim fummo honore cultos AEgyptiis,
Boves utrofque vivos. Hunc aut illum aurea fta-
tua denotatos, id vero omnino nefcimus j nec
quis potis eft docere. Non fatis congrua funr ar-
gumenta. Deus Apis Bos AEgyptiis j ergo Bos
ex auro conflatus ab iis, qui mores imbiberant
AEgyptios, Apidis vicem obtinuit. Nec de hac
re deliberant diu Ifraelitae : nec novus proculdu-
bio cultus ille conflatilis idoli : folitos cnim ri-
tus, folita Numina ufque ad infaniam retinent
plcrumque fuperftitiofi. Haud eft igitur credibi-
Ie, quin & in AEgypto, bovem aureum, qui Deus
aut Dei fymbolum erar, aureus hic Aharonis
imitaretur. Aureum hic dico, quod vcl ex auro
conftaret, vel deauratum eflet. Magnus autern
ille, quem nos hic cogitamus, AEgyptiorum
Deus, auratus erat /3« ille ii/^^yo-©-. in Ofiri-
dis ludu feu al?ipioy<.Z & Selo-c-t etiam (de quo
ptura ubi dc Thamuz agimus) pulla vefte byffina
amicrus, & ab hicrophantis, uti Numinis imago,
quatuor diebus continuis^a XVII. menfis Athyr
(qui, poftquam fixus fuerit annus aequabilis Na-
bonaflari, in XIII. Novembris Juliani incidit) fo-
lenniter & palam oftendi folitus : quo de Plu-
tarchus, autor exceptione major, AEgyptiorum-
que monimentorum callentiflimus, libello de Ifi-
de. Nec magis ab AEgyptio ritu erat, quod Bo-
U u vis
^od
De Vitulo Aure
301
vis ferret fimilitudinem, quam quod auro feu
colore aureo effet, infigne Aharonis idolura. In
mandatis igitur erat Dei Opt. Max. Exod. XX.
comm. 23. T)eos anreos non facietis vobis. Et
cum Jeroboam Bcn Nabat, qui diu in Aegypto
egiffet, juvencos illos in Dan & Bethel collo-
candos formaret, ex auro eos conflavit ; Nu-
minifque patrii memor, Ecce, inquit, T)ii tui,
Ifrael, qui eduxerunt te de terra ^AEgypti.
Vide I. Reg. cap. XII. & Flav. Jofeph. 'A^cuo-
7\oy. VIII. cap. III. de Achabo rege. Et de
pracrogativa locorum in confeflu fuperum le-
pide agens Mercurius, Barbarorum, id eft, orien-
ralium & AEgyptiorum, Numina plerumque ex
auro conftare ait, Graecorum autem ex ebore,
ligno, & materie auro viliori : jocus eft apud
Lucianum in Jove Tragoedo. Locum arae Vi-
tulo in Dan facratae dcfignat BenjaminBen Jona,
in Itinerario ; Non longe, inquit, a Jordanis fon-
te nimirum, lccus vifitar arae a Jeroboam filio
Nabat ereclae, in qua Vitulus illi aureus dica-
tus fiuit. Quamdiu hi Vituli colerentur, & e-o-
rum, five inter manubias five tributa, deportati-
onem fcribere non dubitant Ebraei. Ita in Se-
dcr Olam majori part. 1 1 . Anno vicefimo Thace
regis Ifiael venit Teglath-phallaffar rex AJftir,
abftvlit Vitulum aureum in T)an, & ita dfcejfit :
atque hoc eliciunt ex II. Paralip. cap. XXVIIL
comm. 21. Et fimile fub id tempus fa&uni al-
teri accidiife tradunt : Anno, inquit idem autor,
duodccimo rcgis Achaz excitavit T)ominusT)eus
Ifrael fpiritum regis AJfur, & abftultt Vitulum
aurmm, qui erat reliquus in Bethel, difcejjitqtte.
Id ex Ofeae cap. X. probant fieri dcbuiife : quem
locum ira ad Ebraicamveritatem D. Hieronymus
vertit, Vaccas Bethaven coltierunt habitatores
Samariae ■, quia luxit fuper eum populus ejus, &
aedttui ejusftper eum exultaverunt ingloria ejus,
qaia mgravit ab eo ; fiquidem & ipfe in AJfur
delatus tft, munus regi ultori. Cur nam autem
aeditui, id eft, Cemarim exultaverint, populus
vero luxerit, ita patcr ille ex Ebraeorum moni-
mentis docct, Tradunt, inquit, Ebraei Vitulos
aureos a facerdotibus furto ejfe fublatos, & pro
his aeneos & deauratos repofttos. Cum igitur
lugeret popnhts tempore necefjitatis i£r anguftiae,
etiam Vitulos aureos (hoc eft, illos ab aedituis
feu facerdotibus fubftitutos) inter munera caetera
t^Afyrtis regibus, & maxime regi Senacherib,
ab Ifrael rege ejfe direclos, exultabant aeditui,
quod fraus eorum neqttaquam poffet argui vel
deprehendi : deprehenfa vero poftea fraus literis
regi Ifrael indicatur. Erant qui putabant etiam
inter talenta illa argenti a Menahem rege ad im-
peratorem Aifyriorum Phul data, etiam & Vitu-
los hofce miflbs. Caeterum vide II. Reg. cap.
XXIII. comin, 15. ubi lucus in Bethel fuccendi-
tur, hoc eft, r-ntyx, quod pro ipfo Vitulo non
immerito forfan fumas : nam mWS ligneum
plerumque denotat fimulacrum, uti in capite de
Aftarte oftendimus : & fieri poteft ut aurei illi
didli Vituli lignei cffcnt, atque inaurati, unde no-
men aureorum fortirentur : nam & ita 2^J,^ua@^
ille AEgyptiorum 62s fuiffe jam dicitur. De
Jcroboamo addit facra hiftoria, Fecit quoque Je-
roboam folennitatem in menfe octavo, in decima-
qtunta die menfts, in JimUitudinm fifiivitatis
quae eft in Jehuda. Sed.Judaei menfe oclavo,
quem Marchefchvvan dicunt (is Novembri Ju-
liano ferme refpondet) nullum omnino fcftum
celebrabant. Erat igitur, aiunt nonnulli, profa-
na illa folennitas imitatio fcenopcgiarum, quae'
XV. die menfis feptimi, id eft, Tifri (ad ratio-
nem anni Ebraeorum civilis, non naturalis, lo-.
quimur) agebantur ex veteri inftituto Levitici
XXIII. comm. 34. Fateor mc hic tam frufira
curiofum fuifle, ut diligentius inquirerem, utrum
XVII. dies menfis Athyr in anno vago AEgyp-
tiorum & aequabili, id eft, CCCLXV. dierum,
omiflb quadrante, feftum nempe illud, quo, juxta
vetuftiffimos ritus, deaurato Bove oftenlo, Ofiri-
dem plangebant & cum gaudio itcm inveniebant,
& XV. dies Marchefchvvan, feftum fcilicct aje-
roboamo rege inftitutum, potuerint concurrere.
Calculis autem fubdu£tis, non erat annus Jerobo-
ami, in quo menfis AEgyptiusAthyr non excux-
rit menfibus aliquot ante initium Marchefchvvan. '
Nam durante toto Jeroboami regno neomenia
Thoth vagabatur per decadem pofteriorem Apri-
lis, ut putanti fatis erit manifeftum. Neomenia
igitur Athyr, feu primus Athyr dies, ut toto eo-
dem tempore per decadem Julii poftremam fimi-
li modo vagaretur necefie eft, adeoque XVII. di-
es Athyr in Auguftum incideret, nec Marchefch-
vvan appropinquaret ; qui fcilicet locum fere tS
Phamenoth feu feptimi AEgyptiorum menfis tunc
occupabat, non Athyr, qui tertius eft. Ea enim
erat aequabilis anni AEgyptiorum (qui longe anti-
quiffimus aeftimatur ; &, ne le&or quis hifce re-
bus minus verfatus impingat, monemus) ratio,
ut nulla neomenia, nullum feftum non per to-
tum annum, poft CP} CD. LX. foles, vagare-
tur. Die enim ex quadrantibus conflato, qui in
anno Juliano intercalatus, quartum annum haud .
augebant, fed ab eo quintum aufpicabantur, ita
ut neomenia feu feftum, quod in Kalendas men-
fis Juliani hoc quadriennio inciderit, proximp,
Pridie Kal. ejufdem, celebraretur, atque ita retro-
cederet, donec CP) CD. LX. annis exadis ad
primum locum rediret : hoc vero ob rationera
facrorum fervari voluere, fi re&e conje&at Gemi-
nus aftronomus prifcus, qui ut fefta anticiparent,
& per omnes anni tempeftates vagarentur, ideo
AEgyptios ita fuos egiffe annos, contra quam
Graeci, fcribit. Verba ejus funt, BbAov^) $ -mc,
Skjolac, toi; Sttou jjja k^) t olutw xotfpov & ivitu.TSy\-
vioda.], aMa S\a, nsacmv t y zvtajj-rti upcav cfit/XSbiv, (C
ytvit&af StQ/.vbjj io^rbju, (c •^iyjcQ/.vbjj, xj ^rSwoT»-
&.vbjj, X) \aLy.vhv. Et de quadrante feu VI. ho-
ris quae excrefcunt, To q lii^^lov gvx. hrayvoi
cha t 'nrgpeipnf/Avhju afiiav, "iva avroTs ctvaivoSiZjM)-
tojj cut h^Tctj. Exemplum adducit de Ifiacis, &
Graecorum nonnullos hanc feftorum rationera
.AEgyptiacam non animadvertentes merito re-
prehendit. AEquabilem autem annum AEgyp-
tiis in ufu fuifie diu ante exitum, confirmat id
quod ex Manethone faccrdote AEgyptio habet
Eufebius in Chronicis ; Regem nimirum A-
feth, qui trigefimus fecundus a Mizraim Ifaaci
patriarchae aevo regnavit, adjecifle anno dies il-
losqulnquceTayiLuivys diclos,qui nempe CCCLX.
(is numerus annum eorum antea conftituebat)
additis, aequabilem complebant : quod ideo ad-
ponimus, ne omnino futilis, quae ad ejus anni
rationem
302
Y N T A G M A
I.
303
rationem tir, difquifitio noftra videatur. Cacte-
rum fi menicm oftavum in hiftoria illa facra non
pro civili fcd naturali accipias, hoc eft, ut a Tifri
numcrctur (nam initium anni illinc etiam putatur
Exod. cap. XXIII. comm. 16. & alibi) odavus
ihenfis erit Jiar, fecundus nempe a Nifan, & in
AEgyptiorum Athyr ejufdem feculi incidet. At-
que ita potucrunt certe Jeroboami feftum, &
AEgyptiorum, quibufcum ille nuper vixerat, ad-
invicem quadrare : fcftum autem Ebraeorum, de
quo in facro textu, dc Pafchate poteft intelligi,
maxime cum illud, Fefium dici ■ng.r \fyybj), ju-
rc ante alia debeat; & in quintadecima Nifan,
titi fcenopegiae in XV. Tifri, cffet celebrandum.
Sed, cum certum fit, choros illos & convivium
Ifraelitarum in deferto, non in Athyr, qui eo fe-
culo circa finem Octobris Juliani incipiebat, fed
in Mcfori, aut Epiphi potius, id eft, Julio, acta
fuilTc, non eft, fateor, cur accuratius operam in
his difquirendis luderemus. Tempus conflati Vi-
tuli & convivii, docent Exod. cap. XIX. comm.
1, & 15. & cap. XXIV. comm. 18. Etiam cal-
culum de ipfo, quo fa&us eft Vitulus, die ha-
bes apud Genebrardum, & Jacobum Salianum
in Annalibus Ecclcfiafticis ad annum mundi
MMDXLIV. numero 5S0. Suflkiat autem nos
indicaffe ex AEgyptiorum theologia, aureum il-
lud Numen Ofiridis imaginem fuifle. Nec pi-
geat, quae paucis nota funt, & huc fpecTare pof-
funt, pauca de Ofiride fubjungere. Faceflant qui
'7n>Xuop^rajXpgv, d-yxSonvtcv, aut fimile quid Ofirin
fignificare obtrudunt. Magnos fane viros Plutar-
chum & Eufebium diu eft quod fefellerint. Ofiris
certe non folum idem Deus crat cum Nilo, ve-
rum ipfa nomina Nili & Ofiridis, fublato primo
ekmento, funt fynonyma. Nam lingua prophe-
tarum nnttf Schichor eft Nilus, ut doclifllmi in-
terpretum volunt, quod"intU Schichri lingua AE-
thiopica (ita monet illuftriff". Scaliger filius) pro-
latum in X£e.is aut 2'<&t?, Graeca fcriptione, tranf-
migravit. Dionyfius Afer, de Nilo,
'EvvaQ cpt<p&sv2i fjsrt' uvofjia, Nei'Aoi> t&evio.
Et Plinius lib. V. cap. IX. de Nilo, Etiammim
Siris nominatus p>er aliquot millia. Sirin voca-
bant AEthiopes. Syenes autem incolis Nilus
1 dictus. Atque optime illi qui apud Euftathium
i barbarum nomen, id eft, AEthiopicum, nec quod
1 Graecum etymon agnofceret, efle volunt Sirin.
! Pro Nilo -intU occurrit Efaiae cap. XXIII. comm.
3. & Jeremiae cap. II. comm. 18. Schichor
I Ebraice nigrum interpretatur, quod nec futile
argumentum eft, Nilum eo denotari. Et Graecis
enim & Latinis, ab origine Graeca, eodem co-
lore dignofcitur. Inde eft, quod olim diceretur
! AiyjVl©-, & poftea Melo, <J^c to yJtXaA, id eft,
niger. Ita accipiendum illud, AtyJ^oto hivrii©*
inXg-y-oio, apud Homerum veteres fatentur. Sic
fcholiaftes Didymus ad Odyfl". 8: Thrafyllus apud
t Stobaeum ferm. -m. Hefychius, Oppianus in Cy-
negetic. Plin. V. cap. IX. Et AEgyptus ibi pro
nigro fumitur. Vide Scaligerum ad Fefti AEgyp-
tinos, & Hefychium in Alyj^ttZaax.. Ifychius
ctiam ad Levit. lib. III. & VI. AEgyptus, in-
quit, contenebratio interpretatur. Atque ab eo-
dem fontc Eeria. fcu Aeria, etiam ipfa AEgyptus
terra dida ; quae fluvii beneficium agnofcitur.
Ad illud Apollonii Rhodii Argonautic. a.
'Higjln iro\v?wi©* aja, Yli\a.a^oof,
Vetus fcholiaftes Theflaliam ita nuncupari ait>
•ro^! 70 uJ-Acuvav «J'M tlu) ybSj' htui y) (C Tluj
Aiyi^ov 'He&ctvipaalv, id eft, co quod nigratel-
lus fuerit : & fic AEgyptum Aerian vocant.
Atque vctuftiifimum fuifle hoc ei nomen volunt
prifci, & antequam AEgyptus diceretur. Eufe-
bius in Chronico, fub Mofis tempora, '?a^osn<;
6 dSihf os auru (Armais regis) 0 Aiyj^©- i^Ab-
/jftjj©' ijia.ai/\d\jcrev AtyjnHv tt» £ri. MimvvofA.aaz
tUu 'ya^.v Aiyj^ov Tti? tcfict) ovoif.alt, titi$ tz^JiTiQpv
Micpouta,, mttf "ETVwQi jj Aeg/'a, \\kyi\o, hoc eft,
Ramejfes frater Armais, AEgyptus diclus, reg-
num obtinuit in AEgypto annos LXVIII. Regio-
nem a fuo nomine AEgyptum, quae prius Me-
ftraea, Graecis vero Aeria nuncupata eft, deno-
minavit. Latinus codex tantum habet, AEgyp-
tus, quae prius Aeria, ab AEgypto tunc ibi
regnante nomen accipit. Melonem autem Nilum
fimul vocatum efle, autor inprimis eft Sextus
Pompeius ; Melo, inquit, nomine alio Nilus vo-
catur. Tantundem fcribit etiam in verbo Alce-
do. Symmachus lib. I. epift. XIV. ad Aufoni-
um de Mofella fl, quem eximio poemate cele-
bravit, Nunc tu mihi improvifo clarorum ver-
Juum dignitate AEgyptio Melone majorem red-
didifii. Nilum intelligit. Tot fluvii & telluris
vocabula to Shichor five Sirin interpretantur.
Unde autem primum Ofiridis elementum deve-
nerit, conjicere non audeo ; nifi Graecorum fit
articulus, qui omittitur in Sirio Cane, cujus ex-
ortu Nili afcenfus quotannis fiebat, a Siri, id eft,
Nilo, etiam proculdubio denominato. Idem
enim vocabulum perinde ut Ofiris foli apud
prifcos tribuebatur. Ita Hefychius, Seie*©-, £
«Ai©, 5 0 5" ■x.wjos dw^. Ita vetus fcholiaftes
ad Oppiani Halieutic. III. & Suidas, Ssi^, 2<jepV>
0 "HAi©, (£ 2&ig/©. Quod Ofiris autem fit vox
compofita, Siris fimplex, demonftrant illa, Bufi-
ris, Tetofiris, Calafiris, nomina AEgyptiaca.
Neque minus vera funt haec, quam ea, quae ad.
Sirin & Sirium explicandos aliis originationibus
nituntur, funt plerumque ridicula. Et Nilum
maximum AEgyptiis Deum fuifle pafllm conftat.
Alyj^ti Tsiv N«Ae, ait Parmeno Byzantius po-
eta apud Athenaeum Dipnofoph. V. Verum fi
fcrupulum quis hic injiciat, non conftare fatis,
utrum vetuftiflimo illo aevo, & Graecorum &
AEgyptiorum, quotquot ad nos durarunt, monu-
mentis multo priori, AEgyptus facra ejufmodi co-
lerct, etiam & huic dubitationi occurrimus. So-
lem in Ofiride cultum nemo nefcit, nifi qui 5c
mythologos vetuftifllmos nequaquam legerit. At-
qui nec recentior Solis cultus, quam ipfa -otAu-
figoW©., ut in Prolegomenis docemus, origo.
Cur igitur quis haefitet, quin conftanter fentiar,
ab AEgyptiis illis prifcis idolorum cultus, ut
Graeci decantabant fed falfo, parentibus, Ofiri-
dem, quo vocabulo folem indigitabant, inter
numina habitum. De nomine non difputo. Ofi-
ridem fcio di&um, & Omphim, quod nefcio
quam vete interpretetur Hermaeus apud Plutar-
chum
3°4-
D
V
I T U L .0
A
U R E O.
3°.5.
chum &i**jlw. Sit Ofiris, fit OmpMs, Ni- Non jjojfunt AEgyptu comedere cum Ebraeii
Ins Sirts five quodcunque aliud ab hierophan- panem. Ibi fubneclit paraphraftcs Onkelos. Eo
tis 'ufurpatum nomen ; ad unum tandem Solcm quod pecus, quod AEgyptii ccltmt, Ebraci come-
antiquiihmum Gentium numen redeunt omnia. dunt. Vide itcm Exodi cap. VIII. comm. 26.
Eum defi^nant, ejus facra in d$*.viou& & o%W Ex eodem eft fonte, quod Herodotus fcribit, ncc
feftis celebrata Yunt. Nec praetcrmittendum eft virum ncc foeminam AEgyptios Graecum ali-
quod de Ofiride habet Mercurius ille Trifmegiftus qucm ofculari, non cultro, non vcru, non olla
in t» Koe*i Koff/a». Ofiris ibi oajn^ra» ksV» ^- eorum uti. Genef. XLVI. comm. ult. Abemina-
tio eft AEgyptiis omnis paftor gregum : & cau-
fam adnotat R. Salomon Jarchi, quod pecora iis
T)ii erant. Re&e fane, & mclius multo quam
Aben Ezra, qui eos ab cfu carnium abftinuifle
fcribit, & indc rationem ejus loci nec fatis apte
petit. Verum eft ccrte, omnes AEgyptios, Ly-
copolitanis atque aliis nonnullis apud Plutar-
chum & Herodotum exceptis, ovilla abftinuifie,
fed non omni carne. Juvenalis Satyr. XV.
Ofiris ibi <sK\i&<™>v zvg-T* e3-
*e? frpu&v* e 'aX^ £ PaW '■&3»yv™s appella-
tur j nominibus puta quae ad eum proprie apud
AEgyptios fpeftabant. Eum nempe corporum,
adeoque itinerum, uniufcujafque gentis, virium
ttcm ac roboris dufiorem efie five ducem obten-
dcbant hierophantae. Idem ipfum etiam Vitulis
aureis (qui aut Ofiridis fymbola, aut fimulachra
crant) agnitum habemus in folenni illa formula
quam bis mcmorat, locis fcilicet fupra citatis,
Sacra Scriptura : Ifti funt T>ii tui, 0 Ifrael
("l^yn ~WiCj qui duxerunt te de terra AEgypti.
Duftoris fcu ducis vis peculiaris & ab Aharone &
a Jeroboamo rege, quamprimum Vituli fafti fur-
erint, cantato velut hymno, numini proprio,
praedicatur. Ad aftruendum porro cultum illiuf-
modi, atque illiufmodi facra illis feculis in AEgyp-
to fuifle, acccdunt e Sacris Literis argumenta alia
iion levia. Exod. cap. VIII. comm. 26. Et vo-
cavit Tharao Mofin atque Akaron, & ait, Ite,
facrificate Teo veftro in terra. Et refpondit
Mofes, Non convenit nt fw agamus : quoniam
abominationem AEgfptiorum Jacrificaremus T>o-
mino T)co noftro. Sed etft facrificaremus abomi-
?ninntionem AEgyptiorum in oculis eorum, nonne
laptdarent nos ? Abominationem hic ihterpretatur
Ebraicum royn thoaghbath, quod LXX. ver-
tunt fZSiXvyf&fa., quo vocabulo idola etiam fig-
nificantur. Quid clarius dici poterit, quo apothe-
ofis boum, ovium, aliorumque animalium adftru-
eretur fuifle 1II0 aevo & fub exitu J Et ridicula
penc enumerat AEgyptiorum numina Mofes in
monitis ad Ifraelitas, quid enim aliud innuit in
Deut. cap. IV. Neforte perdite agatis, facien-
tes vobts fculptile & ftmulachrum cujufiunque
figivae, fmllitudinem mafculi, aut foeminae, fi-
militudinem cujufcunque animalis, quod eft in
terra, aut fimUiludinem cujitfctmque avis penna-
tae, quae volat in coclo, aut fimtlitudinem cujuf
ctmque r.ptantis fuj>er terram, aut fimilitudinem
alicujus pifcis qui efi in aquis fub tcrra -, & ne
forte eleves oculos tuos in coelos, & videas So-
lem & Lunam cum univerfo exercitu coelorum,
cr impulfis adores atque colas ea, quae diftri-
buit- Tominus T)eus tuus omnibus populis fttb
univerfo coelo. Vos autem aftfumpftt Tominus,
atqtte eduxit vos de fornace ferrea, de AEgy-
pto, ut ejfetis ei in populum & haereditatem,
ficut hodie eftis. Monuit (ut videtur) de Ibide,
accipitre, crocodilo, anguilla, cane, bove, ove,
aliis fere omnigenis animalibus in AEgypto cul-
tis. Et quod habet de fimilitudine mafculi aut
foeminae ( z/jolapig. dotrcm-*M % SmTwiiiu vertunt
LXX. fcniores) ad Boum inprimis fexus jure mi-
hi trahere videor. Boves enim colebant mares
Ofiridi, focminas Ifidi dicatas 5 foeminas vero bo-
ves ante alia animalia, uti autor eft Herodotus.
Quod in caufa forlan fuerit, cur Graeci Vitulos
illos Jeroboami per Jk/^Ae^, id eft, juvencas,
fedderent. Itcm Gcnefeos cap. XLIII. comm. 32.
Lanatis animalibns abftinet omnis
Menfa, ncfas illic foetum jugulare capellae ;
Carnibus humanis vefci licet-—
Confulas Lucianum <n%J d^zsXnyim, ubi cultum
animalium e coelis ducit ad Aegyptios. Vide,
fi vis, D. Ambrofium epift. IV. lib. I. Porphyrium
*£°X wimyri^ kk- IV. & Artemidorum Onirocriti-
con lib. I. cap. IX. De vetuftiffima bovis item
apotheofi ex veteribus, ita Eufebius, 'Eth o/jtj (rc-
gis Afeth) 0 p&o-yJB^ <Svom>tnS-ei$ * ' Amc, c%\nS>\
Afeth fub Ifaaci tempora regnum obtinuit. Imo
in fecunda poft cataclyfmum dynaftia, fub Choo
rcge, Apin & Mnevin & Mendefium caprum in
Dcos relatos ex Manethone facerdote tradit. Sa-
tis confpirant haec, lit animalium cultum exitn
longe vetuftiorem fuifle liquido oftendant. Aha-
ron autem folennitatem craftinam Ifraelitis prac-
monens fore, jn inquit, TIO TWrih chag Lado-
nai machar, hoc eft, Feftum Jehovae cras. Ut
idololatris placcret, Dei Opt. Max. nomen inef-
fabile & proprium idolo attribuit. LXX. ibi fcri-
bunt, "Eo^n ;T Kug/v. Notum cft autem tetra-
grammaton illud a Graecis, juxta vetuftiffimum
ritum, nunc in Kug/toi» nunc in v A.Sbivoy, quod idem
Ebraice fonat, verti : & pro tctragrammato i_A-
donai legunt Judaei ex veteri inftituto: utrum ve-
ro tam prifcum fuerit Adonis Adonidis, feu k^A-
donei nomen Ofiridi attributum, affirmarc hon
aufim. Sane Byblius Adon vocatur Ofiris, Mar-
tiano Capellae ; & Aufonius epig. XXIX. in Myo-
barbum Liberi patris :
Ogygia me Bacchum vocat ■,
Ojirtn AEgyptus putat ;
Arabica gens Adoneum.
Ipfique & Adonidi eadcm fuifle facra nos fufius
demonftramus, ubi de planctu 5" Thamuz difputa-
mus. Jam nunc tantummodo adjicimus, tam
immenfum putari ab Ebraeis Ifraelitici populi ih
conflahdo Vitulo peccatum, ut nec in hodiernum
diem fuerit fatis expiatum. Ita enim Mofes Ge-
rundenfis, «'pj« m \W!V rnjp^a hiow -\h r^>
: SjJH pj>0 id eft, Non eft tibi, Ifrael, ultio
in qua nonfit uncia de iniquitate Vituli: quod
notat Paulus Fagius ad Chaldaicam Exodi para-
phrafin. Ex eorum nugis etiam accipias licet, &
rideas; CXXV. talenta (fi modo jnOJp Kinta-
306
rin, talenta fignifieahtj quod ita cfle ex Targum
Hierofolymitano notat Elias Levita in Thisbi)
pondcrafle Vitulum aurcum. Id vero a voce rODQ
AJaficha, in commatc quarto capitis X X X 1 1.
Exodi, ineptc colligunt eorum aliqui. Elemen-
ta enim ejufdem vocis, quae conflatile fonat, nu-
merum quem diximus conficiunt ih Gematria,
quam vocanr, id eft, arithmetica ratione litera-
rnm. Sacpius eam in affaniis exquirendis, ridi-
culifque nugis cxcogitandis folent adhibere. Re-
peritur apud Salomonem Jarchium in Exodi cap.
XXXII. comm. 4. ubi habemus fntDJp n"3p: fed
alii fcribunt [ntDJp OHiyyi riSQ five duntaxat
CXX. talenta, uti videre eft in libro Zohar, feu
Rabbi Ben Jochai ad Exodum, columna 377. Ta-
lentum autem Ebraicum auri minus IV. CP> D.
lib. monetae noftrae valet ; majus ejufdem nu-
meri duplum eft: fic doeti volunt. Nec prae-
terire vifum eft ridiculum illud, fed vetuftum,
Ebraeorura commentum de aurea illa potatione
quam fffaelitis exhibuit Mofes, cum redaftus in
pulverem Vitulus potatum ab eo dabatur. Inde
icilicet natas fuifle aureo colore barbas, apud eos
nimirum pofterofque eorum, qui, cum Vituli
cukui maxime fuiilent dediti, etiam pulverem il-
lum avidius potando haurientes, & barbas & men-
ta & maxillas fupcrfluo, ut fit, liquore tingebant.
Tradidit haec carmine, non prorfus contemnen-
do, Petrus Rhemenfis, fcriptor antiquus, de Ri-
ga dictus, in Aurora fua, quam bibliothecae Cot-
tonianae debemus :
T>eficendit Moyfes tabulis infixa duabus
Scripta T>ei digito juffa beata ferens.
Aure choros populi ludentis perc-ipii ; iram
Concipit. Os Vituli confpicit : inde fremit.
Excujfit tabulas ; excujfas fregit -, abegit
FracJas -, in Vitulum faevit, eumque rapit,
Comminuit, commifcet aquis, potum dat He-
braeis,
Exeat ut fioedus per loca fioeda T>eus.
T>enotat hic Auri cor Htbraei potus avari,
G)ui ftiens aurum primitus ecce bibit.
Confonat hoc ,- Craffi titulo quod corde fitifli
Vivens, hoc aurum mortuus ore bibis.
Hebraei tradunt Moyfin feciffe quod audis,
Ut ficiret folos hac ratione reos.
Nam rutilans auro monflrabat barba nocen-
tes,
T>um patulo latices fluminis ore bibunt.
Aurum quod fudit Aaron dtfcendit eorum
In barbas tantum, qui colmre Bovem.
Nequitiae plumbum barbae monftratur in
auro,
Et culpae pondus aurea barba notat.
Barbarum aurearum originatio lepida ! De autoris
fide & judicio difputent alii, fi qui fint quorum
intereft. Verfus non indignos, nec commen-
tum indignum quod hic repraeientaretur, nos
merito ccnluimus.
Syntagma I.
307
C A P. V.
VoL. II.
Baal-Peor. Phegcr : incerlum, quale
fiuerit Numen. Rabbinorum de eo
fiententia. Nominis etymon. Philo
Judaens exphcatur : ab eo lux D. Hi-
eronymo, cui Priapus idem qui Baal-
phegor : fied id difqmritur, & contra-
rium probatur. Utrique ab aperiendo
altquid fiumunt aptid veteres. Cur li-
bidims mentio, ubi Phegoru Dei. Un-
de nomen Peor. Peor mons. Beth-
peor. Beth Fanum fiaepius interpre-
tatur, ut Graecis oTn^. 'Eodaa.u.^a. Ba-
al Berith. Sacrorum genus queis cul-
tus Phegorius. Moth. Chemos. x«.-
fjj>.; BcutoAgi Gentihum unde : quid
Chamos fignificet.
INITIATOS t£ Baal-Teor five Belphegor
Ifraelitas fcribit Mofes Num. XXV. Con-
ftat Moabitarum & Midianitarum fuifle hoc Nu-
men, atque idem quod eodem & XXXI. capite
Veor vocatur tantum, uti & in Jehofuae XXII.
comm. 17. Ebraice "nys Teor, & pro fonorum
varietate 'Thegor diclum. Nam & LXX. BssA-
<peyJip pronunciabant. Quid fuerit autem prae-
terquam idolum turpitudinis, haud invenit nar-
ratum apud Ebraeos Origenes. Ita enim is in
NumerosHomil.XX. Beelphegor idolinomen efl,
qnod apud Madianitas praecipue a mulieribus
colebatur. ln hujus ergo idoli myfteriis confe-
cratus eft Ifiael. Interpretationem nominis ip-
fius cum requireremus attentius inter Hebraea no-
mina, hoc tantum invenimus ficriptum, quod
Beelphegor fit fipecies turpitudinis. Noluit
tamen declarare quae vel qualis fpecies, velcujus
ejfet turpitudinis, honeftati, credo, confiultns, qui
interpretatus eft, uti ne auditum pollueret audi-
entium. Igitur cum multae fint turpitudinum
fipecies, una quaedam expluribus turpitudinis fipe-
cies Beelphegor appellatur. Verum nominis
cauffam & Numinis cultum videtur fibi bene ex-
plicafle Salomonjarchi ad Numer.XXV. comm.3.
oz/ hy inquirjn y«r\a\ njnort «i vja1? fyiistp,
id eft, Eo quod diftendebant coram illo foramen
podicis, & ftercus offerebant -, & hic, ait ille,
erat cultus ejus. Aperire enim five diftendere
"ij/2 interpretatur, unde Teor. Ad hanc mentem
Mofes Ben Maimon in More Nebochim part.
III. cap. XLVI. Tu vero fcis quod fervitium
idoli quod vocabatur Tahor (Peor) in temporibus
illis erat, ut difcooperiret fe homo verfius eum.
Et idcirco praeceptum eft fiacerdotibus, ut fiace-
rent braccas, quibus cooperirent operienda in ho-
ra facrifocii : & praeterea non afcendibant per
gradus ad altare, ne dificooperirentur : ita is ali-
bi in Mifnah Thorah traft. DO"y cap. III. Ab hi-
ante idoli ore alii dcducunt nomen. Philo au-
tem Judaeus, dum anagogice facram interpretatur
hiftoriam, in libro <t&l r //.«aoM^^o^a'!', ad
X x iumc
3°^
De B a a l P e o r.
3P9
liunc modum 5 OjW ts TjAeTcu?, air, ¥ awepoi?
Tou^ BteAtpzya* nXtQimc, xj th) & awfia.1©* <cv-
fxaifg. '/m\\g. Aigwicu/lti izpccr r i^to^rtv Invt^ofhivaiv
fAjf^drcDv -ismSb^lvj' ts/jiL/jtvtTcu, y> BSsAcpcQ/w^
4a®-tW) ?wa. ^ujz.?©.- ■ng.-Ax.XvOMi rw iyii^t<x.
vZv, i| fitieaiu «s jSu^o» l^aTM/j hoc eft, ///2 w-
n? y«mJ /Vw/wj Beelphegor initiati, atqtte omnia
corporis ofiia, ad reciptenda qitae ab externo in-
funduntnr fumina, dilatantes {interpretatur enim
Bedphea;or fuperius os pellis) mentem guberna-
tricem diluvio obruerunt, & in imum gurgitem
imputeruni. Beiphegor vides per dvta-iigto <&f*.a.
§\2ij.a.r©* explicatum, id eft, fuperius os pellis,
five fuperius, non 'Qn'ffn^.cth-^Sc, fi dvtan^ov, ad
Philonis mentem, legas. Voluit enim ille pro-
culdubio tc liya Vjn, quod Graecis clementis Be-
t^tyao exarat, deduftum a "115; '2 byi Baal Ti
agkor, quae tria vocabula fuperius os pellis feu
aitai-npo» 50,«* fonare pofiiint. Satis confentit
Philoni D. Hicronymus ad Ofeae cap. IX. Ipfi
autem eduili (ait patrum ille do£tiffimus) de
i_AEgypto formcati funt cum Madianitis, cr
ingrejfi funt ad Bcelphegor idolum Moabitarum,
qwm nos Triapv.m poffumus appcllare. Teniqite
interpretatur BeeJphegor idolum tentigincs habens
in ore, id cfi, iu fummitate pellem, ut turpitu-
dinem membri virilis oftenderct. Imclligir Hie-
ronymus to B.elpkegor ^x tribus illis "njps hVl
fiSum, quafi diccrcs, Baal in ore habens pellem
difientam, feu in fummitate : quae quam Phi-
lonis loco fint confona, nemo antchac oblcrva-
vit. Idem patcr magnus ad Ofeae cap. IV. poft-
quam de facris Deum Matris eft locutus, IfiiuJ-
modi, inquit, idololatria erat in Ifrael, colenti-
bus maxime foemmis Beelphegor ob obfcoeni mag-
nitudinem : unde & Afa rex tulit excelfa de
populo, & httjufmodi facerdotes : & Matrem de
attgujto dcpojmt imperio, ficut Scriptura teftatur,
diccns, Et ftc.it t^Afa reiitm (vide I. Reg.
cap. XV. comm. 11. & II. Paralipom. cap. XV.
comm. 1 6. de quibus porro locis confulas cap. V.
Syntagmatis fecundi) ante confpeiium T>omini,
ficut Tavid pater ejus : & abftulit ejfoemi-
?iatos de terra, purgavitque cmnes fordes idolo-
rum, quae fecerant patres ejus. Infuper & Ma-
ackam matrem fuam amovit, ne ejfet princeps
in facris Triapi, & in luco ejus quem conficra-
verat : fubvertitque fpecum ejm, & confregit
fimulacrum turpijjimum, & combujfit in torrente
Ccdron. Exceffa autem non abjtulit : verunta-
. men cor Afa perfeElum erat coram T)eo cuncJis
dieius fuis. Is item lib. I. contra haerefes Jo-
viniani cap. XII. Phegor in lingua Ebraea
Priapus appcllatur. Foeminas vero quae facris
ejus praeerant kedefchoth prophetarum lingua
di£tas vult, ad Ofeae cap. IV. comm. 1 3 . Scien-
dum, inquit, quoa l in praefinti nittnp meretrices
licitc, id cft, facerdotes "Triapo mancipatas vocet.
Sic fane u^UHp kedefhim difti Aftartae facer-
dotes ; de queis infta. Ifidorus Originum lib.
VIII. Becifgor interpretatur fimulacrum igno-
miniae. idoium emm fuit Moab cognomento
Baai fpper montem Thegor, quem Latini Tria-
pum vocant, Teum hortorum. Alii funt qui
Phegorium hunc Deum & Pnapum eofdem cife
poft Hieronymum & Ifidorum putant; quos prae-
tereo ; verum cis ut aftipuler, cogi nequco. Ruf-
finus lib. III. in Hofeam, caute & juxta aliorum
duntaxat fententiam, Beelfegor, inquit, figuram
Triapi dixerunt tenere. Sed qui utrumque idem
faciunt, obfcoenos utrique Numini ritus placuifle
probare conantur ex hiftoria facra, ubi de ftupris
Moabitidum & Ebraeorum. Adferunt etiam cap.
IX. Ofeae : nec enim hoc nec illo loco Baal-
Peor fine foeda colentium libidine memoratur.
Accedat, fi placct, quod uti ab aperiendo didtum
idolum fcribunt ]udaei, ita Latinis fatis frequens
eft Priapi naturam eodem vocabulo defignare.
Priapeia ;
Nec mihi fit crimen quod mentula Jemper a-
perta eft.
&,
Nos pudore pulfo
Stamtts fub Jove coleis apcrtis.
Quinetiam,
Natttra eft quoniam femper aperta mihi.
Et id genus alia occurrnnt. Veruntamcn, tan-
torum virorum pace, qui hanc amplexantur fen-
tentiam, ego Priapum (de quo, in proximo Syn-
tagmate, plura) haud magis eundem cum Phego-
rio fuifie, quam cum alio quovis Divum Afiati-
corum, autumo. Foedae enim illaelibidines, quae
in hiftoria Moabitidum recenfentur, & vindifta
veri Dei puniuntur, non minus funt a Phegorii
cultu alienae, quam Salomonis ftupra a ritu Sido-
niorum. Ob amorem enim Sidoniarum, quas
deperibat ilk Sidoniorum Deos venerabatur. Et
coepit populus, uti verba funt Molis, fornicari
cumfi:iabus Moab, quae & vocaverunt populum
ad facrificia T)eorum fuorum. Comeditque po- '
pulus, & adoravit T>eos illarum. Et juncJtis
efi Ifrael Baat-Teor, concitatufqtte eft furorT)o-
mini contra Ifrael. Moabitides amafios fuos, ut
Deos patrios colerent, libidine pellexerunt ; ita :
Sidoniae Salomonem ; ita aliae, uti fit, alios. I
Libidinem in facris Phegorii fuifle non omnino
conftat, nec ex Ofeae verbis, qui obfcoenos mo-
res ad populum, non ad Phegorium, refert, elici '
poteft. Neque vero idolorum cultum in Veteri
Inftrumento fub fittpri & libidinis vocibus faepif-
fime intelligi quis nefcit. Stercore aurem cultum
eum & patente podice, quod aiunt Rabbini, fu-
ifie conftanter nego. Liroe Jiroe funt illud Rab-
binicae, & gerrae germanae. Quod ad nomen
attinet, a viro principe inter Divos relato eum
nominatum, fivc a cognomine monte, fatis pro-
babiliter poteft afieri. Mons enim in Moabita-
rum regione Teor didlus erat, ubi, ni fallor,
Baal hic & delubro & facris honorabatur. Mofes
Numer. cap. XXIII. Et ajfumpfit Balac BUeam
in fummitatem "Teor (five Thtgor) qui refpicit
faciem deferti Jefimmon. Montium fummitatcs
ante alia loca divinis rebus olim dcftinatas, non
cft cur adjungcrem : id pueri fciunt. Hinc eti-
am diftum Beciphcgor vult Theodoretus ad Plalm.
CV. alii 5 & Suidas, BeeApe^f . BefA, 6 KeJv©-'
Qiyjo^ g, 0 T07r(5k cai £> l-nutfn' t| txv Bii/\<piyjt>p.
Eadem ferme habet & in vocabulo BesA, & M
Qtyo^. Uti cnim Jupiter Ofympius, Mcreurius
Cyllenius, & Dcus ille fortium Carmelus apud
Suetonium in Veipafiano, a montibus appcllati ;
ita
ro
Syntagma I.
311
ira Baal fcu Bclus noftcr, quem Jov:m aut Belum
S&gar/JWW.licct-voeare. Ia Deut. XXXIV. men-
tio cft T>omus Thtgor, five Beth-Teor, in terra
Moab, juxta quam vallis illa in qua fepultus Mo-
fcs. Ccrtc Beth-Teor pro monte ubi templum
Numinis, quod Beth Ebraicedicitur, ibi fumitur;
ut BnOtfttyw» pro templo Tagonis libro Hafmo-
naeorum cap. X. comm. 83. & Beth-Aftaroth
pro AJiartes I. Sam. cap. XXXI. comm. 10.
item Beth-Baal pro templo Beli Sidonii in Sa-
maria I. R.eg. cap. XVI. & Beth-Baal-berith pro
temph Baal-berith Judic. cap. IX. comm. 4. ita
Beth-Jh.me/h Palacliina urbs non femel in facris
mcmorata a Solis in eo fano, ni fallor, dicta eft :
uti & RocVa/wJa Arabum ad mare rubrum fita,
quod a" Beth-Jhemejh corruptum i S esiv *Oix®.
"HAis, ut rcclc Stephanus in de Urbibus. Id genus
funt alia. Sic 'Oix©. s? BnA in Apocryphis : &
Sfctniramin Belo fanum in arce Babylonia condi-
diiVe his verbis fcribit Periegetes :
-pA-iyzv ScifJQV eicrzlo BnA&J,
id eft, magnam domum extruxit Belo. Baal-Be-
rith autem idolum putamus fuifle, vel potius fci-
mus, & hoc tantum, de eo fcimus. Vide Judic.
cap. VIII. comm. 33. & cap. IX. 46. & LXX.
qui Bxa.7\gz?&B fcribunt. Significat Baal-Be-
rith T)o;ninum foederis. Auguftinus in Judic.
Quaeft. XLIII. Baaltm & Baal-berith idola in-
teiligenda Junt. Sacrificia autem quae, Mofe te-
fte, in Phegorii facris comedebantur, inferiae
erant in memoriam defun&orum peraftae. Quod
docct Pfalmographus Pfal. CV. Et adjuncfi, in-
quit, fant Baal-Tcor, & comederunt facrificia
mortiiorum. Locum ita pangit Apollinarius :
Oi 3 ~Bit/\cpi<y)£?io fjj.cu,vofj%/JOi TikiTyai
Ns?7S^?i5 \.7riaa.v!o ■^.'^.^dijj.ivMv s^o/^Sh?.
Sacrificia nwrtuorum, id eft, OTIQ VQ1 zibchi
methim, in vzpngjiUu i&.&fpZhuJ.vcav iKa.iift.ftUu ver-
tit. Viftimas d I s manibus feu Jovi Stygio (qui
Moth Phoenicibus dictus, id eft, Pluto, five mor-
tuorum Deus) maclabant, & rite epulantes jufta
faciebant, ac fi novendiales ferias agerent. Hic
cultus, hacc idoli facra. Apage igitur Rabbino-
rum nugas de ftercore, illas foetidas, quas ipfifll-
ma Mofis & Davidis verba explodunt, cum &
:tempii cjus & facrorum tam fignanter memine-
1 rint. Moabitis erat Numen alio nomine di&um
Chemos ©iqd. Jerem. XLVIII. comm. 7. Exi-
bitque Chemos in captivitatem ttna cum facerdo-
tibus ejtts & principibus ejus, & comm. 1 3 . Con-
fmdetttr Moab a Chemos, Jicut confufa eft do-
mus Ifrael a Bethel, id eft, a vitulo aureo in
Bethel facrato. Vide Num. XXI. 29. Bethel
autem, quod domus T>ei fonat, B^SmA Graecis
interpretibus dicitur, & locus erat, ubi lapidem
unxit Jacob, uti legitur Genef. XXVIII. comm.
1 8 . A quo nomine & ritu Bo*-n/Aoi & Boi-roAio.
j apud profanos fcriptores manarunt. De iis, ante
alios confulendus Damafcius in Ifidori vita apud
Photium Cod. CCXLII. nec omittas quae ma-
gnus Scaliger ad numerum MMCL. Eufebianum
animadvertit : & nos in cap. VII. hujus Syn-
tagmatis dc iis nonnihil. Chemos vocant X«-
H&i LXX. interprejtes ; & vocamine tantummo-
do a Phcgorio Deo hunc diftare fentit D. Hiero-
nymus. Ad Efaiam lib. V. In Nabo (hujus men-
tio Efai. XV. & Jerem. XLVIII.) erat Chamos
idolum confecratum, quod alio nomine appellatur
Beelphegor. Philo Judaeus Allegoriar. II. Xa-
yjfiq i*ft.U/j&jt^) ai? ^uAapn^, id eft, CHAMOSyJ-
nat ut contreElatio, five ut palpatio, quae coe-
cis fere propria. Certe ttfiQ mofch, eft contrecJavit
feu palpavit -, & clementum Caph fervile «'s in-
terpretatur.
C A P. VI.
M o l o c h Ammonitarum, ejus facra.
. Error putantium tradutlos per ignem
folummodo, non crematos ei pueros.
Uu^ o\i^it{v, VII. conclavia in illius fi-
mulacro, ficle Ebraeorum. VII. Mi-
thrae portae. Mithrae initiatis quae
pericula oheunda. Tuv Dugbiin mos.
Tefttmontum de Ammonitarum idolo ex
Benjamino. Adramelech. Anamelech.
Cemarim facerdotes. Vallis filiorum
Hinnom. Tophet. Tympanorum in-
facris fonitus. T£v Dugbiin idem mos.
Gehenna. VII. Res, ante rerum initia,
creatae juxta Ebraeos. Moloch, Baal
dicius, & Melchom. De ejus nomi-
ne varii Scripturae loci. EootAii©' 8f
regis vocabulo interpretibus innotuit.
Malken facrificiorum ejus locus etiam
ditlus. ' B«ffiAi--Js @i<£v. Adodus. Adad
in Surorum regum nominibus. Macrobii
Adad examinatur. Hada. Chada. "ASb
Hefychio, Juno Babylonia. Adadi &
Molochi effigies. tfterque Sol erai.
Mithra quid. Achad. Unus, Deus.
Ifaiae de eo locus. Mures. Muforitae.
Porcus & mus in luftrationibus. In-
fantes Saturno Afticano, id eft, Mo-
locho, immolati. ApA^o*, Numen Pu-
nicum. Bafilea Atlantiorum. Mili-
cus. Imilce. Melicartus Tyriorum.
HaJiartus Boeotorum, & MsjaAapr©*
& yiiyx.~A.i/uut'C<& ex Phoenicia. M«-
£foV.. Miya.jjJ5£t. ArtoSy origine orien-
taliy quid. Artes, Mars AEgyptiis
dicTtts, fufpeBa fide. Hercules Defa-
naus, Diodas item diclus. Dorfanes
Indorum. Sandes Perfarum. Unde
puerorum immolatiomtm origo Phoe-
mciis. Mwarjjpfc 'h*£. T>e tcw/oSi/otos
origine. Siccuth. mUuri. Lefftcae,
thenfae, tentoria, in qiteis portari fo-
lita Deovum figdla, Jovis «kiSvjpa. <ft»-
g[2 M O L
Sixa.fae2©- apud hlomerum. D. H:e-
ronymt momta de verbts prophetae
Amos^ qttae a protomartyre m Atlis
Apojlokrum altter Graece profietuntur.
Mmonitarum Deus cokbatur Moloch. Fi-
lios fihafque ei rite cremabant : & hoc
nerandum erat Numinis facrificium : videfis
Levitic. XVIII. comm. 21. & XX. comm. 2, 3,
& 4. II. Reg. cap. XXIII. comm. 10. Caete-
rum non combuftos aut mactatos pueros, fed,
duabus pyris extru&is, per illarum medium tra-
duclos folummodo, & ad eum modum velut fe-
bruatos efie, facerdotibus Molochi rem procu-
rantibus, fcribunt plerique Ebraeorum. Ita R R
R R. Salomon Jarchi, D. Kimchi, Mofes Mi-
kotzipraecept. Ncg. XL. MofesMaimonides More
Nebochim lib. III. cap. XXXVIII. Idcirco, in-
quit il!e, frvttores ignis in tcmpore fuo fecerunt
homines fcire, qitod qui non traducerent fiiium
fmm vel filiam pt r ignem, morerentur fiiii vel
filiae : er fine ditbio propter illud qttcd audie-
bant, quilibet feftinabat illud fiicere, qttia mul-
tum ttmebant fuper filios fuos, & propter fa-
cilitatem operis, quia non erat nfi traducere il-
los pcr ignem, non quod comlurcrcnt ipfos. Et
de fimine traducendo feu trarfire cogendo ple-
rumque loquitur Scriptura locis jam citatis. Pa-
ter, aiunt nonnulli, facerdotibus puerum ritu fo-
lenni tradebat, quem ab iis redditum ipfe rradu-
cebat humeris geftans. Alii facerdotes traduxifle
volunt. Multis hafce refert fentcntias R. Jofeph
Karo in cap. VI. t5 Mifnah Thorah traftat.
Dl"3y } ubi adnotat Scripturam non loqui de
combufticne filiorum r£ Moloch, fed tantum Diis
Sepharvaiim, de queis in II. Reg. cap. XVII.
mentio. Verum non modo traduftos fed etiam
crematos iri idoli facrificium pueros illos con-
ftanter adfirmo. Pfalmo CVI. ubi cultus hic ex-
probratur, 1^2", izbechu, id eft, maclarunt, fi-
lios fiuos & filias daemoniis.
Acu/jbiQ pz%o/le$ cr<pt7t?aA x.a£#.c, rs K) ijza,
uti ibi paraphraftes Apollinarius. Mitto de A-
chazo rege hiftoriam, quae II. Reg. cap. XVI.
reperitur, a Jofepho lib. IX. cap. XII. relatam -,
& quod Philo Judaeus innuit libro de Abraha-
mo. Et bene de hac re Philaftrius, ^Aram, in-
quir, collocant, ita diEiam Tophet nomine alicu-
jus, in valle filii Ennom. Ibidem fiuos filios
& filias Judaei daemoniis immolabant. Et
Porphyrius iBsjl amyyis lib. II. diferte, QoIuyjic, in-
quit, iv ¥ jaej/xAws ovf/,po^aiji, -n iniXiycfiv n cuiy-yjiJv
;/i /KotyJSv, \3vovlo t (piATOTKC 2ivx 'b^n-^npi^ovlei
K?lvcf). Atquc Eufebius in Oratione de laudi-
bus Conftantini, K^oVw y5 $ui'wk«? x*3-' 'lx.ct.sw
£T(3*. (SvGV TZt aLjO.TttVm ^ fJLoVO^jJri TWV TiitVMV,
Alia ejufmodi funt loca, quae liberorum immola-
tionem in Syriae regionibus, quae MoJochum a-
dorabant, fatis indicant. Atque haec funt facra
quae Sapientiae voluminis autor vocat towopsfbs
T5A57KS- adi eum cap. XIV. comm. 23. &cap. XII.
comm. 5, & 6. & Jerem. cap. VII. comm. 31.
& cap. XIX. comm. 5. & Ezekielis cap. XVI.
comm. 20, & 21. & cap. XXIII. comm. 37 &
O
H.
39. Theodoretum, Michaelem GJycsm, alios,
qui Ebraeorum fententiam aut amplexantur auti
non meliorem adferunt, libens praetereo. Sed
& vide, fi placer, Zonaram ad Canonem LXV.
Synodi in Trullo. Et Graccorum certe & Ebrac-
orum in hac re hallucinatio inde forfan eft orta,
quod, alio ritu vetufto, ignem pertranfire foliti
funt qui jurabant, & iilaefi fidem diftis adftrue-
bant. Hoc -mj^ b\l?<miv vocat Sophocles in An-
tigone : & de eo confulas vellem D. Cyrillum
adverfus Julianum lib, X. ubi & de Chaldacis
afleritur. Etiam de tranlltionc luculenta funt in
Sacris Literis teftimonia, ut Levit. cap. XVJII.
II. Reg. cap. XVI. comm. 3. & cap. XVII.
17. fed nil obftat quo minus etiam immola-
rentur feu tranfeundo plane facrificarentur. Doc-
tilTimi Pauli Fagii verba de Moloch, in Chal-
daeam paraphrafin Levitici fcripta, & ex Ebraeo- '
rum etiam monimentis fumpta, adjungam ; Fuit .
autem Moloch imago concava habens feptem con-
clavia : unttm aperiebant fimilae ojferendae -, a-
liud turturibus •, tertium ovi ; quartum arieti -,
quintum vitulo ; fiextum bovi : qui vero vo/ebat
ojferre filittm, huic aperiebatur fieptimum cubicu-
lum. Et fiacies Lujus idoli crat ut fiacies vi-
tuli. Mantis plane difpofitae ad recipiendum ab
afiantibus. Et fialtabant intcrim quo puer in
idolo fiuccenfo igne cremabatur, perctttientes tym-
pana, ne pueri ejulatus audiretttr. Habuit haec
ille ex libro Jalkur, cujus autor R. Simeon. Sed
ex aere conflatam imaginem cfle ait R. Salomon
ad Jeremiae VII. Vereor ut fidem fuam liberent,
qui feptem Molochi conclavium autores primi
extiterint : anne a Mithrae facris illa didicere J
Mithrae enim feptem facrae erant portae, plane-
tarum numerum referentes, de queisCeifus apud.
Origenem lib. V. Viri item, foeminae, & pucri
ei maftabantur, uti eft in Athanafii vita apud
Photium Cod. CCLVIII. Initiatis etiam huic
Deo necefle erat, per o&oginta poenarum genera
tranfire, Cbjg, im$oc Txct^eX^&v (c Q^g, xp6@,, id
eft, pe r ignem & per firigus, & hujufmodi gra-
viffima pericula prius fubire, quam ut IwbV^) ad-
mitterentur. Qua de re ante alios vifendi Sui-
das in MiSr&t, Nonnus in Synagoge hiftoriarum
ad I. Steliteut. Nazianzeni §. VI. & XLVII. &
Nicetas ad orationem XXXIX. Nazianzeni. Qyiae
illi habent committas licet cum iis, quae Juftinus
adverfus Tryphonem & in II. Apologia, "& Ter-
tullianus libris de Baptifmo, de Praefcriptione ad-
verfus haereticos, & de Corona militis, & So-
crates lib. II. cap. II. lib. V. cap. XVI. tradidc-
re. Morem incolarum Cheneragae infulae ma-
ris Indici, qui T>ttgbiin diSd, hic non cogitare
nequeo. Ignem colebanr, & per eum filios fuos,
expiandi caufa, rranfmittebant, uti fcripfit Benja-
min in Itincrario : qui nefcio an omnium opti-
me, an hallucinatus, Melochi templum & fimu-
lacrum defignarit i Htnc, inquit (id eft, a Tri-
poli) uno itinere Gebal diftat, altera illa qttae
filiorum Ammcn terminus fittit, ubi Judaei cen-
tum ac viginti funt. Eftque ditionis Ginotino-
rttm, qttorum princeps Giltanus Enbirenu voca-
tur. Repertufque eft illic lo:us templi antiqui
filiorum Ammon, in eoque idolttm filiomm A?n--
mon, fellae, quae folium dicitur, infidens. Si-
mulacrum auttm ex lapide eft attro obdutlttm:
utrinqu;
3[4
nlrinquc autcm dno foeminea fimulacra etiam
fedentia. Ante ipfum vcro ara, m qua Ammo-
nitarnm tempore facrificia & fuf/itns fiebant.
Fallor, an haec dc Molochi templo & fratua in-
tclligcnda? Illud cnim Numcn Ammonitis vctuf-
tiilimum. Ccrtc, nifi fcfellcrit Denjamin, aut
viciua, ut fit, fama ci farcinam impofucrit, vix
parem de Molochi cffigie & fano -tcftem ofFcn-
deris. Qiiod Thcophylaclus habct modo fubjun-
gimus. Neque alibi quam in Molocfio rcpcrias
Sepharvaitarum Dcos Adranulech ScAnamelech.
II. Reg. cap. XVII. comm. 31. Comburebant fi-
lios fuos in igve TAi Adramdech & Anamelech
T)sis Sepharvaim. Vide, fi vis, cap. XIV. infe-
rius. Saccrdotes ejus, uti, Literis Sacris, aliorum
faepius Numinum, Cemarim DQ^OD funt nuncu-
pati : quod vocabulum, ut hoc fcmel admoncam,
dialefto Chaldaea Njrovj Comeraia, pro idolola-
trarum hicrophantis in Targum ubique fubftitui-
tur. Ita docuit Elias in Thisbi: & vide II. Rcg.
cap. XXIII. comm. 5; Zephan. cap. I. comm. 4.
& Hofeae cap. X. comm. 5. Quod nigris indui
folebant veftibus, ita diclos efle vult D. Kim-
chi ; alii ab alia origine. Septuaginta yg>jua.gjlv
vocant, & teoSt vertunt. Citato autem capite
Regum de Jofia legitur, Contaminavit qv.oque
Tophet, quod eft in •vdtie filiorum Hinnom, ne
quis traduceret filium fuum aut filiam fuam per
ignem Mohch. Vallis filiorum Hinnom (quod
Ebraice eft tvw Vel DJii p y gi ben Hinnom) in
agro fuburbano erat, a rugitu feu lamentis puero-
rum, dum exurebantur, ita nominata. Nam DX1
Hinncm a aru nahem, id eft, gemuit aut ri.giit,
volunt dedudtum. Locus ille Siloc fontibus irri-
gabatur, & D. Hieronymi aevo amoenus erat,
nemorofus, & hortorum beatus deliciis : atque in-
de animadvertit ille, aliasgentes occupafle morem,
ut capita fontium & lucos rebus facris tam fre-
quenter olim deftinarent. Verba ejus funt ad
cap. VIJ. & XXXII. Jeremiae ; Hic gentilita-
tis error omnesprovincias occupavit, ut adcrpita
fontium lucofque amoenijfimos vicJimas immo-
larcnt, & omnis pravae fuperftitionis religiofr-
varetur. Tophet vero a cjip, id cft, tympano, pe-
tunt ; quod, ne lamenta illa & graviffimi ejulatus
a parentibus exaudirentur, tympanis, dum facra
iiebant, vicinia perfonaret. Ad hunc modum
D. Kimchi, alii. Idem fere ritus apud Dugbiin
Chcneragae incolas, tefte Benjamino Benjona.
Igni enim devovebant fe magnatum nonnulli, non
ftne pompa fatis fumptuofa, familiares vero, uti
verba funt Benjamini, Aria interprete, cognati-
que omnes & confanguinei tympanis & choreis
fumma cum laetitia exultant & ludunt, quoad
ille omnino combuftus fuerit. A valle autemilla
iluj yiivvav habuerunt, qua inferorum poeuas de-
notant Evangelii fcriptores facri, yeevva, "§ <mpo<;,
Matt. V. comm. 22, & 29. Pro eodem ufur-
pant Rabbini mmgehinnam, & ab eodem fonte :
& dicunt, quod feptem res funt creatae ante crea-
tionem mundi, Lex, Toenitentia, faradifus,
Gehinna, Solium gloriae, T>omus fancltiarii, &
Mejfiae nomen. Sed Moloch etiam Baal dici-
rur Jerem. cap. XIX. comm. 5. atquealibi; qua
ie re capite proximo plura. Appellatur item
Milcom I.Reg. cap.XI. & ubi D. Lucas MoAo^ ha-
5etAa.VII.com.43. Syrus & Arabs fcribunt ddVq
VOL. II.
Y N T A G M A
Melcom ; quod ad Vctus Inftrumcntum rcfcras o-
portct. Nam in Amos cap. V. comm. 26. unde illc
iocus in Actis Apoftolorum, ita Icgitur, Hono-
raft-s (fwc portaftis)Siccut/:(f\vc tabermcu:a)regis
veftri (id eft, DDHVo Malcecem ■, & Thcodotion
fubftituit MiA^V) quod & Moloch veftri trans-
fcrri potuerit, feu tUu av.bjjljj y MuAo^, uti ver-
tunt Graeci & D. Lucas in citato commate Aclo-
rum fub pcrfona D. Stephani protomartyris. -j^Q
Melech enim r.x fonat plcrifque Orientalium
linguis. Et fane Milcom alibi, hoc cft, DDVq
(idem enim eft, punctis paulo immutatis) haud
aliud vult quam rex illorum, uti hic OZO^O Mal-
cecem eft rex vefit r ; quod Theodotion & Sym-
machus veteres interpretcs oftendunt, cum Nu-
men illud etiam per /3t-5iA^ & a^vc^. reddunt :
utraque vocabula in Sacris Litcris Molochum de-
fignant. Jerem. XLIX. 1. Quare pofiedit ddVq
Gad ? Vertunt malcam in rex eorum nonnulli,
fed LXX. habent Q^f- n itapkXaGe MsA^A- li-
brarii error eft pro ju.tA^c/i/., uti Ebraice etiam
profertur Moloch, I. Reg. IX. fi Chiric per
Epfilon efteras. Ammonitarum enim idolum vo-
catur ibi cqsVq Mdcom, iifdem elementis, di-
verfis punclis a Malcdm Jercmiae : verum & LXX.
in dicto loco Regum fZamAva cwirfv reddunt, uti
alii in Jeremia. Apud quem Prophetam ne quis
dubitet, an ad Moloch ca verba fint referenda, le-
gat & capita praecedentia, quibus Chcmos, Ma-
china coeli, Baal, ejufdcmque farinae alia colen-
tibus merito exptobrantur, & quae in laudato
capite de Ammonitarum facris fubjunguntur. Se-
niores LXX. Hicrem. XXXII. comm. 35. ra
MoAc^ ;Szo-iA« habent. Huc fpedtat illud Ze-
phaniae cap. I. comm. 5. Et eos qui adorant
& jurant per Tominum, & jurant per Regem
fuum, id eft, Ebraice ZDrftai per Malcham. Cum
Judaeis intelligo hic ipfum Molech : qui, uti
videre eft, fub regis nomine maxime colebatur.
Etiam in Paralip. I. cap. XX. comm. 2. ubi de
expeditione Joabi in Ammonitas verba fiunt ;
Et cepit T)avid coronam 03*70 (quod regis eo-
rum vertunt plerique) a capite ejus, & invsnit
eam habere pondus talenti auri, ordinataque eft
pro capite T)avid : fed Seniores ibi, 3 lAa?s
AaSiS' t si(pzviv MsApo«. tv /3s:<7iAei>? au/mv. Et
Latina, quae D. Hieronymi dicitur, verfio, Tulit
aute;n "David coronam Melckom de capite ejus.
Mentio autem ejus eft apud Amofium, perinde
ac fi in Deferto Ifraelitae eum coluiflent ; cum
nihilominus ln Pentateucho haud aliud psctcr,
Vitulum Numen ab eis ibi cultum fuifle mcmo-
rctur. Sed D Cyrillus, ad Amofium, Vitulum
putat ante alia cultum, ideoque in facra hiftoria
expreifius nominatum ; fed alia item fuifle, eti-
am eodem quo in Deos relatus eft Vitulus tem-
pore, facta & culta Numina, quorum nomina
ante Amofii prophetiam in Scriptis Sacris ad fe-
culum exitus non rcferuntur : vidc porro de ea
re Ruffinum ad eundcm Prophetam, lib. I. Lo-
cus autem iti quo peragi folebant Molochi fa-
crificia, Malken ctiam dicitur II. Sam. cap. XII.
comm. 31. id eft, pVo : ita enim D. Kimchi ibi
exponit : tametfi Maforcthac pbo Matben in
margine fubftituunt, hoc cft, furnus ad con-
ficiendos laferes : & LXX. ad eam mentem
'7&Jv.$iqv vettunt, Quam convcnicns autem & pro-
Y y prium
316
M o l .o
H.
317
prium fummo rerum Guberrsatori five Deo fue-
rit, etiam apud idololatras, regis vocabulum &
(ia,Ti.Xrjog, difcas licet ex prima Apologia Apu-
leii. Uti igitur Baal, id eft, Torninus, ita &
Melcch, feu Molech, aut Moloch, id cft, rex,
Ammonitarum hoc Numen denotabat : unde &
is ipfe orfan fuerit, qui rex TJeorum, @a.oi\&<;
®»OT, titulo fingulari, vocitatur in Phoenicum
vctuftiffima theologia ; Adodus etiam diftus :
quod cx Sanchoniathone teftatur Philo Byblienfis
apud Eufebium. Quem nempe a Syris cultum,
oftendit non folum Hadad feu Adad (quam faci-
lis ab Adad fit in Adodum tranfitus, nemo non
videt) & Benhadad in eorum regum & princi-
pum nominibus, a Diis, ut veterum erat mos,
tradudtis (de queis fatis eft in Genef. XXXVI. &
I R.eg. cap. XX. teftimonii) verum etiam ipfum
Adadi vocabulum per decem generationes in re-
gia Syrorum ftirpe continentcr propagatum ;
quod fcribit Nicolaus Damafcenus apud Fl. Jo-
fcphum 'Af,./«.oAoo'. VIII. cap. VI. De Adodo
ifthoc & rege Deorum jntelligendus videtur Ma-
crobius, de Aifyriis locutus, & eorum Jove feu
Sole, Satumal. I. cap. XXIII. T>eo, inquit, quem
fummum maximumque venerantur, Adad nomen
dederunt. Ejus nominis interpretatio fgnifi-
cat Unus. Caeterum in unius fignifkati-
one aut fallitur Macrobius, aut depravatus eft
ab exfcriptoribus locus. Nam Syris & Chal-
daeis five Aflyriis in Chad, ab Ebraeo ins
Achad, unus interpretatur. Atqui Adad tjle, feu
Adodus, facra hiftoria "nn Hadad alia longe or-
thographia legitur. Joannes Drufius legendum
cenfet apud Macrobium Hada a fcin Chada, quod
Syriace etiam umtm fonat. Id fane olim mihi
perfuafit & viri autoritas, & res ipfa : fed halluci-
natum potius Macrobium vocabulorum affinitate,
a curis jam inftruclus fecundis, opinor. Hadad
enim <5c Hada & Adad & Chada pronuntianti,
nec tamen ad rem fignificatam diitinguendam fa-
tis idoneo, non ita adinvicem funt diffimilia.
Hada autem five Chada fequioris, ni fallor, fexus
Numen erat, & Adardagae feu Atergatidi, qua
de nos plura mox, magis concordat. Imo certe
in Syriae vicinia to nomine culta eft. Hefychius,
'AJtxI. yShvfi. TTityli. z) -uzro TizSuActiviwv w "HtZS'-- Ha-
da (unde & 'K&d fpiritu afpero apud Hefychium
legerem) Dea, & Juno ; fed Adad Deus & Sol
erat. Hadad autem clamorem, feu celeufma hor-
tantium non male denotat, nec a lamentis pue-
rorum in Molochi facris ita prorfus abludit. Quin
& effigies utriufque & Adadi & Molochi eafdem
fere memorant fuiffe fcriptores vetufti, & ad
unum Solcm exprimendum fictas. Macrobius :
Simulaerum Adad infigne cemitur radtis inclina-
tis, quibus monftratur vim codi tn radiis ejfe
Solis, qui demittuntur in terram. At Theophy-
laftus (ex D. Cyrillo in Amofium) ad Aftorum
Apoft. VII. Molocho fuiife, ait, A/rSw O^fpav^
'Qn /Lti^mTTSli ctKPptc, ei; zctiacpoey -vj-mv, id eft, lapi-
dem perlucidttm in fummitate frontis adimaginem
Tkofphori, quem Solem intclligas. Mitto hic
quam proprie haec omnia Soli, regi Numinum
feu ftellarurn, conveniant ; quod is proculdubio
cogitabat, qui feptem conclavium primam fecit,
quilquis ille fuerit, mentionem. Nam totidem,
uti diximus, Mithrae tribuuntur ; qui totius anti-
quitatis, veterum maxime infcriptionum, confen-
fu, idem qui Sol acftimandus. Unde Mithridax
lapis diftus, qui fole percuflus coloribus micat va-
riis, ut fcribit Solinus cap. XL. Mithri autem,
Mithir aut Methir Perfice dynaftam & domi-
num (quod etiam eft in Molochi titulis) fignificat ;
ut docemur a magno Scaligero lib. VI. de Emen-
dat. Temporum. Accedit, quod in Exercitationi-
bus Julius patcr Adad Solem Perfice denotare fe
legifle meminir. Quod autem de Unius nomi-
ne Aflyriorum Dco alicui dato fcribit Macrobius,
haud futilc prorfus habendum. Erat fane Deus
illis ita nuncupatus, id eft, nn Chad feu nnx
Achad, fed & forte non ita ab Adado feu Molo-
cho alienus. Cum <_Adad per Unum interpreta-
tur, failit Macrobius : minus ut a vero aberrarit,
fieri poteft, cum Adad & Unum five Achad, idem
fuifle dicit Soli quidem vendicatur merito illud
nomen, & ex veri Dei attributis in idola vide-
tur tranilatum. Ifaias capite LXVI. comm. 17.
Sanctificantes & luftrantes fe in kortis poftXJ num
in medio : ita enim, non Unam lego, quod faci-
unt ii, cjui Maforethas fecuti nns Echath non nnx
^Achad ibi legunt, fed tantum fcribi volunt :
hanc enim ex iis didionibus eife aiunt, quae aliter
fcribuntur, aliter leguntur : & pifcinam nonnulli
fomniant intelligi ; alii colentium ordines denota-
ri, quafi alterum alteri fuccidancum fuifle tantum
innueretur. Libenter fane Jofephi Scaligeri in-
terpretationem audimus, & adjicimus, Senfus, in-
quit, ille eft apertijfimus ; februationes & luftra-
tiones T)eo illifive idolo fieri, quem T>eum zpfi
vocarent Ahad, id eft, Unum, zdqtie in medto
hortorum, qui illi idolo dicati, in opifthodomo
templi : fubintelligendum enim templum ; pone
templum Ahad. Nam praepqfitio "inx, qua uti-
tur propheta, eft localis, ut etiam fic accipitur
ab omnibus Judaeis, & Jonatham vertit TQ
omcds ; vel fimplicius idolttm pro ipfo idoli temph
accipiendttm, ut Graecis & Latinis mos e/f. Ita
ille ad veterum Graecorum fragmenta. Luftratio-
nis ritus in iis, quae apud Ifaiam fequuntur-, pa-
rent ■, Comedentes carnem fuillam, & abomina-
tionem, atque murem : ad quem locum enarran-
dum juvet, ni fallor, R. Maimonides Perplex. III.
cap. XXX. Sed depravatus nimium videtur La-
tinus codex : vide & Efaiae cap. LXV. comm. 4.
Certe Palaeftinorum facerdotes & harioli, ut fa-
cinus dc arca ablata & detenta expiaretur, gravif-
fimoque liberarentur civitates quinque & foedif-
fimo morbo, hoc inprimis genus februationis con-
fulti docuerunt, ut mures aureos Deo Opt. Max.
offerrent : uti hiftoria eft I. Sam. cap. VL Verum
non a facrorum r*tione, ut videtur, tam mures
dari, quam animalcuii effigiem a quo laederentur
in munere repraefentari voluere illi. Et fatis in-
cogitanter Philaftrius, qui ifthinc Muforitas nefcio
quos haereticos petit. Muforitae, inquit, funp
quidam nomine, qui forices colunt. De mureni-
hil habeo quod dicere hic juvet. Scio Plutar-
chum non fcmel, Magis hanc beftiolam, utpote
Deo etiam ipfi, ante alias invifam efle, reliquiflc
fcriptum, quod commentariolo -^" <p,5oVt< <£ fu-
oic, refert, & in Sympofiac. IV. cap. V. Verun-
tamen non modo non a facris mures abigit Jan>
blichus, non is qui fub Juliano floruit, fed alter
etiam Syrus, fed myfteria '<&ri t /amxv derivad
vult ;
iS
Y N T A G M A
I.
V9
vult : rationcm cjusvidc apud Photium in Myrio-
biblo, Codice XCIV. Certe forlan uti porcus
apud Europacos primas inter fcbrua & luftrationes
lercbat, fic m Afia porcus & mus. Atqui an ab
AEgyptiis lacra traducta hic potius innuuntur ?
Sane pleniluniis porco faccrc Lunae, quae & Afi-
anis miro fcmpcr in honore habita, illis folenne
erat : & AEgyptios ritus jn Judaeam deducimi-
r.imc novum eft. Dc factis hifce confulas Herodo-
tum in Euterpe. Saturnus autem Latinis, Grae-
risK^ior, plerumque cenfetur Moloch. Infantes
five pucri uttifque erant hoftiae communes : &
nefanda illa facra e Syria in Europam videntur
migrafle, & in Africam. Ad Ovidii Faftos, Ma-
crobium, alios perquam obvios relegandus, qui
de Eurbpaei Saturni hoftiis humanis difquirit. De
Poenis, qui Syrorum colonia, Ennius ;
Ille fuos T)ivis mos facrificare puellos.
Verfus eft apud Nonium Marcellum, verbo Tuel-
lis. Pefcennius Eeftus apud Lactantium Divin.
Inftit. I. cap. XXI. refert Carthagmienfs Satnr-
no humanas hoftias fulitos immolare, & cum
vicli effent ab Agathocle rege SicuLmm, iratttm
Jibi Deu;n putazi/fe, itaque, ut diligentius pia-
cu'um foh-erent, ducentos nobilium filies tmmo-
laffe. Qui liberis carebant, ii a pauperibus eme-
banr, ut mactarent ; quod a Piutarcho docemur.
D. Athanafius Orat. adverf. Graecos, $:/w/.sr, in-
quit, £ Kp>iTS5 t Kgfivov cai t Tiv.VjSrJcr.ou.c, Ljpxf-
oy.Lzv. Plura ad hanc rem de Poenis habent
Diodor. Sicul. Biblioth. XX. Juftinus Hift. XVIII.
Cyrillus adverf. Julianum lib. IV. Eufebius de
Praeparat. Evangelica IV. Minutius Eoelix, alii.
Ad Tiberii ufque tempora durafle impium illum
morem in Africa fcribit Tertuilianus Apolog. cap.
IX. de cujus verbis a lectore curiofo confulendus
Scaliger in epiftolis ad Cafaubonum : cum ta-
men etiam in foedere quod icerunt Carthaginien-
fes & Gelo tyrannus Syracufanus, cautum eflet,
o-u (L 7ZZ TJiVct, ■wa.vmv^) W KgpViw vg.feSJoiTa'
quod fcribit Plutarchus <n%* -^o Z ©s£ paStu?
Tiu&i-jyAvxv : facra autem haec Poenorum a Sy-
rorum iftis manafle, confirmat item tibiarum &
tympanorum etiam apud hos folennis ufus, quem
refert idem fcriptor magnus <z>%\ ^ac-i^at^i'/»?.
Lamenta enim puerorum aut Parentum inter
mactandum exaudiri, piaculum habebatur. Ferme
dixeram, fub Molochi nomine cultum a Poenis
hunc Deum. Nam ~'A<jJl>\x.a.v Carthaginienfes
veneratos efle meminit Athenagoras in Legatio-
ne : nec dubitare fas eft, an Amtlcas ab eodem,
quo Molech, fonte deducendus : utraque pura
puta Ebraica fcu Punica funt, fi quis initia fpec-
tct, & regem denotantj nifi mavelis Amtlcan
reginam, id eft, BzsiAeczr Atlantiorum Deam
interpretari : quae fane ad coeleftem Carthagi-
nienfium Deam referre licet. Nam ut iis Be-
lus feu Uranus Deus & coeleftis Dea, ita Atlan-
tiis Uranus & Bafilia : de quibus confutas Dio-
dorum in Biblioth. III'. Milici etiam, quod An-
nibalis foceri nomen, & hujus filiae Imilces, quod
eft regina, & Imilconis Carthaginienfis ducis, non
aliunde funt perenda. Melech enim rex eft,
Malcha regina; quae Melictm & Imikzn pro-
nuntiabant. Silius. Italicus lib. IIL
Mi/icus indigenis late regnarat in oris,
Cornigeram attollens genttoris imagme fron-
tem :
Hinc patriam clarumque genus referebat 1-
mtlce,
Barbarica paulttm xitiato nomine lingua.
Ita, qui y.yJi \z3-;pSo^r.i; uti ait Strabo, Tyriis
cultus Hercules, dicebatur MsA^t©-, five M*A-
*«p5-©', qui depravate MsA-<#x3»f(5*. dicitur Eu-
febio in Oratione de laudibus Conftantini. Is
autem Jovis Demaruntis filius erat : quod a Phi-
lone Byblienfi difcimus : nec alius eft a Poeno-
rum Hercule, qui humanis hoftiis placari, uti Mo-
lech, folitus j ut Plinius lib. XXXVI. cap. V.
fcribit. Prima nominis pars non dubium eft
quin ab Ebraeorum Melc-c traxerit originem.
Nam & eodem ferme vocabulo dignofcebatur
Hercules etiam Amathufiis. Hefychius; MaAi-
yjz, t cH=z.y.Mz., :A?4g.Srsc-r.i. Haud ita intereft,
utrum Cyprios hic an Amathuntis urbis Phoe-
niciae incolas intellexeris'. Etenim Amathus urbs
eft Phoeniciae, & Phoenicii rnaris infula adjacet
Cyprus ; & in ea urbs item Amathus dicta : quae
communia etiam alias cum Phoenice facra ha-
buit, uti conftat ex Stephano in <c$>! iSrvnuw in
'A'j^S-^1 : quid 2.Pt@. aut a;S©« in ea dictio-
ne, non fatis intelligo : veftigia totius nominis
extant, ait Scaliger, in Punicis illis Bomilcar,
Hamilcar. Certe in Boeotia, quae plura e Phoe-
nicia cum Cadmo traducta vocabula retinuit, Ha-
liartus urbs erat conditori cognominis, & flu-
vius. In Scolo item Boeotorum, fimulacrurn
M.iyx.Wa.eTv in honore habitum. Id Cereris M«-
ytAa^Ta volunt nonnulli fuifle, & ab Sprt», quod
eft panis (quia frumentaria Dea illa) deducunt.
Ita Euftathius ad Iliad. Z. qui /j.zy%\dflAz etiam
feftum memorat huic Deae facrum, quam & ^e-
yt>cu.a\\\ov ab eadem caufa aictam fcribit. Fateor
Cymulcum apud Athenaeum Dipnofoph. III. ex
Polemone MiytKasx-i -£ M-.y/.\.u.i^ xjaA/oi-
Xg. 'i&fuSJ^ in Scolo Boeotiac retulifle, & Msyx-
fazfiw fefti paulo poft ex Semo fieri mentio-
nem : atque inde quae habet Euftathius ad Ho-
merum petita conftat. Caeterum an M.iyL?&^-
t©. fuerit Ceres non liquet fatis apud Athenae-
um. At quicquid Numinis fuerit, Phoenicia in
eo videtur latere origo: nam & Cadmus, Ifme-
nus, Thebae, Phoenicia etiam funt. Quod de
pane afFerunt nimis eft ridiculum. Nos forfan
non meliora videbimur, fi Megalarton ex Meli-
carto factum conjiciamus. Non inufitata elemen-
torum (q.uae in hujufmodi nominibus frequens)
metathefis, & facillima- tS y pro x. fnbftitutio
ita fane fuadent. Neque ab alio forfan fonte
lA.iyx.XoiJ.aQoc,' quod a Phoenicio aliqua vocabu-
lo Graecis non omnino intellecto, in ifthoc, ut
fit, quod Graecam patiatur analogiam, procuran-
tibus grammaticorum audaculis, demigravit : un-
de mutatum fuerit, hariolari fuerit difHcile. Me-
mini Phrygibus Jovem dictum MctQ&c, fi Hefy-
chio fides. Is ita ; MctcliCc, ? Z-=-J? *$£ $pv£f.
Syris item fupplicationem ad regem 'Miyiu.a.^a.
nuncupatam lego. Suidas ; Mi^^z. ol "S.\>z.ci
t 'f)n ficc.atX.ia. S&n&w a-ra» k_o.a2g-<. fed conjcdtori
haec non fatis praebent auxilh ; licet inde Mega-
lomazon
32,0
M
o
o
H.
lomazon 'Imtiio-iov denotafle, quod Jovis cogno-
men, quis non immcrito fufpicetuiV Atqui non-
frc ab vny Aritz artos in tzS Me/icartos, quod
& Melicratus nonnullis exaratur ? Arits prae-
validus eft: fic Melicarits, regem praevalidum
feu tyrannum fignificet, & in -m Melicartos fa-
cile tranfeat. Inde forfan 'Ao-ruoi Perfice he-
roes, five qui prifcis feculis inprimis claruerunt.
Teflis eft Hefychius : & Stephanus <s%< \Bvi\tSv,
'Avtoavc. 'f\ T\l?aaJ, inquit, ajaine oVEfXbjjtc, ts?
nr<z>ig.ivi dvS&nryc ri^cu x&Xvai, id eft, Artaei
Perfis fint, qui Graecis prifci feculi heroes :
ncque hoc vocabulum hac notione nominibus
Artaxerxis & Artabazi deefie vult. Hinc 'Ap-
tuc, Perfis, fMyzc. eft $ ^^•0^)?, id eft, magnus
& clarus, & 'A^mrajj regna : unde etiam Ar-
toxerxem idcm interpretari fcribit Herodotus,
qnod [JLiyzc. a.e{ii©*, id eft, magntts bellator.
Qivam confonum fit, ut Divorum nominibus vox
haec accederct, nemo non videt. Atque Perfa-
rum veterum & Syrorum, ut in moribus, ita in
linguis plurima fuifie communia neminem pau-
lo doctiorem diffiteri fentio. Perfae etiam in
Syris noftris nonnunquam apud Europaeos fcrip-
tores recenfentur: hoc eft, Babylonii Perfae di-
cuntur, & Babylon urbs Terfica, uti apud Ste-
phanum. Tam Phoenicii igitur quam Perfae
fieri potuit, ut prifcos heroas (prifci autem he-
roes plerumque inDeos tandem migrabant) vo-
cis hujufce adjc&ione fignanter indigitarent. Sed
ne fruftra nimis difquiramus veremur, & aflen-
fum retinemus. Arten autem dici AEgyptiis
Martem, qui mythologis idem cum Hercule, au-
tor eft mihi, fed fufpeftae in hac re fidei, Vet-
tins Valens Antiochenus Antholog. VI. De co-
loribus planetarum agens is aftrologus, 7-31«
"Api-ksc, ■n.ijfov, inquit : awQtiTiii y> fj Tvpyc. xj x&-
TEpyzgiytac. 6 Jhct. A'<yjj?.iOi yb <t ' ' Aatbjj cujmv
•Sr£9<Tt\<y)38\jecLV, OTl T dyzSv7!Vi<£v Xf "£ C,*"1? t^qt.1-
gi-iric '£#, id eft, Martis vero rubrum. lgneum
enim efl & acutum & interficiendi vim habens
%umen. Nam AEgyptii Arten eum nuncupa-
runt, eo qttod beneficarum virtutum & ipfius vi-
tae fit <o$>$liUtw. Nomen, quod facit AEgyp-
tium, a Graeco vocabulo, non quaero quam fci-
te, petit : verba autoris adjunxi, cum quod rarus
fit & asvMc^W©* fcriptor, tum quod S.ejhc, hac
notione, R bene memini, haud alibi occurrat :
fed XIvzp&c, AEgyptiis Graece Mars di&us eft ;
tefte Julio Firmico. Caeterum ad Tyrium Her-
culem feu Melicartum anne fpeftat illud de De-
fanao in Eufebii Chronicis a B. Hieronymo ver-
fis? verba funt, Hercules cognomento Defanaus
in cPhoenice clarus habetur : unde & ad nof-
tram ufque memoriam a Cappadocibus & Elien-
Jibtts IDefanaus adhuc dicitur. Totidem fylla-
bis & in priore & poftcriore Chronicorum le-
guntur : atque ipfifllma exfcripfit Florentius Mo-
nachus Wigornienfis. Mofis in tempora mcur-
rit Defanaus hic, qui Dofenaus alias, ut habet
Marianus, appellatur. iDelphinam, ut videtur,
ibi legit Lud. Vives ad de Civitat. Dei lib. XVIII.
cap. XII. Certe quid velint fibi illa B. Hierony-
mi verba difficillimum eft conjeftari. Ideone Cap-
padocibus, & Elienfibus ita diclus Hercules, quod
inPhoenice clarus? Quid Phoenicibuscum Cappa-
docibus? Quinam Elienfes ifti ? neque apud ve-
teres, alia eft Hcrculis Defanai mentio. TDorfanes
321
Indis Herculcs nominabatur, tcftis cft Hefychius.
Id a "Dofenao proxime abeft, ut notat magnus Sca-
liger. Nec vero Indi huc trahi poflunt. Atqui & 1
Perfis (quos, ut plerofque Orientalium, Indos fae- !
pius dici nemo mediocriter dodTus nefcit) Hercu-
les 2«>'»5vis vocabatur, autore cum aliis Berofo
apud Agathiam -, quod quin ad T)orfamn fpec-
tare queat, nihil ita videtur obluftari. Sed ut
omnia de hoc nomine in incerto ponantur, Eufe-
bii Graecus codex ^Diodan eum nuncupat !
He£.x.Afca,inquit ille^ws? paaiv \v QoivtxriyvcoQl^ia'
^OJ Atci'a)£v QnXirpjjjljjav, o>S xj fJti%Pi vuo vara
Ka.*inrct.§>jxxnv <c 'Iaiccv ^JiXri&ajj. ultra difpicere
nequimus. Sed ad Molochi facra redimus. Hor-
rendi autem illius facrificii, puerorum nempe mac-
tationis, fi fides Phoenicum annalibus, non latet
origo. Tradidit ex iis Porphyrius (apud Eufebi-
um Praeparat. Evang. I. & IX.) Saturnum, quem
Phoenices Ifrael nuncupabant, regem Phoeniciae i
vetuftiffimum, ut regnum fuum a fummo immi-
nentis belli periculo liberaret, fuperofque propi-
tios haberet, unicum (Maco^ua) quem ex Anobreta
fufceperat filium, regio ornatum faftu, conftruc-
tam fuper aram immolafle : quod exemplum ne-
faria pofteritas non intelleftum fecuta eft. Mi-
rum enim nifi ad Abrahamum & Ifaacum filium
refpiciat commentum illud. Nam fj.wofyjr.c,, id
eft, unicus filitts, ille appellatur a Porphyrio Je-
oud, & a Philone. Verum in Genef. XXII. comm.
2. Ifaac dicitur "iTTT-riX "\yybincha eth-jehidcha,
id cft, filius tuus unicus tmts : ubi in Jehid
ipfum Jeoud fere integrum legimus : ita in Orphai-
cis in^i QeS, quac Onomacriti cenfentur, Abraha-
mus ju.yvofyjric, pater, inquam, pro filio, imperite
& ridicule appellatur, quod illuftrifP. Scaliger ad
Graecorumfragmentanotavit, uti& Sarae nomea
in K_Anobretam apud Phoenicas mutatum : fic fu-
tili eorum theologia Ifrael diclus, qui Ifraelis a-
vus. Qui Strabonem, Juftinum, Diodorum
Siculum de rebus Judaicis confuluerit, minus
mirabitur facram hiftoriam a profanis fcripto-
ribus tam interpolatam, & falfo narrari. Mo-
fem, Deum, patriarchas errore inextricabili con-
fundebant, verba & res facras ad impias mago-
rum operas arripiebant, & ex rebus divinitus geftis
& in tabulas fanftas relatis profana numina for-
mabant, novos, ridiculos & nefandos cultus in-
ftituebant. De ea re nos plura in Prolegomenis.
Sed vero multo antiquior eft feralis illius, qui
puerorum ma&atione praeftabatur, cultus origo a-
pud Saidum Aben Batrich, quem fupra etiam ci-
tavimus. Sub initiis, uti vocant, Hellenifmi, aut
Sheruchi aevo, nefandum hunc morem initia ha-
buifle, ab eo ex veterum monimentis traditur ;
Daemonii fcilicet ventriloqui, feu ex demortui
parentis, qui ut Numen colebatur, imaginis fa-
crae ventre (id eft,
-XjjO.}
-^r
O*
ex idoii ventre, uti ejus verba funt) loquentis
juflii. Atque exinde, addit, coeperttnt homir.es
/^iluJ) xyJUJ <J^£ immolare filios fttos
'Daemonibus. De ea re vide plura in tertio Pro-
legomen«n capite, ex eodem autore. De Sic-
cuth autem, quod meminit Amos, pauca adjici-
mus. Aquilae vertitur auax.ia.afjg!, id eft, umbra-
cula. Symmacho, LXX. & D. Lucae o-xZkw, quod,
ut
322
ut gkLou/uz, pro delubro fumi poteft. Lcctieam
potius, in qua portabant numinis, id eft, Molo-
chi, imaginem, intelligo : nam anstWJ nejha-
them interpretantur LXX. ave\»Sere, id cft, tn
tnanus fumebatis, ut portaretis, atque ita D. Lu-
cas : quod certc ad imagines in leclicis aut thcnfis
circumlatas optimc referas. Servius ad illud Vir-
gUii AEneid. VI.
Errantefque T>eos, agitataque Numina Trojae.
Aut mccum (explicat ille agitata) vexata : aut
figna Zpava. dicit, id eft, (imulacra brevia, quae
portabantur in letticis, & ab ipfis mota infun-
debant vaticinationem : quod fuit apud AE-
gyptios & Carthaginienfes. Ad eum ritum in-
telligunt nonnulli apud Homerum Jovis caete-
rorumque deorum hih.-^r^i^v amh-,y.iav, &
AEthiopibus in more fuifle, ut duodecim Numi-
num, quae in Diofpoli facrabantur, effigies fta-
tis temporibus per Africam duodecim dicrum fpa-
tio vitulantes circumfcrrent : fic Euftathius ad
Iliad. a. ex vetetum fcriptis,- 'Ev Aic<7tJa<j u£yt-
$r>v £fi Ai:? iipii', a.<p t> AaScvlis A/iSioTa; Aio^
£.6avov ~y aAAwi1 ^atfijjvaiv <tjv a/Jizf, v^, tivx Jcou.fOf
li^Ly /JLivOV l£&llOf'iiffl TO. Kp TUu AlZliL/J, £ 7TO.-
vnyjpfCvffi •otAutsAw? b?n S^Sixa. r./Jiipaf,' ritei X)
TtffSTU -uap aviaic, ,cW. Ita omnium coelitum
fimulacra Romae quotannis fub aeftivo folftitio
Alagabalum Deum pretiofiffimo curru vectum,
deduccnte eum ingenti pompa imperatore cog-
nomine, in delubrum fuburbanum comitabantur,
ut refert Herodianus lib. V. Meminit & Macro-
bius Saturnal. I. cap. XXIII. Jovis Heliopolitani
ex Heliopoli AEgypti in Aflyriam traducti, culti,
& ferculo vehi foliti, uti in pompa ludorum
Circenfium Numinum figna, five apud Antium
Y N T A G M A
I.
323
Fortunae effigies. Ad hunc morem refcrendum
illud Strabonis dc Omano Numinc Pcrfico apud
Cappadocas : Saxvov, inquit, £ 'O/^kk ■7n3/j.-n?j<\,
id eft, [imulacrum Omani in pompa vehitur fcri-
bit Iib. IV. Hinc lux ad Siccuth intelligendum :
nam ut aftrum illud fuifle cum Ebraeis fentiam
(cujus imaginem etiam ipfum Moloch fuifle fcri-
bunt nonnulli) animum non potis fum omnino
inducere. Tentorium certe, eratquod circumfer-
ri potuit, & in quo Molochi effigies : nam &
diferte meminit Philo apud Eufcbium vaZ ^diyr,-
(pirDK/uLtvv, id eft, fani portatilis, magni Phoeni-
cum Dei quem Agroten vocabant : ut Arca tefta-
menti Judaeis, ita fere hujufmodi fana feu g~x.Luol)
idololatris. QuoJ habet de Siccuth Elias Levita
ad Radices Kimchi, & de figura nefcio cujus
(nifi Piittacum innuat) avis, ridiculum eft. De
co autem prophetae Amos loco, qui a D. Luca^
feu primo martyre Stephano, in Aclis non fide-
liter fatis verfus poitet nimis curiofo videri 5 ver-
ba D. Hieronymi, quae huc maxime fpeftanr,
fubnectere non piget. Nec putandus, fcribit ille,
eft primus martyr errajfe, quod pro eo quod in
propheta friptum eft trans Damafcum dixerit
trans Babylonem : magis enim intelligentiam
quam verbumpoftit, quia trans Tamafcum duc-
ti funt in Babylonem, five trans Babylonem. In
eo autem loco ubi Lucas pofuit MoAo^, & in
Ebraico fcriptum eft □DDl?a, Aquila vertit MeA-
yofj., Symmachus ey Theodotio Regis Vestri :
& paulo poft, Et hoc in omnibus Scnpturis
fanclis obfrvandum eft, apoftolos & apoftolicos
viros inponendis teftimoniis deVeteri Teftamento,
non verba conftderare fed fenfum, nec eadem ftr-
monv.m calcare veftigia, dummodo a fententijs
non recedant. Haec ille doctiffimus patrum lib.
II. in Amos.
VOL. II.
D
1;
3H
32$
D E
D I S S
S Y N T A G M A II-
C A P. I.
B a a L, B E l. Mars & bellorum praefes
feu Deus nuncupatus. Nomen olim
Deo vero tributum. Belus Phoenicius.
Bal Punice. Balis feu Beli Punici fa-
num. Numina in Dynaftarum no-
minibus antiquitus. Belus Babyhmus.
Uti Graeci B5?Aov 'mterpretati. Omnis
Exercitus Coeli. Chronici Alexandri-
ni locus emendatus. B^a^ apud Ho-
merum. De eo veterum fententiae.
Prima Beli nominis mentio apud Grae-
cos. Uti Europaeis Jupiter & Za)s,
ita Afiaticis Belus, feu Baal Jovis,
'W, 'LU a Tetragrammato. Ta£, 'laoJO.
Juba. Za)? ditlus Deus verus. Arati
locus a D. Paulo citatus. Pater
nomen Divum commune. Jupiter ;
Marfpiter. Jupiter non ditlus, quod
juvans pater. Tetragr ammaton nomen
Gentibus notum : quid de eo Judaei.
Pythagoreorum Tsifax-ro? ; conjeElura
de eorum jurejurando. Nazaratus,
feu Zaratus, AJfyrtus, Ezechiel. Z*a-
rades. Zoroafler. Pythagoras. Mal-
chus emendatus. Idem Porphyrius efi.
Unde augendus. Pythagoras ex Orien-
talium myfleriis eruditionemfuam hau-
flt. k BeluS, Zst/c. Zeus 'Ej/oaAf©*. D.
Hieronymus correBus ; & Fl. Jofe-
phus. Ze!« Olympius. Beelfamen.
Baal-famaim. Marnas Gazaeorum.
Virgo quid fonet Cretice. M^g/i/. Plu-
rima Europaeorum monimenta ab Afi-
atico Belo. Abellio j Belenus ; Bela-
tucadrus Dii. Belis, Belenus, Apollo.
De Alagabalo, id efi, Heliogabaloy
difquifitio. Julius Balbillus Alaga-
bali antifies. Gabalus. Ahgli-Baal,
Deus circularis. Alagabali fimula-
crum. Ajc? puAcMw, igms. Urania He-
liogabali uxor. Aglibelus, Malach-
belus Dii. Molech. Puerorum mac-
tatio. Sacra Alagabali. Virilia pu-
denda in facris Orientalium. Conjec-
tura in Xiphihni locum. Magnorum
VV. de Heliogabalo fententia. Helf
Bel, Bolathen. Azizus & Monimus,
Edeffae Sohs Tra^s^ot.
SA E P E occurrunt in Sacris Literis Baal
& Belus, variis Diis nomina communia,
& numero fecundo Baalim. Caeterum
Chaldaeis fcu Babyloniis propria erat vox
Bel, Phoeniciis & adjacentibus Baal : utrumque
ab Ebraeo Hjn Baal, id eft, T)om'mm : a quo,
excidente litera y juxta morem Chaldaicum fit
^2 Bel, cujus mencio eifdem elementis apud
Efaiam cap. XLVJ. comm, i. Hieremiam cap. L.
comm. z. & LI. comm. 44. Phoeniciis autem
Ebraicc
32^
SyNTAGMA II.
327
Ebraicc Iocutisi?^/cum Ajin retincbatur. Dif-
evimcu iftud a Graccis & Latinis minus obfcrva-
svim : utrique cnim indiftincle tam Phoenicium
fcu Tyrium Numen, quam Babylonium, plcrum-
quc belurn vocant, oricntalium dialc&orum haud
curiofi. Et qui Fl. Jofepho nunc tsA, mox
j$a~ A dicitur : confulas cum Orig. Judaic. VIII.
cap. VII. & IX. cap. VI. De Phocniciorum Deo
vcrba facit. Scd mirum cft quod de Baalis fig-
mikatione five Afiyriaca five Pcrfica, Iegitur tum
apud Chronici Alexandrini autorem, tum apud
Ccdrcnum. Hic de Thuro Nini regis fucccflbre
iocutus, Tktijj tt$ "A^cJ (nam Martem eum etiam
nuncupntum fcribit) <&ridtlw jjiAw an&dttv ol A<r-
m3'-0i, (C a)? ®i£v 'Krgj/GWvZcn, BxaA ovo/ulm^oytk,
a y^-mv^)" h^)i tit\&p3>p &ti;, Huic Marti pri-
mam frataam crcxerunt Affyrii, & eum uti De-
tm c.dorarunt, nuncupanies cuni Baal, quod in-
terpretatur Mars bellorum Numefi. Tantundem
eifdcm pene fyllabis tradit alter ille pag. 8 8. fed
voccm Perficam efle dicit ; Numen autem idem
efle ipfum, quod in Daniele memoratur & in tri-
am pucrorum hiftoria : fed nominis interpretatio
Gracculorum commentum eft. Eo primum fu-
iffe fummum & incffabilem omnium rerum cre-
atorem defignatum merito fentias; cum fcilicet
& aliis vocibus ejufdem fere fignificationis, & ab
Ebraeis, Arabibus, & Graecis id quod proprium
Dei Opt. Max. nomen habetur antiquitus data
epera explicatum faepiffime lcgamus. Tctra-
grammatum enim nomen f^xfrf redditur a LXX.
'ASknaSj aut Ku£*os, hoc eft, Dominus ; & fubfti-
ttiunt Arabes <_>J| alrab, quod idem fonat. Et
quam convenire potuerit y Baal nomen Deo ve-
ro, caput fecundum Hofeae fatis monftrat, comm.
1 6. Et erit in die illa, dicit Dominus, voca-
bis \me~\ IJhi (id eft, maritus meus) & non vo-
cabis me ultra Baali (id eft, ^hyjt nimirum Ba-
al meus.) Ego enim aufcram nomina Baalim ex
ore ejus, & non erunt lili amplius in memoria
cum nomine illorum. Seniores vero pro Baali,
feu nomine cum affixo pronomine, Baalim plu-
laliter, ut videtur, ibi legebant : nam ita ver-
funt, b >tg.\(o-\ fjii tri BaaA«/x. Populus Dei Ba-
aiem fuum pie fatis eum vocabant, priufquam ob
vocem illam ad profana Numina frequenter nimis
traductam, idipfum ipfe Deus vctaret. Quin &
idiu eft, quod Chaldaei quindecim myriadum an-
norum commentarios apud fe latere jattarent, in
quibus Belum fuum uti rerum conditorem, in
Ifabulofiffima illa ineptiffimaque Omorcae difiedti-
one, celebrabant. Autor eft Alexander Polyhi-
ftor ex Berofo Beli facerdote. Deinde, ut fit cor-
ruptis moribus & in fuperftitionem pronis : Solem
forte primo, quem fjyvov oe^vv 0aoV, id eft, folum
■ in coelis Deum, putabant Phoenicii (ita fcribit
Philo Byblienfis Sanchoniathonis interpres) fub hoc
nomine venerabantur : poftremo autem & in fimu-
lacra alia five aftrorum five regum, quorum me-
moria pofteris longe chariffima, to Bm^a five BJA
ad augendum, qua fieri potuit, feu corporis coele-
ftis feu demortui honorem, eft impie derivatum.
Varii etiam ritus, ceremoniae, ftata ad facrificia
tempora funt addita. Ita Aflyrii, ita Phoenicii,
ilii fuos fecere, coluere Belos five Baalim. De
Phocnicio Bclo capicnda funt quac habcs I. Rcg.
cap. XVI. II. Reg. cap. X. ubi rcx Achabus in
foceri gratiam, Ithobalis, inquam, Sidoniorum
rcgis, fanum in Samaria Baali facraffe memora-
tur. Sidon autem Phocniciae urbs maritima, lin-
dc is ipfe fucrit hic Belus, qui Jupiter Thalaf
fius fcu marinus Sidoniorum nuncupatur. Hefy-
chius ; GzAawi©. 7Li.bc, ov Siiftaw Ti/Jt.%^}, id eft,
Thalajfius Jupiter in Sidone colitur. Belus enim
ZsO; & Jilpittr Europacis, quod ftatim patcbit,
nominabatur. Nugaces Gracculi ex AEgypto Be-
lum hunc petunt, & Neptuni & Libyes filium
faciunt : fabulofam hiftoriam vide, fi vis, apud
Apollodorum t^.i bi<Zv, lib. /S. & paffim ferme
admittitur. Scd futilis nimium eft. De eo au-
tem intclligendum illud in AEneidos I.
Implevitque mero pateram,
omnes
ABelo foliti
quam Belus &
nam Carthaginicnfcs e Phoenicia oriundi : & de
Didus libatione loquitur. Ibi notat Servius; Lin-
gua Tunica Bal Deus dicitur, apud AJfyrios au-
tetn Bel dicitur quadam facrorum ratione & Sa-
turnus & Sol : ubi Giraldus & alii depravatis
cxcmplaribus Hal & Hel legerunt. Totidem
verbis Ifidorus Origin. VIII. rem voluit explicare :
uterque hallucinatus. Neque enim Bal, Deum
magis Punice olim fonabat, quam Bel Chaldai-
ce : utraque Dominum interpretantur. Punicas
autem res & Phoenicias velut eafdem, ad hanc
quam nunc reni agimus, obiter memineris : qua
de re fufius in Prolegomenis. Belo huic feu Bali
Punico fanum erat in Bali urbe Libyes : ita enim
Stephanus -zs^l iSvivJiv, BctAtc, 7ro?\.tc. Ato6m t&ryc,
tji" Kuc^fJi Zhrd Iavoc BdAitac,' j^ ItQfiv zy\' & Ba-
lis hic dicitur. Certe nomina illa Punica An-
nibal (quod inverfum fere legitur Genef. XXXVI.
comni. 38.) Afd-rubal, Adherbal, de queis & con-
fulas lib.VI. de Emendationc temporum,hoc quod
tradtamus Numen habent adje&um, non fine fre-
quentiffimo Orientalium maxime nationum ex-
emplo, a quibus nomina ad eam rationem for-
mata funt paffim obvia ; uti videre eft in Bel-
adane, Nebuchadnazare, Neriglofforo, Ethoba-
lo, atque id genus quam plurimis : & propheta
Daniel appellatur Beltfazar juxta nomen Dei
mei, inquit tyrannus ille apud Danielem cap. IV.
Qui vetuftiffimas res Afiae contexunt, Berofus,
Menander, Sanchoniatho, feu Philo apud Jofe-
phum & Eufebium, Arrianus in t^cttJiw rubri
maris, & fi qui funt alii, luculenter hoc itidem
oftendunt. Btlum Babyioniilm quaeras apud lau-
datos jam prophetas Ifaiam & Jeremiam. De
hiftoriola illa in Apocryphis de Belo & Dracone
videmus feorfim capite extremo. Templum ejus,
regiam, ftatiiam, & fepulcrum qui vult, Danielis
cap. III. Herodoti lib. I. Strabonis lib. XVI. Pli-
nii lib. VI. cap. XXVI. Q. Curtium lib. V. Ar-
rianum lib. VII. Diodorum, alios adeat : & fef-
tum ejus habetur II. Reg. cap. X. comm. 20. De
Chaldaeis Stephanus ille, Mzvt<hov 3 f*fctv xLyv-
cfiv oojtus <ct^ct. (Zy-&?agj>tc, &>s AsA^oi im.p "Ea\>j-
at, id eft, oraculuni apud Chaldaeos effe aiunt,
quod Barbaris, ut Deiphi Graecis, aeftimatur.
Beli oraculum, de quo Arrianus intelligit. Cae-
terum
328
D E B A A L & B E L
o.
3*9
temm de eo autor Chronici Alexandrini ita;
fupiter fufcepit ex Junone rllLumdV cJtd^o? B«-
Aov, 2J4, o^v-w.Ztv !£) t 7ra?Jk, id cft, quem nun-
cupavit Belim, eo quod puer acutiffimus ejfet.
ridicule. nec omnino capio Graeculi originatio-
nem, nifi *x%l tb /3gAo? deducere voluerit, quod
jacuium feu tdum, quod acutum cft plerumque,
denotat : verum pro o^vmZv fubftituendum vide-
tur ibi c%\iw»%y, quod velocem notat. Et jaculo
fic congruet magis, & menti ejus qui ita inepti-
re aufus cft, ut nomen Chaldaeum a Graio fon-
te peteret. Velocem efle, hominis eft j non vi-
deo fatis ut acutum efle fit item, nifi quo Ther-
fites eft modo <§o%o\ apud Homerum. Et Geor-
gius Cedrenus firmat emendationem noftram.
B^Aos q d tjoi, inquit, 2^* 7° o^vyj.vn&v 1?) Sto?
cxAhS». Paulo melius ii qui apud Didymum
fcholiaften ad illud Iliad. a.
^570 B/jAa SiG-irioioio,
unde Vukanus fe dejedum ait, interpretantur
BnAor t avusiu.rna nru.yiv ^ i§^jA"/yi\c(. t TiwQi- ax-
&t, five, Ut alii, t ■z&foSbv t cd&ipoc xj t agptuV
melius, inquam, ii, & propius abfunt ab eo, quod
diximus de Beli vocabulo aftris tributo. Dryo-
pum lingua alii B/iAoV Olympum fignificare vo-
lunt, & fecundum Chaldaeos coelum, uti ad eum
locum rcfert Euftathius : fed retle ille BiiAoY ibi a
Belo, quod eft nomen proprium, diftinguit. Bw-
A05 cnim limen eft : caeterum diverfo fcribitur
accentu rd BjiAos quod regibus & Diis rribuitur.
BwAo; enim exaratur, idque apud vetuftiffimos.
Hefiodus in catalogo heroinarum :
— Qzzvin xi^n BnAoio ct.vz.yLl®*.
quae prima eft apud fcriptores Graecos Beli men-
tio : citat Strabo lib. a. Tamen & Suidas ;
BijAo?, ^x^fjigc Sv^u, v vonvii. Ab homonymia,
accentu neglefto, hallucinatus cum aliis eft. Ne-
que enim B5fA©. male pro coelo accipitur : ve-
lut enim colledivum in Syris Numen erat Hs
□'Oiyrt NOX Col tziba hafchamaim, id eft, om-
nis exercitus coeli, cui aram in atrio templi ex-
truxit Manafles : neque non eft verifimile eti-
am Belum exercitum illum, five coelum, dic-
tum efle : generale enim Deorum nomen Baal
fuifle fcimus : & Chaldaeis coelum ita vocatum
jam ex Euftathio, qui a veteribus haufit, monui-
mus. Omnes exercitus coeli Senioribus LXX.
raVa ^vva/Mi & vpzvv redditur. Belus autem
& a/xzros & Z$$ rioo-<\ $£ i'©- iio\ interprctatur a-
pud Hefychium. Diftabat autem Babylonius ab
altero illo Phoeniciorum, ut Jupiter Ammon a
Jove Capitolino, Cretenfis ab utroque : quo-
modo enim indigitabantur Pluto Jnpiter Stygius,
Confentum primus Jupiter Olympius, Zdjc
'Ao-nAjnndr, ut eft apud Ariftidem, Jupiter Sa-
rapis in vett. infcriptionibus, & fimili varietate
trecenti illi quos Varro habet apud Tertullianum
Joves ; ita Syri Baal-peor, Baal-zebub, Baal-
moloch, & quae alia memorantur ejufmodi, pro-
fcrebant ; uti Europaeis Joves, ita Afiaticis Be-
los fcu Baalim, generale Divum vocamen efie
denotantcs : & Jovis ftella Pharifaeis Coceb-baal
dicebatur, uti eft apud Epiphanium. Signantius
autcm de S?s Baalim Scriptura aliubi non lo-
quitur quamin Jerem. II. com. 28. Nam juxta
numerum civitatum tuarum fuerunt T)ii tui, Je-
huda. Baalim tw fi dixerat : idem dixerat ; & D.
Paulusl. ad Corinth. cap. VIII. com. 5. SunfDii
multi & T>omini multi, quod interpreteris multi
Beli, vel, fiquidem ad Europaeorum morem fit lo-
quendum, multi Joves. Quemadmodum enirn
Belus primo fummum rerum Gubernatorem Opt.
Max. denotabat, ita & Jovis (quod apud Enniorn
in Confentum Deorum numero, Varronem, Hygi-
num, D. Auguftinum, alios, re£to cafu ufurpatur)
idera fignificabat ; graffante verum hominum er-
rore ad idola transferebatur, & quod fimpliciffi-
mum & unicum inprimis erat, tam multiplex
poftea redditum eft. Jovis enim ex tetragram-
mati Europaeorum pronuntiatione corrupta fie-
bat : nec Jupiter aliud fane eft quam Jovifpi-
ter, id eft, 'laac mums, feu 'lav narnp, Jehovah
pater. Notum illud Apollinis Clarii Oracu-
lum,
QgJZtO T 7T3.VTW VTTOL&V QiCV ?fjt>Jj\i 'Ix3t>.
Cornelius Labeo habet apud Macrobium Sat. I.
cap. XVIII. Tetragrammaton autem a Graecis
'Ixs & 'laa exaratum fuiffe, patet ex Clemen-
tis Alexandrini Stromat. V. Diodor. Sicul. Bi-
blioth. II. Eufeb. Apodix. IV. Epiphanio, Ire-
naeo, & Theodoreti quaeft. XV. in Exodiim 5
ubi non '!«, uti in vulgatis, fed 'Ixw legendum,
ut citatur ille locus eruditiffimo Hoefchelio ad
Philonis Judaei opufcula. Joannes Drufius libel-
lo de Tetragrammato ex Porphyrio notat 'lcloS
pro 'Iclco feu Jehovah ; quae tamen Porphyrii
verba a Theodoreto in Therapeutic. II. laudata
'lacti habent : fed vero & 'IsW legitur ubi a Phi-
lone Biblienfi refertur Sanchoniathonem Troicis
temporibus vetuftiorem res Judaicas fcripfifle,
&iAiicpd7a, "m ■izm[t.vt\ij\g\g- «o^Sjd '\ieoy.(5d?\M ia
'hpiax; <3>iZ "S 'I E T D.', id eft, eafque accepijfe a
Jerombalo facerdote T>ei J e v o, quod extat a-
pud Eufebium primo <apo7rviesL0x.Ant;. 'Ix£ eti-
am &■ 'I«ce6 in carminibus magicis quae ad po-
dagram fanandam recenfetTrallianus medicus, haud
aliam quam a tetragrammato trahunt originem.
Inde & Maurorum Juba. Minutius Foelix, Ju-
ba Mauris volentibus T>eus eji : ita Ladantius
lib. I. cap. XV. Quantilla autem mutatione ele-
mentorum ex 'laca feu 'Ioia» etiam ex ipfo n1^,
fiat Jovis in cafu redo, addita nimirum Latina
terminatione, quis non videt ? unde cencjovis
five Atcc vocabulo ipfum Deum Opt. Max. de-
fignari pie pofle videtur ; & D. Pauli etiam ex-
emplo. Is Acl. XVII. com. 28. <Js ^, inquit
Athenienfibus, mvl; r !tx6' vuai 'min^twv Apvxoc.at,
T5 yb fc <yivx efffjSp',- id eft, uti & quidam a-
pttd vos poetae dixerunt, Ejus enim et genus
sumus. Deum verum innuit : caeterum idem
eft ac i\ dixiflet, Aiis yinc \ff\>%J, id eft, Jovis
genm fumus. Poeta enim de quo ille, Aratus
eft : qui Phoenomena fua, pro more poctarum,
a Jove ita eft aufpicatus, 'Ex aios da^u.iSa,
id eft, Ab Jove principium, paucifque interjec-
tis, T» ^, inquit, x) ^ros ifffjfyj, id cft. Ejui
enim & genus fumus. Quod Aratus igitur fcrip-
fir, & Apoftolus citavit, eft, Jovis genus (id eft,
^Jchovae
qoo
Y N T A G M A
II.
33
sf Jchovae) fumus : nil apettius dici potuit. Z^-r,
Jnpiter, Sc in obliquo Aws nomina non tam
hoc vcl illud idoluni fignirieabant, quam rerum
condirorcm Opt. Max. <Sc actcrnum propric dc-
jfignabant ; ctiani apud eos qui nominum non
impcriti, icd cultus veraeque pietatis crant pror-
Gh ignari. Rcctc Lcontius de eo Arati initio,
'Ar->:T:--, inquit, vj} r v^.nr.v S~ctav aenv* y Aic\
::■':', a$ av rfS cvmv \2>ao\v, hoc eft, t_yfra-
tns, f.cv.ndum vulgi opiuwnem, Jovis nomen ex-
jre/Jit, uti entium fundamtntum. Minutius Foe-
lix, £$ui Jovem prmcipem volmit, falluntur in
mmim,fed de una potefiate confntiunt. Vcrum
cft, faliuntur, nifi ad originem fuam Jovem re-
fcrant : ita cnim crit Jovis unicus ille Dcus in-
cffabilis, qui ab impiis ccniebatur multiplex, per-
indc ut idolorum facra & nomina. Pie, fateor,
Oiigcncs, qui non vuk Dcum verum Jovem vo-
cari, id eft, ~L'jjJa, ob fabularum dc eo fpurci-
ticm : videas ejus lib. IV. advcrfus Celfum. Op-
time Plato, cui, in Philebo, cum rcligione me-
tus, ne in Divum nominibus impingeret. Sed
ritus impios, naenias putidas, & fabulas fi Chri-
ftianus refeccs, certe Jovem, 'Zwa, five i\(a. (quae
vocabula, licet perquam varie derivent Graeci,
poteftatem tamen divinam, humani nimirum ge-
neris confervationem, mundi gubernationem, &
quae alia fummo Numini propria, in iis latere
uno ore fatentur) unum tantummodo & colen-
dum reliquum habes. T)eus & Qioc idolis tri-
buebatur : ideone fummus & verus omnium re-
rum creator non ita compellandus ? Infoelicium,
qui abiere, locus idololatris Tartarus diclus eft :
anne hoc facit,quo minus idem eodem nuncupe-
tur vocabulo Chriftianis ? certe D. Petro II. Epift.
cap. II. T'jJ(g.?6v in locum illum dejicere denotat,
quod Homero eft, eis tu^to.qpv jniHav, atque in-
de Dii \zma?Tue,izi eidem nuncupati. Purae
religionis lux piuria, quae ab idolis ufurpaban-
tur, unice venerando Deo vindicabat. De igno-
to Deo Athenis impie fatis culto (quod etiam
nomen, non ilne Daemonum praeftigiis, aris fuis
fcripferant cives, uti elicere fas eft ex Laertii E.
pimenide) D. Paulus Act. Apoft. cap. XVII.
comm. 23. 'Ov ovm dyvzZvn; djuiS&Ti, tvIsv tyo
^(^f^Mso ■jfjuv vocabulum quod illi cum my-
fterio Dacmoni male tribuebanr, voluit Paulus
ut ad reram creatorem, cui competebat, tranfi-
rer. Idolum, ©ioc, Jovis, Z&, Jupiter appel-
labatur improprie & impie : iifdem nominibus
proprie & pie, qui verus ac unicus Deus Opt.
Max. 0S5?, Jovis, Z£s, Jupiter dici poteft. D.
Chryfoftomus Homil. III. in epift. ad Titum, de
Arati verbis a D. Paulo alJatis, 'Oj <m, fcribit, if
AiS^ 613/lfJLiVCL e-.AVJJTiV £i; T ©:C», a?Ka TU. /ZfZcrt\-
''SiXgl tsJ' Q-ai, £> a yvncnuii <;£&'' v/jgjicoc, orn-n&iv-
Xg. tiS Aii (fiquidem intelligatur Zac, ut idolum,
& Numen fabulis inquinatum) TauTg. am8iSbt>m
TtS 0=6?, Wti X/ 70 ®iOC, CVOf^ff. OJJT^ fJ^VM 'Qi, (£.
la^tvi/jyjoz 'fziKei^j tw? zi$&aoic, Haud, inquit, ea
quae de Jove dicuntur trahit ad T)eum, verum
quae T)eo conveniunt, atque improprie Jovi
funt tributa, ea T)eo reddit, cum nimirmn illim
fit tantummodo nomen Deus, & non fine inju-
na idolis imponatur. Huc fpectat animadverfio
Clementis Alexandrini in illa quae D. Petro, fub
Concionis nomine, tribuuntur. Petrus aiebat,
Vol. II.
T-thi r Seav ciZi£:i, f/m vj) txc, "E'Alvjcu, id eft,
Hunc T)eu?n venerammi, fed non ficut Graeci :
ad haec Clemens, Mi tz(vwj, <pnn, atSiSi, em
«Tg, QiZv CV ol "E?xbjjii, d/~Aa, fj.v) vjj r?s °E?A«-
vccc, t T£p-7!zv r r Gs£>ii3?as dva?^dTlaiv a ®i2, vy\
\f) ct/?.ov v$%gJyi>AM>, hoc cft, Non igitur dixit,
Ne veneramini T)eum, quem Graeci, fed nonfic-
ut Graeci : modum cultus immutavit, haud a-
lium T)eum praedicavit : fcribit in Stromateon
VI. Recte Seneca Natural. Quaeft. II. cap. XLV.
de Etrufcorum theologia, Eundem quem nos Jo-
vem intelligunt, cujtodem recJcrcmque univerji,
animum ac fpiritum tnundani hujus operis, do-
minum, & artificem, cui nomen omne convenit,
Quod autem tam commune omnium Divum erat,
patres nuncupari, idque folennibus & facrificiis
& precationibus, inde ex 'Lt« & 'Lj> faclus Jo-
vis, in Jovijpater, Jovifpiter, & Jupiter tan-
dem tranfiit. De fcipris Dii apud Lucilium, ci-
tante La&antio, de Vera Sapientia cap. III.
Ut nemo fit ?ioftru?n, qttin pater eptimu'' T)i-
vum :
Ut Neptunu' pater, Liber, Saturmt f/ater,
Mars,
Janri, CJuirinu', pater nomen dicatur ad
unum.
ubi legit, & rectiillme, mea fententia, Fr. Dou-
za, omnes dkamur ad unum. Diferte autem A-
gellius lib. V. cap. XII. Jovem Latini veteres a
juvando appellavere, eundemque alio vocabulo
juntlo 'Tatrem dixerunt. Nam quod eft in eli-
fis aut immutatis quibufdam literis Jupiter, id
plenum atque inlegrum eft Jovis-pater : fic &
Neptunus-pater conjuncle ditJus efi, & Satur-
nus-pater, & {anus-pater, & Mars-pater, hoc e-
nim eft Marjpiter. Et Marfpater, ritu folenni,
eft apud Catonem de Re Ruftica cap. CXLI. in
formula folitaurilium, pro Marfpiter : de quo vi-
de nobiliiT. Scaligerum ad Fefti Marfpedis. Lar-
giter autem pcccant qui cum Cicerone, Agellio,
Lactantio, & qui funt eorum fequaces, Jovem
a juvando petunt, diclumque volunt Jupiter
quod ilt juva?is pater. Haud meridiana lux cla-
rior, quam hoc quod adduximus etymon : ifta e-
nim hallucinatio in caufla fuit, quod politiffimus
ille Patrum Divin. Inftit. I. cap. XI. dixerit, Va-
na igitur perfuafio efi eorum, qui nomen Jovis
fummo T)eo tribuunt. Jupiter enim fine contu-
bernio conjugis, filiaeque coli non folet. Unde
quidfit apparet : nec fas eft id nomen eo trans-
ferri, ubi r.ec Minerva eft ulla nec Juno. Sed
ii origini fuae Jovem vere vindicaifet, aliter pro-
culdubio pronuntiaflet. Nec objiciat quis tam
aapMToK aut ^pziypiZv nomen tctragrammaton fuif-
fe, ut gentibus non innoteiieret : id quod viri
etiam docti nimis patienter pro conceflb acci-
piunt, dum morem religiofiffimum Judaeorum
in eo proferendo male interpretantur. Nonne
enim Aramaeis idololatris non folum cognitum,
verum etiam & prolatum legimus ? Rabfake apud
Jefaiam cap. XXXVI. comm. 15- Neque confi-
dere vos faciat Hizkijahu in mrv dicens, Eru-
endo eruet nos m,T ; faepiufque repetit. Quoties
palam nomen illud, ut proprium nomen Dei,
praedicatur, potiihmum a Jeremia ? Jehovah
A a a Zabaoth,
33*
D E B A A L . & B E L O.
333
Zabaoth, feu Jehovah, nomen ejus. Et nomen
fuum, & nomen fuitm magnum idem appellat
ipfe Deus Opt. Max. Exod. VI. comm. 3. Jer.
cap. X. comm. 1 6. Celatam prorfus, feculis au-
tiquioribus, & femper data opera abfconditam
ejus pronuntiationem dicere, eft Rabbinorum nu-
gis nimium indulgere ; qui etiam ad illud Exod.
cap. III. comm. 15. Hoc eft nomen meum aVy1?
L,egholam, quod in perpetuum, juxta feptuagin-
ta etiam Seniores, vertitur, intelligunt quafi red-
deres, Hoc eft nomen meum abfcondendum : ita
nimirum parva punctorum variatione D^JJ1? fona-
re poteft. CUiomodo autem feculorum citerio-
rum Judaei ab ejus pronuntiatione abftinerent,
quam religiofiflime femel quotannis, qui mos ho-
dieque dicitur alicubi in ufu, a facerdote, expia-
tionis fefto, proferretur, & id genus alia, paflim
apud fcriptores rcperias : necefTarioque obfcrves
LXX. Seniorum verfionem, qui aut 'AcJWa) aut
Kv£/©^ femper pro ritV fubftituunt: vide quod
de vetufta quadam Synagoga Pragae refcrt BuxT,
torfius in Radice nifT. Ego certe in hanc ita
propendeo fententiam, tetragrammatum nimi-
rum nomen non abfconditum a Gentibus efle, ut
& ipfe Pythagoreorum tet^jctw, contra quam
interpretum tutba, id nominis fuiffe autumem :
ita enim illi jusjurandum concipiebant :
'Ou /j^ liv d\tjnkoo, ~y>%cZ o^t^bV^t TjT^axTttJ
Tlccyxv ciivcLt (puatoec, pt^&i^aT' ('^vmv.
vereor ut bene interpretes, qui vertunt, Nonper
eum qui dat animae noftrae quaternarium na-
merum, primum tantummodo verficulum legen-
tes. Latine foret potius dicendum, Non per ts-
^t^-xiuu, feu ^uaternarium numerum, qui ani-
mae noftrae fontem dedit, in quo perennis natu-
rae, five aeternitatis, fundamenta funt : aut,
Non per reTfaxTtw, qui vitae noftrae fontem
dedit, in quo aetemae naturae funt radices, hoc
eft, Non per univerfi creatorem. Forte enim pV
^/xa^cf. illa funt Jupiter, Juno, Pluto, & Neflis
illi, feu aether, aer, terra, & aqua ; quae
< Ttosapct, ^S tt&vtw pf^oifta^i
vocabat Empedocles, feu quatuor elementa. Vide
Plutarchum lib. a. de Placit. Philofophorum
cap. y. Et \i~Cu>\KaXff- <pu<nt>><; funt ipfa elementa.
Et Empedoclem Pythagoreum fuifle nemo erudi-
tulorum nefcit : cujus nempe etiam dogmata &
Pythagorae, leges- erant olim Graecis, quod ait
Plutarchus, «^J <m.^fayicui /\oy. /3. Caeterum
vide, fi placet, Heiychium in T&tfaxrut;. Nec
fine myfterio confundebant prifci fexus Deorum,
quos appeyoSwAijs dicebant : aures igitur non of-
fendit, cum \ -mfa.xluo, quifquis ille poeta fu-
erit, fcribebat. Interpretatio noftra & Pythago-
ricae & Chriftianae doclxinae fatis confona eft :
alias, fi placet, confulas apud Plutarchum libello
de Ifide, Jamblichum in Pythagorae vita, Nico-
machum in Enchiridio d^viwHc, Macrobium
lib. I. in Som. Scipionis, Nicetam ad Homil.
Nazianzeni in S. Pentecoftem : quarum nonnul-
lae a noftra ftare poffunt etiam videri, modo
Tirreaiilbc pro doftrina coelefti five Deo fummo,
quatcrnario numero inprimis notato, fumatur.
Nec mirum eft Pythagorae ante alios nomen in
notuifle, quippe qui Chaldaeos, Magos, Nazara-
tum Aflyrium, quem Ezechielem putabant non-
nulli veterum, docentes audivit. De Nazaratd
fcribit Alexander apud Clemcntem primo Stro-
mateon : fed non vult Ciemens eum fuifle Eze-
chielem. Certe accuratiflima chronologia Ezc-
chielem & Pythagoram inter L. & LII. Olym-
piadas fimul floruiffe docet. Ideo & Nazaratus
iJle quin Ezechiel fuerit non adverfatur tempo-
ris ratio. Utcunque certe resjudaicas calluiffe
videtur : & is ipfe cft ZdS&tl©. qui Malcho
in Pythagorae vita, appellatur ejus praeceptor. Ne^
que V. C. Conradus Ritterhufius alibi quam
in Nazarato Zabratum ibi quaerere debuit. Cor-
ruptus igitur eft aut Malchi (id eft, Porphyrii ;
nec enim alius is autor eft, quod ex Eunapii vita
Porphyrii, & lib. III. D. Cyrilli adverfus Julia-
num, unde & Malchum Ritterhufianum & emen-
des & augeas, facile dcprehendimus) aut Clemen-
tis codex : refcribe igitur, aut in Malcho Nz^-
tov aut in Clemente ZdSeaTov. Malim Clemen-
tem emendes. Nam 'Zazdlat Pythagorae prae-
ceptor memoratur apud Plutarchum in «&} t s#
TtHgfoo ■^uyoyvloA. Anne Zaradam volucre fcrip-
tores illi ? id eft, Zoroaftrem magum, qui Zara-
des etiam di&us eft : teftes funt luculenti Thco-
doretus Sermone IX. & Agathias hift. II. Ccrtc
Pythagoram Zoroaftris feftatorem plerique (ut do-
cet Apuleius) funt arbitrati : atque illum cujusdo-
ftrinam ampleftebatur philofophus, praccepto-
rem ejus poftcntas forfan aeftimabat. Audirc
Zoroaftrem non potuit, quippe Zoroaftre aliquot
feculis recentior; uti ex Xantho apud Diogenem
Laertium fupputanti conftat. Pherccydem Syrum
non omitto, five ex Syro infula, five ex Syria o-
riundum eum putes : ex apocryphis enim Phoeni-
cum libris eruditionem fuam, quam Pythagorae
tranfmifit , haufiiTe icribit Hefychius illuftrius.
D. Ambrofius lib. I. epift. VI. Nam cum ex populo
Judaeorum, ut plerique arbitrantur, genus duxe-
rit Pythagoras, ex ejus difciplina derivavit eti-
am magifterii praecepta : fic Numcnius apud
Origenem lib. I. adverfus Cellum, & Clemens
Alexandrinus Stromat. a. Vide quod aliorfum de-
torquet Ariftoteles fub libri primi de Coelo ini-
tium <G%i Tg/a^o; Pythagorae. Mirum fi Trinita-
tem per tranfennam non viderat. Quam facile
fieri potuerit, ut is Judaicum nomen fummi Dei,
nec prorfus abfconditum ncc tcmere propalan-
dum, difceret, & TST£a*Tt«) vocaret, ita liquido
conftat : ad Reuchlini lib. II. de Arte cabaliftica
te relego, fi placet, & ad Belum, id eft, in cal-
lem, redeo. Qui Graecis literis res Orientis olim
mandabant, Belum tam Babylonium quam Phoe-
nicium Zlwa plerumque nominabant. Berofus,
Beli etiam facerdos, apud Eufebium in Omnifaria
hiftoria ; BiiAo^, av <C A/a. p.f^sp/j.lwiunair, id eft,
Belus, quem Jovem interpretantur : eo nomine
apud Perfas colebatur ; quod ex eodem autore at-
que aliis rerum Afiaticarum fcriptoribus vetuftifli-
mis mcminit Agathias hiftoriarum II. Z& etiam |
B'iiAo? Babylonius appellatur Herodoto : & Hefy-
chius ; BiiAoc, Oueaccc, x> Zdjc Iloo&i&vos -C,6-. He-
ftiaeo fcriptori vetuftiflimo, infanae illius BabyJo-
nicae fubftruftionis hiftoriam referenti (ut videre
eft etiam m nono Praeparationis Evangelicac)
Y N T A G M A
0 1 A
2 ■-■ ovvd&i©' dieitur Bclus: £ 3, ait, keioiv rs?
q-ira-SriTO.? 7zz & ivua.7dn A135 te^t^iu, hafSov-TU.;
ii; 2eiT23-^ -f B2/3jA«i'/^ eA^&iV quae proculdu-
bio tranflulit D. Hieronymus in locis Ebraicis,
cumhacc, at vulgati codices lunr, fcripferit, JHhfi-
dam facerdotum profugi de templo Gemalii Jovis
facra rapient.s in Stnnaar campum Babyloniae
pervenere : ied quifnam illc Jupiter Gemalius ?
me autorc, lege Enyalii Jovis, & hinc cmendan-
dus Jofephus Archaeolog. I. cap. VI. ubi haec He-
ftiaei adferuntur, & 'EyjeAiiJX corrupte fcribitur.
'EyyaAiK autcm Homcro cft Mars, & Z=i>; Enya-
lius cft Jupiter Martialis, Martius, ftve"A^«oc,
quo nomine celebris erat ab ara, fuper qua Oe-
nomaus hoftias, quoties in equcftre certamen pro-
cos vocaret, eft immolare folitus : ita Paufanias
priore Eliacorum. Veteres item nummi tam Jo-
vem quam Martem habent, ultorevi, vifiorem,
propugnatorem. Imo funt qui & Afiyrium & Per-
ficum Belum diferte Martem & vocant & bello
praeficiunt, etiam & bellorum T)eum, Belum feu
Baalem fignifkare volunr, uti oftendimus ad ini-
tium hujus capitis. Quam interim ab iis haec
ftare videantur, qui Belhm a Belo deducant, hic
non difputo. Tyriis feu Phoeniciis qui Belus feu
Baal erat, is Menandro, qui cx Phoenicum fer-
mone annales eorum Graece reddidit, Zgyc item
appcllatur, & Dio, earundem rerum fcriptori prif-
co, ZsuyOAiijaTnos* teftatur Jofephus Origin. Jud.
VIII. cap. II. Verum & Bacchus, cum fundit ad
Aftrochitona preces, apud Nonnum in Dionyfia-
corum XL. ita,
BiJAo; \id Eu^jitod, A//3us vjtVj\i)fjjivoi "AfJ.fJ.01v,
vA<m$ i$\><, NaAwo?, 'Agaij- K^pW, 'Aojvgj.%
ZgUf.
quin & Belum hunc Ztwva, Aiffyw di&um ex alio
ejufdem poetae loco dodtiffime, ut omnia, adno-
tavit V. Cl. Daniel Heinfius ad Silium Italicum.
Xiphilinus in Caracallo, 0 Zst); 0 BaA©* ovofjut-
%,0/dfyj©*, <£ ov t? 'A-m.u.oia. f 'S.vgj.cu ■tipjfjj\j@^,
id eft, Jupiter Belus dicJus, & in %_Apamea Sy-
riae cultm. Idipfum vero eft Olympius Jupiter
quod Beelfamen, 0 Iji <sf§p $o/w£;< (quae funt Phi-
lonis, ex Taauto & Sanchoniathone, verba) K-J-
&.©* \iz9-vZ, id eft, Sol, ZeJ; q ttuu "Eydwcn, id eft,
qui jFhoeniciis eft coeli T)ominus, Graecis vero
Jupiter. Caeterum td Bie/\ovt,fj$jjs Sanchoniatho-
mi forfan fcriptum fuit cyo^Vja Baal, aut levi
punctorum mutatione, Beelfamaim, quod KJ^©.
lesivS, feu T)ominus coeli, interpretatur, & per-
quam apte & fignanter Jovem Olympium antiquif-
fimum illud Poenorum Numen Uranum didrum
cxprimit. D. Auguftinus in Judices quaeft. XVI.
Baal jFuniei videntur dicere T)ominum, unde Ba-
alfamen, quafi T)ominum coeli, intelliguntur di-
cere. Samen quippe apud eos coeli appellantur :
ubi pro famaim famen ille ad Poenorum forteeo
aevo dialecrum habet : vide quae de Belifama ha-
bemus infra. Eodem fenfu Marnas Gazaeorum
Deus (Gaza autem Palaeftinae urbs) Jupiter Cre-
tenfis cenfebatur. Nam Mar feu Maran, "10
nempe & po, Chaldaice, id eft, Syriace, fi fe-
cula citra captivitatem refpicias, idem quod Baal
& TJominus interpretatur : inde Marnas, hoc eft,
Syriace *-j yia. Marnajh, five J.*J^o Mamafha,
IL
3?5
qnodT)ominus hominv.m,Q$xz£\ ttztvip dv$>pa!v,xit Jupi-
ter poetis dicitur, fonat : idem obfcrvavit illuft.Scal.
adFragmcnta. Sicjovem fuum Cretenfcsa Gazacis,
non hi ab illis Marnam derivent, aliter quam an-
tiquorum aliqui : vide Stephanum Byzantium in
Tdt^a., ubi Ma^caV ¥*o?%a.y\m fignifkare fcribit :
ras •7ia.a,34t'yg y%, inquit illc, %t& K/Jvm^ ■zrgpoy.<y>peu-
a<77, ju,afrd.v. Quid audio ? an quod Cretenfibus vir-
gines W//-«^iaidenotcntur, ideo Kdw^/^tis voca-
tur fjt.afv£i ? argumcntum non capio. Quidquod
lingua Cretica non /j.afval virgines fed 6/j.afrdi feu
juctpTo/dicrae? Solinus cap. XVII. CretesT)ianam
religiopjfme vcnerantur, Be/.^ofjJ.^rujj gentiliter
nominantes, quod fermone nojirofonat f^irginem
dulcem. Verum & Koildva, item MaA^ri? vir-
ginem Crerenfibus fonabat, tefte Hefychio. Is ve-
ro Mde/.v iisfuem interpretare teftatur. Qui Ga-
zaeorum Marnam aliunde deducunt, veteor ne
quod verifimillimum eft prorfus omittant: vide
f\ ru vis, Erafmum ad epiftolam D. Hieronymi ad
Laetam. Et de Marna Gazaeorum, plurahaben-
tur apud patrem illum in vita Hilarionis cap. XV.
& apud Marinum in vita Procli. Sed fruftra funt
qui ex Europa in Afiam Numinum vetuftiflimo-
rum origines trahunt, nec melius conjiciunt, quam
qui aBelo homine AEgyptio Babylonii Belitem-
pli conditore, idolum illud volunt : quod tamen
refertur apud Paufaniam in Meflenicis. Optimus
autem conjedtor, quamplurima alia antiquiffimis
Europaeorum occurrentia monimentis, Beli feu
Baalis Afiatici nomini fuos debere natales, opi-
neris : unde enim eft quod BsAa fit "HA10? ^ eujyi,
apud Hefychium, & BxAAZt/), ex Phrygiorum lin-
gua, rex\ fane & AEfchylo inPerfis (iaXw idem
eft, ubi fcholiaftes vetus Euphorionem laudat au-
torem, Thuriorum id efle vocabulum. Plutar-
chus tS&imfeitjpi de Sagari fl. apudPhrygas, ria-
oJy.eifj Q djjizf o^pi Bx?\!jjjdjOV ng.A%fjj]/JOV, oitzo Igi
lut&E^fjLbjjiiioijyjjov Bao-iAi3(/c, id eft, Ad.jacet illi
mons Ballenaeus dictus, qtwd Regius fgnificat.
BaAcaios' legerat ibi Euftathius, qui locum illum
ad Iliad. y. citat : vide Gruteri Infcriptiones fol.
CXXVI. ubi Bely T)iva interpretanti dicitur.
Sol en, Rex & T)ominus ipfiffima funt etiam in
Europa Beli nomina. Et Britannis & Gallis Dii
erant Abellio, Belenus, five Belinus, quod non
ex prifca folummodo hiftoria paffim, fed ex. vett.
etiam infcriptionibus conftat. Addideris & quae
Wardaliae in Cumbrorum provincia vifitur, aram
ad hunc modum incifam Belatucadro,
D E O
SANCTO BELA
TUCADRO
AURELIUS
DI ATO V A * ARAE
X VOTO POSUIT
LL. MM.
& in eodem agro alteram non ita pridem ef-
foflam,
* Fro amm ex, &c-
DEO
336
D E B A A L & B E L O.
337
DEO BELATUCAD
RO LIB. VOTU
M FECIT.
IOLUS.
hanc item,
BELATUCADRO
JUL. CIVILIS OPT.
V. S. L. M.
ultima autem, fub Commodo imperatote, ducen-
tis plus minus a Chrifto annis, dedicata videtur
effe : tranfcripfit in Brigantibus V. Cl. & erudi-
tiffimus fenex G. Camdenus o fji.a.nff.g/.™/;. Ter-
tullianus etiam Noricorum Belenum enumerat
Deum, ut ex veteri MS. Apologetici illius caput
XXIII. emendavit dodtiff. P. Pithoeus. Aqufle-
gienfibus idem Numen cultum legitur in Maxi-
minis Julii Capitolini, & ab arufpicibus conful-
tum oracula reddidiffe. Arae illi infcriptae fre-
quentcs funt apud Pighium in Hercule Prodicio,
Janum Gruterum, alios : fed Deus Aquilegien-
fium 'QnyJtQj.©* nuncupatur BsAi? Herodiano ean-
dem confcribenti hiftoriam lib. VIII. BsAii* 3,
ait ille, i^Aacj, tUtov ai@yo[ ts \!&7tf>p'JCu<;, A-
OTM.tcw &vauj \3i\ams. Apollinem, qui idem,
ut pueris notum, cum Sole feu Phoebo, cenfe-
bant Belin five Belenum fuum effe. Noricorum
& Gallorum Belenus idem Deus aeftimabatur : at-
que inde eft, quod Apollinem coluiffe Gallos fcri-
bat Caefar. Inde a Phoebo Beleni aedituo no-
men apud Gallum doctiffimum, Auforiium dico,
in Profefforibus Burdigalenfibus,
Nec reticebo, inquit, ftncm
Nomine Thoebitium,
Qui Beltni aedituus
Nil ops inde tulit.
Herba etiam Apollinaris (hyofcyamum putant) in
appendice Canteriani Diofcoridis cap. %va,. BiAifsijW.-
ticc Gallis appellatur : reliquias Beleni habet voca-
bulum. Numitmati infuper Cunobelini regis
Britanni, cujus ab hoc Numine auguftius nomen,
Apollo feu Belenus infculpitur lyram pulfans. Eti-
am Cretenfes Apollinem feu Solem 'A.fisAioi' voca-
bant, tefte Hefychio. Apollo autem, Sol, & Pan
prifcis iidem funt. Pan vero a -f uA»? xxjes©- dice-
batur, id eft, ut interpretatur Macrobius, itniver-
fae fubjlanliae materialis dominator, five 0 BxaA.
Quam lata igitur fuerit ejus nominis per Europam
propago, ex his licet fatis conjectare. Nec omni-
no obftat tam varia five fcriptio, five pronuntia-
tio, fiveterminatiovocabulorum : depravata enim
plerumque ex Afia in Europam, perinde ac ex Eu-
ropa in Afiam, tranfmigrant quae funt ejufmodi.
quod ego hic certe nec importune etiam obfer-
vandum puto in decantati Heliogabali, Numinis
Syri, ctymo, eumque aliter fibi reftituendum, quam
a doctiffimis & magnis viris hadtenus faclum lege-
rim. Vctcribus & infcriptionibus & hiftoricis pro-
fertur non unum ad modum. Nunc Alagabalus,
nunc Elagabalus, & Helaeogabalus, & Hefioga-
balus indigitatur : ubique fere idem cum Sole ag-
nofcitur, Atqui ea quae minus a recta diftat
fcriptio nominis eft ^Alagabalus ; quod inprimis
monemus. Ex hac enim ad veram devenire nobis
videmur. Prima ejus in prifcis monimentis me-
moria hifce fervatur elementis. Ara, in aedibus
Mattheiorum trans Tiberim vifenda, fic,
S O L I
ALAGABALO
JULIUS B ALBILLUS
A Q_U I L A.
Julius Balbillus Aquila facerdos Numinis erat fub
Vario illo Antonino cognomine, ni fallor : fuifle
vero ante hiftoricorum quenquam Heliogabali
memorem manifeftum eft. Sacerdotem often- '
dit cippus ei ab Eudaemone liberto dicatus,
TI. IULIO BAL
B I L L O S. S O L.
ALAGABALl
EUDAEMON LIB.
P ATRONO
O P T I M O.
Sub Severo autem folis antiftitem claruiffe Bal-
billum conftat, ex alio, in domo Colotiana Ro-
mae, faxo veteri, quod fic fe habet,
TI. JUL. BALBILLO SAC.SOLIS
EUTYCHES AUGG. LIB. OFICI
NATOR A STATUIS AMICO
OPTIMO DEDIC. KAL. IAN.
P. CORNELIO ANNULINO II.
ETM. AUFIDIO FRONTONE. COS.
Et ipfum fe, in cippo hortulo Mattheiorum fer-
vato, & Cl.Juliano Praef. annonae infcripto, fa-
cerdotem Solis nuncupat, Annio Fabiano & No-
nio Muciano Coss* Fabianus autem & Mucianus
confules erant poft Annulinum & Frontonem, an-
no unico intercedente : omnes Severo imperante.
Spurciffimum Varium, poftquam ex Syria novum
hoc Romanis Numen traduxerat, non alios per-
inde idoneos, qui facerdotes deligerentur, cenfn-
iffe eft verifimillimum, atque eos qui prius Solis
etiam Romani facrorum (neque Sol alius ab Ala-
gabalo) periti cxtitiffent. A facerdotio igitur So-
lis ad Alagabali tranfiffe Balbillum conftat, idque
cum novum omnino adhuc Romae effet Numen.
Sacra autem ejus & myfteria proculdubio edoctus,
homo tamen Romanus & Afianae dialefti omni-
no rudis, haud, uti vulgus, Htliogabalum Deum
fuum vocavit } fed vero aut undiquaque veram
vocabuli barbari & a populari elegantia nimiuru
forfan alieni pronuntiationem non eft alfecutus,
aut ab inufitata fuis & molefta elementorum pro-
latione (quae in vocabulisorientalibus plerumque
evenit) data opera, ne portcntofum nimis novi
Dci
oq3
S Y N T A G M A II.
339
Dei vocamcn non tam vencrarcntur cives, quam
ridcrent, abhorruit. Pro vocabuli autem varia
icriptura videfis Dionem lib. LXXIII. Xiphilinum
in Avito, Lampridium & Capitolinum in impe-
ratorc cognomine, Hcrodianum in Macrino, Spar-
tianum ad iinem Caracalli, ubi an Sol fuerit an
Jupiter Syrius dubitatur : icd Alagabali magis
vocabulo, quam eorum alio quovis quae hiftorici
habcnt, nuncupandum hinc conftat, utpote ab
antillitc ilio primum tributo. Decurtatum Dei
nomen impcratori dabant nonnulli, Gabalum vo-
cantes. Scrvius ad VII. AEneid. Gabalus Roma-
nus imperator Solem fe dici voluit : nam Helw-
gabalus diclus eji, & Nicephorus patriarcha in
Chronico, 'Aitowi^ o raoaA©- im ^. inde
Fafti Sicuii pag. 440. fccundum editionem Rade-
rianam funt emendandi. Sed vereor ne inter
reccntioris aevi de rebus priicis affanias fit recen-
ienda hacc nominis mutilatio : neque autem ver-
fus hofce Opilii Macrini, quos refert Capitoli-
nus, eum dcfignafle cenfeo :
Si ta!em Grahira retuliffent fata po:tam,
Qualis Latinv.s Gabalus ifte Jfiiit.
In qua re miror admodum, nobiliffimum Scali-
gerum ita impcgiffe, ut pentametrum ad impera-
toris feu Dei nomen traheret. Gabahs ibi crux
eft, feu patibulum, & vox, uti furcifer, contu-
meliofa. Varro apud Nonnium Marcellum ; Nos
barbari, quod innocentes in gabalum fuffigimus ;
vos non barbari, quod noxios abfolvitis ? Lati-
nus gabalus eft nebulo, qui Graecum, in Opi-
lium, epigramma ridicule Latino idiomate dona-
tum, in foro pofuerat. Verum cum tanta fit li-
terarum metathefis, fcriptionis & pronuntiatio-
nis varietas in iis quae ab Afia Europaei traduxe-
rint (quod nec cuivis mediocriter literis verfato
parum cognitum ; uti nec femel monuimus) ego
fane Agalibalum, feu Ahgol-Baal, id eft,Sy:rl7J$/,
aut quod levi dialectorum Orientalium mutatio-
ne inde potuit formari, Numen illud vocitatum
Afiaticis fuifle & merito fufpicor : fonare autem
poteft Agalibalus, T>eus, feu T>ominus, rotun-
dus, Z<sD; 'QnvjjK\lh(Ss, five circularis aut volubi-
hs, ut dicebant ii qui fphaeram mundi Deum
fentiebant apud Ciceronem II. de Nat. Deorum.
Idem Ebraice poteft, & dialefti commutatione
etiam Syriace : quo nomine, Heliogabalo nil
propius, nil magis confonum ferme excogites.
| Quid enim Herodianus ? Simulacrum ejus ait
fuifie lapidem, magnitudine itnmani, bafi circu-
lari, in conum dejineniem : verba funt, A1V&®
71? 'Qt /JuiyiT©*) Tig.Twfkv n§=Jt*lrrt\c, \iyuv el? o^V-
in^" quem, ut Trojani & Romani Palladium, ita
Syri, uti Siioirerii <c ctvi*yzgw 'Ha/s «^jva ma-
gna veneratione fervabant. Ejuunodi effigies e-
rant Apollinis 'Aytjioo:, & Paphiae Veneris. De
Apolline Suidas, Hefychius. De Venere Taci-
tus Hiftor. II. Maximus Tyrius Serm. ?ui. Lapi-
dem iftum inter Baetulia vetcrum numero ; qui
' & Bactuli difti. Eorum enim nonnulla Satur-
no, alia Jovi, Soli alia facrata fcribit Damafcius
Vita lfidori apud Photium. De iis ex Phoenicum
theologia Philo Byblius, 'E-rvivoniK Qtk Ouesw°i
Bja-reAia, Ai'3-b? \jj.-\iy-6C, /jjtvycLVhoa,yj}joc. Urano
huic filium etiam Baetulum dictum fuiffe fcribit :
Vol. II.
vide quac nos cap.' V. fupra de iis. Figura autcm
illa acuminata, igni propria ; qui non modo a
veterrimis cultus eft, verum etiam & Solem ip-
fum & Jovem fignanter dcnotet. Sol caloris fons
non potuit alio fymbolo melius intclligi. Jovem
in igne latere, fcu ab eo cuftodiri, arbitrabantur
prifci, qui a Syris myfteria traducebant, Pythago-
rei. Jovis enim praefidium univerfi mcditullium
vocabant, atque ideo ibi ignem collocandum pu-
tabant. Ita capio Ariftotelem Iib. II. de Coelo
tmcmate 37. ubi Pythagoreis rtw Ai% <p'j?g.xbjj
univerfi medium dici mcminit. Si placet, vide
|. Reuchlinum de Verbo mirifico lib. II. cap.XVI.
& quod nos in capite de Nergal adferimus. Cer-
te Jovem, id eft, Dominum coeli, & Uranum
cfle fentiebat Alagabalum Pfeud-Antoninus ille,
facrorum ejus peritus, qui ei in uxorem, repu-
diata Pallade, Carthaginienfcm Junonem, Regi-
nam coeli, & Uraniam five Coelejiem diftam, non
fine myfterio dari accuravit : quod refert Xiphi-
linus ex Dione in Avito, & Herodianus : neque
alius erat a Baal-famaim Phoenicum. Et Agli-
balus, Belus feu Jupiter rotundus five circularis
eft : quod fane difcriminis nomen, in illa Belo-
rum fegete, forte nimis neceflarium. Nec difft-
cilior % \y4golbaal in Alagabalum feu Helioga-
balitm tranfitus, quam ^Jehezkiel in Ezekielem,
aut Schomron in Samar.iam, quae nemo non ag-
nofcit. Tharzirin item in Taryfatin, Tarie-
cen in Tarium, Atargaten in Atharam & T>er-
ceto mutaffe adnotat Strabo ad extremum lib.
XVI. & Shemefi ex Ebraeo per Arabicum fer-
monem in Graecos migrans Xdix-^a. devenit, &
Beth/bemefch, id eft, aedes Solis, BsuW^-vfa.
Stephanus <s%* egwu&v teftis eft. Sic voluere ve-
terum aliqui, Arabum nomen in Ti.0eju.Gvc, dege-
neraffe: & Zeno pro SnJWas (£ 'Epe|«.£« apud
Homerum, 2i<$W«s "Apa,£a,c. -n audaculus fubfti-
tui voluit : quem merito reprehendit Geographus,
in primo, & prifcam leftionem interpolari non
vult ; 'Ararj^ q (Zi?&.ov, inquit, ir,v y ovc/Hkrdi
jjjtT&TrTcvo-iv, 'ptdTXL/j (C oTrvTmTig.i av vov,v ov ■%£$
toIc l^vtoiv ubique ejufcemodi nomina depre-
hendi, quae depravata pronuntiatione, etiam a
feipfis funt delapfa, monet optimus ille. Et lib.
XVI'. Ai 2, inquit, t cvctJcj,Tmv fJLt^cf.irTus-eis <C
fjj,\i?x, t (3-jfSa.g/yJ]V m»eu' vide quae nos infra
ubi de Atergatide difputamus. De circulari au-
tem Deo confulas Ariftotelis libellum de Zeno-
ne <5c Gorgia. Verum maxime ab hoc etymo
ftat vetus infcriptio ab Adriano Palmyreno con-
cepta, aera Alexandrea D. XLVII. hoc eft, Verbi
incarnati CC. XXXVI. Romam tranflata & in
hortis Farnefianis etiamnum vifenda ;
ATAIISAa K A I. MAAAX
E H A fl. n A T p a O I C. © E O I C.
Ubi errore quadratarii &> in Aglibolo pro n fubfti-
tuitur, ut notat magnus Scaliger lib. V. de Emen-
datione, dum ad aliam rem monimentum ifthoc
affert. In marmore juxta fculpti funt duo virili
forma, quorum hunc aeftivum, illum hyemalem
folem funt qui fufpicantur, quod ait Janus Gru-
terus. Palmyra autem Coelefyriae urbs, nec ita
procul ad Emefa diftat, cui Heliogabali cultus e-
rat finitimus ; uti ex Hcrodiani loco citato &
B b b Marcellini
34°
D
B A A L ■ & BeLO.
34-1
Marcellini lib. XXVI. elicitur. Fallor etiam, an
Aglibelus & Malachbelus iidem funt, quorum fi-
mulacra Romam Palmyra advexit Aurelianus im-
perator, de quo Zofimus lib. I. Solem ScBelum,
ita mihi videtur, eos vocat ille. Quod 'Ay?u-
C«A©- igitur idem fuerit qui Ahgalbaal, & u-
terque qui Alagabalus, non video quin probabili
fatis conje&ura affirmarcm : propius abefle potuit
a vera fcriptione nominis Syrus unus, quam to-
tus populus Romanus. Imo, nonne & in Ma-
?&%£&?<&, Moloch, qui Baal etiam didus, poffit
intelligi ? Caeterum & Aglibelus feu Alagabalus
puerorum, uti Moloch, immolationibus placaba-
tur : ita enim Xiphilinus de Pfeud-Antonino,
Tca curnS ( EAlOjaSczAiw) i'3v g ttcuo cu cnpctyictQ: i/ji-
'''©■> % yig.yyx.viu ' \i.ctQ y_gpijfy©-' a7v\d y &t; tcv
VCtCV OJJti /Xizv^f. Xj <mSililC,V -tij htfllV TiVct ^CoV^t \t/-
clttcl ciVQOiupyiiv, iffZAccTCTOii Ti Tiai (jjj^pic ctet wvn
X&> p\'~<&- Lconem, fimiam & ferpentem in
aedes Numinis inclufit, & pudenda virilia inj-e-
cit. Libens omitto quicquid in mcntem fubire
necefie eft, de obfcoenis membris, in Cybeles,
Ofiridis, Bacchi myfteriis adhibitis, & quod de
facerdotum dna^djic apud AEgyptios traditur,
id eft, virilibus abfciffis & Numini facratis : vi-
de, fi placct, Diodorum Siculum lib. a.. & Eu-
ftathium ad lliados t. Sed praeterire non poflum
infanam pudendorum venerationem apud Afly-
rios, a queis & Syri, & in iis ifte Pieud-Anto-
ninus, acceperunt, Ptolcmaeo memoratam. Ille
de iis, qui trigono fubjiciuntur Notapeliotico,
id eft, Aflyriis, Perfis, K.a.Sns>w2) 0» inquit, <m,o
euuToTi -m <y\ivnTii>g. /JJ9gJia 2>j{g. tcv t ■zy^f/Kei/uutvctiv
cZsegfji' ox/y\\j.tiliijiJgv ov\g. ajripfj.aTii<gv $u<r<{} id eft,
Sacra funt apud eos membra generationi dejii-
nata, ob Solis, Saturni & Veneris afpeclus, qui
feminales funt. Ad ritum igitur patrium, non
temerc, pudenda facravit fpurciffimus ille. Scri-
bit, quod laudavimus, Ptolemaeus lib. II. Tetra-
bibli. Verba autem illa Xiphilini, $ a7W «tto
&c. vertit G. Blancus interpres, aliaque faciens
contra jus fafque, cum interim fexcentis moni-
libus ttteretur : legifie igitur videtur <z^dir<ni; rs
tiQ /miqJ.oic. Si conje&urae venia, ego (juu&nc th
C86i &c. fcriberem, & ad facrarum praeftigiarum
morem, verterem, amuletis quikufdam & un-
guentis ufus. Quae a fupremis illis VV. Scali-
gcro ad Eufcbium, & Cafaubono ad Auguftam
hiftoriam de Alagabalo difputantur, uti ab huma-
nioris literaturae nobiliff. parentibus tradita, e-
tiam cum religione amplector. Caeterum quod
adferunt de Gabalitarum (Gabala Syriae Phoeni-
ciae urbs eft) Deo hic intelligendo, nomineque
inde petendo, quafi blJ nbx Eloah Gabal, id
eft, "jDeus Gabalitarum, vocitaretur, vereor ut
autoritate vctuftatis confirmetur. Quis enim fcrip-
tor prifcus, nummus quifnam, quaenam infcrip-
tio Dei Gabalitarum meminit? Citant ad hanc
rem Pfcud-Antonini nummum ita infculotum,
FABAAITHN THC IEPAC KAl A2TAOT,
fubintellige rmAsaic' fed nemo eft hominum, qui
in illis verbis Numen Gabalitarum, aut hono-
rem Numinis latcre putet merito, nifi & qui ea-
dem ipfiffima vocabula t Ue£s ■% aorJA» Scleu-
ciae in Odenati, Nicomediae & Smyrnae in
Augufti, Hcracleae in Vefpafiani, Laodiceae in
Decii nummis, aliifque urbibus nimium frequen-
ter in aliorum, tribui fimul ignoret. Et de ea
re videfis quae notavimus ad Smyrnaeorum De-
cretum primum, in Marmoribus Arundellianis.
Sed & de Heliogabali nomine confulas porro
V. cl. & eruditiiiimum Claudium Salmafium ad
Flavium Vopifcum. Non fum autem nefcius &
Belum nonnunquam Saturnum fignificare. Eufe-
bii Chronica; Tharae annoXXVUL Affyriorum
rex primus Belus mortuus eft, quem ^Affyrii
T>eum nominaverunt, & alti dicunt Saturnum.
Theophilus Antiochenus patriarcha ad Autoly-
cum lib. III. Guidam divinos honores Crono de-
ferunt, eumque Belum & Bal nominant: maxi-
me tamen id faftitant homines, qui Orientalia
climata inhabitant, nefcii qitis Cronus &• quis
fit Bths. Itcm Damafcius in vita Ifidori, <J>o/w-
vjic, <t 2u'e?i, inquit, <dv K&vov "HA xj B?iA <£
BoAddlw l-ztvofjy^wn, id cft, Thoenices & Syri
Saturnum Hel, & Bel, & Bolathen nominant.
Atqui cum Saturnus, Jupiter, Coelus, Uranus
ita fabulis fint confufi, ut nec ipfe Phoebus eos,
aut ab iis ipfum fe qucat fatis diftinguere, nume-
rofaque illa Divum turba ad Apollinis five Solis
Numen a mythologis reducatur, haud amplius
fane adeo haefitandum eft, quin ex uno Belo,
Baale, feu Jove (fub quibus vocibus a veri Dei
cultu deficientcs folem inprimis adorabant) ad
morem prifcorum ridiculum invocato, innumeri
illi tituli fuerint propagati. Coacervatis enim e-
logiis, titulhque congeftis, capi Numen putabant,
maximoque affici inde honorej ita ut tandem,
quae diverfa folummodo nomina fuperflitionis
primordio fuerant, graflante errore, diverfa Nu-
mina haberentur : qua de re nos pluria in Pro-
legomenis. Quae de Bahalitis, Belitis, & hae-
refi de Bahale velut ita difcrcpantibus habet Phi-
laftrius, ut fomnia praeterimus. Scd vero tem-
peftive monemus de Beli, maxime Phoenicii, fa-
cris, in more fuifle prophetis & antiftibus, mac-
tatis ei vidimis, inter invocandum membra fua
incidere : vide I. Reg. cap. XVIII. Clamaverunt
voce magna, & incidebant fe, more fuo, gla-
diolis & lanceolis, donec fanguinem ex fe effun-
derent. Corollarium autem adjicimus de Belo
five Sole apud Edeflam a vetuftiffimis fecnlis
culto, Mercurio item, quem Monimum, & Mar-
te, quem Azizum nuncupabant, eodem fano d-
mul adoratis. Julianus Apoftata in hymno ad'
Solem, ©f T ESioj-cijj oiv.SiT-i U^)v e| ai'c£v©* li-
A/b JgieJ-QV, Mznijyv- c/jjTzf 11) "A^i^ov miyxctSityvu-
aiv. Hunc autcm Martcm, illum Mcrcurium
fuiifc & Solis irctArhu;, ab Jamblicho Syro, prae-
ceptore fuo, fe didiciflc agnofcit.
CAP.
342
Y N T A G M A
II.
343
C A P. II.
Afhtoreth. Afthar. Afh-
m aAoT) 'AsapsJO. LuCUS qtlid
A S T A R T E.
taroth
m Sacris Ltteris. Aftartes Sacerdo-
tes. Aferah. 'AsUpfuf. Urbs AJhia-
roth. 'Asapftsi/. Deus Sidoniorum. Cur
Deus di&us} cum Dea habeatur. J/e-
nus, Deus. 'AqsgoSil®.. Sexus in
Numinibus confuft. Lunus. Luna.
Deus appa/oSwAo? ditlus. Baal & maf-
cultno & foeminino genere faepius me-
moratur a LXX. tnterpretibus. Con-
jefiura in Ebraeum codtcem Tobiae.
LXX. etiam in eodem loco genus Baa-
lis mutant. Imagines mafculinae.
Taurinum caput Aftartes infigne. d&*
di^oiriTHi ab illa repertus. Eam voca-
bant & Lunam & Venerem. Nume-
rus innumerus ftellarum fecundum E-
braeorum nugas. B&dMs. B^Afc. Be-
Itfama Minerva. Belijama, aeftuari-
um Britannici httoris. Urania feu
Coelejiis Afrorum. Aftroarche. Juno
Carthaginienfis. Juno novella luna
diBa Romanis. Covella. Mylitta Af-
fyriorum. Halilath. LiTith. "Efa>,
rK.xvui. Ilethyia. Lucinae. jfapeg?.
E/Ae^v*"' Natio Dea. Alilat. Dea
NotTium. Alitta. De eo nomine a-
pud Herodotum dubiiatur. Aletto,
Alauzey & Meneth, idola Arabum in
Alcorano memorata. Mitra, Dea
Perfarum. Mater Deum. 'AmAc.
Dea Syria. Deae Matres. Orien-
talium Numinum cultus in oris nojiris.
Aftartae. Dii Syri. lo. Expltcatus
Euripides. Hecate. Hecatus. Emen-
datum Chaldaicum oraculum ita dic-
tum. Aftronoe Dea. Efmunus Deus
Phoenicum.
.
Q.U AE vulgo Aftarte Dea memoratur, I. Reg.
cap. XI. comm. 5, & 3 3. fcribitur mrw
I AJhtoreth, Numen Sidoniorum : vocant Septua-
ginta 'Acrz^-riw, autor Chronici Alexandrini Ev-
<d?rhjj' funt qui inde nuncupatam volunt, quod
fuerit nnnyy nrnn cmwt; n^a^, uti verba
t funt R. Davidis Kimchi, id eft, imagines Jaffae
ad Jormam ovium. Ashteroth enim greges
interpretatur. At Jujpiceris, ait magnus Scali-
ger in Conjeftaneis, diEiam eam a viclimarum
multitudine. Afthar hominem fibi finxit Phila-
ftrius . ^AtiiJunt, inquit, qui Afthar hominem,
& Camos abominationem Cananaeorum & Sido-
niorum, id eft, idola homimtm & muliemm, ve-
nerabantur. Hunc regem, Afhtaroth reginam fi-
ve Syrorum five AEgyptiomm fuiffe olim, te-
mere aflcrit. Exaratur item ^Aftaroth rmntyy,
ut vocabulum numeri fccundi Judic. II. comm.
1 3 . I. Sam. VII. comm. 4. & illic habent t 'AjkV
rmic Seniores LXX. hic •ra) aMn Ass^jO, id eft,
lucos Aftaroth : fed in loco jam dido Judicum
habet Ebraica veritas, T)ereliqtierunt T>ominum,
& coluerunt Baal atque AJhtaroth, verum fe-
quenti capite, tmemate 7. legitur, Obliti JuntT>o->
mini Teijui, colentes Baalim rrntysn nxi weth
haajheroth, id eft, <dr Aftoeroth, five htcos : quod
fimul ad AJhtaroth ipfo nomine alludere videtur,
& lucos fignificat. LXX. ibi, <£ IxcLt^ Aiaa.v tji' BaaA
<£ •mc a.7\ai<?i, id di,Baal& lucos colebant. Caete-
rum an AJheroth, feu luci, AJhtoreth difta eft, quia
variis in lucis, qui antiquitus prae aliis locis, uti &
montes, facris deftinabantur, plures fub Aftartes
feu Aftoreth nomine Deae in veneratione habe-
rentur ? Certe Jupiter *vikv cfygk Rhodiis, & Bac-
chus Boeotiis nuncupabantur a lucis, ut videtur.
Nemorenfts item Diana, & Diana Arduenna,
uti olim Albunea Dea, a cognomine luco indigi-
tabantur. Sed neceflario hic obfervandum quod
in II. Reg. cap. XXI comm. 7. de Manafle rege
legitur, Tojttit denique TVW^n, Vd3 Tefel haa-
Jherah, in domo T)omini, id eft, fculptile luci,
five Jimulacrum ajherah. Seniores LXX. habent,
yXuT&sv ~S aAmc, id eft, fcttlptile luci. Aliud igi-
tur quam locum arboribus confitum hic oportet
intelligas. Primus regum qui lucum fub eo no-
mine facrafle perhibetur eft Achabus. Hiftoria re-
peritur in I. Reg. cap. XXI. Is cunftos deceflbres
idolorum cultu fuperavit ; publico item portis
Samariae afhxo programmate, Deo Opt. Max.
Kraelis renunciafle, nec ftbi in eo partetn ejje pa-
Iam fuiffe profeflum fcribit R. Jochanan apud
D. Kimchi ad dictum caput. In honorem Baalis
lucum ab eo fa£tum volunt Kimchi ille & Levi
Ben Gerfom. Quercum cui cultus exhibebatur
intelligit in Afherah, five luco, R. Salomon
Jarchi : & ab illo ftare videtur locus Jefaiae cap.
LVII. comm. 5 . Calejacitis vos, inquit propheta,
aptd quercus Jub omni arborejrondoja : ubi Ebra-
ica veritas habet CT1?** Elim, quod &l$co?,g, ver-
tunt LXX. feniores. Nec aliud, ut videtur, vo-
luit propheta, quam quod in II. Reg. cap. XVII.
occurrit : Erigebant, ibi legitur, ftattias & liuos
in omni colle exceljo & Jubter omnem arborem
Jrondojam. Vide Ofeae cap. VI. comm. 13. &
egregium locum in Ezechielis cap. IV. com. 1 3 .
Caeterum an fub omni arbore quercus, id eft, arbo-
res, aut nemora, facrabant ? quid hoc fibi velit
quis fatis intelligat ? PrO idolis eo nomine facratis,
non reipfa arboribus, teftimonia ifthacc S. Scrip-
turae capienda. Et fcimus quercum altam ipfiili-
mam fuiife Jovis Celtici ftatuam, tefte Maximo
Tyrio Diflertatione XXXVIII. Quid quod Sidoni-
orum aliquod Numinum, queis Samariam, in gra-
tiam uxoris filiae Ethobaalis (qui lihobalus dictus
Jofepho) inquinavit Achab, AJherah denotare
nemo non jure putarit, qui hiftoriam de eo fa-
cram paulo diligentius legerit. Sidonia enim Nu-
mina longe fuprema, ne dicam fola, Baal & Afto-
reth cenfebantur ; quorum hoc ut cum uxore im-
periofa non coleret, multo minus, opinor, effi-
cere
344
D E A S T O R E T H«
3.45
cere quivit Achab rex, quam deceffor ejus, poft
homines natos fapientiffimus, Salomon, qui a fi-
mili caufa illud eft vcneratus. Nec in Sidoniorum
theologia aliud Numen extraquam Afhteroth re-
peritur, quod ^Afaroth, ^Afarim, feu numero
primo <_Afarah videatur denotare. Non autem
locum arboribus confitum (uti plerique, & ante
alios Fl. Jofephus, volunt) fed Numen inde fuiffe
. Afarah patet, quod idolum ita diftum in templo
Hierofolymitano a Manaffe rege collocatum fue-
rit, idque ligneum ; unde forfan fub luci & quer-
cus vocabulis, in ficlae divinitatis opprobrium,
defignatur : nam & combuftum eft a Jofia rege, &
cineres difperfi funt in fepulcra filiorum populi ;
ut habetur II. Reg. XXIII comm. 6. Simulacia
igitur lignea Aftarte, feu rSj, Aftoreth dicata AJhe-
rim, & Afheroth, feu lucos, faepius di&a fentio,
ut & ad nomen fimul alluderetur, & tam impari
divinitati materie contumelia ipfo vocabulo ex-
probraretur. Etiam in Samuelis primo, capite
VII. comm. 4. pro Afhtaroth & to/s a.Aatm 'A52-
006, uti habent LXX. expreffe fubftituit Aquila
f Asap™? etyx,\f^.la, feu Aftartae fmulacra, ut
ad di&um caput notat Procopius Gazaeus ; qui
item ad locum ex II. Reg. cap. XVII. fupra cita-
tum in verba illa Seniorum s«Acw £ atoo, quibus
□nWHI nuSQ vertunt, appofitiilime, n.a.v<m%v,
inquit, td aAff®. 01 Aoitto) 'Agx.&>§ l?p.ku&voi.
AjjAo? 5 ^f0 t!w 'A<?z0tIw, 'iyvv A.j>£p3}'tZk/.
Vide eum etiam ad capitis vigefimi tertii cjufdem
libri comma 7. ubi itidem, To 3 aAcr^, ait,
01 Aii-ttvi 'AoTjgjoS * 'Asa£4j6 l^Uul&vcnv, 6 rloj
'A.<px,ornv SsiAor ■f j[j 'ApgpSirnc; to ^oomov tvSbv i<pi-
aax cv nS Sdcp vicp. In utroque loco planifiime
vult lucum, juxta aliorum interpretum fententi-
am, ipfum five Aftartae five Veneris (quam neque
aliam ab Aftarte fuiffe putarunt) fimulacrum de-
notare. Neque obftat quod legitur II. Paralip.
cap. XV. comm. 1 6. de Maacha Afae regis ma-
tre, quae idolum facrarat (uti vulgo vertitur) in luco
five Afherah. Pace do£tiorum, longe aliter in-
telligendus forte is locus, & de ipfa Aftarta Dea,
quam fibi Numen Maacha adfciverat. Id quod
vertunt in luco eft nw1? Laajherah, quod ry
'Ar-cLor-i) magis fignificat, uti & LXX. Seniores
diferte ibi reddunt, & conjecturam noftram haud
parum firmant. Ab eadem ftat R. D. Kimchi, qui
in radice ~WH omne lignum quod colitar mtDX
di&um effe fcribit. D. Hieronymus Maachae ido-
lum Priapum fuiffe five Phegorium Belum (qui
ei idem eft) intelligit : locum ejus de ea re lauda-
vimus, ubi de Phegorio fupra : & vide inferius
capite quinto. De lucis autem exfcindendis, id
eft, ligneis fimulacris, plura occurrunt etiam in
Pentateucho : vide Deut. VII, 5. XII. 3. Exod.
XXXIV. 1 3 . Neque alios quam Aftartes Sidoniae
prophetas illos effe quadringentos intelligo, qui
Luci prophetae dicuntur I. Reg. cap. XVIII.
comm. 19. In Scriptura etiam pro fimulacroBeli
ligneo, fuper aram ejus facrato, Afherah feu Lu-
cus fumitur. Judic. VI. 25, & 28. deGedeone,
Tefiruxit altareBaal, & fuccidit Lucum (rn©K!t)
qui fiiper ilhid : ita enim verto vby alaiit, non
juxta ipfum, quod nonnulli faciunt, Seniorum
etiam autoritate du&us, qui W uvnS habent, id
eft, fiiper ipfum altare. Atque plures ad hanc
mentcm loci Veteris Inftrumenti funt forfan in-
telligendi. Et de arboribus & ligneis fimulacris,
non mediocriter exprobratis, videfis Jefaiae cap.,|
XL. 20, & feq. XLIV. 14. & Jer. cap. X. 3. 1
Aftaroth autem Numen habes etiam apud Indos, j
fi Abdiae Babylonico fides : videfis eum Apofto- :
licae Hiftoriae lib. VIII. in Vita S. Bartholomaei.
Uti autem Phegorio Numini facerdotes five mere- {
trices ei facratas jruinp iKedefchoth dictas vult !
B. Hieronymus, ut fuperius notavimus, ita huic
deae Aftartae, Luco, five t»i" Afhera cyiDTp Ke-
defchim antiftitum ordinem fuiflc autumo : & ut
illud meretrices ita hoc fcortatores interpretatur. j
Hoc ex feptimo commate capitis XXIII. fecundi
libri Regum conftare videtur. Ibi de Jofiah legi-
tmfDiruit quoque domusfcortatorum (Kedefchim,
v.a.^miju retincnt LXX. Seniores) quae eratjuxta
domum T)omini, ubi & mulieres texebant corti- \
naspro Aferah, feu Luco. Kedeschim feu Ca- i
desim, ejfoeminatos reddit D. Hieronymus, & ex- '
feclos ad Ofeae cap. IV. ubi & Aquila vetus
interpres \vy\7hcty uJevn, id eft, mutatos, nem-
pe eviratos, fubftituit. LXX. autem Seniores
TmAeff/u^Bf, id eft, initiatos, & Theodotion
vjs^gjLCTfjLiw;, hoc eft, a vulgo feparatos : nmis .
'Aq-d^Tcu autem interpretatur r3. Auguftinus
quaeft. XVI. in Judices, quafi plures fuerint A-
ftartae, uti Junones, Veneres, Minervae plures,
& Baalim. Certe urbs erat cognominis, iifdem- j
que & elementis & puncris fcripta, de qua yide-
re licet Jofuae cap. XII. comm. 4. & cap. XIII.
comm. 12. & I. Paralip. cap. VI. comm. 71. Re-
gia erat fedes Og regis Bafan ; & Jobi aedes ibi col-
locant Judaei. Addas & A.sae?i9 & 'Esag^B quac
legunt Seniores LXX. Num. XXXIII. 34. Gen. '
XIV. comm. 5. & Deuter. I. comm. 4. An ab
hac urbe Deae, an a Dea urbi nomen tranflatum,
an neutrum horum fuerit, non habeo dicere.
Sane a lucis, urbibus, montibus, antris, ubi co- i
luntur numina, nomina item accipi tam cer-
tum eft, quam de hujus Deae nomine omnia ef-
fe omnino incerta. Nugae enim funt Rabbi-
nicae, quae de ovium imagine dicuntur. Cole-
batur & a Sidoniis, & a conterminis. Templum
ejus Beth-Aflaroth, quod faciunt LXX. 5A«r^-
Iaov, vocatur I. Sam. cap, XXXI. ubi reponebant,
id eft, ctvl3nx.xv, five facrabant, arma Saulis oc-
cifi, Palaeftini. AWp^0" etiam habes apud Fl.
Jofephum I. adverfus Appionem. Nec obftat
quod aUIX TlVs Elohi Zidonim, id eft, T>eus
Zidoniorum, appelletur in Sacris Literis, quin
Dea fuerit. Atque ea ipfa eft, ni fallor, quam
pfae fe ferunt nummi veteres ita infcripti,
0EAC ClAflNOC. Neque enim fexum
idolorum Scriptura Sacra, nec prifca myfteria
gentium diftinguunt. Tetigimus nos fupra, ubi
de Pythagorico jurejurando. Accedat &, fi pla-
cet, quod fcribit Servius Honoratus ad illud VI.
AEneid. TJiique T)eaeque omnes quibus obftitit
Ilium. Vetuftus infuper poeta Calvus apud Ma-
crobium Saturnal. III. cap. VIII. (ut legendum
ibi cenfet Aclerianus) 'Pollentemque T>eum Ve-
nerem dixit, & Ariftophanes A.<pep<Wpf. Diferte
Macrobius de Cypriis, Tutant eandem (Vene-
rem) marem ac foeminam ejfe. Mitto Venerem
armatam, barbatam, Romanis & Graccis cultam.
De luna idem opinabantur AEgyptii. Matrem
vocitabant, eamque a fole gravidam fac-
tan*
34-tf
Y 'N T A G M
II.
347.
tam foccunda gcnerationis principia cnixam de-
mitterc, utriufque fexus naturam in fe continen-
tem. Piutarchus lib. de Ifide & Ofiride, Mnrkts^
<r %i\riVY\V y iiJtjav wAbffi, $ j.uo~iv Syciv agtrevii*
StiTwjj olov^. Inde erat quod non fine de fexu
dubitatione fupplicabant veteres. Arnobius ad-
verfus Gcntes lib. III. Confueftis in precibus,
sive tu Deus es, sive tu Dea, dtcere. Et
dc Carrenis item in Mcfopotamia AEl. Spartia-
nus in Caracallo, Sciendum, inquit, dottijfimis
quibufque id memoriae traditum, atque ita nunc
quoque a Carrenis praecipue haberi, ut qui Lu-
nam foemineo nomine ac fexu putaverit nuncu-
pandam, is additlus mulieribus femper infrviat ;
at vero, qui marem T)eum ejfe crediderit, is do-
minetur uxori, neque ullas patiatur midiebres
infidias. Unde, quamvis Graeci vel AEgjptii
eo genere qv.o Joeminam hominem etiam Lunam
1)eam dicant, myftice tamen Deurn dicunt: ita
ille : hinc Lunus & Luna. Vide Tertullian. A -
pologetic. cap. XVI. Admodum autem miror
V. cl. & longe eruditiffimum If. Cafaubonum,
dum quam ob rem fub utroque fexu Lunam O-
rientales venerarentur^ difquirit, rationem tan-
tum a nominibus & mafculini & foeminini ge-
neris adducere. Contra fe res habet. Nam ve-
rum quidem eft lingua Judaica & nj:i7 Lebanah
foemineum & ri"P jerach mafculinum Lunam de-
notare, adque id genus efle alia : verum haec a
ritu facro cultuque utriufque fexus in eodem Nu-
mine manarunt, haud cultus & ritus a gramma-
ticorum affaniis. Huc referas licet id quod fcri-
bit Strabo homo Cappadox lib. XII. de Fano y"
Mvvoc Dei in Afia minore non infrequente, quem
eundem & 24A.W Deam efie ait. Mitto quod
Deum Opt. Max. dfavoSnXvM appellat Trifmegif-
tus ille Hermes. At vereor certe ut LXX. Se-
niorum foemineus Baal, quem faepius habent in
Sacris Literis, aliunde quam ab hac fexus ratio-
ne communi intelligatur : neque enim femper
foemineum faciunt, fed nunc mafculinum, nunc
foemineum. Numer. XXII. comm. ult. fcribunt
y Baa A, pro Baalphegor -, idque faepius, ut IV.
Regum cap. X. XI. & XVII. & Hofeae cap. XI.
tmem. 2. toic Bxo-AgV- <fSvov' item BaA©» 0 aV-
7ott@. Jerem. L. comm. 2. & Epiftolae comm.
41. r BiiAoi', quafi Dii mafculi hoc nomine di-
fti. Caeterum iidem Hofeae II. comm. 8. dp-
jyjejt xj youm eOTiDog TJi" B-zaA' & Jerem. II.
$28. poft illa verba fecundum numerum civita-
tum funt T)ii tui, 0 Juda, addunt, queis omni-
no caret Ebraica veritas, x) •ng.r «g^fi^j» choSiov
*r I;pi«raAri/i eSuov tji BaaA" fed & vide cap. XI.
13. item Zephan. I. 4. -m ovofjg.Tct -r BaaA/
Quin & ubi de Molocho ejufque facris agit Scri-
ptura, tbji BaaA eum vocant. Jerem. XIX. 5.
! aiY^^ojjji\ua.v u^\itij\f' T? BactA, y x-tTgLKaidiV risc tjfcsS
ojj-^S cv ttuq).. Rurfus cap. XXXII. 35. x) d-y-
<5b',wff-V Tfes /Sufjibt; c,v rrt BzaA (redundat, ni fal-
lor, ca) thc iv (fd.Q0.yU qa 'Evvou., y Jpctcpipeiv ric
*yjc auwrffi x) toa Svyx-rtzM ajj-p^S tzS MoAo'% Bx-
•jiAS. Primo autem Samuelis cap. VII. comm.4.
ra; BxAfriju.* vide D. Hieronymum ad Ofeae cap.
II. Autor hiftoriae Tobit cap. I. comm. 5. tSvov
ry BaaA r% Jk^Aij, id eft, faciebant facra rrt
Baal juvencae, quae leftio fi vera fit, alteram
AafjJteoDv merito intelligas, quas aureas conflari
VOL. II.
juffit Jeroboam rex I. Reg. cap. XII. ita enim
Vitulos ibi vertunt Septuaginta , ita vocat ple-
rumque Jofephus : uti contra LXX. in Ofeae cap»
X. comm. 5. pro rthty Eghgloth, id eft, juven-
cas, vaccas, feu Sb-fj^Xac, numero primo fubfti-
tuunt ps%ov, id eft, vitulum : nonnullis autem
Tobiac exemplaribus reperitur etiam ^wij.
Codex ejus qui Ebraice extat, habet nK vnj;'
□^yjn HXl oVjJirt, id eft, colebant Baalim at-
que idola execranda, uti vertit P. Fagius. Cae-
terum nonne O^jyrt, quod eft vituli, feu ju-
venci, ibi legendum > fuadent ita verba Graeca :
& qui rfi BaaA in Baalim, is ut tm 6\fjJ.A{ iii
CT7JJ; verteret, non eft mirum. Satis fuperque
ex his, ne plura addamus, probatur, utrumque
genus eidem nomini Divum notiffimo ab inter-
pretibus illis promifcue tribui. Imo nonne eo-
dem commate qui r\ BaaA appellatur, 6 MoAov^
etiam indigitatur? nifi ita fuerit, me locum ii-
lum ex Jeremiae XXXII. allatum prorfus nori
intelligere fateor : verum ut ad hunc modum &
Jeremias ibidem aliique alibi in Sacris Literis de
hac re explicentur, fuadet locus infignis III. Reg.
cap. XIX. comm. 18. Koj n$^5r.Aei4<» (fta illi) cv
'Io-g^triA iivru. yt/\id.S"at dv&^v., TT3.vTcf. yjvajfg. <z
gw sng.iw^a.v <yjvu rri BaaA, xj vrdv qojjg. 0 a tsfg-
cnxwjnaiv ojjizu' liquidius nil dici potuit: t B?aA
vocant, unoque & altero verbo interpofito, eun-
dem per auToV mafculinum denotant. D. etiam
Paulus Seniorum interpretationem non fecutus,
fed Ebraicae veritati aliam magis confonam, in
Epift. ad Rom. cap. XI. 4. habet omvtc sm ?-
Ka.y.-Apv <yjvu T»f BaasA. Imo quid aliud innuit
ipfe etiam prophetarum fermo in Ofeae cap. X.
comm. 5 ? Verba jam nunc citavimus : nonne
vaccae feu juvencae primum nominantur, dein
ftatim fuper eum legitur, & Cemaraio, THlD, Ce*
marim, atditui, feu facerdotcs rjus, genere mal-
culino ? Indifcriminatim utroque fexu utebantur
Gentes, &, ad eorum forte ritum, Septuaginta m
fermone facro idolorum eultum exprobrantes.
Non ita tamen mihi placeo, ut verum me hid
aflecutum omnino opiner : humanum eft in his
falli: fed nimium fallor, fi a vero non propius
abfimus, quam qui pro t/i BazA, t>i' d.ijn y BxaA,
aut fimile quid in Seniorum & Pauli interpreta-
tione fubaudiendum fentiunt : & vide cap. VIII.
hujus Syntagmatis. Nec vero difcrimen fexus
inde colligendum, quod apud Ezechielem cap.
XVI. comm. 17. diclum fit, Fecifti tibi imagines
mafculinas, & fornicata es cum eis. Jerufalem
uti foeminam adloquitur propheta a Deo O. M.
edo&us, &, cum ftupri accufat, mafculinorum
idolorum eleganter meminit. Non male igitur
quod de vero Deo O. M. loquuntur barbare
fcholaftici, id etiam ad gentium Deorum fexus
referas ; Mafculinitas, aiunt, configmficata hoc
nomine Deus non ponitur circa T)eiim : fic D.
Thomas in 1. Sent. dift. VIII. quaeft. I. art. 2.
vide, fi placet, Arnobium lib. III. Verum ad A-
ftarten redeundum. Capiti impofuifle fibi dici-
tur haec Dea, uti regni infigne, taurinum caput,
orbeque tandem peragrato, invenifle ftellam eX
aere delapfam, dz&mvm d&e?> ut Philonis Byblii
verba funt, quam poftea in Tyro, infula facra,
dedicavit. Quaenam fuerit haec ftella haud con-
ftat : committas licet quae de Remphan five Ciun
C c c mox
De A S T O R £ T* H.
348
moxditlmus: fed, affumpto taurino capitc, fron-
te curvatos imitabatur ignes, lunaeque fpeciem
prae fe ferebat, Hinc Lucianus, t^i S.\>&m
Stde, libello, 'hgx^riuj cA.' ey>> <$Ww ot\bjjuav
tuL($jJaJ, id eft, Aftarten Lunam ejfe opincr : vi-
de Tatium 1. a. Venerem alii putabant. Cice-
ro de Natura Deorum lib. III. Quarta Vcnus,
Syria, Tyroque concepta, quae Aftarte vccatur,
quam Adomdi nupfifte traditum eft : & Suidas,
'Asa«7M, 'Apep5im. Hinc fimul & Lunam eam
dicebant Phocnices, teftibus Philone, Herodiano,
Michaele Glyca, aliis. Sed non praetereundum
quod adjicit Suidas ; nomen fcilicet Deae ab aftro
deduclum, quia Hefperus ejufdem fit aftrum : 6*
5" appv, inquit, r i.7novv[ufy ■mmmta.oiv, o/Jtm? ^b
1?) I- 'E uimp 6&>v /.wSoAoyvoi. Quod ad nominis
ctymon adducit, nemo non videt efle prorfus ri-
diculum. Caeterum nec aftri nec Hcfperi, ut
videtur, meminiflet, nifi iizyisrrryi dslea. in ani-
mo habuiflet. Sane etiam ioxnpi^, uti dteynvt-
vns asjjV, velut proverbialiter, ufurpatur apud Je-
faiam cap. XIV. comm. 1 2. qui utrum ad Aftar-
tes ftellam fpectet, nequeo dicere : ad eam certe
refert magnus Scaliger in notis ad veterum Frag-
menta. Nec mirum, ftellam ex aere delapfam,
& ab Aftarte forte tranflatam, apud Judaeos in
proverbium abiifle ; cum fere innumeras alias,
praeter eas, quas fuo putant calculo faniores af-
tronomi, in coclo latere, a veteribus Cabalcis e-
docti, recentiores fcribant. Myriades XXXIX. &
CLX. eft numcrus quem tradunt : didici ex Rab-
bi Abraham Ben Chaija. Non ita difrkile eft,
ut, ex tam immenfa multitudine unam dccidifle
crederent nugatores : nec omnino abfurdum, nos
credere, Jefaiam & horum ftultitiam & Phoeni-
cum idololatriairfadverfus Babylonios vaticinan-
tcm fimul arguiffe : fed in his haefito, & ad in-
terpretes te relego. Fallor, an eadem Aftarte,
quae & Baaltis Phoenicum ? quam tamen Dio-
nem interpretatur Philo. Certe ut Belusjovem,
ita Baaltis Junonem denotare poteft. BaoJAaa
BjfA&s pro eadem memoratur a Megafthene apud
Eufebium Scaligerianum, ubi de Nabuchodono-
foro. Hanc voluit Hefychius in illo, BnhSng, n
"Her-, ?j 'A^ep^Tn, id eft, Belthes, Juno, five
Vemis eft : tcrminatio eft foeminina Baalis : &,
uti Baal fiamaim eft Jupiter Olympius, ita JtVjn
0'QtW Baaleth famaim eft Juno Olympia, id
eft, T>omina coeli, feu Regina coeli, ut diferte
vocatur Jcrcmiae cap. VII. & XLIV. atque alibi :
tamctfi enim vertant nonnulli DiQWH rO^O Me-
leceth hasamaim, Militiam coeli, Septuagin-
ta tamen nunc cpa.7>.d,v, nunc (iaoiMoj&p s hpa.v'4
transferunt : qnod nomen Junoni & Aftartaepro-
prie convenit : ncc fol magis rex coeli, quam
luna regina. Sacra folennia hujus Deae crant
thymiamata & libationes ; quod ex citatis Jere-
miae locis patct. Lunam autem fe oftendit A-
ftarte, cum fronte cornieulato fuerit confpicua :
utrum corrupta, ut fit, orthographia Baakth feu
Belth famaim in Belifiimam, apud Europaeos
aut Afiaticos in Europa agentes, tranfierit, cogi-
tcnt cruditi. Veteri fane infcripto faxo, Sc apud
Conferanos in Novempopulonia repcrto, ita lc-
eitur :
349
M I N E R V A E
BELISAMAE
Q. VALERIVS
M O N V M
Haud cuiquam conftare opinor, quid aliud Be-
lifama hic denotet. Minervae autem, Junonis,
Veneris, Lunae nomina funt ita, cum ad Afia-
ticos Deos refpcxeris, confufa, ut qui Mincrvam
Belifamam, Junonem Belifamam, Vencrcm, aut j
Lunam dixerit, idem femper ipfum dixcrit. An
littori Britanniae occidentalioris (Lancaftrcnfem
agrum dico) aefluarium illud BsA/o-z^ Ptole-
maeo dictum, ab hac Dea apud vicinos culta, ftc
fuerit nuncupatum, cogitent quorum intercft.
Certe ara non defuit ei etiam circa hancBritan- •
niae oram; quod mox conftabit. Flumen quod
ibi fe jam in mare exonerat HiBrll (unde &
Rifiifcfjcftcr ; Saxonico SJfuc id cft, fluvius, for-
te adjefto, ut fentit V. cl. Camdenus) vocatur;
reliquiis Belifamae fatis fervatis. Certe Britan-
niae loca ab exterorum Numinum vocabulis de-
nominata efle patct ex Herculis promontorio,
quod nunc HJcrrppoint appellatur, fiolis aquis,
id eft, thermis Somerfetenfibus, ut Ifides fluvios
praeteream : memincris quod de Belino, Belo, &
hujufmodi diximus fupra. Caeterum, quin fue-
rit Aftarte ipfiffima Poenorum coelcftis Dea, vix
aut ne vix quidem eft ut dubites. Coeleftis illa
faepius Tertulliano in Apologetico, Salviano dc
Providentia Dci lib. VIII. (ubi genere foemini-
no, id eft, coeleftem illam, non illum, ut in vul-
gatis, legendum, monet doctiffimus P. Pithoeus
veterrimi exemplaris autoritate nixus) aliis item
frequens memoratur : & vetus Romae extat mo-
nimentum, ita facratum :
I N V I C T A E
C A E L E S T I
A V R. O N E S I-
M V S D. D.
Quid autem Coeleftis praetcr Uraniam ? Quid
Urania, nifi coeli regina, id cft. Baaleth-Jha-
maim, Luna, Aftarte ? Herodianus diferte, ubi de
fimulacro Coeleftis fcu Uraniae Africanae a Pfeud-
Antonino Romam tranflato agit, lib. V. $xol 3,
inquit, drjZd Ai&u r $o/woj<fyu l&fuaaSjr, 'in J>i
r dj>%euxv Ka^jiSbr* 7ru/\iv ivJasc, {iuoaav v.a-
{^mfjjdaav. AlQvic. fil wu cvjrb/j Qvgjx.viav x.a,/\v-
cf $o!viyjic. j) 'Arepapx^ avofjJZ^tai, Xe/\lww>
Tt) &e>\cimc, id eft, Tofuijfe aiunt illud Tiido-
nem Thoeniffam, cum antiquam Carthagincm,
dijfeclo corio, extruxerit. Hanc Afri Uraniam
nominant, Thoenices vero Aftroarchen, & Lu-
■nam ejfe ajjirmant : rJ Aftroarche fido ad A-
ftarten defignandam vocabulo eft ufus; ac fi Si-
derurn reginam, aut, cum Apuleio, matrem Si-
derum, lunam vocaret. Latini eam Junonem
Carthaginienfem, poetae maxime, nuncupabant.
Maro de Carthaginc, AEneid. I.
Quam
3$°
SlfNTAGMA II;
35*
Gttam Juno fertur terris magis bmnibtis unam,
^Poftkabita coluiffe Samo -
& Horatius Carm. II. Od. I.
Juno, & T>eorum quifquis amicior
Jjris—-
Invocabant cnim & Romac Junoncm, Lunam
adloqucntcs ritu lblcnni. Calantes nimirum pon-
tificcs nonas mcnfiam, quod fieri folitum kalen-
dis, in Capitolio in Curia Calabra, fic pronun-
ciabant ; T)ies te quinqtte kalo, Juno novella s
aut Stptem dies te kalo, Juno novella ; uti au-
tor eft Varro de L. L. lib. V. nifi pro Junone
Janam fubftitucndam putes. Eidem cnim fcrip-
tori, togatorum doctiflimo, Jana Luna dicitur,
lib. I. de rc Ruftica cap. XXXVII. & in vetuftio-
ribus cxcufis de re Ruftica, non Novella, fed
Covclla lcgitur. Covella autem coeleftis feu Ura-
Tiia interpretatur. Nam Covttm veteres coelum
appcllabant, ut autor cft Scxtus Pompeius. Et
Uraniam, quam a Poenis acceperat, veneratus efle
videtur Mafanifla Numidarum rex, dum Junonis
fanum tanto profecutus cft honore in Melita in-
fula ; quod refert Cicero aft. IV. in Verrem.
Coeleftcm autem hanc five Venerem five Lunam,
vocabant Aflyrii Mylittam, Arabes Alilat, Per-
fac Mitram, ut fcripfit Hcrodotus : quem videfis
in primo Sc tertio. Mylitta, ut notat Scaliger,
merum Chaldaicum eft, nempe jL^oio, id
cft, Mylidtha, quod in -^Jr^v, id"eft, genitri-
cem, notifllmum Veneris epitheton, vertit. Hanc
voluit Hefychius his verbis, MuAkto.1', tw Ov&t,'
v[olv 'AorJe/sf. Alilat, ab jjM* Haltlath Arabum,
doftifllme, ut omnia, petit Scaliger, quod lu-
nam nafcentem fignificat, & noclilucam. Lati-
norum hinc Lucina, id eft, Ilethyia Graecorum,
traducenda, quae non alia eft a Luna five Diana,
Lilith etiamdicta Judaeis, quod ab eodem quo Ha-
lilath Arabum manat fonte, a Lailah rhh nempe,
quod nox eft, unde jtV? Lilith. Lilith autem
vel per notlilticam vel nocturnum daemonem red-
ditur. Multo magis enim nugantur Graeculi, qui
<sf& r ttJww llethyiam volunt, fua in lingua
origines hujufmodi ridicule quaercntes. De Lilith
vero, vide Jefaiae cap. XXXIV. comm. 14. Et,
adritum veterem, Judaei hodierni Lilith lamiam
puerperis &partui inimicam ducentes, in parieti-
bus cubiculi puerperae, fuperftitiofe exarari curant
haec verba, n,L?ll7 \T\ mn D"!H, Adam, Chava,
Chutz, Lilith, five, Troculhinc efto Lilith. Genti-
umDeam, ut Daemonem, abigunt : uti veteribus
etiam Graecis, cum in mari procellis ja&arentur.
"££*', TAxCv^, id eft, Troculfis, Glauce, exclamatio
erat folennis. Numina enim aliorum Judaeis piis,
pietatcmve praetexentibus, ut Daemonia haberen-
tur neeeffe eft. De ea vide plura ex Ben-Sira
apud Eliam in Thisbi, Ben-Maimon More Neb.
part. I. cap. VI. praeter Rabbinos ad laudatum
Efaiae locum, & Archangelum in Dogma Pici Ca-
balifticum XXI. Hinc ipfa Lucina E/AxS-yz. &
'Ea^-ctu nominata. In horum enim alterutrum
vocabulorum ut Lilith feu i^Alileth (quod idem
Arabice denotet) tranfmigraret non ita eft diffici-
le. Et uti Afianis Lilith, ita Europacis Ilethyia
dea erat, parturicntibus & inimica nimiumque
timcnda : ideo fupplicationibus placabatur. Et
cum QniQv ■s^.S-Jeaia. audirct & v.xffiyJS?., uti
in Hymnis falfo Orphco tributis nuncupatur, fi
conciliata & propitia adeflet, & gcnitricem & na-
tum parvulum fervabat ; fin adverfa mancrer,
utrofque gravi infortunio mactabat : unde apud
Theocritum Idyll. XXVII. puclla,
^A&ro» /2sA©- ElAeiSmc.
Didta eft inde Homcro u^y^y.©^, id cft, ut vo-
lunt nonnulli, t Ti-^ioou.c /jJyvc '6lhf.lp^a.. Mi-
chacl Pfellus de Operat. Daemonum, Koj $
r7rti>?K(av ■iia.\aXiirr 3A tyo> S-AAvpg^sv 7>~icrou.s ? Ag-
ymc ce£££, id eft, Et a multis cudivi, omnibus
ptterperis T>aemonium foeminea Jigura comparere.
Id veteribus, ni fallor, Gello, & Empufa dictum ;
de queis confulas licet ante alios Hefychium, Sc
Ariftophanem cum fcholiafte in Ranis. De Lu-
cina vero & Lilith, & Ilethyia, etiam idem intel-
ligendum cft, uti etiam de iis quas nos fapeg
vulgo appellamus : cjufdem enim generis funt, &
dXMtjcu, atque al ttpo^i t tohjuv &id> dici poflunt,
quibus verbis nominantur Ilethyiae Didymo Gram-
matico ad Homerum, & fcholiafti ad Sophoclis
Eledtram. De Ilethyiis plura apud Plutarchum
habes in libello <n%< -f eh tu. txytva. ^jAojtWzs*
ubi mulieres refert exiftimafle, non Homerum,
fed Homeridem Lucinae dolores perpeflam, fcrip-
fifie,
ClZ o\ 0TO.V ou^ivaaav tyj\ /2e'A©- o'?v yjrai-jg,
H^rig fjYijctTt^lc, -Tnjcga? oJMVcts i^vacu.
Quae leguntur in Iliad. A. ubi Euftathius adnotat,
apud veteres Ilethyiis oTujxaluJiTs^v o^yzxiv -n
T«Ag/3oAci/ dari, undc velut ex arcu acres dolores,
five /SIa©- c%v, id eft, jaculum acutum, emitte-
rent : quod ut averruncarent parturientes, Juno-
nis Lucinae feu Ilethyiae opem, uti in Comoedia
videre eft, implorare eis erat folenne, fed non
aliter quam fi Deo Palamnaeo, Eumenidibus, aut
Numini irato fupplicarent. Quae ideo accuratius
adjecimus, ut liqueat, non modo a nominum fi-
militudine, fed etiam ab ipfis quibus fungi puta-
bantur officiis, Ilethyian feu Eleutho & J_ilith
minime diverfa Numina fuifle. Apud Romanos
enim aliud a matronis invocabatur Numen fua
natura propitium, quod partus tueretur: id Natio
didtum, quod nafcentibus Dea mitis praefuerit.
Tullius lib. III. de Natura Deorum, ^uodft ta-
les T>ii fttnt, ut rebus humanis interjint, Natio
quoqtte T)ea ptttanda eft j cui cum fana circui-
mus in agro Ardeati, rem divinam facere fole-
mus : quae quia partus matronarum tueatur, a
nafcentibtts natio nominata eft. Haec igitur foe-
tarum Tutulina proprie erat. Neque tam tute-
larem Ikthyian genitricibus foetis, quaminfeftam
Deam Numenque laevum docemus precibus pla-
candum, contra quam plerumque accipitur : fed
de his obiter hactenus, nec intempeftive. Sui-
dam, fi placet, confuie in Aa,o4a. Ncmo non
videt, quam haec omnia competant Lunae. Eam
enim a Lucina, Ilethyia, Diana, nomine tantum
diftare
35*
D E A S T
diftare difcas, quifquis tam puenle nefcias, ex
Ciceronis lib. II. de Natura Deorum, & Catulli
epigrammate XXVIII. Verum ut ad Arabum no-
men redeamus : nox item eis ^XM} Alileth,
dicitur : quae ipfum forfan AUlath eft, & noBi-
lucam denotare poteft. Minime enim aliud eft
vocabulum magis aut confonum aut ufitatum quo
luna defignetur. Id conftat & ex Graecorum
more, & Latinorum : illis enim vuxMefi/*©*, £»-
vu-^ct, wyjz, his T)ea nofiium, & noffium fidus
dicitur. Medea apud Senecam,
Nunc meis vocata facris, noffiumfidus, veni.
Atqui Urania ifthaec Arabum (quae eadem ipfa
cum Mylitta Afiyriorum) in primo Herodoti, non
Alilat nuncupatur, fed Alitta ; KaAeasi Si, ibi
inquit, 'Awt^0' ^ 'Apefi^^ MoAit7<*, 'Aq^-
/3(oi 2 'Aa/t7*, n^w 3 Wt&v anne corrupti
codices hic Herodoti, & 'AAiAoV fubftituendum ;
an binominis ipfa Arabibus Dea, uti alterum
eorum Numen, quod & Urotalt & Tyfares in-
digitatum } Certe Alitta ab eodem quo My-
litta themate peti poflet, quod gignere ftgnificat,
id eft, l1?1 jalad, hoc autem in Arabifmo deve-
nit *iVi, unde, ni fallor, formari quivit, nec fine
analogia, Validtha : quod Graecis elementis exa-
ratum 'OuaA/^Sa eft ; nec ut Graecorum pronun-
tiatione in 'Aa/t7« tranfiret, ita difBcile erat.
AUtta hoc modo id ipfum cum Mylitta etiam
fignificet : fed viderint hic dodiores : nos \.miyo-
/mv. Sed vero inter Arabum Numina, quae, ut
fit, currente feculo, numerofiora fuere, habemus
etiam in Alcorano quod ad Herodoti Alittam
propius accedit. Id eft, AUeth, Lath, feu Alet-
to. Azoara LXIII. in verfione Retinenfis ; An
tribus imaginibus vifis, videticet Aletto, Alance,
Meneth, mafculos, T>eoque foeminas afcribitis ? e ,„ .„ , ,,
^«c««a/, mi*ji.M j, i j „ .. . fuifle memorat llle, quae lpfifiima funt omnia
ta Arabico vero legitur rf-jjJL <L^J| Jl»|J Deorum matri propria: videApuleium lib. VIII.
ubi de Metragyrtis agit, Qui per plateas (ut ille
O R E T H. 353
five Mather (unde facile Mitra dcfle&itur) Per-
fice genetricem feu matrem intcrpretari ex R.
Saadiae Pentateucho notavit do£tiilimus Raphe-
lengius : fi vis autem a Mithri, quod Tominum
denotet, non reclamo. Confpirare autem haec
omnia videntur, ut decantatam Deum matrem,'
in hac reperias, Deum matrem, cujus facerdotes,
aedes, pulvinaria atque arae ea fucre, quae ve~
tufias, quae Perfae ( Ciceronem audis in Orati-
one de Arufpicum rcfponfis) quae Syri, quae
reges omnes qui Europam Afiamque tenuerunt,
fimper fumma religione coluerunt : eam autem
Syris, & qui trigono Aquilcnari, Geminis, Li-
brae, & Aquario, fubjacent, inprimis tribuitPto-
lemaeus lib. II. Tetrabibli, Oi, inquit, <sfe< -ra.c
fvag^t? tccuTck, oz£vm p. oisc 'Qii 7rSLv thv 'Arp^i-
tIw u>i M-v-A&t. ©i£v, ttdmAoic <£ s.y/(iugj.oic dvi-
Hga Trepau.y>p&Jov7?c, id eft, ^ui has incolunt re-
giones plerumque Venerem ut matrem Teum ve-
nerantur, &■ variis patriifque nominibus indigi-
tant : varia ejus nomina dilerte agnofcit, fed Ve-
nerem vocat. Et Plutarchus de Dea Syria Hierapo-
li culta, Oi ft 'AtpCf&irlw, Oi '^"H^t.v, o\'f)ir,va.^ya,C
(C cni^fJ^gL ii£<tiv If Cy^uv <s$xf.cy%aoiM o\i\-j.v <C
fvffiv vofM^nffi' fcribit in Vita Craffi. Quae cer-
te Dea Syria, fi utriufque facra & effigies fpeftes,
haec noftra Deum mater erit, quae in nummis
Deae Syriae, Hieropolitanae fcilicet, nomine in-
fcriptis, nunc Minervae fpeciem habet, ut in
L. Aurelii Veri, nunc Cybeles, ut in Aurelii Se-
veri & Philippi, uti apud Adolphum Occonem,
Sebaftianum Eritrium, atque id genus alios fatis
liquet. Sacra ejus defcripfit teftis oculatus Lucia-
nus. Ei gallos, id eft, exfe&os, fceptrum, tym-
panum, fulmen,
Turrigerafque urbes, bijtigofque ad fraena le-
ones,
\b-t
,<X>\ pf^-J) * iStT^ AwU! oluj
iqJS)] quod fonat, Vidiftis AUat, feu Alletto,
& Aluze & Meneth tertiam aliam ? Vobifne
[haec] mares & T>eo foeminae ? Numen hic
feu imaginem fecundam (nam imagines feu idola
haec fuifle aut Numina commentitia in confeflb
eft tam apud fcholiaften penes me Mahumeda-
num, quam apud interpretes Chriftianos) vocave-
rat proculdubio Retinenfis tyllauge, quod librari-
orum incuria in tyilance migravir. Et, ad hunc
Alcorani locum, fpe&at illud in Epitome Alco-
rani ab eodem etiam Retinenfi verfa, Idola an-
tiquorum Arabum, tertia, Aletto, Alance, (pro
Alauge) Melech •, quod plane Meneth Iegendum.
In vetufto autem, quo utor, Retinenfis verfionis
Alcorano MS. adnotatur ad eam quam adduxi-
mus periocham, Nomina idolorum quae tunc co-
lebant Saraceni, dicentes foeminas ab ipfis ejfe
creatas, viros autem a magno T)eo Creatore :
quod tamen verfioni plane adverfatur. In Epi-
tome autem pro tertia, tria, potius legendum
puto. Sed hoc obiter. Mylittae vero nimium
congruit forfan Perfarum Mitra. Mader enim
ait) & oppida, cymbalis &• crotalis perfonantes,
Teamque Syriam circumferentes, mendicare com-
pellunt T>ev.m matrem : faepius ille etiam facro-
rum non vulgo peritus, ibi T)eam Syriam ap-
pellat. Ipfum item matris Deum nomen, quod
apud Hefychium 'Kyjff.dc eft, e Syria petendum,
ni fallor : nonne ab NQix Aimma, quod mater
fonat J Et in horto Mattheiorum trans Tiberino
ad pontem Ceftium vetus eft monimentum, ubi
fedet Dea, inter leones duos, tiara, feu diadema-
te lunato, ornata, cui fubjungitur infcriptio :
P. ACILIUS FELIX
D. D. DIA SURIAE
CUM SUIS.
Sculptoris negligentia, T>ia, pro T)eae, male le-
gitur : verum Cybelen, Berecynthiam, five De-
um matrem intellexifle Acilium, quam tamen
T>eam Syriam nuncupat, non eft cur dubites :
addita quae funt infignia & ornamenta illam, ip-
famque Aftarten, loquuntur : ejufmodi vifitur, in
hortis cardinalis Carpenfis, ara : citerioribus enim
aevis in Europa fatis frequens Deae Syriae cultus.
Eam
354-
Syntagma II.
355
Eam Ncro unice eft veneratus, quam tam poftea
urina confpurcavit. Etiam in Britannia noftra
extat infcriptio Deae Suriae, verum mutilata,
a Licinio pracfcfto iub Antonino philofopho con-
ccpta, atque in hortis V. C. Roberti Cottoni Co-
ningtoniac, in agro Huntindonienfi, cum aliis
qdamplurimis, vifcnda. Non ignoro matrem
'\Deum terram etiam prifcis diitam : ita rem ex-
plicat Lucretius lib. II. Ncc vero quis nefcius cft,
coclum & terram ab idolorum cultoribus mifceri
folita. Cum igitur Aftarte live Dca Syria eadem,
quae matcr Deum, primum fuerit, fed complu-
ribus poftea nominibus indigitata, illinc forfan
fumi poflit conjc&ura, quaenam fmt T)eae illae
matres ~&t T)ii Syri veteribus aris memorati, nec
ante hoc fcculum obfervati : quot enim nomina,
tct habitae Deae, tot rnatres. Mentio fane De-
arum matrum in Plutarchi Marccllo, ubi de Enyo
oppido Siciliae ; & ®«zi 'fojiTv7V\iSb.z habct Pau-
fanias in Atticoruni initio, quae idem fonare pof-
funt. Caeterum aevo hoc antiquitatis veftigio-
rum perquam curiofo, plurimae Deabus Matri-
bus infculptae arae in Europa repertae funt : eas
apud Gruterum & Smetium videre licet : item
aliae Junonibus dicatae. Maximam au-
tem & pulcherrimam Dearum aram meminira
fe vifam in Bragantibus V. cl. G. Camdenus,
ctiam ad majorum animalium facrificia peragenda
aptam, & a M. Ingenuo Afiatico facratam. Hanc
in Lancaftria, alteramque habet in agro Dunel-
menfi. Tertiam defcriptam & ad fe nuper mif-
fam, mihi optimus fenex dudum oftendit, quam,
ut exemplari ejus legitur, communicabo :
D E ABUS MATRIBUS
TRAMAl VEX. CERMA
PU. R. D. PRO SALUTE
R. FUS. L. M.
Apud Houtljfr in Cumbria* extare dicitur. Quid
fibi vellet Tramai ne hariolari quidem aufus fum.
Atqui, fi Aftarte Deum fuerit mater, Aftartae
ut fint Deae matres oportet. 'Acc-a.aTcy enim
pluraliter dicebantur. Ita LXX. Judicum II.
comm. 13. Ut plures Junones, plures Veneres,
Deae Syriae plures, ob fimulacrorum multitudi-
nem erant, ita ut Aftartae plures ; quas forfan
ivoluere ii, qui, ritus Afiaticos patriofque fervan-
tes, Deabus Matribus aras facrabant. Has fi-
imul & Belos cogitabant qui dIs Syris vota fa-
ciebant. Saltem, id fatis eft verifimile. Idip-
fum certe pene dixerat D. Auguftinus ad Judic. II.
quaeft. XVI. Juno, inquit, Jine dubitatione ab
illis (a Poenis) Astarte vocatur. Et quoniam
\iflae iinguae (Punica& Phoenicia) non multum
inter fe difftrunt, merito creditur de filiis Ifrael
hoc dicere Scriptura, quod Baali fervierunt &
Aflartibus, qui Jovi & Jnnonibus. Nec mo-
! vere debet quod non dixit Aftarti, id eft, Junoni,
red tanquam mttltae Jint Junones, pluraliter hoc
nomen pofttit. Ad fimulacrorum enim multitu-
iinem referri voluit inteileclum, quoniam unum-
juodque Jttnonis Jimttlacrum Juno vocabatur :
acper koc tot Junones qtat funt fimu'acra inteU
ligi voluit. Aftarte ipia etiam quae Graecis Jo.
Id docct Euripides, de Phoeniciis <5c Thebanis
verba faciens, in Phoeniffis :
Koiiw, mquit, out^g, lyiva Tixva,
Tac, vx^cf.a^osa rritpuKiV 'TSs.
Quomodo lus cornigerae foboles Phoenices erant
(ut Graecorum fabulas omittamus) nifi corniculan-
tem, quam traftamus, eorum Deam intelligas ?
unde orientis Numen etiam agnofcitur Io, velut
primarium. Statius Sylvarum III. in Propempti-
co Metii Celeris ;
IJi Thoroneis quondam ftabulatct fttb antris,
Nunc regina Thari, Numenque orientis anheli,
Excipe multifono puppem Marcotida fiftro.
Quae de nominum multitudine folenni fcripfi-
mus capite fuperiore, ad hanc Deam fimul per-
tinent : & Ennaeae Ntimina T)ivae eleganter
dixit Silius Italicus, ut plura in eadem, id eft,
Hecate, Dea, Numina, quae tamen unam con-
ftituerent Hecaten, latere oftenderet. Hecaten
autem hanc noftram, id eft, Lunam, e(Te nemo
nefcit. Apollo enim feu Sol "Ej^t©., Luna
'Eif^Tn dicebatur : vide de Hecato, fi placet, Ju-
liani epiftolam ad Sarapionem. In Hecate totius
univerfi poteftatem omnem & virtutem centrum
habere docebant veteres Chaldaeorum theologi,
uti ad Chaldaicum illud, quod putatur, oraculum
animadvertit Pfellus:
Aacn^ cw ?ig.y><nv E^tu; a^mi mzAe iwyn.
Sed obiter emendandus eft verfus ille : lege \v
Py-yicri v^i-nc, d.ait. &c. &. ?&iLm vjitijv Jiniftrum
corporis cubile inteilige, ubi juxta Ariftotelem ani-
mae fedes. Atqui ita diferte legitur in Oraculis
illis Magicis, ad quae commentatus eft Pletho.
Mirum eft quin Afiarten vocabulo depravato
Aftronoen vocarit Damafcius in Vita Ifidori, ut
Herodianus AJiroarchen ; fi lectiones non fint
fpuriae. Saduci filium odlavo genitum ab Aftro-
noe Dea Phoenifla fcribit Damafcius adamatum.
AEfmunus is diiftus eft ; quem AEfculaphtm, ait
ille, interpretantur. Venanti infidiata eft Dea,
fugit juvenis : & cum Dea jamjam comprehen-
fura eflet, genitale membrum fibi amputavir, 'H
% inquit Damafcius, tS 7ri.^j\ o^aAy/o-zirtt, 5^
Hcujcivac. xct.Aicra.oa. t Via.vicr.icv, Tri tz ^woyivco 34e~
ju,y dvai^oiTmpficTacra, <&iov i-^Tiinffiv "Efff^avov vsjd
^aiviTtav olvojj.acriji.ivov 'Qn ty ^i^fjsn i3 £<y5is' oi ^
t "Effjuwov oySbov d^iiaiv \^mS!>\v' hoc eft, Afiro-
noe vero cafu aJfticJa, Taeana juvenem vocavit,
eique genitalem calorem reftituit, & T)eumfecit,
qui 'Phoenicibus Efmunus ob genitalem calorem
diElm. Alii vero Efmunum otfavum fignificare
exifiimant. Sane Ebraice ^Otyn Hafmini, quod
facile in Efmunum migret, oclavus eft : & fic
nominatus eft, quod odavus Saduci filiorum in
lucem fuerit editus. Aftronoen autem matrem
Deorum diferte appellat Damafcius.
Vol. II.
D d d
C A P,
3$6
D
D a
G O N E.
357
C A P. III.
Dagon, Deus. Simuiacrum ejus, &1
etymon. 7Lnwv. Sto. 'Ky^otw JJeus
Philoni. Oannes Babyiontorum. An-
nedotus. Odacon. y^«? apud Heila-
dium. Eadem cum his Dagoni figu-
ra. Pedes adnati ex cpuda Dago-
nis. Jn D.eam pofiea demigravit Da-
gon. Eadem quae Derceto feu Ater-
gatis. Varia ejus nomina. An Der-
ceto reBo Hierapoli coiiocetur. Ad-
dirdag. Adrameiech. Attaga. A-
thara. 'Arlayx^ in Hefychio. Ratio
nommis Deae & figurqe ,in fabulis.
Syri ,cur timidi Ovidto diSii. Inflabat
morbifque affligebat Dea eos, qui ptf-
ces comederent. Mqrtialts expiicatur,
,8f Porphyrius. Ut phcabant Nu-
m.en hinc iratum. Pifces Syri vene-
rabantur. De pifcibus apud eos, nu-
gae Ifrqeiitarum reditu recentiores.
Pifctum fignum coelejle. 'J^SJs 3« AiSbwos
dicitur boreqlior Chaldaeis. Mttx/u/so-
*»{&. X£Ai<W£<}>' quid. Athenaeus
emendatus. Hirundo pifcis. Pifces
aiiis facri. Columbas venerabantur Sy-
ri. Homeri ■mAaat. Samaritanorum
Coiumba. In Samaritanos Judaeorum
fpurcq convitia. Semtrqmis. Colum-
bas vendentes & alentes inter infames
habiti. Beth-Dagon. A^. Confu?
fa nomina & facrq hujus & Hie-
ropoittanae Deae. Macro.bius emen-
datus. Yenus Aphacit\s. ConjeBura
in Anonymum ad Arati Phaenomena.
Dagonis fefium.
IN Azota five Afdodo inclyta Palaeftinae
urbe fanum celebre erat Dagonis, in quo
arcam foederis pofuerunt incolae, coram fciii-
cet idolo. Et cum rurfus craftiria luce confur-
gerent, ( ita Sacrae Literae I. Sam. cap. V. 4. )
ecce jacebat T>agon coram ea, in terra, coram
arca Tomini, & capiit T)agon atque duae pal-
mae manuum ejus, abfciffae erant fupir limen,
yh) *1KU>3 ]U1 P"i, rak dagon nifchar aghlaiu,
hoc eft, uti a R. D. Kimchi explicatur, tantum-
modo forma fifcis relicla eft m eo. Nam Jn &
flJn T)ag & Tagah, pfcis interpretatur ; unde
di&us T)agon. Genus ei mafculinum tribuo,
quod & ita Sacra Scriptura habct Ebraice, &
LXX. Seniores itidem vertunt, Aayuv, -Ki-nlaj-
jcws '&n <&£p<m'7mv hjjti. Et Philo Byblius, Aayxv
05 igi SjtwV. Coeli filium enumerat, atque ira
vult appellatum, quod frumentum invenerir.
Nam ]r\ T>agan frumentum fonat. Aratri eti-
am repertor habcbatur, ideoque Zoly? 'Aepiy*©-,
quafi Jupiter agricidturae fraefes, ait ille, no-
minabatur. Non abfimili nomine Cererem 2i-
tk, ,<txQp ibv oitiv, vocabant Syracufis : quod me-
minit Pokmus Dipnofoph. lib. III. Sed halluci-
natus eft, ut videtur, Philo, dum a T>agan, id
eft, frumento, deducit, cum a jrt, id eft, pifce,
debuiflet : non aliter quam cum 'A^otw, id
eft, .Ruftimm, Phoenicum diceret Deum, quod
ex maJa t« i~i\>) Schaddai interpretatione ei eve-
nit : HliV enim, variatis paulo punftis, eft no-
men yeri .Dei, id eft, Ommftotens, quod cum
ille in S,anchoniathonis annalibus offenderet,
fignificare male opinatus eft aut Agrum aut
Agreftem, & in 'Ky&nw vertit, cum potius
•m!/7o«ei*TD£* fubftitui oportuerir. Obfervavit ij-
luftriffimus Scaliger. Ita hic pro Tfagon, 2i-
twV habet, cum melius ad rem 'l%3vcev efiet
vertendus. Vetuftiffuna de hoc Numine ex Afia
teftimonia, praeter Sacra Biblia, funt quac fcri-
bunt Beroius, Apollodorus, & Polyhiftor, ubi de
Oanne agunt, & quae LXX. ultra Ebraicam
veritatem inferunt. Tldwm enim memoratur,
biceps animal, caetera pifcis, e cujus cauda ad-
nafcebantur pedes humanis fimiles : vox ei hu-
mana item. Ex mari autem Eryrhraeo emerfum
Babyloniam pervenifie aiunt, occidente vero fole
in marc rediifie, moremque hunc quotidie vclut
dju,pfiiov repetiifle : ab eo homines omnifarias
artes, literas, agriculturam, aedium facrationes,
architecluram, & leges politicas didicifie, nec-
non quicquid ad vitam civilem pertinere poflir,
hiftoriamque portcntofifiimam de Belo & Omor-
ca, quam ex Polyhiftorc Berofi exfcriptore dif-
cas licet apud Eufebium : fimulacrum autem ejus
ufque ad Berofi tempora, id eft, ad initia Graecae
monarchiae, fervatum. Qriae maxime huc fpcc-
tant Berofi verba tranfcribo, To ^ a?Ao ow/xa.
<H%e ('^Su'©., \zm 3 w vjnp%/\nv 'iD^Tre? •jy.Ouj
o.Mjii' &epa,/\r,v vsstt^tw t?)$ y /^■Sj©j Ji/.-cpzAm,
(C 'svSbf.i a/jgMt>s dv^tZpTry, ic^.-Tripv}iJraA '"5 ix
TVS vsjt-s y i^Su©.- Civott 3 a.VTt£ tpccvxv dr^^o)-
7ra* ra g tnv^va, ojjT6 sti y lutjj O^jQii/XdwJ^.
Non pofium non hic intelligere marinum Deum,
id eft, Dagon, de quo hiftoria Samuelis : non
modo enim Palaeftinis fcd & Babyloniis coleba-
tur. Fufius autem ex eodem Berolb narrat Apol-
lodorus, Oanncs quatuor, Annedotos didos, fo
culorum viciflitudine e rubro itcm mari compa-
ruifle, quorum quifque femihorno, & femipifcis.
Tempore vero AEdorachi regis Chaldaeortuu,
qui feculis aliquot diluvium, R Chaldacis fidcs,
antevertit, aliud fimilis figurae cmerfifle 2 aw,ua,
ut verba ejus funt, 'QSbiicoa. Ccrte nimium fal-
k>r nifi ipie Dagon in Oda;onis hac fabula fuc-
rit intelligendus, Anuedotorum fecundi memi-
nit Abydenus, & »^cu^!©- figuram ci tribuit.
Vix alibi de.his mentio fit. Vcrum ab HcILidio-
Befantinoo in Chreftomathia Oannem defignatur.i
efle merito fufpiceris. Tradidit is homincm
quendam nomine "ilku e rubro mari afccndific,
capite, manibqs pedibufquc humanis ; cactcra
membra pifcem prae fe rulifle ; litcras aurcm &
aftronun
35»
Y N T A G M A
II.
359
aftrorum fcicntiam oftcndilfe : quae omnia funt
ipfillima pene Bcrofi de Oanne hiftoria : unde
depravatum Oannis in "VlIuj nomen fentit magnus
Scaliger a compendioia librariorum fcriptione.
Adjicit Hclladius, dv^r&iinv q ovfg. to. •jiwfa i%-
Suv Sh'cu, choTnri? nfMpiigo yjflTW^n obgjtv, hoc eft,
hominem omnino fuiffe, pifcem vero retuliffe,
quod cetacea peUe indtteretur. Quod adferimus
cx Hclladio, repcritur in excerptis Photii Cod.
CCLXXIX. Commifla igitur quae de eo Sacrae
Litcrac, & quae jam ex vetcrum fcriptis diximus,
convincunt fatis figuram Dagonis ex humana &
marina efle mixtam. Marinum ei corpus, hu-
mana vero facies, manus, item & pedes. Ab-
fciifas enim feu abruptas manus, cum caderet
coram arca Teftamenti, difertc ait Scriptura. Ad-
natos caudae pedes fcribunt illi veteres, quod
nefcio an habuerint in mente interpretes Graeci,
cum I. Regum cap. V. comm. 4. ablatos eo ca-
fu utrofque imaginis pedes, praeter caput & ma-
nus, fcripferint, id eft, d/utpoTtpji. tco 't'%vn t m-
$£v ojjtQ dpnptifjiivct, quorum verborum ne 't%y<§l?
quidem eft in Ebraeo. Mafculinum Numen fa-
ciunt ii : verum, quod diximus de communi
Divum fexu oportet hoc loco etiam perpenda-
tur. Nam hic ipfe Dagon in Deam Adirdagam,
id eft, Atergatin, Adargatin, Terceto, & quae
funt alia ab Europaeis depravata ejus nomina,
demigravit. Etiam Argatu pro eadem legitur
in Tertulliani adverfus Nationes libro II. capite
VIII. & mirum eft nifi cfiaKtldZns (cujus memo-
rat Agathias itfx. /3.) Aflyrius huic Numini no-
men fuum debuerit. Phoenicia illa & Babylo-
nia Dea eadem ipfa fane qua Dagon figura, fi
fexum muraveris : teftis Lucianus, qui vidit &
obfcrvavit curiofus ; 'Hfjxcdn fi. ywuh, to j) orjmv £k
fjva£v &s a.K2vc, -TTVarxc, iy^Sv©. Iph ajm^ikvif). Der-
cetus fimulacrum in Phoenicia a fe perfpedtam
breviter depingit, & in Dagonis incidit. Idem
fcribit Diodorus Siculus Bibliothecae II. de ftatua
ejus in Afcalone facrata, Ta fL, inquit, 'w^powTrnv
%y\ ytuiccj-^;, to ^ d?\o mo\j.a 7zii.v i^-Su'©.. Caete-
rum etiam fcriptoribus magnis Dea Hieropolitana,
T)erceto five Atergatis nuncupatur. Sic Plinius
lib. V. cap. XXXII. Ante eum Geographus lib.
XVI. Bambyces item meminit, %v $ "E<5Woi/ (£
lipjcv TntKiv xaAaffii»" tv n Tifjfflcri t ~S.vpj.av StOv
r 'Ara^jaw alii tantundem. Quin Macrobius,
cum figuram Atergatidis docere voluit, ipfiili-
mam matrem Deum, Aftarten, five Deam illam
Xuciani Hierapolitanam, nec aliud omnino lo-
■ cutus eft: vide Saturn. I. cap. XXIII. Sed haec
forfan non fine errore : fcimus enim Hierapoli-
tanum Numen forma omnimodo fuifle foemi-
nea. Lucianus, qui ambarum facra eft fcruta-
tUS, H Q \v rn '\an ttvX^ Tzziaa ytxun 'Gfr. Nifi
vero femipifcis fuerit, T)erceto nequaquam ap-
pellanda. <_Atergatis autem, Adergatis, Atar-
gata, Tierceto, T)erce, Adargidis, t^Atargatis,
quae omnia reperiuntur pro hac Dea, corrupta
vocabula, ab Addirdaga funt, hoc eft, Ebraice,
XI "Vtx, id eft, pifcts magniftcus, feu potens,
quod nomen certe Oanni, qui tot dicitur ho-
minibus contulifle bencficia, convenientiflimum :
ita Sepharvaitae Deum fuum Adramelech, id
eft, regem magnificnm, indigitabant, II. Reg. cap.
XVII. comm. 31. Nominatur a Phumuto Ar-
taga, quod fane ex Addirdaga etiam contrac-
tum. Cactera corruptiora funt, fed 5" t^Addir-
dag feu fimilis cujufdam, pro dialecTorum va-
rietate, prae fe ferunt veftigia : vide Strabonem
cxtremo lib. XVI. ubi ^Atargaten item Atha-
ram depravate, ut fit in nominum barbarico-
rum tMTcLiTTdo-sx, didtam ait, & Ctefiae T)erce-
to : ubi igitur Hefychius habet ex Xantho 'At-
ra.yxSn 'ASrdan , utrum ad Atargatam Deam
quid ibi fpectet, viderint eruditiores : certe Xan-
thum de Atergatide fcripfifle teftis eft luculen-
tus Dipnofophiftes lib. VIII. qui Deae etyma
habet fatis ridicula ex Xantho, Mnafea & An-
tipatro, verum quae omnia Philoni Byblio re-
clamant, & a pifce eam deducendam firmant.
In fabulis non eft vulgo {alia figurae ratio, quam
quod olim pifces Dercen Veneris filiam in ma-
re decidentem, ab injuria fervarent aquarum,
ut fcribit Theo in Aratum ; five ob Veneris Ty-
phonem fugientis in pifcem metamorphofin. Ma-
nilius Aftronomic. IV.
Scilicet in pifcem fefe Cytherea novavit,
Cum Babyloniacas fummerfa profugit in un-
das
Anguipedem alatis humeris Typhona furentem,
Inferuitque fuos fquamofis pifcibus ignes.
Sive quod pifces evoluerunt, ex Euphrate, mi-
rae magnitudinis ovum, quod fovit columba,
Deamque edidit, uti Nigidius fcribit apud Ger-
manicum, quem ita vocant, ad Arati Phaeno-
mena. Hinc erat quod pifcium efu abftinebant,
atque, ut Ovidius Faftor. II. nefas ducebant
gentts hoc imponere menfis,
Ne violent timidi pifcibus ora, Syri.
Haud fruftra timidos Syros vocat. Timebant ne
fibi membra, fi animalibus hifce vefcerentur, a
vindich Deae intumefcerent, ulceribus fcaterent,
aut tabe confumerentur. Plutarchus in <&&. £•&-
cr&tt&fjxjvicu libello, Thv ~2.vPj.av Srtov 01 cfua&MfJJ)-
nc, vopl^atv, dv /ucuvtSa. r)s n dpvcts cpdyn, tz
avTixvniua che&i&v, sAxciri to aSfna. 1niJ.7rka.vwj,
awjTwteiv tv rnm.p. De apua & maenide pifcibus
tantummodo loquitur ille, quas qui comederent,
eorum tibiarum anteriora T)eam Syriam corro-
dere, corpus ulceribus implere, & jecur colli-
quefacere putabant , inquit, fuperftitiofi. Et
Joannes Tzetzes Chiliad. IX. cap. CCLXXV. de
Semiramide :
"Su&v -^afa] 3 Xtyvaiv iy_Svv cwrnv y\iiS^,
"OSizv sbA1 \.£ivcn tivoiv i^Suw 'Sogpi.
Ut Plutarchus, fic ille, de quibufdam duntaxat
pifcibus : fed vero de tumoribus pedum & ven-
tris diferte Menander, nec de pifcibus diftin-
guit :
YlapJ^uyuta tb? Sj^as AaCg,
Otzlv irpayucnv i^Svv an&voi, 3dg Tiva
AxjTav ditaaaiav, TH{ TT&Sa-S 5^ y&stpa,
Oi^SW.
Adfert
36
o
D
D A ' G O N E.
3<$r
Adfert hofce ex Mcnandro verficulos Porphy-
rius in quarto tfel gcts^? i/jvtyi%z>v, unde, ut
fcribit ille, Ti t5^ t%Svo>v dmi^Siaj &%&■ ^
Msi-tfyjfya %e?vu>v M/Li<xvz, i^ibftinentia pifcium
ufque ad Menandri tempora duravit apud Sy-
ros, perinde ac 11 Menandri aevum, quod initiis
Graecae Monarchiae eft aequale, citimum fuif-
fet, in quo Syrorum hujufmodi facra abftinen-
tia viguiflet. Sed hac alludere volunt nonnulli
Petfium Satyr. V. ubi T)eos inflantes corpora
meminit. Sane non alios cogitabat tumores Mar-
tialis lib. IV. epig. XLIII.
Juro per Syrios tibi tumores.
Tumores hi ad pifcium & Numinis iram fpec-
tare videntur. Et Artemidorus etiam, Martiale
recentior, in Onirocriticorum lib.I. cap. IX. '{%•
Sucu, inquit, 7ny.vTcS ec&iafff orkrw Sug^V Tiva>n,
t^J1 tw 'A^-dornv aeSo/juiva>v. Aftartae autem &
Atergatis nomina confundere, fcriptoribus folen-
ne nimis eft vitium. Commiflum hic gulae fa-
cinus, tumoribus, tabe, ulceribus laborantes Sy-
ri expiabant facco induti atque in coeno five
fterquilinio fedentes ; qui placantium Numen
mos frequens eft in Sacris Literis. Nam Me-
nandri, quae fcquuntur apud Porphyrium, ver-
ba funt:
6^0j GcVMAOV 1?&&0V, &U <&' cSbV
'E;tf.3-tactv auTol hTn jyVfjtfj ^ r Seov
°E|iAa'ffay<5 y TOL-iretVGOTay gTpoSyz.
T)ein facco induti, & ih via, cocno volutantes,
1)eae fapplicabant ut tumores dimitteret. Ita
enim vertendus & intelligendus eft ille locus,
non ut perperam verfum habemus in nupera
Porphyrii editione Lugdunenfi, cui tamen facem
etiam hic praetulerat magnus Scaliger ad Apo-
telefmaticum Manilii : videfis item Petrum Vic-
torium, Variar. Ledtionum lib. XII. cap. XV.
Certe melius multo hoc in loco, ut alibi etiam
. faepius, vertit Porphyrium ante annos LXXX.
Joannes Betnardus Faelicianus, Venetiis tunc
tempotis editus ; tametfi nec ille quidem, quid
70 <m,ireiv£,aa> hic fignificaret, fatis deprehende-
rit. Ad morem autem hunc placandi refpexit
Plutarchus libello t^\ &&ai£cuiJigvicu. "E|&>, in-
quit, v^S»tolj Qr&criooducfiv) gclv.-m.ov 1%^'v, ri <a^,ts-
t^caar/JLivt^. 'pdr.fcrt puTragpiV TToThdv^ ^ 'yj/J.vOi iv
imXca ^aAirJ^Bf/^o©- cJfctyipoVi^ Ttvolc, dfj.oipTicLi ai>-
TV (£ <7rk<\pjj.l\(k-j.r, olc, iiSi cJwvji/t©., *n ttiovt©-, w
@x$laa.vr©» iSiov riv gvh, &a to SouLfjgvtou Pifces di-
cuntur etiam Syri, pro Diis habuifle : Cicero
III. de Nat. Deor. Tifcem Syri veneranfur :
quod tamen ad Atcrgatin duntaxat referre ma-
lim : fed Clemens in Protreptico, de Syrophoe-
nicibus, T^ l%3vz «to treSvat i^t™; u>c, sH-
AsJoi tsv Aia, id cft, Non minori cultu pifces
venerantur quam Elei Jovem : & Xenophon
«^i clva.!idaio»i, de Chalo fluvio, Erat is, in-
quit, magnis manfuetifque pifcibus refertus, quos
Syri pro T)i:s habeOant, mque laedi eos patie-
bantuf, Jicuti ne c lumbas quidem : atque hoc
ait de Cileuphratenfi'jus. Tantundem Diodo-
rus, & Aeiianus de Animalibus lib. XII. cap. II.
de Hierapolitanis. Videfis Plutarchum Sympo-
fiac. lib. VIII. cap. VIII. Caeterum feculis ve-
tuftioribus minime de pifcibus hae nugae natae
videntur : fub Ifraelitarum enim reditu venales
pifces apportare confueverunt Tyrii Hierofoly-
mas. Nehemias cap. XIII. comm. i<5. Tyrii
quoque habitabant in ea, inferentes pifces, &
omnia venalia, & vendebant in Sabbato filiis
Jehuda in ipfa Jerufalem. Certe tunc tem-
poris nec Judaei a profanis vicinomm ritibus
puri erant, utpote qui Palaeftinas uxores duxe-
rant, & in eis Azotias, queis inprimis Dago-
nem cultum meminit Scriptura. Atqui fi pifccs
comefle religioni tum fuiflet, in foro ut profta-
rent venales, Numinis honori confulentes, faci-
nus fanc indignum, ne dicam piaculum, aefti-
maflent. Duo illi qui ftgniferum circuium ter-
minant ad iftas fabulas referuntur nonnullis ; &
\j-\ui\jlci. Veneris (quae Atergatis didta) five ex-
altatio, uti aiunt, eft pifcium dodecatemorion,
quod Chaldaei Zodiacum difpertientes ei ttibue-
runt. Euphratem & Tigrin, pifcium antcriori-
bus, Syriam mediis partibus fubjecerunt : ita e-
nim vctuftiftlmi aftrologi, aliter atquc Ptole-
macus ; uti apud Hephaeftionem Thebanum in
Apotelefmaticis liquet. Caeterum illi, ut obi-
ter adnotem, pifcem borealem cum hirundini-
no capite pingebant, & lyjrvv ^AiSi-.nov voca-
bant, ut auctor eft Theon ad Aratum. Neque
aliud, ni fallor, voluere quam veris praeludium
defignare. Pifcium enim iMTt}j-'li\ii}j.a (ita no-
minabant veteres pundtum intcr dodecatemoria
bina, quod monet Hephaeftio ille) cum fol at-
tigerit, amoenitates fuas vcr aufpicatur. Nara
& Rhodiis, qui fub eadcm cum Chaldaeis lati-
tudine, %iXtSbvl^v erat ftipes corrogare menfe
Munichione, jam vcre appropinquante. Et qui
corrogabant, <^XtcWvt<T-ct\ di&i, folenniter accla-
mabant, 5Ha3-', ?A,&£ ^AkJW, v.xXcli w^ag dyv-
act, X) fcaAas envjjTvc, &C. &, ' Aroty', dvotyi tvi»
Sogzv •^MSb^' id eft, Veni, <vfn;, Hirundo, &
tecum fer felices horas & felices annos, &c.
i_Aperi, aperi oftittm, Hirundo. Inter facrorum
ritus haec fcripta reliquit Theognis apud Athe-
naeum Dipnofoph. VIII. Hinc Oppiano dicitur:
£ag/:vn (^epvev TT£pTdyyi/\.©~ opif.
Planiillme autem in editis Athenaei exemplari-
bus, pro Toj Bo»JNI£p/juc?']i fjjjjj), rw Muvi%.lvvi fiilffl
ftituendum, uti etiam habent codices nonnulli
manufcripti. Nam Boedromion menfis aefta-
tem claudebat, nec ad eum hic peitinere hirun-
dines potuerunt. Non fum nefcius pifcetn e-
tiam ^A.^cW feu hirundinem diftam Arirtoteli,
Plinio, aliis : verum pifcem an avem voluerit
Theon haud fatis conftat. Certe latas alas tri-
buit hitundini pifci Ariftoteles ^l Igv?. fjidfc
IV. cap. IX. & Plinius lib. IX. cap. XXVI. ' Fo«
lat hirundo fane perquam fimHis hirundini 10-
lucri. An homonymia hirundinis niteretur prif-
ca illa piclura, nefcioi Sacii aliis pifccs erant
aliquot, ut pompilus Graecis, anguilla AEgyp-
tiis, alii Pythagoreis, fed ab alia caufa. Lhi au-
tem pifccs ita & columbas magno habcbant in
honore in hujus Numinis gratiam. Caufam, fi
3<Si
Y N T A G M A
II.
363
in fabulis caufa, ex Nigidio jam diximus. Et
vidcfis Luciani Deam Syriam, Diodorum Sicu-
lum in Bibliothccae II. alios. Tibullus lib. I.
Alba, Talaeftino facra columba fuo.
Sacras autcm Vencri columbas (Derceto Venus
ell) pucri fciunr. Eiufdem Dcae quemadmodum
miniftrae habitae fuerint, docet optime hiftoria
illa de columbis circa Erycem montem in Sici-
lia volitantibus, & diebus quas dvxyuyxc & «2-
Xkyjyii nominabant incolae, apud Athenaeum
lib. IX. cujus & XI. libcr confulendus de colum-
bis adjovem ambrollam ferre folitis; ob quam
fabulam reprehenditur Homerus a Dionylio in-
g/ ^4»?, uti nugax nimis : eam fcribit Homerus
OdyfT. w. & 7r6A«'o.? tfn&vcu vocat quas memo-
rat columbas. At plerique veterum non tam
colurnbas quam Peleiadas feu Pleiadas feptem
intelligi volunt, uti multis & vetuftis exemplis
Alexandro regi monftravit olim Chiron Amphi-
polites ; quae & fufe habes apud Euftathium.
Verum non Europaeorum folummodo, fed etiam
Afiaticorum, de columbarum, in his regionibus,
quali indigitamentis, funt teftimonia. Samarita-
ni enim in fuo Chronico (ut mihi audtor eft
Scaliger ad Manilii lib. V.) Jofuae duci colum-
bam adminiftram attribuunt, fed divinitus, ut
ipli aiunt, non autem humanis myfteriis edoc-
tam. Ex Gloffa Talmudica Joannes Drufius
Obfervat. XIII. cap. XXIV. Samaritams circum-
cidit in nomine imaginis cohmbam reftrentis,
id eft, r~UV moi DU/? quam inventam in ver-
tice montis Garizim certo quodam ritu colunt.
Aliam quam Semiramidis figuram hic non in-
telligo : cujus etiam nomen Syris feu Babyloniis
columbam montanatn denotare volunt nonnulli :
ita Hefychius, Ssppaps -sfetfse^ 0^«©» 'Emw-
vici' & ex autore Ebraeo item ejus fignum co-
lumbam fuifle notat magnus Scaliger in Eufe-
bianis ,- qui tamen Hefychii interpretationem ve-
ram efle haud agnofcit : quid autem Semiramis
fignificet fibi fatis non liquere fatetur. Sed ve-
reor fane ne quod habent Judaei de Samarita-
nomm circumcifione, columbae nomine peragi
folita, fpurcum fit eorum (ut fieri ab eis amat)
in gentem illam convitium. Tralatitium eft
quod habent de afina, tribus illis literis n, J/, n,
atque aliis ejufmodi, ubi de facris Samaritano-
rum Bibliis loquuntur 5 quae tamen falfillima
effe non folum a viris do&ifllmis eft dudum a-
nimadverfum, fed fcimus nos ipfi teftes oculati,
qui Pentateucho Samaritano, charaftere item Sa-
maritano exarato, & raro fatis a Judaeorum li-
bris difcrepante, reverendilfimi antiftitis Jacobi
Uflerii archiepifcopi Armachani beneficio olim
ufi fumus, uti & in Prolegomenis ad Marmora
Arundelliana fufius fcripfimus. Praetereo autem
nonnullos tb njvn kajonah Jeremiae cap. XLVI.
comm. 16. vertifle columbam, quafi de Babylo-
niis fub Numinis eorum vocabulo, ut mos eft
Scripturae, ibi agerctur. Hinc forfan Judaeo-
rum de iis, qui columbas alebant, vnn>\Zmc tvlc
^i^i^i dicti Matth. XXI, 12. praejudicium.
Dare enim teftimonium non potuerunt, fed in-
ter infames, fures nempe, lenones, aleatores, &
Vol. II.
id genus alios cenfebantur ; quod appcndix Fer-
dinandi Poloni ad Abrahamum Bcn-Kattun me
primum docuit. Scd magnus Scaliger eos in-
telligit in Evangelio qui columbas volare eru-
dicbant, id eft, Jijri rmsa, atque ita inftitucbant,
ut ad mifla paraci (ficut Decimi Bruti illa in
obfidione Mutinenfi, aliacque citerioris aevi) &
mofcho roflra illitae, comitatiores, quod ait Pli-
nius, redcant. Appctentiffima enim mofchi co-
lumba. Quae de Scmiramide ad hanc Deam
fpectantia effutiuntur apud Hyginum Poetic. Af-
tronomiae II. Fabula CXCVII. Athenagoram in
Apologia, Phurnutum de Natura Deorum, Ovi-
dium Metamorph. IV. Tzetzem Chiiiad. IX.
cap. CCLXXV. praeter hiftoriarum farcinatores
libenter praeterimus : cuique funt obvia. Tem-
plum Dagonis dicebatur Bi)3 2te.yvv, quod mere
Ebraicum eft, Hafmonaeorum I. cap. X. comm.
83.I. Sam. cap. V. & praefidium iilud 70 ^Aa-
jAjjov AobV, Hafmon. XVI. comm. 15. putat
Drufius idem efle quod T)agon appellatur Fl.
Joiepho Orig. Judaic. XIII. cap. XV. Arx nem-
pe juxta Hierechunta fita. Meminit & Ifidorus
Characenus, in Stathmis Parthicis, Befechanae
urbis Mefopotamiae, iv V, inquit, isgpi/ 'h.tu.^0.-
ti, id eft, fanum hujufce Deae. Sed haud tan-
tum, apud fcriptores, Arergatidis & Aftartes, feu
Deae Hieropolitanae difcrimen, ut eas omnino
diftinguere non fit plufquam difficile : tetigi-
mus fupra, ex Strabone, Plinio, Macrobio. Et
Afcalonitarum Venus, id eft, Derceto, idem ip-
fiflimum fert nomen apud Herodotum, quod
Mylitta, Alitta, & Deum mater ; Uraniam five
Coeltftem dico. Imo non minori, circa fanum
Deae Hierapolitanae, pifces & columbae, ut res
facrae, honore excipiebantur, quam ubi Derce-
to culta : teftatur Lucianus. Utraque igitur haec
& illa Venus, utraque Juno, Minerva utraque,
utraque T)ea Syria, utraque forte, fi primam
fpeftes apotheofin, eft quicquid eft alterutra. Et
ob Aftartes cultum abftinuifle pifcibus Syros pu-
tavit Artemidorus, uti ex verbis ejus fupra al-
latis liquet. Sunt qui T)erceto feu T)ercitida
fubftituunt apud Macrobium, emendantes Sa-
turn. I. cap. XXI. ita enim ille, uti codices ha-
bent excufi ; Adonin quoque, inquit, Solem ejfe
twn dubitabitur, infpecla religione Affjriorum,
apud quos Veneris Architidis & Adonu maxi-
ma olim veneratio viguit, quam nunc 'Pkoeni-
ces tenent : & paulo poft, Simidacrum kujus
T)eae in monte Libano fingitur, capte ebnupto,
fpecie trijii, faciem manu laeva intra amiclum
fuftinens : lacrymae vifione confpicientium ma-
nare creduntur : quod non ita abludit a D. Hie-
ronymi commento, qui Dagon pifcem moe-
roris interpretatur : pro Arckitidis legunt hic
T)ercitidis. Quid enim Venus Archit-idis ? ejus
nullibi mentio, & error a librario eft commif-
fus. Pro ea autem emendatione haud parum
ftat vetus MS. Codex V. cl. Roberti Cottoni,
qui ipfe antiquitatis eft quantivis pretii thefau-
rus, ubi legitur Adargidis. Verum tantum ab-
eft ut huic fententiae accedam, ut Macrobium
potius Aphacitidis fcripfifle aufus fim fere deje-
rare. Non enim Derccto, non Adargidis aut
Atergatis monte Libano colebatur, non hoc fal-
E e e tem
3*4
D
Venerk Syriaca.
365
tem nomine, fed Venus Aphacitis, a regione
cognomine difta. Zofimus hift. I. "Apa^ %"&-ov
'£§. f/Atmv 'HAia^A'^? ts $ B'JSAk, HSr"&' ° "a«
'AppoSfm? 'Apaxi-riS^ "i&fwtxj, id eft, ^Aphaca
locas efi inter Heliopolim & Byblum, ubi fa-
num efi Veneris Aphacitidis. Et Venus, cujus
fanum in monte Libano vaftavit Conftantinus
Magnus, diferte 'A?o.xjtis appellatur Eufebio de
Vita Conftantini lib. III. cap. LIII. Confulas &
Hift. Tripart. II. cap. XX. Socrat. Hiftor. I. cap.
XIV. Sozomen. II. cap. IV. Ad hanc Aphacitida
etiam intendiffe digitum opinor Germanicum,
five quis alius fuerit commentariorum in Arati
Phaenomena Latina auctor, ubi Thacetis filia
Veneris inter Syros occurrit : fcio do&iiTimum
H. Grotium T)ercetis ibi conje&ura refcripfifle.
Quam facilis autem fuerit -£ 'Aipaju-n^©, dum
incuriofius librarii ofcitantes exfcripferunt , in
'Ap^-n^ tranfitus, nemo non videt. Panegy-
ris, feu feftum Dagoni facrum habetur in Judi-
cum cap. XVI. comm. 23.
C A P. IV.
Venus Syriaca. Phoenicia, Veneris
terra. Utriufque fexus Venus illa.
Veftimenta fexum ementita. De ea
re praeceptum Mofaicum forfan ex-
phcatur. Figura pifcis Veneri ap-
tiffima. Salambo Veneris nomen.
'A>Aa Sr« KuSdp. 'A>Aa Cabar Sarace-
norttm Venus di&a. Dii Cabiri. Bac-
chus & Venus five Urania. Dii
Arabum. Urania illa etiam Uranus
dtcla, & Zsu?. Obodas Arabum. Lu~
nulae corniculantes fafiigus aedium a
Mahumedanis imponi folitae. Unde
is mos. Giuma feftum. Dies Ve-
neris. Planetarum dtes cognomines
antiquam repetunt originem. Saxum
quadratum colebant Arabes. Vene-
ris caput adorant Mahumedani. A<»-
yioeow hber de Muhamedicis apud
Cantacuzenum quinam fit. ©eu« ¥Ap»?.
Suidae lapfus. Dyfares Arabum.
Dufarus Deus idem. Hefychius &
Stephanus emendantur. Dachareni
gens. Minerva, Onca Thebanorum.
Schohaftes Sophochs emendatus. Pau-
faniae liyt. De ea conjetJura. Si-
da, Beh uxor. Palladium dtcium
Phoenicia Dea. Babia, Syrorum Nu-
men. B%£a/.
Q
U A M religiofe, quam late per Syriam &
viciniam culta fuerit ftve haec five illa
Dearum, quas diximus fub Veneris plcrumquei
nomine Europaeis cekbrata, & a quam vctuftai|
origine, ex his patct. lnde eft quod Phoeni-i
cia Veneris terra nominctur. Aefchylus in Sup-
plicibus :
tz£s AfppoSv-nzs 7mXuiwoav cu<fyj.
Ubi habet fcholiaftes, $o:vtx.luj, r.v \ipjiv 'A?po5/-
th? (p»oi 3££ Rv-.Aov x) AtSa.vov, id eft, Thoeni-
ciam, quam facram Veneri tr/buit, ob Byb'um
& Libanum. Et primi poft homines natos
( fcribit Paufanias in Atticis) Aflyrii Vcnerem
Uraniam colebant, poft Aflyrios Afcalonitae &
Cyprii, memineris Afcalonitarum Deam Dcrce-
to feu Atergatida fuifie. Ab Afcalonitis autem
ejus facra didicerunt Cytherii. Caeterum Syra
haec Venus & mafculinum & foemininum
(quod ad fexus Dagonis mutationem etiam refe-
ras) Numen putabatur. Sacra ei varie folennia
faciebant, facrorumque pro ritu aut virilcs aut
muliebres veftes induebant. Ulinc fane lux Scri-
pturae quae veftimentorum commutationcm ve-
tat. Deut. cap. XXII. comm. 5. ira legitur, Non
fint arma viri fuper mulurem, nec induetur vir
■vefiimento mulieris. Arma Ebraice funt h~
Celi, quod tamcn a nonnullis vertitur etiarn
veftimenta. LXX. Seniores ibi, 'Qux. i't~a.j <miii»
dvc^Qpi '&d yvjjwtA., axdi yjn evSboriTaj dv»? sdAjiv
yiwcuKeic\/u- ubi ox.iv» pro inftrumentis five ar-
mis bellicis, ficut & "h~, capio : nifi a-xiu* lege-
re malueris, quod fnmifhi c\p interpretatur fcho-
liaftes vetus in Ariftophanis 2<p»syw. Certe quod
hic «fcewj hbris excufis LXX. interpretum dici-
tur, id apud Jofephum, ubi hoc idem praecep-
tum memorat, eft owj». Sed fexcenta funt lo-
ca quibus "h~ axev» a Senioribus vertitur, uti &
tdfy&ia. Verum a R. Mofe Ben Maimon (qui
primus Rabbinorum delirare defiit, & de quo
eft apud Judaeos diverbium, A Mofe ufque ad
Mofem, nequaquam fuijfe haclenus talem Mq-
fem) explicatur praeceptum illud, non quafi fi-
mulatio fexus tam prohiberetur, quam idolo-
rum cultus, & ipfa Vencris & mafculae & foe-
mineae facra. In More Nebochim part. III.
cap. XXXVIII. Iftud autem eft, inquit ille, pro-
pter quod dicat Scriptura, Non accipiat muiier
arma viri, neque vir induatur vefte muliebri.
Invenies autem in libro artis magicae qusm
compofuit Centir; quia dicitur ibi, ut vir in-
duatur veftem muliebrem piEfam cum fteterit co-
ram (lella, quae vocatur Venus, & mulier af-
fumet loricam & arma bellica cum fteterit an-
te ftellam quae dicitur Mars. Martem haud
aliud a mafculo Venere hic intelligo. Liber au-
tem artis magicae, cujus hic mentio in codice
Maimonidis Ebraico, 'naaita ~SD appellatur, pro
quo Centir male hic in Latino habetur : & quae
fequuntur, in Ebraeo funt, ntUN nja TO1 W~hw
^Vm pwi nwsn w~hr\-\ rwa asm naywD yux
anKQ1? moya nonVo. Adcoque Venus &
Mars eifdem nominantur vocabulis, quibus af-
tronomis Judaeorum ipfae nuncupantur ftellae.
Sed Arabice librum illum confcripfit Maimoni-
des, quem Ebraice vertit R. Samuel Aben Tyb-
bon, ut docct nos V. cl. Joannes Buxtorfius.
Quaenam
§66
Syntagma II.
,6j
Quacnam igitur fuerint ipfifTima autoris ab co
citati vocabula, plane ncfcimus. Nequc enim
cadicem Arabicum vidifie mihi haclcnus conti-
git. Cacrcram praecepto jjjlo dc utriufque fc-
1 mis habitu, rirus aliquis profanus vetari videtur,
tum quod arma viri bellica fumere mulieri
prohibctur, non vsftimenta, quae alio vocabu-
lo rhdW Sim/ath fiugularitcr ibi denotantur,
tum quia folennis illa cau(a additur, $&\uyv.a
■ id cife, fcu remTomino execrandam ■, quod ple-
rumque idplolatriam in Sacris Literis fpeftat :
i\ autcm ad publicae honeftatis confervationem
tantummodo, ut aliqui, verba illa referas, ne
icilicet .anfa libidini, a fexus fimulatione, faci-
(ius praeberetur, cur viris, cedo, ftolam mulie-
brem, lequiori fcxui vero arma virilia induere
yetitum eft? Arma virilia , incommode nimium
tradtat Cupido, neque in iis lcnoniae fatis ille-
:ebrae. Quid quod ad difciplinam militarem,
praeccptum maxime trahat Fl. Jofephus ? vide
:um 1'ib. IV. Originum cap. Vlll. Sed firmat
:a quae attulimus ex AEgyptio Mofe Julius Fir-
aiicus. Is de errore profanarum Religionum
:ap. IV. Afiyrios Venerem coluifle fcribit, Cui
iliter fervire facerdotum fuorum ckorus non
toteft, nifi ejjoeminent vultum, cutem poliant,
& virilem Jexum ornatu muliebri dedecorent.
lt paulo poft; Quod hoc monftrum eft, quod-
ve prodigium ? Negant fe viros efte, & non
"unt. Mulures fie volunt credi, fd ahud qua-
'ifiiunque qualitas corporis confitetur. Nam mu-
iebria pati facerdotibus hifce etiam inter facra
uit, & impuri corporis labem ja&are, ut fcri-
)it etiam ille : quod cum Aftartes antiftitum
de quibus fupra) impudicis moribus non pa-
um convenit. Scortatores enim illi erant, &
jic in Scriptura difti. Utrum ritus ifte apud au-
orem libri Sapientiae cap. XIV. comm. 26. in-
dligatur, qbi comeffarioncs, abfcondita facra,
uerorum maftationes, &, quae funt ejus fari-
ae, alia exagitantur, fub nomine y}j(oea>c \va\-
9-y^c, viderint optimi conjeclores. Caeterum
lum, de quo Maimonidcs, morem ctiam an-
quiflimum fuiffe & in Europaeos traduftum,
:tuftus inter Graecos fcriptor teftis eft luculen-
is. Philochorus is eft, qui Venerem & Lunam
indem ejfe affirmat, & ei facrificium facere
■liros cum vejte muliebri, mulieres cum virili,
uiod eadem & mas exiftimatur & foemina, uti
.iitine loquitur apud Macrobium Saturnal III. cap.
IIII. Pcrtinere huc poffunt quae diximus fupra
': Luno & Luna. Quam apta autem foecundo
I promifcui generis Numini huic marina illa
i ,ura Dagonis fuerit, oftendunt & prifcae fabu-
U, quae fpuma ortam Venerem canrant, & phi-
I,rophorum placita, queis nullum terreftre aut
1 latile animal tam foecundum., quam unum-
D odque marinorum effe memoratur : vide Plu-
< ch. Sympofiac. V. ubi de Sale, & Omorcae,
innis, & Beli hiftoriam fabulofiflimam ex Be-
ifo tranfcriptam apud Eufebium in omnifaria
Horia ad hanc rem confulas. Quod autem
r bet Hefychius, Chaldaeis & Affyriis Venerem
<■ Aicpdr didam, etiam iis quae Graeci & La-
t i de Venere tradunt fatis eft congruum. T)el-
P zh enim, id eft, rsVl venereos amplexus de-
notare flve concubitum lingua Babylonica potcft 5
nili mavclis a W571 Tilpha, id cft, gutta fcu
ft lla, ita dictam, uti apud Graecos ^570 ? dppZ
Ap&i&lin & 'Am^v appellatur ; quod monuit vir
fingulari dodtrina, linguarum item Orientalium
callentifllmus, V- cl. G. Bcdwellus, cum mihi
de ifthoc vocabulo atque aliis confulenti, pro
humanitate fua, amiciflime refponderct. Verum
& Salambo Babyloniis Venus didta, fi Hcfychio
fidcs. 2a%.^./3^, 7] Atpep^i-ra <afyZ Bz@jAwv1ois.
nec tam ut fidus quam qua Dea eft ita appella-
tur. Hanc enim proculdubio cogitabat autor
Etymologici magni in 2a.Aaljuficu, ubi inquit»
Kaj XaAaw^cw ri r^oiij^iv, ifyi ro «et -J^/^es>=cc>«/
<Llv mL\a> 3.V0U., <C oti 'S^i.^yfJ) SjpliuZm t"Ao%-
vw, id eft, Et Salambas T)aemon, feu T)ea, eft
ita diEia, quod femjer in falo circumvehatur &
verfetur, atque eo quod circumeundo Adonim
plangat : nam & o-aAcu^ eft plangere, uti ex
Anacreonte adnotat ille : fed ad Graeculorum
morem "£ 2«Aa^/8z? (quod non aliud eft quam
Hefychii 2aagt.fi/3<«" nam Venerem pingit, dum
daemonem fuam aperit) originationem linguapo-
pulari ridicule quaerit : nec melius nos hic, fi
vocabuli fyllabas blande palpando meras ex ori-
entali dialeclo aliqua nugas obtruderemus. Sa-
racenorum Cabar five Cubar a Syria feu Babylo-
nia Venere, alia non erat : fed commune iis, qui
tam vicini erant, Numen. Cabar enim ipfa Ve-
nus (quae & Luna Dea) effe cenfebatur. Eu-
thymius Zygabenus in Panoplia, Ql ^a.^zlwoi
M*X& T HgctJtAaa & $a<n>Am %pJvov <ho%)A<jAoL-
Tf vv, <GrQp<7x.iwZvm toT 'Evop&fy a-gpui, <C t« A®g?-
SItji, w 3 ^ X«/3tf tJT ia-UToiv e-Tnsvoftcp^vtn >A*t-
%• <ht\o7 q f, xltic a-u-n] tIw Msy^^Luj, hoc eft,
i^Ad Heraclii imperatoris tempora Saraceni ido-
lis dediti funt. Luciferum adorabant, & ■ Ve-
nerem, quam Cabar fua nominant lingua. Ca-
bar autem magnam interpretatur. Et Catechefi
Saracenorum, Ava.&ftg.-nC.w <mvc. r<p <tDgp>iv<p ■zswp-
oY.wjMvra.c ctcjico, ?\yuv rfi 'Eeoapoptu, (& rri 'Aipgj?-
Si™, riv scp iw 'A&lfav y\<£oj-cw Xa./3zp ivofjjx-
fytn, ruTtgi yjiyxhlui, id eft, Anathematizo eos
qui matutinum ftdus Luciferum & Vensrem ado-
rant, quam <^Arabum lingua Chabar, quod mag-
nam Jignificat, nominant : fed vero minime di-
verfa fentias Luciferum & Venerem Numina.
Veneris enim five t Cabar ftellam Lucifram
feu 'Evtnpoaov, effe aiunr Graeci : ita Zygabenus
intelligendus, ita verba Catechefeos. Conftat ex
Cedreno, aliis. Sed vero quod ii Luaferam
vocant, magis noblilucam ftellam, id eft, AlHat
(de qua jam fupra) vocare debuiffenr. Et D.
Hieronymus ad Amos lib. II. Sidus Dei veftri
Ebraice dicitur -yyo Cocab, id eft, Lucifiri,
quem Saraceni hucufque venerantur : videfis
eundem patrem in S. Hilarionis Vita, cap. XX.
Neceffario vero memineris hic ftellae Aftarte, de
qua fuperius. Summa adoratione Deam fibi
propitiam reddebant (neque poftquam Muhame-
dicam fpurcitiem pro religione amplexarentur,
cultum hunc omnino dereliquerunt, ut nonnul-
li fcribunt) 'AWa hd KuSaV, 'A?frd exclaman-
tesj ut fcribunt Conftantinus Porphyrogennetus
de Admimft. Rom. Imper. cap. XIV. Cedrenus>
alii. i^AUa vero eft T)cus Arabice : J«s, ait
Conftantinus,
368
D
Venere Syriaca.
3^
Conftantinus, eft conjunttio Et, quod Arabibus
&'Ebraeis litera Vau exprimitur. Male Geor-
gius Cedrenus, & ridicule, qui b* interpretatur
fj.ziQuv, cum id nempe Cubar fignificet, Nam
~QD Cabar eft magnus tkpotens, atque ex Ebraeo
in Arabifmum fluxit : a qua voce Samothracum
Dii KdS^oi funt, id eft, Totes, Totentes, Su-
va%\, ^yiXm, titi apiid Macrobium, Tertullia-
iium de fpedtaciilis, Varronem, Virgilium, Ser-
Vium, alibique vocahtur j de quibus vide fultis
ante alios fcholiaften ad a. Argonauticon Apol-
lonii. Sed Alla oiia Ciibar, feu Cabar Alla, in
hoc ritu, eft T)eus feu 1)ea, & magna T)ea,
feu T>ea potens. Et cum veterum Dii Arabum
(in iis Saraceni) Bacchus tantummodo fucrint
& Urania, ut docent Herodotus lib. III. &
Celfus apud Origenem lib. V. Deam autem efie
Cabar feu Cubar apud fcriptorcs fit in confeffo,
eadem ut aeftimetur Cabar fcu Cubar, & Urania
Venus, feu eorum Alilat, necefle eft. Herodb-
tus diierte, 'E^nfjjiuadYiKaat tri Ovp^.vri} Bu<\v,
i&Qa Tc. 'Aoj'jg/ot)i/ juaSivTis kj *A&t.£ia)r, id eft,
Uraniae cultutn ab Ajfyriis & Arabibus didicere.
De Perfis loqukur, & liquido innuit candem
effe ipfam Affyriorum (qui Syri etiam funt) &
Arabum Deam. Sed vero de fexu Deorum quae
diximus fupra hic etiam mcminifle juvat. Ura-
nia enim illa prifcis etiam fimul & Uranus &
'Jupiter eft jppellatus ■, Uranus, Arriano lib. VII.
de geflis Alexandri, Jupiter autem Straboni lib.
XVI. Utrique tamen duo duntaxat Numina ab
iis culta fcribunt, altcrumque Tionyfium feu Bac-
chum nominant. Ita ctiam Herodotus in Thalia,
unde hauferunt fcriptores illi. Sed Obodes etiam
apud eos in Dcorum numerum eft relatus, fi
fides Uranio, qui Arabica fcripfit, apud Stepha-
nurri in "OZoSa-. Si Uraniam feu Alilat corum,
& figuram illam Lunae corniculantis ( de qua,
ubi de Aftarte, agimus) ferio cogites, Mahume-
danorum moris forte, qui fummis turrium &
Mefchitarum faftigiis lunulas imponunt, ut cru-
ces Chriftiani, origo patebit. In honorem enim
Deae (Lunam & Venerem Deas diftinguere hicnon
oportet ) infignia illa antiquitus collocata & fa-
crata fentio, potius quam in Hegirae Mahume-
danae (id eft, fugae Mahumedis ex Mecha) me-
moriam : quae biduo poft verum Lunae coitum,
in initio nempe menfis Muharam, & anni Ara-
bici lunaris, corniculante jam luna, accidit.
Tamen hoc vult nobiliflimus Scaliger, quem vi-
dere licct II. de Emendatione Tcmporum & III.
Canon. Ifagogicorum. Sed Mahumede vetuftio-
rum lunularum apud Hagarenos feu Saracenos
honorem & cultum fuiffe, non folum ex Ura-
niae figura & antiquitate, verum etiam ex eo
quod lunulae pfifcis Ifmaelitarum regibus eorum-
que camelis uti fingularia erant ornamenta, &
tanquam gentis fymbola : ita cnim interpretantur
Judaei D^WIU; Shahoronim Zebae & Zalmunae
regum : vide Judic. cap. VIII. comm. 21, & 26.
Neque video, ob quam rem, minus prifcam pe-
teret corniculantium faftigiorum originem mag-
nus Scaliger, quam fefti Mahumedanorum Giu-
ma di&i, feriac ncmpe fextae : eam ita illi, uti
fabbatum Judaei & Chriftiani primam, celebrant.
Nullum dc co in Alcorano praeceptum extat :
fed ab antiquifllmo Saracenorum ritu excepere
Mahumedani : fextam enim feriam (quam nunc
Veneris dicunt) ut fuprcmae Deae facram Sara-
ceni celebrabant : idque faciebant primum, opi-
nor, non Uraniam fuam, Alilat feu Cabar ad
Veneris ftellam accommodantes, nec quatenus
in coelo diftin&a effet a Luna Venus ad eum
qui feriaram titulos obtinet ordinem ; verum ut
rcnafcenti duntaxat Lunae (quae ipfiflima Ura-
nia, Cabar & Alilat) divinus eo fefto honor ha-
beretur : & Lunae, cum primum inftitueretur,
diem proprie iis fuiffe fentio : quod hic cum
Vcneris fcria noftra quadrer, in caufa forfan eft
cur Venercm magis quam Lunam illorum Deam
vooitent fcriptores, & prifci & recentiores Euro-
paeorum. Nam & accedente demum ad Sara-
cenorum mores dierum a planetis denominati-
one, & eo, qui nodilucae dicatus erat, jam Ve- '
neris nomen fortito, etiam ut Numen illud a
cognomine diei planeta apud eos, qui ( ut fit)
primigenii inftituti incuriofi erant, nomen obti-
neret, facile evenire quivit. Neque autem Ve-
nus, qua planeta, AMat aut notJiluca dici po-
tuit : neque enim a fole tanto unquam fpatio
(uti doccnt aftronomi) vagatur, ut lux fua ter-
tiam no£hs vigiliam attingere potis fit : duorum
enim fignorum intervallo nunquam a fole dif-
cedit. Sed vero fingularum ad ordinem planeta-
rum (quo nunc utimur) dierum denominatio ve-
terrima eft : ad quam memineris oraculi illius
Apollinis apud Eufebium Praeparat. Evangelic.
lib. V.
KA!t/£<J!/ "EpfxbJj, -nJ^ 'HtAi», Hp tjw^j
'H/uui^n 'HeA/a, M.LmIuj Jl on f 3 Tr«^&J)|
'H/jUsn, &C.
Confulas, fi placet, Philoftratum lib. III. cap.
XIII. ubi de Jarchae annulis, & quae difputat
Dio lib. XXXVII. & Xiphilinus in Pompeio.
Nec mittas omnino quae habent ex prifcis poe-
tis Eufebius de Praeparat. Evangelic. lib. XIII.
Sc Clemens Alexandrinus Strom. V. de hebdo-
made Graecis facra. Et utinam fane temporis
injuriae non cefllflet caput illud feptimum quar-
ti Sympoiiacon Plutarchi; quod nifi intercidif-
fet, origo dierum planetis cognominum multo
magis proculdubio illuftrata pofteris remanfiffet.
Cum igitur non inftitutum ied reli£tum a Ma-
humede fuerit feftum Giuma, quod Uraniae cor-
niculatae facrum eft, a corniculata ejus & ve-
tuftiflima erfigie, lunularum apud eos honos
manafle videatur. Caeterum & Venerem in
magno lapide Brachthan dido colere etiam-
num Mahumedanos, quod credunt fuper eum
Abraham cum Hagar coiiffe, aut camelum ei
alligaffe, cum Ifaac filium erat facrificaturus,
fcribit Euthymius Zygabenus in Panoplia : de
lapide autem verba ejus funt, TJ j) jwSils A/'-
(i@- K«c}>3tAri "f 'Acpiolims l&v, lu) mA<z/ tafoat-
■X.VMW 01 'lo-u.aeAt'^)' (pe^<j yb fJtAXS/- % vu^ ^1"^
tzjtg/bw; xaXg.rsxairStiiv ox. y?\.vipiS'@^ amTV7maiv
■x-iQaXrn, hoc eft, Jam diclus lapis eft caput
Veneris, quam Ifmaelitae olim adorabant : fi
quis accuratius jpettet, etiam capitis in eo de-
lineamenta non, obfcura erunt : & in Catechefi
Saracenorum,
37<
SrtfTAGMA II.
37'
Saracenorurh, 'Ara-Sr^Ti^a) <£ etuw tci/ d; to
Ma,z<\ onyv $ Sjypi' cv a> <pdQ xStSioii fjuoov Ai-
3w fjuiyxv, vKTV7no[j,a, thj ' 'Ap-pcHTtic. *'£"'& tih£~
crSkx.1 7) tVtw, oi>; l-7w!.vct>Sriv curra tm "Ayx.? ojjj.-
^tiouVT©^ t5 'ASestd/jt.' 7i d; cumS tw ^/jm/Xov
<appabS\ouVT@", o-n r 'Idctax eju£M.£ Suchv* tv; jj
«5 dj%lt/j ckh dinovTcu iriv p. fjucw eouwtfS "XJ*e&
/a^); r AiSov okthvhv' Ty jf) £T£?a< to a? i^T^al'
70 i^oi/" (C «to wJX/\cmi$i ictjjTv; /S~A~t3<xv, zco;
av itiatvQt cr/jToSivicltjcivTb;. quod fonat, Anathe-
matizo etiam ipfam il/am piecationis domum in
Make : in cujus medio jacere aiunt lapidem
magnum, Veneris effigiem in fe habentem. Ho-
norari autem ifium lapidem, quafi Abraham
fuper . eo cwm Agare coierit -, aiit camelum ei
aliigaverit, cum Ifaacum facrificaturm erat :
eos autem qui precatum illuc ettnt, alteram ma-
num ad lapidem extendere, altera -vero aurem
fuam tenere, atqtte ita in orbem fefe circuma-
gere donec e vertigine offufis tenebris conci-
dant. Veteres certe Arabes qUadratum faxum
pro Numine venerabantur. Maximus Tyrius
Sermone XXXVIII. 'AedGtot aiGvdi $, ovtivo. 3
gvk, olcfo,' to 3 d-\a.7\ug. 0 &Sbv Ai'r8'©- lw Tvtt^.-
•yxv©*. de hoc lapide Clemens in Pirotreptico.
Et Veneris Uraniae effigiem quadratam meminit
Paufanias in Atticis. An lapis ille quadratus,
de quo Maximus, lit ille quem Mahumedani jam
colunt, nefcio : hoc fatis fcio, foeminam in eo-
rum nugis memorari quae Arot & Marot an-
gelos hofpitio perhumaniter excepit, atque ob
eam caufam coelo eft donata, & tanquarii Dea
habita: atque haec forfan eft quam, cis Mahu-
medem cultam, cum prifca eorum Urania con-
fundunt Europaei. Refert fabulam de angelis
illis & in Divos relata foemina Cantacuzenus
Orat. II. v~" £ Mwa^S-, ex libris Mahumeda-
norum : liber autem, quem citat ille t chnyy-
oicov, haud alius eft, quam TJodlrina Mahumet
ab Hermanno Dalmata pridem ex Arabico in
Latinum fermonem tranflata, in qua etiam pu-
teus Bebil eft Cantacuzeno (ppla- « Bx£aAa>V©'.
Verum fub quadrangularis faxi fpecie Martem
iis in veneratione habitum, faxumque quatuor
pedes altum, duos latum, fcribit Suidas in ©<&;
"A^oj, quod interpretatur ille <S>io; "A^-g' fed
male omnino. Nec Mars, nec "Ao-;, nec quid
fermonis Graeci verbis illis erat quaerendum.
Terminatio dp:n; in Qci/od;-tic, AvatLp; vel Aia-
ccloiK Graeculum fefellit. Hoc vocabulo alterum
Arabum Numen, Bacchus nimirum, fignificaba-
tur. Dyfares enim erat ille qui corrupte, o4"-
rabum Tiiaphares, apud Tertullianum legebatur,
priufquam a Pammelio emendaretur, Apologe-
tici cap. XXIV. Iis quae adnotavit ille addas ex
Stephano Byzantio, AtWp», a^-nX®^ <£ ^vtph
i('4>iAoTaTj) 'ApaQiif. u^toli 3 Sstd & Anodpv.
Qio; '"f) cwr tdQp 'Apaift x) tta^ufnvDii TijjJ>fJLi-
»©, id eft, Tufare, locus editus in Arabia, ita
a T)ufaro nuncupata, qui Arabibus & T>acha-
renis T)cus : itcm ex Hefychio, Anca^Zw, t A<c-
waiv apud qucm etiam male ibi Ma£aTatoi pro
~Na.<Sa.Tcuot, exaratur. Dachareni cnim Naba-
thaci funt : fic ipfe Stephanus in Az^pZuyoiV
ubi etiam, 2Mjt*cu'i>cj 3, inquit, to Ciaya.phjJo\ da-
cevix.Sc. Refcribe d?asvix.vs. Dacharenos dic-
Vol. II.
tos vult quafi mafculinos : nain "01 T)acar eft
mafculus : ita lcgendum etiam conftat ex Eu-
ftathio ad Pcriegeten. Cactcrum Herodoto,
Dioriyfits Arabum dicitur OuepTOAT, Urotalt.
Ob quam rem ita nominatus fit, haud fatis vi-
deo : & religioni eft mera fomnia obtrudere.
Sed haec extra callem forfan vidcantur 5 fed
tam cognatae res hujufmodi, ante alias, Arabum
& Syrorum funt, ut non immerito de Arabum
Diis paulo accuratius etiam obiter vidercmus.
Quidquid auterii de Cubar fuerit dicendum, cer-
te Minetva Thebana, Onka illa dicta & Cadmia,
aut ab Aftarte aut a Dagone deducenda. Thc-
bani etiam ex Phoeniciis oriundi : nemo id ne-
fcit. Sunt etiam veteres Graeci qui "Oyv&v Mi-
nervam lingua Phoenicia fonare fcribunt : ita ex
Euphorione Stephanus Byzantius, "Oy^, inquit,
j) A3lw£ k^ «Wwjyw* idem fcribit fcholiaftes
Aefchyli in Ittto) 'Qi QvGcuc, qui fibi parum con-
ftans, nunc AEgyptiam nunc Phoenieiam voccm
efle "Oyxg. vult. Ab hac, 0'yxiuctj portae The-
barum, uti a Thebano Jove 'O^jAo'», 'O/aoAoi-
Si? /ttv/Xolj etiam vocitatae. Cacterum a portis,
hanc denominatam opinatur fcholiaftes ad Pin-
dari Olympionic. II. POrtis enim illis Minervae
fimulacrum a Cadmo facraturn. Regio eft item
Arcadiae "Oymov dicta, ubi Erinnyri, Cererem,
& Apollinem templa habuifle conftat ex Paufa-
nia ; & Cererem inde habet in animo obfcurus
ille Lycophron, ubi 'O>xota /SoS^b mentionem
facit. Scholiaftes Sophoclis in Oedipum Ty-
rannum, ad illud <afac, te Yla.y^d^@^ Si^oTc. va.-
o7s, Au'o li-gif inquit, dv ¥ ©n£«e; 'IfyuTcy t^
'ASrLujct, 70 fjt>\js Olxcucu, to 3 'IsptLuilat;. Cor-
ruptus locus ille, & pro Oltouxc, 'Oyx.cda.i re-
fcribendum. Oncam enim Minervam & 'Oy-
xcda.v 'A~rhjjluj vocat Nonnus Panopolita Diony-
fiacorum XLIV. Verum quid ad rem Onca
hic denotare poffit, omnino me nefcire fateor.
^Anaca, id eft, r~\p2H (unde fieri potuit Onca)
clamorem, gemitum feu planEium, & '1<tiJjjjio.v
pinguem interpreteris licet, idque Phoenicia lin-
gua. Certe oyK^aSrct.\ non folum eft afinorum
rudere, fed & clamare. Hcfychius (cui "Oyyx.
haec Minerva nuncupatur) ita oU&Taj per @o£
explicat. Atqui Paufanias, ciim in Boeoticis
Cadinum Phoenicem fuifle, non AEgyptium,
quod aliqui volebant, aflerit, "Egif, fcribit, d*a.v-
riov tcS Xoyco "f 'ASbjjdc, iuuths to Qvoj^g., cti
~S.'fycc ■*{?} y/\<uoja,v tVjj Qotvlxav xxXtHTctj (c 3
ZZdii xjy tVjj AlyjitTim cpcavbjj. Thebanam Mi-
nervam Sigam dictam fcribit fermone Phoeni-
cio. Critici ob frequentem r "Oym; apud
fcriptores mentionem , Sigan exterminant , &
"Oyxav ibi fubftituuut. Reclamare hic prorfus
non audeo. Verum cum ex antiquis Sida Beli
uxor, id eft, Beltis five Aftarte, a Georgio Ce-
dreno memoretur, atque mitf Siddah nonnullis
pro pulchra foemina apud Ecclefiaftcn cap. II.
comm. 8. fumatur, vereor ne Paufaniam temere
nimis interpolent qui "Oyxav potius quam ~~L-
yav legunt : & propius abeft a vulgata ledtione
2»'<ftt, quam "Oyyta.- fed veniam conjedurae pe-
timus hic fceptici. De 2«ftx. vocabulo Boeoti-
co & Wbe cognomine plura Agatharchidcs apud
Athenaeum Dipnofoph. XIV. fed non quae nos
I f f juvant.
37'
D
P
juvaht. Nec Thcbanoram modo Minerva, fed
ctiam ipfa Europaeorum antiquiflima, Palladinm
nimirum, Phoenicia Dea erat, & ab altera no-
ftrarum deducenda, ni fallat Lycophron dum
Ulyffem appellat:
Afaivom/Aov xAwV* Qoivlw <BiS.c,.
Thoeniciam Tieam vocat Palladium quod fub-
traxit Ulyifes. Eo nomine culta Minerva Co-
rinthiis, ut notat Tzetzes. De Palladio aliquid
diximus ubi de Teraphim egimus. Sufliciant
haec de multinominibus illis Deabus, ad quas
Europaeorum plerafque vetuftiflimas, atque id
etiam, quod de Ada ex Hefychio fuperius ad-
notavimus, referas oportet. Ad Syriam Vene-
rem referenda fit necne Babia pueritiae atque
adolefcentiae, ut videtur, Dea, apud Syros cul-
ta, nequeo conjedare : nec de eo Numine ali-
bi quid memini occurriife, quam in Damafcii vi-
ta Ifidori apud Photium Cod. CCXLII. Verba^
ejus adjungamj BaSia. 3 ol luej», <t f^Aipx. ot
ov Aa/LictGxZ, tu vioyva •/.xhZtn ircu.Sict' rich q (C
Ttt. JUGtedlUCt, "&TD ■£ OTf' CUJTOIS VOjJjZ^OfXiV/IC, Bx-
€lcu Gi'5, id eft, Babia Syri, & maxime qni in
"Damafco, pueros recens natos , jam vero &
adokfcentes, a Babia, quae apud illos T)ea pu-
tatur, vocant : alias Bx£at'cw legitur. Neutrum
magis intelligo, quam ut locus hic de ea fingu-
laris docet. Meminit BccSo) Hefychius in voca-
bulo 'A^n, & vocem ait effe Syriacam, atque
avy-^vcnv feu confufionem fignificare. Id fane Ba-
bel fonat Ebraice. Verba ejus funt, 'Ap&n 'E-
£&>&} B*£a/ Sug^ji, 'EMZoujjt ovF%iictic..
C A P. V.
P r i a p u s. Miphletzeth.
/}fae regis matris, idolum.
pnd Ebraeos, deduclum.
& Latinorum Phallus. Francifci Ra-
blefii Nephlefeth Numen.
Maachae,
Unde, a-
Graecorum
IN Latina quae D. Hieronymo tribuitur ver-
fione, Priapus etiam, uti magnum foemina-
rum Numen memoratur. In III. Reg. cap. XV.
Afa rex Maacham matrem fuam amovit, ne
ejfet princeps in facris jPriapi, & in luco ejus
quem confecraverat, fubvertitque fpecum ejtu,
& confregit fimulacrum turpiffmmm, & combuf
fit in torrente Cedron. Et in capite XV. fecun-
di Paralipomenon, Sed & Maacham matrem
Afa regu ex augufto depofuit imperio, eo quod
feciffet in luco fimulacntm Triapi, quod omne
contrivit, & in frufla comminuens combujfit in
torrente Kedron. Quae loca refpexit aut -potius
tranfcripilt D. Hieronymus in commentariis ad
Ofeam, quos fyntagmate primo, capite de Baal
Peor, quem Priapum fuiffe perperam autuma-
runt cum illo complures veterum, adduximus.
Primo autem in loco Seniorcs ; Mwn&t. Icj^tk
yjiripKii a (M, it) riya^iibjj, %a.3wc_ (na.,%ri legi-
r .i a p o. 37 g
tur in Bibliis Antuerpienfibus) Immai cwvoSbv ci
TtJ aAcr« cijjtkc. K.aj cltf-^-^v 'As» Tac, xcife-
Siivetc, djjriic, &c. II. Paral. cap. XV. comm. itf.
Ko) r Mccz^a. T pjirriQg. ol-jtH \jjiTi3\cK y pjsi) 1?)
t« 'Agx^Tn j\eiTv£yvou.v, x) JcaTS'(pi|« <ro (hSc/iXov,
&c. Ebraica veritas eft in Regibus, royo n& Qjf
r-r\wnh nx^sa nnwjj nws r-vrrua mm iax
:jmp hnn *\-\m nra^sa m kdk mm
Amovit matrern a dominatione fita, eo quod ip- ■
fa fecerat Miphletzeth in luco : & exfcidit
ejus Miphletzeth, & comkiffit juxta torrentem
Kedron. Neque aliter ad rem noftram verba fe
habent in Paralipomenis. Miphletzeth autem,
quod idohtm horrendum plerumque rcdditur a
rcccntioribus, aut fimpliciter idolum, primo, ut
vides, in loco Triapum, dein fpeciun, Latino in-
terprcti fignificat, Senioribus vero ovioSby pri-
mo, dein eodem commate xctfeSbaeic, & in Pa-
ralipomenis CiSbhev, ubi interea ot nitt/K1?, quod
in luco vulgo vertitur, tji 'A^^tji redditur. Q_ua
autem ratione to TTWH Aftartem Dcam figniri-
cet, fufius explicatur capite hujus fyntagmatis fe-
cundo. An igitur Miphlctzeth idolum erat A-
ftartae facrum, an ei av/uc&oiixov ? Ut fcilicet o-ufj.-
Qo^oi cffcnt Venus & Priapus, diflbnum non e-
rat. Sed Belum Phegorium Priapum fuilfe in-
tellexerunt veteres ; de qua re vidimus fyntag-
mate primo. Maacham autem antiftitem fuiffe
facrorum quae Priapo celebrabantur, & praefuiffe
foeminarum fodalitio five aujj&a, quae eum ih-
primis colebant, vult Lyranus. Alii item : &
ipecum illum feu x,a.TdS\joiv antrum quo libidi-
ncs & obfcoena facra interdum obtegebant, in-
dicare. Certe ovvocf(& etiam coitum denotat, &
wmchaic. forte olentem fornicem. Herrendum
autem idolum ideo fubinde vertitur iTi^SQ eo
quod V^S, a quo formatur, contremifcere figni-
ficat. Sed ad diftum locum Regum R. Lcvi
Ben Gcrfom nomcn hujufmodi ei tributum cfle
ait vaiy1? nnsi msba Kaa «inu; ^sV, ideo quod
trernorem affert & calamitates midtas eis qui
eum coluere. Scd ibi Salomon Jarchi T\OH
b^rwyh KlL?aa U'nan, Tlicunt Rabbini nofiri
diclum ita fuiflc, eo quod mirandum excitaret
rifum. Certe ita Rabbi Jehuda in Talmude,
tradatu "iy, capite pabsn hl (quod & notat
autor Baal Aruch) pag. 44. editionis Venetaej
ubi item adjicitur quod Priapi nomen in Lati-
na verfione merito fatis progenuerit, idque ex
Rabbi Jofeph ad hiftoriae de Maachae idolo
explicationem j fcilicet rh TTWy T\TO\ pOJ
CQi1 Vd^ 1*7 nVjOJ "n^m, quae memorat etiam
Salomon Jarchi loco jam citato. Graecis vero
& Latinis Thallm & Ithyphaltus dicitur Pria-
pus. Et de Phallis hoc fenfu hiftonam habe-
mus infignem apud Herodotum in Euterpe, ubi,
cum caeteris Bacchi facris, e Phoenicia, id eft,
e Syria noftra, cos petit. Certe complurcs funt
originationcs, quae ab eo, quod eft verifimilc,
plus aberrant, quam fi a nsbsa etiam Thallus
deduceretur ; vocabuli veftigia aliquot in eo funt
non ita obfcura. Sed conjefturis hujufmodi fi-
dcm prodigere, moris noftri non eft. Numen
hoc, nifi me fallat memoria, Nephlefeth pro
Miphlezeth nuncupatur in Satyricis lepidiflimi
docliflimique Franciici Rablefii facetiis. Scd
Helle-
374 ^3
Hcllefpontiacum origine Deum plerumque fa-
ciunt Priapum, & prae cactcris novitiUm, uti
Strabo libro XIII. Etiam in Priapi officiis dc-
fcribendis, ubi hortorum cuftos eft, occurrit in-
tcrdum id quod vocabulum, unde fit Miph/e-
zeth, Ebraicum, velut interpretatur :
N f A G M A
II.
37$
T)eus inde ego, funtm avhtmque
Maxima formido-—
legitur apud Horatium ; &
Terreat ut faeva fake Triapus aves,
apud Tibullum. Sed hifce immorandum non
eft.
C A P. VI.
BaAL-ZEEUB. ©eoj My*. MllfcCie fd-
cra Dei vert non infefiabant. Baal-
zebub haud tta diblus in idoli contu-
meham. M^a.y^. Hercules, Jupi-
ter 'Awd/ai/®-. Hercules Kosvwmav, Xmv.-
■dv&>. Apollo fjjjoKit)@,. Mufcae Ac-
caronitae. Achor, Deus Plinio. Beel-
zebul. Belus Stercoreus. Jupiter
fetlantur, di&um, horr dcfunt qui putant. Vc-
ri Dei enim facra mufcas nequaquam infcftal-
fe traditur, Pirke Aboth cap. V. §. 6, 7. Non,,
confpefia eft mufca in domo maciationis. Et
judicio magni Scaligeri, Id quod diccbatur Baal
Zebahim (lic ille) T)etis vifiiniarum, immola-
tionitm, facrificiorum, joculari vocabulo Scrip-
tura vocavit Dcum Mufcae, quod in ternplo
Hierofolymitano mufcae carnes viEiimarum non
ligunebant, cum tainen gentium fa?ia a mufcis
infeflarentur propter wdorem viEiirmrum. De
hac re ahi aliter : fcd rhihi perfuafiffimum eft,
Accaronitis ipfis eum Baal-zebub diclum. Non-
ne enim veluti Numinis venerandi iliius men-
tio facla cft ab Ahazia ? Ite, inquit, & inqui-
rite Baalzebub T)eum ^Accaronitarum, mtm
fupcrvi&urus flm ab hac infirmitate. Ecquis
JSTumen, quod coleret, ac de falutis inftaurati-
onc confulendum duccret, inhonefto & jpcula-
ri voca^ulo compellaret ? Accedit quod etiam
Europaeis Jupitcr & Hercules fub eodem fere
nomine colere^tur. Arcades fclenni facrificio
t M^jfo»' quotat.>ois reddere folebant propiti-
um ; quomodo & Eiei, Olympico certamine,
Jovem 'ATrvju-ifoi', teftanre fcilicet Paufania in
Arcadicis & Eliacorum prioi-e. Hunc Myodem
vocat Plinius Hift. XXIX. cap. VI, & Clemens
Alc.xandrinus in Protrcptico, 'A^jj.Hw Aii' Svu-
aiv 'HA&tai, 'P&ucuDi J) 'AvnfAyii 'H^f.x.A&L Cae-
tcrum de Hercule Romano videlis Solini caput
primum, ubi, cum Potitiorum & Pinariorum
— "*-_. , * ^i.liiILJii,*j LH-/J.J VUlil A VULIUIUUI V-\_ J. I11M1.1U1U1H
Stercoreus. Mos Scripturae in voca- facra inftitueret, Myagrnm T)enm, id eft, Jovem
bulis paulo mutandis in opprobrium
eorum quae defignantur. Mons Oli-
varum diblus Mons corruptionis. Bar-
chozebas. Dii Stercorei. Deus m-
volutus. Daemoniorum piinceps, AJIj-
modaeus. Samael Daemomum dic-
tum quod Evam fefellit. lclem Ange-
lus Martis. Satan.
c
U M difrupto forte opere reticulato
(ita enim volunt Judaei locum illum
de cancellis intelligi) coenaculi fui, prae-
ceps deciderat Ahazias rex Ifraclis, & collifo
corpore fe male haberet, de falute confuluit ora-
eulum tS Baal Zebub aut ^yo. Dei Acaroni-
itarlim ; uti eft de ea re hiftoria II. Regum ca.
ipite primo. Interpretatur Baal Zebub T)omi-
mus five T)eus Mufca feu Mufcae : unde Fl. Jo-
ifephus de Ahaziae cafu verba faciens r 'AW-
opv <~>eov Mtfxv ( quafl diceret K_Accaronitarnm
T)eum Mufcam) eum appellat : quo nomine &
LXX. Seniorcs, & Gregorius Nazianzenus Orat.
.Steliteut. II. & fi qui funt alii verfionem Sep-
tuaginta fecuti, utuntur. Pro Mufcae imagine
fumit hoc Numen Procopius Gazaeus. Sed du-
bitat etiam an Daemonis nomen fucrit, an
vetulae in Divos relatae, & le&orem ad Phi-
' loncm apud Eufebium in primo Praeparationis
^ziuijov, imprecatus cfle dicitur. Myagrus autem
Myodes (potius Myiagnrs & Myiodes) Apomyius,
& hujufmodi, Mufcam in fe fignanter compre-
hendunt, & quafi T)ominum Mufcae explicant.
Ita Hcrcules iLo?vwmw a Trachiniis cultus : fic
diclus autem quod -i^voinzq (id cft, ■vd^voiras
eorum lingua, five locuftas) abegerat. Erythrae-
is ident /ttdx.Voii©' appellatus, id eft, qui ver-
miculos vitibus infeftos occidit : & Apollo
Smintheus uujox-m@, diclus, a muribus : quae
mcmorat Euftathius ad a.. Iliados. Anne verd
hacc Divum cognomina, minus, quam illud
Accaronitarum, ridicula ? An Accaronitae quam
Graeci & Romani pii magis cenfendi, aut in
idolorum titulis religiofiores ? Sacra etiam Muf-
cis annua fieri folita in Apollinis A£tii fano
fcripfit AElianus de Animalibus lib. XI. A Ba-^
alzebub haerefin format Philaftrius Mufcae Ac-
caronitarum, qui (ut verba ejus funt) Mnfcam
colunt in civitate t^Accaron difia. Quid re-
vera in caufa fucrit nominis ncqueo diccre, nec
mihi quis alius, opinor, fatis poteft. Haud
enim acquiefcendum eft frivolis illis ineptiis,
quas de rebus antiquiffimis credula & nugans
pofteritas folet temere nimis evulgale : veluS
aVgpcnSi' igitur illud omittimus. In Africam
autem, uti alia, etiam & hoc nomcn & Numen
traductum vidctur. Plinius Hift. X. cap. XXVIIL
Cyrenaici Achorem T)eum invocant, mufcarum
multitudine peftilentiam afferente, quae proti-
Evangelicae remittit. Utrum ab Accaronitis nus intereunt poftquam litatum eft illi T)eo.
nventum fuerit hoc nomen, an a Judaeis in In <_Achore hic veftigia reperis Acaronis -, &
idoli opprobrium, difputatur. A Mufcarum mul- quae de mufcis dicit, ea Baalzebub ferme ft>
:itudine, quae viftimarum carnes plerumque nant. Meminere hujus idoli, verum fub principis
T)ae«
376
D E
BAAL £ E B ti B.
377
Tiaemoniorum nbmine, Latina, Ebraea, qiiae
circumfertur, & Syriaca D D D. Matthaei, Mar-
ci, & Lucae verfiones. In quibus tamen pro
BeelzXimb Graecorum pleraque, &, dodtorum
fenterttia, optima exemplaria BnhjCt^X Beelzekd
habent : atque vetuftiffima Arabica a V. cl.
Thoma Erpenio edita Xjjkx^ Beelzebul ubi-
que retinet. Beelzebul autem fonat, Jupiter,
Belus, five "Dominus Stercoreus, aut Stercoris.
Certe & D. Chryfoftomus BssA^egaA legit ; ita
etiam Origcnes, Athanafius, Cyrilius, plerique
veterum. Et Prudentius <5%t ssrpaW Hymn; V.
Vincentio Martyri :
Sed Belzebulis callida
Commenta Chriftus deftruit.
Videfis Leonem a Caftro in Apologetid libro
VI. pag. 658. Non male dixeris in contume-
liam idololatrarum vocabulum ir.ventum : uti
& fentit J. Drufius, adnotans etiam, hujufmodi
appellationes in fi&orum Numinum ignomini-
am fieri folenniter pra.ecepiffe Judaeorum fapi-
entes. Inde eft quod mendaciflimum illum
impoftorem Mefiiae nomen fub Trajano vendi-
tantem, Barchocebam, id eft, filium ftellae, pri-
us didum, Barchozibam, id eft, filium men-
dacii, appellarint. Quod nec exemplis in Veteri
Teftamento caret. Mons enim Olivarum, poft-
quam eft idolis inquinatus rvnttJOn Tt har ha-
mifchith, id eft, Mons Corruptionis dicitur, uno
folum tS nntZ/QH "tn har hamifchah, id eft,
Mons Olivarum, feu Unclionis, mutato elemen-
to, &Jod addito, ut nimirum ad nomen allu-
datur, nec opprobrium defit : locus eft II. Reg.
cap. XXIII. comm. 13. Retinent ibi LXX.
Moe&«8 pro mafchith, at Chaldaeus paraphra-
ftes OT TII3 Tour zithaia, id eft, Mons Oli-
varum, ibi habet. Id genus funt plura in Ve-
teri Inftrumento, nec doftis ignota. Caeterum
non fum nefcius Jovem Graecis vocatum quafi
Stercoreum feu fimo delibutum, ut videre eft in
illo Orphei carmine :
"Ztl wj$\&, /JLiytst GtMf, elAwpifS ly-irew.
Legitur apud Nazianzenum in Steliteutic. a. fed
«AuyiAtr©- lyiroca non magis ad Jovem Sterco-
reum ibi attinet quam illud Virgilii ;
totamque infufa per artus
Mens agitat molem, & magno fe corpore
mifcet.
Interpres enim feu paraphraftes eft Virgilius, ad
illud Orphei intelligendum : ab utroque arcana na-
turae duntaxat docentur ; & Deus velutlNVOLUTUs1
exiftima^tiir : quo nomine memoratur apud Se-
riecam Natural. quaeft. lib. II. cap. XLII. Ded-
rum quidam ordo, ex Hetrufcorum monimeri-
tisi Adjiciam tamen quod de Stercoreis habet ;
Abraham Ben-Kattun, ubi verfum 33. capitis:1
XXIII. Exodi ad hunc modum explicat, Non
fines apud te habitare qiii colunt T)eos pere-
grinos, vel Stercoreos. Stercoreos in oppro-
brium hic didos nullus dubitO. Atqui ob quam
rem ad principem Dacmoniorum denotandum
ufurpetur Beelzebub aut Beelzebul (dum tamen
innuebantZ?^/.^^) fateor cum Origene, mc
omnino lateix : ncfcire fe fcribit ille, unde di-
dicerint illius aevi homines <ra! <c%i Bs-A&fiisA.
Sed vide, fi placet, Refponforum, quae Juftino
Martyri tribuuntur LXXXII. ubi nomen iftlioc
ab ipfis Daemoniis facriricantes & e^moi^B-; didi-
ciffe fcriptor ille, quiiquis fuerit, autumatur.
Vide, fi placet, Alcoranum Mahumedanorum,
Azoara XLVIII. Neque hunc faciunt Ebraeorum
monimenta Daemoniorum principem, fed Afh-
modaeum potius. Chaldaeus Paraphraftes in Ec-
clefiafte cap. I. vwn Xlha "IQWS, id eft, Asch-
medai rex 'Daemonum : diftus autem inotys
a noty Shamad, quod eft perdidit five extermi-
navit ; & nominibus illis angeli abyili, Abad-
don nempe & 'AwdAVJmi', perquam eft congru-
um. Hunc memorat Elias in Thisbi, qui ei-
dem Samael etiam fcribit vocabulo fuiffe : vo-
lunt autem Samaelem proprium effe Diaboli no-
men, qui primos parentes fefellit, eumque co-
lubro cameli fpeciem ferente ve&um. Rambam
AEgyptius More Neboch. II. cap. XXXI. Co-
luber fuit equitatus, & ejus quantitas ficut
cameli, & equitatus ejus fuit Jicut ille qui
decepit Evam, & ipfe fuit Zamael ( de Sa-
maele intelligo) hoc autem nomen dicunt prae-
cife de "Diabolo. Veteri commemoratione fanc-
torum ecclefiae Orientalis legitur, ^dccufatio-
nis Samaelis ne recorderis, memento autem de-
fenfionum Michaelis. De Afmodaeo videre li-
cet hiftoriam Tobit. Diverbium eft & Ebraeis,
T>ate munus ipfi Samael in die expiationum : ita
Elias. Nominatur aftrologis Judaeorum, ange-
lus ille quem diei Martis praeeffe nugantur,
Samael. Notiflimum Satanae nomen eft, &
velut Diabolo, feu Cacodaemonum principi, pro-
prium : & ut a^i^oA©. calumniator, Satan
adverfarius, five inimicus, hoc eft jtaty, inter-
pretatur. Utroque Inftrumento obvium eft : &
in Enochi Apocryphis vetuftiffimis, fi fides au-
tori Teftamenti Patriarcharum, occurrit, Trin-
ceps vefter eft Satanas : de quo nomine vide,
fi placet, quae Juftinus Martyr Dialogo ad Try-
phonem Judaeum. De Lucijeri nomine con-
fulendus Eufebius in Demonftrat. Evangelic. lib.
IV. cap. IX.
C A P.
,78
Syntagma
II
379
hunc ritum fuerit ad res Venereas elefta : un-
de fiebat, ut per biennium nonnunquam &
C A P VII triennium expeftarent, quae deformes, mifcrae»
Lege vcro patria omnibus foeminis crat com-
. mune, ut femel in vita ita defidentes cum ad-
Colouiae a Salmanaffaro in Samariam vcnjs confuetudinem haberent : caeterum bea-
deduBae. Gentis uniufcujufqtie ido- tiores vehiculis cameratis tedae, reli&a a tergo
la. Sttccoth Benotb. Gallina cum rnagna famulitii turba, pro fano confiftebant.
... ^ , T/ ■ Tj • ■ Hic plane filiarum, feu mutiercutarum taber-
pulhs. Templum Veneris Vramae tn Ma^ id ^ SMh Bemk Hiftoriam aU.
Succoth Benoth denotatum. Rttus pu- tem ampliorem de hac re habes apud Herodo-
ellarum in fano confidentium. Hie- tum, lib. I. & Strabonem lib. XVI. a quibus
remtae epijiolae locus explicatus. ntefi-
Sifjfyjc/Jl <%oivta., quid. HiQ^^pm^v. 'Atk-
cymnafJtAv©*. Tot <mTU£a, Svfuceocti) qUlCl.
Placentae queis reginae coeli facie-
bant. Venus a Benoth forte di&a,
id efly Venos. Sicca Veneria, colo-
tita Africana. Lux Valerio Maxi-
mo. Veneria a Venere diBa ,-
nos, quae attulimus. Abfque iis eflet, quis lo-
cum etiam illum Hieremiae in Epiftola Barucho
fubnexa omnino caperet : Comma dico XLIIL
ubi fcorta diobolaria Babyloniorum infe&atur. Ad
hunc autem modum loquitur : Ai 5 ^w/cmim? <s%/.-
£hfjj\jjaJ a/owia, cv t oSb?$ \yi\g,^bjj'^)^ SnjfuZaauf
to. <tx\tvp£.' otclv ai tk; cvjnSv e(pi/\w<Q4iaa, vara
nv@* t t^pc7ropAiofjuivcov j(pi//^i<3">)7 tI/jj <7fki\cn.ov
oveio\C,r\, oTl tSTSY, 1\c\lOO^J OlOTTip (C CWTH, aSi <m
%otvlov cwTyc, rhtppctyn. Mulieres, ait, funiculis
„.* ; „ T>~^~,/,r f~a.„*..„'.,«*,.»~ T/„ circumdatae, m vus fedent, ut furfures adole-
nomen w Komanis toemmwum. re- *-,. r j J J
J j j . ant. tLt Ji qua earum cum advena quovis, qut
neris etyma quae docent plerique.
Venus Graecis Jove antiquior. Ro
vi eam fibi attraxerit, cubaret, proxtmam con-
viciabatur, quod nequaquam Jimih afficeretur
manis incognita fub regibus. A honore, nec funiculus ejus difrumperetur . I\t&
veniendo eam non dkebant. Per- ^&.f^^J^^^^J^
fithea.
SiljdjjciJ %oma. quid fuerit non fatis liquet : aeque
forfan ad a^oivia. illa Aw7a, five tenues funicu-
los, e quibus earum corollae textae, perinde ac
ad funiculos, qui fpatia unicuique dividebant,
fpe&are poffit : nam corollarum materiem fu-
niculos tenues fuifle teftis eft Herodotus : &
Strabo, QdfuyU (quo ufus eft vocabulo Hero-
dotus) i'&7r1dJ hctsti, id eft, Ex funiculo tenui
coroUa efi. Sed in Hieremiae epiftola
POftquam Salmanaflarus rex Aflyriae, excifo
Samaritanorum regno, incolas captivos ab-
duxerat, migrare juffit in Samariam colonias
de Babel, de Cuth, de Ava, de Hamath, & de
Sepharvaiim, II. Reg. cap. XVII. Fecerunt au-
tem fingulae gentes fibi T)eos fuos, & repofue- *a %9»'m fuiiTe vult Olympiodorus *fee£a'Ks^,
runt in templk excelforum, quae fecerant Sama-
ritae, Gens quaeque in civitatibus fuis, in qui-
bus illae habitabant. Viri quidem Babel fece-
runt Succoth Benoth, & viri Cuth fecerunt
Nergal, & viri Hamath fecerunt Afhimah.
Avitae autem fecerunt Nibhaz & Tharthac,
feu cingula, quibus pudenda duntaxat operie-
bant, caetera nudae. ^,-^oma,, inquit, (pnot ra
<£%/£&) \J&(g.. KaAuAffo!| "yj fjgva, tu, y azo/^ci.i@^
a.o£t\[j.ova,, nvt/ j\oi77U Ttafeyufjivuv ia^at[g.\\ifjj\jaji
tv$ \Q#.<di. Habetur in Catena a Michaele
Ghiilerio edita. Ego vero malim hic o-^otvia.
& Sepharvaiim comburebant filios fuos in igne aditus, five Steffivc., ad fingulas diftinguentia in
tok Adramelech & Anamelech 'Diis Sephar
vaiim. Atque haec omnia AJJyriorum Numina
appellant Sacrae Literae, in Ezechielis cap. XXIII.
icomm. 7. interpretatur autem mjn niDD Suc-
icoth Benoth tabernacula filiarum : fed LXX.
fcribunt 2»»c%ct'G Bg^iG, tanquam proprium Nu-
iminis vocabulum. Volunt Ebraei nugatores
telligere. Aditus illi funiculis circumfcpti ad
foeminam fedentem protenfi erant : tiiltaSbi
a^oivonvk; Herodoto appellantur, quod aditus
aa funiculorum longitudinem protenfi interpre-
tor : & o%oiua, vfyihSivaj dicebatur, ut Athenis
i^to-^otvt^eiv, quo vocabulo ufi funt, cum, pro-
tenfis funiculis, profanos a facrorum judiciis
iSuccoth Benoth imaginem fuifle gallinae cum arcerent : fic Pollux lib. VIII. & Demofthenes
pullis fuis, id eft, uti aiunt, Dj; P^JQin mai
nTTnsx, quod ad citatum locum habent R R.
(fi is fit autor orationis adverfus Ariftogitonem
primae) tzS cHina^oaio- fjAvov utitur de eo qui fo-
D. Kirnchi & Salomon Jarchi. Atqui explofis ro tSpiaxowto-fjAv^ excluditur : quod notavit
omnino Rabbinorum Iiris, Succoth Benoth non Harpocration. In Veneris autem feu Mylittae
Itam Deum aliquem Deamve, quam fanum ip- fano puellas confidentes (hoc eft, Succoth Be-
fum ritufque circa illud facros denotare cenfe- noth, ut nobis videtur) Hieremiam cogitafle non
mus. Ipfiffimum enim erat Babyloniae Mylit- dub^andum : & vetuftiffimi, ni fallor, hi Mi-
tae five Veneris Uraniae templum, ubi puellae lyttae ritus etiam in Pentateucho vetiti. Levi-
,:orollis revinftae, & fedentes fingulis iii fpatiis, tici cap. XIX. comm. 29. Non publicabis filiam
quae funiculis erant diftinfta, hofpites opperie- tuam, ut facias fcortari eam : certe pluria prae-
Dantur, qui rite implorata Venere Mylitta, pe- cepta ad conterminarum gentium ritus & mo-
:uniaque quantulacunque data ( quae Deae fa- res impios fpedafle manifeftum eft : hoc vero
:ra) cum eis a fano fubdudis rem haberent. hanc ipurcitiem innui fatis eft verifimile. At
Sfec cuiquam fas erat prius difcedere, quam ad quid fit tk nrmipp. SviMtuaaji fateor me ha&enus
Vol. II. Ggg non
:8o
S U C C O T H
B E N O T H. 381
non fatis cepifle, nifi fint hic m-m^ velut «Ao- ftum dotes corporis injuria contrahebant : ita
wTct feu molae falfae aut libamina, Sotinsfe legit ex MSS. Pighius. Non Succoth autem
dida. Frequentes in facris molae illae : & Si
maetha venefica apud Theocritum, Sdetv t» <m-
TO£^ Hccatae, ad amorem conciliandum jubet 5
quod idem ipfum vocat imitatus eum Virgilius
fpargere molas. Ui-men autem funt furfures :
verum hic videntur accipienda five pro SuA^oi
prifcorum, id eft, libaminibus melle feu vino
& farina confedis, feu pro falfis molis. Lu-
cem huc ferre poteft Jeremias cap. VII. comm.
18. An tu non vides quid ipfi faciunt in civi-
tatibus Jehuda & in plateis Jerufalem ? Filii
colligunt ligna, & patres accendunt ignem, mu-
lieres vero fubaBae farinae majfam apponunt,
ut faciant placentas reginae coelorum. Tlacen-
folummodo, fed & Siccuth, quod propius a Sic-
ca abeft, tabernacula fonat Ebraice, & probabi-
le fatis eft idem fonafle Punice, atque eidem
Deae, eifdem facris, feu fimillimis, ex Phoeni-
cia in Africam tranflatis, coloniam ipfam poftea
dedu&am nomen fuum dcbuifle. Nam & Phoe-
nices hunc cultum, hos ritus, &
Bcnoth a Babyloniis etiam accepifle facile per-
fuafum habeas : & confulas, fi placet, B. Atha-
nafii adverfus Gentes orationem, & Sozomen.
Hift. Ecclef. lib. I. cap. V. & lib. V. cap. IX.
Ut autem Latinae & Graecae vocabulorum ter-
minationes in adfcitis barbaris fervarentur, Sic-
cuth Bmoth in Siccam Veneriam mutaretur
tae funt a propheta OJD Cavanim didae, quas oportuit. 2iwt* Ooereaea dicitur Ptolemaeo, &
effigiem reginae coelorum retuliffe fcribit Salo-
mon Jarchi. Certe mirum eft, nifi ex <miugpi$
& melle forfan hujufmodi liba fafta voluerit is,
quicunque autor fit epiftolae quam laudavimus.
Etenim Venus Babylonia regina etiam indigitaba-
tur coelorum : vidc Harpocrationem in 'A-mn&tluv.
Olympiodorus vero ad locum illum de rmmgpts
adnotat : 'A(p£p^Ty ivyev v TlVl 'Sf^pa.yayS), ','azuc;
'A $Z c4? v&!ba,0iJigv tSto Imlvv *j tSl/fu^B?. Ve-
neri forfin hoc faciebant aut lenae alicm, for-
fan etiam ad februationem, miferae mulierculae,
Procopio lib. II. Vandalicorum, Sicca Veneria
Antonino in Itinerario, Vidori Uticenfi lib. II.
de Vandalica perfecutione, cui & Siccenfis civi-
tas appellatur, Veneria tantum Solino, & Sicca
Plinio lib. V. cap. 111. & Caftus a Sicca epif-
copus D. Cypriano in Sententiis concilii Cartha-
ginienfis memoratur. Certe depravate KoV©*
_5td A/w«? pro ^hro ~S.tx.mi appellatur in ejufdem
concilii Sententiis Graece editis. Civitas Siccae
nominatur B. Hieronymo in Chronico 3 illic
Arnobium claruifle fcribit. Hinc Sycenfis Ve-
'E<pgAw*&eWs autem ideo, ut opinor, dicit, five nus apud Giraldum Syntagmate XIII. & Syca
rapta-s, quod amafiis, arte meretricia, ut chari- urbs Punica. Veneriam autem vocabulum el
ores eis haberentur, & ftomachi efle delicatioris
audirent, rclu&arentur, funiculum forfan, ufque
dum ab amafio fuerit difruptus, veluti retinacu-
lum pudicitiae, muliebri fimulatione retinentes :
fic, ni falior, quod habet de funiculo difrum-
pendo capiendum eft. Suaviter forfan infanire
iis viderer, qui has literas, & quicquid non eft
ultro obvium ofcitantibus, nimium temnunt, fi
Veneris nomen a Benoth in Succoth Benoth
peterem. Nemo tamen eft qui nefcit facilli-
mam & frequentiffimam efle elementi B in V
migrationem ; quod fi & Tau finale per Sigma,
ut Judaei hodierni, pronunties, tum Venos in
Benoth expreffiffimum habes : & Binos Graeca
pronuntiatione eft Venus noftra. Suidas, Bn-©.,
ovofta. ©eas. Etiam Venos Gen. pro Venere
Genetrice legitur in nummis Juliae Auguftae
Septimii Severi uxoris, fi fides Adolpho Occoni,
cujus Numifmata confulas, pag. 366. Ita Benoth
ipfum etiam Numen denotabat, & Succoth ta-
bernacula feu aedes. Eucherius Lugdunenfis ad
IV. Reg. Viri Babylonii fecerunt Succoth, id
eft, tabernacula Benoth. Et melius, ni fallor, ad res omnes veniret ; D. Auguftino, quodfine
a Venere petendum nemo eft qui neget. Inde
enim non infrequens eft apud prifcos Romanos
nomen foemineum : veteribus quae excufae pro-
diere infcriptionibus non femel obvium fit : &
in Arundellianis ad Thamefis ripam aedibus vi-
fitur cippus fepulcralis ita dicatus :
D. M.
CLAVDIAE. VENERI
AE. CONIVGI. SANCTISS
IMAE. Q. JVSTEIVS.
PROBATVS. SIBI. SVIS
Q_VE. P OSTERISQ_VE
E O R V M.
Etymon hoc prorfus aflercre non aufim : verum
nec novum eft ex Syria ejufque vicinia origi-
nationes vocum Italarum petere, nec ignotura
literatis. Scio Ciceroni diftam Venerem, quia
faceret interpres, fi Succoth Latine in taber
nacula verteret, & nomen idoli Benoth abfo-
lute poneret. Quid quod colonia Afticana, tti-
um dierum itinere, five M. pafl". plus minus
CXX. a Carthagine diffita, Sicca Veneria di&a,
ejus vi foemina virgo effe non definat ; aliis, a
veniendo, quod peregrinum nempe Numen, qua-
fi TrzpmXvlov £ko\, five quod ad cuncJos veni-
at : vide Ciceronem II. de Nat. Deorum, D.
Auguftinum de Civit. Dei VI. cap. VIII. Arno-
etiam ipfiffima tS Succoth Benoth veftigia £pud bium lib. III. & Jofephum Scaligerum ad Fe-
Latinos & Graecos fcriptorcs etiamnum retinet? ftum in verbo Aperta. Cacterum haec omnia,
Eadem etiam ibi facra perhibentur ; extra quam & quae funt id genus alia, prae iis quac a
quod pecuniam datam, quae Deae facra efle Succeth Benoth ad Deae originem adducuntur,
debuit, fibi more lucrifacerent meretricio. De aut nullius omnino funt pretii, aut nihil omni-
Colonia illa Valerius Maximus lib. II. cap. VI. no in his nos videmus. Et vix eft uc vetuftif-
Stccae efi fanum Veneris, in quod fe matronae fimorum Deorum nomina aliunde quam ex Ali-
conferebant, atque inde procedentes ad quae- aticorum dialectis emanent. Venus autem eti-
am
3S;
Y N T A G M A
II.
383
am ipfo Jove antiquior fub 'AtppoftTtn; nomine
a Graecis ccnfebatur, ut docet Scholiaftes ad III.
Argonautic^n Apollonii. Atqui vetuftiffimis
Romanorum tcmporibus, fub regibus, inquam,
bnota erat, nec in Pompilianis indigitamentis,
neque in Saliorum carminibus, ut caetcri Dii,
memorata. Quod fi fecula citcriora ex lingua
Romana a veniendo eam nominaflent, certe &
accuratiorcm analogiam fervaflent, neque termi-
natione mafculina, cum Dearum caeterae om-
nes ea careant, 10 Venus formaflcnt. De no-
minis vetuftate vide, fi placet, Cincium & Var-
ronem apud Macrobium Saturn. I. cap. XII.
Anne qui We^t^iav olim Venerem nomina-
rent, Perfis ( quo nomine etiam Orientalium
plerofque, maxime Babylonios & Afiyrios, ve-
teres appellafle fciunt dofti) eam oriundam, id
eft, ab hac, quam nos afferimus, origine peten-
dam, voluerunt i Non ignoro uti dvP^opovov, ita
& n.e%at.3iw, quafi T>eam expugnatricem aut
vaftatricem, dici etiam potuifle.
c a p. vnr.
N e r g a l. Cuthaei. Pyrethi. Sacer
cif *<r(2er@* igftis. Nora^al. Uu^tB&ia,
Perfarum. Virgae myricinae. Ma-
gorum carmen dum igni accinebant.
IHuJlratur Strabo. Item Phoemx Co-
lophomus. Deus a» Nahor. Uti ig-
nem colebant Perfae^ JJu^a,. Cha-
manim hngua fanBa. Bamoth five
excelfa. ZA Kraxe^. Omanus feu
Amanus, & Anaitis. Cur Datis
Delum infulam rehquerit intaBam.
Equos & quadrigas Soli facrabant.
Orientem verfus ad oftium templi So-
lem adorabant. Chriftiani in eam
plagam quare fupplicent. /Id eum
morem Gentes Numen invocabant.
Nergaf Gallina feu Gallm Rab-
binis.
ATErgal, Ebraicc VjlJ, ignis fqrte erat
J/^j perennis in feptis a Cuthaeis religiofiffime
' fervatus. Mihi ita fane videtur. Cuthaei enim
a Chutho Perfidis fluvio & regione cognomine
nuncupati funt, atque inde numerofe, uti ver fa-
crum, in Samariam dedu&i. Ignem ita facrum
apud Perfas fuifle confirmat Strabo lib. XV. ubi
1 in Anaitidos & Omani feu Amani Perficorum
Numinum apud Cappadocas cultorum fanis Ma-
gis, qui Tyrethi dicli, curam perennis illius ig-
nis mandatam efle oculatus teftis refert : 'Ev 3,
( mquit, Tji" KaTr^miJWa. anKu '£^1 to t M.dyovv
(fvXov, 01 xj TlvgeSoi yg.T&vTOJ' nrotkd Q £ t Tiio-
Ctiwv Qedov te&L. a jfj fj.a.^cuaa, Svvot, a7v\d vyg-
fJ-co rtvt, 00$ dv \smt^ Tv^ovnc;. "Egi Q £ Ylvpct-
^aS ^ti' live$ «^ioAo^r av 3 TsTois ftAaoti 0co-
fWt 0* $ •m??ji rz cca-o'^©." ^ TTvp d.oCe^v cpvAdl-
tvotv 01 Ma<y>i' xa£r fi/umpcu> 3 s-taiovn; i.7rd,cfnoiv
oo^av aygchlv Ia, TTgp y irugyc, t Sioy.bjj t p*'/3-
ocav %yovnc, lidgcu 'Szj.vAfjfyot anKwroLc,, x.xdnxtju
1-x.a-ngc/i 9^v fjJxei y KctAu^&tv aa) ^&iA» *) tzlc, -ko.-
pctyvctSt^aA. Hoc cft, In Cappadocia magna eft
Magorum multitudo, qui Tyrethi dicuntur : mul-
ta item Terficorum Divum~fana. Haud cul-
tro fed ftipite quodam matJant, velut piftiilo
verberantes. Sunt etiam irvactj&z. facraria
quaedam inemorattt digna. Horum in medio ara
eft, in quo cinis multus. Ignem autem ibi in-
extinguibilem fervant Magi : cottidie ingrejjl
per horae ferme fpatium accinunt, fafciculum
virgarum ante ignem tenentes. Tiaris laneis
velantur, quae utrinque aptatae labra etiam &
maxillas contegunt. Haec autem eorum quae
meminimus delubris flebant. Tyratheia funt
quae fempiterni Magorum foculi Ammiano Mar-
cellino in Juliani hiftoria nominantur. Id quod
accinebant Theogonia, ni fallor, erat. Nullum
enim aeque in facris efficax carmen aeftimabant
Perfae, uti autor eft Herodotus in primo. Vir-
gae myricinae fuifle videntur. Nam & in cae-
teris facris, Magis (nec fine Mago ullum facri-
ficii genus peragebatur) myricinas tenere, dum
Theogoniam accinebant, folenne erat, ut vete-
ribus poetis canentibus laureas mos erat mani-
bus geftare ; unde putant nonnulli Rhapfodos
nuncupatos. Virgis hifce ignem inter accinen-
dum tangentes (uti veteres etiam ferula five vdp-
Sywa ; quod vide apud Hefychium ex Eratofthe-
ne) fufcitabant & fovebant : ita Strabonis illud
intelligo, pdfi^btc. AsSoT; ipd^ovTOJ, id eft, Virgis
tenuibus tangunt. Sed Phoenix Colophonius
rem explicat :
Ov <$>fL ng-ytQ, inquit, iivp legpi/ avs^oiv,
° £lcujl3 vo/u(Sk, pdSSbtai y nJii ■^ct.vcov.
Ninum Iambis arguit, quem, apud Magos, ig-
nem virgis, ut eum exufcitaret & foveret, non
attigifle canit. Id quod veteres de Perfarum in-
ftituto fcribunt, ut nimirum Magiae initiaretur
quifquis rex futurus, ei in mentem fubiit : &
Ninum non magis regem raifle, quam Magum
ab eo more exiftimavit. Quod ex Phoenice ad-
duximus legitur apud Athenaeum Dipnofoph.
XII. Certe neque ita a verifimili efl: alienum, ut
Babylonium illud 'pdSh"«c dva,£eJ.vaj„ quod LXX.
Seniores habent, & nos capite II. fuperioris fyn-
tagmatis meminimus, ex Ezechiele, ad hunc
Magiae ritum fpecfet. Nergal haec facra for-
fan vocabant vetuftiffimi Chaldaeorum (a qui-
bus accepifle Perfas, re&e conje&at Agathias
Hiftoriarum II. ) quafi a "M Nir & hi gal aut
hlhi galgal aut S*7J galal fadum, quod utcun-
que ita vel fontem ignis, lucifue, vel ignem aut
lucem verfatilem, imo vnj&sr&a, poterit intcr-
pretari : & optime cum igne inextinguibili,
quem in facrariis illis, uti folis fymbolum ferva-
bant, convenit. Et tametfi multi Perfarum Dii,
tamen ante omnes ignis ab eis cultus : & in om-
ni facrificio eum inprimis, ut Romani Janum,
invocabant. Sic Strabo, 'Otoj aX a.v Svoz-m, in-
quit, Qeai, ■wzyncp tcS inigjt. w^vtojj. Nec ignem
in quotidianos ufus deftinatum immunditiis pol-
lucre,
384-
D E N E R G A L.
3§5
luere, religione hinc devln&i, audebant. Inde
eft quod Euphrates Perfa apud Diofcoridem An-
tholog. III. cap. IV. corpus fuum cremari vetat,
ne ignem inquinaret:
^S^ q fuwcy, inquit,
Confulas licet fupplicationis genus apud Perfas,
in Plutarchi libello <e%* 3" tt^tk ^xf^ tradi"
tum, atque Julium Firmicum de Errore profana-
rum rclig. cap. V. Fateor Herodotum, hiftorico-
rum antiquifllmum, ignem illum inextinguibi-
lem five tzaSegw, & mv^^iua., de quibus Stra-
bo, fi rec~te ego memini, non memoraffe : ve-
rum cum eorum fit teftis ifte geographus omni
major exceptione, quippe oculatus & fide dig-
niffimus, Babylonica licet captivitate multis fe-
culis recentior, vetuftiflimos attamen ritus nar-
rans, jure rriihi fufpicari videor ex illius fcriptis,
quid fuerit Cuthaeorum Nergal, efie hariolan-
dum. YluQ^S&ioc. autem funt quae mjpSct aliis
di&a. Suidas, 'O 3 'H^-cAft©. tk!<; T* w'a«;
Hg.£<rip<{, X) tu. Trup&ct, ^itcpape r Tlipawv. riera-
clius autem urbes Terfarum vaftavit, & Ty-
rea evertit. Ex aliquo medii aevi fcriptore ac-
cepit, qui de Perfico Heraclii bello icripferat.
Ea ipfifllma verba leguntur in Nicephori Pa-
triarchae Breviario. Vide, fi placet, Hift. Tripar-
tit. X. cap. XXX. & Theodoret. Hift. V. cap.
XXXIX. Procopium lib. II. Perficorum, & Ni-
cephorum lib. XIV. cap. XIX. Et de Perfarum
Pyrethis item Barnabam Briflbnium de Regno
Perfarum lib. II. Adde porro Faftos Siculos pa-
ginis 8 8, & 94. ubi de Perfici ignis primordio.
Tam vetuftum autem ignis apud Chaldaeos cul-
tum faciunt Ebraei, ut Ur Chaldaeomm quod
habetur Genefeos cap. XI. pro eorum Deo igne
capiant ; "iis, id efl, Ur, ignem feu lucem deno-
tat. Neque aliter quam velut folis fymbolum
tanto honore habitum ignem aflerunt veterum
apud Maimonidem fcripta. Is, de hujus vetuf-
tiffimo in Chaldaea cultu, ita in More Nebo-
chim lib. III. cap. XXX. Notum eji, inquit,
quod Abraham natus efl in gente, quae ftrvie-
oat igni, & in incrediditate illorum qui crede-
bant, qaod non erat T)cus alius nifi ftellae.
Cum vero fecero te fcire, in hoc capitulo, li-
bros eorum, qui non inveniuntur apud nos tranf-
lati ad linguam t^Arabicam, in narratione ipfo-
rum in antiquis contentionibus, &fecero te fci-
re opiniones ipforum, & rationes eorum, often-
detur tibi credulitas in ftellis, quod funt T)ii,
& quod Sol eft major inter T)eos : & dixerunt
quod reliqui planetae funt T)ii, fed Sol & Lu-
na funt maximi T)eorum. Invenies id quod
manifefte dicnnt, quod Sol regit mundum fupe-
riortm & inferiorem ; d>" invenies iftud in li-
bris eorum. Et narrant ftatum ^Abrahae, &
dixerunt haec eadem verba, quod Abraham fuit
natus & educatus in terra fervientium igni,
quando contradixit opinioni gentis illius, dicens
qttod alius operator erat praeter Solem. Et
indttxcrunt contra cum rationes fuas, inter quas
fecerunt mentionem de operationims Solis, quae
mauifeftae funt, & apparent vifui in tmiverfo
effe. Abraham autem vinculis mandatum, quod
folem adorare recufaret, bonis dein fpoliatum,
& in Canaan exterminatum a rege, fcribit idem
ex libro de Agricultura AEgyptiorum. Solem
regere univerfum volebant, nec eo alium Deum
fupcriorem efle ; atqui ignem, aiunt, adorabant :
quid aliud igitur ignis erat, quam folis fymbo-
lum feu fignum apprime naturae ejus confo-
num ? Atque hic T)eum y Nahor, de cujus in
Genef. cap. XXXI. comm. 53. mentio eft, intel-
ligo : hic item Deos illos alienos habes, quibus
fervierunt veteres Abrahae acvo, ut facrae tef-
tantur literae in Jehofuae cap. XXIV. comm. 2.
Certe ante Babylonicam captivitatem, etiam &
in regno Judaico, mvey-Sua. illa cultufque ignis
fuere, fi re&e conje£turam fecerit Jofephus Sca-
liger ad Catullum, ubi prophetarum, feu facra
lingua DOOn Chamanim, Pyrathea di£ta, fcribit.
De Jofia rege legitur II. Paralip. cap. XXXIV.
Tiruenmt coram eo altaria Baalim, & fimula-
cra comminuit, quae facra illi fuerunt. Simu-
lacra hic funt Ebraicc cwon Chamanim, & ef-
figies folis intelligunt Rabbini. Nam & folem
& calorem non Chammha vocant : inde Cha-
manim pro facratis foli five fimulacris five fep-
tis aut Pyretheis. Levit. XXVI. comm. 30. Egq
eliminabo excelfa veftra, & exterminabo DiTJQn
Chamanicem, id eft, Chamanim veftros. Idola
folis honori dicata intelligunt Ebraei. LXX. ibi
habent to. ^uAiva. ^aepW»^ vyJftf' alibi vero
nunc ei^toPiff,, rurfus @$ihvy juafe, Ti/jJ.vn, & iAh-
Aa appellant. Certe in laudato Levitici loco Sc
alibi laepius cum to?? Chamanim alia, ex Per-
farum facris traducta, exprobrantur, id eft, ex-
celfa, Ebraeis r~l1Q3 Bamoth di&a, & pafllm in
Veteri Inftrumento memorata. In excelfis au-
tem feu locis editiflimis facra peragere ipfifll-
mus erat Perfarum mos ; atque Coelo feu To-
vi eo ritu faciebant. De iis Herodotus in Clio :
'Ot jj vojmZvcti, inquit, /±u y. 'Qn to. ii-J/tiAOTa^s
t i^tuv avctlicuVjvnc, Svoicu C^oeiv, t wjy.Aov •mi.^Xg.
& uoctvS Csia. x.ctxkvrii, id efl, Moris eis efi edi-
tiffimas montium Jummitates afcendere, & Jo-
vi hoftias ibi immolare, omnem coeli gyrum Jo-
vem appellantes. Bamoth interpretatur hic v-^n-
AoTa^, quae LXX. Senioribus 6-^>\ccl dicuntur.
Sed vero commune erat etiam Afiaticis & Euro-
paeis, montium fummitatibus Jovem colere : un- j
de 'E7nix.es(&- ZrfO? didus, quod docet Hefychius.
Jupiter ille apud Hcrodotum Belus eft, & Afly-
rius : nam eo nomine Jovem in Perfarum vetu-
ftiflima theologia diclum fcribunt Berofus, Athe-
nocles, & Simacus apud Agathiam lib. II. An in
Deo Omano feu Amano (nam varie legitur) cu-
jus meminit Strabo, quid fit t Chamanim feu
Hammanim, viderint eruditi. Opinatur ita Sca-
liger, Achacmentm item & Achaemenios, qui
Perfas denotant, inde ducit. Amanus fane Sol
erat, ni fallor; ut Anaitis Luna, quae etiam
T)iana & Venus nuncupabatur. De ea Plutar-
chus in Artaxerxi, Paufanias in Laconicis, Aga-
thias lib. II. confulendi : vide de Chamanim, fi
vis, Ifaiae cap. XVII. Ezechielis cap. VI. alios
Scripturae locos. Solem autem in igne coluifle
Perlas nemo nefcit : atque inde eft quod Datis
praefeclus claffis fub Xerxe Delum infulam in-
ta&am
$6
X" N T A G M A
II:
387
taftam reliqucrir, urpote Soli fcu Apollini fa-
cram : ex Herodoti fcptimo id rctulit in I. Adt.
in Verrem Cicero. Cacterum de alio t Cha-
manim genere a Jofia rcge comminuto, necef-
fario cft obfcrvandum comma undccimum capi-
' tis XXIII. fecundi Regum : vcrba funt, Abolevit
d.niqus Jofias equos, quos dederant reges Jehu-
da Soli, in introitu templi "Domini, juxta ta-
bcrnacidum Nethanmaelech eunuchi, qui prin-
ceps m Juburbiis, & quadrigas folis combujjit
' igne : hacc etiam Chamanim forfan dicenda.
R R R. Kimchi, Salomon Jarchi, & Levi Ben
Gerfom eum locum explicant de equis & curru,
quibus, dum orientem folem adorabanr, a tem-
pli introitu ufque ad tabernaculum Nathanmae-
lech folennem pompam duccbanr. Intelligo ma-
gis equorum quadrigarumque fufas imagines &
foli facratas. Nam equus foli facer apud Perfas,
& madtari folitus. In Graecos idem mos tranf-
latus, ut Paufanias fcribit in Laconicis. Qua-
drigae etiam eidem antiquitus dicatae, velut -m
■nkyiw tu) m^tmg.Ta Secev, ut verba funt Helio-
dori Aethiopicorum X. Tantundem habes apud
Sextum Pompeium in Oclober, &, ft placet, con-
fulas Xenophontcm Cyropaed. VIII. verum de
equis illis & quadrigis 'fm^a. Ad oftium au-
tem templi veri Dei illorum locus erat. Intra
oftii veftibulum, orientcm verfus, folem Judaei
venerabantur. Ezechiel cap. VIII. Et ecce juxta
ofiiurn templi T>omini, inter vefiibidum '& in-
ter altare erant quafi viginti quinque viri, quo-
rum terga erant ad templum ^Domini, & fa-
cies eorum ad orientem, adorabantque folem ad
orientem. Nam fandtum fandtorum parte tem-
pli Judaici occidentali collocatum erat, uti Chrif-
tianorum altaria verfus orienrem. Templi of-
tium ab oriente, contra quam Chriftianorum mos
eft, qui ab occidente facraria introeunt, & in
orientem verfi, more ab apoflolis antiquitus tra-
dito, Deum verum & Christum fuum pu-
blice invocant, non folum quod Chriftus cruci-
fixus occidentem, id eft, ab oriente, fpedtarer, at-
que ita ab adorantibus in orientem quafi fufpici
pofllt ; verum etiam quia, uti fulguris ab orien-
te in occidentem motus, ita magno illo, quem
omnes expedtamus, die, erit adventus Filii homi-
nis : quod docetur a D. Matthaeo cap. XXIV.
comm. 27. Vifendi funt, de plaga in quam fe
iconvertebant prifci & Judaei & Chriftiani Deum
linvocantes, Clemens Alexandrinus Stromat.VII.
Refponf. CXVIII. eorum quae Juftino Martyri
itribuuntur, Damafcenus de Orthodoxa fide IV.
cap. XIII. & Dionyfius Areopagita in Coeleftis
Hierarchiae cap. II. ubi qui facro lavacro fufci-
piendus eft, diabolum, occidentem verfus, ter
folenni ritu, & quae funt ejus regni, ejurat, ac
ftatim Chriftum in orientem adorat : qui mos
etiam in Severo Patriarcha Alexandrino de riti-
bus Baptifmi occurrit, item in ordine Baptifmi
fecundum ufum Aethiopum. Uti Chriftianis ita
& prifcis idololatris fana ad eum modum ex-
trudta erant, ut fupplicantes orientem fpedtarent •.
quod docet Vitruvius Architedturae lib. IV. cap.
V. Ulud etiam Pythagoram in mandatis reli-
quifle legitur. Sed vide Afclepium Trifmegifti
prope finem. At in mandatis reliquit Mahume-
Vol. II.
des, ut fui ad auftrum converfi fupplicarentj
quod ait Zygabenus in Panoplia. Qtiid ilbi ve-
lint Rabbini cum Nergal aut Gallinam fylvcf-
trem, aut Gallum gallinaceum fuifle aiant, pror-
fus ignoro : illud dicit R. D. Kimchi ad citatum
ex Regum libro locum, hoc S. Jarchi. Ex Tal-
mudicis fcilicet hauriunt, quos ad hanc rem item
citat autor Baal Aruch. Gallum folis avem op-
time norunt omnes, maxime ii qui Luciani A-
Icclryona legerint : fed id non fufficit, ut delira-
re quis fani judicii minus autumet Rabbinos, qui
commentum hic aliud porro habent de Jacobo
& Jofepho patriarchis, quafi nempe vocabula il-
la in Genefis capite XXX. 27. ubi dejacobofer-
1110 eft, & in capite XXXIX. 5 . ubi de Jofepho
verba fiunt, vocabuli & idoli conditores maxime
fpectaflent. Allufio mira eft: videfis Gemaram
capitis CTOVXH *7D in Talmudico libro "jy dido.
C A P. IX.
A s 1 m a, hircus. Samaritanos de eo
traducunt mendac'10 contumeliofijfimo
Judaei. Dofitheus. Nibchaz,
Tarthac j hic afinus^ ille canis :
Anamelech, tnulus • Adrame-
lech, equus: fed haec Rabbinorum
fi.de. Genus foemininum horum ple-
rifque a LXX. tributum.
HAmathitarum Deus Asima quid fuerit,
non capio. Ebraei plerique hircum fuif-
ie volunt ; & Aben Ezra in praefatione ad Efter,
Pentateuchum fcribit Samaritanos ab his verbis
aufpicari, In principio creavit Afima. Caete-
rum ob inveteratum in Samaritanos odium ca-
lumnia haec, atque ejufdem farinae aliae, a Ju-
daeis confarcinatae funt. Verum eft, Dofithcum
Samaritanum Sacras Literas impie inrerpolafle,
nec tamen, ut quid tam ridiculum attexeret, eo
five ftultitiae five dementiae devcnifle. De Do-
fitheo quaedam Tertullianus libro de Haerefibus,
Origenes adverfus Celfum lib. I. alii: fed fi de
eo velis non ita vulgata, confulas Eulogium A-
lexandrinum apud Photium Codice CCXXX.
Vide, fi placet, Drufium de tribus Sectis III. cap.
II. Scaligerum de Emendatione lib. VII. Pl. Jo-
fephum Orig. Judaic. IX. cap. ultimo. Et de Sa-
maritanorum Pentateucho, vide Prologemena no-
ftra ad Marmora Arundelliana. D. Hierony-
mus in locis Ebraicis : Afima, oppidum in terra
Judae (hoc nomine Samariam includit) quod
aedificaverunt hi qui ad eam venerant de Emat,
id eft, Hamath. Sed vero & Deum fuifle Afima
& Sacra Scriptura & citatus Jofephi locus of-
tendunt. Nibchaz Avitarum Numen canis ima-
ginem retulifle aiunt R R. D.Kimchi & Jarchi;
Tarthac figuram afini, Adramelech muli,
Anamelech equi, putant ejufmodi nugatorum
aliqui. Sed ex antiquis refert Kimchi Adrame-
lech pavonis effigie, Anamelech phafiani aut co-
turnicis efle cultos. Unum Numen utrofque pu-
H h h tamus
^8S
D E T H A M M U Z.
389
tamus nos, & ad Molcchum jam retuhmus. Et
fitotidem fuerint Numina, quot gentes, Nibchaz
«5-- Tarthac idem cenferi etiam & unum debent.
Totidem autem Fuiffe Numina vult diferte Jofe-
phus 'A^woAoy. IX. cap. XIV. Ob quam rem
vero Graeci interpretes & Succoth Benotn, &
Nergal, & Afima, & Nikhaz, & Tarthac ge-
nere pronuntient foeminino, & r cuilibet eorum
adjiciant, nihil habeo omnino dicere, praeter-
quam quod ^rct forfan merito fubintelligas :
vix eft enim, ut quae de fcxus communione di-
ximus, locum hlc poffint habere.
C A P. X.
Nisroch, AJfyriorum Numen. Msm-
ea%. 'Arae^V RlMMON. 'Fd.fA.cui.
' I s r o c h Deus memoratur II. Reg. cap.
^ XIX. comm. ult. & Efaiae cap. XXXVil.
Numen erat Affyriorum ; templum ejus, ut vide-
tur, in Ninive. In libro Regum vocant eum
LXX. Seniores Msro^, in Ifaia 'Aozc^. De
eo praeterquam quae in his locis leguntur, me
nec quidquam fcire nec haftenus legiffe fateor ;
uti nec de Rimmon, cujus item nomen & tem-
plum tantummodo fcimus apud Syros fuiffe, ex
II. Reg. cap. V. flQI Rimmon lingua fanfta ma-
lum Tunicum fignificat ; & Venerem denotari
putat N. Serarius, quod poma Veneri dicata, e-
jufque fimulacra non fine illo fruftu faepiffime
facrentur ; quaft Tomona aut Tomum cognomi-
naretur. Ego velim Rimmon magis a nn dic-
tum, quod excetftts fonat, atque hoc modo idem
foret quod Elioun Phoenicum Numen, quod in
Prolegomenis meminimus. Unde ex Philone
habet Stephanus <c%< •mTxim in AaoSfoaa, "Pd-
fncw 7c v-\<& denotat : & Hefychio 'Pa.^. eft u-
•vJ/tiAi, & 'Vccjj&c, 0 £-^cft&, Ozcc..
C A P. X I.
Thammuz. Qa^j.is. QctiM,^- quid de eo
Rabbmi. Propheta Thammuz. Teku-
pha Thammuz. Adonis diBus. Ado-
nis, KiV? & %w\ vocatus. T^enus &
Aclonis Sytis ante alios culti. Abobas
JPtrfaeorum. Judaeos a vicmis fwe
AJJyriis five Phoemciis accepijfe : ritus
piangentium & reperientmm Adonim
apud Alexandrinos §=f Bybhenfes. A-
donis a Venere & Proferpina alternis
vicibus in deliciis habitus. Ofris, A-
donis, Thammuz, idem. HLvivlawc, fefium
AEgyptiis. Vagus AEgyptio; um an-
nus. /ZriTriq-is fejfum. Cur Thammuz
Adonis nuncupattts, conjetlura. Solem
cogitabant ii, queis haec facra primum
in ufu. Manihus exphcatus. Tham-
muz, nomen AEgyptium. Thaumus,
Mars. Thamud. Thamuz rex. An Pha-
raoh, qui fub exitu regnavit, Tham
muz di&us. In occulto Pantheo cole-
bant ommgena Numma IJraehtae, qui
Trogloclytae Philajlrio chtli.
D portam templi aquilonarem, mulieres
confidentes, folennibus lamentis, Tham-
muz plangebant : Ezech. VIII. comm. 14. Et
introdttxit me ad ofiium portae domus 1)omini,
quae ejt ad Aquilonem, & ccce fedebant ibi mu-
lieres plangentes Thammuz. Scribitur non, &
a LXX. interpretibus Oay^.vc, aliis ©ct/M^.
Codices aliquot Arabici pro Thammuz, ha-
bent, nefcio quo pafto, Judam, ut notat Ri-
bera. Certe in Arabica bibliothecae Arun-
dellianae verfione ^ajjaJ! , ^LJ Liamuz .
/*u^l ^l
JJ! Al
idohtm legimus, proculdubio pro ^
thamuz, quod ibi depravavit librarii negligen-
tia. Variae de Thammuz funt opiniones. Pu-
tarunt nonnulli imaginem fuiffe, in cujus ocu-
los plumbum imponeretur, & quae admoto igne
& plumbo liquefaclo, flere videretur : refert D.
Kimchi. Caeterum, ex vetuftiffimis Orientalium
monimentis, narrat Rabbi Mofes AEgyptjius, in
Mofe Nebochim, prophetam idolorum fuiffej^qui
dicT:us eft Thammuz : fallit Latinus codex, qui
Tatmtt habet. Thammuz, ait ille Mofes, cum
fratdicaret cuidam regi, ut ferviret feptem ftel-
lis <fy fignis duodecim, praecefit rex eum tnter-
fici gravi morte. No£ie vero mortis ipfim con-
venerunt omnes imagines ab extremis terrae in
^alatio Babjlonis (feu templo) ad imaginem au-
ream [magnam] quae Jcil. erat imago folis ■, &
pendebat inter coelum & terram, & froflravit
fe in medio paiatii, & omnes imagines circum-
quaque, & narravit eis quicqttid contigerat
Thammuz. Imagines vero flebant & lamenta-
bantur per totam nottem. Mane autem faBo
evoiaverunt omnes imagines ad palatia fua uf-
que ad extremum terrae. Ab hac, five hiftoriam
five fabulam dicas, origine, plandum jf Tham-
muz petit ille, fubjungitque, Et confuetum efi
quotannis in principio diei menfis Thammuz la: ,
mentari & flere fuper Thammuz. Nunc ergo
appone cor tuitm, & vide cujus intellectus erant
homines in tempore illo. Haec autem narratio
de Thammuz eft antiqtta minus in gente Zabio-
rum. Menfis autem Thammuz eft qui Latinis
Junius, ratione difcrepantis Juliani & Judaici
anni habita. Et folis in Cancrum introitus af-
tronomis Judaeorum Tekupha Thammuz, id eft,
revolutio, feu periodus Thammuz appellatur. La-
tinorum plerique D. Hieronymum fecuti, Ado-
■nini in eo Ezechielis loco intelligunt, quafi Ado-
nidis luctus, poetis celebratiffimus, iis in more
fuiffet. Certe D. Hieronymus in Commentario-
rum III. ad Ezechielem, Adonim interfe£tum ab
apro, e fabulis notat, idque menfe Junio ; at-
que inde Adonim Thammuz nominatum : revi'
xiffe autem, & annivcrfanam ei celebratam fo
lennitatem efle, in qua, ait ille, plangitur a mu-
lieribus quafi mortuus, & pofiea revivifiens ca
nitur
Y N T A G M A
89°
»i tur atque Uudatur: & autor Chronici Alcxan-
drini; feu /.'.:/', S-Se^ e^fduj^Je^) "ASoivtc, ubi de
jfisechielis prophctia loquitur. Aflyriis & Phoc-
nLciis Numcn habitum Adonim nemo ignorat :
vulc quac dc co, & Vencre Aphacitidc, fiupra
notavimus. Iplum nomcn item eft a Syrorum
dialccto. Adonis enim T)ominus, uti Adon, dc-
notat. Hefychius, "A^avts, SiairoTnc, vsn 4>oiw-
*<>(>'• undc Laconibus K<g/? & Ku£,«; Adonis dic-
tui>, id cft, Ku£t©-, eodcm tcfte. Et Ptolcmaeus
de Oricntalibus qui Trigono fiubfunt Aquilonari,
Vensrem adorcnt & Martem Adonim feu aliter
eum appeliantes, xj uj.^^.x twx iJ*} SpUow ame-
$t$£im$ ajj-wi"-, id eft, Et myfteria eorum cum
pldncJu. celebrant. Martis five Adonidis incer-
t;i fatis nomina ait, recte : nam Perfaei hunc
i;pfum Abobam vocabant. Hefychius, 'AfZafias,
o Afrwvtc, \xzv Yli-.o-aj.uiv. Perfaei autem, a Perfa
urbe ad Euphratcm fita. Lamenta item Phoe-
riiflarum, dum quaerebant, & gaudia, poftquam
reperibant Adonim, luculentis fervantur teftimo-
liiis. Non mirum igitur Judaeos a vicinis &
traxifle, & nomcn in Thammuz mutafle ; maxi-
me cum folennis etiam idem fuerit ritus in AE-
gypto, plurimique in Judaea, fub id tempus, AE-
gyptii, & fudaei AEgyptienfes. Alexandrini e-
nim eo ipfo die, quo feftum Planctus five 'A3a-
w«ffyt48 apud Byblienfes in Phoenicia eft celebra-
tum, quotannis epiftolam olla feu vafe i junceo
aut papyraceo inclufam, pcractis rite ceremoniis,
in mare mittebant, quae fponte Byblum fereba-
tur, & repcrtum Adonim nunciabat. Hoc quam
primum acceperint Byblienfes, quae expectabant,
mulieres, gemitus & lamcnta ob amiflum Ado-
nim & jam dcnuo repertum in facra commuta-
oant gaudia, miraque laetitia quod reliquum erat
lefti, Deum excipientes, peragebant. Idem Pro-
:opius in Efaiam, ad cap. XVIII. Kz&wgv ?&-
lovnc. Alexandrini i,vi(Za,?\Gv '^k^oAl/jj -or^pc, izic,
v Bv,5Ai) yjrou:(ou, oic, AjynSevT©* 'AiJfcswS'©*' ei-
rst, cnp^iyiaipTic, l\'i{ia.?\ov Tri -SfeiAaTTfl tjAstco; 1a-
ck ivr a/jTU 7roiyrja.fj$jjoi, X), m$ o\ •m/jJTTZvn; lAe-
\pv, ajwrofjg.Tuc <n; BuoAov airzyfofju^iis, Xj 'niga.i
^pfw ¥ bv.<Si yujjta^iv ani:yx''J&. Eifdem fere
xrbis rem explicat D. Cyrillus lib. II. tom. II.
n Efaiam. Vas illud feu ollam caput fatyra-
eum vocat Lucianus, libro de Dea Syria, Bu/W-
Vm vjifa.Arir, eamque diebus feptem ex AEgypto
Jyblum, ait, mari ac vento divinitus praeparatis,
ranfvehi folitam. Adonim autem ab apro oc-
iifum adamavit Proferpina, uti fuperftitem Ve-
us, quae cum inferos enixe deprecaretur, ut vi-
us reftitueretur amafius, ac ejus amplexibus ipfa
enuo bearetur, invidente Proferpina, tandem eft
:anfactum, ut alternis vicibus utraque Dea ju-
enis amore frueretur : an tamen ut ii volunt,
iui fex menfes Proferpinae, rotidem Veneri, an
t alii, qui utrique totum tribuunt annum, non
itis conftat. Has habet opiniones fcholiaftes ad
'heocriti Eidyll. III. & ad Adoniazufas, ubi
, oeta :
Afrovtv anr divaoo ' A<ye??VT©*
Mwi SuuSiXa.Ta> (J{ff?ig.XtU7rsSii a/yxyjv" Q.saj.
donim fcribit ab inferis reducem, menfe duo-
II.
591
decimo : & in Orphci, qui dicitur, hymnis ad
Adonim :
?>(i;ivjy?yj5 ?.dy.7nov 11 y.a?g.tc, ov WJXhctatV
Quod Scaliger vcrtit, Occafi & redhive ftatis
vertentibus annis : vide Bionem Idyll. a. Ovid.
Mctamorph. X. Atqui & mors cjus, quam uqa.-
vtfff&y appcllabant, & reditus, quem Sjpsow, uno
codemque menfe AEgyptiis celebrabantur, Sc
fcmcl quotannis ; menfe nempe Athyr, qui poft
annum Nabonafiareum, ab Augufto fixum, in
Novembrcm Julianum incidit. Eundem enim
Ofiridcm & Adonim intelligunt omnes. Mor-
tem autem Ofiridis & reditum item eo tempo-
re celebrata fcriptum reliquit Plutarchus : &
vetus Romanorum Calendarium in Novembri
Heurefin feftum habet, repertum Adonim five
Ofiridem denotans, & ab AEgyptiorum mori-
bus propagatum. Athyr AEgyptiorum fixus,
procul, ut vides, abeft ab Ebraeorum menfe
Thammuz, id eft, lunio, in quo, luctus ScdHpi-
cti; ( ita certe videtur) tS Thammuz. Nec ta-
men impingat hic annorum quis imperitus, qua-
fi ob feftorum apud has gcntes diftantiam, tam-
que diverfa ternpora, planctus AEgyptiorum,
dum Ofiridem invcniebant, lamentaque Judae-
orurn nil omnino commune haberent : aiia res
eft. In anno enim vago AEgyptiorum nullum
erat feftum, nullus menfis, ut docti fciunt, qui
non unumquemque non menfem folum Julia-
num, verum & diem totius anni pertranfibat in
magna illa CI^. CD. LX. annorum periodo :
de qua re jam diximus. Poftquam autem fige-
retur ab Augufto annus, fefta fua unufquifque
menfium retinuit, ea ferie, ea anni tempeftate,
qua tunc erant peragenda : fixo anno, figeban-
tur menfes, & fefta. Judaeorum autem annus
non ita vagus menfemThammuz ab aeftivo folfti-
tio nunquam difterminabat. Eadem igitur facra, &,
ob eundem, planctus ille utriique videntur fuif-
fe ; & AEgyptiis, menfc Athyr vago, ad niorem
patrium, Judaeis menfe fixo Thammuz : vide
Plutarchum de Ifide, & Lucianum libello quem
jam laudavimus. Ab AEgyptiorum aurem more
de literis junco inclufis & per mare Byblum
tranfmiflis, interpretatur Procopius illud Jefaiae
cap. XVIII. comm. 2 . Mittens fer mare lega-
tos, & in vafis junceis per fuperficiem aqua-
rum. 'E-Tn^Aac [ivSAivxs habent illic Seniores
feptuaginta. Fcftum erat aliud AEgyptiis, quod
(^r.Tno-tc Ofiridis dicebatur, atque in menfem Pa-
ophi, qui nimirum Athyr antevertit, incidebat,
circa aequinoctium autumnale. Ut haec omnia
plangentibus Thammuz fatis aptemus, prifcorum
monimenta non fuppetunt : quae potuimus de
hac re, fcripfimus. Cur vero Adonim Tham-
muz vocarint non fatis fcio. Cum tamen Ado-
nis pro Sole fumatur, qui tunc maxime fuas ex-
ercere videtur aquilonaribus vires denuo repara-
tas, dum Cancrum menfe Thammuz peragrat,
a menfe ad Numen, an a Numine ad menfem
tranflatum nomen videatur ? Neque aliud cogi-
tarunt ii, qui primum has naenias inftituerunr,
quam Solis acceflum & receflum, quem ut amif-
fum
392.
N
fum nunc lugebant, & rcnatum laetis excipie-
bant aufpiciis. lta rudiorcs olim & qui fimpli-
ciorem vitam degebant, priufquam ab aftrono-
mis leges fiderum didicerant. Manilius lib. I.
hoc idem vult :
Nam rudis ante illos nullo difcrimine <vita
In fpeciem converfa, operum ratione carebat,
Et ftupefacta novo pendebat lumine mundi.
Tum velut amijfis moerens, tum laeta renatis
Sideribus, variofque dies, incertaque noclis
Tempora^ nec fimiles umbras, jam fole re-
greffo,
Jam propiore, fais poterat difcernere caafis.
Vide, fi placet, Firmicum de Myfteriis cap. II.
Utrum Thamud propheta faepiufcule in Alco-
rano memoratus, Tzaledi frater ("Tion exaratur,
& Qxujfi^ Euthymio Zygabeno) an item Thamus
AEgypti rex, tempore Theut, ad hunc no-
ftrum fpeclent nefcio : hujus meminit Plato ""In
Phoedro. Idque etiam nominis haud AEgyp-
tiis inufitatum fuifle oftendit Thammus ille in
hiftoria Panis demortui apud Plutarchum in <=%*
<tfS okAsAoitdtwc xznweJ*»1- Macedonibus for-
fan ex Orientalibus hifcc facris Thaumus pro
Marte innotefcebat : hoc nomine enim Martem
eos vocafle fcribit Hefychius. Temere affirmat
Philaftrius Thamuz (ita enim lego, non Tha-
mur, quod depravatus nimium in quamplurimis
aliis codex ejus in lucem editus habet) filium
fuijfe regis Gentilium, cujus Judaeae mulieres
fimidacrum cum fletibm adorabant, impietatem-
que Gentilium colentes, ei offerre facrificia non
defincbant. Adjicit autem, quafi ex AEgypto
nomen peterct, Thamiiz enim Tharao ille di-
cebatur rex ^AEgyptiorum, qui fub beato Mo-
fe ^AEgyptiis praefidebat illo tempore. At-
qui nonnullis Chencheres appellatur, qui fub ex-
itu, in AEgypto Pharao regnabat, undecimus
nempe decimae oftavae dynaftiae Diofpolitarum.
t^Acherres aliis, ejufdem dynaftiae duodecimus.
Aliis Tetifonius (qui Peteflbntius nominatur in
excerptis illis barbare verfis ex Eufebii Chroni-
co & inter Scaligerani editis) Tuthmofis denique,
five Themofis etiam, nuncupatur. Vide, fi pla-
cet, Manethonem apud Jofephum, Eufebium,
Theophilum Antiochenum, Ptolemaeum Men-
defium apud Tatianum, & Cedrenum. Verum
a Themofi (uti vocatur in Jofepho adverfus Ap-
pionem) id, quod de Pharao Thammuz adfert,
Philaftrius haufit : haud ita diftant vocabula.
Sed Themofin aliquot feculis Mofe priorem fu-
ifle volunt chronologi accuratius putantes. Eo-
dem, quo memoratur Thammuz, Ezechielis ca-
pite, fingularis etiam cultus mentio fit, quae ae-
gre, ni fallor, alibi reperitur : id eft, Troglody-
tarum, uti eos appellat Philaftrius, ita illi di&os
quod five in fubterraneo fpecu fcu occulto an-
tro omnigenas Numinum effigies, velut in Pan-
theo, adorabant. Verba facra funt, T)uxit igi-
tur me ad oftium Atrii, & vidi, & ecce erat
foramen ur.um in paricte. Et dixit ad me, Fili
homivis, fode, quaefo, parietem. Et perforavi
parietem, & ecce ofiium unum. Et dixit ad
me, Ingredere, & vide abominationes pefftmas,
B O. 303
quas ipfi hic faciunt. Ingreffus igitur fum, &
vidi, & ecce, omnis fimilitudo reptilium & ani-
malium abominabdium, atque univerfa idola do-
mus lfrael fculpta in pariete circumcirca. Et
feptuaginta viri de fenioribus domus lfrael, & \
Jaazaniahu films Saphan ftabat in medio eo-
rum, qui fiabant coram idolis, & unttfquifque ,
habuit thuribtdum fuum in manu fua, & vapor ;
nebulae de incenfo afcendebat. Pifta autem ani- ,
malia illa in templi parietibus efle intelligit B.
Hieronymus ; Non folum, inquit, idolum zeli
(quod paulo ante Ezechieli memoratur, & mili-
tiae, ni fallor, coeli erat ftatua a Manafle rege
dicata in II. Reg. cap. XXIII. comm. 5.) ftabat
in introitu portae aquilonis, fed & omnes templi
parietes diverfis idolorum imaginibus pingeban
tur, ut nidla effet beftia, quam non parietispicl;
ra monftraret.
C A P. XII.
Neeo Mons cognommis : tn Afpyrio-
rum reperitur nomimbus. Pro eo ha-
btnt LXX. Dagnn. N*/3k Na/SaJ.
In Dibon cultus Nebo. Merodach.
Mardocempad.
'Umen erat etiam Nebo feu Nabo. Efaiac
cap. XLVI. Cecidit Bel, fuccubuit Nebo.
Nebo autem in Jeremiae cap. XLVIII. comm. 1.
eft Moabitidis regionis urbs, & Deuter. XXXII.
comm. 49. montis Abarim cacumen. Ab urbe
an a monte cognomine diftus Nebo ? Ad de-
fignatum Efaiae Iocum D. Hieronymus : Nabo
& ipfum idolum eft, quod interpretatur prophe-
tia & divinatio, quam poft Evangelii verita-
tem in toto orbe conticuijfe fignificat. Veftigia
hujus Numinis item habes in Nabuchadnezar,
Nabuzardan, Babyloniorum Nabonito, Nabo-
najfaro { quem mcminit Ptolemaeus in Mathe-
matica Conftruclione) Nabona'00, & hujufmodi
aliis. Supra enim admonuimus Deorum nomi-
na principum nominibus uti bona omina faepif-
fime adjecla. Quam ob rem profuccubuit Ne-
bo in Efaia LXX. habeant ouuiTg).fin Actyav, mi-
hi non conftat. Sed poft ea, quae attulimus D.
Hieronymi verba, fequitur, Sivejuxta LXX. Aa-
•yav, qui tamen in Ebraico non habetur. Et
efl idolum Afcalonis, Gazae, & reliquarum ur-
bium Thilijtim. Aflyrium autem fuifle Numen,
ea quae citavimus nomina oftendunt. Symma-
chus N e&:, Aquila & Theodotio Na/3« eum vo-
cabant. Verum & Nebo alibi in veneratione
habitus, quam in cognomine monte feu urbe ef-
fe videtur. In Dibon, inquam, Moabitarum item
urbe, de qua Numer. XXI. comm. 30. Scjcfaiae
XV. comm. 2. ubi Fanum in Dibon memoratur
& planftus -aj-ty ^Aghal-Nebo, id eft, propter
Nebo. Atque inde eft quod Hefychius habet,
Ad(i-jov, tvtt©' 'ivSzt 'ttyv^) \f-e}v Moa^iiTOi', id cft,
Debon, locus ubi fanum Moabitarum facratur.
LXX. autem Seniores in Efaiae loco jam difto,
amXCCf) ")h <£ Ne^wi', a 0 /3*)/^ vuJfiV id eft, Va-
ftatur Nebon, ubi altare veftrum : an Aifiuv le-
gendum
394
S
t N T A G M A
II
395
<;enJum ibi ? vidctur fane : nam Nebo, in co-
dem commatc, iis eft Na/3a -? Maz^rn^©.,
Ccite haud alium Ncbo a Chamos & Bclo Phe-
gorio jure forian putcs. Vide quae cx D. Hiero-
nymo citamus ad cxtremum capitis V. fuperio-
ris Syntagmatis. Inter Babyloniorum itcm Deos
ccnfetur Merodach Jercmiae cap. L. ubi LXX.
habcnt MwwJct^. Qiiid fuerit Mero aut Merodach
nondum eft compcmun. Repcritur in Regum
nominibus, in Evilmerodach, Mardocempad,
Ma^docente, & fimilibus. Mardoccmpad, apud
Pcolcmacum in Mathematica Conftrucrione, is
eft qui Merodach Baledan Jcfaiae cap. XXXIX.
i, appcllatur.
C A P. XIII.
Sesach. XccvJcq yi/jA?oi. Feftum Sace-
umy titi Saturnaha. Lous menfis.
Zogana unde. Athbafch Rabbmo-
rurn. Dtana Perftca. Sacaecf &
Saceia, a Sacis deviclis, ut alii vo-
Ittnt. Bcu.£yn; feflum AJpyrtorum.
SEsach Numen eft apud Jeremiam cap. XXV.
comm. 26. & LI. comm. 41. Ab eo (fic
volunt viri dodiffimi) Sacea, feftum Babyloni-
orum, di&a, feu viuAe&S SavJcw, uti apud Roma-
nos Saturnalia a Saturno. Atque ut Satumali-
bus, fervis epulantibus famulabantur domini, ita
& in diebus Saceis ; qui quinque erant continui,
quorum primus erat dies XVI. menfis Loi. De
prifco autem hujus in anno loco fatis incerta tra-
dunt autores : videfis Jofephum Scaligerum in
I. de Emendatione Temporum, pag. 45. & Di-
onyfium Petavium de Do&rina Tcmporum lib. I.
cap. XXVI. De fefto autem & menfis quo cele-
brabatur die, teftimonium Berofi Chaldaei ab
injuria temporis fervavit Athenaeus Dipnofoph.
XIV. T>n&io<&, inquit ille, ov nf irscfirca Ba.£u-
AaivixyJov, nS Aaa> fjMin ix.xcuAbyg.Ty (pnoi kyiiSrajj
to^ilnj 'S.a.vAjv i&£pocty>{>&jOfjLLvLjj dv BxfuAcuw '£$n
XlJJct^-i IKVTz, iV OUS i'Sr@* S.VCUJ clp^iQctJj touc, o\-
cgtqto<$ vsro nr Oiwrtav, cLfny&ii&cLi -n ■£ OiKkm ivcc
OMTOtiv ivSicfli-^TO) snA/t/j oyiCjtctv tji BizffiAiJot, ov (c
JtjcAa^a) 7.eaya,vlvj' fxvnjj$v^j\ •£ heryi xj Kthotcm
\v cfsli-npcfj Ylz^o-mav Hoc eft, Berofus in primo
Babylonicorum refert, XVI. die menfis Loi fe-
Jlum Sacean difitum Babylone dies quinque ce-
lcbrari. In his morem effe, dominos farere im-
ferio fervorum : praeejfe autem familiae eorum
unum veftem regiae fimtlem indutum ; hunc Zo-
ganen nuncupari. Fefium memorat etiam Ctefi-
as in ficundo 'Terficortim. Claffici mehercule
autores Bcrofus & Ctefias de rebus Afiaticis.
Servi autem nomen, qui fefto praefuit, & Zo-
gana hic dicitur, Chaldaicam petit originem.
Nam po Segan, praefeclus eft in ea dialefto.
De Sacaeis item locus infignis eft apud Dionem
Chryfoftomum in Oratione IV. ^ /3zffiAGixs.
Idolum, ut videtur, Babyloniorum erat Sefach
aut Sach, atque inde eft qtiod regcm Scfach, &
ipfam urbem, codem nomine, memincrit pro-
pheta. Quomodo, inquit, capta efi Sefach ?
Vol. II.
Nam Bcl, Merodadi, Mclcom, & qui funt id
gcnus alii, pro ipfa gente, fcu populo, a quo in
vencrationc habiti funt, capitibus tribus praece-
dcntibus iacpc accipiuntur : ita de Babyloniis Se-
fach capio. Et magnus illc Scaliger in notis ad
Bcrofi fragmcntum, fcfta illa quae commat. 39,
& 57. capitis LI. memorantur, facros, quos dix-
imus dies putat denotare, non epulas Baltazaris
(de queis Danielis hiftoria) uti fentit vulgus chro-
nologorum. Prophetiam enim illam ad Babylo-
nem rcfert a Cyro captam, cum fcilicet, ut teftis
eft Herodotus, tota urbs choreis & obleftationibus
occupata feftum ageret. Optime fane convenit
ftragem & gentis captivitatem a S. Sanclo fub ejus
Numinis vocabulo defignari, cul, dum flagellum
illud Dei Opt. Max. erat merito expe&andumi
celebrarent facra : vide Herodotum lib. at Sed.
vereri poffit quis merito, ut aliud omnino quid
de Sefach fatis innotefcat, quam Numen duntaxat
hoc nomine Babyloniis fuifle cultum. Saceos
dies ei facros conftantcr adfererc non ita facile eft.
Judaei tantqmmodo ad modum quem t_Athbafch
vocant, Sefach denotarc volunt Babel, Sefach
enim fcribitur yvw, Babel hll. A Tau regre-
dicndo, ordinata elementorum fcrie, fi pro ~1 bis
fumas w, & pro D, h, ex Babel, Sefach fiet : fed
vix rifum hic forfan teneas. Atqui etiam <_Ath-
bafch ifthoc meminit & ad hanc rem ampleftitut:
D. Hieronymus in comment. 5. ad Hieremiam.
Dies vero Sacei mirum eft quin idem fuerint
cum fefto illo Perfarum Sacaea dicto, quod ob
vidtoriam in Scythas, qui univerfi Sacae Perfis
appellabantur, Cyrus memoratur inftituifle, &
Anaitidi (hoc nomine vocabatur Diana Perfica ;
quae & Zaretis nuncupata) Numini patfio facraf-
fe. Ipfum enim vi&oriae dicm Anaitidi dicafle
eum fcribunt, & ubicunque Deae fanum eflet,
ibi & fancivifle, ut Sacaea celebrarentur, velufi
Bacchanalia interdiu noftuque ad morem Scythi-
cum ordinata, compotantibus viris foeminifque,
& lafcivientibus : refert Strabo lib. XI. cui feftunt
ia. ^.ctxaloc & t l%ctx.cuaiv h*Tvi nominatur ; at-
que idem fere habet Euftathius ad Periegeten,
qui diem ipfum vi&oriae, unde fefti initium, 2*-
«.eixv dictum ait a Cyro. Babylonios fane, poft-3
quam Orientis imperium obtinuerant Perfae, cum
Dea ipfa feftum etianl, ad facrara autoris imperii
item memoriam, in mores fuos recepifle, & nu-
merum dierum quinario. (quemadmodum Caligu-
la Caefar Saturnalia) terminafle, & fcenicum fer-
vorum imperium, alia, ut fit, rituum cumulo ad-
jecifle, non abfonum eft. Atque ex his Sacaeis
forfan Berofi & Ctefiae Sovia? rifjJ^-g potius in-
tclligendas quis exiftimet ; quae ad Sefach ita non
pofiimt referri, quippe quod Cyro antiquius eft
nomen in Sacris Literis. Vefum ex Aflyriorunl
feu Babyloniorum antiquiffimis ritibus originem
Sacaeorum dierum & Cyro longe vetuftiorem pe-
tendam efle, ipfis Berofo & Ctefia autoribus, mi-
hi eft perfuafiffimum : inde colligo, quod non
modo Berofus libro primo, ubi fcilicet de recon-
ditiffimis Babyloniorum monimentis egit, eos col-
locaflet, fed etiam Ctefias diu ante quam ad Cyri
imperium aut res Perficas devenerat, inter Baby-
loniacas & Aflyriacas enumeraflet : ex hujus enim
quinto citatur quod habet fupra Athenaeus. Cae-
terum nihil de Cyro ille, nihil de Sacis, de Perfis
I j i nibsl
39<S
D
MercurI Acervo.
397
nihil In prioribus fex libris fcripfit, fed tantum-
modo ea quae Perficum imperium praeceflerunt.
Idqui integram ejus hiftoriam, quae temporis in-
juria periir, diligenter perlegit, teftatur Photius
in Myriobibl. Cod. LXXII. Sacarum ctiam cla-
dem fub Cyro libris fuccidaneis meminit, neque
tamen de hoc fefto occurrifle quid ibi obfervavit
Photius ; nec in eadem hiftoria apud Herodotum
quid ejufmodi reperitur. Liquido mihi hinc con-
ftare videtur ~2.awM ri/juiejic & 'S.a.-Kcu.a Cyro mul-
tis feculis, il fides hifce fcriptoribus, vetuftiora
efle : nec fine ambigua de ea re fententia, Strabo
quod habet, retulit. Non igitur tanti funt quae
habet ille aut exfcriptor Euftathius, quin ad Se-
fach, id eft, originem Aflyriacam feu Babyloni-
am, atque multo vetuftiorem, 2ax«<^ ^^aj re-
ferantur. Ab hac forfan Dea, Sacas nomen eft
Babylonicum apud Jamblichum Syrum, non Juli-
ani <u^.^i-vH praeceptorem illum, fed qui CC.
circiter annos ante eum fioruit. Ipfe & Babyjo-
nios "S.a,tcyy^.v vocare \yScccy'iuuu^ov fcribit, quem-
admodum Graeci Euryclea nominant. An quod
ab hoc Numine vaticinia fuerint, ideo Sacchuran
vatem dixere ? viderint doctiores. Habet quod
adnotamus, Jamblichus in rebus Amatoriis de
Rhodane & Sinonide apud Photium in Myriobi-
blo Cod. XCIV. Tanquam a Scythis tantum-
modo aut Sacis (qui Scythae etiam merito didi
funt) originem habuerit feftum Sacaea, id etiam
~S,-ajj^iy.Ivj IoztOjj appellat Hefychius. Neque
aliud fortafle erat feftum illud Bcaaya Aflyriis
di&um, quod a JS Tag deduci poteft, id eft,
laetari. Mira enim fummaque, & quae feftum,
ante alias animi relaxationes, denominaret, laeti-
tia celebrabantur dies Sacaei. Baixytv memorat,
quem laudamus, Hefychius. Utrum cum diebus
Saceis quid fuerit W ^g^c, nempe Babylonio-
rum Mercurio, commune, ftatuere nequeo : cer-
te vocabulorum foni fatis adfines funt : & libe-
rum efto cuique fuum hic judicium. Hefychius ;
2-gj^r, & E^ua &5*ig, Bx/3'j^tuviot.
C A P. XIV.
C i u N, Saturnus Arabibus. Raiphan.
Rephan. Remphan. Adfini etemen-
torum figura hallucmati faepe Graeci
Bibhorum mterpretes. 'Apouepeic. TJ-
cpAaiJi?. Chon. Hercules AEgyptius.
Gigon.
CIUN imago occurrit apud Amos v. comm.
penult. Tortaftis tabernacula Molech ve-
jtri ( feu Milcom ) & Ciun imaginem veftram,
fteUam T>eorum veftrorum (feu T)ei veftri) quas
(aut quam) feciftis vobis. Notat Aben Ezra
Perfis & Arabibus (lingua Ifmaelitica) |KV3 Civ-
van didmm eum quem Ebraei Sabathi, id eft,
Saturnum, appellant. Ebraice exaratur ]V3, fed
D. Stephanus Protomartyr Ciun imaginem ve-
ftram, &c.^ apud D. Lucam A&. VII. comm. 43.
ita vertit, $ 70 dcyov *f ©ss v/jjiv 'PspaV, twjc iv-
nrm, ic t.7n:iiiox,Tz ■^s^pm.wusiv dv1o?c' quae eadem
habcnt LXX. Seniores, praeterquam quod non-
nullis exemplaribus 'PwpaV fubftituitur, & ©^-
ov.wjSv omittituf. Novi Inftrumenti codices'
funt etiam, queis Ptutpav legitur : & Origenes lib.
V. locum illum citans habet 'Poutpa. Et Rem-
phan fcu Romphan volunt aliqui, quafi a CDjn
□y3 Ragham Tagham id vocabuli deduceretur,^
& tanquam Jovem altitonantem fignincaret. Pro
'Pnpav ftant plerique codicum vulgatorum : atque;
ita legebant & Syrus & Arabs interpretes. Jo-
annes Drufius audacter ; Effet, ait ille, Chevan
(fic legit \vo) nifi manm abtrrans maluijfet fcri-
bere "Pepdv, ^ pro v; aut forte ip[i mterpretes le-
gerunt ;m pro fvD. Sane interpretes Graecos fae-
pius hallucinatos elementorum Ebraicorum five
adfini figura, five mala fcriptione, quaedam ita
venifle, ut ob eam folummodo rem ab Ebraica
veritate aberrafie videantur, plurimis poteft de-
monftrari. De elementis 1 pro "<, l item pro m\
ab iis fubinde perperam fumptis, & id genus aliis,'
monet D. Hieronymus ad Ofeam faepius, & alibi.
Sed piaculum efto tale quid de iis, qui, Spiritu
Sanclo diclante, ex Veteri Inftrumento ad rem
Chriftianam promovendam quid adduxere. Aqui-
la & Symmachus retinuere vocem Cim. Theo-
dotio tranftulit cH/uaju°pcnv, & Theophyladtus ad
Acla, tvpAuio-iv, hic caecitatem, ille obfcuritatem.
In loco autem ifto Amos prophetae obfcuro me
tam caecutire fentio, ut nihil omnino videam.
Quod aflferunt nonnulli de Hercule AEgyptiorum
lingua Chon difto, haud ita placet, ut in eo tw
Ciun repertum efle opinemur. De Hercule illo
ex Antiocho Syracufano Xenophanis filio Lilius
Giraldus in X. & ad fignatum A&orum locum
Theodorus. Neque vero ita conftat Herculem
AEgyptium ea voce denotari. Qui primus tra-
didit, Chon forfan male a mutilato TiSTtyuv (quod
nonnullis veterum Hercules AEgyptius eft) Syra-
cufis accepit. Hefychius ; TtyviSv, 01 3 Fiyyi-, n*'-
tojjx@^, 'E7n7ra.TCU.1t©", Te^-7rg'^»©.- 01 % Alyjir-
mov 'H&otMa' id eft, Gignon, nonnullis Gigon,
Tataecus, Epipataecm, Trapezius : aliqui Her-
culem AEgyptium intettigunt. Nobis quid Gi-
gon, quid Tataecus hic fucrit, fatis innotefcere
diffitemur : de hoc Hcfychii loco vide Syntagma-
tis hujus extremum.
C A P. XV.
Acervus Mercurii. Margemah. 'E*~
/u.dj.01 Xzcpoi. 'E?fj.cux. Mercurius 'Ecj^f.
'E?fj.a.yjis. Unde primitus apud Graecos
acervi Mercurio facri. Merkolis.
Margemah quid} & unde ditlum.
IN Proverbiis Salomonis cap.XXVI. comm.S.
nimirum editione veteri, Sicut qui mittit la-
pidem in acervum Mercitrii, ita qui tribuit infi-
pienti honorem. Ebraica veritas habet, noJ~i03
id eft, m Margemah, ex qua voce Mercurittm
formarunt, uti vides, prifci ; tametfi Graeci in-
tcrpretes, Chaldaeus paraphraftes, recentiorumque
plerique fundam ibi intelligant. De verfione
non hic difputandum. Gentium facra ibi intel-
ligit Beda, & ita expiicar, Qtti inftpienti, id eft,
haeretico, honorem docendi confert, non mhius
delinquit,
3?8
Y N T A G M A
u.
399
d./inquit, qv.am qui T)eos ac delubra gentii.um
uitu venerantur inani. Vidcfis itcm |oanncm
Sarisburicnfem libro V. de Nugis Curialium, cap.
VII. Quid autcm acervus Mtrcurii ibi dcnotct,
brcvirer cnarrandum. A facro enim riru crat id,
ad quod intcrpres digitum intendit, & ab Oricn-
tali cultu. Erant apud prifcos 'Epfj.uzt Ao'po<, fi-
vc lapidum acervi Mercuriales, feu 'E^xT:*, viis
publicis & compitis ad itinera demonftranda con-
gefli, quos tranfeuntcs viatores crebro lapidum
jacm in Mercurii honorem augebant. Mercu-
rius cnim, id eft, Hermes, viarum praefes erat,
& ct6h@* di&us, qucm maxime fuperum fore
iratum, fi quis viam erranti comiter non mon-
ftraverit, canit Theocritus Idyll. x$-.
^. y T": ^x*"^
Ei yav ob 6 XJtsxjxkiov a.vi\vrtra!i tij ooHtVjj.
Dicuntur acervi illi "E^pux.v.(c, Nicandro, & de
eis Epigramma eft Antholog. IV. cap. XII. in-
telligendum :
'hgfiv E^c&w jjjc <t&y.?iqfl)mz fy&j&p
AvS&HIDl /\[i/hviV GZdgpV
Cultus eorum exprobratur Oraculis Sibyllinis, ixi
prooemio :
Kiv >7ms iibiai Ai<cW avl'W[jg.'fe, Tajl^g: cr&i&i.
Fabulam ad hanc rem habent Graecorum corri-
mentarii ; cum in confefTu, aiunr, Superum Mer-
curius elfet Deorum calculum fubiturus, accufatus
nimirum a Junone ob patratam Argi caedem, in
gratiam Jovis, Deorum turbam Mercurium qui-
dem ablolviffe, calculos fed omnes, pro fingula-
ri coeleilis fori ritu, ad ejus pedes jacm coacer-
vaffe ; quo fcilicet facto execrandam fibi etiam
:aedem iliam in Junonis gratiam manifefto narra-
rcnt. Hinc in Mercurii honorem mos ejufmo-
ii hominibus ufitatus. "Olhv (fcribit Didymus
id Odyff. 7T.) <£ tx$ dvSt&ncvc. axf- $ vuZ «5 &•
\vn 'E^u.3 k^ iui o$vs, ^g. "^ t sy» 1?) tu&v *«-
^vycygvit, <t Tdjmv t cx^LKivTuv, aaiolf woi&V Ai'-
3w» ^ O^cfyvTM, <z2po?a'?Aai> X&vc, £) TSTa? za,-
\&v 'Epf&alvs Xo^vc. Inde etiamnum, inquit, in
ifiu efi, homines in Mercurii honorem, eo quod
viarumfit praefes, &, ad morem T)eorum eum
ibfio/ventium, lapidum acervos viis pub/icis con-
rerere; hos autem praetereuntes crebro jaclu au-
^ere, & Epp.u\sc, Aspas, id eft, acervos Mercu-
iales, nuncupare. Plura ad eam mentem apud
:uftathium, Suidam, Hefychium, & magni Ety-
■nologici autorem. Voluit igitur fapientiffimus
lle hominum, eum qui ftultum honeftaverit, tan-
undem facere, perinde ac fi Aopcv 'E^auov, feu
icervum Mercurii, lapidis jactu augeret. Colla-
a & ftulto, & acervo quafi beneficia, huic lapi-
lis accelllone,illi honoris: neuter autem gratum
' xpendit animum, non ftultus magis quam lapi-
lum acervus, neuter beneficium conferri fatis ag-
lofcit. Adagium vero eft Ebraicum, px fnil
FTIpTGr?, id eft, Spargit lapidem in Merko/is,
:odem fcnfu ufurpatum, quo a Salomone Mar-
'emah. De Merkolis R. Nathan autor Baal
\ruch, cx Gcmara Capitis Rabbi Ifmacl, ift li-
bro "ly Talmudis, Lapides fani Merkolis fic difi-
pofiti erant, ut unus hinc, alter illinc, tertius
fiupcr atrumque collocaretur. Alius aJoanneDru-
fio citatus Decuria VIII. Adag. Ebraic. VI. Mer-
kolis, binis /apidibtts fibi tnutuo adjacentibusi ter-
tius lapis imponcbatur : quod habetur in Sepher
Aemana cap. XX. fed de Merkoli plura occur-
runt in Talmudis capite quod diximus. Habetur
pag. 49. in editione Veneta : nam in Bafileenfi
deeft totus ille liber. Meminere etiam hujus &
Ai-5d=oAi:w Rabbi Mofes Bcn Maimon in Mifnah
Torah lib. I. part. Dl"3j/, id eft, de cuitoribus
fiellarum, cap. III. & Elias in Thisbi. Marge-
mah autem a DJ1 Ragam, id eft, lapidibus ob-
ruit, deduci volunt, qui ibi Merkolis intelligunt,
& lapidum jacJum interpretantur. Et Rabbi Na-
than loco jam citato njnUJJ» inquit, JTD'Jh
C3U38, Cultus ejus efi lapidum JacJv.s, feu Ra-
gemath, cui Margemah cognatum effe volunt.
Delirium Goropianum de etymo Mercurii <3s
Margemah ex Teutonifmo petendo quaeras in
Hermathenis lib. VII. fi nugis plufquam Beccefe-
lenicis delefteris.
C A P. XVI.
Numina Syra, quornm genftlia duntaxat
nomma comperimtts. Pattaeci Phoe-
nicum. Navium proris piBi, inftgnia
tantum erant ; puppibus, Dii Aver-
nmci fieu Tutelae. Navis qttae Eu*>
ropam vexity an Jovis fuerit Tutelai
Inter mfignia navium feu m t^anfiMi
& tutelas accurate difimguitur . Phi-
loxenus Glojjarii autor notatttr : tinde
Pattaeci diBi. ,Eirmu.T<u.*(&. Epitrape-
zius Pataecus. ConjeBura in Hefy~
chium. Hercules Epitrapezius, fetl
Menfae Genius.
QUAE veterurri monimentis & facris &
profanis peculiari vocabulo & velut proprib
indigitantur Numina Syra, hadtenus animadver-
timus. Ne diligentiae noftrae quis temere de-
trahar, etiam quae gentium, quibus colebantur,
nomine tantummodo innotefcunt, non omnino
praeterimus. T)eus Hamath, ct>tus i_Arphad,
1)eus Hena, Iva, alii, memorantur, II. Reg. cap.
XVIII. comm. $#. Ita Rabfake, Ubi eft "Deui
Harnath, & Arphad? & ubi efiTfeus Sephar-
vaiim (de eo ■ iiipra diximus) Hena, & Ivj ?
fi liberaverunt Samariam de manu mea. Hamath
autem & Arphad, Syriae urbes : conftat apud Je-
remiam cap. XLIX. 23. Eadem autem os iliud
impurum, apud Jefaiam cap. XXXVI. 1 9. Sed
vero cap. XXXVII. 12. Nunqutd liberaverunt
eos IDii gentium, quos perd:derunt patres mei',
nempe Gozan, & Haran, Rafeph, atqut fi/ios
Eden, qui fuerunt in Bithiaff&r? Ul>i eft rert
Hamath, & rex Arphad, atq:>e rex civitatiS
Sepharvaiim, Hena, & Iva ? Hic reges dicun-
tur, qui in Regum libro T>ii, quod referas hcct
4.00
D E P A
T T A E C I S.
ad ea, quae in capite de Molocho indicavimus.
T)ii autem Seir, id eft, Numina Idumaea, occur-
runt II. Paralip. cap. XXV. comm. 14. Et faclum
eft, poftquam rediiffet Amaziahu a caede Aedo-
maeorum, adduxit T)eos Seir, ftatuitque fibi in
T)eos, & procubuit ante eos, atque fuffitum ex-
hibuit eis. Neque importune hic damus Phoe-
nicum Tattaecos-, quod nomen etiam eft, fed
ab alia caufa, generalc, & Diis omnibus Phoeni-
ciis, forfan & Syris, commune. Pataecus Deus
nunc erat Faal, nunc Aftarte, five alius Syrorum,
quem cubitali figura, aut Pygmaei ftatura in na-
vium & proris, & puppibus circumferebant. ria-
tc«V«5 appellat Herodotus in Thalia, ubi de Vul-
cani ftatua, quam derifit Memphi Cambyfes ; &
prorac tantum memink. Tataecos, inquit, oi
^otvc/Jic, av rycri irgcpp-iioi ■£§!> "figpiqtwy 'SzxcLyvQtv.
Alii etiam in puppe collocant. Hefychiusj 11«'-
Tooyi, &£oi <$oivwjic, %c, itptm vjj <mc, Trgyjxvai t
rzcav & Suidas ; TIcLt1ou.->is.i s-tol. oi nd.Tlcu;<st $s>t-
Mwjcpl (ita legerem) iv t Tr^v/uvotxi ityvjjjvot. Qui
vero in prora pi&us, navis infigne s qui in pup-
pe, tutor erat ieu Deus averruncus, five Deus tu-
telae, uti vetercs loquuntur. Ejus Dei tutela
navis dicebatur. Hinc aliqui fabulam raptionis
Europae ad praedones trahentes, navem, aiunt,
Jovis tutelam, effigiem tauri habuiffe, atque in-
de a Jove raptam veteres efie nugatos. Sic & de
Ganymedis aquila ftatuunt : videfis Sextum Pom-
peium in Europa, Ladtantium de falfa Religio-
ne cap. XI. ut caeteros praeteream. Hic, fi illi
non male interpretantur, Bclus fub tauri effigie
tutor erat navis & Pattaecus in puppe collocatus.
Nam Belus Phoeniciorum eft Jupiter. Sic Vir-
snlius :
aurato fulgebat Apolline puppis,
quae Apollinis tutela erat : & Perfius Sat. VI.
jacet ipfe in littore, & una
Ingentes de pnppe T)ei.
Alia ejufmodi apud veteres, Caeterum cum haud
taurina figura apud Phoenicios coleretur Jupiter,
Xed magis Aftarte, quae curvos, ut ait ille, imi-
tata eft lunae ignes, male conje&ant qui ea, Tu-
telae Deum, in Europae raptu, ita fignatum vo-
lunt. Accedit, propria Numinum fimulacra pro
tutoribus olim navium (ut faepe jam fanttorum
effigies apud Chriftianos) habita, animalium au-
tem figuras in proris, & pro td^otjm9'S feu infig-
nibus naves tantum denominantibus, effe adhibi-
tas, ut de Acneia nave, quae tenebat roftro leo-
nes dvh £ <G%>.o7ifA.v, teftis eft Maro lib. X. No-
men etiam femper accipiebant naves a fignis illis
ilve animalium, five heroum, feu rei cujufpiarn
alius in proris pi&ae, aut caelatae, nnnquam, ni
fallor, a Numinibus, quorum in tutelis ipfae fue-
rint. Et reftius multum ii, qui infigne navis quae
Europam vexit taurum fuifle, uti & arietem e-
jus quae Phryxum, fcribunt : fic Eufebius in
Chronicis. Sic cquos di&as Gadarenfium naves,
quorum prorae infculptis cquis infignes, refertur
apud Straboncm; cui h t' Tryopcuc. 'Qnan^, hu-
jufmodi infignia nuncupantur : obvium eft libro
0. De hujufmodi intelligas D. Lucam in Aclis
4'Ci
Apoft. cap. XXVIII. comm. ir. ubi Syracufas a*i
Melita vcctus eft D. Paulus in navi Alcxandrina,i
cui i^an/jsv "Diofcuri, hoc cft, Caftor & Pol-j
lux, five Gemini, ut Syrus & Arabs vertunt (fedi;
tamen alii etiam funt T)iofcurorum fub nominc
in vetcrum indigitamcntis) ad qucm locum bene
Theophyladbjs : "ES© y%, inquit, a« mos \v t
'A./\z£;cw£y:&twv ^Atpx. vajjoi •s?g/s <yt t? irg/jfia, $i-
£id te (C &« tvcj>vv/j.a, yg£(.pcic, it) Toicw-mc. Sem-
pcr enim ^^.a-n^v in proris, ut ih puppibus Tu-
tela. Sunt magni viri qui & locum illum ali-
ter, fed male, intelligunt. Sed doclorum non-
nulli, veteris Gloffarii Latino Graeci autorem, qui
Philoxenus putatur, fecuti, difcrimen hocce non
capiunt. Ita Gloffario legitur ; Tutela, -za^tW
fwv & irXctv. male omnino : fed peroptime di-
ftinxit haec primns, quod fciam, V. cl. Danie!
Hcinfius in notis ad XIV. Silii Italici, & poil
eum heros ille Jof. Scaliger in Eufebianis, qui
ad Feftum tamen fatis incogitanter <s%lotiij-v &
Tutelae difcrimen non animadverterar. Reclt
vero ibi doctorum Phoenix abEbraea linguaJV
taeccon petit originem : vocabulum denotare ai
caelamras five vH.Tvm>a&c.- certe 70 CDTTirffl Tit
tocim idem in Sacris Literis fignificat, quod u
per Graecanicam Orientalium vocum depravatio
nem in YIclt7<Ax.u<; migraret, non erat difficile
Quod Dii ifti five pi&i five aliter ficfi in pror.
puppive erant, ideo Tattaeci difti. TIa.Tcu.v.<§
item & tQiTmraM©^ habentur apud Hefychiun
in Ttyv&v verba ejus jam addidimus capite d
Ciun. Alibi item ille ; E Jp ?£>-t\c, IlaTwy.©- '(Ph
res^^iC1®-' *IU^ n'c ^u'<Pe^^i?> non intelligo
fed ex hoc loco hariolandum effe aeftimo, apm
eum in Ttyvuv, 75 ^-.•sraTatx©- a librariorum in
curia irrepfiffe, & IlaTja^©- ^nfaTre^©- Hefy
chium ibi etiam fcripfifle. Pataecus autem Epi
trapezius, Herculis, ni fallor, ftatua erat, quai
menfae apud veteres Genius & Tutela, ut alii
quos diximus, Pataeci erant navium. Inde enirr
titulus ille in Papinii Sylvarum IV. Vindict.
Hercules Epitrapezios : de quo idexn ipfe :
caftae genius tutelaque menfae
Amphitryoniades,
Etymologici autem autor ; l\.<x.T<m$c,, j^t df<u
^iatv 6 a., «twijjs, ^flep?. Non omnino ca^
pimus quid fibi velit hic^ftg?;. Grammaticurr
cekbrem eo nomine frequentius citatum in Ety
mologico agnofcimus, atque ad hunc modum e
tiam poft expofitiones vocabulorum, velut auto
rem, adjedum. Sed nemo nefcit etiam Orun
non vulgarem inter veterum, maxime AEgyp-
tiorum, Numina locum obtinuifle. Si Gramrna
ticum hic intelligas, quid fibi voluerit ipfe Gram
maticus, planiffime intelligere nequis. Quid, ce
do, A-mT«c^55 ? quorllim « efpalptcnc. U a. i Qua
lifnam omnino & Tla.Tiut<t)<; explicatio? proriii:
nulla : fed fomnium ridiculum. .Neque to dm.\
Tiwjys ipfo Yla.ToxY.oi (quod tamen vetufti fcripto
ris apud Plutarchum in Solone nomen eft) mi
nus ignotum, aut a Graecifmi analogia alienurr
minus. Propenfius igitur olim exiftimabamus nos:
non tam Grammaticum quam ipfum cognominc
Numen ad enarrandum tv Ykfituxh ibi allatun
effe ; ac fi dixiflet Etymologici autor, nefcio un
dt
Y N T A G M A
ko2
c cdoctus, Yla.rou.-ilv & 'Kira.roit.y-rj fuifle nomi-
a (quorum primuni ex fecundo per aphacrcfin
t) Ori Numen dcfignantia. Ita certe fenfus erit
liquis, & orationis ejufmodi contcxtus, ut fal-
em aliquid ibi, rationi non undiquaque diflb-
mm, innui vidcatur : Orum fcilicet ait, qua Deus
rat, inter Pataecos numeratum cfle, immo ita
cceptum ac fi ipfe & Pataecus fynonyma fuif-
ent : quod fcriptum fortafle repercrat ab aiiquo,
[ui Orum Tataeaim dictum (quo nomine Dii
imnes in puppibus caelati) vocabuli vim mini-
ne aficcutus alicubi kgifict. Ita certe Ka^ap?
dcm Etymologici autor efle fcribit nomen ali-
ruot Deorum, Cereris nempe, Proferpinae, &
'lutonis, &, fecundum alios, Jovis, & Bacchi,
um intcrim certiilimum fit, nomcn illud ab E-
)raico feu Phoenicio "QD Cabar (quemadmo-
lum fupra monitum eft) formatum, potentes ge*
leratim 1)tos (uti funt univerfi) feu cftuja.rk re-
•era denotare ; utcunque ab antiquorum nonnul-
is, qui ne id quidem fufpicati funt, aliis prae-
er autorem hunc, fingulares duntaxat aliquot Dii
:o nomine indigitentur. Atque ita, ni fallor,
:venit in hoc £ narcux.cs exemplo. Utrumque
:nim ab Orientali, Ebraea nimirum, origine e-
nanavit; utriufque par apud Graeculos plerum-
iue ignorantia ; & utrumque demum, ut fit, ma-
e ad fingularia reftrittum eft. Atque ut illud fi-
.x ad tres illos, five illos binos Deos defignan-
ios (quoniam fcilicct KccSet&ii erant & potentes)
atis indocte velut proprium ufurpabatur, ita hoc,
.n hoc loco, ad denotandum unum Orum, qui
tem Pataecus erat, feu puppibus caelari folitus,
ati Dii, pro vario gentium ritu, caeteri. Ita DDO
:tiam, quod ftel/am generatim fignificat, proLu-
:ifero antiquitus acceptum. Et compluria funt
yufmodi. Caeterum dubitanter haec de Etymo-
logici loco fcribimus, uti etiam in prima editio-
ne fcripfimus, fed fermone multo contractiori.
Me tamen, quia Orum Deum magis, quam Gram-
maticum eo loci haefitans inteliigebam, pluribus
ante feptennium infectatus eft, Diatriba adverfus
unum & alterum hiftoriae noftrae Decimarum an-
te decennium Anglicano idiomate editae caput
confcripta, theologus Cantabrigienfis, Graece fa-
ne & Latine doitus, fed non nobis folum vcrum
& fibi ipfi multo quam par erat (quod nec me
folo judice dictum eft) inter fcribendum paffim
iniquior ; ne quid gravius dicam. Non omniuo
capimus (fic fe habent verba noftra primae edi-
tionis) quid fbi veJit hic autor. Neque enim
Orus magis 'Pataecus dicendus efi, quam quivis
alius T)eus. Et quod de aphaereji "£ a. habet,
nobis prorfus inauditum ejl, nec alibi compertum.
Neque ex iis fumus, quos pudet nefcire quod ne-
fcimus. Satis modefte fane (abfit invidia verbo)
fcriptum ! Sed exclamat ilkj me hifce Gramma-
ticum in Divos retulifle; craflae infimulat in-
fcicntiae ; &, ac fi nefcio quam ex muftaceo hic
laureolam naclus fuiflet, de nobis apud verna-
culos fibi triumphare vifus eft : quam jufte, cen-
feant judiccs aequanimi ! Sed adjiciendi plura de
homine locus hic non eft ; uti nec plura aperien-
di de lite illa Decimarum acriter nimis, non
dico quam felicitcr, a compluribus contra nos,
manum interea de tabula, non fine juflu princi-
pali, cui libentiflime parebamus, fecure retincn-
Vol. II.
II.
4O3
tes, difputata. Numcrofus fanc cft libellorum,
quos ea occupat, cumulus. Sed diu cft quod an-
nofa (atis, & fatis vexata, prudcnter, puto, fopi-
ta eft.
C A P. XVII.
ARneus ferpens. Serpentes in facrh.
Beli fe1 Draconis hijloria apocrypha
unde. Belus, Deus gulofus. Suem cid~
tum 'Judaeis fcribunt veteres : item a-
finum, & afini caput : unde eae five
nugae, five calummae : ex Gnoflicorum
forte dtfciplina. Cur coelum Judaeis
Numen Juiffe tradatur. Coelicolae in
codice difii. Rejecla quae nonnullis
funt alia Syrorum Numina,
SUNT autem, quae confulto hactenus omi-
fimus. Neque enim locum dedimus aeneo
ferpenti a Judaeis adorato, quippe- qui juflii Dei
Opt. Max. confiatus eft : neque rcftat quod ad
rem de eo dici poflet, praeter ea quae in Eze-
chiae hiftoria fcripta relinquuntur. Somnia quae
de eo & columnis, nefcio quas, incifis junxic
Philaftrius, uti pluria ejufdem figmenta, faftidit
ftomachus nofter. Neque fi Hefychii presbyteri
Conftantinopolitani libri IV. ficlis ad Deum Opt.
Max. Mofis de eo orationibus, Dei vicifllm ad
Mofem, turgefcentes, ad manus noftras pervenif-
fent, inde quid operae noftrae fperandum fuifle
exiftimamus. Memoratur ille Hefychius in Pho-
tii Myriobiblo Cod. LI. Deum Maozzim, feu
robuftum & potentcm, quod CZ3"tya Danielis cap.
XI. comm. 38. & Mcca^dv Senioribus dicitur,
praetermifimus ut plane ignotum, aliter ac locus
ilk unicus Sacrae Hiftoriae indicat. Sed vero
& hic corollarium de Draconis & Beli hiftoria
apocrypha, & de Sue, Afino, & Coelo, quae velut
Numina Ebraeis olim habita immcrito expro-
brantur, feorfim adjicimus, neque alium ut for-
tirentur locum voluimus, ne indubitata vctuftatis
monimentis aut fictas improborum, in gentem a
Deo Opt. Max. electam, calumnias aut imperito-
rum five mak feriatorum nugas mifceremus. Quod
ad Draconem Babyloniorum in Apocryphis cele-
bratum attinet, poema facrum hiftoriolam illam
quis magis nuncupet, quam inter fignatae verita-
tis teftimonia numerct. Serpentes, feu dracones
inter recondita gentium myfteria inprimis habita
fcio : & dpcent Ckmens Akxandrinus, Julius
Firmicus, Juftinus Martyr, alii : & quanto ho-
nore AEgyptiis & Phoenicibus olim ferpens fue-
rit habitus, qui 'Ayt^o^cuu^i/ & Kwj & Ophio-
neus dictus, videre eft apud veteres, quos laudat
Eufebius in 'cafj-na.oxaY.SJ^c, a.. cap. ult. Ncque in
Mefopotamia efle ferpentes, qui indigenas non
laedant, advenas autem vehementer infeftcnt, tra-
didifle Ariftotekm libello <w°} §y*efj.a.accv dy.noiJ.cl-
Tuy ignoro. Unde fatis efle potcft verifimik, &
incolas & accolas fhos, ut malum averruncarent ;
ut gratias rependerent, illos) ferpentem adorafic,
cjufmodi enim cultus nec veteribus infrequens
neque novi orbis incolis. Veruntamen cum duo
K k k tan-
De Belo & Dracone.
401
taniummodo inter vetera monimenta, fint com- nielis prophetiam fcripferat) fied partem ejfie pn
mentaria, neque ita probatae fidei, quae Draco- phetiae Habacuc filii Jefiu de tribu Levi ; ficn
nem illum Babyloniorum Numen afierant, ea ve- juxta LXX. interpretes in titulo ejufidem Bek
ro etiam adinvicem, haud parum difiideant, non fabulae ponitur; Homo quidam erat facerdos, nc
omnino potis fum animum inducere, ut ifthinc mine Daniel, filius Abda, conviva regis Babylc
numerum Deorum Syrorum augeam. Scriptor nis : cum Tanietem & tres pueros de tritu Jud
enim eorum, quae Apocrypha dicuntur Danie
lis, & Jofephus confarcinator nuperus Ben Go-
rion dictus, funt hujufce rei autores bini qui re-
ftant. Hic fub Dario, ille fub Cyro collocat.
Hujus de Daniele parante Draconi deleterium
verba Latine funt ex Ebraeo verfa : Abiens vero
Taniel a confipecJu regis paravit injirumenta
fiuiffie Sancla Scriptura tejtetur. Unde & m
ante annos plurimos, cum vtrteremus Tanielem.
has vifiones obelo praenotavimus, figr.ifiicante
e#s in Ebraico non haberi. Et miror quofidar,
IMfjt-^ijgt evq indignari mihi, quafi ego duurtave
rim librum ; cum & Origenes & Eufitbius £
i_Apollinarius, aliique ecclefiiaftici viri, & doclo
ferrea infitar peclinum, quibus lina repurgantur, res Graeci has, ut dixi, vifiones non haberi apm
& conjunxit ea interim, tergum conjungens ter- Ebraeos fiateantur, nec fie debere nfipondere •por
go, aculei autem eorum extra prominebant per phjrio pro his, quae nullam Scripturae Sancla,
circuitum limati & acuti, quibus undique adhi-
buit varias ciborum fipecies, praefiertim adipem,
pinguedinem, & alias res pingues : litwam quo-
que fiulfiuris & picis appofuit ei, quibus fiomen-
tis abficonditi Jimt acidei fierrei & dentes illi
fierrati,habuitque formam demenfii. (Ebraicenrua
Mincha, quod eft munus Deo oblatum.) Cum-
que Taniei itlud projecififet in ri£ium T)raconis,
fiuficepit ipfium Traco, & devoravit eum defiide-
rio animae fiuae. n^At ubi dcficendit ad interiora
ventris ejus, dijfiolvebatur adeps & pinguedo a
fierreis aculeis, & ingrediebantur acumina fierra-
torum dentium in vificera Traconis, atque per-
forabant ea -, & illico coepit Traco fientire in-
gentem dolorem, corruenfique mortuus eft fiequen-
ti die. Ita Ben Gorion lib. I. cap. X. Atqui
in Apocryphis, pix folummodo, pinguedo, pili,
& ex iis maflae factae memorantur ; quarum
efu Draco difruptus. In iis item ob interfec-
tum Numen, Daniel in leonum lacum conjec-
tus cft, de qna ne y^C quidem apud Gorioni-
dem ; qui nihilominus probabiliora adfert de
tempore, quam Apocryphwn autor. Nam in
leonum lacum Daniel detruditur fub Dario (te-
ftis eft omni exceptione major ipfe prOpheta
capite VI.) & fub ecdcm, draconem interfec-
tum vult ille Tofephus. De Belo infuper uter-
que refert, quae non alibi apud veteres compe-
rias. Caeterurn, quae ingluviei ejus cottidiana
crant facra, funt Apocryph&n autori, C*\u-M.-
Mcvc. d,z7u.£ai 1/3. <C TbfO&a^f. /j.. (C Oiyv fjJeify-
7<x) 5-. Jofepho autcm Gorionidi, Juvencus, X.
arietes, C. pulli columbarum, & LXX. panes
fubcinericii, & X. amphorae (id eft, n3 Caddai)
vini. Tam male huic cum illo convenit ; tam fub-
fidia veterum utrifque defunt, ut fidem neutri ha-
bere fimus aufi. Caeterum quifquis ille fuerit, qui
adeo gulofum hunc Deum effe primo, enumera-
tis obfoniis, finxerit, id omnino non abfque Sa-
crarum Literarum autoritate voluit : nam apud
Jeremiam cap. LI. comm. 44. cultum Beli nota-
tum legerat, Vifitabo quoque Bel in Babylone,
& extraham de ore ejus id quod devoravit.
Neque autem Ebraicis, quae Danieli adfcribun-
tur, codicibus, Beli, Sufannae, aut Draconis com-
menta funt reperta, fed cx Apocryphis cujufdam
Habacuc Ben Jefu funt dcfumpta. De ea re D.
Hieronyrnus ■-, Eufebius & Apollinarius pari fien-
tentia refiponderunt (nempe Porphyrio) Sufiannae
Belifique ac Traconis fiabulas non contineri in
Ebraico (Porphyrius illc adverfus ^ihvAi^v Da-
autoritatem praebeant. Hactenus pater ille.
Sue ab Ebraeis cuko, Petronius in Cataleftis :
Judaeus licet & porcinum Numen adoret.
De Afino feu aureo Afini capite & Zabido fpur
ciffimas ad hanc rem fabulas habes, quas Appioi
objicit apud Fl. Jofephum. Tacitus Hiftor. V
Ejfigiem, qua monftrante errorem fiitimque repu
lerant, penetrali facravere. Afinum intelli<nt
Eandem ob caufam animalis apotheofin tradit Plu
tarchus Sympof. IV. cap. V. Suem velut fementi
atque arationis magiftram coli putat. vlaw, m
quit, e^cj /\rj^pv oei T ovov ctpacprivavfe. iniyriV a.i
1o?c Ca\70c 7iyJ>Ttv, bTO (C rltij vv mfiiSf onjifr
€: aQprv $~iSblo-Kct/\ov •■ftyjofjjivhjj. Verum, an quo<
carne fuilla abftinerent, ideo porcinum Numei
eos veneratos efie, creduli nimis aeftimarunt ? D<
abflinentia fane tantum, non cultu, loquitur Ta
citus, alioquin ut hiftoricorum optimus, ita de Tu-
daeorum ritibus nugator fummus. Unde vero fa-
bulae Afininae origo i Plufquam ridicula funi
quae blaterat Appion apud Jofephum. Nec mi-
nus impium eft, quod de ftatua habent lapidea in
templi Hierofolymitani adytis ab Antiocho Epi-
phane reperta, figura humana, barba promiffa, &
quae teneret manibus librum, afinoque infideret.
Mofis efle putabat nefarius ille tyrannus. Hifto
riam legas in Excerptis e Diodori Siculi libro
XXXIX. Atqui in Gnofticorum libris de hac re
nonnihil. In iis unus erat « yiwa. Mcl&oa didtus,
in quo mira de Zacharia perempto ob afininum
Numen, inter facrificandum, ab eo confpectum,
& vulgo proditum, fcelefti oftentabant. Et quem
Sabaoth, inter nominum portenta, vocitabant,
eorum nonnulli afini, alii porci figuram habere1
praedicabant. ^aai q ( fcripfir Epiphanius) r
~E,a.pcLufo o\ p. cvu [jgptpw £'%t\r, ol q "x?>a'<<- Hinc
forfan porcini Numinis falfo Judaeis tributi ra-i
tio. Si enim quod carnem porcinam non come-.
derent, ideo porcum adorare dicercntur, quid ob-
ftabat quo minus etiam de camelo, cuniculo, cor-
vo, ftruthione, & id genus aliis, faltcm non tan-
tum de Sue, fimilia olim fifta fuiflent ? De Ju-
daeis autem id affirmaffc nonnunquam profanos,.
quod haeretici fomniabant Chriftiani, non eft nfi-
rum : neque verfatus quis in veterum monimen-
tis nefcius eft, cum de Judaeis urbe pulfis verba
fiunt, Chriftianos interdum intelligi. Qui enim,
licet vario cultu, Deum Opt. Max. vcnerabantur,
nec idolis faciebant, eos, five Judaei, five Chri-
ftiani
40(5
S
Y N T A G M A
ftiani fuerint, cum fciliccc Chriftianorum nomen,
primis nafcentis ecclefiae feculis, haud ita eflet
profanis fcorfim cognitum, Judaeos omnino nun-
cupabant. Hujufcc rei locus cft infignis apud
Arrianum in Epiclctum !ib. II. cap. IX. Sed com-
i mcnto illo afinino Chriftianos, etiam orthodox-
'. os, onuftos, ac afinarios dictos, fcimus. Atque
in eorum opprobrium nguram pinxit olim fpur-
ciffimus ncbulo, quac auribus erat afininis, altero
pede ungulata, librurri geftans, & togata ; cjuf-
1 modi adje&a infcriptione, Deus Christiano-
kum Ononychitis : vide, fi placet, TertuIIiani
Apologetic. cap. XVI. & adverfus Nationes li-
1 bro I. cap. XI. practer Minutium Felicem. Coe-
lum porro a Judaeis cultum, ut Numen prima-
rium, traditur. Petronii, quem laudamus, ver-
fum, fequitur :
Et Coeli fummas advocet auriculas.
Et Juvcnalis Satyr. XIV. de iis,
Nil flraeter nubes &■ Coeli nnmen adorant.
Sic Strabo lib. XVI. ex Mofis doftrina, fed falfo,
docet. Conftat autem apud Ebraeos i£ D'012/,
id eft, coelum, iaepe pro Deo Opt. Max. accipi :
& in Novo Teftamento Ou^poV, ad eorum mo-
rem, ita ufurpatur. D. Matthaeus cap. XXI.
comm. 25. I| &esti'«, « l§ dvSgpTrm' & D. Lucas,
cap. XV. comm. 18. i/j.twlov m t oi^vcv. Sci-
mus militiae coeli aras in veterijudaeorum fuper-
ftitione dicatas : fed vero ea huc non trahenda.
MaJe intelk&um Judaeorum idioma feu phrafin
in caufa fuifle putavi, cur fummum iis Numen
coelumefie impii calumniarentur -, tametfi Chri-
ftianorum imperatorum ediftis fub nomine Coeli-
colarum coerceri videantur. Qui enim coelicolae
in Codicis titulo T)e Judaeis & Coelicolis vocan-
tur, Judaeos fuifie quis autumet, edoctus eft co-
dicis Theodofiani lib. XVI. tit. VIII. I. 1 9. unde
iex duodecimajuftinianifumpta : fed veroHono-
tius & Theodofius ibi ; Coelicolarum nomen inau-
ditum quodammodo novum crimen fiperftitionis
vindicavit. Certe fijudaeiintelliguntur, nomen
tunc temporis non erat Romae inauditum ; nec
crimen novum. Judaeienim Coelicolae difti, fal-
tem re ipfa defignati, etiam fub Augufto, uti ex
Strabone liquet. An Gnofticos igitur aut Satur-
nilianos, qui, innumeris coelis non fine aenigma-
l. 40;
te ficlis, fupremum corum, ipfum efle Dcum Opt.
Max. nugabantur, intcllcxcre ) Atqui harum eti-
am ncutra haerefis fub Thcodotio inaudita dicen-
da crat j utraque diu antevertit. Caetcrum liras
cjufmodi, liras, quales dc fue, afrw, coclo ca-
lumniae funt, in gcntem a Deo primum ele&am,
ab imperitis & profanis conflatas, non magis quis
aeftimct, quam corum Sabbatum Saturno dica-
tum cfle ; ipfos primum Idaeos ab Ida monte,
aucto in barbarum cognomcnto, Judaeos vocita-
tos ; facerdotes eorum tibia tympanilque conci-
hcre, haedera vinciri folitos ; vitem auream in
templo efle facratam, idque, uti caetera, in Li-
beri patris fcu Bacchi honorem ficri confuefie ;
& hujuiinodi innumera alia, quae veteres fomni-
afic videre eft apud Tacitum, Plutarchum, Stra-
boncm, Diodorum, Trogum. Nec fibi conftans
Tacitus miram de corum facris prodit incogitan-
tiam s Afini effigiem penetrali facraffe eos, caefo
ariete, in centumeliam velut Hammonu, futilem
vulgi opinioncm amplexus dicit. Dein vero pau-
cis inrerccdentibus periodis, nulla fimulacra urbi-
bus fuis, nedum templis, ejfe, fcriptum reliquit.
Libenter ea Chaldaeorum mifia facimus Numina,
quae ad Danielem quidam commentantes obtru-
duntj ledoribus imponentes. Rach, inquam,
quem pro Sole adferunt ; ut Nego, pro igne : &
nefcio quae Hierophantarum nomina inauditis
Diis peculiaria adjiciunt. Fatemur nos in vete-
rum monimentis ifta non adhuc comperifle ; quae
ibi dcftituunt indagantem, fruftra eft qui five pro
certo, five pro verifimili adducere quid in hujuf-
modi indagine properet. Scimus aftronomis Ju-
daeis Veneris ftellam ruu Nogah dici : & legi-
mus apud Plinium lib. VI. cap. XXVI. fed ver-
bis depravatis, ubi de Orchenis agit Chaldaeo-
rum ; %_At> iis Notitae, & Ortophantae, & Grae-
ciochantae ■, quae etiam varie in vetuftis exempla-
ribus exarantur. Hinc, opinor, anfa datur male
conjeftantibus nova illa Numina & Hierophantas
fingendi. Gcographi nil ibi praeter gentcs defig-
natas agnofcunt, tametfi nec Ptokmaeus, nec
Antoninus, neque Strabo, nec, quod fciam, ve-
terum quis alius ad As§<js illas, ni fallor, vere
fjLovfyw;, neque alibi occurrentes, fatis explican-
das, fuppetias ferant. Nos ibi nihil omnino fa-
crorum videmus, nec recentiotum autoritati tan-
tum tribuimus, ut quorum in prifcis fcriptoribus
nulla extiterint veftigia, ea, vclut prifca, in no-
ftrorum claflem temere recipiamus.
Soli Deo, unico et trino, honor
et gloria. -
F 1 N I S.
4-io
T T TT V C^ TT T T
A E G Y P T I I,
PATRIARCHAE ORTHODOXORUM
ALEXANDRINI,
Scriptoris, ut in Oriente admodum vetufti ac illuftris, ita in Occidente tum
pauciffimis vilT, tum perraro auditi,
ECCLESIAE fuae ORIGINES.
Ex ejufdem Arabico nunc primum typis edidit, ac verfione, &
commentario auxit
J 0 A N N E S SELDENUS;
Nm,Ji quid Turbida Roma
Elevet, accedas -, examenve improba in Illa
Cajliges trutina Pers,
Vol. II. Lll 9RAR-
$i| TRAEFATIO.
quempiam repcriri (modo rem aliquantulo fufius difcutere adgrediaturj a quo non
etiam in primis ufurpatur locus ille Hieronymi percelebris de prifco ecclefiae Alex-
andrinae more, pro vario hominum tum ingenio tum partium ftudio perquam
diverfimp^e intejjigi foljuis. Ifte, inquam, qui. h&betur in epiftola ejus 8j. feu
ad Evagriuai. I|bj, fimujlac ex Fosdere Novo eofdfm apoftplorum agvo effe pres-
byteros quOs & epifcopos probafe fkagens verba facra illuc fpe&antia collegerat,
ad inftquentia dein tempora & fingulare ecclefiae jam di&ae exemplum defcen-
dens, haec fubjicit. Ghiod autem poflea unus ele&us eft,qui caeteris praeponeretur,
infchifmatis remedium jaclum efl, ne unufquifque ad fe trahens Chrifli ecclefiam rum-
peret. Nam & Alexandriae a Marco evangelifta ufque ad Heraclam & Diony-
fttm epifopos, presbyteri femper unum ex fe eleblum, m excelfiori gradu collocatum
epijcopum nominabant. ®hto modo fi exercitus imperatorem faciat ; aut diaco-
nt eligant de fe, quem induflrium noverint &" archidiacomtm vocent. Totidem
fyllabis, cum reliquis ferme ejufdem epiftolae, locus ille transfertur in Decretum
GrarianeurQj feu Corporis Juris Canonici partem primam, Dift. 03. cap. XXIV..
legimus. Atque hic praecipuum quaefltonis momentum ac difputationis totius facere
Hieronymum ait Dionyfius Petavius. -Et mire torquet theologos, qupt<|uot hjerar-
chiam receptiorem velutab apoftolis inftitutam necefTario retinendam contendunt,
Jocus ille, adeoque ut etiam audentius afTerere aufi fint nonnulli, haereticorum
& fortafTe AErianorum dolp & manu epiftolam illam fuifte corruptam. Vide
Ludovicum Cellotium de Hierarchia lib. IV. cap. XVI. Neque vero apud vete»
res five patres five hiftoricps, qui proftanf, ulla alibi, quantum fcio occurrit
moris hujus Alexandrini aut vola aut veftigium ,• nifi id quod de presbyteris a-
pud AEgyptum, ex Commentario illo qui Ambrofio tribuitur in Epiftolam ad
Ephefios, uti & locum alterum, in Quaeftionibus ad utrumque Foedus quae Au-
guftini dicuntur, huc referendum duxeris. Quod & merito fane facias ; qua de
re plura in Commentarii numero 19. Jam vero cum de ordinis hieratici ia
ecclefia Alexandrina, id eft, de presbyterorum & epifcoporum, ipfiufque patriar-
chae, etiam & de ipfiffimo hoc quem memorat Hieronymus more, teftimonium,
multo luculentius explicatiufque habeatur apud fcriptorem fane vetuftum, Arabi-
cum, AFgyptium, eumque ejufdem ecclefiae patriarcham orthodoxorum (nam ali-
us erat ibi non raro Jacobitarum) necdum typis editum, & perpauciflimis, nifi
fallor nimium, aut leclum aut vifum ; operae pretium duximus nec ftudiofis at-
que ingenuis veritatis indagatoribus falfique larvarum ofbribus ingratum, illudin-
de fideliter excerptum interpretari ac commenta.rio illuftratum edere.
Patriarchae huic a natalibus nomen erat dj&M Said cum adje&ione patrony-
mica (^ju^^qj ^f Ibn Batrik, id eft, Saidus fihus Batrici feu Patricii, aut Batri-
cides. Cum autem patriarcha fa&us eft, maluit fibi nomen ^ajlwju^! quod 8c
exaratur fiibinde ^j^yu^JJ & .j^juv^! pro eo quod e Graeco eft Eutyches aut
Eutychius. Vocabulum illud e Graeco fic in Arabica elementa deformatum Iegi
quidem olim, fed non fine errore, Aphthifius ; uti &, juxta mecum, vir fum-
mus Thomas Erpenius orientalium linguarum, maxime Arabicae, in occidente
parens, dum vixit, colendiffimus. Id quod ex ejufdem annotatiuncula de autore
hoc, codicum quibus utor alteri, fiia manu, dum aliquamdiu confuetudine ejus
Londini annis abhinc amplius viginti fruebar, adje&a liquet. Et le&ionem ejuf-
modi fatis ferunt ipfa vocabuli elementa. Sed tandem vidi Eutychis & Eutychii
nomina ab ipfo Saido eifdem literis defignari, unde & eundem Eutychium aut-
Eutychen dicendum minime dubitavi. Nec tam novum ita fumpfit fibi nomen
Saidus, quam priftini interpretationera aut alia ex iingua fynonymum. Nam
d
.KXmi
TRAEFATIO. 414
Juuu« Saidideaa Arabice fignificat quod Graece Eutychitts aut Eutyches, aut La-
tine Fortunatus.
Patria erat AEgyptus. Natalium Iocus (ut teftatur ipfe ia Chalifatu Kahiri
Billa) Fuftatum ,- de quo vide, fi placet, Geographiam Nubienfem in parte III.
climatis 3. praeter Leunclavium in Pandectis Turcicis, cap. LXI. & CCXII.
Tempus natalium ejus fuic annus octavus Mutemadis Billa lbn Metwachal
Chaliphae in Syria, Achmede Ibn Tolon Chaliphatum obtinente AEgypti ; di-
es vero dominicus & 27 menfis Dilhuggiae, anni Hegirae 263. ut expreffim in
codicum quibus utor ejufdem altero, five ab ipfo Eutychio, five a nefcio quo
alio traditur. De anno verba funt Kt^ q^juL^ ^f^j KxAj aj^ «2 i^ta?
/\JLw Oyj^p ^rS CXJU^' *-^ ti' >^J! ,j^ Atque hoc evenit anno 263. lu~
nari. Et ab Hegua ad natales ejus anni funt folares 254. Dum vero numera-
tur ibi annus a Chrifti incarnatione, fit ille 8<58. qui plane idem eft qui nobis
in chronologia receptiflima habetur 876- Nimirum Eutychius paflim in chrono-
logia fua Chrifti natales octennio facit recentiores quatn in aera vulgari, uti
& monuimus in commentario, numero ij. Adeoque ex ea ratione Hegiram ab
anno Chrifti 614. aufpicatur, quam unanimes tribuunt chronologi noftri anno
vulgari Chrifti 622. Atque ex 622, & 254 annis folaribus conficitur annus ille
876. Dies autem 17 Dilhuggiae in anno Hegirae 263. refpondet diei 8 Septem-
bris in anno 876 Juliano. Accepi vero, & beneficium libentiftime agnofco, ab
viro literis optimis ac virtute ornatiflmio Edwardo Pocockio, Oxoniis linguae
Arabicae profeffore digniffimo, vitam MS. Eutychii noftri ab lbn Abi Ofaibea
Mahumedano, inter vitas Arabum qui medicina (nam 8c medicus erat infignis
Eutychius) claruere fcriptam. In ea idem dies, menfis, ac feria eadem, natali-
bus ejus tribuitur. Annus vero interim ibi eft £^4)1) /^yjuL^ ^^c^ Cdj 223
Hegirae. Sed librarii error eft manifeftus. Et pro ^y^^ vigefmus, plane ^x^
fexagefimus legendum. Autor ille alias dicitur Abu Elaighbas Achmed Ben Ca-
fem, quem eundem exiftimo efTe cum Ben Cafem Virorum illuftrium vitarum
autore aliquoties citato a Gabriele & Joanne Maronitis in traftatu de Rebus ori-
entalibus Geographiae Nubienfi fiibnexo. Floruit hic /iib annum Hegirae 616.
feu annum Chrifti 121 2. Anno nempe aetatis fuae 37 mortuus eft, anno Hegi-
rae 616. qui Chrifti eft 1220. Igitur natus eft Eutychius Carolo Caivo Occi-
dentis, Bafilio Orientis imperatoribus, & Alfredo rege Angliae, patriarcha Alex-
andrino tunc Michaele. Dum autem temporis hunc qualemcunque calculum eX
Arabifmo afferimus, fubit in mentem illud Landulphi Sagacis de fumma atque
inaudita numerandi infcitia, quam Arabibus, autore Graeculo aliquo, imputat.
Ait nempe, libro XX. Ulid, feu Walid Chalifam Syriae prohibuifje fcribi Graece
publicos logothefii codices, fed tn Arabicis annotari fme computo : quoniam, fic ille,
impoffibile eji illorum lingua monadem vel dualitatem aut trinitatem, aut ocio &
dimidium aut tria fcribi, propter quod & ufque hodie funt notarii Chrifliani. Ita
in rebus Juftiniani Rhinotmeti feu fub annum Chrifti 700. Landulphus. Sed
mirari fatis nequeo, undenam hoc commentum primo natum. Manifeftius nihil
eft, quam non folum in Arabum lingua Walide hoc vetuftiore, utpote etiam in
Alcoranica, numerandi rationem pariter, ut linguis in aliis, exprimi, verum eti-
am ipfas, quibus utimur Europaei, figuras numeralcs, operationibus arithmeticis
adeo accommodas, quas Barbaricas appellitamus, ab eis olim mutuo Europaeos ac-
cepiffe, nec ita multo aliter a nobis etiamnum quam ab illis formatas. Et
Guilielmus Malmesburienfis lib. II. de Geftis regum Angliae, cap. X. ubi Gere-
berti, poftea Silveftri fecundi papae (quem tamen ille Joannem XV. perperam
Vol. II. M m m facit)
415 PRAEFATIO.
facit) hiftoriam intertexit, eum ait primum a Saracenis Abacum rapientemy
regulas dedtjfe, quae a fudantibas abaciflis vix intelligantur . Sed haec obi-
ter.
Dignitas Eutychii noftri cernitur tum in artis medicinae fingulari qua claruit
fama, tum in rebus & hiftoricis & theologicis cpibus admodum polluit,
adeoque in faftigio in quod eve&us eft patriarchali. Medicum quidem
ipfe fe in fcriptis fuis non ita raro appellat, adjeclo nomini fuo, cjuod, juxta
orientalium morem, fubinde inferit, vocabulo e^jdzjJll Medicus. Et Achmed Ben
Cafem in vita ejus j LcX&ju* Lgi^c^ cJJ! /^uuo -Axj L>Lg J^^ja*^ LuaJs ^jlSl
\L°> * Et medicus fuit infignis, tum theoricae tum prablicae ejufdem partis
gnarus, ac tempore fuo praecellens -} quemadmodum item erat frater ejus Ifi Ibn
Batrik di&us. Scientiam ejus hiftoricam fcimus ex Annalibus ejus, de quibus mox.,
Theologum autem fubinde in Annalibus illis agit acutum, dum in Arianos, Ne-
ftorianos, id genus alios, tam obiter, ied breviufcule, difputare vult, quam res eo-
rum narrare. In dignitatem patriarchalem eve&us eft, poft obitum Chriftoduli
patriarchae Alexandrini, annos natus folares circa quinquaginta odto. Nimirum
anno Hegirae 3 2 1 . feu primo Chalifatus Kahiri Billa, fa&us eft patriarcha, d 8 men-
fis Tzephari, ut expreffimtumBen CafemtumEutychius ipfe. Sed altero in exemplari
Eutychii (nam binis ufi fumus, ut ftatim dicemus) manifefta eft in numeris hac de re
depravatio. In calculo Juliano refpondetannus Chriftio^^.ac diesFebruarii o&avus.
Seditannis lunaribus7praeter 6* menfes, quod teftatur tam Georgius Elmacinus, aut
adnotatio ei adjeda lib. III. cap. I. quam Vitae ejusautorjam ante di&us. Ma-
carius erat tunc temporis Jacobitarum feu Eutychianorum ibi patriarcha, uti hic
tfS /u^aUl Orthodoxorum. Sic enim in urbe illa, feditionibus deditiflima, diu
etiam antea obtinuerat, ut tam haereticis fuus quam orthodoxis fiius elTet ibi
epifcopus. Vide Nicephorum Hift. ij. cap. XVI. Et breviculus hiftoriae Eu-
tychianiftarum, feu Gefta de nomine Acacii, cum pontificum Romanorum epifto-
lis aliquot ab Jacobo Sirmondo dudum edita, pag. 16. Mortuo principe Marcjano,
colletlis turbis haereticorum, Timotheus & Petrus veniunt Alexandriam, & ordina-
iur ab haereticis Timotheus epifcopus. Duo igitur apud Alexandriam epifcopi effe
coeperunt. Orthodoxorum tunc erat Proterius. Tam vero Georgius Elmacinus
quam Ben Cafem ait diffidia viguiffe non levia inter Eutychium & plebem fiiam.
Diarrhoea tandem laborantem Alexandriae eum obiilTe anno Hegirae 318. die
lunaequi poftremus erat menfis Ragebi. Initium anni illius erat 18 Octobris anni
Chrifti 939. feria fexta feudieVeneris. Ita in calculo Juliano, mortuus eft die Maii
duodecimo anni Chrifti o^o.poftquam annos 63. aut circiter vixiffet. Chaliphatum
SyriaetenenteAradejBilla, RomanoOrientis, Ottone Magno Occidentis imperatori-
bus, atque Athelftanorege Angliae. Coaevos ita habuit Abi HaliBen Mucla, qui pri-
mus elegantioris apudArabasfcribendigeneris autor extitit, atq,- Albateniumfeu Alba-
tegnium, id eft,MahumedemAra<5tenfem,AratenfemCopernico aliifqj di&um & fubin-
deAracenfem,celeberrimum illumaftronomuni; de quo legitur in TzemachDavid,
wao ywrh rvtn avn nj; na um "wx nrann mrh mni1?! pj Juwn ty-rni x^an Nn
rvrvasn ns^nn, Is invenit fimul & infiauravit calculum exaBum & tabulas afiro-
nomis, quibus utuntur ipfi ufque in hunc diem in motu vero fupputando. Sic Da-
vid ille part. II. anno chiliadis quintae 635. feu Chrifti %V). Alphonfinas,
ut videtur, vult ex Albatenii libro de Scientiis ftellarum (quem ex Arabico vertit
olim Plato Tiburtinus) conftru&as. Etiam Thebit Ben Cora & famn iKtyaVx 13»
HJpVsi Abit Elmafchaar afirologm & Alkindi notantur ab Abraha Zacuthio in
Sepher Juchafin (fol. 146. b.) ut Chaliphis, fub quibus vixit Eutychius, coaevi.
Sed de Thebit non confentiunt allii. Videfis Jac. Chriftmannum in caput fex-
tum
VRAEFATIO. 416
rum Alfragani. Ac vero Euclidem a mendis purgaffe Thebit ac commentariis
illuflraffe anno Hegirae 282. ex orientalium libris docent Gabriel & Joannes
Maronicae in R.ebus Orientis Geograpbiae Nuhienfi fubnexis. Annus aucem ille
idem eft cum Chrifti 895-. cjuo tempore Eutychius trigefimum aut circiter agebac
annum. Sed peflime eluxatum habetur Thebiti nomen apud jofephum Blanca-
num, ubi in decimo tertio a Chrifto feculo ponitur. Ex loco illo Zacuchii Jo-
jcphus Scaliger in Dynaftia Chalipharum, Tunc florebant, inquit, Mifchaar ajtro-
logus &f Elchandi. Legendum non dubito -nyyoVx ns Abu Elmaafar, atque in-
telligi eum quem vulgo Albumafar & Abumafar vocitamus. Sic enim Arabice
fcribitur (jj feu^^j^^jf Abu Mafiar. Floruit ille Eutychio coaevus. Nempe
mortuus eft anno Hegirae 272. feu Chrifti 38 j. Eutychio juvene, feu annorum
cjuafi viginti. Quod docetur ab ibn Chalican MS. illuftrium virorum apud A-
rabas vitarum aucore perquam eximio. Mihi inde defcripfit haec etiam vir egre-
gius Edwardus Pocockius -^ImJI ~suj| (^oaJJIj..^ ^ &*&** JUajWWjjl
edjLa. \\uA *Jj .'SjMj ^jJ^ J,a.cXj(S!" SdsJ\ -Ic 2. t>(\xR J| oLaJ^JI ?J
r-yojL^ /^yvxiu^ /-yvjul /vju« ^ » ' Abu Mafiar Giafar, Mahumed Ben Omar,
Balachius, ajironomus celebrts (cujus funt egregia de faentia fiderah opera, ut in-
troduciorium, tabulae, & confiruciio ; ac juere inventa ejus perutiha) obut anno
272. Hinc liquet cur in verfionibus vocetur Abalachi, uti & interdum Japhar.
Japhar plane fa£tum eft a Giafar, & Abalachi a Balachi feu Balachius, quo no-
mine didus eft a natalium loco. Batlrianus vertitur a Jacobo Golio in Catalogo
Lugduno-Batavo num. 41. Male autem a Blancano tribuitur Abumafar feculo
Chrifti decimo. Nec melius Joannes Picus Mirandulae comes, cum Arabibus
ea voce diclum aftrologum negans ait philofophum tantum apud eos fic nomi-
nari. Aftrologum autem cpem ex Arabico habemus, vocandum Aboafar. Sic
illelib. I. in Aftrologiam ,• fed hallucinatus. Verum quidem eft, non Albu-
mafar dicendem aftrologum (quemadmodum Picus ipfe paflim) fed Abumafar ;
non vero Aboafar. Citatur aliquoties in Francifci Buranae verfione Averrois com-
mentarii in Priora Ariftotelis Analytica alibique, Abumazar, cjui plane Abuna-
zar exarandus. Is eft Abunazar Alpharabius dialedticus & philofophus eximius j
cujus nomen in Averrois commentariis in Pofteriora & Avicennae Chymicis fae-
piffime alibique fic re£te fcribitur. Qui vero dicitur Scaligero Elkandi, Alkin-
dum, Arabibus t£_0u£=J| AlLindi feu Alchindum, effe non dubito. Philofophus
srat is celebris, uti & medicus & mathematicus. Locum habet inter novem
ijudices, qui cum Haly de Judiciis aftrorum plerumque conjunguntur. Quaedam
iejufdem de Gradibus medicaminum excufa funt, quae haud parum vilipen-
idens impugnat Averroes in Colliget. lib. V. cap. LVIII. Nuncupatur fubin-
de Jacobus Alkindi. Sed in bibliothecae Lugduno Batavae Catalogo occurrit
inter codices Arabicos MS. Ifaac Kindaeus, quem vulgo Alkindum vocantt
de metiendis diflantiis. Idem de eleBione dierum. Ex junioribus (inquit Joan-
nes Picus tum in Apologia tum in libello de Hominis dignitate) qui magiam,
illam vere naturalem, olfecerint, tres reperio •, Alchindum Arabem, Rogerium Ba-
chonem, Anglum illum percelebrem, & Guilielmum Parifenfem. Magiam puto
Alchindi maxime cerni voluit in libello de Radiis, in quo de fpecierum rerum
omnimodarum, uti radiorum a fole, emanatione, & de relatione partium univerfi
quafi magnetica agit. Hic puto nondum editus eft. Coaetaneus item Eutychio
erat Photius archiepifcopus Conftantinopolitanus, atque, uti volunt aliqui, Theo-
phila&us Bulgariae, & Vitellio Opticus. Libri ab Eutychio fcripti funt qua-
tuor.
4i7 PRAEFATIO.
tuor. cJJI i Z. cjLik= Liber de medicina ; eJjLs^i} ^j J<\£) * »->&£=
jcJl ».j^iJulL .£;£«' difputationis inter haereticum <Sf chriflianum} ,L, cjZ^.
' a.«C| Ordinatio aut Ordinata difpofitio gemmae, feu Ordinatio aut Ordinata difpofitio aut
Syntagma fubftantiae(yx pariter fert vox -A^!|) feu i)i#tag»?tf compendiofum $ quafi A/<?-
dullam hiftoricam nuncupaffet. Neque enimeodem vocabulo ^xogemma ac fubftantia
(fcilicet >^l Giauhar) folum utuntur Arabes, verum etiam ideo utuntur, quia u(
gemmae inter reliqua bona, ita fubftantiae inter caetera praedicamenta dignitas e(l
eminentiiTima. Nam inde nominis haeccommunio,utexpreflimAverroesin Epitonu
in libros Metaphyfices, tra&atu primo. Quartus liber Eutychio tributus, eft dt
rebus Siciliae poftquam a Saracenis capta eft, qui in Catalogo bibliothecae Oriea-
talis viri praeftantiflimi Thomae Erpenii, annexus effe dicitur Hiftoriae ejus ec-,
clefiafticae, id eft, Medullaae quam diximus Hiftoricae. Librorum, quos memo-
ravimus, tres priores meminit Achmed Ben Cafem ille. Etiam in illorum tertio
feu Medulla Hiftorica, fecundum memorat ipfe Eutychius. Tertius autem Anna
les complectitur a rerum conditu ufque in fua tempora dedu&os ,• in quibus quam
plurima ad hiftoriam tum facram tum profanam attinentia occurrunt notatu dig
niflima, quae nullibi omnino apud fcriptores qui proftant, aliofve quos mihi vi
dere contigit, five Graecos five Latinos five Ebraicos five Arabicos ledta. Con
fcripti funt illi ad Ifi Ibn Batrik fratrem fuum. Citantur multoties a Georgl
Eloiacino in Hiftoria Saracenica. Et recenfentur proculdubio inter codices A
rabicos Orientis res complexos, quibus olim Guilielmum archiepifcopum Tyriun
iaftxuxlt Almaricus rex Hierofolymitanus, ut inde opus de Principibus Orientali
bus conficeret. Nec ut vulgares, fed primarii. Seith filius Patricii & vir vene
rabilis vocatur huic Tyrio j nec alibi apud fcriptores Europae veteres, quantun
obfervavi, memoratur. Almarico rege, inquit Tyrius, in prologo ad Hiftoriam
Arabica exemplaria miniftrante, aliam hiftoriam a tempore feduBoris MahumeU
•ufque in hunc annum, qui eft nobis ab Incarnatione Domini MCLXXXIV. pe
annos qumgentos feptuaginta decurrentem confcripfimus ; autorem maxime fecui
virum venerabilem Seith fihum Patricii, Alexandrinum patriarcham. Quod ver<
ait fe maxime hunc fecutum, plane intelligendum eft de tempore duntaxat annun
Chrifti 937. feu Hegirae 326. antevertente. Tunc enim fuos claudit Annale
Eutychius, circa biennium poft mortuus. Atque ex Annalibus ejus hifce, quo
ipfis ecclefiae Alexandrinae archivis plurima debere nullus dubito, teftimoniua
quod dixi de loco illo Hieronymi traduximus : id eft, integram de Marco evan
gelifta 8c ecclefiae illius originibus moribufque vetuftis interfertam periocham
Exemplaribus ufus fum binis MSS. ex Oriente dudum allatis. Alterum antiquiu
eft & trecentis quadraginta amplius abhinc annis exaratum, quod bibliothecai
Cottonianae cimelium eft. Alterum, quod tum recentius tum multo elegantiu
eft, cum aliis aliquot Orientis fcriptis in Anglia a Judaeo, ut opinor, nefcio qu<
ante decennium amplius emptum, dono mihi dedit Georgius Gage, popularis meus, vir
dum vixit, tum fingulari morum fuavitate tum optimis artibus ornatiflimus. Prio
ris erat olim dominus, Michael patriarcha Antiochenus, qui & ecclefiae Antio
chenae, ni fallor, illud donavit. Id enim fignificari didici eo, quod fcriptum ii
calce reperio. Nempe nomen jam dicti patriarchae Antiocheni primo Arabic
confcriptum, dein adje<5lum, codicem illum illius effe, quod folenni illo in facri
legos carmine clauditur jd|| ^ 1^js3u* 0?^=>i ^Jj-k J[ k&»-> q* lM={
(5? fi quis eum clamfurripuerit, Deo anathemafit. Hifce fubjicitur ipfa MichaeJ
TRJEFATIO. 418
Jis rninu (ut par eft credere) literis invicem in fe, ad Graecorum, cum nomirta
fcribunr, morem, infilientibus, + Mi^a iA^ ®ev n.octftci^i 'Arao^&W Hunc au-
tem eundem effe exiftimo, qui ante annos amplius fexaginta patriarchatu illo val-
de fenex deje&us, non femel memoratur a Martino Crufio in Gratulatione ad So-
lomonem Schweigerum de ejufdem peregrinafcione confcripta, non in Turcograe-
cia, fed feorfim Argentorati 1 j 8 z. excufa. Hinc eft cjuod in commentarib vo-
cari volumus codicem feu exemplar hoc, Anttochenum. Recentius autem exem-
plar exaratum eft anno Hegirae 1018. id eft, Chrifti 1618. Alepi, a fcriba ibi
celebri ^o^Xj Talgi di&o. Unde Alepenfem codicem eum nuncupavi. In bi-
tliotheca Lugduno-Batava, quae codicibus eft Arabicis MSS. refertiffima, nullum
fcriptoris hujus reperitur exemplar, fi fides catalogis ejufdem. ldem dicendum,
de bibliotheca Ambrofiana qiiae Mediolani eft, & D. Laurentii, quae Madriti, &
Oxonienfi publica, uti & Arundelliana ,• quae omnes tamen codices habent A-
rabicos MSS. maxime Oxonienfis, perplurimos. Sed vero in bibliotheca Canta-
brigienfi publica, exemplar annalium ejus reperitur inter libros bibliothecae Ori-
sntalis Thomae Erpenii, auibus illa pridem donata eft a Georgio duce Bucking-
tiamiae, ejufdem academiae Cancellario. Quaenam in privatorum mufaeolis la-
:eant eorundem exemplaria alia, nefcio. Sed vero jam nunc dum haec proditu-
a funt, perhumaniter communicat mecum annales hofceintegros nitidiflime, at-
jue eadem opinor manu qua codex meus, feu Alepenfis, etiam & hoc aliquot an-
lis recentius exaratos Guilielmus Corderoy, civis Londinenfis, uti item alios ali-
juot libros notae fingularis Arabicos, quibus in Oriente fibi comparatis patriam
uam nuperrime ditavit. Et de editionis caufa, autore, & codicibus unde quae
equuntur Origines hauftae funt, hactenus.
Sed vero fi Eutychio fidem hic parum habendam ideo forfan quis morofius
xiftimaverit, quod aevi fuerit ipfe adeo rebus cjuas tradit recentioris (nam fecu-
jo, ut vides, floruit decimo) certe neceffe eft ut is, fi parili in paribus utatur ra-
ione, nec Jofepho, Livo, Halicarnaffaeo, Plutarcho, Eufebio, Zonarae, origines
K res geftas Judaicas, Romanas, Graecas, Punicas, Chriftianas tamdiu feculum
aum antevertentes narrantibus nec id genus aliis credat, imo ut pro fide dignis
abeat hiftoriis (praeter Sacras Literas) duntaxat ipfa archivofum penetralia, con-
iliorum adta ipfa, Thucydides, Polybios, Saluftios, Caefares, Tacitos, Guicci-
rdinos, Comminaeos. Mihi fane Eutychius in hifce eft veluti Beda plane AE-»
yptius.
Vol. II. N n n E U T Y-
Ill
42°
E U T . Y
PATRIARCHAE ORTHODOXORUM
ALEXANDRINI,
E C C L E S I A E fuae O R I Gl N E S.
3^. ?f
UJUA3 •£}■ ucX»..
§?S£J
j£>.w..*J[/ oL*j!VI J.I ,jJJ!
(J,C^; cXui ^jhAaj •$ AJx) 55^»« «JzRj!
>Q\Xx.J ^JLc-J LUUa. jj JL&J 3L===,aJ
A,- C\&A3 J,xJI C\2JJJ U-wVI UJUcvtXxb
•$JujJ===> L«A /WU< JL.w*9 ^ ^awAJ SaJU©|
^J JLa3 ^y03j.^.J _^5jJ.a3 ■§|cXjcXw lx-^C)Ajt£vJ»
ADi (^! ^w.*J| pjjuOJ CvU/«J C*vj| (jl lyCAyJ*
ftx^o) ^ysByfi cX-^fj ■&Ju-> ttkuj-of ijU
JuJ ^>vw-J! p.^MhJ |*auJ JUj $, LuU»
jJaJuU •g.Oo^A) AjtJU^J C*-»ua $. ttixju»!
_^XJ|
ANNUS agebatur Claudii 1 Caefaris
nonus, cum Marcus evangelifta 2 in
urbe vcrfatus eft i^Alexandriae, utin-
de propagaretur apud homines fides in
Chrifto Domino noftro. Dum autem
per urbem inccdit, diflfringitur calcei ejus corri-
gia : quem ut reficeret, ad futorem 3 fe contu-
lit nomine Hananiam, qui fubula 4 ad perfo-
randum calceum fumpta, digitum fuum perfora-
vit, adeo ut multum efflueret fanguinis, nec fine
dolore ingenti. Submurmuranti igitur in Marcum,
dixit ei dlie, Si credideris in Jefum Chrijium n\
lium Dei, digitus tuus fanabitur. Prehenfo igi
tur digito 5 ejus dixit, In nomine Jefu Chrijii
fanus fit digitus tuus j qui eodem momento in
fanitatem reftitutus eft, fanguine amplius non
cffluente. Et credidit ab eo tempore Hanam
rA2I E U T T C H I I O R I G I N E S, 6V. ^.22
t>$L&\ 4s**S AjtcL, q^i LuUa.Q^U >«cXjf tXL <^Lo^ J?/^^^ Ol ^/isJt<->L IaI
£, ^cXjljWVJ i£_ fcyjJLi ^Xj^ jj^* ^^c^jVI c^J^Iq-^I ^XusU jLkj o^T
.& A, A»<=^-..i.,V| j^ Jftj^o viJu Jsj Jjl __3^ A^^^Xjjzixs a!L. LojJ (y-<./« p*^ Jjl Lv^
k^.J JLJ| LuUa. xjijUjo jnwJf ija^jjoc^ ~.JW>! q^ pJcXd! pwjJf ^-aAjjj, j§. ^j J2J
$. dj.jJ2A.JI SZje J^J^saJ ^jJUv^ j*vC t^ul <=~— » ^ftsL)!) 1/$J Lg>^ "&^/"i I ^^'
£ujj| q^ cXrJ^ Jv^ ^/^1 i»^15 1^ cg**^, f-l pif^" M? ■& ^/"%^l r-^°>
r^jtw^ ^c cX=»jJl fua-Jj) $■ LvJUw^ ^awjc: U— — jJI (jj**3 ^ *t.jcX».£==^J! eJj-J^L^
^ A^£=oLjj, aJ^ JfL p^jdjl c^WI ^«W: £^— cXJI LuLxa. cXu« oL ® cX*
%\j> J?,M^ f J ® l£W^2J ^skjLajj 4^>cX— — a^=.^!VI ^4^% ^-wJ-JI (J&&*
■j>*cX3l JcXj -^sJW L*ju**3 fc^ -^ctjia M-^L A^jdjt^a^iVl ^yjjsj ^ypj^y.^ U^ JJ
^JcXjI -avJS (^j! JjJ^^njJ ^SjjJaJ ^Xj^ \y.—£=a l^sjJjiiJ ^Ji fcf^-^ls.! ^Aj
J^s^Luaj <t -cXa^s=l*«VL LvjJI pt^ l]j.j phU "2—— 0^=^ p^ "& ^^Xa^ss-wVI J!£„
oL) tJJ /■**£ ^cu^l Lv*aJ| q^ A£==>ILJ! A^=jULaJ| ^<==J «J3 >& cns.J fjj2.fi J*c
fc^l ^cXw==a^| ^JaJ jcX*==a*$l ® l^— «fiJ J^Sk-Ls»! \kxs ^cXJI
f^AwX; \juLJI9 aJ^jJjJ! ALa. 2. 1 o^ U^— ' - i-> — — A *JrSl ->La> LAa
&v^ JLJI Lvjyl Jjs^Lucj oIq-" ^jw»^L J^f jAj ^ <usLv! ajJu ^J^! fe^/JL*
J^x«j^ o! *4-jJ=jJI oL y Laj| j..*^ LL ^.\a3Lj7! J,«xs ^cX/Xw^l d^J=j>
Laj| ^njj $. ejj JzJf LskLuajj) ^LjJ! (j^ — -Ac vJ^j Jsj J-3j.a >cXxj jy^ ^L
A^cXj^=aw>!Vl
/7J- in Chriftum, unde baptizavit eurri Mar~ epifcopi qui patriareham ordinarent. Decrevit
l c m 5c conftituit eum patriarcham 6 Alexandriae. item ut, vacante patriarchatu, eligerent 1 9 ftve
i Scilicet is primus 7 erat Alexandriae 8 patri- ex quacunque regione five ex duodecim illis pres-
! archa conftitutus. Conftituit item Marcm evan- byteris five aliis, ut res ferebat, virum aliquemi
I gelifta duodecim 9 presbyteros cum Hanania j eximium, eumque patriarcham crearent. Atque
1 qui nempe manerent cum patriarcha, adeo ut ita evanuit 20 inftitutum illud antiquius, qua
cum vacaret patriarchatus, eligerent unum e duo- ereari folitus a presbyteris patriarcha ; & fuccef-
decim presbyteris, cujus capiti reliqui undecim fit in locum ejus decretum de patriarcha ab e-
manus 1 o imponerent eumque 1 1 benedicerent pifcopis creando. Is etiam petiit ab eis, ne pa-
& patriarcham eum crearent 12, &dein virum triarcha Alexandrinus, 21 Tapa vocitaretur 5
aliquem infigncm 1 3 eligerent eumque presby- quod fignificat avum. Sed vero ab Hanama,
terum fecum conftituerent loco ejus qui fic fadus quem conftituit Marcus evangelifta patriarcharrl
eft patriarcha ; ut ita femper extarent duodecim. Cdtexandriae, ufque iri tempora T>emetrii pa-
Neque defiit Alexandriae inftitutum 14 hocde triarchae ibidem (is patriarcha fuit Alexandrinus
presbyteris, ut fcilicet patriarchas crearent ex pres- undecimus) nullus erat, 22 in provinciis AE-
byteris duodecim, ufque ad tempora 1 5 Alexan- gjpti, epifcopus ; nec patriarchae ante eum cre-
dri patriarchae Alexandrini qui fiiit ex 1 6 nu- arunt epifcopos. Ille autem fadus patriarcha tres
mero illo CCCXVIII. Is autem vetuit ne de- conftituit epifcopos. Et primus fuit hic patriar-
inceps patriarcham 17 presbyteri crearent. Et cha Alexandrinus, qui epifcopos fecit. Mortucj
decrevit 1 8 ut mortuo patriarcha eonvenirent jDemetrio furfe&us eft Heraclas patriarcha Alex*
423
EUTYCHII ORIGINES, &t
m
^g JU. ^jh^xJL^) \+*»\ \asl«/V! ^* ^<i •& jLJIj j^JI ^^L&JI iJ& „L! ^ Jjl^Aj
ejy iaJI J^gJ ^J-^- J-"^ $ ^V/^I •$• fc^wll c£L^ ItXa. Jj.J_>.w SLj o^^s
#\*sLjj1 q- ^La. efj^W J^ ^f c?b% <-^^= ^*^ 05 j» ^=c ^-r-^s
J>)L. (^c u«A3 ■& 03^^' AjLkXn JI^Lo^ (j^-" (y-fi (j^cV d^skl C^J-jj^l o^V
Al^LJI Ov****s ■&U?:£! JjI t>Aj^ b^l tj. j-kj-3 t|f Aowj •§. /u,^^ Kxjd^2. a^.j-JI 3
j^ ULa ■$■ lf ejj~* J2JI Oj**"^ ^ \a3Lyf <-^£= LfiJ ttlXjf kXi^^aC ,3^ $. (veflvj»
^ M C#U*jJf ^^wJ Qy£ U£= Uf *4-w-ftJ 4-N O"" c-sJJ"w J-^ 4 M^ „ . aL^J ^-
LuAc Ov^us $lf vJj^ JxJf t^wj u>aJ))^ Lsjf ^aJI U^=j # 'jL^l aJ JLj ^"Jl
$| •£ fcX». ^f $. II ij^ J JsjJI j^wW (jf (J^ •£cX^ojlJf ^L»J ^A C^XJf' ^*JW£=jjy|
^cXa.^^I e)j>> -Izj j^v^^^ $. IVjf ol o^" "& Jjt^Jf (j^J c-^Lo^^JI Ls^J ofs" cXsj
LuLa. LU # cX^C! ^f tt Jij.4 v«ll q-o J^J J^JIjj-a^J of «£%? & ^U» *** fUjj
' yoSj-N A^LJW>| c^LtXJI A^cXvJuvjX'! e}j.J J2J JjAJ C^.jwJJ| LjJ of *JjL> ^yOXJ ^
^XJ) _/<L| tTjJ J2J l4A^«J.S= t^t _/U«wJ| Oy""J ~>""°A3 ^t/" ^J^ ^^XwJlp^^-TlXAA
wJUvjJI jay "Ff^ "& ° f? *LA"W O? /"'"•129 ^ ^ ^ uy^ O^ & ^-L^ LvXa^ AjJj^
^jj ^vv-Jl o^^VI tll o"^' J^cXf a^jj J)! jLj Lw^sjva (_5vjju^>L ^gwjL^j o' '-J^if
ucX*Jo\,A*s uiXJ! ^^^(J^j^^oLj-Q-AJJI 0 I^jL OvL^» Ajj ^va*." c^LiXa^j A_UvJif
andrinus, qui epifcopos conftituit viginti. Ex
his unus erat, Ammonius 23 didus, religionis
defertor. De quo fimulac ad Heraclam delata
eft fama> congregavit is fynodum epifcoporum,
& in urbem Ammonii perrexit, ubi re fatis cog-
nita & perfpecta^ eum ad veritatem reduxit. Cum
vero homines audierant epifcopos vocitare pa-
triarcham abba feu patrem, inter fe dixere, 24
Nos epifcopum quemlibet abba feu patrem ap-
pellamus •, & appellant epifcopi patriarcham ab-
ba. Unde fane oportet ut vocemus nos patri-
archam papam, id eft, avum, cum fit pater pa-
trum. Ita a tempore Heraclae, patriaicha <S/f-
lexandrinus didus eft, papa, id eft, avus. Poft-
quam autem Hananias patriarcha t^Alexandri-
■nus, quem Marcus evangelifta in fede fua con-
ftimit, annos federat XXII. mortuus eft. Et pro-
feftus eft Marms evangelifta in Barcam, 2 5 ut
propagaretur apud homines fides in Chriftum fi-
lium Dei. Obiit dein Claudius Caefar, impera-
tor, & imperavit Romae poft eum, filius ejus
Nero Cacfar annis XIII. qui primus fuit gravii-
ftmorum in Chriftianos malotum autor s homo»
utpote, in confilii & vitae inftituendae ratione,
improbiffimus. Et 26 tempore Neronis Caefa-
ris, fcripfit Tetrus, 2.7 apoftolorum princeps, e-
vangelium Marci, cum Marco, Jingua Romana
28, in urbe Romae. Sed attribuit 29 illudiW^r-
co. Etiam tempore hujus imperatoris fcripfit
Lucas 30 evangelium fuum Graece, ad virum
nobilem cx fapientibus Romanis, cui nomen
Theophilus, ad quem item fcripfit Ada feu dif-
cipulorum hiftoriam. Erat autem Lucas evan-
gelifta comes Vauli apoftoli, quocum 3 1 per tem-
pus aliquod manfit. Unde eft quod Taulm apofto-
Jus in quadam epiftola fua dicit, Lucas 3 2 medicus
vosfalutat. Prehenfum vero Tetrum Nero Caefar
cruci affigit, corpore fcilicet inverfo, atque ita
morte eum affecit. Nam & dixerat ei Tetrus,
Si vis ut ego cruci affigar, corpore me inverfo
affige cruci, ne mors mihi inflicta fimilis fit ei
quae infligebatur Domino meo Chrifto, qui cru-
ci affixus eft, corpore ereclo. Scd gladio tru-
cidavit
2£ EUTYCHII ORIGINES, 8V. fo6
LjJ O^^J u^ i/3^ <-*A,£ «rj^i J^4^ MHj ^cXXw^L J-^.V! <-s&L*a
e>
* U — • **♦♦ •♦ . • M |
Tyj Jsj ^j^y^j {jtrSJ <^XJ j^*£J & ***•* cr^^-^^ o^Ja<X^ <_UJ»* ^f> ^Xau J^J j3»
U^Aj ■£ oL»j <U*v ^j-wJl ^50! -»L3I ^-*^5/' -^ . ^X *vA. <-£^3 \^j(X^SlJ^U rjO&A
:idavit Tauhm. Occifus autem eft 3 3 Tetnts lexandria & iforaz (ut fcilicet propagaretUr a-
ub annum XXII. poft Dominum noftrum Chri- pud homines fides in Chriftum filium Dei) an-
tum. Erat vero poft Tetrum, Linus patriar- nis 3 5 VII. Et anno imperii Neronis Caefaris
cha Romae, qua fun&us dignitate XII. annos jam di&i primo, occifus eft 36 Marcus *>£•
Dbiit. Et hic primus 34 erat patriarcha Roma- lexandriae, & 37 corpus ejus igne eft ere-
mis. Atque erat Marcus Evangelii autor in ks£- matum.
Vol. 17.
O o o
■M
I N
Eutychii AEgyptii,
PATRIARCHAE
A L E X AN D R I N I,
E C C L E S IA E fuae ORIGINES
COMMENTARIUS.
ANNUS agebatur Claudii Caefa-
ris nonus, cum Marcus evange-
lifta.-} Non habetur ante hunc an-
num (id cft, Chrifti vulgarcm49.)
in Annalibus Eutychii, unde Ori-
gines hae fumuntur ; Marci evangeliftae men-
tio. Sed fexennio aut circiter apud Eufebium
& chronojogos, quos vulgus fequimur, antever-
tit ejus per AEgyptum praedicatio prima ; ter-
tio fcilicet Claudii tributa. Quae item nonnullis
fub Tiberio Caefare collocatur, ut videre eft tum
lnRitualium Graecorumdie 25 Aprilis, feu Mar-
ci fefto, ac Synaxariis, tum apud Nicephorum
Calliftum, lib. II. cap. XLIII. Etiam in Faftis
Sicuhs, fub anno Tiberii iS, I^/f0W8»TO>- 'em<r.
H<>™, creatt funt epifcopi, Romae Petrus, Alex-
andnae Marcus, & Hierofolymis Tacobus frater
Domim Certe & in Marci vita Arabica, a Pe-
tro Kirftenio edita, fit a Petro apoftolo ipfe pa-
tnarcha Alexandriae } quo de nomine, mox
plura.
Evangelifta.l Pro ^l^Vf Evangelifta,
legitur in codice Antiocheno J-^f C^L^,
autor Evangeiii, uti & pcflmodum Marcus in
hac auncupatur,quam e codice Alepenfi integram
exfcripfimus, periocha. Item codex ifte hic habct
^l (^l ^wwj) cXuJL o^jVI ftdes in T)o-
mino Chriftofilio Tfei, & *ixXlJ J^J J j
per plateas urbis. Nomen autem Marci in eo,
nunc ^jqSf* ut hic, nunc ^J^, fcribitur.
Ad futorem fe contulit.-] De futore hoc A-
lexandrino, poftea patriarcha, fufior eft hiftoria
in veteri Marci vita autoris incerti cum Abdia
Babylonio plerumque editi, quem fequitur Or-
dericus Vitalis in Jib. II. Hiftoriae Ecclefiafticae,
uti & Alfricus archiepifcopus Cantuarienfis in
Sanaorum vitis Anglofaxonice, annis abhinc am-
plius fexcentis, congeftis ; quarum exemplar
MS. autori coaevum extat in bibliotheca Cot-
toniana.
Sttbula.] CodiceAntiocheno ; LulLL djjl
l&J))] cXJj JjuJI & fumpftt Hananias cal-
ceum & fumpftt fubulam
?\
429
In E
u t y c H i i
O R
I G I N E S,
dV.
43*
Et prehcnfo digito ejus.~\ Sequitur in codice
Antiochcno ; ^w.*J| p^^j »«j lcXX* JU ~j
ocX.
6
c
7##z <£#/? ad hunc modum, In nomine Jefu
Chrifli fanetur hic digitus, & fiftebatur fan-
guis, &c.
Et conflituit eum patriarcham Alexandriae.~\
Non igitur vult nofter, Marcum ipfum fuiffe in de-
ceflbrum fuorum numero, ieu patriarcham aut e-
pifcopum Alexandriae ; adeoque nec Hananiam e-
jus fuiiTe fucceflbrem, fedab eo creatum. Dicifo-
ler hic Anianus, &, in vetcri Marci vita, Ani-
zanus. Certe & in Nicephori patriarchae Con-
ftantinopolitani chronographia, in Thefauro tem-
porum Scaligeriano edita, legitur pro ea Anianus.
Sed codex Nicephori MS. optimae notae, in
bibliotheca Londinenfi publica, habet AvclvIm,
uti & Sophronius ; quod plane quadrat cum Eu-
tychii Hanania.
Scilicet is primus erat patriarcha Alexan-
driae.\} Ita ait nofter alibi, Petrum Antiochiam
fugiffe, & creaffc ifL L^Iij ^j^JJ-l^
LLjI Aj_fcX* -^ j^ko \^jJoj M
drcadium (fic in codicc legitur utroque, pro eo
jui vulgo Euodius dicitur) patriarcham Antio-
:hiae, qui fedit annos 27. (codex Antiochenus
labet 29.) atque primus erat hic patriarcha
reatus Antiochiae. De Lino item patriarcha
irimo Romae, fimile hic inferius legitur ; quod
•erquam confonum eft eis, qui evangeliftas & a-
■oftolos ecclefias fingulares volunt quidem con-
dtuiffe ; ipfos vero ecclefiae alicujus fingularis fi-
.ibus, ob praerogativae facrae amplitudinem,
leutiquam circumfcriptos. Neque fane noftro
ra difcors eft hac in re Eufebius, dum non fe-
lel facit Anianum, feu Hananiam hunc, prae-
:£tum feu epifcopum ecclefiae Alexandrinae pri-
uim, nec Marco in epifcoporum ferie feu nu-
lero locum tribuit. Dicit quidem $ Mdp-^v
■'ofl Marcum (quod intelligi poteft, poftquam
1 larcus evangelium ibi praedicaverat, & ecclefi-
n fundaratjqua de re loquitur lib. II. cap. XV.)
rimum fuifle epifcopum ibi Anianum. Ita in
'hronico, fub Nerone. Tantundem in Hiftoriae
( cclefiafticae lib. II. cap. XXIV. Sed alibi fimpli-
ter ei vocatur hic Anianus, t" j^t 'AAe^'-
jaav "nx.ej>t-MM 0 ugflT©*, Alexandrinae paroe-
ae feu dioecefeos primus ; ut lib. III. cap. XIII.
texpreflim, S&Zi^o mtw ^iire^ASiAt®.,
<i fuccejfit fecundus Abilius; uti & libri ejuf-
•m cap. XXI. de Cerdone, qui tertius ab Ania-
no, Tg/T©L cm!r, iliquit, r ojjtdSi. /j^ 7T£0jtg*> 'A-
viavov ijyppwi Hic tertius, poft ^Aniannm pri-
mum, ibi praeerat. Eufebium liic fequitur Zo-
naras, cui abfolute dicitur Abilius, £\&Tsp@- 'tQi-
moir<§>* 'Ate^avefpaM, Secundus epifcopus Alexan-
drinus. Videfis eum in Domitiano & Nerva^
Sed vero obvium eft in epifcoporum feu patriar-
charum catalogis tam MSS. quam editis, eccle-
fiafticis annalibus, Romanae ecelefiae ritualibus,
alibique, non folum Anianum fueceffiffe Marco,
verum & Marcum five patriarcham five epifco-
pum Alexandriae primum, idque a Petro, fa-
&um ; annis ei interdum binis (ut apud Nice-
phorum patriarcham, alios) interdum feptem, e-
tiam & novem & novemdeckn tributis. Confu-
las Baronium tom. I. anno Cbrifti, 45. num. 46,
Tatriarcha Alexandriae.W Non dubitavit igw
tur Eutychius, quin fub ipfos ecclefiae Chriftia-
nae natales, patriarchae nomen & dignitas Chri-
ftianis effet in ufu. Certe & tres iilas celeber-
rimas dignitates patriarchales, Romanam, Alex-
andrinam & Antiochenam, fuos tunc habuifle
patriarchas, eo fcilicet nomine tunc creatos, af-
ferit. Vide fupra num. 6. Sc 7. Quin & lo-
cum ejus perinfignem de patriarchatibus turri
his, tum binis illis alteris celeberrimis, Con-
ftantinopolitano & Hierofolymitano , adjicere
non pigebit : quoniam horum utrumque vetu-
ftiorem multo facit, quam veterum aliquis, nifi
catalogos quofdam excipias, qui patriarcham Hie-
rofolymitanum etiam initiis Chriftianifmi coae-
vum, forte duntaxat per prolepfin, admittant.
Ubi de concilio oecumenico fecundb, feu quod
celebratum eft ConftantinopoU fub Theddofid
feniore, anno Chrifti vulgari, 3 8 1 , agit Eutychius,
K^jjJ-ijj ^gJjVl ^-*-fv ^SH-r^ inquitj^j-^
Kj .(\tXJS)] vJ^j.i2J^ •^tiLul Aj^JajJLwjiJj
u 10 A 1 S
Lj\j*Oj f^M Aj.^aLLji viJ^J JiJj C^JU)
£)\>. l*j\ A-V ^- vijj-JjiaJ j*c\ftj| L^XJ cra*v|
CvOJ i£_ CjD^ Jj-3 (J-^=J rJj •$• CSA^!
2p3}.^a.j]^ ^jhjoIa ^d^J ^J^j-hj (j^cXicJf
Atque ita rem ordinarunt, ut patriarcha Ro-
manus primus effet, patriarcha Conftantinopoli-
tanui fecundus, patriarcha Alexandrinus terti-
us, patriarcha Antiochenus quartus. gttm &
fecerurit epifcopum Hierofulymitanum patriar-
cham. Nam tempore retroaclo epifcopus futrat
Hieroflymitanus, fed non patriarcha. Hunc au-
tem conftituere quintum, & demum difcef-
ferunt. Conftantinopolitani patriarchatus initia
ne quidem Chriftianifmi ac imperii conjun£tione
recentiora in antecedentibus fecerat. Sed dc
Conftantinopolitano aliifque, videfis SoGratemy
lib. V. cap. VIII. Theodoretum, lib. V. cap,
IX. Sozomenum, lib. VII. cap. IX. Nicephorum
Calliflum, lib. XII. cap. XIII. & concilii Con-
ftantinopolitani primi Canones z, & j. Recerr.
tiore§
43i
In EuxrcHii Origines
432
tiores item, ut Joannem Morinum in Exercita;
tionibns Ecclefiafticis, Carolum a S. Paulo epif-
copum Abrincenfem in Geographia Sacra, pag.
217. praeter Centuriatores lib. IV. cap. IX. §.
de Conftantinopolitana Synodo, & Baronium,
tom. 4. anno 381. num. 76. & anno3 3 2. num.
19. Quod vero ad Hierofolymitanum attinet ;
receptum eft a viris doftis plerifque contra atque
afierit Eutychius, adeo vetufta non fuifle illms
initia. Alii enim patriarchatum illum feptua-
ginta poftea annis, feu ex autoritate concilii ge-
neralis Chalcedonenfis, quod habitum eft fub
Martiano Caefare anno Chrifti 451. coepifle vo-
lunt. Confulas ejufdem actionem 7. ubi Juve-
nali epifcopo Hierofolymitano ejufque ecclefiae
tres Palaeftinas conceditur, vsm tlw ISia» \%\tai*3>
s%av, fub propria habere potefiate. Cum ante
Caefareae, ut metropoli, Antiochiae, ut fedi pa-
triarchali, fubeffet Hierofolyma. Adi ii placet,
Morinum lib. I. Exercitationem 7. Carolum a
S. Paulo in Geographia Sacra pag. 310. Alii
concilio Conftantinopolitano, quod generale
quintum eft, patriarchatus hujus rribuunt initia,
qua de re vide quae habet Baronius, ex libro
Cenfuum in bibliotheca Vaticana tom. 7. anno
553. num. 245- Et Bellarminus, lib. I. de Ro-
mano pontifice cap. XXIV. Tempore, inquit, ju-
Jiiniani, id efi, pojt anmim T>om. 500. tum im-
peratoris opera, tum pontificum Roma.wrum p^r-
mijjicne, coepae Conjiaritinopolitanus & Hiero-
folymitanm epifcopus m v.um. 0 patriarcharum
haberi, nuilo amplius reclamant. . Sed vero ne-
que defunt qui antiquiorem multo faciunt Hie-
rofolymitanum patriarchatum, & tunc volunt
coepifle ea in urbe dignitatem hanc, quando
poft Alexandrinum, Romanum & Antiochenum
antiftites, in Synodi Nicaenae primae canone
fexto memoratos (qui ab origine patriarchae ha-
biti funt) canon feptimus voluit ut AEliae, id
eft, Hicrofolymae, epifcopus honoraretur ac ha-
beret item vluj dt^MSnav £ ■np.ris, honorls con-
fequentiam. Qua de re vide Theodori Balfamo-
nis ibidem Scholia. Adde quae notavit Seve-
rinus Binius ad epiftolam tertiam Anacleti. Cer-
te in Canonibus Arabicis Nicaenis initia habet
patriarchatus Hierofolymitanus ipfa Synodo ve-
tuftiora. Latine in illis legitur Canone 1 o. (jjhtia
& confuetudo honorandi epifcopum Heliae (AE-
liae) nomine patriarchae, &c. Sed Arabica MS.
in bibliotheca Oxonienfi publica, ibi ; U^=^
JiA^I <_*a-J Af£=*> JjVi j->tyj2 >aUJ| <^a-
sA 1 Li ^jjj Qiiemadmodum & obtinuit con-
fuetudo & vetus injiitntum, tit honoretur epif-
copus Hierofolymitanus nomine patriarchae, &c.
Sed in canonibus illis ctiam epifcopus Seleuci-
enfis patriarcha eft, atque ut legitur in Latinis
canone 3 4. fedes cjus in concilio debet ejfe fexta
pofl epifcopum Hierofolymitavum, uti & in ca-
none 36. adjicitur AEthiopum Catholicum
(quem tantum non patriarcham efie volunt ca-
nones illij habere fptimum locum poft prae-
latum Sefeuciae. At vero in Arabico cano-
ne 19. (qui Latinorum 34- refpondet) expreffim
mAXm
habetur Ajj J| -3 \*vJ.:£L.m j-U^j a
/vxjLwJ! fit tocus ejus feptimus, & in Arabico
42. qui refpondet caiioni Latine trigefimo nono
^sj «jLJ! O5A _£* c£_cXJ) ^ls^ll
..j^LJ) fedes feptima inferior, id eji, oclava.
Quatuor autem illi Conftantinopolitanus, A-
lexandrinus , Antiochenus , & Hierofolymita-
nus, Quatuor patriarchae principales dici folent.
Jurifconfiiltis, ad Dift. XXII. cap. VII. Alii ve-
ro, inquiunt, proprie dicuntur primates, ut %yi-
quilegicnfis, Gradenfis, Toietanus, Cantuarien-
Jis, Bittiricenfis, & fimiles. IJti tamen quando-
que vocantur improprie patriarchae. Sic Du-
randus in Speculo lib. I. tit. de Difpenfationi-
bus. §. Sunt quoque, Cardinalis Jacobatius, lib.I.
de Conciliis Art. I. §. 256. Confoni funt Inno-
centius tertius in c. Antiqua23. tit. de Privile-
giis, Nicolaus Boerius de Autoritate Magni Con-
cilii numero 50. Laelius Zecchius de Rep. Ec-
clefiaftica, capite de Statu patriarcharum. Mat-
thias Ugonius de Praeftantia Patriarchali, Lancel-
lottus Conradus in Templo Judicum, lib. II. cap.
III Michael Ferrus Manrique de Praecedentiis
Eccleliafticis Quaeft. XXXIII. Tobias Paurmeifter
de Jurifdicrione Impcrii Romani lib. II. cap. VII.
alii Plura de his occurrunt apud Chriftophorum
Rofiniacum lib. II. de re Sacerdotali cap. XXXIII.
& XXXIV. Antonium Auguftinum lib. II. Epit.
Juris Pontificii Veteris, & Blafium Bagnum de
praecipuis S. R. E. Dignitatibus tract.XII. Dedig-
nitatis autem & nominis hujus, in Chriftianif-
mo, vetuftate fimul ac ufu, habentur plurima no-
tatu digniffima apud Petrum Berterium in Pirha-
nis, Joannem Morinum in Exercitationibus, &
viros doclos qui de Regionibus Suburbicariis (re
cum primis perpendenda, quoties quis de arro-
gata pontifici Romano potcftate difquifitionem
init) pridem difputarunt. Occurrit quidem men-
tio patriarchae Alexandrini, fub Hadriani Augu-
fti tempore (id eft, iub annum Chrifti centefi-
mum vigefimum) veluti nominis notiffimi. Ipfe
fcilicet Hadrianus in Epiftola ad Servianum Con-
fulem, quam ex Phlegontis liberti ejus libris in
vitam Saturnini retulit Flavius Vopifcus, morcs
AEgyptiorum fui aevi defcribens, idque tam
Chriftianorum quam Judaeorum, aliorumque ibi
degentium, Ipfe ille, inquit, patriarcha, quum
AEgyptum venerit, ab aliis Serapidem adorare,
ab atiis cogitur Chrifium. Quod ait, cum AE-
gyptum venerit ; forte patriarchae five ab exiliOj
aut fuga, fwc a peregrinatione, ut munus fuumj
per ampliffimas AEgypto conterminas regiones,!
quarum etiam praefe&us facer erar, obiret fufce-
pta, reditum innuit. Certe & Judaeis fui fuere
etiam pcr imperium Romanum primares & pa-J
triarchae ; nunc ilhifires nunc JpecJabiies difti ifi
Jure Caefarco, ut videre eft in lib. III. & XVII.
C. tit. de Judaeis, & in Cod. Theodof. lib. XVIJ
tit. 7. §■ 11, 14, 15, 17. quibus adjice Epipha-
nii haerefin Ebionitarum, feu 30. num. 4. atquc
ibi Dionyfium Pctavium, & Petrum Molinaeun"
in Vate lib. II. cap. III. & num. infra 9. Inde
fatiu:
4-33
COMMENTARIUS.
434
fatius cffe vult Berterius, horum parriarcham, non
Chriftianorum ibi intclligcre ; cum, proptcr mu-
r.crii nccefliratcm in AEgypto,imo in ipfa etiam
Alcxandrina civitatc, affiduum fuiffe oportuerit
patriarcham Chriftianoium ; & vulgo forfan igno-
tum effet eo tempore, quid Judaeus a Chriftiano
difrerat. Sic ille lib. II. Pithanon cap. I. Etjo-
fephus Scaligcr lib. III. Canonum pag. 297. Ha-
driani illud, de patriarcha Judaeorum capi vult,
dubitati ncquit, quin patriarchae vocabulum ilbi
fumpfcrint Chriftiani vetercs. Etenim fimplici
cpifcopi nomine, ex vario Graecorum item &
Latinorum ufu arreptum (quod fcimus ex Ari-
ftophane ejufque in Aves Scholiafte, aliifque fcri-
ptoribus Graecis, Cicerone ad Atticum, lib. VII.
epift. X. &: Arcadio in Pandedis, lib. VIII. tit. de
Muneribus & Honoribus §. Hirenarchae; ubi e-
pifcopi dicuntur, ex veterum ufu, qui praefunt
>n de antiftite Alcxandrino, qui koc nomen (ut pani & caeteris venalibm rebus, quae civitatum
illc) xix CC. annis peft Hadnanum kabuit. Sed populis ad quctidiamtm ■vittum ufui funt, feu
u, Ifaacus Cafaubonus & Claudius Sal-
mafius ad Vopifcum, Baronius (tom. II. anno
Chrifti 112. num. 2.) alii, de patriarcha fumunt
Chriftiano locum illum Hadriani. Haereo fane.
Scd quid hoc eft, patriarcham Chrifaanum cogi
adorare Chriftum ? De Judaico, etiam ob ea vo-
cabula, forfan reclius intelligi vidcatur. Me-
morantur etiam patriarcharum fedes in Epiftolis
Anacleto pontifici PvOtuano (fub annum Chrifti
110.) tributis. VideDift. XCIX. cap. II. Id quod
nonnulli arripiunt ut telum, quo earum autori-
tatem confodiant ; quafi patriarchae vocabulum
in dignitatibus Chriftianis recentioris fuiffet Ana-
cleto ortus. Ipfi de argumento viderint. Con
aediles cereales) fimplici inquam eo nomine,
infpectionem feu procurationem, quemadmodum
& Ebraei i£ |in infpecloris feu fpeculatoris, aut
epifcopi fynagogac nomine, contractionem feu
anguftiorem dcnorabant. Patriarchae autem vo-
ce, epifcopi feu antiftitis quamplurimas & dif-
fufiores ecclefias, earumque membra cognatione
feu fraternitate Chriftiana conjuncla, ut fummi
parentis, pafcentis, ac curantis, amplitudinem de-
fignabant & reverentiam fummam. Syri & Ara-
bes poft Ebraeos intelligunt, quafi patrem fum-
mum, aut fimplicitcr patrem interpreteris. Un-
de in Acfis Apoftolorum cap. II. 29. pro patriar-
cha, fubftituitur xnmx fc"H pater patrum, &
fule Turrianum adverfus Magdeburgenfes lib. II. {,))] ,J> idem fonans & cap. VII. VIII. & LX
cap. II. Nomen eft Judaeis, puto, & Chriftianis
fin^ulare. Neque apud Paganos in dignitatibus
jnrdS & f. IuI^jI vel lll Tatres noftri pro pa-
triarchis. Vocabulum autem, quo ufus eft nofter,
& occurrit non raro apud Georgium Elmacinum
pro patriarcha,id eft, e|jj JLJI e Graeco palarn
eft in Arabicum tantum deformatum. Pro pri-
mo patrum, feu inter patres primo feu principe
fumitur ; ac fic verti folet, velut primati item
fynonymum. Neque hic pofteriores vocabuli ex
fe fyllabae imperandi, velut jure aliquo magiftra-
tus, poteftatem ullam, fed dignitatem tantum &
eminentiam fignificant facram ; quemadmodum
fimilis terminatio ferme inter veteres, in Bithy-
narcha, Syriarcha, Lyciarcha, Cappadocarcha, id
genus aliis, quorum nomen (ut aiunt Honorius
& Theodofius) votiva feftivitatis folennia dedi-
cavit, feu ad facra fpectavit edenda munera. Vi-
dc C. Theodof. lib. XV. tit. 9. de Expenfis Lu-
dorum lib. II. Quo pertinent etiam 01 'Amd^ttf
in Actis Apoftolorum cap. XIX. 31. qui princi-
pes Afiae in verfionibus, feu, ut in Gallica, A-
fiarques nuncupantur. Ii enim facerdotes Afiae,
aut facris praefecti. Confulas Dionyfium Go-
thofredum ad lib. VIII. D. tit. de Vacatione &
Excufatione munerum, & Guidum Pancirollum
in Notitiam Imperii Orientalis cap. CV. Uti &,
fi placet, ea quae congeflimus olim nos ad Smyr-
nenfem Donariorum, in Gymnafii ornatum, re-
cenfionem, pag, 163. 164.
fuis compertum. Tametfi nefcio unde deccptus
Baronius afferat apud Herodotum patriarchas dic-
tos, AEgyptiis vcteribus, eos qui in facris prin-
cipem locum tenebant. Nil apud Herodotum
ejufmodi Iegitur. Quanquam, velut in Baronii
verba juratus, Severinus Binius idem ipfum. fecu-
re repetat in notis ad epiftolam fecundam Ste-
phani papae primi. Quin & If. Cafaubonus Ga-
malielum patriarcham, Marcello Empirico fic
diclum, de dignitate Pagana intelligit. Sed no-
men ipfum fatis refragari videtur. Nam & Ga-
malielum patriarcham Judaeis fcimus fub aevum
Marcelli fuiffe. Quod fatis elicitur ex Epipha-
nii loco jam ante citato, & lib. XXII. codicis
Theodof. lib. XVI. tit. 8. Saepenumero occur-
runt in lingua prophetarum nus WH~\ capita
patrum, feu principes familiarum, quorum vicem
plerumque apud interpretes Graecos obtinent 3,o-
■winii t irtvre/.aev, priucipes familiarum, feu cog-
nationum. Interdum etiam (ut in I. Paralip. VIII.
28.) vocabulum hoc unicum, irxr^dp^ habe-
tur ; unde & Judaeis in ufu erat, atque etiam in
. Actis Apoftolorum & Epiftola ad Ebraeos ufurpatur,
& in Vulgata retinetur. Stante autem republi-
ca Ebraica, palam eft ex eorum Pandectis, non
magiftratus aut jurifdictionis nomen hoc fuifle,
fed tantum dignitatis ac cminentiae quae, reve-
rentiam conciliaret. Nec magis quidem jurif-
1 dictionis, quam Xyftarchae nomen inter Xyfticos.
Utcunque poftmodum inter Judaeos fe res aliter
habuerit ; quod ex utriufque codicis titulo de Ju-
daeis cft eliciendum. Adi autem, fi de recentio-
ribus Judacorum patriarchis quales diximus plu-
ra velis, Samuelem Petitum in Variarum Ledio-
num lib. II. cap. X. atque Obfervationum lib.III.
cap. II. (hae jam nunc cum haec fcribimus in ^)Li, ^> lcXoj^ L U^ <j| ^jJsjJl c_>L Ia!
lucem prodeunt) ubi tum catalogum eorum ex- " . "
hibet, tum Adriani epiftolam ante memoratam * " "\rt <DUodecim presbyteros, & praecepif
de patriarcha intelligit Judaeorum. Scd Ulinc iT^"^^
VOL. II. P p p (II
'Duodecim presbyteros cum Hanania.~} Co-
dex Antiochenus, -A^ ^j^mjs ^c (^vJl
435
I N E $ t Y
C H I t
O R
I G I N E S
436
«j, «f mortuo patriarcha eligerent mum ex ipfis
duodecim presbyteris &c. Anonyinus autor vitae
Marci vetus, ejufque fequaces, ut Ordericus Vi-
talis, Alfricns, alii, eum aiunt ordinaffe Ania-
nuna feu Hananiani ibi epifcopum & tres pres-
bfteros, id eft, Melium, Sabinum, & Cerdonem,
& feptem diaconos & alios imdecim ad eccle-
fiafticum minifterium ptrtinentes. Quod Arabi-
ce ufurpatur hic pro presbytero eft ^j^d Ka-
jhifh, quod femorem, preshyterum, feu fenem
denotat, etiam ex origine Chaldaica feu Syra
WWp Kajhijh, unde & Cafats olim in Latium
vetus, pro fene, derivatum. Cafcum Cafcam
duxijfe non mirabile eft, dixit Manlius poeta prif-
cus apud Varronem, lib. VI. de Lingua Latina ;
ubi plura de eo is habet vocabulo, Subftituitur
quidem eadem vox pro eo quod Graece & La-
tine eft epifeopus, tum in Syri tum in Arabis,
qui Syrum imitatur, Novi Teftamenti verfione.
Id vjdere eft in Epiftola ad Philippenfes cap. I. 1.
prima ad Timotheum cap. III. 2. & ad Titum
cap. I. 7. tametft habeant etiam alibi verfiones
illae verbum ipfum epifcopi ex Graeco in idio-
mata illa detortum. Sed manifeftum eft, Euty-
chium hic presbyteros intelligere, quatenus ab
epifcopis fuerint difcriminati ; cum & tunc &
per fecula aliquot infequentia nullum velit fuifle
per AEgyptum, praeter patriarcham Alexandri-
num, epifcopum. Quemadmodum autem pa-
triarchae nomen fupra ex Judaico vocabuli ufu
in Chriftianifmum eft derivatum, fic & inde pe-
tendum manifefto presbyterorum vox. Eos D\Jpl
vocitarunt. In Foedere Vetere fexeenties occur-
rit illud, quod feniores ut plurimum, feu tspeeGu-
75^a?, non fenes vertunt interpretes Graeci. Un-
de tum manavit in Chriftianifmum nomen, tum
in Judaifmo recentiori, feu poft urbis excidium
retentum eft. Nam in Arcadii & Honorii Au-
guftorum ad Caefarium praefedtum praetorio re-
fcripto : T)efinitum eft, ut privilegia his, qui in-
luftrium patriarcharum ditioni futjefii fuut, ar-
chifynagogis, patriarchifque ac presbyteris, cae-
terifque, qui in ejus religionis facramento ver-
fantur, nutu noftri nominis perfeverent ea, quae
<venerandae Chriftianae legis primis clericis fan-
climonia deferuntur. In alio eorundem legitur ;
Superftitianis indignae eft, ut archifynagogi five
presbyteri Judaeorum, vel quos ipfi apoftolos (fci-
licet \Z?nhwyvocant, qui ad exigendum aurum
atque argentum a patriarcha certo tempore di-
riguntur a fingulis fynagogis exaSlam fummam
atque fufceptam ad eundem reportent. Quae ha-
bentur in codice Theodofiano, lib. XVI. tit. 8.
1. 13. & 14.
Cujus capiti reliqui undecim manus impone-
rent^ Patriarcham ita a presbyteris eleftum &
creatum vult, ufl tum ex ipfis tum ab ipfis elec-
tus, a reliquis undeeim %Gtefi$ioia. feu ^ae^iWa,
id eft, impofitione manuum, cum adjecta benedic-
tione, crearetur, feu, ut loqui amant, confecra-
retur. Impofitionis manuum, velut ritus in crean-
dis presbyteris, ac miniftris ecclefiafticis ufitati,
mentio eft fatis obvia in Actis & Epiftolis Sacris.
Animadvertendum autem eft, quemadmodum
nomina officiorum facrorum, ut patriarcha, pres-
byter, apoftolus, diaconus, primas & epifcopus,
in Chriftianifmum ex Judaifmi veteris ufu t^J
wqw, w*n & im, rhOy fpi, nu« wvn, jam dic-l
tis fatis refpondentium, manarunt (unde & fa-,j
cerdotum, 'A^e^isov, 'li^tw, Levitarum etiam
nomina noftris aptarunt majores) ita & ritum fi.
ve presbyterorum, five aliorum, ut patriarchac
hic, creandorum hunc, qui prae aliis erat fingu-
laris, ab Ebraico fonte, uti alia non pauca, tum
ex inftitutione tum ex imitatione manaffe. At-
qui non a more manuum victimis imponenda-
rum, quod voluere olim viri perdodti aliqui ; fed
planiffime a perquam folenni ac antiquiffimo im-
pofitionis apud Ebraeos manuum, in ^S Q'jpi
feu presbyterorum fuorum creatione, more, eo-
que ufitatiffimo. Nimirum quifquis in porefta-'
tem judiciariam feu caufarum rite cognofcenda-
rum facultatem evehendus erat, is per manuum
impofitionem, verbis infuper de creatione con-
ceptis, dignitatem eam regulariter adipifcebatur ,•
adeo ut dein dignus feu idoneus haberetur, qui in
fynedria, five vigintitriumviralia five feptuagin-
tauniusvirale cooptari legitime poffet, ibique ju-
diciis praeeffe. Neque enim impofitio illa judi-
cem creabat, fed ita idoneum reddebat, ut ad ju
dicis munus obeundum rite poffet, ubi locus erat,
cooptari. Seculis quidem recentioribus (fub na-
tales inquam Chrifti) accefferunt nomina Rabbi,
Rabbenu, Morenu, alia, quibus creati variatim
infigniti funt. Sed ab ipfis reipublicae Ebraicae
initiis, & nunquam non, ETJpi feu presbyteroi
aut feniores dictos volunt. Unde & Talmudi-
cis, id eft, jurifconfultis Ebraeorum, paffim !"0V2D'.
CTJpt habetur pro impofitione manimm qua pres-
bjteri fiunt; feu pro ipfo ordinationis adtu. Fa-1
cultas autem judiciaria ita collata duplex erat.
Altera univerfalis, quae caufas omnimodas com-
plexa eftj nec tempore aut loco intra terram :
fandtam circumfcripta. Altera particularis, at-
que intra tum caufarum aliqua genera & tempo-
ris etiam interdum anguftias ardtata,- pro arbi-
trio fcilicet eorum qui crearent feu ordinarent.
Jus integrum ac formula ordinationis ejufmodi
in quintuplici cernitur confideratione. Originis
unde petitur; perfonarum, quibus facultas ordi-
nandij verborum conceptorum impofitioni ma-
nuum adhiberi folitorum ; numeri perfonarum
quae ordinationi neceffario adefle deberent ; ac
effe&us quem ordinationem ejufmodi confequi
volunt Ebraeorum jurifconfulti. Origo colloca-
tur ab eis in aevo Mofaico ; adeoque tum a fep-
tuaginta fenioribus Mofi, Numinis juffu, nec ft-
ne manuum, quod tradunt illi, impofitione, in
Numerorum undecimo adfcitis (unde Synedrii
magni natales) derivari volunt, tum a celeberd-
mo illo exemplojofuae, cui ex praecepto divino
impofuit Mofes manus, ut videre eft Numer.
XXXVII. 1 8 . Atque inde ordinationis illum ri-
tum perpctuo aiunt durafle. Perfonae, quibus fa-
cultas erat ordinandi, dupliciter confiderandae.
Aut feculis in vetuftioribus feu quae Hiilele prin-
cipe Synedrii magni (qui poft excidium templi
fecundi longaevus diu floruit) funt anteriora ; aut
in eis quae inde funt fecuta. Ante Hillelem il-
lum rToVn m raoa irm. nnx ^d .thj qvilikt
(ante
437
COMMENTARIUS.
438
(antc creatus fcu ordinatus) ordirtabat difcipulos
fuos. Hillclis autcm lllius temporc, vctcris hu-
jus moris ctiam a Mofaico acvo pcrpctuo dcdu-
cti novatio ejufmodi inolevit, ut non fine princi-
pis Synedrii, ctiam dcmum ut nec fine Syncdrii
ipfius autoritate, quis poflct legitime ordinari.
Verba folcnnia impofitioni manuum adhibenda,
aiia fuere ordinationis, quam diximus, univerfa-
lis, alia particularis. Univerfalis haec vel hujuf-
modi : "jil •fr®» \rh T~\W1 1*7 tth TOD nx nft
ITDJp Ecce creatus feu ordinatus jam /is, &
facultas tibi fit judicandi etiam caufias poenales.
■Quali formula creatus judiciis omnimodis par e-
rat. Nam dc eis, quae pocnalia non erant, vel-
uti vindicationibus rci, condiftionibus, & quae
funt reliqua petitoria, cognofccre licuit etiam
non ordinatis, ex compromiflb, quafi arbitris, in
forum triumvirale cooptatis. Poflquam autem
rabbinatus & ejufmodi dignitatum nomina alia
acceflere, etiam ea fubinde funt ipfis ordinatio-
nis verbis adjecta. In particulari ordinatione, feu,
lit vocant, anTT1 amt1? rebus fingularibus ali-
pwt fadta, caufae, quibus facultas data circum-
fcribebatur, ad hunc modum defignari folebant.
\rh nnm ima nmm? kVi \rh nrnn ~h m
nwoa UH2 \rh sVi nnm "wtn, Et fit tibi
facultas judicandi, fied ita, v.t minime fit tibi fia-
rultas decernendi, quinam ritus illiciti, quinam
) liciti ; aut fit tibi hujufmodi fiacultas decernen-
ii, ita tamen ut caufias pecuniarias non fit tibi
facultas judicandi. In Synedriis fcilicet. Nam
ex compromiflb fiebant judices caufarum pecu-
niariarum, feu non poenalium, legitimi, trium-
| i'iri etiam non omnino ordinati. Aut rtv7 TW\
TiDJp UH1? xh hy», m1?! facultas de jam ditlis
itrifque judicandi, fed non de poenalibus. Aut
:ctoiq3 nnm yrvh ah Vnx n*Djp yn \rh,
Judicandi de poenalibus, fed non de primogeni-
uorum vitiis aecernendi. Aut idho. amj TV\rh
iecernmdi de votis tantum fiolvendis. Tem-
jus in ordinatione particulari fic adjiciebatur, tyi
x \vdi kotz/jn i-otz/ tj r\r\rh i» \rh nitzn ~h
nnoi uoy nnx rstz/ \m hu, Sit tibi fiacul-
las judicandi & decernendi ufque dum venerit
buc princeps, fi u quamdiu non fiueris ipfe nobifi-
:um in urbe. Diximus autem regulariter per ma-
luum impofitionem, adeoque formulis,quaks at-
ulimus, adjunftis ipfi impofitionis ac"tui, dignita-
:em feu facultatem ejufmodi collatam. Sed ex-
eeptio admittenda. Nam etiam tradunt jurifcon-
ulti Ebraeorum, fine impofitionis actu, per epi-
tolam, ab eo cui ordinandi facultas eflet, mif-
am (quoties locorum diftantia praefentiam im-
Dediret) legitimam fieri ordinationem. Sed cafus
lic fingularis eft. Jus ordinandi commune & ab
ntima antiquitate receptum, cft quale narravi-
nus; ipfaque ordinatio eodem vocabulo nuncu-
:>ata, quo manuum impofitio fimpliciter defigna-
:a. Numerus perfonarum ordinationi omnino ne-
:eflarius, erant minimum tfes viri ,* id eft bini
braeter ipfum ordinantem. Unde in Pandectis
Ebraeorum ntzntzn CTJpl rO'QD, Ordinatio pres-
byterorum per impofitionem manuum, tribus fieri
iebet praefentibus. Ita fcilicet, ut alii bini five
ante ordinati, five minime ordinati, praeter ip-
fum ordinantem, qui femper ex ordinatis effe
iebuit, aftui adeflent. Sic oportet rem intelli-
gcre- non ut Petrus Galatinus&Guilielmus Pof-
tcllus, qui triumvirorum qucmlibet cx ordinatis
cflc debcre pcrpcram fcriplerunt. Hic in lib. IV.
de Concordia orbis pag. 377, ille dc Arcanis
Catholicae Veritatis lib. IV. cap. VI. Quod ad
cffcdum attinct, quem ordinationem hanc confe-
qui voluere jurifconfulti fimul & theologi E-
braeorum (nam ipfis iidem fuere ipfi theologi
fui & jtirifconfiilti) is aut externus eft, aut intef-
nus. Externus fatis cernitur in eis, quae de fa-
cultate judiciaria fic collata jam diximus ; qualis
nimirum judices non fecit, aut jurifdictionem
omnino aliquam ordinatis tribuiti fed idoncos
eos tantum reddebat judiciis exercendis (quemad-
modum qui in academiis do&oratu infigniuntur,
aut apud anglos fervientis ad hgem titulo) aded
ut in Synedria rite cooptari poflent. Internus
ordinationis effeftus habebatur eis ejufmodi, ut
Spiritus Sanctus (nam tum Judaei, ut videre eft
pafiim in eorum commentariis, tum Mahume-
dani, quod fcimus non folum ex Avicenna, fed
ex ipfo Alcorano, Spiritum Sandtum eodem no-
mine cum Chriftianis, fed diverfa notione, agnof-
cunt) ut Spiritus, inquam, Sanclus fuper ordina-
tos quiefceret. De LXX. Senioribus Mofi ejuf-
modi ordinatione adfcitis, & de eis qui feculis
fequentibus rite ordinabantur, aiunt, nJTOtD nmtl/l
jrrVj/, Et quievit fiuper eos majeflas divina,
quam & tzmpn mi Spiritum Sanclum vocitant.
E facfo fermone habent, quae ad effectum hunc
facere volunt. Vide Numer. XI. 26. & Deur.
XXXIV. 9. Quae autem fummatim contcxuimus
de hoc ritu fufius, habentur in titulo Talmudico
Sanhedrin cap. I. & Gemara Hierofolymitana ibi,
fol. 19. col. 1. Babylonia fol. 14 aj item apud
Mofem Maimonidem, Halach. Sanhcdrin cap.
IV. Mofem Mikotzi Praecepto AffirmativO 97,
Abraham Zacuthium in Sepher Juchafin fol. 60 a,
Eliam in Thisbite verbo -|QD & "nn. Adde Pe-
trum Galatinum loco citato, 6c Poftellum, Jofe-
phum Scaligerum in Elencho Trihaerefii cap X.
Nicolaum Serrarium in Rabbino priori, Petrum
Cunaeum de Republica Ebracorum lib. I. cap.
XII. Joannem Buxtorfium in Lexico Chaldaico,
verbo -|QD, Walonem Meflalinum de Epifcopis
& Pfesbyteris cap. V. pag. 393. Hugonem Gro-
tium in notis ad Evangelia pag. 329. Certe &
de feculorum recentiorum, a veteris Judaifmi
fonte, ufu, in creandis eis qui in Synedria coop-
tandi fuere apud Judaeos captivitatis, teftimo-
nium habetur in Benjamini Tudelenfis Itinerario"
(editionis Ariae Montani pag. 68 & 69, Con-
ftantini TEmpereur pag. 73 & 74,) cui priufquam
fidem des, confulas praeftantiffimi viri jam dicti
Conftantini Diflertationem de libro illo ad ledto-
rem. ld interea certum eft, tametfi non raro
occurrat apud Talmudicos, Rabbi Hillelem prin-
cipem Synedrii ante memoratum, fuifle spo
DDQDJil ultimum ordinatorum (quod dcnotat fo-
lum eum fuifle, ex eis qui undiquaque rite & ex
more majorum ordinati funt, poftrcmum) nihil-
ominus etiam feculis fequentibus ordinationis ri-
tum qualemcunque, inque eo manuum impofitio-
nem, manfifle. Jam vero fcimus etiam viclimis
immolandis apud Judaeos, aliifque actibus folen-
nibus, tum apud ipfos tum in Chriftianifmo, im-
pofitionem hanc adhiberi folitam 5 unde nimi-
^39 I N Eutychii Origine
rum praeter benediftionem feu invocationcm di-
vinam (quae impofitioni ejufmodi aut expreflim
aut tacite, ut comes, adefle folet) ipfa res leu per-
fona, de qua agitur, palam certiufque deftgnatur.
Nam & traditio, quae tranflatio eft de manu, ut
aiunt jurifconfulti, in manum, dominio rerum
corporalium transferendo, in jure Caefareo adhi-
betur. Sed quemadmodum ex caufa conjun&a
feu titulo, dominium nafcitur, non ex ipfa fim-
plici traditione (nam fic etiam depofiti feu com-
modati traditi dominium tranfiret) ita ex verbo-
rum conceptorum formula, in ordinatione jam
oftenfa, feu facultate conceffa, ipfa fiebat ordina-
tio ; perfona per impofitionem manuum fignate
indicata. Unde & per epiftolam, ut di£tum eft,
quae defignationem fuppleret manualem, ordina-
re licuit. Sic haereticis refipifcentibus, poft exo-
mologefin, pax dabatur, non fine manuum im-
pofitione, ut certo defignarentur. Quod fcimus
ex Dionyfio Alexandrino apud Eufebium lib. VII.
cap. II. Ecclefiae Africanae Canone 57. & Sy-
nodi Nicaenae primae Canone 8. Cypriano E-
piftola 13. aliis. De ejus in aftibus aliis facris
ufu parili, vide fi placet Hugonis Menardi Ob-
iervationes in Gregorii Magni librum Sacramenr
torum. Similiter in manumiflionibus per vin-
diftam, feu libertate per vindiclam imponenda,
in jure Caefareo veteri, & in dignitatibus ac
praefecturis per inveftituram conferendis (cui ap-
prime refpondct in Arabifmo ^Ajz -sJL^, in-
duere aliquem dignitatis vejte fcu ipfa digni-
tate) etiam in gradibus academicis aliquot tri-
buendis, perfonae habetur manualis defignatio.
Etiam & ritus olim erat alicubi in Chriftianif-
mo, ut cum manumifliones ab ecclefiafticis fie-
rent, ipforum aliquot manus, manumittendi ca-
piti, in ipfo manumifllonis actu, quae per fyn-
grapham fiebat, imponerentur ; ut videre eft in
exemplo ab Hieronymo Bignonio allato in no-
tis ad Marculphi Formulas png. 577. Atque
ut perfonis, fic rebus, ad certam defignationem,
imponere manus folenne erat. Ita fe res ha-
buit olim, dum manum imponendo five Evan-
geliis, fivc cruci, five reliquiis, five harum cap-
fulis, jurabant ; ita hodieque. Iniquum igi-
tur cx ante oftenfis neutiquam fuerit exiftima-
re, manuum impofitionem in presbytcris ordi-
nandis apud Chriftianos, ex ufu illo, quem indi-
cavimus, Ebraico defumptam effe. Atque ficut
baptifmus Chriftianorum Ebraicum baptifmum,
quo tum parentes ipforum, ut volunt ipfi, tum
profelyti Judaifmo initiabantur, haud parum
imitabatur (qua dc re confulas fi placet lib. II.
de Jure Naturali & Gentium juxta difciplinam
Ebraeorum cap. II. & fequentia) unde nec no-
vus vifus eft hic ritus cum fide Chriftiana im-
butis adhibebatur ; ut coenae Domini inftitutio
admodum particeps erat celebrationis apud eos
pafchalis (qua de re vide ]ofephum Scaligerum
lib. VI. de Emendatione Temporum, pag. 536.)
ipfique pafchatis noftri termini pafchales, illorum
temporis ratiocinio veteri, utcunque nobis aliter
atque aliter intellecto, plane debentur ; ita & ex
eorum ufu vctufliffimo manavir ritus ordinationis
prcsbytcrorum. Quae, ficut ante erat concefllo
legftima facultatis de jure Ebraico, five univcrfali-
ter five particulariter, modo quo oftenfum eft, jfJ
dicandi ac decernendi (nec tamen nifi ordinatus
in judicum aliquem confeffum feu Syncdrium
more patrio infuper cooptaretur) ita nunc crea-
tio erat presbyterorum, epifcoporum, paftorum,
per fuccefliones ab apoftolis derivata ; eorum'
nempe qui Evangclium praedicarent, propagarent,
publice exponerent & facra praeftarent aliis^Chri-
ftianifmi minifteria. Certe libentius fentcntiae
huic forfan accedet quis ingenuus, fi penitius ad-
verterit tum quod tam in receptis Ebraeorum
quam Chriftianorum moribus, hac in re, de Spi-
ritu San&o habetur, tum quod de tcrnario mini-
mum numero, qui ordinationi, ut fupra docui-
mus, Ebraicae femper neceflarius erat, in epifco-
pis Chriftianorum ordinandis legitur. Cujus ve-
tuftiflimum memoratur veftigium in ipfo Jacobo.
fratre Domini epifcopo Hierofolymitano a Pe-
tro, Jacobo & Joanne ordinato^ idque ex Cle-
mente apud Eufebium & Nicephorum. Vide
Gratian. Dift. LXIV. cap. I. & LXVI. cap. I[. Fre-
culphum Lexovienfem tom. II. lib. I. cap. XVII.
& Damafum in epiftola V. ac in edit. Milcfiana
IX. & Canon. XIII. Cod. Eccl. Africanae. Hinc
Matthias Ugonius in traclatu de Praeftantia Pa
triarchali: Exhujm, inquit, (Jacobi) confecra-
tione, ecckfia, traditionem accepit ac epifcopu
omnibus formam ded:t, ut minus quam a tri>m
epifcopis confecrationes eorum non cekbrarentur,
Unde epifcupi nonfunt, qui minus quama tribiu
ordinati funt epifopis. Quibus tamen pcrquani
adverfa funt, quae de epifcopo Alexandrino a
presbyteris, ut vides, creando, habet tum Euty-
chius nofter, tum Hieronymus. Quin etiam t
tribus ordinatur Paulus apoftolus Gentium apud
Hieronymum in ejus vita. Sed hac in re con-
fundi folet non raro eledio feu admiflio cum
ordinatione. Adeas concilii Nicaeni primi Ca-
nonem IV. & Balfamonem & Zonaram ibidetn,
praeter Theodoritum Hiftcr. Ecclefiaft. lib. V.
cap. IX. & Synefiiim epift. LXVII. Si igitur
Eutychio noftro fides, hallucinantur nimium,°qui,
dum ad locum Hieronymianum in praefatione
fuperius allatum extricandum fe torquent, aflc-
rere audent eledtonem presbyterorum Alcxandri-
norum talem fuiffe, qualis in Germania fieri al>
ecchfiarum capitulus foltt. Ita ad Hieronymum
Marianus Viclorius epifcopus Amerinus. Qua(i
epifcopi aliunde accerfiti creaffent, ipfi vero pref-
byteri tantum elegiffent. Neque infrequens elt
ejufmodi interpretatio Hieronymi apud theolo^os,
nec non obvia. Sic etiam Vincentius Cabotius
jurifconfultus lib. I. Variarum Difputationum
cap. II. fic alii. Sed ut Eutychio interca, ita &
ipfi etiam Hieronymo funt, quotquot rem fic ex-
plicant, adverfiflimi. De impofitionis autem
manuum ufu & difcrimine in Orientali & Oc-
cidentali ecclefiis, cx vetuftate recepto, confulas
Petrum Arcudium de Utriufque Ecclefiae Concor-
dia lib. VI. cap. IV. & fequentia, & Joanncm!
Baptiftam Catumfyritum in Prolegomeiiis, cap.
CXXII. cum ibi fcqucntlbus. Jam vero qui fic
ele&i & in munus presbyterale j/«e>'™'?i Ce.u
■y_(H&>£hnl^, fcilicet manunm impcfitione cooptari
funt, in ordinem, poftea in Chriftianifmo, coa-j
lefcere dicebantur fingularcm, id cft, ordincm,
presbyterorum
44-t
COMMENTARIUS.
44*
prcsbyterorum ; quemadmodum & alii, in mune-
ra, apud Paganos, five facra five profana nominc
communi cadcmquc lege, pro morum varietare,
five in urbe fivc in municipiis adfciti, ordinem
faciebant. Hinc ordinari verbum inolevit in Oc-
cidcnte pro eo quod ^«epTW^&oj/, feu in ordi-
nem illum manuum impofitione cooptari ; unde &
ordinatio pro ipfo actu. Et quia facra eis obeun-
da minifteria, ordo ille diclus facer. Et SJ^sa-
/2wn>ejLw interdum ipfe ordo eft, ut apud Ignati-
um in Epiftola ad Trallianos. Notiilima (unt no-
mina illa vetcris Romac (quod eft hic adverten-
dum) ordo fenatorius, ordo equeftris, plebeius.
Certe & fenatus nomen, & fenatorum ordo, *
rfiwila.-, ac ejufmodi voccs aliae, Ebraeorum t%
DUpl feu Senttm aut Seniorum munus, velut ex
origine, redolent. Ordines item fuere comitum.
Et ordo decurionum paflim occurrit. Ciceroni
etiam memoratur ordo publicanorum, lib. X.
cpift. IX. ad Craflipedem. Atque in marmori-
bus prifcis ordo Aquileienfium, Oretanorum,
Britonum, Tarraconenfium, id genus quampluri-
ma alia obiter vifuntur. Hinc ordine moveri,
ordine interdici, in ordinem redire, in ordinem
allegi, ad ordines reduci lingua jurifconfultorum,
velut Ulpiani, Papirii, Papiniani in lib. III. (J. i .
& lib. XIII. %. i . D. tit. de Decurionibus, lib.
XV. D. tit. Ad Municipalem, & in Novella Ma-
joriani I. alibique faepius. Ipfaque fanc allecto-
rum curia, corpus, collegium feu fodalitium, or-
do eft. Et Ta|«c«3)> quafi ordinatos diceres, funt
in ordinem curialem alle&i in lib. LIII. C. tit.
de Epifcopis & clericis. Certe & qui fic ex jure
Romano feu municipiorum in ordines allecti,
Seniores diftos efle, id eft, plane s&pso&j-Asvc,
recte adnotavit Chriftophorus Juftellus in Obfer-
vationibus ad Codicem Canonum Ecclefiae Afri-
canae, Can. 258. Sed & vide ibi Can. 91. &
274. & ad hunc etiam Juftellum. Confonus eft
hifce ufus vocabuli antiquus apud Virgilium, ubi
AEneas lib. VII.
delecJos ordine ab omni
Centum oratores augufia ad moenia regis
Ire jubet.
Ad quem locum Servius, Ordine ab omni, ait
effe, ex omni qualitate dignitatum, quod apud
\ Romanos in legatione mittenda hodieque ferva-
i iur. Et tralatitius eft nominis etiam nunc ufus
1 ejufmodi, dum Germaniae, Galliae, Angliae, Bel-
gii ordines dicimus ; uti & monachorum alio-
rumque caenobitarum atque equitum. Parili ex
caufa qui facris apud Paganos praeerant in or-
dines digefti. Ordo harufpicum fexaginta legi-
tur in veteri marmore, aut nunc aut pridem Be-
neventi ;
L.
CASSENI SOSPITIANI
EX ORDINE. HARUSPIC.
LX.
VIX. ANN. XXX.
PARENTES
FILIO. OPTIMO
Etiam Lucius Fontcius Flavianus magifter publi-
cus Harufpicum ordini Harufpicum LX dat de-
dicat in faxo Romae nuper eruto, quod vide
apud Jacobum Guthcrium lib. I. de Veteri jure
Pontiricio cap. III. Ordo infuper facerdotuni,
Paganis ufurpabatur, ut in hoc marmore
JUNIO POSTVMIANO V. C.
P. P. DEI SOLIS INVICTI
MITHRAE XV. VIRO S. R
PONTIFICI DEI SOLIS
ORDO SACERDOTUM MA
GISTRO SVO CURANTE ET
DEDICANTE FLAVIOHERCV
LEO VIRO RELIGIOSISSIMO.
Et in alio
ORDO SACERDOT. DEI
HERCVLIS INVICTI.
Hinc item Ordo Jacer, feu, ll^. tcLty etiam in
Gentilium lingua, ut videre eft in marmore illo
veteri Romae reperto, atque fub Antonino Pio
ad hunc modum Graece a facro ordine Paeanifta-
rum infcripto, in honorem Embae prophetae Sg
didi ordinis facri patris feu antiftitis*
H IERA TA2IC Ta/N riAIANlCTw
N
TwN EN PaMH AIOC HAIOt
METAAOT CAPAnlAOC KAI 0E*
N
CEBACTwN ETEIMHCAN EMBHN
npo<6HTHN nATEPA thC npo
rETPAMMENHC IA3E.C IIPO
TOMH MAPMAPINH H ANATE0EICA
EN Ta OIKw TwN nAIA
NICTwN TH [f"jA N«N«N '
M A I a N H ECTIN KATA
AAESANAPEIC nAX«N IA
Eni KorPATordC meteiaiot
AMnAIATOT nPECBTTEFOr
CESTa EPOTKIw KAAPa
B. r*NE« KAATAI»
CEBHPo KaC.
V0L. II.
Id eft, Sacer ordo Taeaniftarum, qui fcilicet Ro-
mae funt, Jovis, Solis, magni Strapidis ac
"Deorum auguftorum, honorarunt Emben pro-
phetam, patrem fupra fcripti ordinis imagine
marmorea, quae pofita eft in aedibus '•paeanifta-
rum pridie nonarum Maii, quae eft fecundum
Kyllexandrinos Pachon XI. (maie iubftituirur hic
in Corporis tumLipfiani, tum Gruteriani verfio-
ne, Tachoma ; literis numeraljbus I A voci
Q^q q Tachsn
443
I N EUTYCHII O R I G I
N E S
444
Tachon, quae menfem denotat AEgyptiacum,
perinde ac fi vocabuli pars effent, perperam ad-
jcdtis) fiub curatore Metilio Ampliato fieniore,
Sexto Erucio Claro & Cneio Claudio Severo
confulibus. Anno fcilicet Chrifti vulgari 145.
Verfio illa in Corpore jam dido utroque presby-
terum appellat hunc Ampliatum. Et Ammianus
Marcellinus ; Chriftiani ritus presbyter (jit lpfi
appellanf) mijfns a Fritigerno cum aliis humili-
bus venit ad principis caftra. Sic ille lib. XXXI.
Quafi alia fuiffet eodem nomine dignitas apud
Paganos. De infcriptione autem illa, vide fi
placet Jofephum Scaligerum de Emendatione
Temporum lib. V. cap. de primo Thoth Au-
guftorum pag. 425. Jam vero perpende & voca-
buli & notionis ordinis, ScordinisfacrificoQ.cn-
fam originem, feu vim primariam, & demum
confideres, qualia ac quam varia de characlere in-
delibili, facramento, irrcgularitate, id genus aliis
fuperftruxerit pofteritas. Interea autem, an reci-
piendum nunc videtur, quod habent quidam de
presbyteroruin ordinis a facerdotibus Aaronicis
originc petenda i Tresbyterorttm, inquiunt, ordo
exordium fumpfit a filiis ^Aaron. Qui enim
facerdotes vocabantur in Veteri Teftamento, hi
funt qui nunc appellantur presbjteri. Et qui
mncupabantur principes facerdotum, nunc epifi
copi nominantur. Sic Ifidorus Hifpalenfis epif-
copus lib. II. de Ecclefiafticis Officiiis cap. Yll.
fic Ivo epifcopus Carnotenfis in Decreti parte
VI. cap.Xl. alii. Atqui presbyteris apud Ebrae-
os vetcres cum facerdotibus nihil omnino com-
mune, nifi plane ex accidenti. Non cooptatione
in Ordinem, ut presbyteri, fcd fanguinis feu na-
talium purorum vi, fruebatur dignitate fua apud
illos quilibet facerdos. Nec principes facerdo-
tum, aut facerdotes illic ulli a^in feu epifcopi
in fynagogis fuere, aut archifynagogi ; nifi tan-
tum etiam ex accidenti. Non omnino jure fibi,
qua facerdotes fuere, ullatenus fingulari. Quod
ex Pandecte Talmudico palam eft. Neque ac-
ceffit ulla manuum impofitio facerdotibus, apud
Ebraeos, creandis admittendifve. Nati quidem
fuere, non fadi facerdotes. Sed ita tantum in
munus facerdotale nati, ut nifi ad idem obeun-
dum (quaeftione prius tum de natalium eorum
puritate, tum corporis vitiis facro fermone enu-
• meratis folicitius habita) eos admitteret Synedri-
um magnum illud feptuagintauniusvirale, plane
a functione facra ac altari arcerentur. Nempe
ii penes quos erat civilis rerum adminiftratio,
hifce de rcbus caeterifque in judkium deducen-
dis tam facris quam civilibus, omnino definie-
bant decernebantque. Quod vero jam diximus
de facerdotibus fivc admmittendis ftve arcendis,
videre eft in titulo Talmudico Middoth cap. V.
& magiftris Talmudicis obiter. Etiam & olim
fufius adnotavimus idcm nos in libro fecundo de
Succeflionc in Pontificatum Ebraeorum cap. X.
Et commentum frivolum peffime obtrudunt ii,
qui de rebus hujufmodi cognoviffe volunt fo-
rum, velut ecclefiafticum, nefcio quod fingulare,
feu ex facerdotibus tantum, feu facro hominum
aliquo gcnerc conflatum ; quale certo certius eft
nullum apud Ebraeos vetcres, in ordinariis fal-
tem, ullo omnino tempore fuilfe. Quod pluri-
£>us loco fuo demonftrare effet facillimum.
Quemadmodum autem Judaeis aevi vctuftioris
fui fuere, tam extra quam intra Judaeam, pres
byteri e cujus vocabuli apud eos ufu pw;sby-
teri nomen in Chriftianilmum fluxit, ut fupe-
rius monitum eft) ita & recentiores praefidem
fuum fupremum & gcneralcm eo nomine fubinde
vocitavere. Cujus infigne habetur cxemplum in
Jacobo prcsbytero communis olim Judaeorum
in Anglia. Scilicet jurc utebantur Judaei An-
glienfes hujufmodi, ut diplomate regio aliquis
ex presbyteris fuis praeeminentior eveheretur in :
dignitatem ac munus presbyteratus omnium Ju- '
daeorum totius \_Angliae, quod dum fuperftes
effet, exerceret, ut habctur in Tabulis publicis
regis noftri Joannis, fcilicet parte I. Chartarum
anni ejufdem 1. numero 171. Sacerdotium item
communitatis Judaeorum Angliae ab Henrico !
tertio Eliae, epifcopo dicto, conceditur, uti &,
ab Edwardo primo, Hagino filio T)enlacrcs.
Quae leguntur in Tat. XLI. Henrici III. memk
brana 4. num. 6. & 'Pat. IX. Edwardi I.
membrana 20. atque in notis noftris ad Marmo-
ra Ebraica cum Arundellianis conjuncla. An
vero presbyteratus hic eorum & facerdotium idem
ipfum effet, mihi nondum fatis liquet. Certe
fi ita fuerit, presbyteri notionem in Chriftianif-
mo tunc receptam, id cft, aliam multo ab ea
qua majores eorum ufi fuerant, in eos qui facris
fuis praceffcnt, tranflatam voluere.
Eumque benedicerentr\ An benediclionis, pre-
cum, feu Numinis invocandi formulam aliquam
folennem, certam, ac conceptis, ex canone fcu
ufu aliquo, verbis (quales hodie in Ritualibus)
aut incertam, & pro benedicentis arbitrio, fub
manuum impofitionem, proferendam intellexe-
rit, non liquet. Certe in Epitomc rerum a
S. Petro geftarum, Clementi tributa, formula
habetur Zacchaci in praefccluram ecclefiae Cae-
farienfis ordinandi, velut priinis in feculis ordi-
nationibus cjufmodi ex praefcipto adhibenda. Sk
fe habet : K«; ^uto. «Wc, imi^nvs icts ^fii^i
TH vuqJ.v <C ©sa ^ HoiTwtys 'ii/jJoV JWb Xg^V"»
2±f{) t3 7rvAiftg.TQ~> ctb y dyiM -ij <n£pcrx.vvnTy, 011
CtL^gfu /{ol^ov tStqv <7n)ijU,cLiv&v tov ty,iv cm, hv ifyi\l~
l-oj. Haec cum dixiffet Q?etrus fcilicet) Zac-
chaeo manus impofuit cum his verbis, aut hac
ufius formula •, '\Domine, T)omine, -Vater T)omi-
ni ac T)ci ac Servatoris nofiri Jefit Chrifti,
Spiritus tui SancJi & venerandi opera, cuftodi-
as hunc quem delegi, ut paftor fiit populo tuo,
Atque occurrunt in Ritualibus facris receptae ad
hanc rem formulae, uti & apud Dionyfium ;
quas & vide apud Staniflaum Socolovium lib. de
Confccratione Epifcopi, atque Arcudium & Ca-
tumfuritum locis paulo ante citatis. Sed de cer-
tis ejufmodi ac praeftitutis formulis, in facrisqui-
bufcunquc obeundis, controverfia graflatur non
levis. Utrum fcilicet ullatenus admittendae, aut
neceffariao adhibendae omnino aliquae. De his
enim vel illis five ufurpandis five rejiciendis (qua
de re non loquimur) rationes habet pro pcrfua
fionis difcrimine quiique fibi fatis cogentes. Nec
difficile eft ea reperire, quae ad jam diflae rei
difceptationem fpeftant in libris Chriftianorum.
Dum
44$
COMMENTARIUS.
44<*
Dum autcm agitur dc certis formulis admittcn-
dis quaeftio, confugiunt fubinde, faltcm confu-
gere videntur, fcriptores ad morem ccclcfiae
vetcris Ebraeorum. lllinc alii praeftitutarum &
certarum formularum cxempla pcti quidem vo-
lunt i fed cnixius quam, aut probant aut probarc
contendunt. Alii interim, iique in theologicis
famam prae fe fcrentcs ingentem, nullas ejuf-
modi precandi ant bencdicendi ftatas formulas
in eadcm ecclefia rcperiri aut fuiflc, fed quae
extant cunftas rccentiorum verparum efle com-
menta, tradere non verentur. Atque fciolorum
ignorantia, ut in aliis, fic in hifce, co tum fe-
curior eft tum ferocior, quo craffior & ipfis in-
cxtricabilior. Intempeftivum igitur nunc non
habeatur, nec mihi vortatur vitio, quafi proni-
us quam par eft, ex occurrente fic bcnedicendi
vocabulo, anfam arripuerim, fi hac de re etiam
hic paucis, velut forte primus, indicavero quae
utrique altercantium parti ufui fucrint eximio ;
in quantum nempe inter ratiocinandum & ex-
empla e vctuftate afferendum, ullam tribuit pars
ilterutra ecclefiae veteris Judaicae moribus auto-
titatem. Quod ad quotidianas ecclefiae illius
preces fcu benedi&iones, quas nvVan & nvj"a
nuncupant, earumque formulas certas atque fo-
lennes attinet ; fuere illae aut facerdotibus pro-
priae, aut cuilibetjudaeo ita communes, ut uni-
:uique pariter incubuerit eafdem ufurpandi offi-
:ium. Prioris generis fuere benedictiones illae
:res praeftitutae in Numerorum cap. VI. 23. no-
uine notiflimo f &\oyM 'Aag^i/, benedittionis
daron Syracidi cap. XXXVI. 17. deiignatae.
Loquere ad Aharon & filios ejus, dicens, Sic
'ienedketis filiis Ifrael, dicetifque ad eos:
"JlrT "pTX X 1. Benedicat tibiTominus &
."poty1! cuftodiat te.
Kini "IX1 .1 2. Illuminet Tominus faciem
\h$ VJS fttam fuper te, & mifreatur
.-pm tui.
TiiT XW .} 3. Levet Tominus faciem
ihti, VJ3 fuam fuper te, & ponat te in
h QOT pace.
.aba
lac formula docent theologi, qui iidem & ju-
ifconfulti, Ebraeorum, benedicere ufos fuifie po-
ulo abituricnti facerdotes, ex canone & prae-
:ripto hoc Mofaico, idque quotidie poft facra
uibus intererant, faltem matutina ; atque mani-
us elatis, digitifque expanfis. Ita nimirum, ut
uoties in fynagogis aut profeuchis id fleret, ex-
jllerent manus ufque ad humeros, ac publicus
unifter feu apoftolus (quem "vax r\h\D appelli-
int) legendo praeiret, refpondente fingulis po-
'ulo, Amen. Qiiando autem peraetis facrificiis
1 templo hoc fa&um (quod nunquam non fa-
.endum poft facrificium juge matutinum) inftar
enediclionis unicae, praeeunte itidem lectore,
- roferebantur tres illae a facerdotibus, refpon-
snte populo, ohiyn fo hn-\w cyrhx 'n jm
sbiyn nyi, Benedifius fit Tominus Tttts Ifrael
t fecida feculorum. Tunc autem, fcilicet in
mplo, extulere facerdotes manus fupra capita,
:cepto quod pontifex maximus non fupra phy-
fteria fua feu frontalia eas efferret. Alia ad
hanc rcm obfervatti fatis digna, fcd quibus locus
hic non cft idoncus, occurrunt in Milna & Gc-
mara, tit. Sota cap. VII. Talmude Babylonio
fol. 37. &: 3S. in Sepher Colbo tit. Thephi/d,
Hilcoth Gedaloth tit. Beracoth, Mofc Maimo-
nide tra&atu Tephila JVebarccth Cphepim feu de
Vrecatione & Sacerdotum BenediStionibuS, cap.
XIV. Mofe Mikotzi Praeccpt. Afficmativo XX. &
Obadia Bartenorio, ad diclam Mifnain, praeter
loca alia Talmudica in Annotationibus ad di&um
Maimonidis caput indicata. Quod ad genus at-
tinet pofterius, feu praeftitutas precum formulas
cuilibet pariter (pro viribus femper inteliige) ad-
hibendas; eae aut neccflario quotidianae fuerc,
aut pro re nata tantum variatim ufurpandae. Spe^-
cicm utramque paucis oftendemus. Quemadmo-
dum juxta veterrimam apud eos interprctationem,
diligenter cuique praeftanda erar leftio feu invo-
catio folennis, eaque tam vefperi quam mane,
periocharum aliquot in Dcuteronomii cap. VI. &
VII. (quam ycty ni? le£t:o audi, ex vcrbis illis
repetitis Audi Ifrael vocitant) ad totam vitae piae
rationem attinentium, ut liquet in Mifna tit.
Beracoth cap. I. & utriufque Taimudis Gemaris
ibidem, & pafilm tum in magiftrorum commen-
tariis, tum in gentis Ritualibus, ita etiam tum
Ezrae temporibus tum feculis captivitatis Baby-
lonicae finem infcquentibus, praefcriptis cer-
tifque prccandi formulis quotidianis cx inftitu-
to ufa eft ecclefia illa. Quod ut rite intelliga-
tur, videndum eft, primo, de precandi ritibus
feu jure ante Ezrae tempora feu a Mofe ad Ez-
ram ; fecundo ; quinam certas aliquas precan-
di formulas in ccclefia illa, ante Chriftum, feu
dum viguit ex inftituto divino Judaifmus, in-
ftituerent ; tertio ; quotnam ac quales illae fue-
rint; quarto; quomodo, ex gentis moribus, ad-
hibendae. Quod ad primum autinct ; docent
magiftri, in praeceptis quidem divinis contineri,
preces ab ipforum quolibet Numini fundendas
efle, fed nec formulam, nec numerum, nec rcm-
pora in praeceptis illis defignari, Aiunt Icgcs
iilas facras Exodi XXIII. 25. & Deuter. XI. T3.
Servietis Tomino T>eo veftro, & ut fervietis
illi toto corde veftro & tota amma veftra, pre-
candi officium imperare. Sic enim loquuntur;
nVsnn pjo r«i nl7Sn n ^® ^1"112^ w,n irx
fwi rrnnn jo nsin nVsnrt nrn ;^i n^nn fo
annyi au "j3<sh\ mmn \o yup_ jqi r\hsrh
ic»n xhv rwy r\w wrvti ish rhsva pafri
crjnx t<rrw xir\ 72 n nijso nvn wbx no"u
m"pn hw inaw nuoi ov H^a nbunoi jjnno
niypaa nnV -jns torw ranx nsity -p -ihki
mian ny 'rh nmm nniy jnu v ^w njnrai
: mj ^h nns Hd h ^Siyniy. Oitinam eft ci:l-
ttts ille qui in corde ? Is precatio eft. Sed ve-
ro neque numerus freciim cx lege eft, neque
haec vel illa precandt formnla eft ex lege, nec
a lege praeftittttitm eft precandi tempus. Uhde
fit, ut etiam foeminae $■ fervi lege pncandi te-
neantur; cum fcilicet praecepium . fit affirmatj-
vum, tempore non circumfcriptum. Laeerum
offcium ex hac lege praeftandum hujufmodi e-
rat, ut quotidie m.ufquifqut fuppltcart & p-e-
caretur, & enarraret primo gloriam Thmini Dd
benediBi, & poftmodum rogaret 0 fcratdo &
deprecando ea, quae fibi neceffana ejfent, & d '.-■,»
ghriaiti
447
I N EUTYCHII ORIGINES 44*
gloriam ac laudem daret ^Domino ob bonitatem
fuam, qua erga eum ufus efi. Gjuilibet nempe
pro viribtts futs. Atque precationcs aiunt efle
in cultu divino njnysnn n:iDn *ix Sy primae
feu primariae intentionis. Oblationes autem, &
quae funt id genus alia imperata rtJiDrt "TK "~*y
n'Jtyrt intentionis fecundariae -, quod pluribus
explicat egregie Rambam in More Nebochim
part. III. cap. XXXII. Stabant item, non genu
fledtebant, precantes. Ubicunque autem locorum
quis eflet, precabatur verfus templum, feu illam
mundi piagam, qua templum ei fitum. Magiftri
pi nvrty lzjvq ^^ wipon nDJ pVVano HDm
ssniy nyi ua*i ntynn Tnn ~o*tn nvt, £? cuili-
bet precanti facies vertenda erat verfits tem-
plum, ubkunque ejfet locorum. Atque fic obti-
nuit a Mofe magiftro noftro ufque ad Ezram.
Quae poftrema vocabula etiam pertinent ad reli-
qua jam de precibus di&a. Quatenus fcilicet fan-
ftuarium, ante Salomonis tempora, & templum
poftea velut in idcm recidunt. Hierofolymis' au-
tem qui precabatur, faciem vertebat in montem
templij qui in monte templi, verfus Sandtum
fandtorum. Cum igitur nulla eflet ha&enus prae-
ftituta fupplicandi formula quotidiana, fua pro
arbitrio ufus eft quilibet, & interdum quotidie
nova. Nam & de Achitophele, ex veterum
traditione, aiunt, nitytn niVnn vhw V73.no *T"1
CT*1 "7DD, T)ie unoqnoque tribm novis precan-
di formulis, feu precationibus ufis efi. Sic le-
gitur in Gemara Hierofolymitana ad tit. Bera-
coth, cap. IV. fol. 8. col. 1. Et de jam didtis
confulas, praeter commentarios Rabbinicos ad
loca Scripturae citatos, Mofem Maimonidem in
tractatu Tephila Webarceth Cohenim cap. I. &
Mofem Mikotzi Praecept. Affirmativo XIX. &
Gemaram jam di&am fol. 7. col. 1. Certae au-
tem precandi formulae ac cuilibet, quotidie cx
fuperindudta lege feu more recepto, ufurpandae
(quae fecundo hic difpiciendae) inftitutae funt ab
Ezra ac UH TV2, id eft, Confiftorio feu Synedrio
ejus, feu eis qui ad inftaurandam confervandam-
que avitam rempublicam operas viri praecellen-
tiores mutuas fub captivitatis Babylonicae finem
tradiderant, Tunc enim Judaei non pauci, veri-
fimile fatis erit, fi dixeris ex vulgo plerique, tum
peculiares avorum mores, tum fandtam linguam
ex gentium aliarum mixtura ita variatim habuere
depravatam, ut fine praeceptore preces Numini
fuo fandtiflimo offerre aut rite fatis nequirent, aut
dubitantcr nimis adgrederentur. Ne igitur in
pofterum tam in re ipfa, quam in fermone balbu-
tientes a pietate vera, feu divinitus imperata, te-
mere deviarent, huic adhibere volebant remedium
malo r-6run nDJD "10JK Viri magnae Synago-
gae illi celeberrimi, feu Ezra 5c confiftorii fui
collcgae numero centum viginti defignari foliti.
Adeoquc certam precandi formulam inftituere u-
nicuique recipiendam, eamque tum quotidianam,
tum iterandam, tertiandamque, ut dicetur. Rab-
bi Jeremias in Gemara Hierofolymitana ad tit.
Beracoth cap. II. fol. 4. col. 4. nntyyi n>"Q
ns wprci *3wa: noDi auioty anoi aupi
nwrt nVsnni Centum & viginti presbyteri, e
quibus ocloginta prophetae fuere, aut infiar pro-
phetarum (nam legendum puto, ut alibi, 0'JlQty
'U1 rtOD1 OKUJ) hanc precandi formulam infii-
tuerunt. Scilicet de precandi formula proxim
ante ibi memorata, de qua ftatim plura dabimus
verba facit. Tantundem habetur in Gemara Ba
bylonia ad tit. Megilla cap. II. fol. iS. a. & vii
de Gemaram Babyloniam ad tit. Beracoth cap
V. fol. 33. a. In collcgis autem confiftorii illiu<
feu fynagogae magnae numerantur ab Ebraei
Haggaeus, Zacharias, & Malachias prophetae, Zo
robabel, Mordecai, alii viri illuftres, de quibu
vide fi placet Nehemiam cap. VII. 7. & qua
collegit Joannes Buxtornus in Tiberiadis fcu Ccm
mentarii Maforethici cap. X. Qtiod ad tertian
hic attinet confiderationem ; tradunt preces fe
benedictiones (nam utroque nomine hic promii
cue utuntur) in formula fuperius laudata fuifl,
odtodecim. Unde faepius occurrit mtyy njlQt.
TVCTQ. Oclodecim benedifliones ; ipfo etiam nui
mero fimplici fubinde, velut nemini non notiffi
mo, in Commentariis Talmudicis pro eifdem c'
furpato. Simul item dicuntur, TlDrt Vy niW
(ut in jam ante citata Gemara utraque) & niDT
TlDrt Vy, id eft, preces feu benedicliones ordiu
tae, feu ordine compofitae. Ex odtodecim jai
didtis, tres aiunt priorcs continere '(T7 nnty gh
riam Tiomini, uti & totidem pofteriores. Inte
mcdias vero no.K 10D frttD nmtrt V* T)W
**>id "lusri *d*ix*;i tyw wx ^sn VrV, Tetiti
nem omnium rerum, quae genera primaria fun
tum eorum quae hominibus fingulis habenda ,
votis, tum eorum quae populo univerfo ut nea
faria defideranda. Sic Maimonides. Et in G
mara Hierofolymitana ad tit. Beracoth cap. 1
fol. 4. col. 4. traditur autores formulae jam m
moratae fic ordinem inftituifle ut niDTD \u\
mpn *>ty -raty nunna niD*a tyVtyi nuityj,
nm bty p"lX m^sn^m, Tres priores beti'
dicliones totidemque pofieriores gloriam T>ami,
fpectarent, intermediae autem generi humano n
cejfaria. Ratio infuper ex veteribus adjicitur ;
pud Maimonidem, r\Q^) ~/Drt i3D niDliy Irt^ty 1*;
rtn^ty nVsn auVyn n^ nVsn nvtro jn,
Vd upn ni j^jj; *aai r-insn jityVn "/ya nVsr
^rw nD Vxity* Vd isd nnnon ni^snni nyv
jVyn *sd tny nD*iD Vd juy, Ut fcilket in <u
jufiibet ore bene difponerentur, omnefque eas di
cerent, & preces etiam indifertorum nm m
nus perfeEiae forent, quam preces viri utcunqt
linguae difertae. Atque hac caufa inftituerun
ut cuncfae beneditliones hae & preces ordine
formula difponerentur in ore cujuflibet Ifraelita\
quoniam inde eveniret, ut etiam in balbutieni';
ore etiam indiferto pariter difponerentur. Ipfij
fimam fane, qua de loquuntur, formulam inM
gram fateor me hadtenus non fatis didicifle, f<
inftitutam fuifle, fecundum id quod diximus, ur
pronuntiant ore. Occurrit quidem harum fo
mula in Gemara Hierofolymitana ; fed lihrai
puto incuria ita minuta, ut numerum indicatui
feu octodenarium in ea reperiri nequeas. U
cunque vero, qualis ibi habetur exfcribimus, b
neficia divinitus accepta tara agnofccntem, qu»
nova defiderantem.
ffl
449
C 0 M M E N T A R I U S.
453
ns-i .irrawn mn .njn unjjn .njn uun
«n .ijnVi ij^m .u1? nn^D .uV rf?D. ijrawn
utvou; rotra .uw Tia .u^n nsn .w
pin unusty .pnxa u^sw .unxDp Arcpp
uswod uv^ •1J,aP nyj:n -irop ju^
Wa utvi uTwnj; jjqwi imn njn .unpijx
Id cft:
Larghe nobis fcientiam. Largitus es tu fcie?i-
'/<??» »0^«". Grata tibi fit poenitentia nojlra.
jrata fitit poenitentia noftra tibi. Tropitius
is nobis. Fuifti nobis tu propitius. Redime
ios. Redemifti tu nos. Sana infirmitates no-
iras. Infirmitates nojtras fanafii tu. Btnedic
mnis noftris, Benedixifti tu annis noftris. Con-
re<ra nos. Congregajii tu nos. Judica nos cum
ujtitia. Judicafti nos tu cum jujiitia. Humi-
iato hoftes noftros. Humiliafti tu hoftes no-
Iros. Juftifica nos in judicio. Jufiificafii nos.
iedifica iemplum tuum, & audi fiupplicationes
■ofiras, & gratiofius fis nobis in eo.
Quod agnitione fic repetitur, unicam efle fem-
ier exiftimo benedidtionum illarum octodecim.
ied videfis Maimonidem tradt. Thephila IVe-
arceth Cohenim cap. II. %. 3. ubi alia funt for-
nulae quam tradtamus capita. Receptiffimum
1 utem eft in dodtrina Talmudica, folennia bene-
idtionum & precum initia feu Numinis com-
ellationem Ebraeis fuifle, ut hodieque eft, im
\dn\yr\ 17Q ijinbs nim nnx, Benediffus fisT)o-
line T)eus nofter, rex mundi. Quod forte hic
m largire nobis, &c. ex ipfa etiam inftitutione
anc praefigendum. Unumquemque vero pre-
! andi actum, juxta ea quae ftatim dicentur, prae-
andum aufpicari folebant a verficulo illo Pfalmi
J. 15. inVnn tjp isi nnsn Tffliu 'n, Ttomine
peri labia mea, & os meum oftendet feu an-
untiabit laudem tuam. Claudebant dein ver-
culo illo Pfalmi XIX. ult. Sint accepta verba
ris mei, & meditatio cordis mei in confpeEiu
110, TJomine fortitudo mea & Redemptor meus.
ride Gemaram Hierofolymitanam ad tit. Bera-
oth cap. IV. fol. 8. col. 1. & Maimonidem
adt. Thephila Webarceth cap. II. §. 9. Ex mo-
bus autem gentis, ita a quolibet, poft fynago-
iae illius magnae hac de re decretum, adhiben-
a erat formula illa (quod quarto hic videndum)
t regulariter faepius quotidie, fed diverfimode,
fet effundenda, horis fcilicet ftatis, velut cano-
icis. Nimirum ftatuerunt, ut non folum tem-
loribus tum facrificii jugis matutini, tum ejus
aod pomeridianum erat, uteretur quilibet hac
uotidie precandi formula; verum etiam ut no-
,e tertiaret, & quoties spiQ jDlp feu oblatio
\ijet~titia feu quae morem communem ex lege
ccederet, praeftanda eflet, eam interdiu infuper
peteret. Denominatis etiam a facrificiorum
amme ipfis, pro temporum varietate, fed fem-
jer eifdem precibus. Ut matutinis, pomeridia-
as, vefpertinis, feu nodturnis, adjedtitiis. Qui-
js accefllt in jejunio fefti expiationum magno,
ecum jam didtarum repetitio fub occafum fo-
i, nVyj nVsn, Trecatio obferationis vocitataj
i iafi adhibendam eam, cum portae coeli claude-
Vox. II.
rentur, id eft, fol abiret, indicaret nomen. Pre-
cationes igitur cx Ezrae ac confiftorii fiii inftitu-
to illo quotidianae fuerc tres, matutinae, pomc-
ridianac, & vefpertinae feu nodturnae. Sabba-
tis autem, feftis imperatis, ac ncomeniis, qua-
tuor. Nam in illis ex lege, adjedtitia erant fa-
crificia, adeoque adjedtitia prccatio. Mcmorato
demum jcjunio quinque. Acceffit enim illa pre-
catio obferationis didta. Atquc prcces hae etiani
in ecclefia illa Judaeorum veteri habitae ni72n
nnin, Treces officii neceffario praeftandi. Et de
eo qui cundtas juxta majorum inftitutum adhi-
buiflet ^i aiunt imin Hi praeftitit ojfichim
fuum feu debitum ; uti de eo qui aliquam omi-
fiflet, Nixi mV non praeftitit. Addunt vero de
precibus a publico in fynagogis miniftro recitatis
njrcn i^o ;min n^ omn nx ^jsiq to rvhut
mm na nnx \m pjiyi ]yaw im Wsna i^inti;
hhmrh y-\v uwya M"nD. j^snaD \n ni raiii
iqsj; n?sm i^Vk imin ;t j^sv u^ j;ivn "?ds,
"Tublicus minifter feu univerfitatis aut populi a-
pofiolus (ut apud nos parochus) liberat plebem ab
ojficio fuo hic praefiando, fi dum precatur ille,
audiat illa & refpondeat fingulis beneditlionibus
Amen. Inde enim fit, ut pro precantibus habea-
tur plebs. G)uod tdmen ad eum folum attinet^
qui precandi fatis gnarus non eft. Nam fi gna-
rus fuerit, ojficium quod fibi incumbit non prae-
ftat, niji & ipfe precetur. Sic Maimonides tra-
dlatu Tephila IVebarceth cap. VIII. %. 9. quo-
cum conjungas Gemaram Babyloniam ad tit. Rojh
hajhena cap. IV. fol. 34. & 35. Exceptiones au-
tem aliquot de jam regulariter didtis habent,
quas adferre huc operae non eft pretium. Quod
itidem dicendum de eo quod pronuntiant mVsn
jno JTims J'S l1?^, Trecum harum, feu preca-
tionum nuUam omittere quis debet. Alias auteni
five formulas five vices adjicere nefas non erat.
Et Rabbi Eliaezer 1-m nunn rfrsn 773^0 TVri
QH, Nova precandi formula (id eft, alia arque'
alia praeter formulam odtodenariam) quotidie u-
fus eft, quod legitur in Gemara Hierofolymitana
jam ante citata; quod habetur item de Rabbi
Abihu. Quoties autem novae accederent, inftat
factificiorum feu oblationum ultronearum ha-
bebantur, quemadmodum reliquae, ut didtum eft,
inftar imperatarum. His item nominibus didtae.
Quae tamen fic volunt intelligi, ut neque tres
numeri odtodenarii priores nec pofteriores pre-
ces, ullo modo ne adjiciendo quidem mutare li-
ceret, intermedias vero pro arbitrio & juxta a-
nimi vota fingularia ampliare aut augere, nec iri-
terim omnino ipfas, utpote integre femper reti-
nendas, aliter (exceptione interim minutula una
& altera admifla) immutare. Privatis nimirum
feu fingulis ampliare aut augere liceret. Quo-
niam ipfis ultronea ofterre licuit facrificia, qui-
bus reipondere volebant preces feu precationes
illas ultroneas feu adjedtitias. Nec tamen hoc
licuifle aiunt nonnulli coetui publico feu eccle-
fiae, quam liDS appellitant, quia facrificia aiunt
ab ecclefia, imperata tantum, non ultronea fuifle
offerenda. Maimonides ; nVsn J^BnQ "TOCT J^
nDU jDip jwdq -vosn j^w ^h nDnj, Ab ec-
clefia feu coetu publico precatio uttronea ufur^
panda non erat ; quoniam nec ecclefia feu coetus
pibticus offerebat ex lege facrificium ultronetm.
R r 1* Addit
4$:
In E U T Y C H 1 I O R I G I N E S 4$$
Addit item cx doftoiura illuftrium aliquot fcn-
tentia, nec fabbatis nec diebus feftis cuiquam ras
fuiffe, precatione ultronea, fed tantum imperata
uti. Ratib redditur, tWi \tu \pnpa \wo «"?
Tfo Dvn ran «h», guoniam m ets offeren-
dum non erat ultroneum qutd, fid td duntaxat
auod ex lege ad eorum jingu!a atttnuit. i>ed
hac de re vide quae ex Abraha Ben David haben-
tur in Migiol Oz, & in CefiphMtfna ad Mai-
monidis «aaatum, Thephtia Webarceth Cohe-
nim cap. I. §. i*. Ottodecirn jam diftis accef-
fit fub excidii aevum, nonadecima a Rabban
Gamaliele, & Syncdrio magno, cui praefmt is,
ut princeps, inftituta precandi formula. Aliae
item quamplurimae benediaionum & precatio-
num formulae etiam quotidianae, ex eorum qui
rebus praeerant inftituto, tandem inolevere ; adeo
ut fi feptem quae continentur in leftione llla
Audi Ifrael (qua de, ante) & tum jam diftas
tum alias, exemplo majorum, tandem fupenn-
duftas enumeres \U rraru H«Q T"U7 ="» ^"
nVVni avn, Centtm beneditttones ieu preca-
'tiones praeftandae fuertnt ab imoquoque intra
tempus ctvilis cujufltbet diei. Vide Maimom-
dem, traftatu toties citato, cap. VII. §.14. Ni-
mirum aftibus ex lege quotidiams acceflcre infer-
vientes benediftiones, cujus rei ratio oftenditur
in eis, quae de fpecie hic fecunda proxime fub-
jun<mntur. Et de quotidianis benedicendi feu
precandi formulis neceflario apud Ebraeos vete-
res, juxta corum doarinam, adhibendis, hade-
nus. Species altera eft, pro re nata ac variatim
ufurpandarum, nec quotidianarum, nifi ex acci-
denti, aut pro arbitrio aliud agentis. Lex habe-
tur facra, Deuteron. VIII. 10. Cum -uero come-
deris, & fatiatus jueris, knedtces Tomtno T>eo
tuo in terra illa bona, quam dedit tibi. Hinc
aiunt, ex lege facra efle jiiart ftm, Benedttfto-
nem cibi aut menfae -, quam interea fic mtelli-
<mnt, ut poft cibum fumptum feu a faturis tan-
tum,' ex legis verbis, quibus pertinacius ut pluri-
mum funt addiaiffimi, benedicendum eflet. Sed
vero CQ131D nna ex verbis feu infittutis firiba-
rum, feu moribus ab eis qui rebus praeerant fu-
perinduais, non folum benediaionem feu prc-
ces eucharifticas adhibebant olim, uti hodieque
cibo faturi, fed etiam tam ante quam poft five
cibum five potum aliquantulum fumptum. Quin
& eo ufque res demum proceffit, ut velut ex pe-
culiaris benediaionis menfae origine exemplo in-
ducerentur fimiliter quamplurimae aliae aaibus,
ex le^e facra, praeftandis infervientes, feu prae-
euntes3 Aiunt fcilicet, rwn Vy p-QQ© CWO
nnvs rwp "P ^w nixoi nixa 'n ty iuraiQ *P
Sicut benedicere debuit quifque, quoties dapes aut
potum fumeret, ita benedtcere debuit cuique fi-
gtllatim praecepto (affirmativo) & poftea id, quod
praeceptum eft, facere. Et ab intima vetuftate
pctunt bencdiaionum, ex more majorum ufitan-
darum, fpecies tres. Prima eft, qualem diximus
menfae, feu rvT\ nra, Benediclio rerum qui-
bus utimur, fuimur. Secunda niXQ TXTa, Be-
nediffio praecepti, de qua jam locuti fumus.
Tertia nnin rU"Q> Beneditlio laudationis feu
glorificationis cDei, etiamfi neutra priorum cau-
fa fingularis adfit. Quacum conjungunt eam quae
eft nwp3 feu pelitionis. Certas aiunt fuifle ha-
rum formulas, eafque ab Ezra in corpus redaftas
aut defcriptas, ex autoritate confiftorii ejus feu
fynagogae magnae (qua de ante) ordine difpo-
fitas eflc, ac fic confirmatas, ut nec cuiquam ea-;
rum aliquam mutare, five adjiciendo five mi-
nuendo, liceret. Maimonidcs, nUUn hl noiJ'.
i^Vi aray*? vsn r» ou?n wn nrai Nf
rwar ^rai naa yrxh kVi ono nns by sjwfr
myiu ^bs us narm oraan iyQOT yiuoa
Teficnpfit cunttas benedicTtones Ezra,- quas &
confiftorium ejus ordinarunt obfiervandas. Ne-
que iicet eas immutare, aut cuipiam earum ad-
jiciendo, aut quampiam minuendo. Et quaelibet
immutatio ejus, quodfic confignarunt fiapientes in
benediBionibus, plane error efi. Nec carere de-
buit benediaio aliqua na^DI OWn rrUtn, Me-
moria nominis T>omini & regni •, feu praefa-
tione illa folenni n"QH '"«3, BenedtBus fis tu,
T>omine T>eus, rex mundi. Quemadmodum &,
Mahumedanorum precibus folennibus (quarum
itidem praeftitutas habent illi formulas, ut mox
dicetur) Dei j unitatis & Mahumedis, ut ejufdem
legati feu apoftoli, mentio plerumque folet in-
feri. De jam diais & innumeris aliis ad formu-
Ias certas, jura, & ritus benediaionum ac pre-
cum in ecclefia veteri Judaeorum attinentibus:
confule titulum Beracoth in utroque Talmude
eundemque in Maimonide, Alphefio, aliis,prae-
ter Mofem Mikotzi Praecepto Affirmativo XXVII
Hifce adjungi poflent formulae aliquot facrat
in Pentateucho repertae illuftriores ; ut car-
men illud hcrrendum in uxoris adulterii fufpe-
aae examine (Numer. V. 5.) oratio item fo
lennis ad exercitum procinaum perpetuo ufur
panda (Deuteron. XX. 3- &c.) item confeffio d<
decimis anni tertii verbis praeftitutis edicendj
(Deuteron. XXVI. 19.) quarum apices obfervan-
dos volucre femper jurifconfulti ac theologi ec-
clefiae illius. Adde etiam ufitatum ex vetuftif-
fimo more carmen Syriacum in azymis pafcha-1
libus, j^iynHi urrax tas "n >v%n *<arh sn:
'ui anyoi, Hic efi panis ille aerumnofus, quew
comederunt patres noftri in terra AEgypti, &c.
De quo videfis Sepher Colbo fol. 55. col. 2.&J0-
fephum Scaligerum lib. VI. de Emendat. Tempo-
rum, pag. 536. Et locum fane hic fingularem
habet hymnus ille celeberrimus generali nomine
SVn laudatio feu hymnus Ebraeis diaus, cujus fo-
lennis in neomeniis, & in feftis dedicationis, taber-
naculorum, pafchatis, feptimanarum ufus. Confici-
tur ex Pfalmis CXIII, CXIV, CXV, CXVECXVH,
Sc CXVIII. De quo videfis Gemaram Babyloniam
tit. Tefachim cap. X. fol. 1173. praeter J. Bux-
torflum in Lexico Chaldaico col. 613. Necprae-
termittas II. Paralip.XXXV.i 3. & I.Paralip.XVI.7
Quae vero Judaei recentiores habent, paffim pro
ftant in Ritualibus illis QijnJQ Officiis, Rittialibus,
fcuUifibus Solennibus diftis (Judaeorum inHifpa-
nia, Lufitania, Polonia, Germania, alibi degen
tium) &: in libro Maharil & liinQ feu precum
& hymnorum Cyclo. In his quidem vetufta fun(
non pauca. Etiam &: titulus in illorum plerif-
que nma n«Q centum benediSlionum habetur
Sed quoniam non fine interfperfis multimodii
recentiorum inventis ; ideo merito non lta pei
fe, ab eis qui vetuftatis arcana hic cordate venan-
tur, pendi folent. Et videfis quae fubjunguntui
4^3
COMMENTARIUS.
454
cx eorum Rimalibus Genebrardi Chronico. Quae
vero Ln Pandedis occurrunt Talmiadieis, aut cx
cis a magiftris celcberrimis doccntur, majoris
lvmlto, in difquifitione hujufmodi, funt momen-
ti. Verum eft, fatcor, etiam & Talmudicum
corpus utrumquc diu poft Chriftum, etiam diu
poft excidium urbis, congcftum. Sed ita conge-
ftum, ab cis qui morum majorum & tenaciiTimi
fucre & fcicntiffimi, etiam & intra tam pauca
3 Chrifti natalibus fccula congeftum, ut qui du-
bitct, an eis, quae de moribus ejufmodi ibi tra-
dantur, iides fuerit habenda hiftorica, nae acgre,
puto, credet is obfervationibus, verbi gratia,
aftronomLcis, Ariftyllo, Hipparcho, Timochari,
Mcnclao, aliis a Ptolemaeo in Magna Conftruc-
tione tributis, aut ejufdem, ex doclrina Apote-
lefmatica Chaldaeorum atque AEgyptiorum fe-
ipfo multo vetuftiore, defumptas traditiones in
Tetrabiblo non fiftas efle ; quoniam nempe tot
annis, ctiam feculis, recentior Ptolemaeus, at-
que autorum ipforum commentarii periere. Eo-
dem pariter jure quidem aut negabit, aut dubita-
bit is de teftimoniis e Varrone, Ennio, Valerio
Antiate, id genus aliis, a Livio, Plutarcho, cae-
teris inferiorLs aevL, allatLs. Etiam & de nafcen-
tis ccclefiae rebus ab Eufebio, tot a Chrifto an-
nis, fed veterum Lnterea autorum libris, qui jam
nullibi extant, LnftrucTo, confcriptis. Quod &
aeque dicendum de PapLniani, Ulpiani, Calli-
ftrati, Modeftini, Scaevolae, jurifperitorum alio-
rum reliquiis in Pande&is Juftiniani, qui feculis
aliquot illis recentior, tantum fervatis. Et ap-
pofite, de re huic neutiquam diffimili (id eft,
de ritibus & carmine facro in azymis comeden-
dis) vir fummus Jofephus Scaliger, libro ante ci-
tato, pag. 537. Hic fuit, inquit, vetus ritus
celebrationis pafcha temporibus Mejfiae ( ritum
illum fufius ante e doQrLna TalmudLca tradide-
tat) quod vetufiijfimi canones in Tigeflis Talmu-
dicis manifefto probant. Nifi quis eos neget
antiquos effe ; quod idem ac Ji quis capita 'jfa-
piniani, Pauli, Ulpiani & aliorum jurifconful-
torum in Tigefiis Juftiniani producta, neget ef-
fe eorum jurifconftdtorum, quorum nomme ci-
tantur. Quod nemo fanus dixerit. Sed vero,
utrum ex memoratarum benedicendi ac precan-
di formularum certarum generis alicujus, apud
veteres Ebraeos in ufu, imitatione, ullas fibi
Chriftiani veteres, adeoque Alexandrini presby-
iteri hic qualemcunque fuam, adhibuerint, defi-
nire meum non eft. Certe exemplo forte iftius
ecclefiae, fuas ufurpabant formulas, in facris ob-
eundis, certas PaganL ; quarum fpecimen egregi-
um in Catone de Re Ruftica cap. CXLI. ubi
de Solitaurilibus agit. Alia apud Macrobium &
in prifcis marmoribus. Et vide, fi placet, Bar-
nabae Briflbnii Formularum lib. I. Guilielmum
iStuckium in Sacrorum Sacrificiorumque Genti-
Lium Defcriptione, Jacobum Gutherium de Ve-
terL Jure PontLficio lib. IV. cap. XIV. alios, qui
abiter de ritibus Paganorum. Majorum autem
'five providentia five injuria periere veteres illi,
Atteius Capito de Jure Sacrificiorum, Trebatii
libri novem Religionum, Neratii de Supplicatio-
nibus libcr, Varronis rcrum Divinarum librL qua-
tuor, alii ejufmodi, unde haec plenius multo e-
difci potuiflent. Reliquiae fane occurrunt hac de
re nonnullae apud Arrianum in Epitteto. De
vatibus confulendis difputans (lib. II. cap. VII.)
Ndv Q, inquit, t§{;j^v7h ii 6^i^cc^/.ov n^.rVfjS\j y
r Qicv 'QnA3.7\:ifjj\ju, Siijjjc^bu tbjrS, Kup/s zMw
mv, 'Qnt^i\w jj^t <j£i\S<Hv. Nunc autein tre-
mentes augurium captamus, Teumque mvocan-
tes precamur, Kyrie eleefon feu Tomme mifere-
re & concedas ut evadam. An e Chriftianifmi
ufu illud Kvrie el-efon in Gentilifmum reccp-
tum dubitat vir cximius Gerardus Joannes Vof-
fius in lib. I. de Theologia Gentili cap. II. Flo-
ruit autem autor ille fub Hadriani Caefaris tem-
pora. Habet item Arrianus lib. I. cap. XVL
hymnulorum aliquot formulas folennes fodienti,
aranti, comedenti ufurparL folitas. Ut /jA-yxi d
©sc; om t}fMV 7ra.Ji%zv opyxvct, raZXg-, Si oHv r yldj
\fyxuojxiSszc, Magnus eft Teus, qui nobis infiru-
menta praebuerit haec, quibus terram excolamus ;
alias ejufmodiaftibus caeteris. Et fubjicit: raTiXg, i<p'
y&q-x l^><j.vav i'cf<\, (C r jjJyisvv xj Seio&Zv ujuvov I-
<p<j\t.i&v,'oh r S\jva.fuv io%o-m r 'a^.-^AuSrtnx.luj rirznv
xj ocfcZ ^npxluj. Haec fingulis inrebus cantanda
erant, uti etiam hymnus maximus & divirajfimus
erat cantandus, quod facultatem dederit harum
rerum intelligentem,& utendi ratione infiruclam.
Mahumedanis item funt fuae formulae precandi
certae,facris eorum fundatae inftitutLonibus ; qua-
les tradit Aben Sina (is qui vulgo eft Avicen-
na, philofophus & medicus celebrLs) in parte III.
oh-hJ^Jl jj^. Theologiae feu Metaphyfices. De
divino, quL precibus fit, cultu verba faciens
'<3
O^
q| inquit (-^^ t>cXi
KjJykSI {J^-SU Ll ^A \a^ ^<i t_>|,£ Luul
\ju| vjL^Oi t>\)
e
t^^_5 t>M^J| ^A IcXa^ 'LcXj ^J (JjLcs
^LgiJ! q^ ti,LoV! ttlA-JI ^U) cXxc \, kms.j
(_^xJaA_J|j b;L^Ja Jl ^yvj (j) (^xLLLdja
L-3J.A. L/J Lg.^ \.XXSZ ^jjm^J qL KxJU Lu«
yaA. £j ^J^J2.Xi\ ^ySiSla C.i^v.^.1 ,-j*4
dld^JbL^ oLJNi! 4I3 _3!4,v!
t>AU.J| C_5L£jl ^yj* (_^3j tj^~~ ' <2 *J /■■r\j**J
Lg,J «ax^J JI5O.VI &CX43 i>^*^L^ Lyjj)^ ^[
^
p4-
455
InEuTYCHii Origines
45<J
ftJijMjL /••ywwJl 0_CwjJl ~.gJ ^fj\j^ ^maj)
0!^ rlX-oJ) m\&> ^J-X^i (_jA,J -J QI5 _MJ__ LaXawJ
y.Aj^3j| (^s (joJj-.su! «.* (_u)__ «J_o__, J^amUJ
Quae fanc non ita male vertuntur in Mctaphy-
. Jicae Avicennae tractatu X. cap. III. Nam non
pauca Metaphyficcs cjufdem (neque enim om-
nia) in codicibus Latinis repeita, habentur ipfa
in Arabicis ejufdem ad calcem Canonis ejus de
mcdicina Romae excufi. Sic autem verfio illa ;
Et oportet dici (fcilicct, palam eft) quod ex his
omnibus obfequiis, id eji, acceptabilius per quod
agens paratur (ita inftituitur) quafi Jit loquens in
Deo (cum Deo) & tendens in ipfum, & ad
ipfum factfits quafi praeftns ei. Et haec eft ora-
tio. Unde oportet, ut docJor doceat oratorem
difpojitioncs (modos feu formulas iiturgicas) qui-
bus praeparatur ad orandum. G)uemadmodum
confuevit homo praeparare fe ad occurrenditm
regi humano i?i munditia & decore, & utfa-
csat affuefcere ' munditiae & decori firma con-
fuetUdine (verte potius, & ut nitorem & de-
corem lihguae ajfquatur) & inftituat eum ad
modum hominis praeparantis fe in occurfum re-
gtlm, cum humilitate, demijfo vultu, comprejjis
membris, cejfans a revolutione & omni ptrtur-
batione. Simi/itcr dibet inftituere dofirmas &
dfpofttiones (modos fcu formulas) laudabiles
fervitndi Deo in unoquoque tempcre. Hae enim
difpofitiones profunt vulgo ad imprimendum me-
moriam T>ei in animalibus eorum (lcge cDei ex-
celfi in animakus eorum feu in ipfis) & %it de-
votio eorum circa leges & mores ftt firmior eis
propter hoc. Si enim non ejfent eis hujufmodi
commemoratio, oblivifcerentur eorum omnium poft
difcejfum unius generationis vel duarum. Ara-
bica funt iri cditionis opufculorum Avicennae
Romanae pag. 85. Dclcriptas autem penes me
habco fingularum hebdomadis dierum preces Ma-
humedanis formatas, quibus titulus eft Ajl___,}
.ycliVl Treces dieritm. Atque hifce fubjungun-
tur formulae precationum binae. Altera Abrahae
patriarchae tributa. altera Domino noftro Jefu
Chrifto, velut Dominica altera, ad hunc modum :
«i_L* £j (_5wA y^=^ Luc)JI (J.*__ V^ (_?-J_r
=_>-
-Jl -*_,!_
r^
c^___! ^j ^J ^su 0!r _,XJ| k Jc
u xslj d\Ui L^ _tj.__=! Lc 03/. «jJalw! _y
OvSXj^ <^___j.J.,Ci <_Uj ^.--jjl ^N__olj J^__»l
* ... ... . ^— =
eJjAC. (J,! _£w. ^.___| J1.S.3 _4_l ^l^JU \Kpyo
__. <~$^ <2__ O.W _J p^AJI ~JJ=> L
____ — ^p_.x___j« J,seS _\J- ^sud^j^ c_5vw.aj
Id eft, Trecatio Jefu filii Mariae,
Super quibus pax fit. T)ixit, Deus, non potis
fum depellere id quod averfor, nec adquijivi bo-
num illud quod Jpero. Et mercedem tn manu
habent alii praeter me. Sed pignus eft feu ma-
net in opere meo (id eft, ut puto, opera mea
velut pignus manent ; necdum acccpi id, cujus
nomine oppignerata funt) Neque ejt quifquam
pauper me panperior. Indulgentiam tuam ■, 0
venerande. Deus, ne cpprobrio mihi finas ejfe
inimicum meum, nec vilipendat me amicus msus.
Neque ponas ajjiitlionem meam in religione
mea. Neque fac, ut mundus fit maximum ftu-
dhtm meum, aut faftigtum fcientiae meae. Ne-
que praeft.ee mihi eum, qui non miferebitur mei.
"Pro mifericordia tua, O miferantifjime miferef-
centium.
Neque mirum videatur, quod D. N. Tefu
Chrim' aut beatae virginis nomen adeo reveren-
ter habcant Mahumedani. Ut cum dc patriar-
chis VcterisTcftamenti, aliisvc quos magni aefti-
mant demortuis, fic etiam cum de hisce five fi-
mul five feorfim loquuntur, infrequens non eft
adjeclio illa _^_vLJ| p.gjj__ fuper eos fit pax s
(aut fuper eum aut eam) quemadmodum nomi-
nibus mortuorum, quotquot fine reverentia me-
morare nolunt Ebraei, fubjicere plerumque lo-
lent, vhy feu DlStiTI OrvSj/ fuper tum mtfit-
per eos fit pax. Et in Alcorano, fummo cum
honore mentio fit non rara D. N. Jefu Chrifti.
Repetitum legitur in Azoara II. velut ex perfo-
na Numinis. (^(JujJI
^cXfJ! r^^j-J felJuL 'Dedimus toT Jefufdia
Mariae virtutes notijfimas (miracula faciendi in-
terpretatur Mahumedes Ben Achmet egregius Al-
corani paraphraftcs Mahumedanus) & fortem
eum reddidimus per Spiritum San£ium. Salu-
tatio item angelica ad hunc modum fe habet
Azoara III. Arabice,fed Latine quinta 0| rJ>jt \>
_$u*aj_ ^n„w«J! /-vc-w! a_ui a..«J.____j __!hAV,jcj <sil|
'^_i! LJjJI i
pjj-w (_vl (S^f^
LlJI
._£U_J|
.11
^jj.LJ! -.aXj^
^Jjs
O Maria, Deus bonum nun-
/•y>.__.i_»__.j| i'r-^_>
cium tibi mittit per Verbum fuum, quod ex eo
eft. Nomen ejtis MeJJias leu Chriftus Jefus fi-
lius Mariae, potens in praefnti feculo & futu-
ro, fcientijfimus, qui toquetur hominibus in cu-
nabu'is (ihfantulis) & Jenibus, vir optimns. Ubi
Mahumed Bcn Achmet paraphraftes expreilim il-'
Jud
f57
COMMENTA-RIUS.
458
iid Verllim fuum quodex co eft interpretatur pcr bus in finsulis fufius difleritur. Autof utcrque,
\L FHkm, ncmpc Mariae tantum. Ncc cnim maximd Rabbi Jacob, Judacis cft pcrcclcbris.
-^9 Mmorum gentium lcnptorcs pcriuaiionis uiius H-
liitcr vuit feota illa. In pracfenti autem fcculo [iens praetereo< Sed ctiam e veteribus, ipfifquc
*ii Pandeftis Talmudicis, piura in hanc rem exhi-
. berc, non cft difficile.
iiitejligi eum ait ille potcntcm fore _&,
rr.ipbetia, atquc in futuro i_>lxjc\J| /v_ln..wJl
rvlxJI Intcrccjfione & praeparatione coelefti.
Compluria ibi fcquuntur, quibus maximi fit apud
:os tum D. N. Jcfus Chriftus tum Evangclium
,:jns, uti &Azoara V. Arabicc, fcu XII. & XIII.
Larmc, & Azoara LXXI. Latine, quac Arabice eft
LXL alibiquc in farragine illa. Et videfis Joan-
nem Cantacuzcnum in Apologia IV.' ■/]) "S Mw«-
uAd. Adde, fi plura hac de re cupias, Guiliel-
aium. Schikardum in Prooemio ad Tarich Re-
gum Perfiae pag. 79. & fequentibus. Alia de
librmulis prccum Mahumcdicis habes in Petri
ivirftenii Decade Sacra. Sed qualifcunque hic
fcntentia feu mores fuerint, five Paganorum five
Mahumedanorum (quorum in rebus Chriftianif-
mi pcrpcndendis, nedum deccrnendis, ratio ha-
beri parum folet ; neque hic habctur, aliter atque
'ludaifmo concordcs funt) id certum interca eft,
reipublicae Ebraicae feu ecclcfiae illius fingula-
ris, ac ab ipfo Numine inftitutae, atque in partes
diflerentium variatim trahi folitae, fcita hac de
,re & formulas prifcas fe habuiffe, juxta ea quae
Tuperius oftenfa funt. Quibus infuper adjicimus
vetuftum illud de Rabbi Eliaczerc, Magno diclo,
& Rabbi Jochanan Ben Zacai tcftimonium. Di-
fcendae legis gratia accefllt ad Rabbi Jochanan,
jurifconfultum & theologum Hierofolymis cele-
berrimum, Eliaezer ille, omnimodae difciplinae
fatis ignarus. Cui Rabbi Jochanan, An nondum,
inquk, didicifti ns"Q m9i nVan &&\yw nnp
ipran, Letlioncm Audi (qua de paulo ante) ntc
trecandi ritum, feu precationcm, nec bmcdiBio-
nem menfae ? Fatenre iilo fe haec plane nefcire,
reponit Jochanan \Ttehv TlD^Nl TOJ/, Sifte, &
\docebo te tres illas, fcilicct formulas. Sic legi-
tur in capite primo ejufdem Eliaezeris Tirki feu
capitum. Pro temporum docirinae varietate ali-
ter atque aliter quidem a nonnullis collocantur
hi in actatum ferie : fed ita interea, ut Chrifti
ipfius tempori aut coaevus fit, aut vicinus uter-
que. Videfis Sephcr Juchaftn fol. 22. a. & 32. a.
Et de Rabbi Jochanan, res manifefta eft; eum
llcilicet, Chrifto in terris agente, floruifle. Et
de antiquitate Iibri ejufdem Tirki di&i, videfis
Joanncm Morinum in Exercitatione prima in
Samaritanorum Pentateuchum ; fed nec fine eis,
quae in illum hac de re confcripfit Samuel Peti-
tus in Variarum Ledtionum lib. II. cap. IV. Si
autem libros Rabbinicos, aevi utcunque recen-
jtioris, prifca nihilominus difciphna, refertos, hac
de re confulere ipfos haud dedigneris, qui potis
es lector, adde, fi plaeet, fupra citatis Levi Bar-
cinonenfem in Sepher Chinok feu IntroduElorio
aut Catechifino, praecepto CCCCXXXI. & Rabbi
Jacob Bcn Rabbi Afchcr inArba Turim\ traftatu
"Orach Chajim, cap. CXIIJ CXIII. & fequentia
ufque in CXXXlL ubi de octodccim, quas me-
moravimus, precandi formulis ab Ezra & con-
fiftorio fuo centumvigintivitali praeftitutis, capiti-
Vot'. II.
Et patriarcham eum crearent.~\ Vcrbum quod
creare hic rcddimus, eft ^Ajuoj eodcm fenfu
aliquotics in hac periocha rcpctitum. Et luce
clarius cft, tantundem illud Eutychio pariter fig-
mlicare, tam ubi de patriarcha, ut hoc loco, a
presbytcris fubftituendo, quam ubi de eodcm ab
epifcopis conftituendo feu creando paulo infe-
rius loquitur. Vox ipfa, feu potius vocis notio
hic ufurpata (nam & alias habet) Arabibus inter-
pretatur perfecJum, omnibus numeris de ritn
omnimodo abfolutuni, completum, tmdiquaque or*
natum, inveftitinn reddere : adeoque refpondit
T&f Graecorum yg^.fmQa, qua hoc perficere feu
abfolutum aut completum reddere fonat. Ubi
Graecus habet, Pfalmo X. 3. c-n a, av ^gta^rtm,
aJuvm n^SeJAw/, quod vcteribus vertitur, quoniam
quaeperfecifti deftruxerunt, redditur in Arabif-
mo (nam ex verfione Graeca, aut alia, cui Graeca
fons erat, Pfalmi, qui cduntur, Arabici verfi funt)
deftruxerunt i^sxIj^I U 1U0^ perfecifti. Et
Pfalmo LXXIX. 16. ex illo Graecorum <£ %#-
TaLpnoajl a.vrlw LJj iqvrAtatv Sifya. av & veterum
Latinorum, & perfice eam vineam, quam plan-
tavit dextra tua, Arabice legitur ^L_A pro
ey-perfice. Scio quidem Maronitas in editione
Romana vocabulum hoc utrobique aptare verte-
re. Nam etiam idem fignificat parare feu ap-
tare aut aptum reddere, uti & inftaurare, quem-
admodum item Ygtv^nZ&v videfis Epift. ad Ga-
latas cap. VI. 1. Sed tum ex veteri % ng.raq-nZ,&»
eis in locis notione, tum ex confono & ^Xko
apud noftrum alia in re hic ufu, de fignihcatio-
ne quam memoravimus dubitare nequimus. At
vero etiam cum de dignitatibus ecclefiafticis cre-
andis feu ordinandis loquuntur Arabes, pro eo
quod eft ordinare feu creare non raro adhibent
etiam verbum j\^o (uti & Eutychius hic) quod
ejficere, Ygta.^aa,, feu conftituere fonat, ficut &
^j^o id eft facere, ut videre eft in Concilii
Nicaeni Canonibus Arabicis.
Virum aliquem mfignem eligerent.~\ Sequitur
in codice Antiochcno ~QtJ* bjyJ-u2,X£> Lwj.*^
_j.A<3j| |<AjI j-wji Lul 0^=^ Inpresby-
S f f tertm,
459
I N E U T Y C H I I O R I G I
N E S
46
terum, quem Jibi cooptarent loco ejus presbyteri,
qui patriarcha fuffeclus fuerit, ita ut in ferpe-
tuum forent duodecim.
14.
Neque defiit ^Alexandriae inftitutum hoc de
presbyteris.~\ Codex hic Antiochenus ; J^
ejj.jj.Ljjwa.JI ^nAj^sj (jl ab« \1$ y-A^c AojL£j
^l q^ \jlxko\ ^/^ °^ ^ L^jI_j-^3
0% db^\ ^ J )LJ* %? G& cXIj
bA^LAj-aJj *)L>. La£j.J (j-4-w j**)^ „J» /*w"c
.'. Ul .". • *
^^JJ ~M^?L ,* jc\ Jl -^J! «Lajjj ^H2^
il A^-cXi^-wlVl ejjjj-iaj (^«-^ pJ p&y m?
£/• duravit inftitutum hocufque in tempora fer-
me i^Alexandri patriarchae ^Alexandrini, qt
fuit ex numero illo 318. Sed is prohibuit, »
crearent presbyteri patriarcham ; atque inftitui,,
ut quando moreretur patriarcha, eligerent ex qut,
cunque regione virum infignem, Jive ex ipfis illi,
duodecim five ex aliis, ut res tulerit, & patr,\
archam eurn crearent. Sed evanuit inftitutm
illud vetuftum, quo creabant patriarcham prei
byteri, & fecutum eft inftitutum, quo epifcop
crearent patriarcham. Monuit etiam eos, ne vo
citaretur patriarcha r^Alexandriae papa, &c. Co
dicis utriufque fenfus videtur rnanifeftus ; eligen
dum nunc fuifle a presbyteris patriarcham, fiv
ex ipfis five ex aliis ; creandum autem feu ordi
nandum ab epifcopis. Ita nimirum ex Alexan
dri patriarchae inftituto inolevifle, contra quan
ante obtinuerat.
15.
Ufque ad tempora ^Alexandri patriarchae A-
lexandrini.l Ut tum hujus tum aliorum, quorun
poftea fit mentio, tempora rite, juxta Eutychii men
tem, intelligantur, patriarcharum Alexandrinorun
laterculum ab Hanania primo ufque in Alexan
drum hunc, ob oculos ex eifdem, unde Origine
hae defumuntur, codicibus, exhibemus. Anni
cujuflibet ipforum tum initiorum tum praefedu
rae durationis, juxta Caefarum annos, inde iterr
adje&is ; fed & vulgaribus aerae Chriftianae, u
facilius Ie&ori agnofcantur, fimul interfertis.
Patriarcharum Alexandrinorum laterculus, ufque in Alexandrum
qui Nicaenae interfuit fynodo primae.
I. Hananias feu
Claudii Caefaris
Chrifti
Sedit
Anianus crea-
anno 9
5*
22
tus.
II. Abilius
Vefpafiani 9
77
13
III. Cerdon
Domitiani 5
85
10
IV. Primus
15
95
12
V. Juftus
Trajani 11
108
10
VI. Eumenes
Hadriani 2
118
12
VII. Marcianus,y^8
Marcus
1+
132
10
VHI. Celadius feu
Celadion
Antonini Pii
4
141
11
IX. Agrippas feu
1-5
152
12
Agrippinus
X. Julianus
Antonini philofo-
phi s
165
10
XI. Demetrius
XII. Heraclas
15
175
43
Alexandri Severi 1
222
13
XIII. Dionyfius
Maximini 2
2J6
17
XIV. Maximus feu
Maximianus
Valeriani t
255
18
XV. Theon feu
Theonas
Aureliani 4
272
19
XVI. Petms
Dioclctiani 10
293
IO '
XVII. Achillas
20
303
menfes 6
XVIII. Alexander
Conftantini mag-
310
16
ni 5
[
Ternporura
4-6 1
COMMENTARIUS*
^61
Tcmpomm npiccs hic non exeutimus. Et
multiplcx fane intcr Eutychium noftrum & chro-
nologos, quos tcrimus alios, in annorum ratione
diicrimen. Etiam octennio integro, in putandis
a natalibus Chrifti annis, a chronologia vulgari
jinidet. Exprcirim ubi de Hcgitac Mahumcda-
nac initio agit (quod fciiicet anno Chrifli vul-
Djari 62.2 tribui paffim folet) inquit ^>,.w..J! .-j^o
Kjlm f.^c A.xj^ AA&jlmi fcj.sX4J| tj,) LcXlw
Et a Chrifto Domirio noftro ufque ad Hegiram
virii funt 6 1 4. Secundum quos, etiam fuos in
empore digerendo dedticit. Sed haec aut hujuf-
nodi alia extricandi aut difcutiendi hic non eft
ocus. Certc de oelerinii ejufmodi difcrimine,
:onfonus eft in anno Nicaeni Concilii primi de-
tgnando, Dorotheus Monembafiae metropolita, ut
ddere cft inferius numero proximo. De patriar-
;harum interea hac ferie, monere vifum eft ;
ecundum, qui Abilius vocatur, ac in MS. quo
itimur catalogo non contemnendo fcribitur Ai'-
u;'At©' AEmylim, & iri codice MS. Nicephori
"hronographiae, in bibliotheca Londinenfi pu-
>lica, A//3i'/Pu©*, in codice Eutychii Alepenfi
yu ^jJz^k^s Thilidium dici, & in Antiocheno
jju awa.^ Meletium. Praetermitti item libra-
:ii incuria in Antiocheno Cerdonem. In Ale-
enfi autem legi ad hunc modum, Kmm^. £*
Z^ JA ^c\i___^J| _£_ ej^k/
XmJ ^MltC A»UA^_k. f-n B -g. 1_>L«4 (•'f*XjJJ
__. AyjJoj ^jj^&fj jy^> \__=.L« ^
Aj^ fXXjjj **>*& Ixj\ ^h,] <Uj_U___..uA)l
\t anno imperii ejus decimo quinto (Domitiani)
•at Cerdius feu Cerdo patriarcha Alexandrinus,
w fedit annos X. Eoque mortuo anno ejufdem
. V. erat primus patriarcha Alexandrinu -, qui
•iftquam annos federat XII. mortuus eft. Sed
rgendum plane in initio Kxjjj A«w«.a» 2 »
,'t anno imperii ejus quinto erat Cerdius, &c.
am & fic exigit annus XV. proximo tributus,
)ft finitum Cerdonis decennium. Qui Primus
c refte vocatur, eft Priamus in Nicephoro e-
J tionis Scaligerianae. Sed Codex quem diximus
jituftus ejufdem MS. in bibliotheca Londinenfi
iblica, habet ibi nelfx,<&; & Eumeni tribuit
mos VIII. Agrippino XII. Juliano V. Demetrio
LIII. Heraclae XVI. alias, in ferie noftra, editis
mfonus. Quod vero in Vita S. Eugeniae, au-
\m incerto, legitur, Philippum praefeftum Au-
;iftalem in epifcopatus Alexandrini dignitatem
teauhi fub horum tempora, id eft, fub Scvero
ugufto, fedemque tenuifle unum annum & men-
s tres, id chronologis atque hiftoricis ecclefiae
Chriftianac ac cpifcoporum illius loci caralogis,
adeo cft advcrfum, ut plane fpurium fit habcn-
dum. Uti & monuit Baronius tom. II. anno
Chrifti 204. Forfan ob Philippum illum fic per-
peram admilfum, factus cft Alexander vigefimus
(numerato fcilicet Marco, ac pro primo habito)
cpifcopus Alexandriae, in Chronico illo Flavio
Dextro tributo, fub anno Chrifti 311. Nam cum
Marco Alexandcr eft decimusnonus, uti fine eo
decimus octavus, ut in laterculo illo noftro. Pro-
diit autcrn ante annos fcrmc abhinc centum Lon-
dzni, JibellusAnglicanus lmago Gubernationis fcu
€f»e Jmnjc of ^Sobcrnuncc diftus, quem, in e-
piftola ad proceres Anglicanos dedicatoria, e Grae-
co fermone tranftulilfe fe ait Thomas Eliotus
eques auratus, atque celebris tunc inter litcratos
nominis (de quo videfis Balaeum Ccnt. VIIL
fcript. 77. & Pitfacum aetate 16. fcript. 969.)
atque exemplar Graecum commodato accepifie
a clariflimoquodamNcopolitano, cui nomcn Pu-
dericus. Autorem libelli aflerit fuifle Encolpiuni
Alexandro Severo a commentariis. Et Encol-
pium quidem fcriptis mandafie res aliquas Alex-
andri illius, fcimus ex Lampridio, qui vitam ejus
contexens Encolpium femel & iterum adhibet
autorem, quo & familiariflimo ufum fuifle ait
Alexandrum. Graecum exemplar puto nullibi
jam extare. Sed capite libelli hujus XXV. ve-
luti ex Encolpii Graecis, narratur, Alexandrum,
hortatu Mammeae matris, Origenem (qui coae-
vus quidem erat) ex AEgypto accerfivifle, ac li-
teras ad epifcopum Alexandriae datas, quibus ci
juflum eft, ne Origenis itcr impediret ; praefixo
qui ad hunc modum fonat titulo, ^/4lexander
imperator Auguftus, &c. *_Alexandro archie-
pifcopo Chriftianorum in magna civitate i_Alex-
a?idriae, Iviv^Tletv. Graecum enim hoc vocabu-
lum in margine appofuit Eliotus, ut fciret leclor,
quid in Graecis refponderet verbis fuis Anglica-
nis toell to i)oc. Diflcrtationcs dein ctiam ad-
dit aliquot Alcxandri & Origenis de rebus di-
vinis. Sed nullus tunc temporis plane epifco-
pus Alexandriae, Alexandsr diftus eft, nec ullus
ante Conftantinum. Neque aliud quam Grae-
culi alicujus recentioris commentum libellum il-
lum fuifle dubito, utcunque fane Lamptidio fub-
inde fatis concordem. Quaefivit autem nuper
vir doctifiimus, utrum Alexander quifquam epif-
copus fuiffet Alexandriae inter eos, qui habentur
apud Eufebium & Hieronymum in Chronico.
Et dum nullum ejufmodi in eis legi credit (fed
hallucinatus ; nam exprefllm fit Alexander ibi
epifcopus decimus octavus apud Eufebium, nu-
mero 2337) locum Epiphanii de epifcopo Alex-
andrino puncuone emendandum cenfet. Locus
habetur in Haerefi LXX. quae Audianorum eft,
num. IX. Controverfias narrat Epiphanius ortas
efle plurimas de pafchate, tempore Polycarpi &
VicT:oris, nec occidentalibus cum orientalibus ea
de re convenifle. Quod nemo nefcit. Adjicit
ftatim, Er a??.oi; 3 6<tdi; %gj>voic, av -n %(yvoi.s
'AAe^afytJy» i.-mcm.QTrii 'AAi^xvS^peicu (C K.^iT/.ivraf .
Idem aliis in temporibus accidijfe, idque etiam
temporibus Alexandri epifcopi Alexandriae &
Crefcentii. Ubi Dionyfius Petavius, Quaenam,
inquit, fub Alexandro Alexandriae epifcopo paf-
chales iftae turbae fuerint, nnfquam a me lec-
tim-
A"
4^3
EtTTYCHII ORIGINE
464
tum vel auditum. Scd neque quis Crefcentiu\
ille fuerit. Quaerant amplius emditi. Vir igi-
tur cximius illc, qui fic uti diximus locum Epi-
phanii emcndari voluit (in Eclogis ncmpe Chro-
nologicis lib. III. cap. I.) ob Alexandri epifcopi
nomen fibi non repertum, fic interpungendum
vult loctim, ut eo nomine Alexander ibi Severus
Caefar fit fcorfim intelligendus ; ad hunc modum ;
'Ey -n yj&voic, 'hX^dvtyu, 'Qnay^irv 'AAit;cu>ty9iaA
<£ Kjii-vjimv ; Idque etiam temporibus Alexan-
dri, epifcopi Alexandriae, ac Crefcentii, fublato
fic epifcopi- ibi praenomine, quod leftio ei tri-
buit vulgata. Quam tamen retinendam nullus
dubito. Nec alium Alexandrum ibi intelligi
praeter ipfum Alexandrum, qui Alexandriae erat
epifcopus decimusoclavus. Id quidem verum eft,
fi Eutychio noftro fides danda, fub tempora Alex-
andri Severi literas non paucas a Vi&ore Roma-
110, Dcmetrio ALexandrino, Cajano Hierofoly-
mitano, 6c Maximo Antiocheno antiftitibus,
hinc inde miffas de pafchatis & jejunii, quod ei
praevium eft, folveudi tempore __, A33 Arabi-
bus difto, feu tempore, quo, ut cft in lingua ca-
nonum vetcrum, 0.72x^11 gi?e<v feu k-Tr.v/x^iijctjj ^&t
jejunio oportet abftinere, feu ilhid non ultra pro-
ducere, fcu jejumumfolvere. Quod tamen (obi-
ter id liceat moncre) non raro pcr ipfum con-
trarium vertitur, feu jejunare, ut vidcre eft in
Dionyfii patriarchae A.lexandrini Epiftola Cano-
nica ea de rc a Gentiano Herveto verfa, uti e-
tiam in verflone Canonis 90. Synodi in Trullo
(ubi editio Balfamonis Parifienfis peffime habet
a."wvv?z£>e3af pro cbsiMfi^fc&a^) ac Balfamonis utro-
bique verfione. Nec melius aliterve viri illi
magni nominis Severinus Binius in editione fua
concilii Trullenfis, aut Caranza, aut Longus a
Coriolano in ejufdem Summis, aut Antonius
Auguftinus, ubi memoratam Dionyfii epiftolam
rccitat in Epitomcs Juris Pontificii lib. XX. cap.
III. aut Antonius Salmatias five in ejuidem e-
piftolac editione five in Zonarae ad eandem ex-
pofitionis verfionc. Diu autem eft, quod bene
vertebatur vocabulum illud, juxta jam dicta, tum
a Carolo Bovio in Conftit. Apoftolic. lib. V.
cap. XIII. tum ab interprete Canonis 89. (qui
eft ipfe quem nonagefimum diximus) Synodi in
Trullo cum Zonarae in eundum commentario.
Et vide, praeter Hefychium in verbo «mpVt^,
Jofephum Scaligcrum lib. VI. de Emendatione
Temporum pag. 681. Atqui (ut ad Epiphanii
locum redeamus) manifeftum ex eo eft, tempo-
ra Viftoris a temporibus Alexandri, quem memo-
rat, adeoque epifcopi Alexandriae, ita diftingui,
ut alia omnino fuerint habenda. Neque igitur
epifcopus illc Alexandriae Demetrius, Vi&ori
coacvus, innui ab eo potuit. Neque proculdubio
alius praeter ccleberrimum ipfum Alexandmm fub
Conftantino ibi epifcopum, cujus tempore nemo
nefcit de pafchatc turbas ortas efte infignes. Inde
enim natum eft quicquid poftea patres Nicaeni,
quorum pars magna Alexander ille, ea de re cen-
fuere. Crefcentium autem hic memoratum, ae-
quum fatis cft ut exiftimemus, epifcopum fuifle
Africanum, cujus occurrit nomen inter epifcopos
alios Africanos ad quos Conftantinus de ecclefia
extruenda refcripfit. Litcrae e;us cum epifcopi
illis ex bibliotheca Petri Pithoei editac habentui
apud Baronium tom. III. anno 516. num. 61]
Neque igitur nova interpundlione Epiphanius om-
nino corngendus. At vero ex jam ante narrati;:
(ut Origines Eutychianas tandem refumamus) li-
quet, ufque in quarti a natalibus Chrifti fcculi
initium, juxta Eutychium, duraffe inftitutum il-
lud ecclefiae Alexandrinae, ut nimirum e pres-
byteris Alexandrinis, tum eligeretur ab ipfis pa-
triarcha, tum eleftus ab ipfis ordinaretur, creare-
tur, feu confecraretur.
16.
£hii fuit ex numero illo 318.] Ex patribus fci-
licet fynodi Nicacnae primae, quod Conciliun
Patrum 318. fignantius dici foler. Sed vero nor
tam indicatum vult hic Eutychius, ex ejufdcrr
fynodi numero fuiife Alexandrum hunc (quoc'
fatis fcimus ex hiftoriis ccclefiafticis, & ipft
Synodi fubfcriptionibus) quam ex numero illc
trecentorum oclodecim, quem nec partem fant
fextam epifcoporum, qui in ea juffu Conftan
tini convenerant, fuifle nefcio unde edo&us tra
dit ille. Etenim in rebus Conftantini, difputa
tionem de Chrifti divinitate inter Alexandrun
hunc & Arium haerefiarcham coram ipfo Con
ftantino & comitatu ejus habitam enarrans, ad
modum placuiffe ait Conftantino Alexandr
fententiam, atque ut prorfus damnandam Ari
difplicuifle. Indiftam igitur, Alexandri hortatu
fuifle a Conftantino Synodum Nicaeae, atqui
illuc jufiu ejus accerfitos patriarchas & epifco
pos orbis Romani, fcilicet qui numerum 2048
complerent. Verba funt, Kkj<\j*
q^xj A \-oLoJj /•AaJ! ^y J^t^ Kxm (Xxj \jjlx.
Et congr gati funt in urbe Nicaena poft an-
num & btnos menfs, bis mille & quadraginta
otlo epifcopi, jtidicio & perfuafione invicem dif
fldentes. Unanimes vero trecentos & oftodecim
de Chrifti divinitate pronuntiafle, a reliquis fen-
tentiarum difcrimine multiplici diftraclis fraftra
impugnatos. Nequc folum nobishoctradiditEu-
tychius nofter, verum etiam tum Jofephus facer
dos feuprcsbyter AEgyptius, in Praefatione Con-
ciliorum Arabicc e vcterum Chriftianorum, quae
aut periere aut in occidentem nondum pervenere
monimentis five Graecis five Syriacis verforum, in
bibliotheca publica Oxonienfi, eandem ipfam fe-
re narrat hiftoriam, tum hiftoricus Mahumedanus
percelebris, Ifmael Ibn Ali, idem ipfum de m
mero hic aflerit. Utriufque verba, praerer alia
non pauca, rogatus peramice defcripfit mihi, e
codicibus manufcriptis ex oriente dudum Oxoni
um allatis, Edwardus Pocockius linguae Arabicae
illic profcilbr, vir fingulari tum eruditione tunj
humanitate ornatiilimus. Scriptoris Chriftiani
feu Jofephi AEgyptii jam di&i, verba funt, [3[
°y
f*P^
.<>$
JLmnJ ^
COMMENTARtUS.
\66
jtla, ULl
- . ~ • || « fide fiia, Quod fufius narrat Eutvchius, ut in-
/u^axj AjjcX* (^l p-gJ-" fra oftendimus. Scriptor dcmum ille Mahu-
medanus Ifmael Ibn Ali, ad hunc modum,
AMxXJj />\aj|
^jum ^t QjX^mi^ \aAjj \l4jAj Aaw S. ^
j* j.11 /yju>j 2- l^v^LL^I ^jv&XtJ
*c\Jl ^L^Jl t^su uIaJi -^ oJhl^ /^*°
cL^. ^ -^J-w)^! (_^u«! aJI \~\fj^=> cft>
U*«l ^.«x: AjjUjj Aa*aAj p4^ Jj-u.£j A&sLi^l!
Alj| AAjjL Jju« J^jIT
tjaJI^ Ajj^ajJf £
IUJI
'? convenerunt ex eis Nicaeae multitudo nu-
wrofa, ufque fcilicet ad bis mille & quadra-
inta oclo epifcopos. Atque evenit hoc anno
3 6 tyilexandri, qui fuit annus aerae xyintio-
henae 373. die nono menfis Haziran (qui men-
s eft Syrorum aeftivus.) Et jujfit imperator, ttt
des, quam defcripferat ei eptfcoptts Hierofoly-
litanus, legeretur fynodo epifcoporttm. Et am-
'exati funt eam ex eis 318. epifcopi, qui fuere
iftar angelorinn T)ei, propter excellentiam &
irtutem, atque velttt fidera coeli propter lu-
m & fplendorem. Et pergens ait, horum fer-
le univerfos fuiffe ex eis, qui in perfecutionibus
nteattis, membris, velut oculis, manibus, pedi-
us, auribus, aliis mutilati effent. Cui confo-
um eft quod Germanus patriarcha Byzantinus
bro MS. rieg/t t aljiwv ewsStov, de fantlis con-
•liis, hoc de numero habet. TloTv.o) 3 t cx&iW,
lquit, ouvSiSvia.ysmiJjTwv oma-^Tmv OjjgAoyftTai r
issces 't.TvyyoLvOv, cv <ro7c, o\a>y/jg7i a,KZj>ivi£/.a.o5iv1e$
gjo i^S d<rt@£v <t civonpv $xa\\ko>v, <C t$S p. to.
:'J£5t t^S Tnfruv, t^S Q 01 GcpzAfyl, (C eTiyv
M.a fxi^n tS? 0-10^7©* amml jMif/Ava. iTiiyyavov
rip ^ &$ XgifDV ojjtwv Tn&osc, ^ OfjyXoyiM, &C.
iulti epifcoporum, qtti illuc convencrunt , confeffo-
fcs fidii ftterant, mutilati fcilicct in perfecuttoni-
w aprincipibtts impiis ac tyrannis. Acaliorttmpe-
ttm nervi excifi, aliorum oculi, titi & aliorum alia
nporis membra, nempe ob eorttm in Chriftum
dem ac confefftonem. Quem locum, uti & alia
im di&i Germani mecum communicavit vir
ngulari eruditione ac humanitate eximius Pa-
■icius Junius. Adjicit autem anonymus ille in
raefatione Conciliorum Arabicorum j^jl£=j
— ajLJIj A^LaJjJ) f.V^* ^XxJ (J^LJI
jVaJU/i j-lc /^vaJLsi»^ /^yyyL^ -**£
\ Laj! Reliqtli vero
«yoLjlj
raeter illos trecentos & ocJodecim variatim
ijfenfere, nec quidem inter fe concordes nec in
qjxj^j (jLjj cW! ^j-^! _>_5£=cXj|
^jMhC A.xjLj3 ^-^">-^j t+4^" J-^ f*J Isjuu)
A^=J iSj(\k£=,JS)I lJ^-L)' J^^J-S^S LJU.J
/MtAjJSI) OvaaJj L^ASX^ Q^ ^Xw.JI (j! J^aJ
■52jl)-«/ Lxa^s /Vsia^ixw^ r^cXJ t^^S<\<>j\
^xjj 0^3 cih^=aJ' r* O' c^JtJ AjlJj.j^J!
4-._jc\ s.-^—,^,"))] oHjJaJ A^LiaJ! &c\#
Exennte anno vicefimo jam memorati Conftan-
tini Augufti, congregaii funt epifcopi 2041. Tunc
felegit ex eis 318. Et anathemate ferhbant
Arittm Alexandrintm, eo qucd Chriftum affere-
ret effe creaturam. Et confnfere epifcopi jam
memorati Conftantino, & religicnem Chriftianam
publicaruvt aliter atque fe ante habuerat (memi-
neris fcriptorem effe Mahumedanum.) Trmceps
autem patriarcharum feu epifcoporum horum crat
patriarcha Alexandrimts. Sic Ifmacl ille. Dum
vero pergit Eutychius, inita ait, de haerefi Ari-
ana, difceptatione, alias atque alias patres
qui convenerant fententias de natura Chri-
fti protuliffe, veluti Marianos, Sabellianos, Samo-
fatenfes, Marcionitas, alios. Et dein orthodoxam^
apoftolicam, & a patribus 31 8. ftabilitam fenten-
tiam fuiffc narrat, ChriftumDeo confubftantialeni
fuiffe. Locum ea de re integrum intueri non pigeat.
aJLr^ «2 — _j ^sav,J1 aJLj J^aJ 0^== r^V*"^!?
^jmS^ AjjLjj 'LL^AaJI AJLe^ -g. Ji^jj.J| jwsJiJ
rv— 'jvLav^ ctLU! (j.13JJ2m>£ *^»-w L«vv3 ■£$. Ljla-w]
^jjU p4^ j^LiJj ^- (~$)LjsJSJ\ !cU ^ t^sp^c
Ja^ L_LLaJ (j! p-Aj^Jj Jlj-jVl L^ -4) JJj
fy-*-* cs^jLs -QkxxsJ-a ^sX^aJ! y-c\J! ^o &j*
l^yb t^& \sjuJ\ ^vSi /UjL«Jj A_LaAJ| JycfA
\su>^JSj] ^2,1 J3 Jsj^ ■& cXaJj c5"lc5 ^^!?
r. ... .. S ...i
AasLu^I l5" L«aj| J&^ ^ pJ-awuwMjf (jk^XJI
dlAjl /^£3^5 ■& O^^l? J»^l (jYL^"ff
ASX/q 3 Lfta-vJ ,j-wXi A.ajL^JIj A^LaaJ'
^r
u^
u
T t t
a.6j In Eutychii Origines
\Ji— cX^tj •& a-*2^
^Ar^ (j^u
^cX)! Jj3 /vx3 U* J^*Ji— J (j! -£=! c^^J
^j! c^m) j-jJ»_j L° l&^ ^^L^JIjq^wJ!
^»Luaj U L»w«2 ■§■ L4J J^-xjj •£$. Is.^X^.x.j
l j- a3 I4.J <j^/UxJ (j! A.a3L«!MJ
Fuere ex eis alii, quorum Jlntentia erat, Chri-
ftum T>eo conjubftantialem ejfe. Atque haecfen-
tentia eft tum Tauli apoftoli, tum epifcoporum
(qui aderant) trecentorum ottodecim. Cum vero
fintentias has audierat Conftantiniis, mirabatur
iot earum dificrimina, unde, aedibus, & cubicu-
Hs eis praeparatis, jujfit ut difiputationem ini-
rent, qua re hinc illinc controverfa, veritatem
fidei demum repertam amplexarentur. Confin-
fere autem univerfi ex illts epificopi 318. in fi-
dem mam ac fententiam unam, & reliquos epifi
copos argumentis impugnantes, fiuam in eos fien-
tentiam adftruebant, & fdem firmiter retinen-
dam manifeftabant . Reliqui vero epifcopi inter
fie variatim fiententia & fide dijfiederunt. Toni
fiecit dein Conftantinus epificopis trecentis oclo-
decim fiedes ipfis [ingnlares &■ confidens ipfie in
eornm medio, Jitmpto annitlo, gladio, & ficcptro
fiuo, ea tradidit itlis, haec fiatus : Traeficio vos
hodie imperio meo, ut id ejficiatis in eo, quod
vobis ex officio vejiro eft praefiandum. Utfci-
licet ea efficiatis, quae ad fidei frmitudinem &
credentium falutem fipeclent. Benedixerunt ei
epijcopi, & cinxerunt eum gladio fiuo, dicentes t?/,
Manifefia fiat & publicafides Chriftiana, atque
defenfio' ejus. Et pojuere ei quadraginta ficripta,
quibus continebantur jura & canones. In qui-
l'us alia Juere, quibus docebatur imperator quomo-
do in rebus ibi memoratis agundis Je gereret,
alia quibus epijcopis fariter praeficriptum eji,
quid & quomodo ipfis faciendum. Id quod eft
u :_
(£*■?->'
verti
■inta
fcripta, quod libros feu libellos vertere liceret.
Scd quid fibi vclit hic Eutychius, dum fic tra-
dit, tam infcius fum, ut generis potius (quo eti-
am canonum forte numerus, utcunque a reccpto
alius, potuiffct indicari) quam fpcciei nomine uti
mallcm. Neque ad libellos ab epifcopis fub ini-
tium fynodi ad Conflantinum allatos, atque igni
mandatos, de quibus obiter in Hiftoria Ecclefiafti-
ca, omnino poteft intclligi. Nec de capitulis XL.
a Latinis, totidemque a Graecis ibi traftatis, quo-
ium mentio in Epiftola Athanafio tributa, ad
Marcum papam pro exemplaribus concilii Nicae
ni. Praeterire autem hic ncquimus, in praefa
tionc quae habetur in codice, quemdiximus, con
ciliorum Arabico, tradi, a&a atque diiputatione i
di&i concilii libros occupaffe quadraginta, ac dit"b
feorfim & definitiones orthodoxorum libros quin
decim, & canones ipfos tres Jibros. Sed verc.
controverfia antehac habita eft aliqua, utrum epif
coporum in concilio hoc Nicaeno numerus mi
nor eflet eo qui vulgo recipitur, feu trecenti
o&odecim. Et videfis de minori fimul, & fub-i
inde incerto, Eufebium de Vita Conftantini lib,
III. cap. IX. Gelafium Cyzicenum iib. II. cap. V
Socratem lib. I. cap. VI. Theodorctum Hift. I,
cap. VII, & VIII. Hiftor. Tripartit. lib. II. cap.;
I. & Nicephorum Calliftum lib. VIII. cap. XVI,
Adde Alphonfum Pifanum de Nicaeno concilio
lib. I, Baronium tom. III. anno 325. num, 18,
& Notas Sevcrini Binii ad diftum concilium, quas'
ipfiillmas exfcripfit in Summam fuam concilio-
rum Francifcus Longus a Coriolano pag. 206,
Etiam exprefiim Conftantinus ipfe apud Socra-
tem de epifcopis trecentis, & <c%i tf ixiycncov »
'nb.aovuiv, amplius trecentis, loquitur in epiftola ad
Alexandrinos. Certe & cpifcopos rcccpto nu-
mero defuifle oQoginta fex tradit fcriptor vetus:
qui Chalcedonenfis concilii tempore floruifle vi-
detur, feu circa 120. a Nicaeno annis. Nume-
rum autem integrum faccrdotibus & monachi;
fupplet. Is librum confcripfit, cui titulus, 5,wz-
yi)<yh (C on.^ijii 'tfS d.y.wv imujwv <jvvo£t>>v, Collebth
atque expofitio omnium fianEiarum fynodorum.,
nondum typis editum, fcd nuper a Chriftiano
Ravio, Germano, juvene literis maxime orienta-
libus admodum inftruclo, in Angliam, cum aliis
raris ac pretii maximi codicibus manufcriptis, ex
oriente allatum. De Conftantino autor ille ;
E^sAi^o?, inquit, jjjimjJ' y^djLij^Ti 7^ 'Qnax.iis*;
a.im.VT^c; 'f?n tOju ■£ H>iSh/v(a/, Ni/tar.cu' avii?\S£v
2^gC S)ijmgcn'ji)V nnrcav Xj a.va.\cupsg.nwv. Kauj mirn?'.-
SciV Ojpydiseis p. o" A /3, iio£i^ q (£ SxcLiyvoi >f) jjy-
vd^ovlic, tr f, 01 ov/u.TTa.vTss t / n, Ssotpogp» iru.T&tc,,
Tublico juffit ediclo omnes epificopos Nicaeae,
quae Bithyniae urbs eft, convenire, nec fime vec-
tura pubtica & commeatu. Et convenere pon-
tifices fieu epificopi 232. & fiacerdotes, & qui
monafticam dtgebant vitam S 6. Omnes fimulju-
ere 318. patres divini. Atque hinc etiam Do-
rotheus metropolita Monembafiae in Synopfi
MifcellaneaGraecobarbareconfcriptapag. 238. de
Conftantino; 'A/Mitr&tevog/io-fjLvc; x^) 7mcctvmha
xj TD7nv vd f^.C,ctyuev 01 cl^ifSc, ^ 01 -n^^i i^l
■x.a./\oryii(WV skc, td K.dgpov ■? Nikcucm. Mljit igitUI
in omnes urbes & loca ediEia fiua, ut conveni-
rent epifcopi & monackorum primarii in urtie
Nicaea. Etiam & diftinctionem parilem numeri
& qualitatis convcnientium habet : K«| ^ t o&a-
/uLQV, inquit, ts /2xmAtw$ eovvcl%,3ncti.v cAonm; m
tUjv N/x.cuai'. Kc^ 01 p. aay.i^ic. rjov.v Sixt^cnoi
Tg/oj'TOobO" 01 2) teg&s X) oidy^ovoi *) KaXoyti&i
t\ov.v oyhimifc.vTae^n' 0A01 T&aitjoiot Si^Ov.TOj. ht>
fiecundum imperatoris cdiclum con enere uni-
verfi Nicaeae. Epificopi autem fiuere 232. Sa-
cerdotes vero, diaconi & monachi 86. Cunc-
ti fimul 318. Et ratio fubjicitur mira de
numero : Kaj O^f. t\ ■wm p$vov tSfa.7-Ay^cv.v ; oti
~tXTQ T Kgi^pv T av crlzyjj oty^voplci y Xg/fs sws
T XCUgfV
[69
COMMENTARIUS.
470
• vg.t^}v t {Tjio^t ov.nirnc t t n %gpvot vaav. Et
arnam tet folummodo fikffi funt ? Qiioniam a
:?npore i?icar;:ationis Chrifli ad tempus hujus fy-
iodi anni fnire 31S. Atqui a ctuonologis fum-
nis, idque rectiffimc, collocatur hoc concilium
'eu initium ejus in anno a Chrifto nato 325.
\x\ octennio etiam tam Dorotheus, quam Euty-
:hius noftcr dit fiupra tetigimus) difcrepat in pu-
andis a natalibus Chrifti annis? Sed &: mira eft
le hujus concilii anno difcrepantia •, quam vide
lotatam a Gilberto Genebraido iib. III. anno
Chrifti 334. &: Joannem Lydium in Epiftola De-
licatoria, narrationi hiftoricae Conciliorum prae-
ixa. Certe Eutychius annum ci tribuit Con-
lantini decimumnonum, qui reccptae chronoio-
;iae non ita difcors eft. De apicibus hic tem-
3oris hujus & temporc vero vide Jofephum
jcaligerum de Emendatione Temporum, iib. V.
jag. 476. Dionyfium Petavium de Doclrina Tem-
jorum, lib. XI. cap. XLI. & Baronium tom. III.
inno 325. & Alphonfum Ciaconium in Silveftri
Papae I. Vita, atquc ipfuni Canonum frontem.
Certe & Beda nofter, atque juxta eum Lambertus
Schaftnaburgenfis, anno Chrifti 31S. collocant
aanc Synodum, ut Dorotheus ille. Alii anno
etiam 310 Chrifti, qui ipfum Conftantinum re-
tTera antevertit ; ut depravatus proculdubio, quan-
tum ad numerum, ritulus Dilputationis Athana-
fii in Arium, quae ibi in fynodo Nicaena dici-
tur habita cv It<\ t Setxs dnjcipv.aaojc r 1, in an-
no divinae incarnationis 310. fub Conftantino,
Silveftro papa, & Alexandro antiftite Alexan-
drino. Alii anno 314. ut Chronici incertus au-
tor a Petm Stevartio editus. Ahi trigefimo ter-
tio fupra trecentefimum a Chrifti natalibus an-
num, ut Pfellus in carminum de Septem Syno-
dis fronte. Neque ille fane folus. Quod fane
facere videntur quotquot Julium papam in eo lo-
cum per procuratores habuifle volunt, qua dc
replura inferius. Caeterum, utut fc res hacc ha-
buerir, ratio iftiufmodi Dorothei fimpliciter fum-
pta futilis magis non eft, quam illa quorundam
altera, qua numeri militum 318. Abrahae hunc
divinitus imicatorem fuifie vaniffime eft exifti-
matum. Jamvero non folum epifcopos, fed &
minoris dignitatis miniftros, vcluti presbytcros,
diaconos, aiios, fynodo tum iiiterfuifle, tum ejuf-
dem negotiis fe paiam variatimque immiicuifle
manifeftum eft, tam ex Eufebio, quam ex Gela-
fio, aliifque. Vide Eufebium de Vita Conftanti-
ni lib. III. cap. IX. & Gelafium in Aclis Synodi
lib. II. cap. XXXVI. Atqui teftimonia funt ve-
tufta., de numero illo 31S epifcoporum, eaquc
& expreffiffima & perquam magni habcnda. Vel-
uti apud Epiphanium in Haerefi LXIX, Juftinianum
inNovella CXXXI. c. I. Ruffinum lib. X. c. I. Qui
quidem omnes fynodo ipfa licet reccntiores, vi-
cini tamen. Addc excerpta chronologica in The-
fauro Scaligeriano pag. 69. & reccntiorum quam-
plurimos perquam obvios, idem atteftantes. Quae
etiam Eufebio ipfi tribuuntur, habent eundem nu-
merum in Chronico, numero 2337. Sed nemo
hic mihi S. Athanafio aequiparandus. Is fcilicet,
archidiaconus tunc Alexandrinae eeclefiae, cum
Alexandro patriarcha fuo, cui proxime fucceffir,
tcftis interfuit oculatus. Atque diferte is in E-
piftola ad Epifcopos Africanos, h olxv/^jf/ji, in-
quit, ^iyrnv ri cv ISiixcux au03@^ tqicivccA-iv Si-
ytg> xj qv.tu> auviX^iv^v \.irmi7ruv-,Unii:erfa!is Ni-
caeae fiyucdus celebrata fuit, convenieritibus e-
pifopis 318. Quod itidcm habetur in Epiftola ci
tributa ad Marcum paparn pro excmplaribus con-
cilii Nicacni. Ea nomina ipfe dcloipfcrat fin-
gula in libro, Synodico dicto, ut mcmorat Socra-
tes Hift. I. cap. IX. Liber autcm is diu eft quod
pcriir. Saltem in occidcnte nullibi rcperitur.
Sed de nominibus ftatim plura. Quin & alibi
habet Athanafius, quod manifefto adverfari vidc-
tur eis, quae narrat Eutychius noftcr aliique dc
tot hic diffidentium fcntcntiis. In Oratione I.
contra Arianos, E< -/:, air, fm<r~loii op Ss?s, ii^iSvn
ry cv Nixcust oxzi^enffif <m<?\ i&%>ct TTttsqi r Ojxa-
(jfyjtvJXc o-ut o'5v, Si enim recie crederent, contenti
effent fide in Nicaena urbe promulgata ab uni-
verfia fiynodo oecumenica. Sic enim verto, non
ut vulgo, fide in Nicaea ab univerfi orbis con-
cilio promulgata. Aliud efle videtur univerfam
fynodum, feu univerfos, nemine fingulorum con-
tradicente, conlcnfifle aut promulgafle, aliud con-
cilium univerfi orbis id fecifle. ld enim, cx re-
ccpta majoris partis autoritate, civiliter fieri po-
teft, etiam reclamantibus finguiorum compiuri-
bus. Quod & factum quiaem in fynodo ilia,
qualifcunque fuerit numcrus, fcimus ex eo, quod
eflent qui diflentircnt Ariani, aliique etiam e-
pifcopi. Vidcfis Bartholomaeum Caranzam in
Suniraa, & Alphonfum Pifanum fub finem lib.
II. praeter vetuftiores; ut Ruffinum lib X. cap.V.
Socratem lib. I. cap. V. Niccphorum lib. XVIIh
cap. XVIII. & Acta Metrophanis & Alexandri
apud Photium. Atque haclenus de numeri tre-
centis octodecim minoris, atque ipfius demum
numeri teftimoniis. Quod vero ad majorem at-
tinct, numerum, Sozomenus quidcm paulo auc-
tum voluifle vidctur lib. I. cap. XVI. ubi epifco-
pos adfuifle icribit, \ax)e d/L/^tTQ/.xvs^i et<(s<x,
circa tncentos viginti aut plures. Et quicquid
habuerit Eufebius in Hiftoria, cjufquc fecuaces, de
numero minori, expreffim interea ait, loco pau-
lo ante citato, fuifle in concilio hoc presbyte-
ros, diaconos, aliofque ccclcfiae miniftros, quo-
rum 8-P3 LZ ccQATfjjc &.c j^TOA^-vh:', nnmems non
poterat comprehendi, uti & Caffiodorus m Hift.
Tripartit. lib. II. cap. I. Sed vero an de epifco-
pis, quatcnus a presbyteris tunc utcunque difcri-
minabantur, loquantur Eutychius rcliquique ante
hic citati, dum 204S. eos fuifle aflerunt, mani-
feftum mihi fatis non cft. Rem undiquaque ex-
tricare, nimis cft difficile. Atqui intcrea haud
cuiquam ideo difpliccat numerus hic, qui porten-
tofus proculdubio videbitur, quoniam tritis in
Provinciahbus & Notitiis quibus utimur epifcopa-
tuum adeo fit difpar. Vide fi placet Auberti Mi-
raei Notitiam Epifcopatuum, & veteres quas ex-
hibet Geographia facra Caroli a S. Paulo. Ne
partem quidem dimidiam numeri Eutychiani in
orbe Chriftiano ibi reperies. Vcrum aberramus
nimium non raro nec leviter, dum dc veteris ec-
clefiae Chriftianae nondum in rempublicam ali-
quam feu impcrium civile receptae, nec ad ejuf-
dcm formulam in praefecturis qualibuicunque dif-
pofitae rebus ac perfonis judicium temcre feri-
mus, ex eis & eorumnorma, quae poft cjufmodi
praefecturarum facrarum difpofitionem in ufu,
Nam
47*
N
E U T Y C
H I I
Origines
4:72
Nam ante Conftantini exitum feu tempora pro-
ximantia, praefecturae facrae non inftar civilium,
aut ad earum five amplitudinem five anguftias, ut
feculis recentioribus, conftituebantur. Et tunc
formula ea coepit & progreflus fuos dein habuit,
juxta do&ifiima atque appofitifiima Petri Berte-
rii Pithana, ac diflertationes aliquas de Regioni-
bus Suburbicariis nuperas, quae vetuftatis eccle-
fiafticae ftudiofis quantivis funt femper habendi
pretii. Abfque illis feu rationibus ac teftimoniis
prifcis, quibus utuntur, hallucinatio non raro ir-
ruit folennis, & judicium nimis praeceps. Secu-
lis illls vetuftioribus feu Conftantino coaevis(quo-
rum Notitiae feu Provincialia quibus utiir.ur, non
funt) contractiores proculdubio fuere multo, a-
deoque multo numerofiores paroeciae, dioecefes,
feu ecclefiae, quas pro re nata atque ut res ea fe-
rebat, five ex perfuafione five ex compromiflb
fnam hactcnus imperium proprie fumptum in ec-
clefia Chriftiana nullibi erat) curabant epifcopi,
limites fortiti quos nunc plane nefcimus. Et Con-
ftantinus in Epiftola ad Chreftum Syracufanorum
epifcopum (apud Eufebium lib. X. cap. V.) ait
fe alias in Arelatenfem fynodum convocari man-
dafle •^LSifB? an. §fy.$\>?cfiv (C dpuodinuv 7V7rcov 'Qn-
cHoirvt;. Quod dum bene quidem vertitur, P/u-
rimos epifcopos ex locis diverfis, & prcpe infini-
tis, & breviufcule iteratur ab eodern in Epiftola
ad Alexandrinos (ubi ait fe convocafle in urbem
Nicaenam t«s irt.oi^vs t 'Qnoy-07nov, p/erofque e-
pifcopomm, ut legitur apud Socratem lib. 1. cap.
VI.) non videtur fane admittere epifcoporum
Chriftianae ecclefiae tunc temporis numerum in-
tra trecentorum oftodecim, aut quadringentorum
cancellos retineri, tametfi fynodo illi nomina
fubfcripta longe fint pauciora. Nam etiam ante
hoc tempus in AEgypto & Africa folum, fuiffe
epifcopos eJyJs e, prope centum, legitur in Aclis
Metrophanis & Alexandri apud Photium, Codice
CCL. Etiam confentiunt fcriptores, ex toto or-
be Chriftiano illuc accerfitos efle antiftites facros.
Quid quod fcimus, monente Epiphanio, nrbes
multas plures epifcopos, non, ut antiquitus A-
lexandriam, unicum femper habuifle. Sic ille
Haerefi LXIX. 6. Etiam ut catholici epifcopos
fuos, ita & haeretici in eifdem urbibus feu dioe-
cefibus fuos faepe habebant. Quod ex conciliis
maxime Africanis fcimus, & pluribus oftenditjo-
annes Filefacus in tract. de Epifcoporum Auto-
ritate cap. X. §. 5 . Neque abfonum eft, ut etiam
tempore Nicaeni concilii morem illum obtinuifle
eredamus, cum Meletiani, Ariani, alii diverfae
invicem pcrfuafionis adeo fcaterent. Quocirca ra-
tio fuperius difta neminem deterrerc debet, quo
minus, ii nil obeflet aliud, fidem habeat hic nu-
mero Eutychiano. Etenim cum & alii id afle-
failt, & Eutychius Alexandrinus ipfe patriarcha,
& orthodoxus & haerefi Arianae hoftis infenfif-
fimus, necnon rcrum veterum, maxime ecclefiae
fuae, indagator fuerit diligentifiimus, abibnum
fanc non cft, credereeumde fynodo Nicaena, cu-
jus primaria ctiam ferme fola Alexandriae nata
cft caufa, five ex ccclefiae fuae archivis, five ex
aliis orientis quac temporis injuria nobis invidit
monimentis, tum cognovifle nonnulla quae Grae-
ci, qui ad nos pervenerunt praetcrmifere, tum
vera de cis narraflc. Atque a&a fynodi illius
ipfa, unde haec dignofci certius potuiflent, antc
fecula abhinc multa, puto periere. Ccrte tantam
in orbe terrarum tunc temporis epifcoporum fe-
getem mirari forfan definer, quiiquis crediderir
quod de B. Patricio Hibernenfi Antoninus 8&
Vinccntius tradunt ; cum fcilicet folum ecciefias
fundafle CCCLXV. totidemque epifcopos ordi-
nafle, praeter presbyterorum tria miliia. Qiia,i
de re confulas plura apud pracftantiffimum viruni
Jacobum Uflerium archiepifcopum Armachanum
in Britannicarum Ecclefiarum Antiquitatibus pag,
950. Maximus autem numcrus, quantum video,
antiftitum ac praelatorum (qualiacunque eis titu-
lorum feu nominum difcrimina adjicias) alibi in
fynodo aliqua repertus neutiquam 1570. fupe-
rat. Is autem numerus habetur in concilio ge-
nerali fecundo Lugdunenfi fub Gregorio deci-
mo ; de quo, Ptolemaeus Lucenfis. Anno T>cmi-
ni MCCLXXIV. concilium, inquit, cehbratuf
Lugdimi, ubi nmltitudo praelatorum fuit m ijor,
quam fuerat in aliquo concilio. Nam inter pa-
triarchas, primates, archiepfcopos, epifcopos,
abbates & alios praelatos, fuerimt MT>LXX.
Ex hifce autem feptingentos tantum epifcopos
fuifte ait Eberhardus archidiaconus Ratifponcnfis.
Ut vero de numero, fic & de nominibus cpif-
coporum ac patrum Nicaenae fynodo fubfcrip-
tis foliciti funt, qui origines fcrutantur ecclefi-
afticas. Epiphanii aevo extabant (ut ait ipfe Hae-
refi LXIX.) nomina epifcoporum feu patrum il-
lorum CCCXVIII. quac viderat aut in iibroillo
Athanafii Synodico, quem fupra a Socrate citavi-
mus, aut in aftis aliis fynodi ejufdem, fivc ab
Alexandro patriarcha Byzantino, five ab aliis con-
fcriptis, quae nobis invidit aut temporis aut hae-
reticorum injuria. Concilia edita habent qui-
dem non pauca in fubfcriptionibus patrum no-
mina (in quibus etiam chorepifcopi eomplurcs
ac presbyteri aliquot) fed fatis depravata, nec
quae numerum trecentorum oftodecim aut ex-
plent, aut propius omnino accedunt. Neque
enim ducentos triginta attingunt, five in fub-
fcriptionibus concilio ipfi olim adjeclis, five in
eis quas Alphonfus Pifanus ex Vaticano codice
emendatas auclafquc exhibere fe dicit. Certe
numerus in fubfcriptionibus editionis Crabbianae,
quam fatis fequitur Pifaniana, Biniana, &
Romana, CCXXIV. non excedit, utcunque
literae quae adjiciqntur in Crabbiana nume-
rales CCXXXII. primo intuenti falfo oftendunt.
Numerum fcilicet, ipfum quem fupra notavimus,
cx vctufto fcriptore nondum typis edito, qui
CCXXXII. epifcopos interfuifle, uti & Dorothe-
us Monembafienfis, expreffim fcribit, & refiduos
feu LXXXVI. dignitatis inferioris feu presbyteros
& monachos facit. Subfcriptiones hujus concilii
Graecas nullibi in editis habemus, nifi excipi ve-
lis pauculas apud Gelafium Cyzicenum lib. II.
cap. XXVII. Nam & Graecum, quod Romae pro-
diir, Latinas duntaxat, idque juxta Crabbianum ha-
bet. Et Petrus Crabbus ait fe exemplaribus ufum
vetuftis quatuor, fed tum depravatiffimis, tum in-
vicem mirum in modum diffidentibus. Praefi-
gitur plcrumque fubfcriptionibus quae reftant,
Subfcripfenmt trecenti decem & ocJo epifcopi,
qui in eodem concilio convenerunt. Fertur au-
tem, inquit Alphonfus Pifanus, in m^nufcripto
codicc
473
C 0 M M E NT A R I U S.
47+
codice intcgrum fubfcribcntium numerum habe-
ri apud Sarhbucum Pannonium Viennae Auftriae.
Ouo dum carcmus, non ingratum curiofioribus
forfan crir, fubfcriptiones Arabicas, ab cis quac
vulgo leguntur plurimum, five ordinem fpcctes
fiv? nomina, difcrepantes, fed numerum inte-
jccaipVum trecentorum oclodecim ( qui tamen
univcrli nec funt epifcopi) explentes, fubtexere.
Ex Tofepho nimirum AEgyptio, qui bibliothecae
Oxonicnfis publicae codcx eft MS. cujus fupra
mcmimmus. Defcripfit mihi vir, quem honoris
caula etiam ante nominavi, eximius, Edwardus
Pocockius. Occurrunt fane in illis quac captum
noftmm fuperent non pauca. Nonnulla quidem
quae nec bene Iegi pofliint, utpote pundis dia-
criticis carentia. Modum ac ordinem fubfcrip-
tioncs iftae prae fe ferunt in codice illo ejuimo-
di, ut nomina perfonarum minio, locorum atra-
mcnto exarentur. Agmen ducit Silvefter epif-
copus Romanus. Neque adeo refragatur quod
reccptum cft, nec a vero alienum (tametfi Silve-
ftri praefentiam ejufmodi admittas) Silveftrum
neutiquam ipfum interfuifle, fed Vidorem & Vin-
centium presbyteros, ut procuratores illuc mififle.
Nam dum hi nomine aderant procuratorio, &
ipfum Silveftmm fatis civiliter adfuifle atque in
lubfcriptionibus ei locum efle debitum eft forfan,
necimmerito, exiftimatum. Nam itidem fcrip-
tor ille vetuftus, quem ante citavimus, ut ejufdem
cum fynodo Chalcedonenfi aevi, nondum typis
editus, poft verba fuperius defcripta de patrum
Nicaenorum numero : vD.v oi fi, inquit, 'Qnmps-
VP^t r,aa.v a<iw, ~2.i/\$icf(& <£ TaAi©. k •? mZ&ia*
'Pcaf/y^ •a^efyci' bjvwv j£ b</L' hi&<; m^jpybyWik
Biy-izoest- 0 % Buivticv, h&.m%©* aV6' sMtiS ■£) r
oiy.eiov r di^i^auvm %zyw T/» jypj im^&vaj
OVXi/vaiGCi <G*ajtQ%y}\QpJiVOl, CLVO £gl.S OVVlTHS Xj li^td
Quorum illuftriores fuere Sdvefter & JuUus
veteris Rornae antiftites. Cum verb eorum neu»
ter adejftet ipfte, fubftitv.it uterque pro fte & jux-
ta fontificatus ftui difcrimen, l^itlorem & Vm-
centium, viros ftcientia fraeclaros & ftacerdotes,
qui publico illi conventui intereflent. Unde eti-
am cxpreiTim Dorotheus Monembafienfis ait Sil-
veftrum papam Romanum interfuifle. Caeterum
qua ratione ad Julii papae tempora fynodus haec
attineat, non fatis intelligo. Etenim in pontifi-
catum, juxta recipiendam chronologiam, evectus
Julius anno Chrifti vulgari 337. feu poft ex-
eefliim Conftantini, id eft, fub novennium a fy-
nodo finita. Verum & alii tantundem de Julio
memorant. Sic Sozomenus lib. I. cap. XVI. &
Hift. Tripartir. lib. II. cap. I. Atque Germanus
patriarcha Byzantinus fupra memoratus in libro
MS. de Synodis, riatflw, inquit, oivSae 'li?\i©*
"Pgo/jw, Aderat ibi Jul.us Romae antiftes inter
alios. Et in editionibus aliquot Hermanni Con-
tracti Julius etiam eft tempore illius concilii pa-
pa Romanus, licet in aliis Sylveftri folum no-
men retineatur. SimUiter de Julio loquuntur
alii, veluti autor Annalium incertus a Petro Stu-
artio editus, & Hugo Floriacenfis in Chronico.
Quin vero in fubfcriptionibus, quas daturi fumus
Arabicis, habentur etiam numeris XXXIX. &
XL. ipfi Victor & Vincentius, ut trecentorum
octodecim pars. Titulus ac formula fubfcriptio-
num illarum (quarum verfionem, quoties potui-
mus, adjecimus ; uti & numeros, qui non no-
minibus fingulis, fed diftinctionibus fcripturae co-
dicis MS. tantum refpondent) hujufmodi eft.
Ubi nomina plane nefcimus, afterifcos adjun-
ximus.
^^cXJI JA ^s. tiLfc» auI ^- ^^j-^jvJI
•& (j,\jXS,Js)\
(J^/\*XJ\)\ (ji^tX-sirra-w^
Haec ftunt nomina Patrum Sanciorum
trecentorum ociodecim, qui congregati ftunt
in urbe Nicaena, in praetorio Conftanti-
.ni imperatqris augujli & fidelts, qui
profeffus eji rehgionem Chrijlianam (fihus
JanBae Helenae * Rheavienfis, a Deo
0. M. adjutui) juxta quod Jlatuere de
religione illa primarit eorum, Silvejter
Romanus & Alexander Alexandrinus.
1 Silvefter Romanus.
2 Et Alexander Alexandrinus.
5j?JLikwaJ| ,,ji\y^—.^\,' 3 Et Alexander Conftantinopolitanus,
f^=dLjS)\ .^iuh.ti-L 4 Et Achitonius Antiochenui.
Uuu
U^J^CS
47$ Ifl Eutychii Origines 47<J
^cWJI U«J UwJ ^Jst^ * El Macar'm epifrop™ Hierofolymi-
tanus.
jva^Jl y* u^-bi^ * £' Menuphotus(Menophantus) Ephe-
fius. Legendum igitur ^L^j^
^kj2\ ,J£*£^j 7 Et Paphnutius AEgyptius.
t5^£=*^J o^^^j 8 Et AaPm (Agapetus) Seleucienfis.
]?»&&& ^^ 9 Et Philippus * Babaxenfts.
ci^LJI ^bcXil IO <&^*W Sarianus.
ti^l ^Ut IX * A&athias AEmonenfis.
e^L^Vl ^y IZ Ab'ms AfPendm>
Ubi|| ^^a^ I4 ^OT ^^A
*, • r u yt i f Z/.!7//5 Berenicius.
i ir~-\ji t, I(^ Petrus Heracleenfis. Qui Phaedrius
U" „-*J 0"-^i vulgo.
^JLwwwJI ^Kyllc 17 Gennadius Sebafienus.
q. L«2ftJ) jMj^uL^» 18 Zepherinus Phiferanus.
4=g — .IaJI .«jjLj 19 Petrus Panacrenfis.
\i^yj£}\ *<yjL+M»£=>*} if^ 10 Paulus & Maximinus Chabarerit.
(j^s-J| tj^naJl 21 AEfus Bithynus.
^jrtUwlul ^j^jixnLL i2 Damianus Befcienfis.
fj,))] ^jpjiw 23 Petrus Ariienfis.
^j^iL^rs^ll ^»^ju>I 24 Antiochus Capitoliadis. Legendiim
igitur *. pro A.
^j^Xjj^iaJl (jyj^jojl 25: Aihenodorus Dorileus.
tiL^I ^j^Jjf^ 16 Ofiobius Rhaphaneenfis.
^.^xu-i) (Jp^jLs^Aas 17 Faelicianus .....
(^JsLu.A^.wJI j^Jjll* 28 Piperius Samofatenus.
^jhJj^mJI c£__>_^| fvajus^/L 29 Meletius Chorepifcopus.
t>cXjd^!| 'tjLv^s ,j«« jya^J 30 Paulus Neocaefarienfis.
31 Hajukn
477 COMMENTARIUS.
jMf^*<J ^j^\ Osbih- 3 l Hajulon Chorepifcopus.
~dUL2)| (j^If^J 3* Licinius Cabalites.
^^LajcXJI ,j"4^ 33 Antiochus Dittanienfis.
^JJ\J^\ ^j^^JM 34 HellanictisTriporttanustqn.'mvv\p.-'
tis habetur. Lege igitur » pro J
tS-LJ^ ^-^jJjLM 35 Ababelulius Vafatenfis.
c^lAJl j^y^ 3<* Milofcelus * Abarpitanus.
^,4^1 ^jy^A 37 Phenodorus * Abiratenus.
^Dl L^j 38 7'*»»" ^A
W,- ^J «jiwl 3? ^» presbyter Romanus. Hic ali-
as dicitur Vi&or, feu Jg&j Vin-
centii coilega.
ll»J W9^ ..- Lji .H^IkaJiL 4° & Vincenttus presbyter etiam Roma
„ „_v w ^ \sj„ ^ mtffus.
u^V JT^ m&Z^ 4I °fm Corduhenfls ProcuWubio- Le-
gendum igitur ^j^fj^j^
WtfjW J-Jt^. 4Z Pe^us Ariacatams>
OjJUJI u^^^ 43 £»«»«« Phalonita.
jj^j^Jsl^LJI j^v^aLus 4J Dacus Macedoniae.
(j^X^&^J jjjjjuwujI 46 Eufebius Turtutanus.
(j^LLJI ijH^u^sJ 47 Thronius Taraffenfis.
^jXJLaUI ^j^^— >jug!x£=3 48 Cleonicm Petalienfis.
^£==^A*Q,Jf ^jAjcXf^-ww^Jl 49 Alexander Thejfalonicenfis,
^jJ/aVI jJ^"
50 Thavias Edejfenus.
vJjaj^)! (j^^ju^kjj
51 Antonius * Abnon.
OgLw^l ^jJJ^SjL
52 Marcellus * Afuaon.
^KAaJI .j^ h,MO
53 Neftus * Nebon.
(^UU^wJI ^jWU;!
54 Arthemas Sardicenfis.
ijHjjjZ-iMfij] c£_-^| Lj^y cXjI
j} Andraeas Chorepifcopm.
Op*z
Iy9 In E u T y c h i i O r i g i n e s 480
yjulaliil O^aJI 56 Elphaenon * Aniphanias.
'fjaxJ^jS)] j^-Uv^l 57 Paraxius Anijfenfs.
^lli^J LL^=jJ 58 Nketas Budiates.
J^^J^ ^^ 59 Mofes Caflabalenus.
~jX itt^ftljK^—^l ^jo^ll 60 AElius Claudiopolitanus.
(vs^j^ JaJI OjJ^^" ^1 §dyams Metropolitanus.
^cJ.kAJl ^^yj^izjj £> Antonius Antiochenus.
Cj^axll (j^JUw^! 6*3 Aphrodifus Matthanenfis.
T^jJ^zxhJ c^jjQ jtz^ 64 Euphrafus Chorepfcopus.
> %,j£-^^J\ t£_j_3^l ^w^^LUI 6j Elidamas Chorepifcopus.
ujJ^^mu)) r" jj^l fty^, 66 Rhodon Chorepifcopus.
j^===S$\ cr?/^l ^7 Alirodorus * Argufenfs.
\j^^=^mJ\ c?..^)fj£\ j^-aJ-A/- 6% Rhothymus Chorepifcopus.
O^j^o^2.xjj^ai\ ^j^jIj^^ 6q Phytoaeus * Tybatartenus.
(jJawJLM^ JJJ 70 Aurelius Sebaflenus.
^.L^Ls^! jj^jjjijUi 71 Silvanus Aphtitenus.
^hxj^LJ\ ^jiJ^jM 71 AEaeoras * Tagannitenfs.
(jJjj_3^.u.AAv.£=».dl (va^J 73 Paulus Maximinopohtanus.
(J^j_£A.u*.£=!yJ ^j^^lzj 74 Patrophanes forte Axiopolitanus.
, ^'^aajLJI ^^y-jjU 7j Marmus forte Phoenicius.
^aw«c\J| ^Aflj 76 Phanes Damafcenus.
(^)Juj^JI tKi^l 77 Theodorus Sidonius.
Kj^jj£=j\ j^LLuJ 78 Stephanus Cyzicenus.
JjJ^Jl jj^j^wLL^sl 79 Euflathius
C^^-wJI ,j~w-> 80 Neflor Suodonenfs.
(3j^sy I jijjl r 8 1 Theoras Vadenfs.
^^A}y\ (jfi^J 8,i Paulus Aradenfis.
•"■ ■-•.. jvj^.jziAjU!jj| ja^j^, 83 Cyrdlus . . . _.
497
C 0 M M E N T A R 1 U S. 498
f,^.,^ «_J| j^aj^! 84 Ammonius Aphrodifenfs.
Li^jj^I ^^V1^' 8 J Eugennadius * AbuJobienfis.
^LI^rJI u-^^l 8^ £#$« Chafrates.
^J^kJUI j^-uLJ 8^ £#&&«« MiJetopo/itanus. Miletius
^-^ ' '" '" forte in vulgatis.
,jwL^Oyl j^^Jcyj 8 8 Paulmus * Atabon.
qJSCl-^JI j-_3^-_3aL==L« : 89 Macedonius Muzucenfs.
LyL2*jls.^j))\ j-__yu==jjL 90 Menichius Epiphanienfis.
Cj^jJI (j*^^-/! 91 Mancus * Gegirenfis.
CjyLj- J| Q_jL« 9 i Maran * Mifmathon.
c^L===XJ! j-^a«^===j_j 93 Rochtftus * BeJgidenfs.
.rJjs.v.jjjy) qVj^Lam 94 Severmus ....
_^bu.J| j*cXjw« 0j Mendefus * Biatianus.
jjXvJ^Jtju! j-Aj__f==.| p,_; Achartnus ....
(jJL**^__«,Jl j^j^LL. cj7 Gennadius * Fafjlenfs.
_^L^£^cJ| 05 jjLm £ 8 Saviro feu Severinus * Tutomaont
OjLLJI j^iajjj^o 99 Zurites
q^U! j__>L_r^_)L I0Q TheoduJus Laodicenfis.
__^iliUJl j^Uj-vjo__} ioi Zofmas * Getatenfs.
_^yj| jJ^l^r^) I0Z fl»_,^£_. * AEJartenfs.
J_W.j-==-'' U^™A' 103 AdeJphius Macrianenfs.
«iL__J! uo^^fet cT^^LajJ rQt4 Epiphanius & Apollinarius, * RJoa-
phabanenfes. Fortelegendum ___L__jJj
Raphaneenfes, ut nomiue 2(5.
j^p^l j^LLJ I0J Euflathius * Ariofenfis.
^/tr' u^r^)^ 106 Sergius Berenfis.
t^L__J| j__^Laj| 107 EnphiJus Rheavienfs.
^^.LL^JI ^^1^X1==^==, I0g CaeciJianus Carthaginienfs. Nani
legendum j_* jLH==b" Videfis
Chriftophoiumjuftellum in notis ad
X x x eodicern
q.99 In Eutychii Origines 500
codicem ecclefiae Africanae paw.
12.
^==J^L^JI ^jvjdS^jy) 100 Alexander Thefalonicenfts.
q_y.jjxJNj| j*yA£=a iii Decelius Serbinenfis.
0^^= JNJl ^jMjb^J 112 Neftorius * Afchonius.
Jl*jz))\ j-.£=1>L 113 Z7^^ Edebejftus.
jXaJxJI j^^J^Ja J X14 Aftropus . . . .
Lj=i -n^^JI jJ^L» 1 1 j * Miaulus
j^wju^ILJI tj^^y^^ x(x<$ * Facinus Babaunisbas,
J»^— >jpl.«.l| j-^-^k^ 117 Eufebius
^&w.J| j^y^v^sijl 118 AEtius * Mefadenfis.
j^jLJ/j ^jp^^j ti-^l? ,j*^w^J,l np ParaxiusVaranenfis, & Paulus &
. Bafianus Chorepifcopi.
j*Jj!==avj1 c£-_j^L|
^^IjJI jJ!h^=> I2° Chaerilus Icofienjis.
jJu^SjL^}] ^j^xJ^U riI GV/«/«tf Salaminius. Lege igitur
j*_y==wl c£_^!l o-^i%' l22 ^%^" Chorepifcopus.
jU^/uJI ue?&~-* I23 Timothms Berefenfis.
,£jdu^JL£l jJjjl 124 Forte Marinus („ proj fubftitutq;
Chalcedonenfts. ht vide numer
188.
j^=JI j4i-^= I25 Cyrillus Chabrenfis.
^JJI j-^^J I2^ Eutychius Pamienfs.
Ay^y\ ^jj^jk x *? Gregorius Abulenfs.
j^-^^jI c^j^l j^^JujI ll8 Abinus Chorepifcopus.
j^£=w| c£_,j^| J.LL. **9 Maneas Chorepifcopus.
J^jJI jJ^LjAjSr^-L '3° Tragodenatus Beronenfts.
j^^^wjI cf^_^l j^J^I 131 Fulalius Choreptfcopus.
^JjJJI j^jJL^t I31 Theophtlus * Zebelenfs.
j«jrj£=L£
*)0I
COMMENTARIUS.
J^sa^nJI t>j-U*RJ C___c\J| ^J^^aJj^,
502
___^d-___-jwjJl jji_)~-u"^5-J
jjj^j^UJ_yj.__=j| jjiajLLU
_£v«j J| (j-^Ljc^ i^UuaJI
»jj.A/£>.u) ,jjj/«l_bij
■ ^&LjyLuj (j*jl/_ja.vuO
.ijj_)JLm jvj&.j\J_0)
,jjjaJI/jj_wJI ,ijjJU_i
(J«j.J!_jLxJ| ^iju_jjVvjUjJ
Q^iLLJI j^JLj!
t_,LUv-J| CJ_^JUtJ
j^U«.AJUJ! jijj_^uJjL_.
J^,ujJjuJ| ujhxi
.jj^.ULa_3Laj_>uJ1 ^uiyJU&b fXA£s=a
lyj^jLJI _j.jU.J_.
' ^'xjLUI (jjj^-uvXdl
■ ijjJU OfJ qJUJtJI ^iuKaBm
|tJ.Ai_ — ijjjU —Ujl , ijj tyj-U-w f~~*>
Jo ^jfrg-wf^— -Jl _ijjJ_^La£^___)1
, p.AV.^JjJ! ltJJ3'J-/JVW
^jjji-AJUJ^jJjil ,jjjXjjJJ
^JJ^^J-J) ^jujj&p
J^.Jj_==^_ijVl /jviiUJjl
jn^JLJI ijtjl^f^*
■ jUav-ljlSJvI (jJJaJjUvvjl
33 Dacius Bafanenfts.
34 Megafius Sardicenfis.
3j * Chritonus a templo denomina*
tus.
3 (5 Zeuxinus Alexandrinus.
37 Adamantus * Cinobiarius.
38 Eldafius £=f CWtf Romant.
39 Jotames Berytius.
40 Syrianus Ballathenfis.
4 1 Alypius Manefienfis.
41 Philippus Syrienenfts.
43 Athanafius . . . .
44 Abialus Tatuenfis.
45: Jacohus
46 Caranus Nabalenfts.
47 TtfiW Baratihenus.
48 Clerodianus * Bafafalienfis.
49 Timon Banubenfts.
jo Aphlafus * Taithenfts.
51 Theophilus * Qenetopolitanus.
ji Chafmius * Biroafchenfs.
J3 Achytabulas * Chafpurenfis.
j4 Sergius * Palmifenfis.
jj Cyriacus * Abarimnitenfis.
j(5 Theodorus Tarfenfis.
57 * Eliniptan AEgogonefius.
58 Dorotheus * Ta/usbarenfis.
59 Avenarius Eutychianus.
60 Ttranus * Efinebenfis.
161 * Pe~
p%
E U T Y C H I
J>s
f^j^^^j^j^y) ^jv^j-m
fjyJkjgfcSLI /jjAj\«vj|
J^aaJj/I (JaJJjmj
jCSvJaAJOAvJu) .jjj^aJLjjI
<J,J^==..wJui (JJJJAA^J/l
. tjjij\.jLj<LA.J| ^jiAJj^a"
c£__^jyi ^jj£^LJ!
c£_).xJl ^juJ-v^ivjj!
{<Jj.J\j9La.jWwJ)
i^M-ij-^-3-S/^
(^v^oJ.! (jjj^A^ — ljU
^£=sXvjJ! (J^aj^xjj
^jjjLA^TiAjL^.il jjjJa^LAja
i Origines £04.
i<5 1 * Pelufianus Bacharenfis.
\6i Pirus * Ariftobulenfis.
163 Domitianus Pifanus.
1(5" 4 /Ifilon * Hydenfis.
i<Sy Serapion * Athemenfis.
166 Romanus Ticmenfis.
167 Eufebius Conftantinopolitanus.
168 Amechinus Afcalonita.
ido Macrinus ....
170 Pythodorus * Rabulienfis.
171 Papadeus * Achitonienfis.
171 Efquilinus AErienfis.
173 Procopius Sibidenfis.
\7Ag Felicius * Membachius.
175 Zenothius (Torte Zenobius, adeo
uc pro j j fit fubftituendurnj JV-
leucienfs.
176 Salaolus Germanicianus. Forte le-
gendum j^j^AjL^s Salomonm,
ut in editis.
^jjjjUjjjj^J! ^jjjjVLlju,,! 177 Arfibalaus Tocajius.
t5j^£! jjj^^JL^ ^jJ^Uxjj jr^Ai 178 * Jafoalir, £ff Pegmatus, &
v cus Horenfes.
(jjjj^.^iv.j! c£-j^a. ^jjjjj^jU.! 179 Agathus Chorepifcopus.
oJJzjJL) ^jvyhj J8o Pe*r#j Cytheraeus.
L^JjjUJ! ^ya^j^li 1 8 1 Theutotates * Caioluenfis.
co.^dJ jjjj ji^L * 8 z •$«/?«» * Efdomenfis.
L_^lJ| JUj\ l83 dbias Canopenfis.
Ut
HJijJj-b1
!.8a COMMENTARIXJS. 49o
^aJLw.^!Vf (j^J^JsLI 184 Anatolius Amefenfis,
^jj^Lu] ^^a.jJl 185 Balachus * Telhuifenjis.
jwjLjldl j-^VjL i8<5 Merlaus Pelecenfis.
Jj^JI oy-p 187 Z«w Patarenfs.
; jC>A^=A^! ^j-^jU^ J^^Lllj c^ jn5 1 8 8 Chiron * Valiachius & Marius
Chalcedonenfis.
^xajJI ^^uja^qM 189 Eugemus Nicaenus.
c^I—cXa^^sajjI (J^jjLwI 190 Eufebius Nicomedienfs.
(jj,J^LuJ£=J| ^5^^ 191 Mofes (forte) Cathelaunenfs.
^Aj3[ <->y.xj 19 i Jacobus (forte) Pamaeenfis,
jj-J3^=^w-|i ^t^j^ (j^x x93 Panlus Chorepifcopus.
t£bd^==^!yi UiL5^"i_ 194 Bauhicus Alexandrinus.
^vuUV! a^jl rpj Eudaemon * Achaenienfis,
t^j.^juJ| !j»yy \y6 Laius Caefarienfis.
Jv« U*t^-^ 197 Tzomis * Taerenfis.
oJ^Jy\ (j^AAj^ jpg Marcollus Ancyranus.
iJjjUaJ) jjg^AAiaAs) jpp Eutychius ....
OjL.U^J) u^jI^^aj 200 Timotheus (anj Chiusl
(j^U^pu^JI (J^Uajs t0 ^ Menas * Chichofius.
^jpJzm^lmJ} (j^j^Jj^J 20 1 Apolahus Sebafienus.
j*U^Jo^=J) (j^j^*^J 203 Ttmotheus * Chelofienfis.
{j^j_JS^y\ (j.Ja«wuA^=J) 204 * Elchibafien Aphoarienfis.
t^lj^vjjJ! CLjj—js^j j^xjjj^^ra 20 j Colonius & Roxanes Caefarien*
Q fis.
tg*tyr <J"-J/hJ.^=3 fi zo6 Procopius Melefenfs.
. O^^Sr' Oy^] 207 Ambafon *Boatius.
U^^^-Jif. U"J.->^=AJZJJ. l ° 8 Polycarpus * Baropolitanus.
Oj^y\ Ojy^2^' 209 * Anthidoron Ardaeenfis.
^j^XaXvJ) {jv^y^f 210 Romanus Seleucienfis.
D ; Yyy o^jf^i
4£i tn 1 tJ f t C H i i O R 1 d I N E s 495
^^^JLujuv^J) ^jx^xj $** Batrachius Maximianopolitanus.
^yl^y^ iD^y^t^ m- Anthidoroit & Agathogenus.
jtg-^h ^JJ^i *t'$ Pbilippinm Ancyranus.
J^j^jLJjjV! J*^j'1 2I4 ^*^«* Apollonopolitanus. Adeo-
q.ue j>ro j fecundo legendunj j,
r j a^w! c^Ljjj»- ^j-^juiwuJ 2 1 j Atychius Chorepifcopus.
Jtj_>U! jj^aj^Lj! 216" Antonius Barhalefms.
ij, ^juolSUt! <^_y-cl)^! 2I7 Abramius Macedo.
oJjjJ! (J-jaI^»! 218 Aquilius Zabulonita.
^KjuLk)! ^j^aaamI 219 Amphilus Taenita.
L^ju^jcXJI ^j^luw-o! 220 Erifius * Diusbodenfs.
(jA-hOJ^)! ij^ijAJjjl 221 Heraclius AEtenfs.
tx\jcX^Il A^LwJJ q-« 0*^=2/-^ 222 Lupercus Neocaefarienfs.
^jxJjl^Jl jmjM^J,] 223 Eraphyfms Colonienfis.
^juj,£=\\ tytj^j^f* 224 Amerofus Macrenfis.
^j^Jjjujl)! ^jJj^j-LM2^0! 22J Ateratophilus * Binolutenfis,
.jXuvUf jjjyLj-wjl 226 Eufianus * Bafianenfis.
^L-Ji! j-ujAAw-^l 227 Eutychius * Mafienfis.
t^c-\)] ^y^ssX^] 228 Arfacion Achrifienfis.
oJLLjVI CV-^a! 229 Eunibion Abtalienfis.
^jXJsmJ] (J^jaJ-VjI 230 Eulalius * Sabbatienfis.
jjyusLjjJ! jjigajA.Aj| 231 Antiochus ....
^.U^^.aJI j-^Jyl 232 Arthafus * Succhatenfis.
^ig^jU! O^J^J 233 P0///0 Beroenfis.
Ch/i^-Jf j^c^jjaJL» i$4'Meliphdnycus Chironenfis.
^JU^I j-jL^Jui 23 j Timotheus * Achalenfis.
Ojj^jLU^sJJ i^vl>! 236 Eranopus * Chatabunenfis.
%17 Gre-
m COMMENTARIUS. m
yj*j j^-^^Ji c£_jj*Cf j^jjujCj.— i$7 Gregonius Chorepifcopus.
.j_^J>Lk)f' jvjA^^KjJ 238 Euniftus * Taratenfts.
(j^A-w-^l j^jU^^jJ 139 Euniftanus * Hermenfts.
j^ju^Jf j_J^_j M° Baetidius Barfamenfs.
j«jjjV.wj| c__jj_!J j^jLJLc; 241 AElianus Chorepifcopus.
j>djj^j\>_j<yj\)\ j^JujuI 242 Eunibius Adrianopolitanus.
j-jJ^Lkll jjjx^jjA 243 Chronius Tarqtenfts.
jwiLu^Jjj^l jj^aj^c 244 Gregonjus * Amdobiatenfts,
^cX^f A^Laa ^ ^ju^LjI 24J Antonim Neocaefarienfts.
j^uLuu£J| j^Ujl 24^ Theophanes Epiphaneenfts,
^LJl j^J^I 247 Eulalius Pameenfts.
C££=Jj>j>£j! o|^ 248 7°»** Cyriden/ts.
ijJjj^jJLl! c^^jj! 249 ^w» Palaeopolitanus,
Jh>$ j^ju^I 2J° Eulychks Armenm.
q^i^\ j^jLwjj! *** ^fianus * Bergemenfts.
yui ^ 2^2 p^ *&#»;&.
^^^1,^4^1 2*3 Evagrianm * Dotfqnenfs.
Oj^-utl)! jJJuuj 2J4 Bonifacius Fabrenfts.
^jJUusLJaM iry-wt ^ J J ^z/£w * Adelphiates.
^LflJ! ^j^A^aJjLL *J-6 Tarafcim Pameenfs.
C^jLI! j^^juI^I 2J7 Auranius ....
t^^-wXJI j-y^l 2j8 0/£w Seleucienfts.
{j^-vJjLJI ^j^wjujuJI 259 Alcibitius Nqblaeenfs.
^j-J^jjyL^I ^j^^Mju 2^° Belamochus Adrianopolitanus.
fc^aJI u^jJ^! T-6*- Eulalius Cous.
t5y>LJI jJjJ 2^2 Pctulus Pameenfts.
vj-^j^JI jj^aJ^jLs 2<*3 Philadelphm Populenfis.
^J^j^aJI ^^jugJij 2^4 Patronius Biopolitanus.
495
U*
lll E U T Y C H I I O R I G I N E S \%6
^Jj^u^b^ l6i Forte Isenduxn u^-^--^^
^JajJjJ^)! Domnus Trapezuntt-
us, qui in editis.
j, 'j^*^=J! ^i^y^ ^6 I Petratrapelus * Chafabobotftus.
k^jidufl! a^**ftil 26> §5* * Amefindenfis\
a_3^=]( u^Ji^ 27° $S*&! * fef^"
^LuJ! ^^ *7,i Phtladeles Bantenfts. .
05/XJUJ! J^fel *?* ^w»« Gangrenfis.
^JJI oy^^! 2?3 * Mathaenon ....
C^JU! ^^jujc^dI 274 Academms ....
^U! e^Jfei! 275 * Echlamafon Mafihenfis.
^ju*JI &£-i-fii *7<S Raphchifus ....
^faiJUI ^Jlw^» i77 $£«p Seleuctenfts.
*J1 t£^Q ^Ju^j^ ??* ftwjw* Choreptfcopus,
^.^=wl c-,^1 ^w^ 279 • 6*»» Choreptfcopus.
^j^IAj^ u-^L 280 Samtrlejanus * Abupolltnapolttanm,
J5LUJI ^^JU i$i Foeltx * Tabyenfs.
^Uo^^l ^juW! 183 Eugenius * Anchribenfts.
.^b$ u-j^l 2g4 Aphroftus Rhodeftus.
u-jiKJ! u-jgjWI 28> ^"m (forte) a*r • •" :
Q3JAUI ^-^lL! l8<* ^^f t*??^"
cyi^JI ^JjuJI l8? ^»"" fforte) ^«"A
LJLJ^II u^Ull ^U l88 ^» ^ ^«">« (forte) A
^JuJI J^lJ l8° ^'^ Seleuctenfts.
^Xyi u^/J^ 2°° ******* '* Varaftenfts.
m COMMENTARIUS. 498
LjL J)f\ ^ja^wlhy 291 Botannts Abro . . .
^i^Jy _5 J=±>y\ ^j^-^Jc-_=Li 292 Saconotius Acropolitanui,
i^^JI ^j^j^jh 293 Dorotheus * Siopenfts.
r^ Lw^wJI j»y^l>j\ 294 Auraftus * Semefenfts.
^j-j^-J^UI lj___=-^J-l__= 295 Callaecus * Baracheftus.
Oji-LLJI j^*j^! 296 Eudemas Patarenui.
CJjJL^JI ji^^ 297 Theodorus Ratalenfts.
^I^LJI ^Ja^J^j 298 Prochytas Beroenfs.
,i*~^aaJ! (j_^Jj-j^pl__= 299 Cleobtihts . * . ,
ijJj.-__.i_JI y..*__j^:*uLJ 300 * AEafymton Caefarienfs.
______^LJ^__=J! ij^-u^Lj! 301 Antbniitt * Chtthfarphenfis.
^jjjJU^=JI ^jxj^j^u) 302 Macaronius Chtl ....
(j^jU-J! ^j^jcXj-JI 303 Bidelus Bianenfs,
^^LJ! j^^J^A^ra 304 Cyriacus Bafenfts.
^j^jJI! j^j£=jj 30 j Ntcolatts Meridenfts.
t£— j^-_=J! ^^^yl ij-0 (J^^p^i-J"11! 30(5 Gregortus ex Armenia majorh
juJjj^jL^^jI ^jju^uJJj] 307 Oneftanits Adiiampolitanm.
juLjj A_UjJjJ| g^w_/AJ! L_Jl LJ <_-J->_-= Abfolvuntttr nomina patrttm fanBorurri
: *_uu_i ^jucX^j J^x«^--! ^^cJI j**c trecentorum ocJodecim. qut congregati funt
j^JLU) Jc-O-Ilj uUil (j.jJ_jLkw3 ^j in urbe Nicaena, tempore Conjiantini im-
& CJ-*""! c/ijA8-" peratoris. Gloria ftt Sancfae Trinitati^
Amen.
Ita codex ille Oxonienfis, Jofephi AEgyptii, tannarn eam fuiffe (quod & firmare contendit Ba-
li in AEgypto floruit ibique fcripfit fub annum roniustom. III. anno 306. §. 16.) fed etiam Coeli
egirae 790. id eft, Chrifti 1400 ; atque ex regis filiam, volunt noftratium aliqui, maxime
tis concilii, ut ait ipfe, quae tunc extabant, li- Colceflrenfes (pagi EfTexiani municipes primarii)
:t nullibi jam ea comperiamus occidentales, qui item alumnam eam fibi fuiffe jactifant. Alii
lec uti alia tranftulit. Sub initium vides, cele- aliter omnino. Et quae fparfim hac de fe apud
atiffimam illam Helenam Conftantini magni fcriptores tum Graecos tum Latinos veteres re-
, ., centiorefque occurrunt, pieno demenfa Iiorreo
atrem nuncupan A^UJ! pro quo fubftitui- nuper fimul exhibuit vir & pietate & eruditio-
us nos i?^^7^>,"foni Arabici veftigia pre- ne admiranda illuftris> Jacobus Ufferius Hiberniae
entes, fed interim loci unde fic dicatur plane Pnraas' in Bruanm"rum Eccldiarum Prjmordiis
imis ignari. De patria ejus & de natalibus filii, caP- VIIL Iftis vero Praeter hunc JofePhi AEgyp-
fputarunt olim viri do-tifilmi. Nec folum Bri- tu locum> obltcr aducere liceat ctiam 9uod ha"
Vol. II. Z z z bet
499
In EuTYCHii Origines
$.00
bet de Helenae patria Eutychius nofter, ubi de ca
fimul & Conftantio Conftantini patre verba facit.
inquit, ^j-S^ feg>& H^ 4' LT^
Ujj| e*_*3 y* i>S'<2_— ij^ & UJJ?
JJ t^ ^ji $ JL^ j*k= LjJ .JUj
CJ&\ •& OU* LgJ JlaJ ^*^- A^^ ^H
$ Ujjl C*aJ Uj^J C^4j t^S CJ^^aAJ (\s
^ ^kw^ LgjJasa^ ^c^AJI wj^ «-vj*^
«=^>j $. \jl/« t^Jjl^ Ull ^^^ UjuI
UMk OUa Oc\J^3 •§- Kxkjj-J Jl ^jJ2.w3
A^J-UA OCAJ^ •§- AJ»i2Jj.J (31 (j^^a^-a
^.aJI Jo.J.3 -MJaU Lxj^ ^_jJ' y"**'
jif Conftantius {Confiantem cum aliis aliquot
appellat eum Eutychius ) profecJus eft in regio-
nes Mefopotamiae ( fic fanc multoties vertitur
b . *^| quod tum infulam tum terram inter-
amnem fignificat. Atque alibi ab Eutychio eti-
am pro Mcfopotamia fumitur) & Rheam. Et
diverfatus eft in vico ex vicis Rheae, cui nomen
Caphar phecar (Codex Antiochenus habet hic
jLs^&j ysS^ Caphar niphecar. Utrumque
quidem interpretari poteft vicus figulinus) ubi
con/pexit foeminam venuftam & perpu/cram
nomine Helenam, qitae & educata eft a Barfica
epifcopo Rheae (in Codice Antiocheno legitur
Uma ^J Ibn Mabia pro epifcopi hujus nomi-
ne) & tdotla legere Scripturas. Hanc Conftan-
tius parentum confenfu, fibi defponfatam & in
uxorem duffam, gravidam fecit. (Teftimonium
fane non contemnendum in eos, qui Helenam
Conftantii concubinam, non legitimam uxorem,
fuifle exiftimarunt) T>ein vero Byzantium re-
diit. Et peperit Helena puerum vultu decorum,
modeftum, ingeniofum, mmime malum, & philo-
fophiae ftitdiofum. Is Conftantinus erat, qui
Rheae educatus philofophiam didicit Graecorum.
Et paulo poft ait, Conftantinum refcivifie infidi-
as Rheae fibi ftrudas ac neccm inde imminere, eo
quod ab aftrologis praedictum ibi efiet, eum in
dignitatem regiam fore evehendum, undefubjicit
KU3.JyJ \xj(\j« J,| C^AcXa LAj.J| ^ t_^3
Et ftgit e Rhta & in urbem Byzantium fe
contulit. Ubinam haec Rhea, ego me nefcire-
fatcor. Rheam in Margiana, Mediae tradu, pro-
cul nimis in Oriente pofitam memorat Ptole-
maeus, & Stcphanus Rhacam. Ccrte nec de-
fuere qui de regno Perfarum (quod Mediae vici-
num) oriundam voluerint Helenam ; ut videre:
eft apud Gottefridum Viterbienfem. Sed dubi-
tari' interea nequit, quin Eutychii hic Rhea,:
quocunquc locorum fita, eadem ipfa fuerit, undei
Jofepho AEgyptio Helena A^U^JI Rheavienfis
di&a fuerit. Et advertas in numero hic 107. ':
five epifcopum five minoris in facris dignitatis
alium, Enphilum fcilicet, Rheavienfis itcm no-
mine cenferi. Certe & Rheam hanc Eutychia-
nam epifcopatum fuifle palam liquet ex jam alla-
tis. Atqui in epifcopatuum Notitiis non repe-
ritur nomen huic omnino aut confonum, aut|
fono fatis cognatum, nifi aut 'Pa<p!aw Raphiam
Phoeniciaae urbem fic diftam Ptolemaeo. Strabo-
ni, aliis, ex Rhea, aut Rheavia, aut hanc ex illaj
deformatam fuifle forfan quis exiftimaverit. Ra-j
phiam autem illam feu Rafiam epifcopatum fuiffe
vetercm oftcndit epiftola fynodica Joannis anti-
ftitis Hierofolymitani (cujus patriarchatui fubfuit)
ad Joannem Byzantium antiftitem, cui fubfcribit
Epiphanius epifcopus Rafianus, ut videre eft in
A&ione V. concilii Conftandnopolitani fub Men-
na, tom. II. editionis Binianae part. I. pag. 736.
Raphia illa urbs Phoeniciae erat maritima (quod
fcimus ex Fl. jofepho lib. XIII. cap. XXI.) etiam
& Rapfias depravate dicta in Notitia prifca quin-
que patriarchatuum, & Rapa in plerifquc Anto-
nini exemplaribus. Jam vero, fortean ex cor-
rupta aliqua five fcriptione five Iedione codicum
aliquot Ofieritaliuir, quibus hoc de nomine aftum
eft, "Drepanum fuum Conftantini n,atalibus & He-
lenae domicilio finxit Nicephorus Calliftus, & in
traclum Bithyniae maritimum (quia Helenopolis
etiam locus ille nuncupatus) temere nimis tranl-
tulit. Certe ut Eutychius Rheae, fic ille in trac-
tu illo feu Nicomedia vicina, Conftantinum ait
Graecas didicifle difciplinas. Quin fi Raphia hic
admittenda eflet pro natalium loco ; fane non
ita ab eo quod eft verifimile aberrare forfan vi-
derer, fi Georgium Cedrenum ita emendandum
vellem, ut ubi habet ille (pag. 221.) Conftanti-
xium natum <de« ttw £ Aaxicu otAiv apttd urbeni
T>aciae, legeretur <s%} tI\A tyis 'Pa.<p!a.$ •ot^h' apud
mbem Raphiae. Certe Dacia ibi xxon pro Da-
ciae provincia, fi vulgatam lectionem retineas,
fed pro urbe fic di&a ex verborum formula acci-
pienda. At nullibi puto reperitur hujus nominis
urbs. Neque omnino erat fane, quod Cufpinia-
nus inde eum apud Dacos natum educatumque
autumaret. Praeftantiffimus (quem jam ante dixi-
mus) vir in Britannicarum Ecclefiarum Primor-
diis, non male fubftituendum in Cedreno con-
je&at pro WAjk urbem, Nm Naefitm feu Nai-
fum, adeoque legendum <s%J rlw Nanmv Aaaia;
apud Naefum TDaciae, eo quod tum in Stepha-
ni Urbibus tum in Conftantini Porphyrogenneti
Thematibus Naefus feu Naifus dicatur 773x^5
patria Conftantini ; faltem modo admittatur eti-
am, apud Julium Firmicum MS. teftem hic om-
ni exceptione majorem, Naifum (pro Tharfo,
quod habent codices ejus vulgati) efle locum quo
Conftantinus hic genitus ; qua de re diflertatio-
nes legimus eruditas Guilielmi Camdeni & Jufti
Lipfu. In Notitia vcteri Hicrocli ributa, quae
cx Vaticano prodiit MS. locus ille NaiVtroj Nden-
ftts
5°
COMMENTARIUS.
£02
fus fcribitur, & urbs ibi eft Daciac mediterraneae,
qucmadmodum etiam in Thematibus iilis. Sed
vero in catalogi fuperioris feu fynodi Nicacnac
fubfcriptionum Arabicarum (ut ad eas dcmum
redeamus) nomine quarto proculdubio legendum
^_^uLwd Euftatliiis, non ^^xj^t Kf=J\
Achitonius, qua de re vide numerum hic 17.
Quod vcro in nomine 135 habetur, in Arabico
quidem verbatim fic fonat, cujus interpretatio eft
in templo. Sed fateor, quid fibi velint verba illa,
me conjedmra fatis affequi nequire. Jam vero
tametfi tum in fronte fuperioris catalogi, tum in
calce numerus 3 18. memoratur, ipfius nihilomi-
nus quam exhibuimus recenfionis maximus nume-
rus eft 307. Caeterum fi ex paribus illis, in nu-
meris 20, 104, 13S, iss, 205, 212, & 28S.
collocatis, fingulos, id eft, fcptem, & e trinis
iliis in numero 119. duos, totidemque, ex eis
qui numerum occupant 17S. fumas, ad amuffim
conflabitur numcms integer trecentorun octode-
cim. Sed patrum, non vero epifcoporum ; qua
nomen illud dignitatem innuat diftinclam. Et
Zonaras in Annalibus, eundem memorat pa-
trum numerum, 'Ev 57c, inquit, otk» $ legsis iivk
(£ fridx-cvoi, ^Mz jji Tol xj ngva.y>i, in quibus erant
& facerdotes & diaconi, atque etiam monachi.
Quae fatis funt diflbna eis, qui epifcopos faciunt
univerfos, ut Ruffinus, alii paffim. Etiam id
fatis negant fubfcriptiones in editis. Nec qui-
dem Alexander Conftantinopolitanus, qui nume-
rum fupra occupat 3. tunc epifcopus erat, fed
Metrophanis patriarchae Bizantii vices ibi egit 3
}ua de re videfis etiam utriufquc Acta apud Pho-
:ium Cod. 256. & Nicetam Choniatem in The-
fauro Orthodoxae Fidci lib. V. cap. VI. His adde
quod habet Gelaitus lib. II. cap. XXVII. & Do-
rotheus Monembafienfis in Hiftorica Synopfi pag.
2*38, & 239. praeter Baronium tom. III. anno
325. num. 19. & fequcntibus. Quin & ex eo-
iem loco interdum bini, interdum tres, plures
:tiam, adfuere. Quo puto lpectat illud, plures
:odem tempore epifcopos, cjufdem loci nomine
ic dignitate pariter fubinde, rationes ob varias,
nfignitos in feculis illis vetuftis ; qua de re ante
nonitum eft. In Chronico item quod Flavio Lu-
io Dextro tribuitur, interfuit pro Silveftro Ho-
ius Cordubenjis, qui numerum hic occupat 4 1 .
Certe in vulgatis agmen ducit ille. Qua de re
onfulas Jacobum Valdefium, de Dignitate Re-
,um Hifpaniae cap. II. §. VIII. & fequentia,
;raeter Joannem Marianam de Rebus Hifpaniae
ib. IV. cap. XVI. Notas Severini Binii ad Con-
ilium Nicaenum pag. 291, & 263. & Francifci
iivarii Commentarium in Dextrum pag. 376.
■t advertas illud in Gelafio Cyziceno lib. II. ubi
,)fius non aliter conjungitur cum Vitone feu
lctore & Vinccntio presbyteris Romanis, quam
t Alexander Alexandrinus cum Athanafio ar-
hidiacono fuo. Si vero credideris Dextro illi,
jdfeere etiam epifcopi Hifpaniarum, praeter Ho-
um, Hifpaknfis & Barcinonenfes, & Natalis
^oletanus & alii plurimi ex Baetica & Tarra
Interea autem, fi quis patrum qui fynodo Arcla-
tenfi fub hacc tcmpora intcrfucrint, nomina ad-
vertcrit, vix dubitabir, quin tum e Gallis tum cx
Hifpaniis adcllent ctiam Nicaeae, quorum in fub-
fcriptionibus Nicaenae nullibi mentio. Unde
etiam vcri cftpcrquam fimillimum, haud defuifte
patrum Nicacnorum coctui antiftitcm unum, imd
nec plures, e Britannia noftra. Etenim concilio
Arclatenfi illi primo, anno Chrifti 314. feu de-
ccnnio aut circiter ante fynodum Nicaenam, auf.
ut volunt aliqui,tempoxe iynodo huic multoprox-
imiore, habito, adfuific liquet ex fcriptionibus
non femel editis Reftitutum cpifcopum, fcu, ut:
tunc fe res habuit, archiepifcopum Londinenfem.
Neque ea de re dubitatur. In cditionc Biniana
& plerifque quae praecedunt concilii iftius, fub-
fcribit :
Ex provincia Britanniae, civitate Londincn.
Reftitutus epifcopus.
Quod & paffim obfervaat qui res Britanniae ve-
teres tractant. Et videfis Guil. Camdeni Britan-
niam pag. 305. In editione autem nupera, quam
Jacobo Sirmondo debemus, Conciliorum Galliae,
exemplar ejufdem concilii ex codice veteri Cor-
beienfi exhibetur \ ubi locis praeponuntur, con-
tra quam in cacteris, epifcoporum nomina. At-
que ibi, quantum ad Britanniam, fubfcriptiones
ad hunc fe habent modum :
Eborius epifcopus de civitate Eboracenfi, pro~
i)incia Britannia.
Reftitutus epifcopus de civitate Londincnfi^
pro-vincia fuprafcripta.
%f4delfius epifcopus de civitate Colonia Londi-
nenfium, exinde facerdos presbyter, Armi-
11'ws diaconus.
Ita ex Britannia praeter Reftitutum Londinenfem,
adfuere Arelatenfi Eborius Eboracenfis & Adehv
us de civitate Colonia Londincnfium, ut hic vo-
catur, cum presbytero & diacono. Sed quidnam
civitas Coloniae Londinenfium ■ Id planc in to-
pographia Britannica nihil fignificat. Qualis de-
beatur codici Corbeienfi fidcs nefcio. Nec cu-
jufnam fuerit vetuftatis haclenus audivi- Caete-
rum fi recipiendae fint ex eo fubfcriptiones hae,
vix omnino dubitare queo (utcunque aiiter alii
conjectent) quin Adelfius hic fuerit epifcopus
Coloniae Camalodoni fcu Camaloduni. Nimi-
rum celeberrima erat olim apud nos, dum Ro-
manum hic viguit imperium, Colonia Camalo-
duni, quae, cum forfan non intcgre exararetur,
(veluti Col. aut Colon. Camalodun. feu ut inter-
dum Camalodoni) z librariis, quibus London &
Londini nomen notiffimum erat, atque interim
Coloniac Camaloduni plane ignorabile, tum cx
cognatione foni tum ex infcitia iedionis in Co-
loniam London. feu Londin. mutata eft. Tacitus
Annal. XII. de rebus agens Britannicis fub Clau-
dio : Colonia Camafodunum, inquit, valida vete-
ranorum manu deducitur in agros captivos, fub-
menfiprovinciis. ' Scd plurima funt in eo chro- -^m ^verfus rebelles, & imluendis focus ad
>ico,quaeDcxtrifeculum(namisquiobtenditur °WM lepm. Loci item nomen erat Colonia
(icronymo coacvus eft) non omnino fapiunt! Camalodtmum, uti & loca fexcenta Coloniae vo-
cabulo adjecto nomina lunt fortita. Tacitus lib.
XIV.
5°3
InEuTYCHlI Origines
504
XIV. InColoniam Camalodunum recens deduffi,
pellebant domibm, exturbabant agris, &c. Unde
6c in nummis Claudii habctur ad hunc modum,
COL. CAMOLODON.
Idem cenfetur quod Plinio (lib. II. cap. LXXV.)
Camaldunum dicitur. Dioni etiam libro LX. lo-
cus fic diclus Cunobellini regis regia eft, eaque
non procul a Thamefi fita. Atque in faxo hoc
veteri apud Onuphrium, unde Lipfius & Grute-
rus idem defcripfere, memorantur cives Romarri
hujus loci, qui & ibi dicitur Colonia ViEiricenfis
qitae in Britannia Camoloduni.
CN. MVNATIVS M. F. PAL
AVRELIVS BASSVS
PROC. AVG.
PRAEF. FABR. PRAEF. COH. III.
SAGITTARIOR. PRAEF. C O H. II.
ASTVRVM CENSITOR CIVIVM
ROMANORVM COLONIAE VICTRICENSIS
QVAE EST IN BRITANNIA CAMALODVNI
CVRATOR VIAE NOMENTANAE
PATRONVS EIVSDEM MVNICIPI
FLAMENPERPETVVSDVVMVIRALI
POTESTATE AEDILIS DEDICATOR. IIII.
Caeterum ubinam locorum in Britannia fedes ha-
beret Colonia haec, olim inter dottos diligen-
tiorefque rerum ejufmodi indagatores neutiquam
convenit. Vide, fi placet, Ortelium in Thefau-
ro. Rcs autem ita fe habuit. Bina fuere, fi li-
bris editis fides, in Britannia noftra loca Camu-
loduni, aut vocis parumper, ut credi folet, ab
eo dcformatae, nomine olim nota. In Briganti-
busValter, alter in Trinobantibus. In Brigantibus
habet Ptolemaeus Kxy.vvXi^wuv, & in Trinoban-
tibus KauBiftj^fxiDi'. Manufcripti Antonini codi-
ces, uti & editi aliquot, pro eo quod eft in Bri-
gantibus habucre Cambodunum, ut monet Zuri-
ta, quod & rctincri vult Camdenus. In itinere
fcilicet a Vallo ad Portum Rutupas. Sed pro
altcro in Trinobantibus, fcu in itinere a Venta
lccnorum Londinium, Ccmulodunum. Scd Ca-
mulodunum, in cditione Zuritae, utrobique exa-
ratur. Vidcfis Lipfium ad Taciti Annal. XII.
nota 75. Hanc Coloniam Camoluduni in Bri-
gantibus, fcu agro Eboracenfi fuifle volunt non-
nulli, inde ctiam fuafi, quod apud Ptolcmacum
proximc illud praecedit htyi-jov <r viwy'?^, Le-
giq Jexta viclrix, quafi viftricis ibi titulus eum
qui in faxo quod attulimus Coloniae Camulo-
duni tribuitur, feu Victricenfis, explicuifler. Cum
manifeftum fatis fit legionem illam fextam viftri-
cem ad Eboracum, cui iubjicitur ibi attinere :
quod & poftea retentum in nummo Severi impe-
ratoris, cujus pars avcrfa C O L. E B O R A-
CVM LEG. VI. VICTRIX. vide Cam-
denum in Britannia pag. 564, & 572. Fuere au-
tem qui etiam in occidentali Britanniae parre,
Coloniam Camuloduni quaerendam voluere, &
Cejtriam fecerunt. Alii in Scotia ponunt. Sed
in Trinobantibus, adeoque in agro Eflexiano alii,
ut Humfredus Lhuidus, Camdenus, horumque
fequaccs. De loco autem, etiam illo in agro,
diilident. Cokeftriam cfle vult Lhuidus, alii.
Atque ita hujus nomen Ptolemaci Camudolano,
quod pro Camuloduno ita fumitur, in Bertiana,
id eft, optima Ptolemaci editione, juxta adjicitur.
Sed tandcm doftiffimus ille patriae fuae illuftrator
Guilielmus Camdenus perfuafiffimum habuit, non
aliud fuifle Coloniam hanc ab oppido au^alDoil in
agro illo : Maxima (ut inquit ille pag. 321.) dic-
tionisparte etiamnum integra &Juperft/te. Nec
hoc folumt/iodo exprejfum nominis veftigium per-
fuaftt, lerum etiam diftantia a Mona afud 'P/i-
nium, & ipfe fitus in antiqtta ta'ula itineraria,
probationempraeftant vel apertijffimam. Sicille,
cui & aflenfum hic libentiffime praebet Richardus
Vitus (in Hiftoriae Britannicae Jib. IV. nota 31,
& 36. ) alias quidem in Camdeni fententias li-
bentius etiam & plufquam par eft faepius infen-
fior. Ita Maldonenfibus feu Camalodunenfibus
veteribus fuus erat epifcopus. In editionibus au-
tem fynodi Arelatenfis anterioribus plerifque, ve-
luti Suriana ac Crabbiana (quibus male concilio
fecundo Arelatenfi praefiguntur, uti etiam in Ifi-
doriana, nomina quae primam fpeftant) atque
etiam Biniana, fecuti funt Reftitutum epifcopum
Londinenfem, Ex provincia Bizacena civit.
Tubernicen. Eburius epifcopus, ex eadem provin-
cia, civitate Culucitana Adelphius : quafi uter-
que, faltem prior, ex Africa fuiflet. Sed proxi-
me praecedunt Galli ; fequuntur Hifpani; &
dein fubjiciuntur per fe Africani. Adeo ur loca
ibi corrupta cfle vix dubitandum fit. Nec fane
adeo difficile eft, ut ab imperitioribus librariis,
Britannia fieret Bizacena, & ex Eboracenft, Tu-
bcrnicenft. Etiam & Culucitanae initium a Co-
lonia videtur. Certe fubfcriptiones conciliorum
depravatiffimas paffim habemus. Nec praeter-
eundum, in Ifidoriana collectione illa veteri, cui
dceft omnino Reftitutus, reperiri Ex Bitania
Ebiftius epifcopus : Ex civitate Culina Adelfius.
Ubi Culina & Bitania, Britanniae & Coloniae
fatis proximant. Cutemadmodum autem inter
patrcs Arelatenfes, paulo ante Nicaenam fyno-
dum, antiftites Britannici fuos habuere, juxta jam
didla, locos, ita & in Sardicenfi illa generali, uti
vocatur, quae non ita multo poft, nempe fub vi-
cennium a Nicaena, celebrata eft. Nam ubi de
epifcopis qui illuc convenerant loquitur Athanafi-
us, qui & ipfe intererat, non folum expreffim ait
adfuifle aliquos 'J^ 'nsxto%tct<s B^TawW e provincia
Britanniarum (tametfi in titulo epiftolae fynodi
ipfius ad Alexandrinos intcr provincias ibi enu-
mcratas, Britanniae praetermittantur) verum eti-
am inter epifcopos qui interfuere Ps^tSto? Refti-
tutus occurrit fine loco, ut alii plurimi, adjefto ;
qui
;°$
COMMENTARIUS.
$o6"
ui forfan ipfe crat Londinenfis in fynodo Are-
itcnfi mcmoratus. Videfis Athanafium in Apo-
jgia II. tom. I. pag. 720, 756, & 767. editio-
is Parifienfis 1627. Jam vero anne veri cuiquam
idetur fimile, conciliis in binis, altero ita Nicae-
am paulo praeccdenti, ut altero non ita diu poft
ifequenti, interfuifle epifcopos e Britannia, nec
imcn in fynodo celeberrima illa Nicaena ita in-
:rmcdia, eos locum habuiffc ullum ; utpote ad
uam univerfi per orbem Chriftianum epifcopi
dicto Cacfareo vocabantur ? Sed vero obfervan-
um interea, non folum plurcs multo in Arabica
ac recenfione haberi, quam in vulgatis conciliis,
:d & paucos fane, ex eis qui in vulgatis, hic
:periri. • Etiam deefle in Arabicis aliquot ortho-
oxorum nomina, quos interfuifle teftantur tam
iftorici quam fubfcriptiones vulgatae. Adeoque,
ve numcrum, five nomina fpe&es, res eft plane
l incerto. Etiam Graeculis aliquot (veluti Ni-
rphoro Callifto lib. II. cap. XXIII. & Dorotheo
ionembafienft loco ante citato) binos epifcopos,
:hryfanthum & Mufonium mortuos fubfcripfifie
reditur. Commentum fatis ridiculum. De nu-
iero autem, atque eis qui diflcnferunr, vide plu-
, apud Nicetam Choniatem in Thefauro Ortho-
Dxae Fidei lib. V. cap. V, VI, & VII. Locorum
aidem nomina, Arabice, fed non raro fine punc-
3 diacriticis in MS. Oxonienfi exarata, non pau-
1 nobis, ut ante plane inaudita, ilc etiamnum
nota manent. Neque eft quifquam literis hifce
Dn prorfus alienus, qui nefciat etiam notiffima
Dmina in idiotifmos Orientales deformata, ob-
ura nimis folere reddi. Etiam & nomina ipfa
Egyptiaca, Africana, alia quae originis non funt
j atinae aut Graecae, quamplurimum a nomini-
is Graecis ac Latinis in ufu, faepius diffidere.
erbi gratia Meletius ille inter haereticos feu
: hifmaticos nominatiffimus, qui aut erat aut ha-
i :batur epifcopus Lycenfis feu Lycopolitanus in
' hebaide AEgypti, dicitur Eutychio noftro epif-
npusAfioti. (J^=5 inquitille, AjucX* ^
' 1 Juu t^jtsuj) ^oj> J^X: ^jfi Jsy^A
<r Jj. L. Jl ^ju^fdjJ^S^Ji
Jf erat urbis Afioti, quae provinciae eft AE-
£ptiacae, epiftopus, nomine Meletius, quem a-
: themate feriebat Alexander patnarcha. An
: /ocabulo illo AEgyptiaco Afiot , fa&um eft Ox-
< % Oeafitae & Avajitae apud Ptolemaeum, Pli-
' um, Orofium, AEthicum l Unde & Oafis ma-
; a, quae Oafitarum urbs eft, appellatur epifco-
j tus ibi, cujus antiftes Patricius in concilio Chal-
< donenfi. Sed de nominibus plura viderint, quo-
l m otium geographiam curat. Accepi vero,
am dum hic typos corrigo, nomina epifcopo-
m & fubfcripriones aliquot Graecas, veluti ea-
1 m reliquias, quae fuere concilii roties memora-
t Peramiee defcripfit mihi ex codice MS. bi-
I lothecae, quae Oxoniis eft publicae, vir doc-
t na fingulari eximius Gerardus Langbainius Oxo-
j enfis. Tranftulit olim in codicem illum Joan-
is Sambucus ex autographo, rogatu Laurentii
Vox.. II.
Schraderi Halberftadenfis, cujus ipfe fuit codex'
Verba, qualia funt, apponam.
Nomina reliqna patrum in ftynodo Nicaem
ex charta Niliaca vettiftiffima Sam-
buci deftcripta.
iirc/joyicv, og/ov,; vsre^a-Jtf.
'lvgiv®. \.Xk\ ©e? 'bcMo-^iT©' r Tuxvicov y/ntfOTo-
/\ico; tH; § ' AiTi^txt; KxTTTrxSb-Acu, oojoxs \szi~
y^cfyx..
'0/\jy.'7n@± iXi\ ©sa 'trTrlo tyTr©' TxT-^LuJoey f/MTQ/i-
qroAicoc, Ttii T\xap7\g.yioov i-jrxpyjxs OpJq-XjS \Sui~
y^x-^x.
KutzfLxvo; sAs<[ Qsa 'tQnoKOTjr^. Tnc. W\y.u Atcc,-
ooroXtToov, y/ntfQTroAioo; tvi; OvxoJstxv itt ttpytxs
ogj.au xzo-i-ipx-^ct,.
TLoav&xt©' eAstj ©sa oorioKow©' •ng Mu»» f*n*
TfOOTOAiOOS, TVlC, Av/A'J)V iTT UtpytCV., 00. XSBT.
QiXTCOS©' iXk\ ©S~ trfaoxOjT©' T7iq STcWPjOOToXfCaV
y/ntfOTroXecos tv\c, Hb^iJe nrxpyicu, op. \aa-,
Tt€i?A@* i/\k\ ©ss irfaoKoTJT©' Tttt; . ~
Axoohv&oov y/nTeji-TroAtoo; tt\c $0uycov \tt dpyix4,
c^. \ssr.
KoojLcic, \\i\ ®ii Lr7no-)i0-ai@± tvc, %'jy.SctejH.cav y.r,-
IfJTrOAttjlC, TVlS ^rCLXU(ff.QJ.'jiV ilX-JJftyiXC, oo. \3s;
Kwv?3.it\v©* ih.i\ ©ea 'tf&ios.OTjj©* rnc. Brip /xeTfcW-
Asa? ttic, A-jktuxv yy/iTfo^svAsoit;, oo. vsr.
2/n:paj@. l>A\ ©sa tmc. ' h.vnoygoiv yMTf07TDAsa)i tiT^
n.ctfj.^i\-j)V iTTOf^iXt, 02. V£T.
Qco-muLTn1®* Iai\ ©sS 'tQnT/.O-DT©' Thi 'Iwtivootoai-
TWV riTOl MaiK^t-O-lWjlV y.XT£?'?rDAiO}S OtjilTi^pLg T
KcL.-uuttCLJbyJojV iTTOtf^tX;, 6p. \ZJT.
Io-l0i%)3©- iXi\ ©Sa TYIi VvytVjiV y.-/IT°p7T0hi'j)Z TAi
§3-jyji)V Wxlg.yj.wv, os. iyix,
Qe:Sh)z(S^ fXi\ ©ia 'tririOXoti!-©* tv; Tolco4o)v p.'/jT£p-
7rOAeu)C. TVIC t^pTfiJVV iTTOftytXC, 00. vtsr.
^rLpxv©' eAs^ ©sa OvTio-KOTr©' tac 'Acw^afSiuV /x«-
T&ITroAiloC, TTiS Ot&ITl&LC. TS£f Kl/\tiU0t)V 'iTCxpyjx;,
00. VtV.
M.XKQp"l©' lAi\ ©Sa 'tQitjXOlT^ TYlC ~SiA0vi'J)V jJ.YI-
TPynAiOiC, TViC, IoMJ^0)V ittOtpyiCLC, 00. Wuj.
'ItjjJjjvnc. i>\i\ 0sb 'tjjTtoxoii©^ 'AMl/jvou®*. £■ Atyi-'
t@^ Tni aby\xi tjwio^a y aTrojoAfza Oiain Tnc\
tzpetrGjTiZSLC. P&j/xijs, 00. icar.
Teoopyt©' y&p/lt 068 tr7nOK0ir@. Tr\c. Bi^u^wf Ttt)-
Atojc. Tnc, OgflvMV y/a°p-c, 00. vw.
7jxya.gj.x-c, iAiet OeS 'tr7rio-xoTT@. AsOvtcttbAi twv Tnc\
~loojJgC/)V yugfLC, 60. IttiT.
Oio^oo^©. eAsei 0S8 iinaxoTt®. tm? Tlo/jfmtvmAr
Ttav ■nvAScot; Tni Tia(f/\g.y>vtj)V iTTtxpytxs, 00. vsr.
TpiyjQJt©* tAiet OtS ivnOKOTS©* Tnc, VLtTVAwioJV TTO-
/\eooc, Tn; AitrSttvv vntn, 00. var.
mi^yt©' ihstH OtS i-7r,exo-jr@< tm^ ~S.iXuy.Q0J.oev
r7ri/\e'j)c, Tnc, Eu£o)Trnt; vtdvtm> O^yjuv ^a/£??,
op, Ctxt.
'Aviyicii i/\i& OeS iTnoxors©. Tni M.e£vyvsi'jov tts-
/\em Tnc, AioCt cov vncns, op. Vtjt.
Oioyvt©* iXeet OeS iTnt7X0Tr@. Trf? Nidvcev r7ti Aioot;
TJ)? BsSffswi' iirxoyjtx'}, 00. VtiT.
'AAefiV"^©» e^iei 0S8 tTno-xotri^. •xoX.txq Kwcspd-
otj)v Tnc, Itm.vgpv ycoPjL', 00. virr.
'ETnfxvL©* dvx^L©. 1'Tnaxo'TT©' Tnc, T.u%auTow nm-
/\ttj>s Tn; EAsAkotcoj» s7ra^ia.?, 00. u-nr.
IIsTJ^ yJeA* Xg^Va % OtS nyjft kmaKOTr©' tvs
Micny.Q0J.1ov (SptAoy^pJcr-v -iTXiXitvs, 00. Vw.
A a a a Ilir^
m
In Euttchi.i
O R
JltTfi©* eA£« ©e« lina*.oir<&. ??« 2«£ow8,Ae»i' e-
ira.tylct.c, o^. ifter.. (
eAs« ©68 1'mffXow©' IItoSiW, o'o.
I G I N E S
18.
508
eAt« ©ea ImVxoTr©» -?BAe«s Tn? rffi Ku-
inflaiv i.ircc^lctc, qo. y-w-,
Tvwv ihiet QiS inrivxomt <mte»S »
j^f
Caetera ab initio & in extremo tineae abfump-
fere. Joannes Sambucus confiliarius & hi/to-
ricus Caefareusex originali mifit adL.Schra-
daeum, anno 1583.
Originale ipfemet injpexi & contrecJavi,
L. SCHRADER.
lideliter exhibentur, ut in exemplari Schrade-
riano leguntur. Menda quae funt nonnulla in
locorum nominibus corrigere nemo non potis
eft, nifi qui nec corre&a fatis agnofceret. Certe
quoniam, ut antc ex Alphonfo Pifano monitum
eft, ferebatur, olim apud Sambucum, integrum
fubfcribentium numerum habitum efie, atque fub-
fcriptiones hae Graecae ipfius Sambuci fuere &
ad Schraderum ex autographo ita mutilato ab
ipfo funt defcriptae (unde par eft ut credamus
chartam hanc Niliacam ipfam fuifle, de qua fa-
ma apud Alphonfum Pifanum manet) ideo liben-
ter eis hic locum dedimus ; nec aliam fane ob
caufam. Ut fcilicet non ignoretur, quaenam il-
lae eflent olim apud Sambucum. Nam revera
concilii Nicacni primi fubfcriptiones has Graecas
(qualifcunque vifa fuerit charta illius Niliacae ve-
tuftas) nemo puto credet fuifle, nifi qui halluci-
natus non obfervaverit formulas illas eAs« ®sS,
& -yLe/U QiS, T)ei mifericordia, & TDei gratia,
praeter alia item in hifce manifefta, recentioris
multo efle commatis, quam Conftantini tempora
admittunt.
17-
Is autem vetuit, ne patriarcham presbyteri
crearent.] Ita duravit mos ille patriarchae fuftl-
ciendi feu creandi tum a presbyteris, tum ex ipfis
folum, per annos 250. aut circiter. De presby-
teris loquimur tantum ecclefiae Alexandrinae, qui
velut ejufdem capitulum fuere atque numerum
duodenarium a Marco inftitutum nunc lub A-
lexandro exceffifle videntur. Nam fub eo fuere
minimum feptemdccim, fi non plures. Nempe
tot reperiuntur in presbyterorum Alexandrinorum
fubfcriptionibus epiftolae Alexandri, qua anathe-
ma in Arium prolamm teftatur, apud Gelafium
Cyzicenum lib. II. cap. III. Nifi numcrum illum
aut de univerfis in Alexandria, ecclefiis, aut de
hifce fimul atque illis patriarchae adfeclis, feu
velut adfeflbribus adfiduis, non de adfeflbribus e-
jufmodi folum capi velis. Certe totidem ferme
habentur in fubfcriptionibus Epiftolae ad Theo-
gnium ac alios epifcopos e Tyro profcctos, apud
Athanafium, qui Alcxandro proxime fucceffit, in
Apologia fecunda ad Conftantium. De eccle-
fiis ibi illo in feculo videfis Epiphanium Haeref.
LXIX. 4. & Baronium tom. III. anno 315. num.
23.
Et decrevit itt mortuo patriarcha convenirent
epifcopi, qui patriarcham ordinarent. T)ecrevit
item Ut, &c.] Decretum hujufmodi, etiam oeeu-
mcnicum, habetur in Canone IV. fynodi Nicae-
nae primae, cui interfuifle Alexandrum hunc,
quem decrevifle feu imperafle fcribit Eutychius,
fcimus omnes. Canon eft: ''E.irlay.omv ©g^oijxa
^giAiso. fi. \zm 7rztVT(t>v r cv vy eTrct^ia 5(#r$/$a>
£r, &c. Epifcopum oportet maxime quidem
omnibus, qui funt in provincia (epifcopis) confij.
tui, &e. Sed mirum adeo non eft Eutychium
canonem illum feu decretum Alexandro deceflb-
ri fuo tribuere, quem non interfuifie folum ait
fed & praefuifie fynodo illi. Verba ejus funt:
K — _— — X5 ..cXadlj 5^4^11 jiJj'q(Sm'
\j£=Xjsj\ eJjjjJaj
oLLJj
-jw) /*f*u*AM*3 UMS: ijwo \xjj * eJ^ Jjh)
Lo&jU jjJjj.AaAj^=a3 ^jil^ ^jh.ij Uidcl
lM=^ p6
lJj
\\<£>\}
<JJ'J^-''
Wil
T
-JL — s+j Jjaj ij*
Et Alexander princeps & praefes concilii, &
Eufiathius patriarcha tyintiochenus, & Maca-
rius epifcopus Hierofofymitanus, &, quos ntijit
ut legatos, Sitoefier patriarcha Romanus, Vic-
tor & Vincentius presbyteri, unanimes in hoc
confenfere, ut excommunicarent Arium & fequa-
ces ejus, eofque & quotquot fententiae eorum ad-
haererent anathemate ftrirent. Et forfan ab mc~ •
re illo feu inftituto priftino ecclefiae Alexandri-
nae, & Alexandri hujus de ejufdem mutatione
yoto, maxime ortus eft Canon ille. Certe &
excerpta chronologica in Thefauro Temporum
pag. 69. Eodem anno congregata fynodus in Ni-
caea trecentorum decem & octo epifcoporum fub
^yilexandro archiepifcopo Alexandriae. Et in
hiftoriis obviis, ejus in fynodo illa partes per-
quam eximiae habentur. Nec praetereundum
hic quod habet hac de re Jofephus AEgyptius in
praefatione concilii hujus Arabica, in bibliotheca
Oxonienfi. Verba funt: J
KkJt\fi K^yJjliJ jjvj^ -tX^
,jjf ^rsUllci*
^j^wr^Xw j\^=s^j A^jU^=**|Lj!'
A. x£=>[hj\ v^jjjaj jjju^ajUav^I wX«Jj
j,^iSAj ,j*cXa-».jJ C^.AJ eJ^Jj.i2J ^jMjJjl^safip
Kaji* fW
.09
COMMENTARIUS.
510
\t praefes erat in hoc concilio Alexander pa-
•iarcha urbis Akxandriae, & procuratores Sil-
ejtri papue Romani, & poft eurn Eujtathius
ttriarcka ^Antiochenus & Macarius patriar-
ha Hierofolymitanus (ita per prolepfin hic dic-
is) & aderat cttm cis inftper Julius patriar-
'ja Romanus. De Julii pracfcntia, quam & a-
i afierunt, ante monitum cft. Nonne voluit
ic Julium adfuiflb quidem ; fed antequam papa
•at ? Sed fi ita eft, J ulius ex numero patrum
18. non fuit, quod nomina ab eodem Jofepho
c actis, ut ipfe ait, concilii defumpta & fupe-
us oftenfa reddunt manifeftum. Atque palam
t, tum cx hoc loco tum ex fubfcriptionibus
llgatis, eum qui Achitonius dicitur Antiochenus,
1 fubfcriptionibus Arabicis, Euftathium dici de-
liffe; quem tunc patriarchatui illi praefuifle
: ftatur itcm hiftoria ecclefiaftica.
19-
Eiigerent five ex quacunque regione, Jive ex
lodecim ii/is presbyteris Jive aliu.W Etiam &
I jc confonum eft canonibus IV. & VI. diclae fy-
adi Nicaenae. Parilis item hac de re ratio ha-
:nda, ut ad numerum fuperiorem diximus. At-
ie demum ex jam ante enarratis . manifeftius
ulto quam ha&enus puto intelligitur, tum lo-
1 is ille Hieronymi percelebris in praefatione al-
. tus, tum alii illi bini, quorum alter Ambrofio,
; ter Auguftino quidem tribuitur. Quam bene,
I cus hic non eft difcutiendi. Utut fe res ea ha-
i lerit, commentarios in quibus reperiuntur per-
uam vetuftos effe, nec dubitant viri dodti. Et
. ci illi de feculis, quae traftamus, prifcis (licet
j m in eis) eorumque in AEgypto moribus con-
i ripti. funt. In caput epiftolae ad Ephefios quar-
1 m autor ille (cui nomen Ambrofii indutum) de
jomifcua nominis & muneris epifcoporum &
jesbyterorum ex ipfis primordiis communione,
: ;ens, T>enique, inquit, apud AEgyptum pref-
i teri conjtgnantyji praefens non jit epifcopus.
» d quia coeperunt fequentes presbyttri indtgni
i veniri ad primatus tenendos ; immutata eji ra-
i 9, profpiciente concilio, ut non ordo fed meri-
1 m crearet epifcopum, multorum facerdotumju-
tcio conftitutum, ne indignus temere ujurparet
<r ejfet multis fcandalum. Quid hoc eft ? apud
Egyptum presbyteri confignant ! five de ordi-
auone five de confirmatione accipias, feu de
1 raque (quod non ita eft abfonum) cum Euty-
' danis hifce apprime convenit, lucemque videtur
)n obfcuram ab eis accipere. Legitima habe-
t .tur olim presbyteris Alexandrinis, ex ejufdem
ii clefiae inftituto (quod & ex Hieronymi loco in
; aefatione exfcripto fatis item palam eft) ordi-
indi feti creandi tum epifcopum Alexandrinum,
m presbytcros, faltem in ecclefia Alexandrina,
,:ultas. Atqui epifcopi feu patriarchae Alexan-
uae ordinandi facultas eis fub Alexandro hoc
Jempta, aut, juxta Nicaenos canones, negata
< :. Nec dubitandum puto, quin aliorum etiam
' ifcoporum ordinandorum facultas eis folis fem-
] x ibi aut denegata aut non exercita. Intererat
].triarchae, cum epifcopis (fimulac numerofi fa-
tis eflent) ordinationibus illis folum praeefle.
Quod & ex jure cjufdem mctropolitico fingulari
crat apud AEgyptios in ufu poft Alexandri tem-
pora. Quin etiam ordinationes gcneris utriufque
(tam presbyterorum dico quam epifcoporum) a
patriarcha, velut ad fe fuique nutum fpedantes,
fub haec tempora arrogatas ibi efle eliciunt viri
dofti cx hiftoria Mcletiana, quam vide apudThe-
odoritum lib. I. Hift. Ecclef. cap. IX. & Sozo-
menum lib. I. cap. XXIII. Et confulas Carolum
a S. Paulo in Geographia Sacra pag. 272. Nec
praetereas hic quae de Coluthi in AEgypto ordi-
natione fcribit Athanafius in Epiftola Synodica
Apologiae fecundae inferta. Et memineris de
Alexandrina ecclefia ipfa rem ab Eutychio narra-
ri, non dc tota AEgypto, nedum territorio pa-
triarehali. Sed vero, nonne de ordinatione, quam
Alexandriae in AEgypto, ex veteri inftitut» ex-
ercuerant presbyteri, loquitur commcntarii illius
Ambrofio tributi autor, dum confignare eos ait,
abfente epifcopo ? Quod vero fequitur in eodem,
plane id ipfum videtur quod expreffius habet Eu-
tychius. Abolitum fcilicet morem illum, quo ex
ipfis & ab ipfis presbytcris Alexandrinis, feu,
juxta linguam inferioris aevi, capitulo ejufdem
ecclefiae patriarcha eligendus erat, ac fimul crcan-
dus (idque juxta fynodi Nicaenae mentem) vete-
remque hunc morem ac rationem immutatam
efle, adeo ut jam non ordo ejufmodi presbytero-
rum (quia coeperunt indigni inveniri ad prima-
tus tenendos ipfi, unde nec eligere refte quibant
nec eligi) fed meritum crearet epifcopum multo-
rum epifcoporum judicio conftitutum, & ex qua-
cunque urbe, provincia, focietate, modo meri-
tum ineffet, accerfitum. Locus ille alter, Augu-
ftino tributus, habetur in Quaeft. CI. in Tefta-
mentum Vetus & Novum. In Alexandria, &
per totam AEgyptum, Ji dejit epifcopus, confe-
crat presbyter. Expreffifllmum eft, quantum ad
Alexandriam, Eutychianae narrationis compen-
dium. De Hieronymi loco vide item numerum
fequentem.
^Atque ita evanuit inftitutum illud anti'
quius.~\ Vult Eutychius inftitutum illud Marci
evangeliftae, de patriarcha Alexandrino a pref-
byteris & ex ipfis tum eligendo tum ordinando,
evanuiffe fub Alexandro hoc ejufdem ecclefiae.
patriarcha, adeoque fub tempora Nicaenae fyno-
di jam dictae. Atqui Hieronymus in loco illo,
de eeelefiae hujus more, decantatiffimo (quem
habes integrum in praefatione) A Marco, inquit,
ufque adHeraclam & T)ionyJium epifcopos, pref-
byteri femper unum ex fe eleSium in exceljiori
gradu collocatum,epifcopum nominabant. Alexan-
driae fcilicet, Hieronymo in Chronico fuo He-
raelas fit patriarcha anno Alexandri Mammeae F.
nonoj juxta Eutychii autem chronologiam, an-
no ejufdem primo. Atque error eft craffiffimus
gloffae veteris in Dift. XCIII. cap. XXIV. Zegt-
mus, ubi Heraclas & Dionyfius Hieronymo di-
cuntur fuiffe contemporanei. Praetermiffis tem-
poris apicibus, ab Heraclae initiis ufque in Ni-
caenam fynodum feu Alexandri mortem quae
brevi fecuta eft, habentur anni centum aut circi-
ter
5"
I N E U T Y
C H
ii O ii i
tcr. Vide latcrculum patriarcharum fupra cxhi-
bitum. An igitur juxta Eutychium fub Alcxan-
dro, at juxta Hicronymum fub Heracla aut fuc-
cefibre ejus proximo, adeoque circa centum aut
nonaginta ante Alexandri tempora poftcriora feu
fynodum, immutatus hic mos Alexandrinus ? Ita
fane eft. Nec interca horum altcrum alteri om-
nino diflbnum, re rite perpenfa, opinor. Alter
de faclto loquitur fimul ac jure loci fimplici, an-
tequam ulla omnino ufus aut facti mutatio ibi
introduceretur. Alter de jure fimplici & infti-
tuti mutatione. Itaque Hieronymus, ut in rem,
quae prae manibus fuit, tam rotunde quam ap-
pofite adferret exemplum, aflerit ante Hcraclam
& Dionyfiurn, epifcopum ibi feu patriarcham a
presbyteris eleclum, ordinatum, idque perpetuo
ab ecclefiae initiis. Caetcrum nec Heraclam nec
Dionyfium in more illo comprehendi voluit, nc-
dum eorum fucceffores ; quorum forfan nullum
fine epifcopis aliquot ordinatum efie, acquum eft
ut exiftimemus. Etenim advertendum eft, Eu-
tychium paulo infra dilerte monere, ante Deme-
trii patriarchae undecimi tempora nullum fuiffe
per AEgyptum, practer patriarcham, epifcopum.
Palam igitur cft ctiam juxta eum, patriarchas de-
cem, nempe Abilium, Cerdonem, Primum, Juf-
tum, Eumenem (qui & Hymenaeus dicitur Eu-
febio in Chronico) Marcianum, Celadium, A-
grippam, Juiianum, etiam & ipfum Demetrium
a presbyteris Alexandrinis, non ab epifcopis, or-
dinatos. Neque enim erat in AEgypto, ut ex-
preffim Eutychius, tunc epifcopus praeter patriar-
cham uilus; qua de re infra, numero 22. Atqui
a Demetrio inftituti funt, inquit hic nofter, tres,
uti & ab Heracla ejus fucceflbre proximo viginti.
Quando igitur Hcraclas ordinatus eft, ;fucre in
AEgypto epifcopi tres, & quando ordihatus eft
Dionyfius, Heraclae fucceffor proximus, fuere vi-
ginti tres. Securus ideo, ut videtur, Hierony-
mus de tempore Heraclam antevertente, feu de
more Alexandrino antequam epifcopi per AEgy-
ptum aliqui alii conftituerentur, pronuntiat de
patriarcha feu epifcopo Alexandriae a presbyteris
atque ex feipfis, juxta ac nofter adamuffim, eli-
gendo, ordinando. Nec ad citeriora deicendere
voluit tempora, quia vix forfan credi poruiflet,
crdinationem patriarchalem, poftquam epiicopi
faltem Heracleani, tot numero, inftituti funt, fi-
ne epifcopis factam efie ; utcunque vetus inftitu-
tum vim fuam hactenus retineret, neque novurn
de patriarcha ordinando jus eflet introdudtum.
Non folum hoc fuadet fingularis epifcoporum in-
ter presbyteros illos dignitas, quae proculdubio,
vacante patriarchatu, vicinis (nam de procul dif-
fitis epifcopis id forfan non redte dicitur ; quia ex
more ejufdem ccclefiae electio & ordinatio pa-
triarchalis moram non patiebatur, quod fcimus
ex Epiphanio haercfi 69.) in caufa erat, ut fe A-
lexandriam fedulo confcrrent, verum etiam,quae
veri faris fimilis eft, ambitio presbyterorum, quo-
rum eligendi & ordinandi munus erat. Nam &
horum aliqui forfan in epifcopalem dignitatem
evecli, ncc tamen presbytcratu Alexandrino cx-
uti, ordinabant, adeoque epifcopi ex accidenti,
ordij-ubant patriarcham cum caeteris ; ira ut poft
cpifcopos ibi inftitutos, feu poft Heraclam, id
quod dixit Hieronymus fine controverfia locum
G I N E S
<U2
habere fatis non quiret. Eutychius vero de juil
fimplici feu inftituto illo veteri tantum loquitur
quod duraffe ait ufque ad Alexandri tempora : idi
cft, neminem praeter presbyteros Alexandrinos:
de jure locum in eleclionibus aut ordinationibus1
patriarchalibus obtinuiffe ufque ad Alexandrum,:
a quo novatum ac mutatum inftitutum illud ; ac
fi dixiffet, tametfi ab cpifcoporum per AEgyp-:
tum incremento evcnirct, ut intereflent ex ipfis
de faclo aliqui eleftionibus atque ordinationibus
hujufmodi, veluti Heraclae, Dionyfii, Maxiroi,
Theonae, Petri, Achillae, Alexandri patriarcha-
rum, fcu corum nonnuiiorum, nihilominus. an-
te mutationem inftituti quae fub Alexandro acci-
dit, jus ad illos attinuifle nullum. Etiam forte
lcgitur in codice vctuftiori ^{ j\ JJ IJi^
{w_jd^.'~=iJS)\ Ufqne in tcmpra fmne Alex-
ar.dri (ut obfervavimus fupra, numero 13.) quo-
niam ufus aliquis praecedens, qui contrarium ul-
latenus fimularet, juris ipfius feu inftituti veteris
mutationem, ut fieri ac dici amat, induxifle etiam
antc Alexandrum videretur. Quod vero ad tem-
pus attinet, quo nullus ibi praeter patriarcham
epifcopus s certe & in fcholafticis funt, qui ex
difpenfativa neceffitate, tametfi non ex dignitate
officii (ut ipfi loquuntur) presbyteris epifcopum
feu archiepifcopum adeoque patriarcham confe-
crare licere volunt ; unde ait Guillermus Anti-
fiodorenfis (in lib. IV. Sent. cap. de Sacramento
in quo confertur gratia) Si non ejfent in mundo
nifi tantum tres Jimplices faccrdotes, oportent
quod aliquis corum confcraret alium in epifcO'
pum & alium in archiepifcopum, Confulas, it
placet, quae habet Thomas ab Argentina in Sent.
IV. Dift. XXV. Quaeft. I. Ait. I. de Pontifice
Romano ab epifcopo Hoftienfi confecrando, &
Antonium de Rofellis in Monarchiae parte IV.
cap. XVIII.
Ne patriarcha Alexandrinus papa vocitare-
tur.-\ Codex vetuftior ^^j J ^jJ^ ^
Sed vero dixit feu in mandatis dedit eis ne pa-
triarcha, &c. Paulo poft hic habetur, temporc
Heraclae patriarchae, nomen papae, pro eo quod
eft avus, tributum efle patriarchaeAlexandrino,
eo quod epifcopi, qui ibi fcilicet paulo ante fub
Demetrio coeperant, patres difti funt, quo no-
mine patriarchae ibi ante vocati. Et fcimus, ex
fuperius obiter allatis de nomine patriarchae, hoc
ipfum pro eo quod eft fimpliciter pater fubinde
fumptum. Quoniam igitur jam poft Dcmetrii,
qui Heraclae proximus deceffor erat, tempora, e-
pifcopi locum tenebant, iique jam fatis nunicro-
R, intermedium, patres ifem dicti, ideo voluit
populus AEgyptiacus, qui Chrifto nomen dede-
rant, fupremum feu patriarcham Avum nuncu-
pari. Eutychius nofter alibi ; ,jtf A^l| -^ ^j
cX^I c£_L ^. ^-A
Et
*3
C 0 MMENTARIUS.
5'4
J t tempore ejm vocabatur patriarcha \_Alexan-
tinus papa, id efi, avus. De Hcracla loquitur,
i fua patriarcharum fcrie. Sic nempe in codi-
i Alcpcnfi. Sed co in loco deeft hoc in An-
i icheno. Occurrit quidem in Athanafii cpifto-
X de fynodis Arimini & Scleuciae, epiftola a
JKsbyteris Alexandrinis infcripta Mo,-^.q}.co ttv-
L t>?na,[}ir>ji riujiv 'AM^-^fco, Beato papae, e-
\ copo noflro t_A'exandro, qui ipfe cft quem no-
lcn hoc fibi fucceflbribufve fuis dari noluifle
1 ibit hic Eutychius. Alibi etiam diftus eft ille
■TRiTras 'A\i5<?/ji5y©'> t^Akxander papa, ab eo-
«.mAthanafio, qui ei fucceflbr fuit proximus,
li & didus eft ipfe Athanafius tum a Conftan-
go tum in epiftolis Arfenii epifcopi Hypfelita-
i m, & Ifchyrae, alibique, ut videre eft in Atha-
i fii Apologia II. ad Conftantium. Palam eft
jiam cpitcopos alios non raro feculis in vetuf-
\ iribus, papae nomine diftos. Id fcimus ex Cy-
jiano, Hieronymo, aliis inferioris multo aevi.
] iam Anfelmus Cantuarienfis archiepifcopus, cum
] llium ab Urbano XI. pontifice Romano ante
; nos amplius quingentos reciperet, ab eo voca-
i s eft T*apa alterim orbis, quod legitur apud Ger-
' fium Dorobernienfem monachum in libro MS.
uem fub titulo Imaginationis, contra Robertum
idbbatem S. Augufiini, annis abhinc amplius
< ladringentis compofuit. Sed vero, ut in aliis
\ fhim cft, ita nomen illud papae ex origine pa-
i ibus aliis feu epifcopis commune, pontifici Ro-
ano velut proprium media affignavit antiquitas,
• afque ad nos fequaces ; non aliter atque impe-
; toris nomen, aeque ex origine aliis commune,
■ lut proprium Caefaribus donatum. Et quic-
i lid olim ex fe fimpliciter fignificaret Arabibus
I feu x>\i\t (quorum utrumque papa eis denota-
i r) habitum certe videtur nonnullis velut id
1 10 dignitas & majeftas fuprema, idque ex ipfa
^cabuli vi, in eo qui jam fic di£tus, utcunque
: nuatur. Geographus Nubienfis parte II. Clima-
V.
jr+ab
^f
KxjiXjv
- t£j3 AJ-uI <_3^3 (J*-^ AJjJI (J?.4.Md.\
-Jgi Jj
it in urbe Roma funt aedes regis, papae vo-
t \ti. Nec efi fupra papam fuperioritas in dig-
•itate, & reges funt inferiores ipfo. Loquitur
■mirum ex eorum fcitis, qui five ignavia admit-
int, five ambitione, five afientatione aliterve
)lunt principum ac rerumpublicarum etiam fuis
i territoriis imperia ecclefiafticis pontificis Ro-
iani juffis efie inferiora. Turcae eum appelli-
nt Rumbeg & Rum fchah, Romae feu Roma-
{irum (quo nomine quinam apud Orientales ve-
ant, pluribus oftenditur infra numero 28.) do-
imm, principem, feu regem, ut in Onomaftico
lonet Leunclavius. Sed vero rationem nomi-
jis papae videmus in his quae hic habet Euty-
lius ita traditam, perinde ac fi non patrem, ut
flgo accipitur, fed avum defignaret. Id quidem
rrtumeft, ■nu.itirav Graecis veteribus, patrem fig-
ificaffe, unde ntoL-wmX^ti) etiam habent pro eo
uod eft patrem eo nomine alloqui, aut ircvne^t,
VOL. II.
qcpA&tv, ut ait Hcfychius, cui item dicitur Pappas*
7ra.Tgj>i -vzm^^ana., patris diminutivum. Qiiin-
etiam Etymologici magni autor, Tappias, inquir,'
'ShQg. TB 7TZ17TU 0 CTifMcV.VH T? T*$S 'Pct)/J.alceV Ciccrri, T
7ra.T;ea, Fit a papa, quod l/ngua Rdmanorilrrl
fignificat patrem. De Pappia loquitur, qui in
officiis Auguftalibus Oricntis apud Codinum.
Videfis plura apud Joannem Meurfium in Glofla-
riO, verbis Y\a.TtitiaLc, & iretvTOTtctinrai. Etiam
A175; Tta-KcZs fimplex papa pro leclore, qui dia-
cono inferior eft, ufurpatur in Conftitutione Ifa-
acii Comneni imperatoris in Theodori Balfamo-
nis Commentario ad Photii Nomocanonis tit. L
de Fide cap. XXXIII. Cacterum ut filiorum no-
mine nepotes, ita parentum, etiam & patrum
vocabulo majores, qui patribus, qua genitores
proximi ea voce indicantur,. fuperiores funt, fub-
inde venire docemur a. jurifconfultis, ahifqud
fcriptoribus ; quicquid in adverfum fruftfa niti-
tur Valla in Elegantiis. Etiam in linguam Ro-
manam receptum vidctur ro pappm, ab eadem
origine pro avo. Ita enim apud Aufonium illud
fignificare apertum eft, in Protreptico ad Nepo-
tem, feu Idyllio IV.
— pappos aviafque trementes,
Anteferunt patribus feri nova cura nepotes.
Ex Graeco igitur aut Latino, aut utroque fermo-
he nomen illud Alexandriae ufurpatum (quicquid
fimpliciter exfeipfo primitus fignificaret) quoties
contra diftinctum' haberet patris vocem, pro avo,
juxta Eutychium,'' fumebatur. Res vero coepit
Heraclae patriarchae tempore, caufa ab eo often-
fa. Certe & Dionyfius, proximus Heraclae fuc-
ceflbr, hoc de eo nomen expreflim ufurpat iri
Epiftola ad Philemonem apud Eufebium lib. VII.
cap. VI. & Nicephorum lib. VI. cap. IX. Cano-
nem iftum, inquir, accepi <b^ 5" ^xag^a Trare
rifijfii 'HesixAci, A beato papa nofiro Heracla.
Qiricquid autem petierit Alexander, de hujus no-
minis apud Alexandrinos AEgyptiofque abolitio-
ne, certe tum Athanafius ejus fucceflbr proxi-
mus aliique fic poftea dicti etiam in AEgypto.
Et Joannes patriarcha ibi, in lemmate cpitaphii
fui a Sophronio patriarcha Conftantinopolitano
confcripti vocatur Y\ciinra.s ' AteravtytHctc, Tapa
Alexandriae, in Anthologia Epigrammatum lib.
III. cap. VI. Legitur autem apud Nicephorum
Calliftum, nomen hoc Cyrillum patriarcham A-
lexandrinum accepifle a Caeleftino pontifice Ro-
mano (cum locum fuum Cyrillum in fynodo E-
phefina tenere abfens voluit) atque ad fucceflb-
res tranfmififfe. De nominis papae originibus
aliis, praeter magis obvios, qui non funt pauci,
fcriptores, confulas Earonium in Martyrologio
Januarii X. & jurifconfultum celebrem Joannem
Corafium Mifcellaneorum lib. V. cap. XV.
22.
Nullus erat in provintiis AEgypti epifcopm.l
Alibi item in patriarcharum ferie Eutychius, ubi
de Demetrioj ^, /-^1 ^Jj.Lj Jj| ^^
^y+£u* ij->xi ?! 1 .1 ■ A.rsLw^J Et is primus e-
B b b b rdt
5[5
N
EUTYCHII ORIGINES
$I<
tat patriarcha, qtii epifcopos inftituit iri provin-
ciis AEgypti. Et notiflimae funt cx hiftoriis
ecclefiafticis ingentes tunc temporis inter Orige-
nem & patriarcham hunc fimultates (quas tamen
nec omnino memorat nofter) undc etiam graves
inter Demctriuni hunc & Alexandrum HierofoJy-
morum & Theocliftum Caefareae epifcopos dif-
fenfiones tunc natae. Ut autem ille fummus O-
rigenis adverfarius tres fibi, proculdubio velut
auxiliarios, epifcopos, ita fucceflbr ejus Heraclas
primadus Origcnis difcipulus viginti fibi etiam in-
ftituit. Et crevit dein haud parum numerus.
Nam centum aut circiter fuere in AEgypto e-
pifcopi ante concilii Nicaeni tcmpora, ut cxpref-
fim a&a Metrophanis & Alexandri teftantur.
Jam vero ex patriarchali illo jure veteri, quod
fine epifcopis per totius AEgypti provincias tam-
diu, id eft, per annos amplius centum, folum ob-
tinuerat, atque ex fera ibi epifcoporum, eaque
haud parum ex patriarchae arbitrio, inftitutione,
quam hic narrat Eutychius, eiiciendae videntur
jurium illorum fingularium & praerogativarum,
quibus ante alios in Chriiliano orbe primates ac
patriarchas, Alcxandrinus gavifus eft, origines.
Veluti juris, pcr univerfam faltem AEgyptum,
metropolitici (quod fcimus ex Epiphanio Haerefi
LXIX. & Synefio Epift. LXVII. & LXXVI. aliun.
de) atque aliorum perinfignium, de quibus fufius
Carolus a S.Paulo in Geographia Sacra pag. 271.
& fequentibus. Cacteris cnim in locis, epifcopi
aliter atque aliter diu ante Demctrium (qui pri-
mus in AEgypto fit ab Eutychio epifcoporum
autor, fub annum Chrifti 2S0) fparfim conftitu-
ti, jura fibi ex ufu diutino ac fubinde invicem
difcrepantia nacti, ea etiam nec ampliora nec fe-
re alia ex feculis priftinis retinuere, poftquam ex
fynodi Nicaenae primae autoritate, atque ad ci-
vilis adminiftrationis formulam, ftabilita eft gu-
bernatio ecclefiaftica. Atque uti hi fua ac qualia
Variatim & diffimiliter inolcverant ; ita patriar-
cha Alexandrinus dein fua, femper fibi fimilia ;
quae fuere quidem, ut ex recentiori tum inftitu-
to tum ufu, fi epifcopos fpe&es, pro arbitrio pa-
triarchae tunc pridem inftitutos, ita ex origine ve-
terrima, fi ecclefiae illius fpectes initia. Unde
fiebat demum, ut is ipfe etiam ibi retineret tLuo
tKxAyoia.svAv hoiiwaiv, rerum ecclefiafticarum
adminiftrationem fingularem & fibi peculiarem
(quod lcgitur apud Epiphanium loco citato) alia
item in aliis patriarchatibus non reperta. Sed
vero occurrunt, quae epifcoporum origini in AE-
gypto ab Eutychio traditae nimis refragari vi-
deantur. Nicephorus Calliftus lib. II. cap. XLIII.
fcribit Marcum evangeliftam etiam & epifcopos
in Cyrene & Pentapoli ordinafle, cui & confona
funt Graecorum Synaxaria. Vetus item Marci
vita ; Tentapolim pcrgit, &c. & ordinans epif
copos per regiones illas & chricos iterum Alex-
andriam vcnit. Hanc fequitur Alfricus archie-
piicopus Cantuarienfis, in Sandtorum vitis. Hra-
banus item Maums in Martyrologio VII. Kal.
Maii, de Marco ; Ordnaverat pro fe Alexan-
driae epifcopum Annianum, alus quoque longe
lateque ecclefiis epifcopos, presbytcros & dip.co-
7ios dederat. Toridcmque ferme verbis de eo
ufus eft in Marryrologio Notkcrus. Sed in hif-
ce, tametfi fcriptoribus fidem des (quod puto
non ita pronius feceris) nihil habcnt quod itj
AEgypto extra Pentapolin epifcopos eum confti:
tuifle evincat. Maximi autem in adverfum for
fan videatur momenti hic, quod habctur in Ha !
driani Caefaris Epiftola ad Servianum Confulerrf
de AEgyptiorum moribus : AEgyptum, inquit.i
quam mihi laudabas, totam dedici levem, pen
dulam & ad omnia famae momenta volitan-
tem. Il'i qui Serapin colunt, Chrifiiani funt
& devoti funt Si rapi, quife Chrifti epifcopos dt
cunt. Sic apud Vopilcum in Vita Saturniiii
Itaquein AEgypto fuere, qui Chrifti epifcopos fc
dixere, tempore Hadriani Caefaris, qui plurimi;
annis Demetrio, cui epifcoporum ibi ab Eutycliic
initia tribuuntur, antiquior eft. Sane dubiun;
non videtur, quin tum patriarchae ibi dicli Cluifti
epifcopi, tum, ex nominis communione prifca.
ipfi presbyteri. Nec tam de epifcopis quam dc
eis, qui fe epifcopos ibi dixere, loquitur Hadrianus,
Neque autem hinc fequitur epifcopum ibi fuilTc
tunc aliquem, praeter patriarcham, alium, qua
epifcopi nomen aut dignitas presbyteri nominc
fuperius habitum aut ab eo diverfum. Explicatc
in ante didis loco illo Hieronymi in Epiftola ad
Evagrium (in quantum fcilicet Eutychio noftrc
fidcs eadem de re loquenti fuerit habenda) adver-
tendum reftat, id quod ftatim ibi fubjicit Hiero-
nymus : Quid enim facit, excepta crdinatione
epifcopus, quod presbyter non faciat ? Quod ad
Hieronymi feculum aliofve presbyteros non ac
Alexandrinos, quamdiu viguit mos ille, quo prcs-
byteri ipfi tum ordinando alios, fibi collegas ad-
fcifcebant, tum patriarcham creabant, attinere cx
Eutychii mente palam eft. Neque alirer ordi
nationis exceptio ibi Iocum habere potuit, uti 'k
viris doLtifiimis eft obfervatum. Vide Waloaeo
Meflalinum cap. II. pag. 117.
23.
Ammonius dicJus, religionis defertor.*\ Arabi-
cum ^l^uLjI q«od Ammonium fecimus, pro
Eumene etiam fubinde ufurpatur Eutychio. Co-
dex Antiochenus hic habet ^jyuLoJ Eumathi-
us. Sed proximo nominis hujus loco ^JuLte
Ammonius etiam in hoc codice vocatur. Am-
monium intellige celeberrimum illum feclae Pla-
tonicae philofophum, Plotini ac Origenis prac
ceptorem, ac Canonum Evangelicorum autorera
Epifcopum aurcm hunc fuifle alibi opinor non
legimus ; nec fidei defertorem feu unquani apo
ftatam, fi quae deeo Porphyrius, feripfit cxcipias.
Is enim Chriftiano nomini hoftis infenfiflimus,
ait Chriftianum quidem eum fuiffc, & parentrbus
Chriftianis ortum. Sed quando, inquit, phiiolo
phiae praecepta imbiberar vrBui -io*fi; tIw y^) Yapan
(ut videre eft apud Eufebium lib. VI. cap. XIII
Nicephoram lib. V. cap. XIII. Suidam, ajios) -nc
\{l<Aa» ju#TT-,6a'AsTo ccntizuo, ut Ruffinus vertit
ad legilimum vitae fe contult curfitm ; fcii ut
interpres recentior, a Chriftianifmo ad ■vitat
rationem, quae humanis legibus gubcmaPitr, Jt
tranfttdit. Nam & ipfe Eulebius p.ilam intclii
S'1
C 0 M M E N T A R 1 U S.
')l7
it Porphyrium, quafi dixiffct Ammonium ffit £
in.-w tppi&v wmtrSr, ad morem Graccorum
iw~ ¥ aganorim relapfum effe. Ccrte non ita
ifibnus cft Porphyrius noitro. Sed impugnat
ac de rc eum Eufebius, afieritque permanftfle
xt, rts Iv.Siv ptomfia.i AyJ^tM x) doid^ui-m <t
*%&■- tyn&W t5 /S;s TsAilT«.', T>ivinae phdofo-
hiae fincera ac firma pracepta ufque ad ex-
rernum vitae, quod de Chriftianifmo fumen-
um, ut expreffim in Catalogo Hieronymi fumi-
.ir. Undc Ruffinus ■, Ammonim fidem Ckrifii,
' uod etiam inter phiLfophica ftudia intigram
Uibatamque fiervaverit, qitoad ufique ultimum
tta? fpiritum exhalarct. Teftt s funt libri ejm,
(c. Vide Baronium tom. II. anno Chrifti 234-
1. 4. Efrationes unde perpetua afleritur ei con-
antia, perpende. Certe fieri quibat primo id
uod fcripfit Porphyrius (qui & facillime fcire
uod fcripfit potuit) juxta ac etiam nofter^ vult.
\t dein Ammonium Chriftianifmi tenaciffimum
fque ad exitum manfiffe, ut Eufebius ejufque
:quaces contendunt. Vide de Ammonio opi-
,or hoc, Hieroclem ^%x ■erfyvoia.s in Photii My-
obyblo codice 251. & Dionyfii Alexandrini ad
um Euphranorem epiftolae fragmentum apud
Lthanaftunr,traaatude Sententia Dionyfii contra
Lrianos.
24.
Inter fe dixere.] Codex Antiochenus ; JU3
JVU$\ j^V^W !£.£■ L«^= W (J^3*^ r*4-^XJl
w f> Ul „ ., ■£■
513
;w*^=JI !c\a J±~ jwJ! ij^y a^lL^I
\t dixit alter ad alterum,Nos vocitamus epificopos
'iba flu patres, & epifcopi vocant patriarcham
. 'iba, id eft, avttm (manifefta eft librarii incuria,
• ja praetermittuntur, quae, ut in recentiori codi-
|C unde haec defcripfimus, interferenda fuere
; )ft patriarcham abbd) Toftquam autem Hana-
:as patriarcha Alexandrinus, qu-m in hac fede
tdinavit Marcus evangeiifta fitderat annos 22.
ortms eft.
25.
Et profeBus eft Mareus evangelifta in Bar-
>m~\ Barca Pentapoleos, Libyae regionis, urbs
t, aut olim fuit, Ptolemais item dicta. Vide
aeter Geographos obvios, Nubienfem Geogra-
liam part. III. chm. III. & vitam Marci evange-
lae a Petro Kirftenio Arabice editam pag. 34.
iii Barca Pentapoleos urbs numeratur, ut Marci
Jtriarchatus longe diffufiflimi, a Petro, quod
\ lt vitae illius autor, conftituti pars. Etiam Ze-
l yrus Barcae, in provincia Libyae. epifcopus
« currit in nominibus Nicaenae iynodo primae
fubjcctis. A Barca Alexandriam in geographo
Arabe, numerantur 550 milliaria. Sed latius
hic videtur fumi Barca, & pro regionibus Africa-
nis AEgypto ab occidente conterminis. Anna
apud Virgilium ad Didonem Carthaginienfem,
populos eam circumcingentcs indicans:
Hinc defirta fiti regio, lateque fiurentes
Barcaei
Certe nofter de Alexandria & Barca inferius lo-
quitur, veluti nominibus quibus fatis indicaretur
regionum, quibus Marcus praedicavit, univerfitas.
In Commentario Haly Aben Rodan in Ptolemaei
Quadripartiti librum fecundum : AEgyptus in-
fierior (fic difta Ptolemaeo) appellatur terra de
Barca ufique ad Aquidina. Quid Aquidina ibi
fignificet ulterius difquirere, nifi Arabica Haly
haberemus, ut ita de vera conftaret lecTione, fru-
ftraneum eft. Et nomina locorum pleraque e-
tiam in verfione Ptolemaei, cui commentarius
ille infervit, funt depravatiffima, nec aliter ferme
quam fi aut intcrpres, aut librarius, aut typogra-
phus fola verborum portenta fubftituere certafiet.
26.
Et tempore Neronis Caefiaris ficripfit Tetrus,
apoflolorum princeps, Evangelium Marci.~] Vul-
go autcm fub Claudio, ejufque anno 3. aut 4.
collocatur fcriptio Evangelii Marci. Vide Baro-
nium tom. I. anno Chrifti 45. §. 29. & 30. Cer-
te & Arabica funt teftimonia, illud fcriptum, an-
no 4. Claudii, feu duodecimo ab afcenfu Domi-
ni. Sic fubfcribitur Evangelio huic Arabico edi-
tionis Erpenianae ; cui confona eft vita Marci
Arabica apud P. Kirftenium, uti & volumen MS.
quatuor Evangeliorum Coptice fcriptum & Ara-
bice declaratum, cujus meminit V. cl. Petrus Gaf-
fendius in Vita nobiliffimi viri dudum defun&i,
Nicolai Peireskii, lib. V. pag. 298. Vide Ire-
naeum lib. III. cap. I. Sed tam Petri quam Mar-
ci dici Evangelium hoc, novum non eft. Non
folum autem tempore Neronis, fed anno ejuf-
dem primo, neceffe eft, ut vellet nofter Evange-
lium hoc fcriptum efle, quod palam eft ex eis
quae infra habet de exitu tum Petri tum Marci
eodem in anno. Vide infra num. 3 6.
27.
^Apoftolorum princepsr\ Pro apoftolis ufurpa-
tur hic, uti faepius alibi apud Eutychium, no-
men illud M^tvgyi Elchawarin, quod in AcTis
Apoftolorum Arabice paffim pro eis legitur. So-
lenne eft Mahumedanis eadem eos voce denota-
re. Etiam & ipfi Mahumedi in Alcorano ; ut
videre eft in Azoaris 3. 5. & 61. Arabice.
Loca autem in Latina feu Retinenfis verfione re-
fpondentia, funt Azoaris 5. 13- & 71. ubi fub-
ftituitur viri albis veftibus, feu albis induti, a-
poftolorum vocabulo praetermiflb, quos ibi fig-
nificari expreffim docent theologi Mahumedani.
Et fic Mahumedes Iben Achmed in perpetuis ad
Alcoranum commcntariolis ; qui eos ita diftos
vult
$l9
N
Eutychii Origines $10.
vult a t »-». quod albedinem interpretatur, feu
ut volunt alii, a canitie cui ejufmodi coior. Sed
de nomine hoc confulas etiam fi placet virum
eximium Ludovicum de Dieu in A&a Apoft. cap.
I. 26. praeter Jofephum Scaligerum lib. VII. de
Emendatione\ Temporum, pag. 638.
28.
Lingiia Romana in urbe Romaei\ Latine fci-
jicet. Unde & hiftoricus Mahumedanus, Abti
Walid Mahumed Ben Shecina MS. ut Mat-
thaeum Ebraice (ita etiam credunt alii) & Lu-
cam & Joanncm AjuLjJI id eft, Graece, fic
Marcum ait fcripfifle Aj_«5 Jl Lingua Romana
feu Latina. Sic Eutychium verto ; tametfi voca-
bulum Kxfl*_j quod ex Latinorum fono pro Ro-
mana Arabibus adhibetur, etiam pro Graeca non
raro ufurpetur lingua ; quemadmodum ^» J)
Rom tum pro Romania, quo nomine venit non
folum Graecia & Europaea & Afiatica, tum pro
omni eo quod imperium orientale vocitatur.
Certe eadem notione 'P&j/^io. Romania non ra-
ro occurrit apud Graecos recentiores ; ut in Chof-
rois epiftola de Cruce aurea apud Evagrium lib.
VI. cap. XX. Theophilactam Simocattam lib. V.
cap. XIII. Thcorianum in Legatione ad Armeni-
os, alibi. Oftenderat Theoriano Catholicus Ar-
meniorum, Joannis deceflbris fui opus contra
Monophyfitas fciptum, fed lingua Armenica.
Theorianus igitur, Obfecro, inquit, eximiam
fanfiitatem tuam, uthic liber defiri'.atur ac mihi
tradatur, "iva. ^i77\Lujtcr3&tcn.v \v Paftwia tygifjav
ojjibj), ut Graecum fablum habere eum in Ro-
mania pojfimus ; ubi in margine recte adnotavit
Leunclavius (quem & fequitur Joannes Meurfius
in Gloflario, & Jacobus Pontanus in diclum Si-
mocattae locum, & ad Cantacuzeni Hiftoriae lib.
I. cap. I. ) [ic adpellabant imperium orientale.
Ejufmodi vocabuli ufus eft non infrequens tum
in hiftoria Hierofolymitana, tum apud Landul-
phum Sagacem, qui ex Thcophanis Graeco (qui
nondum editus) fua plerumque fed barbare fatis
tranftulit. Et faepe etiam, ut Romania apud
eum pro Orientalis imperii regionibus, maxime
Afiaticis, adeoque pro veteri Graecia illa ac con-
terminis aliquot terris, ufurpatur, ita incolae ipfi
Romani didti ; quemadmodum & Graecis editis,
ut Procopio, Zonarae, Cedreno, aliis 'Po/uaSioi -,
quos interpretes nonnulli, difcriminis caufa, Ro-
maeos potius vocant, quam Romanos. Sic Ra-
phael Volaterranus in vcrfione Perficorum Pro-
copii : Monendum (in epiftola ad editionem in-
quit) cenfui, quod a Romanis Romaeos diduxi,
quo Graeci vocabulo Romanos Latinofque ante
Confiantinum vocabant. 'Poftea vero in anti-
qua nominis & impi rii poffejfione perfeverantes,
Romaeos (fcilicet 'Pu/u,cum, qua ipfa voce Graeci
Romanos etiam veteres appellitant) fe item dici
contendtrunt. Nata autem eft haec appellatio
ex Novas Romae nomine (quod nemo nefcit)
Conftantinopoli inditae, unde demum & quot
quot imperio, quod illic fcdes habebat, fubdi,
eflent, 'Poofxauioi feu Romaei item didi. Quo itei
fiebat, ut Romani ipfi veteres, ne non fatis nc^
mine ab Orientalibus diftinguerentur, Graece fut:
inde in Bafilicis 'Pctj^.rol Romani (retento ipf -
Latino vocabulo) appellarentur, uti & viderc elj
in gloffis veteribus verborum juris. Confonut
eft hifce Simon Portius in Lexico Graecobarbarc,
ubi pro eo quod eft"E/?vZw, Te^i^V, EmZwij?, 'EPi
a!vjivm$ & 'ET^Luuiyy; Graecis veteribus, ufurpaj
docet a recentioribus Graecis (quos 'Ptu^otjco. fc
Romane loqui aiunt ipfi) 'P<wju.tti©., 'P^^Js, *pa;
fAcuxcc, & 'Poifji.aux.©'. Simili ferme modo, ant
fecula aliquor, occidentales, veluti tam Gall
Britanni, Hifpani, Germani, aliique, quam Ital
(ut, quod nemo nefcit, ecclefia occidentalis Lt,
tina) Latini tum a feipfis tum a fcriptoribus c,
rientalibus di£ti, quemadmodum etiam ab h.
Franci. Adeo ut, ficut orientales RomaeorW.
nomen a veteris Romae nomine in novam, qua
fedes imperii erat, traduclo, uti oftenfum eft, foi
titi funt, ita occidentales a Latio feu Latinis (qu
cum Romanis in occidente confundi illa vox fc
let) quorum imperio, aut civili aut ecclefiaftic
variatim parere fe tunc finebant omnes, dicerer
tur Latini ; etiam apud feipfos. Quid enim aliu
fignificat illud Rogerii Baconis noftratis, fuo i
aevo do&iffimi (qui ante annos 350. aut circi:
ter fcripfit; id eft fub Edwardo rege noftro pr
mo) in Specula Mathematica? Manifftum, ir
quit, quod multae praeclarae radiccs fapientia
dependtnt ex poteftate linguarum, per quas ej
introitus in fapientiam Latinorum. Et deMa
thefis ftudio paulo poft: Harum fcientiarum poi
ta & clavis eft mathematxa, quam fanfii ,
principio mundi invemrunt, ut oftendam,zb' qua.
femper fuit in nfu omnium fantlorum & fapien
tum, prae onmibus aliis fcientiis. Cujits negli
gentia jam per triginta vel quadraginta anno.
d.ftruxit totum ftudmm Latinorum. Et poftc
ibidem, de fociali logices & muficae & poeticai
fine agens : Et haec omnia, ait, funt fecundun
feutentiam Alpharabii in libro de Scientiis -, &
patet fimiliter per t^Ariftotelem & i_siverroen,
in iibris fuis (de Poetica fcilicet) licet Latini ho-
rum ufum non habeant. Et Willielmus, natio-
ne Anglus, dicitur primus Latinorum Tyrien
fium archiepifcopus poft liberationem urbis, apud;
alterum illum ejufdem nominis in Hiftoriae lib.
XIV. cap. XI. Sic Latinprum vocabulo planei
Chriftianos occidentales univerfos innuerunt. Ati
que hos hac voce contra diftingui voluere & hil
& alii fcriptores tum a Graecis tum ab Arabibus,
quorum ftudia in Hifpania auftraliori atque ir
Africa feptentrionaliori & tunc temporis erant, &
diu ante fuerant florentiffima, eaque fummo ha-
bita in prctio. Nam & fcientiae Iiberales rite
que inftitutae, diu ante vocari folebant a noftris
fludia Kyirabum & \_Arabica ftudia, veluti de-
nominata a gente ac locis ubi tunc folum ferio
colebantur. Id etiam liquet ex praefatione Ade.
lardi monachi Bathonienfis, Athelardi item didi
in Quaeftiones fuas naturales, quas ex Arabum
fcholis redux in Angliam confcripfit. Hac de re
item confulas Guilielmum Malmesburienfcm dt
Geftis Rcgum lib. II. cap. X. Floruit ante quin
gcntos
§21
COMMENTARIUS.
522
^entos Athclardus illc abhinc annos (Hcnrico prl-
mo in Anglia regnantc) & primus Euclidis Elc-
mcnta Geomctrica Latine vertit, fcd cx Arabico
[quorum cxcmplar MS. penes me habco) uti &
il& mathematica. Nam fcculis in illis, ut Sc diu
noft, non ex Graeco fonte, fed ex Arabicis ver-
iionibus, Latine, fed barbare nimis redditis, Pla-
tonis ac Ariftotelis pleraque, Ptolcmaeum item,
^ippocratem, Galenum, Euclidem,id genus alios
labcbant academici occidentalcs. Et Avicennas
randem, Averroes, Alfarabios verfos, nec vero
rhcmiftios, Philoponos, Alexandros, Simplicios
jmnino lcgebant ; quos nec habuere, uti nec a-
.ios ferme autores Graecos, antequam, poft cap-
:am a Mahumede fecundo Conftantinopolim an-
10 Chrifti 1453, Graeci aliquot fcientiores eo-
•um exemplaria, in Italiam, Galliam ac Germa-
nam profugi, fecum afportabant. Latine autem
?erfi erant libri illi Arabici, in academicorum
fetatiam, fub Lothario Saxone & Frederico AE-
lobarbo circa annum 1140. Quo tempore Alco-
anus in Hifpania, primo item Latine redditus
:ft ; a Roberto nempe Retcnenfi Anglo & Her-
nanno Dalmata, qua de re videfis Petrum Clu-
liacenfem in Bibliotheca Cluniac. pag. 1010. &
Salaeum Cent. II. Script. LXXX. Inter eos vero
rui codices ante diclos Graecos Arabice tranftu-
erant, adeoque primi in academias tulere Arabi-
:as, primas tenuit Chanin Ibn Ifaac, Ebraeus, ac
ncdicus ; fi rldes hiftorico MS. Mahumedano Abu
,Vaiid Mahumed Ben Schecina. Verba ejus funt :
^JDI ^LxJI c»^i (y-i (^^- £ — -3^5
-jljL»a.U|
JU^I
^l Lsj£=> J.JU> Cd_cXl| ^A
^Ja^^Jll ^cXjlLI cjLo <-^r^ KxjjjJ] <JJ
t,t mortuus efi Chanin Ibn Ifaac Ebraeus, me-
, Hcus -, is fcilicet qul tranftulit fapientiam feu
hiiofophiam Graecam in iinguam Arabicam, &
^uciidem (quem tranftulifle aiunt Maronitae Abu
'eid Ben Honain) etiam expiicavit, & Almage-
'um, feu Ptolemaei libros Magnae Conftrudtio-
is. De anno Hegirae loquitur 256; qui anno
flutis refpondet S70, Chalipha in AEgypto Ach-
lede Ben Tolon. Et Chanin hunc memorat,
t Galeni operum aliquot interpretem, etiam Eu-
fchiijs nofter ubi de Hippocrate verba facit. For-
: ejufdem innuit verfiones Abraham Zacuthius
Bi Sepher Juchafn fol. 146. b. licet fub Chali-
hatum Mamonis, qui e vivis exiit anno Chrifti
,32. collocet. Tunc ait 0>T\ On3D lpnj/in
"Ij/n \y<ih ha 'DV ptinD, tranflati funt libri
mlti ex fermone Graeco in Arab:cum. Qua de
1 vide item Claudium Salmafium in praefatione
i Cebetis Tabularn. Confcripfit aurem Bi-
jliothecam Arabicam Ibn Nadir, quae continet
italogum librorum philofophicorum, mathema-
corum & medicomm, qui primis CCCC annis
egirae (id eft ante fexcentos aut circiter annos
m elapfos) ab Arabibus compofiti fuerunt vel
:rfi; cujus pars feptima habetur MS. in biblio-
.eca Lugduno-Batava. Sed hoc obiter. Nomen
item Latinorum ab orientalibus feu Byzantinae
ftori.ae autoribus, occidentalibus tributum ex
)rum fcriptis paffim liquet, maxime apud An-
Vol. II.
nam Comncnam, eui in Alexiados octavb Aia'~
A«to? Aa-nxijMi T>iaie£ius feu lingua Latina
pro qualicunquc five Gallica, five Italica, five
Anglica, aliave ab occidentalibus ufurpata fumi-
tur. In callem tandem redeo. Quod ad sf ^» 1
feu Romaniae aut Romanorum nominis ufum a-
pud Arabas attinet ■, Eutychius nofter de divifio-
ne imperii inter Maximianum & Maxentium,
1-4.AU.J C£. CXJI iu *.l[..<-»....,^ — , rt
mquit,
tAA^ln
Et imperavit Maximianm, difius item Gale-
rius, in Oriente, & Syria, & Romania, feu
Rom (id eft, Graecia Afiatica feu imperii orien-
talis regionibus) & imperavit Maxentius in urbe
JRoma, & regionibus ad illam fpefiantibus. Alibi
item ait Eutychius nofter Bafilium fuifle epifco-
pum Caefareae, in regione Cappadocum, ^Jj
_^c« J| ^ysjb qyae eji in terra Romaniae, feii
Romana. Ejufmodi occurrunt penes eum fimili
fenfu non pauca. Inde eft quod in libello Ari-
ftotelis falfo difto, de Caufis proprietatum elemen-
torum, ex Arabico, ut palam eft, verfo, terrd
Romanorum aperte ufurpetur pro traftu maritimo
quae AEgypto praejacet. Et, cum fubinde irt
Latina verfione ex Arabica Ariftotelis Metaphy-
fices, interferatur in Graeco album, & in Graecd
ablatio, pro eo quod cft, exemplar Graecum, un-
de Arabica fumpta, ibi mutilum fuifle ; in lib.V.
cap. II. eadem notione legitur ablatio in Roma-
no. Frequens fatis eft fimilis nominis ufus apud
Georgium Elmacinum, Nubienfis Geographiae
autorem, fcriptores alios Arabum. Qua de re
diu etiam eft quod monuit doctiffimus Leuncla-
vius in Pandeftis Turcicis & Onomaftico ad hif-
toriam Mufulmanam. Etiam nuncupari memini
ab Aehmed Ben Magad, in Compendio fuo Af-
tronomico fimul & Nautico MS. Alexandrum
magnum (j?~»j J\ ($*&&}> ^jA — )(Xa.-==ajJ))}
Aiexandrum Bicornem, Romanum. Scriptor eft
is Mahumedanus feculi fuperioris; qui & ratio-
nem rcddit nominis % cD^ulkernajin feu Bicornis
(qua voce Alexander tam in Alcorano quam irt
aliis fcriptis Arabicis infigniri folet) \J\) inquit^
c_^Jti| C[j3 (JJ CJj.^.1) (j^9 q^c LjcXJ) l^U>
Orbis totius rex erat a cornu, feu plaga orien-
tali, ufque in cornu fcu piagam occidentalem.
Sed ea de re vide Jofephum Scaligerum de E-
mendatione Temporum lib. II. pag. 92. & lib.V.
pag. 400. Jacobum Chriftmannum in Alfraga-
num, & Athanafiuni Kircherum in Prodromd
Copto cap. III. pag. 80. Quin vero & pro Chrif-
tianorum tcrris ^ J| feu Romania, & pro Chri-
ftianis Romani fubinde Arabibus adhibetur, Un-
C g c e de
525 I N EUTYCHII OrIGINES
de Geographus Nubicnfis habct ^- J| £j&\
Franci Rornani pro Romanis feu Chriftianis pla-
gae occidentalis ftve Europaeae, ut lcgitur parte
V. Climatis tertii. Dum haec cogito, libentius
quidem vcllem id quod Marci Evangelio Arabico
in editione iubjicitur Erpeniana aliter intclligere,
atque vir doctiflimus & mihi plurimum colendus
vertit. Verba funt de Marco : I g»>^— . ^(.£=5
/v. _ _ x — j»aj KxjcX^j (_5v.^j.aJ| (_5*-^3 J™
Nonne ftc vertenda! Et ftnpfit illud lingua
Romana, quae Francorum eft, fcu occidentaiis,
id cft, Latina, in urbe Roma. De ditione Ro-
mana occidentali capit ille vir eximius. Et vi-
defis Kirftenium pag. 3 6. Certe reliquorum cui-
libet Evangcliorum fubjungitur in Arabica edi-
tione illa, qua lingua confcripferint. Atque ut
fj, ojJL Graece denotat in eis quae Lucae & Joan-
ni fubjiciuntur, fic opinor ^j,. \\, Romane hic
fignificat. Scd ita ut adje&o illo ^^.aJ! cer-
tius redderetur, linguam Latinam feu occidenta-
lium Romanorum, fic Arabibus diclorum, ibi in-
nui, feu linguam qua ufi funt 'Po»y.cuot, vyvv rffi
QgcjLyiwv ytvoc, Romani qui ftint Francorum ge-
ims, id eft, occidentales; quo nomine juxta re-
ccntiorum Graecorum morem nuncupantur Ro-
mani vetercs, quorum fub imperio pafliis eft Chri-
ftus, quod & videre eft in Dictis & Interpretatio-
nibus parabolarum Sacrae Scripturae Athanafio
falfo tributis, Quaeft. LXXVI. ut fic ab Orientali-
bus diftinguerentur. Latine autem fcripfifle Mar-
cum, teftimonia quidem funt obvia, uti & Evan-
gelium tam Petri quam ejus cfle dictum. Vide
Joannem Cantacuzenum in Apologia IV. *5 t5
M&afjdti, & Baronium tom. I. anno Chrifti 45.
num. jt. & fcq. & Alphonfum Ciaconium in
Petro, anno Chrifti 36. Et pro Graeca lingua no-
fter, pauculis ut vides verbis interje&is, ^juLjJ!
feu lonicae vocem, uti folent item Orientales
alii, ufurpat. Sed & ea de re vide infra nume-
rum 30. Scilicet Iones, ab Javan, OOV Ebraeis,
JWV Syris & .vujiyJ! Arabibus didti, pro Grae-
cis univerfis ufurpari plerumque folent, unde &
Ionice pro eo quod eft Graece; tametfi Ebraei
etiam feu Talmudici interdum pro eodem utan-
tur voce pfiDW^N Eilenifthin, quod plane ex
'EmZwjz fit; atque idem eft quod Helleniftce.
In Gemara Hierofolymitana ad tit. Sota cap.IV.
fol. 21. ubi agitur de linguis quibus in facris uti
fas eflet, ad hunc modum habetur ; *0 »v? '"I
yrmm yw pip pbp yav \ncnh b\a nnnt
Vd .-onjy nS phm nnp1? jnv wtw »o m
JHV KiriE» \*\vb 7D3 NXV i6x Ipy. Sic in utra-
que, tam Cracovienfi quam Veneta Talmudis
Hierofolymitani editione. Sed depravate, ut non
pauca alia in utraque. Inter vcrtendum autem,
52
emendatius leges. Sic fonat. Rabbi Levi Bt
Chaitha (in loco hoc citato a Baal Aruch, diciti
t^mtn p Ben Chazutha) cum advenit Caefar,
am, atque audivit eos (nam non \*ht~ fed yh i
eft, eos ibilegendum) legentes leclionem Audi (fc
licet notiflimam illam in Deuter. cap. VI.) Heli,
niftice, impedire eos voluit. Sed Rabbi Jofe con
motas, Ego vero, inquit, dico, an qui non pote .
legere Affyriace ftu Ebraice, is non omnino l
get eam ? Certe fatis officium fuum praefta
quacunque legtrit lingua, cujus ipfe fuerit gm
rus. Nimirumerant formulae facrae, quibus exl
braeorum fcitis uti iicuit etiam lingua qualicur
que utenti nota, veluti adjuratio uxoris fufpectai
preces, benedictio menfae, teftium & depofitar
juramenta, praeter ledtionem hanc atque aliquc
alias. Et fuere quae lingua fandta nunquam no
ex more majorum peragendae j de quibus fufir
eodem in capite. In Baal Aruch, ex Talmud
Hierofolymitano, quo autor ille ufus eft, vocabi'
lum illud, pro Helleniftice, legitur |»nDJ7X, at
que adjicit ille |V \\\th WW31 interpretationei
ejus effe linguam lonicam feu Graecam, cui cor
cors eft adnotatio Cracovienfis Talmudis illii
editionis. Et videfis Joannem Buxtorfium i,
Lexico Chaldaico, verbo \ba. Sed vero dubitai
nequit, ledtioncm illam Audi in Gemara hac fi
memoratam, ac Hcllenifticam didtam, ipfam fu
ifle Graccam Deuteronomii verfionem, quae i
ufu Helleniftis, id eft (cum de rebus Judaicis vet
ba fiunt) nw Yin J^in \ha NmrV, Judaei
illis qui Graece fcirent, ut diferte a Syro red
duntur 'EmZw^oj Helleniftae fimpliciter didti (ii
Adtis Apoftolorum cap. IX. 29.) arque eo nomi
ne itmplici a Gentibus ibi in Graeco palam dif
29.
Sed attribuit illud Marco.~\ Codici Antioche
no verba illa defunt.
30.
Scripfit Lucas Evangelium fuum Graece ad
virum nobilem ex fapientibus Romariis, cui no-
men Theophilus.~\ Antiochenus hic codex t ^i^-y
^o» J| Et ftripfit Lucas Evangelium lingua
Romana ad virum nobilem ex magnatibus Ro-
maniae. De nomine Romani & Romaniae
vide fupra num. 28. Lucam autem Graece
fcripfifle, eft receptiflimum. De Theophilo ad
quem fcripfit, vide Baronium tom. I. ann. 5S-
num. 32.
31.
Quocum per tempus aliquod ' manfit ':' Non le-
ritur in codice Antiocheno.
32.
Locns
525
C 0 M M E N T A R I U S.
$26
32.
■Lticas mediais vos falutat.] In epiftola nempe
nd ColoftenfeVcap. IV. 14. Hiuc advertendurh,
Eutychiiim noftrurn verfioriem Novi Foederis A-
•rabkam aliam habtiifie ab ca, qitam cditam atque
«x AEgypto allatam legimus. Editus cnim co-
dcx habet OiajJJI U^J ^ojLJI ^^j^slj
Saluttm vobis rficit Lucds medicus. Verba ita
variant, ipfiffirno rctcnto fenfu, tit efiam inde
verfionum diverfitas elTet elicienda. Sed alia funt
apud Eutycnium, quae rem reddunt rnanlfeftiffi-
inam. En tibi Evangelii Joannis initiufn, quod
affcrt iile, in difputatione quam inferit adverfus
Neftorianos, his verbis, jj^^j| JU l
36.
Et anno imperii Neronis Cdefaris jam dicli
primo, occifus eft Marcus ^Alexandriae^ Item
Wernerus Rolexvink in Fafciculo Tcmporum ';
Beatiffimus Chrifli evangelifta Marcus martyrio
corondtur dntio Neronis primo, ut dicit 'Philo
Contemporaneus ejtis apitd Alexandriam AEgyp-
ti. Certe de Marco & ecciefiae Alexandrinae
irritiis fa-ipfiffe Philonem illtlm judaeum, tcftatut
Hieronymus. Quem lvbrum, qui quantum fci-
muS fecnla arite multa periir, an vidit Werrierus ?
Certe undenam hoc haufent ille, quod adco re-
teptae ( ut rriox dicimus ) chronologiae difibnum
cft, nondum didici. Et vita ejus Arabica a Pe-
tro Kirftenio edita eum Alexandriae fune traftum
&martyrio coronatum ibi ait, anno 14. Claudii
Cacfaris, qui Neronis primo eft proximus. Etiam
J O^JJj 0.^=J! ip pJ c^L-dJL.S-. & menfis diem adjicit. Verba funt ujiaj ^J^
jk.^O^JlJ^pJ^^AUlcX^ J^ ^yi aJJLIJ ^ l^J ^ ^J
Ut dicit Evangelium, In pnncipio erat verbum,
& verbum erat apud 'Deum, &• Tieus crat ver-
bum. Univsrfum per ipfum faBum eft, & fine
ipfo haud quidquam faclum eft eorum quae facJa
funt. Quae ab edita verfione Arabica ita funt
diverfa, ut aliam fecutum fuifie Eutychium fit cer-
tiffimum. Exemplaria, quibus utimur, utraque
idem habent, excepto quod in Antiocheno pro
ttyL legitur
&
\&yJ.XJ\
UL
J/lq JCgUUl L^J|6# VX. U«)J*I1 prO lsMfc..w«J 'i
jEt in utrifque deeft, ut hic, comma fecundum.
ILoca item alia ex Actis Apoftolorum aliifque
|Novi Foederis libris citat a verfione edita haud
parum verbis difcrepantia. Forte igitur ufus eft
nofter verfione Joannis epifcopi Hifpalenfis, qui
tibannum Chrifti 730. divinos libros lingua Ara-
Dica donabat, quod memorat Joannes Mariana
de Rebus Hifpaniae lib. VII. cap. III.
33-
Occifus autem eft Tetrus fub annum XXII.
~>oft Dominum.'] Sub initia igitur Neronis, id eft,
rredecim circa annos ante chronologiam recep-
:iorem, Petri martyrium collocat noftcr.
34-
Atque hic primus erat patriarcha Romanus.]
Petrum epifcopum Romae fuiffe, non magis at-
jue Marcum Alexandriae, agnofcit nofter. Sed
iit a Marco Hananiam, fic a Petro Linum pa-
riarchas efle, hunc Romae, illum Alexandriae,
:onftitutos.
35-
Atque erat Marcus, &c. in Alexandria &
Barca annis VII.] Annis fcilicet, a Claudii an-
"10 nono, querii videre eft in periochae hujus ini-
:io, putatis.
Et mortuus eft die ultimo menfis Bermtida feu
Tarmuda, anno 1 4. Claudii Caefaris ; id eft, pla-
ne in fixo AEgyptiorum feu Coptitarum, qui
tunc in ufu, anno 7. kal. Maii feu 25. die Apri-
lis Juliani, quo die tum Graecis tum Latinis fef-
tum Marci celebratur. Nam Barmuda feu Par-
muda eft menfis AEgyptiacus, ex veterum AEgyp-
tiorum Pharmuthi natus, qui fic Aprili refpondet
Juliano. Mire torferunt Petrum Kirftenium illa
de obitus ejus die verba, quae adeo neutiquam
intellexifle fe ingenue fatetur, ut id quod eft hic
dies ultimus feu ^j -J perperam fumeret
tantum pro die altero poftquam fune tratms eft
Marcus, & fignificationem t« x>^yj Bermuda
s.ux.Tarmuda, menfis fcilicet notiffimi, inter ci-
neres apud Avicennam fuum (cui ut aliis a^
ramad milliespro cinere 5 unde deductum voluit)
infeliciter quacreret. Martyrium ejus huic menfi
tribuit tum Simeon Metaphraftes (qui Pharmuti-
um vocat) tum vetus autor Anonymus Marci
vitae. Sed vero Anonymus hic corrigendus eft,
ubi dies paffionis ejufdem pridianus ponitur in
feftivitate noftra pafchali, id eft, dominico die^
fu vicefimo die menfis Tharmuthi, qttod eft ocla-
vo kalendarum Maiarum ; quo tempore eorum Se-
rapiaca agebatur celebntas. Legendum vicefimo
nono die, qui VIII. kalendis Maiis feu 24-. Aprilis
Juliani in anno AEgyptiaco convenit. Serapiaca
autem in kalendario Conftantiniano dicto (quod
mutilum nuper in AEgidii Bucherii commentariis
in Victoris Canonem, menfibus fcilicet Martio,
Aprili, Maio, & Junio truncatum, triennio ante
integrum in Dionyfii Petavii Uranologia editum
eft) feptimo Idus Maii feu 25. Aprilis tribuuntur.
Quid enim aliud fignificat nomen Serapu ibi jam
difto diei affixum .' Sed paffus eft Marcus apud
Anonymum illum, imperante Caio, & juxta Do-
rotheum
$27
I N EuTYCHII OrIGINES
$28
rotheum, Trajano imperante. Nofter anho paf-
fionem ejus collocat primo Neronis, qui fepten-
nii, juxta receptiorem chronologiam, prochronif-
mus eft. Nam oftavo Neronis anno obitus ejus
tribui folet. Sed ad Arabica paulo ante citata :
Miror itaque, inquit Petrus Kirftenius, unde Ni-
cephorus lib. II. cap. XLIII. fcripftrit Marcum
ottavo anno Neronis obiijfe. Palam eft id hau-
fifle Nicephorum ex Hieronymo, qui fic fcribit
in vita Marci, uti & Sophronio atque horum non
paucis fequacibus, atque tritiffimis ecclefiae mar-
tyrologiis. Quin & vide Eufebium lib. II. cap.
XXIII. Etiam & rituales ecclefiae Romanae libri,
id ipfum quod tradunt de hoc obitus ejus anno
Hieronymus & Sophronius, habenr in folennibus
le&ionibus quibus celebratur Marci feftum.
37«
Et corpus ejus igne eji crematum.] Mortuum
ibi & fepultum aiunt Hieronymus & Sophronius,
querhadmodum & Vita ejus vetus, autore Anony-
mo, atque hujus fequax Alfricus archiepifcopus
Cantuarienfis. Et chlamyde coccinea circumdatum
corpus ejus Alexandriae repertum ait codex anti-
quus Vaticanus, & Venetias olim tranflatum ;
qua de re videfis Antonium Bofium in Roma
Subterranea lib. I. cap. XX. & Baronium, prae-
ter tom. I. anno Chrifti 64. tom. IX. ann. 820.
num. 28. & Martyrologia in Januarii die 31.,
ibique ad Romanum, Baronium, & Petrum Da-
mianum, in hiftorico fermone de Marco. Cae-
terum fatis confonus eft noftro Dorotheus epifco-
pus Tyrienfis, qui Alexandriae, ait, Marcum trac-
tum a loco difto Bucoli ufque in locum diftum
Angelorum, & ibi igne crematum efTe ab idolo-
latris, fxlu) (po^/xBrSiAsw; <c ckg? liuifn iv td?s Bi-
jyAtf. Sed quid /ulw cpafy.v,$lAzu>s ? Legendum
exiftimo juIvjos <f>a^/xf»3i A" o's <£ aut A" <t ox£
i-mp, &c. Menjis "Pharmuthi die 30. qui &
aut & ibi fepultm eft, feu ibi cineres ejus con-
diti, Jcilicet in loco diclo Bucoli. Ratio lectio-'
nis ex adnotatis fuperius numero 3 6. petenda.
F I N I S.
U X O R
w
UXOR EBRAICA,
S E U D E
NUPTIIS & DIVORTIIS
E X
E CIVILI,
Id eft,
Bivino & Talmudico, Veterum Ebraeorum.
LlBRI TRES.
Stupenda & Chriftianis quafi inaudica Karaeorum feu Judaeorum Scripturariorum
de Inceftu dogmata interferuntur. Accedunt non pauca de contrahendis folvendifque matri-
moniis Paganorum, Mahumedanorum, atque Chriftianorum, idque ex Jure tum Caefareo alia-
rumque Gentium complurium, tum pontificio, tam Orientis quam Occidentis, qua five ex Ebraeo-
rum moribus defluxcrint, five eis cognata videantur.
Ep meruit formofa videri.
Ingenium -probitas, artemque modefiia vincit.
Vol. II. D d d d
'
53°
Hieroymus, Epiftola 138.
Marcellae.
IA E C nos de intimo Hebraeorum fonte
libavimus, non opinionum rivulos per-
fequentes, neque errorum, quibus totus mun-
dus repletuseft, varietate perterrici, fed cupi-
zntcs & fcire & docere quae vera funt.
U X o
531
532
UXOR EBRAICA,
S E U D E
NUPTIIS & DIVORTIIS
E X
JURE CIVILI
V ET E R U M EPRAEORUM.
LlBER PRIMUS.
C A P. I.
Operis ckfignatio. Et cle pevfonis qua-
rum conjugia five confanguinitatis five
affimtatis nomine pro vetitis ex Lege
Sacra apucl Talmudicos habentur.
E S apud Ebraeos uxoria feu connu-
bialis (uti & aliae nonnullae momen-
ti graviilimi) jure in eorum commen-
tariis fubnituntur triplici. Naturali,
gentium, & civili. Naturale hic aliud non ap-
pellamus, quam quod ab ipfo naturae au&ore feu
Numine fandtiffimo in ipfis rerum primordiis
cordi humano inditum praefcriptumquc eft, a-
deoque pofteritati univerfae regulariter perpetuo
erat femperque eft obfervandum ac immutabile.
Gentium jus hic vocamus tum quod gentibus
reliquis five omnimodis, id eft, univerfo generi
humano, five aliquibus tantum fimul cum Ebrae-
is poftmodum eft a Numine impcratum, tum
3 Libris dc Jure Nat. !k Gcntitium juxta Difciplinam Ebrseorum.
quod five ex pa&o five ex more invicem ufuquc
ipfis ac gentibus conterminis, vicinioribus, aliil
que quibufcum commercium qualecunque habe
rent, intervenit ; unde jus gentium in imperativun
& interveniens etiam alibi a tribuimus. Quoi
& ita partim divinum efle, partim humanum nc
mini non palam liquet. Civile demum jushi
eft, quod ecclefiae feu reipublicae Judaicae erai
faltem habitum eft, peculiare, non aliter atqif
Romanum feu Caefareum olim Romanis (qua
tenus fcilicet a naturali & gentium difcrimina
tur) feu Atticum Athenienfibus, hodieve Angli
canum Anglis, Gallicum Gallis, Hifpanis Hii
panicum, civile recte nuncupatur. Quod quider
apud Ebraeos partim in Lege Sacra, partim i
moribus avitis fanclionibufque ab eis qui rebi
praeerant fuperinduclis, continetur.
Jam vero quicquid ad rem uxoriam feu coi]
nubialem ex jure five naturali illo (quod & No|
achidarum jurjs nomine venir, atque in matrij
novercae, & in proxima poft rerum conditut
aetate, fororis uterinae, ac uxoris alienae feu d
nerali adultcrii interdiclione, liberrimaque matri
monii ex arbitrio folvendi potcftate maxime vc
I
fatn
533
U
X O R
E B
R A I C A>
534
atur) five gentium alterutro attinet (vcluti con-
ugia nomine gentis exterae, profelytifmi, fervi-
utis, captivitatis five interdida five permifla) id
miverium fufe tradidimus in libro quinto de
|urc Naturali & Gcntium juxta Difciplinam E-
)racorum. Quantum autem ex jure ipils, quale
iiximus, civili hanc ad rem fpe&at, nec jam dic-
o libro alibive ex re nata a nobis eft oftenfum,
d feorfim liic damus. Rem totam fatis habebi-
nus explicatam, fi caufas fingulares quibus ex
ioc jure five vetita, five imperata, five permifia
fuerint conjugia, formulas contrahendi folenncs
rircumftantiafque, nuptiarum ritus, mutua con-
ugum officia, ac demum divortiorum materiem
'qua fcilicet ex jure hoc civili cuncta haec pen-
dent) rite difpiciamus.
Vetita funt ex hoc jure connubia, primo ob
:onfanguinitatem aut affinitatem ; fecundo ob na-
talium defe&um, ut mamzerum ; tertio ob de-
fe£tum corporis, ut exfeftorum ac eunuchorum ■,
quarto ob dignitatem facerdotalem ; quinto ob
certum uxorum numerum praeftitutum ; fexto
ob dignitatem regiam ; feptimo ob divortio
ejeftae feu repudiatae pollutionem ; oclavo ob
foeminei fexus haereditatem feu diverfitatem tri-
buum. Imperata vero ex hoc jure funt conjugia,
five ob prolem priftino marito ac demortuo fuf-
citandam, five in ereptae virginitatis compenfa-
tionem. Atque ex hifcc etiam eorumque inter-
prctatione ac fuperindu&is circa ea inftitutis ve-
tantur aliquot alia, de quibus fuo loco. Et de-
mum ex horum explicatione nemini non erit
manifeftum, quaenam finr conjugia hic generis
tertii, feu permifla. Quoniam vcro quae in con-
jugiis vetitis, feu genere hic primo, locum occu-
pant fecundum 8c tertium, fatis ex re nata a no-
bis libro jam ante citato oftenfa funt, uti & quae
oflavum habent locum, in libello a de Succeffi-
onibus in Bona Defun&i j ideo praetermiffis quae
ad tria haec pertinent capita, quinque rcliqua
duntaxat hic exequemur.
Quod ad fpeciem conjugiorum vetitorum pri-
mam, feu eorum quae fanguinis aut affinitatis no-
mine interdicuntur, attinet ; alia funt Talmudi-
corum placita, alia Karaeorum. Talmudicis ex
difertis legis Mofaicae verbis atque eo quod ipfis
ita necefTario confequitur, ut non admitti nulla
cum ratione queat, pro vetitis, partim fanguinis,
partim affinitatis feu propinquitatis nomine, foe-
minae habentur tantum oftodecim b (in quibus
etiam mater, noverca & foror ex jure ipils natu-
rali feu Noachidarum antea pariter vetitae) ut in
fchemate fequenti ; de quo etiam confulas, fi pla-
cet, libri quinti noftri de Jure Naturali Sc Genti-
um caput decimum.
Ams Tatemus
Avtis Matemus
Tatruus fcO3^ Uxor
Patrui
Amita
Noverca |0"^i Tater jjc*^ Mater. Matertera
Profocrus Profocrus
Socer^*%% Socrus.
Lo
Frat. jjjf Fratria. Soror. Ruben Maria. Soror uxoris.
Filius |5"vsi Nurus. Filia.
Neptis
Neptis
"Privignus Privigna
Filia Privigni Filia Privignae.
Scilicet turpitudinem harum revelatio in lege minae cunttae) ut tot inceftus genera interdicun-
acra adeoque concubitus & matrimonium Rube- tur. Ita tan\en ut quindecim tantum difertis
11 hic Mariae conjugi (quem ut contingunt five Legis Sacrae verbis, tres reliquas ex neceflario
anguine fivc affinitate fic nominantur hic foe- confequenti aiant vetitas. Quindecim iliae ma-
• Cap. 18. * Miiha tit. Cerithoth, cap. i. Maimonides halach. Shagigoth, cap. i. Mofes Mikotw Praecept. Affirra, »13.
Yol. II. E c e e jufculis
53J
Uxor Ebraica.
$3<
jufculis in fchematc exhibentur literis. Rcli-
quae tres, nimirum profocrus utraque ac filia
minoribus ; ideo tantum adje&is interea charac-
tere diverfo, avorum, patrui, patris, foceri, fra-
tris, filii ac privigni nominibus, ut relationum
connexio facilius intuenti appareat. Locis in no-
tiffimis Legis Sacrae a occurrunt haec inceftus in-
terdicta. Quali autem ratione utantur Talmudi-
ci, dum reliquas illas tres, feu profocrum utram-
que ac filiam, ex Lege Sacra fatis vetitas afie-
runt, quidnam item ex avita difciplina fentiant
de eo, quod eft utrum interdi&a illa inceftus fa-
cra, quatenus in Pentateucho habentur, ad genus
indifcriminatim humanum univerfum, an tantum
ad Ebraeos, id eft, an ad jus gentium hic im-
perativum, an ad Ebraeorum civile fpe&ent, uti
& alia non pauca inprimis huc attinentia, fufius
etiam explicavimus libro fuperius citato de Jure
Naturali & Gentium. Itaque ea hic iterato con-
gerere & intempeftivum foret & fupervacaneum.
c a p. ir.
De Foeminis Secundariis,feu quamm con-
jugia ex majorum injiituto, extra Le-
gis Sacrae verba ac vim, juxta Tal-
mudicos, vetita funt five fanguinh f-
ve affnitatis nomine. Et de confan-
guinearum & affnium ratione infpon-
falibus dubiis.
PRaeter affinium & confanguinearum conju-
gia ex Lege Sacra, ut capite oftenditur fu-
periore, prohibita, funt foeminae aliae (quas
nVJty feu fecundarias vocitant) ex fcribarum
fcitis & majorum inftituto tum affinitatis tum
confanguinitatis ratione vetitae, idque fWyh
rwyb TU, Ut fiat fepes feu munimentum quo
conferventar incefius interdicla, feu Sy npmn?
iTYIfd5P mniN, Ut longius arceatur quifque feu
procul intercludatur a violatione ipfius Legis Sa-
crae. Vocantur fecundariae ideo quod fuiit
flVTJ* 7 flVity fecundariae feu proximae foeminis
primariis nomine inceftus in Sacro Sermone di-
ferte vetitis. Numero funt hae vigintij ita ta-
men ut eorum nonnullae lint pDSil »72 ut .lo-
quuntur, feu fine termino, adeoque univerfas quae
ejufdem aut fimilis naturae fuerint in linea refta
five afcendente five defcendente pariter complec-
tantur. E libris Talmudicis b earum recenfio ad
hunc modum fe habet.
I. i_Avia materna feu matris mater. Neque
in ea terminatur interdittum. Sed univerfae quae
recta ab ea afcendunt, & matrum matres funt,
aeque pro vetitis habentur.
II. Mater avi materni folum.
III. Avia paterna, feu patris mater. Nec fo-
lum illa fed univerfae quae recta ab ea afcen-
dentes matrum itidem matres funt ; veluti aviae
mater, hujufque mater, & quae furfum fequuntur.
IV. Avi paterni mater folum.
V. Quae fuit uxor avi paterni j uti & cunc
torum alcendentium avorum paternorum uxores
adeo ut facobi patriarchae uxor (exemplum fil
afferunt) Ebraeorum nemini eflet permittenda. .
VI. Quae fuit uxor avi materni, tantum.
VII. Quae fuit uxor ejtts, qui patri frater ej,
uterinus, id eft, patrui ita conjuncli, tantum
Scilicet patruum, cujus uxor difertein LegeSacr;
vetatur, intelligunt c qui patri eft frater germa
nus. Neque enim affinitatem hujufmodi pater
nam jure communi ex fexu tantum foeminec
nafci volunt.
VIII. Qiiae fuit uxor ejus, qui matri frate,
efi, five ex patre feu germanus five ex matre fei
uterinus. Adjicitur in Mofe Cotzenfe r> j>{
pDQn, id eft, neque in patre feu fratre ejnfmo
di germano finitto eft feu terminus •, aliis hii
idem de matre feu fratre uterino fubftituentibus
Adeo ut, pro varietate fententiae, velint eam.
quae uxor fuerat ejus qui aviae, proaviae mater
nae, & quae furfum afcendunt ejufmodi caeteri
erat fic conjun&us, duci jure nequire.
IX. Filii nurus, uti & cunctorum. nepotun
ex eo & nepotibus continenter defcendentium
adeo ut Jacobo cujuflibet Ebraei uxor nwity fei
Jecundaria ejfet.
X. Nurus filiae, tantum.
XI. Troneptis ex nepte ex filio, tantum.
XII. 'Proneptis ex nepote ex filio, tantum
Sed & hic fententiarum difcrimen eft; nOnnul
lis etiam caeteras quae defcendunt pariter adji
cientibus.
XIII. Troneptis ex nepte ex filia, tantum.
XIV. Troneptts ex nepote ex filia, tantum. ,
XV. Neptis privigni ex filio, tantum.
.XVI. Neptis privignae ex filia, tantum.
Sunt vero qui- & hic velint, uti etiam in nu-
mcro XIX. univerfas defcendentes conditione pa-
ri cenfendas.
XVII. Avia materm foceri, tantum.
XVIII. Avia paterna focrus, tantum.
XIX. Avia materna focrus, tantum.
XX. Avia paterna foceri, tantum.
Scilicet intra gradus omnes alios, praeter eos
qui difertis Legis Sacrae verbis atque fcribarum
feu majorum quae diximus fcitis ira funt prohi-
biti, nuptias apud Ebraeos, juxta Talmudicos,
contrahere licuit. Tradunt autem illi Salomo
nem regem, & qui rebus cum eo praeerant dif-
ciplinam hanc de fecundariis inftituifie. IfJ in-
quiunt dde Salomone riV^S nv:ttf 7^, T>ecrevit
id quod recipitur de eis quae fcundariae funt
foeminis inceftus nomine vetitis. Neque fadum
hoc volunt- fine autoritate t£; blp TSzfiliae vo-
cis, id eft, oracuii coekftis. Adjiciunt, fi dif-
fenfus eflet de fponfalibus, adeo ut affirmaret
Simeon fe Mariam fpopondifle, negaret vero
Maria, interdidtas cfle e Simeoni nuptias cum
aliqua earum, quae ratione five confanguini-
tatis five affinitatis Mariae, fi ea uxor ejus revera
fuifiet, interdicerentur. Eandem ctiam rationem
fed inverfam, fi affirmante illa, negaflet ille, ubi
nimirum de re non fatis conftaret. Et repudii
» Levit. xviij..a verfu 6. ad 18. Sc xx. verf. i+, 17, 19, 20, n. Deut. xxij.. 3P1 xxvij. 20, 22, 23. "> Mifna & Gemara Hierofolym.
ad tit. |abimoth, cap. 2. fol. 3. col.4. hal. 4. Babylon. ibi fol. 21. Maimonid. halach. Iflioth, cap. 1. Mofes Mikctzi Praec. Negat. 1 10. -Pe-
fiktha Zotertha, col. 1. fol. 24. = Maimonid. halach. Ifuri Bia, cap. 1. . d Abiah. Zacuth in Sepha- Juchafin fol. 2. b. £c ibi citata.
' Maimonides Hal. Iflioth, cap. 9. . ..'~ '
33 j a "libeJlHS,
537
U
X O R
E
B R A I C A.
538
ibellus, dubii caufii; hic neccflarius erat, ut li-
lera ficrent pucllae vota. Jus parile alias obti-
mit, dc quo plura inferius.
C A P. III.
Oe Karaeorum feu Scripturariorum Ju-
daeorum difciplina, in conjugiorum, fi-
ve fanguinis five affimtatis caufa, in-
terdiBione ex Lege Sacra decernenda.
6)uinam propinquorum nomine eis ve-
niant. Vetuftiorum ex hifce fenten-
tia de perfonalt conjugum unitate.
"1 1 C quidem Talmudici, ut ante oftenfum eft ;
^ ipfis Legis Sacrae de inceftu feu vetito ob
ropinquitatem matrimonio vocabulis prefllus
ihaerentes, nec quid praeterea quod non pa-
im & neceflario ita confequitur, ut fit tantum
on expreiTum, in ea contineri hic admittentes,
:d demum ejufdem interdifta, adjefta de fecun-
ariis prohibitione, ut di£tum eft, ampliantes.
4ulto autem aliter fedla altera Judaeorum, feu
laraei, qui ffllff "h* nBWSD . mmn nx IKTl^
■> n^in *h v?de? »dd nnx no noijroi, Le-
em explicant jnxta fenfiim literalem ac fimpli-
?m, nec augentes nec minuentes. Quifique fici-
'cet pro intelle£iu fiuo,neque extra eum interpre-
itionem petentes, quod ait Rabbi Jehuda Ben
liaezar, Poki item diclus, in praefatione ad li-
rum fuum mirv "IJW nuncupatum feu portam
'ehudaae, Conftantinopoli ante fexaginta abhinc
anos excufum, qui totus eft DViyn pjD feu
e materie inceflus juxta dodtrinam Karaeorum,
uorum pars Jehuda hic infignis. Ac recenfens
uidem ille illuftriores aliquot feclae fuae fcripto-
:s prifcos, veluti R. Japhet, Levi ejufdem fi-
um, Jofeph Karkefanium, Sahel Sacerdotem,
'avid Principem, Selomo Ben Jerocham, Ben-
min Ben Mofe, quamplurimos ejufdem generis
lios extitifle ait, qui Arabice plerumque confcrip-
:re ipfi, quae Rabbinice ab aliis verfa. Quin Sc
1 AEgypto multos eorum libros fe vidifle ait,
>ique a primariis fingularis cujufdam illius fec-
efocietatis didicifle, ex una apud eos fynago-
1 prope trecenta illiufmodi fcriptorum volumi-
a a praedatoribus olim efle direpta. Jam vero
aft verba fuperius allata rythmice pergit Jehuda
le Eliaezarides DinD Vtihv 0'DT? Sj? UJ^I
pm nDO *rawi bs\ narrvn Sddi nppni
cm on^D npnn rbsa nr Sd ojn njyna
jn owjon U'ODn nm nD Dn'DiSn mnjrn
i3nD3 no»»p onjn 'nm DJDno did-h
rca® njr mv mao mh anp nonrai
j»k Djmxn U'ODn an nmnNn nnDn
iind ninx -jm nnD'i DJiwim mjn iSod
YYT1D0 "intt, Et fiubnituntur (Karaei) viis fitu
mdamentis tribus. Scriptura ipfia, argumen-
itione, & haereditaria interpretationum tranfi-
ijfione, adeoque omni eo quod exfiurgit e po-
'fiate expticandi. Sed in cunclis hifce evenit
iter eos contrsverfia feu fiententiarum dificri-
•en circa materiem inceflus. SeEta etiam no-
jorum (Karacorum) altera eft eorum, aui ve-
tufliores feu antiqui fiunt, magiflri ficilicet con-
junEiionis fcu conjuncli aut infiti dici foliti,
quorum fintentia Jirmiter obtinuit fiexcentos fier-
me per annos ; ufique dum mmpe orta fiuerit
fiecta recentior, qui fiunt fapientes noftrt pofterio-
res, qui rejecere prioritm fiententiam, aliamque
viam (feu fundamenta) elegere alioque modo or-
dinatam. Adeoque non folum a Talmudicis
hic mirum in modum Karaei fed nec fere minus
inter fe idque diverfunode difcrepant, ut in fe-
quentibus Hquebit. Praeter Scripturam autem at-
que argumentationem, haereditaria interpretatio-
num (licet non traditionum, qua traditionum)
tranfmiillone, id eft, avitis explicationibus, quas
ntywn nDD nuncupant, utuntur -, ita tamen ut
quicquid in genere hoc tertio reperiatur, quod
pofteri fubtilius argumentando corrigendum ali-
terve definiendum cenfuerint, id pariter velint ita
rite correctum atque inter ipfos, pro fe&arum
fuarum varietate, fimiliter novandum. Horum
univerfi Talmudicos graviter reprehendunt, quod
argumentationi hic locum non tribuant amplio-
rem, maxime cum eam aliquantenus admittant
in filiae & focruum, ut fupra liquet, interdi&io-
ne ex ipfa Sacra Lege, cujus tamen in verbis ex-
preflim eae non habcntur. Neque difpari aiunt
Karaei ratione fecundarias illorum (quas fcitis
fcribarum, non Lege Sacra veritas illi volunt)
etiam ex ipfa Lege Sacra interdicendas. Argu-
mentandi vero genus hic duplex maxime in ufu.
Alterum quod nijy, n"lTJI feu apari vocatur, al-
terum quod ">Oim Sp feu a fiortiori. Utrum-
que adhibuere Karaei omnes, tum prifci tum re-
centiores. Sed rnodo difpari. Prifci illi ita tum
Scriptura tum argumentationibus hic ufi funt, ut
quemadmodum ex Scriptura argumentando hanc
vel illam, expreffim non interdictam, pariter ni-
hilominus vetitam conclufere, ita etiam ex ar-
gumentis inde iecundario fumptis alias non im-
pari jure prohibitas voluerint. Pofteriores vero
argumentis ex Scriptura fumptis pariter inniten-
tes, fecundariis inde quae fumi poflent argumen-
tis omnino volunt abftinendum ; fcilicet IVH
Sy vph >h ppnn hy\ Diron hy am
V\>T\, Quibus ratio ejufimodi efl, ut Scriptura &
argumentatione inde proxima fiiibnitantur, non
argumentatione ab argitmentatione deduEia. In
pofterioribus primum hic locum & vetuftifiimum
obtinet Rabbenu Jofeph nN1"in videns feu pro-
pheta, quem fecutus eft Rabbi Jehofuah difcipu-
lus ejus, ita tamen ut magiftri fui difciplinae
hac in re non undiquaque acquieverit, ut infra
videbimus. Confcripfit ille librum ni'*lJ?D feu
de Inceflu Arabice j unde Rabbinice eadem de
re tradlatum contexuit feu plerumque potius
tranftulit Rabbenu Aharon in opere quod W
tyn lignum vitae infcripfit, uti & Rabbenu E-
liah 'Vt^D Byzantims in 'Jpr idd iibro presby-
terorum. Atque ex hifce traduxit quae eadem
de re fufe in commentario fuo jam dicto docet
Rabbi Jehuda ille Ben Eliaezar ; qui nec vetuf-
tiorem aliquem de inceftus materia inter fuos ait
fe reperifle. Quo tempore autem vixerit five Jo-
fephus ille propheta, five Jehuda ejufdem difci-
pulus five Rabbenu ille Aharon, nondum mihi
habetur compertum ; uti nec unde fexcenti illi
anni, qui apud Eliaezaridem jam didum occur-
runt,
ii9
U X O R E B R A t C A.
$4c
runt, fint putandi, Hujus vero aetas inde fatis
cognofeitu" quod Porta ejus fuperius memorata
ante fexaginta abhinc annos Conftantmopoli ty-
pis mandaia eft a Rabbi Ifaac ejufdem filio.
Lex Sacra de inceftu ad hunc modum loqui-
«r»« /&***"«&' adrevelandtm turprtudinem
eiusMz. Scilicet 7* nn> fic in Vulgata nec ma-
le vertitur, uti & Graecis a.%m™™> W™
idem fonat. Nuditas item (quae primana eft
vocis fignificatio) ««»A pudibunda pro eo-
dem hic fubftituitur ; unde nVT Rabbinis tum
pro omnimodo inceftus genere tum pro foemi-
nis hoc nomine hic interdidtis ufurpan folet, uti
& mv pro earum qualibet, ut matre, forore,
amita, matertera, nuru. Judaei Wc H^pamen-
fes • Varon Varon a todo caronal defiu carne no
llezuedes pur deficubrir difcobertura. Atque pat-
fim mu; vcrtunt difcobertura. Mauntanienfes
Judaei pro eo j^ fubftituunt, & Germanien
fes *KM £&airt>t. id eft, deformitatem ac rem
pudcndam. Sequitur in lege, Turpitudmem pa-
tris tni, & turpttudmem malris tuae non reve-
labis &c Turpitudinem uxoris patns tui non
revelabis, & reliqua ante in fchemate capitis pri-
mi defignata. Interdidmm autem illud generale
Nul/us adpropinquum, &c. fic pro ipia lege
hic capiunt Karaei omnes, ut quae fequuntur,
pro exemplis tantum feu explicatiombus fingula-
ribus fumant, non pro omnimodis ibi mterdi&s,
aut pro ipfo kgis de inceftu corpore, quod in
verficulo ante citato plene contineri volunt, adco-
que D-flDWl hoS ^ VStW W? W»
Vocabulum ~m feu propinquum (in lege illa) <#*
fundamentum feu wto *«»/«» #«^ vetantur;
quod de rcccntioribus Karaeis fignantius ab E-
liaezaride diftum vetuftiores item amplexos effe
palam eft. Unde & tantum abeft, ut cum Tal-
mudicis, juxta fchema jam oftenfum, confentiant
illi, ut tum eorum vetuftiores tum recentiores
(ipfi inter fe etiam, ut ftatim oftendetur, non le-
viter diflidentes) quamplurimas ahas perionas ve-
lint ex ipfis legis verbis atque argumentatione
inde adhibita pariter vetitas. Vetuftiores eorum-
que fequaces praeter argumenta aha, quibus in de-
fignanda hic interdiaione, quemadmodum & re-
centiores, utuntur (quae mox cum perfonis juxta
utrofque vetitis dabimus) aiunt virum & uxorem
effe perfonam feu corpus unicum, adeoque ex
senerali illo propinqui turpitudinis revelandae
interdifto mD W **» »«6,™».? >"
dici aiunt marito propinquas uxoris pariter at-
que fiuas. Quin & hoc quod de marito & uxo-
re in unicam perfonam conflatis habent, eouf-
que extendunt hi, ut tametfi divortio ejeda tue-
rit uxor, aliique nupta, nihilominus ex eo quod
ante divortium unica fuiffet cum marito priorl
perfona, jam vero cum pofteriori unica itidem
effet priori marito intefdicaritur fimiliter pro-
pinquae omnes mariti fecundi. Scilicet ob pri-
ftinam prioris unitatem perfonalem, & fimilem
jam cum ea unitatem mariti fecitndi. Verb;
funt, poft jam ante citata, npNil nWJDN p
»qi **m Kin di rrni tw *nyT> tm
in*«ra xwvch mmn Syan ~m> ttdwi yi
Et fic fi nupfent foemina haec (uxor jam dict
divortio ejefta) marito alteri, ipfi itidem in unat.
perfionam coakfiunt, unde interdicebant mant
priori propinquispofierioris,non ahter,atque pn
pinquis fiuis. Adjicitur nttM ^31» "VpBSI
& fifiunt ad quartas perfionas ; ld eft, fi foe
mina haec divortio iterum ejecta tertio, dein fi
militer quarto nupferit,tam quarti ac tertn quan
fecundi propinquis primus interdicitur. Ultt
rius ex hac ratione non progrediuntur, quatent;
ad maritum harum quatuor primum res attinet
quafi poft quartas nuptias finitas, perfonahs cur
primo marito unitatis effedus omnimodus ev;
nuetit. Cum vero in interdiais haberent tur
DHK» tum antKf niW, id eft, perfonas prc
pinquas & propinquarum illarum propmquas (i
fufius videbimus capite proxime infequenti) ac
vertendum eft nomine propinquarum fimphcitc
fic diaarumapud eos venire perfonas tantum fe:
feu patrem, matrem, fratrem, fororem, fihum i
filiam, adeoque marito primo interdici tam ux(
ris ac maritorum qui fuccedunt (juxta jam dift.
quam fui novercam, matrem, fratriam, fororen
nurum & filiam. Nimirum quoties prohibe
dicitur mafculus, feu turpitudinis mafcuh rcvi
latio, ea quae uxor ejus fuerat intelligitur, i
mox plenius oftenditur. Perfonalem autem i
lam conjugum unitatem, unde dogma hoc <
propinquis utriufque pariter & modo jam diC
vetitis natum, in Sacro Sermone faepius india
aiunt; veluti in illo, Et b haerebit cum uxo
fua, eruntque in carnem unam : & ubi turpituc
uxoris patris vocatur ipfius patris c, ut ejufdei
perfonae, turpitudo, & in verfu fequente quo i
liauxoris patris nuncupatur & filia ipfius patr
& foror ejufdcm filiac, quod inqmunt fien no
oportet, nifi pater & uxor ejus pro 1HK ^l fc
perfona unica fumatur d ; & in Ulo, ubi fratris p
tris feu patrui (qucm n?"7 vocant) uxor feu fil
amita, appellatur nm quafi patrua ejus, quc
ob perfonalem patrui & amitae umtatem dn2ui
aflerunt ; & demum in illo, e Non revelabis turp
tudinem uxoris fratris tui, turpitudo fratris ti
e(i : quafi inde frater ejufque uxor pro umca pd
fona ibi fumerentur, eo quod hujus turpitucl
etiam illius effe, veluti perfonae uiucae, dicitu
Ad hunc modum Karaei vetuftiores de unitai
eiufmodi perfonali ; unde puto nomen apud r<
centiores fortiti funt *£v niflnn '^3, Magtfi
infiti feu unione conjuntli ; quoniam conjugui
perfonam alteram in alterius fic inferi fcu utran
que in unicam conflari voluennt. Unde .
DOD1D inferentes aut unione conjimgentes ia
pius dicuntur. Horum autem fcntentia m rei
quis huc fpeaantibus ftatim cernitur m eis, qu;
recentiorum dogmata tum in perfonah hujuiro
di unitate rejicienda, tum in ahis, quae vetultt
rum itidem fuere, five retinendis five corngc
dis ftatim exhibentur.
' Levit. iv.ij. 6. b Gencf.ij. 24.
Levidc. xviij. S. r. IW. »+• - Ibid' l6'
C A
¥
U
C A P. IV.
X O R
E B R A I C A.
54*
)ifcipli,iae de Incefiu apud Karaeos no-
vatio, autore Rabbenu Jofeph & fun-
damenta feu regulite ejufdem ea de
re quinque, quibus etiam vetujliorum
Karaeorum de Incefiu fcita (verbis ali-
quot in regtdis illis aliter ab ipfis in-
tellecln) cernuntur.
T\ A T I O fupcriore in capite de unitate con-
p\ jugum perfonali (unde quaroplurimarum
;rionarurnconju°iavctita nemo non vidct, quae
3n Talmudici folum fed mortalium reliqui per-
dttunt puto univerfi) Karaeis recentioribus ita
fplicuit, ut eam omnino velut frivolam, ac Scrip-
irae nimis diflbnam nec admittendam plane re-
cerint. Generalem autem illam izcv D'1Ntif
u propinquorum carnis in Lege Sacra a inte?-
Ltionem etiam feorfim hi fumunt, pro.eo quod
t ':nSi) niT ontv vnnNty Dpiab ttd jiid
iSs rH"iyi, Genus generalijfimum feu fontcm
irticularibus quae fiquuntur, feu turpitudini-
is hujus vel tllius particulariter ibi vetitis ;
leo ut quae parili ratione fubniti ipfis videantur,
:o vetitis non minus haberi velint. Sumptis
ilicet argumentis five a pari five ab eo quod
■ t a fortiori ab ipfa Lege Sacra proxime deduc-
>, fed non ab interveniente aut medio aliquo
■gumento, ut ante monitum eft. Rabbenu au-
m ille Jofeph, qui primus erat hic novatorum
u qui unitatem illam conjugum perfonalem pri-
ius rejecit, totam inceftus ex Sacra Lege inter-
.ftionem in D'1py fundamentis, regulis feu
■incipiis quinque hifce confiftere docuit, mo-
d infra indicato intelligendis. Neque alia puto
int, quam quae vetuftioribus etiam receptiffima
lerant ipfa, aliter tamen ob dogma illud de uni-
.te perfonali paffim intelledta.
1 1 Nepos ex forore,
i 2 Neptis ex forore,
13 Nepos ex filio,
14 Neptis ex filio,
1 5 Nepos ex filia,
[_i6 Neptis ex filia.
III. r 1 Foemina & patcr ejuSj
wS tV'Nn "I1DN | 2 Foemina & mater ejus,
D'"IN!i% Interdi-j 3 Foemina & frater ejus,
citur homint pro- \ 4 Foemina & foror ejus,
pinquis binis, qui I 5 Foemina & filius ejus,
funt 1^6 Foemina & filia ejus.
Adeoque non dubitant Karaei, quin uxoris fororj
tam ea demortua quam fuperftite, in vetitis ha-
benda. Quod non admittunt Talmudici c.
1 Foemina & avia ejus ma-7
terna,
2 Foemina & avia ejus pa-
terna,
3 Foemina & patruo ejus,
4 Foemina & avunculo ejus^
5 Foemina & nepote ex fra-
tre ejus,
6 Foemina & nepte ex fra-
tre ejus,
7 Foemina & nepte ex fo-
rore ejus,
V
I.
tidn
1 Pater,
2 Mater,
3 Frater,
"iNtV, Interdici-< 3 c '
l - -i *• 4 Soror,
ir hommt proptn- T
•ttsfms, quifunt! > m[z>
:ilicet hifextantum nomine fimpliei iwv CINL^
u propinquortm venire volunt b.
'1 Avus paternus,
2 Avia paterna,
3 Avia materna,
II. : 4 Avus maternus,
W1? tVNH "TIDN I s Patruus,
INtV, Interdici- \ 6 Amita,
ir homini pro-. 7 Avunculus,
nquis propinquo- 1 8 Matertera,
m fuorum, qui 9 Nepos ex fratre;
mt 1 10 Neptis ex fratre*
L IV-
fpJP U?'NH 11DN
tmt "INtil, In-
terdicitur homini^
perfona & pro-
pinqua propinquae I 8 Foemina & filio ex foro-
ejufdem perfonae, 1 re ejus,
veluti 9 loemina & nepote ex filio
ejus,
I o Foemina & nepte ex filio
ejus,
I I Foemina & nepote ex fi-
lia ejus,
12 Foemina & nepte ex filia
i. ejus.
"iNWt feu & reliquis, id eft, quae fuperfunt
ex eis, quae in regula fecunda propinquorum funt
propinquae. Sequimur enim hic veftigia Eliae-
zaridis, quem hic vertimus.
1 Homo & pater ejus, foe-
mina & filia ejus.
2 Homo & pater ejus, foe-
mina & filio ejus.
V. 3 Homo & pater ejus, foe-
DHNtif 'HfcV TIDN mina & fratre ejus.
OHNti? W by> In- 4 Homo & pater ejus, foe-
terdicuntur pro
jpinqui bini binis
propinquis, veluti
mina & forore ejus.
5 Homo & ftater ejus, foe-
mina & fratre ejus.
6 Homo & frater ejus, foe-
mina & filia ejus.
7 Homo & frater ejus, foc-
mina & filio ejus.
INtvrtl feu reliqui, id eft, caetera perfonarum pa-
ria paribus, quae juxta regulam primam ipfis re-
fpondent, interdieuntur. Ad hunc modum prin-
1 Levitic. xviij. 6. & vide caput fuperius.
'11. $■ de Jure Nat. cap. 10. &. ibi citata,
Vol. U.
I Uti expreflis etiam ftcrae legis verbis, Levitic. xxj. 2, Jc j.
F f f f
Vide lfe.
X O R
cipia illa, regulae, feu fundamenta quinque Rab-
benu Jofeph exhibentur, quibus fubjungitur ab
Eliaezaride (ut fcilicet Jofephi illius mentem ex-
piicet) *or anpyn rbx hx> ts-o nr »n iwflnsi
iiDNn nj»i»" 13T3 idt twanai tidnh mo}»' nnp:n
lJTi'N'7, Et quoties in honim aliquo jotmina in-
terd.citur mafculus, interd/cJum in ea termina-
tur. Quoties autem mafculus mafculo interdi-
citur, transfert fie int^rdiBum ad ejufdem uxo-
rem, feu pro uxore ejusd interdiclafumttur. Sta-
tim' autem fubjicitur hy H3pl tM&ni D71X
\r\by& "iidnh i^yty n»»n fe$ mpi, Attamen
quoties intcrdiBum occurrit, quafi fotminae foe-
mina interdiceretur (ratione vocabuli hominis,
quod utrumque fexum continet) id ad mari-
tos earum inde non extendendum. Ratio reddi-
tur hp "o? "iidno ti'pn nvx hy r\m "iidne;
■urow vpr\ hy u»pn nn airona ippirw "or
S> nS airono t<svn ttfpni airo Sj» Djnjno
n^n t«*»n njnn n*w »a ppioo t£»pvtj> typn
nW? nta owann w nfrx "uai aosnon
n^Dn, GHiordam interdtcda illa qtiibns foeminae
hic fotminis (11 quis ita cum vetuftioribus illis
rem accipiendam velit) interdicantur, naficeren-
tw ex inttrdiclis, quibus mafculi prohibentttr
maficulis (in lege fcilicct lacra, ut ubi patris, pa-
trui, fratris turpitudo rcvelari prohibetur; quod
ad uxores eorum attinet) adeoque cjfimt ex ar-
gumentis e Scriptura fiumptis (nec in Scriptura
ipfa reperta) unde fieret, ut argumentum illud
de maritis effet fiecundarium feu ex argumento
praevio e Scnptura fitmpto. Nobis autem jam
in more efi rectptum, Scriptttra tpfia & argtimi n-
to inde proxime deduclo niti, non argumento
alio ex- eodem argumento fiequente. G)uae nem-
pe difiplina efi veterum iltorum, qut conjugum
infitwr.em (qualem ante diximus) docuere. Et
pridem fapientes illi bini ( Rabbenu Jofeph &
Rabbenu Jofuah ) ilhd argtimtntandi genus ob
hanc caufam adhibendam nclutre. Nimirum in
regulis quinque feu fundamentis illis Rabbenu
Jofeph, pro homini inttrdicitur in noftris, ufur-
patur, ut vides, t£?'Nn "llDN & pro homine in re-
liquis C'»xn, quod quidem ibi ab ipfis fumptum
pro fexu tantum virili, quafi interditta inceftus
facra, quorum in praefatione a tl"N K»»N adhibe-
tur, ex ipforum verbis fexum fequiorem non
contineret. Quoniam vero ex Karaeis alii, id
eft, vctuftiores illi, t£ tS»'i< UPN ibi fexum volu-
ere utrumque pariter denotari, quod admitti no-
luit Rabbenu Jofeph magis atque unionem ma-
riti & uxoris (qualem fupra diximus) perfonalem,
ideo hic monetur, tametfi, quoties in regulis illis
interdicitur mafcuLus mafculo, in uxorem ejus.
quo interdicitur tranfeat interdicli vis, nihilomi-
nus etiamfi in eifdem regulis cx notione illa fm
WH feu hominis (qua fexus uterque contineri pof-
fit) videatur foeminas foeminis pariter interdici,
non inde fequi ad maritos fpeclare interdidtum.
Nam mafculus rmafculo, fenfu jam didto, prohi-
betur in expreflis Scripturae verbis ; unde fi quis
argumentando fimiliter foeiuinas foeminis inter-
dici concludere velit, is tatnen non inde probare
rite poffet, harum maritos fic interdici. Nam
B R A I C A» £A
argumentum hoc fccundarium eflet, quale omnin.
ut fupra dicitur, rejicicndum ex fententia tiu
Rabbenu Jofeph tum Rabbenu Jehofuah, id el
binorum difciplinae hic de inceftu apud Karaei
novatorum illuftrium. Atque ita non minn
quid novatoreshi, quantum ad hanc rem, volm
rint, quam quid vetuftioribus fuerit receptur,
fit fatis manifeftum. Perfonas autem quae ri
gulis feu fundjmentis jam oftenfis continentu
interdici oftendunt ad hunc modum. Illarm
fex quae prima fub regula nomine propinquorui
veniunr, trcs priores feu pater & mater & forc
expreflim vetantur in b Lege Sacra. Quarta fe
frater ex eo quod legitur c Turpitudinem firatr,
tui non revelabis. Quinta ex d illo, Nurus tua
turpitudinem non revelabis. Et demum fext
feu filia lOini 7pO feu ex argumento a fortior
Prohibetur fcilicet exptefllm in lege e neptis fiv
ex filio five ex filia, unde fequi non dubitant et
am filiam, utcunque non exprelTam, multo m:-
gis prohibitam. Atque de his aiunt novatorc
hi, id quod ad reliquas pariter regulas juxra fupc
rius dicta attinet ; J02fj?3 p niilpJn n^ "ilDKi
ntyj« ruwn rwm arvv) hy. Tyx' o*-orn S;
jn»a»jK2 jniSn Die?o nwiDN jan naw fm
ar\mh ait^» diidni vnxty Dnty ; Ita mte>
difium foeminarum in ipfis terminatur. Mafa
lorum autem, tranfit in uxores eorum, fcilice
uxor patris, uxor fratris, & uxor filiific inter
dicuntur, quoniam pendent e marttis fuis, qt
(in regula hac prima) propinquorum fiuorum no
mine vc niunt, qtiorum interdiEfa recidunt in eo
rum uxorts. Quae in regula continentur fecun
da feu quae propinquis funt propinquae, inter
dici volunt ex eo, quod in Lege Sacra habetur
f Turpitudinem fiororis patris tui feu amitae noi
revetabis, nec turpitudinem fiororis matns tttai
feu materterae, fubdita utrique intcrdidto ration<
liac feu caufa K»n *]'DN "iNti» propinqua efi pa-
tris tui, & M»n "JON INti» propinqua matris tuat
efi ; atque ex illo Turpitudinem filiae filii tui,
aut filiae filiae tuae non revelabis, &c. Caufam
fcilicet illam pariter fpectare volunt ad perfonas
univerfas, quae funt propinquis (prima in regula
nominatis) propinquae ; quales funt fedccim illae
quae regulae fubjunguntur. Huc etiam illud tra-
hunt, quo interdicitur s cuique propinquis quibuf-
dam propinquariun uxoris fuae, veluti nepte uxo-
ris five ex filio five ex filia. A fortiori igitur per-
fonis quae funt ipfae prophiquarum propinquae.
Quod de propinquis binis dicitur in regula ter-
tia, habetur ex illo h Turpitudinem fioeminae feu
uxoris & filiae.fme won revelabis, &c. cui
fubjicitur J«4in not r\T\ TVfcV propinqtiae fimt ;
ficelus efi. Unde concludunt propinquis binis,
id eft, perfonarum quae funt invicem propinquae
(ut in regula prima) revelatione turpitudinum
abftinendum. Sic enim plane fe res habet ; ta-
metfi typorum incuria in Eliaezaridis ' enumera-
tione praetermittatur nuncfoemina ejrfrater ejtts,
nunc etiam fotmina & filius ejus. Etiam illud
huc afFerunt, quod de propinquis propinquarum
uxoris ad regulam fecundam dicitur. A fortiori,
inquiunt, interdicitur binis invicem propinquis.
1 Levitic. xviij. 6. b Levitic. vviij. 7, 8: 9.
I' Ibidem.
i, £c 13.
5 Levitic. xviij. 17.
]b'd. 16
d Ibid. iy.
«4. 1». - .UIU. .J. IU
Cap. i. fol. 12". & vide cap. 4. fol. 15- J
Ibid. ic
[ evit c. x\ lij.
Perfona
5*5
U x o
R
E B R A I C A.
546
Perfona itcm & propinqua propinquae cjufdem
pcrlbnae (quod in quarta occurrit regula) in-
tcrdici volunt partim cx illo s de uxore & neptc
cjus five ex filio five ex filia intcrdklis. Ibi
tnim prohibcri perfonam in uxorcm duci &
propinquam ejufdcm propinquae, id eft, five fi-
lii five filiac ejufdem filiam ; parilique dum argu-
mentantur ex Scriptura, modo, foeminam & fi-
liam fororis fuac, focminam & filiam fratris lui,
& quac funt id gcnus pctfonas reliquas. Par-
tim autem regulam hanc fumunt cx illo b Non
revelabis tnrpitudinem fratris patris ttli. Ni-
mirum ibi VTKB? "Wl f)"U ur\V V2N ftfc OJ? \lf*H
nnK ITtSW oniDN, Ruben & frater patris
ejus feu patruus ejus, qui fiur.t perfona & pra-
pinquus propinqui ejufdem perfonae interdicun-
tur foemina eadem. Quintum demum funda-
mentum fcu regulam probant ex eo quod dici-
tur, c Turpiiudinem filiae uxoris patris tui non
rtvelabis, quo interdicitur foemina & filia ejus
patri & ejufdem filio, id eft, ipy Sj» m31 "pj>
mSI, Radix & ramtts ramo & radici, qui funt
propinqui bini. Inde autem binis prohibentur
propinquis, quia funt bini pariter ipfi propinqui,
adeoque reliqui fic conjun&i, feu D'2JDn colla-
terales propinqui fimiiiter prohibentur. Nam
quoad propinquitatem feu propinqui nomen, ut
fe habct mater ad filiam, nc foror ad fororem,
&c. Aunt fcilicct & hic T\Q nn31 i"flZtt$ HO
ffiwi nm n»3i*i rt&a nninNi nvx nwr nvx
Tp onDin mjn psyi p n^ri mj? "rejepi
QiTW U7J?, £Wi »? f/? ra?w foeminae feu a.w-
"^r <!?" j?//^ f/V/f quae ejtifdem & filii ejus, ejufi
iem & fororis eftts, efufidem & patris ejiis, ejuf-
iem & firatris ejus. Et terminatur interdic-
um fioeminarum in feipfis, maficulorum vero
ransfiertur in eorum uxores, juxta fuperius dic-
a. At yero lex illa facra fic legitur m nVTJ?
■ran ^n ^in -jmnx -px rnVia ym rtefc
inVTJ» quod verbo tenus ibnat, faltem fonare po-
:ft, Turpitudinem filiae uxoris patris tui geni-
ae ex patre tuo, quae fibror tua eft, turpittidi-
em ejus non revelabis, quafi foror germana hic
}lum interdiceretur, ut & commate nono. At-
ue ita Chaldaei vertunt, Vulgatae autor, Arabs
.omae pridem editus, aliique ; uti & Judaei
ermanienfes. Atque Hifpanienfes ad hunc mo-
am, 'Deficobertara de hita de muger de tu pa-
•e engendrada de tu padre tu hermana ella : no
fcubras fiu deficobertura, quae funt Talmudi-
orum hic difciplinae confona. Sed interea ver-
)rum ordo fert, ut fic etiam transferre liceat,
irpitudinem filiae uxoris patris ttii (quae au-
, m ex patre tuo nata efi, fioror tua efi) non re-
■ 'labis (quafi in parenthefi tantum illud de ger-
: ana ante interdicta accederet ) cui nec difibnae
l M verfiones Arabicae illae Saadiae ac Erpenia-
1 , nec Perfica Tawafii. Neque enim relativum
1 bent, quod filiam uxoris & natam ex patre ex-
I :ffim copulent. Et Graeci interpretes : 'Ajpj-
f twujj 3vyt,?gzf <yjvou,-/Js <7iu.ifG<; <yH gw, w7n>1(g.\v -
• '■?, 0/j.^Tra.T^a. dSlhtpti <n &JiY, gvx, eumn&Av-^K
:• a<%vu.oovv!vj airri!;, Turpitudinem filiae uxoris
p 'ris ttii non revelabis : ex eodem patre foror
I I eft, nec revelabis turpitudinem ejus. Ubi
Levicic. xvnj. i7. b Ibid. xviij. 14. c Ibid. xvi-j.
terminatur intcrdictum filiae uxoris patris, antc-
quam verba fiunt de lbrore germana. Quod fa-
tis eft Karaeis hic confonum, qui novcrcac filiam
etiam cx marito priore genitam pro interdicla
habent j qua dc rc vide plura in cnpitibus pro.xi-
me fcquente & fexto. Qpae autcm fic in fun-
damentis fcu rcgulis quinquc Rabbcnu Jokph
contincntur, cadem, quantum videoj ipfa am-
plcxi funt Karaci vctuftiorcs, ita tamen ut tam
pcrfonalem qualem diximus conjugum unitatcm
admitti ac maritos interdici paritcr ex rwj.'!»' feu
tranflatione ubi foemina interdicitur vfelirrt; qaatti
uxorcm, ubi interdictio eft nomine maicnli.
Quae omnino noluit Rabbenu ille Jofeph.
C A P. V.
Fundamentttm fieu regula ck Inceflu fex-
ta a Rabbenu Jehofiua Karaeo hv Rab-
bemt Jofieph dtficipulo intrcdu&a. Ka-
raecrum plertque tS Rabbemt Jcfeph
fequaces. Nec praeter binos celehrio-
rum qutfquam R.Jekofuae fententiam
efi amplexus. Mutilus Eliae Ben Mo-
feh codex de Incefiit percurritur.
EX ante dictisliquet, tum qualifnam Karaeo-
rum veterum fententia fucrit de Inccfru, feu
de vetitis ratione five fanguinis {ivc afEnitatis
conjugiis, tum quaenam fuerit ejufdem fenten-
tiae novatio a Rabbenu Jofcph introducla; qua
fcilicet amputata funt illa vetuftiorum dogmata
de perfonali conjugum unione & inrerdictorum a
fexu foemineo feu uxore ad maiculum feu mari-
tum tranflatione (qualis habetur a mafculo ad
focmineum feu a marito ad uxorem) & de ar-
gumentorum fecundariorum ufu. Difcipulus au-
tem ille §"Rabbenu Jofeph, feu Rabbcnu Jcho-
fuah (de quo fupra) magiftri veftigiis haud ufque-
quaque inhaefit, fed tum fextum fundamcntura
feu regulam quinque illis, quas jam ante exhibui-
mus, adjecit, tum interdidtorum a fexu foeminco
ad mafculum fcu maritos tranflationem, quam
rnyy vocitant, a magiftro rejectam, reftitui vo-
Iuit. Hujus fundamentum feu regula adj&fta, quae
fextum fic locum occupavit, hujufmodi cft, -fiDi*
1-lNsy iJtfin tpy h$ EHS® W, Intcrdicuntur
propinqui bini perfona & propincuo propinqui
ejufdem perfonae, Iinca fcilicet in recta, non in
collaterali, feu quod aiunt 5^7 C^msai a,h!,,p;>3
a'SJ33 quod idem fonat. Veluti intcrdici vo-
luit Rubeni & ejufdem ex filio nepoti (qui nem-
pe propinquus eft propinqui feu filii cjus) ma-
trem & filiam (quae funt invicem propinquae) uti
& matrem & filium, id eft, matrem & nurum feu
filii matris uxorem. Tranflato fcilicet interdiclo
in uxorem a filio. Rationem hujus rcgubc pc-
tit ille ex lege illa facra d qua turpitudinis »rrj<
*^'3iV fratris patris tui revelatio vcratur ; qua de
re plura ftatim. Ad collaterales autem regulam
hanc ait non omnino extendendam, e quoniam li-
quct ex ipfis Scripturae verbis Zelophcadi filias
* Tbid. xviij. 14..
Nutrcr. xxxvj. 1 1.
nuptas
>47
Uxor. Ebraica.
$4-8
nttptas efie etiam patruorum fuornm filiis, adco-
que licitum efle conjugium, ubi quis filiam acce-
perit patrui feu conlbbrinam, aut pater & filius
matrem duxerit & matris ex forore ncptcm. Hic
enim perfona reperitur & propinquus propinqur
cjus (veluti patruus & nepos) atque etiam bmae
propinquae veluti confobrinae mater atque lpfa
confobrina. Sed quia in linea collaterali, non
reda, perfona & propinquus propinqui habetur,
re<mla hac fexta contineri hujutmodi conjugia no-
luit Rabbenu Jehofuah. Trannationem autem
interdifti a foemineo fexu ad mafculum feu ma-
ritum, juxta fuperius difta, ideo reftituendam vo-
luit ac reducendam Rabbenuhic, quoniam,ut vo-
luit ille, quemadmodum & vetuftiores hujus fec-
tae p Dimn *em aym arafrw idd
»ta iina mn o Dinsn »YfiO nwna ni3ip:n
•iisn nnn ewwn r« DW Jnrtt0 ir'),K' X**
iinan iMy 7**» £^w m0"° 1U0 niajcuhjunt
praectpto obligati, obligantur item foeminae in
Scriptura. Nam & ibi a Irgitur Comburant
iene eum & ea-s (eum fcilicet qui matrem & fi-
liam duxerit ; paritcrque eas) & nifi fioemmae
intcrdiclo continertntur ; qua ratione poena hic
e-s fubeunda? Magiftrum autem hic, id cft,Rab-
benu Tofeph, & difcipulum ejus feu Rabbenu
Tchofuam ita fequuti funt Karaeorum plenque, ut
vix repertus fucrit inter cdcbriorcs qui horum
alterius fentcntiam non ampkaeretur. Ita tamen
ut cx eis paucifiimi eflent difcipuli feu n Rabbe-
nu Tehofuah fequaccs, nec quidem ultra duos, ut
refert Eliaezarides nofter. li funt Rabbenu Aha-
ron autor libri CMl p> feu Li&ni vitae di£ti &
IWD vrh», Eliah Bifitzi feu Byzantinus (qui
ipfe eft Eliah Ben Mofeh, de quo plura habes in
Diflertatione noftra de anno Judaeorum civili)
quorum uterque amplcxi funt fententiam Rab-
benu Tehofuah raiMn m^ai onpJ?n "SDD3
Tum in fiundamentorum feu regukrum (fupenus
oftenfarum) numtro, tum in tranfattone mter-
diffi a fexu fioemineo ad maficulum feu man-
tum. Libro autem acephalo jam difti Eliae, quem
in Differtatione illa citavimus, titulus eft (ut ex
Eliaczaride hoc difcimus) OpT fcu presbyten, quo-
niam presbyterorum feu qui ordinatione folcnni
feu manuum impofitione in presbyteratum, rd
eft, jurifconfulti fimul & theologi dignitatem e-
vcfti funt, fcientiam & difciplinam continet. In
exemplari ejufdem quo utimur MS. quod muti-
lum nimis eft, habetur quidem titulus Seder
mn^n feu tracJatus de Incejiu ; fed & ipfc
mutilus. In praefatione, fequacem fe fore pro-
fitetur Rabbenu ]ehofuah ac difciplinae ab illo
traditac in "tti'1 nflD tihfo de ReBitudme feu
jufio, quo hanc rem complexus eft. Caprte dein
primo, quod eft Sd Stf W &* i*D^S*F¥
"IJ1 VTCO n»W, 'De explicatione verfius tllius b,
Homo homo non feu Nemo hominum accedat ad
propinquam cgrnis fiuae, &c. ait interdido non
folum contineri Ifraelitas fed "Un DJ exterum feu
quofcunquc alios (fic cnim accipio ibi n "U, non
pro profelyto folum five jufiitiae ftve domicilii)
adeoque in eo jus effe humano generi c praefcri-
ptum, & pariter, ut expreflim illc ex Rabbi Je-
hofuah, fexui utrique, contra quam Rabbi Jo-
feph -irta tron s^n mnranty low», Cujus .
fiententia eji, iitud ex ipfa praecepti vi ad mafi-
culos duntaxat attimre. Capite fecundo, difpjJ
tans de vocabulis Legis Sacrae, quae ad materiem
inceftus fpectant, tandem concluditffiHJtt "IIDNU;,
Sd S« WH tSW "IDND 102n "IKtOT D^D Kin ;
vinN nwoin npfDam ni3j w tod ^m\
iNX'n rhy n^p mn Sj; nno wpm vmm
3inD3 13nDJ N:S "\Vit □'Dl.in IIDNI, Interdic-
tum de mceftu pendere ex nomine ilio propin-
qui; d.clum ilhd, Nemo hominum ad propin-
quum carnis fuas accedat, genus ejfe fupremum,
& quae fequuntur ejfe ejujdem fptcies, unde ar-
gumentando ex ratiom non diffimilis propinquita-
tis interdicere Karaeos fuos perfonas in ipfo Sa-
cro Sermone non memoratas. Tertio capite in-
terdicti fpecies & quae inde argumentando aKa-
raeis eliciuntur, traclat, & non folum matrem ac
novercam, fed & a patre utcunque conftupratam
aut compreflam pariter ait interdidtam. nvpl in-,;
quit, noiJNm n:v,Dn tidk \m\r\ CDDnn p
rbxv vdk tpD rbx ssSi "idnd p nniaojjn
f)iD rhui nnn niDJDJ Omn, Et quidam ex
fapitntibus interdici volunt Jiupro vi aut illece-
bris (a patre) comprejfam, ex eo quod dicitur d
Non revelabis alam aut oram patris fui ; ficilicel
eiufmodi fioeminas nomine alae feu orae fiatu
contmri. Aliis dein, juxta fuperiore in capitt
oftenfa, ordine fuo quem in facro habent fer
mone explicatis, ubi ad illud e deventum eft:
Turpitudinem filiae uxoris tuae, &c. (de quo rc^
cole quae dicuntur capite hic proxime fuperioti
ait verfum illum 'T nD'nD HDDD in codicibw.
Sacris manuficriptis ad hunc modum legi nil;
nninK 73« nnSiD rnn Nf? 73« w» n:
inniiy nSjn N7 N'n, Turpitudinem filiae um\
ris patris tui non revelabis. Ex patre genita-
fioror tua eft, nec revelabis turpitudinem ejus '
Quod certe omnino eftGraecis interpretibus con
fonum. Sed lectionem illam in codice aliquc
manufcripto nondum vidi ego. Nec fane codeji
Samaritanus ab editis hic difcrepat. Vocabuk;
autem illa "j'3X mSlD genita ex patre & -yr\TK
fioror tua in verfu hoc fumere Karaeorum plerof
que ait Eliah hic pro eo quod eft, velut geniU
ex patre eft, velut fioror efi ; ideo nec revelabh
turpitudinem ejus. Addit item Rabbi Saloino-
nem s>ftiDn feu principem dictum in Epiftola ac
R. Aharonem confcripta expreflim affirmafle »:j
pioan nvnS »vm rrni rhn non pioan nii
rimiD rhin i<h 73« rwtt n3 nw ns:
'1.11 "1'3N verfum hunc mutilum effe, atque ac
hunc modum legendum, Turpitudinem filitit
uxoris patris tui non revelabis ; genita ex pa
tre, &c. Ex hoc autem verfu vides in jam an
te oftenfts, quintum fumi fundamentum feure
culam de propinquorum binorum binis propin
quis interdiaione, ut patris ac filii, focmina ai
filia ejusj j'K1 inquit Eliah hic np'ti? p BHfi'
nsn ns pn np'ti> \»3i rhm dnh nx 3N
mnn, Nec dificnmen eft, Jive pater_ pnmo ma
trem, five filius primo filiam accipiat. Quem
admodum m&vk\ genitam ex patre Scfiororem
verfu jam difto fumi volunt, pro ea quae velu
crenita cft feu inftar fororis feu genitae, feu loro
Levit. xx. 14.. b Ibid. xviij. 6.
: Vide lib.noft. y. de Jure Nat. S^ Gcnt, cap. r ;. * Dcut. xxij. 30. « Levit. xviij. i <■■
549
is nominc item vulgo cognita, fic in commatc
i4. ubi legitur '1.11 nSjfi *>& *"|»*JK *n>* mij*
Turpitudinem fratris patris tui non revelabis,
xc. tum fratris nomcn, tum amitae & pro ipfis
evera cx rationc fanguinis fratribus ac fororibus
ic amitis & pro aliis vulgo ita fumptis feu quafi
ratribus, fororibus, aut amitis intelligendum.
Jnde fratrum aiunt (uti & fororum) fpecies eiTe
juinque :
i. Ex patre feu germanum.
2. Ex matre fcu uterinum.
3. Ex utroque parente.
^uos revcra fratres feu D'n*3*s4 D'nN vocitant
iNw' nSj* DnD'J *J£>0, Quoniam nempe in tis efi
atio proptnquitatis fcu confanguinitatis,
4. Novercae filium.
5. Soccri filium.
^uorum uterque vocitatur ^INU* nN quafi frater
cufrater mstapkoricus, & "QJ'0 JiK fcu adjetti-
Uxor E b n a i c a,
550
tius, utpote in quibus nuila confanguinitatis ratio,
Jam vcro obfervant commatibus binis proximc
in Lcvitico praeccdcntibus, cxpreflam fieri ■nc
"iNw 'propiuquae feu confanguineae mcntioncm, ubi
nimkum amita & matertcra interdicuntur, adeo-
quc ibi veras tantum fororcs innui : hic vcro
vocem illam non habcri, undcaiunt ex djfcipii-
na Rabbenu Jehofua, TD7' ijfoo DlpJJ *~"0*JC'
'jSqn Sj* iniN nnpS *i*o -\xv nSj* ^insrt
TJJJQn <7J'l, Quoties m hifce non memoratur voca-
bulum ")NC*, feu propinquus zmprepinqua feu con-
fanguinea, feu propinquitatis caufa, locum capi-
endum ejfe tum de eis qui revera fanguine con-
junguntur, tum de re/iquis qui vulgari notiarte
fic dici folent, feu de quafi fratribus aut forori-
bus. Unde elicuit Rabbcnu Jehofuah fundamen-
tum illud fextum feu de propinquis binis perfo-
nae & propinquo propinqui ejufdem perfonaC
interdidtis, ut in hoc Schemate,
Peloni £5=4^) Ketura J^- ^ Abraham \o* <A Sara
Peloni fllius. Pelonith filia.
)etur Keturae fuifTe ex priori marito filium &
iliam, & dein eam Abrahae nuptam, cui ex Sa-
a Ifaac filius, & ex filio nepos Jacob. Aiunt
[ui fundamentum illud amplectuntur, Ifaac Jaco-
)i patrem, & Peloni filium Keturae effe OTIN 'JU*
3H*JJ*0 binos qttafi fratres eofque nomine fra-
ris contineri in lege ante laudata ; adeoque in-
erdi&um Jacobo Peloni filium Keturae, id eft,
ixorem ejus interdici, uti & confequenter filiam,
[uae quafi foror patri. Atque hinc eis nafcitur
pfum fundamcntum, quod cernitur in eo quod
U>rahae ac Jacobo, id eft, avo & ex filio ncpoti,
eu perfonae & propinquo ejufdem propinqui in-
erdicantur binae propinquae, id eft, Kcturah feu
nater & filius (nempe filii uxor, in quod tranf-
ertur, juxta jam dicta, prohibitio) & mater &
ilia ; qua de re etiam a nobis paulo ante affe-
untur quae itidem hic habet, praeter alia Ttl!
labbenu Jehofuah confona, Eliah Ben Mofeh.
3apite demum quarto agit ille, mjH plS'n*J
niHj*n j'JJ**J D'*3*jn, T)e fententiarum difcrimine
mod inter fapientes habetur circa inceftus ge-
ura. Atque eos ait diftribui riV?l*"U nv*lin *xfo
Tn binas fecfas celeberrimas. Alteram efle Hj**J
'H^*3pn Traditionales, niHJft !i'pn ''Nt** 1"I3N'C*
"*jS Dinsn Sj* 1"5T"I DJbN, Quorum fententia
ft argumentationis feu deduflionis rationalis
ifum non admittendum in materie inceftus, fed
nola Scriptura feu Verbis Sacris (impliciter ni-
\endum. Si enim argumentationi locus, quor-
um poft amitam vetitam, vetatur etiam materte-
:a, quae ({[ hic argumentari licuerit) ex parili vc-
:aretur, fine verbis exprefiis, rationc ? Aliaid genus
,:raditionalium habet, praetcr fecundariarum eo-
:um cnumerationem capite fecundo ante a nobis
ahibitam. Nec plura hac de re codex ejus MS.
}uo utimur, qui hic mutilus eft.
■ Fol, i3 3.
Vol. II, G g
Ifaac
Jacobs
c a p. vr.
Summaria 6jf emendatior Karaeorum^
in materie incejius, difciplinae expli-
catio, juxta Rabbi Jebudam Ben Eli-
aezar Karaeum celebrem,
iRaeter jam ante memoratos, Rabbenu fcili*
cet Aharon, autorem libri D"n j"j4 Ligni
'itae didti, & Eliam Byzantium, inter Karaeo-
rum celebriores neminem rcpertum efle, qui tS?
Rabbenu Jofuah fequax fuerit, ex Rabbi Jehuda
Ben Eliaezar ante oftendimus ; plerifquc Rabbenu
Joiephi fententiam, qua vetuftiorum non pauca
amputata funt, amplexantibus. Eliaezarides au-
tcm ille fimulac & traditionalium & Karaeorunl
tum vetuftiorum tum recentiorum dogmata com-
pcndiofe enarravit, '3JN, inquit, a DiTinN JOi*"f
nNinn epv um DDnn.S^ Dn'm*jpj**j "jSnx
Dnp>'n -iaD2*j -raon nj**j \-\r\x u-jn Danni
mmpjn n~l'j;> SlD*J*Jl, Ego quipeft illos ve-
nio, m ipfis tS fapientis Rabbenu Jofeph pro-
pketae & (apientis Rabbenu Aharon autoris li^
bri qui dicitur Eletlorum (ut fcilicet fic difcrimi-
nctur Aharon hic ab altero illo Aharone autore
libri Ligni Vitae dicti, qui cum Eliah Byzantio
fequax eft t» Rabbenu Jehofuah) in recenfione
fundamentorum feu regularum, & in tranf/atione
intcrdiEiorum afoeminis ad maritos fuos abolenda
feu rejicienda. Adeoqueplane R.Jehofuae placita
fmgularia admittenda non vult, nec regulam illam
feu fundamentum fextum ; de quo capite proxi-
me fuperiori. Sed vero & fuam introducit tum
a veterum tum a binorum illorum, quos alias fe-
quitur, fententiam difcrepantem, quam verbis
proxime fubjunftis fic compendiofius tradit fjxn
-^ov
Hsr ny-or iidk nn»^ hroin «pin1? tisdk
p IVNtt» LJCSn "|*no "OJ "TCND, £? decrevi adji-
cere refiutationem tranjlationis interditli, quoties
maficulus interdicitur maficulo, fiecundum id quod
vu/go accipitur, qiioniam ita revera fe res non
habet. Ea de re pluribus agit, quae univerfa in
hoc unum recidunt ; quoties nVTJ» ieu turpi-
tudo, ieu nuditas mafculi veluti patris, patrui
(ut in Lege Sacra) aliorumve (ut in eis quorum
turpitudines argumentando pariter interdidas ve-
lint Karaei, juxta ea quae capite fuperius quarto
oftenduntur) interdidtum occurrit, modi tranfia-
tionis feu HT^ifn "JYT ufum non efie nec in-
terdictum ipfum, qua grammatice fonat, ad maf-
culos fic attinere, ut inde in foeminas fcu uxores
proprie dici debeat transferri ; fed ipfam turpitu-
dinem feu ni"U» interdiclam efle ipfam foeminam
feu turpitudinem cjus, quae itidem dicitur turpi-
tudo mariti qui foeminae turpitudinifque ejus pa-
riter erat pofleflbr & dominus. Adeo ut, quan-
tum ad rem ipfam cum Rabbenu Jofephi fequaci-
bus concors fit ipfe Eliaezarides, in hoc unico tan-
tum difcrepans, quod notionem illafri tvc, iTVyi'
feu tranflationis interdicti a mafculis ad foemi-
nas, quafi interdiclum ipfum minus ex fe termi-
naretur, ubi turpitudo mafculi quam ubi foeminae
vetatiir, prorfus rejiciat, & turpitudinem ipfam feu
r~Tny mafculi pro ipfa mafculi uxore etiam pri-
mario fumendam velit, id eft, pro turpitudine quam
revelando fuam fecit mafculus. Ccrte & hifce
perquam confonum cft Graecae verfionis exem-
plar vetuftiiTimum, in bibliotheca ad S. Jacobi
regia, ubi comm. 16. cap. XVIII. Levitici poft
revelationem turpitudinis fratriae prohibitam,
fubjungitur pro Xin "J'nN m"!l» Turpitudo fira-
tris tui efi, yjvn yb a^Apa ca Cgiv uxor feu foe-
mina fratris tui eft, quafi ipfo nomine niTj;
feu Utrpitudinis feu nuditatis (quam d^ny-oovvlA/j
vocant alias Graeci ibi) fratris, foemina feu uxor
ejus expreffim fignificaretur. Hinc explodcndam
vult Eliaezarides difciplinam r iTVyan *7J?3
magiftrorum tranfationis (ut ipfe eos vocat) pri-
mariaque vocabuli totics dicli fignificatione inter-
dicta aeque pariterque terminari,quando turpitudi-
nes mafculorum atque quando foeminarnm prohi-
bentur. Etquatuor capitibus integris, feu feptimo
odavo nono ac undecimo hac de re fufius dif-
putat. Decimo capite agit de dubiis & fenten-
tiis variis ad regulam feu fundamentum quintum
(ut capite fuperius quarto habetur) fpectantibus ;
quod fcilicct ortum eft ex interpretatione inter-
didi filiae uxoris paternae a, de quo non femel in
capitibus proxime antecedentibus diclum eft. Ait
vero Eliaezarides hic nofter b Ifraelitas univerfos
in varias diftrahi fententias, dum interdictum il-
lud eunt explicatum ; maxime autem in fex, quas
fic recenfet. Primam ait effe hyi 'ODH IVnN fijH
n"r Tlb^n, Sententiam fratrum nofjrorum fiapi-
entum qm fiunt traditionales fiu Talmudici, foe-
licis memoriae, fororem nempe ibi memoratam
effe ex utroque parente conjunclam, quod pro-
bari volunt ex eo quod dicitur genita ex patre,
&c. Secunda tribuitur vetuftioribus Karaeis ; fo-
-roicm ibi non aliam intclligi praetcr eam quae
U X O R E B R A I C A, 552
peperit $<»ni *jptfe wm nvrb *\psm r-W
inna rwa, Foemina quae legitima ejfet patrr
uxor, eique juxta fioedm fiuum, feu legem fiacram:
conjuncla, adeoque non ancilla, aut extera ncc-
dum profelyta fafta. Quod firmari vult R. Je ;
hofuah ille ex eo quod dicitur c de fervo Ebraco.i
cui herus ancillam in uxorem dcderit, anno fep-
timo libertate donando, uxor (cafoc-mina & ti-
beri (ex ea nati) erunt domini. Scilicet non pa-
tris, nec inter eos qui a patre geniti, fcd qui r
matre tantum editi funt, numerandi, quonian
ex ancilla fufcepti. Itcm ex eo quod Icgitur d dt
exterminandis foeminis cxteris fcu in focdcrc fa
cronon contentis una cum earum liberis. Undt
non vult illcgenitam apatre proprie dici, quati
ex ancilla feu extera genita. Sententiae tertiaci
autor eft Rabbenu py Enan NifflD dictus fetj
princeps, quae ita fe habuit, Filiam uxoris patrh
tuigenitam ex patre denotarc V3N"t t«4nnK ftjj
i<r\!M<b rb »in na S»j"inK t^n^j pi vali
V2H p T71, filiam uxoris patris ejus, fci
patris in interdicto memorati genitam ex viro a\
lio, quando ficilicet proles ex eadem eft ttidemt..
patre fiaficepta, ncc aliam. Quarta fcntentia cft
genitam hic a patrc fignificare r"P*U "iti'K fQT
r~ION inrvp1? n^3 "yiX, filiam quam editcatpa
ter tempore quo matrem ejufidem acceperit & de
inceps. Exemplum affcrtur ex eo quod dicitur
de Michala filia Saulis. Davidem nempe cepifi
quinque filios Michalae quam peperit Adrieh
At vero Michaiae nulla f omnino revera prolc
fuifle dicitur. Filii nihilominus hi quinque c
tribuuntur, qui naturales quidem filii fuere Me
rabae fororis Michalae ac uxoris s Adriclis. Sci
quoniam Michala 21Q nmn« 'JD i~hvft nn31
Educavit & nutrivit nepotes hofice ex fiorore Me .
raba, ideo volunt qui hanc ampleftuntur fenten
tiam didos eos Michalae filios. Huc affertur &■
illud Rahelis Jacobo ; Habeo h fiamulam Billam,
ingredere adillam, ut pariat fiuper genua mead
habeam ex illa filios, uti & Jocus alter de Jofe
pho ' i Filii quoqite Mackir F. Manajfieh nati
fiunt in genibns Jofieph. Quae dici volunt jW?)
nnjll »121 feu ratione educationis ac nutritio-
nis. Perinde ac fi alterius proles ab altero edu-
cata, educantis proprie fatis vocaretur, adeoque
etiam in Lege hac Sacra. Quinta Sententia de
filia uxoris patris ab alio viro fufcepta lcgem vult,
omnino capiendam, ac vocabula i\\z gcnitam
patre & fiororem metaphorice inferta efle, quin
& perfonalem conjugum feu patris & novercae
unitatem fic innui, qua de fupra, prolem fcili-
cet alterius etiam alteri veluti non diver.iae per
fonae tributam. Haec apud vetuftiores Karaeos
viguit. Sexta demum eft Rabbenu Jehofuae to
ties laudati, quae, dempto quod habuere quin-
tae autores de unione conjugum perfonali
ac metaphora, eidem plane eft confona. Vult
enim ille filiam uxoris patris ab afio viro fu-
fceptam hic quidem tantum innui. Adjici
autcm vocabula illa genitam ex patre & fioro-
rem non alio fenfu quam ilpn nDE* "t^Hin'
n»notvn minxa m2»ipD r\% Ut inde dfcas,
quicnnque ad eam accedat non minus peccdre
Levit. xviij.
b Vide item euni cap. 12. fol. 62 b, 8c ftq. c Exod. xxi. 4. d Ezra x.
Sam. vi. »5. s 1 Sam.xviij. 19. h Gcnef. xxx. 3. \ Ibid. 1. 23.
quam
;S3
U
X O R
E
R A I C A.
SS4-
nmn qtti acccdat ad fororem revcra germanam.
)uo trahitur & illud, ubi patrui uxor, qui "11*1
licitur, vocatur ctiam -[jTTn amita tua -, fcilicet
jerilidc ac fi ipfa amita effet, coitus ejus cvitan-
ius. Hifce fentcntiis fex cum rationibus uniuf-
:ujufque fuftus recenfitis, iubjungit dcin Rabbi
ehuda Ben Eliaczar, 13!»J23 njnn ra SkI
tcrna, Maria & amita ejus, & matcrtcra, & ncprc
ejus ex fratre, & neptc ex forore, & ncpte ex fi-
lio, & neptc ex filia.
v. onpjn bnxti» ♦sri> hntw w "iicn*
p3D2 t3J yfitt p3D /*I2' 0'3JD51 D'm221,
Lntcrdiattir binis frofinquis \profinqui binis ta<u a
latere qmm in radicibus & ramis : quae res quo-
nriN* D»JOTl 0'JVTiNn yPOIT, Sd, Atque hanc niam adeo eft in dubio, libellus divorth dubti catifii
ntentiam ( ieu fextam, id eft, Rabbenu Jeho
iiae) amflexi funt univerfi ficfientes noftri qui
■o fofteriores fucre. Ipfe vero earurn quamlibet
eorfim impugnat, vcluti non fatis ab autoribus
iiis probatam. Et nemo non videt apicibus fatis
lubiis eos niti. Concludit vero ille JTOH j'NUf
njnn TO nnih >NT1, Non effe fiatis fondens m citur Maria & patte
Intenttarum allatarum aliqua. Quoniam vcro Maria ac filio ejus.
uicquid habetur in regula illa feu fundamento quin-
d capitis fuperius quarti ex hujus interdidti fen-
ii pendet, ideo & ipfe non ita a feciae fuae du-
ibus difcrepare vult, quin quoties quifquam uxo-
em duxerit aliter atque permiffum eft juxta dif-
iplinam e 'ufdem regulac, velit adhiberi p3DD C3J
:u divortii libellum dubii caufa (dc quali libcl-
) plura inferius) ne fcilicet forte violaretur Lex
la Sacra, quam adeo admittit obfcuram & diffi-
ilem, ut juxta rcgulam illam conjugia fimplici-
rr illicita inde pronuntiari nolit. Differit dein
liaezarides, juxta fuorum quorum fequax eft fen-
:ntiam (excepta interdicti tranflatione a mafculo
i uxorem quae ita recepta eft; quam omnino
nprobat ille, ut eft oftenfum) capite duodeci-
to de fingulis inceftus interdictis & eorum prae-
tiuncula illa, de qua fupra. Et decimotertio
tpite a ad hunc modum doctrinam hac de re
am exhibet, id eft, OniDNVl D'£31jn ferfonas
riufque fexus (nam ad utrumque Legem Sacram
iriter vult attinere) interdiclas, quas in quin
adhibendns cft, quotics conjugium contra initur.
Sic Joanni ac patri ejus, uti & Joanni ac frarri
ejus, & Joanni ac filio ejus interdicitur Maria &
ejufdem matre, Maria & forore ejus, uti & Ma-
ria & filia ejus. Item Joanni & matri cjus, jo-
anni & forori ejus, Joanni & nliae cjus interdi-
ejus, Maria & fratre ejus,
Quoties autem propinqui
afcendentes, ut patcr ac mater, aut defcendentes
ut filius ac filia memorantur, intelligendum eft
(fic ilic hJ de afcendentibus in eadem linea reli-
quis, uti & defcendentibus nwnn no £]1D ~tf,
ufque in finem otnnium feadorum. Quod iatis
eft, item confonum Karaeorum aliorum difci-
plinae.
Atque ad hunc nlodum compendio oftendit
Eliaezarides nofter fedtae fuae circa inceftus ma-
teriem difciplinam receptiflimam, nec interim
fine fingulari fua in nonnullis cenfura 5c animad-
verfione. Cum autem interdictorum de inceftu
violatio ex ipfa lege, poena excifionis illa, qua-
lifcunque demum fit, coelitus expecfanda, fuerit
plcdtenda, & proles ex coitu fic interdicto fuf-
cepta pro mamzere feu fpurio, cui ingrediendi
in ecclcfiam Domini (id eft, Ifraelitidcm c puri
fanguinis ducendi) jus non erat, fumeretur, pa-
lam fane fequitur, adeo difcrepantes hafce quas
hadtenus exhibuimus Talmudicorum & Karaeo-
rum de coitu inceftuofo fententias (fcilicet mi-
• ie DnpJ? feu regulis illis zxxx. fundamentis fic rum in modum & multifariam invicem difcre-
| dt contineri.
I. rv~\m Sj? «##1 ^DN», lnterdicitur vi-
) frofinquis fitis, fcilicet matre ejus, forore &
iia.
f-ffiWn rnilDN, Interdicitur foeminae patre e-
j ;, fratre, filio, qui ejufdem propinquorum fimi-
ler nomine veniunt.
II. Tm> nWtfS van TiDK, Interdicitur viro
J. 9finquis frofinquorum ejm, ut avia paterna,
a ia materna, amita, matertera, nepti ex filio,
i pti ex filia, nepti ex fratre, nepti ex forore,
cae funt propinquorum propinquae.
nc'N*n nTDN, Interdicitur foeminae fimiliter
5 o paterno, avo materno, patruo, avunculo, ne-
pte ex filio, nepote ex filia, nepote ex fratre,
i pote ex forore. 4
III. onxty <wh WXtl "nDK, Interdkitur vi-
r binis fropinquis, ut Maria & matre ejus, Ma-
r & forore ejus, Maria & filia ejus.
' Interdicitur item foeminae Joanne & patre
e s, Joanne & fratre ejus, Joanne & filio
e s.
IV. vmt *\W\ tpb wm -nDN, Interdicitur
< v o perfona & fropinqua propinqui ejufdem fer-
fi ae, ut Maria & avia ejus, & paterna, & ma-
pant) his maxime illos neceffario reddere tum
impietatis nomine graviilimae tum natalium im-
puritatis invifiifimos. Quicquid cnim hic ad-
mittit vetitum Talmudicus, paritcr admittit Ka-
raeus. Sed Karaei tum inter fe difcrepant, tum
immane quantum cuntti a Talmudicis,ut ex often-
fis liquet. Quae proximis in capitibus fequuntur
reliqua, Talmudica funt omnia. Neque enim ad
rem quam tradamus alia in fcriptis quae hacte-
nus ad nos pervenere Karaeorum reperimus. Si
quis autem aliarum gentium five vetera five rc-
centiora de inceftis ratione propinquitatis nup-
tiis inftituta receptafque fententias (quae procul-
dubio Legi Sacrae cjufque interpretamentis diver-
fimode acceptis originem fuam inprimis debent)
infpicere velit, praeter notiffimos in jureCaefareo
titulos commentariolque alios fatis obvios, con-
fulat fi placet caput XI. libri noftri quinti de
Jure Naturali ; quam ad rem etiam notatu dig-
na funt quae ex aftrologorum fcitis dc inceftu
tradit Julius Firmicus d. Obfcrvandum autem eft
tum Pniloncm e tum Flavium Jofephum f, Judaeos
pariter ipfos, Talmudicis ferme hic concordes
efle, nec omnino Karaeorum de inceltu dogmata
amplexari.
Fol. 74.
+. cap. i.
1 Fol. jo. a. & 75. b.
' Lib. de Speciaiibus legibus.
Vide lib. noft. j. deSucceff". in Pont.
f Ojig. Judaic. lib. ;. cap. 10.
* Mithefeo; iib.
C A P.
£$$ U x o r E
C A P- VII.
Vetita pontifici & facerdotibus conjugict.
Qiialtfnam virgo pontifici ducenda.
Proles e nuptiis iicttis, illicitis, irritts,
fufceptae conditio feu ftatus. Inqui-
fitio folennis de puellae matribus aviij-
que, ubi facerdos altujve genere Ju-
daico uxorem erat dublurus.
SEquitur juxta inftitutum, ut dc conjugiis ob
dignitatem facerdotalem vetitis difpiciamus.
Dignitas ea aut facerdotum minorum feu vulga-
rium fuit, aut pontificia. Sacerdotibus minori-
bus conjugia f Wlf Zona (quod fcortum vulgo
vertitur) profanae, ac repudiatae intcrdi&a lunt
ex Lege Sacra \ Atque ex inftituto majorum
etiam a leviro renuntiatae. Pontifici maximo
praeter has, etiam & vidua qualifcunque & viti-
ata. Quod intelligendum eft de pontifice dum
dignitate gaudet pontificia. Nam fi antcquam
in~eam fuccedebat aut eveftus eft, viduam feu
vitiatam duxifiet, aut cum ea fppnfalia iniviflet,
retinenda erat. Mifna b, rttabxn pX BV%
yanno rroyoi dud> Sru tna nvnb nionji
invoi dwd na xmo m wpv ^oj p
riD3D1 3"3 nvrf? pon, T>efponfat fibi facer-
dos viduam, qui foftea conftitmtur pontifx.
Eam in domum deducere fas eft. Qaemadmo-
dum etiam evenit in Jofua Ben Gamla, qui d:-
fponfarat Martham filiam Bethofii, & dein a
rege faclus eft pontifex maximus. Scilicet eam
domum ducebat. Jolua Ben Gamla hic eft Jefus
filius Gamalielis ab Agrippa rcge in pontificatum
evedtus, apud Jofephum c. Et quoniam vidua
pontifici interdifta eft, idco nec lege de fratria
fratri ilne liberis demortuo fuperftite ducenda
tenebatur, ut diferte legitur in Mifnad, Neque
vero cujufcunque generis virgo ei perrniffa, fcd
duntaxat ea quae f PUDp feu minoris aetatem
egrefla, fcilicet annos duodecim e praeter diem
unicum, nondum plenam pubertatem fcu annos
XII. & fex menfes attigerat (id eft, nondum erat
mjia, quo nomine puellam pknae pttbertatis
denotant) fed intra >? mp feu juvenculae feu
fex quae excrefcebant, ut diximus, menfium aeta-
tem conftiterat. Maimonides f ad veterum g
mentem ; mina m^J JW 7TU pD iTE^ ffiifD
n^inDD rwtt Kini idndp v?y "iDKrj nuanpoi
•wd Nn mm tfri nfynaa n>op n;S pw« np»
rnyj v nxa jo nrua SW?i niaop t?dd ««?,
Ex ajfirmatione praeceptumeft pontifici maximo,
ut juvenculam ducat in virginitate fua. Giuae
vcro plenam attigerit fubertatem, ei permijfa non
efi, quoniam dicitur h & is foeminam accipiat
in virginitate fua. Foeminam & non minorem.
In virginitate fna (fcu aetatc tenera) non in ple-
na fubertate. Scilicet ejufmodi ejfe debuit, quae
e minoribus aetate egrejfa plenavi nondum atti-
B S. A I C k. $$6
gerat pibertatem, quae fcilicet jUvencitla nomi'
natur. Nimirum virginitatem in plena pubcr-
tate perfeftam cfle aiunt, fcd in prioribus fex
menfibus, qui a minoris aetate finita incipiunt,
ita veluti crefcere \ ut intcrea puella diccrctur
efle pi^inDD irt virginitate fua. De caeteris
quae ad genus facerdotale hic attinent, fatis alibi
k diximus. Sunt vcro viri doftiffimi qui nec;
facerdotibus reliquis alias.praeter virgines riicdu-
ci potuifle velint, maxime fuafi ex eo quod apud
Ezekielem l ea de re occurrit. Sacerdotibus
fcilicet accipicndas virgines de ftmine domus
lfrael. Unde Hugo Grotius ad illud Levitici ro.
de virginc pontifici ducenda, Haec, inquit, ple-
rioue de pontifice maximo intelligunt ■, at dt
quovis facerdote intelligenda docet nos Ezekie
XLIV. 22. Quare conneBenda haec cum initic
capitis, v.t quae de pontifice maximo dici coepero
commate io. fumantur -Tzuaiv^iiy.Sc, redeatqtu-
unde digrejfa irat oratio. Scd tum Rabbini il
lud Ezekielis quantum ad virgines attinet de pon
tificibus folum maximis capiunt, tum Jofephu
ac Philo Talmudicis hic confoni virginum con
ju^ia facerdotibus y$ fdm feu minoribus impc
rari negant. Et refte fane adno:at Grotius, hin
ut ab origine acccpifle Athenienfes illud, rec
facrorum apud ipfos virginem tantum ducendan
quod fcimus ex Demofthene n. Nuptias auter
quae Ifraelitis rcliquis Levitilque vetitae funt, p;
ritcr & facerdotibus fuifle vetitas, manifeftum e(
Summa erat, faccrdotes, Lcvitas, Ifraeliras inv
cem nuptias rite contrahere, quemadmodum et
am Ifraelitas, profelytos (integros, juftos, fc
pcrfeclos femper intellige) libertinos ac profanc
Sacerdotibus autem nec profelytas °, nec libert
nas, nec profanas conjungcndas, nedum man
zeras, quibus etiam Ifraelitis eft interdidum, pra
ter ancillas Gentilefque reliquas, ut in libris i
Jure Gentium oftcndimus. Filiabus autem 1
ccrdotalis gcneris idem erar in conjugiis jusquc
Ifraelitidibus caeteris. Excipiunt vero magiftri I
cerdotem caftratum feu eunuchum. Eum
nim rite potuifle five profelytam, fivc libc
tinam, non aliter ac Ifraelitas caeteros caftrat
feu eunuchos ducere. Et rationem adjiciuflt
ma?npa IVN^ 'dS eo quod is non erat
fantlitate fua, fcu fanffitate fua canbat. Na
ab altari arcendum eum fuiffe certiffimum eft, <
corporis defeftum. Et, fi generationi cflet
impar, pofteros fcu genus faccrdotale ex nupt^
ejufmodi inquinare eum nequivifle nemo n|
videt. Jam vero fi facerdos profelytam, libc
tinam, profanam, mamzeram aliamve gencri ■
cerdotali intcrdidam, vel pontifex maximus ■
duam duxiffet; aut profana fuiflet proles cjus *
mamzera, aut alio nomine ita facerdotali cc -
jugio arcenda, ut neque licite neque fine pol -
rorum inquinamento facerdoti, cui poftcnts
fpes, conjungi potuifict. Si ctiam Ifraehta t
Levita c Mamzcra, Nethinaea, aut ancilla fi «
fufcepiffet, hae faccrdotibus conjunftae genus k
* Levitic. xxj. 7. » Tit. l,bimoth, cap. 6. Talm, Eahylon. fol. «■•.& Scphcr Siphra, fol. 47- col. 4- ' ■ !■*• }
* Tit. Sanhedrin cap , '• Dc aetatibus his vide Hb. ^/-cO.o^us ,„ bona caP 9 ^J^^ ti, J,b, "
6 Gcmcr. Babytan. a ■! nt. Jabinioth car>. 6. fol. 59, Sc 60. Levit. xxj. 13. ^ ^ ^ „ 0r
cap. 6. 5.4. " DeSuccefT. in Pontificat. iib. 2. cap. 1, Jc ?. ' C;rp- xliv. 2.1. M,,;monycs halach Iiuri Bia c
Naeeram gc vide Sam. Petit. ad legg. Attic. pag. 94. 2 Mi&a tit. Kidofchim cap. 4. Maimon.des halach. iw.
CJemar. Babylon. ad tit. Jabimoth cap. 3. fol. 76 b.
ith
Orl in
quina
557
IJXOR EB.RAX
C A,
558
quinaflent faccrdotalc & profanum rcddidilfcnt.
Et obfcrvandum cft luc, quod regularirer in Mif-
na 2 traditur de prolc nuptiarum Ifraeliticarum,
qua hac five licitac fivc illicitae five irritac omni-
no fuerint nSin TOj; ;»N1 iWVp BW Dlpa. Sd
rrSjnen mS nina, 1? 1? rwi "orn -ihn "iSin
ew .rsrnp u>'ry Qipa Ssi Sioen 'iS jroS lNtMP
rtjobfcj ir "1? iwi □ija.n nnx "pn xfin nno^
nvnai m?aa avnn troS mnSm nernj Svu psS
nS i'NC 'a Sdi jnJTi maaS Snx" na Sn-h^S
iSvin jnffiTp onnx Sy nS &•» Sax psn*rp vSjp
m*TJ?n Saa.nnN Sv jon nr nr nr\\4i nraa
Dnns Sy nSi vSy t<S nS iwr; *a Sai mirD^
rv-DJi nnstt* nSi nr nrio nmaa nSin jwrp
Qttandocunque mtptiae fiunt fine peccato, proks
equitur patrem (quod de Ifraelitis ipfis, non
)rofeIytis aut libertinis intelligcndum j fcilicet
irofelyti ac libertini proles ex Ifraelitide fufccpta
natris conditionem induebat, ut alibi b oftendi-
nus) ut videre efi, ubi foemina genere five fa-
erdotali five Levitico five Ifraelitico mibit fa-
erdoti, Levitae, Ifraelitae. Guandocunque ve-
0 cum peccato feu illicite ineuntur conjugia,
roles fiquitur partem deteriorem, quemadmo-
lum ubi nupta eft vidua pontifici maximo fieu
epudiata aut a leviro renuntiata facerdoti vul-
ari feu minori (fcilicet ex matris conditione,
Tofana fit proles) feu ubi Mamzera aut Ne-
hinaea Ifiraelitae fiuerit nupta, aut Ifiraelitis
've Mamzeri five Kethinaeo ; quandocunque
utem plane irritum eft inter parentes conju-
ium, quibuficum tamen alios (cives Ifraeliticos)
uptiis conjungi fas eji, proles eft Mamzer,
ttemadmodum ubi conjunguntur qui nomine tur-
itudinis fcu inceftus ex ipfa Lege Sacra non
ebuerant. Ubicunque vero foemina ejufimodi
nerit, ut nec cum ipfo quocum concubusrit, nec
'im alio (cive Ifraelitico) conjugium aliquod in-
■i, quod non plane irritum ejfet, potuerit, ibi
'oles fiequitur matrem, veluti fi ancilla fuerit
u extranea, id eft, p>agana. Ex hifce palam
% atque ex eis quae alibi c de facetdotum nata-
bus enarravimus, facerdoti uxorem ducturo in-
:imis fuifle profpiciendum, ne foeminam accipe-
:t quae profanaret aut deteriorem redderet pro-
m ejus, maxime mafculam. E familiis autem
iis praeter congeneres feu facerdotales, Leviti-
is, aut Ifraeliticas, id eft, praeter origine Judai-
p, uxorem fibi fumere his fas non erat. Ne-
Atavia 5.
que ex hifce profanam aut Mamzcram ; nedum
extfaneam necdum profelyfam facfam, aut e>:
gcntibus ancillam. Ut autcm Ifraelitis cactens,
ita & facerdotibus inprimis fuere cx more latcr-
culi feu tabulae gencalogicac; quibus parcntum
ftcmmata cuftodiebantur ; idquc maxime ut ex
hifce ftirpcm fuam ab illicitarum nuptiarum in-
quinamentis puratn dcmonftrarent. Tabulae hu-
jufmodi etiam difertc in Sacris Literis d & apud
Jofephum e memorantur. Ubi igitur ex hujuf
modi tabulis aliifve teftimoniis omni exceptione
majoribus de legitimis puellae Ifraeliticae nec in-
quinatis natalibus fatis liquebat, fidenter facer-
dos, uti alius quicunque Ifraclita uxorem duftu-
rus, rem peragebat. Et tabulis hujufmodi ac tef-
timoniis, nifi fama, praefumptio, aut controver-
fia dc parentibus aliqua in contrarium interveni-
ret, fides habebatur. Unde & aiunt, f """O
nnavy* jn ftrwb nprna mnspan, T>e fiami-
lits quas recJas feu Ugitimas Juiffe praefiumeba-
tur aut fiatis olim probatum eft (iUuftrioribus
fcilicet) controverfia non movenda. At vero ubi
fufpicio de obfcuriori aliqua fuborta erat (ejuf-
modi vocant Tnj* vh$ JSmptt* PJtt3B>a fiami-
liam d? qua orilur dubium) Mamzeram aut an-
cillam, verbi gratia, fuifle inter parentes Ifraeli-
tidis vel Levitidis ducendae, aut Mamzeram, an-
cillam, profanam, libertinam, aliamve facerdoti
non ducendam, inter parentes puellae quae fa-
cerdoti in uxorem feligeretur, diligenter, ante-
quam matrimonium contrahi volebant, furfum
inquirebant de materno in puellae profapia gene-
re, ita tamen ut aliquantuio diverfa eflet inqui-
rendi ratio, ubi puella erat ex genere facerdotali,
ab ea quae fiebat ubi ex genere erat five Ifraeli-
tico five Levitico. Sic enim fe nomimbus dif-
tinguere folent, ut tametfi fanguine fuerint uni-
verfi pariter Ifraelitae, nihilominus facerdotes, Le-
vitae ac Ifraelitae quafi tria faciant genera ; Ifrae-
litis fic pro eo quod laicos vocitamus folummo-
do fumptis. Priori in fpecie, furfum inquire-
bant de octo in genealogia matribus ; quatuor e
puellae materno genere ; totidem e paterno. Ubi
autem e genere efiet puella five Ifraelitico five
Levitico, de quinta utrinque matre feu de ata-
via etiam inquirendum erat. P.em fchemate ex-
hibemus. Elizabetha hic puella eft, quam, de
familia ejus ac parentibus fufpicione feu contro-;
verfia exorta, dudturus eft Jofephus.
Atavia 5.
Atavia 4.
Proavia 3. Proavia 2.
Avus paternus. fco* Avia paterna. 1. Avia materna. 2.^1 Avus maternus,
Abavia 4.'
\
Proavia 3.
Pater g^* ^ Mater 1 ,
Elizabetha.
Tit. Kidbfchim cap. ;. in Talmud. Babylon. fol. 66. \ videfis eriam Shulcan Aruch lib. Aben haaezer cap. 8. & Mifnam tir. Jabimotc
r ••' *, Llb' *' de ^ Nawrali cap. 14.. &c. ' De Succefiione in Pontificat. lib. 2. cap.i. d Ezraii. 6%. Nehe-
I /fiia* ^4" " Q"ltra APionemlib- !• alibique. J Gernar. Babvlon. ad tit. Kidofchim cap.4.fcl. 7«*.VideMaimonid. hakch,
VoL- n- H h h h Veri-
$0
V
X O R
£
Verifimilius hempe habebatur in genere five
Ifraelitieo five Lcvitico quam in facerdotali nata-
lium maculam hic evitandam iri compertum.
Ideo etiam de atavia feu matre quinta utrinque
in eo inqitirebatur. Si igitur in facerdotali ge-
nere matres hae utrinque quatuor (ubi res in du-
bio erat) feu irt Ifraclitico aut Levitico utrinque
quinque reperiebantur fuifle, quales pofteros non
ita vitiabantj quin filia patris hujus legitima fieret
uxor, fcquebatur matrimonium ; aliter (adhibitis
quas ftathn damus, cxccptionibus) ut quod pro-
fanaret genus facerdotale feu Uraelitico generi
cflet illegitimum, refpuendum. Et in Sacris Li-
tcris a lcgitur, §)uaefierunt fcripta feu libros ge-
B R A ± C Al £6*0
n>n oniw yn% mtan ^ \y' vtiv, Nam
quoniam (ut ait Rabbi Obadias Bartenorius c) fi.
lius ejus ad attare minifirabat, palam efi eam
puris natalibus habitam. Simili modo de avo
Levita, de quo compertum eft inter inquirendum
de matribus, pinn Sy TWD rvnw, Eum in
locis Levitico minifierio propriis cantajfe. Nam
fi in matribus afcendentibus Mamzera aut an-
cilla fuiflet, is plane non fuiffet admiflus. Ea-
dem ratio cjus qui in fyncdrium magnum LXXI.
virorum, aut minus aliquod XXIII. virorum fuif-
fct cooptatus. Nam fanguine Ifraelitico eoque
puiiilimo oportuit quemque fuiife in fynedria c-
jufmodi coopratum. Verba Mifnae d funt, |>k
nealogicos. Sed non funt inventi. Idto rejecli nSj/oSl jDHH jO nSi rbydn n^on jo tib pTQ
fttnt a facerdotio. Proculdubio igitur & filiae pinJDH JO N71, Inquirendum non erat ab alta
eorum a facerdotalibus nuptiis. Nam ibi lufpi-
cione feu in contrarium praefumptione aliqua or-
ta, inquifitione res finiri nequibat ob tabularum
genealogicarum majorumque feriei defe&um. Cur
autcm de matribus duntaxat aviifque, id cft, uxo-
ribus, non de patribus avifque feu maritis, fo-
lennis ca fiebat inquifitio ? Rationem reddunt b
nm f)im nr oy nr Syyv ny Sd Dnyjxnu; *jso
Sids tD® n>n iWi iDin»j3 &»# SiDin iTnn
f>Din»n nianno i*N crom nsN ynv) n>n
Eo quod viri quandocunque inter eos, ut fit,
aliqua contentio exoritur, invicem exprobrare fo-
ri & furfitm, nsc a hcis Leviticis, nec a fyne-
driis. Sed in Mifna Talmudis Hierolblymitani
practermittitur illud de fynedriis. Qiiin & mi-
nores dignitatcs hic enumerant, perindc ac fi ne-
mincm ad eas obcundas rite potuiffe admitti vel-
lent, praeter eum cujus natales fatis puri. • Adeo
ut furfum in matres inquirere eflet inde fuperfe-
dendum. Depravate etiam nimis in Talmude
Hieroiolymitano e, tam Cracovienfis quam Ve-
netae editionis, hac de re legitur, nti^N NBHli
\tw mno'N yniN nnnx prnS yv nirro
nnSi noNi n>nN >3« cni noN dni noN njiotf
lent natalium maculas. ghtare, tibi macula e- nnN "Fiy pDlD nnN"IC>>l, Ubi quis dutlurus efi
jufmodi in eis erat, obfcura ejfe nequibat (unde piteUam genere facerdotali, oportet eum inqui-
nec famam nec fulpicionem ibi, fine manifeftiili- nre de quatuor ejtts matribus utrinqite, ita ut
mis probationibus, quae patrem aut avum fine fiant otto ■, matre ejus, & matre matris ejtts
inquifitione ulteriori natalibus inquinatum often- (feu avia materna) de matre patris patris ejus (feu
derent, locum habere volebant) At foeminae na-
tales fuos invicem exprobrare nonfolent. Ulinc
fieri eos faepius in obfcuro fuiffe, adeoque fufpi-
cioni ac famae obnoxios. Scilicet de patribus
aviique palam fatis conftare femper praefumeba-
tur. At vero in hujufmodi inquifitionibus fae-
pius ob infigniorem patris avorumque dignitatem
aut minifterium publicum, cujus rite capaces fine
puris natalibus efle nequibant, inquirere de ma-
Tribus fuperioribus aviifque defitum eft. Ex hu-
jufmodi nimirum dignitate aut minifterio, de eis
quae furium aliter erant inquirenda, res fatis ha-
bebatur ex praefumptione certa. Verbi gratia, R
in fchemate fuperius allato, avus Elizabethae pa-
ternus ex genere facerdotali, ad altare facro ufus
fuiflet minifterio, idque inter inquirendum lique-
ret non ultra de matre ejus feu Elifabethae pro-
avia (nedum de abavia) inquirebatur. nJCTj JVDT
avi paterni matre) de matre ejus, quibus adji-
cienda eft infuptr utrinque afcendendo unica a-
lia, ubi puella fuerit ex genere five Levitico fi-
ve Ifraelitico. Matrum enumeratio quae fe pef-
fime fic rbi habet ad hunc modum ex Talmude
Babylonio reftituenda, »3N ONl riCN CDN1 HON
.T3N ON DN1 l-IDNI n>2N DNl fnONl riDK
nON15 ii)e matre ejus, & hujus matre (feu a-
via materna) avi materni matre <& ejus ma-
tre (feu proavia & abavia) de patris matre &
kujus matre, de avi paterni matre ejufque ma-
tre (feu proavia & abavia.) Nec fane in egre-
giis illis tum Mofis Maimonidis f tum Obadke
Bartcnorii, aliorumque magiftrorum commenta-
riis s fine mendis fit haec enumeratio. Inqui-
rendae autem rationem hanc memorat Jofe-!
phus, uti & alibi fufius h oftendimils.
a Ezra ij. 61. Nehemia vij. 64. b Maimonid. halach. Ifuri Bia cap- 19.
dofchim cap. 4. in Talm. Babylon. fol. 76. >. e Tit. eod. cap. 4. §. 4.
Kidofchim cap. 4. u De Succeff. in Pontiiicat. lib. z. cap. 3.
" Ad tit. Kidofchim cap. 4. §. f. d Tit. Ki-
' Halach Ifuri Bia cap. 19. ' t Ad Mifnam tit.
C A P-
\6i
V
x o n
E
c a p. vnr.
De uxorum numero. Pontifici neutt-
quam untca plures> nec regi ultra oc-
todecim ducendas. De facerdotaltum
nuptiarum iterationn intei dttlo Levtti-
co apud Tertulhanum.
PRaeftitutus uxorum numerus, adeo ut plurcs
non eflent duccndae (illuc enim inftituti ra-
:io dcduxit) aut cx ipfo jure Ebraeis civili habe-
jatur, aut e majorum monitis feu confilio. Nam
:x lege Noachidarum feu hominum communi, ux-
jrum numerum minime alicui finiri vokbant.
[uris facri a Numine illis dati interpretamenta
•eperiuntur apud Talmudicos, quibus nec ponti-
ki maximo, nec regi uxores quot vellent feu
->ro libitu erant ducendae. Quod ad pontificem
ittinet 5 ex eo quod in praecepto de ejus uxore
iicatur a np' nti*X foeminam (feu itxorem) acci-
liat, nempc ftngulariter, defignari volunt unicam
:i duntaxat ducendam. In Gemara Babyloniab,
?w ssSi nnx nvx a»ro 'oj son, Scrip-
'mn quidem efi hic, ttxor feu foemina una, feu
inguiariter, & non binae. Unde etiam Maimo-
aides c de pontifice, D71J»S tffll W t<W 1J'K1
3W SX71 nnx niffK '3& nnH2, Non omnino
'i ducendae erant ttxores binae fimtil •, nam di-
vtur (in lege de eo lata) uxor feu foemina fin-
\ulariter, & non binae faxplures. Forte & hoc
/oluit Flavius Jofephus, ubi jjgvluj 5 dwnJ, in-
juit \ SiSbiy.f yx.fj.diV irafSivov ^ •mviiui ipu/ydrle-.v,
otam feu unicam ei concefftt virginem ducere at-
jue eam firvare. Id verti folet folum virginem
iucere ccncefft ; feu ut perperam Ruffinus e,
buicfoli dedtt ducere virginem. At vero lcgitur
n Paralipomenis de Jchoiada pontifice, Etfecit
Joas (rex) id quod recJttm erat in oculu 'Domini,
'unclis diebits Jehoiadae pontificis jn»in» 17 tftJ*'1
"1135'» CW"J lSl'1 OtW Om , quod fonat
fy duxit fiki ( feu ei ) Jehoiada uxores binas,
y gentiit filios filiafique. Hejleniftae ibi <£ Iha.-
Uv 'Ia>£h.s (5\Jo yjvdj)^, Et dccepit Jodae binas
ixores, adjedto in exemplaribiis nonnullis ™i",
l_uod fanetam ei csnzmfibi poteft denotare. Vul-
;ata, Accepit autem ei Joiada duas uxores. A-
leo ut ex diverfa interpretatione pronominis I1?
'juod tzmfibi quam ei fonat, tam binas ibi ux-
•>res a pontifice regi defponfatas locus innuat,
iraam ab ipfo fibi pontificc. Quin & Jofephus
lxores illas regis fuifle non pontificis diferte af-
erit f, fcd 5bV?@* & d<?%t<-J.vg conjugium conci-
'ante pontifice. Talmudici vero, licet unicam
•fie dcbuifle ftatuant pontificis uxorem, verba ni-
■ lilominus illa facrade pontificis non de regisnup-
iis capiunt, atque ad hunc modum interprctan-
ur s . in if nn'o nn« ,ir ^i jn'in»e; ivzx
~ivnS nionia» .onip 17 nn'nu> ik , rmru
ahiaon qv mynDinr ^'nn ny-rVi 7i"U jns
B R i 1 C A. ^6%
tno nnN* tShJCJ nn, Melligi poteft Jehoiadam
pontificem alteram edrum, altera demorttta, dux»
tffe, aut divortio feparata } aut alteram fiuijfe
ei in uxorem tantum, anteqtiam in pontificatum
efi evecJus. Et, jttxta fntentiam Rabbi <_A^
braham piae memoriae, pridie fiftt expiationum
libcllo repudii femper earum alteram ejecit. Cer-
te ex eis quae ttiagiftri hi docuerant pronuntia-
vit Nicolaus Mongeorgitis \ Seniores populi If-
rael praehabito matttro confilio ac detiberatione
decreviffe magnum facerdotem ttnica uxore fore
contentum. Etiam cx hac magiftrorUm de unica
pontificis uxore fententia male accepta credibile
eft manaffe illud Tertulliano fingulare de facer-
dotalium nuptiarum iterationis interdidtO facro :
Ecce, inquit \ in veteri lege animadverto ca-
firatam licentiam faepius nubendi. Cautum eft
in Levitico : Sacerdotes mei non plus nubent.
Seu, ut ln editione Rigaltiana, nubunt, Alibi
item k, Trohibef lex, facerdotes denuo nubere.
Atqui in Levitico alibive in Pentateucho, qua-
cunque lingua- ledo, ne veftigium extat interdic->
ti ejufmodi, nifi ex eo quod ad pontificis dun-
taxat uxorem fingulari numero memoratam &
male acceptam attinet, perperam eliciatur. Neg
folurn facerdotibus caeteiis, verum etiam ipfi pon-
tifici fummo connubia iterare fas fuifle tam cer-
tum eft, ut nihil certius. Scripfit autem Tertul-
lianus librum utrumque quo jam didta profert, ut
Montanifta ac adverfus Orthodoxos, fecundarum
nuptiarum ofor acerrimus. Numerus autem ux-
orum peramplus regi habcbatur undiquaque le-
gitimus, fed interim, uti volunt, certo praefinitus.
Lex Sacra ' de rege eft, &Vi "h n3l> M1?, Ux-
ores fibi non multiplicet ; v m^vdum ut Graeci
ibi, Ratio item adjicitur 135^ 11D' t^Sl, ne aver-
tatur cor ejus. Vulgata ibi, Non habebit uxores
plurimas quae alliciant cor ejus. Interdiftum
hic plane habetur de non multiplicandis regi ux-
oribus, fed de numeto certo quem excedere
non debuit rex, lex non loquitur. Is autem
certus fit in receptis magiftorum fententiis, atque
uxoribus odtodecim circumfcribitur. In Mifna ™
kgitur nnvy iiipw ^x a>vi n nrv k1?
m» tho nnSni iS fcnn nano idik nnin» 'n
nnx n'3N4 ioin* fi^oti' '"» 12? na nn*Do
noS p dn* nitw* xb n? nn -cb nx mtoon
n»j»2io i7'3Kn Q'a>: n ttitf t<7 now, No»
multiplicet fibi uxores ultra oclodecim. Atqui
licwffe ei eas multiplicare voluit Rabbi Jehuda,
modo cor ejus non averterent. Quin ex finten-
tia Rabbi Simeonis etiam unica quae cor ejus
averterit ei ducenda non eft. Si ita fit, cur di-
citur, Non multiplicet fibi uxores ? Certe mttl-
tiplicandae nonfunt, etiamfi fuerint velut i_/ibi-
gales. Firmant, more fuo, hunc numerum (nam
quod habet hic, five Rabbi Jehuda five Rabbi
Simeon, neque minuit neque auget numetum
apud caeteros qui vetuftiffima hac de re traditione
nituntur) cx ipfius Dei O. M. explicatione feu
indultu de Davidis uxoribus. Illi fuere in He-
brone uxores fex n : Achinoama} Abigal, Ma-
Ld>it. Xxj. i3. <> Ad tit. jabimoth cap. 6. fol. 5-9. '. ' Habch Ifuri Bia cap, 17. £c videfis Pet. Cunaeum de Rep. He-
raeorum lib. 2. cap. 3. * Lifa. 3. cap. 10. « Lib. 2. cap. 14.. 2. f Lib. p. cap. 7. s In Magid. Mifna ad ha-
ch. Ifun bia Maimonidis cap. 17. fol. 3+2. b. h In Codice ce Mofaico £s vetere jurc enticleando pag. 161. ' In Exhortat.
1 Cattitatern cap. 7. k Dc Monogamia cap. 7. ' Deut. xvij. 17. * Tit. Sanhedrin csp.
2 Samucl iij. 2. &c. 1 Paralip. iij. 1. &c.
Talm. Babylon. fol.
hacha,
$<%
U X O R £ B R. A I C A.'
564
hacha, Chaggitha, Abhitala, & AEgla, quae ea-
dem ipfa habetur nonnuilis cum Michala, de qtia
fupra. Nam quod Ithreamum AEglae fllium fu-
iffe, Mfchalam vero non habuilTe prolem 2 ufque
ad diem mortis fuae legitur, id ita interpretan-
tur illi b, ut ipfo die mortis habuerit (Ithreamum
fcilicet) partuque obierit. Alii diverfas fuifle vo-
lunt. Adjicitur autem, Hierofolymis Davidcm
uxores & concubinas fibi junxifle plures ; quod
de oftodccim capiunt c Nathanis prophetae ver-
bis poftea regi factis. Et ait Nathan c ad T)a-
vid, Tu es vir ille ; fic dicit T>ominus T>eus
Ifrael, Ego unxi te in regent fuper Ifrael, &
ego eriput te de ntanu Saul. Ego dedi tibi do-
mum domini iui, atque uxores feu d foeminas
domini tui (AEglam & Rizpam intelligunt alii,
alii aliter e ) in finum tuum, dedi infuper tibi do-
mum Ifrael & Jehuda. Et fi parum efi hoc
rjJhSl rUHD "f? n3'DlN1 quod adjiciam tibi
multo majora vertitur in Vulgata, rog^&rfo» >g)
TaJuXff. adjiciam fecundum haec feu ^Sws ro-J^
ficut haec Graecis interpretibus, & fVttDI j'7'JO
ficut ifta & ficut ifta Chaldaeo ; feu ut Judaeis
Hifpanienfibus como eftas y. como eftas. Sed
magiftri intclligunt f perinde ac fi fuiffct dic-
tum, Jdjiciam tot quot fuere & tot quot fue-
re ; feu totidem & totidem. Uxores nempe
feu foeminas domini tui praeter alias ad nume-
rum fenarium tibi olim dedi, quod fi parum
videatur, adjeci etiam bis totidem unde oftode-
cim conflantur. Gemara Babylonia s JTK» njH3
nD 'Jon im nm rw ninDi, Totidem fex
funt, & totidcm fex funt, ut fcilicct ofiodecim
indicarentur. Fuere, ut fit, qui majorem ex
loco illo numerum extrahere conabantur. Scd
praefinitus quem diximus numerus receptiilimus
eft. Inde paraphraftes ille, Jonathanis nomine
circumlatus, ipfam Legem Sacram ira reddit h ih
nDl^n hy Wi irS pJD', Non multiplicet fioi
uxores ultra cclodecim. Legem autem ac nume-
rum hunc tam de concubinis capiunt quam de
uxoribus. Nimirum rite fumi a rege fibi foemi-
nas odtodccim five uxores five concubinas. Ita
ut genus utrumque oclodecim non excedat. Ge-
mara Babylonia ' ad locum illum Samuelis k Et
accepit T>avid concubinas & uxpres, adjicit il-
lud fadum effe Htty nJW »vW? ut impleretur
numerus octodecim. Hinc eft quod habet Mofes
Maimonides • nyiO^n 'fflB CWi V? nTV i<h
|»b omn p otw n"' ny prro Minty iidS
n'' Sdh CtyjSsn, Ex eo quod Itgitur, Non
multiplicet fibi uxorcs, docetur tamen licuijfe re-
gi accipcre fibi ofiodecim five uxores five concu-
binas, ita tamen ut fimul o£iodecim non excede-
rent. Scd earum quamcunque divortio feparare
cjufque loco aliam ducere rite eum potuifle ait
idem ipfe. Et Mofes Cotzenfis m, hy 110K 'lin
rnsty ny i-wh nnw lrru pa 'aa nSspn '3
c&uVa 50 nnw p D'iw ntyy, Rabbmi noftri
aiunt ex cabaia feu majorum traditione in ca-
pite de pontifice fummo (qui locus eft fupra e
Mifna & Gemara Babylonia citatus) licuijfe regi
ducere uxores ufque ad otlodecim, five fcilicet
revera uxores efjl nt five concubinae. Certe R.e-
hoboamo regi oclodecim fuere n uxores, ipfifli-
mus quem volunt magiftri numerus. Sed praete-
rea, fexaginta concubinae, ut facrae teftantur li-
terae. Triginta tantum concubinas ei ait fuifle
Jofephus, contra fidem originis Ebraicae ac Grae-
cae Latinaeque verfionis, quibus cunctis fexagin-
ta habentur. Sed de uxoribus appofite ille. 'Ei-
<%e, inquit, ° t&c, /u. vo/nai a-vvoix-iou.c, auwjzS <yjvdx-
5(5« ax.1oxtu&>&, habuit iege fibi conjunSias ( ut
vertit Ruffinus ) feu iegitimas uxores oclode-
cim, qui Talmudicorum numerus eft. Atqui Ie-
gitur in Eutychii Annalibus de Ibzane Judice;
K £±2_j Et erant ei triginta filii & tri--
ginta filiae & triginta uxores ; quod ex male
acceptis feu perperam memoratis verbis facris
p natum eft, quibus uxores illas filiis fuis eum
accepifle, non fibi, palam eft. De concubinis,
qua five regem five fubditos fpe&abant, confulas,
fi de eis plura velis, quae ahbi i de earum atque
uxorum difcrimine afferimus. Et de pracftituto
uxorum nuinero e magiftrorum ipfius Legis Sa-
crae interpretamentis hactenus.
C A P. IX.
Polygamta ; & monita ©" confilia ie
uxorum numero quatemario non ex-
cedendo, h numerus in Mahumeda-
norum Jegibus ettam praefwitus. Tem-
porale de bwis fimul non ducendts in-
terdiBum. Alia ad P ohjgamiam E-
braeorum attinentia.
QUemadmodum ex ipfiusLegis Sacrae inter-
pretamentis pontiiici ac regi numerum
praeftituunt uxorum, ita e majorum confilio &
monitis, interdum etiam non fine poena excom-
municationis atque anathematis, unicuique rei-
publicae Ifraeliticae civi. Verum quidem eft eos
regulariter maximi facere obfervationem praecep-
ti de muitiplicando humano genere in Genefi
dati, uti etiam alibi r oftendimus. Quin &
aiunt Talmudici f »*D nv$ XWh l"n CTN ^D
nnsa pDVj; ii»N» hnrw hs) manSi nnflS
pmji n.iDi ayoDi a'DT "jsity iSnd nan
^K"lti"D pbnonty rwyir?, Nemo eft hominum qui
non obligatur ad uxorem ducendam, ut crefcat
& multiplicetur genus humanum. Etiam &
quicunque Ifraelita (modo vir revera fuerit) //'-
» i Sam. vi. 13. b R. Chafda in Gem. Babylon, ad tit. Sanhediin cap. 1. fol. 21 '. fed & videfis R. D. Kimchium ad 1 Sam.
vi. a;, & ad cap. xij. & 8. de utraque. « 1 Sam. xii. 7. d Vide infra cap. 10. ' Vide Gemar. Hierofolymit. ad
tit. Sanhedrin csp. 2. fol. 20. col. 2. hal. 2. f GlofT. ad Deut. xvii. 17. & hoc citat. Bartenorius ad Miiham, alii. s Ad
tit. Sanhedrin cap. 2. fol. 21 ". h Deut. xvii. 17. ' Ad tit. Sanhedrin fbl. 21». * Lib. 2. cap. j. 13. & vide cap.
15-, 16. ' Halach. Melakim cap. 3. m Praecept. Negat. 222. & videfis V. CI.Guil. Schikart. de Jure Ebraeomm regio cap. 3.
theorem.o. " 2 Paralip. xj. 21. ° Lib. 8. cap. 3. p Judic. xij. 9. q De Succeff. in bona cap. 3. & de Jure
Naturali lib. f. cap. 7. • Lib. f. de Jure Naturali cap. 3. [ In Shulcan Aruch b'b. Aben haaezer cap. J. Gemar. Babylon. ad
tit. Jabimoth cap. 6. fol. 64'. .
beris
5*5
XJ '\ " Q ■ R E B R
A I C 1.
06
beris operam non det ( fed exccptio habetur de
eunuehis a fe fadis proptcr regnum coclorum ;
dc quibus nos alibi -) ejt velut homicidj. ghtin
& fimilitudinem (qua crcatus eft hcino) minuit,
atque in caufa tjt, ut majejtas divina fcu Spi-
ritus Sanitus ab lfraele recedat. Etiam & il-
lud habcnt dc univcrfis, praeter regcm & ponti-
ficem, rcccptum ; miiW4 Sj' D"w'} n03 07N NPIJ
♦itiWoS X\h n\\'7 Xim", cDucere cuique licet
qnotcunque pro libitu ttxores,. modo hateat iin~
de alantut, feu ut alii c Cp'07 T\h "CflWl NVTl
IrPp^D^, Modo habeat quae eis fufficiant. Un-
de-Maimonides d nNO 17'SN bHM nOO DIN' MSTli
nVo' wx j\\'i i? inx va p nnx naa p
njiyi niD3 tjw p'1? Vo» nvw wrn 2d;?7
nnNl nnx SdS *1N70, //«"(?/ hemini dncere quot
vohu rit uxores ; etiam centum, idquefive fimul,
(ive alteram pofi alteram. Neque impedire po-
tefi eitm uxor ejus ( quam ante habuerit ) modo
Ccilicet ei fuppetat, quo fingulis viclum,vefiitum
ac debitmn conjtigale praejtet. Nihilominus non
dcfuere qui ex ipfa lcge ctiam binas uxores Ifracli-
tam fimul retinerc fas non putarcnt. Rabbi
A.mi e, nmns jnn tw w ^y r\m Kuron Sd,
Quifquis uxori uxorem fuperinduxerit , oportet eitm
iriorem divortio ejicere cum dote. f Alii etiam
:x illa de binis fororibus lege idem probare vo-
ebant. Sed velut haereticos hofce explodebant
nagiftri, nec numerum e lege praefiniri volebant.
STc tamen deefiet certus hic aliquis finis, quo prac-
cripto quamplurimis, quae numerofam uxorum
:atervam fcquerentur, incommodis domeflicis vi-
i degerent immunes, ideo ita monebant fapien-
es, quaternarium uxorum numerum a nemine
praeter regem) excedendum, ut qui contra facc-
et imprudens nimium atque majorum confilio
nonitilque inobfequens haberetur. Numeri ra-
io habetur e tempeftiva feu menftrua debiti con-
ugalis praeftatione, quam infra 8 oftendimus.
^uin & hoc velut majorum praeceptum memo-
at Maimonides ; fic enim ille h, N72* D'03n YfiJ
iob i7 mf Q"yn dw pT\H 7y in' cna xw
Qin, 'Praeceperunt fapientes, ut nemo duceret
lures quam quatuor uxores, tametfi ejfet opulen-
ifftmus. Scilicet tametfi ita opulentia abundaret,
t vidtum cuilibet & veftitum, quotcunque habe-
zx., commodiffime poflet praeftare , ne tamen
ebitum conjugalc rite non folveretur aut mi-
ueretur (juxta ea quae infra dicentur) numerum
.unc nolebant excedi. Quod vero hic ille velut
raeceptum memorat, ab aliis nuncupatur tantum
DVO T?£$ confilium ' feu monilum bonum. Certe
i pluralitate illa uxorum, quae apud Orientales at-
ue Africanos k Chriftianifmum nondum amplex-
s tot feculis obtinuit, etiam & numerUs hic qua-
:rnarius reperitur. Mahumedes in Alcorano ',
L
LwaJ) ^j^) -+-==-1 <->LL>
3-
LUxJ V o! ti^f el^ r-.^jlyj] C^=xL L> J
— ' — | w>
K_Accipiatis fcu ducatis pro libitu r.xores five bi-
nas Jive trinas five quaternas. £hwd Ji timue-
ritisj ne pojjitis aequojure agere, etiam & uni-
cam, aut ex eis in quas vejirarum dextrarum
potefias efi (ex anciilis.) Hcc injtitutum mihi
efi, ut non inique agatis. Ancillarum permittit
concubinatum fcu potius contubernium, utpote
quibufcum ex jure Mahumedico civili juftae nup-
tiae iniri nequeunt, uti ibi paraphraftes optimus
Mahumedes Ben Achmed ; qui etiam locum il-
lum capit Sc docet intelligendum efle de uxo-
rum fimul habendarum numero quaternario prae-
finito ; £!(}$ ^^g. L^jJ ")L neque hunc exce-
datis. Id autem quod vertimus, ne pejfitis ae-
quo agere jure, explicat ille, KslSjM -^j^
-^v.aJL cum illis in iis quae fingulis funt dif-
tribuenda. Paulo poft etiam inftitutum hoc ex-
preffim ait effc de J ^ \*jj\)] Jfc
Ajj.^.J| Jl tcX^j^J) accipiendis quatuor tan-
tum (id eft aut intra hunc numerum) aut unica
aut concubina. Retinenfis ibi, Nifi timueritis
eas nitllatenus facificare pojfe. Tunc enim vel
ttnam, vel quodfua manus caftigare quiverit, du-
cat. Nec melius Guiiielmus Poftellus m, Et nifi
timueritis, ne pacifice una regere poteritis, quot
poterit edomare potentia vefira. Sed peilime
Arivabenius Italus; E finalmcnto qaanii vi bafii
ianimo manutenere e contentare e tenere in pa-
ce. Ille autem more fuo, quod e fermone Reti-
nenfis Latino perperam transferebatur, pejus red-
didit. Neque folum hi fed & alii, iique viri
dodtiffimi, praeter mentem legiflatoris illius pes
tanta orbis terrarum fpatia dominantis, locum
illum vertunt. Sed in lingua Alcoranica n phra-
fis illa quas dextrae vefirae gubernant (aut id
quod idem fonat) non raro pro ancillis fumitur.
Quin Poftellus ibi, Haec eji, inquir, fententia
legifiatoris, quam etfi interpretes moderantur ad
quaternarium numerum °, tamen eft arbitraria,
& ita ejt in ufu apud magnates. Ki vero Ma-
humedi ipfi uxores, ut aiunt alii, fuere undecim pa
ut alii quatuordecim ■ ; quod mirum non eft>
cum non folum quotcunque vellet ipfe, fed &
qualefcunque, etiam confanguineas, fibi inter pri-
vilegia feu jura fibi fingularia haberet (fi ipfi fi-
des) indultas r. Undenam vero duodecim uxo-
res ex jure Mahumedico permitti didicerit Sep-
- Lib. j-. de Jure Naturali cap. 16. * Rabba ln Gem. Babylon. tit. Jabimoth cap. 6. fol. 6;-. - Alphefius
tt. i. fol. 4ij,s. d Hal. Iihoth cap. 14. c Gemar. Babylon. ad tit. Jabimoth cap. 6. fol. 65-. '• Videfis J. Dru-
, :m ad Difficjl. loca Levit. cap. 61. & Pefiktha Zotertha fol. 14. eol. j. c Lib. 3. cap. 6. h Hal. Ifhoth cap. 14.
n Shulcan Aruch !ib. Aben haaezer cap. 1. §. 9. & vide Gem. Bab. ad tit. Jabimoth cap. 4. fol. 44". k Ptolcmaeus in Tetrabi-
1 Ub. z. alii. ' Azoar. 4. in Latin. 8. m De Orbis CoDCordia lib. 2. cap. 12. pag. 178. fed & vide eum ibid. cap. 16. 8c
ieiis Guil. Schickart. de Jure Ebraeorum regio cap. 3. theor. 9. - Maxime Azoara 33. Arab.. 43. Lit. quam vide. " Vide-
Petrum Alfonfum adverf. Judaeos tit. y. in Biblioth. Patrum tom. 12. part. 1. pag. 380. 8c Bellon. Obfervat. lib. 3. cap. 10, & 17.-
Lib. AlTamail apud Ph. Guadagnolum in Apolcg. pro Chrift. Religione traft. 2. cap. 7. $. t . 8c cap. 10. §. 3. ' Anonym. de
is vita Alcorano fubjunfta, cap. de pudicitia ejus, videfis Guil. Poftell. de Orbis Concotdia lib. 2. cap. 10, & 12. - Azoar. Arab,
. verba habes apud Phil. Guadagnolum in Apolog. traft, 2. cap. j. §. 3. Sc Guil. Poftell. de Orbis Concotdia lib. 2. pag. 217.
V0L. II.
I i i j
femeafttenfi%
$6j
U x
O R
E
B R A I C A.
5.68
.temcaftrenfts, nondum mihi eft compertum. Ne-
que verius eft id quod alii a habent de numeri
libertate non cohibita, ex alio Alcorani loco
male intellecto. Latina citant ; Mulieres vcbis
fubjetlas penitus pro modo veftro, ubicunque vo-
lueritis, parate. Inde numerum indefinitum eli-
ciunt. Atqui Arabica funt b c_^.a. -TTLw.j
JuL rjj JZ^ Jyli -£=| Uxores vefirae
funt aratura vobis, feu ut ager cokndus, cui pro
libitu inferatis % feu ut reddit e Richardo Mona-
cho Demetrius Cydonius cu yjvaH-Mc, vyJf? a.w?cq
vft£!i>' dgpvfidou/tt av a/jTcui wc, ctv psAii^, quod
idem fonat. Euthymius Zygabenus vertit, vae-
ihi Vfjji>i>' dsf/\3rrz a? Tas va.eTvc Vfjjiv, bSsv /Sa-
Asc&e, habitaculum veftrum. Intrate in veftrum
habitaculum ttndicunque vultis. Certe & in Ma-
humedanorum commentariis t^^. hic explica-
tur per <\y| jCc^ J^L* habitaculum fe-
minis veftri feu prolis. Sed ad uxorum nume-
rum res non omnino attinet. Quod vero dixi-
mus de quaternario apud Ebraeos uxorum nume-
ro, erat id quod generatim & rcgulariter in mo-
nitis & confiliis majorum obtinebat. Nam ac-
cefiit interdum exceptio, ubi pro re nata atque
ex circumftantiis loco & tempoii peculiaribus, ii
qui ex ipfis rebus fuis praeerant, aliter fe rem ha-
bere volebant : nempe, numerum illum minui.
Aiunt enim etiam & unicam duntaxat ex prae-
cepto quodam temporali i&f Rabbcnu Gamalieli
tributo, quod nec ubique obtinuit, ducendam
fuiffe; idque non violandum fine pocna cxcom-
municationis & anathematis. Etiam & ubi ex
more loci plures Ebraeis conjuges jungi non fo-
leant, ibi nec plures a quopiam ritc duci. Rabbi
Jofeph Karo c N:Sk &wh &hv 1JW Olp03
tftm Sy nnna nm xph wen wn nnK nvx
$b noais Sd.k -\nm by Ktmn by nnnn i'n
mmK Sdd lmpn ffma kSi noriKD pi onnn
wn tffnff tyiD nj> k?k annn k?i, Ubicun-
que loci mos obtinuerit, tit uxor ducatur tantum
unica, non licet aliam uxori fuperinducere. Rab-
ban Gamaliel etiam anathemate interdixit, ne
quis uxori aliarn fuperinduceret, nifi tantum ex
(ge de ducenda fratria fratri fine liberis de-
mortuo fuperftite. Gftiod idcm obtinere voluit
etiam in Jponfa/ibus. Sed conftitutio ejus paf-
[im vim non habuit. Nec ultra finem chiliadis
qnintae interditJum hoc obtinere volttit. Id eft,
ultra finem annorum mundi chiliadis quintae,
juxta Ebracorum calculum. Ea autem fincm ha-
buit anno Chrifti 1240. Et pro vario locorum d,
fcculorum, hominum commodo vis ejufdem in-
terdicti aut recepta manilt, aut rejecla eft. Quin
adjicitur citatis e Jofepho Karo verbis, Dlp
rwtt wjv »0 by b'»mi nio-inD njpn nwyb
intTN by, Bonitm eft, ut anathemate atque ex-
commtmicatione vetaretttr, ne quis uxori alteram
fuperinduceret. Etiam & illud habent e, neuti-
quam in diverfis provinciis feu regionibus lon-
gius invicem diflitis quempiam fingulas habere
uxores debere KjfOil nh it? DMH IJIinr» KDIft
ijnn j?n» M2Vp S™ o*tki ininK kpu m
"iniO VTHK 031130, Ne fcilicet inde eveniat,
ttt iiberi earum matrimonio (infcii) conjungantur^
adeo etiam ut frater fororem ducat. Caeterum
viro illuflri cnjiis nomcn notiffimum & pofltri
clari hoc licitum eft. Nam ibi id quod alias de
iiberis verentur, locum non habet. Quae omnia
ex confilio, monitis, aut praefcripto eorum, qui
pro tempore & loco praefuerint, non e Legis Sa-'
crae interprctatione manarunt ; qua nullum prae-
ftitui uxorum numerum, eft fententia reccptifii-
ma. Ita tamen ut ubi ex ejufmodi temporali
praelcripto plures uxores fimul ducere non lice-
ret, cogendus cflct maritus qui plures duxerat,
omnes praeter unicam divortio ejicere. Neque-
uxorum pluralitati vetuftiorum feculorum omni-
no obftat, quod legitur in hiftoria Ruthae au-
toribus graviflimis ita interdum explicata, pcrin-
de ac fi vindcx ibi, feu is cui jus proximum hae-
reditatis ex lege f redimendae competeret, & ju-
ri fuo cefiiffet & Ruthae nuptias (fine quibus, nc
deficeret prorfus Machlonis mariti ejus demortui
nomen, nolebat forum in quo res ibi agitur re-
demptionem fieri, idque proculdubio, ex jure,
quod tunc cbtinebat, aliquo fingulari) ideo ref
puiifet, quoniam jam antea uxorem haberet.
Cefiionis formula in fermone facro g ita tan-
tum fe habet, Non pojfum uti jure propinquita
tis fiu redimendi, ne minuam feu corrumpan,
haereditatem meiipfius. Sed ibi paraphrafte;
Chaldaeus, h n»K*T by h plSoS V'D' t-«K fft
KpVn N.-oy NiTJiniK iw?±> idi h nb pnnx
Tp pina 'nJDniS* n' Sana Knxi 'n^ ivaS >nr
>d» kjn nb ' cnx xnrnt "p nbn diin hn
pinfiO1?, Ego non pojfum mihi redimere, quoniam
jam ante rnihi ttxor eft. Neque licet miht a-
liam ei fuperinducere, ne inde rixa in domo mea
criatur, ac ne laedam poffejfionem meam. Redi-
me igitur tu, quoniam tu neutiquam ttxorem ha-
tes, & ego redtmere nequeo. Et in Midrafh
Ruth h, fingitur Boazus dixifle vindici feu re-
demptori, bi non redimss, indica mihi, ttt fciatn,
nec dicas, HDJ1D Win □'J3.'S U»'l ff&X h 8"
bxun >*05i?ti» p'o nb pprx i&w q"p »n»a "yrh
mi n?i« N»m '»\m lON p, Ejfe tibi jam uxo-
rem aut proltm, teque eam in familiam tttam li-
benter recepturum, ea tamen conditione, ut ma-
trimonio tibi non conjungatur. Ouod cum audi-
ret redemptor,palam rejpondit, Abeat igittir Ru-
tha, id eft, ut explicat ibi R. Ifachar Ben Nep-
thaii nniN SikjS Sdik kS 'd 'loo ffb nibn nn
ffffbffl CjJ7, Abeat a me, difcedat Rutha, quo-
viam nequeo ego ipfam frmul cum haereditate e-
jus redimere. Quin Flavius Jofephus ' redemp-
torem ait & haereditatem & Rutham Boazo re
nuntiafle, myfyiii fi ovb C wsn£ -r TiK&jnrtjjiKV;
*D D % yjvaj.-ng. Xiyuv wjjtS <C iraxlaA riS^l, Ut*.
pote ei qtti etiam cognatns effet defttnttorum, at\
que adjeciffe, fibi liberos jam ante ejfe & uxo-
rem. Quae verba tamen poftrema ac fi ad Boa
3 Nicolaus de Cufi in Cribrat. Alcorani lib. i. cap. 19. b Azoar 1. c In Shulcan Aruch, lib. Aben haaezer cap. 1. §. 10
& vide Arba Turim. cod. tit. cap. 1. >> R. Molcs Iferles in Addit. ad Shulcan Aruch loco citato. e Shulcan Aruch ibid. cap. »
f Levit. xxv. 2j-. S Rut[, ;v. 6_ ,, pj^fjj^ 7. fol.43. col. 1. ; Archaeolog. 1. f. cap. 1 1. videfis lib
c. lf.
voHx. de SuccefT. in bona .
$6?
U X O R E B R A I C A.
570
zutn non ad priorcm rcdcmptorcm attinuiffenr, nans. Ita fcilicet Socrares qui fub annum poft
Valcntinianum hunc fieptuagefimum fcripfit. Qiiin
& legcm hanc de binis fimul uxoribus <ag?si6)ip-fj
inquit, -<ej.Ta) -otAsi-', fingnlis in civitatibus pro-
mu/gavtt. Socratcm hic fccuti funt Cafiiodorus
in Hiftoria Tripartita k, Paulus Diaconus ' (qui
tamcn Graeca malc vertcns ait cum legem pro-
tuliffe • per civitatem difpofitam, quafi Romae eam
folum obtinuifle voluiflet) Nicephorus Calliftus m,
recentiorum alii. Zonaras item aliique tantum
binarum ejufdem fimul uxorum non lcgis me-
minere. Sed vero ob egregiam rei infolenriam,
& quoniam non omnino rcperirur in autoribus
aetatis illius reliquis (veluti Ammiano, Zozimo,
Oroilo, patribus item Chriftianis, qui de re ma-
trimoniali toties difputant) in quibus fi ita fe
rcs revera habuifier, vix credibile eft eos filentio
eam praetermifiuTe, ideo ut fabulam feu figmen-
& Xkyil. pro \ky»v lcgiflcr, vertit vetus mtcr-
prcs Ruffinus : At ille inquit Booz & haere-
ditatan & uxorem ceffit, quum & ipfe cogna-
tus effet defuncti, qui & uxcrem jam fe ha-
kre dixiffet & filios. Certe fi Ibzan, qui ju-
dcx crat Ifiaelis, non alius, a Boazo eflet (ut qui-
dem volunt Ebraeorum magiflri a celebres) fatis
numercia ctiam, ci crat prolcs, nimirum triginta
rilii, filiaeque totidcm. Caeterum rcdemprori a-
nonymo vides hic ivxorem jam ante duclam
in caufia haberi, cur alia non acciperetur. Sed
vcro rcctc intucnti, non jus aliquod unicam
duntaxat ducendi aut plurium fimul confortii
mrcrdictum aliquod refpiciunt veterum verba
quae attulimus, fed domeftica tanrum incom-
moda, veluti procaces inter lares rixas, diffici-
liorem liberorum jam fufccptorum cducatio-
nem, victufque, aucta familia, pracftationem, hac- tum plane rejiciendum pluribus contendit Baro-
reditatis diftractionem, id genus alia quae cor- nius n, .nec magis binas ejufdem fimul uxores il-
date in animo habuifle redemptorem, qui Ru- las, quani ipfam ejufdem legem de pluribus fimul
rhae nuptias hic refpuit, aequum fatis eft ut crc- uxoribus ducendis admittens. Hodie vero apud
damus. Quin ad vcrba cjus iila, Ne minuam Europaeos Judaeos, veluti, qui Iralia ac Germa-
aut corrumpam haereditatem meiipfius, interpre- nia degunr, infoecundae uxori alia, prolis gratia,
tatur Salomon Jarchius haereditatem meiipfius, idque, non fine pontincis Romani indulto inter-
quod eft *tbm, per iyiifemen meum,feupofteri- dum fuperinducitur, quod ex R. Leonis Muti-
tatem meam. Nam fcmen, feu liberi etiam Domiui nenfis, Venetiis archifynagogi, de moribus E-
haereditas b appellantur. Quafi dixifiet, ait ille, braeorum libello feu Hijioria de g/i riti Hebraici
ne labes inde pofteritati meae contrahatur, ducta didici : manu fcripto fcilicet illo ; quem ° alibi
in uxorem Moabitide (qualis Rutha erat) quum uti & virum praeftantifllmum qui mecum com-
gentis ejus c nuptiae nobis interdicantur. Sed
vero etiam hoc fenfii hallucinatum effe ait Jar-
chius, uti & vetuftiores d multo alii, redempto-
rem, dum legem iilam de Moabitide non ducen-
da, juris recepti imperitus intelligebat. Nam ex
receptifilma fententia, de fexu hic diftinguunt.
Ammonitas & Moabitas ab Ifraelitidum nuptiis
lege ea arceri volunt, non Ammonitidas aut Mo ■
municavit, memoro. Nam in codice Parifiis ^ du-
dum impreflb, id quod de pontirlcis Romani in-
dulro hic habetur, confulro ut videtur eft dif-
punctum. Er quod de polygamia ibi in ejufdem
archerypo oiim legebatur, id eft, in exemplari
meo fideliter in ItaUa transfcripto, ita 1 fe habet :
GV e lecito pigliar piu d' mia e quante moglie von-
no, pure in Italia e Alemagna non ufano pigliare
C A P.
X.
abitidas (dc profclytis harum gentium loquimur) piu d' una fe non in cafo che non habbia con la
ab Ifraelitarum. Qua de re, plura nos alibi e. prima fglio/i, che fi conofca che /0 faciper quefto,
Duravit apud Ebracos polygamiae five ufus five e inltakahamo ufato chiedcrno iicenza e pigliare
jus, abfque ullis, praeter ea quae memorantur difpenfa dJTapa. Et fane ab exemplari meo haud
five interdictis five tempcramentis, a principibus paucis nec momenti levioris difcrepat editio illa,
Chriftianis adjectis, ufque ad teii-pora Theodofii, cui & Ebraica quibus faepius utitur Leo paffim de-
Arcadii & Honorii A A A. quorum refcripto, ad funt. Sed de vetitis ob uxorum numerum conju-
Infantium orientis comitem dato, f fancitum eft, giis diximus.
ne deinceps (annus erat reparatae falutis huma-
nae CCCXCIII.) quis Judaeorum moremjmm in
conjunclionibus retineret, nec juxta legem fuatn
■nuptias fortintur, nec in diverfa fub uno tem-
pore conjugia conveniret. Unde illud in Synopfi
. Bafiiicon, s KaT* tSc y&vvc. 'lnSbiiot yzfutliwaa.v 1 :'-
fjMc, Juxta leges communes Judaei matrimonia
contrahunto. Certe vicennio circiter ante Va-
lcntinianus Auguftus (fi Socrati fides)legem tule-
rat, d*se o^li) Tiii dxAc fjAvx hdo voplv.HC, (fygut •yjvxT-
v.ja, Ut cuilibet pro /ibitu fas effet duas habere
uxores. Ipfe nempe Juftinam Severae fuperin-
duxerat. Hoc ne contra legem facere videretur,
eam ira novati voluit, tum Chriftianifmi de nup-
tiis fcita tum mores majorum ' nimium impug-
Gfualenam oh dignitatem regiam, tum
regi uim vtduae regiae, conjugium Jit
vetitum.
o
B dignitatem regiam (quae proxima eft
caufa hic vetiti conjugii) tum regis vi-
duae feu reginae, five regi fuperftiti, five ab
eo divortio ejectae, tum regi ipfi conjus.ia ali-
quot interdicebantur -, ex majorum fcilicet fcitis.
Regis vidua nemini, faltem fubditorum, rite nu-
bebat. Mifna ; r nTliT 1 im^K |W0 j»J*
' Salom. Jarch. Ec David Kimchi ad Judlc. 12. 9. b Pfalm. cxxvij. 3. c Deut. xxiij. ;. d Midram Rijth Parafh.
7 fbi. 4.9. col. 1. & 2. e Lib. }■. de Jure Natur. £c Gent. cap. 14. f Lib. 7. C. de Judaeis Sc Caeiicolis, ubi vide Dionyf.
Gotho&edum. s Lib. 1. tit. srep! 'lifeim. h Socrates Hift. ecdef. lib. 4. cap. 26. ■ Lib. 2. C. de Inceflis £c Inutiiib.
nuptiis. t Ljb_ g, cap , I# 1 j^j^ I2_ m Ljb. 1 1. cap. 25. n Annal. tom. 4. arini 370. §. iay. ° Lib.
ce SuccelTicnibus, in Bona cap. 14.. P Anno 1637. in 8vo. « Hiftoria de gli riti Hebrsici part. 4. cap. 2. 5. 2. ; Tit.
Sanhedrin cap. 2.
121N*
57
U X O R E B 1 R A t C A.
572
thd wd pttf."f?n Sty. inioSN -pon pj idin
no nx ~|S n:nNi 'j£> ^.np Sty wjdSn j<tyjty
"jpTO "pnN 'tiO nNl "VVnN, Nemini regis viduam
kuccre licet. At Rabbi Jehudae fententia efi,
regem regis viduam ducere rite pojfe. Nam &
Sa/ttis viduam duxit T>avid, qttod fcimus ex eo
quod dicitur a, Tedique tibi domum domini tui,
cruxores (feu foeminas) domini t//i,in finum tu-
iim. Sed dc fententia hac Rabbi Jehudae plura
llatim. Gemara itcm Hicrofolymitana b;,j>N2ftJ }»N
h^nm uv Sy ~ps Sty intin-u nSi injD7N nS
nvn mjD^N jniD DDV "ly nvrnv, Nec viduam
regis, nec eam quam divortio ejecerat rex, cui-
quam d:/cire licet, unde etiam necejfe eji, ut ad
fupremum diem vitam fine nuptiis hae tranf/-
gant. Atque ut nec equo regis, nec fceptro,
nec corona aliifve rebus regiis, fubdito uti licuit c,
ita nec fervis ejus nec ancillis. Sed res ejufmo-
di univerfae, praeter fupellectilem in funere re-
gio d ex more comburi folitam, ad regem qui
fucceffit tantum attinebant. At vero de vidna
rcgis, qua fucceflbrcm fcu regem alium ipeftabat,
diflenfus eft intcr magiftros. Sunt enim qui ex-
ceptionem faciunt, juxta illud quod Rabbi Je-
huda fuperius vult. Nempe regis viduam regi
alteri rite nupfiffe, tametfi non fubdito cuiquam.
Exprcffim ad Mifnam illam Rabbi Obadias Bar-
tcnorius ; NHD jmn» O"0 roSn, Sententia hac
in re Rabbi Jehudae recepta efi, cui etiam alii
aliquot adftipulantur. Sed vero receptius multo
cft, nec regis viduam, ob dignitatem, regi alteri
rite fuiife ducendam. Maimonides e, Sti* mtyN
ivn nhan vVdn uhiyh nmh nSjOj nw» nha
-ihn ~pt2 ?ti> wvu in inms4 s+wv, Ea quae
t/xor eji regis, alteri m/nquam eft ducenda. ghiin
nec rex rite ducit viduam alterius regis feu
divortio ab co ejeclam. Alii tantundem. Et
quod habet R. Jehuda ex Sacris Literis de Davide,
ita interpretantur, ut non Saulis uxores ibi defig-
nentur, fed, uti aiunt f, nnniDm V? nVlNTT D>i£D
p, foeminae ( ex aula) quae nuptiis Tavidts
idoneae ac legitimae fuere. Hinc erat ut lege
illa s de fratria fratri fine liberis demortuo fuper-
ftite ducenda viduae regum haberentur folutae.
Quin & regcs ipfos, dignitatis caufa, eadem folu-
tos habebant. Mifha h |>y'nn S4Sl fSlH nS T7DT
idin mirr '1 m.tiw |'dd»d nti dd»o nS mtiwS
m n iton did1? to? uy-h in ybnh rvn dn
V? pJpDlty, Rex nec calceo extracio renuntiat
uxori demortui (ine liberis fratris. Neqi/e alii
id faciunt Uxori ejus. Ex lege illa nullam du-
cit. Neque ex lege illa conjunx ejus vidua
nnbit. Et tamctfi voluit R. Jehuda regem ni-
hilominus pro fi/o arbitratu poffe Jive renuntiare
Jive fratriam ducere, idque rite fatis fieri, re-
fponfi/m ejt ei, id non permittend/m. Etenim
rcgula erat, neminem cx illa legc in virum ac-
cipiendum, nifi cui renuntiare fas itidem fuiflct,
cxceptione una & altcra admifla ; de qua capite
duodecimo. Renuntiafle autem turpe nimis di-
cebatur regi, dignitatique cjus non tolerandum.
Nam in renuntiationis lblennibus (de quibus mox)
fputum & calcei detradtio erat : quorum regiae
dignitati neutrum fatis habebant confonum. Un-I
de ad illud Rabbi Jehudae jam e Mifna citatum
Gemara Hierofolymitana ' nNl'D3 p TDIN nN Dtt
*]Son "OD DjID, Si ita vis, plane dignitatem
regiam minuis. Et Bartenorius k, 17 i»tli"l Wjj
VjDD iTpTI pSrvti», Turps fu/Jfet & rege indig-
num, fi calceus ejus ita extraheretnr, & foemina
renuntianda coram eo fputi/m ejiceret. Adeo ut
fratriae conjugium (ubi frater fine liberis demo-
reretur) caeteris, nifi folennis intercedcret renun-
tiatio, imperatum, rcgi, dignitatis caufa, ille-
gitimum haberetur. Certe quod Ebraei ita de
regum viduis ftatuere, id voluit etiam Mahume-
dcs de fuis. Sic enim loquitur \ qI£== L9-
J^^aaj ol ^5 au! J^-y l^j^y o' r^=^
CkXSZ O^ ^^ Ol 1^1 l>tX*J o^ ^fiXjl
\f ^xlsc AlJI, Vobis pertnijfum non efi
injuria afficere apoftolum T)ei, nec ducere uxores
ejus quas reiiquerit omnino. Ne ita gravis ni-
mis fit veftrum apud Tieum contemptus . Ad
quod annotat Philippus Guadagnolus m, Undeux-
ores Mabometi pojt ejus mortem in viduitate
tabefcere coacfaefunt ; fueruntque numero novem
ipfi Mahumeto fuperftites.
C A P. XI.
ConJMgmm tteratum uxoru divortio eje&ae
feu repudiatae, ob fecundas ejus fwe
nuptias five fponfaha, unde pollutio-
nem contrahi decernebant, marito pn-
ori vetitum. Meretricis item conju-
gium, apud Jofephum> inteMiBo Mo~
faico prohibitum.
DE divortio eje&a uxore Lex Sacra eft.' Si
fecundus qui eam duxerit vir n, Coeperit
eam odio habere, & fcripferit ipfe ei libelhm re-
pudii, tradenfque in manum ejus dimittat eant
de domo fua ■, aut fi vir ille pofterior mortuus
fuerit, qui illam duxit uxorem, non poterit mari-
tus ejus prior, qui illam a fe dimifit, reverti &
recipere eam fibi in uxorem (nNDDin ~WH 'Tltf
fXFJ 70 pjLOLvSibJjcui aulLuj ut Graeci ibi) pofiquam
illa polluta eft : nam abominatio eft in confpecla
Tomini; feu ut Vulgata, quiap>oUuta & abomina-
biiisfacla efi coram T>omino. De loco hoc plttra
a i Sam. xii. 8. •> Ad tit. Sanhedrin cap. a. col. i.hal. 3. c Maimonidcs hal. Melacim, cap. i. d Videfis Guil. Schikart. de Jure
Regio, cap. 6. theor. 19. ' Halach. Melacim cap. 1. & vide R. Jom. Tob. in Comment. Bartenor. ad tit. Sanhedrin cap. 2. 5. l. &
Gemaram Hierofolymitanam ad tit. Sanhedrin cap. 2. fol. 20. col. 1. hal. 3. f Gemar. Babylon. ad tit Sanhedrin cap. 2. fol. 19 b.
& gloiT. lbid. Moics Mikotxi Praecept. Affirmat. 116. videlis R. David Kimchi ad 2 Sam. iii. 1. E Deut. xxv. 9. h Tit.
Sanhednn, cap. 2. Mofes Maimonides hal. Melacim cap. 2. Mofcs Mikotzi Praecept. Affirmat. 116. l Ad tit. Sanhedrin cap. 2. fol.
20. col. 1. hal. 3. * Ibid. 1 Azoar. 33. in Arabico. ™ In Apolog. Traft. 2. cap. 10. 5. 3. " Deut.
xxiv. 3.
573
U X O R E B R A I C A.
574-
m libris fequentibus. Scd vero ex hac lege di-
vortio cjcctam atque alteri nuptam priori marito
non rccipicndam efle videmus,tametfi lecundac nup-
ciae fuerint ftve morte five divortio folutae. Ra-
tioncm pctunt magiftri cx verbis illis, poftquam illa
oo/tutaeft, feue pollutionecontra&a. Scilicetpol-
lutam fuifle aiunt, pianeque ex hae lege priori
marito interdictam, fi fponfalia fecunda inierat,
tamctfi ' ncc cum novo fponfo coiviflet, nec in
thalamum fuiflet dedu&a. Nec dilcrimen hic
faciunt inter nuptias fecundas & fecunda fpon-
falia, aut inter prioris mariti nuptias & fponfa-
lia. Adeo ut uxoris divortio ejectae & fponfae
cepudiatae par omnino hic eflet ratio. Quin ex
ipfis duntaxat hic fponfaliis fecundis tantam
contrahi. aiunt pollutionem, ut minime ita pol-
uta haberetur ex ftupro poft divortium commiflb.
iSIam conftuprata rite fatis priori marito redux
oubebat. Jofeph Karo b ad veterum mentem,
■mb pnnw nnw "p "wo mvk nx enipri
no w rwrwn "injo n&npni on ^hn rby±>
1BWD "wh miDN, Si quts uxorem divortio eje-
-erit, quaepoftea conftupratafuerit, fas eft ei rur-
rus eayn accipere. At vero ft alteri fuerit nupta,
•ui aut divortio fuerit ejetta aut fuptrfies, adpri-
irem maritum redire ei non licet. Quae omnia de
ufta uxore feu fponfa capienda funt, & non de
minore, cujus fponfalia aut irrita, aut nondum
serfe&a, feu ejufmodi aliis, de quibus plura in fe-
luentibus. Uxorem ita alteri poft divortium de-
ponfatam marito priori iliicitam fuifle firmat
[ ercmias c propheta. Tantum autem abeft Mahu-
nedem, qui faepiffime Ebraeorum fimia eft, hic
:os imitari, ut cum divortia liberrime permittat,
:je£tamque femel iterumque utcunque aliisfpon-
"alibus implicatam refumere, uxorem etiam veiit
ertium ejectam priori marito, fi fola fuerit, rite
:opulari ; ita tamen, d ut tertium ejecla nonre-
leat, nifi alteri ante reditum nupferit, aut com-
nifta fuerit. Quod immane quantum hic ab E-
>raeorum placitis difcrepat. Atque ita intelli-
;endus eft anonymus, qui in Mahumedis Rebus,
:um permififle ait e qualibet etiam ex caufa uxo-
em repudiare, f d non nifi prius alteri viro jun-
rattir, eam revocare. Habet etiam Jofephus f in-
erdictum, velut Mofaicum, de meretrice feu pro-
tibulo non in uxorem ducendo. Verba funt in-
er leges apud eum nuptiales, :E-n fjjnSi rnaieri-
iAvmHi) yLpgv, tiS &l ii£?iv tz <jwt^g.l©* T7tc, tir\ tx
a.u.v SvtAaA 6 Sios kz ar >s>f6mi1o. Neque mere-
ricis fint nuptiae (Gelenius, neque meretrici fit
us nuptiarum) cujus propter injuriam fuo cor-
ori fa£tam nuptiale facrum T>eus non admittit.
luffinus ; Sed neque fornicariae fquendae fint
mptiae, pro quibus corporis injuriis nuptiales
wftias non fufcipit fumma divmitas. Sed un-
lenam ille hanc habuerit legem, aut tos 'Qn tS
dfui Swids (fi hoftias nuptiis proprias verbis illis
velit innui) nonduni habeo compcrtum. Et de
nuptiis vetitis haec hoc loco fufficiant. Aliae
etunt id genus intcr imperatas opportunius ex-
plicatae ; de quibus proxime.
C A P. XII.
De conjugio fratriae leviro, ubi frater
ftne Itberts demortuus efi, imperato.
Ea de re interpretamenta illuftriora
magifiroriimi
IMPERATUM conjugium, ob prolem
priftino marito fufcitandam, vifitur in Lege
illa Sacra s, qua temperatur interdi&um de fra-
tria ducenda, quod habetur intet leges h de in-
ceftu. Sihabitaverint fratres fimul, & mortuus
fuerit unus eorum abfque prole, non nubet uxor
defuntli foras viro extraneo. Sed levir ejus in-
grediatur ad eam, & capiat eam in uxorem, &
praeftet officium leviri, & erit primogenitus quem
pepererit, furget nomine fratris ejus defun£ti, ut
non deleatur nomen ejus de Ifrael. Sed in im-
perato hoc, vetitum etiam, quod quidem aliter
fieri nequit, contineri nemo non videt. De fra-
tre qui fuperftitum eft primogenitus (fed modo
inferius explicato) intelligunt magiftri, & de ger-
mano, feu eodem patre genito duntaxat, non de
uterino, quod alibi ' oftendimus, praeter alia ad
hanc legem attinentia, quae iterare hic foret nimis
intempeftivum. Advertendum autem eft, Talmu-
dicorum fententiam illam kreceptiffimam,quafra-
tres uterinos ad hanc legem non fpectare docenti
planiffime adverfari eis, qui, inD. N.Jefu Chrifti
genealogia, Jacob & Heli uterinos fuifle fratres
aflerentes, alterum alterius fine liberis demortui
uxorem ex haclege fumpfifle contendunt. Id quod
etiam Julius Africanus ' affirmat, fe a Defpofy-
nis feu ipfis qui juxta carnem Chrifto cognati
fuere, didicifle. Sed ea de re variae funt Chriftia-
norum patrum fententiae m, quae huc non fpe&ant.
Jam vero aiunt n magiftri non ex lege ipfafuifle,
ut levir cum fratria more aliquo folenni iniret
matrimonium, quoniam, nifi renuntiatio interve-
niret, pro leviri uxore habebatur, velut D'0'w'n |0
Ex ipfius Numinis autoritate & praefcripto, fett
divinitus, idque tam ubi fponfa eflet demottui
quam jufta uxor. Attamen ex receptis moribus
matrimonium cum fratria contrahebat regulariter
levir coram duobus minimum teftibus, idque
dato nummulo. Et contractum hunc vocabulo
foienni 10NO feu collocutionem vocabant. Ne-
que ante hujufmodi contraftum licitus habebatur
cum ea, ex majorum inftitutis, concubitus. Quin
& acceffit facra nuptiarum benedictio & inftru-
* Gem. Babylon. ad tit. Jabimoth, cap. i. fol. u b. Maimonid. hal. Giruftiin, cap. n. 8c io. Mofes Mikotzi Praec. negat. Si. vidcfis
b. 3. cap. 14. fiib finem. b Shulcan Aruch iib. Aben haaezer cap. 10. $. 1. « Cap. iii. 1. d Azoar z. & videfis De-
letrium Cydonium c. 8. & Ph. GuaJagnolum in Apolog. Traft. 2. cap. 7. S. 1. ' Alcoran Lat. fubnexus. f Lib. 4. cap. 8.
Deut. xxv. f. b Levit. xviij. 16. ' De SuccefT. in Bona cap. 14. t Gem.Babylon. tit. Baba Bathra fol. m.*. Ha-
, ch. Gedaloth, num. 31. Mbies Mikotzi Praecep. Affirm. fi. ' Apud Eufeb.Hift. Ecclef. Hb. 1. cap. 7. adde Damafcen. de Fide Or-
aodox. lib. 4. cap. 15*. m Videfis Sixt. Senenf. Biblioth. fan£t. 1. 7. haeref. z. Baron. in Apparatu, Pet. Galat. de Arcanis Catholicae
ematis lib. 6. cap. 7. praeter Scriptores in D. Matthaei & Lucae initia, &c. & Chriftoph. Helvici Genealogiam Chrifti. ° Maimon;
li. Jebom Vechalitza cap. 1. &c. Mifna & Gem. tit. Jabimoth, Bartenor. Shulcan Aruch lib. Aben haaezer cap. i;6. &c. Mofes Mikotzi
raec. Affirm. yi. Halach. Gedaloth. cap. 31. unde habentur hic congefta.
VOL. II.
Kkkk
rnentum'
57$
UXOR E B X. A I C 'Ai
576
mentiim dotalc ; ut infra loco fuo a habetur.
At vero fi levir praetermiffis his folennibus cum
ea rem habucrat, non exigebatur quidem, ut
contractus tunc adhiberetur aliqua formula ; fed
ob contumaciam in inftituta majorum, verberi-
btis plexus cogebatur ei dotem conftitucre. In-
tegrum autem erat leviro five fratriam ducere
five ei renuntiare. Neque enim aliter eft ei im-
peratum. Verba quae fequuntur facra funti Et
Ji vir ille noluerit capere uxorern fratris fui,
afcendat ajfinis ejns (fratria) ad portam dkatque
fenioribus, Rectifat levir meus fufcitare fratri
fuo nomen in Ifrael, nec vult me habere. Et
advocantes eum feniores civitatis fiae loquen-
tur cum eo, & fi perfeveraverit, dixeritque,
Non placet mihi ut capiam, &c. K_Accedet illa
ad eum in confpectu feniorum, & extrahet cal-
ceamentum ejus de pede ejus, fpuenfque coram
eo (ita td viibl intelligunt ibi ; non in faciem
ejus, ut vulgo accipitur) refpondeat dicens, Sic
fiat viro qui non aedificat domum fratris fui,
vocabiturque nomen ejus in Ifrael domus ejus
cui exutus efi calceus, feu difcalceati. Atque ita
regulariter fe res habuit. Sed exceptiones quam-
plurimae ex receptiffimis legis interpretamentis
manarunt, quas inter fingularia non pauca ad le-
gem illam fpe&antia exhibemus. Si prior mari-
tus prolem reliquerat, tametfi mamzerem aut a-
poftatam, lege hac non tenebatur vidua fraterve
fuperftes. At tenebantur licet filius ei fuiflet ex
ancilla feu gentili fufceptus. Nam prolcs ejuf-
modi pro fuo non habebatur. Si fratria gravida
reli&a abortum fecerat, lege tenebatur. Sed par-
tus in hac fpecie vivus matrem liberabat ; ita ta-
men (fic voluere qui rcbus praeerant) ut certo
conftaret tempus eum novimeftre in utero per-
feciile. Qua de re fi efiet incertum, tunc a fpa-
tio vitae res dijudicabatur. Superftes partus ejuf-
modi triginta diebus liberabat matrem. At mor-
tuus five in utcro five intra illud tempus, five ex
morbo aliquo cafuve alio, pro abortu dubio ha-
bcbatur, proleque dubia. Ideo hac in fpecie, id
eft, dubii caufa, renuntiandum quidem voluere
a leviro, nec eam in uxorem ab eo capiendam.
Si ante partum gravidae fuiflet renuntiatum, ite-
randa erat poft partum renuntiatio. Quoniam
mhr\ nvN rraiyon nvSrt, Remmtiatio gravi-
dae pro nuUa feu trrita habebatur. Scilicet re-
nuntiatio legitima non erat nifi tempore intra
quod fratria in uxorem rite poterat, fi omnino,
capi. Quod illicitum, dum gravida erat. At-
que ut fatis conftarer, utrum gravida relicla eflet,
cx more ufque ad dicm nonagefimum fcu tem-
pus trimeftre completum expectandum erat. In-
terea prioris mariti bonis, fed ita ut accederet
ctiam opificii fui, fi quod erat, pretium, alenda
fuit. Neque renuntiatio ncque nuptiae ex hac
lege interim admittebantur. Profelytorum fra-
tres filiive ita hac lege tenebanmr, fi nfflTO feu
in fanfiitate parentum tam concepti quam nati
eflent. Atitcr enim fratres invicem in jure E-
braico non habebantur5 juxta ea quae de profc-
lytorum regencratione in libris de Jure Naturali
obfervavimus. Viduarum ejufdem mariti plu-
rium, fi una a fuperftite fratre five caperetur fri
uxorem five renuntiaretur, caeterae lege hac libe-
rae erant. Verba facra funt, qui non aedificat
domum fratris fui. Ut unica domus aedificc-
tur non plures juflit lex. Sic rationcm reddunt.
Hac vero in fpecie obtinuit, ut ubi intcr eas a-
liae eflent facerdotalibus nuptiis idoneae, aliae
minime, veluti profelytae, profanae, libertinae.
his tantum renuntiare liceret {^\ nollet cunftis re-
nuntiare) atque illas fibi capere. Ne fcilicet il-
larum, ex renuntiatione dum alias fibi accipie
bat, conditionem iic vitiaret, ut facerdotali genc-
ri rite nequirent conjungi ; juxta fuperius often
fa. Hoc nimirum ex inftitutis majorum acccflit
Pluribus fratribus demortuis, fine prole, relicti
uxoribus fingulis, frater fuperftes arbitrio fuo aui
omnes fibi capiebat, aut renuntiabat omnibus, aui
una & altera pro libitu fibi captis, caeteris rc
nuntiabat. Defuncti fratris bona alienare b le
A7iro vetitum. Si ante renuntiationem alius quf
fratriam duxerat, remque cum ea habuerat, ver
beribus uterque plecTxbatur. Quin interdidfc
eis vitae confortio, levir ei folenni more re
nuntiabat ; quo facto, aliis ei nubere (tempera
mento de leviri qui renuntiarat propinquis, di
quo infra, femper adhibito) erat libcrum. Si du
cere. fratriam renueret levir primogenitus, ante
quam fiebat folennis renuntiatio, quam etiam ir
fequentibus oftendimus, caeteri qui fuere fratre
ordine fuo cuncli rogabantur (nam hoc- modo ac
cunclos kx attinebat) qui fi itidem renuerent, ac
primogenitum revertebatur quaeftio, cui didun
□13' 1N pSrt 1N 1'^ HViO, Ad te attinet prae
ceptum i aut igitur renuntia more folenni, am
ut ajfinis hic cape eam tibi tn nxorem. Nec co
gebatur levir fratriam ducere ; fed renuntiarc
cogebatur, ne aliter fratriae liberum non eflei
aliud inire conjugium. Ubi plures erant leviri,
quorum primogenitus fratriam fibi ex hac legc
petebat, integrum non erat fratriae alium fibi
eligere, ob primogeniti hic praerogativam. At
fi primogenitus fe fratriae profeflus fuiflet, ncc
ducturum fe eam, nec renuntiaturum, & ad fra-
trem fecundum eam rekgaffet, integrum erat ei
five tertium, five quartum, five fecundum pto
fuo arbitratu eligere. Nam in hifce praeroga-
tiva nulla. Et nifi omnes refpueret, priftinarum
nuptiarum dote non multabatur. Quae fciiicet
poena erat hic fratriae contra legem hanc qua-
cunque in fpecie refpuentis. Si autem primoge-
nitus qui eam duxerat, prole ex ea non fufcepta,
moreretur, fuperftitum primogenitus, atque ita
caeteri, quoties ea viro cui fratres fuperftites ef-
fent, cflet fupcrftes, ex hac lege ei aut mariti fie-
bant c aut renuntiabant. Caeterum frater alius
ad has nuptias admittendus non erat, praeter eum
qui tempore faltem fratris demortui obitus luce
fruebatur. Firmant fententiam eam receptam
verbis illis -, Si habitaverint fratrts fimul &
mortuus fuerit unus, &c. Ex eis qui habitave-
rint fimul, nequit efle is qui poft obitum fratris
fuerit natus. Arccbatur igitur fub poena excifi
onis & nomine inceftus frater ejufmodi a fratriae
nuptiis, non aliter ac fi liberos reliquiflet demor
1 Lib. 1. cjp. 1. Sc cap. >o. b Maimonides hal. Idioth cap. 12. Shulcan Aruch lib. Aben haacier cap. 168. S. 3.
Siphri fol. fi. col. 108. D. Matth. xxii. 24. D. Marc. xii. 19.
Sepher
tuus.
577
U X O R E
B R A I C A.
57«
ttuis. Qtiamplurimas habcnt alias pro morc fuo
dehaclcgc lUDtilitates, quas practerimus. Scd de
lllultrioribus quae huc attincnt cxceptionibus, at-
quc de reccptis fentcntiis, quibus plurimarum pcr-
lbnarum, qua hanc lcgcm fpc&abant, nuptiae cx
majorum infritutis intcrdiccbantur, monere erit
forfan opcrae pretium. Quomodo ob dignitatem
regiam, five rcgcs five corum viduae, uti & pon-
titiccs hac lcge folvcrcntur, jam fupra cft often-
iiim. Fratrum autem aliorum, erant alii quibus
ncc jus competebat ducendi hic fratriam nec re-
nuntiandi ftve ?7D i"ij5»? Zjrfo |'N1S», quibus non
erat ttlla emnim in fratriam poteftas j velut eu-
nuchus a natalibus & hermaphroditus. Etenim
linis erat legis, ut proles fufciperetur, cui rei hi a
natalibus impares habiti. Ideo per hofce liberum
erat fratriae alibi nubcre. Atque in hifce fane
lepiofus a ac oris faetore aliifve pollutus rebus,
dd quas uxori fas habebatur rcpudium exigere,
it infra docetur. Aliis fratriam quidem ducerc
xrmifthm eft, fed ei non renuntiare, veluti fur-
io, fatuo, minori. In hifce enim, judicium quo
n renuntiatione utendum, defidcrabatur. Sed in
txorem capiebant tantum hi coitu, atque eo fo-
o nuptiae hic perficiebantur. Aliis renuntian-
lum erat, fed fratria non omnino ducenda, ve-
uti caftratis, fenibus capulatibus, five quibus ge-
terandi, fed non a natalibus, deerat facultas.
itiam & genitalibus obftruclis. Quod itidem di-
endum de facerdote grcgario leviro, ubi fratria
ive repudiata ante, ftve ab aliquo ante renun-
iata, aut profana, aut fcortum eflet. Tunc enim
■lane renuntiandum erat, quia nuptiae cum eis
iicitae, ut ahbi oftenditur. Quin & diftindtio-
em hic de fratriis adhibent magiftri b quadru-
licem. Aliae ducendae erant, fed non folenni
iore renuntiandae ; veluti fatua ac furda, quas
jmen poftea libello repudii (ut alias pro virorum
tbitratu, etiam & hac lege ductas) ejicere licuit.
)b defe&um autem rationis, qua in ipfo renun-
ationis actu etiam fratriae utendum erat, renun-
ari hae nequibant. Aliae tam renuntiari rite
uibant quam duci ; quales omncs illae, ad quas
ngularis aliqua exceptio non attinet. Aliae
rant nec renuntiandae nec ducendae, utpote
uae ad legem hanc non attincre cenfebantur.
[ujus generis fuere eunuchi a natalibus, herma-
hroditi, fatui, minoris uxor, virago fterilis quam
TjV?X nuncupant, atque ea quae inceftus no-
tine feu tupitudinis revelatione, fub exciftonis
oena, leviro alias interdicta eft. Ad eunuchum
:ilicet & hermaphroditum nolunt pertinere illud
gis, ne deleatur nomen ejus, cum veluti per fe
oecies fint ab humano genere alienae, quae nec
er nominis propagationem omnino confervan-
ae. Viraginem etiam excipiunt, quia generatio-
i impar. Qualifnam ea fuerit alibi c ex eorum
Dmmentariis defcripfimus. Uxor fatui & mino-
s excipitur, quia lex de uxore loquitur quae om-
imodo uxor aut fponfa ftt. Sed horum nuptias
[ fponfalia ob rationis defectum adeo imperfecta
, abebanr, ut uxor feu fponfa perfecta dici ea
equirct. Interdiftas autem in Levitico inceftus
nominc (id cft, f nny) etiam in hac legc locum
haberc nolunt, quoniam verba funr, Et capiat eam
in uxorcm ; quod de ea intclligcndum, quae ali-
tcr in uxorcm capi potuiflet, cxccpta duntaxat fra-
tria dc qua lex ipfa difcrtc iata. Aiunt fcilicet
dc focmina inceftus nomine interdicta i"Q 1L> ?*N
JTTpS matrimonialem contra£iitm non omnino
pojfe cum ea iniri ; non magis ac cum aherius
uxore. Contractum planiflimc efle irritum. Et
de fratria hic; jWtpl }'mp»SS rmSTtE» »0 noi'
Q3'7 Hpipr KTT rD pson, Fratria quae duci
rite qmat ex hac lege ea eft, quae miptiaHs con-
tracJus eft capax. Ubi vero capax non erat nec
potuit contraclu nuptiali omnino conjungi, lbi
nec renuntiattonis ufum fuifle voluere. Nam ubi
nec veftigium juris, ibi nec renuntiationi locus
idoneus. Et demum alias fuifle feu gencris quar-
ti aiunt, quae duci non debebant, fed tamen fo-
lenni formula erant renuntiandae ; veluti fratria
divortio dubio a fratre demortuo feparata : ne
fcilicet contra legem de inceftu committeretur.
Nam fi revera divorrio eflet ejefta, ad hanc legem
non pertinuit, fed ad eam de inceftu. Hujus ge-
neris erant item omnes, quarum nuptiae non in-
ceftus nomine feu fub poena excifionis d vetan-
tur, fed tamen vetantur interdiclis aliis five ne*-
gativis, ex eis quae vocant pxS »TD'N feu nega-
tionis nota expreffim in Sacris Literis infignita (ut
vidua pontifici e, repudiata, profana, fcortum fa-
cerdoti gregario feu minori, mamzera f Ifraelitae,
id genus aliae) five niPjQ 'TlD'X, feu negativis ex
affirmationis nota natis (ut ptoles foeminea AE-
gyptiorum g Idumaeorunique primae & fccundae
generationis) live majorum fcitis, ut fecundariae,
de quibus fupra. Rationem afferunt ti*'C/' 'J20
on 'in ar\2 i'SDin jninTjyi u?'N,in \>mpb ddiTj
□D'7 nipp?, Qttoniam hae quidem duci qui-
bant i & cum capaces effent nuptiarum (con-
tractus fcilicet nuptialis) etiam leviro jungi. Si
vcrba nimirum praecepti de fratria ducenda tan-
tum fpectemus j quae ftrictius fumpta, quum af-
firmativa fint, negativa illa quae excifionis poe-
nam non habent, fatis temperafle viden volunt,
adeoque eis abrogaffe, ut nuptiae cum hifce ex
hac lege faltem viderentur licitae ; utcunque non
eflent plane irritae, fed divortio folvendae. At-
que aiunt TW$r\ nS"I TW$ NX10 nnNU» DpO Sa
TWyt\ tb nN nnTI TW$ W, Uhkmque repe-
reris praeceptum affirmativum & negativum
(fcilicet fimpliciter negativum) affirmativum de-
rogat negativo. Quod regulariter dictum, ita
tamen hac in fpecie temperarum eft a majori-
bus, ut ne in negativum illud ex hujufmodi le-
gis interpretatione temere committeretur, atque
ut, quantum fieri potuit, fimilis fui femper nup-
tiarum ratio fervarerur, foemina ratione ex ne-
gativorum illorum aliquo illicita & fecundaria
quaelibet, alias item ex ipfa Lege Sacra licita
fed ex inftitutis majorum interdicta, etiamfi fra-
tria effet, leviro non minus fane ac quae incef-
tus nomine ptohibita eft, arceretur, nec tamen
alibi (quod inceftus nomine prohibitae fas erat)
nuberet ante leviri renuntiationem. Etenim e
1 Gem. Babylon. ad tit. Cethuboth cap. 7. fo!. 77. a. Maimonid. halach. Iftioth cap. if.
?■ <>• ' De Succeffionibus in Bona cap. 9. * Ut in Lcvitic. xviij.
siij. 1. s Ibid. verf. 7. 8c 8. ..
b Maimonides hakch. Jebom vechalitzaj
Leritic. xxj. 7. 13. 8c 14. f Deut;
nudis
579
Uxor EbrAi
C A.
580
nudis Lcgis Sacrae verbis tantum habebatur in
fratriis, quae negativis illis duntaxat vetabantur
leviro juris, ut nifi cederet primo levir, reae
jpfae viderentur, fi alibi nuberent. Et de renun-
tiatione (qui actus erat arbitrarius) ii qui rebus
praeerant pro libitu potuifie ftatuere, receptum
eft. Etiam & fi fratria negativis illis illicita a le-
viro duceretur, cogebatur is a foro divortio eam
ejicerc. Quoniam fcilicet matrimonium haud
irritum, tametfi illicitum, habebatur. Adeo au-
tem nihili erat jus leviri aut veftigium juris in
fratriis, quae inceftus nomine ei interdicebantur,
ut e priftini feu alterius juris vi, fine renuntia-
tione ab aliis licite duci poflent. Quod idem
ipfum obtinuit, ubi inceftus nomine quaepiam
interditta eflet fratri demortuo ; ratione jam dic-
ta. Nam ejus uxor revera non erat, unde nec
fratri fuperftiti ex hac lege ducenda.. Ubi vero
in dubio effet, an fratria inceftus nomine five ma-
rito mortuo five leviro eflet vetita, renuntiatio,
eo quod in dubio res erat pofita, ut fieret necef-
fum erat. Manifefta item adultera, quae ante
mariti obitum divortio non eft ejecta, neque re-
nuntiabatur, neque ex hac lege a leviro duceba-
tur ob immunditiem ex adulterio ! contractam.
Scilicet ex receptis moribus habebatur velut in-
ceftus nomine prohibita, faltem non difpari ju-
re cenfenda ; cujus ratio in fequentibus, ubi de
adultera.b ejufmodi agitur, liquidius conftabit.
C A P. XIII.
De fratriis eodem in conjugio copulatis
cum foemina leviro, fwe inceftus no-
mine five ex negativo ftmplici prae-
cepto five ex majorum mfiitutisy in-
terdi&a. Et de fratriae, cui renun-
tiatum efi ex Lege Sacra, propinquis}
non minus ac fecundarns, prohibttis.
EGregium igitur erat ex majorum inftitutis
difcrimen inter fratriam inceftus nomine
leviro interdictam, & eam quae negativis, fine
excifionis poena, pracceptis, quae fuperiore ca-
pite memoravimus, interdicebatur. Quinetiam
ut illa tam renuntiatione quam nuptiis hifce pla-
ne immunis ex lege erat, ita &, ejufce caufa,
erant immunes pariter caeterae viduae demortuo
fratri cum ea jundae. Quoties fcilicet plures uxo-
res is reliquiflet. Neque hae folum, fed & ejus
harumque caufa, quaecunque poftea cum illarum
aliqua cuicunque leviri fratri fine liberis demor-
tuo eflent nuptae. Uxores illas alias feu fimul
eidem marito antea junctas, refpedtu ejus de qua
loquuntur nvmv vocant c feu cum ea copulatas.
Verbi gratia, Simeoni, cui fratres funt Ruben &
Levi, uxores copulantur binae. Altera Maria
Rubenis filia. Nam neptem ex fratre rite quis
in uxorem ad eorum placita ducebat. Altera
Jochabeda ex alia familia qualicunque. Moritur
Simeon fine prole. Hac in fpecie, non folum
Maria, utpotc inceftus nomine iriterdicta, fed &
Jochabeda quae ei copulata erat & JTTlj? JTiV feu
copulata ei quae inceftus nomine -vetita eji vo- i
catur, & quotquot eflent viduae aliae in eodem
cum Simeone conjugio copulatae, a nuptiis alias
ex hac lege imperatis Rubeni pariter funt libe- i
rae. Nec magis permiffum erat ejulmodi in fpe- '
cie Rubeni Jochabedam aut viduarum illarum
aliam quam Mariam fui fiiiam duccre. Ratio-
nem reddunt, quia legis d verba funt, G)ui non
aedificet donmm fratris fui. His innui volunt
legem tunc vim obtinere tantum, quando potef-
tas crat leviro integra in domum fcu familiani
defundti totam feu in viduas ejus pariter cunttas,
adeo ut pro libitu ex ea, jure leviratus, capere
poflet quamcunque vellet, etiam fimul omnes
juxta jam oftenfa. Quoniam igitur hic Maria
inceftus nomine Rubeni prohibita eft, ideo &
caeteras univerfas itidem aiunt e majorum in-
terpretamentis ei itidem prohibitas. Unde eve-'
nit ut fas eflet fratri proximo, fcilicet Levi, five
Mariam neptem fuam fivc Jochabedam Mariae
copulatam, ex eadem lege ducere. Utraque fci-
licet Rubeni interdicta. Jam vero, eligit fib
Levi Jochabedam, atque alia etiam uxore fuper
inducta fine prole moritur, adeo ut nunc deRu
benc quaeftio oriatur, an demortuo Levi fratri fe
men ex harum alterutra fit ab eo fufcitandum
Non magis hic Legcm Sacram ad eum attinuiffi
volunt, quam in fpecie priore. Ratio eft jTfltt
T\tT% rr&Z nny, Quia copulata ei quae incej
tus nomine interdicitur (veluti Jochabeda) etian,
& fibi copilatam lege liberabat. Quale itiderr
fiebat quotcunque fratres Rubenis (fi plures ha-
buiflet) fine liberis mortui Jochabedam aliis uxo-
ribus copulatam reliquiffent. Atque fi, alterutr;
in fpecie, Ruben earum aliquam duxerar, incef
tus reus habitus fuiflet ; utpote qui fratriam ad-
verfus Legem de inceftu Sacram duxiflet, nequc
hac de fratria ducenda niti potuiflet. Nam ubi
defuit hujus fingularis obrogationis vis, ut altera
illa de inceftu feu fratria fimpliciter non ducen-
da Jocum haberet neceflum erat. .Atquehoc cft,
quod in ipfo limine tituli Talmudici Jabimoth
legitur. JTiiyi JiTJTnX JTnED1£) CWl .11^ Wn
chyn f)iD tjt QttMn joi rrjhm jo pwrtt
G)uindecim funt foeminae quae perpetuo libe-
rant non folum fibi copulatas, fed & copulath
copulatas tum a renuntiatione tum a nuptiii
It-viri. Atque ibi enumerantur e Levitico. Re-
gulariter autem haec dicuntur. Nam exceptio-
nes non defunr. Nimirum fi inceftus nonii-
ne leviro interdida fuiffet fterilis virago, aut
fi defunctus ante morrem ejufmodi quampiam
divortio ejecerat, nedum fi ante eum demortus
fuerat, tunc copulatarum non alia quam aliarum
quarumcunque viduarum ratio habebatur. Re.|
manifefta eftde divortio & morte. Et de viragino
fterili aiunt, TT\ TVshr\ D13' H2 W» JTJlWrj
Tzhz nnris hy inpr nSsii mw tas nr, Vi\
rago fterilis foemina ejufmodi non eft, ut ad eam
attinere poffit lex ifta de leviri five nuptiis fiv(<
renuntiatione. Etenim velut nidla habetur. J\
deoque jus illudtotum, quod ad eam hic viderl
* Numer. v. 13. b Lib. 3. eap. 13. 8c 14. c Mifna 8c Gemarae tit. Jabimoth cap., 1. Maimonid. hal. Jebom vechalitz.]
«ap. i. & 6. Bartenorius ad Mifnam.&c. Shulcan Aruch lib. Aben haaezer cap. 174. &c. * Dcut. xxv. 9.
:8i
U X O R E B R A I C A.
582
mcat fpeclare, infibt copulatam cadit. Cactc-
um cle copulatis hujuimodi jus locum habcbat
liillum, ubi non inceftus nomine fed cx pracccp-
orum quac diximus 3 ncgativorum fine excifionis
iocna adjcda, intcrprctamcntis aut e majorum
nltitutis tanrum ( ut fccundaria ) altera viduarum
eviro interdiccbatur. Cum hujufmodi quapiam
opulatarum cadcm quae aliarum quarumcunquc
ratriarum, qua lcilicet five renuntiatio fivc nup-
iae ex hac legc ad eas attinebant, ratio habita.
vlaaifiri ; n/VnP "THK D'30 niNDH JTID»:i» »f>»
jsf«a in fivh »3«na ix tm»n ^ n»»Jtt» fno trm
*v"&»N2 in rsiSirn mnio ~m> nn npj», c7&
ratriae fint binae ex itna domo, quarum alte-
a lcviro aut ficundaria efi, aut mterdicla le-
:iro fi-ve praeceptis (fine cxcifionis poena) nega-
tvis, fi-ve eis quae ex affirmatione funt negati-
■a ■, copulata feu altera rite five ducitur five
vnuntiatur. Nempe hic rationem de poteftate
ntegra atquc parili in totam familiam fratriarum
quam adhibcnt ut diximus in lege de inceftu at-
ue hac dc fratria ducenda conciliandis) obtinere
tolunt. Atque haec pendcbant omnia ex eorum
ui rebus pracerant arbitrio. Quemadmodum
utem fecundariae, cx inftitutis majorum, funt
nterdicrae, ut fub initium hujus libri monftratum
fl:, ita etiam huic lcgi de fratria ducenda acceffe-
unt de fccundariis alijs fententiae receptiffimae.
cilicet ubi levir fratriam ex lege hac femel dux-
rat, huic ante copulatae quaiefcunquc, id eft, ux-
res caeterae fratns demortui, velut fecundariac,
i intetdiccbantur. Nec modo ipfi, fed & cae-
:ris dcfuncli fratribus. Scilicet ut uxores leviro
mplices duci nequibant, utcunque jute leviratus
iias permiflae. Quin & ubi renuntiarat lcvir,
on folum ipfa cui renuntiatum eft, fed etiam
actcrae omnes eidem copulatae, tum ipfi qui re-
untiarat tum leviris cacteris fic interdktae funt.
cilicct ita hac de fratria ducenda lcge fingulari,
iunt legi de inceftu fratriae latae efle obrogatum,
t demortui fine prolc fratris viduae univerfae
ibi alio inceftus nomine non vetarcntur) ea li-
erae eflent. A majoribus igitur cautum efle,
im ut fratriae caeterae (ubi una a leviro, lege
rmel impleta, dutta eft) tum ut omnes, ubi re-
untiatio unica ficbat, a fimplicibus levirorum
uptiis abftinerent. Etiam & poft renuntiatio-
em, fratriae cui renuntiabatur propinquae, ve-
iti mater, foror, filia, non minus interdictae funt
viro ipfi qui renuntiatat (fed non fratribus cae-
ris) ac fi in uxorem eam cepiflet. Simili mo-
d & leviri propinqui, veluti pater, fratcr, filius
atriae renuntiatae funt interdicti, perinde ac fiea
ifi nupferat. Nimirum ex ipfa Lege Sacra fin-
alares (quoties impedimcntum non interveniret)
uptias fine folennibus aut alia contraftus formu-
. fieri hic ftatuebant, quae renuntiatione, veluti
vortio, folvebantur. Adeo ut difiimilis renun-
atae ab ea quae uxoris erat divortio feparatae
itio non haberetur. Acceflit etiam foeminam
aae propinquae ejufmodi renuntiatae copulata erat,
on minus interdici leviro qui renuntiarat, atque
ipfi fratriac copulatam. Ratio adiicitur, TtffoilQV
iriilSri TO, Ghtcniam pro copv.lata rcnuntiatae
fcwvjce ejus habetur. Magiftrorum autem aliqui
HlDl E3J*tO> Caufiam & myfierium fingularis hujus
fratriac & lcviri conjugiictiam ex mctempfychofis
qualis Pythagorica cft (nam eam uti & kgcm
hanc [) ipfam vetuftioribus rcccptam fuifle volunt)
nefcio qua opinione pctendam c contendunt. Acl
quos lcctorcm libentius ablego. Renuntiatio vcro
toties memorata peragi folebat formula jam prox-
ime indicanda.
C A P. XIV.
Renuntiationis leviri fieu calcei ei exuendi
coram preshyteris Jolenma ac formula,
§hiid k»S'5Jn4 feu fX»'S'i30K Talmudicis,
td efi, -m 'ejwmAtct. Hefychio & Philoxe-
no ac impiha Ulpiano in PandeBis Flo-
rentims & Phmo, adeoque SJ3 Grae-
cis cif Latinis. Obiter item de Odoni-
hu.s & voce hnperia pro fupelletlilis
pa; te in Pandetiis eifidem.
1 0 LENNIA renuntiationis a leviro ac fra-
tria peragenda erant cotam triumviris d
minimum ut judicibus, iifque optimo jure If-
raelitis, feu natalibus puriiiimis, id eft, ex Ifrae-
litico genere tam materno quam patcrno natis,
neque omnino aliis, ut fcilicet plcrumque reci-
pitur. Nam nec defuere qui profelytum in ju-
dicibus hifce locum habcre potuifle legitimum
exiftimarunt. Ifti prcsbjteri feu fieniores Tal-
mudicis funt, quorum in lege e hac de re mcntio
& de quibus plura capite proximo. Neceffario
adfucre item bini minimum alii ut teftes. Com-
parebant tum levir tum fratria, fed jejuna. Illa
rem integram aperkbat. Quaeftione tunc facta,
an trimeftre effluxifiet tempus a morte mariti
prioris, atque an levir germanus eflet, monebant
judices de lcge ipfa aliifque aliquot fuperius
narratis, item ut ferio utrinque de aetate, fi ita
fe res haberet difpari reliquifque, fi quae in-
tervenirent manifefta, incommodis confidera-
tionem inirent. Et demum expreffim rogabatur
levir, utrum fratriam velkt ducere & femen fra-
tri defunfto fulcitare. Eo renuente, fratria facra
in Dcuteronomio verba, Recufiat levir meus, &c.
legebat (nam utrique, fi ignari eflent, nec caeci,
docendi a judicibus fuere ea legis verba, quo-
rum folennis in renuntiatione ufus, legere; caeci
verba ipia auditu edifcebant ; ad furdos autem
& mutos lex non attinuit) dein calceum pedis
ejus dextri folvens exuebat, atque in terram ita
adverfa in eum facie expuebat, ut fputum a tri-
umviris facilius confpki poflet. Legens etiam
dein ftatim fubjiciebat, Sic fiat viro qra ncnae-
dificat domum jrattisfki ; vocabititr nomen ejus
1 Capite proxime fuperiori. b Vide Abarbinel. in Pirufh Torah fol. 587. Adde Juftum Lipfium in Phyfiologiae Stoicorum lib. j.
p. ii. S:xt. Senenl. Biblioth. lib. i. lit. T. fub finem, fed 8c confulas Maimonidem in More Nebochim part. 5. cap. 49. c Vide Ge-
i. xxxviij. S. i Mifna & Gemarae tit. Sanhedrin cap. 1. & tit. Tabimoth cap. ii. Halac. Gedaloth, fol. 66 b. Moies Mikorxi Prae-
pt. Affirm. fz. Pef-.ktha Zotertha fbl. 82. Lcvi Ben Gerfom. in PentacrT fbl. 136. col. 3. Maimonid. hal. Jebom vechalitza cap. 4. Arba
jnm lib. Aben haaezer cap. 169. Sepher Colbo foi. 91 a. unde haec quae fcquuntur. De hifce item videlis lib. noftr. de Succeff. in Bona
?• 14, 8c ij-. e Deut. JXV. 7.
Vol. II. L 1 1 1 in
$s3
u
X O R
E
B R A I C A,
584
inljrael, Is ctti cdhzus extrahitur. Eamvoce
excipiebat & triumvironun & corohae circum-
ftantis acclanlatio trina Syjn ffoft h^ft ffoft
*— 7|t*jn pSn, Calceus exutus ejl, calceus exutus
ejt, calcius exutus eft. Unde & domus cjus nun-
cupabatur ^nyift pSil n*J, TSomus ejus cui cal-
ceus eft exutUs. Ea de re libellus forenfis quem
OJ feu ni"Sn nDti*, id cft, injirumentum fcu //'-
hf.Hum cakei exmndi, appellitant, a triumviris
fratriae confcribi folcbat, ut inde conftaret eam,
ita renuntiatam, cuilibet alteri idoncam jam ux-
orem effe poffe. Is ad hunc modum le habuit
lingua (quae poft captivitatcm haud parum obti-
nuit) pene Babylonica.
nvin toa dm w no^
1 ii
*pi *p mu* *i-iSa m»*- *pi *p «ji^a dv^
Dipoa nn >*o4o*- w?m nvvoS no*»j; nN*o?
*imo2. KnriS ]>o»nn Njmpon »j»h wniN *ipa
KJonp7 npnDi Ni>n >m .]>3n> Ni»m xnns Nmn
^ionpS nmpi »ii*>3 nSon^-^a n*o n»j*>s
NiS moN pi »iiSa nn •iiSs mctrn nn t^nnj
foy$ »ii->£n mnN Nin 'iiSa ni 'iiSs Nn n-na
p:a*n »m yyin n»S «rvDi Ni»inn nin niriNo
□'pioi r/Dnoi n»n\ rrai nai prit^SNne4» 'noSi
♦on>n >rn »mnN 01*73 pm pnts4 nS SK"i£"n nou4
»n* Dn» >n> >on>L> o-f »n n»n noN pm n»D »n'
*?j*o n>i»D ntiwi pD'onp Ni»on n'*>in '*> jno» nS
s>*in »ii*>*n fniijniontyN* >niaiN*i pnNi fthn
no *>*noNi s*m 'niaNo t-omo >ii*>2n >mnNn
?>*iDnp nS jpd.n n? 'ni o*i> nn> 'oi3»'b n?*» 'N
*piN*i pnm ")*-n '■-wo -jvd ntym Ni»o»n pn
nivnpN n»o nn» 'oirrn osf NiN n>*> NiS noNi >ijn
xS Snx;o db» vnN7 o>pm »02» jno nh n>ii*>in
>rosn *>**> n>n sunpN >iin3 >Nn*> f]Ni >on> naN
7j*o n*VD nntin Ni>on n»Sn rfo j>?dni nnnpn
*>y noiso NiS >rnn>Nn npn 'msiNri npm n'Sn
u»»nS ntry nns nt mjibaS mvnpN mm n^in
no Vsnty'3 w Nnpji, vnN no nN njn» nS iti»N
nvj^ NJonp jqn> nnn Sdi >v>n njtoni Sy*n pSn
n?fi ,^:n pbn ^'n pSn Syjn pSn n^nrj
nuiSan n>vi^ N:onp nt n-qij* nr^mNnoi.po»?
nno» n? trvNi 'nvm jno h?h NDDJnnS fi±> nt
xn npna njvo n^ni dS^Si pn nov ]o m»rj
inr1? rfo N*an'i N3onni wanni >sn Nnv^m nd»j
: S*sn&"i ntyo mn
"?i> >mD -0 'Ji1-*-
m* 'i^ n*j *mSs3
Typus fcu formula libelli de calceo
exuco.
\IE N. menjis N. anno N. a creatione mundi
' juxta confuetumnobis calculum, in loco N.
Nos judices ex hac parte, ut conftjfus trium-
viralis fteret praefecli, in forma judicii conftdi-
mus. Venit coram nobis N. ftlia N. vidna N.
& coram nobis adduxit quendam virum diclum
N. filium N. & ad hunc modum nobis ejfata eft<
il/a N. tlle N. filius N. frattr germanus N.<
mariti mei dum ego ejus uxor fui. Maritus
autem meus dormit, <& vitam reliquit Rabbinik
noftris & toti Iftrael. At filium filiamve fibi
haeredem, aut qui nomen ejus propa-garet fufci-
taretve in IfraJ, non rehquit. Ex lege vero
attinet ad N. fratrem ejus jure leviratus me\
dnare in uxorem. T)icant igitur ei Rabbhu
noftri, ft me velit dttcere, ducat ; ftn vero, ut'
difcalceetur mihi pes epts dexter, folvam calcea-
mentum ejits, & exfpnam in ccnJpecJu ejtts, feu
verftts factem ejus. Et manifejlitm ftatis eft N.
kunc ftratrem ejfe germanum N. qui demorluus
eft, Et diximus ei, Si vis, jure affinitatis du-
cere eam, ducas -, fin vero difcalceet ea pedem
tuum dextrum coram nobis, & folvat calceum
a pede tuo & in confpeflu tuo, feu verfus fa-
ciem tuam exfpuat. Ille vero refpondens dixit,<
Nolo ego jure leviratus eam ducere. Et ftu-
tim legit nobis illa N. Rcnuit levir meus Jttfti.
tare fratri fuo nomen in Ifra.l, nec iult me ut
levir habere. llle etiam ?iobis legit, Nonflacet
mihi eam accipere. Et diftcalceavit illa pedem
ejus dextrum, ftohtto ejufdem calceo, & exfpuit
verfus fiaciem ejus fputum (quod a nobis cerne-
batur) ex ore Jito in terram. Et rurjus lege-
bat nobis illa N. Sic fiet viro qui non aedificet
domum Jratris Jui & vocabitur nomen ejus in
IJrael, domus dijcalceati. Et nos fudtces &■
caeteri umverft qui coram nobis jam conftituti
refiponderunt pofl eam, Exittus efi calceus, exu-
tus eft calceus, exutus eft calceus ; tribus fcilicet
vicibtts. Atque hoc ad httnc modum perac7o,in-
tegra datur ei poteftas nubendi ubictmqne volite-
rit, nec quijquam ei vir interdiclus ejt (hoc no-
mine) ab hoc tempore in perpetuum. Rogavit
autem illa N. a nobis libellum hunc renuntia-
tionisjeu calcei exuti, quam fcripfimus, obfigna-
vimus eique dedimus, ut eo firuatur juxta infli-
tutum Mofis & Ifirael.
N. filius N. Tefiis.
N. filius N. Teftis.
Locus etiam teftandi legitimus hic fuit foemi-
nae, fervo, minori (modo per aetatem fciens tef-
taretur j) quod raro fatis aliis in rebus admiffum.
Titulus formulae jam oftenfae apud Maimoni-
dem eft, oj;n 1*1 unjty mtfort dj nDi* nr, Ex\
emplar hoc eft libelli de calceo exuto qui popuk
in uju. Mofcs autem Cotzenfis expreffim ait
hanc fuiffe formulam D'J10*1pn UnjE* qua «/
Junt veteres, quemadmodum & uttifque his ve^
tuftior, autor n%$ Halacoth gedaloth. Vocatui
item ft'jfoft ntaty Shetar Chalitza, id eft, con-
traclus Jcriptus de calceo exuto. Et Judaei An
glienfes ex voce illa "lOti* Jhetar, ftarrum fecere
unde fexcenties in tabulis Henrici tertii ac Ed
wardi primi regum publicis N. Jttdaeus per Jiar
rum Jttttm recognovit, &c. Formula autem ha
betur haec vctuftior & brevior in Gemara Hierc
folymitana ».
Ad tit. Sanhedrin cap. i. fol. 19. col. 1. Sc vide eandem Gem. ad tit. Moed Katon cap. 3, fol. Si. col. 1. hal. 3.
afflo:
*8d
U X O R E B R A 1
C A<
58(5
*sa »3173 n3 ffiffa fi^n '31731 *3i7fl 3ni03
i7*j»o . n*3'D hti K30Tp7 r~i3-ipn ij'j23 *jiSd
3I> N37 '»nn»on xpn junnp np-n X3*on n*73'-i
rw n33' jo -cn e»'K7 ne»j»' .133 moNi agnN
:1'flN no
fe confeffu N. & N. &c. f A7«Y calceum illa N.
:l!i X. filio N. coram nobis ; fcilicet corarn no-
bis adduxit illa ilhm, & fblvit calceum pedts
ejus dexiri & exfpuit coram nobis Jputim, quod
a t.obis cernebaiur, in terram, &dixit, Sic fiet
■ziro qv.i non aedificet domum fratris fiui.
De calceo autcm ipfo hoc in ritu adhibendo,
diftincTiones habeat lbbtilcs, ycluri in Mifiia a,
nrxihn *shws& meo rrshn -75*303 rwhri
T$f 17 »'N&1 "C3 2p>*. 17 £?'£» "773D3 i77lD3
...p rrveo nir-rt nooVi n3i3"K*n ;o Sidd
-t-ijd? nwt nSiDS rpSn myoTi romvn
j»o»3 Sjo? Se»3 in to 7» 773D3 in 17» }»Ne>
i»v 13 117T17 7)3» Nine» 71133 n ^Sn m'e»3 nrSn
mnra nvSn 1737 31-1 na* nain Nine» jups, Re s
rite peragebatur calceamento, non impiiio. Rite
etiam fmdalio cui folea efftt. Neittiquam fi
deejfit fo/ea, etiam fi partcs genu infertores te-
gir.t (ut ocrea ieu cothurnus genu tenus) rite
psragebalur res. Non itemfi Jitpra genu exten-
dtrelur, ut ocrea feu cothurnus in crura afcen-
dens. Sandalio alteno aut ligneo aut pedis (i-
nifiri in dextero rite fatis peragebatur, uti etiam
fandalio pede five majori, modo inceffui non ef-
fet impedimento, five minori rnodo pedis majo-
rem tegeret partem. Et de folenni calceamen-
torum in contractibus five folvendis fivc ineun-
dis dominioque acquircndo, transferendo, agno-
fcendo, ufu apud Ebraeos obiter fcriptores b. Nec
:ontemnenda hic Indorum, Perfarum, AEgyptio-
:um rationes in Onirocriticis de fandaliis,
reluti $\sc uxores five concubina faepius indican-
•ibus. Qua de re videfis Achmerem c. Quod
mtem impilium hic vertimus, in origine Babylo-
iia, unde citatam Mifnam traduximus, eft N»7*S3K
'npilia (veluti nomen fingulare) quemadmodum
:xpreilim etiam plurale § inpilium, feu ut ma-
unt aliqui, inpile, legitur in PandecTis Florenti-
lis, pro eo quod eft in libris editis nec inde fa-
is correcTis nunc & pilea, nunc item pilea, &
n corredTioribus aliquot impilia. In loco fcili-
:et illo Ulpiani d, non folum a grammaticis fed
tiam jurifconfultis politioribus aliquot haud pa-
uni vexato. Fafaae crurales (ubi libri non pau-
i peffime habent crinales ■, aliquique e crurules
egerunt) pednlefque & impilia veftimenta funt,
uta partem corporis veftiunt. Codex autem
iierofolymitanus tam in Mifna hic fua quam
lemara, idque faepius, habet N"7'20N impilta
ti item a R. Nathan in Aruch & Philippo A-
'uinate exaratur. Etiam plurale habetur ni'7'33N
npilioth in Gemara Babylonia f. Adeo ut ex
Latinorum impilia,- vocc plurall neutra (qucmad-
modum item Graecis tu IftTrfcia) fecere Talmu-
dici foemineam fingularem, in linguam fuam vo-
cabulum hoc uti & hic fandalium alibique com-
pluria alia rccipientes. Sumitur illis pro calceo-
lo feu focco five laneo, five lineo, five cilicio ;
fcd plerumque pro laneo aut lineo, qualis fcili-
cet, tamctfi pedem feu partem ejus majorem in-
tegat, cateat nihilominus folea materiae robuf-
tioris firniiorifve, veluti fuberis, ligni, feu corii
craflioris itave compacti, ut plantaepedis aut fal-
tem calcaneo iuftentaculum pracftet, cui ut cre-
pidae innitatur. Nimirum rite peragebatur re-
nuntiatio haec caliga, quaiis a Julio Nigronio g
docTiflimc afleritur, perone, cothurno, ultra ge-
nu non afcendente, crepida ; non focco quali-
cunque. Salomon Luria in critico de Talmude
opere Sapientia Salomonis dicTo, Mifnam fic in-
terpretatur "t"Di"1 133 '13 N'7'33N3 verbum illud
inpilia denotat laneum vel lineum feu pamwfum
calceolum. Neque locus aliter intelltgendus.
Alii autem magiftrorum de corio pariter loquun-
tur, aliis idem ipfum cum Salomone illo do-
centibus, ac plerumque tWBTp Chauffons Galli-
ce per impilia intelligentibus. Certe calceamen-
ta linea fingulari in ufu fuiffe facris antiftitibus
in Phaenicia, adeoque in regionibus vicinis atque
ut inde fieri amat ipfis quarum res tractamus, fatis
fcimus ex Herodiani h Heliogabalo. Vox autem
impilia tum apud Graecos tum Latinos unde a
Talmudicis, qui ea faepius utuntur, defumpta eft,
perraro occurrit. Sed ex Hefychio *, Philoxeni
Lexico, Plinii k manufcriptis, atque hoc quem an-
te attulimus Ulpiani loco in Florentinis, ejufmodi
quid & Graecis & Latinis fignificare palani eft, ta-
metfi a viris doctis iifque juriiperitiffimis aevi pro-
xime fuperioris perquam diverfimode acciperetur.
Neque enim inter Accurfios, Bartolos, Baldos, A-
lexandros, Imolas, horumque fimiles ulhbi audita
eft. Alii fafciolas fuifle mulierum quafdam cri-
nales credidere (ut Francifcus Hotomanus J) tz^o-
xx?d?g.ix feu pulvinos alii (caufa ftatim indicata)
capitis integumenta alii, alii aliter m. Sed opti-
me ii qui pro pedum integumentis fumunt ex
lana aliave materie fimili coacla, id eft, foccis
cjufmodi five circumvolutis five plantis foluni
fuppofitis. Eadem ipfa Theophrafto vocantur -m-
Sho. ubi n dc herba lanigera loquens jyaivi*) % in-
quit, c^ amQ xj m^&Lcc (^ i»it i^ua texuntur
feu fiunt ex ea impilia vefiefque aliae, unde illud
fuum habuit Plinius ° ubi male legitur in uiapref-
fis mapalia. Sed vero nec melior eft Latina Theo-
phrafti verfio ; Texuntur ex ea & togae & alia
veftimenta ; quafi mfe ibi togae fuifient ; quae
foccos feu calceolos laneos denotent, quemadmo-
dum & impilia. Quod fane ex jam oftenfo Tal-
mudicorum ufu haud parum confirmatur. Graeci
etiam (quibus efc^nA&v eft condenfare feu coactilia
facere, uti & ttiXhv) eofdem ipfos wl/ws vocita-
* Mifha tit. Jabimoth cap. n. Maimonid. ha!. Jebom vechalit^a cap. 4. &c. b Ad Deut. xxv. & Ruth. iv. 7. 8c videiis Benedittum
^ Jdwinum in "CHceo antiquo cap. 24. <= Onirocritic. cap. 119. d L. zj\ D. de Auro, Argento, &c. legatis 5. 4. ' Vide
CTon. MagiLm Miiceiian. 3. cap. 3. Guid. Panciroll. in iib. Rer. Deperdit. cap. de Fibula & Hcnric. Salmuth ibidem. f Ad tit. de
obato cap. 16. fol. 120. a. &. ad tit. Gittin cap. 3. fol. zf. a. s Diflertauone de Caliga. h Lib. f. ' In N«kt«.
Lib. 19. cap. 2. ubi Mapalia in impreflis. ' In Comment. de Verbis Juris. m Praeter Lexicographos juris (maxime Briflb-
um) videfis Cujadum lib. j. Obfervat. y. Sc lib. 10. Obferv. 13. & 17. Guidum Pancirol. Thef. var. taft. lib. 2. cap. 99. Jo. Druf. Quaeft.
rP" j'b- 3" Qi13^- 6+- Hadrian. Jun. in Nomenclat. Ifaac Cafaub. Exercit. 16. num. 84. Animadverf. in Athen. hb. 2. cap. 23. Claud.
Imal. ad Lampnd. pag. 22:. Dionyf. Pctav. in Epiph. haeref. ^. Jo. Buxtorf. Lex. Chal. Talm. &c. pag. 144. ; Hiltor. Piant. 7.
?• *3- ° Lib. 19. cap. 2.
bant,
587
U X O R E B R A I C A.~
583
bant, qua voce eodem fenfu ufus cft Hefiodus %
Hdychius, Cratinusb, alii. Et vir fummus Ifaa-
cus Cafaubonus in CollccTaneis de Re Veftiaria
MSS. 7n'Aoi, inquit. Efiarpins, impiiia. T>if-
ferunf materia noftri efcarpini a vetertm impi-
libus. Ufu non differunt ullo modo. Dcin lo-
cum affert illum ex Luciano c, r\ £jut/3a5 Isos 2»«;-
ac/a. 7r/Aoi5 ftcig Ae05tJlS £7h7r^i7ra^ci, quod Gal-
lice fic explicat, ^. ^. c/^z <&.r foi&.r pantou-
fies d la Sicyonene de beaux efiarpins blancs.
Ubi Bilibaldus Pirkimerus Luciani interpres habet,
foiea Sicyonia Ugamentis albis decorata. De
crepida autem Attica fimul cum hifce muliebri-
bus d & amatoriis pedum tegumentis, quibus lu-
dendo ornari vult rhetorem fuum, loquitur ibi
Lucianus. CollecTanea quae dixi mecum perhu-
maniter communicavit vir docTiflimus pariter &
optimus Mericus Cafaubonus tanto patre filius
undiquaque digniflimus. At vero proxime poft
fiiperius citata ex Ulpiano fcquitur, ^Alia catifa
eji odonum, qtiia tifum calceamentorum praefi-
tant. Odoncs ibi pro udonibus, quales in Mar-
tialis Apophoretis e, plerumque fumuntur ; licet
nec defuerint in jurifconfiiltisqui«»^»a«? ibi le-
gerint f, & pro veftibus undulatis fatis infcite ac-
ccperint. Sed vero veftis nomine continentur
fafciae crurales, fafciae pedules ac impilia, quia
partem corporis vcftiunt. Alia autem adjicitur,
caufa eft odonum, quia ufum calccamcntorum
praeftant. Caeterum, cum & impilia ipfa calcco-
los ac pedum integumenta qualiacunque efle nunc
fit in confeflb, adeoque vcftcs efle, cur alia fic
odonum caufa ? Etiam quicquid cx lana, lino,
ferico, corio induitur s veftis eft. Quin & ex-
preflim in Lexico Philoxeni 'Ep.irl\tov redditur
Udo. Nec fere inter fe omnino differre volunt
viridoftiflimi udones, impilia, & fafcias pedules.
Confulas ante alios ea de re Jacobum Cujacium h,
Guidum Pancirollum ', & Claudium Salmafium k.
Certc fi non folum lecTio vera fit, fed etiam ut
vulgo fumenda, mens jurifconfulti videtur fatis
inextricabilis. Unde audacTer ibi Dionyfius Go-
thofredus Florentinas ipfas vult emendari. Le~
gendum, inquit, videtur, Nec alia eft caufa odo-
mim. Nam cur odones non fint veftimeniorum
numero, cum ufum calceamentorum praeftent .?
Sic ille. At vero manifeftae lecTiones Horenti-
nae haud temere mutandae ; fed fenfus earum
enixius extundendi, aut fubfiftendum antequam
ad emendationem veniatur, quod optime monent
viri cordatiores, maxime Emundus Merillius x
anteceffor, qui tot earum adverfus ipfum Cujaci-
um docTifllme defcndit. De autoritate autem
Florentini codicis 5c fcriptura ac ufu confulas poft
Politianum, Taurellium, Antonium Auguftinum
Contium, & Albericum Gentilem in Difputatione
de libris Juris Civilis. Neque ego quidem tan-
tam lecTioni quam tracTamus inefle difficultatem
cxiflimo, nec fenfiim vocum illarum, alia caufia
eft odonum, effe qualis vulgo admittitur. Scili-
cet quafi vcftis nomen odonibus inde ibi nega-
retur, fcu notione fic difcretiva ab antecedentibus.
Sed fiur.enda verba illa notione aliam ob caufam
conjundiva fcu qua affirmatur odones veftis nomi-
ne venire etiam aliam ob caufam ; quia nempe
ufim praeftant calceamentorum. Neque enim
neceflario idem eft pedem quae pars corporis eft
veftire (quod de impilibus & fafciis pedulibus ibi
dicitur) & ufum calceamentorum prafiare. Nam
& hoc faciunt obftrigilla ac corrigiae, uti & in
aliis veftimentis ligulae, fibulac, taeniae, lemnifci,
offcndices, id genus reliqua, quae pattem corporis
non integunt. Et quod proxime fequitur apud
Ulpianum, firmat verba fieri ibi continenter de
rebus veftis nomine in jure contentis, non de eis
quibus nomcn illud negatum. Cervicalia, in-
quit, quoque veftis nomine continentur. Omnia
jam dicTa continentur ; fcd alia eft odonum caufa
feu ratio cur pariter contineantur. Atque ita-
odones ab impilibus erant diverfi. Certe qui
vocem odonis a Graecorum 'OSvviv pro candido
linteamine pctunt, adcoque pro eo fumunt quod
ufum calccamentorum quomodocunque praefta-
ret, ncc tamen calceus eflet, non difficulter hic
puto affenfum praebucrint, quorum numero funt
viri magni aliqui anfe citati. Donatio quae dici-
tur Conftantini m Graece a Theodoro Baifamone
reddita ut creditur ( nam & fimt viri docTifllmi ,
qui originem efle Graecam volunt) Km &»'; « ^75.
£?t OI/J/xAWT©' <§'l?& VZotS>]1<c?.TO< TITUl OMSiLXlO.
Oj^) cSiwvImv, &c. quod Agylaeus \xmt,Et quem-
admodum finatus nofter calceamenta Jive fianda-
lia ex iinteis candida geftat, ita etiam illi feu
clerici Romani. Vetus autem formula ejufdem
Latina n, Et Jicut nofter fenatus calceamentis
ntitur cum udonibus, id eft, candido linteamint
illuftratis, fic utantur & clerici, &c . Blaftares °
vero w 3 c tzL ■iumS^/j^iu, tbtoi' iSwvlw !?)
iwnwiAkva. Xtuv.Zv, atque ut eorum (fenatorum)
calceamenta fic & ciericorum Jiant ex linteami-
nibus candidis. Adeo Graecus uterque pro lin-
teaminibus candidis, e quibus fierent ipfi calcei,
odwvta. Mvi^ & udoncs capit. Sed vero linteamen
hoc candidum, udonum feu odonum nomine hic
fignatum, & ornamento fuifle calceamentis fena-
toriis & ufum item eorum extra colligando, prae-
ftitifle volunt dofti aliqui p, nec calceum fuiffe
ipfum ; aliis aliter fentientibus. Ex acTis autem
quae vocantur Silvcftri Papae Vaticanis explicatio
affertur Ts£f 'aSivaiv udonum feu odonum in do-
natione fidTitia illa Conftantini ; oS^vott; te, mf
G^i AaujyTOTJi c.Swji <c%i TO. ■vam^ijf^Tzo ^e^1^!:
quod citat Jofephus Stephanus in libello 1 de Of-
culatione pedum pontificis Romani, & vertit, ia
eft, udonibus ex candidijfimo lineo ad pedes uti.
Et BenedicTus Baldwinus r infelici fatis memoriac
lapfu verba illa Herodiani c& aflerens, pro lin-
teis cakeamentis fumit ibi t» vSkvou vocabulum
etiam Julio Polluci f a viro r fummo pridem pro,
fiSbvcov reftitutum. Sed in donatione illa Latina
* In 'Epy. x} v.mc. lib. 1. ayjpi h ma-i, Szc. Sc vide Etyrr.olog. Magnum in !&©•. b Apud J. Pollucem in Onomaftic. 7. cap. «fl
srAoirois. 6c lib. 10. cap. 11. ' In 'rnrofw Ai^o-kocA». 4 Cic. de Oratore lib. 1. & videiis Benediift. Baldwinum in Calceo anti-
quo cap. 19. o Lib. 14. Epig. 140. f Catellianus Cotta in Memoralibus verb. Undones; videiis Turneb. Adverf. iib. 1. cap. 13
8 D. D. ad L. 127. D. tit. de verb. ligniric. h Obfervat. 10. cap. 17. ' Thef. Var. Leift. lib. 2. cap. 99. k In Lam-
pridium pag. 2.11. ' Variarum ex Cujacio lib. 5. m In Photii Nomocanone tit. S. cap. 1. " Apud Gratianum dift|
96. cap. 14. & Alberic. Rofat. ad c. tit. de Praeleclo urbis 8c tom. 1. Concil. edit. Surian. Sc Biniana. « In Comment. Anonymi ad
Conftantini Donat. typis Vogclmi ifiio. in 4. Marquardi Freheri difto. p Vide Panciroll. loco citato. * Cap. 18. ' "
Calceo Antiquo cap. 4. ' Lib. 10. cap. 11. 5 Claud. Salmaf. in Lamprid. pag. 221.
udone
3?
U X O R E B n A 1 C A.
5p°
oncspro lunata fenatoriae dignitatis in calccis no-
corrisiarum inflexione formata (de qua Plutar-
, us3, juvcmilis, Martialis, Zoiaaras, alii obiter)
; Ticndi omnino vidcntur, nec pro calccamcntis
: is. Quod fane exigit ipfc verborum ordo. Nec
ic aliter quod cx actis Silveftri affcrtur. Id
mc fonat candido linteamine circa calceos aut
■ calceis nti. Nequc aliter quantum fcio, res
clle&a ad fenatoriam undc petitur dignitaicm
; tcrit attinere. Vox autem illa impilia, quae
a;o raro occurrit, feu impelia (pro eodem) for-
hn, inquit Cujacius b, fcribenda eft apud Pau-
I n, ubi enumerantur quae continentur fupcl-
liile lcgata ; fcilicet menfie c, trapezophora,
e ficae, fubfellia, fcamna, leffi etiam inargen-
t 'i, culcitae, toralia, imperia ( fic Florentinae)
g fa aquaria, &c. Itfipt ria ait hic verti in Ba-
i cis -n&Kn<.iQaL?&icL fcu pulvinos, quod & impi-
i indc fignificare vult. Quin expreffim ille,
t ptriafunt impilia. Pancirollo d hoc difplicet,
co::iamimpiliorum nomine aliud praeter veftem
\nire non admittit. Adeoque nefcio unde fua-
C.putat imperia ibi denotare genus accubitalis.
I ndcttae minus correctae, falrem non ex Floren-
t is, habent ibi mappae villofae, etiam aliquae e
t panaHofa. Nec dceft qui impilia ait l effe
rippas fine viliis, & toralia cum villis ipfi Paulo.
liperia autem vcram effe lectionem non dubitat
J ephus Scaliger s, nec aliud ibi efle quam m
i paria. Ejufmodi nempe veteribus admifla fcri-
t, ndi variatione, ut e vicem tS a fubinde habe-
|tj veluti in praeperata, opiperata, opipera pro
pieparata, opipara, opiparata. Et imperia fic
i'n imparia fignificare vult ille five toralia five
v \ aliave in fupelle&ile, quae paterfamilias fibi
fvat, praeter ea quaefunt ufus quotidiani. Eti-
a|i ex Catone de Re R.uftica h locum affert, ubi
u Paria fic fumi vult, feu pro fupervacaneis. Qua
i| re non immerito diflentiunt qui pridem * Ca-
I lem accuratius edidere. Neque enim th impar
e fmodi notionem haftenus compertam video,
r. quidemapud Catonem, alibivi. Quin expref-
il l Alfenus & Tubero k fupellectilis etiam defi-
n ione venire volunt res ad ufum cotnmunem pa-
r,as & ad ufum quotidianum, quae non fatis
qadrant cum Scaligeri hic fenfu de imparibus.
Ciod vero ait Cujacius in Bafilicis fubftitui ttqp-
c. c$d?\g.ict feu pulvinos pro eo quod eft imperia
(Ju ut vult ille impelia) apud Paulum, non ita
fiile eft admittendum. Graeca funt in Synopfi \
Ltinorum nempe paulo ante citatorum (nec Ba-
f corum corpus ipium haclenus vidi) poft vocem
I 'fellia (quae in Graecis SajS^Mia eft, uti item
i optimo Synopfis codice MS. bibliothecae Arun-
E lianae) OY.g.\j.va, xXtvcq, vg.v dcnv ■nFyjgpfjikvoi,
? W^j rKCfi<j-M(p'J.?[g.ia, oyJvv v$yn?\g., &C. Scam-
n, letli etiamji fuerint inargentati, ftromata,
(i u culcitae ) pulvini, vafa aquaria, &c. Nec
i is liquet utrum pro eo quod eft in Florentinis
i oeria hic, an pro toralia m fubftitutum fit xe?-
c cfa^iz. Certe videtur pro toralia, praeter-
miflb omnino aut non lecto vocabulo illo altero
quod a nemine ibi fatis intelledtum comperio.
Scd nimis haec cxtra callem, in quam redimus.
C A P. XV.
De presbyteris, fenatu, Te^tAa., feu pres-
byterio quod levin renuntiationts aBui
praeerat. Obiter de vario Ti^uo-lax fef
presbytem tn Ebraeorum rebus nomi-
nts ufu.
E D vero hoc inprimis eft in Lege Sacra
ejufque interpretationibLis Talmudicis, de
renuntiationis leviri attu, advertendum. Textus
eft n, Si renuerit frater, bx rTlJKPri in.M» nnSj?
maNI apltl, afcendat fratria ejus ad portam,
ad presbyteros fcu feniores, dicatque, &c. ubi
expreffa feniorum feu presbyterorum penes quos
res haec tranfigenda, mentio. Ii paulo poft etiam
YTy 'JpT presbjteri civitatis ejus (id eft, leviri)
& fimpliciter item u3'Jp? dicuntur. Graeci ibi, Et
afcendet mulier Sjfo' tLuj iruXbjj, 'Qn tLuj Te^n-
aUv, ad portam, ad gerufiam feu fenatum. Et
ED'Jpf, quod feniores ibi fonat Ebraeis (quibus
neque vox inde ulla eft unica quae Ti^uala» feu
fenatum denotat, quatenus corpus, collegium, cu-
riam, feu homincs plures in corpus uno fpiritu
civiliter, ut dixit Pomponius ° de rebus aliis natu-
raliter, contentum formatos fignificat) utroque in
loco fequenti Tiovala. item Graecis redditur feu
fnatus ; uti & faepius alibi ab ipfis in Pentateu-
cho, & nunc pro fynedrio magno p fumitur,
feu fenioribus aut presbyteris fiimmi illius con-
fiftorii, nunc pro minoribus fynedriis % nunc eti-
am pro tribuum r conventu. Vulgata autem hic,
Terget mulier adportam civitatis & interpellabit
majores natu qui & poftea feniores dic~ti, voci-
bus illis feniores civitatis (pro quibus habent
Graeci * Tegucria, ^ 973'Asw? (ketwi§, fenatus ci-
vitatis illius) prorfus omiffis. Paraphraftes Chal-
daeus Onkelus (cui & concors hic alter ille, Uzi-
elides dictus) Et afcendet fratria, KJH n*D jnnS
*1D'm K4,DD Ofph, ad portam domus judicii an-
te feniores, e^ dicat, &c. ut verbo tenus reftc
vertit Francifcus Cardinalis f. Sed Paulus Fagius
ibi, Afcendat affinis ejus ad portam ccnfiftorii,
dicatque fenioritms, &c. Alibi c item Chaldaeis,
Torta domus judicii fic ufurpatur. Pro feniori-
bus autem civitatis fuae, habent Judaei Maurita-
nienfes, &cXL> ^Lxmi feniores feu presbyteros
provinciae feu regionis ejus. Hifpanienfes, veios
de fu villa. In verfione autem penes me Arabi-
ca veteri MS. quae ex Graecis plerumque fit,
\S^ll\ t|| <JJ\ J,\ Aaa.| ^A
c9-
Problem. Rom. j6. b obfevat. 10. cap. ij. c L. 3. D. tit. de Supelle£ti!e legata. * Thef. Var. Ie£t. lib. 2.
,c 92- e Vide Alciat. Practermiff. 1. in Baucalium. f Jof. Laurentius in Amalthea Onomaftica. E In Conjedianeis ad
iil 1. Varronis de Re Ruftica. "> Cap. 3. ' Aufonius Popma ibidem. k L. 6. 8c 7. D. de Supellefl:. lcgata.
^ ifilic. lib. 44. tit. 13. ™ De Toralibus vide Ifaac. Cafaub. in Lampridium. ' " Deut. xxv. 7. " L. 30. Rerum.
1 :it. de Ufurpat. Sc Ufucapionibus.
2 xix. 12. xxj. 2. f Exod. iij.
VOL. II.
f Deut. xxj. 2. Scc.
16, 18, iv. 20. xij. 2t. Scc.
q Ibid. xix. 12. xxij. 15-. Sc vide Jonathan. Levit. ix. 1. Deut. v.
• lnterp. Chald. Antwerpiae 15-35. - Deut- xxiJ- 'S-
M m m m
afcendat
t>9l
Uxor E b r i i c a!
55
afcendat fratria aa* pOftam, ad fenatum feu fe- tiam id quod alii s hic habcnt p JTM <""n )
w/ww/w tollegium. Quemadmodum item habetur DJpD n>n'Pl "W St^ nnm:Q NiT», Traecept, (
11 verfione Arabica Romae nuper cum Vulgata ejfe de domo judicii quae praeficitur urbi,
Pentateuchi edita. Et faepius pix> fenioribus feu quae ex presbyteris conftituitur) nihilominu;
Talmudicis hic intelliguntur non folum prest .
teri feu feniores ita folennius creati, five fynec
alicujus collegae fuerint, five nondum coopt
verum etiam privati qualefcunque judicio feu
tui ejufmodi, ut dictum eft, neutiquam impar
Nec minus hi quam illi gerufiam hic feu f?
tum, id eft, feniorum feu presbyterorum cot
gium (licet non dignitatis parilis) faciebant.
eft plane presbyterium. Nam nemo non vi<
TifmcTiip non aliter effe ovzifjut ytzpviwv feu
natum, quam 7r^2a£img/ioi> ovgnfj^ 'ZBfioCvn^iv 1
presbyteris in Pentateucho ufurpatur in verfioni-
bus illis, ^s^ilJll ideft, fenatus (ojl feniorum qua-
lecunque corpits. Saadias autem ; Jfcendat ^)
J-^uJI Jj^ ^^=^1 c_jL ad portam judicii &
ad feniores. Jofephus a hac de re, \it\ r yipv-
oictv k\SZou $ yvvn, &c. Eat ad fenatum feu
genfiam mulier, &c. Igitur judices hic feu co-
fam quibus tranfigenda erat leviri renuntiatio, presbyterorum qualemcunque coetum feu it(;
fenatus diclus eft ieu gerufia, ipfique finguli, ci- fenatum. Et Hefychius cxpreffim Tipwiip
vitatis feu loci feniores feu presbyteri. Nume- ^ioZv-ntf.ov idem ipfum facit. Illud autem,
rus minimum tres erat praeter teftes binos. Ne- vox fenatus Latinis, obvium fatis eft Graei.
que enim regulariter (quoties unicus non effet ju- Demoftheni, Thucydidi, Ariftoteli, aliis, pro q
dex ; quod in caufis levioribus fubinde obtinuit) dixere item Lacones yi&i%ia., ut videre eft ap
paucioribus quam tribus aut numero non impari Ariftophanem h. Unde & interpretes Gra
judicium aliquod exercere permiffum, ob diffen- idem fumpfere pro prcsbyteris vocabulum, &
fus paris utrinque numeri incommodum. Inde mel etiam adhibuit Lucas in Aftis ' Apoftoloru
in Mifna b legitur p»n T\$hW2 Twhn fni'0, Id ut fubinde pro eodem etiam tum Philo tum J
quod praecipitur de renuntiatione leviri, legiti- fephus. Vox autem >apt<&vny.Qv apud Graei
me peragitur a tribus judicibus. Sed vero ad- interpretes nullibi, nedum apud fcriptores Pa;
jicitur, nitovnn \r\iihv VV2N, Idque etiamfi fue- nos, puto occurrit, praeterquam ih Hiftoria $|
rint omnes conditionis privatae, idiotae, in di- fannae k quae a Theodotione dicitur verfa ; r j
gnitatem nullam fingularem ante evetfi, nedum exiftimemus in Deuteronomii l exemplari Gr;
munere ullo alias confpicui. Ita tamen ut opti- co, unde facrum tranftulit quem affert ferm
mo jure effent Ifraelitae, id eft, nec profelyti c, nem Lucifer Calaritanus t^toZvn^j.oic, presby,
nec natalium inquinamentis polluti, nec parti al- riis ledum fuifle, pro eo quod eft tzpzoZvneyit;
terutri fanguine propinqui, nec legendi infcii. Id libris quos terimus. Sic enim citat ille in lib
enim, quantum ad peritiam, folum ncceflarium primo ad Conftantium Auguftum pro Athanal
erat, ut fciiicet effent OWH J^D f\T\prb ]y\Y verfum jam indicatum : Et fcripfit Moyfis vt
legendi periti, velut judices, ut in Gemara legi- ba legis hujus in libro, & dedit eum facerdoi
tur utraque. Hierofolymitana autem, OOp? 3TO bus & Levitis qui tollunt arcam teftamen
1 S'flN |.MJ0 OOpD fffifO nVOVin "IDN nNl ^Domini, & presbyteriis Ifrael, & mandavit e
OlpO 7"3D SjttO 'r*V?n V'n niDVTl, Scriptura Moyfes, &c. Lucas autem tum in Evangelio
ait ad presbyteros feu feniores ; atqui hic dici- tum in A£tisn irfzaCvnQia voce pro fynedrio m
tur etiam ad privatos feu conditionis undiqua- gno ufus eft. Adeoque Ttevota. & irpt^vA^
que plebeiae homines. Cum praeceptum fit ex- nunc pro fynedrio five magno ° five minori al
prejfim de presbyteris, unde evenit etiam priva- quo fumebatur, nunc pro confeflu triumviral
tos pro judicibus hic admitti ? Senfus efi, quo- five publice ex presbyteris qui erant D'DV2D fc
cunque modo calceum exuendum, feu renuntiatio- manuum impofitione folenniter, veluti apud nc
nem faciendam. Gloffae d ibi interpretantur dodtores juris, creati (quales item in fynedri
nWtn privatos piniDO D^Niy qui non fue- fingulis univerfi) conftituto, five ex privatis i
rint ex fynedriis & py mrUDO D3W qui presbyterorum vicem rite ab eis quorum interc
rat, velut compromiffariis judicibus, ele&is cor
flato, nunc pro qualicunque eorum qui nec crei
ti fingulari ilvc muneris five dignitatis eminenti
utcunque temporaria praecellebant ; ut in caul
quam jam tradtavimus aliifque judiciis civilibu
Inde nunc ykevoia. ac presbyterium totius Ifraej
nunc civitatis, nunc & Midianitarum p & Mo::
non fuerint ex fynedriis urbis eorum. Maimo
nides e hos efle ait, J»wnVB? nSn D'ODn p'N
\t\i mnvo nsf^m jv^Sn mnp, Non fapien-
tes, feu titulo illo infignes, fed qui leclioms lin-
guae fanclae fatis ejjent periti. Et legitima co-
ram illis erat renuntiatio. Adeoque tametfi ver-
ba legis fignantius fiant de fenioribus feu presby-
teris & presbyteris urbis (quo nomine aur fyne- bitarum, uti & presbyteri Gilead % presbyt
dros ibi conftitutos, aut in fingularem presbyte- Juda r, presbyteri facerdotum f, id efl, presb)
rii feu presbyreratus dignitatem, juxta ea quae a- teria. Et plane tam gentibus fere reliquis qjiar
libi de folenni presbytcrorum creatione diximus f, Judaeis nomen erat hoc ufitatiffimum, quale ;
eveftos folum contincri videatur; fecundum e- pud nos Curia, gflem&ip, Cour, Court, Varlt
* Oiigin. lib. 4. cap. 8. b Tit. Jabimoth cap. u. c Gemarae ad citatam Mi&am 8c Maimonides hal. Jebom vechalitza cap.
d Vide Alphef. part. 2. pag. 437 b. e In Pirufh Mifnaioth cap. 12. & hal. Jebom vechalitza cap. 4. f In Eutychian
E Sepher Siphri fol. j-2. col. 4. & vide Peliktha Zotertha tol. 8z. col. 2. item Jo. Buxtorf. Syn. Judaic. cap. 30. Sc Leoncm Modena Ne
hifloria de gli riti Hebraici part. 4. cap. 7. h In Lyliftrata. ' Cap. v. 21. * Commate $o. > Cap- xxxj.
» Cap. xxij. 66. " Cap. xxij. y. . <> Vide Hugonem Grotium Notis Evangelicis pag. 295-. p Nuin. xxij. 4,
■> Judic. xj. f. ; 2 Sam. xix. 11. Esech. viij. 1. I 2 Reg. xix. 2. Ifaiae xxxvij. 1. Jerem. xix. 1.
5p:
U x
O R
E
ment, ^Scffiflntf, & quac funt id gcnus alia ali-
tcr atquc a!;ter pro vario adjectorum & circum-
ftantiarum difcrimirie fignificantia, Quod vcro a
nonnullis iifque alioquin doctiflimis obtruditur,
prcsbytcrium fuifie fingulare quoddam forum a-
pud Judacos, quod dc rciigione & rcbus facris
lolum cognofcerct, quale apud nos dicitur eccle-
fiafticum, a doctrinaTalmudica atque ab ipfa ve-
ritatc eft longe alicniffimum. Pro divcrfitate ju-
rffdictionum amplitudinis, idem ipfum ubique in
ea republica feu ccclefia forum de rebus facris
ac religione judicabat, quod de profanis feu quae
non facrae. Id quod, Deo volente, non citra
demonftrationem copiofius afferemus, ubi hifto-
riam presbyterorum fimul & presbyteriorum quae
ibifuere, fufius exhibebimus. Sequitur autem ut
de nuptiis in ereptae virginitatis compcnfatio-
ncm \ideamus.
C A P. XVI.
De virginum vitiatarum nuptiis ex facro
praecepto fve ineundis five mulBa re-
dimenchs ab eis qui vttiaffent. De
adjeclo infuper ex inflitato majorum
genere mulclarum hic triphci. At-
que obiter de Jfraelihdum mnuptarum
atque Ifraelitarum coitu fluprique poe-
BINAE funt Leges Sacrac, quibus, in erep-
tae virginitatis compenfationem, feu quafi
itianti aut vitiatae nuptiae aut mulcta eo nomine
blvenda impetatur. ^Altera de illecta ; de vi
tuprata altera. Prior eft, a Si quis perfuaferit
i-7ia.Ty.ai}, feduxerit, illecebris fefellerit -, quod
.ngua facra dicitur nj"|fj») virginem rwndum de-
bonfatam (de fponfa fcilicet alia b eft quae huc
on pertinet lex) concubueritque cum ea, dotan-
'o dotabit eam (feu dotem ei conftituet) fibi in
xorem. Et fi pater ejus rtnuens renuerit eam
are illi, ponderabit feu folvet (patri, addunt
[elleniftae) pecuniam juxta dotem virginum feu
uam confueverint accipere virgines. Pofterior c,
/ inxenerit vir puellam virginem, feu juvencur
im virginem, quae non eft defponfata, appreken-
mfque eam (rrtfSrfl, pro quo fubftituunt Helleni-
le fiixou,fjvcv®~ ajjiluj, feu vi opprimens eam) concu-
terit cum ea, & inventi fuerint, dabit vir ille
ii concubuit cum ea patri puellae L. argen-
os (fpo O'tyon) & fit ei in uxorem, eo quod
prejjerit eam. Nec poterit eam dimittere cunc-
s diebus fuis. Id quod in priori lege legitur,
'tando dotabit eam fibi in uxorem, in fermone
1 cro fonat TWtb b nyino» "VIO quod id ip-
m eft. Atque ita vertunt Helleniftae, fcilicet
^rif <peci'!6i ojjtLu) iocuttJ &45 yjvoungi. Vulgata
tem, dotabit eam, & habebit eam in uxorem.
'aaldaeus paraphraftes Onkelus, TIWp WD
* J'K? rrS quod vertit Paulus Fagius, 'Dejponfan-
B R A I C A. 594.
do defponfabit eamfibi in uxorem, cui & confo-
nus cft Francifcus Cardinalis, uti & Arabica vcr-
fio Romac pridern cdita & MS. quae penes me
eft. Scd Targum tum Hierofolymitanum tum
Uziclidi tributum, de ea tantum dotanda fibi in
uxorem difcrte loquuntur, uti & Rabbi Saadias
Gaon in Arabica fua verfione, cui etiam confo-
nus eft Arabs Erpenianus. Et Judaei Hifpanien-
fes dotar la dotara a el pur muger. Autor ve-
tus Collationis legum Judaicarum & Romanarum
(five Licinius Ruffinus five quis alius, qua de re
confulas Marquardum Freherum d) ex Mofe ad
hunc modum hoc citat, Si aliquis feduxerit vir-
ginem non defponfatam & ftupraverit eam, du-
cat eam ftbi in ttxorem. Quod fi renuerit, pa-
ter ejus, &c. Verfiones recentiores plerumque
in hoc conveniunt, quod & dotandam & in uxo-
rem ducendam puellam innuant. Et Anglica
aevi fuperioris item verfio, ije fl)all enbotD fjer,
ano rafte jfjet to rji£ toife, quod idem fonat.
Sed recentior, qua jam utimur, cautius, Jjje fljall
lutetp en&oto |}ct to be fjijsf toife, quafi diceres,
ita dotabit ut uxor ejus efle poflit legitima.
Quae omnia ideo notamus, quoniam lege ifta
non de uxore ducenda praeceptum fimplex con-
tineri volunt magiftri, fed duntaxat de mulcta
nomine virginitatis ereptae folvenda, perinde ac
fi dictum fuiffet, tantum nomine dotis pendat
quantum eam idoneam ei, dotis fcilicet ratione,
redderet uxorem ; &, fi uterque velit, nuptiis
jungantur. Ita tamen ut, fi aut is ipfe aut puel-
la aut puellae pater renueret (nam horum cuique
hac in fpecie illud integrum fuifle volunt) mulc-
tam is, velut dotem virginalem, patri perfolve-
ret. Jofephus e hic generatim, velut a Mofe
fancitum ; 0 pBag^; iMt.oSr'mv imwu ■ng.Tvy-Auriijjfr
vluj, a.vro; yxy.&Taj' 1/jj 3 toF 7Ts!.t£a "? '<ppn? /jA
(Sb'|ii ovvGixi^av wj-hS, TnvrmavXgi b7xAbs, tojj ti-
[ifj) tjj; vfiym*:, ^(Js.SaMsT&j. §)ui virginem
nondum defponfatam conftupraverit, ipfe du-
cat. Tatre autem puellae nolente ei nuptum
tradere, quinquaginta ficlos, injuriae pretium,
numeret. Mulctam jam diftam feu dotem DJp
appellitant magiftri f, & quinquaginta ficlis ar-
genteis, ut Jofephus, aeftimant, idque ex pofterio-
ri illa lege, quam de ea quae vi ftuprata eft, fo-
Ium intelligunt, uti priorem de ea quae tantum
illeccbris. Et argenteos nummos feu pecuniam
legibus jam dictis memoratam ficlos fempcr de-
notaffe ex vetuftiffima habent g receptiffimaque
traditione. Qui vi ftupraverat DJ1K nominant,
qui illecebris niiSO. Atque de hifce ita diftin-
guunt, ut qui agro feu loco ab incolis longe dif-
fito puellam vitiaflet, praefumeretur h vi eam vi-
tiaffe. Qui vero in urbe oppidove, fibi illecebris
eam conciliafle, eamque fponte fuccubuiffe, nifi
probaretur palam contrarium, veluti clamorem
eum ftricto gladio, fufte, minis repreffiffe. Si
illectam, adfentiente patre, is qui vitiaverat dux-
iffet, nulla fequebatur mulcta. Sed eam, ut mos
erat virgines dotandi (qua de re libro proximo)
dotabat. Ubi virginem quis vi comprefferat, fi
aut puella ipfa, aut pater ejus in nuptias confen-
1 Exod. xxij. 16. b Deut. xxij. 11, 8c zf. ' Ibid. xxij. 28. d Parerg. 1. cap. 9. ' Originum lib.4. cap. 8.
1 iifna & Gemarae rit. Cethuboth cap. 3. & 4. Maimon. hal. Naira Bethula cap. 1. & 2. Moies Mikotzi Praec. Affirm. 5-2. Sc 5-4. Shulcan
1 ich lib. Aben haieier, cap. 177. &c. E Mofes Mikotzi Praec. Affirm. i,;. k Videfis Philonem lib. de Specialibus Legibus,
I :c. 6. & 7.
tire
595
U X O R E B R
I C
59*
tire nollct, folvenda nihilominus erat mulcta, nec
tamen ducenda puelia. Nam verba illa, Et fit
ei in uxoretn (quod etiam pro praecepto affir-
mativo habent) ad nuptias obligafle noiunt, nifi
patcr fimul &puelia confeniifient. Perinde acfi
adjectum fuhTet, tantum in eorum commodum
ec partem aiiquam compenfationis, cui renuntiate
citerucri integrum. Qui autem vi ilupraverat,
tum ut is eam duccret exigebat iententia forenfis,
fi ipfa fciiicet paterque id vellent, tum ut mulc-
tam foiveret, idque five caeca eflet iila, five clau-
da, i\\c leprofa. Sed minime ex fententia ejuf-
modi dotabstur,. TT&ib nDlJrQ D»03tJ UpTl i&&
v.'x rn .njwnrn v:yi n-p irnn toa hd t&x
fr^Wirf? L7VJ'; Gfuoniam fapientes non injtiiue-
rui.t uxori dotem aliam ob caufam, quam ne ali-
ter defpecfa ta tninus marito tevius divortio eji-
cereiur. (Quod axioma ut receptiffimum fexcen-
ties apud Talmudicos occurrit.) Jam vero in hac
fpecis uxor divortio jiequibat ejici. Etenim ver-
ba funt Legis Sacrae a de vi fluprata, Non poterit
eajn dimittere cuncfis diebus fuis. Sed expref-
fim Philo de hujufmodi puella, velut cui etiam
ex fententia forenfi dos cflet affignanda. Quod
vero de nuptiis hic dicium, inteliigendum eft de
ea, cujus ftupratori nuptiae non alias interdictae.
Nam ii fccundaria erat, aut aliquo praecepto five
exprcfle negativo, five negativo ex affirmationis
nota (juxta fuperius dicla) nedum inceftus nomi-
ne ei interdich, non erat ducenda. Verba illa
Jk ei in uxorem interpretantur per fVlloh TVOSO
"i~>, ih vxorem qualis ei ex lege alias idonea.
Igitur tametfi virginem vi comprefierat pontifex
maximus, ducenda ei non erat. Quoniam jam
virgo non erat ipfa. Et folum virgo ei ex lege,
ut oftenfum eft, ducenda. AEtas qua habebatur
puella ejuimodi Dip nD feu puella cujus nomine
mulcfa quam diximus pendenda effet, annos tan-
tum occupabat eos omnes qui a trimatu ejus uf-
que ad duodecimum, praeter tcmpus femeftre,
annum effluebant. De minore trknatu aiunt,
HN"D |'N nnJ*»D, concubitus ejus pro nuJIo kabe-
batur. De majore annis duodecim & fexmen-
fibus, riTVon y: "vxav wp j'x rhx&a rvhp jo
nijlDn N">, Si coiverit quis cum puella poji-
quam plenae fuerit pubertatis °, nulla fequitv.r
hic mulcfa -, quia fcripium eft c ( in lege pofteri-
ori) Juvencula virgo, non pubertatis plenae feu
adulta. Quin & nomine comprefiae quae intra
dictam aetatem poft nuptias divortio ejiciebatur,
tametfi virgo maneret, muicta non folvebatur ;
quam tamen folvi debuifle volunt, fi poft fpon-
falia 5c ante nuptias fuiflet repudiata. Id quod de
vi comprefla tantum dicitur. Nam fine vi ftupratae
nomine, poft qualecunque repudium, mulctarn
hic nullam tradnnt deberi. Sed de puella plenae
puberratis vi ftuprata, plura infra. Ob profely-
tam juftitiae, captivam poftliminio redeuntem,
aut hbertinam ftupratam quae ptofelyta facia, re-
dempta, manumifla erat intra trimatum, mulcta
hic erat folvenda. Nomine profelytae factae,
redemptae, manumiflae, poft illam aetatem, non
item. Scilicet praefumi volebant, hafce poft il-
lam aetatulam a gentilibus, hoftibus, fer-vis vitia-
tas, dum in gentilibus, captivis, anciilis erant:
pro virginibus itaque ex lege hac non habendas.
Si coitus ejufmodi efler, ut verberibus ex Sacrae
Legis vi puniri mercretur, veluti cum forore alia-
ve quae poena tantum cxcifionis expreffim inter-
dicta, aut fi mortem mereretur ex fententia fo-
renfi, veluti cum nepte ex fiho feu id genus aliis,
mulcta haec virginalis locum habuit nullum, non
magis atque ipfae nuptiae. Quia poenis verbe-
rum ipfa Lege Sacra ejufve interdicto fubnixis,
nedum mortis fiipplicio, mulctam infuper jumfi
exiftimabant iniquum. Mulcta haec eadem ipfa
femper ex Lege Sacra erar, neque ob puellae dig-
nitatem aucta, aut ob conditionem humiliorem
minuta. Scilicet minn ]D nDVp lS •»•»> ^
CTN ^DD nVi4, &uicquid praeftitutos habet ex
ipfa lege terminos aequaliter fe habet ad itniver-
fos. Unde Rabbi Zira d, DoSd nD S'2 "TV2»
□'pan nvovnn ra S^d orvvn, 'Dicifelet, ejus
qui cum ftl-ia regutn coiverit, mulcfam ejfe quin- ■
quagintaftclorim,perinde ut ejus qm cumftliapri-
latorum. Tum ex hac igitur caufa, tum ne tam
exili tantum pretio honor virgineus conftare vide-
retur, fiebat ut ex fuperinducto Legi Sacrae ma-
jorum inftituto pro ratione dignitatis ac conditio-
nis tam ftuprantis quam ftupratae, aliae accede-
rent poenae pecuniariae, ex fententia forenfi, ubi
ea de re aliter pacifci nequibant ii quorum inte-
rerat, aeftimandae. Nam mulctarn quam dixi-
mus velut in oblectationis pretium dari tantum
volunt. Itaque eum qui illectam pueUam feu fi-
ne vi compreflerat binis aliis mulclabant poenis,-
altera nomine pudoris feu ignominiae, quam
nsyvj, id eft, ignominiam appellanti altera, no-
mine corporis vitiatae, quam QJ3 nuncupant,
feuvitiim aut maculam. Praeter hafce, qui vi con-.-
preflerat ei indicebatur poena tertia, pro dolore
quo virginem in ipfo amplexu affeciflet. Hanc
lyy, id eft, dolorem feu angorem nominant. A-
deo ut ab hoc tum mulcta ex ipfa Lege Sacra in-
dicta, tum tres aliae hae penderentur ; ab illo
praeter mulctam ex Lege Sacra, aliae, ut dictum
eft, binae. Nam ubi confenfus erat, ibi dolo-
rem admitti nolebant. AEftimabatur autem poe-
na nomine ignominiae feu pudoris, tum a dig-
nitate tum a tenuitate tam ftuprantis quam fta-
pratae. Ob vitiatum corpus poenae aeftimario
erat juxta rationes eorum, qui ancillas foro emp-
turi pretium ob ereptam antea virginitatem mi-
nuebant. Doloris denique virginei pretium, feu
poena eo nomine indita, ex habitu corporis.
aetate, caeteris quibus commode dignofci pofler.
aeftimabatur. Qui virginem illectam comprefle-
rat, binas adjectas mulclas folvebat, tametfi com-
preflam duxiflet, fed non ex ipfa Lege Sacr;
mulcram, fi duxerat, ut oftenfum eft. Qui au-
tem vi virginem ftupraverat, & tres hafce adjec-
tas folvebat, & eam quae, ex Lege Sacra, debita.
Quin & compreflam eum ducere oportuit, nii
adverfaretur aut pater aut puella ipfa. Tamet!
autem nomine virginis quae annum duodecimuir
praeter femeftre tempus exceflerat, mulcla ex ipi
Lege Sacra juxta magiftrorum placita non ind;
cebatur (ut fupra eft oftenfum) attamen ex infti
> Deuf. ndj. 19. 6 VideSs de hac ae:aie iib. de SucceiTioiubus in Bona, cap. 9. ' Deut. xrij. 28.
bjloaia ad rit. Cethuboth cap. 3. fol. += ». 8c «ddis R.. L^i Barcinaaeaf. in Chinoch'Praec. Arnrm. rj.
tutc
197
U X O R E
ob vkgincm ejufmodi \i
B R A I C A.
598
ito etiatn maiorum
upratam trcs illae adjeclae mulclae dcbebantur.
)uae fi fpontc ftuprata fuifler, nequc illa cx lc-
c mukta, neque harum ulla locum habuit. Qum
cc cx ftupratoris confefliohe, fine tcftibus, exi-
ebatur mulcta cx lcge hic indicta. At quae pu-
oris nomine & corporis vitiati adjefta eft, cti-
m ex fola ejus confeflionc exigebatur ; & ex
uamento puellae etiam ca quae doloris nomme
endcnda. Muldac hae omncs » ante plenam
ucllae pubcrtatem cedebant patri. Si deeflet
arer, ipfi pucllae. Quod tamen ita intelligen-
um' ut fi, antcquam ipfa qucrebatur, five ple-
ae fieret pubertatis, five nubcret, five moreretur
ater, cedcrentipfimuiaaeillaeomnes. Poftque-
>lam autem inftitutam, etiamfi antequam evi-
erat, plenae fieret pubertatis aut nuberet, ad
atrcm attincbant. Quin &ad demortui ejus hae-
edes veluti virginis fratres. Regula erat PSfQ
m p5 HD? pS mqjW, Voft aBioAem de eis
b ea inftitutam earumjus patri cedit. Caete-
am de mulftis illis, fatis fuperquc. Monere au-
;m intempeftivum non eft, ad proftibula tantum
jufmodi propudia, & ad eas quae pro libitu
Et Aben Ezra ibi HDIIN 1N' ff>JD intdligendum
eft aut de nupta aut faltem defponfata. Quae
(unt ctiam fatis confona cis quae habct Jofcphus
de faccrdotis e filia praereptae, poft fporifalia &
antc dcductioUcm, virginitatis reae. Nam & de
ftupro poft fponfalia plane intelligendus cft, dum
de aiiis fimul ibi loquitur pueliis capite ex Lcge
Sacra, ftupri caufa, plcctendis. Poena illa alter-
nativa ftupri in virgine, quale diximus, fine vi
commilli, fcilicct aut duccndi aut dotandi, ex
Lcge quam tractavimus priori Sacra, recepta eft
in jus pontificium f, atque in foro contentiofo
perquam ufitata, maxime in Hifpania ac Italia ;
qua de re confulas, fi placet, Antonium Gomefi-
um s, Jacobum Menochium h, Julium Clarum',
Jo. Baptiftam Larream k, AntoniumMonachum \
alios ab ipfis citatos. Sed gravior ex jure Caefa-
reo id genus ftupri poena. Publicatio partis di-
midiae bonorum ftupratoribus ejufmodi, qui ex
honeftioribus m, indicta ; cocrcitio corporis & re-
legatio humiiioiibus j etiam & fupplicium ul-
timum n extraordinarie, ut fingulare jus ° Vefta-
lium hac de re praetermittamus. Raptoribus au-
tem feu vi ftuprantibus ex lege Julia devi publi-
mafiorum fe eis crebrius permiferiut, ex magif- ca poena capitalis debita; uti & apud nos alibique
•orum mente, attinuifie leges illas b de meretri-
ibus feu fcortis inter Ifraeiitas interdicendis (de
uibus fufius nos c alibi) non ad virgines qua-
:s jam diximus obiter ftupratas, neque ad ftu-
ratores. Et proftibulorum feu meretricius ejuf-
lodi coitus verberibus pleAebatur, uti & alia-
nn foeminarum, qui expreflim intcrdiaus ex fo-
:nfi fentcntia capitaliter non eflet pumendus.
'itiatatum autem ante memoratarum ftupra-
)res, mulftis jam enarratis puniebantur ; vitia-
s ipVis impune (quantum ad fententiam aliquam
jrenfcm attinet) ferentibus. Quod vero, ad le-
em illam fpedat, Filia facerdotis rmb *?nn 'S
puto in orbe Chriftiano paflim nunc ex jure re-
cepto, tametfi olim perquam diverfimbde puni-
rentur. Nunc, ut in pofteriori quam tra&avi*
mus Lege Sacra, mulctati p, nunc membris qui-
bus peccaflent mutilati 1, aliterque ac aliter pro
morum difcrimine coerciti. Certe tam rapto-
rem virginis quam fine vi ftuprantem punivit
Solon r (qui alia etiam ex Ebraeorum inftitutis
traduxit) mulcla tantum pecuniaria. Hunc drach-
mis viginti, illum centum. At fororem & filiam
in ftupro deprehenfam fratri at patri vendere per-
mifit. Quod fane abfurdum, inquit Plutarchus,
videatur, cum adeo difpar fit fervitutis & mulctae
11 d (i profanaverit fe ut fcortetur, illa patrem pecuniariae poena, vklw e*/*h osraW^ov?©. tdts tS
mm profanat, ideo igne comburepur ; . ad eam -
otat Salomon Jarchius, rjM *V 7J? u7?nnnBD
3 ix wnwi va ix nrun Sjp np<r mwsm
&v oma ^am wj #rs 'nm pmtisi
•fhn rnVna ^n rw» na maso airon in
V w ™ vby onow vnao
oi/xV^jn©. cy T<? 7TBA<{ p.iya,/\aA £7n>iet iztc, d.oyj-
&.•/&$ Zr\iAa.i td §i>tnji?w, nifi, quia id temporis
non abundabant Athenae nummis, difficultas nan-
cifcendi in caufa effet, quod poenae ejufmodi pe-
cuniariae velut fatis graves praefcriberentur.
DH nflQI Quale dicendum de Ebraeorum hic lege aliifque
TU W "TOK, St ncmpe profanetur ex fcortati- congeneribus. Poftmodum autem raptoris poe-
ne ubi fuerit viro conjuncta &fcortatur, idque na Athenis erat drachmae mille. Etiam & rap-
ve defponfata effet five nupta. Sed ea de re tam ducere is cogebatur, quod tum cx Syriano
iffentimt Rabhini noftri, cum interea fateantur & Marcellino in Hermogenem liquet, tum e
re unoy non defponfatam ea in lege non contineri. Plauto & Terentio f. Scd haec obiter. Et de
rerba autem illa, llla patrem fuum profanat, ad- conjugiis apud Ebraeos, ex jure facro & juxta a-
ciuntur, quia profanat & ignominia afficit dig- vitas eorum intetpretationes five vetitis five impe-
itatem eius. Inde enim dketur vulgo, Maledic- ratis, adeoque permiflis, quae fupra difta funt jux-
hs qui hancgenuit, maledictus qui eam educavit. ta inftitutum fufficiant.
* Mifiia tit. Cethuboth cap.4. b Levit. xix. 19. Deut. xxiii. 17. c De Jure Naturali lib. f. cap.if. Videfis Maimonid. in
•aec. fuis Negat. 357. d Levit. xxi. 9. e Lib. 4. cap.8. f Extr. tit. de Adulteriis, cap. 1. & i. 6 Super.
80 Tauri s j. h De Arbitrariis Judicum Quaeft. lib. 2. cent. 3. caf. 188, &c. ' Sentent. j-. S. ftuprum. * Decif. Gra-
tenf part. i. decif. 98. §. <58. ' Decif. Bonon. 41. m 5. ex lege Julia Inftit. tit. de Publicis Judiciis. « L. 1. §.2.
. tit.de Extraord. Criminibus, vide Alicat. Paradox. lib. $•. cap. 10. Sc Menochium loco citato. » Vide Jacob. Gutherium de Vet. Jiffe
jntificio, Ub. 1. cap.a. p Edift. Theodorici Regis, cap.y^, &c. leg. Salicae tit. 14. leg. Friironum tit. 9. leg. Aluredi RegisAn-
iae, cap." it. £c Canuti +9. * vide Henricum de Bracrona iib. 3. de Corona, cap. 18. &; confulas Ludovicum a Peguera Dedf. 7,
Plutarch. inSolone. f Vide Samuel. PetiulegesAtticas.pag. 44^.
VOL, II.
Ltbrl prirni Finis*
N n n n
UXOH
$99
<fo<
UXOR EBRAICA
S E U D E
NUPTIIS & DIVORTIIS
E X
JURE CIVILl
V ET E RU M EBRAEORUM.
I 6 E R
E C U N D U ■ S.'
C A P. I.
Sponfahum ctc nuptiarum nomina ac dif-
crimen. Atque libri hujus inflitutum.
SEquitur ut de matrimonii contrahendi for-
mulis, rjtibus, id genus aliis proxime
difpiciamus, Ut vero apud veteres Ro-
manostriplex erat contrahendi matrimo-
nii formula, confarreatioj coemptio, &•
ufus : ita Ebraeis etiam ex legibus eorum civili-
bus formula erat tripkx nN'33 "W3- f)DD2 a At-
gento feu nummnU dato, paffionis libetlo, atque
coitUi Gontracms hifce formulis initos J'nW'7
appeilant, id eft; fiimptiones, ab uxore fumpta,
fed & vocabulis ufitatioribus {'tPWp atque ^D»*)**^
quorum utrumque fponfalia denotant, ea fane no-
tione, qua fponfalia jure Caefareo b funt mentio
&rcpromiflio nuptiarum futurarum, non qua pon-
tificio oblis^ant interdum tantummodtt ad futuri
matrimonii pactionem, nOndum confenfu. fati
firmati. Qiiemadmodum autemjure Caefareo,ut
etiam pkrumque pontificio, fponfalia funt ipf
matrimonii contractus feu ffiputatio & in conlue
tudinem illam vitae repromiffioj nuptiae vero
qua a fponfalibus diftinguuhtur, foknnes illi- ri
tus infequentes, quibus- matrinionium perficitu
cekbraturque ; ita & jurifeonfttltis- Ebraeis fponla
lia eontradtum ejufmodi, modo dos< etiam rit<
conftituerettir (de qua infra) denofaht. Nuptia
autem ita a fpqnfalibus difcriminatas ■'Nlti''} nun
cupant & ffttth ff&iy feu deducJionem in
■mum aut thalamum, de qua mox plura. Ita fci
licet poft fponfalia fiebant nuptiae perfe&ae ai
abfolutae. Sponfa ita dedufta, neque ante, vo
cabatur PTiWJy id eft, mtpta; tametfiex fponfa
libus plane matrimonium eflet fatis contraflun
initumque. Sponfum appellant D^ift & BH|X!
fponfam JTDTINO. & ftWV\p3. Pbft dedudtioneff'
per feptem epuli nuptialis dies (de quibus infr
haec c rra ille \fln ab omnibus, etiam & pol
.illos expktos femper a parentibus appellabantui
Ihde etiam ipfum conjugium pfiH dicunt, & in
1 Mifna titulo Kidofchin cap. t.
& David dc Poruis Lexic. pag. 43 8c jz.
k Florentinus D. tit. de Sponfalibus, lib. 1.
Elias in Tiisb. vocibus jnn & "jn
f erdur
5oi U x o r E
ei-,J.um crum -'H'S, & nuptias njinn. Patrcs
tcm coniaiium indc fc mutuo fjtlllffl & propin-
ui rtnitta appcllitanr. Sunt & alia coniugata,
:is (iniilia. Adco autcm ex ipfis fponfalibus fie-
at iv<or,, tamctfi nuptiae nondum accederent, ut3
•&9J01 tov 2">k nenipo ntyyffi newi n^&o
«B?n D'N neft tffi nn n^n n'31? hdjd: f?Mi
iv-i &n p n'3 nrvo 3"n rrcjj^o pn i¥l#
33 BUH5J tSTIil7, £hiamprimum puel/a acqmfita eft
X fponfa fiaita, citra coitum (ubi fcilicet num-
-iiiio fcu pactionis libello dclponfata eft) citra-
m dednclionem tere uxor effet, adeoque etiam
■t quifquis prueter fponfim cum ea rem haberet,
s uliimo fupplicio (ut adulter) effet puniendus b.
•Vff fine libello repudii, pofl matrimonium feu
ponfiaHa eju.fmodi potuit ejici. Quae verba lunt
Aaimonidis, cui adftipulantur veteres c recer.tio-
efque d. Sed de hifce & quae huc fpectant ex-
licatius mfiulque. Alia funt ex ipfa fponfalium
jbftantia, veluti conventio & teftimonium prae-
;r dotis conftitutionem, & in formula contra-
endi tertia ipfe coitus ; alia in fponfalium riti-
us tantum numeranda, veluti invocationes fa-
rae feu benedictiones, convivia, id genus caete-
i. Alia itidem e nuptiarum fubftantia, ut ipfa
educiio in thalamum ; alia ex ejufce duntaxat
tibus, ut ptaeter benedictiones dedudioni pro-
rias, mora Iponlac apud parentes & praeftituta,
:d pro aevi morumque difcrimine variantia, de-
ucendi tempora etiam & ritus minorum genti-
m aliqui. De fingulis, fuo ordine.
C A P. II.
)e* fponfaltum five pecunia fieu nummulo
ejufve valore, dato. fve Ubello, ftve
coiiu mttorum, formulis. ^jtalitas
bonorum varia, qua, fi nummult ar-
raeve loco darentur, irnta plane fie-
rent fponfialia. Sponfiaha dubta.
"1 Ponfalia ex pecimia feu nummulo dato, quae
J f|D33 JBfVTp feu fponfalia argento facta ap-
ellant, ita fiebant, fi nummulo aliove bonorum
enere quae nummulum faltem valerent, velut
:ra, legitime dato, puellae confentienti dixerat
, qui adftantibus teftibus fppponderat, nX Hpl
d b numpD e feu rifei h nD-fiNo m '-n,
uae pariter lonant, Ecce tU tnihi ex koc fiponfia
>,aut iril^ h n^ Sis tnihi in uxorem, aut ho-
im verborum quid fimile. At fi puella dixerat nn
S nmpO^N Ecce ego tibi fponfia fum, nummu-
im ei donans, aliiive quibufcunque eonventio-
is matrimonialis verbis fuerat ufa, res irrita erat.
hiod itidem dicendum, ubi nummulum donante
la, ille verba protulerat. Ita tamen ut ubi prae-
edente fermone yVTFVp 'pDJ? S#, ds re matri-
wniali, viro nummuium dante, puella verba
B R A I C A.
602
protulcrat, firma velint fuifle fponfalia. Minime
vero fi non praeceflerat ejufmodi fermo, nifi re-
fponfo legitimo ille annuerat. Aiunt hanc for-
mulam facro lcgis fermone minime niti, fed a
majoribus acccptam. Interca tamen paffim, ubi
de ea loquuntur, exemplum petunt e fundo quem
pretio appenfo emit ab Ephrone f Abraham 5 per-
indc ac fi ut ille fundum, ita hic fponfus fpon-
fam cmcrct. Obvium autem eft B tlDDH T^H^
nDn-3 n)VS\ nop.33, AEJlimatur argentum hic
dandum nummulo diclo prota, aut ejufdem num-
tnuii -valore, de quo fatis nos h alibi. Scilicet
nummorum genus erat minutiffimum. Et tanti
valoris minimum oportuit efle, quod fponfalium
nomine hic donabatur. Locum autem nummuli
hujus ejufve valoris obtinuit ' feculis in recentio-
ribus annulus (ex aliarum gentium imitatione)
qua de re mox k plura. Sed vero non omnimo-
da bona in fponfalibus contrahendis nummuli
locum legitime obtinebant. Nam fi res, eo no-
mine data \ aut eflet nxjro TIDN Vftrft) "I3T, Id
quod ufibus apud eos humanis interdiceretur, ve-
luti fermentum tempore pafchatis, caro in lacte,
id genus caetera, idque five ex lege five ex fcri-
barum fcitis vetita, irrita plane habebantur fpon-
falia. Parile jus obtinuit, ubi facerdos ex eduliis
quae □,!«np fanciorum nomine generi facerdo-
tali debebantur, parte fua % defumpta, quampiam
fibi defoonfaret. , lintn tbv »3£B* nft^ribO nJ'K
1373 n'""3N7 t<?ti, Irrtta erant, inquiunt, inde
fponfialia, quia ea comedere, non aliter uti, ei
licuit. Idem fcribunt de Vrj3 TlVHn nK4 wHpDH
DOn31 n3'JJ3, Eo qui defiponfaret fibi uxorem
dato eo, quod raptu, fiurto aut vi pofifidebat. Sci-
licet, non fuo. Quod tamenfic temperatur, ut
fi aut a priftinis dominis velut derelictae res ejuf-
modi haberentur, aut ab ipfa quae defpondenda
erat, eflent ablatae, vim fortirentur fponfalia, mo-
do pofteriori hic fpecie aut praecederent inter
fponfos verba contrahendi, aut expreffim foemina,
fuo ita a fponfo recepto, verbis fponfalitiis annu-
eret. Aliter enim, ubi bonorum aliquod genus
legitimum, nummuli minimi valoris aut eo ma-
joris, dabatur non finc formula jam dicta verbo-
rum, foemina, acciprendo tantum, fponfa fiebat
legitima. Alias habent hac de re fubtilitates hu-
jufmodi. Libello fiebant fponfalia, ubi arra feu
pretio, five dato five neglecto, verba ejufmodi
a fponfo coram tefiibus idoneis infcriberen-
tur, ipfeque libellus fponfae ab eo traderetur,
ita tamen ut nec fponfa infciente infcriptio fi-
eret. Nam fi infciente illa infcriberetur libel-
lus, tametfi traderetur fcienti, fponfalia irrita
habebantur. Legis fermone hanc formulam ni-
ti volunt. Scilicet divortium, quo conjugia
diflblvuntur, libello ex lege m fiebat. Ergo ut
fponfalia quibus contrahuntur, libello itidem fl-
erent, etiam fine arra feu pretio, aequum ex-
iftimarunt. Inter formulas n libellorum feu fyn-
grapharum a feculis vetuftis in ufu, hujufmo-
di habent fponfalitiam, cui daufulae item ad>
* Maimoni&s krfach. Iftoth cap. ». b Vide Deut. xsij. ij, 24. e Miiha tit. Sanhedrin, cap. 7. Gerriar. Babylon. tfcid.
>1. j-3 a. d Mofes Mikotzi Praecept. AfErm. 48. alii. ' Gemar'. Babylon. ad tit K.idofchin cap. 1. fol. yb. Maimonid. tit.
Tioth cap. 3. Mofes Mikotzi Praecept. Afiirmat. 48. 8cc. f Genef. xxii;. 9. s Mifoa tit. Kidofchin cap. 1. Mofes Mikotzi
raecept. Affirmat. 48. h De |ure Nat. 8c Gent. lib. 6. cap. 2. ■ Riruale Maharii, fol.83 a. Machzor Germ. part. 1.
>). 336. co!. 4. Thefuboth 8c Maimonid. lib. Nafr.im. Thclub. 18. * Cap. 14. ' Mifna £c Gemar. Babylon. ad tit. Kido-
:hin cap.2. fol. j-itj. & f6 b. Ma:monides halach. lfVioth cap. j\ & halach. Memarim cap. 4. Mofc Mikorzi Praecept. AfErm. 4S. £; Negat.
Deut. xxiv. i. " Sepher ^2H ^fjH num- 3-
jectae
$Qt% U X O R E B R A I C L 604
jedae de dote futura ejufque praeftatione ac fu- poena verberum, quibus inobedientes dido ab iis
turis nuptiis. °Pl rebus praeerant coerceri folebant. Rationem
reddunt c, j»ynfl hvfliP »J3 V.T N7tt>, Ne honef-
tas pubiica inde ab Ifraelitis nimium violaretur.
1 OV^ "i£2^ nOl^ Unde fiebat etiam ut fratriam, quae, fratre fine
1 liberis demortuo, leviro cx lege jungenda erat,
. , . ■-» idque fi verba tantum legis infpicias ipfo d, finc
"131 73 n» 'J173 77'7 £:»»' 733 rOEtt "p-J foknnibus, folo coitu (ut fupra e oftenfum cft)
p '173 "pN '131 W10T 13»W MDb OTiy nN'737 fumi tamen rite nollent f fine aut pecunia ejuf-
rtDTIN '7 ♦lin W3 /73 nWip 77 70N 173 ve vaioredato, autlibello, modo jam difto. Dos
ep3 D^Tina 7710 '3'7 »awn 7IW1 n»0 n"D item & benediaio acceffere,de quibus infra. For-
rh n':i73 nN'3¥1 Knmino '3'7 '.77 'nNO 'tlf mula autcra yerborum juxta quam five libello
rb 3in37 mpi-lK rymth n:nn pl nD17N7 five nummui0 fponfalia fratriae fiebant, ad hunc
IWfft |37 ™ 70X 731 iTKWW '0'3 nminD modum pkrumque fe habuit, 'JlbS 73 '3173 WN
jms7 nnx »tPlv Sjn 'bv 'n73p nr rowN -m njro norte^ pt7 ^ ^, nni73 n, ni,):jp
♦NSTO SjH K0'7J ]0 17'3N1 nr \VPM 70O Eg0 JVT. jB&w N. accipw mihi N. fratriam
7oim nmnxn? '173 inj? hopi mo3i D"n3 Wftwa wi/W w k 4ucen4am. aj, akndim eam
J'017K t» r>D TOim^nVTTOO nr pDTWW atque fuftentandam ut decet. Peculiari autem,
.'131 7JOW» ni333 J*J*ri3 n nomme VOCabatur contraftus hic 70N0 feu «/-
, • locutio potius quam {'tyiTp feu Jponfulia, idque
ny 73 73 '3173 - or> jus praecedens, quod fratriae & leviro invicem
ny 73 73 'J173 competebat. Inprimis autem in contraftu fpon-
TP '3 73 '3173 falitio fpe&andum erat, ut ita fonarent verba:
ut acquiri & pollideri fponfam a fponfo, non
^ . . . hunc ab ea denotarent. Exempli caufa s, W
Formula contracuis fponialitii. rp« ♦jnn 'dvin »j»7n ^njn, £«•<? <?£<? *»*«>«:
tuus fim, ecce Jponfm tuus, ecce vir tuus, verb;
XALI feria, tali die menfts N. anno tali funt e quibus nec diftis nec fcriptis nata fponfa
a creatione mundi juxta fupputatwnem ha. Atqui ex hifce 'nD17N m nn WN n» »V
fl«* »« «if;W, &c. «g£/o ?(?«?/or^ talis, filius ^n ♦nmp? nx nn niy nx nn n nijp m n
talis, dixit tali fuellae filiae talis, S:s mihi 17 nplpr m ^n ♦nierQ n« '7.7 'n317n rt
fponfa juxta infiitutum Mofis & lfraelitarum, Ecce uxor meafis, mea fponfa, a me foffeffa, a%
& dabo tibi dotem virginitatis tuae argentum mtht adquifita, mea, mihz fumpta, additfa mi
fcilicet 200 zuzorum, qui fumma competens eft hi, in mea poteftate, mihi ut conjugalibus uta
tibi ex ipfz iege. Et affenfum praebuit talis mur amplexibus copulata, atque id genus aliis
(puella) tit ejus jam effet fponfa. Ideoque fpon- contraftus fiebant validiac manifefti, quos p&TTj:
fae huic fuae promifit dotem fcripto ei confii- 'N71 appellitant, id eft, fponfalia manifefta. Cmo
tuere diebus eorum nuptialibus. Infuperque di- ties fcilicet five interroganti feu ftipulanti fivi
xit, In mefufcipio atque in haeredes meos pofi enuntianti hifce modis viro affenfum praebere
terofque, pra.ftare quod in hoc iibeilo fponfali- puella. Hujufmodi vero nn '7 mni'0 n» n
tio continetur, etiam ex paliio quod in humeris '7.7 'mjD nK '7.7 'mi)? nN nn '7 mj?1'0 Tk
meis, idqite five vivam five moriar. 6jum & nN »7.7 Wn m ^n Ti71JD nK »7.7 »n>772f M
fufcepit in fe talis (fponfus) praeftandi, quod in W13n m '7.7 ♦nrmQ», Ecce mihi unita fis
libello hoc fponfalitio contmetur onus, juxta ea ™ihi condicJa, feu conftituta, auxilium mum
quae ex more attinent ad aiios ejufmodi Ifraeii- ™ihi alter ego, cofta mea, cuftodienda mihi, fii
tidttm libeilos fponfalitios, &c. me> m'hi cohibenda, a me capta feu mihi captt
va, ubi fermo praecefferat matrimonialis, habe
N. Filius N. Teftis. bantur pro pflDO j'U?17'p feu fponfalibus dubiis
N. Filius N. Teftis. Quod fi fermo matrimonialis non praecefferat
N. Filius N. Teftis. nihili funt habita. Dubia autem fponfalia fei
ex incerta contrahendi formula nata ejufmod
Coitu fponfalia fiebant, perafto non fine binis «ant, ut ante deduttioncm (fi fponfus deducen
minimum teftibus, verbis fponfalitiis praeeunti- & fponfa deduci vellet) manifefta & perfed;
bus atque ipfo coitu arrae feu pretii locum oc- verbis foknnibus fierent. Sin vero, repudn h
cupantej ut V .77^33 h nD71N0 m '7,7, Ec- be^o dubium illud vinculum h erat folvendum
ce fis mihi fponfa ex hoc coitu. Formulam hanc Si dixerat aut fcripferat vir, Sponfa fis dimidu
ex ipfo kgis fermone haberi volunt tt.'\S' pn' '3 aut tarti meh vakbat contraftus non minus a.
'1J1 n7j?3l r\VX, Cum a acceperit vir uxorem ^ dixiffet, Sis tu mihi in uxorem, quemadmodun
feu foeminam, & coierit cum ea, &c. Caete- a^a efi m^i uxor. Nam ubi uxores plures fi
rum utcunque vakrent hujufmodi ex coitu fpon- mul duci ac retineri quibant, earum nulla plul
faiia, etiam a tenerrima b aetate, attamen eo- quam mariti partem habebant. At fi dixen>
rum ulus (ut clandeftinarum nuptiarum fere '7 n^71pO *J"i'n, Tars aut dimiditm tui mib
Ghriftianis) a majoribus interdidlus eft, idque fub in fponfam, aut ,7D1 '7 na»71p0 m '7,7, Sis mt
* Ibidem. i> Mifta tit. Nidda cap. j. Talm. Babylon. fol. 4.4. b. e Obadias Bartenorius ad rit. Kidofcbin cap. 1. §. 1. Ma
monidts halach. Ilboth cap. 3. A Vide Gemar. Babyl. & Mifn. tit. Nidda cap. 5-. fol. 44. Sc 4/. e Lib. I. cap. <J
f Gemar. Babyl. tit. Jabimoth, cap. j\ fol. fi. a. 6 Gcmar. Babylon. ad tit. Kidofchin cap. 1. fol. f. 8c 6. Ma:monid. halact
Iflioth cap. 3. {■ Maimonides halach. Iihoth cr.p. 4. 2c 7.
to$
U X O R E B R
A I C A.
606
i atqtte htiic fponfa, res irrita habebatur. Nani
jemina cui non erat, ut viro, polygamiae jus,
:a dividi nequibat, adeoque nec verbis ejufmodi
onfentiens teneri.
C A P. III.
De minorum fponfalibus, maxime puel-
larum ; fwe in patria effent potefia-
te, fve emanciparentur, fwe alias po-
teftatisfuae. De internuntiis feu prox-
enetis. Sponfaltum a puella mtnore
initorum renuntiatio, ejufque formula.
Tejles.
COntractus autem fponfalitii fiebant aut ex
conventione fola fponfi & fponfae (ut ca-
iite fuperiore) ubi fuae erant poteftatisj aut ex
flenfu five patris five tutoris, fi annis minores
ut nondum pubertatis plenae effent ; auc per
nternuncium feu proxenetam. Puella ufque ad
nnum duodecimum diemque infuper unicum
anni hic nec folares nec lunares ; fed civiles, &
d intercalandi rationem putabantur) T~ !j'Op &
1p1j'n feu minor a nuncupabatur, nifi mamfefta
raeproperae pubertatis figna nomen juvenculae,
luam mj73 vocant, forte anticipaflent. Per fex
|ui fequuntur menfes mj?j feu juvencula dicia
ft, pro rrVnj feu annis majore habita. Dein
njvj feu ptbertatis erat pleme. Mafculus an-
ds erat JDp feu minor ufque dum praeter diem
niciim expleverat annum decimum tertium.
Tunc Snj feu major atque 2PK feu vir habe-
atur. Atque ante hanc aetatem contractus fpon-
ilitius mafculi b irritus plane erat. Minores au-
:m puellae in poteftate patria fuere non omni-
to fua ; uti etiam juvencula ab ipfis natalibus
fque ad plenam pubertatem, tametfi minor per
:x poftremos raenfes non eflet. Poteftatis pa-
ciae exemplum fumunt e legis fermone0, Fi-
am meam huic viro dedi in uxorem. Et quic-
uid bonorum filiae ante plenam pubertatem &
erfedtas nuptias advenerat, patri d cedebant.
Ldeo ut quicquid labore feu induftria fua fibi
citra aetatem illam comparaflet, uti etiam & ip-
a dos, fi poft fponfalia & ante nuptias plenam-
ue pubertatem repudiaretur, aut vidua fieret, ad
atrem folum attineret. Neque intra hanc aeta-
:m fponfaha aliter five nurnmulo five libello
ebant, atque ex paterno duntaxat confenfu con-
entioneque. Nuilo a natalibus ufque ad plenam
ubertatem tempore filiam fic defpondere non po-
Jit pater. Porrnula erat hujufmodi- "*rO m
ir f]DD3 h flttHlpD rvyhb, Ecce filia tua N.
t fponfa.mihi hoc nummulo, aut filiam tuam N.
■ lihi hoc nummulo fpondes ? Cui pater TVPWTVp
p, Defpondeo eam tibi , aut *p iTfiru, Do eam
'■bi, aut fimile quid refpondebat ; fecundum ea
uae etiam Graecis & Romanis veteribus hodie-
1 ue in ufu. Coitu autem non defpondebat pa-
:r fUiam ante trimatum ejus, adjecto infuper die
unico. Scilicct & hoc modo flON fljno, e.v
ajfenfu patris fui filia dcfponderi potuit ; fcd
juxta capite proxime fuperiori dicla. Nam ab
aetate illa coibilis, juxta eorum fcita, ut ex ante
dictis etiam liquet, habebatur puclla. Exafta
pubertate pJena, defiit potcftas patria, fuaque in-
cipiebat ; quod effe T~\1'ty t~Wh!~, id eft, in
ftiiipfius poteftate appellant. Maimonidcs e,- mjQ
"So "ttraq jv!»n hrn tw\ ra rvzth \>a wn
\nyia stx pmrppb nww avtxij Tatri
potefias non efi in filtam plenae pubertatis.
Etenim eadem hiijufce efi conditio, quae alia-
rttm foeminarum, quae fuo arbitratu tantum de-
fpondentur. Dein igitur ipfa, five virgo, five
vidua, five repudiata rite contrahebat. Per in-
ternuntium feu proxenetam quem TV7V feu apo-
fiolum nuncupant, five vir five pater ante finitam
poteftatem patriam, five puella poftquam erat
fuae, fponfalia inibat. Nec folum internuntii
poteftas, ubi nomen five fponfi five iponfae fu-
turae ei defignaretur, iocum habuit. Etiam ut
fponfum fponfamve ipfe pro fuo libitu feiigeret,
fi praefcripta erat ei poteftas, iegitima habebatur ;
led ftrictiilime obfervanda. Inftrumentum quo
proxenetae poteftas mandari folita eft, nuncupant
['DTW flNEhf" "ibty f inflrumentum feu libellum
poteftatis conjugii contrahendi. Formula proxe-
netae viri erat n? fp;*.*) vhtb FWV\pD riN nfl
Ht ItX'*) 1N, Ecce tufponfafis N. hoc nummulo,
aut hoc libello. Ubi foeminae proxeneta aderat,
futums fponfus dicebat *]nw nrhw fwiSs nn
h DVTipD, Ecce N cujus tu internuntius esy
fponfa mihi fit ; aut fpo,.def?ie eam mihi? Huic
refpondebat procurator **S TVtWTVp, T)efpondeo
earn tibi, aut ~p rvfVO, 'Do eam tibi, aut id ge-
nus aiiud fimile. Quemadmodum autem mini-
me infciente puella, ubi fuae erat poteftatis, fcri-
bendus erat libellus fponlalitius, ita nec infciente
five patre five proxeneta, ubi eorum alteruter
partes puellae fuftinebant. Atque eadem ipfa for-
mularum ratio quae inter ipfum fponfum fpon-
famque fuae poteftatis habebatur, alias obtinebar,
quoties aut pater aut proxeneta interveniret.
Sponfalia autem cum puella minore five fuae,
per emancipationem, poteftatis facta, five per pa-
tris mortem, ante annum aetatis fextum erant
piane s irrita. Et tutorum vicem praeftabant hic
agnati cognative adfciti. Nam tametfi tutores
nomine haereditatis & bonorum pupillis daban-
tur h, & confeflus juridici ordinarii etiam pafilm
locum ejufmodi tutorum ufurpabant, nihilomi-
nus in fponfalibus, tutorum ejufmodi autoritas
quantum video non obtinuit. Si decimum pu-
ella compleverat annum, nuncupabatur tWDpa
JVN07 fponfa quidem, fed quae poftea, fi place-
ret, renuntiare fponfalibus & renuere poffet, uti
etiam, licet inter fextum finitum & decimum
completum defponfata fuifler, modo intra hoc
temporis intervalJum eam rei matrimonialis non
infcientem fuiffe fatis ex ingenio conftaret. Ali-
ter enim etiam irrita plane ipfa ejus qualiacun-
que ante annum illum fponfalia. Hujufmodi
fponfa antequam major fiebat, renuntiare potuit ;
1 Maimonides hal. Ifhoth cap. 2. & :
lonid. na!. Ifhoth cap. cap. 3, 7, 8c |<
Maimonid. haiach. Nechaioth cap. 10
i paflim. b Miiha tit. Kidofchim cap. 2.
5 Halach. Ifhoth cap. 3. £ Sepher \j3ri hob-
Deut. xxii. 16. d Mai-
5 Idem tit. Ifhoth cap. 4.
VOL. II.
O o o o
quo
U X O R E B R A I C £
6o\
quo, non fine duobus minimum teftibus, fa&o,
rejiciebatur etjam a fponfo fine repudii libeilo,
eo qjuod fponfalia velut tantum in fufpenfo fue-
rant. Vocabatur hujufmodi puella poftea nWOD
feu quae fponfo renuntiarat. At vero fi uique
dum major effet, fponfi amplexus ei placerent,
dein perfpaa habebantur ipfa fponfalia minori
ut diftum eft aetate contracla. Renuntiationcm
hujufmodi voeant pWO, quae in triumvirali mi-
nimum confeflu a peragenda erat. Formula ejuf-
modirenuntiationis, quam pK'0 JOJ libellum recu-
fationis feu renuntiationis appellitant, ad hunc
fere modum inlingua plufquam femibabylonica1»
fe habuit.
itaaa ♦«» na nwa rtswj? ws '#> "|31
OTp IX ♦ttNWI ♦JlJKOn TIN }K ♦DKP rnONI
♦mn vrto wwm ♦j«b -o ♦jvVab ruop ♦«!
MiroVrra»? wd'nd kt. n»a . ww ntt toaefe
^uaroi £#n naap .)n^ xh -nanw n~i nwa
.,-nvo n»s-b\ non .t? joa»n»i wonrn
■w ♦iiSfi -o ♦xfa>
-»;♦ ♦jv?b "o ♦av»
Formula libelli renuntiationis
(puellae fcilicet minorennis.)
FEria N. die N. menjis N. anno N. juxta
computum N. recufavit feu remntiavit
coram nobis N. filia N. ad hunc modum ver-
ba faciens; Mater mea, aut frater meus errare
me fecit, & decepit me, & defponfavit me hac-
tenus minorem cuidam N. filio N. Nunc vero
animi mei fententiam corarn vobis aperio, illum
mihi non placere, neque me cum illo manfuram,
Et inquijitione a nobis fa£ia manifeftum fiebat
nobis, eam haffenus effe annis minorem. Et
fcripfimus hoc, & fubfignavimus, & fecundum
jus ejus & in luculentum rei teftimonium de-
dimus.
Teftis N. Filius N.
Teftis N. Filius N.
Adjicitur ex more majorum a nonnullis c
-oji hih towrvrfo "ynoS rmn rb twm
naSiyS p-i «ov p m»a nno» »6 w«i *anen
Et damus ei poteftatem abeundi, ut nubat cui-
cunque viro voluerit, nec quifquam ei interdica-
tur ab hoc tempore in perpetuum. Quae fere ad-
jjci folita libellis divortii, quorum formulam in
fequentibus exhibemus. Puellae quae ita fpon-
falibus in minore aetate inchoatis renuntiaverat,
ratio non alia habebatur, quam ejus quacum nul-
la omnino inita fponfalia, five facerdotum con-
jugia fpedes, five affinitatem ; excepto tantum
a Mifna tit. Sanhedrin cap. i. b Maimonid. halach. Gerulhincap. i r. Sepher ^BH bob num. 30. & in Gemar. Hieroiblymit. ad tit.
Sanhedrin cap. 1. fol. 19. col. 1. Sc Babylon. ad tit. Jabimoth cap. 15. rbl. 107. Sc 108. ipfa fere rbrmula occurrit. Habetur item apud Sam.
Petitum in Var. Left. lib. 2. cap. 9. c R. Ilaac Bar Abba in Sepher Ittur apud autorem Magid Mi&a in Rambamhal. Gcrufliin fo!
269. b. d Mifna tit. Jabimoth cap. 12. & Maimonides halach Gerufliin cap. 1 1. c Gcmar. Babylon. ad tit. Kidofchtn cap. 3.
fol. 6j. I Maimonid. Ilhotli, cap. <).&}•. 5 Lib. ?. de Jure Nat. 6c Gent. cap. 16.
tur.
ubi fratria ejufmodi minor leviro ex lege eam ca
pienti ita renuntiaverat, quod fcilicet fas habe
batur. Nimirum ea in fpecie d patri leviri in
terdifta eft puella ita renuntians. Quoniam e
ipfa Lege Sacra velut nurus, ante renuntiationerr
habebatur. Haec ferme habent de minorun
fponfalibus atque proxenetarum in hifce potefta
te, qua ex jure fiebant ftrido. Caeterum ex ma
jorum monitis feu confilio (quod etiam velu
praeceptum prudenter ampleftendum fuadent
nec per proxenetam fieri debebant fponfalia, ni
fi fponfus fponfaque fe invicem antea effent con
tuiti, nec puella ante annum duodecimum a pa
tre collocanda, aut a viro contra&u fumenda
Hoc fcilicet, ut puella minime collocaretur, dun
fuae conditionis effet nimis ignara. Illud ven
ne non tam nuptiarum folatium, quam uxori
jmparis taedium & difplicentia, adeoque repudi
materjes abfenti compararetur. Adeo autem c
contraftus Iponfalitii fubftantia femper erant tef
tes, iique idonei, ut fi unicus duntaxat adeffet
nedum nullus, licet iponfus fponfaque inita pari
ter faterentur ipfi fponfalia, irritus e plane habe
retyr.
C A P. IV.
De vi ac metu ; 6J9 fingitlavtbm aliqm,
Jponfahum contrahendorum fpeciebm
qua vahda, qua irrha. De furdo.
mutOj fatuo, viragme, hermaphrodito
genitaltbm obfiruBo. De fpmfahhu.
initis cum inceflus nomine interdiBist
fecundariisy cum altis quae vetentur,
De apofiatis Ebraeis.
SI fponfa coafta fuerat vi aut metu, irrita
fuifle fponfalia pronuntiant; non item, fi
fponfus f. Quoniam neque de vi in eum illata,
nec de ejus metu aeque praefumitur. Et repu-
diare pro arbitratu potuit. Si fponfus annuente
fponfa, libellum fponfalitium, ut fupra dianm
eft, infcriptum tradens etiam adftanti puellae alii
dixerat, >OJ nNI Et tu etiam, aut riK OJ pl Et
(imiliter tu, aut ejufmodi quid aliud, utraeque
fponfae (modo etiam & hic nummulus ejufve
ptetium daretur) fiebant. Nifi autem nummulusl
nummulive pretium hic, juxta fuperius dicra ad-1
hibitum, acceptum fuiffet puellae, five fua ma-
nu, five ab alio in fui commodum, five in loco
aliquo fuo in fui item commodum pofitum, id-
que ex manifefta animi ejus fententia, ubi fuae
erat poteftatis, fponfalia valida inde non erant.
Similis erat ratio, ubi in poteftate erat patria.
Sponfalia rite fatis contrahebant furdi & muti
(hi fcilicet fignis ac nutibus) atque ebrii, mo-
do vino plane non effent fepulti ; minime vero
fatui. De Eunuchis s alibi diximus. Sterilis e-
tiam virago, feu I-MV7»N> fatis rite defpondeba-
6oo
tJ X O R E B R A I C A.
ia
tur. Atqui tum hcrmaphroditi, tum genitali-
bus obftrudri, quem OV0D10 nuncupant, fpon-
falia five mafculi fexus nominc five focminei,
dubia habebantur ufque dum de praepollentc
fcxu fatis conftaret. Contradta cum earum ali-
qua, quarum coitus inceftus aut turpitudinis no-
mine (praeter foeminam menfibus laborantem)
intcrdicitur a, plane nulla erant. Ifta tantum
exccpta rTOyS i'D3in \Wftp |*8, Ubi coitus
incefiw ejjet aut turpitudo (ita fignanter didra)
fbonfalia locum habent nullum, fed planiflime
irrita funt. Atqui ubi ex fccundariis aliqua,
aut aliqua ex eis quae praeceptis negativis qui-
dcm, fed nec fub poena excifionis nec mortis,
veluti vidua pontifki maximo, repudiata faccr-
doti gregario, id genus aliis, interdicuntur, aut
ex eis quae affirmationis nota, ut fupra often-
flirh eft, veluti vitiata pontifici maximo, vetan-
tur, aut ex fratriac copulatis aliqua deiponde-
batur, fponfalia omnimodo valida habebantur ;
fed tamen libello repudii folvenda. Excipiunt
hic viduae demortui fine Iiberis fratris cum ex-
traneo ante leviri rcnuntiationem fponfalia, quae
in fponfalibus dubiis cenfent. Cum Gentilifive
libera five ancilla Ebraei fponfalia plane irrita e-
rant, juxta ea quae alibi b item oftendimus, uti
Sc Gcntilis aut fervi cum Ebraea. Ebraei apof-
tatae non minus ac alius cujufpiam Ebraei fpon-
falia valebant.
C A P. V.
De fponfalihus conditionaUter inips -, &
de ftngulari conditionum in contraBi-
hus, maxime fponfalitiis , jure ac
natura.
UT contraclus reliqui, veluti emtio, vendi-
tio, permutatio, & quae fuere ftipulatio-
les, etiam & ipfa repudia, ita & fponfalia tam
onditionaliter quam pure concipiebantur. Ccn-
litio autem (quam 'KJfi nominant) aut praece-
lens eft aut fubfequens. Subfequenti hic con-
litione, juxta magiftros, fponfalia aut repudia in-
irmari nequibant. Sed velut futurus conventio-
li modus adjici potuit, eo nomine folum cen-
l:nda. Praecedens autem conditio (qua ipfe con-
tadras ita nitebatur, ut illa non impleta, hic
lane irritus fieret) nulla five fponfalibus five
lepudio rite adjiciebatur, cui qualitatum harum
uatuor c ulla deeflct, admiffis interim quae i-
em mox dabimus aliquot exceptionibus. Pri-
la eft, reduplicatio, quam ^lfiD appellitant. Se-
unda, ut affirmativa pars praecederet in ea ne-
' ativam. Tertia, ut in ipfa verborum prolatione
snditio praecederet rem cui adjedta eft. Quarta
emum, ut eflet poffibilis. Si harum ulla abeflet,
ihili erat adjecta conditio, & contra&us ipfe pu-
i is. Exempli caufa ; fi dixerat quis puellae, Si
?deris mihi centum, Jponfa mihi Jis ex hoc de-
nario, quem accipit puella; ptira erant fponfalia i
ncc conditioni locus, quoniam abcrat redupli-
catio haec ; Etfinon dediris, fponfa mihi nonfis.
Ncque in fponfalibus folum contrahcndis atque
repudiis, fed in quibufcunquc aliis contradlibus
neccflariam fuiflc ejufirtodi reduplicationem vo-
Iunt magiftrorum nonnulli. Alii duntaxat in
fponfalibus & rcpudiis neccflariam efle conten-
dunt. Et vetus eft & infignis ea de re d contro-
verfia. Reduplicationis hujus exemplum habent
ex illa Mofis formula e, Si tranferint filii Gad &■
filii Ruben, &c. fi vero non tranfierint, &c. Et
prioris fententiae magiftri notant hanc nec ad fpon-
falia nec ad repudia attinuifle, ideoque etiam in
caeteris, quae circa bona itidem verfantur, exem-
plum efle fequendum. Si ad hunc modum quis
contraxerat ; Sponfa mihifis ex hoc denario (quem
accipit illa) ita tamen Ut fi non mihi dederis cen-
tum, fponfa mihinonfis, couditio nulla eft, quia
res ipfa, fcilicet fponfalia, eam praecedit. Si non
mihi dederis centum, fponfa mihi non fis ; at fi
dederis, mihifponfa fis ex hoc denario : non va-
let conditio ffa Mih ClpTVif *sb, Eo quod ne-
gativapars ejtis praecedit affirmativam. At fpon-
falia ipfa valida & pura. Si afcendas in coelum,
aut in abyjfum defcendas, fponfa mihi fis ex hoc
denario $ fi non afcendas aut defcendas, Jponfa
mihi nonfis : fponfalia itidem pura erant, quo-
niam impoffibilis conditio. Si conditio eflet poffi-
bilis, at ex interdicto legis illicita, veluti, Si co-
mederis adipem & fanguinem, camem porcinam,
aut ejufmodi quid aliud, ecce fponfit mihi fis ex
hoc nummalo •, fin vero, &c. Valebat conditio,
nec fiebant fponfalia nifi impleretur : eo quod
non minus in puellae erat poteftate non come-
dere, quam non defponderi. At ubi conditio e-
rat non folum illicita, fed etiam extra puellae po-
teftatem, inter impoffibiles cenfebatur. Si vero
licita eflet, tametfi fine alterius aflenfu impleri ne-
quiret, ex ea pendebant fponfalia. Ut, fi fun-
dum Rubenis emeret, aut fi fponfalia inter Sime-
onem & Mariam faceret. Caeterum quandocun-
que fubfequens conditio, quae fponfalitiae conven-
tioni ut modus adjiciebatur, Sacrae Legis praefcrip-
tis adverfaretur, ita tantum ea vim habuit, quate-
nus ad ea quae in bonis f familiaeve facultatibus
erant, duntaxat fpectabat. Si fponfalibus adjedtus
erat modus futurus feu conditio fubfequens, fpon-
fum nec ad alimenta, nec veftes, nec debitum
conjugale teneri ; ab alimentis & veftibus fponfae
praeftandi immunis erat, non a debito conjugalL
Trium horum fcilicet ex lege viro 5» impofitorum
(de quibus plura inferius h) prima duo ad ea quae
in bonis funt, attinent ; non item tertium. Atque
jjta receptior eft diftindtio de regula illa ^73
hvn iwn rrnna ainDe» no hy nsBian, Si
quis conditionem adjecerit, quae legis praefcriptis
adverfietur, irrita efi. Nam exceptio adjicitur
\)I2)22V "CIO Y^n, Nifi de re fuerit quae in bonis
cenfenda. In fponfalibus autem, quibus conditi-
oncs quales diximus praecedentes adjiciebantur,
ftatim implenda erat conditio, adeoque ftatim,
ea impleta, vim fuam illa habebant. Quod fi
■ In Levit. xviii. & Lib. f . de Jure Natur. 8c Gent. cap. ir, &c. « Maimonides halach. Ifhoth, op; 6. d De ea
vide Rabbi Shem Tob, alios citatos ad Maimonid. halach. Ilhoth, cap. 6. fol. 238. * Numer. xxxii. 25)-. f Gem. Bab. ad
Kidofchin, cap. i. fol. 10. b. & ad tit. Gittin, cap. 9. fol. 84. b; 8t Maimonid. halach. Ifhoth, cap. 11. £ Exod. xxi. 10.
3. cap. +.
tempus
Lib
6n
U X O R E B R A I C Al
6*11
tempus adje&um etTet conditioni, ab ipfa condi-
tione impleta, modo intra diem praeftitutum
impleretur, fponfalia firma erant, nec ante om-
nino fponfalia ; veluti, Si hoc anno tibi dedero
centum, fponfa mihi eris ex hoc denario; fin vero,
fponfa mihi non eris, ac denarium dediffet ille
menfe Nifan, feu Aprili, ac poftmodum menfe
Elul feu Augufto aut Septembri centum folviiTcr,
a folutionis tempore firma erant, nec ante, fpon-
falia i adeo a ut fi interim quis alia inierat cum
ea fponfalia, ejufce tantum fponfa fa&a fuiffet.
Quod ita intclligendum eft, nifi adjiceretur,
'1J1 Vtioyo, id eft, ab injlanti hoc tempore, feu a
modo fponfa mihi eris ex hoc denario. Nam vis e-
jus vocabuli retrotra&iva erat ac ejufmodi, ut fpon-
fa ea eflet '3 Sv ^X f>t£>Vl»pn n^O J»"l3ai7
nai^a pt 'nnao kSn »wn nu»yj *&&* Toto
tempore retroacJo ab ipfo fponfalium momento,
tametfi conditio diu pojiea non impleretur. Adeo^
que nec intervenientia fponfalia fecunda primis
obftabant. Atque eadem juris ratio in conditio-
nibus obtinebat, five repudium haberetur five
contradtus aut ftipuhtio qualifcunque. At vero
ubi Vttoyo ab hoc tempore, feu deinceps adjicie-
batur contra£tibus, qui in diem fiebant, nec re-
duplicatio erat neceflaria, neque neceflarium ut
conditio ipfa in verborum prolatione contraclus
fubftantiam praecederer. Et nifi impleretur con-
ditio, contraftus a toto tempore rctroafto nulla
habebatur. Integrum vero erat fponfis etiam fine
teftibus, diluere conditionem, ante diem in quem
fiebat, & omnino pro arbitratu fuo poft eam
fponfalibus adje&am, ita ut R fequeretur b de-
du&io feu coitus, defineret efle plane conditio,
& fponfalia ipfa omnimodo rata in nuptias mu-
tarentur. Conditio, Si votis immunis ejfet fpon-
fa, pro impleta habebatur, fi quolibet trium voto-
rum quae folenni foeminis in ufu erant, abftinere
fcilicet a carne, abftinere a vino, nec veftium or-
natu uti, tantum vacaret. Si votis omnibus ejfet
immunis ; nullum c voti genus excipiebatur. Si
a vitiis corporis ejfet pura •, de omnimodo cor-
poris vitio, quo facerdotes a facris arcebantur,
capiendum erat. Vitia ejufmodi facerdotum e-
numeravimus libro fecundo de Succeflione in
pontificatum. Sed & alia etiam erant quae fponfalia
hac conditione contratta folvebant ,- veluti foe-
tor, lingua impedita, disjunclae ad palmi fpati-
um mamillae, vulneris ex canis morfu cicatrix,
calvities.
C A P. VI.
S"i plures, quarum ahqua ita interdiBa
eji, ut irrita plane effent cum eafpon-
falia, unico hbello, feu unico dato num-
mulo quhfibi fimul fpoponderat. De
incerto perfonarum ; ac de procuratore
demortuo, de quo in dubio erat, utrum
•vivus fponfaha contraxiffet.
B I plures, in quibus una aliquotve erant,
quorum fponfalia inceftus nomine, ex ra-
u
tione five confanguinitatis five affinitatis, aut
ratione fervitutis, aut quod gentilcs effent, in-
terdicla funt, unico fponfaliorum libello, verbi
gratia, pluraliter & omnium fimul nomine tra-
dito dcfpondebantur, irrita erant d omnino fpon-
falia ; veluti fi fpopondiiTet Ruben fibi ita unico
libello binas forores feu matrem & filiam, aut
liberam & ancillam, Ifraelitidem & ethnicafn.
Caetcrum fi nummulo rite dato, fafta fuiflent
verba,, aut, dato libcllo, fcriptura in hunc fen-
fum h nvnypn >nn n&^S odo n>iian5 guae-
cunque e vobis mecum licite pojfit coire, feu ido-
nea ex lege mihi pojfit ejfe uxor, fponfa mihi
fit, omnes praeter interdi£tas fponfae fiebant. Si
cum binis fororibus ita concepifiet quis fponfalia
Hfc h ntmpO DDO nnx, ^Altera ex vobis
mihi fponfa fit ex hoc denario, quem aut ntra-
que accipit, aut utriufque nomine altera ; aut
cum patre fic (ubi in patria poteftate puellae)
na »7 ranipo "pniiso nnx, Altera ex filiabm
tais fponfa mihi Jit ex hoc, atque annuens ac-
cepiflet pater , eoufque cum utraque inibantur
fponfalia dubia, ut fine libello repudii neutrius fa-
tis dirimi poflent. Ita tamen ut fponfo jam ne-
fas eflet alterutram ducere : nam utraque li-
bello repudianda. Etenim re integra, alterutram
feorfini defponfatam rite fibi fumere potuifiet.
Quoniam vero de quanam earum fponfalia illa
dubia intclligenda eflent, non liquebat, ac dubium
pariter ad utramque fpeftabat, idcirco, ne fpon-
fae fororem is duceret, ab utraque erat abftinen-
dum. Et ne alienam uxorem ducerct quicunque
alius alterutram earum fibi fumens, utraque erat
libello repudianda. Si procurator filiam, ipfe
matrem fibi fpoponderat, nec fatis conftiterat,
quifnam eorum prior fpoponderat, neutra itidem
licita. Repudianda utraque, ratione jam dicta.
Et in fimilibus jus fimik. Si puellae procurator
Iponfalia cum quopiam ejnfce nomine contraxe-
rat, dum ipfa fibi alia inierat, adeo ut quaenam
praecederent eflet incertum e, aut iponfus uter-
que libello eam repudiabat, aut repudiante altero,
alter eam ducebat. Quod tamen intelligendum
eft }»pirni feu ubi extranens invicem ejfet fponfus
uterque, non |»i1"ipi feu ubi confanguinei eflent
ejufmodi, ut ex lege interdiceretur alteri alterius
uxorem, tametfi folutam, ducere. Tunc enim ut
uterque libello eam repudiaret exigebatur. Ne
fcilicet ex dubiis ejufmodi fponfalibus eveniret, ut
is qui duceret in leges de inceftu committeret.
Procurator Simeonis, cui poteftas cum Maria
contrahendi iponfalia, moritur, nec fatis liquet
utrum contraxerit necne ; pracfumitur _ eum con-
traxifie. Ratio adjicitur f, t~W)h n,£?P nprntP
inin»7ty, Quoniam praefumendum eft, procurato-
rem mandata ei commijfa fuijfe exequutum. Un-
de fiebat ut nullam earum quarum five confan-
guinitas five affinitas Mariae, cx lege in caufa ef-
fet, ut marito ejus jungi nequirent, Sinicon poft-
modum fibi rite fpondere poiTet. Simeoni quin-
que fint filii, Rubeni filiae totidem. Jit Simeon
procurator omnium fimul filiorum fuorum, qui
cum Rubene ita contrahit nti»11pO *yni33P ffllN
* Maimon. hal. Ifhoth, cap. 6. b Maimonides halach. Iflioth, cap. 8. ad finem. c Ibid. cap. 7. Sc Mifna & Gem. Babyl.
tit. Cethuboth, fol. yz. b. & 77. b. Adde Maimonid. -halach. Ifhoth, cap. if. d Maimonid. hal. Iflioth cap. 9. Mifn. Sc Gem.
Babylon. ad tit. Kidofchin cap. 1. fol. fo. b. &C. J Mifn. 8c Cemar. tit. Kidofchin cap. 3, f Gemar. Babylon. ad tit. Gittin
cap. 8. fol. 64. a. .
Uxor Ebrai
»13
'330 IHX^, Una ex filiabus tuis fponfa (it uni
v filiis meis. Sponfalia cum fingulis nafcuntur
inc dubia. Ncc cuipiam e liliis hifcc ullam ex
lis duccrc liccbat. Sed a fingulis fingulac a re-
udundae. Filiabus igitur fingulis quinque erant
1 fpccie hujufmodi repudii libelli ncceflani, id
[t, a quolibet filiorum unicus. Quoniam nem-
e ad fingulos acque tam hujus filios quam illius
lias fpcctabant fponlalia ita dubia. Moritur ex
liis unus fine prole ; tum fingulis libellis repu-
ii filiarum cuilibet a fuperftitum fratrum quoli-
et renuntiandum erat, tum ab eorum aliquo re-
untiatio alia finguiis filiabus fieri debuit, nomi-
e uxoris fratris fine prole demortui.
C A P. VII.
De folenni fponfahum benediElione.
~~1 X more veteri a facra benediclione, ut alias
jj res quas fafturi eflent, ita etiam iponfalia
nntrahenda plerumque auipicabantur. Formula
i onfalibus propria ad hunc ferme modum erat b
1 incepta :
jnp -\m oSiyn n,So wnSx mn» nnx ~pn3
imiNn nx w idni ninyn Sy ijwi vjty«d3
* -o ptpwpi nsin 'T» Sy rfltfrcpn m w n*nni
.\wvp\ nsin *t by btnp lay ^npo
Benedictio fponfaliimi.
1) Enedifttts fis domine 'Dem rex mundi 1
J J 57« fancJificavit nos praeceptis fuis, & in-
0 '« «oto interdixit, atque ut a fponfis abftine-
rtas voluit, fied uxores tam thalamo quam
fj. nfalibm conjunflas nobis permifit. Benedic-
ti qui fantlificavit populum fiuum Ifirael per
tnlanmm & fponfialia.
Poftrema verba veitit Genebrardus c Termit-
U s dutlas in matrimonium interventu thori ge-
mlis & confiecrationum conjugalmm. Hac uti
cnfuevit five fponfus ipfe, five proxeneta, five
qv.s alius adftans nomine fponfi, ante verba qui-
m fponfalia contrafta. Accepto eam ferunt uti
ft;: alias benedidtionum formulas Ezrae d ejuf-
q: fapientum collegio feu viris fynagogae mag.
n . Ubi, ejufmodi benedictione praetermifla,
qi 5 contraxerat fponfalia, adjiciendam eam olim
omore non fuifle vult Mofes Maimonides. Sed
ttjis receptior Ebraeorum Europaeorum (qui ta-
iti agnofcunt morcm jam dictum in oriente
01 inuifle) etiam fponfalibus jam contractis bene-
di ionem adjicerc. Et formula haec in libris
« im ritualibus hodiernis occurrit. Solitus be-
C A.
614
nedicendi hic ritus ex majorum inftitutb fierii
adhibito vini, fi adfit, alteriufve potus qui in ulu
poculo, cui etiam fua, pro more, praeit bcne-
dictio. Scd fi abfit ejufmodi poculum, fola fpon-
falia bcnedicuntur. Splennis poculi vini pleni
benedidio eft oSiyn *pa wr$it nin» nnNjrna
JJOn na JOID, Benedifim fis Tlomtne iJeus
nofier, rex mundi, qui creafii frutlttm vitis. U-
traque benedidione perafta, guftatum a benedi-
cente poculum fponfis traditur, aut a fponfo
fponfae, ubi is tam benedicit quam praeguftat. Se-
culis etiam recentioribus, aut fieri volunt, aut ite-
rari faltem five fponfalia ipfa five teftimonium
eorum proxime ante nuptias feu deduclionem, id-
que in atriis fynagogarum, ut videre eft in Rituali-
bus e.
•^ C A P. VIII.
De praeftituto feu permiffo puellis defi-
ponfiatis ante dedutiionem morae tem-
pore, ac caftitate interea obfervanda.
SPonfalia perafta fequebatur paftum dotale,
deduftio item atque ipfae nuptiae, de quibus
mox. Sed pracftituta erant ex more majorum
tempora morae, qua ante duftionem uti f licuit.
Minor in poteftate patria defponfata, nifi tam ipfa
quam pater adfentiret, deduci nequibat a fponfo
ante duodecimum annum, feu antequam nnj»} feu.
juvencula, quod idem eft, facla fuifTet. Etiamii
poftea rogaret ipohfus, ut libenter deduceretur, ea
per menfes duodecim a die, quo rogavit is putan-
dos, pro arbitratu fuo deductioni ac nuptiis rite
fatis obftare potuit, idque n,*2J?}» nNDins? ut in-
terim fe futuraevitae communioni fererndte i ap-
taretque. Si idem rogaflet iponfus, poftquam e
minore aetate fponfa in pubertatem plenam feu
in annorum duodecim (quod idem eft) & fex
menfium aetatem exceiiifiet, integrum ei erat non
deduci per duodecim menfes ab ipfo plenae pu-
bertatis die. Ubi ipfo plenae pubertatis exaftae
die, aut poftea intra annum ab eodem die fpon-
falia inita erant, XII. menfes itidem a pubertatis
die putandi. At vero fi annus a pubertatis ple-
nae die praeteriiflet ante fponfalia, & demum de-
du&ionem poftularet fponfus, triginta duntaxat
dies, ab ipfo quo poftulatum eft, tempus erat
morae legitimae, qua fponfa pro fuo uti potuit
arbitrio. Quod itidem de fponfis univerfis di-
cendum, quae virgines non erant. Eadem ipfa
ratio, juxta fententiam receptiorem g obtinuit de
fponfo, ubi rogaret fponfa dedudtionem. Quod
fi ultra tempora praeftituta dedudtione ipfe abfti-
neret, alimenta inde ab eo iponfae erant prae-
ftanda, nifi fcilicet, aut eorum alteruter tempore,
quo ita fieri deberet deductio, morbo laboraret,
aut deductionis dies in eorum aliquem, in quibus
deducere fas non erat (de quibus infra) incideret.
Etenim tunc legitimum deductionis tempus uf-
que ad integram valetudinem & dies deduclionr
3emar. Babylon. ad tit. Kidofchin cap. j. fol. fi. a.
hal -i. Ifhoth, cap. 3. St adjecTrum commcntarium.
b Gemar. Babylon.ad tit. Cethuboth cap. 1. fol. 7. b. fed & vide Maimonid.
' In fubjunctis Chronologiae pag. 73. d Videfis Maimonid. halach. Ki-
c" °"Tu\ Cap'-i.' ' ^' 7' C MahariI fol- B* h- & Machzor Germ. fol. 3 36. partis primae. f Mifna tit. Cethuboth cap. f .
w V'*Zy- ',,' fo!- Ty- n' Mairnonid- halach- i*oth cap. 10. 8c vide Hugonem Grotium in Matth. j. 18. 6 Videfis Magid
MnadMa.momd. halach. Ifl-.otb cap. 10. fd. 2+7. a. "
^OL. II.
^ P P P
jdoneos
6i 5
U X O R E B R A I C M.
616
idoneos comperendinabatur. Quin tametfi ex
fponfalibus ipiis matrimonium feu conjugium ve-
rum initum erat, nihilominus ante deductionem,
five durante legitimae morae tempore, minime
omnino licitus habebatur fponforum concubitus,
ubi five nummulo dato five libello fponfalitio
juxta fuperius dicla contraherent. Nam licet ex
ipfo lcgis fermone illicitus ejufmodi coitus non
cffet, attamen, ex inflitr.tis majorum, verberibus,
qualia eis qui reeeptis moribus effent inobedientes
debita, quae fTPno fO'0 appellant, puniebatur.
Etiam fi coitu contradfa eifent fponfalia juxta an-
te mcmorata, denuo ante dedu&ionem non im-
pune coibant. Sed interea adulterium fponfae
non minus ultimo fupplicio aliterve quam uxo-
ris deductae, utpote alienae uxoris, erat punien-
dum. Dedu&io autem non ita hic inteliigenda
eft, ut omnino neceffum efiet fponfam ex aedi-
bus five fuis five paternis in iponfi aliafve, adeo-
que in thalamum aliarum aedium, deduci. AEque
fieri potuit deduftio in ipfis, ubi fponfalia iniban-
tiu' aedibus, ac in aedes fponfi aliafve. Qiia de re
mox fufius. Temporis autem duodecim menfium
feu morae quod diximus exemplum obfervant
nonnulli ad iliud de Samfonis fponfalibus ac nup-
tiis : T)efccndens autem a loquutus eft ad foe-
minam, quae placuit oculis ejns. Et reverfits
foft aliquot dies, ut illam acciperet, declinaxit
ut videret cadaver leonis, &c. Videtur inquit
Levi Gerfomides DT)th CHPT Ht$ DJU fiS "flftitf
ilffify fitf, 'Permifijfe eos pidlae (quam profely-
tam fuifle volunt, non Gentilem, tametfi Palaefti-
nam ; ut alibi b oftenfum eft) 'duodecm menfes
quibus fe adornaret, nuptiis fcilicet aptaret. Ubi
vero fponfa contumax deduci rite nolebat, eadem
ipfa agendi formula fponfo competiit, quae in ufu
ubi uxor contumax copiam fui marito denegareti
de qua, in fequentibus.
C A P. IX.
De paBis dotahbus. Vtrgims, vitiatae,
viduae, repudiatae, renuntiatae a le-
viro, aliarum, dos taxata. Singulare
virginum genere facerdotah hic jus.
Et de jure dotah ante deduciionem.
MORAE tempore, feu ante dedu&ionem,
pa&a etiam dotaiia erant ineunda, & dos
fponlae conftituenda a fponfo 5 ut fere <lv\i<pkovn
feu donatio propter nuptias jure Caefareo adhibe-
ri folita. Dotem hanc appellant miro, & Hiero-
folymitane pfl & finfl quod ipfum eft Graecum
(pievn. Si fponfa virgo erat, tametfi alteri antea
defponfata fuiffet (modo poftmodum fivc per re-
pudium, fivc per viri mortem, five per leviri re-
nunriationem ante dedu&ionem, fui fuiflet facta
juris) dos ei minor non erat conftituenda c quin-
quaginta ficlis feu ducentis zuzis, quod <Sc vidcs
in futurae dotis prominione, quae in formulafyn-!
graphae iponfalitiae iupcrius habetur. De vir<uni-'
bus autem quae profelytae, libertinae, aut libeli-i
tides captivae & redcmptae feu poftliminio rever-
fae erant, jus hic pro more obtinuit, ut ita in vir-|
ginibus cenferentur, fi ante aetatis annum tertium'
& diem unicum profelytae aut libertinae faftaej
fuiflcnt, aut redemptae feu reverfae. Aliter ob coi-
tus dum apud gentiles aut in fcrvitute agebant prae
fumptionem, pro virginibus illae non habitae
uti & alicubi ante cft monitum. Vitiatac auterr
(eam femper excipias, quae five illecebris five vi
comprefla ex iege a comprimcnte dotanda erat
qua de re jam d didum cft) ac viduae faftae, re.
pudiatae feu a leviro renuntiatae poftquam deduct
fuiflet (nam tunc de coitu praeiumptum eft, nif.
ubi ob immunditiem fponfae, ut infra dicetur, i!
rcs aliter haberet) v;ginti quinque ficli feu ccntun
zuzi e fponfi bonis pro dotc adfcribebantur, quanj
& HJO feu Minam vocant. Atque ut minus noi
adlcribcretur, cxegcrunt majorum inftituta. Zu
zum (rv fcribunt) duiario ilomano argcnteo ae
qualcm faciunt. Ncque ita novum eft vocabu
lum, utpote tum in Mifna ac Gemara utraque
occurrens, tum in Syriaca Novi Focderis vetfione
pro eo quod drachma eft fubftitutum. Valorem
autem ejus ad receptam olim monetae aeftimat:
onem fupputans Maimonides, adcoque, juxta vetc
rem aeris ac argenti commixtionem, zuzo fe
dcnario ejufmodi cuilibet feptem acris partes (qua
rum in calculo dotis, qui ex argento conflandu
erat, ratio non habita eft) & oclavam argenti vul
ineffe ; ita ut zuzis CC. fic commixtis inelfe
XXV. zuzorum argenti puri valor, id eft, ficlo
rum feu OylO h quinquaginta. Nam zuzus it
commixtus quartae ficli argentei parti aequalis erai
uti etiam fumitur putoChaldaeoprophetarum' pa
raphrafti. At fi argenteus effet, totus binis aequipc
rabatur ficlis. Ita fcre rationes ineunt magiftri
qua tamen de re aliquantulum diflentiunt k. So
ad receptum monetae genus ficlis menfurandunl
plerumque convolant. Et quinquaginta ficlo
virginalem dotem, ex ipfa lege qua virgo iliecc
bris comprefla dotanda erat, fuilfe juxta magiftrc
liquet ex eis, quae fuperiori in libro afferuntur cl
ejufmodi virginis nuptiis. Sed vero ex majorur
inftitutis praeftitutam taxatamque efle utramqu
jam memoratam in padlis dotalibus fummam, n
ccptior videtur inter magiftros fententia (tamet
non defint qui adverfentur ') non ex ipfa legi
in qua de dote duntaxat virginis, ut dicium ei!
coriipreflae cautum diferte reperimus. Atqui in
terea ad illius exemplum L. ficlos hic retineri e
manifeftum. Voluir quidem facerdotale geivJ
duplicandam hic efle ipfam dotem filiabus fd
virginibus. Et novatio illa a fapientibus feu fj
nedris, qui rebus hujufmodi decernendis praeerar!
» Judic xiv. 7.8. De Jure Naturali & Gentium lib. j. cap. i-p = Mifna tit. Cethuboth cap. i. 4. & <■. Mairhonia. !j
lach. Ifhoth, cap. 10. Sc II. Talmud. Babylon. tit. indicato rbl. 10 b. j-i a. & <■+ b. 8c videlis Halacoth Gedaloth tol. cS b. col. j.feu uum.
Ub. 1 cap. 19. e Mifna tit. 6. Cethuboth cap. 1. & j-. item Gemara. Hierofolvm. tit. Cethuboth, cap. 1. fol. zf. col. 2. BaU
lon. Cethuboth, to . 6 b. Sc 67. b. tit. Chagiga fol. r. & vide Baal Aruch in t,t, & Philipp. Aquinatem in T1I. f Maimonid. haW
Ifhoth cap. 10. & halach. Erubm, cap. 1. §. 12. & vide infra lib. j. cao. f. s D. Matth. xvij. 2+. D. Luc. xv. 8. "
deiis Moiem Mikotn Piaecept. Affirmat. +y. i , Samuel. ix. 8. k Videfis R. Mofem Iferles in Shulcan Aruch. lib Al)
hacczercip. 6y. «. 6. 1 Videfis Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth cap. <•. fol. 6f b. 8c inprimis conjmentatia aJ Ramb:n I a!a
Ilhoth rol. z.f-5 . & 244.
pcrmiJ
$i7
U X O R E B R A I C A.
61S
lei-tnifla eft, ut difcrte Icgitur in corpore Talmu-
lico a. Augeii igitur rite potuir, minui nequibat.
n id fcilicet conventum cft a EWTO 72> |H n»D,
Domo judicii facerdotum ( ut verba funt Mif-
lae) quo plane familiarum facerdotaiium feu gen-
is Aharonicae primorum coetus rebus fuis prof-
liciens innuitur ; non omnino forum aliquod fa-
erdotalc juridicum feu ftatum ; quafi ejufmodi
iiquod forum, vclut nobis ecclefiafticum, in re-
iublica lcu ecclefia illa fuiflct. Et cxpreflim ibi
jemara Babylonia ait nibiTYDn mn3wD 1?»SK
"?N72'0, bamilias etiam re/iquas aliarum tri-
ttttm tantundem filiabus fuis legitime fatis confti-
uere potuiffe. Sed dc domus judicii apud Ebrac-
is voce, plura alibi. Adeo autem exigebamr jam
ictae dotis conftitutio & valor, ut fponfi qui non
otavcrat aut minori dotaverat fumma concubi-
ns velut ftuprum haberetur. Verba funt M.if-
ae b ; todd niD7N7i D»n»DD n?mD7 nmsn 73
"131? n?'jO 1? '?n, Si quis minus ducentis (zu-
is) virgtni aut viduae minus mina dotis nomi-
e dedent, concubitus ejus ftnprum eft. Scilicet
ondum juftae uxoris concubitus eft habitus c.
<on folum autem fyngrapha fed & pacto non
:ripto aut bonotum, hypothecae nomine, in vi-
ern dotis, donatione, ita conftitui potuit poft
)onfalia dos, ut ducere & concumbere dein li-
eret. Sic tamen ut in fcripta res rcdigeretur,
uamprimum tempus fuppeteret. Integrum etiam
;at fponfo, quantum vellet infuper, five ccntum
ve ducentis zuzis pactis dotalibus d, adjieere.
cd numerus ille taxatus a dotis hoc incremento,
uod pro fponfi arbitratu fiebat, ita diftinguebatur
t hoc fOlfO n3Din feu incremtntum dotis, ille
31j?3 7p'}> dos principalis feu dos ipfa nun-
iparetur, Atque pto dote principali fumitur
ds pafiim fimpliciter nominata ; quae & in li-
ello dotali ab incremento erat femper difcri-
linanda. Ubi fponfam ante dotis conftitutio-
em lponfus deduxerat, aut fyngrapha dotis de-
:rdita erat, aut fponfa ipfam remiferat, fi fpon-
lia infirmari nollet, opoituit eum denuo ei do-
m conftituere ninu?7 D7N7 17 7DN2» '37
3in3 t<S^ r\m nyii' WN Oi», guoniam
'icitttm eft (regulariter) hommem manere cum
xore fua idlo temporis momento fine dote. Quam
eo majorcs cum nuptiis perpetuo conjungi vo-
..ere, rwmnS w*j?o nSp mnn nw '"o, A7",?
'iter defpecla nimis marito levius divortio eji-
• retur, quod & ante e notatum eft non fine ex-
ptione hic rocolenda. Nam divortio ejectae
3S comes erat, excepto ubi uxoris contumacia,
>ta, impudicitia, aut ejufmodi quid aliud in cau-
eflet contrarii, ut infra oftendetur, ubi etiam
: fententia fori regulae quam de dote jam me-
loravimus fubinde derogatum iri liquebit. Ex-
:ptio item habetur de fponla furda ', quam fine
otis conftitutione deduci permittebant, ne ob
iditus ejus defectum res nimium impediretur.
:d poftmodum dos ei conftituenda erat faltem
dnor, feu centum zuzorum. Quemadmodum
» iam, ubi ethnici vir & uxor profelyti fierent.
Nam non iterabantur cis Iponfalia aut nuptiac,
fed dos hujufntodi ad profelytam ita ante in gen-
tiliimo nuptam, fi eam rctinere vcllct maritus,
ex more recepto attinuit. Si poft fponfalia, dotc
nondum conftituta, ncc fponfa dcducla, fponfus
cam repudiavcrat aut obierat, nulla ad eam dos
artmuit. At fi poft dotis conftitutionem fecuta
fuiflct ante deductionem five mors fponfi five re-
pudium, ipla dos fcd non incrcmentum dotis
(quod ante dcductioncm neutiquam debitum) five
fponfae cedebat, fwc patri ejus. Nam fi juxta
etiam fuperius s dicla ea in patria eflet potcftate,
ad patrem attinebat. Singulare autem dotis jus
quod fratriac a leviro ductae competebat, habes
capite proximo. Dotem dici etiam fponfalia in-
terdum liquet in Vulgatah, uti & in Jure Caefa-
reo ' arras & donata prcpter nuptias.
C A P. X.
Dotis conftitnendae formula^ virgini, <vi-
driae, rejpiidtatae^ jratriae a Itviro
jaxta legerfi dnclae.
INter fcriptam dotis conftituendae formulam
quae virgini in ufu, atque eam quae vitiatae,
aut quacum concubuerat maritus pnor, difcrimen
erat perquam exiguum, ii eam qua levir fratriam
cx lcge ducens illam dotabat excipias. Virgini
ad hunc fere modum lingua Babylonica concipi
lolebat doralis fyngrapha ; uti & hcdiek.
raran csvj
1»JD7 p,"37 "J31 ,"p '5173 tlth. 733 »:i?S OV^
7.DN 'JlSs p,»Jl7S »1373 7,7J }-)$ Ul JJIO IJNtf
»? »nn xn?3 xnSim »2173 ns rvyfog?
r^agn "ia»sa njni 7iriK»'i n*»a m inj»N?
on' ddni DJ73K1 pnjfi "isidni yp^ rb&k
pn piiDDi p-pi2"i yjfnn» p,i3'ji nnSnn
'D'S N'iO'H'1 ^C3»1fQ Jin'E»J n» |'D3P1 ItDilSSI
t<3DD »n?a p**n \tws »fir ^dd "]'?inb vno
'D"niD'D1 »3»J1K31 Kn'n%N7,0 »3»? 'rm }?E»iDni nsyjf
r?Novi tonx u"o mi»3 o'V lts?»di o"pi3;Di
frini t<j7 *ji?3? inj\\S n»? mm &i n»ji?o
cSro 7^ nnains pp';' bp nBDin n? cpim
San "jdi -p nh rbp:m ?x'ji7'j «rc\ jdi -jd
f|p?> inv^?3 n-^ii 17'? $sai n? »nn Sppnj
'jiSs njS tdm ,pi CT ni7DD loxj» S^ Ssn
nnDina ?p»^ n?o nnsifo mnnK wn KJnn
?i"i »?y *nSDp nairo »wn iNn , nSDini tvynw
n'4<7 l»J"Jp1 l'DD'i riN 73C 7D 7^1 ,'2om »m»
NJp»D7 ,?XJN ?»nj?7i 'jup"i t^JDE» ?D nmn '7
;ii7' pn?0 '^p?pD DJN* »Sa7DDD1 »J7p?pD/D
K':i7'J1 ?p'J> n'?1D ?X7 Dim? l'NO?>»1 J'N7hK
i7'3Ki »niD ?n?i »m proa jdsutjo nspmi
'ND 7DD N"t 'iSSD P'ip1 'NS/O S;'7 N.77J3
NnDDDND N77 072» l"2p ^6'j?S 2'7331 3*nD7
> Mifn. & Gcm. tit. Ccthuboth, cap. i . Eabylon. fol. 12. a & vidc Alphef. part. 2. fol.472. a. & R. Jom Tobad dic>. Mifn. >» Tir.
.•thuboth, cap. 5- § i. c VidcJ-.s Rcmcam in Piaecept. Negat. 3,-f. d Mifna jam citata. c L-&. 1. cap. iP.
3emar. Babyion. ad tit. Jabimoth, cap. 14. fol. 1 1 3. a. Main.onid. halach. Ifi.oth. cap. 1 1. s Cap. j. h ' Sam. ivm. 1 -.
C.Theodof. 1. 3. tit.6. & vide Cod. Iuft:n. rit. Si Rector provinciae, &.c. L.umca. * Apud ManBomdea! hahch. jetcm vechaiitta,
5. 4. £c in Sephei "^an 'jj? num. 4. ihharil in Minhag, fol. 84, b.
K7*fi
6*9
X O R
E
B R A I C Ai
62C
vw Sd "ioinsi pirns nSn notin NnDinD nVii
*>"r 'niDi pproi pmDi **N-ity'D nunun niDinD
bsm *"'yS "onn joo *»* »~iDinD w **y nonm
: cpi -inty *v-id
mPtrunientum dotalei
,/£ iV. »/<?»/& iV. «»»0 juxta calcttlum
obis in ufiu, &c. ad fluvium N. N. fi-
tius N. dixit N. filiae N. vi rgini, Sponfa fis
mihi in uxorem, juxta inftitutum Mojis & If
raelitarum. Et ego, 1)eo volente, colam, ho-
norabo, fifientabo, cibabo, alamque & veftiam
te jtixta morern maritorum Judaeorum, qui ho-
norant, fufientant, cibant, alunt, vefiiuntque
uxores fuas, ut decet. T)o etiam tibi, ut vir-
ginitatis tuae dotem, argentum CC zuzorum,
id eft, XXV zuzos argenteos,~qui tibi ex lege
competunt j praeftilurus etiam tibi alimenta tua,
veftimenta tua, & qtiae tibi ftfficiant, & con-
cubititm tecum jttxta morem univerfae terrae.
AJfenfum item praebuit illa N. ut ejjet illi N.
in uxorern. Voittit ctiam & adjecit ille illi in
principalis dotis incrementum fummam N. Et
bona quae attulit ipfa fponfa (Nidunia vocant,
quod idcm eft cum dote in jure Caefarco) aefii-
mantur fiumma N. totum autem fiponfio I uic ac-
ceptum, in ejus pofjfionem tranfit, & iUiusfit
potefiatis, atque ut creditum ex ejufice fid.' pen-
det. Et fic nobis dixit fponfus ille N. In me
recipio praeftare, in me rccipio praeftationem to-
tius ipjius dotis etiam & bonorum quae fecttm
ipfia Jponfa jam attulerit, aitt pofimodum fibi ac-
quifierit, item & dotis incrementi conditionum-
que qualiumcunque ad dotem attinentium, nec
in me fiolttm, fid etiam in haeredes meos qui
mihi fttccejferint, & in omnem fubfiantiam me-
ampretiofiorem, poffeffionefque mtas qttalefcunque
fittb coelo, qttae five nunc mihi fittnt, five impo-
Jiertim ftterint, idque five res fuerint mobiles Ji-
ve immobiks •, quae univerfi pignori fint atque
hypothecae doti yam di£iae toti, ac rebtts qttas
fecwm attulit, ftt poftmodum acquifierit fponfa &
incremento dotis iit exinde haec praeftentur, Jive
dum fuperftes fuero five poftqtmn fim mortuus.
Qttod & de pallio fitper httmeris meis ditlum
volo. Qttin & obligatio otmiium rtrum quae
f.tpra ficribuntur memorantttrque impknda, non
qua probatio fiuppetat deficiatve fieu pro libeili
formulae vi, fed jttxta vim & ejfecJum omni-
um Ubellorum dotalitim qui in ufu apud Ifiraeli-
tas, & fecundttm id qttod receperttnt & ordina-
runt Rabbini nofiri piae memoriae. Et Jigna-
vimus libelium fieu fiyngrapham hanc dotalem
tempore fiupra memorato. Refique tota fit ma-
nifefia rata ac firma.
In excmplaribus autem aliquot praetermittitur
illud Nn'mN*7D ex lege, ubi verba fiunt de fum-
ma dotis ; quod ideo fit, quia fententia etiam
magiftrorum cclcbrium obtinet, non ex ipfa lege
ied ex inftitutis majorum dotis manaiTe taxati-
onem, qua de re capite monitum eft fuperiore.
Variabant jam diftam formulam fub initio, ubi
» Videiis Maimonid. hilach. Jebom vechalitia, cap. 2.
viduae, repudiatae, aliive in virginibus non cen
fitae dos conftituebatur. Nempe pro mJlW
NnSinD N. virgini, fubftitutum Nmo^N nWfii
N. viduae r%fT\T\ nfthih N. repudiatae\
n"1Dti>n n'*17D7 N. captivae & quae funt id gej
nus alia, ut fcilicct etiam dotali inftrumento fa
ccrdotes, quibus foeminarum hujufmodi nuptiar
funt interdiolae, dc earum qualitate moncrentur
Claufula itcm qua dotis fumma taxatur, ita mu
tanda erat :
♦nro pJ'Nn n*co nir non ^nmo on my^)
.'•ui on nm wbai -iDnn nsd:
Et dono tibi in dotem tttam argentum ct ntun.
zuzorum, id efi, duodecim zuzos argenteos ej
dimidium qtii tibi competttnt, &c.
Levir autem fratriam ex lege ducens, formuh
hujufmodi eam dotabat ; fcd regulariter ex fra
tris demortui bonis a feu dotc ipfa qua maritu:
priftinus eam dotarat, adjccto etiam pro leviri li-
bitu incremento.
ota p 'ji^d ya 'ijn mn *pi np ^d. dv-
D'Dty ndx p-i »n» ah "ion* pi NjonpS m
|'Dnoi nmoi rra\ -idi pDty ^snty» SdSi pTb»n
i\nn.'K N'nn pDtyi pDiy xb bK*\w aw cpic
'oid'*' Knms p n nni 'JiSd nD n^iSa nar
rvhy N1D» n,DD' ntyon NmniN iddd D'nD"iD nr
noD' wa nD ^ybsh no^nxi n*t n'Jra nN'Dv
ihr "iti'N mDDn mm D'nDnD Sniwd noe? '0'pW
noD' oiSd rb DnDi 'u* non vnx aty by a,-
1'D'nD iim nS irm *nNo mr «*dd mnoD» wiW
-]Dn'Sno *]dini nNonp rbyz rb DnDn nnDiro:
•Ax\ rb n^Dm mm n*ti xi\
Formula dotis fratriae a Ieviro con-
ftitutae.
DIE N. menfis N. &c. N. fiims N. ve-
nit coram nobis, & ad hunc modum lo-
cutus eft nobis : Frater meus germanus (feu ex
Janguine paterno) dormivit, & vitam Rabbinh
nofiris & toti Ifiraeli reliquit, at filium autji-
liam, qtiae ei haeres ejfet & fiufcitaret nomen
in Ifiraei, minime reliquit. Sed reliquit uxoreni
hanc ctti nomen efi N. fitia N. Et ad me e.\,
lege attinet, ut ad kvirum, eam ducere, fiecuiu,
dttm illtid qttod ficriptum efi in libro legis Mojis
Levir ejus ingrediatur ad eam, & affenfum prae-
buit illa, ut jure leviratus jungeretur N. filto N
kviro fiuo ad fufcitanditm noraen in Ifirael jtixtu
id qttodfcriptum eft,Et erit primogenitus quempe
pererit, furget nomine fratris fui dcfuncli, &c. El
adfcribit difius N. levir ditlae N.fratriae ftuu
argentum zuzorum ducentortim qui cempetunt ei
utpote qui adficripti fiunt ei in dotati inftrmnentc
a marito fitto priori ; & adjecit infupcr ex ftit
ufiqtte ad valorem N. Et bona qttae fiecmn aitu
lit ipfa fporfa, &c.
Quai
)2E
U x
O R
E
B R A I C A.
6l1
Quae fequuntur in formula virginali ctiam hic
ihibcbantur. Singularc autcm jus fratriac hu-
ifmodi fuilfe nccefle erat. Nam cum dos prif-
na ei, ita jam viduae, dcnuo a lcviro effet con-
itucnda, ficri nequibat quin, fi priori marito
irgo jungeretur, adcoquc dotem accipcrct virgi-
akm, eam itidem fibi inftauratam a leviro, ta-
lctit vidua, habcret. Qtiod ft ita eveniret, ut
otcm haberct a marito priftino conftitutam nul-
im, tunc a ieviro eadem ipfa fumma erat, qua
ia quaecunque vidua, dotanda. Atque ita ex
ire dotabant fponfas fponfi, non patres; qui ta-
len pro opulcntia fua, cx more ca quae filiarum
cftimentis nuptialibus ac ipfis deduclionis foien-
ibus fufficerent, impendere folebant. Inoleve-
it etiam? ut quinquaginta zuzi a hujufmodi im-
snfarum ftatus eflet modus, ubi nec rerum te-
uitas impcdimcnto eflit, nec ampliorem fum-
tam poftularct dignitas. Sed haec res juxta pacla
Dnventa variatim fe habuit.
C A P XI.
~)e temponbm tum fponfahbus tum de-
duBtont feu nttptits ex more majorum
praejhtutis. De laetttia eptdart quae
dedutltouem fequebatur. De tempore
item intra quod r.ec vidua, nec re-
ptidtata, nec hberttna nova feu pro-
felyta rite nubebat. Etiam de vidua
gravtda, & tempore laElandt.
J
Ote conftituta, deducere fponfam fponfo
j sta fuperius dicla, ratio haberetur, tum dierum
« duftioni ex more praeftitutorum. Scilicet nec
i Dnfaiia, nec deduclio omnibus horis rite fiebat,
u nec leviri renuntiatio. Profefto die quoli-
1 1 b, rite contrahebantur fponfalia, etiam & ipfo
rno Abmenfis, quo jejunium ante alia inftgne,
c ingentes quas perpeffi erant eodem die non
i nel calamitates, haberi folitum. Nullo fcili-
c: tempore ejufmodi fponfalia ex more inter-
dra funt inj* UOTp1 NOttf, Ne praeveniret
e, n qui fpondere vellet alter, ut ratio redditur
ii Gemara Hierofolymitana. Quin tam no&u
q im interdiu tunc rite contrahebantur. At ve-
rr nec fabbato neque alio die fefto rite inibat
q s fponfalia Mifna c ; *6 310 Dl'31 f\2W2
jj 1»0 *6l pJPlP» *6l fUHpO i6l p% Sabbato
t die fefto nec judicia exercenda, nec fponfalia
C( trahenda, nec fratriae renuntiandum, nec le-
v 0 fratria jungenda. Gemara Babylonia ibi
n onem fubdit j ne fcriptione profanaretur five
ftibatum, five dies alius feftus. Verba funt
2 O» N02? nirj ita fancitum eft, ne fcriptio tem-
P ibus illis adhiberetur. Quod vero ad deduc-
tioncm attinct ; alia crant tempora quibus ncc
virgo rite dcducebatur, nec vidua, vitiatave; alia
qutbus virgo folummodo ; quibus dcniquc vidua
vitiatave, alia. Ita tamen, ut qui haec tcmpora,
utpotc a majoribus ob rationes mox indicatas
non tam pracftituta quam in monitis pofita, non
obfervarent, corum deductio feu nuptiae neuti-
quam inde infirmarentur. Quod pariter dicen-
dum de fponfalibus live fabbato five die fefto
initis. Nequc virgincm, neque viduam, neque
vitiatam rite deduci volcbant pridie labbati d aut
poftridie, ncdum ipfo fabbato aut die alio fefto.
Quin nec intermediis five pafchatis five fceno-
pegiae diebus, quos nyio hv 17in profanam par-
tem fefti nuncupant. Scilicet diebus e quinquc
qui inter pafcha & fequentem feptimum, & fex
qui inter fcenopegiam & oftavum habentur. 11-
lud de fabbato monuere majores fflc^ 1133 »jflo
ob reverentium fabbati, atque ne ex apparatu
epulari, qui dedudtionem ex more praecederet,
ftve initio fabbati five fini proximante, forte vio-
laretur feftum. Nam epulum a fponfo five coeli-
be ante five viduo five uxori etiamnum fuperftiti
conjundto laete lauteque erat celebrandum per
dies a deduclione minimum feptem, ubi virgo
erat fponfa (exempio vetuftiffimo fumpto tum ex
Jacobi & Rahelis nuptiis, f tum ex Samfonis, de
quibus nos alibi s :) per triduum minimum, ubi
vidua feu vitiata ducebatur. Epulum illud ejuf-
que celebrationem f»Nll93n nnoti' ku laetitiam
nuptialem appellitant. Adeoque hoc ex more
exigi folitum, ut cui plures fponfae effent fimul
deducendae, is fingulis uxoribus fingulas epulas
per totidem dies celebraret, idque laetiffime, per-
quam pollucibiliter, & tum ab omni labore va-
cans, tum ab omnimodo folennis iaetitiae genere
alio, quod forte genio tunc placere poflet. Ra-
tionem adjiciunt ; nnOBO nnOtf J'2Tyo J'Nt9
Quoniam ?ion commifcenda eft laetitia (folennis
ejufmodi & epularis) cum laetitia. Alia fcilicet
cum alia non commifcenda, nec binae confun-
dendae. Epularis hujufmodi laetitiae manifefta
funt in Evangelio veftigia, ubi & architriclini h
qui epulis praeerat mentio. Qua de re etiam
Gaudentius j epifcopus Brixianus -, Nuptiae apud
Judaeos cum fterent, unus (jpuantum ex tradi-
tione comperimus') dabatur de facerdotali ordi-
ne, qui morem dtfciplinae legitimae gubernaret,
curamque pudoris ageret conjugalis,fimul & con-
viviorum apparatum, miniftros atque ordinem
difpenfaret ; & hoc pro ojficio architriclinus, hoc
eft, triclinii praepofitus, diceretur. Sed unde-
nam didicerit atchitriclinum neceffario ex ordine
fuiffe facerdotali, non habeo compertum. Flo-
ruit Gaudentius ille fub annum Chrifti 400. In-
termediis vero pafchatis & fcenopegiae diebus, ta-
metfi velut profefti, non facri, haberentur, ni-
hilominus deductio eandem ob caufam rite non
fiebat, quam k de alia cum alia laetitia folcnni
npn commifcenda afferri monuimus. Mifha [ J'X
*6i niJoS** *6 mSina *6 njnos om |wu
Mifna tit. Cethuboth cap. 6. & vide Gemar. Hicrofolymitan. ibid. fol. 30. col. 4. 8t Babylon. fol. 67. b. b Gemar. Hierofolym.
ad t. Cethuboth, cap. 1. fol. 24. b. col. 4. Maimonid. hal. Imoth, cap. 10. ' Tit. Bitza cap. y. & Maimonid. halach.Sabbath cap. 23.
:fna tit. Moed Katon cap. 1. Gemar. Hierofoiymit. tit. Cethuboth fol. 24. & 25-. Babyion. fol. 2. vide Milha ibid. & Maimonid.halach.
Ifr h cap. io. & halach. (babbath Jom Tob cap. 6. & 7. e Levit. xxiij. Num. xxbt. Deut. xvj. f Pirke Rabbi Eliaezcr
^l'6- R De Jure Naturali 8t Gentium lib. f. cap. f. h D. Joan. ij. 9. ' Traftat. 9. k Gemar. Hierofol.
ad :. Moed Katon cap. 1. fol. 8 b. halach 7. ' Tit. Moed Katon cap. 1.
r0L. II.
Q.q q q
J'03"0
»23
X O R
E B R A 1 C A.
624
labores feria pnma. Quod tamen, ut caetera hi<
con^efta, in confilio potius quam inftituto fiturr.
eratf Atque ad hunc modum intelligendum eij
iiiud Mifnaed; rtinbKi njrmn dv^ nww nbwd
roya v? n>n bs® '©;onn ovai w dio nrvy:1
Tj^l^^^X^o, JM siovero.e.npo,. M„, rpon^nm n„m n,
vL Jft tMp «5fiS |»B3»& T>educendae non
funt uxores in diebus iUis mtermedus nec ytr-
iines, necvUuae, toc-c ffatnae eojwd laetma
folmnis etiam ab initio Ulms fefti ufqus ad fi-
nem ' celebratur. De folenni laetitia illa, qua
pei- regufarrt jam didam excludi volunt laeti-
feffiones forenfcs, quae antea die protefto quo
libet indifcriminatim haberi folebant, ita ui ur-
bibus oppidifquc plerifque, fl non ommbus, fi-
acbantur b in fecundam feriam feu diem lunae,
atque quintam feu jovis, ut hifce quoues fefti
non effent, judicibus neceffario effet conflden-
dum ; caeteris vero pro re nata tantum feflio
haberetur. Quoniam igttitf ubi ptimis amplext-
hiis de vifsiniMe nuptae dubicabat mar-rtus,
pro fuo arferatu ahra WO feu poftulano ne, atq
% praenpta virginitate (de qua libro proximo l
fufius) in foro prOximo fiebat, atque lbi ea quae
obiicerentur cognofcenda ; ideo feriam quartam
fcu Mercurii diem ' dcduftioni virgims maxime
idoneam cenfcbant. Ut fcilicct poftridie, id cft,
quinta feu Tovis poftulareei eifet integrum. Ne-
que poftulandi tempus ultra quintam fcu proxi-
mae hebdomadis fecundam feriam comperendi-
nari, quatenus fieri potuit, volebant, ne interea'
ante rem dccifam odium inter conjugcs utrmque,
ubi fufpicio orta eft, nimis mgra
riarum hic ita intelligenda funt,ut (quemadmodurr
fupra e monitum eft de uxore demortui fratris i
leviro duda, alibique f de captira) nec vidua ne
repudiata rite ducenda efiet aut defponfanda, an
te XC dies feu tempus trimeftre s, five a marit
morte five a libelli divortii fcriptione elapfun
rroiyo nvx -ix nrowo ^>n a» jnw *d
tvn» hv Tjnn \wvn b& ijnr |o rnarf?, Ade,
ut inde fatis certum fiat, an gravula fuent nec.
itque an ex femine prioris pofteriorifvc man
ti. Nova item libertina ac profelyta nova to;
etiam menfibus ab Ifraelitarum nuptiis arceban
tur h, ut fcilicet diftingueretur inter prolem con
ceptam TVl"\1p5 in fanclitate, & eam quae con
ciperetur TWMp^ N^ extra fanctitatem, feu an
tcquam fafta efiet libertina fcu profelyta. Qtii
& ob eandem rationem ubi profelyti uxor fierc
profelyta, a marito per tantum tempus fcparand
erat. Arqui nec ad minorem, quae fponfalibt
inchoatis renuntiarat modo fupra oftenfo, nec a>
virginem, quae five illecebris five vi compreffa eil
nec ad meretricem, decretum hoc majorum d
ut fieri amat, — — t
vefceret. Feriam autem primam feu diem folrs, -~ ~ - --"-— ne attinebat. Manifefto au
tametfi etiam poftriduana fena feffionis mdem mmdl 1 «PJ^ ^ nec ante ^ puerperi
dieseftct, haudpariteridoneameffevoluere ne ^4Pnn0^e^tUta°tDderpoldebatur, nePquePpo,
praeccdenti epulari apparam ut didum eft fab- ^^^^^ inde dapfum, niil in
batum violaretur. Qu.ae mhflominus umvcrfa ita P^P^^^^ proleSj aPtipfa kM
moribus receptifque fcntentns tempcrata funt, u , "! J^^ ^ntervallum illud ablaclatio
ubicunquc locorum forenfes fcffiones ferns ,am P ae^mJ^Pe nQvi ma
diftis minime, ex jure ahquo fingulan, fic fige- m piaeitttutum.
1-iti'coitus fraudi eflet, ita cautum eft. Sponfah
autem intra hoc tempus inita, plane irnta noi
erant. Sed deduftio eoufque illicita, ut a for<
puniretur qui contra veniret.
rentur, & ubi apparatus cunftus epularis ante iab-
bati initium abfolveretur, adeo ut de ejus viola-
tione non elfet cur inde quis dubitaret, neque ex
fin<mlari fcffionum forenfium dierum ratione fig-
norum virginitatis prolatio hoc quam illo die
commodior efle poffet, ibi quolibet die profefto
virginetti deducere rite fatis liceret. Ita tamen
ut laetitia folennis altera, ut monitum eft, cum . #
altera minime commifceretur. Quemadmodum %eneditiio cledncttom m thalamnm atq
autem virgini quarta feria fcu dies Mercurii, ita
viduae ac vitiatae dedudtioni quinta feu Jovismax-
ime idonea habita eft. Rationem reddunr, ut
fponfus affuetos fibi labores, a quibus abftincn-
dum erat tribus diebus epularibus, feria prima feu
in ipfo hebdomadis infequentis initio commodi-
us redintegraret. Verba funt ; TV2& HTW HD
□v inDtfSob NiSrVi nDt^i nw sy\ wcn no^
C A P. XII.
ipfis nuptus praevia
AN T E deduaionem in thalamum (qua at
folutae ipfae nuptiae) adhibenda erat beiu
diftio folennis ; quae ut prior illa fponfahbu
ita dedudioni propria. Difta haec DJrVl nJl.
Beneditfio fponforum, fcu jwc?'i T\T\% Ben^
diBio mptiarum fcu deduclioms, ut illa TO
WWp feulWJt, id eft, BenediBio fpnfalmr,
Rite adhibebatur tam in domo, ubi epulans i|
3. a. ad diftos locos commaitarii ; 8c Ma.monid. hal. Ilhoih. cap. io. ^ & ^ cap. , j. s Mifna 1 1. Jai|
1 Tit. Ccthuboth cap. .. §. 1. e Lib. i. cap. 17. ' ^ib. y, ae juie - . Gemar.rBabylon. ad tir. Jabimoth cap.
srs; t«Gr»SrSS: '" " •* JCStttS» Sp ci«. «p. , «... 0, .. '
qua
|1CNn, C/if laute laeteque cum ea fponfus epulum
celebret feria quinta, pridie fabbati feu parafce-
<ve, ipfoque fabbato, & adfuetos revertatur ad
25
U X O R E B J\ A I C A.
626
uam dixinius lactitla fcu convivium nuptiale cc-
brab.uur, 5c ubi th.ilamus crat in qucm Iponla
:daecnda, idquc iivc ca lponfae patrilvc eflet,
.e fponfi, quara in alio quovis loco cx noore
.iic pci praeuituto. Nam rcccntioribus Judacis
■cus benediclionis fcrc eft atrium a fynagogac.
1 Edue ita intclligendara eft illud, totics Talmu-
ci.sb dichun cy-nn m33 oonn n3-i3 prroo
r~i'Kn n»33 |'ditx nDTji, Bmedi&ia fponfi-
'hibenda eft in domo ffonforum, & bene-
■flio fponfaHnm in dorno fponfahum. Nimi-
'ira bcncdictio fponfalium adhibenda in loco ubi
ionlalia contraaa, qucmadmodum haec altera,
aac fponforum cfl: dedudioni in tlialamum prae-
ia in loco five in quern, five unde deduCtio
cbat ; fivc locus is idem effct cum prioti, five
ius. Et quotics unica in domo iponfalia de-
uctio in thalamum fcquebatur (quod pro eorum
tiorum intercrat arbitrio rieri folebat) utraque
cnediclio eadem in domo fiebat, quae ita tam
omus fponlaliorum quam fponforum rite, fed
uione divcrfa, nuncupata. Formula benedicti-
nis fponfbrum fcu dcduclionis praevia ad hunc
lodum a c Talmudicis exhibetur.
^w»
-1,0
:-o '-grw p-nj-n -pa wmx nm» nm nr\f
W o*>ii»n ~p3 wrbx nirr» nnx yni itd*j**
:*-vi cnxn r\a ns> n&K n"ox '"*a cnxn
■j* ;'jj3 liaa n ''pmni m'J3n man pteji
*3>p3 mpi4 "?'ni ewi kw onan Tn» '"jo nj>
tOB» n»j33 p'i' natj>o '"X3 nnasw nsin**- mra
■rj» ;j3 tk» nnatrs csinxn D'*;n natrn
m n"ox '"N3 n**3i. fnn nasiro > K3 onpa
inn nyn njn nL*\* n**;ji *nn nnajtfi \ym »03
0*"*» U'nSx 'n mna niyni DiSa> mnxi nnnK
me** ?ipi jwr**. Tip pWv mvinni min» n-n
-jriaina D'"nn niSnsa ?ip n**3 Sipi *nn 7ip
nran Dy *nn naco '"so Dn?ji nnpoo anyji
Er.edicius fis Domine Dcus nofter, rex
mundi, qui univerfa creavit in gioriam
uam. BettedicJtts Jis T>omine Detts nojier, rex
itindi, creaior hominis. Bcnsdiclw fis Dvmi-
e T>ens nojier, qui creavit hominem ad finnli-
udinem fuam, & ad fimiiitudinem imaginis ar-
hetypi fui, & praeparavit ei ex feipfo firuclu-
am fcu aediricium ufqtie in fcuium (quod de
oemina dictum, ut volunt alii d -, aliis e de ipfa
TTlsn nT>'» feu creatione formae humanae lo-
rtim hunc capientibus ) Beiiedictus fis Tomine
Deus nojier, creator hominis ; gaudendo gatide-
•it, & exultabit Jieriiis coliigendo liberos fitos
n finum fuumin laetitia. Benediclusfis Don.ine
Deus nofter, qtti laetarifacis Sion in liberis fuis.
Laetando iaetari fac par hoc amatum jttxta iae-
itiam a te donatam creaturae tu-iein korto Eden
ib antiquo. Benedicim fis Domine Deus nofter,
Htti laetari facis fponfum & fponfam. Benedtclus
is Domine Deus nojier rex murtdi, qui creavit
gauditm & laetitiam fponfo & fponfae, exui-
tatiovem, cantum, hilaritatem, jubilationem,
amorifri, fraternitatem, pdoem & amicitiam.
Ccnjijiim Domine Detts noftir, audiatur in ur-
bipus Judaeae & in plateis Jerufalem vox gau-
diif, & laetiti..e, vcx fponfi & fpo/ifae, vox
affeclus mutui fpovforum ex thaiamo fuo, &
ptt.-ri e choro modtilationis fuae. Ben.dicltts fis
Domine Deus nojier, qtti laefari facjs fponftim
curn fionfa.
Hacc ipfa fere formula itcm in Ritualibus fu-
dacorum hodiernis habetur, nec finc praeeunte
vini poculo ejulque benediclione, qualcm in fpon-
falium bcnedicticne fupra memcravimus. Etiam
iii Ritualibus s adjicitur, nO'cV'0 »'* Tnnx 11*13
ohyb »3 3,1*3 '3 '"'*? mn nnvai nSsi jnn
mn*N4 idij'i 7N*i"i;'3 mra i3T non, Be-
nediclus Jis Domine, qui laetificas fponfum &
fiponjdm, qtiique cos Jortttnas. Confitemini Do-
mino quoniam bonus eft, quoniam in fecuium mi-
fericordia ejus durat. Miiltipliccatur gaudia in
Ifraeie, & fiigiant fttpiria. Integras formulas
tum hafce tum alias Ezrac h accepto ferunt.
Quin ut ' deccm minimufn iique majores aetate
atque ingenui (quorum numeram complere fpon-
fo ipfi fas crat) adcHent huic benedictioni ex mo-
re exigebatur. Anfa numeri, aut faltem, ut ma-
giftrorum mos eft, ratio ejus poftquam eft recep^
tus, fumitur ex hiftoriala Ruthae, ubi hujus &
Boazi nuptiis adfunt decem feniorcs. Horum au-
tem qui maximus natu aut dignior, benedidio-
nem pracibat. Quotics autem durante virginis
convivio feptem dicrum nuptiali convivae alii
menfae aderant, quam qui benedictionem audie-
rant deduclionis, toties iteranda erat poft folen-
nem menfae benediclioncm etiam & haec deduc-
tionis integra. At quamdiu iidem tanturn, qui be-
nedictioni deduclionis affuerant, convivae mane-
bant, poftrema ejufdem pars duntaxat menfae be-
nedictionem in virginis convivio nuptiali quotidie
fequcbatur. Quod itidem dicendum de convivio
nuptiali, ubi coelebs viduam duxerat. At ubivi-
duus viduam, poft deduclionis diem iteranda rite
non erat. Benedictionis autem nuptialis exem-
plum habent. ut ante legcm datam, in eo quod de
Rebecca legitur :, ita poft, Ruthae ' & Boazi nup-
tiis. Etiam inter formulas actufque primarios le-
gis ftudiofo, id eft, jurilconfulto Ebraico, edif-
cendos, benediclionis quam exhibuimus for-
mulam non omnino ignorandam fuifle aiunt m
nonnulli. Utrum benedictionem jam oftenfam
nuptialem aliamve illam fponfalitiam (de qua fu-
pra) an utramque intellexetit Fl. Jofephus, ubi tzl;
bin t« yl/uu Svoioa feu facra nuptialia mcmorat,
viderint petitiores. Locum ejus antc n citavimus.
Certe etiam ° Philoni ufurpatur yxfjoa Su&v pro
eo quod eft tantum convivium miptiale foienr.e
adeoque cum benedictione celebrare.
a Machzor Germ. part. i. fol. 556. b. Maharil fol. 8z. b. b Gem. Babyl. ad tit. Cethuboth, cap. t. fol. 7. b. Maimonid. hahdi.
flioth. cap. 10. Shulcan Aruch lib. Aben haeter, cap. 61. c Ad tit. Cethuboth fol. 8. a. aucc Maimonid. halach. l(hoth, cap. 10. &.
-ia!ach. Beracoth cap. j. §. o, 10, cc 1 1. Shulcan Aruch 1. Abeu haaezcr cap. 61. d Gloff. ad Gem. 3ab. tit. Ctthuboih fol. 8. a.
Rabbi Aben Tybbon in Ruach hachc-n feu Phyfica Ebraea cap. 3. Videlis Genebrardum in fubjunftis Chronologiae fuae p.g. 73, & 7+.
Videlis Jcremiac cap. vij. 34. xvj. 9. xxv. 10. xxxiij. 11. £c Apocalypf. 18. 23. Banich. a. 23. s Breviar. ]ud. Hilpanienf. pap,
:yi.b. edit. Venetiis ann. 5-306. h Maimonid. halach. Kiriath Shemai cap, 1 §. 7. ' Gemar. Babylon. 2d tit. Cethuboth
:ap. 1. fol. 7. b. HieroibSym. fol. if. col. 1. adde Maimonid. halach. Eeracoth cap. 2. 5. 9. & haiach. lfhoth cap. 10. & Bartenor. ad tir.
-«hubo;h cap. 1. §. 1. Ruth. iv. 2, gc 11. I: Genef. x.xiv. 60. l Ruth. iv. 11. vide C-em. Hierofolymit. ad tit. Cethuborh
^p. 1 . tol. 25-. col. 1. m R. Chananiah in Gemar. Eabylon. ad tit. Choiin. cap. 1. fol. 9. a. " Lib. i. cap. 1 1. ° Lib.
:cial. legibus de praec. 6, & 7.
C A P.
627
U x o r E B
R A I C A.
62l
C A P. XIII.
DeduS'10 in thalamum ; cujus tam in
Novo quam Vtteri Foedere veftigia
non ohfcura. Inde nuptiae undiqua-
que perfeBae.
I Equebatur dcin dcdu£tio in thalamum, quam
nSinS HD'33 introdufiionem in chuppam,
id eft, in thalamum nuptialem appellitant. Ne-
que pcrfedae habebantur nuptiae antequam cjuf-
modi fieret deductio. Diferte Maimonides a alii-
que b ad veterum mentcm nti*iy D'Jnn n-TD j'N
TWrb nD»J3 N:Sn JlKltyjrr, Non benedttlw
fponforum facit feu perficit nuptias, fd dedutiio
in thalamum. Inde fcilicct fponfa omnimoda ra-
tione perfe&a uxor regulariter habebatur, quam
miOJ ntPN & -ill SdS WN vocitant. Sciljeet,
fi vinculum, ut aiunt noflri, matrimonii fpcftas,
in quantum plane perfonale erat, ex ipfis fpon-
falibus feu padione conjugali firmum habeba-
tur ac ratum. Sed ft ctiam dotis incrementum,
fucccfiicnem unde vir, eriam & concubitum ali-
ave ejufmodi invicem conjugum commoda, jura,
ac officia confideres, non eadcm erar illis fponfa-
lium ratio ac vis antequae poft dedudtionem. Ex-
ccptionem autem hic adjiciunt c nSinS DjDntfO
nvw Nhni rbjm *<bv p'yt? titwi nxnpj
nomv &">'N mj nn*n qn ^on rhy±> rm~\
N»n nm fNitwn moji n? noy nnTiji naim
JM"I,1? nDVlND, Quamprimum dedutJa eft fponfa in
thalamam, vocabatur nupta, tametfi concubitus
non fqueretar ; ita fciiicet, fi concubitui fuerit
idonea. At verofi ejfet menfibus immunda,tametfi
dedutJa fusrit, etiam & coitus fit fecutus, nnp-
tiae non perficiebantur, fed hatJenus fponfae no-
men duntaxat manebat. At diffenfus eft hic magi-
ftrorum; aliis fponfae hujufmodi immundae eandem
affirmantibus fuiffe rationem generatim, quae alia-
rum quarumcunque nondum rite nuptarum ; aliis,
quoad dotis incrementum tantummodo eam pro
fponfa, nonuxoreundiquaqueperfecta, neutiquam
quoad alia conjugum invicem commoda, jura feu
officia, cenferi contendcntibus. Confentiunt au-
tem univerfi ante redintegratam munditiem neque
benedidtionem aut dedudtionem fieri debuifie, ne-
que nuptias efie rite abfolutas. Quod fi contra
morem majorum benediftionem deductio forte
antevertebat, adhibenda ea erat tempore aliquo
opportuno infequenti. Non obfcura habentur
fponfalium & deductionis difcriminis veftigia in
lege illa militari -, Vir d ille qui defponfavit fibi
uxcrem, & nondum accepit eam, vadat & re-
deat ad do?num fuam, ne forte moriatur in bello,
& vir alius accipiat eam. Quin praeter ea quae
fuperius e Foedere Veteri obiter occurrunr de
benediftione conjugali (cujus formulam alitcr at-
que alitcr pro feculorum difcrimine fe habuifie
ambigendum non eft) aliifvc ad matrimonium at-
tinentibus, obfcrvandum eftquod legitur dc To
bia, Raguele, & Sara hujus filia, quam fibiin ux
orem a Raguele, cui, utpote patri, fui poteftaten
ea permiferat dari, pctit Tobias. Et fc apprehen
dens dexteram filiae fuae (Sarae) Tobiae tradi
dit, dicens, T)eus Abraham & T>tus Ifaac <£,
T>eus Jacob vobifcum fit, & ipfe conjungat vos
impleatque beneditJwnem fuam in vobis. Etac
cepta charta fecerunt coiifcriptionem conjugii. E,
pofi haec epulati funt, benedicentes T>eum. It;j
Vulgata. Graecus vero codex, manu eam preken
dens tradidit eam Tobiae in uxorem, dixitquc
Ecce juxta legem Mofis jcjuI^b aullu), $ «M„
7r^o? t nfaHc^cL crrf, (£ luXoynaiv duht, deducito e-
am, & 'abducito ad patrem tuum, & benedixh
eos. Et ftatim fequitur ; Et vocavit Ednau
(Anna in Vulgata ea nominatur) uxorem ejus
km /\x(3oov (S&Tvlov iy^aAfi ovyy^apLuj (C eo-^zyi-
aa,1o, &c. fumens libellum fcripjit fyngrapham m
obfignavit. Et co:perunt, comed, re. Et voca-
vit Raguel Ednam uxcrem, & dixit ei, Soroi
(lTolug.mv tu 'en^v tdc/^mo!') praepara alttrun,
thalamum, & introduc eam. Coena item perac
ta, introdudus eft Tobias ad eam, quemadmo-
dum tam in Graeca quam Vulgata habctur. E'
fponfalia ita habes, corundem ctiam libcllum, &
intra eafdem aedes deduftionem, non fine prae
via bcnediftionc. Exemplar autem Ebraicuir
Screckenfuchfii hic haber, Tunc dixir Raguel, Ac-
ctpe eam, quoniam foror eft tua, & tu esfrater ejui
(fcilicet confanguinei cftis) en trado eam iibi h
uxorem juxta legem Mojis atque Ifraeiis. Se-
quitur ctiam ibi benediftio ; & dein nj^K^ n(2N''
nainan n« vSy snrm nnx |vSj vSn wirb )nm
DHya nniS QOT, Etdixit ad Ednam uxorem
fuam, ut afftrret ad eum cartamunam ; & con-
fripfit fuper eam patlum dotale, & obfignavit
eam coram teftibus. Scd apertius haec exemplat
Conftantinopolitanum a Paulo Fagio ctiam Lati-
ne verfum. Tobiae puellam fibi in uxorem pof-
rulanti refpondit Raguel n*nn yiih mpn Hil
ayby anrv nv ^ni nnSmi mira ncxS ^i
noNt nno ntyani rr^y> xnp n»a ronx rmy
min» mD -p n^mpo r\xi nr\ 'J2 njo -yh
nm« ti™ipT ony Nnp tdi t^n Sn -]Si hvrw)
>'2ty V3"ii toi nroinD notr lonni.vjnDi arvm
noNi wk nx 7Niyn N^pi Sidn1? bwni ni3"D
'IjI '0'iSn mn 'jpn rm, Ecce puelia coram te
efi, fit uxor tua, ficut lex jubet & moris efi. De-
us omnipotens vobis fit propitius, & vitam vo-\
tis confrvet. Statnn accerfita puetla apprehen-,
feque manu ejus, dtxit juvtni ; Ecce mij.li, ti-
bi fponfa efi feu defponfatur, ut mos eft in Ju-
da & in Ifraei. Et perge ad patrem tuum. Sta-
tim etiam, accerfitis tefiibus, dfponjavit eam
in confpetlu eorum. Et fcripferunt & obfignarunt
in/trumentum dotale. Statim etiam, diflis fp-\
tem beneditiionibus, epulari cceperunt. Vocavii
auttm Raguei uxorem fuam, & dixit ad ea-xl
Tarato conciave interius, &c. Nimirum in con-j
clave illud intcrius dcduccbatur fponfa, idquq
planiffime « H5in Chuppa feu rhalamus ntipti-ilis.1
in quem iponia dcducenda ante nuptias, ;mr
• Halarh. Iflioth, rap. 'o. k ?hulran Arurh lib. Aben Imezer, cip. f4- §. i. vide Gem. Baoylo
c Maimcrid. 8c autor Shulcan Aruch, loc. rilar. J: vide MagidMifra ad Waimon d. ibid. tol. 24.3. b. i
A Dcut. xx. f. e Tobit cap. 7, & 8.
ad lit. CetliLl-orh, rap. y. fol. j-fi.
Mci'. Miko;?.i Pracce,t. Ainrm. 4
;am
$2§
U X O R. E B R A 1 C
A.
<£f<
am dicta, perfectas atque undiquaque abfolutas.
n verfione lua doctiiTimus Fagius hic tantum lia-
>et ftatim di£iis bened/cJionibus epidari coepe-
unt, praetermiflb, qui in Ebraico habetur, ca-
um numero feptenario. Qui vctuflis Judaeorum
itibus cft adprime confonus. Nam in bcncdicli-
)nibus fponforum fcu quae deduftioni praeviae
unt, eundem ipfi agnofcunt numerum, qua de
;e confulas M.aimonidem % Jofeph Caro b, ali-
js c. Sequuntur in hiftoriola illa Tobiae etiam
luptialis laetitiae feu convivii dies, ni fallor,
juatuordecim, qui quidem ex moribus reccp-
is intra triduum coerceri folebant. Nam Sara
bi vidua eft. Scd ampliare nuptiale convivium
lemini non licuir, non minucrc, abfque moris ma-
orum violatione. Primo itaque nuptialis convivii
iie deduftio fiebat in thalamum,undc abfolutae un-
iiquaque nuptiac. Sed triduum totum, ubi fponfa
:rat vidua, atque feptiduum, ubi virgo erat, lae-
:itia fumma lautitiaque, pro fponforum fortuna, eti-
lm Sc fingulari fponforum dignitatis obfervantia a
convivis erat celebrandum ,• retento interea in ofH-
:iofis compellationibus, etiam fponfi & fponfi
nomine, ulque dum finirctur ejufmodi nuptialis
celebratio. Rabbi Eliaezer d, "|W? nOH fnnn
d»s jnnn "p vra? p\vh *&v rvjs "pon no
■p tdd hjq vyb rpan na ^ib pw? rcn»
rm&nn □,a» nyae» ^ nran »n;o vyb jnnn
ffl^pa jnnn -p lriiK yrhpo hon -jSan na
ryrw<a vja "pan na nra»a »a» nyflty ^d vtik
nonn nito rwNO vjfl jnnn -p nann tbo
m inflino kxv inns jom tonjb», Sponfus eft
•egi comparandus. Quewadmodum rex foras non
greditur incomitatus, ita nec fponfus. Gpuem-
%dmodum rex veftibus utitur fp/endidis, ita &
ponjhs etiam per fiptem convivii nuptia/u dies.
Quemadmodum rex ab univer/is ce/ebratur, ita
>tiam per id tempus fponfus. Ghtemadmodum
vultus regius lucidus eft ut fol, ita & fponft
vultus, juxta id quod fcriptum eft e, Et ipfe
"anquam Jponfus egrediens ieu procedens e tha-
'amo fuo, &c. Quod de fole dictum ; cui iponfi
i thalamo fuo tum fplendidis veftibus tum nup-
:ialibus comitum ofriciis, iifque laetifiimis, du-
rante nuptialis celebritatis tempore ornati pro-
^reflus comparatur. Qua de confulas item virum
ummum Danielem Heinfium in Ariftarcho Sa-
:ro f. Thalamus cjufmodi fponfi memoratur e-
iiam alibi apud prophetas ° ; idque quatenus
empus nuptialis celebrationis fpeftat. jnn Ki'»
"I5ina thy\ vnna, Exeat feu exibit fponfus e
-ubiculo fuo, & fponja e thalamo fuo. Ubi
jponfae tribuitur nflin Chuppa, quod vocabulum
)lerumque, fere femper, pro thalamo in quem
blennis fiebat dedu&io, a magiftris ufurpatur,
k. "nn Cheder fponfo, quod idem fane fonat.
/erum quidem eft Chuppa, a verbo fpn deduc-
um, quod obtegere denotat, ex natura fui lo-
:um quo obteguntur feu occultantur fponfi fig-
nificare, adcoque thalamum fcu -nct^v (quod ha-
bcnt Helleniftae) in quem ad concubitum fpon-
forum dcduftio fiebar ; Chedtr autem cubiculum
lcu conclave denotarc. Sed in idcm plane ita
recidunt. Alias fcimus efle -? Chuppa apud ma-
giftros notiones, qua ad rem attinct conjuga-
lem, de quibus capite proximo. Scd primariam
& quae tum in ipfis complendis nuptiis tum m
earum celebratione, principem plane habet lo.
cum, jam exhibuimus. Etiam & hac lblummo-
do notione occurrit in benedi&ione fponfalium,
de qua fatis fupra h. Ad dcduttionem hujulmo-
di & folcnne convivium fpeclat illud in Evange-
lio ' de decem virginibus. T>um ircnt emere,
venit fponfus : & quae paratae erant intrave-
rtmt cum to ad nuptias, & claufa eft janua.
Omnibus fcilicet convivis futuris fponfus 5c fpon-
fa, quae jam deducebatur in nuptias, follicite
expedtandi erant obfervandique. Id quod ibi ad
nuptias eft, feu, ut in Graeco s« tks y£(Mss, a
Syro redditur ihhf, n'flS in domum chort, la?-
titiae, feu ntiftiarum, cui ctiam alibi faepius k
o'i yii^gt, feu nuptiae Nninca quod ipfum eft
Ebraeorum nnu^a feu fympofium nuptiale, nun-
cupatur. Atque eam efle vocabuli figuificatio-
nem in hiftoriola facra de nuptiis in Cana Ga-
lilaeae, palam liquet. Citatum autem de virgi-
nibus decem locum de fponfo fimul & fponfa
venientibus, quemadmodum in deductione, ca-
piendum cfle, oftendit Vulgati <5c Syri comma
primum ejufdem capitis, quo pro eo quod cft
in Graeco &i; anrxvmnv "S vuuqiv, habent, illi oc-
curjkm feu obviam fponfo & fponfae. Nonne
etiam five de convivis five de miniftris, quorum
officia nnptialia fponfis, durante illo five tridui fi-
ve leptidui tcmpore praeftanda fuere, intclligen-
dum illud, numquid ' pcffunt pi yoi i^ v\>m£v©*
irtvS&v feu vri&uav, filii thalami nuptialis /uge-
re fcajejunare Qfilii fponfi habet Vulgata & fi-
lii nuptiarutn) quamdm cum illis eft fponfns ?
Atquc adjicitur, Venient autcm dies, cum aufe-
retur ab eis fponfus, & tunc jejunabunt. Nec
praetermittendum eft, morem hunc lactitiae ac
deduftionis alibi item quam apud Ebraeos, pari-
terque in oriente vicino, obtinuifle, ex vetcribus
fieri manifeftum. Legitur in hiftoria Hafmonai-
ca m, filios Jamri faBuros magnas nuptias, du-
xijfe fponfam e Madaba, filiam unius de magnis
principibus Chanaan (oppidum feu urbem Gaba-
tha vocat Jofephus ac fponfae patrem illuftrem
inter Arabas') cum pompa magna. Et ecce
tumidtus & apparatus multus, & fponfus pro-
ceffit, & amici ejus, & fratres ejus, obviam
illis cum tympanis, & muftcis, & armis nml-
tis. Expreflim etiam memorat |ofephus n fpon-
fam ipfam deduclam a fponfo cum frequenti a-
micomm comitatu, otov dvj.g cv yx,/jgu, ttt fieri
folet in nuptiis.
» Halach. Eeracoth cap. i. §. 10. Sc hahch. Ifliotb, cap. 10. b Shulcan Aruch lib. Aben haaezer cap. 61. c Hjmn. Nuptial.
n Machzor Germ. part. i. fol. 317. b. d In Pirke, cap. 16. e Pfal. xix. j. R. D. Kirachi. f Pag. 879.
Joel. cap.ij. 16. h Cap. vij. ' Matth. xxv. to; * Joann. cap. ij. 1. 3. Luc. xij. 36. xiv. 8. ' Mattb. ix.
S- Marc. ij. 19. Luc. v. 34. o 1 Maccab. ix. 37. " Lib. 13. cap. 1.
VOL. II.
R r r
C A P,
6%)
U X O R E B R A I C Ar.
632
C A P. XIV.
De annulo apud Ebraeos fponfalitio feu
OStenfis, in fuperioribus, iis quae illuftriora
ac praecipua fuere, in moribus Ebraeo-
rum, ab ipfts fponfalibus ufque ad nuptias un-
diquaque abfolutas perfedtafque, etiam de mino-
rum gentium apud cos ritibus aliquot non con-
temnendis, qui fcilicet nunc adhibiti nunc omif-
jl, pro vario feculorum locorumque difcrimine,
paucis eft monendum. Neque enim ejufmodi
ritus praetermitti folent a fcriptoribus qui res
hujufmodi tradtant. Vifuntur ii potiffimum in
annulo, coronis, frumento five ferendo five fpar-
gendo, mvrto ac palmarum ramis praeferendis,
velamine quo obtecti fponfi, & paranymphis.
De his, fuo ordine. Quod ad annulum attinet
in Ebraeorum fponfalibus ; verum quidem eft o-
lim hodieque fubindc apud eos adhiberi folitum,
quod cx eorum fcimus ritualibus. Subindc dico.
Nam utcunquc occurrat in ritualibus aiibique de
annulo in nuptiis Ebraicis qualecunque teftimo-
nium, expreffim tamen afleritur a Leone Muti-
nenfi, archifynagogo Veneto; annuli ufum fatis
eifc fuis rarum. Codex ejus a MS. quem habeo
ait, e alcuni ufono all hora (loquitur de gentis
Ebraieae ritibus nuptialibus) porgli un anello en
dito e fpofiarla, ma per lo piu non lo fanno.
Sed qui typis cft editus, adjcdtum habet, ma, in
Italia e Tudefichi per ordinario non lo fanno.
Tantum abeft ut doctorum aliquot fententiam,
qua etiam ab aevo Mofaico frequens annuli fpon-
falitii deducitur ufus, amplecti queam ! Nituntur
ii maxime loco illo Exodi b ubi inter donaria fa-
cra numcrantur annuli. Adjiciunt apud prophe-
tas c mulierum annulos item memorari. Sed
manifeftum eft in cultu feu mundo tantum mu-
liebri ccnfendos effe annulos illos, non aliter at-
que armillas, difcriminalia, vittas, id genus alia.
Nequc apud Ebraeos ipfos omnino pro fponfali-
tiis ii fumuntur. Ornamenta etiam erant annuli
virilia, ut videre eft in hiftoriola facra de Juda
& Thamar. Atque inde cum nonnullis d annuli
ufum in fponfalibus dcducere, a ratione eft ni-
mis difibnum. Neque fanc in Talmudico cor-
pore, fi bene memini, mentio ullibi habetur an-
nuli fponfalibus adhibiti. Res autem ita fe ha-
buit. Nummulum feu nummuli valorem, velut
fponfalitii contractus five arram fivc pretium
fponfae antiquitus dari folere, fuperius e eft of-
tenfum •, id quod fcxcenties in corpore occurrit
Talmudico. Cum igitur animadverterant Ebraei
aliqui hujufmodi five arrae feu pretii fponfalitii
feu alium qualcmcunque locum apud alias gen-
tcs annulum in nuptiis occupaife (qua de re
mox plura) vifum ettam eis eft eundem non raro
adhibcre, & 310 ^fO quo fortunam precantur
bonam f in eo infcribere. Sed adhibuere non
qua annulus eft, fcd tantummodo qua pretii,
quod diximus, fcu nummuli locum occuparet.
Id quod aperte liquet ex eorum ritualibus. Nam
ibi s, poft praeviam nuptiis fponialium benedic-
tionem, quam publice iterare folent, magifter
qui nuptiarum folcnnibus praeeft.j »J07 {«OIS
rw xm 'K j^tTp njno arh naam oiy
«ariDO njnon n? ini \rh onn noto mai-is
]r\ 110N1 ncana mty Nin, Accerfitis bmis tefii-
bus, ab eis inquirit, utrum anntdus fponfalitius,
quem eis ipfe oflendit, fit aequalis cum nummu-
lo <valoris ; iis ajfirmantibus, rogat etiam utruiu
fponfalia rite fuerint peradta ; fcilicet, utrum
dixerit fponfus IT.niftDl h nanipO DN 'Tl
ymxi njfton rb amn mni btmt*\ nvo rm
-jn no y:o u»n nmno nm uni Vrwwi bnM
nyyjih lOJtyO Sl£K> n>JO, Ecce mihi fiponfa fis
ex hoc annido, fecundum inftituttim Mofis fy
Ifirael, & annulum indici ejus fu digito pollici
proximo induerit ; aut fi immunda tunc tempo-
ris ejfet, non tam induerit quam illabi permi-
fierit. Nimirum non in nuptiis fed in ipfis fpon-
falibus primus annuli ufus ; de quo ideo quod
nummuli feu prctii lponfalitii locum occupabat
(quod etiam ex ipfa fponfalium fubftantia habent)
ante nuptiarum folennia quaeftio ita fieri hodie-
que folct. Non igitur in locum annuli fuccef-
fit nummulus teruncius, aut aliud quid quo ob-
ledtaretur fponfa in ipfo contradm fponfalitio,
quod volunt viri nonnulli dodti, fed planiffimc
in nummuli locum annulus. Qtiod vero habent
aliqui fidei fatis prodigi, five de annulo argenteo
in D. Annae caenobio fandtimonialium Romae
fervato, velut eo quo Joachim & Anna copu-
lati funt, five de onychino illo qui ex fide ne-
fcio cujus gemmarii cx Hierofblymis Romam
ante feculum unum & alterum profedti, velut
D. Mariac virginis deiparae, Perufii reconditur,
autoribus fuis non libenter relinquimus. Qui
vcro de annulis illis plane fidtitiis plura velit,
confiilat inprimis Joannis Baptiftae Lauri libel-
lum de Anmdo Pronubo "Deiparae virginis h,
nec tamen fine eis quae eadem de re doctiffime
fcripfit vir fummus Andraeas Rivetus ' in Apo-
logia pro fanctiffima virgine Maria. Hoc vero
non praetereundum, etiam apud Ebraeos, uf ali-
bi, pro fidei fymbolo, quale ad connubia inpri-
mis attinet, prae rebus aliis fumi annulum. Ex-
preffim Philoni k annulus quo Jofephus patriar-
cha a Pharaone donatus eft, ova^^aiv S~£y-
ftg. iri&coc; nuncupatur feu manifeftijfimum fidei
figmim.
1 De gli riti Hebra-ci part. 4.. cap. 3. b Exod. xxxv. 21. 22. c Ifaiaeiij. 21. d Baron. tora. 1. ann. 57'. alii.
c Cap. 2. f Muniier ad Genef. xxx. s Maliaril fol. 8; a. Machzor Germ. par. i. fol. 336. b. Col. 2. Videfis Thefub. 18. ad
Maimon. lib. Nafliim. h Romae i<)2i. 8c vidcfis Addit. ad Alphonf. Ciaconii vit. Pontific. in Sixt. 4. pag. 1280. '_ Lib. 2.
cap. 9. pag. 283. &c. J Lib. de Jofeph.
C A- P.
'33
U
X O R
C A P. XV.
~)e fponforum coronis, myrto ctc palma-
rnm ramis praeferendis, & Jrumento
five ferendo fwe fpargendo in ritibns
Ebraeorum nuptialibus. De velami-
nibus item quibus obteBi fponfi.
~1 Ponforum coronarum vetuftiflima eft in Mif-
|S na mentio. Harum ufus in ipfa deduclione
:u nuptiis. Eis enim ornandi erant in nuptias
[im fponfi. Sponfi corona* erat five aurea, fi-
: argentea, five ex fale tofto formata atque ful-
lure^depidla, five rofea, five myrtea, five olea-
ina. Sponfae erat corona aurea feu aurata, fci-
:ct forma Dnt S# ~y, urbis attreae feu turrita,
aalis Deum matri vulgo tribuitur. Sed haec pro
lrio fponforum conditionis difcrimine aliter at-
ae alitcr fe habuifle neceflum cft. Coronae hae,
ib templi fecundi excidium, interdiftae funt.
lifiia b, nrnqp hy tftl bwtifib» bv tmhns&
; Fm dvj'o b& bismi bttxn Sjn dot
tbb h¥t&, Tempore quo Vefpafianus armis
is aggrejfus eft, interdiciae funt fponforum co-
nae, ttti etiam tympana (ufus fcilicet eorum in
«oris nuptialibus) atque Tito nos invadente,
terdiElae ftf/it etiam coronae fponfarum. No-
bant fcilicet, exterorum armis hoftilibus oppref-
fplendidum illum majorum in nuptiis cele-
:andis ritum diutius retineri. Quale de ritu ra-
orum myrti ac palmarum cum cantu fponfis
■aeferendorum eft dicendum. Etenim legitur in
orum commentariis c, mortuo B.ab, decretum
:ifle >isb \\s>a ahpi 'Sljn oin VS»b' K?»
I MHn, Myrtum & ramos paimarum fponfis in
j mpa mufica non ejfe praeferendos. Neque au-
m coronarum apud Ebraeos nuptialium tantum
i Mifna feu Commentariis Talmudicis aliifve
riptis Rabbinicis mentio, fed etiam in ipfo co-
ice facro, fi interpretibus magni nominis vete-
bus fides. Legitur in Ifaia, d Gaudens gaudebo
i T>omino, & exuitabit anima mea in Teo
reo, quoniam induit me •veftimentis faiutis, &
idtmento juftitiae circumdedit me ; Ji"D» {JVO
4% myri rb±f\ *.Nb, quae ih Vulgata vertun-
ir, Gluaji Jponfum decoratum corona, & quafi
bonfam ornatam moyiilihis fuis. Neque adeo
iftert verfio feniorum -, d>s vuu.<plu 'jreg/eSMKe
gt fjJiTeax, &c. Sicut fponfo circumpofuit mihi
litram, quae planae coronae fpecies eft. Vcrba
)fa Ebraica fonant ut fponfv.m facerdotali orna-
•it decore, &c. aut ut fponfus, &c. Aquila au-
:m (inquit Hieronymus) tranftulit, h&i.itu f/£v@*
izdvy, quod in lingua noftra dicitur, facerdotd
ortans coronam. Subftituit igitur ibi Aquila «s
B R A 1 C A". 62A.
vjp.%\^. li&mvfjLzv©' &<pdy<pf nt Jponfus facer-
dotii portans coronam, id cft, magnificam, fplcn-
didam. Et iane tam Thcodotioni ac Symmacho
quam Aquilae sspajfc; feu corona ibi adhibitum
eft pro "IN2 quod decus feu ornatnm gencraliter
dcnotans pro mitra, cidari, tiara, feu fingulari
capitis ornamento aliquoties alibi e fumitur. Et
Davidi de Pomis tg ~)N3 e.xplicatur per coronam-
& coronulam. Jonathan autem Chaldaeus Jc-
faiiae paraphraftes hic {-pyiJJS rhxQl JsMnro
totfpfioi Nrtarn 'l-fonL>2 ftfpi Km tvroy\
NDjipnD, Ut fponfum gattdentem in thalamo fuo,
& ut facerdotent magnum veftimentis fuis or~
natum, & ut fponfam ornatu fiio decoram -, per-
inde ac fi legerat frfal & facerdotem, non \hy
facerdotali ornavit decore. Vcrfio penes me
Arabica MS. habet ibi c\=.LJI /•r^l ilL^
fcut fponfum gloriofum. Et Judaei Hifpanienfes ;
Como novio engrandefcera fermofara ; adeoque
coronam iponfo non expreflim ibi tribuunt. Sed
Salomon Jarchius, innD, inquit, 'J^J27 w'-lS' ICK
^nj jnDH "IN2, Sicttt fponfim qui vejiitm efl
ueftibus pontificis maximi gloriojis f. Utcunque
vero locus fuerit vcrtendus, id interea eft mani-
feftum, veteres illos interpretes Graecos, quos &
fecutus eft Vulgatus, non dubitafle quin in fponfi
apud Ebraeos ornamentis corona locum haberet
proprium. Aliter enim nec res ipfa, quicquid de
verbis fit ftatuendum, verfiones illorum fatis tule-
rit. Atque ita interpretantur fcriptores ad eum
locum praeclari s. Sed & alibi occurrit quod
doftis habetur de corona apud Ebraeos nuptiali
teftimonium perquam manifeftum. Salomon in
Canticis h, Egredimini & %'idete filiae Sion re-
gem Salomonem, mo ISN "h rrr^V m'0>'3
minn, In corona qtta coronavit illum mater fua
in die defponfationis iilius & in die laetitiae
cordis itlius. Complures Scriptores ' hic coro-
nam nuptialem intelligunt. Alia etiam in ean-
dem rem loca k e prophetis trahunt nonnulli.
Atque hinc in Tcrtullianum difputat Paulus Sher-
logus, quafi memoria lapfus temere afnrmaflet is l
coronarum Ebraeis ufum fuifle nullum. Quod ad
frumenti ufum in ritibus eorum attinet nuptiali-
bus ; hodiernus, qui in eorum occurrit ritualibus,
mos eft, ut, ubi fponfus fponfae manum, ante
nuptiarum benedictionem prehendit m , . 7D 1'P"!1*
Twhl) XFh IID onDINI j'Dn \VX~\ »33 S^ t2%rl
Q'D>'S, Spargant omnes qui circumftant triti-
cum Juper eorttm capita ter, dicentes, Crefcite
& miUtiplicamini. At in libris Talmudicis ali-
ufmodi frumcnti ufus habetur. Nam ibi non fe~
mel mentio a Rab Papi fit temporis quo *$}& 101
'nVDND, projiciunt n hordeum in vas faligne-
itm, qua fcilicet nuptias fpeftat. Atqui interpre-
tcs hic diflentiunt. Alii tantum de apparatu ad
potum in convivium nuptiale verba illa intclli-
gunt. Alii vero ad hunc modum ° explicant
1 Gem. Hierofolymit. ad tit. Sota cap. 9. fol. 24. col. 3. Babylon. fol. 49. b. Gloff. ad tit. Gittin cap. 1. fol. 7. a. Bartenorius, at tit.
uta cap. 9. 5. 14. b Tit. Sota cap. 9. adde Gemar. Bab. tit. Gitcin cap. 1. fol. 7. a. Sc de coronis vide tit. Semicoth cap. 11.
Sepher.luchafin fol. 102. a. d Cap. ixj. 10. c Exod. xxxix. 17. Ezech. xliir. 18. f Videfis ibi David Kimchi.
Vicie Paul. Sherlogum m Cantic. Veftigat. 27. S. 16. h Cap. iij. 1 1. ' Pineda de Reb. Salomonis lib. 5. cap. 3. S. f. Paul.
ier!ogus in Cantic. Veftigatione 27. S. 16. a!ii ibi citati praeter Pinrum Ramirez lib. i. in Cantica. & vide Aloyf. Novarin. lib- 6. Eleii:.
:crorum. cap. 44. k Thren, f. if. Ezechiel. xvj. 12. Cant. iv. 4. Zach. iij. f. Et Chaidaeum ibi vide. ' De Corona Militis
p. 9. m Maharil. fol. 82. b. Mackzor, Germ. part. 1. foi. 356. col. 1. ■> Gemara Babylon. ad tit. Cethuboth cap. 1. fol.
. a. Sc ad tit. Aboda zara cap. 1. fol. 8. b. ° Gloif. ad tit. Abodi zara ibid. & ibid, Thofiptha, 8c vide J. Drufium Obfervat. iib.
3. cap. 23. & Glofl". ad tit. Cethuboth cap. 1. fol. 8. a. Sc Baal.Arucb m NPJDi».
?Wi3
*si
U x o r Eir40i-cx
6ge
»p» cnp pw dp pjnin -niflnyo nay.pnii
j'rtiox }na»o nboni }nnn . 'jflb .,'wooi nsinn
pnooa» iSbn piya»o lm na, .om pouo
nK13nn n30 nXi', Tonebant terram in, vafis
faligneis, ibique ferebant hordeum ante dies de-
ducJionis in thahmum ; afferebant autem, cum,
germinabat, coramfponfo & fponfa, dicentes. il-
lis, Crefcite & muitifiicamini quemadmodum hor-
deum hoc, quod citius quamuliae aliae fruges fro-
venit. Velaminis autem dupkx occurrit gcnus
in nuptiis adhibitum. Alterurh quo fponibrum
capita ut flameo obtecla, alterum quod in ipfa
benediftione nuptiali eos velut tentoriolum por-
tatile obumbrabat. Genus prius memoratur eti-
am in Mifna. Paulo poft verba illa fuperius de
coronis interdiais allata, fequitur a D*0Wl'fl3
-pm pn'fljo nbrm nsti i<?v fii pSrish
•yina jfefika n7nn ^srrw fwn jvnim "vyn
T^n, Temporibus beilicvs quae funt infcuta de-
cretum efi, ne prodiret (in deduftionem) ffcmfa
velamine obvoluta intra urbem. Sed Rabbini
noftrifofimodumfermifere,utetiam intra urbem
velamine obvoluta prodiret. Vocabulum quod
hic ufurpatur pro velamine hoc, feu JWflN, fu-
mitur etiam pro ipfo thalamo conjugali alibi b.
Atque ita etiam td nflin Chupfa quod primario
in rebus nuptialibus eft thalamus, in quem de-
duclio facienda (ut fupra eft oftenfum) ufurpatur
pariter pro velamine hujufmodi c, uti etiam pro
tentoriolo illo quo obumbrari foliti in ipfa be-
ncdiftione fponfi ; quod gentis velaminis hic cft
fecundum, & in atrio fynagogae d praeparari nunc
folitum, fed an veteribus Ebraeis in ufu, nondum
cft mihi fatis compertum. Et fic Elias Levita e. Sed
inquit ille, Sj» \tP\W iJ3f1' OJOlp UrtlNl
jwph nyao Dna SDlJfc noni ;nnn fercn
nflin, Nos etiam vocamus vefiem illam feufan-
num, qui folet exfandi fuper caput ffonfi & fpon-
fae, ac tenetnr quatuor vetiibw temfore nuftiali
(nam ita ni }'fi'Wp ibi intclligendum) Ckv.ppam.
Thalamum vero fponfalitium pjj & pJJ n'3 e-
tiam dixere Chaldaei. Velamina autem fponfos
ita J&IIJ^S Dlfi»0 verecundiae caufi f obtegere
folita, ex findone aliave ejufmodi materie con-
fefta s funt, non fine monilibus, lemnifcis, aliifve
id genus pro utentium libitu, hinc indc pendu-
lis. Ipfum autem }V"VflN quod ih loco e Mif-
na citato fponfae prodeunti tantum attribuitur,
velamen hujufmodi utrifque commune denotare
maniicfto liquet ex utraque Gemara. Hicrofo-
lymitana ibi, pV'¥0 OTD Q'3nn niflin p l7'N
Dm pSn fln? 'jnnDl, Velamina ffonforum fin-
dones fnnt acupicJae, quibns affenduntur moni-
lia atirea. Et Babylonia, VVJ D'Jnn Jlflin 7J»,
"Decrctum illud erat de ffonforum velamine. Et
ram hacc quam illa Gemara, pro utentium libitu,
ait fkri folita hujufmodi veiamina. Scd plcrum-
-quc volunt faftigiata feu m conum h furfum de-
finentia, quae etiam figura tentoriolo tribuitur.
Atque eorum ' ufus folennis in ritualibus hodier-
nis pro vario locorum more memoratur.
C A P. XVI.
De paranymphis Ebraeorum fponfi ami-
cisy in utroque Foedere ditlis3 c£f in No~
vo, filiis thalami nuptialis.
ESTAT. ut de paranymphis videamus.
Ii bini minimum fuere, 0»2flfi»lfi>, id eft,
focii, comitest, ■,, amici fponforum dicti. Sed
vcro pro moriim . diycrfitate five adhibiti fi-
ve praetermifli. , G^mara Hierofolymitana k, "itJN
jniN pjayo vn njjitt»«nn mino mv h
t]a |nn nt^o .nnNi. rp3.?B>o, nnN.patw/jE»
i'Niti"j n^t^fl vba jniN }n*oj;b\vn *6 p »fl *ij;j
o»Mfi;i^n vn nmsnn nnin'fl \z\vry vn ab bnjoi
;'tn^ vn xb n^jfli noni. }nnn Dipofl ('tyfltyab
Dipofl ;w pntyityn vn njit^Nifl ,..min»a p
p i'ti'v vn j>tS nn:oi n?j Dipbfli jnn, O^-
fervavit Rabbi Joda morem aniiquittis in Ju-
daea obtinuijfe, ut conftituerentur bini faranym-
fhi, focii, feu amici ; alter fponfae, ffonfo alter.
Quos tamen non conftituebant nifi temfofe nup-
tiarum, feu deduclionis. Neque in Galilaea mos
ille obtinuit. Antiquitus etiam in Judaea pa-
ranjmphi locum fponfi &fiponfae perfcrutabantur
(decubitus locum) quod in Galilaea non folebat
fieri. Quin in Judaea faranymfhi fernocla-
bant in loco ffonfi & loco fponfae ( juxta
eos in thalamo) quod nec in Gaiilaea fieri fok-
bat. Certe & horum mentio alibi in libris Tal-
mudicis, etiam & ritualibus l quibus ctiamnum
utuntur. Quin & pro eis, qui oflkio lingulari
nuptiis adfunt, occurrit in paraphrafl m Uzielidi
tributa ; fed apertius Gemara Babylonia n ex jam
dicti Rabbi obfervatione, qui, pro more, hic Je-
huda, ut ibi Joda, nominatur, ilJlfiWtt !TTinO
no rh nnjo t> nnx }»jDa»ia» »jfi» nrb ;noj;o in
nainS jnono nye»fl n?on nxi jnnn nx a»ott»07
vn.nmsno mino }o ftrij» vn kxS hbm
nnji m pty nSoi tnna» n'flfl }'jfi»» }»vflfi>ik»
p }'fi»lj» Vii Jxi7, -frz Judaea mos obtinuit ants-
quitus; ut bini fponfis attribuerentur feu confiitu-
erentur paranymfhi, focii fcu amici, ffonfo alter,
alter ffonfae, qui nimirum tempore dedutlimis
in thalamum eis ojficia praeftarent ; quod tamen
in Galilaea non obfrvari foiitum. Quin in Jtt-
daea mos antiquitus obtinuit, ut paranymfhi ea-
dem in domo (id eft, conclavi) fernocJarent, qua
fponfus & fponfa, quod nec in Gaiilaea pbferva-
tum. Id vero quod dicitur hic fi»0fi?07, quod
ad ofiicia ffonfis fraefianda vertimus, cxplicatiu*
in Glofla per miJG pWOfl fi»0fi»07l fi»3fi'fl7
Dn»fi»yo3 nt na nr lSpSp' xSa» rbbn
isb vi nflNi D^ina dt njn» >6& noina
□'on 'fl'o nby a»fi» nao Ni'fln, ^Ad fcm-
tandum & ojficiofe obfervandum ea qitae ffon-
fi iiia nocle (fcilicet nofte dedudtionis) fecerint.
' Mifna tit. Sota, cap.9. Talm. Bab. fol. 49. 3. b Gemar. Bab. tit. Sota, cap. 1. fol. n. a. videfis lib. noft. f. de Jure Nat. Sc
Gcnt. cap. j-. Machzor Germ. part. 1. fol. 316. a. c Vide D. Kimchi ad Joel. 2. 16. Machzor Germ. part. 1. fol. 336. C0I..4.
d Videfis R. Nephthali Afchenazi in Sepher — ,gy/ '"iDN fol. i°3- b. ' InThisb. verb. HEn & v'^e J.Buxtorf. in Synagog. Judaic.
cap. 28. f Gcmar. Bab. adtir. Sota, cap. 9. fol. 49. b. £c Bartenor. ad didt. cap §. 14. s Gcmar. Hierofolymit. ad tir. Sota,
fol. 24. col. 3. Babylon. ibid. fol. 49. b. h Bartcnor. ad tit. Sota, cap. 9. 5. 14. alii. ' Maharil, fol. 82. b. Sc Machior Germ.
part. 1, fol.336. col. 4. £c 337. col. 1. k Ad tit. Cethuboth, cap. 1. fol. 25-. col. r. ' MschsorGcrm. pirt. 1. fol. 3. 7.
\+. Sc fol. 337. col. 1, '" lXutcron. xxxii. yo. ° Ad tit. Ccthuboth, cap. 1, fol 12. a.
j A^
;37
U 3
£ O R
E
B R A I C A.
638
\re fcilicet alter alteri dolo inftrat damnum.
Ve fponfus, etiamfi agnofcat fanguinem vtrgi-
itatis, illum cclet aut tollat. Et ne Jponfa
nftrat fecum panr.um teufmdon m fanguine m-
intlam. Scilicet in Gemara verba riunt de
ponfae virginitate, adeoque officium paranym-
ihorum ibi ad eam rem primario fpedat. In
udaea igitur paranymphorum ufus crat tum in
pfa dedudlione, tum in cubili feu thalamo, id-
|ue tota dediiclionis nocte. Et tametfi paffim
crmc, pudoris caufa, in morc fit pofitum, ut
:oncubitus etiam conjugaiis (quod ait D. Au-
piftinus a) remotum al? arbitris cubile conqui-
■at, omnefque famulos atque lpfios etiam para-
■tymphos & quojcunque ingredi quaelibet necefi-
ftudo permiferat, ante mittat foras, quam vel
Handiri conjux conjugi incipiat, in Judaea ni-
lilominus, ied non in Galilaea, paranymphos vi-
les non fo'um nuptiis, verum etiam ipfi thoro
:bnjugali nocte prhna officiofe adfuifle, ne fraus
.Iterutrinque de virginitate fcn floris virginei
eftimonio (qua de re libro proximo piura) com-
nittetetur. De aliis etiam quae ad apparatum
aetitiamque fponforum attinebant, eos profpex-
flc ambigendum non eft. Jam vero, nonne e
ibis M3BW hifce feu paranymphis, a',n:cifive al-
er qui iponfo, ur amicus fideliffimus, ita tem-
)ore nuptiarum officium praeftaret, innuitur rn
imilitudine illa facra S. Joanms: Ipfi, inquit b,
-efiimonium m:hi perhibetis, quod dixerim, Non
um ego Chriftus, fed qttod mijfus fum ante il-
ktm. Et dein ; d f^w» r w\*.<$hu, vvfj.ql©* 'Qp.v'
) Q cf i'A3; & WfJ.Qiu 0 ecnsw»? X) dxiav eurrX %*■%£
£ais<j 0*1$. T <^i)v/yj y vvfjltpia' aLwm *v ri^a.g^, i\ ky/ti
i&aM&rcq, Qui habet fponfam, fponfus eft. A-
micui autem fponfi qui ftat & aitdit eum, gau-
iio gaudet propter vocem fponfi. Hoc ergo gau-
dium meum implaum efl. Vdcis fponfi fponfae-
}ue mentio tum in Sacris Literis c folennis, tum
:n ipfa quae deductioni erat praevia d benedic-
:ione. Vocem mutuos conjugum feu fponfo-
rum affectus arque exhilarati animi invicem effa-
ra indicantem denotari dubium non videtur. Eam-
que audire atque obfervare, etiam inter primaria
paranymphorum fcu amicorum fponfi iponfaeque
officia fuifle, indeque more nuptiaii laetari. Non-
ne igitur hic ex more jam memorato, fe dixit,
ut paranymphum feu amicum fponfi, vocem
fponfi infignemque ejus erga fponfam, quae ec-
clefia eft, affeclum obfervaffe atque inde fumma
perfufum eflc laetitia ? Certe omnia ita quadrant
moribus e Judacac nuptialibiis. Et fcimus etiam
% cpiAa.feu amici nomcn, quemadmodum & co-
mitis, a dilfufiori vulgarique fignificatione dclap-
fum, peculiarem non raro apud vetercs dignita-
tem aut officium dcnotafle, qucmadmodum iir
illo de Zabudo Ben Nathan f ; "iSori nin umi-
cus erat rcgis in Vulgata Verba planiffime fiunt
dc dignitate. Helleniftae habent ibi sTtuy? t5
(Zz<ji?iz)S ficius regis, quod idem innuit. Et pa-
raphrafis Chaldaea, NoScTl NJ^WV^ amicus fetf
focius regis, ubi eodem pro amico utitur voca-
bulo, quod paranymphum etiam, ubi de re nup-
tiali verba fiunt, fignificat. Et appofite ibi eo-
dem fimiiiter eft ufus vocabulo David Kimchius
1'On "lOy iVTW- N3701 KJWKP amicus regis,
qui ei perpetuo erat cimes , uti etiam erat fpon-
fo amicus quem diximus feu paranymphus, un-
de & Judaei Hifpanienfes habent ibi companero
del rey. Quin & in Veteri Foedere pro eo quod
eft lnjTIOT Samfonis feu focio ejiis, fubftituunt
LXX. t>2 vvfjLpzywyS atjfi cui fcilicet data eft
uxor ejus. Et Chaldaeus ibi 8 habet miTl
rW'3t£P|B7, G)ui erat Jbcius ejus feu amicus nup-
tialis, feu patanymphus. Eodem nomine apua
veteres Ebtaeos h dicuntur Michael & Gabriel pa-
ranymphi Adae. Et ubi fponfalia inter Deum
& ecclefiam Ifraeliticam memorant (juxta illa
quae & in Foedere Veteri ea de re faepius occur-
runt) Mofem fuiffe aiunt ■ j*32Wn paranym-
phum Deo & ecclefiae illius. Paranymphi ejuf-
modi feu fiponfi amici appellantur etiam ijol 'S
wjuurxSvos k fiiii thalami nuptialis ; qua de rc
optime vir praeftantiffimus Hugo Grotius \ Sin-
gulare habetur & apud nos nomen ejufmodi eo-
rum quos 23:i6c Sntglstff, id eft, minifiros fipon-
fialitios qui fponfam deducere folenr, appellita-
mus. Etiam apud Graecos veteres fponfi amico-
rum nomen & ufus. Julius Pollux mj v&X&toj
ai 1J$ T fa? VU/U£IV <pl>\c>JV fc $IVeg>£?C, 0 ¥ Svgjpt.1^
i.pzznx.ai C hoyuv -rui yjvai-^.<; (imSeiv rri toffjpy
fio-jca?,. Quidam etiam ex fponfi amicis janitor
dicitur, quijanuae adftans mulieres Jpcafum cla-
inantem juvare prohibet. Alibi n etiam amici
ufus fingularis in Sacris Literis ; ut quae de ejuf-
dein notione, qua dignitatem feu officium fingu-
lare denotabat olim in Auguftali comitatu, oc-
currunt praetereamus. Quae funt aiii ufus ho-
dierni ritus, pro locorum difcrimine invicem fa-
tis diverfi, e rirualibus eorum qui proftanr libris,
Joannis Buxtorfn Synagoga °, Leone Mutinenfi,
Aolyfio Novarino p petendi funt.
« De Civitate Dci lib. 14. op. iS. b Cap. 3. 28. ■ Jerem. vij. 54. xvj. 9. xxv. 10. xxxiij. 11. Apocalypf. 18. 23.
E2ruch 1. 23. d Vidc fupra cap. 12. 5 Videfis Daniel. Heinlium in Ariiterch. Sacro, pag. 879. f 1 Reg. iv. ,-.
Sc vide Piuedam de Re'o. Solorr.on. lib. f. cap. 13. 5. iS. E Judic. xiv. 20. ubi vide R. Salomon. h Berefchith Rabba
prafli. 8. • R..Saloraon in Exod. xxxiv. fc Matth. ix. ij-. ' In Notis Evangelicis, pag. iS^. & vide Jo. Buxtorf.
m Lexic. Cha'.d. Ta!m. pag. 2f;f. m Onomaftic. lib. 3-cap. 3. ■> 1 Paraiip. xxvij. 3;. 8cc. ° Csp. 28. f Zkiz.
S:aor. lib. 6. cap. 46.
I
VOL. II.
S f f f
CAP,
XJ X O R E B R A I c T.
640
C A P. XVII.
Sponfus virginis a dedutlione ufque ad
concubitum a praeceptorum aliortim
affirmativorum obfervatione immums.
^Raetermittere autem hic vifum non cft, quem-
admodum annalis erat novo marito, fccundum
ea quaeproximolibro3 dicentur, amuneribus mi-
litaribus civilibufque immunitas, ita etiam fponfo
virginis fuiTe, ex eorum placitis, immunitatem
fingularem toto tempore quod deduclionem &
coiicubitum interveniret, nifi intra illud incide-
ret exitus fabbati ; idque, ni fallor, ab omnibus
praeceptis affirmativis alias diligenter obfervandis.
Solennem habent ledtionem facram bis quotidie,
feu mane ac vefperi, a viris univerlls, qui condi-
tione liberali, regulariter peragendum b ; qui fu-
erint nempe officio hujufmodi non impares. Eam
ab origine feu majorum inftituto deducunt ve-
tuftiffimo $W riNHp Keriath Shemai dictam, id
eft, leclionem Audi, defumptam ex Deuterono-
mio c & Numeris d atque ita nuncupatam quia
incipit a vocabulo Audi. i^Audi Ifracl, Tomi-
nus T>eus nojier Tominus unus efi, &c. Et
maximi faciunt officium hoc facrum, quia in eo
fingularis eft Numinis unitatis & omnium ilmul
praeceptorum ejus memoria. In ritualibus ali-
quoties integra occurrit. Jam vero de hac re
ita ad veterum mentem Maimonides e i DW
poSoi yw n»npo onioa p»:iopi onayi
rrbish '»rooi nmipa rrnpb o»:opn nx
iii£3 ii7 wnv »b inw& pjnb »na nnnxSi
ynv n-poi nwsn hoo nioa nwo iarh tarai
ny ytsp n»*ipo nioa nSina mw »nn -p»aS
xjfo» nS nou» n»iia inyn i»Nty »sS nnv to'ty
Sya nSi nattf 'Nmo ny Nnti» oni oSim nS
n-npra »nnty -]S»ni naty »xmoo nnpS i"n
jwun SnN Sya vbo »fi Sy t-N na Di 37t inyr
nnpS. a"n mvon pow 'a Sy tjs nSjnan m
nvvo Sa pi m>n vy&m nm 1? '»ni S'Nin
no, Foeminae, fervi, atque minores aetate im-
munes funt a folenni illa leBione. Minores au-
tem docere folent fimulac auditores fuerint idonei,
& leclionem & benedifliones tum ante tum pofi
commata lecJionis interponendas, ut fcilicet prae-
ceptorum obfervationi ita initicntur. Cujus au-
tem animus continenter occupatur & foUicitus eft
de re altqua praecepto fubnixa, is ut ab aliis
praeceptis ita etiam ab hac leBione immunis efi -,
. unde fit ut etiam fponfus, qui virginem deduxe-
rat, leffiione hac non teneretur ante concubitum
conjugalem ; qucniam toto eo tempore praefume-
batur ipfum follicitum fe habuijfe de futuris
fponfae virginitatis fignis. At vero fi nec ante
exitum fabbati proxime infquentem concubuiffet ,
leclio ei erat deinceps adhibenda. ^uoniam
fcilicet tametfi non interea concubuiffet cum ea,
dubitandum tamen non fuiffet, quin follicitudi-
ne ejufmodi jam vacans amore eam fummo arn-
pleEleretur. Caeterum qui vitiatam ftu devir- .
ginatam deduxerat, tametfi etiam praecepto le-
gis occuparetur (feilicet five propagandi generis i
humani five fratriae ducendae aliterve) is leclione I
hac uti debuit. Quoniam nempe non habebat
ejufmodi quid, quod animum ejus conturbaret.
GJuod itidem de fimilibus dicendum. Tam ad:
alia, veluti praeceptum de phyla&eriis, quam ad
leclionem hanc immunitatem fponfi intra tem-
pus jam di£tum, attinuiffe ex verbis hifce eft eli-
eiendum.
C A P. XVIII.
De contraclu fponfalnio feu nuptiali Gen-
tilium (fecundum mores juraque fua )
qui pojiea profelyti fierent feu in '
Judaicam ecclefiam fett rempublicam
tranftrent. Omnino legittmum firmum-
que hunct nec iterandum, voluere E-
braei , quorum mores fponfahtii ac
nuptiales tum Paganorum tum Chri-
Jlianorum moribus ejufmodi perquam
conieneres.
X eis quae haclenus oftenfa funt, fatis li-
quet qualifnam viri & foeminac conjun&io,
iecundum jura Ebraeorum ipfis fimpliciter civi-
lia, legitimum eftet ratumque matrimonium j
idque five fubftantiam contraclus feu quod vin-
culum appellitamus, ejufque neceflarias juxta eos
appendices fpecles, five ritus ac circumftantias fo-
lennes. Subftantia illa feu etiam formalis caufa,
habetur in mutuo aut fponforum ipforum, aut,
pro cafus difcrimine, eorum qui ut parentes aut
tutores aut proxenetae perfonas illorum hac ia
re fuftinuere, confenfu fponfuque ut fuperius
oftenditur fatto ; unde fponfalia ; & in dote
atque deduclione ; unde nuptiae. Neque vero,
quantum ad fubftantiam, a fponfalibus nuptiae
difcrepabant aliter ferme atque contraftus feu
pactum aliquod inftrumento, feu fyngrapha fo-
lennius fignatum feu rite iniinuatum, ab eodem
contraclu ante fimplicius ac nudis contrahentium
verbis inito. Ritus autem atque circumftantias
quae fuere, fatis aperuimus. Atque ex foedere
conjugali fic legitime i&o, ortam voluit Karae-
orum fecta unionem adeo plane perfonalem &
veluti naturalem, ut quifquis conjugum alteri, pa-
riter & alteri etiam fanguine conjun&us habere-
tur, juxra quae fuperius f tradidimus. Aliud au-
tem erat jus matrimoniale ad profelytos juftitiae
ac libertinos, id eft, eos qui ex Gentilifmo in Ju-
daifmum rite tranfierant, attinens, quod quate-
nus Ebraeis fimul & profelytis ac libertinis hifce
five imperativum erat five interveniens, luculen-
tcr fane oftendimus in libris de Jure Naturali &
Gentium s. Sed vero inde hic non abs re puto
fuerit nonnulla breviter recolcre unde Ebraeo-
■ Cap. 3. ■> Mifna & Gemarae, tit. Beracoth cap. i. c Cap. vj. 4, Sc xi, 13.
lach. K.eriath Shemai cap. 4. §. 1. Sc vide comment. ibi 8c Gemar. Babylon. ail cap. i. tit. Succa fol.
£ Lib. y. cap. 18.
d Cap. xv. 37. e Ha-
r. a. f Lib. 1. c.ip. 3.
%*
Uxor Ebrai
C A,
6+i
um fcu ecclefiae illius rcipublicaevc divinitus in-
Htut.ie fcntcntiac rcceptac dc ipfa matrimonii
lualitereunque a Paganis fcu non Judaeis initi
l hatura ac efferitia facilius innotclcant. Qua-
:nus ncmpc vinculum feu obligationcm connu-
ialem inde natam tantum volucrint. Nam offi-
ki conjugum mutua atque alia quae contradum
uptialem variatim conicquuntur, liber tertius hic
xhibebir. Ex jure Noachidarum fcu naturali,
i cft, Ebracis antc lcgem Mofaicam aliifquc pa-
' ter gentibus feu humano generi imperativo, quo
des fervari jubctur (id quod aperte fatis contine-
ir in co, quod cft non furari aut alicnum non
lvadere) matrimonium ex mutuo viri ac foemi-
ae in vkae communioncm confcnfu ac concu-
itu, velut traditione feqtienti, legitimum fieri
atuunt, ut alibi a oftendimus. Interdidas autem
alunt matrem, novercam, fororcm utcrinam,
<orem alienam ; neque a rerum origine alias.
ic de Gentilibus. Jam vcro profelytum juftitiae
: libertinum fimulac e Gentilifmo in Judaifmum
i anfierat, baptifmo fcilicet folenni, circumcifione
-.: oblatione, plane aiunt fuiffe regeneratum &
\f\ '"DW ppD, vehit b infantem recens na-
.'.m, Judacum faftum, adeoque omnimodam
uae priftina erat confanguinitatem nedum affi-
uatem exuifle ; juxta id quod appofitiffime
' acitus c de ejufmodi profelytis ; Nec qv.idquam
ijw imbnuntur, quam contemnere T)eos, exu-
i ? patriam, parentes, liberos, fratres vilia ha-
tre. Qua etiam de re nos alibi d fufius. Se-
c ndum haec, profeiyto nec mater jam crat, nec
i>verca fororve. Adeo ut nec fbemina quae-
jmi hifce nominibus ei vetita. Quod fane nec
Sgi ipfi Sacrae, propter regenerationis vim (id
cod meritiffimo fateor, mireris) adverfari om-
Tio voluere. At vero fi Gentilis matrem, no-
vjrcam, fororemve uterinam connubio fibi foci-
a :t & poftmodum in Judaifmum cum ca tran-
ii fet feu profelyti raiffent utrique fafti, ex jure
a najoribus, eis, fcilicet qui in republica illa re-
b? praeerant Legi Sacrae fuperindu&o obtinuit,
u nifi faceret ipfe profelytus, uxorem ejufmodi
o ltra jus ipfis naturale fumptam femoveret con-
fl.iis aliquis, cui rebus in hujufmodi competiit
jtifdi&io forenfis, veluti triumvirale feu vigin-
tiiumvirale presbyterorum aliquod collegium,
n quid de fynedrio magno hic dicam, cui po-
te as ferme omnimoda. Caeterum 'Ityj nTI OH
\rx pynsa t^ iri^Ni inn -vjrm nv-y ixvh,
q'ie verba funt, ad veterum mentem, Mofis Mai-
u nidis e, Si quampiam aliam duxerat Gentilis
e: foeminis illis quae incejim nomine in Levitico
i? ?rdicuntur, & pojimodim uterque facli fuerant
/>; Celyti, non feparabant eos. Scilicet matrimo-
n m ejufmodi ex fententia aliqua forenfi non
dijmebatur, quoniam pro vetita ex jure natu-
t" , quo folo in Gentilifmo feu ante teneri vo-
k mt hic maritum, foeminam cjufmodi non ha-
b ant. Alibi item dum de vario dotis difcri-
Djjie verba fiunt f, loy WN m^jinw 13
ft 'p nn^iriD, ^uando cum profelyto fa£io,profe-
fy> ' etiamfit uxor ejus, remanet feu valet ei dos,
quod in Glofla explicatur per IJiVJfi th 5ft2W,
Qiiae fcilicet praejiituta ei efi (donationc aliqua
doti Ebraeorum rcfpondcnte) a viro dum Genti-
lis erat in ipfis fponfalibus fcu nuptiis. Et ut dos
hujufmodi jam ficret mina fcu centum minimum
zuzi, horumve valoris, juxta ea quae fuperius s
de jure dotali oftenduntur, volunt jurifconfulti
eorum celcberrimi h. Confequens igitur eft ma-
trimonia apud Gentiles inita, id eft, Gentiliurti
more contracla ceiebrataque, pro legitimis, eti-
am poftquam conjuges in |udaiimum tranfierant,
ab Ebraeis habita. Et tametfi regeneratio profe-
lyti feu novi ejus ex profelytifmo natales ejuf-
modi cenfebantur, ut velut denuo ac recens na-
tus, quantum ad corftanguineos ac affincs Ipectat,
exiftimaretur ; nihilominus quantum ad fidem
connubialem ante datam atque obligationem in-
de qualemcunque ortam, regeneratio ejufmodi
feu novi natales non omnino obftitere, quo mi-
nus priftinum maneret conjugium ; quod etiam
deinceps juri Ebraico feu Judaifmi moribus, pla-
ne ex ipfa utriufque conjugum in Judaifmum
tranfitione, fuberat. Adeo ut contraftus nuptia-
lis, qui, ut volunt illi, ante fcilicet in Gentilifmo,
pro conjugum alterutrius libitu (id eft, ut di-
cunt Graeci, five amwv/iCTr^ qua vir uxorem dimi-
fit, five «.^dAg^ qua virum reliquit uxor, qua de
re plura libro proximo) folvi potuiflet idque fine
fcriptis, jam folum libello divortii a viro dato
nec aliter ante mortem quiret dirimi. Id eft, non
aliter atque finerent leges Ebraicae in quarum
poteftatem ut fe ipfos ita & contradtum ipfum
nuptialem tranftulerat conjux uterque. Atque
inde alia quae fuere jura prius conjugalia, ih ea
quae Ebraica fuere, ex ipfo conjugum profelytif-
mo, mutabantur. Et revera quidem gentium
faltem illuftriorum, veluti Graecorum & Romano-
rum veterum, contradus fponfalitii nuptialefque
adeo fuere Ebraeorum hac in re juri moribufque
conforii, ut merito fatis pro legitimis ratifque
juxta ante dicta in ipfa ecclefia feu republica Ju-
daica, fine iterato aliquo profelytorum conjugio,
contraduve novo, haberentur. Quin five id ex
imitatione, five ex cafu, five ex parili rationis ufu
aliteive evenit, obfervatu haud indignum eft nec
intempeftivum nedum injucundum, tum apud
Gentiles tum apud Chriftianos fponfalia nuptiaf-
que contrahendi, feu ut foeminae in poteftatem
ufumve viri, fic viri in amplexum foeminae con-
jugalem recipiendi jura ac mores fuiffe atque e-
tiamnum efle veteri Ebraeorum ufui plerumque
perquam congeneres. Atque hoc iane penitius fi-
mul cum difcrimine, quod, ut fieri amat, varia-
tim fatis ex gentium ac feculorum diverfitate in-
tervenifle manifeftum eft, riteque ejufdem caufaitt
fenfumque compendio intueri, haud exiguum o-
perae pretium opinor erit. Sic enim potetimus
tum facilius inde dignofcere qualefnam in univer-
fum de ipfo contraclu matrimoniali qualicunque
ineundo fententiae effent apud veterum Ebraeo-
rum theologos jurifconfultbfque rcceptae, tum
clariusedifcere, quid etiam nuncea fubindede re,
five verba fponfalitia feu nuptialia five ritus adufve
i^ib. jam difto cap. 4.
?i tent. lib. 1. cap. 4.
b Gemar. Babylon. ad tit. Jabimoth cap. 11. fol. 11. 97. b. c Hill. j\ d Dc Jure Nat.
e Halach. Ifuri Bia cap. \\. Gemar. Babylon. ad tit. Jabimoth cap. n. fol. 98. a. Arba Turim
lib. ore Dea cap. 169. Mofem Mikotzi Praecept. Affirm. 11. f Mifna. tit. Cethuboth cap. 9. fol. 00. a. in Talm. Babylon.
1 >• 9- ° Maimonides halach. Ifhoth cap. 1 1. & Magid Mifna ibid.
alkJS
*43
UXOR E- 6 R A I
C A.
«5f
alios intervcnientes fpcCtaveris, fuerit aut ftatuen-
dum aut admittendum. Ubi fcilicet non eo fue-
rit deventum vecordiae, ut nec Paganorum nec
Ebraeorum nec Chriftianorum veterum aliarumve
gentium aut feculorum omnino, fcd novitatis
tantum ejufque fatis febriculofae etiam & fubin-
de fanaticae commentorum habeatur ratio. Sy-
nopfi igitur hic exhibebimus, quae huc fic fpec-
tent tum ex feculorum, ante legem Mofaicam,
moribus feu jure naturali eoque quod Paganis e-
tiam poftmodum eft receptum, tum ex Chriftia-
norum placitis ufuque. Neque enim fingularium
hominum opiniones pro more nimis difcrepantes,
icd ipfum gentium, rerumpublicarum, civitatum
ecclcfiarum integrarum confideramus hic ufum
ac placita recepta, quorum ut in aliis fic & in
hifce prae fingularium, qualefcunque fuerinr,
hominum fententiis ratio femper habenda eft
permagna.
C A P. XIX,
De fponfahovum ex jure naturah atque
tnter Paganos formuhs, qua Ebraeo-
rum mort aut conjonae fuere aut non
ita diffonae ac ab eis admffae, juxta
capite fupertort diEla. Et de arris
fponfahius & annulo^ apud Paganos,
pronubo.
' ■(
EX jure naturali primis parentibus dato feu
humani generis communi, matrimonium
fiebat legitimum ratumque confenfu in vitae fo-
cktatem mutuo fiye fponforum five perfonas
eqrurn, ut capite fuperiori alibique diftum eft,
fuitinentium. Ac tum difienfu patili tum alte-
rutrius rcnuntiatione, juxta ea quae de jure na-
turali tradunt Ebraei ipfi, diitolvebatur. Fidei
enim fic fponfu mutuo datae (quae qua data ex
eodem jure erat fervanda) modus accedebat fem-
per aut expreflus aut tacitus, unde diffenfui ejuf-
modi feu futurae pro libitu renuntiationi rite
faclae locus, ubi civile jus aliud non fuperindu-
ceretur (fic illi) permittendus. Sed vero confen-
fui hujufmodi fponfalitio concubitum, etiam ante
matrimonium fieret, accedere ex eodem jure de-
buifle, quafi dicas mutuam corporum traditionem
feu poflcffionem, ut iii alienationibus folenne eft,
voluere ; qua de.re ut de reliquis hic breviter
monitis nosalibi3 fufius. Et concubitus hic aut
idem plane eft quod dedudtio in thalamum pof-
tea di&um feu ipfae nuptiae, aut harum iocum
omnino fupplcbar, id eft, fponfaliafeu matrimo-
nium legitime quidem fatis initum folennius
firmabat. Sponfaliorum ejufmodi habemus for-
mulas apud comicum b Latinum velut in paganif-
mo tam Graecis Pocnifque quam Romanis aliif-
que communes. Hanao Poenus filiam fuam fic
fpondct Agoraftocli.
AG. i_Audiri tu patrue, ne diEium neges-,
Tuam mihi majorem filiam defpondeas.
TOE. Tattdm rem habeto. AG. Spondefi
igitur ? FOE. Spondeo.
AG. Mi patrue falve. Nam nunc es plan
meus.
Nunc demum ego cum illa fabulabor libere.
Et Charmides fenex in Trinummo c Lyfiteli
dolefcenti.
Filiam meam tibi defponfatam ejfe audio. LTl
Nifi tu nevis.
CH. Imo haud, nolok LTS. Sjonderi erg
tuam gnatam uxorem mihi ?
CH. Spondeo & mille auri "Philippum doti.
LT. TJotem nihil moror.
CALLICLES, Si illa tibi placet, placend
dos quoque eji, quam dat tibi.
CH. 'Fojiremo quod vis non duces, nifiilh.
quod non vis Jeres.
CAL. Jus hic orat. LTS. Impetrabit te ai
<vocato atque arbitro.
IJiac lege Jiliam tuam fponderi mihi uxore
dari ?
CH. Spondeo. CA. Et ego fpondeo ide.
hoc. LTS. O falvete affines mei.
Sumitur illud Calliclis poftremo dictum pi
fimili fponfione filiae fuae Lesbonico adolefce.
tum ibi aiteri. Neque enirn-Lyfitefis eft, ut cit
ri foiet. Item in Aulularia d Megadorus.
Quid? nunc etiam mihi defpondes filiam
EUCLIO, lllis. legibus,
Cum illa dote quam tibi dixi. MEG. Spo;
deri ergo ? EUC. Spondeo.
ljiuc dii bene vortant. MEG. Ita di faxin
Alia funt hifce confona apud Terentium, D
philum aliofque comicos Graecos etiam hac i:
re fecutum. Et Sulpitius Severus e, Qui iix,
rem, inquir, duBurus erat, ab eo unde ducenc
erat, Jiipulabatur eam in matrimonium dutlu
ii'1' £{%i daturus eam itidem fpondebat. Is co\
trafius flipulationum fponfionumque dicebati
fponfalia. Tunc quae promiffa erat Jponfa appt
labatur ; qui fpoponderat duEiurum fponfus. I
datis dextris, ut alia foedera folennia, inibantij
fponfalia apud Perfas & Medos quod liquet <
Xenophonte f. Qualis autem hujufmodi fpoi
fionis ante deductionem feu nuptias effeclus ;
jus apud Romanos veteres, ftatim oftendit Suld
tius. Sed Ji pofl eas Jlipulationes, inquit, ux\
non dabatur aut non ducebatur, qui Jiipulabatl
ex fponfu agebat ; Judices cognofctbant . J
dex quamobrtm data acceptave non ejfd uxi
quaerebat. Si nihil jufiae caufae videbatur, l
tem pecunia aeftimabat. Gjuantique interfuer
eam uxorem accipi aut dari eum qui fpopon^.
rat aut qui ftipuiatus erat, condemnabat. AtqV
hoc jus fponlaliorum obfervatum dicit ille, ad !
tempus quo civitas univerfo Latio iege Julia d,
« De Jure Nat. Sc Gent. lib. f. cap. 4. Sc 7. & lib. 6. cap. 1. b Plautus in Poenulo. afl. f.
Libro dc Dotibus aputl Agcllium, lib. 4. cap. 4. f CyropaeJ. 8.
*¥i
U X O R. E B R A I C Al
6^.6
:ft. Quin & cadcm ipfa in libro dc nuptiis fcrip-
ic Neratius, ut teftatur Agcllius. Poftmodum au-
em inolevit, ut cx Iponfalibus antc nuptias civi-
is obiigatio nuila ajia oiirctur, quam quae renun-
iationc folvi quirct a. Summa hic cft, ubi foe-
riinac in aliorum poteflate, fponfalia ex illorum
iorrfenfu fafta ; ubi in fua, ex ipfarum fponfu ;
ra tamcn ut pcr cpiftolam etiam fcu internunti-
tm b fponfalia pariter lcgitimc iniri potuiflent.
itquc hiicc dc rcbus videfis Ulpianos, Pomponios,
i genus rcliquos, qui Paganifmi fponfalia ac
em matrimonialcm tradtant (neque enim hoc
n loco dc aliis loquimur) in Digeftorum titulis
le Sponfalibus & de Ritu nuptiarum; de quibus
uanturnctiam ad caetera quae hic traclamus, fu-
; Alexander ab Alcxandro c & ad eum Andreas
'iraqucllus alibique d Carolus Sigonius £, Fran-
iifcus Hotomanus f, Julius Scaliger s , Barnabas
rilfonius h , Antonius Gubertus ' , Theodorus
.wingerus k, Joannes Roffinus ', Thomas Demp-
erus, Aloyfius Novarinus m. Accedcre, ut jufta
Tct lponfa uxor, dos folebat, quae apud Graecos
: Romanos e bonis erat aut fponfae aut eorum,
jui inter fpondendum eam in viri commodum
otabant. Apud alias autem aliquot gentes, ut
ermanos n veteres & Cantabros °, quemadmo-
am & Ebraeos, e bonis viri feu qua ipfe eam
.tabat; veluti contrados feu donatio propter
aptias. Atque ut apud Ebraeos fic & Graecis
Romanis prifcis indotata, non tam uxor quam
• mcubina, fed interim legidma, utcunque ino-
• ae caufa non ita honefta, habebatur, qua de
.: etiam nos alibi p. Etiam apud Plautum i a
jesbonico fororem petiit etiam indotatam Lyfl-
iles, ut dotem fcilicet in cgeftatis ejus fubleva-
i en ei relinqueret, cui ille ;
Nolo ego mihi te tam projpicere, qui meam
egeftatem leves,
Sed ut inops infamis ne fim, ne mihi hanc
famam differant :
Me germanam meam fororem in concubinatum
tibi
Sic fine dote dedijfe, magis quam in matri-
monium.
Quis me improbior perhibeatur effe ? Haec
famiferatio
Te honeftet, ?ne autem collutulet. Si fine dote
duxeris,
Tibi fit emolumentumhonoris % mihi, quod ob-
jeclent, fiet.
Id genus funt alia r in eadcm comoedia, ubi
I egaronides & Callicles fenes interloquuntur.
1 : autem teftatione luculentiori carerent fpon-
l.ia aut clandeftina in publicae honeftatis detri-
Bcntum viderentur, praeter teftes de contractu
c teque adhibitos, acceflere item faepius convi-
a im folenne, tabellae legitimae, munera fpon-
falitia atque arrhac ^wc dafae five miflae, in qui-
bus primarium obtinuit locum annulus pronu-
bus. Arrharum mentio exprefla in Paulo f ha-
bctur, quas tamen a Triboniano ex rccentiori
Graecorum more (nam in codice Juftinianeo cum
fponfalibus in titulo c junguntur) adjcctas autu-
mat Fr. Hotomanus, quafi apud vctercs Romanos
fcu in Paganifmo carum ufus fuiflet nullus. Sed
& manifeftus cft earum ufus in Maximino junio-
re Julii Capitolini ; ubi inter infignia fponfalio-
rum memorantur. Unde & fubarrare v verbum
pro eodem quod eft arris fponfalitiis datis de-
iponfare. Scilicet ut arrae aliae in argumentum
emptionis ac venditionis dari atque accipi foli-
tae, flc & fponfalitiae in manifeftiorem certio-
remque fponfionis mutuae confirmationem. Un-
de Hefychius, Mir,<&>p 6 frvc, sT ^x/xS appa^coVa,
'Procns qui defponfare velit, adeoque dat arram
nuptiakm ; in futuras nempe ex fponfalibus nup-
tias. Et quod fic datur /Miq>Q* eidem dicitur.
Atque de ipfo annulo pronubo, ut arra perquam
fingulari teftimonia tum vetufta funt, tum quae
folennem ejufdem ufum ipfis multo vetuftiorem
fuifle demonftrant, unde erroris Hotomanum hic
merito incufat Scipio Gentilis x. Certe Paulus
ipfe alibi annuli fponfalitii memmit velut rei u-
fitatifllmae, fed a fponfo quidcm miffi. Spon-
fus, inquit v, • alienum annulum fponfae muneri
mijit, & poft nuptias pro eo fuum dedit. 6>ui-
dam ejr Nerva putant fieri eum mulieris, quia
tunc Jafiam donationem confirmare videtur, non
novam inchoare ; quam fententiam veram effe
accepi. Plinius item de annulis, in univerfum
verba faciens, (£ui ob legationem, inquit z, acce-
perant aureos, in publico tantum utebantur, in-
tra domos vero ferreis. Quo argumento etiani
fponfae annulus ferreus mittitur, ifque fine gem-
ma. Et huic fatis coaevus Juvenalis (a) :
Convenium tamen, & pa&um, & fponfalia
nqftra
Tempeftate faras, jamque a tonfore magiftro
tPecleris, & digito pignus fortaffe dedifii.
Quod plane de annulo pronubo feu fponfalitio
intelligendum. Julius Scaliger (b), Ferreum, in-
quit, annulum fine gemma fponfae dabat virt
Gemma aberat, ut rei defcriberet fimplicitatem*
Materia ad conftantiam JpecJabat. Forma an-
nuli ad perpetuam vinEiionem. Sane & huc in-
primis fpectat illud apud Achmetem (c) ex In-
dorum Perfarum, & AEgyptiorum prifcorum
fumptum, annulos in fbmniis non raro uxores
adeoque nuptias fignificare. Arra fic fponfae da-
ta nummulo, cujus in fponfalibus Ebraeorum u-
fus, omnino refpondet, uti & tabellae legitimae,
quas & memorat idem Juvenalis, inftrumento
fponfalitio quod JWTS "iDttf nuncupant. Ebraeis
autem tandem etiam annuli fuiffe fubinde (d) in
j C. tit. de Sponfal. lib. i. 8c tit. de Repud. lib. 2. Francifc. Hotoman. Difp. de Sponfalibus cap. 4. b Lib. 4. D. tit. de Sponfalibus.
c enial. Dier. lib. 2. cap. 5-. d Glolf. ad LL- Connubiales. e De Antiquo lure Civ. Rom. lib. 1. cap. 9. ( Difp.
Jjs Civilis de Sponfalibus, £c de Ritu Nupt. s Poctic. lib. 3. cap. 100. * Lib. de Ritu Nupt. ' Lib.de SponC
& vlatrim. k Theat. vit. hum. Vol. 20. lib. 1. ' Antiq. Rom. lib. f. cap. 37. ra In Eledlorum Sacrorum lib. 6
c. 39. 8c feq. " Tacit. de Morib. Germ. ° Strabo lib. 3. p Lib. y. de Jure Nat. Sc Gent. cap. 7. q In
f lummo. r Et confulas Demofthenem Orat. in Naeeram 8c Ifaeum Orat. 1. r L. 3S. D. de Ritu Nuptiarum.
nicabihum lib. 2. cap. 11. » Videfis Ciaud. Salmalium in Jul. Capitolinum, pag. i$$. " De Donat. inter virum 8c uxo-
rc lib. 4. cap. 12. T Lib. 36. D. tit. de Donat. inter virum 8c uxorem. " ^Hift. Nat. lib.
(. Poetices hb. 3. cap. 100. (') Onirocritic. cap. z;tj. £c 260, C) Videfupracap. 14.
Vol. II. T t t t
cap. 1.
{') Satyr. 6.
fpqrs-
%7
U X O R E B R
I C A.
648
fponfalibus ufum liquet. Sed ita folum, ut num-
muli feu pecuniae datae qua velut emeretur fpon-
fas feu pretio qualicunque fponfo acquireretur, lo-
cum fupplcret. Sic annulum adhibuere Pagani
non alitcr fere atque arras feu pretium in emp-
tionibus aliis. Qui item digito geftatus tum per-
petuum crat fponfionis teftimonium tum afliduus
velut fidei fervandae monitor. Unde dubitan-
dum non eft, nummuli feu pretii feu arrae lo-
cum apud Ebraeos etiam illum tandem obti-
nuifle, utpote cujus acceptio geftatioque contrae-
tui fponfalitio futuraeque fidei fervandae memo-
riae accommodiflima.
C A P/ XX.
De nuptiarnm apnd veteres Romanos ge-
nere triplici, coemptione, ufu, conjar-
reatione. Coemptio & ufus mori E-
braico non ita diffonus. Uxores ahbi
ttem emi folitae ; etiam & mariti.
' T fponfalia a Paganis inita Ebracorum mo-
ribus, ut oftenfum eft, admodum confona
atque ab eis in profelytis fuis admifla fuere, ita
& de nuptiis Paganorum fere omnino dicendum.
In eis deduftio apud fcriptores tralatitia cft, uti
& aufpicum & paranymphorum ufus, hymni feu
epithalamia (qualia & Ebraeis in ufu efle afferi-
tur a) & folennitates epulares. Nec de hifce a-
liifve minoris notae hic plura. Quemadmodum
autem Ebraei ita & Pagani, in nuptiarum cele-
britate fponfalitios qui praeceflerant adrus, ut de
eis manifeftius etiam convivarum coetui confta-
rct, aut folennius iterabant, aut quod iterationem
fuppleret fupponeretve faciebant. Atque ut be-
nedifiionis, quae facrorum quidem fpecies eft,
tum fponfalitiae tum nuptialis Ebraeis, ut ante
traditum eft, in ufu ; ita & Paganis facra nup-
tialia adhiberi folita. Quin & tempora quibus
nuptialis celebritas interdi&a faltem inaufpicata
habita, eis fuere. Item & nuptiales coronae,
quemadmodum Ebraeis. De Romanorum vete-
rum nuptiis notiflimum eft illud; triplici modo
eas olim fieri, ufu, confarreatione, coemptione.
Servius Honoratus ad illud Virgilii b :
Teque fibi generum Tethys emat omnibus
undis.
Quod ait emat, ad antiqttum nuptiarttm perti-
nei ritum, quo fe maritus & uxor invicem eme-
bant, ficut habemus in jure. Tribus enim mo-
dis apud veteres nuptiae fiebant : ufu •, (i verbi
gratia mulier anno ttno cum viro licet fine legi-
bus fuiffet : farre, cum per pontificem maxi-
mum & dialem flaminem per fruges & molam
falfam conjungebantur, unde confarreatio appel-
labatur, ex quibus nuptiis patrimi & matrimi
nafcebanttir : coemptione vero atque in manum
conventione, cum illa in filiae locum, maritus
m patris veniebat, ut fi quis prior fuiffet de-
func^us locum hatreditatis juftum alttri face-
ret. Alii c veterum triplices cjufmodi memo-
rant Romanorum veterum nuptias. Quae hic ex
ufu dicuntur, funt confonae fatis eis quae de E-
braico genere fponfaliorum ex coitu fuperius tra-
duntur : fcilicet folo coitu & ftipulatione fine
tabulis fponfalitia, fecuta deduftione, nuptiae e-
tiam illis perficiebantur. Sed annuus hic ufus a-
pud Romanos d neceflarius. Nec fimplex fuffi-
ciebat in ufum matrimonialem feu coitum nu-
bendi animo confenfus, ut juftae fierent e nup-
tiae. Sponfalia ac nuptiariim folennia, qualia
di&a funt, adhibenda fuere. Et Ulpianus !, Juf-
tum matrimonium eft., fi inter eos qtsi nuptias
contrahunt, connubitlm eft, id cft, tixoris jure du- \
cendae facultas, ut ipfe paulo poft. At Gajus s,
Legitimae funt nuptiae, fi Romanus Romanani
nuptiis intervenientibus vel confenfu ducat uxo-
rem. Anne igitur ex folo confenfu nuptiae le-
gitimae veteribus Romanis ? Certe refragatur tri-
plex illa nuptiarum diftindio. Et verba illa 4m
confenfu diipungenda, uti & quamplurima alia a-
pud Gajum typis editum, fi fides codici mco MS.
qui pulcher & pervctufius eft. De confarreationc
dicemus ftatim, ubi de facris nuptialibus. Dc
coemptionc autem Boetius in Ciceronis h Topicc
ad verba ejus illa de argumento a forma generis,
Si ita Fabiae pecunia kgata eft a viro, fi ei vi
ro materfamilias effet -, fi ea in manum non con-
-venerat, nihil deOetur. Germs enim efl uxor.
T>uae formae. Una matrumfamilias s hae fum
quae in manum conve?iere. Altera earum qutu
tantummodo uxores habentur ; ad haec inquair
Ciceronis verba, Qtiae in manum (inquit) pei
coemptionem convenerant, hae matresfamiliaa
vocabantur. Quae vero ufu vel farreatione
minime. Coemptio vero certis folennitatibm
peragebatur, & fife in coemendo invicem inter-
rogabant i vir ita, an mulier fibi materfami
lias effe vellet; illa refpondebat, velle. Itm
mtilier interrogabat, an vir fibi patcrfamilim.
effe vellet ; ille refpondi bat, velle. Itaque mu-
Uer viri conveniebat in manum ; & vocabanita
hae nuptiae per coemptionem. Et erat muliei
materfamilias viro loco filiae ; quam f.ennita
tem infuis Inftitutis Ulpianus exponit. Sed foal
lucinatus Boctius dum uxorem in manum con;'
venire non dici vult, extra cocmptionem. Plamj
tam quae ufu erat uxor quam quae farre, itj
manum conveniebat. De farre liquet exprcffinj
apud Ulpianum in Fragmentis '. De ufu, apiu!
Ciceronem alibi k. Non vero in manum con|
venit \ fed uxor tantum habebatur illa quae veluj
concubina nullo nuptiarum genere haftenus con
junft-a, loco tamcn uxoris eft cenfita. Scd & ilm
viri perdodi quos hac in re fefellit Boctius. Fa
biae igitur hic, fi tantum uxor fic haberetur, lcga
tum non debebatur. Aliter fi in manum con
venerat, five farre fivc coemptione fivc ufu annuo
Hac enim legitimae in manum convcntiones nur
tialcs. Et de matronis quae in matrimoniur
" Videfo Pinedam de Rebus Salomonis lib. j\ cip. 4. b Georgic. 1.
picorum Ciccronis. <t Vide lib. 24. D. tit. de Ritu Nuptiarum.
1 Fragment. tit. De his qui in potcftate funt. s Inftit. tit. 4. '' Lib.
Orat. pro Fiacco. ' Vide Jacob. Raeyardum Variorum 4. cap. i<5.
Arnobius adverf. Gentes lib. 4. Boetius in lib. i. T
c Vidc |acob. Racvardum ad leg. ri. tab. cjp. 2
' Tit. de his qui in manu funt.
CIH
>49.
Uxor Ebraica.
6$6
• iin viro convcniflcnt, & de matribus familias
■:, .x in mariti manu mancipioque, id cft, non in
^uinionium tantum fed in familiam quoque
i.uiti & in fivi haeredis locum vcniflcnr, appofi-
■ hic Agcllius a ubi in Helium Mcliflum gram-
'latiaim infulfum hilce de nominibus fcribit.
locmptioniautcm prctium intervcnifle indicat ip-
r vox, uti & iponfalibus apud Ebracos nummo
julve valore initis atquc, in nuptiis, iteratis.
jt appofite hic Briflbnius b, Coemptionem imagi-
<:>iriis % ' i.d.tiouibas peraclam ut & adoptionem
redib/e efi, in eaque facienda nummos aliquot
'icis CiVdfa interveniffe. Id enim in aliis tegi-
nnis aclibus cbfrvabatur, in quibus fpecie tenus
■lancipationumfioknnia rcpraefientanda erant. At-
[iie emptas paritcr uxores in ipfis fponfalibus
mptiilque notat ex legibus veteribus Burgundio-
tum & Saxonum 5 qui mos & i-a Chriftianifmo
1 ctcntus, ut mox dicetur. Certe & Vaixo ubi c
:oemptionis ritus diligentiffime percurrebat, Nu-
h ntes, ait, veteri lege Romana ajfes tres ad ma-
■itum venientes firre folitas ■, atque umm quem
n manu tenen nt, tanquam emendi caufia marito
iare, alium quem in pcde haberent in foco lari-
\tm fiamiliarium J>onere, tertium. in facciperio
•wi condidiffent, compito vicinali folcre refona-
e. Legunt hic aliqui rezonare, alii refgnare.
>ed male a nonnullis hoc ipfum de Romanis tra-
iitum Athenienfibus d tribuitur. Emebat igitur,
lut quafi, fponfa (ponfum ; quam ad rem etiam
iffert, ubi Varronis haec citat, Nonius Marcellus
llud Virgilii ante memoratum, quo Tethys, no-
nine filiae, generum emere fibi dicitur omnibus
rndis. Apud indos item pari boum fponfas mer-
rabantur e. Et de Germanis Tacitus f, T>otem
ton uxor marito, fed tlxori maritus ojfert. In-
"erfunt parentes & propinqui ac munera pro-
'iant i munera non ad delicias muliebres qtiaefi-
ha, nec quibtis nova nupta comatur, fd boves
£r frenatum eqnum & fcutum cum framea gla-
dioque. In haec muntra uxor accipitur atque
mvicem ipfa armorum aliquid virp ajfert. Hoc
maxitnum vinculum, haec arcana facra, hos con-
higales T)eos arbitrantur. Hic plane coemptio
nuptialis. Et de phiala fponfo iponfaeve ex
Graecorum aliqrumque in Oriente populorum
more dari folita, videfis quae notavit Ifaacus Ca-
faubonus s ad Athenaeum. Equum item armis
inftructum peractis nuptialibus facris dabat fpon-
fae fponfusapud Theflalos, quod tradit AElianush.
Summa eft, dotem aut contradotem feu donatio-
nem propter nuptias, aut utramque, ut coempti-
onis * pretium, nuptiis apud Paganos, atit inter-
venire folitam aut pracivifle. Graecus iteni mos
obvius eft in Solonis legibus, Demofthene k,
Euripide \ aliis ubi de dotibus verba fiunt. Ad-
de quod de uxoribus dote emendis habet Juftini-
anus, ubi m Atmeniortmi mores circa foeminas
reprehendit, & quae de dotibus a maritis allatis
doctiffime Claudius Salmafius in libro de Modo
Ufurarum.
C A P. XXI.
De confarreahone quae tota in facrfs
nuptialibus conftfiebat. /lc de facris
nuptiali celebritati alias tum apud
Graecos tum Latinos Paganos aliof-
que proprits, nt benediBio facra erat
apud Ebraeos.
UT benedictionum facrarum formulae apud
Ebracos, ita etiam non eae folum Paganis
obiter in ufu (ut in exemplo fuperius cx Plauti
Aulularia allato) verum etiam & facra nuptiis
propria. Imo & tertium illud genus, confarrea-
tio dicla, ex ipfis facris conftabat. Id quod fatis
liquet ex Servii verbis jam ante citatis. Quibus
& conibnus Boetius, Confarreatio, inquit, folis
pontificibus conveniebat, id eft, ut refte inter-
pretatur facobus Raevardus n, per folos pontifices
peragebatur. Et Ulpianus °, Farre convenitur
in mamim certis verbis & tejiibus decem prae-
fentibus, & folenni fiicrificio fafio, in quo pa-
nis quoque farreus adhibetur. Certe de decem
teftibus in matrimonio loquitur, ut de aevo fuo
, Ambrofius p. Sed confarreationem tunc in de-
fuetudinem prorfus puto abiiffe. Acccfiit autem
aqua etiam & ignis. Atque facrificio huic nup-
tiali, feu ipfis per fe nuptiis facris praeerant pon-
tifex maximus & flamen dialis, cujus & flami-
nicae nuptiae 4 hpc ritu ut fierent olim necefle
erat. Nec nifi e parentibus confarreatis nati fla-
mines rite fiebant. Plinius r, In facris nihil re-
ligiofim confarreationis vinculo eirat, cujus &
expreffius mcminit Dionyfius Halicarnaffenfis f „
Romulone an Numae initia confarreationis tri-
buenda dubitant viri doctir, qui interim coemp-
tione vetuftiorem volunt, & facrorum item fim-
pliciter nomine a Tullio u dictam. In defuetu-
dinem autem quandam abierat hoc nuptiarum
genus Tiberii aevo. Saltem rariffimuni fuerat.
Undc ille apud Tacitum x de flamine diali in
locum Servii Malugincnfis defuncti legendo, fi-
mul & roganda nova lege, differens, Tatricios,
ait, confarreatis parentibus genitos tres fiimul
nominari, ex quis unus legeretur, vetufto mo-
re ; neque adejfe ut olim eam copiam omijfa
confarreandi adfuetudine aut inier paucos re.
tenta. "P/urefque ejus rei caufas ajferebat -,
potiffimam penes incuriam virorum foeminarum-
que. Accedere ipfius cderemoniae difficultdtes,
quae confiulto vitarentur. Cocmptione igitUr &
ufu annuo tunc temporis & deinde apud Paganos
Romani Imperii plerumque acquifitae uxores.
a Lib. iS. cap. 6. >> Lib. de Ritu Nupt. vidc itcm Jacobum Gutherium de Vet. Jure Pontif. lib. 2. cap. 6. c De Vita
Populi Romani lib. i. Apud Nonium lib. de Doftorum indagine. d Theod. Zuinger. in Theat. Hum. Vitae vol. 10. Iib. i.
c Strabo lib. 15. l Lib.de Morib. Germanorum. e Animadverf. lib. 13. cap. f. h De Animalibus lib. 14.
caP- 3+- ' Vide Artemidor. Onirocritic. lib. 2. cap. 70. in fine. k Orat. 1. in Onctorem. ' In Aulide Clytem-
neftra. m Novel. 21. cap. 1. " Ad lcg. 12. tab, cap. 21. ° In Fragm. tit. De his qui in mjnu funt. ' p Ad
Virgincs Lapfas cap. 5-. 1 Servius in AEneid. 4. ' Hift. Nat. 18. cap. j. ' ' Lib. 2. f Jacobus Raevar-
dus in leg. 12. tab. cap. 21. ^ Orat. pro Muraena. * Annal. 4.
Ita
6^1
U
X O R
E
B R A I C A
«5-
Ita tamen Lit coemptioni folennius adhibcrcntur
etiam facra quae ex aufpiciis % auguriis, im-
molationibus, oblationibus conftabant. Hinc fa-
cra nuptialia b, fanctimoniae nuptiarum, & nup-
tialia facramenta c dicta quae fic firmabantur.
Praeter facra ipfis nuptiis faciundis propria ex-
iftimant aliqui etiam a parentibus feorfim, & a
maritis, nuptiarum caufa adhiberi folita alia,
quac tamen, quantum equidem video, funt ipfa
facra nuptialia primariaque. Infignc eft in hanc
rem Euclionis apud Plautum d exemplum, qui
poftquam Megadoro filiam defpondifiet nuptiaf-
que inftituiffet cum facris nuptialibus celebrandas
omniaque in macello cara nimis, impenfarum ut-
pote tenaciffimus, comperiflet :
'Deinde, inquit, egomet mccum ccgitare in-
ter vias
Occepi, fejio die (i quid prodegeris,
Trofefto egere liceat, niji peperceris.
'Poftquam hanc rationem cordi ventriqtte e-
dfdi,
^yfccefjit animm ad meam fmtentiam.
Quam minimo fumptu filiam ut nuptum da-
rem.
Nunc tufculum emi & kafce coronas fto-
reas.
Hacc imponentnr in foco noftro larz
Ut fortunatas faciat gnatae nuptias.
Kinc colligas facra fieri folere ampliora lautio-
raque in nuptiis ; quae in tufculum & coronas
floreas contraxit Euciio. Atque huc paritcr fpec-
tat iilud Varronis a Nonioe citatum, Viris nup-
tis facrificabantur iti cubiculo viduae, fcilicet fa-
crificabant, pro quo terminatio paffiva ufurpaba-
tur. Legunt hic aliqui viri nuptiis f quod in
idcm, quantum ad rem quam tradamus, recidit.
Sed & hinc facrum thoro nuptiali prifci voluere
praeeffe Genium. Juvenalis s :
i_Antiquum & vetus eft alicnum, Tofthume,
le£ium
Concutere, atque facri Genium contemnere
fulcri.
Scilicet Genio fternebatur lectus ; quod fcimus
ex Catullo h & Fefto. Et Dii .ytpAkm feu con-
jugales, qui facris nuptialibus invocati obiter me-
morantur, praeter Hymenaeum. Pronubae Juno-
nis mentio tralatitia. Et Graecis Jupiter erat
yzwhi®*, tametfi nuptialemjovem Romanis ne-
gaverit fuifle Hieronymus. Ridicule, inquit ',
Chryfippus ducendam uxorem fapienti pra_ecipit,
ne Jovem Gamelium & Genethlhim violet. Ifto
enim modo apud Latinos ducenda uxor non erit,
quia Jovem non habent nuptialem. At Juno e-
tiam interduca & domiduca & unxia dicta &
cinxia & focigcna & juga feu jugalis a deduc-
tione, unttione poftium (unde & uxoris qua
unxoris nomen volunt viri docliffimi) cinguli fc
lutione, focietate ac conjun&ione nuptiali quibi
praefes, ut cui vincla jugalia curae, putabatur,dicT
eft i quod e Martiano Capella, Fefto, aliisfcimu
Etiam numina quinque nuptiis praemifle adeoqu
in eis concilianda ait Plutarchus k, Jovem, Junc
nemque, Venerem, Suadam & Dianam. Jupitt
autem & Juno ibi -Ateioi dicuntur, quod adulti
nonnullis, ab aliis perfetfi redditur. Vertendui
plane nitptiales, cum 6 yy.y.@^ feu nuptiaeGrat
cis etiam tjAb? ac t?Asib nomine appcllitarentu
ut expreffim Julms Pollux l aliique, &Jovi&Ji
noni -TsAelot; facrificafie veteres alicubi prodat D
odorus Siculus, quoniam hos primos nuptiarum ii
ventores ducefque exiftimabant. Quin & aufp
ciis conjugalibus praefides habebantur Pilumni
& Picumnus Dii, quibus & in aedibus lecti
fternebatur, ut teftis eft Varro m, e quo etiam nv'
morat Auguftinus n nuptialium numinum tu
bam, Jugatinum, Domiducum, Domitium, Mai
turnam, Virginenfem, Premam, Subigum. Idei
infuper Varro ° ; Nuptiarum initio antiqui r
ges ac fublimes viri, in Hetruria, in conjuncJio;
nuptiaH, nova nupta & novus maritus primu
porcum immolant. Trifci quoque Latini & et
am Graeci in Italia idem faflitajje videntn
Sic ille. Et proximo a nuptiis die hoftiam c
nomineimmolandamliquct ex Macrobio p. Aiu:
itern in facris Junoni nuptialibus diligentiffin
obfervari folitum % ut bilis a vifceribus hofti;
dimoveretur & juxta aram defoderetur loco abc
to & operto, ut fignarent fine bile matrimon
effe oportcre. Et apud Thcflalos ut rem noti
fimam memorat AElianus r facra nuptiis praev
quae yaf^Shiuict ei dicla. Nec fine thymiamat.
facro nuptiae apud Mexicanos celebrari folitai
quod in eorum occurrit hiftoria. Sacra item nuj
tialia apud Graecos •s^TsAao. di&a feu facra nuj
tiispraevia, indeque conjuges ro^7=A&i^ di&os,.
■E5£>;7TAei^ ipfos atque ipfum conjugium 'H&l-i
\elav, qua a Junone pronuba faclum, docetPo
lux. Et Junoni, Veneri, Gratiis facra anuptui
apud Graecos fieri folita produnt fctiptores f y.
fjufam difta. Invidus item apud Libanium c, 6>u.
de nuptialibns ritibus omifi ? nonne taedas a,
cendi, &c. gsk iSmaa. v^J jUiap, nonne pro viribi
facra feci ? Et de facris apud Romanos tum i
confarreatione, quae plane ipfiffima facra nupti:
lia, tum in coemptione, fatis liquet. Quae ul
annuo fiebant nuptiae fine facris fibi propriis fi
ifle credendum non eft. Nam ut haberenti
(tametfi expreffiora hac de re non occurrant te
timonia) fatis exigit, quicquid occurrit de nupti
rum generatim, facramento, fandtimoniave apr
Paganos fcriptores. Et Arnobius de nuptiis dc<
rum juxta Paganifmi ritus verba faciens, Uxore,
inquit v, T>ii habent atque in conjugalia foeder
veniunt conditionibus ante quaefitis. Ufu, far,
» Servius ad AEncld. 3. Sc 4. Apulcius, lib. 4, Scc. b Livius, lib. 30. c Martianus Capella, lib. 2. vide Jacobum Gutheriu:
lib. 4. de Vet. Jure Pontif. cap. 6. <> In Aulularia, ac>. 2. « Tit. De contrariis Gencribus Verb. f Jacob. Guthcr.
Vet. Jure Poniif". 1. 4. cap. 6. s Satyr. 6. h Dc Nuptiis Pelei 2c Thetidis. ' Adverf. Jovinian. lib. 1. k
■p»p««o~5, 1 Onomaftic. lib. 3. cap. 3. Euflath. ad Iliad S. pag. ;if. £c videiis Cael. Rhodigin. Antiq. Iefl:.i8. cap. 13. & Jul.Scal
Poetices, lib. 3. cap. 100. Andr. Tiraquell. ad Alex. ab Alexandro Genial.Dier. lib. z. cap. ^. m Apud Nonium, lib. de Uoiftorum in>
gine. " De Civit. Dei lib. 6. cap. 9. ° De Re Ruftica, lib. 1. cap.4. p Saturn. lib. 1. cap.iy. ad hncm. q C:
Rhodigin. Antiq. le£r.28. cap. 11. Alex. ab Alex. Gen.Dier. 6. cap. 4. ' De Animalibus, lib. 11. cap. 34. r iVIag. Etymoloo
in verb. '/«.piMx Sc videiis Joann. Meurf Attic. Ictt. lib. 3. cap. 1. St in Graec. Feriat. lib. 2. Sc Synt. de Puerperio, cap. 1. Sc Petrum C
tcllanum in Eorotologio. « Declamat. 8. 1 Adverfus Gentes, lib. +.
553
Uxor Ebrai
C Ai
654
y coemptione genialis letluli facramenta condu-
unt. Sed & bcnedi&io planc conjugalis habetur
u illo Juvenalis \ :
Sigtiatae tabulae, dicJum, faeliciter ; ingens
Coena fedet ; gremio jacuit nova nu.pt a ma-
riti.
lec vero actus aliquis folennis Graccis fcre fine
taefatione illa, 'Ayx.2;* 'Tuyj, at Latinis fine illa,
iuod fauflum faeiixque /it, aut *Dii bem vor-
mt. Et tam folennibus ac quotidianis Ebrae-
rum aftibus fere omnimodis, quam nuptiis be-
ediftioncs propriae habentur in eorum ritualibus.
t fane Paganis pariter fermc facra fuere aftibus
;vilibus aliis non paucis peculiaria, ut in fctipto-
bus de Re Ruftica, Fefto, aliis obiter eft vidcre.
C A P. XXII.
)e temportbus qmbus nupttae aut non
permiffae aut pro inaufpicatis habitae
apud Paganos, id efl, dedutliom ac
reliquae celebritati nuptiah non idone-
is, qualia etiam fuijfe Ebraets fupra
efi ofienfum.
' ) Eligionem Paganis legitur fuiffe nubere tam
y_ menfibus aliquot integris quam feftis die-
c s, & quibufdam cujuflibet menfis, aliifque ali-
t ot folum menfium, ut pro inaufpicatis habi-
t De Martio & Maio menfibus Porphyrio in
r Tatium b. Romulum ait Lemuria, id eft, Re-
| > parentalia, inftituiffe, quae menfe Maio per
1 iuum celebrari folent, ante additum anno men-
I 1 Februarium ; ob quam rem Maio menfe re-
/1 '0 eft nubere, & item Martio, in quo nuptiis
h.nto certamine a Minerva Mars vtEius efi, &
ql ?nta virginitate, Minerva Nerine eft appel/a-
U Certe de Maio item habet Ovidius prover-
bim huc fpecfans ; licet nuptias non tam per
to im menfem ipfe, quam per Lemuralium tri-
di m (id eft, IX, X, & XI. Maii) inaufpicatas ef-
fe/elle videatur.
S[ec viduae taedis, inquit c, eadem, nec vir-
ginis apta
Tempora : quae nupfit, non diuturna fuit.
iac quoque de caufa, fi te froverbia tan-
gunt,
Menfe malv.m d Maio nubere vulgus ait.
Qi de re PlutarchUs e expreffim : Ou y3.iJ.Zmv
cr^JMcLi&wig/.fjAvovhs t 'Iwtov, Uxores non du-
tu Maio, ufque in Junium rem dijferentes.
U rationes affert ex theologia Gentium vaiias.
Q >d ad, Martium attinet, feftum in eo per dies
aliaoterat, qtio durante nuptiae neutiquam copu-
Jar ie. Ancilium fcilieet, feu quamdiu e Martis
templo a Saliis deprompta ea folennius cum car-
mine circumferebantur. Ovidius f ;
Nubere fi qua voles, quamvis properabitis am-
bo s
^Dijfer : habcnt parvae commoda magna
morae.
Arma movent pugnam : pugna efi aliena ma-
ritis.
Condita cum fuerint, aptius omen erit.
Tempus autem integrum quo interdiftae fic nup-
tiae, ancilium non conditorum nomine, fatis eft
incertum. Et in calendariis aliter atque aliter
adnotatur. Ovidio ipfi quinto nonas feu tertio
Martii diei tribuitur. Veterioribus quae extant
kalendariorum fragmentis non omnino adjicitur
hoc feftum. In Conftantiniano autem ab Joan-
ne Georgio Herwartio edito, feptimo idus feu dic
nono Martii habetur ARMA ANCILIA
M O V E N T, & pride idus feu die decimoquar-
to MAMURALIA, quae forfan tempus quo
ancilia condita. Nam & in carmine Saliari quod
ad ea attinuit, Mamurii celebratio, quae fefto for-
te finis. Nec pet Martium integrum nuptias non
contrahendas, ut Porphyrio, fed diebus tantum
quibus ancilia in templo Martii nondum condi-
ta funt feu repofita, ait Alexander s Neapolitanus.
Sed ut Maium totum Lemuria, fic Martium an-
cilium hoc feftum nuptiis neutiquam idoneum
reddidiffe credebant alii, ut Porphyrio. Scilicet
nec adeo folennis armorum celebritatis nec Le-
murum facrificiorum tempora molliores conjugii
ritus bene admittere, nec quidem ita vicinos, ut
eodem haberentur menfe. Feriatis autem feu fe-
ftis diebus nubere etiam nefas habitum ; virgini-
bus fcilicet non viduis. Nam feriis h vim cuipi-
am fieri piaculare erat. Hine etiam cujuflibet
menfis kalendis & idibus nuptiae Vetitae ex jure
veteri pontificio. Quia dies illi etiam feriati. Pari-
le etiam nonarum jus, fed alia ex ratione : ne- -
que enim nOnae feriatae. Sed quoniam item pof-
triduani tum kalendis & idibus fingulis tum nonis
dies ex aequo atri habiti, ideo ne quae proximo
poft nuptias die folennis erat immolatio in atrum
incideret (qui itidem nuptiis vetitus) nonae ipfae
nupriis alienae. Sic Macrobius ac Feftus ' ; cui
item quartus calendarum, nonarum, iduum fin-
gulorum ater, adeoque nuptiis aliifque adibus fb-
lennibus ex pontificum decreto interdicuis. Videfis
locum ejus hac de re corruptum a Jofepho Sca-
ligero fuppletum. Diebus item quibus patere di-
cebatur mundus, delectum rei militaris habere, mi-
litem proficifci, navim folvere, uxorem liberorum
quaerendorum caufa (qua nota expreffim uxores a
concubinis diftinguit Demofthenes k) ducere religi-
ofum erat, ut expreffim Varro x ; quoniam fcilicet
tunc Deorum triftium atque inferum quafi janua
patere credebatur, ut & Feftus. Nec aliquid om-
nino tunc adminiftrabatur, nifi quod ultima necef-
fitas admonebat. Ter autem in anno patere mun-
dum ait Capito Ateius ra Vis diebus , poftridie vol-
canali & ante diim fextum id. Novembris. Scd
3 tyr. 1. & vide Libanium Declamat. 35-. b Lib. 2.epift.».
lem. om. 86. f Faft. 3. e Gen. Dierum, lib. 2.. cap. f.
'■■ 0 . iu Neaeram. 1 Apud Macrobium, lib. 1. Sat. cap. 16.
'JL. II.
U u u u
' Faftorum y. d Legunt aliqui Malas. e Prob-
h Macrob. Saturnal. 1. cap. ij. ' Verb. Nonarum.
m Feftus in Mundus.
quantum
H$
U X O R
E B R A t C A.
«$fl
ouantum video duos tantum memorat dics, non
tres nifi Volcani feftum eique poftnduanum in-
nuivclis. Vulca-nalia autem adXLkal. Man fpcc-
tant His pufo acceffere dies omnimodi atrn Fer-
fas item mos fuit nuptias cclebrare k? w& *ex<*
l i& tmixeic*, po initium aequinoEtn verni,
ut StrabQ \ Sed non ait reliquo anm tempore
non licuifle, ut recentiorum aliqui b. Veris ini-
tio illis erat, uti hodieque eft, feftum celebernmum
' J Neuruz c, id eft, Novus dies, quem
^ aatti initium temporumque civilium epocham
ftatuunt,epulifque & pompa profequuntur. Grae-
cis veteribus tempus brumale nupms maxrme le-
eitimum, ut expreffim Ariftoteles ^ ahique, unde
& Gamelionis menfis Januario quafi refpondentis
nomen.
Attamen ego coronans eam adduxi tanquam nup
ttiram. Lucanus ' item dc Martiae nuptiis :
Turritaque premens frontem matrona corona,
Tralata vetuit contingere limina planta;
C A P. XXIII.
Coronarum nuptialwm ufus aptid Paga-
nos ut apitd Ebraeos.
COronarum nuptialium mentio occurrit apud
veteres Paganos, quae item in ornamentis
fponforum, Ebraicis, ut fupra oftendimus. Vetus
apud Ciceronem6 poeta:
Sed mihi cum retulit coronam ob coUocandas
Et apud Libanium m invidus, Quid de nuptiah
bus ritibus omifi, nonne taedas accendi? <x
istorivodntw, &c. nonne coroUam geftavi ? Et
am apud Artemidorum n palmae & oleae corc
nae in fomnis geftae mulierum liberarum nupti;
indicant js/gt -dw* «JiojeW propter nexum. Hab<
tur item apud Adolphum Occortem ° nummi
Adriani Augufti, cujus parte altera CONJVG
VM A V G. altera M. P.T.NO B. in corc
na quadam, quae nuptialis efle videtur. Nec coi
jeftura deeft p duplicem fuiffe fponfae corona
ex illo Valerii Flacci 9 in nuptiis Medaeae & J
fonis :
-ipfa fuam duplkem Cytherea coronar,
T)onat.
TmPfenbat, cumfimulabat fefe alteri darei
Tumad te ludibunda docJe & dehcate de-
Andromachae itcm corona nuptialis memoran
videtur Carolo Pafchaiio f ab Homero \ ubi de
xmXhv» loquitur, quod ei dcderat Venus ipfodie
ouo duxerat eam Heftor ex aedibus Eetionis. Sed
l^aro, non corona, fed muliebre capitis tegu-
mentum eft fcu velamen, ad humeros " pendu-
lum, quodMctpoW appeUitantGraecirecentio-
res l cucullus feu caputium. Quin & coronas
Homero nullibi memorari obfervatum cft. At
vero d$os W&m fen corona mptiahs occurnt
in Bionis e>itaphio Adonidis. Et Clitemneftra
apud Euripidem Achilli de Iphigenia i
t m. * • Alex. Neapont. Gen Dier. Hb. *. c* ,. fc vide J-ft^^J-fc ^I^S. ad
Ug. ibid, & ' Atfa^Kgcta» L-W* C°^2£ W "« * Coronis lib.t cap i* P - Euftath. ib. p. »rf '
Ad hanc rem plura etiam ex veteribus habes co
oefta a Carolo Paichalio, Ludovico de la Cerd
Pineda f, Pinto Ramirez \ Aloyfio Novarinc
aliis ab ipfis citatis ; etiam ab ante memoto :
maxime Paulo Sherlogo x, cui fufius difputat .
qualefnam fuerint coronae hae nuptiales. H,
enim cx floribus, alii ex auro, gemmis, aliis qi :
ornamento efle folent, conftitifle eas contendu .
Certe pro arbitrio putandum & varia fponfon ;
conditione materiem eis adhibitam. Et Boec ■
rum coronas hujulmodi ex a.a^t9-y^v'M (an al '
rago ?) fuifle fcribit Plutarchus v. Atque fify •
brto coronari folitos fponfos eliciunt aliqui :
illo Ariftophanis in Avibus, ubi cum Epopis c •
erat fuos in hortis pafcerc alba fefama, my.,
papavera, & fifymbria, refpondet Euelpis :
Vos igitur vivitis fponforum vitam. Schoi •
ftes quidem ibi fifymbria interpretatur per $,<■
olc, isf$a.vSvm 01 vv/jupiot, Folia quibus coro;-
bantur fponfi. Sed intelligitur z item los
ille quafi molliorem & delicatulam procorum, a
qui nuptias ambiunt vitam tantum defigna t.
Et de fifymbrio qua coronarium erat, vide \-
fchalium (a).
Jfi De Coronis lib. i. cap. 16.
' ; 7/« i ■ k'tn Anlidf ' Pharfal. z. m Declamat. 8.
^Ide Meutfrii f-JSoSXft ^ W ^ „. cap. „
t De Rebus Salomonis lib. ,. cap. 3. c In Cantic. hb. .. num. 1.2,
gatione a7. in Cantic. Cantico. I In Praecept. Conjugalibus.
nis lib. 3. cap. 16.
& ad II
" Oneirocrit
t In AEne
Sacrorum Eleftorum lib. 6. cap. 40.
Erafm. Chiliad. 2. Ccnt. 6. adag. 60.
(») De <«>
C AP.
;57
U X O R E B R
A I C A.
658
C A P. XXIV.
De ritibtts ac moribus tttm fponfahtiis
tttm nuptialibus, qua five ex Judatfmo
ftve ex Paganifmo in Chrijiianifmum
admifji fuerint -} & primo de Graeco-
rum feu orientalis eccleftae ufit, item
' & Mofcovitarum. De annulis fpon-
. falitiis, coronis nuptialibus, poculo com-
muni ; atque obtter de edtttonibus Eu-
chokgii depravatifjimis. AFjhiopum
ritus nupttales.
NAfccnte Chpiftianifmo, qui vclut Judaifmus,
undc natus eft, crat reformatus, dubitan-
dum non eft, quin motcs ritufque Ebraici circa
iponfalia & nuptias, uti & fcimus circa reliqua,
five religionem fpettcs five publicam rerum ad-
miniftrationem, retenti fuerint ac plane obtinue-
rint. Idque per annos triginta amplius poft afcen-
fionem Domini noftri, qua de re etiam alibi a
diximus. Quod fane tum hic tum in aliis
difceptationibus momenti gravifllmi obfervatu
cft inprimis dignum, & quidem rite intellecmm
haud pauca cxtricaret, in quibus aut caecuti-
mus, aut patienter nimis, ne gravius quid di-
cam, falli aut fubdole nimis fallere folemus.
Poftquam autem tam a gentibus aliquot quam
a Judaeis Chriftianifmus receptus eft, & utro-
xumque mores, ut ipfi, invicem funt commifti,
partim mores ritufque Judaici partim Paganici,
quotquot fcilicet cultui Chriftiano non omnino
refragarentur, ut in aliis fic in re matrimoniali
variatim admifli. Jure Romano fere paflim tum
utebantur gentes, in quibus Chriftiani reperti ;
faltem non alio quam quod Romanis vidtoribus
placuit. Confarreationis, quod fanctius fuerat Ro-
manis ut dicmm eft nuptiarum genus, folennia
prifca in defuetudinem abierant etiam inter Pa-
ganos, & tandem evanuere. Coemptionis item
ritus non ita obfervati, quin aliter atque ali-
ter fe habuerint. Chriftiani autem veteres omni-
no confarreationem, qua faltem ex ipfis Pagano-
rum factis conftabat, rejecerei tametfi interea
ejufdem veftigia aliquot facris Paganicis omnino
carentia, etiam noftra in fecula, hic illic apud
Chriftianos reperiantur, qua de re plura in fe-
quentibus. Coemptionem eoufque admifere hi,
quo dotis donationifque propter nuptias interven-
tu fimpliciori peragi polfet. Afterius epifcopus
Amafeae (qui fub annum b Chrifti 400 floruit ;
fed de his ut paffim a prifcis recentioribufque
atque inter Chriftianos receptis loquitur) TacJa,
inquit c in divortii libertatem fcribens, nuptialia
ac fponfiones quomodo refcindes ? Et quibtis de
fatliskqui me cenfes? An de his, quibus fcrip-
ta iam dote & manu propria fubfcripfifti & fli-
giltum appofluifti tuum? Valida quidem illa funt
ac firma fatis. Verum ad vocem x^Adim me
converto : Haec caro ex carnibus meis, &cJ
Quin & palam fatis cft, Chrittianos d fponfalia ac
nuptias Paganorum, qui poftca Chrifto nomina
dedcrant, pro racis firmifquc habuifle, nec omni-
no itcrafle. Fuere autem in fcculis primitivis
non pauci, qui nuptias plane damnarent. Ut
Satuminus, Tatianus, unde etiam Encratitae ;
Marcionitae, Manichaei, Adamiani, Prifcillianif-
tae, Saturniliani, Hieracitae, Apoftolici fic dicti,
alii, quod vidcre eft apud Epiphanium, Theodo-
ritum, Augnftinum, reliquos qui haerefes con-
gefierunt. Sed vero Chriftiani veteies, qui or-
thodoxi, tum initas a Paganis, antequam Chrifto
ii nomina dederant, nuptias (ut de profelytis fe-
cere Ebraei, quod ante efl: oftenfum) tum inter
fe contradas, ut hodieque, admifere, ac fere tum
fponfalia fieri voluerunt tum nuptias celebrari
more quali ufi Ebraei, qui nempe facris Pagani-
cis ac fuperftitione omnino careret. De confen-
fu mutuo, arris fponfalitiis, contrahentium aeta-
te, poteftate patria, jure dotali, donatione prop-
ter nuptias (binis hifce refpondent in jure Ebrai-
co dos a fponfo uxori conftituta, & bona quae
NUITJ didta afferuntur a fponfa & in fyngrapha
dotali mcmorantur) & re integta matrimoniali
apud eos perampla funt & obvia in Codice utro-
que ac Canonibus facris, praeter patres thcolo-
gofque ac jurifconfultos tum vetuftos tum recen-
tiores utriufque imperii tcftimonia. Ufu autem
habuiffe uxorem fimplici, nec tabulis dotalibus
nec nuptiarum altqua folennitate adhibita, nihil
aliud cenfebatur quam concubinam, id eft hic,
juftam fatis, licet non rite conjundam, thoti
confortem habere, qua de re etiam nos plura a-
libi e. Quoniam autem e formulis vetnftis mo^
ribufque Chriftianis plane receptis commodius in-
telligi, ut rebus in aliis ita in re nuptiali poteft,
quid in univerfum apud eos ftatutum fuerit ad-
miffumve; ideo & illorum ritus praecipuos hic
perluftrabimus atque ita exhibebimus, ut qua con-
foni qua diflbni fuerint Ebraicis moribus ritibuf-
que (unde fcilicet fimul & e Paganicis eos fub-
inde manaffe cettum eft) fatis dignofcantur. Prae-
cipuos hic dico, folennes contrahcndi nubendi-
que formulas, arrarum item ac pretii nuptialis,
annulique, ac coronaium ufum, benedictiones &
facta nuptialia, & demum tempora quibus cele-
britas nuptialis vetita. Solenniores fponfalium
ac nuptiarum in Chriftianifmo contrahendarum
formulae, faltem integer earum fenfus, in cele-
britate facra qua & fponfalia publice itcrari foli-
ta, maxime cernuntur. Habentur autem apud
orientis Chriftianos aliae, aliae apud occidentis.
Orientis dico maxime Graccos, quibus orientalis
ecclefiae nomen tribui folet. In Graecorum for-
mulis f facris, binae habentur potiffimum huc
fpedtantes; altera fponfalium facrorum fine cek-
britate nuptiali, altera hujus celebritatis. Prior
dicitur AzaAa^eix ytvo/jiivn 't&n [A,mgp9ii nyvv t5
appaSaVo?, Ordo facer qtli adhibendus in fpon-
falibus, feu arrarum fponfalitiarum, de quibus,
quid ftatuerint Graeci jurifconfulti elicitur maxi-
1 Lib. d« Anno Civili Judacorum, cap. n. b Vide Samuel. Petit. Obfervat. 5. cap. 7. c Horuilia poftrcma, in Eiblioth.
Patr. tom. 1,. pag. 707. d Vide Gratian. Cauf. 2S. Quaeft. 1. DD. ad lib. 4. lent. dift. 39. 8c DD. ad 1 Corinth. vi;. &; Pp£anin.
Gaudentium in Sa!ebris Tertull. cap. ff. & in lib. de Vita Chriftian. ante Conftant. cap. S9- & in Addendis cap. 3. 5 De Jure Nat.
& Gent. lib. j. cap. 7. &c 17. r Euchologium fol. 66.
me
6$9
Uxor Ebrai
C A.
66c
me ex Bafilicis % Harmenopulo, b, Attaliata c,
Leone & Conftantino Augg. in Ecloga d legum,
Bafiiii Macedonis, Alexii Comneni, aliorum no-
vellis e de nuptiis & fponfalibus, aliis in juris
Graeco-Romani corpore praeter Zonaram & Bal-
famonem in fynodum in Trullo f, ubi de ofcli-
lo item agitur curri arris conjungi lolito, uti e-
tiam apud Matthaeum Monachum in Quaeftio-
nibus & Caufis s Matrimonialibus, alibique h.
Pofterior formula nuncupatur ' AxoXvSi&ia. s are-
<pavd /jloltoc,, ordo facer coronamenti, quo nomi-
ne ob coronas, ut mox dicetur, in nuptiarum
celebritate folennius adhibitas ipfas nuptias indi-
cant. Priori autem, adftantibus qui fic conjungi
volunt ante facrarii fores atque annulis binis al-
tero aureo, argenteo altero, in facra menfa pofi-
tis, hoc ad dextram, ad finiftram illo, o Vejajc,
snfo^yi^i tu.c, ■Mpa.xdq t cumSv veovvLLtpcev ck y' x)
SiStoatv ajjTmc, jmi^bs dirro/jAvvc,, Ter capita fpon-
forum Jignat (fcilicet cruce) & dat eis cereos
accenfos (dc facibus nuptialibus in Gentilium ri-
tibus mentio eft pcrquam obvia) atque introducit
eos in facrarium. Ubi thymiamate in crucis
formam adhibito, diaconus precari jubet chorum
atque invocare primo coeleftem benedi&ionem
tum coetui praefenti tum omnimodis aliis tam
clericis quam laicis. Ac dein \cm\o y ^bAw y
QeS tSSs (£ t ^bAjis y QeS ^ Se ttS vvv /j,vn-
sevo/jAvcnv d'/7\r\MK % $ azorneJtcui vjjtcSv, y Kvg/v
Se*3w/j$jJ, Tro fervo hoc T>ei ac T>ei ancilla
hac, qui nunc fponfalia invicem inituri fttnt, ac
fro falute eorum T>ominum precemur. Item ut
prolem eis det, amorem, pacem, concordiam,
lirmam fidem, thorum intaminatum, omniaque
profpera. Et dum pluribus haec diftinftis verfi-
culis fundit diaconus, chorus adclamat Kvyte thin-
cqv T)omine miferere. Aliis aliquot peraclis be-
nedi&ionibus, facerdos annulos affert, & primo
aurcum dat viro, ac dein argenteum foeminae.
Viro autem dicit, 'AppctSuvi&^) ° £sAo<; y ©g«
o S~etvct r cfiAltij y ®iS rL/JSi skc, td ovoug y tcl-
Te)i <t 5" t|» <£ W <*VB itvdJ/J.a.Toc vvv <£ cu« <£;
6i$ tk; alujvcu t cddvcev, dfjJjjj. N. ferVUS T>ei
defpondet hoc arrhabone N. anciUam T>ei,
in nomine patris & filii & fpiritus fanEii nunc
& fimper & in omnia fecula feculorum, Amen.
Foeminae item, 'AppaSaw^O " ^^" y ®££ »>
S&vcl t SS\nv ~S ©ea rovSe «s to ovopa, &c. N.
ancilla T>ei defpondet hoc arrhabone N. fervum
T>ei nomine, &c. Hifce utrique ter di&is, cru-
ce fignans eorum capita digitis dextris eorum
imponit. Tum Deum precatur, ut fponfis bene-
dicat : Qiti t_Abrahae fervo ajfuifti, a T>omino
mifto,, ut defponderet Ifaaco filio fuo uxorem,
Kaj O^, fjjcffneiac, vSf&jaeojc. dppxGcovtov.cfy r 'Pe-
Stxxcui ami[g.?w*\as, ojjtvc, cvAoynavv t dppctMceva,
t o~v\oov aS rvSs xj rasaV Et per interven-
tum hauftus aquae Rebeccam ' defpondendam of
tendifti, tu ipfe benedicas fponfalibus fervorum
tuorum N. & N. Adjectis dein precum claufu-
lis aliquot generalioribus, iictSsKe-tyv, inquir, 'Qx
r cVS?\ov <rS rivSe xj r cfihli/j oS tI/jjSs. Kaj m
g/-c\ov r dpfctScvva ojjt^j cyv Tncf&t xj ojjQvolct, fa
a.Kn^aa. Kj dydirri- 2^ y) KugjM ■vzaoo'^a.i Sic?c
cQaJj t appctSMVa, £) ^sfQ^L ^" "XB-vtC S/gi So.x.ti.
Ai5*b tShSn i Sfyaia. tcS 'icaanp iv AlyjTtTca' 2dc
Six.-x.TvAichij iSb^acdn AawiiA ev y&Jecz, BaSuA^o:
2jjp SiLKTvAiSin {(pcivi^Sn n dhi^na, •f Qdjuax
2jg, ScfATv?^Cj% o wa.Tnp nyj^S 6 i^dvioc, oixt\cjjci>
yiyjvev 'Qn t yh ojjtS (c Succwtjs tov fJ$%ov rw ai
TivTW cpiyyimc, Sv<p^.v^rSifAjV awrn -n St^la. cn Ki/
pti tciV M.cnlianv icpa.TOTt&chcnv (v isu^joa, Sa^j
A \ Q! t° l I T ' o. ~ c i 1 ■
an. Ata, yo y Ao^a cn y a?uitihvbi oi ugctvoi tge
pecoSnacw, "c n yn e-&E/n«Ai'wA,i, ^ t\ Scj\(cl t S~i
?\.aev at ijXoyn^nae^, riS Aoyco aS rzS y.^t.Tcuco *
TlS 0ajL%lovi Oi TCtT U-vj/nAi». AuTOC, bl/ 3t) VVV cfiOJJO
Tct> Ai?\oyocwv to Sa.y.Tv?\.o&£aiov TaS &J?.oyiip sg^'
viov !£ dyylXoc, KvQjVt tDpoTrop&jiStu iLfafOoJtv au
t^T 7ro.aa.i Tui T\/jAssjJi rnc, Z,dnc, a.vT^S'. Intueari
frvum tuitm N. & ancillam tuam N. Et fir.
ma fac fponfalia eorum in fide, concordia, fc
veritate & amore. Nam tu T>omine docuijt
arram dandam atqae omnino firmam fieri. Te:
annulum donabatur potsftas Jofepho k in AE
gypto. Ter annulum gloriam naclus eft T>a
niel l in regione Babylonis. Ter annulum, de
tefia eft veritas Thamaris m. Ter annuhm pa
ter nofter coeleflis mifericordia ujus efi erga Ji
liumfuum. T>ate enim dixit n annulum in dex
tram ejus -y & occidite vitulum faginatum fc
manducemus & epulemur. Ipfa dextra tua T>o
mine caftra Mofi metata eft in mari rubro
Nam per verbum tuum veritatis coeli firmat
funt & terra eft ftabilita. Et dextra fervorm
tuorum benedicetur verbo tuo forti & brachi
tuo celfo. Tu igitur nunc T>omine, benedica.
hanc pofitionem annulorum benedi&ione coelefti
& angehts T>omini praeeat eis omnibus diebu
vitae eorum. Atque dein poft doxologiam 6
manus extcnfae benedictionem fponfos dimittit
Ita fcilicet, R eodem tempore coronari nolunt
Si vero [ii?\ovTaj ccscpctvccS-nvaj, volunt coronari
intrant in facrarium cum cereis accenfis, prae
eunte facerdote cum thymiamate & Pfalmurr
CXXVIII. recitante ; & fequitur alter ille ordo co-
ronamenti, in quo Pfalmi, plebis doxologia, prece;
~2uvd^n vocatae a diacono diftae, aliaeque a fa-
cerdote, quibus a Numine petuntur quae felicita-
tem & vitam profperam conjugum fpeclant. Ei
dein inquit facerdos, ^.v^Aj^ov dvTss a# dflopew'-
vn. ~2.TZtyavc0cmv dvrac, ztc, aitov^. luom, ycLgj-aaj dv-
Tciig ■ng.gwniv yyiXicu evTOtvicu ~hvzi?\ctvo iv, Conjungt
eos in tmanimitate. Corona eos in carnem unam.
T>a eis frutlum ventris, & ut prole fruantm
foecundi. Doxologia fubje&a, $ tt> A/w,Ljj %c-
pcvv o itsA/i Ta. <&pava. gs'(p« Ttg£nv t vULLipiQv, As-
yav' ~S.Tipt^) 6 S~S?\o( y ©8« 6 cfcSvct t!vj S~S?\1>jj
rm ®ta rlfJSi a; to ovofJig. y iiatfOi C tS y\s E
t« dyitt nrvivLiff.los, Simulac Amen dicitur, facer
dos coronas fumens, coronat primo Jponfum, di
cens -, Coronatur fervus hic T>ei N. ancilla T>ei
hac in nomine patris ac fitii ac fpiritus fanc-
' Synopfi lib. 18. tit. z. Sc Bafilic. edit. ab Herveto 15-5-7. Pariliis p.ig. 207. i> Prochir. lib. 4. tit. 1. c Synopfi tit.
* Tit. iz. c Apud Balfamonem in Phot. Nomocati. tit. 13. in Jure Gracco Rom. lib. 2. fkc. f Ad Canon. 9S.
luris Graeco Rom. tom. 1. lib. 8. pag. 5-10. 8c 51 1. b Bafilica apud Crufium in Turco Graecia lib. 4. pag. 331. & vide lib.
C. tit. de Donat. ante Nuptias & Theodof. lib. 3. tit. 5-. lib. 5. Sc Tertull. de Velandis Virgin. cap. 1 1. in fine. ' Genef. \xiv. 45
11 Genef. xlj. 42. ' Daniel. vj. 17. ™ Genef. xxxviij. 25. » Luc. xv. 22. Videfis Durandum in Rationali lib, iij
cap. 14. & Demctrium Chomatenum lib. 5/. Juris Graeco Rom. tom. 1. pag. 321.
ti.
,6i
U X O R E B R A I C A.
662
i. Ejtoc &pet *} rl/jj vup.tpho My»v, ZSiecps^) " °*>*w
QcS « f&va, t <TaAo>' t« ®zS t ^«va. els to ovo-
g., &c. T>ein coronat etiam fionfam dicens ; Co-
onatur ancilla haec T>ei N. fervo koc T>ei
V. in nomine, &c. His peradtis tcr utitur hu-
tafmodi bcncdidtione, Kcig/ce 6 ®eoc riy^v S&fey %
' vj.ij $e$dvmaw ojSIvc, T>omine T>eus gloria & ho-
\ ore corona eos. Legitur tunc quae de officio
onjugali habentur in Epiftola a ad Ephcfios,
:cm illud Evangelii de nuptiis in Cana Gali-
aeae. Et poft preces aliquot alias KQpotpioi^
' 5 jywoV TttmiQfOV <£ t>\jMyei duro 6 \ist\jc, ^ijf^ T-
ur commune pocuhtm, qttod benedicit facerdos
d hunc modum, Koj ro •zvth&ov ro lyirov riro
™.2ty>{jjivav toi5 avva.<pSj&oi "a^pc yoty-v xotvcovtav
■j/\cyoow-ev/\cyia, irv&ifjg.nit.?}, Etiam & poculum
■oc commune t xhibendum eis, qui in communio-
cm matrimonii conjunguntur, fpirituali benedi-
\'a£ benedifiione. Tunc illud ter illis porrigit ;
Lrimo marito, dein uxori. Et prehendens eos
kerdos quafi in circulum circumagit pfallens j
ium coronas tenent a tergo paranymphi, quae
apitibus fponforum iterum a facerdote non fine
>enediftione folenni aptantur. Dein poft oratio-
kem unam & altcram vitae conjugali propiiam,
:onjuges dimittuntur. Die autem odtavo habe-
ur /\uaic ssQclvoev, folutio coronarum folennis,
:ui & propria oratio ac bencdidtio. Adjicitur in
Luchologio ordo de bigamis, qui haud admo-
him alius cft, fi rem fpedtes, ab eo quem nar-
avimus. Coronae item digamis tribuuntur. Sed
nemoiatur quidem hic canon ille Nicephori
>attiarchae b Conftantinopolitani, o Siyxy.oc 5 &-
[oavw^), T>igamus non coronatur. Floruit ille
"ub annum Chrifti 3oo. Hac.autem de re con-
ttuitus Nicetas metropolita Heracleenfis, *H jjt
.ix.Q/tfietoi, inquit, Tas c\\ydu.\ic tsvx. ucoS? &$avSv.
Hi^ t \xkya\/\i\c iv.xMoiac avvnSteta <to) rotajjfy L
s^Sp-.Tn^M^)? 'XM-o- % tok chyd/jidc rSc vufj-fiKXC q-t-
idvm; 'trkriSmoi <C hcfnc v§i-7n% 2^ tSto iviX./\y\SYi,
Ex jure communi, feu difciplinam juxta exac-
tam, digamos coronare non folent. Sed mag-
nae ecclefae mos ita obtinuit, ut hoc non fue-
rit obfervatum, fed ut etiam bigamis coronae
nuptiales imponerentur. Nec ullus unquam eam
ob caufam incufatus eft. Quibus in ipfo refpon-
(b c adjicitur, °.Q<rs »&' tis fo0iiSricn^) td ittix./\,i-
fjta, tb? toibt«? q-tcpzrcZSoctc, Ideoque calumniam
non formidabit quifquam, fi tales coronaverit .
iTetragamorum autem nuptiae apud Graecos pro
Ijiullis d plane habitae. Sed digami adcoque tri-
gami ante triennium elapfum facrorum myfterio-
rum participes e iilis non funt. Certe quantum
ad coronationem attinet j habetur fynodica fanc-
tio Michaelis patriarchae Conftantinopolitani hu-
jufmodi i 'Q)gfCp\j.tv (u.?i s-npavSSfc ttkUjj tav ha,
Ctfj.vh pyvov <t ngSzL&v (C d.ijj.a.vrov ydu.ov, T>efi-
i nimus neutiquam coronandas alias nuptias prae-
ter unas, honorabiles, folas, & puras & non
inquinatas. Adeo ut nec alias quam virginum
vidcatur hoc honorc dignas ccnferc. Occunir in
codice pcrvctufto & optimo MS. Juris Canonici
orientis, querri apud V. cl. Patricium Junium
nupcr rcliquit hic V. cl. Chriftianus Ravius in
Bataviam diiccflurus. Ccrtc &c ad hunc fponfos
coronandi in aliis orientis regionibus morem
ijp.e&are videtur illud Achmetis f, :Edv Ify yjvn,
Si uxor fibi vifa fu.nt (in fomno) amififfe vel
fregifle,
c^ipavov ojjTM yycavsa tctj^jitac, COf
ftiam, brevi vidua fiet. Ita fcilicet ex Pcrfarum
& AEgyptiorum difciplina Onirocritica, etiam in-
ter Chriftianos,' iliis in plagis, admifla ; quod
apud Achmetem alibi fatis liquet. Et Photius
patriarcha in epiftola nondum edita refpondet
de poena canonica presbyteri, rS <?i$avd>a-av\cc
<b%l yv'j>fj,bjj T^f y>vltov tk T8Ttt)i/ "rstvcj., Coronan-
tis (ea enim voce ipfas nuptias celebrare, uti &
ipfas nuptias voce <re?<W/xa.7o? innuit ) fine pa-
rtntum confenfu, eorum liberos. Habetur etiam
haec cum aliis Photii in codice quem jam dixi-
mus Raviano. Atque ex hifce liquet, apud Grae-
cos feu in orientali Chriftianifmo <Sc annulorum
in iponfalibus feu arrarum ac coronarum ufum
in nuptiis fuifle, quemadmodum & Ebracis. Et
de corona orientalium nuptiali ex Gregorio Nif-
feno, Bafilio Sekucienfi, Palladii hiftoria Laufia-
ca, alia notarunt pridem viri docti s. Quin vero
Georgius Phranzesh feu Protoveftarius, tyinno,
inquit, 6946. Chrifti 14-38. Januarii die 26.
duxi ego Helenam filiam ^Alexii Talaeologi
Examplaconis, qui Canicleo praeerat. Ejus con-
jugii paranymphus dominus meus Conjiantinus.
TJefpota fuit qui pro confuetudine Graecorum
ferta nobis impofuit. At coronas imponere apud
eos paranymphos in Euehologio non compcrio,
fed ipfum facerdotem, ut eft oftenfum. Et n-&
£Pey.[j.a. illud puto efle Epitomatoris Phranzis, cu-
jus ore tantum is publice loquitur. Etiam ex-
preffim TheophylacTus Simocatta, ubi ; Mauritii
& Conftantinae Auguftorum nuptias narrar, ait
Joannem patriarcham Byzantii utrifque coronas
indidifle & facrorum myftcriorum participes eos
fecifle, 'Q.c avvn.Svc tois Sp-fioxtvvoi rriv iravayy)
rojjrl/jj (c dtufiSnXov irlc^v, Ut mos efi finceram
hanc & fancJijffimam fidem (id eft, conjugakm)
colentibus. Zonaras item de Theophilo impera-
tore ; Theodoram, inquit, k of/.S r-J yxc/;/<7\Iu
q-tfavcp Xj tcj> fixcriXKoj rwiviot Sia.rj-/pi.zTi, Si-
mul corona nuptiali & imperatoria cinxit. At-
que huc fpecTat illud apud Harmenopulum lj
Mji^&j? txucvxMC; cjapaviSu), "$Md irxQfVruv my\<H-
oW, Nemo clam coronator, fed pluribus prae-
fentibus, id eft, clandeftinae non fiant nuptiae.
Quod cum verbis ibi fequentibus, ut quampluri-
ma alia apud cekberrimum illum orientis jurif-
confultum, non fatis diftincta, haud ipfius au-
toris eft, fed fine nominibus infertum ex Prochiro
Conftantini & Leonis, ut fcimus ex horum codice
MS. in bibliotheca publica Oxonienfi, unde haud
pauca in Harmenopulo emendari poflunt, nec
• Cap. v. 2z. b Juris Graeco Rom. tom. 1. lib. 5. p. 196. c In Jure Graeco. Rom.tom. 1. Iib. $. p. 310. <• Vi-
de Theod. Baliamon. Refponf. 41. in Juris Graeco. Rom. tom. i.p. 383. & in Photii Nomocan. tit. 13. caD. 2. e Vide S.Bafil.Epift.
Canonic. 1. can. 4. & 2. can.j-o.8c 80. f Oneirocritic. cap. 127. s Paul. Sherlogus in Csntic. veftigat, 27. <j. 16, &c,
h Lib. 2. cap. 17. Adde Cruf. Turcograeciae lib. 4. p. 239. ' Hift. 1. cap. 10. t Tom. 3. p3g. 15-. t Prochir.lib.
4. tit. 4. vide item coronarum in Baptifmate ufum apud Severum Alexandr. de Ritibus p. 97, Mod. Eaptif. apud AEthiopas fol. 20. b. Sc
Jofeph. Vicecom. Obfervat. Ecclef. lib. f. cap. 40.
VOL. II,
X X X X
aiiunde
Uxor Ebrai
C Ai
66 a
fponfi caefariem manu comprehendens in harn
fententiam eundem affatur : T)ic mihi, o fponfe
o frater, o amice, nunquid tu huic tenerae vi,
ejfe potes ? nunquid eam fuftibus aliquando mul
cJabis ? Nunqmd aegrotam, fcabiofam, & decre
pitam derelinques ? Hic fanfte jurat fponfus f<
faclurum viri boni officium. Ad fponfam tum
fermonem convertens eam interrogat : An vir,
ferendo fufficiat ? an rei familiaris curam agere .
an coeco, curvo & decrepito marito fida veli.
ejfe comes ? Quae illa affirmante, flamen (fic 0
derbornus) ferto ligneo viridi utriufque caput co
ronat. In circumferentia coronarum defcript,
funt Rutenice haec verba, Crescite et Multi
plicamini. llle dum haec agit (ita pergitPau
lus hic) inflammantur ab omnibus cereae can
deiae & patera medone fpumans facrifico tradi
tur. Eam novis fponfis uno propinat hauftu. Si
mili alacritate evacuant & facrificulo reddttm.
Choreis dein Tnftauratis, celebritas tandem evs
nefcit. Addit vero, foeminas etiam lupulum i.
templo fpargere & linum cum tali acclamatione
T)ii noftri tutelares faciant, ne novi conjuges uh
unquam deftituantur bono. Ita etiam corona
Ruthenis ut Graecis nuptiales ■, alia etiam in nui
tiis, Ebraeorum moribus aperte confona. Ne
quod in Graecorum ritibus Ebraeorum non it
diffimilibus, occurrit de iro%e}<p rtp •^ivco pociu
communi fponfis ut fupra eft oftenfum ter dato, dc
effe omnino apud Mofcos hinc videtur. Tamec
verum fir, quidillodefignetur ignorafle eorumhi
jusfeculi antiftites. Nimirum quaerebat Hypatk
Pocieii Mofcorum archiepifcopus a Petro Arcudi
Corcyraeo, quid hac ceremonia Graeci velint. h\
cndius autem \ Faffm fum me ignorare, nifiquo,
fufpicabar iftud facratijfimae communionis loc
fieri. Citm enim a prandiis atque etiam doni
permidti matrimonia contrahant, loco videlict
ac tempore minus apto ad Euchariftiam admm
ftrandam & percipiendam, aiebam inftar com
munionis hanc ceremoniam fortaffis introduBai,
effe. Atque ut conjedturam firmet, confuluiff
fe ait Euchologium vetuftiffimum patriarchale ma
nu fcriptum, quod afiervatur in monafterio Cryp
tae Ferratae (unde alia dicit corrigenda efle in ex
cufis, quae fane depravate nimis eduntur) ubi le
gitur de fponfis, qui fcilicet coronandi introdu
cuntul", Kaj i\Sx,vTic •STgprS Quaiasng/v arm/\jvm-
2>Mn/\cev <m>s ^aois (C '5<xj/j) <a^p <^S ctylcav Sv
?pv. Attohh^) 3 'fV T? <&«<V ffcfm^ri ■n-Qr-iig/.c
i'yov 7T£priyicia/AAva., (C <repa.voijj.aTct $uo xj 'jnn-ng/.o
uiAu vdoi^ otvy, Et poftquam venerint ante fanc\
tuarium manus non amplius tenent confertas, fec
ftant pro facris foribus. Repofttum eft autev>
fuper divinam menfam poculum habens prae\
fanBificata, & coronae duae, item poculum vi
treum vini pknttm. Et paulo poft, Kcij x?z<Ta\
to TrmYiiov /\tya, tzc Treyccyta.oy.iva. ayta toic, oViil.
X) Tfoivuvet ojjtuc,. Ac tenens poculum (hoc eft
inquit Arcudius, calicem) faardos dicit, prae-
fanEiificata fanEia fancJis. Et eos participe^
facit communionis. Finita dein oratione & rei
exhibita ablutionc (fic in Euchologio illo) hm&
' Juris Graeco. Rom. tom. i. lib. 2.p. 87. b G>uf. 30. quaelr. f. c. 3. ' Tn ]uris Groeco. Rom.tom. 1. lib. S. p. 493
d Videhs Leonem & Conftantin. in Eclog. tit. 12. in JurisGraeco. Rom. toni. 2. p. 102. « JusGraeco. Rom. lib. 1. p. 1 37. < Con
fulas Jo. Baptiil. Rubeum dc Divinis Offic. lib. 1. cap. 21. s Cap. 24. & vide Sigifmond. iib. in Rab. Mofcovitic. cap. de Matr
aiomo. k Dc Ruilorum Religione. ; De Concordia Ecclefiae Occid. &. Oricnt. lib. -. cap. 51.
aliunde riteintelligi. Conftitutio autcm ipfa eft Ba-
filii Macedonis3, qui imperavit fub annumChrif-
ti 880. Neque alio fpec~tavit Nicolaus Papa ift
refponfo illo ad Bnlgaros. Noftrates, inquit b,
tam mares quam foeminae non ligaturam ait-
ream vel argenteam aut ex qnoiibet metailo com-
pofttam, qttando nuptialia foedera contrahunt m
capitibus deferunt, ut mos fcilicet in oriente vo-
bis vicinifque veftris eft. Hinc & Matthaeus Mo-
nachus in Quaeftionibus & Caufis Matrimoniali-
bus, definiens matrimonium, ut jurifconfultorum
vulgus, adjicit c, "Eite hsl ol?Acyzs, a-n. 0^4. &<$a-
vooy.cno<;, &m 2^ avfJiQo^axv, Sive per benedic-
tionem (ut antc in ordine fponfaliorum) five per
coronationtm (ut jam oftenfum) autper paffinmcon-
ventum inftrumentaque d, fine iftis. Alia, inquit,
d; um •yi<yn'irmo /\oyi'Qov<mi, pro non contraftis ha-
bentur. Et in Alexii Comneni conftitutione cele-
berrima e de fponfalibus & nuptiis mentio eft
<twv <?e$a.vci}v feu coronarum nuptialium, velut ea-
rum quarum ufus tunc notiffimi. Annulorum
autem nuptialium ufum ex Paganifmo f ad Grae-
cos Chriftianos uti & ad Ebraeos & occidentales,
de quibus mox, manafle non eft quod dubitemus.
Sed vero quoniam & Mofchovitae congencres
ferme fieri folent Graccis, in re quam nuncupant
ccclefiaftica, ideo & de corum hic monebimus
ritibus nuptialibus haud parum fane a Graecorum
alioriimque alienis. Sponfalibus per amicos ple-
rumque perfedlis, in nuptialibus ritibus habetur,
ut fimulac a facerdote traditur juxta altare fponfa
in fponfi manum, nec fine annuli ufu, hacc ad
illius pedes fe proftemat allidens caput fuum ad
ejus calceum, fcilicet in fubjedtionis uxoriae & o-
bedientiae fignum, cum viciffim fponfus veftimen-
ti fui laxioris veluti togac feu talaris laciniam in
eam conjicit, ut protegendi fuftinendique irxorem
officium fuum denotet. Propinquis dein fponfi,
qui adflant, fponfae, uti & fponfae fponfo fe in-
curvantibus, iponfae pater facerdoti panem offert,
quern ftatim ei reddit facerdos & propinquis illis,
patrem coram Deo & fanftis atteftando ut jux-
ta pacvta conventa dotem praeftet, reliquos vero
fimul ut mutuum inde colant omnes invicem a-
morem. Ac panem tunc inter fe frangentes tan-
tundem fe praeftituros eo ritu innuunt. Alii fe-
quuntur minoris notae ritus non ita diffimiles eis
qui vulgo apud nos in ufu. Coronas autem ad-
hiberi apud eos non ait autor meus, quem hic fc-
quor, nempe G. Flefherius s qui feculo fuperiori
ad Mofcum ab Elizabetha Angliae regina legatus
non indiiigenter rempublicam illam defcripfit. Sed
tametfi de coronis nihil, hoc interim ait, tempore
toto nuptiali fponfum vocitari Moloday Knez, id
eft, T>ucem novitium, fponfamque Moloday Kne-
za feu novitiam T)ucijfam. Certc aliter multo
enarrat ufum in nuptiis Rutenicum Paulus Oder-
bornus h. A conciliatione lepida & raptu prae-
vio, aut fifto fcilicet aut ex parentum compro-
miftb patrato, rem aufpicatur. Et dum chorcis
& bacchanalibus occupantur, flaminem ait, raro
non vino tantum non fepultum, vocatum adeffe
qui poft hymnum Davidicum cantatum, intortam
66$
U
X O R
E
B R A I C A.
666
■y-a. 75 tnrr.^zv tik! i cJ; tvioi x.\<£, reftitv.it po-
cuium alicui, fieu, ut volunt nonnulli, frangit.
Ubi, inquit, per poculum, iutclligit vitteum,
non autcm calicem, in quo crat communio prae-
iancliricata. Adeo ut trina ablutio etiam, idquc
ex vino in poculo hoc vitrco, inter ritus nuptia-
les fit Chriftianorum Graecorum. Utinam vero
aut Pctius Arcudius ipfe aut quis alius Graeco-
rum Euchologium illud aliquoties ab ifto cita-
tum in luccm cdidilret, aut editiones quibus uti-
mur inde emcndairct, quae fane, cum & complu
rcs
fiponfitis ejtis ficripto pattum hoc continente co-
ram invitatis ad utraque parte tradiderit, aut
tnox aut apto tempore, ne videlicet ante tent-
pus lege definitum tale qnid facere praefumant,
ambo ad nuptialia foedi ra perdueuntur, & pri-
mum in ecclefiam T)omini cum oblationibus, qtias
ojftrre debent T)eo per facerdotts, manum, fta-
tttuntur, ficqtte demum Benedictionem & Ve-
lamen coelefte fufcipiv.nt ', ad exemplum videli-
cet, quos T)ominus pnmos homines in paradifio
coliocans benedixit eis dicens, Crefcite & mtdti-
fint & fubinde accutatioris emendationis plicammi, &c. Siquidcm & Tobias antequam con
promiiTa in fronte gerant, funt nihilominus om- fiigem convenijfet, oratione cum ea "Dominum
oraffe defcribitur. Veruntamen Velamen illud
non fufcipit, qtii ad fiecundas nuptias migrat.
Toft haec autem de ecclefiae egrejfi Coronas
in capitibusgeftant, qttae fimper in ecclefia ipfa
funt folitae refervari. Et ita, fiftis nttptiali-
bus celebratis, ad ducendam individuam vitam,
T)omino difponente, de caetero diriguntur. Ad-
jicit, Haec fiunt jura nuptiarum, haec fiunt prae-
ter alia quae ad memoriam non occurrunt, pacfa
conjugiorum fiolennia, de quibus mox plura. An-
nulum autem hic adhibitum vides ut hodieque,
de quo Ifidorus f, Quod in primis nuptiis annti-
lus a fiponfio fiponfiae datur, fit nimirum vel prop-
ter mutuae dih£fionis fitgnum vel propter id ma-
gis, nt eodem pignore eorum cordajungantur. Unde
& quarto annulv.s digito infierttur ideo quia in
eo vena quaedam, ut fiertur, fianguinis ad cor
ufique perveniat. De rationis allatae, quae &
vulgo afferri folita, veritate non difputamus. Ad
artem attinet ea anatomicam, in qua puto no'n
omnino admittitur. Sed fcimus ab Appione au-
tore vetufto in libris AEgyptiacis s traditum efle
in anatomica AEgyptiorum obfervatione, Re-
pertum effe nervum quendam tenuijfimtim ab eo
uno digito (quarto fcilicet) ad cor hominis pergere
ac pervenire. Unde & is rationem affert, cur
tam Graeci quam Pvomani veteres annulos eo in
digito geftarent, talique decorarent honore, qui
nimirum continens & quafi connexus ejfe cum
principatu cordis videretur. Videfis etiam quae
ea de re habet Ateius Capito apud Macrobium h.
Ut igitur annuli ufus ex Paganifmo, ita & fingu-
nes quotquot vidi ufque ad portcntum deprava-
tillimae. Nec correclius fane editur 'S.uv^.yfj.a.
? a.iv.y:/J.ib)t; inde defumptum b (quod pro Eu-
chologio ipfo a viris doctis interdum citatur)
etiamfi, in editione puto noviffima c, correclo-
rem fe profiteatur Theophylaclius Hieromonachus
Zanphurnarus. Symbolis item iibi pcculiaribus,
fed quae, ut contractus mutui iigna, vicem eo-
tum quae Ebraeis aliiique in ufu, fatis fupplent,
in nuptiali celebratione utuntur AEthiopes d feu
Abafleni. Lectulo fcilicet ante ecclefiae oftium
:ollocato fedent fponfus fponiaque, cum prodit
facerdos clericis binis comitatus. Is finiftra cru-
cem, dextra thuribulum tenens, lectum ter fuf-
fumigat, dum clerici pfallunt. Dein capilli par-
:em aliquantam fponfi abfcindit, uti & fponfae,
ac utramque in vino mellito tingit, unde fponfi
capillum fumptum in caput ponit fponfae, uti
Sc hujus in illius caput, loco fcilicet unde ab-
fcifTus eft. Aqua tunc adhibita benedi&a manus
imponit facerdos utriufque capiti monens, ut id
fervent quod praecepit Deus in Evangelio, nec
pofthac invicem difcedant, fed, ut una caro, co-
nabitent. Euchariftia denique habita domum de-
ducitur fponfa.
C A P. XXV.
De ritibus nuptialibus ac fponfahtiis ali-
quot in Chriftianifmo occidentis, qua
confoni five Judaicis Jive Pagam- lari in digito (qui & annularis inde nuncupatus)
cis videantur. Maxitne de annuh
ac coronae ufiu, confarreationis item^
coemptionifiqite in eis rehqims.
Q
U O D ad ritus occidentalis ecclefiae ma-
trimoniales prifci aevi recentiorifqua atti-
ejufdem geftatio, atque in eundem matrimonialis
impofitio. Ejus autem admiffio velut indubitata
etiam inter Chriftianos vetuftos fatis cernitur in
illo Tertulliani ', dum Paganos infectatur quod
bonos majorum mores depravaflent. Circa fioe-
minas quidem, inquit, etiatn iila majorttm infti-
tuta ceciderunt, qtiae modeftiae, quae fobrietati
net ; fummatim quidem defignantur aliqui in illo fatrocinabantur -, cum aurum nuUa norat, prae-
Nicolai e papae primi (fub annum Chrifti S 60)
ad Bulgaros refponfo, Apud noftrates, inquit,
voft fiponfialia quae fiuturarum nuptiarum fiunt
promifiio, foedera quaeque confenfu eorum qui
haec contrahunt & horum in quortim poteftate
funt, celebrantur. Et poftquam Arris fponfiam
ftbi fponfius per digitum fidei Annulo infigni-
tam defponderit, Dotemque utrique placitam
ter unico digito quem fiponfius oppignerajfet pro-
nubo annulo. Quale item de annulo uxoris tefti-
monium habetur apud Clementem Alexandri-
num k. Unde aureum etiam Paganis annulum
fuiffe (ut nunc) pronubum liquet, quem ferreum
ait Piinius, ut ante oftenfum. Sed primo aure-
um & dein ferreum ad fponfam mitti aut dona-
ri hinc vult ad Tertullianum Francifcus Junius,
1 Venetiis 15-68, 1600, 160», 1612. b Ibid. 1614. c Ibid. 1636. d Francifco Alvarez ; & Luys de Vretta, de la
hiftoria de la AElhiopia lib. ;. cap. 10. ' Refponf. 3. & Cauf. 30. quaeft. j-. cap. 3. & Ivo Paunorm. lib. 6. tit. 1. cc Decret. part.
S. cap. 6. ( De Officiis lib. 2. cap. 19. Ec Cauf. 30. q. y. c. 7. 8c vide eum Origin. lib. 19. cap. 32. & Ivonem Decret. part. S.
cap- 8. s Apud. Agellium lib. 10. cap. 10. £c vide Durandum in Rationi. Divinorum lib. 1. cap. 9. 5. 10. 8c lib. 3. cap. 14. Baro-
nium tom. 1. An. 57. num. fi. ^ Saturnal. 7. cap. 13. [ Apologetico cap. 6. J Paedagog. lib. 3. cap. 11.
lltl
66j
U X O R E B R
A I C A.
668
uti primo ferreum, dein aureum Pamelius. Ita tam
in occidente quam in oriente Chiiftiano, ex Paga-
nifmo, uti & in Judaifmo, annuli pronubi admifiio
vetuftiffima. Etiam & ufus ex Ambrofio proba-
rur. Is enim Agnetis virginis vitam explicans &
quae praetecto urbis, fub Conftantini M. tempora,
eam depereunti ac munera offerenti refpondit,
narrans, "Difccde, inquit a nomine Agnetis, a me
. fomcs peccati, &c. quia jam ab alio amatore
praeventa fiim, quae mihi fatis meliora obtulit
ornamenta & annulo fidei fuae fubarravit me
longe te ncbilior & genere & dignitate. Scili-
cet annulus arrae nomine dari folebat, etiam z-
pud Paganos, ut in aliis contraclribus ita & iti
iponfalitiis, unde, ut notiffimum contrahendi fym-
bolum, etiam in contra&us hac maxime folenni
apud Chriftianos formula retinebatur. Neque
fere aftus aliquis civilis, ut manumiffio, tefta-
menti fa&io, alienatio, ceffio, alia ejufmodi fine
peculiaribus ftbi fymbolis fiebant olim hodieve
fiunt, ut pueri fciunt. De annulo autem arrae
nomine alias dato expreffim Ulpianus b, Si ~tn-
ftitor cum oleum vendidijfet, annulum arrae no-
mine acceperit, neque eum reddat, dominum in-
ftitoria teneri. Tantundem in hanc rem alibi c
ipfe. Alia fub Chriftianifmi initia feu tempora
primitiva de annuli pronubi ufu inter Chriftianos
occidentis funt apud fcriptores de nuptialibus ri-
tibus obvia. Et in legibus Wifigothorum d ve-
tuftiffimis, de nuptiis; ubi annulus arrarum no-
niine datus fuerit vel acceptus, quamvis fcrip-
turae non intercurrant, nutlatenus promiffio vio-
letur cum qua datus eft annulus & definitio fac-
ta coram teflibus. Hifce addas quae habet Lau-
xentius Pignorius in Epiftolis e; ubi obfervat ex
veteribus liturgiis formulam benedicendi in nup-
tiis tum annulum tum coronam, hujufmodi; Be-
nedic ^ T)omine annulum ifium & coronam
ijlam, ut ficut annulus circumdat digitum homi-
nis & coronacaput, ita gratiaSpirittts Santli cir-
\umdet fponfum & fpor.fam, ut videant filios &
filias ufque ad teriiam & quartam generatio-
nem, &c. Atque fic tam coronae quam annulus
in ritibus, ut orientis, ita & occidentis nuptiali-
busj quas alibi nondum obfervavi ex hujus ri-
tualibus, quae mox dabimus. Acerrimam Ter-
tulliani in coronarum militarium apud Chriftia-
nos, adeoque & ipfarum nuptialium difputatio-
nem eamque libro integro, nemo nefcit. Ne
fcilicet inde in Paganorum, quos imitarentur, for-
te impingerent fuperftitionum appendicem. Alia
item in coronas ejufmodi floreas habentur apud
Clementem Alexandrinum. Sed fponfos fpon-
fafque coronaudi f morem, ut in oriente ita &
in occidente etiam feculis vetuftiffimis (uti & in
locis aliquibus hodieque apud nos) obtinuiffe fa-
tis liquet ex illo Sidonii Apollinaris s, ubi in Pa-
negyrico ad Anthemium :
— - virtus te pronuba pofcit
Kyttque T)ioneam dat Martia laurea myr-
tum.
Coronam fcilicet nuptialem ex myrto. Quo ,
& trahitur illud Claudiani de Laudibus Serenac
Auguftae :
magnifque coronis
Conjugium fit.
Et hac de re uti & de aliis Paganifmi ritibus
nuptialibus, re&e Antonius Gubertus jurifconful-
tus h i Cum pietate & induftria Conftantini ido-
lorum cultus ubique gentium exolevijfet, ritus
nttptiarum indijferentes, qui magis ad ornatum \
& celebritatem earum, quam ad ullum impium
cultum vel jam abattam idololatriam pertine- ,
bant, Chriftianz in ufum revocarunt, atque ideo
nubentium coronas. Et fane Grifilda in Chauce-
ri ' noftri de ea fabula, nuptiali corona, velut ex
more Italiae alibique recepta ornatur. Etiam de
coronis nuptialibus fingularique earum in occi-
dente ufu expreffum fatis habes teftimonium in
Nicolai Papae ad Bulgaros refponfo fupra exhi-
bito. Apud Gratianum autem & Ivonem perio-
cha ibi de coronis omnino praetermittitur, quam
ex ipfo refponfo fupplevimus. Quod vero ab
Antonio Guberto fic dicitur, tam ad orientis quam
occidentis mores attinet, & fane aperte etiam
cernitur tam in confarreationis quam coemptio-
nis, feu prifcorum in Ebraifmo Paganifmoque ri-
tuum feu formularum, reliquiis veftigiifve quae
in Chriftianifmo non obfcura habentur. Quan-
quam enim facra quae fuere k in confarreatione .
Paganica, utpote Chriftianifmo plane adverfan-
tia, fub ejufdem initia, etiam apud Paganos, e-
vanuere, ut ante monitum eft, nihilominus far-
ris ipfius ufus aliquis folennis in libis conflcien-
dis, diffringendis, communicandis, locis faltem
in nonnullis femper obtinuit. Certe frequentif-
fimus apud Anglos eft & antiquitus fuit liborum
admodum grandium in nuptiis ufus, quae 25jibe?
takeg, id eft, liba fponfalitia feu nuptialia ap- .
pellitant. Eaque tum a fponfis ipfis confe&a,
tum ab propinquis amicifque folenniter muneri
nuptiali data. Atque in agro noftro Alexandri-
no, inquit, Lancillottus Gallia ', perfiverant ad-
huc qttaedam antiquarum obfervationum vefti-
gia, veluti in vtco villae fori nuptiae per con-
farreationem, dum libo inter nubentes & affi-
nes atque cognatos partito fiunt. Certe & in
Graecorum ritibus, ut ante oftenditur, compota-
tio eft in ecclcfia nuptialis, quae confarreationis
vicem videtur praeftare. Necnon, adjicit Lan-
cillottus ille, circttmfpicitur interrogatio qttaeper
facerdotem fit viro & uxori una cum refponfio-
1 Lib. 4. Ep. 3+. 8c videfis Paul. Sheriog. in Cantic. Veftigat. 3. §. 11. 8cc. b L. 5-. cuicunque D. tit. de Inflitoria Aclione §. if.
< I.. 1 1. §. 6. D. tit. de Aitionihus empti 8c venditi. <i Lib. 1. tit. 1. cap. 3. e Epift. 1. Sc Epift. 19. f Vide Pa-
ganin. Gaudent. de Vita Chrift. ante Conftant. cap. 5-9. e Carm. 2. h Lib. de Sponfalibus §. de Ritu Nupt. 5. 34.
1 In rabula Clerici Oxonienfis. k Videlis Paganin. Gaudent. de Juftiniani feculi moribus cap. ij. ' In Confuet. Alexandr.
prohibentem Maritum ultra certum modum uxori reliiiquere, fcu de ftatutis S. uxori num. 10.
tlc
56?
U
X O R
B R A 1 C A.
67O
le hinc inde fubfequente, exindeque amptextts &
nanibus apprehcnjio, quae omnia folenmtati qnae
•lim per coemptionem ficbat fiatts arrident. Et
ane coeraptionis veteris reliquiae manifcftiftimae
unt in arris fponfalitiis ac pecunia pro more in
pfo nubendi ac~tu numerata. Qiialis item in ac-
u fpondendi, fubarrationis a ulus. Hujus mo-
•is, inquit Briflbnius b, veftigia a nobis m nof-
ris nttptiis (in Galliis) ufurpari quidam opinan-
ttr, tredecim nummomm numeratione. Ipfe ve-
o potius illud manafTe ex Barbararum colonia-
um quae in Gallias ex Germania migrarunt exif-
imat ; quoniam in legibus c Burgundionum &
iaxonum d veterum, uxores maritis a parentibus
'el tutoribus emi folitas liquet, pretio quod nup-
iale e fignanter didtum. Inde & aliqui omnia
natrimonia apud Gallos per coemptionem hodie-
jue fieri tradidere, ut Connanus, quem tamen
:o nomine falli ait Antonius Gubertus f. Non
nm, inquit ille, coemitur uxor numis illis im-
•ariius, quosvir tradit antiftiti. Sed pqftquam
dtro citroque fid- m -ronjugalem fe pie & fiantle
ervaturos vir & mulier funt polliciti, facerdos
ectp;t a viro, vel tres vel quinque numos, im-
<ari tamen numero, pro more patriae, quos idem
a 11 muheri, tanquam arrhabonem promijfae
idei caftimoniaeque corporis. Et de taxatis fponfi
lonationibus feu arris apud Suecos Gothofque
'eteres, fed Chriftianos, vide Ragualdum Inge-
nundi in eorum legibus s, ubi & plura de fin-
;ulari apud eos connubii jure. Neque ullum fi-
ic dote, id eft, fine dono aliquo faltem dotem
upplente, voluere veteres conjugium fleri. Jux-
a poffibiiitatem fiat dos, inquit fynodus Arela-
snfis. h. Sed evanuit tandem fententia illa ; at-
ue lex qua nitebatur primum ' temperata poft-
aodum refciflk eft. Quin & quae huc fpeftant
ccurrent plura in formulis capite proximo alla-
C A P. XXVI.
Oe formulh tum vetuflh tum recentiort-
busj in occidente Chrifliano, fponfaha
nuptiafque contrahendi} celebrandi, be-
nedictndi $ ut cum Judaicis & Paga-
nicisatque ets quae orientts funty com-
* pvnantur. Et primo de eis quae in
■ tituaUbus Romams. De aiih item a-
hquot.
ir T Abetur in ordine Romano veteri titulus
[71 >rdo ad benedtcendam fponfam, cui ftatim
ib-..itur, <Pofiqua?n fuerit mulier viro deftonfata
f legaiter dotata, introeat cum marito ecclefiam,
T proftratis eis, dicat,
Tropiciare 'Domine fupplicationibus noftris &
tjiitutis tuis, quibus propagationem humani ge-
eris 0'dinajti, benignus ajftfte, ut quod te au-
irejungitur, te auxiliante fervetur, Ter &c.
* Cauf. 27. Quaeft. 2. cap. 14. & iy. &c. b De Ritu Nupt. ' Tit. 14. & 34. d Tit. 6. 9,
urgund. tit. 12. 8c vide leg. Salic. tit. 46. f Lib. de Sponr. cap. de Ritu Nupt. §. 8i. E Lib. 3. cip. 7.
•uaeft. 4. cap. j-. i vide Novell. Juftin. 74. cap. 4.'£cc. k 1 Corinth. vj. 1;.
Lib. z.de Ecclef. Offic. cap. 19.
VOL. II. y y y y
Sequuntur aliae bcncdidliones facrae, cpiftolae
etiam Paulinae pars illa k, Nefcitis quoniam cor-
pora vefira membra funt Chrifii, &c. Et Evan-
gelii pars illa l dc parabola, qua aflimilatur reg-
num caelorum regi qui fecit nuptias filio fuo.
Dein
Sccreta.
Sufcipe -JDomine pro facra connubii iege mu-
nus oblatitm, & cujtts largitor es operis, efto
difpofttor. Ter &c.
In fracTione.
Hanc igitur oblationem famulorum tttorum,
quam tibi ojjerunt pro famula iua illa qu.,np
perducere dignatus es adftatttm menfurat & ad
diern nuptiarttm, pro qtta majeftati tuae Jundi-
mus ftipplices freces, ut eam propitius cttm viro
fuo coptilare dtgneris, quaefumus ^Domine ttt pia,
&c.
Poft communionem. ,
Gratiae tuae quaefumus cDomi;te, famuio tuo
& famulae tuae legaliter copulatis tribue largi-
tatem, ttt mandata tua te miferante ficJantes,
confolationem praefentis vitae percipiant & fitt-
tttrae, 'Per &c.
Quin & poft benedicTionern pcr vittae candi-
dae permiftim & purpureae unum invicem vin-
culum (nodum amatorium, a truc-Iotf^ Fmor)
copulabantur, inquit Ifidorus m, videlicer, ne com-
pagem conjugalis anitatis difrumpant. Et qua-
lia fuperiori in capite oftenduntur in fponfalibus
nuptiifque occidentis (fed pro locorum difcrirai-
ne aliter aliterque) adhibita funt, tametfi in or-
dine illo veteri neutiquam memorentur. In ri-
tuali autem Romano, trina ante diebus fingulis
qui piaecedunt feftis fac~ta denuntiatione ut de
impedimento, fi quod ab aliquo dignofcitur, li-
queat, parochus vefte facra in ecclcfia indutus U-
brum & vas aquae beneditiiae cum afperforio
deferens, coram tnbus aut duobus teftibus, vi-
rum & mulierem, qttos parentum vel propinquo-
rum praefentia cohoneftari decet, de confenfu in
matrimonium interroget utrumque ftgillatim in
hunc modttm, vulgan ftrmone :
N. vis accipere N. hic praefentem in tuam
iegitimam uxorem juxta ritum fanciae matris
eccleftae. Reftpondeat fponfus, Voto. Mox fa-
cerdos fponfam interroget. N. vis accip^re N.
hic praeftntem in tuum legitimum mantum jux-
ta ritum fanctae eccleftae. Refpsndat, Voto.
Nec fuffictt confenfits unius, fd dc-jet effe am-
borum, & exprejfm aliquo ftgno ftenfi^ilt, five
fiat per fie five per procuratorem. Mutuo igi-
tur contrahentium confenfu intetieclo, fiacerdos
jubeat eos invicem jungcre dexteras,dicens, Ego
conjttngo vos in matrimonium in nemine patris
>i*t & fiiii & fpiritus fianBi, Amen. Vel aliis
utatur verbis juxta receptum unitifcujtifque. pro-
vinciae ritum. Toftea eos afpergat aqtta bene-
ditla. Mox benedicat annnium.
17. ' Leg.
h Cap. 20.
1 Matth. xxij. 2.
Benedictio
6ji
U X O R E B R A I ~C A«
6j\
Benedittio annuli.
Verf. Adjutorium nofirum in nomine 1)omi-
?ji, &c.
Oremus.
Benedic >%\ T)omine annuhim hunc, qitem nos
in tuo nomine benedicimus ^, ut quae eum ge-
ftaverit, fidelitatem integram fuo Jponfo tenens,
in pace & voluntate tua permaneat atque in
mutua charitate femper vivat. Ter Chriftum
T)ominiim noflrum R. Amen.
T)einde facerdos afpergat annulum aqua be-
nedtita in modum crucis, & fponfus acceptnm
annulum de manu facerdotis imponit in digito
annulari finiftrae manus fponfae, ficerdote di-
cente ; In nomine patris ►£< , & fiiii & fpiritus
faniii. Amen. Mox fubjungat, Verf. Conjir-
ma hoc T)eus quod operatus es in nobis.
Refp. A templo faniio tuo, &c.
Oremus.
Refpice quaefumus T)omine fuper hos famulos
tuos ; & inflitutis tuis, quibus propagationcm
humani generis ordinafti, benignus ajfifte, ut qui
te autore junguntur, te auxiliante ferventur.
'Per Chrifium, &c. Amen.
His expletis, Si Benedicendae sint nup-
tiae, parochus Mijfam pro fponfo & fponfa,
ut in Mijfali Romano, ceiebre't,fervatisomnious
quae ibi praefcribuntur.
Caeterumfi qttae provinciae aiiis, itltraprac-
diiias, laudabiiibus confuetudinibus & caeremo-
niis in celebrando matrimonii facramento utun-
tur, eas faniia Tridentina fjnodus * optat re-
tineri.
Ita rituale Romanum, quod hodie b olimquc
in ufu. In miflali autem habetur miffa jam dic-
ta, cujus initium eft :
T)eus Ifrael conjungat vos, & ipfe fit vobif-
cum, qiti miftrtus efl duobus, unicis, & nttnc
T)omine, fac eos plcnius benedicere te. Et fe-
quitur Pfalmus CXXVIII. aliaque ex Epiftolis c &
Evangeliis d nuptiis propria praeter communio-
nem, atque de invicem fide fervanda commoni-
tionem. Pofiea eos afpergat aqua benediiia &
diiio, Placeat tibi faniia trinitas, det Bene-
dictionem, & legat, nt folitum efl, Evange-
lium faniii Joannis, In principio erat verbum,
&c. Quod autem occurrit hic, fi benedicendae
fint nuptiae, ad nuptias utriufque primas attinet
& benedictionem facramentalem dictam. Se-
cundis enim benedidtio ejufmodi negatur jure
ecclefiae Romanae canonico e, illoque vetufto ;
idque tametfi pars altera tantum antea conjugi-
um iniviffet nullum. Qua de re & in rituali
Romano exprefTim monetur. Benediftio autem
quae fecundis nuptiis negatur, aliis eft benediclio,
quantum video, fponforum ipforum omnimoda ;
aliis ea tantum quae facramentalis cft, de qtia
vide morem Anglicanum vetuflum in capiteprox-
imo. Atque fane ea de re affatim tum theolo-
gi f tum jurifconfulti Ei quibus tamen fatis ad-
mittitur tempcramentum hoc de foemina ante
non benedi&a. Scilicet Limita, inquit Carolus
Antonius Thcfaurus h juris canonici in academia
Taurinenfi & Pifana dudum profeffor, quod ho-
die & generali confuetudine ubtque recepta, fi
foemina nondum fuerit bencdiiia, qitia ipfa ttmc
fit primo nubens, etiamfi maritus aliam kabuertt
uxorem, benedicendae erunt eorum nuptiae. Alii
tantundem. Qtiae autem ante cx rituali Romano
afferuntur, obtincnt paflim nunc ubi Tridentina
fynodus & jufla pondficia recipiuntur. Etiam
ubi non ita illa apud pontificios recepta, nec ta-
men omnino reje&a, noii adeo diffimiles haben-
tur nuptiarum ritus. De Galliis confulas Lau-'
rentium Bochellum '. De feptentrionalium riti-
bus vide Olaum Magnum k. Caeterum in Ar-
chiepifcopali Bononienfi a Gabrieie Palaeotto car-
dinali atque archiepifcopo Bononienfi cdito ' (ubi
plane admittitur, Separatim a bcnediiiione fpon-
forum matrimonium cekbrari pdjfe -, & tunc, a'n-
nulo tantum benediclo) cingit parcchus fponfo-
ritm colla candtdo aliquo velo, ad inftar Jiolat
accommodato, & eos ?nalrimo7iio jttngit dtcens ■
N. placetne, &c. &, confenfu invicem ab ipfh
indicato, parochus, Ego N. parochus hujus ec-
clefiae vos N. & N. in matrimonio jungo, h
nomine, &c. Atque idem annulum aqua bene
dicla afperfum, fponfo confignat, qui eum acci
piens Jtatim in dextrae manus annulari, hoc eft
quarto digito fpsnfae ilium ponat dicens, h
nomine, &c. Picrumque vero alibi obtinuit, tifcj
finiftrae imponeretur. Sed & advertas hic ritu:
dioecefcos Lcodienfis, in quibus quoniam fun
nonnulla Angiicanae formulae vetuftae ( quan
capite damus proximo) fingularitcr aut confon;
aut perquam analoga, nec puto ab aliis circurn
vicinis faltcm in Bclgia pontificiis adco divcrfa
ideo maxime eos adjicere vifum eft. Sumuntu:
ex parochiali m Ernefti archicpifcopi-clccloris Co
lonienfis & epifcopi Lcodienfis quo paftoribu
pracftanda, fimul ex more priftino congeffit. Pri
mo habetur ibi modus celebrandi fponfalia. Sci
licet de impedimentis, & de parentum ac propin
quorum confenfu primo interrogatis in ecclefia
paftore viro & foemina, junitis amborum dextrii
paftor dicit viro, N. amice mi promittis coraa
T)eo, j£>at jjljp fulr ncmrp. toooj ti rjuiftaoutui
$. in toifrtsf fjanOcn E$y fir irj^cnfte u rjanocr!
cnbe ccr Dar bic toicrtlcf) tmegrn l'orop gafi|
iff Dar <Door rnbe isk Ijeificji ftercKe baec 1
confcnt grcfr, id eft, Te acccpturum in uxoret\
tuam N. cnjus in manu jam pofita eft mam
tua, idqtte ante quadraginta dies etapfos, fi T)l
us & facra ecclefia confenfum praebuerit ; af
que annuente viro, tantundem dicit foemiftad
■ Synod. Tridcnt. Seff. 14. >> Et vide Andr. Pifcaram Caftaldum in Praxi Caerem. lib. 1. §. 14. cap. 9. c Ephefj
d Matth. xix. " e Bull. 14. Innoc. 4. in Bullarii tom. t. p. 104. Ec Extr. tit. de fecundis nuptiis. De ratione confulas Menochiuj
de Arbitr. Judic. Quaeft. lib. 2. caf. 417. &c. f Vide Petr. Lombard. fent. 4. uift.41. fub finem Thomam Aq.ibidem, &c. B \
de Covaruviam in Decret. 4. part. 2. cap. 8. §. 11. num. 2. &c. '' De Poenis Ecclef. part. 2. tit. Matrim. cap. 1. ' H
cret. fccclef. Gallic. lib. 3. tit. 8, Scc. ^ Lib. 14. cap. 8, 9, Sc 10. J Bononiae iypo. part. 3. tit, de Sacram. MatrimoJ
p. 1^9. J Leodii i)92. p. i8j.
73
U x o r E
Dat Qijp Efr *»ffEtf*;l| bargm neinrit fult fcooj
iftcu man $. toicner fjanbrn, $c. id cft, 7> /»-
r* quadraginta dies accepturam in yirum tuum
\. cu, us manum, &c. qua itidcm annuentc,
rit ego, inquit paftor, haec fiponfialia & hanc
, ieftram mutuam fidetn & promtJJiomm autori-
ate qua fangor, confirmo, In nomine patris \%\
y filii & fpiritus fiancli. Dcin dc futuris nup-
iis & vitae intcrim ratione habenda monet. In
mptiis autem feu matrimonio, ut ibi vocatur,
llliC cclcbrando, paftor in ecclcfia (in quam aqua
>enedidta confperfi fponfi admittuntur) Jponfum
id finftrum fuum latus, fponfiam ad dextram
onftituet ; d. inde annulum jibi duri a Jponfio
ictet, fimtd rubeas Qft habcri pjfmt ) chirothe-
•as, quibus infint tres vummuli argentei, loco
mhae fponfio dandae. Annuhirn dgito fao im-
yoriet factrdos, & chirothecas manu fiervabit
■antifper doacc eas manut fponfiae imponet. Dein
k inftantibus nuptiis vcrba primo faciens, fpon-
um fponfamque de mutuo eorum uti & parcn-
:um atquc propinquorum confenfu intcrrogat,
iuo fatis cxplorato, de matrimonii dignitate,
jfu, fine, mulriplici benedictione cos alloquitur ;
Et [ubi talis confiuetudo recepta eft) annuhm be-
ttdicat in hunc modurn. Adjutoriv.m noftrum,
$rC- tu Domine dignare emittere bene ►£<
iicTtontm tuam fiuper httnc annulum, ut quae
■ftum geftavcrit fit armata virtute cotleftis de-
cenJionts, ut proficiat itti ad vitam acternam.
Per Chriftum, &c.
Converjus fiacerdos ad fponfum & fiponfam,
zccipiet dexteram fiponfi & iUi chirothecas ru-
'eas (cui infint loco arrhae nummuli tres) im-
wnat. Deinde mantim dextram fponfiae dex-
rae fiponfi implicabit, & hic complicatas utriufi-
rue dextras ftola collo dependente circumttgabit,
Verba de mutua fponforum promiffione inte-
im faciendo. Tunc fiponfitts alta voce verba
baec fiacerdotem de verbo in verbum infiequendo
•eplicaoit.
3c!i S!an °r? ^cnrirfi nfme B00' mt ujcmtoe $.
exprimendo nomen fponfae) oie toelcfte fjier tc*
jcntooo;bitfj i£, cnbc icfi bocn mijnrn ect bp t ge<
ootie mijncr sicfcn, op mijn oeel ocsf fjemek
rijrlt, cntie up Dar fjcilige Jiacramcnt He0 boop*
Telte, oat icfi cntfangcn fjefebe, oat icft fjace gc*
:routo toefcn fal uit gefjeel miincr fjcrten, in
nijn lirfjaem, in mijn gocben tegcntooojbtclj cn<
)c tocaomcnbe. ©nbc icfi fai fe ntet beriaetn-;
■totfj om ccn rijtfter, nocfj armer, nocfj fccter,
nocfj crger, maet icft falfc &cfcfjermen gclijcft mp*
'clbcn, in alfulc&cn Raet cnbe ronbirte al£ «Sobt
jelicbcn fal on£ te fcnbcn al!e bie baegcn onjS Ie=
Dcn.s?. J^icrin foo bibbc icft «Sobt cnbe alle bie
rjciligen tr^ fjcmcl^, bat fp mp toilien bernojbe-
ccn cnbe ficlpen. 3Smcn.
Id eft, Ego Joannes feu Henricus accipio in
uxorem N. quae hic praefiens efl, atque juro per
animae meae fidem in parte mea regni coelorttm,
&per facramentum tllv.d fanclum baptifmi quod
fufcepi, me fiore eifidelem toto corde meo, tum in
corpore meo tum in bonis quae nunc pojjideo aut in
fofttrum po Ifidibo . Neque eam dcfieram fivepro di-
tiore, five pauperioreiftve mtli-ore Jive pejore. Sed
eam ficut meipfum confirvabo in omvimodo fiattt
B R A I C A. «574.
ac conditionetfvdDeus dignattts fu.ril nos pcr to-
tam vitam noftram'. Atque 'Dtum precor &
cael.rum fianctos, tti kacin reme promovcant ad-
juventque, <^4mcn.
Itidcm dum utriufquc tenet dcxtram fic, ur
dictum eft, complicatam & circumligaram, ubi
loci fiert confittetudo, pioieiilonem futurac focie-
tatis individuae aut fub eadem verborum forma
reciprocam fiponfio fidim fiponfia reddit. Ubi ve-
ro modeftiae caufa fponfa uno verbo confenfum
darc confuevit, facerdote interogantc, id fit.
Tum utriufique dexteram diffolvat fiacerdos,
reliclis chirothecis in dextera fponfae, & annu-
lum exjito digito extrahens fponfio tradat, tri-
bus primis digitis mantts dexterae accipiendum ;
& fiponfi dexteram annttlum tenentem jic- dir/gat,
tit anvuhim in tres fiponfiae digitos imponat, di-
cendo poji fiacerdotem.
J?. Ifofjanna cff &?aria met befcn rincft icft
troutoe u, ita ncme u boor mijn fjutfrj:ciitoe, cnbe
irft gebe in u miin ccnfcr/, in bir name oc£
babrrisi bie ontf gcfffjacpcn fjrc ft, id cft, N.Jo-
hanna feu Maria, hoc annulo te defpondeo, in
uxorem mtam te accipio, & tili confienfittn rneum
praebeo in nomine patris qui nos creavtt {diri-
gendo annulttm per dextram fiponfi in digitum
fiponfiae pollici viciniorem & ftatim extrahendo)
in bcn name bcgf j&oonjr Die m$ 'cerloolr fjeeft,
fcu vomine filii qui nos redemit (imponendo di-
gito fiecundo a pol/ice & ftatim extrahendo)
trt bcn name be£ fjciiigcn ©ee3s?,SJie ons tsrriiffjten
mcer, innomine Spiritus SanEiiqui nos iUumina-
verit [imponendo tertio a polfice digito & ibi
annulum relinquendo, dextram fiponfi Jponfiae dex-
trae complicet & conjungat, dicendo :
"Dem Abraham, Dem Ifiaac, Deus Jacob vo-
bificumfit, vobficum permaneat, multiplicet in
iiobis fitiam beneditlionem, & ego vos conjungo
in matrimonium in nomine Ta^tris & Fi^+lii
& Spiritus^SancJi.
Deinde fiponfium cttm fiponfia ad gradus alta-
ris procumbere jubebit, & Ji nuptiae non fuerint
fiolennes (id eft, fi mifla ut in folennioribus non
praeceflerit) & partes benediEiionis capaces ex-
titerint, illis benedtcet hoc modo,
. Confirma hoc Deus, &c.
Kyrie eleifion, &c. Water nqfter, &c.
Salvum fiac fiervum tuum, &c.
Tunc orationes binae quibus angeli Tobiae,
Chrifti & ecclefiae nuptiarum foederis, Rachelis,
Rebeccae mentio ; ut in formula veteri Anglo-
rum capite proximo oftenfa.
Dein ftolae e cotto dependentis extremitates
duds Juper capttt fiponfi & fiponfiae ponat &
dicat :
Domintts vobificttm. R. & cum fipiritu tuo.
Initium Evangelii S. Johannis ; & poft laudes
aliquot & preces, faciendo fiuper eos Jignum cru-
Cis, dicat :
Bene^diclio Dei Tatris & Filii & Spiritus
SancJi, deficendat fiuper vos, & maneat fiem-
per.
Afipergat fponftim & fponfiam aqita bene-
dicja, & i-ltim primo deinde hanc altare re-
verenter
<*75
Uxor Ebrai
C A.
6j6
■verenter oficulari faciat, & fic domum in pace
remittat.
Benedi&io autem paulo aliter fit quoties fo-
lennes (ut vocant) fuerint nuptiae, feu non fine
miffa praecedente. ■ .■
Si autem fint bigami, vel faltem fiponfa non
fiterit virgo notorie, non curando de fponfo, vir-
gone fit an non, licet benedicendi non fint, ta-
men poft nuptiarum celebrationem ad altare de-
bent accedere, & in genua procumbere, & fiacer-
dos hoc modo orare debet. Scilicet primo dicit
Pfalmum CXXVIII. & tunc preces aliquot fo-
colleclo atque fitmmorum pontificum autoritate
multoties approbato, fumma nuper cura juxta
Tridentini concilii fianctiones emendato & auclo,
diverfa funt non pauca in formula fponfalitia
nuptialique ab eis quae in rituali Romano ha-
bentur. Ibi tam arrae quam annulus. Et non
folum hic fed & illae benediftae. Velum uni-
cum induitur fponforum fpatulis, ad altare pro-
cumbentium. Et poft miffam cclebratsm, Sa-
cerdos, ubi confiuevit, benedicit pancm & vinum
dicens verfi. Adjutorium noftrttm, &c. T>einde
in altari frangat panem, & det unam partem
lennes. Tum afpergantur aqua benedicla, & vir fponfio & aliam fponfae. Et fic etiam de iino,
Et poftea afipergantttr aqua benedicla. Impoli-
tis tunc in corum capita manibus, preces fundit
ac benedi&iones, ac principium Evangelii dicit
S. Johannis, Jguo diblo attfert velum ab eis, &•
dicit Ambulate in pace.
C A P. XXVII.
hormulae ritufique veteres recentiorefque
in Angha (ahbi item) & de dotandi
in ipfis fponfialibus in Anglia jure ve-
tufio jingularia quaedam. De eccle~
fiariim item quae jugum pontificium
exuerunt aliarum more. Etiam de
Mahumedanorum.
HAbetur in rituali Anglicano vetufto, quod
Manuale ficundum ufium Sarum feu Saris-
burienfem, nuncupatur, Ordo ad fiaciendum fipon-
t»cl) $U mrittem ef)eltc&cn fia^a> ubi, adftanribus viro & muliere ante of-
tium ecclefiae coram T>eo, fiacerdote & populo,
viro a dextris mulieris & muliere a finifiris vi-
ri, poft folennem de
ofculetur medium altaris & poftea mulier, &
recedant. Sic rituale illud Leodienfe, cui fatis
eft (fi chirothecas rubeas aliaque aliquot minoris
notae tollas) confona formula illa quae eft ec-
clefiae Argentinenfis in Agendis a ejufdem ab
Joanne epifcopo edita. Ad fores templi aflfe-
runtur fponfi, ubi de re matrimoniali habita
oratiuncula, annulus aut arra alia benedicitur.
Atque mutuo in matrimonium confenfu dato ac-
cipit fponfius annulum vel arrham de manu fia-
cerdotis, & imponat in quartum digitum (Jcili-
cet anmtlarem) mamts fponfiae dicens :
$. mit Difem rinjj, ooec $ott0ljel\ev, obet
gott0 pfenins, fcemato unti toermeijle bicjj miri
gfm namen Ooot Dc£ JDattir^, beg &on£ uno
be& Ijeiligen <*Beiffe£.
Id eft, N. cum hoc annulo, fieu arra {five
obolo) five denario te rnihi defipondeo & in ma-
trimonium conjungo. In nomine T)ei Tatris,
Filii & Spiritus SancJi.
"Pofteajungat fiacerdos amborum dexteras &
jubeat fponfum dicere,
&. 3(rf) neme
toeio.
Id eft, N. ego accipio te in uxorem meam
mihi copulatam.
Deinde fponfam."
p. gicl) nimme oirfj 3U metnem cljclirficn
mann.
Id eft, N. ego accipio te in virum mihi ma-
trimonio conjtincJum.
Deinde facerdos partem ftolae manibus illo-
rum circumvolvat & dicat :
Ideo matrimonium per vos contrafium con-
firmo, ratifico & benedico. In nomine Tas^tris
& Fiifclii, & Spirittts >£» SancJi. ^Amen.
Tunc aqua luftraii infperfi fponfi in ecclefiam
a facerdote introducuntur & miifa celebrata, pro-
cumbunt ad altare & benedicuntur, nifi bigami
fuerint, ut in jam didis. Ita ex Belgio & Ger-
mania etiam fpecimina attulimus bina, quibus
opinor reliqua non ita diflbna. Alia autem at-
que alia funt verba fponfalitia ritufque pro re-
gionum Chriftianarum varietate. Etiam & in
facerdotali b ad confuetudinem Romanae eccle-
fiae aliarnmque ecclefiarum ex apoftolicae bi-
bliothecae ac fianttorum patrum jurium fanftio-
nibus & ecclefiaflicorum doclorum fcriptis ad
oftatum quorumcunque fiacerdotum commodum,
mpedimentis quaeftionem
habitam (praeeunte femper trina per fingula fefta
antccedentia de impedimentis denuntiatione) in-
terrogat fiacerdos dotem mulieris, videlicet ar-
ras fiponfiales ; & dicuntur arrae annuli, vel
pecunia, vel aliae res dandae fiponfae per fpon-
fium, quae datio fiubarratio dicitur ; praecipue ta-
men quando fit per annttli dationem : & tunc
vulgariter defiponfiatio vocatur. Toftea dicat
fiacerdos cunctis audientibus in lingua materna :
N. vis habere hanc mulierem in fponfam, &
eam diligere, honorare, & cuftodire fianam & in-
firmam, ficut fiponfius dcbet fiponfiam, & omnes
alias propter eam dimittere, & illi fioli adhae-
rere quamdm vita utrmfique vefirum durave-
rit ?
Refifondeat vir, VOLO. Item dicat facer-
dos ad mulierem :
N. vis habcre hunc virum in fponfum, & ei\
obedire & fervire, & eum diligere, honorare\
ac cuftodire fianum & infirmum, ficut fponfade-\
bet fiponfum, & omnes alios propter eum dimit-\
tere, & illi fioli adhaerere quamdiu vita utriufl
que vefirum duraverit ?
Refpondeat mulier, VOLO.
T)einde detur foemina a patre fiuo vel ab a
micii ejusi quae fi pueUa fit, dificoopertam ha-
Coloniae iy9o. pag. tj-<5.
5 Vcnetiis 1^7 6.
77
U X O R E B R. A I C A,
6j%
1 at manum ; fi vidua, tectam qttam vir reci-
; it in T>ei fide & fua fervandam, ficut vovit
tram facerdote, & teneat eam per mamtm
. xteram in manu faa dextera, & fic vir det
'em nvtlieri per verba de praefenti, ita dicens
, cente facerdote.
% #. talic trjc $i. to tnp toc&bcb toifc, to tjatje
tJ to rjolb fro f!it£ Dap fojtoarb, 10; Ivrttcc fo?
1 spt, fo: ricficr fo: porjcrc r, in fpkitrlje enD in
lle rpl berrje 11.0 Dcnarr, if rjoip crjurcrj it tooll
natttf, antJ tlurcro 5f pitorjt rfje mp troutrje.
Id cft (neque enim in rituali hoc Latine ver-
1 ur) Ego N. accipio te N. in uxoreth mihi nup-
i m, habendam & tenendam a die hocce in fu-
i rum, five meiior fucris five pejor, five ditior
:e pattperior, in aegritudine & in falute, uf-
< b dum mors nos disjunxerit, fi fiancia eccle-
) hoc ordiweverit (quod opinor fignincat, fi
1 lctio aliqua ecclefiaftica non refragetur) atque
; hanc rcm do ttbi fidem meam.
Manum (fic riruale) rttrahendo d.inde dicat
; 1 'i.r docente facerdote,
% $. tafte ttje |5. to mp tocbbcb rjoug*
Inoer, to tjabc anb ta fjolb fro tfjig bap fo?-
l-jtb, fc? bcttcr foj toa^, foj rirfjcr foj pobcrer,
1 fpRneffe anb in fjdf , to 6c bcncrc anb 5itrum
i IicCbe anb ct fce:Dc tiil bctfje ua? bepart, if
|!p rfjurcr) it teo!I cjcainr, anb rfjcrcto %
j:gfjt tge mp iroatrje.
Id eft (neque vero haec Latine redduntur in
1 uali) Ego N. accipio te N. in maritum mihi
ctnuiio conjanclum habtndum & tenendum a
c ? kocce in futurum, five melior fueris five pe-
1 ; ftve ditior five pauperior, in aegritudine &
t fahtte, atque ero officiofa ac obedtens in thoro
1 ad menfam ufuue dum mors nos disjunxerit,
fi(anc~la ecclefia t:oc ordinaverit, atque in hanc
r n do tibi fidem msam.
T)einde ponat (fic rituale) vir aurum, argen-
t<n & annulum fttper fiutttm vel librum. Et
qa:rat facerdos fi annulus antea fuerit benedic-
t r vel non. Si dicatur quod ndn, tiinc bene-
c ~at facerdos annulum hoc ?nodo cum Dominus
\ biscum & ctm Oremus.
Oratio.
Creator & confervator humani generis, da-
f gratiae fpiritualis, largitor aeternae fa!u-
t , tu T>om:ne mitie berudiblionem tuam fuper
l.nc annulum, ut quae illum gefiaverit fit ar-
■1 ita virtute caeltfiis defenftonis, & proficiat
ii ad aeternam faiutem. Per Chfiftum &c.
Oremus.
Bene^dic TSomine hunc annulum, quem nos
. ttto fancfo nomine btnedicimus, ut quaecun-
i e ev.m portaverit in tua pace confiftat, & in
1 1 voluntate permaneat, & m tuo amore vi-
■t & crefcat & fenefcat & muitiplicetur in
digitudinem dierum. Per Dominum, &c.
Tunc afpergatur aqua beneditla fuper annu-
l n. Si autem antea fuerit annutus ille bene-
' Vide Excerpt. Eg'.xr;i arch. Eborac. cap. 89.
VOL. II.
diclus, tunc ftatim poftquam vir pofuerit an-
nulum fitper librum, acctpiens facerdos annulum
tradat tpfium viro, qttem vir accipiat manu fua
dextera cum tribus principalionbus digitts ; a
manu fua finiftra tenens dexteram Jponfae, do-
cente facerdote dicat :
3©trn tljisr riiifj 3! ttjc toeb, anb trjis rjolb
onb fplrtcr % ttje gitoc, onb toitrj mp uobp %
trje teo^rjjipE anb tottlj all mp toojlbclp ttjatel %
ttje cnbotoe.
Id eft (neque enim hoc Latine in rituali illo
vertitur) annulo hocce te fubarro, atque aurum
& argentum hoc tibi dono, ac corpore meo te
dignor & omnibus catallis meis hujus feculi te
doto. De catallis mox plura.
Et tunc (pergit ritualc) proferat fponfus an-
nulum poUici fponfae dicens, In nomine 'Patris j
deinde fecundo digito dicens, & Ftlii -, deinde
tertio digito dtcens, <£r Spiritus Sanfli ; deinde
quarto digito dic:ns, Amen, ibique dimittat an~
nulum, qitia in medico eft quaedam vena proce-
dens ad cor. Et in fonoritate argenti defigna-
tur interna dt/ecJio, quaefimper tnter eos debet
effie recens.
T)einde inclinatis eorum capitibus dicat fa-
cerdos benedictionem fuper eos be-
nedicli^fitis a T>omino, qui fecit mandum ex ni-
hilo. Amen.
Poft Pfalmi LXVIII. verfus 28, 29, & 30. orati-
ones aliquot alias & benedictiones, intrent ecclefi-
am ufqite ad gradunt altaris, & facerdos eundo
cumjuis mtniftris dicat Pfalmum CXXVIII. & poft
doxologiam & quae eam folent comitari, proftratis
fponfo & fponfa ante gradum altaris, orationes ali-
quot & benedictiones congeneres adhibentur.
Finitis orationibus quae dicebantur fuper eos
proftratos ad gradum attaris, & introducJis illis
in presbyterium, fcilicet inter ckorum & altare
ex parie ecclefiae aufirali <£r ftatuta muliere a
dextris viri, videfcet inter ipfum & altare, in-
cipiatur officium (Miffae fcilicet) Et prof-
ttrnat fi fponfits & fponfa in oratione ad gra-
dum altaris, extenfo fuper eos pallio, qttod te-
neant quatuor clerici per quaiuor cornua, infu-
perpellicus, nifi alter eorum pritts ftterit defpon-
fiatm & benediblus : quia tunc non habeatur
pallmm fuper eos, nec dicatur facramentalis be-
nediElio -, nimirum benediftio aiiqua cujus verba
myfterium fponfaliorum inter Chriftum & ec-
clefiam fuam defignent. Haec enim iccundis
nuptiis a negata, ut fuperius monitum eft. ^ttia
caro benedibla trahit ad fe (fic rituale etiam
hoc) camem non benediclam. Caro fcilicet pri-
mis in nuptiis benedicta. Verum in Angiia o-
lim fub Edwardo tertio rege b quamplurimi fa-
cerdotes etiam fecundis nuptiis bencdictionem ad-
hibuerant facramentalem, unde etiam Romam
convolabant ut fufpenfionis, quae inde con-
tradta, relaxationem a Joanne Papa XXII. impe-
trarent.
cPo(i mijfam (inquit rituale) bcnedicatur pa-
nis & vinum vel aliud quid potabile in vaf
culo, cr gufient in no?nine Tomini facerdote di-
cente, TJominus vobifcum, Grtmus.
b Asno 1511.
Z z z z
Oratio.
67$
IJXOR E B S. A i C Ai
68c
Oratio.
Bene^dic T)ottiitie panem ifium & hunc po-
tum & hoc vafculum, ficut benedixifti quinque
panes in deferto & fex hydrias in Chanaan Ga-
lileae, ut fint fani & fobrii atque immacttlati
omnes guftantes ex eis s Salvatpr mundi, qui
vivis & regnas cum T)eo Tatre in unitate Spi-
ritus Sancli T)eus.
Et fequuntur item benedidtiones fingulares cu-
biculi fponfalitii ac lecli ipforumque in ledto
fponforum, nocre fequente peragendae. Tum
coemptionis autem vetcristum confarreationis ve-
ftigia in hifce manifefta nemo non videt, ut in
aliis fuperius allatis. Obtinuit vero haec formula
nubendi in Anglia antequam fub Edwardo rege
fexto fub annum Chrifti 1549- aliquantulum ut
mox dicetur mutata eft. Scilicet plerumque in
Angliae auftralioribus feu Cis-trentanis, ubi or-
do ille Sarisburienfis maxime in ufu. Habeba-
fur autem fimiliter in feptentrionalioribus ~'feu
Trans-trentanis Manuale fecundim tifum eccle-
fiae Eboracenfis, cujus quidem ordo in fponfali-
bus non ita diverfus, fed diverfus tamen. Rogat
ibi facerdos fponfum :
ffc. IBilr tfjou fjatac tfjis? tocmnn ta tljp toife
flnli lofce Ejcr, anb fopc Ijer in fiftnesf an& tn
fjeitfje nnb in nll otljec brgrcfe De to fjer agf a
fjugSanbe ffiol&e De to fjtss toHc, anb all otljcc
focra&c fo? fjcr, anb Jjolb tfje onlp to Ijcc to tfjp
Ititrg cnbc.
Id eft, N vifne habere foeminam hanc tibi in
uxorem, & eam amare, & confervare in aegri-
tudine & falute & in omnibtis aliis gradibus ei
eflfe, ut maritum ejfe oportet uxori fuae^ & omnes
dlias pro ea defrere, atque ei flolum adhaerere,
ufque ad vitae finem. Adfenfum praebente vi-
rO, tuncfoeminac :
$. l©ilt tljou fjarje tljte man to tljp fjU0'Danbe,
anb ro De Durum 1 0 Ijim, rerne Ijim anb ftepe fjim
in fpnnr£ ano in fjcltlje, £ c.
Scilicet N. vtflne habere virttm hunc in ma-
ritum ttttim atque obediens ei ejfe, ei flervire,
eum conflervars in aegritudine & falute, &c. Ut
in eis quae fponfo didta funt. Annuente illa,
idem facit facerdos quod in ordine habetur
Sarisburienfi, & dcin fidem dat fponfus fpon-
tae dexteram tenens, verbis hifce, praeeunte fa-
cerdote :
^ecc % taue rljc Jj5. to mp torbbcb toifc, ta
f)a'oe ano to fjolb at Debbe anb at borbe, fo?
fairct fo? foule?, foj Dcttcr fo? toarfc, in fcHeneg
anb in Ijclc, t^\ betfje u0 bcpart. 3i!n& tfjcreto %
plpefjt tSje mp frourfje.
Nimirum, Ecce ego accipio te N. in uxorem
meam matrimonio conjunEfam, habendam & te-
nendam ad thortim & ad menfam, five pul-
chrior flturis five invenufticr, five melior five
pejor, m aegritudine & in flalute, ufque dum
a morte fleparabirmir. Jltqtte inde fidem meam
tibi do.
Sponfa item, a facerdote edocta, Ecce ego ti
accipio in maritum meum matrimonio conjunc-
tum, habendum & tenendum five pulchrior, &c
ipfiffima nempc, quae ufus erat fponfus verba:
Benedicitur dein annulus & imponitur, ut ir
Sarisburienfi, digito quarto. Sed non liquetdex-
terae an finiftrae manus. Adjicitur autem in m-
brica Ibi dimittat annulum fecundum decretum 3 o
GHiaeft. 5. Scilicet juxta illud quod in Gratiano:
habetur ex Nicolai Papae primi ad Bulgaros ref
ponfo fupra aliquoties memorato. Impofito an
nulo, non inter imponcndum, dicit iponfus do
ccnte facerdote :
Mlitl) tfjiss ring 31 tecbbe tfjc, anb toitfj tfjij
Solb anb filfeec 3 fjoneure tfje, anb toitfj tfju
gpft 91 fjonourc tfje.
Statim fequitur, Sacerdos interroget doten,
mulieris. Si terra ei in dotem detur, procidai
illa adpedes viri, & dicat facerdos verfus iilo:
28, 29, & 30. Pfalmi LXVIII. quibus orationi-
bus aliquot adjectis, afpergantur & introducan
tur in ecclefiam, ubi ad gradv.m altaris projier
nantur. MilTa dein celebratur, ittis genufleclen
tibusfub pallio fuper eos extento, quod tenean
duo clerici in fuperpelliceis. Benedictio accedit
fed non facramentalis, nifi nuptiae fint primae
Et poft facra alia foknnia, furgunt ab oration
fponfus & fponfa. Et accipiat fpcnfus pacem ,
facerdote & ferat fponfae ofculans eam & ne
minemalium nec ipfe nec ipfa. Scdclericus ftath,
apresbyiero pacem accipiat & ferat aliis ficttt fi
litum efi. Nocle fequenti item benedicitur tln
lamus, & afpergitur, & orationibus aliquot ha
bitis, fecundum morem antiquum thunficantu
thorus & thalamus. Sic ordines illi Sarisburi
enfis & Eboracenfis qui feculorum funt vetuftio
rum. Tunc igitur ad oftium ecckfiae nec intc
rius fponfalia, juxta ante dida, iniri folita. A
praeter aurum, argentum ac annulum atque ge
nerakm illam dotandi bonis mobilibus in Saris
burienfi rationem, accedere fubinde fokbat fm
gularis ibi dotatio,. qua fponfae ailignabantu
in dotem feu donationem propter nuptias prae
dia aliquot aut fundi, quos mortuo marito pc
tere licuit viduae actione dotis, nomine fund
ad ofiimn ecclefiae b affignati, quod pafllm ii
commentariis juris noftri occurrit. Sed mos illi
ibi fic dotandi diu abhinc exokvit. Certe do
tatio ad oftium ecckfiae haec plane confona e(
periochae ordini Romano de benedictione fpon
farum fuperius praefixae. Ncque alibi quam h
facie ecclefiae & ad oftittm ecckfiae atque ant
defponfationem in initio contrailus ( ut jurifcon
fulti noftri vetcrcs aiunt) fic fundi dos kgitim
affignari c potuit. Et quantum video feculis vd
tuftioribus plus quam pars fundi quem jure opl
timo poilidebat fponfus fcu pater cjus aliuf\'
propinquus (nam & patris ibi aflenfus uti c"
aliorum propinquorum d dotem reddidit legiti
mam) tertia affignanda non e erat, quae fcilicc
dos eft ex jure noftro viduae competens etiam finj
dotatione aliqua cxprcfla praceunte. Pars autei.j
minor rite potuit affignari. Etiam & Scotoruni
' CauC 30. Quaeft. f. cap.+. b Regift. Orig. fol. 170. b, Scc = ro. Hcn. 3. tit. JDotasr 200, &: zoi. Braaon. lib. ;
cap. 39. tit. de Aiftione dot s, cap. 9. Britton. cap. 101, Scc. <i Brafton lib. 4. tit. de Attione dotis, cap. to. ' Glanvil. ii
6. cap. 1. Bradtjn locis citatis. Hcnglum parva, cap. 2, Scc. I Regiam Majcftatcm, lib. 1. cap. Dos autem, Scc.
mor<i
(8.i
U
X O R
E R A I C A.
682
vtoresvetufti Anglicanis hic confoni. Atqui do-
.ilis ejiifmodi fundi in Sarisburknfi mcntio nulla,
ed fancum bonorum mobilium ac cjufmodi fo-
um i.£imobiIium,quorum jus tcrmino fcu fpatio
tiiquo annorum cocrcctur. Id quod innuitur vcr-
Msillis ttutij&il w> "0}j:Wv cftAtel "J tiice rn&oto,
mmb»s cataliis meis hv.jus Jiculi (fcu quae pojfi-
ieo ijfi) te doto. Ita fcilicct -n cljatil intelli-
;endum ; tamctfi intcrca haad fim ignarus capi-
alic 3 undc catalla &l cljarei, fubindc olim fumi
>ro bonis omnimodis, tam immobilibus adeoque
uacdiis quocunoue jure pofieflis quam mobilibus.
kd diu obrinuit &: jam per multa fecula vocabuli
n jurc noftro fcnfus folus qualem diximus, unde
lilrinctio obvia catallorum rcalium & p.rficna-
iurn, quorum haec bona mobilia, illa praedia non
.lircr quam ad certum annorum aliquem termi-
ium potieffa fignificant. At vero, anne ideo bo-
la ejufmodi omnia uxori revera in dotem cede-
>ant ? r.ihil minus. Etiam in Canuti regis legi-
>us b ante fexcentos ferme annos latis f\ quis in-
eftato deceffetat, judicio dcmini ( fori nempe
:ui ratione feudi fundive aiitcr pofiefll aliterve
egitimc fuberat) beo reo a.'hre •geycypc j-pipe
uhre. pite. *J cilcan. ^ neh maxon. adcum
>e Jiaep mx\c "oe him ro Tebyrure, T>iftribu-
mttsr bov.a ejtis uxori, liberis & cognatione prox-
mis jufte ac pro rata. Et in legibus Guilklmi
>rimi c, Si horne mort fans dt vift, Ji departent
es enfans Perite enire fie per Hwel. Ubi Verite
eu kaereditas non tam de fundis, ut apud nos
lunc vulgo, quam de bonis quae catalla, ut an-
e, dicuntur, videtur fumendum. Praeterea in
mgna quam ita dicimus charta ab Henrico ter-
ro rege promulgata, verba habentur haec de be-
eficiario regis defun&o ; Si d nihil nobis debeatur
■b ipfo, omnia catalla cedant defiitnclo (ita dif-
onantur ut voluit ilie) falvis uxori ejus & pu-
ris fus rationabilibus partibus fius. Quibus
neae quam ante confignaverat Joannesrex Hen-
ici jam dicii pater, uti & in exemplaribus ali-
uot prifcis Hcnricianae, adjicitur, Si aliquis li-
er homo inteftatus decefftt, catalla fua per nia-
us fropinquorum, parentum, & amicorum fuo-
um, per vifum ecclefiae, diftribuantur, falvis
nicuique debitis qttae defuntius ei debebat. Ad
[xorem igitur ex ejufmodi dotatione nunquam at-
inuere bona cunita. Atque fatis confona frint
acc legibus ' moribufque recentioribus arque ip-
s quibus etiamnum utimur. Admifiumne igitur,
tiam ut in ipfis facris dotationis ejufmodi for-
nula, data folenniter fide, ita prolata, in nihi-
.um plane recideret feu in fumum evanefceret ?
^eque omnino. Res fcilicet fe ita habuit. Ob-
inuit olim jus, faltem juris apud noftros opimo
>lim celebris, ut mortuo marito, tam prole quam
lxore fuperftite, tum tertia etiam catallorum
qualia diximus ) parte tum fundi optimo jure
''ofTefti, feu in quem liberi ex ea fufcepti jure
uccedere poffent, dotaretur uxor ; etiam & ca-
tallontm parte dimidia, ubi nulla proles fuperftes.
Exprefiifiima funt juris hujus, velut olim recep-
tiflimi, vcftigia apud Ranulphum de Glanvilla s,
Hcnricum de Braclona h, Fktae autorem \ Ei-
norum pofteriorum qui annis abhinc amplius tre-
centis quinquaginta floruere, verba funt : Haere-
ditas (rerum fcilicct mobilium) dividatur in tres
partis, quantm una pars rtlinqnatttr pueris fi.
pu. ros habuerit defunltus, fccunda uxori,Jifupcr-
Jles fuerit, & de tertia parte habeat tejtator li-
beram difponendi facultattm. Si autem liberos
non habeat, tunc medittas defuncJo, & alia me-
dietas uxori refervetur. Atque paulo poft, Et
ea quae diBa funt locum habent & tenent, niftjit
confuetudo quae fe habeat in contrarium, ficut in
civitatibus, burgis & villis ; aliquibus fcilicet,
ubi pars alia, fed certa interim, ad uxorem attine-
ret, etiam & fubinde (ut in jure item Caefareo k)
totum. Atque ejufmodi mos fane non infrequens
in regionibus hifce feptentrionaJibus 1. AfFerun-
tur quidem Bractonii verba ab jurifconfultis noftra-
tibus celeberrimis m, quafi is contrarium plane fta-
tuiffet, adeoque affirmafTct bonorum mobilium
partem omnino nullam ad liberos aut uxorem at-
tinere, praeter id quod cis fpecialiter relicmm.
Alii n etiam pro confilio illud de diftributione tri-
plici ibi iumunr, non pro praecepto feu certo ju-
ris effato. Et verurn quidem eft fequi apud Brac-
tonium non ita multo poft verba quae jam dktis
refragantur ; uti & totidem pariter apud Fletae
autorem. . Sed manifeftum eft apud utrumque
afferri ifta, ut quae aliorum quorundam opinionem
diverfam indicenr, non omnino ipforum auto-
rum. Exprefllm interferitur ut quidam dicunt.
Unde fane palam fit, tum pro jure Anglkano
tunc certo exploratoque opinionem fuam tradi-
difle binos illos autores fane fui aevi illuftres, tum
eam tunc temporis juris aliquatenus controverfi
fuiffe i ita tamen ut receptior illa haberetur affir-
mativa. Certe in provincia Eboracenfi ° etiam-
num a prifcis feculis obtinet jus ejufmodi. Et
de jure hic uxorio certum eft aliter atque aliter
poft Braclonium jurifconfultos ftatuifle. Aliis
ejufdem fententiam amplexantibus, aliis nihil de
parte certa citra fingularem provinciae, in qua
mortuus eft vir, ftatuentibus. Neque hac de re
ita rara funt in annalibus juris noftri teftimo-
nia. Quid quod proximo poft Braftonium feculo
mulier p felonice interfecit maritum fuum & fu-
git, & omnia bona quae fturunt in domo inven-
ta velextra ut in btadis crefcentia confiscantur ;
quafi uxori fuperftiti bona ejufmodi ceffiffent
univerfa. Sed hoc mirum fatis nee admitten-
dum, nifi de more aliquo loci alicujus fumatur
fingulari 9 quo in viri defunfti bona omnia fuc-
cederet uxor. Atqui nec fub annnm 1420. plane
exokvetat opinio iila de tertia certave uxoris par-
te ex jure apud nos communi, quod fatis liquct
apud Guilielmum Lindwodum r juris utriufque
doclorem tunc illuflrem. Sed tandem plane eva-
1 Videfis Hennc. Spelman. in GloiT. verb. Capita!. Sc Catalla. b Cap. 68. = Cap. 56. d Mag. Chart. cap. 18.
, Apud Matth. Paris anno iziy. & iri ipib autographo in bibliotheca Cottoniana, alibique & vide Braclcn lib. 2. cap. 16. 5. z. Fletam lib. 2.
ap. $7. f 31 Edw. III. cap. 11. 2 1 Hen. VIII. cap. f. 6 Lib.7. cap.j-. &Iib. 12. cap.20. ■■ Lib. 2. cap. 2.6. 5. 2.
Lib. 2. cap. 5-7. Sc videiis Fitz Herbert. Nat. Brev. fol. 1 22. b. & 31 Hen. VIII. Brook. tit. Rationabili part. 6. k C. L. unic. t;t.
Jnde vir £c uxor. l Vide Olaum Magn. lib. 14. cap. 9. Regiam Majeflatem lib. 2. Scc. m Edwardus Coke in Inftit. Jurs
b. i. fo!. 33. n Jo:Cowe'.!us Inftit. Juris iib. 1. tit. 13, §. 2. ° Hen. Swinborn. de Tefhmentis part. 3. 5. 16. p S E\:w.
I. ltin. Ranc. Fitz Heib.tit. Corone. 423. * VidcGui!. Lindwod. in tit. de Teftamentis c. ftatutum, vcr. defunflos. ' Lo-
o citato.
nuir
<%
UxoR Ebrai
G A.
tffyj
nuit opinlo illa dc certa cx jure communi uxoris
parte, ita tamen ut uxoris nomine pars aliqua
haereditatis mobilis feu cataUorum ei afTignari fo-
leret atque adhuc foleat a judice,cujus rerumejuf-
modi cognitio eft, idque pro locorum, morum-
que, ac prolis proximiorumque numeri atque
aeris alieni a defunfto contra&i difcrimine vario.
Omnibus igitur apud nos cataUis dotare (cujus
interim formulae vetuftas nondum mihi explora-
ta i nec in libris ritualibus Anglicanis quos vidi
antiquioribus ea uti nec ordo fponfaliorum aut
matrimonii reperitur) non aliud videtur quam do-
tale ejufmodi jus uxori in omnibus non tam con-
ftituere quam declarare (nam ex eo quod fimpli-
citer uxor erat, jus hujufmodi ei competebat) ut
inde tum alimenta, fi ea contra quam pofcit foe-
dus conjugale negaverit vir, durante matrimonio
jure quiret exigere a, atque infuper dotis catallo-
rum, quae mortis tempore remanerent, nec ali-
ter, nomine partem qualem diximus, five tertiam
five aliam {rationabilem vocitant) five, ut fub-
inde pro more loci, univerfa fuperftes poflet -adti-
one petere, & alimenta b per dies a morte viri
quadraginta ex ejufdem bonis capere, quae pars
juris eft quam quarentenam vocitamus. Quin
vero interdum certa nummorum fumma ad ofti-
um ecclefiae in dotem affignabatur, quam ab eo
qui in bona mobilia viro fucceffit, uxor fuper-
ftes rite petebat. Prifca eft formula in regiftro
quod vocamus Cancellariae edito c, Praecipe A.
quod reddat B. quae fuit uxor C. viginti mar-
cas, quas idem C. quondam vir ipfius B. ei ajfig-
navit ad ofiium ecclefiae quando eam^defiponja-
vit. Et in vetufto pcnes me ante quadringentos
annos fcripto, Rex ballivis Winton. Jalutem.
Praecipimus vobis qiwd jujiicietis A. quod
jufie & Jine dilatione reddat B. quae Juit
uxor C. centum marcas quas praedicJus C.
ei ajfignavitin dotem ad ojiium ecclefiae, qumdo
eam dejponjavit, unde nihil habet ut dicit, &c.
Atque ut dotata fundis ad oftium ecclefiae, ma-
jorem feu aliam fuperftes partem petere nequibat,
jta nec ea quae certa pecuniae fumma aliifve bo-
nis mobilibus fic dotata, quale dotandi jus maxi-
me in nobilioribus aliquot urbibus obtinuit.
Sic Bra&onius d, & Fletae autor e, praeter Gil-
bertum Thorntonium f qui capitalis Angliae
jujiitiarius Bractonium in compendium redegit,
de fuo interdum etiam adjiciens anno Edwardi
regis primi viccfimo, id eft, Chrifti 1292. Co-
dex puto eft rariffimus. Sed manu fcriptum eti-
am ipfo Thorntonii aevo penes me habeo ; libro
fecundo nimis manco. At vero diu eft quod &
dotandi formula haec (quae puto infrequens fuit ,
nifi in pecunia data Iponfae, cujus meminere ri-
tualia jam ante citata, ejufdem aut reliquias ha-
beri aut imitationem exiftimes) ac omnimodae
aliae ad oftium ecclefiae in defuetudinem plane
abiere, uti & ipfe fponfaliorum ibi celebrando-
rtjrn ritus, qui olim receptiffimus ; unde Galfre-
dus Chaucerus qui fub Edwardo tertio floruit, de
uxore fua Bathonienfi :
,&fjee toog a toojtfjji tocmaii an %it me,
I|UjS&ant!0 at tfje rljurclj Jjoje fjab ffje fibe ;
Id eft, foemina erat quamdiu vixit celebris, A
ad ojimm ecclejiae quinque maritos acceperaf.
Praetereundum autem non eft apud Anglo-Saxot
nas noftros fub annum Chrifti 940. feu tempo:
re Edmundi regis s, fuperftiti uxori fine libpfi
partem bonorum mariti dimidiam, cum liberi
etiam, dum innupta manferit, omnia ceffiffe; &
Vide infra caput proximum fub finem. Caete
rum in novatione feu rcformatione ordinis ma
trimonii inter alia celebrandi priftini prima, fcili
cet parlamentaria fub Edwardo rege fexto h vi
& mulier primo in corpus feu medium ecclefia
veniunt, nec ad oftium, ut ante, ftant. Ibi pre-
byter quaeftione de impedimentis ut ante rit
habita, utrumque de confenfu interrogat juxt
quae in Sarisburienfi ; hujufmodi tantum in ini
terrogatione utraque habito difcrimine ; Vis &>,
in fponfam ut fimid vivatis juxta T)ei ordim
tionem in fanclo matrimonii Jiatu, & eam dil.
gere, &c. Item in ipfis contraclus nuptialis ve
bis a viro adhibitis poft illa in fiftnejfe anb i
fjefe fequitur hic to lotoe anb to cfjerifij til! orai
u^r brpart arcoj&ing to <&obg ftolp o^binancc au
tfjcreto, gc. & ut amem & Joveam ufque du,
disjunxerit nos mors juxta fanBam T>ei ordim
tionem. Atque in hanc rem, &c. In eis aiJ
tem quibus fponfa utitur, poft eadem verba 1
iotoe cljcrifl) ana to cbep tiif oeatlj u§ bepat
accojbing;, ^c. ut amem, foveam & obediensfi
ufquedum mors nos disjunxerit juxta, &c. 1
junguntur, dum haec proferunt, dexterae, dani
item fponfam fponfo, aut patre aut alio propii
quo amicove. Solutis autem tunc manibus, d;
fponfus fponfae annulum flnb otfjcc toftrntf 1
fpouf.igc, quae arrae fponfales in Sarisburien
dictae, atque in librum ponit, unde annulum ii
mens presbyter tradit fponfo, ut illum digic
fponfae manus finiftrae (non, ut puto ante, da-.
terae) quarto induat. Quod facit, presbytet
praeeunte ac refpondente iponfo ut in Sarisbr
rienfi. Hoc tantum intereft ; hic pro voce €fjat(
fubftituitur <aBoab#, id eft, Bona. Sequitur or;
tio, ut fponfos benedicat Deus, atque ut quen:
ddmodum Ifaac & Rebecca, poft armillas & mc
nilia aurea invicem in matrimonii arras data, fi
deliter fimul vivebant, ita & hi padum ferver
fuum, cujus annulus hic datus & acceptus cftan,
& pignus. Dein jundtis iterum dextris ait pre:
byter, Quos T)em conjunxit nemo feparet •, l
coetui adftanti, Cum N. & N. in fponfalia cot!
fenferint idque tejiati fint coram Dco & M
coetu, atque eam in rem fidem invicem dederin).
quod & declararunt per dationem acceptioneri'.
que auri & argenti & manuum conjunc~iionei\
pronuntio ego eos effe virum & uxortm conpmt
tos. In nomine 'Patris, &c. Sequuntur bend
diftiones aliquot ncc fine crucis fignatura, cnr,
Pfalmis, ac Evangelii epiftolarumque partibus nuj
' Regiftr. Ms. Winchelfcy Arcli. Cant. fol. 174. fub annum 1300. &c. l Mag. Chart. cap. 7. Brafl.lib. i. csp. 40. & Flcta lib.
rap. 1;. c Regift. Orig. fol. 170 b. * Lib. 1. cap. z6. 8c 39. c Lib. 2. cap. 57- & ^1- T- °P' -
f De Legibus 8c Confuetud. Angliaelib. 8. cap. 6. B Vide Henric. Spelman. in Conciliis Orbis Brit. pag. 41C. & 426. 8c Archaej
nomiam G. Lambardi Edit. Cantabrig. 1644. pag. 60. !> Londini "J^o. 5c vide Martin. Bucer. in Script, Anglicanis pag- 44S.
Stat. 1. Sc 3. Ed. 6. cap. r.
*5
u
O R
E
B R A I C Ai
6U
proprils. Etiam ut euchariftia cis adhibeatur
ircflim praecipitur.
Haud autem practcricrat bicnnium aut circi-
a cum autoritate itidem parlamentaria, ut a-
ia Liturgia Anglicana, fie Sc in ordine ma-
nonii celebrandi jam difto quaedam mutaren-
Ubi enim prima annuli mentio, expunge-
itur Arrae ahae fiponfialttiae aurumque & af-
itiim. Item claulula illa, €rii£ golb ana filbec
tijcc giuc, in annuli impolitione, praetermit-
ir, cacteris retentis. In oratione autem qua
aci & Rcbcccae mentio, expungitur illud de
nillis & monilibus. Et quod fequitur in pro-
ntiatione presbyteri de aurO & argento dato
xptoque, hic eft, Ter dationem acceptionem-
e annidi. Reliqua non funt a novatione pri-
I diverfa. Atque formula haec fic emendata
rue ad nos obtinuit, dempto tempore Mariae
^inae, quod circa feptennium erat, quo ritua-
vctera adeoque Manuale illud autoritate item
rlamentaria in ufum rediit, uti & liturgia illa
[wardi fexti in Elizabethae initiis b unde du-
/it. In ufum quidem academiae utriufque, Ox-
ii & Cantabrigiae, Latine tunc ea reddita eft,
.]ue autoritate rcgia c. Sed in verfione illa,
icquid ad matrimonium attinct (utpote acade-
icis nullius ufus) praetermittitur. Ut autem
arris doteque jam dictis, manifefta funt co-
lptionis veteris veftigia, ita in libis domi nup-
.libus, frumenti in fponfos fparfione, poculo
Dnfalitio (quae pafllm ferme apud Anglos fue-
in ufu) non ita obfcurae funt confarreationis
tcris reliquiae aliorumque, in moribus Judaeo-
II Paganorumque, ante memoratorum. Etiam
corona fponfae olim crebro ac paranymphi
hodieque, apud nos adhibiti. De fuo acvo
>Iydorus Virgilius d, tempore fcilicet Henrici
tavi : In Anglia fiervatur, nt duo pueri, vel-
paranymphi, id ejl, aufpices, qui olim pro
ptiis celebrandis aufpicia capiebant, nubentem
templum, ubi & marito facerdos benedicat,
inde domum duo viri deducant, & terthts,
~o facis, vafculum aureum vel argenteum prde-
•at. Spicea item coronaQnterdum fiorea) Jpon-
redimita caput, praefertim ruri, ducitur, <vel
mu gerit ipfiam coronam ; fieu dum ingreditur
mum, boni ominis caufiafiuper ejus caput jaci-
<■ triticum, quafi inde confecutura fiit foecundi-
r. Sic ille. Pontificiis autem facrificulis, qui
pitis periculo in Anglia latitant, uti & eis qui
t Scotiam & Hiberniam difcurrunt, ut Mifla-
parvum, ita etiam ordo, inter alia, matrimo-
. celebrandi excufus eft e, quo interrogationes
confenfu eaedem funt ipfae quae in rituali
)mano, ac dein ipfa contiaclus nuptialis verba
jue annuli impofitio qualis in Manuali Sarisbu-
nfi j praeterquam quod pro eo quod eft, fi
liJa ecclefia ittud ordinaverit, l.egitur, Ji fianc-
ecclefia illud permifrit. Exponuntur autem
margine illa 23onaire anb burome per mrcft
b obcbient, id eft, humilis & obfiequens. Cae-
a funt ordini Romano & Manuali Sarisburienfi
confona. Quod autcm in hifce habetur, toitrj mp
Botsp g| tftc too?ft)ip, a nobis verfum, corpore mco
te dgnor, ab aliis, corpore m.o te honoro l, nec
male, redditur. Perperam vcro Graece vertitur,
1 maug.rn tJ ifj.oi ck^o\Jia\ <n s, corpore meo te adoro
feu veneror. Tamctfi enim verbum noftrum ta
iDojfftip, pro fubjecla materia fignificet adorare
aut cdltre, uti & nomen toajfftirj cultum, quod
de cultu divino paflim ufurpatur ; nihilominus
dum in civilibus, legitimis, feu officiofis aclibus
adhibentur haec, dignari aut ut digno conferre
ac dignationem & dignitatem innuunt. In cc-
clefiis autem Genevenfi, Hollandica, Scotica, a-
liis aliquot reformatis, dos, annulus, poculum,
panis, fymbola alia puto praetermittuntur omnia
velut non necefiaria. Praeter parentum confen-
fum, breviufcula de origine ac ftatu matrimonii
commonitio, preces aliquot, contraftus ipfe ver-
bis conceptis utrinque in ecclefia, presbytero
praeeunte, fponfalitius adhibetur, ac Novi Tefta-
menti pars aliqua nuptiis accommoda, Pfalmuf-
que CXXVIII. idve genus alius, pronuntiatioque
presbyteri infuper publica, virum & mulierem ex
hujufmodi contractu fieri, juxta ordinationem di-
vinam, maritum & uxorem.
Etiam apud Mahumedanos (quorum ritus ex
Ebraeorum, Paganorum, Chriftianorum fumpti)
cOemptionis fponfalitiae uftls. De Turcis Anto-
nius Geufraeus h, Mulieres ipfis dotem non ad-
fefunt, fied viri patri ac matri pecunias donant,
ut filias ipfis elocent, magnaque feftivitate nup-
tias celebrant. Quod & Alcorano fatis eft con-
fonum. Mahumedanorum autem Africanorum
nuptiae fic a Joanne Leone Africano ' defcribun-
tur : Circa matrimonium haec fiere fiervatur re-
gula. Ubi pater filiam cuidam defpondet pro-
co, mox in templum itur ; fiponfium & fiponfiam
comitantur parentes & confanguinei, duo item
accerfiuntur notarii^ qui praefientibm omnibus
patla d»temque conficribunt. G)ui mediocris fior-
tunae fiunt, filiae triginta aureos in dotem enu-
merant, cui ancillam quindecim aureis emptam
adjungunt, praeterea & telam verficolorem fiiri-
co intertextam cum aliis quibufidam panniculis
ex ferico confiecJts, quos in capite pepli loco
gefiare fiolent. T)einde & par calceoritm arti-
ficiofe atque eleganter confutorum, dtw item foc-
corum paria elegantijfima, multas quoque cleno-
dias argenteas, aut ex alia quavis materia fa-
brefa£las, ut fiunt peclines, fiuffimenta, ventila-
bra, aliaque ifiiufimodi, quae mulieres maxime
habent in pretio. Taxara autem illa dos fae-
pius augetur pro arbitrio parentis. Raro tamen
in ea domus, vinea, aut ager. Sed veftes, lec-
ti, id genus alia, quae a patre filiae, non a viro
fponfae dantur. Dedudio fequitur in domum,
nec fine facibus, & fponfa matri fponfi traditur.
Gluam primum vero fponfa cubiculum ingreditur,
maritus pede fuo uxoris pedem tangit, fitatim-
que ambo recluduntur. Epulae dein nuptiales,
aliaque pro fponforum conditione folennia varia.
Londini ifj2. Stat. f. & 6. Ed. 6. cap. i. ' Stat. i. Elizab. cap. i. c Rot. Fat. i. Eliz. d De Invent. Rerum
1' i. cap. 4. c Duaci 1626. f Apud Bucer. in Script. Anglicanis pag. 443. 5c in Latina Liturgiae veriione nupcra.
.HTxeyta. BfiTtanxti Londini 1638. b In Aula Turcica lib. 1. ■ De Script. Afric. lib. 3. cap. Qui in matrim. coafecrandis,
«. De Morifchis Jacobus Bleda in Defenf. Fidei cap. 14. Indic. 87. Quamvis in facie eccleliae matrimonium contrahant, non reputant verum
e niatrimonium, donec expletis cun&js feftae ceremoniis, domum propriam, aut conduftam, aut alias ambo fimul habitent.
VOL. II.
A a a a a
C A P.
U X O R E B R A 1 C A.
68
in confarreatione, aliterque, vifum tandem eft
_ p vvx^nt tiam Chriftianis non finc facrorum aliquo antif i
L> A r. AAVlll. te, qui velut contractum fponfalitium confeci
ret benediceretque, nuptias concelebrandas. Qud
*-. • » ,-,-,. • r r ■ tamen nec paffim pariter nec femper obtinui
De benechcltone nupttalt facrorumque tn obtenditur quidem velut ex Ignatii, apoftolis ,'
matrtmoyuo celtbrando mtnifirorumfive tiam coaevi, Epiftolis locus ad probandum, idqi
jure five ufu, qua fwe patrum teftt- ex traditione apoftolica, non fine facerdotis pra ,
"inonm, ftVe fanBtontbm ponttficm aut ^ntia matrimonium contrahendum fcilieet nu
;•/■/•■ tias cekbrandas. Nam de fponfahbus nmplicib
Jynoatcts juonttitur. dubium non eft, quin rite quantum ad vinculu
nuptiis ac dcductioni praevium attinet, ea fij
facerdote, modo cum teftibus, contrahantur, fer
perque contrahi potuerint. In epiftola nerrij
ejus quae dicitur ad Polycarpum legitur ; Yl?n
j T0?5 ya.fj.Sm xj tcug ■ytfj.iaa.is /jty yvd/uLW y ivn
JtOTru tlw 'ivcacnv 7rninS^, iva, 6 yxjjL©* ii ■£} J{
qjlov X) /jun ^g.f e^mBvfuxv' T)ecet vero ut i
ducentes uxores & nubentes cum epifcopi ari-
trio aut ex ejus fententia conjungantur, aut»
'Anifeftum eft ex ante oftenfis facra nup-
tialia ipfamque velut contta&us confe-
crationem ac benedicliones nuptiis Chriftiano-
rum paffim adhiberi folitas, atque a facrorum
miniftro, coque faltem presbytero, publice pera-
gi, nec finc euchariftiae faepius communione, ut
in occidentis moribus. A qua in oriente ar-
centur, ut di&um eft, digami per biennium. Quin
& a nonnullis a fancitur nuptias non celebrandas onem faciant, ut nuptiae juxta praeceptum 1)
minifint, non autem ad concupifcentiam. S
Ignatii epiftolam illam genuinam efle, haud int
dodtos admittitur. Nec fane inde aliud ritc e
citur quam nuptias ita ineundas, ut juri divir
cujus cuftodes cx interpretes epifcopi feu minif
facri habiti, non omnino adverfarentur. Ita \
ro teftimonium hoc affert Earonius, e quaii pi
baret non fine facerdotis praefentia matrimoi
um contrahi debere. Et ftatim fubjicit, Hoc <
omnino die, quo habetur coenaDomini. Quam
quam ctiam dotis affignatio, arrarum ufus, rituf-
que veteres, velut non neceffarii, alii, aut faepi-
us praetcrmiffi, aut pro arbitrio admiffi, aut ut
alicubi aboliti funt, nihilominus tum in occi-
dente paffim (idque non magis apud pontifi-
cios quam reformatos) benediclionis facrae ac
celebrationis nuptialis a miniftro facro peragcn-
dae ufus obtinet ac per plurima obtinuit fecu-
la, tum in oriente, ubi facra nuptialia nomine enim quod apoftolus dicit, Cui •vitlt nubat tantn
tms Ti\ha.c, Uep^yicLs benedi£lionis nuptialis & in Tomino. In T)omino enim nubere nihil itlh
ie&>1ete'ri3.c continentur. Neque enim recte ver- eft, quam fecundum leges tfcr ritus ecclefiae ,
tunt viri doc~ti beneditlionem perfetlam b. Cum ipfis apoftolis traditos contrahere matrimoniu,
■nA&(3k pro eo ipfo quod nuptialu eft Graecis etiam Vetuftiffima autem facrorum antiftitum in Chr
prifcis in re matrimoniali fumatur, ut ante etiam tianorum nuptiis minifterii ufus qualifcunque mc
monitum. At vero apud Ebraeos veteres tametfi
benedicliones adhiberentur tum fponfalibus tum
nuptiis, nihilominus facerdotem Levitamve ne-
ceffario adfuifle nullibi compertum eft. Omnes
pariter, pro eorum quorum intererat atbitrio, rite
tio, de qua dubitari nequit, habetur illa Tertu
liani ad uxorem f fcribentis de Chriftianorum tui
temporis (fioruit ille fub annum Chrifti 2oc
matrimoniis. Unde, inquit, fufftciamtis ad ena
randam felicitatem ejus matnmonii quod eccl
benedicebant. Nec praeter benedictionem ita fia conciliat, & confirmat oblatio, & obfignat
habitam facri quid ad fponfalia nuptiafve eorum
attinuit. Apud Paganos vero ut facrorum nup.
tialium ufus creberrimus, ita & facrorum antifti-
tum in confarreatione, qua de re ante dictis non
intempeftivum hic adjicere id quod notatur c rex
nummo Adriani, cujus infcriptio eft CONJU-
G I U M A U G. Figuram fciiicct efle impera-
toris dextram jungentis imperatrici, intermedio
facrifico. Quinetiam legitur in excerptis e Da-
mafcii Vita d Ifidori Philofophi de Alexandrinis ;
vz lw yvnei©* o yxf/.@*, e< w< o liozvc, o T?fe ©sa
ov tdic •yzjM.-^gTc cm jj.Qo/\oj.oic, v-mam\J-a.'ivcLlo yei&i tm
IoluIS, No?i erant (apud illos) legitimae nuptiae,
nifi facerdos T>eae (Iiidis puto) inftrumenta nup-
iialia manu fua confignaffet. Sub initia vero
Chriftianifmi, qnotquot Judacos imitarentur, fa-
cros miniftros ut nuptiis neceflarios non adhi-
buifle ccrtum eft. Verumtamen cum benedic-
tiones, quae facrorum genus eft, adhiberi nupti-
is folitae fint ab Judaeis, atque facra itidem a
Paganis, interdum etiam ipfi antiftites facri, ut
nediclio, angeli renuntiant, &c. Ubi oblatk
nem pro euchariftia fumit Baronius etiam & ai
gelos (fcd dubitantcr) pro ipfis facerdotibus coi
tractum rite initum renuntiantibus. Idem alibi f
'Penes r.os occultae quoque conjunBiones, idej
non prius apud eccfefiam profeffae, juxta ma,
chiam & fornicationem ■ judicari periclitantu
Certc & coaevus ei Clemens Alexandrinus h ; ui
in uxorum ex alienis capillis ornatum agit ?
2«, inquit, o ir^eaS Jts^©* ivn-riSncn "xy.z^ ; rlvfl i
iv AoytjG^, b tLuj <yov£fng. 7WJ vjeKoajut-niuiJ, a/A* ra
CLT^olptCLC tq).'xjxc c Si clOtcov cl'?V\[vj VJipcLMJJ. O
1?»/«« manum imponit presbyter ? Cui autem b\
nedicet ? Non mulieri quae eft ornata, fed a!\
enis capillis & per ipfos alii capiti. Quod an d
nuptialem bcnediclionem attineat, haud adeo
manifcftum. Nec fane ex hifce neceffario cligiti
ipfi contraftui celebrando folenniufvc contrahet
do interfuifle aut miniftrum facrum aut facr;
Ncque enim Tertulliano ecclefia perfonas qu;
a laicis contra diftingui folent, fignificat. AI
» Ordinat. Ecclef. Genevcnf. 134. i> Jurc Graeco. Rom. lib. 5. pag. 13J. &: vide Harmenopulus, lib. 4.. tit.4. c A?
Occonem in Numifm. pag. 123. * Apud Photium, cod. 241. c Tom. 1. Anno fy. num. 47. f Lib. 2. cap. poftren
* Dc Pudicitu, cap. 4. J; Paedag. lib. 3. cap. 1. De optima vita, fcn. n.
58«?
Uxor Ebrai
C A.
3j * cnim, S;d & ubi tres, ecclefia efi ; licet
aici. Etiam.& ita non iblum bencdici fed &
>rfcrri & tingi potuifie ab alio quam miniftro
kro exiftimafle vidctur iile ; qua de re in dia-
riba doctiflima nupcr fine autoris nomine cdita
le -adminiftranda cocna Domini, ubi paftores de-
unt, difputatur. Adeoque haud omnino cvinci
ioteft, ex jam allatis e binis illis patribus vctuftif-
imis, altcro occidentis, orientis altero, contrac-
ui nuptiali aut neceflario aut ex more miniftrum
acrum interfuiffc, aut quid aliud ad ipfas nuptias
ttincns praeftitiffe. Ac detur oblata ibi figniii-
are euchariftiam, eamque a miniftro facro ccle-
iratam ; neque inde lequitur miniftrum illum
uiptiarum autorem aut conciliatorem folennem
uifle, fed tantum euchariftiam ac benediclionem
mptiis palam celebratis five praevias fuifle five fe-
[,uces, ut facra benedictionefque in Paganifmo
udaifmoque, juxta ante narrata. Neque cft fa-
ic quid in illo Tertulliani loco, quod in ipfo
ontractu nuptiali miniftrum facrum partes egiife
>mnino probet, utcunque a viris doctis b eam
a rem foleat afferri. Nec magis illuc facit
ocus illealius fcriptoris ejufdem, fubinde itcm af-
erri folitus, ad probandam miniftrorum facroriim
n ipfo contractu nuptiali officii vetuftatem. Ut
<'itur c in T>omino nubas fecundum legem &
poftolum {fitamen <vel hoc curas) qualis es
d matrimonium pofiulans (nempe in digamiam
cribit, & a fecundis nuptiis mulierem dehorta-
ur) quod eis a quibus poftidas non licct habere ;
:b epfcopo monogamo, a presbjttris & diaconis
jufdem facramenti, a viduis quartim fieclam in
e recufafti ? Et illi plane fic dabunt viros &
■■xores quomodo buccellas ! Itd enim efi apud il-
?s, Omni d petenti te dabis. Et conjungtnt
ws in ecclefia virgine unius Chrifii unica fpon-
%. Dabant igitur epifcopi, presbyteri, diaconi,
iduae maritos ; qui ab ipfis petebantur. Sed
.eque ad ipfum nuptialem contractum necefiari-
mve ejufdem celebrationem a miniftro facro per-
gendam aut ad ipfam fimplicem bcnedictionem
Dlennem haec attinent. lta enim pariter & ad
iduas fpedtaret fimile officium. Et recte Gabriel
>.lbafpinus e Aurelianenfis epifcopus, verba illa
xplicans, Manifefium fit nihil aliud ejfe mulie-
es petere maritum ab epifcopo, aut a viduis,
uam eis nubendi confilium & futuri conjugis
nvendi confuetudinem & mores exponere, ut fi
onefii & a lege Chrifii minime alieni v:drren-
ur (aut nuptiarum priorum nondum folutarum,
nt inceftus, aut cultus difparis ratione) fialva fide
T religione nubere pojfent. Nam de nuptiali
enedictione verba illa nequeunt explicari, cum
'e diaconijfis, id efi, viduis illic fit mentio, qui-
us ne quidem in ecclefia loqui fas ejfet. Et
aulo poft, cPetere igitur maritum a vidua, eft
um vidua communicare cui aut qua de caufa
naepiam nubere vellet. Et ad verba illa, Illi
lane fic dabunt uxores & viros, quomodo buc-
ellas ; dare, inquit, uxores & viros nihil aliud
efi quam nubendi potefiatem facere. At perpe-
i\an ninais a Baronio ' aliifque aliquot fumitur
locus ille Tertuilianeus, quali mens eflet, Non
coram uno tantum presbytero matrimonii adftipu-
Litore haec olim traclarentur, fed corarn epifico-
fo, presbyteris, diaconis, intervenientibus vidu-
is, majore celebritate. Dubitari quidcm nequit,
quin etiam fub Chriftianifmi inter Gentiics initiis,
ex eo quod facra non raro ndhibcri folerent in
nuptiis Paganifmi (vclut in confarreatione; aliaf-
que ut ante eft oftenfum) evenifle, ut & facra
aiiqua Chriftiana adeoque miniftri facri loeurrl
fubinde haberent aliqucm in ipfa celebritate Chri-
ftianifmi nuptiali. Ita etiam quia ad pontificcs
veteris Romae judicia quaedam de inceftu, jure
matrimonii, teftamcntis, monimentis fepulchra-
libus, aliis aliquot attinuere s, in fimilia fe demum
ingefiere poftmodum, nec illibenter velut fucce-
danei admiffi, pontifices ac antiftites Chriftiani.
Sed morem illum in ritibus nuptialibus fic tunc
generatim receptum, nuilibi fatis conftat. Nec
iane omnino adum aliquem antiftitis facri tunc
adhiberi, praeter benedictioncm aut euchariftiae
celebrationem. Ipfe contractus folummodo a
contrahentibus, nec praeeunte aut interveniente
antiflite feu miniftro facro, fiebat. Subtnde au-
tem adefie is folebat, facrorum gratia, cum reli-
quis quorum praefentia habita, ne clandcftinum
ficret matrimonium. Et emptiones, venditiones,
adoptiones, manumiffiones, donationes, id ge-
nus alia non raro, etiam ad altare olim, adftantc
miniftrantcque facerdote fieri folita, pailim legi-
mus, benediclioneique folennes actibus civilibus
feu lcgitimis non paucis hiifle proprias ; unde ta-
-men non omnino fequitur in ipfa acms fubftantia
partes cgifle aliquas miniftrum ejufmodi. Afferri
quidcm folet epiftola h Evarifti papae decretalis
hac de re ad epifcopos Africae. Mortuus eft ille
fub annum a Chrifto centefimum vigefimum,
adeoque diu ante Tertullianum & Clemcntem.
Etiam Ignatio & Joanni evangeliftae fatis coae-
vus vixit. Verba funt -, Aliter legitimum ( ut
a patribm acctprmus & a fancfis apofiolis eo-
rumque fuccejjoribus traditum invenimiis ) non
fit conjugium nifi fponfa, &c. Et fuo tempore fiz-
cerdotaliter {utmos ejt) citvi precibus ey ojlaiioni-
bw a facerdote benedicatur & a paranymphis,
ut confuetudo docet, cufiodita c^ conficiata, &c.
Atque fic ficri ait legitima conjugia. Aliter vero
praefumpta, non conjugia fed aut ad,ulteria, aut
contu';ernia, aut ftupra vel fornicationes potius
quam hgitima conjugia effe. Citatur haec epi-
ftolae, ut Evarifti, pars non folum Gratiano &
Ivoni L verum etiam in Capituhri k Caroii Mag-
ni & Ludovici pii, atque apud Hincmarum Rhe-
mcnfem l qui fub annum 860 floruit & Luitpran-
dum m ; ita tamen ut verba illa parenthefi inclufa
(ut a patribus accepimits, &c.) nec in Gratiano
ncc in Ivone, fed in Capitulari Hincmaro & Luit-
prando, quemadmodum & in epiftolarum Eva-
aifto tributarum editionibus, habeantur, Atqui
1 Lib. de Exhort. ad Caftitatem cap. 7. Sc lib. de fuga in Perfecutione, cap. 13. f Anton. Gubert. de fponfal. 5. 113. Frsncifc. Hotom,
(uaelt. illuft. ij\ Script. ad Terrul. Bellarm. de Sacramento Matr. contr. 7. cap. 33. &c. Paganin. Gaudent. de Vita Cnrifti ante Ccnfrant.
}?• 60. c De Monogamia cap. 11. d Matih. v. 40. e Obfervat. lib. 1. cap. i+ f Annal. totfi. 1.
nn. J7. num. 4.S. £ Vide Jacob. Guther. de Vet. ]ure Pontif. lib. 2, 3, gcc. Pr. Hotoman. Quaeft. Iiluft. if. Cujac. Obfervat. 6.
ip. 31. Alberic. Gentil. de Nuptiis lib. 1. cap. 1. " h Epift. Evarifti 1. Cauf. 30. Quaeft. f. ' Pannormia lib. 6. cap. 6.
c Deaet. part. 8. cap. 4. k Lib. 7. cap. 363. J Opufc. de Divortio Hiotharii 5c Tetbcrgae reip. ad Int. 4. " ln
'ita Erarifti.
ex
6pr
U x o r E B
R A I C A.
Gp2
ex verbis illis, fi epiftolae ipfi fides, manifeftum
fieret ex traditione feu inftituione apoftolica (quam
& Evariftus prae aliis fcire potuiflet, utpote ipfe
patre Judaeo natus) bcnediclionem facram, eam-
que a facro miniftro praeftandam, nuptiis necef-
fario in Chriftianifmo fcmper adhibendam. Sed
epiftolarum hujus generis pontificiarum, feu quas
dccretales aevi primitivi vocant, farrago apud eos
qui farcinam fibi libentius imponi nolunt, parum
habet fidei, & jamdudum fatis eft explofa. At-
que ipfifiimam Evarifti hac de re epiftolam fal-
fitatis fatis arguit confulum, Antiftii Veteris fci-
licet & Fulvii Valcntis, adjeclio ; qui ad annum
ante Evarifti pontificatum quartum decimum aut
circiter attinent, ut ex Faftis iiquet, & a viris doc-
tis a eft appofite annotatum. Qiii nempe finxe-
runt, ut fieri amat, temporis apicum nimis ignari
etiam inde fe ut itidem in aliis prodiderunt. Et
de aliis pontificibus prifcis falfo adfcriptis epiftolis,
quas mox memorabimus, inprimis confulas vi-
rum egregium Davidem Blondeilum in Pfeudo
Ifidoro. Attamen ex illis Evarifto fic tributis, te^
mere concluditur, Evariftum primum decreviffe
inceftum haberi connubium, cui facerdos non ad-
fuijfet confecrajfetque iilud, quae fiunt Polydori
Virgilii b verba. Certe fi illa parcnthefi inciufa
Evarifti genuina fint, palam eft non eum pri-
mum, fed ipfos apoftolos decrcvifie ; nec in-
tcrim aliud quid hic decrevifle de facris prae-
ter bencdiclionem cum precibus ac oblationibus,
quae non ad contraftum fimpliciter, fed ad per-
fonas quae jam contraxerint, fpe&ant. Unde Al-
phonfus Ciaconius in Evarifto, inquit, ut connubia
publice & legitime Jierent jujfit ; & ne vir & uxor
antea una dormirent, quam afacerdote benedice-
rentur. Id ipfum vero quod fic Evarifto tribuitur,
alii c etiam a Sotere papa (fub anno Chrifti 175) de-
cretum fcribunt. Platina ; Inftituit ne legitima
haberetur uxor, nifi cui facerdos ex inftituto be-
nedixiffet, &c. ubi Ciaconius, Nifi cui facerdos
ex infiituto prius benedixijfet. -Epiftola item de-
cretali Callifti primi (floruit anno 220.) dida d,
pro non legitime conjunftis habcntur abfque do-
tali titulo ac benedi£iione facerdotis copulati,
quafi in ipfa copulatione feu contrahendi aclu par-
tes neccflario fuiflcnt facerdoti agendae, licet & ali-
ter pofiit intelligi. Et de Sylveftro (qui papa fuit
fub annum 320.) legitur c, conftituific cum ut
epifcopus fieret, qui unius uxoris fuerat, uxore a
facerdote benedicJa. Etiam in Siricii f epiftolis,
T)e conjugali vioiatione requififti (fcribit ad Hi-
merium Tarraconenfem epifcopum fub annum
Chrifti 3 90.) (i defponfatam alii piellam, alter
in matrimonium pojfit accipere. Hoc ne fiat
cmnibus modis inhibemus; quia ilia benediliio
quam nupturae facerdos imponit, apudfideies ctn-
jufdam facrikgii inftar eft, fi uiia tranfgreffione
vioietur. Etiam ante nuptias, ipforum fponfa-
liorum benediclio facerdotalis, velut tunc ufita-
tifluna, hic memorantur, uti pariter in decretis
Innocentii primi B fub annum Chrifti 410. Ex
Hormifdae item decretis h affcrtur, Nullus fidi"
lis cujufcunque conditionis fit, occulte nuptial
faciat, fed beneditTione accepta a facerdote pi.
blice nubat in T>omino. FJoruit ille paulo ant!
Juftinianum fub annum 520. Apud fcriptor<
autem tum feculorum illorum tum recentiort
obvia fatis eft bcnediclionis nuptialis feu ieepA<
yla.c, •? TihHaii fcu -f ■ytjM-Mii mentio. Sed L
jam nunc prodiit Praedeftinatorum haerefis refi
tatio, editore * Jacobo Sirmondo, ante annos, 1
ait ille, 1 200. confcripta ab haclenus anonymc
qui de concupifcentia in eos verba faciens, Unw
inquit k, vobis eligite e duobus. Aut bona ed
generatio hominis & bona eft concupifcentia : at,
malae funt nuptiae & iniqua concupifcentn
Emendate ergo ecclefiae regulam, damnate qt
in toto orbe fiint facerdotes,nuptiarum initia k
nedicentes, cimfecrantes & in T)ei myfteriis ft
cianteSi Quod fane luculentum cft de prifco bV
nedictionis nuptialis facrorumque ad nuptias fpei
tantium in Chriftianifmo ufu teftimonium. Ne
tamen inde omnino evincitur ipfi contrahem
a&ui facrum necefiario interfuifle miniftrum. E
tiam in fynodo Capthaginienfi quarta ' fub ar
num Chrifti 398. canon habetur, Sponfus c
Jponfa cum benedicendi funt a facerdote, a pt
rentibus fuis vel a paranjmphis offerantur, q-,
cum benedittionem acceperint eadem nofie pt
reverentia ipfius beneditlionis, in virginita,
permaneant. Quod etiam in Excerptiones Es
berti archiepifcopi Eboracenils m fub annum 74^
refertur, & diu ante etiam a Thcodoro Antiftii
Cantuarienfe, fub annum fcilicet 680. fancitut
eft. In Canonibus n ejus habetur caput, <$ui
modo benedicendi funt fponfus & fponfia. Sam
tio eft -, Sponfus &fponfa cum precibus & obiatic
nibus & a facerdote benedicantur & legih
fponfentur, ac doceantur & a paranymphis cuj
todiantur & publice folenniterque accipiantui
Biduo etiam aut triduo abftineant, ut doceantu
eis ut caftitatem inter fe cuftodiant ; certifqu
temporibus nubant, utfilios non fpurios fed hai
reditarios T>eo & feculo generent. Hincmaru
item archiepifcopus Rhemenfis, fub annum Chri
fti 860, invedus in eos qui ex raptu fieri arbi
trabantur conjugium & ex iniquo contubernii
legitimum matrimonium, & divinam memoran
primorum parentum feu conjugii primi benedic
tionem, Ejus rei, inquit, imitatione etiam fanc
ta ecclefia antiquitus folenniter & venerabilite,
cujiodivit eos qui in ilia, velut in paradifo T)et
conjugio copufandi ejfent divina benedifiione 6\
Miffarum celebratione conjungens. (guae <vide
licet honefta & reiigiofa conjun£iio, T)eo autor,
coepta, & ejus benedifiione firmata, etiam in\
ter gentes quae nullam legem acceperunt, nttt
lam T)ei habuerunt notitiam, legitimo ordine d\
naturali lege fervata efi. Sic iile s feu potirt
epifcopi omnes per Gallias & Germaniam, in e
piftola ad Caefarem pro cultu & fandtimonia do'
mus Domini edita ad calcem opufculorum ° Pc
1 David Blondellus in Pfcudo Ifidoro pag. iyi. &: in Prolegom. cap. 7. & 8. 8c Ifaac Habertus de Confenfu Hierarchiae & Monarchiae li^
6. pag. 5-3. b De Invent. Rerum lib. f. cap. f. 6c vide Bellarm. de Sacrament. Matrim. cap. S. fub finem. c Platina, Jaj
Revius, alii in Vita Soteris. Magdeburg. Cent. 2. cap. 7. Martin. Polon. Fafcic. Temp. in Evarifto &. Sotere, &c. d Epift. Callifl
Papae a. ad Galliarum Epifcopos. c Damafus in ejus vita. f Epift. 1. cap. 4. Cauf. 27. q. 2, cap. yo. ubi vide Gratianun
s Cap. 13. h Dccret. Hormifdae cap. 6. Cauf. 30. Quaeft. y. cap. 2. 8cc. ' Parifiis 1643. k ^ib. 3. pag.2ic
' Can. 13. Dift. 23. cap. 33. Cauf. 30. Quacft. 1. cap. f. " Can. SS. apud Henric. Spelmanum. ; MS, in biblioth. co,
legii S. Benedidti Cantabrigiac cap. 71. ° Pariliis in 8. 1624. Epift. 1. cap, y.
tl
5p3
V x
O R.
E
B R A I C A.
6n
ri Blefcnfis. Atquc ex canonc jam difto Car-
haginienfe aliifque antc memoratis, deducunt vi-
i magni fatis nominis interprctationem ejus
uod cft, nubt re in T)omino, id cft, ut volunt il-
i, nubcre juxta ritus apoftolicos ctiam ab univer-
i ccciefia reccptos, quos fane quinque facere
on verentur. Primum, ut contrahatur matri-
iionium in praefcntia faccrdotis. Secundum, ut
cr iaceidotcs in ecclefia proclamctur. Tertium,
t in confoedcratione matrimonii facrificium Mif-
ie offeivtur. Quartum, ut a paranymphis ad
celefiam ducantur fponfi. Quintum, ut eucha-
ffiiam percipiant corundemquc manus interven-
i ofculi & vclationis conjungantur. Sic Severi-
us Binius ad di&um canonem ejufque fequax
rancifcus Longus a Coriolano, alii. Ex prifco
fu ame oirenfo, canonibufque jam dictis paffim
pceptis, atque in miniftrorum facrorum (ut fieri
n.u) rem fummo cum indultu explicatis, tan-
em pcr Chriftianum inolevit orbem, nuptias non
>lum a miniftro facro benedici folere, fed &
ufdcm interventu contrahi, aut contracvtum an-
■ a fponfis initum denuo ipfo praeeunte celebra-
. Non quod folennia haec facra adeo ncceffa-
ja in foro interno, ut aiunt, matrimonio habc-
i:ntur, ut citra haec irritum aut nullum aeftima-
:tur, aut non plane validum, quod libero con-
ahentium confenfu factum. Sed quoniam nifi
dennia ejufmodi adhiberentur aut matrimonia
l foro externo permitterentur clandcftina, diffi-
jlc nimis frequenter effet ea a ftupris aut con-
berniis illicitis in foro illo difterminare. Et
\ irum non adeo eft, folennia illa facra & fa-
i um adhiberi miniftrum apud eos qui matrimo-
i um ipfum facramentum effe . adeo contende-
ht. Sunt quidem in pontificiis qui dum de fa-
«jamento hoc fuo difputant, negant facramcn-
!m effe nifi folennia illa facra facerque adfit mi-
fter i aliis omnino fententiam contrariam af-
centibus ipfofque conjuges effe qui facramen-
lm efficiunt, non miniftrum facrum. Neque
itum ejus verbave effe ex neceffitate facramen-
t fed tantum praecepti ; materiamque fimul &
irmam & caufam efficientem effe in ipfis qui
ontrahant, qua contrahunt. Atque hac de rc
oiter fufeque qui de fponfalibus & matrimonio
i tegra confecere volumina, & qui de facramen-
t fcripfere. Etiam in matrimonio contrahendo
i ecclefia Romana fufficere volunt viri magni,
tm theologi tum jurifconfulti, parochum qui
fherdos feu presbyter nondum eft ; nec ipfam e-
j "dem benedictionem adeo efle neceffariam, ut
i citra eam fponfi de praefenti, ut loquuntur, ma-
tmonium confummanr, peccatum, nec veniale
c idem (juxta pontificiorum diftinctionem) com-
iittant: nec fynodum Tridentinam benedictio-
r m praecipere fed hortari. Verum hac de re
qfenfus cft. Confulas, praeter magis ex ope-
i n titulis obvios, Navarrum a, Bonacinam b,
^ ptiftam Fragofium c, alios ab his memoratos.
^ ccckfiis ctiam rcformatis, ubi facramenti no-
J,:n cxuit matrimonium, ne facilior clandeftino
(quod paffim damnatur) praeberetUr loeus, ut mi-
niftcr laccr contradui celebrando intetfit partcf-
quc fuas benedicendi jungendique agat, mos rc-
tinetur.
C A P. XXIX.
De benedlBionh facrae m re nuptialt
jure ufuqtiey quatenus in legibus Cae-
fareis fwe orientis five ocadentis, aliif-
ve locum babuerit.
IN fandtionibus imperatoriis feu jure Caefa-
reo, non ab antiftitibus facris introducTo,
quod fcilicet de re nuptiali habetur in Digeftis
& utroque Codice multiplex, facri minifterii qua-
le ante diximus, mentio fane eft nulla. In Di-
gcftis quidem titulus eft T)e ritu nuptiarum, quem
c Paganifmo illuc traduxit Tribonianus d, iacra
Paganorum nuptialia horumque appendices, juf-
que ea de re pontificium primo innuentem. Sed
facra illa qua facra prorfus abolita Chriftianis.
Imo Theodofius & Valentinianus Augufti veiue-
re in Baiilicis, id eft, aedibus facris, nuptias e
celebrari. Sed id fumi folet pro eo quod efr.
convivia, tripudia, id genus nuptialis hilaritatis
alia inibi haberi s non de ipfo contraclu reliqno-
que ibi ritu facro nuptiali, qualem ad aras deo-
rum etiam in Paganifmo, velut ex reccptiiilmo
more fleri folitum volunt Stephanus Forcatu-
lus f, Alexander Sardus s, aliique nonnulli. Et
interdum fic fadtum, pro arbitratu fcilicet ccn-
trahentium eorumve quorum effent in potefta-
te, non diffitemur. Sed de jure ejufmodi fecu-
lis antiquioribus ita recepto nullibi liquet. Sa-
cra aliquot nunc contradtum praeceflifle, nuiic
fecuta effe ex ante h oftenfis conftat. Ipfi con-
traclui ut neceffaria habita effe, nuliibi. Et quod
habetur in Theodori Prodromi fcriptoris in et
Graecos recentioris Amaranto, de ridiculis Si
toclis fenis plane capularis & Myrillae pucl .„>.
nuptiis; illum nempe fimulac tabulae nuptiaies
confeftae erant lecraeque, dixiffe, 77 3 OdA/xi?^
XOfjfyj Iti (C a 'apOi iw vsav b-mfjhj ', £)uid am-
plius moramur neque templum reBa pergimus?
ftatimque ad Ifidis, velut ex receptiffimo more,
fponfos amicofque iviffe ; hoc inquain ex ritu
inter Chriftianos receiitiores paffim admiffo, quo
templa fponfi adire folent, ibi natum, non ex
more aliquo ejufmodi apud Paganos veteies feu
qui aevi erant illius, cui fabulam fuam affingit
Theodorus ille. Quod vero poftmodum habet
de corona Stratociis nuptiali, ex more eft tam
Paganorum prifcorum quam Ebraeorum Chrif-
tianorumquc, maxime orientalium certiffimo,
ut fupra eft oftenfum. Juftinianus quidem fta-
tuit, fi nuptiarum tempus in paclum aliquod
feu conditionem veniffet, id de ipfa nuptiarum
feftivitate folum intelligendum ', quod explicat
ipfe de temporc ex quo vota nuptiarum re ipfa
procefferint. Sunt qui benedictionem hic fa-
Confil. Iib. 4. de Claud. Dcfp. Conf. 9. 6; 10.
C ift. part. 1. lib. f. difp. n. num. 318.
b De Matrim. Quaeft. 2. punfl:. 8. num. 19. c Regimine Reip.
— - j- — r- — •—... ,.v.. d Vide Paganin. Gaudent. dc Juftinianaei ieculi Moribus cap. 15*. c L. 22.
h icam C. tit. de Operibus Publicis. ' In Cupidine Jurifperito cap. 10. §. 6. s De Moribus Gent. lib. 1. cap. Virgincs,
■ vide Nic. Hotoman. Obfcrvat. ad Vet. Nup. rit. cap. 30. ' L. 24. C. tit. de Nuptiis.
Vcl. n.
E b b b b
6^
Uxor Ebrai
C A.
<Sq>
cram volitnt a intelligi ;. alii reftius aftum qua-
kmcunque quo nuptiae cekbratae. Nec fane pro
recepto undique jure obtinuiuV videtur, ut bc-
nedi&io facra, nedum alius mihiftri facri inter-
ventus, nuptiis effet neceffafia, ante Leonem im-
peratorem feu annum Chrifti 900. aut circiter.
Neque enim iri Juftinianeis ejufmod^auid omni-
no rcperitur, utcunque in contrarjW Novella b
ejus afferatur, qua tiv@* r IukIvzj^mZ nwv, cujufi-
dam orationis domuum & ccclejpptiam mentio,
uti & ckricorum qui nuptianup ibi teftes eflent.
Neque enim de facerdotibujput presbyteris, fed
de quibufcunque clericis Wjpeftioribus ; nec de
omnibus nuptiis fed dej^f^^ibus tantum fic tef-
timonio firmandis agit Novclla illa. Nuptiis
fcilicet necilluftriorumnectenuiorum, fedhomi-
num mediocrium, nec fane horum univerfis. Imo
manifefto inde probatur nondum tunc apud Chrif-
tianos orbis Romani inokvifle, ut matrimonia
benedi&ione facra facrove aliquo minifterio ex
jure recepto neceffariove firmarentur. Sic enim
ibi Juftinianus de nuptiis omnimodis verba faci-
ens i In majoribus dignitatibus & quaecunque
nfque ad noftros funt fenatores & magriificentif
Jimos illuftres, r.eque fieri haec (id cft, matrimo-
nia fine inftrumentis dotalibus ; nulla enim in
ca periocha benedi&ionis facrae mentio) omnino
fatimur ; fed Jit omnino dos & antenuptialis do-
natio & ea omnia quae honeftiora decet nomina.
Dc minoribus vero dignitatibus ; Veniat ad quan-
dam orationis domum & Hjtvvazl-tv tiS ■£ dyxmL-
me, £jt«Anai*5 wtSix^, & fateatur feu rem commu-
•nicet JanBiJfimae illius ecclefiae defenfori (qui ve-
lut patronus feu advocatus ecckfiae, non omni-
no minifter ibi facer) ille autem adhibens tres
aut quatuor w \-kh<k IvmSigaTwv x?wQtKQBV cleri-
corumibi religiofwrum feu honeftiorum (reveren-
■dijfimorum vertitur) \.KfxetgTvgia» ow«r<*™ attefta-
tionem conficiat declarantem, quod Jub illa indic-
tione, illo menfe, illa die menfis, ilio imperii nof
tri anno, confule illo, venerunt apud eum (defen-
Ibrem fcilicet ecckfiae, non facrum miniftrum) in
illam orationis domum, ille & illa, & conjunfii
funt alterutri. Et hujufmodi atteftationem fi-
quidem accipere volunt aut ambo convenientes
aut alteruter eorum, & hoc agant, & fubfcri-
bant ei & fancJiJfimae ecclefiae defenfor & re-
liqui tres aut qv.antofcunque voluerint ; non ta-
men minus trium literis hoc fignificantibus. Ut-
cunque, pcnes defenforem, fi fponfi folennitatem
ejufmodi atteftationis ibi negligant, manere vult
Novella teftimonii fubfcriptiones, idque in eccle-
fiae archivis. Subjicit autem paulo poft, <m.uTK,
3 f/djjjcv iv&ti, /Jsn ia^pix.% 7i ■Kgj/L.yftcflskzt; aweias yi-
viTctf ovft.Goha.iov, Haec autem dicimus ubi non
dotis aut antenuptialis donationis fit documentum.
Scilicet etiam apud dignitates minores, fi contrac-
tibus nuptialibus dotalia inftrumenta (quibus tef-
tium fatis ex ipfa re) acceflerant, qucmadmodum
femper apud illuftriores, nec oratorio aut cccle-
fia aut defenforc nedum clerico aliquoopus erat.
Ratio enim kgis habetur, ne clandeftinae fierent
nuptiae nec teftium praefcntia firmatae. Jai
vero pergit imperator & de pauperioribus feu pl
be infima uti & de militibus caligatis, fcu obib
rioris generis, atque agricolis agens, eis omninj
permittit, xj ctyzcipcac, avvnvaj zj ovvok&lv xMyfooJ
& ex non fcripto (feu fine dotalibus inftrumei.
tis) convenire. & matrimonia celebrare ivter a\
terutros ; fine defenforis ecclcfiae, nedum mini
ftri alicujus facri atteftatione. Atque hinc, nc
aliter, proles kgitima & legitimus tunc coitu
Et ex aliis Juftiniani Novellis c palam liquet i
ufu fuifle, ut ex juramento fimpiiciter dato cor
tra&us nuptialis, atqueex fimplici yx<uvS\ -^.ix^ro
feu NUTTIALI kAFFECTU, rati
fatis firmufque haberetur. Apud Julianum itei
antecefforem d idcm Juftinianus ; Illuftres hi
mines & qui Jupra eos Junt ftne dotalibus it
ftrumentis matrimonra non contrahant. Guo
Ji ante dignitatem Jine Jcriptis uxorem duxerin,
maneat & poft dignitatem legitima copuiatio, jej
liberi procreati legitimi ftnt, exceptis tanturr
modo barbaris dignitate dccoratis. His eriv,
(fcilicet non Romanis) fub noftra conditione co;\
ftitutis, propter Jimplicitatem eorum damus I
centiam, & NUTjA AFFECTION.
nuptias Jacere, ut ex hoc matrimonio nati leg
timi fint. Et quicquid in adverfum five pont
fices decreverant five patres fcripferant, id noi
dum ita obtinuerat, ut vim in orbe Chriftiar.
feu impcrio Romano omnino fortiretur. N<
fane in Codice Theodofiano, aut in Corpore Ju
tinianeo omnino, alibive habctur, quod rem alit<
ftatuendam evicerir. Neque aliud erat jus Ca<
fareum ante Leonem philofophum fub annui
Chrifti 900. orientis Auguftum. In Conftitutk
nibus e ejus liquet parikm, quantum ad rem jai
prae manibus attinet, rationem habitam adopt
onis ac matrimonii. Ut facra utrifque fubinc
adhibita, fic faepe fine facris tam hoc quamil!'
pera&a. Nam ut in confarreatione nuptiali, i:
in adoptione folenniori partes egere fuas pontir
ces f, augures, facri miniftri alii. Praetcrmifl
omnino toties in utriique facra diutius ferri no
luit Leo. Inde fanclionem ediditcui titulus <s%
•m to. ovvoivjccna. clviv Tjii Upcci ovAoyictg /JM i'
pdioiccj, Ne matrimonia citra facram benediBi
onemfirma habeantur ; ubi inquit, ^Sr/^o m
Taaiim <n<nvoii\3i<M lisJlq QnxXwiai tVjj &!tzzroWi
V&£?£qUV&1V chog/OzLu.iSz'., BT4I >Cj Tlt) dUVOivAaiO. T
f^a.^Tugia, Trii nzclc CM/\oyioc.s efpce^dj vjsMuo/jHi
Quemadmodum adhibitisfacris deprecatiombus a
doptionem perfici praecepimus (priori fcilicet con
ftitutione g) fic Jane etiam Jacrae benedicJioni
tefiimonio matrimonia confirmari jubemus. Nequ
aliter jure matrimonii five in focietate vitae fiv
in prole quenquam gavifurum. In hanc rem, ejuf
dem memorat conftitutionem HarmenopuIush,ui
& aliam Alexii Comneni ducentis aut circiter an
nis poftea orientis Augufti '. Sic item Joannes c
pifcopus Citrienfis k, alii. Atque Lconina hac|
vim jurispoftmodum obtinuit, ut paucae aliqucl
cjufdem aliae, nec plures \ Atque unde i
■ Gothofrcd. ihid. F. Hotoman. lllufl:. Quaeft. ij-. 8tc. b Novella 74. cap. 4.. ' Ibid. cap. j-. 8c Ncvell. 117. cap.
d Novell. 108. cap. 381. Sc vide 381. quem vide item Novell. 67. c.ip. 243, £cc. c Conftit. 89. ubi vide D;ony£ Go:honcdum. ' ViJ
Agcll. )ib. f. cap. 19. lacob. Guther. de vet. Jure Pontif". lib. 2. cap. f. s Conflit. Leonis 14. '' Prochir. lib. 4. tit.
'■ Videfis Syllogcu Conftit. Impcratoriarum, Th. Balfamon. in Photii Nomocan. tit. 13. Jus Gracco. Rom. lib. 2. pag. 126, Sc 134. k J
Graeco. Rom. lib. ;. pag. 334. vide ibidcni, fol. 6. pag. 409. J Attaliata in Synopii, tit. pj-.
oricni
*97
Uxor Ebraic
A.
69Z
orientc jus in matrimoniis cclcbrandis faccrdo-
tale, quatcmus jus intuemur Cacfarcum, orturn
habuerit, & quamdiu fine fiacris rata fiatis ibi ha-
bercntur conjugia, ex iam indicatis fatis conftar.
Quod ad occidentem attinct ; cx cpiftolae illius
Evarifti papac verbis, fv.ltcm Evarifto tributis, in
capitula Caroli & Ludovici Caefarum relatis (ut
paulo fuperius cft oftenfum) ibiquc vim legis
obrinentibus, vidctur farje non folum benedictio-
nis facrac ufus, adeoque ipfa contrahendi formula
in coetu facro, praeeunte facro miniftro, inole-
vifle, fed & matrimonium ipfum inde tantum
pro lcgitimo habitum efle. Id evenit fub annum
Chrifti S20. Et paulo poft cxemplum occurrit
illuftrc benedictionis nuptialis, velut in morem
receptae, cum conjungebantur Ethelwolfus An-
glorum rex & Juditha Caroli Calvi filia. Habes
Illud in Caroli ejufdem capitulis ab Jacobo Sir-
mondo a. Alibi b autem iidem imperatores uc
publicae fkrent nuptiae ftatuere, ubi nihil de be-
nedictione facra. Etiam in legibus Wifigotho-
rum c hifce antiquioribus expreffa in connubiis
nientio permiflus comitis, dotis conftitutionis, ta-
bularumque dotalium, ut quae teftimonii publici
vicem obtinerent, ubi nihil omnino de benedicri-
one facra aut facro miniftro. Quod & de aliis
legibus veterum dicendum, quae in re nuptiali
fub illud aevum adeo diverfae, ut Francus verbi
gratia, qui Saxonicam jure Saxonico dixiifet, eam
non u.xorem legitimam cenferer, quia non ducta
jure feu ritu Francico, renitente interim concilio
Triburienfi d. Quod autena de benediciione facra
fic in imperium occidentale eft receptum, in alia
regna chriftiana quae vicina fuere, aliter atque
aliter poftmodum diffufum eft. Certe apud An-
glo-Saxonas noftros fub annitm 940. habetur fanc-
tio Edmundi regis de fponfalibus contrahendis,
qua, poftquam verba fiunt cle paclis ac cautioni-
bus connubialibus dotalibufque, ac de ipfa fpon-
fae datione, ro pijre "j ro pihrhpe in uxorem
& reciam vitam (quae etiam fponfaliorum for-
mulae pars erat infignis ) legitur e JEr ^oam
^ijrcan pceal msejye ppeoj-r beon. mib pihre
j-e j-ceal mio gooej- blej-j-un^e heopa gej-om-
nun^e ^efeejiian on ealpe ^ej-uno puJnej-pe,
quod apud Joannem Bramtonum f Abbatem
Jornallenfem vetuftum hiftoriae Anglicanae fcrip-
torem ac celebrem, vertitur, Huic dationi debet
intereffe presbyter, qui cum T)ei benediciione de-
bet eorum confortium adjuvare in omnem fancii-
tatem. Henricus Spelmannus fic reddit, Nuptia-
Ii huic dationi miffalis cdtrit facerdos : is de
jure eorum conjuncTionem T)ei bc?iediciione in
omnem felicitatis plenitudinem promovebit . Re-
cole hic quae capitc proxime fuperiori habentur
dc folennibus dotandi in formula Anglicana ver-
bis, fcilicer, univerfis bonis meis mobilibus. Cer-
te eadem Edmundi regis fanctione uxori fuperftiti
cum liberis pars bonorum aitera, fine liberis, dum
vidua manferir, univerfa cedunt. Et fane juri
illi dotali formula in nuptiis dotandi Anslicana,
quam oftendimus, pcrquam cft accommoda ; quac
fcilicet a prifcis lcculis in noftra duravit, ctiam
poftquam haud parum jus iliud immutatum. A-
pud nos autcm pro recepto antiquitub s hodicque
habitum cft, ut ncn folum ipic cor.rradus nup-
rialis a miniftro fiicro, id eft, hic laitem prcsby-
tero, coram teftibus idoncis lcu in facie, quod
aiunt, ecclcfiae celcbraretur, fcd etiam ut quacfti-
oncs pleraeque de matrimonii iure ac vinculo in
toro quod appellitant ecclefiaftico dirimerentur,
atque in altero illo tribunalium genere quod rc-
gium nuncupamus, forte emergentes illuc tcrmi-
nandac explicandaeque amandarentur. Qtiod fa-
ne moribus per Chriftianifmum pafiim receptis
fatis eft confonum. Qua cc rc plura fub rinem
libri tertii, ubi de judice rerum matrimoniali-
um agitur.
C A P. XXX.
De temporibus quibus celebiitas nupua-
lis mterdicfa apnd Chnfltanes, quaha
apud Rbraeos Pagaiwjque.
IN fynodoLaoaicena "fubannum Chrifti3 20,
feu ut alii, quadraginta poft habira, atque
in Codicem canonum ecclefiae ' univerfalis an-
tiquitus recepta, vetatur in quadragcfima yi<j.v<; n
y.vzSXia. cTr.TcA&k', Nuptias aut natalitia cele-
brare. Tantundem occurrit in Nicolai papae pri-
mi refponfis k ad Bulgaros. Tribuitur autem con-
cilio Ilerdenfi fub annum Chrifti 524. celebrato
canon, quo prohibentur nupriae a feptuagefima
tifque in ociavas pafchae, & tribv.s hebdcmadi-
bus ante fefiivitatem S. Joannis Baptifiae, &
ab adventu T)omini ufque pofi epiphaniam.
Et adjicitur, §>Uod fi facium futrit, fparentur.
Ita fcilicet apud Gratianum \ & Ivonem m, &
Burchardum n, ex concilio illo legitur, tametfi in
ejufdem canonum ferie non reperiatur. Etiam a
PctrOjLombardo ° Sententiis fuis theologicis infe-
ritur. Dominicis item diebus p prohibentur nup-
riae, in fynodo Aquifgranenfi, fub Ludovico pri-
mo imperatore, anno S 3 6. habita. In ea autem
quae Salegunftadii convocata fub Henrico fecun-
do Augufto % non folum eifdem quae in Ilerdenfi
memorantur remporibus (excepto quod non tres
hebdomades, fed dies tantum quatuordecim ante
feftum S.Joannishic habeantur) verum etiani
jejuniis celebrioribus feftifque non ita paucis eo-
rumque vigiiiis nuptiae interdiclae. Sed in cor-
pus aut compendium aliquod canonum vetus non
video hunc omnino receptum. Conluetudo au-
tem Romanae ecclefiae olim fuit, ut a feptuagefi-
ma ufque in feptimum quidem poft pentecoften
diem celebritas nuptialis non permitteretur, rrium
quas diximus hebdomadum ante feftum S. Joan-
' Paiif. 1623. pag. 49S. t CapituL lib. 6. cap. 131. & lib. 7. cap. 117. £ Lib. 3. cap. 1, 4, ccc. d C. 1 . e>:T.
t:r. ie Sponfal. ex Cor.cilio Ti Iburien.i. c Apud Kenric. Epelman. in Conciliis oibis Biit. pcg. 416. cc in G. Lamtardi Archaconoma
Pg-.^o. f MS. in BibKothec. Coronlan. fo!. ,-0. b. s Brafton. lib. j. tit. De excepticnibus c.p. 19. &c. i'-: nota iLi 5. 11
^e lbiennirate tempore interdid;i nuptiaii. Adde ConiLt. Provinc. Cant. tit. De clandeilina defponiatione. h Can. ji. ' li
Can. 15-6. Cauf. 33. quaeft. 4. cap. {;. £:c. C-: vide Manuelis Solutiones in Juris Graec. Rom. iib. 3. pag. 240. k Cap. 4S. Cauf. 33
c.^c-fi. 4. cap. S. vide ManueHs .co'(„t:or.e3 in luris Graec. Rom. lib. 3. p3g. 240. ' Cauf. 33. q. +- cap. 10. "> Decret.
part. 2. cap. 142. ■.< Lit. ^. raj ... ;;. f Can. 17. part. a. 2 CaD- 3- v;'-£ ^>l can-
6o$
U X O R E B R A I C A.
70C
nis ratione habita alia nulla ; qua de rc vide
epiftoiam a Clcmcntis tertii circa annum Chrifti
1 1 So. Atqui Thomas Aquinas in Lombardumb ;
In ctl.britate nuptiarnm mentes contrakentium
tnagis ad carnalia occupantur, & qnaedam figna
dijjilutae laetitiae folent ofttndi, ideo fiatutum
efi ut tribus temporibus nuptiae non cetebrentur,
in quibus fie debent homines ad fpiritualia prae-
parare. Quorum primum efi ab adventu ufque
ad epiphaniam, propt, r communionem in nativi-
tate. Secundum, a fieptuagefima ilfique ad ocla-
vam pafchae, propter communionem pafichalem.
Tertium, a tribus diebus ante aficentionem (feu a
dominica rogationum) ufque ad oclavam pente-
cofies. His enim temporibus tribus ftcundum
antiquos canones, tenebantur communicare fide-
les i nec efifimik de aliis facramentis quae fiunt
omnino (piritualia. Sic ille. Sed idem ipfum
ferme quod patres Ilcrdenfes, ftatuit fynodus Lin-
gonenfis c fub annum 1404. uti & Scnonenfis,
Carnotcnfis, Parificnfis, praeter Lingoncnfem ali-
am. Scd omnes ante fynodum Tridentinam oe-
cumenicam dictam. Haec autem antiquarum fio-
knnium nuptiarum prohibitionum d nomine bina
tantum temporis fpatia retineri hic voluit ; ab ad-
vcntu ufque ad diem epiphaniae, & a feiia quar-
ta cinerum ufque ad octavam pafchae inclufive,
& in aliis temporibus nuptias folenniter celebrari
permittit. Quod itidem a fynodo Meldunenfi e
anno 15S0. in Gallorum mores poftca eft recep-
tum, & in ritualibus pontificiis obiter adnotari fo-
litum. Matrimonium autem ipfum, fine folen-
nibus facris, deductione, conviviis nuptialibus,
omni tempore rite contrahi pofle interim per-
mittitur f, idque coram parocho & teftibus. Hoc
ipfum a conciliis Gallicanis, veluti Aquenfi, Ro-
thomagenfi, Bituricenfi, Turonenfi, Burdigalenfi,
paritcr ftatutum s circa annum Chrifti 15S0. In
Excerptionibus autcm Egberti archiepifcopi Ebora-
ccnfis h, nofte dominica, quarta ac fexta feria, at-
que quadragcfima nuptiac non fine poena ccle-
bratae. Sed in vetuftiffimo concilio Anglo-Sax-
onico fub annum 1010. AEnhamiae habito J
tempora haec funt ab adventu ufque in ocravam
epiphaniae, & a feptuagefima ad diem poft pcn-
tecoftem dccimumquintum. Rituaks autem noftri
libri veteres k ; Sciendum efl quod licet omni tem-
pore pojfunt contrahi fponfalia, & etiam matri-
monium, quod fit privatim fiolo confinfu, tamei
traditio uxorurn & nuptialis folennitas certik
temporibus fieri prohibentur, videlicet ab adven \
tu T>omini ufque ad otlavas epiphaniae, & J
fieptuagefima ufique ad oBavas pafichae, & J
dominica ante aficentionem cDomini ufque at
oflavas pentecoftes. In oclava die tamen epii
phaniae licite pojfunt nuptiae cekbrari, quia noi .
invenitur prohibitum, quamvis in oclavis paj.
chae hoc facere non liceat. Similiter in domi
nica proxime poft fefium pentecofies licite cele\
brantur nuptiae, quia dies pentecoftes ctlavm
diem non habet. Sic item expreffim Guilielmu
Linwodus \ aliique juris pontiricii periti, tametl
non defit intcr eos controverfia de ipfa dominic
trinitatis feu ea quae pentecoften proxime fe!
quitur, aliis hanc includentibus, excludentibus ali
is. Qua de re DD. ad c. Capellanus Extr. tit;
de Feriis. Verum aliter m atque aliter tcmpor.
hic obfervata, idque pro feculorum, Iocorum'
opinionum difcrimine ex jam dictis liquet. E
fane in Manuali veteri apud noftrates fecundun
ufum Eboracenfem negatur libertas matrimonj
celebrandi in dominica trinitatis. Sed mos ift
ex rituali Anglicano jam oftenfus etiam poft exu
tam pontificis Romani hic poteftatem in noftrj
tempora ita duravit, ut dierum fpatiis jam didli
nemo impune nuptias cekbrare poffet, citra in1
dultum epifcopalem. Etiam in reformatis ali
quibus ecclefiis, ubi plane evanuit canonum illo
rum vis, ftatuitur ut diebus quibus celebratu
coena dominica, folennitate nuptiali abftineatur
ut fupra monetur. Temporibus autem jam dic
tis nuptias interdictas efle palam liquet (maximi
ex fcholafticis qui in illud Pctri Lombardi jan
citatum fcribunt) non ita diffimiles ob caufas al
eis quae fupra afferuntur ex Ebraeis, pro non it;;
diffimili aliis in temporibus nuptiarum apud fi
interdiftione. Sunt item in gradibus confangui
nitatis affinitatifque, qua nuptiis impedimentc
fint, definicndis, ratione publicae honeftatis ha-
benda, fponforum aetate legibus praeftituenda.
cultu difpari, conditione fervili, deduclione, an-
no ludtus, metu, vi, conditionibus in re matri-
moniali, haud pauca apud legiflatores fcriptoref-
que Chriftianos obvia, quae quoties undiquaque
mori Ebraico confona non fint, fatis funt interim
tum analoga tum cognata. Sed de hifce hactenus.
' Extr. tit. de Fcriis cap. 4. Capelhnus. b Sent. 4. dift. 51. quaeft. unic. art. 4. c Apud. Laur. Bochellum irj De-
cret. Ecclef. Gallic. lib. 3. tit. y. cap. 113. 5c feq. d SefT. 24. de Keform. Matrimonii cap. 10. = Recueil. <ren. i.ks af&ires
ciu Clergy du France tom. 3. pag. 5-39. f Decif. Interp. concil. Trident. 181. £ Laur. Bochell. Decret. Ecclef. Gallic. lib.
3 ■ tit. f. cap. 128. &c. h Apud Henric. Spelman. in concii. Orbis Brit. pag. 268. can. 106. i Ibidem pa<;. yiS.
k Manuale lecundum ufum Sarum. foi. 37. ' In conftit. provinc. c. Quia ex tit. de clandeftina delponfationc vcrb. folennizationemj
8cC. ciuia quidam tit. de decimis verb. Nubentium folenniis, ubi legcndum Ad oclavam Epiphaniae exclulive, m Videfis iteni AI-
phonuuu a Vera Cruce in Spefl;. conjug. part. 1, art. 14.
Libri fecundi Finis,
U.XOR
01
702
U X O R EBRAICA,
S E U D E
NUETIIS & DIVORTIIS
E X
fURE CIVILI
V ET E R U M EBRAEORUM.
I B E R
E R T I U S.'
C A P. I.
.)<? nova nupta praereptae virginitatis
accufata. Formula aBionis in eam 5
poenae, tefies. Virginitatis figna, feu
tefiimonia. BenedtBio folennis ubi ea
reperta.
RITE conjun&is, in libro fuperiore,
marito & uxore Ebraicis, fponfalio-
rumque & nuptiarum folennibus tum
oftenfis, tum cum moribus Pagano-
un, Chriftianorum, Mahumedanorum plerum-
ae collatis; fequitur ut de eis quae ex ipib jure
onjugali oriebantur, videamus, Sunt ea, aut
jae ad quaeftionem poft nuptias de praerepta
lte dedudtionem feu primos amplexus conjuga-
:s virginitate attinent, aut ad immunitatem no-
- 0 marito indultam, aut ad mutita ex ipfa ma-
imoniali obligatione conjugum officia juraque
wtua, aut ad adulterium ejufque poenas, zelo-
* Deut. xxij. 13.
VOL. II.
typiam, pudicitiamque, harumque examen, aut
demum ad divortia eorumque caufas ufumque.
Quaeftio illa de virginitate praerepta Sacrae Le-
gis nitebatur fermone, qui ita fe habet a : Si quis
duxerit uxorem & ingrejfus fuerit ad eam &
odio coeperit eam habere, & impofuerit ei oppro-
brium verborum, protuleritque contra eam no-
men malum feu infamiam ac dixerit, Cum du-
xijfem mulierem iuam & ingrejfus effem ad eam,
non inveni virginem, ut Vulgata, feu non inve-
ni in ea figna virginitatis (feu virginitates quod
refpondet Ebraeo □'^"iro, uti etiam Hellenifta-
rum vocabulum hic -waf^vt*' tantundem verfio-
nes fere caeterac orientales ■, Judaei Hifpanienfes
efcojfedades, id eft, doloris figna) fumant pater
puellae ejf mater ejus & proferant figna virgi-
nitatis (~ty3n) piellae ad presbyteros (Graeci r
yipvafcu/ fenatum") civitatis qui funt in porta,
dicetque pater puellae ad presbyteros, Hanc fi.
liam meam dedi viro illi in uxorem coepitque
eam odio habere ; & ecce ipfe impomt ei oppro-
brium verborum, dicms, Non inveni in filia tuz
virginitates, feu virginitatis figna ; bagc vero
funt figna virginitatis fiiiae tneae; & expan-
C c c c
dent
703
IJxor Ebraica:
70
dcnt vcfiimsutum (7? l/j&rncv, ut Gracci, quos fe-
quitur Vulgata) fcufindmcm (in Ebraeo tVQWil,
quod tum pro vefte tum pro findone feu //«fro
fupcr quod cubant prima nocie fponfi fumitur ;
Judaci Hifpanicnfes /a favand) coram presbyteris
civitatis, accipientque presbyteri civitatis virum
illum & caftigabimt eum (in Ebraeo miK Y"lD*>
quod idem fonat, uti & Helleniftarum isojS&orrv
mv oju-tvv' fed paraphrafes Chaldaeae habent pp7>,
verberabunt, uti etiam lcgitur in Vulgata, quod
& confonum eft magiftrorum interpretationibus)
condemnabuntque eum centum argenteis (ficlis)
quos dabunt patri puellae, eo quod produxit no-
raen malum contra virginem (codex hic Samari-
tanus JTiTlfO virgines) Ifrael, habebitque eam in
uxorem, nec poterit dimittere eam cunElis diebus
fuis. Ghtodfi verum eft verbum ilkd, & non in-
ventajint figna virginitatis in puella (feu ut Vul-
gata, non in puella inventa eft virginitas~) ducent
puellam ad oftium domus patris fui obruentque
eam viri civitatis illtus lapidibus ut moriatur,
quia fecit nefas in Ifrael fornicando in domo pa-
tris fvii, removebifque malum de medio tui. Le-
gcm hanc ncc ad minorem annis duodecim ac
die unico, quam rUDp nuncupant, nec ad majo-
rem annis a praeter fex mcnies duodecim quam
m.TD appellitant, id eft, plenae pubertatis puel-
lam attincre volunt. Eo fcilicet quod de "tyMn &
fTTi^ fcu puella quae juvencula eft atque inter
iilas aetates b conftituta, verba expreffim fiunt.
Centum ficli, fi orba eflet puella, non patris hae-
redibus fcd ipfi debebantur. Quod vero ad ae-
tatcm quam memoravimus attinet, fi de virgini-
tatc praerepta quacftio a marito fieret poft ple-
nam uxoris pubertatem, compertumque eflet eam
in proximo ante pubertatem aetatis intervallo ab
alio devirginatam fuifle, ad cam poena legis atti-
nebat, eo fcilicet quod tempore aetatis in lege
defignatae rea fuiflet. Ncc tamen in ejufmodi
ipecie five vcrberibus five mulfta, fi culpa care-
rct uxor, puniebatur maritus, quia plenae puber-
tatis uxorem, non juvenculam feu my} diffa-
marat. Ncque ad puellam five vi five iliecebris
ab iplb compreflam, juxta ea quae libro c pri-
mo dicla funt, pertinuit haec lex, neque ad ali-
quam quae cx ipfa origine non eflet Ifraelitis, aut
0.1 i dos quinquaginta ficlorum feu zuzorum du-
ccntorum, fccundum id quod fuperius d eft of-
tcnfum, non crat ex more ante nuptias praefti-
tuenda. Nec demum ad virginem quae ante
fponfalia erat devirginata, legem volunt fpe&are.
Adeo ut nifi inter fponfalia & primos amplexus
devirginaretur, querclae huic locus non admitte-
retur. Et ubi maritus poena legis immunis erat,
etiam & uxorem hic repudiare ei erat integrum,
alias non rcpudiandam -, ut ex legis verbis liquet.
Per presbyteros civitatis, yipualip feu fenatum
(fic cnim tam Philoni e quam Graecis interpreti-
bus nuncupantur) intclligunt f tantummodo tri-
bunaiia XXIII-virorum, pencs quos erat judicio-
nim capitalium poenaliumque in urbe qualibet
cognitio. Scilicet & hic judicium erat de uxo-
re capitale. Id quod in facro fermone dicit;;
yi Oty ri8\4i"in prolatio nominis mali feu inj\
miae, erat ipfa aclio qua ea de re utebatur .
foro maritus. Formula ejus huiufmodi erat. -
ahns rh wsa t<b) Tbyz ir rry*
~\m >nnn rimw h iHU -onn Sj; wpw
.an'j3i ntnw dh^ ?n wi rvrmx
Cum juvencula hac, feu puella nondum pleni
pubertatis, ut maritus concubui & minime in t
reperi virginitates feu Trap^W, ejf inquifitioi-
ea de re fatla innotuit mihi eam ftupri rea;
fuiffe in me, poftquam defponfata eft mihi, £
hi funt teftes oculares quod ftupri hujufmo,
rea ftt.
Puella pro tribunali audita, examinabantur ti
ftes, qui fi ftuprum juxta mariti inftitutam aftic
nem fatis probarent, lapidatione ea puniebatur,
non ex genere eflet facerdotali. Tunc enim v
vicomburii s poena erat, uti & refte diftinguit
Jofephus. Sin vero perjurii teftes, aliis e conri
a patre fcu pro puella adductis, convincerentu'
abfoluta uxore, poena legis utraque marito infl
gebatur, & teftes perjuri lapidabantur. Eadei
nimirum poena (ut aliis plerumque in judiciis
capitalibus) qua crimen, cujus illi teftes perjui
fuiflet luendum. Idem jus obtinuit fi denuo pe
jurii a teftibus aliis a marito addu&is convinc
rentur illi addudti a patre feu pro uxpre. Et
nim tunc & hi, uxore rea perafta, morte itide,
plexi. Si vero a&ionis formulae maritus aut nc |
inferuiflet fe concubuifie, tametfi dixiflet virs
nem fe cam non comperifle, aut hifce diftis nc
adjeciflet, poft fponfalia eam ream fuifle, aut d
mum non adduxiflet ipfe teftes, tametfi fpon
adveniiTent, ipfe formula cecidifletj fed interi
legis poena liber. At vero teftes etiam illa .
fpecie ultimo ple&endi fupplicio. Vide quae <
paranymphoruni officio huc fpedtante fuperius
diximus. Quod vero habctur in lege de findi
ne feu veftimento expandendo quo parthen!
indicarentur, uti etiam & verba illa patris puc
lac, Haec funt virginitatis filiae meae, ftgna t
ceptiori l fententia intelliguntur de teftibus vi
ginitatis, qui ex findone (fignantius hic, velut <
quod fubinde probationem fuppleret manifeftiil
mam compendiofamque, memorata) aliterve rei
explicarent in forum addu&is non de ipfa find<
ne ibi revera nedum femper expanfa, nec qu
dem de perpetua nymphae feu hymcnis virgin
admiffione, de quo anatomici obiter. CerteM
humedani Africani ejufmodi quid primis in vij
ginis amplexibus ufque ad fanguinem femper vi<i
lari non dubitant, fi Joanni Lconi m fides. Poii
tis in thoro fponfis, apparatur, inquit ille, co;[
vivium, & foemina quaedam pro foribus expel
tat, donec devirginata fponfa hic linteolum fai
guine tinflum iili porrigat, quod manu gejid
hofpitibus ofiendit, alta voce clamans virginef
hailenus incorruptam fuiffe. Hanc cum ali\
quibufdam foeminis, primo fponfi deinde fponf^
quoque parentes excipiunt fplendide. §luod ;
fortajfe non virginem fuijfe reperiatur, mox wl j
» Maimonid..! hal, Naira Bethula cap. 3. & halach. Iflioth cap. 11. vide Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth cap. 4. fol. 46
itzi Praec. AFrirm. yj\ &c. '■> De inc diftincrione vidells lib. nol>r. de Succeiy. in bona defuniti, cap. 9.
I.ib. i eap. 9. c De Lcgib. Special. quae ad adult. f Mifna tit. Sanhedrin cap. 1.
Lib. 4. c:'n. 9. • Mifna tit. Maccotli cap. 1. & tit. Sanhedrin cjp. 10. ex lege Deuteron. xix. iS. k
■' ■'■' ll lialach. Kalra Bethula, cap. 3. fed Sc vide Paul. Fag, ad Chald. Paraphraf. Deut. xxij. Sc Liranum, ™
. 3-c;;p. Qui in Matrimoniis.
a. & Mof. *
' Cap. |
e Levit. xxj..
Lib. i. cap. •
Dcfcript. Arj-
xif>
7o"5
U
X O R
E
B R A I C
766
xitno omnium dedecore nuptiifque infet~tis,ad pa-
rentes relegatur. Quod fane mcdicorum ex Arabi-
bus fummis fententiac cft maxime confonum. Ex-
prefTim Aben Sina (Avicenna vocitatus) membra fe-
quioris fexus genitalia defcribens, Jjcsa inquit %
,\JI A_^l^! yjA^ajA
Oy^J
*&/*
Aj.awX:|
KK5
u
ait ille congreffu) (ignis apud facetdotem conier-
vandis. Certe non video ego quomodo ad cn-
/Liccy&a. omnino facerdotis officium ibi lpeclet.
Viderint perfpicaciores. Ccrte apud Anglos vc-
teres ir.valuerat opinio illa dc hymene virgineo
& fanguincis quac diximus virginitatis ereptae
tcftimoniis, quod palam eft ex Henrico Bradtonio,
ubi de raptu virginum agcns, Qiiod crimen, in-
quit % fi convincatur, feqtiitur poena, fcilicet a-
mijfio membrorum, ut Jit membrum pro membro,
quia virgo dum corrumpitur membrum amittit.
J^_ .^t OvjuJ lcXa. KslsJSj <->Uslj q^a Et dc rapta raptorem perfequente, Accederede-
bet, ait, ad villas vicinas & ibi injuriam fibi
illatam probis hominibus oficndcre, fanguinem &
veftes fuas fanguine tintlas, &c. Sed cautius
Ranulphus Glanvillanus1", T)ebet oftendere fangui-
nem fi quis fuerit effufus & vejlium fcijfiones,
Et ante violationem puellae virginis funt in col- &c. Cujacius ' -, An (it virgo ejt in dijflcili ac
h matricis panniculi contexti ex venis & liga- pcne impojfibili, nec hujus rei ufquam legitur ob-
mentis valde fubtilibus ortis ex omni parte, quos ftetricibus delatum arbitrium. Attamen de vir-
ieftruit violator, & fltiit quod in eis eft defan- ginitate interdum, licet non femper, probanda
mine, quae ferme ipfiffima funt quae hac de re ex matronarum infpedtione non ita diflentiunt
Jxw_> ^ (joLiU3_y! Lg
Jlu
qtX-
Jl ^ l.
-T
in libro de Anatomia Vivorum Latine tantum e-
fito ac Galeno falfo adfcripto leguntur. Arabum
llii tantundem afferunt, aliique b aliquot. Sed
at nec apud Hippocratem aut Galenum quid e-
ufmodi reperitur, ita nec recentiorum doctiffimis
ldmiflum, fed inter vulgi errorcs a medicis, ju-
ifconfultis, theologis fummis rejedtum. Scilicet
n cundtis aut ita haberi ut indubitatum virgini-
jurifconfulti c theologique v ; qua de re confu-
las inprimis fi placet, Zachariam Pafqualigum x.
Sed ad Judaeos redimus. Si parentes qui de filia
diffamata quererentur deeflent, curatorem v da-
bant judices. Et de propinquis hic pariter loqui-
tur Jofephus atque de parentibus. Sed vero quae
five anguftias jam didtas agendi aliquatenus lax-
ant, five alias actionis formulas hac de re prae-
atis fignum, aut haberi omnino. Qua de re ftituunt, habcs capite fequenti. Jofephus z au-
:onfulas fi placet praeter eos qui ad Deuteronomi- tem de viro qui falfo fponfam hic accufaverat ;
im fcribunt & anatomicos, Erancifcum Valefium c, TS 3 rroA/jwi/Kw?, inquit, (£ ■o^tt.twi; imvzyxziv
viarcellum Donatum d, Albericum Gentilem e, diHav _} o\a<to/\l-u 1^051^ 6yJi4iza Trknyu Ttoj-a-
oubertum f, Paulum Zacchiam in Quaeftionibus ^J.y^vm, fuac, AaTriW, /\ajaSdvcav *) ■yrevlmovra
tfedicolegalibus g, Carolum Annibalem Fabro- ai-/-Xvi amnviTu rrf ir aT&., Vir temeritatis &
lum h, Severinum Pinaeum ', & Joannem Be- petulantiae, qua infontem uxorem detulit, p/oe-
•erocium k, a quibus etiam eomplures qui huc nas luat quadraginta una minus plagis acceptis,
aciunt autores alii indicantur. Certe Jofephus <_?■ quinquaginta Jiclos puellae patri nomine
lic x de marito tantum ait, Sixlt/j /xdyow duloc, x&- mulBae perfolvat. Haec funt verbera quorum
•ty^kToo ^djMvog a? ~&ro5ii%iv 0?; av t-gt nzy/n- in Lege Sacra mentio. De numero eorum ipfif-
»'01?, AcJionem intendat ipfe & accufet, eis quae fimo qui hic apud Jofephum, tum magiftri (a)
wbet fignis feu indiciis ufus. Neque fane ille tum quae in epiftolis (b) Paulinis habentur, con--
ut Philo, ubi m hac de re loquitur, quidquam fentiunt. Ubi vero reperta funt manifefta vir-
!e findone in teftimonium afferenda habet. Vir ginitatis figna, non fine benedidtione folenni ea
iimmus Hugo Grotius, veftimenta hic feu lintea- fumma cum laetitia agnofci folebant, fi fides ri-
riina didta aut findones vult id 6%/j.aySa t yj- tualibus (c) in quibus benedidtio illa occurit.
xtmuv /jsXvoijiuv, exemplaria aut Jigilla (pannos rij^ j_r -\vx ch\yn -jSo Wfhx '" HflX "]1"l3
eddit Andraeas Schottus) fordium muliebrium, Qirin \yt2H "If Sw hn □poyn nwp \1V p2
uae Alexandrinis <pv>\a>.£a nuncupata, quod fci- pirn mnt33 HlOty Vip ^l? □'DHK rhn p S}?
aus ex Damafcii vita Ifidori Philofophi apud Pho- virtN VjnDlDm3N3 "inDH '»' nnK* "]nD mDH $h,
lium n & Suida. Et cum in Photianis illis ex Id eft, BenediEtus fis ^Domine T>tus nofter rex
)amafcio excerptis, ftatim fequatur quod libro mundi, qui ftatuifti nucem in horto Eden feu in
aperiore ° notavimus de inftrumentis nuptialibus paradifo, lilmmque convallium. Non dominabitur
fidis facerdotis manu confignandis, verbis eadem alienus infontefignato. Tropterea cerva amorum
•e re citatis fubjicit ille p, Apud Hebraeos non a fimen fanclum fervavit in mmiditia,& ftatutum
tcerdotibus haec fervabantur, fed aparanymphis non violavit. BenediElus fisT>omine qui clegifti
ui ipfis DOSsnw' 5 quafi mens loci effet de -n>7; Abraham & poft eum femen ipfius. Allegoriae e
\v.f/.a.yuiic, feu fordium muliebrium (in primo ut Canticis (d) fumuntur & Proverbiis (e) Salomonis.
* Canonis lib. 3. Fen. 21. cap. 1. vide item Rhafin. lib. 1. cap. 26. b Vidc Soranum apud Oribafvum Colleftan. lib. 24. cap. 32. Jo.
''ier. de Praeftigiis Daenionum, lib. 2. cap. 37. Roderic. a Caftro, lib. 1. Univerfae Mul. Medicinae, cap. 3, Scc. Adde Hincmarum Rhem. de
'ivortio Hloth. &: Tetbergae refp.ad Int. 12. c De Sacra Philofoph. cap. 2j\ d De Medica Hift. mirabili lib. 4. cap. i$-.
De Nuptiis, lib. 7. cap. 9. f De error. Vulgi lib. 5-. cap. 4.. e Lib. 3. tit. 2. Quaeft. 1. h Exercitat. 3. ' De
, irginitatis Notis lib. 1 . k Epiftolic. Qiiaeft. Baltlufari Lydio. ' Orig. lib. 4. cap. 8. m Lib. de Spec. legib. de Adult.
Cod. 242. 0 Cap. 28. p Ad Deut. xxii. 17. q Lib. 3. de Corona, cap. 28. 5. 1. r De legib. Sc Confuet.
ngl. lib. 14. cap. 6. ' Obfervat. lib. 17. cap. 27. ' G!of. ad Cauf. 27. Quaeft. 1. c. 4. Nec aliqua Bald. in c. 4. propofuifti.
tr. tit. de Probationibus. Pacianus, lib. 2. de Prob. cap. 2, 8cc. * Cyprian. Epift. 62. Sanchez de Mairimonio, lib. 7. difp. 109.
Decif Moral. 221, & 222. ' Aben Ezra ad Deut. xxii. 3 Originum, lib. 4. cap. 8. (') Videfis Mifn. tit. Macroth.
P-3- & J.Buxtoif. in epift. ad Bibiiothec. Rabbinicam. (b) D. Paul. ii. ad Coiinth. cap. xi. verf. 24. (c) Seder TepMoth
idaeor. Hifpanicn. pag. 3 j-i . b. (d) Cant. cap. vi. 2, & 4. (') Proverb. cap. v.
C A P.
7°7
U x
C A P. II.
O R
E
PofuJatio de praerepta virginitate, qua
in novam nuptam tta uti licuit mari-
toy ut pro ejufce affertionis •$=? uxoris
five negationis five confeffionis & pro-
bationum vit aut refcindebatur dos
virginea aut faltem ad vitiatae fum-
mam minuebatur.
UB I ex lege capitali in novam nuptam prae-
reptae virginitatis nomine agere aut noluit
aut nequibat maritus, integrum ei erat ex recep-
tis moribus fua duntaxat aflertione poftulare eam
five praereptae virginitatis five primo amplexu
fibi non compertae ; non vero criminaliter fed
ideo duntaxat ut, veluti condi&ione indebiti, do-
tem ei virginis nomine conftitutam, quae dupla, ut
oftenfum eft, erat ei quae vitiatae debebatur, aut
refcinderet aut pro varia caufae qualitate minue-
ret. Sed non ad aliam omnino virginem prae-
ter eam cui dos virginalis, feu quinquaginta ficlo-
rum feu zuzorum ducentorum fub iponfalia de-
bebantur, attinuit hic mos. Poftulatio hujufmo-
di a phrafi folenni, □'Sin3 n^D, vocatur quod
objeclionem, incufationem, feu poftulationem de
fignis feu teftimoniis virginitatis interpretatur.
Argumenta hic virginitatis, puellarum citra plc-
nam pubertatem, habebantur bina pnm O'0*r,
fanguis & anguftia. Horum fi alterutrum ab-
eflet in amplexu primo, praereptae virginitatis
crat argumentum. Poft plenam pubertatem alii
argumenta volebant ab anguftia duntaxat fumi,
alii tantum a fanguine quae eft fententia recep-
tior b. Si argumenta haec primo deraifle am-
plexu fua fide afleruiflet maritus, ei, quantum ad
hanc agendi formulam, credebatur, etiamfi nega-
ret uxor, nifi aliunde contrarium probare potuif-
fet. Nam fuum crat hic virginitatem fuam con-
tra nudam mariti aflertionem probationibus vin-
dicare. Et praefumebatur falfum non objicere
maritum ; fcilicet exiftimandum non fuifle, eum
qui epulis nuptialibus ita fumptus pridie fecerat,
fibi igriominiam aut iponfae (quam etiam pro li-
bitu repudiare potuit) infamiam ita falib efie ma-
chinatum. Hac in fpecie, dote principali cade-
bat uxor, fed non incremento dotis, nifi ubi ipfa
fateretur fe ante fponfalia efie vitiatam, aut ali-
unde jufta probationc tantundem conftaret. At
vero fi retinere eam volebat maritus, dotc illa
priori ita deperdita, necefle erat ut aliam XXV.
ficlorum ei, velut vitiatae conftitueret. Nam
nullo temporis momento qua fieri potuit, fine
dote, uxor erat retinenda, ut aliquotics fupra eft
mcmoratum. Si poftulata fateretur quidem prae-
reptam fuifie fibi virginitatem, fed vi poft fpon-
falia fuifie comprcfiam, idque juramento firmarer,
integra dos ei virginalis mancbat. Nam dos ea
B R A I C A. 708
tunc tempore fponfaliorum ci debita. At fi fa-
teretur praereptam ante fponfalia five vi five ali-
ter, dotis dimidium primo conftitutae rcfcindeba-
tur. Nam ita XXV. tantum ficli five centum
zuzi dcbiti, non quinquaginta ficli. Caeterum
non omnibus maritis jus hoc poftulandi compe-
tiit. Etenim poftulatio hujufmodi primis poft
dedudtionem amplexibus nitebatur. Et pro re-
gionum diverfitate, ante deduftionem interdum
fponfus folus ex morc recepto fola cum fponfa
horae fpatio convenire aut eodem in conclavi fi-
mul permitti folebat, qui mos alibi non obtinuit.
Scilicet diverfitas hic morum Judaeae & Galilaeae.
Gemara Hierofolymitana c VH "lJltt»N*D mi*ffl
dj inS Nwn- ryv rhsn ivx \nn p'rvo
p JHPTI? t-O t7»7jai TO, Antiquitus in Judaea
mos obtinuit, ut fponfus folus per horae fpatium
permitteretttr cum fponfa, ut fcilicet amor eius
in eam incenderetur. Quod itidem habent Baby-
loniid; Jjinn nx pn»»D VH *WK*D rTni'3-
no nairf? |-iD»;3.a*np nna nyu» rhm nm
p \wy vn th **7»Sj31 to dj -ah x,*w, in Ju-
daea antiquitus mos obtinuit, ut fponfus folus
hora unica permitteretur cum fponfa ante de-
duclionem in thalamum ( quod in Galilaea fieri
netttiquam folet) ut nempe amor ejus erga eam
accenderetur. Ubi igitur mos ejufmodi obtinu-
it, ut in judaea, poftulationi quam diximus locus
crat nullus. Nam aut pracfumebatur aut faltem ;
in dubio pofitum, fponfum interea ipfum fpon-
fam.devirginafle. Mifna etiam e, ~-?i"N' SoiNn
\wh Sid» ivn arsy^ mW ,-mrt»3 van
noj» irvnoti» 'J3D D'7lTO, Qui apud focerm
fuum in Judaeafme teftibus comederat (fponfus,
adeoque cum fponfa) u nequibat poftulare uxo-
rem de virginitate praerepta, eo quod fo/us eam
ipfefolam convenerat. Quin. nec ubi non ad-
hiberentur paranymphi, qui in thalamo nuptiali
pernodtarent, fecundum fuperius f oftenfa, poftu-
Jationi s huic locus. Ut vero probationes de fan-
guine, qui argurnentorum hic alterum habebatur,
rite adhiberentur, quaeftio interdum fiebat an ad-
verfa puellae valetudo in caufa effet quod non
compertus fanguis, interdum an ex familia cujus
fexui fequiori tam menftruus quam virgineus fan-
guis omnino deefle foleret, eflet oriunda. Vide-
rint hic medici. Familia ejufmodi nuncupatur
Babyloniis 'Dpin nTOltfO feu familia \rh fNU»
O'7iro Q*l N71 n*U Q*r, cujus foemineo fexui
nec menfes nec fanguis virgineus, ut explicatur
in Gemara h. Alludentes etiam magiftri, pro
more, interpretantur per yiop 11*r, id eft, gene-
rationemfuccifam feu deficie?item propagationem ; \
unde & David de Pomis, medicus Ebraeus, cx-
plicat per mpy oyoo WTM rTBtWO, familiam
fmifterilem, & Talmudici alibi '•, 'Dpm J3J ha-
bent pro vite infoecunda. Hierofolymitane pro
codem vocabulo fubftituitur *0p11D aliquoties in
Talmude k Hierofolymitano. Quin vero & tem-
pora poftulandi erant hic fingularia. Integrum
erat marito per XXX. dies poft deductionem a
conjugali amplexu abftinere. Si igitur per id,
» Mifna £c Gem. tit. Cethuboth, cap. t'. Babylon. fol. 9. b. Maimonid. habch. Id-.oth. cap. 11. b Vidc Maimonid. ha!ach. Ifhoth.
cap. 11. & adjeflas commentationes & Obad. Bartenor. ad Mifnam tit. Cethuboth, cap. 1. c Ad tit. Cethuboth, cap 1. foi. ^f.
col. 1. d Gem. Babylon. ad tit. Ccthuboth, fol. n.a. c Tit. Cethuboth, cap. 1. fLi'b. i.cap ult. ' E Ge-
mar. citatae. '> Babylon. ad tit. Ccthuboth, cap. 1. fol. 10. b. vidc Buxtorf. Le*ic. Chaldaic. col. 5-82. ' ■ Gem Babylon ad
tit. Nidda, cap. 9. fol. 6+. k Tit. Ccthuboth. fol. i;. a.
tempus
°9
U x
O R
B R A I C A,
7l6
1 npus fatis conftaret cam non ita in occulto, rc-
j otis arbitris, cum fponfo fuifle, ut inde pracfu-
1 endum effet cum ea rem eum interea habuiffe,
ique in trigefimum diem durabat tempus poftu-
' idi. Sin vero ita clam conveniflent, ftatim ab
. lfmbdi a clandeftino conventu, uti & ftatim a
•! imo poft deductionem amplcxu conjugali (quan-
m per forenftum feffionum dics commode fieri
ktuitj aut de virginitate pracrcpta erat poftulan-
i.ni, autjuri huic plane renuntiandum. Sed ve-
1 hac de re diflenfus aliquis reperitur, adeo ut
kt qui velint in fpecie priori tempus durare, uf-
(ic dum conftaret eos ita in occulto fuiffe, nec
<e trigefimo finiri.
C A P III.
Jovi mariti fponfive immunitas a de-
duBionis tempore annua, feu vacatio
ab omnimodo five mihtari five civili
munere. Obiter de recens extruclae
domus feu vineae recens plantatae do-
mini immumtate parili.
3E novi mafiti fponfivc immunitate feu va-
catione occurrunt in Lege Sacra loci bini.
u ter in fermone a tribunis ad milites habendo,
i procinctu fcilicet ftantes j Vir b quoque ille
t2 i defponfavit Jibi uxorem & nondum accepit
t m, vadat & redeat in do-mum fuam, ne forte
ariafur in kello & alius accipiat eam. Alter
i ipfis legibus militaribus, Cum c acceperit quif-
qam uxorem novam, non egrediatur ad mili-
t vm (nw «pa -ot bib vhy "oj?» xbi) nec alia
r • quaecunque tranfibit fuper eum, fed immunis
e t in domo fua anno uno, laetabiturque cum
tore fua quam accepit. Loco etiam priori fi-
r lis fere adjicitur immunitas tam illius qui do-
r im recens conftruxerat, nec eam dedicaverat,
ii eft, ut dominus ufus fuerat, quam ejus qui
vieam plantaverat r)b\°\ H7) & nondum eam
p fanaverat, communem fecerat, frucium pol-
l\ cerat, feu ut Helleniftae, sra, djy&i.v3v ^ a>sra,
fitlu illius fe nondum obleflaverat. Et de
{ Dnfo qui deducturus erat fponfam, & de eo
c i jam recens aut intra annum deduxerat, velut
ticam legem ex utroque loco natam faciunt.
demadmodum etiam Jofephus d qui tam t»
/ v<?djov./juii>ys fponfos, quam vaa^ ytyxy.wJT&s,
t i nuper uxores duxerant ex lege immunes fuiffe
; , & recfe vertit Ruffinus vetus ejufdem inter-
]es; pro quo in verfione recentiori male fub-
) tuitur, qui defponfata uxore nondum eam do-
j im duxerunt. Quin, tam de eo e qui viduam
< am qui virginem fibi duxerat fpoponderatve
■ dturus fumitur ; tametfi Philo f expreffim de
iifhrov lyyuiaa/uUvoj feu de eo qui virginem ha-
ret defponfatam legem capiat. Etiam levirum,
.« frattia ex lege accipienda, contineri hic vo-
n, cap.
lunt. At vero non cum qui a feipfo repudiatam
denuo duxerat. Qiiia ncmpe illa non crat uxbr
nova ; quae funt vcrba legis. Neque inteliigunt
de eo qui fibi intcrdictam duxerat aut fpoponde-
rat, veluti ubi pontifex viduam aut five is fivc
alius quicunque facerdos repudiatam, profanam
aut fcortum duxerat, aut Ifraelita mamzeram.,
aliufve ejufmodi aliam, juxta ea quae de inter-
diciis conjugiis libro primo oftenduntur. Qui
vero legis beneficio gaudebant, intcgro a deduc-
tione anno non folum a militia (fed non fine
temperamcntis mox adjcctis) immunes erant, ve-
rum etiam ab omnimodo munere civili quod pu-
blicum erat, veluti tributo, vigiliis. Illud legis,
nec alia res quaectmque tranfibit ftiper eum, &c.
Helleniftis explicatur per gsk 'oTn&MSma^j a/jnf l-
Siv 'Ofdyjuz., a-S'*^; i^au G^» tti Ciiua eu/Td, &C.
Nulla injungetur ei res, inimunis erit feu damni
expers in domo fua, &c. Ubi etiam habet Vul-
gata, Nec ei quippiam neceffitatis injungetur pu~
blice, fed vacabit abfque culpa domui fuae, ut an-
no uno laetetur cum uxore fua. Qui formidolofi
ac pufillanimes five e dekclu five e turmis redi-
bant (fecundum illud in tribuni oratione ; Tufil-
lanimis s & formidolofus vadat & redeat ad
domum fuam, ne diffolvat cor fratrum fuorum
ficut cor fuuni) eorum erat, commeatum, aquam,
id genus alia nihilominus exercitui fubminiftrare,
itinera fternere, ftationes apparare. Caeterum
etiam hifce univerfis fponfus anno fuo primo
erat immunis. Sed diftinguendum eft hic de belli
genere. Aliud erat iTfifO VOfhl feu belhim ex
praecepto divino gerendum, aliud nVw'*in ronSo
bellum ultroneum feu arbitrarinm. Utrumque
genus alibi h fufius explicatur. Sponfi hanc im-
munitatem ad primum genus attinuiffe nolunt,
fed tantum ad fecundum. Mifha ' 5 QH*rt n.02
mvo nsnSos bna munn -Harrasa onioK
nnDin.o nSm rnno *nn 17'&n4 |«*sv non
§hiae verba (de immunitate militiae) intelligen-
da funt de bello ultroneo. Caeterum in bellum
quod ex praecepto (divino) gerendttm erat, uni-
verfis erat proficifcendttm, etiam fponfo e cubi-
culo fuo & fponfae e fuo thalamo. Puellam fibi
fpoponderat miles in diem, veluti in anni exi-
tum. Ante diem fieri nequibat deduCtio, unde
nec invnunis erat ex hac lege. Cedit dies k,
dum in caftris agit. Exautorandus erat, ut ad
fponfam deducendam rediret & nuptiarum pri-
mitiis anno deinceps integro frueretur. Annuum
illud tempus ipfo legis fermone nec ei qui vi-
neam plantaverat, nec qui novas conftruxetat ae-
des indulgetur. Neque ubi id fponfo tribuitur,
ulla eorum fit mentio. Attamen utrique fuus
itidem erat ex receptiffimo vetuftiffimoque legis
de fponfo latae interpretamento annus utendi
fruendi ; adeo ut quanto tempore & quo modo
immunis erat apud novam nuptam maritus no-
vus, tanto & eodem ' undiquaque immunis age-
ret in novis aedibus dominus, & in vinea nova
vinitor. Nec folum de recens extrudtis aedibus
legem capiunt, fed de recens etiam acquifitis,
' Gemar. Babyion. ad tit. Jabiraoth, cap. 13. fol. 1 1 1 . b. Maimonid. halach. Ifhoth. cap. r 1 . fc Deut. xx. 7. c Ibid.
'• f- d Lib. 4. cap. 8. = Mifna tit. Sota cap. 8. Sepher Siphri col. 1S6. & 103. Maimonid. hal. Meiakim, cap. 7. Mo-
Mikotzi Praecept. Affirmat. m. I Lib. ^\ i.,}fU<;. s Deut. xx. 8. 5 Vide -Guil. Sckichart. de Jure
gio, cap. j-. & in hb. noftrum 6. de Jure Naturali 8c Gent. cap. 12. : Tit. Sota, cap. S. fc Maimonid. halach. Mela-
J Miiha tit. Sota, cap. 8.
VOL. II.
D d d d d
veluti
yii
U X O R E B X A I C A.'
712
veluti fucceflionc, emptione, donationc. At ve-
ro de nullis quae non habitationi idoneae eoque
nomine pofieflae. Quin & diferte memoratur Jo-
fepho a hic ^e^Vo? anni?ig.votu)t; oiMaHv cvwjj<7i0i an-
nuum tempis aedmm fruendi, veluti domino no-
vo ex jure competens. Nulla autem in hifce ra-
tio habita aedium extra terram fanc"tam extruc-
tarum, uti nec vineae extra plantatae. Nec ve-
ro folum vineam hic intelligi volunt, fied qualem-
cunque locum arboribus frugiferis feu 7DNO »37'N
uti vocant, id eft, arboribus cibi nuper confitum ;
modo quinque minimum confererentur. Con-
fitori vero immunitatis fuae annuae initium au-
ipicandum b erat a flne anni a confitura tertii : ni-
mirum annis tribus primis, fru&us, ut immundi,
interdidti c. Quarti fru&us, Numini facri, aut
ipfi Hicrofolymis comedebantur aut parte pretii
quinta d adje&a redimebantur ; adeo ut annus
eos rite profanandi feu pollucendi quartus habe-
retur a confitura. Sed haec obiter.
C A P. IV.
De mutuis conjugum offciis ac jnribus ;
decem quibus marttus uxori, quatuor
quibus ipfa marito obligabatur. Et
quomodo jura illa ad uxores mterdic-
tas attinerent. Obiter de donationtbus
inter virum & uxorem.
OFficia conjugum mutua atque mutua cura
(praeter amorem honoremque conjugalem e,
mores uxoris pudicos, id genus alia) ejufmodi e-
rant, ut five virgo uxor tempore fponfaliorum ef-
fet, five devirginata, five major, five minor, five
profelyta, five libertina, deccm obligationum ge-
neribus f maritus uxori & quatuor ipfa viro te-
neretur. E decem hifce tria ipfo Legis Sacrae
fermone nituntur ; reliqua feptem ex majorum
Sancitis orta funt. Tria illa occurrunt in lege la-
ta de ancilla Ebraea domini filio defponfata ; Si
jilio s defponderit eam, juxta morem filiarum a-
get cum ta. Et fi alteram duxerit Jibi, TT\iW
JTU» N7 rrjliTin nniDD, id eft, vi&um ejus feu
ahmoniam, operimenta feu veflimenta ejus (qui-
bus adjungunt utenfilia ac domicilium, ut mox
oftenditur) & conjugale debitum non minuet. Et
Ji tria ifta non exhibuerit ei, egredietur iUa
gratis abfque pecunia. Apud Helleniftas vo-
cantur, to. t^iovfy, o i[x.ec.TiojAQs y ojmAicc avTns,
feu necejfaria, vejiimenta & congreffus ejus
maritalis. Nam o^tA/2. ibi, uti apud Ariftote-
lem, Lucianum, alios Graecorum, etiam uti apud
Latinos congrejfus, ipfum fignificat concubitum.
In verfione fubftituitur ibi converfatio ejus. Vul-
gatus, Trovidebit puellae nuptias, vejiimenta &
pretium pudicitiae non negabit. At neque quod
nuptiis nec quod pudicitiae pretio refpondeat, ha
betur h in origine. Auguftinus Steuchus hic; Ali\
mentum fuum & veftimmtum & tempus nubena
non auferet. Atque addit, utque ita etiam ex
ponit Rabbi Solomdn. Quod non male fi nul
bere pro eodem ipfo quod eft concumbere ib
fumat. Nam Rabbi Salomon expreffim nnail
(quod ibi tertium, verbotenus tempus fuum prae
jinitum interpretatur) vertit feu explicat s syQtW.
concubitum feu debitum, quod vulgo vocatur con
jugale. Aliis idem innuentibus k per t2>>0K»n Mi;
noon tempus quo in iecJo concumbitur. Pk
tertio hic (nam de binis ptioribus confentiun
fatis univerfi praeter Vulgatam) habet Saadia.
LajIsJ ku tempora fua praefinita. Arabs Er
penianus Lolb^ quod ejufdem eft fingulare. Non
dum vero editus penes me Arabs x La.*^L^'
concubitum fuum; cui confonus eft Arabs Ro
mae pridem editus. Judaei Hifpanienfes, fu ora
Jurifconfulti autem Ebraei de concubitu fci
quod conjugale debitum vocitamus, locum hun
plerumque accipiunt, atque apertius explicant pe
pNH So "pTD H'7y N37, Ut m ingrediatur a,
uxorem maritus juxta hominum morem, feu mo
rem univerfae teliuris. Paraphrafes etiam Chal
daeae ac Hierofolymitanae adftipulantur. Nulli
bi demum de pudicitiae hic pretio (quod in Vul
gata) veftigium habetur apud orientales. Ad
verte etiam quae de hifce occurrunt in formul
dotis conftituendae fuperius n oftenfa. Peculiar
jus hoc faciunt filiarum Ifraelis feu Ifraelitidun
etiam dum conditionis erant fervilis. Et exprel
fim °, m:pm nSi ro »» moa n»n N7 nta tr
D'OJ»n, Nihii hornm reperitur inter praecepU
Noachidarum, feu quae omnium hominum Jum
communia, nec inter infiituta Gentium. Quod de
bitum conjugale dicitur ex hac kge quae velu
fedes habetur primariorum mariti erga uxoren
officiorum, id n of&ho/juiim Itfvoia., feu debiti
benevolentia nuncupatur p Paulo apoftolo. Ui,
fcilicet, quod ait Erafmus, rem parum verecun
dam verecunde notaret. Syrus ibi, Vir uxor,
fuae reddat 3'nnriOT XDin amorem quem de
bet. Arabs itidem U| U^. f^&)\ A3JI t
rem quem debet ei. Habent ibi codices ali
quot Graeci ™ o<^i/\oiJ-vlw ti\>hu' debitum ho
norem, alii folummodo t)w o'cj>eAw, debit
Unde in Vulgata kgitur Uxori vir debitun
reddat, quemadmodum legifie tum Clementen
Akxandrinum 1 tum Tertullianum r liquet. Re
liqua feptem tribus jam dictis adjicienda funt
I. Ipfa dos principalis feu T^TO "W (juxt;
fuperius f memorata ; nam & funt qui doten
ipfam in univerfum Lege Sacra fubniti etian
1 Lib. 4.. cap. 8. i> Gemar. Hierofolymit. ad tit. Sota, fol. 11. col. 4. §. f. & Jarch. ad Levitic. xix. c Levit. xix. 13
* Ibid. xxvij. 31. ' Gemar. Babylon. ad tit. Kidofchim, cap. 1. fol. 31. b. Sc Maimonid. halach. Ifhoth, cap. if. fub fineir.
f Mifna tit. Cethuboth, cap. 4. 8c Maimonid. halach. Ifhoth, cap. 12. 8c Mifna & Gemar. tit. Cethuboth, cap. 6. Mofes Mikotzi Praecep;
Atfirmat. 48. 6 Exod. xxj. 9. & 10. <» Videfis Sixtinum Amama in Cenfura Vulgatae, in Exod. cap.n. & Nicol. Ly
ram lbidem. ' Ad Exod. xxj. 11. k Abarbinel in Pirufii, fol. r>9. col. 1 . 1 Vide Aben Ezra ad Exod. xxj. 1 1
& Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth, cap. 4. fol. 47. b. glofi". ibid. Mofem Mikotzi Praecept. Negat. 81. 5c Aflirmat. 48. praeter comment
alios ad Mifnam tit. Cethuboth, cap. 4. 8c ad Exod. cap. xxj. ■» Maimonid. halach. citat. £c Gem. Hierofolym. ad tit. Ccthuboth
cap f. rol. 30. col. 2. hal. 9. " Lib. 1. cap. 10. ° Abarbinel in Pirufii, fol. i7o. col. 1. p Paul. ad Corinth
Epift. 1. cap. vij. 3. « Stromat. 3. fub fineni. c Lib, de Pudicitia cap. itf. ' f Lib. 1. cap. 9. 8c 10.
velinf
n
u
X O R
E B R A I C A.
714
rlint) II. nrbn E3X nnx-rh, Ut medicinae
imptus praefiet vir ubi uxor acgrotazerit ,
{ 1. n'3tW OH fyntb, Ut redimat cam fi
jpta fuerit, IV. TXTC ON nnTOftV, Ut fune-
•es ei praebeat fumptus fuperftes. V. nv.T?
i? --73 imo nnx ra rowi vddjo niiw
1 nainD bvonty nj/ nhuabK, £7? ^to«r //>y« <?*■
ufce bonis & in acdibus ejus degat poft mor-
m ejus, quamdiu vidua fuerit nec dotem acce-
rit. vi. nnx vddjd ninrj uoo rvni» nvrY?
' JDINTinu? iy iniO, c7> ///«1? f/'aj tf£ ^o fufcep-
v.e ex illius Lonis alantur ufque dum fuerini
uptae, kudefponfatae, VII. Dnan (Vi3 nv.fV»
fc/e? nwrva aphn hy nnv nnairo J&nv woo
UTTtN, .£7 demum ut liberi ejus mafcidi ab eo
I fcepti fuccedant in dotem ejtts, praeter partes
i <as cum fratribus infuper capiunt haereditatis
} tcrnae. Atque fex hacc doti principali adjccta
•"dtantur dotis conditiones feu appendices, ut
< alibi obiter diximus k E quatuor illis quibus
1 arito uxor ex majorum inftitutis tenebatur, pri-
1 um eft, vW iTT ncj/D nvnS, ut operae ?na-
t.um ejus, quodlibetcunque opificium ejus, in
c wnodum mariti ac poteftacem cederet. Secun-
c m TO* nnN"i'0 nvnS, ut qtticquid ei cafu
\<l nuptias accederet,mariti fieret. Et Maimoni-
c s cxpreflim b, nSjn nprra newi ysv nij/on Sd
Hwruo jnty rron nwn qk N7N, Univerfa
b ?a quae habet uxor mariti funt, nifi ' fi proba-
t ncm ea attulerit, ejfe ex eis quae in matri-
mnium ipfa (velut dotem in jure Caefareo) con-
t'erat, aut ex donatis propter nuptias, feu dote
i; jure Ebraico ejufve incremento ; quod adjici-
e dum eft. Unde manifeftum fit, nec donatio-
Hth inter virum & uxorem apud Ebraeos ad-
n flam : fcilicet poft nuptias. Nam inrer fpon-
jfin & fponfam admitti idque neceffario iiquet
e ante oftenfis de dotatione dotifque incremen-
|o Poft nuptias autem donatio inter conjuges
nti admittitur, ne aut munerum expeftatione
a dua minueretur affectus conjugalis, aut ex va-
ri eorum difcrimine, in perpetua conjugum vi-
t; confuetudine, male penderet. Quae juri Cae-
£ :o c moribufque paflim per Chriftianifmum re-
otis fatis funt confona. Et fponfum fponfae
ri; donare liquet ex formulis ad oftium eccle-
fi : dotandi libro fuperiori oftenfis, aliifque alibi d
o :urrentibus. At vero in commentariis juris e
n rri vetuftis pro judicato habetur, donationem
a ponfo fponfae poft coitum fed ante nuptias
fi:am plane irritam fuifle. Ratio redditur, eo
q^d facta eft, poft fidem datam & camalem co-
p- am, & Ific tanquam inter virum & uxorem.
Ii quantuni autem uxoris nomen revera induit
f] mfa per verba, ut aiunt, de praefenti, ante
1: ptias, difpuiant jurifconfulti theologique obiter
q jura traclant conjugalia. Atque ad hanc rem
fjj ftant quae libro afferuntur fecundo non pauca.
f litum aut lponfalia fequutum etiam nuptias
f plefle voluere jurifconfulti noftrates,qui ita ut
c tum eft fententiam tulere. Certe & in Mar-
culphi formulis, ex ipfis fponfalibus fine nuptiis
aflinitatem contrahi plane admittitur. Libclli ibif
dotis verba fiint ; T)onat ille (patcr) honeftae pu-
ellae nurui fuae illi, fponfae filii fui illius, ante
diem nuptiarum, donationifque animo transfert,
&c. Sed haec obiter. Tertium cft, 73 7DlNtP
TWTQ n'DDJ nWD, Ut qualifcunqtte fubftantiae
ttxoris, dum fuperftes fuerit, ufusfrucJus in ma-
riti cederet commodum. Quod interim qua rati-
one intelligendum, oftenditur capite nono. Quar-
tum, nJEHV V»nD nno DNl, Atque ut ipfe fu-
perftes ci velut haeres fuccederet. Quo modo
tam haec de fucceflione maritali quam illa de li-
berorum fimul confiftant, cxplicatur in libello &
de Succeflionibus in BonaDefuncli. Tametfi au-
tem conditiones hae libello dotali expreflim non
inferebantur, generalem nihilominus earum men-
tionem in eo habes. Haec autem omnia ita tan-
tum obtinuere, ut, fi ipfis fponfalibus adjectnm
effet pactum fingulare'1, conjugum alterutrum ho-
rum aliquo non iri obligatum, vim fortiretur
ejufmodi pactum, modo nec de debito conju-
gali, nec de dote principali, nec de fucceflio-
ne maritali fieret. Ratio tum de debito conjuga-
li tum de dote habetur ex eis quae fupra affe-
runtur : ne fcilicet paclum aliquod ipfi Legi Sa-
crae hic adverfaretur. Nam & dotem ex Lege
Sacra pependiffc voluere aliqui. Haereditaria au-
tem mariti fucceflio Lege fimiliter Sacra, juxta
magiftrorum fententiam, nititur ; unde nec pafto
mutanda. Vide quae de fucceflione ejufmodi
dicto de Succeflionibus libello traduntur. Quin
vero ad uxorem quae ex eis effet quae in lege
funt expreffa, etiamfi fine excifionis poena, ne-
gatione interdi&ae, nec dos ipfa ' nec quid aliud
e diftis commodis inde pendentibus, mortuo
marito, attinebat. Hujufmodi tamen uxor in-
cremento dotis fruebatur. Scilicet hoc pro viri
arbitratu adjectum ; dos ipfa five ex ipfa lege, ut
aliqui, five e majorum inftitutis. Quod tamen
intelligendum eft de uxore, quam fibi ita inter-
diftam ignorabat maritus tempore dotationis.
Nam fi non ignorabat, ut nec fine dote ejicien-
da erat divortio, ita fi ante divortium moreretur
maritus, etiam praeter dotem alimenta e bonis
ejus ei, uti dotalis conditio, erat praeftanda.
Idem fimiliter capiendum de uxore ex aflirma-
tionis vi duntaxat interdifta, five ignoraret ma-
ritus five minime. At fecundaria, five de ejuf-
dem conditione tempore dotationis liqueret five
neutiquam, fine dote & omnimodo, praeter in-
crementum, dotali commodo ejicienda erat. Sed
de jam dictis juribus feu ofliciis conjugalibus
fere fingulis ftatim plura. Hoc interea fno-
nendum alia quaedam effe quae inter haec rite
fatis fint cenfenda. Caeterum quia diftributio
fupra tradita jurifconfultorum Ebraeorum eft, &
ad conjugia univerfa regulariter attinebat, ideo
eam ftricle retinuimus ; quae funt reliqua fubin-
de pro re nata occurrentia, prout locus commo-
dius permiferit, etiam interferturi.
Lib. de SuccefT. in Eona cap. i. b Praeter ante citata vide Maimonid. halach. Gazela Wabda cap. 17. lub finem, Sc halach.
^ ja Welua cap. z. ad finem, vide Hug. Grot. ad Deut. xxii. 3. c L. 1, 2, &c. 27. & 64. D. tit. de Donat. inter virum £c uxorem.
£■' idefis DD. ibid. 8c Scip. Gentil. de Donationibus ejuimodilib. 4. cap. 1. &c 16. 8c Alteric. Gent. de Nuptiis lib. 7. cap. 1. A VI-
d< ; Notas Hieron. Bignonii ad Marculph. pag. f62. ' 16 Hen. III. feu 1226. Fitzherb. tit. ^fsfftmentS 9 fait» 1 17. f Lib.
2 ■ if. Et vide Tho. Cormer. Cod. Hen. IV. lib. 1. cap. 4. num. 23. s Cap. 2. & 17. 5 Maimonid. loco citat. £c ibid.
c z3" t Mifna tit. Cethuboth cap. 1 1, Gemar. ibid. Maimonid. halach. Iihoth cap. 24.
C A P.
71
U X 0 R E B R A I C A.
7V
C A P. V.
De alimentis uxori praefiandis^ ac ve-
fiimentis j domicilio, utenfilibus. Et
de mariti in eam potefiate, qna five
domi eam retineret, fwe in alias cum
ea migraret fedes.
UB I ex affedtu maritali, five alimenta, five
veftes five debitum conjugale minime, ut
decuit, praeftabantur, licuit uxori in foro adverfus
maritum eo nomine agere. Ex fententia ibi
praeftituebantur alimenta. Si tenuioris effet ma-
ritus fortunae, & alimenta in univerfum ex fen-
tentia ei effent ita fubminiftranda, decernebatur
uxori panis quotidianus, qui diebus fingulis a pro-
feftis rvniyD W binis refe£lionibus, feu pran-
dio ac coenae fufficeret ; fabbato autem, tribus ;
ifque five hordeaceus five triticeus pro loci &
temporis ufu. Et pro more corum qui e vulgo
infimo erant in eodem loco feu rcgione integrae
valetudinis ac homines frugi, quantitas ejufdem
panis eft definita. Adjiciebatur aliud edulii ali-
cujus genus ; velut legumina, olera, quae cum
pane comederentur praeter fruftus & oleum, quod
tum cibo inferviret tum lumini. Etiam & vini
aliquantulum ubi contra morem non erat foemi-
nas vinum bibere. Quin fabbato caro five pifci-
um five quadrupedum five volucrum mundorum
pro more loci, ei infuper debebatur. Qualibet
item hebdomade nnwS t]D3 nyo b obolus ar-
genteus ob necejfaria fua (monetae noftrae circa
fefquidenarium) a marito ei folvendus erat ; feu
ut alii c CD*JDp □HST?, ob rerum minutias, ut
nos dicimus to 6up pinnesf. Hoc non, ut opor-
tuit, ei praeftito, opificium ejus in ejufce cedebat
compenfationem, non, ut alias, in mariti com-
modum. Qiiod fi adeo inops effet maritus, ut
neque haec poffet praeftare, ex fententia forenfi
divortio eam ejicere cogebatur, uti & dotem pro
bonorum qualicunque copia refundere. Alii au-
tem qui beatiores erant, ut pro opulentia, qua
pollebant, alimenta uxoribus praeftarenr, eodem
modo decerni, folebat. Verba Mifnae, nDD
Snn -niDas hzx bniw 'jya omDN onm
1TQ3 *th, cDi£ia funt illa atque intelligenda, de
Ifraelitis pauperioribus ; fed dignior quifque feu
beatior juxta dignitatem feu opulentiam fuam.
Si peregre profecto marito, alimenta fibi praeberi
a foro peteret uxor, ante trimeftre a peregrinatio-
nis initio feu mariti difceffu elapfum, fententiam
fecundum eam non ferebant. Praefumebatur
enim neminem aedes fuas rebus familiae vi&ui
per tantillum temporis neceffariis vacuas relin-
quere. Illo autem tranfadto tempore, involantes
ex fententia fori li&ores in bona mariti ea in ali-
menta uxoris vendebant : faltem, fi Iibellum do-
talem apud acla uxor edidiffet. Nam fuere qui
exiftimarunt, nifi libellus ille ab ea ita ederetur,
ut palam conftaret eam nOn a marito profectun
accepiffe dotem aut eam ei remififfe, locum hii
alimentOrum petitioni fuiffe nullum. Caeterun
& uxori ipfi licuit bona ita abfentis mariti ot
eandem caufam vendere nec in foro agere ; pu|
tatis poft rationibus pretii rei venditae atque ali ;
mentorum, five redeunte marito, five cum exi
geret ipfa poft mortem ejus ab haeredibus doten.
fuam. Mariti item in cuftodiam traditi bona iij
uxoris alimenta, vendi jubebat forum. Peregr
profe&o marito, in alimenta fua-mutuo ab ali<
acceperat uxor. Si is praeftito redux affirmar;
facramento, fe cum proficifceretur, domi qua
alimentis uxoriis fufficercnt reliquiffe, mutuur
erat e bonis uxoris tantum reddendum. Alitt
ab ipfo marito. Nec difiimile jus de veftiti
Praeftituebantur autem, ubi tenuioris fortunj
mariti uxor ex fententia forenfi erat veftienda, i
veftimenta ejus, veluti togam, tunicam, indui.
um, quotannis d quinquaginta zuzi (qui, pro v;'
lore eorum metallico juxta fuperius e indica
hac in fpecie f aeftimantur) adeo ut hyeme ta:
tum compararentur nova, aeftivo tempori ant
detritis fatis infervientibus. Adjiciebatur itc
cingulum, capiti operculum, & calcei novi TyiJ
lyidl, a fefto in feftum, id eft, ter quotani
five in quodlibet feftorum ; pafchatis, pentec
ftes & fcenopegiarum. Neque veftimenta folui
fed & mundus muliebris feu ornatus, qualis
more, ei reddendus erat. Hunc D^DD app<
lant. Ita tamen ut hic ei decemendus non i
fet, peregre profecto marito. Tunc enim Tv> '
"b Di^pfirwb ?^3j deerat ei maritus cui fe ornar.
Quin domicilium feu conclave quadratum cu
latera minimum quatuor effent cubitorum, cu
latrina extra adjacente, atque utenfilia domefti
veluti lecms, olla, fcutula, poculum ex fenten
forenfi ei definiebantur. Ita fcilicet generatim
res habuit. Sed diverfitatis morum & locort
fingularis ratio femper erat habenda, uti cti:
mariti opulentiae atque amplitudinis, juxta qua
haec omnia lautiora. Quin vero qui veftime
torum fumptibus erat impar, is cogebatur ux
rem divortio feparare, dotemque ei pro opu
fuarum viribus numerare ; ut etiam de alimen :
jam didum eft. Cogendus eodem modo ei:
quicunque voto negaret uxori five alimenta fi:
veftimenta idonea, nec idem intra aut ftatim pi-
trigefimum diem laxari curaret. Per id tempu '
curator e vicinis dabatur, qui uxori comparar:
quae voti ratione marito non licuit ; poftmodu
e mariti bonis compenfanda. Idem fiebat;
profiteretur voto maritus fe nolle ejm pareni
aut propinquos temporibus opportunis invife
adeo ut contra morem patrium, quo femel
menfe id facere licuit, eam velut carcere do
clauderer, nec votum tempeftive curaret ' laxs
Quod itidem dicendum fi ab omni foknni f
ludu five convivio eam voto arceret, nifi fi i'
probi eorum, qui fimul adeffent, mores fatis
rant in caufa. Scilicet contra quod ipfe vove,
facere, aut, dum maritus effet, pcrmittere, etu
ei ( voto nondum rite h liberato) plane illicitti
• Mifna tit. Cethuboth cap. j". Gem. Babylon. fol. 64. b. Hierofol. fol. 30. hal. 13. & Maimonid. hal. Ifhoth cap. 12. Mofes Mik
Praecept. Affirm. 48. b Mi&a ibid. = Jarchius, Bartenorius, &c. * Mifna tit. Cethuboth, cap. f. . '
4. cap. 9. f Maimonid. halach. Ifhoth cap. 13. 6 Mifna tit. Cethuboth, cap. 7. Gem. Babylon. fol. 71. b. Maimomd.
citat. 8cc. h Vide caput proximum.
habebatt
*7
U
X O R
E
R A I C A
7l8
ibcbatur cx jure votorum, quod pariter in aliis
iquot quae fequuntur inprhnis obfervandum.
quis alicujus trium illarum provinciarum, Ju-
cae, Galilacae, aut Trans-Jordaninae rcgio-
s, ncmpc Tcrrae Sanctae, incola uxorcm iibi
ixcrat in terra aliena, vcluti Babylonia, Ara-
a, AEgypto, ca aut pro mariti arbitratu eum
' Tcrram Sanclam fequebatur a, aut cjicienda di-
irtio etiam fine dote. Si vero nollet maritus,
a autcm vellct inde inTerram Sanflam migrare,
1 pudiatae dos cedebat. Tacita nimirum haec in-
ut omnium Ebraeorum nuptiis conditio. Qitod
i ex alicujus trium iilarum provinciarum eflet ux-
1 , licuit ci marito in earum aliquam aliam, ne-
tim in tcrras alicnas demigraturo, fine difpendio
i repudiarctur dotis, obftare. Intcgrum vero crat
larito domicilium in eadem provincia mutare
-.aueuxorem cogcre (imminente fi obftaret dotis
^aetcr repudium difpendio) ut fimul mutaret j
I :mpe five ex urbe alia in aliam ejuldem provin-
iie, five e vico pagove alio in alium ejufdem
j ovinciac vicum pagumve (modo utriufquc non
i difpar cflet conditio) fcd non ex urbe in vicum
I I pagum mjo i^Vi njnn nuS n-yn nuo *6i
: fi'n n\h ITjnn, Neque e loco falubri in infa-
i.rem, ncqite ex infalubri in falubrem, ne ex
1 bitanea aeris mutatione corpori intempcries naf-
1 vetur.
C A P. VI.
agris villifquc apportant) fmel in hcbdomade, qai
cum camtlis mercaturam txercent (qui e longin-
quo onuftos mcrcibus camclos ducunt) femel in
diebus triginta ; nautae (qui aperti maris fpatia
metiebantur)/t»/tf/ tempore quolibet femefiri ; quod
ex fententia Rabii Etiaeztris di£ium. Sic Mif-
na. Res autem ipfa ex jurifconfultorum celcbrio-
rum iententia ad hunc modum fe habuit. Vo-
iuit quidcm fchola Schammacana maritum cjuf-
modi voto abfque difpendio fc pofle pcr hebdo-
madas binas obftringcre ; nimirum eum ncutiquam
inde ex fententia iorcnfi coadum iri uxori libel-
lum divortii cum dote dare. Etcnim id fequeba-
tur ubicunquc ex voto, plufquam fas eflct, con-
jugale debitum uxori negaretur. Binarum hebdo-
madum rationem pctcbant Schammaeani e mater-
nae immunditiei dicbus totidem d poft partum
foemineum. Hilklis fchola unicam hcbdoma-
dam excedi noluir, ratione petira tum cx immun-
ditie matcrna poft partum e mafculum, tum e
foeminae immunditie l menftrua; quarum utra-
que feptem diebus pracfinita. Atque hao in re,
juxta receptiorem etiam in foro fententiam pro-
nuntiavit fchola Hillelis ; adeo ut quicunque de-
bitum conjugale voto nuncupato ultra dierum
feptem intervallum comperendinaret, ei s aut vo-
tum rite erat laxandum, aut uxor repudianda, dof-
que fimul numcranda. Quod interea de voto,
unde ut ante monitum eft, concubitus marito il-
licitus fiebat, duntaxat intelligendum. Etenim
non in menfem folum, fed in tempus etiam fe-
meftre comperendinationes debiti hujufmodi eti-
comperendmareiur aut plane negaretur.
Obiter de votts rite laxandts.
D
Ebitum conjugalc regulariter volebant red-
dendum a marito IJ-okSo >£D1 TO *Si,
0 ratione virium fuarurn & ajfuetae cui ad-
c^us eft optrae. In Mifna b legitur, nN "iHOn
t nya w anoix woty no noon tyqtyno ira>x
j :?v crvahnn rina nye> anoix SS'n r-va
am ex receptis moribus fucre licitae, veluti mer-
e corijugah debtto, praefinttis eidem va~ catoribus ac nautis, ut liquet in verbis Mifnae
riattm vicibus, & praxi jorenft ubi id fuperius allatis. At vero tametfi femel tantum
five voto fve contumacta maritt aut in menfibus ftx ex maritali jure praeftare hoc de-
bitum obligabatur nauta, ab eo nihilomtnus prae-
ftando, cujus praeftandi jus marito nunquam ul-
tra dicrum feptem intervallum deefle aequum cen-
febant, voto eum ultra idem tempus obftringi
noluere. Sine voto, integrum erat marito, pro
libitu, five profccturo five rcdcunti diem antici-
pare, quod non licuit pcr ejufmodi votum non
refciflum, cui locum etiam hic non aliter ac dic-
tum eft permittebant, ne primarius ille conjugalis
. amoris nodus nimium inde laxarctur, quoties uxor
gfSjttSiT) OV Ovhv nw~\2 ihv mn T.xhrb maritum five praefentem five abfentem ex pro-
IV 7D2 i>S"DH n"lina miONn njiyn nnx n:i!i> feflb amplexibus fuis ultra tempus praeftitutum
SpOjn niilO nnx Dnonn n3E>3 DW D/SyiSn renuntiafle rcfciret. Quod autem de voto rite
mpn nvtih nnN D'J2Di"l OV Ow?uh nnK laxando, id eft, eo qui nuncuparat a voti praefta-
yhx '1 '"QT, Ubi maritus voto fe obftringit tione obligationeque rite liberando, tum hoc ca-
c uxoris concubitu, feu lecli, ut vocant, mmif- pite tum in proxime antecedcnti, habetur, ad
1 io, per binas hebdomadas uxori expc&andum hunc modum cft intelligendum. Tametfi qui
t tt, juxta fentintiam fckolae Schammaea?iae. voverat, ita inde obftridus erat ad id fervandum
xitqui ex Hillelis fcholae fntentia ptr heb- quod voverat, ut plane verberibus puniendus ef-
1 madam ttnrcam. T>ifcipuli excipiuntur propter fet, fi votum violaret antequam ab eo rite libera-
J.ftium legis, utpote in quos non eft uxoris hie retur, attamen haud difficile erat, proarbitrio cjus,
fC-eftas ptr dies triginta. Operariis fu artifi- liberari. Ita nihilominus, ut nec ipfe nec unicus a-
c us hebdomas praefinitur unica. Quod vero ad liquis alius(extra caufas filiae & uxoris, quarum hanc
(■ ijugale debitum in hge memoratum attinet, voto laxabat, ex Lege Sacra h, maritus, illam pater)
J yenes c otiofi, ftrenui, ad illud fingulis obli- in dignitatem feu titulum tk COn fapientis
l^ntur diebus, operarii binis in hcbdomade vi- feu fpr presbyteri, quafi dicercs dodoris aut li-
c:tts, afinarii (villici ac ruftici qui provcntus ex centiati, cum potcftate ligandi & folvendi five
Mifna tit. Cethuboth, cap.
C huboth, cap. j.
* evit. xii. j-. erbid. coi
li ch. lfhoth, cap. 14., 6cc,
VOL. II.
3. Gem. Bab. ibid. fol. 100. Maimonid. hal. Wioth. cap. 13. Scpher Coz,ri, part. 2. cap. 11. b Tit."
c De- Ji^iiio vidciis Geraar. Babylon. ad tit. Cethuboth, cap. f. fol. 61. a. 8c Baal Aruch in >iik>, 8cc.
'• 2- rLevit. xv. 19. £ Gemar. Bab. jd tit. Cethuboth, cap. $■. fol. 6t. b. Maimonid.
Num. xxx. 4..
E e e ee
m
v
X O R.
E
Uhiverfali five particulari non creatus. Sed vero
fi voti reus fe temcre feu imprudenter vovifle
compererat adeoque poenitens liberari voluerat,
triumviris qualibufcunque a (ex genere Ifraelitico)
hanc in rem a fe iplb adfcitis licuit fententia
fua eum liberarc. Tantundem itidem facere li-
cuit fapienti feu presbytcro cuicunque unico, a
quo liberationem is peteret. Sed quod ita teme-
re & imprudenter voverat, facrificio pro pccca-
tis ex ignorantia, praeftituto luebat ; aliter etiam
verberibus pleclendus, fi votum non praeftaret, nifi
inde juxta jam dicla liberaretur. Et quod aliqui
habent dc poteftate fummi pontificis b voto fol-
vendi a doctrina Talmudica perquam eft alienum.
Idem obtinuit juris in liberationibus ab juramen-
tis promiflbriis arque excommunicationibus c.
Caeterum ubi votum non intercedebat, tempora
debitum reddendi conjugale, pro vario hominum
genere in verbis jam e Mifha citatis aperiuntur
quidem, fed ita, ut tam correctione indigeant e
Gemara quam explicatione. Qpod ad difcipulos
attinet feu legis ftudiofos, id eft, qui ferio pri-
mas ejufce fcientiae five nacti eflent five ambi-
rcnt i etiam pcr biennium aut triennium, fi res
poftulaverat, nulla fuit in eos uxoris debiti exi-
gendi poteftas. Id quod facile praefides forenfes
fibi luique fimilibus indultum voluere. Artamen
femel qualibet hebdomade ab eis illud praeftan-
dum efle, ubi abfentia non obftabat, in monitis
ac confilio habebant, non in praeceptis feu inftitu-
tis ; idque d n 13 W OK /"Otf hhh TOV 'S'^0
A fabbati noffe in noclem fabbati fi vires ei
fufjiciant, ut Talmudicorum verba funt. Caetc-
ris ex praecepto obfervanda erant tempora fibi
praeftituta, nifi veniam ab uxoribus impctraffent.
Artificum autem fcu operariorum alii operam fu-
am exercebant feu locabant in urbe feu oppido
quo habitabant, alii extra. Ab hifce femel in
hebdomade, illis bis folvendum erat hoc debi-
tum. Difcrimen ab incommodo itineris domum-
que reditus natum eft. De juvenibus otiofis ftre-
nuifque, artificio feu laboribus non impeditis, uti
etiam de afinariis ac mercatoribus qui eamelos
ducebant & nautis, quod habet Mifna jam ante
citata, paffim receptum eft. Sed quod de vici-
bus unicam per hebdomadem pluribus dicitur,
ubi maritus five juvenis otiofus eflet ac ftrenuus
five in domicilii fui urbe artifex operam exercens,
id ita temperatum eft, ut ii qui toties non prae-
ftarent, tametfi in praeceptum de conjugali de-
bito committere aliquatenus dicerentur, nihilomi-
nus id fine difpendio dotis & coaclo repudio fa-
cerent, modo femel in hebdomade praeftarent.
Adeo ut fumma fit, qua forum hic refpicitur, ut
ad vices unica in hebdomade plures maritus ob-
ligaretur nullus. Ad illam vero omnes, ubi per
immunditiem liceret, exceptis mercatoribus jam
memoratis, nautis atque eis qui voto per hebdo-
madem unicam, modo quo oftenfum eft, fe ob-
ftrinxerant. Et fi in uxoris fraudem vota ejuf-
modi iterarentur, fubveniebat querenti forum.
Ejufmodi autem erat poteftas uxoria, ut rite inhi-
B R A I C Ai j2i
beret maritum ne longinquius, non impetrata a
ea venia difcederct, quain ut tempeftive rediei
debitum pro vice ei praefinita poifet folvere
uti ctiam ne ab afinis ad camelos, aut ab hif<
ad naviculariam tranfiret. Etenim hoc erat d.
bitum ex priori mariri conditione contracttu;
minuerc. Attamen hic ctiam a ferio graviqu;
lcgis ftudio, cuifemper privilegia erant fingulari;,
maritum impedire nequibat uxor, nedum a vita
aliquo genere unde nequaquam prioris debiti fe
querctur diminutio. Caeterum de unicae uxori
marito haec omnia ditta funt. Pluribus, pro ea
rum numero ftatis vicibus debitum ita folvendun
erat, ut marito minime omnino vices folvenc
crefcerent, fed cuilibet uxorum, pro caeterarun
numero, minuercntur. Ita non minui voleban
a marito debitum, quod unicum erat non magi
aut aliter atque debitum minuitur unicum, ut
pluribus creditoribus viritim diflribuitur. Artife'
igitur cui e quatuor uxores is fingulis hebdom;
dibus debitum earum uni obligatur reddere ; fe
ita ut fua reliquarum uxorum cuiquc eifet in p<
riodo illa hebdomas. Mercator ita fingulis, fir
gulis menfibus, nauta fingulis, fingulis fex mei
fibus. Adeo ut ubi tot eflent nautae uxores p<
riodus debiti recipiendi fingulis eflet bienniun
Si per aegrirudinem folvendo non eflet maritu
pracfigebantur fex menfes (quod tempus eft ii
jam di&is comperendinandi debitum unicae ux<
ris longiffimum) intra quos nifi convaluiflet, ai
veniam ab ea impetraffet, foluta dote erat repi
dianda. Si vero omnimodum conjugalem affe
tum ita exuiflet maritus, ut odio eam habei
aperte profiteretur fe ideo nolle debitum redder
fed nihilominus eam nolle libenter repudiare, ii
ex fententia forenfi multabatur, ut qualibet hel
domade, ufque dum repudiaret, dotis ejus incn
mento tres denarios argenteos adjiceret. Virui
hujufmodi nuncupant intiW by 1110 cmtum
cem feu rebellem in uxorem fiiam, uti uxorei
quae fui copiam negaret marito nSjO htf DTll
conttimacem feu rebellem in maritum fiimm /
ti"OC>no JTHIO contumacem ob negatum conci
bitum i de qua ftatim plura. Ex hifce jam difl
de folutione hac hebdomadatim, utplurimum, u:
ori unicae praeftanda adeoque de folutione fii
gulis menftrua, nbi quatuor erant, ortum eft m
jorum confilium illud de uxoribus pluribus quai
quatuor fimul non retinendis, de quo libro pr
mo fufius. Scilicet folutionis moram ultra mei
ftruam f, quantum commode fieri potuit, nc
exiftimabant admittendam. Certe & in Solon
legibus, quae haud parum mores faepe imitat
funt Judaicos, liabetur s, i^\q evj.^a fx.lt/joi; evlv:
%Lv&v 7rsLvTwc Tri 'fmx.AripM r Acc/Sovla, Marito d
talis fioeminae ter fingulis menfibus cum eafe
noBandum. Vices hic a Judaicis aliquantulu
difcrepant. Sed ut uxori cui debitum negatu
aclio eo nomine forenfis apud Ebraeos compet
bat, juxta ante oftenfa, ita & apud Athenienf'
a&io quam ncfnJxco; Simv nominabant. Qa
de re vide Samuelem Petitum ad leges h Attic
' Mifna & Gemaraetit. Nidavim cap. 3. Maimonid. hal. Shebuaioth cap. 6. 3cc. b Videfis lib. 4. de Jurc Nat. & Gent. cap.
' Maimonid. halach. Talmud Tora, c. 6. 8cc. d Maimonicl. halach. Daioth. cap. y. & halach. Shabiihath Ailhur cap. 3. S. 10
halach. dc Sabbato cap. 30. §. 14. « Mairaonid. halach. Iflioth cap. r4. f Gem. Babylon. & Glofla Jarchii, ad tit. ]i-
«noth cap. 4- fol. 44. a. "1 Plutarch. in Solone. 5 Lib. 6. tit. pag. 44;-.
C A
lli
IJ X O k E B ; R A I C ': Ai
jii
C A P. VII.
Jxoris debitum confugale marito prae-
Jlandnm. Praxts hac de re Jorenjts.
De flertli viroque generandt impotente.
UT a marito conjugale debitum uxori prae-
ftaridum, ita & ipfi ab uxore, quemadmo-
ium cxprefllm etiam apofiolus a. Uxorum au-
em hic contumacium (de quibus & capite fii-
idiori) gcnus habebatur duplex. Aliae quae b
perte proriterentur fummum atque pertinax in
naritum odium in cauia efle contumaciae ; aliae
uae importuna fexus procacitate irritatis primo
naritis ob caufas, ut fieri amat plerumque, quas
>btendcrcnt lcviculas atque ut eos cruciarent,
oncubitum, fine odio tamen, detredtarent. Pri-
ni gcneris uxorem cogebatur maritus, fi in fo-
um res deveniret, repudio flatim ejicere; fed
jm fine dote, tum ablatis omnimodis quae ei
onavcrat munufculis. Secundi generis (ubi e-
iam repudiare eam nolebat maritus, fed in foro
erfus eam agere) primo monebat forum de di-
pendio dotis nifi pertinacia cederet, dein in fy-
lagogis ac fcholis publicis circumvicinis, fingu-
is qui infequerentur quatuor fabbatis, fi interim
ion retraclarer, denuntiabatur ut contumax in
aaritum. Denuo autem de dotis difpendio mo-
ikam, fi nec retraftaret, omnimodo jure dotali
xuebat eam forum. Ita Gemara Babylonia. Sed
^ifna ibi rwi pn jntw nnawso fb pnma
Minuendi erant ei de dote qualibet hebdomade
eptem denarii, ufque dum ita in nihilum decref-
erct. Et tunc erat repudianda. Nempe pro
Dcorum diverfitate moribufque variantibus nunc
toc nunc illud in ufu. Contumacia, qua afflic-
us maritus, non explendae libidinis caufa, nite-
>atur aftionis formula. Par erat ratio, ubi ei-
em aliae uxores non contumaces. Idem etiam
rs hic perpetuo nautis ac mercaroribus quod o-
iofis domi dclitefcentibus artifkibufque. Non
nagis in iflos, quorum tamen debita in menfes
liquot e more differebantur, quam in hos qui
n fingulas hebdomades obligabantur, contumacia
jufroodi permifla. Si ccnjugum altero negan-
e, affirmante altero, non liqueret utrum hic an
lla contumax eflet, ad arbitros c, qui, fi fieri poi"-
et, eos invicem conciliarent, ex fententia forenfi
aterque ablegabatur. Obferva nunc illud D.
5auli d. Uxor fui corporis em e^ao-ia^ non ha-
let potejiatem, fed vir. Similiter autem & vir
ui corporis potejiatem non habet, fed uxor. No-
ite alter alteri fraudare nifi forte ad tempus,
m vacetis jejunio & orationi. Quin vero uxor
'juae nullam prolem e per decennium a nuptiis
:lapfum pepererar, ubi nec liberi aliunde marito
:rant fufcepti, nec foecunda, aut de cujus foe-
:unditate praefumendum erar, fuperinduda, re-
1 mdio ctiam coaclo cum dote erat ejickndaj ni-
l i Epift. ad Corinth. vij. ;. " Mifna 8c Gem. Baby!
o\. 30. col. i. hal. 10. & Maimonid. Ifhoth, cap. 14.
idrle Maimonid. Iihoth, cap. 14. £c Magid. Mifna ibid. Sc cap. ij.
fafemoth, cap. 6. fol. di.b. Maimonid. loc. citat. & cap. 14..
vlaimonid. halach. Iflioth, cap. 14. Mofes Mikotzi Praec. Negat. 81
mirum ubi nori fatis conftaret an haec fterilis, an
marito decflct vis gcncrandi ; quam fi conftarec
illi fuifle, praefumebatur de ejufce fterilitate ; St-
que repudio etiam coa&o ejicicbatur idque fine
dote ; fed non fine incremento dotis. Si e con-
tra deefle illi vim generandi liqueret, ejicienda
crat tam incremento dotis quam dote ipfa nu-
merata. Et fides in ejufmodi fpecie habebatur
ipfi uxori affirmanti (ubi contrarium nonduni
probatum) parti qua vir crat vim generandi de-
efle. Sed non ante dccennium elapfum. Nam
fi ante ea de re in foro ageret uxor, ad arbitros
res ableganda crat, monita intcrim uxore de de-
cennii expedtatione. Divortio ita, hanc ob cau-
fam, ejecta, poft fecundas nuptias pro fterili ejuf-
modi ante fecundum ctiam decennium neutiquam
habebatur. At fi a fecundo marito etiam hoc
nomine poft decennium fecundum ejufmodi eflet
eje&a & tertio nuberet, ftatim fine dote divortio
erat ejicienda, nifi maritus tertius aliunde prae-
cepto de genere humano multiplicando rite fa-
tisfecifteti
C A P. VIII.
De medicinae in uxorem aegrotantem
fumptibus, captae redemptionet de mor-
tuae funere, %f civilt ejus prae mart-
to faepius dignitate.
MEdicinae fuiliptus ufque dum convalcfce-
ret uxor a marito erant erogandi, curaque.
ejufdem follicite praeftanda; ita tariien, ut fi gra-
ve nimis illud onus ei videretur, liceret, dote ei
relifta, & fumptus & curam fimul f in ipfam
transferre, aut repudiare. Licuit ncmpe ex jure
ftrifto. Sed ut Maimonides, p fwfa '1N1 ^X
pK "V)1 'jfiO, Non decet ita fieri, ne boni mo-
res violentur. Quod ad redimendam uxorera
captivam attinet, facerdoti captiva e gentili hof-
tico poftliminio reverfa interdicla erat nomine
cjus quacum praefumebatur gentilem rem ha-
buifle, id eft, ut alibi oftendimus, fcorto feu Hjlf.
Uxor igitur facerdotis capta, ab eo quidem erat
& redimenda (quoniam antea fuit legitima) &
reducenda ad lares ; fed cum dote repudianda.
Etenim jam illegitima facerdoti. Ifraelita quili-
bet & Lcvita ad redemptionem fimiliter obliga-
batur. Sed omnimodo juri priftino reftituebatur
rcdempta. Pretium ad quod obligabantur, acfti-
mandum erat ex caeterarum fimul redimenda-
rum pretio & loci temporifque difcrepantia. Ea-
dem vero non fuit captivitatis primae & fecun-
dae ratio. Prima, repudiare maritus nequibat
ante redemptionem. Etiam fi decies pretium do-
tcm fuperarat nec rcpudiare licuit ante redemp-
tionem, ncc redemptionem detre&are. Interve-
niebat enim in hifce fori autoritas. At captivi-
tate fecunda numerata uxori dote, unde, quate-
nus poffct, feipfam redimeret, eam repudiare pro
m. tit. Cethuboth, cap. y. fol. 63 a. Adde Gem. Hierofolymit. eodem rit
Gemar. Hierofolym. ad tit. Nidarim, cap. 11. fo!. 41. col. 4. halach. 3.
d 1 Ad Corinth. vij. 4. e Gemar. Bcbylon. ad tit.
t Mifna tit. Cethuboth, cap. 4. Gtnsar. Babylon. ibid. fol. fi a.
libitii
723
U X O R E B R A I C A.
724.
libitu fas crat. Pcregre profeclo marito uxoris
captivae, quae per procuratorem de maritali re-
demptione in foro ageret, bona ejus cx fentcn-
tia fori in redcmptionis pretium vendebantur.
Caeterum regulariter jam dictis exccptio una &
altcra adjicicnda. Si vovcrat maritus fe ante
menfes exados binos uxorcm repudiaturum do-
temque ei foluturum, captam intra hoc tempus
redimere non obligabatur, fi repudiare vellet.
Nimirum a primo voti quo fic obftridtus eft
momento illud implere tenebatur. Etiam uxor
captiva ex iis quae expreffa negatione legis inter-
di&ae fimt, etiamii abfque excifionis poena, jure
hoc redemptionis caruit. Dote ei data, redime-
bat feipfam. Cura funebris ita marito incubuit,
ut etiam cuique fortis infimae uxori dcmortuae
rUJlpHffl abhn WD mns» i-6, Binae mini-
mum tibiae adhiberentur praeter praefaam, quae
verba funt Rabbi Jehudae in Mifna a. Ita tamen
ut loci morum ratio femper b obfcrvaretur. Ti-
biarum autem feu tibicinum, id eft, avA»^S u-
fum in funete habemus etiam in Foedere c No-
vo. Si beatior eflet maritus, pro ejufce amplitu-
dine opulentiaque praefiniebatur fumptus fune-
bris. Ubi vero uxoris fortuna, familia, dignitas
clarior, funus ejus non pro obfcuriore mariti
conditione ab eo celebrandum erat, fed pro ea
qua claruit illa. Receptilllmum habetur illud d
de uxore "ihnS )TSN) )Oy riTtV PUW )£J? rbty
•"UVO, Afcendit ea cum marito fed non defc^n-
dit cum eo, ne mortua cpuidem. Ita radiis, fi qui
fuere, mariti luminofioribus fplendefcebat ab ip-
fis nuptiis, ut pro ejus dignitate feu quod aiunt
VTOD? tum haberetur ea viva, tum mortua eflet
fepelienda. Si aut minor effet mariti dignitas
aut minueretur, uxor nihilominus fuam perpetuo
civiliter retinens pro ea, feu ut aiunt mvjs'? &
habebatur viva & fepeliebatur mortua. Peregre
autem profecti mariti uxore demortua, ex fen-
tentia fori ubi aliter amici non curabant funus,
bonis ejus divenditis, fumptus funebres erogaban-
tur.
C A P. IX.
De uxoris bonis, dote, wcremento dotis.
Plurinm vtduarum dotes qua ratione
praefiandae.
QU O D ad dotem uxoris caeteraque bona
attineti praeter dotem feu donata propter
nuptias atque incrementum dotis ejufmodi, ea
quae uxor in matrimonium attulerat velut orna-
menra, gemmae, alia qualifcunquc generis, N»3)TJ
nuncupabantur. Horum quoties maritus in fe
receperat evictionem ac periculum ex paclo do-
tali (ut in formula libelli dotalis fuperius oftenfi)
quicquid eis accefcebat ejufdcm etiam fiebat, &
quod cafu aliquo minuebatur, ab eo etiam erat
praeftandum. Tunc itcm vocabantur e JNX 'DDJ
» Tit. Cethuboth, cap. 4.. "> Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth, cap. 4. fol. 5.8. 8t 4. halach. 6. ' D. Matth. ix.23.
d Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth, cap. 4 fol. 48 a. & cap. f. fol. 61 a. c Mifna tit. Ccthuboth, cap. 7. fub initium.
' Gemar. Babylon. ad tit. Cethuboth, cap. 7. fol. 78 b. £ Baal Aruch. in ?5»>j 8c Obad. Bartenor. ad Miih. tit. Ccthuboth, cap. 7.
h De Succeffionibus in Bona, cap. 20. • Vide Jo. Buxtorf. in Lexic. Talmud. col. 1206. k Parafli. 47. ' Mifna
tit. Gittin. cap. j- & Maimonid- halach. Iflioth, cap. 16. >" De Succeffionibus, cap. 2. n Gemar. Eabylon. ad tit. Ce-
thuboth, cap. 4. fol. 5-4 a. & Maimonid. halach. Iflioth, cap. 16. & Magid. Mifna. ibid. ° Mifna tit. Cethuboth, cap. 12. &. Gem.
Babylou. ibid. fol. 104 a. I Milh. ibid. cap. 10. Gemar. Babylon, ibid. fol. 00 b. Maimonid. halach. Illioth, caD. 17.
bilis
7D3, Bona quae funt vekti pecus fencum, fcu-j
ferrea. Si non in fe receperat, quicquid accre-
vit uxoris fiebat 5 ad quam etiam damni pariter ra-
tip attincbat. Appellabant hujufmodi bona '
Sbl2 'D3J bona deplumationis feu depiiationu,
Ratio nominis prioris e gregis ovium locationc
orta eft, ubi condudtor qui locatori in compen-
fationem s, certam lanae ac ladtis partem quotan-
nis folvit, in fe recepir omnimodum & pcricu-
lum & evictionem, adeo ut locatori quicquid gre-
gis cafu aliquo minuerctur, ira conductor prae-
ftaret ut Sn!D D"p jlpn fors ipfa feu grex
velati ferrum perpttuo ei remaneret. Hinc 'Tjj;
7*13 }Ni" pro fervts hoc modo ad uxorem at-
tinentibus occurrit ; quales tamen a foeminis fo-
lis pofilderi, honeftatis caufa, nolebant, ut ali--
bi h moncmus. jpo autem eft depilare & evel-
lere, adeoque tranflatione levi fructus decerpen
gramina &c fcmentem metcre, id gcnus alia.
Quoniam igitur hic ufusfruclus integer bonorum
uxoris, mariti erat, nec fperare potuit illa quid-
quam commodi ex mariti receptione (ubi nulla
erat) cui interim frudus omnimodi ac ruta caefa!
cedebanr, adeoque bona velut ab eo depilaban-
tur, ideo in morem receptum cft nomen pofte-
rius ' feu bona deplumationis feu depilationis,
Inde Hagar ancilla Sarae in Berefith Rabba k di-
citur ibo nnaty feu ancilla deplumationis. U-
fuaria reddit, per metaphoram, doctiifimus Bux- !
torfius. Jam vero quod ad dotem figillatim
fpeclat atque ejufce incrementum, cui idem cum
dote plerumque jus erat ; ante viri mortem aut
divortium, ea non omnino exigenda. Neque ex
optimis praediis, ubi praedia ejufce loco erant, ut
inrerdum, aifignanda \ fed e notae deterioris.
Neque poft morrem viri rite cxigebatur ante fa-
cramentum a vidua praeftitum,juxta quae alibi™
ea de re diximus. Qmn pretium veftimentorum
quibus vidua tunc induta, e dotis aeftimatione,
voluere nonnulli n deducendum, minime vero
pretium veftimentorum repudiatae, nifi coaclum
cffet a foro repudium. Qtiin neque repudiatae
de dote jurandum erat. Caeterum ad utriufque
tam repudiatae quam viduae dorem praeftandam
obligabantur ab ipfo nuptiarum tempore, hypo-
thecae nomine, univerfa mariti praedia, quibuf-
cunque five donata five vendita, etiam & bona
mobilia ad haeredes tranfmifia. Vidua autem,
nifi in demortui mariti aedibus maneret, poft
XXV. annos nec minorc praefcriptione, dotis pe-
titione ° cadebat. Uxorum plurium, ejus quae
primo defponfata eft pracrogativa fuit dotis p exi-
gendae. Etiam & fundus hypothecae nomine
obligatus in prius defponfatae dotem praeftan-
dam femper cedebat ; quin & evincendus ubi |
pofterius defponfatae dotem petenti fuiflet attri-;
butus. Quod de bonis mobilibus dicendum non|
eft. Regula erat, j'Wro/23 nonp |H \>m, 'Frae- j
rogativa temporis bonis in mouilibus locum ha-'
bet rmllum. Ubi igitur plures fuere viduae, qua- 1
rum dotes inaequales, mariti vero fubftantia mo- .
h
ij ; (e qua faltem ubi fundi non erant, dotium
a « praeftandus crat) multo minor effet quam
;i e compcnfari poflent omnes, diftributio (ita
( int aliqui) liebat aequalis, ita ut juxta dotis
niimae valorem, fuam reciperet quaclibet; fi
j lirum minima dos toties nec plus in bonis e-
j iodi ineflct. Sin vero ineflct minus, pro nu-
no nihilominus viduarum diflribuenda erant
c aaliter bona. At fi plus, nec tamen quan-
lj i fingulis dotibus aequale, ineflet, diftributio-
I aequali prius fafta juxta minimae dotis valo-
e i, adeo ut ei cui minima debita dos interea
I eretur, id quod reliquum erat intcr caeteras,
icjito eodem fere modo diftribuebatur. Verbi
r| ia : quatuor fint fimul unici mariti viduae,
iaim primae dos cum incremento quadrin-
ctae minae, fecundae treccntae, tertiae ducen-
a, quartae centum. Bona mariti quadringentas
k|i excedant. Cuilibet harum centum praeftan-
p erant in dotem, juxta minimae nempe do-
iiii valorem. Sint mariti bona oclingentae.
) ribuantur primo fingulis centum. Accepta
I I vidua quarta dote fua integra, reftant viduae
h & minae quadringentae. Jam dos minima,
a im fciiicet quae nondum folutae funt, eft du-
e:ae. Trecentae igitur primo minae harum
udringenrarum, ita fingulis diftribuendae, ut
u tcrtiae viduae fua etiam integra fiat dos du-
e :arum. Reftant binae viduae & centum mi-
n Hae inter hafce aequaliter diftribuendae. Ita
nnae ex odingentis dos erat 250, fecundae tan-
ndem, tertiae 200, & quartae 100. Adeo ut
■ oris dotis praeftandae ratio femper haberetur
ii:ima. Quemadmodum autem ad medicinae
uj m, redemptionem ac fumptus funebres obli-
attur maritus dum fuperftes erat, ita vidua e
cis a ad mariti haeredes tranfmiffis alimenta
li capiebat, quamdiu vidua manebat nec in fo-
d >etebat dotem, nec ejufce aftionem alteri ce-
ej :t. Atque ut alimenta, ita veftis, fupellex
i« tea ac domicilium ab haeredibus ei b praeftan-
a Idque juxta fuam, non mariti, nifi minor
fl , dignitatem. Etiam hic ut in funere, de
u fuperius di£tum eft, obtinuit illa regula;
s 7endit uxor cum marito, fed cum eo non de-
:t dit. Quae funt alias ad hunc locum de fuc-
e ione e jure conjugali attinentia caetera, ali-
i 1 exhibuimus.
C A P. X.
Z fdmilian uxoris operay auae five ab
pfa five ab ancilhs ejufce vice prae-
^anda. Et de prole latfanda Jive ab
[txore, five a repudtata ■> atque de hac
r/avtda.
1| ' Tiam de uxoris artificio feu manuum opera
t videndum ; quacum itidem cenfendus eft
>r iis qui ei incubuir labor familiaris,cujus no-
Uxor Ebraica. J2$
mine, fi rcfpucret, etiam foro in eam agere li-
cuit marito. Pro more loci ci opcrandum erat
rebus quae foeminis idoncac, fivc texcndo five
acu pingendo five nendo five lanam five linum,
idquc, juxta fuperius dicta, in mariti d commo-
dum. Ubi autem ex more loci ufitatae ac prae-
ftitutae foeminis operae neutiquam latis dignofci
quibant, cogenda erat tantummodo lanam nere,
N»n ryiom o'natrn ,m^ nzn nx ryto \rwsrw
awy? mnvon noN^on, Quoniam linum dam-
no eji ori labrifque, & nendi facultas foeminis
eft propria, juxta illud (nam & id citant) Et
omne-s e midieres quae fapienti erant corde ma-
nibus fuis nebant. Sed hoc pro amplitudine at-
que tenuitate mariti aliter atque aliter fe habuit.
Si maritus voto uxorem ab omni ejufmodi opifi-
cio feu labore prohibuerat, coacto repudio (nifi
votum, juxta ea quae capite traduntur fexto, rite
laxaretur) cum dote erat feparanda. Nimirum
ad ejufmodi otium in morum perniciem palam
obftringi (quod ex voto manente fiebar) uxorem
aliquam nolebant prudentes. Alia item erant
uxoria officia. Faciem mariti, manus, pedes la-
vabat, poculum ei implebat, le&um ejus fterne-
bat, aquae etiam, vafibus, id genus aliis appo-
nendis auferendifque fedula aderat ipfa, e jure
faltem adefle debuit, ut miniftra. Neque in hif-
ce ancillae aliufve minifterio locus erat, quan-
tacunque eflet conjugum dignitas, nifi fi indul-
gebat maritus, aut valetudo feu immundities ob-
ftaret. Etenim neque le£tum fternebat coram
marito uxor immunda nec poculum implebat,
nec omnino faciem, manus, pedefve lavabat, ne
forte eum tunc temporis ad congreflum irritaret
illicitum. Alia erant ad quae uxores beatiores
ipfae non obligabantur ,- quae tamen, ut minifte-
ria uxoria ancillae aliaeve velut earum vice prae-
ftabant, atque ab infimae fortis uxoribus ipfis ma-
riti pro libitu exigebant •, veluti panem furno de-
coquere (quod etiam ex Ezrae f fancitis accipi-
tur) edulia caetera praeparare, veftes abluere, li-
beros lactare, frumentum molere, non afinum e-
quumve molarem agitando, fed in ipfa mola fe-
dendo ac farinam curando. Is enim erat molen-
di modus, cui duntaxat obligabantur ejufmodi
molitrices, quales etiam dicuntur in Evangclio s,
ahnSuo-oLj iv tof /jmAcovi, mokntes in mola. Cae-
terum fi unica in familia eflet ancilla, aut per
paupertatem marito bcne liceret five fua five
uxoris pecunia ancillam unicam emere, uxor
ipfa a molitura uti & panis coftura erat im-
munis. Quod fi binae eflent in familia ancil-
lae, aut quantum commode in binarum emptio-
nem eflet impendendum, etiam eduliorum ap-
paratus & proles laftanda ad ancillas ex more
recepto rite ablegabatur. Si nempe vellet uxor
ipfa ; non aliter. Si ipfa prolem lactaret, edulia
melioris fucci ei ex jure erant augenda. , Si ge-
mellos pepererat, laclandus ipfi duntaxat unicus
(quoties ad ancillam haec opera neutiquam able-
ganda) & a marito alteri nutrix conducenda. Re-
pudiata, ubi ancillae aliufve operae locus con-
ftante matrimonio non fuiflet, ita tantum ad
'hfna tit. Cethuboth, cap. 4. fub finem. Gemar. Babylon. fol. fi b. b Mifna tit. Cethubotlt, cap. n. & Gemar. Babylon. ibid.
oi' 03 a. Mairnonid. halach. llhoth, cap. 18. = De Succeffionibus in Bona, cap. 2. 8c 17. d Mifna tit. Cethuboth, cap. 6.
->{ ir. Hierololymit. ibid. 8c Babylon. fol. 66 a. & ad cap. f. fol. 95 a. Maimonid. halach. Uhoth, cap. ri. e Exod, xxxv. ij-.
fl nar Eabylon. ad tit. Baba Kama, cap. 7. fol. 81. a. f Matth. cap. xxiv. 41.
r0L. II.
F f f f f
prolem
7*7
U x o
R
prolem ex fe paulo ante repudium natam lac-
tandam obligabatur, fi infanri aliquantulum ca
agnofceretur. Etenim tunc T71H fiiDD MSO ad
evitandum periculum quod agnitae nutricis mu-
tatione proli poflct acciderc, accepta a patre
merccde a matre laftanda fuit ufque in bima-
tum, nifi aliter efiet inter parentes conventum.
Tranfafia ea aetatula in patris larcs revertcba-
tur infans. Gravidae autem repudiatae, cui &'
ufque in bimatum proles laftanda, integrum erat
mafculum ufque ad fexennium, puellam apud
fe perpetuo retinerc. Sed alimenta interim utri-
que proli a patre praeftanda. Si nollet ipfa, tranf-
acto biennio, apud fe retinere, pro libitu alter-
utrius fexus prolem ad patrem relegabat, atque eo
demortuo SnpS feu in curam publicam ejiciebat.
Confona aliquatenus funt jam diclis de prole lac-
tanda, ea quae occurrunt hac de re in Alcorano a
jJ z^l) ifL^ \cL__jJf pju ql 4yl er*J
c^u=j' y
(jU cjD^ j.^
Jr*
% __,_LJ_ L_jL« ck_P (j-c SlL^a 1^,1
~j__>f G_5 i<4^ «-L^
3
O'
U -,^-^lt-- —La. jb
-3-J-
C
r
iVton? s laBanto prolem fuam biennio integro ;
cui fcilicet lac praebere ipfae volunt. Tatri au-
tem incumbit (de uxoribus repudiatis verba fiunt)
alimenta ac veftes (fcilicet c.1- *&$) <J&
feu lattationi neceffaria, ut ibi Mahumed Ben
Achmed) fubminiftrare fecttndum ftatus fm con-
(Sic enim ibi interprctatur Achmedi-
~^J-
des ille m
JLL nempe ^jAb _jc\aj
juxta viresfuas.) Non cogantur ultra faculta- .
tem fuam. Nec mater ratione prolts fitae, nec
pater ratione fuae qui & furn eft haeres, ini-
quum quid hac in re ferat. Si vero puerum
ablaflare ( intra biennium) vifitm fuerit, eaque
de re confinferint , id facere eis non eft veti-
tum. Etiam ft vultis prolem veftram alibi (ab
aliisquam a matribus) laBari, vobis permittitur.
Sed & ttim praeftabttis eis quod pro ftatus ve-
ftri conditione debetur. De poteftate mariti in
uxorem operifquc in ejufdcm commodum ab ea
oraeftandis five ex aliarum gentium jure five ex exemp/ardus aut non mvemuntur aut obdo c,
philofophorum aliorumvc fententia, confulas fi foffa funt, eo qttod tllegitimavideantur & t
6 ln lib i Politic. Arift. « Obfervat. de Vet. Rit. Nupt. cap. n. &c. d De Domt. int,er '
q Glofl". i. ad legg. Connub. f Levit. xx. io. Deut. xxij. ii. e Deut. xxij. |
i Mifna tit. Sanhedrin, cap. io. Gemarae, ibid. Scc. '< Itcm difta m Mifna, cap. 7. W
■» Ibid. cap. 10. & de hifce videiis Maimonid. halach. Ifuvi Bia, cap. 1. " L;b. 1. cap
BRAICA. 78
placet Antonium Montecatinum b, Anton. _
Hotomanum c, Scipioncm Gentilem'1, pralt
Andraeam Tiraquellum e reliquofque cx prot
rem matrimonialem integram traclantes.
C A P. XI.
/Idulteru apud Ebraeos poenae capitc, $
dwerfae. De periocha tn Evangto
Joanms de in adulterio deprekenfa.
O S T nuptias, jure dotali varias ob cai
excidebat uxor, interdum etiam omnimc
jure conjugali, adeo ut deinceps marito habc
tur illicita ac pro interdicla ; veluti ob adult.
um, ejuldem etiam fufpicionem, infamiam,
verecundiam, fallacias, alia quaedam five in fr
faica fwe. in Judaica, ut infra dicetur, praefcri
commifla. Ultimum etiam interdum fequcbr
fupplicium ; ut in forenfi fufpeftae per amai
potionem examine atque ob adulterium ritc
foro probatum. Adultcrii poenam mortem
ifle ex ipfo legis fermone nemo nefcit. At r
idem poenae genus cuilibet adulterae. Comr
tebatur fcilicet aut in uxore quae filia facerd.
non erat, idque aUt f nupta aut tantum s defp
fata i aut in filia facerdotis h five nupta five
iponfata. Adultcrium tum in nupta prioris
neris virgine, tum in vidua defponfata, ftran
latione puniebatur. Verba legis funt, Morte •
terficiatur tam adulter quam adukera. Mo i
mentione fimplici ftrangulationem paffim ini .
ligunt : id eft, quod toties apud Talmudicos .
currit*, pJPI S^»H QDD rmnS miONTI iT.
Quemadmodum adjedtum UlndSit fanguis fu/
eos, lapidationem denotat. Si defponfata el
virgo necdum nupta, lapidationis poena ex i i
lege k utrique praefcribitur. Ubi vero facerdc i
erat filia, ipfa l ex fermone legis comburer.
erat ; adulter autem ftrangulandus m, quia nuili ;
genus mortis fingulare ei in lege praeftitutu.
Et de facerdotis filia adultera recole hic quae •
perius" obiter addudta, uti & quae capite priu
de fponia praereptae virginitatis rea. De ad •
tera igitur defponfata necdum nupta, juxta •
braeorum placita, capiendum eft illud quod 11-
betur in hiftoriola illa facra adulterae in Jonms
Evangelio ° : Magtfter, hanc deprehendink
in ipfo facinore adulterii. In lege auth
noftra Mofes praecepit, ut hujufmodi fotmirte
lapidarentur. Periocha illa de adultera h:>
etiam quicquid habetur a fine commatis
capitis leptimi ufque ad initium commatis i
capitis odavi in exemplaribus compluribus Gr;
cis olim non eft compertum. Neque enim
eo quo ufus eft Nonnus Panopolita, aut iriqu
fcripfit Chryfoftomus, Cyrillus, aut Theophyl.
tus. Et exprefiim Euthymius ; In exaBiorL
3 Az.oar. 1.
Sc Uxor. lib. 1: cap. 19,
h Levitic xxj- 9-
Tit. cap 9-
o Cap. viij. +•
M
72p
Uxor Ebrai
C A»
73O
clita. Adeoquc non ita univerfim a Graecis ve-
teribus agnita cft periocha illa ut a Latinis a, qui-
bus multo fuit rcccptior. Nec fane iri exempla-
ri Syriaco multoties olim typis edito repcritur.
Sed non folum in Vulgata atque in Graecis ple-
rifquc, quibus pcr fecula multa ufa cft ccclefia
Ghriftiana, habetur verum etiam in Arabicis tum
Romanac tum Erpenianae e codicibus prifcis edi-
tionis uti & in AEthiopicis. Etiam in codice
optimae notae Syriaco ex orientc dudum allato
rcperitur,ut adnotat vir doctifllmus Ludovicus de
Dicu, qui iri notas fuas eam inde exfcripfit. Scd
bene intcrim monuit illc praefigi haec hiftoriolae
huic ibi. LeiJio quae eft_ de illa muliere pecca-
trice, N0»tyS3 VTirVN xVl, fed 7ion eft in vut-
tro reccptis feu in eo qtto vulgw utitur. In bi-
bliothcca ctiam Arundelliana cft cxemplar Arabi-
cum, perquam nitidum ac vetuftum quatuorE-
vangeliorum, ncc fine vocalibus anno aerae mar-
tyrum 1043 atque hegirae 727 (ut ad finem no-
:atur, id eft, Chrifti 1326) in AEgypto fcriptum
in quo ctiam legitur. Scilicet recentius eft co-
iice unde editio facla eft Erpeniana annis quin-
juaginta quinque. Et capita feu fecliones ab eis
juae ift editionibus Romana ac Erpeniana, per-
iuarn funt divcrfac. Inter argumenta autem ad
iflerendum, gcnuinam fuifle, ex veterum Graeco-
um fententia, hanc Joannis partem, affeni foli-
a, bina praecipua funt. Alterum ex Athanafio,
!: Chryfoftomo alterum. Athanafium, aiunt, in
iynopfi Sacrae Scripturae eam memorare, uti &
^hrylbftomum in Homiliis b. Sed palarii eft Atha-
lafium ita memorare dum fingulas Joannis partes
ercurrit, ut manifeftam interea dubitandi, faltem
jifctiminandi, notam fatis relinquat. Reliqua
nim fic fuccincte enarrat, ut hoc dici, illud fleri
xprefllm fcribat. T)ifputat cum illis, inquit, Ni-
?demus. Illi compefcunt eum (de capite VII. Jo-
nnis loquitur) Jefus rurfus difputat cum eis. Ipfi
mtra vcrba ejus fubvertere conantur. 'EvTowda,
zru&A ¥ Y&inyianStimK \<ns\ jnji^af, quod fonat
'/' habentur illa de adulterii accufata. Iterum
4 eos loquitur dicens, Eego vado,Scc. Ut in ca-
itisVIII.com. zi. Palam eft intervenire apud
jm mentionem hanc hiftoriolae hujus velut quae
lic fubinde aut juxta nonnullos locum haberet,
on quafi pari cum reliquis cx ejus fententia jure.
erinde ac fi quis in Danielis ac Eftheris recenfio-
|e Apocrypha de Belo & dracone, & Sufanna, &
.iardochaei fomniofimul, fed ratione & ftilo di-
ari ac modo quo ufus eft hic Athanafius, me-
orarer. Atque infirmius eft multo quod ex
hryfoftomo affertur. Scilicet apud interpretem
■los Pr. Aretinum, inter alia quae Pharifaei non
fcendi, fed calumniandi anfam prehendendi caufa
terrogabant, dicitur & Iioc fuifle an lapidanda ef-
j t adultera. Inde afleritur Chryfoftomum hifto-
)lam hanc pro genuina in Evangelio agnovifle.
:d manifefta eft tum interpretis tum ejufdem fe-
< lacium hic hallucinatio. Neque enim folum
>n agnovit aut in Evangelio Joannis quod inter-
} etatus eft legit periocham hanc Chryfoftomus c,
1 1 nec in ejufdem Graecis quid omnino habetur
quod Arctini verfioni huic rcfpondcat. Calum-
niandi anlam quaefivifle ait, quando dc tributo
Caefari dando rogabant, <£ otb i%t d$lrtcdt;
'yvicu.iy; S\iAty>i"Tv, & in quaeftione de foemina
quae ieptcm habucrat maritos. Pro Graccis illic
fubftituit mterpres, Cum rogabant an lapidanda ef-
fet adultera, locum de dimiffione hic adultcrac
perpcram intelligens ; cum nihil omnino de adul-
tera, nihil de lapidationc in Graecis habeatur. Ver-
tere debuit, e^ quando difputabant d de dimiffione
uxoris, feu de repudio. Qua de re etiam monuit
in notis fuis dodifllmus Boifius. Atque ex hifce
Athanafii & Chryfoftomi locis perperam aflcrunt
viri magni, Bellarminus, Maldonatus, alii, peri-
copam hanc veteribus Graecis receptam efie. Cer-
te compluribus eorum efle receptam ego non du-
bito ; fed non omnino eas ob rationes, quae plane
nihili funt. Exemplaribus, inquit Erafmus, Grae-
cis plerifque non habetur. Mariana, Antiquos co-
dices Graecos non habuijfe ; non aliquot Latinos,
quafi Graeci veteres haberent nulli. Maldonatus
veteri codici Vaticano deeffe ait. Sed Beza ; Ex
vetujlis noftris codicibus feptemdecim unus dun-
taxat illam non habebat. In reliquis fcripta
quidem eft, fed ita ut mirafit leEiionis varietas.
Atque tam in reformatis quam in pontificiis funt
quibus perquam fufpecta habetur. Ut Cajetano,
Bezae, aliis. Sed vero miium non eft, in feculis
primitivis exemplariaiuifle hodieque manere, qui-
bus haec aliaeve fubinde periochae facrae deefienr,
cum fcilicet audacium nimis exfcriptorum com-
plurium mos tum eflet, aliter atque aliter pro mul-
tiplici judiciorum difcrimine Evangelia variatim
emendare, augere, minuere (quod monet Hiero-
nymus e ) maxime nimirum ut quemlibet evan-
geliftam eadem ipfa, nec omnino diverfa, dicere
facerent. Atqui interea dubitandum non eft, quin
ab intima etiam antiquitate Chriftiana in codices
optimos ut genuina etiam in oriente fucrit re-
cepta. Quod ex Tatiani & Ammonii Alexan-
drinorum harmoniis & canonum inde conftruc-
torum ufu fatis liquet. Floruit fcilicet ille fub
annum 160. adeoque intra fexagefimum aut cir-
citer ab ipfius Joannis morte, atque in Harmo-
niam Evangeliorum hiftoriolam hanc e codici-
bus queis ufus eft ut Joannis reliqua expref-
ftm memorat f ; quemadmodum itidem Ammo~
nius g qui fub annum 230 vixir. Dein vero,
Evangeliorum fecundum harmonias illas ufum
in oriente inolevifle argumento eft certiffimo,
quod Eufebius Caefarienfis ille epifcopus (qui
fub annum 320. floruit) canones illos decem ex
harmoniis illis conftruxerit, unde facile difcerni
poflent quae in fingulis evangeliftarum, quae in
tribus tantum, quae in duobus folum, Sc de-
mum quae in unico aliquo habercntur. Atque
in canonis decimi i (in quo ea quae unicus ali-
quis habet) nnmeris ad Joannem fpeclantibus,
odogefimus fextus pericopam hiftoriolae hujus
indicat. Et proculdubio in codice Eufebiano ip-
fo, cui canones illos is primus aptavit, lecta eft
ut fatis juxta iilius fententiam recepta ; quoniam
palam in harmoniis juxta quas (ut ipfe in Epifto-
Vide Hieronym. lib. 2. adverf. Pelagianos cap. 6. Auguftin. tract.in Joann. 33. & de Adulterinis conjugiis lib. z.
' rt- fl- b Hom. in Joann. 60. in Graec. 6i. c Vide Homil, eiufdem in Joann. tt. Graec. fi.
' J Piaefat. ad Eamaium. c rr—:— :- "- — " — --- * ' "
cap.
f Tatian. in Harm. Evang. cap. 120. J In Harm. cap. 12.
Ambrof. lib. 6-
d Marc. x. z-
ia
^gr UxoRr.
la ad Carpianum diferte monet) funt conftrucli
ab eo illi canones, adeo eft expreffim agnita. Et
dubitari nequit quin Tatiani, Ammonii,- Eufebii
editiones ejufmodi data ab ipfis opera fingulari
atque eo inftituto, ut quid revera evangelicum
eflet certius conftaret, adornatae, fadae fuerint
juxta codices optimos ac quos poflent illi fecu-
lis illis primitivis nancifci feledtiilimos, adeoque
difcrepantibus feu citra curam ejufmodi editis
fcriptifve longe praeferendos. Non aliter ferme
atque Taurellii, Contii, Gothofredi, editiones
Codicum Juris Caefarei, ac Novi Teftamenti
Stephaniana, ex optimis vetuftiffimifque codici-
bus accuratius expreflae reliquis citra ejufmodi
curam prodeuntibus funt plane anteponendae.
Evangelia hinc Graeca cum canonibus illis eo-
rumque in paginarum oris numeris adnotatis, in
oriente maximi habita & plerumque recepta
funt ; quod fcimus etiam, tuni ex verfionibus
Arabica & AEthiopica quae illis infigniuntur, uti
& codex manufcriptus, quem dixi, Arabicus. La-
tine autem inde ab Hieronymo edita funt pari-
ter cum canonibus illis numerifque fic adjedtis,
ut iri operibus ejus eft videre ubi praeftantiffi-
mum diftorum canonum ad genuinam Evange-
liorum leftionem rite dignofcendam ufum prae-
dicat. Atque ut Eufebii conftru&io illa (quae in
Erafmi, Stephani, aliorum editionibus item cer-
nitur) Graecis feu orientalibus, ita Hieronymi
occidentalibus hac in re profuit, per quos Evan-
gelia canonibus & numeris illis infignita pro-
pagata funt. Habetur in bibliotheca regia, ad
S. Jacobi, vetuftiffimus Evangeliorum ejufmodi
codex Latinus literis aureis, in charta bomby-
cina coloris purpurei pulcherrime fcriptus atque
nnmeris canonum in paginarum oris ornatus, a-
deoque non fine adulterae hiftoriola quae item
expreffim in Vi&oris Capuani Harmonia a ha-
betur, Conjeftura eft eundem effe quem Wilfri-
dus & Eboracenfis & Hangulftadenfis antiftes fcri-
bi curavit fub annum Chrifti 700. de quo in
ejufdem Epitaphio b :
Necnon & quatuor auro
Scribi Evangelii praecepit in ordine libros.
Arque ita huic coaevus eft alter in bibliotheca
Cottoniana ab Eadfritho epifcopo tunc Lindis-
farnenfi nitidiffime confcriptus atque ab Aldredo
presbytero Anglo-faxonice verfus, in quo canoni-
bus decem praefixis numerifque eorum paginarum
oris adjectis atque Evangelifta quolibet in ca-
pita fignanter numerata pro le£tionibus folen-
nibus diftributo (non ut feculis recentioribus c,
fed itaut Matthaei fint 8 8. Marci 43. Lucae 94.
& Joannis 42. & aliter atque aliter capita feculis
illis funt divifa, quod ex codicibus vetuftiffimis
fcimus) vigefimum Joannis caput, quod nihil
aliud eft praeter iplam adulterae hiftoriolam, per
fe inter legenda in quadragefima numeratur. A-
lia perquam antiqua apud nos Evangeliorum ex-
1 B R A I C A. 702
emplaria nec fine canonibus illis numerifque at-!
que hiftoria hac vidi, quorum unicum Athclfta-j
ni regis erat. Ettametfi editiones Latinae, quaq
typis fiunt, fatis paucae canones illos numerof'
que habent, nihilominus earum prima (quanturrl
video) faltem perquam vetufta fummaque curr.j
cura, pro feculi indole, formata, eis non caret,!
Ea ncmpe quam Lugduno debemus annoqiK'
Chrifti 1523. ab Joanne de Gradibus juris utri!
ufque profeflbre adornatam. Etiam in rituali
bus ecclefiae Romanaed prifcis pericopae illius lec
tio affignatur fabbato dominicam quadrageftmai.
tertiam infequenti, uti in Evangeliis Anglo-faxo
nicis olim typis editis (quae alia funt a jam dic:
tis, & recentiora) totum illud quod a commati
40. capitis feptimi ad comma 21. o&avi die
Jovis feptimanae quadragefimae quintae. Atqm
ut pariter cum evangeliftae reliquis receptan1
hiftoriam hanc memorat Hincmarus e antifte-;
Rhemenfis (qui fub annum 850. floruit) quem
admodum ferme patres infigniores occidenti;
Hieronymus, Auguftinus, Ambrofius diu ant
feu fub annum 400. Nec folum in occidente fc
lcnnis fuit hujus in ecclefiis letiio (unde gc
nuinam effe hiftoriam illam ex occidentalis ec
clefiae judicio vetuftiffimo palam eft j tametfi ir
terim in ritualibus Anglicanis feculorum recen
tiorum ledionem folennem fupplefle nullibi con :
petiam) verum etiam in oriente. Nam die A
prilis primo Mariae AEgyptiacae (quae ejurat
libidinis ufu priftino fub Juftini tempora f feu ar
num Chrifti 520. vixit) velut adulterae huic cor
generi facro quotannis legitur, ut ex ritualibus
liquet orientis. Id verum eft, in Evangeli
in quae commentaria fcripfit Theophyla&us Bii
gariae antiftes (quorum exemplar MS. pervetuftm
penes me jam eft) omnino deeffe. Et vixitqu
dem ille fub annum 900. Sed illud inde folur
evenit, quod Chryfoftomi cujus codici ut diclui
eft, deerat, in omnibus fequax fuerit Theophj
laftus & velut ejus tantum, ut docti iciun
epitomator. Simile quidem dicendum de Evar
gelio Joannis in Catena patrum Graecorum
Corderio edito, cui etiam pericopa haec deef
Habetur in bibliotheca Vaticana exemplar Perf
cum quatuor Evangeliorum anno Chrifti 160
Agrae quae primaria eft imperatoris Mogorienf
urbs tranfcriptum e codice anno hegirae 790
feuChrifti 1388. exarato, cujus lingua vetufhor.
tempora faepius redolere dicitur. Ab Hieronyrm
Xavierio illuc allatum eft miflumve. In hoc c:
tiam habetur quidem hiftoriola illa adulterae eai
que ipfiffima quae in Graeco, fed aliter colloca1
ta. Nempe in capite (juxta capitum quibus d
timur diftributionem) decimo, cum ad oftavur
in Graecis, Latinis, Syriacis, Arabicis, AEthicj
picis, reliquis attineat. Ita fcilicet mihi obfe:
vavit vir undiquaque doctiffimus Joannes Gra
vius aftronomiae in academia Oxonienfi profe:
for digniffimus, ex notis fcilicet fuis quas ind
fumpfit. Sunt autem qui ex annalibus nefci
» Cap. 120. b Apud Bcdam Hift. Anglorum lib. v. cap. 10. c De varia capitulorum diitiniftione vide J. Croium
Ubiervat. ad N. T. & Balacum Cent. 5. Script. 87. 5c Joicelin. in Antiq. Ecclef. Brit. Archiep. 44. * Brcviar. Rom. in Sabbl
sept. 3. quadrag. Sc vid. Sixt. Senenf. Biblioth. fan£t. lib. 1. cap. zx ' De Divortio.HlothariiSc Tetbergae refp. ad Int.
Nicephor. lib. 17 cap. f. Menaeum Graec. April. 1. Baronius in Martyrolog. April. 2. & Anual. tom. 7. ann. yzy. num. 22. & 2
* fciwyyiA. tol. ioo b. Vcnetiu iypo. ' " '
quibi
'33
tJ
X O R
E
B R A I C Ai
'M
libus 3, Hifpanorum Hebraeorum collegerint mu- tur. Unde etiam pcr prolcpfm apud cum ' Jo-
; rem illam depnhenfam in adulterio conjugem fcphus patriarcha Potipharis uxori eum illicicnti,
; iffe fenio confecli Manajfe HierofotymitariL & alias ait apud gcntcs fcorta adolefcentibus lege
! tcatam effe Sufirtnam ; Juijfe focmindm fanc- permitti, noftratibus vcro interdici -, ^Md ■/?) $
fiimam Ciaudiam & T)ivum Jacobum vcnien- t-rnu.oLani a>e/-s~<q ^jwi Sw^th^ Quin & merttri-
i m in Hifpaniam ficutam effe, ibique reman- ci fententia mortis praefcftbitur. Atqui tamct-
>7e ac demum jam fenem ad dominiim m'i- fi cx more feu lege aliqua fingulari comburen-
ajfe. Dc pocna adultcrii ibi memorata Chrif- da erat hoc nomine Thamar m ante lcgcm Mo-
iiue verbis vide prae aliis Hugonem Grotium in faicam, nihilominus in hujus capitibus n ubi in-
: stis adje&is. Et de lapidationc, quae tum fo- terdicitur fcortum, nulla omnino poena cxpref-
i rifis erat ex lege, tiirii popularis intcrdum ex fim nedum capitalis adjicitur. Et Philo hic a
iipetu vulgi b, vclut Zelotarum (de quibus nos Talmudica dodrina eft plane afieniffimus, qua
ifius alibi c) videfis Jofephum Kimchium iri fcilicet quoties poenae genus non exprimitur, id
hvidis filii commentariis ad Ezechielem d ibi
c.e Chriftianos fcriptores. Certe hi uti & pa-
t :s vctuftifiimi de pocna hac velut adulteris per-
jtuo irroganda Ioqui folent, XiSmX-A^vc, e fcu
)xis obruendos eos vocantes univerfos, excepta
( ntaxat t? lef&i^, id eft, juxta ante f dicta, at-
( c ut recte vertit Hervctus s Clementem A-
1 candrinum, facerdotis filia n feu, ut Jofephus,
quod vetatur vcrberibus ° eft puniendum. Sed
vero ut capitali fupplicio pledebantur apud Ju-
daeos adulteri, fic juxta Philoncm p etiam nulli-
bi non capite plefti jure potuere ; faltem depre-
henfi a deprchendentibus. Alieno, inquit apud
eum Jofephus patriarcha, infidiari matrimonio
crimen eft, i<p % tis dvS^nmv s <pov<£, quod
mortalium quifnam r.on caede vindicat. Quod
t/orefacerdotis, ut infocliciter nonnulli Clemen
t Alcxandrini verfionem emendarunt.
yifyjnfjiAvri ex facerdotibus nata, non explicans, <n%i y£, inquit, tu>v cZM&v g-iwSdtes
S/g.q>i£i$f, jjgvov TaS-' j,'/jyyvu)mjVJcnv' travm.yS ira.\ —
Tii a^iov S?a.vcLTcav uuj{y.w tvoiMijta; dK(J.T4C, 6k-
SlSbvnc, t« aAovra< txac, ■mtpce £a.7tja<. Nam de
caeteris dijfidere foliti hoc unum confitentur.
Gfuod & pafifim univerfi mille mortibus digmtm
cenfent, dcprehenfos dtprehendentibus injudica-
tos dedmtes. Obtinuit igitur Philonis aevo (flo-
ruit ille paulo poft Chrifti afcenfum) ac prae-
eunte, fi ei fidcs habenda, ut in ipfb adulterii
a&u deprehenfi paffim impune necari poffentj
idque ut videtur a quovis deprehendente, nec fo-
lum a marito aut propinquo. Certe Solonis "5
C A
XII.
ihilonis Judaei Alexandrini, de mere-
tricum qualiumcunque poena apud E-
braeos capitah fententia, a Talmudi-
ca fchola aliemfjima, expenditur ; uti
& ejufdem de uiiimo fupplicio ubique iex erat, I» r\c ^v A^ S, n dv j8«a<;t^
xJrtS^, Si quis adulterum deprehenderit, de eo
quod libuerit ftatuat. Et de maritaii jure velut
hic receptiffimo Cato r iri Oratione dc dote, In
adulterio uxorem tuamfi deprehendijfs, fine ju-
dicio impune necares; cui confonae XII. tabu-
lae f, Moechum in adulterio deprehenfum impune
necato. Videfis autem hac de rc Libanii Sophif
tae c declamationem. Atque aliae quae citra
funt mortem poenae pro deprehendentis arbitrio
itrogatae ; quod fcimus ex fcholiafte iri Arifto-
phanis Plutum, Juvenale v, Martiale x, aliis. Un-
dc illud Syncerafti apud Plautum 7. MI. Quid
agis ? ST. Facio quod manifefio moechi haud
gentium adulteris praefituto. De tn
adulterio deprehenfis ac ejufdem poena
in veteri jure Caefareo, ahbique. Ea
de re Leonts & Majortam Auguforum
novella confhiutto emendatim ex codi-
ce MS. editiir. Leges hac de re Al-
coranicae exhibentur.
i T interea mirum eft, Philonem Judaeum
j"\.ipfum, fed Alexandrinum, ttip 7ta fvluj feii
nretricem qualemcunque, five nuptam five in-
nptam quaeftum corporis exercentem, lapidibus ferme folent. Ml. §Juid id eft ? ST. Refero
lege Mofaica obrucndam docerc; cum nulli
hpoena capitalis nedum lapidatio ejufmodi de-
lko in ea praeftituatur. Expreffim quidem ve-
R im illud, de quo libro diximus primo ' : &
vrberibus luendum. Sed Philo diferte de me-
r rice ejufmodi qualicunque (nam de fimplici
vafa falva. Certe & apud Anglos jus ejufmo-
di moechum deprchenfum mutilandi maritale o-
lim viguiffe videtur, faitem fi maritus zelotypus
omnimodo uxoris fuae congreffu praemonens in-
terdixiffet. Juris hujus veftigia funt in tabulis
publicis temporis Joannis regis feu quae ad an-
f 2 virginis five viduae ftupro aliter ipfe expref- num millefimum circitcr duccntefimum attinent.
ii i ; nec alia quam verberum poena puniri) dc, k Literae ibi habentur regiae z ad vicecomitem feu
v\AP % C"/"^* *) ^ofoV ijdxijjjL.cc. ^ig.TOjAAizo3u, Ut praefidem provinciae Southantonienfis, quae ita
/1 lk ac pernicies labefque publica Jaxis obrua- fonant. Tibi praecipimus qtiod diligenter in-
Julianus Prcsbyter apud Eufebium Niaemberg. de Orig. Sacrae Scrip. lib. n. rap. i. b Vide Exod. viij. 16. 1 Sam. xxx. 6.
] m. x. 31. c De jure jviat_ !)[,_ ^_ cap_ ^ d cap_ xvj_ jg_ gj. ^0_ ^ Xxiij . 4.7 . e Clem. AlexandrinusStrom. i.
J a finem. f Lib. 1. cap. 16. « Edit. Parif. 1612. h Levitic. xxj. <j. ' Cap. 16. k Lib'.
.! ?„eC" .ITeB*' fe.u ^«Pt- 6; & 7. _ ' Lib. de Viro Civili feu Joieph. ■" Gencf. xxxviij. 2+. " Deut. xxiij.
f. ° Juxta legem
ratofthenis caede, Sc vide Petrum
< Vide Oldcndorp. in
■ Lib. 3. Epig. 43.
-. .r^. ^vgiu. ,cu rraecepc. o. k 7. ■ uti. de viro (^ivili leu Joiepri. "' oencl. xxxvi
t (8c vide Levitic. xix. 29.) ubi confulas interpretes 8c Laur. Bochell. ad leges Politic. Vet. 8c N. T. tit. 35-
P C- xxv- '• & 1. P Lib. de Jofeph. q Plutarch in Solone; Lyfias in Apolog. pro Kra
t;. um Semeftr. 3. cap. 21. Sc Sam. Petit. in leg. Attic. pag. 463'. • Apud Agcil. lib. 10. cap. 23.
ti 11. legg. XII. Tab. 8c Halicarnaf. lib. 2. cap. 26. ' Declam. 33. » Satyr. 10.
loenulo, ail. 4. 7. r^ot_ Qauf, j^, Johannis rcgis membr. 2. in Arce Londinenfi.
/OL. II. G o- g o- o-
'35
U
X O K. E B R. A i C Al
qttiri facias per legales homines de vicineto de
Znxfiscuv, fi Robertus Tincerna habens fufpefium
JVillnhuiim V3ah.c quod cum nxore fm adulte-
rium committeret, prohibuit ei ingreffum domus
fuae, & fi idem JFtiHeimus pofl prohibitiont m
illam domum ipfius Roberti ingreffus aditlterium
praedtttiim commiferit, tinde praefatus Rober-
tus mentula eum privavit. Et fi inquifitio
dixerit quod ita fit, tunc eidem Roberto & fuis
qui cum eo erant ad hoc faciendum terram &
catalla fua illa occafione in manum noftra?n
feifita in pace effe facias, donec aliud inde tibi
prasceperimus. Et veritatem illam inquifitio-
nis Gdfrido filio Tetri jujiitiario nojiro &
baronibus de fcaccario fcire facias. Nimirum
ex Henrico de Braaona a liquet jus illo in fecu-
lo apud nos obtinuiffe, ut, Si qtm altaius viri-
lia avfid'ffet (citra fcilicet aut jus jam diftum
maritale, aut judicium forenfe, quo is a quo
mcmbrum aliquod alterius mutilatum fuiffet, tcf-
ticulis aut oculis b facpius privabatur, uti & qui
virginem vi ftupraverat) five hoc yolens fecijfet
(ive invitus, fequeretur poena aliqu.mdo capita.
lis, aliquando perpetuum exilium cum omnium
bonorum ademptione. Cujus rei exemplum eft
illuftrc apud Matthaeum Parifmm e, ubi refeit,
fub Henricum regem tertium, Joannem Brito-
ncm feu Le Brettm ordinis equeftris virum a-
liofque nobilcs non paucos exules faftos bonif
que univerfis multatos, eo quod Godefridi de
Millers equitis Norfolcicr.fis, qui pudicitiae filiae
Joannis infidiatus ciTet, membra gcnitalia abici-
diflenr. Et rex tunc vcce praeconia jujfit pro
lege acclamari, ne pracfumut quis, nifi pro con-
juge, aduiterum mtmbris mutilare genitaiibus.
Quod fcilicet juri ante recepto conlonum. E-
tiam expreffum habetur in tabulis publicis d tef-
timonium fententiae in Joanncm illum, q m ab-
juravit (ut ibi dicitur) regnum propter feioniam
quam perpefravit in Godcfridum de Milfiers, &
bonis multatus cft fecundum regni confuetudi-
nem. Diu autcm eft quod jus cjufmodi apud
nos evanuit. Sed hoc obiter. Etiam de depre-
henfis impune, id eft, utrifque occifis a patre fi-
ve naturali five adoptivo idque ex lege Julia lu-
culenta funt in jure e Caefareo tcftimonia ; quod
juris marito illic negatur nifi in domo fua de-
prehendantur & adulter perfona fit infamis. Dif-
criminis ratio eft, quia ut patrem confilium pro
liberis capere praefumitur, fic maritum calore
nimis ac impetu duci : ideoque par utrique
non permiffa liccntia. Atque injudicatos ita
impune necari adeo poftea receptum eft etiam
inter Chriftianos, ut gcnerali nomine legis mun-
danae in jure pontiticio f defignetur. Et quae
morem plane receptum rcdolent, occurrunt apud
Hincmarum in s Rcfponfione de divortio Bo-
fonis & uxoris fuae, & Nicolaum papam pri-
mum in epiftcla h ad Rodulfum archiepitcb-
pum Bituriccnfem. Certe ab jurifconfulns ad-
mitti foletj ut plane licitus (ubi lex fcilicet feu
mos fingularis non obftat) in foro faltem con-
tentiofo. An in foro confcientiae, quaeftio eft
celcbris j negantibus quidem omnino viris con-
fultiilimis ' ac opinionem hic negativam com-
munem cffe afferentibus 5 etiam & caedem ejuf-
modi peccatum effe mortale. Haec tamen opi-
nio (inquit Julius Clarus) mihi nunquam pla-
ctiit. Impium efi e<am judicio m"0 dicere apud
nos vigere legem, quae piccatum mortale commtt-
ti permittat. Sed & hac de re vide inprimis
Fern •ndium Vafquium k in Controverfiis, Petruni
AErodium \ Aloyfium Riccium m, Bafilium Pon-
tium n, praetcr confcicntiac cafuum difputatores
obvios -, uti etiam quae de Zelotarum jure apud
Ebraeos veteres alibi tradidimus nos °. Etiam in
Partitas Hifpanoriun p, lcgefque Lufitanorum %
recipitur hic jus vctus Caefareum uti item inpo-
pulorum aliquot aliorum mores. Imo & ex jure
Juftinianeo fi fufpicetur vir quempiam uxoris
fuae pudicitiae infidiari, & poft tres conteftationes
fcu denuntiationcs, quibus omnimodus uxoris &
infidiantis congreifus vetetur, Invenerit eumcon-
venieit.m fttae uxori quidem in fua domo aut
ipfius uxorts aut adtdteri, aut in popinis aut m
fuburbanis, permittitur r licentia marito pro-
priis manibus talem perimere nullum periculum
ex hoc formidanti. Utut autem fe res habuerit,
jus illud deprehenfos occidendi, quale praedicat
Phiio, nequc in Sulannae pro deprehenfa habitae
hilioria, neque in adultcrae in Evangelio Joannis
cauia, omnino admitti videtur. Quod vero ad
illa Philonis attinet, quibus adulterium mortepaf-
fim muttandum, uti apuJ Ebraeos, afferi videtur;
certe, dum vixit Phiio, ne AEgyptiis quidem,
inter quos ille, utpote Alexandrinus, poenae ejuf-
modi ufus erat forenfis, uti nec Athenienfibus aut
Romanis ; ut de aliis taceam. De AEgyptiis
diferte Diodorus .s«iculus ' ; adulterium apud eos
vi commiffum genitalium abfciffione, fine vi
mille plaus adultero, narium c detruncatione a-
dulterae irrogandis punitum ; licet feculis vctuf-
tiffimis adulteras quafdam a Sefoftri rege vivi-
comburio plexas memorct idem v fcriptor. A-
thenis autem fi quis reus pcra&us, 'E<m £ Stw
gn?.y, dvev ey%o<pi-)i-cf %?n&o!j 0, -n dv (ZaAvSri, jtt-
dicum erat in curn pro arbitrio animadvertere,
excepta poena gladii, ut expreflim legitur apud
Demofthenem x, quo ipe&at illud Libanii So-
phiftac in Dc vita fua, ubi veteribus ait in morc
fuiffe mocchis pudenda demctere. Utrum autem
ex jure Caefareo vetcri poena adulterii forenfis
cffet vitae amiffio, faepe difputatum eft : fcilicet
an lege Julia aliavc hac vetuftiori. Sed a viris
3 l.ib. de Corona, cap. 15. §. 5. l' Fleta lib. 1. cap. 40. & vide EraQnn. lib. de Corona, cap. 28. c Anno 11+8-
feu 32. Hen. 111. pag. 75-7 ." Edit." Londini 1640. d Rot. Clauf. 33. Hcn. III. membr. 13. e Paulus Sent. 1. cap. 16-
1. 10. &. 24. D. tit. ad legem Juliara de Adult. Collat. leg. Mofaic. gc Rom. tit. de Adulteriis 1. 4. C. tit. jam dicto. Balilic. lib. 60. tit. 37-
§. 26. Harmenopul. Prochir. 6. tit. 2. Attaliat. fynopf. tit. 70. & vidc Jacobum Lcfttum ad AEmilium Macrum, de publicis Judiais. &Dam-
houderium Prax. Criminal. cap. 91. §. 23. 24. £c Petrum Cuballum tracl:. de omni gcn. homicidii §. 23. Scc f Cauf. 33. quacft.».
cap. 6. S pag. +p(j. edit. Parif. ifii,-. h Ibid. pag. 717. ' Poft O.olf. ad Cauf. 33. q. 2. c. inter luec v:dc
Covaruviam in 4. Decret. part. 2. cap. 7. §. 7. Sc DD. ad L. Gracchus C ad leg. Juliam de Adult. Jul. Clar. Sent. lib. y. §. Hornicidium
num. 48. £cc. k Lib. 4. cap. 8. 1 Rcrum Judicatarum, lib. 8. tit. 1. » CollecT:. Decif. 497. ° "f
facram. Matr. lib. 9. cap. if. " Lib. 4. dc Jure Nat. cap. 4. '' Partit. 7. tit. 17. 1. 14. & vidc Gomef. ad 1. 80. Tauri.
11 Vide Thom. Valaicum tom. t. Allegat. 8,-. £c Ordinat. Luiitan. lib. $•. tit. 16. ' Auth. Coll. 8. tit. 18. cap. :$■. ' B;bl»rh.
lib. 1. cap. 7S. c Vide Conftautin. Harmcnop. lib. 6. tit. 3. v Ibid. cap. fg. * Orat. in Ncaeram. videlis
Petrum Fabr. leraeftr, ;'. cap. 21. Sc Samucl. Pctit. in legcs Atticas pag. 46$-.
docliffimis
3?
Uxoe. Ebraic a.
73!
ictiffimis fatis eft dcmonfrrarum, cx jurc recepto
)cnam ejufmodi non irrogandam fuiffe antcquam
! ) Auguftis Chriftianilmus cxcipcretur, fcd rclc-
itionem aliamvc citra mortem coercitioncm.
fua dc re praetcr titulos in juris Caefarei cor-
ire huc fpcftantcs videfis Tiraquellum a, Pctrum
'.fbrumb, Alciatumc, Cujaciumd, Guidum Pan-
rollum e, Brilibnium f, Menochium s, Lipfi-
m ", Carolum Fabrotum ', Paganinum Gau-
cntium k, alios fatis obvios, maxime qui ad §.
rcfcripti aliquanto recentioris feu Conftahtii &
Conftantis de adultcris, ut & appofite fatis vnlt
pracftantiflihuis Cujacius f aliique cjus fcquaccs.
Habctur nimirum horum Auguftorufn in Codi-
ce Thcodofiano refcriptum, quo adultcri ut par-
ricidae cullco infuendi aut comburendi j juxta
fupplicium cis a Macrino irrogatum. Attinct
hoc ad annum Chrifti 339. fcu bicnnium aut cir-
citcr a Conftantini morte elapfum, id eft, an-
num quo Conftantius fccundum & Conftans
tem l x Jtdia inftit. tit. T>e publicis jndiciis j confules fuerc. Tunc enim, cum provocationes
bi /i.v Julia de adulieriis, qua poenam gladii
)i nicmoratam Ipedat, plane pro eo quod eft
mpliciter hx de adidteriis (quae Juliae nominc
imdiu innotuerat) non pro lege ipla ea quae ab
itigufto ' lata eft indeque in Julii Caefaris hono-
:m Julia didvta. Haud ferme alitcr atque etiam
aud nos (verbi gratia) tutores funplicitcr feu
i jure noftro civili, id eft, Anglicano, dati a vi-
s doaiiiimis m pro eis qui ex lege Attilia & ex
ulia & Titia olim in Roma veteri & provinciis
abantur, fumpti funt ; juxta quam rationem le-
is Falcidiae, Aquiliae, Senatuiconfulti Trcbelli-
ni verba apud noftrates etiam interdum fiunt,
lum nihil aliud intelligunt praeter fimplex dam-
ium illatum, legatorum modum, hacreditatem
dci commiffariam, nulla omnino (^Rvc tcmpora
tve pcrfonas fpeftes) habita eorum qui lcgum ha-
um autores fuere ratione. Alia funt non pauca
jufmodi. Et Auguftinus n, Romani antiqut adid-
eras foeminas, qttamvis aliqua damnatione,
mlla tamen morte pleBebant. De antiquis di-
erte loquitur & jure praeftituto punitis, ncc pro
yrannorum arbitrio occifis. Nam certum eft in-
crea ab Augufto ° etiam fuas leges egrediente
idulteros morte punitos aliquos, uti & poftca ab
Dpilio Macrino, Adidterii reos femper vivos fti-
mul incsndit juncJis corporibus, ut de eo julius
Capitolinus. Alia funt ejufmodi aliquot p in fe-
;ulis Chriftianifmum imperii praecedentibus, fed
iibero dominantium juffu non lege recepta om-
nino nitentia. Vulgo autem habetur Conftanti-
nus magnus autor primus legis, qua mors adul-
teris ex jure Caefareo irroganda. Et fane in
Codice Juftinianeo occurrit refcriptum ejus ad
Evagrium 1 de accufatoribus adultcrii, ad cujus
calcem adjicitur, facrilegos atitem nupti.irum gla-
dio puniri oportet ; temporis autem fignatio eft
VII. Kal. Maii Conftantino t_Attg. VII. &
Conftantio Caefare confulibus. Anno nempe ita
iChrifti 326. refcriptum tribuitur. Et verum qui-
idem eft, refcriptum illud, praeter adje&um hoc,
; integrum fuiffe Conftantini atque ejufdcm anni,
I uti ctiam liquet ex Codice Theodofiano r. In
condendo autem Codice Juftinianeo refcripto
illi adtexuit Tribonianus, aut quis alius Juftini-
ano operam in corpore juris conficiundo navans,
j vcrba jam dicla, ex ipfa Juftiniani mente atque
autoritate fibi permifta, velut defumpta ex fenfu
aliquac fiercnt moratoriae in eaufa adulterii, ad
Catulinum refcribitur c a jam dittis Auguftis,,
provocationes cjufmodi non admittendas. Sed
delatum adulterii crimen & qttaeftionibus adhi-
bitis adprobaUnn, pari faleris i?nmanitate dam-
nare qidd deinceps in hujufmodi criminibus con-
venit obfervari, ut manifeftis probationibus a-
dulterio probato fruftratona provocatio minime
admittatur, cttm pari ftmiliqtte ratione ftacrilc-
gos v mtptiarum tanqu^m manifeftos parricidas
infuere culleo vivos vel exurere judicantcm opcr-
teat. Etiam & vivicomburium poenam fecit
Conftantinus x fervo quocum occulte rem habu-
iffet domina. Certe & adulteris non minus at-
que homicidis, veneficis (quibus conjuncli funt
ut ejufdem gcneris in refcriptis principum magi
& in aftra peccantes, quo nomine aftrologos de-
notabant) laefae majcftatis, & demum faliae mo-
nctac reis, vclut atrocius fcclcftis, quinarioque lce-
lerum numero, ut notiflimo, memorari folitis,
pafchalis v fub id tempus negari folebat indulgen-
tia. Unde ctiam & adultcros graviflime tunc pu-
niendos fatis liquet, licet non fatis qua' poeiia.
At vero quicquid de adulterii poena, feu de cul-
leo aut vivicomburio a Conftantio & Conftante
fic introdufium fuerit ; fub Valentiniano & Va-
lente, id eft, fub annum a rcfcripto illo ad Ca-
tulinum trigefimum, pracfeclo urbis Maximino,
Cethegus fenator adulterii reus ctelatus cervice
periit abfcijfa, ut expreflim Ammianus Marcel-
linus z. Eadem poena foeminas illuftres ali-
quot itidem idem ob crimen adfcctas tunc tem-
poris fcribit ille. Quae fane poftremis Con-
ftantini quod jam memoravimus refcripti de gla-
dii poena apud juftinianum vcrbis niti dubitare
non videtur doftiflimus Fredericus Lindcnbrogius
in adjcftis obfervationibus, quafi genuina fuifient
illa Conftantini, ncc a Triboniano aliove ejuf-
modi Juftiniani temporc adjefta. Ccrte utut fe
res hacc habucrit, dubitandum non videtur quin
ante Juftinianum ultimo fupplicio ex jurc Cae-
fareo recepto ac conftanti adultcri neutiquam pu-
nircntur, utcunque tum illttd de culleo & vivi-
comburio habeatur in Conftantii refcripto tum
gladii pocnae in exemplis ex Ammiano allatis.
Id enim eliciendum ex Leonis & Majoriani Au-
guftorum refcripto ad Rogatianum, confularem
Tufciae fuburbicariae, quo Ambrofio cuidam a-
* In 1. 13. Connubial. GloflT. i. part. 13. b Scmc-ftr. lib. 3. cap. 11. c Paradox. lib. f. cap. 8. &c. & ad tit. de vcrb.
%. 1. 101. d Obfervat. 6. cap. 11. c Thefaur. Var. lefl. lib. 3. cap. 17. f Ad tit. ad ieg. Julian. de Adult.
s Dc Arbitr. Judic. Quaeft. lib. 2. cent. f. caf. 419. '' Ad Annal. Tacit. 4. num. 98. ' Exercit. 12. k Juridic.
Expolit. lib. 2. cap. 8. ' L. 1. D. tit.ad leg. Jul. de Adult. £c Balilic. lib. 60. tit. 37. m Joan. Cowcllus in Inftit. Juris
Anglicani. « De Civit. Dei Jib. 3. cap. y. ° Tacit. Annal. 3. p Vide Petrum AErodium Rer. Judicat. lib. 7.
tit. i. cap. 4. 1 l.. 30. quamvis C. tit. ad leg. Jul. de Adult. ' Lib. 9. tit. 7. 1. 2. f Obfervat. 6. cap. 11.
' L. 4. C. Theod. lib. 1 1. tit. 36. feu cjuorum appellavioncs non recipiantur. v De vocabulo illo hic vide Baronium fom. 3. ann.
339. num. 10. * C. tit. de Mulierilus quae fe propriis fervis junxerint. y L. 1.4, 6, f, 8. C. Theodof, lib. o. tit. 38.
fcu de Indulgcntiis criminum £c Append. C. Thcod. a Jac. Sirmondo edit. conftit. 8. « Lib. 28.
daltml
739
UXOR EbRAICA,
74-0
dulterii reo relegationis temporariae poenam con-
ftat irrogatam ; quod leniter quidem & negli-
genter faftum aiunt Augufti. Sed nec ipfi tunc
temporis fcelus hoc morte luendum ex jure vo-
luere, fed relegatione perpetua, ita tamen ut re-
deuntis perimendi nemini jus non concederetur.
Refcriptum hoc ad annum attinet Chrifti 4.59.
adeoque recentius eft Conftantiano illo refcripto
annis 120. & vetuftius Juftiniani initiis ferme 70
annis. In editionibus Novellarum Majoriani Co-
dici Theodofiano fubjunftis prioribus omnino
defuit. Unde ctiam in Lugdunenfi ' adnotatur
poft oclavam novcllam, T)efideratur novella de
adulteriis. Sed in Parifienfi b, quae optima eft,
ejufque fequace Genevenfi c editur quidem ; ve-
rum adeo dcpravate ut operaepretium duxerim
a codice meo MS. pervetufto, qui Guiliclmi erat
monachi Malmesburienfis, hic integrum reprae-
fentare :
Imperatores LEO & MAJORIANUS
Rogatiano Confulari Tufiiae
Suburbicariae.
t^Agitandam legibus adalterii quasfiionem immi-
nente quoquo noftrae perennitatis oracido, exer-
cuijfe te commemoras, atque, ut relatione tefta-
ris convi&um confejfumque Ambrofium in ne-
fario crimine relegatione tcmporaria dignum cen-
fuiftix, & non p/lum leniter imo neghgenter pen-
fafti alieni doloris injuriam, ut macuLmi pudo-
ris extincli & ejus fkmmam criminis in qua
quicquid d vero indignum eft continelur, elabi
vita fiuperfiite judicares. Eum tamen ipfum te-
merajfe fententiam & confftim locum (vel loco,
ut inter lineas adnotatur) exilii perhibes dijfugif-
fe i nofque confulifti quid fteri fanciamus. Se-
veritatem quippe res ipfa flagitat. Unde, Ro-
gatiane kariffime, noveris ad rigorem veteris
difciplinae, hanc perhennitatem noftram obfer-
vationis adjecijfe menfuram ■, ut fecundum le-
gem divorum retro principum, qui in fimili cri-
mine talia cenfuerunt, relegationem probrofi &
nefandi rei deportatio adjetfa continuo fequatur
& bonis ejus omnibus fifici juribus vindicatis,
eum congrejfu (vel ingrejfu, ut monct inter line-
as librarius ) totius ltaliae fummovendum, edic-
torum propofitione denuntiata omnibus perimendi
licentia, qua paffim ita infquendus efi, qui fen-
tentiae abufius efi lenitate, uti fi in comprehenfa
orbis nofiri parte repertus fuerit, caefus jure vi-
deatur, qtiatenus fanEiionis procedente cenfura,
ab incurfu flagitiorum, tutam genialis thori
praefiemus impofterum caftitatem exemplo com-
petenti luxuria ab expugnatione pudicitiae cafti-
gata, quae fub publica quodammodo videbitur ejfe
cuftodia, Ji libido & protervitas arceatur, mani-
feftumque fit generaliter ita nobis cordi ejfe vio-
latum pudorem ulcifti, ut edi£iali decreto diEla
cohercitio Juturis quoque temporibus fimile com-
mijfum cenfiat piccli. "Dat. XV. Kal. Maii
Arelato, Richemere V. C. Confi Ita codex meus
MS. nec adjeclo in temporis fignatione Clearcho
confide, ut in editis, qui cum Richimere con- \
junftus plane ad annum attinet 3 84. feu Theo-
dofii primi & Arcadii tempus, quod Leonis &ij
Majoriani initiis annis amplius feptuaginta eftan-
tiquius. Collcga autem Richimeri hic erat Pa-
tricius ut tum ex faftis liquet tum ex Theodofii
refcriptis obviis. De reliquis ex MS. hic emeij-
dandis intuenti fatis conftabit. Sed hinc palam
eft relegationem, deportationem (quae etiani tam
capitalis dkitur quam ipfa mortis poena, ut di-
ferte Calliftratus e ; unde nec omnino argumen-
to funt verba illa de adultera in Akxandri Au-
gufti refcripto f, Si quocunque rnodo poenam ca-
pitalem evaferit, aut nec capitali poenae effe ob-
noxia in Conftantino s altero, mortem ibi intel-'
ligi, quod perperam volunt nonnulli) bonorum
confifcationem adhibitam nec poenam mortisnili
deportatus rekgatufve redux cxilio fe folviffet.
Neque tunc poena mortis forenfis erar, fed cui- ■
que permifla. Codicis autem Juftinianei jure fo-
renfis fiebat, juxta jam oftenfa. Neque aliter in-
telligendus Juftinianus ipfe ubi in Authenticis h
feu jure fuo noviflimo Conftantinum exprellim
memorat vclut ultimi fupplicii adulteris irrogandi
autorem. Tribonianus enim aut quis ejufmodi
alius adjeclionem ante in codice Juftinianeo in-
dicatam Conflantini lpfius fuifle, ut falfo crede-
retur, in caufa fuerat. Noviffimo autem hoc jure
adultera virgis caefa in monafterium deditur,
adultero morte pkftendo. Orientali autem jure
Caefareo recentiori, 'O /w-oi^o; x) ri fjc'.iyx\\<; pwo-
zo%£icSocffa.v, Aduitero & adulterae nares praeci-
dantur. Sic Harmenopulus ', juxra Leoninam fc
ea de re fanctionem. Addit Michael Attaliates '
TuttIo/jiAvoic, xj anaivojj.ivoi?, Verberati & tonfi.
Etiam adulteram exukm fieri bonifque fpolian-
dam. Seculis recentioribus morte, verberibus,
mul&a aliterque pro variis gentium moribus atque
aliter punitur adulterium. Et ubi cognitio ejuf-
dcm ad forum fpe&at folum pontificium, excom-
municatione & poenitentiae foknnis five ritu ipfo
publico five redemptione. Et de infigni poena-
rum hic difcrimine apud Paganos Chriftianofque
videfis potiffimum adnotata a Tiraquello, Mc-
nochio, & Petro Fabro locis fupra indicatis, qui-
bus addas Jodocum Damhouderium m, Aloyfium
Novarinum n, id genus alios fatis obvios prae-
ter fingularum gentium legum corpora & decifio-
nes °, fine quibus fruftra nimis de earum mori-
bus ac jure loqui foknt fcriptores aliiqui maxi-
me exterarum quas levirer inviferunt gentium fct-
olos, cum pruritu nimio fe oftentare foliti. De
uxoribus Mahumedes in Alcorano p, Si, inquit,
J5L
(J-Pfjr^ gp^-
jl — A xw ^p auI iJ,*£ ^jl ojJ!
« Lugd. i?66. b Parif. 15-86. ' Genevac 15-93. d ^. Viro. ' L. 17. Capitalium. D. tit. de
Poenis. f L. 9. Caflitati C. ad leg. Jul. de Adult. s L. 7. C. tit. de Repudiis. h Auth. Coll. 9. tit. 17. cap. 10.
1 Conftit. Leon. 3*. k Prochir. lib. 6. §. uit. ' Synopf. tit. 70. "i Praxi Crimina). cap. 91. num. <Sj. &c.
n Eleift. Sacror. lib. 6. cap. [o. & n. ° Vide Thomam Vallafcum tom. 1. Allegat. S5. Ludovic. a Peguera Aragon. Decif. 9^-
Je Codedes deciliones iorenfcs livre 9. tit. 13. Boerium Decif. Gallic. 297. Martin. AJonter a Cueva Decif. Arrgon. 15. A.Yjyikm Riccium
Decii'. 135. &c. p Azoar. 4. Arab. Lat. S.
Teftes
7 1
Uxor Ebraica.
742
es adhibeantur in eas qnatuor ex vobis
\ Achmed Ben Mahumed interpres habet
feu
JLi! JLy u*. gf ! «* tf> ex ™'s
htlis qui Mufalmani feu religionis Mahu-
'anae futrint ; tantum abeft ut redta fir hic
R .nenfis vcrfio, Mulier quatuor foeminis tefiibus
co jiffa, &c. quod tam in codicibus vetuftis
HS. quameditis lcgitur) unde futrint conviciae,
,ie neantur in aedibus fuis (interpres jam dictus
.'ju| AJaJL—k* i«w<i {^y-^XxA^ (j-Aj.wJ— .'
co. beant eas & impediant a congrejfu virili)
it[, te dum rnortuae fuerint aut viam feu mentem
(a lioicm) fecerit eisTJeus. Alibi autem adjicit a
Lju« cWj J== JjcXUli {^!jlj ^J!
i; aJ, L&j p=_c\_L !Vj &cXU. -tL
'
j
*
s)\ _^jJL AliL cy^ ,*——_= (j! «^ii ej^
U«i.<Jl ■•v« "— jl_> L>j/o!cX— cXj/«~wjJ^
id ad adulterum adulteramque fpeciat ; om-
ni fic rei centtim plagis verberantor, neque
ricordes erga illos fitis in jttdicio T)ei fi in
tm credatis & diem pofiremum, id eft, diem
„i. Et tefies fint poenae coetus feu nume-
aliquis credentium. Retinenfis Omnis adul-
ns centum iclus fttfcipiat tn multorum prae-
ia [ttt fic tum correptus tum verecundatus
rius ab illo peccato omnibus bonis illicito
'Q quibus vcrbis nihil eft in Arabico quod
efpondeat. Atque hinc in Do&rina Machu-
ab Hermanno Dabmata olim verfa, Centum
i£ius qttibu-s in adulterio d.prehenfi flagel-
ur. Sequitur in Alcorano quod adulterii poe-
1 auget, in Retinenfis codicibus non editis folum
& optimae fidei MSS. omnino praetermiflum.
*2 y^y^ jl o\> y\ U4^==J_» \j
«. — ___a — j^, — 1! ij& i3U_
t_y iulter minime ducat niji adulteram aut af-
focmtem feu participem facientem, nec ducat
ad 'tera nifi adulterum aut ajfociatorem. Hoc
ern J^L Jf _{$j e__t ut ibi Achmedides
tai dictus, id eft, adulterorum adulterarumque
cc mgium) credentibus feu Mufulmanis efi inter-
di. ttm. Aflbcians hic & aflbciator eft Mahu-
ni lanis idololatra qualifcunque fic didlus quia b
-t? «*. ...
U'sJ_hm AJJI J.3t_. feU AUI ViJ^J jyA
id ft, facit T>eum aequalem T)eo feu T)eo alium
aj ciat, quo nomine etiam Chriftianos fignan-
ti, denotant Mahumedicae impofturae fequaces.
H c fequitur in Alcorano, quod & Retincnfis
habet de focminis falfo adulterii feu abfquc tefti-
monio legitimo accufatis. Id capite adnotatur
proximo ubi dc viro zelotypo agitur. Sed de
variis adulterii pocnis hactcnus ; quae, uti & a-
liae apud mortalcs omnimodae, pro morum, fc-
culorum, locorum difcrimine, vitio, medicinae
locum obtinentes, aliter atque aliter cx eorum
arbitrio, penes quos fumma rerum habetur, lege
(nec vero forenfi judicio citra lcgem praeeun-
tem) introducendae mutandaeque.
C A P. XIII.
Lex de zelotypia. Mariti praemomtio.
Uxoris cum eo, de quo praemonetur,
occultatio, feu congreffus qualifcunque
clancularius ■ uncle jttfia fufpicio. Alia
ad lezeni illam attinentia.
o
JA M vero de uxore fufpecta, lex lata eft ; Si
viri c atjufcunque uxor declinavcrit & prae-
varicando in eum praevaricata fuerit & concu-
buerit vir alius cum ea commixtione, feminis &
abfconditum fuerit ab oculis mdriti ejm, atqtte
occultata fuerit illa (id eft, mfibJl) & innnun-
dafafia fuerit, & tefiis non ftterit contra eani
{^7 *>firn fcu, ut codex Samaritanus, £<? NHl
Hwijfiyid eft, nec fuerit ipfa vi compreffa (ita
interpretantur magiftfi d ; fcilicet ntJ/JjfiQ \ib per
fiDJNi i<b i tametfi Vulgata habeat, qttia non efl
inventa in fiupro ; uti & Arabs Romae editus ;
fed in Ebraeo nihil eft quod tJ in fiupro hic re-
fpondeat ; alii nec fuerit deprehenfa ; & Helle-
niftae <mvet?&i*i**vit quod etiam a magiftris ftare
poffit qua non injecJa manu feu vi prehenfani
denotat,- Chaldaei ibidem mrtfiX quod & vi
prehenfam fignificare poteft, uti & idem apud
Arabem Erpenianum vocabulum in Arabifmum
receptum, cum in verfione Saadiae Gaon fubfti-
tuamr -ajajjJ quod planiflime vim illatam in-
nuit ; Arabs penes me M S. LL cX=L> -X
cX_! L! vJ nec deprehenfa fuerit, nec viderit
eam quifquam ; Galli, Et qtielle n'a\t point efie
furprife, uti & alii aliquot ; quod tam de vi do-
love illato quam de rea deprehenfa feu tafcrn
tditf) tl)e manner, ut Angli, fumi potefti ficut
etiam quod habent Judaei Hifpanienfes, y ella
non Jite prefa-,) pertranfierit autem illum fpi-
ritus zelotypiae, ut fufpicetttr uxorem fnam
quae polluta efl, aut Ji pertranfierit illttm fpi*
ritus zelotypiae, ut fufpicetur uxorem fuam
quae tamen non eft polluta, adducat vir ille
uxorem fttam ad facerdotem, adducatque cttni
ea facrificium pro ea, nempe decimam partem
ephae farinae hordeaceae, fednon fundat oleum
fuper eam, neque ponat thus fuper eam, qno-
niam oblatio zelotypiae efi, oblatio pro memo-
\zoara 24.. Arab. 34, Lat. •> Videfis Anton. Gigg. Thefaur. Vol. 2. col. 1089. ' Numer. v. 11. De hac lege vi-
ce Philonem lib. de Legibus Specialibus ad 6. & 7. decalogi, Sixrum Senenf. Biblioth. iar.ia. lib. 2. in Z. praeter commentarios obvios.
• ' iflahic Maimonides halach. Iihoth, cap. 24. &; halach. Sota, cap. 3. alii.
'OL. II.
H h h h h
riali
'+3
Uxor Ebraica,
riali faciens recordari miquitatem. Adducet ita-
qtie illam factrdos & ftare eam faciet ante T>o-
mimmi. Affumat quoque ftcerdos aquas fanclas
in vafe fitlili, & de pulvere qui fuerit in pa-
vimento tabernaculi tollat factrdos & ponat in
aqnam. Stare autem faciat facerdos midierem
ante T>ominum, & denudet caput mulieris, ponens
fuper manus ejus oblationem pro memoriali quae
oblatio efi zelotypiae, kabeatque facerdos in ma-
vu aquas amaras ac maledicias. Et adjttrans
eam factrdos, dicat ad mitlierem, Si non concubuit
vir tecum & non declinafti ad immunditiam fub
viro tuo, liberaberis ttt innocens ab aquis iftis
amaris (<tv uStap 5" eAsVa feu aquam redargutionis
vocant Helleniftae) & malediclis. Sin tu decli-
nafti fub marito tuo & polluta es & pofitit vtr
concubitum fuum ad te extra maritum tuum ;
-adjurabitque facerdos mulierem juramento exe-
crando & dicet facerdos ad mitlierem, T>et te
T>ominus in execratwnem & juramentum (exem-
plumque habet Vulgata) in medio populi tui, adeo
ut faciat T>ominus comttre femitr tuum & in-
flari uterum tuum (Vulgata ibi, putrefcere faciat
femur tuum, & tumtns uterus tuas difrumpa-
tur.) Ingrediantur aquae iftae malediclae in
vifcera tua, ut iniumtfcat uterus tuus &
corrutre faciant femur tuum, dicatque mulier
Amen, amen. Scribat autem facerdos in hbello
makdiclhnes iftas & rafas projiciat eas in aquas
amaras (Vulgata ; & delebit eas aquis amariffi-
mis quod fubftituitur pro anon '0 7N nnai
ubi Helleniftae redtius habeut <£ l£aAei4« «? ™
vStep "£\tey/xS, & delebit kuabfterget in aquam
redargutionis) potetque mulierem aquis illis ama-
ris & malediclis, ut intrent in eam aquae illae
maleditlae & amarae. Tolkt deinde facerdos
de manu mulieris oblationem zelotypiae & ven-
tilabit oblationem illam coram T)omino, atque ad-
ducet eam ad altare. Tollet etiam facerdospu-
gillum plenum de oblatione illa pro memoriali in-
cendetque in altari, &poflea dabit midieri po-
tum itlius aquae. Et poftquam potaverit muli-
erem illam aquis illis, fifuerit polluta & prae-
varicando praevaricata ftt fub viro fuo, ingre-
dientur in eam aquae illae malediciae & amarae,
& intumefcet venter ejus cadetque femur ejus,
& erit mulier illa in maledicTionem in medio
populi fui i fi autem mulier non polluta fd
munda fuerit, abfque nocumento evadet, & fe-
minabitur femine (kufaciet liberos, ut Vulgata.)
Haec eft lex zelotypiae, quando mulier declina-
verit fub marito fuo & polluta fuerit, aut
curn virum pertranfitrit Jpiritus zelotypiae,
& fufpicatus uxorem fuam ftatuerit uxo-
rem in confpecJu T>omini , & fecerit ei
facerdos fecundum univerfam legem iftam.
s Mifha tit. Sota, cap. i. 8c Gemar. Babylon. ibid. fol. ij\ & 4.. Sc 7. 8c Maimonid. halach. Sota, cap. 1. & de
rate Salomon Jarchius ad Numer. v. b Mifca tit. Sabbath, cap. 9. Sc Obad. Bartenor. ib. §. f.
ad tit. Sota, cap. 1. fbl. 16. col. 3. £ iMifna tit. Sota, cap. +. & Maimonid. halach. Sota, cap. 2. & 4.
Eritque vir innocenS ab iniqiiitate ; & mu.Ii
portabit iniquitatem fuam. Maritum ita zel
typum, ut hac legc comprehendatur, eum effi
aiunt, qui praemonucrat uxorem ne deinccps
fecreto efiet aut clam occulrarctur cum aliqu ,
five patre ejus five fratre, nedum aliis plus d
fitis, five gentili five fervo, idque coram teuibu:
quae nihilominus cum ipfo, de quo praemon
eft, in fccrero eflet occultata, idque teftibus itc
probarctur, nvO jrW? '"O iftTW HNDia »'
rrojSl, Quantil/o tempore polhti fotmina pojf, ,
id eft, quantillo tempore ovum & affari poj, :
Cr abforberi. Gallinae ovum intelligunr, qu 1
citius ahis quibuicunque ovis coqui b & all ;
aiunt. Atque ita obtinuit apud magiftros Bal
lonienfes temporis menfura, quae tamen aliter .
que aliter fe habet in c fententiis Hierofolymi
norum, & plerumque multo brevior cft. Occ ■
tationem hanc iTVJTD appellitant, & ad illud i
lege fpedat mTiMI & occultatafuerit illa. lj«
ore ita iuipe£ta etiam marito intcrdicebant, ufc ;
dum potatis aquis amaris innocentem fe praebei .
Praemonitio autem fieri debuerat exprefla, de occ -
tatione -, atque ut occultaretur cum eo ncceflun -
rat antequam potandi eflet rea aut marito interdii .
Nam fi praemoneretur, ne vcrba cum aliquo hal -
ret, & poftmodum cum eo occultaretur, aut ne i -
cultaretur, & poftmodum cum eo verba haberet; 1
legem hanc res non attinuit. Uti nec ubi praen -
neretur de minore novem piaeter diem unicum . -
nis. Scilicet de viro lex fertur, qualisminorejufn -
di hic non habitus. Ante occultationem, remillk e
potuerat maritus uxorem liberare, non poft. t
repudium ita remifiionis locum habuit, ut fi -
pudiaretur praemonita, & denuo duceretur, der 3
etiam praemonenda eflet. Si quae aquis pot; ,s
innocens evaderet, ea denuo praemonita de ip >,
cujus nomine antea potarat, cum ipfo iteram < -
cultaretur, haud iterabatur potio, fed ipfa ilne ( -
te, ut marito jam plane illicita, ejicienda cj .
Qtiod fi cum aliis, poft praemonitionem, occ-
taretur, potandi formula iteranda erat, quoties i
occultaretur. Neque aquis hic omnino locus, I
aut deeflent teftes idonei five praemonitionis fij:
occultationis, aut fi adulterii teftis adeflet c-
am unicus, qua de re mox item plura. IS:
potare cogebatur quae d fateretur fe tempore (■
cultationis, pollutam ; nec quae difHteretur atq J
aquas ante abrafum libellum (qua de re inf )
recufaret. Sed utraque ftatim ejicienda erat fi ;
dote & perpetuo marito interdicebatur. Quin 1
aut nollet demum maritus eam potare, aut ct 1
ea rem haberet poft occultationem, potu libe;
batur. Sed cum dote ea tunc ejicienda, atq
itidem marito interdida erat.
hac Zelotypiae ac
' Gemar. Hierofol;
C A 1
'4S
V x
o r
E
b ii A i c £
y&6
C A P. XIV.
tens ab iniquitate, & mulier ipfa portabit hti-
quttatem fttam. Ubi illc non innoccns, nec illa
cxamini huic obnoxia. Unde etiam fiebat, ut
tteque uxori praecepto aliquo negativo interdictae,
heque cuiquam cx affirmationis nota vetitac, nc-
que fecundariae bibendum hic eflen Quae ta-
men omnes, fi praemonitio atquc occultatio non
fine teftibus praecedcret, ejiciendae crant idque
fine dotibus atque etiam hoc nomine maritis iri-
terdictae. Quin nec rite ad aquas hic adigebat
uxorem maritus d qui non ab omni illicito con-
cubitu purus ipfe ; hec fi maritus cjufmodi eam
in examen deduxerat, D*on Tv> 1p*l3, vim fuant
examinis exercebant aquae, unde peccaffe eum
aiunt, rhmh 0*03 nn»ty cmson aeh Dtr,
quod in caufa effet tit nomen Tetragrammaton
incaffum abjrergeretur in aquas. Nam in ad-
juratione ac makdidtionibus nomen illud bis rc-
peritur. Quaecunque autem potatione iibera,
fed praemonita ut diclum cft ac oecultata, ideo-
que marito intcrdicta fuerat, etiam & ipfi de quo
praemonitio fiebat feu quocum occultabatur, fimi-
liter e interdicebatur. Adeoque fi poftmodum ei
nuberet, erat fimiliter ejicienda ; qua de re plu-
ra inferius.
C A P. XV.
Examinis fufpeBae adulterii uxoris, per
amaras aquas, formula ac ritus ; cjf
quo feculo in defuetudinem abierst ex-
amen hujufmodi* De fufpeBis apud
Mahumedanos uxoribus.
'Ormula, qua ad examen deduci folebat uxoJ*
fufpecla, forenfis hujufmodi f erat. Adibat
maritus forum, cujus jurifdidtioni proxime fub-
erat. Huic narrabat, fe fufpedtam fibi uxorem
praemonuiite, eam nihilominus cum eo de quo
pracmonita erat, in occulto egiffe, tcftes totius
rei adeffe, ipfam fe a coitu mundam aflcverare,
ideoque fe petere ut aquarum amaramm exami-
ne res decideretur. Ipfa, quibus agebat maritus
verba ita traduntur :
lop mnwi 'JySa qj* nb *nN4Jp ir >fp}t
•jtfi niho i^fw nnow itfn nm ny jfj -btf
-. nmn py-nS rvnp&rb nirh
Hanc uxorem meam zelotypus praemonui de
N. quocum poflea occultata ejl, feu in fecrtttf
egit, atque hi funt teftes. Illa fe innocentem
effe ait. Ego autem peto ut potus ei detur quo
rei examen fiat.
Teftimoniis foro aditis, & tradito marito im
cuftodiam duorum Q'03n nwn feu legis Jfu-
dioforum, quibus erat cavendum ne cum uxore
ipfe ante potationem, utpote cui jam, ut didtunx
eft, interdiccbatur, concumbercr, utrique con-
juges Hierofolymam tranfmittebantur, nt ibi in
• Mifna tit. Sota cap. 4. 8cc. Maimonid. hal. Sota cap. 2. k Num. v. 29. ' Lib. 2. cap. 8. <• Gem. Eab. ad.
lMIrld0i-Chim' Cap' '" foI" *7' b- tit- Sota foL l8' & Maim- haI- Sota cap. 3. ' Mifna tit. Sota cap. y. Maim. halach. Sota cap. 3,
Mifira tit. Sota cap. 1. &c. Gem. ibid. & Maim. hal. Sota cap. 3, Sc 4. videfis Seb. Munfterum 8c P. Fagium ad Numer. r. Sc Mof. Mi-
Lotzi. Paecept. AiErmat. ;6.
fyfledrio
Uxorum, & praemonitarum & occulta-
tarum, genera non pauca aquts ama-
ris libera $ quae tamen tum maritts
tum eis de quibus praemonitio fiebat
ckin perpetuo vetita, ac fine dotibus
encienda erant. Et de innocentia quae
exigebatur in marito qui uxorem hoc
jure ad examen aquarnm adigeret.
FUERE ctiam nxorum genera non pauca,
quae tametfi anteceflerat praemonitio & oc-
cultatio, aderantque utriufque teftes, potatione
nihilominus libera quidem erant ; at ejicienda
fine dote & illicita dcin perpetuo maritis. Ifi
hifce cenfentur a & fponfa & fratria cujus nup-
tiac a leviro cxpectabantur (CD» DlQWi appel-
lant, id eft, leviro fervatam) ex eo quod in le-
ge habetur, Haec eft b lex zelotypiae quando mu-
lier declmaverit nt£,,N nnn, id eft, fub marito
fito. Nec fponfa nec fratria ante nuptias, fub
marito feu viraxty(&. At fi fponfus aut prae-
moneret, & poft nuptias ac maritales amplexus
occultaretur uxor cum eo de quo praemonita erat,
totiafque rei adeflent teftes, potandae erant ei
aquae ut uxoribus aliis. In hifce item quae pota-
tione liberae minor erat, quae uxor majoris, &
major quae uxor minoris, atque hermaphroditi
uxor. Nomina viri & mulieris hafce aiunt ex-
cludere. Accedit uxor caeci, ideo quod dicitur
Et abfconditum fuerit ab oculis ejus. Item uxor
clauda, quia legis verba funt Stare eam faciat
(acerdos. Cui item manus vei unica deeflet, feu
ad recipiendum eflet non idonea, in hifce erat ;
quia oblatio fuper manus ejus ponenda ; uti &
muta, quoniam dicendum erat mulieri Amen,
Amen ; & furda eo quod adjicitur, Et dicat fa-
cerdos ad mulierem. Quin hifce adjungebantur
uxor caeci, claudi uxor, ejus cui manus deerat,
nouti, ac furdi. Nam receptum erat n*nnt!* *TJ*
nniDD oW Kini inisa nona*, Nifi ubi ipfa
■ntegra effet ut ille, atque ille, ut ipfa, integer,
ocum aquis amaris minime fuifle. Ad nuptam
i:tiam quae ante maritales amplexus praemonita
k cum eo de quo praemonebatur occultata erat,
dem jus obtinuit. Nam ex verbis legis, Etpo-
ruit vir concubitum fuum ad te extra maritum
Hmm (feu deferto mariti thoro, ut habet Vulga-
:a) eliciebant, nifi anteceflerat mariti concubitus,
idjurationem illam adeoque aquas locum habu-
fle nullum. Si moreretur maritus poftquam in
udicium hoc nomine deduceretur uxor, potione
mmunis fiebat illa, fed dote excidebat. Am-
>lexus item maritalis ante dedudtionem (qui veti-
:us ex majorum inftitutis, ut fupra c docetur) in
,:aufa erat ut libera poftea eflet uxor potione.
fcrba legi fubjunfta, funt ; Eritque vir inno-
747
U
X O R
B R A I G A.
748
fynedrio raagno LXX. virorum pro raore res
procederet. Nam alibi examen hoc ritc fieii a ne-
quibat. Comparentem ibi uxorem terrere primo
nitebatur fynediium ne aquas aaiaras biberet,
crimen cujus fufpicione laborabat confiteri fua-
debat, monebat ut recoleret excmpla Judae &
Thamaris, Rubenis & concubinae patris fui, alia
ejufmodi, ne gravis nimis ipfi confeffio vide-
retur. Si confiteretur, aut potationem detrefta-
ret, ejiciebatur idque fine dote. Quod fi inno-
centem fe affereret, ex conclavi faxeo {Liskath
hagazith appellitant j locus erat templo conjun-
£tus) ubi fynedrium illud habebatur, edudfam
circumducebant, tentantes an defatigata atque an-
xia demum confiteretur. Perfeverantem, prope
portam atrii exterioris orientalem collocabant, at-
que ornamento omnimodo muliebri, etiam fo-
lennibus capitis operculis fpoliatam (S u»??, in-
quit Philo ubi b hanc rem eleganter explicat
ditav dilmc. e^©* X&Q' £&* mos omn^m om'
nino caujis feu judiciis obtinet. Interpres ejus
in omnibus controverfiis capitalibus') vefiibus in-
duebant nigris. Mulierum item frequentia illuc
ex more evocanda erat, ut erudiretur c fexus
ille ne ageret juxta ejufce facinora. Aderant
qui vellent alii, exceptis ancillis ejufce atque do-
mcfticis fi qui effent fervis, qui fummovendi e-
rant, ne eorum praefentia dominae forte mens
diftraheretur. Dein monebat eam itemm de tota
re facerdos huic rei praeftitutus, atque adjurabat
idque lingua femper cujus ipfa non ignara ;
Si non concubuit vir tecum & non declinafti
adimmunditiem fub viro tuo, liberaberis ut in-
nocens ab aquis iftis amaris & malediclis ; fin
tu declinafti fub marito tuo & polluta es & po-
fuit vir concubitum fuum ad te extra maritum
tuum, det te T>ominus in execrationem & diras
in medio populi tui, adco ut faciat T>ominus
corruere femur tuum & inftari uterum tuum. Et
ingrediantur aquae iftae maledictae in vifcera
tua, ut intumefcat uterus tuus & corruere faci-
ant femur tuum. Refpondebat uxor, Amen,
Amen, lingua etiam Jibi cognita. Ex mundifii-
ma dein membrana libello facerdos, atramento
fine chalchantho, ut facilius abftergeretur con-
fefto, praeter muiieris nomen, omnia adjuratio-
nts vocabula infcribebat & dimidium aquae fex-
tarium (fi menfura quam Jl1? vocant fit fextari-
us) ex aeneo d labro quod ex fpeculis mulierum
conflatum juxta altare locum habuit, defumptum,
ac poculo teftaceo recens fi&o infufum, pulvere
pavimenti templi aut fi comperiri nequibat, ali-
unde allato, infpergebat, commiftis etiam quae
amaritudinem adderent, veluti abfinthio, id ge-
nus aliis. Abrafa dein quae libello infcribe-
bantur atque abfterfa (adeo ut ne veftigium ref-
taret) in poculum item injiciebantur. Sacerdos
tunc alius veftes ei corde tenus dilacerabat, nu-
dato ufque ad crines capite, cincinnos, fi qui erant,
abfcondebat, & fune, fi comparari poffet, AE-
gyptio (quo AEgypti miracula iri animum ei
"facilius reducerentur) veftes ei laceras fupra mam-
millas circumcingebat. AEgyptio dein caniftro
afferebat decimam partem ephi farinae hordea-
ceae ex mariti apothecis defumptam, & mulieri
tradebat. Ncc unica plures erant oblationes ta-
metfi cum pluribus occultata fuiffet uxor, de
quibus a viro praemonita fuiffet. Tum oblntio-
nem hanc in fartaginem imponebat fine oleo,
fine tliure ; quorum fi alterutrum adjiceret, ex
lege vapulabat femel ; fi utrumque, bis, ut qui
bis reus in ipfum lcgis fermonem. Dum haec
fiebant, poculum aquae amarae tenebat facerdos
qui mifcuerat, idque in confpe&u mulieris, cui
jam in examen praebebatur. Simul atque bibe-
rat illa, fartaginem in manus ei dabat facerdos,
ita tamen ut ejufce manus fimul fubeffet. Ob-
latione demum folenni feu facrificiis ejufmodi
agitatione, ad auftrale altaris cornu interius de-
latis, pars in fuffimentum abibat, & quod reli-
quum erat comedebant facerdotes nifi maritus
ipfe facerdos effet. Etenim tunc in cinerum re-
ceptaculum rejiciebatur tota. Et rite fatis fuif-
fet res etiam pera&a, tametfi facrifkium potatio-
nem antecefferat. Si pota innoccns effet ipfa,
domum redibat, marito denuo licita; quin augc-
batur ei venuftas faciei, corporis firmitudo, foe-
cunditas eaque mafculorum & cum faeili partu.
Sin vero adulterii rea, illico facies ejus expal-
lefcebat ac proruebant oculi, atque ne tcmplum
atriave ejus inquinaret, ftatim educta, intumef-
cente ventre ac femore putrefcente, moriebatur.
Nec diflimiii modo eadem ipfa hora qua mor-
tua eft ipfa, moriebatur item adulter, cujus no-
mine aquas amaras potaverat. Sic illi. Si non
ventris tumore ac femoris putredine fed alio
morbi genere laborare inciperet, licita marito
erat. Interdiu tantum, non no£tc examen hoc
rite fiebat. Unico vero die binae non potabant.
Et nullus erat dies huic examini minime ido-
neus ; tametfi unicus effet, quo, ante alios, quot-
annis hac de re folliciti effent tribunalium prae-
fedi ; ut ftatim oftenditur. Si ob timorem pro-
fiteretur fe uxor aquas recufare, nihilominus fi
vellet, denuo ad eas admitti poterat. Sin fim-
pliciter femel recufarat, modo integra effet va-
letudine, retraclare nefas habebatur. Si recufa-
rat bibere ante abrafum libelhlm, reponebatur is
in gazophylacio neque fas erat ut alius cujufpiatn
examini inferviret. Tunc etiam oblatio in recep-
taculura cinerum rejiciebatur. At poft abrafum
libellum recufare nefas adeo erat, ut etiam vi
cogeretur potare, fed non fine praeeunte hujuf
modi fuadela :
noy na mpDtp trn. -j? -nro ok »n3
o»on |'Nty *fiS nriQjn Sni wi 7pi3 *-?j?
dn 'n ie?3 hy r\y\o .»1» ddS nw i'on
i^n nyi av ya tivi 'nrbno nso av r
.aho nwy
Filia mea, fi adeo certum fit te innocentem
ejfe, ex fiducia innocentiae tuae bibe ; nec om-
nino timeas -, quoniam aquae non aliter fe ha-
bent ac venenum ficcum fuper carnem animalis.
Si vulnus ibifuerit, dolorem ajfert & irrodit .
fin vero vulnus ibi nonfit, nuUnm omnino afieri
dolorem.
« Maimonid. halach. Sanhedrin, cap. $.
* Exod. xxxviij. 8.
* Lib, dc Special. Legib, ds Praecept. 6. & 7.'
Ezech. xxiij. |8
749
U x
O R
E
B R A 1 C -A;
75°
Si fateretur fe pollutam, cffundcbantur ftatim 'nO'K* JtyO £"»\\n npjl E3»¥Tl& nOjX' roft K7
aquac nilTlp p3 'fW 'JSO, quoniam in eis ?W0 'pj CKnp jOtD riiliy PIK KBTtf PTBWfT,
(anclitas a »<?# «?. Scilicct fan&ae dicuntur l/Wi? animadvertendum, id obttnere quamdiupo-
aquac in ipfa lege, non quod ipfae fanclac, fcd pultis ejtts moribtts fv.erit fatis mtegris, minime
quia cxacneo b labro, quod fatidum crat, dcfu- pofiqttam fe flagitiis omrimo inqttinaverit. Ad-
mcbantur. Unde ctiam Onkelos paraphraftes jicitttr item in lege, Et vir erit k innocens ab
pro D'i!Tlp D'0 aqttisfanclis, difcrte in ipfa le
gc habct ~V3 '0 aquas labri quod diximus. Si
fortc antc potationcm crfunderctur aqua libclli
ramentis commixta, denuo rcdintegrabatur res
rota. Aqua nova, novus libcllus adhibebatur.
Fatente autcm ipfa, aut noknte eam potare ma-
tito, aut five hoc five illa ante potationcm mo-
ientc, aut fi adefict teftis adultcrii (undc aquis
ut ante diximus, locus non erat) tota oblatio
;omburebatur. In morcs autem reccptum erat,
.it pro arbitratu fuo maritus horrcndum carmen
ubituram uxorem rite poflct adigcrc, ut de fu-
pcctis adultcriis aliis fimul, praceunte facerdote,
uraret, iifque ob quae feorfim nullo modo alias
id hujufmodi examen deduci potuiifct. Nimi-
•um, nec fe dum fponfa erat ante c dcductionem,
icc dum uxor ante repudium, ubi redux eidcm
mpferat, nec fi fratria eflet, fuperftite priori
iro, adultcrium commififlb. Nam fi commifcrar,
eviro etiam interdicebatur, quia & inde intcr-
ijfta marito fuperftiti. Unde potcftas leviro
i am ad hujufmodi juramentum tunc adigendi.
:.t de adultera marito interdifta inferius plura.
I )e ftupro autem five ante fponfalia five, ubi re-
: ux nupferat, poft repudium & ante fecunda
jonfalia (quoniam inde marito illicita non
cbat) juramentum hic exigi nequibat. Et fub-
rnfta rcfponfione <_Amen, *_Amen, examinis diris
lulier fe devovebat, tam horum d nomine, quam
i eluendam fufpicionem cujus gratia rite in
Nonnullorum fententia
intqiutate. £itarido igitur uxor porlat iniqtti
tate?n fuam ? Tum fohtmmodo, cttm vir inno-
cens eft ab iniquitate. Indc Plcudo-Uzielides lo-
cum illum ad calcem legis paraphrafi fua Chaldaica
fic interpretamr, NJ-flN pino t02i 'JOI ptfl
i^nain rv ~~>jpn NTin, Et fi innocem ftterit
marittts a peccatis, t-txor ipfa in fe recipi-
at peccatum fuum. Floruit autcm Jochanan
Ben Zacai, doclor perqnam illuftris, fub Chrifti l
tempora, & ufque ad Vefpafianum feu tempii fe-
cundi excidium vixit. Sed vero ingravefcente
etiam, ipfo eodem aevo, Romanorum imperio,
judreiemm capitalium adcoque hujus proculdubio
examinis quod capitale erat jus minuebatur tri-
bunalibus Ebraeorum, licet non penitus, ni fallor,
ablatum, quod tamcn omnino facfum XL. annis
ante excidium templi plerumque vclunt viri e-
ruditi, qua de re alibi. Poftquam vero in de-
fuetudinem ita abicrat examen hoc capitale feu
aquae amarae potatio, inolevit, ut, ubicunque
ejufmodi zclotypia ac praemonitio praeter occul-
tationem, qualem diximus, foro reftibus adhibitis
conftiterat, uxor dote fpoliata ftatim efict di-
mittcnda. Et de reccntiorum Judaeorum hac
in re moribus, vide Leonem Mutincnfem in de
Ritibus Ebraicis. Quod autem longe diver-
fum habetur apud Mahumedanos de uxore
fuipecfa non pigebit ex Alcorano n adfcribere
>rum fuiflet deducfa. j.^^^^^. *~ „ s - . .-.
iam erat juramentum de futuro, nec fe adul- LJjlsJ j^L t><jVL=. /^vjLj ~4^XL^.l5 ](\p#
rium commiifuram, marito hic exigere fas ' " J g ' f
-4s*» r^
S)\ •& C^a^uJ! pj*> ctiJ^ IcXjI
i>^L
Mch
0^3
^JwA^sL
&
e-i^
Lju /.i-cXj|
marito hic exigere fas
lifle. Caeterum ea non recipitur. Vide item
rae hac e de re Philo. Quae vero de examinis
ljus formula diximus in defuetudinem abiere,cum
fcculo excidium fecundi templi proxime ante-
< dente infigniter crrefceret adulterorum nume-
: s, idque ex iis inprimis qui mariti eflent. Ete-
j m ubi maritus illicito pollutus erat concubitu,
m nullam in aquis inefie, opinio, ut dicfum cft
i:>ra, obtinuit. EtTetragrammaton nomen in-
iffum abftergi nolebant. Hoc eft quod lcgitur
i f Mifna. □niNO.n DDH 'pD3 ('DKjOn lnpfl
Sj?-npflN ^S -lONjty ip'D5n 'or p pnv o-ii . . * ... ^. , ■ „i"-i
i nWifl '0 DD^nij", Ex quo multiplicati ftmt LgjcfcJ^ J^Jj CX^ CT* O^ O' ^>n AU' ^*1
■ 'ulteri, defttertint aquae amarae. Et Rabbi
ichanan Ben Zacai finem eis dedit, juxta id J ^| ^yj, o^LgJ^ ^jj cXj^W O^ c_>lcX*J|
• od ° dicitur -, Non vtfitabo fuper filias vefiras ^- *
,, od fornicatae funt & fttper fponfas vefiras ^ j [. ^, ^^ J ^fVl ^jj
', od moechatae funt, quia & ipfi {manti) cum "^ ^1 L*^u- ■> , ^ *-'•••'
^c\=>.| £>aLi^w^ ru-wjul !Vl lcX&.w LgJ (jXj
o^
, ntis fparati fitnt & cum meretricibus facri
j ant. Ad quem locum Gemara h Hierofoly- /^. . ^
tana, lcgis verba funt, Et erit mulier • in ma-
Jitiionem inmedio populifui, abv !TDy»pO Imponentes adulterium bonis foeminabus (ficRe
Maimonid. hal. Sota.cap. 4. •> Exod. xxxviii. 8. & Sal. Jarch. ad Num. v. 17. Adde utrumque paraplirafien Chaldaeum difti
1 merorum loci. c Mifn. tit. Sota, crp. 2. Gem.Bab. ibid. & ad tit. Kidofchim, cap. t. fol. 27- *>• & Maimomd. hal. Sota, cap.4.
c "idefis Pftudo-UHelidem & Targ. Hierofolymit. Num. v. 11. e Lib. de fpecial. legibus de praec. 6. & 7.
< . 9- s Hofeae iv. 14. h Ad Mifc. tit. Sota, cap. 9. fol. 24. col. 1. hal. 9. ' Niirn- v. 27 .
1 em. Bab.ad tit. Sanhediin, cap. y. fol. 41. a. Et Sepher Juchalin, fcJ.ifi.b. ? Fait. 4. cap-6. b.
1 3. Lat. 34.
! Tit. Sota,
;i Ibid. xxxi.
Azoara 24.
VOL. II.
I i i
tinenfis 5
■5i
U X O R. E
tinenfis, nec male ; vcrbatim qui caftas mulieres
infamant) nec inde proferunt quatuor teftes,
fuftigandi Junt plagis octoginta (totidem inebri-
ato etiam debentur in dodrina Mahumedis vetc-
ri ) Nec unquam recipiendam eft (poftea) eorum
teftimonium. Et ipfi fiunt praevaricatores. Ve-
rum qtti poftea bene egerint & fuerint converft,
T)eus condonat & mifretur. Imponentes qutc-
quam (adulterium) uxoribus fuis nec habentes
teftimonium aliud praeter fetpfos, teftimonium
unius illorum quatuor teftimonia (feu inftar qua-
tuor ; Retinenfis, quater fe jurent verum dice-
re)ft dixerit per T)eum fe verum dicere & ve-
lut quintum adjiciat (Retinenfis quintaque vice
dicant) maleditiio T)ei fit fiiper eum fi mentia-
tur. Mulier vero interim non puniatur, fi qua-
tuor adhibeantur teftimonia per T>eum tlltim
fuijfe mentitum & quintum accedat, quo iram
T)ei in fie invocat illa, ft ille verum dixerit.
Et de quatuor teftibus ibi plura.
C A P. XVL
De adultera (ubi mnrte puniri nequibat)
ac merito fufpetla divortto ejtctenda,
eaqtpe tum mariio tum adultero feu
amiifto pariter interdi&a. Offictum
etiam hac in re foii.
D adulterium & zelotypiam, ubi nec prae-
monitio nec teftes nec eorum quae funt
caetcra capitalibus judiciis neceffaria quidquam de-
crat, ea potiflimum fpeclant quae capitibus prox-
ime fuperioribus aperuimus ; tamctfi interdum
caufae etiam divortii duntaxat & dotis difpendii
interferantur. Quod vero ad adulterium attinet,
de quo capitale judicium eo quod five praemo-
nitio five teftes deeilent, haberi nequibat ; fi pa-
lam id maritus a viderat, aut illud narranti vici-
no crediderat, illicitus ei dein apud bonorum mo-
rum cenfores habebatur uxoris concubitus, ipfa-
que dimittenda fed non fine dote, nifi crimen
fateretur ipfa. Nam tunc etiam dotali jure om-
nino excidebat. Nimirum peccaffe volunt virum
qui uxorem ejufmodi retineret, veluti tum leno-
cinii reum tum in pofteros injuriofum, atque
perinde ac fi nionitum commatis illius in Hel-
leiiiftarum Salomonis Proverbiis ac plerifque Vul-
gatae exemplaribuSj fed nullis in codicibus Ebrae-
is, comperti in mores recepiffent. '0?b «c£<xA-
A«.y;ratJ(st ( fic Graeci in Proverbiis illis) dyt-
SLij, ck|3a'?A& 7U. djaSru,' 0 §i i&kybW ]J.oi,ycL/\ia\,
aQ&jv >tj dm$M, §^tii ejicit uxorem bonam feu
divortio dimittit, bona ejidt. At qui retinet
adulteram, is infipiens eft & impius. Vulgata,
G$ui expellit mulierem bonam, expellit bonum, qtti
atitem tenet adulteram, ftultus eft & infipiens.
Et Hieronymus d ex Scriptura, quae plane haec
B R A 1 G A. J£<1
eft ; Qui adulteram tenet ftultus & impius efi,
Agnofci videtur eadem ipfa Chryfoftomo d lec-
tio ( uti & Bafilio e, Auguftino f, aliis veterum)
quae & in jure Canonico s & apud Lombardum
fcholafticofque h obiter item admitti folet. Un-
de & de adultera manifefta ac publice cognita
nec ad meliorem mentem redeunte & de ea cu-
jus peccatum tantum clancularium aut quae ad!
mores rcdiit caftos, diftinguentes, maxime fcho-;
laftici, hanc retineri poffe aiunt ; non item il
lam ; faltem a thoro dimittendam, triennii eti
am poenitentiam praeftituente canone ', fi cjuf
modi quis retineat. Adnotant autem aliqui ve-
teribus Provcrbiorum verfionis Vulgatae exempla
ribus deeffe comma illud, nec codicibus multis '
reperiri. Sed vero etiam apud Syracidem ' legi
tur de uxore ejufmodi, Xtd t cm.^av <n ~^m-n^\
dvrw, a carniius tuis abfcinde eam, quibus ii.
exemplaribus nonnullis adjicitur, SiSv xj XtdAu
<mv, da (libellum) er admitte eam. Certe & e
jure Caefareo veteri uxor in adulrerio deprehen
fa m haud impune retinenda ; ey qui " adulter.
damnatam, fi quocunque modo poenam capitalci
(id eft, hic relegationem feu deportationem ; no
mortem, quae nondum adulterio apud Romanc
praeftituta ut fuperius oftenfum) evafierit, fciet.
duxerit vel reduxerit, lege Julia ex cattfia lm
cinii punitur. Neque inde de adulterio, ut c
aliis capitalibus delictis, tranfigere ° licuit. I
vide quae habet ad hanc rem de adultera pofti
Juftinianus p, & Graecorum recentiorum Q fei
rentias receptas quae in Bafilicis, Harmenopuli
aliis, juii Caefareo veteri fatis confonae. Qui
& in legibus Atticis, 'ETmSdv sAcu t ^Ci^sV, f
e|esw t&J sAcim oTjvcmuv ti7 yjvoxvl' edv ^) ovvon1
dli/j.©* i'&h Ctim deprehenfa in adulterio nxo:
marito non licet cohabitare ; quod fi fecerit h
famis efto, ut apud Demofthenem in Oratioi
in Neaeram. Viderint hic doftiores utrum ;
receptam inter Ebraeos fententiam hanc de adui
tera non retinenda fpeftarit illud Jofephi r
B. Virgine gravida antequam cum ea conveni
fet, Jofieph r autem vir ejus, cum ejfet jttjfi
& nollet eam traducere, voluit occulte dimi
tere eam. Sed ca de re plura mox. Natu
puto comma illud ex commentariolo feu glofl
mate aliquo in illud quod proxime ibi praeccc
mrro pin pan nrio nvo rmt xvo, §>ui inven
mulierem feu uxorem invenit bonum ; & hattr '
jucunditatem a T)omino. Scilicet intelligi fol
ac fi didnm, qui invenit uxorem feu mulien
bonam, ut expreffim in ipfa verfione tum Vulg
tus tuiii Graeci, uti item Judaei Hifpanienfes q
vertunt ibi, Fallo mttger (buena) fallo bien, y J
co voluntad de A. Et difta quae fequuntur
Graeca & Vulgata de adultera non retinerida \
lut antithetum feu commcntatio ex margine
contextum videtur irrcpfifle. Neque vero fc
tentia forcnfi vir cogcbatur uxorem velut ad
teram apud Ebraeos dimittere, nifi adeffent tef
' Gcm. Babylon. ad tit. Kidofchim cap. 3. fo!. 66. a. Maimonid. halach. Ifhoth. cap. 24.. quem Sc vide ha'ach. Girufliim csp.
6 Proverb. xviij. 23. c Comm. inMatfh. xix. d Homil. xxxij. in Matth. e Can. 9. £c 11. ' Rctract.
j. cap. 19. alibi. Synod. in Trullo can. S7. 8c vide Hug. Grot. in Evangel. pag. g<). E Cauf. 31. quaeft. 1. cap. 2. b 11'
ad fentent. 4. diftinft. 35-. ' Cauf. 32. quaeft. 1. can. 6. k Jo. Maviana in Proverb. xviij. ' Cap. 25-.
m L. 29. D. ad leg. Jul. de Adult. & Paul. ient. 2.cap. 26. n L. 6. C. tit. eod. C. practer DD. vide Pet. AErod. Rer. Jud:
lib. 8. cap. 2. o L. 18. C. tit. de Traniaft. t Novell. 134. cap. 10. 9 Balil. lib. 60. tit. 37. Harmenop. fj1
chir. lib. 4. tit. 6. §. nfet fhuxftzs vide Briilbnium ad leg. Juliam de Adult. yerb. damnatam adulteriii, ; Matth. j. 19.
Hugonem Grotium.
niinimilii
753
U
X O R
E
minimum bini aut aliae probationcs kgitimae fcu
indicia, quae vehementis adulterii fufpicionis fup-
plerent caufas, citra flagitii probationes quac capi-
talcm poenam induccrcnt. Si adeflent maritum
qui divortio non ejiccret plagis puniebant % ufque
1 dum fe libenter ejeclurum proflteretur. Scd rc-
oulariccr obtincbant haec de adultcrio tantum ubi
neque error neque vis intervenerat. Quae ta-
iricn cxccptio ad uxorcs facerdotum non attinu-
it. Etenim fivc vi five errore adultera uxor fa-
1 cerdotis, ei pcrpetuo dein interdiccbatur, nomi-
nc rtitt fcu fcorti ; qua de re fufe b alibi. Sed
fine difpendio dotis tuni erat dimittenda. Ubi
nec vis aut error crar, idem gencri facerdotali
quod caeteris hic jus. Zelotypi uxor c quam
poft folennem praemonitionem ipfe viderat in
lccrctum, quo occultaietur feu femotis arbitris
ao-eret cum eo de quo praemonita eft, abiifle
ibique niOVG HD, dim pollui pojfet, juxta fu-
pcrius ditta, cum eo manfifie, nec interea ob
teftium defectum ad aquarum examen deducere
quibat, velut interdicta tamen ob fceleris prae-
iumptioncm erat dimittenda, fed non fine dote.
Quod ipfum dicendum, ubi fama aut teftis ejuf-
modi rei unicus haberecur, cui fcilicet maritus
pracbebat fidem. At fi, uxore aquarum examen
iiibitura, teftis unicus adeflet (five foemina five
fervus five ancilla aliufvc qui alioquin inteftabilis
habitus) adulterii cum eo de quo praemonita eft
commifii, ad potationem non admifla, fine dote
atque ut illicita viro erat ejicienda. Ex ipfa enim
zelotypia ac d :duftione ejus in examen, de fide
quam haberet tefti maritus praefumebatur. Eriam
ex zelotypia fori cujus jurifdi&ioni fuberat uxor,
habebantur inrerdum maritis illicitae uxores, etiam
& jure dotali excidebant. Praeter maritum au-
tem nemo ad aquarum examen adigere potuit.
At vero, ubi maritus furdus erat, mentis inops,
peregre profcdus, aut cuftodiae traditus, & pu-
biica libidinis infamia interim laborabat uxor,
licet eam non ad aquarum examen, nihilominus
ad praemonitionem evocabat forum. Si eam
cum eo de quo ita praemonira eft poftmodum
in fecreto, dum pollui poflet, egifle ex binorum
teftimonio liqueret, e fententia fori & marito
interdicebatur & jure dotali omnimodo excide-
bat; dilacerato etiam apud afta dotis libello.
Maritus dein convalefccns, redux, feu cuftodia
liberatus libello divortii eam ejiciebat. Hac de
re uti etiam de eis quae ad aquarum examen
fuere deducendae, aliifque aliquot caufis publicis
quotannis XV. die Adar menfis (qui Februario
Juliano proxime quadrat) quam alias follicitio-
res erant tribunalium praefe&i. Mifna d VtD"D
rm ppnoi qdtjd rrrjon na ynp tuo
aw\y\ n»nn nvpD riNi nvDimn nxi pTiri
D*DTl 'DTIV T>D, T>ecimo quinto die menjis
t^Adar legunt libmm Efther oppidatim, & iti-
nera, plateas atque aquaedutJus curant ; quin
& omnia quae ad publicum inprimis attin nt
adgrediuntur. Scilicet de fefto Purim e verba
B R A I C A* y^A
fiunt. Intcr ca autem quae ad publicum hic at-
tinent, rcccnletur in Gemara Hierofolymitana,
praetcr dcvotorum lacrorumque bonorum re-
dcmptionem r, vitulam decervicandam s, fcrvum
Ebracum fubuia h perforandum, vaccae rufae l
facrificium, & mundandam k lcpram, potatio
uxoris fuipedlae. Tam autem eae quae ex ze-
lotypia illa quam diximus fori, quam quae ex fo-
lenni ad examen aquarum dedu&ione dotibus &
juire conjugali excidebant (juxta jam dicfa) veti-
tae funt nbn maritis folum perpetuo fed etiam
amafiis feu iis quibufcum in fccrcto praemoni-
tae egerant. Adeoque ut, tametil l, fine tefti-
bus impudicitiae binis aliifve qualia diximus in-
diciis, non cogebatur ex fententia forenfi mari-
tus uxorem fibi adulteram, nedum fufpe&am, di-
mittere (quam tamen fi fciret aut ex teftimonio
famave crederet efle adulteram rerinere ei nefas,
ut dicmm eft, habebatur) nihilominus, fi is de
quo praemonuerat five vir zclotypus fivc forum,
dimiflam five aquis, ur oftenfum eft ante, libe-
ram five merito modo itidem indicato, fufpcc-
tam in uxorem duxerar, fine dore erat ejicienda,
velut amafio interdicvta. Nec retincri eam fine-
bat ex officio forum. Imo fi ea quae non prae-
monita a priore marito, adulterii cum eo cui
jam dimifla nupferat commiffi infamia per bi-
duum quafi conftante laboraflet projeclaeque im-
pudicitiae, tametfi non ipfius adulterii, teftes ef-
ient reperti, neque ex ea hatbenus fufcepiffet pro-
lem maritus fecundus, fine dote ab eo erat eji-
cienda. Quod non obtinuit fi prolem hac in
fpecie fufceperat illa. At fi ipfius adulterii teftes
reperri, etiam ita ejicienda fuit quotcunque libe-
ri antea fufcepti. Summa ferme erat nec adul-
teram marito, neque poft praemonitionem me-
rito fufpeclam, nec eam in qua maritus ipfe
dum prioris durabant nuptiae adulter fuerat, rite
fuifle retinendam. Sed dotis ratio erat hic inter-
dum alia atque alia, quam & fatis fupeique often-
dimus. Firmant receptiflimam fibi de adultera &
fufpecla ita interdida fcntentiam verbis legis fa-
crae de divortiis. Verba funt, Nonpoterit mari-
tus prior eam recipere in uxoreth "tiiW 'TTH
'1J1 nstflpin poftquam m ea polluta eft, quia abo-
minatioeft, &c. Vocabula illaad uxorem rcpudia-
tam primario fpec~tantia ita feorfim (ut fieri apud
eos non raro amat) capiunt, ut omnimodam e-
tiam uxorem ita pollutam five adulterio five,
poft praemonitionem, occultatione, intclligi ve-
lint. Diferre etiam aiunt fenfum infupcr efle
perinde ac fi fcriptum eflet nx,DC3in "WX t>h^
Nec eam . quae polluta eft, atque ac fi caput il-
lud legis ita fuiffet conceptum, Non poterit ma-
ritus prior qui dimifit eam recipere in uxorem,
nec poterit recipere aut retinere aliquam quae
polluta eft. Plagarum poenam fubibat quicun-
que five reciperet five retineret foeminam fic, ut
diximus, fententia forenfi interdicvtam. Hinc c-
tiam uno pronuntiant ore, uxorem quae fecun-
dum, viro fuperftite n , nuberet, tam primo
• Maimonid. halach. Giruthim, cap. 1 1. & Gemar. Babylon. Saepius tit. Cethuboth, & tit. Jabimoth. b Lib. 2. de SuccefT. in
Pontific. Ebr. cap. 2. & fupra lib. 1. cap. 12. c Mifna £x Gemar. tit. Sota, cap. Maimonid. halach. Sota, cap. 1. d Tit.
Shekalim, cap. 1. adde Maimonid. halach. Sota, cap. ^. & Obadiam Bartenorium ad di£r. tit. & ap. Mifnae. e Efther ix. ji.
f Levit. xxvij. 3. E Deut_ xxj + h exoc_. xxj, <;, i Num xjx f H Levit. xiij. & Deut. xvij. 8.
■ Maimonid. halach. Sota, cap. 3. Gemar. Babylon. ad tit. Jabimoth, cap. 2. fol. 24.. b. m Deut. xxiv, ^. ; Maimonid.
halach. Giiufhin, cap. 10. & 12.
quam
755
Uxor Ebrai
c a;
75<
quam fecundo interdi&am fuiffe ; fcilicet ut u-
trique pollutam. Sed etfi decerptum legis illius
fragmentum velut in partes hic trahunt (quale
fieri folet, ubi majorum inftitutis vim feu ratio-
nem corrogare nituntur) attamen ex inftitutis e-
jufmodi & receptis moribus quae hac de re tra-
dimus omnino pendere rem dubitandum non eft.
C A P. XVII.
De uxore ob impudicitiam leviorem in-
fami ac offenfis ejus five in Mofaica
five in Judaica ita fignantius ditla in-
flituta. De foeminis velandis, jaElu-
ra dotis^ alterutrius conjugum corporis
vitiis.
HA&enus de uxoribus five adulterii five
gravioris fufpicionis caufa interdiclis aut
quae rite ideo nequibant retineri, a&um eft.
Sunt etiam leviores caufae ob quas tametfi, pro
maritorum duntaxat arbitrio, ejiciendae erant, ju-
re nihilominus omnimodo dotali ejedae excide-
bant. Ejulmodi fuere uxores infames feu quae
ejici poflent jn □"£» OWt2 ob malam tantummo-
dofamam, non qualis aduiterium omnino affere-
ret, nedum ad aquarum examen eas adigeret, fed
qualis fine praemonitione nec tamen fine tefti-
bus fide dignis firmaret eas cum aliis fe gefllffe
aut fe gerere, faltem vifas effe inhoneftius ac im-
pudentius quam pudicae uxores, pro more patrio,
facere folerent deberentve. Eae item quae in
Mofaica aut Judaica inftituta (hac de re fignan-
tius di&a) conjugalia committerent ; aliae, de
quibus ftatim. In uxorum infamium genere cen-
febatur ea quam teftes ftatim poftquam e cubicu-
lo ejus * exierat juvenis aliquis, praeter maritum,
alius, folam ibi fe reperiffe dixerant "UtO mjin
femoralia feu fubligacidum aut fuccinfforium,
velut nuper exutum, induentem feu eo fe accin-
gentem. -)J»D feu Jinar, id eft, fubligacidum feu
fuccincJorium, indumentum erat muliebre ab Ez -
ra, ut a Talmudicis, dicitur uxoribus b praeftitu-
tum nij*'3jf D1U*0 verecundiae caufa, perpetuo,
five domi five foras veftitae agerent, gerendum.
Eo circumquaque five contexto five confuto at-
que ad poplites faltem demiflb ita cingebatur
medium corporis, ut indufia ac veftes interiores
quae five laxiores erant five fciffuris aperiortes eo-
ufque ftridius cohiberentur, quod ex fcriptis ma-
giftrorum c elicere non eft difficile. David de
Pomis "-w ctwn nnjnnii» na ik mun "u»d
n*U»D 1N '7N»0»"U XTpm \rv&)±>, Sinar eftfuc-
cintlorium, feu ut alii volunt id quo mulieres
veftes fuas fuccingunt, diflo (Italice) gremiale
aut fenale. Juvenem quem diximus, five ama-
torculum five quemvis alium libidinis ita fufpec-
tum intelligas. Sed exemplum quod affertur in
Talmude utroque eft de S"j1"l quod mercatom.
generatim denotans ufurpatur hic pro mercator
pigmentorum, aromatum, id genus aliorum qua
ad venuftatem ac delicias puellae ambire folent
Salomon Jarchius ; 'WpT\Tb CZWlb DatQ hyt
jm, Intellige qui vendit aromata foeminis qui
bus fe ornent. In hoc genere item habebatu
ea quam cum amafio e loco aliquo tenebrofc
prodeuntem viderant teftes, aut cum eo folan
cubiculum ingredientem forefque ftatim occlu
dentem, aut ofcula atque amplexus amatorios ad
mittentem. Alia ejufmodi occurrunt quae juf
tae fatis fufpicionis adeoque infamiae ac doti
difpendii in caufa cenferi fclebant atque vocabu
lo ufitato Z "VlJDa "DT feu "VUO (ut Hierofoly
mitane exaratur) id eft, rei inhoneftae, turpis aui
impudicae infigniuntur. In Mofaica autem prae
fcripta conjugalia fignantius hic difta committen
dicebatur uxor d primo quae nudo capite in pu-
blicum prodiret. Gemara Babylonia yna ni£»N*
xijri nmn vip nx jnai i»rai N»n ntttin"
yns"! inv tov ">ksnti»> nurr? mnrx hxyaw «r
NnniiO t£*Nn, Quod ad caput denudatum atti-
net, lege fns nititur juxta id quod fcriptum
eft (in iege e de muliere ad aquarum examen de-
dufta) Et denudet caput midteris; quin & tradii
Rabbi Ifmael interdi£ium ejfe ex lege filiabui
Ifrael, ne capite prodeant non operto. Quod dc
cincinnis ac crinibus inprimis operiendis intelli-
gunr. Secundo in praefcripta haec Mofaica com-
mittere dicebatur uxor quae voto f fe aut jura-
mento obftrinxerat neque id, minime rite fbluta.
impleverat. Tertio, quae menftruae s immundi-
tiae confcia mundam fe marito affirmaret atque
ad amplexus maritales admitteret. Quarto J^$
fbn m nvip quae non diviferat aut rite fepo-.
fuerat a prima mafla farinacea, ex novis anni
frugibus confe&a, placentam illam feu libum
quod Numini ex lege h erat facrum (primitias
majfae, appellant Helleniftae j & Vulgata, de
putmentis primitivd) fed five ipfii depfuerat fi-
ve alius quis totam maffarn coc~ram marito obtru-
ferat, falfo afierens ante fepofitum fuiffe facrum
illum farinae cenfum, unde ut de rite pollucen-
da ipfe deceptus comederct. Quinto, ea quae
ita cibis immundis iifve quorum decimae non-
dum folutae, maritum deciperet. In Judaica fic
hic dicla etiam fignantius inftituta, committebat
uxor primo quae tametfi crines operti effent ac
cincinni, juxta jam ante di&a, fine calyptra ta-
men pendula in publicum prodiret. Eam "i'"n
nuncupant quod vocabuium in Targum Hierofo-
lymitano & Pfeudo-Uzielide pro *]»*;*£ peplo, fal-
lio, velamine feu theriftro quo ufae funt * Re-
becca & Thamar, adhibetur. De Thamar, Mo-
fes, Videns eam Jehuda k putabat eam meretri-
ce?n ejfe, quoniam operuerat faciem fuam. Ob
opertam faciem nurum fuam agnofcere nequibat.
Meretricem autem fuifle putabat, quoniam, de
facie non agnita, in trivio ita fedebat. Tertul-
lianus \ Apud Judaeos tum folenne eft foeminis
" Gemar. Hierofolym. ad tit. Cethuboth, cap. 7. fol. 31. b. col. 3. Babylon. ad tit. Jabimoth, cap. 2. fol. 24 b. Maimonid. halach. Iftoth,
caP- J4- b Gemar. Babylon. ad tit. Baba Kama, cap. 7. fol. 82 b. ' Videfis Mifnam tit. Sabbath, cap. :o. & notata ibid.
practer. R. Sal. Jarch. ad tit. Jabimoth, cap. x. fol. 24 b. Baal Aruch in -op. d Mii"na tit. Ccthuboth, cap. 7. Gemar. Babylon.
ibid. fol. 72 a. Hicrofolym. ad tit. Gittin, cap. 9. fol. yo. col. 4. halach. 1 1. Maimonid. halach, Iflioth, cap. 24. e Num. v. 18.
f Num. xxx. 8. s Lcvitic. xv. 19. '' Num. xv. 20. ' Genef. xxiv. 6j-. vide lib. j-. de Jure Nat. cap. f.
k Gcncl. xxxvnj. 14. & 19. 1 Dc Corona Militis, cap. 4.
eo. um
$7 U X O K E B R A I C a. 7^8
irum velamen capitis, ut inde nofcantur. Et •♦• • r.. '._. , ....
jidc Joanncm H. boprancm dc Rc Veftiaria Ju- lum ailtcra ^U 1uod ornatum & t^hntudt-
acotum. Foeminarum irem velatarum in publi- mm vcrtimuS) pro omni eo ornatu quo corpo.
0 per oncntis rcgiones tcftis eft Hicronymus ». rfs ipfius humani cudSj m[> tcs cactcrae de.
tidcmTcrtulhanus^ ; Judicabunt vos (de vir- corantur ipicndidiorclquc cfficiuntur, apud Ara-
[mm^mme lo^utm) Arabiae fo?mmae Eth- bas fumitur) quod (cimus ex Aviccnnac f locis
icae, quae non caput, fed faciem quoque ita to- compIuribus) qllin & abftondantur velamine fuo
m tegunt ut uno oculo hberato contentae fint ufque mjim/ rms (explicat paraphraftes ille Ma-
'imidiam frui lucem, quam totam faciem profii- ... 9-
uere. In occidente c etiam vetcra funt ejuice humedes Ben Achmed, csLlcjJL , y$ Jl CVUuJ
xcmpla clara obviaque. Quin & le;imus in * "
Ucorano verfionis ''Retinenfis : Bonaefoeminae '[^J(, .cLIJL obtegantur caput collum &
ws vifus qitam licet, tegant, membraque (_ • -r — '
enttalia fmiliter. Hoc enim eft optimum apud pe£ius velamine obduclo') neque confpici finant
Deum omnes fuos acJus dinofcentem. 7. Muli- ornatum & pidchritudinem fuam nifi maritis
res itaque bonae fe curent ne lunaticum af fuis, aut patribus fuis aut maritorum patribus,
iciant, fuoqite peplo ttgentes collum & pefius aut filiis fuis aut priv/gnis, aut fratribus fuis
mnemque fuam pidchritudintm, nifiquantumap- aut nepotibus five ex fratribus fi-ve ex fororibus,
arere necefiitas cogit, ctlent omnibus, fpeciem- aut foeminis fuis, aut eis quae in potefiate ea-
ue pedum etiam eundo, nfi rnaritis fuis eorurn- riim funt & miniftris feu affeclis praeter homi-
•ue fuifque (ita lcgendum, ytofuis quod editum nes quibufcum negotium habeant (veluti veftia-
ft) parentibus & filiis atque privignis & fra- rios, id genus caeteros) & puerulos qui ad foe-
ribus atque nepotibus & ancillis omnibufque non mimrum nuditatem non incenduntur. Nec ab-
ufpeclis fiae fubjeiiis manui vel prius nonpol- fcondantur ab hominibus a quibus erudiantur de
utis. Sic libti typis editi. Ubi in limine le- ea ornatus ac pidchritudinis parte quae obtegen-
endum quantum pro quam, ex MS. Sed quid da. Alibi item in Alcorano s de foeminis ve-
llud eft? ne lunaticum afplciant. Scripfit ibi Re- landis mentio. Quae fcriptores habcnt Chrifti-
inenfis ut cx MS. codice fcimus, ne limaciter ani reliqua praetcrmittimus. Confule qui ad
fpiciant. Id pofuit pro eo quod eft ocellis limis prioris Epiftolae ad Corinthios caput undeci-
eu facie tranfveria intueri. Periochae autem mum fcribunt, & virum praeftantiffimum Clau-
. ,-, dium Sahnafium in Epiftola ad Andraeam Col-
ujus Arabica funt e, ^^a^axj cjLooaJI) J_i vium de virorum caefarie & mulierum coma.
Ex Judaicis autem hic ita dictis inftitutis, fe-
tdal 1^5 i "U^ ^L^I ..^ curf> i^erecunda nimis habita eft ea quae in
<• ' <s~-?f c_r ..-? c^r--' . t^r pubhco neret, tta ut ornatu fuo fcu manuum
' • • > . • >• . j". " •• • • brachiorumque venuftate tranfeuntes illiceret.
)-&+£ cikj-^^3 ^^ -J"^ *-* y> U-P-^ Tertio quae cum juvenibus coelibibus luderet.
u> _ Quarto quae voce eoufque intenfa ut familiae
l| (^^juuj Qj.<\jut £0 (^yjLj^jizn ^ innotefceret, maritales amplexus depofcerer. Ux-
jj . __ <...Jf\ orem ejufmodi Vfh^ feu ftreperam nuncupant.
J /IglLu T| J LA\ J oy&LxjJ Q2imo ea iuae corara raai'ito Patrcra eius diris
* • • • ^ -• -:::r ' devoverct. Sed vero difcrimen hic erat de ux-
1 ™ '| " I | " "( f" 1 1 "" 1 ' | orum exceffibus. Quae infamis erat, modo fu-
5I t^Jlja.1 J (j-p^-i ^) J (j-^L^' perius indicato, dotali jure omnimodo excide-
. . ... • . . u "| " 1 ' ^31 raie praemonitione. At quae five in Mofaica
y^jiMhJ _j| ^^jl.j.ii.l ^j ^y (j^Ul^o.) ^j five in Judaica jam dicta inftituta conjugalia com-
„ ., , miferat, dote non excidebat, nifi maritus eam
rijc /-y^xjlJI J ^j-^jLjI l*.j\,\s> Lj g| praemonuiflet. Si aut ailererent teftes praemoni-
tionem, aut ipfa ad juramentum adacla eam fate-
■LvjJl jiiJI J jUJ..^i,Vl JJ rCtUr' d°taii> etiara homm nomine, excidebat
■" ^ -? '^ ^ • ~-~? jure omnimodo ; ita pro arbitno mariti tantum
M 7 "ll "l \sj \ r ejicienda, ut a foro ejicere cogendus non efler.
Kjr«aJ yjf PL^vjJI ol;j£: <££_ jj/^J Cum interea non modo in prudentum h confiliis
... . . uj habcatur monitum de uxore ejufmodi dimitten-
)-(j-Uj ,->v rY-*2-£ Isi r»A*JJ ^^X^Jb da, idque, ut volunt, Salomonis dicto illo fir-
matum, Ejice l deriforem & fimul egredietur
Juod fonat, Mulieres credtntes obtegant vultus contentio cejfabitque lis & contumeliae ajfeEiio ;
tos & cuftodknt fuam caftitatem. Nec orna- fed etiam in praeceptum divinum, ut improbum
m & pulchritudinem fuam confpici flnant eum commififle velint. Locus ad hanc rem Ge-
"aeter partes eas quae occultari nequeunt (para- marae Babyloniae k eft inprimis obfervandus.
hraftes ibi optimus de facic hoc capit & mani- *$ V a,'1i,J3 nii?"T "|3 SsNOi ni^nc7 Dli'D
us; ita fcilicet ut non obliquo aut limo afpec- "in/Tlti? 1J'N1 Ipin 1D13 "JinS Sflli 3121^ OtK
J confpici fcdtantum reclo poflcnt ; vocabu- 'J23 Vo rTHU? min' p D133 JVTO N'H lil
' ln Ifaiac, cap. iii. t Dc Vdandis Virginib. cap. 17. c Plutarch. in Probiera. Rom. 14. Valer. Maxim. Iib.6. cap. 3.
A2.oar. 34. t Alcoran. Arab. furat. 24. ^ f Canon. lib. 4- Fcn. 7. &C laepius lib. 2. traftat. 2. s Arab. 33. Lat. 43.
Maimomd. halach. Giiudiin. cap. 10. 1 Provcrb. xxii. 10. k Ad tit. Gittin, cap. 9. fo!- 90. a. Rabbi. Meir.
VoL- II- K k k k k ra
759 U X O R E B R A I C A. 7<5i
1D13 "prfo ^313 2ttfU? aiN "f? 2*n V[XV) WK concubitum ideo detceclaret, adeoque fine dc :
Oj* ni3"l0^ DIS Ss n~TO N*n VI lfihWl IpDil eahdem ob caufam dimitteretur. At fi poft m .
*~7313 313it** a~N Ijfe *4**1 nn*301 n*311p1 TVilX tias foctore oris aut nafi ibrdefcebat maritus a
jn a~N ma N*n 1J1 1S3ISO liTID nnon ""pnS rcs fpurcas, veluti canum excrementa, colligc:
p15>*3 mitSl 3*113 nCJOI n*tfi'V "inCN nN nOT folebat aut aerifodinis fe deturpabat, aut cot
'33 a>* aiN »33 py ranill rPTK ♦JIPD noi"i31 emungendis (quae ut exempla maritorum at
nVi'0 i< "'ifnvi 0"T*<* '33B* O1p03 SON* Vd OIN' plexibus uxoriis haud ita idoneorum habcnti
10131 nvty n3 tiStQ '3, '0N3ty HVlh nmnn 'O uxor pro fuo libitu aut in hifce acquiefcebat, a
"in« C"nV nn'm roSm in*3D nnStin, §uem- in foro rite agebat ut cum dotc dimittereti
admodum varii funt hominum mores arca ea Quod fi lepra marito accidiflct, feparandi era
quae degltttiunt, ita etiam circa uxores. Efi conjuges, etiamfi alteruter nollet, nifi perpeti
qui ubi mttfca in poculum fuum incidtrit, eam teftcs adhiberentur, qui ne concubitu uterenti
tamen effundit, r.ec ebibit. Ad hunc modum fedulo profpicerent. Quin fi in hac fpccie ager
fecit 'Tapus Ben Jekuda qui obferatis in uxo- in foro uxor, repudianda crat ex fententia fc
rem ofliis femper exibat (glofla ibi Talmudica & dos funul reddenda.
ait eum fuifle Mariae Magdalenae maritum a)
ifi etiam qui ubi mufca in poculum fuum in-
ciderit, eam effundit quidtm, attamen ebibit. Ad „ . p _, .
hunc modim ■ facit is cujus uxor cum fratribus "■
fuis ac propinquis fro libitu fcrmocinari folet
idque eo iibenter permittente. ^Atque eft de- pe ^ r^ dwor{lo feH uxor'iS totu
mum qui ubi mujca in pattnam Juam tnctdertt, ' r . ^, ■ 7^ .
eam diligenter & emungtt deglutit. Ad hunc mo- ante memorata ejecfione. Dtiplex tt;.
dum facit improbus cui non difplicet uxor fua orum genus quod divortio non ej,
foras capite aferto prodiens, aut nens in publi- C! ut al\as licmt. Lex facra e
co, attt vefies habens ab utroque latere difctjfas, /g Schclarum item Sammaeana
aut fe cumvirts balneo lavans ■, tmo vel tavans TT11 ,. n /i r
intocoubi viri lavare folefit. Nam praecipi- CT tiillelianae atque ^ R. Aqmbai
tur ex lege uxorem ejufmodi repudiare. Sctli- de dtvortii caujts fententtae. Ex hiji
cet dicitur b ^uoniam mvenerit in ea turpttu- quamnam receperint magiftn.
tttdinem, &c. & dimittat eam e domo ftta, & .
abeat &fit viro alteri. Cacterum tametfi ma-
ritus non repudiaret uxorem ejufmodi, nec a T^ Epudium feu ejectio uxoris cujus toties i
foro eflet, ut didtum eft, ante cogendus, nihilo- X\_ fuperioribus fit mentio idem eft quod d
minus aftione dotis, per rerum jam memorata- vortium. Neque difcriminis vulgaris inter d
rum alicujus exceptionem cadebat vidua. Mai- vortium & rcpudium hic ufus. Utroque ipfm
monides c n3in3 p1? |'N N*i'in }>N^ '3 Sy t\a matrimonii contracli vinculum diflblvebafur, ic
nSp Nnn NSiy H3 N4,n a»03n njpn n3inDniy que tam poft fponfalia ante deduaionem fe
SnX'» ni33 Sy Vbn VTSpn $h\ nN^inS 1'31>*3 nuptias quam poft deductionem, juxta ea qua
N^N* V.n3pn \Tb |'K fWHSn iSn S3N nij*13i'n jam oftenfa funt. Tametfi fit interea obfcrvan
mN',i"nl7 V3'J*3 7~*hp i<nn, Quanquam non eji- dum, fub limine Legis Sacrae s de divortiis lata
ciebat divortto uxorem ejufmodi marittts, nihi- verba fieri de eo qui acceperit uxorem TWyi:
lommtts dotem fibi vindtcare nequibat vidua. & maritavit eam quod etiam pro eo quod cl
'Pntdcntum enim de dotibus conftttutio inde na- & coiverit cum ea interdum fumitur. Et fan
ta, ne deffecla nimis uxor marito leviculam in Pentateucho Samaritano, lex ea ad hunc mo
quamlibet ob caufam ejiceretur. Nec rationem dum fe habet, Cum acceperit vir uxorem ND
omnino habuere aliarum praeter filias lfraelis nSi'31 i"vSn, id eft, & ingrejfus fuerit adeamo
pudtcas. Jfiis atttem, feu impudicis,neutiquam maritus ejus faffus fuerit ; quod & verti poflc
efi profpeEium quo mmtts leviculam ob caufam & ingreffus fuerit ad eam & concubuerit cm>.
cjicertntur. Uxor ctiam abfolute defponfata, fi ea. Chaldaeus ibi nvtysn iXnnN* 133 33' »"W*j
aliquo votorum illorum trium quibus foeminae cum duxerit vir uxorem & concubuerit ctm ea
fe obftringere folebant (de quibus fuperius d fit cui confonus Arabs Erpcnianus, feu Judaei Mau
mentio) eam obftridam efle fuiflet compertum, ritanienfes. Hifpanienfes autem Judaei / qnandt
fine dote, pro viri arbitratu e, ejiciebatur. Uti tomare varon mugere y la. maridare, ut ferm<
etiam ea, cui fimpliciter defponfatae compertum verfiones omnes nuperae. Graeci fi quis accepe
effet, infcio plane fponfo, vitium aliquod incffe rit uxorem, xj 'awoiwitrn ojjt», & cohabitaverit
corporis, cujus five in iponfaliis, five in feligen- cum ea. Vulgata & habuerit eam. Sed intel
dis altari faccrdotibus f femper habenda erat liguntur ea verba magiftris perinde ac fi fcriptun
ratio. Si vero nuptae vitium aliquod corporis, fuifler, cum vir acceperit uxorcm, etiamfi cum ec>
ctiam lcpra accidcrat, aut retinenda erar aut concubuerit fcu deduxerit, &c. adeo ut non lpon
cum dote repudianda. Marito fi manus aut pes falia tantum verum & ipfas nuptias atque in utri
cxcifiiis eft, aut oculi dcfecere, nihil inde obfta- ufquc matrimonii vinculum pariter contineat lex>
bat quo minus contumax haberctur uxor fi Duplcx autcm uxorum genus hic femper, ubi dc
' Videils Sepher Juchaiin, fol. 66. a. b Dcutcr ^ ^ t Hakch in)oth> a?_ 2+. Gemar. Babylon. ad tit. Cethu
toth, , cip. 7- rol. 7z. b. -' Lib. i. cap. T. e Mifca tit. Cethuboth, cap. 7. Gemar. Bab. ibid. fbl. 77. a. Sc Maim
felach. lil:0th, cap. iy. • W,defis Ub. i. dc Succcff in Ponnfic. cap. y, &c. ? Deut. xxiv. l.
divortiis
•6i
Uxor Ebrai
C A.
762
divortiis loquimur cft cxcipiendum idque cx ipfa
Le^e Sacra. Altcrum earum quae praercptac
vinunitatis falfo, idquc in judicio capitali, accu-
fabantur ; earum quae vi comprimcntibus nuptae,
alterum. De utrilque fatis antc ' diclum eft. Et
exprefiilTima funt Legis Sacrae verba de eis per-
petuo b rctinendis. Sed de falfo accufatis Jofe-
phus c exceptioncm adjicit velut a Mofe prae-
fcriptam. K^6«^ ,«!', inquit, r, Tygn u.% div/jHv,
PKMiXOTit) ~~$ ^iTii^p^ara, f/AsSifua,v efyatctv *?£,~
ts; fcx&iva d-rewsu.-TScSf clvtLuj, <7&.r,v &t y.i p.iyj.KoiA
xiTtcc' aiJnS <~QJ.y~i *) tsrepi z; a tfl cLvT&Tr&.v
Jb]n-?a;i, Si qtiidem puella fnerit judicio abfolu-
<:<•, dcgat in accttfatoris conjugio, ifque nullum
tofthac dimittendt eam jus habeat, nifi magnas
ipfi cattfas praelturit atque ejvfmodi quae
:ontradicfionem non recipiant. Sic Jofcphus.
Duemadmodum autem triplici modo marito, ut
jftenfum eft, adquirebatur uxor feu fponfalia in-
bantur, nummulo, libello contraclus, & coitu,
ta duplici fui fiebat juris poteftatifque uxor, ac
xmtractus matrimonii iblvebatur. Mariti morte
k. libello repudii. Sic Mifna d ; n:pj mE»Ni1
aroi wa rvsxy nx mipi 0131 vhvi,
Jxor adquiritur modo triplici feu rebus tribus,
k. pofiidet feipfam feu fui fit juris dttptici. Ni-
nirum, -~r$~\T\ nJVMl LU3, Libello repudii &
norte mariti. Lex ipfa de divortio feu repudio
. ata ita fe habet ; Cum vir acceperit uxorem &
: taritaverit eam, fiatque ut illa non inveniat
.ratiam in oculis ejtis, 131 jrny 13 HXa »_»,
,'ttoniam invenerit in ea turpitudinem rei, feu
\em turpem (Vulgata propter altquam foedita-
\em; Chaldaei □JTPS m^, tranfgreffionem
1 ei, feu rem turpem, uti & Graeci quibus fubfti-
uitur ibi S.tr/f>w» -~efi-yu3-> rem foedam , Ter-
.illianus e, negotium impudicum ; Judaei Hif-
anienfes, difobertura de cofa ; Mauritanienfes
Xu3
O* <£•*■
quod itidem rem quampiam
tedam feu indecoram denotat ; R. Saadias Gaon
;oa yj\ idem fonans. Sed verfio Arabica i
;S. quam habeo, certe vetus, J_a.^, c£ I
■£. \) L ^s UcXajjS ULL fcl^l rjr-
.„j£. J3 -ivJJI qa Si vir duxerit uxorem
1 concubuerit cum ea & invenerit in ea rem
iquatn foedam quae eam non decuerit, adeo ut
m non amaverit ; editio Romana
(Jp-" Q*
^ejJI Jijj^j L/O ob foeditatem aliquam in
perfonatem.) Etiam fcribet ei libellum repu-
1 (Ebraeis dicitur, r"lVVO 13D, quafi diceres
>ellus refciffionum feu refcifforitts, atque ita in
:>e hac, Chaldaeis 13D feu Q', libellus feu in-
, ■ttmentum, nunc pVJ'3 dimijforius nunc {'■QT/l
expulfionum fcu expulforius. Syrus =,etiam N3n3
K-p3V_n quod idem fonat, uti & nSSiii X3n3 h
quod intcrprctantur nonnulli Ubellus proprietatis,
quo mulier, quae antea marito fubjecta fucrat,
iui juris ac qualt propria fibi rit. Graecis /St^Ahf
a.T-ia,<nv, quod etiam in Foedere Novo ' ufurpa-
tur i Judaeis Hifpanicnfibus carta de apartami-
ento ; Arabibus, c_3^U_JI <_>L^= Libelks difi
fiolutionis) & tradat in manttm ejns & dimit-
tat eam de domo fitta, qttae exiens de domo ejus
atqtte abiens nubat viro alteri. Et fi vir ille
alitts coeperit eam odw habere, ficnbat & ipfe ei
libellum npttdii tradenfque in manum ejus dtmit-
tat eam de domo fitta ; attt fi vtr ille pofierior
( pro _.'\\'n feu vir hic quod legitur in Ebraeo
Judaeorum, Samaritanus codex habct nSj'_t ma-
rittts ejus) mortuus ftterit qtti illam duxit uxo-
rem, non poterit marittts ejtts prior qui illam a
fe dimifit reverti & ducere eam fibi tn uxorern,
poftquam pollttta e/t. Nam abominatio eft in
confpecfu T)omini 5 & no?i facies peccare ter-
ram qttam cDomintts 'Detts tibi dedit in haere-
ditatem. De legis hujus partibus aliquot quibus
uxor marito variatim, ad magiftrorum placita,
eft interdi&a, fupra k agitur. Reftat ut de ipfo
repudio feu divortio itidem videamus ; ejus fci-
licet potiffimum caufis (praeter eas quas obitec
jam memoravimus) ritibus aliquot, ufu ac jure,
ac formula libelli. Caufae quae hactenus dum
five de dotis difpendio five de nuptiis interdictis
egimus, occurrunt, in genere ferme funt duplici.
Aut ejufmodi, ut iierent inde uxores illicitae,
juxta fententias receptas, maritis, five ex ipfa
lege five e fancitis majorum, ideoque neceflario
repudiandae, idque plerumque fine dote ; aut ejuf-
modi, ut faltem impudicae turpefve inde haberen-
tur uxores, atque ideo etiam merito repudiar.dae
exiftimarentur, tametfi non neceffario aut ex fen-
tentia fori, ut prioris generis. Caufarum autem
genus eft tertium, ubi five forma five actas, ge-
ftus, aliave res quaecunque levicula uxoris mari-
to difpliceret, adeo ut non inveniret ea gratiam
in oculis ejus. Nam inter placita gentis recep-
tifiima habetur ob caufas faltem ejufmodi, pro
maritorum libitu, uxores repudiari poruiite. Id-
que ex Sacrae Legis mente. Sed uxor ita re-
pudiata dotem & res fuas fibi femper habere
debuit. Verba Mifnae funt l ; 'N_C' no
aa fc^x in_?N4 nfc cnx _-'-u> b<? t_n.t:ix
rd j*&o »d iosj» rtnp ,-oi m rt. s«fs p
nrnpn fazM bhaw hbn n»_n n_n nny
4\D'py '3"i 131 rmy n3 *ab b iok3_> vr&on
'•v niDM n n4\j nru\ «sb "hsa i^ik
'i;i VJ'^'3 \n l$tah ,\S ax n>ni, Ex fententia
ficholae Sammaeanae ttxor marito hattd erat re-
pttdianda (fcilicet alias non interdicta nec illicita)
nifi fi inveniebat in ea rem turpitttdinis, fie-
cundum id quodficriptum efi, Qitontam i?ive?icrit
in ea ttirpitudinem rei. At juxta fcholatn Hil-
lelianam etiam ob cibum ejtts nimio ardore coc-
tum (caufam quantulamcunque) fecundum id ip-
fttm qttod ita fcripttm eft, Ottontam invenerii in
■ Lib. 1. cap. 16. & lib. hoc cap. i. l Videiis Maimonid. hakch- Na:ra Bethala cap. 2- & 3. c Lib. 4. cap. 8.
Tit. Kidofchim, cap. 1. e Adverf. Marcionem lib. 4- cap. 34- r Sect 23. s Matth. xix. 7. Marc. x. 4.
■iatth. v. 31. ubi vide Ludovic de Dicu. ' Matth. xix. 7. Marc x. 4. * Lib. 1. cap. 1 1. & hoc lib. cap- 16. cc 17.
"it. Gittin. cap. 9. ■ De '.cc';:one hac vide cap. 12. ~ In Taimud. Hiejofoiymit. nttil quod idem fonat-
ea
7*3
Uxor Ebraica.^
7%
ea turpitudinem rei (feu caufae alicujus ; nam
*QT tam caufant & verbum quam rem fignificat,
adeoque innui in lege caufam quantulamcunque
volebant Hilleliani, ut mox dicetur fufius) ex fin-
tentia etiam Rabbi Aquibae, fi invenent aliam
ea pulchriorem aut fibi commodiorem, juxta id
etiam quod fcribitur, Si non invenerit ea gra-
tiam in ocults ejus, &c. Etenim Aquiba hic ver-
ba illa KVO '0 non per * quoniam invenerit ille
tnrpitudinem, &c. fed per *oJ 'N1 aut X'JD DN1
& fi etiam invenerit ille, &c. interpretatur.
Nam & 75 o etiamyFfignincat. Rejecerunt au-
tem magiftri tandem fententiam fcholae Sam-
maeanae nec folum eam quae Hillelianae erat fed
etiam eam quae fuit Rabbi Aquibae amplexan-
tes ; ita tamen ut receptae hic ftricti juris legif-
que vocabulorum interprctationi temperamenta
aliqua confilii de divortii caufis ufuque, primae
ac fecundae uxoris difcrimine, ac fecundis ob
turpitudinem eje&ae feu repudiatae nuptiis, ad-
jicerent. Sed de hifce rem altius repetendo, ac
fuo quodlibet feculo accuratius affignando, vide-
bimus.
C A P. XIX.
De ufu atque exemplis dwortii, qua a le-
ge facra de eo lata ufque in recentio-
ra reipublicae Ebraicae fecula, eorun-
dem mentio feu vefiigia reperiantur.
De libellis divortii a profeBuris in mi-
litiam dari folitis. Jofephi Iocus de
divortiis fenfui fuo7 a fummorum in-
lerpretum vi vindicatus.
POST facram de divortiis legem latam in-
gens eft, per plurima quae fequuntur fecula,
de eorum exemplis, etiam ac ufu & nomine, in
Sacris Literis filentium. Obfervatur non raro,
quingentis amplius annis, fexcentis volunt aliqui,
floruifle rempublicam Romanam fine divortii ufu
(quod tamen legibus toto illo tempore permif-
fum) ufque ad notiffimum illud Spurii Carbilii
RuCTae b qui fterilitatis caufa primo uxorem di-
mifit. Poftmodum vero repudium & votum fuit
quafi matrimonii fruBus, ut ait Tertullianus c,
juxta ac Seneca d, Nunqaidjam ulla repudio eru-
befcit, pqjtquam illuftres quaedam ac nobiles foe-
minae, non confulum numero fed maritorum an-
nos fuos computant, & exeunt matrimonii cau-
Ja, nubunt repudii. Tamdiu iftuc timebatur,
quamdiu rarum erat. Ita nec maritus folum
uxorem, fed uxor maritum pro libitu dimittebat
apud Romanos ac fponfalitio nuptialique con-
traftui uterque pro arbitrio renuntiabat. Quod
ferme apud Graecos fieri lolitum ; maxime Athe-
nienies, quibus ubi maritum reliquit uxor, ~&ri-
A«4<?> u°i uxoiem vir ejecit kir.-mij.Tn dicebatur
divortium. Et vidcfis quae hac dc re nos e alibi
In Focdere vero Veteri pcr feptingentos a ka,-
lata aut circiter annos divortii mcntio nullibi oc
currit. Rara quidem alicubi poft cjufdcm vcftij
gia. Exemplum ftante republica Ebraica aut rfllJ
lum aut rariffime memoratum. Imo notatur .
Talmudicis * ad illud de Abifag s in fenectuti
fplatium ac delicias Davidi regi tributa ; j»^)i
b wnn yrb nnv vwni ovp noa njd
\V~\jb 17 IIW N,L>1 1IT7, Veni ac vide quar,
gravia fint divortia. Etenim 'Davidi permil
fum eft ut cum innupta cohabitaret (concubinan
fibi adfcifceret) fed ut ahquam uxorum repudia
ret ei permiffum non eft. Ubi Glofia; b ITfir
hv in» -iDNic* *a Sy f>vi jook ny -in»>'
mwp rwopo nrw vnh b mnn nSi rv\xl
FUiSiKM, Concejfere ei ut concubinam habent A
bifng, etiamfi (alias) illicitum ejfet cum innupt,
concumbcre. At non concejjere ut ex uxoribu,
fuis oclodecim (is numerus uxorum rcgius ; t
fuperius h eft oftenfum) aliquam repudiaret, A
tiamfi eam odio baberet. Mens eft, miniftros a
praefectos regios aliofque quorum fententiis tun
ufus erat, noluiCTe ultra praefcriptum numerur
uxores hic regi auftum iri, idcoque nec Abifagai
fponfaliis ' ei jungi. Sed & perfuaferunt nc
aliquam o&odecim uxorum, cujus in locum ea i
fuccidanea duceretur, pro libitu aut ex odio ai
difplicentia tantum repudiandam. Quod vei
occurrit apud Flavinm Jofephum divortii exen
plum diferte memoratum, eft illud inverfi omn
no juris, ubi Salome Herodis regis Antipatri fi
foror annis aliquot ante Chrifti natales libellui
repudii mittit Coftobaro marito fuo Idumaeae
Gazae praefeclo ; quod non fecundum leges Ji
daicas factum ait Jofephus k. Yliftw^, inqui
cumf y^c/jtfj.cniov dum/\'j 0/uL.hn t" yzjuov a nj t
'luocuisc, voft.v$' clvSfl y& e^igi ■na.q it/MV t8to <7n,iGi:
yjvturu 'f\ Gvtie Sfg.jpof.Smai} XacSr' cjjtIm yxuwS
vai f/Jh & tafi-zi^v ctvtyos ccpdvTOc,' Mittit ii
libellum & matrimonium dijfolvit, non fecm,
dum leges Judaicas. Marito fcilicet apud n
hoc licet facere ; neutiquam vero uxori qm.
Jponte abierit nubere, nifi prius a marito difni
tatur. Seu ut refte fatis ibi Ruffinus ad autoi
mentem, uxori vero mdlatenus fparari & d.
cere alium, nifi prius a marito priori dimitt
tur. Sed perperam hic Gelenius interpres :
contra tum Jofcphi fententiam tum certiffimui
Ebraeorum jus ; mulieribus aufem ne dimij;
quidcm fas eft nubere, nifi prioris viri perm,-
fu. Quod plane inter inftituta Judaica, etiai
& ipfi Jofepho, inauditum. Et miror a vis
doctiffimis ' Iocum illum verti ac intelligi juM
illud Gclenii, quod, nullo pacto admittendui.
Etiam & ipii Jofcpho alibi dicitur expreffim, J-
luto per libellum repudii matrimonio, libern
eflb uxori, alteri cuicunque nubere. Qui disjn-
gi poftulat, inquit, m y ^^0.0-1 <s%! ~S ^jx^tti
auVi/XSriHv \cyupj.?i£:u>' /\d,Coi y) dv StwC clPuolu
/ < r" * <s > » iv-
(TVfOllteiV tTiZiti' /XfQTtgpV ^O 6VK tffSKTiOV. CCripS
• Geniar. Babylon. ad tit. Gittin, cap. 9. fol. 90 a. b Halicarnafl". lib. i. Agcll. NocT;. Attic. 3. cap. 3. Jc 17. cap
= Advcrf. Gentes cap. 6. 8c vidclis cum lib. de Monogamia, cap. 9. Adifis Alberic, Gentilem lib. 6. de Nuptiis cap. 8. Sc Henning. Arimae
de turc Connubiorum cap. f. fcft. 3. d Dc Bcncficiis lib. 3. cap. x6. e De Jure Nat. £c Gent. lib. f. cap
1 Rabbi Schaman Bar Abba in Gem. Babylon, ad tit. Sanhedrin, cap. 1. rbl. 11. a. s 1 Regum 1.3. b Lib. 1. cap
, r^_ David. ICimchi ad 1 Rejj. 1. 4. k Lib. ij-. cap. 11. in Ruffini verfione 9. ' Jofeph. Scalig. Animadvcrf. in Ei
pa".* 15-9- feu n""1' 10IJ'- Njcol. Scrrarius in Herode, cap. 17. « Archaeolog. 4.. cap. S.
M
U x
O R
E B R A I C A.
766
ca Ubello repudii fecttritatem fiaciat, feu com-
romittat fie cum ea mmqtiam in pojierum con-
-jeuutrum, id cft plane, contractum nuptialcm
iiflblvat. Sic enim habebit potejiatem alteri
-opttiari. Trius enim alteri jungi fas non e/t ;
id cft, prius quam divortium iic libello fiat. Vcr-
ba autem dc alterius uxore non ducenda paulo
antc apud Jofephum illa, qui non ducit virgi-
liem, f*w jAytiSai o~uvOOtSaa.v AVia fj.ii q AuzrzaV
tiii <u>foTiP?v al-m; av^gjc, quod a Ruffino verti-
rur, ei non jungatur quam difictdere fuafit ab
alio, ncque contriftet priorem maritum ejas •, &
Gelenius, ne fibi conjungat alteri maritatam, ne-
ve priorem ejus mariium contrifttt, id, inquam,
itc cmcndari vult vir cruditiiTimus % MrM Ai-
■zvvto; *s>po7?*?v auTn; ipfyii, nifi prius derelique-
rit eam maritus. Atque de exprefia juris alteri
nubendi in libello repudii permiili claufula in-
telligit ; quafi ea adeo neceflaria eflet, ut nifi Ji-
bello adjiceretur, alteri nubere nequiret divortio
alias rite ejefta. Quod ex illo de Salome loco
clicit perperam verib intelleftoque ; utcunque li-
bellis rcpudii claufula ejufmodi inferi cum aliis,
rem ut fieri amat explicandi gratia, folerct ut in-
fcrius liquet. Neque fane video cur fic emen-
dandus jofephus, quem nec aliter ante tot fecula
etiam legit Ruffinus. Alterum habetur Herodia-
dis (cujus in Evangeliis b mentio) exemplum. Sci-
licet e Jofepho c elicitur eam pariter maritum
fponte reliquifle ac divortio folvifle matrimonium.
£t Jofephus Scaliger d de Salome ; AttdaciJJima
w.ulier prima Hebraearum aufa eji a viro dtfice-
dere. Sed nec Ebraea fane illa, faltem origine,
nec quidem Herodias. Et videfis quae nos alibi
de profelytis e. Et fane Jofephus etiam de Sa-
lome : Ou jS., inquit, * StxAay^n yav a# yiv& r6-
f/.ov d}\a, 70v W c^affia- 'tXof/j-vn aufjiQiiiatv ogpa-
•myfivai. Veruntamen Saiome non lege genera-
li feu communi (fciiicet Ebraica) fed tamen ea
quae autorttatem ac vim ottinuit ufa conjugio
renuntiavit. Ruffinus, non generali lege fed po-
teftatis fianctione connubium fparavit. Gele-
nius, magis ex propria licentta qttam communi
jurefecit divorttum. Coftobarus, vir ejus, Idu-
maeus etat origine, utcunque cum reliquis Idu-
maeis profelytus factus. Certe & legitur f The-
clam cum in Paulum incidiflet adeoque ex Gen-
tili Judaea reformata feu Chriftiana fafta eflet,
juxta morcs aliarum gentium matrimonio renun-
tiafle, nuptialemque contraftum quem cum viro
illuftri iniiflet ita folvifte. Etiam ex eo quod de
uxore virum dimittente dixerit difcipulis Chriftus
elicitur ufum utcunque inolevifle aliquem ejuf-
modi divortiorum. 'Ezv ° yjvn ojmAvo-? rh> av-
^e?, &c. Si uxor dimifirit virum fuum &
alii nttpfierit, moechatur. Paulus etiam ad Co-
rinthios h Chriftianos, id eft, tunc tcmporis Ju-
daeos reformatos & Judaica inftituta plerumque
iequentes, yjvdHxa. zV d.iS*op$ psn '^oigj.^nwajf,
uxor a viro non difcedat. Neque id ita vetati
folebat, quod non ut mos aliquatenus obtinuit.
Atque huc fpectat quod ab viro eximio Hugone
Grotio de Samaritanae in Evangelio ' quinque
maritis adnotatur. Quinqu? viros f.a';tiifii, in-
quit Chriihis, & nunc qu~m habcs non efl tuus
vir. G)itir.que habes a qvibus te divortio (fic
Grotius k) contra Lgem Mofiis liberafti. Nam
ea lex ma,rito permittebat ttxorem dimittere,
non autem itxori difcedere a mariio, qiicd tamen
pojitriornm temporttm ?nos tntroduxtrat, ut apitd
Jofiphttm videre eft, qtti notat exemplum prt-
rnum unde is raos coiptrat. Jofcphi locus eft
quem jam ante hic memoravimus. Evangclium
autem illud aliter intelligi folet. Et ad id quod
fcquitur ibi qtim nunc habes non ejt vir tuiis,
idem Grotius, nimirttm ttt ego accipio, inquit,
qttia alii viro obligata adhuc tenebatur, non ac-
cepto libelio dinnfficnis. Qucd vero ad divortii
libellum ejufve ufum, ex ritu Judaico, attinet ;
ante Ifaiam prophetarn nomen ejus m hiftoria fa-
cra non occurrir, fcilicet non ante DCC. a lege
de eo lata amplius annos elapfos. Ufurpatur au-
tcm ab Ifaia l ut a Numine diftum de ecclefia E-
braica. Sic dicit jDominus, Ubi eji Itbellus re-
pudii matris veftrae qttam dimifi? aut cui ex
creditoribus rneis vendidi vos? Ecce fro int-
quitatibtis vejlris venditi ejtis, & pro iniquita-
tibus veftris dimiffa eji mater veftra. Sub ccn-
tcfimum abinde annum, apud jcremiam, men-
tione legis repudii, velut quae in ore hominum
volitabat, primo habita, fequitur "', Nttnqtiid vi-
difii quae Jccit rebeitis illa Ifraei? abiii enim
illa in omnem montem excelfum & fub omnem
arborem frondofiim & fornicata ejl ibi ; &
dixi pojiquam fecerat hatc omnia Revertetur ad
me, fid non ejt reverfia, viditque pcrfida fioror
ejus Jehuda. Et cum vidijfem id. & quod ob
omnes cattfiis illa-s quibus adttlterata fiuit aver-
fiatrix ilia Ifirael, dimifijfem eam, dedijfemque
ei libellum divortii, non expavit perfida Joror
ejus Jehuda fied abiens fomicata ejt & ipfia.
Qucmadmodum vero fimilitudines, parabolae,
monita, in utroque Foedere a rebus ac moribus
in ufum receptis fumi folent, ita procukiubio a
prophetis hifce mentio adhibetur libelli repudii,
veluti rei quae in ufu aliquo erat atque inde vul-
go, non tantum ex ipfa de co fanctione facra,
fatis nota. Adde quod habctur apud Malachiam
n Uxorem adoleficentiae tuae TijQ' 7ft (mutatur
pro linguae idiomate perfona) non defieres ; b
mr? -I2N nW HVV, Si odio habes, dimitte, di-
ctt fDominits. Ubi Jarchius ; D32 IHK N2!i' DK
run^ty' "iriUW, Si quis vejtrttm cdio tabeai ttxo-
rem, dimittat . eam. Sed vero neque id quod
habent magiftri, fuperius allatum, de Abifag, aut
exemplorum divortii filentium illud ingens ar-
gumento funt, divortia interim in ufu neutiquaiT»
fuifle. Confilium erat illud de Abifag, juxta eo-
rum mentem, non praeceptum aut interdiclum
Idque temporale & pro rc nata. Siicntium ve-
ro tantum exemplorurn divortii non aliud efl
quam fere nuptiarum atque exemplorum cacte-
rorum legibus qualibufcunque facris fubnixorum.
Aliud enim eft decifiones forenfes, aftiones fin-
gulares inftitutas, fingulorum contractus atque in-
ftrumenta five in adverfaria rejicere five edere:
* Samuel. Pctitus Var. left. lib. i. cap. 9. b Matth. xiv. Maxc. vj.
pau'.o ante citato. e Lib. i. de Jure Natural. & Gent.
8 Marc. x. 12. i> Epift. j. 7. 10. * Joan. iv. 18.
1 Miiac cap. 1. 1. vide et:im cap. liv. m jercm. iij. 1. & 6- —
Yol. IL
c Archacolog. iib. 18. cap. 7. <* Lccc
f Hpiphin- liaerei. 7S. Baron- Martyrolog. ScSt. 23.
In Evangei. pag. 8S2. £c vide Ep;i"t. Csa. Baiiin Csn.j..
r- Cjp. 2. romm. 16, &■; vldc intra cap. 10.
I. 1 1 I I alfed
7
67
Uxor Ebraica.
76
aliud pmdentum feu jurifconfultoram generales
interpretariones, refponfa, diftin&iones, regulas,
id genus reiiqua congcrere. Hoc ab Ebraeis fac-
tum cft, uti e corpore liquet Talmudico. Illud
non item, aut faltem rariffime. Quoniam igi-
tur e decifionibus forenfibus, fingularibus aftio-
nibus, contraclibus, inftrumentis exempla, ut ne-
mo non videt, petenda funt, non ex interpreta-
tionibus, diftindionibus, regulis, id genus aliis
traditis, mirum non eft tantam haberi divortii ex-
emp'orum penuriam. Nam & ejufmodi eft poe-
narum, delictorum, contracmum, aliarumque re-
rum, qua fingularum perfonarum, adeoque ex-
emplorum, habetur ratio, judicatarum. Quod
non lolum de rebus eft dicendum Ebraicis, ve-
rum etiam de Romanorum ac Graecorum vete-
rum. Nam gentis utriufque illuftriffimae leges
habemus, & interpretationes earundem generatim
traditas (maxime Romanorum, ut videre eft in
Codicibus, Pandeftis, id genus caeteris.) Exempla
autcm, id eft, quae ad iingulorum contracms,
difcidia, a&ionesattinent, rariffime in eorum mo-
nimentis compcrimus j tametfi recentioris aevi
ejufmodi quamplurima (quod e decifionibus aliif-
que Anglorum, Germanorum, Gallorum, Hifpa-
norum, Italoium libris juridicis fcimus) paffim
habeantur. Quin nec defunt omnino in com-
mentariis Ebraeorum etiam divortii, feculis in
vetuftioribus, feu potius ejufdem exemplorum in-
dicationes. Et pro eorum fide eas hic accipe.
Ur illud quod occurrit fupra a e Talmudicis, de
Jehoiadae pontificis uxorum altera divortio fepa-
rata (quod tantum conjedmra eft) hic praetermit-
tam, in libro illo fummac tum autoritatis tum
vetuftatis illis habito, Zohar difto, non femel b
legitur, velut ex majorum traditionibus acceptum,
morem.fuifie Ifraelitis Sjty t>iS ^0"!pS I^NJH
nwoxS ojo -io3N"i -ry in»:io "tn, guotquot in
mditiam profecJuri erant,non ante proficifci quam
libello uxores dimiferant. Id quod etiam fecifle ibi
dicitur Urias ; adeoque Bethfabam divortio fuifie
feparatam, unde de Davidis conjugio, peccato, &
quae huc fpeftant caeteris alia ibi habentur, quae
fimul edita etiam habes in Rabbi Ifraelis Ben
Mofis Colledionibus ex Zohar, diiputationi ejuf-
dem de anima Cabalifticae pridem a Jofepho de
Voyfin adjeclis. Et Rabbini illi celebres Salo-
mon Jarchius atque David Kimchius diferte ad-
notant ad Uriae hiftoriam facram c morem fuifle
eum a majoribus agnitum, , nonSoS NVVn hlV
nonSon mo' on win Sy yw? dj anis
Quemlioet in militiam profeBurum folere hbel-
lum divortii Jcribere uxori fuae, non aliter ta-
men i)im fortiturtm quamfi in bello periret. b
de vero etiam vim habitiuum jn&oS fcu retro
. tempore quo traditus eft, ut fcilicet foluti m
trimonii commoda qualiacunque ab eo tcmpo
uxori fic dimiflae jam cederent. Unde ad id (
Davidis juflu quo Uriah occidendus, illud em
voluifle aiunt, N2J031 JTOO1? nETVUO l<T\r\v ■>-
£»N DVti hy NO Hbv, Ut ita pro dimijja ht
beretur retro a tempore liielii dati, adeoque ip
adulterii reus nonforet. Mos autem illc a Kiii
chio militibus tcmporis Davidici feu ut ait ip,
"11*7 nO domus T)avidicae tantum, fed intenf
ex veterum fententia, tribuitur. Certe & Hieir
nymus in Traditionibus Ebraicis ad illud Davii
a patre didmm in caftra proficifcenti, Et fn
tres d tuos vifitabis fi reffe agant & cum qu,
bus ordinati funt difce, ut in Vulgata legitu
In Hebraeo, inquit, ita habetur : Et fratn
tuos vifitabis fi recle agant, & pigncra eorie;
tolles. Tignora in hoc loco Hebraei UbeUos r,
pitdii intelligunt. Siquidem ufum illius gent
feciffe ferunt, ut quando ibatur ab eis in pu<.
nam, libellos repudii uxoribus fiiis darent, ut
contigijfet virum in praelio capi & in captiv
tatem duci, mulier ejus, expeclatis tribus m
nis, fi vir ejus non redijfet, alium duceret v
rum. Sic ille. Ebraica funt, "tpfln "]T!N Dl
Dpn DWny n$fl OlW?, Et fratres vifitab
in pace & pignus eorum feu arrham feu fponfi
nem eorum iolles feu capies. Judaei Hifpaniei
fes, y ajus prendas tomaras. Quid vero DnSl"
ibi denotet, in controverfo eft ; aliter atque ;
liter etiam magiftris recentioribus illud exponej
tibus. Sed & qui de repudii libello non capiui
ipfi IJTOI inquiunt onNO Mp' nin'"D BJ 1TD
njoS uop yny -inanS Otvrwb t#y\, Rm
bini nofiri feu magiftri veteres dicunt eum acct
pijfe libellos divortii ab eis atque ad uxores di
tulijje, ut ita refcinderetur fponfio quae inter i
los intercejjerat. Sic Salomon Jarchius. Tar
tumdem etiam ibi David Kimchius. Caeterut
quicquid de his fuerit ftatuendum, fane elicet
non eft difficile non folum ex Jofepho e verur
ex ipfis Evangeliis, in feculis de quibus loquur
tur, ufum fuifle fatis tralatitium divortiorum at
que exempla. Et vix eft ut aliter quaeftionc
illae, quibus refpondet f Chriftus, de divortio in
terrogarentur. Qiiod etiam ex eis quae ftatir
de celebri illo fcholarum Sammaei & Hilleli
diffidio annis aliquot ante natales Chrifti hac d
re nato fubjungimus, neceflario erit conceden
dum.
1 Lib. 1. cap. S:
1 Sam. xvij. iS.
b In Praefat. Zohar pag. S. b. & idem in Exod. fol. 107 a. Edit. Mantuana.
5 Lib. 17. cap. 1. & in Vita fu3 prope finem. * Matth. xix. 3.
Ad z Samuelisj cap.xi
C A.P
769
V
X 0 R
B R A t C A»
770
C A P. XX.
De fbolarum feu feclarum Hdlehano-
rum &f Sammaeanorum difficlu cir-
ca divortu caufas ortu ac aetate. Hri-
lehanorum fententiae quibus Sammae-
anis adverjabantur, oraculo coelefli feu
filia [ut appelhtantj vocis firmatae Jia-
bihtaeque.
UT rite intcliigatur diilidium illud fupra
brevifcule e Mifna memoratum a de di-
ortii cauiis inter fcholas Sammaeanam & Hille-
.anam, obfervandum eft ab Ebraeis tradi, deduc-
is perpetua fucceffione a Mofe ufque ad Ezram
i fynagogae magnae collegas facraxum legum
lterpretationes fuifle, inde b tranfmiflas ad Sime-
nem ]uflum, Antigonum Sochaeum, eorum col-
:gas. Ab hifce Jofe Ben Joazer Zeridaeum, &
ofe Bcn Jochanan Hierofolymitanum accepifle.
)ein Jofua Ben Perachia & Nethai Arbeiiten ;
nde Jehuda Ben Tabai & Simeon Ben Shatach,
ui ad Shemaiah & Abtalion tranfmiferunt.
ib hifce demum accepifle Hillelem & Sam-
laeum, quorum fchous memoravimus. Cum
uolibet pari ita recenfito, intelligendi funt eti-
m collegae caeteri five LXIX qui cum pari fuo
umerum LXXI. judicum tribunalis feu fyne-
rii magni complent ; unde etiam eft quod ma-
iftri recentiores qui fucceffionem hanc memo-
int, cuilibet pari & vetuftioribus qui paria haec
itecedunt, lJH n>31 & fynedrium ejus feu fo-
im ejus adjiciunt c, id eft, fori praeter ipfos re-
quos. Paris enim cujuflibet alter princeps, feu
tttty, erat fynedrii magni, alter |H JT2 DK feu
tter fynedrii ; ut videre eft apud Abraham
acuthium in libro Juchafin, R. Gedaliah in
haljheleth, alios. Ita Hillel princeps erat fyne-
•ii & Sammai pater, feu a principe fecundus.
t confonum fane eft ut putemus ipfum eundem
iffe Samaeam, qui £:zaio? m» -3 Sta) tSto tS
Sbiivaj x.s&T":av (ut ait Jofephus d) cum ejfet
t jujius ideoque terroribus invitlus auius eft in
nedrio magno fub Hyrcano rege, Herodem il-
m Antipatri fllium tunc Galilaeae praefidem,
;>ftea regem, homicidii ibi accufatum graviter
crepare, eo quod neutiquam fatis reverenter tan-
m tribunal haberet -, dum nempe collegae pu-
ianimes ora dejecti atque ad fplendidam rei
aefentiam plane attoniti ne hifcere quidem au-
trent. Certe pro ipfo Sammai accipitur Same-
hic ab Abraha etiam Zacuthio e aliifque.
illelem exiftimant viri docr.i Jofepho nuncupari
t in vulgatis ejus codicibus legitur) Polhonem.
'j/~hlw, inquit ille f, cf>zg/a-a.7o; -Z ~2jx.jxktu, 0
'■th ug.&t\Th, T0M0 cPharifaeus & Sameas
'tjus difcipuhs. Atque alibi Hz?\(wa. toV <pa-
aaiov (£ 'S.xfjAa.v ii <r£v ck&wou ffuvfriZTfiCovruv
memorat, id eft, Toliionem Thanfaeum & Sa-
meam & eorum feciatores. Er vcnmi quidem
eft Sameam feu Sammaeum hunc fuifle Hillelis
difcipulum. Longaevus autem erat Hillel, ut-
pote qui CXX. annos s vixit, & quamplurimos
habuit nominis celeberrimi difcipulos. Scilicet
tradmu h ; jprn }hrh "h vn □nr^Sn bweb*
mwra nvDtt* pSy vrtotm chn-i jno tiateW
vmvz non \rh TiDjtfw ctn-i jna D»8r9e> wm
Sxmy p jmp frepg Shj tzPttwa izrwp j-o p
'KM p JJrtV pl p133^ pp, Otloginta fuijfe
Hilleli presbyttro difcipulos, quorum triginta
non indigni fuere qmbus demitttretur majejtas
divina, ficuti Mofi -, triginta alii non indigni
quibus ful ipfe ftar:t ficuti Jofuae Ben Nr.n ;
& reliqui viginti fuere mediocres. In kifce pri-
mas tenuit Jcnathan Btn Uziel (prophctarum
paraphraftes) poftremas Jochanan Ben Za^ai.
Principatus ejus initium ab omnibus non eodem
modo collocatur '. Scd id quod vero proximat
eft, eum praefidere coepifle anno vigefimo, aut
circiter, ante Chrrfti nataks. Centelimo enim
aut circiter anno ante templi excidium Tahnu-
dici k id collocant, qui annum quem diximus
a Chrifti natalibus retro puratum defignat. Tum
etiam Sammai pater fynedrii cui itidem difcipuli
quamplurimi. Atque hoc modo verum etiam eft
quod habet Hieronymus !, Sar;;mai & Hilh l naft
midto prius quam iDominus nafct retur, ortos ejfe
in Judaea. De ortu diffidiorum fcholarum eorum,
id intelligendum. Et de eis pridem viri doclif-
fimi egcrunr, quos m confulas, fi placer. Juris
autem uterque erat fcientiffimus ; etiam & utri-
que fere invicem n fibi concordes. Sammaeus
vero acriori erat atque iratiori femper animo^
Hillel humih ac placido. Difcipuli eoiurn diver-
fiffimos magiftrorum mores fecuti, poft eorum
obitum, etiam maxima in folenne legis ftudium,
quod ante id temporis adverfis capitum fententiis
ita diftrahi minime folebat, diffidia intulerunr.
Adeo ut quo modo Proculeianorum & Sabinia-
norum, notiffimarum in Roma veteri fecbrum,
fententiae adverfae ftudiofos in partes olim tra-
hebant, ita & Hierofolymis alibique apud Ebrae-
os fcholae Hillelianae feu difcipulorum Hillelis
eorumque propaginum & fcholae fimiliter Sam-
maei perquam adverfae erant invicem facliones"
ac fedae ; ut fexcenties in corpore occurrit Tal-
mudico. Placitorum fuorum tenacior erat qui-
dem fecta utraque. Sammaeana vero in Hille-
lianam plerumque infenfior, cujus etiam in fen-
tentiam, fua derelicra, femel duntaxat tranfibat.
Exemplum illud unicum habetur de oblatione
frugum, quam appellant noWl, immunda, cum
ea quae munda effet forte commifla. Hanc primo
illicitam efle facerdotibus voluere Sammaeani °,
licitam Hilleliani,quibus re ventilata, aflenfum tar.~
dem illi praebuere. Et Gernara Hierofolymitana p ;
n ^12 bhn SSn noS »N6» no vnriv) »»sa xh
12^3, Nondum eft nobis compertum Summaeanos
' Cap. 16. i> Mifna tit. Pirke Aboth, cap. i. R. Abraham Ben Daviti, in Cabala, &c. » Maimonid. in praefat. ad Jad.
lazeka, alii. d Arciaeolog. lib. 14. cap. 17. 8 Sepher Juchafin, fol. 19. a. f Arcbaeoiog. lib. i,c cap. i.&"i2.
Abraham Ben David in Cabala. h Gemar. Babylon. ad tit. Baba Bathra, cap. 8. fol. 134.. a. ' Vide Sepher jucbaiia,
l. 19. b. Jofeph. Scaliger in Elench. Trihaeref. cap. 12. Genebrard. in Chronic. ann. Mundi 4020. k Gemar. Eabvlon. ad t:r. ?:'t-
th, cap. 1. fcl. 1 5-. a. Sc Aiin mifpat. ad tit. Baba Kam3, cap. 1. fol. 3. b. ' Ad Ifaiae cap. viij. " Nic.Serrarius in Tri-
eref. cap. 12. Rabin. pofleriore cap. de Hil!e;le; Jofeph, Sciliger in Elencho, Jo. Druf. tribus SeQis, lib. 2.rap. 10. n Scpher ]ucln;::i,
'■• 19- h. & Gemar. Babylon. ad tit.Sabbath, cap. 1. » Mifha tit. Theruma. cap. f. ' Ad dict. Mifn. tirulurr. fo1 4.1, col 5
iach. 4. " J
ITt
I
ij
X O R
E
inHillelianorum tranftffe fententiam, praeterquam
in hac re folummodo. Sed juxta Sammaeanorum
dccrctum iuifie in pluribus fententiam comperio,
ubi majori fufFragiorum viftis Hillelianis nume-
ro, idque arbitro, in quem compromiferant utri-
que, Rabbi Chananiah Ben Ezekia, oftodecim a
de munditie atque immunditie frugum, animali-
um, id genus aliorum capita decernebantur. In
Sammaeanis cenfetur Baba Ben Bota ille ab He-
rode excaecatus. Difcipulus erat hic quidem Sam-
maei, ita tamen ut in fcntcntiis ferendis, poft-
quam judex eft creatus, non aliter ac Hillelianus
fe gereret. In Hillelianis, praeter Jonathanem
illum Ben Uziel, Rabban Schimeon Hillelis filius
ac Rabban Jochanan Ben Zacai qui Hillcli & Sam-
maeo fucceflere, velut traditionum a Mofe de-
duftarum atque interpretationum avitarum cufto-
des inftgnes atque in catena traditionum prox-
imi. Floruere hi duo fub ipfis Chrifti natalibus.
Hilleli autem fucceffit in principatum five filius
cjus Simcon five ex filio illo nepos Rabban Ga-
maliel, quem non alium fuifie merito cum viris
doftis exiftimes a Gamaliele illo, vop.o^\Stta;[g.Xco
ti\Aa> irccr-n raj ?&£, legps doEiore b honorabtli
univerfae plebi, feu a toto populo honorato, cu-
jus ad -pedcs D. Paulus c erat imtou^m^Avoi xctf
a.x.QJL^aocv tS irtztfcAv vi/LM, edoftus juxta verita-
tem feu exacJam rationem feu rigorem legis pa-
triae. Adeo autem invaluere Hilielianorum fen-
tentiae, ut ( exceptis quae memoravimus oftode-
cim illis capitibus) pro receptis pauim in foro
haberentur, Sammaeanorum prorfus rejectis. Ita
tamen ut dum Chriftus in terris ageret & aliquan-
tum poftea fecta utraque pfo more hominum,
invicem digladiaretur, aliis hujus, illius aliis doc-
trinam five fequentibus five mordicus retinenti-
bus. Sed & magni faciunt Talmudici conten-
tioncs quae fuere aliquot interHillel & Sammai,
velut quae eflent D'Oty C32n feu T)ei nomine
zntpropter T)eum, unde & illud habent d, ^7D
nvapi D'pnnS nsiD ap^ tavb rvrw npiSno
rnpnno N'n f$ D'pnnb naio \i& am Dtin
njwtin wotyi rhn npvno ir Dpty ueh wn»
im-j; mi mp npiSno ar ww dsd, Omnis con-
tentio quae habetur propterT)eum in finem ufque
durabit. Quae vero non e[i propter T)eum, non
durabit in finem. Quaenam eft contentio quae
fit propter T)eum ? Contentio Hillel & Sammai
feu fcholarum ab ipfis denominatarum. ^tiae
vero non propter T)eum, efi conter.tio Korah
& univerfi ejus coetus. Quod nihilominus ita
diftum oportet intelligas, ut, qua fcholas eo-
rum poftea digladiantcs fpectare poilit, Hilleliana
multis parafangis antefcrenda fuerit. Nam &
Hierofolymitani, ad illud de capitibus juris ofto-
decim juxta Sammaeanos decretis ex majori ut
ante diftum cft, fuftragiorijm numero, arbitro
Rabbi Chananiah, adnotant e, n'n DVn iniN
Sjyn 12 rwpm dvd hvsrm) nvp, T>ies ille
non infauftus mnms erat Ifraelitis quam ille quo
facius eft vitulus ; fcilicet aureus. Male aftum
BRAICA. 772
fuifle fecum pronuntiant, ex eo quod ita etian
in levioribus illis ullo modo pracponderaret Hil
lclianae fchola Sammaeana. Quin poftea, dun
contentionis funis hinc inde in fcholis illis ducc
batur, majores fuos monitos aiunt Talmudici vc
ce e coelo delapfa (blp m feu filiam vocis nur
cupant ; cujus prophetiae generis f in eorur
commentariis mentio frequens) ut Hillelianae on
nino impofterum adhaercrent. Huic etiam rel
giofe parebant. Ita fcilicet fcribunt ; auditar
vocem hanc in Jabne, urbe maritima (quae J;
bina & Jamina pariter apud fcriptores difta) a
Hierofolymis CCXL. ftadiis 8 difllta. Egregii
eft ad hanc rem in Gemara Hierofolymitar
locus. Ibi nempe agitur tum de prophetis vet'
ribus quos ex Spiritu Sanfto prophetafle etiai
ipfi aiunt, tum de ienioribus feu D'lpr, id ei
fenioribuszc fcholarum & tribunalium fub ipfui
de quo loquimur aevum praefidibus, horumqi'
placitis feu fingularibus legum ac traditionu
interpretamentis moribufque fuperinduftis. '.
hifce, nova five interdifta five praefcripta (qu
niam obligatio pro dccernentium autoritate <
inerat) D'"10in> id eft, graviora (quae <}>cf7k |3
gka. Xj SlicCd^ttKTVL,, Onera gravia ac importat
lia, in Evangelio h dicuntur) uti indulta f
ftrifti juris novae remiifiones D'71p feu levio
appellitabantur ; quorum nihilominus neutra
rant neccflario amplexanda cuiquam, abfque 1; 1
in foro aliquo fententia, antequam a iyned. 1
magno LXXI. virorum firmarentur decernere •
turque. Hi autem interdum five ob faftionr 1
potentiam five ob rei difficultatem, fine oraci 1
coelefti feu filia illa vocis (quam Spiritus San :
vices aiunt illo in feculo praeftitiffe) ea decenu :
nolebant. Jam vero Gemarae jam diftae ver ;
huc attinentia ita fe habent', jn T\a~> jptl Jflfi
by runab bv pooSfl 'n rhwv -jW? pw
■hv Dmn ddS mna wr dn dhd po in
Dno \no inx Wi i^ iJ'ON*n hx •h& par i
*6:i im:',Dn bv onm ddS nxio ijw a'j:
in niK jha jnji D»na n'djd "jd ptMooi on
no'm tan mv it»N niinn o"^ nhd did n; )
^d *?ip m nxv nSi^ ny bix Sip m mw®
naimi v"i noim JinjSi id-sq; by vanrb nvn
'SipD -jSin "j^im ^DDn nam nr Sj/ f-^Sn ,n
pn nnimi 'SipD 'n nSk yw\ xr\p: i^.xi iLt
nxi" xby n^ yyrn ]nn pn noimi nipa ?
nmD mSn □Sij;'? Sip m fiNs^o Sdn. Sip ;i
nNV »:n nn»o D"n n"D 'mm nni^n Sdi n
Sdk D"n D'n*7K nm iS'ni vW moxi Sip ri
pON ?D'D oi Sip m nxv p'N n"D nn: nnl
Sip m nNi'' niDo pnv 'Dn dw, fr^i
& ftnior cuinam rei ftmt ftmiles ? Certe ex I.
fimilitudine clarius pojfunt intelligi. Regem j
ge ftuiffe qui binos in provinaam legatps (p
pBJ0?fl legit hic Baal Aruch fc pDilpSlfl ) 1
fit, de quorum altero fcripftt nolle fte ftd-.m
adhiberi nifi & figillum ftuum & cidarim fen
ftigne capitis ftii provincialibus oftenderet ; de
tero autem, etiamfi nec figillum vec cidari,
' Mifna tir. Sabbath. cap. 1. ubi videfis Gcmar. Hicrofolymitan. fol. ;. b, col. 3. Obadiam Bartenorium, a!ics ; praerer Sepher Tucha:in, 0
19, & 20. b A&. Apoft. v. 3+. c Ibid. cap. xxij. 3. d iVliiha rit. Pirke Aboth cap. f. e Ge
Hicroiblymit. ad tit. Sabbath, cap. 1. fol. 3. col 3. f Gem. Babylon. ad tit. Sanhedrin cap. r. fol. 11. a. videfis Syrum Acr
n. Druf. Praetcrit. lib. 1. ad U. Matth. iij. 10. Eliam in na Maimonid. in More Nebochim lib. 1. cap. 41. £ 2 Maccab. xi;
h D. Matrh. xxiij. 4. ' Gemar. Hierofolym. ad rit. Beracoth cap. 1. fol. 3. col. 2. adde Sepher Juchafin, fol. rp. a.
vcrb. "tl03r;D quem 2^ vide in "llflmbs. ' Sed 8c vide Buxtorf. in Lexic. Ta!mudic. col. 15-03.
oftendt
ft
773
U x o r E
B R A I C A* 774.
prae manibus eft, quod & infra manifeftius reddc-
rur. Interea tamen liquet & fectis utrifque &
univerfis aliis ante oraculum illud receptiflimum
fuifie ob rmy "0*1 feu rem turpitudinis aut ob
~\yi2 nny turpitudinem in re, non folum per-
mifla fuifle repudia, verum ctiam a foro, ubi res
ofteuderet, ei fidem adhibendam. Sic de pro-
phtta dtcitur % Et dcdent tibi fignum aut por-
tenturn. Catterum qui nomine legts venerit, ei
autoritas ptrpetuo prorogatur. Qiod tamen in-
telligas oportet, pofiquam egreffa eft (accepta)
filta vocis. At vero fii antequam egreffa eft, feu
acccpta, filia vocvs, oneret quis fie gravioribns poftulabat, rite potuifle cogi. Nimirum dc fori
(ive fcholae Sammaeanae fiive Hiilelianae prae-
fcriptis, in eum quadrat illv.d^, Stolidus in te-
nebris vadit. Etiam qui hviora quae five haec
five illa fichola indulfit, obfirvat, improbus no-
minatur, nifii ficiltcet five graviora five leviora
(altcrutrius fcholae) obfiervet ex fiententia fiori.
Itane ? nifi five graviora five leviora obfiervet
ex fententia fiori. Intellige hoc de fiententia
poteftate & coactis ob turpitudinem aliquam in-
terdum divortiis (de quibus fupra dictum cft) fcc-
tae hae illuftres non diflentiebant. Nam dum
extra rem turpitudinis feu ipfi.m ttirpitudin.m
negabant permittcndum divortium Sammacani,
ob cauiam interim ejufmodi etiam cum Hillelia-
nis affirmabant, reluctante nemine. At Hillclia-
ni hic maritis indukentiores non folum ob tur-
lata antequam egreffia eft filta vocis. Etentm pitudinem fed etiam ob rem feu caufam quam-
pojiquam eft egreffa filia vocis, perpetuo fiunt re- cunque aliam, id eft, five ob HIT^ fcu turpitud;-
ceptae fitntentiae Hillelianorum. Etiam quifi- nem five ob "D"! feu rem caufiamve aut ratio-
quis in eas commifierit, morte plefiendus j ubi nem qualemcunque pcrmitti volebant. Id quod
fcilicet fententia eft de lege aliqua capitali. Tra- nolebant Sammaeani. Hillelianis aftipulatur Pl.
ditur egrefjam illam vocem dixiffe, tam Sam-
maeanorum quam Hillelianorum fiententias fiutffe
(velut) verba T>ei viventis, fieu divina, at vero
ab omnibus efje Hillelianorum recipienda. Ubi-
natn vero egreffa eft, feu accepta, illa filia vo-
cis, feu oraculum coelefte ? Rabbi Baebi nomine
Rabbi Jochanan ait in Jabne urbe vocis illam
filiam egreffam effe. Scimus tradi filiae vocis o-
raculum aliis in urbibus, praeter eas ubi fyne-
drium magnum fedes haberet, non femel audi-
tum fuifle. Sed cum ad ftabiliendas tantum
quamplurimas antea controverfas idque in rebus
"(ofephus f Judaeus, qui temporc quo de agimus
ipib floruit, ubi ait, ruratjy; ■t a-viiuk.icrii /SaAa-
yS/joi 0^1^-1"/ bwJ^ ■<j!t3' a.c, Sii^TKy 0*7725, ttcA-
Azs eA. °tv tgi? a.v5zcfi7mz tcizvTt^ ^ioiiit:, i5cc.
6)tii a conjuge quibuficunque de caufis, quales mttl-
tae fiunt inter homines, disjungi vult, &c. E-
tiam & ipfe de fe Jofephus, virginem Caefarien-
fem ait s quam duxerat non diu apud fe man-
ftfle, fed foluto matrimonio, aliam fe Alexan-
driae duxifle. Poftea item de hac inquit, T,v
<yjvM.y.ci jj-ri a^i^yjfj^/jog tois rt&sat d^mrifj-iiel.ul/jj
t?imv Traj.aoiv fyjo/jiAvlw /x/irs^, Uxorem, cjfien-
graviflimis fententias hanc egreflam feu auditam fim ejus moribus, dimfi cum mater effu trium
in Jabne velint, & cum fupremus fententiarum
controverfarum arbiter haberetur fynedrium illud
quod Jabnam fe tranftulerat, idque Rabbi Jo-
chanan Ben Zacai principe, quem ipfum eun-
dem fuifle, cujus nomine oraculum a Rabbi Bae-
bi memoratur in jam allatis, non immerito fen-
tias ; aequum fane eft, ut exiftimemus etiam ora-
culum hoc de Hillelianae fcholae feu feclae prae-
rogativa tempori illi tribuendum, quojabnae fy-
nedrium magnum fuas, eodem principe, habebat
fedes : id eft, tempori quod urbis templique fe-
cundi fub Vefpafiano excidium proxime fequi-
tur. Nam e Liskath hagazith feu lapideo con-
clavi (quod templo adjuncmm) fe tranftulit, ae-
vo illo in turbido, fynedrium in /"ivon id eft,
in tabernas, haud multum a templo diftantes ibi-
que tunc conftructas. Id factum eft fub quadra-
gefimum ante excidium annum, qui a Chrifti
paflione parum diftat. Inde demum intervenien-
tibus aliquot aliis migrationibus c, in Jabnem
tranilatum eft. Migratio autem hacc fiebat, prin-
cipe Rabbi Jochanan d quem diximus. Is vero
in principatum evectus e eft, aetate provecliflima,
idque fub templi excidium. Scquitur igitur, fi
rationi huic locus, etiam & iub id tempus ora-
culum jam dictum acceptum efle, id eft, fub an-
num a Chrifto nato feptuagefimum. Quae cum
ita fint, non minus fequitur ante acceptum hoc
oraculum fopitas non fuifle feclarum harura con-
troverfias, adeoque neque hanc de repudii, quae
liberqrum, Adeoque de divortio ut fibi omnino
ac tribulibus fuis libero tunc habito palam loqui-
tur. Philo etiam Judaeus h lcgem divortii fa-
cram recolens:E.J/J % inquit, I/Aq); a.ttd79\a.ytt-
<ra. yjvn vjxSj r.v dv Tv^a ir^J^ctuiV, &C Si ve-
ro uxor a viro quamcunque ob caufiam repudta-
ta, &c. Quantum autem pollerent eriam Hille-
liani eo in aevo ex hoc fatis dignofci poteft, quod
fynedrii magni ptincipatum, ad Hillelis pofteros
jure fane haereditario tranfmiflum velint magiftri;
qua de re nos plura alibi. Sententia tertia non
eft reperta praeter illam Rabbi Aquibae e Miiha
fuperius adductam. Ea autem ab Hilleliana non
differt, nifi quod divortiis paulo fuerit indulgen-
tior. Adeo ut dubitandum non fit, praeter tres
hafce, quarum binae fere in unicam recidunt, a-
liam non fuifie five in fcholis five in foro rei-
publicae illius fententiam de divortiis j nifi forte
putes tam illuftres fcholas de re tam gravi (ut de
aliis acriter controverfis) tamdiu dilputafle, nec
interea alterutram five aliam aut vetuftiorem aut
recentiorem fententiam (quam fingere quidem fa-
cile eftj fed nullibi comperire quimus) five ejuf-
ce rationem obtendifle, nec pofteros, id eft, fcrip •
tores, qui fuperfunt, Talmudicos eiufdem men-
tionem aliquam fecifle. Qtiod fane abfonum
nimis eft. Firmantur etiam haec ab ipfa, uti a
Talmudicis traditur, fectarum de divortiis difpu-
tatione, quae in hujufmodi compcndium in Ge-
mara Babylonia ad fupra ' citatam de utriufque
1 Deut. xiij. 1. t Ecclefufles ij. 14. ' Gemar. Babylon. ad rit. Ro(h hafhena, cap. 4. fol. ;i a. d Ibidem.
" Sepher Juchalin, fol. 10 b. f ilrchaeolo». 4. cap. 8. s In Vita fua. '' ln lib. de Special. Legib. ad
Praec. 6. & 7. ; Cap. .6. "
Yol. II.
M m m m m
fententia
775
Uxor Ebraica.
11
fententia Mifnam tedigitur a. ^Sn, n'3 HON N*iJT»
u'"2 arb iion 131 10N3 133 Nbni 'Noa; jioV
ionj dk n"3 anS hon nnj; ion: "03 nSii
N*n nnj; dvj>o ioin wi i3i ionj nii nnj?
lONJ V?N1 131 10NJ 1,31 NVn N1? 131.D1P0
xviv i3i Ditro ioin wn nnj; iqnj n^>i i3i
ionj yh inxS istwnNi nnj; disoi ihni
i2i jndionji n6 hdj; 'no.idi ♦Nn.^'>i nnj;
'3 hy in dhj> pw '5 ^ i3i prb iop
f]N dhj; ♦:c>3 ]SnS no i3i Dip' di; nwt?
ty"3i 1313 niijuaro ♦o n"3i dhj; »:en jnd
nnj; dto onS 9?n noi i3i in nnj? in 3'n3'o
♦31 j;Qtt?01 '31 J»0tt>01 131, Traditur ad hunc
modum difiputajfe Hillelianos & Sammaeanos.
Hilleliani ; Nonne diferte in lege nominatur 131
(id cft) res, ratio, caufa, verbum. Sammaeani;
Nonne etiam diferte nominatur ni1J> turpitudo
(in regimine ; adeo ut turpitudo rei, rationis,
caufae, verbi, feu ipfa turpitudo fimul defigne-
tur) Hilleliani ; Si in lege turpitudmis fine ad-
jetlione rei, caufae, &c. fiola mentio fuijjet, non
male dixerat forte aliquis ob turpitudinem uxo-
rem poffe ejici, fid non ob rem fiu caufiam (ali-
quam aliam) unde fiebat, ut etiam 131 feu res,
&c. adjiceretur. Et fii "S 131 id cft, rei fieu
caufiae, &c. duntaxat mentio facJa fuijjet, non
vero turpitudinis, abfiurdum non fiuiffet dicere
npudiatae ob rem fiu caufiam aliquam (aliam) &
jam alteri nubere fias fiuijfe, non item repudia-.
tae ob turpitudinem. Ideo interfiritur etiam ipja
turpitudo. Sammaeani; At obfiervanda eft vis
vocabuli 131 feu rei, &c. ut alibi ita hic. Ali-
bi legitur b ; In ore duorum teftium aut in ore
trium teftium firmabitur 131 feu res qualifcun-
que. Ut res feu 131 ibi ad binos teftes attinet,
ita etiam in lege de repudiis ad binos teftes at-
tinet (ita nimirum ut ejufmodi fit turpitudo, ejuf-
modi res, ut ejufce non fine binis teftibus uxor
rea peragatur) Hilleliani; An vero ficriptum eft,
turpitudinem in re ? Sammaeani ; An vero ficri-
ptum eft, aut turpitudinem, aut rem ? Hilleliani ;
Ideo ficriptum eft, turpitudinem rei, ut non fio-
lum turpitudo in re, fied etiamfive turpitudo fii-
ve res feu caufia qualificunque intelligatur. Sub-
juncla eft hifce sf Rabbi Aquibae fcntentia, quam
etiam fupra c exhibemus.
C A P. XXI.
Triplicis de divortiorum caufts fententiae
recenfio. Momta ac confiiia magiftro-
rum de prtmae uxoris feu uxoris ado-
leficentiae hic praerogativa j ahis item
ad dwortia fpeBantibus. Mahumedam
Ebraeorum hic fiere fequaces. Alco-
ranus & Avicenna ea de re exphcati.
r~W~> Urpitudinis igitur vocabulum, feu tb ffilj;,
JL in utriufque fedae tam Hillelianae quam
Sammaeanae, juxta ea quae jam funt oftenfa, fen-
tentiis, diffufiori fignificatione multum difcrepat
1 Ad tit. Gittin, cap. 9. fol. yo. 3. b Deufcr. xrx. ij\
0 Ad Mifh. tit. Cittin, cap. 9. liib extremum. { Cap. iS.
ab ea turpitudinis notione qua inccftus, adult<
rium, ac cum uxore immunda coitus in Lcvitic
defignatur ; qua de re alibi d egimus. Ita fcil
cet difcrepat, ut non modo graviora illa (ut vu
go) fed alia etiam leviufcula quae omnino turpi
efient, hic nomine illo velint denotari ; fcu i '
Obadiae Bartenorii verba e funt jiniD 131 1N1
nilj; 13'Nty, Reliqua, quae etiam turpia cum fiin,
peculiari nomine miJ7 feu turpitudinis illius ne
fandae proprie non veniunt. De Hillelianis r<
cft manifeftiffima. Non modo fi palam inccd<
ret uxor non velata, feu brachiis retedtis, au
quid aliud committcret five in Mofaica five i
Judaicai ita fignantius dicta conjugalia inftitut
(de quibus fupra) fed etiam fi quid omnino fi\
domi five foris faceret, quod viro diipliceret, lit
potuifli: dimitti volcbant hi. Ob haec,- nomin
rei, caufiae, &c. id cft, 131 quod Jegis eft vocj
bulum ; ob illa, nomine mij? feu turpitudini.-
quod itidem in lege t£ 131 conjunftum ef
Nam facrum intelligcbant hi fermoncm perind
ac fi fcriptum fuiilet"l31 1N .111^ 1N 13 Ni'0 ♦]
Quoniam invem rit ille in ea fiive turpitudmei
five rem feu caufiam qualemcunque, perinde ac
disjundive vertiflent Graeci « d^rifj&v ti « Trpji':
fjut. At vero nifi in re feu caufa turpitudo al:
qua ineifet, repudium rite fieri nolebant San:
maeani, quibus 131 nvy turpitudo rei in facr.
fermone five pro r\Y\y 131 re turpitudinis at-
turpi five pro 1313 miy turpitudine in re fi
mebatur, atque etiam pro niiy turpitudine fc
lummodo, ea quam diximus diffufiori notioni
Unde eft quod in exemplaribus Mifnae nonnu!
lis pro eo quod fupra f inde legitur Sammaeanc
noluifle divortia permitti, nifi ubi invenerit m:
ritus rem turpitudinis feu niiy 131 habetur dun;
taxat niiy 13 N¥0 'D DN, Nifii invenerit i
ea turpitudinem. Ita fane in Mifna Talmudi'
Hierofolymitani, quam nec corruptam efle idc<
puto, quia ad hunc modum in Gemata g ejuf
dem iteratur explicaturque; D'101N V"2 '11 fffia
.iNi'vn |"Joi 13^3 niij; avtt>o Nvvn nSn h w
h"r\ nViiin 1'n^iin ^oiia rrrs j;na r\wm
131 nilj; <13 Ni'0 'D, At traditur Sammaeano.
noluijje uxorem repudiari, nifii tantummodo oi
turpitudinem, veluti Ji egrederetur capite aper
to, dificijfis ad latera veftibus, aut brachiis re
tecJis ■, ficilicet ejufimodi fienfius eis habetur fiacr:
fiermonis, quoniam invenerit in ea turpitudinen:
rei. Certe & obfervandum eft in lege militar:
de caftrorum munditie, quae in capite Deutero
nomii, quod legem de divortiis proxime antece-
dit, habetur, etiam i£ 131 nilj; (nec alibiin Sa
cris Liteiis) occutrere, ibique planiffime rem ge-
neratim aliquam turpem denotare, neque alitei
ab Onkelo paiaphrafte aut Arabibus verti quam
in lcge de divortiis. A Pfeudo-Uzielide trans
fertur per DJHOI NJ7p turpitudinem feu igno-
miniam rei cujufcunque, & ab Helleniftis pci
aLypnaavvluj ■jreflyug.t®, quod idem fignificat
quibus & confonum eft Judaeorum illud Hiipa.
nienfium verguenca de cofia. Explicatur ab Abeii
Ezra per 1131 1N 1tt?j;03 mij;, Turpitudinem fi-
ve in fiaBo fiive in verbo. Divortiis demum
t Cap. iS. ll Lib. j\ de Jure Naturali & Ccnt. cap. i
s Gcmar. Hierofolymit. ad tit. Ciittin, fol. j-o. col. 4. hal. 1 1
indul
H7
U x
O R
E
B R A I C A.
778
ndubentior quam Hilleliani Rabbi Aquiba tam fus eft, inquit, qui ittt dimitteret. Nec tamen
>crba illa, Si gratiam in oculis ejus ea non in- inter hofce dijfenfus erat. JSIam alter de con-
jcnerit, quam fi ille invenerit rem tttrpem aut jugio primo, alter de fecundo eft loquutus. Alia
urpitudinem in ea divortii caufas fatis legitimas de uxore adolefcentiae, quam primam vocant,
:fle voluit, adeoque pro viri libitu quamlibet re- hic afferunt ex Sacris h Litcris. Et Rabbi Samuel
judiari potuiflc. Et fane tam hanc Rabbi Aqui- Bar Nachman ', omj/J nti'ND ]7H nilDn tt>» bh>
>aequam illam Hillelianorum, quae Aquibae eft Chtaelibet res pretio aeftimari poteJt,excepta ux~
jerquam affinis, amplexati funt Ebraei, qui non ore adolefcentiae, feu prima. Quin de primo
blum ob caufam feu rem quamcunque turpitu-
iinis feu turpem, fed etiam pro maritorum li-
)itu, matrimonia folvi quivifie poflmodum fal-
:em fi non ante docere confueverunt. Unde
5c Leo a Mutinenfis, archifynagogus Venetus;
item conjugio fomnium illud Rabbi Jehudae k 111-
telligunt; quadraginta diebus ante formationcm
foetus in utero, filiam vocis feu oraculum coe-
lcfte denuntiare folere, cuinam foetus poftmo-
dum matrimonio jungendus; quod forfan (ut alia
Non fulo per occafton di mal fare, ma per ogni ejufmodi in eorum commentariis) non tam ridi-
•agion di difgufto puo in rigore, // martto repu- cule quam pro more gentis hyperbolice fcu quod
iiar la moglie. Ita tamen ut confiliis aliquot ipfi aiunt »N3i7 J1E>72 quod idem fonat, di&um
fuiffe eft fentiendum ; ut nimirum fignantius in-
nueretur tum primam uxorem Numini inprimis
accepto ferendam, tum ejufdem, fine caufa gra-
viori, divortium ei neutiquam piacere. Secun-
dae autem uxoris feu alius a prima imo repudia-
tae in uxorem duftae (nam ejufmodi uxorem in
primis hic non cenfent) etiam odii aut nudae dif-
plicentiae caufa repudium raro difluadent ; quod
tamen interdum aliqui faciunt, ut ftatim liquebit.
Ipfa etiam de repudiata verba legis obfervant \
Et ft vir ille alius coeperit eam habere odio,
ifque vetuftis ipfique oraculo quo ftabilita cft
nter alias etiam & haec Hillelianorum fententia,
ive coaevis five proximantibus, licentiam illam
emperarent magiftri, eamque fcholae monitis ta-
netfi non fori decifionibus haud parum minue-
ent. In confiliis ac monitis ejufmodi habetur,
le quis ducat uxorem aut maritali amplexu duc-
am illiciat, TW\h 137 DN, Si b animus ei fue-
it eam repudiandi. In eam qui ita fecerit dic-
um etiam volunt illud Salomonis, Ne molia-
is c amico tuo malum, cum ille in te habeat fi-
luciam. Item, ne uxorem quam primam quis fcribat & ipfe libellum repudii, &c. Ouin in
iluxerit, abfque turpitudine aliqua feu re caufave '
iurpi, quam intelligunt per verba illa 737 nilj»
urpitudinem rei repudiet. Unde illud Rabbi
•liaezeris d, 17'SN miti>N7 VfK W\XlT\ 73
"ityDl V7J» T11D n3?D, Quifquis repudiaverit
temere) uxorem fuam primam, etiam altare la
confiliis quae diximus monitifque de repudiata
adjicitur, '1N7 |»N ni^'ia.mti?D TWrtiRVO TVOWO
jrch ^wrin nr hon' xS'ts> n&uw iko dinS
nD»J3D ntl in'3D, Uxorem ob impudicos mores
repudiatam indignam ejfe qttae a viro aliquo bo-
no duceretur, ne fequatur diclerium, alterum e
hrymas ob eum effundit. Ratio elicitur ex eo domo fua improbitatem ejecijfe, alterum fibi in-
[uod habet propheta de uxore adolefcentiae, ubi duxijfe. Et funt qui omnimodum diffuadent re-
icitur e altare efle lachrymis, fletu, ac fingultu pudium maxime difplicentiae caufa feu eo quod
•pertum, nec oblationes jam placare. Et di- moleftior fuerit uxor. Legitur inter fententias
■ijtis propter quid? eo quod 'Dominus teftiftca- morales Ben Sirae m (quem vetuftiffimum habent
us eft inter te, & inter uxorem adolefcentiae Ebraei) TVT\i "]p7ini ?>3iH ND7J, Os quod forte
uae, quam tu deferuifti (fcilicet in Ebraeo eft tibi contigit rodito-, id quod idem ferme eft
ftJQ i.ywnXi-ntc, feu reliquifti, quod in Vulgata cum eo quod aiunt Latini ac Graeci Spartam
ft dejpexifti) citm ipfa fit focia tua & uxor quam nacJus es orna. In fententias illas Ebrai-
'oederis tui. Et paulo poft, Uxorem adolefcen- cus habetur commentarius ante annos fere cen-
iae tuae non deferes. Et verba quae fequun
ur, fi odio habueris eam dimitte, ad primam
uidem uxorem fcu uxorem adolefcentiae ibi
ttinere volunt, ita fcilicet ut intelligatur perinde
ic fi poftquam monuerat propheta de injuriis,
iuibus uxor adolefcentiae, alia five unica five
luribus, fuperinductis immsrito affecta eft, de-
aam adjeciffet, melius f fuiffe eam, fi odio ita
laberetjlibello repudiare quam afflictam invifam-
tum e monimentis Ebraeorum a Paulo Fagio e-
ditus, in quo hoc a Ben Sira diclum ad matri-
monium & repudium omnino trahitur. Suadet
primo commentarius ille uxorem ducendam pa-
rentibus inprimis honeftis iifque ex Ifraelitico feu
nobili genere. Quam fi nancifci nequit, etiam
& libertinam feu generis libertini foeminam fu-
mat. Tum fubjungitur ; ?]N il7?D3 i<\TVO »27
wtwfl 3NnN7 73t»ND inv 17 t\m wrvo '3 .Sy
[ue retineie. At dum ipfa verba in confilium nniN UTti' N7 DNl p'7J»3 nN 173N2» mp h&
lle repndiis adhibentur, malle vidcntur de prima hritP p7 miN j»D»J30 t/N n7»3£>3ty '37 TVOy .15»
ixore aut de primo conjugio non accipi, fed de flVJ)? 'pl7p7 |n ,17N1 ]'77 |'DJ3J ]'N J»37N IVJUf
ecundo tantum. Gemara Babylonia $, NJty.'3 1VN1 njn TWH 17 BVIP 'D1 niBTini 0'J/D '7im
' anv '7 nW nnNit» on 7din min» 'n rhv npnt^D nyty j»jw na'» ntyy nS vrn dni ntynjo
<n pNti?i m Nn 'shb N7i rpu»Dn »iNJty idin Nint^n 17 "ywo cbynv nSn iij; nSi nnnN 17
iV m, Si odio habueris, dimitte. Uxorem igi- "]p7in3 L?'3rt ND7J N7'D p 1DN7 »J»»m TWm
ur odio habitam dimittendam exiftimavit Rab- n»77j| U»»3 1N N3D |'3, ^ttoniam ita fata ordi-
1 n Jehuda. At Rabbi Jochanan ; etiam odio- narunt, tametft fuerit ei moleftior qitam Jeza-
1 Hifl. de gli riti Hebraici part. 4. cap. 6. b Gemar. Babylon. ad tit. Gittin, cap. 9. fol. po. a. c Proverb. iij. 19.
Gemar. Babylon. ad tit Sanhedrin, cap. i.fol. 22. a. e Malach. ij. 13. & ij\ f Sal. jarch. ad difl:. Maiach. locum.
Ad tit. Gittin, cap. 9. fol. 90. b. |> Ifaiae cap. liv. 6. Provcrb. cap. v. 18. ' Gemar. Babylon. ad tit. Sanhedrin,
aP- *• fol. 22. a. k Ibidem. ' Loc. citat, Msimonid. halach. Girufhin, cap. 10. Pefiktha Xotertha fol. 82. col. 3.
■ Sent. 3.
bel
779 UxorEbraica^ y[_
bel fuit Achabo aut uxor Corae, qttae perdide- qtto magis cogantur fimul manere, magis odii
runt maritos ftios. Etji non rcpudiaverit eam, fe, '& proveniat inde maximum malum. o<
bene agit j quia propter eam non deducunt eum quando enim erit aliquid iitter eos quod abk
in judicium. Sic etenim legimus. §)uatuor reat natura : & haec compeilet eos quaerere
funi hominum genera quae non deducuntur in lia conjugia, quoniam voluptas naturalis ,
judicium ; fcilictt qui extrema laborant pattper- ^Aliquando vero conjuges erunt tales, quod i
tate, qui patiuntur colicam pafiionem, qui ma- adjuvant f ad generandum ; fed (i conjungi
giftratu funguntur, & cui eft uxor mala quam tur aliis, generabunt. Unde oportet ut mter
non repudiat. Nimirum fi repudiaverit, non niat ibi feparatio. Sed oportet ut hoc diffit
bene facit, quoniam nec hora unica ei poftmo- permittatur ; ut qui eorum duorum fuerit ft
ditm hilaritatts, fed perpetua angetur triftitia, tioris fenfus & magisperverfus, non habeat hc c
ideo qitod repudiaverit eam. \jAtque hoc eft poteftatem. Relinquatur autem arbitrio judi
quod aixit Ben Sira ; Os quod cecidit in fortem quoufqu; cognofeatur caufa difcordiae, & tt, ?
tuam, five malumfive bonum ftierit, rode. Hac- feparentur ad haec, ut vir perfohat aliquid n
tenus commentarius ille, qui pii rhetoris non ju-
rifconfulti Ebraici partes hic agit. Qpemadmo-
dum vero Judaeorum fynagoga ita & Mahume-
danorum turba Hillelianae fcholac feu potius rJ
Rabbi Aquibae fententiae hac in re eft fequax.
Non femel in Alcorano permittitur, pro man-
torum libitu, divortium, nec tamen fine confilio
uxoris retinendae, quemadmodum apud Ebracos.
Verba funt a ; j| ^.wjca ^*^«.a.Aj^= jb
&J>"aJ— = Jj--^ ^3 AJLJi (J.x.^2 L—w J^i)-=="J
*)L==J« ,— tv''> J]cW.J pJ^jl ojj
J,L_A3 (j-.g.Jc\_l
.Xmi KXjo
O
J5'
i\_u 5u
Et fi difiplicuerint vobis uxores veftrae, nihilo-
minus forfan T)eus etiam in eo quod dtfplicet
bonum collocabit amplum. Quod fi volueritis
uxorem vobis loco uxoris fubrogari (id eft di-
mifla e numero uxorum permiflb aliqua aliam
ducere) ne hilo quidem rerum fuarum defraude-
tttr, fed res fuas fibi habeat integras. Dotem
fcilicet ejufve, pro juris varietate, partem prae-
ftitutam. Retinenfis ibi ; Sed licet mutandae,
lieri, & praeter haec, quod melius eft, rel .
quere paci locum; & ut difficilius fit ei ipfian}-
vocare qitam dtmittere ; unde praeceptum efi \
lege fic, ut poftqttam dimiffiajiurit, non pojfit J
vocari nifi prius alii nupfirit. Quod cum Jb-
rit vir, fiet ei difficile uxorem dimittere nifi f, -
rit vilis horno, qui parvipendit verecundm
propter deleclationem aliquam. Sed nos ncn 1 -
ramus de hujufmodi hominibus. Jujtutn aut 1
efi ut mulier cuftodiatur. Eft enim parvi jX
fus & deceptibilis &magnae voluptatis, ex 1
jus communwne provenit ignominia & vereci :-
dia maxima. Ex communione vero viri m
provenit ignominia fed invidia. Et ideo debi j
cuftodiri portae & cortinae. Haftenus Aviceu .
Quod dc caufis divortii & judicis arbitrio fcril ,
confilium, puto, eft. Nam pro maritorum li .
tu, ex lege Mahumedica, uti ex Ebraica, div< ■
tia fiunt. At vero quod habet de dimifla ujn
re non revocanda feu denuo ducenda nifi alt i
prius nupferit, idque ex lege, id eft, ex Alco •
no, quae feftae ejus lex eft ; ibi e ita legit/
*£j.**J j}i Uj j*j elLwLs qIjj-ji CjMij
jLw._L Ejm 1uae duabus ejicitur vkibus t
unum quintare feu qitantumlibet daretur, nihil cepio ■$ ^-^ j . . ^ ' £
inde refumere hcet. Ubi qumtare factum eft ex ^ „ •" l * r
■efi,
Arabico ,LLjl5
qumtare
Atque ea in re difcri-
op(
^nXaJ ,o.a. d,*J ijs> \I J^ % ipSl, q
kJ
LxrJj.Aj Qixae verbatim fere fonant ; Sedfii
men traditur inter repudiatas ante coitum & j| Upl^ _Ijla jia l^nXL qL ^jl_ L
poft dimiflas. Alias ejufmodi, plerumque ut E-
braeorum iimiae, interdum ab eorum placitis
omnino recedentes, habent leges conjugaies at-
que de divortio tum in Alcorano b tum in juris pudiaverit eam, rurfus ei permiffia ea non er,
Mahumedici compendiis obvias. Quin & obfer- antequam viro nupferit alteri. Et fi hic rep
vandum eft quod de Mahumedanorum divortiis diaverit eam, eorum conjugum priontm neutri ,
legitur apud Avicennam, qui ipfe Mahumedis Hcitum eft denuo conjungi. Pofteriora hic ve
fectator ac fummus philofophus ad hunc modum ba, ut Avicennae fic aliis f fumuntur, pcrim
tum de eorum ratione ac jure difputat tum con- ac ^ ^e uxore fimpliciter dicerentur omnimod
filium de eis interferit c. Confuetudo non fit nifi Sed multo aliter a jurifconfultis Mahumedan
diutina familiaritate ; haec autem firmius dici- intelliguntur ; quod optime dignofcitur e- par
tur effie ex parte mulieris, ne habeat potejtatem
difcedendi a viro quando voluerit. Ipfa enim
eft facilis ad irafcendum & concupifcendum ; un-
de oportet ut liceat viro aliquando dimittcre
uxorem. Alioquin multa damna provenient. ... ir ""''\t \
Toterunt cnim talis naturae effie conjuges, ut exnibct» -ta ^AwaJI cXxj ~_^ Jf L^aA-b (j(
phrafi feu exegefi illa cgregia Mahumedis I
Achmed. Ille, explicationibus interpofitis,
hunc modum locum totum (qui & ante & pc:
res habet uxorias & quae ad divortia fpeftar
a Alcoran. Azoar. 4. in Arab. 8. in Latino.
pliyfic. cap. 4.
24. cap. de Circumcifione,
Machomct, cap de Ciicumciiione.
b Azoar. 2. 33. 8c 6}-. in Arab. 3+3. & jf. m Lat. = Traft. 10. Me
Revoca.e. = Azoar. 2. m Arab. 4. in Lat. codice. f Difp. apud Vincent. in fpeculo hilt. 1
Videiis Dionyi. Carthuf. m feft. Machomet, lib. 1. a. t. 14. & traft. de Haercf. Heraclii & principatu ac li
J.
$1
U X O R E B R A 1 C
782
Ul -j ^JI U*^» oL ULLj^ fe^ci Uj^.
?_/£ <w» dimifirit maritus faepius quam bis,
eft, t: rtie, non permijfa erit ei pojt, fcilicet,
(i divortium tertmm, ufque dum accepent con-
' zem alUrum qui & cum ipfia concubutnt. Sed
' dimiferit eam maritus fcunduf, licite conju-
um redmtegratur cttm marito priori. Ita vcrba
i L/odLL (jl fi dimiferit eam, fumcnda funt
: tertiata, poft vices binas, dc quibus ante verba
int, cjc&ione. Qtiod igitur habet Avicenna dc
cundis poft divortium nuptiis ad divortium ter-
im ita pertinet, nec ad primum omnino aut
cundum. Etiam & juxta paraphrafin hanc Al-
>ranum hic vertebat Robertus Retinenfis a. Se-
ndo inquit, dere!it~tae nubant (maritis prioribus)
•tius qttam caeteris. Tertio vero fpretae ne-
laqttam, ufqurquo maritis altis nupferint & ab
'is reliclae fuertnt. Et rarum non eft Reti-
:nfem e commentariis qui funt in Alcoranum
numcrofiiiimi, verfionem fuam augere. Alii b
niliter legem eorum de divortiis ita effe intelli-
ndam docenf. Generatim autem AntoniusGeu-
teus c de Turcis, Si alterutri conjugum matri-
raium difjliceat, ipfis libertas feparatiojiis re-
i T:a eft, o> integrum cuique ad alterius matri-
: onium tranfire. Divortium autem apttd illos fa-
1 int improbi mores vtl infioecunditas. Cognofcit
1 iftis rebus judex ipforum. Nec vero praeter-
< ndum eft hic quod apud Retinenfem legitur d,
. rtdieres a maritis reiicfae, nemini nifi ' prius qua-
1 ir peratJis menfibus nubant, quas maritis vo-
1 itibus renubere bonum eft. Sin autem, 'Deus au-
1 f & videt. Non nubant etiam aliquae reliclae
i i prius emundatis tribus menftruis (ubi codex
i:us MS. qui pervetuftus eft & Retinenfi fatis
cievus & pars olim erat bibhothecae coenobii
i ndtedmundiani in agro Suffolcienfi; Niji prius
t bus diebus emundatae menftruisi) Vulvae con-
c nus nullatenus fDeum timete MS. ille codex a
cj omini timmte) n.getur maritis etiamfi placue-
r . Ipji namque pratfunt midieribus. Secundo de-
jj iffae, &c. ut hic fupra. Arabica autem fiint,
J tjG. (jfj -Xa^ y-^aX: AUf (jLJjb ijU ^jU-^I
auI oL cjMJJI
1 (^phzj ?> aU! uJa L (^ijAj \j\
<i ^l y4^*Jj_j.a. V\ ^y.}]} ^UUl/ -j^j (:jS'
uj . , . ,« • .4, , - r ■ W
(^-4^ LlM-s^I J^! o! <^$ ? oy**)-»
JM
P^
t LnX^QAU -.aA,
4ZX4.A
f "^^ w^-O-11 ^J ^s* cj-lrt^
6^/i jttrant fe non congrejfuros cum tixoribus
fuis, expetlatio fiat quatuor menfium reconcilia-
tionis. Nam 'Deus condonabit & eft miferi-
cors. Et fi repudjttm vofuerint, T>eus aitd.it &
fcit, id cft, perrmttit. Rtpudiatae autem ex-
pefiabunt tres m.enfes. Neque eis licitum eft,
ut abfcondant qtiod creavit aut fecit T)eus in
uttrps fitis, fi in T)eum credant & diem. extre-
mum judicii. Et maritos earum eam ob cau-
fam potius recipere eas dectbit, fi bene facere
voluerint. Et quod ajfignatum eis eft, id eis
cedat. Viris autem fuper illas gradus eft fe%
dignitas. Et T)eus fortis eft & fapiens. Dein
fequitur quod fupra habetur de altera vice rcpu-
diata. Adde item quae habet Mahumedes e ipfe
alibi de uxorum fuarum divortiis. Sed de his
hactenus.
C A P. XXII.
Juris juxta Ebraeos, naturalls ac Paga-
norum veterum, de divortm, recapt-
tulat'10. De eorum ufu apud prifcos
orienth. CL. Ptolemaei in Tetrabiblo
locus de conjugiis & divortus ab inter-
pretibus male habitus ohter explicatur.
De locis in evangehftis occurrentibus
de divortiis. quatenus lucem forfan ex
jam oflenjis acciptant, mutuoque dent.
QUAE ex prifcis Ebraeorum commentariis
hadenus de divortiis dicla funt, <Sc lucem
opinor dant egregiam locis aliquot Evangelii quae
ad eorum jus attincnt, & mutuo etiam inde ali-
quam accipiunt. Recolendum veio hic inpri-
mis cft id quod de Noachidarum feu humani
generis, ante legem Mofaicam datam, univerfi,
uti & poft eam datam, praeter Judaeos itidem
univerfi, divortiis definiunt Ebraeorum jurifcon-
fulti theologique ; quod alibi fufius olim f often-
dimus ; fcilicet, fine libello ullo aliove fymbolo
intervenientc licuiffe pariter conjugum alterutri
difcedere adeoque matrimonium ac vitae focieta-
tem ante contradtam plane diflblvere |*ETUD jiTJtt?
nr nx nr, Aiteruter conjugum pro libitu alterum
dimittit, ut verba funt Talmudicorum s. Quale
jus Graecis ac Romanis vetcribus fuifle nemo
nefcit, utcunque pro fcculorum & locorum va-
rietate fubinde aliquanfo in circumftantiis diver-
fum. Nimirum matrimonii jus idem ipfum efle
volebant, quod in jure Cacfareo eft focietatis cu-
jufcunque, quae fociorum alterutro renuntiante h
folvitur. Et ad liberrimum illum divortii ufum
Azoar. 1. alus 3. b Richardus Monachus confut. Alcorani cap. 8. Sc videfis Eurfiymu Zygab. Panopliam §. 18".
J c. religione 8c ceremoniis lib. 2. i Azoar. 2. alias 3. « Azoar. Arab. 65-. Lat. 75-. f Lib. y. de jure
:cnt ,ap. 7 e Gemar. Hierofohmit. ad tit. Kidcfchin, cap. 1. fol. fS. col. 2. Gemar. Babylon. ad tit. Sanhedrin, cap. 7
' b. Maimomd. IE!ach. Mclakim, cap. 0. h Inft.t. tit. dc Societate. '
VoL- IL N n n n n
iH
u
X 0
JK
ac ius receptum apud vetuftiflimos Paganos e-
tiam in otientc fpedat Claudii Ptolemaei locus
ille e Chaldaeorum AEgyptiorumque monimen-
tis aftrologicis hauftus, ubi de conjugibus ac eo-
rum ^/^AutrtfTt feu dtvortiis verba faciens a, Ct^-
uewfftfy inquit, ee$ 'tyMfttyj a.1 av^.Sima<Hi, Sto,v clijl-
(pOTilXpV T <fjJiOiCUV itc Qcotvj GVC^^T\CjjJJj\pa. _ TV-
yy crvy.(pctivci}c.' ■fwrigiv o<m,v \\ TQ/cyuva. czMmAois 'n
f^ayjiva. ^ /L^Aio5' 'dTixv cyva.y^hd^ tStO avfx^aivm,
"XvXv Q vrhizv cfev r\ y lp$Qp$ 5 tcZ <? yjwcvr^i
Oi Aiu.h.dovtaj. q ok ToiV rv^vTuv (c drjra.?koTpiSv-'
Tojj Tite£v, oTa.v ai <ar£p&tpn/uvtvaJ Toc Awtoo)' sw-
<r«; $ c* dcrvvSiTOic; ^ctiSioic tv^hti r) iv 8 r\ Iv CL
Omnino conftantes permanebunt conjugum con-
viEfus (feu conjugium nunquam dijfolvetur ; uf
Latina Verfio AEgidii deTebaldis, quae ex Hifpa-
nica veteti ex Arabicis fafta nata eft ; non ex
ipfis Arabicis ut vulgo fumitur) quando in utriufi
que corum genitura luminaria contigerit confi
gurata efie concorditer : hoc eft, quando inter
fe ipfa triquetra aut fcxtili radiatione fe re^
Jpexerint, & maxime cum vice verfa zwtjuxta
tommutationem feu commutate hoc evenerit (id
eft, ut alterius fol lunam alterius, aut hujus luna
illius folem fic refpexerit. Vetus verfio barbara,
fi hoc acciderit cum cambiamento. Antonius
Gogava, cujus pofteriorum binorum librorum ver-
fionem fequitur Hieronymus Cardanus, quando
mutua kuc receptio accejferit, pro Graecis fcili-
cet illis 0Ta.v iva.Tha.% tSto av/jL&cu.v<\, quorum vi-
cem obtinet apud Proclum paraphraften ots ■£)
tva.7v\a.yriv '££v r) avy.^CtiVia., & 111 AEgidii de Tc-
baldis verfione cum hoc fuerit ex tabdil, reten-
ta fcilicet quam in Hifpanicis, unde Latina fua
fecitj repererat voce Arabica JcXaj tabdil, quae
ipfa commutatio eft feu ha.TXa.yn, fed ita ut dixi-
mus juxta aftrologos intelligenda, quod palam
fcimus tum ex anonymi veteris Graeci b tum ex
Haly Eben Rodan in Ptolemaeum commenta-
riis) midtoque magis cum viri hma fic uxoris
folem refpexerit (ubi Gogava peiTime, multo ma-
gis quando quae viro luna eft foeminae fol fue-
rit, quod & fequitur Cardanus, mentem Ptole-
maei, a Gogava faepe deceptus, minime afle-
quens ; quafi legiflet frkii ^ dv^ept; 3 6 ryc <yu-
vMvys ®. Nam fenfus eft, oV dv $ "§ dv£e)$ »
TQfi Ttv TTnc- yviw^c © avy.-pcan, ut in Procli pa-
raphrafi, feu quando mariti luna cum uxoris fo-
le concordat, configurationibus fcilicet ac radia-
tionibus jam dictis) difiblvuntur vero levi occa-
fione (feu facile -, feu ut Latina, Hifpanicis in-
termcdiis, ex Arabicis, qualibet occajione atque
ck TuviVTCtiv ouTiajj^Tonv ex caufis obvus ac levi-
culis, ut Proclus) atque invicem abalienantur
omnino,cum praedictae luminarium ftationes vel
in fignis inconjuntlis acciderint vel fint ex dia-
metro vel quadrato. De tralatitio apud vcteres
vinculi quod vocant matrimonii folutionis adco-
que divortii liberrimi jure ufuque, idque maxi-
me apud eos unde aftrorum ars qualifcunque
i!la, fed vetuftiflima interim, judiciaria in pofle-
ros manavit, id eft, orientis populos vcrba hic
fieri, palam cft. Ab eifdem didicit itidem Ju-
B R A I G 'A4 fh
lius Firmictis c illud, Venus fi In donio vel dt t-
no 6 fuerit inventa, &c. proprias abdicabld
uxores vel crudeliter necabunt, atque alii parcr
fimiliai, Novatum autem Judaeis divortioim
jus fuifle aiunt Ebraei, Lege Sacrailla in De e-
ronomio d de libello repudii, indcqiie fuis fi fe
iilud fingulare. Ante legem illam nullam on i-
no neceflariam accefllfle caufam aut circumffe-
tiam divortii, praeter fimplicem alterutrius a \\-
tratum, quo folo contradus ante initus folvcba r.
Poft vero, nifi obfervatis quae lege ita praei
buntur inter fuos divortia fuiffe illegitima,
que uxoribus omnino permifla ut ante, fed i
tum maritis. Exprcfllm etiam Jofephus e, ut h-
y3ra f, libellum repudii a Salome Coftobaro a-
tum fuifle ait, 6 ■£) rh 'Is^caas jo/a^, Tra.er
legitima Judaeorum inftituta. Nempc Letni
Sacram, qua expreflim haud negatur uxoribu i-
bere divertendi poteftas, ita funt interpretati ut
dum matitis modus fingularis diferte in ea p e-
fcribitur, uxoribus fuis interim tacite denegari ii-
nuive cenferent jus quicquid illud fuerit pi ,i-
num feu Noachidarum permiffivum de eai m
divertendi arbitrio. Sed ea de re vide ctiam c ae
occurrunt fupra capite decimo nono, quibus d-
de quae habentur fub capitis decimi feptimi l[-
cem alibique de adtione forenfi uxori fubi k
competenti, qua maritum eam dimittere cog ia-
tur. Sic enim foro intermedio, quod mari m
libellum dare cogebat, etiam uxor eum quaf li-
mifit. Jam vero binas illas Hillelianorun &
Sammaeanorum fententias, etiam Chtifto in :r-
ris agente, infignes fuos habuifle autores & to
fectariorum numero atque autoritate viguifliex
eis quae ante funt oftenfa facile elicitur. 1 fi-
nem illam Hillelianae Rabbi Aquibae fentent m
(intelligas oportet, ni fallor, Aquibam Ben o-
feph celeberrimum illum magiftrum, non a-
haleelis filium qui & obfcurior, nec, quaiiim
fcio, in vivis dum res haec ita in controverfc e-
tiam tunc temporis ortam, non eft cur dule-
mus. Is fcilicet & Mofis & Hillelis & % Ri bi
Jochanan longaevitatem attigifle, id eft, cenm
ac viginti annos dicitur s, atque poft excid m
templi, fub Vefpafiani initium, annos circa q n-
quaginta vixifle; id eft, ufque ad annum Chfti
centefimum ac trigefimum ; unde fatis Iiquet < m
fub ipfis Chrifti natalibus natum, adeoque dil n-
tientibus eo in aevo Hillelianis & Sammae;is,
non fine indulgentiori de repudii caufis inter e-
tamento, Hillelianorum feftae adhaefiflc. Sli-
cet fine ulla omnino caufa ac pro viri arbit tu
tantummodo uxorem quae difpliceret dimitite
fas efle voluit ille. Haec cum fe ita habe.it,
nonne ipfiffimum efl: fententiae ejus veftigitn,
quod, in monte difcipulos doccns, memorai&
corrigit Chriftus h, 'Eppe^n g l-n oc dv hm}<
t yjvaxrtg. dvTri, 5b'ra) ojjt^ anroczeaiov, 1)icJutn
quicutique dimiferit uxoretn fuam, det ei r'U-
dium, lcu libellum repudii. Ego autem dico io-
bis, quicimque ditniferit uxortm fuam irct^
AoVa <7mev<Has excepta fornicattonis cav.fa (ut .U-
go redditur) ■zrvift «/Jtw fj.oiy£S( • <t os tdv am\t-
?wfjAvhu yx.fj.my} iJ.oiry^TOJi, Facit eam moec.
1 Tetrabib. lib. 4. cap. <£sj <rwMy/,eyZv,
1 Lib. i)-. cap. 11. i Cap. 19.
1 Bafileae <f;<).
5 Scplicr juchalin fol. 20, b,
c Mathef. lib. f. cap. 14.
\S- a. £c 66. a. * Alatth.
Cap. XJ
#!
X 0 *L E jft R. A t e A«
>9dl
duxefit moechatnr (apud Marcuin, /aoljj*;*) Iw'
a/jTri/ adulterium commitiit fuper cam~) & Sml
dimijfam duxerit; vwechatur. Dseunt erdifci-
puli, Si ita eft caufa hominis h cum uxore, nmi
expedit nubere, &c. Etiairi difcipuli igitur hae»
tcnus putabant ipfi libcrius multo fuifTc divcrtcn-
di jus, qiiam hic mancrc voluit Chriftus. Con-
fultiis igittir ille hac de re ab iis qui Jcgcni Mo-
iaicam fic interpietarentur, ut divortia indc ap.ud
ie liberrima quacunque dc eaufa, modo ritc in-
tervcniret libellus, a maritis iicitc ficri cxiitima-
rcnt (fcd interea ob exoitum intcir fcholas qua?
diximus illuftres difildiiini atque ut tentarent
cum fubdubitarc vifi) rcfpondct ab initio non
fuifie fic. In unicam coaluific cx primo conju-
gii inftituto carnem virum & uxorcm, liec pro
libitu disjungi debere quos Deus conjunxit, ut-
eunque ob duritiem eordium eorum lcge Mofai-
ca eis fuifiet Numinis (cui liberum in univerfos
adms humanos adeoque in contradtus matrimo-
niales femper imperium) juflu indultum, Ut divor-
tia facerent, idque, juxta receptiorem illis tuna
fententiam fcilicet Hillelianam, -£J Ttanav cuTiaV
(certe fic intelligendum videtur) quamcunque ob
caufam feu 131 Vd Dlt^D. Ita enim capiebant
illa Legis, Siilla ncn invenerit gratiam in oculis
ejus 131 rmp 13 NVO '3 quoniam, aut fi re-
pererit in ea turpitudinem rei, quafi disjunctive'
didmm fuiflet, five turpitudinem five rem aliam
qualemcunque quae difpliceret. Hoc autem ab
initio non fuifle fic ait Chriftus ; ncn omnino aic
divortia aut eorum jus ab initio fimpliciter non
fuifle, quod ex proxime ibi fequentibus palam
eft. Etiam de matrimonio primum rite inito
eonjundtis, non de conjugio five ob confangui-
nitatem, five ob affinitatem, five ob conditio^
nem facerdotalem, ics genus alia divortio tum e-
tiam neceflario dirimendo verba fieri manifeftum
eft. Sic autem, fi quid video, aperte improbat
& Gentilium divortiorum ufum omnino liberri-
mum (quale apud Romanos veteres) & Judaeo-
rum opinionem illam de omnimoda divortii liJ
bertate ex jure Noachidarum feu naturali, quod
jam ante tctigimus, ut & Hillelianae fedtae hac
de re dogma & quod iT Rabbi Aquibae eran
Revocans igitur conjugii divortiique jura, uti &
alibi alia, ad prima fua ', maximeque charitatis
principia, divortium neutiquam deinceps a fuis*
(in quorum numerum Judaei univerfi ut gentes
reliquae migrare debuerant) admittendum vult
juxta Hillelianorum nedum Rabbi Aquibae fen-
tentiam ; caufam fcilicet ob omnimodam feu pro
libero mariti arbitratu, nec Tra.pix.Thc, Aayu ttos-
vwtc, feu /m\ tQjx ws^i/ei*. Ubi vero AsV©* iro^-
v$ka.c, feu msv&ix, ibi rite & jam ab ipfis rerum
initiis & univcrfim admitti pofle. Et cUm hac-
diftindtione ca quae fimpliciter de uxore non di-
mittenda habentur apud Marcum, Lucam & Pau-
lum k fumenda, quod & interpretibus optimis
plane confonum,
& qui dimiffdm dsixefii adulief ejf. Neque c-
nim quod dictum efie ait hoc in vcrficulo Chrif-
tus, in ipfa Sacra Lege fic expreffim habetur,
quemadrnodiim cactcra quae de homicidio ac a-
dulterio praecedunt, aut ut quae de talione ac ju-
ramento fequuntur codem in capite. Scilicct de
illis ait T)icJum efl antiquis, de hoc tantummo-
do Diclum eft, ut & alii 3 obfervarunt ; reniten-
tibus aliis b & pro didto a Mofe, jufiu divino,
fumentibus. Senfus videtur, dictum efle feu fen-
tcntiam in ore hominum tunc volitaffe, fi quis
uxorem fibi difplicentem velit dimittere, id rite
fieri, nulla caufae ratione habita, dato ci libello
repudii. QUod de fumma folvendi conjugii H-
centia effatum a Pharifaeo illo, Rabbi Aquiba,
qui proculdubio fuos habuit fedtatorcs, atque Hil-
lelianis, a quibus ille parum diftabat, tum manaffe
abfonum non eft ut exiftimemus. Poftea etiam
de ipfa inter Hillelianos ac Sammaeanos contro-
verfia rogabant eum Pharifaei. Accejferunt e ad
eumT harifaei tentantes eum& dicentes, Licet-
ne homini dimittere uxorem fuam £) 7tB.m.v al-
ticlv, quacunque ex caufa ? Ita apud Matthaeuni.
AiT/'* fa»e tam culpam quam caufam aut ratio-
nem fignificat. Et in exemplari unico hic nota-
tur afxai^nMi feu peccatum legi. Caeterum Vul-
gata redte caufam fubftituit ut & Syrus fcSSy bsi
ob omnem occajionem & Arabs, kXh \\^=> \A^$
quod idem fonat. Et ex eis quae fupra citantur
exlTalmudicis de temporis illius opinionibus con-
troverfis dubitari nequit, qukLEbraice, Rabbinice
atque etiam Talmudice didtum fuiflet *73 015^0
•0*1 ob omnimodam rem feu caufam five 113^3
*01 bl quod idem fonat apUd EbraicUm editio-
i nis Munfterianae Matthaei intetpretem. Summa
eft perinde ac fi fufius dixerant, controverfia pri-
I dem orta eft inter nos graviffima de repudiis ; a-
i liis tantum ea permitti nilj^ "131 QliPD ob rem
turpitudinis feu turpem aflerentibus. Sic Sam-
maeani. Aliis 131 Diro IX mi^ DWD 1K
Tam ob caufam aliam qualemcunque, quam ob
turpitudinem. Sic Hilleliani. Quid igitur tu
fentis 1 Anne omnimodam ob caufam (feu ClttfO
131 ^3 feu ihhy ^33 ob rem feu caufam omnt-
modani) licet uxorem repudiare ? Et fane eadem
de re apud Marcum d quaeftio a Pharifaeis e-
tiam, caufae non adjedta omnino mentione, pro-
1 ponitur, Licetne homini uxorem dimittere ? Jam
ivero Chrifto illos ad primordia conjugii revo-
icante & de continua conjugum unitate, utpote
quae Numini eflet gratiffima e, monente, 1>i-
cunt illi (apud Matthaeum) quid ergo Mofes
QvtTiH?ig.?o) mandavit dare libellum repudii &
dimittere eam ? ^ylit il/is ; Gjuoniam Mofs ad
duritiam cordis veftri permifit vobis dimittere
I uxores veftras. ^fib initio autem non fuit fic.
1)ico autem vobis, quicunque dimiferit uxorem
fuam {fxn 'Qn OTpreia.) nifi ot> fornicationem (quod
omittitur tum apud Marcum f tum apud Lucam B
3 ubi hac de re item breviufcule agitur) & aliam
* Theodor. Beza in Notis ibid, k Vide Fauft. Socin. & Hug. Grot. ibideiil. e Matth. iix. j.' , ^ Cnp. x. *.■
•f Videlis Hugonem Grotium de Jure Belli ac Pacis lib. i. cap. ;. §. 9. & ad Matth. v- l Cap. x. 11-. s Gap. xvj. i9;
5 Videlis Ludovic. de Dieu, ad Matth , %ix. • Videiis Tertullianum de Monogamia, cap. f, * i Corinth, vij. 1 1(
GAK
UXOR EbRAICA.
788
C A P. XXIII.
De exceptionibus illis in Evangeho ^apix,-
7% /\.6yx iro^ictc, & /w.ri 'Qn ira^.a, (quae
reddi folent extra catifam formcatioms
feu adulterii) in divortns admittendis.
Et de varia iropvdai figmfcatione. De
fofephi ilem dum Martam vnginem
fanBifJimarn repudiare volwt imto con-
fiho.
JA M vero reftat difficultas maxima, qua cru-
ciari folent hic fcriptorcs, de genuina 3° iro.-
^itcnc, Aoya itopveixc & m '&n iropvbict, apud Mat-
thaeum fignificatione ac fcnfu. Vcrti folent ver-
ba illa ibi excepta canfa fornicationis feu extra
caufam feu rationem fornicationis feu adulterii,
& non ob adulttrium feu frnicatim m. Et pa-
tres vetuftiffimi a ibi praeter ccufam adulterii &
■praeter ex catifii adulterii vertunt, dum nihil
aliud in vocabuli vi ibi contineri volunt praetcr
conjugii per illicitum concubitum violationem.
Sed an recle (quod olim quidem obiter b admi-
fimus) in fcquentibus videbimus. Syrus priori in
loco habet NMVJH i\4J"r70 \D *isS extra caufiam
fornicationis pofteriori NTJ NTT quae non ficor-
tata ef, feu non efi adultera* Jam vero forni-
cationis vocem uti & ftupri non folum pro in-
nuptarum concubitu, ut vulgo, fed etiam pro a-,
dulterio fumi apud Chriftianos vetercs in confef-
fo eft. Unde & moechia pro xo^a» ufurpatur
non femel TertuIIiano c aliiique. Uti & in O-
neirocriticis d Perfarum, & AEgyptiorum Graece,
fed a Chriftiano aevi inferioris, redditis aliifque
ejufmodi, Tro^x&ai pro eo quod eft adulterium
committere. Priore autem notione ad conju-
gium feu divortium attincre nequit fornicatio,
nifi de divortio ob ftuprum ante nuptias feu
fponfalia admiflum capias. Secunda igitur feu
qua fignanter adulterium feu conjugii violatio-
ncm denotet, hic accipienda, ii rede fornicatio,
ut illicitum conjugis concubitum folum fignifi-
cat, pro Tropvda. in Evangelio fubftituatur. Et
tam Syro quam Arabi fic acceptam liquet uti &
interpretum plerifque. Atqui interea quaerendum
eft, utrum inter fcriptores vetcres Evangeliis five
priores five coaevos pro adulterio aut coitu ali-
quo illicito adulterium, qua adulterium, per fe ac
fimpliciter five, ut aiunt, fpecifice defignante, fcu
pro fornicatione in notione hac fecunda mani-
fefto ac palam fumatur iro^iGi*. Ipfa quidem
vox rariffima cft apud Graecos vetuftiores, utcun-
que ■T.-ipv@~, TmpvA, iropvAioi, aliae ab his factae, fa-
tis fint obviae. In Demofthene e habetur pro
impudicitia ea quae.eft paederaftia. Helleniftis
in vcrfione fua Foederis Veteris frequens fatis eft,
adcoque tempore Chrifti & diu ante apud Ju-
daeos qui Helleniftae fuere receptiffima. Qua-
nam autem notione, quo fenfu, mox perpcnde-
» Tcrtullian. advcrf. Marcion. !ib. 4. cap. 54. &e.
Marcion. iib. 4. c.ip. 3+. D^ Pudicitia, cap. u. 8c 4
tur. Atque in Philone, Chrifto fatis coaevo, oc-
currunt c$Soa?., ■wopvbia, fj.oiyjda ac ■imyxiMOv *.
Primum pro fimplki devirginatione illegitima
atque ftupro; fecundum, pro concubitu qui cor-
pore proftituto habetur feu ex arte meretricia ;
pro adulterio feu fimplici conjugii ex coitu vio-
latione; tertium, uti quartum pro eo quod non-
nullis exiftimabatur, \jj-^i>$j.ov dhivjiw^ <f:3i^.$ x)
yL^i^aas , medium inter fiuprum & adulterium
diliclum, quafi interceptus fcilicet inter fponfalia
ac nuptias concubitus, qui it$@* pyt</fiia.c. fpecies
adulterii yocatur illi & plane ipfiffimum eft adul-
terium juxta Ebraeos, uti & alios pariter quibus
ab ipfis fponfalibus citra nuptiarum folennia vin-
culum, ut appcllitant, matrimonii ratum habetur ;
ut de Ebraeis iupra oftcnium eft. Et fi -rropvaa.
pro arte feu quaeftu meretricio hic accipiatur,
fequeretur non adulterium fimplex fed ejufmodi
quod cum corporis proftitutione ac quaeftu fieret
folum innui, quod nemo puto exiftimavit. Ve-
rum quidem eft r wiycv dici Trspvov tum Hefy-
chio tum Etymologo. Sed horum uterque re-
centiores funt nec veterum ante feu firb Chrifti.
tcmpora ufum omnino probant aliter atque pa-
tres Chriftiani Chrifti in terris tempore feculis
aliquot recentiores, quibus pro adulterio admittitm
ufurpaturque. Accedit autem in difquifitione
quam fumus inituri, mirum efle utrobique apud
Matthaeum vocem hanc in exceptione pro adul-
terio folum adhibitam & non y-of^fiiav, quae non
folum proprie & aperte adulterium figmficat, ve-
rum etiam ex eifdem eft vcrbis quibus pro eo
quod cft adulteriv.m committere bis utraque in
periocha, & proxime omnino exceptioni, utitur
in Graecis Chriflus. Scilicet /j.pt^e.jy & /j.ot%i£f.
Qui dimfrit, &c. irct^x.ioi xiyv -no^v&ac, ttoiS..
aulbij jotoi^<£c^* xj hc, iav aw.7\i}yu fjAvbjj yx.yittai\, piot-
■tff). Ita loco Matthaei priori. Tantundem in
pofteriori. Eft quidem in Matthaeo tertius s, ubi
(jLoi%&atA fimul & Tron&ctf adultiria & fornica-
tiones, ut vertitur, occurrunt in Graecis pro qui-
bus Syrus habet tantum NTiJ adulterium, quafi
•aro^wo/ ibi non legiflet. Sed pro difcrimine ma-
tcriarum quae traftantur, eadem ipfa vocabula
aliter atque aliter fumenda nemo non agnofcit,
cujus rci exempla funt innumera atque apud
fcriptores perquam obvia. Quid quod etiam
inter fententias de divortiorum jure tunc tern-
poris varias (ut oftenfum eft) nulla habebatur ob
adulterium tantum illud admitti debere ? Imo
adulterium legitime probatum ex judicio forenfi
capitale erat, nec ita divortio luendum. Aliij
ob caufam quamlibet, fed interim ob caufam
aliquam aliam praeter arbitrium mere libcrum
alii ob turpem tantum caufam -, alii pro libi
tu mariti admittendum voluerunt. Confuluere
igitur Chriftum Pharifaei fed. tentantes ac pro
culdubio infidiantes. Tutum fatis apud ipfos
crat five Hillelianae five Sammaeanac five etiam
Rabbi Aquibae fententiam amplecli, id eft, ea-
rum aiiquam quas jam ante diximus, trium in
fcholis exagitari folitarum ; quod e Talmudicis &
jam oftenfis palam fit. Simulac igitur Chriftus
f De Spccialib. Icg. ad Praec. 6. 6c 7.
E Matth. xv. 19
b De Jure Nat. Sc Gcnt. lib. 7. cap. n,
d Achmes Oneirocrit. cap. 117.
c Vide eam adveri.
Orat. tjs<1 s^«^fio"f6i«5.
s9
u
X O R
Bf R ,A ,1 C ii
790
ii infidiabantur captiofc quacflionc hac tcntan-
s Pharifaei, refpoiidiffcr, non omnimqd.im ob
mlam uxorem cjiciendanr, ncc cxtra rr,; m^&i^i
tioncm, ira cis cft fatisfactum, ur ncc ulrra
mnino infrarent oppor.crentve. Qiiod cos non
, ccrc voluiffe vix tft ut crcdamus, il rcfpon-
i hoc tum novam prorfus tum plane tunc in-
idiram de divortii adcoque conjugii jure dif-
plinam intuliffe vifus cis fuilTct Dominus. Nec
.r,e dc diiciplina ita no\'a rcfponfum capc-
: vidcntur difcipuli: fed vcluti de opinione
aam alii ante, etiam pleriquc, rcjeccrant ; aliis
:nitcntibus, ut Sammacanis eorumque fequaci-
as. Ncc fatis cx verbis Domini expreffis li-
uet, utrum tii$ Tro^voac (quicquid illud fuerit) ra-
0 ad uxorem folum an etiam ita ad maritum
icckt, ut ft is ob uxoris five crimcn five contu-
laciam five moicftias irzz\t!i3.c propenfius fieret
:us, in caufa id fatis effer divortii. Ut igitur pe-
itius rem introipiciamus, tria funt inprimis per-
:ndcnda. Primum, quanam lingua haec de di-
jrtio a Chrifto fuerinr dicia & a Matthaco fcrip-
. Sccundum, quibufnam dicta fuerint vocibus.
crtium quid eo in fcculo voces illae adcoque,
opv&a., fignificarenr. Hifce fane explicatis, cer-
or proculdubio iuerit ad locorum quae tractan-
ir verum fenfum aditus, utcunque falcbrofus
: mokflus. Quod ad primum attinct j recep-
ffimum eft a, Jinguam Syriacam Judaeis Hie-
(folymitanis, dum Chriflus in tcrris, in ufu e-
um vulgo fuiffe, adcoquc ipfi Chrifto. Etiam
Matthaeum Ebraice fcripfifle, id eft, Syriacc
u lingua in quam Ebraica poft captiviratem de-
:ncraficr,quae & Syriaca dicta eft & Ebraica. Nec
braicorum editionis five Munfterianae five Tilia-
le ratio omnino hic habenda. Et a Matthaeo
: fcriptum effe Evangelium annis poft afcenfio-
:m Domini octo feu fub Claudii initia fubno-
:ur in Arabicis. Graecam autem verfioncm a-
. Jacobo, alii Joanni apoftolo, ipfi Matrhaco a-
. tribuunr. Sed inrerea dubitandum non vide-
. r, quin Rabbinica feu Talmudica dialectus, id
• :, fcholarum quae erant ibi tunc numerofifii-
ne, lingua, in difputationibus apud ftudiofos ac
j rifprudenriae, id eft, theologiae eorum rnagif-
t >s, tunc itidem ufurparetur, non aliter atque o-
i n hodieque Oxoniis, Parifiis, Salamanticae, Lei-
<e, aliifque in academiis, praeter Anglicam,
dllicam, Hifpanicam, Belgicam aliamve vcrna-
dam, Larina ac Scholaftica in ufu eft, quae &
i :er difputandum tum publice tum privatim eri-
;u adhibetur. Aur igitur Syriace loquurus cft
1 lriftus aut Rabbinice. Quod ad fecundum dein
1 : attinet, fi loquutus eft Syriace, exceptionem
] lori in ioco fic protulifle videtur p TD7
i DVJn Nn7D extra caufatn fornicationis (fic
t idere hic iiceat) qua voce itidem par eft ut in
i :undo loco eum ufum cffe credamus, cum
• atthaei Gracca utrobique habeant iroffiia.v, ut-
1 nque Syrus quem legimus interpres, qui ve-
.tus quidem eft fed Graecis multo recentior,
- fecundo fubftituat XTU N7T quae non fit
' idtera, Si Rabbinicc vero locutus eft, quod
1 ie veri multo fimilius videtur, maxime cum
Vide Eehrmln. dc verbo Dci lib. i. cap. 4. & 7. Scc.
J.d. xixviij. ,f. c Levi:ic. xxj. 7. 8c 14.
Pharifacis, id cft, fummis illius tcmporis thco-
logis ac jurifpefltis cum cadcm ctiam ur par
cft credcrc iingua confulcnribus refponfum da-
rcr, iniquum non eft ut cxifiimcmus cum vo-
cibus cjufmodi ufum fuiflc, quae tunc inter dif-
ccprandum ca de re in fcholis in ufu. Si igitur
ilh Rabbinice feu Talmudice rogantcs dixcre
S^ oro "\£\V8 VV,h Wtib 'N5in DK
Tin, t_Anne fas eft viro dimittere uxcrcm fuam
quacunque ex caufa, quae plane fcntcntia erat
tum Hillelianorum tum rcccptior ; fcilicer ur li-
ccrct ex Lege Sacra dimittere IX rmy Dlt'0 "IX
T-H ""jl!i\0, Sive o'j tnrpitudimm ieu caitfam
turpem, Jrce ob Cauf&m quamcur.que a/iam, ut in
oftcnfis liquet ; fi inquam fic illi interrogarenr,
certe quifquis Hiilelianam illam improbafler fcn-
tentiam Sammaeanam amplexus, appofitiflime &
juxta fcholarum linguam ufumque rcfpondiflct
niTy DVi'3 N7l WK Wtt £'7.1' DX, Si dimi-
f rit quis uxorera fnsm nifi ob turpitudinem feu
niTJ» . T3T Dl!i'0 N71 nifi ob rationem rem feu
caufam turpitudinis faat eam moeclari, &c.
Exprcfiim enim Sammacani *Q7 jTlTj; turpitn-
dinem rei explicabant in Lege Sacra pcr T27
nVTj; rem turpjtudinem feu turpem, adecque di-
vorria permifcre 7*373 nrj? D1E>0 cb turpitudi-
nem fohmmodo, ut verba mnt Gcmarae Hierofo-
lymitanae b, qualia & alibi faepius in codicibus
Talmudicis Sammaeanis tributa. Hifce pracmif-
fis, ad tertium quod hic propofuimus perpendcn-
dum devenimus, id cft, quidnam NhvJ* fi Syria-
ce locutus eft Dominus, quidnam etiam nv^ fi
Rabbinice, adcoque in^v&ix Graece iubftitutum,
hic refte, juxta tum receptum Syriacac, P^abbi-
nicae Graecaeque apud Judaeos qui Hellcniftae
fuere ufum fignificare potuerit. Quod ad voccm
Syriacam tfJTpjj fpeclat ,• ut Ebraeis, id eft, in fer-
mone biblico HJf & HJV & ni3f pro ir^iinv 6p
-Kocn & 7ro;j&lx feu fcrnlcari feu fornicatrice &
fornicatione multoties ufurpatur, ita ctiam Syris
Hys HFVil & tttWX tantundem denotant cxEbtaif-
mo in Syrifmum migrantia. Unde fi quid iila
Ebracis Talmndicifque figniiicarenr animadverta-
mus, etiam & quid Syris denotarent fatis crit
cognitum. Ebraeis, ut a Talmudicis eorum dif-
ciplina traditur uti & Helleniftis, illarum vocum
& quae funt reliqua inde fada, fignificatio, quan-
tum ad rem prae manibus, eft aut ftriclior fcu
primaria, feu qua denotant tantum ccncubitum
citra matrimonium legitimum non minus nupta-
rum quam innuptarum : aut latior atque lecu.n-
daria, qua etiam alia quae funt turpia, turpifve,
qua honefto illud opponitur, nomine vcniunt il-
lis indicantur. Prior item figniricatio illis eft du-
plcx. Altera qua omnimodus ejufmodi coitus
denotatur, veluti in hiftoriis Dinae c & Tha-
maris d. Altera qua fingulares aliquot tantum
defignantur eoncubitus illiciti, iii quibus quidem
adulterium continetur ut unum e multis. Un-
de eft, quod dum de !*U)F" fcorto feu fornica-
trice, id cft, -rri^m facerdotum in Lege Sacra e
nuptiis interdicra, vercrum fcita tradunr, HjV ih-
quiunt ^NX'* m TW\XO h^ ^h .TTim nTONT
Vol. 11.
I Ad tit. Gittin, fo!. 5-0. col. 4. haiach. 1 1
O o 0 0 o
5 Genef. x\s;>. 3 1.
79i
X O R
E
V? amrh mr\10, Zona fcortitm ieu prnica-
trix id eft, wa*Mi *» %* memorata eft quae-
cmmie non eft Ifiaelitvs (fcilicet non cx Iiraeli-
ta; faltem non ex Ifraclitide genita) aut Ifirae-
litis quacum concubuit vir cujus nuptiae « m-
terdicto omnium communi interdtcuntur (veluti
B a A I c A* 79:
hominis natura concupifccntiae a£tu ad alios dcr
vata. Inde de idololatris toties occurrit e 1
DTnbN HnK, Fomicantur poft dcos fiaos ■, qu>.
le itidem diotum f de Ob & lid:om feu magis i
hariolis ; CjnnTlR ni3?S »f fornketur poft eo
Subftituunt in his Graeci iwmesviv&v (quod cui
■sro^stW idcm eft) oV™ fornicari poft. Quin
terdicto omnmm commuru ima <*""■""»•• >.— „ „v ....... — , , aj ^
; ' 4 habemr in Levitici decimo oftavo, in peccata omnimoda Hicrofolymitanorum fcu Jj
nno exJreffim alicna uxor inter alias habetur a- daeorum, etiam Sodomitarum Samaritanorun
deoaue adultcrii crimen) aut qitacum concubuit que peccatis tum graviora tum plura (ut legii,
ToZus eriam cujm nuptiae ei effent permifae. apud prophctam ») nommc Wjt ™p*as feu fo
ffujum** ** j f_ ,.*.,■., ^^im,ic nrv= mrannnis comoluncs dcnotantur. Nec ldolol
Id quod alibi * mfius explicatum dedimus nos,
uti & tantundem b ferme ad Legem Sacram <
de fornicatricis feu meretricis, id eft, ■? njlT Icu
«fo-»- mercede in templum non infcrcnda.Com-
mate quidem proxime ibi antecedenti legitur,
Non erit nenp de filiabus Ifirael nec ent ttnp
de mts Ifraell ubi Graeci habcnt -mfn &c %o?-
tiuL & Vulgatus meretrix & ficortator, quemad-
modum & verfiones Arabicae Erpemanae ac Ro-
manae editionis ac mecum manufcripta vetus.
nicationis complurics denotanmr. Nec idolol
tria folum fed reliquae etiam abominationcs
turpitudines quibus populus le inquinaverat.
mn* nnxa y^nn h*tn firnkata h eft, bw
viucn, terra a 'Domino, inquit Kofeas, cui ite
□'313? '3*3 •nx.va. •mosvefx.c fiiii fornicationum
Q'313*n fm •Kviu^a. •m^v&ia.c fprritus fomkati
nis, non folum de idololatvia fumuntur verts
ctiam peccatis Ifraelitarum caeteris ibi indicat
Non ' eft veritas, neque pretas, neque
TmZ HtfhSEtfo NeThi aplazadade hiias T>ei in terra. Sed makdtfiones, mendacia, &
7/S v no na aplazado de hiios de Ifracl, uti micidia, furta, adulteria. Haec invaluerunt "
J-/ ■ J J r a ,_ ^ fangumes tetigerunt fangumes. Qualia pla :
& Arabica Saadiae ubi /vxju-* & pA4-« fubfti- nsoiJT *31"1 -t^.^b? cn)p!&ia;, nndtititdo fornicat ■
t- ,.,-,-, -k; Tnlmn »a»^ Nahumo k vocantur. Item Pfalmographt ;
tuuntur pro ncnp & ^p- ^-r ^P ^'^™:' Elongantes ' fe a te perikmt H31* b nno l
dicis pro cinacdo fumitur. Onteloactcni^ y^ perdidifti omnem fomicantem a te ; viLl
diftum capitur pro co quod eft, Non ert uxor j ^^ ^ ^ ■/ orf hne de . ..$ .
^ //to iWto/ w« /^, «^ «.^ iniquis univcrfis diftum, non tantum de ido -
defiliis Ifrael uxorem ancillam. Et ™et;um. latrk Statim fubfequitur Appropinquatio mea i
cftcx duplici in Graccis commat.s verfione ahtei ^^ ^ ^ V^ jr^j m ^ ,
atque aliter id cfie pnlcis mtei .^um- ^ Ilraditis illc Commixtifmt mter gentes M ■
1 ;s-i mmmat' illo de meretricis ( projtwua » j o
OT^n m commat^ niu u^ 1 _ uV„,nlp„rPt runtque opera eorum, non folum cultus leges -
habet Vulgata; 4 errada Judaa Hifpamenfc5 ff /^ ^ ^ ^
qni^-^.^^.^^ST^r^rim? mentio) fed & alias violando. Unde fequr
ut diftum eft, mtelhgitur. Male igitur : yir mz- ^ ^ ^. ^ ^
gni, Fagius & Munftcrus corumque fequaces de v ^* ^ £ fomkJatl fmt f„ a£il0nrs
adultcra folum legcm de faccrdotum nuptns ca- J^ t^^ ?, W5 fij,^-
p;unt Scd vero interdum etiam lta mterpretan- J
tur magiftri verbum rur quod eft /«r»/«» feu
fcortari, ut necefiario pro eo quod eft adultenum
folum committere, adeoque ut rm* feu ttoV» &
mfcu *.j*& fib-adultera ^aJulteno^- r_,^ &ptl^Mformcationcsveftras
phcitcr fiht fumenda. Etenim *™*,Sim* ' -L nh[ hr/ftes CM.
W /*r^*r «SgflW Wa»? f?%Z.™feZi dacus ille optimus Onkdus uti & alter ille U:>
^r/, Ulapatremfuum profana, *£W<*™ Mcs ^ feIfo ^^ ^j.
^r, intclligunt tantum de fiha faccrdo nup- . = v^r*f, urrcftc vertit Fn-
ta. □,T1D «»n inqutt ibi Salomon Jatchtus ^dc /7 / J Tolctanus, feu, ut Paulus ,
Rabbinis fuis loquens, n'1352 3inan *1*3*1 «W,
Univerfi confintiunt fcnpturam illam non loqut
de innupta quod & alibi obfcrvavimus. Ita lgi-
tur ex eo quod e magiftrorum fcntentns confe-
quitur, manifeftum lit nWt adcoquc mpm-xv fcu
fornkationcm pto adulteiio ftmpliciter etiam in-
terdum fumi in Veteri Foedcre, nec tamen ah-
ter atque ut genus pro fpecie aliunde ftrigien
quam diximus fignifkationi fuae (uti & alias va-
riatim) conformatum. Latior autem feu fecun-
daria ™v *13t m3r & M3ir tto^v^v, irienc, wop-
iekctc fi^nificatio eft qu.a omnimoda pronior in , ,
neccata^Ieu turpitudincs qualclcunque deviatio foportaran a vueftros rrrores ■, quibus errada
L «ravior faltem tranfgieffio inde defignatur; dem pro fcorto fubftitui folet. Et mtcrprctajtuf
veluuranfiumptiveabeminentiffimoindepravata magiftri ° aanNtsn m p1?*»' quod idem
Hg.civ ouLmZv, id cft, in adinvmtionibus fuis,f
Vulgata, quam & alii fequuntur. Hifce etiam :-
cedat verba illa Dei in Numeris n, Filii veH
pafcentur in deferto quadraginta annis nN IKH
Dius, & luent poenas peccatorum veftrontmz-
deo ut non pauciora intellexerint paraphra.ic
peccata in eo quod eft ibi IMtW DD^mir forr.a-
tior.es veftras portabunt quam in eo quodin
proxime fequente habetnr commate nx 1»s,'1
□3^131^ portabitis iniquitates veftras fcu ji-
ifs^g -mc a/uafTicLs vf/JSv, quod cifdem ctiatn :t-
bis vertunt. Judaei ctiam ipfi Mauritanienfc ia
priori loco exprcffim ^->^..Jb.a. Oj¥^'-J
& portabmt peccata veftra ; & Hifpanicfo
_ . _ -r . i';k .- „.„, , b De Tuve "Nat. & Gentium, lib. f. cap. 4.
1 De SucccfT. m Pontificatum, l:b. i. c»p. 2. M= J""= * J r t
, , • ", n e Exod. xxxiv. 15- . Levitic. xvy. 7. xx. 4. 8c y. 1 Paralip. v. ij-. &c.
?Lev.uc>.xj.9. i.gciv.iz.&c. .' Idem cap. .v.i. * Cap. iij.
s Ezeclvel. cap. xvj. j-i. c'pJxiv „ o Salom. >rch. Nu.r,. xiv. 33.
« ldem cvj. 3J. £c 3?- ^ XW" 33 J
<■ Deut. xxi
f Levirc.
1 Fialm. 1xx3 :
vcrp."
793
verfione Arabica fonat. Ncque vero in Foedcrc
Vetcri folum latior hacc habctur nropmic, fignifi-
catio, vcrum ctiam apud ]udacos Chrifto in ter-
ris agcnti coaevos, Hellenifmo fciiicet fc ad-
fueiccntcs. Tcftis hic eft ampliffimus Philo A-
U X O R E B R A I C Ai 794.
porius reddendum, Omnino auditur inter vos
Jingitium, crimm, deviantis animae turpitudo,
& tatis turpitudo fcu di%n;i3Tvvn ( nam & hoc
nomine vcnicbant in Judacorum Hcllcnifmo f
& omnimodus inceftus & turpitudinis gcncra re-
lcxandrinus Judaeus, ubi animam qualcmcunquc iiqua) qualis nsc inter gentes, &c. ? Et pro lo-
iu vitia fcu quae turpia funt pronam \vybjj wt<- corum difcriminc in Tcftamcnto Novo aliter at-
JrofvAi/oJ.vbju nuncupat fcu ammam fornicantem. que aliter ttoii&civ fumcndtim fatis atteftantur
Scilicct de mcrctricis mercedc verba faciens a, in qui in concilio Hierofolymitano s eam non pro
icraplum cx Lege Sacra non accipicnda, Si, in- fornicationc (ut vcrti folet) fed pro quadam ido-
j quit, mulieris fe proftitiicntis munera profana lolatriac fpccie inteiligunt viri fane magni h. Et
habcntur, n&>; '*%} /^Moi' tc -s^. 4u^»- Ttnrop- tametfi ubi f/^i^eia aiiaque criminum vocabula
rbfju-vv; '■>> Tmflpfn-^iv ia.uT7\v W aiayyv\ <£ v(i?i- cum nroovua. in cnumerationc occurrunt, haec
m tois to-^t-ra.1.', olvs<rp?Kuytou.?, d->\o(fcijiou.c, <$■- pto ftupro folum rite fatis etiam in Novo Foe-
?$.pyj-g,l.tu:, <$ito$b%icu<;, ctfrcw; ijlvqJoxc, 7mbcov dere fit accipienda, nihilominus inde nihil fe-
•n au xcij vomucf.To>v, xaj ■ng.vj.iv ISicu.:, Zv ia. quitur, quin fimplicitcr, pro locorum ac pcriocha-
•^■.■iaij.ctT-j. ckhvci ti? dv cKvl\-cq %q?v@- tycayi rum difcrimine, nominata, notione illa univer-
«w>! oToti, fjluanto magis fcortantts feu forni- faliori feu latiori fuerit fubindefumcnda ,- quem-
cantis animae quae fe proftravit turpitudini at- admodum item Trig iriovnc feu meretricis nomen
que rebus contumeliojijjimis, viokntiae, gulae, (ut in Apocalypfi) pro omnimodae impietatis ac
avaritiae, ambitioni, voluptatum Jiudio, aliifque nequitiac, non ftupri iblum rea, atque ficut TWK
innumeris pajjionum, etiam & morborum & ma- m?, midier extraiiea, & f"flf extranea in Saio-
lorum generibus, quorum maculae illae an un- monis Proverbiis '. Hujus enim confortium, ut
quam elui poftint, nefcio quidem ego. Meretri- fapicntiae generatim ac vitae reCte inftituendae
ciam item artcm fenio finiri ait aut aetatis fiore rationi faepius ibi plane opponitur, ita etiam ab-
cmarcefcente, ^vyys 3 iropvdav d-v^g-cna, ovvrgp- errationem a □t6n JVO, pacJo divino atque
(pcu $ uw-fl£>a rm*itcu.h\TQ/£;)!jAvbjj <ii; ctv dimv pA- vitiorum verae religioni contrariorum inquina-
To.jQd.y^oi &]; i,viyo]j,iav ; dmv f£ u, Qik q ^'i©- menta univerfim ibi denotat. Graeci interpretcs
$ SuvctTa. 7K irap Tifjiiv dc%va(cf t_/ft animam etiam nunc 7nioyU>j, nunc (pzvh!w, nunc ~i>Mo-
■ jam per mtemperantiam, quae ei conviva fue- t&zv & %lvbjj nuncupant. Si igitur Syriace Io-
Yrit & familiaris, fornicationem edo£fam, quae quutus eft Chriftus, verbum t^nv^ izwfomicatio
tandem aetas in honeftatem reftituet ? AEtas juxta fenfum jam di&um, omnimodam turpitu-
fane nulla, fed folus Tleiis cui poffibilia quae dinem feu quicquid itsnttz? feu vitii nomine ve-
nobis impojfibilia funt. Et demum id quod eft nerit adeoque ttoovuiv in verfione Matthaei com-
honeftum amplecli ac Deum ac virtutem fequi, mode fatis denotare potuit. Nec fane in hanc
ita ibi opponit voluptatis ftudio ac vitae omni rem obfervatu indignum eft publicanorum ^ ?
in genere flagitiofae, impiae, turpiquc ac ab ho- iroovilv (quod meretricum vertitur) fubinde apud
nefto devianti, ut hanc plane ttoov^v idque ex Matthaeum k mentionem fieri videri, non aliter
reccptiffimo Hclleniftarum tunc temporis ufu nun- atque apud ipfum ' alibi Marcumque m 5c Lu-
cupet. Ouo & fpeftare videtur illud Salomoni cam n, pubticanorum y d[*.xp1oi/\.a>v feu peccato-
tributum b, doyjj iro^vokca ivnvoia, t^T &S>l/\cov' ev- rum ; quafi iri^vi) pro -|u'^-/i imrocvivfjJim animi
qfasit; t/iv' d/jTzSv (p^oes^ ^omi, Initium fornicationis fcnfu jam di£to fornicante fumerctur. Et dc Sy-
excogitatio fimulacrorum feu idolonim : inven- riaca Chrifti (fi iila eum lingua ufum effe admit-
tiones autem illorum (feu adinventio ut in Vul- tatur) hic locutionc hactenus. At vero fi Rab-
gato, qui legit eu^ji;) corruptio vitae. Qiiafi binice locutus cft, adeo ut vetaret divortium K7X
dixiffet, initium mali omnimodi, vitae impurae, rfiljf 12T CV^Q p DN, Nifi ob caufam feu ra-
inhoneftae, morumque pravitatis fuifte idoiorum tionem turpitudints feu rei turpis ( quae ipfifil-
excogitationem. Ubi ex Papia Robertus Hol- mae fuere ac notifilmae ° fcholae Sammaeanac
, kotus c noftras, Scripturae, inquit, folent vvcare in re divortii tunc temporis difceptanda voccs &
ifornicationem omnem.illicitam corruptionem, fi- vocabula plane artis in jutidicis controvcrfiis re-
cut eft idololatria & avaritia, ex quibus fit ceptiffima) in idem ipfum planiffime fatis rcci-
tranfgrejfto legis divinae fecundum iliud d, 'Ter- dere pofie fenfum nemo non videt. Etenim
dcs omnes qui fomicantur abs te. Ccrte nec TWy pro eo quod cft di^i/ut,oavvn feu di^uju-ov
alio forfan fignificatu ufus eft icopvAcv, voce Pau- 7re_Jiy/Js, res turpis feu turpitudo qualifcunque
lus, Philoni coaevus, ubi ad Corinthios, inquite, fumi liquet. Et quanquam in Levitico, ubi in-
OAw dwiij) dv vjjjav -jropvda, Kj TuoiiTt\ iropvda- .ceftuum genera defignantur, frequens occurrit
rmiisi^ iv to7s iSrvicnv, &c. Omnino auditur in- ejufdem mentio pro ipfa foemina fic interdicla
ter vos (fic vulgo vertitur) fornicatio & talis (ut voiunt magiftri) feu pro ejufdem verendis, ni-
fornicatio, rqualis nec inter gentes, .ita ut uxo- hilominus in Deuteronomio non folum in Lege
rem patris fui aliquis habeat. At vix eft credi- Sacra divortii fed in capite etiam .legem hanc
bile ut flagitioffimum illud inceftus gcnus fimpli- praecedente p pro turpitudinc generatim ufurpa-
ci 7ropi/«a.; nomine ibi indigitaretur, qua tantum tur feu re qualicunque turpi, quemadmodum 6c
rornicatio feu fcortatio co dcnotatur. Nonne Rabbinica lingua ; qua tum pluraliter mvnj; om-
' Traft.
inth. v. 1.
Jl. 31.
T~i f/,Ao>j/,u. nierft, &c. b Sapicnlia cap. 14. 12. c Lefl:. 163. d Pftlm. Ixxiij. 27. c 1 Co-
f Levitics xvfij..&c. s AcT:.. xv. 10. h Bcza ibidem. " '• Cap. ij. "& v.&c. •* Cap. xxj.
lCap.ix.ii. mCap.i;.:i;. ■ Cap. v. 30. j',Vide'fupra cap. jS;. &. 11. p Cap. 23. 14,
nimodas;
79$
Uxor Ebrai
J96
riimpdaSj ctiam & uxorcm alienam, in Levitici
dccimo octavo vetitas fignificat, tum fingulariter
rrnj; etiam pro -yrft rlitiv nma "tn ^s
VTIDj?, omnimoda re turpi qua? detegitur cum
ocadt.ari feu tegi debeat (ut vcrba funt Jchudae
Bcn Eliaczcr Karaitaea) adhibeturfeu pro "O"! So
nilJO, fimplicitcr ut Eliah Ben Mofeh b, alter
ii:cm Karaita ; cui uti & Talmudicis paffim, D£>
^nvj.vj nomen aequivocum vocitatur. Atqtie ut
corporis partcs pudcndas quae tcgi debcnt, fic
item aclus vitac pudcndos, id eft, omnimoda de-
jiotat vitia, feu quae impudici n ■ gotii, qualecun-
quc id fuerit, voce continentur, qua pro Iwnfj.ov
irpjiyy.a., id eft, *Q*T nYTJ?, ufus cft Tertulliairus c.
Et confona funt haec etiam vocabuli ufui apud
prophctas. Ezekiel d de Hierofolymis ; Congre-
gato (omncs tam qui te dilexerint & quam qui
oderint) ad te per circuitum, CnStt "invij; 'irSjli
*]D1"i^ 73 J1N lJOI, & revelabo tnrpitudinem
tuam videbuntque cunffam tnrpilildinem tuam,
ubi bis occurrcns nnj/ priori in loco in Vulgata
& Graccis vcrtitur ignominiam & -mc -><g.-Axc, in
fccundo turpitudinem ac tLjj d.ic^rijj.oavvnv.t Et
Uziclidcs ibi 73 fi' (Tfri piT7 '"j'nnn2 Sjtf)
"pt/p, £? revela;o pudenda tua, & videbunt
jiagiiia tua. Adco ut nvij? ^■.x.iic malitiam,
flagitium, vitium etiam gcneratim ibi figidficet
nequc alio fenfu atque Nahumi e prophctae illud
de Ninive ybp n"Q7aai "pj?a DIJ 'JTSim,
Et oftendam gentibus verenda tua & regms ig-
nominiam tuam, quod ad homicidia, mendacia,
Iatrocinia, alia id gcnus fcelera quibus abundabat
urbs illa atrociora, fpeftat. Unde & Onkelus
Chaldaeus in lege de Divortio Molaica, pro
"Q!"t nvij;, turpitudinem rei aut rem Uirpem ha-
bet S.in*S mQj/, tranfgrejfionem rci icu ali-
quatn. Cum igitur tum irdgveii tum nvj? no-
mina fuerint acquivoca (qualium fcnfus fempcr
genuinus & appofitus crucndus eft cx fingulari
rei quae tra&atur & cui adhibcntur natura) &
turpitudinem, xs-vlxv, vitiumque omnimodum
pariter dcnotarint, vclut fatis inviccm juxta jam
dicta fynonyma, nonne phrafis illa tunc tcmporis
fcholaftica nViJ> "Ql CWO p DN InSn, Ex-
tra rationem turjitudinis, quae adco in difputa-
tionibus de divortio tunc frequens erat, rite re-
fpondere potuerit tZ ~snn.psx.7cs Ao>a impvMc in
Graeca five Evangelii five Chrifti verborum ver-
fione ? Nihil hic definimus de loci fenfu. Con-
fideranda tantum proponimus. Ccrtc viri funt
doftifiimi f q.ui rcm ad fcholarum Hillelianae &
Sammaeanae controvcrfiam de divortio tunc agi-
tari folitam attinere etiam volunt. Quin & vo-
ccs funt non paucae in Novo Tcftamento, ve-
lllti olyUx©*, oW^cA©*, isey-vo), Sskjjms, ta-oio-
(Zvnooc, l-mimoitoc, •wlzw, iwQyttma., yeteylomv, id
gcnus alia, quorum interpretatio folummodo cx
ufu qui tunc temporis inoleverat nec aliunde rite
petenda. Quemadmodum f\ de morbo aut vitio
in fcrvo ad aedilitium cdictum quaeratur, quid
cis nominibus vcniant ; non c medicis aut phi-
lofophis, fcd ex jurifeonfultis qui vetborum illo-
mm ufui,' qua in cdifto contihehtur, afliieti funt,
id difci oporter. Qualia non pauca in ftudiofo-
rum dilquifitionibus occurrunt. Et difquifivimiu
hic tantum nos, perfpicacioribus dcfinitionem re-.
linquentes. Scd de flridiori tSj? ■mopvdxc, figni-
ficatibne confulc inprimis cminentiffimum bon2-
rum literarum principcm Claudium Salmafium in
Foenorc Trapezitico. Certe nec praetereundu«
eft hic locus Origenis, undc haud difficilc videtut'
conjectari t«s ■zzroovela.c in re divortii latiorenr
fignificationem, qualem memoravimus, a Judaei*
faltem aliquot Hellenifmo fuo illiusaevi alluetio-
ribus efie admiffam. Tractans patcr ille verba'
Matthaci de exceptione ttoovJixc, Forfitan au-\
dax, inquit s, a/iquis & Judaicus vir adverfm
dofirinae Salvatoris noftri dicet, quoniam &
Jefus dicens Quicunqne dimifent uxorem fuani
excepta caufa {Trovvetac.) fornicationu, facit ean
moechari, permrfit uxorem dimittere quemadmo
dum Moyfes, quem retulit propti r duritiam cor:
dis Judaeorum hoc praecepijfe. Et hanc ipfan
inquiet ejfe caufam fornicationis per quamjuftt
uxor a viro dimittitur, fecundum quam & Moy
fes praecepit dimittere uxorem, fi inventa fueri
res turpis in ea. Difputat quidem in Judaicun
ejufmodi, qualemcunque virum Origenes nec^
vactv ibi fignificare vult aliud atque adulteriun,
tametfi interea non tam pro ftricta exception
quam pro cnminis exemplo vocabulum mcmora
ri velit, idque non tam a praeceptore quam ex
pofitore j adeo ut aliae manerent pariter divort
caufae quae flagitia non imparia. At vero ob
jectionis illius Judaicae vim non aflequor, nifi ii
Hclkniftis faltem aliquot fuifle admitteret hi
Origenes, qui latiori fignificatione illa tto^z
in caufa divortii fumerent, forfan etiam omni
um tunc temporis fententiam receptam non ali
am fuifle. Perpende locum integrum. Cert'
tum nVU? tum TT0OV9U Ebraeis Heileniftifque ii
caufa divortii fignificare ex jam didis videntu
quantum etiam in eadem re Paganis mores ; qui1
nomine mali mores univerfi vcteribus Romani
ita indicati funt in aclione morum Scjndicio mo
rum inter virum & uxorem, ut graviorum mo
rum voeabulo adulteria tantum, leviorum om
nes reliqui continerentur ; quod ait Ulpianus1
Tantum abeft ut adulterium duntaxat foeditat
rci in Lege illa Sacra denotaretur ex fententi
Ebraeorum aliquot quod patienter nimis (ut ali
ejufmodi non pauca ) admittunt fcriptores non
nulli * Chriftiani. Sed de voce iropteixi & qua
inde hic pendenr, plura inferius ; ubi itcm va
riae Chriftianorum pro divcrfa quam affixere il
verbis quac hic traftavimus fignificatione & fecu
lorum & perfuafionum difcrimine, fcita compcr
dio exhibemus. Atqui etiam ad Evangelia toii
quent fe viri aliquot eruditi ad illud de Jofephj
Mariae virginis marito, ubi poftquam ea inven
ta eft k in utero habens de Spiritu Sanclo, i
Ux.ou.oc a>v, id eft, cum ejfet juftus, & no-liet eat/,
is%Q$biyiJ.ctliox;, f/SaAi!)Sn >\oiSl^ AmXvaot^ o/jt/cJ
feu infamare aut traducere, voluit occulte fd
clam dimittere eam. Certe fi fas fuerit ad n
ceptos gcntis judaicac mores^rem hanc expendj
• * Tn Sephei- mirp -|yu> pag. iS a. i> Tit. ninjO cap. i. MS. e Adverf. Marticnem lib. 4. cap. 34.
XJ)- 37- c Cap. iij. 4. f Arias Montanus, Scultctus, Grotius, alii. c Homil. in Matth. vij.
tir. dc Dotibus. ■ Vide To.latum ad Deiit. xxiv. Thom. Pium diflert. de Divortiis Ind. Scc. k D. Matth. i. 18.
:'c Ludovic. dc Dieu ad Malth. cap. j. & in Appcndic. pag. ^04. £c Grot. ad dicT:. bcum.
"i C
h De regi
791
U
X O R
B R A I C A.
798
e, erit ni falior apertiffima. Gravidam cxiftima-
>at fanctifllmam uxorem, quacum non coiverat
pfe idque five ex adulterio five ex flupio ante
ponfalia. Jam vero, ex adulterio a viro quali-
ercunque credito, ne honcftc retinendam qui-
lem juxta 3 mores Ebraicos uxorem fuifle, fcimus
•x eis quae fupra capite traduntur decimofexto.
:x ftupro autem five coitu ante fponfalia (quem
iifpicatum efle Jofephum cxiftimat Juftinus b
vlartyr) aut criminaliter in uxorem vir agere po-
uiflet ex lege, atque capitis ob virginitatcm prae-
cptam accufare, aut nomine dotis five refcinden-
lae five minuendae eandem ob caufam actione
ivili uti, quemadmodum etiam oftenfum c eft.
ofcphus igitur $ix<uic d\ cum effet jujlus feu (ut
irafinus) quia erat jufttis, id eft, rituum patrio-
um obfervantior, retinendam uxorem minime
;enfuit, quam juxta patrios mores ejiciendam
xiftimavit, Saltem non fine dedecore ejus in fo-
o cum ea ipfi agcndum. Ei tamen, utpote vir-
;ini, quam etiam, antequam in fomnis viderat
ngelum teftem, alioquin moribus fandtiffimis
uifle certo fciret, adeo indulgentior erat, ut nol-
et eam five adulterii five praereptae virginitatis
ut impudicitiae accufare, unde dos refcinderetur
ninuereturve, ipfaque neceflario infamaretur, fed
eliet potius clam ac occulte eam dimittere, id
ft, fine ftrepitu forenfi & abfque criminis atque
[oris five difpendii five diminutionis infamia.
>Jam clam dimittere, dimittere fine teftibus fig-
:ificare ibi (ut volunt aliqui) opinor nequit, cum
lullum eflet legitimum fine libello repudium, nec
Jlus fine teftibus libellus legitimus, ut ftatim do-
ebitur & rectifiime animadvertit vir praeftantif-
;mus Hugo Grotius. Neque autem in libello
Jlo caufae divorrii mentio adhiberi folebat ;
:d verba duntaxat quae matrimonium rite dif-
Dlverent ; caufa ipfa, ubi pro mariti arbitrio
ebat repudium, nec dotis jactura, fecundum ea
uae fuperius hac de re dicta funt, fequebatur, in
aariti confcientia repofita. Ubi vero etiam fe-
uebatur ex caufa repudii dotis jaclura, aut in
ftis fori autin ore hominum aut in utrifque, ut
eri fere amat, ipfa caufa, unde & infamia fe-
uta eft, publicabatur.
C A P. XXIV.
Jibelli divortii formula ac effecius ■ 8f
de fingulari in eo vocabulorum ali-
quot fcriptione.
LIBELLI apud Ebraeos repudii formulae
veteris verba folennia, id eft, tM 7tt> 1DU
:u corpus, fubftantia aut materies ipfa libelli,
ua fcilicet ipfum folvebatur matrimonium & fo-
ati effedtus declarabatur, in lingua femi-Babylo-
dca ita fe habuit d :
*fa *$r\ |hi dix ^dS mnio na nn
■jna? jmoD 0x1 rayo» nusi ponwj iflD wp
: j"Dym 7dj 7D7 jawnm
Ecce licita Jis viro cuicunque. Atque hic
efi inter te & me libellus repudii, relittionis
epijlola, ac inftrumentum dimijfwnis, adeoque tibi
liberum Jit cuicunque velis nubere.
Caeterum adjeftis tempore, loco, teftibus &
quae formulam integram complerent caeteris,
ad hunc modum ferme a magiftris e exhibetur ;
j^ntio '17D mn -pi "pa nnvts 7ddi "p~
ahm sm»jo7 rvneseh in rran "pi "p
'p 7D >xbb ain yx 'JiSd pipoD no uo'07
n rvtn to»jni pn»« oicr hoi wd oipoi
nijnD >iy3x 'nrajo jinnnioi nnt*7i ♦nrbiai
wv norrni npDan nnosi t-OD'38* nSid wsa
7di j-1'jiSd xnoo^ 'jiSd nD n»Ji7D nJN >yj
'DnnN?i 'D'nnDNni 'D'b rctn jo'jm \im dw
ripip jo 'nnjx nin n 'D'nnDNn jinnnN7i
'D'S 'D'n» nonni npDtm nnvz} nDi t^n
jownrt? "|no7 'd'pdjd nm7er\ nxcn j»'inm
nov jo 'D'7'D. nno' nb Mtfl j"'Dvnn 7dj SdS
n |7i o7N SD7 mnio na nni abwi p"i
mjNi jmoD qx\ j'Di7n 7DD 'njo 'D'7 'in»
: hirm nvn ms ppinty
.7^ '17D p ':i,73
.7^ '17D p 'J17D
FERIA N. menjts N. die N. anno N. Jive
a mundi conditu Jive aerae N. qua in lo-
co N. utimar. Ego N. Jilius N. ex loco N.
& quocunque nomine feu cognomine alio Jive ip-
fe ego Jive parentes mei Jive locus unde ego dig-
nofcor, Jive loca unde parentes mei dignofcuntur,
nuncupamur, ultro atque ex animi fententia &
fine coa£lione dimitto, relinquo, repudio te tibi
tu N. Jilia N. ex loco N. & quocunque nomi-
ne, feu cognomine alio five ipfa tu, five parentes
tui Jive locus unde tu digmfceris five loca, un-
deparentes tui dignofcuntur, nuncupamini ; quae
antea ufque in hoc momentum uxor mea fuifti.
Et nunc dimitto, relinquo & repudio te tibi adeo7
ut Jis libera & tibi fit poteftas abeundi, & cui-
cunque viro velis nubendi. Nec mortalnm quif-
quam te prohibeat ab hoc die in perpetuum. Et
ecce fts cuicunque viro licita. Et hic efto li-
bellus, qui tibi a me eft libellus repudii, injtru-
mentum dimijfionis, & re/icJionis epiftola, juxta
praefcriptum Mofis & Ifraelitarum.
N. fllius N. teftis.
N. filius N. teftis.
Ubi ita lingua ferme Babylonica feu Syriaca>
id eft, Ebraeis Chrifti tempore & diu ante ufita-
tiori, fcribebatur libellus (quem itidem alia ali-
* Vide Ambrof. ad Lucam lib. i. cap. 1. b Dialog. cum Tryphone. c Supra cap. 1. & i. d Mifna tit. Gittia
ap. 9. c Videlis Maimonidem halach. Girufhin cap. 4. Sal. Jarch. ad Talmud. Babyion. tit. Gittin cap- 9- fol. Sf- b. 8c Gemaram
)id. Animadverf. ad citat. Maimonid. locum fol. 173. Mofem Mikotzi Praecept. Affirmat. fo. Sepher ^gn t7^> num. 3 i. Alphef. part. 2. tifc
iittin fol. 600. a. Rituale Maharil fol. 90. b.
VOL. II.
Pp p p P
q«a
799
IJXOR Ebhai
C A.
8oc
qua lirigna confcribere fas erat) diligentiffime ex
veterum inftituto fic obfervanda erat fcriptio
folennium in eo vocabulorum, ut tametli ortho-
graphia diverfa eorum nonnulla exarari alibi po-
tuiifent, nonnulla etiam interdum debuiflent, non
aliter tamen ac fuperius exhibentur hic eflent
omnino a fcribis exhibenda ; ne forte aut e mala
apicum five duftu five diftantia five conjun&ione
aut homonymia fenfus alicubi fuboriretur a le-
genti ipfi repudii fubftantiae ac naturae haud fa-
tis confonus. Illud 'ui H JTI & hic efto, &c.
non 'M) }'T1 exarari debuit, jod fcilieet inferto
(quod tamen permittit linguae idioma) ne for-
fan intelligeretur 'iji »MO 'D'7 'liT H pl adeo
ut feorfim poffit furni pro & judicium eft feu
fententia forenfts unde tibi a me libellus repu-
dii, &c. perinde ac fi innueretur, fine judicio
praecedenti quod cogeret, repudium minime fac-
tum. Nam, ut mox oftenditur, etiamfi fenten-
tiam ferret forum de divortio, ex fpontanea ta-
men vki animi fententia undiquaque repudianda
erat uxor. Id eft iibellus ultro, non velut ex
fententia fori dandus erat, quod animadverten-
dum eft quoties coadti rcpudii mentio occurrerit.
Item &DD3nrt7 ut nubat feu nubendi fcribi non
oportuit NDD3JTK7, ne forte disjunctim legeretur
KDDJfV \k"> non nitbat, quo futurae nuptiae ei
ex vi foni dencgarentur. Qyiod nihilominus non
ita accipicndum, ac fi inde aut divortium ipfum
fuiflet irritum aut repudiatae fas non fuiflet de-
nuo nubere. Nam ex ipfo libello dato folvcba-
tur matrimonium ex aliis quae occurrunt in eo
claufulis illud fatis dirimentibus. Sed nolebant
quidquam in eo reperiri, quod divortii fubftantiae
adveriari videretur. Et mak fane a viro maximo
Jofepho Scaligero obfervatum eft ex Jofephi loco
fuperius b addufto, de Coftobaro & Salome, per-
peram intcllecto ac cum libelli verbis comparato,
dimiflae uxori ad fecunda vota convolare, nifi vir
prior ■permifcrit, non licuifie. Ejus fententiae
funt & alii infeliciter fequaces. Verba c- Scaligeri
funt, Jofephi loco fubjunda ; §)ttem locum ideo
addttxi, quia notabilis eft, ex qito difcimus non
folum mulitri non licere a viro difcedere, fed ne
dimijfae quidem a viro ad fecunda vota con-
volare, niji prior vir permiferit. Ideo folennia
illa verba adjiciebantur in libello hmsatncu »nri
Wti 7D7 mmai 'JO rW12, Efto a me rejecfa &
permifla cuicunque viro ; hoc eft, do tibi facul-
tatem nubendi cuicunque viro volueris. Niji
claufula adjecla ejfet, non poterat alii nubere.
Sic ille. Sed nullibi reperio apud magiftros, ver-
ba illa aut fimilia aliud in libello praeftare offi-
cium atque id quod ipfius fubftantiam & prima-
riam vim explicat. Non quod libello adjiciat id
quod rite dimiflae non ex ipfo folummodo di-
vortio, velut aftu legitimo, liceret ; quod mani-
fcftius fit ex cis quae capite occurrunt proximo.
Et vide fupra nos, de Fl. Jofephi loco illo. Tem-
pus autem trimeftre elabi debuit antequam de-
nuo nuberet d uxor fic dimifla ; ob rationem ip-
fam quae in fratriae ac leviri nuptiis ante memo-
ratuf . Saltem fi dubium ullatenus reftaret, utrurr
gravida effet necne. Ne fcilicet de partus pa;
rente non fatis conftaret. Tres autem jodin'
continui ante nun bina vocabula illa j">infi &,
J'"D"i»n in libello claudunt, ut inde certiffimun;
eflet pluralis numeri, cujus fonus aliter nimiii
affinis eft, ufum ibi neutiquam efle. Ne fciliee
ita ad alias etiam uxores feu foeminas, non ao]
eam folam cujus nomine conceptus eft libellus
verba fpe&are viderentur. Alia funt ejufmodi
adtuariis fumma cum religione in fcriptione ob
fervanda, de quibus confulas fi placet Aloyfiun
Novarinum e in Aquis Nuptialibus. Habentur e
tiam libelli Ebraeorum divortii formulae aliq\io
apud fcriptores Chriftianos editae, veluti Piu
lum Fagium fj Guilielmum Schickartum B, Lu
dovicum de Dieu h, Joannem Drufium ', Ro
bertum Coenalem k, Sixtum Senenfem l, Hugo
nem Grotium m, alios n. At vero Drufius, le,
gem, inquit, olim Tharifaei (legem de divortii
in Deuteronomio latam) non recle intellexijj
mihi videntur. Nam per eos licebat id facer
ob quamvis caufam dato libello repudii, in qu
maritus promittebat uxori quam dimittebai
nunquam fe cum ea congrejjuntm aut confuetu
dinem haiturum ejfe. Citat dein, ut id pro
bet, Jofephi verba illa de divortiis ° ; TuvurtS.
•? <7uroi JCBOTjs /SbAo/j-^JO? Sfe.Z>6li%j£mvotji ■ng.Zj a.g S>)9K
tvv aincL£, ■7mM.cu J\, clv toU dv.^^imig toicwtg
yivovrcq, yoJ.ij.fj.ctcn pi i?ej b? yy/ic%yniTi o-wjeAS&
tayyo/Qicbtii. AdSot yt clv Stcik; <j\vaictv cnwoix&
iTipu, t&gpTi&v yi gvk, ipezTior. Verfionem deii
ampleclitur hanc Geleniam, ®ni a conjuge qua
cutique de caufa, ut fa pe hominibus ufu venil
disjungi poftuiat, frijto ei fecuritatem facial
quod tam atnplius noht repetere. Sic enim ha
beiit poteftat m alterius conjngis quaerendi, alio
qui divortium non permittitur. Exhibita deii.
Latine libelli repudii formula e commentariis ma
giftrorum, idque fatis fideliter & fecundum e;
quae fuperius oftenduntur : In qua formula, ait
deijfe videi' & miror fcuritatem quam maritu.
faciebat uxori de non repetendis ejus nuptiis
Nam quin in veten libello exprejfa fuerit, cun:
Jofephus id teftatum reliqutrit, dubitare non de
bemus, nos pra.frtim, apud quos Jofephi auto
ritas major ejt quam recentium Rabbinorum. D<
Jofephi autoritate, aut an is Rabbinorum fcrip-
tis (fcriptis fcilicet quibus traditiones per ora ma
giftrorum a feculis vetuftiffimis & Jofepho mul
to antiquioribus traditae confervantur) fit prae
ferendus, hic locus non eft difputandi. Sec,
vero tanti viri pace, ejufmodi, quod vult ille
omnino nihii apud Jofephum reperitur. Verbfi
illa ita plane fonant Latine ; Si quis a con\
juge quacunque de caufa disjungi velit (& cau
fae ejufmodi certe quamplures hominibus -acci
dunt~) fcriptis ei fecuritatem faciat aut fir
met fe in poftentm cum ea neutiquam confuettt
dinem habiturum. Inde fcilicet accipiat ea po
teftatem alteri nubendi. Qucd ante permitten
dum non eft. Seu, ut non male Ruffinus, intcr
* Geraar. Babylort. ad tit. Gittin, cap. 9. fol. Sf. a & b. ' b Cap. rp. c Jofepb, Scaliger. in Animadverf. Eu
feb. num. 10 if. pag. iyo. <• Videfis Praefit. ad Zohar fcl. 8. b. edit. Mantuanae. ' Ele<a. Sacr. lib. 6. cap. 48
f Ad Chald. Paraph. Deut. xxiv. 8 De Jure Rcgio, cap. 3. theor. 9. h Comment. in Matth. cap. v. ' OMervat
lib. i+. cap. 10. k Axiom. de Divortio Matrimonii Mofaici. ' Bibiiothecae fanftae, lib. i. <" Ad Matth.v. pag. 93
71 Zuingcr in Theat. Vitae Humanae, vol. 29. lib. unic. Stc ° Lib. 4. cap. 8.
pre:
8or
U X O R E B R A I C A.
802
?rcs vctus, Ex fcrpto quod mniquam cum ea
:onveniat, compromittat. Sic enim Babebit po-
"ejiatem alii copulari. Nam prius il!a alteri
'unginon potejt. Adco ut <SsX th y/tMircm awuiX-
•\iiv non vcrtendum aut intclligendum fit pro co
^uod cft, quod eam amplius rulit repettre (quafi
ie non rcpctcnda ea in uxorcm aut non iteran-
lis nuptiis aut iponfaliis verba fiercnt ; nam id
icitum fuifle, ut quis a fe rcpudiatam in uxorcm
icnuo duccrer, modo inquinata non eflct, juxta
, :a quac primo libro traduntur, non folum apud
nagiftros eft ccrtiffimum, fcd ctiam apud Jo-
cphumj qui vcrbis proxime fcquentibus, de in-
quinationc ejufmodi, vclut de fola exceptionc,
ecundum Sacrae itidcm Legis mcntem, loquitur)
ed quod cum ea nollet amplius confu:tudin:m
mbere, id eft, nollet initum matrimonium, un-
k pependit illa confuetudo, amplius vim reti-
iere; quod nihil aliud cft praeter ipfum divorti-
un, nec ad eam non repetendam attinet. Poftre-
na autcm vcrba ^o^ov •$& a* iqnxHov non ad di-
rarflum, ut vult Gelenius interpres cjufque fequa-
:es, fed ad fecundas nuptias plane fpcdant. Ante,
cilicet ante folutum ita per confuetudinis futu-
ae renuntiationem in libello repudii contentam,
rxori non licere ad fecunda vota, de quibus proxi-
nis quae praecedunt fyllabis loquitur Jofephus,
:onvolare. Et planiffimum eft, ut in ceffioni-
>us, feu quibufcunque alienationis feu focictatis
■ liflblutionis inftrumentis, ita in Jibello divortii
"erba femper fuifle, quae jus omne priftinum ce-
lentis abolercnt & torum alienantis ac focieta-
em diflblventis commodum ac contradum prae-
:edentem in tempus futurum ac perpetuum di-
uerent, adeo ut eo nomine fruftra inpofterum
:geretur ; quae nihilominus novum aut fecun-
lum, inter perfonas eafdem contradtum nunquam
lon admitterent. Id quod de jure nuptiarum
dc repetendarum, pro mariti ac repudiatae, an-
equam alteri nupferat, libitu, idque ad Jofephi
nentem, eft itidem obfervandum. Neque erat
>mnino cur Jofephus & Rabbini hac in re ita
ommitterentur, fatis nimirum invicem concor-
es. Et verba libelli manifefto comprchendunt
lud, eum non amplius cum ea congrejfurum,
x initi fcilicet antea matrimonii vi, ut intuenti
lcile liquct.
C A P. XXV.
Decem res fngtdares qr/as, velut ipja
' Lege Sacra fitbmxas, flritte obfervari
voluere, ut legitimus exiret libellus di-
vortii. Aha quaedam ex fuperinduc-
j tis majorum in/lttutis, ad divortiorum
jus inprimts attinentia.
aT autem ipfe divortii a&us legitime confi-
ceretur, decem circumftantiae caute erant
adhibendae, quas enumerant velut ipfo Sa-
rae Legis fcrmone fubnixas ac perpetuo necefla-
rias. Prima cft lflT^a NiSn* E»K?1 VW tebv,
Ut maritus non dimitteret feu divortio ejicertt
uxorem, ?iifi ultro atque ex animi Jui fntentta.
Id eliciunt e vcrbis illis, Si ea non inventrit gra-
tiarn in oculis ejus. Quod autcm fuperius de
repudio ex fententia forenli toties occurrit, fcm-
per intelligendum ita eft a, ut aut latae dc divortio
fententiae ipfc in qucm ferebatur aflenfum liben-
ter e veftigio praeberet adcoquc libellum confcc-
tum traderet, aut fi contumax forfan efiet, ne-
que uxorcm quam retincre foro vifum erat illi-
citum, dimittercr, verberibus co nomine eflet
afficiendus, ufque dum palam haec veiba de di-
vortio cmitteret »JK T~T£Y\ placet mihi, feu ego
volo ipfe, & dcin libello confcripto, uxorem, ut
oportuit, ultro repudiaret. Etenim ita fponta-
neum fatis habebatur repudium, quoniam ea
fpontanea fatis cenfebantur, quorum in aflenfum
quis ita fententia forenfi poenifque adacms efier,
modo ad eadem etiam ex lege obligaretur. E(t
Maimonides ; Min W 7"T DJ StDS t^S PTa9
pm:n yrbw ^b z<hit dvjn povs* ym. cm
foSrw pJD rmnn p "o rrno "smv nm rtwjh
jnj!*4 nj* TN "OS^ **;*, Ratio quare ejufmodi
libellus ex vi non vitietur, eft, quia non cenfe-
tur vis ejfe (quae aftum vitiet) nifi ubi quis
cogatur urgeaturve rem aliquam facere, ad quam
ex lege minime obligatur ; veluti ubi quis va-
pulat ufqUe dum quid vendat aut donet.
Secunda res cft **niS* "Q-Q *>**» 3^32 V*\m,
Ut fcripto repudiarct & non re alia : quoniam in
ipfa lege memoratur "iflD feu libellus. Tcrtia,
■)i»jpo n*vDn* rww* anan pjy rvrvv, Ut
primaria fcripti materies ejfet, maritum uxoreni
e dominio feu pojfeffione fua dimitttre & fummo-
vere : idque ex eo quod in Lege Sacra Jegitur
nrntPl & dimittat feu emittat eam. Unde fie-
bat etiam ut fi is njOQ 10XJ? Thw\ dimitteret
feipfum ab ea, id eft, verbis in libcllo uteretur
tantum, quae illiusab ea dimiffionem, non hu-
jus ab co, diferte exprimcrent, irritum haberetur
repudium. Verbi gratia, fi fcriptum eflct five
"T?yS 'J'K ego non ero aut non fum maritus tuus,
five "TDVltf 'J'N ego non ero aut non Jhm fpon-
fus tuus, fivc quid ejufmodi aliud, repudium in-
de non fiebat. At fi nnSlCD nN nn ecce di-
miffa ps tu, aut WUQ TS8. nn ecce repudiata
aut expnlfa fis tu : aut *pXJ?S n« nn tibi tui
fit poteftas, aut quid ejufmodi infereretur, legir'-
ma erant repudii verba. Memineris hic ex libro
fecundo fponfalia pariter ita concipi debuiflc ut
cotundem vocabula aflererent virum fponfam non
hanc illum accipere. Qtiarta res hic obfervanda
erat, moS 1V2 mVJH ~\T^ Wty TVtm, Ut ma-
teries primaria libelli ejufmodi ejfet, ut ipfa ab
ipfo excideretur. Nam libellus in ipfa lege nun-
cupatur nWO 13D libellus excifionum, quod li-
bellus repudii vulgo & redte vcititur. Tam au-
tem tertia quam quarta ita intelligenda eft, ut
cx ipfa verborum adhibitorum vi manifefta cflct
ac certiffima conjugii intercifio folutioque, feu,
quod ipfum tantum voluit Jofephus, ut ex fupe-
riore liquet capite, ut fecuritas uxori inde nafce-
retur maritum ex matrimonio ante inito fMiSifrvn
1 Gemar. Babyloa ad tit. Eracin, cap. 8. fol. n. & ad tit. Jabimotb, cap. iz. fol. 106. a. 8c ad tit. Gittin, fol. 88. b. Adde Maimonid. ha.:.
irufhin, ap. i.
8
3
U X O R E B R A I C -Al
erttt/sAGei)', impofterum fecum non congrejfurum,
nec confuetudinem vitae habiturum. Ncque crat
neceflarium ut aedibus viri ejiceretur, ne repudium
non fatis eiTet perfe&um ac legitimum ; tametfi
Legis Sacrac verba fint TW3Q nrhw\ & dimittat
feu emittat eam ex aedibus fuis. Etenim fuffici-
ebat ita libclli verba effe concepta, ut inde fatis
conrtaret virum eam a fe dimittere ac matrimonium
folvi, adeoque ncc familiae maritalis partem in-
pofterum eam fore, fed ex aedibus ejiciendam, ta-
metfi ipfe cjccnonis a&us nondum fequeretur. Ita
nihilominus ut fi nupta poftlibeiium tiaditum per-
feftumque rite divortium, nondum ejefta cum vi-
ro cohabitare non defineret a, de fecundis, velut
cum reduce, nnptiis ex coitu effet praefumen-
dum. Unde etiam novo libello, repudio novo
opus erat. Non ita fi fponfa repudiata idem fe-
ciffct, nifi ipfius coitus teftes habercntur. Ete-
nim in nuptae caufa, de coitu ex confuetudine
priftina praefumebatur ; non in caufa fponfae qua-
cum antea concubitum non habuerat. Quoni-
am autem de nuptae ita repudiatae coitu erat
praefumendum, ideo etiam de fecundis nuptiis.
Nam in receptis habebant fententiis CTIN j»N
njl* fbyi ^rby^ TVDty, Temere praefumendum
non eji virum coitti fcortari : ubi fcilicet ita de
affedtu maritali ex conjugio praecedenti atque de
amore, ut fit, reduce merito effet fufpicandum.
Ejufmodi etiam intercifio conjugii iegitimo repu-
dio neceffaria erat, ut quoties libello adjiceretur
claufula illa de uxoris ad alia convolandi vota li-
bertate, fi accederet etiam exceptio viri alicujus
quocum nuptiae poflent contrahi, plane irritusb
effet. Non ita, fi exciperetur five Gentilis five
fervus five pater five frater, aut eorum quis alius
quibufcum nuptiac feu contradtus matrimpnialis
plane nullus ac omnino nihili erat. Nam priori
in fpecie intercifio integra non erat, fed relin-
quebatur obligationis pars quae folvi debuiflet.
Adeoque non palam atque ex vi verborum erat
folutio ; nec divortium omnino rite fieri cenfe-
batur. Non ita in fecunda fpecie, quoniam ex-
ccptio ibi neque operabatur quid, nequc fenfum
poterat habere aliquem legitimum. Atque hinc
fane liquidius conftat errafle nimium eos, qui re-
pudiatae fine venia a viro poftmodum impetrata
ad fecunda convolare vota illicitum fuiffe exifti-
marunt, five ex libelli verbis five ex mala Jofephi
interpretatione fuafi ; qua de re jam ante c dixi-
mus. Tantum id aberat, ut nec legitimum cflet
divortium nec matrimonium omnino foiutum, fi
verba aliqua libello interfererentur, quibus vir in-
nueret repudiatae integram denuo ubicunque pla-
ceret nubendi deeffe ex ipfo divortii aftu pote-
ftatem. Dubitari enim nequit quin rite potuif-
fent verba ejufmodi exceptionis interferi, fi id
quod ipfi velint ex lege feu moribus avitis obti-
nuifiet. Quinta res hie eft TVyih DfDJ 'tVTW,
Ut confcriberetur nomine uxoris libellus. Lex
enim ait, Scrtbat eilibeUumrepudd. Sexta, nS{2*
"irta wni vba mnTo inx ntyj**: "iDtno n*n*,
Ut po/tquam erat confr.ptus liuellus (totus mo-
re folcnni) nil rejlaret agendum, feu afius alius
non ejfet reliquus, praeter ipfam traditionem.
Id eliciunt ex verbis legis *n31 SnD' & Jcribai
ey tradat. Volucre igitur, nihil fcriptionem in
tegram & traditionem interccdere. Exempla '
affcrunt. Poft confcriptum libellum repudii irj
vaccae ccrnu aut libri compafti carta, fi ipfa tra-
derctur uxori vacca integra aut ipfe liber integerj
legitimus habebatur libellus. Sin vero abfciffurr
effet cornu aut exfecta dilaceratave carta, ut figil
latim traderetur, res irrita crat. Septima ef
Th injn^ Ut traderet libellum uxori. Legi:
vcrba funt, & tradat in manum ejus, quod nor
minus intelligebant de finu uxoris & procuratori
ejus manu ( procuratorem uxoris hic iT?3p T\hl
procuratorem aut nuncium receptionis aut rTO
nKDn procuratorem ad afferenrlum conftitutun
appcllitant) aut de jadtu aliave e traditione qu,
uxori libellus daretur. Traditionem autem it;
oportuit fieri, ut adjicerentur veiba tradentismen
tem fatis explicantia, velut *tb»j n? '*in ecce hil
libellus tibi repudii eft, aut ejufinodi quid aliud
Si nihil omnino dixerat vir cum traderet, habe
batur *;1D2 DJl fu Hbellus cui vitium quidem in
erat (fed non plane irritus ; de quo ftatim plura
nifi d; repudio ejus proxime ante traditionen
verba cum ea feciffet. Etenim tunc nec repudii
vitium ineffe voluere. Tradendus autem erat li
bellus patri aut procuratori fuo, ubi quis puellar.
annis minorem ex autoritate patris, juxta ea qua
libro oftenduntur fecundo, defponfatam repudia
ret. Oftava res eft QHj; >J£D invn'E*, Ut tra
deret vir libellum coram teftibus. Ex notifllm
de teftibus Lege Sacra hoc petunt: In f or
duorum teftium, vel trium teftium firmabitn
verbum feu res. Abfurdum enim exiftimaban
acTum ullum, quo ea cujus cum alio praeter vi
rum concubitus hodie nilj; effet feu turpitud
etiam ex fententia forenfi capitali fupplicio, i
praemonitio ac teftes non deeffent, punienda
die craftino feu ftatim poftea ira libera, fieret u
cuicunque vellet nubere liceret, idque fine tefti
bus qviorum ex ore veritas inprimis tanti momen
ti femper firmanda. Nam divortii teftcs, adulte
rii accufationem diluere potuifle nemo non videt
Itaque fi carerent teftibus minimum binis, libel
lus ab aftuario confcriptus, irritus erat. At fi al
ipfo marito confcriberetur, & coram unico tra
deretur tefte, non irritum, fed cui vitium nihilo
minus inerat repudium habebatur. Sed vero D
Auguftinus g, Apud Ebraeos, inquit, ttt psrhi
bent fcribere litera-s Ebraeas nuf/i fas erat nij
fcribis folis. Ad hos igitur qnos oporteret eJJ
prudentes legis interpretes & juftos dijfidii dij
fuafores, lex mittere voluit eum quemjuffit libei.
lum repudii dare, fi dimifijfet uxorem. Non enm
ei poterat fcribi libeHtis, nifi ab ipfis qui per ham
occafionem & neceffitatem venientem qtwdani
modo in mantis fuas bono confilio regerent ataiil
inter ipfum & uxorem pacifice agendo, diho
tionem concordiamque fuaderent. Ita pater ij
le. Scd nullos praeter fcribas rite potuiffe li
bellos divortii aliave inftrumenta apud Ebraec
confcribcre, in eorum commentariis nondur
3 Mifn. tit. Gittin cap. 8. 8c Gem. Babylon. ibid. fol. Si. b. & Maimonid. halach. Girufhin cap. 10. t Mifn. tit.. GTttin cap. <
& Gcm. Babylon. ibid. fol. 82. a. & Maimonid. haisch. Girulliin cap. 8. c Cap. 19. 5c 24. d Mifna tit. Gittin cap.
Gcmar. Babylon. ibid. foi. ip.a. &ieq. Maimon. haiach. Girufliin. cap. 1. c Mifna tit. Gittin cap. 8. & Ccmar. Babylon. ibid. fol. 7
b- Maimonid. halach, Girulhin cap. y. f Deuteron. xix. if. £ Contra Fauflum Manich. lib. io,cap. 26. \
put
:05
Uxor Ebrai
C A.
Sc6
puto cft compcrtum. Et maritum hic ipfum
.cribere potuifle. manifcftum cft. Rcs nona eft
"wTiU n~in2 rh 'lnjn-w', c7r tradsnt ILellum
vsori vir ad lcgtm lcu modnm repitdti; id eft,
jt nominc rcpudii tarh ab ipfo traderetur quam
ib ipfa accipcrctur libellus. Ex lege fciiicct li-
i>cllus tradcndus crat. Si igitur aut nomine iyn-
tribuerctur, tamctfi immerito. Quod fi divor-
tium crat dubium, ctiam rcpudiata, quac lta e-
tiam in dubio, cjicicnda crat a fccundo marito,
& proles intcrca fufcepta pro Mamzcre dubio ha-
bcnda hvTJ* pDD TfalQ >5JJb, Eo fiiicet qii-d
hic in diibto erat turpitudo illa lcu aduhertum,
unde Mamzerem nalci manifcftum clfet certurfl
^raphae alicujus alius, vcluti qua dcbitum, con- fi dubio divortium yacaree. Sive autcm vitium
centio, aut ejufmoii quid aliud comprehcndcrc- ineflct iive dubium, fas erat marito priori, ante-
tur, tradcbatur libellus, aut dormienti tradebatur, quam alteri nupferat reducem retinere abfque no-
jdeo ut accipi nomine libelli nequirct, nullum
crat tcpudium. Dccima fcu ultima cft rrrTw
rr? Jputue» Nin lrrSw' "ix hyzn, Ut maritus aut
orocwator ejus tpfe effet, qni uxori libdlum tra-
deret. ts tradat in Lege Sacra tam ad hunc
quam ad illum fpeetare voluere. Procuratorem
riujufmodi nuncupant roTin TVh'V nuncium ieu
vis nuptiis aut benedictione fcptemplici quae
nuptiis adhibcri folita, aut nova dotis conftitu-
tione, ufquc dum iegitimo ejiccret atque undi-
quaquc perfecto repudio. Irrito libello quan-
quam matrimonium non omnino folvebatur, at-
tanien uxor quae ejufce obtcntu fccutldo nupfe-
rat, tam a primo quam a fecundo viro, legitirncf
orocuratorcm ad deferendum libellum conftitu- rcpudii libeilo, utpote utrique ex majorum infti-
rm. Ut aurem dies, annus, locus, adjicerctur,
at teftes traditionis fubfcriberent, id genus alia
(blennia ex fupermductis majorum inftitutis feu
fcribarum fancitis manarunt ; caeteris quae me-
moravimus Lege Sacra, ut volunt ipfi, lubnixis.
Libclli aurem a marito procuratori fuo traditi vis
cellabar, fi antequam traderetur five a uxori five
procuratori ejus, verbis idoneis rclciderat maritus.
tutis, non ex Lcge Sacra interdicta, ejicienda fuit.
A primo ne redueem tenere videretur uxorem,
poftquam divortii utcunque irriti obtentu fecun-
do nupferat, aut nubere faltem vifa eft. Quin &
aduiteram retinere nefas habcbant, ut fupra often-
dimus. A fecundo autcm (qui tamen ne vir
omnino quidcm ei revera fuit) ne ea quae ita fo-
lennibus adhibitis vifa cft fecundo, repudii ob-
Uxori quicquid conditionum dotalium pracftan- tentu, uxor iicri, fine libcllo rcpudii ejiceretur.
dum erat, etiam crat intcrea praeftandum ufque Et utriufque cx uxore ejulmodi fuicepta proles
dum in poffefiionem five fuiipfius five procura-
toris ejus veniret libeilus pcr procuratorem aut
nuncium mariti miffus. Libellus plane erat irri-
tus, fi antequam traderetur, moreretur maritus.
Conditiones item ac limitationes non minus b
divortiis quam fponfaliis adjiciebantur. Etiam eo-
dem modo, ratione ac diverfitate quam oftendi-
mus fupra, ubi de fponfaliis conditionalibus Iibro
fecundo agitur. Conditio aut limitatio vcrbis ad-
iicf potuit, remitti, minui, augeri ; tametfi libel-
!us abfolute confcriberetur. Et pro varia adjec-
tionis formula, juxta ea quae de fponfaliis ante
traduntur, five in futuro poft impletam conditio-
nem aut poft tempus limitationis adjecxam, five
retro ab ipfo adjeclionis tempore vim fortieba-
rur libellus. Libellum irritum ^DD DJ quod idem
fonat, nuncupant. Ubi autem vitium inerat, a-
deo ut ex majorum luperinductis moribus fatis
(praetcr eam quam aut ante fecundas nuptias,
aut forte poft libellum repudii a fecundo datum
atque ante libelium a fe datum fufcepcrat mari-
tus prior) in Mamzeribus cenfebatur. At vero
fi irriti repudii obtcntu aut fine eo fecunda fie-
rent fponfalia tantum, & non fequerentur nuptiae
feu deduetio, nec illicita erat uxor priori marito,
nec ut ab eo qui fecundi mariti nomen ufurpa-
verat, libello repudiaretur opus erat. Ob fecun-
das ejufmodi nuptias, in quibus ctiam pracfume-
batur de concubitu, publicae honeftatis caufa at>
que ob folennem conjugii reverentiam, illud,
quod jam diximus, voluere. Tantundem vcro
ob fponfalia fecunda, qui nudus erat verborum
fine corporum commiflione contractus, ficri no-
lebant. Nam & ipfe contractus feu fponfalia
plane irrita; fflnjft |'D3iri |'wVTp J'Nw*, gtio-
?iiam in turpitudinibus illis vetiiis ijd eft, in-
non eflet legitimus, tametfi eorum quae ex lege ter perlonas quibus matrimonium illarum nomi-
neceffaria effent nihil deeflet, ^102 DJ quod U- nc, vcluti inter confanguineas ac affines aliquot &
bellum cui vitium ineft fonat, vocabatur. Quod
fi libelli vis, ratione traditionis dubiae dubiaeve
refciflionis aliufve ejufmodi actus ad fubftan-
tiam repudii attinentis, in ambiguo eflet, repu-
dium nominabant j'w"nu p2D druortium dubium,
& ipfam ita repudiatam TWW2 p=3D rcpndiatam,
quae tdmen in dubio. Ubi vitium quale dixi-
mus inerat, ex conlilio non erant c capeflendae
a repudiata fecundae nuptiae. Quae tamen fi de-
cum uxore alteri nupta feu defpcnfata feu indr-
miffi, juxta ea quac libro oftcnduntur primo)
fponfalia f-lane locutn non habmt. Et ratio-
nem eandcm ad nuptias alias, praeter eas quae
cum jam nupta, aut, quod idem cft, divortii irri-
ti obtentu inibantur, hic ita extendebanr, ut ii
quis innuptam duceret quae five ex conianguuu-
tate five ex afnnitate, turpitudinis nomine vcra
retur, libello opus non effet d repudii. Sed
nuo nuberet, minime cogebatur repudium, nec quia hujufmodi nuptiarum fcu quac praecede-
proles illegitima. Laudabile nihilominus habi- bant fponfaliorum, minime ommno erat vis ulla,
tum eft, hoc nomine rcpudiaffe eam maritum ideo uterque conjugum non aliter habebatur ac
lccundum, modo prolem nondum fufcepiffct. fi in inceftum folennibus vcrbis, non in matri-
' Kon item fi fufceperat VJ2 Sy t^S S-SXV tOSV monium conveniflent. Alia funt quamplurima,
Ne infamLtm aut macularn inde proles contra- veluti de notariorum erroribus, fcripturae apici-
hat. Ne fcilicet Mamzeris nomen proli inde bus, vario procuratorum ufu, tefiium fubfcriptio-
- M^monid. ha'ich. Girufhin, cap. 6. b ldem halsch Tfhoth, cap. 6. 5c hal.ch. Giri;rhin, C3p. 8. & 9. = ?..*a:ir.cr..c
hJach. Giiufliin, cap. 10. "■ Gernar. EabWon. ad tit. Jabimcth, cap. 10. fot 74.. b. Malmonid. loc. c':jt
VOL. II.
Q. q q- q q-
ne;
8t>7
U X O R
E
B R A I C A.
80S
ne, probationibus, id genus reliquis, quibus tur-
«ent fatis etiam vetuftiflimi magiftrorum com-
mentarii. Ea autem libenter praetermittimus mm
ut leviora tum ut magis proprie ad alia juris ca^
pita attinentia.
C A P. XXVI.
Eorum, quae de divortio tradidimus fum-
marium quintuplex; ut fcilket inde,
aut ex ratione congeneie, juris divor-
tiorum variatim in Chriftianijmo pro-
pagati natura rite intelligatur . Et
primo de Mofcorum feu Ruthenorum
Sf /lEthiopum, qui Habajfeni dicun-
tur, divertendi jure liberrimo. . De
Habajfenis eorumque Chriftianifrm im-
tiis. Eorum in Mahumedifmum mu-
tatio Europaeis haBenus nullibi vul-
gata, ex Mahumede Ben Abdalbachi
Mecano.
EX fuperius alibique * oftenfis liquet, primo,
jure Noachidarum feu naturali, id eft, uni-
verii generis humani ab ipfis rerum initiis com-
muni, quod juxta Ebraeorum placita ante Mofai-
cum folum obtinuit ut divinum, conjuges, ficut
mutuo confenfu copulabantur, ita parili rite po-
tuiffe confenfu disjungi, matrimoniumque repu-
dio prorfus dirimi ; fecundo ex eodem jure al-
terutrum, five virum five uxorem focietati po-
tuifle conjugali pro libitu renuntiare adeoque in-
vicem licite divettere, utcunque Hieronymus (nec
fine fequacibus) dubitare non videtur, quin ante
diluvium aut etiam legem Mofaicam datam nul-
lum omnino fuerit divortii jus. Repudium, in-
quit b, juxta eloquium Salvatoris ab initio non
dabatur, fed propter duritiam cordis noftri per
Moyfem humano generi conceffum eft. Et poft,
Ab exordio conditionis humanae nec carnibus
vefcebamur nec dabamus repudium, &c. Toft
diluvium autem cum datione legis, &c. carnes
ingeftae funt ad vefcendum & repudia conceffa
duritiae. Sed vero a prifcis aliquot recipitur e-
tiam ipfum Mofem ante legem illam in Deute-
ronomio de libello repudii uxorem divortio eje-
ciffe. Etenim pro eo quod legitur in Numeris c,
Et loquuta eft Miriam & Aharon contra Mo-
fem JTiTIX Sy fuper caufam (fic vertunt Judaei
Mauritanienfes aliique Arabum, fcilicet uw
& Hifpanienfes y^r? caufas, ut Chaldaei pDty 7J>
fuper negotium) mulieris feu uxoris JTtyon
t_AEthiopiJfae quam duxerat. Nam duxerat
uxorem <fAEthiopiJJam (quae verba pofteriora
Vulgatae defunt, uti & Arabicae cum ea editae)
paraphrafis Onkeli habet, Locuta eft Miriam &
^Aharon contra Mofem propter feu fup. r nego
tium KJTVfity KfifiN4 mulieris pulchrae quan
duxerat pm 2'DH XJTPS» NflJIN »1K, guo
niam uxorem pulchram quam duxerat repuli,
feu divortio ejecerat. Perinde ac fi Ebraicarun
vocum pofteriorum fenfus fuiflet ; Nam ante qui
dem duxerat, fed tenere noluit, uxorem illam
id eft, divortio ejecit. Et gloffa item Jarchi
interpretatur nti*N JTTTIN 7^ Juper caufam uxo
ris, per WTM JTlTlK 7^ fuper caufam divorti
ejus. Alii d hanc Zipporam putant fuiffe, atqu<
AEthiopiflam nuncupatam, five ob pulchritudi-
nem fingularem nigredine fic defignatam (und<
& Chaldaeo & paraphraftae Hierofolymitano pul
chram diftam) five ex eo quod etiam Midiani
tae, quorum e gente Zippora erat, AEthiopurr
nomine, velut feptentrionaliorum, fubinde veni
rent. Certe etiam legitur e, Tulit igitur Jethri
fucer Mofis Zipporam uxorem Mofis rrniSn? Yl*'
id eft, JTnbtJH "IJTJ (ut Onkelus) poftquam dimi
ferat eam feu remiferat eam juxta quod verfio
nes Chriftianae puto omnes uti & Judaeorun
Germanenfium & Perfica. Origo fonat pojt di
miffiones ejus, unde Judaei Hifpanienfes ibi dej
pues de fus enbiamientos. Graeci fjty r aeptai
cujTrii & c^ am<p3?vns aZ-mc, pojt dimijfonem ejUi
Vulgata, Uxorem Moyfi quam remiferat, ui
& Arabs cum ea Romae editus. Ita fatis divoi
tium hic Mofis innui poteft, quemadmodun
etiam exprefllm apud Judaeos Mauritanienfe;
L
J. X «L> fc£_c\JI cXx.
poftquam divortio dimiferat eam, quo fenfu vi
detur rem palam accipere Salomon Jarchius
Non defunt qui de muneribus f ad eam milfi
locum capiant ; & in Arabicis Saadiae Gaoi
fubftituitur, ^jj| ^eJ
L*vXJ
L (Xxj poftquan
miferat de ea ad eum. Alii autem non Zippo
ram in aliato Numerorum loco intelligi volunt
fed Tharbin AEthiopum regis filiam quam du
xiffe Mofem memorat Flavius Jofephus s, quan
forte innuit autor nt£>on □'0'H >TJT feu hiftoria,
Mofis apocryphus h, ubi Necani AEthiopum re
gis demortui uxorem Mofi nuptiis conjundtan
tradidit. Atque adjicit ille Sed Mofes foederi
Domini memor IJ^ ST\ DtiV'1 nhn !lTp Ml
nqy.NBn N7l HJoS, non attigit illam, fedgla
dium pofuit inter fe & illam, ne cum ea pecca
ret. Quafi Legem Sacram nuptiis ejufmodi vio
laffe eum * non dubitaffet ; quae quidem nondun
data erat. Scd vero de feparatione, qua conju
galia officia tantum omitterentur, feu ut dici fo
let a thoro, non de folutione matrimonii quere
lam inftituifie hic in Mofem Miriam & Aharo
nein volunt alii, qua de re confulas inprimis A
barbinelem k. Utut autem fe res haec habue
rit, nondum haftenus feu ante legem Mofai
cam repudii libellus ita alicubi introduftus ef
ut neccffarius divortio haberetur. Aliis fiv
fymbolis five ritibus five pro libitu nullis uti
' De Ture Nat. 8c Gent. lib. ;. cap. 7. b Lib. i. advcif. Jovinian. ' Cap. xij. 1. i Videlis tyrar: U:c Abi
lcnlem &c & Paul. Fagium in commcnt. ad Cliald. paraphr. Num. xij. Druf. ad difficil. loca Exodi cap. lij. &c. = Exi.d. xvnj
f VideYaul Fagium, ibid. c Archacolog. 1. cap. 5-. h De Vita Molis a Gaulmino cditus Parifiis 16:0. ' \
Hu-». Grotium ad Num. xij. 1. k Pirufli Tora fol. 200. col. 3. & vide hic Cajetanum £c Oleaftrum.
banti
Sop
U x
o &
E B
R A I C Ai
&id
jantur pro i'miiorurn locorumque difcrimine.
r.c Jkda \ Vcierum, inquit, (r.unnullorum fcili-
:ct) corifietudj erat, ttt Ji Jponfam fponfus re-
mdt.in' vdltt, difcalccaretar ille & hoc effet
tqmw ripudii. Sed haec obiter. Tertio, ex
inte oftenfis liquet fingulari apud Ebraeos jure
livino, quo communi illi derogatum eft, vi-
um non finc libello repudii divortio uxorem
:jiccrc potuifie, nec intcrim (ut ab eis videtur
eceptiflimum , qua de re tamen vide quae fu-
)erius advertimus) potuifle omnino tantundem
rxorem facere. Quarto, dum agitata cft Hiero-
blymis eontroverfia illa tam illuftris de divor-
iis inter fcholas Hillelianam & Sammaeanam,
3hriftum docuifie b non licerc uxorem dimitte-
:e quamlibet ob caufam, feu graviter peccare &
jxorem facere moechari qui eam dimiferit 7ra-
?exroi AoV» trowtixc, extra caufam fornicatio-
iis, ut lcgitur in Matthaeo, quod pariter in E-
/angeliis Marci & Lucae intelligitur ubi fim-
sliciter eundem in fenfum habetur non licere
txorem dimittere c, juxta eorum fententiam qui
:aufam ob quamlibet divortia admittenda doce-
:ent ut Hilleliani feu etiam extra caufam forni-
:ationis. Etenim Marci & Lucae hac de re ver-
3is praevius erat Matthaei Evangelium commenta-
rius. Scilicet anno ab afcenfu Domini ocravo
mt nono feu fub nativitatis 41 abfolutum eft
& d publicatum Evangelium Matthaei ; id eft,
' mte reliqua primum, feu ante Marci fub trien-
'nium, ante Lucae annos circiter quatuordecim.
Netiflimum igitur inde erat quamlibet ob cau-
farn uxorem non dimittendam, neque extra cau-
fam fornicationis (quicquid eo nomine venerit)
iivortia admittenda juxta difciplinam a Chrifto
Jatam. Idem ipfum fic erat fecundum frequen-
:iflimam fchoiarum de divortiis locutionem, di-
cere non quamlibet ob caufam, feu non fimpli-
:iter uxorem dimittere fas eft, & non nifi caufa
fornicationis. Ut non occides & non occides
extra rationem poenae aut quafi, idem ipfum
:heologis juridicifque denotare nemo non videt.
Adeoque idem ipfe cuilibet evangelio hac in re
fenfus. Quod fane par eft, ut inprimis ii adver-
tant qui fcriptionis Evangeliorum temporum ra-
tione habita nulla, futiliter nimis, dum de divor-
tiis difputant, objiciant, quid fi Matthaei Evan-
gelium fcriptum aut repertum non fuifiet ? Quae
fane non minus abfurda videtur quaeftio, quam
ifi quis de luce difputans, quid fi fol nullus feu
nulla lux creata fuiflet, petulantius quaereret.
Ilopreix? autem feu fomicationis fignificationem
ac vim variam apud Ebraeorum Helleniftas (quo-
rum in Graecis linguam Evangeliftis faepius ad-
hibitam efle in confeflb eft) & qua literas fpectat
facras, fupra e tradidimus. Quinto demum pa-
1 lam conftat tum ex fcholarum illarum illuftrium
fcitis fententiifque Ebraeorum receptiffimis, tum
e Chrifti ipfius refponfo, atque ipfa rei natura,
dimiflionem feu divortium, de quo quaerebatur
in Evangelio, fuifle pleniflimam matrimonialis
vinculi folutionem, nec folum a thoto ( quod
non pauci perperam volunt) feparationem,, Quod
cum primis eft hic advcrtcndum. Atque ut Ju-
daifmi, fic & Paganifmi & Mahumcdanifmi hac
dc rc morcs ( quorum forfan ctiam in moribus
Chriftianifmi nonnullis reliquiac aliquot, faltem
olim, rcpertae) pro re nata fubinde indicavimus.
Sequitur jam, ut de divortiis, corumque jure,
qua illud in Chriftianiimum ex varia juris tum
Noachidarum tum Ebraici reliquique (quicquid
id eft aut efle putatur) fimul & doctrinae Evan-
gelicae interpretatione propagatum eft, admifium
aut diverfimode temperatum, dein videamus.
IUinc enim etiam momenta tum rationis tum au-
toritatis quibus hac in re potiflimum fuerit niten-
dum, elicere non erit difficile. Praeterimus hic
fecl:arios illos etiam primitivi feculi, veluti Cata-
phrygas f, Montaniftas, alios, quos Aia-as yL^v
folutiones nuptiarum docuifle traditur. Neque
enim revera tam Auja? folutiones feu divortia
notione qua nunc voce ilia utimur, quam xaAo-
cen; prohibitiones feu ipfius matrimonii interdida
(de quibus tum apoftolus s cxpreffim tum fyno-
dus Gangrenfis. h, alii obiter) introduci voluere %
adeo ut nec coelibibus uxorcs jungi nec juncT:as
retineri velint. Scilicet ex difcipulorum illo, Si
ita eji caufa hominis cum uxore a <w/uvpl%et yx.w,-
Qctf, non expedit nubere aliifquc facri fermonis
locis perperam intelle&is illud elici autumabant.
Nec caruere fequacibus. Sed diu eft quod ex-
ploditut haerefis haec. Ncque ad difquifitionem
noftram attinet, quae de matrimonio rite con-
tracl:o ex fuperveniente caufa diflblvendo dirimen-
doque inftituitur (ejufdem jure priftino plane ad-
miflb) non aut de eodem ex hominum vita tol-
lcndo aut de illegitime conjunftis feparandis, ne-
dum de feparatione quae dicitur quoad thorum
lolum & menfam. Cernuntur autem potiffimum
receptae admiflaeve diverfimode hac de re fen-
tentiae rationelque attinentes, aut inter Chriftia-
nos aliquot quos non tam partem quam velut in
vicinio leu pomoeriis ecclefiae orientalis, fic vul-
go didae, habemus, ut Pvuthenorum feu Molco-
rum & AEthiopum, & fi qui fint alii hifce con-
generes, aut in Chtiftianifmo tum veteri tum re-
centiori gentium ac populorum qui corpora ori-
entalis occidentaliique feu Graecae ac Latinae,
ut nuncupari folent, ecclefiae conficiunt. Apud
eos qui prioris funt generis, divortia conjugum
rite ante copulatorum pro libitu ferme, faltenr
olim, habita funt, haud aliter atque liberae foci-
etatis cujufcunque ante initae folutiones, adeo ut
fecundae aliaeque nuptiae utrifque inde licitae.
De Ruthenis feu Mofcis Alexander Guagninus' ;
T>ivortia inter fe frequenter celebrant, epifcopis
permittentibm literafjue repudii dantibus. Qtti-
dam etiam agrefiium quibus ad epifcopos prop-
ter longam itineris dijlantiam aditus difficilis
eft. T)ivortium etiam tali modo {more gentili
antiquitm obfervato) peragunt ; cum Jibi vir &
uxor utrinque dijplicent, tunc extra pagum in
trivium ambo prodire folent, mantili accepto qitod
inter fe manibus tenendo per medium difcindunt,
hocque inter fe divifo matrimonium etiafn inter
fe divifum ejfe putant. Et uxori repudiatae
3 In Quaeft. fuper Ruth. b Matth. v. 32. Et xix. 9. ' Marc. x. 11. Luc. xvj. 18. d Vide Baron. tom. r. Ann. Chr. 4.!.
num. 14. &. fubfcript. Arabicas Evangeliis, Evangeliftarum vitas Arabicas Sc P! Kirftenii Chvonologiam eis fubjun£tas. c Cap. 23. f Apol-
lonius apud Eufeb. h;ft. Ecclef. 5-. cap. 18. Epiphan. haeref. 48. §. 9. Tertul. adverf. Marcion. lib. ;. cap. 7. Cyprian. lib. de fingularitate
cleiicorum, &c. s [ TimotJi. iv. 3, h Can. 1. & dift. %v. c. fv cjuis. ) In defcript. Sarmatiae Europaeae.
8ri
U s o i EbraigAc
is
V# dicere folet V AT> E TU H AC, EG O
I LLAC T ERGAM. Adjicit autem ille
Sed hic perverfus divortii modtis nunc prorfus
abolitus eft. AEvo vixit proximc fuperiori. Et
centum amplius quadraginta abhinc annis de Ru-
thenis Joannes Sacranus a Cracovienfis ecclefiae
canonicus, Tiivortia faciunt in matrimoniis nitl-
la rationabili cailfa interveniente, pro fola ava-
ritia & libitu, quae~ laici fimplices inter con-
jitges faciunt. Et dieunt qusmlibet qui petit
feparari licere. Etiam inter vetcres Wolodimeri
eorum regis fanctioncs habetur b Epifcopi divor-
tia tam inter Knefos quam Barones atque orn-
nes feculares qui concubinas fovent conftituere
debent. Sed vero Sigifmundus c uhde hoc ha-
bemus, Tivortium, inquit, admittuht & darit
libellum repudii. Id ' tamen maxime ce/ant, quod
contra religionem & ftatuta effe fciunt. Certe
& e canonibus cujufdam Joannis metropolitae,
prophetae apud eos di£ti, idem cirat, Si maritus
relicfa priore '■ uxore alteram duxerit, vel uxof
alterr nupferit, ad communionem, nifi ad matri-
monium redierit, non admittatur. - Uti etiam ex
Niphontis epifcopi Nowgardienfis refponfis ad Cy-
rillum d, "Divortiumcelebrans quomoddpoenitebit?
Refp. 'Perpetuo ab euchariftia, nifi jamjam ani-
mam agens abftineat. Scripfit ille centum ferme
abhinc annis. Chrifto autem Rutheni fe nomen de-
diffe etiam fub Chriftianifmi ipfius initia ja&itant
Andream apoftolum fuum item obtendentcs. Alii
Wolodimero rege,1 qui lavacro facro tinclus cft
fub annum Chrifti s>8 8. antiquiorem effe nolunt
apud illos Chriftianifmum ; etiam & multo re-
centiorem e volunt alii. Ututautem fe reshaec
habuerit, palam eft diti- viguifle liberrimum il-
lud apud eos divertendi jus atque ita admiffum,
ut Chriftianae do&rinae non haberetur ipfis dif-
fonum ; quafi Paganifmi feu Noachidarum hac
in re jus retinendum cerefuiflent, nec Chrifti in
Evangelio verba atque exceptionem de divor-
tiis ad alios attinuifle quam ipfos Judaeos qui-
bus ditta funt & quorum ut refpublica feu ec-
clefia fingularis fic jura item erant fingularia.
Certe Graecis interdum tribuitur & Armenis-
hujufmodi mos velut error pariter receptus. At-
qui horum quantum video fententia eft, non
pro libitu feu ob caufam omnimodam fed fo-
lum fornicationis feu adulterii caufa aliave inde
fatis pendente aut acquivalente aut ex confenfu
conjugum communi, divortia, id eft, matrimo-
nii rite initi folutiones permittcndas, quam dum
Romanenfes f (de quibus mox plura) gravius
impugnant, non aliter exprimere fubinde viden-
tur, quam fi liberiores multo matrimonii folu-
tiones ifti admififfent. Sed ea de re plura ca-
pitibus infcrius fequentibus. AEthiopibus au-
tem Chriftianis, divortia pro libitu fa&a & li-
berrima olim fuiffe traditur. Ita contrahi ait
apud eos Francifcus Alvarefius, qui aevo floruit
fuperiori, matrimonia ut pignore utrinque feu
pocna caveri foleat, ne alterutrinque divortiur
fiat. Sed vero aut rationum aut cavillationur
obtentu eludere eos aic fic praeftitutam poenam
aut eam iubeuntes pro libitu divcrtere. Vcrb
Lufitanica Alvarefii rerum AEthiopicarum auto
ris oculati iic Hifpanice a Padilla traducun
tur, En fin el apartarfe es commun affi a ellot
como a ellas. Liberum ita erat pariter uxori at
que marito divortium. Quod tamen ad laicc
non ad clericale genus ibi actinuit. Atque mo
rem hunc apud illos antiquum efle rcfert fcrip
tor recentior Ludovicus Urretcnfis s, oculatus i
tem rerum AEthiopicarum teftis. De matrimonii
eorum verba faciens, En efte, inquir, facramen
to tenian un error introduzido de tiempos an
tignos, y era que avia repudio de parte de en
trambos. El varon podiar repudiar a la mugei
y ella al marido ; y el fe cafava con otra y e>
la con otro. Gozavan de efta ley los feglare:
que los ckrigos cafados ?w podian repudiar
fus mugeres. Ita tam Ludovicus hic quam Al
varefius clericorum matrimonia perinde ac la.
corum non fuifle diflblubilia AEthiopibus narra;
Sed morem hunc feculo hoc ejurafle eos fcrib
Ludovicus ille, poftquam fcilicet legationibus Lt
fitaniae regis & pontirlcis Romani miillonibi
effedum eft, ut Chriftianifmo Europaeo tam h:
in re quam in aiiis fuerint magis conforme
Undenam morem ejufmodi hauferint AEthiop<
Chriftiani, dubitatum eft. An ex Paganifm<
an Judaifmo, an Mahumedifmo, an a Graec
& Armenis h, de quibus ante ; etiam an e pr
mitivorum feu vetuftiorum Chriftianifmi feculc
rum ufu laxius intelle&o, de quo plura in fi
qiientibus. Jactant autem AEthiopes Chrifti;
nifmi fui initia velut a Candaces reginae Ei.
nucho * Indich (ita aiunt) difto & Philippc
Quod & a doclis k aliquot citra controverfiar
admittitur, uti & Matthaeum aliofque apoftok
rum ipfis praedicaffe. Et de Matthaeo fane prc
nuntiant autores l prifci gravefque. Sed hae
fatis in dubio ; utcunque Zaga Zabo m AEthiof
ipfe contendat eos inde nunquam deftiffe efj
Chriftianos omnique fequenti tempore perftitij
fe fortes in ft.de. Qua de re plura mox. Ann
vero & divortii Chriftiani apud ipfos jus eju
modi tam antiquum eft, aut inde etiam natum
Cautius alii, qui ante annum XV. Juftiniani, i
eft, falutis humanae 541. Chrifto nornina AE
thiopas dedifle negant n, inde fuafi quod tun
temporis Adad rex Axumitarum (Azumitae iter
dicti funt, ab Axuma AEthiopum, ut lcgiti:
apud Ptolemaeum ° & Stephanum, regia & mc
tropoli, adeoquc cum AEthiopibus iidem hi
bentur) pugnam cum Damiano Omeritarum vj
cinorum rege etiam in grariam Romanorum fc,
Chriftianorum initurus votum vovit dicens ]
Quiafi vicero Omeritenfem, Chriftianus efficia-,
quia pro Chriftianis pugno, & viftor mifit a
Juftinianum imperatorem ut acciperet epifcopuy
» In Elucidario Errorum Ritus Ruthenici, cap. z. num. 37. 8c vide Petr. Petreium in Mofcoviae Sciographlae, lib. f. fub fincm Swedic
Stockholm. 16 iy. h Sigiimund. liber Baro Com. rer. Mofc. tit. de Decimis. G Tit. de rat. contrah. matr. d Idej
tit. Religio. e Vide Anton. PofTeyin. de Rebus Mofcoviae. f Vide Guidonem de Perpiniano de Haeref. Graec. cap. 10.
de Armen. cap. 18. & Alphonf. a Caftro de Haeref. lib. n. verb. Nuptiae Haeref. j\ Poffevin. in Capit. quibus Graeci Sc Rutheni 3 L
diltentiunt. tir. de Dtvortio. fi Lib. 1. de la Hift. de la Etiopia, cap. 10. '' Videlis Nic. Godignum de Abaflinorum reW
Ijb. 1. cap. 36. ' A£l. viii. 17. k Nic. Godign. de Rebus Abaflin. lib. 1. cap. 18, &cc. ' Socrat. lib. 1. cap. if. U
yide Baron. tom. 1, Anno Chrift. 4+. num. jf. m Damian. a Goei de AEthiop. moribus. " Jofeph. Scalig. de Emei
Tcmp. lib. 7. pag. 630. ° Geograph. 4. £c vide libcll. de Reg. AEthiop. Romac iffi. p Hift. Miicell. lib. 16. &. Cedrenj.
Si 3
U X O R £ E R A I C A.
814.
j- clericos, & dvc. retur & fit ret CL rifiamis.
\cque libenter annuente juftiniano, ita credi-
icrunt Chrijio & illuminati (id cft, baptizati)
'iint. At vero non inde fequitur Chriftianifmi
ipud eos hacc Fuiffe prim3 initia. Sed tantum,
fidad regem ibi fuiffe primum Chriftianum, at-
.iue in populum inde univerfum religionem fa-
utiferam acceptam. Viguiffe enim etiam in
aiultis otbis Roniani provinciis uti & Romae
Chriftianifmum ncmo nefcit, idque per fecula
tliquor, antequam principes ipfi corumve aufpi-
;iis alii fiercnt Chriftiani. Et fi fides canoni-
ous Nicaenis ex Arabico traductis, ctiam diu an-
x Juftinianum, fcilicct fub Conftantino magno ac
ieceflbribus ejus aliquot, Clrnftianifmum apud
AEthiopas viguiffe, non foret dubitandum. Ibi
1 enim legitur, Ut non pojjmt ^AEtJoiopes
rr.are nec el-gere patriarcham ; quin potius eo-
rum praelatus fiib potefiate ejus fit qui tenet
red^m ^Alexandriae. Sit tiimen apud eos loco
latriarchae & appelletur catl.olicus, &c. §)iiod
1 acciderit, ut concilium in Graccia habeatur,
rueritqv.e praefens hic praelatus ^AEthiopum,
babeat fiptimum locum pofi praelatum Seleuciae,
kc. Flomifie Chrifiianifmum ibi tunc temporis,
bi fub annum Chrifti 320. etiam & diu ante,
juifquis hifce fidem habuetit, puto non ambiget.
Sunt autem qui alia nonnulla, quibus adeo ab
eceptis in ecclefia five orientali five occidentali
noribus difcrepant AEthiopcs a Judaeis accepta
:fle fcu velut Judaifmi apud eos fuifle rcliquias
'elint. Ut circumcifionem, tam fabbati quam
lominicae quietem, fabbato non jejunandum,
anguine ac morticino abftinendum. Sed ut cir-
umcifionis (utriufque fcilicet apudeos fexus) mo-
em ex veteri Paganifmo fuo, quo eos circumci-
i folere teftis eft Herodotus b aliique non pauci,
lon ex Judaifmo traductum, fic Sc reliqua illa
x canonibus ac ufu Chriftianifmi primitivi, fal-
:m vetufti, manafle ad eos contendit Jofephus
caliger c. Nec fane minus aequum eft ex Pa-
anifmo vcteri libertatem divortiorum acceptam
c eos retinuifie putare, neque eam ex dottrina
vangelica Judaeis data immutandam autumaffe
ut aliunde didiciffe, nifi aut ex Mahumedifmo
.n quem etiam tranfiiffe olim gentem illam
:ribunt Arabes, ut mox oftendetur) aut ex eo
uod fingularis aliqua acceflerit hic etiam Chrif-
anorum veterum moris hac in re recepti (de
uo plura in fequentibus) interpretatio ab ea
uae poftmodum plerifque inolevit perquam
iverfa. Certe Evangelia habent illi AEthiopice
erfa. Atque in periochis Matthaei de excepti-
ne •arasi-Qizs feu fornicationis, in caufa divortii,
on alia pro •moiieiq. fubftituitur vox (quod con-
rmnendum hic non eft) quam quae ipfiffimum
iulterium, ut illud Latinis fonat, aut Grae-
is «jj^eii, fignificat. Ex Arabicis faciam ver-
onem illam vix dubito. Et quemadmodum
i Arabicis imprellis prioris Matthaei d loci
abetur, Quicunqae dimiferit uxorem fuam
K^Jj LtvI^. (Xsls LJ| i~\xm _j-tc jj^o
txtra caufam adulterii facit eam adulteram, &
qui dimijfam duxcrit -j, . c\&3 itidem adul*
tcrium committit ficut ctiam ufurpatur nomen
ljj| & verbum .j^ in loco pariter pofteriori e
(pcrinde ac fi interpreti idcm ipfum haberetur
ibi Treji&ix cum ^m, nec aliter intelleftus
iuiflet Matthaeus quam fi utrobique fcripfiflct,
TLz2iz:3S Ac)<« ((ji^az;, ■/ztob dvrlw ^f^a-S^, Uti
& in pofteriori quidem intelligitur ipfo Syro)ita
ita etiam in Aiabicis aliis nondum editis f quan-
tum ad hanc rem, utcunque alias non plane
confonis, eadem cft utrobique loquendi formula
atque pariter item in AEthiOpicis, in quibus
utrobique adhibetur verbum H^CD feu "(Ot pro
ysA-yjLS^ feu adultenum committere & nomen
inde +H(F>- feu itiffl pro Trapreix, quod tamen
juxta ipfos nihil obftabat quo minus liberum
divortii jus, ut oftenfum eft, retineretur. AE-
thiopes autem hi funt qui orientalem fimul at-
que auftraliorem feu interiorem fub Euronoto,
ultra AEgyptum, Africae partem poffident ;
feu HabaJJeni, HabeJJeni & ^AbiJfini difti ;
quod ideo etiam monendum, quoniam AEthio-
pum nomen aliis etiam in terris, fubinde vetc-
ribus collocatur, imo & per totam interdum Li-
byam feu Africam, ut expreffim Ezechieli tragoe-
do s, quemadmodum ferme nonnullis Indorum
nomen pcr Afiam & Celtarum per Europam.
Regio ipfa A^jc^! & Aw^l nuncupatur, id
eft, Habajhith aut Habajhia & Habajfa & Abi-
fit, ut fubinde in Avicennae h Latinis ; cui ta-
men <\_w^^) fcribitur quemadmodum etiam Abul-
fedae Geographo Arabi praeftantifilmo, Euty-
chio patriachae Alexandrino, veterum aliis ; qua-
lis item vocabuli fcriptio habetur in locis ali-
quot utriufque Foederis ' ubi AEthiopiae aut
AEthiopum mentio. Et Geographo k Nubienfi
aJI^I exaratur. Is Abulfedae vocatur (ut o-
biter illud adnotetur, quoniam de nomine non-
dum dodis conftitit) ^^w^Vl ^Alidrifius,
&: ^cwjj^V! c*Jj~wJl Eljheriph Elidrifi &
^w-Jj-iV! Eladrifi feu nobilis Idrifius. Ben-
jamino Tudelenfi ' dicitur Virbx Alhabas, quam'
collocat 2>13 pN'i in terra AEthiopiae. Adeo-
que pars eft AEthiopiae amplions, AEthiopia
ipfa interim dicla, ut Anglia non raro Britan-
* Can. Nic. Arab. 36. b In Thalia.
Petr. Kirften. in Not. ad Matth. v, 8c xix.
< De Emend. Temp. lib. 7. pag. 6+0. d Cap. v. 32. e Matth. xix. 9.
s Apud Eufeb. de Praeparat. Evangelic- lib. 9. cap. aS. h Canon. hb. 1. Fen. 1.
«3- 2. cap. 10. tii. de locis habitabilibus calidis. Ec lib. 3. Fen. 1. cap. 6. '• Genef. ii. 13. Num. xii. 1. Aft. Apoft. viii. 27, Scc.
Om.
part. 4.,
VOL. II.
In Itinerario, pag. 114.
R r r t r
nia,
8i5
U X O R
B R A t C A*
816
nia, provinciae aliae fimiliter. Hinc pro /jJan
diSio-Kia, apud Ptolemaeum a, verfio Latina ex
Hifpanica quae ex Arabica traducta eft habet ter-
ra Alabas media. Ab Arabum Habaflenis, quos
tx Uranii Arabicis memorat Stephanus b origi-
nenV horum ducit Jofephus Scaliger c. Et quae
icriptorcs alii ea de re editi habent fatis funt
obvia. Ante annos autem fexaginta aut circiter,
id eft, Hegirae 991- (feu Chrifti 1583.) libellus
eft de eis confcriptus d ab Arabe & vetuftatis
gcntis hujus & dignitatisftudiofiflimo,cui nomen eft
Jj
ry. rJ.^ 1 _^| ^^UI tXxC Qf (X>&*S>
Mahumed Ben Abdalbachi Negareni, Mccanus.
Titulus eft rhythmicus > (f^yuJll ,_>|yU!
(j^y.^! (j^J^j* id eft, fi rede intelligo, Td-
bula feu cffigies variegata de Habaffenorum prae-
ftantia. Sed & indifcriminatim in hoc opere
fcribitur nunc per ^ nunc per ,j*. Origo no-
minis petitur, ut gentis AEthiopum paflim, a
Cufho e Chami filio (fed nepos hic ei ex Ca-
naan perperam fit ) ^^ Habas item di&o,
unde in pofteros nomen tranfmiffum. Pro de-
du&ionis hujus autore citatur Gelalaldin Azio-
tenfis in libro qLw^H tjLg «£> di&o, id
eft, Eminentia feu amplitudo rerum Habajfeno-
rum. Alii item fcriprores ea de re illuftres ve-
terefque afferuntur. Undc item docetur princi-
pcs Habaflenorum cun&os titulo jCwIsiJI
Negajhi a feculis prifcis non aliter atque
Romanorum imperatores Caefares nuncupari.
.r,^^—, A^wv^lv^-LjJs^aJL^.fl.J inquit^A
A_ aI^II^ vJj-aJI cil.L« (j-J qUIaj ^tAi^jjJI
Cognomen hoc fuit regibus cunftis HabaJJenorumy
ut Caefar regi Romanorum, Cojroes Terfarum,
& Chagan Turcarum & principibus qui in eum
rebelles funt. Et difputatur ibi utrum Habafle-
na feu AEthiopica an Arabica vocis fuerit origo.
Certe palam eft ex Evangeliis aliifque utriufque
Foederis libris AEthiopicis vocem ^lvUJ W)ti Ne-
gujh regem fignificare, uti & verba cognata reg-
num, reginam, regnare. De aliis regum illo-
rum titulis fctiptores funt obvii. Et nos de eis
plura alibi f. Et in libello ex AEthiopum Jin-
gua verfo g de eorum regibus, traditur nomen
Negufh tunc primum dari regi, quando corona
infignitur. Narrat autem Arabs hic ex fcriptis
veterum tcmpore Mahumedis, id eft, anno He-
girae quinto (qui eft Chrifti 627) Negafhium
feu regem Habaffenorum fuiffe /vs^?| ^Atfha-
mam dittum ; ita tamen ut perquam variam no-
minis fcriprionem quam & exhibet ipfe reperirc
fateatur. Nam & fcribi ait ^as^j^jL JVatfhaht
aliafque. Et certe nemo non videt, qui ele-
menta noverit Arabica, nomen hoc ex perquam
exiguo fcriptionis difctimine tranfire potuiffe in
^£?^ fcu ^e| i^Azguag quod in regurr
AEthiopum fuccefllone libello de eis ex AEthio
pico h verfo locum fane tenet Atzhamae huic fa
tis d^bitum. Hic autem, inquit Abdalbachides
i (-JLl &\u.i/,xxA c£_cXj J^L JL1
Mufulmanus fiebat per Giafar Ben K_Abitalh
tempore prophetae gloriofae memoriae. Scilice
Chriftianum eum, adeoque & gentem Habeffeno
rum, ante fuiffe ex eodem liquet autore. Tan
vero poftquam Giafar ille egregius Mahumedi
fe&ator & difcipulus, qui cum profugis aliis ij
Habafliam feu AEthiopiam hanc veniflet, cun
Atzhama de reiigione tum Paganorum trjn
Chriftianorum & Mahumedanorum difceptatic
nem inierat, haud aegte effcdum eft, ut is d
Mahumedifmo amplexando, maxime quoniar
in eo tantum Chrifti & nomini & naturae hc
norem tribui didicerat, confilium iniret. Und
etiam literas quibus preflius invitaretur a M;
humede ipfo (anno proximo feu Hegirae fextc
id eft, Chrifti 628) accepit, quibus titulus ef:
J^, <X>£k/> (j-o p^-l! c^*^JI AW p*»
K ZjM ttll« /u^?! ^ls^J) J| il
In nomine T)ei mifericordis miferantis, a Ma-
humede apoftolo T)ei ad Negafhium ^Atzha
mam regem Habajfenorum. Internuntius tn
Ibn Omar cum comitatu infigni, Teftari fe i
illis ait Mahumedes Jefum Chriftum effe
&
AJuA£=5 AJUl Jpiritum T)ei & verbum ejus
fe vero ejfe jOJ| J^_j ^Apoftolum T)ei e;ui
que difciplinam effe amplexandam ; quae dodtn
nae Alcoranicae funt omnino confona. Simula
autem acceperat Atzhama Mahumedis epiftolar
-3 U^V! ^- ,j*%
Tofuit eam fuper oculos fuos & e le£lo defcendei*
fedit fuper terram eamque legit, & libentiflim'
ftatim a Giafare Mufulmanus faftus ad Maht
mcdem fcribit cum apoftolum & prophetam D'<
' Quadripartit. lib- i. b In ''A&fws.
incer libros a Guil. Cant. arcKicp. donatos, num. "]6f-
z Romac IJ71. h Romae i??*.
Emend. Temp. 7-pag. 638.
« Gcnef. x. 6.
A MS. in bibliotheca publica Oxontetj
• Tit. Honor. lib. 1. cap. 6. §. .
humilit'
8,7
U
X O R
E B K A 1
C Ai
S18
humiliter agnofcens. Literarum cjus titulus eft
A yfi Hi\ Syn, l Ctlic J)L f£\
Jn nomine T>ei mifricordis miferantis ad a-
pjlolum Tfei, gloriofae mcmoriae, a Nevajhio
tfftzbama Beu <^Aaahar falutem. O apoftole
T>ei qui aT>to mijfus es, &c. Has ad Mahu-
medcm retulit Giafar, quem juflu regio corai-
tati funt fexaginta ex Habaflcnoruru primoribus
una cum [^J ^Aricha filio Negafhii, qui iti-
dem Mufulmani facti uti & Habaflenorum ad
regis exempium plerique, fi non univerfi. Ad
hunc quidem raodum piincipes vicinos in dif-
ciplinam fuam invitaffc atque recephTe non pau-
cos Mahumedem fcimus ex Saracenica hifto-
ria. Sed Habaffenomm regis, quantum ad
hanc rem, nullibi puto in editis mentio. Cu-
jus tamen ideo major quidem ratio habenda,
quoniam is primus erat regum qui aut a Ma-
humede fic invitati funt aut in ejus reli<nonem
tranfierunr, fi fides Abdalbachidi noftro° cujus
yerba funt ex veteribus quorum habet copiam,
sXus aiiI J^*> /uJI J.^1 ctLL J^l ^^
]} Aj-s ^ccXj c_)LXj pL^ /v^Jji ajjI
iy-JI qs> p-L.1 q* J^l ^5 ^^LjJl
$ a a-jcXUI t-vgl^JI £ La-.
Hic primus erat rex qitem literis in dtfcipli-
%am fuam invitavit T>ei apoftolus glorbfae me-
noriae, ttti & primus regum qui ab eo eam ac-
•eperunt. Mortuum effe ait lcriptor hic Ne°a-
hium hunc anno Hegirae nono feu Chrifti 631.
^uamvis igitur centefimo aut circiter ante eum
uno, id eft, fub Juftiniano, Axumitae adeoque
labafleni Chrifto nomina dederant (quod fupra
angitur) Mahumedifmi tamen hic interventus e-
ufmodi eft, ut etiam inde forfan Chriftianifmus
orum poft utcunque redivivus, mores Mahume-
.anorum aliquot reliquias (ut fere Mozarabum
Ihriftianifmus in Hifpania) adeoque libernmum
nter eos qui hieratici generis non fuere divortio-
um jus retineret. Quamplurima funt in opete
^rabico ante citato de Habaffenis feu AEthiopi-
>us afla fcitu hiftorico digniffima, atque, uti ipfa
[uae jam inde narrantur, ab eis quae Zago Za-
>o AEthiops aliique de gente illa tradrderunt
•crquam diverfa. Certe Ben Abdalbachi hic, ut-
>ote Mecanus, tum adeo vicinus erat tum vetc-
um complurium quos nominat autoritatc ita in-
iructus, ut fidem prae aiiis mereri videatur.
Ccp. xxj. lo. XV. I.
C A P. XXVII.
7; /77, vehit pnucipia feu epochae a qui-
btts fnnul djf a fummario fuperiofis
capitis quintuphci^ mores f§? fenten-
ttae variatim m Cht ifttamfmum circa
divortta defluxerint, Judaifmi ea in
re retentto inter Chriftianos primitiva.
Paganifmus cm in eadem affueverant
ex Gentihbus Chnftiani. Verfiones il»
luftrtores ahaeque ahquot vocis w»^«'*s
(quae fomicatio plerumque vertitur)
in evangelica de divortiis exceptione.
QU O D attinet ad diverfimode receptas ad-
miflafve, ex varia turn Judaicae tum Evan-
gelicae difciplinae interpretatione praeter eam
quae Noachidarum Paganicique juris erat, de di-
vorrio fententias in Chriftianifmo eorum qui o-
rientalis & occidentalis ecclefiae feu Graecae &
Latinae nominibus venire loient (nam ex fupe-
rioris capitis inftituto illuc deventum eft) eae vi-
funtur aut in iilorum ufu ac moribus atque in
legibus ac conftitutionibus principalibus & fupre-
marum poteftatum circa divortia harumque ex-
plicationibus, aut in ecclefiafticorum, uti vocan-
tur, canonibus ac theologorum & juris pontificii
confultorum opinionibus. Neque enim in dif-
quifitionibus hujufmodi confundi aut commifceri
haec debent, quemadmodum nimio folent. Re-
ceptas enim rerumpublicarum Chriftianarum, quae
revera ecclefiae fnnt, fententias ex genere tan-
tum dignofcimus priore. Singularium autem ho-
minum aut conventuum inter fe multifariam dif-
fidentium hieraticorum commenta tentamenta-
que folum habemus ex genere pofteriore, quo-
ties fcilicet hoc non fuerit priori plane confo-
num. Ut vero quae in utroque reperiuntur, ri-
re fatis, fed compendiario, introfpiciantur per-
pendanturque, praetcr quintuplex fuperioris capi-
tis fummarium, tria infuper veluti pracvia ceu
principia quaedam aut termini arque epochae a
quibus reliqua in Chriftianifmo circa divortia va-
riatim defluxcrint, praemittenda funt praecognof-
cenda paucilque explicanda. Primam eft, Judaif-
mi feu difciplinae circa legalia Judaica, adeoque
divortia, in Chriftianifmo primitivo retentio ac
ufus. Secundum, mores lcgefque Paganicae, feu
juxta Ebraeos, Noachidarum quibus five in di-
vortiis five aliis citra mortem matrimonii folutio-
nibus aflueti fuerant in Paganifmo ii qui tunc ex
gcntibus Chrifto nomina dederant. Tcrtium,
verfiones illuftriores aliaeque aliquot in Chriftia-
nifmo vocis m--ra'ac in evangelica divortii caufae
intefprctatione quae vulgo fornicatio verfitur e-
jufque ibi intelligendae modi varii. E.etentam
adeoque in ufu habitam Judaicam feu Mofaicarn
circa legalia difciplinam Chriftianis ex judaeis
univerfis atque ex gentibus falrcm aliquot, etiam
diu poft Chrifti afcenfum pajam eft ex Actis *
Apofto^
i5>
Uxor Ebraica.
20
Apoftolorum. Quod etiam in fcholis paflim ad-
mitritur a. Eam fane retitiuiffe manifeftum eft
Chfiftianbs illos ex gentibus ufque in annum
ab afeenfu decimumquintum feu ab incarnatio-
ne 49 aut circiter, id eft, ulque in fynodum a-
poftolorum Hierofolymitanam b. Qiia tamen
nec eis abolita funt legalia ilia. Sed res ita
temperata eft, ut eorum pauca quaedam (ut de
idolothytis, fornicatione, fuffocato, fanguine) tan-
tum obfervatu dein manerent neceffaria. Ex ]u-
daeis autem Chriftianos etiam ad excidium tem-
pli fcu per annos amplius a fynodo illa viginti
iderri feciffe recipitur. Atque id fane erat i-SzQ
isti 7T2.T£^)3:? ts^nntTeHv, in moribus avitis am-
bulare, & £»A«to!; s vo^v \sxrdo-^eiv, Zelotas ejfe
legis quae lcguntur de his in Sacro Sermone c.
Atque advertantur hic inprimis epiftolae ad E-
bracos, Jacobi, & Petri prima. In legalibus
his & ritualia fuere feu caeremonialia, & mora-
lia & judicialia, ut vulgo fit diftinctio. Quae
primi generis funt, mortua revera fuere poft-
quam lex evangelica coepit promulgari, utcun-
que mortifera diu poftea neutiquani haberentur ;
ut loquuntur in fcholis. Scilicet eorum quae
Chrifti adventui fuere praevia feu typica vis
tum defiit. Et cum templi excidio nec antea
prorfus evanuit facrificiorum inter Chriftianos
ex Judaeis ufus. • Scd vero etiam per fecula ali-
quot fequentia non pauci ex Chriftianis ejuf-
modi, ut maxime Nazaraei d, tam ritualia quam
reliqua Judaica, quantum cxtra templum fieri po-
tuit, diligcnter obfervabant. Cum autem generis
fecundi feu moralium nunquam ceflaverit obli-
gatio univerfis parilis, neque in cis habeatur di-
vortii lex Mofaica, fed plane in genere tertio,
fcu judicialibus, ccrte quiiquis judicialibus illis alt-
os praeter ipfos Judaeos, quibus fmgulariter data
funt, obligari nolit e, is ut nec Mofaicam de di-
vortio legcm ad alios attinere putet neceffum eft.
Atque fl non legem ipfam, fane nec ejufdem in-
terpretationem aut explicationcm evangelicam,
qua legis ipfius judicialis tantum eft explicatio,
aut aliter atque per eam five ad morale quid flve
ad prima conjugii & naturalia principia univer-
fum genus humanum pariter fpectantia nos retra-
hi, pro vario hominum captu atque hac in re
difciplina, decernatur. Quod autem ad ex Ju-
daeis Chriftianos primitivos attinet, poft excifam
urbem templumqne, adeoque penitus ac praecife
fublatam illam Judaeorum rempublicam, etiam
judicialium obligationem alias reipublicae illi fin-
gularem cefiaffe a viris doftiflimis admitti video.
Sed interim fingatur Chrifto nomina, ut quidem
oportuit, Judaeos fic primitus dediffe, ut refpubli-
ca feu ecclefia eorum, quam fynagogam vocita-
mus, Chriftiana tota, faltem cum aliis pars ea
penes quam rerum ibi tunc fumma erat, facta
tunc fuiffet, ncc everfa ; nonne & judicialia ci-
vitati tunc illi Dci ab eoque inftitutae etiam in
Chriftianifmo illo eis remanfiffent, adeoque eo-
ium interpretatio evangelica ? Neque enim pcr
Chriftianifmum fuum minui exiftimavit Paulus
fynedrii magni f in eum, etiam in caufa religio
nis eultufque, poteftatem judiciariam cui libentet
juxta inftituta in judicialibus Mofaica iubjccir
Utcunque vero, dubitandum non eft quin Ghri-
ftiani ex Judaeis primitivi non pauci, praetcr Na
zaraeos, uti etiam ex gentibus aliquot, judiciali-
bus Judaifmi etiam poft tempii exciditun in vitae
qua fieri potuit, inftituendae ratione, uterentur
partim ex cbligationis qualifcunque opinione, par
tim ex eo quod de judicialium ejufmodi juftitia
utcunque non diutius obligantium, utpote a nu-
mine reipublicae illi olim pracfcriptorum, neuti
quam dubitarent. Inde toties apud fcriptorc
profanos illius feculijudaei & Chriftiani nomin:
confufa & velut eadem habita. Et confulas quai
aliam in rem de Judaifmi ejufmodi retentiom
obiter optime monuit vir maximus Claudius Sal
mafius in fpecimine illo fingulari ac egregio me
delae fcbricitantibus fubinde nimium & caligan
tibus in Sacri Sermonis explicatione myftaruc
ingeniis, ex literis humanioribus liberaque ac fe
lici per eas facrafque fimul difquifirione adhiber
dae. Epiftolam 8 de Coma dico -, quale item ei
eximium illud alterum de Ufuris. Certe fur
aliqua, eaque non ita pauca in Chriftianifmo ne
levis momenti, quae perperam hactenus intellis
folita lucem in fe claram & genuinam, qua pl;
ne clarent, reciperent, & infanae nephelococq
giarum fubftruftiones inde natae plane corrueren
fl ufus & retentio, qualem diximus, primkiva rii
& ingenue edifceretur perpendereturque. Qivac
re etiam alias fufiufque fi Deus volet. Haec vi
ro cum fe ira habucrint, fcquitur ut quicquid ji
ris de divortiis ante Judaici five ex Hilleliana fi\
ex Sammaeana difciplina a Chrifto five correclui
fuerit five confirmatum, id in Chriftianifmo ec
rum qui ex Judaeis erant primitivi fcculi mai
fiffe exiftimemus. Et quicquid eis illicitum h;
in rc non habebatur, etiam Chriftianis ex Gent
libus licitum pro pcrfuafionum difcrimine hab
tum effe non eft quod dubitemus. Quod ad i
cundum hic attinet feu mores Icgefque, circa d
vortia aliafque matrimonii citra mortem folutk
nes, Paganicas quibus affueti fuerant in Paganifir
fuo Gentiles in Chriftianifmum recepti ; veterui
hac in re Graecorum mores legefque, earumqi
in Romano imperio cui diu ante evangelii pn
mulgationcm fuberat Graecia univerfa, reliqui:
ab eis quae Romanorum erant haud fere omnin
diflbnae fuere. Saltem non Athenienfium qu
bus iftorum hac in re non pauci aut imitator
fuere aut fatis concordes. Nempe tam uxori qua;
viro fas crat matrimonium folvere, hunc
Tn>/u.7rvi feu dimijnone, iilam ckaA&i^a fcu Jtrl
UBione, fed non fine libello repudii quietia;;
apud archontem feu magiftratum fupremum crj
infinuandus. De his conftat apud PJutarchum |
Andocidem ' , Julium Pollucem k, alios. T>
vortii voci apud Graecos refpondet ^ag/Tuif
& eo disjungi eft <x-i&.£wctf '. Etiam ex Ind'
' Tho. Aquin. I lecundae quaefl:. 103. art. 4. Scot. ail 4 fent. dift. 3. quaeft. 4. 8cc. Sc vide Francifc. Suarez. de legibus lib. 9. cap.
1 Act. xv. 14. c AGt. xxj. io, ii. S videfis libellum de Ann. Civili |ud:ieorum cap. 21. pag. 100. d Epiphan. h.'e
19. &c. « Praeter rheologos obvios vide Hugonem Grot. dc jure Btili Sc Pacis li». 1. cap. i.§. 16. &c. f A&. xj
B Epiflola de Coma pag. 492. &c. h In Alcibiade. ' Contra Alcibiadem. k Onomallic. 3. cap. 3. 2c videCs Sarr.i
Pctit. ad leg. Atticas. pag. 473. Sc nos lib. ;. de Jure Nat. & Gent. cap. 7. ' 1 Corinth. vij. 10.
ru;
1(2,-1
U X O K. E B R
A I C Ao
322
lm vcterum difciplina adnotat Achmctes filius
jirim d, 'ExV 10/1 T15 SU SjgOgftS&M T *yjVCU.vJs (Wta
; m>(ia.\u -iw ^yo-iav ojjtv, Si quis per infomni-
m fibt vifw ftterit divortio feparari ab uxore
ut, potcfiatem fttam amittet. Ubi yoooj.^ fcu
ivortii mos, ut fatis apud cos etiam reccptus ad-
littitur. Ratio rcdditur, 'H ym -tii ccvfyog r\
)V3.im$ $ yfyaix. Qi, Uxor vu & poteftas eft
iri. An i\vaia.c, vox a Paulo b pro velamine in
ipite five uxoris five mulieris, qua virum cui
ibjicitur fpedat adco a viris dodis vexari folita,
icem aliquam hinc accipiat, viderint perlpicaci-
res. Ccrtc cx AEgyptiorum & Perfarum Oniro-
riticis apud eundcm autorem - lcgitur etiam il-
id alterum apoftoli d dictum huc fpe&ans Ks-
«Aw •? -yjvKt/Js o drno. Capttt mulieris vir. Et
on pauca fane de Chriftianifmo -' exprcflim inter-
:rta habet autor ille, vctuftiorum interea dc in-
>mniis difciplinam exhibens. Sed varios fuifle
lores in repudiorum divortiorumque jure dccer-
endo pro populorum feculorumque difcrimine,
ri pariter rebus in aliis, dubitari nequit f. Et fi
•edas Bafilio epifcopo Seleucienfi s apud Iconi-
ifes, Lycaoniae pcpulum, fponfa iponfalibus re-
untians, vivicomburio pleftebatur. Ita enim re-
:rt ille de S. Thecla Thamyridis fponfa Pauli
^oftoli difcipula. Sed fides penes eum fit. Ple-
imque autem in Chriftianifmi initiis ita per or-
:m Romanum, adeoque tum apud Graecos tum
ios imperio Caefariano fubditos Gentiles h, inva-
lere Romani mores legefque, ut fi fatis videa-
ms quinam mores fuerint ac leges circa hanc
:m tunc Romanae, pariter fatis cognovcrimus
aalibus in Paganifmo affueti fuiflent qui ex Gen-
libus in Chriftianifmum tunc tranfiere. Ut co-
nptione, ufu ac confarreatione (quod fupra '
lendimus ) contrahi folebant tunc apud Roma-
os matnmonia, ita divortio, id eft, tum diffar-
:atione tum fimplici (five ex confenfu mutuo
/e ex certis quibufdam verbis, ut Ciceroni k eti-
n vocantur, divertendi ac perpetuam conftitu-
ldi diviiionem fcu diflenfionem animo alterutrin-
le five prolatis five libello fcriptis ) focietatis
aptialis renuntiatione folvebantur, uti & capti-
tate feu alia contingente fervitute utrius conju-
lm. T)iffarreatio gentts erat facrificii (ita Sex-
.s Pompeius) quo inter virum & uxorem fiebat
ffolutio. ^DtcJa diffarreatio quia fiebat farreo
bo adhibito. Peragebatur, ut contrarius actus,
.oculdubio a pontificibus, quemadmodum con-
rreatio, de quajam ante diclum eft. Verba cer-
illa feufolcnnia ac legitima fuere, ubi fponfa-
am vinculo renuntiabatur, Conditione tua
on utar, ubi vinculo nuptiarum, Tuas res
IBI HAEETO, item TUAS RES TIBI AGITO.
raeci dicebant TA 2EATTH2 nPATTE,
: TA 2EATTOT nPATTE -, item yj-
' tf hzJ.It- tzL ra, Uxor, res tuas age, 'Ai4/j, i-q^.-
■■ m, ozl, Vtr, res tuas age, ut ex veteri Paga-
nifmo habcnt eorum jurifconfulti '. Et dc Ro-
mana formula Caius m, alii non pauci. Claves
item uxoribus ademptae lymbolum erat divortii
frequcns, uti & tabularum nuptialium difruptio.
Et libello itcm five tradito five per libertum ut
plcrumquc aliumve miffo rcs tranfigebatur ■ qui
etiam in adta n referri folitus. Traditur quidem
per fecula compluria, annos, ut alii, quingentos,
juxta alios, fexcentos, nullum repcriri apud Ro-
manos divortium, quod ante ° meminimus. Sed
& alii p intervallum illud faciunt trccentorum &
triginta annorum. Verum palam eft ante Chrifti
natales fatis fuifle apud eos frequens & pro legi-
timo habitum divortium ; idque ex lcgibus XII.
tabularum, fi fides virorum do&orum cmendatio-
ni 9 Philippicae fecundae Ciceronis. Ec de fc-
culi frequentia uti etiam de libero hac in re jure
teftis eft fatis luculentus Plutarchus r, ubi de Pa-
piriae Pauli AEmylii uxoris agit divortio & de eo
qui ab amicis correptus quod uxorem dimiferat
omnino praeftantiflimam, prolato calceo refpon-
dit, Nonne omatus eft hic, nonne novitius ? Mcc
tamcn quis veftrum fcit, ubinam pedem meum
urgeat. Confonum eft illud de Pompeia Caefa-
ris uxore repudiata etiam ob fufpicionem, fal-
tem pro viri arbitratu libero. Solennis item
formulae ut receptiflimae fpecimen habetur apud
Plautum ■, ubi Alcmena Jovi, velut Amphitryo-
ni corrjugi :
Vateas, tibi habeas res tuas, reddas meas.
Jttben' mi ire comites ?
Alibique & apud illorum temporum alios. Qui-
bus adde quod de Augufto Suetonius z, 'Divor-
tiis rnodum impofuit. Sine modo ante erant in
ufu. Modum is addidit, quod fumunt viri doc-
tiflimi de iegis Juliae capite, quo nullum divor-
tium ratum fore cautum eft v, nifi feptem civibus
puberibus praeter libertum mariti pro tcftibus
adhibitis. Praetermittimus hic quae de repudiis
a Tiberio aliifque principum iubinde fed non
tam ex jure quam vi imperii miflis occurrunt
apud hiftoricos x. Hoc interim inprimis efl ani-
madvertendum, utcunque fuerit jus ipfum diver-
tendi adeo liberum nec caufarum repagulis aliqui-
bus coercitum, nihilominus velut infame habi-
tum divortium temere v faftum aut antequam
amicorum confilia etiam & facrificia Deae Viri-
placae, cujus fanum in palatio erat, tanquam
quotidianae ac domefticae pacis cuflodi, ferio ad-
hiberentur. Teftis cft Valerius Maximus z, qui
fub Tibcrio, id eft, fub Chrifto in terris agente,
fcripfit & illuftre exemplum reliquit L. Antonii,
qui ab Valerio Maximo & C. Junio Bruto Bu-
bulco cenforibus, anno ab urbe condita DCXLVI.
feu ante Chriftum centum amplius annis, eum
fenatu moverunt adituque exiftimarunt curiae in-
dignum, qitod qtiam virginem in matrimonium
" Onirocritic. cap. izj. Sc vide cap. 13S. t> 1 Cor. xj. 10. vide prae aliis Claud. Salmafium fub finem Epiftolae de Coma.
, CaP- TI7- d 1 Cor. xj. 3. « Cap. 11. 12. iyo. &c. f Videlis P. AErod. Rerum Judicat. iib. 4. tir. 17.
Dc Vita S. Thecbe lib. 1. " Vide Novell. n.de Armeniis. ' Lib. i- cap. 11. k De Oratore lib. 1. ' Sy-
>phs Balilic. lib. 19. Theod. Balfamon. in Canon. Apoft. 48. "' L. i. D. tit. de Divortiis. " Videlis Perr. Fabrum femeftr.
cap. 23. £c Lipf. in Tacit. Annal. f. num. 6. Et in Senec. de Benef. lib. 3. cap. 16. num. 100. ° Cap. 19. & vidc Cujac. Obler-
it. 1. cap. -9. P Plutarch. ad hnern Romuli 8c in Numa. q Vide Francifc. Hotoman. Obfervat. lib. 13. cap. 10. £c
gon. dc Antiquo Jure Civium lib. 1. cap. 9. ' In Vita P. AEmylii & in Quacit. Rom. ' Amphitryone aft. 3. fcen. 2.
CaP- ?+■ 1 Paulus 1. 9. ff. de Divortiis. * Sueton. in Tiberio cap. n. in Calig. cap. -6. Sc vide Petr. Fab. fenieftr.
)■ 1. cap. 13. i yide Jac. Raevard. in Com. de Diverf Reg. Juris lib. 48. - Lib. 1. cap. 1. §. 4. Sc 6. &
Vol. n.
s c f { r
duxerat
823
U X O R E B R A I C A.
8'2,
duxerat repudiaffet , nullo amico in confilium ad-
hibito. Et Valerius ipfe hic, cum proxime ante
de eorum poena qui ad fene&utem coelibes per-
venerant egiflct, At hoc crimen, inquit, ita fcili-
cet uxorem repudiandi, nefcio an fuperiore majus :
illo namque conjugalia facra fpreta tantum, hoc
etiam injuriofe traBata funt. Optimo ergo ju-
dicio cenfres indignum eum aditu curiae exifti-
maverunt. Ex hujus unici judicio difficile non
eft conjeftari, quid de divortiis apud cordatiores
in animo tunc haberetur, utcunque eorum jus
fatis liberum -, quemadmodum & apud nos &
nullibi fere non facultas jufque ampliffimum cui-
que patrimonii diffipandi, in fervitutem fe pro-
digendi, alia cjufmodi faciendi, quae temere facta
infamiam fimul & contumeliam merito contra-
hunt i alias, ut reliqua in vitae humanae focie-
tate fatis laudata, faltem non vituperata, ncdum
in vitio habita. Sicut autem ante & fub Chrifli
in terris tempora, ita poft in Paganifmo divortio-
rum ufus obvius, qui hic maxime advertendus.
Pcrquam idonei funt apoftolis coaevi tcftes Sene-
ca, Juvenalis, Martialis. Nullam repudio eru-
befccre ait Seneca a & foeminas exire matrimo-
?iii caufa, nubere repudii. Et Juvenalis, exem-
plo Bibulae & Sertorii reliquos fecuh fui perftrin-
git, jus interim admilTum palam cdocens :
Cur b defiderio Bibula,e Sertorius ardet ?
Si verum excutias, facies, non uxor amatur s
Tres rugae fubeayit, & fe cutis arida laxet,
Fiant obfcuri dentes, ocidique minores,
Collige Sarcinulas dicet libertus &
E xi :
Jam gravis es nobis & fiiepe emungeris,
Exi
Ocyus et propera. Sicco venit altera
nafio.
Martialis item de uxoris hic ut Juvenalis de ma-
riti jure ufitato, ad Proculeiam c :
Menfe novo Jani vetcrem, Troculeia, mari-
tum
Tiefris, atque jubes ressibi habere
SU AS.
Et mire hallucinantur viri alioquin doftiffimi d,
qui Plutarchum exiftimant tradere Domitianum,
fub quo vixit Martialis, primum permififie divor-
tium. Id fane totidem verbis dicit Plutarchus e ;
fed manifeftum eft de Fiaminicae divortio folum
eumloqui, quae ex jure fingulari, divortio f fepa-
rari fine principis indultu nequiret. Magnam
divortioium in Paganifmo frequentiam feculis in-
iequentibus teftatur Tertullianus (qui fub annum
a Chrifto ducentcfimum floruit) ubi Repudium,
inquit 5, jam & votum eft, quafi matrimonii
fruffus. Atque adftipulantur Caius, Paulus h,
aliiin Paganifmo jurifconfulti, quorum fententiae
& difciplina in Chriftianifmum etiam poft recep-
ta, ut capite videre eft proximo. Et quiplurave
lit de liberrimo illo Paganifmi Romani circa divoi
tia jure, confulat Carolum Sigonium l, Joannen
Rofinum k, Petrum Fabrum ', Franctfcum Hoto
manum m, Barnabam Briflbnium n, alios fatisob
vios, qui pleno illud demenfum horreo exhibem
Quod denique ad tertium hic fpe&at, fcu verl
fioncs illuftriores aliafque aliquot Chriftianas vo:
cis wopvftas in Evangelica de divortiis exceptic
ne ° ejufque intelligendae modos varios ; ver
fionum ejus genus eftduplex. Altcrum, quo fu
mitur TTopdcL pro voce plane fynonyma t* iJ.or/fn
feu adu/terio, qua fignantius peccatum illud (r
folum per illicitum coitum conjugii violatio efl
a reliquis difcriminatur, quafi Chriftus ipfe d;
xiflet Tra.ptnivc, ^oya tyi%eiz(} extra caufam ad/i
ttrii. Alterum, quo formcatio aliterve redditu
id cft, velut non fynonymum tw ij.oi/fi^, fe:
quid aliud fignificans feu quod aliud atque anj
plius fignificare potuerit. Prioris generis verfi
crat in Evangcliis Chriftianifmi primitivi Latini
Id conftat ex Tcrtulliano, apud f quem redditi
illud Graecum, Traeter caufiam adulterii, .
praeter ex caufa adultirii, & praeter caufa,
moechiae i. Ncc fane diflbnae funt vetfioncs 1
rabicae aut AEthiopicae, in quibus ut ante oftei
ditur, nomen quod ■zre^&iac vertit nonminusa'
aliter adulterium fignificat quam verbum ibi ui
tatum pro eo quod eft y.oi^a£(, adulterari ■, i
que utrobique apud Matthaeum. Nec fane
pofteriore ejus loco feu capite decimonono d:
crepat Syra. Certe in prioris Matthaei loci vt
fione Lutheri Germanica, pro adulterio & conj
gii ex coitu illicito violatione plane fumiti
<££ fep Den umb «cfteBjucfi., Der macftf Dnr; l
Dic €fie Dncfif, feu extra caufam adulterii f<
conjugii violationis, facit ipfiam adttlterhtm cot
mittere feu conjugium violare. Cui confonac fu
plane eo in loco verfiones Danica, Bohemica, P
lonica ; etiam Hibernica & Cambrobritannica. N
mirum nomen quo ■ro^friz in harum fingulis re
ditur,a verbo fit eodem quod pro f^gi^S^ feu adu
terium committere fubftituitur. Ita etiam hoc i
loco Sancti Marmochini r Italica, Eccetto chep,
caufia de lo adidterio. Verfio autem Anglic
na fub ipfis reformationis initiis fa&a f , priore i
loco habet, §©norocBec put atDap rji0 tDife (r;
cept it oe fo? tBfto?cDome) raufetfi ftcc to plr
tfie tDfjo:c, ano tDftofoctser marrietft fter tfjat i
Deno?fcD ig an tDfjo?emcnger. Pofteriori vei
<£rccpt it be fo? abtJotDtrti, $c. committctf) ai
boujtrp, ano mfioetjer marriettj fier Mjicfi i$ ti
borfeb Botfi commit aDbotDtrti. Tametfi voc
quibus rrapieia. & /uloi^S^ hic redduntur, difcrl
pant ab eis quae locus habet prior, in eandem t
men utrobique recidunt fententiam. Et . plai
adulterium & fornicatio feu w?vc-ia. pro fynon.
mis hic fumuntur -, uti etiam in Gallica veteri
annis ab hinc amplius trecentis adornata, Tut d
que leront leur femmes hors pur achefon de fo,-
nication, il la fait eftre fornicaire. Ceftadire./-
a De Beneficiis lib. 3. cap. 16. i> Satyr. 6. ' Lib. 10. Epig. 41. d Dionyit Gothofred. ad ttt. if. Sc C.de R
PuJlls- c In Quaeft. Romanis. f Feftus verb. Flameum. s Apologetic. cap. 6. h D. tit. de Divort!
' De Jure antiq. Rom. lib. 1. cap. y. k Antiq. Rom. lib. j\ cap. 38. ' Semeftrium 2. cap. 23. " Obfervat. lib. r;
cap. 10. n Ad !eg. JuliiijT) de Adulteriis & in Formularum lib. S. « Matth. v. 32. & xlv. 9. p Adveri". Marcj
nem lib. 4. cap. 34.
iliec. Cottoniana.
'' l..:b. de Fudicitia car. 16.
Venetiis 1^38.
Londini 1/30.
MS. in Bibli
825
Uxor Ebrai
c A.
826
//' fet fi re formcation. Et cil que prent femme
qu: ejl en tiel vianiere iefiu e, fet advoutire ; ut
loco in priori ; & poftcricri, fors pur fornication
& prendra antre ftra advcutire ; ubi ut in priori
fotnicationi adultcrium eft fynonymum. Gene-
ris poftcrioris vcrfio eft Vulgata vetus Hierony-
mo tribui folita. Excepta fornicationis caufa,
& nifi ob Jornicationem, &c. moechatur & adul-
terat . juxta quam etiam Syrus in priori Mat-
thaei loco, uti item Ebraica Matthaei in altero
fllJiT» nniN by 'Vl7 nifi ob caufam fornicatio-
nis, in altero m;rn TO,JD hb niji ob fornica-
tionem, adhibito verbo J]frO pro fA.:iycL£r feu a-
dulterium committerc. Vulgatae utrobique fe-
quaces funt vetcres aliquot inde fumptae, ut
Anglo-Saxonica, cui loco priore habetur buron
pojr legnyjye Jmrgum, & fecundo, buron poja
pjih^ejre, id eft, nifi caufa Jornicationis, <nS
haeman nunihr, quod contra f#s concumbere
figniricat, pro adultertum committere feu moe-
chari, ibi ufurpato. Sic Wiclefius priori in loco,
out rafcen caufe of fomication maftirft fier to Do
ccljcric, anD fje tftat tueDDitft tfte fojfauen toife
aotti aDbcturrie ; & in fecundo out foj fo?-
licaticn, anii tueDDith tinotficr, Dotfi iccficrie, anU
ie tfiat tocDDitfi tfje fojfa&m toife Dorft lecfjcrie.
Fornicationis nomen fcilicet in exceptione reti-
let, dum diverfa ex idiomate Anglico pro moe-
■kari lubftituit. Neque difcrepat loco in alter-
1 ltro a Vulgata Beza, adeoque nec Gallica ex il-
ius verfio, quae pro -tt^v&z. paillardife habet, uti
x Cantabrica paillardicarem, nec Hifpanica aut
talica Chriftianis reformatis receptae, quibusfor-
licatione & fomication in exceptione legitur,
lum in reliquis hic aduherii nomen fingulae hae
etinent. Neque aliter Belgica, cui tji «o^rei*
ocreriie fornicatio, t&T adulterare fcu moechari
berfgcl Docn utrobique refpondet. Angli autem
oftri in verfione illa quae publice lcgi folita eft
ab Henrici octavi tempora pofteriora, Edwardum
rxtum, & Elizabethae rcginae priora, habent lo-
d priore crcegt it fte foj fo:nication, eau=
tfj ftec to ojeau matrimonp. anD mfjofocber
larrietft hce eic. committetfi aDbomtrp, quem-
imodum & pofteriori ; excepto quod meDlorlS
ro matrimonp ibi fubftituitur. E Graecis facta
1 titulo dicitur. Sed mirum eft ita variari e-
am "S fA.sija.££ eodem ipfo in ioco fignificatio-
:m. Omnem enim violationem conjugii moe-
oiam efle nemo dixerit, utcunque fatis difcrimi-
atur Tropv&a. per fomicationis nomen ab adulte-
o & violatione conjugii (qualis item eft Lu-
leri phrafis; ioco in utroque. In ea autem quae
ib Elizabetha regina ab epifcopis novata eft,
>rnicationis nomine in exceptione retento, y.oi-
Is^ femper ta commit aDuitcrie vertitur, cui
nnino concors eft ea quae denuo ornata eft,
ib Jacobo rege feu poftremo recognita. Atqui
. ea quae ante ex Bezae verfione Anglica fafla
t & Hutterianis inferta, priori in ioco fomtca»
» Adverf. Marc. iib. +. cap. 34. b Homil. 17 . in Matth.
Retratt. lib. 1. cap. 19- £c vide lib. 1. de fermone Domini in monte.
tion pro Trogida., poftcriori ujfjcjebome ufurpatur.
Sed latis eft illi hoc undiquaque confonum juxta
Anglorum in Vcrcri Foedcrc ufum, dum id quod
eft ibi irazydim & ■jtzzvhz. vertunt. Eorum ctiam
nonnulli qui priori rn loco adultctium aliudv;
pro illo, vclut nec omnino a iro^&ix divcrfum,
hic fubftituunr, in pofteriori verbotcnus faltem
ita diftinguunt, ut aliud pro -Tro^neia., pro adulte-
rio feu /u.oi%ela. aliud infcrant. Sic Lutherus cui
exceptio ibi eft, eg frp Dcnn umj Dec fiurercn
millcn, nifi ob fornicationem ; eadcm quae fupr.r
notatur ex eo pro adulterio feu conjugii violatio-
ne voce ftatim ufurpata. Atque pariter fane va-
riant hic verfiones Danica, Bohemica, Polonica,
etiam & Hibernica & Cambrobritannica, uti &
Italica illa Sancti Marmochini. Alii nfi ob Jiu-
pri caufam & nifi ob fiuprum maluere, ut Eraf-
mus & Deloenus Henrici octavi bibliofcopus. Jam
vero dum adeo diverfas vocis 7ro5i&ix; in excepti
one evangelica interpretationes fic intuemur, mani-
feftum fit alias atquc alias etiam fecundum diverfita-
tem illam fententias circa divortiorum jus apud
eos qui inde dilputant oriri. Qui ipfum adulte-
rium, id eft, conjugii per illicitum coitum vio-
lationem voce ea ibi, nec aliud omnino intelli-
gunt, citra adulterium divortium admitti procul-
dubio negarunt negabuntque. Qin ea notione
adferri volunt velut exemplum non fimplicem
caufam, etiam alias ob caulas non leviores divor-
tia rite fieri definiant necefle eft. Et demum
qui fornicationis feu a-o^eas ibi nomine reli-
qua pcccata juxta ea quae capite oftenduntur vi-
gefimo tertio venire exiftimant, etiam ob ea di-
vertendi jus pariter obtinere concedent. Prioris
fententiae apud veteres Tertulli3iium fuifle a ,
Chryfoftomum b, aliofque non paucos liquet ; &
fecundae Origenem c ejufque fequaces. De ter-
tia autem, quaeftionem fuifle fcrupulofiffimam
in feculis primitivis palam eft ex Auguftino d, qui
& latebrofiffimam appellat & in Retraclionibus
in eam propendet, quam & ante amplexatus eft.
Verba ejus inferius dabimus. Etiam Beda nof-
tras, ad Matthaei locum hac de te priorem, Non
hic intelligitur, inquit, tantum fornicatio inftu-
pro quod in atienis miris aut foemints commttti-
tur, fed omnis concupifcentia vel avaritia vel
idololatria quae hominem faciunt a lege 1)ei ab-
errare. Si igitur uxor hujufmodi aliqttid homi-
nem cooat, qui talem dimittit, caufa fornicatio-
nis dimittit, non tantum ilUus fed & fttae. 11
litts quia fornicatur, fuae ne fornicet. Et dif-
tinctio illa huc attinet e, fornicationem triplici-
ter intelligi ; proprie, quae carnis eft, ut ftuprum
feu adulterium ipfum ■, communiter, quae eft in-
fidelitatis, ut idololatrarum & apoftatarum; &
commiffive, atque ita achis cujufcunque peccati
eft fornicatio. Unde etiam divortium fit triplex.
Sed de hifce plura in fequentibus; ubi de vinculi
conjugalis tum lblutione juxta alios tum nexu
juxta alios indiflblubili.
' Homil. -. in Matth. Sc videfis Hugon. Grot. in Matth. v. 32.'
'_ Nic. Gorran. in Matth. v.
C A P.
827
U X O R E B X. A I C A^
828
C A P. XXVIII.
Mornm ac ufus Chriflianifmi prtmttivi
circa divortia rehquiae, ac conflttutto-
num de eifdem Caefarianarum a Chri-
fltanifmo primum in imperium Roma-
num fub Conftantino, recepto, ufque
in feculum Juftiniariaeumy feu annos
a Chrifto nato amphus quwgentos fex-
aginta hifloria. Adeoque per inter-
vallum il/ud, juns hic Caefarei vetuf-
twris} facies quaft integra.
DE moribus ac ufu Chriftianorum legibuf-
que & fan&ionibus fummarum apud eos
poteftatum circa divortia, proxime eft agcndum.
Quantum ad mores ac ufum, duo funt fpe&anda
intervalla. Alterum quod ipfa Chriftianifmi ini-
tia feu promulgationem atque Chriftiana Con-
ftantini Augufti tempora feu Chriftianifmum in
imperium Romanum primo reccptum interccdit,
id eft, quod fub annum ab incamatione 320 fini-
tur. Alterum quod deinceps fequitur. Quod ad
primum attinet, Chriftianorum tunc inftitutum
fuiffe, adulteriis ut peccatorum genere graviffimo
effe abftinendum non folum e Sacra Scriptura ve-
rum etiam tum e patribus tum e paganis a fatis
dignofcitur. Sacramento fe obftringcre folcbant
inquit Plinius ne furta, ne latrocinia, ne adnlte-
ria committerent, ne fidem fallerent, &c. At-
que hujufmodi non dubito fuiffe mjrSm^s xzu£-
S-bjj -sr^pi ~$Mri/\vc, pacla- fcu conventa clancula-
ria invicem a Chriftianis fieri folita, quae eis ob-
jiciebat Celfus b ; utcunque intcrdum ex Latina
vocis avvSmxB-i per conventus (quod aequivocum
eft) verfione pcofynodis feu congregationibus per-
peram fumantur c. Neque alia fane Chriftiano-
rum primitivorum vitae inter fe formula ac regi-
men erat, praeter illud in quod pro vario loci,
temporis, perfonarum difcrimine aliter atque ali-
ter, fed interim pie, conventum eft, nec inftitu-
tis evangelicis adverfum. Per intervallum autem
quod diximus primum non fatis ex moribus ufu-
que edifcitur, quomodo evangelica apoftolicaque d
de divortiis ac repudiis, difciplina intellecla fit, five
ubi fidelcs utrique five hic five illa infidelis fuerit.
Pauciffima funt quae huc fpeclant exempla. No-
tiffimum eft illud quod narrat Juftinus e dc uxore
Chriftiana, quae etiam pietatis caufa marito tum
infideli tum flagitiofiffimo qui abfceflerat, 70 As-
yiMi/Gv 7ra.p Ufj2v VsTT&Hhov (fSoa, «■%« gj.£ ^ ■, dedit
id quod apud ios (ad fenatum Romanum fcri-
bit) repudium nuncupatur, adeoque divortium fe-
cit. Evenit fub annum Chrifti 150. Idem
quantum video fecit S. Thecla fequioris fexus
protomartyr dicla Thamyridis in Iconio fponfa
& Pauli apoftoli difcipula. Nuptias noluit, viri
alias clariffimi fcd Chriftianifmum ipfumque Pau-
> Plin. Epift. lib. 10.
fisntin. cap. i.
£ .Haeref. 78. num. i(S.
lum acerbius deteftantis fponfalibus renuntiavit,
quibus fcilicet ipfum inerat matrimonii vinculum.
Sed hujus hiftoriolae fides penes autores fir, ma-
xime Bafilium Seleucienfcm cpifcopum f qui vi-
tam ejus fcripfit. Quin vero & Epiphanius de
ea expreffim s ^a^sto/ yu.iJ.ii dijfolvit matri-
monium. Et de aclis cjus videfts quae difputant
dodi h. Qualefnam autcm hoc intcrvallo ha-
berentur fententiae partim capitis proxime prae-
cedentis calce indicatur & mox in fequentibus
amplius oftenditur, ubi etiam, quales & tunc &
in fccundo intervallo canones feu regulae eccle-
fiafticorum huc fpe&antes fcntentiaeque reperian-
tur, breviter apeiitur. Sed tamctfi mores ufum-
que intervalli primi non adco expreffim hac dc
re comperimus, de iis nihilominus non eft diffi-
cile conjcftari ex legibus fanclionibufque cadem I
de re principalibus feu Caefareis intervallo in
fccundo, poftquam fcilicet Chriftanifmus in itri-i
perium Romanum eft receptus latis. Manipulus
eft fctiptorum Chriftianorum qui praccedunt fatis
exiguus. Eorumque pauci divortia tangunt. Sed
dubitari nequit, quin Conftantinus Caefar Chrif-
tianifiimus, atquc fucceflorcs ejus tum gencri hic-
ratico haud parum plcrumquc addifti tum inftitu-
torum cvangelicorum apoftolicorumque ftudioji,
qua nempe juxta doftrinam fimul & ufiim ante-
riorum temporum edoceri poffent, id fancicndc
dc divortiis ftabilirent & fcrvarent, quod ab epif
coporum rcliquorumque primas tenentium myf
tarum ubilibet coetu aut plerifque eorum pro Ic
gitimo atque orthodoxo haberetur. Quae qui-
dem ratio non folum ad Conftantini atque infe
quentia tempora fed pariter ad antccedentia fpec
tat. Nam quod tot tunc fuffragiis, faltcm ul
troneo permiflu myftarum feu theologorum (quo;
rum pauciffimi funt qui fcripta reliquere) Chrif
tianorumque inolevit & pro Icgitimo eft promul
gatum, vix eft ut dubites idem ipfum etiam anti
vim faltem plerumque in moribus ufuque obri
nuiffe. Tetigere hanc rem qui de Chriftianotun
vita ante Conftantinum fcripfcre '. Sed tantun
tetigere. Jam vero ftmulac ferme Chriftianifmu
in imperium Romanum reccptus eft, id eft, fex
ennio aut circiter poft fynodum Nicenam priman
feu anno Chrifti 331, Baffo & Ablavio confuli
bus, liberius quod, ut ante oftenditur, ufurpatun
eft divertendi jus pro alterutrius conjugum fiv
libitu five qualicunque caufae obtentu a Con
ftantino coercitum cft. Nec viro fine certis eili
que gravioribus ac tribus tantum caufis, nec uxc:
ri, licet non omnino eifdem, divertere tunc ini V
pune licuit. ' Poena fcilicet uthnque praefcriptJ
fed non adjcfto expreffim, nexum matrimonid
lem manere fi contraveniret alteruter. Quaft i
tunc & ante, mores & ufus circa divortia (prj
alterutrius conjugum libitu) liberrimus Paganifn,
ctiam in Chriftianifmo obtinuiflet, hoc tantum aif
dito tempcramento, ut non fine vitii feu flagitj
caufa lcu obtentu divortium alterutri permittcrj
tur. Scd utrique fimul feu ex mutuo confeffl
libertas priftina in Icgibus mancbat ; utcunqif
pro perfuafionis diverfitate cujus in eorum qi
b Origcn. adverf. Celf. lib. i. c Pagnnin. GauJent. in Addend. ad lib. de Chrift. vita ante Ci-
d 1 Corintli. vij. ic. &c. t Apolog. pro Chriftianis i. '' De vita Thcdae, lib-L
)' Baron. Tom. i. anno Chr. 47. num. 2. ' Paganin. Gaudent. cap. 63.
JlltC'
82?
U 1 O R EfiRAlCA.
83O
intervalli primi funt hac de re fcriptis veftigia pcr-
pauca fuperfunt (atquc ipfi pcrpauci funt tunc
fcriptorcs) alitcr atque alitcr antc Conftantinum
divortia Chriftianis exercita, admifla, riegata, non
cft quod ambigamus. Conftantini autem hac de
re conftitutio hujufmodi cft 2.
IMP. CONSTANTINUS A. AD
Ab lavium P. E. P.
Tlacet, mulieri non licere propter fuas pra-
vas cupiditates marito repudium mittere exqui-
%a caufa, velut ebriofo, aut akatori, aut mu-
liercxilario ; nec vero maritis, pcr quafcunque oc-
rafiones uxores fuas dimittere. Sed in repudio
mittendo a foemina, haec fola crimina inquiri,
ri Homicidam vel Medicamentarium vel
Sepulchrorum Dissolutorem b maritum fu-
'im (Jfe probaverit, ut ita demum laudata om-
nem fuam dotem recipiat. Kam fi praeter haec
iria crimina repudium marito mifirit, oportet
tam ufque ad acuculam c capitis m dorno mariti
ieponere & pro tam magna fui cojifidentia in
mfidam deportari. In mafcuiis etiam fi repudi-
•tm mittant, haec tria crimina inquiri conveni-
?t, fi Moecham, vel Medicamentariam vel
Conciliatricem repudiare voherit. Nam fi
tb his criminibus liberam ejecerit d, omnem do-
uem nftituere debet & aliam non ducere. G)tiod
't fecerit, priori conjugi facuitas dabitur ejtts
iomum invadere & omnem dotem pofierioris ux-
rris ad femetipfam transferre pro injuria fibi
Hlata. Dat. III. Non. Maii, Baflb & Ablavio
Zoss.
Vetus ibi interpres, levi objeclione matrimo-
num folvi prohibetur . Quafi non folum poenam
:irca dotem conjuges, atque uxor etiam relega-
ionis, ac maritus aliam non ducendi, fubirenr,
'erum & ipfum extra tria haec crimina divorti-
tm irtitum fuiflet. Acceffit jam ut criminibus
dfce five vir five uxor convinceretur (ut item in-
erpres ille ) id eft, caufa coram judice cognita
irius damnaretur. Adeoque nunc primum di-
"ortii alterutrius fine confenfu mutuo caufa ad
brum neceflario fic fpectavit, quae divertentium
rbitrio ante ex jure Caefareo (modo ritus alii tef-
efque folennes adhiberentur) fiebat. Ita igitur
mnc excepta fornicationis caufia in Evangelio &
[uod reliquum eft in apoftolo contra divortium
ntellcctum eft, ut complures ejufdem caufae le-
;itimae primo admitterentur. Quae tamen in
lomicidium, veneficium, & fepulchrorum viola-
ionem in viro, adulterium, veneficium & leno-
inium in uxore fanctione hac contrahebantur.
^ec fane ex lege ante in Paganifmo recepta im-
iune retinebat vir adulteram deprehenfam. Qui
' wnfiatim dimitteret, reum knocinii foftulari pla-
uit, ut expreilim e Paulus. Atque ad Conftan-
iniauam hanc de divortiis legem puto fpectat il-
ud Palladae f poetae quafi coaetanei :
Oj S^jvcc/y.ctj <f\,' cthoyu r 'Ai-Sf.uJ.^r:
"Etjyet %z*Tr,; fi C viy.Ji 'At,oT/'n©-.
Non pojfitm ab uxore Andromache divcrtcre,
frohibent enim tabulae feu edi£iutn & lex Ro-
ma?ia, antc quam latam, uxorem moleftam &
contentiofam liberius potucram dimittere. Ncc
, praetcreundum hic cft, dum Conftantinus ad prae-
feclum praetorio Ablavium hanc fcripfit mifitque
fanclionem pro lege in futurum obfervanda, pa-
lam efle parresNicaenorum 3 1 S.plerofque in vi-
vis fuifle eique in rebus Chriftianifmi a confiliis ;
etiam & hieraticum genus ( quod clerum vocita-
mus) apud eum ita gratia fub id tempus polluifle,
ut epifcoporum judicio, idque forcnfi ac ferme
foli, caufas undiquaque omnimodas permifcrit ?..
Imo, fi conjcclari, neque ex rarione adeo levi,
fas fit, eodem forfan anno dicque eodemque ani-
mi confilio quo illam de divortiorum modo eti-
am & alteram de epifcopali, quale diximus judi-
cio, promulgavit. Extat haec ad calcem codicis
Theodofiani. Carct quidem confulibus, fed ut
prior tum III. nonis Maii tribuitur, tum Ablavio,
id eft, eidem praefccto praetorio datur, licet Ba-
ronius h anno collocet 3 14. Summa hujus cx ip-
fis ejufdem verbis eft ; Omnes caufa? quae vei
praetorio jure vei civili traciantur, epfcoporum
fententiis terminatae perpetuo ftabilitatis jure
firmantur, nec licet ulterius retrattare ' negoti-
um quod epificoporum fententia deciderit. Reji-
citur Conftantiniana haec de epifcopali judicio in
codicibus notae optimae Theodofianis impreffis,
velut extravagans cum duabus aliis, in extremum
libri decimifexti, adjecto in fronte Hic titulus
(fcilicet de epifcopaii judicio) deerrabat a corpore
Theodofmno. Et partim habetur ad calcem fy-
nodi Valentinianae tertiae, & nuper eam in ap-
pendice codicis Theodofii feoriim edidit Jacobus
Sirmondus. Sed e codice meo MS. qui Guiliei-
mi Monachi Malmesburienfis erat, liquet tam
hanc quam reliquas ibi binas ad titulum libri de-
cimifexti fecundum, qui de epifcopis ecclefiis &
cl.ricis eft, attinere fparfimque ibi interfertas.
Certe & diu ante tempus legis illius de divortiis
latae & ante fynodum Nicaenam adeo epifcopali
judicio etiam indulferatConftantinus, ut conftim-
erit k, Judicem qualemcunque pro fita fbl/ici-
tudine obfervare debere, ut fi ad epifcopale judi-
cium provocaretur, fikntium accommodaretur.
Sic ille Licinio & Crifpo Cacfare conlulibus, id
eft, anno Chrifti 3 1 S. Haec quidem de cpifco-
pali judicio fatis imprudenter concefla, poftea
merito funt immutata l. Sed ideo obiter adno-
tavimus, ut inde conftet non folum imperatoria
autoritate fanclionem illam dedivortiis, adeoque
quotquot in ea ut neceflaria admittenda lunt vi-
guifle, verum etiam fententiae illius aevi epifco-
pali feu hieraticae quae faltem obtmuit fuiflc non
diflbnum. Quifquamne ea de re potuerir dubi-
tare, qui quanto erga epifcopos landionis autor
ejecerk aliquis. e Sencen?.
2 Emeb. de V!t3 Con: antini
J Cod.Theodof. lib. 3. tit. 16. b MS. violatorem. c MS. afticulam. d M
:cept. lib.i. tit. 26. £c lib. 29.D.ad !eg. Jul.de Adult. f Antholog. lib. 2. cap. 10. Epig. f.
b. 4. csp. 27. h Tom. 3. ann. 314. num. 38. ' MS. retraftari, uri item, ubi partim recitatur ad calrem concilii Valentini 3.
mi 85-,-. Sc integra in Appendice Cod. Theodof. a Sirmondo edit. Pariliis 163 1. k Append. Cod. Theodoi*. ab J^c. Sirmon-
0 edit. tit. 17. 1 L. 23. C Theod. iib. 16. tit. z. & vide Noveli. Vaientiniani tit. 12. 6c C Iu(t. de Epifcopaii Audientia lib.
. 7. 8, Sc 13.
Vol. II.
T t t t t
indultu
831
Uxor Ebraica.
indulm (de quo plura item apud Eufcbium in
ejus vita habes) idque in rebus univcrfis tain pro-
fanis quam facris definiendis fe gereret, ex hifce
obfervaverit. Neque intcrim epifcopale judicium
fancrionibus principalibus ab eo promulgatis con-
trarium omnino permiflum efle, eft exiftiman-
dum, ubi nec ipfe princeps prius abrogarct.
Summatim traditur haec lex in Papiani a refpon-
fis, ubi interim velut ex ea quae ante recepta cft
necdum cx hac mutata, expreffim admittitur
Confenfu partis uiriufique repudium dciri & ma-
trimonium pojfe dijfoivi. Laxavit autcm aliquan-
tulum fexennio poft quod fic de divortiis contrax-
crat Conftantinus b, ita ut uxor in militiam pro-
fecli mariti, quae poft nterventum annorum qua-
tuor nullum lofpitatis ejus potuerit habere indi-
cium, matrimonium folvere poflet nuptiafque in-
ire alias. Prior illa Conftantiniana velut firmata
eft ab Honorio, Theodofio minori & Conftantio
Auguftis c, Euftafio & Agricola confulibus fcu
anno Chrifti 421. qui Theodofii illius eft 14.
Deportatae item uxori qui contra diverterat ne-
gatur ab his jus poftliminii uti & fccundi viri
copula. Nec fane, fi contra fas non divertcret,
ante quinquennium a repudii die nubendi rccepit
poteftatcm. Tunc enim videbitur (fic illi) fiui
magis viri id execratione quam alieni appeti-
tione fecijfe. Atque uxori ejus qui Conftantini-
ana aliam ducendi facultatcm non habet feu cui
perpctuo coelibatu infolentis divortii poena fufti-
nenda cft, poft anni mctas nuptiarum poteftas eft
concefla. Exemplum item hoc in feculo habe-
mus Fabiolae, quae laus Chriftianorum & mira-
culum gentilium dicitur, a viro omnimodis vitiis
cumulatiflimo adeoque adultero divertentis & fe-
cundum fortitae matrimonium, ut refertur apud
Hieronymum c, cui tamcn fccundae cjus nuptiae
non ita placent. Atque hujufmodi jus Caefareum
circa divortia a Chriftianifmi in imperio Romano
initiis ufque ad Theodofii minoris annum 17. id
cft, per annos Conftantiniana lege de divortiis
prima centum & decem (in quibus floruere Atha-
nafii, Bafilii, Gregorii, Chryfoftomi, Epiphanii,
Theodorcti, Cyrilli, La&antii, Hilarii, Ambrofii,
Auguftini, quod advcrtendum eft) ita obtinuit, ut
ei nec omnino per intervallum illud abrogatum
efle a Caefaribus comperiamus nec quid ultra ad-
jeclum. Tunc autem, id eft, anno Chrifti 439.
a Theodofio, & Valentiniano tertio, quantum vi-
deo, etiam Conftantiniana illa & Honoriana ab-
rogata eft, jufque quod ante eas obtinuerat diver-
tcndi liberius plane reftitutum. Ita enim in eo-
ram Novellis d :
IMP. THEOD. ET VALENT. A. A.
Floreniio P. F. P.
Confnfu licita matrimonia poffe contrahi, con-
tracla non nifi mijfo repudio dijfolvi praecipi-
mus. Solutionem enim matrimonii e dijficilio-
rem debere ejfe favor imperat liberonim. Sed
in repudio f culpaque divortii perquirenda, du-
rum ejt legum veterum moderamen excedere.
832
Ideo confiitutionibus abrogatis quae nunc marh
tum, nunc mulierem matrimonio foluto praecip,
unt poenis graviffimis coerceri &, kac conftitu
tione repudia h, culpas, culparumque coherc,
tiones ad veteres leges refponjaque prudenlum re-
vocari ccnfimus, Florenti parens karijfimc atqtu
amantijjime. lllujtris itaque atque magnijia
autorttas tua quae providentiffima conftitutt,
funt, edictis propofitis publicare ' praecipiat
cDat. VI Id. Jui. Conftp. Theodofio A. XVII
& Fefiok V.C. COSS.
Sic illi. Scd abtogatio haec proculdubio com
pluribus admodum difplicuit, utpotc quae Pagai
nifmi in divortiis libertatem reducere aut omni,
modum ob crimen culpamve ea fieri permittenl
vifa eft. Nihiiominus per decennium infequen:1
duravit haec conftitutio. Nova autem tum, icj
eft, Chrifti 449. feu Protogene & Aftore confu'
libus, ab eifdem Auguftis ita introducTa eft de dii
vortiis lex, ut retentis quidem binis quae in fupe
rioris fuae frontc funt ipfis pericopis, matrimoni
diflblvendi caufae intra limites, fed laxiores mul :
to quam quae Conftantiniani fucrant, cxpreffiu
cocrccrentur. Caufiasm inquiunt repudii hac fa
iuberrima lege apertius defignamus. Sicut enin
finejufia caufia dijfolvi malrimonia jufto iimit
prohii/emus, ita adverfd necejfitate preffum ve '■
prejfam quamvu infaufto attamen neceffiirio aux
itio cupimus tiberari. Dein uxori permittitu
tantum repudio uti, ft maritum fiuum adulterum
homicidam, veneficum, vel certe contra noftnin
imperium aiiquid molientem, vel falfitatis cri
mine condemnatum invenerit, fi fitpulchrorum dtj
fiolutorem, fi facris aedibus atiquid. fiubtrahenten.
fi latronem vet latronum fiuficeptorem, vel abaclo'.
rem aut plagiarium, vel ad contemptum fiui do
mufve fiuae ipfia infipiciente, cum impudicis mu-'
lieribus (quod maxime ctiam cafias exafiperat]
coetum ineuntem, fi fiaae vitae veneno, aut gia
dio aut alio fimili modo infidiantem, fi fie ver-'
bcribiu (quae ingenuis aliena fiunt) ajficienteth
probaverit. De marito item : Vir quoque par>
fine claudetur, nec licebit ei fine caufis apertiin
defignatis propriam repudiare jugakm. Neculk
modo expellat nifi ad-uiteram, vel veneficam, attt
homicidam, aut plagiariam, aut fiepulchrorim
dijfolutricem, aut ex fiacris aedihis aliquid fub-
trahentem, aut latronum fautricem aut extrane-
orum virorum fe ignorante vel nolente convivia
appetentem, attt ijjfio invito finejufia & probabii/.
catifa foris fciiicet pernoffiantem, vet circe?fibus\
vel theatralibus ludis vel arenarum fipeclaculis
in ipfis tocis in quibus haec adfiolent celebrari\
fie prohibente, gaudentem : vel fibi veneno, vel
gladio aut alio fimili modo infidiatricem vel.con\
tra nofirum imperium aliquid machinantibus con\
ficiam, feu faljitatis fie crimini immificentem in\
venerit, aut manus audaces fibi probaverit in\
gerentem. Tunc enim necejfario ei difcedendi
permittimus facultatem & caufias dijfidii legibtn
comprobare. Si mulier contra venirct, puniebatui
dotis & antcnuptialis donationis amiflione, nec
" Tlt- 2?- l' L. 7. C. tit. de repudiis arn. Chrifii 337. « C. Theodof. lib. 3. tit. ifi. lib. 2.
Oceanum fen. Epitaph. Fabiolae; videfis Petr. TholoCin. fyntag. Juris univerfi lib 9. cap. 16. § 6. ' Tit. 17.
frimoims. s MS. repudio mittcndo. '' MS. cohercere. ' MS. repudia cubarumque cohercitiones.
nubhcari. ' MS. Faufto. ■" L. S. C. Juft. tit. de rcpudiis.
d Epifi. 30. ai
* MS. mi
k MS
intr;
533
U
X O R
E
B R A I C A.
83+
ntra quinquennium dcnuo nubendi habuit potef- crat in codicc ejus hifce locus idoncus. Adco-
atcm. Quod [i praeter haec nnpfait (fic Au- que proxime ante cum Paganifmi veteris mores
oafti illi) erit ipfa quidem infamis ; connubium circa divortia tribus illis famfHonibus (Conftanti-
iero illud nolumus nuncupari. Alitcr & dotem niana de uxore militis, Theodofiana de caufa
|t donationem ante nuptias lucro habuit, denuo- multiplici, & Anaftafiana) quatenus ea ex jure
[ue nubcndi potcftatem ; fed non ante annum pcndcrcnt Caefareo, per orbem Romanorum
dapfum, nc quis de prole dubitaret. Vir qui ali- Chriftianum modo quo diximus tempcrata fue-
er uxori renuntiare voluerir, dotem redhibebat rant. Juftinianus autem in impcrii fui initiis d,
£ ante nuptias donationem amittebat. Sin vero caufis Theodofianis adjecit, Si maritus uxori ab
uxta hos limites, utramque fibi habcbat liberam- initio matrimonii ufque ad duos annos continuos
iue alteram ftatim ducendi facultatem. De pro- computandos coire minime propter natitralem im-
lationibus tunc adjetlis nonnullis & delucrodam- becillitatemvaleat. Hoc fcilicet cafu pofle uxo-
love poft repudium, Taifiones fane, inquiunt, rcm vel ejus parcntes fine periculo dotis amit-
i quae adverfus praefentia fcita nofirae majefta- tendae repudium marito mittere, ita tamen ut
is fuerint attentatae, tanquam legibus contrari- ante nuptias donatio eidem marito fcrvaretur.
•s nullam habere volumus firmitatem. Hinc diu Spe&at hacc lex ad annum ejus fecundum feu
uxta Theodofianam hanc quae & confultiffima Chrifti 528. Quo tempore idem etiam impera-
icitur Anaftafio, obtinuit jus divortiorum Caefa- tor, Si quis e eam quam fine dote uxorem acce-
eum. Quoniam autem dubium de repudio ex perat a conjugio fuo repellere volutrit, non ali-
ommuni conjugum confenfu citra caufam ali- ter ei hoc facere liceat, nifi talis culpa intercef-
uam Theodofianam miflb, dimiftaeque denuo ferit quae noftris legibus condemnatur. Mulcta
ubendi intra quinquennium facultate, ortum eft, facicnti praefcribitur uti & uxqri dotatae quae
ko ut res in aperto fieret, Anaftafius Auguftus aliter repudium viro miferit. Et de indotatis le-
nno poft quadragefimo o&avo feu Chrifti 497. gem ejufmodi primum non femel jaftat Juftinia-
:2em tulit hanc a cum primis hic animadver- nus f fe adinvenifle. Caufis autem divortii jam
:ndam. di&is adjecit etiam ille, Si forte uxor fua ope
vel indufiria abortum fecerit, vel ita luxurioft
efty ut commune lavacrum cum viris libidinis
caufa habere audeat, vel dum efi in matrimonio,
alium fibi maritum fieri conata fuerit. Repudia
Si conftante matrimonio commmi confenfu tam autem eorum qui fui juris non fuerint, ut mi-
iri quam mulieris repudium fit miffum, quo nul- norum, juxta & jura vetuftiora, valere noluit.
caufa continetur quae confultijfimae conftitu- Atque fic quidem ex jute codicis, divortia tem-
MP. ANASTASIUS ATHEODORO
Praef. Praet.
'oni divae memoriae Theodofii <& Vakntiniani
ifirta efi, licebit mulieri non quinquennium ex-
?iJare, fed poft annum ad fecundas nuptias
mvolare. Ttat. XV. Kal. Martii Anaflafio
\lug. II. Conf.
Ex hifce palam liquet, quale circa divortia
perata, permifla. Accedunt non pauca de doti-
bus ac donationibus ante nuptias, plura qua ex
divortio aliter atque aliter illae fe habent, uti
item de rebus amotis, de judicis aeftimatione s
utrum apud patrem an apud matrcm matrimonio
feparato filii morari ac nutriri debeant, aliis e-
jufmodi quae practermittimus, ea folum hic quae
Caefareum five ubi ex communi utriufque ipfum divortiorum jus fingularc qua ex jure Cae-
)njugum confenfu five ex alterutrius tantum
)to id fieret, ante Juftinianum haberctur, id eft,
:r annos a Chriftianifmo in imperium Roma-
am fub Conftantino recepto ducentos aut circi-
r. Juftinianus autem (fcu Tribonianus reliqui-
jae tantioperis conditores) in juris fui corpus ea
fareo libere permiflum, temperatum aut nega-
tum eft, indicent fe&antes. Nec fane folutio
matrimonii eodem jure negata eft h ex divortio
qualicunque (modo juris folennibus non careret)
fed non impune divertebat quis extra caufas prae-
fcriptas. Poftea autem leges de divortiis novavit
jae in veterum Paganifmo obtinuere circa divor- Juftinianus in Novellis feu Authenticis, ubi ob-
• 1 ex Caio, Paulo, Ulpiano, Hermogeniano, id
:nus aliis retulit, ut videre eft in Digeftisb. Un-
e fcilicet de divortii natura, veritate, formula,
knnibus judicari volebar, & an falfum feu fi-
lulatum aut imaginarium an verum eflet. Etiam
. in codicem fuum c fan&iones aliquot ea de re
nperatorum Paganorum, uti etiam Chriftiano-
im aliquot jam memoratas. Conftantini fcili-
1 :t de militis, qui an fuperftes eflet dubitabatur,
iotc, Theodofii illam de caufa divortii multi-
ici & Anaftafii dc communi confenfu. Neque
lim habet ille aut Conftantinianam illam de
uifa triplici, aut Honorianam quam diximus aut
heodofianam quae Conftantinianam illam ( ni
lidem fallor) & Honoiianam abrogavit. Nec fane
fervandum eft primo jus eorum feu matrimonii
ipfius folvendi in Chriftianifmo etiam velut ex
fe liberrimum tunc agnofci, utcunque poenis ali-
quot muktifve (ut oftenfum eft) reftriclum. In
rebus humanis ad hanc rem inquit ', -A SiSiv
aVctyj Awriv, quicquid ligatur folubile eft. Et
dein : cDiftrahuntur itaque in vita contrahen-
tium matrimonia ; alia qtiidcm confntiente u-
traque parte, pro quibus nihil hic dicendum eft,
patlis caufam ficut ntrique placuerit gubernanti-
bus, alia vero per occafionem rationabilem, quae
cum bona gratia vocatur, alia vero citra om-
nem caufam, alia vero cum caufa rationabili.
De folutione matrimonii bona gratia, id eft, ubi
non ex animi impetu, aut contumeliofe aut cul-
1 L. 9. C. Juft. tit. <ie Rcpudiis. b Tit. de Divortiis 5c Repudiis fcu lib. 14. tit. i. 1. 60. Vitricus D. tit. de Donat. inter vi-
m Sc uxorem, &c. ■" Tit. de Repudiis feu lib. j\ tit. 17. d L. 10. C. dt. de Rcpudiis. e lbid. i. 1 1.
Novel. ii. cap. 5. ic 18. s C. rit. Divortio facTro apud quem, &c. £c vide Juftinian. Auth. conftit. 117. cap. S. " >' Vide
:pion. Gcntil. dc Uonat. intcr virum £. uxoiem, lib. j. cap. 18. j Novell. 22. cap. 5. &c.
pae
835
U X O R E B R ■ A I
C A.
33;
pae caufa, fed <VI«u '/A^<a<;,fine reprehenfione, ut
vci propter facerdotium, fterilitatem, feneclutem,
valetudinem, militiam aliafque caufas ob quas
fatis commode retineri matrimonium non pofier,
mentio item alibi a habetur. Pcrfequitur autem
dein Juftinianus caufas aliquot alias, ob quas im-
pune divortium fieret. Ut caftitatis feu mona-
chifmi, coeundi impotentiae (cujus tempus jam
triennium fit, quod erat ante ut di&um eft bien-
nium) captivitatis, quae fane in bonam gratiam
recidunt. Theodofii minoris iilam de multiplici
caufa firmat etiam Juftinianus, Conftantinianae,
de militis uxore, tempus ampliat b, annum elabi
debere ante uxoris bona gratia dimiffae fecundas
nuptias, ne confufio fequatur fanguinis, ad ex-
emplum Anaftafianae, adjicit. Alia poftea in
Authenticis c aliis habet de divortii caufis multi-
plicibus Theodofianis perfimilibus, fere eifdem,
& utriqueconjugum permifils ; quae Novellis con-
tinentur maxime 117 & 1 34 d,& in Juliani An-
teceflbris Conftit. 384. & fequentibus. Ubi mu-
tuo etiam folum confenfu feu v?) avvaiv~mv ea fie-
ri prohibet, excepta caufa caftitatis. Et memora-
tas, inquit e, omnes caufas quae in praefenti
nofira lege continentur folas fufficere juoemm ad
tranjactionem legitimorum matrimoniorum. Re-
liquas vere omnes vacare (q^yuv in Graeco)
praecepimus : nullamque aliam caufam citra eas
quae nominatim infertae funt huic legi pojfe fol-
<vere legitimam matrimonium five nojtris Jive ve-
teribus legibus continentur. Julianus Anteceftor f,
Nullam aliam caufam pojfe matrimonium folve-
re. Quafi jarn non poena folum, fed indiflblu-
bilitas matrimonii citra caufas illas introducere-
tur. Quinquennio item mulieri reae in caufa re-
pudii, nuptiis fecundis abftinendum voluit ille s,
Nec ante eas pro legitimis haberi. Atqui etiam
occurrit interNovellasJuftiniani unica h quaepla-
ne illam de mutuo confenfu matrimonio non di-
rimendo refcindit. . Cui titulus gbsb JlW<Sf at£
cvvaivstTiv AiW t yxy-ov, ut confenfu mutuo ma-
trimonium folvi pojfit ■, fcilicet revocatur jus prif-
tinum feu vetus. Verba funt, dvc&i^ofifyj e|<£-
vcti ■£} 7D ira/\ou.ov, TtLc, ck mjvaMun^ Ojg.Xuoetc,
'Qn t yJ,fwv wih<2(j Statuimus ut prout olim
juris fuit matrimoniorum folutiones ex confenfu
fieri liceat. Ratio rotunde redditur, Ei ^ dy.ot-
€.aSiv rt Sj^J&eoi; tks yL\t.\jc, ouvisnoiv, ajy-ro? avax-
tix yvoojJM tWvc, -^) ovvoAVioiv Oj$./\'j\, t tojj-
tIoj S-hAvvtojv ssTAo/xifw!' 2^cfJ^vylaiv, Si namque
mutua affeclio matrimonia conficit, merito diver-
fa voluntas eadem per confenfum dirimit, modo
hanc mijfi repudii libelli fatis declarent. Caete-
rum haec revera non eft Juftiniani fed Juftini
Augufti qui Juftiniano nepos ei fuccefiit & in
ipfis imperii fui initiis feu fub annum Chrifti 566
cam edidit. Id fatis ex ejufdem corpore iiquet.
Sed manifeftius fit apud Julianum Anteceflbrem
ubi feorfim ut Juftini traditur, quemadmodum
ctiam in Novellis Juftino tribui folitis. Atque ad
hunc modum ex jurc Caefareo fe habuere divor-
tia etiam Chriftiana feculo Juftinianaeo, de quo
hanc rem pauca item obfervavit Paganinus Ga
dentius ' ; quibus praeter ea quae obiter apud j
rifconfultos Caefareos aliofque ea de re intes
operafeu ad titulos Digeftorum Codicifve confc
bentes occurrunt, videfis Sebaftianum Montic .
lum in titulum Inftitutorum de Patria poteftate
& Francifci de Amaya Obfervationes '. Et 1
fingulis annis quibus editae funt Juftiniani ja
dictac Novellae confulas fi placet Antonium Co
tium in Canonibus Chronicis. Nam hujus 1
ratio fane adhibenda eft, ut in his quae memor
vimus fic in caeteris quod refte monuit piide,
Albericus Gentilis m. Atque ex ante dicris
quet quaenam illae legcs morefque fuerint jujJ
quos antiquitus adco libera fuiffe divortia non f)
mel monuit Joannes Zonaras n monachus, thc
logus & jurifconfultus celeberrimus in oriec
fub annum Chrifti 1090.
C A P. XXIX.
Jus Caefareum quod pofi Jufiiniani j i
culum in tmperio Romano, maxime 1
oriente, circa dwortia obtmuit ufque \
tempora recentiora.
T ante Juftinianum < in imperii Rom; i
Chriftianifmo, conftitutiones circa divor :
Conftantini magni, Theodofii minoris & Ar •
ftafii, praetcr jus prifcum de mutuo conjugi ,
confenfu, juxta ante difta, obtinebant, ita & f 1
eum, eaedem vim habuere quidem, fed Novel
ejufdem variatim, ut etiam oftendimus, firmat,
temperatae, au&aeque. Et divertendi jus ex m ■
tuo confenfu quod is aboleverat, reftitutum >\
a Juftino nepote & fucceflbre proximo. Sed v
ro diu ante Juftinianum adeo inclinavit Ron
num maxime in occidente imperium (irruen
bus fcilicet in Europam fere univerfam occide
talem Gothis, Vandalis, Saxonibus, aliis fepte
trionalium) ut provinciae quae retroa&is fecu
orbis Romani partes fuerant adeoque legibus r
rebant Caefareis, veluti Italia, Gallia, Hifpan
Eritannia, aliae, jam fuis fubeflent regibus les
bufque ; de quibus ad hanc rem mox feorfir
Quod autem ad reliquias imperii in oriente fpc
tat, adeo non reperiuntur ibi conftitutiones ali :
de divortiis Caefareae per annos quafi trecent:
quadraginta, id eft, ufque ad Leonem philof •
phum qui fub annum Chrifti 900 imperavit, :
vix dubitari queat quin eaedem ipfae quas fi|»
Juftino obtinuifle oftenfum eft, etiam per id teil-
pus vim per orientem haberent, id eft, Tuftini-
naeae Juftini illa de mutuo confenfu laxatae. jt
Photius patriarcha Conftantinopolitanus in N<-
mocanone ° jus quale diximus de divortiis eju-
que caufis variis Caefareum oftendens, To 3 £
ovvcuviou', inquit, 'st^pc, 70 oufjvpuviifjtfyjov Xvetv '
a L. 60. Vitricus D. de Donat. inter virum Sc uxorem. b Vide Julian. AnteccfT. conftit. 387. c Ccnftit. 9S. cap
d Cap. 11. c Novell. 117. cap. 12. vid. item 117. cap. 4. f Conftit. 38S. e Novell. i%. cap,
'■ Novcll. 14.0. videfis Baron. tom. 7. Ann. 5-66. num. 12. Scip. Gentil. de Donat. inter virum Sc uxorem, lib. 3. cap. iS. & Alberic. Ger
de Nuptiis, lib. 6. cap. 4. j Dc Juftinianaei icculi moribus, cap. 17. &c. k §. Matrimonium. ' Lib. i.cap
« De Repudiis, lib. 6. cap. 4. " ; In Can. Apoft. ;. & Can. 87. Synodi 6. in Trullo. & in Concil. Carthag. Can
" Tit. 1 3- cap. 4.
yafJ.
37
U x
O R
E
B R A 1 C At
838
i/.5c, ziwTcLj pL irgfibjf ipyol&n j c;c t,"; &p;i/uU- cum dein mcndofum cffe adjicitur. In Graecis
; ai^ vsa&Zc, a£hi x) dpw.ouA&n vsro 'Isjwtj plane mcndofus non cft; fed in Latinis dcprava-
j(Ae»=. ■£•* confenfu vero, per conventionem tiflimus. Voluit enim Balfamon indicare non
tiuges poffe folvere matrirwnium olim difiitm Juftiniani fed Juftini eflc novellam de divorrii
(lcilicet L. 9- C dc Rcpudiis in conftitutio- ex confenfu jure reftituendo (quod cft vcriffi-
Anaftafiana) fublatum eft autem ab 117 no-
ila, & rnrfum ab Jufthio imperatore eft reno-
itttm. Ita igitur fe tunc habuit divortii jus
lefarcum; id eft, fub annum Chrifti 870 quo
;ulo floruit patriarcha ille. Dc folutionis item
: atrimonii jure vclut rcceptiffima loquitur Theo-
jiilus antcceflbr in Inftitutoium paraphrafi ».
] Leone Caefare antiquior exiftimatur. Sed Leo
ic juris Caefarci corpus b Graece novavit ex
mum) tametfi inter Juftinianaeas fit pofita, nec
illam in Bafilica reccptam, adcoque poft juris
Cacfarci novationem illam Leoninam, dcfiifle
jus ejufmodi divortiorum. Juftinianaei atque Leo-
nini juris quod jam & dcinceps per orientem
obtinuit expiicationes ab jutifconiultis Graccis
adjecTas habes in Bafilicorum excerptis aliquot a
Gentiano Herveto olim Latine editis s, titulo de
Solutione Matrimonii. Sed & ipfum Bafilicorum
geftis, Codice, Inftitutis, Novellis Juftinianaeis corpus brevi puto prodibit integrum, quod me
1 i etiam e t^pyftoaj »Vw a feipfo & Conftanti- haclenus vidifie non contigit. Lconis item quem
b fratre compofito, atque illud irl ^aatAtyJ. fcu diximus Augufti novellarum jure h, furore alteri
; iperatoria nuncupavit in libros fexaginta tribu- conjugum fupcrveniente folvere licuit matrimo-
, m. In eo titulum inter alios habet c, <c%* nium ; fi nempe uxor per triennium, vir pcr
itfjui Ajlaicac, x) t r!!i Auotcac alriuv, T>e folutio- quinquennium malo hoc teneretur (quod pariter
; matrimonii deque folutionis canfis. Sub hoc Nicephorus Botoniates ; poftea conftituit) uti etiam
1 ulo eadem ipfa ftatuuntur quae Juftinianaea d ubi uxor k abortum data opera fecerat, aut ma-
icre circa divortia. Et enumeratis, juxta illa, rito fuperftite de fecundis alium compellaverat
1 11 uxoris ab viro quam hujus ab illa divertendi nuptiis. Citatur infuper Conftantino Harmeno-
uiis, fatis quidem ut ante liquct mukiplicibus,
y\o\v\ 3 T£p7Tfci, inquit, ts^f. ravrus rdc, ^djjA-
1 c aunac. OjJtj.Zpytov yiviS^, y t-t) cruvcuveotv tbs
* [fjivi 3>Jg.>\v<Hv, Nullo modo praeter has ind.ca-
1 s caufas divortium fiat, vel ex confenfu ma-
vmonia folvantur, quae ferme verba funt Juf-
1 iiani e. Ad haec autem fcholion adjicitur ve-
pulo ; patricii celebris apud Graecos jurifconfulti
m fententia, idem licuifle quoties pro virgine duc-
tam vir deprehenderat ante vitiatam ; cui iane fa-
tis eft conibna Leonis novella n de fponfa gravi-
da. Per orientis imperium, jus jam oftenfum
Caefareum, Jrtftinianaeum fcilicet & Leoninum
circa divortia, diu poft obtinuit. Sub annum a
1 > de novella illa Juftini, qua, refcifla deceflbris Leone hoc centefimum feptuagefimum (ld eft,
( mutuo ex confenfu matrimonio non dirimen- Chrifti 1070) floruit Michael Attaliata procon-
< conftitutione, iterum permiifum eft juxta mo- ful & judex qui juflii Michaelis Ducae Augufti
1 .11 anteriorem divortium ex confenfu libere, ut confcripfit irolnfJc/. vo/m-^v jJtoi Trest.yiuutnx.'ujj, O-
c te eft oftenfum fieri. Atque t&ov 3, inquit, pus juridkum feu Tragmaticum, qua voce indi-
u ai ta. BcKnAi^ thto to vjKpzAotMQv i khtoj. gitantur fandiones jufiionelque imperatoriae. A-
5 uSi y% ir^J.rmajj vuv, ^Mcc dv^nrojj 70 v^) au- deoque non tam privati opus illud erat, quam
qvtaiv Aueu» rhc ydfjLai, Scire autcm oportet ca- velut edictum Caefarianum. Synopfis nomine
ft hoc feu Novellam illam Juftini in Bcjilica editur. Titulum habet °, -sfe* Xvasoic ydfj.v, de
?. n effe relatum. Nec enim modo in ufu efi, folutione matrimonii, fub quo rem breviter enar-
/ '. confenfu matrimonia dijfoivendi mos eft fub- rat. O ya.fJt.oi, inquit, o-^j t cpordrco -xeJvuv
l, us. Tantundem notavit in Photii Nomoca- c« iw'w« r o/uio^vyjjv, W 6k ^>\yioemc & hfo
n nem Theodorus Balfamon f patriarcha Antio- /t*sfB« eA^to' vse&v j Ojy. tS? ria^c, £ 'Ibjimo.-
csnus ab interpretibus perperam nimis intellec- >£ iidSmav.v p»™? al ctlricu $\ dc. xj ;jjvo.i Suva.vlaif
t ;. In Bafilica ait ille non relatam efle novel- % 6 Sng xj ^ yvvri seM&ai hafyytov, Matrimonium
Ln Juftiniani 117, qua divortium ex confenfu remotijfimis abhinc temporibus (ut ante eft often-
tilitur, fed aliud caput novellae ejus 134. (quod fum) ex confenfu conjugum, vel ex ttnius partis
I :um eft) 'lovSbvxfAbv ry o 1 ^ vsagcZ' $ vofJLoSvola voluntate folvebatur. cPoftea vero per Juftinia-
Hla.<n\im 'hc-ivn '£t}i via^. 'hsividv&ioc. ^V-' ^th; ni novellam exprefjim pofitae funt caufae propter
g i oAa>< !t5.3m «5 BatriAnig., AEquivalens no- quas folas tam vir quam uxor mittere pojfit re-
vllae 117. fanclio Juftini imperatoris (de qua pudium. Atque adjicit, ^ %&>e*« wtuv yd'fj.oc
ci?reffim Photius hic dixerat) eft Juftinianaea dvt%il&>i XvtTcq, & citra illas caufas irrita efi
i.vella 140, quae non omnino pofita eft in Ba- matrimonii foiutio. Ac dein breviter enumerat
J cis. Interpres hic alter, Quod aequivalet 1 1 7. caufas quales in Juftinianaeis & Leoninis, additis
i oer. Juftini novellae. Eft autem Juftiniani item binis illis, ^J rsfi^ao-tv dju,e/unrTov feu re-
10. novella quae non eft omnino Jita in Bajili- prehenftonis expertibus, quae bona gratia dicun-
c ■, alter, Guod cum imperatoris Juftiniani 117. tur, id eft, orav d<m.naiv eAmt^ SvL-n&v r fjaes^v,
i ijlatione idem valet. Eft autem novella Ju- % om,v 6 dv*? 'tQi re/.a\v i'nat <nx, ^* tw epvoevs
I liani 140. quae nuiio modo in Bafilicis pofita . SifbfjUva. rofc dvfydo-tv 8 we^rli, Cum aiterutra
t Atque in margine ad vocem Juftimani pars vitam elegerit afceticam feu monafticam,
n notatur, Non Juftmi ut Graecns, & lo- vel qutim maritus toto triennio non facit ea
Tit. de Nnptiis.
atorum, lib. 2. cap. ij-6
" ovell. Leonis 1 1 1 . .
ii. +. tit. 12.
* nopf. Attaliatac tit.
VOL. II.
b Vide Cujac. lib. 6. Obfcrvat. p. &c. « Synopf. BaClic. lib. 29.
« Novell. 134. cap. 11. f Nomocan. Tit. 13. cap. 4.
' Conftit. Impcrat. a Eonefidio edit. * Novell. Leonis ;o. Sc 31.
m Vide Theodor. Adamacum in Epift. dedicat. Harmenopulo praefixa Parif. 1 j.;o.
V v v v v
d Vidcfis J. Leunclav.
s Parif. 1 5-5- 1 .
' Prochir.
|! NoveU. Leonis 95.
qttae
Uxor Ebrai
C A.
quae viris natura dedit. Hanc item a.a^^!a.v
tJi? •<p;,Tii5 kffii cejjationem, illam tw kv^Lv ton-
fiiram appellat. Atque hinc Michael Pfellus a
Attaliatae coaevus qui Synopfin legum verfibus
fcripfit Iambis & Politicis ad eundem imperato-
rem, intelligendus eft, ubi novellas veteres tam
in Bafilicis quam alibi pofitas in duo tribuit ge-
nera, alterum earum faciens quae io^o^a.aa.v tc2
j^e?V tempore evanuere, alterum earum in qui-
bus, 5'jg/sa Jf/ Sail/^sa, dignitatis a?npliffimae
habentur & miranda, feu quac quotidiano in re-
rum ufu. Primo fcilicet in genere collocat :
"Oozo vQ avvcuviaiv t" yu.jJ.QV oheu,0vo~t,
Quae in Novellis habentur de matrimonii ex mu-
tuo confenfu folutione, veluti Juftini illa fupra
memorata : in altero autem :
Ta '£%< yoLyicpv Xvatwc, toic, xg.dYix.uat T£s7roi£.
Quae in Novellis habentur de folutione matri-
monii modis feu caufis convenientibus , quas fci-
licet juxta ante dicta memorat Attaliates. Et tS
yd.ij.-t Auo/tx*'xa, matrimonii foluti fubinde mentio-
nem facit Pfellus velut in legibus Graecotum fui
temporis receptiffimi. Hinc etiam fubfcriptionis
ad calcem edi£H Alexii Comneni primi, anno
Graecorum mundi 6600. (id eft, Chrifti 1096.)
de fponfalium folutione promulgati fenfus piane
edifcitur. Scilicet edicto ipfo vetat liberam lpon-
falium jJ^) i££pTsAgf!ct5 nAv/jAvoiv, facris juxta
Leonis conftitutionem fuperius b memoratam in-
tervenientibus peratlorum folutionem. YIaLu),
tunc inquit literis miniatis fubfcribens ipfe Alexi-
us c, tl !£ ciAvTni 7mvrm ajj fjjiT legpTsAegicw 75-
?Js\jjeVcq (JLV/i^eic/jj ^ta/uiivetv op«A«ffii', a 'm.vrtoc, (C
rtfS ydiAjflV kirtxetva. a>\vT0i chccnpiidnaOVTceJ. AM'
dts amou.^ «tc< tLuj Stdhvatv 'omoiyov^) t olvTuiic,
<t duTOJ hct/wSyaov^). Sed licet fponfalia facris
intervtnientibus peratla indirempta omnino ma-
nere debeant, non tamen omnino pofi nuptias in-
dirempta fervabuntur. Sed quibus ex caufis hae
Jolutionem admittent, eifdem etiam dirimentur
& iUa. Id eft, fponfalia in nuptias converfa,
alias ante indiflblubilia juxta ediftum illud, fimul
cum nuptiis diflblventur ob caufas quas nuptiae
dirimi poflunt, id cft, eas quae Juftinianaeo &
Leonino jure jam indicato continentur. Eae-
dem fufius, adeoque jus illud circa divortia ip-
fum ut per orientem vim poftmodum obtinens,
traduntur a Conftantino Harmenopulo judice
Theflalonicenfe d fub Emanuele Comneno impe-
ratore circa annum Chrifti 1 1 5 o. Uti & a The-
odoro Balfamone e. Floruit autem Balfamon pa-
triarcha Antiochenus, fub annum Chrifti 1200.
Et quantum fcimus jus in oriente Caefareum hu-
jufmodi manfit ulque ad recentiora imperii Chri-
ftiani ibi tempora. Certe Balfamon ille ad ca-
nonem fynodi Carthaginienfis f qui divortia fub-
Jata velit uti & divertentium nuptias fecundas,
Juftiniani s Novellam memorat, qua caufae di-
vortii enumerantur, veluti quae tunc vim habe-
ret & Ta, inquit, cv t<£ itagJvTi xagoVi rSeM^mv
zrr£?ylvl&ecz, ovtu, s£p toAu, vwgfcJCTnouv, §hiae i
hoc canone continentur, cum fint multo antiqih
ora, exoleverunt. Quod inprimis dum de Gra(
corum moribus difpicimus advertendum. Nim
rum habitaeft fynodus illa Carthaginienfis fub Hc
norio & Theodofio minore feu annis amplii
centum aut circiter ante Juftinianum ; qua d
re plura inferius. Sed vcro ad illud Juftiniani i
Inftitutis h de divortio velut in ufu obiter didV
Si uxor tua pojt divortium, &c. quod apud Th<
ophilum anteceflbrem eft, 'H eyj/i yx.<MTT\ -mv t&
i/AA 'PlVdSiai chccAvouQa, ydfJiOV, &C. UxOT ffle'
repudio Jblvens matrimonium, &c. Scholiaftes vu
tUS ' Tbto vvv i ytvij) « fjjn <ra^W 'Pcayf,toic SjJ
ActTtvotc., Hoc nunc nonfit nifiapud Romanos, idej
Latinos feu occidentales, de quibus capite prcxv
imo. Atqui quo tempore vixerit fcholiaftes hj
non liquet. Certe nec in Paratitlis juris Caef
rei ab Leunclavio e Graeco editis caput aliquc
de matrimonii folutione, juxta veterem Graeci
rum ufum habetur. Sed vero de orientis hic m<
ribus plura occurrent ubi inferius ejufdem can<
nes oftendimus. De jure veteri Romano ac Ca
fareo huc fpecl:ante hadenus ; cujus etiam reliqn
as habebis aliquas in legibus ac moribus populi
rum, qui imperii occidentem invadentes etiam ■
jure illo capita aliquot variatim fibi felegere ; <i
quibus capite proximo.
C A P. XXX.
Leges morefque circa divortia in Chrifi
anifmo Ofirogothorum & Wtfigothoni
( per Ita/iam, Hifpanias , Galliam
Burgundwnum veterum, Alemanontr,
imperii Carolini feu occidentis popul
rumt Britannorum veterum, Angl
rum, Scotorum, Hibernorum.
INclinante, etiam diu ante Juftinianum, ma
ime in occidente, Romano imperio, & G
this, Vandalis, aliis feptentrionalium Italiam, G;
liam, Hifpaniam, alias Europae regiones occupa
tibus, ab horum principibus Chriftianis leges,
aliae, fic circa divortia, nunc Caefarianis fa
confonae feu ex illis fele&ae, nunc diflbnae i
troduftae funt. Primas ad hanc rem quam tra
tamus habet Theodorici Oftrogothorum in Ital.
regis edidi k capitulum illud, quo Conftantiniai
fuperius ' tradita de caufa divortii triplici, vel:
quae ante inter Gothos ibi recepta, confirmaw.
Taffim matrimonia dijfipari non patimnr .( qjl
ut videtur ante in ufu) ideo uxor a marito, a\
maritus ab uxore nifi probatis caufis, quas kg?
comprehendunt omiffo repudio a jugali vi/ictl'
non recedant. Caufae autem iftae debent e,'
divortii. Si maritus aut homicida, aut mak-
cm, aut fepulchrorum violator ab uxore in ex-
minefuerit adprobatus. Maritus quoquehis c>-
• Synop£ leg. yerf. 430. •> Lib. 2. cap. 29. c Juris Graec. Rom. lib. 2. pag. 138. & in Conftit. vet. Impe j.
d Prochir. lib. 4. tit. 12. ' In Photii Nomocan. tit. 13. cap. 4. & in Canon. Apofiol. j-. & in Can. 87. Synodi 6. in Tru .
t Canon. ioj-. e Novell. 117. h Tit. de Nuptiis §. fi uxor. ! Apud Carolum Fabrot, in Schol. ad Theophil. Iibl
tit. 10. k Cap. 54. 1 Cap. 28. ex C. Theodof. tit. dc Repudiis.
minils
fyl
Uxor Ebraica.
842
miriibus conviifam merito dimittat uxorcm -, fi
idulteram, fi mateficam, vel etiam quam vul-
rus appetiat aggagulam (id efta, lenam) in ju-
nittio potuerit adprobare. Rcgnavit Theodoricus
lic in Italia proximis ante Juftinianum annis feu
, <\nafta(io & |uftino majorc Cacfaribus, id eft,
; ;Ljb annum a Chrifto 500. Igitur in rcgno tunc
Theodoriciano, libera plane fuere cxtra caufam
llam tripliccm divortia, nec legcs reliquae de
:aufarum modo hactonus ibi receptae. Habentur
jutem Wifigothorum feu qui Hifpanias & Galliae
yiciniam infederunt Icges ab Eurico eorum rege
Dtimo editae diu ante Theodoricum illum, feu
iiib annum Chrifti 460. quarum in corpore ftric-
:ius eft multo divortiorum jus, adeo ut nec repu-
diatae fas efiet alteri conjungi b, nec cuiquam
fponfalibus poft annulum arrae nomine coram
:eftibus datum renuntiare c, neque d excepta ma-
nifefta fornicatiorits caufa uxorem fuam aliquan-
io relinqucre, & neque per tejiem, neque per
rcripturam, five fub quocunque argumento face-
<-e divortium inter fe & fuam conjugem. Sed
jtrum primo legum illarum corpore harum aliqua
•eperta fuerit nefcio. Certe ea quae eft de fpon-
falibus non renuntiandis, & de expreflb divortio-
:um interdicto, illarum autore primo feu Eurico
xcentior eft & ab Cindafwintho rege adjedla, qui
fub annum Chrifti 640. regnavit. Perinfignis
Eult corporis earum legum, etiam poftquam ac-
:eflit haec de divortiis, autoritas & fama apud
' Sothos in Hifpaniis viciniaque. Et nomine ie-
jumGothicarum, fori judicum & libri judicis ce-
!ebre obtinuit e ufque ad corpus illud alterum
uris Hifpanici ab Alphonfo X. fub annum Chrifti
1260. adornatum quod Tartidas vocitamus. In
:o autem titulus f habetur, T)e el departamiento
\ie los Cafamientos feu de matrimoniorum di-
•emptione feu divortiis, decretis quidem ponti-
iciis (quae capite oftendimus proximo) ita omni-
loin fingulis adaptatus, ut ad locum hunc non
)mnino fpectet. Apud Francos autem veteres
)lane liberum viguifle juxta morem prifcum &
fuftini Novellam divertendi ex conjugum confen-
u jus videtur. Nam in Marculfi Monachi for-
nulis s rerum qui tunc obtinuit ufui adaptatis
floruit ille Clodovaeo fecundo feu Dagoberti fi-
io rege fub annum Chrifti 650) habetur libellus
epudii, in qua caufa praeter utriufque voluntatem
mlla. Ea hujufmodi eft :
Libellus Repudii.
• T>um &, inter iiium & conjugem fuam iilam,
ton charitas fecundttm T>eum fed difcordia reg-
iat, & ob hoc pariter converfari minime fof
runt ; placuit utriufque voluntate, ut fe a con-
'brtio feparare deberent, quod ita & fecerunt.
1 Propterea has epiflolas inter fe uno tenore con-
criptas Jieri & adfirmare decreverunt : ut unuf-
ifuifque ex ipfis Jive ad fervitium T)ei in mona-
ferio aut copulae matrimonii fociare fe voiuerit,
1 icentiam habeat, & nullam requifitionem ex hoc
de parte proximi fui habere non debeat. Si quii-
vero, aut aiiqua pars tx ipfis emutare aut con-
tra parem fuum repetere voluerit, inferat pari
fuo auri iib. 1 . & ut decreverunt a proprio con-
fortio fquefirari, in ea quam elegerint parte
permaneant . Facla cpiftola fub die iilo, anno
ilio, regnante illo rege.
Eadcm ferme legitur in formulis vcterum fo-
lennibus a Frederico Lindenbrogio h cx regia Gal-
lorum bibliotheca editis. Difcrimen eft tantum,
praefigi hic, Certis rebus & probatis caufis inter
maritum & uxorem repudtandi iocus patet. Id-
circo dum inter illum, &c. & legi monafie-
rio, aut adcopulam matrimonii & — proximifui
habere pertimefcat & auri lib. tant. & ftta re-
petitio nullum obtineat effeclum, fed ut decre-
verunt in ea quam ekgerint parte permaneant.
Periimilis eft libellus repudii velut exemplar re-
ceptifllmum in Formulis veteribus cum Marculfo
editis ' ab Hieronymo Bignonio jurifconfulto ce-
leberrimo, qui de utraque, Exemplum ejt, inquit,
divortii confenfu conjugum fatti quod aliquando
licuit L. Si confiante C. de rdpudiis. Et ufum
ejufmodi divortii etiam inter Chrifiianos inva-
tuiffe haec formula oftendi1', Et ad verba illa
Aut copulae matrimonii fociare, Ex hoc loco, in-
quit, apparet tum in ufu fuiffe, ut poft divorti-
um mutuo confnfu celebratum vir & uxor ma-
trimonium cum aliis contrahere poffent, qlme con-
fuetudo Chriftianae legi contraria meriio reproba-
ta eft. Sed de reprobatis ejufmodi divortiis plu-
ra capite proximo. Verum ut fieri amat diverfa
fuerunt hac de re apud populos occidentis Chri-
ftianos fub id aevum placita. Sub eodem tem~
pore quo Theodorici edicto illo in Italia, juxta
Conftantinianam fan&ionem conjugum alterutri
ex caufa triplici divertere licuit, apud Burgundos,
Gundebaldo rege, uxori plane divortium negatum
eft omnimodum, viro interim ex caufarum illa-
rum aliqua, nec omnino extra eas, permiflum.
Si quaY mulier maritum fuum cui legitime junc-
ta eft dimifrit, necetur in luto, de viro quod
diximus dein ftatuto. Alemanis de fponfa lex
lata eft \ ut fi quis eam, tantum non folennibus
nuptam, dimiferat atque aliam duxerat, componat
eam quam defponfavit & dimifit cum XL.foi.
& cum XII. Sacramentalibus juret cum quin-
que nominatis & feptem advocatis, ut pro nullo
vitio nec tentatam eam habuiffet nec vitium in
itla inveniffet, fed amor de alia eum adduxit itt
illam dimijiffet & aliam habuiffet uxorem, quod
ad feculum anni 650. fpe&at. Poftmodum vero
fub annum Chrifti 820. imperantibus Carolo
Magno & Ludovico Pio, receptae funt in occi-
dentalis imperii leges, fan&iones, ut aliae, ita de
divortiis pontificiae, ut e concilio Africano m, nec
uxorem a viro dimiffam alium accipere virum,
vivente viro fuo, nec virum aliam accipere ux-
orem, vivente uxore priore, ita tamen ut, quo-
ties impotentiae n coeundi caufa virum uxor di-
miferat, alium accipere ei fas eflet. Tantundem
inde habetur in Longobardorum legibus °, ubi
1 Ifidor. iu Gloffis.
it. 6. cap. 2.
it. 10. fi Lib.
Surgundionum cap. 24..
1 Ibid. lib. 6. cap. $<;•
b Leg. Wifigoth. lib. 3. tit. 6. cap. 1
- ijcg. wmgoin. iid. 3. rir. o. cap. 1. c Ibidem lib. 3. tit. 1. cap. 3. & tit. 6. cap. j. d Ibid,
e Vide P. Pithaeum in editione leg. Wiiigoth. Sc Fred. Lindenbrog. in Prolegom. leg. antiq. f Partid. 4.
2. form. 30. •> Leg. Antiq. tom. 2. in Form. Solenn. 84. pag. 1060. ' Formul. 19. k Leg.
■ ' Leg. Aieman. cap. 5-3. ™ Capitular. Caroli & Lud. lib. 1. cap. 43. & lib. 6. cap. 63. lib. 7. cap. jy.
J Lib. 2. tit. 1 3. cap. 4, Scc.
(occurrk.
S43
U
X O R
E B
R
I C A.
844
occurrit Lotharii imperatoris, Ludovici Pii filii, & aliam fuperduxerit, repudiata dehet de jure
qui rcgnare coepit anno 840. lex, Nulli licere domui redire & inea pcnnanere per novcm dies,
excepta caufa forriicationis adhibitam fibiuxorem & in nono die, fi a vrro omriino dimittatur, om-
relinquere & deinde aliam copulare. Atque hoc nia quae illius funt de domo pritts exeant & ul-
tunc erat, ttxorem abfque culpa legitima poftponere tima rerum fttarum ipfa de domo exeat, & po-
& aliam in domttmfuper eam ducere (\uo&im$unz ftea vir repudiatam quietem i. jDilpg ciamabit
Jeges tunc non permifere. At fane etiam Caro- fuperinduEla alia. (In MS. vetcri quo utor, Et
lum Magnum ipfum legimus Bertam uxorem, De- poftea fi vir ejus duxcrit aliam uxorem fit libe-
fiderii regis Longobardorum filiam quam duxerat ra i. jDilps? fecundum legem) quia de jure duas
poft annum repudiaffe a, incertum qua de caufa, uxores infimtd ' mtllus debet habere. Si quis uxo-
& aliam duxifle, fcilicet Hildegardam Suevam e rcm fuam dimifrit & poflea ipfum operis fui
qua poftcros fufcepit. Hoc feculo autem & quod poenituerit, & illa viro alteri data fuerit, fi
impeni Carolini initia fecutum eft, inolefcere prior vir eam poterit attingtre unum pedem cum
coepit eodem in imperio jus divortiorum ejuf- viro altero in /ecJo habenttm & alterum extra,
modi, ut non tam juxta leges principales ac prif- prior de jure debtt eam recupcrare. Item tribus
tinos populorum mores quam canones pontificios de caujis poteft uxor a viro divsrtere & fuum
& theologorum fententias plerumque exerceretur, <£gucDi (id eft dotem) habere. Scilicet fi lepra
quod fatis liquet ex divortio Lotharii & Tetber-
gae b anno 861, fornicationis ante fponfalia com-
miflae caufa aut obtentu ; de quo fufius agit Hinc-
marus Rhemenfis archiepifcopus, & hiftorici
vir inficitur, & fi foetidttm habet anhelitum,fy
fi cum ipfa coire non valeat. Etiam in bonorum,
poft divortium diftributione, Si vir incontinenti
aliam duxerit uxorem, veftimenta primi lefli re-
Atqui ctiam & tunc diflblvendae ex legibus, nec pudiatae mittere debet. Alia item occurrunt in
refragantibus fed potius adftipulantibus canonibus legibus illis de divortio, id eft, plane matrimo-
facris, fuere & fervorum & aliorum, gentium nii aute legitimi folutione, ut Cambris feu Bri-
diverfarum nomine d, nuptiae. Carolus Calvus tannis vetuftis ctiam in id temporis, caufas ob ali-
in Edi&o Piftenfe anno 876. Si de ifiis partibus quas ex lege praefcriptas, receptiffima. Eduntur
(terris a Nortmannis tunc devaftatis) in ittis par- quidcm inter alias harum aliquae ab viro clarifli-
tibus (reliquis imperii) foemina maritum aut ma- mo Henrico Spclmanno Ecclefiafticarum Howelis
rittts foeminam accepit, illud conjugittm quia non
eft lega/e neqtte legitimum, ficttt Leo in fuis de-
cretis e & fanclus Gregorius in fuis Epiftolis
monftrant, diffolvatur. Et cujus fuere vir vcl
fcemina, mancipium fuum quaeque poteftas re-
cipiat, &c. Scilicet diu obtinuit ut fervorum a-
deoque qui fervilis haberentur conditionis, ma-
trunonia, faltem dominis invitis, inita dirimeren-
tur; quod poftea, licet etiam canonibus f vcti
tum. haud parum in ufu. Atque ea de re vide-
fis epiftolam fane fummo cum judicio faiptam
s ab Joachimo Vadiano ad Joannem Zwickium.
Ut autem in imperio Carolino, feculo nono in-
valefcere coeperunt canones circa divortia velut in
leges recepti, ita etiam alibi puto in Europa, fed
pro perfuafionum ut fieri amat difcrimine aliter
atque aliter ac citius feriufque. Apud Britannos
noftros imperio Romano fubditos, ufque in Theo-
dofii minoris tempora feu annum Chrifti 450.
aut circiter, etiam jus quod tunc invaluerat Cae-
fareum hac in re obtinuifle non eft quod dubite-
mus. Et exuto tunc jugo Caefariano, mores ni-
hilominus in Chriftianifmo fuo priftinos eos hic
retinuifle puto. Nam reliquiae compluribus poft
feculis inter Cambro-Britannos ejus rei mani-
feftae videntur in legibus illis celeberrimis Howeli
JDfja (feu boni) difti Cambriae regis, quae ad an-
Dha nomine. Sed nuper feledtae funt illae ec-
clefiafticae ex corpore juris Howeliano ad res om-
nimodas totumque imperii ejus regimen fpeftan-
te, nec ibi aut antiquitus illo nomine fignatae.
Jus autcm illud ab rege illo in ordinum tam fa-
crorum, feu epifcoporum ac coenobiarcharum,
quam procerum conventu eorumque confilio pro-
mulgatum eft, unde etiam theologorum in Bri-
tanniis aliorumque hac de re tunc temporis fen-
tentiam elicere non eft difficile. Quod vero ad :
Anglos attinet,- ex Gregorii pontificis Romani
ad Auguftinum, quem Angliae apoftolum voci-
tant, de conjugio refponfis ' atque ex regum An-
glofaxonicorum legibus quae adeo tum de divor-
tiis filent tum generi hieratico impenfe favent,
& demum ex pervetuflo rerum matrimonialium
k apud eos judicii foro quod nuncupant ecclefia-
ftico permiflu, conjectandum vidctur etiam ab
ipfis Chriftianifmi apud eos initiis divortia non
alio jure atque pontificio (de quo mox plura) pu-
blice admifla fuifle, uti nec in feculum noftrum
admitti. Et fane ex moribus Germanorum, un-
de Angli noftri primi, a Tacito de re uxoria tra-j
ditis, videtur apud eos divortia qualia traftamus,i
fuifle aut nulla aut rariffima. Neque omnino;
contra hic facit quod legitur in archivis noftris lj
de Joanne de <£amcp£, qui fub Edwardo rege I.
Margaretam uxorem fuam Willielmo Paynelj
velut divortio, dedit & dimifit fyngrapha per-
num Chrifti fpe&ant 940. In iis legitur h, Si
qua mulier rem turpem cttm alio viro, vel ofcu
lo, vel manu, vel ftupro egerit, de jure poteft quam infolenti hujufmodi :
repudiari a viro fuo & omnia jura ftia debet a-
mittere, etiam pro folo ofculo, nedum pro aliis. Omnibus Chrifti fidelibus ad quos praefens
Et, fi uxorem fuam quis fine lege repudiaverit fcriptum pervenerit Joaunes di £amcp# film
3 Aimoin. hift. Franc. lib. 4.. cap. 63. Eginhardus in Vita Caroli magni, Ivo in Pannormia Iib. 7. tit. de Adultcrio, Sc videfis Alberic. Gen-j
til. de Nuptiis, Jib. <5. cap. 4. & Baron. tom. o. ann. 77 1. §.,z. b Apud Goldaft. Conftit Imperial. tom. 2. pag. 27
c Sigon.de Rcgno Italiae, lib. f. Baron. tom. 10. ann. S62. §. 11. 8c fcq. 8c vide Ivonem part. S. cap. 125-. d Cap. 3 1. in Caj
roli Calvi Conftit. edit. a Jac. Sirmondo Parif. 1623. pag. 329. e Vide Leonem Epift. decret. 92. cap. 4. & f. f Caulj
19. quaeft. 2. &c. e In Tom. a. Rer. Alemannic. edit. a Goldafto pag. 193. h Cod. MS. in Biblioth. Cottoniana cc ii
Concil. Orbis Britannici ab Hen. Spelman. edit. pag. 410. & 41 1. ' Greg. 1. in Regift. lib. 11. Epift. 32. Beda hift. Angl. lib. 2|
,fe Vidclis Braflon. lib. 4. de Actione Dotis cap. S. &c. ' Cod. Parlam. de Tenip. Ed. 1 . in Arce Londini fol. 9/. fub ann. Clirifti 1 300
d
h$
v
X O R
E
'y haeres domini Rcdu/phi de <STamrprf Jahttcm
lq cDomtno. Noveritis me tradidijje & dirni-
Wffe fpontanea voluntate rnea domino Willitlmo
Diijiiifl rniiiti Margaretam de CnniqJif jiliam &
>arredem domini Joannis de ®ait$lstn uxorcm
' >icam & etiam d. dijfe & concejfijje eidem JVil-
utmo, relaxajje & quietum clamajje omnia bo-
\a & catalla quae ipja Margareta habet vel
le ca.tero habsre p<>Jfet, & etiam quicquid mei
(i de praedicJa Margareta bonis & catallis cum
ertt neutiis fuis, ita qtiod nec ego nec aliquis a-
ius nomine meo in praedicJa Mdrgart ta nec bo-
>,is & caiallis ipjius Margaretae cum fms perti-
lentiis de caetero exigere vel vendieare pcteri-
mts nec deb.mus imptrpetuum. Volo & conce-
h & per pra fens fcriptu.n confirmo quod prae-
!ifta Margareta cum praeditJo domino JVillielmo
it & maneat pro vetuntaie ipfius JVillitlmi. In
ujus rei tefi,monium Joutc praejnti Jcripto figd-
um m.um appo/iii, l.is tefiibus Th mi de Sjrpf^
ron, Joanne de f ,:ring£. JVilHelmo de 'Jtcmhe,
'Itnrico \z 2Bjoi:n Stephano Camerario, JValte-
o le 23Ioi:iiD, Gikerto de yz&tttombe, Robtrto
'e 22c£:o & aliis.
Non oranino inquam contra hic facit hoc di-
■ortii apud majores noftros qualifcunque exem-
ilum. Neque mores in divortiis illius aevi ali-
|uatenus indicat (quo tamen quafi trahi a video)
ed portentum eft fingulare, cujus nec fimile alibi
pud nos repertum. Id quidem verum eft fami-
ia fuifie pernobili tam qui dimiferit quam qui
cceperit uti & uxorem dimiflam. Et teftes adhi-
>entur non obfcuri nominis, totidemque b quot
x jure Caefareo divortii libello neceflarii. Sed
nirum interea forfan videatur quod in judicio ea
le re parlamentario fic occurrit. Lata eft anno
egni Edwardi regis hujus ij c lex qua uxor
ponte relinquens virum fuum & adultero fe con-
inenter permittens dote privatur, quae etiamnum
im habet. Anno ejufdem regis 28. in comitiis
arlamcntariis, demortuo ante joanne de «JTanifTjg
[ui fic dimiferat, & nupta jam Willielmo Marga-
eta, petitur ab his dos ut Margaretae debita, ter-
ia fcilicet pars (juxta morem Anglicanum) prae-
lii maritalis cujufdam ^cjpcli difti. Nicolaus de
©arrctouli qui pro domino rege Jequebatur, ex-
:ipit, eam fponte virum deferuifle & cum adulte-
o illo Wiilielmo vixiffe, adeoque adtione ejuf-
nodi ex Iegis jam di&ae vi uti non debere. Re-
ilicant aclores fyngrapha jam oftenfa maxime
litentes ( procuratore Margaretae Waltero le
iHMoima, qui e teftibus eft) atque adjicit illa, Ex
-raditione & dimijfione ejujdem Joa;;nis (ut in
yngrapha) fe convixifle & non ut cnm adultero
uo, cr Juptr hoc petierunt judicium. Inde am-
jliatur caufa & in comitia parlamentaria proxima
iiffcrtur, quac anno Edwardi ejufdcm 29. Lin-
:olniae ceiebrata ; unde etiam in ea quae Weft-
nonafterii anno ejufdem habebantur trigefimo
'elata eft, ubi demum recitata coram ipfo domi-
wj rtge & confilio fuo in pleno parliamento re-
/ponjione pro ipjo domino rege Japerius fatJa, &
mdtto & inteitetJo tenore Jcripti praedicJi, &c .
B R A I C k. 846
& fimiliter Jetlo audito & inteUecJo fiatuto (Ie-
gc quam diximus) praedicJo, &c. in quo expreffe
continetur, quod fi itxor fponte reliquerit virum
fuum & atierit & moretur cum adultero fuo,
amittet imperpeiuttm atlionem petendi dotem
fuam, &c. tametfi inftiterint aftores ut per duo-
decimviros inquirerctur utrnm eum Willielmo
ut cum adulteto fuo illa viro priore fuperftite
convixiflet (quod ab illis prorfus negatum eft ;
fed pro fruftranea habebatur negatio, quoniam
ex ipfa re ut cum adnltero vixifle palam liquebat.)
confideratum eft quod nihil capiant ptr petitio-
nem fam praedicJam, fdfint in mifericordia pro
falfo ciamore, &c. Ita fcilicet tabulae publicae;
ubi etiam adjicitur, T)uas litrras in judwio por-
reclas fuiffe de purgatione ipfrum JVillietmi &
Margaretae fufer crimen adidterii fibi impofitae,
epifcoporum nempe quorum in foro de crimine
illo aftum fucrat. Sed plane ratio literarum illa-
rum habita eft nulla. Ntc fuper tefiimortio (ut
vetba funt) epifco; orum fnnt judicia in curia re-
gis Jacienda, licet literae epijcoporum in curia re-
gis Juertnt porreffiae, nifi iidem epifcopi ad man-
ditum regium ipfiregi refcribertnt. Quid igitur ?
an ex ejufmodi dimiffionis feu divortii vi diflb-
lutum matrimonii vinculum exiftimarunt epilco-
pi? undenam alias adulterio legitime purgari po-
tuerint? Imo undenam tanta in comitiis parla-
mentariis difficulras, ut per biennium amplins
caufa ampliata atque indecifa maneret ? Quafi in
dubio ibi tamdiu fuiflet, utrum ex ejufmodi di-
miiiione conjugium fuiflet, folutum. Cur alias
dc adulterio, unde dotis actio perimenda, ita am-
bigebatur ? Verum potius fentio controverfiae feu
dubii vim in hoc folo conftitifle, uttum uxor ex
mariti animi fententia ita fponte eum deferens te-
neretur lege illa pariter atque ea quae fponte qui-
dem Hcd invito marito eum defereret. Nec in
comitiis de adulterio, adeoque nec de folutione
matrimonii quae plane nulla erat omnino dubi-
tabatur. Id quidcm verum eft monuifle olim
Gregorium PP. 7 d Lanfrancum antiftitem Can-
tuarienfcm, fguatcnus gravioria ufquequaque re-
fecare vitia fiuderet & inttr omnia & prae
omnibus nefas quod de Scotis audiverat, quod
plerique videlicet proprias uxores non folum de-
ferunt ftd etiam vendunt, omnibus modis prohi-
bere contcnderet. Ad haec enim apoftolica te
anEioritate Jultum volumus, ut non folum in Sco-
tis hoc fcelus fed etiam in aliis, fi quos in An-
glorum infula talis effe cognoveris, dura ani-
madverfione pnnias, & radicem tanti mali pru-
denti Jarculo correclionis penitus extirpare non
dijf.ras. Sic papa ille. De Anglis non affirma-
tur, licet & ipfos pariter fi qui forte fuetint hic
coercendos voluit. Atqui Scotorum liberiora tunc
etiam divortia in ufu fuiffe creberrimo hic aperrc
patet. Scoti autem hic non pro aquilonaribus
Britanniae majoris fumi videntur, fed pro Hiber-
nis, qui non raro apud veteres Scotorum e no-
mine veniunt. ld edifcas licet ex Lanfranci e-
jufdem epiftolis binis f, altera ad Gothricum Hi-
berniae reocm, ad Terdelvacum regem item Hi-
3 Vide Guil. Cambdeni Britanniam, pg. 223. *■ L. 9. D. tit. de Divortiis. e Weilm. 1. cap. 38. d Apud Bs-
ron. Tom. 1 1. ann. 1073. num. 48. &. intcr Epiflolas Larifranci MS. in Biblioth. Cottoniana. e Videfis Jacobum Armachanum de
brit. Ecclef. primordiis, cap. 16. f Cod. MS. in Bibl. Coiton. & apud Baron. Tom. n. anno 1089. rium. 13. & 16. in Vet. Epifl
Hibeinicarum Syliogc a Jac. Armachano edita Dublin. 1632. Epift. 26. Sc 27.
Vol. II. X x x x x berniae
hJ
u
X O R
E
bcmiae altera. In priore, In regno vejlro, inquit,
perhibentur homines alii legitnne fibi copulatas
pro arbitrio & voluntate relinquere, nonnulli
fuas aliis dare & aliorum infanda commutatione
accipere. In pofteriori autem, In regno vefiro
quifque pro arbitrio fuo legitime fibi copulatam
uxorem, nulla canonica caufa interveniente re-
linquit, & aliam quamlibet fu fibi vel retijiae
uxori confanguinitate propinquam , five quam
alius fimili improbitate deferuit, maritah feu
fornicaria lege, pimienda fub temeritate con-
jungit. Accedat & illud Anfelmi antiftitis Can-
tuarienfis ad Muriardachum Hiberniae regem a,
'Dicitur etiam quod viri (apud vos ir/ Hibernia)
ita libere & publice uxores fuas uxoribus alio-
rum commutant ficut quilibet equum equo, aut
' quamlibet aliam rem re alia ab illo commutat,
aut pro libitu & fine ratione relinquunt. G)iiod
quam malum fit omnis qui Chrifiianam legem
novit, intelligit. Atque ad eundem b, Auditur
apud vos quia conjugia in regno vefiro fine om-
ni ratione dijfoivuntur & commutantur. Et fa-
ne inter Hibernos maxime fylveftres etiam no-
ftrum in feculum c liberior divertendi folvendi-
que matrimonii mos duravit, quem merito per-
ftringit Cambdenus. Morem illum Hibcrnicum
ex Anglicano natum perperam autumat Joannes
Picardus d ex verbis tum Gildac, tum Bonifacii
archiepifcopi Moguntini in Epiftola ad Ethclbal-
dum Merciorum regem apud Guilielmum Malmef-
burienfem e male fuafus. Nec enim de divortiis
in eis omnino agitur ; fed plane de adulteriis,
quod manifeftius eft cx ipfa Bonifacii Epiftola in-
tegra f, cujus velut epitomen folum habet Gui-
lielmus ille. Sed nec interim diflimulandum eft
veftigia extare in vetuftioribus juris tum Scoto-
xum g aquilonarium tum Anglorum h commen-
tariis moris uxoris feparandae ob aliquam corpo-
ris fui (in nonnullis excmplaribus criminis) tur-
pitudinem. Sed illud ad matrimonii fblutionem
ipe&are non fatis liquet, tametfi de ea poffit in-
telligi, uti & Joannes Skenaeus in notis ad regi-
am majeftatem intelligere videtur. Et de Chri-
ftianarum veterum rerumpublicarum ac potefta-
tum circa divortia feu nuptiarum folutiones mo-
B R A I C A.' 84^
Conflantmi quafi media feu conciimn,
Nicaenum prtmum, £ff dein ttfque h,
Jnflinianumy hijioria.
E lcgibus moribufque hic Chriftianifmi ve
teris, jam diftum eft. De canonibus fy
nodicis ac pontificiis ac de patrum Chriftiano
rum theologorumque ac juris pontificii peritoiutr
fingulorum fententiis proxime juxra inftitutuir,
fuperius, eft videndUm. Canones hi atque fen
tentiae per feculorum intervalla tria funt adver
tendae. Primum eft quod ab aevo apoftolicc
dcduftum in tempora Chriftianifmi in Romanun-
impcrium recepti primitiva feu ea quae cohcili-
um Nicaenum primum, id eft, annum Chriftj
325. & Conftantini regni 19. proxime antever-
tunt, extcnditur. Secundum quod inde in Jufti
nianum feu annum quafi 530. excurrit. Tertiun-
quod dein inde in tempora recentiora. Interval-
lo primo tribuuntur canones apoftolorum fic didl
uti & conftitutiones Clementinae. Et quidero
titulo tenus utrique fidi, vetufti funt, nec hoc
puto intervallo, figmentonim fatis feraci, recen
tiores. In Conftitutionum illarum libris octo
nulla reperitur de fimplici divortii jure. Sed ub:
de cleri uxoribus agitur, fanctio eft l, ne quis ex
illo genere ducat cxSiS^n/jAvluj ejcttam feu repu-
diatam ; quod fane repudii tunc admiiTi ve-
ftigium eft non ita obfcurum. Et in Con
ftitutionibus Petro fimul & Paulo tributis k, <mpi,
>! "OTjij <£"<*AGt (Tuvct(p,§W7iq, 'n d(pi?~-cdcoo-iv ji d-r.f.xA-
AL<$coozv, Fidelis vir aut foemina fervi copulati
vel feparentur vel ejiciantur. Ubi plane jubetur
divortium, feu quod ex jure fimpliciter natutali
vim planc fortitur, matrimonii fervorum folutio.
In Canonibus l autem prohibetur epifcopus, pres-
byter, & diaconus, yjvca^g. cnfici7V\etv ta&cpiax
ivAafie<a.$, Uxorem ejicere obtentu religionis. Vc-
rum non ad divortia fimpliciter attinet hic canon
fed ad haerefim illam feculi primitivi notiifimam
quae nuptias damnavit. Nam qui nuptias jure
divino feu evangelico non licitas credcns aut ca
de re fcrupulofius dubitans, uxorem ejiciebat, is
lu^gt/g&la? ■n^dau religionis (hoc fenfu, id eft,
res legefque ha&enus. Unde fane haud aegre fuperftitionis feu cautionis) caufa id faciebat,
cdifcendum eft quidnam illac de jure divortio-
rum Mofaico evangelice explicato adeoque de
rnnovacti feu fornicationis in exceptione a Chrifto
adhibita & de diclis ea de re apoftolicis per plu-
rima fecula & regiones difFufiifimas fentirent j
florentibus interim apud eas viris tum alias doc-
tifllmis tum canonum facrorum peritiflimis, eti-
am & autoribus qui (ut ftatim patcbit) perquam
variatim hic adverfarentur.
C A P. XXXI.
Canonum pontificiorum ac theologorum
fententiarum cie divortiorum jure, pri-
mo a temporibus apoflolicis ufque in
' Anfelm. lib. 3. Epifl. 14.7. - Ibid. Epift. 142. c Vide Guil. Cimbden. Brit. pag. j6f. & 79i. <> In Anfl-Ini.
lib. ; Epift. 147. e De Regib. Angliae lib. 11. f Bonifac. Mogunt. Epift. 19. £ Regiam Majefht. lib. 1. cap. K>.
§. 73. i' Ranulph. de Glanvilla lib. 6. cap. 17. ' Conftit. Apoftolic. lib. 6. cap. 17. k Ibid. lib. S. cap. 34-
' Can. Apoft. f. m Can. 14. dift. 30. cap. 3. & vide can. 1. 5c 9. & dift. ead. «c Cod. Ecclcf unimfae can. 71. " Fulgent.
Ferrand. m Brcviar. can. 164. t Can. Apoft. 48.
repudiaU
Unde etiam in Gangrenfi m, Si qua muiier relique-
rit virum fi&hvrlo/jJn t- ylyM; nuptias execrans
aut abhorrens (ex haerefi fcilicet Euftathiana qualem
multi etiam ante imbiberant ) quod & religionis
caufa antiquitus n rcdditur, anathema fit. Cae-
teium in Canonibus illis apoftolicis, exprefla poil-
modum ° habetur fecundarum nuptiarum poft rc-
pudium prohibitio. Si quis laicus uxorem fuam
6x(2cl??wv iii°jiv /\a(ioi ;/i <bQcl «?Ab cxmKiKvfjJivbjj,
ejiciens aliam acceperit aut ab atio repudiatam,
communione pellatur. Sed thcologi jurifconful-
tique orientis de repudiata, aYwnw;, d,\oy»c, m
•g) vo/uuc, Sine caufa, ratione, nec juxta ieges,
canonem hunc accipiunt. Et Michael Chryfoce-
phalus nondum editus, 'A-mteAv/jiAvti, inquit ibi,
T^oO ^ f^ 'v ^fJiSK; tS otx<~iv dvtyoi c^tctivynio-ciy
49
Uxor. Ebrai
C A.
■9
leptidiata dicitur ea quae nm juxta Iges a ma-
ito fno fparuittr. Occurrit quidem in Evarifti
apae Epiftolis a velut pro )ure divino exploratif-
;mo, ncutrum conjugum matrimonium (olvere
otuilVe. Vixit ille liib annum no. Sed diu
ft quod, ut aliae veterum epiftolarum quae de-
retales didtae, ita & haec ab eis qui libentius falli
.olunr, ut plane lictitia explofa cft. Sunt autem
oc in intervailo canones de divortiorum jurepla-
e <»enuini. In oriente Ncocaefarienfis fynodus b
:uj intcrfuerc cpifcopi circa fedecim, ieu qui in
mcyrana ante fcderant) Sacerdos cujus ttxor pofi
rdinationem moechatur cp&iA« am~\<J Cpuj wjtw
'ebet aut convenit eam dimittere feu fria.^uylwGt!
unc, ut Zonaras, disjungi ab ea, feu dato c repudio
imittere eam debet. Sunt quidem viri dodtifli-
li d qui digamos in conciliis Nicaeno e, Ancy-
mo f, Neocaefarienfi 8, Laodiceno h hujus inter-
alli rnemoratcs, veluti quos damnarent illorum
itres, pro cis volunt fignantius fumendos qui
>fque repudio caufa adulterii, conjuges ob cau-
s ex jure Caefareo licitas alias dimittentes fecun-
j, priore vivente, matrimonium inirent. Sed
bene perpenfa, perquam erit manifeftum ex
leologorum illius feculi fententiis aliifque ca-
jnibus ' moribufque inde tum in oricnte tum
occidente circa digamos iequentibus atque ori-
itis jurifconfultis, fecundas qualefcunque, five
>ft alterutrius mortem five poft repudium etiam
■ lalecunque nuptias vocabulo illo ibi innui. Nec
ud magis ad divortia quam ad matrimonium
j orte folutum fpedtare. In occidente autem
. relatenfis fynodus prima, cui interfuere epifco-
1 & presbyteri 40 quorum aliqui ex Italia &
. "rica praeter Gallicos &' reftitutum epifcopum
Jmdinenfcm, fub annum Chrifti 314; T>. his
t i conjuges k fuas in adulterio d prehendunt &
2 'em funt adokfcentes fideles, & prohLentur
7 bere, placuit, ut in quantum pojfit confilium
e detur, ne viventibtis uxoribus fuis, licet adul-
t is, alias accipiant. Et demum Eiiberitana x
{•> idem tempus habita in Hifpaniis, epifcopo-
I n noVemdecim ; Foeminae quae nulla praece-
a ite caufa reliquerint viros fuos ejf fe copula-
% nnt alteris, nec in fine accipiant communio-
nn. Item foemina fidelis m quae adulterum
n ritum reliquerit fidelem, & alterum ducit,
p hibeatur ne ducat ; fi duxerit, non prius ac-
c. iat communionem nift quem reliquerit prius de
ftulo exierit, nifi forte necejjitas infirmitatis
dce compulerit. Et fifuerit fidehs quae du-
cw ab eo qui tixorem inculpatam reliquit, &
c n fcierit illum habere uxorem quam Jine catifa
r. ■quit, huic nec in finem dandam effe commu-
n nem. lnctdpatae hic mentio & caufae prae-
c 'entis in dubio nimium relinquit, qualenam
p ribus Eliberitanis divortium haberetur legiti-
njm. Sententias autem theologorum hujus in-
t /alii paucorum fatis alias habemus. Certe
C tmens Alexandrinus n divortiis ex jure Cae-
f :o permiflis adeoque fecundis inde nuptiis ex-
preftius adverfatur. Origenem°&TertulIianumPan-
te in hancrcm memoravimus. Ethorum utcrque li-
bcrum divortiorum jus fcu extra caufam moechi-
ae,aut caufam, utfentire vidcturOrigenes, nondif-
parem, impugnat. Sed &Origenes,»5V7<?,inquit,<p<?/^
dam qui praefunt ecclefiis extra Scripturam permi-
fijfe, altquam nubere viropriore vivente, & contra
Scripturam quidem fecerunt, &c. unde contrari-
am ei cooevam fuifle fententiam aliorum etiam
qui ecclefiis praeerant aperte videmus. Eutychi-
ano item papae tribuitur ^ illud, Si quis Gentilis
Gtntdem dimiferit uxorem ante baptifma, pofl
b tptifmum in potefiate ejus erit eam habere vel
non habere. Et, infidelis fi difcedit, difcedat.
Vixit ille fub annum 2S0. Quid alii tunc fenfe-
rint, ex canonibus jam ailatis partim eft elicien-
dum. Et mirum eft adeo pauca de divortiis re~
periri in fynodis illius feeuli etiam quae rem ul-
tro tradtarunt uxoriam , ut tum Neocaefarienfis
tum Gangrenfis. Quod ad fecundum attinet in-
tervallum feu fecula a fynodi Nicaenae tempore
in Juftinianum extenfa ; concilia in eis fuere qua-
tuor genetalia celeberrima illa, Nicaenum pri-
mum, Conuantinopolitanum primum, Ephefinum
& Chalcedonenfe. Neque omnino in horum ca-
nonibus quid de divortiis occurrit, qui fcilicet
apud Graecos ac Latinos Veteres habentur. Ve-
rum quidcm eft in Nicaenis illis ex Arabico pri-
dem fadis v haberi canonem quo, Sacerdos aut
diaronus uxurem fuam propter fornicattonem di-
mittens aut ob altam caufam aut domo ejiciens
propter bona. externa vel ut illam altera pulchri-
ore aut meliore aut ditiore mutet, vel propter
concupfcentiam fuam, quod T)eo difplicet, &
Wa ob kas caufas dimijfa, ipfe cum altera ma-
trmonmm contrakns d-.ponendus efi. Si vero
Juerit laaus, prohibeatur communione fidelium.
Sed ut augmentum iliud Arabicum nec in orien-
tis nec in occidentis jus pontificium recipitur, ita
fane nec intervallo in hoc aut locum meretur aut
fidem. Ulud vero advertendum hic eft, Conftan-
ttni fanctiones de divortiorum modis fuperius
oftenfas, morefque, quos ex illis eft facile elicere,
in Chriftianifmo imperii Romani obtinuifle, pa-
tribus in fynodo Nicaenis non omnino aut refra-
gantibus aut adverfa docentibus. Et fane fan£tio-
nes illae Conftantinianae plane pontificiae fuere.
Nam ut deceflbres fic ille pontifex erat maximus,
id eft, in rebus facris arbiter fummus, idque tam
in Chriftianifmo quam ante in Paganifmo, uti
& fucceflbres f ufque in Gratianum, qua de re
plura alibi. Quale de patribus Nicaenis diftum
eft, itidem de Conftantinopolitanis, Ephefinis eti-
am & Chalcedonenfibus dicendum. Neque fci-
licet Conftantinopolitanos in fynodo oecumenica
fub Theodofio primo (feu anno Chrifto 381) ne-
que Ephefinos in ea quae fub Theodofio minore
habita eft anno 431. aut Chalcedonenies fub Mar-
tiano anno 45 1. quid omnino in ea quae five fta-
tuta five permifla funt legibus illis Conftantinia-
nis, Theodofianis, ac Valentinianis moribufve im-
Ep'ft. 2. u Can. 8. in Codice Ecclef. univerfae can. 5-3. c Dift. 34. cap. 11. d Chrift. Juftel. in Cod. Ecclef.
ui srfae ad can. ioj-. ' Can. 8. f Can. 19. g Can. 7. h Can. 1. j Vide Bafil. ad Am-
fi ich. caD. 4. Syric. Decrcral. cap. 1 1, & iy. &c. k Can. 10. ' Can. 8, 9, 8c 10. ubi vide Gabriel. Albafpinum lvo
p 8. cap. 198. Burchard. lib. 9. cap. 61. m Cauf. 32. quaeft. 7. cap. 8. Ivo part. S.'cap. 199. Burch. lib. 9. cap. 63. " Stro-
n 2. iub finem. ° Homil. 7. in Matth. p Adverf. Marcion. lib. 4. * Ivo pwt. 8. cap. ig;. Grat. can. 28.
q- ■ c Si quis gent. &c. Simili modo. ' Can. 66. ' Zofimus lib. 4.
pena
8§i
U x o r E
B it A I C A.
852
perii circa divortia ante oftenfis pronuntiaffe, aut
de .eis difputaffe ; quantum fcilicet ex fynodorum
illarum canonibus aut actis cognofcimus .; ut Sar-
dicenfe concilium quod & generale nuncupatur,
aliaque hujus intervalli non pauca nec divortii
morem memorantia praeteream. Sed vero ut
imperatoriac fan&iones a Theodofio minore in
corpus iilud qui codex Theodofianus dicitur, brevi
p.oft conciiium Epheiinum conjectae funt, velut id
quod juris Cacfarei corporis nomen tunc ibrtiretur,
ita & canones qui praecefferant fparfim lynodici, fic
puto, fub id tempus in codicem ab epifcopis, for-
te patribus ipfis Ephefinis eorumve aliquibus, con-
fedtum BtfiAw kclvovcdv tiis ksl3o7\iwic, cvxTwtrias,
Codicem canonum catholicae feu univcrfae eccle-
fiae, poftea faltem, diclum relati funt. Atque in
hifce canones habentur praeter alios Neocaefa-
rienfes, & Gangrenfes, adeoque de divortiis quae
fupra inde memorantur. Sed non omnino quid
aut ex canonibus apoftolicis diftis aut ex Arela-
tenfi prima aut Eiiberitana. Ita nihil plane in
codice illo tunc temporis in divortia fimpliciter
aut de modo eorundem univerfali comprchen-
fum. Nec, quantum video codici iili vis juris
canonici univerfalis, utcunque fic conftru&o, an-
te fynodum quartam gcneralem feu Chalcedo-
nenfem cxpreffim data eft. Primus ejufdem fy-
nodi canon cft, Tas ro^s r aytm iram^v -ng.Si
h/g.cfluj cwvaSbv ct^gjt. tS vvv c>ii.rn£hvTu.c, itcf-vovac;
y.&cvS.v i$ix.ouoicrx.fjfyj, Canones qui a fanffis pa-
tribus m unaquaque fynodo hucufque conjiituti
fimt obfrvari aequum cenfuimus. Tam provin-
ciali quam oecumenica, ut diferte jurifconfulti
Graeci. Ante illud ftatui, nullibi eft eompertum.
Attamen fatendum interea eft, velut pro eo quod
vim canonum univerfalem ante haberet in adtis a
ejufdem fynodi, citari codicem illum, cui poft-
modum etiam & canones Chalcedonenfes ad-
je&i. Atque ita natus eft ille quem nunc jam
di£to nomine Graeco-Latine editum terimus. In
eo ex canonibus occidentis omnino nihil inerat.
Habetur autem in eis quod divertendi morem in
hoc intervallo fapit, ut in Carthaginienfi illa b
qua puniendus epiicopus, Si fciens ordinaverit
clericum eum qui viduam aut repudiatam uxo-
rem habuit aut fecundam. Imo in hujus inter-
valli canonibus Africanis expreilius divortia, fal-
tem nuptiae ex eis fecundae, vetantur. Synodus
Milevitana prima Arcadio & Honorio 5. confuli-
bus feu anno Chrifti 402. habita, cui interfuit e-
tiam cum epifcopis quamplurimis Auguftinus Hip-
ponenfis; Placu.t c ut fecundum evangelicam
& apoftolicam doffrinam, neque dimijfus ab uxo-
re neque dimijfa a marito alteri conjungantur,
fed ita maneant, aut Jibimet reconcilientur ; quod
fi contempferint, ad poenitentiam redigantur, in
qua caufa legem imperialem petendam promulga-
ri. Id ipfum in codicem canonum ecclefiae A-
fricanaed, a patribus 217. Carthaginienfibus con-
firmatum, relatum eft cum titulo, <£& r rvc: av-
ogstc, 7i <7w,s yjvcu-ncy; am?\.uivToiv tvct StojS /ueivncnv,
T)e his qui uxores, aut quae viros dimittant, u\
fic maneant. Certe nec in codicem illum eccie-i
fiae univerfae pontificum R.omanorum decretdy
aliquod erat tunc receptum, utcunque iliorum!
placita velut vim obtinere univerfalem etiam an-:
tiquitus e eft exiftimatum. In iis autem fub an-1
num in hoc intervallo 390. habetur decrctalis
Syricii papae ad Himerium Tarraconenfem epif.
copum, qua T)e conjugalmm, inquit (,violationt
requififti fi defponfatam alii puellam alter in ma-
trimonmm pojfit accipere : hoc ne Jiat modis om-
nibus inhibemus, quia illa benediclio quam nup-
turae facerdos imponit, apud fideles cujufdam
facrilegii inftar eft, fi ulla tranfgrejfione liole
tur. Lta fane nec folubilia fponfaiia, de praefent
ut aiunt contradta, nedum matrimonia voluit
maxime fi accefferat miniftri facri benedictio. Ei
circa feptennium poft Syricii mortem feu annc
40$. Innocentius papa primus ad Exuperium e,
pifcopum Tholofanum, T)e his requifivit g di
lectio tua, qui intervenienle repudio, alii fe ma
trimonio copularunt ; quos in utraque parte a
dulteros cjfe manifejfum efi, (gui vero vel ttxo
re vivente, quamvis dijjociatum videatur ejj.
conjugium, ad aUam copulam fefiinarunt, nequ.
poffunt adukeri non videri, in tantum ut etiar,
hae perfonae quibus taies conjuncJi funt, etiat,
ipfae adulttrium commifijfe videantur fecundm, .
illud quod legimus in Evangelio : Qui dimifen
uxorem Juam & duxerit aliam, moechatur. Si
militir & qui dimiffam duxerit, moechatur ; c
ideo omnes a communione fidelium abftinendm
T>e parentibus aut propinqtiis nihil tale ftatn
poteji, nifi Ji incentores iiliciti confortii fuiff
detegantur; Sic ille. Atqui non omnimoda im
probaffe eum divortia videtur ex epiftola ad Pro
bum h, ubi captivitate quidem nolens folvi ma
trimonium (quemadmodum & poftea Leo mag
nus ') conventum pronuntiat fecundae mufierh
priore (captiva) fuperfiite, nec divortio ejecla
nullo paclo pojfe ejfe legitimum. Et de epifcopi
& presbyteris ante ordinationem eonjugatis, Le<
ille k fub annum 450. Ut de carnali Jpiritml
fiat conjugium oportet eos nec dimittere uxores
&, quaji non habeant, fic habere, qitod falva (u
chantas connubiorum & cejfent opera nuptici
rum. Quinetiam patrum aliquot qui hoc inter
vallo fcripfere, divortiis quae ex jure Caefare<
legitima habebantur, adeoque fecundis inde nup
tiis, fententiae fuere advcrfiflimae. In orient<
Bafilius magnus, Caefarienfis antiftes, in epiftoli!
canonicis ad S. Amphilochium epifcopum Icc
nienfem l Tomini, inquit, diEium, o^ '(<n $ «»
^estffi ^ yjvca^lv clr,fjj,^c\, 10%} y m Vcfivai ydy.
efy sa£l^ Tra^ex.7^; Aoya ■OT^iG-ia?" y q cruvri^eici i%
BT«? I^«. Ex aequo & viris & midieribn
convenit, quod non liceat a marito difcedere k
matrimonium folvere, praeterquam propter .fot
nicationem. Confuetudo autem non ita fe ha
bet. Nempe ex legibus Caefareis liberius nnilt
divortiorum in Chriftianifmo illius temporis ju
» K&.. Synod. Chalcedon. 4. & vide Chriftophor. Juftell. in Praefat. ad Cod. Ecclefiae univerfae Parif. r6ro. 6 Synod. Cartfa
4. can. 69. anno 308. ' Synod. Milevit. 1 can. 17. d Cod. Ecclef. African. can. 101. & Concil. Afric. apud Dion)
Exig. 69. Concil. Carthagin. apud Zonaram. can. 116, apud Balfamon. ioy. c Dift. 19. c. 1. 8c Cauf. zf. quaeft. z.c. 18. f Ca;
4. Caul. 17. quaeft. 2. cap. fo. s Epift. Decret. 3-cap. j. cauf 23. quaeft. 4. cap. 46. h Epift. 9. cauf. 34. quaeft,
& 2. cap. 2. 1 Epift. 79. cauf. 34. quaeft. 1. &■ 2. cap. 1. k Epift. 92. cap. 3. Dift. 31. cap. 10. ' Can.
vidc item ejulHem cap. 26, 3/, 48, & 77. & Homil. 7. in Hexahemeron.
:$3
U X O R E B R
A I C Ai
:5+
jrat ut fupcrius oftenfum cft. Qui ex divortio
i iter habito fecundo matrimonium inirct, pro
ilultero habuit Bafilius. Floruit is diu antc
Dnftitutionem quam fupra oftendimus Theodo-
anam. Huc item trahitur illud Gregorii Na-
ianzcni a, ubi uxorem faepe efie ait
Jalim cdquiftum quidem fed quod dimitti ne-
uit. Confonus cft Chryloftomus b, qui reliftum
'it Tej-mv eW dipiaaac, unicum modum divortii
:2,itimum, quem adulterii caufa efle palam afle-
it. Concors item Afterius c epifcopus Amafcae
afce coaetaneus. In occidcnte item Hierony-
nusd confonus, qui nec fecundas, poft divorti-
m adulterii caufa, nuptias, priore vivente con-
a<;e admittir, uti nec Chryfoftomus. Adftipu-
atur fatis Ambrofius e uti & Auguftinus etiam
:um ad Pollentium libros fcripfit de conjugiis
dulterinis. Poftea vero fatis dubitanter, ut in
Utraftationibus, unde fane fententiarum tunc
emporis difcrimcn haud exiguum eft dignofcen-
luni. T)e praecepto, inquit ille f, quo prohibe-
ur ttxor non dimitti nifi propter fornicatwnem ;
?ic qu:dem fcrtipulofijfime difputant. Sed cum
•:elit 'Dominus intelligi fomicationem propter
■piam liceat dimittere uxorcm, utrum eam quae
iamnatw in fiupris an illam de qua dicitur
Perdidifli s omnem qui fomicatur abs te, in qua
•itiqw: & illa eft (neque enim non fomicatur a
Domino qui tollens rnembra Chrifti facit ea
m:m'ora meretricis') etiam atqne etiam cogit andum
"ft, atque requirendum. Nec volo in re tanta tam-
ipue ad dignofcendum difficili putare leEtorem
flam fibi noftram difputation^m dcbere fufficere.
Sed legat & alia, five nofira quae pofiea fcripta
funt, five aliorum mclius conjidaata a^que trac-
tata ; vel per Ji potefl ea quae hic merito move-
re pojfunt vigilantiore & intclligentiore mente
dijcutiat. JSion quia omne peccatum formcatio
eft ( neque enim omnem pcccantem T)eus perdit,
qui quotidie JancJos fuos exaudit dicentes, T)i-
mitte nobis debita noflra) cum perdat omnem qut
fornicatur ab eo. Sed quatcnus intelligenda at-
que elimanda fit haec fornkatio & utrum etiam
fropter hanc liceat dimittere uxorem, latebrofijfi-
ma quaeftio eft. Licere autem propter tftam
quae m fttipruc committitur, nulfa qmeftio eft.
Et ubi dixi koc permijfum ejfe, non jujfum, non
■<■ attendi aliam Scripturam h dicentem : ®ui te-
net adulteram ftultus & impius eft. Ita ab le-
gibus de divortio feu matrimonii folutione Caefa-
reis receptiiTimis ncc fine theologorum proculdu-
bio fummorum confilio editis, difcrepabant alii,
ut ficri amat, in alias atque alias fententias tum
in oriente tum in occidente diftrafti. Neque in
hoc intervallo jus Caefareum, ex canonum theo-
logorumve aliquot ratione omnino mutatum, ta-
metfi in occidente principum aliquot conftitutio-
nes hic propius eis acceflerint, ut in ante fupe-
rius oftenfis liquet.
C A P. XXXII.
De canombm pontificiis ac fynodicts pa~
trumque fentenfm circa divortia fett
matiimonii folutionis jus in ortente pofi
Jujhmani imtia3 tifque in fecuh re-
centiora.
POST Juftiniani initia, orientis hic canones
ac fententiae feorfim, uti dein & occiden-
tis jam perluftrandae. In oriente obtinuere ut iri
imperium recepti canoncs quidem nulli, dum im-
peravit ille, quibus divortiorum jus liberius coer-
citum, nifi exceptionem inde habendam exiftimes
quod fub annum 540 feu ejufdem 14 fanciverit
ille ', Tafyv vo/^iy i^m^etv tvc dyius 6xx.Ancri-six.vs
■>{g.vzvccc ts?S vsra T aylwr Ttosa.ocfiV awo^inv ok7?$cV-
nvcc n (2e?M'D$ivmc, Vicem Itgum obtinere fanc-
tos ecclefiafticos canones qui a fanflvs qua>uor
concilus expofiti funt aut firmati. Scilicet NLae-
no, Conftantinopolitano primo, Ephefino, Chal-
cedonenfi. Harum enim, inquir, fynoco um dog-
mata, x.ci!dv!,irtp iws Sciico; y^aQclc it^fiU^x, <t
tm x&vovck; o£: vOfjMC puXd,^ To/uav, Ut ScriptU aS
Sacras recipimus, & canon-.s ut leges obfrva-
mus. Quatuor conciliorum canones palam hic
in leges recepti. Ergo & canon ille Chaicedo-
nenfis, quo, ut ante oftenfum eft, tam provinda-
les alii ut Ancyrani, Neocaefarienfes, reliqui iri
Codice Graeco veteri, quam qui oecumenici an-
te fuere, parili donantur autoritate. Si quid igi-
tur in provincialibus illis de divortiis (quod parum
quidem eft, nec liberius eorundem jus omninb
improbat) occurrit, jam legum vim id habebat.
Et manifcftum eft in oecumenicis hac de re alias
nihil omnino haberi, uti nec in fvnodo generali
quinta Conftantinopoli fub Juftinianum celebrata.
Juxta leges igitur Caefareas per orientem, non
canones (neque enim Bafiliani, nedum alii praeter
jam diftos ab Juftiniano receptos vim ibi in judi-
ciis tunc fortiebantur) neque theologorum fenten-
tias adverfas de matrimonii folutionibus illo in
aevo dijudicabatur. Etiam & poft Juftini illam
divortii ex utriufque conjugum confenfu reftituti-
onem, liberiores multo, ac ferme ut in vetcri
Paganifmo, folutiones illae habebantur. Horren-
da haec ( inquit Baronius k, de Juftini fanftione
illa verba faciens) debuere per epifcopos prohiberi,
ne fii rent, & jam fatla rcfcindi & ab ecclefia
penitus propuljari. Et pontifices utrofque fum-
mos, orientis fcilicet ac occidentis, Joannes dic-
tos perftringit ille, quia id non fecerant. Qiiafi
tunc temporis, cum jus fuum cordatius agnofce-
rent tuerenturque principes Chriftiani, adeo facile
fuiflet generi hieratico refragari. Codici illi ca-
nonum orientis Graeco acceflere poftmodum ca-
nones alii. Inter eos, Carthaginienfes feu Afri-
cani, adeoque ille ' quem ex fynodo Milevitana
■ In Carm. de bude virginitatis. * Tn Matth. Homil. 17. & in Serm. 1. Cea de decem millium debitorfs item Homil in Mattb.63.
?c vide eum in libro de Virginitate. ' Homil. poftrema in Biblioth. patrum, tom. 4. pag. 707. d In Epift. 30. feu Epitaph.
Faboiae & ad Matih. cap. xix. ' Comm. in Luc. xvij. f Retra&at. lib. I. cap, 19. E Pial. lxxij. 27. in Vol-
gtta- h Proverb. xviij. in Vulgata. ' Novell. 131. cap. 1. & videfis Chriftoph. Juftell. in Praef. ad Cod. Can. Ecdef.
Univerfae. " Tom. 7. ann. j-66. num. if. l Apud Zonaram Synod. Carthag. can. 116. apud Balfatnon. can. 108.
VOL. II.
Y y y y y
855
U X O R E B R A I C A.
856
capite adducitur in divortia fupcriore, item fyno-
dus illa fexta generalis in Trullo fub annum 6S0
quae tum canones apoftolorum diclos recepit d
firmavitque (adeoque quod in illis habetur de di-
vortiis) tum Bafilianam b de conjugum defertione
do&rinam. Etiam & Bafilii ipiius canones codici
illi adjun&i funt. Et ubi in Nomocanone Pho-
tius (patriarcha Conftantinopolitanus fub annum
800) canones de divortiis in oriente apud utrum-
que receptos enumerat c, praeter Bafilianos, ex-
preffim memorat apoftolorum 5 & quos ex fyno-
do Gangrenfi ac Carthaginienfi atque fexta in
Trullo jam ante oftendimus. Utcunque dico re-
ceptos ; id eft, ut in theologorum ac jurifconful-
torum orientis manibus terendos, non ut in foro
obtinentes. Etenim ex Theodori Balfamonis pa-
triarchae fub annum 1190 Antiocheni commen-
tario in Carthaginienfem illum, qui prae aliis fy-
nodicis, in orientis codicibus, divortiis ac fecun-
dis poft ea nuptiis adverfatur, liquet in ufum fo-
renfem eum non admiffum. Scilicet centum am-
plius ante Juftinianum annos canones illi Cartha-
ginienfes ferebantur. Adnotat igitur ibi Balfa-
mon Juftiniani Novella illa 117 ante oftenfa
caufas divortii lcgitimas praefcriptas & ledorem
dein ad canonem illum 87 Trullanae ablegat,
To) yv, inquit, ov tcS ira.^pvn xc&vovi 'ms/.iyju.tva,
Trgpyive&es'- 0v& '**} "^Au, ■ntvo^.xrmm.v, Quae
enim in hoc canone (Carthaginienfi) continentur,
cum fint multo antiquiora, in ufu non funt, aut
non funt recepta. Male enim ibi redditur exo-
leverunt, cum nec in oriente unquam vim om-
nino obtinuiffent. Atque ad Trullanum illum
canonem quae Bafilianam hic dodtrinam amplec-
titur, uti etiam in Nomocanone de divortiis lo-
quitur, ut ex jure Caefareo non pontificio defini-
cndis. Ita alibi de altero conjugum furiofo d feu
daemoniaco. Tantundem dicendum de canoni-
bus de divortiis in Conftantini Harmenopuli Epi-
tome e. Nam in Prochiro fuo ex legibus Cae-
fareis ea dijudicanda palam vult. Neque fane
aliter Matthaeus Monachus f in Quaeftionibus &
Caufis Mattimonialibus, ubi expreffim caufas fo-
lutionis juxta leges exponit Caefareas. Certe &
in codice veteri M.S. Canonum orientis habentur
c% avvoS\xcov k&c?o)v, ex judiciis fynodicis Alexii
patriarchae Conftantinopolitani canones hi de
matrimonii folutionibus cum primis hic obfervan-
di. Vixit ille fub annum 1030, idem cujus ali-
quot habentur in Zonarae editione.
I. ' Axa.TLcyvooq-CSk 0 luAoySV yjvdjKx <s>jS^ dv-
«fyoc, ojjti ■naop.o^OfAjcva iluj a,i1!av, chn>\uS&oav.
II. Ai tD^jt civtycov 'S^c^tyofkkvcev ¥ dmxv c\m-
hv^&icraj, 6* ytin&^ @vXnSmv % a-uj dviyxTwloi,
^ 01 \u\oyZvlic, lez&Lc,' 0'jyicoc, jc) t?g* avtycov.
III. 'O t cn.Qio Tynpxvbjj ty)n fjyty&a, y!)fng.c. xdv
yiyziJiyiLoii Xchv aya.fJ.oc, f>gfy>c. '£c\i xj ^nS r fjyiycev
\CG1UKU0Z2) MlltfMCfl.
IV. T&SV cft cwfj.<rpct)va 'oitio ctx&ipw^) i"o?s vofiQic,
v ydfncfiV onx,/\ucja,fjjcvcov 0 tyc, cV<$uTt'vc, yd/jcvc. \u-
/\oyj>v Uftvc, t i<5ja.e bcmoQ.'^ Tifj.rii.
I. Toena immunis erit (minifter facer) qui be-
ncdixerit mtptiis mulieris a viro dimijfae, cum
ipfe caufam divortii praeberet.
II. Mulierts a viris qui caufam praeberent
ipfl dimijfae, f eu matrimonio fotutae, fijlcundas
inire votunt nuptias, rcprehenfione dignae nec
funt ipfae nec miniftri facri eis benedicentes.
Gktale itidem de viris dicendum.
III. Qui ejetlam adidterii caufa duxerit five
ante uxorem habuerit ille five minime, adulter
efi, & adulterorum poenis futditus erit.
IV. Sacerdos qui nuptias fecundas eorum qui
ex confinfu mutuo nuptias fotverint qvod qui-
dem legibus (ut fuperius eft oftenfum) prohibetur,
benedixerit, dignitate fua privabitur.
Manifeftiffima illius aevi hic veftigia matrimo-
nii folutionis liberioris admifTae, cui nec in con-
ciliis orientis gencralibus (extra TruIIanum) ne-
que in ejufdem aliis quid ita adverfum. Nec fa-'
ne in pontificiis canonibus aut fententiis patrum
aliquot quidquam cui cederent principum Chri-
ftianorum ibi leges. Atque ita fe res olim de
divortiis Chriftianorum in oriente habuit. Ne-
que puto hodie aliter nifi ubi perfuafio invccla
Romana fententiam avitam mutaverit. Scio ita
contrahi fubinde apud fcriptores difcrimen fenten-
tiarum hic occidentis & orientis, quafi in hoc fo-
Jum reftaret, utrum adulterii caufa jure folvi pof-
fet ipfum matrimonium, quod negant plerumque
occidentales. Sed palam eft, caufas ob quam-
plurimas alias folvi poffe ex legibus Caefareis, ut
oftenfum eft, quibus neque derogatum quid iri
five canonibus fynodicis five theologorum aliquot
fententiis adverfis permifere ibi principes reliqui-
que imperii praefedi. Nec fane mores orientali-
um hac in re mutare potuere patres occidentales
in concilio generali FJorentino. Et fatetur Pe-
trus Arcudius g Graecos fuos hujufimodi repudia
admiftjfe permifijfe & continuaffe. Sed dum Ro-
manenfium partes omnino tuetur, adjicit hoc il-
los feciffe autoritate Caefarum deceptos magno
reipublicae Chriftianae detrimento. Et videfis a-
pud eum hac de re plura. AEquum fatis cft igi-
tur ut exifiimemus ante everfum Chriftianum ori-
entis imperium leges hic Caefareas obtinuiffe,
poftea vero, legibus illis cum imperio fublatis, ex
canonibus & theologorum tyrannidi Mahumeda-
nae fubjeclorum fententiis quales oftendimus, rem
decifam ; ita tamen ut conjugi adulterii caufa di-
miffo fecundum inire matrimonium liceret. JIo^-
veiav vero pro adulterio fumi, ctiam in exceptione
de divortiis evangelica apud Graecos tum theolo-
gos tum jurifconfultos tralatitium eft. Ideo non
ut caufam unicam fed ut exemplarem in exceptio-
ne intelligendam voluere, ac pro arbitrio eorum
qui fummae rerum praeerant aliis cumulandam.
Et de Cypriorum, Cretenfium aliorumque Grae-
corum hic moribus & fententiis, vide quod oc-
currit capite proximo ex hiftoria Concilii Triden-
tini.
' Synod. 6. in Trullo can. i. vide Th. Balfamon. ad can. Apoft. 8f. b Ibid. can. 87. = Nomocan. tit.13. cap. 4.
d Ad Nomocan. Photii tit. 13. cap. 30. « Se£t. y. tit. 2, 8c 3. 8c fe£t. 6. & vidciis Juris Graec. Rom. tom. 1. pag. 132, 310,
409. f Juris Graec. Rom. tom. 1. pag. 5-07, 8cc. ? De Concordia Eccleliae Occid. cc Orient. lib. 7. cap. 18.
C A P.
57
Uxor Ebr.ai
C A*
858
C A P. XXXIII.
cctdentahnm de divortus jus pontifiaum
& fententiae, cis Jufitmani tempora,
theologtcae.
f N occidente fub Juftiniani tempora & per fe-
[_ qucntia, alius fuit canonum ibi receptorum
)dex, juxta quem demum pro varia admiffione
ltoritatis hieraticae judicia de rcbus facris habe-
intur. Is eft, Codex canonum ecclefiae Roma-
te a Dionyfio Exiguo fub Juftiniano editus, in
aern referuntur praeter canones apoftolorum
dtos, & qui funt in codice illo orientis reli-
ios, ctiam complurium pontificum Romanorum
:creta; adeoque illa, in divortii libertatem ex-
refllora Syricii, Innocentii primi, & Leonis quae
ipite trigefimo primo memorantur. Atque ii
nt canones/^r quos Leo papa quartus fub an-
jm 850. ait a judicant epifcopi & per quos e-
fcopifimal judicantur. At vero proximo quafi
lte Leonem feculo quicquid autoritatis canones
li accepiflent, inter theologos fopitae non funt
laeftiones illae de fecundis dimiflae nuptiis ac
; divortii caufis legitimis. Quod fane aperte
)nftat tum ex Bonifacii archiepifcopi Moguntini
piftola ad Lullum b de Auguftini, Hieronymi,
iorum hic fententiarum difcrimine, dubiifque
libus ipfe ea de re intricabatur, tum ex Bedae
aftri interpretatione vocabuli fornicationis in
angelica de divortio exceptione, quam fupra c
tulimus. Atque obfervandum eft, ubi in De-
etalibus Gregorianis d, ux ex concilio apud Wer-
eriam (fic legere oportet, non ut in editis Wor-
aciam) fub annum Chrifti S70. e ab epifcopis
ginti habito, occurrit, Si qua mulier in mortem
artti fui cum aliis confiliata efi, & ipfe ali-
\ tem tllorum fe defendendo occiderit, potefi ipfe
1 <fl mortem uxoris, fi voluerit, aliam ducere ;
,fa autem infidiatrix poenitentiae abfque fpe
1 njugii fiet fubjecla, in vetuftioribus canonum
1 mfarcinatoribus, veluti Burchardo f ac Bernardo
lipienfi s non reperiri verba illa poft mortem
;'.oris uti nec apud Ivonem h aut Gratianum '
< li folum habent potefl, ut nobis videtur, ip-
j m uxorem dimittere. Et illud de morte uxo-
b, quafi fuperftite ea, utcunque dimifla, fecun-
1 .e viro nuptiae illic negarentur, gloflema vide-
ir fetulorum infequentium k. Nam non diu
)ft in ecclefia Romana per occidentem univer-
11 inolevit doctiina velut certiflima (utcunque
fragarentur fubinde mores) indeque jus ponti-
:ium hac de re natum ac canonibus non paucis
:rquam obviis, etiam & fynodoTridentina ', fir-
' atum atque in mores legefque ut plurimum re-
ptum, ut nec adulterii caufa vinculum matri-
monii divortio folvi poflet (poftquam maximc
facramcnti nomine indutum eft) nedum caufas ob
leviores, fed tantum a thoro & menfa disjunftio
poflet fieri. Poftularunt autem in fynodo Tri-
dentina, ubi anathema latura erat de divortiis,
oratorcs Veneti, quando quidem ipforum refpu-
blica habeat m in poteftate regna Cypri, Cretae,
Corcyrae, Zacynthi, Cephaloniae a Graecis ha-
bitata, quibus ab antiquiflimo tempore in m:re
pofitum eft, uxotem adulteram repudiare aliam-
que ducere (de quo ritu toti ecclcfiae notifllmo
nunquam ab aliquo concilio damnati aut repre-
henfi funt) iniquum cfle illos abfcntes nec ad hoc
concilium vocatos condemnare. Rogare igitur
patres, canonem qui de illa materia loquitur, ita
velint attemperare, nequid ipfis praejudicii adfe-
rat. Unde non anathemate ibi damnati qui aut
fic nuptias inirent fecundas, aut qui id nec illici-
tum efle profiterentur, fed tantum qui dixerint n
ecclefiam errare cum docuit & docet juxta evan-
gelicam & apoftolicam doftrinam propter adulte-
rium alterius conjugum matrimonii vinculum
non pofle diflblvi. Temperamentum fane per-
quam fubtile. Nondum vero confummatum ma-
trimonium dirimi volunt Romanenfes, fi conju-
gum alter profeflionem ordinis alicujus religiofi
in fe fufceperit, uti & pontificis Romani difpen-
fatione, cujus hic vis fatis incerta habita. Etiam
ob alterius infidelitatem, ubi infidelium alter
Chrifto nomen dederit, folvi vinculum. Quod
fane & fieri quidem adulterii caufa contendunc
aliqui magni nominis Romanenfes, ut Cajetanus,
Catharinus, alii. Etiam frigiditatis caufa, fcu
coeundi impotentiae per triennium a nuptiarum
initiis folvi pofle volunt canones °, feu potius ut
aliqui volunt reddi velut ab initio nullum, ut-
pote inter rei nuptiali impares errore contraclum.
Jus hic pontificium adeo apud Ivones, Burchar-
dos, Gratianos, Gregorios, reliquos ejufdem con-
farcinatores obvium eft, ut illud pluribus indicare
foret nimis fupervacaneum. Obvii item jurifcon-
fulti Caefarei p qui Scriptura Sacra nitentes pon-
tificiis hic adverfantur. Copiofe atque obiter item
theologi Romanenfes hanc doclrinam explicant
in Matthaei maxime Evangelium % in Senten-
tias Lombardi r, in traclatibus de Sacramentis f,
ac de Haerefibus c integrifque de matrimonio vo-
luminibus. Ita mirum in modum difcreparunt
hic orientales tum theologi tum jurifconfulti ab
occidentalibus, quin & a Romanenfium recepta
doctrina reformati, quibus plerumque 'vinculum
folvi adulterii caufa admittitur, atque etiam ob a-
lias ; indeque nuptias fecundas legitime initi. Sed
nec hi unanimes. Lutheri, Melanchthones, Zan-
chii, Buceri, Bezae hic confulendi, & de eo quod
cft adulterii caufa noftratium cum primis bini
Joannes Houfonus epifcopus Dunelmenfis & Tho-
mas Pius, qui ea de re fcriptis acriter invicem
digladiati funt. Ita juxta varias vocis wz^a.cfor-
' Baron. Tom. 10. ann. S,-$\ Grat. Dift. 20. cap. 1. b Bonifac. epift. 87. c Cap. 27. d Tit. de Divortiis,
,'•'■ e Baron. Tom. 10. ann. 870. num. 37. f Decret. lib. 6. cap. 41. E Antiq. CollecT:. Decretal. 1. lib. 4.
• 20- cap- 1. h Part. 10. cap. 169. ■ C. 31. quaeft. 1. c. 6. k Videfis notas Anton. Auguftin. in Coileft.
:cretal. 1. lib. 4. tit. 20. cap. 1. 1 SelT. 24. tit. de Sacr. Matr. cap. ;. £cc. " Petr. Suavis hift. Concil. Trident. lib. 8.
?■ *°9. n Concii. Trid. Sefl". 24. tit. de facr. Matr. cap. 7. ° Vide Extt. tit. de Frigid. £c malefic. Decif Capell. Tho-
in. 181. Parlam. Delphin. 463. gc Petr. AErodium Rerum Judicat. lib. 4. tit. 17. cap. f. p Matth. Weienbech. tit.de Repudiis,
vide Baldwin. in Inftit. tit. de Nupnis, § (i uxor tua. q Ad Matth. v. & xix. ubi vide Maldonat. & Fabrit. Paulutium in Evan-
■ cap. 108. &c.
11. verb. Nuptiae.
Lib. 4. dilt, 39.
!_ Vide Bellarmin. de Matrimonio, cap. 16. Skc.
Alfonf. a Caftro,
jucat/onts
859
U
X O R
B R A I C A.
8tfc
nkationis in evangelica exceptione do&rinaeque
ibi, nunc cum illa ut in Matthaeo, nunc fine il-
la, ut in Marco & Luca, traditae interpretationes,
in varias a Chriftianifmi initiis fententias viri
doftiflimi, theologi jurifconfultique funt diftra&i.
Et de voce illa variatim ut fupra oftenditur verfa
atque exceptionis ibi natura, vide fi placet binos
fcriptores infignes nuperos Hugonem Grotium a
& Fredericum Spanhemium b. Atqui hoc non
praerereundum, Romanenfes qui adulterii caufa
diflblvi nolunt vinculum, ita interim ex fanftio-
nibus tantum humanis ipfum contra&um nuptia-
lem (utcunque facramenti nomine indigitatum)
ejufque vim pendere velle, ut fi quis intra gra-
dus confanguinitatis affinitatifve a pontifice Ro-
mano prohibitis, etiamfi interim extra eos qui e
jure Mofaico in Chriftianifmum recepti vetan-
tur, nuptias ineant, eorum contra&us plane fit
apud ipfos refcindendus ac pro irrito habendus,
alias interim, ut apud Reformatos, plane validus.
Praetereo ineptias illas de fpirituali cognatione.
Et quantum video, non minus cx jure folum-
modo humano, velut a divino induci permiflb,
de ipfa rei matrimonialis fubftantia ftatuunt fub-
inde occidentales, etiam tum Reformati tum
Romancnfes, quam olim orientales divortii cau-
farum adeo feraces. Sed prudentiffima proculdu-
bio eft libertatis divortiorum coercitio, five libi
dinis anfas evitandas, five fucceffiones, five pu
blicam aliter pacem atque pietatem fpedtes
Certe apud Anglos noftros (qui gradus confan ■;
guinitatis & affinitatis jure pontificio praeftituto.'
atquehic antiquitus receptos lege parlamentaria 1
centum amplius abhinc annos iata in eos laxa
runt folos qui Sacris in Literis continentur, pon-
tificiorum tamen interea de divortiis docttnam
quafi integram etiam poft reformationem retinen-
tes) fynodus cleri provincialis utraque memoria
noftra ftatuit d, ut nec disjundionis a thoro &
menfa fententia forenfis pionuntiaretur nifi ad-
je&o infuper neutiquam licitum fore alteri altc-
ro fuperftite fecundas inire nuptias, nec priuf-
quam fatifdatione etiam caveret aftor fe id ob-
fervaturum. Et de hifce hactenus. Hoc tantum
fubjungere liceat, ex ante oftenfis, fi refte per-
pendantur, difficile non efle elicere quid ftatuen-.
dum fuerit in quaeftionibus illuftribus non pauci;
de jure matrimoniali ac divortiorum tum divinc
tum humano controverti ac difceptari folitis
Sed pro multiplici captus fimul & adfe&us atqus
perfuafionis utcunque (ut fieri amat) anticipatac
difcrimine principiorumque ac praemiflbrum fivi
admiffione five reje£tione perquam varia; ut alia<
fic & quaeftiones illae folcnt definiri.
» In Not. Evangelic. ad Matth. v.
1603. conftit. 107.
* Part. 3. Evangelic. Dub. 147.
Stat. 31. Hen. VIII.
Librl tertii Finis.
Gratia et gloria Domino
Deo servatori.
JOANNIS SELDENI
JURISCONSULTI
OPERA OMNIA,
Tam Edita quam Inedita.
— i ,
Vol. II. Tom. II.
8$i
ANGLO BRITANNICO
L I B R I D u o»
hiibus ea maxime, quae ad civilem illius, quae jam Anglia dicitur^
Magnae Britanniae partis antiquitus adminiftrationem., res domi publi-
caSj facraSj prophanas^ ftatufque cataftrophas ufque ad Normanni adven-
tum attinent, ex antiquis fimul & neotericis deprompta, temporum juxta,
feriem digefta hiftorice & arctiffime componuntur.
VA^©^ -j8 aM©* yc/.qMlvJ 'tedvSTcqt ARCHILOCH,
Vol.IL Znxz
V.
V I R T ? T |?
G E N E R B,
S T V D I I S
NOBILISSIMO, VENERANDAE
ANTIQ.VITATI. S
ADMIRATORI
S V M M O
D.
R 0 B E R T 0 C 0 T T 0 N
A CONNINGTON
B R V S E 0
EQ.VITI A V R A t O,
HAEC Q.VA SVA
V. S.
y 0 \A N N E & S E L T> M N
L. D. D.
¥4
Illuftriffimis Foeliciffimae
ANGLIAE PATRIAE
genIs & ingenIs.
A U T O S C H E D I A S M A
FR O N T E S veftrum, qui bifrontis Jani averfo litatis ori, omnium ex
porre&as fi habeam, foelicem me forte pUtem, fin aliquorum caperai
tas, haud infoelicem. Rariflimum equidem beatitudinis faftigium, ral
riflimum, ut, qui Mufarum ad aras confecrat quidpiam appenfum, alj
iis, qui pro tribunali fedentes omnia fuo minus verentur judicio vel praejudici<
compreheridere, non fuggilletur. Deprecarer ego ? & devotis quafi pedum ofcu
lis adblandirer ? Quanam fubnixus fpe ? Quem enim vel claflis fuae Go*yphaeurr
non petiit calumnia? Quis ille
A tergo quem nulla ciconia pinjit'}
Cum ad propalandos erronice erutos errores tot etiam e tonftrinis ubique prodean
Zoili, Momi, Corycad, qui tamen, dum cornicum oculosfibi videntur configere, fu-
am faepius quam aliorum produnt imperitiam. Veftrum, veftrum, inquam, fuc
centuriati Zoili, Momi, Corycaei, apolactizo judicium, defpicor. Ad vos verc
quorum candore & modeftia tegumentis amicla eft dodtrina, provoco. Sif
tam vobis coram libentiflime judicio, vos inter infimo & pedaneo judici erc
audiens dicto.
Fafciculos, excerptis, e multorum arboretis, virgis, antiquitatum Britanglica
rum duos hic colligavimus, quafi confulares & praetorianos, quos prae fe qu
ferat, prifcae Britannorum Anglorumque reipubl. judex forte citius prodibir
Ortus, leges, facra, prophana, ftatus imperii, mutationes, terminos loci & tem-
poris
P R A E F A T I O. 86$
>oris, quibus hanc alterius orbis regiouem fupremum ordinavit Numen, depinxi-
nus, aliorum autem coloribus, haud prorfus indignis, qui, pyramidali jam co-
ir&ata bafi, etiam eruditorum oculos (utinam omnem vifionis angulum minorem
edto non ftatuiffent optici) comis fuis attingant. A primis aufpicati fumus in-
;olis, nec Brutum, de quo tam acriter dimicatum eft, omifimus. Expe&at forte
iliquis ut antiquitatis ftudioforum opiniones & conjedluras de Britanniae nomine
tttexeremus, varias illas. Huic Brit color, illi quafi ifthmo quid feparatum fo-
lat, utrique inde Britannia deducitur : Pridcani Britannicum, Bretta Cantabri-
:um, Prytania Graecum & Bretas tandem ut ipfius indagari pofTit nominis
■wfjy" palpitantur, fed fruftra, inquit Cambro-britannus, omnem laboratis moven-
]o lapidem. Britanniae author quis nifi Trojanus origine Brutus ? Pace vero
:ua ! Quis author Bruti ? Genuit Sylvius, antiquiflimi cantant Bardi. Peritiflimi,
lercules, illi foeciales. AEneae, Afcanii, Sylvii, Albae meminerunt Halycar-
naflaeus, Livius, Virgilius, obliti penitus Bruti. Qui fi patrem interfecerat,
fc puerperio matrem, nonne dignum relatu, & in Romanorum etiam hifto-
ias inferendum ? Obtruduntur autern, ut coneilietur fides, quam plurima Bar-
lorum poemata. Quid fi quod evomuerat unus ifque antiquus avide pofteri
'ut in Homeri, apud AElianum, ftatua eft videre ) deglutirent ? Ergone
heogonias fuifTe, Deos ad dirimenda intercefliffe praelia, vel auxiliarios fe
DraebuilTe, quod tot fit a poetis decantatum, credendum eft ? Imo quid
lon ?
Si qua fides augentibus omnia Mufis.
Nec fum nefcius phyfice 8c ethice explicatos horum a mythologis efTe
nodos. Nec injuria quis conje&arit Bardos Trojanorum mentitos fuiffe ima-
»ines, ut antiquiori clarefcere tota gens videretur nobilitate. Plurimae , in-
quit Tritemius, nattones tam in Europa quam in Afia fuam praetendunt ori-
rwem fe fumpfffe a TR JO A Nl S, quibus tantumac commodare fidei duxi, quan-
i um ipfe veritatis mibi fujficienti tejhmonio poterunt perfuadere, Frivola funt quae
1 fferunt de fua nobilitate &* antiquitate, vclentes palam gloriari, quafi non fue-
I unt in Europa gentes ante Trojanorum excidium, nullufque inter ip/os Trojanos ig-
wobilis \ Commutarunt fuum Hagareni Saracenorum nomine. In nobiliflimas
le inferere conatae funt familias omnes gentes eafque antiquiflimas, fed in il-
las plerique quarum primus tametfi minus fuerit fi&irii autor ftemmatis, fal-
lem illius nomen ex antiquorum fcriptis elici potuit, Bruti vero praeterquam
llardis, qui poetae fuerunt tantum //.ir 4^ (ut apud Athenaeum Poflidonius)
i mms \ly>m?} nemini legimus innotuiffe. Quibus tamen ut fidem habeamus,
inixe propugnando, Joannes Prifus in fua hiftoriae Britannicae defenfione fua-
;et, fymphonia quadam Hellenici cum Britannico fermone, Bruti cum Bri-
rannia, multum nixus, non perfuadet. Quamlibet e quaiibet gentem, fi
crmonem fpectemus, haud abfurde affirmandum emanaffe. Anglicum enim
dioma non folum Belgico & Alemannico , fed etiam Graeco & Hebraico
1 multis convenire infpicienti facile patebit. Nominum vero etymologiae
ingeniofiflima licet faepius fufTulciantur conje<5tura ) non minus imbecilles
mt ad affertionem aftruendam, quani illa, apud Galenum, apodeixis Chry-
ppi, qui animam in corde cum Peripateticis collocandam ex eo cenfuit, quod
Jm quis E r Ci, femet indigitando, pronuntiarit, buccam cor verfus d:.pri-
iit, & ibidem meliorem fui partem latitare quafi defignat. Cedant Arifto-
■li medici, validiflimo hic vincuntur argumento ! Quidni cerebrum inde eii-
■ n animae effe domicilium poflit probari , cum bucca uc corruptibilis pars
)rporis depreflione fui fupremam illius immortalis particulae federh humili
! Lib. de 7. fecnndis,
Vol. II, A a a a a a quafi
o.
quafi motu revereatur. Subtiles iftae folidioris judicii partes, quibus etfi rum
nando veritat.em videmur venari, vix tamen capiemus. Cepiffe nihilominus
putavit alio modo, qui alphabeticum Monumethenfi, quae ex Afcenfiano prc
diit prelo, hiftoriae indicem adjunxit. Fmncorum, inquit, nufquam memin
author, in. qtto veritas hifioviae agnofct poteft, cum ante Francorum tn Gallia;
adventum res fere gerantur. Lethe. ni fallor, tinctus haec ofcitanter : fic enir
habet Galfredus, lib. I. cap. XIX. Convenerunt omnes reguli Francorum obv,
amque venientes contra eos dimtcaverunt. At Belino & Brenno vifloria provt
niente (vidneraits catervts) diffugerunt Franci. Francorum regulos in Gallia d<
vidos annis plus minus DCCC. priufcjuam illuc fuas tranftulerant fedes, ver:
hujus hiftoiiae author fcribere non erubefcit. Non male tamen fi poetice. Quar
tus enim de Carthagine condita apud principem inter Latinos poetarm
dvTixefi^^i • Pi&oribus atque poetis demus veniam. Nobis etiam illi, Brutui
necAEneae nec e filia Chroni nepotem fuiiTe fufpicandi. Cujus tamen cui
multi propugnent partes, avitam originem, navigationem, fortunas pofteros et
am aliorum fide fuccin&e defcripfimus.
Suaviffime dum haec alii fomniant, varias reipub. converfiones quibus h,at;
agitata eft infula, nec minori voluptate, contemplamur. Contemplamur it
cjuam, quibus, non folum politicus corruptos imperatorum civiumve rnores in
perii finem hinc facile perfpiciet praecinere, verumetjam phyfici, aftrolog
imo theologi coeleftium phoenomenon maxima obfervare poffunt apotelefnj;
ta. Hucufque enim fatales videtur aftrorum comas, luminariumque deliqui
fuas ingenitas protendiffe vires, ut nulla fuerit hic reipublicae imperiive a R(;
manorum tempore converfio, quam e coelo fuiffe fignificatam non aufim affi
mare. Confluunt Angli e Germania anno CCCCXLIX. ineunt eum Britann
foedus, elapfo quadriennio varia in coelo figna apparuerunt, ignita meteor
infignem paffa eft luna eclipfin. Inita Horfa & Hengiftus conjuratione po
biennium Britannorum fines flbi occuparunt. Cometae anno DCCCCLXX^
vifae, qui vel peftem provincialium vel regni (inquit, G. Malmesburienfis) mi
tationem portendere pro vero affeverabantur. Poft quadtiennium adepto re£
num Ethelredo, igneae acies V. Kal. Novemb. vifae fuerunt in coelo, D:
nicae autem in Anglia, quae Ethelredum diademate fpoliarunt. Infignis ill;
quam in regum noftrorum nomenclaturis ut epochara poftea femper habuimu
Normannica cataflrophe, confcio & palam quafi praecidente coelo, cont
giffe videtur. Praefulfit enim pafchali hebdomade anno Chrifti CL)LXV
cometa, cujus labentia (ut habet Miraldus) decreta, Romam Fridericum, Gt
lielmum Nothum Angliam obfeffuros praemonftrabat, undeapud hiftoricos noftros
Anno milleno fexageno quaque feno
Anglorum metae flammas fenfere cometae.
Et ad Guilielmum alter :
Caefariem, Caefar\ tibi fi natura negavity
Hanc Guilielme iibi fiella - comata dedtt.
Libentius haec annotavimus, ut os iis occluderetur, qui Deum opt. maj
non folum virtutis, fed etiam fuppofiti (ut aiunt theologi) immediatione fem
per in inferiora agere volunt, nec fecundarum cum primis patiuntur cauffarur
a principio iUm|/av & connexionem. Aftiologiam ( eo enim de comer
do&rina fpe&at, maxime cum recentiorum aftronomorum confenfu, refragant
l Alit. Cometa.
Lycae
P R A E £ A T I O: 867
.ycaeo, in aethere plerique collocentur) ut fuperftitiofam damnantj fcientiam
obiliffimam mathematicam mathematici. Imo plura, fi placet, addemus ut
iculentius conftet futilibus vix unquam excanduiffe ignibus aerem, nec quidpi-
m fere immutationis vel periculi abfque coelefti aliquo portento Anglos
erfenfiffe. Internecionem Henrici VI. ejufque filii Edwardi interminaffe vifus
ft cometa anno MCCCCLXXII. cjui (juxta joannis de Regio Monte celeber-
imi mathematici obfervationesj a Virginis dodecatemorio, Mercurii exaltatione,
eclinatione feptentrionali, inaequali motu, cauda ftellas ( Martis & Mercurii
lerafque naturae) Geminorum femper refpiciente, medium tandem Arietis (cui
jbjffta eft, Ptolemaei judicio, BritapniaJ peragravij;, cafu t3pdem helaacp fere
imeftiis evanuit. Septentuonali fub Galaxiae pajrtQ fulfit alter in Ariqte (hu-
nanaefalutis anno MDXXXIII.) qui Jovias, Martias Mercurialefque vires exercu-
Te creditur. Nam Jupiter (ut in fuis ad Quadripartitum Ptolemaei commentariis
cribit Hieronymus Cardanus) legem Chriflianam, Arids Britanriiam, Mars & Mer-
urius fgriificavenmt diffidium fe3 permutationem quae facia efl pofl trienmum in tota
\la provinaa jubente rege illorum Henrico ociavo. Qui proximo anno fupre-
num ecclefiae caput ordinum confenfu vocitatus, ex ar<5ta Petri clavium cufto-
lia emerfit. Plaga infuper aquilonari, haud multum ante quam extremum
xhalabat fpiritum illuftriftima Anglorum Elizabetha, radiavit cometa. Quin
tiam (ubalbicantes pr,opter borizon^tgm, akius auxejn rutijantes ac flammeae
>yramides, conjundlis in veruicali noftro aftronomis Zenith pund.o conis, fefe
ibrando exer.uerunt : quarum & maximam illam ac horrendam ab Archadis
ergo emincntem Ariadneae fplendorem coronae diametro fua, peritiffimus
iloftias & egregius mathematicus Edwardus Greftam fcriptis fuis adnotavit nobis
ibduxiffe. Nuperrima illa in igneo trigono fuperiorum conjundtio novam pe-
feefit in Ophiucho ftellam, cuj.u,s d^ujrendo, joannes Keplerus apotelefma :
0uid fi privati, inquit, per Hungariam 62? Britanniam argumentatione aflrolo-
/tca induBi ftellan hanc bonum omen interpretati funt,& quod in domo Jovis ful-
ijfet, verae religiorit eam patrocinari arbitrati, tlla aufi funt attentare, quae
mrits loquetur pofleritas ? Quo difiparuit haud conftat dies, Heliace enim poft Sep-
embris menfem anno CI3DCV. occultata an ad Februarium ufque durave-
it incertum. Certurn fatis, proxime circa tempus, quo apparatus illi pulve-
is pyrii, quos accenfi quidam pontificii ad everfionem imo combuftionem
egis, reginae, eorumque nobiliffimae profapiae, ad totius denique reipublicae
xcidium, congefferant, divino patebant auxilio, phaenomenon illud ex ho-
ninum confpe&u fuiffe abreptum. jam ftetit Anglia quafi facrum inter & fax-
im, cui fi unquam alias horrenda (quod in fepties feptuagefimum feptimum a
Normanno annum incidiffe obiter adnotes) jam pericula imminuerunt. Fatean-
ur ergo illi, qui aursa,m illarn Ho.mericam catenam dum verbis laudant, re ta-
nen confringere audent, illud(& apud Anglos) quod de cometis fcribit Manilius:
Jghffii &* bella canunt, varios, fubkofque tumuhus^
Et cla-rideflims furgentia fraudibus arma,
Civiles etiam motus cognataque bella.
ed de his nihil ultra. Anglis erat cometa terminus, eft iibejlo noftro, erit eti-
m prolegomenis. Fruamini. Valete e Mufaeolo noftro Londini. Kal. Fehruar.
nno MDCVII.
A
D I L U V I O
Per Insulam
NEOKATOIKO
Regumque, juxta
Berofi &c Manethonis fcripta, feries.
C A P U T I.
IN confeflb eft apud omnes, quibus fupercoe-
leftis Sacrarum Literarura veritas innotuit,
poftquam ob humanam in creatorem om-
nium pertinaciam & ingruentia filiorum
Adae peccata univerfali cataclyfmo terreftrem
iftam fuperficiem penitus ac merito obruiflet ille
Deus Opt. Max. genus tamen humanum ex ae-
terno & fummo illius propagandi amoreillum ip-
fum (cujus providentia Noah cum filiis arca in-
clufum ab aquarum voragine protexit) rurfus ac
majore tandem numero in telluris partcs caete-
ras (cujus uno folum angulo homines funt antea
ufi) difflifo reftauraflc. Quod cum divinus ille
Hebracorum philofophus in facram contexuerit
hiftoriam, ut primum infinita numeri ternarii E-
lohim ineffabilis potentia microcofmum fuiffe
crcatum, ita & naturali trinac Noahae profapiae
& fcminali vi macrocofmi centralc pun&um, mi-
" Gcner. x.
crocofmis quafi relperfum oftendit. Totius eni .
aevi fubfequentis ftemmata poft diluvium a fil ;
illis Noahae, Sem, Ham, & Japhet, fiint ded-
cenda. Quibus & eorum prognatis genealogi:
enumeratis, Gomer, Magog, Madai, Javan, Ti-
bal, Mefach, & Thiras, Japheti fijios, eoruniqij:
pofteros divijiffe infulas gentium (quas Eur
paeas fuifle cum theologis volunt hiftorici) unw
quemque juxta linguam fuam, & juxta fant
lias Jitas m nationibus fiis, Mofes fcriptum r
liquit =. Cum autem plurimae gentes per occ
duam mundi plagam nomina fibi tanquam p
tronymica ab iifdem Japheti pofteris fint adepta
nec quidem defuturum fore nomen, vifum ^
antiquitatis ftudiofiflimis fcrutatoribus, quo vec
Britanniac primos incolas conftituendi conjed
ra niti poffit. Ut enim Magog, Jofepho tcft
Maflagetas, Javan Iones, Thubal Hiipanos, M
b Jofcph. Antiquit. Jud. lib. i.
]6p
Ancdecla Anglo Britannica.
870
;ch Mofchos cum corum nomine primum edi-
lerit ; fic & Gomerum Gomeraeorum, Cimbro-
urn, Cimmeriorum Cambrorum iive Kumerorum
idem enim apud antiquos, Britannos etiam ae-
[ue ac Gallos fignificarunr ifta nomina) fuiffe au-
horem primumque parentem maxime fane pro-
>abili conjeftura G. Camdenus Clarentius gentis
Vnglicae ac Britannicae lumcn multorum anti-
juorum fcriptis in ipfamet re edoftus luculenter
irobavit. Cujus claboratum, ac poftcriratc fum-
nis dignum chorographicum opus gratiis editum
ilerofque in luam fententiam (tcmere enim quis
anti viri lucubrationibus aliquatenus dctraxerit ?)
icdibus ire perfuafit. Jam vero fi fide dignis tan-
um teftimoniis monumentifque antiquorum au-
hentica confignatis cenfura epitomen iftam, ad
ivilcm Britannorum five incolarum iftius infii-
ae adminiftrationem demonftrandam, compone-
emus, aliaque fufpeftae fidei rejiceremus, certe
b ifto Gomcro plufquam duorum millium an-
lorum lacuna incidcrer, quos uuu^,is>^.^v ac im-
•oftorum fiftitiis de Britannia fcriptis, ad modum
anien hiftoriae veftitos fuiffe eruditiffimi viri
ufpicantur. Celtarum enim reges illos (quos
Jritanniae maritimos incolas gubernafie fcribunt)
•foahae nepotes, quos Berofus in Antiquitatibus
uis Chaidaicis enumeravir, fabulofos cum Al-
lione Neptuni filio ab Hercule interempto, fuiffe,
iftoriam item ipfam adulrerinam magni judicii
iri cenfuerunt. At & illi alreri quam e Britan-
tico idiomate in Latinum tranftulit Galfredus
^lonumethenfis, cujus prima ab illo Bruto funt
ufpicia tanta inter doftiffimos quofdam eft in-
aSa fiifpicio, ut quidam illum e Trojano fan-
uine natum, modefte, falvo tamen cuique fuo
adicio reliquerinr, alii protinus ut fuppofititium
xterminarint, quos adverfus afperrime acftuantes
lii poftliminio ut rcdiret enixe laborarint. Ex
,uo, priufquam ad ea quae Julii Caefaris induf-
ria funt explorata petvenimus, veri aut certi
uidpiam, cujus a nemine fides fuerit delata, non
.abemus. Cum vero non folum, quae veritati
jnt proxima, fed & quae poetica redolent inge-
lia, ab optimis antiquisque fcriptoribus (ut non
olum veri, fed & vulgi opinionum compos fie-
et pofteritas) operibus eorum fint intertexta -, e-
;one (qui, ut par eft, de iftis judicium iis per-
aitto, quorum coelefti themate feliciores Satur-
us radios bene pofitus ad Jovem item & Mer-
urium ejaculatus eft) temere Berofi aurhoritatem
'ut Galfredi contemnendam ducerem ? Egone etfi
Drtafle fide minus dignos ipfos, fcripra tamen
orum cognitu indigna homulus judicarem ? Ab-
t ut ceratis ope Daedalea pennis tantum opus
iterer. Scribam crgo fuccinfte collefta, quae
radiderunt illi, quae alii. Enimvero liberum per
ae cuique efto judicium.
DifHuxifle certe (ut altius rem repetamus) ab
rbe omnium prima (quam extruxit Cam) Heno-
hia gigantes (quos quid aliud fuiffe credendum
ft qwLmhominum qttandam impiam gentem T>eos
rt fcribit Macrobius) negantem & ideo aeftima-
am *Deos peliere de coelejii fede voluijfe a .?)
uorum imperium iifdem quibus folis curfus ter-
minis eft conclufum in terravum orbis fincs fcri-
bit Bcrofus, quos fimul noftram appulifle infubm
putat novifllmus ille hiftoriae Britannicae fcrip-
tor Richardus Vitus, quod ctiam illam oracuii
partcm :
habitata gigantilus olim b,
Bruto vult deilgnaffe. Nec magis iftud abfonum
vcro, quam quod cx Hybcrncnfium hiftoriis pro-
didit Giraldus Cambrenfis de Caefara Noahae
nepte c ; cui cum praediceretur diluvium in pro-
ximo futurum, ad rcmotiffimas (de infulis, u-
trumve navicularum ufus Noahae praecefferir,
difputent quorum e re eft;) occidentis infulas,
quas necdum quifquam hominum habitaverat,
fugam navigio deftinavit, primo ante diluvium
anno ad Hybernica littora devenit, tumulumque
Caefarac exinde denominatum fuiffe fcripferunt,
Nixis autem iftis (quantum ad nos fpectat) exili
conjectura, tandem ad ea quae ad hiftoriolam
primo deducendam funt qualiacunque inftrumen-
ta nofmet conferamus.
Sancito feu rapto potius a Nembroto (rectius
Nimrodo) oricntaiium imperio (quem fortis fub
nomine venatoris tyrannum fuifle dictum aiunt
theologi i) Chaldaicarum ille fcriptor antiquita-
tum, Samothen quendam fcribit, cui & Dis no-
men (cujus inter alios maxime enituit fapicntia)
regnum fibi Celtarum in Gallia (Gomeri poftero-
rum) obtinuifle; hujus imperio adjacentem Bri-
tanniam fubjacuifle nomenque Samotheam forti-
tam fuifle. Quem excepit filius ejus Magus, nec
tamen exinde denominatus, unde Perfarum fum-
mi apud Ciceronem, Strabonem, Plinium &
alios, philofophi, fed (fi Annio de Viterbo fit
credendum) quod oppida plurima Celtis con-
ftruxerit cum Scythica (fimul & Hebraica) lingua
Magog tecla interpretetur. Huic fucceffit Sarron
filius, bonarum literarum amator, maximufque
Gallos inter & Britannos (quatenus aetas illa tu-
lerir) rcftaurator fubfecutus eft Druis, cujus ope-
ra fumma ea quorum pater ejus fundamenta in
Mufarum republica promovenda collocaverat,
maxime funt propagata. Bardo filio regium fo-
lum reliquit ifte ; muficae ac poeticae cujufdam
generis aiunt Bardum authorcm, quod inferius
plenius oftendetur d. Regnavit deinde Longho ;
quem filius ejufdem Bardus excepit, quem Lucus ;
cui Celtes, a quo Celtae funt denominati, fuc-
ceffit. Hercules autem Ofiridis filius, qui Libyus
dictus eft, cum per Italiam regiones Celtarum
adiiffet, e puella quadam Galathea filia principis
adamata filium Galathea nomine fufcepit (a quo
Galli) qui, poft Celten & parentes fuos, imperii
oncri fuccubuit. Secutus eft Lugdus, hunc Beli-
gius filius : cujus mors redtae Heraclidarum lineae
terminos impofuir. Ordinum ergo confenfu e-
vectus eft in imperium Jafius Italorum princeps,
Herculis tamen e proximis & propinquis ; huic
natus eft Corybantus, cui ob Herculcam fangui-
nis dignitatem in imperio Allobrogem (cujus
imperii fines Pyrenaeis montibus extremifque
Rheni fluminis finibus terminabantur) antcponen-
dum duxerunt. Berofi funt ifta. Quibus tan-
1 Maaob. lib. 1 . Saturnal.
Iftius libii, cap. 4.
Vol. II.
b Vit. hiftor. Brit- lib. 1.
Bbbbbb
Silveft. Girald. Typograph. dift. 3. cap. 1.
quam
87i
Analefta Anglo Britannica.
87,
quam fuppkmentum Manethon AEgyptius ad-
jungens Remum Allobrogis filium proxime re-
gem Celtarum falutavit. Sequitur inde Paris,
cui fuccedancus Lemanes, cui Olbius, qui Gala-
then reliquit impcrii haeredeni, quem excepit
Namnes, Namnefem Rhemus, hujus unica filia
Phranico e fanguine Heftoris elocata, regni jura
marito fuo, patre demortuo, deferebat. Qui
cum Druidibus fummae reipublicae adminiftratio-
nem, dum ipfe viveret Pannoniae, delegaflet,
Britanfti novum fibi regem Brutum felicibus au-
fpiciis infulam aggreffum falutaverunt. Quod r.l-
tius juxta Galfredi Arthurii fidem, aliorumquc,
quibus hiftoria ifta maxime vifa eft complacere,
teftirrioftiis repetemus.
C A P. II.
Stemma Bruti & progerties : (Momtme-
thehfis fide) ut infulam efi aggrejfus ;
ut ejus pofieri ad J. Caefaris adven-
tum eandem admimfirabant.
EXeifis Trojanorufn rebus, Lavina petiiffe lit-
tora AEneam, regnumque ibidem profliga-
to Turno Laviniaque Latini regis filia fibi in ma-
trimonium dufta pofteris fuis conftituiffe Virgi-
lius * pariter ac Livius b fuftt fatis teftimonio
Afcanius iftius filius fufcepit prolem (a quo Syl-
vii reges funt ditli) Sylvium, cujus uxore (Lavi-
niae feilicet nepte) jam gravida, confuluit Afca-
nius (juxta Galfredum Arthurium c) magos ma-
f emne an foeminam Sylvii uxor parturiret ; cui
datum a magis refponfum gravidam illam effe fi-
lio qui patri pariter ac matri mortem inferret,
pluribus terrarum finibus peragratis ad fummum
tandem honoris culmen perveniret. Cum tamen
adverfus Livium, AEneae fuiffe pofthumum illum
Sylvium e Lavinia in fylvis tugurio Tyrri fubulci
fegii natum, Afcaniique fratrem non filium, Dio-
nyfius Halicarnaffeus d, & Servius Honoratus ad
fextum AEneidos tradiderint. Praedixit fiquidem
Anchifes apud Virgilium AEneae:
primus ad auras
t_AEthereas Italo commifius fanguine fur~
get
Sylvius, -yilbanum nbmen, iua pofihufna
proles :
Quem tibi longaevo ferum Lavinia conjux
Educet fyfcis regem, regumque parentem e.
Rex etenim ipfe AEneam reliquit Latini regni
haeredem filiuni, Britannorum item primi regis
parens ; Bruti fcilieet AEneae Trojani nepotis,
qui quod matri puerperio, patri quoque infelici-
ter in cervum fagitta collimata (quod fcribit Gal-
fredus) fuerit mortifer Brotus ^td i« Bq?tQ a Ri-
chardo Vito eft denominatus f. Profedum dein-
de Brutum Graeciam, fociis itineri commodum
conquifitis, reliquias Dardanidum Heleni nempe
filii Priami progeniem Pandrafi regis fub imperi
fcrvitute oppreffam fcribunt comperuiffe : agnit
utrinque confanguinitatis vinculo precibus vi£tui
eoufque tandem deveniffe, ut vindicandae fangu
nis fui libertatis ducem & authorem libentiffirr
fe praeberet. Inito praelio, Affaraci aliorumqi
e Trojanorum ftemmate copiis adjutus Pandr.
fum devicit, cepir. Nempricii vero confilio, r
vindicl:ae a pofteris hoftium expe&andae fijbiret p
riculum, pretium Pandrafi Iibertatis in hoc folui
conftituit, ut pauca fcilicet quae peteret fimul
ab eodem impetrarcr. Petiit ergo poft difceden
e Graecia veniam, primogenitam filiam regis I
nogem fibi conjugem, petiit fibi aurum, argei
tum, naves, frumenta, itinerariofque commeatu:
quae neceffitate fimul ac tanti ducis virtute cor
motus omnia laetus rex concedere non moratu
Navibus trecentis viginti quatuor paratis, omr.
bufque rebus quae faevienfe Neptuno feu AEo-
turgefcente fant mortalibus adjumento, onufl.
littoreque deduftis feiiciter Graecia Troes cui
Ignoge abfcedunt tridui fere fpatio Legreciam ii
fulam a piratis devaftatam appulerunt. Explor
tores trecentos immifit Brutus, qui ferarum onu
praeda quas occiderant reverfi Dianae templu
cum imagine deae, quae petentibus forte oraci
daret, fuas ibidem habere fedes renunciabar
Sociorum habito conventu, fecum aflumptis G
ryone augnre duodecimque majoribus natu con
fum, adiit templum deae : facrificio neceflariis
mul adhibitis, circumdatis tempora vittis, vetc
rimo ptimum ritu trino numini, Jovi fcilio
Mercurio, & Dianae tres focos compofuerui ,
fingulis fingula libamina dederunt s. Brut;
ipfe ante aram carchefium vino & cervae canc
dae fanguine coronatum dextra tenens erefto vi
tu effigiem numinis alloquitur :
^Diva potens nemorum, terror fylvejirik
apris,
Cui licet anfra&us ire per aethereos,
Infrenafque domos : terrefiria jura refolve
Et dic quas terras nos habitare velis.
<Dic certam fedem, qua te venerabor
aevum
Qua tibi virgineis h templa dicabo chor,
Novies ifta dixit, quaterque aram circumivi
profufo deinde vino in focum, fuper cervae p<
lem, quam ante aram extenderat, procubuit, dt
cique horae tettiae nocSis fomno obdormienti r
fponfum ckae, ut phantafma, fefe obtulit :
Brute, fub occafum folis trans Gallica regn
Infula in oceano eft Undique claufa mari
Infiila in oceano eft habitata gigantibus olit
Nunc deferta quidem gentibus apta tuis
Hanc pete, namque tibi fedes erit illa pe\
ennis :
Haec fiet natis altera Troja tuis.
Hic de prole tua reges nafcentur, & ip(is
Totiiis terrae fubditus orbis erit.
' AEn. i b I.iv. lib. i. ' Galfred. Monu. !ib. r. cap. i. <■ D!ony£ Halicarn. Antiq. Rom. lib. i.cap,
- Virg. lib. 6. AEneid. f Ea!ing(roch in not. ad lib. z. Hiftor. Britan. e Vi£timam Dianae Cervam antiqui immc
bant. Ovid. i. Fafior. Qiiae femcl cft, tkc J; Dedico tcrnph clioris apud Pontic Virun.
Sufpicat
8/3
Anahcta Anglo Eritannica.
87+
Sufpicatur carminum antiquitatem Belleforeftus,
quod Latinc fupponunt dedifle Dianam rcfponla ■>
cum, tametfi linguam callentibus fan&am Hebra-
rce diabolum loqui folitum annotarint quidam,
Gentibus tamen antiquis quas inter Hellenica lin-
gua maxime floruit, oracuia Graece edita fuifle fit
certiffimum. Apollinem enim Latine nunquam
fuiffc locutum fcribit Cicero 3. Quorum autem
fub clypeis latet hiftoria Bruti, verfionem efle tan-
tum aiunt e Britannica lingua (fermonem ctirvum
Graecum appellant) per Gildam aut Monumcthen-
fem in Latinam b. Fiducia vero oraculi, poft mu-
tuum inde confilium, freti Trojani naves repeti-
erunt, fluctibus fe commifcrunt, e variis cafibus
tandem emerfi ad mare Tyrrhenum pervenerunt ;
juxta cujus littora Dardanidae qui Antenoris fu-
gam fuut comitati fedes fuas collocarant. Quos
intcr dux fummus fortifque Corineus Bruto flt
comcs ; per Galiias tranfituri Groffarium Aquita-
niae principem devincunt, Turonum civitatem
condunt, feliciter tandem Totnefium Britanniae
littusjn Danmoniis pofltum) adnavigantc. Bry-
tones jam primum fuum fortitos fuifle nomen,
jam primum idioma linguae Britannicum fuifle
dicrum, jam primum infulam ab ifto rege Trojano
Britanniam appellatam, jam Corineum illum, gi-
gantem, nefcio quem, Gogmagot lucla deviciffe,
Cornubiam denominafie fcribunt. Regni jus cum
fenciviflet Bmtus tres tandem filios fufcepit Lo-
crinum, Albanactum & Kambrum, qui, mortuo
vigefimo quarto imperii fui anno patre, totam
Britanniam ut hercifcundam familiam diviferunt.
Loctino media pars obtigit infulae quae poftea
dicta Loegria ; Kambro provincia quae Gallia -,
ultta Sabrinam haec flta Kambriae item nomen
obtinuit, Albana&o Albania, quae jam Scotiae
finibus terminatur. De mortuis Albanacto fimul,
& Cambro, tertio filio accrefcit totius infulae
imperium Gucndolornam ifte Corineifiliam (cum
tamen Eftrilidem captivam virginem Germaniae
regis filiam maxime deperiret) interminantis fo-
■ceri minis, magis quam amore commotus in
uxorem duxit. Madanum enixa eft filium Guen-
dolorna, quam, Cotineo mormo, prorfus deferuit
Locrinus, Eftrilidemque cuius furtiva venere fae-
pius effet ufus regio in folio fociam fibi conjunxit.
Ex quo aeftuante ira Guendolorna percita fubfidi-
arios fibi tantam injuriam paflae adverfus Locri-
num Cornubienfes comparar. Inito utrinque prae-
lio, profligato occifoque Locrino, imperii admi-
niftrationem, dum minor adhuc eflet Madanus,
fufcepit. Cui tandem adulto regni inflgnia tute-
la muliebri confervata (ut par erat) deferebat.
Madanum exccpit Mempricius filiusi quem iti-
dem Ebrancus qui primus poft Brutum Galliarum
partes Martis acie infeftabat. E conjugibus vi-
ginti, totidem filios, fefquialtera filias proportione
fufcepit, quas in Italiam ad Sylvium Albanum
regem, ubi nobilium Trojanorum nuptiis funt
decoratae, tranfmifit. Succeflit Ebranco Brutus
e viginti primogenitus, cui Leirus. Huic Hurdi-
bras, iftum Baldudus excepit, qui fontium (ut
aiunt) calidorum quos The Bathes dicimus au-
thor, necromantiam aliasque pracftigias ufquc a-
deo temerarias exercuit, ut pcr aercm (adjunctis
fibi arre confc&is alis) tranfvolare dum tcntarer
in Apollinis rcmplum incidcrit, fruftatimquc fir
cafu contritus. Fiiius demortui locum occupat
Leims, cui tres filiae Genorilla, quam Maglau-
no duci Albaniae Ragana, quam Hcnnino Cor-
nubiae, Cordeilla, quam Aganippo Ccltarum
regi indotatam collocavit. Domefticos vero gc-
neros fuas adverfus focerum cxerentes vires de-
bellavit fubfidium Aganippi, cujus induftria mili-
tari, Britannicis illis ducibus ad morrem profliga-
tis, Leirus in >imperium cft reftitutus. Cordeilla
denique, marito pariter ac patre mortuis, abfolu-
tam & fuo jure primam in Britannia Yv\9j.ym^.-
■ndfi inftituit. Cum tamen foeminarum imperium
Britannos ufque ad Mariam Henric. VIII. filiam
abhorruifle fcribit Bodinus d. Eruchbant vero
fuas ducum (quos diximus) nepotes Morganus &
Cunedagius fimultates, quas ob parentum caedem
pecrore diutius compreflerant ; bello Cordeillae
tranquillas res turbanr, confcripro exercitu ean-
dem exuunt (delapfo quinquennio regni) impe-
rio ; quod & inter fe dividunt. Sed nulla fides
regni fbciis; interempco Morgano fumma impe-
rii cedit Cunedagio ,• cui fucceffit Rivallo, Gur-
guftius, Sifillus Prifcus, Jago, quem Kimmacu?.
excepit. Gorbodioni proxime regni adminiftra-
tio devenit, cui filii duo Fenex & Porrcx haerc-
des regni nafcuntur.
Fratrem Porrex, inito bello (quod prius defti-
naverat) interfecit, cujus mortem Widena com-
munis utriufque mater ulcifci dum vehemcnter
fatageret, ancillis ftipatus, caflra Porricis adortus
fratricidium morte filii vindicabat. Ex quo civi-
lem peftem, difcordiam pafla cft Britannia, &
quae monarchiam habuit fancitam, pentarchiae
formam, difcidio tamen aegerrime convulfam,
jam induir. Quinquaginta vero periodus anno-
rum fortiflimum aeque ac prudentem virum Du-
nuallonem Molmutium produxit, qui pentarcha-
rum imperio feliciter deminuto, antiquam infu-
lanis reipublicae formam reftauravit, primufque
fibi regum Britannorum ex auro diadema confe-
cit. Hic leges quae Molmutinae dicebantur (ait
Galfredus e) inter Britones Jiatnit, quae r.fque
ad hoc tempus inter Anglos celebrantur. Statuit
Jiquidem inter caetera, quae multo tempore pojf
Beatus Gildas f fcripjit, ut templa deorum &
ci-vitates talem dignitatem haberent, nt quicitn-
que fugitivus five reus ad ea confugeret, ve-
niam coram inimico ftto haberet. Statuit etiam
ut viae quae ad praedicta templa & ad civita-
tes ducebant, necnon & aratra colonortim ead^m
lege confrmarentur . Haec ille. Hic pondera
ac menfuras (Polydorum B lcgis) rebus venden-
dis emendifque pofuit,fures & noxium omr.e ge-
nus hominum feverijjime punivit, fecit quam-
plurimas vias, decrevitque in quam l.ititudinem
fieri deberent, ac lege fanxit jus earum ad prin-
cipem tantum perttnere, ejufque jttris violaton-
btis partter ac illis qui in ius maleficium aliquod
facerent horrendas confiituit pornas. Traeterea
Cicero lfb. 2. de divimt.
b Pontic. Virunnius lib. 1.
c Prope vetufhim in Devonia oppidum Toroes. d Eod'n.
met. ad hifr. cap. 6. quem de gunaecocratia apud iftam infulam lege lib. 6. cap. f. de republ. neque enim fexum, inquit Tadtus, Britinni in
imperiis decernunt in Vit. Agriccl. ' Galtred. Monu. lib. 1. cap. 16, & 17- f Po'ychronicon. '.:b. ;. £ Ponri-
cus Virunn. iib. 3. habet 8c ad araira, Scc. Polydor. Virg. Hiflor. Angl. Ub. 1.
Ut
875
Analecla Anglo Britannica.
87<
ut nrc terra vac&ret, neve populus rei frumcn-
tariae inopia prempretur, aut minueretur fi peco-
ra fola occuparent agros qui ab hominibus coli
dcberent, conjtituit, quot quifque comitatus ara-
tra haberet, Jtatuitque poenam illis per quos nn-
merus diminueretur, ac vetuit jumenta quae a-
ratfo fervirent a magifiratibus abduci, vel af-
fignari creditoribus pro debitione pecuniae, fi de-
bitoris (quod & Edwardi regis primi a Normanno
conftitutione eft fancitum a) bona alia fupcrcf-
fent. Iftum in legibus de agricultura condendis
imitati funt fuperioris feculi reges Hcnrici fepti-
mus & oftavus, illuftriliimaque foelicis memoriac
Elizabctha regina ; qui iis, quorum otiofa ac in-
culta funt praedia (quod de Cyro fcribit Xeno-
phon b) pocnas aliquatenus (comitiorum tanquam
ccnturiatorum confenfu) decrcverunt. Dunvallo-
nis demortui vicem haereditario jure egerunt filii
Belinus & Brennus, cui natu minori, poft varias
de imperio gravefque difceptationes, fcptentriona-
lis regni pars (quam Belini Locgria, Cambria, &
Comubia cocli fimul & foli amoenitate fupera-
bant ) amicorum interventu obtigit. Quod &
antiquo jure Trojanorum nitcbatur, quo primo-
genitus (ut de Heftore natu majore Alexandro in
Euterpe meminit Herodotus e ) filiis poft natis
(hanc in Angliam revocarunt Normanni confuctu-
dinem -, Cenethumque regem apud Scotos infti-
tuifle fcribir Buchananus c) fuccedcndo in univer-
fum jus defuntii praeponererur. Sorte tamen fua
minus contentus Brennus fubfidium, quo fratris
potentiam diminueret, ab Allobrogum duce (ten-
tato prius domi bello) impctravk. Pugnam vero
commifiuros fratres Conuvenna matre (ut Ro-
manos inter Volfcos Volumniae preces olim di-
cuntur diremifle bellum e ) lu&u mulicbri fqua-
loreque obfita interceflii fuo non folum armis
dcilftere, fed firmam etiam inire concordiam per-
fuafit. Poft amores ergo arma fimul & copias
conjunxcrunt,Gallias trajecerunt, Alpium montes
tranfcenderunt Italiam, inprimis, Romam dcnique
ipfam orbis(Athenaeo f) compendium,alrerius orbis
principesflamma ferroque devaftarunt. Bclinus vcro
poftquam foelicia vidiflet fratris aufpicia (Brennus
Macedoniam & Delphos petit) Britanniam eft re-
vcrfus. Leges hic quas pater condiderat, confir-
mat. Orta vero de publicarum jure viarum con-
rroverfia : Rex omne ambiguum (Monumethen-
fis verba s ) legi fuae auferre volens convocavit
omnes operarios totius infulae, jujfitque viam ex
casmento & lapidibus fabricari, quae infulam in
longitudinem a Cornubio mari ufque ad Cathe-
nefium littus fecaret, & ad civitates quae intra
eam crant reclo limite duceret. Jujfit etiam aliam
fieri, in latitudinem regni, quae a Menevia quae
fuper 'Demsticum mare Jita efi, ufque ad portum
Hamonis extenfa ad urbes intra ducatum con-
JlruElas dirigeretur. t_Alias quoque duas ab ob-
liquo mfulae quae ad caeteras civitates aditum
praejiarent. ^Deinde fancivit eas omni honore,
omni dignitate, jurifque fui ejfe praecipit, quod
de illata fuper eas violentia vindicla fumeretur1
Diluxir Belino fupremusinde dies ; cujus exanim.
cadaver primo antiquam illam Phrygibus de coir
buftionis lepultura (quam Heraclitum, qui cx i<m
omnia fieri ftatuit, ut Thaletem Milefium, qi
originem omnium rerum aquam dixit, humatic
nem juffifle aiunt) confuetudinem in Britanni
pafium eft '. Excepit iftum filius Gurguntiu;
quem & Quintclinus, cujus uxor Martia ultr
muliebre ingenium erudita Martianas leges prim
conftituir. Maritus vero cum fatis ceffiflet, Mai
tia (quod feprennis tantum erat communis eorur
proles) diademate infignira eft ■, quae cum hac lu
ce migraflet onus imperii SifilJio incubuit.
Kimarius deindt ejufdem filius regnar, quen
excepit frater Elanius, quo demortuo, Mirindus
Tangueftela concubina natus, qui tanquam furon
bacchico in cives fimul & hoftes correptus regnun
tamen ftrenue adminiftravir. Qiiinque filios pro
genuir, quorum Gorbonius imperium, mortuo pa
tre, fufcepit. Jufti & aequi princeps amantiffi
mus, quippe qui piebi juftitiam, diis templa maxi
me curavit. Colonos ad agriculturam admone
bat, ipfos ab injuria dominorum defendens k. Na
turae cefllt Gorbonius, fuceffit autem Archigal
lo frater, quem, quod regni nobiles infimi ge
neris ac novis poftpofuit, heroes exuerunt diade
mate, Elidurumque fiatrem eodem redimiverunt
Illi vero pius (quod & nomen fortiebatur) quin
quennio poft regno fe abdicavit, fratrem reftituit
quem tamen demortuum deinceps exccpit. Am
bitiofi autem Vegenius & Peredurus fratres, col
lcdis copiis, Elidurum in carcerem conjecerunt
rcgnum inter fe diviferunt, totum tandem, Ve
gennio mortuo, accrefcendi jure Peleduro ob
tigit.
Cujus virae filum cumAtropos abfcidiflet terti
um Elidurus liberatus carcere, Britanniae rex ac|
clamatur, qui morte fua juftitiae virtutumque om-
nium exempla vivida dereliquit. Succedit filiu:
Gorboniani, quem excepit Morganus Archigallo-
nis filius : principes imperio digni. Dein Emeri-
anus, qui, tyrannidem dum affedtaret, regnum
perdidir, fufFeclus Iduallo Vigenii filius : cui fuc-
cefiit gnatus Peleduri, Geruntius huic Eliduri, ifti
vero Catellus, poft Catellum Coilus Porrex, Che-
rinus, cujus filii tres Fulgenius Eldadus & Andro-
geus fuucefiive regnarunt '. Exinde filius Andro-
gei Eliud, Dedacus, Clotenus, Gurgineus, Me
rianus, Bledus, Capenus, Oenus, Sifillius, Blega-
bridus. Hic omnes cantores, ait Arrhurius, quos
praecedens aetas habuerat, & in modulis <& in
omnibus muficis inftrumentis excedebat, ita ut
T)eus joculatorumvideretur. Subfecutuseft Ar-
chemailus frater, Eldon Region, Rodericus, Sa-
muel, Penifct, Pir, Capoirus,~Gliguelius, cujus filius
Helius tandem quadraginta annis oneri imperii.fuc
cubuit m. Tres funt ifti filii, Ludus five Luddus
(qui Caefari dicitur juxta quofdam Immanuentius)
Cafiivcllaunus & Nennius. Helius fatis jam cef-
ferat ; locum genitoris fufcepit filius primogenitus,
' Stat. 13. Edw. i. confl. 2. cap. 20. Pcrfimilis itemcft conftitutio imper. Contlantini ad univcrf. prov^pciales refcripta C. tit.quaeres pig-
nori obl. 1. 7. exccutores. h Xenoph. Cyropacd. lib. j\ & in OEcon. ' Herodot. lib. 2. <* Buchanan lib. 6
Rer. Scot. ' Plutarch. in Coriol. I Athen. D;pnofoph. lib. 1. cap. if. 6 Galfied. lib. i.cap. iS. h Hig-
den. in Polychre. The FofTe. Watling-ftreet. Erming-tlrcet. Ikcueld-ttrcct. ' Alex. ab Alex. Genial. dier. lib. 3. cap. 3. Coel. Rho-
digin. antiq. lc£t. lib. 17. cap. 21. k Galt". lib. 1. cap. 21. ' Galt. lib. 1. cap. 21. "• Vidc not. Ric. Viti ad
Jib. 4. Hifier. liriran, fed Joh. Prifc. in Dcf. hift. Brit. pag. 34. lmmanucntium vult etfe. Galfredo Tenacium.
quem
877
\Analeffa j4nglo Britdnnka.
quem urbis Londini maxime rcftauratorem aiunt,
novumque denominatorem. Traecepit item ci-
vibus, ut domos & aedificia in eadem conftrue-
rent, ita ut non ejfet in longe pofttis regnis ci-
vitas ciuae ptlchriora palatia contineret. Mino-
rem vero aetatem filiorum Luddi demortui An-
drogei fcilicet (quem Mandubratium eflc Caefari
fcribunt) ac Thromantii, Caflivellaunus patruus
fufcepta regni adminiftratione tutatus eft. Malae
fidei vero tutor fibi monarchiam arripuit; An-
dro°eo tamen, ne prorfus nepotum intervertere
haereditatem videretur, Cantium, Thromantio
reddidit Cornubiam. E Galliis jam Julius Cae-
far fpe primo margaritarum, quae ibidem geni-
rae funt commotus, deinde hoftiliter Romanus
dux Britanniam petiit ? : Sed
Territa quaefttis oftendit terga Britannis.
Quod cum bis feciflet (bis tamen penetratam
ab eo infulam aulice fcribit Velleius Paterculus b)
gaudio jam elatus Caflivellaunus proceres Britan-
niae Trinovantum in urbem cum uxoribus accer-
iit, ut facrificia diis, fupplicationes, folennia liba-
mina celebrarent ; ne numini, quod ab im-
minente malo infulam liberarat, ingrati vide-
rentur. 'Diverfa facrificia facientes occifioni pe-
cudum indttlferunt, litaverant ibi quadragtnta
millia boum, & centum millia ovhtm, diverfo-
rumque generum volatilia qttae fub numero non
facite cadebant. Traeterea triginta millia fil-
veftrium ferarum cujufcunque generis colltEla-
rum c : tot myriadibus antiquarum gentium heca-
tombas ifti fuperabant. Quibus & tuum, lector,
numen habeamus placatum, dum paululum a fe-
rie temporum digrefli (cum Romanorum jam &
quaft publica fide editorum teftimonia proxime
fuppeditentur) adminiftrationis Britannicae reipu-
falicae fpeciem circa Caefaris adventum, dynafta-
mm item philofophorumque in eadem mores ex-
inde fubne&amus.
C A P. III.
Quamnam juxta imperti formulam Bri-
tannica refpublica fuerit antiquitus di-
geM
SU A M ut liberent fidem qui monarchicam
iftam longe protra&o ftipite, reipubficae for-
mam deduxerunt, eamque ulterius (quod infra
oftenditur) propagarunt, merito quis eos interpel-
letj cum longe aliam a regno ftatus fpeciem fi
C. Caefaris authoritati recentiorumque docrifli-
morum conje&uris magis, ut par eft, credamus,
tunc temporis hic floruifle facile poflit probari.
Imminentibus etenim, quae Caefaris adventus mi-
nabatur, periculis, infularium eorumque, penes
quos erat reipublicae adminiftratio, externus ti-
mor maximum concordiae vinculum, quamvis
fufpe&os infenfofque inter fe, jungebat animosj
Summa imperii, bellique adminiftrandi communi
conjllio permijfa eft CaJJivdlauno -, cujus fines a
maritimts civttatibm flumen dividit, quod appel-
latur Thamefts a mari circiter millta paffttum
LXXX. Huic fuperiori tempore cum rcliquis ci-
vitalibus contmentia bella intercejferant, fed
noftro, inquit Caefar, adventu permoti Britanni
hunc toti bello imperioqne praefecerant. Eodem
item libro idem author : ^Dttm hacc in his locis
geruntur, Cajftvellaunus ad Canttvm, quod ejfe ad
mare fupra demonftravimus, quibus regionibus
IV. regespraeerant, Cingetorix, Carviltus, Taxi-
magulus, Segonax, nuntios mittit. Vides, lec-
tor, unum angulum illius infulae tetrarchas gu-
bemafle, quam tamen monarchae a temporibus,
fi diis placet, Arcadum fubjecifle Britannicae
hiftoriae farcinatores fcriptitant. Nec tamen for-
te regio nomine ob anguftos imperii fines digni
funt illi quatuor cenfendi, quos Caefar ut tot
reges debcllafle videatur, Reges vocat, cum tan-
tum, ut ait Camdenus e, reguli fuerint vel me-
lioris notae nobiles. Sive vero principes, reguli,
pracfides, quibuscunque denique nominibus funt
compellandi; penes quos erat fingulos in fines in-
fulae poteftas, facile convincitur penes unum im-
perium minime fuiffe. At vero non abs re fue-
rit, fi tunc temporis univerfas civitates uni impe-
ratori obtemperafle aflerueritquifpiam, modorecle
& ad fidcm hiftoriarum iftud intcllexerit. Fuifle
enim quendam (quemadmodum olim apud Lace-
daemonios harmoften, Melitenfes archonta, Ro-
manos didatorem) cui periculis belli imminen-
tibus (inftitutum iane a politicis maxime lauda-
tum) fumma imperii commifla fuir cum Caffi-
vellauni exemplo tum aliis argumentis probatur f.
Ex quo enim primum fimiles omnimodo Gallis
Britannos effe poft Caefarem tradit Cornelius Ta-
citus s, judicioque eruditiflimi G. Camdeni, rei-
publicae formam eandem utramque gentem fibi
defcripfifle eofdemque mores ipfos imbibifle, re-
tinuifle, affirmatur j quidni & Britannos adjacen-
tefque Gallos fere quafi mi/jjyrsMr^Ji^ tantorum
nixi authoritate virorum afleremus ? Cum vero
multorum in Galliis regulorum nomina qui civi-
tatibus praeerant numeraflet Caefar, tandem eo-
rum concilium (in quo quod apud Britannos Caf-
fivellauno, idem Vercingetorigi obtingir) com-
mune ftc defcripfit : Re in coniroverfiam dedu£ia
totius Galliae concilium Bibracle indicitur: eo-
dem conveniunt undique Jrequentes multitudi-
nes, fitffragiis res permittitur : ad unum omnes
Verctngetorigem probant imperatorem h. Haec
Caefar. Cui Strabonem addemus. Tlurimas^
inquit ille ', civitatum primores gubernant, du~
cem ttnum primis temporibus ad annum deligen-
tes, ficut & in bello unus a multitudine deftgna-
batur imperator. Difcerpunt ifta fruftatim apud
Gallos monarchiam : quorum item reguli, ple-
nius in incolas feu cives jus finguli non habue-
runt, quam reges olim Lacedaemoniorum, qui ab
Ephoris a Theopompo conftitutis aureis catenis
ad thronum religati (prout hodie dux Venetia-
rum) fpeciem tantum fummi imperii fuftinue-
a Tranq. in Vita Jul. Caef. cap. 47. Lucan. lib. 2. b Patercul. hift. libr. 2. ' Galfred. libr. 1. de geft. Brit. cap. 24.
d Caelar de bello Gallico, ]ib. j. ' Camden. in Cant. f Machiav. ad Liv. lib. 2. cap. 3}. e Tacit. in Vita Agricolae.
h Caefar. lib. 7. de bello GiU. i Strabo Geograph. lib. 4.
VOL. II.
C cc ccc
runt.
879
AnaleBa Anglo Britannica.
88<
runt. Nec haereditario jure, ut maxime videtur,
fed a populo propter juftitiae opinionem (quod
de antiquis Medorum regibus fcribit Herodotus a)
hujufmodi poteftatcs deferebantus. Privatos e-
nim multos, quorum patres regnum in quibuf-
dam civitatibus (civitatem autem Caefarem vo-
care femper populum eodem jure utentem in
Trinobantibus adnotat Camdenus) obtinuerant, ut
Cafticum Catamantaledis filium cujus patcr in
Sequanis regnaverat, Pifonem Aquitanum cujus
avus impcraverat, Tafgetium cujus majores apud
Carnutes gubernaverant in Commentariis fuis Ju-
lius ille recenfuit b. Imo & apud Britannos Man-
dubratii (quem tamen, ut diximus, aiunt fuifle
Androgcum) adolcfcentis meminit, cujus pater
Immanuentius in Trinobantum civitate firmifli-
ma, hunc aurem efle quidam autumant Luddum,
regnavit. Integra ftbi fir cujufque fides de prin-
rum adminiftrationcm fimul &, quoad ficri p<
teft, auxilio antiquorum inftitutionem proxim
difpiciamus.
C A P. IV.
Drutdum, Saromdam, Bardorum mores
fimul ac difciphna, tam Jhcra, quan
projana. Ejufdem cum Pytbagorkc
paralleltfmus.
Riufquam radiorum vere divini luminis ii
hoc orbis angulo concurfus diflipaflct erro
res, quibus ante adventum Mefllae incarnati hu
manum genus adftriftum obligabatur, in Britan
nta Juijfe, fcribit Gildas m, portenta, ipfa diabo
cipalibus, quos vitae termino diximus a toto fti- Uca pene numer0 ^AEgyptmca vincentta : qud
pite excidifle j fola etenim fimilitudine rerumpu- rum, inquit ille, nonnulla lineamentis adhnc de
blicarum nititur. Quod autem ad -n -mXvaf^v formibus intra <vel extra dejerta moenia, foliu
attinet, poft authentica Caefaris fcripta recentio
rum chorus plerumque id ipfum affirmat. Fuifle
enim pcr id tempus Britannicae rei gubernandae
formam cenfet Polydorus c, Qualis in praejen-
tia eji Italiae, Germaniaeque, ubi aliae civitates
ab uno principe, aliae a nobilitate, aliae a popu-
lo reguntur ; eos, quos reges vocant, fttijfe poten-
tiores inter alios, qualis fuit CaJfiveUaunus, qui
ob id rex ditlus erat. Aftipulantur & Joannes
Twinus d, Guilielmus Camdenus e ; imo & Da-
vid Povelius f Cambro Britannus hanc infulam,
a tempore "DunvaUonis Molmutii in plures prin-
cipatus femper fuijfe difiribittam, &■ pluribus re-
gulis Jupremam & mctndandi & judicandi au-
more, rigentia torvis vultibus intuemur. Anti
quis autcm illis, quae funt inftitutae, feftis, qtEH
nempe facerdotum philofophorumque funr hi
iniignitae nomine, fuam, in hac infula originen
illos portentofos & diabolicos mores dcbuifle fa
cile quis judicaverit. Primos vero (nec enim jux
ta fcriptoris fidem iftud referre pigebit) ab ihV
Celtarum regum primo & fapientifllmo Samo
the, quem & Ditem appcilarunt, philofophos Sa
motheos, ut & incolas nomen deduxifle fcribi
Annius de Viterbo n. Cum ramen alio nomi
ne Semnothei apud Diogenem Laertium mcmc
rentur. Scriptum enim reliquit, Quemadmoduri
apud Tcrjas Magos, apud Ajjyrtos Chaldaeo.\
thoritatemin Juis provincits obtinentibus, Juifife apud Indos Gymnofophiftas philofophiae fitif
gubernatam dijudicat. Abillinc etiam fubfequen- prmcipes,ficapudCeltasJeu GalhsT>ruidas,&qu
ti feculo, quod fcriptis fuis infigniverunr Dio
Cafllus s, & Cornelius Tacitus h, Icenos habuifle
Profutagum, Sylures Cararacum, Brigantes Car-
tifmanduam, Juganres Venutium reges, aliofque
civirates alios iifdem authoribus cft ccrtiflimum.
Quod fortaflis innuit Porphyrius, llle rabidus o-
rientalis advcrfus ecclefiam,ut air Gildas ', canis
cum dementiae fuae ac vanitatis fiylo hoc etiam
adnetteret : Britannia Jertilis provincia tyran
Semnothei appellabantur : qui, ut ait Ariftote
les in Magia & Sotion in XXIII. Juccejfionk
libro quod divini humanique juris perittjftm,
ac propterea religionibus maxime dediti faerttm
~2.i<j.vci.$T;rA quoque funt appellati" . SamothiY
nepos Sarron, qui ur ferociam hominum con-.
tineret publica ftudia literarum inftituit, patro-1
nymicum nomen 'S.v.^oviS&i produxifle credirur,
Quorum meminit Diodorus Siculus p. Philofophi,
nontm : quod non quidem de iniquis principibas , inquir, quoque ac rheologi quos vocanr Saroni
ait Twinus \ fed verius de regum multitudine, das praecipue ab illis, fciiicet Gallis, coluntur
ut Erafmo placuit, intelligendum efi. Ac eouf-
que fe protendebat illa <7n>7\vxoie3-v\a. Britannica, ut
regibus tandem incolae dedignarenrur parere, fed
exorta ex inobedientia quafi confufione, quae
<!7T)A«? b??*.v(?tv w ctyjasaTM
Oikbs Tidrmv •
per principes faftionibus & ftudiis ira traheban-
tur, ut dum finguli pugnabant, univerfi a Ro-
manis vincerenrur. Sed de his faris fuperque,
ariftocratica reipublicae forma fic conftituta, ma.
gis particularem tum facrorum tum prophano.
* « Herodot. in Clio.
de reb. Albionicis.
* Dio Caff. lib. 60. &:c.
lib. 1. de reb. Albionicis.
Berof. Caius antiq. Cant. ]ib 1
* Plin. Nat. hift. lib. 4. cap. s
v Cacfar. Com. lib. t . 4. & <•.
c Camden. in primis incol.
h tacit. Annal. lib. 12. gc
Sophocles,
Eorundem ramen nomen Guilielmus Camdenus
exinde deduxit, quo Plinius 9 Sinus Saronici in
Achaia, qui olim querno nemore redimitus, icndt
nomen, ita Graecia antiqua appeilante quercum.
Nec ab iftis alios fuifle Druidas exiftimar eruditifli-
mus ille,cum ab eodem erymo utrumque nomen vi-
deatur profluxifle. Tametfi enim a Druide Celta-
rum rege nomen Druidum difciplinaeque infliru-
rionem petierinr aliqui r, illi tamen ~$m tov
J0S©*, qucrcu fcilicet, idem emanafle nomen
rette fentit. Antiquum enim hujufce habet au
thorcm C. Plinium ', qui in Naturali fua hiftoria.
Nihil habent, inquit, "Druidae (ita Juos appel
c Polydor. hift. Angl. libr. 1. in prooem. A TVin. Iib. 1
' D. Fovel. in epift. ad Guil. Fleeter. de reconcil. hift. Brit.cjucm vide
1 Gildas m epift. de excid. £c conq. Brit. * Twin.
Gildas in epift. de excid. Sc conqueft. Brit.
0 Laert. in praefat. ad lib. de vit. phi).
{ Sed vide Gcograph. Strabonis, lib. 4.
" Annius de Vit. ad lib. 4.
p Diodor. Iib. d. de ftb. antiq. gej
\ Plin. lih, l6- cap. 44.
lant
S8i
Analefta Anglo Britannica.
88;
'ant magos) vifco & arbore in qua gignatnr
' fi modo fit robur) facratius. Jam per fe ro-
'jorum eligunt lucos, nec ttlla fiicra (ine eafron-
ie conficiu/tt, ut inde appeVati quoque interpre-
'atione Graeca pojfint Tiruidte videri. Enrm-
vero quicquid adnafcatur iV.is e coelo mijfum
iutant,fignumque ejfe eleclae ab ipfo T)eo arboris.
Eft autem id rarum admodum inventu & re-
itrtum magna religione p?titur : & ante omnia
rexta luna, quae principia menfium annorumqtie
his facit, & feculi poft tricefimum annttm quia
iam virium abtinde habeat, nec fit fui dimidia.
Omnia fanantem appeVantes fuo vocabulo, fa-
rrificiis epulifjue rite fttb arbore praeparatis, duos
idmovent candidt coloris tauros, quorum cornua
f.unc prtmum vinciantur. Sacados candida vefie
cultus arborem fcandit, falce aurea demetit.
Candido id excipttur fago ; tum deinde vicii-
mas imraolant, precantes ut fiuum donum T)eus
orofperum faciat his qutbus dederit : foecundi-
tatem eo poto dari cuicunque animali fterili ar-
bitrantes, contra?u> venena omnia ejfe remedio.
Haftenus ille Plinius. Quanta reiigione ob-
fervarunt hi arbores querceas, fatis hinc habe-
mus teftimonii, unde confonum & exinde no-
men traxifle. Quanam vero ductos ratione pu-
temus ? An qua Romani qui civicam e fronde
querna voluerunt eife coronam (qua tantus qui-
dem honor habitus eft, ut melius fit Lucullo vi-
fum, Romanum ex hoftium manu vindicare,
quam omnibus hoftium bonis potiri) quoniam
cibus vittufque antiquiffimus (unde Arcades jux-
ta Pythiae oraculum ~Ba.Aa.vv($zy>i funt dicti)
querceus, juxta Plutarchum & Agellium a, capi
folitus fit ? An quod Jovi facratam illam anti-
qui habuerunt arborem ? Imo quidni ab ipfo ve-
ri Jovis feu Juvantis patris cultu aliquatenus
iftud pullulaife ariolemur ? Legimus enim b pa-
triarcham illum angelos tres a Domino Opt.
Max. miflbs tenui in querceto Mamre excepifle
convivio Infaftigiis, inquitHofea0, montiumfia-
crificabant, & in col/ibtts incenfum adoleverunt
fub quercu, populo, & tilia eo quod ejufdem bona
<it umbra ; de Ifraelitarum a divinis ftatutis de-
fectione loquitur.
Cum denique adoleviffe idololatras, qui negle&o
veroDeoalienos fequebantur, incenfum in excelfis
atque in collibus, in lucis d, & fub omni arbore
frondofa (quae ut maxime obfervavit Ahaz filius
Johtham rex Jehudae, ita penitus piiffimus ille
Hiskija diffipavit & contrivit) facrae paffim teften-
tur literae, facrificia quidni iilorum diis adulteri-
nis celebrata, fupplicationefque faclas in querce-
tis plerumque fuifle colligamus ? Unde vero, in-
quis, iftud ? Eadem certe conjectura nixi, qua
politiillmus ille Juftus Lipfius e qui Servatoris
noftri crucem e quercu fuifle (poft fldem eorum,
qui frufta illius facratiffimi ligni quercea aflerunt)
exinde cenfet, Quia crebra & frequens in Ju-
daea olim & nunc quoque illa arbor. Quorfum
autem ifta ? Quid cum Judaeis orientalibus, oc-
cidcntalcs Druidac ? ccrcmoniarum participatio-
nem haud admittit diftantia fitus. Cum vero
difciplina illorum philofophica, ftudiorumque in-
ftitutiones, ut inferius dicetur, in pluribus qui-
dem ab antiqua illa Italica fecla minime difcre-
parinr, fed ad amuffim Pythagorica quafi vide-
antut efle dogmata, Pythagorae certe peregrinati-
ones in oras orientales has occidentaliores reli-
gionibus facrifque plurimis, quippe quem pri-
mum U&. ISpJact&cui fcribit Lacrtius f, ditafle, ac
ornafle, nec tamen in feriptis ea reliquifle cen-
fcndum eft.
Is etenim genere Samius in Italia temporibus
iifdem fuit, quibus L. Brutus patriam liberavit2 i
circa fcilicet Olympiadcm LX. Coetufque juve-
num habuit, ait Livius h, aemulantium Jtudia
docJrinae. Peregrinatus vero primum ac juvenis
eft varie in AEgyptum ad Memphiticos vates, ubi
Plutarchus ' OEnuphim AEliopolitam, Clemens
autem Alexandrinus k Sonchedum archiprophe-
tam illum audiifle tradiderunt. Babylonem eti-
am adiit, magos Perfarum, atque adeo Nazare-
thi Aflyrii difcipulum fuifle (qui nonnullis Eze-
chiel vates) apud Clementem narratur. Imo tef-
timonio Flavii Jofephi l contra Appionem Her-
mippique apud eundem, Nonflttm novit anti-
qua Judaeorum inftituta, fed etiam in multis
fequutm eft ea & aemulatus, plerumque a Ju-
daeis in fuam pkilofophiam tranftulit. Ex quo
Cabalae utrafque partes phyficam fcilicet Brefith,
quae in naturalibus caufis allegorice adumbratis
tota eft difquirendis, fuper coeleftem item Merca-
na, quae divinam angelicamque fubftantiam ab-
ditiffimafque rerum a fenfu feparatarum naturas
anagogice indagat. Pythagoram a Judaeis rece-
pifle verumque Cabaliftam, fcribit Joannes Reu-
chlinus m, nominandum fuiffe. Ut autem He-
braeorum antiqui authores Cachamim i. fapien-
tes funt didi, fic & ille modeftius tamen cum
intellexiflet nullo humano ftudio pofle ad fapi-
entiam perveniri ideoque non oportere, quod ait
Firmianus Lactantius n, incomprehenfae atque im-
perfectae rei perfectum nomen imponi, phHofio-
phum i. fapientide ftudiofum, fefe denominavit °.
Quemadmodum vero Cabaliftae pleraque abftru-
fioris Rabbinorum doftrinae capitula hoc firmant
di£to D'ODn 1"}ON i. dixerunt fapientes, ita & Py-
thagoricorum praejudicatam, quam ait Tullius p,
opinionem illud 'Avn; fmj, i. ipfie dixit, perpetuo
firmam fanciebat. Quod libentius intcxuimus,
conjeduramque fuperiorem facilius credimus,
quum non folum Ammianus Marcellinus i ftu-
dia fua Pythagorae quafi decreto fodalitiis aftri&os
confortiisDruidasinftituifle fcribit, fed etiamplu-
rimae eorundem thefes quae Pythagorica dog-
mata fimul & Judaicas fuperftitiones (quarum
faeces aeque ac veram Cabalam forte imbibit)
maxime redolent, ab antiquis, praecipue vero
C. Julio Caefare r, recenfentur. Enumerat au-
tem ille eorum qui apud Gallos in aliquo fue-
runt numero & honore duo genera i alterum e-
P.utarch. in Luc. Herod. lib. i. Plutarch. in vit. Corirfani. A.Gell. Noft. Attic. lib. j-. cap. 6. Plutarch. quaeft. Rom. 9». * GeneT.
:ap.X7;u. «Hof.cap. iv. d Lib. 4. Regum, cap. xvi, & xviii. e Lipf. deCruce, lib. 3. cap. 13. * Laert. lib. 8.
s Cicin Tufcul. ouaeft. lib. t. & 4. i> Liv. Iib. 1. ab V. C. ' Plutarchus in lib. dellid. &Ofir.
1 jofeph. lib. 1. contra App. Gram. m J. Reuchlinus inlib. 1. de arte Cabaliftica. n Lac-
k Cfem.Alex.Stromat.lib. 1
ant. de falf. fipient. iib. cap. 1.
5 Amm. Marcel. lib. 1,-. '
Laert. de vit. philof. lib. 3. Reuchlin. ubi fupra,
Cacf. lib.6\debell. GaU.
f Cic. de natura Deor. lib. 1.
quitum
883
AnaJecla Anglo iritdnnica.
88-
qnitum qui Marti fefe totos dicabdnti .alterum
vero T)ruidum, qui rebus divinis interfunt, fa-
crificia publica & privata procurant, religiones
interpretantur. ijid hos rnagnus adolefcentium
numerus difciplinae caufa concurrit, magno-
que ii fimt apud eos honore. Nam fere de om-
nibus controverfiis publicis privatifque con-
ftituunt, & fi quod eft admijjum facmus, fi cae-
des facla,fi de haereditate, de finibus controverfia
efl, iidem decerntmt, praemta poenafque confii-
tuunt. Prodiific Zaleucum & Charondam, quem
fui temporis multuni fuperaffe legiflatores fcribit
Ariftoteles a, conftat laudatiflimos qui non in fo-
ro, nec in confultorum atrio, fed in Pythagorae
.tacito illo fandtoque, nt ait Seneca b, receflu didi-
cerunt jura. Si quis autprtvatus, Caefarem au-
dis, aut populus eorum decreto non Jietit, facrifi-
ciis interdicunt. Haec poena apud eos efi gra-
vijfima. Quibm ita eft interdittum ii numero im-
piorum ac fceleratorum habentur, ab iis omnes
decedunt, aditum eorum fermonemque defugiunt ,
ne quid ex contagione incommodi accipiant, ne-
que iis petentibus jus redditur, neque honosullus
communicatur. His autem omntbus T)ruidibus
praeeft tinus, qui fummam inter eos habet autho-
ritatem : hoc mortuo, fi quis ex reliquis exceUit
dignitate fuccedit ; at fi funt plures pares, fuf-
fragio T)ruidum adlegitur ; nonnunquam etiam
de principatu armis contendunt. li certo 'anni
tempore in finibus Carnuttim, quae regio totius
Galliae media habetur, confidunt in loco conftcra-
to ; huc omnes undique, qui controverfias habent,
conveniunt ; eorumque judtciis decretifque parent.
T)ifcipiina in Britannia reperta atque inde in
Galliam tranfiata effe exiftimatur, & nunc qui
diligentius eam rem cognofcere volunt, plerumque
iilo difcendi caufa proficifcuntur . Sed Juvenalis c :
Gallia caufidicos docuit facunda Britannos.
T)ruides a belio abeffe confueverunt , neque tri-
buta una cum reliquis pendunt : mditiae vacatio-
nem omniumque rerum habent immunitatem. Tan-
tis excitati praemiis &fua fponte muiti in dif-
cipiinam conveniunt, & a propinquis parenti-
bufque mittuntur, magnum tbi numerum verfuum
edifcere dicuntur. Itaque nonnulli annos vice-
ms (poft tot ad amuflim annos, quae Vefta-
lium ftudiis incubuerant alios docendi munus
obire potuerunt d ) in difciplinapermanent. Ne-
que fas effe exiftimant ea literis mandare, cum
in reliquis fere rebus publicis privatifque ratio-
nibus Graecis literis utantur. Id mihi duabus de
caufis infiituiffe videntur, quod neque in vulgus
difciplinam efferri veiint, neqtie eos qui difcunt
literis confifos minus memoriae fiudere. Quodfe-
re plerifque accidit, ut praefidto literarum dili-
gentiam in perdifcendo ac msmoriam remittant.
Quid autem Pythagoras ? nonne arcana fua inani-
matarum, ut ait Plutarchus e, fidei literarum
committere femper abhorruit \ ut nec quidpiam
fcripti (contra Laertium qui in Vita Platonis tri-
plicem illius librum meminit) pofteris illum rel
quifle Plutarchus idem & Flavius Jofephus f con
ftanter amrmarint. Imo nec illa, quae circun
feruntur, Aurea carmina, fub ejufdcm nomine, a
ipfo, fed a difcipulis illius cenfet poft alios Lir
fius s divulgata. At ulterius Caefaris verba leg;
mus : In primis hoc volunt perfuadere : No
interire animas, fed ab aliis pofi mortem tranj
re ad alios, atque hoc maxime ad virtutem ez
citari putant, metu mortis negieclo. Quod a
Druidas Lucani h apoftrophe eleganter defcribit
Et vos Barbaricos ritus, moremque fim
ftrum
Sacrorum Tfmidae pofttis repetiftis ab a;
mis i
Solis noffe T)eos & coeli numina vobis
K>iut folis nefcire datumx: nemora aita n
motis
Incoiitis lucis : vobis auEioribus umbrae ■
Non tacitas Erebi fedes, TJitifque profnn,
'Paliida regna petunt, regit idem fpiritii
artus
Orbe alio. Longae, canitis fi cognita, vitt
Mors media ejt : ctrte popuii quos defbic
uyircJos
Feiices errore fuo, quos iile timorum
Maximus haud tirget lethi metus : inde |
endi
Infemm mens prona viris ■, animaeqi
capaces
Mortis ; & ignavum efi rediturae parc,
re vitae.
En plane & plene Pythagoricum. Ad abftei
gendum enim mortis timorem, ac ad juftitk
cultum humanis animis inculcandum Plato lici
& Cicero poft delineatas fuas rerumpublicarui
formas, docMnam de immortalitate animae ma:
ime duxerint idoneam, deque eadem fcriptor
inter Graecos praecipuus fuerit idem Piato, pi
blicum tamen, & antiquiorem hujufce aflertorei
(qui primum dixerit Homero ' fuum detredat hc
norem) Pythagoram fuifle liquido conftat. Quo
Aureorum carminum author quiiquis fuerit, edc
cuit m :
^0)705.
De metempfychofi vero feu animarum trani
migratione quemnam priorcm, quemnam aliur
habemus authorem \ Dubium Lipfio, an a Pytha
gora Druides iftam opinionem hauferint, an po
tius ipfe ab illis ; cum Clementis Alexandrini
authoritate Gallos ille audiifle & Brachmanas
catur. Mutua tamen inter fe theilum, mathe
fiumque communicatio minime fit his exempli
nobis dubia. Glumetiam Judaei pofieriores ho
errore funt perfufi ° ; quod Juftinus Martyr m
tat & Thaimudiftae profitentur. A qua cauj
» Arift, Polit. lib. i. cap. io. b Senec. ad Lucill. epift. 90. c Juvenal. Setyr. 6. d Plutarch. in Num. For
* Plutarch. in Vit. Numae & Alexandri. f Jolcph. libr. 2. contra Appion. Gram. s Lipf. Manuduct. ad Stoic. philof lib.
diflfert. 6. h Lucan. Pharfal. lib. 1. ' Quod de Pythagoricis ut omnia quae animam corpori aifigerent, devitarent, fcril
Porph. in lib. de alftin. anim. Macrob. in lib. 1. ad fom. Scip. cap. 1. k Maxim. Tyrius fer. 18. ' OdyfE lib.
" Pytbagorae afcrifta x?"r- *"• m &nc- " Clem. Stromat. lib. i. J Lipf. Phyfiolog. Stoic. lib. j. diflert. iz.
;s$
AnaleEla Anglo Britannka.
83d
r/, facris nofiris libris a opinati fcribuntur Chri-
'um cjfe aut Jeremiam aut Eliam. Ad C. Cae-
nxm rurfus redeamus. Multa praeterea de fy-
lcribus atque eorum motu, de mundi ac terrarum
nagnitudine, de reruni natura, de dcorum im-
nortalmm vi ac poteftate difputant, & juven-
uti tranfdunt. Ipfiffima funt ifta teftibus Ovi-
[io b, Laertio & Luciano, Pythagorae ftudia.
Vatio eft omnium (Caefaris iterum verba) Gallo-
um admodum dedita religionibus, atque ob eam
aufaffl, quifunt ajfecli gravionbus morbis, quique
n praeli/s periculifque verfantur,aut pro vifiimis
wmines immolant, aut fe immolaturos vovent,
'dminiftrifque ad ea facrificia Druidibus utun-
ur -, quod pro vita hominis, nifi vita hominis
eddatur, nonpoffe aliter deorum immortalium nu-
nen placari arbitrantur : publiceque ejufdem ge-
lerishabent inftituta facrificia : alii immani ma-
nitndine fimulacra habent, quorum contexta vi-
ninibus membra vivis hominibus complent, qui-
<us fuccenfis circumventi flamma exanimantur
wmines.
Tantum relligiopotuit fuadere malorum c.
Immanem illam ac barbaram execratur Cice-
o d confuetudinem, quae humanis hoftiis deo-
um aras funeftavit. Quali, inquit, fide, quali
fietate exiftimatis eos (Gallos) qui etiam deos
mmortales arbitrentur hominum fcelere & fan-
. -uine facile poffe placari ? ab his quidquam fan-
, ?<? aut moderate dicT:um putabitis ? Cur non ab
iis, M. Tulli? huic tantum nationi, cum & exte-
ae gentes, imo tua, humano fanguine aras Di-
7um imbuerent, fidem idcirco diminues > Beatif-
imum, nofti tu, qui oratorie tantum id dixeris,
ipud Maflagetas fuifle mortis genus cum patres
am fenio confecti a filiis immolarentur. Iphige-
liam Agamemnonis filiam Dianae Aulidenfi fa-
:ratam cantant Graeci e. Diti humana capita,
iaturno virorum victimas in facrificiis intulerunt
mtiqui Itali oraculi illius f,
Ka) uetpaAcic. s "AcTvi (£ TtS ira.-t^). ttifJ.itZTt
CJjwto,
iomonymia obcaecati, ufque dum Herculis (ut in
raftis Ovidius, Macrobius h, & Varro teftantur)
ier Italiam Geryonis boves abduclurus, eos ut
'auftis facrificiis infaufta commutarent, Ditique of-
illa ad hominis effigiem arte fimulata offerrent,
iatumias autem aras non madtando viros, fed
iccenfis luminibus (quae quidem t5 <$m plurali-
er aeque ac homines Graece interpretatur) exco-
erent, perfuaderet. Carthaginienfes item ab Aga-
hocle rege Siculorum victos, ut iratum Deum fibi
nagis propitium ac placatum haberent ducentos
lobilium filios immolafle e Pefcennio Fefto fcri-
Jit Lactantius \ qui, Nec Latini, inquit, hujus
mmanitatis expertes fuerunt : fiquidem Latia-
, is Jupiter etiam nunc fanguine colitur humano.
^t Galli ipfi Efum atque Teutatem humano
crnore placabant. De occiduis gentibus ifta funt
teftimonia. Qpid de Judaeis antiquis ? filios fuos
crebro per igneas fiammas tranllm Molecho tan-
dem immolarunt k. Id vero tantum idololatrae.
Obtulit autem judex Ifrael Jiphthah filiam juxta
votum fuum Domino Deo Opt. Max. in holo-
cauftum ; negant Hebraei immolatam eam fuifle,
fed a confortio, aiunt, hominum ita reclufam ut
ab iftinc vcnirent filiae Ifrael ut confolarentur,
feu colloquerentur (quod aeque ac plangerent
filJro fignificat) cumfiiia Jiphthah quatuor die-
bus per annum '• At vero, inquis, quid ifta
cum Pythagora ? An cujus difciplina ab efu fimul
ac caede brutorum animalium efle abftinendum
docuerit, ftriftis tamen gladiis humanum fangui-
nem extorquere feftatores fuos pateretur? Quid-
ni certe? Aptius enim diis nil potuit deftinari
quo placarentur, quam quod maxime divinam
(idque eorundem fententia) originem, immorta-
lemque eflentiam habuerit, quodque inter alia
fui generis fuerit optimum. Quale quidem eft un-
diquaque omnia humana & in homine ; cum
eae quae per metempfychofin Pythagoricam ad
beftiarum informationem e coelo fuerant detru-
fae (ut de divitum animis in afinos, quos indies
agitarent flagellarentque pauperes, emiffis ad cer-
tum tempus fctibit Lucianus m) quippe quae ter-
reftribus Mc nimis immifcuerant faecibus, coe-
lefti ac divino Numini quae dicarentur, minime
fuerint dignae. Dira tamen forte caedes videtur
ob humani fluxum cruoris; impium facrificium,
quo dum religionem ftride colunt, eam tamen
prius tanto fcelere violant. Chriftianis quidem
fic fentiendum. Prorfus aliter antiqui illi, qui-
bus, cum nefas eflet caetera facra violari, homi-
nem tamen facrum fas fuerit occidi, cujus rei
caufam fic habes e Macrobio n. Veteres nullum
animal facrum in finibus fuis effe patiebantur,
fed abigebant ad fines deorum, quibus effet fa-
crum : animas vero facratorum hominum quos
Graeci Z^ma.va.c, vocant, dis debitas aeftimabant.
Quemadmodum igitur quod facrum ad deos ipfos
mitti non poterat, a fe tamen dimittere nori
dubitabant ; fic animas quas facras in coelum
mitti poffe arbitrati funt viduatas corpore quam
primum tllo ire voluerunt. At magis horrenda
ufi funt Galli illi anthropomantia cui praefue-
runt item Druides °. Cum de rebus magnis (Dio-
dori verba) confulunt, mirabilem, incredibilemque
fervant confuetudinem ; jugulant enim enfe ho-
minem : quo decidente, tum ex cafu, tum ex
membrorum laceratione, tum etiam ex fanguinvs
fluxu ex quadam antiqua rerum obfervatione no-
runt futura. Eft apud eos moris, nullum abfque
philofopho facrificium facere. Exiftimant enint
per divinae naturae confcios facra fieri oportere,
tanquam diis propinquiores. Immanis ifte vere
mos, quem cum infpiciendis faepe puetilibus ex-
tis adhibuiflet fpurciffimus ille Varius Antoninus
imp. per fcurras ipfe tandem mifere occifus, per
plateas tra&us, in latrinam etiam (tanti facinoris
praemium) eft ejeftus. Quae vero apud Caefa-
a Ercngel. Matth. cap. xvj. b Ovid. Metam. lib. 14. c Lucretius lib. 1. d Orat. pro M. Fonteio.
Herodot. in Clio. ! Euripid. in Iph. s KfiA •» Macrob. in Sat. Iib. 1. cap. 7. ' Laftant. Divina
utit. lib. 1. cap. ii. k Levit. cap. xviij. lib.4. Reg. cap. & x-xiij. Sap. xiv. %z. ' Lib. Judic. cap. xj.40.
Lucian. in Necroman. n Macrob. Saturn. lib. 3. rap. 7. ° Cruore caprivo adotere aras Sc hominum fibris confulera
cos fas habebant. Tacit. libr. 14. Ann. Diodor. Sicul. de antiquit. fab. geft. lib. 6.
VOL. II.
Dddddd
Km
§87
Analetla Anglo Britannica.
88£-
rem fequuntur audiamus a. Supplicia eorum, qui
in furto aut latrocinio aut aliqua noxajint cum-
prehenfi, gratiora diis immortalibus effe arbitran-
tur : fed cum ejus generis copia deficit etiam ad
innocentium fupplicia defcendunt. T)eum maxi-
me Mercurium colunt, hujus funt plurima fi-
nndacra : hunc omnium inventorem artium (qui-
bus & praeeft fecundum antiquos Chaldaeos &
recentiores aftrologos) ferunt. Hunc viarum at-
que itinenmi ducem (quod alias item fenfiffe gen-
tcs oftendit illud Theocriti b :
Hunc ad quaefius pecuniae mercaturafque ha-
b?re vim maximam arbitrantur. Tofi hunc k_A-
pollinem, & Martem & Jovem & Minervam,
de his eandem fere qmm reliquae gentes habent
opinionem, Apollmem morbos depellere, Miner-
•uam operum atque artificiorum tranfdere, Jovem
imperium celeftium tenere, Martem bella regere.
Huic cum praelio dimicare conftituerunt ea quae
bello ceperunt plerumque devovent, quae fu-
peraverint animalia capta immolant, reliquafque
res in unum locum conferunt, multis in civita-
tibus harum rerum extruclos cumulos locis con-
fecratis confpicari licet ; neque faepe accidit, ut
quifquam, negkcJa religione, aut capta apttd fe
occultare, aut pofita tolltre audertt, gravijfi-
mumque ei rei fupplicium cum cruciatu conftitu-
tum eft. Galli Je omnes ab T>ite patre (quod
nomen fuit eiiam Samothi apud Berofum) pro-
gnatos praedicant, idque a 'Druidibus proditum
dicunt, ob eam caufam fpatia omnis temporis
non numero dierum fed noffiium finiunt, & dies
nataks & menfium & annorum tnitia fic cbfer-
vant ut nottem dies fubfequatur. Antiquiilimus
fane & fortaflis naturae maxime confonus mos.
Antiquiflimus autem ; nam Mofaicae difciplinae :
t^A vefpera (inquit SS.~) ufque ad vefperam ce-
lebrabitis fabbatha veftra c. Nec alia fupputa-
tione fuit fynecdochice triduo Chriftus Deus in
fepulchro. Naturae vero confonus. Nam eadem
quafi didante, videtur obfervandus. Primo ete-
nim, qui jucundiflimis naturae theoriis geniis fuis
ftudent placere, analogicas omnimodo efle diei
naturalis & anni tropici qualitates edocuerunt d,
cum etiam fub utrifque mundi polis totus annus
unus, quafi dies (femeftris fcilicet nox, femeftris
dies) effe videatur. AEquinodtiali vero menfi
(qui Tijri, vox Chaldaica, Hebraeis dicitur) qui
circa folis erat in dodecatemofion librae, ingref-
fum, autumnali fcilicet tempore (quod primarum
quas aiunt, qualitatum temperamento vefperae
diei naturalis, fecundum attributionis analogiam
maxime convenit) teftimonia facrarum literarum,
Flavius Jofephus, Hebraeorum plurimi, Lyra,
Joannes Picus Mirandula, Bodinus, Pererius, &
alii incunabula mundi videntur attribuere. Sed
aftrologis potius penitius introfpicientibus acquief-
cendum.
Fatla, item inquit Mofcs e, eft vefpera, pri
ma fcil. & facJum ejt mane, fecunda pars dic
naturalis, dies unus. Quam Genefcos particu1
lam (adverfus D. Auguftinum, Bafilium, Ambro
fium, Chryfoftomum, magiftrum Scntentiarun
ac Benediclum Percrium) Toftatus f, Eugubinus 'l
Catharinus, Artopaeus, Bodinus, & Otho Calj
mannus h, convincere vefpertinum tempus tam
quam communem effe cujuflibet diei naturali
praecedentis & fubfequentis terminum conftante
afleruerunt. Gruibus autem alte volitantibu;
aftrologis inquam, majorem etiam in iftis fort
quis fidem habendam judicaverit. Aflentiunt ai
tem illi Chaldaeisj ortum folis diei naturali
principium conftituunt, horas inacquales (qua
afcenfionibus fignorum medietatum juxta po,:
quamlibet elevationem diftinguunt) eo diftribuun
modo, ut cujufvis diei planeta denominator fi
fimul & ptimac ejufdem diei horae temporaiis dc
minator '. Ex quo ipfius artis divinatricis prat
cepto dici dari planetariam quandam praerogat:
vam videmus. Undenam autem iftud illi? Ai.
diabolicis, ut quidam aiunt, fallaciis obcaecati t
dcorum gratiam nominibus fandta fabbathi nc
mina ac dominici commutarent? An recenter ir
ter Chriftianos ortum ? nec apud AEgyptios (quc
rum amplecli doclrinam non dedignatus eft Mc
fes) notum ? haud temere quidem atrirmandum '
Habcmus enim antiquiflimos AEgyptios ' Pctof)
rin & Mecepfonem, qui tefte Julio Firmko ft
culi AEfculapium & Anubium, quibus potentifli
mum Mercurii numen aftrologiae fecreta commi
ferat m, mundi genituram fine aequali modo con
ftituerunt 5 ut horofcopi cufpis effet decimaquint
pars cancri, eademque leonis infernac porta
principium terminaret; in qua folaris orbis cen
trum pofuerunr, quindecemque ad gradus zodia
ci infia horizontem depreflerunt. Jam vero, cun.
mathematki crepufculum matutinum incipi de
monftrarint, cum folis centrum inter & horizon
tem, vertkalis circuli per eaderri tranfeuntis ar
cus odtodecim, ut N. Copernicus n, vel novem
decem graduum, ut Alhazen °, intercipiatur
quidni antiquos illos (dum folis maximam eccen
trotetam, quae tum fuit, perpetuam fuiffe fimul &
fore forte cogitarint ; quae quo major, eo fimu
& majorem telluris umbram conicam optici de
monftrant) diem naturalem a crepufculi initio
aufpicatos fuiffe cenfeamus ? Quidni hinc horam
primam diei folis (quo mundum aiunt condi-
tum) cum fol primus planetarum fupra hoiizon-
tem motu, quafi unius temporis horarii emerferif.
denominatam fuiffe cum toto die conjiciamus:
Nec enim tam abfurda funt ifta ut Mofaicae Ge
nefi aliquatenus videantur reniti. Praeterquam
enim quod poft Philonem p Judaeum, & D. Au-
guftinum alii recentiores mundi creationem mo
mentaneam fuiffe fenarioque numero dierum or-
dinem tantum quendam, ac perfedionem, feu
myfticum quoddam, fuifle defignatum fcribunt \
Dionyfius Areopagita, D. Thomas, Benedidus
item Pererius Jefuita primi diei primam lucem il-
a Lamprid. in vit. AEliogab. 8 Theocrit. Idyll. 16. c Levit. cap. xxiij. d J. Deae in P.opacd. Ap!ioiirt
e Genef. j. f Toitatus, Catharinus. Artop. ad. Genef. 8 Eugubin. in Cofm. Bod. de Daem. lib. 3. cap. 1. '' Cal-
man. Aftrolog. part. 1. cap. 2. quaeft. 1. ' Vide Cafman. Aftrolog. part. 2. cap. 4. quaeft. 2. * Vide Dion. Xiphil. lib. 36
' Firmicus Mathef. lib. 3. cap. i. ct 2. m Ptolemaicae doitrinae primi & antiquiffimi fuerunt illi authores. Anony:nu; Graec. in
Jib, 3. quadripatt. ; Copernic. lib. 2. Revolut. cap. 13. ; Alhaz de crep. p D. Thom. fumm. 1. p. q. 7S
lam
S89
Analecla Anglo Britannica.
890
lam non aliam fuifle quam lucem folis, fed pri-
nio die velut informem & impcrfeclam, quarto
autem ablolutam & confummatam fentiunt. Cum
vero opinio itla, qua mundum mcnie Julio (leo-
nem lole peragrantc) creatum fuifle affirmatur,
renitcnte Gerardo Mercatore fere fit explofa a ;
ncc thcma mundi, quod Petrus Alliacenfis, qui
lolcm in mcdio pofuit coeli ac arietis parte xix.
formavit, majori nitatur rationc -, cum fuper fa-
ciem abyili primum fuifie tenebras eafque noolis
nomine verbo Elohim appellatas Sacrae Lirerae
tcftenmr ; Druidum noftrorum difciplina tam Ju-
daicae confona, tam verae propinqua, tam natu-
rae congrua horas aftrologorum illas planetarias
vel prorfus contemnendas, vel faitem a vefpera
(quod conftanter affirmat Joannes Bodinus b)
ilipputandas efle facile convincit. Totumne ve-
ro iftud folum Judaicum i nihil hic quoque Py-
thagoricum ? Cujus difcipuii jurare folebant per
^u-^a i&^2t,?Q\rTa. itTsaxriw.
Qiiifeipfo, vel in denarium Pythagorice refolu-
tus par femper manet numerus, parem autem
numerum materialem efle cujufque compofiti
caufam, Diti facrum (quem primum fuum Drui-
dae agnoverunt parentem) Pythagorici cenfuerunt.
Internos deos, bino oculorum numero huma-
num fupra caput poiito, denotarunt hicroglyphi-
ce AEgyptii, fed ne nimis extra callem. Ad
Caefarem redeamus. Nec pigeat (propter com-
nmnem utrique genti Druidum difciplinam, prae-
fertim cum in Britannia iit experta, ac ad pu-
blicas privatafque caufas dirimendas fefe exten-
derit) municipales utriufque gentis leges quafi
eafdem fuifle credere. In reliquis vitae inftitu-
tis, ait ille, hoc fere ab reliquis c differunt, quod
fuos iiberos, niji cum adoleverint, ut munm mi-
litiae fuftinere pojfimt, palam ad fe adire ncn
patiantur, filiumque in puerili aetate in piblico
confpeclu patris affiftere turpe ditcunt ; viri
quantas pecunias ab uxoribus dotis nomine ac-
ceperunt, tantas ex fiuis bonis aeftimatione Jacta
cum. dotibus communicant, hujus omnis pecuniae
conjuntlim ratio habetur, fniclufque fiervantur s
uter eorum vita fuperarit, ad eum pars utriuf
que cum frucJibus fuperiorum temporum perve-
nit. Vtri in uxores ficut in liberos vitae necifi
que habent poteftatem. d Judaeorum Sacrae Li-
terae, AEgyptiorum Diodorus, Athenienfium He-
liodorus, tantam in liberos poteftatem patri de-
difle leges, teftantur. Nec folum Romanis lex
ifta; quod tamen Juftinus e videtur affirmare.
Tam utile vero hoc jus reipublicae cenfet Joan-
nes Bodinus, ( ut cxemplo perniciofo patribus
adcmptum reftitui oportere aflerat, naturaeque ma-
xime confentaneum dijudicet. Sed quo longius,
ut de hac re fcribit eruditillimus Gentilis s, re-
ceflimus a prifcis illis temporibus, quum viveba-
tur natura duce, eo & longius a naturali jure ab-
erravimus. Sed Caefarem rurfus. Cmn paterfia-
mitias iHuflriore loco natus decejjit, ejus propin-
qui conveniunt, & de morte, Ji res infufipicionem
venit, de uxoribus in fiervilem modum quaeftio-
nem habent -y & Ji compertum eft, igni atque
omnibus tormentis excruciatas interficiunt. Ifta
Caefaris habemus teftimonio, quae Druidum in-
tervcntu utrafque gentes mutuo communicafle,
quis conjefturam faciat. Nec tam tragica fuit il-
lis in re adminiftranda afperitas, quin & pluri-
mos, qui in bicipiti fomniarant Parnaffb, nomi-
ne Bardos (quod a Bardo Celtarum ilio rege qui-
dam deducunt) in Gailia fimul & Britannia flo-
ruifle proditum fit. 6)uifortia, fcribit Ammia-
nus h, virorum illuftrium fatla heroicis compofi-
ta verfibus, cum dulcibus lyrae modulis cantita-
runt. Quos item fic Lucanus ' alloquitur :
Vbs quoque qui fiorieis animas belloque per-
emptas
Landibus in longum vates demittitis aevum
Tlurima fiecuri fiudiftis carmina Bardi.
Tanti vero apud eos fiunt, inquit Diodorus h,
Toetas ut cum extrucia acie, exercitus eduffis
enfiibns jaciifique jacults propinquant, non fiolum
amici, ftd hoftes quoque eorum interventu a
pugna conquieficant , ita apud agrejiiores barba-
ros ira cedit fiapientiae. Et Mars revereiur
Mufias. Nec philofophos hos inter ac poetas
magicae defuerunt fuperftitiones. Britannia e-
nim, Plinii aetate, magiam tam attonite ceUbra-
bat tantis ceremoniis ut dedijfe 'terjis izj.ri
poffit !- Sed de Britannis ipfis jam Caefar ra,
Utuntur, inquit, aut aereo aut annulis ferreps
ad certum pondus examinatis pro nummo. Ex
his cmnibus, longe fiunt humaniffimi qui Canti-
um incolunt, quae regio efit maritima omnis, nec
multum a Gallica differunt confiuetudine. In-
teriores plerique frumenta non ferunt, Jed lacle
& carne vivunt, pellibufiqne fitnt veftiti. Om-
nes vero fe Brttanni hteo inficiunt, quod caeru-
tettm efficit colorem, atque hoc horribiliore fiunt
in pugna aclfpeElu ; capilloque fiunt promijfio, at-
que -omni parte corporis rafia praeter caput &
labrum fuperius. Uxores habent deni, duodeni-
que inter fie communes, & maxime firatres cum
firatribus, & parentes cum liberis -, fied (i qui
fiunt ex his nati, eorum habentur liberi a qui-
bus primum virgines quaeque ductae fiunt. Le-
porem & gallinam & anfierem guftare fias non
putant, haec tamen alunt animi voluptatifique
caufia. En reliquias hic Pythagorae, qui vel ob
animarum tranfmigrationem, vel, quod ait Plu-
tarchus n, ut manfuetiores fierent homines ab ani-
malibus docuit abftinentiam. Oppidum vocant
(Caefarem audis) cum fiyluas impeditas vallo at-
que fioffa munierunt, quo incurfionis hoftium vi-
a J. Picus Mirand. Adverfus Aitrol. lib. 7. cap. 6. & lib. ?. cap. 9. b J. Bodin. in lib. ;. dedaemonom. cap. 1. Macrob. lib. r.
jd fom. Scip. Auiea Carm. Pythag. Ariftot. metaph. lib. 1. cap. f. Plutarch. de plac. philof. lib. 1. cap. 3. Macrob. lib. 1. Saturnal. cap. 13.
In append. ad lib. i. Ori Apoliinis Sc Pier. hieroglyph. lib. 31. c At in hoc aliquatenus cum Perfis conveniunt, apud quos, quadri-
mis minores in confpeflrum patris non funt admirli. Strab. Geog. lib. if. maxime vero cum Longobardis, quibus erat moris, ut regis cum
jWre filius non prandeat, nifi prius a rege gentis exterae arma fufcipiat. Paul. Warnf. de geft. Long. lib. 1. cap. 23. . d Dcuter. xxj.
Uiodor. lib. 1. de fab. antiq. geft. Heliodor. AEthiop. lib. 1. « Inftit. patr. poteft. §. jus autem. f Bodin. de Repub. lib. 1.
jjaP- 4- s Albenc. Gentilis hb. 4. de Nuptiis, cap. 1. h Amm. Marcellin. ' Lucanus Pharfal. lib. 1.
Diodor. Sicul. lib. 6. de fab. antiq. geft. > Plin. Nat. hiftor. lib. ;o. cap. 1. ■ Caefar. de bello Gall. lib. f.
1 Plutarch. in lib. de foler. anim.
tandae
8pi
Analeftd Angh Britanntca.
892
tandae caufa convenire confuevermt. Nec mul-
tum aliter Strabo *. Eorum urbes funt nemora,
latijjimos enim circos dejeclis obftruunt arbori-
bus. Ubi conJtruBis tttguriis & ipfi pariter ac
armenta jlabulantur. Caefaris poftremo Cafii-
vellauni oppidum aggrefli impetum non tule-
runt Britanni, Caffivellaunus autem legatos de
deditione mifit ad Caefarem, qui propter repen-
tinos Galliae motus, quos ad fedandos feftinabat,
Obfides imperat, & quid in annos fingulos b vec-
tigalis popido R. Britannia pendtret, conftituit,
interdicit atque imperat CaJJivetlauno ne Man-
dubratio nec Trinobantibus noceat. Haec ille de
feipfo, quem item Strabo c, & Tranquillus d,
acceptis obfidibus magnum fervorum numerum
ingentemque praedam reportafle fcribit ; cum
tamen C. Tacitus e profpera tantum pugna in-
colas terruifle, infularefque, Dion f duTovo/uvi
viginti a Caefaris adventu annis fuifle fuis in hif-
toriis tradiderint.
C A P. V.
Augufii, Tiberii, Caii3 Claudii, &c. impera-
torum Romanorum turbidis mifii rebus
clominatus hic} a CaJJivellauno ad Lu-
cium regem.
REverfus autem eft Julius Romam, fatis ceffit
Caffivellaunus, cujus diademate Tenancius
redimitus infulam gubernavit, huic Cunobelinus
filius fucceffit, qui tam arcta cum Romanis (fic
Galfredus) amicitia conjundus erat, ut cum poffit
tributum eorum detinere, gratis tamen impende-
bat. Educaverat iftum Auguftus qui coercendi
intra terminos imperii confilio ufus eft, longa
igitur oblivio, inquit Tacitus s, Britanniae, etiam
in pace. Cenfum tamen univerfalis illa, quam
mcminit D. Lucas, mundi defcriptio hinc etiam
cxtorfit. Confilium Augufti Tiberio praecipue
placebat, ita ut nihil in Britannia tentaverit,
nec atiquid praejidii habuerit. Romanorum ta-
men amicitiam jam coluifle Britanni videntur,
quod cum Germanicus oceanum navigaflet, illiuf-
que fociorum naves vi ventorum difie&ae, plu-
refque in infulas longe fitas ejeclae fuiflent, qui-
dam Romanorum in Britanniam rapti & remiffi
funt a regulis h. Hujus, fcribit PJinius *, Trin-
cipatus fufiulit Tiruidas Gallorum, & hoc genus
vatum medicorumque. ^Agitaffe Caium Caefa-
rem de intranda Britannia fatis conftat, ni ve-
lox ingenio, mobilis poenitentia, & ingentes ad-
verfits Germaniam conatus fruftra fuiffent. Ni-
hil autem amplius, ut habet Tranquillus, quam
Adminio Cunobellini Britannorum regis Jilio, qui
pulfus a patre cum exigua manu transfugerat,
in deditionem recepto, quafi univerfa tradita in-
fula magnificas, e Germania ubi tunc agebat,
Romam literas mifit k. Cunobellinum demor-
tuumexcepit (itaGalfrcdus) Guiderius,quem frate
Arviragus. Romae vero Claudius Caefar^zm vel-
let, jujii triumphi decus unde acquireret, Britan-\
niam potijjimum elegit : neque tentatam idli poft
"Divum Julium, fic Suetonius !, & tunc tumul-\
tuantem ob non redditos transfugas. Praepofi-
torum maxime Oftorii Scapulae militari virtute
adjutus intra pauciffimos dies parte infulae in de-
ditionem recepta, auftrali fcilicet, redaftaquc pau-
latim in provinciae formam m, capto Carataco Si-
lurum rege, addita infuper, fubfidio adverfus re-
belles, veteranorum in Camalodunum colonia;
fummo cum apparatu Romae triumphavit Bri-
tannicum fe filiumque hinc denominavit. Ej:
quo Seneca n :
Cuique Britanni terga dedere
T>ucibus noftris ante ignoti
Jurifque fui. — —
Summo imperator ifte colebatur apud eos hono
re, quippe cui templum conftituUim, qitafi an
(arra legit Lipfius) aeternae dominationis, cuifa
cerdotes delicJi fpecie religionis omnes fortuna
effundebant °. Druidum autem difciplinae in
fenfus eorum religionem apud Gallos dirae, Suc
tonii verba p, immanitatis & tantum civibusfu 1
Augufto interdicJam penitus abolevit. Quo
Plinius fupra de Tiberio. Neronis vero praefec
tos, quos huc deftinavit, turbidae res excepere '
Senecae etenim ufuris, aliifque bonorum rapin
graviter oppreffi, conferebant injurias Britani
& interpretando accendebant, Jinguios conqueren
tes Jibi olim reges fuij/e, nunc binos impor.i,
quibus legatus in fanguinem procurator in bon
faeviret r. Suetonio Paulino, qui tunc Britar
nos obtinebat repentina ( dum in Mona inful
agebat) defeftio nunciatur. Rex IcenorumTn,
futagus longa oputentia clarus Caefarem haert
dem duafqne Jilias fcripferat, tali obfeqnio ratu •
regnum & domum fuam procul injuriafore, qm
contra vertit, adeo ut regnumper centuriones, d<
mus per fervos velut capta vaftarentur. Jai
frimum uxor Boodicia verberibus aftecJa, e
filiae ftupro violatae funt. Traecipui quiqi
Icenorum, quafi cunfiam regionem munin aca
piffent, avitis bonis exuuntur, & propinqui r\
gis inter mancipia habebantur. Antiquo ceri
more aliarum gentium reges (ut de Attalo Perg;
menorum, Nicomede Bithyniae fcribit Livius '
Romani populi fcripfifle haeredem conftat, qua
itidem de Gilberto Peche (cui honores & poflefl
ones baroniae Peverellorum in Icenis erant devoli
ta) qui Edwardum primum Angliae regem haer
dem fcripfit meminit Camdenus. Morem eni)
inquit ille, Romanorum fub imperatoribm Wo J
culo Angliae proceres ^revocarunt, fcribendi fci
cet principes haeredes cum apud principes
ojfenfa ejfent. Tanta vero contumelia
metu graviorum (quando in formam provinci
ceflerant) arma rapiunt, commotis ad rebelli
* Strab. Geograph. lib. 4. b 50000. lib. Galf. Arth.lib. 1. cap. 24. c Strab. lib. 4. d Sueton. in Jul. cap.
' Tacit. in Vita Agvicol. f Dio. lib. 5-3. s Tacit. Annal. 1. & Vita Agric. H. Huntingd. hift. lib. 1. fol. 172. h
cit. lib. i. Annal. ' Plin.lib. 30. cap. 1. '< Tacit. in Agrtc. Sueton. in C. Calig. cap. 44. ' Sueton,
17. m Tacit. lib. 11. ann. n In Oclav. a£t. 1. ° Tacit. lib. 14. ann. p Sueton. in C!a
1 Tacit. in Agric r Tacit. lib. 14. t I.ir. Epit. Ub.5-8. Flor. hift. lib. i. cap. io. & epit. lib,
l Camden. in Icenis Agr. Cantabr.
Claud. cap.
cap. 24.
dccad. 3.
no
^93
AnaJe&a Ando Britannicd.
;tcm trinobantibus, & qui alii nondum fervitio
; ifucfacti ; refumcrc libertatem occultis conjura-
lionibus confpirant, acerrimo in vctcranos odio
ncenfi, Boodicia duce (ncquc enim fcxum in im-
icriis difcernunt, cum & fuperius Carthifmandua
Jriuantcs rcgina fub impcrio tcnuiflct) fumpferc
'iniverfi bellum, ac fparfos per caftclla militcs
:on(cctati, cxpugnatis pracfidiis, coloniam ipfam
)rius deduclam, fimul & municipium Vcrulami-
im iuvafcrc, quae duo funt praecipua oppida
naima civium Romanorum fociorumque caede
'iircptn,quorum Caius Suetonius a in annumeran-
]isreipublicac,Nerone principe, malis mentionem
,'acir. Obiter autem de municipio ac colonia
cum neutriufque jus infulae noftrae defuerit, ut
-ecte, quae illi graviter tulerunt, nos intelligamus)
Homanarum rerum fcriptores paulo confulendum.
»s, inquit Agcllius b, funt cives Romani
%:is fuo jure & kgibtts fuis utentes,
| muneris tantutn cum *P. R. honorarii participes,
z quo munere capejfendo appellati videntur, nul-
lis aliis necejfiiatibus, neque ulla cPcp. R. lege
iflriBi : quum nunquam cPop. R. eorum fundus
^acltts effet. Sed coloniarum alia necejfitudo eji.
: Hon enim veniunt extrinfecus in civitatem, fed
: °.x civitate quafi propagatae ftint, & jura infti-
Uitaque omnia populi Romani non fui arbitrii
habent. Quae tamen conditio cum Jit magis ob-
noxia & mintts likera, potior tamen & praefta-
bilior exiftimalur propter amplitudine?n majefta-
' temque Pop. Romani, cujus iftae coloniae, quafi
^jfigies parvae, fimulacraque ejfe quaedam vi-
dentur. Tanta vero municipiorum videtur fuifle
libertas, ut majorum ac avitis fibique propriis fa-
cris uti minime prohiberentur. Quod de fe &
Arpino municipio Tulliic didum aftruit : Hic
wens, hic facra, hic majcrum multa veftigia.
Quo minus municipiorum conftitutione, feu colo-
niarum dcduclione (colonos enim & fua habuiflb
facra a Romanis alia cenfct Sigonius d) antiquam
Britannorum religionem, feu fuperftitionem exci-
fam fuifle fenticndum eft. Cognito vero provin-
ciae niotu, Nifi Paulinus propere fubvenijfet
amiffa Britannia foret, quam unius praelii for-
tiina veteri patientiae reftituit, tenentibvs arma
pferifqu?, quos confcientia defeclionis & propri-
us ex legato timor agitabat e. Paulinum, egre-
gium caetera, arroganter in deditos coniulentem,
cxcepit exorabilior Petronius Turpilianus, qui
compofiris prioribus ultra nil aufus Trebellio
iMaximo (qui fuga ac latcbris vitata exercitus ira
precario mox praefuir) provinciam tradidit. Ar-
Itluirii monftratus fat/j Arviragus (quem tamen fub
imperio Domitiani pofuit Camdenus) haeredem
Marium reliquit filium, quem Cogidunum apud
Tacitum efle Richardus Vitus f contendit. Civi-
tatcs illi funt donatae aliquae, & ad Taciti aeta-
terri ridinimus manfit, Vetere ac jampridem, in-
quit ille, recepta populi Romani confuetudine ut
habcret injirumenta fervitutis & reges. Nu-
tantc Romano impcrio civili difcordia convulfo,
Vectius Bolanus hic praepofitus ; qui ncc difcipli-
na militari infulam agitavit. Grbis autcm caeteri
Vefpafianus dominus Petilium Ccrcalcm huc tra-
mifit, qui Brigantum civitatem aggrelTus, multa
praclia & aliquando non incrucnta gefiit, mag-
nam Brigarttum partem aut vicJoria amplexus
aut bello. Suffxftus cft Julius Frontinus, qui va-
lidam & pngnacem Sylurum gentem armis fube-
git. Hunc Briranniac ftatum, has belli vices,
miiTus in provinciam, invenit Julius Agricola,
qui,Tito imperatore, Ordovicesobtrivit prope uni-
vcrfos s. Cum autem fub Domitiano hic ageret,
Galgacum jufto praclio profligavit. Externis gen-
tibus jam domitis & ultima Britannia penetrata,
totaque infula circumnavigata, primus Romano-
rum infulam cfle deprchendit. Deinde ut homi-
nes difperfi ac rudes eoque bello faciles quieti &
otio per voluptates ajfuefcerent, hortatur priva-
tim, adjuvat publice, ut templa, fora, domus
extruerent, laudando promptos, & caftigando
fegnes : ita honoris aemulatio pro neceffttate erat.
Jam vero principum ftlios liberalibus artibus cru-
dire & ingenia Britannorum ftudiis Gallorum
anteferre, ttt qui modo linguam Romanam ab-
nuebant, eloquentiam concupifcerent. Inde eti-
am habitus Romanorum, & frequens toga, pau-
latimque difcejfum ad delineamenta vitiorum,
portictts & balnea, & conviviorum elegantiam,
idque apud imperitos huma,nitas vocabatur, cum
pars ftrvitutis ejfet. Ab origine vero forte ni-
mis antiqua, iftiufmodi conviviorum elegantiam
apud Anglor, deduxit Polydorus h, cum abhinc
eam emanafle conjiciat. Julius Agricola difcipli-
na militari bene hic exercita tandem, verbo, ut
Syriae provinciae, quae vacabat, praefideret, re-
vero, ut illius famam quae maxime augebatur
Domitianus comprimeret, e Britannia eft evoca-
tus ; fucceflbrque miflus Saluftius Lucullus. Ita,
fcribit Camdenus ', imperante "Domitiano, ttlte-
riori illa parte ut afpera & infrugifera Barbaris
reltEia, haec citerior plane & plene m provinci-
am fuit redafta ; quae nec coitfularis nec procon-
fularis fed praefidialis & Caefarum cenfebatur.
Utpote quae Romano imperio poft divifionem pro-
vinciarum ab ^AuguJio faSiam accejfit, & fuos
prcpraetores habuit. Auguftus enim ( penitius
hujus rei notitiam non abs re fuerit adne&ere)
provincias quafdam S. P. Q. R. gubernandas reli-
quit k, alias & validiores, quas annuis magiftratu-
um imperiis regi nec facile nec tutum erat, ipfe
fufcepit. Deligebantur, inquit Alciatus ', forte
ex confularibus proconfules, ficut ex praetoriis
praetores, qui in provincias populo Romano attri-
butas cum poteftate mittebantut, & fummum ut
confules in libera olim rcpublica imperium ha-
buerunt. Caefar vcro in provincias, quas fuae
curae refervaverat, praefides vel legatos mittebat j
non tamen cum tanta poteftate, quanta erat pro-
confulum, fed mandatis & diplomatis principum ;
quibus omnis nimia poteftas erat, plerumque co-
ercita aut temperata m. Unde caeteras inter &
noftra Britannia praefidialis difta. Legionum au-
tem ac Romanorum militum (quos ad infulanos
coercendos Claudius aiiique fubfequentis impera-
tores aetatis huc dcftinarunt) Stationes ac prae-
\ Sucton. in Nero. cap. 39. t> Gell. Noft. Attic. lib. 16. cap. 13. « Cicero lib. x. de legibus.
mtiq.jure Rom.Iib. i.cap.8. ' Tacit. in Vit. J. Agric. f Vit. lib. 4. hiflor. e Tacit. Agric.
. ?" hift- Angl. ■ Camd. in Rom. k Suet. in Oflav. cap. 47. Strabo in Geog. lib. 17. in fine.
titul. verb. iign. • "> L. fi in aliam sr. tit. de off. Procoff.
VOL. II.
E e e e e e
d Sigon. dc
h Polydor.
1 Alciat ad 1. 1 00.
tenturae
89$
Andeffa Anglo Britannka.
8oc
tenturae procutdubio, fcribit eruditiflimus noftras,
fueruht faepenumero, quafl geniturae urbium &
cppidorum, ut in aliis provinciis, fic, in hac no-
ftra Britannia. Sic Britannis jugum impofitum
primum praefidio mititum, qui fmper cum ter-
rore impenderunt incolis inde tributo & vetliga-
li, eoque nomine publicanos habere cogebantttr a,
id eft, harpyae & hirudinss, qui eorum fangui-
nim exugerunt, bona publicarunt & mortuorum
nomine trikuta extgenmt. Ncc legibus fuis pa-
triis uti permijfi Junt, fed magijiratus a populo
Romano cum imperio & fecuribus miffi qui jus
dicerent. Tulerunt Romanorum gubernacula fub
Trajano tamen coacli, ufque ad imperium Hadri-
ani : quo teneri fub Romana (dencientibus ple-
rifque aliis, quas fubegerat Trajanus, gentibus)
ditione non poterant. Petiit ergo ille Britanni-
am, inqua, fic AElius Spartianusb, multa correx-
it, murumque per ofloginta miiiia paffmm pri-
mus duxit, qui barbaros (Pictos enim iub id tem-
pus primum hujus infulae partem feptentrionalem
occupaffe fcribunt) Romanofque divideret. At vero
undenam tamdiu redditur Harpocrates Arthurius ?
Querrinam iile proximo Britanniae diademate in-
fignivit ? Collaudato, R diis placet, Mario ac jam
mortuo, Coilus filius ab Arthurio princeps eft fa-
lutatus, qui Romae puer cducatus amicitiam fibi
firmifllmam cum terrarum orbis dominis concili-
avit, nec invitus, patris fecutus confilia, vecligal
eifdem impendit : ultima fenfit ifte fata ; haere-
dem autem reliquit filium, cui Lucius nomen ;
huic regum Britannorum veri, divini, Chriftiani-
que luminis radii falutaris influentiae primum
cluxerunf. Imo Britannia (quod ejus laudi &
gioriae inprimis ducatur) hunc prima inter om-
nes Chriftiani orbis gentes Chriftianum regem
habuit c. Sed benigniflimum Pantocratoris illius
Opt. Max. in noftram fub illis tcmporibus afpec-
tum, altius repetendo, patefacere fuerit operae
pretium.
C A P. VI.
Chrijhani nominis, authore Lucio, pro-
pagatto j ejufdem hic antiqmor oiigo.
Epifcoporum inflitutio. Eieutherii PP.
de Romanis legibus petitis Lucio re-
Jponfum.
E C tamen a Lucio (tametfi primus regum
Deum Hominem eft amplexus) Chriftianae
religionis fuerunt primordia, in fertilifllmo mar-
tyrum hoc agro ; cui, Univerfo orbi praefutgi-
dum fui corufcum oflendens tempore, ut fcimus,
fummo Tiberii Caefaris (quo abfque ullo impe-
dimento ejus propagabatur religio, comminata,
fenatu notente, a principe morte dilatoribus mili-
tum ejufdem) radios fuos primum indulfit, id ejt,
fua praecepta Chrijius. Quae licet ab incolis
tepide fufcepta funt, apud quofdam tamen inte-
gre, apud atios minus, ufque ad perfecutionen
'Diocletiani tyranni novenam, permanfere d. Nor
folum etenim Jofephum ab Arimathaea civitatJ
oriundum, qui Servatoris noftri corporis inhuman
di negotium inivit, ab apoft. Gallorum Philippc
huc miiliim, prima fundamenta verae religioni:
pofuifle, coenobium monafticae familiae D. Ben
ordinis in Glaftonia e, agri jam Somerfetenfis in-
fula, primum quadamtenus inftaurafle (ex quc
majoribus noftris locus ille prima terra T)ei &
prima fan£lorum terra in CAnglia di£tus erat
hiftorici noftri prodiderunt f ; fed etiam Simonen:
Zelotem Nicephorus, hanc infulam adiifle fcrip
tum reliquit. Mifere vero depreflum peneque
ne dicam, ob Gildae teftimonium, penitus fuffo
catum dffluente errorum humido, ignem illun
hic coeleftem primo accenfum, ut ulterius tan
dem lumen fuum ac calorem in incolas diffunde
ret, mirum in modum & felicifllme Lucius illi'
fovere ftudebat s. Quippe cujus fenfibus cum edi
ta indics Chriftianos inter miracula, mores eo
rum imbibendi, facroque fe lavacro abftergend
defiderium ingefliiTent, pontiricem Romanum
qui tunc fuit (juxta Bedam h anno Chrifti CLVI
quem tamen, ne prorfus fallaris, ante CLXXl
minime papam fuifle conftat) Eleutherium u
cum fuis Chriftiano nomine obfignaretur, man.
datis literis confuluit. Qui eo tandem, quo fui
ergaverae rcligionis propagationem (nec enimto
fuperftitionum maculis adhuc erat R. E. confper
fa) duftus amore, Fugatium & Damianum' hv
primis docfos, infignifque pietatis viros, mifit, u
regem fimul ac incolas Britannicos facro baptii
mate abluerent. Nec oleum ille, nec operan
ifti perdiderunt. Nec mora concurrentes (Arthu
rium legis) undique nationum populi regis exenr
plum infequuutur, eodemque lavacro mundah,
coclijii regno rejtituuntur. Beati ergo docJores
cum p.r totam fere infutam paganitatem dele.
viffent, templa quae in honore plurimorum deo-
rum fundata fuerant, uni 'Deo ejufque fanBi,
dedicavcrunt, diverjifque ordinatorum coetibii,
repleverunt. Fuerunt tunc in Britannia XXVIII
Ftamines & III. Archiflamines k. Totidem ve
ro flaminibus, (quos sz$a.vopo^vs a capitis geftami
ne, quod Flama dictum, coronae fpeciem refe
rebat, Dionyfius Halicarnafleus ' -, pilamines ver<
a pileisquibus capita circumdederunt Plutarchus111
filamines a filo lanae, quo praecincta habeban
tempora Varro n, dictos efle fcribunt) quot deo
colebant, funt ufi veteres. Unde Jovis facra Di
alis, Martis Martialis, Romuli Quirinalis apu
Romanos fedulo curabant °. Quemadmodum au
tam epilcopis apud nos archiepifcopi ; fic flami
nibus archiflamines praeponebantur. Horim fo
teftati caeteri judices in infula fubjiciebantur
Hos autem (Galfredi verba) ex praecepto apoftoi
idololatriae eripuerunt, & ubi erant flamine
epifcopos, ttbi erant archiflamines archiepifcopo
pofuerunt. Sedes autem archiflaminum in tri.
a Eum qui veftigal pop. Rom. condufl:
Caef. c Camden. in Brip'.
habet publicanum appellant. x. lit. de verbor. fig. 1. i<S. b Spartian. in Vita Hadriat
d Gildas. in epift. de excid. Brit. e Camden. in Belg. f Polvdor. lib. z. hil
Ang. Bachanan. lib. j-. Rer. Scotic. J.Fox. eccl. hift. lib. i. ex Gilda. Niceph. lib. 2. cap. 40. E Vide Fitz.herb. de antiq. eccle
Angl. h Bed. eccl. hift. lib. i. cap. 4. vide Crantz in Metropoli fua cap. 6. lib. t. Galfred. Monum. lib. z. cap. 1. . ' A
Faganus Sc Dunianus feu Dimiaims. I< Galfred. Mon. lib. z. cap. 1. Pontic. Virun. lib. 3. hift. Brit. ' Dionyf Halican
Antiq. Rom. lib. 1. ">Plutarch. in Num. n Varro de ling. Latin. lib. 1. J Alex. ab Alex. lib.6. cap. 1
Pomp. Laet. de facerd. Rom. cap. 7, Feneftell. de facerd. Roman. cap. ;.
bu
97
•s nobilioribus civitatibus fuerant, Londoniis
■delicit Eboraco & in ttrbe Legionum, quam
per Ofeam fluvium in Glamorgantia vetcres
uri & aedificia fitatn fuijfe teflantur. His
co tribtts, evacuata fuperfiitione, otlo & vi-
nti epifcopi ftbdnntur, divififque parochiis
bjacuit metropolitano Eboracenfi Deira & Al-
(nia, quas magnum flumen Humbri a Loigria
cerint. Eboraccnfis autem archicpifcopus in
nnes Scotiae pracfules ac antiftites jure (quod
rcfanciturum erat, fub Hcnrico fccuncio &
ugonc legato pontificio, celebratum concilium)
•imatis olim fungebatur a. Londinenfi vero
letropolitano fubmiffa efi Loegria & Cornu-
a b. Metropoliticam vero iiiius fedem, Ri-
lardus Vitus c in templo illo fuifle affiimat,
lod e ruinis delubri Apollinis ad occiduam
bis, Londini partem collapfi d Lucius ifte (ut
Lthor eft Sulcardus) conftruxit, furore veroDi-
:letiani penitus fubverfum, Sigebertus orientali-
n Saxonum rex, qui primus inter cos Chrifto
)men dedit, poftea refufcitavir, eoque loci D.
:tro coenobium (quod Weftmonaftcrium dic-
m) anno falutis noftrae DC. V. facratum con-
;dit. Cambria, id eft, Gualia urbi Legiormm
bjacuit. Reverfi vero illi Romam, eorum,
lae fanfte fimul ac pie conftituerant, ut author
ret Eleutherius, facile impctrarunt, Britanniam-
■ ie, dodis quamplurimis, ut opcrariis ad meiTem,
ifils comitati repetierunt. Lucius autem, cui
^publicae Chriftianae cura nihil fuit antiquius,
ic optimas, civilique adminiftrationi maxime
. oneas florere leges dijudicans, ubi tam falu-
; res ac divinae (quas receperat) inftitutiones tam
: lfto pullularant : ut Romanas ac Caefaris le-
; s ad regnum fuum ordinandum fibi mandaret,
ndcm pontificem iiteris interpcllavit. Habuit
i im aetas ifta, fi ad Antonini philofophi tem-
ira, L. Volufium, Metianum Marcellum, Ser-
' iurn Scaevolam ,- fi ad Severi impcrium refe-
):, Papinianum, Paulum, Ulpianum aliofque
C. ut fcribunt Julius Capitolinus, Spartianus,
> Lampridius e, quamplurimos ; quorum ex in-
< ftria ac judiciario labore non pauca eorum,
< ibus turgefcunt Codex & Pande&ae, ultimus
i: Romanorum Juftinianus excerpfit. Eleuthe-
ns autem liberum hominem, & e facro fonte
1 perrime fufceptum regem, fibi fuifque legem
( e, quam Ethnicorum refponfis coerceri, fenti-
es efle magis decorum, Tetiftis, refcribit f, a
this leges Romanas & Caefaris vobis tranf
ifti, quibus in regno Britanniae uti voluiftis.
JSges Romanas & Caefaris femper reprovare
i fumus, legem T)ei neqttaquam. Sufcepiftis e-
i nnnper miferatione divina, in regno Britan-
'1 te, legem & fidem Chrifii ; habetis penes vos
1 regno utramque paginam, ex illis T)ei gratia,
m confilium regni vcfiri fumite legem, & per
iim Dei patientia veftntm rege Britanniae
1 num. Vicarii vero T)ei eftis in regno, &c.
Analecla Anglo Britannica.
898
Ex quo non folum Britannoram, fcd ctiam An-
glorum iubfequentes reges hoc nomine vicarii
Dei funt potiti. Sic enim Hcnricus de Brac-
ton s juris Angliae municipalis pcritus, fimul &
Juftinianifta, qui pontificio quafi vigente hic im-
perio fcripfit. £htod h fub lcge rex effe debeat,
cum fit Dei vicariiis evidenter apparet ad fi-
mi/itudinem Jefu Chrifli, cujus viccs gerit in
terris, qnia verax ^Dei mifericordia, cum ad
reparandum genns humanum ineffabiliter ei mul-
ta fuppeterent, hanc potijfimum elegit viam,
quafi ad defiruendum opus diaboli, ut non vir-
tute uteretur potintiae , fed juflittae ratione.
Felix hoc Lucio nomen fauftum omen. De-
lubris enim deorum, idolorum fanis, Druidum
aris dirutis & fubverfis, veri Numinis honori ac
cultui praedia quamplurima dicavir, auxit, omni-
que libertate fublimavit. Ifta tandem primi re-
gis Chrtjiiani, ad acternam in pofteros famae fui
propagationem, inprimis autem ad animae falu-
tem, nadtus teftimonia, fummum & commune
naturae debitum perfolvit.
C A P. VII.
Ordmatio infulae per Severum : Dioclett-
am perfecutio in Britannos Chrtjha-
nos. Regum Britanmae dignttas. Ro-
mam periodus (quae infulartbus liber-
tas) imperii.
E L I C I nimis aufpicio, ut olim mundo
didudi, fic jam ab idolis mundi ad veri
cultum Dei fefe Britanni exerebant, quippe quo-
rum mortuus protochriftianus rex haud reliquit
haeredem, qui firmatam religione rempublicam
onufque imperii Britannici fuftinere fatis potu-
it. Diftrahuntur oclo proceres de principatu
diffidio, Efle aliquod caput (ut de patribus poft
mortem Romuli fcribit Livius) placebat, & ne-
mo alteri concedere in animum inducebat. Nec
Barbarorum feptentrionalium impetus tulere Ro-
mani duces ; ufque quo tandem Ulpii Marcelli a
Commodo imperatore miffi virtus militaris fubve-
niret. Summum vero orbis terrarum fafligiumSep-
timtusSeverus confequutus adBritanniam obtinen-
damprimum HeralLmum, deinde Virium Lupum
Brttanniae legatum propraetorem & praefidem {ut
ex faxis & Ulpiano confiat) confiituit h. Poft-
quam autem Albinum in Galliis bello profligaflet,
Ais/wicg §i <ra %c(.7u tVjj B^tT/tzwzy, ^ S\e?\e
ei? (Wo viyiiigviaA tbjj tK sfW? t^a'ia.v, id eft
(ex Herodiano k loquimur) Ordinavit ea, quae
ad Britanniam pertinent, & diflribuit in duos
principatus gentis illius authoritatem. Autho-
ris autem idioma exinde addimus, quod R. Vi-
tus ' eundem locum in notis ad hiftoriam fu-
am fic Latine convertit : 'Difiribttit quafi per
f Poiydor. lib. 15. hiftor. Angl. b Camdcn. in Brig. e-Vit. Hiftor.lib.'y. * Camden. e Capitol. in vit.
A Dn. Spanian. Lamp. in vit. Severi. f Fox. Ecclei: Hift. lib. z. Lambard. Arch. s Braft. lib. i. de acq. rer. dom. cap. 8'.
'p. ». j. Theod. Sa Valen. AA. h Digna vox eft majefta te regnantis, legibus alligatum fc principem profiteri. C. de legib. iib. 4.
au.us if. de legat. 3. lcg. j;. In-.pcrator legibus ipfe folurus videlur, refte ait, videtur (adnotat Gothofredus; nec enim vere folutus cft
c '■ quin cis alligatus cft. Imperatorcm cnim lcgibus ita intelligit folutum, ut upiigrirctf fMi KoA«|o,'ro. alias enim AA. quos diximus de
ai oritite juris, inquiunt, noftra pendet authoritas. ibi hinc ifta Braiftonus, licet etiam quod prinopi placuit lex efto adblandiuntur Civiliftae.
. 'rar. lib. 2. ctp. 2. Camdenus in Roman. 8c in Brig. Ulp.. in 57. titul. de vulg. fubltit. 1. moribus introduiium eft. Sed Baffiani Anto-
n ■egatum fuiffe Lupum difputat R. Vitus Hift. lib. f. not. 17. * Heiodian. lib. 3. f Vit. Hifior. Brit. lib. j. not. ri.
dioecefes
>P9
AnaleHa Anglo Britannka.
po<
dioecefis ea, quae pcrtinent ad Britanniam & civitatem veniens, Eboracum fcilicct, cum re>\
difipertivit in duo regimenta gcntis illius potefia- divinam vellet facire, primum ad Bellonae (a1
tem. Non igititr, inquit, dicit Herodianus, Se- jus facerdotes non anhnalibus hoftiis, non vi|
verum totius infulae (ik cnim Angelus Politia- timis litarunt, fed diffectis membris fuo cruoj;
nus tranftulit ) adtninifiraiionem ordmaviffe ; aras confperfere) templum ducltts efi errore arul
quippe totam infulam non occttp.iverat, fedeam picis ruftici, deinde kojttae furvae funt appl:
partem infitlae, auftralem fcilicet, quae Roma- citae ; quod cttm ejfet afpirnatus, atqtte adp:
nis fubjeBa fuit in dioecefes fuas dijtribuit, latiitm Je reciperet, ncgltgentia minijtrorum n,l
qiiarum admimftratio fub duobtts praefecJis age- grae hoftiae ttfqtie ad limcn domus Talatinci
retttr,quae regimenta reipubl. Arcadius Charifitts imperatortm fiectttae fiunt. Senfit tandem orbj
titttlo de ojficio praeficli praetorio vocat a. dominus naturae leges ; eo loci quo refponl
Provinciae vero tametfi viribus, quod ait FJorus b, dederat, imperaverat, nomenque fumme auxera
parantur, jure retinentur, tumultuantes tamen Eboraci inquam, ultimum fatorum fubiit judic
ac incuriionibus Romanam ditionem infeftantes
feptcntrionales Britannos (quiFulgenio duce fines
auftraliorum depopulabantur) nec jus nec vis
praefecli praetorio comprimere potuerunt. Li-
bentiffime ergo (nam Britannici nominis erat
cupidiffimus) praefecii literis accerfitur Severus.
Qiii filios item fuos Getam & Baffianum, ut
procul ab illecebris Romanis militari difciplinae
vitaeque honeftae fefe afliiefaccrent, Britanniam
adduxit. Baffianus autem cum patre adverfus
Barbaros occupatus bello j Gcta intetim in parte
infulac Romanis fubjefta, qui juri dicendo rebuf-
que civilibus adminiftrandis praefuit, relinquitur c.
Cui, idem ad obeundum munus, adjunxit juris
& legum oraculum AEmilium Paulum Papianum
illuftriffimum J. C. qui eo tempore praetorium
Eboraci & tribunal exercebat. Auxit autem hu-
jus honorem civitatis, quod Severus & Antoni-
nus AA. cum Caeciliae de jure refponderent,
hic morarentur, hinc refcriberent ; legem quidem,
quam attexere non pigeat : Etiam per alienum
fervttm bona fide pojfejfum, ex re ejus, qtti ettm
pojjidet, vel ex operis fervi acquiri dominium
vel obligationem placuit. Qttare fi tu quoque
bona fide pojfedifti eundem fiervum & ex num-
■mis tv.is mancipia eo tempore comparavit, potes
fiecundum juris fiormam uti defenfionibus tttis.
Mancipittm atttem altenum mala fide pojfidenti
nil potefi acquirere, fied qui tenet non tantum
ipfium, fied etiam operas ejtts, nec non ancillarum
partus & animalium Joetus reddere cogitur. TT.
III. Non. Maii Eboraci Faufiino & Rttfio cojfi. d
Tantum malam fidem execratur Britannia, ut
•non folum ifto, quo vi ftellionatufque crimine
gravi premimur, aevo falutaribus novis legibus
vis fimul ac fraus maximc cohibeantur, fed etiam
um. Filiorum autem Baffianum, quod e niat
Britannica natus eflet (Martiam Severi primai
uxorem illam fuifle vult R. Vitus f ) infulan
Getam autem, quod utroque fanguine Rom
nus, Romani regem feu imperatorem falutav
runt. Qui folus tandem, deviclo fratre, impei
um eft fortitus. Abforpfit Britannicas res a'
hinc, quae ad civilem aliquatenus pertinent a
miniftrationem, Lethe ufque ad Probi tempo
imp. qui Gallis omnibus, Hifipanis, Tannon..
& Britannis (authores Fl. Vopifcus s & A:'
relius Viclor) hinc permifit ut vites haberen
vinumque conficerent. Invadit tandem Roi
imperii, poft Carum & Numerianum, guberr
nacula Diocletianus. Britannici vero Caraufi
Is enim cum per traclum Belgicae & Armorii :
mare pacandum accepiffet, quod Franci & Sax'
nes infeftabant, praedarum, quae occurreba ,
illeclus avaritia piratarum latrociniis & pecula
fefe immifcuit. Ex quo Maximianus Hercul
(quem fibi Diocletianus aflbciavcrat) in Gal .
agens illum occidi juffit. Deferit Caraufius (ci i
Maximiani confilii compos factus eflet) tutel;.
ilbi commiffam, regnumque Britanniae protii ;
occupavit. Aleclus autem ad mortem Cat:-
iii deftinatus, vitam illi eripuit, imperium in
lae fibi acquifivit. Miffus indc Conllantius Ch ■
rus ad Britanniam recuperandam & Afclepioc-
tus praefeclus praetorii, qui Marte tandem ap •
to, Aleclum profiigavit, regnique diadema caj i
fuo, populo annuente, impofuit h. At fatist-
bidas iftas res, Diocletiani, in Chriftiani noi •
nis viros, perfecutionisturboIongefuperavit.Cs
certe Deus Opt. Max. ne penitus crajfa nois
(author eft Gildas ') caligine Britannia obfufca -
tur, clarijfimos lampades fianctorum martyrf
hoc edictum, quod immenfo illi aliarum fuper nobis accendit, qtiorum nunc corportim ftfl
alias acervatarum legum Romanarum cumulo £b
lum ex ifto orbis angulo acceffit, malam inter
& bonam fidem optimc diftinxerit. Severas au-
tem Brttanniam, quod maximum ejtts imperii de-
cus eft, fic enim AElius Spartianuf'6, muro per
tranfverfam infulam dttcJo (Hadriani murum tan-
tum hoc opere reftauratum fuiffe volunt.eruditi)
utrinque ad finem oceani munivit, unde etiam
Britannici nomen recepit. Infelix ille, qui Ju-
daeos fieri fub gravi poena vetuit idemque de
Chviftianis fanxit, fine dubio paracleticam vix hic
adultam relidonem valde labefa&abat. En ido-
turae & paffionum loca, Ji non lugtdri
vortio barbarorum qmmplurima ob fielh
noftra civibus adimerentur, non minimum in
entium mentibtts ardorem divinae charitatis
cuterent -, fiadcJum ^Albanum Verolamienf
i_Aaron & Julium Lcgionum urbtis cives cak-
rofique utriufiqtte fixas diverfis in locis .fiurm
magnanimitate in acie Chrifti perftantes dlo.
Iftane vero fuum a Britannis Chriftum extp-
quere potuerunt membrorum dilaceratio? tr-
menta, quibus excruciati funt ? Nihil minf !
Nam qui fuperfiuerant (Gildam k iterum lcjs)
la, delubra, hoftias, oftendit Spartianus. Et in fiylvis ac d.firtis abditifique fpeluncis fie occii.
n. lib.
b Flor. hift. Rom. lib. 4.. cap. n.
Forcatulus.
d Cod. lib. 3. tit. 32.derci Vendic. !
e Spartian. in vit. Severi. vid. Camdcn. in Mur. Piftic. &. Polyd. lib. 2. hiiior. vit. hift. lib. j\ Spartian. in Vit. .'■'cvcr. Alex. ab AleX 1
Genia. dier. cap. 12. ' Vit. Hift. lib. 4. not. 67. B Vopifc. in vita Probi. & ibid. Victor. Epit. Eutrop. lib. p
thurius, lib. 2. cap. 2.
' Gildas in cpift. de excid. Brit. Bed. lib. 1. cap. 7.
: Gild. ibid.
)0I
AnaJecla Anrfo Britannica.
90 i
re, exteciantes a jufto retlore omnium T)eo
irnflabtts fe-oera quandoque judicia, fibi vero
'limarum tutamina. Igitur biiufiro fiupra ditli
tf&inis, necdum ad integrum exp/eto, emarcef-
•ntibufque nece fuorum authorum nfariis de-
■etis, laetis luminibus omnes Ckrifti tyrones,
uafi poft hyemalem ac prolixam notlem, tempc-
ern lucemque ferenam aurae coeleftis excipiunt,
novant ecclefias ad folum ufque defirucias, ba-
licas ■ fantlorum martyrum fundant, confiruunt,
rrficmnt, ac velut vitiricia figna paffim propa-
mt, dies feflos celebrant, facra mundo corde,
■eque conficiunt, omnes exultant gremio ac fi
'.utns ecchfiae confoti. Manfit namque haec
hrifti capitis mernbrorum confonantia fuavis,
jnec haerefis Arriana Conftantinopoli hucufque,
onftantino imperatore, fcfe propagaret. Imo
rra ifta, noftra, percolato martyrum fanguine
lmigata, principem, cui nihil prius erat quam
hriftianam fovere religionem, Britannico fan-
line natum (fummum infulae decus) tunc tem-
>ris nutrivit, atque in imperium evexit, Con-
mtinum nempe illum, quem ex Helena Coeli
eguli, qui Afclepioiotum regno fpoliarat, hlia
imis nuptiis ducta Conftantius Chlorus Caefar
ltn Britanniis agebat, fufceperat. De re ille
hriftiana maxime meruit, & de Britannica ; de
10 Britannia patria : 0 fortunaia, & nunc om-
bus beatior, inquit Anonymus Panegyriftes a,
yris Britannia, quae Conftantinum Caefarem
j ima vtdifti. T)it boni quid hoc efl, quodfm-
J r ex aliquo fupremo fine mundi nova Teum
.mina univerfo orbi colenda defcendunt ? Sic
. 'ercurius a Nilo cujus flumims origo nefcitur,
j Liber ab indis prope cmfciis folis or.entis deos
j gentibus oflendere prac fentes. Sacratiora funt
; tfetio, fic B. Rhenanus legendum cenfet, me-
>terraneis loca vicina coelo & inds prop.us a
>'s mittitur imperator, ubi terra finitur. Ci-
1 em Britanniae adminiftrationem fub Conftan-
1 10 & fuccedentibus annis fie fummatim G. Cam-
1 nus depinxit b :
Traefuit Britanniae praefetius praetorio Gal-
1 rum, & fub eo vicarius Britanniae qui ejus
'■ ces agebat, & fpeciabilis dilius, cui parebant
}o numero provinciarum duo confulares, & tres
liefides, qui caufas civiles & criminales au-
< ?bant.
Chwad rern mditarem, imperavit magifter pe-
cum occidentis, fub cujus difpofitione erant co-
■> s Britanniarum, comes littoris Saxonici per
'itanniam, dux Britanniarum.
Comes Britanniarum inttrioribus infulae par-
x w praefuijfe videtur, qui fecum habuit fep-
1 n numeros peditum & ndvem vexillationes
Comes littoris Saxonici qui littora contra
- xones tuebatur, & comes traclus maritimi ab
< Immiano dicitur, ad tuendam oram mariti-
1 m habuit feptem numeros peditum & duas
xillationes equitum, legionem fecundam, &
^iortem unam.
Tnx Britanniartim qui limites contra barbtt-
ros tu.batur. Imperavit XXXVIII. pracfidus,
in qiiibns fiationes egerunt 14000. pedites, &
900. equiles. Ita ut eofecu'o fi ^Pancirolus retle
rationes fubduxerit, aluerit Britannia 19200.
pedites, cj- 1700. equites plus minus ordina-
rios c .
Traeter haec comes facrarum largitionum, qui
donorutn, & liberalitatis imperatorts curiam ge-
rebat, haiuit fub fe in Britannia rationalem
fummarum Britanniae, praepofiium thefaurorum
auguftenfium in Brita-ania, & procuratorem Gy-
negii in Britan\ia, in quo prtncipis, milittim-
que vefies texebantur. Lomes etiam rerum pri-
vatarum fuum etiam habuit rei privatae ratio-
nalem in Britannia, ut taceam procuratorem
ludi gladiatorii per Britanniam cujus meminit
vetus infcnptio, & alios fubfllii inferioris.
Nec dubium, quin ifta reipublicae difpofitione
Britannia maxime floruerit. At majori quodam
decore fummoque honore illuftriilimus ille Augu-
ftus Conftantinus (quippe qui e Britannia & in
Britannia natus, imperator in Britannia falutatus,
Romanum imperium Britanniam, quafi tranftu-
lifle videtur) gentem fimul ac infulam donavit
haereditario jure. Rex Britanniae militari tandem
virtute, Maxentio, qui Romam occupaverat, pro-
fligato, imperium fibi acquifivit. Imo jam tS
■n$Gfj;i K-J^t©- (quod imperarores fibi afciverunt
nomen) ut primum, ad honoris culmen, gradum,
Britanniae principatum habuit. Edititios judices
hujufce rei noftrates hiftoricos forte quifpiam ju-
dicaverit d- At aequos imo Romanos habetis !
Ad promovendam enim rem Chriftianam Gre-
gorius Magnus Ethelbertum Anglorum regem ex-
emplo primum Conftantini exufcitare fatagens,
Et nunc itaqw, inquit, vefira gloria cognitio-
nem iinnis e T)ei Tatns & Filii & Spiritus
Sancii regibus ac populis fibimet fubjetlis fefii-
net tnfundere, ut & antiquos gcntis fuae reges
laiidibus ac meritis tranfeat. Ethelbertum Con-
ftantini fucceflbrem agnofcit. En Poiydorum Ita-
lum ' : Britannia iavdem aliquando vifa eft fibi
lioertat.m confcuta, quod Conftantinum komi-
n. m Britannum regem habcret, totius orbis prin-
ctp.m -, honore, dignitate, authoritate longe bea-
tijfima erat in eoque ftatu non invita acquiefce-
bat, & ft quo in Romanos olim odtoflagravetat,
jam illud commutarat, quod ¥)ei pari nutu, at-
que etiam tanti regis beneficio pace frueretur, &
initium fiitnmi komris facium effet, qui ad po-
fteros manaret, quanquam poftea haud pcrdiu
in Conftantini donw imperium matifit, ita cito
humanae opcs cadunt : tamen decns ipfius imperii
cadere non potuit cum ctiam nunc reges t^/frgliae
more majorum diademate imperiali utantur, ut
munerc ab imperatore Confiantino in fucs poftefos
collato. Tantae certe & participes gloriae reges
noftros efle vult illud Romanae de enumcratio-
nis ordine regiftrum curiae. Sunt quidam, ibt le-
gitur, coronandi & quidam non s tllt qui coro-
nandi funt, debent inungi & i/ft habent privile-
gium videlicet rex Francorum Chrtftianifmus co-
Panegyric. Confentino d-ftus.
t :dentis cap. 60. & 72. de his pienius.
"■ }»■ fPolyd. hift. lib. 3.
VfOL. II.
Camd. in Rom. in Brit.
d n. tit.
lege
P ff fff
c Vide Pancirolum in Comm. ad notitiaai dignitat.
9. Deprccatio'. 5 Bed. ecccf. h:ft. Iib. i.
tSndtui
po1.
AnaleHd j4nglo Britannica.
fonatur & ungitur, retf Angliae coronatur &
ungittir, rex Caftellae non , rex Legionis ,
&c. a. At nec pknioris notam juris, non
in fuos fuperioris, aut biccps aquila occidentis,
aut oricntis Bjifjs quadruplex, quam hujus orbis
anguli, tertio tandem fuperaddito, aurei b Leo-
pardi (ftemmata B A 2 I A E Q. 2 faltem B A 2 I-
AEOIN BA2lAET'ONT02 BA2I-
A E T~2 1 ) pro fe tuliiTe videntur. Exorto enim
Henricum III. imperatorem inter fummumque
pontificem Urbanum II. diffidio, de papali elec-
tione, cujus fibi jus Henricus vendicabat; rex
nofter Guilielmus fecundus parili fubnixus aufto-
ritate allegavit eandem rationem (Matthaeus Pa-
rifienfis) quod nullus archieptfcopus ve/ epifcopus
regni fui ciiriae Romanae vel papae fub:Jfet,
praecipue cum ipfe omnes libertates haberet in
regnofuo, quds imperator vendicabat in imperio.
Dignum vicario Dei di&urn. Nec fummo fuo
derogatum iri quidpiam jure fivit inclytiffimus
Edwardus ille III. qui cuni Lodovicus Bavariae
dux (qui imp. fcfe advcrfus Fridericum Auftriae
ducem pretendebat) cum Edwardo Coloniae conve-
niens indigne tuliflet, quod ad ofcula pedum rex
Angliae fe non fubmiferar, jure refpondit, qitod
rex Angliae erat rex inuntJus cjr habet vitam
& membrum in fua poteftate & idcirco fe non
fubmitteret, ftcut rex alius non inuncJus c. Sed
ab iftis, non prorfus tamen, parcrgis ad Britan-
nos, qui Romanorum ufque ad Theodofii tem-
pora imperiis fubfuerunt. Gothorum jam Roma,
Pi&orum & Scotorum noftra Britannia incurfio-
nibus maxime turbata, incolae provinciales literis
ad AEtium coff. miffis congemifcunt. AEtio
III. cos. gemitus Britannorum. Et poft pauca
querentes : Repellunt barbari ad mare, repellit
mare ad barbaros. Inter haec duo genera fune-
rum aut jugulamUr aut mergimur. Obfecratis
fuderunt auribus preces : inftabat enim Romae
Attila Gothorum rex ; nec tutum erat, urbe pe-
ticlitante, vires imperii Britanniam ad tutandam
tranfmittere. Sic mifcri, inhiantibus barbaris ob-
noxii, quafi patronorum auxilio & clientela fpo-
iiati, fummam tandem libertatem (quam quin-
gentefimus ifte a Caefaris ingreflu annus produxit)
fibi relictam, fummum provinciae imperium, ci-
vilemque integre adminiftrationem Britanni fibi
ipfis funt confecuti.
C A P. VIII.
De tributis fen ve&igahbus, fub imperio
Romano a Bitannis, impenfis G. Cam-
deni teflimonium.
COronidis vice, le£tor, de tributis Britanno-
rum, quae Romanis impenderunt, appendi-
cem hic breviter ex eruditiffimi illius noftratis
antiquarii fcriptis fubnedtere duxi confentaneum.
Poftquam antiqucrumnumifmatum copiam (quam,
00!
eruditus ille antiquitatifquc fludiofiffimus Robe
tus Cottonus eques auratus ei pro fua humariffl
communicarat) chalcographorum opera in librm
fuum G. Camdenus inferuiflet, quorum aliaequ'
rum, porcorum alia, aliorumque animalium ic
nibus funt obdufta, ut eorum rationem ftudio
labore inveftigatam omnibus etiam communic
ret ipfe, fic ad ca commcntatus eft. Trifi
Britannos nummo aereo aut annulis fine lanM
ferrcis ad certum pondtis examinatis ufos fu:
jam ante ex Cafare dixi, cum vero ille quid
annos fingu/os vecJiga/is Britar.mpmfitarent co
ftituzjjct & fub Augufto vecJigalia portoria i:
m evehendo aut invehendo tokrannt, ut Strd
nos do, utt, ftatim etiam tributa in capita fu
impofita: Britannique principes qui jam qtt'
focii Romanorum in illorum morespaulatim, qu'
viclis ufuvenit, abiere, & Romano more po
dere pecuniam fignare, nomenque numinis infc
bere coepertmt, primufque qitod fciam fuit Cn;
be/tnus, qui fubliberiojani bifrontis caput cv.
Cuno inJculpfit,fortajfe,quodtunc temporisBrih
nia barbanem exuere incoepit . Janumenimfyk-
ftrem humani generis cu/tum in civi/e mtttw
primttm traditum, ideoque bifrontem depicJttm t, ■
quam aheram ex a/tera forma reddiderit d. ( ■
mu tx altera parte Camulodanum five Canu -
dunum, utnimque enim variante lecJione coi, ■
pitur, locum ubi pecmiia fuit fignata notare '■■
detur. Camalodunum enim fuit regia Cuno •
lini. Torcum cum arbore vecJigalem fuijfe m. ■
mum forte mnuit pro paftione e. Penfitar, t
enim provinciales pro fativis, plantariis, ar ■
retis, paftionibus minorum & majorum anim, -
um, in eumque ufum nummos cufos opinatus f ,
pro majoribus animalibus cum equo, pro minl-
bus cum porco, pro jjlvts cum~ arbore, pro J, -
vis cum fpica. llli autem cum capite hum\o
fignati videantur pro tributo cdpitationis, q. i
perjbnale erat & capiti cujufque five perfo i
imponebatur ad quod d rtum genus nummi i -
cujfum videatur, cum in Sacris Literis numj n
cenfus diferte appe/letur. Firmiujque hoc cra,
qttod in nonnul/is monetarius pecuniam fign <s
exprimitttr cum Tafcia, quod apud Britanms ?-
narius tributi fignificat. Gravia quidem ifta,i
a gente tam libera, quam aftruere nonnulli >
nantur, prorfus aliena. Terrarum autem o is
domini, qui barbaris cunctis (hoc nomine i i-
verfos, qui e Latio fanguine non fuerunt, n<ja-
bant ) tributa impofuerant, timore perculfi, pfe
ab illis ipfis, qui eadem nota fuerant dignifhpi,
vaftata fimul orbis acropoli, penfitationum :a-
vamine tandem (quod non multo fecius acdit)
premerentur, confiiium imperii intra termiik
ut domi tutiores forent, coercendi jam tancim
inierunt. Quibus, ad tutelam infulae rhilitaim
remuncrandam minime vifa funr numifmata n-
penfa, fatis fuifle praemii. Sic itemm Roma p
■T)iducJa Britannia mundo f.
3 Mihi fuppedirsvit ub lihdlus quicfcm Gallice confcriptus impreif. Parif. Ann. Dom. 15-87. Lettrcs d'un Franco-U furccntein difceur;
n'agueres pur la prefcance du Roy d'Efpagne. b Miiit Fredericus imp. rcgi Hcn. III. tres ieopardos in iignum regalis clyj
quo trcs leopardi tranfeuntcs figurantur, ait Matth. Parif. p. j- 1 7 . hiftor. ma. ' Franciac& Scotiae regum F.dvv. III. mixime fe
illorum oftendit. Frofland. 5c Walfingh. in vita Will. Rufi. pag. ij-. Tho. Walfmgh. Gildae Agitium Bcdac iih. quihufd. Bortium. Gild.
de excid. Brir. Bed. ]ib. i.cap. 13. d Vide Plutarch. Rom. quaeft. 41. 'Vide Tuin. comm, lib. i.pag. lfo.
dian in Panegyr. de conf. Mall. Theodor.
LIBRI TRIMI FINIS.
LIC
1)05
90(5
ANALECTON
ANGLO BRITANNICO
LjBER SeCUNDUS.
C A P. I.
An^orum adventus. Dii fitTitii : qui-
bus Germanut , Lupufque epifcopi,
Britannosde ecclefiafitca difciplina mo-
ribus imbuerunt.
U A N T I S jam affecti miferiis Bri-
tanni >. gaudio Scotique Pidtique
quanto > Qui plus folito jam irrue-
re, murum complanare, agros depo-
pulari, fines Britonum cafafque caede
limul & fanguine contaminare. Quippc fuarum
jam magis virium fiducia, Romanorumque prae-
fidii militum difcefl.il freti. Et jam tandem
qui ab occidentis imperio ac auftri copias fi-
bi auxiliares minus impetrare potuerunt, maxi-
mum imo omne malum ab aquilone huc fen-
ferunt emanafle. Conquerebatur vulgus, Vor-
tigerno regi inftabat, fidem ejus, opem implora-
bat. At ille ad illecebras carnis pronus, opes
regii comeflationibus fcortorumque lenociniis ab-
liguriens, nec fe, quod regis eft, afylum populi
praebuit, fed patriae, genti, fibi fuifque fuit exi-
tio. Ubi emm, ut ait ille a, pro labore defidia,
pro continentia & aequitate libido atque fuper-
bia invafere, fortuna fimul cum moribus immu-
tatur. Vortigernus autem fpurciffimis virtutem
vitiis, fucatilque aerarium reipubl. voluptatibus
tamdiu poftpofuit, ut enervatae regni undiquaque
vires ad ferendum hoftium impetum haud fuerint
fatis idoneae ; eoque devenit imbecillitatis, ut
debilem & infirmum Ichneumonis effigie deno-
tantes hieroglypliici ad iftum tamen recle & ap-
pofite fignificandum vix imaginem habuerint. A-
nimalculum enim illud, fi anguem inimicum,
ut fcribit Orus Apollo b, videat, non ftatim ag-
greditur, fed prius aliis e fua fpecie vocatis, flrmi-
or praefidio angui fit obviam. Vortigernus vero
capit cum magnatibus confilium^ quo non fub-
fidiarias communi patriae bello, fed quafi prae-
torias cohortes quibus folis tanquam corporis
regnique cuftodibus ftipendiariis totum aciei Sco-
torum propulfandae munus incumberet, blandis
illiciendas praemiis evocandifque Germania de-
crevit. Ad quattam ergo, de caeteris defperan-
tibus infulaneis, plagam mundi legati deftinan-
tur. Qui citiffime id quod non majori ipfi,
quam Germani defiderio ampledebantur, impe-
trabant % Triplici nomine Angli, Saxones, &
Jutae tribus longis navibus (Ciulas d vocabant)
Britannicam oram appuletunt : fultus virtute majori
minor numerus, ducibus Hengifto & Horfa filiis
Wetgifti, ax)\xspater Ve£ia,filius Woden, filii Fre-
dulf,filiiFin,filiiFlocwald,filii Jeta, quemfiliuni
dixerunt alicujus T)ei, de quorum fiirpe mul-
tarum provinciarum genus regium originem dux-
it e. Datur illis fedes infula Tanatos ; acceffit
paclum, ut laborem militaremque induftriam fa-
luti Britannorum adverfus feptentrionales impen-
dendo, ftipendia mererentur. Quod eoufque tan-
dem proceffir, ut nihil magis Scoti, quam cum
Anglis manus conferere caverent. Invaiit autem
Anglos dominandi libido ; verbo, ut firmior eflet
Britannorum falus, re vero, ut magis fubitum exi-
tium, ad augendum Anglorum numerum Hengif-
tus aliquos e fuis mifit Germaniam, qui foli coe-
lique amoenitatem, regis inertiam propalarent, fo-
cios ad infulam invitarent, filiamque ejus venu-
ftam fuccique pleniffimam Ronicem fimul adduce-
rent. Quae cum patrias primum aedes in Britannia
falutaflet, pulcherrima forma, pincernae munere,
epulis Vortigerno ab Hengifto paratis, functa
craterem vino coronarum regi obtulk, ftexifque
genibus, Liever, inquit, king wacht heil, id eft,
1 Salluft. in Conjur. Catil.
Huntingd.lib.a.
v Lib. i. Hierogiyph.
An. a Chrifto. a,\t)'.
' Btd. lib. i. cap. if.
ciarijfimt
9°7
Analecia Anglo Britannica.
90
clariffime rex cbfrva fahitem. Quo per inter- teriores ab epifcopis caufa pacis impofitas \
prctem intelle&o, Trtnc heil, inquit rcx, pocu- conjtttutas animalitus ad pafcua pax JervaA
lumque accipicns puellam ofculatus eft. Ab tllo, Ecclefiae vero majorcs, quibus maiorem anl
inquit MonumethcnnV, die ufque in hodiernum quitas revenntiam exhibuit, quatenus armem
?nanfit confuetudo illa in Br.tannia, quod in mane ad pafcua exire & vefperi redire poffm
conxiviis qui potat ad alium dicit Wacht heil, pacem pjraebent. Undefi cum principe capitai
qui vero pojt ipfum recipit potum refpondet, qais inimicittas incurrerit, fi ecclejiae refurm
"Drinc heil. Alt ille aeftum Circaei poculi jam quaefierit, eadem JiA & fuis pace gaudemm
fenfit, cujus ardorem praeterquam quocl excitave- adeo ut hac immunitatis indemnitate lon\
rat, fedare nulktenus quidpiam potuit. In ux- canonum indulgtntiam excedente (qui corpc
orem crgo Chriftianus rex ethnicam pueliam pe- folum & membris tali in cafiufialutem praeftat,
tit. Haud abnuit Hengiftus, quippe qui ad Vor- multi abutentes, audacius vb hanc impunitatt \
tigernum pellicendum fe totus dicaverat. TgJx^ hojiititer exctdunt, & ab his etiam refugti ioi ■
autem dvr ee/.wv commutavit fertilem Cantii tam patriam undique totam quam principem 1
provinciam, infcio ejufdem regulo Gorongo (om- fum graviter infeftando moleftant. Haec U,
nes enim Britannici infulae reguli Vortigerni fub- Sufpeda Bntannis fuit Anglorum indies crefcen',
fuerunt imperio) filialis, quafi praemium pulchri- copiae fides. Patriae timent, libertati ; quoru
tudinis accepit. Cujus au&ae vires, feliciaquc propugnaculum erigitur Guortimerus Vortis,erni !
aufpicia fefe jam ulterius exerebant. Compellat lius, qui bello fortiffimus tamen occubufr. \l
trinque vis, maxime comitata caede fiaus Hel
gifti intercefllt ; quae Britannos tandem in 0
cidentalcm infulae partem, Cambriam fcilii
montibus pene inviam detrufit, authoris autei'
nempe Hcngifti, Cantianum regnum plurimis pr
vinciis adauxit c. Haeredem Hengiftus d Eiiui
a quo reges Cantii funt Efingae difti, fiiium, n
Othamum, qui Ermericum, qui Ethclbertum 1
liquit e. Is Anglorum regum primus nomj
Chrifto feliciter dediife fcrtur, nec enim falut:
rcm Chrifti cultum Britanni (quod eis maxir
blande regem ut fratrem Ottam aliofque fui fan-
guinis e Gcrmania ad fines Deiram inter & Sco-
tiam propugnandos fibi liceret elicere, compos
fit voti miffifque illico legatis O&a, Ebufa &
Cerdicius cum trecentis navibus armata manu re-
pletis libentiffime huc advchuntur. Gratiffime a
Vortigerno (quem blanditiae Ronicis, quafi faf-
cino dcmulkrat) recepti. Interim autem Britan-
nis religionem Chriftianam Pelagiana hacrefi
gentiumqueerroribuslabefaclatam, ut reftaurarenr,
aggrefli funt infulam Germanus Altifiodorenfis,
Lupufque Trecenfis epifcopus, quorum docfrina vertit Gildas vitio) advenis ahquatenus comm
haec, ut fertur, ufque in hodiernum, inquit Syi-
vefter Giraldus Cambrenfis b, documenta tenue-
runt. T)e quolibet pane appofito primum fratli-
onis angulum pauperibus donant. T, rni quoque
in trinitatis memoriam ad prandium featnt vi-
ro cuilibet religiofo monacho vcl clenco, vel cui-
cunque habitum religionis praeferenti ftatim
projecJis armis cernuo capite bcnediclionem pe-
tunt. Epifcopalem vcro confirmationem & chrifi
nicarant f. Ex quo irrucntium indies Saxonui
Anglorum,Jutarum, Frifonum cohortes, quoru
intcr regulos difpertitae funt (quod infra dic
mus) provinciae, non fedes folum, fed & fac
fua patria integre jam traduda Britanniam h
fanciebant. Quae quidem breviter, qua fupp
tunt audtores, attexam. In commune, inquit T
citus g, Herthum, id eft, terram matrem cohtn
eamque intervenire rebus hominum, inveki p
matis, qua gratia Spiritus datur, inuncJionem putis arbitrantur. Poetarum antiquorum ipfifl
prae alia gente totus populus magnopere petit.
Omnium quoque rerum quas pojjidtnt, animatium,
peconim, & pecudum interdum decimas donant,
quando videlicet vel uxores ftbi maritali copula
jungunt, vel peregrinationis tter arripiunt, aut
quamlibet vitae fuae, ecclefiae confilio, correcli-
onem affumunt. Hanc autem rerum fuarumpar-
titionem decimam magnam vocant, cujus duas
partes ecclefiae fiuae baptijmali, tertiam vero e-
ma opinio. Qui coeli, terraeque amore mutu
ut eft apud Hefiodum & Plutarchum h, univer
fuiffe voluerunt procreata. Sua habuerunt ni
mina, nomine quidem varia. Jovem enim Tho
Mercurium, ! Woden, Venerem indigitabai
Fream. Deo item Eofier, Aprili menfe, facr
ficabant. IVoden, inquit G. Malmesburienfis
T>eum ejfe delirantes et quartum diem fiepiimc.
nae & fextum uxori ejus Freae perpeiuo a
pificopo diocefiano dare folent. Trae omni autem hoc tempus confiecraverunt fiacrileeio. Tertiai
peregrino labore Romam peregre Ubentius eundo
devotis mentibus apofiolorum limina propenfius
adorant. Ecclefiis autem &■ ecclefiafiicts viris
fanclorum quoque reliquiis, & campanis bajulis,
libris textis & cruci devotam reverentiam ex-
hibere, longeque magis quam ullam gentem his
omnibus honorem deferre videmus : unde eccle-
fiae iflorum longe majorem quam alibi pacem
habent. Non etenim in coemiteriis Jblum, ve-
rum etiam extra procul per metas & foffas ul-
feriam Richardus Verfteganus l, a Tuiftonis nc
mine, cum chalcographicis fiaitiorum quae dix
mus numinum delineamentis, deduxit. Celebran
ait Tacitus m, carminibus antiquis, quod unu:
apudillos memoriae & annalium genus eji, Tuifti
nern T>eum terra editum, & fiiium Mannum orig
nem gentis conditorefque. Decipulas autem ifta
naffalque diabolicas, faluberior per Cantii regnur
dilatata difciplina, etfi non penitus confregeri
maxime tamen contudit
> Gafr. l,b. 3. cap. 1. ,h rp Cambr. defcnpt. cap. iS. = AEthelw. lib. U cap. i. ■> Oifcum Sz Oifcin^
<■ Bed lib. z. cap f < Bcd. hb. . cap. ». e Tacit. lib.de mor. G=r. h Hefiod. in Theogon. Plutarch. Erot
AL Godan. apud l.angobardos Paul. Warncfred. hb. i. cap. 9. Liplius autem vult Vo,iltan, a lucro fciiicet. cui praeelt. Mercurius, in not.
ad Tac.t. de Germ. k Malmesb. l.b. .. De gcft. reg. cap. 1. Pontic. Virunn. Hill. Brit. lib. 6. 1 Verfteg. cap. 4..
dc morib. Germ. t> r t
C A I|
)09
^naJecfa Angh Britannica.
910
Sed, inquit, quia fraternitas tua monafterii re-
gulis erudita feorfim vivere non debet a clericis
C A P II. fe™ *n ecc^fia Anglorum, quae authore T>eo nu-
per adhuc ad fidem perduEia eft, hanc debet
. converfationem inftituere, quae initio nafcentis
mglorum apofloltis Augufiinus ; primus eccleftae fuit patribus noftris, in quibus nullus
rex Chrtflianus, archteptfcopatus pri- eorum ex his, quae pojfidebant, aliquid fnwn
mns '.resmque Canttam, Qtiod mcoa- cffe dtcebat, federant eis omntacommunta. ¥01-
' lj ff £ ' •' ro quotos conjugium corifanguinitatis gradus pe-
| perat ttengtjtus, pms. t&etai ? Quaedam, inquit ille, terrena lex in
Romana republica permittit, ut five frater &
EThclberto enim tanquam ifagogice nutu foror, feu duorum fratrum gerwanorum, vel du-
Dci Optimi Max. nuptiis eft conjunfta arum fororum filius & filia (fic enim vult re-
JhriltiaridTima Berta Francorum regis filia, pa&o fcriptum Arcadii & Honorii AA. Eutychiano,
imen ut ritus fidei rcligionifque fuae cum e- praef. praet. Codic. titul. de nuptiis & inftit.
afcopo Luidhardo inviolatas fibi fervareliceret. ubi tamen Theophilus habet « Jlwuxvrcu. awud-
lorum praefentia & contubernio gens eatenus
larbara ad eafdem coniuetudines confoederata,
ylveftres animos indies exuere, & ad leniores
norcs dedinare coepit a. Subfequenti paulo tem-
>ore, venalibus quibufdam Anglorum Romam al-
atis, Gregorius Monachus Chriftiani nominis a-
nore propagandi excitus, gentifque pulcherrima
pecie commotus, ad divina femina noftros inter
erenda animum deftinabat. Qui cum in pon-
incatum poftea fuerit eveftus, piis perfeverando
:oeptis, monachum quendam Auguftinum ad ec-
;lefiam Chrifti Dei hic extruendam emifit, cui,
X ad veri cognitionem ab idololatria gentem a-
rerteret, auxiliarios in expeditione milites adjunx-
t. Qui cum Britanniam fimul adveherentur, in
infula Tanatos ad expectandum Ethelberti collo-
quium refederunt. Caverat enim rex, ne in ali-
ojuam domum ad fe introirent, veteri ufus au-
vurio, ne fuperventu fuo, ji quid maleficae ar-
tis habuiffent, eum fuperando deciperent b. Vex-
illum autem illi facrum argenteam nimirum
crucem ferentes, iconemque D. Salvatoris in ta-
bula depidtam, fiunt obviam regi. Cui cum ver-
bum vitae praedicaflent : Tulchra funt, inquit,
quidem verba & promiffa, qttae affertis, fedquia
nova funt & incerta, non his poffum affenfum
tribuere, reliffis eis, quae tantopere cum omni
gente Anglorum fervavi. Adverfarium tamen
illatae religioni fe minime fore profeflus eft, quin
quos pofient paraenetico fibi confociare fermone
libere liceret c. Sedem illis Doroberniae (quae
metropolis erat ejus imperii, quod fluminis Hum-
bri finibus terminabatur) vichri item commeatus
copiafque munificentiflime contulit. Sacro tan-
dem ablutus ipfe fontc, ne merces operariis ae-
qua decflet, Auguftinum ut epifcopum, cum fy-
nergis tanto operi, praediis & poffeffionibus be-
nigniflime ditavit. Inftauratae feliciter fauftoque
ecdefiae, ut difciplinam catholicam infuper ad-
derer, Auguftinus Gregorium pontificem de qui-
bufdam Chriftianae politiae capitibus confuluit.
1 Primo de bonis ecclefiae partibufque eorum
diftribuendis. Cui pontifex, quadripartitam il-
lam R.omana fynodo, Conftantino imperatore, a
Sylveftro inter epifeopos, clericos, aedituos, &
- pauperes conftitutam divifionem perftringens d :
Ttli&af) mifteantur. Sed experimento ,
ex tali conjugio fobolem non poffe fuccnfcere.
Et facra lex prohibet cognatiouis tttrpitttdinetn
revelare. Unde neceffe tft, ttt jam tertia vei
quarta generatio fidelium licenter fibi jungi de-
beat. Nam fecunda quam dtximus a fe omni
modo debet abftinere e. Sed quartum ad ufque
(anologica humorum cum quatuor phyficorum
elementis, fed ridicula, ratione freti) gradum ;
juxta fefcuplas mundi aetates ad iextum ; quod
jure civili in feudis ad feptimum ufque gradum
protenditur haeredum fucceflio, ad ufque fcpti-
mum etiam pontificii Canones nuptias contrahi
prohibuere f. Quorum numeri, folis acceflu re-
cefluque aurei luminis, maximas, ut Angliae,
Franciae, Hifpaniarumque regna teftantur, funt
pafll proftaphaerefes. Recentiores autem ad quar-
tum ufque efle abftinendum conftituerunt, quod
& fcholaftici enixe propugnarunt s. Confobri-
norum vero nuptias jure naturae, divino ac ci-
vili fpontificiis enim nos foluti decretalibus) Al-
bericus Gentilis J. C. regius Oxoniae profeflbr
legitimas efle nuperrime fcriptis fuis dodtifiime
conatus eft demonftrare h. At gradu funt illi jure
Canonico adinvicem fccundo, civili licet quarto.
Aliarum quarundam ecclefiafticae difciplinae quae-
ftionum nodos diflblvit Gregorius ; & epiftola
congratulatoria (cujus epigraphen ' Servus fer-
vorum Tei primus ifte fibi adfcivit ) regem E-
thelbertum ob incoepta fidei fundamenta fum-
me collaudavit. Crevit enim & jam pullulavit
inter Anglos Chriftiana fides ; conftitutae fimul
& epifcopales fedes. Roffcnfi Juftus, Londinen-
fi Mellitus donantur. Auguftinus ipfe Cantua-
rienfis contra quam, inquit Camdenus k, Gre-
gorius papa jufferat, archiepifcopatus infignia &
metropolitaham fedem Londino Cantuariam tran-
ftulit. At Polydorus h ApudGregoriumitaegit, ut
fedes archiepifcopi, qtiae jam inde ab initiopie-
tatis Chriftianae, Lucio rege, receptae, Londi-
ni ftterat Toroverniam (haec hodie Cantuaria
efi) tranfiata fit. Cui, ne tranflationis cpifco-
porum jus papae, antiqua juxta exempla, deeffer,
Richardus Vitus pontificius adftipulatur m.
Honorarius aurem hujufce rei fit Malmes-
burienfis arbiter. Cantuariae, fcribit ille "
• Malmesb. lib. 1. de regib. Angl. b Beda. lib. 1. cap. i$. c Bed. lib. 1. cap. 5. d Roman. fynod. Can. 4.
c C. de rnipt. lib. 19. ceicbrindis Inftit. tit. codem §. duorum. f Decret. tit. deconf. Sc aff. c. ult. 8c penuk. Cauf. 35-. q. 5, Sc 4.
E Deci-ct. de conf. & aff. c. pcn. Concil. Mogunt. cap. 5-4 Numer. c. ;6. h Alb. Gentil. de Nuptiis, lib. f. cap. 11. 1 Sigon.
de regn. Ital. Jib. 1. t Camd. in Tnnob. ' Polyd. lib. 4. hift.Angl. ^ Vit. bift. lib. 9. not. 11, Vjde Bedam, Uu. 1.
caP- 19- » Malmesb. lib. 1 . de geft. Pont.
VOL. II
(TOU
DOO
fedst
9n
Jeiit prhnus ^Auguftinus Gregorii magni difci-
fulus. Talliim aittem & privilegium archie-
pifcopatus idim Gregonus CAuguJtino ad Lon-
doniam concefft, quia fcilicet ad id tempus al-
terius obfcurae urbis notitia Romanos non atti-
gijfet. Ferumtamen quia.primus docJor feduli-
tate regis, hofpitis, & civium charitate captus,
Cantuariae incolatum vivens annu * quindecim,
& mortuus tumido fovit, omnis eo inpofterum
konor tranflatus. Libera per me fit hujus fen-
tentiae cuique intetpretatio. Naturae legibus cef-
fit Ethclbertus, Qiti genti fuae decrcta judicio-
rum juxta exempla Romanorum cum confilio
fapientum conftituit. Quae confcripta Anglo-
rum fennone hablenus, ait Beda, habentur &
obftrvantur ab ea. In quibus primitus pofuit,
qualiter u emendare deberet, qui aliquid re-
rum vel ecclefwe vel epifcopi, vlI retiquorum
crdinum furto aufirret, volens fcilicet tuitionem
eis, quos & quorum dotlrinam fufceptrat, prae-
ftare b. Ethelbcrtum excepit Edbaldus, quem
Ercombcrtus, Cantuarienfem autem primatum
jam tenuit Honorius, qui Angliam primus in
parochias diftribucre coepit c. Subfecutus cft in
rcgno Egbertus, hunc autem Lotharius ; cum
Cantuaricnfi, tanquam maximo Curioni 1 heodo-
ro (cujus opera «Sc induftria aftrorum nobiliffima
fcientia, cum binis ejufdem tenuiffimis alis geo-
metria, & arithmetica, maxime floruerunt) omnis
Anglorum ecclefia manus dare confcntiret. Illo
enim praefidente, Una cum eo fedentibus caete-
ris cpifcopis Britanniae infnlae d, vim vene-
rabihbus, praepofitis facrofancjis Evangeliis in
loco qui Saxonico vocabuio HatfeHd nominatur,
orthodoxam de myftica divinae Trinitatis Omou-
fia fidcm, aliaque Catholicae thcologiae capitula
fynodus eft amplexa ; quatuor item generalia
cum aliis apud Graecos habita concilia, Sufcipi-
mus (ut hiftoriis fuis Beda fimul & Huntindo-
nienfis inferuere e) fanclas & univerfales quin-
que fynodos beatorum & T>eo acccptibilium pa-
trum, id eft, qui in Nicaea (Conftantino A.)
ccngregati fuerunt 318. contra Arrium impu-
rijjimum, & ejufdem dogmata ; & in Cjmjian-
tinopoli (Gratiano & Theodofio AA) yio.con-
tra vefaniam Macedonii, & Eudoxi, & eorum
digmata, & in Ephefo primo (Theodofio A.)
200. contra Neftorium ncquijfimum, & ejus dog-
mata; & in Chalcedone (Martiano A.) 430.
contra Eutychen & Neftvrium & eorum dogma-
ta. Et iterum in Conftantinopoli quinto con-
gregati funt concilio in tempore Juftiniani mi-
noris, contra Theodorum & Theodorcti & Ibae
Epiftolas, & eorum dogmata contra Grillium.
Et fynodum, quae fatla eft in urbe Roma, in
tempore Martini papae beatiffimi inditt. 1 . imp.
Conftantinopiiffimo, anno nono, fi.fcepimus. Una-
nimi hac ecclefiae harmonia felicem Lotharium
cxcepit Edricus, quem Withredus, Edbertus, E-
thelbertus, & Alricus qui regnum Cantii ftrenue
ac foititer adminiftrarunt Secuti funt Edber-
tus, & Cuthredus. Huic fucceffit Ba'dredus ,-
quo Egberti occidentalium Saxonum regis im-
AnaleclA Anglo Britannica.
91
petum haud fcrente, Efingarum imperium fata m
nime ulterius diftulerunt.
C A P. III.
Heplarchiae caeiera fex regna ; eorur.
etiam fajiigium fe3 converjio ; adjunc
tis Inae legibus.
^U O D Europaeos fub principatu Caur<
trigoni fecreto Jovis ac Saturni moderam
ne coerciti, impatientes regni amantefque libert:
tis efle, fcribit Ptolemaeusf, Anglorum jam pc
lyarchia (cujus faepius anarchia pediflequa) a v<
ro minus alienum fuifle oftendit. Nec enir
unus illis princeps, non unus rex ; fed fines intt
heptarchas divifi ; qui vicinorum potentia, fuc
rum contumacia indies perculfi veritatem illit
Plautiani dicli, T)i nos quafi pilas homines ht,
bent g, graviffime fenferunt. Qtiantum Angl
Saxones occuparunt, in feptem regna difpertitui
eft : Cantium fcilicet, Southfaxiam, Eaft-angl:
am, Weftfaxiam, Northumbriam, Eaft-faxiam 1!
Merciam. De Cantio fatis fuperius, Southfexia
vero, altero fupra trigefimum ab adventu prim
Anglorum anno, regnum inchoavit AEIla ; hun
fecutus eft Cifla, cujus nomen urbs Ciceftria, Sa>
onice CiJJeancefttr, & mons Cifsbury adhuc c
lent h. Excepit illum Adilwalchius, qui primt
hujus provinciae rex e facro fonte fufceptus eft
Brentius inde ; fed Aldwinum ultimum South
faxiae regem Inas Weftfaxiae vita fimul & regni
fpoliavit. Eaftangliam (eadem cum Norfolcienfi
Suffolcienfi, & Cantabrigienfi agro) regni nomi
ne primus Uffa, cujus inde pofteri Uffingae dic
ti, donavit. Qtiem excepit Titilus, hunc auten
Redwaldus ab Wodeno decimus ; Eorpwaldu
Redwaldi filius Chriftianae primus hic militia<
nomen dedit k. Scd miftum pietate nefas. Al
taria fimul eodem loco ad falutis facramenta
& daemoniacas victimas deftinata confecravit.
Secutus eft Sigebertus, cujus literarum amor mu-
farum (regio dignifllmum opus nomine) rempub-
licam maxime promovendo confpiciebatur l .
Egricus deinde, Anna, Ethelerius, Adeluldus:
Beoma, Ethelredus,- Ethelbirthus, Edmundus il-
lic regnarunt. Danica tandem incurfione vafta-
ta provincia, annis prope quinquaginta intermif-
fis, in Edwardi Weftfaxonum regis imperium eft
redadta. Cantii vero regibus clientelari jure ob
ftridtos fuos habuit Northumbria duces ad fexa-
gefimum ufque poft Hengifti mortem annum,
quum regnum primus fibi rex Ida nomen in hac
provincia adfcifceret m. Qtiem fecuti funt AElla,
Ethelricus, Ethelfridus, Edwinus qui bellotam
fortis, ut non folum Britanniae gentes, Angli,
Scoti, Picti, Sed & infulae Orchadum & Me-
vaniarum quas vunc Angkfei, id eft, Anglorum
infulas dicimiu, & arma ejus metuerent, &po
teftatem adorarent ". Tanta vcro pacem juftitia
fovit, ut nullus tunc praedo publicus, nullus latro
•XVI. al. t Bcd.lib.a.cap.;. c Ann. Chrifti DCXXXVI. Ex hiftor. Cant. apud. G. Camd. in Brit. divif. d Bed
lib. 4. cap. 2. c Bed. lib. 4. cap. 17. It. Huntingd. lib. 4. f Lib. 1. quadrip. cap. i. 8 In Captivis.
11 Camden. ' Huntingd. lib. 1. k Bcd. lib. 2. cap. ij-. Huntingd. lib. 2, 5 Malraesb. lib. 1. de geft. reg.
cap. 6. ■ Malmesb. lib. 1. cap. 3. " Bcd. lib. 2. cap. f.
domefticus ;
>i3
omcfticus ; infidiator conjugalis pudoris procul
aerit, cxpilator alienae haercditatis cxul a. Chri-
aanani autem rcligionem Paulinus (qui pallium
b Hcnorio P. R. & metropoliranam Eboraci fc-
em rcceperat) huic regum Northumbriae primo
nnunciavit. Ex quo quidem ad divinum veri
luminis cultum iancicndum, faluberrima inter
tnglos inftituta quotidie fuccrefcebant. Firma-
at paccm juftitia rcgis religione iuffulta, fed qua-
Monflrabant terris hunc tantum fata nec
uhra
EJfe Jinebant b —
racmatura enim tanti principis morte, felicita-
s intcr Anglos ifta germina prorfus exaruerunt.
uccellit Ofwaldus, Ofwius, Egfridus ; quorum
tfwius Ticiorum quoque •, ac Scotorum gentes
•axitna ex parte perdomuit, ac tributaria-s fe-
t c. Subfecutus eft Alfridus, Ofredus, Cenre-
us, Ofricus, Cclulphus cujus afcripta eft nomi-
i venerabilis Bedae Ecclefisftica hiftoria. Regna-
t inde Egbertus, eo autem feiicius, quod Alcui-
jm viderit omni, qua aetas illa tulerit, litcra-
un gcnere doctiffimum ; cujus quidem opera in
irifienfi Academia inftituenda Carolus Magnus
us eft. Excepit iftum Ofulphus lilius, hunc au-
m Aleredus, Ethelberms, Celwoldus, Ofredus,
thelredus ; quem infeftiffimae Danorum irrup-
iDnes, & per provinciam depopuiationes triginta
:s annos ufque ad Weftfaxonum impcrium iub-
quebantur. Nec fui defuerunt Eaftfexiae reges
j r fucceffionem multi, fed aliis regibus & max-
. te Merciis fubjecli a . Quorum primus Er-
enwinus, Siedam haeredem reliquit ; Sledae
).us Sebertus a Mcllito Londoniae epifcopo fanc-
• i meffis operario fidem Chriftianam fufcepit.
■ cuti funt Sexcedus & Sewardus, qui Mellitum
l.ibus fuis exterminarunt, feliciter tandem regni
ljiit adminiftrationem Sigebertus, quippe qui
< :hodoxae fidei praecepta, quae cum Mellito fue-
i lt exilio damnata, rediviva poftliminio recepit.
I nc ejufdem frater Switelmus, Sigherius & Seb-
t, Sigehardus & Scnfredus, Offa, Sclredus, Swi-
t:dus, cujus qualemcunque, tametfi orientalem,
i )riam, occidentalis Egberti impetus ac vis pror-
f ; extinxit. Merciorum primus fuit Penda rex
a Wodeno dccimus e -, qui magnis undiquaque
i plicatus bellis Wedae filio regnum reliquit, is
atem Chriftiani nominis gemma regium fuum
d dema primum infignivit'. Demortui Wedae
* es frater egit Wlpherus, cujus induftria We-
c a infula ritus adhuc anhelans facrilegos, fidem
i rolanctam eft amplexa. Scd graviffima quidem
a erfus eft macula, quod primus regum Anglo-
r n facrum epifcopatum Londoniae Winae am-
Hiofo venditarit s. Imperavit inde frater ejus
i lelrcdus, qui tametfi ex uxore Ceolredum fili-
i fufceperar, haeredem nihilominus Cenredum
r >otem inftituit. Cenredus autem poftquam
{ :ate in Deum fimul ac patriam perinfigni
cfnqucnnio regnum adminiftraffct, Romam pe-
r- :inatus terrena coeleftibus domiciiia commu-
Analecla Angh Britannica.
9*4
tavit. Secundum quem Ceolredus, recipit iftum
Ethelbaldus, qui, cum foediffima Anglorum ftu-
pra &: adulteria Bonifacii Moguntiaci cpifcopi li-
tcrae gravitcr coarguercnt, uc coinquinatam pur-
garet rempublicam, Cuthbcrti archiepifcopi Can-
tuaricnfis auxilio facrorum antiftitum indixit fy-
nodum ; cujus inter dccretos maxime de clerico-
rum caftitatc canones, decimum hunc Malmcs-
buricnfis fuific teftatur, Ut dominicam oratisnem
& fymbolum ^yinglice difcant & doceant h .
Succeflit Offa. Hic Cantianos tanto profecutus
eft odio, ut rranfacta cum Adriano I; pontifice
Romano re, archipraefulatum Cantuaria ( cujus
epifcopo Londinenfis, Vintonienfis, Roffenfis £c
Selefcienfis dioecefium fupremam jurifdiftioncm
tantum reliquic) Lichfeldiam in Merciorum pro-
vinciam tranftulerit. Paternam aurem hanc con-
ftitutionem refciderat Egfertus filius, nifi, quod
conatus eft, praematura mors anticipafler. Sedu-
lo rex proximus Kenuiphus & Athelardus archi-
epifcopus de Cantuarienfi praerogativa reftituenda
Leoncm III. P. R. confuluerunt. Ad regem re-
fcripfit pontifex, collataque primum apoftolica
benedictione, Nos, inquit, per omnia enuckati-
us trutinantes, in facro fcrinio noflro reperimm,
faiciuni Gregorium praedscefforem nojirum in
integro ipfam parocbiam numtro daodecim beato
Auguftino fincello fuo archiepifopo tradidffe &
confirmaffe epifcopos confecrandi. Unde & nos,
veritate ipfa rcperta, ordinationes feu confirma-
tiones noftra apoftohca authoritate illi in iniegro,
ficut antiquitus fuerunt, conftiiuentes rcddidi-
mus ■, cy priviiegium confirmationis, fecundum
facrorum canonum cenfuram ecckfiae fuae obfer-
vandtim tradidimus. Fortitudinis, pietatis & re-
ligionis exempla pofteris Kenulphus reliquit 5 Ke-
nclmo, nempe Ceolulpho, Bernulpho, Withlafio,
Ludecanio, Bcrthulpho, Burhredo ; quorum fines
Dani primum infeftarunt, fuoque tandem impe-
rio Alfredus W eftfaxiae rex viribus pollens coercu-
it. Condidit autem AVeftlaxiae regnum primus (ab
Wodeno decimus ') Cerdicius quem cxcepit Cenri-
cus, Ceaulinus, Celticus, Cinegiftus, qui, qua-
dragefimo poft Auguftini adventum anno, fuum
in Chriftianorum album nomen retulit. Haere-
dem reliquit Kenwalchium, qui, poftquam alte-
rum & rrigefimum regnarat annum, fatis abrep-
tus, Sexburgae uxori regni arbitrium delegavit.
Quam fecutus eft Efcuinus, & Genuinus, hunc au-
tem Cedwalla. Hic fe totus Marti devoverar,
& e facro licct fonte minime fuerit adhuc fufcep-
tus, manubiarum tamen, quas praedatorio tantum
jure fibi acquifiverat, decumam (quod de veteti-
bus Romanis Camillo & Lucullo, de Lacedaemo-
niis Agide & Agefilao fcribunt hiftoricik) Deo,
licct ignoto, donabat. Poftea vero peregrinato
Ccdwalia facmm, ut reciperet baptifma Romam,
gubernacula regni Inas luftinuit -, qui prono in
mala, & in luxuriam fluenti feculo graves nec
fevcras fatis leges impofuit. Quarum hic non-
nulla capitula habes attexta.
Tri?nitiae feminum (Ey mcr-cearrar- Saxonice
dixerunt) ad celebre divi Martini feftum reddun-
c=p. 3.
Mahmsb. lib.
; n. Dom. DCXXVlf
; mesb i: geft. Pontif- hb. fol. 112.
' Virgil. AEn. lib. 6.
Maimesb. lib. 1 . cap. 4.
[ Ann. Dom. +9^.
Bed. lib. 2. cap. f . * Malmesb. lib. 1. cap. u!r.
8 Maimesb. ubi fupr. 6c lib. 2. de geft. Pontit. fo!. 134..
* Liv. lib. f. Xer.cph. lib. 3. Hcllei P urarch. in Luc.
tor
9*5
Analecia Anglo Britannica.
916
ior (ex eo vero qujqtte ficlvat domkilio in quo
media hyeme commoratur) qui tnm non fioiverit
40 a folidis muicJator, & ipfts praeterea primi-
tias duodecies perfiolvito b.
Si qtiis rei capitatts reus ad templum confu-
gerit, vita potitor, & fiecundum jus fafqtte com-
penfiato. Si qttis verbcra promeritus fani fiujfiu-
gittm implorarit, ei vcrbera remittuntor c.
Si quis in regia pugnarit, rebtis fiuis omnilus
mulcT-ator, & (itne morte etiam plefic ndtis regis
arbitrium & jiu efto. Qtti in templo pugnave-
rit 120 folidis noxiam fircito. fjhii in domo
fenatoris d aut alterius fapientis honorati pttgnam
dedcrit 60 folidis mulfiator. Si quis in teclo
■villici cenfium pendentis annttum aut coloni ai-
jufcunque pugnarit 30 fiolidorum poena efto, &
villico fiolidos ftnos numerato, ft qttis in campo
dimicarit patenti, 120 foiidis mulctatur, fi inter
convivas nxatum fuerit, <£r eorum alii convi-
cia patienter fiujtimterint, alii 30 fiolidis mul-
clantttr e.
Si quis clam ttxore & liberis quid clepfierit,
60 folidis mulctator, fin fittretur conficia omni fia-
fttilia fiua in fiervitutem dantur omnes. Tuer
decem annos natus fiurto fiuijfe conficius coar-
guatv.r f.
s Traedo fi deprehendatur, vita privator aut
vitae aeftimatione fie ipfie redimito. cPraedones
autcm nominamus ufque ad num-rum virorum
fieptem deinde [quoufque numerus ad 35 coa/ue-
rit) h turmam dicimtts, numerus fi excreverit *
exercitum vocamus k.
Si quis fittri mortem obtulerit, jurejurando fi-
dem aftringat fie illum tanquam criminis rettm
occidijje, atque hoc pafio omni fiolutione iibe-
ratur '.
m Taganus fiaepittsfiurti inftmulatusft tandem
dcprehendatttr, ei mantis attt pes praecidttntor n.
0 Peregrinus attt alienus (i devius per fiylvas
vagetur, neque vero ore voctferarit , aut cornu
infomterit, fittr morti tradendus, aut pretio redi-
mendus adjudicatur fi.
Marilus poftquam ex uxore liberos fttfceperit,
fii moriatur, proles matrem penes nutrunda ma-
neto : dantorque ad viElum ejtts fiuppeditandum
fiolidi feni, aeftate vacca, hycme bos, cognati ve-
ro primigenia pecuaria haec ( tifique dttm prol.js
adulta fitterit) cufiodiunto 1.
Si cui objiciatur furto furripttiffe rem aHquam
vcl furtim fiubdutlam admifijfie, is pro ratione 60
hydarum fe culpa Uberato, (i modo dignus qui ju-
ret habeatur. t^Anglus furti poftuiattts duplici fie
purget nttmero, Wailus majore juratorum numero
non obftringatur. Cuivis praeterea integrttm efto,
& fittrum admijftonem, & perempti corporis (no-
mme capitalitim inimicitiarum) aeftimationem ju-
rejurando avertere, fii modo potcrit, atque idfia-
cere non verebitur r .
Maritus qnidpiam depraedatus atque in locum
fecretiorem id fiubdttxijfie convicltts, furti con-
ficius habetor, uxor non item. Ea namque viro
fiuperiori obtemperare debebit. Porro fi jv.reju-
rando fidem aftringcre non verebitur uxor, fii
praedam hanc cum viro non partictpajfie, tertia
rerum parte donetur f.
Impendcndos etiam Romano annuatim ponti
fici fancli Petri denarios domefticatim fcilicct cor
rogandos conftituifle memoratur ; quorum riq
provincias numerum, apoftolicum iftud refcripl
tum hiftoriae Joannis Foxi c, ecclefiafticae inferl
tum figillatim teftatur. Gregorius epificopus fitr\
vus fiervorum T)ei ; venerabilibm firatribtv
Cantuar. & Eboracenfi. archiepificopvs, & ec
rttm fiujfiraganeis , & dileEtis fitiis abbatibu\
prioribus, archtdiaconis,eorumque ojficialibv.s, pt'1
regnum Angliae conftitutis, ad quos iiteraeiftA
pervencrint, fialutem, & apoftolicam benedtclv
nem ; qualiter denarii beati Tetri, qui debefi
tur Camerae noftrae coihgantur in Anglia <j
in qtitbus epificopatibtis, & dioecefibus debeai,
tur, ne fiuper hoc dubitari coniingat, & prd[-
fientibus fiecimus annctari ftcut in regiftro fid
apoftoticae continetur.
T>e Cantuar. dioecef. 7. /. is. 5. Sterlim.
T)e London. 16. i. 10. 5.
T>e Roffenfi 5. /. 12. 5.
T>e Norjvicenfi. 12. /.10. 5.
T)e Etienfi 5., /. o. 5.
T)e Lincoln. 42. /. o. 5.
T)e Ceftrenf. 8. /, o, 5.
T)e Wmton. 17. /. 6. 7. S. d.
T)e Exon. 9. /. 5. 5.
T)e Wigor. 10. /. 5. 5.
T)e Hereford. 6. I. o. 5.
T)e Bathon. 12. /. 5. 5.
T)e Sarisb. ij. /. o. 5.
T)e Covent. 10. /. 5. 5.
T)e Ebora. 1.1. /. 10. 5.
Secutus eft Inam Edelardus ; hinc autem (;-
thredus, deinde Sigebertus, Ccnulphus, Brithri s
qui conjugali fibi vinculo Edburgam OfFac rc s
Merciorum filiam infauftis hymenaeis conjun ,
Ulius cnim veneficium, quod adolefcentulo cj-
dam, Brithrici deliciis, deftinarat, regem qui :-
mere praeguftabat, ex humanis infeliciter abri ;■
it. Gens itaqtte occidentaiium Saxonum, fi-
bit Aflerius Menevenfis u, reginam juxta regi
fiedere non patitur, nec etiam reglnam appei/.i.
fied regis conjugem, permittit, quam controi -
Jiam imo infiamiam de quadam periinaci, 7
malevola ejufidem gentis regina (Edburga ni.i-
rum ifta quod itidem tradit G. Malmesburji-
fis x) ortam fittijfie majores iilitts terras perhtb1!-
Gtuae omnia contraria finiori fiuo & populo «-
ni ita peregit, ut non foltim fuum projn
dium mereretttr, ut a reginaii fiolio projicereYi,
fied etiam omnibtts fiuis fubfiquatricibus t
peftiferam tabem poft fie fiubmitteret. Tro p-
mia namqtte iiiitts reginae malitia omnes acclie
illius terrae conjuraverunt, ut nullum nncftv:
regem fiuper fie in vita fua regnare perrn^
qtti reginam in reginali fiolio juxta fie fie,:.
Solidus acqualis nummus 17. jam Anglicanis denariis. V. Lamb. cujus pars quinta Saxonicus denarius. Solidorum 4S. Libra S;
d Gnl&ojiman. Sax. eCap. 6. f Cap.7.
Cap. 4. £c 6;.
Sax. I' J)]0j>.Sax,
° Feojicumanman
Cap.y.
in Edw. II.
' J)epe. Sax.
* Cap. io.
0 Afler. de Altr. reb. geft.
Cap,
Cap.
1 Cap. 16.
'3-
38. ' Cap. 47.
; Malmcsb. lib. 2. de reg. cap. 1.
Cap. j-S.
1 teople. " c
' Fox. !ib. 4. pJi;
17
'tare veliet. Brithricum tranfmarinis partibus
:ul in imperio tamen excepit Egbertus, qui cum
[ercios, Cantianos, auftrales Saxoncs & orien-
lcs Weftfaxiae regno adjeciflet, cacterafquc pro-
ncias fpe devorallct, Ut quae in unius (Cam-
Etti vcrba a) imperivm devenijftnt, in unum i-
m nomen coirent ; & ut fitae gentis mcmoriam
mfervaret, heptarchiam quam occuparunt Saxo-
?s, proniulgato ediclo Engelond vocari jujjit,
l efi, Anglorum terra. Unde Latine A N-
'■ L I A dicJa, ab i^Anglis faEia appellatione,
ii, ex tribus his populis, erant numerojiffimi &■
wtijjimi. Northumbria tandem imo tota, ut ha-
et Malmesb. Britannia potitus, exterarum virium,
•anorum fcilicet, infeftatione graviter perturba-
is vitam finivit. Quafnam autem cujuflibet
:ptarchae regnum provincias terminabat, ex
ia confpicari licet tabella b.
,'antii 1 fCantium
AnaleHa Angh Britannica.
$18
uflexiae.
> <; Suffexiam
Surriam
aftangliae
Mfaxiae.
Norfolciam
Suthfolciam
Cantabrigiam
Infulam Ely
Ccrnewalliam
Dtvoniam
T)orfet:am
Somerftiam
«J JVittoniam
Sottthanthoniam
Bercheriam
Lancaflriam
Eboracitm
DunJmiam
Cumbriam
forthumbriae — j> S-<! Weftmoriam
ftfexiae.
Nonhumbriam & regio-
nes Scotiae ttfque
ad Edenburgi fre-
tum.
Effexiam
^ Middlefexiam
Tartem Hertfordiae
Gloceftriam
Herefordiam
IVigorniam
Warwicum
Leiceftriam
Merciae
'—>
Rotelandiam
Northantoniam
Lincolniam
Huntingdoniam
Bedfordiam
Buchinghamiam
Oxenfordiam
Staffordiam
Darbiam
Salopiam
Notthinghatniam
Ceftriae partemque Hert-
fordiae alteram.
Confpicuum tamen in ifto feptenario plerum-
que fuit unitatis dominium j & hexarchae ab ip-
fis Anglorum regni primordiis monarchae impe-
rio (quod jus provinciae diftum) coercebantur.
Tantis autem primum polluit viribus AElla
Suthfexiae rex, Qui omnia, ut habet Huntingdo-
nenfis c, jura regni ^dnglorum fcilicet reges,
& proce.es, & triiunos in ditione fua teneuat.
Secundo Ceaulin rex occiduorum Saxonum, ter-
tium Etheibertus Cantii, quarto Readualdus o-
rientalium Anglorum, quinto Eduinus Northa-
nimbrorum, fextum Ofwaldus, feptimo Ofwius,
poftremo tandem Egbertus, quorum unuiquifque
praerogativae quafi nota, tituio regis gentis An-
glontm infigniebantur.
C A P. IV.
Trihutum DanegeJt. EtheJ/dphus ergd
ecclefiam Anglkanam & Romanam
quam mumficus.
JA M vero ingruebant piraticae Danorum vaf-
tadones, agrorumque per Angliam depo-
pulationcs, quas ad repellendas delecta militum
manus conquifita. Indiftum item tributum, ex
quo quae mcriti funt milites ftipendia perfolve-
rentur, Danegelt didtum. Danegaldi redditio
(inter Edwardileges habetRogerus de Hovcdend)
propter piratas primitus Jiatuta eft, patriam
enim injeftantes vaftationi cjus pro pojfe fuo
infiftebant. %^dd eorum quidem injolentiam re-
primendam ftatutum eft TJanegaldum annuatim
reddi, Jcilicet duodecim denarios de unaquaque
hida (hidam autem, ut femel adnotem, tantum
aiunt Henticus Huntingdonienfis e, Matthaeus
Parifienfis f, Thomas Walfinghamius §, efle ter-
rae, quantum unico per annum coli poffit ara-
tro, nec audiendus eft Polydorus h, qui vicena
jugera hidam efle fcribit) totius patriae dd con-
ducendos eos qui piratarum eruptionz refiftendo
obviarent. cDe hoc quoque Danegeldo omnis
ecclefta libera eft & quieta, & omnis terra quae
in proprio dominio ecclejiae erat, ubkunque jace-
' ' Ir» Anglofax. Sed vide Jo. Carnotenf. Policrat. lib. 6. cap. 17. Britannia ab adventu Saxonum in infulam appellata eft AngHa. Poft'
ilroesb. lib. 1. cap. 6. b Camd. in divif. Brit. c H. Huntingdon. lib. 1. hiftor. d R. de Hoved. Ann. part. pr. fol. 544.
helredum primo exegiffe, S. vero Edwardum remififie fcribit iile Rog.de Hoveden in vira S. Edwardi. e Hunfngd.lib.6. f iVlatth.
rif. Hift. major. E Walfingh. hyp. Neuft. h Polydor. Hiftor.libp. Concedo terrae partem fcptem aratiorum, quae Anglice
itur feptem hydae. in chart. Dunft. faft. ann. Chrift. 963. ex lib. char. arch. Cant. Fundi pofiefliones per aratrorum numerum aeftimatio
iqua, fic tributa Marconi archiepifc. apud Krantz, Wandal. lrb. 2. cap. 31. Et terram centum vertebat aratris, Virg. AEneid. 7, Ingulph.
A. pag. 491.
V0L. II.
H h h h h h
9I9
Anakcta Anglo Britannica.
p2c
'am. Aptiflimum invcftiturac locum dica^
tum Deo domicilium elegerunt, nec quidpiamfe
re, ne inter laicos quidem, integre tranfigebatm
nifi divino facrata quaedam Numini interceflii
feat. Quid enim de iufcipiendo militiac ordin
fcribit Ingulphus Abbas Croylandcnfis ? ^Angk
rum, inquit ille c, erat confuetudo, quod, qui mi
bat, nihil prorfus itl tali redemptione perfolvens, comitum, procerumque totins terrae, aliorummu
qma magis in ecclefiae confidebant orationibus, fidelium infinita multkudme, qui omnes reziun,
quam in arnwrum defenfionibus. En quanta ma- chirographum laudavenmt, dignitates vero fkn
jores noftri reverentia fan£tam ecclefiam obferva- nominafiubfcripferunt. Rex vero Ethelulphus pn
runt ! Sed en .porro quanta maxime Egberti fuc- firmitate awpiiore obtidit hanc chartidam fcript
ceflbr Ethelulphus, qui verae fldei praemiorum tam fuper altare fian£ii Tetri apoftoli, & epifcoM
nuncios amplinimis, fua nimirum decimando, pro fide T)ei ULam aCceperunt, & per omnes ec\
praediis chirographo fuo honeftavit. Regnante, clefias pofiea tranfmiferimt in parochiis fuis p&i
inquit, Tomino nofiro in perpetuum, dum in no-
firis temporibus bellorum inctndta & direptiones
opum noflrarum, necnon & vafiantium crudelijfi-
mas hojiium defraedationes barbararum Pagana-
rumqtte natiomtm, multiplices tribulationes ad af-
fiigendum nos pro peccatis nofiris ufque adinter-
necionem ttmpora cemimus incumbere periculofa :
quamobrem ego Ethehdphus rex Weftfaxo,ium litiae legitime confecrandus ejfet, vefp/re^praect
cum concilio epifcoporum ac principum meorum dente dumfiuae confiecrationis ad epifcopum, vt
conftiium fialubre atque uniforme rtmedium af- abbatem vel monachum, vel facerdotem aliautt
firmantes, confenfimus, ut aliquam portiomm contritus & compm.clus de omnibus fuis peccati
five fiamulis & fizmulabus. T>ei T)eo firvienti- confeffionem faceret, & abfolutus orationibus i
bus, five laicis mifiris femper dectmam manfio- devctionibus, & ajfiiEiwnibus deditus in ecclefo
nem, ubi minimum fit, tam decimam partem om- pernocJant, in crajiino quoque miffam aitdituru:
rimm bonorum in libertatem perpttuam donari gladium fupi r aitare offerret ; & poft Evangel
fianclae ecclefiae dijud cavii, ut fiit tuta &munita um facerdos benediBum gladium collo miiitis cur
ab omnibm fecularibus ftrvitutibus, imo regaiibus
tributis majoribus & minoribus five taxationibus,
quae ?ms dicimus Winterden, fitqite l/bera omni-
um rerum pro remiffione animarum & peccato-
rum nojtrorum ad frviendum T)eo fioli, Jine ex-
peditione & pontis a extructione, & arcis mu-
nitione. Aliunde fi quis forinfeci, quod aiunt firmae fuerunt. De fummocrucis honore ilk
jurifperiti noftri, fiervitii quaerat interpretatio- Sibyllae fatis fit teftimonii :
nem, aut ille aut ego certe fallimur, Saepifli-
me enim Saxonicorum regum diplomatis, quae *£l Ss/acd
alias, cum feudorum donationibus, maximas im- vbadn d .
benediclione imponeret } & communicatus adem
dem miffam fiacris Chrifti myfteriis denuo mih
legitimus permaneret. Sed & de fyngrapharm !
compofitione. Jguae ufque ad Edmardi Confe
foris tempcra fideiium praefentium fubfcriptzon)
bus cum cructbus attreis aliifique fiacris JignacuV
Z ftstj^&t^V Itf Z ©gos egs^
munitates in fe continent, ifta (quafi falvo forin-
feco flrvitio) fimul adne&untui b ; exceptis iftis
tribus, expeditione, pontis, arcifve conftructione.
Optimo vero privilegii jure, qui fundum triplici
hoc onere liberum poffidebant, fruebantur. Quo
donati plerumque (ut videre eft in lib. Chartarum
archiepifcopatus Cantuarienfis) fuerunt ecclefiafti-
ci ; quod eoufque tandem inter feudales fervitu-
tes eminebat, ut fingulari nomine amanuenfibus
innotefceret. Cum enim Cedwalla rex occidu-
orum Saxonum villam fuam de 'Paganham in
Suffexiae, quam obtinuerat, provincia Walfrido
archiepifcopo Cantuarienfi contulerit, inftrumento
Abfique trinoda necejfitate
Emendatius enim fic reddidit Joannes Obfopaer
quod claudicante numero in hiftoria tripartita S>
zomenus rctuJerat. Nec temere forte facratul
mi illius ligni forma, quibus praediorum doir
nia adinvicem transferebantur inftrumenta chir-
graphica confignabant ; cum ftaurophoros globi
los, ut fupremi teftimonia juris, principes & 0
bis terrarum domini geftare folerent, fic enim (
Juftiniano Suidase: Sinijtra manu fert globu
cruce in eo infixa fignificante quod per fidem ,
crucem terrae dominus fit facJus. Alia vero s
que alia fine fcriptis fuit apud eofdem domir
acquifitio. Conferebantur enim, ait Ingulpk
multa praedia nudo verbo abfque fcripto, v
fimul iftud mtexuit :
totitts Chriftiani populi, id efi, arcis munitione,
pontis emendatione, exercitus congeftione libe- charta, tantum cum domini gfadw, vel gale'
ram perftrinxi. Atlaftmthaec(^&lLi\\z\xA$\xxm velcornu,velcratera : &plurimatenementaai
redeo) apud IVintoniam in ecclefia fanfli 'Petri calcari^cum firigi/i, cum arcu, & nonnulla cumjl
anno TSom. incarn. 855. inditl. 3. non. No- gitta. Nec deeft quidem exemplum, quod ant'
vemb. ante majus altare pro honore gloriofite quifllmae fere convenit etiam nunc remporis pj
virginis, & T)ei genetricis Mariae, JdntJique Angliam confuetudini, qua (juxta prifcum illu
Michaelis archangeli, & beati Petri apoftolo-
rum principis, necnon & beati patris noftri Gre-
gorii papae praefentibm & fitbfcribentibus ar-
chiepifcopis & epifcopis Angliae univerfis, nec-
non Borredo rege Merciae, & Edmuudo Eaft-
anglorum rege, abbatum & abbatiffarum, ducum,
Perfarum regum, qucm in Terpfichore memirf
Herodotus f, morem, qui terram & aquam ta •
quam vera dominii infignia, ab iis quos in d|
ditionem acceperant, folebant exigere) cefpi;
aut ramufculi traditionis, in venundandis acqi
rendifque praediis ceremonia neceflario intercect
• Adeas vero juns Anglicani ftddiofus Braft. lib. i. cap. i6. 8c 3f. 12. Edw. I. tit. Gard. lyi. 26. aiT p] 66 &c "> In charta rJs
Ethelredi in pvarf. D. E. Coci ad lib. 6. vide Matth. Parif. in vit. Hen. III. pag. S3S. Nec adeo libertati dcderunt hujufmodi poiTeffior),
quin ma fibl reletvarent lempcr proprcr publicam regni utilitatem, i. expeditionem, pontis, gc arcis reparationes, vel refeftiones, ut per ea
lifterent hollium incurfibus. In hb. Chart. arch. Caii. A. D. 680. c Ingulph. hiftor. fol. fn.b.& |o. Salisburicnlis, lib 6. cap
de nug.s curialium. <• Lib. 6. Oracul. Sibyllin. Sozom. lib. 1. hift. trip. cap. 18. 5 Suid. in Juftin. f Hcrodot.li:
ftriaiifi*
f 2 I
Analecta Angio Britannica.
I [ ftiffimc enim majorcs noftri illud Calliftrati3,
> 3 ager exemptionis caufa ad aliquem pertineat,
\ i n recJe rei vindicatione agi poterit, anteauam
■ i idhits fit agcr, tnn-que pojftftio amijfa fit, re-
i [Ucrunr. Haud tamen fine lacris iftud etiam
i :mplum. Ad cumukim autem (lcgitur in di-
jmatis Cedwallae rcgis, quo Theodori archie-
copi Cantuarienfis Chriftianae militiae comme-
i is aucti 'liinr, apographo) confirmationis, ego
hdwalla cefipitem praediclae ttrrae fuper firnc-
, m altare Salvatons pofiui, & propria vnamt pro
t, orautia literarum fignum fiantlae crucis ex-
effi & fitbfcripfih. Feudorum c, an harum au-
oritate nixi fint confuetudinum judiccs illi re-
. ipcratores, nefcio, qui ducentis circiter ab hinc
inis in parlamentariis Angliae comitiis refpon-
:runt, fi vafallus domino tradiderit annulum,
inicam, aut hujufmodi quidpiam inveftiturae
jafi nomine, plenum utilis dominii jus ad do-
linum (pace tua, Anglici juris perite, dixerint
■chiva) transferri, primamque inveftituram dif-
ilvi.
Ethelulphus autem ut pontificia falutaret li-
lina, Romam iter perrexit, (Alfredo filio conco-
litante, quem Lco IV. oppido ordmans, inquit
.Ger Menevenfisd, unxit in rtgem & in fiiium
doptionis fibimet accipiens confirmavit) per Gal-
as domum reverfus Juditham Francorum regis
,'aroli Calvi filiam uxorem fibi duxit, & contra
uam inftitutum illud, quod diximus, occiduorum
axonum permittebat, regio juxta fe folio colio-
ivit. Excepit hos hymenaeos infefta AEthelbal-
i rcgis filii, Alftani epifcopi Schirburnenfis, &
.nulphi Somerfetenfis pagi comitis conjuratio,
:d divifo cum filio paterno imperio (monftrum
atura ! ) fopita. Regni exinde haeredes filios du-
s feniores, privatae autem haereditatis utriufque
:xus prolem teftamento inftituit. Pro utilitate
utem animae fiuae (Aflerium Menevenfem audis)
uam a primaevo juventtttis fitae fiore in omni-
us procurare ftuduit, per omnem hatreditartam
irramfiuam femperin X.manentibus unum paupe-
em, aut indigenam, aut peregrinum civo potu &
■eftimento fiuccefforibus fiuis ufique ad ultimnm
'iem judicii pofi fie paficere praecepit : ita tamen
i iila terra hominibus & pecoribus habitaretur,
y deferta non effet. Romae qitoque omni anno
nagnam pro anima fiua pecuniam, id eft, CCC.
nancujfas (Malmesburienfis marcas, Rogerus de
loveden manculas appellant e ) portare praecepit,
mae taliter dividerentur : fciiicet C. mancujfas
n honoremfanfii Tetri, fpecialiter ad emendum
<leum, quo impleantur omnia luminaria illius apo-
hlicae ecclefiae in vefpera pafichae : & aequali-
er m galli cantu ■, & C. mancujfas in honorem
ancli Pattli eadem conditione ad comparandum
Jeum in ecclepa fiantfi Tauli apoftoli ad implen-
ia luminaria in vefpera pafchae & in gaili can-
u ; C. quoque mancujfas univerfiali. papae apo-
lolico. Auxit ille pleniufque confirmavit, quod
rias & Offa fuperius alio nomine contuliflent.
-n vero auclum fecundo. Omnis (fic inter Ed-
922
wardi leges habctur f ) qui haluerit 30 denari-
attts vivae pecuniae in domo fiua de fiuo proprio
Anglorum lege dabit dtnarinm S. Petri & lege
IDanorum dimidiam marcam. IJie vero denari-
us debet fiummoniri infiolennitate apojiolorum Pe-
tri & Pan/i& coligi ad fiefiivitatem, qttae dtci-
tur ad vincula, ita ut ultra illum diem 11071 de-
tineatur, Ji quiffiam detinuerit, ad juftitiam re-
gis clamor defieratur, quoniam denarius tic rtgis
eieemofiyna eft. Jufiitia vero fiaciat dcnarium
reddere, & fiorisfaiiuramepificopi & regis : quod
fi tpuis piures do?nos ha^uerit, de tlla, ubi refidtns
fuerit, infefto apoftolornm Tttri & Pauli dena-
rium reddat. De fuo autem tempore Polydorus
illes : Omnis t^Angiia hoc tempore ijiud vtdJzgai
pietatis & religionis cattfia Romano pontifici pen-
dit domefticatim collatum, & nummi iUi argen-
■tei vocantur vnlgo denarii divi Petri quos pon-
tificius quaeftor, qtn m non inficienter cuilefiorem
nuncupant, exigit. Nos hanc olim quaefturam
aiiquot per annos gejfimus, ejufque munens ob-
eundi caufia primum in Angliam venimus. Cum-
que ab Inae tempore ad hanc, inquit J. Sleida-
nus h, -aetatem ufque Britannia Romanis epifcopis
eam pecuniam dependiflet, Henricus, fcilicet VIII.
omnium primus inhibuit eam amplius perfolvi.
Demortuo tandem Erhelulpho haeredes tefta-
mento inftituti fucceflere Ethelbaldus & Ethelber-
tus, quos fecutus Ethelredus tertius filius Dano-
rum bellis fatigatus, Merciomm Northumbro-
rumque defectione deterritus, Alfredo fratri im-
perium Anglicae gentis fatis abreptus dercliquit.
C A P. V.
Cwium per Angliam ab Alfiredo ordina-
tio per centurias, & decurias : leges
ilhus, Rdwardi, AElbeljlani, cujus
item latijfimum imperuim.
ARmata hoftium vi, amicorumque Alfrcdi
perfidia fotus jam Martis furor fanguineo
tinxit Anglorum oras colore, quas etiam fecundo
Danorum maxima ftrages obduxit. Ad unum
omnes vel caefi, vel in deditionem accepti ; quo-
rum regem Gurmundum Alfredus lacro fonte
fufcepit provinciifque Eaftanglia & Northumbria,
ut eas clientelari teneret jure, donavit. Nec ve-
ro defuerunt dulciffimi Jovis & Mercurii bene po-
fitorum influxus ; nec Mufae (rex enim, felix fecu-
lum ! vere philofophabatur) nec leges inter arma
filebant. Confortio Danorum, in latrocinia, ra-
pinas, publicaeque pacis gravifllmam perturbatio-
nem incolae propenfi. Ulabentis autem quafi vi-
tiorum fluminis ut obftrueret oftium, Totius An-
gliae pagos, Ingulphum legis, & provincias in
comitatus primus omnium commutavit, comita-
tus in centurias, id eft, kundredas & in deci-
mas, id eft, in trithingas diviftt ; ut omnis in-
digena legalis in aliqua centuria & decima exi-
1 l-'\f°: *■ de/ei ™di«t. b Ex lib. char. arch. Can. Vide Malmesbur. de geft. reg. lib. 2. cap. 8. in ctart. res. E-^gari Mo-
' terio Uaicomenf. < Diotur inveftitura qu=ndo haila v«) aliud corporeum quidlibct porrigitur a dominofcudi fe inveitituram facere
•cenre .id. 2. de teud. tit. 3. §. 1. Parlam. ann. i. Rich. II. n. jo. « AlTer. de rebus geft. Alficd. ' Malmesb. Ob. 2.
- geitis reg. c. 2. Hoved. par. pr. fol. 132. ' Leg. Ed. cap. 10. s Polv{i, !ib + H;ft. fc sieid. Cdjnment.
fiirett
p2g
Analefta Anglo Brhannica.
fieret, & fi quis fufpectus de aliquo lairociriw,
per fuam centuriam, vel decuriam veicondemna-
tus, vei* inuadiatus poenam demeritam, vel in-
curreret, vet vitaret. 'PraefecJos verojprovinci-
arum (qui antea vicedomim ) in dao officia divi-
Jit, id ejl, in judices, quos nunc jufiiciarios vo-
camus, & in vicecomites, qui adhuc idem no^
men retinent. Horum cura & induftria tanta
pax in brevi per totam terram effioruit, ut Ji
viator quantumcunque fummam pecuniae in cam-
pis & pubticis compttis vefpere dimifijfet, mane
vel poft menfem rediens integram & intacJam
indub/e inveniret b. Secundum propria vero pro-
vinciarum idiomata alia atque alia fuerunt parti-
um hujus divifionis nomina ; quae, curn civium
per Angliam ordinatione iftis innixa inftitutis, ut
facilius leftori innotefcant, habe quae Iegibus Ed-
wardi Confeflbris de eifdem interferunmr. Cum
quis accipkba* praefi-cluram Wapentachii, die
jlatuto in loco ubi confueverant congregari, cm-
nes majtres natu contra eum convcniebant, &
defcendcnte eo de cquo fuo omnes nffx vrge
bant ei. Jpfe vero ersliia lancea Jua ab or. a-
bus, fecundum mcrem, fcedus accipiebat. Om-
nes cnim qnoiquot venijfent cum tancch fuis ip-
fius kaftarn tangebant, &■ ita fe coufirmcea.ir p.-r
cont..Bum armorum pace paLm coaceffa i-i-
gl.ce enim armz vocantur waepun & ta£ta*e,
confirmtre, q:iafi armorum ccifirmaiio ; vel i;t
■magis expreffe ficundum linguam i_Angli.ayi d.-
camus waepcntac armorum tatius eft. Erant
etiam aiiae potefiates fuper Wpentachia quasvo-
cabant rnihin£aj- quod erat tertia pars p*ovin-
ciae. §fui vero fuper eos dominabantur, voca-
bantur 'cnihingenerjaj- ; ad hos defer^bantur cau-
fae, quae non poterant definiri in Wapentachiis,
ficque quod t^dngli vocant hundredum, ifti Wa-
pentachium, & quod Anglice vocabant 3 . vel 4.
hundreda, ifti vocabant rmhin^a in quibufdam
vero provinciis t^Angtice vocabantur lej) quod
ifti dicunt Trihinge, quod autem in "cnihin^e
definiri non poterat,ferebatur infcyram. Greve
quoqus nomen poteftatis eft, Latinorum lingua
nikil exprejfius fonat quam praefeclura, quoniam
hoc vocabulum adeo multipliciter extenditur, quod
de fcyra, de ivapentachiis (quemadmodum etiam
efi lej?) de hundredis de burgis, etiam de viliis
Greve vocetur. Et paulo poft. x^Aldermannos
apud Saxones, quos fienatores dixerunt Romani,
fuiffe traditur. Habent atdcrmanni in civitati-
bus regni hujus in ballhis fiuis, & in burgis
claufis muro & vallatis, & in caftellis eandem
dignitatem & poteftatem & modum, qualem ha-
bent praepofiti hundredorum, & wapentachiorum
in bailivis fuis, fiub vicecomite regis per univer-
fum regnum. Sed de centuriis ac decuriis fuftus
& explicatius. T>e omnibus villis totitts regnifub
decennaii fidejuffione debebant ejfe univerfi, ita
quod Ji unus ex decem forisfecerit, novem ad
refium eum haberent -, quodfi aufugeret, darc tur
lege ei terminus XXXI. dierum -, quaefitus inte-
rim & mventus ad jufiitiam ngis adductretur.
C?2
Et de fuo iUico reflauraret damnum quodfcer, 1
Et fi ad koc forisfaceret de corpore fuo Jufiin
fisret. Sed (i infra praedicium terminum iim
niri non pojfit, quia in omni friborgo unus er^
capitaiis, quem . vocabant ,%e bop^hheopci,
ipfe capitahs fumeret dttos de melioribus fui /j.
borgi, & de tribus friborgis fibi propinquiorib;
acctpertt de unoquoque capitahm, <&■ duos de »..
lioribus uniufcujufq%e friborgi fi pojfet habe„,
& ita fe duodeamo exijiente, expurgaret fe j
friborgum fuum, fi facere pnjfit, de forisfatlo ••
fuga fupradicti mai fn cloris. ^uodfifacere n :
pojfet, ipfe cumfriborgo fuo darmmm reftaurar
de proprio malfafioris quamdiu dtraret, quo 1.
ficiente, de fuo & friborgi fai pcrficer.t, & er
jufiitiam emendaret, femndum quod iegatitcr j
dicatum fuiffet. Tand. m vero facramtntum qn \
non pottunmt ad mplere per tres friborgos, vi-
7t'ores ter fiipfos jurarent, ftfie nuiiatenusjc
Ciiptibiles, & Ji quando poffent eum recuptra-,
adduc. r nt ad juftitiam aut jufiitiae dicert ■
ubi efft. c 'D;' baronibus vero qui fu&s habt-
curias & confuitudines.fic.fiaiutum efi : arci
epifcoj i, epfcop/, comites, barones, & omnes t i
habuer n. facam, & fiocam, tol, theam, & 1 .
fangthtje tiam militts fiuos & proprios fiervit ■
tesfcilcet, dapifros, pincernas, camerarios, ,-.
(tcr. s & coquos fiub fuo frhorgo habeant. .
it. m ifii fuos armigeros vel a'ios fibi fiervien,
fiuo fao friborgo. Gfuod fi cui forisjacerent j
clamor vicinorum de eis ajfurgeret, ipfi tenen
eos r.ciitu.iini in ■ curia fua, &c. Antiquam no ;
hinc habemus centuriarum originem, nec tam
Saxonicae gcnti (quippe quae Germanica) novar
quod latis indicat Cornelius Tacitus ; Cente
inquit d, ex (Jn^idis pagts funt ; idque ipfum 1
ter fiuos vocantur, & quod primo numerus f
jam nomen & honor eft. De antiquis loquit
Germanis. Alfredus autem, ut non folum po
tica, fed etiam oeconomica praeftare videret
difciplina, familiam propriam tripartito feu, i
habet Ingulphus e, in tres turmas divifit, turm
cuilibet principem feu praefecmm conftituit. C
dinavit porro, ut unaquaeque turma tertio mer
regii palatii periodice adminiftrationi incumber
fua autem ac propria intermiffis duobus menfib
libere curaret. Erat in capelia (quod poft Afi
rium Menevenfem breviter fcribit Malmesburie
fis f ) ejus cand.la viginti quatuor partium ; aet
tuufquj, cui haec dtlegabatur prcvincia, ut p
combufiionem candehe regcm de fingulis admon
ret ojficits. T)imidiam portionem omritmn ce
faum jufie duntaxat acquifitorum monafieriis a
legavit j cunctos praetaea redditus in aequasd.
as partes dtvidsbat. Rurfifque primam in tn
quarum primam minifir/s fiiis curiaiibus, fecu
dam operatoribus, quos jugittr in novarum aet
um extructionibus mirabih & ignoto Anglis mo '
habebat,tertiam advenis : fecurtda pars reddituw
ita dividebatur, ut prima portie daretur paupcr
bus regionis fiuas, fecunda monafteriis, tert
fcholajticis, quarta tranjmarinis ecciefiis. J
» Al abfolutus. b Ingulph. liift. fol. 49C. Ma'niesb. lib. 1. de geftis rog. c. 4. Mofis 8c Augufti Caef. mimelis quod vide Exod.x*
21. eV iuclon. in Oft. c.ip. 30. bc leq. c Qyatenus ifta pofteritas eft amplexa luculcnter tibi (Angle) juris noftri municipalis
patcf-cicr.t, confuhs ideo Braci lib. 3. tract, de corora cap. 10. aun. 3. Edw. Ill.ltinere Nor.tit. Coron. 29;. 4 Edw. III. fol. 12. a. 7 Et
III. fol. tj-. b. 41 Edw. 111. fo!. ifi. b. 4J- Edw. III fol. 26. b. d Tacit.de morib. Ger. ubi vidc annot. J. Lipf.
gulp. h.ftor. fol. 49j. f Affer. Menev. in vit.- Alired. MaltheW. lib. 2. cap. 4.
diciorh
>2<S
~>
Analecla Ando Britannica.
926
'iciorum a fuis hominibiis fuBorum inquijitor, finerit capitis aeftimatio, augetor. Ind:tphimau
:rp ram atlorum afipetrimus corniior. Legum
utcai, quas tulit, aiiarum notatu digniffima
Haedam capitula fubjungam.
Si qttis necefijitate coaBus juraverit, pigmfque
ifticrii, qno vs ad injilias domino fuo parandas,
wl ad opem injufte cuivis adrcrendam aftringa-
ur, rejtliat poiius quam coipto infiftatfiuadtmus. praeciditor m
tem augeatur poena, Jimonialem quis illiufimodi
conirectarit k.
Gravi cocrccntur pccuniaria pocna, qui coram
arehiepifcopo, epifcopo, fivc fenatore tumultua-
rio dimicaverit, ierrumvc diftrinxerit l.
Servus fi fervulam ftuprarlt, v.rga virilis ei
it fi fpopondcrit quodjufte & l.gitime praeftare
oterit, neque praeftiterit, arma Jortunafique fiua-s
mnes amicorum fidei concredito, ipfie in cujtodi-
m regiam XL. d.i.s mhtitor, fubiturus id fip-
!ici; quod ei cpifcopns impofuerit, &c a.
triminis cuufcunque noxius, (i quidem id vif
vm rcgis aut famiiiam honoratam aliquam non
Qiii fialfi rumoris in vulgus fparfi author fiu-
ijfe deprehtndetnr, ievicri aiiqua poena non mul-
EiaUr, verutn lingua ei praeaditor, ni is eam in-
tegra capitis fui aeftimatione data redemerit n.
Ncc impune quifpiam immerentis pagani ca-
pillos aut barbam abraferit aut rotonderit °.
Qiti terram habuerit per p ficripturae fieriem
t. (i c.d fanutn confugerit, tres noBes fibi a majoribus reJiffam, ab hatredtbus ad alios
nibus faluti [uae projpiciat, ni interim in gra-
<am redierit, ibi mautto. Ac fi quis eum per
\l tetnporis plagarum, vincioum aut vnlrieritm
•ttu profligarit, muicJa, vel ipfia capitis aefii-
tatione prout ejus gentis fuerit corfiuetudo, nox-
un omnem fiarcito ; fiani porro aedituisCTX. fio-
doritm numeratwne pacis ecclejiae vioiatae foe-
>as luito b.
Vita fimul ac fortunis privandnm cenfuit, qui
si vcl domino fuo ftruxcrit infidiasc.
alienandi potefias ei non efto, fiquidem praefien-
tibus cognatis coram rege, aut epificopo, ficriptura
aut teftimonio probetur, omni al.enatione eiinter-
dixiffe illum qui prius concejfit, talemque ei impo-
fiuijfe legem cum primo dederit 1. En jurifperiti,
feudum, quod dicitis, tailiatum, Edwardi I. deci-
mofupratertium anno hicmulto antiquius habetis.
Argenteis diverfimode damnantur poenis, qui
corporis cujufpiam membra vel arrus abfciderit r.
Compefcuit his ille Iegibus Angliam, gravion-
Unicuique porro temfh rdigicfie ab epficcpo bus autem illum natura, quippe quae ut ulrimum
nf.crato hanc pacem conced.imus : fi quis a!tcri ac fupremum exigeret debitum, rcgcm licet, bi-
imicatur, ifique templi fiuffugium implorarit, pertito (nec XII. jurc tabularum adjuta) in cor-
•r fptem dies a nemine abftrahitor, fiquidem pus nimirum & animam diflecuerir. Succentu-
jqefame vivere pojfit, & viam vi non aperu- rialem autem Alfredi fllium, Edvvardum multa-
it, &c d. rum palmis victoriarum virtus & fortuna fimul
Abfeindantur facrilegorum manus, ftatuit 3 at nobilitarunt. Martis enim, magis quam Mufarum,
:ro qui da. dondnico fifto nati~.itatis 1)omini alumnus primum (ur, aftipulante R.ogero de Ho-
'.t pafthatis, fjcrofimcfo Jovis die, aut diebus veden, fcriptum reliquit G. Malmesburienfis ')
(Irat.otiis furtum admiferit, perinde ac fi tem- Mercios omnes, mox occidentales & orientales
■re quadragefimae id ftagiiii p rpetrajfiet, duplo
mr.mfiarcito e.
Qui in regia dimicarit, ferrumve diftrir.xerit,
pitor, & regem penes arbitnum vitae n.cifi-
•" ejus efto f
i^Anglos & Northanimbros, qv.i cum T>a?iis jam
in unam gentem coaluerant & Scotos qtti a-
quiloralem infitlae partem' inhajitant •, britones
omnes, quos nos IVailenfts djcimtis, bellis profii-
gatos fttae ditioni fidegit, nec unquam in aliqua
Mulffa CXX. fiolidorum, rcgem irJer & epifi- pugna humitiorem manum kabuit. Major ut ad-
. oum difipertienda, iis qui fianci imonialem e coe-
■ b:o rapuerit, irrogator s.
[■ Qfit fo- minam fioetu formato uterum geftan-
„ moccidcrit, integram capitis fus aeftim-..tknem
ndito, foetufquipernicies dimidix paterna. pro-
r aeftimatione compenfiator h. Cum tamen juris
1 hftri municipalis periti nullum, ob formati in
crp foetus (quippe quod vivufne an mortuus
1 :rft incertum efle prorfus aiunt) caedcm capitale
l i pplicium efle irrogandum relponderint '.
Qid mamiilas uxoris viri cujtificunque pagani
inu tratlarit petulanti, fioeminae joiidos fiex
;. : mirato. Eam fi is humi protrarit, nec tamen
1 m illa rem habuerit, X. fvlidos pendito. Sin
1 m ca coierit, LX. fiolidorum pcena efto. Etfi
, ■ < is alius eamprius adulteratus eft, XXX. tamen Geviforum (i. Weftfaxonum) & qucd olim duo
idis noxiam farcito; is porro fi propterea in habuerunt, in quinque divijerunt "'. Circumfe-
; ' vocetur, aut pro ratione LX. hydarum cri- runtur etiam Edwardi quae magnatum confilio
. i nationem d.luito, aut mulEiae partem dimidi- promulgabantur inftituta, quorum nonnulla ac
' ptnduo. Illud ipfium fi mulieri iilujiriori praecipua attexenda duximus.
j-riuia oriundae contigerit, mulEia, prout ejus
datur fides, habco item Ingulphum authorem ;
Northfidciam, Northumbriam, Scotiam, WaUi-
am bellr.ndo fiubegit, & paganos de omniius ur-
btbus & caftellis muratis ejickns Chrijiianos in-
troduxit z. Invi£tiffimum autcm gladio regem
terruerunt D. Petri claves tinnuli ; feptcnnio e-
nim totam Weftfaxonicam provinciam epifcopis
orbatam fuifle, nec, qui luporum rapinas in ovi-
lia propelleret paftorem conftitutum, maxime in-
dignatus Formofus papa excommunicationis fulmi-
nain Edwardum & univerfos Angliae cives ejacula-
tus eft. Tantum ut placarent numen rex & epifco-
pi convocata fenatorum fynodo (praefidcnte Pley-
mundo Cantuarienfi archiepifcopo) elegernnt &
conftituerunt fingidos epificopos fingulis prcvincii-s
b Cap. 1. b c3p. 1. t Cap. 4. d Cap. 5-. ' Ccp. 6.
'P' 9. ' Stamf. m lcs pl. del. cor.lib. 1. cap. 13. Sed vide BraCt. lib. 3. traft. i- cap. 4..
c ' f< £c 54. m c3p 2j-. n Cap. iS. e Cap. 31. p Eocland.
-iiicsb. lib. 1. dc geft. rcg. csp. /. Rog. de Hovedtn. part. pr. fol. 14'. 5 Inguph. hift. 40^.
^ol. II. I i i i i i
' C'JP' '■
k Cap. 1 1 .
4 Cap. 37-
v Ma.mesb.
s Cap. 8.
1 Cap. iS ■
'■ Cap.40.
hb.i.cap. f.
Si
^nalecla Anglo Britannica.
927
Si quis jusjurandtimvio!arit,falfiumve dixerit
teftiwomum, fides ei in pofterum nonhaieior, ve-
rum is in ordalium adjudicator a.
Nemo cumfceh ris damnato pacetn habeto, neve
eum fciens voknfque hofipitio excipito, qui contra
fecerit, adeoque jusjurandum violarit, fidemque a
fe &univerfa datam plebe fifif/erit, id mulBae
quod in jud/ciali libro deficribitur, fubito, &c b.
c Traepofiitus quifique ad quartam circiter
quamque fptimanam frequentem populi concio-
nemcdebrato, cuique jus aiciio aequa'.nle litefipue
fingulas, cum dies condicti advenerint, dirimito d.
In foedere autem Edwardi & Guthruni re-
gum fipientibus vifium eft, ut quifioedo fie pollue-
ritit inceftu, eoruw, qui fiuerit fiuperior rex ha-
bcat, injeriorem epifiopus, ni citius ciimtdate
T)eo & hominibm compenfiarint, & quod fiuerit
ets ab ipifcopo indtBum, cutfeccrint e.
Feftk dhhm omnius, & kgitimis jejuniis,
ordiHum nullus ingreditor, mque ad jusjurandum
add-cttor f.
Si cui membrum corporis ficeleris admifiji caufia.
p'-aeadatur,ifque tresnoBes fiuperftes fiuerit, quifi
que deinceps impune, impetrata tamen ab epificopo
venia, aut ijus vulneri mcdicinam aut aninw con-
fio/atioiem aahibe.it g.
Sa?ae , ariolantes mulierculae , perjuriofiae ,
peftifierae, & meretrices foeda; ac fiagitiofiae Ji-
cubi deprch ndantur, a finibus regni, ut pura &
integra pkbs fiit, rekgantor, aut in regno, ni ab
illa mente deftiterint, accumulatius compenfiarint,
male percunto h. Fatorum autem decreta refi-
gere non potuit, fed morte corrcptus illis ceffit.
Ncc rca;ni iblum, fed etiam militaris hacredem
virtutisAthelftanum e concubina natum reliquit,
cujus eximiae fortitudinis tota, quam in fuum re-
den,it imperium, Britanniae infula praebuit tefti-
monium. Eoufque enim Britonum regulos belli
minis adegit, ut ei nomine annui ve&igalis XX.
libras auri, trecentas argenti penderent, boves
XXV. annumerarent, nec utilitati folum, fed eti-
am canes venaticos & accipitres penfitando, re-
gis vOluptati infervirent '. E Scotorum finibus
Deos etiam, ut aiunt, evocavit tutelares, qui pro-
vinciam citiffime deferuerunt. Conftantinum e-
nim devicit regem Scotiae, ut fuperius Ludwa-
lum principem Walliae, quos tamen non multo
poft mficratione infraffus in antiquum ftatum
fiub fie regnaturos conftituit, gioriofiius efifie pronun-
cians regim fiacere, quam regem efifie k. AEftu-
antcm jam audio Georgium Buchananum Scotum
injuriarum aftione Anglorum petentcm hiftoricos,
quod Athelftanum totius Britanniae unicum fu-
ifie regem, caeteros, qui regium nomen ufurpa-
runt, precario regnaffe, ac bencficiarios Athelfta-
ni fuifle, eique facramentum ceu fupremo domi-
no folitos praeftitifle tradiderint. Quos ifta por-
10 arguit imperitiae formula. ^tiid, inquit,
quod ne fiuos quidem fcnptores, quippe homines
mavna ex parte ineruditi, fiatis alicubi intelli-
gunt, nec animadvertunt apud Bedam, G. Malmes-
burienficm & Galfiredum Monumethenfiem Bri-
• Cap. 3. b Cap. 8. = SePeFa- d CaP- "■ e CaP- 4- f Cap. 9. E Ca
h Cap. 11. ' Malmesb. lib. 2. de geftis reg. cap. 6. k Buchan. rer. Scotic. lib. 6. in reg. jjr. ' Tngulph. hift. fol -9>"'
'" Himtingd lib. f. " Hovcd. par. pr. tol. 242. ° Malmesb. lib. 2. cap. 6. p Ethelwerd. iib. 2. c- )"•
' ' il). 2. deOnt. ' Tacit. hirteh lib. 1. ' Monumeth. lib. 9. cap. ult r Cap. 1 " han&hu:bbq6e.
> V.dc H. de Bract. lib. 3. traft. 1. cap. 32. » Cap. 2. 2 Cap. 3. ■ Cap. 10.
<?2
tanniam pkrumque vocari eam partem cui B^
tones imperarunt, hoc eft, quae eft mfira, vallui
Adriani, aut cum longius ejus fines protendunt, i;\
fira vatlum Severi,Scotos vero i&Ticfosfiaepe ext\
Britanniam cenferi & interim tranfmarinos pop\
los dici. ' Giuod igitur apud iUos efii, t_Anglos to\
Britanniae imperafifie aliquando, id ifti ita acil
piunt, ac fi dicerent totam Britanniam, id e ,'
t_yilbium five Albionem, cum illi brevioribus j
nibus pkrumque, uti dixi, Bntanniam circm
ficribant. O quam firmis, Buchanane, refcifl'
ria haec tua adio rationibus niratur ! ignora
Anglici fcriptores, quod tamen minus credideriii,
quid fibi velit ille hiftoricorum triumviratus, cu1;
Britanniae nomen proferatur. Norunt tam'i
viftoriae in Conftantinum teftes Ingulphum Crc-
landenfem Abbarcm ', Henricum Huntingdoi-
enfem m, & Rogerium de Hovedcn n, norunt I
thclftanum (author Malmesburienils °) Scotoriu
regem fub fe regnaturum conftituifle. Antiquif-
mus etiam quod reliquit fcriptum Ethelwerduv,
norunt, ut nofcant omnes, fubtexam. Collafi-
dunt (de Athclftani bellis loquitur) Scoti parit -
que Tilili, uno folidantur Britanndis ari.
Legis crgo violatae hiftoriaium damnandus i ,
qui in binas illas abhinc diu a Cicerone praefcr -
tas tam libenter committcre aufus eft : Ne q;i
faifii dicere aitd.'at ; ne quid veri non audea ,
Infratla facpe verins libidine aflentandi, vel ':-
verfus dominantes odio. Adulationi autcnvf '-
dum crimen fcrvitutis, malignitrti, ut ait illi ,
falfa fpecies libcrtatis ineft. Utrorumque i:S
caufas procul habemus. Athelftahi nomine, W-
toriae fuae figit columnas Monumethenils r, j -
mumque inter Saxones d.ad ma portafifie eund 1
affirmavit. Jamque illud intcr Merlini prop -
tias Coronalitur Girmancu> vermis & aens
princeps humabitur, fi unquam alias prcdiit c-
dem veriffimum. Nec in augendis imperii fi!.-
bus totus fuit, fed etiam ut parta falutaribus :■
taretur legibus opcram maximam dedit.
Mando, inquit, & praecipio, ut prae caett s
juftas ex meo ipfiius proprio ac debitas pendc* f,
tam vivorum animalium, quam annuorum ,'■
rae proventuum decimas, &c l.
Nemo cuiquam in fturto manifiefte depreh-
fio, adcoque in v manu quod clcpfierit habei,
ignoficito, fii modo is annos XII. natus, qttod VI.
dmariis curius aeftimetur c/epfirit x.
Ut quilibet fe in famulatum alicujus aii
cant, vagi fcilicet & errones, conftituit v.
«5/ quis domino fiuo ftruxtrit infiidias, nei
id kgitime poterit inficiari, qtiin ipfia tripiicisr
dalii fiententia ficekris fuijfie conficius coarguair
capitak efto z.
Omnis bonorum permutatio praefiente prato
fito, fiacerdote, quaeftore, fiundi domino qut %
denique homine fideli, fiat, fii quis fiictts fiec
XXX. fiolidts mulfiator ac rem permutaiam
eft fiundi dominus habeto a.
Traeterea ftatuimus, ut unus per omnem
onem noftram atque idem fit nummus, eun
20
■ n:o extra oppidum cudito. Atqui fi moneta-
orum quifquam riummos corrup.rit, ti manus
ti re viokaa praeciditor, atqut nummariae con-
ieienda fetbric&e affigitor ■•. Eandcm fupplicii
rrnam iis qui aduiicrinum pcrcutcrcnt nurii-
uin, addito iniupcr, ut corum abfcindercntuf
idenda, refufcitavit Henricus primus. Sin nitm-
i adulterati pojtuiatus aliquis criminu fujpi-
onem diluere voiuerit, candentis firri quaejiione
fcJeris pttram atqite immunem ojtendito.
>i.'V ,-.•■ ji ?pfa ordalii fententid reus extiterit, ita
7 antea a nobis diEium ejt, Jiat b.
Cantuariae c monetarii feptem funto, quorum
lidem quatuor regi, duo praeftdi, & Uhus coe-
ibiarchae defervito.
In civitate Roffenfi III. /int : regis duo,
tertius epifcopi.
Analecta Angh Britannica.
93°
Wintoniae
In Lcwes
In Hafting
Ciceftriae Iftnt monetarii.
Hamtoniae
Werhamiae
Excejtriae
Shaftsburiae ^
VII.
VI.
II.
I.
I.
II.
II
II.
II.
Ad almd quodque d oppidum monetarius unus
fto.
; Tro ftngulo aratro binos alat qitiftque ornatos,
tqtte injiructos equites e.
Gpui fe ordalii quaeftione extaminandum ob-
i ulerit, triduo quam id Jtt aggreffurus facerdo-
iem (ut is facra de more peragat) adiio atque
itterim pane, fale, aqua & oleribus tantummo-
\o vefcitor, miffae praeterea itlis ipjis diebusin-
°refto munufque fuum offc rto, fub ipfo autem
■.tto eft ordalium ingreffurus die, panem eiichd-
ijiicum fumito, ac jurejurando fe illius de quo
ppellatur fcekris purum minimeque confcium
urato : tum Ji aqua gelida faciunda eft quae-
lio, ad fefqv.inlnam funis in aquam mergitor,
m ferro ftat candenti, per conitnuum triduum
fftgnanda non reftgnetur manus. Accuftator au-
em, quemadmodum de accufato antea a nobis
liiium eft, jurejurando interpofito criminationem
'erfequitor, uterque ciiam juffu T)ei ac facer-
fttis JeJunato, nec pturilms quam duodecem al-
•eruter jtipatus adveniio. §}uin fi accuftatus
"luribtts eo comitatus accefferit, perinde Jit (ni
lli difcedant) atque is in judtcio cecidiffet f.
i T)ie dominico nemo mercaturam faato : id
fitod fi quis egerit, & ipfta merce &■ XXX.prae-
'■-rea ftlidis mulfiator g.
Si quis jtffa ac fcita haec noftra contempferit,
'endiio primo libras qumque, fecundo proprii ca-
Vitis a^ftimationcm dato, tertio ft dtliquerit, for-
unis ftuis omnibus mulSiatus noftri omnium a-
nicitia privator h.
Cum vero gravifilmas inter illas (quas quidem
* olas ad omnia cohibenda facinora adhibuerunt)
pccuniarias mulflas, primum rnerito fit ea nu-
mcranda, quae (pejie Saxonice di&a) Lambardo
fonat corporis & capitis aeftimatio, eaque exin-
de cognitu dignifllma ; haud abs re fuerit, uni-
uicujufquc a fummo ad inflmum capite, qua-
tenus commixta quaedam legibus Athclftani
fuppetunt, pretium feu acftimationem recen-
fere.
Regii capitis ' aeftimatio jure Anglorum
XXX. k Thrymftarum conftat, quorum XV. ca-
pitis aeftimationis reliqua regni nomine de-
bentur : haec adgentem, illa ad cognatos per~
tinent.
i-Archiepifcopus, aut ! Satrapa XV. Thrym-
ftarum aeftimator.
Epiftcopus, aut m ftenator Thrymfarum VIII.
belii imperator aut fummus praefecJus IV.
Thrymfarum.
Sacris initiatus aut Thanus II. Thrymfarum
aeftimator.
n Taganum T)ani XXXVI. Thrymfis ae-
ftimant.
IVailus fti in eas opes creverit, ut familiam
alat, fundum fojfideat annuumque regi cenfum
jpendat, CCXX. folidis vahto, atquefi dimidia-
tam tantummodo terrae hydam poffideat LXXX.
Joltdis aefttmator : qui fi terram prorftus nul-
lam habuerit, capitis tamen aeftimatio, ftquidem
is ftutrit inge,mis, LXX. ftohdorum efto. Raga-
nus fi ad^o ajftuentims ditetur bonis, ut terrae
hydas qui :que poftedtrit, ejus vitae pretium, fi
occiddtur, duobus Tkrymfarum millihus aejtima-
tor : fin praeierea loricam, galeam, enfemque
habuerit auratum fro cuftode pagano, eifti Junditm
non poffedtrit, habeior : atque ft Jilii & nepo-
tes ejus eo divitiarum creverint, ut terrae %y~
d:ts V. pojfideani, eorum pofteri omnes eodem at-
qt:e pracpofitus pagar.us kco numerdnior, ac
finguli duo Thrymfarttm millia vaknto.
Taganum Mercii CC. ftoirdis aeftimant, Tha-
num MCC. unicam Mercii ac ftmpticem regii
capitis aeftimationem cum Thanorum millibus
ftex dequare fotent, "id eft, XXX. ° Scaiis.
Tanti eft eicnim regii capitis aeftimatio, tan-
tundem etram ad compenftandum mortem folvi
oportet. Atque capitis aeftimatio cogndtts re-
girs debettir, ipfta atttem rnortis comp.enftatio po-
puli eft propria.
Tanti ejus, qui MCC. ftolidis aeftimatur, va-
leto jusjurandum, quanti Taganorum V I. E-
tenim ft ejus repetendae effent occifi poenae,
fatis fuperque darent poendrum pdgdni fni,
quapropter itlius atque eorum omnium aeftima-
tio una atque eadem efto. Angli p ftacerdo-
tem aeque ac Thanum aeftimant, nos etiam
ftptem divinorum officiorum gratta ad quae T)ei
beneftcio tanquam gradibus effertur, Thani eum
in loco numeremus. Saturnia fcre, fi quo premi-
. mur gravi noftro componantur aevo, merentur
haec regna dici, & aurea, faltem certe argen-
tea. Adjeciffc fancl:ioni nihil ultra, quam impro-
be fafiurn, apud antiquiffimos Romanos (qui
tum pudor hominum erat) Valeno illi clarifii-
aCap. 14. fc Malmesb. lib. ;. de geft. reg. Huntingd. hift. lib. 7 fol. 119. c CTQyneCerter.
eaP- ,6- f Cap. 23. e Cap. 24.. '' Cap. 26. * ^ejie^jh. t Bprmya.
eal&onmann. ° Ceopler. ° SceaCCir. * crj.£rrepneorCer.
^ Buntjum.
} 6ople.
mo
93l
Analecia Anglo Britannica.
93
mo vifum eft vinculum fatis validum legis a.
Majoires autem hi noftri (quorum deterior eo,
quo pofterior aetas) pecuniariis tantum poenis
crudelitate, libidine, ac impietaie pkniffima faci-
nora cenfaerunt pledenda. Sed damuoja, ut ait
ille b, qu d non imminuit d es ? Tempora & nos
jam tantum mutamur, ut non folum caedes &
parricidia (quod quidem talionis lege par eft)
ied etiam furta ac latrocinia, quibus ad fuble-
vandam faepius egeftatem pecunia corraditur,
non pecuninrio fed ultimo (renitcnte Thomae
Mori difputatione Utopienfi c) fupplicio nunc
temporis ubiquc fere terrarum compenfentur d.
Ab aequalitatc illi procul fuerunt Stoica, procul
a Manlionis impciiis. Quae tamen cum in A-
thelftanum foluta mul&arum mors legibus exer-
cuiflet, in regnum dcfundi ejus Edmundus frater
fucceffit.
C A P. VI.
Edmundi, Ethelredt, fe9 poft Dankam
vaftctionem, Canuti tmperia & leges.
"OEderatorum autem Edmundus perfidiam
& aquilonarium defedtionem felici ac aper-
to Marte ulcifccndo fatcgit ; quod cum faufto
proceffillct, Cumbriae provinciam, quam gravif-
fime depopularat, eo Malcolmo Scotorum rege
jure donavir, Ut auxiho fibi foret terra & ma-
ri e. Nec Marti foium fed Thcmidis numini li-
tavit, cui eorum quae porriciit hic infcram pau-
cula, ac praecipua.
Chrifii.,nus qufqu: decimas, feminum primiti-
as {, nu-nmumque el emcfjnarium illum religiofie
pend.to, qui hon foherit, ana:kema <.Jio g.
Si qttis mcniaiem fiuprarit, aut, inftar homici-
dae compcnfato, aut facra fiepu:tur.t prohibetor.
Idemjuris efto fi quis aduiterio commijfo conju-
gium viotant ».
Si quis alium pofihoac interjecerlt, folus cum
interjecli cognatis hwnicitias capitaies fufcipito,
in incegram capitis ejus aeftimationem, cujufun-
qne is fuer.it condttionis, amicorum ope fretus
?nfra XII. menfes perfoiverit. Sin cum cognati
ejus firo dereiicJo habuerint, neque vero quic-
quam pendere voluerint, ipje inimicitias Jitbito
folas ac illi pro inimicis non Toabentor. Ei ta-
men interim cognati ejns viclum ne ftippeditanto,
neve cum eo pacem habento, id quod fi quis eo-
rum fecerit, fortitnis fuis omnibns regi mulflator,
& qniprius cognatum fuum fro dereiiSio habuit,
is jam cognatis interfeffii pro inimico habetor.
^Atqu: fi alium qu:m:unqu: praetcr interffio-
rem ipfitm cog tatorum quifiuam ultus, perficu-
tufque fnerit, is fortunis fiis omnibus multlatus,
regt & omnibus amore eum profequentibus pro
inimico putandus eft '. '
Nuiia pugnae, attt homicidii nomine irroga,
remittitor mu<£fa K
CLre autem Jtgnifico, non fore ei qui fangA
nem humanum effud*. rit fuffugio domum meaA
ni prius T)eo ac ca.fi cognatis cumulate fatisji\
cerit, cr praeterea impieverit quodcunque ei JuA
rit ab tptfcopo [tn cujus id dioecefi acaderit) m
peratum ■.
Si quii pacem violarit, aliumve domo fita m\
n^ntern cpptignarit, re us fiuts omnUus muioM
tor, & regtm penes litae necifoxue ejus arbitn
um ifio m.
Praeeeptum autem immatura morte Edmur,
dum excepit ejufdem frarcr Edredus, qui majo
rum, fuis, haud degener, virtutes exaequavit. IL
enim Northymbrit (author cft AEthelwerdus11 ■
fubjiciuntur cuncJi, ntci.on Scoti jujuranda con
firma.tt, i:kmutuinlemque Jtd m. Cujus iteni
paulo fufius Malmesbunenlem habemus tefteiv
Northanimbros, inquir ille °, & Scotos ad fa-
cramentum fuae fideiitatis adaclos & m x foc
difragos quodam rccio rege fuper fe jiatuto, pe
ne ex hominibus dehvit, tota provinca fam~
frroque foedata. Idem uno ore Huntingdonen
fis p, & Rogerus de Hovcdcn i fcriptis fuis prc
tulcrunt. Subfecutus eft hunc Edwinus Edmundi
quem fupra diximus, filius, qui ob eximiam foi
mae pulchntudincm Tancali nomen eft fortitu;
Sed afceteriorum cocnobiorumque rapinis aliqua
tenus incumbens, maxima, silcnfu populi, regr
parte mutilams, vitam poft quadricnnium finivii
Cujus, honor ille ac dciiciae Anglorum trate
Eadgarus dcmortui viccs egit, quem cum Eigiv,
mater eniterctur, audita cft Dunftano vox : Tai
iy£ gliae quamdiu pu. r ifie ngnavcrit, & Dm
(i .nus nofier vixerit. Ncc fcfellit omen futurai
felicitatis. Edoclus enim rex quffi encyclicis im
pcrii difciplinis rem ccclefiafticam, domefticamqm
publicam eoulque promovit, ut nullus illius regn
annus, quo non publicum ederet patriae aliquoc
emolumentum, nun eraretur. Dilapfa reftaura-
vit infuper rnonafteria, maxime vero Glafconien-
fe, cui lummas ( quarum ut author etiam fierci
Joannes XII. Romanus pontifex chirographo fa-
cillime impetravit) diplomate contulit immunita-
tes. Tam infigni vcro regio fplendore dilatata-
que claruit potentia, ut, cum feptentrionalibui
infulae partibus c.rcumnavigatis ad Legionum ur-
bem appuliflet, haud minor odlonario fubregulo
rum numerus ci occurrcret, Kimadius filicet
Scotorum, Maicoimus Cumbrorum^, Maccus piu-
rimarum rex infularum, Britamiorumqu: Carti-
. brorum reges 'Duf/aius, Gifrethus, rluvaidtts,
jfacobus, & Inchtllus -, quorum finguli quod Ed-
garo fideies & terra marique cooperatores effe vci-
lent ; juraverunt l. Ludiaalo etiam regi, ut ha
bet Malmesburicnfis c, JVallenfium edifium impo-
fiuit, ut fioi quotannis tributum CCC. luporum
penfitaret, quod cttm tribus annis feciffet, quarto
deftitit, nullum fe uiterius poffe invenire profef
fus. Tanto clarijfimo imperio Magnae Britan-
3 Liv. Iib. 10. dcc. i. b Horat. lib. 3. carm. c Mor. lib. 1. de Rcp. Utop. d Vel furto ckprelienfi
patibulo iulpetiJercntur ftatuit Henricus I. Roger. Hoveden part. 2. fol. 270. « H. Huntingdonenf. lib. f. pat;. 20;
f jGl ! erpeoh. s Cap. 2. '> Cap. +. '• Cap. 1 . in fecunda cbffe. * Cap. ;• pihtjiire. m tn b Ce.
1 Cap. 4. m Cap. 6. « AEthclw.Iib. 4. cap. 7. ° Maimesb. lib. 2. de geftis reg. cap. S. p Hunlingd
fib f. 1 Hoved. par. 1. fol. 143. '. Al. Malcutius. ' Roger.de Hoved. par. 1. t'al.2±+. ' jVjalmesb
lib. 2. de gedis reg. cap. 8.
niae
>33
Analeifa Angh Britannica.
934
j iae feu totius Albionis Bafilecs fama adjaccnti-
m terrarum incolas catervatim huc convocavit a.
' )uorum certe contubernio in Anglorum animos
ivilibus jam indutos moribus peffima quaedam
rrepferunt vitia ; inconditam enim a Saxonibus
* nimorum ferociam, a Flandris enervem molliti-
m, a Danis affluentibus emawjSi^&v difcebant.
"ullulantium autem malorum ut arefcerent ger-
nina, faluberrimas reipubl. optimus rex leges fan-
ivir. Ut thyrfi lambcnte te&i hedera furorem
. omprimeret, Ciatos argenteos tei aureos ( fic
.lahncsburienfis) tajis ajfigi jujfit, ut dum me-
am Juam quifique cognojceret, non plus Jiisjer-
iiente verecundta, vcl tpje appetcret, tei alium
ppetere cogcret.
Wenarius in domos Jingulas impofitus ante Je-
lum T. Tetri redditor, qui tum non Joiverit
knarhim illum ac alios praeterea XXX. ad Ro-
\nam comportato, drtaque literarum teftificatio-
xe domum redu ns Je eo detnlijfe confirmato, ac
•egi denique CXX. Joltdos numerato ; Ji quisje-
•undo non dederit denarium iUum ac praeterea
(XX. Romam dejerat, regique pofiquam redient
2C. Joiidos depcndito, fin tertio deiiquerit, rebus
"uis omnibr.s exuitor b.
Ti. s Jcbbathi ab ipja diei Saturni hora pome-
■idiam tertia ujque in lunaris diei diluculum Je-
'tus agitator, &c c.
Nemo in lite regem appellato, nifi ' qv.idem do-
\ni juftitiam conjqui ant impetrare non poterit,
! in Jummo ittre domi urgeatur, ad regem ut is
mus aliqua ex parte alletet, protocato. Atque
'i cttlpae pecimiaria irroganda eft mulEfa, ed non
'.nqtiam capitis aeftimatwnem fuperato d.
Si quis alium rumoribus dijjipatis improba to-
\;e lacerarit, quamobrem aut corpori ejus damvum
njeratur, aut de Jortunvs imminuatur a'iqud,
um Ji aitcr auditiones tanquam Jaljas refellere,
't coarguere poterit, aut is linguim data ca-
vitis atfiimatione rcdimito, aut ei lingua prae-
iditor e.
Ctnturiae comitiis quijque interefto : oppidana
'er quotannis habentor comitia : ceieberrimus au-
tem ex omni Jatrapia bis quotannis conventus
tgitor ; cui qttidem illius dioecejis epijcopus &
Qnator interjunto, qttorum alter jura ditina, al-
ter humanapopulttm doceto.
§fui fnerit in Jurto manijefto, aut perjida do-
mini proditione deprehenjus, quicquid tandem o-
rarit, ut tita & communi fpiritu Jruatur, non
°xorato.
Hoc imperio, his majeftatis juribus tota Mag-
aae Britanniae infula jam gubernabatur ; quae ta-
men fola quafi nimis coarctata tanti poteftati regis
haud fatisfecit. Antiqua enim charta ab Edgaro,
?.nnum circa fexagefimum quartum fupra non-
^entefimum ab humanae falutis reftauratione, pro-
raulgata (quam inter fuos de juridicis prudentum
refponfislibros dominus Edwardus Cokus f, par-
tim etiam in Hibernia Guilielmus Camdenus % de-
fcripfit) de ampliffimis imperii Anglicani termi-
'nis fic ore loquirur regio : Mihi conctjfit propitia
iitinitas cum t^Anglorum imperio omma regna
infularum oceani cum Juis Jl rocijfimis regibus uj-
qtte Nortvegiam, maximamqne purtem Hibemiae,
curn Jua nobilijjima cititate de Tubtinia fujtt-
gare, qttos etiam omnes meis imperiiS colla Jub-
dere T)ei Jatente gratia coegi, &c. Faciajunt
haec Anno Tom. 964. Indifi. 8. regni tero Ed-
gari t_Anglorumregis 6. &c. f Ego Edgarus Ba-
Jtleus ^Anglorum & imperator regum gentium,
tk.c.figno crucis corroboravi. f Ego Aljriie regi-
na, &c. Anglos etiam exinde colligere licet diu
ante Henrici II. tempora Hiberniae infulae qua-
damtenus praefuifle ; cum tamen raro aut tepide
eam ab ullo unquam expugnatam fuifie & fub-
aftam, nunquam extemae fubjacuifle ditioni uf-
que ad annum ab incarnato Verbo MCLXXI.
nempe XVIII. regniHen. II. Guilielmus Neu-
brigenfis fcriptis affirmarit h. Illuftriffimum vero
regem, cui totus hic alter non fuffecerat orbis,
XVI. imperii anno, parvus (fic rerum humana-
rum circulus) excepit tumulus. Obiit dein im-
perandi munus Edwardus filius optimae fpei ju-
venis, regni fimul ac morum haeres. Infeftabat
illius maxime imperium clericos inter & mona-
chos de facerdotum caelibatu fchifma ; extermi-
natis enim monaflicae vitae cultoribus (a quibus
tamen Edwardus ftetit) ih monafteria facerdotes
introducuntur. Tantum autem ad dirimendam
controverfiam coa&a eft frequens Calnae in agro
jam Wiltonienfi fynodus (aberat vero aetate mi-
nor rex) ubi conciliabuli diflbluta contabulatio-
ne, plurimis qui interfuerunt obrutis, dimpdique
trabibus percuffis, folus archiepifcopus Cantuari-
enfis Dunftanus, qui non folum fynodo, fed etiam
monafticae rei praefedit, illaefus evafit. Quod
miraculum (fic enim habuit aetas iila) Monafiicum
injlitutum inprimis, ait Camdenus, conjirmafje
cr.ditur '. Ingruebant iftis graviora ; invafit Al-
fledae, quam fecundis flbi Edgarus afciverat nup-
tiis, animum dominandi libido ; regnandi gratii
violandum jus cenluit. Senfit autcm Edwardus
novercalis odii virus, quippe cui Alfleda ftruclis
infidiis, percuflbres immifit, qui fceleratiffima cae-
de regem interemerunt. In regium autem evexit
illa folium (qub fibi quidem, quod optabat, ad
imperandum viam munivir) filium fuum Ethelre-
dum ; cujus ab ipfa luce prima, nutantis jam ac
dilabentis Anglorum imperii. omnia totus vitae
curfus oftendit. Cum enim infans primum facro
admotus eflet fonti, alimoniae excremento bapti-
fterium (unde Conftantinum etiam peffimum im-
peratorem Copronymum diclum fuifle fcribunt k)
foede inquinavit, exclamavit exinde fubito Dun-
ftanus, cPer Janclam Mariam puer ifte ignavus
homo erit. Inauguratus autem cum effet Kingfto-
niae rex, Dunftanus (qui Alfledae fcelera refcin-
dere non potuit, arguere tamen aufus eft) in ter-
minando, Quia ajcendifti, inquit, ad thronum
tuum per mortem ■ Jratris tui1, quem occidit ma-
ter tua, propterea audi terbum Tomini : hoc di-
cit Tominus, Non dejiciet giaditts de domo tua
Jaetiens in te omnibus titae tuae diebus, & in-
terficiens de Jemine tuo, & de gcnte tua, ujque
durn regnum tuum transjeratur in regnum alie-
'.Iflis nom;mbus in ch?.rtis Monaft. Croyland. Edgarus infignitur in hift Ingulphi. b Cap. 4. c Cap. 5-. d Cap.
'• m 2- c,3fle. e Cap.^. f Cok. in praefat. ad lib. 4. s Camden. inHib. h Neubng. lib. i. ref.Anglic.
-^P- 2(i- ' Camden. in Belgic, k Ignat. de Rom. Princ. lib. 2. i Ingulph. hiftor. fol. jo6. Malmesburienf. lib.
t. cap. p. Hoved. £c Huntingd.
Vol. II. K kkkkk num
m
AnaleBa Antfo Britannicd.
93
nuni, cujns ritum & linguam gens tua non no-
vit. Procul nimis ab impoftura, veritati quidem
proximam tota perfcniit Anglia fuifle illius hario-
lationem. Vaftabant enim jam frequenter irrum-
pentium Danorum agros tumultus, qui regis in-
ertia praefectique militaris Elfrici defc&ione freti,
eoufque Anglos imminentis terrore Martis adege-
runt, ut magna quotannis pecunia, nunc X. li-
brarum, nunc XVI. poft XXIV. ac XXX. prae-
donum more graflantium explcta cupiditate, pa-
cem redimere cogerentur, fed ne in tantis rei-
publicae periculis, ofcitanti, quid miferiarum de-
eflet, regi ; incolarum quibus Danicum peperce-
rat ferrum, interemit Anglica fames. Tanto ta-
men lituorum ftrcpitu, miferrimique ejulatu po-
puli, harmonia non prorfus filuit politica, fed
legcs quaedam non contemncndae exaudieban-
tur.
Herus omnis propriam ipjius fatniliam in fe
recipito, ejufque Jiftendae fidjujfor efto : atque
(ifamulorum quifiquam m crimen vocatus, ffe in
fugam dederit capitis ejus aeftimationem domi-
nus regi numerato. Quin Ji domino crimini de-
tur eo autore & confiliario fugam agitajfe famu-
lum, afcitis Jibi Thanis quinque crimen eluito, id
quod Ji non fecerit, capitis aejiimationem regi
quidem dependito, famulus omni juris patrocinio
excludatur a.
Servus fi ipfa ordalii fententia in reos refera-
tur, primo inuftus compungitor. Sin fecundo or-
dalii quaeftione examinatus, culpae reusfiat, alia
quam capitis poena non efto b.
Bonorum, Jine fidejujfione & teftimonio, emp-
tio non fiat aut permutatio : fi quae fecus fiat,
tum qui eft fundi dominus rem illam quoufque
cujus Juerit compertum habeat c.
Mercatorum navigia, vel inimicorum quidem
quaecunque ex alto, nitllis jaclata tempeftatibus,
m portum aliquem invehentur, tranquilla pace
fruuntor. Quinetiam fi maris atla fluclibus
ad domicilium aliquod Uluftre, ac pacis beneficio
donatum navis appulerit tnimica, atque ifthuc
nautae confugerint, ipfi ac res illorum omnes au-
gufta pace potiuntor d.
Liberae conditionis i^Angius T>acum ingenuum
fi interfecerit, dependito eo nomine XXV. lib. ni
fe ultro dederit homicida. Idem juris efto, Ji
Anglo T)acus mortem obtulerit. Servilis condi-
tionis T)acum Anglus fi morte ajfecerit, integram
folvito iibram ; iJacus e diverfo fi \_Angium in-
terfecerit, noxia poenapar efio. Si quando viri
occidantur offo, foedus laefum cenfetor, Jive id
in oppido five extra quidem fiat : Jin Juerit occi-
forum numerus o£ionario minor, pro eo ac fuerit
fingulorum aefiimatio, compenfatio fquitor5.
Quinetiam illius celeberrimi (quod tamen Nor-
mannos induxifle falfo fcripferit ille Polydorus f )
quo nunc utimur, duodecemviraiis judicii anti-
quiflima hic habemus veftigia. Infingulis (legem
illius audis) centuriis comitiafunto, atque liberae
conditionis viri duodeni, aetate fupenores, una
cum praepofito Jacra tenentes juranto, fe adeo
virum aliquem innocentem haud damnaturos,
fbntemve abfolututos^. En porro quod nos mj
dietatem linguae h jam dicimus, habuerunt & il
Viri duodeni (in fenatufconfulto de montico |
Walliae \z<2JxmK~) jtireconfulti, Angiifex, Wal\
que totidem, Anglis ac Wallis jus dicunto : q
Ji ex aequo & bono non judicarint, fortunis fn\
omnibus muiiJantor, nifi quidem juris ignoratil
ne fe excufaverint. Arrilit inftitumm pofterit|
ti ; ut enim cujuflibet actionis, accufationis, jfri
inquifitionis (quae ex dominio, contraflu, malj
ficio vel quafi competunt) quaeftiones, de facl
inquam, non de jure, e conteftatione litis emei
gentes juxta veritatem dirimantur, duodeni m
infimi in cenfuali tabula viri fide digni e provii
cia, qua controverfiae femina funt exorta, ad ti
bunal refcripto regis evocantur, qui, oftenfis utri.
que inftrumentis, auditifquc juramento onuftis, I
jure praefeclus curiae cum afleflbribus fuis libe;
refpondent, difceptatione fcorfim inter fe adhit'
ta, conftiterit, fed obftri&i primum jurisjuran
religione, pronunciant. Sin vero de capitali qui
vis crimine quifquam parium regni inquifiti
ne quam nos Inditement dicimus (nec enim <
accufatione, quod Appeat Anglicc fonat, co.
tra quam Juftinianiftarum noftratium quidam n
per ridicule propalavit iftud intelligendum k)
judicio fiftat, duodenarius, major etiam aliquand
nunquam minor ad dilquirendum ille numerus
baronibus, quos aiunt parlamentariis five paribi
regni, qui non juramento, fed verbo nobilitai
ac honoris ad veri pronunciationem aftringuntu
debet conflari.
Qui vero aliis legem, fibi nullam ftatuit, qui]
pe cujus moribus nec ullos terminos modcfti
Admixtis focordiae faecibus Baccho & Vene
obftruebantur influentiae Palladis canales. Rut
lantem Martis effigiem haud fimulare potuit rc
petulantia enervis, a quo tam indecoris majefta
afperfo maculis ordinum defecerunt nonnulli
ludibrio alii, alii odio regem habuerunt. Fafc
lis exitii imminentis ifta fuerunt prcdromi ; qua
per omnium imo exterorum ora volitantia, ac
jedtis de agrorum opima fertilitate fummis laud:
bus, Swanum Danorum regem ad erigendam i:
Anglos vidtoriae fpem pellexerunt. Confcripti
igitur numerofo exercitu infulam aggrediturj ci
feratoqueimmaniter animo graflabatur, ufquc dun
Ethelredum Normanniam fugaflct, rcgnumqu
Angliae invafiflet. Quo brevi potitus, cum vit
fimul eflet exutus, regiam eamque paternam adi
it haereditatem Canutus, quem intcr & Edmun
dum cognomine Ferreum latus Ethelredi mor
tui filium ( tentarunt tamen inprimis varian
utrinque fortunam belli, & de fingulari in
ter ipfos certamine, ut, quae plurimorum ef
fufb fanguine non potuit, ancipiti duorun
pugna res finiretur, confuluerant) imperium dii
pertiebatur. Edmundo Weftfaxonia, Canuti
Mercia e pafto contigit. Hanc autem fubitt
inopinata mors divifionem refcidit. Extindoqu
(carnifice quo dubium adhuc erat) Edmundc
Anglorum rex ampliffimo, quafi jure Canutu
falutabatur. Wcftiaxoniae autem fibi adminiftra
2 Cap. i. b Cap. 3. c Cap. 4.
hift. s Leg. Ethelrcd. in explic. verb. Lamb.
diceE ann. 3. 8c 4. Ph. &: Mnr. Dyer fol, 14$-. a.
d Cap. 2. in 2. claiTe. c Cap. j-. f Poiyd. Virg. lib.
h Inftit. per ftat. 2.7 . 8c 18. Edw. III. prius ignot. lex ut relfonderunt )u
[ Senatufcon. cap. 3. k Stantbrd. in les pl. de cor. lib. 3. cap. i.
tionem
37
Analccta Anglo Britannica.
9$
anem, Merciac Edrico, Angliae orientalis Tur-
llo, Northumbriae Iricio defignavit ; haud vero
u ftetit ifta retrarchiae forma. Edricus enim
ter letales Edmundi percuflbres (qui ingcntis
e praemii ulrro illecti tantum regi facinus pro-
cri non erubefccbant) quod emeruir, ultimo
feclus eft fupplicio. Eliminatis tandem caeteris
Daniam, unius imperio, feliciiiime, tametfi.
terae gentis viri, tora Anglia adminiftrabatur.
igenti enim, ut habet G. Malmesburienfis a, ftu-
\o Anglos fibi conctliare, aeqmim illis jus cum
'lanis fms in confejfu, in confdio, in praelio
. ncedere : qua de re, ut praedixi, uxoremfupe-
.oris regis Emmam fibi e Normannia accerfitt,
: , dttm confu: tae dominae deferrent obfequium,
■hms T)anorum fufpirarent imperium. Monaf-
tiorum ecclefiarumque laudatiffimus inftaurator.
:d ampliorum potentiae terminorum cupidus,
; Suevos fubigendos copias militares traduxit,
< od cum non omnino feliciter proceffifler, do-
j am rediens Noricorum regem Olavum fibi bel-
] fubjugavit. Cum vero decimus quintus age-
i:urillius regni annus, ad devotiffime falutanda
: oftolorum limina Romam profe&us eft ; ho-
j>rirke ab imper. Conrado I. & pontifice R.
JanneXXII. exceptus ; quibufcum quanam
< re agerer, quo etiam animo in ecclefiam fu-
{ c Romanam, imo in totam Angliam, eleda,
cam Angliam detulit a rege Roma abituriente
jvingus Abbas Taviftocienfis, epiftola facillime
caftabit. Cujus pnmum fic habet frontifpici-
E i : Canutus rex totius T)anmarchiae & An-
g.ie, & Nor^egiae, partis Suevorum Egelnotho
fltropolitano, & Alfrico Eboracenfi archiepif-
€\ o omnibufque epifcopis & primatibus, & toti
vti Anglorumtam nobilibus quam pl-.beiis, fa-
lym. Narrata dein humanitate qua erga illum
uj funt papa & imperator ; Locutus fum, inquit,
ci i domino imperatore & domino papa & prin-
c, •bus qui ibi erant, de necejfitattbus totius po-
p'. mei tam Angli quam T)ani, ut eis conce-
d etur lex aequtor &■ pax fecurior in via Ro-
v m adeundi, & ne tot claufiris per viam ar-
ci ntur & propter injufium telonium fatigen-
ti . Annuitque pofiulatis imperator & Rober-
t'i (in exemplari Malmesbunenfis, Rodulphus)
re qui maxime ipfarum claufurarum dominator,
c, citque principes edicJis firmaverunt, ut homi-
m mei tam mercatores, quam alii orandi caufa
vtores, abfque omni angaria claufurarum ac
ttniorum cum firma pace, & jufta lege fecuri
hmam adeant & redeant. Conquefius fum
it um coram T). TT. &• valde mthi dtfplicere
ci Cabar, quod mei archiepifcopi in tanta an-
g' 'abantur immenfitate pecuniarum, quae ab iis
e.\ 'tebantur, dum pro pallio accipiendo fecundum
m em apoftolicam fedem expeterent : decretum-
°i' eft, ne id deinceps fiat. Er paulo poft : Ob-
te ir & praecipio meis confiltariis, quibus regni
ct ilia credidi, ne ullo modo aut propter timo-
>v meum ■, aut alicujus potentis perfonae favo-
re. aliquam injufiittam a modo confentiant vel
ja mt pullulare in omni regno meo. Traecipio
et. m omnibus vicecomitibus & praepofitis uni-
vt i regni mei, ficut meam volunt habere ami-
citiam, aut fdlutem, ut nulli homini nec diviti,
nec pauperi, vim injuftam inferant, fed omnibus
tam nobilibus quam ignobilibus fit fas juffa lege
potiundi, a qua nec propter f.vonm regium, nec
propter alicujus potentis perfonam,nec propter mi-
hi congerendam pecuniam, ullo modo devient, quia,
nulla mihi necejfitas efi, ut iniqua exacJione pecu-
nia mihi congeratur. Inrermiffis deinde paucis :
Nunc igitur obtefior omnes epifcopos meos & regni
mei praepofitos per fidem quam mihi debetis &T)eo,
quatenus faciatis ut antequam t_s4ngliam veni-
am omnium debita, quaefecundum legem antiquam
debemus, fint perfoluta -, fcilicet eleemofyna pro
aratris ( Saxonice ]-ulha:lma2r, quam penfio-
nem fuifle unius in fingula aratra denarii, vetuP
tiffimo quodam Ethelredi legum libcllo tefte»
impofiti Guilielmus Lambardus aurumavir) & de-
cimae animalium ipfo anno procreatorum, & de-
narii quos Romam ad fanElum Tetrum debetis
five ex urbibus, five ex villts, & mediante Au-
gufto decimae frugtim, & in feftivitate fanclt
Alartini primitiae feminum ad ecclefiam fub cu-
jus parochia quifque degit, qtiae t^Anglice Kirkfet
(fed Malmesburienfis habet b Curcfcet) nominatur.
Haec & atia, fi cum venero, non erunt perfoluta^
regia vis fecundum leges in quem culpa cadit,
diftriEle abfque venia vindicabit. Omnes, Angliam
reverfus, leges ab antiquis regibus & maxime ab
Ethelredo latas fub interminatione regiae ( fic
Malmesbur.) muffiae perpetuo obfervari praece-
pit. Quarnm, qUae illius infcriptae nomine cir-
cumferuntur, praecipuas iftic annectam. Maximis
primo circumfcribuntur immuniratibus templa, &
facerdotes, quorum crimina, quo diluantur modo
fubjicit.
Si quis facerdotem ad certam aliquam religio-
nis normam viventem in crimen vocarit, atque
is nullius fibi fceleris confcius fiuerit, miffam, ji
modo id facere non vereatur, celebrato, & eu-
charifiiae perceptione unius calumniam omnem
folus contundito : fin trium fuerit accufatio, per-
cepta, fi modo aufus fuerit, euchariftia, atque ad-
junclis fibi aliis ejufdem ordinis duobus, omnem
cogitati fceleris fufpicionem diluito. T)iaconum
ad certam religtoms formulam viventem, fi quis
fingulari calumnia crimints reumfecerit, affump-
tis ordtnis ejufdem duobtis aliis, diaconus fe cri-
mine liberato. Criminatio fin fuerit tripda, ad-
motis ordinis ejttfdem viris fenis fe culpa exol-
vito. Tlebeium facerdotem, qui fe ad nullam
certam religionis regulam aftrinxttffi quis infimu-
larit, perinde ut dtaconus ex praefcripto vivens
is crimen purgato, fi eorum qui arae defervie-
rint aliquis, amicis orbatus, adeoque qui fecum
una pariter jurent non habens, criminis fuerit
pofiulatus panetn execratione devotum comefio
atque de eo fiat protit dtvina feret voluntas, nfi
qutdem licitum fuent eucharifitae perceptione fe
culpa liberare, &c c.
Nuptias intra fextum cognationis gradum con-
trahi vetuitd.
Qutfque orationis eleemofynam ad decimum
quintum a pafchate diem pendito, foetuum dt ci-
mas ad pentecoften folvito, terrae deniqttefrticlu-
um decimas reddtto adfefium omnium fanciorum
ilmesb. lib. de geft. reg. cap. n.
' Al. Chirofeth.
Cap. r.
* Cap. 7.
eelebre*
Analeffa Anglo Britannica.
9\
celebre. Vemmenimvero fi decimas ad eum, quem
diximus, modam (ex decima nimirum arationis
acra) dare noluerit, praepofitus regius, epificopus,
fundi dominus, Janiqite facerdos conveniimto, at-
que eo vel invito, aecimam ecclefiae, cui quidem
debetur, partem, nona ei reliBa, reddunto a :
quod ad refiduas oclo partes attinet, quatuor qui
eft fundi dominus, reliquas illius dioecefis epifico-
pus habeto b.
Ter quotannis ad lucernas pecunia conferatur,
fefto quidem pafchatis in fingulas terrae hydas
cerae obolus imponitor, ad feftum omnium fan-
clorum celebre tantundem redditor, fimiltter fiat
ad feftiim purificationis divae Mariae c.
i_fild fingulos divae Mariae atque apofiolorum
omnium dies fefios, excepto unico 'Philippi & Ja-
cobi, quo pafchatis gratia cibo non temperatur,
jejunia funto. Singulo quoque Veneris die, nifi
quidem feftus agatur, jejunium efio. Apafchate
vero ufque ad pcntecofien, atque ab ipfo natali
Jefiu Chriftt die ad o£tavam ufque ab epiphania
lucem jejunia nemo obfervato, niji quidem judicio
ac vohmtate fecerit fua, aut id ei fuerit a facer-
dote imperatum d.
Torro feftis diebus omnibus, quatuor tempo-
rum jejuniis, quadragefima, caeterifqtte omnibus
qiubus rite fuerit indi£tum jejunium dtebus orda-
lii omnis, ac jurisjuraxdi jurifdictio intermitti-
tor. Ab annivcrfarw item adventus T)omini
die fcfto ad oftavum ufque db epiphania dicm
atque a fptuagefima ad decimamquintam a paf-
chate lucem jujiitium edicimns e.
f Traecipimus itt liberae conditioras quifque in
centuriam ac decemvirale aliquod collegium fe
conjiciat, fli modo qni fie purget atque ab alio ca-
pitis aeflimationcmpetat, fe dignum haberi cupi-
verit, ncque enim aliter annum aetate duodcnum
progreffus, cum forte injuria afficiatur, pari cum
ingenuo jure fruatur. Refufcitata hic, quae fuit
etiam Alfredi, cura, ne quis civium, quod ait
Neftor Homericus g, 'Apzr,™^, d,^i\u.<&c, dvigi®^
effet; ultra adjeclum habes, duodecimum quicun-
que attigerit annum in centuriam five decuriam
efle cooptandum. Quo quidem refpexifle videtur
Henricus de Braclon h cum hoc ipfum Edwardi
Confeflbris lege fieri deberi fcriptum reliquerit.
Haec enim ifta Canuti pfephifmata etiam Edwar-
di, poft Normannicam converfionem, di&a funt,
non quod ille ftatuerit, fed quod, fi Malmesbu-
rienfi fldes, obfervaverit.
Si quis facris inauguratus rei capitalis obnox-
ius extiterit, comprehenditor atque ut tandem
epifopo criminis admijfi poenas dependat, ajfer-
vator K
Qiii viduam per vim fiuprarit, proprii capttis
aeflimatione compenfato ; nec mitiori conditione
Jit qui virgini vim intulerit k.
Uxorfi marito fiuperflite cum alio quocunque
corpus mifcutjfe convincatur, dedecus atque in-
fignem omni in pojierum aetate infamiam fu-
bito, maritus res ejus omnes habeto, mulieri ve-
ro tttm nafitts, tum auriculae praeciduntor \
En leses
-ipfis Veneri Martique timendas.
Quibus fi plufquam Laconica jam per Angliai
adulterorum licentia coerceretur, quot, dii boij,
Pandorae Veneieis donatae ceftis a Cianaruij,
quas meminit Plutarchusm, moribus prorfus al
enae, obiita fqualore facie forderent ! Ex quo ej>
am multo certius quam Cumaeorum Onobail.
omnibus innotefcerent. Nec quenquam, ql
ne Vulcano ipfo procudendis defudantc arrri,
geniali interim excipiatur Mars domi thoro, an|-
thefi quadam fluctuantium aftecluum reformid ,
conquirentem audiremus, aut
Clamantem toties, Ubi nunc lex Julia ? dormis
Quae vero de homicidio & laefae majeftatis c -
mine ftatuerit, ifta fequuntur.
Si qttis alium praemeditatus trucidarit, palci
perempti cogmtorum in poteftatem dator. Ji
caedis infimuktur tantummodo atque in excu\-
tione afferenda ceciderit, epifcopum penes efio '-
lius rei judicium °.
Si quis fialuti regis aut domini fui infidias i
tenderit, vita & rebtis fuis omnibus pkEtiv,
nifi quidem triplicis ordalti quaeftione crimen '•-
liierit p.
Traefclis meis omnibus etiam mcndo, ut x
pratdiis meis propriis quae mihi fuerint, ad ',:-
tum neccjfaria fuppeditcnt, neque alius quifiqt t
viclui nofiro adjumenta praejtare invitus cc \
tur, &c %
Sive qttis incuria five morte repentina fu 'H
inteflato mortuus, dominus tamen nullam reiit
fiii-irum pcrtem, praeter eam quae jure debetur l.e-
reoti nomine, fibi ajfumito. Verum eas juaio
fiuo uxori, tibiris & cognatione proximis, '(-
fieprofuo cuique jure diftricuito v.
Hereotum vero cujufque fit dignitati conji-
tancum. Satrapae (Saxonice Eojile) ut qui.m
par fuerit, equi ocJo, qttorum IV. ephippiati, L
nudati ephippiis, galeae IV. loricae IV. hcic
VIII. fcutorum VIII. enfs IV. aurique manciu
CC. Tlcani regii qui loco fu. rit primario fint e-
reotttm IV. equi cphippitti 11. totidem ephipis
vacui, gladii II. haftae IV. fctttorum IV. g °ti
I. lorica I. aurique mancufae L. Inferioris %ci-
ni, eqtttis una cum ornamentis, & telum, au in
occiduis Saxonibus ea, quae eft loco colli obfti
penfio, in Merciis orientalibus ^Anglis librat
In T)acis, Thani rcgii (cpui liberam habuerit
rifidictionem) fint hereotum librae IV. atque
regi fuerit familiarior, fint hereotum equi 11. t
ephippiatus, nudits alter, gladius, ha/tae II,
ta II. atque auri L. mancufiae. Infimae.den
conditionis Thani fint hereotum librae II ' : h
quidem Germanorum confuetudo & Italon
ut lex illa Conradi I. imp. Roncaliis lata de
neficiis teftatur. Ad filios enim bcneficia, mi'te
militum, deferenda cum cenfuiflet, Servato}\
quit, ufu majorum Valuaforum in dandis e
& armis fiuis fienioribus c.
* Cap. S. ' Idem. in leg. Edgar. cap. 3. ' Cap.
in clafle fecunia. 8 H0mer. I^iad. 1. >> H. de
fc Cap. 49. 1 Cap. fo. m Plut. lib. de vir. mulier.
j-j. p Cap. y+. « Cap. 67. ; Cap. 68.
f Ca
m
d Cap. 16. c Cap. 17
Bradton. de conf. Angl. lib. 3. tra£t. 2. cap. 10. ' Gj +°'
Sc in quaeft. Graec. 2, " ]uvenal. Satyr. 2.
[ Cap. 69. I Carol. hift. de veg. Ital. lib. 8.
Nc
Analeffa Anglo Britannka.
Nc qua deinde mulier fecundis, nifi fupra de-
imum (quod ad muliebrem illum in novas Tha-
illio accendendas imparis numeri faces pruritum
ahibendum fancivitRomanisNuma Pompilius a)
i lenfem binis ctiam poft obitum viri exaftis, fc£c
uptiis immifceat, illius lege cautum eft ; adjeda
i lfuper graviori, quam vaccae maclatio praeg-
antis poena. Tote, fcilicet, mulfiata fortunis
mnibus a priore marito reltfiis privator : eaque
mnia cognatione proximus habeto. Maritus pro-
rii capttis aeftimationem regi, Jive cui rex cun-
, ue dederit alteri, dependito b.
Si quis rem furto furreptam in teclum intro-
'itxiffe fuum convincatur, aequam ei tribuifur-
i mercedem par eft. Conjunx vero, nifiqmdem
m illam fera claufam tenuerit, furti non tene-
n. Has vero foemina claves cufiodire debebit,
\enarii, cijlae veftiariae, & fcrinii fui, atquefi
n, his rem tenuerit occlufam, habetor furti con-
:ia. Nonpoterat autem prohibere foemina, quin
onjunx quid velit in domum introferat fuam.
rfos erat, hiante hominum avaritia, parvulum
<i cunabulis, qui nondum cibum guftarat, dormi-
ntem, huic facinori perinde putare confcium, at-
ite Ji is re£la faperet. Id ego aliaque nonnulla
Oeo molefta & odiofa planifjhne veto c. Unde-
,am, nifi ex ifto fonte, rivulos illos apud Hen-
icum de Bracton, aliofque Angliae jurifconful-
ds, de uxore furti confcia emanaffe quis affir-
larit i
Si quis terreftri Jive navali pugna dominum
, ■ ut commilitonem fuum per ignaviam & pigriti-
; ?n deferuerit, vita & rebus fuis omnibus mul-
htor, ejufque res omnes, & quem illi prius de-
i 'erat fundum, dominus recipito. Sin quae ex
, ripto praedia pojfederit, ea regi funto. Verum-
j jiimvero Ji quis in exercitu, Jive in regno, five
, \ Ktra quidem pugnans coram domino mortem op-
itierit, ipfum condonator ac remittitor hereo-
1 'tm : atque in bona praediaque paterna haere-
es ejus fuccedunto, eaque fecundum jus fafque
ividunto d.
Traeterea autem concedo, ut inpropriis ipfius
raediis quifque tam in agris quam in fylvis ex-
itet, agitetque feras : meas autem ne venetur,
:s praefertim in locis quos privilegio circumfcrip-
' meo, cumpoenapraecipio^.
Sive quis ad comitia proftcifcatur five rever-
'■ ntur ab eifdem, placidtjfima pace, nifi qnidem
'trti fuerit manifeftus, fruitor f .
Firmato infuper fibi regno, Daniamque (quod
:fert Henricus de Bratton s) dimifib exercitu, pu-
lica mnobiles Angliae interpofuerunt fidem, ut
^anquilla quotquot fecum rex retineret pace un-
cquaque gauderent. Quorum fi quem Anglus
, uifpiam occideret, nec ordalii judicio examina-
rs Mt purgaret, emeritas iueret poenas. Sin ve-
i fugam fecerit, nec prehendi poterit, folveren-
Ur pro eo LXVI. marcae, & colhgebantur in
illa ubi quis ejfet tnterfefius, & ideo quia in-
'rfeclorem non hakterunt, &Ji in tali villa pro
mpertate colligi non pojfent, colligerentur in
^tndredo, in thefauro regis deponendae'\ Ipfam
94.2
hic, quo nunc utimur jutis, rcpraefcntationis ima-
gincm habcmus dcpi&am. Plurima quidcm aiia
intcr lcges Canuti referuntur, quorum pleraquc
cum tantum per modum anacephalaeofeos fupe-
riorum, quae diximus, ab aliis regibus latorum
interferantur, confulto praetermifimus. Quineti-
am pofteritati tam gratae fuerunt, fibique tam fa-
lutares Angli fempcr duxerunt, ut ad eas firmiter
obfervandas fub nomine Edwardi regis (non quod
ille, ut e Malmesburienfi ' fupcrius diximus, fta-
tucrit, fed quod obfcrvavcrit) principes regio in-
augurandos folio faepius obftrinxerint juramento.
Ordinata jam prudentum confiliis meridionali
Britanniae parte, armis aggreditur feptentriona-
lem. Rebelles Scotos regemque eorum Malcol-
mum parvo fubegit negotio. Elapib tandem poft
aufpicatum regnum vicefimo anno, Tfominus to-
tius T>aciae (fic Huntingdonienfis k) totius t_An-
gliae, totius Norwegiae Jimul & Scotiae mortis
nihilominus vafallus non potuit libitinam vitare.
C A P. VII.
Hardecanutm & Haroldus, Edwardus
Confeffor, ejufque ftcceffor Haroldus
quem Guihelmus Normarmus vkity &
Anglia potitus efi.
DE paterno difceptabant imperio Canuti filii,
Hardecanutus ex Emma, quae fuit Ethel-
redi uxor, Haroldus ex Elfgina Northantonienfi
furtiva Venere fufceptus, & parum aberat, quin
ad dubias Martis incerti vices res rediiflet. Hunc
enim Dani & Londinenfes, illum, quod ex Emml
natus, vel potius e filiis Ethelredi Normannia
agentibus aliquem, Angli fibi regem optabant l.
Ne fuorum autem infula irrigaretur fanguine trant
aftum eft, ut Thamefis fluvius fratribus regni fines
hercifceretur. Septentrionalis a Thamefi pars Ha-
roldo, auftralis Hardecanuto obtigit. Qui cum
Danmarchiam rediifiet, Haroldus totius Angliae
rex acclamatur. Poft quadriennium mortuo fuc-
ceffit Hardecanutus ab Anglis fimul & Dacis in
regem eledus. Quorum nempe qui naturalem
legitimo filio antepofuerant, injurias ut ulcifcc^
retur, graviflima tributa extorfit. Clafliariis e-
nim ac exercitui fuo XXI. L XXXIX. libras
iterumque X L. X L V 1 1 1. fecundo (qui & ulti-
mus ) regni anno corrafit m. Superftites adhuc
erant in Normannia Ethelredi ex Emma filii Al-
fredus & Edwardus. lllum, e Danorum emerfi
proceres imperio, ad regnandi munus fubeundum
accerfiverunt. Verfuto autem Godwini officiarii
comitis Cantii callide perfuafi ingenio, hunc licet
natu minorem diademate coronarunt, virum ma-
gis devotum Deo, quam imperio idoneum. Cui
tamen placidiflimae potius quieti, quam caftra-
metationi dedito, comites quidam non defuerunt,
qui belligerando ftrenue operam navarunt. Quo-
rum Siwardus Northumbrorum comes ejus juffit
(ut fcribit Malmesburienfis n) cum Scottorum re-
ge Macbetha congrejfus vita regnoque Jpoliavit?
' Plurarch in vit. Nu. ' Cap. 71. c Cap. 74. d Cap. 75-. 5 Cap. 77. f Cap. 79.
Bract, lib. 3, traft. de coron. cap. iy ?c lcg. Edw. C. cap. 10. '■ Leg. Edw. C. cap. if. Stanford. in lib. 1. Lesplees del coron.
P- 31; ■ Malmesb. lib. z. cap. 11. k Huntingd. ]ib. 6. hift. fol. 2c8. ' Ingulph. hift. Rog. deHovedcn. part. pr.
Huntingd. lib. hift. 6. fol. 109. 1 Mamicsb. lib. 2. de geft. rcg. cap. 13.
VOL. II.
Llllll
%
/Inalecia Anglo Britannka.
ibidemque Makolmum filium rcgis Cumbromm
regem inftituit. Weftfaxoniae autem Haroldus
Godwini filius rebelles compdcuit Cambro-Bri-
tannos, quorum rex Griffinus, Ingulpho tcfte a7
a fuis occiditur & caput ejus cum roftro v.avis
ipftus Haroldo deftinatur, cujus fratribus Bletk-
gento & Ruthio rex Edwardus dedit & fidelita-
tejuratapo fcrvitio regno Angliae debito fingu-
lis annis praefto perfolvendo JValliam tenendam
fibi & fuis pofteris paciftce concejfit. Quod ad
civilem regni adminiftrationem attinet, alienus
fere ab Anglicis, quippe tamdiu Normannia edu-
catus moribus totus, quafi Galliciffabat. Coepit
ergo terra (Ingulphum audis b) tota fub rege &
fub aliis Normannis introducJis Anglicos ritus
dimittere, & Francorum mores in multis imita-
ri, Gallicum idioma omnes magnates infuis cu-
riis, tanquam magnum gentilitium, loqui, char-
tas & chirographa fua more Francorum confice-
re, & propriam confuetudinem in his & in aliis
multis erubefcere. Quinimo Galliam (cum uxo-
re Egitha Godwini filia perpetuo Venerem afper-
natus) fibi amafiam duxit cligendam, nec aliunde
quidem regni haeredem fufcipiendum, fuperba ni-
mirum ingruente Godvvinianae familiae potentia,
deftinavit. Guilielmum igitur ducem ; feu, ut fcri-
bunt aliqui, comitcm Normanniae haeredem ac
fucceflbrem in Anglorum regno ( R Ingulpho,
Malmesburienfi, & Chartae c, quam ipfc confece-
rit, fit habenda fides) inftituit. Cui refragetur licet
hiftoria Cadomenfis, qua extremum dum exhalaret
ipiritum, fe neminem Anglici regni conftituifle hae-
redem, fed aeterno conditori commendafle, nec
tantum decus jure haereditario poffedifle -, fed di-
ro inflictu, illum dixiflc perhibetur ; elevat tamen
hiftoriae hujufce fidem, quod a Rogero de Hove-
den d, & Matthaeo Parifienfi e fcriptum relinqui-
tur, Guilielmum fcilicet in extremis agentem te-
ftamentum eatenus condidifle, ut Normanniam
Robertus, Guilielmus Angliam, libras autem V.
Henricus filius legatorum nomine acciperent. Ha-
roldus interim, pifcatorio, juxta viculum Bofe-
ham, confcenfo navigio fluclibus vi ventorum agt-
tatis, Normannica (cafu an confilio dubium) ad
littora appuifus eft. Prehenfus primo & duce co-
ram ab accolis addudtus maximam cum Guiiiel-
mo breviiniitgratiam. Quam ut citius fibi con-
ciliaret, regiae illius adoptionis nuntium fe
praebuit (quo tamen munere legatus, ut aiunt, a
latere Edwardi regis Robertus Cantuarienfis anti-
ftes erat fundtus) filiam Guilielmi adhuc immatu-
ram libentifiime a patre defponfatam fe uxorem
poftea dudturum,Angiiae autem imperium duci fir-
mo confirmaturum praefidio, fi emortualis,dum ipfe
vixerit, Edwardi dies acciderit facrofandtis taciis
Evangeliis eft aftipulatus. Eo igitur, quo decuit,
exceptus hofpitio haud ita multum poft ad patri-
am remeavit. Cum vero regii in vicem throni
fandapila Edwardus fulciretur, & de fubftituendo
rege proceres ancipiti cura diftraherentur, Harol-
dus, ut ille perfidus olim Spartanus f, taxiliis
pucros, viros jurcjurando decipiendos efle cen-
fens, regnum, quod Normanno, divino tefte ac
a Ingu'ph. hiftor. fol. j-ii. b Fol. ^-09. ;
G. Camdeno hilt. & Hoved. par. poft. toi ^\.
6 Ingulphus. Matth. PariiienC h A Cluifto ann. 1 66.
Haroldi.
invocato Numine tanquam fiduciarius hacres rcl
ftituere fe adftrinxerat, omiflis iliis (quae dcceflb!
res ejus femper adhibere erant foliti) divinis, nei|
pcrjuioidoneis, aulpiciis, fibi ipfi arripuit. Infcrf
fos exinde habuit pontirkios, ipfumque maximunl
pontificem Alexandrum II. Qui Guilielmo (pofti
quam Haroldus adaftum fe vi, illedtuque circum i
ventum dolofo in Normannia juraflc, nec imriel
rium Anglicum promiffis deferri potuifte finc po|
puli affeiifu, quo fe jam cledtum efle regem, le-
gatis, qui fponfionis ac jurisjurandi admonebant
aipere rcfpondiflet) apertum denuncianti bcllum
facratum, in vicloriae omen ac regni, vcxillun
petenti donavit s. Fretus igitur his Normannus
ac Edwardi infuper affinitate (filius nimirum Ro
berti ducis, filii Richardi, fratris Emmac, mafti:
Edwardi ; cujus tamerfi e fratre Edmundo nepoi!
Edgarus Etheling fuperftes, regno tanicn panin
idoncus fuerit) numerofo coafto exercitu, Nepi
tuno placatis & AEolo, ad Pevenfcine littora in^
ter auftrales Saxones appulit. Navibus autcm, ul
fociis fpem fugae pracriperet, ignem injecit ; ptol
grefllis inde paulo in planitie juxta Haftings cai
ftra metatus eft ". Cum intcrca Haroldus, habi;
to militum deledtu, fatigatus, e quibus nupcrrim
emerferat, Norwegiorum bellis, copias taffleii
eduxerit, forti ac inliacto prorfus, ut videtur, ani
mo ; inflcctere nihiiominus conatur Normannu;
Internuncio monacho, conditioncs illi iftas prc!
pofuit ; aut exuerct fe regno ; aut clientelari, fuM
Normanno, jure idem obftrictum retinerct ; mo
nomachiae, vel pontificis Romani judicio cauf
dirimerctur '. Afpernatur Anglus ; a gentiun:
in legato violando jure, vix abftinuit, quod flam
mis Normannorurn addidit oleum. Ad craftinan
inde utrinque pugnam paratur. Comeflationibu
& cantibus Angli nociem confumunt ; man
ebrii ad arma conclamant ; impenetrabili adver^
fus hoftes cuneo pedites cum bipennibus, confert '
ante fe fcutorum teftudine progrediuntur. Nor
manni vero (qui tota noite peccatorum confefil
oni vacarant, communicata mane fingulis eucha|
riftia) clafiicum canunt, fronrem aciei fagittarii
muniunt; initum utrinque acriter praelium, ftata
riaquafi pugna,- fed utrinque aequae etiam leoninai
pelles ; vulpinam ergo Guilielmus induit, iimula
taque fuga receptui canit. Angli quafi ccrta jan
& explorata viftoria fefe potitos rati, hoftefqui!
metu dedifle terga exiftimantes, difiipatis ordini!
bus tumultuario palantesNormannisinftant ; cuni
ex improvifo reduciis illi agminibus incompoftto1
adoriuntur, maximamque gregariorum, pcrforat
ad mortem fagittae itiu Haroldi cerebro, miiitun
circumfufi edunt ftragem ; ultimaque de Saxonio
imperio fic, anno ab incarnato Verbo CIjLXVI
Prid. Id. Octobris, jafta eft alca. Guiliclmu
cum maritimas oras pcrvagatus eflet, Londinun
ab Wallingfordia protinus advolat, ubi (fimultati
bus primo procerum, quorum alii Edgarum Etlic
ling, Edwinus autem & Morcardus feipfos in iff
perium evehendi confilium fed fruftra inicrant, r
morantibus) feftis acclamarionibus & Iaetifiur
exceptus rex Angliac falutatur. Rcrum aurem fi
Char. Conq. apud Camden. in Nor. Hiftor. C.iJomenf. inter edit
M. Parii'. in vit'.'H. i. pagin. S4
Lvfind.
Malmesb. lib. 3. de gcft. rcgi cap. 1. Matth,
«
Analecla Anglo Britdnnica,
ibi per Angliam potitus, caftrum vcrfus Doro-
rnicnfe, ut Cantianos etiam iubjugarct, promo-
c exercitum, Cantiani Stigando archicpiicopo
antuarienfi & Egelfino Auguftinenfi (ut author
ajufdem cocnobii monachus Thomas Spottus3)
daretur erroris facultas, decrevit fubjettum fibi
populum juri fcripto legibufque fubjicere. Trae-
pofitis igitur legibus Anglicanis fecundum tripar-
titam earum diftinciionem, id eft, Merchcnlagc,
Danelagc, Wcftfaxcnlagc, quafdam reproba-
chimandrita ducibus, Tie ditto univtrfi apud vit, quafdam autem approbans, tranfmarinas
van.fcomb conveniunt, latitantes in fytvis ad- Neuftriae teges, quae ad regni paccm tuendam
mtum d/icis expetiant, fiatuunt ramos arbo- ejjicacijfimae videbantur, adjecit. Cum autcm
\m in manibus portantes praecludere undique Danum fe origine fuiffe animo meditatus eflet,
•as duci & circumvenire. Guilielmus cum fe majorumque gencrofi cfle premere veftigia, Da-
ia(i mobili nemore viderit circumdatum fubito norum maximc ctiam dignas, quibus nova ordi-
nlternatur, magis autcm cum ahjettis Cantiani naretur refpubl. legcs cenfuit f. Ex quo Angli
mis arma praeferunt. Tentata res legatione jam fremere, conclamare, feque.
ta praefules illi hdemque duces funtii iftam
ram Normanno habuerunt brevem fed ad li-
rtatem patriae accommodatam orationem. Ec-
, domine dux, poputus Cantii tibi obviampro-
,idit, te tanquam ligeum dominum recepturi,
conditione ut populus univerfus Cantianus in
fi non folum
haereditariis praediis, fed etiam legibus defrauda-
rentur, vafto nimis miferiarum gurgite abforptos
fore conqueri. Gravibus exorant precibus, ut
Edwardi Confeflbris, ad inftaurandam politiam,
leges amplexaretur. Inflexus igitiir fancivit XII.
e quolibet eligendos evocandofque comitatu vi-
rpetuum avita gaudeat libertate, avitifque ros, qui jurisjurandi fide confuetudines nuperrimas
ttatur legibus, alioqui tibi e vefiigio bellum in- patefacerent, eafque ex integro explorarent, qui
, runt, parati hic potius omnes occumbere, quam iftas inprimis, quas fubfcripfimus, recenfuere.
rvitutis jugum pati & ab avitis legibus rece- Omnis clericus & etiam fcholares & omnes
,re. Foedere potius quam vi caetero adjungen- eorum res & poffejfiemes ubicunque Juerint pacem
• m Cantiam regno ratus dux, petita illa non tam 1)ei & fantlae ecclefiae habeant s.
jenter quam prudenter in atcto pofitus con- Ubicunque regis juftitia vel cujufcunque fit
, ffit. Annectunt hujufce rei fidem illa ex anti- placita tenuerit, fi mijfus epifcopi il/uc veniens
noconfuctudinumlibroa Camdeno eruta. T>i- catifam aperu-.nt fanttae ecc/ejiae, ipfa primi-
i f Cantii comitatus quod in ifto comitatu de jure tus terminetur. Juftum eft enim ut ubique T>eus
vbet de ejufmodigravamine effe liber, quia dicit prae caeteris honoreturh.
modcomitatus ifteut refiduumi^Angliaenunqtiam (^uicuuque de ecclefia aliquid tenuerit, vel in
it conqueftus, fed per pacem fatlam fe reddidit fundo ecclefiae, manfionem habuerit, extra cu-
mqueftoris dominatui, falvis fibi omnibus libcr- riam ecclefiafticam coatlus non placit abit , quam-
itibm fuis & liberis confuetudiniaus primoha- vis forisfecerit, tiifi, quod abfit, in curia ecclefi-
ihtis & ufitatis b. lllaefas hinc patrias retinu- aftica de retlo defecerit l.
jant coniuetudines, illamque inprimis quam le- Quicunque reus vel noxius ad ecclefiam caufa
fs: Anglorum municipales Gavetkmd nominant, praejidii conjugerit, ex quo atrium ecclefiae te-
«ae in toto rcmo, ante ducis adventum, fre- nuerit, a ni mine infequ, nte nullatenus apprehen
i lens & ufitata fuit, poftea caeteris adempta (fed
] ivatis quorundam locorum confuetudinibus ali-
! poftea regerminans) Cantianis folum ex hac
igandi & Egelfini armata interceffione integra
I inviolata remanfit c. Subafto igitur fcu poti-
. conciliato Cantio natalis Chrifti ad inaugura-
onem regis deftinatus dies appropinquat. Qtti
tm diluxiflet, ab Aldredo Eboracenfi praefule
liec tanto praeefle volebat Stigandum muncri,
- ti potentiffimo Mammonis numine archiepifco-
itum Cantuarienfem invaferat) folennibus adhi-
tis facris, diademate indutus eft. Homagii &
klitatis vinculo primores regni fibi firmavit.
tos autem ut dignis viftoriae praemiis remu-
nifi per pontificem aut minifirum ejus.
Quod fi fugiendo domum facerdotis vel curiam
ejus intraverit, eand,tm fecuritatem habeat quam
& apud ecclcfiam, dum tamen facerdotis domus
& curiae ejus in ecclefiie k ftmdo confifiant. Hic
fi latro vel raptor ejt, quod male cepit, fi ad ma-
num habet, reddat, & fi illud penitus extirpave-
rit, & fi fuum proprium unde reddat haOuerit,
integrum, cui damnum intulit, reftituat, & Ji
more folito latro taliter egerit, & fi forte fortui-
to ad'ecclefias,vel ad factrdotis domus frequen-
ter evaferit, ablatione rftituta, provinciam fo-
risjuret, nec redeat : & fi forte reditum fe-
cerit, nulius etim hofpitari praefumat, nifi a re-
craret fufpeftamque Anglorum potentiam dimi- ge data licentia '.
leret, Comitatus, & baronias, epifcopatus, & 'Pacisfantlae ecclefiae violator epifcopo coram
aelatias totius terrae Normannts dijtribuit & ftftat judicio, fi diffugerit regi poft XL. dies cri-
ix aliquem Anglicum ad honoris ftatum vel a- minis deferatur. Gttodfiinfra XXXI. diesfive
per amicos & notos five per jujtitiam regis in-
veniri non poterit, utlagabit eum rex verbo oris
fui,fi vero poflea repertus fuerit, & retineri pojfit,
vivus regi reddatur vel caput ejus fife defen-
derit, lupinum enim gerit caput quod ^Anglice
pulpej-hepoti dicitur & haec efi lex commimis &
:ujus ' L dominii "principatum afcendere pcrmifit d.
jireftum praediorum (quae Normannis pleraque
mferebantur) dominium fibi omnium referva-
t, nec abinde quifpiam hucufque Anglorum,
aeter ipfum regem fundum allodii jure pofledit.
Ie vero libera (ut habet apud Camdenum &
1 ambardum Gervafius Tilburienfis e) de caetero generalis de omnibus utlagatis
1 Tb. Spottus. Lamb. & antiq. eccl. Brit. fol. 108.
tor. foi. j-ii. Malmesb. lib. 3. de geft. reg.
^ap. 2. b Cap. 4. ! Cap. ;.
b Camden. jn Cant.
5 Gervaf. Tilbur.
* Al. feudo. j Cap. 6.
c Antiq. ccclef. Brit. fol 109. d Ingulph.
f Rog. de Hoved. part. poft fol. 34.6. 8c leq.
•■VCap. 7.
T>e
947
AnaleHa Anglo Britannica.
T)e annona, pullis, vitults, cafico, btttyro, por-
cellis, apibus, prato, aquis, tnolendinis, parcis
vivariis, pifcariis, virgultis, kortis & negotiati-
ontbus & omnibus rebns quas dederit T)ominus de-
cima pars ei reddenda eft, qui novem partes fi-
mul cum decima largitur. Gjui eam detinuerit
per jujiitiam epifcopi & regis, fi neajfe fuerit,
ad redditionem arguatur a.
T)ie illo quo judicium ferri vel aquae fieri de-
bet, veniat illuc minifier epifcopi cum clericis fu-
is, & fimiliter juftitia regis cum legalibus homi-
nibus provinciae illius, qui videant & audiant
ut aeque omnia fiant, & quos T)ominus per mi-
fericordiam Juam, non per merita falvare volue-
rit, quietifint & Uberi recedant, & quos iniqui-
tas culpae non T)ominus damnaverit, jufiitia re-
gis de ipfis jufiitiam faciat. Barones vero qui
fuam habent curiam de fuis hominibus videant,
ut fic de eis agant, quatenus erga T)eum reatum
non incurrant, & regem non ojfendant. Et fi
placitum de hominibus aliorum baronum oritur in
curiis fuis, adfit ad placitum regis juftitia, quo-
niam abfque ea placitum finiri non licet, fi quis
baronum jufiitiam non habet, in hundredo ubi
placitum habitum fuerit, ad propinquiorem eccle-
(iam ubi judicium regis erit, determinandum efl,
falvojure baronum illorum b.
Denarios memincrunt ( quod fupra retulimus )
D. Petri 5 & Danegelduni a quo libera & qitteta
erat omnis ecclefia, & etiam omnis terra, quae
in proprio domino ecclefiae erat, ubicunque jace-
bat, nihil prorfus in tali redditione perfolvens,
quia magis in ecclefia confidebant orationibus,
quam in arworum defenfionibus c.
Thefauri de terra domini regis funt, nifi in
ecclefia vel in coemiterio inveniantur, & licet
ibi inveniantur, aurum regis efi & medietas ar-
genti & medictas ecclefiae, ubi inventum fuerit,
quaecunque ipfafuerit vel dives vel pauper d.
Ignofcere poteft ei rex, qui mortem promeruit,
modo illi cuidamno fraudive fuerit, emendeture.
Habet rex alteriufimodi potefiatem fnper cap-
tivos. Ubicunque enim venerit in civitatem vel
burgum vel cafiellum, vel villam, vel etiam in
viafi captivus fuerit, poteft eumfolo verbo fol-
vere a captione. Solutus tamen fatisfaciat cui
forisfecit. Murdrator vero vel traditor, velhu-
jufmodi criminofus, quamvis rex ei condonaverit
vitam & membra fecundum legem, nullatenus in
patria remanebunt, fed ftatim jurabunt fe ituros
ad mare infra terminum a jujtitia eis conftitu-
tum, & mox transfretaturos quam cito habue-
rint navem & ventum. Quocl fi perjuri poftea
in terra remanferint, quifquis eos invenire pote-
rit, faciat de eis fine judiciojuflitiam, & fi quis
eos gratis detinuerit pro una nofie fola, majori
lege <_Anglorum vel T)anorum emendabit, pro fe-
cunda duplici, pro tertia noEiefocius ejus & com-
par malefaEiorum judicabitur. Siqttidem tales
habuerint uxores fuas in patria fubfifientes, &
dixerit aiiqtiis parenttim murdrati eas nequitiae
fuijfe participes, expurgent fe judicio T)ei, quas
fi clementia T)ei & innocentia fua firvaverit,
remaneant tegales cum dotibus fuis & maritagi-
is. Tueri vero qtti ante malefaEtum fuerint n\ .
li vel generati, non exeunt exlcges pro mat
facio poft generationes eortim peracJo, nec pa
dant haereditatem f.
Si qtiis hojpitaverit privatum vel alienum q
^Anglice cu)> ^ uncu]' dicuntur, poterit eumr,'
Eiibtts habere duabus tanquam hofpitem. G)ui
forisfecerit, non incurrat dominus damnum p \
hofiptte, vertmtamen fi cui damnum illatum fi
rtt, & adjufiitiam de eo clamorem ftcerit, qu
ipfius conjtlto malum facium fuerit cum duob.
legalibus vicints fiuis, purgabit fe facramento ,
confilio & defacJo : quos nifi habusrit, damnu
emendet & JorisfacJuram, quem fi tertia noc
hofjitatus fuerit & is alicui forufecerit, habe
eum ad reiium tanquam de propria Jamilia qu,
Anglice dicitttr,%yz m^ht: ^eyz Jimb ni^ht aji
hine, quem nifi poterit ad reclum habere, hal
bit terminum praediEium menfis & unius di,
Etfi poterit inveniri malefaclor, refiattret da?
num qtwd fecerat, & emendationem fi poter,<
& de corpore fi adjudicatum fuerit ei. Si va
malefaEior non poterit damnum reftaurare qu
fecerat, hofpes fuus reftaurabit & forisfaclnra-
& Jijuftitia habet eum fufpeEtum, purgabit
judicio hundredi velfcyrae fe.
Si quis addttxerit animal in villam, vel d
portaverit pecuniam, & dixtrit fe invenijfe, p
ufquam in domum introducat fttam vel etiam , '■
terius, ante ecclefiam ducat, & coram factrdo
ecclefiae & praepo/ito villae & meiioribus ho%
nibus totum ojiendat inventum, quicquid j
Traefelius villae mox mittat ad qttatuor vili
propinquiores pro facerdotibus, & praepofitis v
iarum, qui adducant fecum tres vel quatuor '
melioribus hominibus de unaquaqtte viila, quib
congregatis oftendatur totum inventum. 'Poji:
vero teftimonio ipforum praepofitus, de cujus t.
minio inventor eft, cuftodiat inventum ufque
diem craftinum. T)ie autem craftino cum a
quantis vicinorum fuorum qui viderunt inve-
tum, ad hundredi eat praefeBum, in quo hn
dredo fua villa eft, & ipfi oftendat totum. i
ft homo alicujus domini fit, m cujus terra t\
ventum eft hoc, & dominus in cttjus terra i'
ventum eft, non habet confuetudtnes fuas, fct
cet fake & foke, omnia tradat praefeEio httnd)
di, fi habere voiuerit, cum bonis teftibus. Sed'
dominus habuerit confuetudines fttas in cur
domini recttim eneatur h.
Confui (comitem autem indigitant) tertium h
bebat denarium de forisfacJuris K
Ufiurarios quoqtie defendit rex Edwardus, ;
remaneret aliquis in toto regno fuo. Etfi qt,
inde conviclus ejfet, quod foenus exigeret, om'<
fubfiantia propria careret & pofiea pro exiet
haberetur k.
Has cum aliis quibufdam, quas de friborgis,
curiis & centuriis inter Alfredi leges fupra inft
uimus, fubmillb obteftantibus Anglis animo rel
tuere non moratur Normannus l. Magis tamc
quod ad civilem erant adminiftrationcm aptif -
mae, quam miferorum precibus annucndo. N:
enim expulfis detrufifque Anglis, omniquc donas
, Cap. S.
Cap. 18.
■> Cap. 9.
1 Cap. 3 1 .
c Cap.
k CaF- V
d Cap. 14.. c Cap.
1 Hoved. Sc excinplar. in Lamb.
' Csp. ip,
Cap.
9 9
Analecia Angh Britannica.
95°
rr nificentia Normannis ( ut Normannica fuerit
h jlia tota quae jam colonia) ad firmandum vic-
rc s impcrium neceffe fuit, ut forma omnimodo
(i od politici decantant a) nova rcipublicae inftitu-
B :ur, fed ut antiqua novis mifccndo fe virum
cii ivinum, quod ei par vifum eft, ab omnibus
I ofci efficeret, omniaque, etfi haud prorfus
ii nutarentur, Normanniam tamen & Normam
I olerent. Quamobrem & fuiipfius quaedam in-
I cxuit decrcta, quorum quae digniffima haec
Si Francigena appellaverit t^Anglicum de pcr-
I m, aat murdro, furto, homicidio, aut Ran
q d dictint apertam rapinam, quod negari non
p, «ft, Anglicus fe defendat, per qttod melius vo-
I -jt, aut judicio fierri aut duello. Si autem
I glits infirmus fuerit, invcniat aliitm qui pro
ci '-'aciat. Si quis eorum viclus fiuerit, emendet
r i XL. fiulidos. Si autem Angltts Francigenam
a<cllavcrtt, & probare voluerit aut judicio aut
d llo, volo tamen Francigenam purgare fefacra-
n nto, non f rro b. Habes hic illius incunabula
aj .d Anglos formae purgationis, Longobardis an-
ti aiffimae, quam dummodo internecina plurimo-
n.i bella in paucorum exinde (cujus exempla Ju-
d :ae, Graccae, Romanae, omniumque fere gen-
Hn hittoriae piodideiunt) fortunas contrahantur,
c n non intcrfit quonumero adverfus hoftem de-
c natur, haud alienam effe nec a vere humano
a divino jure Aiciatus, Bodinus, Delrius, Fri-
fi , aliique fcriptores claffici difceptant : arma-
|3 autem illud judicium ad civiles dirimendas
li s, privatafque caufas definiendas antiquitus u-
(i patum ( quam quod nihil tam juri inimicum )
d anandum prorfus, abhorrendum, & e Chrifti-
x penitus exterminandum republica dijudicant.
God itidem Danorum Sueno c, Longobardo-
ti l Rhotaris, Francorum D. Ludovicus, Philip-
p' Bellus, Henricus II. & IV. regcs, imperatoria
8 jontificia multis abhinc annis dccreta, noviffi-
0 aue illa generalis Tridentina fynodus interdix-
: nt. Majores autem noftri (an quod avitasreli-
1 fiffime colenias confuetudines, an quod iftam
h id tam immanem, ut quae abrogari meruit,
d cerint, nefcio) tam procul ab illius femper fue-
ti it antiquatione, ut non folum in quibufdam,
d fundis & praediis, inftitutis a&ionibus, crimi-
d nque capitalinm accufationibus, ad hunc ufque
dm in praetoriis noftris ad Martem provocare
fi litigantibus liberum, verum etiam in archivis
fcedifque antiquis parliamentariis ne femel qui-
d n, quod memini, rogatam, ut aboleretur, fu-
t ordinum fententiam legatur. At vero caufae
£ iites quas fe duello rei defenfuros refponderunt,
t ies regiis intercedentibus literis funt ampliatae,
3 a praetore & afiefforibus ejus fopitae, ut (licet
i arenam certaturi perduelles cum patrimis fo-
l< niter faepe defcenderint) de fingulari illiufmodi
v :oria rariffime tamen quiiquam triumpharir,
imo vel pugnam inierit. Ad civiles d quod atti-
net & privatas caufas, vix unum quidem initae
monomachiae exemplum ( nec indiftae multa )
turgefcentia juris noftri municipalis volumina prae-
buerunt ; de e publicis & criminalibus pauca ,- il-
laque antiquitus fub Williclmi Rufi, Edwardi II.
Edw. III. & Henrici VI. temporibus. Unum
item & alterum impofita reo criminis laefae majefta-
tis nota, Thomas Walfinghamius in vita Richar-
di II. oftcnfis infuper quibufdam quae in libris no-
ftris juridicis defiderantur, fufius defcripfit. Sed
latas a Guilielmo reliquas audiamus Icges.
Omnis homo qni voluerit fe teneri pro libero,
fit in plegio, ut plcgiuseum habeat ad jujiitiam,
fiquid ojfenderit, & fi quifquam evaferit talium,
videant plegii ut fiolvant quod calumniatum eft,
V purgent fe quia in evafio nullam fraudem no-
verint. Requaatur hundredus & comitatus fii-
cut antecejfores ftatuerunt, & qui jufte venire
debent & noluerint, fiummone antur fiemel & Ji
fiecundo non venerint, accipiatur bos unus, & fii
tertio alius bos, & fi quarto reddatur de rebus
hujus hominis quod calumniatum eft quod dicitur
ceap^ilb & infiuper regi fiorisfaclura f.
Et prohibeo ut nullus vendat hominem extra
patriam, fii quis enim velit fiervum fiuum liberum
fiacere, tradat eum vicecomiti pcr manum dex-
t/am in pleno comitatu, & quietum illum cla,ma-
re dcbet a jugo fiervitutis fiuae per manumijfio-
nem, & ofttndat ei liberas portas & vias, & tra-
dat illi libera arma, ficilicet lanceani & gladium,
deinde liber homo efficitur. Interdico etiam ne
quis occidatur vel fiufipcndatur pro aliqua culpa,
ficd eruantur ocitli &■ abficindantur tefticuli, vel
pedes vel manus, ita quod truncus vivus rema-
neat in fignum proditionis & nequitiae fiuae, fie-
cundum enim quantitatem delicli debet poena ma-
lefiicis infligi. Et ifta praecepta &fiatuta non
fiint violata fiuper fiorisfiatturam noftram plenam.
Ut Cantium (G. Camdenum legis ° ) quae tan-
quam i^Angliae clavis habetur, fibi firmius reti-
neret connefiabilem caftro T)ovcrnienJi, eundem-
que limenarcham ex veteri Romanorum injiitu-
to praefiecit. Hifiunt, Haftings, T)ovcr, Hith,
Rumney, & Sanduich, quibus JVinchelfiey &
Rye ut praecipua, & alia oppidula, ttt membra,
adjungttntur . Quae quia bello maritimo operam
navare tenentur, immunitatibus gaudent multis
& magnis ; ipfie Imenarcha qui fiemper aliquis
eft e proceribus noftris fidei fipettatififiimae, infiua
jurifidiblione admiralli authoritatem in plurimis,
aliaque jura habet. Sedulus fic ille in militari-
bus, domefticis ordinandis, regnoque fibi ftabili-
endo. Laeti proculdubio Angli jam iicet victi,
quod a tale viftore a quo
Firmatur fenium juris, prificamque refiumunt
Canitiem leges, emendanturque vetuftae -,
Kjlcceduntque novae h
Machiavd. in com. ad Liv. lib. i. cap. 16. b Roger. de Hoved. in vit. Hen. II. ' Saxo Grammat. lib. r o. hift. Djn.
I . Longobard. Bodin. lib. 4. de repub. cap. 7. Viftor. hift. de la paix. lib. j. C. de glad. pen. toL Cauf. i.q.^. c. monomachiam. Concil. Tri-
1 ■ fefT. 9. cap. 19. 4 Solennia quibus ineunt monomachiam litigantes difcas, Angle, ex Ann.4. Edw. III. fol. 41. 29.Edw. III. fol.
>• 30.Edw.IIl. fol. 20. i.Henr. VI, fbl. 7. 13. Eh"z. Dyer. fol.301. Ranulph. deGlanvii.lib. 2. cap. 2. in caulis publicis, Bracf. lib. 3. tracJr.
i rorona c. 11. Brit. lib. 1. cap. 22. Ann. 17. Ed. III. fol. 2. Hb.aiT.pl. 1. j.Rich. II, Wallingh. fol/237. cc 3 1 1. « In lib. Annal.
|t noftri exempla habes 8. Edw. II. Jud. 225-. 19. Hen. Vl.fol. 35-. 7. Edw. III. fol. 12. 4. Edw.III. fol. 41. Willielmus de Hov. fub
■ Ruf. laelae majeftatis poftulatus, duello victus, oculis £c tefticulis mutilatur. Malmesb. lib. 4. degeft. regum fol. 70. f Al.
0 ;y]p. Hoved. Scapweld. ' £ Camd.inCant. h Claudian. in Paneg. de 4. conf. honor.
/OL. II.
Mmtnm m m
Haud
p$i
Analetta Anglo Britannka.
n
Haud tamen undiquaque placuit illud acroftichon,
graviffimis enim tributis oblationibufque indi&is,
non folum homines, fed etiam Deus ipfe prae-
diis & facratis exutus domiciliis paffim per infu-
lam exulat, &, ut detur voluptatibus liberior lo-
cus, deportatur. Fortem etiam ut fe praeberet
venatorem, dirutis erafilque in agro jam Hampt-
fcyrenfi XXXVI. dedicatis Numini aedibus, villis,
complanatis, fotifque quae ad ferarum luftra com-
petunt, frutetis & plantariis, agros circumjacen-
tes in faltum a feris deftinaturn demutavit b. Qui-
bus quam hominit>us aequior, ut qui ccrvum vel
capreolum ceperir, illi oculi eruerentur fancivit,
Necfuit, inquit Matthaeus Paris c, qui his fe op-
poneret legibus. Irrepkrant porro mores Nor-
mannici, qui Saxonicos quofdam fubito abforp-
ferant. Chirographa, inquit Ingulphus d, chartas
vocabant, & chartarum firmitatem cum cerea im-
preffione per uniufcujufque fpeciale figillum fub in-
fti/latione trium ve/ quatnor tejtium aftantium
conficere conjiituebant. Oftendimus fupra, quo-
nam militiae modo Saxones honore dignabantur :
Hanc autem, idem Ingulphus e, confecrandi mili-
tis confuetudinem Normanni abominantes non mi-
litem legitimum talem tenebant, fed focordem e-
quitem & quiritem degenercm deputabant. Ip-
fum etiam idioma tantum abhorrebant, quod le-
ges terrae ftatutaque Ang/worum regum lingua
(quod e re vi£toris maxime fuifle notavit Joan-
nes Boterus) Gallica traciarentur ; & pueris eti-
am in fcholis principa literarum grammatica Gal-
lice ac non Anglice traderentur, modus etiam
fcribendi Anglictts omitteretur, & modus Galli-
cus in chartis & in libris omnibus admitteretur.
Nec linguae imperitum efle Gallicae, minima in-
ter crimina collocabant, quam quoniam haud cal-
leret Ulftanus epifcopus Wigornienfis, in fynodo
Weftmonafterii Lanfranco praefide, infimulatus
paftorali baculo & annulo [a multis namque annis
retroaciis nulla, author eft Ingulphus, e/eclio
praelatorum erat libera mere & canonica, fed om-
nes dignitates tam epifcoporum quam abbatum per
annuhtm & baculum regis curia pro fua compla-
centia conferebat) orbatus dignitatem renunciare
ecclefiafticam cogebatur.
Pacatius autem ut in viftos jugum ftabiliret &
tumultuariis conventiculis victonque periculofis
facilius obftaret, Omnibus arma, ut habet Poly-
dorus f, ademit, ftatuitque ut quifque paterfami-
Itas vefperi circiter horam oclavam poft meridiem
tefio cineribus igne, dormitum iret, & ad idfig-
num vicatim dari voluit per campanas, id quod
etiam nunc fervatur, & Normannice dicitur Co-
verfeu. Anne vero cui militaris virtus totius An-
gliae principatum pcpererat, regirnenque nobilif-
fimae gentis erat largita, qui ex animo leges tulit,
refcidit immutavit, tam anguftis imperium fuum
circumfcribi terminis aeque pati potuit ? potuit
Angliam fubjugare, Scotiam non potuit ? Imo &
eam fibi fubjecit & Maltonium regem (Malcol-
mum habent alii) ejusfibi hominiumfacere &fide-
litatem jurare apud Abbenithi coegit g. ConfiJ i
uni inde Augufti Caefaris, qui quot claflcs, reji
na, provincias, tributa, vecligalia, neceffitates <|
largitiones habuerar, fua manu, ut author eft T;i
citus h, perfcripferat, ineundum fibi, a Scotis rci
verfus exiftimat. Ciuocirca Londini hominiumfi
bi facere & contra omnes homines fide/itatemjui
rare omnem Angliae incolam imperans, totan
terrarn dejcripfit, nec erat hyda in tota Anglir,
quin valorem ejus & pojfejforem fuum fciviti
nec lacus, nec tocus aliquis quin in regis rotut
extitit defcriptus, ac ejus reditus & proventus,
ipfa pojjejfio & ejus pojjejjor regiae notitiae ma
nifefiatus, juxta taxatorum fidem, qui elecli d\
qualibet patria territorium proprium defcribebani.
Jfte rotu/us vocatus eft rotulus Wintoniae, & a\\
Anglicis pro fua generalitate omnia tenement:
totius terrae integre continente Domefday cogno
minatur. TaUm rotidum & multum fimi/em edi
derat quondatn rex Alfredus, in quo totam ter
ram Angliae per comitatns, centurias & decun,
as defcripferat, ficuti praenotatur -, qui quidemn.
tulus Wintoniae vocatus eft, quia deponebatu
apud Wintoniam confervandus, quae civitasca
put Weftfaxonici regni fibi hatreditarii porr
tunc inter omnia regna Angliae particutaria m
bilijfimi & praec/an. In i/lo vero rotulo Winto
niae, fic maxime vocato, eo quod ad illius rotu.
exemplum editus erat, defcripti funt non tantm..
totius terrae comitatus, centuriae, & decuriae,J)l
vae,faltus, & villa univerfae ifedin omni territc
rio quot carucatae terrae, quot jugera, & quott,
crae, quae pafcua, & paludes, quae tenementa,i
tenentes continebantur. Hadtcnus Ingulphus'. Pai
lo vero recentiores Rogerus de Hoveden & Mat
thaeus Paris k, Quot feudalcs milites, quot am
malia, imo quantum vivae pecuniae quifque ha
beret in regno, quot agri vel jugera terrae un
aratro fujficerent per annum injingulis villis, 6
quot animalia pojfent fufficere adunius hydaecul
turam, in tabulas illas fuifie relaturn memoria
tradiderunt. Confarcinatis hucufque iis, quaeai.
prophana maxime fpectant, paulo ad facra diver
tam. Quae ad farciendum licet aerarium aur
quidem cupidiffimus rex graviter expilafie memo
retur, onerafle fervitute,. & intercedentes clerico,
fugafle. Haud tamen immemor curae, cui eccle
fiae antiftites ac protomyftae, ut ornetur Chriit
Dei fponfa & foecunda reddatur, incumbere jurii
divino obftringuntur, nec aequum efle fentiens
ut epifcoporum canonica jurifdictio laicorum in
quifitionibus & judiciis immifceretur, ecclefiaftia
a civilibus (ut quae duo in eodem non bene con
venirent) judicia cenfuir dividenda. Quod tibi fu
fius ipfum Guilielmi diptoma ex archivis defcrip
tum demonftrabit. ' Willielmus^Dei gratiare*
Kyinglorum comitibm, vicecomitibus, & omnibiti
Francigenis & <_Ang/is qui in epifcopatu Remi
gii '{Dorceftrenfi fcilket') epifcopi terras habent
falutem. Sciatis vos omnes caeteri mei fideies
qui in Ang/ia manent, quod epifcopales leges qnai
' Newforreft. b Camb. in Belg. Huntingdon. lib. 6. fol. 212. c Matth. P3ris fol. ij-. d Ingulph. hiftor. foi
JT2. c Nec tamen fub Henrico II. prorfus obfoleta fuit, quod vide apud Carnotenfem in Polycrat. Iib. 6. cap. 10. Boter. Kb. f. d
Ragion di Stato neila capit. Dc fubditi d' acquifto come s'habbino a trattare. Matth. Paris in vit. Will. II. fol. 27. Ingu'ph. hiftori fo!
$•09. f Poiyd. lib. 9. hift. Angl. s Ingulph. hift. fol. yifi. h Tacit. ann. lib. 1. ' Ingulph. rbl. fi6
11 R. de Hoveden. part. 1. fol. 263. M.Parif. in Will. 1. fol. 14. ' Ex rot. Cliartar. de ann. 2. Rich. II. num. $■. pro dec. & cap
ccclef. Lincoln. tranfcripta habui apud D.Robertum Cotton. equitem auratum inter immenfa iliius Angliranae antiquitats volumina quoruma!
quatenus mihi fccit humaniflime copiam.
»0)
'53
Analecla Auglo Britannlca.
954-
>n bene nec fcundv.m fancJorwm cancnum prae- tuarienfi archiepifcopjo facere etiam cum fucra-
pta ufque ad mea tempora in regno Anglorum mento debeat, Lanfrancv.s T)oroberr.enfis archi-
erunt, commv.ni confilio archup.Jcoporum meo- epifcopus ex antiqua antecejforum fwrv.m confu-
I m & epifcoporum caeterorum & abbatum & etudine oflendit \ fed ob amorem rcgis, Thomae
nniwn prmcipum regni mei emendandas jttdica- Eboracenfi archzepifiopo faeramentum relaxazit
': Tropterea mando & regni authoritate prae- fcriptamque tantum profejfionem recepit, nonprae-
oio, ut nul.us epifcopus vel archidiaconus de le- judicans fuccejforiius Juis, qui facramcntum cnm
bus epifcopalibus amplius in himdrcdo placita profejfione a fiiccejforibus Thomae exigere volue-
neant, nec caufas, quae ad regimen animaram rint. Si archiepfcopus Cantuaranfis vitam fini-
rtinent, ad judicium fcularium hominum ad- erjt, Eboracenjis archiepifcopus Toroberniam ve-
icant, fed quicunque fecundum epifcopales leges niet, c3" eum qui efeclus fwrit cwn caeteris prae-
' quacunque caufa vel culpa interpellatus fue- fatae ecclefiae epifcopis ut primattm proprium ju-
t, ad locum, quem ad hoc epifcopus elegertt & re confecrabit. GJv.od fi Eboracenfis archiepifco-
iminaverit, veniat, ' ibique de caufa fua rcfipon- pus onerit, zs, qui ei fuccejfurus eligilur ac-
■at, & non fecundum hundredum, fed fecundum cepto a r ge archiepfopatus dono, Cantuariam
■noncs & epifcopaks leges retlum T)eo g^ vel ubi Cantnarienji archiepifcopb placuerit, ac-
ifcopo fuo faciat. Sz vero aliquis per fuperbi- cedet, & ab ipfo ordinationem canonico more
n elatus ad juftitiam epifcapalem venire nolu- fufcip-et a. Adftipulantur his Guilielmus rex,
it, vocetur femel & fecundo & tertio, quod fi Matildis regina, Hubeitus, Lanfrancus, Thomas
■cfic ademendationemvenerit, excommunicetur, atque alii quamplurimi, fubfcriptis nomini-
', Ji opus fuerit, ad hoc vindicandum fortitudo
• juftitia regis vel vicecomitis adhibeaizir. llle
item qui vocatus adjuftitzam epifcopivenire no-
erit, pro unaqv.aque vocatione legem epzfcopalem
zcndabit. Hoc etiam defendo, & mea autho-
bus, epifcopi & abbates. Rogata porro totius
fynodi fententia, quifnam in concilio fedendi
inter cpifcopos ordo habendus ; ea vero cuae
patrum memoiiafherant obfervata recolentes, uno
pronunciarunt omnes ore, fedcs a dextra Cantua-
tate interdico, ne ullus vicecomes aut praepofitns rienfis Eboracenfi, a finiftris Londinenfi deberi,
. it minifttr regius, nec aliquis laicus homo de
. ubus quae ad epifcopum pertinent, fe intromit-
, nt, nec aliquis laicus homo alium hominem fine
I liitia epifcopi adjudicium adducat. Judicium
ro in nullo loco paretur, nifi in epifcopali fede
. :t in illo loco quem ad hoc epifcopus conftitue-
; '. Promulgavit ifta fecundum circiter annum
] 'ftquam regnum eflet aufpicatus ; diftinxit qui-
< m ille a populo clerum ; clerum autem ambi-
I I tunc temporis diftorfit. Archipraefulum Lan-
liicus Cantuarienfis, Thomas Eboracenfis quif-
. m antiftaret ipfi inter fe difildent. Ut vero
I na componeretur controverfia, Windeforae, an-
3 ente rege, magna epifcoporum & coenobiarcha-
i m frequentia, coram Huberto Alexandri ponti-
1 is legato, utrinque res ventilatur. Erutis dein-
i antiquis, quas vel Auguftino illo Anglorum
: oftolo Gregorius magnus, vel Jufto archiepifco-
] i Bonifacius miferant, epiftolis, aliifque dc ea-
< m re monumentis diligenter indagatis, Tandem
}obatumatque oftenfum efi, quod Eboracenfis ec
Wintonienfi vero juxta Eboracenfem. Sin autem
abfucrit vel morbo vel morte praepeditus Can-
tuarienfis, praefideat Eboracenfis, qui a dextris
Londinenfem, a finiftris Wintonienfem habear.
Caeteri fecundum tempora ordinationum fedilia
fua agnofcant b. Tranftulit eadem authoritas fe-
des epifcopales, quotquot fuerant, e villis obfcu-
rioribus, quod antiqui pontificii canones volue-
runt, in ejufdem provinciae urbes j Lichfeldenfis
igitur migravit in Ceftriam, Elmanenfis in Thet-
fordiam agro in Norfolcienfi, Selecenfis in Cice-
ftriam, Scirburnenfis in Salisburiam, Dorcaceftren-
fis in Lincolniani tranflata. Innovatis igitur pub-
licis, privatis, facris, profanis, omnia antiquis ta-
metfi immifta moribus, Normannum nihilominus
idque novum, ut victoris eft, imperium recen-
tefque immutationes redoluerunt. Alaxima fuiu
haec in Britannia ftatus converfio & quarum huc-
ufque pafla eft quarta & (Deus faxit ut fit) ul-
tima, quae tam infefta fuifle incolis dicitur, ut
etiam opprobrio fuerit Angli nomine indigita-
columnas hic figemus, atque annotatis unico, ut
eorum quae fuperius memorantur quaedam ex-
plicatius innotefcant, capitulo, Anale&a noftra
fummam cum Saxonibus periodum fortien-
tur.
C A P. VIII.
•fia Cantuarienfi ecclefiae debeat fubjacere, ejuf- ri. Convertemus & nos temporumque feriei
tje archiepifcopi ut primatis totius Britanniae
t pofitionibus in iis quae ad Chriftianam religio-
impertinent, in omnibus obedire. Subjeclionem
'■ ro Tunelmenfis, hoc eft, Lindtsfarnenfis epif-
i fn, atque omnium regionum a terminis Lichfel-
■ njis epifcopz & Humbriae magnz ftuvii ufque ad
t iremos Scotiae fines, & quicquid ex hac parte
j aedicli fluminis adparochiam Eboracenfis eccle-
j e jure competit, Cantuarien/is metropolitanus
■ ''Oracenfi archiepifcopo ejufque fuccejforibus in
j petuum obtinere conceffit. Ita utfi Cantuarz-
< M archiepifcopus concilium cogere voluerit, ubi-
i nque ei vifum fuerzt, Eboracenfis archiepifco-
t s fui praefentiam cum omnibus fibi fubjeclis
efcopis ad nutum ejus exhibeat & ejus cano-
i is dfpofuionibus obediens exifiat. ^uod au
Antiqnorum
ftttzones j
& aqnei enarratto.
\ LTI
XJL rc* ^u
Saxonum qiiaedam fnper-
formaeque ordaliorum zgnei
U S imbibifle impios gentium erro-
quotquot eGermaniaHengifri & Horfae
comites noftram evocati adnavigarunt iniulam,
ipfa quam fomniabant diabolica 'TraAu-^i-zy.t;, cujus
t n Eboracenfis archiepifcopus profejfionem Can- etiam meminimus, luculenter praebuit teftimoni-
[a!mesb. de Will. I. iib. 3. fol. 6f.
Dift. So. per tot. Epflol. Zacbariae PP. id Bonifec,
P55
AnaleBa Angh Brhannka.
901
um. Illane vcro uiquam ibla ? an immehfo qui
latifiime cito vagatur ertori terminus ufquam i
Aufpicia etiam & fortcs maxime obfervabant,
quae cum Adamus Brcmenfis a Saxonibus eadem
quae Tacitus b Suevis afcribit, ex ipfius Taciti ore
edoceamur. Sortium iis confuetudo fimplex :
virgam frugiftrae arbori decifam, in furculos
amputant, eofque notis quibufdam difcretos fuper
candidam vejtem temere & fortuitojpargunt, mox
Ji publice confdatur, facerdos civitatis : fin pri-
vatim ipfe pater familiae precatus deos coelum-
que fufpiciens, ter fingidos tollit, fublatos fecun-
dum imprejfam ante notam interpretatur, fi pro-
hibuerunt, nulla de eadem re in eundem diem
confidtatio : Jin permiffum, aufpiciorum fides ad-
huc exigitur, & illud quidem etiam hic notum,
' avium voces volatufque interrogare. Troprium
gentis equorum quoque praefagia ac monitus ex-
periri, publici aluntur iifdem nemoribus ac lucis
candidi & nullo mortali opere contacli, quos pref-
fosfacro curru facerdos ac rex vel princeps civita-
tis comitantur hinnitufque ac fremitus obfervant.
Nec idli aufpicio major fidcs nonfolum apud ple-
bem, fed apud proceres, apud facerdotes, fe enim
minifiros deorum, illos confcios putant. Efi &
alia obfervatio aufpiciorum, qua gravium bello-
ritm eventus exphrant. Ejus gentis cum qua
belium eft, captivum quoquo modo interceptum,
cum eieclo popuiarium Juorum patrm quemque ar-
mis committunt. Viiforia hujtts vel illius pro
praejudicio accipitur. Deditos admodum vide-
mus, quos adhuc divini luminis calor nullatenus
digeflerat, fuperftitionibus, iis tamen, a quibus etfi
facro poftca abluerentur mundarenturque baptif-
mate, haud fcio an acquc immanes & barbaras
alias fuerint amplexi. Ordalii (probae cujufdam
generis) mentionem faepius in eorum legibus ha-
bes ; cujus quidem inauditas ceremonias, precibus
refertas, luftrali madefa&as aqua, miflls. Decan-
tatas, caeterifque, juxta pontificias eo feculo fo-
lennitates, moribus involutas quas dicam ! fed
quatenus e fcriptorum fide recepimus, graphice
depingemus. Etymon ipfius habe primum nomi-
nis. Oji Saxonice privativa eft particula bxl
pars fonat, expers totum quafi criminis. Pur-
gationis autem five ordalii genus duplex, ig-
neum & aqueum. Duplici etiam forma igneum.
Infimulatus enim quis criminis aut nuda manu
ferrum geftabat, aut pedibus nudus ignitos vome-
res premebat. Diftinguebant porro juxta ferri
magnitudinem, quod fi unius effet pondo fimplex,
fi trium triplex ordalium nominabant. Formu-
lam autem cn illius veram, ignei primo. Toft
accufationem legitime faclam & triduum injeju-
niis & oratione confumptum, facerdos veftibus fa-
cris praeter caufam indutus ferrum ante altare
pofitum forcipe accipiat & hymnum trium puero-
rum videlicet benedicite omnia opera:
decantans ad ignem deferat & dicat hanc oratio-
nem fuper locum ubi fiet ignis ad faciendum ju-
dicium c :
Benedic Domine Deus locum iftum, ut fit no-
bis in eo fanitas, fanftitas, caftitas, virtus, & vic-
toria & fandtimonia, humilitas, bonitas, lenitas
& plenitudo legis & obedientia Dco, Patri, & Fi
lio & Spiritui Sanfto, haec benedi£lio fit fupti
hunc locum & omnes inhabitantes in illo.
BenedicJ/o fuper ignem.
^Omine Deus, Pater omnipotens, lumen in
deficiens, exaudi nos, quia tu es conditoi
omnium luminum, benedic Domine hoc lumer;
quod ante fanctificatum cft, qui illuminafti om ,
nem hominem vel mundum, ut ab eo lumini
igne accendamur claritatis tuae. Et ficut igne il
luminafti Moyien, ita nuncillumina corda noftra,
& fenfus noftros, utad vitam aeternam mereamu;,
pervenire per Chriftum, &c. G)ua finita dicav,
Pater nofter, &c. Salvum fac fervum, &c. Mittd
ei auxilium, Deus, &c. De Syon tucre eum, &cj
Domine exaudi, &c. Dominus vobifcum d, &c. i
O R A T I O.
Enedic Domine, fanfte Pater, omnipoten'
Deus, per invocationem fanctiflimi nomi'
nis tui &per adventum Filii tui atque pet donun
Spiritus paracleti, ad manifeftandum verum judi
cium tuum hoc gcnus metalli ut fit fan&ificatun1
ut omni daemonum falfitate procul remota, ve
ritas veri judicii tui fidelibus tuis manifefta fia
per eundem Dominum, &c.
Toft hoc ferrum in ignem mittatur & ajperga
tur aqua, benedicla, & dum calefcit miffarn ceh
bret. Cum vero facerdos eitchariftiam fumpft
rit, hominem probandum ( ficut infra fcriptut,
eft) adjuret, atque commuritcare faciat.
Officium Mijfae.
Juftus es, Domine, & rectum judicium tuum, &c
O R A T I O.
Bfolve quaefumus, Domine, tui delic~ta famu
li, ut a peccatorum fuorum nexibus, qua
pro lua fragilitate contraxit, tua benignitate libc
retur. Et in hoc judicioquoad meruit juftitiatu
praeveniente, ad veritatis cenfuram pervenire itk
reatur, per Chriftum Dominum, &c.
In illo tempore, cum egreflus eflet Jefus, in vi
quidam praecutrens genu flexo ante eum, rogaba
eum dicens j Magifter, boni quid faciam, ut vitar
aeternam percipiam ? Jefus autem dixit ei, Qui
me dicis bonum e, &c.
1)einde fecreta, &c.
ANtequam vero commimicetur , interrogi\
eum facerdos cum adjurationefic : Adjur
te per Patrem & Filium & Spiritum Sanftum i
per veram Chriftianitatem quam fufcepifti, & p<|
fan£tas reliquias quae in ifta ecclefia funt, & p
baptifmum quo te facerdos regeneravit, ut. no
praefumas ullo modo communicare, neque acc
dere ad altare, fi hoc fecifti, aut confenfifti, &
Hic communicet facerdos iiium & dicat : Co
pus hoc & fanguis D. noftri Jcfu Chrifti fit tii
ad probationcm hodie.
' Adam Brcm. ap. Gimd. in Anglo-fax. b Tacit, de morib. Ger.
*v'j- c Evang. iecundum Matth. cap. x. 17.
E vetufto libello Lambardus.
Orati
\i
Analecia jlnglo Britannica.
958
O R A T I O.
)Erccptis Domine Dcus noftcr facris muncri-
bus, fupplices dcprecamur, ut hujus partici-
:io lacramcnti a propriis nos reatibus expcdiat,
j infamulotuo vcritatis fententiam dcclaret, &c.
i eittde Kyrii kfon, & letania & Tfialmi, & tum
emus : Dcus qui per igncm ilgna magnq oflen-
i , Abraham pucrum tuum dc inccndio Chaldac-
im quibufdam pcrcuntibus cruifti, Deus qui ru-
:n ardere ante conipectum Mofis & minime
mburi permififti, Deus qui incendio fornacis
[ ialdaicis plcriique fucccnfis trcs pueros tuos il-
;fos eduxifti, Deus qui incendio lgnis populum
j-iomae involvens, Loth famulum tuum cum
" s lalutc donafti, Deus qui in advcntu Sancti Spi-
is tui illuftratione ignis fideles tuos ab inlideli-
|i decrevifti, oftcnde nobis in hoc pravitatis 110-
\ c examine virtutem ejufdem Spiritus, &c. &
). ignis hujus fervorcm dccernere fideles & infi-
1 es, ut a fciitu ejus cujus inquifitio agitur con-
c is exhorrefcat & manus ejus comburatur, inno-
I s vcro penitus illacfus perraaneat, &c. Dcus
I rs notitiam nulla unquam fecreta effugiunt fi-
i noftrae tua bonitate refponde & praefta ut
1 fquis purgandi fe gratia hoc ignitum tulerit
I um, vel abfolvatur innocens, vel rei noxius de-
I atur. T)einde facerdos fuper ferrum aquam
\edic~iamfpargat & dicat : Benediftio Dei Pa-
:i & Filii & S. S. defcendat fuper hoc ferrum ad
.1 :ernendum re&um judicium Dci. Et mox
n ufatus ad novem pedum menfuram ferrumper-
fi it. Hujus denique manus fubfigillo triduum
U ttur, &• fi fanus crudefcens in veftigio ferri
li 'riatur culpabdis ducatur : fin autem mundus
H 'terit, taus T)eo referatur.
ntexuimus inter Athelftani lcges, quae huc
ff font quaedam, cujus tamen de ordaliis am-
pitimam (in conventu illo Saxonum qui pire-
n ;emote di&us) conftitutionem, ut utrumque
nus exploratum habeamus, in hunc locum di-
II imus. T)e ordalto (legcm ipfam audis *) prae-
ci mus in nomine T)ei & praecepto archiepifico-
pt im & omnium epifcoporum, ne aliquis intret
ec 'efiam pofiquam ignis infertur, unde judicium
cc fieri debet praeter presbyterum & eum qui itu-
n efi, & fint menjurati IX. fedes a fiaca ufque
at marcam ad menfuras pedum ejus, qui adju-
d.htm ire debet. Et fi aquae judicium fit , cale-
fii.j ufque ad bullitum & fit alfaetum ferreum
v, aeretm vel phmbeum vel de argilla & Ji
A feldthite fit, immergatur manus poft lapidem
v. examen ufque ad Wtifte. Et fi triplex ac-
ciitiofit, ufique ad cubitum. Et cum judicium
p< atum erit, ingrediantur ex utraque parte duo
h, tines & certi fint, ut ita calidum Jit, ficut
pi tdiximus. Introeant totidem ex utraque par-
tt udicii ex longo ecckjiae, & fint omnes jejuni,
6, ab uxoribus fuis fe abjtineant ipfa nocJe &
a ?rgat fuper eos aquam beneditlam & det eis
oj ilari textum fancli Evangelii & ftgnum fan-
£ ? crucis, & nemo faciat ignem diutius quam
el ?dic~lio incipiat, fied jaceat Jerrum fuper car-
btisufque ad ultimam colkffam, pofiea mitta-
tttr fitper fcaphas & non fit illic alia locutio quam
ut precentur feditlo T)e:m Tatrem, ut veritatcm
fttdm in eo dignetur manifejiare, & bibat accu-
fatus aquam benediUam & inde confpergatur ma-
nus ejus qua judicittm portare debet, & fic
ad.at, novem pedes menfttrati difihtguantur in-
ter ternos. ln primo figno juxtafiacam teneat
pedem fuum dexlrttm, in fiamdo finftrum, inde
transferat dextrumptdem in tertiumfignum quan-
do ferrum projiciet, & ad fmcium altare fejti-
net, & poft mfigiUetur rnanus ejus & hiquiratur
die ttrtia fi immtndn fit vel munda in fpfia (igil-
latione : & qui kgts ipfas fregerit, (it ordalium,
fiit judicium, vel exanun fraclum in eo utreddat
regi 1 20. S. H^itae. Hactenus fuam promulgan-
do legem Athelftanus. Qui antiquos illos, fecun-
dum quos calorc cxhalanda crat veritas, ritus ig-
neos fimul & aqueos explicavit. Sed nec humori
iblum ac frigori defuit illorum fides, quippe a
quibus ut criminis, cujus poftulatus erat quis, no-
titia eliceretur, totus in aquam gelidam reus eft
immifius. Quofnam autem adhibuerunt exorcif-
mos, quam formulam, ur e miffalibus vetuftis li-
bris Author Antiquitatum ecclefiae Britannicae b
defcripfit, adjungam. Teraiiiis, ut ante, III. di-
erum jejuniis &fiacris(iii de ferro dicitur) datur
accufato aqua benedtcla, & bibat cum hac exe-
cratione : haec aqua Jit tibi in probationem ho-
die -, deinde aquae gehdae in quam mittendus ef-
fiet reus hujujmodi conjuratio eft adhibita. Ad-
juro te creatura aquae in nomine T)ei Tatris om-
nipotentis, qui te in principio creavit, & jujfit
miniftrare hitmanis necefifitatibus, qui & jujfit te
fegregari ab aquis fiuperioribus. i_Adjuro etiam
te per inejfabile nomen T). I. Chrifii F. T). vi-
vi, fiub cujus pedibus mare & elementum
divifum fiefe calcabile praebuit , qui etiam
baptizari fe in aquarum ekmento voluit. Ad-
juro te etiam per S. S. qui fitper T)ominum bap-
tizatum deficendit. tjidjuro te per nomenjdn-
£iae <& individuae Trimtatis, cujus voluntate
aquarum ekinentum divifium eft, & popu/us If-
rael Jiccis pedibus fiatim tranfiverit. %_Ad cu-
jm tnvocationem Helifiai usferrum quod de ma-
nubrio exierat fuper aquam natare fecerat, ut
nullo modo fuficipias huvc hominem N. fi ali-
quo eft culpabilis de hoc quod ei objicitur, Ji li-
cet autem per operam, aut per confienfwm, vel
per conficientiam, feu per ullum ingenium, fied
fac eum natare fiuper te, ut nulla pojfit ejfe
contra te caufa fafia, aut nllum praeftigium ini-
mici quod Uiud pojjit occuhare. Ternomenau-
tem Lhrijri praecipimus tibi, ut nobis pro nomine
ejusobe dias, cui omnis creatura fiervit, quem
cherubin & feraphin collaudant dicentes SancJus,
JancJus, fanclus T). T)ens exercituum, qui etiam
regnat & dominatur pcr omnia fiecula fieculorum,
Amen. Aliis dein recitatis exorcifimis, rtus exu-
tis veftibus aquas intreiit, quibus Ji immergere-
tur liberabatur, fin vero Jujtentaretur, nt c inmi-
dari poterat, damnabatur. Sublimioris naturae
elemento nobilibus tantum & generofis, faecu-
lentioris vero & hebetioris (ut meminit etiam
Ranulphus de Glanvilla c) rufticis & plebciis fefe
-x hift. Jorolan. apud auth. ant. Brlt.
Se obilis aqna examinatur in Rog. de Hoved. fol 323.
r0L. II.
Antiq. ecclefiae Brit. pag.
N n n n n n
Ranulph. de Glanvill, lib. 14. cap. r.
purgandi
9$9
AnaleHa Ando Britannica.
purgandi potcftas erat. Vetuerat haec fane Ste-
phanus V. pontifex Romanus cum epifcopo Mo-
guntino, de infantibus qui leclo parentum mor-
tui fuerint reperti, epiftola refponderit ; verum-
enimverb non folum concilium Triburicnfe a
decennio circiter poft infamia qui notatus fuerit
candenti ferro examinandum efle decernebat, fed
etiam majores noftros ufque ad Joannis regis &
Henrici III. tempora utroque ordalii gcnere ufos
fuifle, hiftorici jurifque noftri municipalis fcrip-
tores antiquiflimi prodiderunt. Quanam vero di-
camus ftultitia an dementia captos ? Quid enim ?
An apotheofi aquam cenfuerunt dignam ? Lege-
rant forte Hcfiodo Chaos (quod antiquis, author
eft Plutarchus b, aqua intcrpretatur) fuiffe om-
nium rerum principium, Homero oceanum, pri-
mifque, ut ait Ariftoteles, Mufaeo, Lino, Orphaeo
(nam eos vult D. Thomas intelligi) theologis ;
allegonce idem Sacris Litcris -, Perfis etiam ne
quid immundi fluviis (qui ^<mT&7< dicli c) immit-
teretur, fuifie religionem ; porro Pindari illud
"Ko^v f/fyj vSbog d. Anne vero iftis nixi Chrif-
tiani ? Ergone aquas,
.... Stjgiamque paludem
1)u cujus jurare timent & fallere numen e.
homines fallere minus potuifle aeftimabant ? An
Ifraeliticam potius illam de zelotypiae poculo
divinam imitati funt conflitutionem ' ? Veri qui-
dem fimilius ; atque exinde morem iftum Martinus
Del Rio in Magicis fuis difquifitionibus fentit e-
manafle g. Quidni vero ? Si quod aqua fale ab
Helizaeo confperfa h fontium fterilitas fuerit fa-
nata, ideo precibus facrata daemones fugentur,
parum quidem abefle videtur, quin adjuratam
miflalibus exorcifmis in metaphyficas ilfas pur-
gandi a£tiones Mofaici inftituti exemplo adhibi-
tam dicamus. Sed paribus incedunt paflibus.
Nec ad noftram aetatem aqueum illud difparuit
prorfus ubique judicium. Germania enim colli-
gatis fagarum lamiarumque artubus malericia aquis
quafi tinftarum (nam reas haud unquam mergi
credimr) examinantur. Confulantur autem, fi
velles plura, de his, Wierus, Bodinus, Scri-
bonius, Tritemius & alii. Undenam tandem
ignita illa & candentia ? Iftifne ab antiquis
quid patrocinii ? Igni certe ut maximo lita-
bant Perfae Deo ' ; Jovis eundem Pythagorei car-
cerem in mundi centro, ut recentiores quidj
philofophi, ftatuebant, imo folem jpfum fuif
cui jam icturus cum Trojanis focdus Agamemno.
'HiAio? B , d; ttu.vt icpoetfc, xj nm.yv \ma.zke.c,
inquit. Qui tanto etiam potitus eft divino
pud Heiaclidem Ponticum & Macrobium ' n:
thologos honore, ut illorum Ethnicis divum, qii
poetica fabulis obduxerunt myfticis ingen
plerorumque nomina uni foli diverfimode Ik
attribuenda comprobarint. Cujus etiam lur
nofa ignitis communicata virtus maximam in
Graccos in judiciis conciliavit fidem. Cum en
nuncius qui Creonti Thebarum regi Polynice
quem infepultum abiici jufferat rex, terra tam
clam cufiodibus (quod Antigone Polynicis foror
ciflet) obtcctum fuifle retuiiflet, graviter ira pi
citum regem fentiens atque aeftuanter interr
nantem, fe fociofque ultro excufare eflet conar!;
Parati fumus, inquit apud Sophoclem
----- J^ yttuopou? aiestv ytpofv
Kal Ttue tfiepireiV ------- m.
& Deos jurare, nec perpetrafle nos, nec fa i
fuifle confcios. Unde quidem jure non fol i
quatenus ad comburenda cadavera, fed etiam ■
mina purganda vim fuam exercere folebat ir :
ayvigixav quiddam didus n. At vero e facris •
lis & S. S. digito confcriptis Bibliis quidni t •
tam igni erroribus feduclos reverentiam excc •
fifie putemus ? Quoties enim ineffabilem i
Deus Opt. Max. in igne tanquam in re (ut f ■
bit Reuchlinus °) divinitati confentanea praef •
tiam oftenderit ? Imo elementum illud tam a •
logice foli Ka,^ioyv(oT-f, edoclus ab eodem h:
fes nos etiam edocuit, convenire, ut ipfb no -
ne VH (Hebraeis ignis) Deum fimul aliquai )
fignificarit p. At fiftam me forte haec conj-
endo ftolidiorem, quam fuperftitiofbs illos ui -
pando rigidus aliquis Cato cenfucrit. Haudf •
pius ad calida ifta accedam, terret Anaxagce
exilium ; montis Vefuvii dum exploraturus 1 1
naturam Plinii veftigia terrent, & quo minoi i
calumniae praebeam anfam, ut colophonem , 1
addam fuadent.
"OjtS yJ Sj ep^W dvSb.vc)!, %ti xcmuS q. I
1 Ann. D. S8y. Cauf. 2. q. 4, &: j. & tit. de purg. vulg. b Plutarch. in comp. ig. 8c aq. c Strabo. lib. iy. AiKri s
iroTct[A,<i7o. Homcr. OdyiT. A. d Pindar. Olymp. 1. e Virg. AEn. lib. 6. < Numer. cap. f. s De!r. Msgic.'i
lib. 4. quaeft. 4. cap. 4. '' 2 Reg. cap. ij. 2 1 . * Strab. lib. 1 f. Arift lib. 2. de Coflo. k Iliad. 7. ' Hcr <
Allegor. Hom. Macrob. Satur. lib. 1. m Sophocles in Antig. n Coel. Rhodigin. ant. ledt. lib. 17. cap. 21. " J. Reu»|r
de verb- mirifico. lib. 2. cap. 16. p Deut. csp. iv. Zanch.de nat. Dei, lib. 1. cap. 16. q Theog. gno. Eegiac.
OL I
Deo
G LOR I A.
961
A N I
ANGLORUM
Facies altera.
Memoria nempe a primula
H E N R 1 C I II.
Ad ufque abitionem quod occurrit prophanum Anglo-
Britanniae jus reiipiens fuccin&o ^h^^thc»?
connexum filo.
9<5*
V. D.
Illuftrifs. Nobilifs. Heroi
R O B E R T O
m. Sarisburiae, vicecom. Cranborn, baroniCecill deEffenden,
i fuperilluft. Georg. perifcelid. ord. eq. aur. fumm. Ang. thefaurar. for.
utelar. praef. ferenhTinm, potentiflimo Jacobo mag. Brit. Fra. & Hib.
egi ab intimis in republica gerunda fecretis, lubens atque merito D. D.
E1 T farre velut pio^ &c faliente mica
^j lito. Sumptuofa fatis non potis
im hoftia, aut plena acerra. Propitio
ignerisj magne dynafta., anale6ta haec
iiimo; ad Anglo Britannicam peniffime
)(ianta funt, &c qua vetufta ad praefens
j vum, fpe6tantia rempublicam ; atque
l:hac tenus ad honoratiffimum tuum
Dmen. Quod eximo fubfellio dum prae-
1ri£ba fufpicio acie, longe nobiliffimum
x- ingens patriae firmamentum,
ILLIUS adARAM
bfequelae hanc exiguam arram por-
hio.
ol. II. Oooooo AD
9*3
A D
lectorem;
EU male ominatis excipiat te limentinus nofter, ultro praefatur i,
quifquis es, le&or falutem : ei porro conlubitum eft & primi:-
nii fulci caufam, & exa&i opelli formulam profiteri, & fabricj.
Diu pro mea eft aetatula, quod fummis primulum habui in votis, ti
prifca juris noftri civilis origo, & proceffus liquidius conftarent, qua nimii n
potis fieri, & monimentorum fuppetias adfert copia, "Atoois $ &§■ j^pJVZw \al q
ut olim Archilocus, 8c fateor, cum declamatore illo, jucundum effe mihi re, ?
m antiqua fiudia, meliorefque ad annos refpicere \. Quod fane qui nim n
temnunt,
/Irdua dum metuunt, amittunt vera viai 5L
Et, ita me Mufae femper ament, funt
— — Anteiqua, fepolta, vetufia^
G)uai faciunt mores veterefque novofque tenentem
Moltarum veterum legum, divomque hominumque — - Prudentem c.
Subfecivae aliquot pellegendis hiftoricis, chronographis, palaeologis, abfiin-
tae mihi funt horae, exoticis, conterraneis, vetuftis, & novitiorum politioribi :
eis, ante omnes, qui ad quam dixi metam, expeditius dare vifi funt curriculn.
Praetorianorum quicquid inftar occurrit fafcium fedulo excerpfi, & quicquid d
jus prophanum : profanum aio quod fani religione non tenetur, aSext. Pon.
edo&us. Compluria in iis fcitu arbitrabar digna, & quae in voluminis fpti-
em ad chronographicam feriem merjto digerenda. Metipfi inprimis confui,
inprimifque condixi, ut nempe ab hac cura ftudiis faciliori negotio haberem
gomet ancillantes praefto operas. Disjectae difque fupatae moli addere 1
aggrelTus qualemcunque compaginem, atque eam ad umbilicum duxi ,• ha
quam primum publici facere juris fubiit in animum, abfblvere compleme
(mathematicorum liceat ufurpare vocem) pro ea, quam fpirat, mediocritate ric-
us. Formulam, & fabricam fide (fed nec mea fufpe&is prodiga) ftatui, & ccn-
pendio ; fcripfi ad compendium, fuccinclamque hd^umv ; fide tranfcripfi. Dta
opera praevorfam ifthanc adfero, neu velut fubleftae ab imperitia incufier
aut incuria. Nequaquam fcriptorum me duntaxat menti accommodavi, auta-
tioni hiftoricae, verum & ipfis, quas loquuti funt, fyllabis, atque eas difpri-
bus exaratas typis inferui $ fatis, fateor, ni, qui funt aevi medii, faepicule hr-
: Seneca Controverf. J3 Lucret. lib. il c Enn. Ann. lib. 7}
bad
AdLECTOREM, 9t%
hras, politura milere indigas, Ariftarchiis nimio invifas, & annalibus, quos
: rimus juris, adfatim confonas. Verumenimvero ne vellem tu coronatos & fa-
bres interatim faftidires hanftus, quod in Coliadis Atticae figlina haut ficlum
erit charchefium, aut hiberno frigore veftem, quae non ex lana Attica; quem-
Imodum philofophiae auditores monuit Plutarchus a. PindarilTent puellae Au-
liis, Sc verborum amplexentur veneres, queis copia fimul eft, & fas. Dignum
ne Mufis eft dx^oXoylai ftudium j atqui abfque illa quam reconditiffima etiam
premae Uraniae arcana panduntur ; Thomiftae, Scotiftae & fi cjuae funt
holafticorum fedae norunt. Noffe fibi & videntur coeleftium apotelefmaton
rutatores, & aa.A«^opu'Aa-/«5 magiftroium hercle affaniis, ut plurimum, nimis ad-
aiefcentes. Caeterum barbare verfos Arabes, fordidumque Bonatum nitidiffimo
alio Firmico & Neoterico Pontano necjue injuria praetulere. Grammatici au-
iunt hice magis quam aftrologi. Nec Ariftotelis phyfica deterrent acroamata
lterpretes, aut fibi conciliant infamiam ab adfedtata dictionis obfcuritate j &
oetices elegantia ipfum anteiere Apollinem, Sappho, Homerus, Hefiodus *>. Su-
>eret opus Iicet faepe materies ,- materiam ab opere vilitatis ut afpergat nota,
:cjuis tam rigidae, & tam impos cenfurae ? Quod non de eis modo quae tra-
uda fubfunt, fed de corpore etiam juris noftri municipalis volo di6lum. Cli-
iis non puto, aufpiciis, a primaevis, qua fcilicet innotefcunt, incolis occoepi.
Luftores, quos fum fecutus in primordiis, uti par erat, adjefto eruditorum no-
ivi judicio. Praeter Caefarem & Tacitum a paucis, ni & in paucis, poftilla
ibfidia. Sero enim Graecis, fero Romanis innotuit Britannicum nomen ,• &
ere toto divifi orbe Britanni diu. Sed quos accurarunt, apud exteros, aeva re-
entiora. Strabonem dico, Plinium, Ptolemaeum, alios ; & Afianus quis fcrio-
jr Marcianus Heracleotes nondum, quod fcio, Romane verfus : 'h 'Aa£/wk,
lquit, nax £ B^awwi Ip^a h duT$ ISmj AT. imXm tnh<r&fx.t!s N © c. & alia de fl. promon-
Driorum, portuum, & finuum fubdit numero. Ad Henrici Matildis Aug. &
laufredi com. Andium F. fata operam exporrexi. Cui prope abfimt prima quae
,L. ftudiofi repetunt initia. Interveniunt Richardus <Bu^>.%uv & Joannes ,• aft:
uod hic ad rem expedtes vix quidpiam intervenit. G. Lambardi archaeonomi-
m peniffume illibatam confulto mifi, extra quam obvio ad explicanda noftra
iterduatim fuggerente ufu. Libros in II. quod totum eft diffecui ,• primum clau-
unt Saxones : a Normannica fecundus orfus eft cataftropha, ceieberrimo An-
.licanae reipub. in tempeftatum fupputationibus parapegmate.
At vero cui acceptas ferre ejufdem (ut audent nonnulli) leges eft peccare lar-
;iter, quippe quarum praeceffere longe natales. Adquifita etenim periclitari im-
>eria novas inter admoliendum leges notant politici <i. & caute fibi cavit ab hoc
>ericulo Normannus, atque aviti juris obfequentes viclos impertivit hoftimento,
ed perquam, ut videtur, fpeciofo, adque ineundam potius impraefentiarum gra-
iiam, quam reapfe in Anglici nominis commodum. Imitatus ferme non nul-
atenus Alaricum, qui Romanis molefte ferentibus Gothorum legibus obligari,
:aetera fatis audientibus didto, Romanas reddidit, fed adverfum fenfus Romana-
um per interpretamenta has rurfus trahebat ad Gothicas. Nam ita novis fcatent,
jraecipue ad jus fpeclrantibus clientelare, citeriora a Normannis tempora ,• aliis
lucufque fatis affiduo ab aevo Saxonico receptis, & forte a fuperiori. Ncque
nim labentia decreta ftellae illius crinitae, quae in pafchate anni vi&oria hac
lotiffimi fulfit, uti regni converfionem (quod volunt aftrologi) ita legum aboliti-
mem praedixere ; veruntamen, utriufque forfan mutationem, ad eum nempe
1 Plutarch. de audiendo. b Id. lib. orac. pyth. c Marcian. Herecleot. a!# tS^-KX. £.
Philip. Honor. Thei. polittc. Lat. & Italice Francofurti edit. Nundin. fuprem. vernalib. Machia-
ellus in principe & comm. ad Liv. lib. i. cap. 25, & 26. Cujacius. Alb. Gentil. lib. 3. cap. n.
le jure belli.
modum
96$ Ad LECTO R E M.
modum quo Hier. Cardanus z cometem Ann.M.D. XXXIII. in ariete (huic infiij!
noftra, in Ptolemaicis placitis, obnoxia) fub Galaxiae parte aquilonari, 2Wj«j
Joviae, Martiae & Mercurialis, Chriftianae legis praenuncium fcribit permutandae
quod triennio poft fub Hen.VHI. accidit. Aft (alias quicquid fentiendum) leg
bus fydereis foluta lex Chriftiana ,• & pietatem Cardani hic, alibi, & in Chrisi
genethliaco themate nimium video deliderari. Et nimium ego •mfeyec, de ifth;
hic mutio ? Abi ad Janum noftrum (nec enim bifrontem potes eum non pene as
nofcere) ubi Anglo Britannici (nefas nedi<5tu ?) juris
Nobilitas, nec origo latet, fed luce fequente
Vincitur \ ----- -
Etenim,
Si nobilitas cunBis exordia pandit
Laudibus, atque omnes redeunt infemina cauffae c j
Quantumvis neutiquam Romulos oftentet, Numas. X. Viros, CI^. CI^. libro
rum CCCCIoooo. CCCCIoqoo, CCCCPjoqq. verfuum & id genus, qui
digefta diu antidhac <i(velut
Non hos quaefitum munus in ufus *)
late in foris dominantur Europaeis ,• non tamen honoranda minus & hic pri
mordia, nec diducto gradu ab Japeto forte longiora: fed abi, inquam, & vide
fis, ut praefenti aevo quicquam coneris «Ao^sw; aptare, aliter atque abrogatio
nes, antiquationes, derogationes,rerumque emergentes viciftitudines, quaefuerecre
brae, permiferint. Itidem hifce & in caeteris Lucretii memineris :
Ghtod fuit in pretio, fit nullo denique honore ;
Porro altud Juccedity & e contemptibus exit.
Inque dies magis appetitur, floretque repertum
Laudibus, 6f miro Ji mortaleis inter honore f.
Secundum quod alter ille, at maximus poetarum philofophus
Multa dies, variufque labor mutabilis aevi.
Rettulit in melius 5. -----
Et Graia Gnome ; Kal^ yJ Z$ tSv vij^v xp«iVW -otAu. Interjeclis abfque innume'
ris falebris, annorumque interftitiis, hiftoriolae fpeciem obducere nequifTe me fa-
tis vidi, &, quae defiderantur, adferre omnia. Temporum adeo injuria oblite-
rantur oermulta, periere multa negle&a, nec mediocris ab ejufcemodi difpendic
reipubl. literariae dividia. Superftites has reliquias prore nata attrectandas, jucundas
femper duxi cognitu ; imo quae Pomponius, Rivallius, Zafius, Oldendorpius,
Briflonius, alii de XII. tab. & roboreis legibus, elephantinis, atque prifce aeneis
docte confcripta edidere haut conducibiliora nemetum fpirae, quam ifthafce
Tiinobantum Weftmonafterio forfan dixeris. Satis de opelli idea, & contextu
fuperque. Deprecari culpam (uti quid ad me pauxillum dicam attinens) cum cs
3 H. Cardan. in Ptolem. lib. 2. de judic. Aftro. Kxt. 54. b Statius. 1. Silvar,
c Claudian. iri laud. Serenae uxor. Stilicon. d L. 2. $. omnia. C. de vet. jur. enucl
e Virgil. AEneid. 4. v. 647. * Lucretius. lib. j. de rer. nat. s Virgil. lib. 11
AEneid. v. 42$.
meoptt
AdLECTOREM. 966
opte pctuifkni arbitratu vacare, ftolidum. Siquidem in Iiis noftris •jnXmes>-y^.
■ngoc, [ • quis quam par eft,
Ti X.LUI
Lwcta. fjjiyviis tm$ opiioii nrpxyfj.aoiv >
lem ilium nefcium, pipulo butubatarum, &r, qui dorfo portant Nemefin, prd-
k!i me, cjuam flocci, minoris facere. Nec afino nequicquam calcitranti, fi-
; quis mentis penfatum curat inane & fatuum maleficium ; Averrunca (ut
KSE VERSE) in ancefixis pingo ; Intercidona, Pilumnus, & Deverra Syl-
mm rcnello abigant hoc foetu. Verum laudent, culpent, occentent pecus
icadicum, maligniorum ronchi blaterent, adprobent, fufpendant nafo, an prae-
feentur lolio vi&itantes blenni & buccones, lirae lirae mihi, neque ciccum
[krduim.
":ones rigidi, aequi vos bonique confulatis ; nec fim undiquaque defpicatui, fi
fjfan hac confpicari fueritis dignati, nec limulis mefiem fafcinetis in herba.
-jibam cito lubens vi&oriae praetendam legitimae, & jure caftigantibus. At-
I ifthorum quifquis es,
Per meos fines & aprica rura
Lenis incedas : abeafque parvis j
AEquus alumnis %
^ididi noftis, rem efle quam arduam, Obfoletis dare nitorem, ohfcuris lucem,
?ciiditis gratiam, dubiis fidem, omnibus naturam & naturae fuae omnia ; non af-
re ttis voluiffe abunde pulchrum effe & magnificium, ut ille d. Sed novi ego, &
jtare ab angulo redto, apud Opticos, omnem vifionis conum ; Sc novi quam
modiofa res Circenfibus pompa e. Iccirco, mi lector, & bene valeas haveo ; &
I ~i quae in rem fint tuam elicias conamine : quid ego te intro mittere cerTo ?
Ai' i'9 lycugwv.
Laudamus veteres : fed noftris uiimur annis.
Mos tamen eji aeque dignus uterque coli [.
Inro eas, ingrato neque fruaris animo.
:x aedibus interioris Templi Londin. VIII. kl. Januar. CPj. I^.C. X.
Ariftoph. 'I7T7!% b Hegefand. Delphus. ap. Athen. dipnof. 4^ c Horatius. Carrru 3.
od.ig. vers. 2. a Plinius. Epift. ad nat. Hift. f Senecapatr. inpraef. ad controver.
Ivid. Faft.
ou II. p p p p p p Jfy
967
Tri; dpycu.oMyiM iesuviiTrig/. (^iAOTawsTK-TsC, xSJ tm to^ QitMtfo; Gizswtii §&v/u,x<pmtTM
'loodvvri -rS SiAo^aVw piA?aT£a.
' I * H~ 2 vofuxtii <f>iAss> rf>3s a&e&Si vvi){&, [imvoi
XvjAim.VTwv vopj.vMV tiatv dp&tOTiQpt
Z&7o ■otVss, <piAs&> SiAo^twe, Maj^agpi» sJjho/a*
Evvo/mi); QtAett), v.a\ az Bajtayg ^iAw
'Ev creAiiSWl v&tfpv a,v3i) atr&.ZpvTUj';, d)(g,v3wv
'Avr acvx-nlu^xfiivv; (2<yjy.tj>v te jw*
APKTOTP. o AffsTO
In laudem digniflimi Authoris, & politioris literaturae
candidati, carmen.
f~^U M Jovis effoeti Pallas foret orta cerebro,
^*1 Vagitus teneros virgo patrima dedit.
Accurrit, taateque novam fubducere prolem
Tentat, & abflrufs abdere Juno locis.
Jupiter ingenuam folerti indagine natam
J^uaeritat, & celeri permeat ajira pede ;
Stat, cerebnque tuam cernens, Seldene? Minervctm
Jn natae amplexus irruit ille tuae.
Atque fuam credit ; parilique ab imagme formae
Illa fuit fuavis, fuavis fef illa fuit.
Lifque foret, nifi quae quondam Lucina fuiffety
Mufarum teftis turba novena fuit.
§kiam cognata Jovis tua cajia Minerva Minervae efl,
Cum tantum fallax lufit imago Deum ?
A L I U D.
Dum tuus ambigua Janus, facieque biformi
Refpicit antiqua, £=? pofteriora videt :
Archivos Tlsemidis canos, monumentaque legum
Vindicat a veteri femi fopita fitu.
Hinc duplex te Jcme manet veterane corona,
Gratia canitie, pofleritate decus.
Guilielmus Bakerus, Oxt
ASTRAEAE BRIT.
T TLtima coelicolum terras Aftraea reliquit.
Tu tamen alma redi & terras Aflraea revife :
Afiraea alma redi tuis Britannis :
Et diva alma fave twis Britannis :
E
KB
Et diva alma fove iaos Britannos !
Et diva alma regas tuos Brttannos :
Cantemus tibi fic tui Britanni :
Felices nimium o tui Brttanni :
Tti tandem alma redis divum pofirema Brttannts J
Ultima coelicolum terras Aftraea revifit.
Alma redi $ facro redolent altaria fumo
Et tibi facratis ignibus. Alma redi.
Alma redi ; pofuit liber hic primordia juris
Anglos quo poteris tu regere. Alma redi.
Alma redi -} tibi templa ftruit Seldenus : at ararrv
Qui tibi nil potuit fan&ius. Alma redt.
E.HETWARD.
J A H I
969
970
A
I
UM.
LlBER PRIMUS.
R O D I I T , & cothurnatus aliquot
ante luftra, atque etiamnum ubique
circumfertur Bcrofus facerdos Chal-
daicus (efie quem Flavius Jofephus fae-
picule laudat tcftem, cavefis tu firis te
credere) cum Vitcrbienfis commentario. Sive,
ut quod res eft magis dicam, venditandis fuis
portcntis Berofum ementitus monachus Domini-
canus JoannesAnnius a Viterbo fubditivus Muiae
antiquitatum pracfidi fucum fecit • & impoiuit
farcinam. Poft gencalogias Hebraeorum ab illo,
qnicunque fit, auctorc fuatim deductas, neu to-
tius univerfi regna, rcges, nominumque etyma,
toto, quod ait ille, horreo dcmenfa. non videre-
tur comprchendere, velut poftriduo quam Jupi-
ter ex Ope natus, Samothem (is ipfe Dis nun-
cupatur) Celticarum fundatorcm coloniarum cen-
tones lectori farciens fubncctit. Celtogalatiae,
neque obiter hocduxitacendum, quicquid Rheno
fluvio, Aipibus, mari Mediterraneo, Pyrenaeis,
oceanis denique Aquitanico & Britannico termi-
natur, imo nniverfam Europam Celticae nomine
cft complexus Ptolemacus a : Samothcs autem,
habet commentarium Annii, fttit frater Gomeri
atque Tubalis ex 'Japeto paire, a quo primtim
Britones^ inde Galh Samothei ditli fuerunt, &
praecipue philofophi atque tkeologi feblatores
ejus. Atque e Lacrtio : Conftat ermn apud
Ptrfas floruiffe Magos, apttd Babylonios & Af
fyrios claruiffe Chaldaeos, apnd Celtas & Gallos
'Druidas, & qui Sarnothti dicuntur, qui tefte
t^Ariftotele in Magico & Sotione in XXIII.
, • • lum lib. droiri atqne knmnni JK*ia-.ps-
rti, cr ob id religioni dcditijfimi, ac prop-
tcrea Samc hei appehati fnnt. Hacc ifta apud
Annium. Laertii obtenditur nomen, & princi-
pium voluminis de philofophorum vitis. Qtiir
igitur Diogenem legamus : <a^d. ts KsAtojs %,
Y a.\aL<To,ic 'Ztjuvofjiuc Kctrd, (pwsiv 'Ag^TEAJK cy T<£
yidyotu (£ ZoTiiav iv tzS ^a^Tf TQjnai t" &ia.%<w:,
Aliter de Samotheis ne ysu quidem. Divini &
humani peritifllmos juris, aut vocamen inde for
titos Latina duntaxat atque interpolata B. Brog
noli Vcneti editio tradidit : cum nempe in vc,
tuftis Laertii Graecis exemplaribus, quotquotvi-'
dit & confuluit doctilTimus iile H. Stephanu.
(confuluifle vcro fe ofto vel novcm afierit) de ill;
re nulla prorfus fiat mentio. Neque tamcnof
citanter aut plane fortuito tantum mihi perfua-:
dere pcflum imbitafle gloflematis. Peritos juris
& praefectos philofophos, non Graecis mod(,
Gallis & Italis, fed Arctois etiam nationibus cotv
ftat fuifle ; licet barbaris. Teftes noftri DruiJcs
& Gothorum apud Jomandemb, piaeter Cofmi
cum Diccneus, qui cum phyfica, atque alis bona
rum literarum mcmbris Bellagines (ita leges vo,
cabanf) idem rex hominum, phoebique facerdc
poftcritati tranfmifit. Stint qui Laertio legun
5,a,fJyMzc' quod commentum eft eorum homi
num qui a Pfeudo-Berofo ifto llnunt fe h-oc d,y,oi
6a<, nimis fane patienter (verba Ifaaci Cafauboni
ne quid gravius dicam.
Si vero quicquam cum vcritate Samotheis, atj
cum antiquiillmo Celtarum jure (regibus nimirui;
Celticis Britanniam :fcribunt commodafie parieri
tiam) eiTet Semnotheis, utriufque nomcn indagar
& naturam ab ca quam prefluii fumus calle jud
carem haut ita alienum. Caetcrum de illis, cj
tra quam Lucianus altcr ab Heliacis Selenicin
redux hifloriam conlcripfcrir, planc dcploratis cj
ccre, plus cfiet quam opcram ludere. De his nd
audco multa: Suffuor, inquit H. Stephanus, i\
[>i . g . quadripa:
b Jornand, rcb. Colliic. cap. 1 1 .
diiit
71
J A N U S Anglorum.
972
\t~ios, qttod ©»•; habercnt in ore, & quidem 01
tivo) beoi dicentes, vei quod ipjimet velut qui-
\ m ffir-wn 6so! inter homines haberentur, verum
<c viintts quam illud, fcribit ille, mihi fit ve-
fimde a. Atqui cgo herclc, fi ranti viri meam
;fas non fit committerc fcntentiam, hoc quam
md conjicio vcrifimilius. Divini nominis prif-
>s heroas participes ubique legimus : quin nec
lilofophis tantum invidit antiquitas honoris.
'011 Amphiarao, non AEfculapio, non Hippocra-
■ ; inter medioxumos cenfentur. Habitus & ab
ntiftio Labeone Plato femideus ; divinam ob
oquutionem Tyrtamo Theophrafti nomen in-
idit Ariftoteles b. Haud mirum ideo, fi magni
rinde philofophi Semnothei, & quafi Ssjkvo! fei
adiverint. Suadent haec, dum corum philoib-
aiam tantumprofpeao; quos fimul ctiam peritos
: cuftodes juris, fi vel Annii aucloritas vel Brogno-
interpretatio Attice fatis adfirmaflet, parum
.ne eflet quin, ubi locorum gcrmanus & no-
linis & delegatae, ut ita dicam, poteftatis fons
t & fcaturigo, compertum ferme aflererem. Et-
nim habeo apud Paufaniam (reprimas te fug-
illamrum, quod in Graeciam tranfvehor, e qua
ntiquiffimi & facti, & prophani gentium morcs)
iliaentillimum Graecarum antiquitatum fcruta-
)rem in Athenarum Arcopago, atque etiam in
.chaicis dearum aedes, quas Athenienfes ^.ifAvzc
ldigitabant. Is ipfe in Corinthiacis ad laevam
.fopi in Sycione fluvii lucum memorat ilicibus
Dndenfum, ubi fanum dearum, quas Athenienfes
tjj-vxq, Sycionii 'Eu^iSitc appellabant. De
umenidibus & Orefte nota eft lippis fabula, nec
are potis es poetaftrum, quem latet eas cum
.draftia, Rhamnufia, Nemefi, aliifque ejufdem
rinae deabus vindices fingi fcelerum, ac Jovi ad
tcifcenda mortalium facinota continer.ter operam
-avare. Nigras Orefti obvias, eafdem candidas,
uibus fimul & Gratiis prifci fecere facra, in Ar-
idicis reliquit idem Paufanias fcriptum. Mitto
aud eundem quam aliL Erinnya, alios Themida
ocitafle ; brevius & dilucidius. Erinnyes, id
ft, daae ultrices fedent malis, Eumenidae vero
tbfque omni enim antiphrafi fic diftas, auclor
ft Sophocles c) quod interpretatur Benevoli, bo-
is, & qui a culpa alieni, & fupplices : quin
Jcmaeonem poetice Eumenidas, rcapfe civiles
lagiltratus fcribit Plutarch. d fugifle. Totam de-
ique quam collimando petimus rem Orphei ha-
et in eas Hymnus :
A>>' aih .JroiTaV "7F3.VTWV itt aLirn^vx. (pu?^
"Oviy.a. §i-/A\i ipOfJiTi £ i)c<z(77roAoi a.ih iSaaf.
En plane ex antiquiiTimo Ethnicorum theologo,
ldices, jurifque difpenfatotes hae 2eu.ia; ©iaj :
: inferorum fas perinde uti coeleftium appellare,
loris erat, doftrinam fanftum e. At quid igitur
etat quin hinc Semnothe»!' emanafle vocabulum,
tulum, attributa conjeftaris ? Aigt^&c Homeri
oemata, imo ipfae aetemae & Sacrae Literae Ju-
! iccs fanfliff illo nomine OTt^N non femel com-
ellant f. Judicia 'Dd funt non hominis, atque
omni rei qiio.m Scriptura vnlt (c Rabbi Kimcht
notat Munftcrus) magnificare, fubjiatur nomen
*"7N. Pofuit fe Dcus (ut ex atticiflante illo Mofe
Platone, ait Plutarchus8 ) excmplar bonorum, cu-
jus etiam ineffabilis verendae nominis lyllabae
(neglccra licet Caballiftica) pulfant, monent, vel-
lunt mortalium aures, deviofque nunc in juftitiae
tramitem ipfos reducunt, nunc obturatos, obduc-
tolque caligine miferos ftupcndo & afllduo tremo-
re concutiunt. Neque vero obftct quod ab infir-
mo divum fexu petatur tanti fplendoris, & tam
virile nomen. Potiffimum cum Britannis aga-
mus, quippe inter quos funt fingulares illac de is
matribus infcriptae arae, nec in terrarum
orbc alicubi repertae h. De deabus matribus (ut
obiter admoneam) le nihil potefle fcrutando eru-
ere faflus eft vir longe doftifiimus : atqui, fi ho-
mulc mihi fas fit, quid fi ? <fhtuc os in Paufaniae
Atticis kxaSoi rtvi>M$x.s X) TiviiTvft.iSac ineffe no-
men matrum quis autumarit ? Notum eft matris
Deum nomen, quo non folum Berecynthia, fed
Juno etiam, Cybele, Tellus, Ceres, atque aliae
apud mythicos celcbrantur. Efto licet hoc pa-
rergon : Nullum fine venia, monuit ille, placuit
ingeniuni '. Hac nixus hoc quicquid eft fum ag-
greflus ; hac fretus ad rem revcrtor.
Praefcriptam qua imperatum cft a Samothe le-
gem nufquam reperimus. Unicam autem de ra-
tione temporum Bafingftochius ille comes Palati-
nus, hiftoricus nuperrimus huic ifti tribuit : Spa-
tia omnis temporis non numero dierum ( idem de
Gallis Caefar, & de Germanis Tacitus) fed nocii-
um definivit, diefque natakis & menjium & an-
norum initia fic obfervavit, ut noctem dies fub-
fequatur. Obfervant fane nunc Britanni iftum
morem, antiquiflimum, & naturae inprimis con-
fonum. Faclum eji vefpere, & facium efl rriane
dies unus, ait Hebraeus ille\ cujus & populari-
bus haec confuetudo. Privationem & in tetnario
principiorum numero habent Peripatetici : atque
hinc audct Joannes Bodinus \ aftrologorum vul-
gus arguere, quod inaequales horas ab ortu ma-
gis quam occafu folis ordinatam juxta ac repeti-
tam planetaium feriem aufpicantur.
Excepifle fcribunt hunc, Magum, Sarronem,
Druidem, Bardum, alios complures fuccedaneos.
Sarron non legibus ferendis (dat mihi & tibi Sxz-
phanus Forcatulus m) addiclus, fed comtonendis
& commmdandis fttit, ut qtii leges, quas avtts
ejus Samothes, ac poftea Magtis pater tulerat,
nnum in vohimen redegerit, fervari etiam acri
comminatione jufferit. A Druide volunt philo-
fophantes illos & apud Caefarem, Plinium, aliof-
que decantatos Druidas : per me fides habeatur.
Totam impraefentiarum de Druidibus rem in Cae-
faris tempora diffindo. Annis circiter a Samorhe
DCCCC. Phranicus rex (ab hiftoria accipe Britan-
nica & Galfredi fide ) rerum arbitria Druidibus
mandat, dum ipfe Pannonia degeret. Britanni
interatim Brutum Sylvii Pofthumi Latinorum re-
gis F. AEneae nepotem (Sylvium enim AEneae,
non Afcanii filium facit ad Virgilium Servius Ho-
noratus n ) feliciter navibus adpulfum, inprimis
* Steph. ad Laert. b Aug. de civ. Dei lib. %. cap. 14. Laert. lib. f. = Sophocles in OEdip. in Co'on. d Plut. in
1. de Exiiio. e Natal. Comes MythoSog. lib. 5. csp. 10. Plut. de If. & Ofiride. f Od)iT. 3. Exod.xxij. 2S. Pfalm. buoeij. 1.
ralip. lib. 2. cap, xix. 6. ad cap. ix. Genef. s Plutarchus lib. de fera Dei vindifta. h Camdenus, ' Senec. epift.
f. k Genef i. f. ' Bodin. iib. 3. Daemonoman. m Forcat. lib. 1. de Gall. imp. " Serv.adC AEneid.
Vol. IL Q.ciclclclci Corino
973
J A N U S Anglorum.
Corino comitante, littore Totnefio in Danmoni-
is confcenlb iaiutant regem. Is poft conditam
novam Trojam (Londinum) legcs civibus atque
fubditis dedit, Trojanas eas, five Trojanarum ex-
emplar. Elapfis quafi DC. anriis T)unvaUo Mol-
mutius rex ftaluit (auctores funt praeter Monu-
merhenfcm Ranulphus Ceftrenfis in Polychroni-
co, & Floriiegus) ut aratra, tcmpla, viaeque ad
civitates dusent-.s immunitate confugii gaude-
rcnt. Verum quia fuccedente tempore de viis
(cum non ejfent certis limitibus dijtinffiae) orta
ejjet dijjenfio, Belinus rex filius praedicli Mol-
mutii ad fubducendum omne ambiguum IV. rega-
ks vias omni privilegio munitas per infulam fter-
ni fecit. FoJJam fcilicet, iBatlingflmfj <J£c-
nfiigRnetc, & ipmtlrfircrr. (Atqui a Romanis
has autumat ftratas eruditiff. ille noftras, & mag-
num Britanniae lumen G. Camdenus Clarentius,
quod Tacitus, Bcda & alii fuadent.) Leges quin-
etiam, ita Galfredus, quae Molmutinae diaban-
tiir,ftatuit, quae ufque ad koc ttmpus inter An-
g!os celebrantur. Statuit, fiquidem inter caete-
ra, quae multo poft tempore B. Gildasfcripfit, ut
templa deorum, & civitates taLm dignitatem
hab.rcnt, ut qukunque fugitivus, five reus ad
ea confugeret, veniam corarn ir.imico fio haberet.
Statuit etiam ut viae qu..e ad praedi£ia templa,
& civitates ducebant, necnon & aratra colono-
rum eadtm lege confirmanntur, deinde, cum xl.
cnnos regnum in pace tenuiffet, defunclus eft, &
in urbe Trinovantum, prope templum Concordiae
(ncc dcfunt, qui collegium illud inluftre ftudiis ju-
ris noftri municipalis ad Thamefis ripam facratum
hic inrelligunt a) quod ipfe ad confirmationem le-
aum firuxerat, eft fepultus. Ad hunc modum
Galfredus : fed etiam quae ex antiquis, quorum
non difficilis ci copia, fcriptoribus excerpfit Poly-
dorus eccifta : Trimus aurea corona ufus eft, pon-
dcra ac mcnfuras rebus vendendis, emtndifque
pofitit : fur<.sf & noxium omne genus hominum
feverijfime punivit, fecit quamplures vias, de-
crcvitque in quam latitudinem ficri debercnt, ac
lege fanxit jus earum adprincipem duntaxat per-
tinere, ejufque juris violatoribus paritcr atque
iisr qui in illis maleficium aliquod facerent, hor-
rendas conftituit poenas. Traeterea, ut ne terra
vacarct, neve populus rei fumentariae inopia
frequsnter prcmeretur, aut minueretur, fi pecora
fola occuparent agros, qui ab hominibus co/i de-
bcrent, conflituit quot quifque comitatus aratra
kaberet, fiaiuitque poenam illis, per quos nume-
ms diminueretur. Ac vetuit jumcnta, quae ara-
tro fervirent, a magiftratibus abduci vel ajfigna-
ri creditoribus pro debitione pecuniae, fi debitoris
bona alia fuperejfent. Haftenus ille.
Gynaecocraria Martiae Quintilino R. viduae,
quae Sifillii communis prolis, nondum ad guber-
nacula ob actatulam idonei, tutelam fufceperat,
invenit legem, qtiam Britones Martianam voca-
Virunt. Huuc etiam rex ^Aluredus (e Monu-
methenfi tranfcnbo) inter casteras tranfiidit quam
Saxonka lingua \ Merchcnlage vocavit. Quum
nihilominus in ciaboratiuima Camdeni chorogra-
phia, a Merciis, ii autem a Saxonico ojcajic,
a Nonitn. in Ciir. fpeciit. tllf? tCtlipl?. b Senec. Nat. quaeft. lib. 3. cap. 29.
Sralig, in Eicnch. ovat. Chioa. c D. Par. Tritem. lit>. de fccundis.
m
i. limcs, Merchenlage adpofite magis deduc;!
tur.
Haec funt quae dc temporibus Romanorum hi,
ftoria antiquioribus fcriptores prodidcrunt : fe<
fufpedae, dubiae, ne dicam nullius fidei. E doc!
tioribus vix quifpiam cft cenfor qui Annium in alj
bo falfariorum non notat : quin fubductis tem.
porum ratiociniis, & obfcrvata a Sacris Literisi
Hebraeorumque monimentis, quam prae fe fer|
Berofus ille Viterbienfis, difcrepantia, panter e
forfan ac ejufdem nominis alteri credendum pu-.
tes, qui a perpendiculari ad ccntrum mundi er
rantium fyderum, in Cancri dodccatemorio pofi
tione arfura omnia, a fimili in Capricorno con
greffu futurum univerfalem cataclyfmum apud Se
necam praedicere cft aufus b.
Anquifivere item de hiftoria nonnulli Britanni
ca. Hinc Brutum, Dunvallonem, Martiam haufi-.
mus. Illam funt & doaillimi fummique judi"
cii viri qui fufpicantur e Bardorum cantilenis, ail
figmentis, ad Brirannicum cx Iliaco cinere fufci,
tandum nomen, poeticis, inuarque Talmudica-
rum traditionum rcceptis confarcinatam. Lice
enim pro magno tefte vetuftas, ut habet ille, cre
ditur, nihilo fecius mirum quod Bruti, qui pa
trem collimata infeliciter fagitta occidifle fertur
& matri ipfa in paritudine mortifer (unde jan
Bgpros audit poft tot fecula apud Richardum Vi ':
tum ) nemo Romanorum meminerit : mirurr
quod Latinis non innotuerit Latini nomcn, qu
Britanniae & nomcn & imperium dedit. Solu:
pofthomines natos Euemerus Meflenius Panchoo:
adnavigavit & Tryphyllos ? Poetas hercle quos car ■
mine celebrant inluftribus familiis inferere, & fu-
pra verum Mufis omnia augentes quamplurima fin-
gere, tralatitium. Et quid aliud Bardi quam I7o<-
maj yjiT 9»'Sfc, ut e PoIIidonio fcribit Athenae-
us c, iiraLws XkyvTKl Quam multa in mythico
illo, a diffamato Pyrrhae diluvio ad Iphiream
Olympiadem, intervallo (quod heroicum aptius;
vult Jofephus Scaliger d ) admixta veris fabulofa^
& poftmodum in profcenium dufta? Nattones,'
inquit Tritemius e, quamp/urimae tam in Europa,
quam in Afia fuam praetendunt origimm fe fump-
Jifife a Trojanis, quibus tantum accommidare fi-
dei duxi, quantum ipfi veritatis mihi fujficienti
teftimonio poterunt perfuadere. Frivolafunt quae
ajftrunt de fua nobilitate & antiquitatc, volen-
tcs pakm gloriari, quafi non fuerint in Europa
gentes ante Trojanorum £xcidhtm, nullufoue in-
ter ipfios Trojanos ignobilis. Qui Galfredo Mo-
numethenfi (fuit &epifcopus Afaphenfis) Afcen-
tianis typis excufo alphabeticum ftruxit indicem,
aucloris fidei tulit hinc fuppetias, quod Franco-
rum nullibi apud eum, ait ille, mentio ; cum
nempe ante Francorum in Galliam adventum,
omnia fcrme, quae confcripfir, fuerint gefta.
' t\fAJ.&n\fjLa. fane plufquam fivnfjctnvjv. Adi Galfre-
dum ; & cap. XIX. lib. I. Francos fub Brenni
& Belini temporibus habet in Senonibus Gal-
liae ; annorum craflus antichronifmus quot cen-
tenorum ? Nec enim ante aliquot poft incarna-
tam falutem periodos Franci cis Rhenum fedes
fixiffe dignofcuntur. Tametfi enim poetica &
Athen. dipnofoph. iib. 6.
Jof.
troporum
m
J A N U S Anglorum.
97*
-oporiim licentia AEncas Lavina venit littora ;
mlto fatius & metrica & lbkita oratione, quae
i hiftoriam pertinent, proferuntur ad illam Ovi-
ii formulam :
Tunc juvenes nondum fafii flevere quirites a?
- - - - vindice nullo
Sponte fuajine kge fidem, rcblumque tene-
bant ' .
Quod dc fabbatico mundi millcnario Chiliaftaram
hacrefis olim pronunciabat. Atque illi \a.£v Trvi-
y-ivic, quibus
'S.-MiTel^pv t', ji^ idijMgx-i - - -
lcenfa Remi pyra. Atque hac lege potuit & de-
ciit transferre Galfredus interpres, fi fuerit, fidus.
crum de Bruto noftro, Saxonum Saxone, Brun-
' vicanorumBrunone,Frifiorum Frefone, & Batavo-
im Batone animadverte, quod fecundum alios Non dominandi cupiditate, fed officio, ut habet
Dimis Hcuterus b : Cantilenae ac rhythmi intpe- D. Auguftinus ] , confulendi , nec principandi
to feculo compofiti fimplici popello facile falfa fuperbia, fed providendi mifericordia. Virtute
0 veris obtrufere, aut verisfalfa mfcentes irn- duce, ac legibus, quas Platonici fecundae aiunt
fiitre. Nihil enim ante CCC. ac CCCC. an- Veneris, imperabant. Ecquas alias cenfeas Tro-
>s lukentius majores noflri audiebant, quam fe janorum ? Divum cultus & quae ad facra attinent,
1 adulteris Trojanis, regnorum cverjore Alex- fcilicet excipias. Officium, inquit Seneca m, erat
, \dro Macedone, populatore Hercule Graeco aut imperare, non rcgnum. Et oculus 6c fceptrum ab-
io orbis terrarum perturbatore prognatos. Et foluta AEgyptiis regum hieroglyphica n . Quid
■ re quidem nimis ille :
Menfuraque ficJi
Crefcit, & auditis aliquid novm adjicit au-
Borc.
Sed me contraho : ad haec recle enucleanda
cbunt forte aeternum reciprocantes antiquarii
2 quo, ut in abftrufis Hebraei, Eiia. Brutum efto
c acedamus. Condidit aiunt leges, atque eas e
lojanis. At quae tandemipfaeTrojanae \ Uni-
c n fat fcio memorant de filiorum natu maxi-
mrum praerogativa, qua in univerfum jus de-
fi fti patris eft fucceffum. De Hectore Priami
1< bit Herodotus d ; & meminit Galfredus : an
Sp in Britanniam cum Bruto tranabat haec ?
I de igitur divifum Locrino, Cambro, Albana-
cl imperium ? Ferrici & Porrici ? Brenno & Be-
li 3 ? aliis ? Undenam in comitiis fub Hcn. VIII.
P lamentariis ne feuda Cambrobritannica fecun-
d 11 quem dicunt SatiEi&intt morem poftiiia de-
fc entur, eft cautum e ? Et prifce ni fallor plerae-
q liberis partiebantur haereditates:
H£>) p. y% xAygj>v \Sb.ttd,fAi3zL --
Ir operibus Hefiodi ; & ad eam mentem vetuftis
p< tis plura & Sacris Literis. Sed quae inquam
Tojanae ? eaedem forfan cum Ariftophanis Ne-
pl.lococcygiae. Graviffimi fcriptores vetuftiffi-
tti illa tempora praefcriptis legibus agnofcunt ple-
n lque foluta. Topulus nullu, ita Juftinus f, le-
gi is tenebatur : arbitria principum pro legibus
er it. Naturalis aequitas fcil. litium varietati e-
■ n" -gentium aptata, utLesbia, apud Ariftotelem8,
te ila omnes ordinabat, rcgebat, diremit contro-
vc| las. Et quidem initio civitatis Rom. fctibit
P' iponitis h, populus fine certa lege, fine certo
/a agere inftituit, omniaque manu regis guber-
■n, tntur. Prope enim aberant ab aureo fecu-
lcquum
quod nec vocabulum NOMOX, i. lex, apud Or-
pheum, Mufaeum, aut Homerum (Trojanum is
fuit felquicentum circiter poft excidium annos)
reperiri adnotavit Jofephus ° adverfus Appionem,
Plutarchus p, rccentiorum plurimi ? Parum, fate-
or, fi bene perpendas, accurate. Etenim dv/M&s
faepiffime Homero & Hefiodo legimus; utrifque
'EuvofMav deam ab eodem quo Nd/xos themate :
AutoJ <f[' ivvo^tmi iniXiv kJ! Ka.T^hiyuuouex.x.
K.OlQ£.VeVCT ----------
Hymno Homeri ad Tellurem matrem ; & No'^05
a>8%4 (quem violare nefas erat muficis 1 ) in hym-
no ad Apollinem. Imo fcriptum reliquit omni
exceptione major Plato magnus r, Talum (qui-
cum Rhadamantho Jovis filio Creticae reipubli-
cae adminiftratio a Minoe rege eft commifla) ter
quotannis per univerfam infulam (quae prima li-
teris, ut Polyhiftor f, jura junxit) fecundum leges
aere infculptas judicia excrcuifle. Phoroneum Ar-
givorum regem, Arcadem Nomionem taceoj &
tempeftive de his fifto.
Diphterae Jovis utinam mihi copia. Spirantis
utinam bibliothecae, & vivi Mufaei (cui de veteri-
bus, ut apud Eunapium Longino, poteftas1) cen-
futa, aut AEthalidis memoria veritatem clare fatis
enuclearet. Ad clafficos hinc Latiae fidei fcripto-
rcs proximus tranfitus.
Primus Romanorum C. J. Caefar Druidum ri-
tus, leges, philofophiam mandavit fcriptis. Du-
bias habent ii in nomine caufas. Minime e Be-
rofiano Druide ; verum five Xto -f §a<joc, quod
fine quercus fronde facra conficiebant nulla, uti
Plinio ejufque placet fequacibusu ; five a <€c\ic=
luiff. i. vere fapiens Teutonice, uti J. Goropio
Becano x j five a 'Snitin, quod antiquis Germanis
Deus, ut ex Othfredi Evangelio citat Paulus Me-
rula v ( fed in falutatione Evangelica, Cantico
Mariae, Zachariae, & alibi Cnttm magis Domi-
nus, quam Deus notat, & videfis an in Eburo-
' 'vid. 4. faft. b Heut. de Vet. Belgio. lib. z. cap. S. = Metamovph. 12. d In Euterpe. e Stat.
27; tn. VIII. cop. %c. f Juit. hift. lib. I. 6 Arift. f. Ethic. '' ff. de orig. jur. 1. 2. ' Metamoiph.
<■ i Lucret. lib. j-. cum poetarum turba. k Iliad. 9. ' Auguft. de Civ. Dei, lib. 19. cap. ii).. m Senec. epift. 91.
" [) arch. de Iiid. & Oliride. " Jofeph. adverf. App. lib. 2. p Plutarchus lib. de Homer. q Idem lib. de Mv-
ha ' Plato in Minoe. f Solin.' Polyhift. cap. 16. ' Eunap. in vit. Porphyrii. u Plin. hift. nat. lib. 16.
"f i- * Gorop. in GaH. y Paul. Merula in Cofmograph. lib. 3. part. 2.
num
977
J J N U S AngLorum.
9ji
num S. Truien, explofo a nonnullis S. Dmidone,
quid lateat Druidcum) fic dicli, Togata Gallorum
dico & Britannomm, militia LL. fuere intcrpre-
tes & cuftodcs. Reperta horunce difciplina pri-
mum in Britannia, atque eam, qua profpectat to-
rum, ex eodcm Caefare frdi fubnc&emus.
I. T)e omnihts fere controverfit-s publicis pri-
vatifque conftiiuunt. (LL. XII. tab. ad hunc mo-
dum, aftionum, formularum, intcrpretandi fcien-
tia apud collcgium erat pontificum, & Druidcs
noftri plane pontifices.) Si quod eft admiffum
facinus, fl caedes fafia, fi de haereditate, de fi-
nihus controverfia eft, iidem dectrnunt, praemia
poenafque conftituunt.
II. Si quis aut privatus, aut publicus, eorttm
decreto nonftetit, facriftciis interdicunt. Haec
poena apud eos eft graviffima.
III. GHiitus ita eft interdiclum, ii numero im-
piorum ac fceleratorum habentur ■, ab iis omncs
decedunt, aditurn eorum fermonemque defugiunt,
ne quid ex contagione incommodi accipiant. Ne-
que iis petentibns jus redditur, neque honos ullus
communicatur.
IV. T)ruidibus praeeft unus, qui fummam inter
eos habet auEioritatem.
V. Hoc mortuo, ft quis ex reliquis excellit
dignitaxe, fuccedit ; at ft fmt pares plures, fiif-
fragio adlegitur.
VI. TJruides a bello abeffe confueverunt, neque
tributa una cum reliquis ptndttnt, militiae vaca-
tionem omniumque rerum habent immunitatem.
Ea gaudebant Hebraeorum Levitae antiquifllmi
Mortalium facerdotes a.
VII. Auclus hinc in eorum fcholis (eae plerae-
que in Britannia) ftudiis vacabat juvenum coe-
tus. Magnum, inquit Caefar, numerumverfuum
edifcere dicuntur : itaque nonnulli annos vicenos
in difciplina permanent. Neque fas effe exifti-
mant, ea literis mandare, cum in reliquis fere
rebus publicis privatifque rationibus Graecis li-
teris utantur..
Graecis literis 1 ita legimus, Graecis. Et Gal-
los Maflilia Phocenfium Colonia, <$i\iZhbjjcic,
reddiderat, wse (£ Tu, oi/^SoAaja- ImZwci, ita Stra-
bo geographus, ypelp&v b. Tabulas fcribit, & quem
diximus, Julius in caftris Helvetiorum Graecis
confe&as literis inventasc. At veroGraecam nol-
lem hinc linguam ifti aevo & populo, aut phi-
lofophis his & jurifconfultis colligas tcmere. Grae-
cis funt u(i literis, ergo lingua Graeca; argumen-
tum hercle infirmum. Sic Targum Chaldaicum,
ut habet poft Goropium P. Merula, Hebraeo con-
ftaret fermone, quod Hcbraicis charafteribus fit
excufum : de Novo Teftamento Syriace Hebrae-
is exarato literis poterit idem dici. Quid quod
ipfae Caefaris tempeftate, & quas nunc depingunt
Graecorum literae Gallicae potius funt quam Grae-
cae > fcivit ille illas Graecas ,- nondum fcivit
Gallicas j quas Graecos poft Phoenicias Hebraeis
haut prorfus abfimiles obfolefaclas docti viri pu-
tant exemplar accepilTe. Confulas ad haec tu
Wolfgangi Lazii Celtas, Becani Gallica,fi vis An-
nii Archilochum, AEquivoca Xenophontea & quac
de Lino, Cadmo, Palamcde & Simonidefcribun!
alii. Accipias interim vetuftifilmos illos Gothico
& minus affabre fados, quos B. Vulcanius Bru.
gcnfis d nuper cum anonymi commentariolo cl
didit charadcrcs Graiorum prae fe ferre multiirl
(uti & Rutenicos hodie) fpeciminis ; &cumNiJ
coftrata Evandri exulis matre, quae nunc Latiaij
in Aufoniam primum Arcadia «anfve£tas e. Cac
terum quod eximere omnem videtur controvc:
fiam, Caefar ad Q^Ciceronem apudNervios ot'
feflum daturus literas equiti Gallo magnis perfu;
det praemiis f, ut epiftolam deferat ; Graecis cor
fcriptam literis mittit, ne intercepta fortean i
piftola, ab hoftibus confilia cognofcerentur. Hc
quorfum feciflet, fi eques ille Gallus, fi Galli, v ■;'
ipfi, penes quos erat gubernaculum reipublica,
Druides Graece calluiflent ? Inter Denbighi;
provinciae Ordovicum montes occiduos locus e'
apud illuftrifl". chorographum noftrum lcgo, Vi:
go dicltts Ceregy-Urudton, i. lapides T>ruidaru<.
nonnullaeque cernuntur colummdae ad Y— voelj
peregrinis charaBeriius infcriptae, quas T)ruidtd
fuijje nonnulli fufpicantur. Qui fi merito ft
picantur, pcperciflet utinam columnulis edax te:
pus, ut lucis huic liti quid inde radiaret. Siqi
dem formae Caefaris loquendi quam attulirr
difpliceat interpretatio (Strabonis ad recentk
paulo fpeftat tempora & forfan potiffimum
maritumos) quippini, cum viro longe eruditiftli
Francifco Hotomano s, vocem Graecis in hanc
Druidibus hiftoriam incuria an audacia librarion
irrcpfifle fentias ? Alibi enim apud eum ipfi
auftorem in dextris humeris exertis h, plane ■
bundare notat Juftus Lipfius criticorum Coryph
us, humeris, ab interpolatore Julio fortafle Cn
immiflam '. Et quod tantus tanti viri judicii
illis commentariis cenfuit in Eledis fic acci.
Multos in illa purpura pannos infutos video : ; ■'
in diclione ipfa fpirat ubique naribus meu ati t
illa, ut ftc dicam, ftacia purae antiquHa .
Lege, relege, mttlta otiofa reperies, disjttni ,
intricata, interpolata, repetita, ut non omho
abftt, quin ad hanc veluti prifci operis ftatn <i
novella aliqua accefferit, & imperita mat.'. '
Facile idcirco poteft imponi, fi tam minutis -
cabulorum fcrupulis Julii inftiterimus.
VIII. Principia Druidibus menfium, ita Plini k
annorumque fuit fexta luna, & feculi pofi '■•
cefimum annum. Attice ytnd,, atque ea »€*>p ;
eifdcm comprenfa cft terminis fententia Herai-
ti ', & apud Herodotum m : neque latiorp
(Euftathium nfi juxta fentias) triplexNeftorisaMS.
Pepulit eos Galliis Tiberius, Roma Claudius, |«- i :
tannia veri Christi Dei cultus.
Ad facros Druidum ritus, & do£trinam <ae p
ulterius attinent, praeter Caefarem, Strabo, li- y
nius, Diodorus Siculus (Latina hujus verfio p J
Poggio Florentino, ut in vulgatis, fed Jojim ;
Phreae Balliolenfis in academia Oxonienfi cJc- |
gii olim focio, fi archetypo in ejufdem coig11 |
bibliotheca fit fldes, debetur °.) Lucanus, $®' I
' Num. i. 49. Ezra vii. 14- ■• Strabo, Hb.4. geo^raph. ' Caef. de bell. Gall. 1. d Vulcan. in app. ad Jc
Goth. ' Munft. Colrnog. lib. 4. f Cael". beli.Gall. f. e Hotoman. in cap. 2. Francogalliae.
bell.Gall.7. ' Lipf. Eleft. lib.j.cap.7'. & q^ft. Epiftolic. lib. 2. cap. z. k Plin.hift.nat.lib. 16. c.44.
de ora. deh "■ Herodot. Eutcrpe. " Euftath, ad 1. Iliad. Seneca in Apocol. Plin. lib. jo.cap. 1. "Br.Twin. /
Antiq. Acadcm. Oxon. lib. 3. §. 31J.
vil.
S'9
JANUS Anglorum.
980
p< iius Mcla, Ammianus Marccllinus, nuperrimc
C 10 Heurnius in Barbaricac philofophiac anti-
q ratibus atque alii fatis cxplicatc tradiderunt ;
ii tamcn omnia, ut Pythagoiicc (ncctamcn aula
P hagoram Mcrtonenfi, aut Cantabrigiae Anaxa-
gi am, quod Cantilcpo habetur & Lidgato, do-
c (Te magis mihi perfuafum) imo & Cabaliftice
(i :nim difciplinam Pythagorac & Cabalaeorum
gj i ita diflimilem commifit Joannes Reuchli-
n ; a) refipiant. Metempfychofin Latinc dixeris
ti ifanimationem, An aTythagora, inquitLipfi-
| h, 'Druides haufrint nefcio, an potins tpfe
a illis. Idipfum de legibus, & quas adminiftra-
t lt utrique rcbufpub. pariter dicendum : parif-
fi la utrifque ut Cn. Pompeio & C. Vibio li-
nmenta. Nequaquam enim redufta folum &
piinteriore facrario claufa philofophiae arcana do-
c t Samius, fed etiam AEgypto reverfus Croto-
1 m Italiae petiit, leges, author eft Laertius c, I-
t is dedit atque cum difcipulis ferme CCC. ad
ndum velut ariftocratiae imperavit. Zaleu-
c legcs, Charondaeque laudantur. Ht non
i foro, ita Seneca \ nec in confultorum atrio,
j'in Tythagorae tacito illo fantloqtte recejfu
c licerunt jura, quae florenti tunc Siciliae &per
j iliam Graeciae ponerent. San&us ille ac taci-
t receffus a Druidibus forte mutuo acceptus :
c ri nempe a Barbaris ad Graecos, teftatur Clemens
i :xandrinus e, artium fecretiores olim manarint.
Utut fe res habet, conftat hinc liquido vetuftif-
f ios inter gentium philofophos, antiquiflimos in-
t eorum LL. cuftodes fuiffe Druidas. Sint enim
li :t c Pythagorae fchola ad L. fane aut LX. O-
\ npiadem, Tarquiniorum, fi tu vis, tyrannidem
(■ (fentiunt de hac re Plinius, Cicero, Auguftinus
t febius : nec anfatum prehendam errorem qui
en ad Numae aevum trahit) quae CP> CI3.
( ]. circiter antevertit annos, ifthoc etiam modo
t :runtur. Auctarium his non pigebit e Con-
r o Celte fubjungere. Erant fex numero (lapi-
d ls dicit antiquas imagines ad radicis piniferi
Dintis, ©icl$fd6crs vulgo in vicinia Voitlandiae,
ii Coenobio quodam fibi vifas, quas credit iconice
f uidas praehibere) ad fores templi parieti in-
U tae, VII. pedum fingulae, nudis pedibus, capita
i. e£iae, Graecanico pallio & cucullato, perula-
j?, barba ad inguina ufque promijfa, &■ circa
n ris fiftulas bifurcata, in manibus liber & ba-
r usT)iogenicus,fevera fronte & trifti fupercilio,
vlipo, & figentes lumina terris f . Quod ut cum
iiquadrat, quae de eorum aureis ornamentis, tinc-
:. veftibus, armijlis, rafis Britannorum genis, &
:aito, atque id genus aliis a Caefare & Strabone
■' :enfentur, viderint quorum intereft.
Quandoquidem vero initia dedit & incrementa
runcce difciplinae Britannia, remque tum Bti-
: morum tum Gallorum publicam, mores, lin-
fl im, facra, profana, omnia eadcm pene aut pa-
fuiffe jampridem a Guilielmo Camdeno eft
Oiflime oftenfum (quem te memorem Cam-
ne !
Infreta dum fiuvii current, dum montibus um-
brae
Luflrabunt convexa, ac dum Cjnofura Bri-
tannos ;
Sempcr honos, nomenque tuum, laudefque ma-
nebunt.)
& Divitiaco Sucflionum regi magnam Britanniae
partem conftat obtempcraffe, huic infulae (ita
vero proximat) five a prifcis Gallis communica-
ta, five Britannis accepto lata haec non abs re vi-
fum eft, ut Britannica, obfervare.
IX. Suos liberos, nifi cum adoleverint ( J. Cae-
farem Icgis) ut munus militiae fuflinere pojfint,
palam ad fe adire non fatiuntur.
X. Viri quantas pecunias abuxoribus dotis no-
mine acceperunt, tantas ex fuis bonis aeftima-
tione fatla cum dotibus communicant. Hujus
omnis pecumae conjunclim ratio habetur, fruc-
tufque firvantur ; uter eorum vitafuperarit, ad
eumpars utriufque cum fruclibus fuperiorum tem-
porum pervenit.
XI. Vtri in uxores ficuti in llberos vitae necif-
que habent poteftatem. Infimulat hinc falfijufti-
nianum Bodinus s, quod patriam praeut Ro-
manis poteftatem aliis non fuiffe adfirmat.
XII. Cum paterfamilias illuftriore loco natus
decejftt, ejus propinqui conveniunt, itt de mor-
■ te,fires in fiificionem vcnit, de uxoribus in fer-
vilem moditm quaeftionem habent, & Ji comper-
tum eft igni (huc juris, quo, m Vulcano facrandis
uxoribus quae nefaria fe maritorum caede pollu-
unt fceleftae, nunc utimur, jurifperitiflimus ille
vir fummus & digniflimus per univerfam Angliam
judiciis privatis praefes D. Edwardus Coke, eq.
aur. refert antiquitatem h) atque omnibus tor-
mentis excruciatas interftciunt.
XIII. Servi & clientes, quos ab iis dilec-
tos ejfe conftabat, juftis funeribus confeEiis una
cremabantur.
X I V. Sancitum, ft quis de republica a fini-
timis rumore aut fama acceperit , uti ad ma-
giftratum deferat, neve cum quo aliquo com-
municet.
X V. Magiftratus quae vifa funt occultant,
quaeque ejfe ex ufu judicaverint multitudini
produnt.
XVI. T)e repub. nift per cShcilium loqui non
conceditur.
XVII. Armati (ita mos gentfe mzr,-,;inquitLi-
vius ■ , & de Germanis Tacitus) in concilium ve-
nerunt.
XVIII. Mos inolevit, Plutarcho legitur k , ut
pacis & belli cum foeminis conftlia inirent, Ji
quae quaeftiones cum fociis inciderent, ea-
rum arbitrio has committerent. Idem Cecro-
piis, priufquam majore foeminarum numero, ut
cx Varrone perhibet Auguftinus ', fuffragante poft-
habitus Minervae Neptunus. Apagete Simoni-
des, & quicquid eft vefttum indigniffimi nitidioris
fexus maftiges. Expurga, quin obtura os Ange-
rona Eubulo, qui bonarum foeminarum Penelo-
Rcuch. lib. 1. de ^rt. Cabaliftic. * Lipf. Stoic. pliyfiolog. lib. 3. diflert. 11. 8c vide Forcatulum 1. de Gall. imperio.
1 1. concors Plutarch. in orat. 2. de efu carnium. d Senec. cpift. 91. e Clem. aftrom. f Apud P. Merulam. in
■ nogr. part.2, lib. 3. ' Bodin. lib. 1. de repub. cap.4. h In praefat. ad lib. 6. relat. ' Liv.lib.21
•. de vitt. mulierum. ' Auguft. de Civ.Dei, lib. 18. cap.o.
Laert.
* Plu-
/OL. II.
lirtir
pem
981
J A N U S Anglorum.
pem ultra & Alccfcem inficiatur excrefcerc calcu- cs, nec potes magis, quifquis es, non agnofi c
lum a. Quam latus Gallarum in fummis rerum minime d^fuiffe midieri (qucd de Sexburga C.
neque immcrentium confiliis, prucientiae, virtuti walchii occiduorum Saxonum regis viduata ux 5
honos ? Quantus etiam & hodie quotannis VIII. fcribit Malmesburienfis^^/VvYaJ ad obeunda jK
id. Maii Aureliis ftatuae Joannae Darciac Lotha- ni munia, ipfa novos extrcitus moliri, vetfa
ringae fuper Ligerim fl. creclae ? chariiTimam pa- tenere m officio, ipfa fubjecJos ckmenter modL
triam, adepta mirum in modum defperatis rebus ri, hojiibm mimciter infnmcre, prorfus om%
victoria, dcmcritae b. Sexum fane hunc antiquitas facere ut nihil praeter fexum aifcerneres. Ci $
adaeque atque virilcm ftatuit, ut mittam alia, di- de fummis & vere rcgiis virrutibus optime cec
vinum. Cum Jove, Neptuno, Plutone, diis regna-
bant in coelo, mari, terris, Juno, Salacia, Pro-
ferpina dcae. Imo triplici Vanonis theologia,
dcae quam divi plures. Jpfa qiioque & cidtu ejt
& nomine fotmina virtus c. Sed C. Agrip-
pam foemineam declamando praeccllentiam non
ago : res ipfa nimium loquitur. Quod dc
Britannis Cornelius Tacitus d, hoc addo : fotitos
foeminarum dnclu bellare -, & fexum in imperiis
non difcernere. Queis focminas jurepraeefle (-<#-
'y$4 ^t? a.XvJw (c (riheyv dmejiv, ut Euripides e)
funt qui magnopere negant. Caeterum ii maxi-
me, qui Salica, quod aiunt, lege fubnixi mares
tantummo Jo fupremi Francorum gubernaculi fcri-
bunt haercditario capaccs, mordicus tenenf, & tu-
entur infefli & inviil Anglorum juri. Ab hoc
ftarc non modo Pharamundi leges, fed ipfam na-
tufam ; Eff, ait Andegavenfis Eodinus ', gynae-
cocratia naturae legibus inimica, quae viris pru-
dentiam, robur animi, magnitudinem, imperandi bus) in hoc potifllmum, antiquis non vereturp
vhn dedit, foeminis ademit ; atqui, Bodine mi, palare membranis, convenire, G>nod plurimim
nonne prudentia, robur, animi magnitudo, & ar- rae corpori & petnlanti.ie jugittr indidgent, qi
tcs imperatoriae minorum regum tutoribus ma- nec mitites in fallaciis & circumventionibtts
gis profefto quam regibus ipfls, donicum adoleve- tiorcs exiflunt, nec exiftere conantur, quod m
rint, optanda, requirenda ? puto hercle. Cur tes per intervalla fallunt, foeminae vero cor,
nam ideo Blanchiae hautquaquam extorfit ifta ra- nuis deceptionibus invigilant, amafws quibui
tio D. Ludovici tutelam ? Ifabellae fub Carolo VI? terint modis emungent & fpoliabunt, fomnicuk
poeta & caetcra longe dodiffimus vir quant <
pretii k .
Si quafdam tacuiffe vetim, quamcunque .
cebo
Major erit : primos acJus veterefque ■
bores
Trofquar ? ad fefe revocant praefen 1
mentem :
Jujiitiam dicam ? magis at cltmen.\
fplendet.
Viclrices refram vires ? plus vicit inen ,
Quid Gcrmani majores noftri ? ineffe iis fancl 1
aliquid ac providum ; nec confilia earum afper ■
bantur, nec refponfa negligebant, plerafque au
fccntc fupcrftitione arbitrabantur deas. Siet .
que a; 7>J&lzcls damnatus, qui, ncfcio quis fp •
cus, militibus eas (Thrafonibus ac Pyrgopolin
Catharinae de Medicis, dum cinfti diademate pu-
pilli Francifcus & Carolus fratres ? Mariae, reg-
nante jam nunc Ludovico XIII? An ad mulie-
brem, ut vetuftiora recolam, caecutiebant natu-
ram Judaci in imperio Deborae Sifera triumphato,
& facris fatis laudatae ? An Itali in prudentiillmae
Amalafinclae ? Halicarnaflci in fortiilimae Artemi-
vigiliis attenuabunt, & id genus aliis diripentk
furore Baccharum nequaquam indignis. Impe
um focminis indulfit Plato ', haut abftulit (effu
unt quicquid politicorum interpretes) Ariftoteles
Nulli praecfufa eft virtus, omnes admittit. Atq,
Hermes ille Tcr Maximus n in Poimandra, p:
fua (&magna certe ea fuitprae quam caligantiu
fiae ? AEgyptii (in iis forum ac negotia foeminae, philofophorum) coeleftium cognitione, myfticu
viri penfa ac domos olim curabant s ) & AEthio-
pes in Nicaulae, quam Sophiae cupientiflimam
honorirlce excepit fapicntiflimus poft homines na-
tos Selomo? An Afiyrii in magnificae Semirami-
dis ? Maflagetae in ultricis Tomiris ? Palmireni in
caftifllmae Zenobiae ? In aliarum, ne infinitus fim,
practer Francos (idcirco hos foemineum afperna-
tos vult I. Goropius h imperium, quod fub Vefpa-
flano Bruderorum rcs vicinae, dum faftidiofa illa
fatidica Velleda praeerat, minus foeliciter cefllfle
confpexerant) ad unum omnes? Matildae noftrae
bene novi perjuros barones viam ad Anglicanum
fceptrum praeclufuros, turpiter turpe cauiatos_/zVi?/'
nobiles foeminae fubderentur. Nec tamen Icenis
'AppewBiiAs©- menti Deo totius univerfi impei
tori adfcribit nomen. Effliftim iliae a cunabu
fupremae fraenos adminiftrationis nimio, ad hui
fane audiunt modum, amant ; & eas quis nor,
Amatis vero quod exoptatifllmum, id amant
invidere piaculum efto ; & mihi nefas, ut tant,
humani genetis folatio, tam dulci labores inti
afperrimos vitaeque viciflltudincs delinimento, 1
charifllmo fupremae naturae dono fententia pr
viribus non accederem. Sed rurfus ad Caefar
Galios.
XIX. Tlerique cum aut aere alieno, aut mat
nitudine tributorum, aut injuria potentiorum pn
muntur, fefe in fervitutem dicant nobitibm. 1
kos eadem omnia funt jura, quae dominis 1
ab illa, Gildae Leacna, Boodicia, aut a Chartif-
mandui Brigantibus contractam legeris turpitudi- frvos.
nem ; utrifque legcris gloriam & decus. Divam Sunt autem & de Britannis ipfls fignatc hae
hic foeiicifllmac memoriae, Britanniae delicias, relata.
Elizabetham noftram non meminifle non potis
■ Athcnseus. b Paul. AEmi!. hift. Franc. 10. CI^. CCCC. XXIX. c Ovid. de art. amandi 5. •» Tacit. in v(
agric. & anna!. r^.. c Euiipid. in Mcdea. f Bodin. lib. 6. de repub. cap. y. £ Pompon. Mcl. lib. 1. cap.
h Gorop. in Francicis. 'Malmesb. ]ib. 1. geffi. reg. cap. 2. k Connub. Tajn. & Ifis. ' Plato lib. j-. de rcpul
■ Arift. Poli. 1. cap. uit. " Trifmegift.
XX. Uttintu
83
J A NU S Anglorum.
984.
XX. Utuniur nummo aereo, aut annulis (fub-
ruunt nonnulli laminis) ferreis ad certum pon-
s examinatis pro nummo. Verum nundinas &
mmitm refaiant, dant res cV accipiunt, ait re-
ntior Solinus a . Simul cum Romanis fignandi
cuniae morem crcdit in Cattieuchlanis G. Cam-
nus advcnille. Ex Cenfuali Normanni libro
dc de nummis loci opportunum meminilTc) ut
ad vcteres Romanos, ita apud noftros majores
cuniam adpenfam (quod Gervafio item Tilbu-
nfi docetur ) animadvertit is, & numeratam.
>manis autcm vc&igalia penfitabant b ; cufi ad
::c, variifque animalium, & fatorum percuffi
■ mis effodiuntur fubinde nummi. Et perve-
lo legitur chronico Abendonenfis monafterii a
[fla & Ina regibus fundati, prmis jatlis fun-
\mtntis, vetuftiffimos daemonum ac fatyrorum
: aginikus infculptos inventos fuiffe c. Britan-
\ :os merito inteiiigas.
XXI. Leporem,& gallinam, & anferem gufta-
I fas non putant : haec tamen alunt animi vo-
'1 tatifque caufa. Duntaxat leporem, gallinam,
5 anferem nequeo dicere ob quam rem. Pytha-
»icum quiddam, & Judaicum video mixtum.
t1 mque generatim minime, verum, cum deledu
t malium efu abftinebat Samius d.
£XII. Uxores habent deni duodtnique inter fe
■.arnunes, & maxime fratres cum fratribus, &
. entes cum liberis. Sedfi qui funt ex his na-
U eorum hakentur liberi, a quibn-s primum vir-
\i ?s quaeque dutlae funt. Scelus, - & confufa
x lium naturae jura !
T)ii meliora piis, erroremque hoftibus iftum e .'
6 ncque Britannis communitas Platonica plus
Ik opprobrii, quam promifcuus ille Thufcis &
in : Cecropem (qui <Si3uk dictus) Atticis coitus,
ri opompo, Suida, & Athenaeo auftoribus f .
5; n, ut plurimum, noftros unis taedis fcribit in
H :paratione evangelica Eufebius5 contentos. Num
re male Caefarem intellexerit Chalcondylas qui
C. nte, & qui excurrunt, annos fcriptioni Athe-
ni: ^acans, & ad noviffimum feculum prifca for-
lit nimio ofcitanter trahens, Ottando quis (de
Brannis mjy-^voic, adferere eft aufush) amici
do um vocatm ingrediatur, primum cum amici
ux -e, mos eft, concumbat & deinde benigne ho-
fpi 0 excipiatur ? An liberrime hofpitibus offici-
"tii (faiutis arrhabo) ofculum, quod de noftris
iptiatim funt qui notant', libatum Chalcondy-
u lufit offuciis ?
Egi (c &* vjivioxai $iK'J.fJia-<n d$iz ■n?-\i<;.
01 1 Theocritus k. Et,
Hui vult cubare pangit faltem fuavium.
Pl; :i fervus J . Atque ille alter.
Et,
Quaero deinde iUerebram ftupri, principio
eam Javium pofco.
Et jam illud non placet principium de of-
Alcumenae zclotypus Amphitruo. Atquc lafci-
vo male metuens genio formofi afpernatus eft of
culum Agefilaus. Parva, ut inquit ille, leves ca-
piunt animos n . Novit haec Graecus nofter &
impudicum illud fortaife ruminatus eft :
fi non & caetera fumffit
Haec quoque quae fumpfit perdere dignus
erat ° .
Quin rrnMtm+oo-TcLr©* J. C. torum Baldus p patris
fponfionem, admiflb ad ofculum a fllia proco, ha-
beri ratam dedit in refponfis. Quod tamen ad
nos fpectare jus, perridiculum eflet autumare °- ,
ubi non adfuftis columbantes labris Catuliiana,
& imprefia, mollefve morfiunculas, fed levia, ore
verecundo, pudica & fororia facilc praehibent fa-
lutantibus & urbane & puellae, & nuptae. O-
mifia fempcr rufticitatis, data raro arguunt impu-
dicitiae. Neque fibi obvertunt caperata cornua
fronte, aut male metuunt fufpicaces ab hoc more
(extra quam forte Kt&lefioAo: quis) mariti. Lu-
fciofus forfan haec Chalcondylas per tranfennam
vidit, & errore eft abufus, dum nimirum Britan-
nos jugali fretos fiducia zelotypis Italis, Venetis,
Hifpanis, & fuis etiam popularibus compofuit.
Quos tam caute pudicitiae fepta, cuftodes catos,
& munimenta (ut plurimum mecaftor incaflum)
tanta fedulitate & dubia fide ponere, mirum, cum
velut ab oraculo fint illa, tametfi lafcivo :
Quod licet ingratum eft, quod non licet acri-
us urit.
Ferrem eft, fi quis, quodfinit alter, amat.
Si qua, metu dempto, cafta eft, ea denique
cafta eft -,
Qtiae quia non liceat non facit, illafa-
cit.
Ghti timet ut fua fit, ne quis fibi fubtrahat
illam -,
llle Machaonia vix ope fanus erit ' .
Propenfam quis ignorat in vetita naturam > & li-
cita faepius amittit, qui tentat illicita ; quin tu-
tior fane liberrimus ille thermarum in Germania
Badenfium mos, quam (^nXoiwn^.v.
quis non bonus omnia malit
Credere, quam tanto fceleri damnare puel-
lam ( ?
Verum to p. TtL^isyiv tpyiv iai Tninjjje^zx,.
Oftendit I. Caefar Britanniam pofteris potius
quam tradidit : utut Malmesburienfis c m La-
tias ab eo jurare leges compulfam ait j incolis
1 iin. Polyhift. cap. jj-. b v. Plutarch. quaeft. centuriat. Rom. 41. c Bria. Twin. lib.2. apoiog.Oxon. §. 77- v. Piutarch.
Ijnv". lib. 4. cap. 7. * Laert. lib. 8. Plutarch. iympof. lib. 8. cap. 8. c Georgic. 3. f Athen. dipnofoph. lib.
''-< 13. Ec Suidas in Kinfis^. £ Eufeb.lib. 6. praepar. evangelic. h Apud. Abrah. Ortelium in Theat. mund.
' Ali '«■ Boemus &c. k Theocrit. Eidyil. 3. & »«. ' Plaut Curculio. ™ Amphitr. 8c Cafina. " Piu-
^ci e aud.poet. ° Ovid. de art. amand. 1. ' p Bald. f. confil. 78. ' Alber. Gen. de Nupt. 2. cap. 13. r Ovid.
Anx 1. elcg- 19. & 3. eleg. 4. & lib. 1. de remed. amoris. £ Virgil. in Ceiri. J Malmesb. de geft. reg.Ub. 1. cap. 1.
cette
?8$
J A N U S Anglorum.
98,
certe vix minuit (nam impofita tributa brevi ex-
cufllt defe&io) LL. libertatem. O&aviano, Ti-
berio, & Caligula imppp. eadem funt omnimo-
do ufi, fruiti. Aulus Plautius Praetor Claudii
Caef. aufpiciis exercitum in Britanniam duxit
"Hmv Si a?Z\oi$ ( incolae, ita Dio a) £a<7iAs-~c«
v&gp&t&yfjLivoi, i. regibus diverfis fubjecli. Ca-
ratacum & Togodunum Cunobellini regis filios
vicit, tranfmifit & ipfe in infulam Claudius, con-
latis fignis dimicavit, vi&oria potitus Camalodu-
num Cunobellini regiam coepit, incolis arma
ademit, Plautio regendos fubigendofque rcli-
quos mandavit, Romam fe ipfe recepit, fplendi- .
diflimo faftufque pleno honoratus triumpho. Hic
enim is fuit :
Cuique Britanni terga dedere
"Ducibus noftris (Seneca Tragoedus) ante ig-
noti
Jurifque Jui b
infula,magnam partem,in Romanorum poteftatem,
& praefidialem redafta provinciam, Colonia Cama-
lodunum, authorcs Tacitus & Dio c, valida vc-
teranorum manu deducitur in agros captivos, fub-
Jidium adverfus rebelles, & imbuendis fuciis ad
officia legiim. Prifcus de ifta fic lapis :
CN. MVNATIVS. M. E.
PAL. AVRELIVS.
BASSVS. PROC.
AVG.
PRAEF. FABRO. PRAEF. COH. III. SA-
GITARIORVM. PRAEF. COH. ITERVM.
II. ASTVRVM. CENSITOR. CIVIVM.
ROMANORVM. COLONIAE. VICTRI-
CENSIS. QVAE. EST. 1N. BRITANNIA.
CAMALODVNI d.
Templum ad haec Claudio, ara (feu ut placet
Lipfio arra) aetemae dominationis conftitutum.
Sed parum, inquis tu, haec ad rem noftram ; imo
maxume, & quae inftituta, leges, mores, & Ro-
mana omnia in Britanniam peregre adferunt. Prop-
ter fanum S. Albani in agro Hartfordienfi mu-
nicipium certe fuit fedes Cafilbellini Verulamium,
& municipes, ex Agellio e docemur, fuere cives
Romani ex municipiis fuo jure utentes & legibus,
muneiis tantum cum pop. Rom. honorarii parti-
cipes i caeterum Coloniam Camaloduni (ajpal&on
Eflexiae) habemusquae alia neceflltudine nixa, ex
civitate propagata, jura inftitutaque omnia pop.
Rom. non fui habuit arbitrii. Sirempfque alibi
hac infula non uno loco. Praebet averfa pars
Severi imp. nummi,
COL. EBORACVM. LEG. VI. VICTRIX f.
& Septimii Gctae numifma altrinfecus,
COL. DLVANA. LEG. XX. VICTRIX. I
Ogygiam Divanam (cum PtoIemaciDeunana hac:
cadem) interpretatur Cornaviorum Ceftria. Pril
dein fragmentum in Bathoniae moenibus portai;
prope borealem faxi ita fert infcriptio : -
s DEC. COLONIAE. GLEV. VIXIT.
ANN. LXXXVI.
Glevum quae nobis Gloceftria. Idipfum for
Colceftriae jus, nifi a Colno fubterlabente fl. m
velis originationem. Hic denique populus qu
(inquit ad Albinam Seneca h ) colonias in omn
provmcias mifit ? ubicunque vicit Romanus h\
bitat. Plures ecce provincia Britannica ; qir
rum aliam, a Britannorum, rempublicam, atq
alias leges in ipfa licet confpicari, quarn, c cl. vi:
antiquitatis callcntiflimo, ac undiquaquc lon
do&ilfimo & celeberrimo J. Lipfio', dabimus, pi,
deduftionem, conftituendi formula. Ratio
modus erat, fic ille, ut agri dividerentur vi
tim : idque a III. viris, quos graves & prndt
tes viros huic rei legtre Joleuant, qui & fei
agrofque & ipfum oppidum, Ji condi ndum cj]
difponebant, & jura ac formam novae qit
reipublicae dabant. Sic tamen ut omnia Rom<
& urbem matrem referrent, ipfifque qaoque
cis, fora, capitolia, templa, curiae pro illa iti
gine effent, & in gubernatione 1)uumviri ph
que locis quafi II. Confules, AEdiles item
'Decuriones pro Senatu •, quae ille. Haut in
ria igitur Beatus Gildas ; Non Britannia, fed 1 :
mania cenfebatur. Et antiquum a Jofepho 5 •
ligero e fitu vindicatum carmen k.
Mars pater, & nofirae gentis tutela 6 ■
rine,
Et magno pofitus Caefar uterque polo ;
Cernitis ignotos Latia fub lege Britani, .
&c.
Imperiale Gynaecium Ventae Belgarum ' ('- :
die Wintoniae) atque id genus quae funt a ;
mifla facio.
Vefpafiano, Tito, & Domitiano Caess. ld- ;
tus agebat hic Taciti focer Julius Agricola m. i
civiles hortabatur is mores barbaros, ufque ao -
ut habitus Romanorum honor, & frequens p-
ga ; atque ut Juvenalis Satyra,
.1
Gallia caufidicos docuit facunda Brik-
nos n .
Redintegrata adfulfit imperante Commodo-fi- 1
tannis lux Chriftiana. Lucius rex ChriftianaW
primus (habuerunt enim Romani, ut in caet('is»
ita in Britannia fervitutis inftrumenta & rip) h.
procurantibus Fugatio & Damiano obfignatiopn ,
• Dio hift. Rom. lib. 60.
12. Tacit. num. 7f.
» Lipf. lib. 1. de rmg. Rom. cap
Agric " Juvcnal.Sat. 6.
b Sencc in Oflav. acT:. 1. c Tacit. lib.
Agell. lib. 16. cap. 13. f Camdcnus.
6. * Gildasincpift.de excid. Brit.
. ann. Dio lib. <5o. hift. d Camden. & W-
8 Decurioni, '' Senec. ad Alb. q
1 Notitia Provinc. ut Imp.
regenerat'"
J A N U S Anglorum.
5*7
■czncrationis ab Eleutherio P P. felicker acce-
> , & facras aeternae falutis kges a. Voluit
S, jctiit ctiam profanas :
fttraque ab hac terra caetera terra petet:
i Romana cecinit diu antehac Nafo \ Eleu-
1 rius autcm 5 'Petiiftis, ita refcripfit, a nobis te-
r, Romanas & Caefaris vobis tranfmitti c ;
'rbus ia regno Bntanniae uti voluijiis, leges
trnanas & Caefris femper rcprobare poffumus,
k ??n *Dei nequaquam. Sufrepijtis enim nuper mi-
d uione divina in regno Britanniae legem & fi-
4 -i Chrifti, habttis penes vos in regno ntram-
7 ■ pagiuam ; ex illis T)ei gratta per confili-
% regni veftri fume legem, & per tllam, T)ei
v ientia, veftram reges Britanniae regnum. Vi-
c ius vero 1)ei eftis in regno. AEvi injuria
c, cquid de hoc magni fplendoris principe fit
i. crverfum, tide ifthoc conftat antiquorum, ger-
r Paganorum germanas, Daemonumque latriam
v i Dei cultui propediem cedere occoepifie, pul-
[Lue archifhminibus, III. & XXVIII. flamini-
t; archiepifcopos totidem & epifcopos (archie-
r. copisfedes Londini, Eboraci, & in urbe Legio-
r m) fuecidaneos datos ; queis atque aliis viris
I o vacantibus pojfeffiones & territoria abun-
aiter rex conferens chartis & munimentis
c nia communivit. Ecclefias vero (fic Monu-
1 :thenfis & Fiorilegus) ita conftituit ejfe liberas,
t. quicunque malefaclor ad illa confugeret, illae-
I ab omnibus remaneret.
SubConftantino Caefare (cujus ad Britannicum
c regium fanguinem plerique retulere natales d )
jiefuit Britanniae praefeftus praet. Galliarum.
I nc ille cum caetetis Illyrici, orientis, & Ita-
ij: inftituit : fub eo vicatius Britanniae (cujus
i ignia liber claufus, & viridi teclus corio) Spec-
t >ilis titulo honoratus. Parebat & huic II. con-
1 ares & III. praefides (pro quintuplici provin-
( e fectione) qui caufas civiles & criminales au-
c ibant. Atque pofttemam hic de Britannis, ac
i Britannia Romanis LL. qua nempe fuppeditant,
cos habeo, fcriprores columnam figo.
Incurfantibus poftmodum ad feptentrionem, &
1 :ras provincialium cottidie depopulantibus Sco-
1 & Picris, auxiliares a Romanis implorantur
1 piae. Romae interea pari infortunio immi-
i :ns Gothorum furor minirabatur ; tota timebat,
iitmebat Italia. Cujus ad propugnandum liber-
r:em conlatis viribus fuit accinclum plufquam
ragens imperium. Hac igirur Britannis fruftra-
' ). Itaque Vortigernus, cui fumma fuit rerum,
bfidiarios e vicina Germania accivit &pellexit.
:d Carpathius leporem. Saxones, Angli, Jutae,
ifones hoc nomine, fub Theodofii Junioris
' mpora, myoparonibus adpellunt. Soli tandem
.Icedine (numerofa popularium infequente mi-
atione, & circa id tempus fatales fuere per ter-
rum pene orbem migrationes) & fummi im-
rii cupidine ducti, icio cum Piclis foedete, fu-
:ftum in novitios hofpites, lub quis ftipendia
988
erant meriti, movent bellum : & Ut paucis cx-
pcdiam, exutis dcnique avorum fedibus Britan-
nis, mctipfos Angliae (ab illis fic dictae) evehunt
in heptarchiam e. Vario tamctfi nomine, re e-
apfe iidem & Saxones. Nomen, tunc tempo-
ris in Germania fufiflimum, quod non Albi,
Rheno, Odera fl. Hafliae & f huringiac confi-
niis, ac occano, ut recentioribus geographis, termi-
natum, vcrum & in Cherfonefum Cimbhcam uf-
que erat exporredum. Marirumos Briranmam
adnavigafle eft veri fimillimum. Primo nin.irum
Horfam & Hengiftum e Batavia, comitante Sax-
onum caterva ; confluxifle dein e Jutia Jutas
(vocabulo ifthoc Danos ipfis Saxonici imperii in-
cunabulis httora noftra occupafle vincir Janus Dou-
za * : ex Angela, juxta Camdenum, fub Flems-
burgo urbe Slefwici Anglos, e Frifia (Procopius
cft auclor s) Frifones : univerfos Saxones inju-
ria nullus dixeris ; nifi & injurius Fabius Quaeftor
AEthelwerdus fuae genti h. Floruit is DCL.
ante annos Ethelulphi regis nepos & fuis edifler-
tat verbis fuiffe gentem Saxonum in tota mari-
tima a Rheno fl. nfque in Tioniam urbem quae
nunc vulgo IDanmarc nuncupatur. Nequecnim
Danmarciam in contiguis Ultrajectinorum & Am-
ftelianorum territotiis ob anguftiam tractus fas eft
hic exiftumare. Quae igitur de Saxonibus pauca
Adamus Bremenfis ex Einhardo eft tralcquutus,
quippequorum r.ntiquinoftriSaxones conjiciopar-
ticipes, ita fubdo.
XXIII. §fuatuor differentiis gens illa confftit \
Nobilium fc. liberorum, libertorumque atqu fer-
vorum. Et Nithardus de fuo aevo k ; in Ethe-
lingos, i. nobiles, frilingos, i. ingenuos, & laz-
zos, i. fervos, difpertivit. Legibus firmatiim. ut
nuila pars in copulandis conjugiis propriae fortis
terminos tranfeat , fed nobdis nobdem ducat,
liber liberam, liberius cenjungatur libertar?,
& fervus ancillae. Atque in legibus Henrici
ducis Saxoniae imp. Elecli de Torneamentis :
Gfuum nobilis aliquvs civem duxijfet uxorem aut
rufticam mulierem, kuk interdicfus erat ludus
ifte ufque in tertiam generationem, uti fert Seba-
ftianus Munfterus f. Vetabant & XII. tab. patri-
ciorum cum plebeiis connubia ; quod lege Canu-
leia poft abrogarum. Proportionem enim non
arithmeticam, quae conftat aequalibus, neque a-
deo geometricam, quae fimilibus, fed, quae con-
cinentibus diflimilibus, muficam connubiis & pr>
liticj & J. Cti cenfent adhibendam. Plebeia
locuples patricio egenti nubat ; pauperem plebe-
iam patticius ducat factiofus, & opulentus ; diiii-
militudinem in harmoniam concinnet ex Poro &
Penia genitus amor, difcorfque haec concordia
foetibus apta eft m. Nam bene fibi fit dota-
tum oportet atque Craflb quam Iro propiorem,
qui ob
----- multas in magnis doiibus
Incommoditates, fumptufque intolerabiles.
indotatam cum Plautino Megadoto uxorem
' Phtln. in vita Eleutherii. *• Ovid. I. Faft. ; J. Fox. hift. ecdef. lib. t. d Zofim. lib. 1. Notit. Provinc.
. imper. lib. I. comm. cap. f. & tib. i.comm. Pancirolli cap. 69. c Longa efl; injuria longae 3mbage=, fed fummafequor faftig.a rerum .
.Douz. Annal. Hoiland. 1. & 6. 8 proC0p. lib. 4. bel). Gothic. b AElhelward. lib.i. fol.474. '' Adam. Bremenf.
:. ecckf Erem. !c Hamburg. cap. f. cx bibKotheca Hen. Ranz.ovii. b Nithard. lib. 4. ' Munfter. cofmograph. lib. 3.
P!ut. in fympof.
Vol. II. S f f f f ( ad-
$$9
J A N U S Anglorum.
adfeftat
tialis b:
fecundum quod ad Prifcum Mar-
Et,
Uxorem quare locupletem ducere nolim
Gtuaeritis ? uxori nubere nolo meae.
Inferior matrona fuo fit , Trifce, marito.
Non aliter fiunt foemina virque pares.
tujj yJ) a oiwnv z/\t
Caeterum hujus ad imagincm mentis parum no-
ftri fictum eft aevi. Cedunt nimium claritudo
generis, virtus, vcnuftas & quicquid in Pandora
boni, pulchri, facpius opulentiae, & cruminae, ut
comici verbo utar d, aerae preflatae. Atque ut
ille Teius e :
TeVo; vS\v &s's ig/Qf.,
EodjiliJ, T£0 77T>; 7raT«2)»
IVJoiw aeyjQpv @/\t7n)uoiv.
Adamnm rcpcto.
XXIV. Eftts gentis cum qna bellandum fuit,
captivttm quoquo modo interceptnm cttm ekElo
popu!a~ium fuorum patriis quemque armis com-
tmtiunt, cr vifforiam hujus vel illms pro jttdi-
ao habent.
Hoc ipfum etiam ipfe Tacitus, ad quem ab
Einhardo ablegamur. De Germanis cnim Jicet
doceat ille generatim, abfque nihilofecius haefita-
tione noftri Saxones eorum, quae in de moribus
Germanorum traduntur, in hanc infulam quam-
plurima tranfvexere. E quibus haec mnto.
XXV. In conciliis rex vel princeps, prout ae-
tas cuique, prout nobilitas, prout decus bellorum,
protit facmdia eft, audiuntur, autloritate fua-
dtndi magts quarn jubendi potcftate. Si difpli-
ci;it fcntentia fremttu afpernantur. Sin placuit,
frameas concutiunt. HonoratiJJimttm ajfenfus ge~
mts eji armis laudae. Hinc forfitan JVapenta-
ckiorum vetuftum jus.
XXVI. Eliguntur in iifdem conciliis & prin-
cipes, quijura per pagos vicofque reddunt. Cen-
Uni Jingu'is ex piebe comites confitiam fimui &
auiioritas adfunt. Ccnturiarum quas adhuc per
provincias habet Anglia plane imago.
XXVII. Nihil pubhcae neque pnvatae rei nji
armati agunt, fed arma fitmere non ante cuiquam
moris, quam civitas fttffefiurumprobaverit. Tum
i?t ipfo concilio, vei principum aliqttis, vel pater,
vtl propinqtius fcttto frameaque juvenem ornant :
haec apttdillos toga, kic prtmus juventae honos :
ante hoc domus pars videntur, mox reipublicae.
Prifcum equites creandi fi alias ufpiam hic vefti-
gium. De Gallis ferme idem J. Caefar f. Suos
itbtros nfi cum adokverint, ut munus militiae
fufiinere pojjint, pa/am ad fe adire non pati-
tmtur.
XXVIII. Infignts nobtlitas, attt magna patrum
merita principis dignationem etiam adokfcenttt-
tis ajftgnant. Haec enim debemus, ut philofo-
99'
phus ille %, virtutibus, ut non praefcntes folui
led etiarn ablatas e confpectu colamus -, & honc
liberorum gloria, Selomoni, parentum h.
XXIX. T>otem non uxor marito, fed uxo
maritus ojfert. Contra quam jus ait Rom.j
num, idetiamnum (ut alibi ^ojfjarisfjcB ) Angl;
in ufu.
XXX. Accifis crinilus nudatam adttlieram c\
ram propmqttis expeiiit domo maritus, ac per on
nem vicum verbere agit. Gravifllmi in fcptei
trionali hoc orbe adulterii olim vindices ', & 1<|
ges ipfis
Marti Venzrique timendae.
Statuit Canutusk, uxori quae alium fua tollit ve
torem navi, &
Ilo/V\a-/.(^ Ik vvv.tSv aMoc ?<%& /XifJiIva, ' :
nafum & auriculas (bene vortat tuis Venus, nl
tencllulis alumnis lubens obfcaevo ) praecidunc
Interminatur, memini, apud Homerum"1 Antino
Iro narium, aurium, & genitalium abfciflionei
atquc illance dat Ulyfli poenain caprarius Mela
thius, quod procis locaffct operas. Ut deform
trice naturae hac dignus, nondum fatis intellig
Illam praecipue partem, ait Herachdes Ponticus
lcgiflatores confuefle mutilare quae fcelus coi
mifit. Tityi jecur libidinis ofrkinam memorat il
teftem ; & alios magis adpofitos haut fuerit difi
cile, & pereant partes quae nocuere, canit aliqu
Veruntamen non aures, nequaquam narcs Mela:
thii deliquere, non ftupratae uxoris ; ut ad mai
tum Martialis caput lcpidum :
Ghtis tibi perjuafit nares abfcindere mo
cho ?
Nonhac peccatum efi parte, marite, tibi"
Sed quis non videt, alia foeminae efle nulla pe
inde' mutilationi obnoxia membra ? Praeftanta
ornatum utraque, nec quae abfciffa & majus ac
fcrunt pulchritudini dedecus, & minus fimul vi
tutem, quam dicunt, animalem malo madant i
toto funt exteriori microcofmo. Eorum autei
libidinem, qui intemeratae pudicitiae, Prema i
Mutino diis non ita faventibus, vim olim & viti
um infercbant, mantabat amijfto membrorum, u
fit membrum pro membro (HenricumdeBradtona
antiquiiT juris noflri fcriptorem legis, & clar,
talionem Anglis fuiffe funt teftimonia) quia virgi\
cum corrumpitur, membrum amittit, <~y ideo coi\
rttptor puniatur in eo in quo deliquit : oculos ig^
tur amittat propter ajpefium decoris, quo virg^
nem concupivit, amittat & tefiiculos qui calom\
fttipri indttxerunt 1: Olim
'
Aut linguam aut oculos, & qttae tibi min\
bra pudorem
t_Abjlulerant, ferro rapiam r
c Caliimach. epigramra. i.
s Senec. de bench lib. 4. cap. z
' Plaut.in Au!<jI. aft. 3 •> Manial. lib. S. epig. 11.
cr<on c^rm. e/5 :'^fwroi. f Cacf. lib. 6. de bell. Gall.
nui.c lcx Julia dormis Juvenal. Satyr. k Canut. leg. can. fo. ' Theog
A Isgcriis Humenc. ." Martial. lib. 3. epig. 43. Sa'.ve Pudor ; abfit te violem
iS. Eiiw. Ui. fol. 10. a. Brittou. cap. 2,-. ' Metamorph- 7.
d Plaut. in Allnar.
h Proverb. xvij.
m OdylT. 18. & 21.
p Bracl:. lib. de oron. 3. cap. iS.
Plfllomcla
991
J A N U S Anglorum.
?hilomelac dc fpurciflimo Tcrco Prognc, & Plau-
:us in Pocnulo. Sy. Facio quod m&nifcjto moechi
baud ferme folent. Mi. &tdd id eji ? Sy. Re-
cao vafa falva. Galfredum de MiUers Norfol-
:icnfcm Ok nobilem ob illeftam ih ftupri pacmm
5c vcncriis vadimoniis convadatam Johannis Brito-
iis filiam, pcrridae infidiis mulicrculae fperatis
"raudatum gaudiis, prehenfumque, & hanc luifle,
Sg quicquid voluit patris, a tanto dehoncftamen-
o, furor mcmini perpelfum ; fed vero infenfum
Sggviter regem (Hcn. III.) cxhaeredcm fccifle Bri-
onem, rclegaffe, & voce praeconia jujp.jfe pro k-
y acclamari, ne praefumat qttis, nijipro conjuge,
xdidterum membris mutilare genitaiwtts ». At-
[ui rccentius ifta, & poft Normannos, & ab eis ;
ti quod de fervo & fervula in Aluredi legibus
tabctur huc feras b. Unde lapfi fumus iterum ad
Tacitum.
XXXI. Haeredes piccejforefque fui cniqtte libe-
i : & mdlmi tejlamentum. De praediis rufticis
fque ad avorum memoriam praeterquam in Bur-
is flngulari jure utentibus teftari heque apud nos
cuit. Si liberi nonjttnt, proximus, ait ille, gra-
'tts inpofelprne fratres, patrui, aimnculi. Prae-
luduntur haerediis afcendentes, & paterni fangui-
is eiucet hic dignitas. Jus Anglis jam nunc ufi-
itum.
XXXII. Stifcipere inimicitias, feti patris, feu
'opinqui quam amicitias tieajfe eft. Notae aqui-
inaribus noftris capitales inimicitiae, ]Dr5D'p=ftua
jcant. Nec implacabiles durant. Luitttr enim
tam homicidium certo armentorum ac pecorum
•mero recepitque Jatisfaclwnem univerfi do-
us. Capitum aeftimatione (pervgilb didta) te-
:mpta olim homicidia : etiamfi virum primo-
m, imo ipfum, ut videre eft in Athelftani con-
.tutionibus, fi regem quis occidiffet. Sed boni
ores legibus, opinor, praepolluere.
XXXIII. Frumenti modum dominus, aut pe-
ris, attt veftis colono injtmgit. Qtram in aenig-
ate magis perfpicuo contueri licet hic feuda ruf-
:a. Militarium autem, nefas non fit adfcribe-
, antiquiflimas perhibent imagines Dionyfius
alicamafleus in Trojanis& Aborigmibus, Florus
Cimbris, & Lampridius in Alexandro Severo c.
unnis & Longobardis debent ea & feptentrio-
iles, & Itali ad recentiorem formulam. Cor-
:lii Taciti quae huc fpectant haec fufBciant d.
Prius quam tLu ■otAu.cWbto. Saxonum Chrifti-
;ia exterminarat doclrina, fuere ifta omnia. E-
<eibertits ( primus ille, nedum Cantii, praeter
orthumbriam totius Angliae rex facro fonte ab
uguftino monacho, Anglorum, ut aiunt, apo-
)lo, tinctus) inter caetera bona quae gentifuae,
thorem audis venerabilem Bedam e, confulendo
> nferebat, etiam decreta illi judiciorum, jitxta
■ empla Romanorum, cum confilio fapientum in-
tuit. Qttae confcripta Anglornm fermone hac-
nus, fic ille, habentur & obfervantur ab ea.
'• quibtts primitus pofuit qualiter is emendare
beret, qui aliquid rerttm vel ecclejiae, vel epij-
99*
copi, vcl reliquorum ordiniim furto attf rret. Hu-
jufccpoftcrorum in legibus, Alurcdi (qui ad lua
cx Ethclberti aclis cxccrpfit) & Athelftani, num-
mis luunt furcs : juxta ac dc Ccrmanis Tacitus ;
Leviorikus dtliciis, pro modo poenarum, equorum
pecorumqu: { nam pccoris antiquitus ante acs &
argentum fignatum erat, ut cft apud Fcfium {,
pocna ) numero ccnvicli muictantttr. Admoii-
entibus autem facro manum, praecifam lcgimus
qua cum furati. Sed fallor ? an etiam fub Saxo-
nico imperio facriiegium capite plexum s ? Suadct
G. Malmesburknfis'1 in degcftis pontificum locus.
Cognomen boni (Theodredum dicit Londincnfem
regnante Atheiftano antiftitem ) vttlgo fortitum
pro praerogativa virtutum uno excidtt tnagis er-
rore quam crim:ne, qttod Jnres aptid S. Edmun-
dum deprehenfos, quos ccnatibv.s imtis martrr
invtfibili nodo aftrinxerat (facracas Edmundo ae-
dcis, in agro Suffolcienfi, compilaturi miraculo
dicuntur Iperata praeda, tanquam loris irreiiti : )
Jeveritati legum addixerat , patUulis ufj::dica-
tos . Minime aliud aevo hoc mcdio acftin.et
quis patibulum a furca, quae fufpenfum & ftran-
gulatum exanimat.
XXXIV. Egbertus ccciduorum Saxonttm rex
qttatttor{Czmdcm verbis utorj regna vicioria com-
plexus cum reliqua etiam II. Jpe dtvorajjet, ut,
quae in unius imperntm devenijftnt, in unum
item nomen coirent, & fuae gentis memortam
conjervant heptarehiam qttam occuparant Sax-
ones promulgato ed:cto <£nrrc!ono vocari jujpt.
Joannes Carnotenfis ab Anglorum adventu fic
dictum fcribit ' ; & ab Hengifti voce quis alius.
Quamplurimae Inae, Alfredi, Edwardi, Athel-
ftani, Edmundij Edgari, Ethelredi, & Canuti Da-
ni regum Saxonico confcripto idiomate leges in
haec ufque tempora aetatem tulere. Canutus e-
nim Omnes leges ab aniiquis rrgibus (G. Malmes-
burienfis adloquitur) & maxime ab antccejfore
fuo Etheiredo latas fub interminatione regiae
mulciae perpetuis temponbus obfervari praecepit,
in quarttm cuftodiam et:am nunc tempore bono-
rum, Jub nomine regis Edvaardijuratur, non quod
ille Jtatuerit, fed qtiod obftrvaverit. Edwardi ar-
que etiam cognomento, ob pietatem, confeflbris
lectorum teruntur manibus. Hae ipfae Latinae ;
illas non ita ptidem Latinitate donavit G. Lam-
bardus vir doctus, & antiquitite verfatiffintust,
utrafque e tenebris vocavit in lucem, Saxonicum
archetypum, fuamquc c regione vcrfionem, ex
officina joannis Daii, Londinenfis typographi,
Anno CI^. D. LXVIII. fub titulo Archaeono-
miae, five de prifcis Anglorum lcgibus libri, in
vulgus emifit. Sua digno fibi fit meilis. Ab hi-
ftoricis nos nonnulla alia huic operae.
XXXV. Totius K_Angliae ( de Aluredo rege
fic fcribit Ingulphus abbas Croylandcnfis ) pagos
& provincias in comitatus primus omnir.m com-
mutavit k. Anre pro numcro hydarnm regiun-
culis erat cenfita & divifa. Comitatus in centu-
rias, i. hundredas ( paroecias diu antehac Hono-
Matth. Paris. in H. 3. pag. icoo. v. lib. 2. art. 8.
3. cap. 3. * V. Bodin. de rep. lib. 2. cap.
b Aiured. ]eg. cin. if. = Dlor.yf. Hr.iicirn. '• b. 1. Fior. h:(V. Rom.
8c Fnmc. Hotoman. Dilp. Feud. cap. 2. e Eed. h.fi:. cccid. lib. 2 C2p.y.
' ^ft. verb. pecul. cc verb. ovibus. e V. in ;eg. dp. 13. h MaJmesb. de geft. pontific lib. 1. Ranulph. Higdcn in Fo y-
< onico. ■ Joan. Carnotenfis de nugis cuiial. lib. 6. cap. 17. Caxt. cap. 96. circumiarum hoc nomine librum pcrpuichre .'^S. ami-
< me ufui meo pro fua contuiit fcjuam non gratilfime agnofcere duco turpiff;mvrn) humanitatc viri gcr.ere £c ftuaiis cobilis V rrinus
d e fociet. Linc. '* Rotulus Wintoniae.
ruis
993
J A N U S Anglorum.
994
rius archicpifcopus Cantuarienfis anno Chrifti
DCXXXVI. difterminarat 2 ) & in decimas, i.
titmngas divifit, ut omnis indigena b legalis in
altqua centuria dr decima exifieret. Quifquis ni-
mirum XII. compleverat aetatis annum : Et fi
quis fufipeEtus de aliquo iatrocinio, per fiiam Ci n-
turiam vel decuriam, vel condemnatas, vet in-
vadiatus (nonnullis mff. abfiohttus) poinam de-
meritam vel incurreret, vel vitaret c. Adji-
cit G. a Malmesburia : §hii vadern non rtpere-
rit, fieveritatem legum horruit ■, fi quis reus,
vel a-nte vadationtm vel pofi transfugeret om-
nes ex centu^ia & decima regis mttltam incur-
rerent. Origo hic decennae, firiborgi, forfitan
& manupaftus ; quae tametfi aevo praefenti ob-
foleta, non confeflbris modo legibus, verum eti-
am in Henrico de Bradlona, jurifque noftri an-
nalibus faepiffime memorantut d. Decennaquid
fuerit ipfum ferme vocabulum, & Ingulphus of-
tcndit : f ri&aigfj, five 2?o:g{?, vadem Latine dix-
eris, nam fti ibiummodo libentm dcnotat. Hunc
qui altcrius morum pericula fubeundo fe praefti-
terit, cum inTuo didtus eft habere borgho, rei-
pubiicac, fi quod admiflum facinus, hoc nomine
cbfrrictus. Atque inde eft quod noftrates pa-
gani vicinos (inquam adtubernales) rf§cirrriI>.3lU'£
dicunt, cum tamen t» Eburonum Bclgii 'iTVfxS
fcrutatores Burgh (idem etcnim 53o;ffl;) pro vi-
cino intelligant, idque plane adfevcret Pontus
Heuterus in aliis originationibus e. Manupaftus
idipfum quod fiamiiia ; fimilem plane ad fenten-
tiam dominum appellat Julius Pollux Graece
Tpofijw.» f. Et Friborgi, & Manupaftus jura tri-
tavorum memoria fuiffe Anglis in ufu manifcf-
tum Curio presbytcr Ed. III. regno, quod nempe
cx illius fuerat familia ficarius, mulctatur s. Et
anriquae de itintre Cancii, fub Ed. II. fchedae
hac facem acccnduiit h. Radidphus molendina-
rius de ^anboit, & Rogerus Garcio ejufidem (im-
purum noilem, polite, quifquis es riferis fcrmo-
ncm) Radulpki de Bo.gh de ' CtDttfjatll venerunt
noclmter ad md.ndmim de 1$atgfy0, & ibi-
d.iri occiderunt WiUielmum molendinarium, &
bon i & catallafiu.i afportaverunt, & flatim fu-
gerunt, nefcitur quo devenerunt, & juratores
male crcd.tnt ipfbs Radulphum & Rogerum de
morte praeditli Guilidmi, ideo ipfi exigantur &
utlagentur ■, nulla habuerunt catalla, fild prae-
dicius Radulphus fuit in Borgh Simonis $5octDin
de £rtKfliam qui modo non halet ipfium, ideo in
mfiericordia. Et Rogerus non fiuit in Borgh,
fitd fiuit de manupaftu Roberti archiepificopi Can-
tuarienfiis, qui obiit : nttlia Englefioeria prefien-
tata , judicium , murdmm fiuper hundredum.
'Primus inventor & tres vicini obierunt, & Tho-
mas de *^roIt^ unus vicinorum venit, nec male
creditur, & viliatae de iBnrietf&urrctocHc &
^ijrRaiui non vinerunt plene ad inquifiitionem
coronato^is, ideo in mtfcriccrdia. Et eadcm
tcmpeftate : Saiamon Siciflf de '•JrfUjani venit
ad domum t_/[liciae, fiiiae cDionyfii de JVkenes,
<_r ipfiar/i verb^ravit & percuffit fiuper ventrem
cum quodam baculo, ita quod jtatim obiit. Et
praedifius Salamoti fiatim fiugit, & jttratores\
male crtdunt ipfium de morte pra ditta. Jdeci
cxigatv.r & vttagetur, nuila kabuit catalla, nea
fiuit tn Borgh qu:a vagans, nui'a EmliJhtriA
prefitntata ; judiciiim mttrdnm fitpra ht < dre-
dur», &c. Atque ad hanc formulam comitataj
funtifta plura. Verum fatis fit haec admonuiffc:!
adjeclo ex Hemico a Bractona : Si ixtraFrdm
curn plegium fiuerit delinqucns in aliqua villa.
receptatus k, erit villata in mifiricordia, nifita-\
lis Jit ille qui fiugit, quod in decenna & firancc
pirgio ejfie non debeaJ : ut magnates, milites, &■
torum parentes (filii primogeniti, in annalibu:
juridicis Ed. I. & foeminas complcdare tu l) cle-;
ricus, l;ber komo (vcrcor hoc irreptaffe) & hu\
jufmcdi Jecundum conjmtudinem patriae, & qm\
cafiu tenebitur tile in quibttfidam partibus, de cu\
jus fiuerint fiamilia & manupafiu & pro eis re,
fipondebit nifi confiuetudo patriae aliud inducat
quod pro manupaftu fiuo ncn debet rejpondere:
Jicut in com Hertfiord. ubi non refipondet qui
pro manupaflu fiuo pro aliquo deltclo, nifi rcdie
rit poft Jeloniam, vel pofi delic~ium eum recepta
verit, ut de itinere M. de Tatefhull in con,.
Hertfiord. anno reg. H. V. Reftant partim na j
ifta in decuriis noftris & centuriis hadtenus neu
tiquam omnino antiquata.
XXXVI. Traefecios provinciarum, qui ante>
vicedomini (ad Ingulphum teverfus es & Alurt :
dum) in dtto ojficia diviftt, i. in judices quc
nttnc jufticiarios vocamus, & in vicecomite.
qni adhuc idem nomen retinent. Faceflat er^
Polydorus Urbinas, qui primos a Normanno pi
tit vicecomitcs.
XXXVII. Hortatus eft regem Joannes Scoti •
Erigena, ad imbuendos bonis literis fubditos, ([ d
quod in rem mufarum eflet conducibile ex <; :
dicto fatageret. Univerfis dein Uberis homin
bus totius regni, qui ad minus II. hydas terw \
poffiedijfient firmiter praecepit, ut liberos fiuos «,
que ad fipatium XV. annorum aitatijfiuae habean
& teneant ad literarum eruditionem ipjofiqi
intcrim diiigenter injtrttant, ut T)eum agno^
cant m. Hyda, femel ut adnotem, & aratrut
(i. quantum terrae uno quotannis bene verti p(
teft & excoli aratro) Huntingdonienfi, Matchae
Paris, Thomae Walfinghamio, atque explicate i
pervctufta Dunftani charta leguntur fynonym
Etfi C. jugetibus atque alias alii hydam circun
fcribunt ; accipe, fi mavelis, quantum quis tai i
rino poflct circundare tergo ,* funt qui hoc nc
nolunt.
XXXVIII. Arbitrum egit bibendi & modimp
ratorem Edgarus. Clavos argtnteos (itz. Malmd
burienfis) vel aureos vafis affigi jujjit, ut dm :
metam fiuam quifqne cognoficertt, non plus ftl l
fierviente verecundta, vel ipfie appeteret vel \ I
lium appetere cogeret. Sola haec & unica li I
ante prima fub Jacobo rege ordinum comitia, i
eos qui 'S.uf/.maiot-v vdura/j (c xuXivmv \si-vaj\ |, I
geniis indulgendo & alienae (Neftoris haurierip
annos Annam quafi Perennam inter cckbrandui)
libant faluti, & fuam laedunt & p.ublicam.
1 H'ft. Cantuarienfis.
Covon. c.ip. to.
h Itin-North. tit.Coron. 19:
" Almed. tUvallcns. ap. Twi
1 3!ll!angt)e. ' Canut. lcg. 16. d Lcg. Edw. ConfelT cap. 20. Bradl. lib. j. Braftlt
e Pont. Ik-ur. lib. t.vct.Belg. cap. 13. ' |ul 1'ollux, lib. 3. cap. 8. s 2.Ed.|l.
6£d II. Itin. Canc. ' ^lnct;a'n forte. "k Braft. lib. de corona, cap. 10. 1 An.Ji.E'.
. apolog.ant. Oxon. lib. z. §. 107. n Dionylius AEncus.
xxxt.
?5
J A N U S Anglorum.
996
XXXIX. Nulla elcclio praelatorum (mrfus Iri-
Iphi vcrba) erat mere libera & canonica, fed
; nes dignitates tam epifccporum quam abbatum
i • anr.ulum <£r baciilum regis curia pro fua com-
ucentia confcrebat. Penes clericos & mona-
, os crat elcclio, fed electum a rege (Edmundus
fub Ethelrcdo LindifFarnenfis creatus epifco-
I s) poftulabant. Et Edgarus in diplomate coe-
i bio Glafconicnfi confignato fibi Jkifqtie hae-
r iibus tribuendi fratri eleclo baculum pafiora-
\n retinmt 3.
XL. Quotquot Canutus rcx in t^Anglia fecum
rinebat (Danis fcilicet, nam & horum mani-
t s verfabatur regni Anglorum fcipio) frmam
trem per ornnia concejjfum ejl, haberent b, ita
6 id Jl quis Anglorum aliqucm hominum quos
I um rex adduxerat, interficeret, fi fe fuper hoc
upendere non pojfet judicio T)ei fc. aqua &
f ro , fieret de eo juftitia, fi autem confu-
g -et & capi non poffet ,folverenUtr pro eo LXVI.
t. rcae : & colligebantur in villa ubi quis ejfet
i. erfeclus, & ideo quia interfeclorem non habue-
rit, & fi in tali villa pro paupertate colligi non
f fent, colligerentur in hundredo in thefauro re-
i ■ deponendae. Ad hunc modum Henricus de
Iiftona qui in de parricidio inquifitionibus
Iglifheriam hinc fcribit inolevifle.
XLI. Chirographa ufque ad Edwardi Coiiffjf.
t npora fidelium pr aefentium fubfcriptionibus (Ar-
t irianorum Britonum feculo idem ; uti ex an-
t uiffimo Landavenfis ecclefiae libro ait Jo. Pri-
f; us c) cum crucibus aureis aliifque facris fig-
n wlis firma fuerunt d.
KLII. Haraldus legem fiatuit, ut quicunque
l illerum citra terminum quem eis praefcripfit
f ram fcilicet Offae, cum telo inveniretur, ei ab
ocialibus regiis manus dextra praecideretur.
iram hanc ad disjungendos a fuis Anglis Bri-
t; nos Offam Merciorum regcm a Devae fl. oftio
u ue ad Vagae per LXXX. plus minus mille paf-
fi duxiffe ait chorographus ille nofter e.
R.egiae confortis, rcge tametfl non auftore, do-
n iones, contra quod alius nuptae, ratas habuit,
u jus R.omanum, & hoc aevum : quod ex
I Lthelfwithae Burghredi regis Merciorum uxoris
dlomate Cuthwulfo, anno D.CCC.LXVIII.
d o, apud D. Ed. Coke, eq. aur. qui fummam
a >rivatis praeturam gerit jamdudum eft demon-
ft itum f ; ubi & prifca Ethelredi rege charta
ftonum (qui nempe rapinis fe immifcent & la-
ti ciniis) haeredia in commiflum cecidifle jureque
d -infta fifcali comprobat =. Chirographorum,
q re dominii (litium pabuli) hinc inde vehicula,
c n jam meminerimus, de eis infuper ad rem
a ue a Saxonibus libet & ifta adnotare. Ut
p a frequentifllmas effe, quibus optimo pofll-
d lda jure donantur praedia, exceptis tamen ple-
r nque ifiis tribus, expeditione, pontis, arcifve
c firuclione (trinodae necejfitatis vocabulo, in
v ufto qui conceffit Wilfrido Selefeienfi apud
s trales Saxones primo epifcopo Cedwalla rex.
©asjantiam in agro Suflexienfi villam nbtis h )
& rariffime cos quibus dabantur hoc nomine fo-
lutos. Nam in Ethclulphi, quamlibet libera fit
ecclefia concedatur, omnium rerum pro remijfione
animarum & peccatorum nofirorum ad frviendum
(Ingulphus adfatur) T)eo foli, fine expeditione, &
pontis extruclione, & arcis miinitione \ ut di-
vinis nimirum omnimodo clerus vacaret ; atta-
men in publica illa, regnante Hen. III. (de an-
tiquo ecclefiae Anglicanae ftatu, libertate, regi-
mine, pontificiifque in horas exaftionibus, & graf-
fantibus magno reipublicae incommodo hirudi-
nibus, agyrtis, exlccebrifque Romanenfibus) or-
dinum deliberatione, ab immunitate ftabant fane
ecclefiaftica, & teftes laudabant inftrumenta re-
gum, qui nihilofecius in libertatem haut ita pro-
penfi, Qtiin tria (uti auftor eft Matthaeus Paris k)
(ibi femper refervarent proptcr publicam regni
utilitatem, viz. expeditionem, pontis, & arcis
reparationes vel refefiiones, ut per ea refijlerent
hofiium incurfibus ; & Ethelbaldus : Concedo ut
omnia monafteria & ecclefiae regni mei apubli-
cis vectigalibus, operibus, €^ oneribus abfolvan-
tur, nifi infiruclionibus arcium vel pontium quae
non pojfunt ulli laxari '. Taceo Ethelredum XII.
forfan (minime vcro XV. qua in re hallucinatus
quidam m) regni fui annum III. Olympiadis vo-
camine Hellenicae ad morem fupputationis con-
fignafle 5 atque id genus alia, quae pro amanu-
enfium actuariorumque phantafia faepius ufurpa-
ta. Caeterum extrema quibus claufa funt diplo-
mata nec contemnenda. Ea in Cedwallae auftra-
lium Saxonum R. Theodoro Cantuarienfi praefuli
DC. LXXXVII. obfignato fic fe produnt : Ad
cumulum confirmationis ego Cedwalla cefpitem
praediclae terrae fuper fanctum altare Salvatoris
pofui & propria manu pro ignorantia literarum
Jignum S. Crucis exprejfi & fubfcripfi n. De
Withredo & terrae cefpite in Cantio idem Cam-
denus : & fuum fuper altare S. Tetri apofioli
Ethelulphus chirographum dicitur obtulijfe. Co-
ronidis vice neque eft cur non fubjiciam poerae
vetufti numeros, queis Ethelbaldi Merciorum re-
gis Cenulpho Croylandenfi abbati fundationis in-
ftrumentum amplexus cecinit, clam Apolli-
ne ° :
Ifium Kenulphum fi quis vexaverit <yhiglus
Rex condemno mihi cuncla catella fua.
Inde meis mqnachis de damnis omnibus ultra
Ufqite fatisfaciat carcere claufus erit.
K^ddfunt ante T)eum tefies hujus dationis
Anglorum proceres pontificejque mei.
SancJus p Guthlacus confeffor & anacho-
rita
Hic jacet, in cujus auribus ifta loquor.
Oret pro nobis Janctijfimus ifte Jacerdos ;
%yld tumbam cujus, haec mea dona dedi.
Suas illi his donationes, his nos Saxones ad Nor-
mannos tranfmigraturi terminabimus.
Malmesb.lib. %. de pontificibus. & de geft. reg. i. b Bracl:. lib. 3. traift.de corona, cap. if. £ Jo. Prif.defenf. hift. Brit.
d gulphus. e Camdc-nus e Sarisburienf. ( C. de donat. inter. virum & uxor. lib. 26. s In epiii. ad !ib. 6. relat. h A. CH. DCLXXX.
' pilph. k Matth. Parish;ft. maior.pag.SjS. ' Ingulphus. m Raph. Holinflied.in Hec. VII. » Chart. archiep.
C . v Chart.Edw. ConfefT. Angiicanis rhythmis confeclam apud Camd. in Eflexia. ° Ingulphus. p Numen tutclare Cocnobii
C landcnlis.
V^OL. II.
T t t t t t
J A N I
997
99%
A
N
ANGLO
LlBER SeCUNDUS.
BTENSO & jure fanguinis (ete-
nim Emma Edwardi confefforis
mater Richardi primi Normanno-
rum ducis erat filia) & fimul adop-
tivo, Martifque a!ea devicto Haral-
do Godwini comitis Cantii filio, amplam Guili-
elmus dux Normanniae crevit haereditatem, &
occupavit fuprema per Angliam gubernacula. In-
auguratus Commilitonibits terras Anglommt &
jxfffcjfiones affluentiori manu contuftt ; illud par-
vum quod remanferat ( ita Matthaeus Paris ) fitb
jugo pofuif perpetuae fervitutis. Ex quo cis Nor-
mannorum adventum praeter ipfum regem non
fuit in Anglia is, qui allodii, ut loquuntur, jure
fundum poflederit ; cum fcilicet aliis ad unum
omnes fiduciarios probe dixeris dominos, fuperio-
rem inveftiturae auctorem, interpofita fide, per-
petuo agnofcentes. Epifcopatus ejr abbatias om-
nes (auclor eft quem dixi Matthaeus) quae baro-
nias tenebant, & eatenus ab omni fervitute fecu-
lari Ubertatem habuerant, fub frvitute ftatuit
militari, inrotulans fmgulos epifcopatus & abba-
tias fro voluntate fua, quot milites fibi, & fuc-
cefforibus fuis hoftilitatis tempore voluit afingu-
lis exhiberi. Agraria ad eam formulam lege lata,
"Decrevit fubjeEtum fibi populum ( copiam facit
Gervafius Tilburienfis * ) juri fcripto legibufque
fubjicae ; propofitis etiam legibus Anglicanis, fe-
cundum tripartitam earundem dfiincJionem, hoc
efi Merchenlage ( i. Merciorum Jex : huic pare-
bant comitatus Gloceftria, Wigornia, Herefordia,
Warwicus, Oxonia, Ceftria, Salopia, & Staftbr-
dia) 'Danlage ( i. lex Danorum, cujus fequeban-
tur nutum Eboracenfls, Darbia, Nottinghamia,
Leiceftria, Lincolnia, Northamptonia, Bedfordia,
Buchinghamia, Hertfordia, Efiexia, Middlefexia,
* Gervafius Tilb. de Scacc. cap. 32.
Norfolcia, Suffolcia, Cantabrigia, Huntingdonia)
Weftfaxenlage ( i. occiduorum lex Saxonum, ad
quam reliquuni quicquid erat e XXXII, quot fo-
lummodo Ethelredo habet Malmesburienfis, atti-
nebat, nempe Cantium, Suflexia, Surreia, Ber-
cheria, Southamptonia, Wintonia, Somerfetia
Dorfetia, & Devonia) quafdam reprobavit, quaj
dam autem approbans illis tranfmarinas Neit-
firiae (Normanniae ; quam Neuftriam corrup-
te pro Weftricha, occidentaliore utpote Fran-
corum regno, & Rolloni a .Carolo fimplici in
Gillae filiae dotem conceflb antiquitus ferebanfj
quae ad regni pacem efficacijfime tuendam vi-
debantur, adjecit. Haec ille a Tilburia. Ve
rum minime apud fcriptores rarum, victoreiu
Guilielmum quafi puram putam novam undi
quaque LL. induxifle faciem comminifci. AE-
depol in confeflb oportet efle, fanxifle eum non
r.ullas (pars in Lambardi Archaeonomia, par:
hic fubnexa ) fed ita dcmum ut ab Anglis, poti
us quam Normannis, fuam fortiantur denomina
tionem ; probe tametfi dixeris everfum, fecun
dum quod difputant jurifconfulti, Anglicum mi
perium. Adfeftafle potifiimum Danorum leges
(eae a Norwegienfium, quos avito Guilieimus fan
guine contingebat, nequaquam ita diffimiles) le
go Rogeri de Hoveden Annalibus. Imperaturun
atque fe his palam profeflum : Quo audito, rns:
univerfae compatriotae, qui leges edixerant, tri
fies effeEii, ttnayiimiter deprecati funt, quatenu
permitteret leges fibi proprias, & confuetudine
antiquas habere : in quibus vixerant patres, Q
ipfi m eis nati & nutriti Junt, quia durum va<
de (ibi foret, ffcip.re leges ignotas, & judicar
de eis, quas nefciebant. Rege vero adflcfia
dum ingrato exifiente, tandcm eumprofecutifin
deprecantc
^99
J A N U 8 Anglorum.
iOoo
?precantes, qttate;:us pro anima regis Edwardi,
'ii ei poft diemfiam concejferat coronam ®-
•m, & cu';tts erant legcs nec aliorum extraneo-
'.vi, exatidiendo concedtret fub legtbus perftve-
ire patriis. Unde ccncilio habito pr.catui ba-
n:. r,t tandem adquievit. Ex illo ergo die vifa
ucJcrttate veneratae per univerfam Angliam,
-rroboratae, & obfirvatae fttnt, prae caettrispa-
•iae legibtts, leges Ed~ardi regis, qttae prius m-
entae & conflitutae in tempore Adgari avifui.
t quid ergo ? Omnia num fub Guilielmo nova ?
h potis cs non credere ? Croylandenfis abbas :
Attuli m.cum de Londoniis meum in monafte-
um leges aequiffimi regis Ediuardi, qv.as T>.
■etts inchtus R. Gttilielmus atttkenticas efje, &
Trpetuas, per totum regnum Angliae inviolabi-
fet tenendas, fub poenis gravijftmis proclama-
it, & fiuis juftitiariis commendarat, eodtm idio-
■ate quo editae funt. Et in vita Fretherici ab-
itis S. Albani : 'Toft mttltas difceptationes prae-
_ nte archiepifcopo Lanfranco (Berkhamftediae a-
•i Hartfordienfis a ) rex pro bono pacis juravit
:per omnes reliqttias ecclefiae S. Albani, taciifi-
t? facrofanciis Evangeliis, miniftrante juramen-
i abbate Fretherico, bonas & adprobatas anti-
•las regni leges, quas fiancii & pii AngHae re-
i 's, ejus anteceffores, & maxime R. Edivardus
itttit, inviolabititer obfervare. Magis autem
irere, quod praefatiuncula ad Normannicas con-
etudines Guilielmus Ic Souille Alenconienfis :
fyufce confuetudinis latorem five datorem, S.
awardum t_yfngliae R. teftatur vttlgaris illa
, onica, quae Cronica cronicorum intitulatur : ubi
■ Guilielmo baftardo Kormanniae duce alias
mnglorum rege loquitur, dicens, qtwd, cnmprae-
j. Ed~j-ardtis ex fe liberos haeredes nullos
i ret, Guit:elm::m regni haercdem inftituit,
■ 'i devicio & mortuo Haraldo regni vfurpatore
. ic conditione regno t:bere potitus eft, ut ficllicet
>\es prius a praefato Edwardo latas frvaret,
,ri qttidem Edzvardus leges etiam Normannis
• derat, etiam cum Normannia diu fuijfet enu-
, ittts b. Ubi tandem idcirco novatio ? fed no-
' tionem proculdubio juxta Tilburienfem fuiffie
i nfendum, ratihabitioni admixtam, & cum pa-
: :gyrico hic vere nimium proloquare :
Firmatur fniumjuris, prifcamqtte refumunt
Canitiem leges, emendanturque vetujtae,
■-Acceduntque novae c.
■ifce, cum aliis, quae merito hoc loci expectan-
' , en tibi communicatas.
I. Fecit defcribi omnem Angliam (turba mo-
• chotum aeque hic pollent, fed Florentium Vi-
j rnienfem adhibemus nunc teftem) quantum ter-
t ? quifque baronum fuorum pojfitdebat, quot feu-
i tos milites, quot carucas, quot viUanos, quot
• imaha, imo quantum vivae pecv.niae quifiqv.e
i fjidebat in omni regno fuo, a maxinw ufqiie ad
nintum, & quantum reddittts quaeque pojfejfto
fldere poterat. Breviarium ifthoc imperii in ar-
t va relatum, pro fua gtneralitate omnia tene-
• ita totius terrae integre continente, Vamei'
bnp, judicii, quafi tu dicas, dies, vocitatum. Ob
koc, inquit Tiiburienfis, nos eundem librum jttdi-
ciarium nominamus, non qttod in eo de propofitis
aliquibus dubiis feratur Jententia, fed quod a
pracdicJo judicio non licet ulla ratione dfcedcre.
Accedat, lector, f\ faftidienti tibi ftomacho non
advcrfetur, prae vctuftate mihi non contemncndi
Roberti Gloceftrenfis poetae hiftorici de hoc libro
cafcus hic, & a delicatulis noftratium Parnaffiis
alienus thythmus.
<€& Jt. W. Do2 to toite tljc toojtf) cf f)i£
lonoe
%et tnqucri ffreitlicljc tfjoju al (gngclonoe,
^ou mont plcu Iono, ano fjou inoni fjiorn
airo
Weve in etericfj fire, anb toat fji/ tuere
tDurtfj pereto :
Snli tfje rcnt£ of cacfj tcun, f of tfje toa-
tcrff ccfjonc,
^fjat tou?tfj, anb of toooo.a cFte, tfjat tfjcrc
ne Bileucb none,
25ut tfjat fjc toiB toat fjii tocre tourtfj of
al «cngclonbe ,•
^nb toitc al denc tfjat touttf) tfjcrcof itfj
bnbcrffonb
^nb lct it to?ite clcnc inou, anb tfjat frrit
bubc itoig
^n tfje trcfoue ot tBcfiminfici tfjere it nut
i^.
M>o tfjat fcre ftingj? futfj, lifjcn fjii ranfcrac
tofee
3Snb rcbp toat folc migfjt giUc, fjii fonb tfjerc
m po: uofic.
Prae fuccrefcente in dies idiomatis Anglici poli-
tura fat rude hoc eft, & plane forder. Caeterum
nec fiemus immemorcs, etiam ipfa dolata Xry,-
^a.iSbs.Aaiv artificia accuratioribus, quae nondum
venere, feculis eandcm notam, & par infortuni-
um forte fubitura, &
Multa rcnafcentur quae jam cecidere, ca~
dentque,
§luae nttnc funt in honore - -
uti ille Venufinus d.
II. Chirographa chartas vocabant Normanni,
(ex Ingulpho loquor) & chartarum ftrmita,tem,
cum cerea imprejjione, per uniufcujufque fpeci-
ale ftgiltum, fub inftillatione III. vel IV. teftium
ajiantium, conficere conftituebant. At Edwardo
confeflbri fuum fuit figillum, licet etiam a Nor-
mannia. Namque fub co, Normannicis introduc-
tis, Anglicos ritus dimittere, & Francorum mo-
res in mttltis imitari, Gallicv.m idioma omnes
magnates in fttis curiis, tanquam magnum gen-
tilitium, loqui, chartas & chirographa fua more
Francorum cmificere, & propriam confuetv.dinem
in his & aliis muUi erubefcere occoeperunt An-
gli, ut idem fcriptor. Quin fi, Lelando oculato
credendum tefti, fuit & fuum magno illi Arthuro ;
quod fe utique in ecclefia Weftmonafterienfi hac
Camdenus.
' Guil. tt iStwilU. Alenconien.
; Gsudian. in +. conf. Hor.orii.
*■ Kcrct. Art
vidiffe
1001
J A N U S Anglorum.
iooii
vidifle inquit infcriptione. Pairitivs Ar-
thvrivs, Britanniae, Galliae,
Germaniae, Daciae, Imperator.
Sed a Normannis extra controverfiam Saxones ac-
cepifle. Indubitatam conciliant fidem crucibus
fignata & teftium lubfcripta nominibus diplomata
cereo efie primum Henricum belloclericum, auc-
tor eft J. Roflus, ufum ■, Matthaeus Cantuarien-
fis primum Edwardum primo diplomatis adpen-
difle, cum nimirum deceflbres finifira lateri adfi-
gerent a. Hujufmodi Henrici I. in Anfelmi gra-
tiam memorat is fyngraphum ; hujufmodi & Bri-
anus Tuinus b in iua, pro inclytiflimae Oxonien-
fis acadcmiae ( Mufaei & ^«'j/^tc? Angliae,
fummeque mihi aetcrnum venerandae matris) an-
tiquitate, apologia confpexifle fe ait, in honoratif-
fimi D. Lumlaei bibliotheca, Guilielmi Norman-
norum ducis breviflimum ac minutiflimum. At-
qui de cereo primo, & prima adfixione credat
Judacus apella. Francorum cerea innumera pro-
cerum (de cereis ut quid dicam ) aurea regum
(annorum nempe qui DC. & DCC. intercedunt)
habentur formata ad fcuta gentilitia, in exempla-
ribus, quae Francifcus de Rofieres primo tomo
Stemmaton ducum Lothaiingiae cft praefatus.
Neque quod ita prifce eis erat in ufu, Normannis
potuit non efle. Liceat ex antiquo Abendonienfi
regefto adjicere. T)efcriptum quoddam Richar-
dus comes Cejirenfa ( floruit fub Hen. I. ) Jigillo
matns Ermentrudis fignare conflituit, cum(non-
dum enim militari balteo cinclus erat~) literae
quaelibet ab eo diretlae materno Jigillo include-
bantur c. Aft quid audio ? An equeftri dignitati
fingulare fuit aureorum, ut olim Romae, annu-
lorum jusd? nam annuli figillis potiflimum (uti
ex Ateio Capitone fertur) deftinati & infculpti ;
dicat, qui noverit omnia, Phoebus. Etenim fer-
rei fcrvis (ait fane J. Lipfius & ab erutis in Bata-
via notat) & e vulgo militibus fignatorii, five ut
Fl. Vopifci e verbo utar, figillaricii & plebeis pa-
tribus familiarum fuere cum adjunda clavi ad pe-
num & utenfilia obfignanda. At de prifco aevo
ille Ateius, Nec pius habere quam unum licebat
(annulum inquit) nec cuiquam niji liberis quos
folosfides deceret, quae fignaculo continetur ; ideo
jus anntdorum famuii non habebant. Ad nos me
recipio.
III. Conferebantur primo midta praedia nudo
verbo, abfque fcripto, vel charta, tantum cum
domini gladio, vel gaiea, vel cornu, vel cratera,
& plurima tenementa cum calcari, cum Jfrigili,
cum arcu, & nonnulla cum fagitta ; ftd haec
initio regni Normannici j pofterioribus annis im-
mutatns eft ifle modus •, ut Ingulphus. Et Nor-
mannicum haec ante imperium. Edgari lituus
dimidiatim fectus, & monafterio Glafconienfi ad
donationis teftimonium datus fiet & hic teftimo-
nium. Atque antiquarius nofter : ^Dufep (Berche-
rienfis agri) illi, qiu de ©t!frp nominati, adhuc
tenent per cornu majoribus olim a rege Canuto
T)anico donatum f. Vetus juxta item liber : Ul-
phus Toraidiflius Eboracnm divertit s, & cornu
quo bibere confuevit^ vino replevit, & coram al-
tari T>eo, & B. Tetro apoftolorum principi otfn,
nes terras, & reditus flexis genibus propinavit.\
Quod cornu, ait Camdenus, ad patrum ufque me-,
moriam refervatum fuifle accepimus. Quam fa.
cilis & apicibus juris foluta, videre eft, dominij'
fuit tranflatio, fimul & a perplexantium captiofa:
malitia, turgefcentibufque membranarum fafcibus.;
& polyptychis libera. Sed nimis ille, Hegefandri,
utar licet verbo, '2.<j7J\a£,o'K&jai?&£-f\'mc, etiam ec
aevo Godwinus Cantii comes & quam rota, ui,
inquit Comicus, figularis verfutior ; da mihi (ar-
chiepifco ait Cantuarienfi) 2Soft ftam : archiepif.
copus admirans quid Jibi quaefiione petiit, ait
*Dotibi 25ori)ani h. Fiducia doli conrinuo prae
dium archicpifc. eo vocabulo in maritumis Suf
fexiae, velut haereditatem fine facris, adiit, &
Cum teftimonio fuorum, donatorem laudavh
archiepifcopum coram rege, pojfeditque pacifce'1
Olent (quae fupra) feudorum apud Obertum di
Orto inveftituram, folenni vero in transferendc
dominio ritui quo vivus cefpes, crefcentifve al
antiquo jam nunc exigitur arborisramufculusquan
difparia.
IV. t^Anglomm idioma tantum (rurfumabba
Croylandenfis) abforrebant, quod leges terrat
Jiatutaque Anglicorum regum Gallica lingu,
tratlarentur. Ufque enim ad XXXVI. A. Ee
III. forenfia negotia difputabantur Gallice k. Tu.
eris etiam in fcholis principia literarum Gram
matica Gailice, ac non C/faglice traderentm
Modus etiam fcribendi Angiicus omitteretur, £
modus Gallicus in chartis, & in libris omnibu
admitteretur. Tantum hercle erat Gallici ign:
rum efle fermonis, ut Ulftanus Vigornienfis prac
ful, imperante Guilielmo Rufo, hoc maxime nc
mine indignus, fua fpoliatus fit dignitate, caeter
fatis, ad aetatis illius aL$kheta.v, doftus \ De Gal
lico characlere ita, quem laudavi, abbas: M&.
nus Saxonica ab omnibus Saxonibus, & Mercii.
ufquead tempus regis Alfredi, qui per Gallicano
docJores omnibus literis apprime inftrucJus erai
in omnibus chirographis ujitata a tempore /it
mini regis diEii defuetudine viiuerat, & manh
Gaiiicana, quia magis legibilts, & aJpecJuperdi
iecJabi/is praecellebat, frequentius indies apu
omnes ^Angios compiacebat. Veruntamcn uti
res erat, habitas efle patrum memoria, idquc
veteri inftituto, le&iones Anglo Saxonicae lir
guae in Taviftocienfi coenobio Devoniae tr;
ditur.
V. Ne turbarent novum regnum nofturni ti
multus, ftatuit, ut ad nolae fonitum, lumina n
que ignium fulgores quolibet in tuguriolo pauii
poft crepufcula difparerent m.
VI. Cervum aprum (fic Huntingdonienfis, f<
forte caprum) vel capreolum capienti oculi erit\
bantur. Matthaeus Paris.
VII. Si aliquis quemptam quacunqtte de cam
peremijjet, capitali (fcribit Huntingdonicnfis)^!
tentiae fibjacebat.
VIII. Si aliquam (ita lego, non aliquem, j
in vulgatis) vt opprejjijfet, genitalibtts privatl
tur armis. Vi? Ccrte fic eft, &mutui amplex!
« Matth. Cantuar. in Antiq Ecc'ef. Britan. b Tuin apol.ant. Oxon. lib. i . §. 8 1. ' Camden. in Ord. Angl. * Macrob. fou
lib. 7. cap. 13. c Vopifc. in Aurclia. Lipf. ad z. annal. Tacit.num.4.. f Malmesb. Hb. i.cap. S. 6 A.CH.DCCLXX
" Guil. Mopaeus. Camdenus. | Lib. feud. i.tit. i. * Stat. 56. Edw. III. cap. 15-. ' Matth. Paris. "' Polydor
Couttfsu.
aduli
100'.]
J A N US Anglorum.
1004.
lter hihilominus hanc forfan dabat j atque
Ctiif. Albcncum Gcntilcm a , hic volo au-
;. Jlluddico, injuriam viro fiaftam majortm,
'.on per vim rapta fuit, at volens ejt cor-
ta ; qnoniam anirnus alienus viro redditus
eft, illic non eft. V. lib. I. art. XXIX.
'rimos jam inducit Polydorus vicecomites of-
irios, 6c Xll-viralis judicii incunabula, lapfus
utroquc. Hoc vincit Ethelrcdi lcx Lambardi
Dorum in explicationibus, & quae a cl. v.
Edwardo Cokc, cq. aur. dccrctoria feruntur
la. Illud quod ex ingulpho fuperius, & aii-
i fumus inferius adnotatuti. Poftulatus in
:opago Mars cacdis Hallirothii Ncptuni F. (ob
uatam Alcippam filiam necuerat) judicantibus
. Diis, fcx eft fcntentiis (nam in pari nume-
damnatio poftponebatur) abfolutus b. Ad an-
iilT videlicet alibi, quam apud noftros, Xll-mi
judiciis numeri ufum, addo. Bene potuit in
glia errare Italus : at cujus haec dari lide nol-
1 indignere.
X. Conjiituit ut quater quotannis in nndtos di-
conventus c celebrartntur eo loci quo ipfie fi-
juberet : quibus in conventitus judices fiedi-
difcreti forum agerent, jitfque populo di-
°nt.
C. Alios inftituit judices, qui fine provocati-
jurifd/cJionem ac judicia exercerent, a qui-
uti a finu principis , cuntii iitigatores eo con-
ntes jura peterent, & ad eos fuas controver-
referrent.
CI. Traefieclos alios confiituit, qui maleficia
dicanda curarent : hos jufiiciarios pacis d
cupavit. Quod citerioris aevi nomen effe
o certius jurc autumaris : & liberant fcripto-
, extcrum data hofpitibus (quippe adverfum quos
iridem agcre plane barbarum) jura, ne iilius
§entis Anglicanae hiftoria gravius imputen-
errores.
11. In primitivo rcgni ftatu pofil conquifitio-
'■ (a patribus traditum ait in Scaccarii dialogo
vafius Tilburienfis) regibus de fundis fiuis non
'■ vel argenti pondera, fed fola viciualta fiol-
antur. Ex quibus in ufius quotidianos do-
' regia? neceffaria minifirabantur : & nove-
t, qtti ai hoc depntati fuerant, quantum in
ulvs fundis proveniebat. Caeterum ad fti-
iia, veldonativa militum, <& ad alianeceffa-
de placitis regni, vel conventionibus, & eti-
ex civitatibus vel caftellis, a quibus agri-
ura non exercebatur, pecunia numerata fiuc-
:ebat. Toto igitur JVillielmi primi tempore
everavit haec inftitutio, ufque ad tempora
s Htnrici F. ejus, adeo ut viderim ego ipfe
rvafius regnante floruit Henrico II.) quofdam,
vtciualia, flatutis temporibus, de fundis re-
ad curiam deferebant. Certum quoque ha-
"nt ojficiales domus regiae, a quibus comita-
s triticum, a quibus diverfae fpecies carnt-
& eqttorum pabula debebantur. His vero
fis fecundum conftitittum mod.um cujufque rei,
'■ offiaales computabant vicecomitibus redi-
es in ftmmam denariorum : pro menfura
iicet tritici ad panem C. hominum fioltdum 1.
pro corpore bovis pafcuatis folidum 1 . pro ari-
ete vel ove IV. d.narios -, pro prebenda XX. e-
qttorum fimiliter IV. dcnarios. Sttccedente vero
tcmpore, cum idem rex, in tranfmarinis & re-
motis partibus, fiedandis tumultibus bcihcis ope-
ram daret, contigit, ut fioret fibi fnmme necejfa-
ria, ad haec explenda, numerata pecunia. Con ■
fiuebat interea ad regis curiam querula multitudo
cotonorum, vel quod gravtus fibi videbatur prae-
tereunti frequenter occurfiabat, oblatis lomeritus
in fiignum deficientis agriculturae. Innumeris
enirn moleftiis premebantur, occapone vicluaiium,
quae per plitres regni partes a fedibus propriis
deferebant. Horum igitur querelis inclinatus
rex, definito magnatum confilio, defiinavit per
regnum, quos ad id prud.ntiores & difcretiores
cognoverat. Hi circumeuntes, & ocutata fide
fundos fingulos periujtrantes, habita aeflimatione
vifiualium quae ds hisfioivebantur, redegerunt in
fiummam denariorum. T)e fiumma vero fiumma-
rum, quae ex omnibus finndis furgebat in uno
comitatu, confilituerunt vicecomitem illtus comi-
tatus ad ficaccarium tentri addentes ut ad fica-
tam fblveret. Solutionis autcm modus, ponderis,
& metalli opera chimica examen, fufor, & miles
argentarius fufius apud metipfum enarrantur.
XIII. Ut Cantium, quae tanquam Angliae cla-
vis habetnr, Jibi firmius retineret (adfatur cl. G.
Camdenus) coneftabilem Caftro T)overenfi, eun-
demqtte limenarcham V. portubus, ex veteri Ro-
manorum inftituto, praeficit. Hi fiunt I!)aff<>
ings, giouec, l^iijj, Oumnrp, & ^anDlHirft. qui»
bus, IBincijeHcp, & fip, ut praecipua, & aiiaop-
pidula ut membra adjunguntur.
XIV. Guilielmo jam extremam ut imponam
manum, ex archivis haut inter poftremas cenfen-
dam addo. WtUulmus T)ei gratia rex i^Anglo-
rum, comitibus, vicecomitibus, & omnibus Fran-
cigenis, & K_Anglis, qui in epifcopatu Remigiiter-
ras habent, falutem e. Remigius hic primus erat,
qui Dorceftria Lincolniam fedem tranfmifit e-
pifcopalem. Sciatis vos omnes, ejr caeteri mei
fidetes, qui in t_Anglia manent, qitod epifieopales
leges, quae non bene, nec fecundum fianclorum
canonum praecepta, ufique ad mea tempora in
regno Anglorum fuerunt, communi confiiio ar-
chiep. meorum, & caeterorum epificoporum, ejr
abbatum, & omnium principum regni msi emen-
dandas judicavi. 'Fropterca mando, & regia
aucloritate praecipio, ut nullus epificopus vet ar-
chidiaconus de l.gibus epifcopaltbus amplius in
hundredo placita teneant. Nec caufiam, quae
ad regimen animarum pertinet , ad jttdicium fie-
cularium hominum addncant, fed quicunque fie-
cundum epificopales leges, de quacunque caufia,
vel culpa interpettatus fitterit, ad locum, quem
ad hoc epfcopus elegerit & nomina verit, veni-
at, ibique de caufia fua refpondeat, & non fecun-
dum hundredum, fied, ficundum canones & e-
pificopales leges, reclum cDeo, & epifcopo fiuo fa-
ciat. Comitiis etenim, Saxonico florente impc-
rio, illis rufticis aldermannus & epifcop. hic ad
divina, ille ad humana jura, ut ex Edg. legibus
conftar, interefle foliti f.
' Ifcerc. Geniil. de jurebell. lib. i.cap. jo. b Auguft.de civit.Dei, lib. 18. cap. io.Paufan. Atticis. c '3Tsrm:S.
- !l«0 of piac.% « A. M.LXVI. Iorot. chart. i- Rich. II. pro d.can. & cipit.ccclef. Lincoln. f Leg. Eagar. cap. f .
OL. II.
U u uu u u
Emor-
IOO$
J A N U S Anglorum,
IOO(
Emortuura cxcepit Guilielmum filius natu fe-
cundqs Guiliclmus cognomento Rufus. Cmnis
jamlegum (Florentius Vigornienfis) Jiluit juflitia,
caujifque fub juftitio pofttis, fola in principibus
imperabat pecunia.
Ipfaque majeftas auro corrupta jacebat \
XV. Primitiarum, five ut vulgo annatarum,
jus quod a vacantibus coenobiis & epifcopiis re-
gcs noftri vendicarunt, (vendicabant autem anri-
quitus pontifices Romani -, ve&igal, quo jure nix-
um Bafilicnfis fynodus, & quali theologorum at-
que jurifconfultorum fententia Francifcus Duare-
nus in Sacris ecclefiae minifteriis edocebit) fuam
a Rufo traxifle originem vult Polydorus. Me-
minere certe chronologi, cum extremum exhala-
ret fpiritum, epifcopia Cantuarienfe,Wintonienfe,
& Sarisburienfe XII. infuper monafteria praefuli-
busorba fifco inferuiue b.
XVI. Tublico (idem audtor eft) ediclo vctuit
• unumquemqite fine commeatu fuo ex Angtia egre-
di. Vetuilfe Anfelmum, ne Urbanum PP. invi-
feret, legimus ; univerfos hoc compiexum edifto,
quam apud Polydorum, legendo me comperifle
diffiteor.
XVII. Venationes (inquit G. a Malmcsburia)
adeo prohibuit, ut capitale ejfet fiupplicium pren-
diffe cervum.
Diris monftratum fatis Guilielmum fecutus eft
frater ejus Henricus ob fingularem, quac pro rc-
gio fuit nomine, eruditionem, Bello-clericus dic-
tus. Inftaurando quae e juftitiae crant longe la.p-
la terminis, novas, inauditas & quas cxercebar
atrociffimas injurias Ranulphus Dunelmcnfis poftea
epifcopus (is totius regni erat placitator & ex-
acJor) falutaribus molliendo medicamentis incu-
buit reipublicae. Ad vicecomites refciflbrias, ut
reduce fcilicet cives potirentur Hbertate, dat li-
teras. Eccarum, apud Matthaeum Paris, apo-
graphum.
H E N RICU S T)ci gratia rex Angliae,
Hugoni de 23c.daitS. vkecomiti, & omnibusfifieii-
bus fnis,tamFrancis quamAnglicis in Ij?rrcfo>Dfpre
falutem. Sciatis me T)ei mifiericordi.a, & communi
confdio baronum regni Angliae, regem effe coro-
natum. Et quia reg?wm opprejfum erat injuftis
exaElionibits : ego rejpecl/t T)ei, & amore, quem
erga vos omnes habeo, fianctam T)ei ecctftam
liberam facio, ita quod nec eam vendam, nec
ad firmam ponam, nec mortuo archiepific. vel
epific. vel abbate, aliquid accipiam de dominio
ecclefiae, vel de hominibus donec fuccejfor in eam
ingrediatur. Et omnes malas confuetudines,
quibus regnum lylnglias injufte opprimebatury
inde aufiro, quas malas confuetudines in parte
hic pono.
XVIII. Si quis baronum meorum, comitum, vel
aliorum qui de me tenent, mortuus fuerit, hae-
res fiuus non redimet terram fuam, ficut fiacere
confiueverat tempore patris mei, fied jufta & le-
gitima relevatione retevabit eam. Simiiiter &
homines baronum meorum legitima & jufta re-
levatione relevabunt terras de dominis fiui,
Saxonicis parct temporibus Hereotum nomine ac
parafus bellici (hejie enim exercitus) dommis tr
butum, & quod hac noftra mcmoria Gallice retti
dieitur (praeftarionem ad recognofcendum dom
num ait Henricus a Bractona) veteris Hereoti fei
re imaginem c. Conjeffura eft igitur, ait C
Lambardus, Normannos vi&ores C/Lnglis vicli
omniquefpoliatos armaturaHereotum remifijfe, ai
que a miferis pecuniam exegijfe. Adftipulatt
quod in Angliae notitia de Berchcriae provinci.
nobilibus memoratum. Tainus, vel miles tegl
dominicus moriens pro relevamento dtmittebi,
regi omnia arma fua, & equum unicum cumfe,
la, & alinm fine fiella. ghtod fi ejjent ei cam
vet accipitres, praefentabantur regi, ut, fi %t
let, acciperet. Et in antiqua Conradi I. imj
Germanorum fancrione d : fi quid beneficiar.ii
militi humanitus contigerit, Habeat haeres b\
ruficium, ftrvato ufu majorum valvaforum ,
dandis equis, & armis fuis Jlnioribus. Scnior
vulgaribus Hifpanica, Italica, & Gallica lm?u
dominos fbnare, idque ab imperio Caroli mn
in ufu obfervat Joannes Mariana e. Verum
fcudiftis licet haec uberius.
XIX. Si quis baronum, vel aliorum hominu
meorum (ad Hcnrici chartam redeo) fiiiam fna
tradere voluerit, five firorem, five neptem.fi
cognatum, mecum inde loquatur. Sed neque e.
aliqwd de fuo, pro hac licentia, accipiam, neq
defendam ei, quin eam det, excepto, fii eam da
voluerit inimico meo.
XX. Si mortuo barone, vel alio homine m
filia haeres remanfierit, dabo illam cum conjii
baronum meorum cum terra fua.
XXI. Si, mortuo marito, uxor epts remanj
rit, & fine liberis fiuerit, dotemfiuam &marit
gium habebit, dum corpm fiimm legitime firvak
& eam non dabo nifi ficundum velle fiuum : <
terrae iiberontm cnfics eritfive uxor, five alt.
propinquior, qui jufius ejfe debet.
XXII. Tratcipio ut homines mei fimiliter
contineant erga filios, & filias, & uxores hon
num fiuorum.
XXIII. Monetagium commune qitod capiebat
per civitates, vei comitatus, qttod non Jitit ta
pore Edwardi regis hoc ne a modo fiat omni,
defendo,
XXIV. Si quis baronum vel hominum meoru
injirmabitur \Jicut ipfie dabit vel dare jujferit pec
niam fiuam, ita datam ejfe concedo ; qitod t
ipfie preventus, veiarmis, vel infirmitate, pec\
niam fiuam nec dederit, nec dare difpofuent, nx ■
fua, Jive liberi, aut parentes, & legitimt hoh
nes Jiti pro. anima ejus eam dtvidant, ficttt <'
melius vifium fiuerit. Et Canuti lcgibus f : %-
minus judicio fiuo uxori, liberis, & cognatic?
proximts jujte dtfirituito. Nunc autcm tcmp-
ris,. & jam diu tuere eorum, qui intcflati dbfi -
unt, bonorum, quafi diribitores ecclcfiaftici. |t
ordinarius in fua quivis epifcopus diocccfi ;]-
dex huic rei praeeft. Rcgio & magnatum ccj-
fenfu jurifdiftioncm hanc & de teftamentis ccc -
■ Petron. Arbir. l> Bafil. concil. fefj. zr.Duarcn. de. Benef. Iib. 6. cap. 3. viJe PJatinam in Joannisxxij, vita. ' Canut.
cap. 69. & Edw.ConfciT Encl.lib. 2. cap. 3 r, "E«rJkgi*w in Novell. I.eo.r;. Hotoman. vcrb. feudal. Relcv. J Carol. Sigon.de
ltaj. lib. S. « V. Hotoraan. comm. ad'3. lib. Fcud. Maiiana hflb Htfpan. lib. f . czp. 11. f Canut. cap. 68.
007
J A N U S Anglorum.
1008
iae ab olim mandatam, ait in Prifca conftituti-
me joanncs Strattbrdus archicpifc. Cantuarienfis,
nquc annalibus iuris noftri adfcritur a. Cactc-
um, cujufnam regis tempcftare, ncc illc narrat,
lec ego (prout in Provinciah Guilielmus SiiiOlyootJ
ive a Tiliaceo nemore fatetur) compcrio. Notif-
imum eft iure cxplorato, teftamenra foro eccle-
iaftico, etiam Hcn. II. rege (teftis Ranulphus de
ilanvilla b) contra quam divalibus Romanorum
onfultis eft proipeftum, aperiri folita. Et ante
lanulphum, fi eurnadeas,forfan videbitur; quam-
is, metipfum apud, regium habcas refcriptum
d vicecomitem quod jufte & fme dilatione fa-
iat ftare rattonabilem divifam N. i. ut jure
ijo ope vicecomitis utatur, fruatur legatarius. In
:allem regrcdior.
XXV. Si quis baronum vel hominum meorum
orisfecerit, non dabtt vadium in miferiapecunias
uae, ficut faciebat tempore fratris, vel patris
tei } fed fectmdum forisfaclurae modum : nec
ta emendabit, ftcut emendaffet retro tempore fra-
ris mei, vel patris.
XXVI. Si perfidiae vel fceleris ccnvitlus fue-
it, ficut culpa, fic emenda.
XXVII. Forcftas communi confilio baronum
leorum in manu mea ita retinui, ficutpater me-
s eas habuit.
XXVIII. Militibus qui per loricas terras fuas
'efendunt ( i. per fcc De $;m&erfte ut praefto
nt dominis loricati aut cataphrafti c) terras domi-
'icarum carucarttm fuarum quietas ab omnibus
tldis, & omni proprio dono meo concedo, ut,
:ut tam magno gravamine alleviati ftint, ita
juis & armis bene fe infiruant, ut apti, &
zrati fint ad fervitium metim, & ad defenfio-
vm regtii mei.
XXIX. Lagam regis Edwardi vobis reddo,
m altis emendationibfis, quibus pater meus eam
nendavit. Eae a Lambardo funt editae. Hac-
nus ex regiis illis & univerfalibus literis.
XXX. Rapinas curialium, furta, fitipra, edic-
1 compefcuit : deprehenfis oculos cum tefticulis
'jel/i praecipiens. Suppeditat Malmesburienfis.
erum capite & fufpendio fures (alias quam fuos
)luit lepidiffimus fimul ac elegantiffimus Tho-
ias ille Morus Utopienfes d) plexifle, auctores
nt Florcntius Wigornienfis, & Rogerus de Ho-
:den. Aft in Malmesburienfis fidem impellor ;
3n viri folum auctoritate, prae cujus rofetis (fi
odrinam illius aevi trutines) caeterae turbae eft
tmilis faliunca, verum etiam anonymi monachi,
ii libello de miraculis S. Thomae Cantuarien-
Eilwardum infimae fortis hominem a feinjrD
eflon in Bercheria recenfet furti e (nempe rufti-
jrum par chirothecarum & cotem erat furatus)
gnante Hen. II. damnatum ; luminibus, & pu-
:ndis, poenas dando, orbatum ; fupplicem ad
Thomae cineres, reftitutionem & non com-
rentium membrorum facultatumque in integrum
e nadlum. Haut forfan cx tQv Aic? ^t^Twv 0
tfw?. Iphis & Janthis cum hac contendat fa-
' ila, atque illa Cenaei ; ad rem noftram fcriptor
fatis cft fidus. Scd primis Normannorum tcm-
poribus laqueos video malum luiti. slbbati tp-
(ius ecc/efiae liceat ubique latronan, vel ftirem
de fufpendio liberare, fi forte fupervcnerit. Ver-
ba funt diplomatis, quicum G. Normannus mo-
nafterium S. Martino juxta fcaQiugs in mariti-
mis Suflexiae ad expiandam Haraldi caedem fa-
cravit, & fingulario circummoenitus cft jure.
XXXI. Contra trapezitas, quos vtdgo moneta-
rios vocant, praecipuam ftii ( Malmcsburicnfis
iterum) diligentiam exhibuit, nullum jalfarium
qttin pugnum perderet impune abire permittens,
qui fuit intellecJus falfitatis fitae commercio fa-
tuos irrififfe. Is tamen qui ad Florentium Wi-
gornicniem adneetit fupplcmentum, & Guilielmus
Gemeticenfis f produnr, monetae adulteratoribus
partes illas, quac, ad ipeciei nempe propagatio-
nem, Galeno funt principes, inluper praetruncatas.
Quibus accedit Hovedenus. Monetarii, fcripfit
ille in Henrico I. jubente rege comprehenfi, dtx-
tris amptttatis, ementulantur . Ne utpote tam
nefarii criminis reo fpes gentis, aut reipublicae
ab iis, qui fceleftos genitorum traducunt mo-
res, reftaret mctus. Laqueo & furcis jam
nunc, & ab aevo prifco penfatum hoc lae-
fae majeftatis delictum ; atque illud etiam non fo-
lum Anglia fed ubique ferme gentium, furti,
maxime latrocinii, quod ab iis, inquam, patra-
tum qui latcribus (hinc non Latina modo fcd &
fancta lingua obtinet Latro nomen) viatorum
ftruunt infidias s. Et caftratio hercle antiquis ve-
lut mors putabatur. Qui virilia fibi praeciderit
(utTalmudiftae, qui coclibatui fe manciparit) ho-
micidam notant apoftolorum canones, qui alte-
ri, lege tenetur Cornelia de ficariis, idque olim
apud Anglos.
XXXII. Statuit, ut millus obolus (Hovedeni
verba) quos & rotundos ejfe jujfit, aut etiam qua-
drans, fi integer effet, refpueretur.
XXXIII. Mercatorum falfam ulnam Cmonachus
Malmesburienfis) caftigavit, brachii fui men-
fura adhibita,omnibufqueper Angliampropoftta.
XXXIV. Curialibus futs, ubicunque villarum
ejfet, quantum a ruft/cis gratis acctpere, quan-
tum & quoto pretio emere debuiffent, edixit.
Tranfgreffores vel gravi pecuniarum mul£ia, vel
vitae difpcndio afficiens.
XXXV. Allaborat enixe a pontificiis Anfelmus
Cantuarienfis antiftes, atque extorquet demum
ut ab eo tempore in reliquum (fertur poft alios
in Florilego ) mmquam per donationem baculi
pafioralis, vel annuii qutfqttam de epifiopatn,
vel abbatia per regem, vel quamlibet latcam per-
fonam invefiiretur in i_Anglia ( adjungas ex
Malmesburienfi) retento tamen eleclienis, & re-
galium privilegio. Acris de hac re inter regem
& Anfelmum dimicatio ; necnon Pafchalem &
Calixtum PP. PP. & Henricum, fub id tempus,
imperatorem. Suo utrique faltcm adfimulantes
ceflerunt jure ; fcenae nofter pro re nata infervi-
ens. Nam denato fuffectum Anfelmo Rodulphum
per annulum & baculum pafloralem inveftivit.
■ 1 Rich. III. tit. Tdhment. 4. Lind. provinc. conftit. de tcfhm. c. fhtutum. Sc de immun. ccclef. c. accidit verb. aboiim. bG!anvi!.
7. cap.8. C.dcteftam. 1. confulta divalia. c Hotrm. Feud. Haubertic. indiftion. d Morus in Utopia. iib. 2. ' De
ac. S. Thom. ap. Fox. hift. ecclcf.Jib +. f Guiii.Gemetic. de ducib. Norm. lib. 7. cap. 13. e Feftus & T]J Jatro, -)JJ
I s Hebraice. Eodin. derep.iib. 6.op 6. dift.yj-. C2p. 4.ft". Ad leg.Corn.de ficar. lib. 4. §. ult. Braft. iib. 3. traii. 2. cap. 23. &. btamf piac.
1 on. lib.
. cap.
XXXVL
009
J J N U S Anglorum.
ioic
XXXVI. Nofturnas faces, quas primus Guili-
elmus vetuerat, reftituit ; quippe cui jam firmato
regno minus formidandas a.
XXXVII. Ad conflandam Matildae regiae filiae,
Henrico imperatori defponfatac, dotem, III. foli-
dorum hida pcndebat unaquaeque veftigal. Secuti
(commentus eft hic Polydorus) funt iftud infti-
tuttim quaerendarum dotium ad collationem fiiia-
rum catteri deinde reges ■, adeo po/teritas fiiorum
commodorum tenax femper fuit. Subfidiariae ad
locandas dominorum filias pecuniae a beneficiariis
numeratae jus vetuftiorem repetere originem, vix
haerendum. Neque a Romuli patronorum & cli-
entum mutua neceffitudine, aut Suetonii Caligu-
la vellefn ; a prifcis Normannorum potius con-
fuetudinibus Kenrico antiquioribus. Ubi triplex
illud Auxilii b nomine tributum explicatur, quod
in publicae libertatis gratiam diploma a Joanne
rege datum his memorat verbis : Nuilum fcuta-
gium, vel auxiltum ponam in regno noftro, niji
per commune confitium regni nojtri ; nifi ad cor-
pus noftrum redmendum, & ad primogenitam
fiiiam noftram femel maritandam.
XXXVIII. Henrico adfcribunt nonnulli lcgem,
quam Curtoife d \Angleterre dicunt jurifconful-
ti c. Hac vir mfcepta prole conjugis demortuae
haerediis fruitur, in humanis fcilicct dum cgerit.
XXXIX. Suas affiictis naufragis reftitui fanxit
res, fi quod in periciitante navi animal Neptuni
evaferit furorem d. Fifco nempe antehac adqui-
fitum, quicquid infortunio naufragii in littore ex-
pofitum ; extra quam ratem ipfi, ftato tempore,
refeccrant naufragi fuperftites. Ita chronica mo-
nafterii S. Martini de Bello. Jus dicitur hoc
Wrcccum, fi mavis Varechum, maris. Juri quo
concors modo gentium minus quaero. Antiqui-
or ille mos quafi concors Normannicae confue-
tudini. Ad emcndatius Henrici exemplum jam
nunc forenfes noftri (idque recentior Edw. I. lex)
definiunt. Cenfent & intcr antiquiiiimos regni
mores. Fruftrane ideo ftatuit Richardus, an rc-
tulit Hovedenus? Si in navi mortms fuerit nau-
fragus, fitii, vei filiae, fratres, vel forores ejus
habeant resfias, fecnndum quod oftertdere pote-
runt fe effe propinquiores iltius haered-js. Veifi
defurMus nec fitios, nec filtas, nec fratres, n.c
forores habuerit, rex catalla fua habeat e . An
Mefianae quod in procin&u edixit tempore tcrmi-
natum aut loco exiftumes ? Certe in archivis alias
tantundem.
XL. Ut Baldvini comitis Flandrcnfis, & Lu-
dovici Franciae regis (qui militari fe manu prae-
repturos Hcnrico Normanniae ducatum mutuis
ad invicem obftrifti cum Andegavenfe juramentis
confpiraflent) impctus nervofo fuftineri poffet ex-
ercitu, Trimum omnittm populo impofut (Poly-
dorus adferit) grave tributum, caufa novi belli
gerendi, quod apttd pofttriores reges in confuetu-
dinem venit. Poftrcmus c virili ftirpe fuit is
Normannorum, & quoad fulcepti rationem ope-
ris de eo poftremum hic agimus.
Ancilibus, uti olim, nifi conditis hymenaeus,
ita, praeterquam rcpofitis armis, leges filent. Ift-
hanc, fi unquam alias, rcgnante Stcphano Blefer!
fi comite ex Adela forore Henrici ncpote uiquci
quaque fenfit Anglia antipathiam. Necregnanq
iolum caufa jus idcmque jurandum violavit, ied et;l
am falutatus, ab i;s qui Matildae germanae Herl
' rici haeredi perfidc adverfabantur, rex aucto impc;
ravit fcclerc, Etcnim omnta ita pe-peram mu$\
vit, quafiad hoc tantum (Malmcsburienfis loqu
tur) jurajfet, ttt praevaricatt,rem facramtnti \
rigno toti oftenderet. Vcrum an ut iile :
perjuros merito pcrjuria fallunt f .;
Tralatitia funt in quae juravit, & quibus gcnitc
rum magis habentur rata, quam conceduntur nc:
va. Attamcn ncc defunt, & quae tranfcripi
digna.
XLI. Caftetla per fingulos provincias (Nubi;
genfis tradit) ftudio partium creiro furrtxiran-
erantque in Anglia quodammodo tot reges, v\
potius tyranni, quot domini caftellorum, habc
tes ftnguti percujfuram proprii numifmatis, &jk
teftatem fubditis regio more dicendi juris. Dil
ccratum planiflume rcgnum, & majcftatis jus, quc
a cudendis nummis haut minimum, fibi conci
at fplendoris. Pernoverim iicet ante Normann
urbe Roffenfi, Cantuaria, aliifque in civitatibus
oppidis fuifle archimandiitis & epifcopis jure pi
vilegii monerae percuffores s.
XLII. Proximus a rege praefuit Theobald
Cantuarienfis archiepifcopns concilio Londinei
(interfuere & regii proccres) quod novis appeii
tionibus infrenduit. In Anglia namqne (Hen
cus ait Huntingdonienfis) appellationes in ufi n
erant, donec eas Henricus JVmtonienfts epifcopi ,
dum legatus ejfet, mah fuo crudeliter intruj
Qiiae itaque cardinalis Bellarminus !l, de Arcad i
juris oecumenici provocandi ad Romanum pon
ficcm aetate, a Sardicenfi aufpicatus fynodo co
fcripfit, noftrum hoc regnum multis parafapji
facio neutiquam videntur attigiffc.
XLIII. ftmj.ore regis Stephani (Polycratiti
Joannis Sarisburienfis1 ) a regno juffae funt tet<
Romanae, quas in Britanniam domus venera -
lii patris Theobatdi Britanniamm primatis aj -
verat. Ne quis libros etmm retineret, edni
regio prohibitum eft. Siquidem leges imperii i-
teliexeris (ego magis pontiiicia decreta) non ita :|s
re fuerit cx tabulis parliamentariis ifta recentics
acvi adncftere. Accufatis (in ordinum comijs
a Richardo Burdigalenfi habitis, ( quae Jiupem
dicuntur ejfecijjl " ) Alexandro jj-oitl Cantua-
enfi antiftite, Roberto W>ixt ducc Hiberniae, h ■
chaele %>o)c comite Suffolciae, Thoma duceGJi-
ceflrenfi, Richardo comite Arundcliac, ThonJe
Bcllo-campo comite Warwicenfi, aliis, quod [i-
duti adminiftrationcm rcgni facilcm rcgis dji-
ncndo adoleicentiam mutuas in privatam rpi
prae publica tradercnt operas, iplam rcrum fti-
mam pencintcrvorfuri ; confuluntur juris nola-
tis periti & civilis Romanorum, dc accufaticis
formula ,• quam uno rcfpondenr orc LL. noriac
cflc difparem ; at vero cxcipiunt parliamenti b;c-
1 StovaTus. i>- v. Malmcsb. lib. j-. dc gcft. rcg. fol. SS. b 31lo:0.
L'.m'o. lcincrar. Cartc: Weft. i.cjp.4. cPat. 46. Edw. 111.
/tan. i^. '' Bellafmni. lib. 1. dc Rom. Poritifice. cop. 11.
to^ouglit toons.rs.
c Spec. iuft. cap. dcs arricles,
« Ovid. Art. Amand. iib. 1.
' Folicratic. lib, 8, cap. 11,
8 V. Lc| I
* Clie (.urlanuiu
[01 I
J A N U S Anglorum.
1012
ics, fc lna aucroritate nullis adftrictos lcgibus di-
Lidicaturos, nec Romani juris ductos apicibus a.
'ur. Ce. Que. La. Roialme. D' Angleter-
:e. N: Estoit. Devant. Ces. Hevres.
s^y. A. L' Entent. De. Nostre. Dit.
iEIGNEUR. LE. ROY. Et. SEIGNEURS. Dy.
>arlament. Unque. Ne. Serra. Rules.
v[E. GOUVERNES. PER. La. LoY. ClVlLL. &
ei pocnis addicuntur cxilii. Sed hic Stephano
SEtninus.
Cefllt ille morti. Avitae fe haereditati fero
emum immifcuit Henricus Galfredi Plantageni-
ae comitis Andium & Matildae Aug. filius. Ex-
ifis & folo complanatis, quae numerofe ad
'1. C. XV. Stephano rege conftrufta fuerant, ca-
ellis, & in fuos cancellos jure majeftatis redaclo,
vi ieges firmavit. Porro Clarendonae ( agro in
Viltonienfi juxta Sarisburiam) praejidcnte Joanne
e Oxonia, de ?nandato ipfius regis, praefintibus
riam archieptficopis, epifcopis, abbatibus, priori-
is, cemitibus, baronibus & procenbus regni, re-
Dgnofcuntur aliae, totis primum viribus ferram
xiprocantibus, hac regiis, illac pontificiis, qui
linime fibi competens feculare forum caufllfica-
antur praetexentes immunitatis privilegia. Aft
icaflum : nam hujnfcemodi fonuere conftitu-
ones.
XLIV. T>e advocatione, & praefentatione ec-
fiarum fi ' controverfa emerferit inter laicos,vel
. ter laicos & clericos, vel inter clericos, in curia
<mini R. tratletur & terminetur.
XLV. Ecclefae de fiudo T>. regis non pojfiunt
perpetuum dari abfique ajfienju & concejfione
%s. Et Saxonica aetate haeredia, nifi impetra-
re^is aratia, coenobiis addicere ncquaquam fu-
evidetur fas : liber enim antiquus Abindoni-
fis b : Quidam mmifiier Ethelredi regis, difius
Ifricus g>$Qt conftruxit abbatiam de ©urton,
i.n provincia Staffbrdienfi ) deditque ei omnem
ereditatem paterna?n appreciatam D C C. li-
its : &, ut haec donatio rata habiretur, dedit
. thehedo regi CCC. mancas auri pro ejus con-
, matione, & nnicuique epificopo V. ??iancas, in-
j»er Alfinco archiepificopo Lantuariae viiiam
' ^umbletonam.
XLVI. Clerici reciati, & accufiati de quacun-
• 'e re, fiummoniti a jujiitta regis ve?iiant in cu-
i tm ipfius, refiponfiun ibidem de koc, unde vide-
< nr quod ibijit r efipond.ndum : ita quod jufli-
n regis mittat in curiam S. E. ad vidtndum
•■a rattone ibi res traciabitur.
XLVII. Si cieriais convicius, vel confiefifius fiu-
• 't, non dtbet eum de caetero ecclefia tueri.
XLVIII. Arckiepificopis, cpificopts, <& perfibnis
i 7pni nmi licet exire regnnm abfique lice?itia
■ '. R. o- fi exierint, firegi placuerit, afifiecura-
< nt eum, quod nec in eundo, nec in redeundo,
w moram factetido, perqnirant maittmfiive dam-
'■ m T>. regi. Huc referas, an cum Polydoro ad
■ ifum an pofteriora ad tempora refcriptum quod
regcfto, ne exeas regnum, habetur, haut
. multurn intereft, nec quaeftionem accurare
\ tium erit operae. Qiiis enim in Ws tam d,hi\-
Asic vcrum potis eft eliccrc ? nec ad inaccefla abu-
tor otio :
•^Anfit & hic dubito, fied & hic tamen au-
guror efifie c.
Ex Joannis magna, quatn perhibcnt, charta St
eomponas tu hanc obrogationcm. Liceat mn-
cuique de caetero exire de regno ?ioftro, & redire
fialvo, & fiecure per terram, & per aquam, fa/va
fide nofiira, nifi in tempore guerrae per aliquod
breve tempus propter communem utilitatem reg-
ni ; exceptis imprifonatis, & utlagatis fecun-
dum legem regni, & gente cotitra nos guerrina,
& mercatoribus, de quibiis fiiat fiicut fupradiciuru
efii. Ad Henricum rebito.
XLIX. Excommnnxati ?ion debe?it dare vadi-
utn ad remanentiam, nec piraeftare jttra?nentum,
fid tantum vadiutn efi piegium, fiiandi jndicio
ecclefiiae ut abfolvantur.
L. Laici non debent accufiari nifii per certos &
iegales accufiatores & teftes, in praefientia ar-
chiepificopi, vei epificopi, ita qtwd archidiaconus
?wn perdat fius fiuum, nec quicquid quod inde ka-
bere debeat.
LI. Si tales fiuerint qtti cttlpantttr quod non ve-
iit, vel non audeat aliquis eos accufiare, viceco-
mes requifttus ab eo fiaciat jttrare XII. iegales ho-
mines de vicineto, fieu de villa coram epifcopo.,
quod inde veritatem, fiecimdmn conficientiam fiu~
am, manifiejiabmit.
LII. Nullus qui de rege tenet i?i capite, nec
aliquis dominicorum minijironim ejm excommu-
nicentur, nec terrae alicujus eorum fiub interdttJo
ponantur, nifi prius T). rex, fii in terra fuerit,
conveniatur, vel juftitia ejus, fiifiuerit extra reg-
num, ut retJum de ipfio faciat, & ita ut quod
pertinebit ad regiam curiam ibidem terminetur,
& de eo quod fipeciabit ad ecciefiafiicam curiam
ad eandem mittatur, & ibidem tracJetttr.
LIII. T)e appellationibus ; fiicubi emerfrint, ab
archidiacono debent ad epificopum, & ab epifcopo
ad archiepificopttm, & fi archiepificopus defiuerit
in juftitia exhibenda ad T>. R. perveniendum eft
poftremum, ut ipfiius praecepto m curia archie-
pificopi terminetnr controverfia, ita quod no?i de-
bet ulterius procedere abfque ajfinfu domini re-
gis d. Hac jampridem ufus eft v. cl. D. Edw.
Coke e, eq. aur. ad jurifdictionem regis eccle-
fiafticam, ceu non arrogatam recenter, adftru-
cndam.
LIV. Si caiumnia emerfirit inter clericmn &
iaicttm, vel inter iaicum & clericum de ullo te-
nemento, qtiod cLricus ad ccclefiam velit attra-
here, laicus vero ad laicmn fettdmn, recog?iittO'
ne XII. legalium hominum, per capitaiis jujlitiae
regis conftderationcm, terminabitur, utrmn tene-
mentum fit pertinens ad eleemofiynam, fiive ad
fieudum laicutn coram ipfia jufiitia regis. Et fi
recognitum fiucrit ad elsemofynarn pertinere, pia-
citum erit in curia ecci.fiajiica, fi vero ad la:-
cum fieudum, nifii a?nbo tenementmn de eodem
epificopo, vei barone advocaverint, crit piacitum
Rot. Par'am. u. Rkb. II.
r fet. ad lib. 6.
. CIDIV.
Mctamorph. io.
d V. Rog. Hoveden. fo!
VOL. II.
X XX X X X
ioi 3
J A N U 8 Angloru
M.
IOI4
in cnria regla. Sed, fi uterque advocaverint de incuriac Iibrariorum adfcribo. Vindicatas autem
feudo illo eundem epifcopum vel baronem, erit
placitum in cnria ipfiits ; ita quod propter fac-
tam recognitioncm feifinam non amittat, qui pri-
us feifitus fucrit, donec per placitum dfratio-
fiatumfit.
LV. Qui de civitate, vel caftello, vel bnrgo,
vel dominico manerio T). R. fuerit, fi ab archi-
diacono, vel epifiopo fitper aliquo d.litfo citatiu
fuerit, unde debeat cis refpondc re, & ad citatio-
nes eorum fatisfacere noluerit, bene liceat eum
fub interdifio ponere, fed non debet excommu-
nicari. (Excommunicationem, quae major dicia,
a communione fidelium fubmovcre, interdiftum
a divinis officiis & facramentorum ufu tanrum-
modo, ut minorem excommunicationem, fepa-
rare, ex pontificio jure opportunum adnotoj pri-
ufquam capitalis juftitia T). regis villae illius
conveniaiur, ut juftitiet eum ad fatisfaElionem
venire, & fi jufiitia regis inde defcerit, ip-
fe erit in mifricordia T). regis & exinde po~
terit epifcopus eum accnfaium eccl.fiae juflitia
cocrccre.
LVI. Archiepifopi, epifcopi, & univerfae per-
fonae regni qiti de rege tenent iu capite, & ha-
bent poffeffiones fuas de T>. R. ficnt baroniam,
& inde refpondent juftitiis & miniftris regiis, &
faciunt omnes recJitudines & confuetudmcs re-
gias, ficut barones caeteri, dcbent intereffe judi-
ciis curiae T). R. cum baronibus fuis ufque ad
diminuttonem mernbrorum vel ad mortem.
LVII. Cum vacaverit archiepifc. vel epifcop.
vel abbatia, vel prioratus de dominio R. debet
efte in manu ipfius, & inde percipiet omnes red-
ditus & exitusficut dominicos : &, cum ventum
fuerit ad confulendum ecclefiae, debet T). rex
mandare poticrcs perfonas ecclefiae, & in capella
ipfius regis debet fieri elettio aftenfu T). R. &
corfilio perfonarum regni, quas ad hoc faciendum
vocaverjt, & ibidem faciet elcclus homagnirn, &
fidditatem T). regi, ficut ligio T). de vita fua,
~& membns, & de konore fuo terreno ( salvo
ordine suo) prinfqiiam fit confecratus.
LVIII. Si quifquam de proceribus deforciave-
rit archiepifcopo, epifcopo, vel arckidiacono de
fe, vel de fuis, juftitiam exhibere, rex debet
jufiitiare.
LIX. Siforte aliquis deforciaverit domino R.
rectitudinem fuam, archiepifcopus, epifcopus, &
archidiaconus debent eum juftitiare, ut regi fa-
tisfaciat.
LX. Catalla eorum qui funt in forisfacJo re-
gis non detineat ecclejta vel coemiterium contra
juftitiam regis, qnia ipjitts regis funt, five in ec-
ctefiis, five extrafuennt inventa.
LXI. 'R/acita de debitis, quae fide intcrpofita
debentur, vel abfque interpofitione fidei fint m
curia regis.
LXII. Filii rufticorum non debent ordinari,
abfque affenju domini, de cnjits terra nati dig-
nofcuntur.
Difctepant nimium, fatcor, ab his conftitutio-
ncs Clarcndoncnfes in Mattiiaei Paris majori hi-
froria editae, eas dico mutilatas, & nonnullibi
fatifcentibus intcrftitiis, disjunftis commilmris, &
inverfo fermone dcpravaras, quarum infortunium
ut videre hic licet, & redintcgratas calx iibel)
MS. vulgo Quadrilegi (vita nempe cft Thoma
Cantuarienfis archiepifcopi, ex Huberto de Q3oft,
fjam, Joanne Sarisburienfi, Willielmo Cantuari,
enfi, & Alano abbate Theocesburienfi in unur
volumen digefta) nobis impertivit. Diffidia rc
gem inter & Thomam Cantuarienfem hinc orj
unda non eft hujufce perftringere inftituti ; hiftc
rici fatis propalant. Liceat interim poeram nci
ftrum Gloceftrenfem in fcenam redire, & aequi
excipiantur auribus prifci idiomatis verfus, rei|
quam prae manibus habcmus complexi.
M manne migfjt tfjenrfje tfjc loue tfjar tfjt
U)a£
Zpittoetie tfie St. 1$, anD tfje goaD man &, €fji
majsf •
€fjc Dibcl fjaD cnui tfjcrto, ans ftb Bittom tfy
fcu,
3tlasr, ala? t&nlftc Ronii, tcc oll to tod
■Oot tfscrc Ijaa cre ifce felngja? of Eutfjcr &efce
^0 W. SSaffarD, ar.D §10 fen m. tfjc tttsc.
€(jar Sutljcr latDc^ ma5c insn, an& Ijeia 111 al t :
ionD
Cfie &. nolD nct bckuc tfje iaujc^ t^at I
foisD,
I3e tfjat fji^ eltrcrne fjuIUe, nc tfje goDcsnan [
€fjomfi£
€fjoug!jt tfjat tfjing ngc rigfjt nrucr lalo nag.
$e fotfjnesr anD cuBciu mib fircngtfj rjp jfjolD
Siliib fje luifi tfjat ure Dcre SourD in tfjc <&:<
pcl tcID
€fjat fjc fjimrdfe Hsagf fctfjnc^ anD cufin
nougfjt,
€fjercuoje Sutfjcr cufiume£ fje ncuID grmt
nougfjt.
$c tljc fe. noulD Bileue tfjat 10 tltetnt |
ifjoSD,
M>a tfjat coutclsc fprung fjitucnc tfjcm niii I
fo!D.
Clje S. Drou to rigfjt kVu mani JLutfjer O
tume,
S>, €fjoniag tfjcji iuitfjfcD, anD grantcD fomc. :
^Tfje \a\neg tfjat icljolie notu tell fje grano
toauje.
^uf a puman fiatfj a fone to clergi iDrata I
^e ne fall luitfjout i£ lourDesi iccouncD noiijit
be
©or punian nc mai nougfjt 6e maDe agrn
lourDjE! UJill frcc.
Nativos, feu glcbae adfcriptitios ille HatlH
indigitat. Nos ingenuos plebeios, fimul & k-
vos, velut ignobilitatis nota, |3fomcn • &• quip
co funt numero mariti, «©ommcn C «Sominln
enim, non «JBooDmam, ur vulgus, veteres Teuthi
virum conjugem vocitabant) voces, mihi ut j|r-
fuafiffimum, ex Latinorum homines ftclae, cM
ipfum Ennio & Fefto Opfcc Hemones ■, &linp
noftia propius adeft. Poctae fane, & ipfi ettJ"
valde adftipulatur quorundam jurifconfultojjm
noftratium placitum homines & nativos antiiis
litigantium inftrumentis aequipollcntia (fed m \-)
lentientiffl
IOI^
J A N U S Anglorum.
1016
kntientium *. Clarendoncnfes ruftkos, quos ifte
TJiimni, nuncupant : & ruftici ac villani ( ii
Ansjlis icrvi ) antiquitus fynonyma. Quod cnim
Hcnrkus Londrcs archicpifcopus Dubhnenfis ru-
Jticorum tenentium chartas fublcfta fidc flammts
damnarat, liberi tenentes vocabant eum, ut anna-
Jibus legitur in Hibermcis b, ^cojcfjtiillcin quafi tu
dicas viUaHorum incendiarium. Intempcftivum
nec duxerim hoc loci comminifei hallucinatum
Thomam Spottum monachum Cantuarknfem,
qui privae fcrvitutis Anglos ante Normannorum
victoriam feribit nefcios. Convincitur enim cum
ex ancilla Andeverenfi regis Edgari amafia, tum
ex obfignatis Inae LL. tabulis, & quibus nimirum
Toraldus be ©tiRcnfjale Walgatum Croylanden-
I iem coenobiarcham donavit, inque iis quamplu-
rimisfervis, cum totis fequelisfuis. Habe, & ex
Londinenfi fynodo, praefide Anfelmo (cum nem-
j pe de fervis hic mentio) Ne quis illud nefarium
ne"otium quo hatlenus in Anglia folebant homi-
nes, fcut bruta animalia, venundare deinceps
fraefumant. Sed inverecunde poetam interpel-
lamus ; in eum eft redauipkandum, refolvit ite-
rum ora :
Stnotfjet rtjiug fje granteb efte asf pe mato
liouife j
gaf a man of noli rtjircfj fjatfj eni iap fee,
garron, ctfjcr tofjat fje tje, tjc ffal oo rtjct-
uojc
^tri0£S feruicc tljat tfjcrc tjaltfj, rtjat is" tigfjt n*
fjc oc:Ioje
%n plaibing ano in affiTe Be ano in iubgemcnt
alfo.
•^otc toat man ffall fic tjilemeb, ctfjct ts bcrtj
ibo.
$e grantcb cac puf eni man rtje ftiiigjS ttaito?
toerc,
3Cno cni man i£ cfjateur to Ijoli rtjircfj fccre
Cfjat fjoli cfjircfj ne folbc nougfjt rtje rtjafeuz
tljere let
Cfjat rtje &. tfjere ortjcr i.s a# i$ otonc i$ ne
tocttr.
©or all tfjat rtje felon fjartj tfje Bings! it i0
3Snb ecfje man mai in fjoli cfjurcfj ijsf otonc taae
itoi£.
Ife grantrb etie tfjat a tfjircfje of tfjc Ringg fe
i %n none ficbe cne ano eucr ne fiolb igiuc tje
s 3ts to fjous of religion, toitfjout rtje King0
leue,
1 3fino ttjat fje ortjcr tfje patron rtjc gift fictt
gaue.
I M>. Cfjoma£ grantcb tocll tfjcfe anb ortjcr mo
3tnb tfjcfc otfjcc Ije toitljftbe rtjat bib fjiin toell
tooe.
L iuf oituene ttoet teub men toere eni ffriu-
ing,
©tfjcr 6ituene a leub anb a clcrc, fo? fjoli tfjircfj
tljing
%$ bor tooufon of tfjirctj tofjitljer ffjolb rtje rfjircfj
giue,
Cfje 8. toolb tfjat in fjig court tfjc plc (Tolb 6e
bjiuc ;
Dor as mticfj aS a lenb man tljat tfje 0 pnrti
tons
«fjanlicijc toag cnbct tfjc St. c? tnbrr 110 uilfjop
nag.
Quod hic noftcr SLcubcmrn, vulgo juris inter-
pretes & noftri & canonic; Laicos. Jlcuocg enim
(ut Xioc, dedudus apud Caefarem Germanicum
ad Arati phaenomena poft Pindarum a^ i« X-io^,
i. lapis durum genus hominum & promifcuum
denotatc) gregem imperitam fonat multitudinem,
& qui ad facra non clefti. Fufe iftud in Polior-
ceticis Juftus Lipfius J Leodii Eburonum metro-
polis fcrutando originationem. Ad noftram quod
attinet linguam comprobant ]. Gowerus, & Ga!-
fredus Chauccrus inftauratores ejufdem metrici :
ita Galfrcdus,
$o toonbrr i$ a Icube man to ruft
%X a pjicff 6e fouie on tofjom toe trufi e.
Veruntamen literaturae expertem, quam facris
nondum inidatum fignificare docet, quod is alibi :
Ojig cucrp leub bicar onb pnrron
<fan fap -
Et, tam laicos, quam literatos habet Petrus Ble-
fenfis f, alii. Atqui, non confulat mali Chauce-
rus quod Gloceftrenfibus hic cedat mufis.
II. Snotljcr toa£ tfjat no clerc, ne 6iujop natlj
mo,
I3c fToIbe toitfjout ftings? feue cut of rtjc lonb
go.
Snb tljaii fjii fTolbe fuerc tjj rtje Boae ptoi0.
Cfjat fjii ne folb curcfjas" no u"ccl tfje fe. nc none
of i^.
III. Cfjc tijirb toaiS put cni mau in maudng tocre
% 5?ougfjt,
2!nb fucfj tome to amcnbmcnt, ne age tocre
nougfjt
Cljat fje ne fucre 6p tfje 6oc, ac 6orctoesf fliib
folbe
Co Ranb to tfjat fjoip cfjirclj tljcre of fjim tcfip
toolb.
IV. Cfje toerrtj toaji ffjat no mau tfjat^of tljc B.
fjulb ougfjt
%n tfjeife 0? in cni feruife in maufing tocrc
ib^ougfjt,
SSote tfjc toarbeinsf of fjolp cfjirrtj tfjat fiiougijt
fjim tfjcreto,
Cfje S. fcbe 0: i$ 6aiIifco" ioat fjc ab mifbo,
3£nb IoEtcb berfi tuere tfjci to amcnbmcm it
fiting,
ainb 6ote fjii toolbe 6p tfjcir Icue bo tfjc mauf^
ing. *
V. Cfje bifc toajf, tfjat 6iuJopjihcs3f anb a66ci?
alfo
^40. aflif. pl. 21. £c 51. Edw. III. tit. Barr. 261. homines, & qui ad hominium adftri&i conjugafa. Cujacius lih. S. ohfervat. cap. i+.
& laifaxoin. mancipium inverfa notationis fentcntia. Euftarh. ad Ibad. 8. b Annal. Hibern. M CC.XII. fub Hen. III. Malmesb. lib.
». de geft. reg. cap. 8. & Ingu!phu; fol. fip. Malmesb, :. geft. pontif. ' Caef. Germ. ad Arat. in Aquario. Pin.tir
O.ymp. 9. d Ljpf Pohorcct. iib. 1. didert. z. f Chauc, in pro!og. & apparicoris fabuia. f Pet. Blefenf app.
ad Ingu!ph.
Cfjat
ioi7
€fjat Bacansf toere of prcfaji in tlje Ji. fjanb
toere ibo,
3Inb tftat ttje U. folb all tljc laub ag ig otone
tafte,
©o?t at laff tljat fjim luff eni gjclat tfjere
meike.
3Cnb tfjan ttjulfee pjelat foulb in i0 cfjopcl ictjofc
6e.
<©r fjte claraes* tofjicfj tje toulb to fucfj p?elace
Bife.
3Cno tfjan toan fje tocre tcfjofe nt t£ rfjapei
rigfjt perc,
ipomage fje foloe fjim bo ar tje tonfirmeb toere.
VI. €fje ffrt toa$ puf eni plap to ctjapitle toete
ibrato,
3Dnb eni man mabe isf appele, puf me bube fjim
tonlato,
€fjat to tfje Bifijop from ercebeRcn i0 appele rol0
mafte,
3Bnb from 6iftjopto arceBiflbp anb futfj none otfjer
taftc,
Mnb But tfje crceBifops' court to rigfjt fjim toolb
Bring,
€fjat tje folb from fjtm 8e duttje 6iuo?e tfje
fting.
3finb fcom tfje U. non ottjcr mo fo tfjat att an
enb
Paintng of fjoli cfjirctj to tfje 3t. ffiolb toenb.
3flnb tfje Si. amenb folbe tfje erceuiftopss bcbe,
3fJnb Be a$ in cfje popeg fiube, anb &. Cfjomag
it toitfj febe.
VII. €fje febctfje toa£ tfjat pfatbing tfjat of btt
toere
€o nelb toel tfjoju trutfj ipliglJt, anb nougfjt
ifjolb nere
SMtfjei tfjoju trutfj it toerc , tfjat ple foI& Be
i&rougfjt
25iuore ttje Ji. anb i£ Bailicg anb to fjolp cfjircfj
nougtjr.
VIII. €fje cigfjtfj tfjat in tfje Icnb citation none
ncre
€fjoru BuII of tfje popc of tismc, anb clcnc BiJe*
ucb toere.
IX. €fje nitfjc toaj* tfjat $cter0 pcnce tfjat mc
gaberettj mmiion,
€fjc pope nerc nougfjt on ifcnb, ac tfjc Jt.
eefjone.
X. Cfje tctfje toaj* puf cni clarfie a0 fclon tocre
it aftc,
3£nb fcor felon ipjoueb anb ne migfjt h not
fo?fafte,
€fjat me folb fjim Berff bifojbein anbifucfj tfjom
tfjcre Iato.
3Dne ttjom iubgement of tfje lanb tjong fjim otfjer
to bjato.
©o? tfjefe anb Bo? ottjcr mo tfjc gobcman &.
Cfjomas
f Icu Bcrfl out of <£nglanb anb tlte imartrcb
toasf,
©o? fjc fci tfjere nasf Bote o toap otfjer tje muff
' ffiffe Be,
J A N U S A N G L O R U M.
101S
SDtljcr fjolp cljlrcfj ton^ ifent, ttjat of rigljt toa$
fo fre.
In Ieges, quasindicavi,Clarendoncnfcs, vocatoin
concepta verba Dco, ordines regni (baronagium)
jurarunt, & cum eis praeful Cantuarienfis. Miffi
ad Alexandrum III. PP. legati, ut fietet atque is
fundus, fanciretquc firmatas. Vcrum hoc tan-
tum abfuit, ut non cleri duntaxat nimio dero-
gatum praetenderet immunitati, aflcnfumque pror-
fus detredaret, fed foluto etiam, impetrante Tho-
ma, quo obftridtus erat ligaminc velut impias, &
S. E. adverfas damnaret. Henricus quam pri-
mum refciverit iniquiffimo, uti par erat, tulit a-
nimo, in Romani fori Infolentiam, & Cantua-
rienfis perfidiam meritilTumo graviter infrendens.
Mandatae confeftim provinciarum vicecomitibus
Jiterae ; Si aliquis clericm, vel laicus in ballivis
fuis Romanam curiam appellaverit, eum capi~,
ant, & firmiter teneant, donec voluntatem fuam
rex praecipiat ; & omnes redditus clertcorum
archiepifcopi, & poffejfiones faifiant in manum>
regiam, & omnmm clericorum, qui cum archie-
pifcopo funt, patres, matres &forores, nepotes,
& neptes ponant per falvos plegios, & catal/a
eorum, donec vohtntaiem fuam rex pxaecipiat.
Ex Matthaeo Paris fum loquutus. Poenam vides
hic, ubi non eft noxia. Propinquos, adfines, con-
fanguineos pertingit. In divergente poft Auguf-
tum Romano impexio minime rarum. t^Atqrn
peccata fuosteneant auiJores (refcripferunt Euty-
chianopraef. praet. Arcadius & Honorius AA.) net
ulterius progrediatur metus, quam reperitur de-
liclum a. Anglis jus ufitatiffimum, quo, praeter
adempta fanguinis & nobilitatis jura tivilia, a-
trociffimis a parentum fceleribus capite deminuto-
rum nulli fubeunt pofteri, aut gentiles poenas b.
Sed & in, quas memoravi, literis, minabatur. .
LXIII. Si quis inventus fuerit ferens literas
T). VP. vel mandatmn, aut Thomae archiepif-
copi continens interdtffnm Chrijlianitatis in An-
glia, capiatur, &retineatur, & de eo ficut de re- .
gis traditore & regni (teftis adftat Rogerus de
Hoveden) fine dilatione juftitia fiat.
LXIV. Londinenfs, & Norwicenfis epifcopi
fummoneantur, ut fint coram juftitiariis R. ad
reclum faciendum, quod contra ftatuta regni in-
terdtxtrunt terram comitis Hugonis, & in ipfum
fententiam anathematis intulerunt. Hugonis:
Bigod Norfolciae comitis.
LXV. 'Denarii S. Tetri colligantur & cuf-\
todiantur. Tributum erant ei (five eleemofyna)
ab Ina occiduorum Saxonum rege primo con-
cefTum ; kl. Aug. quotanni exigendum a quot-
quot habuerint XXX. denariatus (uti legibus ha-
betur confeflbris) vivae pecuniae in domo fua.
Ufque ad Henrici VIII. liberum & a pontificia
tyrannide vindicatum imperium (id circa tempus,;
hoc nomine fuit in Anglia quaeftor Polydorusl
Virgilius) ftata tempeftate iolvebantur. Antiquam)
corum ex refcripto Grcgorii PP. ad aichiepifco-j
pos Cant. & Ebor. Edwardo II. rcge vifum efrj
ratiunculam adponere c.
C. dcpoenisl. n.foicicndis. b V.Canut.lcg. 74.. ' ' Fox. in U;ft. ecc.c f. lid. II. rcfcript.dat. X. kl. Maii. ap.vetercm urbem. pontificat.i.
Stcrlingor,
[Oip
J A N US Ang LORUM.
I020
Sterlingor. lib. folid. Dioces. lib. folid. den.
: lantuarienf. vij. xviij.
^ondinenf. xvj. x.
loffenf. v. xij.
Vorwicenf. xxj. x.
Wlienf v.
rJncoln. xlij.
^oventrenf x. v.
leftrenf. viij.
Winton. xvij. vj. viij.
Exon. ix. v.
IVigorn. x. v.
Herejord. vj.
Bathon. xij. v.
Eboracenf. xj. x.
Salisl/urienf. xvij.
Robertus de
E9al0.
Rad. de <B\ai\>
toillc.
Rob. pjfteiiof.
fEboraco.
Richmondia.
j Lancaftria.
Coplandia.
Weftmerlandia.
Northumbria.
LCumbria.
Crefcit ad CCC. marcas & femiffem.
Hos facramento adegit, quod ipfi bona fide &
fine malo ingenio, eodem utor auftore, fubfcrip-
tas ajjifas cuftodirent, & inviolabiliter ab homi-
nibus regm facerent cuftodiri. Jnfignitas eas hoc
titulo commemorat.
Fruftra expe&cs hic caedem Thomae, purgatum
rimine Henricum, haut aequis conditionibus ab- /IJJifae Hemici regis faBae apud Cla-
'ohitum: rendon & renovatae apud Northam-
Conveniunt cyntbae vela minora meae. '
^on ita multo poft, Northamptoniae conveniunt
ex & barones. De legibus, & adminiftranda
uftitia tractatur. In fex demum provincias par-
ito regno, le&i e jurifperitis qui tribunali in
|uavis praeeffent itinerantes juftitiarii mandan-
iur. Horum ex Hovedeno eccam tibi nomen-
laturam.
Ilugo de Crefli.
1 Valt. F. Roberti.
Iiob. fflsmtel
!ugo de Gunde-
villa.
v^illielmus F.
/.adulphi.
VillicL setal&t.
Norfolcia.
Suffblcia.
Cantabrigia.
Huntingdonia.
"j Bedfordia.
I Buckinghamia,
Effexia.
i^Hertfordia.
rLincolnia.
Nottinghamia.
Derbia.
<j Staffordia.
Warewico.
Northantonia.
LLeiceftria.
obertus F.
ernardi,
ichardus
;og. F. ^cin»
i frai.
/ Cantio.
\ Surreia.
jSouthanttonia.
~) Suflexia.
/ Bercheria.
vOxonia.
7. F. Stephan. ("Herefordia.
■ertam. de )Gloceftria.
erbun. ^Vigornia.
lUrftara F. Sim. (.Salopia.
ad. F. Stephani.
T. Ruffus.
lbertus $iparb.
' Wiltonia.'
\Dorfetia.
Sumerfetia.
)Devonia.
Cornubia.
Sl quis retatus fuerit coram juftitiis T). re-
gis de murdro vel latrocinio, vel roberia,
vel receptatione hominum talefacientium, vel de
falfoneria, vel iniqua cdmbuftione, per facramen-
tum XII. militum de hundredo, & fi milites non
adfuerint, per facramsntum XII. liberorum & le-
galium hominum, & per facramentum IV. ho-
minum de unaquaque villa hundredi eat ad judi-
cium aquae, &, Ji perierit, alterum pedem amit-
tat. Milites forte beneficiarii, qui defiderantur
hic, fi mavis feudatarii, inter quos, & qui fti-
pendiis, live, ut eft in feudorum libris, folidatis
militabant, foldurii forfan Caefari > , c-iAscWwt
Nicolao Damafceno, fervientes monachis noftris,
Bractonae, Ottoni Frifingenfi, & Radevico in le-
gibus Barbaroflae caftrenfibus glifcit difcrimen b 5
Utrifque infra equitum auratorum decus longe
fitis. Probe aft teneo & auratos equites ad duo-
decemviralia nonnulla judicia olim, & jure nunc
certifiimo evocatos. Ad magnam inquio, regis
afiifam, & ad conteftatam litigante altrinfecus
barone parliamentario litem. Ad illam, quod
honoratifiimum fit judicii genus, & vidlo pe-
remptale. Ad hanc, uti parilitas fit nominis ab
aliquo faltem judicum (nam duodecemviri judices
funt facti) & illuftriore five rco, five actore. Par-
liamentarii enim majores nobiles, in queis a ba-
roniis archiepifcopi, & epilcopi, olim (coenobiar-
chae plurimi) duces, marchiones, comites, vice-
comites, & barones, ordine licet & titulis difcri-
minentur honorariis, qua nihilominus rcgni funt
tantummodo barones, ampliff. illis interfunt co-
mitiis. Et qui pro arbitratu regio adcerfiti, ad
literarum, quod aiunt forenfes, fummonitionis
morem Cljetialierff falutantur, non barones. Dig-
nitatis enim eft nomen illud, noAojcTn^oucw? ma-
gis hoc prifce. Quod ejufcemodi duntaxat re-
fcripta ad ufque Rich. II. (is Joannem de 25fou*
tljamp de Jpolt baronem de listberminftet diplomate
primus creavit) contulere ; utraque in ufu nunc
eft ratio.
LXVII. Apud Northantune additum eft pro
rigore juftitiae (memineris quod proxima feclio-
Caef. comm. lib. 3. Athen. lib. 6. dipnofoph. * Feud. lib. 1. tit. 20. Otho. Frinfing. lib. de Frederic. T. Radevic. lib. 1. cap.
Braft. lib. f. de Efibniis cap. 10. & 26. Edw. III. fol. $7. a. 30. Edw. III. fol. 2. 6. v. 17. Edw. II. tit. attattlt <io. 13. Edw. III.
cballtnse u;. Plo- comm. fol. 117. 8. Hen. VI. fol. 10.
VOL. II.
Y y y y y y
ne)
1021
J A N U S Angloru m.
102
ne ) quod dextrum fimiliter pugnum cum pede
amittat, & regnum abjuret, & infra XL. dies
a regno exulet (XL. dierum gratia eft, ita Brac-
tona ', indultum, ut quaerantur interim ad com-
meatus amicorum fubfidia. ) Et, fi ad aquam
rnundus fuerit, inveniat plegios, & remaneat in
regno, niji retatus fuerit de murdro, vel aliqua
turpi felonia, per commune comitatus & legali-
um militum patriae, de quo fi praediBo modo re-
tatus fuerit, quamvis ad aquam mundus fuerit,
nihilominus infra XL. dies a rcgno exeat, &
catalla fua fecnm ajportet, falvo jure domino-
rum fuorum & regnum abjuret in mifericordia
dominiregis. De judicio aquae&ignis, feu, or-
daliis hic paucula. Saxonicas fuifle probas liquet,
divino temere nixas miraculo. Ad facra quam
prophana attinent ; ex quo priore libro praeteri-
vimus, & vifus ifte locus, quo monitum volui de
eis ledtorem, nec inopportunus. Tenetur f pur-
gare is qui accufatur (fcribit Ranulphus de Glan-
villa b ) per T)ei judicium, fcilicet per calidum
ferrum, vel per aquam, pro diverftate conditionis
hominum : per ferrum calidum, fi fuerit homo
liber, per aquam fi fuerit rujlicus. Maflam fer-
ream candentem uno & altero, ut plurimum, paf-
ilbus incedens reus manu ferebat, aut nudis pre-
mebat plantis ignitos (atque eos Francornm juxta,
& Longobardorum leges novem) vomeres c. Tot
preffis mire purgata eft, & apud hiftoricos nobilis,
Emma confcflbris mater laefae cum Aldwino
Wintonienfi cpifc. pudicitiae infimulata, ab im-
padlo calore incolumis & infons. Aquei ordalii
genus erat duplex ; frigidae, & ferventis. In fri-
gidam (uti nonnullibi hodie veneficae) injedtus
eft reus ; qui fundo pauxillum non fubfiderit, fce-
leris damnabatur confcius, ut quem elementum,
regenerationis fymbolum in fuum non admitteret
gremium : in ferventem cubito tenus brachium
immerfum ad eum modum veritatis index -, &
immiffa in aeftuanrem lebetem nuda manu AEl-
ftanus Abendonenfis monachus poftilla antiftes
Shirburnenfis fuo fe oftentavit abbati. Quod
vero tantummodo rufticis aiunt aqueum ( nam
terreftri & ignobili naturae aqua, coelefti ignis
adfcribitur d, a cujus proprio homini uiu immor-
talitatis animae duxit atgumentum Firm. Ladtanti-
us e ) cornpetifle, ufque adeo verum efle negat ex-
emplum ]oannis Senis nobilis & divitis, qui fub
Henric. II. cum, imputata Fratris comi-
tis de Ferrariis caede, aqueo fe non expediret ju-
dicio, poenas dedit patibuli. Undenam uterque
in Chriftianos derivatus mos, mei non eft accu-
ratius fedtari. Ignem memini antiquis 'Ayvlsi-
■f\Siv f ; atque eft in Sophoclis Antigone, qui uitro :
- -I ----- <C fMjSyouc. atgeiv ^zpiv
Ktt) 77U3 $Kp%iHV *> - --------
ut Polynieis fepultutae infontem fe praebeat,
Creonti eft profeflus. Dogma Pythagoricum, qui
Jovis carccr in ipfo univerfi centro collocati
jgnis h, eorum qui hunc univoce folcm :
- - - - cs 7ri.vTc(. ifogjZc. (c tto.viP \.itaxieic, l
refragante acriter Lycaeo volunt, tacitus omittc
neque tamen omittam vere fandtis Bibliisk,
ipfo nomine U?N i. ignis velut re, qucmadm.
dum ait J. Reuchlinus !, divinitate confentan
Deum opt. max. mortali fe ingenio oftendifle,
D. Paulum ad pfalmographi mentcm Tlu&c cpAo'
indigitaffe miniftros Dei. Atque S. Literis, mj
le intcrprctando, abuti nimis antiquum, & nitn
jam frequens. Imperjuratam,
_ ... Siygiamque paludcm,
T)ii cujus jurare timent & fallere numen,
Homcrus canit & Virgiliusm. Celraram infani.;
Y^izgjLjjAvyc, AuT£f7<nv i/My^iyzfJ-u "TrtTgLijfiO, Uti ,;
in Epigrammatis n, Sardoos fontes in Solino, B
brua humida in Ovidii Faftis ° legimus, & flu •
os Auidnic, atque eorum, apud phyficos, lon .:
ftupendas naturas occiiltiflimafque u. Verum h: ;
pieraque ordaliis noftris forte ignota. Aft aqi .
um ad malam zelotypiae poculi Judaeorum ir •
tationem irrepfifle multijugae eruditionis V. M ■
tinus del Rio q in Difquifitionibus magicis fe f
conjedturam. Hujtffce enim & ignei praebc :
Danorum, Saxonum, Germanorum, Francoru ,
Hifpanorum totius dcttique orbis Chriftiani hifl •
riae compluria exempla :
i_An, quia cttnctarum contraria fetnina •
rum
Sunt duo difcordes ignis & unda T)ei, :
Junxerunt elementa patres '".<?--
An, quia in CWn notatione (ipfi enim coi
gentium dii erant fictitii ) ab VH & O'0 no-
nullis arrifit dedudtio ? Scientior quis dixc;
Tanus :
&■ jJ-luJ chcu^cj' VMVoc, kd/JJ
Utriufque fuperftitiones, ritus, luftrationes, p
ces, & folennes <z?£a.az.£j-JA plena dant manu
Lambardus in vocabulorum explicationibus,
Matthaeus Parkerus : Cantuarienfis archiepifcop;
Britannicae ecclefiae antiquitatibus. Utraquecui
altero illo monomachiae (nam inter ordalia atq
haec cenfita) Rom. ecclef. impia vifa, & diu c
quod inter vulgares purgationes antiquata".
vero diis patriis me redonem & Northamptoni
rebitem.
LXVIII. Nulli liceat neque itt burgo, ne:j
in villa hofpitali aliqnem extraneum, ultrd um 'i
noclem, in domo fua habere, quem ad retlum
nere noluerit ; nfi hofpitatus ille rationabile cj
nium habnerit, quod hofpes domns monftret vi'-
» Bra<a. traft. de corona lib. 3. b GlanvUl. lib. 14.. cap. 1. c Polydor. hift. lib. S. & Matthac. Park in vita Rob. Canc.
pifc. d Marmesb. lib. i.degeft. pontif. c Laflrantius inftitut. 7. de divin. praem. cap.o. Hoveden. lib. i.annal.
Rhodog, antiq. le<ft. lib. 17. cap. zi. 6 Sophocles in Antigone. '' Arift. 1. de coelo. ' lliad. 3. Deutero
J1 Zanch. hb. 1 . de nat. Dei. cap. 6. 1 Reuchlin. de verb. mirif. lib. 2. cap. 16. Pfalm. civ. epift. ad Hebrae. cap. 1 . v. 7. "' ;
id. 6. n Anrholog. c. cpijr: ^.y. " Ovid. faft. 2. p Polyhift. lib. 1. cap. 10. Sencc. epift, +1. q .
Delrio difq. magic. lib. 4. fetSl. 3. & 4.. f Ovid. faft. 4. Imperari naturae audaci; eft crcJere. Plin. J- Pic. Miraada'a in hep
1 Pindar. Olymp. 3. « Vita Roberti. » Decret. tit. de vu'gar. purgat. cauf. 2. qur.eft. f.
D2 3
y A NU S Angloru m.
1024
, is fitis, & ciim recejferit, coratn vicinis rcce-
\it, & Per diem. Pertinct huc illud Bracto-
: ie a .- 'Dici poterit de famiiia alicufus qtti
; fpiiatus fuerit cum alio per tres nottes, quia
■itn.t nocte dici poterit Dncu rSr, i. ignotus ;
ymda vero <25ulr, i. hofipes, tertia nocle £)o.-
5:nf)i:if 0CS° ^atoan iSFjaii) i. Graece o/uorej?.™-
1 , iixei©», Latine fiamiharis.
LXIX. Si quis faifitus fuit de murdro, vel de
trocinio, vel roberia vel falfon^ria, <& inde fit
tgnofcens^ vel de aliqua alia felonia qttam fe-
rit corant praepofito hundredi, vcl burgi, & co-
\m legatibtts homintbus, idpoftea coram juftitiis
gare non poterit. Et fi idem fine feifina (cum
ilina hic loci idemquod (tra.wTopdqtp, vernacule
fccn itsitJj tt)e moncr) coram eis aliquid hujufi
wdi recognoverit , hoc fimul coram jufiitiis ne-
ire non poterit.
LXX. Si quis obierit francus tencns, heredes
(ius remaneant in tah fiifina, qit..l m pater
us habuit die qua fuit vivus •&■ mortuus de
' odo fuj, & catalli fita habeant inde faciant
' ' divifam defttniii, & domhmm futim pofiea
quirant & faciant de relevio, & aiiis, quae
,r facere debent de fudo fuo.
LXXI. Si haeres fuerit infra aetatem, domi-
<s feodi recipiat homagium fiuum, & habeat in
•■(iodia illum qttamdiu debuent ; alii domini fi
nres fucrint homagium ejus recipiant, & ipfe
\ciat eis quod facere debuerit.
LXXII. Uxor deftinSli habeat dotem fiuam, &
■rtemde catallis ejus, quae eam contingit. Su-
riori fortaiTis feculo uxoris & liberorum legiti-
a triens (utrifque fi extitiffent ; femis uxori, fi
illa proles ; proli tantundem uxore non fuper-
: te) generatim aeque Anglis atque falcidia qua-
ansolim & Juftinianinovella poftmodum Roma-
i. Video enim eundem Normannis, Attreba-
•s, Hibernis, circumjacentibus morem. Glan-
' la, Bractona, Regeftum brevium, Guilielmus
lnBteco&, praeter annales juris noftri, fuut vi-
tidi.
LXXIII. Juftitias capiant fidelttates T>. regis
• fra claufum pafckae, & ad ultimum injra clau-
jm pentecoftes ; ab omnibus videlicet comiti-
1 s, baronibus, militibus, & libere tenentibus, &
team rujiicis qui in regno manere voluerint, &
tifacere noluerit fidelitatem, tanquam inimicus
imini regis, capiatur.
I LXXIV. Ha.bent & jam juftitiae praecipere,
1 od or/mes illi, qui nondum fcertmt homagium
•• ligeantiam T>. R. ad terminum quem eisno-
it, veniant & faciant regi homagium &
1 •antiam ficut Ugio domino.
LXXV. Juftitiae faciant omnes juftitias, &
•> Jitudines Jpeclantes ad T>. regem, & ad co-
J iatn fuam per breve domini rgis vel itlorum,
H in loco ejus erunt, de feodo dtmidii tnilitis
• infra (feudum militis, in vetufto, fed longe
; rs jufto oftentante antiquitatem, libello de mo-
ienendi parliamenti dicitur XX. lioratae ter-
•■', verum ad D. C.LXXX. jugcra cenfetur prae-
Lis Rubro Uoro fcaccarti numerus) nifi tam
£ mdis fit quereta, quod non pofifit deduci fine
Brz&.lflj. 3. tradt. 2. cap. io, & Canut. leges.
I aitnt. <.j.
domino rege, vel talis quam juftitiae ei reponent
pro dubitatwne fua, vel ad illos qui in loco ejus
erunt. Intendant tamen pro poffe fuo ad com-
modum dotnini regis faciendum.
LXXVI. Juftttiae provideant, quod caftelia
dirttta prorfus diruantur, & diruenda beneprof-
ternantttr. Et nifi hoc fecerint, T>. rex judi-
cium curiae fiuae de eis habere voluerit ficut de
contemptoribus praecepti fui.
LXXVII. Latro, ex quo capitur, vicecomiti
tradatur ad cuftodiendum, &, fi vicecomes ab-
fns fuerit, ducatur ad proximum cafttllamum>
& ipfe iliiim cuftodiat, donec illum liberet vice-
comiti.
LXXVIII. Jnftitiae faciant quaerere per con-
fitetudinem terrae iilos, qui a regno recefferunt.
Et nfi redire vckerint infra terminum notni-
natum, & ftare ad redium in curia regu, poftea
ntiagentur & nomina utlagorum ajferantur ad
pafcha & ad feftum S. Michaelts ad fcaccarittm,
& exinde mittantur domino regi» Northampto-
niae ifthaec.
LXXIX. Quod de caetero clericus (Hugoni a
tit. S. Michaelis a Petra Leonis cardinali legato,
qui dilatatum rem pontificiam adpulerat, R. con-
ceffit) non trahatur ante judicem fecularem per-
fonaliter pro aliquo crimine, vei tranfgreffwne, ni-
fi pro forefta & laico feudo, unde regi vel alii
T). feculari laicum debetur frvtiium D.
LXXX. ^Archiepifcopatus infuper , epifcopa-
trn, vel abbatiae non teneantur in manu regis
ultra annum ; nifi pro caufa evidenti, vel ne-
ceffttate urgente.
LXXXI. Interfeclores clericorum convicJi vel
confefii coram juftiiiario regni, praefente epifco-
po, puniantur,
LXXXII. Clerici dueilum facere non cogan-
tur c.
LXXXIII. Statuit apttd iBoatiHorfec quodqui-
cttnque forisfecertt ei de forefia Jua femel, & de
vena,tione fiua, de ipfio falvi plcgii capiantur (ex
Hovedeno tranfcribimus) & fii iterum fortsfece-
rit, fimiliter capiantur de ipfio Jalvi ptegii, fi
autem tertio idem forisfecerit, pro tertio foris-
faBo nulli plegii capiantur, fed. proprium corpus
forisfacloris.
Beneficiariis & ad capitis cenfum proletariis
quinetiam habentur hae leges militares.
LXXXIV. §fui habet fiodum unius miiitis
Cquem dixi Hovedenus) habeat ioricam, & caf-
fidem, & clvpeum, & lanceam ; & omnis miles
habeat tot loricas, & cajfides, & clypeos, &
lanceas, quot habuertt feoda militum in domi-
nio fiuo.
LXXXV. GJuicunque liber laicus habuerit in
catallo, vel in redditu ad valentiam XVI.
marcarum habeat loricam, & cajfidem, & ciy-
peum, & lanceam.
LXXXVI. (Jhticunque liber laicus habuerit
in catallo ad valentiam X. marcarum habeat
halbergellum, & Capdct fem, & lanceam.
LXXXVII. Omnes burgenfis, & tota commu-
nia liberorum hominum i©an&aigj & fffipdet
ferri, & lanceam.
k A'atth- Paris- 5 V.Britton. cap. d' appeales. Sctemp. Ed. I. tit. Quod
LXXXVIII,
:G2£
J A N U S Angloru m.
I02(
LXXXVIII. Nullus, ex quo haec arma habtte-
rit, ea vendat nec invadiet, nec praeftet ( i.
commodato dct) nec aliqtto alio modo a fe
alienet, nec dominus fuus ea aliqtio modo ab
homine fuo alienet , nec per fonsfacJtm, nec
per donum, nec per vadium, nec altquo alio
LXXXIX. Si quis arma haec habens obierit,
remaneant haeredi fuo, & fi baeres de tali ftatu
non fit quod armis uti pojjit, fi opus fiurit, ille
qtii eum habuerit in cuftodia habeat fimiliter cuf-
todiam armorum, & inveniat hominem qui armis
uti poffet in fervitio domini regis fi opus fuerit
donec haeres de tali ftatu fit quod arma portare
poffet & tunc ea habeat.
XC. Quicunque burgenfis phra arma habuerit,
quam eum habere oportuertt, fecundum hanc ajji-
fam ea vendat, vel det, velfic a fe ahenet ali-
cui homini, qui ea infervitio domiui regisinAn-
glia retineat.
X C I. Nullus eorum plttra arma retineat
quam eum fecundum hanc ajfifam habere opor-
tuerit.
XCII. Nulhis Judaeus loricam, vel habergel-
lum penesfe rettneat, fed ea vendat, vel det,
vel alio modo a fe removeat, ita quod remane-
ant infrvitio regis tylngliae.
XCIII. Nullus portet arma extra Angliam,
nifiper praeceptum domini regis, nec aliqttis ven-
dat arrna alicui, qui ea portet ab Anglia, nec
mercator, nec alms ea ab Anglia portet.
XCIV. Sufpedtae qui funt opulentiae, fe prae-
ftitis facramentis liberant. Jurifdidtio ad hanc
rem juftitiariis data. Hifce minus obfequentes fi
qui fuerint, Rex capiet fe ad eorum membra,&
nullo modo capiet ab iis terras vel catalla.
XCV. Nullus jttret fuper legales & iiberos ho-
mines, qui non habet XVI. marcatas vel X.
marcatas in catallo.
XCVf. Nullus, ficut feipfum & omnia fua di-
lirit, emat, vel vendat altquam navem adducen-
dam ab t_Anglia, nec aliquis deferat, vel deferri
faciat mairemiam extra t^Angliam, i. ftruendis
navibus materiam.
XCVII. Ntilltts recipiatur ad facramentum ar-
morum nifi liber homo. Ut femel de libero ho-
mine quid non abs re adferam. Eos duntaxat
prifcum Angliae jus ifto dignatum eft nomine,
quotquot, five avorum imaginibus clari, five e
plebe ingenui, feudum illud rufticum non pof-
fidebant "ftetcutio dicatum, atque buri, plauftro,
trahca, quae duris agreftibus arma, neceflario o-
nuftum a. Facit ad haec ruftici vocabulum in
Clarendonenfibus fupra, & Glanvillae locus in
ordalia relatus. Ut liquidius res adferatur ; contef-
tata fub Edw. I. lite inter Joannem Levinum afto-
rem & priorem Bernwellenfem reum (vetufto e
M. S. codice deprompfi, & concordes juris noftri
annales, regiorumque refcriptorum fyntagma)
feudatarios ab antiquo, quod aiunt, dominico co-
ronae (Cereri, Pali, & Triptolemo, non Marti
aut Bellonae, labore in orbem acto, quotidiana
folvunt vota & bubulcitantur) liberorum homi-
num voce poft reciprocatas, & fatis intenfas
tercationes minime comprehcnfos fori judtcio k
definitum. Finivit & libitina Henrici imperiun
Finitis atque etiam, qua fuppetunt hiftoriae, illiu
fc. lcgibus conquifitas fupremo & armatura cin<
taspraeficio cohortes limitaneas j utinam advcrfi
obtreftatores fatis fubfidii.
Caeterum legcs fuis non funt abfque cond
toribus & cuftodibus, aut fruftra funt ; reliquui
eft igitur, ut fummatim de iis perftringam. Coi
ditae vel ufu & confuetudine ; diuturno enii
ufu adprobata legis obtinent vigorem ; aut Icg
fiatorum fanftione. Legislatores antiquitus Sen
nothei, reges, Druides, inquam Britannis. I
Semnotheis quicquid occurrit fupra. Rcges iii
que infulae neque Anglo-Britanniae monarcha
Uni etenim praefuere ftmul Canrio Cyngetori
Carvilius,Taximagulus, & Scgonax ; ad eum m
dum alits. Pluribus idcirco fubjacuiffe & arift.
craticae gubernationi, juxta quod Polydorus, J
annes Tuinus, David Pouelus atque alii cdocu
runt, in qua verfamur pattcm obtemperaffe, nt
eft cur dubitemus b. Druidcs uno, ut verifim
limum, deftinato loco (tit jam nunc res fore
fes Spiram, Weftmonafterium, Lutetiam Parifiu
connuunt) explicatum novafquc proutres exigeb ,
conftitutum foliti congregari. Publicuscontinen •
eorum confefius finibus crat, tefte J. Caefare l
Carnutum, regione totius Galliae media. Exif •
mant aliqui oppidum a metropoli Carnutum < •
tavo diftans lapide vulgoDreux dcfignatum d. S •
tinuere dum rerum fummam Saxones, celebrt ;
ordinum comitiis ferebantur. In frontifpicio I .
Inae (plufquam DCCCLXXX. annos eft, qu l
is primum regnavit) gjc gfne mtb gobrg jjift 09c
,&ania «Tpning mib sctficatr? mib Icre «ffcnrcD ':
mineg: fabcr t$ ij^rbbe (| <£rcontnaIb nrinc DiSccps '■■
mib callumminum ealboj mannum,r$ tf»am ploefh
i©itan mine£ fficobe ue brobcfft, tfc i. Ego M
T)ei gratia Weftfaxonum rex fuafu <&■ inftitii
Cenredi patris mei & Heddae & Erconwaldt ■
pifcoporum meorum, cJ" omnium meorum ald-
mannorum, & natu majorum prudcntum pop i
mei praecipio, &c. Hujus gencris affatim in al .
Tontificum etiam & procerttm fynodos, &con-
lia pro regni negotiis congregata memorant in c -
rographis Witlafius & BertulphusMerciorum rei's
DCCC. fere ante annos e. Et vetuftus de Abcndo a
liber : Hic fedes regiajouc cum de regni praecipls
& arduis traBaretur negotiis, concurftts fiebat / -
puli f. Accedat, quod de Edwardo A. ab inft
rata falute DCCCCIII. Malmcsburicnfis. C
gregavit rex fynodum fenatorum gentis Ang
rum, cui praefidcbat 'Pkimundtis archieptfc^
Cantuarienfis interpretans dftritie verba apoj
licae legationis. Appellabantur conventus h
Saxonibus Wiobena ^etnobej-, i.prudentumc
greffus, & cpicel pnon&ey, i. magna comitt.
Mutuatodemum aGallis parliamentorum nom
quae ante Henricum I. perraro fcribit Toly
rus 5 habita. Inftitutum haut immerito ab
tiquis Germanis manaffe vifum. \\\ iis
1 Temp. Ed.I.tit. attO?ttcp 103. PrifcisCermrinisftmpcrliberi, medii liberi, Si infimi liberi, velut claifes erant minorum nobilium. Nobiftis
enim titulus ;ut 5c vulgari noftro fermone) princigibus duntaxat £c magnatibus Eribuebatur. Muniter. Cofniogr lib. 3. b Polydjil
Arii». 1. Tu:n. comm de reb. Albion. David. Pouel in cpift. Guili. ^UttaOle. ' Czef. lib. 6. bell. Gall. * Paulus Mf"
'« lngu'phus.
Camdenus.
Polydor. lib. u.hift. Angl.
J A N U S Anglorum.
.1027
citus. *De mhmribus r btts prirtcipes conful-
tant, de minoribus omnes ; ita tamen, ut ta
quoque quorum pen s pleLem arbitrium eji, a-
pttd principes pertraBmtur. Et habco qui reli-
quit fcriptum quum nec ftterat epifcopus, ncc
comcs, vec baro, tamen tttm reges tenutrant
pkrliamenta ftta ' s atque in Arthurio diplomatc
Cantabrigicnfi academiae ( nam per me licet, fi
ipoteris, cum ]oanne Caio b dcs illi fidem ) Con-
I1H0 & ajfenfu omnium & finguiorttm pontifcum,
& principum ijiitts rcgni decerno. Interfuerc par-
iiamcntis fub Normannorum tempora quotquot
XIU. feudis militaribus & III. unius parte inve-
ftiti barones c ; ab amplis praediis ita difti ; unde
forfan ]oannes Cochleius Moguntinus nuncupa-
toria ad celebratifilmi nominis Thomam Morum
cpiftola Aurelii Caffiodori chronico praefixa baro-
nem Angliae eum compellat. Caeterum Henri-
cus III. cxturgeicente nimium numero, illos fo-
lummodo edidfione praecepit adfuturos, quos ip-
fcmet dignaretur refcripto. Auguftiffima nunc
iedent hacc comitia, quae mira, & ad firmifli-
mam reipublicae falutcm contexta trium ordinum,
regis, magnatum, rcmque plebis procurantium
harmonia ab emditiff. viris ad AEtolorum Panae-
tolii apud Livium formulam Pananglium reftiffime
dicuntur. Ut in fidtbus, ac tibiis, atque cantu
ipfo, ac -vocibus concentm eft quidam (ait in Ci-
ceronis libris de republica Scipio ) tenendm ex
diftintlis fionis, qttem immutatum ac difcrepan-
tem aurcs eruditae firre nonpojfunt, ifique con-
' rentus ex diffimillimarum vocttm moderatione con-
tors tamen efficitur, & congruens ; fic, ex fitm-
mis, & mediis, & infimis interjiBis ordinibus,
& fonis, moderata ratione civitatem confenfiu
iijfimittimorum concinere : &, quae harmonia a
muficis dicitur in cantu, eam ejfie in civitate
concordiam ; arBiJJimum atque plenum omni re-
'mhlica vincuium incolumitatis, eamque Jine ju-
(iitia nullo patlo ejfie poffe d. Verum fufliciant
haec de conditoribus.
Ab his vix alios, ante Saxones, comperio cufto-
des. Sub eis varie partitos ; quorum neque no-
mcn ncque munus haclenus obfolevere. Explent
numerum ( ut faftigia carpam) rex, conftabulari-
us, canceliarius, thefiaurarius, t_Angiiae alder-
mannus, aldermanni provinciarum, & gravii.
Deincipes, & obfcurae famae praetereo ; de cae-
teris ftriftim difturus. Rex nunquam non inter
,heptarchas unus, qui monarcha totius Angliae (ut
iBeda teftis) habebatur. Infignis tam exceho pri-
mum imperio Eiia rex auftralmm Saxor.um ( ita
iEthehverdus e ) qtti pojfejjor tantae dttionis ftie-
'rat, ut EcJright ; fiecundus fiuit Ceuiin rex occi-
dentalium i^Anglorum, tertitts AEthelbrith rex
Cantuariorum ; quartus Redwaid rex orientali-
um ; quintus Edwine rex Northymbrorum, fiex-
\ tus Ofwald, feptimus Ofuveo firater Ofiwaldi,
Ooft quem otlavus Ecbright. Hujus in occidu-
um Saxonicum rcgnum alia maxime conceflerunt.
Conftabulariatus officium (quod in Edwardo Bu-
jchinghamiae duce fub Hen. VUI. majeftatis crimi-
|tie poftulato, & capite plexo difparuit) ultimi
1028
Saxonum anni viderunt. Traditur a Richardo
Elicnfi monacho ' Alfgarus Stalierus Edwardo
confcff. conftabularius, atque ejus hoc nomine
habitationc ©laiflp in Trinobantibus laudat nofter
chorographus. Magnttm eum & potentem in reg-
no Elienfis indigitat. Et magna fane ipfifque re-
gibus mctuenda poteftas olim lfti magiftratui. Qui
Normannorum ante adventum negant cancellari-
os, peccant largiter. Nec modo vincuntur cx Ed-
wardi confeiforis abbati Weftmonafterienfi dona-
tionc (donavit mihi G. Lambardi 'Af^&tor) cui lc-
guntur fubfcripta : Siwardus notarius ad vicein
Rembaldi regtae dtgnitatis canceliarii hanc char-
tam ficripjt, fy fubfcripfi; verum ex Ingulpho ;
qui Turketuli Croyiandcnfis poftilla abbatismen-
tionem facit Edredi regis canccllarii : Cttjus de-
creto & confilio, qttaecunqiie mgotia temporalia,
vel fpiritualta regis judtcium expeBabant, trac-
tarentur, & tracJata irrefragabtiiter fententiam
fiortirentur. Atque enumeravit verfatiflimus ille
in antiquitate Francifcus Thinuus s, Turketillum
Ethelbaldo, Swithinum Wintonienfem epifcopum
Egberto, Ulfinum Athelftano, Adulphum Edga-
ro, Alfium archimandritam Elienfem Ethelredo
RRRR. hoc praeftitifle munus. De quo, & fi-
gillis quibus eft olim praefcclus cancellarius G.
Camdeni Tribunalia, & ab archivis in J. Buddeni
LL. D. Wainfleti Palingenefiam relata mavelim
confulas, quam a me petas. Thefaurarii Edredo
Dunftanus, Confeflbri Hugolinush. Aft inufita-
tus illequintus titulus Angliae aldermannus Sed.
fuit is, ni per nebulam fallor, fupremus a judiciis
praetor & a domeftica ftabiiienda tranquillitate j
qui nunc vulgo forfan capitalis Angliae juftitiarius.
Infigne hoc nomen neque apud chronologos, qui
proftant, monachos, nec in LL. video monumen-
tis. Caeterum privata Ramefeienfis Huntingdo-
nienfi comitatu monafterii hiitoria infcriptum hac
fuperficie prodidit Ailwini tumulum '.
HIC. REQ^VIESCIT. AILWINVS.
INCLITI. REGIS. EADGARI.
COGNATVS.TOTIVS. ANGLIAE.
ALDERMANNVS. ET. HVIVS..
SACRI. COENOBI. MIRACV-
LOSVS. FVNDATOR.
Et ob authoritatem, & gratiam, qua apud re-
gem pollebat, maximam, I^calfftoniiig. i. Semi-
regem agnominabant. Henricus autem Hunting-
donienfis k Toftium Northumbriae comitem (feu
ut illius utar phrafi, confulem) & Haraldum God-
wini comitis Cantii filios regni dicit juftitiarios.
Aldermanni fenatorum vocabulo apte vertuntur.
Delegatam exercebant ii judices per provincias
(comitatus diclas) potcftatem, abque cis fubdele-
gatam gravii (vox fonat praepofiti, & quod Ger,-
manis graves, in Lantgrave, Burgrave, Palfgrave,
& fimilibus : nonnullilque noftratium reves. )
Utroique, ut ea aetas, Latino nomine, comites-
Mod. ten. parl.
. cap. 2 1 .
w ]o. Caius in lib. 1. Antiq. Cantabrigiae. c V. n. Edw. III. fol. 18.
Ethelwerd. lib. 3. cap. i. ' Hift. Elienf. v. K.el. relat. 6.Hen. VIII. fol.
d Auguft. de Civ.Dei.
ib- i. cap. ii.1 <• Ethelwerd. lib. 3. cap. 2. "" ' Hift. Elienf. v. Kel. relat. 6.Hen. VIII. fol. 171. fiat. 13. Rich. II. cap. 2.
vlatth. Paris pag. ^63. Camden. in Noithamptonia. Biooke tit. prerogative 31. 6 Fr. Thin. in Contin. Chr. Eliz. 5 Matth,
-anturienf. in Odonij Severi vita. ; Camdcous. k Huntingd. lib. 6.hift.
Vol. II. 7. ■? 7 7 7 7. ihos,
Z z z z z z
1029
J J N U $ Anglorum.
io 30
illosj hos vicecomites vocabimus. Comitis vo-
camen ubique apud vetuftiffimos monachorum ;
quod vero facpius in ducis inter teftes tranfiit.
Et in charta fundarionis cocnobii Surreia Chert-
fdcnfis, fubregulum Wlpheri Mercianorum R. fe
notat Frithwaldus1 ; comitem, nec haefites, in-
tclligas. Vicecomes & vicedominus plufquam
pariffimi, iidem. Ingulphus ait fupra. Et ego
Bingulph vicedominus confului ►J* ego ^Alfer
vicecomes audivi *$* Extremo Edrcdi chirogra-
pho. Hifce cum ad privata tum ad publica ju-
dicia (uis fucre in comitatibus fora. Ad privata ;
fmgulo quoque menfe conventus ( 2c Countp
«Court ) celebratus. Quilibet gravius quarta
quaque fiptimana (ut in Edwardi fenioris legibus
habetur b ) frequmtem populum conveniat, cuique
jus dicito aequabile, litefque fingulas ( cum dies
condiffii advenerint ) dirimito. Ad publica ; in-
quifitionum curiam, <3Eotmie le iitlronr, ftatuit
Edgarus. Ex omni comitatu bis quotannis con-
ventus agitor, cui quidem illius cHoecefis epifco-
pus, & finator interfunto, quorum alter jura di-
vina, humana alter poputum edoceto. Quae
XIV. in Guilielmo I. fe&ioni inferui rumineris
hic oportet. Hanc ad inquifitionum curiam tem-
peftate minime promifcua & indifcriminatim con-
venere inquilini, verum, ut ex ufu, antiquifque
rcgni notiffimum eft conftitutionibus , vel cis
menfem a pafchatis fefto, vel a S.Michaelis. Cui
quandoquidem non comes duntaxat, uti hodie
vicecomes, fed etiam epifcopus praefuerint, ne-
quaquam videtur difficile temporariae Iegis & eli-
cere fontem. Is forfan Antiochena fynodus :
Julio PP. I. habita & in oecumenica fexta Con-
ftantinopolitana recepta c. Explicate hac bina
epifcoporum quotannis celebranda concilia tertia
a pafchate hcbdomada, & eidibus Oftobris (fupe-
rent tametfi aliquot diebus ii ftatum nobis men-
fem, non fallit magis conje&um) terminantur.
Inferioris notae, ex iis, quae centurias, borghos,
& fimilia fuperius loquuntur poteris tu plura. De
Saxonibus quibus commifla LL. cura ifta bre-
viter.
Brevius de Normannis : de comitibus dico, &
baronibus ; illorum ante vi&oriam, excipias Lei-
ceftrenfes & fi forte alios, officiarii erant comites,
nccdum haereditarii. Summa difponente rerum
Guilielmo, & feudales, & patrimoniales effe coe-
perunt, affignata cum titulo, qui ex toto comita-
tu proveniebant fifco, reddituum triente. Satis
liquet hic mos Getvafio Tilburienfe ; in Richar-
do de Redueriis comite Devoniae ab Henric. I.
& Gaufredo de Magnavilla, a Matilda imper. Ef-
fexiae comite creatis. Competebat & («videtur
enim ) Saxonicis divifum cum rege metipfum ju
De Gipwico Icenorum in Angliae luftro. Regim\
Edeva II. partes habuit, & comes &uttt tert:\
am, & de Norwico, reddebat XX. libras regi\
& comiti X. /ibrasd. Proventuum Burgi a»
'ILtlnttf erant II. partes regis, tertia comitis. B|
Oxonium reddebat pro theolonto, & gablo, £;l
pro aliis confuetudinibus per annum, regi quidei,
XX. libras, & fex fextarios mellis, comiti ver,
Algaro X. libras. Suis denique provincialibi
LL. ferendarum nonnulla paret Normannicis pc
teftas. Etenim Guilielmum Fitz-Osberni Herefoi
denfis comitis (ita monachus Malmcsburienfis e
in comitatu ejus apud Herefordum manet legun
quasfiatuit, inconcuffafirmitas, ut nutlus milespr
qualicumque commijfo plus fiptem folidis folva,
Comubienfium chirographa de rebus metallic
tantundem adprobant, & Godinam Leofrici cc'
mitis uxorem promififfimis capillis obtectam p(
Coventriae frequentiam, ut irrogatis penfitatiC1
nibus cives hac lege exfolveret, obequitantei
taceo.
Ex latifundiis baronibus ( univerfis milita
obfequio fubmiffis praediis) fua fuere territor,
(agjantiojs dicimus) atque in iis curiae (haruna
apud alias gentes a Romuli patrocinio, & cliei
tela vult Udalricus Zazius f fM^Ti/u»? originat
onem) ad bcneficiarios, tertio quoque revolu;
dierum feptenario, convocandos, jufque eis d;
cendum. Pervulgatus, & tralatitius earum uf
hodiernus. Prifcus accipiat ab Hovedeno s hai
Iucis fcintillam : Joannes Marefcallus Hen. ]
conqueftus efi, quod cum calumniatus effet ,
curia archiepifcopi terram quandam de illo t
nendam jure haereditario, & diu inde flacitdjft
nullam inde potuit affequi jufiitiam, & qm
ipfe curiam archiepifcopi facramento falfificai
rat fecundum confuetudinem regni ; cui archi
pifcopus refpondit : Nulla juftitia defuit Joan
in curia mea, fed ipfe, nefcio cujus confilio, t,
propriae voluntatis motu, attulit in curia m
quendam Qtaptr, & juravit fuper illum quod it
fe pro defeiiu juftitiae a curia mea receffit, t
videbatur jufiitiariis curiae meae, quod ipfe v,
juriam mihi fecit, quia fic a curia mea receffi
cum ftatutum fit in regno vefiro, quod, qui a
riam alterius falfificare voluerit, oportet eumfi
rarefuper facrofanffa Evangelia. Rex, non r
jpiciens ad haec verba, juravit quod ipfie hab
ret de eo juftitiam &judicium & barones curn
regis judicaverunt eum effe in mifericordia regii
quin & D. libris multarunt. In jure caetera re<
dundo remque adminiftrando publicam eadci
ferme quae Saxonibus magiftratuum vocabula,
* Camdenus.
1 JDouKfCsie.
fc Leg. Edg cap. 1 1. Leg. Edw. j. 8c Canut. 17.
f Malmesb. de geft. rcg. lib. 3. f Ad 1. 2.. ff. de origin. jur.
Synod. Antioch. cap. 10. dift. iS. cap,
5 Roger. de Hoveden in H.II-
CHRONC
031
t032
C HRONOLOGI
ANCILL ANS.
ann; Mundi.
;D. dcccc. x. jSamothesffiquisfuitilleJimperat,
f Brutusin Danmoniis exfcenfio-
a. cid. cio. d. f Dunvallo Molmutius fceptrum
vi. "^verfat.
D.cra.cio.D. crMartia Quintileni R. vidua, &
xvii. .iSifillii J. tutrix.
vAdpellit Delae in maritumis
VCantii, &
o. c»i CK>. D. jTerrita quaejitis oftendit terga
ccc. xlii. ^ Britannis >.
J&c primus Britanniam Romanis
^C.J.Cacfar.
\ a Chr^ D. iri
iutem miflb.
r Claudius Caef. Augi A.Plaut. le-
Xfciv. J gato tranfveftis legionibus in for-
. (mamprovinciaepaulatim redigit.
LH.
LXXXVI.
I CLXXXHI.
Colonia veteranorum Camalo:
dunum deducitur.
cccc. XXVIII.
{
( Subjugatur Britannia dudtu J.
^Agricolae, aufpiciis Domitiani
cAug.
/Luciusf I. rex Chriftianus. E-
Atenim Suy^povoiElcutherius PP.
fy& Commodus Aug. Ex quo
^plane fallit Beda, & fallitur
fuo dc hac re *vfix£ov!a-
"\plani
Jin t
D. LXI.
P.CCC,"
DCCC LXXIL
DCCCC. LIX.
CID. XVII.'
CK>. XXXVI.'
CI3.XLII.
CIO. LXVi.
CIO. LXXXVIII.
CIO. C.
CK>. C. XXXV.
Cl5. C. LIII.
rE Germania adveniunt Saxones,
Angli, Jutae, Dani, Frifones.
Tauro & Felice Coff. anr^
xxi.Theodofii junioris. Calcu-
lus fcriptotum communis habet
< xlix. fupra cccc. verum quem
adpofui termino vetuftis nixus
faftis hanc circumfcripfit epo-
I' chen V. magnus & au&oritate
& judicio G.Camdenus Claren-
LCtius.
r Ethelbertus Anglo - Saxonum
^primus R. qui Chrifto nomen
/dedit.
Egbertus;
Aluredus.1
Edgarus.'
Canutus Danus,alias Canuto."
Haroldus.
Edwardus confeffor.
( Guilielmus Normannus, pUgna-
^to in planitie juxtaHaftingsprae-
t lio,dominium infulae adquifivit.
Guil. Rufus II. genitus vi&oris F.
Henricus I. minor Rufi frater.
fStephanus ex Adelaforore Hen-
•<-rici nepos comes Blefenfis.
JHen.II. eMatildaAug. & Gaufr.
leom. Andium Hen. I. nepos.
\ Lucan. & intaftus Britannus. Horat. epod. 7;
F I N I S.
io34-
DISSERTATIO
A D
F L E T A M.
VOL. II.
A a a a a a 3
io35
io%6
DISSERTATIG
A D
F L E T A M.
C A P. I.
[. De editione.
I. Scriptorum claffis ctti accenfendus efi
Fletae autor.
II. De ejufmodi fcriptorum ufu & auto-
ritate.
LUCE jam demum fruitur typogra-
phica commentarius hic juris An-
glicani vetuftus Fleta dictus, tam-
diu totiefque a ftudiofioribus deii-
deratus. E codice veteri manufcrip-
o qui pars eft thefauri Cottoniani fingularis ac
>enes me diu manfit manetque, & quantum fcio,
:ft unicus, ipfoque autore aliquantulo tantum re-
xntior (unde nonnulla pridem defumpta funt
:xemplaria) editionem qualemcunque bibliopo-
ae nonnulli per conductam fibi librarii certe nec
^atis periti nec diligentis fatis operam procura-
ivmt. Neque enim editio omnino mea eft. Nec
ane, fi fuiffet, vocabula exemplaris veteris, ad
brenfis fcriptionis formulam, tot dccurtata &
xluti notis kvibus pendentia verba (ut de vete-
ura formulariorum fcriptione dixit Manilius) a-
leo retineri permififlem, nec fine commodiori
edtoribus ornatu ac difpofitione, nec cum frivo-
is aliquot in margine notulis indiciifque intem-
■eftivis, ut uberrimam mendorum aliorum fege-
em praeteream, cudi fiviifem ; nedum traftatu-
um Gallicanum Fet ajfavoir a primis, ut fieri
,ffolet jurifconfultis, vocibus denominatum & in
etuftis juris noftratis collectaneis MSS. fatis ob-
ium, ad calcem codicis quafi pars ejus eflet, af-
ii perperam admififlem. Tametfi intcrim verum
t, cxcmplari veteri, unde editio fit, illum elfe
fubjundtum, nec fane charactere omnino difpari.
Sed alia inter hunc & Fletam intercedit cognatio
nulla. Simulac autem cufus eft, inftantius
efflagitarunt editores, ut & titulum ego & de li-
bro, autore, nomine aliquid adjicerem. Quod
nec aegre impetratum efti dum fcilicet per vale-
tudinem dierum aliquot non fatis integram, otio
abundabam continuo eoque domeftico, fed inte-
rea ftudiis diflfufioris indaginis rebufque graviori-
bus nimis inidoneo ac impari.
II. Autor hujus fcripti haclenus eft plane incog-
nitus. Connumerandus vero eft quiiquis ille fue-
rit, vetuftioribus illis, Ranulpho de Glanvilla
(faltem fi ille autcr fit libelli ejus nomine editi,
qui ad tempora Henrici regis fecundi fpectat) viro
fpedtatifiimo fummaque apud Henricum illum pol-
Ienti gratia & primarium in regimine publico lo-
cum occupanti ; Henrico de Bracton, qui, fub an-
nis Henrici tertii pofterioribus, judiciis cum pri-
mis praefuir, autori anonymo regii Bractonii illi-
us compendii, non fine infequentibus aliquot
Edwardi primi legibus interfertis, Breton & Brit-
ton nuncupati (de quo plura mox) Radulpho dc
Hengham, Gilberto de Thornton, qui ficut & al-
ter ille uti & anonymus hic noftcr (qua de re
plura inferius) fub Edwardo primo fcripferunt,
atque Andreae Hornio qui fub Edwardo iecundo,
aliifque id genus aliquot five in archivis tiicalibus
fervatis five in curiofiorum bibliothecis dclitefcen-
tibus. Jam dictorum inquam claiTi cum primis
eft Fletae autor acccnfendus. Prifcam lcilicet
(quemadmodum & illi aliter atque alitcr pro ae-
tatum & judiciorum difcrimine) juris Angiicani
faciem exhibet ; qualis erat ea fub Edwardo pri-
mo. Cum reliquis illis idem haud parum prae-
ftat juris noftratis ftudiofioribus & qui penitius
originem ejufdem & procefllim introfpicere gefti-
unt, quod in jure Caefareo jam praeftarent Pa-
pirii, Tuberonis, Juliani, Proculi, Flavii, AElii,
Catonis.
1037
DlSSERTATIO
IO^!
Catonis, Sabini, Bruti, Alpheni, Labeonis, Pa-
piniani, Neratii, Jaboleni, Cclfi, Pomponii, Scae-
volae, Caii, Pauli, UJpiani, Calliftrati, Modefti-
ni, id genus a aliorum complurium libri defi-
deratiffimi, fi jam extarent integri. Habet qui-
dem hic non pauca Bra&onio & Thorntonio uf-
que adeo confona, ut etiam verbis faepius haud
difcrepet. Sed interim quamplurima docet alia
nec apud eos nec alibi in libris quos terimus re-
perta ; maxime libro fecundo.
III. Scriptores hujufmodi apud nos inter eos
quorum doftrina pro ornamentis tantum oratio-
nis, in difputationibus juris noftri forenftbus fcho-
lafticifque efle poifint, nec autoritatem in fe fe-
rant, vulgo cenfcri folent ; idque non fine auto-
ribus b magnis. Qiiod mea fententia (tantorum
virorum pace dicvtum fit) non citra errorem ex in-
cogitantia ingentem ortum propagatumque. Ta-
metfi enim ob vetuftatem ac intervenientes quae
infequutae funt juris mutationes admodum mul-
tiplices, autoritatem in quamplurimis jam non
praeftent ejufmodi quae decifionibus, judiciis, con-
fultationibufve per fe folum fufficiat, innumera
nihilominus continent quae aut etiamnum manent
integra nec omnino abrogata (ut in materie max-
ime feudali, criminali, haereditaria, contra&ibus,
tranflatione dominii, aliis aliquot etiam quotidi-
anis) aut quae mores majorum legefque avitas
mutationibus ejufmodi priores copiofius oftendunt.
Atque ita certe tam autoritatem, e qua juris iri-
terpretatio pendeat, eos habere manifefto in dif-
putationibusforenfibusfcholafticilque eft agnofcen-
dum, quam ornamento efle. Dubitarine poteft,
quin, fi Romanorum quos diximus veterum fcrip-
ta juridica nobis non adeo invidifiet temporis in-
juria, ingens inde & lux & autoritas accelfiflet
Pandedis (quae illorum fragmentis tantum aliquot
ad Triboniani in jure novando dirigendoque fen-
fum aptatis refertae funt) & utrique Codici Novel-
lifque Juftinianeis rire intelligendis explicandif-
que ? Certe luce ejufmodi faepe nimis ex jaftura
illa immani infeliciter caremus. Ac fpecimina
ea de re habentur non contemnenda ex pauculis
Caii, Ulpiani, Pauli ipforum reliquiis quae non
intericre, atque id genus aliquot aliis. Quinimo
autores ejufmodi veteres ad eos qui funt recentio-
res atque in ftudiis foroque maxime obtinent, ita
fe ferme habent, ut fan&iones legefque antiquitus
latae ad eas quibus ipfae five abrogatae, five mu-
tatae, five novatae fuerint. Lex etiam ipfa ab-
rogata, nedum mutata aut novata, abrogandique,
mutandi, novandi ratio diligentius perpenfa ( ne-
que enim fine hujufmodi concurfu praevio bene
decernit jurifconfultus) autoritatem plane praeftat
ampliffimam c juri noviffimo atque in re prae-
fenti rite capiendo. Ita in jure Caefareo, codex
Theodofianus & quae cum eo eduntur, codici, in
non paucis, Juftinianeo. Ita compilationes de-
cretalium antiquae illae quatuor ab Antonio Au-
guftino uti & quinta feu Honoriana ab Innocen-
tio Cironio jam nuper edita Gregorianae juris
pontifkii corporis parti, uti & Burchardus & Ivo,
id genus alii, Gratiani maxime fyntagmati. Ita
& orientalibus, quamdiu Bafilicorum Leoninoru
ufus eis olim manfit, adjutncnto proculdubio fi
ere maximo ipfae Juftinianeae Pandedlae codice
que reliqui unde conflata Bafilica illa, quibus dui
haec fcribimus, primo fruimur ex editione V. (i
Caroli Annibalis Fabroti. Quale itidem plarl
dicendum de prifcis apud nos alibique legibus ii |
numeris, quae aut efle defiere aut mutatae funt n<
vataeve. Ncque fane excogitari poteft, fcriprcj
rem haberi juris omnino aliquem, cujus autoilrJ
fingularis, quantum ad tempora infequcntia, ncl
decrefcat pro varia morum legumque fuperindu
tarum ratione ac ufu. Sed interim in his tantuj
decrefcit quae ab ita fuperindu&is mutantur ; i
quibus nihilominus ipfis ufque adeo firma pe
manet, ut jus priftinum, cujus in noviffimo ii
terpretando ufus eft ficut tralatitius ita etiam pe
ncceflarius eximiufque, inde fit inprimis edifcei
dum. Summa eft, veterum hujuimodi ufum j
mul ac autoritatem efle ferme qualis eft epoch-
rum five a quibus five per quas temporum m<
tuumve deduftiones fieri folent & calculus.
C A P. II.
I. De Gilberti de Thornton capitalis f
Edwardo primo jufiitiarii fnmma M,
in qitam BraBonium redegit.
II. De variis Bra&omi nominibus.
III. De compendio juris Gallicano, Bri
ton dtBo.
IV. Summae Thorntonianae tttulus, pa
tiumque, quarum pleraeque mutila
lemmata.
QUemadmodum autem Fletae autor, in nc
paucis tam fententiis ac periodis integr.
quam rebus ipfis, fequax eft & Braclonii & Thor
tonii, ita Thorntonius ipfe Bra&onii, ut fcilic:
ejufdem epitomator ; de quo utpote adeo Flet
congenere atque fcriptore quafi incognito, etia',
ferme inaudito, pauca liceat adtexere. Gilbert 1
ille de Thornton fub Edwardo rege primo, cu
poteftate fumma feu quae capitalis juftitiarii voc
tur, judiciis praefuit 5 quod necignorat quifqua
five archivis noftris five juris annalibus non ali
nus. Anno autem ejufdcm regis vigefimo Bradt
nium in compendium fumma cum diligcntia tj-
degit, unde etiam de fingulari Braclonii, qui f ■
ta paulo vetuftior eft, in jure, fub Edwardo illi
(cujus etiam annales juridici in foro hadenus 0-
tinuere atque in rebus graviffimis etiamnumd 0-
tinent ) difcutiendo autoritate eft dijudicandu .
Penes me habeo compendii iliius codicem mair
fcriptum autori, quod ex characlere fcimus, fas
coaevum. In bibliotheca quae olim crat Burl
ana reperi. Neque exemplar aliud mihi aut
fum aut auditum. In partes tribuitur oclo,
nimis eft mutilum. Vocatur in fronte Sum,
de legibus & confiietudinibus Angliae a magip
IJ
' Videfis lib. 2. D. tit. de origine juris. b 3,-. Hen. VI. Fitzherb. tit. Gard. 71. Plowdcn. comm. part. 1. fol. ifj. atrur inde
' D. tit. dc lcgibus 16, 17, 28. &. ibi gloff. Sc DD. Conftantinus Rogerius de juris intcrpret. cap. 11. Alderanus Mofcarcardus concluf
iratutorum intcrpret. z, £cc. * Ut ex tcmp. Ed. I. caf. Cablcdikc in caf. Calvin, Cuk. re!at. part. 7. & faepiflime in FitzrjSl
brcviario liquet.
Henr.
o$9
Ad F L E T A M.
104.0
. enrico de Bryciona compofita tempore regis
enrici filii regis Joannis ; adjcdo dein, ab-
. I eviatam efle a Thorntonio.
II. Ncque mirum vidcatur Hcnricum dc Bryc-
;ina hic nuncupari eum, quem vulgo, uti in li-
is cjus cditis, Bracton vocitamus. Nomen c-
; pcrquam variatim fcribi folcbat. Et ubi in
itorum initio lcgitur ad inftrutlionem fialtem
'.nortim ego Hcnricus de Braclon animttm e-
Xt, &c. codicum MSS. alii habent tantum ad,
, :. Ego tatts, Scc. alii Ego talis H. animum
,?xi, &c. Ac perpulchrum inter alia pcnes me
|C ejufdem nec Edwardi I. initiis fed autorc ip-
paulo recentius cxemplar, quo poft lemmata
pitum recenfita fiibjicitur expiiciunt capita Bri-
nis. Et Bracton igitur & Brycton & Britton
Briton etiam & Breton, ut ftatim oftenditur,
terque appellatus cft. Unde & compendium
ud fequentibus aliquot lcgibus auctum, Britton
ftum, nec, fine errore manifefto, Joanni Bre-
un cpilcopo Hcrefordenfi annis compluribus an-
ejuldem confcriptionem mortuo tribui folitum,
Dtnen velut ab autore, undc nomine juffuque
gio defcriptum eft, primario fumplifie autumo.
quidem agnofcendum eft ex eo quod in e-
fdem editis * legitur de errore nominis in re-
riptis regiis, verum illi videri nomen fuiffe de
racton. Sed interim aliis quae memoravimus
Dminibus vocatum etiam antiquitus aliterque
im effe certo eft certius. Atque in loco il-
1 de nominis errore, ita allato ut fuum pro ex-
nplo habeatur, variant codices manufcripti. E
eis habet unus ifque proximo poft autorem fe-
ilo exaratus, pro eo quod in editis ibi legitur,
etn fi erratum fit in fiyllaba, utfi quis alium
'tninet Henricum de Brathon fi nommare debe-
t eum de Brackiton. Item idem erit in li-
ra, tit fi quis erraverit fic nominando Henri-
m de Brochton, & nominare dcberet eum Hen-
cumdeBraketo;?. Et codices ibi alii aliter aliter-
le. Quinimo fub Edwardi primi initiis tum
ini expreilim nominari folitum Henricum de
eton, tum librnm ejus Brettone & Breton dic-
m effe, fatis liquet cx fyngrapha R. de Scarde-
irgh, Thomae Bcc archidiacono Dorfecienfi con-
cta, de libro illius qucm per Thomae iftius ma-
ls a Roberto Bathonienfi epifcopo commodato
ceperat. In archivis b titulus eft, Litera R. de
'ardeburgh per quam recepit ex mutuo de
agifiro Thoma Bec quendam librum, qui
Katur Brettone . Ipfa autem Syngrapha fic :
Univerfis praefentes literas infpecltiris R. de
'ardcbargh archidiaconas fialutem in TJomino
mpiternam. Noveritis me recepijfe & habu-
re ex catifa commodati librum qucm dominus
enricus de Brcton co?npofiuit, a venerabili pa-
e domino R. T)ej gratia Bathonienfi epificopo
. r manum magiftri Thomae Beke archidiaconi
^orfetiae , quem eidem reftituere teneor in
. 1o fancfi Joannis Baptiftae, anno T)om.
•CC.LXXVIII. Jn cujus rci teftimomum prae-
jitibtts figiHum meum appenfum. 'DataelDove-
'te die Veneris poft purificationem virgims
ghriofae, anno M.CC.LXXVII.
Annus fuit hic Edwardi primi fextus. Nec
quis horum erat qui Bractonium ipfum m vivis
cognofcerc non potuiffet. Sed dc nomine in-
fuper teftimonia funt palmaria in archivis ipfis
ubi c codicilli praefedurae Bractonii. Ibi crebro
Henricus de Bretton nominatur, uti & fubindc e-
tiam de Bratton.
III. Verum quidem eft pro rccepto haberi,
compendii quod vocitamus Britton autorem fuifle
Johannem Bretoun feu Bretun (quem & Becto-
num falfo nuncupant d aliqui) epifcopum Here-
fordenfem Henrico noftro coaevum juriique An-
glicani peritum. Etiam in editione Matthaei mo-
nachi Weftmonafterienfis fcu Florilegi Londinen-
ft, anni M.DC.LXX. ejufquein Germania fequa
ci exprcffim fit ille auctor ejufdcm compcndii.
Verba funt in editione illa ; Obiit hoc anno
(M. CC. LXXV. fiu III. Ed-jv. I.) Johannes
Bretoun epificopus Herefiordenfis, qui admodum
peritus in juribus >^Anglicanis librum de eis coji-
ficripfit, qui vocatur le Bretoun. Atque hoc no-
mine defignatur proculdubio aut opus illud Brac-
tonii Latinum aut Gallicanum illud minus. U-
trumque enim idem ut vides antiquitus fwtieba-
tur nomen. Sed five hoc five ftlud innuatur,
hallucinationem effe fcriptoris quicunque temere
infcrferit palam eft. Neque enim ipfius mona-
chi eft, ut ftatim oftendetur. De Latino Brac-
tonii opere nemo puto dictum admittet. Et qui
de Gallicano admiferit, nae ilii etiam eft admit-
tendum, ut qui anno Edwardi primi tertio in vi-
vis effe defierit (tunc enim mortuus eft e epifco-
pus ille Herefordenfis) fanctiones f in fcriptis fuis
parliamentarias decennio ampliufque poft latas iti-
terfereret. Certe & Gallicani illius tractatus feu
compendii habeo exemplar pervetuftum, cui fub-
jicitur, Ici finift le Breclon qtte contient IV.
lievres (ita enim diftinguitur) e n les queux chefi-
cun maniere de plee efi contenue. Et mcmini
me olim alicubi ad calccm ejufmodi exemplaris
legiffe diftichon rhyrhmicum, cujus verba non
fatis teneo cuncta. Sed primum verfum rcrmi-
navit Brato pro autoris nomine, & fecundum &i
dixit talia nato. Quac quidem etiam adftruunr,
Henrici de Bradon feu Breton nomen in codice
quod Brirton & Breton vulgo vocitamus, intdli-
gi, ut primarii autoris unde defumptus eft, ut-
cunque ipfo recentioribus aliquot rebus auctus
Etiam in annalibus noftris juridicis s plane codex
ille Britton dictus, Bracton nuncupatur. Sic Co-
dicem Juftiniani recte vocamus, licet interfperfus
fuerit, multispoftjuftinianum feculis, tum novel-
lis ejufdem, tum Fredericianis conftitutionibus ali-
quot. Sic Xiphilinum faepe Dionem, Juftinum
Trogum Pompeium, Florum etiam Livium, id eft,
epitomatores ipfos autorum fuorum nomine in-
digitamus. Et quod ad locum illum in editione quam
diximusFlorilegi attinet -, ncc omnino habeturis five
ineditione prima anni MDLXVII. five in codicibus
ejufdem Mss. veteribus, quiin bibliothecis & Lam-
bethana &Weftmonafterienfi aflervantur. Adeoque
a fciolo aliquo temere ingcftum, dubitare nequeo.
Lib. 4. de AiTiCt Novae Diffeif. cap. io. §. 4. fol. 1S8. b. k In codice MS. Bullarum, 8cc. apud Cjmer;r;os Scaccarii, fo'. itj-.
' ide Rot. clauf. 45. H. III. dorf. 7. & dorl. car. 45. Hcn. III. Ec quae in id genus tabulis. antecedunt. d Baacus, Pitiaeus, &c.
• iJe noras ad Rad.dc Hcngliam. pu^. 119. f Vide Britton, c. 14. c. 36. &c. ubi (latu 15. Edw. I. icu Weft. a. babcntur.
J onferas 55-. Hcn.VI.fol. 41. cura 35-. Hen. VI. tit.Gard.71.
VOL. II.
B b b b b b b
IV. Opus
1041
DlSSERTATIO
10
IV. Opus quod diximus Thorntonii, cfle Hen-
rici de Bradton (illud cnim retinemus nomen
quod Bryfton apud eum fit ) fummam ab-
breviatam palam eft. Vcrba tituli integra da-
mus :
Incipit fumrm de legibm & confuetudinibiis
Angliae a magiftro Henrtco de Bryctona compo-
Jita tempore Henrici filii regis Joarmis, quam
quidem fummam dominus Gtib.rtus de Thorn-
ton, tunc capitalis juftitiartus domini regis in
Anglia fecundum Jtatuta & leges tunc ufttatas,
ad utilttattm pofterorum diligenti fiudio pojt-
modum abbrevtavit fub compendio, anno regni
regis Edwardi filii regis Henrici vicefimo. Et
ipfe idem dominus Gilbertus tempore ilh fcien-
tia, bonitate & manfuetudine floruit eleganter.
Senfus eft, Thorntonium dum capitalis erat juf-
titiarius, fub Edwardo fcilicet primo, compendi-
um hoc feu breviarium fecifle, idque juxta fta-
tuta & leges tunc ufitatas. Id eft, Braftoniana
exhibuit quatcnus in legibus & ftatutis tunc ufi-
tatis rite intelligendis pofteritati efle poflent ad-
jumcnto. Neque enim ftatuta ipfa quae poft
Braclonium & ante fcriptionis tempus interve-
nere veluti de dotis, verbi gratia, petitione», de
homicidio ex infortunio b, de donis conditiona-
Iibusc, ejufmodi aliis aliquot, omnino mcmorar.
Practermittit pcrplurima ut cpitomatores folent.
Nec vero Bractonii methodum fcmper fequitur,
alia intcrdura ufus, uti & diftributione alia, quod
ex partium ejus octo hac ferie luculentius eft vi-
dere. In ftonte fcquitur, Et notandttm efi quod
praefens opus in ocla partes dividitttr.
Trima pars tratlat de perfonis & earundrm
variis conditionibus , de rebus & rerum divifioni-
bus, de donationibus & confirmationibus.
Secunda, de aclionibus & obltgationibus, de
poenis &jndicum poteftatibus, de utnere juftitia-
riorttm & eontn capttulis.
Tertia, de criminibus & komicidio & de ap-
pellis & feloniis,
fHhiarta, de vetitis namiis & dtffeiftnis.
Quinta, de comnmnia pafittrae & ejufdem am-
menfurattonefte ajjifa tmrtis anti-cejforis, de dam-
nis & convicJionilus.
Sexta, de brevt de recJo, de fitmmonitionibus &
ejfoniis.
Septima, de exceptionibus & regiis prohibiti-
ortibtts, de bajlardta & gradibus fuccejjioms.
OcJava, de homagin &■ releviis, haeredttati^
bus & donationibus propter nttptias, & dotibus
mulieribus ajjignandts.
Et quantum ad methodum fane & diftributio-
nem attinet, etiam alitcr aliterque fe habent ip-
fae in codicibus MSS. Braftonii. Perpulchrum
habetur & vctuftum in bibliotheca Oxonienfi
publica exemplar, quo, Henrici de Brafton nonii-
ne apppfito, nulla omnino diftributio eft in li-
bros, ut in cdiris ; kd ira in ccntenas tantum, ut
poft dccem centenas numcris fuis defignatas. fc-
quantur capitula infuper LXVII. adeoque opus
integrum ex capitulis MLXVII. conftct. Alii co-
dices perpctuam capitum fericm uique in finem
» 3 Eaw.I. Weflm. i.c.49.
e Weftin. 1. 0 22.
Britton. cap. 36. £v cap. 14.
b 6 Edw. I.Gloc. cap. 9.
^J- H:n, VI. Fitzherb. tit. GarJ. ;<}.
' .,- Hen. VI. roi. 42.
habent. Caeterum adeo mutilus cft codex A
Thornconii, ut quum partis primae capita, ei|
lemmatibus fingulis adjectis numerentur LVl ,
uti & partis fecundae capita XIX. reliqua pjt
caput primae XLII. & poft fccundae caput ,
praeter aliquantulum noni, omnino dcfiderent .
Qtiale pariter dicendum de parte tertia cui nj.
merus capitum XXXI. Sed quae o&avum int .
cedunt & vigefimum defunt. Quartae tribui-
tur capita XXVI. Quinta capita habuit XV .
quorum praeter partem decimi fexti rcftant t; -
tum poftrema bina. Sexta integra eft, cui cap 3
XXI. Septimae erant capita XXV. Sed delt c
quae decimum quintnm fequuntur. Octavae it c
XIV. eaque integra. Incipit non aliter atc:
Bractonius ipfe, nec aliis in prooemio ver s
quam ille in editis utitur, dempto quod Bt -
tonii nomen non interfcrir, prima perfona iri .
rim ut apud Bra&onium ufurpata, atque eodu
modo quem habent codices hujus MSS. Ego -
lii antmum tnduxi, &c. Poftrema item ejufdm
verba & caput partis oclavae poftremum in -
grum, eadem terme funt ipftffima quibus fini c
Bra&onius. Juflu autem regio aut non fine -
gis aufpiciis confcriptum efle hoc Thorntc i
opuspar eft ut credaaius, ex eo quod in an -
Jibus d juris noftri habetur Edwardum illi i
(malc in impreffis vocatur fecundus) tum le s
morelque regni in fcripta redigere univcrfos i ,-
luiffc, tum libros ahquot alios, praerer noci -
mum illum Britton dictum, opera jurifprudet -
orum qui fub eo floruere eam in rcm cor •
cifle, idque veluci fuos. De Brittonio plane -
tclligendum illud Prifoti fummi caufis civilil s
quae communia placita vocamus fub Hcnr j
fexto rege praefecli, ubi dum fiunt in foro veiu
de ftatuto anno tertio e Edwardi I. de pupili i
aetate cdito, Cefi ejtatut,. inquit f, fuit fait ,t
temps le roy E. le 2. (plane legendum E. le .
pro Edwardo I) le quel roy fuit in purpt
davir mife tout en ctrtein, ptr qtie il fifi }
liver deux ans apres ceft efiatut fet & en c<t
cejt eftatut eft reherfe. lpfiffimum hoc ftatutu
habetur in Britcomo s, nec dubitari foler qii
codex ille hic intclligendus. Sed interea nec pi )
dubicandum quin pro dtux ans legendum c
douze ans. Nam in codice illo exprefilm n-
morantur etiam ftatuta h anni eiufdem regis c,-
cimicertii, feu quae Wcftmonafterii fecundi cJitf-
mus, unde manifcftum fit haud biennio poft CS
tium annum, illum fuiflc confcriptum, fed p-:t
decennium faltem inde clapfum, ut ante ctia
monuimus. Scd fi Prifoto fi: credendum, cc
fcriptus ita erar fub annum Edwardi I. decimn
quintum, non omnino quintum, ut volunt qui
dcpravata hic lcftione fecure nimis hallucin
ttar. In alio autem exemplaii annalium juridii
rnm, unde illud Prifoti fumptmn, aliorum itea
librorum ejufdem regis juflii confcriptorumme-
tio exprefla. Verba fijnt ', Le quel roy (fcilii
Edwardus I. ut in editionibus correclioribus
nam in aliis mendofe iridem legitur Ed^arde
ftccnd) Juit appurpoje daver mtfe tout en certtH
' 13 Edw. I. Wcftm. 1. c. 1. <i 35- H. VI. fbl. 41:
s Cap. 67. h Wcfl 2. cap. 1. & ap. 38
k Anni 1601 ' Anni 1577 .
io43
Ad F L E T A M.
I044
h? en efcripture & commence de ceo faire liver cel efiatute, &c. Atque ex hifce Thorntonii
(e & Par PUIS faies homes del ley de ins le codicem fuifie non videtur ambigendum. Certe
ealtne f juges & autres. 11 fijl un livere deux in ipfius initio, quod,
•ns (lege douze ans~) prochein apres lefefance de
apud Brattonium^ eft, In rege qui re£ie re-
, t, &c. prima vox ampliori & eleganti pingitur
i&u auro ac coloribus variegato, intra quent
folio habituque regio ad hunc modum re-
ens rex ille judices fex habitu ornatos forenfi
: lennique ac coram adftantes alloquitur. Quafi
: Je regium jufliim ad librum illum fic attinu-
::ipfumque regem veiuti ejufdem autorem(qua-
] faltem Juftinianus Tribonianeorum erat) fuifle,
1 ;efque ac mores Anglicanos in eo judicibus ac
T :bae forenfi indicafle ibi innueretur. Neque e-
{'omator folum fed etiam fubinde eft interpres
•: < tegius Thorntonius & expofiror. Exempla au-
1 1 n ac decifiones forenfes quas non paucas me-
r )rat Bra&onius praetermittit hic, uti etiam fer-
: i ; quas habet ille a e juris Caefarei libris loco-
rn citationes peflime ab editoribus tractatas.
i qui illas non praetermifit omnes. Qua de re,
: I? infuper de juris Caefarei apud fcriptores hofce
■ 1 taeque autorem ufu atque etiam de eodem in
1" : iniulae parte olim recepto, intermiflb, ref-
<t tto, temperato & cancellis cohibito paucula
fi >jiciemus quae ftudiofioribus fatis grata fore non
■ d ritamus.
C A P. III.
T Ltbrvrnm juris Caefarei tifm prifci a~
". pud jurts Anghcani confultos , qua
ta/es , veftigia manifefta tam in
Tfcorntonio & Fletae autore quam
Bra&onio.
II. Eorum legis regiae in Pande&is l. i.
tit. de conftttuttontbus principum leclio
fenfttfque, etiam qua m Caefarets efl,
perquam Jingularis & mirus.
III. Dtverfae tnterpretum coaevorum de
lege regia illa fententiae.
IV. Ghiaenam vera ; 8f qtiid illa lex.
V. §hianam ab jurifconfultis nojiratibus
tllo m feculo fub rattone ita adhibi-
tum jus Caefareum, maximeque lex
tlla regia.
LE X, inquit Thorntonius b, gravem poenam
infligit judici corrupto per munera fordi-
da, ut C. ad legem mtlit. (fic MS. fed legendum
C. adkgem Juliam; quae eft repetundarum) /.
omnes, ubi dicitur, quod omnes cognitores &ju-
dices a pecuniis manus abftineant, ne alienum
jurgium putent fuam praedam. Atque ita e
codiee Juftinianeo eandem citaverat legem Brac-
tonius c, quod ex MSS. conflat, utcunque in e-
jufdem editione tam feculi fuperioris, quae pri-
ma fuit, quam jam nupcra (quarum uttaque ic
fingit factam ingenti cura atque ecodicibusMSS.)
perperam legatur, Ut C. ad legem vel repetet l.
omnes pto ut C. ad legem Jul. repctund. I. otn-
.ib. 2. de Acq. rerum dom. cap. 12. lib. ;. ie A&ionibus, op. 8. §. 3. & cap- 9. §. 3. & cap.
1 3 dc \ctionibus, cap. 8. §. ;.
§. f: &c.
104.5
DlSSERTATIO
i04t
nes : & pro a pecuniis ridicule fubftituatur a re
cuivis ; uti & paulo poft ibi ut C. s. L ultima pro
ttt C. e. (pro eodem titulo) l. ultima, qua poena
quadrupli illic memorata a Theodotio & Yalen-
tiniano irrogatur. Atque in editionibus illis u-
trifque menda funt perplurima eaque crafliflima,
partim e librariorum infcitia, partim ex opera-
rum incuria. Alias adhibentur item leges ipfifll-
mae tum a Braftonio tum a Thorntonio e corpo-
re Juftinianeo citatac, adjedis ab utroque, deiig-
natifque more jurifconfultorum Caefareorum, lo-
cis quos praeterit omnino Fletae autor, ipfas in-
terea leges exprefllus, eafque velut vim hic tunc
obtinentes pariter recitans. Verbi caufa ; Fletae
autor de donationibus inter virum & uxorem lo-
quens, Verba, inquit a, legis funt ejufmodi, fi in
nomine & fubftantia nihil diftet a dote^ &c.
Quae inde fequuntur in lege ipfa quam innuit,
ab ipfo Juftiniano b lata, ibi fubjicit, quemadmo-
dum itidern & Thorntonius c & Braaonius d .
Horum autem utcrque in MSS. fuis locum etiam
ipfum legis qui praetermittitur in Fleta, fic addi-
dit, C. tit. de donationibus ante nttptias l. cum
tnultae, pro quo in editis Braftonii male legitur
cum milite ; & pro eo quod eft in ipfa Icge (uti
& a Thortonio & Fletae autore refte exhibetur)
Sancimus omnes iicentiam habere, &c. e quibus
verbis utpote in pcrfona Juftiniani prolatis to-
tam vim lcgis pendere nemo non videt, pefli-
me exaratur Scimus otnnes licentiam habere,
&c. Sed hujufmodi in Braftonii editis funt
creberrima menda, etiam & non raro in ex-
cmplaribus ejus MSS. licet vetuftis, aliquot. At-
que ita plane apud triumviros hofce ufurpatur
Juftinianeum illud fub legis nomine & conftitu-
tionis & inhibitionis, perinde ac fi etiam apud
Anglos jus donationis inter conjuges inde vigo-
rem contraxiffet. Et fraudem fieri conftitutioni
aiunt Braftonius e & Thorntonius, Scfraudem in-
hibitioni Fletae autor,-fi quid aliter in conjugum
donationibus fiat quam fan&io illa Juftinianea
praefctipferit. Alibi item in Fleta legitur f, *Do-
nationes etiam pofi feloniam perpetratam faclae
perfefiae erunt & perpetuae, mfi donatores ku-
jufmodi de feloniis fuis in vita fua convincan-
tur. Quodjuri quo utimur & avito plane confo-
num eft. Sed ftatim in Fleta fubjungitur : Et
ad hoc facit lex imptratoria ; Toft capitale cri-
men contraclum donationes faflae valent, nifi
condemnatio fuerit fubfecuta. Id eft, 1. 15. CD.
tit. de donationibus e Marciani inftitutionibus
fumpta, quae etiam citatur Bradtonio fic s, Et ad
hoc facit lex F. (pro jf. ) de donationibus , poft
contracltitn, &c. alibique, Convenit lex cum con-
fuetudine Anglicana jf. de donation. I. poft con-
tracJum, ubi dicitur auod poft contra£Jum capi-
tale crimtn donationes faclae valent nifi con-
demnatio fubfequutafit. Atque loco priori, ln-
7iuit ergo, inquit ille h redlc, quod, nifi fuerit
fubfequuta, valtnt donationes, &,fifuerit, quod
non valent. Et utrique fic legitur illa lex ut in
vulgaribus rudioribufque Pande£tarum cditionibii|
habetur, praetermifla quae in politioribus occurrij
voce exprcflim ncgativa. Nam in Floicntinis inj
fe habet, Toft conlraBiun capitak crimen dom\
tiones fatlae non valent ex conftitutione divd
rum Severi & Antonini, nifi condemnatio ficutl
fit. Quae locutionis formula rnira non penitkj
pcrpendenti videatur, quafi fcilicct donationq
damnatorum valerenr, quaks, nifi damnarcntuj
forent irritae. Sic cnim verbo tcnus fonare vj
detur. Subftituendum igitur volunt a]iquiy?pr,
nfi. Tunc enim ex condemnatione ibla irfij
iit rci donatio. Et de lege illa perquam varici
occurrunt doctorum opiniones. Et Bartolus c;
ea ; Jfia eft valde notabihs lex & habet mat\
riam quotidianam, & legitur duobus modis, &
Certe fenfum fuiffe poft condemnationem nc!
valere non dubito, quod fatis manifeftum fit eii
am e Graecorum ejufdem quafi verfionc, TS S'\
^■i]<m.jA/-v\i vjefccAituoi fca(^i>ca:o-.-&EW©* d\ ttoJ cu.j
fj*} <m d^ff.^lii/u.0. <yivofJJcVaui ^co^iajf sra i%\jvo\,
Sic in Bafilicis'; id eft, fi is qui donavit caj,-
tali fupplicio damnatus fit, poft crimen adm, ■
fum donationes ab eo fatiae non valent. Un :
puto legiffe etiam Graecos non valent in ipfis I ■
geftis. Et quod ad vocabulum nifi' attinet, c -
.am in ipfa Florentinorum editionc Taurelliai ,
ejufque fequacibus quafi dubitanter eft infertu'.
Certe retinendum ccnfuerit quifquis archaifmi 1
hic k locum, ut in aliis crebro, habere admife .
Scilicet fi vocabulum niji dividatur hic in m \
id eft, apud veteres non fi (nam ?ii pro non uf -
pari agnofcunt grammatici ' ) fenfus erit apt-
tus ; non valent donationes, quae verba fuei ,t
conftitutionis imperatoriae, quibus explicandi g:i-
tia fic adjecerit Marcianus, ni fi condemnatio -
cutafit, id ita eft, non, fi condemnatio fitfei-
ta : quod etiam eft confonum ipfi juri recepti i-
mo. Sed ex archaifmo ejufmodi opem hic ,;;c
accerfendam nec fatis praeftitam fentio. Autz;
expungas, aut fubftituas non. In impreflis itn
Bradonii citatur m /. 13. in bonae fidei C. t.
de paciis (fed fatis perperum) atque inde dicn-
probari pada ex intervallo donationibus adjea,
nec incontinenti, eis non inefie. Verum in >
dicibus quibus utor MSS. locus ille non omnio
fed fenfus tantum adfertur.
II. Specimen autem, prae reliquis, juris Caa
rei fic ab jurifconfultis noftratibus tunc adhfti
peregregium eft illud quod de poteftate prinois
feu regia e Pandeclis, fed non expreflim mc 0-
ratis, Bradonius exhibet. Nihil aliud, inqu ",
poteft rex in terris, cum fit T)ei minifter & A-
carius, nifi id folum quod de jure poteft. Mc \\
obftat quod dicitur, £htod principi placet ° i'Js i
habet vigorem, quia fequilur in fine legis, (m \
lege regia quae de imperio ejus lata ejt, id'f
non quicquid de voluntate regis temere pe-
fumpium tft ifed animo condendi jura ] (relin-
ip-
Mlil .
dant haec verba hoc in loco, tametfi ad ren
fam primario fpe&ent, nec in MSS. Brai
1 Lib. 3.cap. 3. §. if. &. 16. b L. 20. C. tit. de donat. ante nuptias. c Part. 1. c. 33. d Lib. 2. de
rer. dom. cap. 11. c Vide item eum lib. 2. cap. y. §. $. e Lib. 3. cap. 10. §. 2, & 3. E Lib. 2. de
tcr. dom. cap. f. §• >". & cap. 13. ad finem. " C. vidclis C. tit. de donnt. inter vir. & ux. 1. 24.. res uxoris, Sc 1. 31. D. d
jn rine. ' Lib. 47. tit. 1. k Vide Cujacium obfcrvat. 3. cap. 38. Alberic. Gentil. de libri; juris civilis
' Prifcianus lb. if. &. Dcnatus ibi. ra Lib. 2. cap. 6. §. 12. » Lib. 3. de aftionibus ibid. cap. 9. §. 5. °
,!). tit de conftit. principurn.
qwr.
qibus
047
Ad F L E T A M.
1048
uibus utor, habentur, ncc in Thorntonio aut Fle-
1 ) ftd 1u°d coufi/io magiftratuum fitortim, rege
utoritatem praejiante, & habita juper hoc de-
'beratione & tratlatu recle fuerit definitum.
'antundem & totidem ferme fyllabis Flcta a -,
•>uia fequitur, inquit, cum lege regia qttae de im-
o.rio tjus lata efi. Thorntonius itcm ; parili fic
jjuncta ratione ; Quia fequiturin fine lcgis cum
•x regia ( fic codex MS. pro lege ° ) quae de
wperto ejtts lata eft, & non quicqnid de voitra-
ate regis temere praefttmptum eft, &c. Ex hifce
uo fane funt inprimis animadvertenda. Pofteri-
s etiam non fine ftupore. Prius eft, jus Cacfa-
:um in illuftri illa graviflimique momenti de po-
:ftatc apud Anglos regia, quacftione difcutienda,
anc locum, ex horum omnium fententiis adeo
fie fortitum, ut quod ex eo velut in autoritatem
fumve obvium recepto poflet objici, id refpon-
one feu interpretatione neceflario indigere ex-
.timaretur, adeoque in rebus, quarum in rr.tione
jgiminis reipublicae populive Anglicani verfaretur
ardo, vigorem prae ie ferre. Pofterius autem
ft, autorum horum quemlibet -legem illam e
•andcctis fibi allatam tum legifle tum intellexifle
fi cos omnino capio) aliter prorlus quam legi
blct intelligive five a Graecorum five a Latino-
um fcriptorum opinor aliquo. Conjicitur lex
1 lla rcgia tum in Pandectas c tum in Inftitutiones d
I x Ulpiano. ^uod principi placuit (fic utrobi-
. ue ) legis habet vigorem j utpote ( fed Inftitu-
- ionibus decft tttpote ) cnm l?ge regia, quae de
1 ' mperio ejus lata eft, populus ei & in eum om-
\e fuum imperium & poteftatem conferat, ut in
:lorentinis ; aliis habentibus contulerit pro con-
erat, uti & Inftitutionum exemplaribus aliis con-
edat, aliis concejferit & concjfit pro codem.
Jbi cmi ( quod & quum legitur in accuratiori
ditione Cujaciana aliifque ejufdem libentius fe-
(uacibus ) pro conjun&ions caufativa five verbo
onferat aut contulerit five voci concedat, concefi
hit aut concejfit inferviente plane fumendum.
uftinianus etiam ipfe alibi e, Lege ant:qua quae
■egia nuncupabatur, omne jus omnfque poicftas
■opuli Romani in imperatoriam tranjlata fiunt
, oteftatem. Et Arcadius Charifiusf, Regimenta
i eipublicae ad imperatores perpetuo tranjlata ejfe
1 it, legem hanc innuens regiam quae etiam lex
I mperii s & augufium h privtlegium in Codice
licta. Tomponius item, l conftituto principe,
j iatum eft ei jus, ut quod conftituijfet ratum efi-
: et. Graeci vero, praetermifla plerumque ratione
I HaUlpiani pronuntianthic rotundius, ccyfrt^dpi-
1 -a itS /izmAa ft/u-5? ^si"» §}uod principi placuerit,
■: ex e(i : quod fcilicet ita placuerit, ut animus jus
j ondendi fimul adfuerit. Sic in Bafilicis k, fic
pud Harmenopulum l , alibi : unde r $z<jiKvjov
oVH?&m, pnncipum dogmata feu decreta pars
'ft juris apud illos etiam civiiis. Sed Theophilus
j .nteceflbr ubi quartum juris condendi autorcm,
oft tres illos populum, plebem, fenatum, facit
■rincipem Romanum, Koj t\, inquit n, tyi @z-
critevc ; Vgiv 0 x&t&S t« a?%etv ts^d. a hri/uu ?&-■
(Zoev. Et quid efi princeps ? Vrinceps eji qui
potefiatem imperandi a popuio accepit. Ita le-
gem regiam, ut Ulpianus, intellcxit. Et fcholi-
aftcs ibi, EatriAey? voluko^, 'Prmceps iegitimus ;
cui fcilicct poteftas fic concefla. Undc in Leonis
& Conftantini ° Epitome vocatur impcrator, nva-
IM% \<m<&ola., legitima praefeffura. At vero tri-
umviri jam dicli noftrates ita legifle mihi plane
videntur omnes, ut pericopen ad hunc modum
aut fenfum fuifle intcgram non dubitarent. £h/od
principi placet iegts habet vigorem, cum lege re-
gia quae de imperio ejus lata efi : quibus ver-
bis etiam innuunt finiri hanc legem, idque fatis
expreflim tum Bractonius tum Thomtonius. A-
deoque cum non ut conjunftionem fed ut prae-
pofitioncm inteJligunt, quemadmodum & Fletae
autor, fenfumque efle, legis quidcm habere vi-
gorem quod principi placuerit, ita tamen ut ejuf-
modi placitum cum lege regia quae de imperio
ejus feu regimine lata eft, rite componatur perpen-
daturque, neque aliter atque juxta eandem legem
vigorem fottiatur, nec de vigore illo aliter decer-
natur atque legis iliius regiae conditionum ac
temperamentorum qualiumcunque line quibus
collatum non eft imperium, ratio permiferit fih-
gularis, juxta ea quae ibi ftatim fubduntur de fin-
gulari apud nos tam de legibus in ordinum comi-
tiis ferendis quam de judiciis legitime exercendis.
Neque illud de imperto & potefiate omni a popttlo
concejfa in lege illa omnino videntur hi ibi ag-
noviife, quafi exemplaribus fuis plane defuiflet.
Certe Bractonii feculo adeoque deinceps Digefto-
rum exemplaria hic ftudiofis habita non minus at-
que alias apud gentes integra ac ut libros alios
defcribi foiita fatis conftat, tametfi alia non repe-
rirentur argumenta (quibus fane non caremus, ut
mox oftenditur) ex ipfius exemplis de contrattu-
um formulis allatis, ubi? de Codice &Digefto hic
defcribendo ut re ufitatiflima loquitur. Unde
magismirandum quanam evcnerit tatione, ut non
folum ipfe adeo judiciis forcnfibus clarus, &, li
biographis q fcriptotum noftratium fides, pro-
feflbr juris utriufque Oxonienfis, verum etiam
Thorntonius juris alias peritiflimus & Fletae au-
tor adeo diverfam leftionem fenfumque diverfum
atqueinterpretibus aliis univerfis adeo alienum in
illuftriflimo juris Caefarei loco illo explicando
tam fldenter admiferint. Tametfi interea, quan-
tum ad rem ipfam, qua de apud eos agitur, &
conftitutionem imperii Anglicani attinet, nulla
fcilicet verborum Ulpiani feu Juftiniani ratione
habita, fubtexant eorum finguli id quod vero eft
perquam confonum & receptiflimum ; de ordi-
num nempe comitiis inteheclum, ut oportet j
qua de re item videndus Bractonius in prooemio.
Quinetiam vetus eft apud me in codicem illum
quem Britton vocitamus (fed in praevia traclatu-
um voluminis in quo continetur recenfione anti-
qua, Braflon de legibus t^Angiia, juxta capite in
fupetiore dicta, appellatum) commentarius MS.
• Lib. 1. cap. 17. §. 7. <> Part. 2. c. 12. c L. 1. tit. de Conftit. Principum. d Tit. de Jure Nat. 5- Sed &
, uod. e L. 1. §, cum itaqueC. tit. de vet. jure enucleando. < L. 1. D. tit. de offic. praefefti praetorio. E L. 3.
! imperfefto C. rit. de Teftamentis. h L. unica §. 14.. haec autem C. tit. de caducis tollendis. ■ L. 1. D. tit. de Ori-
me juris §. n. noviffime. k Lib. 2. tit. 6. ' Lib. 1. tit. 1. * Michael. Plellus in S)-nopfi juris. " In-
it. tit. de Jure Nat. Gent. &: Civili. ° Tit. 2. * Lib. 2. de acquir. rer. dom. c. 6. fol. 19. I Ba'aeus. Cen:.
. fcript. 9«. Pitlaeus art. 13. Script. 33/.
VOL. II.
C c c c c c c
CUJUS
DlSSERTATIO
O^
ctijus in fronte verborum illorum Quod principi
placuit, &c. fenfus, qualis apud Braaonium, ex-
hibctur ipfifllmus.
III. Quod vero ad decantatiffimae illius legis
re°iac, qua in Caefarearum corpore habetur, tum
ledtionem tum fenfum apud alios attinet, id qui-
dem advertendum eft, in exemplaribus aliquot Di-
"eftorum Bradtonio tum coaevis tum vetuftioribus,
ledtionem a fuperius e Juftiniano allata diverfam
habitam atque etiam ab interpretibus aliquot ad-
probatam. Odofiredus, * Bractonio coaevus, in
codice fuo legebat atpote cum lex regia lata eft,
populus ei & in eam imperium & potcftatem
confitrret. Ita deerat omne fiuum. Atque, alias,
inquit, Odofredus, in litera eft, concejftt b. Et
haec eft bona litera. Senfus autem Jegis illius
apud interpretes Bradtonio coactaneos & qui poft
inftauratum in occidente jus Caefareum praecef-
ferunt, varius erat. Fuere enim etiam tunc qui
ita omnimodum imperium & poteftatem a popu-
lo Romano in principem tranflatam cffe, lege il-
la voluerint, ut populum inde plane poteftate ac
imperio nudatum omnimodo ac deflitutum afle-
rerent. Hoflienfis ; AUidicunt, inquit, quodnec
populus nec fenatus poteft hodie condere legcm ge-
neralem, fied tantum prmceps, quod verius credo.
Tantundem videre eft apud Accurfium d. Atque
in his, puto, erat Martinus. Et hac de fenten-
tia plura mox. Eorum aiii poteftatem quidem ac
imperium principi inde volnere conceflum leges
pro libitu condendi, fcd ita tamen ut conceflione
ejufmodi populi poteftas neutiquam minueretur,
atquc ut tam plebifcitorum quam fenatufconful-
torum non folum veterum fed quae infequeren-
tur vis ut antea maneret integra. Scilicet ut
princeps, populus, fenatus, plebs, parem invicem
(quod merito mirere) hac in re poteftatem tene-
rent. Hoc fatis liquet ex Azone e Accurfio,
Hoftienfi f & Odofredo ° Bractonio aut paulo ve-
tuftioribus aut coaevis. Atque pofterior haec opi-
nio nata eft partim ex eo quod kgem hic regiam
intellexerint pro lege Hortenfia, partim vero, for-
te fane maxime, ex eo quod profcflbres aliquot
ac ftudiofi eo in aevo juris hujus quod ita paulo
ante occidentalibus inftauratum eft, cautius time
rent, ne fi principibus ex eo poteftatem tantam,
quanta in priore fententia habetur, tribuerent,
populis civibufque per Europam paflim libertate
monbufque avitis poteftati ejufmodi haud parum
diflbnis gaudentibus, nimium difplicerent nec re-
cens enafcenti profeflioni fuae fatis prudenter
confulerent. Et notiflima eft inter Martinianos
& Bulgarianos h, de principis etiam ex hac lege
poteftate, feculis in illis vetuftioribus controver-
fia. Anno autem ab urbe condita 422. feu ante
Chriftum 330. ' a Q^Hortenfio didtatore lata eft
lex, ut k eo jure quod plebs ftatuijfet, omnes
6)uirites tenerentur, unde fadtum eft ut inter le-
ges qualefcunque ante receptas five veterum re-
gum, five fenatus, five alias, & plebifeita, Spe-
cies ' conftituindi (ut ait P omponius) interejfier>
poteftas autem eadem ejfet. Atque hinc ait Juii'
nianus m, Tlebifcita non tninus valere quam led
coepijfie ; tametfi apud Livium n habeatur L. W
lerium & M. Horatium confules fub annum cei
tefimum ac vigefimum ante legem Hortenfta^
omnium primum, quum velnti in controverfio jn
ejfct, tenerenturne patres plebificitis, legem, ce,
turiatis comitiis, tidijfe, ut quod tributim pleh\
juffiftet, populum teneret. Sed mira fane ex ki
Hortenfia huc allata ratio ab Accurfio, Odofredl,
aliis. Accurfii verba ; Regia, fcdicet lata \
Hortenfio mirabili oratore, ut fiupra de Orit^
ne Juris lib. II. $. deinde cum ejfit. Sed de p.
pulo & pkbe ibi dicit. T>ic crgo hic regia, \!
eft, regali. Agnofcir, quod facere necefie er,
in lege Hortenfia, populi & plebis, feu patrum [
plcbis poteftatis tantum mentionem fieri expr^
fam. Quomodo igitur ibi quid de regia lil
praefcribitur > T)ic ergo, inquit, regali ; quod,!i
bene capio, juxta eum innuit, legem Korteniui
de jure regali, id eft, regiminis feu gubernai'i
jure, latam & plebi & ienatui (e quibus partit^s
feuordinibus binis tunc integrum populi Romci
corpus conftabat) parilem conccdentem potef'-
tem, ita etiam intelligendam, ut, poflquam pr •
ceps infuper populo adjedius eft, haud difpari I
tione itidem & illi, ut, in regimine, parti terti ',
parilis ex cjufdem Jegis fenfu poteftas concefla ;l-
mitteretur. Neque aliter video undenam veljt
illi veteres legem hic Hortenfiam locum omnib
habere ullum. Atque hinc ea quae Juftiniai s
habet de fingulari plebifcitorum ac fenatufconl I
torum vi, interpretabantur illi qui in hac fu s
fententia ; quafi ex ipfis ejufdem verbis ad fei -
tum populumque Romanum in eis ferendis, I
dem ipfa, quae olim in republica libera, potei s
ac imperium etiamnum attineret. Diiputant
etiam an potcftas fic concefla a populo jure :•
vocari potuiflet, ut a delegante potcftas ° deles'-
to concefla.
IV. Sed certo certius eft priorem fcntentiam '•:■»
ram efle, de populo fciiicet, omnimodo impe j
ac poteftate, in legibus fercndis, plane ex l<;ft
illa regia, nudato. Quod tum ex Juftiniano ijp
tum cx veterum recentiorumque interprctibus .-
luflriflimis conftat. Verba ipfa de lege illa x
Juftiniano ante allata fatis hic probant ; quihs
accedat & illud Conftantini p ; Inter aequitatn
jufique interpofitam interpretationem nobis fiolis f
oportet & itcet infipicere (ubi Graeci 1 ^vk vom
-ny.vi.Tw 6 /2aaiA?t)-', ftilus princeps legem dirimn
item & illud Juftiniani '", ad Demofthencm pr :-
fedtum praetorio : Si imperia/is majeftas caujm
conditionaliter examinaverit & partibus comms
conftitutis fiententiam dtxerit, omnes omnino li-
dices qui fnb nojfro imperio funt, ficiant hac
ejfie legem, non fiolum illi canfae, pro qua m-
duBa eft, fied & omnibus fimiiibus. Quid erm
majus, quid JancJius, &c. Vetuftiorum hic a-
C3p.
, Ad 1. 1. tit. de Conftit. Princ. b Sic apud Angelum Peruf ad dia.legem & vide Francifc. Conn. Juris Civilis 1.
cdit. inftit. Cujacianam Sc Baudoz.ianam tit. de Juie Nat. §. fed 8c quod. ' Summ. tit. de Conftit. Princ. §. 9. 8cc.
ad D. tit. de iegibus 1. 9. non ambigitur. = Summ. ad C. tit. de legibus & Coriftit. Princip. §. S. f Locis cifl
8 Ad di<ft. legem. ll Videlis Jo. Quintin. in Ariftocrat. Chrift. Civit. tit. de regis imperio. ' Epit. ■ Livii lib. 1 1
lius Faelix apud Agell. lib. ly. cap. 17. ' L. 1. D. tit. de Orig. Juris §. 8. deinde. | ' » Inftit. de |urc Nat. £c Gent. §i
bifcitum. " Dec. 1. lib. j. cap. j-y. ; Odofred. ad diift. legem 8c videfis ibi Raphacl. Fulgolium, . &c.
tit. de legibusl. 1. * Bafilic. lib, 2. tit. 6.1.6. ; L. n. C. tit. de legibus & vide Baulic. hb. 2. tit. 6. 1. 17. & vide
C. tit. de Crimine Sacrilegii.
t
teipretm
051
Ad F L E T A M.
1052
t pretum aliquot fentcntia fupra indicatur, qui- ab jurifconfulris noftratibus FJetae utputa autore
L adjicias Gallicanam Ulpiani de legc regia ver- Bractonio & Thorntonio celebemmis ac judiciis
jiiura vetfionem pcrvetuftam MS.C<? que pleft ati cum primariis, quantum ad pofteriores binos at-
VKCeaforce de ioy,pur ce que li pueples liottroia tinet, praefettis, ita allatis expreffimque indicatis,
! l.i loy royali qae fu fait de i' empire tout le atquc in rerum quas tractarunt probationcm & ar-
i n landement & toute le poefte que il avoient gumenta fic adhibitis, idquc vclut aut autoritatem
,- l: miftrent fus ki & en lui. Quod vulga- aut faltem rationem cogentem prae fe ferentibus,
[' ibi interpretes, cis quos diximus rcccntiorcs,
|: bent, cuiquc obvium cft. Legem vero Horten-
! m quam ita huc vetuftiores perperam torfe-
rit, non omnino ad legcm rcgiam hic atti-
ivc, ncdum ea innui, admittunt do&iores po-
iiorefque recentium, quorum quidem nonnullis
<am 3 legitur hge reninia pro regia. Regiam
a:em legem aliquam dici polie nemo nonvidet
cpliciter, aut velut a rege latam, aut de rege
i l rc"ia poreftate. Notione priorc legcs haben-
:f regiae Romanorum perplurimae apud Diony-
Irn Halicarnaffaeum b, quas etiam diligenter ex-
I ict Fulvius Urfinus c. Etiam in Codice d me-
^ jratur lex regia de praegnante muliere human-
|j a regum veterum aliquo lata. Pofteriore au-
jn notione plane dieitur hic lex regia, atque
p ea refte fumitur (nam aliac prorfus rejicien-
E : fententiae) qua populus Romanus omne im-
t ium & poteftatem fuam in Octavium Auguf-
| n Caefarem ejufque fucceflbres tranftulit, nec
cftinum fibi omnino retinuit, qua de re quidem
] s expreffim Dio Caffius e in Augufti hiftoria.
■ h Suetonius f de Caefare illo : Truunitiam po-
katem psrpetttam recepit, &c. recepit & mo-
>;' 7 legumqne regimen aeque perpetunm. Sed &
: ' as cxtat Romae in bafilica Lateranenfi feu in-
j in Capitolium tranflata tabula aerea, in qua le-
J regiae ipfius Vefpafiano Caefari inftauratae ha-
|ur fragmentum, unde fenfum lcgis hic apud
| rianum regiae elicere non eft difficile. Inter
l ibi fummi ac folius imperii capita quae Ve-
jfiatio velut haereditaria confirmantur a populo,
srri fcilicet modo quo antea eis frucbantur Au-
:us, Tiberius, ac Claudius, habetur & hoc,
■ aue quae ante ha?ic legem rogatam acla,
Ja, decreta, imperata ab vnperaiore Ca.fare
I, pcfiano Augujio, jujfu mandatove ejus a i^uo-
j fmt, eaperinde jujia rataque fint ac Ji po-
;' plebifve Jujfu a.tl:a ejfent. Defcribitur frag-
■jiirum integrum apud janum Gruterum &, Ful-
\:X n Urfinum h, Antonium Auguftinum ', Fran-
. . ■-im Hotomanum k, Barnabam Briflbnium ',
-. Atque, fenfu jam difto, legem hanc re-
, i apud Ulpianum feu Juftinianum fumendam
J \ pauci confentiunt interpretum recentiorum.
J ter eos qui aut ad Digefta & Inftitutiones in
; hujus legis aur de imperio & jurifdiftione in-
! 1 volumina fcribunt, confulas Auguftinum &
omanum Jocis indicatis, uti etiam Joannem
Aafiumm, Ludovicum Charondam n, Petrum
. ,. lofanum °, Francifcum Connanum ^, cSc fane
1 ^ aliis Francifcum de Amaya in Obfervationi-
. ', qui rem copiofius explicat 5 fed haec obiter.
ii interea, e Jocis fuperius ex jure Caefareo
manifeftum iit uium qualemcunque neque eum
adeo obfcurum apud majores noftros eo in fecuio
juris ejufdem atque illius librorum in difcuffioni-
bus noftris etiam ex jure Anglicano definiendis in-
valuifle. Non quidem omnino quafi regnum lioc
feu rempublicam Anglicanam Caeiaribus jurive
Caefarco fubjici aut regimen hic inde pcndere
omnino, aut jus Anglicanum ante five fcripto
five moribus conftitutum inde mutationem reci-
pcre voluiffcnt ( nam paiTim etiam jus hoc, qua
multifariam a Caefareo difcrepat eique plane ad-
verlatur, ut fequendum docent ipfi) fed ut tum
ubi deeflet noftri juris praefcriptum expreffius, ad
rationem juris etiam Caefarei ratione fuftultam
recurreretur, tum ubi jus utrumque conionum,
etiam Caefarei quafi flrmaretur cxplicareturve res
verbis. Quod c^rre alias apud gentes occidentis
olim hodieque fadum fcimus. Et certe in illuftri
illa de regia poteftate apud nos quaeftione defini-
enda, iocum ex autoritate fui habere nequibat
ullum illud Ulpiani de lege regia, cum nec vim
in regimine publico noftrati ullam omnino ex au-
torirate fui fortiretur jus Caefareum. Nec qui-
dem ab autoribus quos hic diximus noftris revera
adhibctur dittum lllud Uipiani, aliter atque mori-
bus Anglicanis eriam ipfis quibus femper ufi fu-
mus, aut conlbnum efle aut faltem non diflbnum,
fed fatis adaptandum ipfi, prout oftendimus, ut-
cunque hallucinati, exiftimarent. Verus autem
ejufdem, qua pars Caefarei juris eft, fenfus qua-
lis lupra exhibetur, regiminis Anglicani uti & re-
rumpublicarum per Europam Chriftianam plera-
rumque conftitutioni omnino adverfatur, utpote
quae in principem Romanum aperte omnimo-
dam tranftulerir poteftatem & imperium, quan-
tum fcilicet ad ltomines conditionis liberae regen-
dos in principem citra tyrannidem transferri po-
tuerit. Breviter rem ipfam explicat Cujacius r }
t_AuguJio Ulo privilegio eadem eji poteftas prin-
apts, Romani, quae populi fuit : alii docliffimo-
rum rantundem. Nec quidem five piebifcitis five
fenatufconfultis poft Jatam illam feu in ufum re-
vocatam Jegem regiam, vis inerat alia praeter eam
quam Augufti permirrebant ipfi. Sed vero haud
pauci funt fcriptores ' qui jus illud vetus Caefare-
um popularium fuorum juri pariter adaprare fata-
gentes, ita tanflationem illam feu, ut illi potius
volunt, communicationem imperii moderari &
temperare ex pactis ac conditionibus tacitis varia-
tim conantur, ut etiam ab Ulpiani Juftinianique
dum eos interpretantur, mente quantum video,
non vereantur longe nimis difcedere, aliam fci-
licet & Caefaribus prifcis (quorum in regimine
aliorum principum ratio non ita habcnda) pror-
ciatt ad tit. deverb. fignif. 1. if. Jo. Coraf. Mifcel!. lib. 6. cap. 8. b Antiq. Rom. lib. 2. ' In notis ad leges 8c fcnatufcon-
-jifi g.+i. * Tit. deMortuo Inferendo i. i. e Lib. f$. f In Oiftab. cap.27. 6 lnfcript. pag. 242.
i;"\ g. & fenatufconfulris marmoreis. ' De legibus pag. I2j\ k Antiq. Rom. lib. 1. lit. R. ' Formulsr. lib. 2.
::j'i ell Juris lib. 6. cap. 8. " Pithnnon lib. 1. cap. 2. ° Syntagm. Juris lib. 47. cap. 20. p Comm. JurisCivi-
iji.cap. 16. vide item Emund. Merill. Obfervat. lib. 2. c. 19. q Lib. 1. cap. 1. §. 19. Stc. ' In Paratitlis D. lib. 1.
iii -"ap- 4. ' Videiis Francifc. Suaitz Defer.f. Fidei Catholicae adverf. Anglos lib. 3. cap. 2. §. 12. Francifc. de Amaya Obfervat,
! b. 1. cap. 1 . §. 4y. &c. Tobiam Paurmeifter lib. 1. de Jurildidlione imper. Rom. cap. 19. §. 7. £vc.
fus
IO£3
Dissertatig
ioc
fus imparcm poteftatem ac multo quam admittit
vetuftas Romana minorem adferentes. Ncque
hifce melius ii qui fingulis principibus Romanis
fingulas leges regias eafque diverfas latas volunt3,
nec unicam, ut ante omnibus hac de re aut latam
aut pro Jata habitam. Et perperam nimis fen-
tcntiam illam de omnimodo in Caefares, quan-
tum fcilicet transferri ut dictum eft potuerir, irn-
perio tranflato, velut femper aftentatoriam dam-
nanr. Certe non magis principi cuiquam aflen-
tari dicendus eft, quifquis de immenfo veterum
principum Romanorum imperio illo quid ei ad-
flrmaverit, quam is qui fummo Turcarum aliive
ejufmodi principi anguftos regum Spartanorum
veterum poteftatis cancellos alialve regiminum ha-
benis variatim temperatorum formas oftenderet,
dicendus foret ei aut convitium inferre aut ma-
jeftatem dignitatemve minuere. Nec in imperio
quidem nunc difto Romano, quod Germanicum
eft, fucceilio habetur in jura Juftinianea, qua
Juftinianea aut Romanis vetera. Neque ibi, ne-
dum alibi capita de principum poteftate ejufdem
juris vim habent ullam aliter atque a legibus mo-
ribufque recentioribus, iifque perquam variantibus,
id eft, Capitulatwne Caefarea feu lege regia Ger-
manorum diverfimode eft permiftum. De ca-
pitulatione ac lege illa confulas Benedictum Carp-
zovium in traftatu de ea, uti & de fimili apud alias
gentes ante annos aliquot edito b. Superius vero
didis de juris Caefarei hic qualicunque inter juris
Anglicani peritos, idque qua tales, uiu antiquitus
admilfo adjicere etiam hic vifum eft non intem-
peftivum, quando, quomodo atque unde ufus ejuf-
modi initia hic fumpferit, creverit, inoleverit, id-
que aliquatenus tam in foro quam in ftudiis fcrip-
tifque (ut infra oftenditur) & demum quando in
defuetudinem abierit, qualis item, in feculis diu
ante initia illa retro aftis, ufus juris ejufdem five
illius intermiffio hic haberetur. Nam & operae
forte pretium nec loco huic alienum exiftimabitur
puto curiofioribus compendio haec indicare.
C A P. IV.
I. Ufus juris Caefarei in hac quam
incohmus Angh Britanniae parte, Ro-
manis hic Jumma rerum potientibus.
II. Cerni ejufmodi etiam tum in coloniis
huc deduclis tum in civili rerum hic
tunc adminifiratione.
III. Papinianus, jurifconfultorum vete-
rum ille facile princeps, in Britannia
judiciis ex jure Caefareo exercendis
praefuh ; Eboraci, alibi. Forte eti-
am Ulpianus & Paulus praeter id ge-
nus altos his coaetaneos.
IV. Duravit hic ejufmodi juris Caefarei
ufits, per annos 360. aut circiter.
US U S juris Caefarei in hac Britanniae qi<
incolimus Angli parte, in triplici. reper.i
genere. Primum cft ejufdem, ut, in regimj
plane fupremi & hic quafi univerfalis. 6ec-i
dum eft, ut adfcititii tantum feu immixti, at»i
juri Anglicano tam civili quam pontificio non p
lum interpretationem faepius ex ratione fuau
ftudiis foroque praeftantis, verum ctiam, ubi j
deerat expreffius in Anglicano praefcriptum, h
huic, ut in non paucis, illud omnino erat coio
num, velut autoritatem, non ex condentium h
teftate fed ex utentium hic confenfu fcu adm i
one, fubminiftrantis. Tertium, ut confiftc i
aliquot tantum caufifque aliquot fingularibus :
luti militaribus, nauticis, teftamentariis, adftrti
-adeoque cancellis ita coerciti, ut extra eos ex n rc
non fuerlt ejufdem ufus admiflus. Sic Rho o-
rum leges nauticae Romae, fic Oleronianae n k
aliifque gentibus Chriftianis maritimis recer e.
Deprimo& fecundo genere hic maximeagens;
cum genus tertium nemini non fit notiffim n.
Quod ad primum attinet ; habebatur ilJud n-
tum Romanis hic rerum fumma potientibus. J-
fus ejufmodi coepit Claudii Caefaris tempe.
Nam Britanniam a Julio Caefare in latas hes
jurare compulfum, quod temere fcripfit mona us
Jvlalmesburienfis c aliique ejufdem aliorumvc fi-
milium hic fequaces, non omnino eft admii n-
dum. Claudius autem, ut Ethelwerdus ait, p.
tonum reges fubjecit fervire Jibi, & auftralic ra
infulae partem in Romanorum poteftatem r e-
git. Atque ab ejus tempore quo primum uc
deductae coloniae, duravit hic ufus ille ufqi in
tempora illa quibus adeo inclinavit Roma im
imperium, ut excuflb ejufdem jugo, incola in
fui poteftatem reverfi fuique facti juris Cae te-
um omnino rejecerint, faltem ita neglexerin ut
cito evanefceret, qua tale ; utcunque ejui:m
reliquiae aliquot quae fic inoleverant, ut iris
Britannici naturam induerent, neceflario fc"an
( quod nec aliter fieri potuifle videtur ) eflen re-
tentae.
II. Cernitur autem hic ufus potiffimum m
in coloniis fic huc dedudis, tum in civili u rra
per intervallum quod diximus hic adminiftratinc.
Colonias ipfas jure in provinciis uti folitasRna-
no, adeoque fub Caefaribus Caefareo urbiiqu ip- :
fius meras fuiffe exprefliffimafque imagines atis
eft tralatitium d . Et diferte Tacitus e colo am
hic primam, feu quae Camaloduni erat, noi fo-
lum ut adverfus rebellcs eflet fubfidium fecW-
buendis fociis ad officta legum ait huc dedudrai.
Quo plane innuitur etiam Britannos, quoiuot
aut focii eflent feu ut Romanis amici aut ftditi
feu in poteftatem bello redadi, tunc imbuijdos
ad officia legum feu juris Caefarei obfervaticcm,
& proculdubio etiam fic fuifle a colonia ha ali-
ifque ilmilibus imbutos. Id fane quod haut dif- :
ficile tunc erat alia ex caufa non ita obfcura. Ju-
re enim priftino quod totum erat Druidunidil-
ciplina (ut ex Julio Caefaie ac perquam proibili
doftorum virorum conjeftura qui difciplinsi il'
Marius Salomonius lib. de Principatu. Paganin. Gaudent. Juridic. lib. 2. cap. 16. Sc vide Henric. Bouricium lecl:. Juris cap. 7. & hncifc
Connan. Comm.Juris lib. l.cap. 16. RivalL hift. Juris Civilislib. 2
* Vide Agellium lib. 16. cap. 13. Sigonium, Rofiinium, &c.
1 Anno 1622.
Annal.
De geft. regum Angliae lib. 1
ip, I.
lam
io$5
Ad F L E T A M.
1056
am pariter apud Gallos Britannofque in rebus om-
nimodis, tam profanis quam lacris, admini-
Irandis viguiffe fentiunt, eft eliciendum ) jure
inquam illo, tam apud Britannos, ut par eft cre-
Jcrc, quam Gallos, prorfus a Claudio fublato a,
facilius multo erat novum adeoque Caefareum
feu victoris jura pafTim introduccre. Alia ad co-
;onias hujus provinciae (quorum nomina habemus
luatuor aut quinque ; & dubitandum non eft
:omplures fuifle alias) hoc nomine fpectantia ali-
3i b congefTimus, neque hic iteranda duximus.
Civilis autem rerum hic fub Romanis adminiftratio,
n qua juris Caefarci ufus primi habctur generis, fa-
is vifitur in officiis feu dignitatibus vicarii Britan-
viae, qui praefeclo praetorio Galliarum fuberat,
:onfularibus, praefidibus, propraetoribus, id genus
reliquis, quorurn, ut in hac infulae parte fuo re-
-entium jure, mentio expreinor tum in Notitia
lignitatum imperii occidentis tum in Romanis in
Sritannia apud doctiffimum Guilielmum Camde-
mm e veteribus eos accuratius exhibentem. Et
[uod de Gallia dixit Julius Caefar, de Britannia
lac itidem tunc plane dicendum. Refpicite, in-
[uit ille c, finitimam Galliam, quae in provinci-
,'.m redaffa, jure & legibus comrmtatis, perpetua
remitur fervitute. Prae aliis autem illuftre eft
xemplum Septimii Severi Augufti, qui fub an-
um Chrifti 200. «; S<A r><y.\j$v'iaLc (fic Herodia-
: >us d) t t5 ixivvc i^naictv, in duos principatus feu
.raejecluras gentis imperium feu poteftatem di-
■:ribuit, quod a dodtis aliquot accipitur pro binis
egimentis £ feu pracfectuns praetorianis, id eft,
inis praefectis praetorio, qui in praefecturis fuis
nguli jus dicerent hic Romanum. Dein etiam
] lem Auguftus filios fuos Baffianum & Getam
I laefares feu defignatos fucceflbres, ut ab urbis
eliciis eos abftraheret, fecum in Britanniam du-
I :ns Getam juniorem, juri tantum hic dicundo
raefccit, affianatis ei, ex amicorum fenioribus
j u praecipuis, adfeflbribus. Sic Herodianus f ,
'i(cf.<i v.%(g.7X>7mv lv T&f vz«ra 'P(OjjJ.mi i^vei $ ly^c/.mvm,
1 I <£ 7K Xcmi SioiYMtjm^gL rmXCU-^g. tyh; cteyriz
, ; f'ss ajJitS a-vvii Vj; t <$l/\o>v T;? Trzivfi-j-rziv; ) rov
'Avmvlivov <sQa.?&f5(av, Wi Tut. fcxoZctgvc, I/Trriyijsi,
eft, Getam in gentis parte quae Romanis fub-
,., at relinquens, ut fcdicet jus diceret & reliquas
J iperii res civiles admmijtraret (datis ei ex ami-
J rum fenioribus fynedns feu adfefforibus feu
. mfiliariis) %ylntoninum (id eft, Baffianum 5 li-
\ X revera uterque hoc nomine etiam patre fuper-
j te frueretur ) fecum adverfus barbaros eduxit.
. tque erat quidem hic Geta, moribus afperis,
d non impiis, & traSiator (quafi Scholafticus
1 ceres) ac in literis afftquendis & tenax vete-
J m fcriptorum & paternarum etiam fentcntia-
. m memor, quod ait Spartianus %. Quicquid igi-
'. ' t Britanniarum tunc erat Romanorum in pote-
. te, feupars ab muro illo feu vallo Pidtico, qui
' ambriam interfecat meridionalis, Anronino Ge-
. : jam velut hic praefecto praetorio feu ab im-
peratorc fccundo ac imperii participi in admini
ftratione civili jureque dicundo fuberat.
III. Nec fanc dubitandam videtur, quin inter
afleflbres fcu confiliarios illos etiam & inter eos
qui ipfi Augufto judicia quotidie h a tempore
matutino ufque in mcridiem exercere folito, ut-
pote & juris pcritiffimo, adfideret, locum habe-
ret hic primarium AEmilius Papinianus, afylurh
juris veteribus diftum, feu iile omnium qui funt,
qui erunr, quique fuerant juris peritiffimus (ut
Gujacii ' de eo fertur judicium) atque autoritatis
ante Juftinianum prae reliquis tantae, ut ubi pares
erant fententiae invicem adverfae, ea praevaleret k
in qua fuiflet Papinianus, qui & amiciffimus Se-
vero Augufto cum eo fimul profefius cft fub Cer-
bidio Scaevola, & fibi praecipue utrumquc Au-
gufti filium habebat commendatum. Nimirum
certiffimum eft, non folum in Britanniae hac parte
Septimio Severo l ut comitem eum adfuifle, ve-
rum etiam in urbe Eboraco egiffe, ubi Augufti
praetorium erat ac tribunal, in quo judicia nori
folum ipfum Auguftum fed etiam Getam fubinde
cum confiliariis illis exercuifle non eft quod ambi-
gamus. Ita expreifim ex Dione Xiphilinus m de
Papiniano ; ubi Baffiani meminit in via occidere
tentantis patrem 5 (gui tamen nullum, inquit,
verbum fecit, fed in tribunal (Eboraci) afcendens
peragenfque quae neceffaria erant, revertit in
praetorium ( <t ■Act/xloa.s iw ts v\ov (£ tw Tlv.vnvi&viv
<£ tcx Ks'st>££, &c.) d" accerfttts filio & Tapi-
niano & Cafiore verba de facinore ad filium ha-
bet, in quibus, Si me cupis, ait, interficere, hic
me interfice, &c. quodfi id recufas & times tua
manu facere, adejt tibi ( Ylccmvictvi; 6 Ito^cs )
Papinianus praefefius, cui jubere potes ut me in-
terficiat. Omnino enim faciet quicquid abs te,
quum imperator fis, mandatum fuerit. Sic ille.
Scilicet erat Papinianus praefectus praetorio n tanl
Severb quam Antonino Caracallae feu Baffiano
fucceflbri. Sblem igitur illum ac afylum juris, &
doctrinae legalis theiaurum (fic enim Spartiano °
nuncupatur, & elogiis fane miris paffim in Cor-
pore Juftinianeo ornatur ) jus in Britannis noftris'
Caefareum dixifle ac docuifle ut fatis palam eft,
ita etiam in fenioribus amicorum Getae p hic ju-
diciis praefecti pro confiliariis ei affignans, prima-
rium fuifle credendum. Is erat cujus opera ante
annum tertium ftudiofis ob mirum acumen & fub-
tilitatem attingere fas non erat, inde poftmodum
Papinianiftae 1 folennitcr dicti. Caeterum in
Bntannia fuifle eum non video quenquam jurif-
confultorum biogtaphorum omnino memorare.
Nec praeter Dionem Caffium ( quem fane etiam
in judiciis hic cum Severo adfuifle aequum eft ex
ejufdem fcripto r fufpicari) hiftoricorum veterum
quifquam id tradidit. Quin & Paulum ac Ulpi-
anum aliofque aliquot ejufdem temporis, illius ju-
ris Caefarei heroes comitatus hic tunc imperatorii
partes fuifle, non ita abfonum eft autumare, dum
fcilicet & ex fenioribus Antonini Getae amicis
^ Sueton. in Claudio cap. if. vide Plin. 1. 30. cap.
* jj^. ._ ^ n:«i 1 ir.v» u:n. 13^;. 1:1,
b Not. in Fortifcut. p. 9. &c. " Coram. dc Bcilo Gallico Iib. 7.
Richard. Vitus hift. Brit. lib. f . not. 1 1. De Regimenti voce coniiilas Charifium D. tit. de pract. praet. cc Feftum iti
.1 « >. Regimen. ' Hift. 3. £ In Antonino Geta. ' h Xiphilinus e Dionis lih. 76. ' In cpift. ad Bedinger.
f :6x codici Theodof. quem Sc videfis in praefat. ad Papiniani opera. k C. Theodof. 1. 1. tit. dc refponiis prudentum. ' Spar-
1 . in Antonino Caracalla. m Hift. 76. in Severo, £c vide Guil. Camd. Brit. pag. fji. " L. lefta eft 40. D. tit. de rebus
c itis; £c Spartian. in Antonino Caracalia, Fr. Connanus Comm. ]uris lib. 4. cap. 13. Guid. Panciroil. de Claris leg. interp iib. 1. cap.
S &c. o In Severo. p Videiis Joann. Bertrand- de Jurifperitis lib. 1. in Papiniano. ! Hift. Juiis a Juftiniano
c pofit. r Hj(t. 7s.
Vol. II. Ddddddd (quod
mtf
DjSSERTATIO
1058)
(quod illo in aevp nomen dignitatis ? fingularis,
non tantuni oflicii, in domo & comitatu Augufta-
U fuifle, ftiunt do&i) adfeflbres ei adfignatos ad-
vertimus, & tam Ulpianum quam Paulum, Papi-
niano praefetto, qui plane hic aderat, adfefltjram b
geffifie confideramus. Imo & refcripti illius de
mancipiis bona vel mala fide poUeiiis Ceciliae
cuidam a Severo & Antonino Augg. Eboraci,
confulibus Faufto & Rufo, id eft, anno Chrifti
210. dati c originem feu caufam e lite aliqua
Britannica duxiffe, non cft quod non admtttamus.
Ita floruit tunc temporis juris Caefarei hic ufus,
Uti & fimul hic floruere juris ejufdcm viri peri-
tiflimi illuftriflimique e Romanis. Et limc fir-
matur diffufior in hac infulae parte, quae Roma-
nisparcbat, ejufmpdi ufus etiam ex eo quod Au-
guftus il.le animam exhalaturus Eboraci (ubi obi-
it, poftquam biennio d amplius fub eo regimen
hic civile quale diximus, viguerat) Turbatam fie,
dixit % rempublicam ubique accepiffe, pacatam
eti&m Bntannis relinquere. Atque ex ejufmodi
qualem diximus hic juris Romani ufii apud vete-
res occurrunt illa, Latia fiub kge Britan-
7ii f, & non tam Britanniam quam Romaniam s
diccndam citeriorem infulae partcm, ut Taciti h
teftimonium de moribus Romanis in' Britannos
transfufis exprefliflimum, alia id gcnus praeterea-
mus, Provinciae igitur hic, pagi, pracfefturae,
oppida hoc jure tunc regebantur ; fecundum quod
de Londiuo optime GuilielmusCamdenus, ubi nec
coloniae nec municipii nomine infignitam urbem
illam adnotat. Traefefiuram itaque, inquit ',
ut opinor conftituerunt Romani, Jic enim voca-
bant oppida in quibus nundinae agebantur & jus
dicebant, ita tamen ut magifiratus fuos non ha-
berent, fied praefeffi quotannis in ea mitteren-
tur, qui jus dicerent, quod in publicis negotns,
nempe cenfus, tributorum, vecligalium, militiae,
&c. a Romano fenatu peterent. Etiam munici-
pia fiquae fuere k non aliter eidem juri hic fube-
rant atque urbes oppidaque apud nos non pauca,
quibus fui funt mores legefque fingulares, juri
Anglicano quod commune vocitamus. Jure enim
illo mores illi legefque fingulares & interprctatio-
nem recipiunt & facpenumero ex ejufdem auto-
ritate coercentur, quod nemo nefcit.
IV. Duravit autem juris Caefarei quale diximus
hic regimen, fed pro vario ac mutante fubinde
rerum ftatu alitcr atque aliter fe fubinde habens,
per annos trecentos ac fexaginta aut circiter, id
eft, a Claudii Caefaris tcmporibus (inde enim hic
merito anfpicamur, non a Julio aliifve Claudium
antecedentibus, qui potius Britanniam cogitarunt,
quam partem ejus aliquam fibi fub|ecerunt) ufque
in imperium Honorii Augufti feu tcmpus quo ab
Alarico Gotho Roma capta eft. Id cft, ab anno
quafi L. Chrifti ad annum ejufdem 410. aut
circiter. Sub id fcilicet tempus ' Marco, dcin,
Gratiano & demum Conftantino rcgibus ctianii
per defcftioncm m, feu Auguftis hic conftitutis I
atquc Conftantino rcliftn infula in Galiias tranfl
eunte rebulque adverfis plane opprelfo fublatoque
tranfrhenanis item barbaris cuncta pro libitu in ;
vadcntibus, atque Romanojum imperio adeo ir
occidente acciio, ut amicis nullatcnus fubvcnin
poffent, tum Celticae aliquot gentcs tum Britann
noftri ncceflitate adigebantur, T?s 'Pvnaiwv «m
(fic Zofimus n ) aw)ivp<q x, •**& twivi /2iow'«J
ssa iri toic. ihtvv vn-c.Kioi^ii ioju.cn, Ut ab im
ptrio Romano dsficerent & Romanorim legibu
non amplius obedientes arbitratu fiito viierent-
Et Celticae illae nationes, Ts? B^ero-W? ju^iW
[A.ii<q, imitatae Britannos (ita idem fcriptor) ^
•nv iQnit a$£.c, y)\Ai^i^cfio~ax i^Jttov. 'E*£izXVoffi y
tv( 'Pa/xulns a.^)DV^.c, oiK&Ov Q Kolt' 1'fyiaia.v <m\,
tAi/j-o. xa.3iv£a%f, Confimili modo fie liberarmi
Nam ejeEiis praefidibus Rom.mis, propriam quar,
dam rempublicam ex arbitratu fiuo conftitutrmn
Hic finis ufus juris Cacfarei jam di&i collocandu.
qua Caefarei, feu qua autoritatcm ex Caefarui
imperio habentis -, utcunque proculdubio e tar
diutina quae per fecula illa anteacta invaluer.
confuctudine, non fupereile, faltem aliquamdii
nonpotuerint aliquot ejufdem, in regimine nov
feu recenti ilio ex arbirratu incolarum nato, n
liquiae, quae nunc confenfu utentium retinem
temperanteve, non omnino ut ante imperantiui
Caefarum autoritate fubniterentur. Atquc hoc c
quod ait Beda °, Ex eo tempore (quo capta eft
Gothis Roma ) Romani in Britannia regna.
ceffarunt 5 quod fane etiam Procopio p fatis afli
matur. Apud alios finis Romani hic impeni <;
terius ponitur : anno fcilicet Chrifti 434. 9 ar
435. ieu fub mcdia Theodofii junioris tempor
Chronologia vetus Anglo-faxonica v ; ccccxxx
hen Gotan abjia;con Rome buph. ^) nsejcj.
j-rjij/an Romane ne nicfofcon on Bpirene, H
Gothi urbem Romam vaftarunt. Neque unqua
poftea Romani regnabant in Britannia. Qlh
vero adjicitur ibi regnum illud ab Julio Cacfa
fic durafle, ex vcterum aliquot natum eft halluc
natione, qui adventum cjus in quaefitos, ut ;
Lucanus, Britannos, pro viftore ofcitanter niu
fumpfere. Atque alii dc Romani impcrii hic ri;
aliter aliterque. Sed de minutioribus tempo-
apicibus hic non difputamus. Et quantum 1
rem quam traclamus fufiicere puto quae dicta fui
Qui autem dc tempore citeriore loquuntur, no |l
tam de fine hic imperii Romani, quam de R|
manis hinc difcedentibus videntur capiendi.
» Videfis Chud. Salmafmm in Auguft. hift. pag. 47, & y>7, & ^oS. b [,3mpridiu5 ia Alexandro Severo: & videfc '.'40. lila
cd D. tit. derebus creditis. = C. tit. de rei vendiouione i. 1. d Dio. lib. 76. ' Spajtianus iu Severo. f T'
Poet. Cataleft. lib. 1. tit. 7. s Gildas in epiflola de Excid. Brit. '' In vita Julii Agrico!ae. i Britan. p. jl
* Videfis Camden. Brit. 5-72.. ' Zofimus lib. 6. Olytnpiodorus apud Phovium cotK 80. m Procopius Vandalic. lib. 1. *•
04.. b. " Hillor. lib. 6. » Hift. Ecclef. lib. 1. cap. is. 8f in epit. hiit. Anglic. p Vandaiic. lib. 1. pag. 9»
*.Chronolog. Saxon. AEthdwerdus, Florilegus. &c. yide Jacob. Armachanum de Hnt.-innicarum ccclefi primordiis cap. 12. £c pa». yyj. Gil-
Pancitoll, in Notit. Occidcntis cap 83. adde Camden. Brit.pag. 94. ; Pag. ^07.
C Ar
1059
Ad F L E T A M.
1060
bus illis libris, Gaii, Scacvolac, Papiniani, Ul-
C A P V piani, Pauli, rcliquorum id gc.us vetuftiorum, t
cjuibus polka conflatac funt Jufliniani Pandcc.ae,
atque in fanttionibus demum Cacfarianis Thco-
Ghtihufnam in libris jus tllud Caefare- dofium juniorem antccedcntibus, adeoquc tum
um contineretur, cujus per intervallum in cis quac reJatae fucrant in CoJices Gre-
Romaiu htc tmperii feu annorum quafi gorianum ac Hermogenianum tum in rcli-
_.*■■..' V ^uis in Codice Theodoiiano rcDertis, quotquot
360. fupenus memoratum, ujus, qua- fcilicet juxta f ius dia_ Romani impcni hic
lis ante ofienfus efi, hic habltus. finem anteverterint. Grcgorius juris ftudiofus le-
[ De codtce Theodofiano. Edttionis ejus ges principales ab Hadriano ad Valerianum ufquc
' anmis verus fibi refittutus, contra tum & Gallknum in Codicem fuum conjecit uti &
J , J i j n Hermogenes m iuum eas quae fuere a Ckudio
jurtfperttos tum chronologos habtenus ea Ga]liem fuccefiorc ad Diodetianum. Ea de re
in re halluctnatos. confulas Cujacium in Paratitlorum in Codicem
[I. Quornodo mutatum in codice illojus Juftiniani praefatione, unde fua de Codicibus hi'f-
Caefareum novaque facie tunc tndu
tum.
V. De juris Caefarei a barbarts itidem
ce exfcripfit Poflevinus a . Hujus gencris fuerc
libri Conftitutionum divorum fratrum, quos com-
pofuerat Papirius juftus b. Haec omnia per inter-
vallum quod dixirnus in mufaeis ac foro ftudiofis
novati ufu in occidente pojl vafiatum judicibufque in ufu. Centum autem aut ckciter
7 -ir ■ _ ' £>„.„„„,„„., ^, *,r„,ia ',-, ante Tuftinianum, cujus corpore iuris nunc utimuv,
ab tllts tmpertum Romanum, ujque in .J . ..' .• * ' ... '
P > J 1 anms, fims rlhus mtervalh erat leu unpetu hic
Jufitmam tempora, tn Italta, titjpa- Romanij adeoque nuilus Juftinknei, qua Juftini-
nia, Galltis : juris fcdtcei maxime tn anei, tunc ufus efle hic aiibive quibat.
Theodofiano codtce rehqmfque Antaneis H. Jam vero haud ita diu poft fcu potius fub
_ J ■ ■ .■ ipfum intervaili illius feu imperii Romani, juxta
feu Alartctants repertt. J^ hic -^ fcu cofMc Theodofio illo
/. Jufiimanet jlirts, qua talts, m ort- quincjecies & Valentiniano Augufto tertio quar-
ente ufus diutinus. In occidente, per tum, id eft, anno Chrifti 435- noveiia feu lege
multa ab eo fecula, in regimtne publi- fingulari promulgatus eft & firmatus Codex faikti-
., m j- r r +, ,r ,.„„,_, onum principalium Theodofianus. Ita fcilicet, fi
co nullus. Theodo hanum Lorpus, cum . £ v ■. , ■ „• n • • •
__, «««_--. j.vi,v<, j ^ f 3 lmpreflis codicibus c, qui hic iibi mvicem con-
adjunBis, Romanifeu Laefiret nomine foni omneS} fides. Sed in MS. mco (ubi kx iiia
ut ante ita c_f pofi Jufiinianum ufque noncumNovellisejus fed cum ipfo Codice ut prae-
in fecult duodectmi aut circtter medi- fatio, ficut & debet, corrjungitur, quemadmodum
J ... ,,- / ■ etiam in editione Sicharaianaa) k_itur, 'lheoaow
um, vartattm tn publico apud occt- ^l(guJto pdecks cmfui^ id en-/conmie illo &
dentales ahquot gentes regtmine recep- pauU-0 feu pcu:0 ; quoc[ ad annum Chrifti atti-
tum.
/1. Codicis Theodofiani atque adjunBo-
rum apud fcriptores <_f fiudtofs per
mtervalium tllud, ufus. Et de cele-
berrima lege Confiantiniana in feu cum
eo vulgo obtenfa, qua immants ohm 6_f
jlitpenda epifcopis feu generi hierattco
trtbuta jurtfdiBio. Eam revera codt-
cis illius (cujus ad calcem reperitur )
partem nunquam fuijfe, fed diu ante
abrogatam , a fa/farits aliquot efife
adjeciam.
PER intetvallum annorum 360. aut circiter
jam ante oftenfum, feu a Claudii Augufti
xmpore ufque in Honorii, quo finis hic imperii
S.omani, jus, cujus in hac infulae noftrae parte
ifus quem diximus, habitus eft. Caefareum fedes
^aabuit fuas in duodecim tabularum reliquiis, in
renatufconfultis ac pkbifcitis prifcis reccntioribuf-
}ue, quotquot fcilicet a principibus firmata, ad-
aiifla, retenta funt, in practorum edictis, veteri
net43 8. Et certe manifeftum cft qumdecies ibi
mak kgi, impreflbfque codices efle hic ut in non
paucis aliis depravatos. Ad hunc enim modum.
fe habent tunc fafti confulares,
Chrifii, 435. Thaodofius <Jtug. XV. Valen-
tiniarms IV.
436. Jfidorus ; finator.
437. LAEtius II. Sigefvnltius.
43 S. Theodofius Aug. XVI. Faift*;
feu tefius.
Atque emiflum ad Darium praefeclum pracro-
rio orientis edi&um anno proximo ante fextum-
decimum Thcodofii confulatum, fcu Chrifti 43 7-
de decurionibus fcilicet & fikntiariis, habetur in
Codice illoe. Subfcribitur ncmpe T)at. XVIII.
kal. Apriiis Confiantmopoli jojl confulatnm Ift-
dori & Senatoris, qui anno illi refponder. Edic-
tum igitur de autoiitate codicis illius a Theodo-
fio & Vakntiniano Auguftis ad Florcntium prac-
fedum praetorio oricntis pcrperam pUnc fHnatur
confulatu decimo quinto Theodofu, qucd nctr.o
non vidct. Ad dccimumlextum plane coniula-
tum feu annum Chriill 438. attinct ediclum ii-
1 Biblioth. feleft. 1. i_. c. i
rinianum £c de Gregorio vide Fr. Bald
y Sc vidc Guid. Panciroll. de claris legum interp. lib. i. cap. 6,-, Sc 66. ub: pro Valer:anam rnale fcg:tur V i!efi-
' Prolegomcnis. b Cujacius Obfervat. lib. i. cap. 4. Guid. Pjr-c:ro.i. de c:ar. legum
nttrp. iib. 1, cap. 5-1
Novcii. Tfaeodof. tit.
d Bafileae ij--8.
lud.
io6i
D
ISSERTATIO
106
lud. Adeoquc crroris chronologici non fcrendi
oranino convincuntur, qui cditionem Codicis il-
lius triennio ante collocare folent, ut Sigonius1,
Contius b, Freymonius c, Baroniusd, Calvifius,
chronologiae CodiciTheodofiano fubjunctae autor,
alii. Codex hic primus crat fan&ionum impe-
ratoriarum ex autoritate principali feu Augufto-
rum aufpiciis editus. Gregorius enim, Hermo-
genes ac Papirius, ut p.rivati tantum fuos com-
pofucrant codiccs, in quibus conftitutiones fuere
tantum principum qui anteceflcram paganomm.
In Theodofianum vcro receptae funt tantummodo
Chriftianorum principum fanctiones quae fcilicet
a Conftantino magno & fucceflbribus ejus ante
Theodofiani natalcs emiflae atque a Theodofio &
Valentiniano tertio felectae.
III. Voluere autem Auguui illi in Theodofiani
confirmatione, iicentiam fore nulli ad forum &
quotidtanas advocationes (ita fe habet Novella
ieu praefatio jam dicta) jus principale deferre
vel litis inftrumenta componere, nifi ex his vide-
licet libris (ipfo nempe Codice Theodofiano feu
ejufdem libris 1 6) qui in nofiri rwminis vacabulum
tranfiernnt & facris habentur infcriniis. Quan-
quam nulli retro principum aetcrnitas fua de-
traEia efi -, nidlius latoris occidit nomen. Imo
lucis gratia munerati (ita e MS. legendura, pro
eo quod in editis eft nunc mutuati nunc mu-
tati) claritudine confultorum augufta nobifcum
focietate conjunguntur. Papiniani item, Pauli,
Gaii, Ulpiani, Modcftini, uti & aliorum quorum
tradtatus & fentcntias fuis illi operibus mifcuc-
rant, veluti Scacvolac, Sabini, Juliani, Marcelli,
omniumque quos illi celebrarunt fcripta eodem
in Codicee firmantur. Ubi autemdiverfae fen-
tentiae proferebantur, potius numerus vincebat
autorum. Vel fi mtmerus aequalis efifet, ejus
partis praecedebat autoritas, in qua excellentis
ingenii Papinianus eminebat ■, qui ut fingulos
vincebat, cedebat duobus. Notas autem 'Pauii
atque Ulpiani in Tapiniani corpus faclas, ficut
dudumftatutum eft, praecipiebant infirmari. Ubi
autem pares l eortim fententiae recitabantur, quo-
rum par cenfebatur autoritas, quod feqm deberet,
eligebat -moderatio pidicantis. Pauli quoquefen-
tentias femper (fed non fine temperamentis
ante dictis) valere praecipiebant. Sequutae funt
Conftitutioncs novellae Theodofii hujus, Valen-
tiniani ejufdem, Martiani, Majoriani, Severi, An-
themii Auguftorum. Id autem quod diximus
conftituerant inter alia ad fenatum Romanum
mifla Theodofius & Valentinianus fub annum ante
Codicis illius editionem decimumfeu Chrifti 42 S,
id eft, Theodofio Aug. XII. (non VII. ut men-
dofe in impreflls) &Valentiniano II. confulibus.
Et recte numerum hic correxit Baroniuss, quem
ofcitanter retinuit, ubi famfrionem hanc defcri-
bit, Valentinus Forfterush impreflbrum fecure
nimis fequax. Idem ctiara in codicem fuum re-
tulere Augufti illi; ubi in Anianeo feu Alari-
ciano interpretamento ' habetur, Gregorianum &
Hermogenianum ideo legem ifiam praeteriiL
quia fuis autoritatibus confirmabantur ex lAA
priore fub tituto deConftitutionibus principum']
ediElis. Id quidem verum eft, primum Codiii
hujUs titulum ita fe habere. Sed nihil omnii
in eo mihi repcritur, quo codices illi bini alt<
aut conftitutiones aliquac omnino principales tei.
porum anteriorum firmcntur. Sed vero quibi, '
nam tunc temporis in libris haberetur jus quc,
obtinuit Caefareum, ex jam brevitcr dictisfatis
quet, unde partim etiam de jure illo, qua ui
hic ejufdem proxime ante erat, eft dijudicandui
IV. Haud ita diu poft, quafi in nihilum e\
nuit impcrium per occidentem Romanura (moi
anguftias illas exarchatus Ravennatis excipias) ;> ■
irrumpentibus Gothis, Vandalis, aliis e feptenti
one gentibus dilaceratum, variaque in regna c
ftraftum. Inde fimul juris Caefarei quod db.
mus Juftiniano vetuftioris, qua Caefarei aut -
Auguftorum autoritate pendcntis, ufus, ut e\
nelceret neccfle etiam erat. Ita tamen, fub co
dcntium etiam nomine, retinebatur ufurpabati
que inter gentes illas viftrices, ut Romae ac pj
Italiam in regimine publico a Theodorico re
fub id tempus Oftrogotho & fucceflbribus a
quot adhiberetur, ipforum interim novis edic
intcrfpcrfum ; id quod ex Cailiodori libris Va
arum, manifeftiffimum eft. Atque Alaricus it I
cundus Wifigothorum in Hiipaniis Galliaquc n:
ridionaliori rex opera Aniani e codice Theoe,
fiano ac diverfis k Ubns leges five fpecies jm
elegit & explanavit, nec aliud cuihbet aut
legibus aut de jure licere in difceptationem pt
ponere conftituit,praeterquam quod liber inde co •
geftus amplecteretur. Liber ille feu breviariui
tum Anianeum tum Alaricianum dicendum, i
fiffimus eft Codex ille Theodofianus, nec tamc
ipfe fatis integcr, quo nunc utimur, & reliqu
cum eoconjunftaeTheodofiii, Valentiniani, Mc
tiani, Majoriani, Sevcri, Anthemii Auguftom
Novellae, uti etiam Excerpta ex codicibus Greg<
riano & Hermogeniano atque interprctamen
qualiacunque Anianea a fenfu Caefareo nimis i.
terdum aliena (quod ab viris doe~tis faepius iw 1
tatur) praeter Gaii, Pauli, Ulpiani, Papiniani fi
Papiani, ut ibi dicitur, fragmenta, fed pro trai
fcribentis libitu intcrdum mutata \ atque inte
fertum, ut puto Volutii Metiani opufculum i
vocabulis ac notis partium in rebus pecuniari:
Anianusm ipfe : Ex hvs omnibus jurifconfiultor
bus ex Gregoriano, Hermogeniano, Caio, Tap
niano ( fcu Papiano ) & cPaulo qitae necejfar
caufis praefentium temporum vid.ebantitr, eieg
mus. Nonnulli tamen octo tantum libros pi
ores Theodofiani in Alaricianis hifce fuifle m
lunt11. Denominata autem funt reliqua conjunc"
Thcodofiana non minus atque ipfe Augufti C<
dex, unde tum Ivo Carnotcnfis ° tum Gratianu;
Pauli fententias aliquot leges appellat expreffii
Theodofianas. Hinc etiam verba Pauli &: intc
pretatio, Aniana lex difertc antiquitus nuncupaj
3 Dc occidcntali impcrio lib. 12. bIn faftis confularibus. c Symphonia juris chrbnologica. A Tom. 5-. anno 43
num. 13. c L- unic- C. Theod. tit. de reiponf. prudenr, f De lcctionc heic \-:de lo Bcrrrand. de [urifperitis lib. i.pai_
E Annal. tom. f. anno +3f. num. 23. ll ]n hift. Juris civilis lib. ?.. in Papiniano. ' Ad i. unic. C.Theod. tit. de relp. pruder
tPraetat. ad cod. Thcodof Sigon. de occidental. imperio lib. 16. ' Alciat. Parerg. lib. i.cap. :-■>. alii. »'G1. ad C. Theod.l. un:
de refp. prudentum. "Vide Guid. PanziroU. de cbr. leg. inrerpr. lib. !. cap. 3. ° Pannoum 1. +. cap. 127, £c 12S, &
PCauf 2. quaeft. 6. cap. 22. propter affluentiam, 2+, zj.
o<$3
Ad F L E T A M.
1064.
. :3, qua dc rc vidcfis p!ura apud Joanncm Sa-
■. roncm ad Sidonium Apollinarem b, ubi ctiam
i ionem rcddir dictl illius Sidoniani de Scronato
■; b Anthcmii Augufti tempora, feu paulo ante
. lianum) leges Theodofianas calcans Thcodori-
1 mafque propor.ens, vett res culpas, nova tri-
1 ta perqnirit. Ita fcilicct ante Anianum fcu
:.:;;um illum leges fignanter difcriminatx. Et
Thcodoricianis hic nominifque caufa vide
dcm Gujaciumc in epiftola ad Emaricum Ran-
tnctum, Baroniumd &Innocentium Cironiume.
. que obfcrvandum cft quidem diu ante Alari-
«m hunc feu fub annum 412. confilium iniifle
, aulphum f Gothum Romana omnia adco in
Irthicum nomcn morcfquc mutandi, ut Roma-
i.m planc obliterarctur, fed poftmodum confilio
1 c graviflimas ob rationes rejecto magnopere
l duiffc, ut Romavae reftitutionis autor habere-
,r, pyfquam efe non potcrat immutator. Pro-
ulgatum autem eft iilud tam feu potius Alari-
nus lic quam Thcodofianus dicendus codex,
; no Chrifti 506. Nec dubitari poteft quin apud
] ancos plerumque eo in fcculo retinerentur jura
i 1 in corpore illo rcliquifque jam dictis con-
i lta. Xam expreflim Agathiass de tempore non
l ) folum (vixic ille fub Juftiniano) fed & pri-
j 10 verba faciens, morefque Francorum enarrans,
j ^ irzT-MtikcL, inquir, eSc <m. vo??\z x&vl) 'P4J~
»ix.f, (£ viugic r~tc d'j%.i, (£ ~~i a.??\.i iyji-jjc
- £1 ~~~ tu. uvjlSo?^, ij yz/Li.yc, Kj r m 6«a .-$?-
t ~~aav vjjju^oiv, Et politia plerumque utuntur
. nnana, & legibm eifdem, eandem etiam con-
i'.£hium & nuptiarum rationem & divini nu-
tnis culfum tenent. Quae ut reliqua antedicta
c tempore poft Theodofium juniorem, de co-
1 e Thcodofiano aliifque illis Anianeis feu Ala-
r.anis intelligenda. Et de occidente ufque ad
J Uniani tempora, poft adeo accifum ibi Ro-
r num imperium, quantum ad jus attinet Ca~-
f ~um, fic ftatuendum.
V. Sub nonagefimum autem a prima Thcodo-
fni Codicis editione atque ab Alaiiciana inter-
p tatione vigefimum quartum annum, feu Chrifti
5 "• partes aliquot corporis fui Juftinianus in
0 :nte promulgare coepit, quod intcgrum ante
?. mm 365. quo ille mortuus eft, abfolvitur.
Nc Theodofiani jam aut Gregoriani aut Hermo-
21 iani aliorumve juris codicum manfit ibi auro-
ri s, qualis ante fuerat, nec Papiniani praeroga-
6 priftina. Alia quamplurima novata, refixa,
"bgata, indudta. Militaria, forenfia, leges mu-
ta t, alias invexit Juftinianus, "Q-ra- a.Tra.vfe viw-
n-L-nxj iunS i-TmvuuLo. ~v\, quod fcribit Procopius h,
c cft, ut omnia nova & de fuo nomine dice-
(rwr. Qua de re vide apud eum plura in Ar-
1 - hiftoria, atque in Nicolai Alemanni notis,
1 :rvam etiam ad hanc rem perquam digna.
^- "pus illud dcin, ab jure priftino feu Theodo-
i" 3 admodum diverfum, tum per orientales im-
R i partes, tum in exarchatu Ravennate ufque ad
« n ab i^Aifulpho rege anno Chrifti 752. de-
e n1, & poflmodum fane in oriente ufque ad
-'■~ta a Turcis Conftantinopolim fub annum
Chrifti 1453. cum etiam, Mahumedis qui cepit
juflu, Maximus patriarcha inter alios libros, Kaj
rlic K-Ji\zxs rh Ea-nAixvr, codices impcrator:os
(quod de juris Cacfarei five corporc Juftinianco
five Bafilicorum libris fexaginta indc fumptis par
cft ut intelligas) dicitur k in Arabicum tranftu-
lifle, in futurum, ut vidctur, Mahumedici impe-
rii ufum. Et continuum juris illic veteris Cae-
farei ufum fatis fcimus ex Bafilicis ipfis, eorum
Synopfi, Harmenopulo, Attaliata, Photii Nomo-
canone, Balfamone, Zonara, Pfello, aliis non
paucis Graecis juris five Caefarei five pontificii
cum Caefareo mixti libris paflim obviis. Quod
vero ad occidentcm attinet ; ejus imperium, qua
Caefareum, annis amplius quinquagintaante Jufli-
nianum in nihilum ferme evanucrat. Et de ip-
fius Juftiniani etiam tempore fatis teftantur Pro-
copius & Agarhias ei coaevi. Nec omnino ad-
mittendum aliter atque palam adulatorium, quod
Juftino juniori, Juftiniani fucceflbri, aliquoties
tribuit Corippus Africanus, ubi eum mundi ac
orbis dominum appcllat. Alia id genus eo in
feculo perquam ridicula funt ,• nifi ideo tantum
di&a velis, ut avita imperatorum jura fic affere-
rentur, non ut poteftas ac imperandi facultas prae-
fens in occidente inde innueretur, quam quidem
in cancellos anguftiflimos jam ante coercitam poft
unum & alterum feculum aut circiter omnino
defiifie, ex hifloriis eft manifeftum. Jam vero
jus Caefareum, tum poft Barbarorum irruptiones
illas ante Juftinianum, tum in feculis poft eum
fequentibus dupliciter confiderandum eft ; aut qua
in regimine publico ufurpatum eft, aut qua ftu-
diofis in mufaeis leftum eft neglectumve feu a
fcriptoribus adhibitum. Atque in utraque con-
fideratione per fe Codicis Theodofiani & reliquo-
rum quae cum illo conjuncta funt, feu corporis
Alariciani, id eft, juris Juftinianum antevertenris
fcu Caefarei vctuftioris, ac per fe corporis Jufti-
nianei fcu Caefarei juris ita recentioris ratio eft
habenda fingularis. In regimine publico Oftro-
gothorum in Italia, Wifigothomm in Hifpaniis
& Galliis, aliorum aliquot vicinorum ante Jufti-
nianum, uti & per annos complures poft eum,
obtinuit quidem jus Romanum vetuftius, quod
ante Juftinianum vim habuit, fed Theodoricianis,
Anianeis feu Alaricianis, atque id genus aliis tum
edi&is novis tum interpretationibus fuperinductis
haud parum interpolatum, nec omnino aliter ad-
miflum atque nova principum admittentium au-
torirate donaretur. Quod fic diftum ad corpus
Juftinianeum feu partem ejus aliquam non om-
nino attinet, fed ad Theodofianum quod diximus,
& reliqua cum eo conjuncra, atque in ufum pub-
licum adhibita. Et hyperbole eft craiTiflima in
epigrammate Graeco Florcntinis praefixo ; homines
fcilicet Afiae, Africae, Europae, quafi genus uni-
verfum humanum, gentes univerfas, Juftiniano
fuifque Digeftis paruifie. Theodofiana plane &
qualia diximus caetera fuere in occidente jura quae
obtinuere Romana. Neque alia omnino fuere
Romana apud Francos jura, de quibus, ut ante
memoratur, loquutus eft Agathias, qui dixit ejs
' Synod. Parif. fub Ludovico Pio apud Ivoncm Decret. part. 14.. cap. 11. Pannorm. lib. y. cap. 114.. Grat. Cauf. 14. quaeft. 3. 0 1.
Li.Epifl.i. ' Praefix.Cod.Theodofiano. dAnnal. tom. 6. anno4<58. num. 11. cObfervat.juriscanonirilib. f. cap. 1.
Oi uslib.7. c2P-+3- i' vide Goldaft. Imperator. Conftitut. tom. 3. pag. 5-86. 6Hiftoriae Juftinianilib. 1. bHift.Arcan.p.49.
Si l.deregnolfaliae lib. 3. k Hift.politic.Turcograec. lib. 1. num.rfi.
ol. II. E e e c e e e <ra,'
io6$
D
ISSERTATIO
IOI
to TroAAa plerumque politia & legibus uti eos
Romanis. Simpliciter dicere hon potuit tum
propter immixtos iplbrum mores, tum ob mu-
tationes perquam infignes, quas, ut monitum eft,
invexerat Juftinianus. Neque alia cft praeterTheo-
dofianam illam lex Romana, quae viguit Romae
atque per Italiam, abfque miverjis procellis, ut
ait fub annum Chrifti 850. Leo papa quartus
in epiftola ad Lotharium primum Auguftum ■,
qua de re confulas Gratianum3 ac Ivonemb.
Atque hujus veftigia in Marculphi Formulis ali-
ifque veteribus, quemadmodum ante in Cafllo-
doriVariis, frequentia. Nec faneRomana magis
proprie tunc difta eft, quam linguae provinciales
illae Hifpanica & Gallica ex Romana veteri per
degenerationem natae Romanae nomine & Ro-
mance indigitari folent. Illae non magis a La-
tino abiere fermone quam leges, utcunque Ro-
manae tunc diftae, abierant, qua in ufum ad-
miflae formataeque, a primaevo corporis illius
Thcodofiani fenfu. Nam etiam in ipfo imperio
utcunque tranflato in occidentem, adeo capitula-
ribus ftirpis Carolinae novis audum mutatum-
que eft, priftinum illud jus ut novam plane fa-
ciem indueret atque a veteri plane diverfiflimam.
Quale itidem dicendum de ejufdem juris Ro-
mani vetuftioris per Hifpanias & Gallias ufu: id
* quod nemo nefcit qui legibus Longobardorum,
Wifigothorum, reliquarum gentium in legum an-
tiquarum codice congeftis alienus non fuerit.
Etiam apud Wifigothos a Cindafwintho rege fub
annum Chrifti 650. juris Romani exprefllffima
legec ufus prohibetur. Et perquam variatim in
regimine occidentalium aliquot partium illud jus
vetuftius Romanum habitum eft tra&atumque per
fecula illa, quae finem imperii Romani in Bri-
tannia feu quafi feculi quinti medium fcu annum
450. interveniunt & medium aut circiter duo-
decimi, id eft, 115 o, quando velut ex intermor-
tuis in occidente nuper refurrexerat corpus ut
ftatim oftendetur Juftinianeum. Atque ea dere,
quantum ad Gallias fpeftat, vide prae aliis tum
opus doftifllmum jampridem editumd ab M. An-
tonio Dominico J. C. de praerogativa Allodi-
orum in provinciis Narbonenfi & Aquitanica,
tum Innocentium Cironium e in Obfervationibus
Juris Canonici, ubi memorat etiam Joannis Coftae
anteceflbris Tholofani tra&atum de Origineju-
ris in Gallia in hanc rem proditurum. Atque hic
inprimis obfervandum, Ifidorumf Hifpaienfem
cum de legibus accuratius agere inftituiflet, ea-
rumque cnumerare autores, Gregoriani Codicis,
Hermogeniani & demum Theodofiani meminifle,
non tamen Juftinianei utpote tunc per occiden-
tem non in ufu. Floruit ille fub annum 630.
feu circa 70. ab Juftiniano. Quinimo in ipfo
imperio Romano fibertas data eft profitendi quo
jure five Romano (quod de Theodofiano illo
cum adjunftis femper intelligendum ; tunc fci-
licet condito, quando conditores in occidente im-
perabant, quaie de Juftinianco, quatenus ex eo
vim nadmm eft, dici omnino nequit) flve G< |
thico five Longobardico five alio tunc obtincni
quis regeretur, quod fatis fcimus ex Lotharii priJ
Augufti ea de re leges. Qiiam tamen fic caji
endam exiftimo, ut integrarum urbium, pagormj
territoriorum principibus feu pracfeclis fimul j
incolis civiliter in univerfitatem coalefccntibus c
profeffioncm ejufmodi elegcrint, libertas illa i|
dulgeretur vivendi juxta hujus feu illius legis n<;
mam, non perfonis fingulis, qua finguli folif
erant, de quibus ne quidem cum raticne poi:
videtur intelligi. Specimen habetur eftectus H
jufmodi profeffionis apud Carolum dc Toccc,
de Romano &c Longobardo, fic legum profeffic :
diftindis, invicem in foro litigantibus. Atcfc
exemplum ejufmodi profeflionis vifitur illuftre i
illis Bonifacii Tufciae ducis ac Matildis coi ■
tiflae filiae ejus profeffionibus ; illum fcilicetLon; -
bardicam effe profefium, hanc vero Salicam |
gem, quod notat ex ipforum tabulis, quae r,;-
rimae in ecclefia Mutinenii aflervantur, Carcs
Sigonius'. Sed vero etiam hanc Longobardica
poftmodum elegifle elicitur ex charta ejus do -
tionis, quaanno 1096. fundavit abbatiam Moj(s
S. Petri in dioecefi Mctenfi, unde Sigonium Jp
convincendum volunt nonnullik. Sed nimisc;-
nor immerito. Alterum annis fecit ea juviji. .
libus. Alterum jam fene&ute provectifllma. 1,
corum item difcrimen eani in rem advertcnd p.
Atque huc palam facit Caroli calvi Francoiin ,
regis edi&um Piftenfe1, quo, juxta legisLoilL
rianae illius mentem, toties de regionibus ac b-.:
ris in quibus fecundum legem Romanam jud lt :
terminantur, & de illis quifecundum legem p
manam vivunt, verba fiunt. Legem autem j> -,
manam tum in Capitulis illis, tum in vetufl :i-
bus Caroli & Ludovici pii Auguftorum alibi le .
in id gcnus fcriptis eo in aevo memoratam, i- 1
telligas femper oportet de Theodofiano illo < jr- -j
pore & reliquis ci conjundtis, non omnincde.;
Juftinianeo. Inde in Capitularibus Caroli & M- 1
dovici pro legibus e Theodofiano aliqua exprefli ;ra ,
afferuntur. Et ubi in Additionibus" Ludcci
de poenis eorum qui venerem in alteram ;>r-
mam mutant, lex Romana omnium humana':m ■
mater legum nuncupatur, de alia quam qua in \
Theodofiano habctur capi nequit. Scilicet nc -
criminis ejufmodi patratoies cremari cx ca ge
ibi dicitur. At vero ex Juftinianea, id eft C n-
ftantini & Conftantis in Codicem ejus0, fed on
in Theodofianum, recepta, gladio illi punkdi.
Sed vivicomburium, Theodofii, Valentiniar: &
Arcadii refcriptum ad orientium vicarium ibis,
RomaeP, in Codice Theodofiano repertum, ]««v
fcribit, quod male typis editum ita e MS. or-
rigendum -, Omnes quibus flagitii ufus eft, r,rif(y.
corpore midiebriter conftitutos, alieni fexus M-.
nare patientiam (nihil enim difcretum 'vidttur.
habere cum foemini-s) hujufmodi fcelus, fpefistt. .
populo, ftammis vindicious expiabunt. Und|ho- \
dieque plerumque apud gentes cxteras, quibuki.
■ Dift. io.cap.9. & 13. b'Part. 4. cap. i79.8cFannormiaelib.2. tit. delegibus. cap. ij-2. ' Leg. Wifigoth.]ib.2.cap.ci<«V "
fervaepift. Joannis Papae 8. apud Ivoncm in decreto parte 3.cap.98.citat.capiteproximo§ 1. <• Pariliiis 164,-. videlis Guil. Ran^aum
var.ledt.lib. 2.cap. j. cLib.f. 'Originum lib. f. sLeg. Longobard.lib. 2. tit.j-7.S1gon.de regnoltaliaeljj.fi;.:
vidclis Hincmarum Rhem. de coerccndo raptu c. 12. p.224. cdit. Sirmondi. Ivo Dccret.part. 3. cap. 38. GolJaft. Lonflit. lmperialium y>- '■
pag. 186. bGloiIin Leg. Longobard.iib. 2.tit. ^7. ' De Regnoltaliaelib. S. anno 1007. fe Innocent. Cironjtia- --
vat. Juris Canon. lib. c . cap. f. ' Anno Chrifti 864. cap. 13. 16,20, 23, 28, 31. m Capitul.lib. 6_cap. 281. 8c IV&
£Addit.Ludoviti4. c. 102. f C.adleg. Juliamdc Adultcriis 1. 3 1 . p C.Thcodof.lib.9.tit.7. feuadleg. Jul. de AdnlteriisJ <■
illa
o6j
Ad F L E T A M.
1068
1 Romana per fecula illa in ufu, retinctur mos
mmis damnandi ejufmodi flagitiofos, ut ajurif-
mfiiltis * notatur. Atquc ut novata cft poena
> a cx legc Juftinianea, id cft, Conftantiniana illa
1 ipfo in ufum revocata, ita fane corpus inte-
um Thcodofiani Codicis, qua autoritatem habe-
j t aut in foro ufurparctur, & qua tale, quafi in
hilum rcdaclum cft ex Juftifiianca lcge (quan-
\m fcilicet inde fieri potuit ) de novo Codice
mfirmando. Sed imperium cjus &: poteftas tunc
lum ferme in orientc. Utcunque vero, Thco-
.jfianum illud corpus jam plane Cacfareum pro-
ie non erat aut Caefaris autoritate fultum, fcd
re<nbus gentibufque quas diximus occidcntis va-
itim ac pro libitu admiflum. Atque in complu-
: jus corpus Juftinianeum ei erat, uti & etiamnum
\\: adverfiffimum.
' k VI. Quod vero attinet ad fcriptores ac ftudio-
silliusquod tractamus intervalli, quibus etiam ju-
,;' pontificii five in fynodis five in colleclaneis
tnfarcinatorcs accenfeo -, dubitari dmnino ne-
lit quin apud eos ufus efiet Codicis Theodofi-
li frequens, utpote in regimine publico adeo ob-
aentis. Qua de rc ctiam ante diximus. Certe
lodicem hunc haud dubito intelligi, fcd an fo-
|m nefcio, ubi de lcgum Romanorum ftudio
:rba fiunt a Germano, ut vidctur, anonymo,
l Bonifacium Moguntinum antiftitem fub an-
amChrifti 750. Ntque enim p.:rva temporum
tervalla, inquit a , in hoc ftudio protelanda
,'mt, ei duntaxat qui fokrti fagacitate legendi
\ccenfus legam Romanorum jura medullitus ri-
abiiur & cuncla jurifconfultorum decreta ex
\ timis praecordiis fcrutabiMr, quod de fe dix-
'■ anonymus ille poetices & mathematices pariter
que juris ftudiofus. Atqui ejufmodi, feculis in
! is, ufus fpecimen duximus hic unicum iliuftrius
fae aliis animadvertendum. Reperitur quidem
' editionibus aliquot Codicis illius, fcilicet Cu-
l;iana & fcquacibus, ad libri decimi fexti cal-
jun, titulus de Judicio epifcopali, qui libris in
. iquot dicitur deerraffe a corpore Theodofiano.
: eodem titulo tres habentur fanftiones impera-
riae, quarum primaeft illa celeberrima qua im-
l ianis ac prodigiofa poteftas & jurifdictio epifco-
s a Conftantino magno per refcriptum ad Ab-
vium praefeftum praetorio conccditur, Ut pro
\ nbtis fcilicet femper & venerabilibus habeatur
micqiiid epifcoporum fuerit fententia ttrmina-
: im, idque in caufis omnimodis quae vel prae-
I ario vel civili jure traBantur. Eadem ipfa re-
: ipitur, ut kx cunfiis perpetua tenenda, in Capi-
laria Caroli & Ludovici imperatorum ab Anfe-
Ifo abbate colleclab, idque ex XVI. Theodofii
iperatoris libro capitulo videlicet XII. ut in
.ndcbrogiana editione. Jam vero advertendum
I : libri XVI. titulos haberi undecim, quos tunc
; pita dixere, adeoque pro duodccimo feu poftre-
-; 1 0 titulo fic accipiendum hunc de Judicio epif-
:'pali. Sed vero in editione Pithoeana citatur,
;. : i etiam apud Gratianum c eam e Capitularibus
:erentcm, e libri XVI. capitulo feu titulo XI.
Atque ita fanc ut pars tituli de Religione feu un-
decimi cft ccnfendus. Cacterum in codice meo
MS. fparfim inferuntur, non ierie continua, tres
illae fanctiones titulo de Epifcopis, Ecckfis, &
Clericis qui libri decimifexti fecundus eft. Sub-
jicitur autcm illa de epifcoporum juriidiclione
concilio Valentino d tertio fub Lothario primo
Augufto & Carolo calvo habito anno 855. Con-
ftantini quidcm nominc, fed non expreffim ut ex
Codice Theodofiano,cujus tamen cxemplaribus vc-
tuftis aliquot eam cum aliis nonnullis velut ap-
pendicem fuifle,liquet exeis quae praefatuseft Jaco-
bus Sirmondus ad Appendicem fuam Codicis The-
odofiani. Atque habetur inde haec fanctio Con-
ftantiniana tum apud Ivonem e & Gratianum f
tum apud Anfelmum Luccnfem, ut in notis edi-
tionis decreti Gratianei Graegorianae monetur.
Et fane five ex Capitularibus Carolinis five ex ipfo
Theodofii Codice feu ejus appendicc fumpferint,
plane ut Theodofianum & juris Theodofiani par-
tem cenfuere. Nam in Juftinianeum nunquam
omnino eft admifla. Collocateam Baronius"8 in
anno 314. feu Conftantini 9. Senfumque ejus
fummatim habere exiftimat, nec male, tum Eufe-
bium h tum Sozomenum \ Et gratiffimus erat
proculdubio dileftiffimufque Codicis hujus ufus
generi hieratico ob fandtionem hanc cum eo re-
pertam, quae tam immenfam epifcopis fuis pote-
ftatem ita tribuens fummis proculdubio in deliciis
eis erat. Atque inde fane exemplarium Codicis
illius five veri live interpolati ufum apud ftudiofos
ac fcriptores per intervallum illud infrequentem non
fuiffe elici poteft. Quod vero ad fanclionem ip-
fam hic attinet (quod obiter monere liceat) in
ambiguo mihi non eft, eam a Theodofio in Co-
dicem fuum revera nunquam omnino receptam
efle, fed plane diu ante initia ejus abrogatam.
Scilicet a Valente Gratiano&Valentiniano, anno
376. qui ea tantum epifcopis permifere, quae ad
religionis k obfervantiam pertinebant ; quod &
firmatum eft ab Honorio & Arcadio cum cancel-
los poteftati epifcopali prudenter circumfcriben-
tes ', Gjuoties de rtligione ageretur conftituere, ut
epifcopi agitarent, caeteras vero canfas quae ad
ordinarios cognitores vel ad ufum publici juris
ptrtinent, legibus oportere audiri. Atque haec
tum in Theodofianis habentur tum m ab Valen-
tiniano tertio aperte in hanc rem expliCantur.
Citra laicorum lkigantium Voluntatem interpofi-
tam caufas eorum cognofcere tunc nequibant epif-
copi eorumve confiftoria. ^rtoniam, inqiiit Au-
guftus ille, conftat epfcopos & presbyteros forum
legibus non habere, nec de aliis caitfis fecundum
^Arcadii & Honorii divalia conftituta, quae
Theodofanum corpus oftendif, praettr religiontm
poffe cognofcere. Sic Valentinianus ille. Nec
fane aliunde puto locum, veluti extravagans, in
calce Codicis Theodofiani habuit fanctio illa aut
in MS. mei titulum de Epfcopis aliunde furrep-
ilt, quam ex folennibus gencris hieratici fraudibus
ac fallaciis, quibus principes & rcfpublicasimperio
fuo ac poteftate legitima per fas & nefas emungere
1 Damhouderius in Praxi Crim. cap. 98. §. 11. Julius Ciarus Sentent. lib. f. §. Sodomia num. 4. • Apud Bonific. Moguntiniin
' it. 68. b Capitular. lib. 6. cap. 181. ' Cauf. 11. quaeft. 1. cap. 37. * Concil. Gallic. Sirmond. tom. 5. p. 106
' ncil. General. tom. j.part. 2. pag. 39+. edit. 1618. * Decret. part. 16. cap. 312. Pannorm. lib../. cap. 23. f Cauf. 11
'eft. 1. c, 35-. 8 Tom. 3. ann. 314. num. 33. & 39- h De Vita Conftantini lib. 4. cap. 27. j Lib. 1
.9. k C. Theodof. tit. de Epifcopis 1. 23. • Cod. Eod. 16. tit. de Reiigione 1. 1. £ Vatent, Kofeil. tit. 12
pro
1069
D
ISSERTATIO
pro more illis in feculis, ne de aliis dicam, fedulo
variatimque fatagebat commodo fuo fcilicet ac
ambitioni nervofiffime religionis obtentu ut fieri
amat inferviens. Nec cnim in Theodofiano lo-
cum habcre quibar, nifi admittas eos qui Codi-
ccm illum congerebant fan&iones fibi invicem
plane contrarias in re tam infignis momenti ofci-
tantius infarfiffe : quod credibile omnino non eft.
Sanfiicni huic item adverfiffimum cft jus Jufti-
nianeum, in quod non modo nunquam recep-
tum eft, fed eo plane abrogatum. Cum nihilo-
minus ctiam poft Juftinianeum per occidentem, ut
mox dicetur, maxime ab genere hieratico recep-
tum, ea ipfa fanctio velut Theodofiana, fimulato
interim Conftantini nomine, fimul & ut Caroli-
na, & quafi etiamnum vim retinens, obtendatur,
quod videre eft apud Innocentium a tertium fub
annum 1200. ad epifcopos per Franciam confti-
tutos. Fefellere Carolum & Ludovicum Auguftos,
ii qui velut Theodofiani Codicis partem eam eis
obtrufere. Et refte glofla in Gratianum b : Nota
quod haec lex eft tota abrogata ; nec habet locum
hodie. Atque tametfi in Codicc meo veteri fub
annum n 20. confcripto, pars fuerit tituli de
Epfcopis feu fecundi in libro Theodofiani deci-
mofexto, atque in eum cum binis illis aliis, ut
diximus, conjedta •, vix tamen dubitandum vide-
tur, quin illud in pontificum gratiam atque ad
majorem abrogatae diu ante fan&ioni, quae hac-
tenus extra vagata eflet, autoritatem concilian-
dam, per fraudem facmm fit. Nam in codicibus
vetuftioribus, feu eis qui fub Carolo magno feu
circa annum 800. feu trecentis amplius ante MS.
meum annis, in ufu ad calcem Theodofiani ha-
bebatur, atque ut in appendicc ; ita tamen & tunc
& poftmodum faepius ab agyrtis aliquot affifta, ut
aut pro tituli undecimi (in quo interim plane con-
tinetur, ut diximus, ejufdem abrogatio Honoria-
na) parte exiftimarctur, aut, ab eo inciperetur
novus feu alius, ut nunc de Epifcopali Judicio,
titulus. Et re&e cum fociis decrafle in impreilis
dicitur. Locum autem qualemcunque ad calcem
fic habuifle, palam eft ex Capitularibus ante citatis.
Et fraus hic fane mihi videtur manifeftiflima.
Nec novum eft adulterinas leges c verarum corpo-
ribus inferere & afluere. Sed hac de fanclione
alibi, Deo volente, plura & fufius. Ha&enus au-
tem de Codicis Theodofiani per intervallum, de
quo loquimur, etiam & poft initia Carolini im-
perii, pro lege Romana, ufu, di&is accedat, quod
iaepius ea de re occurrit apud Hincmarum Rhe-
IO7
menfem antiftitem, qui floruit fub annum 86<-
In epiftola de coercendo raptu, publicas Romam
rumlcgcs in teftimonium affert, &uibus, inquit
orbem univerfum vivere fib fuadominatione co;
ftitusrunt. Ipfas autem citat, quae in Theodc,
fiano e habentur, nec in Juftinianum recepta<!
Gregorianum itcm memorat codicem f Hincmar
eadem inepiftola5. Alios exTheodofiano locc
ut juris tunc Romani promptuario receptiffimo,
affcrt, faepius etiam interpretationem adjicier
quae ipfiffima eft Aniana Theodofianis annej
Hujus autem rei apud eum fpecimen eft praecip
um in epiftola ad Carolum calvum, pro Hinctr
ro Lauduncnfi fcu epifcoporum caufis jam nup
a Sirmondo primum edita ' . At quanti etiam
quam primarii ufus effet codex ille, in ftudiof
rum aliquot doftorumque mufaeis per intervallu
illud, dum de jurc agebant, fatis infuper liqu
tum cx Ivonis Carnotenfis & decreto k & Pannc
mia ' feu fi mavis Pannomia, etiam Parnomia i
terdum, ut in cxemplari MS. pervctufto ac ni'
difllmo bibliothecae ad S. Jacobi regia dicT^ (qu
ante Gratianum, corpus canonum juriftis fupple
nonnullis m dicuntur ; aliis Hugonem Cathal;
nenfem interponentibus) ubi aliquoties veluti 1
gorem obtinens adhibctur, tum ex Gratiano n j
ifque, unde is fua compilavit, vetuftioribus ; \
quibus non pauca e Theodofiano etiam fub pon ■
ficum veterum aliorumque nominibus afferunt ,
quod adnotatum habcs ad calcem codicis ejufd< i
editionis tum Genevenfis ° tum Parifienfis p, ;i
etiam in viri praeftantiffimi Davidis Blondelli P •
legomenis 1 ad Pfeudo-Ifidorum. At vero i »
pofteriora intervalli quod diximus tempora, J 1
feculum undecimum, ex invalefcentibus per ■
vum retro actum diverfiffimis aliarum gentii 1
moribus legibufque evenit proculdubio, ut eti; 1
lex illa Romana feu Theodofiana evanefcere c< -
perit, cSc apud alios, utcunque juris ftudiofiffim >,
plane negleclum jacuerit. Nam advertendu ,
Burchardum Wormatienfem antiftitem, qui 1)
annum ioso.floruit, & juris pontificii corpusa -
fecit, non folum in corpus illud e Theodofian,
qua tali, nihil omnino attuliffe, verum etiam 1
lege familiae S. Petri r quam condidit ipfe, dc 1-
re dotali, haereditatibus, contra&ibus, judiciis pi -
licis, forenfibus aliis, inde nihil fumpfifle, ic
quid ejufdem ibi imitatum effe, unde vix cred< -
dum co aevo, ficut ante, adeo frequentem in < :-
cidente Chriftiano fuiffe ejufdem ufum.
1 Antiq. Collcflr. 3. lib. ». tit. i- & extr. tit. de Judiciis c. novit. 13. b C. 1 1. quaeft. 1. c. quicunque 3/.
Alciat. Parerg. 6. cap. o.&c. d Cap. 5-. pag. zi8. edit. Sirmondi tom. 1. * Lib. 9. tit. 24. f Tit. ad Lt
Jul. de Adulteriis. £ Cap. 9. h Opufc. ;;. Capit. cap. 36. pag. 3-17, j$f, 780, 784, 796, 801. in tom. 1. edit.
mondi. & pag. 7 19. tom. 1. ' Tom. 2. pag. 318, &c. Parif. 164^. * Part. 16. tit. de Caufis Laicorum ht\&
1 Lib. 4. cap. 117, 128, &c. lib. f. cap. 13, &c. m Tritemius de Scriptoribus Ecclefiafticis, Gefnerus, Poflevin, &c. " (jf
2. quaeft. 6. cap. 22. propter fuperfluam, &c. ° 1^93. p 1 f8<S. ' Cap. 1 2. ' Burchardi e
> j6o. Coloniae Agr.
C A
o7 1
Ad F L E T A M.
1072
C A P. VI.
aut ctrctter ufque tn prtorem fecuh
duodecimi partem feti annum 1130.
aut circiter effluxere, in regimine oc-
cidentis publico fuiffe nullum, licet ab
occidentc parum omnino tunc haberetur. Flo-
ruit is poft Juftinianum circa annum feptuagefi-
mum. Atqui interca Gregorio primo c quidem
citantur & Novellae aliquot Juftiniani, & leges
Jttris Jttfiinianei, qua talis, ufum per nonnullae ejufdem Codicis, id cft, paulo ante Ifi-
r 1 „ „ ■X,/?;-,;™n fp,j mmn eAn dorum. Et feculis ctiam hujus intervalli fequen-
fecula quae a ftt ttntano jeu anno 500. . • ,- . M ,
i. ;• tibus apud hieratici gcneris lcnptores atque cccle-
fiafticos, in prctio leges Juftinianeas aut faltem
earum aliquas fuifle fingulari, liquet. Forfan fane
tam Juftinianeae lcges quam Theodofianae intelli-
guntur nomine Romanorum legum in epiftola illa
f r anonymi fupra J citata ex Bonifacii Moguntini
ecclefiajttcis tam boc quam IheodoJta- epiftoliSj quac fub annumDCCL. confcriptae. Et
ttum Jubinde adhiberetur. Joannes papa oftavus, utinDecretoe Ivonis Car-
I Ejufdem Jub Lothario Augufio II. feu notenfis legitur, fub annum dccclxx. confultus
• .^ ^a.. nrr',Jev,tOVv, '**, a Sineboldo Narbonenfi antiftite in fynodo Tri-
circa annum ino. pei ocaaentem in- - ..... . r . . . '
t//c« ««/•«»// ^ r caffina de pnvilegns ecclefiae violans, feu, ut vo-
fiauratto. Lt de Irnerto qm primus cabant> facrilcgio (cui iu libro legis Gothicae nul-
ejufdem tllumtnator dtcius, lucerna ju- la praefcripta erat poena, apud Gallos Hiipanofve ;
ris Sf Gloffarum autor primus, a quo nec juxta aliam legem ibi erat tunc judicandum)
f a r „ :J ,ro„*,r „aV, Noftra, inquit, ferenitas cttm praefcriptis epifco-
Azonum, Accurfiorum td genus rclt- fA ^ ^ ^ Roma„isf J h£MJJ de
quorum deducttur famtlta. facrilegtis, invenimus tbi a Jttftiniano imperatore
II. Sub tdem tempus altarum difctplina- Ugem compofitionis facrilegii conftitutam, fcilicet
rum in Chrtlitanifmi occidente, velut in quinque libras auri optmi. In Codice quidem
ejus habetur illa lex f, Arcadii nempe & Honorii.
Sed mirum interea eft feveriores multo quac funt f
apud Juftinianum in facrilegos leges eos praeteri-
ifle, nifi ipfis Digeftorum libris tunc forte care-
rent. Sed vero & magis mihi mimm, legcm
hanc e Juftiniano fic tunc in occidente allatam ef-
fe, cum eadem ipfa haberetur h in Codice Theo-
dofiano, qui adeo tunc in Italia, Gallia, Hifpaniis
ab tntermortuts, refurreuto.
V. Quanam fub ratione ita receptum
in occidente juris Jufitnianei ufus ; in
Gallta, Hifpania, Ltifitania, Italia,
Germama, altbi.
V. Undenam evenerit, adeo ftbenter tem-
recept
quod
timi attri, pro quinque, qui numcrus erat planc
Juftinianeus. Sed corrigenda eft editio Pannor-
JA M vero quod ad jus Romanum recenti- miae utraque tum Sebaftiani Brantii tum Melchi-
us feu Tuftinianeum attinet, qua in corpore oris a Vofmediano, & quinque fubftituendum,
Tcilicet Tuftinianeo vifitur atque a Theodofiano il- quod etiam conftat ex vetuftiffimo & perpulchro
lo veteri, ut perquam diverfum etiam & faepius operis illius exemplari bibiiothecae ad S. Jacobi
idverfum difcriminatur ; per intervallum ab ipfius
natalibus (qua Juftinianeum eft) feu Juftiniani im-
perio aut circiter, feu feculi fexti quafi medio (id
eft, fub annum 560.) ufque in feculi duodecimi
partem priorem feu tempora Lotharii fecundi Au-
gufti aut circiter, feu per annos feptuaginta fupra
quingentos, jus illud apud occidentalcs a in regi-
mine publico ac civili extra exarchatum Raven-
natem feu anguftias illas aliquot orientalis in oc-
cidente imperii reliquas (quae fub annum 750
regiae. In concilio itcm Parifienfi k tcmpore Ludo-
vici pii Augufti, annis aliquot ante Joannem ofta-
vum habito, feu in priori feculi noni parte, No-
vella Juftiniani celeberrima & cumprimis animad-
vertenda de excommunicatione affertur, adjecto,
qttam probat &fervat eccl.fta. Ejufdem fub id
ipfum tcmpus eft fequax Hincmarus Rhemcnfis
antiftes, eandem ad hunc modum Novellam ex-
primens : 'Proponam, inquit l3 ttbi legalem fen-
tentiam Jufttntani catholici imperatoris, quam
prorfus imperii illius effe partes etiam defiere) lo- probat & fervat ecclefta catkoltca ; qua conftitu-
cum plane habuit nullum. Certe etiam fcripto- tione m decrevit, ut nemo eptfcopus, nemo pref
ribus occidentis raro, & apud paucos eorum, qui
per intervallum illud vetuftiores funt, quid inde
memoratur. Ab Ifidoro jam ante citato, ubi de
legum agit autoribus b & corpus Thcodofianum,
uti & Gregorianum & Hermogenianum memorat,
praetermittitur Juftinianeum, veluti cujus ratio in
byter excommunicet altquem, anteqnam canfapro-
betur, fropter quam ecclefiajlici canones hoc fieri
jubent. AlibiMtem eNovellis Juftinianeis, qui-
bus debitae obfervationis reverentiam fancla ec-
clefia exhibet, ut ait ille, tcftimonia affcrt. Quin-
etiam eodem in feculo de Abbonc patre Odonis
' ■ Vide Francifc. BaMwin. in Prolegomenis Jur. Civilis. Alciat. Parer<
c Lib. 11. epift. 5-4.. ad Joannem Derenforem, vide Cauf. 1 1 . quaeir.. 1
tit. de Epifcopis Sc Cleric. 1. 13. fi venerabilis. s L. -
copis 1. 34. '• Lib. 2. cap. 80. tit.de Sacrilegio.
2+. quaeft. 3. c. 1. ' Opufc. ff. cap. 29. pag. foo
epift. de Presbyteris Criminofis §. 31. pag. 799. tom. 2
Originurri lib. 5-.
. 08. f C
f. cap. iy. & citata ad §. hic 2.
:. 38. <» Cap. s- $• 6. ' Part.
& 6. D. tit. ad legem Juliam pecuiatus. L C. Theod. tit. de Epil-
t Ivo Decret. part. 14. cap. 21. Paimorm. lib. f. cap. 124. Grat. Caul.
01 Novell. 123. cap. 11. S lbidem cap. ji. pag. J87. £c
edit. Sirmondi.
VOL. II.
F f f f f f f
abbat;s
£073
D
ISSER.T/AT10
I07.
abbatis Cluniacenfis legitur, eum veterum hiftori- nianearum legum ratio in fori ecclefiaftici decifi<
ds & Juftiniani Novellam memoriter retinuiffe, nibus habebatur, ut etiam ex hieratici generis fu:
qui, ut videtur, illud ut jurifprudentiae ftudiofiili- geftione in ediclum de juramento calumniae in
mUs fecit. Nam fubjungitur : Si quando lis quo- peratorium k earum pars aliqua nec fine Juftini.
quomodo inter parentes fiuffet exorta, tanta in ni nomine reciperetur, quemadmodum etiam i
eum cenfurae (inde) excreverat veritas, ut undi- decretum ea de re Honorii ' fecundi. Et tam i
que omnes ad eum ob diffiniendi proficifcerentur edifto quam decreto illo Martiani Augufti fanfti
gratiam. Ita Joannes monachus Cluniacenfis * adhibetur (in editis male Marci legitur) velut
in Odonis vita, ejus nimirum difcipulus. Et fub Codice m Juftiniani. Nam in Novellis Marti;
finem hujus intervalli Ivo ille Carnotenfis, qui fub
annum MC. floruit de Novellis Juftinianeis loqui-
tur, ut de legibus Quas b catholici reges compo-
fuerunt, & ex autoritate Romande ecclefiae ca-
tholicis populis fervandas tradidetunt, & quas c
commendat & fervat Romana ecclefia, & fingu-
laria inde fumit in rem quam traftat. Certe &
Ivo ille aliique aliquot unde fua deprompfit, Gra-
tianus non folum e Novellis, fed etiam ex reli-
cum Theodofiano conjunctis non habetur. Dc
autem feufub medium fcilicet feculi duodeni aii
paulo ante feu fub annum mcxxx. aut circite
viri dofti Pande&as aliafque corporis illius parti
publice, ut fcilicet civilis doftrinae quantivis pn
tii thefaurum, Bononiae explicatum ierunt. Hc
rum primus Pepo habetur, fed nominis obfcu
neque ex autoritate publica interpres. Prim;
igitur hac in re tulit paulo poft fed coaetanei
quis corporis Juftinianei partibus, Inftitutionibus Irnerius, Yrnerius item & Wernerius diftus, Glo
fcilicet, Digeftis, Codice, non pauca hoc in in- farum autor primus. Odofredus n -, dominus L,
tervallo habent. De Ivone res manifefta eft, tum nerius fuit, inquit, apudnos lucerna juris, id ej
ex Decreto d tum Pannormia e & epiftolis f ejus. primus qui docuit in civitate ifia ( fcilicet Bonc
Apud Gratianum etiam velut ex priftino fibi ufu niae.) Namprimo coepit ftudium effe in civitai
obviaefuntg e corpore Juftinianeo leges. Atque ifta in artibus ; & cum ftudium effet defiruElu;
hi fane aliique, jdem per intervallum, interdum Romae, libri legales fuerunt deportati ad civitt
celato nomine Juftinianei corporis ex eodem, uti tem Ravennae,& de Ravenna ad civitatem ifiar.
etiam ex Theodofiano, leges quafi vim habentes Ghtidamdom.Tepo coepit autoritate fua legere inl
proferunt. Adeoque apud ecclefiafticos tam The- gibus. Tamen quicquidfuerit de fcientia fua,nullii
odofianae quam Juftinianeae, licet invicem faepius nomtnis fuit. Sed dominus Tmerius dum docer,
adverfarentur, parili tunc in ufu quoties canoni-
bus neutiquam refragarentur. Adeoque fatyram
legum mirandam ex duplici hoc genere & cano-
nico feu pontificio ad laicos pro re nata ac more
fuo fuumque in commodum faliendos, intrican-
dos, emungendofque compofuere, At veto in re-
in artibus in civitate ifta, cum fuerunt deporta
libri legales, coepit per fe ftudere in libris noftr,
& ftudendo cocpit docere in legibus. Et ipfe fi
it maximi nominis, & fuit primus illuminati
fcientiae noftrae, & quia primus fuit qui fec.
Gloffas in libris noftris, vocamus eum lucerna;
<nmine civili feu publico locum habuifle feculis juris. Et jurifprudentiam illam Conftantinopo);
in illis jura corporis Juftinianei, quatalis, nullibi ubi tunc ftudia ejufdem florebant, didicifle dic
competitur.
II. Haud parum autem inclinante, fub inter-
valli hujus tempora pofteriora, Codicis Theodo-
fiani in occidente autoritate ac ufu, qui tam diu
ibi, ut oftenfum eft, quatenus permiferint genti-
um fingularum mores legefque aliae, variatim ob-
tur ° hic Irnerius, qui etiam magifter erat in ar
tibus Bononiae antequam doceret in legibus, quo.
fcribit idem Odofredus p . Adeo autem paul
poft Lothario fecundo Augufto academica illa ]i.
ris Juftinianei inftauratio Bononienfis placuit, t;
ex unojure civili Romano ( Juftinianeo fcilicet 1
tinuerat, copiofius illud Juftiniani corpus in ftudia quod jam in priftinum Theodofiani locum hau,
a curiofioribus adhibitum, quod fcimus maxime
ex Ivone Carnotenfi & Anfelmo Lucenfi, fubinde
in notis ad Gratianum editionis Gregorianae cita-
to. Anfelmus hic fub annum mlxxx. floruit.
Cui Ivo coaevus, qui anno mxcii. creatus eft
epifcopus Carnotenfis h ex praepofito S. Quin-
tini Belvacenfis, qua fruebatur dignitate anno
aliter ferme fucceflit, atque philofophia AriftoK;
lica olim in Platonicae locum) pofthac judiciaf
eri lege is fanxerit ; quod conftantem docJorui
hominum in monimentis effe famam, ait Carolu
Sigonius <J. Atque ante hoc tempus, fcribit ilk
Italici certe alii Longobardica, alii Salica, aln
Romana lege utebantur (id eft, Theodofiana.) L
mlxxviii. quod itidem ex Sigeberto, Tritemio pofierum autem omnes uni juri unique legi, relt
quis abrogatis, nempe Romanae (id eft, Juftinia
neae) obtemperarunt ; jufque civile publicis Ita
liae in gymnafiis majore celebrari fiudio & dih
gentiori coli opera coeptum. Faftum eft auten
hoc fub annum mcxxxvii. fcu haud ita diu pofl
quam in bello a Lothario contra Rogerium Noi
mannum gefto, capta Amalphi urbe, repettaefun
in ejufdem fpoliis Pandeftae illae vetuftatis auto
ritatifque prae aliis eximiae, quas Pifanas & litc
aliifque cognofcitur. Migravit autem is e vita
anno mcxvii. ut exprefllm Rogerius Wendove-
rius & Matthaei Parifius & Weftmonafterienfis.
Alii ! mortem ejus annis aliquot priorem aut fa-
ciunt aut efle fufpicantur. Sed de anno ipfo cer-
tiflimum eft ; quod etiam expreflim firmatur ab
Roberto de Torrineio in Chronico MS. feu Si-
geberti continuationc. Atqueetiam fub Henrico
quinto Augufto feu circa annum mcxx. adeojufti-
3 In Bibliothec. Cluniac. pag. i$\ b Ivo CarnotenQs epift. 142. « Idem epift. 1S0. * Part. 16. tit. de Caui
Laic. paffim. e In Prologo cap. 33. 8c lib. 2. 146, 160. lib. 3. cap. 166. lib. f. qip. if, 45-, Scc. f Epift. 99, ui, &i
E Cauf. 2. quaeft. 6. c. 28, 29, Sc 30. Caui^ 10. quaeft. 2. c. 2, &c. h Ivo epift. 1. ' Videlis Teftimon. vett. prai
fix. epiftolis ejus 2c Baron. tom. 12. anno MCXIV. Calvif 1 16, &c. k Vide Leg. Longobard. lib. 2. tit. 47. 1. n. Antiq. Collefl-,
lib. 1. tit. 34. 8c Anton. Auguftin. ibid. ' Extr. tit. de Jur. Calumniae cap. 1 . Append. ad Conci'. Lateran. 3. part. 23. cap. 1
™ L. iy. C. tit. de Epifcopis 8c Clericis. n Ad 1. Jus Civile eft D. tit. de Inftit. 8c Jure. ■> Innoc. Cironius Obfervi
Juris Canonic. iib. y. cap. 5. p Jul. ult. C. tit. de in integrum reftit. * De Regno Ita'ae lib. 1 1. 8c vide eum lib. 7
m Ottone Magno.
ran,
io7S
Ad F L E T A M.
1076
•am Tifanam3- olim (co quod illuc eas tranftu-
crat Lotharius) dixere jurifconfulti, ut nunc Fio-
•entinas, quia Florentiae in bibliothcca Mcdicaea
/elut cimelium ingens, aflervantur. Aliae partes
:orporis Juftinianei Ravennae etiam fub id tcm-
)us e fitu erutae, ut ex Odofredo jam citato
iiquet. Atque tunc florefcere cocperunt in Italia
maxime juris Cacfarei ftudia. Alibi autem Si-
^onius, i^Anno inquit mcii. Irnerins philofophm
Bononiae docens, Matildis rogatu, TandeEias
'nterpretari coepit & primus glojfas in eas fcrtp-
it. Ita fcilicet ilie in argumento hiftoriae Bo-
lonienfis. Etiam & adjicitur ad finem Conradi
.bbatis Urfpergenfis, de Matilda tantundem, id
ft, Matilda comitifla celeberrima illa, rllia Bo-
\ifacii Tuiciae ducis. Sed vero ufque in annum
,icxc. aut circiter vixit Irneriusb, adeoque ob
Tantundem, quantum ad Juftiniani nominis
ufum ejufmodi, Hadrianus quartus papan ad
epifcopos Germaniae. Atque paulo poft Montc
Pefiulano in Galliis, in Hifpaniis, etiam alibi pro-
pagata jutis Juftinianei ftudia ufus idque in re-
gimine publico.
III. Eodem in aevo, aut circa idem ipfum
tempus, ut jurifprudentiae Juftinianeae qualem
diximus, inftauratio eximia fadta eft, ita ctiam
(quod obfervatu non indignum) & pontificke
& difciplinarum reliquarum per occidentalem
Europam. Neglectae enim nimis & ignoratae
diu jacuerant extra Arabum Africanorum0 &
conterminorum Hifpanienfium gymnafia, per oc-
cidentem artes omnimodae & fcientiae liberales;
ctiam ipfa dialedica, quae fcientiarum & modus
eft & gubernator, vclut ars cujus dogmata fo-
etatem haud ita commode fieri poteft, ut is phifmata ejfent & quafifacrae lefiioni contraria
nno mcii. hoc faceret rogatu Matildac, quae
tiam mortuac eft anno mcxv. feu compluribus
nnis antequam Irnerium Bononiae legifle ple-
amque recipitur ; id eft, fub HenricoquintoAu-
ufto & circa decennium ante Lotharii initia.
Jeque fane id de Irnerio & Matilda ad Urfper-
enfis calcem repertum ab ipfo autore, fed ab
lio quopiam temere afluturn exiftimo. Nam
ite in Chronici corpore habet ille, quod debuit
e inftauratione juris Caeiarei jam difti fub Lo-
lario. Et nefcio unde in calce adjicitur, Gra-
anumtuncfcrip(tfle(quodattinet adannum mcl.
it Frederici primi tempora) & tunc eifdem quo-
, w temporibus dominus IVernerius libros legum,
in plane execrandisp habebatur, ipfaque theo-
logia inde quafi illotis nimium tradtabatur ma-
nibus. Nunc autem fub hujus, id eft, duode-
cimi feculi medium, ficut ex Arabum qualibuf-
cunque vetetum Graecorum verfionibus interpre-
tamentifque philofophia prima, naturalis, mo-
ralis, logica, medicina, mathematica, quae ut
fydera nubibus obfufcata tam diu delitueranr,
refulgere quafi fimul coeperunt, ita etiam jura
pontificia & theologia ipfa -, quod fcimus ex
Gratiani decreto & Petri Lombardi Sententiis
quae inftaurationi quam diximus coaetanea. Et
de theologia hic animadvertendum illud de
Roberto Pulleinio Oxonienfi, mcxxxiii. Ma-
d dudiim neglecti fuerant, nec quifnam in eis gijier Robertus Tullein (ita Thomas Wikius 9
•tduerat, ad petitionem Matildae comitijfae re
>vavit & fecundum quod olim a divae recor
itionis imperatore Jujiiniano compilati fuerant,
I ucisforte verbis alicubi interpofitis, &c. Quae
ae male invicem conjunfta chronographo. Flo-
■ it autem Urfpergenfis fub annum mccxxx. Sed
: ' ro fi de juris Juftinianei, qualem diximus,
ftauratione in occidente plura velis, praeter jam
i emoratos , confulantur Tiberius Decianus d ,
. iancifcus Baldwinuse, Valentinus Forfterusf, Jo-
'.. ;nes Fichardus8, Guidus Pancirollush (qui trini
tfteriores vitas jurifconfultorum edam poft fic
i ilauratum jus Juftinianeum confcribunt) Wolf-
'gngusFreymonius', Paulus Merula k, Innocentius
i (ronius1, alii etiam ab his citati. Sub idem
: £tem tempus inde in tabulis imperii Romani
li Germanici publicis, Juftiniani nomenm, ve-
.. li deceflbris, cui ut primario fucceflbres effent
i, i j; a Augufti, occurrit. Unde etiam eam in rem
<;. n«ice fenatores Romani ad Lotharium jam
ijl citum:
; j vv valeat, quicquid cupit, obtineat,fuper hofles
1 ferium teneat, Romaefedeat, regat orbem
: 2 inceps terrarum ceufecit Justinianus,
Bt (faris accipiat Caefar, &c.
canonicus Ofneienfis) Scripturas divinas quae in
K^dnglia obfoluerant apud Oxonium legere coepit.
Et poflea cum ex doctrina ejus ecclejia tam
i_Anghcana quamGallicana plurimum profecijfet,
a Tapa Lucio fecundo (id eft, fub annum mcxlv.)
vocatus & in cancellarium fan£iae Romanae ec-
clefiae promotus eft. Atque ita fane eodem fere
tempore difciplinarum omnium fimul ab inter-
mortuis refurreclio feu reftitutio habita. Et quae
fub Lotharii tempora ita coepta funt, fub Con-
rado & Frederico primo Caefaribus haud parum
funt au£ta.
IV. Quod vero ad jus Romanum vetuftius feu
Juftinianeum in imperio Caefariano fic inftauratum
attinet; id non ita capiendum eft quafi penitus
ac revera abrogatis (quo vocabulo utitur Sigo-
nius) reliquis, quae ante obtinuerant juribus, pu-
rum illud quod Juftinianeum eft ita fucceffiflet,
ut aliud nullum vim dein retineret, aut, ut xn.
tabularum jus olim Athenis Romam allatum,
vigorem per fe indueret; fed ita jam receptum
fuifle juris Juftinianei ufum, ut quoties aut in-
terpretandi jura five vetera five nova five ratio
five analogia defideraretur, aut mos aut lex ex-
preffior non reperiretur, ad jus illudjuftinianeum
tum veluti rationis juridicae promptuarium opti-
mum ac ditiffimum, tum ut quod legem in non-
^ngel. Politian. Epift.lib. 10. Marquardo Breifacio. & mox citati. b Jo. Fichardus in vitis Jurifconf Guidus Pancirollus de Claris legg.
; « pret.lib.i. cap.i3,8cc. ' Sigon- de regno Italiae lib. 10. d Apologia adverfus Alciat.de Jurifconfult.refp. cap. 8. §.6, &c.
CJ irolegomenis de jure Civili. f InHiftoriaJurisCivilis. £DevitisJurifconfultorum. b De Ckris legum interp.lib.2.
"j.&ij. 'InSymphoniaJuris. k Cofmograph. part. i.lib, ^.cap.ij. 'Obfervat. Juris Canonicilib. j-.cap. f.
;"' ldaft.Conftit. Imperial.tom. i.pag. 261. °lbid.pag. 226. «Videjo. Sarisbur. in Metalogico lib. 4. cap.6, &c. pPetrus
. .. At tardusepift.4. 8cvide Jo.Sarisbur. Metalogic. lib.4. cap. 24, & 2f • qMS.in Bibliothec. Cottoniana. De eovidepluiainhancremex
.Bc ™ Burienfi & Lelando, apud Jo. Balaeum Cent. i. lcript. 80. 8c Jo. Pitfeum aet. 12. fcript. 203. atqueex J.RofloapudBrian.Twinumin
,- ^1 i.Oxonienfib. pag. 108.
dum
io77
D
ISSERTA.TIO
io78i.
dum definitis ex ratione feu analogia commode
fuppleret, eflet recurrendum. Certe ita ferme
Rhodiam recepere veteres Romani legem in rebus
nauticis, ut etiam apud nos & gentes vicinas
legesrecipiuntur Oleronianae; cum interim nechae
nec illae ex autoritate fui, qua primo conditae
funt, vim fic obtinuerint. Atque ut academiae
demum non paucae aliae per Europam occiden-
talem hac in re, quoad ftudiorum inftitutionem,
Bononienfem, ita ctiam regna alia & refpublicae
imperium Caefarianum quoad ufum juris ejufdem
aliquem imitatae funt; retentis femper ac ubi-
que moribus alias avitis legibufque fibi, pro va-
ria regiminis cujufque formula, ante conditis,
novafque condendi tum libertate tum ufu. Ne-
que ullibi pro fimplici juris norma in occidente
inde ufurpatum eft jus illud Caefareum, fed cum
temperamentis quae jam diximus ; quod cuique
manifeftum fit, tum ex morum variorum ac
fandionum quibus utuntur Galii, Hifpani, Bo-
hemi, Hungari, Poloni, Siculi, Belgae, Italiae ac
Germaniae refpublicae variae aliaeque, volumini-
bus perplurimis, tum ex decifionibus eorum innu-
meris atque ad ea commentariis quae paffim pro-
ftant. Quinetiam cum Juftinianeis in eodem ipfo
corpore conjungi folitae leges feu mores feuda-
les, qui Longobardici funt, eodem etiam in aevo
a Gerardo Nigro ac Oberto de Orto confuli-
bus Mediolanenfibus congefti, uti item Caefarum
recentiorum aliquot fancliones, quae etiam extra
imperii Caefarei limites non raro pariter qua ra-
tionem habent, recipiuntur. Exemplum eft egre-
gium juris Caefarei modo quo diximus recipi-
endi in Lufitanicaa illa ea de re conftitutione.
Si res eveniat forenfis de qua leges morefve regni
nihil ftatuant (nec aliter) ftndo materia que nom
tragua peccado, mandamos que feia julgado po
las leis imperiaes pofto que es facros canones de-
terminem o contrario: as quas leis imperiaes
mandamos foomente guardar po la boa razam
em que fam fundadas, rebus fcilicet in civilibus
tunc ex jure judicandum Caefareo, nifi adver-
fentur canones facri. Neque fane aliter apud
alias occidentis gentes, quae jus illud recepere,
fe res nunc habuit. Quod ad Hifpanos in hanc
rem attiner, confulas Gregorium Lopezb in Par-
titas, & Alphonfum de Azevedo in Conftituti-
ones regias c. Qiiod ad Gallos ; Nos Galli, in-
quit Choppinusd, de ^uiritium jure ita cenfe-
mus, eo fcilicet uti nos, quatenus ei lex Gallica
7ion refragetur. Ita Bodinuse, Guilielmus Ran-
chinusf, RebuffusB, Carolus a Grafialiish, alii
fatis obvii. Etiam interdiftum poftmodum juris
Caefarei omnimodum in academia Parifienfi',
locifve vicinis ftudium, uti & omnimoda ejufdem
in foro citatio in Gallia alibique k. De ipfo item
imperio feu Germania ac Italia res fatis aperta
eft; aliis quampluribus legibus moribufque in
judiciis ibi efie neceflario utendum De juris tum
Longobardici tum Francorum in regno Neapoli-
tano Siculoque, praeter Romanum, poft inftau-
ratum fic in occidente jus Juftinianeum, ufii
vifendi Andraeas de Ifernia ', Carolus Tapia m
Andraeas Molfefius n, Marius Muta ° praetcr Bar-
tolumP, atque ad eum Julii Feretti additiones
aureas. Atque in hanc rem, praeter decifiones'
innumeras, in quibus alia praeter Juftinianea jura,
faepenumero adhibentur, conftitutionum in irn.l
perio Germanico tum veterum tum recentioruni:
morumque a Juftinianeis perquam ibi diflbnorumi
colle&iones obviae funt confulendae^ inprimisi
illa Melchioris Goldafti, cum ejufdem ad eam.
Prolegomenis. Et populi in imperio, regna, ur-
bes fingulares fuarum habent copiam frequenterr
atque proftantem. Vide item hac de re Fran-
cifcum Suarezium in libris de legibus^. Et ta,
metfi etiam in Scotia ufus fit juris hujus Cae-
farei tam forenfis quam academica, is nihilo
minus haud alius eft quam ut juris extrane
rationem in fe optimam difputantibus fuggerentis'
non autoritatem, qua talis, omnino obtinentisi
Nam expreffim ibi fan&ionibus cavetur1 parlia
mentariis, non alias illic leges autoritatem ha
bere, praeter eas quae funt regni & commune
regni. Sed de his fatis fuperque.
V. Videtur autem eo libentius atque gratioi
animo recepifle per occidentcm principes tc
Chriftianos populofque juris Caefarei ita refufci
tati qualemcunque ufum, quo inftantius fub ider
ipfum tempus eos urgeret Innocentius papa fi
cundus, idque in manifeftum & perquam odic
fum civilis regiminis difpendium, ut decreta por
tificia ab eo colle&a veluti juris juxta quod v
veretur corpus, paffim reciperent. Ordericus V
talis monachus ' de concilio generali a papa ill
Romae habito, & de eis qui illuc confluxeran
verba faciens, Multa eis, inquit, papa de prifc.
codicibus propalavit, infignemquefacrorum decr,
torum textum congeffit. Sed nimis abundans pt
univerfum orbem nequitia terrigenarum corda co>.
tra ecclefiaftica fcita obduravit (ita impudentii
blaterare folent facerdotes, ambitione turgentior
in eos qui artibus quibus ad eludendos emungei
dofque principes ac populos nefariis utuntur, hc
nefte ac pie refragantur) unde remeantibus adfi
magiftris apoftolica decreta pajjim per regna c
vulgata funt. Sed nihil, ut manifefte patet, ok
prejfis & opsm defiderantibm profuerunt, q%
niam a principibus & optimatibus regnorum cu
fubjeflis plebibus parvi penfafunt. Certe ide
ipfum forfan eft decretorum hic corpus, quod ft.)
tim poftea ab Eugenio fecundo confirmatum,
Gratiani nomine editum, pars eft prior notiflin
corporis juris canonici. Simulac enimBononi:
legendum voluere imperatores jus Caefareum, ad-
oque fingularem haberi in academia ejufdem i-
cultatem, pontifex ille Eugcnius tantundem <:
jure pontificio in corpore Gratianeoc conten'
etiam fieri jufiit. Illud autem Innocentii pap:
fpeftat ad annum mcxxxix. Verebatur pm
"Ordinaiones olibroi. tit.j'. bGl.adl.6.tit.4.Partit. j. «Tit. i.libriiecundi. 8cvide01drad. Confil. 69
nioFranciaelib.z.tit. if.§.f. cDc Repub.lib. i.cap. 8. fGuil.RanchimusVar.lecl:. lib. i.cap. 3.
tit.de Conftit.inproemiogl-j-. num.20. '• RegaliumFranciaelib.i.jurei.8c n.addeExtr. tit.de Privilcgiiscap.iS. Super Specula, C(j-
pilat. f. lib. f. tit. ii. cap. 3. atqueibilnnoccntium Cironium uti etiam Obfervat. Juris Canonici lib. f. cap. $-. 'Extr. tit. de Privilejt
dDeDo,j-
cTom. i.Cort-'-
cap. *8. k Vide Paridem de Putcro Tract. de Syndicatu verb. Teftis §. Eui femel num. 9. & Minfing. Ccnt. j-.Obftrvat. 88,
iuct. Ncapolit.part. fi.quaeft.8. num. 103, &c m In left. Peregrina. "ln Jura Regni Neapolit.Tib. 1 . tit. ij.g.Juftitiam.
pit. RegniSciliciaetom. i.cap. 33.num.203, 8cc. pDcdirrerent.Juris Civilis&Longobardorum. * Lib. 3. cap.8.
Jac. i.cap.48. ScParl.6. Jac.4.. cap.79. f Hift. Ecclefiaftic. lib. 13. pag.919. JCronic.Cronicatum.
Inqi-
-■Ini-
Par|.
Pf
>79
Ad F L E T A M.
1080
jja ne invalefcerent nimis jura pcr fe Caefarea,
i tunc reflorefcere in occidente incipientia.
J;o decrcta verfutius obtrufit pontificia, quae
r te, pro gentium populorumque moribus variis,
I ud ita ut poftea uniformia habita. Haec au-
1 n ne in academicoram ftudiis, adeoque inde
I regimine publico nimis praevalerent, ut fub-
I ium fibi adverfus aftutias pontificias, principes
; refpublicae pleraeque occidentis jus item Cae-
i eum foveri volebant atque in ptetio haberi.
.:que poftmodum ut pontiticii jus hoc, ubi ca-
:>nes fui non adverfarentur, publice admittia
■ 'luere, ita fane principes ac relpublicae canones
. inceps admittere foliti funt, quoties nec Cae-
:eo, qua receptum eft, nec moribus legibufve
.triis refragaretur.
C A P. VII.
Ufnm juris Caefarei, five Theodofiani
fve Jujimtanet, in Britanma nofira,
a fine imperit hic Romani, ufque tem-
pus ante dtBum infiauratt Jufimianei
tn occ/dente, feu per annos amphus
fepttngentos, publico in regtmme juijfe
mtllum. Allatae in Angham leges
Caefareae fub ipfum tempus, quo ea-
rum in Bononta fiudta infiaurata, feu
fub annum mcxl.
[. Tefiimomum de allato m Angham fub
, id tempus jure feu Codice Theodo-
ftano.
II. De Jufiinianeo jure in Angliam fub
idem tempus allato, atque tum eximiis
interpretatiombus tllujlrato, tum in
compendium redablo hic ab jurifconful-
to praecellenti, Rogerio magifiro Va-
cario, gente Longobardo, monacho Be-
nedtBtno, priore 8f demum abbate
Beccenfi in Normannia feptimo, qui
primus ejufdem hic praelecior extitit
doBiffimus. EdiBum, tn eum ac jus
illud, Stepham regis. Schola difcipli-
narum illufiris tunc coenobium Bec-
cenfe.
V. In annaiibus & hifioricis nofiris ea
de re omnmo filetur. RogeriiVacarii,
primi apud nos juris Jufiinianei prae-
leBoris, qualis apud jurifconfultos ali-
bique mentio. Placentino is perquam
invifus. In archiepifcopum Cantuari-
enfem poft Thomae Becketi obitum elec-
• tus confirmatufque, ut confentiret ipfe
induci omnino neqmbat.
V. ConjeBura feu potius fufpicio de Va-
carii, illo infeculo, nomine.
VI- Undenam illud Stephani regis edic-
tum ; quod ctto aut revocatum efi, aut
evanutt. InterdtBum fub id tempus
ponttficium & fynodtcum, ne leges ci-
viles feu Caefareas extra coenobia fua
praelegerent monachi.
VII. De Angltcanis jurifconfuhis eo in
feculo 6f praecedentibus.
AD modum fupra breviter oftenfum, fe ha-
buit jus Caefareum, tum Theodofianum
feu vetuftius, tum Juftinianeum feu recentius, in
feculis quae a fine Romani in Britannia imperii
excurrunt in duodecimi, ut dictum eft, medium
feu partes priores ; per eas inquam occidentis
partes, quas infederunt Gothi illi, Longobardi,
alii, quibus jus illud Theodofianum, ut narravi-
mus, diverfimode eft receptum. Summa eft au-
tem, Juftinianei extra mufaea aut fcriptorum can-
cellos atque pontificiorum decreta actionefque,
ufum per illud intervallum fuifle in occidente
( exarchatus anguftias femper excipias ) nullum,
adeoque nec in Britannia feu Anglia noftra, quae
nec Theodofiano omnino per intervallum illud,
iicut aliae gentes, ufus eft. Etenim cum fub fi-
nem Romani hic imperii Anglofaxones huc ad-
venerant, & regna inter fe, ut notiffimum eft ex
hiftoriis noftris, diftribuerant, nec, ut gentes illae
feptentrionales reliquae auftraliora Europae inva-
dentes, corpus juris Caefarei Theodofianum, ut-
pote nondum aut vix natum nedum in Britan-
niam tunc allatum, aliudve quid ejufmodi rece-
perant, fuis tantummodo quos fecum e Germania
attulerant moribus, ufi funt. Atque ut apud Go-
thos aliofque, qui Italiam, Gallias, Hifpanias in-
federanr, lex erat Gothica, Longobardica, Salica,
aliis ejufmodi nominibus infignita, ita etiam apud
Anglolaxones noftros habebatur Mercioram lex,
Oftrofaxonum lex, & poftmodum Danorum lex
variatim recepta, fed nullibi per intervallum hoc
lex Romana, quemadmodum apud gentes illas ex-
teras. Etenim in regimine publico apud majores
noftros hujus quod jam traCtamus intervalli, Cae-
farei alicujus juris, ufus plane reperitur nullus, id
eft, per annos amplius feptingentos. Dico, qua
talis. Nam & ftudiofis aliquot hie, uti & apud
exteros, partim faltem cognitum fuifle, haud du-
bito ; & qua capita feu fententiae aliquot ejufdem
in canones fubinde pontificios conjeftae fuiflent,
ufum ejufdem aliquem in difciplina hic pontificia
tunc fuifle, non eft quod non credamus. Nec
tamen omnino in regimine publico quod civile
vocitamus. Tandem vero fub idem ipfum tem-
pus, quo Lotharius imperator proximique fuccef-
fores ejus ufum juris Juftinianei in regiminis pub-
lici rationem, ut oftenfum eft, reduxit, id eft,
poftquam a fine Romanihic imperii Anglofaxones
primo, dein Dani, & demum Normanni (qui
omnes in unicam eandemque regnantium lineani
' Vide Extr. tir. de Novi Operis Nunt. cap. 1. & Extr. tit. de Privilegiis cap. i8. fuper fpecula. adde Alexandri ;. epiftobm fub annum
•ICLXXX. fubjunctam Petro Cellenfi. pag. 4.2.
VOL. II,
G g g
o o o o
fatis
o8i
DlSSERTATlO
108
fatis involvuntur) jure fibi peculiari, fed pro
vario rerum ftatu, ut femper fit, aliter atque ali-
ter mutato, quod idem eft quod jam Anglorum
commune vocitamus, per dccxl. aut praeter-
propter annos fine ulla Romani aut Caefarei in-
termixtione fuiflent ufi ; tunc inquam allatae funt
in Angliam leges ipfae Caefareae, raro ante, fi
unquam, hic vulgo aut fimul aut fparfim vifae,
eaeque tam Theodofiani corporis, quam Juftinia-
nei. Atquejuftinianeum tandem (utcunque pri-
mo, quod ftatim oftendimus, hic ita difplicuerit,
ut publico edi&o vetaretur) per annos complures
apud jurifconfultorum noftratium aliquot in rebus
forenfibus adhibitum, quemadmodum apud alias
tunc gentes. Quatuor autem hic ad hanc rcm
potiffimum advertenda. Primum eft, tempus ip-
fum, quo fic in Britanniam noftram primo alla-
tum eft jus Caefareum, & quinam fic afferrent,
tam Theodofianum quam Juftinianeum. Secun-
dum, Juftinianei admiffio, progreffus ufufque in
ftudiis ac tribunalibus etiam quae jure Anglicano
utebantur regiis. Tertium, quandonam in defue-
tudinem abierit ufus ejufmodi vetuftior, atque in
anguftias quibus per fecula aliquot retroa&a fini-
tur coerceturque, fuerit redactus. Et quartum de-
nique, undenam fieret ut in defuetudinem ejuf-
modi abierit, feu a majoribus noftris ita cancellis
arftaretur. De hifce fingulis, & eorum appen-
dicibus aliquot, in fequentibus agetur.
II. Quod ad primum fpeclat, tam de Theodo-
fiano quam Juftinianeo jure huc allato teftimonia
funt fatis luculenta. Theodofianum fub tempus
antedi&um a fcculi doftioribus in ftudia hic re-
ceptum videtur, cx eo quod Guilielmus mona-
chus Malmesburienfis, prac aliis plerifque aevi fui
eruditus politufque fcriptor, poftquam Haymonis
Floriacenfis imperatorum, ab Juftiniano ufque in
Carolum magnum, gefta in epitomen feu abbre-
viationem, ut vocat ipfe, redegerar, infequenti-
umque Caefarum ufque ad Henrici quinti, qui
Lotharium fecundum proxime praecedit, exitum,
feu fua tempora (inde enim floruit, id cft, ab an-
no mcxxv. aut circiter ufque in annum mcxlii.
quo a mortuus eft fub Stephano fcilicet rege) fuc-
ceffionem oftenderat, ftatim, ut habetur in co-
dice MS. penes me pervetufto, nec Guilielmo
ipfo opinor recentiori, fubjungit : Nunc quic-
quid de principibus Italiae & Romae potuimus
invenire, curavimus non omittere. Congruam
videtur leges Romanorum appomre. Non eas
quas Jufiinianus fecit ; ejfet enim hoc ingentis
operis & laboris. Sed eas quas Theodofms minor
fiiius ^Archadii a temporivus Cujiantini ufque
fub titulo uniufcujufque imperatorvs collegit. Po-
nantur ergoXVl. libri ab eo colleEii, quorumfen-
tentiae plures explanantur. Qiiaedam explana-
tione non egent. T)ivi Theodofii ejufdem No-
vellarum liber I. T)ivi Valentiniani filii Placi-
diae liber I. T>ivi Martiani Orientalis liber I. T)i-
i'i t^Anthonii & Leonis liber I. T)ivi Majoriani
liber I. Nec quid de Gregoriano aut Hermoge-
niano Codice loquitur, quorum Theodofianis edi-
tis fragmenta quaedam junguntur. Sed, inquit,
quoniam quaedamfunt in legibus imperatorum ob-
• Balaeus Cent. i. fcript. 73.Pitfaeus AEt. 12, fcript. 201.
Brit. 127. edit. Hanoviae.
fcura, ad plenum intelletlum afpofuimus libr \
Infiitutionum Gaii & 'Pauli jurifconfultorun
Praefixa dein Novella Theodofii prima, quaj
Epifiolam Theodofu minoris vocat, de confirm;\
tione legum antiquarum, libros quidem exhib:
ipfos : fed adeo mutilos, ut integro libro fubii.
de unicus fufficiat titulus, & leges plerifque tituh
defint non paucae, etiam & non raro tituli ip,
Quinetiam primus in impreffis liber omnino d:
eft. Secundus vocatur hic primus, & reliqui p
riter deinceps. Atque licet XVI. memoret ipl
habentur hic tantum quindecim, fed ut di&ui
eft mutili. Ejufmodi nihilominus funt, uti J
Novellae imperatorum fequentium, atquc Gaiii
Pauli Inftitutiones ab eo traditae, ut ex eis har
pauca, quae depravatiffime in editis leguntur, fi;
poifent commodiffime reftitui. Dum autem it
exhiberi vult monachus Malmesburienfis Theodc,
fiana cum congeneribus jam dittis, de Juftini;.
neis plane loquitur velut fibi fuifque tunc non i'-
ignotis, ut ex verbis ejusjam citatis liquet. Vc'
autem videtur mihi fimillimum, eofdem ipfos qi
Juftinianeum corpus tunc huc attulere, etiam c
Theodofianum illud, quo fic ufus eft Malmesbi
rienfis, fimul attuliffe, ut ita juris Romani quo
Latine extaret, promptuaria haberentur apud nc
integra, qua comparari potuerint.
III. De Juftinianeo autem corpore Iegibufi
Romanis aut Italis, huc publice allatis (quibus ncj
minibLis etiam Theodofianum continetur) Joann
Sarisburienfis, qui epifcopus erat Carnotenfis l
Malmesburienfi monacho aliquanto recentior (ar
no utpote mclxxxii. feu fub Henrico fecund
mortuus) teftimonium habetur expreffiffimurri
Sub rege fcilicet Stephano, qui regnare coepi.
anno mcxxxvi atque obiit mcliv. eas huc alh
tas, id eft, fub idem ipftim tempus, quo Bono.
niae pubiice eas legendas inftituerat Lothariu
Caefar, & veluti per occidentalem Europam ex
emplo fuo difleminarat. Sarisburienfis b verbf.
funt : K_yilios vidi qui libros legis deputant igm
nec fcindere verentur, fi in manus eorum jurc
pervenirent aut canones. Tempore regis Stepha
ni a regno jujfae funt leges Romanae, quas ift
Britanniam domus venerabilis patris Theobaldi
Britanniarum primatis, afciverat. Ne quis eti
am libros retineret edifto regio prohibitum eji
& Vacario noftro indiftum filentmm ; fid, T)et
faciente, eo magis virtus iegis invaluit, quo eam
amplius nitebatur impietas infirmare. Theobal-I
dus hic antiftes Cantuaricnfis, qui primo legaU,
nati titulo c ad fucceflbres dein tranfmiflb, ab
Innocentio fecundo donatus dicitur, confecratu:j
cft anno mcxxxix. circa triennium ante Maimes-
burienfis obitum. Ex abbate Beccenfi fiebat at-|
chiepifcopus, atque Roma pallium petiit, ubi at-
que Rhemis fynodis aliquoties intererat. Doj
mum ejus leges Romanas in Britanniam afciviifej
intelligendum videtur de afleclis ejus, quos in coj
mitatu fcu itinere ac redux fecum habuerat. An-j
glos carere legibus illis tunc apud exteros ita reflo-;
refcentibus noluere illi, adeoqrte exemplaria ca.i
rum huc tranfvehenda curarunr, quae regi ira dif)
plicuifle, ait Sarisburienfis, ut publico ediclo ca:
k Policratic. lib. S. cap- 12,
Jofcelin. Antiq. Ecclei
vetaret
083
Ad F L E T A M.
1084.
taret ; qua dc re ftatim plura. At quid illud
: \ Et Vacario noftro indicJum filentium. Ita
tim plane legendum. Binae funt Policratici,
quo haec occurrunt cditioncs vctercs. Altcra
anftantini Fradini, altera Bertholdi Rembolti.
traque autcm anno codem fignatur eodemque
enfe, anno fcilicct mdxiii. ac Maio. In Rem-
ilti iegitur, Et Vicario nojiro, &c. in Fredini,
t Vacario. Caetcrum in tribus quac iiint rcli-
is (quarum binae funt Lugdunobatavicae a &
•tia in Bibliotheca Patrum b repcritur) rcfte re-
hetur, Et Vacario, adjecto nihilominus in mar-
;ie al. Vicario, quafi leftio fatis eflet dubia, &
rte de vicario Theobaldi aliquo lcgcs Romanas
[1 Cacfareas kgente atque de filentio ci indi&o,
L capicnda forct. Scd palam eft Vacarii no-
i :n hic rctinendum, eoque intelligi Rogerium
.igiftrum Vacarium, etiam Wacarium dictum,
: ne Longobardum, qui Lethardo abbatc Bec-
I lfi fcu coenobii S. Mariae de Becco Hcrluini,
: lecefis Rothomagenfis in Normannia ( quae
lic Anglo fuberar, uti & diu poftea) fexto c, &
] eobaldi fucceflbre proximo, demortuo, in ejus
.1 um fuffedtus eft, atque tempore Stephani adeo-
\ : Theobaldi, cui proculdubio charus erat, in
f glia difcipulos perquam multos jura Caefa-
I e corpore Juftinianeo docebat. Ita fcilicet
I reffim Chronicorum Normanniae ab anno
\. xxxix. in annum mccxxxviii. e bibliotheca
S /i£toris Parifienfis pridem editorum autor d, in
i»o mcxlviii. Sed res fpectat ad annum fe-
jintcm feu mcxlix. Nam Obiit, inquit ille,
hhardus (legendum plane Lethardus) VI. ab-
ht Becci, cui fuccejjit Rogerius magifttr JVaca-
1 , gente Longobardus, vir honejtus & jurifpe-
I s, cum leges Romanas anno ab incarnatione
Tiwini mcxlix. in ^Anglia dificipulos doceret,
fymulti tam divites quam pauperes ad eum
1 "a dijcendi confluerent. In margine ibi con-
1 ira infelici ac fruftranea adnotatur forte Bac-
a rius. Sed Wacarium legendum, feu Vacari-
m ex Sarisburienfis allatis plane confirmatur.
Ii ue folum publice docuit ille, fed etiam roga-
u auperum, quorum facculi non tantos facie-
>a: fumptus, ut corpus Juftinianeum com-
ac e nancifci quirent, uti & eorum quibus com-
ii iofior juris tra&atio magis placeret, Pandectas
I odicem (quemadmodum itidem in pauperum
ifufi poftea Summam fuam juris canonici com-
olit Raimundus, quod ait ipfe) in novem con-
eaiibros, qui ftudiofispromptuariijuris ditifiimi
!c;i fuppleret. Idem de eo autor jam diftus,
u^Jtione pauperum, ftatim poft allata inquit,
e tdice & T)igefto exceptos ix. libros compo-
-ii qui fufficiunt ad omnes legum lites quae in
h. s frequentari folent decidendas, fi quis eas
"r) 7e noverit. Docuerat igitur publice hic jus
aftj iancum Rogerius Vacarius fub Stephano re-
', ujus anno xiv. id cft, mcxlix. Lethardo
pb Beccenfi datus eft is fucceflbr. Et palam
di r, per aliquot ante annos eum fic docuiffe,
ia' ex eo quod expreflim dictum fit in Chro-
cis im memoratis, eum tunc fucceffiife cum do-
ceret hic, & multi tam paupercs quam divitcs ad
eum eo nomine confluercnt. Veri fimilius eft
ctiam libros cjus hic ante compofitos, quam ab-
bas faclus eft ; id cft, dum prior Beccenfis erat.
Priorem enim ante fuifle liquet ex Roberto dc
Torrineio, abbate etiam Beccenfi MS. e. Nec
fane poftquam abbas faclus eft, hic docuiffe eum,
facile ex Roberto illo eft eliciendum. In anno
mcxlix. ait ille, Obiit fanfiae recordationis do-
minus Letardus VI. abbas Beccenfis ecclefae :
vitaefuae curfum virgo fenex flnivit VI. nonas
Julii, fabbato, infra oclavas apoflolorum Tetri
& Tau/i. Feftum illud ad Junii diem 29. fpec-
tat, adcoque obiit ille 2 Julii. Huic fancJo viro,
paulo poft inquit idem, fuccejjit dominus Roge-
rius, prior fecundus ( fcilicet primus fucrat Lan-
francus ille, poftea Cantuaricnfis antiftes) in utro-
que 'Teflamento apprime eruditus, nec 7ion clericali
& feculart fcientia decenter ornatus, & ab omni
communiter congregatione eleBus, in ipjis ofiavis
videlicet apoflolorum Tetri & 'Pau/i (id eft, die
Mcrcurii, qui Julii fextus erat ) qui benediclzts
apud fanfium JVandngifilum in die feflivitatis
fanffi Jacobi apofloli (leu Julii 25.) a venerabili
Hugone Rothomagenji archiepifcopo, ab eodem
coram conventu Beccenfi in fede fua collocatus
efi, ex tunc fuper gregemjibi commijjum pro pojfe
fuo die ac uocJe d.center invigilans. Erat igitur
in Anglia Rogerius, ubi jus praelegebat, cum
elecvtus eft a monachis Beccenfibus. Inde in Nor-
manniam tranfiit, ubi abbas eft confecratus. At-
que die ac no£ie ex tu.nc fuper gregem fitum de-
center invigilajfe dicitur ; unde faris fequi videtur,
eum poftea haud a regimine illo facro ad juris
civilis praeleftiones terris in exteris divertifle. Sed
fane liquet, hic ante, per annos aliquot ab allato
jure Juftinianeo, eum illud publice, ut dicium eft
legifle. Atque obfervandum eft, omnigena difci-
plinarum ftudia perquam eminenter in coenobio
Beccenfi, illis in feculis viguifle, indeque Roge-
rium hunc inter ftudiofos ita demum praecelluif-
fc. Robertus ille de Torrincio, in anno mcxvii.
Mortuus ejt etiam, inquit, hoc anno vir religio-
Jiis & magnae literaturae Ivo Carnotenfis epifi-
copus. Hic dum ejfet juvenis, audivit Lanfran-
cum priorem Becci de fecidaribus & divinis li-
teris trattantem, in iila famofa fichola quam
Becci tenuit, in qua multi & nobilitate fieculari
& koneflate morum convenerunt ; viri praediEii,
& qui pojtca ad fiummum apicem ecclefiaflicae
dignitatis attigerunt. Etiam dum Rogerius hic
nofter coenobio illi praefuit duodecim abbates ad
regimen ecclefiarum inde ajfumpti fiunt f . Et fe-
minarium erat femper feraciffimum coenobium
illud, unde = quamplurimi in praefcduras apud
Anglos facras adfciti. Pracfuit coenobio Bec-
cenfi Rogerius hic Vacarius annis triginta aut cir-
citer. Mortuus eft anno mclxxx. fcu fub pofte-
riora Henrici regis fecundi tempora, poftquam fci-
licet fumma cum laude dignitate illa jugiter func-
tus fuiflet. Nullus praedecejforum fiuorum, ex-
cepto fianclo Herluino, primo abbate, tanta fitcit
in Becco monafterio, quanta ipfie, ut verba funt
' l^ iCV. 8c MDCXXXIX. " Edit. Colon. MDCXXII. tom. 15-. pag. 53S. ' Videfis Claud. Robert. in Galiia Chrifti-
V )"°3- d In fcriptoribus Normann. pag. 983. e In Bibliotheca V. Cl. Simonidis d' Ewes, viue BalaeumCent. 13.
?t- ' ' Robert. Montenf. in App. ad Sigebert. anno MCLXXX. c Vide Balaeum Cent. 13. fcrip. Z3.
Roberti
1085
DlSSERTATIO
108
Rcberti Montenfis, qui ca quae feliciter praeftitit,
figillatim enumcrat. Succeilit ei Osbernus, pri-
or Bcllimontis, monachus ejufdem loci. Utrnm
vero Oxoniae, Cantabrigiae, Londini aut Theo-
baldi antiftitis Cantuarienfis in aedibus aliifve id
genus five fecularium five reguiarium, profeflus
fuerit praelegeritque hic Rogerius ille, non om-
nino liquet. Nec an certo aliquo loco ; quod ta-
men veri eft multo fimilius.
IV. Sed vero neque temporis lcgum Caefarearum
in Britanniam noftram fic allatarum, nec Rogerii,
fic praelegentis mentio mihi ha&enus occurrit
omnino uila in annalibus aut hiftoriis noftris.
Certe Ranulphus Higdenius ubi in praefatione
hiftoricos aliofque fcriptores nominatim enumerat,
unde Polychronicon congeffit, non folum diferte
Joanncm Sarisburienfem, fcd & librum cjus Po-
"licraticum diclum in eis memorat, in quo nimi-
rum de legibus iliis huc allatis, & Rogcrio hoc
Vacario, ut ante oftcnfum cft, expreffiffimum ha-
betur & praecipuum teftimonium. ( Attamen ea
de rc, cui fane in Policratico toto res alia hifto-
rica ad Angliam pertinens minime eft aequipa-
randa, omnino filet Ranulphus ille. Atqui alibi
Rogerii illius non obfcura mentio. Neque cnim
dubitandum cft, quin abbas hic Beccenfis fepti-
mus, qui dum prior ibi fuerat, primus in Anglia
poft inftauratum in occidente, uti diximus, jus
Caefareum, illud publice praelegit ( quemadmo-
dum Placentinus annis aliquot poft a primus ejuf-
dem juris profeffionem in Galliis ad Montem Pef-
fulanum propagare coepit) ipfe fuerit Rogerius,
qui veteris glojjatoris interdum atque fummae
juris primae, Paratitlorum. primi autoris, etiam
antiqui ac immortalis memoriae doclorts nomine
fcriptoribiis aliquot atque editionibus memoratur.
Ab Wolfgango Freymonio, primus jurifconfulto-
rum fir, qui ab anno mcc. ad mccc. fioruere.
Sed certiffimum eft ex ante di&is, eum annis vi-
ginti ante ducentefimum fupra millefimum obiifle,
atque coaevum fuifle Irnerio, Martino, Bulgaro,
Jacobo, Bandino, Hugolino, Pyleo, Ottoni, Pia-
centino reliquifque juris in occidente Caefarei,
quiqui fuere inftauratoribus primaevis, id eft, ad
Frederici AEnobarbi Caefaris, feu Stephani ac
Henrici fecundi regum noftrorum tempora, feu
fecuii duodecimi medium, & annos aliquot inde
fequentes attinere. CatellianusCotta b : Rogeri-
us Odofredi Beneventani praeceptor, quiprimtts
Faratitla confcripfit, id eft, rerum fummas titu-
latim appoftas, quod a Jujtinianq c pcrmijfum
fuerat. Sed tempora vix omnino ferre videntur,
ut Odofredo eflet Rogerius nofler Vacarius prae-
ceptor. Nam mortuus eft Odofredus d anno
mcclxv. cum certum fit anno mclxxx. adeoque
annis lxxxv. ante mortem Odofredi obiifle Ro-
gerium. Et praeceptorem fuum feu dominum
millies agnofcit alium Odofrcdus; fcilicet Jaco-
bum Baldwini (a quo tamen plerumque diflentit)
nullibi quantum obfervavi Rogerium, quem mter-
dum fed raro fatis citat. Joannis & Azonis Sum-
mae erant in ore Odofrcdo frequentiffimac, fu
inde etiam Placentini. Rogerium autem noftrt
antiquorum nomine complectitur. Ita enim a
pellate eft ei folenne eos, qui Azoncm & Joaj-
nem anterverterant, ut reliquos modernos. J
L. eam quam C. tit. de Fideicommjjjis aliquotji
occurrit apud eum Ro. prd Rogerio noftro, al
bique ait e, In tilis tribm quaejiwnibus fuit<b&,
nio domini Mar. (Martini) Pla. (Piaccntirl)
Rog. (Rogerii) & Fregerii & domini <^Abe?\
dntiqui doctoris. Scd fufpicor fane Frogerii ■
gendum, neque nomine hoc alium a Rogeiio 1
nui ; & five e librarii five e ieftoris alicujus rl
tis, ut Rogerio (ynonymum, illud irrepfifle. l|
que enim Fregerii alius jurilconfulti veteris mcru
puto aiibi. Et tam Frogerium quam Rogeri.i
noftrum hunc diclum, certum eft. Ita enim .
ferre nuncupatur Placentino f. Arque Odofrc.s
ipfe eodem alibi pro eo utitur nominc. Dc )
quod eft tranfigi pofte fupcr praefenti vcl futa
lite, verba faciens ille, Eflne iftud verum, u
quit, five moveatur lis jujie /ive injufte ? ds>i.
ntnt quidam quodfic. Et pro eis vidcturjatle
C. e. n. IDominus Frogcrius in articulo ijto c,-
tradixtt. FJ ita invenutis fcriptum in Sun.i
fua quam fecit fuper C. & fuit prima Sum i
quaecunque Juerit fafia. Et tenet forte per ;,
cartas. Fojt eum ficit dominus Flacentinus :-
am. cFofi eum dominus Joannes Bofianus j 'i
fuam, quae incipit Ghticunque vult. Et ejtj-
la •, & poftea dominus Azo fecit optimam S, ■
mam, qtta hodie utimur g. Sic illc. Summ -
rum igitur primus Rogcrius hic, ut Gloflatoi ,i
primus Irnerius. Certe & Summa juris cano :i
Rogerio puto huic tribuitur apud Antonium i ■
guftinum h. Atque inter Pandcftarum etiam .-
terpretes pauculos infigniorcs expreffim rccenf ir .
Rogerius hic a Fulvio Mariotello ', uti in Su - ]
miftis veteribus a Juftino Goblero k. Raro is
ab jurifconfultorum biographis alibivc mcmor :r
ejus nomen. Subinde tamcn in commcnt. is
occurrit ; unde etiam in Modo veten legindt '■>■
breviaturas habetur Rog. ideft, Rogerius /egct
pro eodem. Sed vcro Guidus Pancirolus ' ti is
de co atque expreffius quam alii. AFrtini, 1-
quit illc, & Bulgari aetate clarefere Rogets
coepit, qui primus in eam Fandeciarum parvi,
quam Fujortiatttm vocant ( id eft, librumXX/.
& reliquos qui ufque ad finem XXXVIII. fcqi > :
tur ; iis qui praeccdunt Digefti veteris, qui >
perfunt Digefti novi nomine appellari fols)
glojfas emijit m. Cum enim publico ftipendioM ■
nifi'Dige/tum vetits & Codtcem antiqui prm-
fiores inttrpretari tenerentttr, reliquas legiwiH-
tes negiigentius tratlabant, nec nifi privatihfn-
luta Jtipe expltcabar.t, & ob id extraordinx^
eas leciiones vocaiant. Sed Rcgcrius, ttc '■■'
qucque legumpars obfcura permaneret, inettrm
as lucubrattones edidit. Primus etiamjtiris
pendtum ( quod Summam vocant~) viginti
tarum numerum non exccdens compofiitt n.
, Valentin. Forfter in Placentino, Joann. Fichardus, &c b In lib. cie Jurifperitis.
ando. <■ Jo. Fichard. vit. recent. jurifconfult. Otbofredo. Guidus Panciroius de Claris Leg, 1
L. quod tempore C. tit. de Reftitutionibus Militum. ' In Summae Initio-
'' In praefat. de Quinque Vet. Coileftionibu. ' In Neopacdia p. 164. k In pracfai
Chris Legum Intcrpret. lib. 2. cap. 18. . m Odofred, in I. 1. If. folut. Matrimonio & m !. I
in I. 1. ft, tit. de Tranfac"tionibus.
L. 1. §, ult. C. de Vet. Jure
am Othonis.
■Vinc. eod.
aetnti i
87
Ad F L E T A M.
io8g
e. datus Tlacentinus aliam longe luculentiorem
: emifit ; tertiam fed inanem Joannes
I tanus fcilicct Azonis pracccptor, Cremonen-
| fecit \ Toftremo vero caeteris locnpletiore
olita omncs ante fe Azo fiuperavit. Rogeri-
■n alii corrupte Frigerium (lege Frogerium) non-
» i etiam Iridericum nominant b. Idem de di-
s praefcriptionibus forma dialogi fcripfit, in
u fe cum jurifprudentia loquentem inducit.
, 'la ejtts mortis atit fipukhri memoria habetur.
I :enus dc Rogerio noftro Pancirolus. Scd
jjtcm cjus ante oftcndimus nos. Dialogus
un memorat de Traefcriptiotribus habetur in
I0.17. Tradtatuum illuftrium jurifconfultorum,
lb ctiam alius dc eadem rc tra&atulus ejufdem re-
litur hoc fub titulo, Rogerii Antiqui Gloffatoris
wDiverfis Traejiriptionibus. Libclli illi bini eti-
leduntur0 cum Azone, Dino, aliis aliquot dc
l^fcriptionibus, ubi nuncupatur ille Antiquus
mimmortaiis t/umoriae doclor Rogerius. Bre-
alr memoratur Gefnero in Bibliotheca, Rogerii
'(. fperiti liber de Traefcriptionibus Imprtjfus,
|L ipfiiiimus eft magiftcr Vacarius nofter. Hic
Eir is erat, cui indidtum cft apud Joannem Sa-
■jiienfem fiietvtium, ne fcilicet jus hic Caefa-
In publice ut coeperat amplius praelegeret.
i. ue factum cft hoc a Stephano rege fub annum
lf xiv. qui Chrifto mcxlix. refpondet, quo le-
,i eum atquc docuifle publice in Anglia ex jam
i£nfis eftmanifcftum. Atque utlrnerius Bono-
ll/ifcu in Italia, ita Rogerius Vacarius in An-
\\ juris Caefarei in occidente inftaurati expofitor
oius i quemadmodum etiam in Gallia, Monte
H alano erat Placentinus, annis nimirum poft
i| erii noftri obitum xvi. aut circiter, id eft, lub
om mcxcvi. quo tempore is Monte Peflula-
BDepit : Rogerii nominis abokndi cupidus d,
jg tcnebras fe ojfiufurum ja£lans. Certe
i tnam, ut diclum eft, Codicis compofuit ille.
..reea, negledta tandem Rogerii Summa, quae
1 ibi puto jam reperitur, apud ftudiofos, anre
I nis editam, primario obtinuit. Etiam tres
a:riores libri Summae, quam dicimus Azonis,
Jientini lunt. Et Rogerianam potius inchoa-
| quam abfolutam innuit Placentinus, qui fa-
1; ejus fane haud parum invidebat. Memora-
uquidem etiam in Refcripro e Alexandri tertii
i| e de caufain dioecefi Eboracenfi nuptiali, ma-
1 : Vacarius ad quem fimul cum abbate de Fon-
b>, mittitur refcriptum, quod Rogerio plane
>jvum eft • fed ille per annos complures ante
J :andrum illum faclus eft abbas Beccenfis, ut
1 ifum eft. Adeoque non credendum videtur,
1 voluifle tunc papam M. Vacarium tantum
s inare, nec ut abbati alteri dignitatis nomen
ifere. Porte fane magifter ille Vacarius fuc-
[ttr erat Rogerio in jure Caefareo hic pracle-
W 0. Tribuuntur autem aliquot in juris etiam
.1 trici libros , veluti in Summam Bernardi
c poftellani, gloffae feu interpretationes Roge-
Cj ut videtur huic noftro. Sed error eft mani-
ffl ex infcitia ejufdem obitus natus. Diu cnim
ante, feu anno, ut oftendimus mclxxx. mortuus
eft. Singularis autcm viri cxiftimatio ac dignitaS
etiam inde cdifcitur, quod tum in Thomac archi-
epifcopi Cantuaricnfis fucccflbrcm non folum ab
Odone priore & conventu, prac aliis magni ctiam
nominis viris tunc candidatis, Lambcthac clcclus
fuerit, verum etiam ab Henrico fecundo rcgc, ncc
fine fuffraganeorum affenfu, confirmatus, tum
nullo modo induci potucrit ipfe ut tantum fub-
iret munus, tametfi inftantiffime eam in rem ur-
geretur. Gervafius Dorobernicnfis in Chronicog
narrat tria, velut candidatorum, fuifle propofita
nomina (quod etiam ex jure Caefareo h facien-
dum) in quibus Rogerius hic, & tunfc Trior, in-
quit, cum quibufdam monachis ajfuit, & tandem
Rogerium abbatem Beccenfiem Jblenniter ele^it,
confntientibus utcunque epifcopis (fcilicct Richar-
dus de Luci fummus tunc Angliae juftitiarius, ut
de eleiftione hac confulerent, Londinum cpifco-
pos Angliae congregarat) & affinfu regio electi-
one confirmata, finguli ad Jit.i recefferunt. Et
priof Cantuarienfis rediens, ut fuum ekfium ad-
duceret, in proximo transfiretavit. Sed fpe fua
firaudatus eft, quia praediclus elecltis nullius in-
ftantia induci potuit ad confentiendum. Inftdit
autem prior acrius per regem & legatos (pontirl-
cis Romani ; Albertum & Theodinum ) qui ad-
huc erant cum rege in Normannia, vim eteElo in-
ferre geftiens ut confientiret. Sed firuftra, Nam
curn injiarent rex & legati fiimul cmn priore, nec
praevakrcnt, apud fanEiam Barbaram ( in epif-
copatu Lexovienfi) in coena ^Domini ab eleciune
eft abfiolutus. Florilegus item ; Anno mclxxiu,
Rogerius dbbas Beccenfiis eletlus eft in archie-
pificopum Cantuarienfiem. Sed abbas nimis reli-
giofius penitus contradixit. Sed Robertus Mon-
tenfiis ', ille vero praetendens infirmitatem fuam
noluit acquieficere ekclioni eorum. RaduJphus item
de Diceto k ; vi. Non. Martii ( anno mclxxiii.)
fiujfraganei Cantuarienfis ecclefiae, ut de archz-
efificopi elecJione tratJarent, fub ed:5io vocati ve-
nerunt Lamehedam ; & quoniam Lanfrancus^
t^Anfielmus, Theobaldus in ea fiide tam late fto-
ruerant, id idem fortunae loci quodam modo de-
pitantes, in Rogermn Beccenfim abbatem ( nam
trini illi etiam fuerant Beccenfes ) fi non unani-
miter fialtem voce tenus concord.it er convenerunt.
Orta efi tunc primum controverfia, quis eleclio-
nem pronuntiaret in publico. Sujfraganeis hoc
ad jus epifcopi Londonienfis ab antiquo pertinere
dicentibus (nimirum epifcopus Londinenfis, anti-
ftiti Cantuarienfi in collegio fuo epifcoporum feu
fuffraganeorum corpore, erat, ex veteri apud nos
jure, decanus, ut Wintonienfis, cancellarius, Lin-
colnienfis, vicecancellarius, Sarisburienfis, prae-
centor, Wigornienfis capellanus, Roffenfis, cru-
ciferarius ' ) Cantuarienfibus e contrario monachis
afferentibus priorem fiuum hac in re potius prae-
ferendum. Tro bono itaque pacis, ne quid in
abfientia regis oriretur diffidii, fialvo jtire parti-
um Richardus Ticlavenfis archidiaconus in om-
nium m adjutorio recitavit. xytbbas eleclus hoc
1 Summa Azonis in Princ. Trium lib. Codicis. b Gl. Sc Odofred in dict. 1. 1. ff. de Tranfaflionibus. c Lugduni
•"O CLXVI. i Vide Guidum Pancirol. de C!ar. Leg. intcrp. lib. 3. cap. 20. ' Append. ad Concil. Lateran. fub Alex.
F • f. tit. de Sponfal. cap. 13. f Videtis Guid. Panchol. de Clar. Leg. Interp. lib. 3. cap.8. E MS. ann. MCLXXIII.
Bi otheca Cottomana. h Novcll. 113. cap. 1. & 137. cap. 2. . ' Anno'MCLXXIV. h MS. in Bibliothcca
:t :~J. 1 Lindwod. ad Conilit. Provinc. tit. de Poenis C. AEternae, verb. tanquam. ™ F. auditorio.
^OL. II.
H h h h h h h
intelligens
fo89
DlSSfcRTATlO
109
inteliigens in Normannia cbram rcge in prae-
fe?iiia card.nalium <_Alberti & Thcodoni, eleclio-
ni faBae Jicut diximus, penitus contradixit.
Hoc eum fecijfe religionis obtentu fufpicabantur
nonnulli. <~/h aliis dicebatur quod Jpifitus pu-
filhnmitate conlraBus fe imparcm oneri tanto
proteftatus fit. Alii ; EleBioni f.Bae penitus
contradixit, utrum pufillanimitatis intuitu an re-
lioionis incertum eft, ut Rogcrius Wendoverius
& Matthaeus Parifius. Sed horum in editis Ro-
bertus depravate nominatur, uti etiam apud ar-
chiepifcoporum biographos.
V. At curnam ac unde dictus five hic five ille
alter Vacarius ? Ita enim, non Wacarius, ut in
Chronicis ante citatis, nedum Vicarius apud Sa-
risburienfem, cft plane legendum. Certe fi fa-
miliae cognomen fuiflet aut locum cognominis
ejufmodi occupaflet, haud ita commode dictus fu-
iflet Rogerius magifter Vacarius, fed aut Roge-
rius Vacarius mrgijicr aut magifter Rogerius Va-
carius. Sed fateor locutioncs hitjufmodi feculis
maxime in illis fuifle, ut hodieque, fatis incertas.
At fufpicio fane mihi eft, Vacaritnn efle hic, uti
etiam in refcripto il!o Alcxandri tcrtii ad abbatem
de Fontibus, & M. Vacarium, nomen appellati-
vum quo defignaretur fingulare munus fufccptum,
juris nempe ledtioni hic vacandi adcoque profiten-
di. Q110 nominc forfan & alii illo in aevo difti.
Ut armis, choreis, philofophiac, poftulationibus
vacare ufurpatum vctcribus pro eo quod eft, his
enixius prae aliis operam dare, ita LBioni vacare
ac profeffioni, idque in feculo, de quo nunc lo-
quimur. Joannes Januenfis in Catholico : Vaco,
ejfe V- Ifi- ri vacuum. Et licet videtur ad alias
fio-mficution.s transferri, tamen omnes redolent
ittam. "Dicitur etiam vaco leBioni & operam
do. Et vaco a leBione, id tft, deficio a leBione.
Vaco nummis, id eft, careo. Sed iftae omnes
fignificationes redolent primam. Cum vcro dico,
vaco leBio ti, idem eft ac fi diceretur, vaco ab
aliis rebus & infifto leBioni, unde vacat imper-
Jonale, id efi, ejfe vacmm, vcl licitum ejfe vel
opportmum. Unde vacat mihi legere, oppor.
tunitatem kgendi habeo & non impedior ab
al 0 n-gotio. Totidcm ferme veiba habet etiam
in opere de Dcrivationibus Hugo Pifanus a. Cer-
te ut ab aqitari, arbitrari, parare ( feu quo pa-
rare & comparare uiiirpatur b pro inter fe con-
venire) aquarius, arbitraritts, pararius, alia ejuf-
modi prilcis rite fafta funt, ita forfan in fenfum
quem diximus barbara recentiorum audacia nec in-
terim fine veterum exemplis atque analogiaformavit
Vacarius a vaco ad eum qui prae caeteris lectio-
nibus diligentius vacaret, ut fane Rogerius nofter
fecit, defignandum. Certe minus iniquc ita fit
Vacarius a vaco quam Accurfius ab accurro.
Jam vero Accurfius ipfe c, advocatorum idolum
illud, ut a non nemine vocatur, ad Caii verba
de nominis ferendi conditione hacrcdis inftitutio-
ni adjecta, quae de honeftis, non famofis, aut tur-
pibus nominibus, cft admittenda, Ut, inquit, in-
ftituo te haeredem, (i imponas tibi nomen meum
fcilicet i^Accurfium, quod eft honeftum nomeny
diBitm quia accurrit & fuccurrit contra te\\
bras juns civilis. Secttsfi dixi, fi imponas tm
nomen Vefpillo, quod eft turpe nomcn. Et n|.i '
ita mirum eft ejufmodi eis in feculis nomiiu! :
compofitiones feu derivationes faftas efle, cil'
etiam non deeflent qui d dubitarent an Juftiniar; i
ipfe a Juftitia fic diftus fuiflet, an ex eo qu|l|'
Juftini eflet filius, cui revera ex forore nepos ei ,
fed & filius adoptatus. Atque nugacibus huj '■
modi conceptionibus adhibcnt illud Juftiniani,
Confqttcntia nomina rebrn ejfe ftudentes, t.
unde etiam perquam ridicule Flavum illum aiit
nuncupatum (pro Flavium) quia talis erat m
loris. Sed vero in Novellis l Theodofianis ilj '
preffis vox ferme cum Vacario eadem occurr ;
fcilicet Vccarii. Et apud inlufirfiimas pracj .
turas (fic ibi) & apttd Vecariis reBores prov
ciarum de quolibet negotiopulfari, &c. Scd m .
dum eft craffiffimum, qualia funt in imprefliS'-
lis perplurima. Legendum, apud Viros Clar.'-
mos (fcu Vi. Clariff. unde Vecariis ibi perpcr 1
faftum) reBores, &c. quod e manufcripto nj)
codice ante citato, feu Guilielmi Malmesburi -
fis colleclaneis juridicis palam liquet.
VI. Haud vero eft adeo mirum, Stephanum -
gem edifto vetuifle leges Romanas earundem :
libros ita a Theobaldi Cantuaricnfis antiftitis •
mo feu adfeclis & proculdubio ejufdem aufp: s
in Angliam allatos, cum fcilicct ei fub id ips 1
tempus infenfiffimus eflet rex, utpote qui eun )
quod ad concilium Rhcmcnfe injuflii regic e
contulerat s, profcripfit, ut viciffim interdifti i-
tentia antiftes regnum percuffir. Henricum :■
am epifcopum tunc Wintonienfem gratia a i
regem infignitcr pollentem, atque fummo cc ..
mine Thcobaldo rebufque ejus adverfari folit 1,
in caufa fimul vix ambigendum eft, fuifle, ut >
gum praele&iones ac libri Juftinianei, quorum t-
mus Theobaldiana ita ut diftum eft hic auts
fuere, ac fplendidius inde clarefcere coepent,
improbarentur, atque ut eorum vetaretur 1 s.
Edi&i illius prohibitorii mcminit etiam Rogcis
Baconius h celeberrimus ille philofophus & a-
thematicus, fectae Francifcanae, qui fub Ed\v;lo
primo fcripfit. Rex quidem, inquit ille, Steji-
nus allatis legibus italiae in Angtiam pu.:n
ediBoprohibuit, ne ab aliquo retinerentur. II-
modum autem in gratiam, regiam redeunte To-
baldo, atque, ut fieri amat, fecundis dc legus
illis cogitationibus habitis, effeau caruit edic m
illud, aut revocatum aut evanefcens. Adecue
eo non obftante, libri retenti, lediones, profio
habita. Id quod expreffim teftatur coaevus lc
idem Joannes Sarisburienfis, ubi indiftum R;e-
rio illi Vacario primo hic legum Caefarearumb
tori publico filentium memorat. Statim eim
fubjungit !; Sed T)co faciente, eo magis vius
lcgis invaluit, quo eam amplius nitebatur irM- i
tas infirmare.
VII. Ante haec tempora, viri, alias ctiamtnia
literis imbuti, legibus moribufque vetuftis A-ffl
canis, qui ad rcgimen attinuere publicum & cjilfi.i
lcrio incubuere ; atque ex eis in foro advcj11'»
' MS in Bibliotheca Lambethana. b Vide Annot. in Fefti Pappi. = Gl. ad 1. 63. D. tit. ad ScnatufconC Trcbellia^ J
Si in danda lit. f. 4 Odolrcd. in praef. Godicis. Alia ejufmodi in tit. de Emendatione Cod. c §. Eft & aliud Inftit. p * I
Donationibus. f Novell. Theodof. tit. 14.. 1. 4.. g Jofcelin. in Vita Theobaldi, &c. _h ' In Compend . Theolj ^
Opcre Minori MS. in Biblioth. Cottoniana. ; Policratic. lib, 8. cap. it.
judicd.ue
091
Ad F L E T A M.
1092
; rdiccique felefti. In monaftcriis, academiis, an-
liftitum clariorum familiis, collegiis, alibique pro
1 ducationis, qualitatis, dignitatis, opportunitatis dif-
: riminc ii degcbant. Nullus autem eis five Jufti-
i.iancifive Thcodofiani juris ufus erat hic publi-
. us. Scd moribus majorum tantum patrioque
itcbantur, illi jure quod & ante & ad noftra ufque
cmpora Angliae commune vocitatur, quemadmo-
.urn temporibus i^Anglo faxonicis j^ujilbnihre
eu jns fculare feu mundanum, ut diftinctum a
jotjefjnhre fcu jure divino, quod obvium eft
' a legibus Anglofaxonum. Scilicet decifiones prae-
:untes, quales in juris, quibus nunc utimur, an-
lalibus, earum rationem mutuamque analogiam
iracter lcges e re nata variatim novatas mutataf-
[ue, tum in mufaeis tum in foro tantum adhi-
ocre folebant illi. Hujus generis fuere terni illi
urilconfulti Anglicani diu ante illatas huc leges Ro-
nanas feu fub Guilielmi primi tempora, id eft,
nnum Chrifti mlxx. Sacolus & Godricus mo-
lachi & Alfwinus redtor ecclefiae Suttunenfis,
(uos legibus patriae optime inftitutos effe teftatur
abularium vetusa coenobii Abindonienfis, ubi
rem legitur, eis tantam fecularium facundiam
■ ;y praeteritorum memoriam eventorum (id eft,
.ilane, ut nunc, annalium juridicorum peritiam)
nfuijfe, ut caeteri circumqmque facile eorumfen-
entiam ratam fuijfe, quum edicerent, approba-
ent. Sed & alii phtns de iying/is caufidici
•"er id tempus in abbatta ijla (fic ibi legitur) ha-
': >ebnntiir, qttorum collationi nemo faptens refra-
tabutur, quibus rem ecclefiae ptblicam tttcntibus,
,jusob'o:utores elinguesfiebant. YxGuiUelmm pri-
nus diciturb Londinum anno fuo convocafle omnes
1 • provinciis fuis univerfis Anglos nobiles, fapientes,
\-i> lege fua eruditos, ut eorum &jura & confuetu-
Wines ab ipfis audiret. Atque ut ante ita poft
■ ifque in tcmpora, quibus ita in ftudia ac forum
[ualitcrcunque receptum eft hic jus Caefareum,
urifperiti ac caufidici noftrates nullo alio jure
>mnino praeter patrium (nifi forfan pontifkii
liquot capita, quae in ufu quotidiano excipias)
:x inftinato imbuti funt. Ex eo genere fuit Ra-
lulphus illec inviblus caufidicus Guilieimo fe-
:undo regi procurator primarius ; quo tempore
jui ex clericali fuere ordine etiam juris Anglicani,
:ui ferio incumbebant, peritorum locum maxime
upplebant, quod plane etiam innuit Guilielmus
Malmesburienfis, dum inquit, Nullus ckricus nifi
•taufidicus, fub Guilielmo fcilicet rege illo. Et
jub idem ipfum tempus, quo primo ita coepit jus
Caefareum hic alibique recipi, eminentifiimus erat
Kiftini plane commatis juris fine ulla Caefarei in-
termixione peritus atque exercitatlfllmus apud nos
Albericus de Ver, comes Guinarum, qui procu-
ratoris primarii munus Stephano regi gcflit. Is
ipfe cft qui Guilielmo Malmcsbunenfid nuncupa-
tur quidam \_Albericus de Ver, homo caufarum
larietatibtts exercitatus, quod itidcm de eo di-
citur a Rogerio Wendoverio ac Matthaeis Parifio
& Weftmonafterienfi, qui infuper, ut res ipfa erat,
comitem ^Albericum de Ver nominant. Scilicet
comes ille Guinarum in Normannia erat. Hujus
Londini in tumultu feditiofo trucidati filius Al-
bericus de Ver primus fiebat, tum a Matilda Au-
gufta, tum a filio ejus Henrico rege fecundo co-
mes Oxonienfis, unde eodem per lineam mafcu-
lam retento nomine eadem gaudet jam nunc dig-
nitate Albericus de Ver Roberti filius, vigefimus
Oxoniae comes, juvenis nobilifiimus. Quemad-
modum autem Rogerius monachus ac prior Bec-
cenfis hic, ut oftenfum eft, praelegebat, ita alii
etiam monachi juri tum Caefareo tum Anglicano,
tam in foro ac fcholis extra coenobia fua quam
intra, tunc incumbere foliti. Atque mos illequi-
dem & feculis ante Rogerium adis, & aliquantu-
lum poft ejus hic profefiionem, haud parum obti-
nuit. At vero circa quatuordecim a tempote, quo
ipfe hic praelectionem finivit annos, aut plane,
quantum ad praeleclionem extra coenobia attinet,
defiifle aur definere ex jurepontificiodebuiflemo-
rem illum pariter eft concedendum. Scilicet an-
no 1 1 64. in fynodo Turonenfi conftituit Alex-
ander papa tertius, Ut nullus omnino e poft votum
religionis, foft faflam in loco aliquo profeffionem,
ad phyficam legefve mundcnas legendas permit-
tatur exire. Si vero exierit & ad claufirum
fuum infra fpatium duorum menfitim non redz-
erit, ficut excommunicatus ab omniius evitttur,
& in nulla caufa, [i patrocinium praefiare volu-
erit, audiatur. Reverfus autem in choro, ca-
piculo, menfa & caeteris, ulttmus fratrum exiftat,
& (nifi forte ex mifricordia apoftolicae fedu)
totius promotionis fpem amittat. Epifcopi veroy
abbates, priores, tantae enormitati confentit. n;es
& non corrigentes, fpolientur propriu honoribus
& ab ecclefiae limintbus arceantur. Poftmodum
itidem confirmatur tantundern ab Honorio tertiof.
Ipfeque fynodi Turonenfis canon in GregOrianum
Decretalium corpus s recipitur. Atque hinc plane
eliciendum, morem antea nec quidem infrequen-
tem obtinuiffe, ut monachi alii, quemadmodum
& Rogerius nofter monachus Beccenfis, tam ex-
tra quam intra coenobia fua jura Caefarea alia-
que publice praelegerent docerenrque, etiam &
poftmodum intra coenobia fua.
•MS.inBiblioth.Cottoniana, fol. 121. bRoger. de Hoveden part. poft. fol. 347. edit.Lond.Francofurt.6oi.&:feq.in 6c8. Idemfpfurn
n CodiceLichfeldeniiMS.inBiblioth. Cottoniam. «Guil. Malmesbur.de Geft. regumlib. 4. pag. 123. edit. rrancof. d Hift.
Norell.lib. 2.ann. n 39. eApudGuil.Nubrigenf.lib. 1. cap. ij-.&inConcil.Tom. 3-par.2.pag./34.. cdit. t6_i8. Antiq.Collecl. i.lib.3.
:it. 27.03^.2. Appcnd.adConcil.Lateran.3.part-27.cap.2. f Compilat. Decretal. lib.y.tit. 27.
, iichi fecularibus negotiis, 8ic. cap. 3.
* Extr.rit. Ne derici vel rno-
C A P.
ioog
DlSSERTATlO
O94
C A P. VIII.
I. De ufu apud majores nofirosjuris Jufii-
nianei, a tempore Stepham regis (quo
primum huc allatum tfi) per Henrtci
fecundi, Richardi primi & Joanms
regum tempora.
II. Ufus ejufdem hic qualifcunqne vejti-
gia fub Henrico tertio W Edivardo
primo ; qui Francifcum Accnrfium in
Angliam ad praelegendum tnvitavtt.
III. De tempore Echvardt fecundi, & le-
gibus aliquot ex Pandecfis, locts ipfa-
rum, more folenni, ab jurifconfultis
nofiratibus in tribunalibus regiis lau-
datis.
IV. Juris Jafiinianei feu Caefarei ttfus,
tum in confifiortis ponttfictis, turn intri'
bunalibus bints regtts (qnorum altert re-
rum mtlitarium, alteri nauttcarum cog-
nitio propria efi) uti etiam tn acade-
miis nofirtS) ufque tn nofira duravit
tempora.
V. Ufus ejnfdem juris qualifcunqne is oltm
fuerit, tum in tribunahbus caeterts re-
giis, tum in jurifperitorum noflrattum
fiudiis fcriptifque, qua tahumy evanu-
tt fub Edwardi terttt imtta.
EX eo quod diximus ita primo allatamm prae-
le&arumque in Anglia iegum Juftinianearum
tempore, publicus tum in ftudiorum ratione tum
in forenfi praxi refponfifique ac confiliis dandis,
earum invalebat hic qualifcunque ufus. Nec,
ut ante e Sarisburienfi notatum eft, obftitit Ste-
phani edidtum. Quo paulo poft mortuo, adeo
indulfit Theobaldo antiftiti ejufque adieclis Hen-
ricus rex fecundus, ut ctiam leges illae hic tu-
tius colerentur, ac majori, ab aliquibus faltem,
inde haberentur in pretio. Ejufce rei fpecimina
habehtur clariflima tum apudjoannem illum Sa-
risburienfem Theobaldo, cujus domus fic adfci-
verat leges Caefareas in Angliam, chariflimum,
adeoque domus illius partem non exiguam, tum
apud difcipulum ejufdcm Joannis, Petrum Ble-
ienfem, archidiaconum Bathonienlem & Cantu-
arienfem cancellarium. Apudjoannem illum, in
locis Policratici3 compluribus •, ubi e corpore
Juftinianeo in rem fuam teftimonia non pauca
adfert, eaque velut vim hic obtincntia aut obti-
nere fibi credita, atque ipfam etiam legem re-
giam (de qua fupra egimus) quafi tunc in ore
hominum noftratium non infrequentem. Idem
in epiftola ad anonymum b, fed manifeftum eft ad
praelatum aliquem Anglicanum, adeoque de rebus
Anglicanis (quod cx Lincolnrenfis ecclefiae ibi
mentione etiam liquet) ea cautela, inquit, dili-
gentiae verfare in talibus (in jurifdi&ione exer-
cenda) tit videri non pojjis ftire pecuniam de-
tinquentium, fed quod paftorem d.cet, qu.ienrefa-
lutem animarum. Nofti fquidem quod & feculi
leges eos acerbijjhne puniunt lege julia repetun-
darttm, qui in faciendis ex ojji.io c & non fa-
ciendis fordidum feEiantur lucrum. Loquitur hic,
uti etiam in Policraticod, de lege Julia repetun-
darum, cujus eft tum in Digeftis tum in Codice
tiulus fingularis, velut ea quam inter Icges fccu-
lares feu Anglis tunc qualitercunquc rectptas re-
cenfendam admitteret. Alibi item liberos ex
damnato coitu genitos nec jura civilia nec leges
agnofcere ait, ubie rcddit Alexandro tertio papae
rationem caufae, quae tum coram fe ut judice
hic delegato, tum in foro rcgio inter Richardum-
de Aneftia nepotem ex foroie Guilielmo de Sac-
cavilla & Mabiliam de Franchevilla ejuldcm filia,
de fuccefllone in Guilielmi defunfti bona veriti-
lata fuiffet. De natalibus Mabiliae quacfuo rie-
bat, fpuriane an legitima illa. Res, ut ficri fo-
litum, ad ecclefiafticum examen refertur a triba-
nalis regii praefectis, fcd in ipfo examine & dif-
cuflione inita legum principum & civilium pariter
atque canonum ufus fit. Et autoritas legum &:
canonum fimul affertur, ubi plane jus intelligitur ,
Caefareum. Mabiliae etiam ibi advocatus dum
fubveniendum vult ei cx parentum juris igno-
rantia ac temporis conjugii diuturnitate, refcriptum
divorum fratrum affcrt de matrhnonio Flavije
Tertullae incefto, fed ex ignorantia juris con-
tradto & per plurimos annos fine controverfia du-
rante, velut id quod in re tunc in judicium de-;
dudta autoritatem fortiretur. Sed rcfcriptum il-
lud nec in Juftiniancis nec alibi hadtenus rcpe-
rio. Ex codicis Gregoriani exemplari aliquo eis
quibus utimur fragmentis ampliori forfan haufit
hoc ille, aut forte ex Jufti Papirii codicef, qui
puto prorfus jam periit ; divorum fcilicct fratrum
conftitutionum. Verba rcfcripti funt; Mor.emut
& temporis diuturnitate , quo ignorantia juris
in matrimonio avunculi tui fuifti, & quod ab
avia tua collocata es, & numero hberorum. Id-
circoque, cum haec omnia in unum concurrant,
confirmamus ftatum liberorum veftrcrum in eo tna-<
trimonio quae vefitorum (lege quaefitorm.) quoa
ante annos XL. concitatum eji, proindf atque
fi iegitime concepti effent. Et certe in Policra-;
tico ejus occurrunt veterum alia aliquot haud ali-i
bi nunc lecla. Petrus autem archidiaconus Ba-j
thonienfis feu Blefenfis ilie fe juri Caefarco hid
diligentius incubuifle oftenditg, uti & complure:)
alios in familia Thomae antiftitis Cantuaricnfi:;
fub Hcnrico fecundo rege convicTrores. PoftniO;
dum quidem ad theologiam is tranfit. Sed inj
terea qualis juris ejufdem jurifperitorum Caefarej
orum ufus tunc hic fuerit, intelligendum videl
tur ex eis quac de fe fuique dum juris ftudifi
incubuit, fimilibus in antiftitis Cantuaricnfis famL
lia degentibus memoravit. In domo domini mei
aLib.4,cap, 1, z, &6.1ib. y. ij, 14, 15-, 16. lib.7,cap.io. bEpift. 68. c L.4.D. tit.de lege Julia repetundarum. d Lib- J
cap. 16. jEpifl.89. f Cujac.Oblcrv. lib. l.cap. i.Freymon.inSymphonia Juris. JEpift. 6. S.16. 71. 140. &:n opuii
pag.407.
inquit
1095
Ad F L E T A M.
1096
iquir, Cantuarienjis archicpifcopi viri literatiffimi
mt, apud quos mvcnitttr omnis rttJititdo jttfti-
ae, omnis cautela providentiae, omnis forma
ittrinae. ljli pojt orationem & ante comejti-
wm, m ktlione, in dijptttatione, in caujarum
icijione jugiter fe exercent. Omnes quaesti-
NES REGNI NODOSAE REFERUNTUR AD NOS,
uae cum inter focios noftros in commune audi-
irium deducuntur, unujquifque fecundum ordi-
m fuumfine Ute & obtretlatione ad bene di-
?adum mentem fuam acuit, & quod ei confilt-
lus videtnr & Janius, de vena Jubtiliore pro-
ucit. GhwdfDeus minori quae potiora funt
welaverit, ejus fententiae Jine omni invidia &
epravatione tmiverfitas acquiefcit. Haud ita diu
oft Sylvcfter Giraldus Cambrenfis vixir, feu fub
Lichardo & Joanne regibus. Is in Diftin£tioni-
sus a de principis inftitutione, Juftinianeas infti-
ationes cimEttmentorum nomine, quafi jam pro
rimariis juris fimplicitcr arque abfolute diclis
adimcntifque hic receptas. In Eltmentorum
bro fcnptum, inquit, in capite rcperies impera-
iriam majefiatem non fulum armis decoratam
'd & legibus decet ejfe ornatam. Quae frontis
iftitutionum Juftinianearum verba funt. Sed
erum quidem eft Ekmentorum etiam nomine
mitti ex codicibus vetuftis Inftitutiones illas, ut
idere eft in Cujaciana editione aliifque fcquaci-
bus. Atque ipfe Juftinianus in prooemio fic eas
mncupat. Gervafius item Tilburienfis in Oriis
nperialibusb ad Ottonem Auguftum quarrum,
e Brirannia fua ejufque longitudine ac larirudine
erba faciens, menfurae rarionem ex Digeftis ve-
iti hic recepriffimis fumir. Floruit ille fub Jo-
nne rege. Haec, inquit, injula omnium ttber-
•ma in longum tenditur oElingentis milliaribus
fciliccr Bedam hic fequirur) in latttm ducentis.
ricenis ttaque millibus pajjuum pro dietis (iri-
eribus diurnis) computandis ut ff. Si qtiis cau-
■onibus I. 1. protendttur in longum quadraginta
ietis & in latum decem. Ciraris nempe rirulo
: lege Gaius haber, Vicena millia pajjumn in fin-
ulos dies dinumtrari praetor jubet, &c. Quod
tiam apud jurifconfulros noftros olim receprum
ft in eo, quod journees accomptes feu dietas
omptttatas nuncupanr. Et quam ferax criam illis
1 feculis efler jurifprudentiae Caefareae ftudiorum
Lnglia, faris oftendit vifio illa decanratilTima mo-
achi Evefoamienfis, quae fidta eft anno mcxcvi.
:u fub Richardo primo. Collocatur fcilicct ibic
1 tertio purgatorii loco poenali clericus ante
nonacho bene cognitus. Atque hic, inquit mo-
achus, Jtio tempore eorum quos kgifias & de-
'retiftas appeliant peritiffimus habebatur, unde in
■edditibus (ira in Matthaeo Parifio ; fed legendum
x vilione illa quam habeo per fe anriquirus ma-
ufcripra, earum etiam facultatum audttores in
-holis quamplurimos infiituerat & fubinde mag-
atum Jamiliaritatemfibi conciliarat. Hinc red-
"ttibus) ecclefiarttm ampliattis, &c. De lcgifta
Hquo & decretifta aut gentis noftrae aut apud
os degente legenteque loqui eum palam eft. Tunc
: ;itur feu fub quadragefimum a ptima Rogerii Va-
carii praele&ione, legiftae hic, id cft, juris Cac-
farci periti fuerc, & decrctiftae, id eft, pontiricii
profeflbres qui a Caefarco aufpicari folebanr.
Arque hi in fcholis eriam runc aliis jura praele-
gebanr, necquidempaucis. Piurimos huncunum
inftituifie air monachus hic arque eorum qui fic
didi peririillmum efle habirum ; unde fane etiam
a Rogerii tempore aut circitcr inftitutionis ejuf-
modi, etiam in jure utroque, ufum hic fuifle per-
petuum merito fentias, qualis itcm duravit hic
ufque in tempora, quibus pontificis apud nos Ro-
mani autoritas fandioneparliamentariaabolita cft.
Etenim exinde juris Caefarei non pontiticii in
academiis noftris praelectiones, profeflio, digni-
tates. Dictis vero jam feculis legttm ettam mun-
danarum peritid vocabantur hic, quotquot legibus
patriis Caefarcifque fimul operam navarcnr. Ne-
que aperrum femper juris Caefarei hic & Angli-
cani profeflbrum runc remporis difcrimen apud
fcriprores occurrere comperio. Civilis nomine,
qua urriufque hic fcd admodum diverfus erat in
foro, faltem nonnullis, ufus, urmmque vcnifle
videtur. Ad haec autem tempora Henrici fe-
cundi, Richardi primi & Joannis rcgum fpedat
illud Gualreri Mapezii miniftri runc aulici non
incelebris de Goliae (hoc fibi nomen fingir) prae-
dicatione ad terrorem omnium, & de extremo
judicii die.
Cogitate, inquit, divites, quivelquales efiis,
Quid in hoc judicio facere potefiis.
Tunc non erit aiiquis loctts hic T)igefiis,
Idem erit TDeus kicjudex, autor, tefiis,
Jtidicabit judices judex generalis.
Nii ibi proderit dignitas regalis, &c.
^Apud noftros judices jura fubvertuntur,
Et qui legem faciunt , lege non uittntur.
Digefta hic memorar ille, dum dc omnimodis
apud nos judiciis loquirur, quafi in ufum paffim
forenfem admifla exiftimaftet. Arque de Caefa-
rco jure in jus ponrificium qua hic illud exerce-
barur feculis in illis admiflb, teftimonia funt
non infrequcntia nec obfcura tum inAppendice
illa concilii Lareranenfis tertii fub Alexandro ter-
tio, tum in collectionibus feu compilationibus ve-
tuftioribus, uti etiam in Decretalibus Gregorianis,
ubi in refcriptis pontificiis innumera occurrunt de.
litibus in Anglia tunc forenfibus tam ex jure Cae-
fareo quam pontiiicio (fcd quidem in confiftoriis
ponrificiis") inftituris, quarum rario ex jure Caefa-
reo feu Juftinianeo eriam difcufla. Et fcimus-
fub Richardo rege juftitiarii Angliaee munusobi-
ifle Hubertum Walteri archiepifcopum Cantuart-
enfem Ranulpho de Gianviiia difcipulumf, qui
in caufa proculdubio non efle nequibat, ut juris
Caefarei, fic generi maxime fuo hic nuper ad-
mifli ratio in ftudiis foroque haberetur fingularis.
Quale itidem diccndum de cancellaciiss Angliae
aliifque in fummas aliquot publici regiminis prae-
fecluras e genere hieratico tunc, adfcifci folitis.
Atque interdum & cancellarius fimul & juftitia-
irius Angliae erat epifcopus, ut Willielmus Elien-
•Dift. i.cap. lo.MS.inBiblioth. Cottoniana. b M S.in Biblioth.Cottoniana.
^. MS. &c. d Vide Vif.onem Thurcilli Purgatorii in Mat. Paris anno 1106.
|ofcelin. in vitaHuberti. s VideHenric.Spelnian.inGloflar.vcrb.CanceL'arius.
: Apud Maf.h. Parisann. 1 ic<5. Roger. Vendo-
'Matth. Paris in Richsrdo rcge anno 1 198,
VOL. II.
I i i i i i i
fis
iop7
D
ISSERTATIO
IO9
vel ejus mandato has literas nofiras defrent.,
liberes manernim (aedes tunc regias ibifieu caffrum;
Oxonienfe ad inhabitandum una cum uxore fi\
&familia, quamdiu nobis placutrit. Nolmu,
tamen quod tu propttr koc impediaris, quindie'
bus ftatutis in aida ipfius manerii tenere valea\
comitatum. In cujus rei teftimonium, &c. Tejt
fis fub Richardo jam dicto. Sed vero &c legum
terrae peritorum mentio etiam illis in feculis fig-
nantius habetur apud hiftoricos obvia. Et dubi-
tari nequit, quin quamplurimi legibus terrae feu
patriis, etiam tunc ita incumberent, ut Cacfareas
neutiquam omnino commiftas vellent.
II. De Henrici regis tertii tempore hac in re
teftimonia habentur ampliffima apud Bractonium, rege apudJFindefore feptimo die^Decembris. Fran
de quibus etiam fuperius cft dictum. Atque huc cifcus hic filius erat Accurfii Florentini illiL1
puto attinet quod in tabulis publicis habetur de celeberrimi gloflatoris. Atque ut Accurfii patri
fcholis regentibtts, de legibus in civitate Londini nomen millies gloffis fubjicitur, ita non rait
fub eodem rege. Verba funta; Mandatum eft maxime ad illud quod Digeftum novum dicitui
majori & vicecomitibus London7 quod clamari Francifcus & Francifcus Accurfii, qui hic ipfe el
faciant & firmiter prohiberi, ne aliquis fcholas ita in Angliam accerfitus, gloffis fubjungitur ejm
regens de tegibus in eadem civitate de caetero
ibidem leges doceat. Et Ji aliquis ibidem fuerit
hujufmodifcholas regensjpfumfine dilatione ccjfare
faciant. Tefte R. apud Baftng XI. die T>ecem-
bris. Credibilc non videtur de legibus Angli-
canis earumve praelectione mandatum hoc fieri.
Et certe Londini antiquitus, idque diu antc col- - -
legium Grefhamium inftitutum, publica aliarum glo fubjectis, atque demum difceffifle, fed adc
in fcholis erat difciplinarum, praeter grammati- invitis civibus fuis ut bonorum ideo eum mulcV
cam, profeffio ac difputationesb. I11 rcgiftro MS. rent publicatione, quae, eo poftea reduce, eft ra
veteri confuetudinum ecclefiae S. Pauli, intcr offi- fcifla. Gtiidus Tancirollm^; Is a rege Anglit
cia magiftri fcholarum grammaticae, quae olim in Galliam, ut ibi doceret, dcducendus erat, qm
ibi inftitutae, recenfetur etiam & hoc, Itemquod cum Bononienfes praefenfijfent,poenapublicatton.
more folilo deputationes (lego diJpntationes~) dia- bonorum indiffa, praeceperunt ne recederet. lp
letlicae & phihfophiae teneat apudfanclum Bar- vero cives eiudens, omnibus amico venditis, di
tholomaeum in fejto ejufdem, & difputata apud ceftit, fed bona, nihilominus funt pubiicata, utu
fanctam Trinitatem. Occurrit etiam in tabulis redire coaclus, ubi reverfus eft, eorum reftitnt
dem fingularibus. Inftitutiones item habemuscur
ejufdem gloffis adjeclis. Jurifconfultorum bic
graphi de adventu ejus in Angliam haud omn'
no loquuntur. At vero & padrum iniifle aiur
cum rege Angliae, (qui plane Edwardus noftt
primus) ut Bononia in Galliam fe transferret a
docendum jus Caefareum in tcrritoriis ibi kx
Henrici tertii publicis non raro Joannes de Lex-
inton, feu Leffinton, tribunalibus praefedhis ce-
lebris, qui in annalibus coenobii Burtonenfis c
fenefcallus regis vocatur & vir providus & dif
cretus, & in utroque Jure, canonico fcilicet &
civili peritus. Et notiffimum eft ex hiftoriis
noftris archivifque, praefules & antiftites facrcs,
qui tam Caefareo quam pontificio juri etiam in-
cubuerant, uti £c iimul Anglicano, regiis tribu-
nalibus illis iri fecuiis faepius efle praefeftos ju-
diciaque exercuifle fane hic omnimoda. Advo-
catos autem id genus imbutos ftudiis, ex genere
etiam facerdotah, forum tunc omnimodum hic
frequentafle res ipfa palam fatis facit; quod &
manifeftum fit ex conftitutionibus Ottonis & Ot-
toboni legatinis, tum de advocationis officio tum
de judiciis fecularibus hujufmodi generi hieratico
hic inhibendis. Quod ad Edwardi primi tem-
pora feu fequentia fpeftat, faciunt huc quae ex
Thorntonio & Fleta itidem ante obfervavimus.
Quo item pettinet id quod in archivis de Fran-
"cifico Accurfiii filio, legum doftore, compertum
eft ; eum fcilicet cum familia fua ab Edwardo
primo in Angliam accerfitum, ut proculdubio le-
ges Oxoniis praelcgeret Caefareas, ipfumque Fran-
cifcum advenire fibi faltem ftatuifle, fi revera per fuas. Giiapropter cum jura %_AngUae no
onem1 impetravit. Interea Tolofae jus civi,
aliquamdiu docuit. Hinc fane eum in Angliai
non veniffe eliciendum eft, uti & caufa ob quai
non venerit juxta paftum cum eo regium. I
Bononiae mortuus eft, ubi patris ejufque fepu
chrum habetur cum hac infcriptione brevi6: •
Septdchrum Accurfti gloffatoris iegum,
& Francifci ejus ftid.
Sed patri, quem mortuum cfle aiunt ann
mccxxix. fuperftitem fuifle Francifcum hunc, u,
que in annum faltem mcclxxvi. liquet ex k.
gio mandato fupra oftenfo, quod ad hunc fcil
cet fpeftat annum. De ufu item tempoie ht
jus regis frequenti hic juris Cacfarei maxime ii
ter facerdotalis generis homines, feu clericos, qi
ut ante fic & nunc (quicquid in contrarium ft:
tuerint canones eorum facri) dignitatibus hic ji
ridicis etiam in tribunalibus regiis omnimod,
faepe nimis fruebantur, teftatur Rogerius ille B.
conus coaevus h : Omne regnum, inquit, habetfii,
jura, quibus laici reguntur, ut jura <^Anglu.t
& Franciae. Et ita ftt juftitia in aliis regn.
per conftitutiones quas habent, ftcut in Itall
non advcnerit. Neque fane advenifle exiftiman
dum vidctur ex eis quae mox oftendimus. Ac-
cerfitum autem fatis oftendit mandatum hocd
cjufdem regis vicecomiti Oxoniae, de eo ibidem
accommode excipiendo.
Rex vicecofniti Oxoniae faiutem. Traecipi-
mus tibi quod Francifco Accurfti, doEiori legum
' Rot.Clauf iji.Hcn. j.membrana 16. feu anno MCCXXXIV.
ciin. pag. 1 1 S. c MS. in BibKothsc. Cottoniana anno MCCLV.
Jnterpret. hb. i.cap. 29. < Virie Albcric. in 1. 17. hi qui C. tit
ein. Ferfl. &.c. >'In CompenJ. Theolog. liu Opere Minori MS.
competant ftatui ciericorum, nec Franciae, rtt
Hifpaniae, nec ^Atemanniae, Jimiliter nec jur,
Italiae ullo modo. Qtiod Ji debeant clerici 8
legibus patriae, tunc eft minus inconveniens, 1\
clerici i^Angliae utantur legibus Angliae, & ^4
rici Franciae utantur legibus Franciae , qui
propter maxima confufto clericorum efty quod h\
* Vide Stephanidem de Urbe Londin. 6c Jo. Stovvaeum in Notitia Lo)
d Rot. Pat.4. Ed. i.membran. -x,,-. * De Claris Leg:r
de refcindcnda vcr.ditione. £ lo.Fichard. in vit Turiic. Vald
M
>99
Ad F L E T A M.
I IOO
modi conftitutionibus /aicalibus fubdantur colla.
x quidcm >^Angliae Stephanus allatis legibus
diae in t_A>/gtiam, publ co edicio prohibuit,
ab aliquo retinerentur ; fi igitur laicus prin-
s laici principis alterius leges refpueret, wulto
eis omnis cl.ricus deberet refpuere legcs laico-
n. Addo etiam quod magis concordant jura
inciae cum Angliae, & e converfo, propter
•initatem regnmim & communicationem ma-
itn eentium ijtarum, quam ltaliae & illarum.
tare dcberent magis clerici i_Angliae fubjicere
ligibus Franciae, & e converfo, quam legi-
■ Italiae. Sic ille. Tamctfi de clericis tan-
n loquatur Baconus, nihilominus, cum certum
illo in aevo genus apud nos facerdotale etiam
tribunalibus regiis partes egifle primarias, du-
ari ncquit, quin ex ejufmodi clcricorum juris
ius ufu, illud etiam in tribunalibus illis fub»
le invaluifict, & planc, qua tale, inter difcuti-
dum eflet adhibitum. Atque confulendus Jo-
lis de Acton (Athona vulgo vocitamus) Com-
ifttarius in Conftitutiones Legatinas, unde re-
itum tunc temporis, ut ante etiam, ufum ju-
Caefarei hic apud pontificios fuifle, mani-
cum fit. Quibus accedat etiam formula fo-
nis, qua illis in feculis antiftites Cantuarienfes
:rtatem juris Caefarei profeflbribus in acade-
is legendi indulgebant, illis fcilicet, qui alias
xneficiis fuis facris abefle licite nequibant.
licet in Formulario ecclefiaftico penes me MS.
iporis Edwardi primi feu Joannis Peckhami
iftitis Cantuarienfis legitur :
foannes, &c. dilecto filio magiftro R. de B.
tori ecclefiae parochialis de W. talis dioece-
juris civilis profejfori, falutem, &c. Fruffum
T)ei ecclefta, qttae ad fui jtiris regimen li-
itis permaxime nofcitur indigere, per te, le-
do & proficiendo in fcientia literarum, afferri
■antes, tit per biennium a datu praefentium
nerandum, in ttniverfitate Oxonienfi infifiere
'eas Jtudio literarum, & promoveri interim
lime tenearis, nifi ad ordinem fubdiaconatus
itaxat infra annum recipiendum a tempore
'<■ commifjl regiminis in ecclefia fupradi£ia,
um ratione juris, &c. jtixta forma?n conftitu-
iis Bonifacii3- Cum ex eo in ea parte editae,
re difpenfamus, ita tamen quod eidem eccle-
interim deferviatur laudabiliter in divinis
animarum cura diligenter exerceatur in ea.
ovifo etiam quod procuratorem idoneum ibi
(lituas, qui medio tempore ordinariis refipon-
t vice tua, quodque abfentiae tuae damnum
impenfetur eleemofynarum largitione tioftro ar-
io facienda. T)at. &c. Titulus autem in
gine cft.T)ifpenfatio ad legendum, qualis tunc
poris in ufu, ut hinc videtur, non infrequenti.
II. Quae diximus eo de fcculo firmatur etiam
:o quod occurrit in annalibus juridicis b Ed-
di regis fecundi, e Richardi Winchedon co-
, ac primi ut videtur eorundem confarcina-
s codice perpulchre defcriptis, & a Joanne Ba-
) equite aurato & fub Philippum & Mariam
s fiTci cancellarium, bibliothecae interioris
templi, cujus focius erat, donatis. Etcnim ibi
non folum ipfifllma juris Cacfareic cjulque rc-
gularum verba, locis intcrca ubi fedcs habent
ipfa, non cxprcflim indicatis in forenfi litium apud
judices rcgios difccptatione aliquoties generatim
adferuntur (qui mos etiam hodieque apud jurif-
coniultos noftros interdum rcperitur) verum eti-
am interdum tum ex juris civilis feu Caefarei vi
rem pendere admittitur, tum ipfi cjufdem juris
textus juxta tralatitium citandi morcm defignantur.
De juris Caefarei vi feu ratione tunc adhibita,
veluri juxta quam decifum eft aut faltem deci-
dendum tunc fuifle eft exiftimatum, egregium
habes ibi exemplum. Statutum habeturd: Si de-
praedationes vel rapinae fiant abbatibus, priori-
bm, &c. & ipfi jus fuum de hujufmodi deprae-
dationibus profequentes morte prae-Vcniantur, ante-
quam judicium inde fuerint affecuti, fuccejfores
eorum habeant actiones ad bona ecclepae fuae
de manibus hujufmodi tranfgrefforum repettnda.
Titium priorem Walingfordiae bonis fpoliaverat
Seius. Dignitate privatur Titius, fuffccto in ejus
locum Sempronio, qui ac~tionee hoc nomine uti-
tur in Scium. Excipit ille, Titium adhuc efle
fuperftitcm, adeoque nec morte praeventum juxta
ftatutum jam diftum, quo aftio nitebatur. Sed
decifum eft (uti & tam temporeEdwardi primif,
quam biennio ante in caufa prioris Lantonien-
fisg itidem fuerat decifum) fruftraneam efle ex-
ceptionem illam; ratione quidem hic adjecla, fcd
ab eo qui primo fcripfit aliquantulo difcufla, ex
jure civili feu Caefareo atque improbata, & de-
mum ab eo qui defcripfit ex eodem jure aflcrta.
§}uia duplex eft (ita codicis MS. verba fe ha-
btnt)mors, & naturalis & civilis, & in hoc
cafu mortuus eft prior, quia digmtate privatur.
Sed clericus qui librum iftum fcripfit, videlicet
Richardtis de Winchedm, dicit quod falva pace
feniorum fuorum, &■ falvo mdiore judicio, mi-
nus bene dicunt, quia quamvis quis dignitate
privatur, morte civili non eft affecJus. Hafte-
nus Winchedonius ille. At vcro qui codicem
defcripfit etiam fuam adjicit fententiam. Sed ku-
jtifmodi privatio, inquit, dignitatts vocatur, pro-
ut memoriae meae occurrit in jure civili, media
capitis diminutio. Sed hic mortuus eft civiliter,
qui efficitur fervus poenae, licet nondum mor-
tuus ; ficut etiam qui deportatur in infulam, id
eft, exulat, is cui aqua & ignis funt interditli,
ut utlegatus. Eadem decifio memoratur in an-
nalium ejufdem regis juridicorum MSS.in biblio-
theca hofpitii Lincolnienfis, ratione ad hunc mo-
dum tantum adjecta : Quia duplex eft mors, fci-
licet civilis & naturalis, & in hoc cafu prior
fuit mortuus, quia dignitate privatur, jure ci-
vili. Dignitatis igitur privationem pro media
capitis diminutione fumptam, etiam mortem civi-
lem (quam non minus atque naturalem in ftatuto
jam dicto intelligi volebant illius feculi judiccs)
intulifle exiftimabant, idque ex juris Caefarei'1
interpretatione. Qua etiam ipfa de re inter ju-
rifconfultos qui tunc floruerant controverfia eft
habita; quod ex Odofredo1 jurifconfulto clariffi-
.un;c.l:b.6.tit.deExce(Tib.Praelatorum. bMS.inBibliothecainterioristempli. Videibi iEd.1. ftf.2. C&M. n.Ed.i.
"1 fi.a. ''Stat. Marlebrig.cap. 30. j-i. Hen.3. eMich. n.Ed.i.fol. iji. a. *Temp. Ed. 1. Fitiherb.tit. Treipas 242.
P h. :o.Ed. 2. fol. 153. b. hD.tit. de Capitis Diminutione 1. 11. Initit.eod.tit. ' Adl.j. D. tit.de CapitisDiminut. Sc vide
»i .D, & ad 1. 3. D. tit. de Scnatoribus.
mo,
i ior
DiSSERTATIO
I 102
mo, qui tempore Edwardi primi floruit, fatis fci-
mus : ®icaere, inqiiit, quidfi aliquis in dignita-
te conftitutus eam perdit, at quia princeps, vel
epifcopus, nunqttid dicitur capite minui .<? dicunt
quidarn quodjic, quia prior fiatus mutatur, &c.
Bis item citatas in codice illo annalium juridico-
rum interioris templi MS. Pandeclas olim obfer-
vabam, indicatis etiam ut afTolet titulis legibuf-
quc. Locus alter eft in anno ejufdem regis quin-
to a, ubi agitur ex conventione qua promiferat
reus a&ricem in uxorem fe accepturum atquc in-
terea alimenta ei fuppleturum. Quaeftio flt utrum
obligaretur reus fimulac promiferat, praeftare fta-
tim promiflum ; ubi Hcrvaeus aftricis advocatus :
Si jeo me oblige a vous en MVx. & e n l'efcript
il ny ad pas jour de paie nefi pas la dette due
maintenant apres le fefmce del efcript ? Certes
cy eft. Rationem ex jure Caefareo fic reddit.
In omnibus obltgationibus quibus dies nonponi-
tur, praefenti die debetur ff. de Regulis Juris l.
in omnibus, quae funt Pomponii verba 1. 1 4. eo-
dem titulo, unde huc ita expreflim funt allata.
Scd in codice Lincolnienfis Hofpitii ne litis qui-
dcm hujus mentionem reperi. Alter eft locus in
ejufdem regis anno duodecimo, ubi a&ionc de bo-
nis aliquot fublatis inftituit b Seius in abbatem
Abindonienfem. Excipit abbas, confuetudinem
in Abindonia perpetuo obtinuifle, ut quifquis
ibi ccrevifiam confecerit & vendiderit, denarium
unicum (Colccflre prnp diclum) abbati perfolve-
re deberet, quo non foluto abbatibus ex eadem
confuetudine jus femper fuifTe pignus e bonis fol-
ventis capiendi ; Seium cerevifiam & confecifle
& vendidifle, nec folvifle, ideoque bona illa fe in
pignus fuftulifle. Ad haec Devonius advocatus
hic Seii, confuetudinem ait hanc fine ratione at-
que ex injuria in alios natam, nec inde jure ab-
batem in arftorem frui pofle aliquo : §)uia quod
non ratione introdu£lum eft, fed erroreprimo, de-
inde confuetudine obtentum, in aliis fimilibus non
obtinet ff. de legibus, lege, non obtinet. Ipfifli-
ma funt Celfi ibi verba 1. 39. quae ita inde in
foro a Devonio hic judicibus citantur regiis, ut
lex illa altera e titulo de Diverfis Regulis ante ab
Hervaeo. Atque in margine adjicitur hic cha-
ractere antiquo Nota loye, nota. Caeterum in
codice Lincolnienfi quem diximus licet caufa ip-
la totidem ferme verbis alias inferatur, citatio
cjufmodi habetur nulla. Sed rariflimae funt ejuf-
modi in feculo illo juris apud noftros citationes,
quod fcimus ex annalibus juridicis Edwardorum
tum primi tum fecundi. Neque in primi anna-
libus quid ejufmodi mihi occurrit.
IV. Cum vero ex ante oftenfis fatis liqueat, du-
plicem fuifle apud majores noftros in feculis illis
vetuftioribus juris Caefarei ufum, alterum in
confiftoriis cpifcopalibus adeoque in delegato-
rum ad quos ab illis appellatum eft foro, eo-
rumquc qui fivc judicum five advocatorum procu-
ratorumve munera illic obirent ftudiis, alterum
fn tribunalibus ctiam faltem aliquot regiis, qua eo
nomine fuique natura ab iflis diftingui folita funt,
atque ineorum ftudiis qui in tribunalium ejufmo-
di a&ionibus judiciifque fe excrcerent ; ufus qmj
dem priorejufdem hic juris, qua fcilicetcum pon-j
tificio (velut fere angues invicem caducei Mercu-
rialis) complicatur atque ita ab eo temperatur, utj
quoties non adverfarcntur canones facri c, vim in]
confiftoriis illis obtineret, ufque in noftra tcmpo-i
ra inde duravit. In caufis nempe teftamentariis.i
fucceflionis in bona mobilia ab inteftato, inftitu-,
tionum ac fubftitutionum in ejufmodi bona, alio;
rum aliquot fingularium quorum cognitio con-i
fiftoriis illis a legibus Anglicanis permifla. Atqui
ejufmodi ufushic luculentercernitur tum in Com
mentariis Joannis de Adon in Conftitutiones Lc
gatinas, qui ad Edwardi primi tempora fpcclant,
tum in eis quos Guilielmus Lindwodus fub Hen,
ricum quintum adjecit Conftitutionibus provinciai,
Cantuarienlis. Epifcopalibus iftis quantum ad hanc,
ce rem acceflere alia non pauca eorum plane in,
ftar fora, velut abbatum complurium aliorumqu,
generis hieratici quibus jurifdi&ionis epifcopalf
privilegium indultum, uti etiam confiftoria utriul
que academiae. Nam & in hifce ufus juris Cac,
farei etiam invaluit, atque in noftra duravit tem
pora. Quod vero ad tribunalia regia, qua vulg< ',
ab his diftingui folent, attinet, bina quidem id g(
nus funt in quibus ejufdem juris ufus etiamnur
ab antiquis feculis retinetur. In maritimo fcil
cet, feu curia admiralitatis, & militari feu ci
ria conftabularii & marefcalli Angliae, adeoqu;
in delegatorum ad quos ab his appellandum e
foro, uti etiam in cognitionibus tum maritimi
quae civiles funt, tum militaribus extraordinarii
Praefunt poftulantque in his juris illius profeflbrc
Sed vero etiam in his jus Juflinianeum temper,
tum eft auftumque. In cutia militari monom
chia feu certamen litigantium flngulare in prob,
tionibus admittitur, quod juri Juftinianeo d a>
verfum. In admiralitatis curia, quae in titulis
legem Rhodiam de Jaffu, de Nautico joenore, <
Ufuris nauticis, de Exercitoria ablione occurtun
alia ad rcm nauticam attinentia e jure Juftinianc
abhiberi folent, atque ex corpore atque interpr
tibus ejus expreflim depromi. Sed ita ut etia
leges Oleronianae feu confuetudines marinae f
diftae, uti etiam alias apud gentes, commifceai
tur, & primariam obtineant autoritatem. Ade<
que falluntur nimium viri inter exteros dofti '
qui Anglis Romani juris nullum efle ufum teme
fcripferunt. Tantundem de ufu juris apud n
Caefarei cjufque interpretum in foederibus paft
que cum principibus exteris ineundis explicand
quc ac legationum ratione dicendum. Atq
ideo proculdubio in binis illis jam diclis tribuna
bus & congeneribus extraordinariis, uti & in a :
legatorum ad quos inde appellatur foro, juris ejij
dem ufus admiflus retentufque, quoniam adeo u-
quentcr in rerum tum marinarum tum militariut
adtionibus partes fuftinent tam exteri, juri hij:
afiuetiores, quam indigenae. Atque ratio obfc
ra non cft cur in academiarum confiftoriis adhil
atur, cum fcilicet & ftudium cjufdem ibi florue ,
& ad exteros etiam ftudiis ibi incumbentes paric
atque indigenas lites ibi ut fpedent necefle fit.
» Pafch. j-. Edw. II. fol. 73. b. ' Hill. 12. Edw. II. fol. \;6. a. MS. <= Videfis Alderan. Mafcard. Concluf. deStdr.
Interp. 2. §. 11:4, &c. d C. tit. de Gladiatoribus I. unic. e Renat. Choppin. de Doraanio Franciae lib. 1. tit. lf.
& videfis Francifc. Ba!dwin. in Proleg. de Jure Civiti.
o
3
Ad F L E T A M.
1 104.
r. At vero qualifcunquc ille in tribunalibus re-
rcliquis aliilvc jure Anglicano quodcommune
:ur, & conluetudinarium utentibus, aut in ju-
;ritorum noftratium ftudiis, olim cflet, per in-
allum ante memoratum juris Caeiarei ut dic-
1 eft ufus, is fane cito poftmodum evanuit,
a initia, ni fallor nimium, Edwardi tertii pla-
negle&us rejeclufque. Neque enim poft Ed-
dum fecundum veftigium ufus ejufmodi in an-
; bus noftris occurrit, nift ex regula aliqua juris
I ejufdem quam pontificii interdum, fed pcr-
I I quidem Latine a allata, nec interim ut ex
[ rius libris deprompta, ufum ejufmodi quis ad-
:ftum iret. Quod fane haud cum majore fa-
t :t ratione, quam fi quisLiteltonum jure eodem
i ) ufum fuifle in Elementis fuis Feudalibus con-
:bendis, quoniam illud etiam eis qui jus Cae-
: um omnino negligunt ignorantque notifli-
1 n, Tartus b fequitur ventrem, quod juris Cae-
1 i effatum eft, celebre fuis interferuerit, aut
I svdenum, Dierum, Coquum, tantundem in fuis
: fle, quoniam & ipfi fubinde regulas ejufmodi
. ine, non ut ex jure Caefareo petitas, fed velut
r. \nglicano natas, obiter ufurpant. Sub Edwar-
iiiutem tertii initia inter jurifconfultos noftrates
:i lice prorfus evanuifle, & fane fub Edwardo fe-
:i do ab eorum paucis culta efle juris hic Caefarei
h ia, eliciendum mihi videtur ex caufa abbatis
r renfis fub Edwardi tertii media in foro regio
ijjata; fcilicet fub annum mcccxlvii. ubi ma-
li ftum eft, advocatum ex jurifperitis noftratibus
a celebrem, Skipwithum nomine, fe ea plane
;u : ignoraffe vocabula ejufdem juris profeflum ef-
"equae cuiquam qui juri Caefareo omnino in-
:i aiflet, ignota efle nullo modo quirent. Nimi-
rt lin jus tunc vocatus eft abbas Torrenfis c, a&i-
3i regio nomine in foro inftituta, eo quod in
1 a fuiflet, ut prior quidam in judicium evoca-
re r Avenionem pontificium de oratorio extrufto
ro 'ra inhibitionem novi operis, nec ab agendo re-
cc iflet, tametfi refcriptum regis ea de re prohi-
bi rium accepiflct. Ad hunc modum autem Skip-
w ius advocatus, feu ferviens ad legem, id eft,
ju 5 Anglicani doctor, In ceux parolx contra in-
hi tionem novi operis ny ad pas entendement,
ui e petit ut reus abfolvatur. Cui Shardus judex,
C neji que un refiitution en lour ley, per que
a e n'avoumm regard ; tnes refpondes fi vous
ariZ fuy countre la prohibition. Ad alias igitur
trtfit advocatus exceptiones. Id quidem vetum
eft, in corporc juris canonici d (quod verbis il-
lis loitr ley hic innui dubitari ncquit) titulum ha-
beri de Novi operis nuntiatioyie, qua intelligi-
tur denuntiatio prohibitoria fcu inhibitio five ju-
dicis five ejus cujus intcreft, ne quis vicinio inju-
riam inferat opus novum extrucndo. Sed vero
palam eft, titulum illum, ut alios aliquot, ex jure
Caefareo fcu Juftinianeo efle illuc adfcitum, ejuf-
demque juris ftudiofis feu eis qui libros Juftinia-
neos evolviflent, incognitum efle non potuifle,
Tam in Codice e quam in Digeftis f habetur. At-
que in eum feu de eo commentarios antc edide-
rant celeberrimi jurifconiulti, Joanncs, Azo, Ac-
curfius, Hoftienfis8, Durandush, Odofredus, alii.
Et de titulo illo Odofredus ;, eaque de re lcge,
Lex, inquit, efi Utjlis (mortuus eft iile fub exi-
tum Henrici tertii noftri feu anno mcclxv.) &
mv.ltum fibi vendicat locum in civitate ifia (Bo-
nonia ) & ubique terrarum & in foro feculari
& ecclefiafiico, & materia hujus legis multum
quotidiana efi. Jam vero fi priftinus feu qualis
apud Bra&onium, Thorntonium, Fletae autorem
atque in Edwardi fecundi annalibus juridicis, re-
peritur juris Caefarei in tribunalibus regiis feu
apud jurifconfultos noftrates ufus, in tempora Ed-
wardi tertii jam dicTa duraflet, proculdubio Skip-
withus hic advocatus, juris Anglicani fane con-
iultiilimus, fingularis, integri & notiilimi ejufdem
juris tituli de Operis novi nuntiatione (quod id-
ipfum eft eum inhibitione novi operis, nec qui-
dem in Anglicano jure quid habet analogum) adeo
fe nefcium publice ac in foro ita profiteri nolmflet,
feu inhibitionem novi operis verba efle quae fen-
fu carerent, tam fidenter aflerere. Certe nec
Shardus ipfe, qui judicio illi praefuit, fe verbo-
rum illorum fatis fcientem exhibet, dum refiitu-
tionem jure pontificio in quod e Caefareo adfcif-
cuntur, eis innui dicit. Neque enim inhibitio
eft reftitutio. Sed interea verum eft, ex interdic-
to illo feu denuntiatione ita reftituendum in in-
tegrum eum cujus intereft, ut quod contra inhi-
bitionem extructum fuerit, fit deftruendum, quod
tum ex Pandeclis k liquet, tum ex jure pontificio l .
Atque ex his demum par eft ut conjeftemus, juris
Caefarei ufum illum, qualifcunque fuiflet, apud
juris Anglicani peritos atque in tribunalibus hic
regiis priftinum fub Edwardi tertii initia, feu circa
tempus quo Skipwithus ille ipfique coaevi nomi-
na jutis Anglicani ftudiis primo dedere, in defue-
tudinem prorfus abiifle.
'idefis 4.1. Edw. III. tit. Laborers 18. Mowbray Extr. tit. de Reg. Juris 72. D. eod, tit. !. 108. b DD. ad 1. 7. Parrum. C.
St c Ra Vendicatione. c M. iz. Edw. III. fol. 14. plac. d Extr. lib. f. tit. iz. ' Lib. 8. tit. 11.
1 39. tit. 1. s Summ. lib. f eod. tit. h Sepul, lib. 4. eod. tit. ' Ad Rubric. C. rit. de Operis Novi
i^ iatione. >• Tit dc Operis Novi Nunt. 1. 20. Praetor. [ Extr. tit de Novi Operis Nunt. c 1.
V^OL. II.
Kkkkkkk
C A P.
110$
DlSSERTATlO
III
C A P. IX.
I. Effe&us ufus qualifcunque juris Cae-
fareiy per intervallum ante oftenfum,
apud Anglos qualifnam effet. In re-
gimine publico quod civile dicitur,
mdlus iis admiffus.
H. Eorum tunc juris Caefarei in regimine
publico ufus improbatio.
III. Singularis eorum juris patrii feu com-
munis, ita vulgo dicli, aeftimatio at-
que in eo adhaefio, in regimine pub-
lico, pertinax ; Caefareo interim can-
cellorum aliquot velut anguftiis permif-
Jis. Obiter de clerici, clericatus Sf
clergie nomimbus.
QUALI vero fcnfu Brachonius, Thorntoni-
us, Fletaeque autor juris Caefarei locos,
more folenni indicatos, adhibuerint, jam ante a
diximus. Neque alio fane reliqui, quorum fub Ed-
wardo fecundo teftimonia allata ; quod itiderri
dicendum de jurifconfultis noftratibus aliis, qui-
qui fuerint, eo jure, five m ftudiis, five in difcuf-
fionibus fcriptifve, five in judiciorum ratione u-
tentibus per intervallum illud, a Stephani nempe
regis medio aut circiter, feu ab jure illo primitus
huc allato ufque in Edwardi tertii initia, feu per
annos quafi ducentos. Quod autem ad ufus ejuf-
modi hic tunc effe&um attinet ; quicquid fane
vellent cuperentve jurifconfultorum noftratium
illi, quibus ita utcunque adhibjtum eft jus illud,
id certum eft, in regimine publico quod civile vo-
citamus, nihil omnino inde (de tribunalibus re-
giis reliquifque non pontificiis, exceptis tantum-
modo binis ante memoratis, maritimo & militari,
loquor) confecutum efle mutationis, neque ufus
ejufmodi effecmm revera fuifle alium quam ut ii
qui fic uterentur, ejufdem aut peritos aut fciolos
aut amantiores fe inde exhiberent, aut, ut illud
fimul cum Anglicano in praxi forenfi, accedente
autoritate publica, admitteretur, cupientiorcs, non
omnino ut in regiminis civilis partes velut vim
obtinens revera reciperetur. Et gens ipfa tunc
Anglicana, ac qui judiciis in ea praeerant tribu-
nalium jam dictorum (in quibus ctiam ipfe Bra£to-
nius & Thorntonius & forte etiam Fletae autor)
morum patriorum, id eft, juris communis An-
gliae femper etiam per intervallum illud tenacifli-
mi fuerc ; adeoque ut neque aut locutionis, fcrip-
tionis, aut agendi formulam aliquam in tabulas
publicas ex Caefareo, quantum obfervaverim, de-
lumi admittive vellent. Tabulas fcilicet publicas
a&ionum, exceptionum, tranfaftionum, judicio-
rum, aliarumque rerum civilium & quotidianarum
in tribunalibus illis geftarum per intervallum illud
ferme integrum etiamnum in archivis habemus,
in quibus haud juris Caefarei ullatenus tunc ad-
mifli veftigia occurrunt, magis atque in. tabulis id
genus publicis aevi fequentis noftrique, in quil \
nihil omnino Caefareum redolet ; utpote ab ej I.
dem & lingua & fenfu paflim difcrepantibus, i.
que vetuftatem ftyli forenfis Anglicani, qualis j
am fuit ea ante Stephani regis feu juris Caefc t
huc allati tempora, prae fe ubique fatis ferentib',
Adeoque non e fcriptis Bra&onianis, Thorntc.
anisaut Fletae autoris (in quibusufus hic ejufn.
di juris qualis anteoftenfus eft reperitur) autel.
datis more folenni locis Pandedarum in ann;.
bus illis Edwardi fecundi juridicis, de effeftu «I
hic ejufdem qualifcunque eft dijudicandum, i|
plane ex tabulis jam didis illius intervalli publ s
feu archivis, quibus adjungas etiam innumeras .
cifiones atque agendi hic per idem intervalln
formulas, partim typis editas & paffim proftar s
partim manufcriptas, uti & refcriptorum pron •
tuarium quod Regiftrum brevium vocitamus,q ;
ex intima Anglis vetuftate ad pofteros tranfm \
vix vocabulum habent ex jure Caefareo fibi
mixtum j cum interim in confiftoriorum pontii .
orum ac tribunalium maritimi & militaris (in q ;
receptum jus illud) agendi formulis, inniunera •
de defumpta comperiantur. Nec fane citatio i
illae pauculae in fcriptoribus illis noftratibus, •
laeve forenfes quae in juridicis Edwardi fecu i
annahbus occurrunt, majori videntur mihi ar •
mento effe, jus Caefareum in regimen hic pu •
cum tunc receptum efle, velut quod vim re\ i
atque ex autoritate publica aliquam obtim :
(quicquid fentirent illi qui illud fic adhibera i
quam Platonis, Ariftotelis, Demofthenis, Cicc ■
nis, Senecae, Plutarchi, id genus aliorum 1 i
obiter atque faepenumero apud jurifperitos G; •
canos adhiberi (quod ex editis eorum aftioni >
judiciifque numerofis fcimus) folita argume >
funt eorum effatis aut fententiis vim ineffe ajl
Gallos judiciariam. Id tamen praetereundum r i
eft, tum feculis de quibus locuti fumus, tum •
fequentibus b, adhiberi folitos audirique etiam i
tribunalibus jure Anglicano alias utentibus, ju •
confultos Caefareos pontificiofque, quoties in a •
onum ex jure Anglicano inftitutarum difcuiiic
orta fuerit incideritque quaeftio ex jurc five C •
fareo five pontificio terminanda, veluti matrin -
nialis, teftamentaria, aliave ex fui naturaadfa
feu confiftoria quibus jura illa in paucis perm i
funt pertinens. Sed vero ejufmodi ufus ju-
confultorum illorum feu juris quod profitentur 1
tribunalibus jam diftis haud alius eft, quan t
grammaticorum, medicorum, aliorum ejulm i
quoties quaeftio cx horum arte decidenda intei -
tigandum forte fuerit fuborta.
II. Caufa unde haud major aliufve atque j »
oftenfus eft juris Caefarei hic qualitercunque I-
mifti adhibitique effeaus haberetur, per inten -
lum illud quo fic eo ufi funt ctiam publice ju^-
confulti noftrates, ex ratione pendet duplici. |-
tera eft, juris Caefarci apud majores tunc noffs
(qua regimen pubiicum illud omnino fpcftar)
aperta ac publica improbatio. Altera juris fr
glicani, quod commune vocitamus ejufdem ic
principiorum, qua gentis hujus genio ab intll
antiquitate adaptata funt, fingularis aeftimatio,
que indc, nec immerito, in eodem adhacfio c
' Cap. ;. §. f. Atqui interea.
I 7 Hen. VI. fol. ti. 6. &c.
lllS
io7
Ad F L E T A M.
1108
I tns & fane pcrtinax. Quod ad improbationem
uimodi attinct ■, exhibet ejus quidcm non exi-
mm ipccimcn Stephani rcgis edictum, ante me-
oratum, in Iegcs Caefarcas carumque praelecto-
m hic primum Rogerium Vacarium, uti etiam
Hcnrici tertii a lcholarum Londini iegum ea-
ndcm inhibitione ante oftcnfa. Acccdat etiam,
b idcm tempus, in comiiiis fcilicet ordmum
utoncnfibus, refponfum publice datum cffe, quo
;is innui vidctur ordines tunc timuifle, ne jura
ipfe efler, ut jus illud hic mutaretur. Etiam au-
difle fe, ait, antiquum apud Anglos morem ob-
tinuifle, ut ejufmodi liberi pro legitimis haberen-
tur, fignumque ejufce rei feu lymbolum fuifle
pofitionem eorum fub pallio feu ftragulo in ipfis
matrimonii folennibus fuper parentem utrumque
extento, unde tunc extrafti ilJi velut denuo, adeo-
que cx conjugatis, nati habcrentur. Verba funr :
Bt nt feniorum relatione didici^ confuetudo eti-
am in hoc regno antiquitus obtenta & adprobata
acfarca ejufque capita aliqua fivc pcr fe five per tales legitimos habuit & haeredes, unde in Jig-
aoncs por.tiiicios, quibus, ctiam ut hodieque, num legitimationis nati ante matrimonium con-
voluta erant, obtrufa, juri Angiicano moribuf- fuerunt poni fub pallio fuper parentes eorum ex-
ic patriis ac majorum multorum feculorum ra- tento m matrimonii folennizatione, id eft, dum
3nc iubnixis indcque receptiffimis fraudi forent. nuptiis copulabantur. Sed hoc ut nihili rejicit
1 cau'a nimirum ilia fingulari b qua cpifcopi Raleghius, ut liquet ex epiftola ad eum Roberti
•oarunt, ut liberi in concubinatu nati per fub- proxima f eadem de re : "Traeterea, inquit, ad
qucns matrimonium fierent lcgitimi (quod non confirmandam hanc legem, quod bafiardus fub
mittit lus Anglicanum) refponderunt j Kolle fe pallio ftpra parentes nubentes extmto pofitus,
■res i_Anfiae mutare, quae httcufque ufitatae furgit bajiardus, induxifii tefiimonium Rtchardi
nt t;c approjatae, quafi fane Caefareas defignaf- de Lucy (celeberrimi fub Henrico fecundo jufti-
tiarii Angliae ) cujus teftimonium quantam &
qualem habeat comparationetn ad tefiimonia di-
ijinae Scripturae & canonicae contrarium tefiifi-
carttia, lippis patet & toiifortbus. Certe confue-
tudinem ejufmodi in nuptiatum folennibus un-
int in regiminis haercditatum & fucceinonum
iblici rationem non omnino admittendas. Id
iiidemfatendum, epifcopos rogationis fuae ratio-
. :m velut e jure deprompfifle pontificio ; qtiia
f,clifia habet tales pro legitimis -, quod quidem
te ctiam in jurc pontificio fe fic habuifle fci-
jgus ex refcripto Alcxandri tertii c, compiuribus
,ite annis in Angliam ad cpiicopum Exonienfem
iiffo, aliifque. At vero fententiam illam de fub-
i juentis matnmonii vi, primo ex jure Caefareo
i. luftinianeo d defumptam in pontificium efle
| am erat ; adeoque ne tam infignis fieret in An-
< \ iegum, circa fucceillones in defunclorum bo-
I, mutatio, quaiem voluere epifcopi ecclefiae
i a hic, fed cx corpore piane Caefareo mutuata
• rendcntes, ac ne ab exemplo hujufmodi aliae,
E fieri amat, facilius introducerentur mutationes,
%\k etiam poteftatem aliquam Caefaream in An
quam apud majores noftros obtinuifle nondum
didici, nedum inde natalium aliquam confecutam
efle reftitutionem. Caeterum ritum eundem ip-
fum, fub Richardo fecundo, quando autoritate
parliamentaria s legitimi facli funt liberi Joannis
Gandavenfis ducis Lancaftriae e Catharina uxore
tertia ante matrimonium fufcepti, idque in ipfis
comitiis adhibitum, alicubi legifle me memini.
Accedat ad jamdictade legum Caefarearumhicin
illodequo ioquimur intervallo improbatione pub-
lica, graviflimam in illuftriffimo illo de fuccefllc-
ne in regnum Scotiae fub Edwardo primo, judi-
cio Norhamiaeh inprovinciaDunelmenfi habito,
g s aenolci forte exiftimaretur, rejectum eft quod ortam efle quaeftionem de juris genere fecundum
i elt obtruium, quafi dixiflent, legum Caefarea-
n n nec capur hoc nec alia hic admittenda volu-
n s, aut nolumus mutare leges x^Anglicanas le-
l us Caefarets, leu, quod idem eft, pontificiis ca-
n ubus inde defumptis. Nam fimpliciter fe nol-
kAngiiae leges ieu earum capita aiiqua mutare,
ir animo plane non habuere. Ipfis enim eifdem
Itnitiis leges Anglicanas novarunt, adeoque va-
n im mutarunt ; in re fcflicet dotah, pupillari,
ii raria, praefcriptionibus, aliis, ut in comitio-
■ i capituiis leliquis cuique eft videre. Sub
c nautem ipfum, comitiorum nempe Mertonen-
1 n, tempus graviffima (ut obiter id adnotem)
i mre illo Anglicano, quo pro legitimis non
i' nifli funt fic ante matrimonium nati, querela
i etur Roberti Capitonis ( Grojfeted) epifcopi
'- colnienfis, qui abrogari iliud debere, probare e
:: jure canonico, naturali, divino ac Caefareo
3 role conatur ; in literis fcilicet ad Wakerum
1 Ralegh, tribunalis regii praefidem, quem e-
V: hortatus eft, ut in cauia, quantum poflet,
quod res decidenda eflet. Utrum Anglicano fci
licet, an Scoticano, an Caefareo veluti gentium,
cum a rege Angliae ut fuperiori tunc domino
Scotiae, pro tribunali competitores eflent audien-
di. Et demum Caefarei in eo uium non omnino ad-
mittendum, unanimes qui intererant, pronuntia-
runt, ne inde majeftatis Anglicanae juri fieret de-
trimentum. Tantundem inter alia olim excerpfi
e tradatu veteri MS. cui titulus, Quomodo Ed-
is:ardus rex ^Angliae confiituit Joannem de Bal-
liolo regem Scotiae. Tunc enim regio» nomine
Rogerus de Brabanzon loco jam difto fecundum
illum judicium tuht. Atquehucfane aliquatenus
fpedlat iUud Edwardi fecundi edidum, quo nota-
riis publicis five a Caefare ftve a comitibus ejus
Palatinis creatis, autoritas hic denegabatur, eo
quod regnum Angliae ab omni fubjeclione impe-
riali fit liberrimum, ut in publicis iegitur tabu-
lis ' . Adeoque non eft quod non fentiamus
etiam illo in intervallo, eos qui fummae rerum
hic praeerant, idem ipfum fenfifle quod Richar-
.ot. Clauf. 19. Hen. III. membr. 16. feu armo MCCXXXIV. b Stat. Merton. cap. 9. 20. Ken.III. feu MCCXXXV. v;de Ersc-
or ib. f. cap. 19. S: F:etam. lib . 1. cap. >f. §■ 3. & lib. 6. cap. 39. c Append. ad Concii. Lateran. MCLXXXI. part. 33.
if . £c c. 6. tanta eft. Extr. tit Qui filii lint legitimi. d L. }■. Divi Conftant. C. tit. de Naruralibus Liberis. ' Epift.
3 IS. f Epift. 1+. s Rot. Parl. 20. Rich. II. num. 28. h Anno 19. Edw. I. feu MCCXCII.
E f. Clauf 13. Edw. II. membran. 6. in fchedula.
dus
i log
D
ISSERTATIO
i i 10
dus fccundus rex ac proceres in comitiis. Ex eo- fiuetudinem regni, ut liquet ex jurarncnto a judi- 1
rum lcilicct juffu, in tabulis dicitur publicisa: cibus fub Henrico tertio in regimen publicuml
®ue le royalme d'Engleterre ne efloit dcvant ces conftitutis ad morern folennem praeftito. Verbai
heures, ne a l'enteitt du roy noflre dit feignior
& fagniors du farlament unques ne Jerra rule
ne governe per Jaley civil. Nccdumfane didici
quanam ex ratione fcripferit Joannes Fortifcutius,
capitalis fub Henrico fexto juftitiariusb, quofdam
Angliae reges legibus fuis fninime dekftatos fa-
tegiffe, proinde leges civiles adiylngliae regimen
inducere & patrias leges repudiare fiuijfe conatos.
Regum nottrorum quempiam id fecifte nullibi
inter alia funtk: Bona fide procurabunt, quod\
magnus ficut parvus judicabitur ficundum legeml
& confuetudinem regni. Qiiod puto ideo iig-i
nantius adjeftum, ne ex jure Caefareo nuper ad- 1
vefto & a nonnullis, maxime ex genere hieraticoj
proculdubio perquam adamato atquc prae An^li-i
cano in pretio habito, judicia omnino ab illis cx-
ercerentur. Inde ctiam inolevit locutionis for-i
mula illa lex terrae, qua, uti etiam legis & con~\
lego. Rationem quidem reddit ille, curnam id fuetudinis regni nominc, difertius defignaretut
fecerint, lcgis fcilicet regiae (qua dc ante dixi-
mus) gratia. Sed illud interim omnino feciffe
eorum aliqucm ubinam compertum ? Qtiod vero
legitut apud Joannem Sarisburienfemc, nullas le-
ges credidijfe aliquos civilibus praeferendas, in-
kx juxta quam vivendum judicandumque, fic
ab lege Caefiarea, civili vulgo nobis & tunc
fimpliciter dicta, omnino diftinttam diftcrmi-
natamque. Inde legis terrae in hanc rem
mentio in Magna Charta ' alibique fingularis,
que eis inprimis illud de abfoluta principis po- Et legum antiquarum & confiuetudinum Angliai
teftate, quae in lege habetur regia, obfervandum, in fummis illis interJoannemmregem&: procere:
de affentatoribus illius feculi ex genere hieratico
aliquot diclum eft, non de gente Anglicana aut
de aliis qui judiciis hic tunc praefuere. Atque
praetercundum non eft, leges criminales a Ri-
chardo primo (qui & Oleronianarum auror habe-
tur ) etiam navium fuarum clafli praefcriptas fu-
iffe a Caefareis diverfiflimas, nec quid in prae-
feftorum ejus codicillis, quorum exemplar legi-
tur apud Rogerum Hovedenumd & Matthaeum
Parifiume, de Iegibus hifce omnino contineri.
Adeo ut nondum in caufis maritimis apud nos
earum quidem tunc fuerit admifiio.
III. Quod ad fmgularem per intervallum illud
juris Anglicani feu patrii quod commune voca-
mus aeftimationem, inque illo adhaeilonem fpectat;
cetnitur quidem illa fatis in ipfls articulis co-
ronae & placitis, idque genus aliis, quorum fub
Henrico fecundo & Richardo primo habemus fpe-
cimina apud Hovedenum & Parifiunij atque etiam
in jurifconfultis noftratibus, qui per idem inter-
vallum kripfere, maxime autem in tabulis om-
nimodis ejufdem intervalli publicis. Patik eli-
ciendum ex juramento ipfo folenni, quo obftringi
etiam tunc foliti illi qui judiciis praeficiebantur.
Joannes ilk Sarisburienfis de tempore Henrici
fecundif: Et qnidem judices fiacramento legibifs
alligantur jurati, quia omni modo judicium cum
veritate & legum obfiervatione difiponent. Quod
fane utcunque velut ex Juftiniani8 verbis fuma-
tur, nihilominus ab Anglo & in Anglia diftum,
de legibus patriis feu jure noftro confuetudina-
rio, id eft, legibns Angliae & confiuetudinibus
reclis, quae illius feculi h phrafis erat, intelligen-
dum. De quibus etiam alibi ilk1: Sed & le-
ges ipfiae & confuetudines quibus nunc vivitur,
infiidiae fiunt ■& laquei calumniantium. Verbo-
rum tendiculae proponunlur, &■ aucupationes fiyl-
labarum, vel fimplici qui fyllabizare non novit.
Atque in formula juramenti quod fubibant illis
in feculis judices in regimen publicum conftituti,
tam ex genere hieratico quam alii, exprefllm con-
tinebatur, fie judtcaturos ficundum legem & con-
• Rot. Parbm. 1 1. Rich. i. Sc videlis Not
diflidiis. Alia ejufmodi vocabula frequentius a
pud majores noftros adhibita, ut Iegem aliarun
adeoque Caefarearum, quae Anglicanis tunc velui
imminebant, in regimine publico ufus praeclu
deretur. Verba etiam tantundem fignificantia ir
juramentis a regibus noftris illius intervalli (ut
& temporis infequentis) in eorum coronationi
praeftitis kgibulque ab eis latis expreflim occut
runr, unde negata eft Caefareo hic juri in regi
mine publico, utcunque fubinde adhibito, tun
vis omnimoda. Atque ex hifce certe minus mi
rum eft ejufdem quakmcunque ufum, fic ut ant
oftendimus, in tribunalibus jure Anglicano uten
tibus tandem prorfus evanuifle. Id vero ex &
etiam facilius evcnit, quod fub idem tempus qu
fic evanuit ejufmodi juris ufus, mos alius pan
ter apud nos defiit, judices fcilicet regios ex g«
nere hieratico, veluti epifcopis, abbatibus, decani
id genus aliis conftituendi. Dein enim, vix atj
ne vix quidem eorum quifquam ex illo generc
cujus pars eminentior in academiis juti tam Cai
fareo quam pontificio pkrumque incubuit, tribt
nalium jam dittorum (excepta tantum cancell;
ria Angliae) judiciis praefectus eft, utcunque m
niftri illis ipfis tribunalibus infervientes aliiqt
in regimine publico confpicui ex illo genere et
am tunc & diu poftea defumi n folerent, unc
eorundem miniftri, qui per fecula aliquot ex ill
genere non omnino fuere, uti & id genus al
etiamnum ckrici forte nuncupati. Sed verol
cet prifcis in feculisChriftianis0, edam & fcriptc
ribus ecckfiafticis, ckrici & clericatus nomen i
eos tantum qui divino cultu miniftcria religion
impendunt denotandos, eorumque innucndam di!
nitatem adhibeatur, quo fenfu etiam vulgo hodi
que retinetur", nihilominus apud Gallos Anglc
que tam veteres quam recentiores ufurpatum <i
de eis etiam qui quocunque doctrinae feu ffl
entiae genere polknt ; veluti philofophis, mathj
maticis, hiftoricis, jurifprudcntibus, formulan,
id genus aliis, nec folum de theologis feu d
ex genere funt hicratico. Unde vox illa ch
fortifc. adde Plac. coram rege Micli. S. Hen. 4. rot. 71. caf. Pcdington & Otteiwo^.
bDeLaud. leg. Angliac cap. 3 3. 8c 34. c Policratic. lib. 7. cap. 10. d Annal.part. 1. pag. 666. edft.Eranc. ' M'
MCXC. f Policratic.lib. j-.cap. ii. EL. 14.Ctit.de Judiciis. '' Matth. Parif. circa initium Richardirrimi, (■
• Policratic.lib.f.cap.ifi. * Anno MCCLVII.fcuXLl. Hen. 3. in AnnalibusBurtonenlibus MS. » Cap. 29. mM3.
Parif.ann.MCCXVII. iiuXVILJohann.R. &c. " VideHenric.Spelman.in Epift. Dcdicator. ad ConciliaEcclef.Brit. "P\-
Cod.Thcod. tit.de Epifcopis & Clericis, Juflm.NoveU. 113.Iiidor.Orig. lib. 7 . £ Vidc Liadwood, ad tit. de Tcmp. Ordnand.C, d"
rjuidam verb.Clcricum.
III
Ad F L E T A M.
I I 12
■e pro ipfa fcientia feudoctrina generatim fumpta,
; ckricus pro fcicnte ac docto. Hoc fenfu
randc/erc, beauclerc, mauclcrc Gallis a adhibi-
im, uti & clergie, & grand clergie pro fumnia
oclrina. Et iragmentum habeturb pervetufti
bri rhythmis Gallicanis confcripti, qui dicitur H
vre de clergie en Romaunz, ki eft appellez le
mage del munde, cui praeter aliqua de creati-
ne praelibata nihil inerat nifi quae ad aftrono-
liam, geographiam, artes alias liberales attinent.
t capitis fexti libri primi titulus eft, T>e trois
tanieres de genz ke li phdofophie poferont au
tound:, e coment clergie vunt en traunce : id
t, quomodo do&rina & fcientiae liberales in
ranciam venerint. Et poftea
Ki bien veult enttndre ceft livre
E favoir comeut il doit vivre
E apptndre tiel clergie
1)unt meuz naudra tut fi vie, &c.
Hinc Henricus rex nofter primus, Bellockri-
is ' feu Beauclerc dictus. Et Galfridus Chau-
:rus philofophos Graecorum veterum clericos
jpellat.
^omctimc in <(5:eete t$at nablc rcgton
£f»cre tocre cirtftt €ltthJ cf full grcat fcicncc,
§3f)ilofo?§er0 of nota&Ie inTcrctten, &c
Alibi tantundem facit, nec raro. Cum igitur
tribunalibus ac confiftoriis omnimodis, praeter
dices, miniftrifint, atque horum alii fcribarum,
tuariorum & qui id genus alia fubeant munera,
lae fine doctrina qualicunque praeftari neque-
lt, nomine veniant j alii oftiarii, lictores, prae-
mes fint, juffis tantum citra artem exequendis
fervientes ; clericorum nomen non his ied illis
< ) doctrinam feu fcientiam feu artem illam qua-
. aicunque atque etiam amanuenfibus & ab epifto-
• aliis tribui eft folitum ; uti item Ephefiorum
?at/./t/.2r&!,- in A&isc Apoftolcrum feu Scribae,
■ lem Coton <£!erfe in verfione dicimus Angli-
I na. Tranflatione proculdubio facta ab hiera-
i :o genere, cui primo proprium erat, & in quo
imerofiorcs femper fuere, quam in alio aliquo,
■li fcientia qualicunque ejufve obtentu claruere.
■ c Chaldaei, auguris, arufpicis nomina, fic alia
: :c ita pauca tranflata ad eos qui revera ipfis, fi
niginem Ipectes, non omnino continentur. Sed
i mum ex ante oftenfis fatis liquet undenam in
ncellos, quibus eft juxta fuperius dicta coarcta-
m, jus illud apud nos fuerit redactum. Et de
s fatis fuperque.
C A P. X.
De tempore autot ts. Nec fub Edwardo
tertio, nec fectmdo fcrtpfiffe.
Sub Edwardo rege primo commenta-
rium hunc fcriptum.
III. Fletae nominis ratio.
IV. De provtfione ommum regum Chri-
jhanorum circa regum a/tenattones, tn
commentario hoc memorata,
AD Fletam ipfum redimus. Rcftat ut de
tempcre quo compofitus feu ab autore
abfolutus eft commentarius hic, & dc nominis
ratione videamus. Quibus etiam non illibenter
adjicimus monitum de loco perinfigni, quo pro-
vifio quaedam omnium regmi Chriftiatiorum de
donationibus feu alienationibus regiis haftenus
puto aliunde inaudita in co memoratur. Ex prae-
farione cxpreffim liquet fub Edwardo rege fcrip-
fiffe autorem. Quam infubditis traciandis aequa-
lis jugiter appareat, quam eleganter, &c. Ed-
viardus, inquit ibi, rex noftcr hoftilitatis tem-
pore, &c. An vero fub primo, fecundo an ter-
tio, non inde conftat. Sed ex Edwardis hifce
regem illum fuifle dubitari nequit. Primum au-
tem haud fuiffe Edwardum illum, fub quo abfb-
lutus faltcm eft commentarius hic argumento qui-
de.ii effe videtur haud infirmo, locus ille in Ca-
pitulis Coronae & Itineris, ubi mentio Edwardi
patris regis. Verba funtd: Qiii receperint debita
regis vel partem deb:ti & debita illa non ac-
quietaverint, tam de tempore regis E. (neque
enim in MS. Edwardi nomen aliter defignatur)
patris regis quam de tcmpore praefnti. Idem
enim ipfe articulus tempore Edwardi primi cti-
am ad hunc modum concipiebatur e: G)ui ceps-
rint debita regis vel partem debilornm & diij:-
tores illos inde non acquietaverint tam de tiin-
pore domini regis Henrici quam de tempore dc-
mini regis nunc. Ergo, fi ita fcripfit autor ipfe,
Edwardus rex primus non erat is fub quo fcripfit,
Sed aut fecundus aut tcrtius quorum utriquc pa-
ter Edwardus. Sed dc loco ilio mox plura. Anne
igitur fub tertio fcripfit? Nequaquam omnino fi
quid video. Satis fcilicet diligenter de naufra-
giis, actione dorali, aliifque ca affcrt quae in con-
ftitutionibus habenrur parliamentariisEdwardi pri-
mi, uti & non pauca ex legibus Henrici tcrrii.
Nullibi aurem conftitutioncm aliquam Edwardi
tcrrii memorat, quod ut non fecifllt credibile
non eft, f\ fub eo omnino fcripfificr. Erenim,
exempli caufa, in ipfisEdwardi tertii initiisf fex
lata eft de convictionibus (fic actiones noftras pcr-
jurii forenfes, quas yittaints vocitamus, appeliant
veteres illi) qua jus de cis priftinum adeoeft im-
mutatum, ut fane immutarionem iliam tradere
voluiffe fcriptorem hunc ubi de convictionibus
fufius6 quidem & diJigentius agit, fi poft cam
latam fcripfiffet, non eft quod ambigamus. De
cis enim non femel loquirur qiu ex jure tune
priftino ac fanctione parliamentariaEdwardi pri-
mih tantum pendent, cujus fenium efte vult ejuf-
modi, ut ncn nifi cx duoJccim-viromm perjttriti
in actionibus de fundo aut rcbivs fundi congene-
ribus jureque perpetuo poileifi;. quas liberifrh te-
nementum idiomatc forenii nunciipamus, admit-
tendae effent, neque fic fane citra gratiam ac ar-
' Pafquier des Recerchez de !a France liv. 8. chap. 13. b MS. in Biblioth. Cottoniana. c A£l. Apcf:
.10. §. 5-9. • Capirul..Irincris in vet. flatut. impiefT. Londmi 11. Jun.MDLVI.part. i.fo"o 15-6. t.
1b.5-.cap.22. ride§.S.S; 16. h 3.E. 1. Weilm. i.cap.38.
VOL. II. L 1 1 1 1 1 1
j»i"ii«n
1 1 1 3
D I S S E k f A T I 0
1 1 r
bitrium reginm. Etiam fan&ionis ipfius affcrt
vcrfionem qua legitur, Concedit rex convicliones
quotiefcunque fibi videbitur expedire, pro co quod
eft in comitiorum, quibus lex illa lata eft, lin-
gua, Le Roy de fon office deformes donera at-
tai?its, &c. quant il femblera que befoign foit.
De jure illius aevi ipfo locus non eft hic difle-
rendi. Confulat qui velit fcriptores noftros3
illud copiofius tradtantes. Hoc foium hic ani-
madvertimus, Fktae autorem non omnino me-
morare jus ea de re infigniter in ipfis Edwardi
tertii initiis five mutatum five explicatum, ut
fcilicet ex cjufmodi perjurio etiam in injuriarum
aftionibus idque ex cancellarii Angliae autoritate
legitima feu officio locum haberent convictiones.
Hoc praetermittere voluifle, qui fub Edwardo
tcrtio fcripfiflet, exiftimandum non eft. Initium
comitiorum quibus lex ea lata eft in ipfo crat
rcgis hujus coronationis die, fcilicet fefti B.virgi-
nis craftino, id eft, Februarii tertio, cum decem
nec amplius dies regni fui cujus primus erat Ja-
nuarii 25. praetericrant. Adeoque nec ante ie-
gem illam latam fub Edwardo tertio fcriptioni
tempus erat. Certe nec in accuratiori illo de
convictionibus traftatu fandHonem parlamentari-
am anno Edwardi fccundi decimo tertio latam,
quae de AttinEiis dicitur, omnino memorat, unde
nec autumandum eft eum poft annum illum fcu
Chrifti MCCCXX. fcripfifle. Nec fane quid-
quam eorum quae temporis funt Edwardi fecundi
alicubi exhibet. Atque illinc fane, fi aliud non
obftat, nec fub fecundo Edwardo fcripfifle fed ante,
cenfendum eft. Neque fane quid obftat omnino
praeter locum fuperius de E.patre regis allatum,
qui mihi quidem tanti non eft, ut non fatis in-
terea credam Edwardum regem in praefatione
memoratum, adeoque ipfum fub quo fcripfit fu-
ifle primum. Exemplar illud vetuftum unde edi-
tio fit & quod puto unicum eft, Edwardi fe-
cundi aut forfan tertii tempore videtur exaratum.
Nam autographum efle aut ab autore ipfo fuifle
recognitum negant plane tum menda non infre-
quentia, tum lacuna una & altera feu inter fcri-
bendum hiatus, quafi librarius aut legere aut in-
telligere dum defcribebat, ibi nequiflet. Adeo-
que probabile fatis eft librarium fub Edvvardo
fecundo, aut E. patris regis pro H. patris regis
(id eft, Henrici tertii patris Edwardi primi) ofci-
tanter feu negligentius fubftituifle, aut articulos il-
los coronae fic praxi fui temporis forcnfi etiam
in ipfo autore imprudentius adaptafle. Certe
quifquis ftatutum anno Edwardi regis primi ter-
tio b de debitis fuis fimul ac patris editum, cum
articulo illo ac cum autoris noftric ftatutum il-
lud recitantis verbis contulerit, haud aegre forfan
id conceflerit. Maxime cum etiam alia fint,
quae Edwardum primum regem fuifle fub quo
commentarius hic fcriptus eft, non obfcure evin-
cunt. Ejufmodi etiam habetur, ut id obiter ad-
notem, aut lapfus aut gloflema in Gilberti Thorn-
tonii, quem ante diximus, exemplari veteri de au-
toris tempore. Legitur ibid, T)ari non poterunt
aliter (quam ut pollideantur, velut ab uiufructu-
ario, non a domino) fmgulari perfonae res qu,
funt fpirituatibus a?mexae, ficut corrodia ex a
bathiis & domibus religiofis percipienda & h\
jufmodi in qitibus. nullus vendicare fibi poter
liberum tenementum, temporibus retroaclis. Si
hodie per ftatutum regis Ed-jiardi fecundi fi\
breve de corrodio fubtraffio, ficut de libero t\
nemento. Ita citatur ftatutum Edvvairdi fecunc
cum manifeftum fit Thomtonium, utoftenfum i
perius eft, fub Edwardo primo fcripfifle, etiam ..
obiifle. Adeoque ita fcribere ille nequibat, Cer
dicere potuerat ille per ftatutum regis Edwar.
JVeftmonafterii fecundte, quo lex illa de corrodi
anno fcilicet ejufdem regis XIII. lata. Sed vid
tur potius librarii efle gloflema, nec illorum ve
borum quid poftpoterit, Thorntonium ipfum fcrij
iifle. Eo ufque funt Bra&oniif quem in fun
mam redegit ille verba. Nec confonum omnin
eft poterit tt/ temporibus retroaclis. Nec f
temporis leges inferere folet Thorntonius, BracV
nii perfonam paffim induens. Quod vero 1
Fietae autorem attinet ; certe fi fimplicirer tur
egregias tum immenfas Edwardi in praefatiot
laudes ipe&es, vix eft ut eas ad Edwardum i
cundum pertinere potuifle omnino admittas. j
de tertio quaeftio ultra non fit. Atque ita (
alio quam primo haud fumendus ille laudum c
mulus forfan videatur. Sed interim de prad
tione autoris hujus hoc advertendum, eam ita ei
a capite ferme ad cakem compofitam, ut poti
ex formula veteri aliifque regibus ab aliis an
nec femel tributa fumi videatur, quam de ip
qui ibi nominatur rege rcvera dici five iingu
riter aptari. Id quod haud aegre concedet qu
quis praefationem hanc cum illa quae & Scoi
carum legum codici Regiam Majeftatem dicl:o
Ranulpho de Glanvilla praefigitur, contulerit. E^
dem enim ipfa ferme verba in altera Henri*
noftro fecundo, in altera Davidi Scotorum re
primoattribuuntur, quaeinFietae autoris praefa
one Edwardo fuo. Adeoque laudes illae qualefcu
que fuerint non ita in argumentum hic trahendc
II. Atqui alibi in ipfo opere expreffiffima fu
temporis, quo confcriptum eft, veftigia, unde E.
wardum in praefatione memoratum feu eum fi
quo fcripfit autor primum fuifle palam fatis co
ftat. Primo, de templariorum privilegiis, qua 1
fub Edvvardo primos de crucibus erigendis 1.'
ea fpeclat, loquitur h velut eorum qui dum icribel.
iple pariter ac hofpitalarii florerent. At fub ipfisl
wardi fecundi initiis templarios plane defiiflenef
nemo, nifi qui & juris noftri & hiftoriarum fitoi
nino nefcius. Secundo ubi formulam habi
refcripti regii Moderata Mifericordia didi, qu
lege fubnititur in Magna Charta lara k, verba tei
pori fuo adaptans ad hunc modum nomine res
concipit, Contra te?rorem Mag?iae Charta.e rej,
H. patris noftri, in qua conti?ietur quod ml\
liber homo amercietur, &c. Hic ut ipfe E
wardus primus innuatur necefle cft, cui pater Hc
ricus tertius. Tertio, 1)omi?ius rex, inquit \ ?<
per in partiamento fuo apudi-AcJon BttrneU \
bito, &c. Parliamentum illud ad annum \
"VideBraiaon.lib. 4.de aflifautrum cap.4. Britton. cap.97.8c 98. Andr.Horn. cap.^.fefl:. 19. cap. $■■ fecl. 1.77. 8c fecT:. 4. pag. 324. & 0
Inftit.part. i.fol. 137, &c. bStat. Weftm. 1. cap. 19. c Lib. i.cap. 33. d Gilb. Thornton.MS.lib. i. cap. 19. c Weftrj
cap.29. fLib. 2.deacq.rerumdom.cap.j-. §.7. \ Wift. i.cap. 37. ,hLib. i.cap. j-o.J. 16. JLib.i.cap.fifi.S
*Cap.i4. } Lib. x. cap.6'4.§. 1.
W"
"5
Ad F L E T A M.
i\\6
rardi primi undecimum fpedtar. Et formula illa
Oominus rex regem defignate folet fupcrftitem.
)uarto etiam, capite citato, performam2, inquir,
'atuti regis anno regni regis (praetermiflo ex
brarii incuria decimotertio) editi apud JFeftmo-
afterium, flatutum Edwardi primi de Mercato-
ibus diftum plane innuens. Quinto, Henricum
^etn fecundum proavum expreffim nuncupat re-
is fub quo fcripfir. Et Edwatdo primo eum fu-
fe proavum, id eft, patrem Joannis regis, pa-
;is Henrici tertii, patris Edwardi primi, nemo
morat. Scilicet ubib in Henrici tertii Magna
^barta capitulum habetur, de Scutagioc capiendo
cut capi confuevit tempore Henrici regis avi
oftri, quo nomine plane Henricus defignatur fe-
undus, nofter legem illam fuis recitans verbis:
nhibetur, ait, quod nullus defiringatur pro fcu-
jgio, fed capiatur ficut capi confuevit tempore
1. regis proavi regis nunc. Senfum ipfiffimum
rgis Henricianae retinet, quaHenricum fecundum
[enriciillius avum fpe&at ; proavum interim eun-
em ipfum regis fui, id eft, Edwardi primi re£te
ocans. Scio quidem viros aliquot nominis mag-
id aliter fentire, atque e nonnullis quos adhi-
uimus locis perperam intelleftis fub Edwardo
xundo & tertio Fletae autorem vixifle exifti-
lare. Sed abunde fatis mihi ex ante allatis
tobatur, regnante Edwardo primo opus ipfum
onfcriptum fuiffej adeoque ex eis efle quae juflii
dwardi primi, ficut & Thomtonii Summa, &
>mpendium Britton dictum, a jurifconfultis ce-
i brioribus e componebantur.
III. Quod ad nomen libri attinet ; reperitur
aidem in fcriptoribus Britanniae f autor Guili-
mus Flete feu Fleta dictus, extetis plerumque
nglus feu Anglicus. Sed is theologus & theo-
gica tantum fcripfit, e fe&a Heremitarum Au-
'iftinianorum. Et fcripto hoc plane recentior
t, utpote qui fub Richardo fecundo floruit. No-
inis autem ratio apud autorem in praefatione
tanifefta eft. TracJatus ifte, inquit, qui merito
leta poterit appellari, quia in Fleta de jure
/biglicano confcriptus eft, in tres partes divi-
itur principales. Fleta vero hic notiffimus eft
)ud nos carcer t^e fleet diclus, & a praeterla-
;nte fluvioio fic nuncupatus. Fluvius enim
'iftusicuaeftuarium -plcte Anglis di£tum. Un-
: per metonymiam, ut Hifpanis Naulum Flete
icitur a fluvio feu flufiu quo navis vehitur (ita
olunt aliqui s ) fic illis dicl:o, e quo habent item
letador & Fletamiento: ita & nobis carcer ille
:i & navium pariter claffis, ac vicus infuper
uviolo illi adjacens. Certe fi Cicero Quaefti-
nes Tufculanas Tufculum nominaverat, eadem
fa qua nofter ufus fuiflet in libro denominan-
3 ratione. Sic Ovidii de Ponto libri nomi-
intur. Atque apud majores noftros ufus erat
un infrequens, & tempore quo floruit Fletae
itor & fuperiori, fcripta & afta publica a loco
i quo tranfigerentur ea quae in eis contine-
ntur, nuncupari. Sic Clarendonenfes recogni-
, ines, fic Magna Charta Joannis regis, Charta
' 8unningme&e> fic ftatuta aliquot fub Edwardo
primo TFeftmonafteritm primum, fecundnm, ter-
tium (quod & pucri iciiint) etiam & quartum,
ut Gloceftriae ac Exoniae ftatuta fic dida prae-
termittam. Qutfnam autcm in Flcta autor com-
mentarii hujus fucrit nullibi quantum fcio ape-
ritur. Sed e carcerariis feu cuftodiae traditis eum
fuifie non cft quod dubitemus. Certe fcimus
quamplurimos eorum qui judiciis fub Edwardb
primo praefuere, viros quidem maximos & aevo
in iilo jurifconfultos cclebcrrimos, rcpetundarum
& quod lites fuas fecerant aliofque praeter mi-
niftros forenfes aliquot merito damnatos, mulctis,
exilio, ac carcere punitos efle, e quibus veri fa-
tis eft fimile autorem hunc fuifle. In annalium
noftrorum confarcinatoribush obvia funt damna-
torum nomina. Et vetus quem habeo annalium
fcriptor MS. in anno mcclxxxviii. Incarcera-
tio juftitiariorum domini regis, fcilicet Thomae
de fVeylond, Johannis de Lovetot, Willielmi de
Brampton & t^Adae de Stratton, de quo do-
minus rex habuit quadraginta mille marcas &
amplius praeter vafa argentea & aurea. Et de
his aliifque Petrus de Langtoft MS. vetus chro»
nographus rhythmicus :
Qiiant le Roy Ed-ward avoit demore
Troiz annez de la mer T)ieu l' ad remene
%_A fon repoir trova par plelnte prefente
Ses Juftices & fes clerks attaintz de faufete.
Les uns avvient, par douns, les leys deftourne.
Les autres la coroune avoiente viole -,
Thomas de Weylaunde en banc primes norrie
"Par agard du court le reigne adforjure.
En la terre de France fans repoir eft ale,
Ses compaignons, fes clerks funt pris e mene:
Ala toure de Londres, deliveres par mene;
Efur ceo chefcun de ojftce eft pryve.
E lys de Begyngham neft pas entechele
Et Johan de Metingham le chef eft demore.
Sire Rauf de Hengham ad taunt difpute
Ke du baunc le royperdu ad le fee.
Sire i^Adam de Stratton eft dur demene,
Ieo cray ke fauns deferte neft il pas blame
Or, argent, fans noumbre au roy adildone,
Avoir chaunta pur luy placebo domine,
Dilexi quoniam_/ra«<& &faufete.
In numerofa autem illa jurifconfultorum dam-
natorum turba, vix dubirandumeft quin fuerint ali-
qui carceri Fletae, utpote fupremis apud nos tribu-
nalibus prae carceribus aliis idque ex jure ve-
tuftiffimo infervienti, traditi. E quibus fi nega-
veris noftrum fuifle, non omnino contendam.
IV. Locus autem ille quem diximus apud au-
torem hunc perinfignis, qui & fatis prodigiofus
mihi videtur, ad hunc modum fe habet, ubi de
donationibus agit'. Res quidem coronae ftini
antiqua maneria regia, homagia, libertates &
hujufmodi, quae cum alienentur, tenetur rex ea
revocare fecundum provifionem omnium regim
Chriftianorum apud montem Teffoloniam, anno
regni regis Edvuardi filii regis Henrici quartd
• §. t. ^Lib. a. cap. 66. §. 16. c Cap. 57- d Coke in praef. ad part. S.Reht. alibi Cowdlin Interprete. 'jf.Hen.d.
41. a. , «Bal. Cent.6. lcrip. 4i.Pitz. AEt. 14. icript.648.ann. MCCCLXXX. £ Sebaftian.de Couuaruvia in Tb.e£uro lingi
ftellanae. ' * Vide ex vett. MSS.Holinn.ed. & J.Stowaeum anno MCCLXXXIX. ;Lib. ;.cap.6. §.3.
habitam.
niy
D
ISSERTATIO
IIl8:
habitam. Alia apud cura a habentur, de aliena-
tione regia, confona. Sed vero itane \ Omnium
f egum Chriftianorum de patrimonii regum aliena-
tione revocanda, provifio habitane eft tunc tem-
poris apud montcm Peflulanum, urbem fcilicet
Languedokii inclytam quam nunc Mompellier
dicimus \ Neque enim puto alio de loco mons hic
Pcflblonia intelligcndus eft. Nam & urbs ipfa etiam
Mons Tullerius^ & Mons Tifciculanus aliterque
nonnullis pro libitu diftus eft. Annus ille quar-
tus Edwardi primi* quo afleritur hic hujufmodi
ibi provifionem habitam partem habet annorum
Chrifti mcclxxv. & mcclxxvi. Incepit nempe
Edwardus ille die xvi. Novembris mcclxxii.
adeoque inter diem xvi. Novembris anni
mcclxxv. atque eundem in anno mcclxxvi.
diem convcntus habcbatur aut regum ibi omni-
um Chriftianorum, aut legatorum qui vicaria hac
in re poteftate fungerentur. Reges Chriftiani
tunc crant Michael Palaeologus imperator orien-
tis, Rodulphus primus occidentis feu Germaniae,
Galliae Philippus audax, Caftellac & Leonis Al-
phonfus decimus, fummus ille aftronomus & Tar-
titarum autor, Scotiae Alexander tertius, Daniae
Ericus o&avus, Poloniae Boleflaus, Hungariae
Uladillaus quartus, Aragoniae Jacobus, Bocmiae
Ottocarus, C.aroius Siciliae, Hugo Hierofolymo-
rurri, atque alii fuere minoris nominis, qui re-
gum Chriftianorum vocamine tunc fruebantur.
Atqui in annalibus hiftoriifve alibive, extra hunc
autoris noftri locum, non. omnino opinor repc-
riri aut volam aut veftigium horum eorumve ali-
quorum ibi convcntus ejufmodi, aut miflbs illuc
legatos qui dc cjufmodi re aliqua tranfigerent.
Certe fub idem tempus, atque ut aliqui volunr,
anno ipib mcclxxv. b, conceffit Rodulphus pri-
mus Cacfar Gregorio papae dccimo Bononiam &
latifundia circumquaque ampliiTima quae ante
imperii Romani pars infignis. Sed de anno ipfo
non confentiunt fcriptores. At fub idem tempus
faclum certo certius eft. Tantundem item tam a
fucceflbribus fubindc quam a deceflbribus faflum,
ncc omnino revocatum. De re ipfa fane feu de
patrimonii regii alienationc revocanda occurrunt
quaedam apud veteres pluribus annis quartum Ed-
wardi primi, antevertentia. Illuftre eft refcrip-
tum c Honorii papae tertii de Andreae fecundi
Hungariae regis alieuationibus, iub annum Chrifti
mccxx. ad archiepifcopum Collocenfem. Azo-
nis item jurifconfulti illius fummi vetuftiquc, fcd
diu ante quartum Edwardi primi annum, demor-
tui, eadem de re fententia nec adeo provifioni
huic diffimilis citatur ex ejufdcm difputationibus d.
Et quae huc fpcclant leguntur in c Alphonfinis
circa annos xxv. ante quartum Edwardi rtoftri
editis, uti etiam in Gregorianorum Decretaiium £
corpore annis triginta fex aut circiter anfe hutic
Edwardi edito, ut qui ad illud ante confcripfere
praeteream. Bra&onius s item nofter dc dona»
tionibus regiis non ita diffimiliter monet. Ad-
de Matthaeum Parifium, Guilielmum Nubrigen-I
fem, alios in initiis Henrici fecundi. Sed vero!
etiam poft illum annum fcu tempus provifionil
jam di&ae tributum eadem ipfa de re perquam!
diligenter difputarunt docueruntque jurifconfulti1
non pauci, quorum nemini provifionis ejufdem1
mentio puto omnino aliqua. In compendio ju- '
ris noftri illo Britton h dicto, & non ita diu poft!
annum illum confcripto, exprcfla habetur doc
trina dc donationibus rcgiis, uti etiam apud
Thorntonium ', qui intra annos lcxdccim a quar-
to illo Summam fuam edidit. Neque tamen aut
in hoc aut illo provifionis ejufmodi mentio ali-
qua. In Thorntonio, fateor, utpote Braclonii
epitomatore, illo recentiora mc non reperiie.
At in compendio illo altero occurrit non fcmel
quod ad annos quartum illum proxime infcqucn
tes attinct. Adeoque fi provifio ejufmodi revers
extitiifet, mirum eft eam ibi neutiquam memo-
rari Neque fane in librorum noftrorum juridij
corum in quibus verfamur reliquorum aliquc
provifionis hujufmodi vcftigium habetur ullum
ne quidem in Joanne Fortifcutio k, qui fub Hen
rico fcxto de regiis donationibus revocandis di
fertius loquitur. Scd interim argumenta in libri
illis noftris repcrimus fatis luculenta, quae cjui
modi fuifle plane nullam evincunt, ut ftatim di
cemus. Atque imponi fibi paflus cft proculdui
bio carccrarius hic noftcr, feu Fktae autor, dun ;
fivc a peregrinatione reduccs aliqui homines le
viores ac ut fieri amat locutulcii (forte a concilii
generali paulo ante Lugduni habito) five litera
libellive de provifione hujufmodi in eorum quc
rum intcrerat utcunque rem fparfi, oftucias ill
aliifque forfan obtrufcre. Hallucinationes id ge
nus apud nimis crcdulos haud ita rarae. Et fan
prodigiofarum rerum exterarum narrationum ufi
nunquam infrcqucns. Extcrcrum quidem vn
perinfigncs de re ipfa feu alienatione principur
fuprcmorum five ftabiiienda five refcindenda plu
rima confcripferc, in inrcrvallo nimirum quo
ab anno Edwardi primi quarto, cui tribuitur hac
provifio, huc ufque cxcurriT. Vetcrum fentcntia:
Cacfarum, regum fanctioncs, placita fbrenfia ali
ea de re diiigcntiffimcv corrogant ; provifioni
quam diximus aiiufve congeneris planilhme ign;
ri. Id paiam doccbunt tum doclorcs in Exti
tit. de Jurejurando c. inteltefio 3 3 . tum -Barro
lus l, & Baldus m rcliquique fcre ad titulum qm
dare ftudum poffit. Qiubus inter vetuftiorcs aci
de Speculatorem feu Durandum n. E rcccntiori
bus autcm qui huc faciant cdmplures fatis fiii
in fingularibus fuis commcntariis obvii. De in;
perio Germanico aiiifque rcgnis, quantum ad har1
rem, Pctrus Bclluga °, Rcftaums Caftaldus p, Ai
nulphus Ruzacus 'i, Rceinerus Sixtinus r, Henr
cus Bocerus ', Horatius Montanus c, id gcnus al;
dc regalibtrs fcribcntes, & qui donationcm trai
* Lib. 1. cap. 8. in init. & cap. 17. §. 17. 8c vide CowgII. Inftit. lib. 1. tit. 8. in princ. b Vide Aventin. Annal. Boiorum, 1
7. Gordon. Chronic. ann. MCCLXXV. Paul. Langium Chronic. MCCLXXIII- Durand. Specul. tit. de Refcript. Praefent. §. 9. num. 1:
c Extr. tit. de Jurejurando c. 33. intellctlo 8c videfis quintam compilatiencm Decretalium lib. 1. tit. iy. cap. 3. Sc ibi Innoccnt. Cyconitt
* Difp.cujus initium An domihus rex apud, Rehatum Choppin. 1. 2.. tit. 1. §. 6. c Partit. 2. tit. 1. I. 8. 8c Part. 3. tit. 18. 1. 7
f Tit. de jurejurando cap. 33., e Lib. 2. de Acquir. Rerum Dom. cap. f. §. 7. fol. i+. a. &: fol. 37. a. 8c vide cap. 24.
a. 8cc. h Cap. 34. des Dones fol. £7. b. ■ Lib. 1. cap. 19. k In Traflrat. de Dominio Rcgaii 8c Politi
MS. ' Ad 1. perhibere §. plane D, quod vi aut clam. m In c. flnico §. praetcrea Duc. tit. de Prohibit. Feud. Alii
" In tit. dc Inftrum. editione §. 11. num lt. " Specul. Princ. Rubric. 8. S. 2. v De Impcratore quaeft. ic
* De Jure Regal. priv. 42. n. 4. », De Regalibtis lib, r, f DeRegalitus cep. 4. 5. 36. &c. f Dc Regalib
ijO Praeludiis S. 28, 20. 8tc.
tan
i 19
Ad F L E T A M.
I I20
t;t Conftantini, Francifcus Hotomanus u , Jo-
a ics Bodinus x , Codex Henrici quarti juris Gal-
li & Romani y, Petrus Tholofanus z , Renatus
C: oppinus a, Gregorius Lopcz in Partitas b, Bar-
tl lomaeus de las Cafas c, Alphonfus Azevedo d,
C orgius Cabedo e , Hugo Grotius f , ut quos hi
c.ter memorant praetermittamus, aliofque fatis
r uerofos. Difputant fcilicet hi quandoque eti-
a i indagine diffufiori ac diligentiffima utentes,
c regum largitionibus donationibufque ac ali-
eitione regaliumque ufucapionc. Nec quid ad
c n rem alicubi five apud veteres five recentiores
a inens omittere volunt eorum plerique. In iis
Ili, Germani, Batavi, Galli, Hiipani, iique ce-
1 lerrimi atque hiftoriarum jurifque peritiflimi ;
m interim provifionem illam omnium regum
firiftianorum, qualis proculdubio eos latere non
ribat, omnino ignotent. Quid quod etiam ex
i ius anni Edwardi primi quarti, cui tribuitur
1 sc provifio, comitiis parliamentariis palam con-
i t, donationes feu alienationcs apud nos regias
t ra praeteritas tum futuras pro legitimis fatifque
i lidis nec eo nomine omnino infirmandis cen-
1 i. Habebantur comitia illa poft feftum S. Mi-
i aelis. Jam vero quarti illius anni finis erat dies
'. ovembris xvi. proxime infequens. Ante au-
t u comitia illa provifionem hujufmodi faclam,
I is negat eorundem de donationibus alienationi-
Jifque regiis omnino admittendis fan&io, quod
^tutum de bigamis s vocitamus. Et perexigu-
a poft ilia comitia relinquitur quarti illius anni
• mpus, per quod uti & fecula quae funt huc uf-
■ le infecuta, ita obtinuere tum fanctiones parlia-
entariae tum regni mores, ut provifioni ejufmo-
j locus nunquam apud nos agnofceretur ullus.
! : donationes latifundiorum quae facri patrimonii
xs, regiae frequentiffimae & pro libitu regio
mper olim apud nos majorefque noftros factae
lere, firmaeque, fi refte alias fa&ae, manfere,
lodo excipias eas quas aut infirmarunt fanftiones
iquae parliamentariae h, quibus largitionibus re-
jm aliquorum prodigentiorum & procaciori au-
cotum importunitati frenum temporarium fub-
lde eft inje&um, aut autoritas eadem pro re nata,
um ampliores multo quam par erat viderentur,
;vocavit refciditque. Alia autem omnino eft ra-
o ipfius regni majoribus noftris habita. Nam
utn fub Edwardo tertio in ordinum confeffu
quaeftio habebatur dc donatione illa dccantatiffi-
ma Joannis rcgis facta Innocentio papae * tertio
& fuccefforibus ejus, unde Urbanus quintus tum
annuum inde natum mille marcarum, Angliae
& Hiberniae fimul nomine, cenfum fibi tunc fol
vi petebat, tum regnum utrumquc jure tantum
beneficiario atque ut fedis Romanae feudum a
regibus noftris contendebat poffidcri ; ordines uni-
verfi, idque tam generis hieratici ( quod mirere )
quam proceres feu fenatus populufque in comi-
tiis illis k , lolenni inita deliberatione, refponde-
runt unanimes irritam plane fuiffe Joannis dona-
tionem illam, utpote tam fine ordinum affenfu
quam juramento ejus inaugurali adverfam : Et
outre ceo ( fic loquuntur archiva ) les ducs, coun-
tes, barons, grandes, & commens accorderent &
granterent, que en cas que le pape fe afforceroit
ou rien attempteroit, per froces ou en autre ma-
nere de fait de conftreindre le roy ou fes fubgitts
de perfaire ce que eft dit q' il voet claimer celle
partie, q' ils refifterent & contreefteront ove toute
leur peujfance. Ita in fententia ipfa pronunci-
anda focii erant genus hieraticum ; licet, ut vi-
des, non in profeffione viribus omnimodis etiam
repellendi vim artefque fi quae ufurparentur ad
extorquendum hic pontificias. Si qua autem pro-
vifio de alienationibus regiis revocandis ejufmodi
qualem memorat nofter anteceffiffet, omnium re-
gum Chriftianorum confenfu munita, fierine po-
tuiffe exiftimandum, ut eam etiam in illuftri hac
decifione aut adhibendam noiuiffent, aut omnino
ignoraffent. Nec minus, ut a noftro memora-
tur, ad alienationes praeteritas refcindendas quam
futuras fpeftare videtur. Nec certe aliud fic cen-
fuere ordines illi fub Edwardo tertio, quam quale
rex ipfe Edwardus primus in literis fuis ' ad Gre-
gorium decimum eadem de re anno proximo antc
illum cui tribuitur haec provifio conicriptis. Qua-
le etiam eadem ipfa de re uti & de aliis ejufmodi
in tam infignem imperii diminutionem alienatio-
nibus citra ordinum affenfum fadis, pronuncia-
runt Philippus Auguftus Galliarum rex, ejufque
proceres, cum Waloni legato pontificio Joannia-
nam donationem illam frivolam nequitia pontificia
extortam intra biennium a tempore quo fada eft
procacius obtendenti refponfum m darent. Sed
de his hadenus.
u Illuft. quaeft. i. * De Repub. lib. i. cap. io. ? Lib. 7 -tit. 2. * Syntagm. Juris univerf. lib. 6. cap. 6. §. iC.
De Domanio Franciae lib. 1. tit. 1. b Ljb. 2. tit. 2. 1. 8. c In quaeft. Utrum regis vel principes alienare, &c. Tu-
ingae MDCXXV. d Ad Conftit. Reg. lib. ;. tit. 10. c Part. 2. Decif.Lufitan.40. n. 6. f De Jure Pacis
P Belli lib.2. cap. 6. §. 3. 8c cap. 14. §. 12. s Cap. 1, & 2. h Rot. parl. 11. Rich. II. Pet. Com. num. 23, & 24. 11 Hen. IV.
et. Com. num. 2f, &c. 8t vide ftat. de Refumpt.28. Hen. VI. in Archivis Parliamentariis. ' Matth. Paris ann. MCCXIV.
Rot. Parl. 40. Edw. III. num. 8. ' Rot. Clauf. 3. Edw. I. mem. 9. in Schedula. Et vidc Coke Inftit. past. 4. fol. 1 j.
Matth. Paris ann. MCCXVI. & videfis Arnifaeum de Donat. Conftantini cap. 6.
F I N I S.
VOL. II.
M m m m m m m
XI2I
JUDICIUM
D E
l)ecem Hiftoriae Analicanae
SCRIPTORIBUS.
n
ii 24.
J U D I C I U M
D E
)ecem Hiftoriae Anglicanae
SCRIPTORIBUS.
A D
*r
ECTOREM
JOANNES SELDENUS,
De Scriptoribus hifce nunc primum editis.
Irgoto epifcopo SanBandreano hifioria
ecclefiae Dunelmenfis, Stmeonts dtBa,
afferitur. Jus, per Scotiam veterem
univerfam^ perquam fingulare Kele^
deorum feu Presbyterorum oftenditfir,
tdemque tn epifcopatum illum, Turgoti
aevo, feu annts abhtnc ampltus 530
tranfiviffe, adeoque illis tunc prorfus
effe ademptum. Scotichronicon a quo
'& quando fcriptum, coenobu Jore-
vallenfts origo, comitum veterum Rich-
mondtae fertes, id gentis, e re nata,
alta, ut parerga fubinde mtertexuntur.
>"^CRIPTORUM dc rebus Anglicanis
' . vcterum infequentium, qui haftenus in
% fupellettile bibliothecarum manufcripta
^ J obfcurius omnino delituere, editioni huic,
praeclarae illi fane meritifTimoque aefti-
rr idae, utpote, ni fallor nimium, rerum ante
a( rum civilifque inde, tam circa facra quam
Joh. II.
profana diiciplinae liberius & ferio eliciendac
amantioribus univerfis gratiffimae acceptiffimae-
que, ego quidem nec praefui ipfe, nequc aliter
interfui adfuive, quam, horis fubinde obiter fub-
fecivis, incidentes forte in manus typorum fche-
das aliquot, animi gratia, percurrendo & codices
nonnullos veteres ei infervientes, in defcriptio-
nem collationemque cum aliis petitos, indicando
communicandoque ; ex inftructiffima fcilicet maxi-
me bibliotheca illa viri undiquaque nobiliffimi
Thomae Cottoni, baronetti, Roberti equitis &
baronetti, nominifque, ut apprimc meruit ipfe,
paffim celebratiffimi, filii. Eam dico, quae ex
MSS. omnigenis, iifque optimae notae, conftat,
atque ex fumma tam patris quam filii huma-
nitate & indulgentia, mihi nunquam non ag-
nofcenda, haud minus ufui meo femper patuit,
quam fi mei ipfius plane fuiflet. Simulac au-
tem typographus deftinatos tomo huic abfolve-
rar, inftantius efflagitare a me coepit bibliopola,
cujus fumptibus eduntur, ut de eis eorumque
fcriptis hifce ac feculis aliquid praefarer ipfe.
Officiolo hujufmodi, utpote homini profedo in
quolibet mercis literariae genere indies, nec in-
feliciter, verfatiffimo, indeque de literatorum
N n n n n n n gente
U25
Judicium de T)ecem
112
De fingulis igitur,
gente haud parum revera merenti praeftando ut fuis, gloriae avidulus, fiuppofiuit. In ore etia
& fcriptis aliorum fubinde occurrit, Hovedenuj
adeo Simeonem hunc, tacito nomine, defcripfi i
compilafleque, ut priorem annalium ejus parteii
uti etiam caetera ufque in annum, quo finit!
Simeon, in parte fecunda, cum Simeonis anr;
libus velut plane eadem eife velint. Atque 1
fieri folet ab hominibus, qui libentius de reb|
ejufmodi temere ac ofcitantius pronuntiant, n|
rem ipfam penitius introfpicere ac verum fic ;j
fequi cordatius cupiunt. Id quidem certum cJ
Simeonis annalibus ufum fuifle Hovedenum, i
& aliis tum Latine tum Anglofaxonice confcr
tis, inchoare etiam ipfum ubi definit Beda, quei
admodum & Simeonem. Sed interim ma
feftius utrofque confulenti nihil erit,quam innumi ;
paflim abHovedeno inferta, quibus caret Simec,
deeflem, fuftinere nequibam.
ordine fuo.
I. Simeon Dunelmenfis, monachus ibi Bene-
didinus & ecclefiae praecentor, atque viris il-
lius aevi doctioribus merito connumerandus, circa
partem fcculi duodecimi mediam floruit. Quae
de eo aliifve hic conjunclis habent Balaeus3,
Pitfeusb, Vofliusc, huc defcribere vifum non eft,
cum nempe biographi illi ftudiofis fint paflim fa-
tis obvii. Nondum . autem typis editam ejuf-
dem vitam a Joanne Lelando confcriptam prae-
termittere noluimus. Ea ad hunc modum fe
habet d :
Simeon fraecentor Tunelmenfts, cum primariis
ftculi fui monachis jure conftrendus, optime in-
telligens res Tranfiabrinorum geftas, tum ficripto-
rum negligentia focordiaque •, praevalentibus tot atque apud hunc itidem perplurima haberi, qi \
Tanicis bellis, tum iniquitate temporis ita ob- Hovedenus praetermifit. Adeoqueplane non t. ,
ficuraS' & in ftlentio prejfas delitere, ut brevi plagii, qua Simeonem fpeftat, reus is habend,
ad oblivionem interitumque, nifi eas diligentis quam fcriptor pcrquam diligens, qui ex co
aliqua docJi inveftigatoris cura repararet, colli- pluribus qui anteceflerant autoribus, quorum ui \
geret, in ordinem referret, pervenirent -, quare erat Simeon hic, unicum opus copiofius felij
rationem follicitus apud fie inibat, qua malo in- ret conflaretque ; id fane quod ab optimis cr
ftanti occurreret. Multa tandem cogitanti hoc nium feculorum hiftoricis fieri, ftudiofis eft r-
fuccurrit, inprimis & neceffanum & utile, ut tiflimum. Quid quod etiam ipfe Lelandus, lif
reliquias bibliothecarum a T>anis fpoliatarum in Simeonis vita, ut jam oftenfum eft, tanni
anxie difquireret. Nam monachi Lindisfarnen- eum feciflet, atque fub nomine cujufdam Ro i
fes, Coquedani, Tinomuthenfes, Girovenfes, Ve- rii Hovedeni f, plagii arguiflet, in eodem tan ji
romutenfes, Hagulftadenfes, Sinufpharenfes, Ve- fcriptorurn vitarum corpore, ubi vitam Hoved i
tandunenfes, Leftingani, Ripodunenfes, T)eiro- ipfius poftmodum inter alias exhibet, nihil ci- ,
fylvani, denique Eboracenfes, T)anorum tyranni- nino hujufmodi memorat ? Imo eum, hifto : .
dem mifere fugientes, aliquam veteris hiftoriae fuae nomine, laudibus effert peregregiis, Mor, ,
fupelle£iilem & cognitionis rerum fui temporis inquit, Henrico (rege fecundo, cujus in aula t
fecum detulerant & in dies confervaverant, quas domefticus diu felicius egerat) omne ftudium ■ ;,
felicius aliquando futuras fperabant. Haec om- um ad hiftoriam fcribendam contulit, in 1 >
nia perquiftvit, invenit, excujftt curiofa Simeo- negotio, fi diligentiam, fi antiquitatis cogni • i
ms diligentia, atque adeo, ut, ante ardorem ftu- nem, fi fantlam fidem fpetfes ; non modo q; - «
dii nulla ex parte remifient, quam hiftoriam gen- quot fieculis rudibus quidem illis praecejfer t
tis Nortabrinae a tempore Bedae Girovienfiis, ad fcriptores, verum etiamfieipfiumfiuperavit. jjj 1 :
Stepkani tyranni regnum accurate ptrduxijfet. ft adjunxijfet fidei, quae prima pars hiftm t ;
Non hic decrevi Simeoms encomiaftes ejffe. Ejus
immortale opus eft, atque adeo erit me reti-
cente. Tantum mterim leSiorem admonitum vo-
lo, fiuifife quendam Rogerium Hovedenum, homi-
nem non indoclum, qui eadem qua ille fierie,
hiftoriam deduxit a Beda, .adjoannis regis im-
ferium, quem ob hijtonam avitam, ut merito
probandum putem, ita improbandum, quod pitla
Stmeonis prata, nulla ejus nominis mentione pror-
fius habita, compilaverit .
Sic ibi ille. Etiam alibi plagii fimiliter incu-
fat hujufmodi Hovedenum. De Simeone verba
faciens, Hujus ego, inquit£j aliquando hiftoriam
de rebus regis Anglorum legi, quam & inchoa-
commode a morte Bedae, perftringens il-
eft, pluficulum elegantiae Romanae, facile pah'
rium obtinuijfet. Etiam quod in Simeonis a
habet Lelandus de hiftoria ejus, de Geftis res n
Anglorum, in Stephani regis tempora perdu,
bcne ab ipfo corrigitur in commentario illo o
ad Cantionem fuam Cygneam, ubi, ut vide a
Bedae fine, quo incipit ille, numerantur anni c< c.
& menfes iv. Hiftoria Bedae terminatur ai o
Chrifti dccxxxi s. De vero anno mortis c s,
unde fua contexuifleSimeonem hunc perperam n >
nulli aiunt, non fatis conveniunt fcripton1'.
Pauculis autem ab hiftoriae fine annis, aut >«
diu inde poft, obiifle illum, certum eft. t-
cunque vero, nemo non videt, cccc annos;&
vit commode a morte Bedae, perftringens il- iv. menfes cxitum hiftoriae Bedae fequentes, arjos
luftria facla & Anglorum & T>anorum fipatio fatis complere mcxxx. Adeoqne finis ejus h o-
quadringentorum & viginti novem annorum ac riae in pofteriora Henrici regis primi temp
quatuor menfium, cui & alii viginti anni ap- incidit, feu circa quinquennium ante initia b
pendebant, autore Joanne Hagulftadenft. Hic phani regis. Lapfus igitur erat hic etiam pjne j
mihi non placet Rogerius Hovedenus, ■vir alio- Lelandus in vita ejus, utcunque poftmodun in
quin laudandus, qm ficrinia Simeonis, fiupprefifo commentario illo fic a feipfo emendatus. {jgi-l
ejus nomine, ftrenue compilavit, & aliena pro nas aliquot e Beda & de eo praefixit hiftdiac
,. ■Cent-1.Scnpt.98. ^AEtat. 11. Script. 226. = De Hiftoricis Latinis.lib. 2. cap. 51.
bibliotheca publica Oxonienfi. ' Comment. in Cygneam Cantionem vcrb. Dunelmcnlis.
enfi- 1 Beda Hift. Ecclef. lib. 5. cap. 24, i> Videfis Baron. Tom. 9. anno DCCXXXI.
obv.OS.
* MS. Devitisfcript.Anff.iH
IMS. in bibliothcca publica Soni-
. 1 3 . & annales ac biographas ha « 1C
1127
Scriptoribus Anglicanis.
1128
■ iiic fuae Simeon*. Incipit hiftoria ipfa col. 98.
1 fisperatlis gattdiis ex fantlijfimi doEloris, unde
i.mptum eft Balaeo atque Pitfeo TeracJis ex
ntliffimi dotlorts pro initio ejus. Faciunt qui-
:m illi, nefcio cur, duos hic Simeonis libros.
ui vero apud illos dicitur, ut alter, per fe,
ufdem liber, Abbreviattones Malmesburienfis,
tnalibus hifceb per digrefiionem ab autore in-
ritur, ubi initium earum idem quod biographis,
\on indecens opinor Ji qttiddam, &c. Sed mi-
s interca Balaei memoriae, in ejufdem vita
pfus. Cum enim primo ibi vere indicaflet (quod
alibi pariterc meminit) eum res fuas hiftori-
s ufque in annum mcxxx. protendifle, pauculis
terjedis lincis, Claruit, inquit (idque etiam in
litione utraque'1) anno ab apparente in carne
)ei filio mclxiv. quo primam finivit hiftoriam,
b Henrico rege Anglorum Jlcundo. Et quan-
Jitn ad annum quo fic ab eo claruifle dicitur,
quaces funt hic, Gefnerus, Simlerus, Pofievinus,
tfeus, Wion e. Certe eum tamdiu fuperftitem
iflc nondum didici. Ncc fatis capio illud Ba-
:i, finivijfie tunc hiftoriam aliud fignificare, quam
. m illucpertextam efle. Sed ita anni xxxiv. fu-
ta verum hiftoriae ejus terminum male excref-
,nt. Atque haftenus de Simeonis hujus fcripto
1 : Geftis regum Anglorum.
Quod autem ad hiftoriam ejus de Dunelmenfi
idefta attinet; tametfi in apologia fua prae-
i a, non folum majorum autoritate jufifum eam
Ifum fe conta.uifie fidentius profiteatur, yerum
• lam ea quae fiparfiim in fichedulis invenire po-
iit ordinatim collefia digejfijfe; praefationem
im, diftin&iones librorum & capitum, aliaque
3 quot, velut in praevium ei apparatum, adjiciat,
< afi citra controverfiam opus illud integrum fui
i ius plane fuifiet atque ex disje&is fchedis ab
"jjb, ut autore folo, formatum congeftumque;
1 de etiam Hiftoria Simeonis ab exfcriptoribus
que in editione hac alibique fecurius vocita-
t ■ -, monendus nihilominus es, le&or, omnino
c :dendum efie, opus illud integrum, eodcm ipfo
c iine a libri primi initio ufque in finem quarti,
t tidemque etiam ubique verbis fyllabifque (modo
ceipias variantes fubinde, ut in librariorum
cera fieri aflblet, apices aliquot leviufculos, &
I dae libromm recenfionem apud Simeoncm con-
tdtioremf, & capitum lemmata, ac demum pe-
rncham unicam, fed perinfignem, quae aper-
tiime mala fide, ob rationem ftatim oftenden-
cm, ab ipfo Simeone fuam in rem plagii-
ce commodius celandi caufa praetermifla eft
i. expun&a) idem, inquam, ipfum opus antea di-
1 enter compofitum fuifie a Turgoto illo, mo-
1 :ho Dunelmenfi percelebri, qui tum prioris
c fdem ecclefiae per annos viginti, etiam archi-
c coni, vicarii, decani, vicedominis ubique epif-
ci)o fuo, feu ut ipfius funt verbah, Chriftiani-
1 is curam per totum epifcopatum agentis, tum
I fca Sanftandreani in Scotia epifcopi per fep-
! .nium, dignitatibus claruit. Is enim ab Of-
1 Ido rege feu fundamentis ecclefiae Dunelmen-
f hiftoriam illam fuam in tempora Guilielmi
I fi regis media aut circiter, feu annum mxcvii.
ut Simeon, deducens, idem ipfum perfecerat,
& in Henrici primi annum decimum quintum,
feu Chrifti mcxv, ut mox oftenditur, fupcrftes
tunc mortuus eft. Audaxnimium facinus,ne quid
gravius dicam, Simeonis fane qui fcriptoris adeo fibi
nupcri vicinique, ac ejufdem ecclefiae tum collegae
tum praefe&i, tantifque dignitatibus clariffimi,opus
integrum (demptis quae diximus) fibi ipfi quafi
plane novum, idque velut fua folum Minerva
congeftum fic arrogaret. Habetut fcilicet in bib-
liotheca Cottoniana codex Turgoti, ipfius tem-
pore manifefto confcriptus, cui titulus, Libellus
de exordio atqtte procurfiu ifiitts, hoc eft, Dunel-
menfis ecclefiae. Adjicitur in ora libri, manu
non ita multum recentiore, Liber fiancJae Ma-
riae de Fontibtts. In bibliotheca enim coeno-
bii illius Fontanenfis in agri Eboraccnfis parre,
Richmondia dicla, fiti, olim fervabatur, & poft-
modum Cottonianae, cum aliis optimae notae
codicibus, donatus eft a viro illo praeftantiffimo
Thoma Alleno Oxonienfi, a quo, ut bene etiam
memini ipfe, pro opere Turgoti genuino femper
fumebatur. In ipfa item fronte, manu quidem
recenti, fed intetim Roberti Cottoni, viri ut alias
undiquaque eximii, ita in fcriptoribus ejufmodi
rite feliciterquc difcernendis verfatiffimi, anno-
tatur, Turgotus prior 1>unelmenjis autor hujus
/ibri, ad quod afierendum loci in eo aliqui breviter
ibi indicantur. Incipit Turgotus a verbis illis, Glori-
qfi quondam regis Northanhymbrorum & precioji
martyris Ofiwaldi, &c. quemadmodum, poft apolo-
giam & reliqua in apparatum antecedentia, quae
ad Turgotum nullatenus Ipedtant, incipit Simeon.
Eadem dein, fed cum temperamentis quae dixi-
mus, ipfa vocabula, eaedem fyllabae quae apud Si-
meonem, nec omnino aliae ufque in paginam
clxi, ut numerus ibi habetur, id eft, ufque ad
capitis XXII. libri III. medium aut circiter, juxta
diftinctionem in editis, feu Simeone ipfb , ubi
nimirum de Turgoto fit mentio. Primae perfo-
nae itidem, ab altero fine injuria nullibi ullate-
nus afiumendae, ufus & frequens & parilis, adeo
ut quicquid nomine fuo dixiflet alter, alter fibi
ipfi tribuat, veluti bini Sofiae. Exempli caufa,
in prefationis fine ; 6)uae defeEfu ficriptorum li-
teris non fuerant tradita, fieniorum autem ve-
racium relatione, qui ea vel viderant, vel a pa-
tribus fiuis, viris religiofis fideque digniffimis,
qui interfuere faepius, audierant, ad nostram
noticiam pervenerunt, vel qttae & nos ipsi
v 1 d 1 m u s, his quae ex aliorum fcriptis collec-
ta, adjungenda credimus -, verba plane funt, ut
ex fui natura alteri non communicanda, ita nec
honefte ufurpanda alteri. Sic audivimus
faepius occurrit, ubi auditionem illam Simeonis
fuifle, neutiquam admittendum. Sed vero hujus
generis prae aliis eft eximium hic illud de con-
treftato S. Cuthberti corpore ', id quod impenfe
miror fane haud expunxifie aut praeteriifie Simeo-
nem, fed ita fecure ac ofcitanter retinuifle, ut de
fe, alterius perfonam induens, illud obtenderet
permitteretve velut in fuo ibi dictum, cujus, ob
temporis rationem, eum capacem fuifie haud om-
nino videtur exiftimandum. Scilicet narratur ibi
Vid.Col. 8(S.ufquein 98. bCol. i?<;.
t io Vitae lib. 2. Cap. 7^. 'I.ib. 1. Cap.
"i ibus. h Lib. 4. cap. 8. infra Col. 54.
:Cent. 3. Scripr. 31. dEdir. priori AnnoMDXLVIII. fol.87. «In
sMaImesbur. de Geftis Pontific. Lib. 3. cjp. de Epifcopis Lindisfar-
' Lib. 1. Cap. 1:.
Cuth-
1129
Judicium de Decem
1 1
30
Cuthberrum moribundum, corpus fuum Duncl- mentis ejufdem ecclefiae fcdulo congefta c, p0ft
menftbus permiffione & confilio quafi legaffe, eo- Aldwini obitum fic collocatum, ^Atdwino, in-
que nomine gratias ei flexis genibus egifie mona- quit, primo priore monafteriiT)unelmenJis mortuo
chos. Cui permiffione, iuquit lcripti autor, nos Turgotus ejus dificipulus omnium fratrum corL
quoque illi gratias referamus, quifais incorrup- fenfu eleclus in prioratu fuccejjit, & totius mo-
tum corpus ejus quadringentefimo & octavo ae- naftcrii curam intus & foris, cum T)ei tremore
cirno dormitionis ejus anno, quamvis indignis,
divina gratia videre & manibus quoque contrec-
tare donavit. Dormitionis ejus annus erat Chrifti
dclxxxvii. quibus adje&is ccccxvm. fiuntMCv.
quo tempore quidem maxime floruit Turgotus,
utpote diu ante prior Dunelmenfis. Sed aes;re
viginti annis nobiliter agebat. Tantundem, fi
vicennium prioratus ejus demas, habetur in hifce
editis d. Dein autem inde tranflatus eft in Sanc* ,
tandreanum in Scotia epifcopatum. Jam dicta
hiftoria recentior 5 <~Anno ab incarnatione T>omi-
ni millefimo cviii. ac tempore regis Malcolmi
nimis concoquendum videtur, Simeonem hunc & S. Margaretae (id eft, fub prioratus ejus vi-
tunc temporis ex aetate excefliffe puerili, aut e- cennii exitum) eletlus fuit Turgotus, prior T)u-
phebis. Et provectioribus tantum gravioribufque nelmenfis, in epifcopum S. Andreae, confecratuf
viris corpus illud contre&are etiam tunc permif- • '■''■-■ " ' '
fum, idque rarifllme, certum eft. Loco autem
libri tertii jam di£to a, ubi narratur Turgotum iti-
neris a monafterio Gyrvuenfi Dunelmum, Al-
dwino, primo ibi priori, comitem fuifle, Dunel-
mique benigne efle exceptum, nec habitum clc
que ejt Eboraci III. kalendas Augufti (a Thoma
archiepifcopo Eboracenfi, ut expreirim etiam co-
dex Mailrofenfisc, aliique; profeflione f cidem
fubjeaionis folenni fafta, ut, feculis in illis, ab
epifcopis reliquis fieri folitum Scoticanis) & fte-.
tit per annos fiptem. In diebus illis totumjm
icalem in monafticum mutare diu voluifle, fed fub Keledeorum per totum regnum Scotiae tranfivii
in epificopatum S. Andreae. Ifte fipultus ' fiuii
apud TDunelmum in domo capitulari. Kelede
illi (quod obiter notare liceat) fuere quos Culde-
orum & Keldeorum nomine vocitant fcriptore
Scoticani s, id eft, T)ei cultores. Vox quiden
vetuftiflimis, ut aiunt illi, in Scotia monachis 6
magifterio Aldwini dcgifle, poft verba illa, Non
enim habitum monachuum prius fiuficipere aude-
bat, quam majori ac diuturniori fefie dijiriclione
probajfet (quae quidem ut a viro modefto humili-
que de fe di&a fonant ) fcquitur in codice illo
manufcripto, Ipfie ejl qui in locum magiftri, vi-
delicet tjAldizini, fiuccedens, hodie in hac, td eft, presbyteris Chriftianifmi etiam primitivi & dein
T)unelmenji ecclefa, dudum fibi traditum a Wil- ceps univerfis tributa. Et de eis expreilim Heftor
lielmo epifcopo prioratum tenet. Totum hoc con- Invaluit id nomen apud vulgus in tantum, u
fulto praetermittitur a Simeone, ut fane in artifi- fiaccrdotes omnes ad noftra pene tempora, vuh
ciofiori ratione plagii, cui locus hic perinfignis & Culdei, i. cultores T)ei fine dificrimine vocita
index & clavis eft, neceflario oportuit. Et poft rentur. Dein adjicit, Tontificem inter fie com
verba illa diftrifiione probajfiet, proxime ita fe- muni fiujfiragio deligebant, penes quem divinarm
quitur apud Simeonem, Hic magiftrum de mona- rerum ejfiet poteftas. Is multos deinceps anno
fterio, &c. Certe etiam in codice alio perve- Scotorum episcopus, uti noftris trad,,
tufto, Turgoto itidcm in bibliotheca Cottonia- tur annalibus, eft appellatus, quod vertit intet
na b tributo, qui acephalus nihil habet pofteri- pres ejus Joannes Bellendenus, CJjir ©rcGrg 6
ora capitis quarti libri fecundi antevertens, fed gcncrall ootiU cljcfit ane SStfcfiop ro fiatte au<
tum omnia ufque ad fincm, quemadmodum Sime- t - ». ■'- .^. , , «,
on, infequentia, tum eptfcoporum Dunelmenfi- t0mie anb >uritBltt»»« ^obe them. 3Cntl %
um, Ranulphi, Gaufridi, ac Willielmi de Sanda toa^ caIIit l$e 95»ftBop of ^rotlana. Nome,
Barbara inde fuccefliones, in eo inquam periocha ^mc* idem denotans tam in Hibernia, aliifqu,
pariter illa de prioratum tunc terunte omnino maris occidui infulis, quam in Scotia obtinuf
praetermittitur. Non per libros diftinguitur co- Jacet, inquit Giraldus Cambrenfis ', extraLhy
dcx ille i fed per capita XCVI. quorum lemmata, infala modica, quam monachi inhabitant religit
idem cum Simeonianis fatis denotantia, verbis ftJftmh.fifuos Coelibes vel Colideos vocant. Jr
paflim ab illis difctepant. Jam vero ex loco illo ^a u*a eu> <iuae 25crbrep k jam Anglis vocatu
fic fide peflima praetermiflb, hiftoriae hujus Du- ^t de infula lacus Momoniae borealis, in Hibe
nia, minori, Capellam, efle ait idem h, cui paui
Coelibes, quos Coelicolas vel Colideos vocari\
devote defierviunt. De iis vide plura apud Jac«
bum Ufferium, Armachanum l , & Henticut'
Spelmannum m. Thomas Dempfterus : Et fiar
nelmenfis fcriptionis tempus manifefto oftenditur
dum tenebat nimirum Turgotus prioratum Dunel-
menfem poft Aldwini mortem iibi dudum tra-
ditum. Hodie, inquit, tenet ; adeoque tempus
illud incidit intra vicennium a tempore quo in
priorem elcctus eft. Etenim obiit. Aidwinus an- fectlndus iis poft regem ipfium toto regno honor
no Chrifti mlxxxvii. (feu circa exitum Willielmi bebatur. Illi epificopum e fiuo corpore eligendipot)
regis primi) cujus in locum fuffeftus Turgotus ftatemhabebant. Sic in Apparatu. Atque in Hiftj
dignitatem tenuit per annos viginti. HiftoriaDu- "a Ecclefiaftica, Tenes hos ab initio receptaefid^,
nelmenfis altera, quae Turgoto quidem & Sime- fta^at epificoporum eleflio, nec utius antijtes ej-
one multo recentior eft, fed ex vetuftis moni- poterat, qui non ex eorum corpore, aut per e)
■ ' C°'' 4S;]; ^v„rx c , ^ M' S- in 4- CUJUS faciei infc"bitur Durham, Ely, Montfort, fol. 61. c M. S. in Bibliotheca CoJ-
niana, anno MLXXXVII fol 4. . 2 d Lib. 4. cap. 7. « M. S. in Bibliorh. Cottoniana, fed ann. MCIX . ' T -
mas Stubbs, m Aft. Pontif. Eborac. col. 1711. & 171J, 8 Heftor Bocthius Hift. Scot. lib. 6. fol. 9z. 2c 99. 1. Buchamn. lib ..
reg. 35. Dempfter. m Apparatu ad H.ttonam Scoticam lib. 1. cap. 13. & in Hift. Eccldiaftic. Scot. lib 1. num 45 h Itine ".
Cambnae lib. z. cap. 6. • Camden. Brit. pag. 838. * Topograph. Hibcrniae dift. 2. cap. 4. « De Britannicar
Ecclcfiarum Pnmordns cap. 15. pag. 636. &c. & 659. ■ Gioffario. verb. Coldei.
eleEh
lV
ScRIPTORlBUS AngLICANIS,
131
totum regnum Scotiae diebus in illis, fcu
jrgoti, ut vidctur, cpifcopi Sanclandrcani tcm-
ire, tranfiviffe in epificopatum S. Andreae dc-
itet cx jam" dictis fortc haud ita cft obfcurum.
fftis effet. Sed in Mantifla Apparatui fub- jus, Alcxandrinorum illorum in oricntcprcsbytcro-
ifta 3 cxiftimat illc cos primo rcvcra fuillc rum jtui morique item vetuftiflimo videtur plane
n tam monachos quam canonicos regulares, fcu fuppar, tdque ut intcr Scotos vetcrcs ubiquc fcr-
•sbyteros monacharu nondum indutos, idquc me locorum pcrquam diu receptiflimum. Qiiin-
co quod in occidentc illo monachatum fcculis imo licet apud Bedam ipfum Scotiae prifcac Chri-
illis primitivis haud ita in ufum rcccptum effe ftianifmi, ut Angliae fuae, mores diligentius
tumat. Quid vcro hic totwn jits Kelsdeorum cnarrantem, Culdeorum nomcn haud fatis habea-
tur cxprcfium, attamcn rcliquias aliquot fcu vcfti-
gia ejufmodi epifcopalis juris, veluti cx corum
tunc presbytcrio ut autore fblum legitimo, & pro
conftituentium arbitrio, gubcrnatorc pcrpctuo
e, antea per fccula compluria competierat pcndentis, haud ita obfcura cxhibct ille ; non
s ex ufu fcu confoederata inter fe difciplina at- modo ubi cpifcopos, quafi fic crcatos aliquot
ie pcr sentem illam, qua Chriftianifmum indu- fubindc fine Jocis quibus praceflent fingularibus,
at admiffa, jus fibi epifcopum five unicum ftvc intcr Scotos memorar, vcrum etiam ubi cpifco-
ures, pro temporis locive difcrimine, eligendi, palcm vulgo didam feu fummam in facris tum
dinandi, conftituendiquc ( non diflimili modo pcrfonis tum rebus regundis, abbatibus aliifvc ex
» eo, quo praefeftos ftbi five corporati five coe- fimplici presbyterii feu abbatiae jure, ac fine titulo
s qualefcunque corporatorum inftar qui funt, epifcopali, epifcopivc, notione vulgari, alicujus
indultu aliquo, poteftatem ibi competiiffe fcribir.
Inde cnim de parili epifcoporum & presbytcro-
rum, nec diverfo ordine, aliifque indc confcqucn-
tibus feculorum illorum illic obtinentibus, fen-
fmi primitiva, Alexandrina, presbytercrum ibi tcntia apcrtiflime cernitur. Etenim ubi dc S. Co-
jetui, in epifcopo fibi fic conftituendo pariiique, lumba agit iile k, Hiberno illo, presbytero & ab-
untum ad ordinem, presbyterorum ac epifco- bate qui Piftos feptentrionaliores Chriftianifmo
jrum poteftate admittenda, ufitatum eft , uti tum imbuit, & fub finem feculi fexti mortuus, in
c S. Hieronymo b , ac commentariis S. Ambro- Jona infula Scoticana maris occidui, ubi mona:
3 c tributis, tum ex Eutychio patriarcha Alex- fterium fibi conftruxerar, fepultus eft, perplutima
idrino d fatis aperte quidem videtur edifcendum, ait & in Britannia & in Hibernia per dilcipulos
:que a viris aliquot e fummis Reformatorum ul- ejus propagata efle monafteria, in quibus omnibus
0 inde & inftantius nuper aflertum eft. Sed idem monaftermm infulanum ( jam di&ae infulae
:riter circa hanc rem, qua hiftorica eft, reluc- Hebridum celeberrimae, Hii1 illi nominatae, un-
intur tum ex ipfis Reformatis alii, ordinis utpote de & monafterium illud fcriptoribus Huenfic nun-
:r fe epifcopalis aflertores perquam feduli j tum cupatum fcu Hiiefifie, nec omnino diverfae ab
igerc, ordinare, conftituere variatim pro arbi-
o foliti) idque fine epifcopi alicujus, qua talis,
ie fingulari velut neceffaria ; qualc quidem in
ientis "ecdefia illa, per fecula itidem Chriftia-
Dntificii aliquot, in quibus fummas agit partes
lionyfius Petavius f, vir quidem doctifiimus, qui
itoritatem Eutychii elevans omnino bene credu-
tm leBorem eum poftulare dixerat °, & poftmo-
ea quae incditis AdamanniScotiIibrism de S. Co-
lumbae vitae toties Jova pro J o N a male ex-
aratur) in quo ipfie requiefcit corpore, principa-
tum tenet. Habere autemfolet ipfa infiula (quod
um, in App'endice tomi tertii h de Ecclefiaftica etiam tum de Bedae ipfius tempore tum de fccu-
lierarchia viros illos infignes Claudium Salma- lis anterioribus dictum) refiorem filmper abbatem
um & Davidem Blondellum pluribus, Eutychii presbvterum, cujus juri & omnis provincia, &
aufa, exagitat, me etiam ejufdem editorem fimul ipfi etiam epificopi, ordine invfiitato, debeant ejfie
lollius perftringens ; atque ex vitis patriarcharum fiubjecli, juxta exemplum pnmi doBoris illius,
:u epifcoporum Alexandriae, a Severo Ben Maf- qui non epificopus fied presbjter exftitit & mo
haho e variis AEgypti monafteriis collectis, &
x Coptica lingua & Graeca Arabice anno Mar-
prum ccccxciv. feu Chrifti dcclxxvii. id cft,
tb centefimum ante Eutychium annum redditis
ubi paulo aliter fcilicet de dignitate Alexandrina
i:culis in illis epifcopali fit narratio) atque cx
liis ab ipfo difputatis, Eutychio fidem iatis mi-
mtam eife fibi habet perfuafum. Sed perpendat
adicetquc lector aequus. Horridulo ferrae con-
entionis litcrariae ftridore haud mihi quidquam
ft infuavius. Abrahamus item Ecchellenfis, Ma-
onita ', qui Severum illum Petavio, hanc in rcm,
ommunicavit, fcripfiffe profltetur fe rcfponfio-
: lem ad Eutychium, quam lucem hactenus vidiflc
londum mihi diligentius fcifcitanti compcrtum.
lerte Culdeotum hic in occidente vetuftiflimum
nachus. Inde in Chronologia Saxonica Eedae
ab viro eruditiflimo Abraha Whcloco nuper
cx codicibus M S. prifcis fubjunfta n kgitur,
Nu pceal beon aepjre on Ii AbboS "J na Bijxop.
Anb )an j-culcn beon unbejij^eoobe ealle Scofua
Bij-copap. FojfSan ^ Eolumbam paj- Abhab, na
Bij-cop ; id eft, Hinc praeejje fiemper debet
in Hii infiula, abbas, non autem epijcopus ; cui
porro omnes Scotorum epifcopi fiubjict debent, quo-
niam Columbanus (fic enim Columba hic etiam
faepius nuncupatur ) abbas fuit, ncn epificopus.
Et in infula Hii plurimorum, ait Beda0, caput
& arcem habuere Scoti cocnobiorum, velut ex-
emplar reliquis imitandum. Ita vero abbati prcf-
bytero fubje£ti epifcopi. Ordine quidem, ait
Beda, inufitdto, fed qui, cx more ibi vetuftiflimo
i a Pag. 14«. Sc vide cura Hift. Ecclef. lib. 4. cap. 386. b Epift. 84. ad Evagrium. c Tn Epift. ad Ephef cap. iv,
1 In Originibus Ecclefiae fuae. e Claudius Sahnafius lib. dc Epifc. £c Presb. £c iri apparatu ad lib. dc Primatu Papae, David Blondcilus
f In lib.de Epifcopis £c Presbytcris, & in Thcolo^ic. Do<;mat. tom. 3. in libris de Ecclcfiaftica Kierarchia.
Ecdcf. Hierarchia lib. i.cap. 13. §. 18. h Subjunfta tom. 4. Theologic. Dogmat. lib. 1. cap. 1. §.
fua Arabum pag. 166. Chronico Orientali, Farifiis MDCLI. infcrra. k Hift. Ecclef. iib. 3. cap. 4.
Infulis Brit. pg. 848. 5c |ac. Uffer. Armachanum in Britannicarum Ecclef Antiq. cap. i^. pag. 697. 5c 701.
Antiq. LeiStion. tom. 5. part. i. 2 Anno DLXIII. ° Hift. Ecclef. lib. 3. cap. 11.
Vol. II. O o o o o o o
£cc.
In Hiftom
' Vide Camden. in
m Apud Canilium
feculorumque
i33
u d i c i u m de Decem
li
feculorumque illic ariterioriHH diiciplina, reccptus.
Non defucre qui abbatem hunc primatcm indc
cpifcoporum omnium Hiberneniium habitum efle
fciipferint3. Certe & Carolus a S. Paulo Bcdac
locum illum, tit de Hibernia infula dictum per-
.peram capitb. Be eadcm itidem infula & jure
monafterii ejufdem jam dido fingulari, idem
paulo ante c : Hujtis monafierhim in cun&is pe-
■ne fieptentrionalium Scotorum ( tam Hibernenfi-
um d quam qui in Britannia Magna feptcntrio-
naliori ) & omnitim TiUorum mdnaftefiis non
parvo tempore, arcem tenc-bat f-egendtfique eorum
populis praeerat (cum omnimoda quae circa fa-
cra vcrfabatur five jurifdicticne iive ordinis ratio-
ne. Thomas Stapletonus in verfione fua Bedae
Anglicana e, jjaa trjerourrainrie in rniing of tfjcir
propic ) quae videlicet infiula ad jus quidem
Britanniae pertinet, non magno ab eafreto difi-
creta, fied donatione Ticlorttm, qtti illas Bri-
tanniae plagas incolunt jatndudum monachis
Scotorum ( Hiberncnfium ) tradita, eo quod illis
praedicantibus fidem Chrifti perceperunt. Saxo-
nica vcrfio ibi illud ctmclis pene iacit fimpliciter
cunilis. f mmj-cen, inquit, on eallum nojrj)
Scotrnro, ^ eallurn Peohra mynj-rpum my-
celpe ribe Galbonborn (quod planc hic pres-
byterium cft) -} heanej-j"e onjxnr ; etiam Hen-
ricus archidiaconus Huntingdonienfis f ; Ejus mo-
nafterium feptentrionalium Scotorum & omnium
'PiBorum arcetn tenebat. ■■ Et dein, de monafte-
riis in Hibernia & Anglia etiam plurimis propa-
gatis locutus, In quibus omnibus , adjicit, monafte.
rium Hii principatum tenet. t^Abbati atttem illius
itifulae omnis provincia, & etiam epificopi, or-
dine inufitato, folent ejfie fiubjefli, quia Columba
praedicator, non epificopus fuit, fied presbyter
& monachus. Et fubjungit, Cujus fiuccejfiores,
ejus imitatione, valde claruerunt. Scripfit au-
tem Henricus hic, probatiffimae fidei hiftoricus,
fub annum mcxl s, id eft, diu poft tempus illud,
quo Keledeorum jus tranfiifle traditur, ut fupra,
ih ecclefiam Sancrandreanam, & de monafterio
hoc loquitur, ut fuo in aevo, veteri illo, etiam
in epifcopos, jure utente, quod quidem advertcn-
duni cft. Nec forte jure illo hadtehus fatis cef-
fcrant abbas ibi & monachi prcsbyteri, tametfi
pcr totum regnum Scotiae jus illud tranfacrione
aliqua publica fic tranfivifle tempore Turgoti aut
circiter, in hiftoria illa Dunelmenit tradatur. Qtiid
quod ctiam autor, quifquis illc fucrit, hiftoriae
Jomalenfis perperam dici folitae & Joanni
Bromptono tributae ( qua de re mox plura ) toti-
dem cum Huntingdonicnfi verba h de infula hac
atque monafterio ejufque jure fingulari adhibet
verba ? ubi l legendum pro artern tenebat, arcem
tenebat, & pro de Ariano k, de Armach ' . Sed
pariter iile ibi tempore fibi praefente utitur, ac
priucipatum, inquit, tenet, & epificopi ordine i?i-
tifitato folent effe fiubjecJi, quali dum vixit ille,
illud in more rctentum. Porro dc presbyterii ibi
ac abbatiae quanturh ad hanc rern jure, eti \
Beda m : Ab hac ergo infiula, ab horum co, -
gio monachorum, ad provinciam Anglorum H
jtititendam in Chrifto mijfius eft Aidanus, acce\o
gradu epificopatus, quo tempore eidem monaftto
Segenius abbas & presbyter praefttit. Atde
expreffius in eodem capite liquet, in conjejfiuz
concilio fieniorum, id cft, presbyterorum, qusjs
diximus (verfio Saxonica habet ^emore heqa
pirena, conventu fiapientum eorum, quos B< a
ipfe n aliique ° majores Scotorum natu app -
lant 5 Stapletonus, tr)c gSrers? of ^cotlano, }-
res Scotiae ) atque ex eorum decreto, epifcopi u
ab eis petente Ofwaldo rege Northanhymbrorr. i,
Aidanum pro more apud ipfos, fub Segenio k
bate, & presbytcro, S. Columbae fucceflbre, u.
tinente efle creatum. Ibidem Beda, Omnitt,
inquit, qtii confiidebant, ad ipfium ora & odi
converfi, diligentcr quid diceret difcutiebant, 'f
ipfimn ejfie digntim epificopatn, ipfium ad erudr.-
dos incredulos & indoclos mitti debere decernt, t.
Guigratia dificretionis, quae virtutum mater \
ante omnia probatur imbutus ; fiicque illum oi >,.
nantes, ad praedicandummifierunt. Id eft, plic
epifcopum eum illi, feu prcsbyterorum & abb is
Scgenii conventus ordinabanr. Saxonica, h e
ro Bij-ceop ^ehalxobon, llli epificopum i<n
confiecrabant. Idem p paulo ante de monais
illis verba faciens, Monachtis, inquit, ipfie eph-
pus Aidanus, utpote de infiula, quae vocair
Hii, deftinatus ; ubi editiones puto cunctae, <(b-
que fane numerofae ante Latino Saxonicam d
doctiffimi Abrahae Wheloci q, prodigiofum ii t-
lae habent, ex librariorum incuria, nomen , r-
deftinatus. Atque indc Nicolao Harpsfeldi! r
Hideftinattis, & Thomae Dempftero f Hydii-
natus fit infula ac monafterium unde prodiit i-
danus, quafi plane aliud omnino fuiflet ab 1 7.
Scd haliucinatio egregia eft c. Pla»iffime lesi-
dum Hii, deftinatns, id eft, inde ab abbatex;
monachis presbyteris ibi conftitutus, ordinatus,m
epifcopi gradum creatus miflufque. Itaexpreim
ctiam legitur periocha illa e BedacMSS. inhi>
ria quam diximus Dunclmenfi recentiori ", & I-
fredi regis Saxonica, Gac munuc j-e ylca Bij-c >p
Arfcian pa:j- he j-enoeo oj: ^am ealanbe ~) «
Jam mj-nj-rjie "Se t»u ij- nemeb. Adeoque eiDr
eft manifcftiffimus, utcunque diu etiam a vis
dotris ita receptus. Thomas Stapletonus vei .t,
^lnti ffje bifiiop rjimrdf luajff a nionft of trjc Ic
tol)icfj i0 tallco Efpbrltinarc. Plane dicendum a-
iflet, aina tljc tjiQjop fjimrdf 38iaan tnasr a mcjft,
oppointca c; ojDainca [fo Be a Biii^op] from
tlc caHco Hii. Alii autem (ut maxime Hect)
conventum x illum feniorum, a quibus deftinlus
eft fcu creatus Aidanus, cxprcffim pro epifc
feu eorum iynodo perperam fumunt. Pofho
dum item de fucceflbre ejus Finano, SucceJJif.i,
ait Beda y, in epifcopatum (Lindisfamcnfem illi-
cet) Finan, & ipfie illo ab Hii Scotorum inft
a Notkerus in Martyro!og. f. id. Junii Sc vide facobi Armachani locos ante indicatos. ^ Geographia Sacra pag. 170. < ift-
Ecelef 3. cap. 3. d Vixie Jacobum Uiiirium Armachanum de Brit. Eccle£ Primordiis cap. ry. pag. 700. e Antwciac
MDI.XV. f Hift. lib. 3. ann. DLXV. S Balacus Ccnt. z. Script.S:. h Infra col. 7S6. • Lini?-
k Lin. 41. ' Beda lib 3. cap. 4. Huntingdon. loco citato, Ecc. m Hift. Ecclef. lib. 3. cap. 5. " Ibid. ca
Flortntius Wigornienfis anno DCXXXV.
cap. 31. l' Apparat. Iib. 1. cap.
u MS. in Bibliotheca Cottoniana fo!. 3. r.
» Lib. 3. cap. 3. 1 Londini MDLXLIII. ' Hift. Ecclef. Sec
1 Videfis Jacob. Uflirium Armaclianum de Brit. Ecclef. Primotdiis cap. if. pag
; Scot. Hift. lib. 9. fol. 175. Scc! I IbiJ. cap. 17.
r
H3$
SCRIPTOR.IBUS AiYGLlCANIS.
1136"
ac monaftcrio deftinatus (ubi \7ocabuIi ilhus idcm
qui ante ufus) ac tempore non pauco in epifco-
patu manftt. Atque alibi in eundem fenfum di-
citur ille Bedae a, Gradum epifcopatv.s, a Scotis
ordinatum ac miffum, accepijfe. Pariter Finanus
creatus eft ut Aidanus, atque alios in Anglia etiam
ille ordinavit b epifcopos. Trumhere item An-
gius, epifcopus Merciorum, fimul & Lindisfar-
ncnfis & meditcrraneorum Anglorum, edoEius
Bcdae c dicitur & ordinatus a Scotis, ubi Alfredi
regis verfio ^ehal^ab pnam Scorrum, confe-
cratirs a Scottis. Haec jam didta ad feculum
fcptimum attinent, cujus fub medium feu annum
dclx. ut expreffim Beda d, Non erat tunc ullus
°xcepto illo Wine ( occidentalium Saxonum feu
Wintoniae epifcopo ) in tota Britannia canonice
irdinatus. In Gallia e enim, juxta canones re-
:eptiores, ordinatus fuerat ille. Undenam vero
auilus praeter eum canonice in toto Eritannia
wdinatus ? Plane quoniam ex feminario illo Hii-
:nfi feu presbytcrii jure tunc Scotico, fecundum
am oftenfa, per fucceffioncs reliqui omnes tum
iiperftitcs creati fuerant. Quae fane res tandem
\nglis haud parum feculis in illis difplicuit, un-
le Ofwius Northanhymbrorum & Ecgbertus Can-
uariorum reges a Roma petierunt f viros ejuf-
nodi, qui canonicas fandtiones hac in re aliifque
atis obfervarent. Hinc tandem Theodorus archi-
pifcopus Cantuarienfis circa annum dclxx. a
fitaliano pontifice Romano mifliis, eas ita invex-
: obfervarique curavit, ut Scoticana illa feu pres-
•yteralis Culdeorum ordinatio apud Anglos diu-
usneutiquam admitteretur. Sed vero apud Sco-
orum Cuideos, maxime in monafterio illo infu-
1110 feu Hiienfi, quod velut caput & fedes pri-
laria eorum erat, jus priftinum vetufque retine-
atur. Nec omnino ante mutatum fuerat ex eo
uod, paulo poft annum ccccxx. Palladius a Coe-
| ftino pontifice Romano ad Scotos s in Chri-
um credentes mijfus, primus ibi fadtus eft inde
nfcopus, generatim item epifcopus & apoftolus
cotorum dictus, & canonice ordinatus. Unde
edtor Boethius h , Erat Talladius primus om-
■'»« qui facrum inter Scotos egere magiftratum
fummo pontiftce epifcopus creatus •, quum an-
■ a. populi fuffragiis ex monachis & Culdeis pon-
:. fices ajfumerentur. Etiam Buchananus *, Credi-
r Talladius primus epifcopos creaffe. Nam
' <ti id ufque tempus, ecclefiae abfcpue epifcopis
P j-r monachos (feu Culdeos iJlos) regebantur, mi-
j ! re quidem cum faftu & externa pompa ; & Ma-
ll ino, Sigeberto k , aliis, primus Scotorum epif-
ous vocatur. Etenim difciplina a Palladio ca-
>nica fic introduci coepta mores, hanc circa
■ n, adeo ibi receptos, nec abolere quibat nec
ipedire, ut ex oftenfis etiam, fi tempora ani-
<idvertas, palam liquet. Et fignantius quidem
1 bas & presbyter vocitari folebat praefedtus mo-
1 fterii illius Hiienfis, uti aliorum itidem per Sco-
tiam, ut inde denotarctur amplifluna ex nomini-
bus illis, juxta jus cjufdcm fingularc, potcflas..
Inde ctiam Adamannus iub annum dcc. Tresly-
ter & abbas monachorum qui erant in infula
Hii, ut cx Columbae fucccflbribus, Bcdae nun-
cupatur ', & Sigebcrto m, Tresbyter & abbas Sco-
torum, quod generale apud illos nomcn dignitati
ejus fingulari confonum. Plcrique cundem il-
lum faciunt cum eo qui, uti alii monachi, vixit
in fandtimonialium monafterio quod n Colud: ur-
be?n cognominant, urbem item Colodanam, Co-
ludanam, & Eolufc>ej- bunh£ ; unde ctiarn Cola-
dius dictus, ut Balaeo, Gefnero, Poflevino, aliis".
Etiam ordinis eum vocant interdum apoftolici &
monachum fine votis. Scd Arnoldus Wion p
binos facit Adamannos, altetum abbatem Hiien-
fem, alterum Coludium hunc. Dictum autem
eum fic effe ait Thomas Dempfterus, ab urbe Sco-
tiae in Maeatis fiu Merchia, Ttolemaeo Colana
( Colania ) Bedae Coldana, & Coludi. Hodie
vero efi Coioinrtljame, & non ftne fanclitatis opi-
nione, multorum monachorum pater. Certe non
fufpicari nequeo in Coludi urbe, quae id genus
etiam aliis hic ejufmodi vocibus denotatur, latere
feu obfcurius exhibere fe veterum Culdeorum no-
men, utpote eorum frequentia aut folenniori for-
fan conventu, prae locis aliis, nobilitata. Nec
ita Colaniae Ptolemaei ( quam etiam alii 1 pro
Coloingljam hic accipiunt ) ratio ex fono haben-
da ulla. Beda autem etiam Nyniae ( qui Nimas
aliis r didtus & Niniantts f ) velut nomine quidem
epifcopi ad Candidam Cafam, meminit ; loci fci-
licet in occiduo Angliae & Scotiae confinio fic
nominati, eo quod ibi ecclefiam de lapide, info-
lito Britonibus more ( Nynias ) ille fecerit, ut
Bedae verba funt ; unde & Scotis & Anglis ea-
dem notione 3Bl)ite=I;earne etiamnum vocitatur
quemadmodum olim Saxonibus ar £piran
Canne c unde epifcopi illic etiam Witternenfes
dicti u. Nec alium efle conjectat vir dodtiffimus f
ab Novantarum urbe l\v/^iv fiia. Ptolomaeo ? iic
dicta quae, pro Luguvallum apud Antoninum z
fumpta, abaliis Carleolum efle exiftimatur. Con-
jectura illa maxime nititur fecura nimis ledtionis
Ptolemaicae (de qua etiam obiter monere liceat)
mutatione. Non folum enim legit ille Atbxc-
mSia, quafi fic in Ptolemaei legeretur exempla-
ribus, fcd dum de urbe illa difquirir, ghrid ergo,
inquit, fi Candidam Cafam, quam Britanni
dixerunt, Ttolemaeus fuo more Graece iW&ja' ol-
■A&ta. converterit ? Id efi, domicilia candida ;
pro quo librarii Leucopidiam nobis obtrufernnt .
Sed vero Ptolemaei codices editi conftanter ha-
bent hic hmym&ts., non AdjwmBta, uti etiam
codex ejufdem pervetuftus optimufque MS. biblio-
thecae Arundellianae. Conjedluram etiam hanc
in Thefauro fuo Ortelius ut advertendam ex-
hibet. Atqui cum certum fit ex ipfoBeda, no-
men illud Candidae Cafae fub Niniano ob aedes
Ibid. cap. ij\ * Ibid. cap. n. 8c ai. Sc vide Hift. Ecckf. Dunelm. lib. i. csp. 4. c Ibid. cap. 14. d Lib. 3;'
18. c Malmesbur. de Geftis Pontif. lib. 2. , Beda lib. 3. cap. 19. lib. 4. cap. 1. Scc. K Beda lib. 1. cap. 13.
, Gs Thom. Dempfter. Hift. Ecclef. )ib. if. cap. 998. 8c Baron. tom. 5-. ann. CCCCXXIX. §. 1. £cc. '• Scot. Hift. lib. 7.
* ' t. Scotic. lib. c. rege 42. addefis Thom. Dempfter. Hift. Ecclef. lib. 3. cap. 313. k Ann. CCCCXXXII. l Beda iib.
J ap. 16. m De Scriptoribus Ecclefiafticis cap. 64. " Beda lib. 4. cap. 25-. & 19. ° ^'ide Thom. Dempfter.
.■ ^ . Ecclef. lib. 1. cap. 3. ' In Ligno Vitae lib. 3. pag. 408. *> Camden. Brit. pag. 682. 8c Ptolemaei editores, Scc.
. ' :uin. apud Malmesbur. de Gcft. Pontif. lib. 3. in Epifc. Candidae Cafae. r Martyro'og. Rom. xvj. Septembris. Hedtor. Boeth.
I Scot. lib. 7. &c. * Verf Sax. Bed. Hift. Ecclcf. lib. f- cap. 24. u Malmesb. dc Gcft. Pontifi iib. 3. * Cam-
* Britan. pag. 693, T Geograph. 2. cap. 3. J In Itin. Londinio Luguvallum.
ibi
n 37
| u b i c i u m ie Decem
1138
ibi ab co candidas extruaas, primo ortiMn efle,
■id cfl, non ante annos poft Ptolemaeum ccccl.
aut circiter clapfos, qui iicti poiut ut in nomine
Ptolemaico domiciliorum illorum candidornm
indc ratio fucrit habcnda ulla > Adcoque lcciio
apud cum recepta proculdubio retincnda. Ta-
metfi autem Nynias hic vocctur cpifcopus ve-
luti per prolcpfm cx fede lbi, dum Beda fcrip-
fit, epifcopali adhibitam, uti etiam ab Alcuino a
lepfin ex fama potcftatis eorutfl per anteriora
tcmpora, non fatis animadverfa, ut cpifcopi illic
vulgares acccpti, nominatique. Ccrte de epif-
copis iilis Scoticanis vetuftioribus haud ita juxta
canoncs rcccptos, fed a presbyteiio, ut diftum
cft, fimplicius ordinatis, ncc fcdibus, ut aliasj
folitum, affixss, fcd vagantibus qui parochiam non\
habev.t, ' nec fcimus (ut de ejuimodi ctiam alibij
aliis loquuntur patres Synodi Vcrnenfis' anno
iiifaue-undeHe£tori>>. Epifcopm dicitur>;/ffi- Chrifti dcclv. celebratae) deordmattone eorum
tT&^rdvsclanllliusac CafaeCandi- qmliier fuit, mentio expreffior mfuper habetm
da eLrTficas £ GaldL (Sailo^p) fi& P^ in concilioCabilonenh \ fccundo anno Dcccxin.
ZrUiLr^M&acdemcondtditdavoMar- Chrifti habito, ubi lcgitur, Sunt tn qmbufdm
tZ X avm^to%acranH atque Bellendcnus locis Scoti qui fi dtcuntepfcops effe, & mul
e s in crprcs *atnt*intfl« tfil firli biichop of tos negtigentes abfque hcentta domtnorum fm-
n -C ■ J . r .... *.,.. «^ A.
ribus fubjacet, modis omnibus irritam fitri dc
bere omnes tmo confenfei decrevimus. Et de hifc-
videfis ctiam plura apud Carolum a S. Paulo
Quinimo fane cx jam dictis conjicere non eft abfc
num, ideo, faltem alias inter rationes, Wilfr
dum,' cum in archicpifcopum Eboracenfem, ann
dccxx, ab omnibus eledus eflet, primo perftitijj
(ut Malmesburienfis1-'1 verba funt) negare, ne t\
epifcopis Scottis, vel ab iis quos Scotti ordin,-
verant, confecrationem fufiperet, quorum cot,
manoc in Scotia epifcopus nuncupatur, & dc
co Toannes Lcftaeusd Hcdoris fcquax, Sedem
epifcopalem in Galdia primws fixit ; nihilomi-
nus nomcn illud ei fic tributum, ncutiquam
in cpifcopalcm, notione vulgari, dignitatcm fcu
canonice eveftum illum, aut abbatis aut presby-
tcri ordine fuperiorcm fuifle, indicare faltem
apud Bedam, vidctur, fed cx presbyterii & ab-
batiae jure illo ibi fmgulari cpifcopali neutiquam
thelm, inquit, in ea, quae CandjdaCafavoa- nceimn 11 ^ n > ordinationem, q
tur; quae nuper, multiphcaiu fidelmm plebibus, icccptioics, canomcam , j
«tejft rroj,e J* unerra b,rcop, Et u eral ■ loc, Icaums. Mpic ' monalierio ao AltJ ,
S5SS5ffi»i^3!,S ~uat 4 ^.-«..r-rtl
tiora. Et expreffim hiftoria Dunelmcnfis ' rccen-
tior quam diximus; fub annum dclxiv. id eft,
diu poft Nyniam, Candida Cafa necdum epifco-
pum habuerat. Etiam Malmcsburienfis iii cpif-
copis Candidae Cafae, licct apud ipfum, ex AI-
cuino Ninyas (Nimas ibi legitur) epifcopus ge-
neratim vocetur, tamen Ibi, inquit «, fub extremo
Bedae tcmpore primus fatlus eft epifcopus te-
thelmrn, id eft, fecundum jura cpilcopalra Jingu-
laria & receptiora & canonica quae alibi ple-
mmque in Chrifuaninuo obtincrc tunc folebant;
utcunquc aliis anrc, abbatum 6c prcsbyterorura
nominc, aut faltcm epifcopi in dignitatem lta
fin^ularem, non omnino canonicc, fed intcnm
catholicum caeterofque ritus canonicos, juxta I-
manae & apoftolicae ecclefiae confuetudinem, -
cipere; in quibus ritibus caeteris dubitandn
non cft fingularcm illam epifcoporum presbyir
ralem ordinationcm, juxta ante oftenfa, locui
habuifle planc primarium. Summa demum >:,
penes Kelcdeos illos fcu prcsbyteros ejufmdi
fuifle, per Scotiam vctercm, jus, ut tum fine i-
tulo epifcopali, tum titulo illo, pro fuo intci c
arbitrio, ab ipforum aliquot variatim tributo 1-
dutoque, fed cx prcsbytcrii fui fimplici jurc pi:-
cunte* apud illos omnino, neque cx epifcopali 1-
unde petita confecratione, ullatenus pendcie,
tam quac ordinis quam quae jurifdiaioniself-
g»«-SASi E'lS SS?S,«ffW
cpifcopum vulgo fic dictum indeque difcnmina
tum fpcclare exiftimabantur, pcrficere eflct m
more pofitum ; idque tum quoad juriidiaionem
tum ordinem. Et quidem poftmodum ctiam mo-
■kvit, ut abbates ilii quales diximus & prcsbytcn,
in recenfionc cpifcoporum h, iocum, illo nomme
paritcr, iicet revera ex diverfa, juxta jam dicta,
bri«ine & notione, fortircntur ; id cft, per pro-
que; quale quidem etiam chorepifcopi in C:i
mania, Galliis, alibique, ftbi faepius arrogare o-
kbant0; utcunque co nomine non fcmeico
quod in canones de ordinatione cpifcopal ab
hominibus introductos, licet non in ipfum jus vi-
nutn, deliquiflent, a pontificibus Romanis. cm-
nati fuerint. Certc in paganifmo Romancim
veteri e cu;us cxemplis, maxime circa facra, .or
. Apnd Guil. Maln^esbur. de Geftis Ponnf. >n cp.rc Gmdidae Oafie. Chr°rD!gRebus Gcftis Scot. lib. +. Fag. . 3 , . ' Hift. Ecd* f-
nLT.xV. "Hift.Scot. lib.7. cscptcmb.i.5 _ D- R, spu sCrcms + 1 » ^. Anm] d ,acob.ui:.un>
ius tom. 3.part 1. teft. 1 ■ F^g- 39S.ed.t MDCXVIU. Sirmond
Armach.mBnt.Eccici.pnmord.cap.1y.p3g.70'- . ,T'rt3. f,a lpjo- 195-. sirmondustum.i.pag.317. ^00!,"
cil.Gallican.tom1.pag.,:. >< Cap.4,,B.muston , j.pirt. ..lutt.*^ 9| . +. Damafo tributa. LeoMagn.Epift. SS. N.c
oapag.i67- »DeGcftisPontif.l_>.j. Llb-r- cap.io.
inepift/adRudolphumBituriccnfem cap
.Dift.
,afo tributa.
S. cap. '£&% W- Ant'on. Auguftin. fnplo Vontificii Epitomc lib. 6. tit. 1 .'
llllCl
1-39
CRIPTORIBUS
A
NGLICANIS.
II40
p ica in Chrifiianifmum variatim dcfumpta funt,
fl erdotes omnimodi, quafi nunc diccres presby-
t: i, pontiricum itidcm ac d^tplvv nomine,
cj;fi ttiam epifcoporum dicercs, ex morc frue-
t ltur ; ita tamen ut juxta populi jus nomina-
jkriis atque jus coliegii fingulare inftitutionis
i cancnicae ( ut juxta mores noftros dicere
1 :at ) ordinationis fcu cooptationis aut de-
1 im fecundum jura principum, in quos jus
j 1 diftum populi traniiir, ab eifdem pontifex
r ximiis feu df <%%?$& fjUyas uti c< collegae ad-
I i crearehtur. Adeoque ordo pariter iliis uni-
Hils ipfique pontifici maximo communis idem-
c: erat, licet gradu fcu dignitate hic ita a popu-
1 fcu principe ac collegio creatus praecelleret.
nmpluribus obfervatu, hanc circa rem, in Ro-
j . veteri digniffimis tantundem apertius often-
< vir docTiffimus Jacobus Gutherius jurifconful-
: egregius a, quem, fi placet, confulas, ubi eti-
; 1 quod habetur de pontificum feu facerdotum
i.fmodi, 2>/gr @fv ad vitam feu perpetuorum
j e animadvertendurru Jam vero fub tempora
< ibus Turgotus in cpifcopatum S. Andreae evec-
1 eft, feu circa annum mcx. jus illud totum (fi
i toriae Dunelmenfi jam allatae fides) Keledeis
; :mptum eft tranflatumque in epifcopatum illum
( lonice undiquaque inftitutum ; adeo ur fecun-
< m vim & fenfum ejufmodi ademptionis tranila-
1 nifque, Keledeorum conventus nullus, qua
: ipliciter talis, jura illa priftina epifcopalia ex
j :sbyterii jure pendentia indeque ortum fortita,
1 in legitime exercere poffet, fed jura illa priftina
1 rumque appendices univerfi, aut in epifcopali
.' Andreae fede illa canonica velut immergeren-
1 ', aut ab ea poftmodum femper fibi, fed cano-
! :e, aut quaft in canonica fic verfa, retinenda
1 :nt ufurpandaque, Tranftre enim jus feu do-
1 nkim apud jurifconfultos b eft, fic legitime
i msferri, ut 'ejus ad quem transfertur omnino
t :. Verum, ut in rebus hujufmodi freri aflbler,
( emadmodum tum chorepifcopi jam memorati,
v:unque damnati, juribus epifcopalibus dirftis om-
inodis nihilominus fe, pluribus in locis, auda-
us poftea immifcebant, tum abbates c etiam,
1 et non exempti, parilia fibi, urcunque inhibiti,
i abbatialis presbyterii facultate, fibi jura fubin-
c vendicabant ( & fane etiam abfque epifcopali
£ nitate abbates, qua tales, ex indulto pontificis
1 >mani, quod plane jus humanum eft, nec aliter
2 ue alia quaecunque jura humana divino fun-
<j ur, pari cum epifcopis feu pleno tam ordinis
i erdum quam jurifdictionis femper jure rire frui,
J 'urifconfultis d fatis conceditur) ita fane com-
f ribus poft Turgoti epifcopatum Sanctandrea-
r n annis, fexaginta aut circiter, haberi videtur
i edeorum tranilarioni illi per Scotiam juris
* aut renitentium aut illam non fatis admitten-
^n, fed jus fuum priftinum aut mordicus reti-
r itium aut enixius revocantium, luculentiffi-
r m veftigium apud Petrum Blefenfem, fub Hen-
1 » fccundo feu anno mclxx. florentem, ubi
inferitur epiftola ab ipfo opinor confcripta e no-
mine Richardi tunc Cantuarienfis antiftitis ad epif-
copos Angliae de non admittcndis epifcopis illiuf-
modi exteris ac vagantibus, in qua lcgitur, Sed
& diebus iftis quidam pfeudoepifiopi Hihernim-
fes aut Scotkae linguae fimulantes barbariem,
cum a nullo impofitionem manus acceperint, epif-
copalia popuhs adminiftrant . Er paulo poft,
Qiioniam igitur ex talium adminiftratione in ec-
clfia i_Anglicana multiplex occafio fcandali jam
emerfit, eofqui', quorum ordmatio dubia eft, facri
canones non admittunt, imiverfitati vefirae man-
damiis atque praeciphnii-s quatenus per vefiras
dwecefes generaliter prohibere curetis ne tales
miniftrare permittantur epifcopalia qui barbarae
nationis funt atque ordinationis incertae. Sane
apud hofce, Keledeorum jus ipfum vetus aut fi-
mile aut demum ejufdem obtentus fuperftes vide-
tur diu poftquam fic tranfivilTe narratur totum
eorum jus in ecclefiam Sandandreanam. Sed
vero Dempfterus, de jure eorum illo vetere locu-
tus, id Trimum, ait in Apparatu f , in eleciione
Sanclandreani epifcopi Cellachi II. abrogatum.,
tranflato jure ab iis ad clerum, Scotichron. lib.
VI. cap. XXIV. & poftmodum, in Hiftoria Ec-
clefiaftica s gentis Scotorum, remanfifle air penes
iilos jus illud, TDonec Guitiebnus Lambertonus a
canonicis eleclus S. ^Andreae epifcopatum tenuit,
tit in Titidvs Memorabilibus lib. VII. cap. III.
dixi. Sed huic elefiioni reclamarunt Keldei &
maxime <_Auminus eorum princeps Romam pro-
vocavit & eo fe coniulit, fed incaffum. Nam
non modo eleclus approbatus a pontifice fed omne
jus deinceps Keldeis abrogatum, Scotichronicon
lib. VI. anno fcilicet mccxcviii. Certe coeno-
bitarum feu monachorum coetum in ecclefia illa,
uti in aliis, per fecula vetuftiffima ex Keledeis fic
dicTis conftitifie verum eft, fi fides fcriptoribus
Scoticanis qui etiam fcribunt Conftantinum III.
Ethi feu Heddi filium, Scotiae regem circa annum
dccccxl. fummo depofito magiftratu in piorum
co:tum qui in divi Andreae apoftoli tum aedi-
bus erant {Cuttores T>ei ea aetate 3 id eft, Ke-
lcdei ) migrantem, tonfum fe coenobio facraffe,
ut HecToris verba funt h, pro quibus fubftituit
Eellendenus, Ife pafi fo trje aD&sp of fainrf 23n<=
iijos? ontJ ferjc af tjiin tr)air anc cijanon. Joannes
autem Fordunius, in Scorichronico MS. ' Regno
fponte dimiffo, religionis in habitu T)eo ferviens
apud fancJum i^Andream, Kitlideorum abbas ef-
fectus, annis quinque vixit. Scilicet poft exci-
dium illud Broningfeldiae graviffimum, ab An-
glis fub Athelftano rege illatum. Habetur eriam
chronicon rhythmicum MS. k a Scoto mihi ano-
nymo lingua vernacula congeftum, idque a fecu-
lis vetuftiffimis ufque ad Robertum tertium re-
gem feu annum mccccv. fed ram in capite quam
calce mutilum, ubi, de Conftantino hoc habi-
tum apud S. Andream Keledeorum fumente, le-
gitur :
1 De Vctere Jure Pontigcio lib. 1. cap. 6, 7, 8, &c. b L. So. D. tit. de Legatis 2. L. 14. D. tit. de Rebus creditis 1. 7- 5. ult.
'?] j?cbus COIUm qui, &c. = C. 12. Extr. tit. de Exceffibus Praebtorum, Innocent. III. in Concii. Lateran. cap. 60. d Vi-
j« Afcan. Tamburinium de Jure Abbatum Difp. 1. 2. 5; 19. & tom. 2. Difp. 14. ' Petr. Blefenfis. epift. 5-3. I Cap. 13.
, '• 1. cap. ^j-. gc v.defis Jacob, Ufferium Armachanum de Eritannic. Ecclef. Primordiis cap. ly. pag. 6^9. h Hift. Scot. lib. 1 1,
"7- 48- [ In bibliotheca Cottoniana lib. 4. cap. 23. k Ibidem lib. 6. fol. 97. 2,
^oi. II.
p p p p p p p
{ l/\.l
Judicium de Decem
ii
$ ebbi£ fon, callit «ffonfiantin,
Sspng ina£ tgcettp pfierg anD nine,
iiipng fie ccflit fo? to 6e
3Bnb in £antt 3Enb?oijSf a KYLDE
3Cnb tfiar fie Jiffit pfierjef fibe
3f nb aBBot niabc, enbcb fitjj Ipbe.
SDf fiim tfiar toac tfiir Berfe
3!n llatpne fijtitten to rcftecjflf :
Conflantinus idem cujuspater ^tbfuit Abbas ;
Bis deca rex annis vixerat atque decem.
i_Andreae fantti fuit quinquennis in orbe
Religiofus ibi, &c.
Atque pro Latinis interferta hujufmodi Apol-
linis carrriina hic illic habet autor hic perpluri-
ma. De rege illo Buchananus a, Ejerato fponte
magiflratu ad Culdeos, hoc eft, ^ei ciiltores
(ita enim illius aetatis homines monachos voca-
bant) fe velut in portum recepit ac reliquos
vitae annos quinque inter eos ad fanum ^An-
dreae tranfegit. Adeoque, quantum video, jus
illud a Keledeis per univerfum regnum Scotiae
tranflatum in ecclefiam San&andreanam, ita debet
intelligi, ut quicquid ad reliquos alibi Keledeos,
juxta priftina eorum jura attineret, id totum jam
ad Keledeos Sanftandreanos feu illorum coetum
ibi cum epifcopo fuo conjunftum transfunderetur.
Sed vero dum non fecundum hiftoriam quam ci-
tavimus Dunelmenfem de diebus illis in quibus
fic tranflatum eft jus illud, id eft, Turgoti epif-
copi aevo fcu circa annum mcxv. tranflationis
feu ceffationis ejufmodi juris coliocat ex Sco-
tichronico fuo Dcmpfterus, fed fub annum
mccxcviii. perquam mirum mihi videtur, fi
modo eoufque Keledeorum per Scotiam jus pri-
ftinum illud fingulare duraffet, quod nullam eo-
rum mentionem nedum res juxta jus iilud geftas
ullas comperiamus apud fcriptores Scoticos ubi
diligentius interdidtum illud Scotiae univerfae, uti
& Angliae, ab hirudine illa nummorum nequif-
fima, Gualone cardinale, Innocentii tertii circa
annum mccxviii. feu tempore Alexandri regis fe-
cundi diuque,ut vides, ante annum illum Mccxcvnr.
in Btitanniam legato illatum, excommunicatio-
nefque tam cleri totius, excepto Guilielmo epif-
copo Sanclandreano in Galliis tunc agente, quam
populi conjunftas uti & abfolutiones enarrantb.
De praelatis & clericis & omnibus clericis tam
religiofis quam fecularibus tyrannide Gualonis,
etium rcge & laicis univerfis, gravifllma opprefTts ;
de hifce per fe ab archiepifcopo Eboracenfi &
epifcopo Dunelmenfi, ut alii, alii Sarisburienfi,
impetrata prius a Gualone, uti legato, venia,
Berwici abfolutis ; de illis in ampliorem nebu-
lonis praedam, ufque dum fe nummorum vi re-
dimerent, interdido & excommunicatione con-
ftringi juffis ; & demum de fingulis ob intole-
rabilem rei nequitiam conquerentibus affatim lo-
quuntur. Et Chronicon Scoticum MSC. quod
diximus rhythmicum :
€fie arcIjcBufcfioppe of IJojft tljat pfirc
25e autocite anb potoer
<©tt" tlje pope alTotleb ttjm
Stllcranbcr ouc fting anb fti-tf latoit men. '■
23ot tlje Bifcfiopijg anb tfie clccgp
Sfiit fie leit in cttrfing Ip
3111 Bot of &aint 3tnb?etoiiSf fe
€fte Bifcfiop ifcilpam,- for caufe tftat fie
3In tlje ftpnrift toa-tf of #raton*f
3EI tfjc time of tfjijef bifianjaf
€ftat fuatf Bettopn tfie realmptf ttoa
^&cotlanb anb 3Bnglanbe; Batft toac pa
<©f tfiijsf biirefe. «But ttttoig paff
€o tftijef legat at tlje lalf.
8)13 potoec fic commptteb ffjcn
€pl ttoa commenbpt famoujsf men,
€fte tane toajsf pjiour of £>urame
€fie totfier arcfiebepn of go^ft, 45atote 6f
name
20a0 tljc totfier, anb to tfiic thm
$ urttte anb potoer tje gaf ailtoa
€Ijat ttje clccgi of &cotIanb
€ljat in tfti.ef cucfing toag Ipanbc,
Cfiam til Bnng til ftisf pjefentf
€t)at ftab fjttt iitil til tfieir bifpenjf.
«©tofieit tljai Ijecbe gtofiar tfie bepputijet ttt
^attje Ijetoib anb fut anb fijanft? Bac
&uHbc ftncpl anb a^ft in tftar p^efenji
€o fte affoilpcnbe of tfiat fentenjf,
gHnb fiinbtljem til fialpfticftp$t lato.
€fian fprfi tfie beputisf mtbe til tfiem fca
€fiar fca tfiem in furtfierpng mac
€fiap futbeneber Be tontrar
€o tfie ftpnrift of g[ngtanbe
Ha to tfie ftpng in tt regnanbe,
Sftn maftpn, fielpe, no? in tounfaple,
f atoo?, rebe, no? fuppotoale,
25ot gif it toac in tfiar befenjj
Hntiet tlje papne of reinribens?»
€o tfjijS tfiai fanbe a tatotion
38nb tufte tfiar aBfoIution.
€fie beputisf al tfiujj cftargit pafi
3[nto ^rotlanbealfia fafi
$ojtfjc attour tfie toattpr of €ap
€il 3HBBpcB?otfioIe, anb tfiar Bab tfjat,
30ttb tfiar gaf afifolutton
Sfijtf tfiai fiab in cominiifion
€o tfic t lerft0 rfiat tome of tfic Uojtfilaft $
€fiat to ttjem foutfit in tfiar ecanbi£
€fiat tfiai pute anb fpmpil tfioucfit
3£nb littl fiab to gif, o? noutfit.
€fie Bifcfiopig anb tfie g;et pjclatijst
Sfinb renrpt clcrftsf of gtet Oatijsf
3Bnb tfie ftpngsf famplicrjsf,
•ClerftJ g?et, in to tfiar pfiertf
Cfint Bunbpn toar in tfiat fcntcn0,
^c Bab tfiein cum til fjijs p^efenjef,
j&in tfiai toar Bettpr Bobpn to pap,
$e ofltgnpt tfiaim a fet bap
3Snb fiobe, tfiat toajef at 39ltertoti
€o tafte tfiar aBfoIution.
£>um of tfia tfiat ricfic fic ftcnbe,
f o? maltf to tfie cotort fie fcnbe,
3Snb part fie afibilpenbe tfiar
€fiat tpl fipm mofi pleafTanb toac
•Rer.Scotic.lib. 6. Regcy?. '■Heftor Boeth. Scot.Hift.lib. ij.fol. iSi. Jo. de Fordun in Scoticbron. lib. 6. cap. 13, Scc.Bucha
lh) Scotic. lib. 7. R«geji+.Chronic.MclrofcnfeMS.inbiUioih. CottonianaannoMCCXVlI, &c. i Inbiblioth.Cottonianalib.7.fol
:i43
ScRlPTORIBUS ANGLICANIS.
II
44
25c giitg oj &c otljir tljpnrrsf
311 0 acgupiiraiijt, flpcrjtjsf oj flccjtjiiigsf.
3(1 ! trju# rjc opflir rjisf malice
31'gapnc ^cctlanlic monp riiirfc.
i Cleri pcr Scotiam tunc univerfi, ejufque ge-
lcrum fingulorum, in jam didtis gercndis, gra-
/ifiime turbatorum, fic mentio ampliffima apud
criptorcs illos habetur ; nihilo omnino de Kele-
ieorum jure aut more intcrea adjccto, utpote diu,
it oftenfum eft, antc adempto & in ecclefiam
Sanftandreanam tranflato. Haud pauca in hif-
roriis Scotorum occurrunt alia, per intervallum
illud a Turgoti aevo ad annum illum mccxcviii,
nuae tantundem manifefto fatis cxhibere viden-
cur j maxime vero quae faepius in Chronico
Melrofenfia prae aliis reperiuntur de epifcopo-
rum Sanclandreanorum, Glafcuenfium, Candidae
Cafae, aliorum complurium uti & abbatum prio-
rumque per Scotiam eleclionibus ac circa eas fub-
inde controverfiis aliquot fubortis, idque per an-
nos tunc retroados quamplurimos, nulla omnino
Keledeorum interventus obtentufve mentione ha-
bita, nec aliter fane quam ut inde plane fit
eliciendurn canonicas tunc fanctiones, cum jure
regio, circa ele&iones ejufmodi publice illic per
intervallum illud receptas efle, fpreto prorfus, fi
quid e contra obtenderetur ex veteri illo Kele-
deorum jure quod fic diu ante difparuiflet. Verbi
I gratia anno mccliii. T)avid, inquit Chronicon
illud, epifcopus S. t_Andreae ex hac luce tranfi-
•vit, pojt cujus tranfitum fatJa eft dijfenfto in
eleBione, unde fafia appellatione prior S. ^An-
dreae ex una parte legatos cum fuis canonicis
& rex ex altera parte fuos nuncios cum magiftro
iAbel ad curiam Romanam tranfmiferunt. Sed
tnagifter Abel ut fertur magis diligens fuam
fromotionem quam regis aut regni honorem, a
fummo pontiftce fe ipfum m epifcopum confecrari
fecit &ftc a curia difceffit. Obiit dominus Gille-
berttis epifcopus Candidae Cafae, poft quem elcftus
eft dominus Henricus ^Abbas de Santla Cruce ; &
de Santta Cruce faftus eft abbas domtnm Radul-
ftes ejufdem domus canontcus. Et dein anno
mccliv. Magifter ^Abel, regis confilio inprimis
contradicente, fed poftea annuente, Scotiam in-
greditur & in eptfcopatu fuo honoriftce fufcipi-
'tur, qui eodem anno ex hac luce eripitur, poft
quem magifter Gamelinus regis canceUarius a
ifriore & conventu S. ^Andreae eligitur & a
trege & confiliariis ejus in epifcopatu confirmatus.
De jure tunc tam regio quam canonico, in ele&i-
ionibus confccrationibufque obtinente, teftimo-
nium eft luculentum. Nec omnino Keledeorum
juris, quoniam ante publice evanuerat, veftigium
aliquod ibi cernitur, & ejufmodi funt in chro-
nico illo alia perplura. Imo etiam in Joannis
Fordunii Scotichronico MS b. ubi Guilielmus Lam-
bertonus cujus eleclioni in epifcopatum San&an-
dreanum reclamafle Keiedeos ait e Scotichronico
fuo Dempfterus, memoratur, hoc tantum de
eleclione cjus habetur, Cbiit reverendae memo-
riae dominus Willielmus Fraifar, epifcopus S. An-
dreae, &c. eodem anno m. nonas Novemb.
cleftus eft Willielmus de Sam&itton ad eandem
fedem epifcopalem. Nec quid omnino de Kelc-
deorum aut Aumini provocatione habet is ad-
jedum. Qualinam Dempfterus fit hic ufus Sco-
tichronico, fateor me nefcire paritcr atque ne-
fcio plane, uti & mccum puto alii, unde non
pauca ei temcre nimis effufa habeantur. Joannis
quidem Fordani (fic eum vocat) ut autoris Sco-
tichronici mcminit0,. cujus continuatorcm etiam
& cxfcriptorem facit magnum Macullochumd, qui
a fecretis Guiliclmo ^rjctDCtf archiepifcopo S. An-
dreae floruit Edinburgi, anno mcccclxxxii.
Vixifle autem ait Fordanum fuum fub annum
mccx. fcu tempore Joannis regis. Pitfeus6 item
uti ex eo docliffimus Voffiusf habet Johannem
de Forda vel fojocrjam, vel fojDoit, coenobii
nempe Fordenfis in Devonia abbatem, eidem
tempori affignatum, cui ctiam Scotichronicon
MS. in bibliotheca collegii apud Cantabrigienfes
Bencdiclini expreffim tribuunt. Sed vero hallu-
cinatio eft manifefta. Joannem de Forda, feu
abbatem illum Fordcnfem tunc vixifle & Joanni
regi ab confeffionibus fuifie fatis eft merito re-
ceptum, & opera ejus recenfentur a Lelando,
Balaeo5, Gefnero, Polfevino tum theologica tum
hiftorica aliquor, quibus Scotichronicon recle non
connumerant illi. Etenim ejus plane alius &
feculis aliquot rccenrior autor erat Joannes de
Fordun (nec dubitandum quin Scotus fucrit) qui
ab origine in Britannia Scotorum fuorum hifto-
riam fuam libris fex ufque in annum mccclx.
aut circiter dcducic feu Edwardi tertii tempora
plufquam media, & Vicentium Bellovacenfem
etiam & Polychronicon Ranulphi Ceftrenfis ci-
tath, unde etiam palam liquet de eorum errore
qui fub Joanne rege eum collocant. Initium
in MS. Cottoniano eft, Ex variis quippe ve-
terum fcriptis cronograpkorum intelhgitur quod
gentis antiquijfimae natio Scotorum a Graecis &
AEgyptiorum reliquiis caeteris mari rubro cum
rege fubmerfis primum ceperat exordium. De
autoris nomine pracfigitur triftichon ad hunc
modum,
Incipies opus hoc Adonai, nomine noftri
Exceptum fcriptis dirigat Emanuet.
Fauces ornate ruclent, dum verbulanecfant.
Et adpofita fic hujus explicatio,
J . o. h. a. n. n. e. s. d. e. f. o. r. d. u. n.
Subjungitur item
Compilatoris nomen fuperis ejementis
Conftrtte, quem lec~for,precor orafcandere coelum
t_Atque 'Pater Nofter ojftr amore T)ei.
In trifticho priori vides literas cujufque vocis
initiales compactas Johannes de Fordun reddere.
Adeoque de nomine ejus plane fecuri, de aetate
qua fcripfit haud ita incerti fumus. Sub Edwardo
noftro tertio aut Richardo fecundo, nc quidem
ambigendum. Locus, unde nomen fumpfit, ha-
beri dicitur in Marni regiuncula Scotiae mari
orientali obverfa. Guilielmus Camdenus'j <^i
' MS. in bibliotheca Cottoniana. b In bibliotheca Cottoniana lib. 6. cap. 7 1 . c Hift. Ecclef. Gcnt. Scot. lib. 6. cap. ^43 . 8c
n Scriptorum Scot. Nomenclatura. * Hift. Ecclef. lib. 1 1 . cap. 9 1 1 . 'AEtat. 13. Script. »97. f De Hiftoricis La-
iinishb. 2. cap. j-6. s Cent.3. Script.66. h Lib. 4. cap. 36, &c. ' Britannia pag. 7 u.
man
ii45
JuDicitJM de Decem
ii 46
mari remotior fst&TA locatur cui a Joanne de
^pojtson {maluit ipfie ^oj-Diir) aliqua gloria qui
hinc oriundus Scotichronicon magno labore fedulo
tongejfit. Cujus ftudio recentiores Scotorum hijto-
rici plurimum debent. Codex illc Fordunii Cot-
tonianus, non mantt unica exaratus, ra frOnte
prima, ut poffefforis nomen, adfcriptum habet
S>tf)tXs€0 uti etiam in pagina una & altera fe-
quente, quod fane mihi pro eodem accipiendum
videtur ipfo Guilielmo £bc§e\af:$, Sevefio Bucha-
nanoa di<fto,qui archiepifcopusSan&andreanusfub
annum mcccclxxx. feu fub Richardo Angliae &
Jacobo Scotiae regibus tertiis quali primus (nam
vix dici poteft Patricius Grahamus, qui ante-
ceffit, archiepifcopus, licet nomen illud Romae
primo impetraffet) a fecretis fibi habuit magnum
illum Machullochum Scotichronici hujus exfcrip-
torem & continuatorem Dempftero, di&um. Ha-
betur etiam penes viruiri praeftantiffimum Jaco-
bum Ufierium Armachanum, codex Scotichro-
nici ejufmodi MS. acephalus quidem, fed pariter
in Edwardi noftri tertii feu Davidis II. regis
Scotorum tempora dedufti ; ita tamen ut liber
in Fordunio jam di&o fextus qui a rebus Mal-
colmi III. incipif, hic velut per fe operis fin-
gularis initium, utcunque anteccdentibus con-
junftus, faciat. Neque enim ibi carmen illud
librariis in codicum initiis folenne, lyljjit prin-
cipio JanEia Maria meo, folum habetur, verum
etiam titulus adjicitur, lncipit liber Cronicorum
regni Scotiae incipiens ad Malcolmum Canmor
maritum fancfae Margaritae reginae Scotiae.
Certe aevo illo Turgoti, id eft, Malcolmi tertii
& S. Margaretae tempore compluria momcnti
plane graviffimi quae receptis alibi in Chriftia-
nifmo canonibus moribufque adverfarcntur refor-
mata fuifle legitur tum in obviis de cis Scoto-
rum hiftoriis tum in S. Margaretae vita, licet
in illis de Kcledcorum jure vetufto tunc adempto
nihil ullatenus compareat, quale quidcm omnino
agnofcendum, five editos five MS. quos mihi
videre contigit, Scoticarum rerum fcriptoresfpedtes,
modo Dempfteri nimis incerta excipias ; ut de an-
nalibus aliorum ecclefiafticis, qui prorfus itidem
hic filent, nihil adjiciamus. Adeoque Hiftoriae
illi Dunelmenfi, quam diximus, terminum prifci
Keledeorum juris iegitimum, utcunque poftmo-
dum mordicus a nonnullis retineretur, omnino
debemus. Caeterum a Keledeis, quorum caufa,
digreffione tanta non ita opinor aut contem-
nenda aut intempeftiva ufi fumus, ad Turgotum
ipfum hiftoriamque ejus ita ei plagio iurrcptam
redeamus. Dignitatcm ejus in Scotia cpifcopa-
lem memorat Heftor Boethiusb cui dicitur Vir
fianfiijfimus eruditijfimufique. Biographi c ctiam &
hiftorici alii fimiliter de dignitate illa loquuntur,
ac elogiis eum fubinde non imparibus ornant.
Idem eft qui Florentio Wigornienfi dicitur Thur-
godus, ubid eum in epifcopatum illum narrat
confecratum. Mortuum igitur efle eum ex fu-
perius oftenfis hquet anno Chrifti mcxv. & per
complures ante annos cum primis fui feculi cla-
ruiflc. Etiam Simeonie dicitur Epficopus Scotl
torum (apud quem itidcm eodem moritur anno'i
& pariter Hovedenof; qui plane titulus antfl
erat ipfe epifeopi Keledeorum fcu Culdeorun-
jam mcmorati, quotics nempe unicum velleni
ordinare, velut nationis primatem. Et fane tr
tulus ille fingularis, juris Keledeornm fuperiu:
oftenfi in epifcopatum illum tranQationem, hauc
parum fapere videtur. Atque inde fumitur qui
dem, ncc immerito, viris doftiffimis, illo h
aevo feu Malcolmi tertii ac Turgoti feculo, ic
cft, diebus in ittis, ut verba funt Hiftoriae Du
nelmcnfis rccentioris, primum epifcopos Scotica
nos fuas habuifle diftinclas dioccefes, quum ante,
qui epifcopi, qu.iles diximus, ex jure Keledeorun
effenr, locis ut fedibus affignati, nedum affixi
reperirentur nulli. GuilielmusCamdcnus8; Sco
torum epiftopi munera epifcopalia, quocunque fu
erant loco fine dfcrimine obierunt ufque ad Mal,
colmi tertii tempor^ circa annum fcil. rejtau
ratae falutis mlxx. cum fuis finibus & limi
tibus dioecefis ejfient conficriptae. Toftea de
curfiu temporis haec conftabilita fiuit in Scoti
hierarchia. Scilicet ea quam ibi recenfet arch
epifcoporum & epifcoporum per Scotiam difpc
fitorum. Epifcopatus autem illc San6tandreamiJ
qui, ut alii per Scotiam, antiftiti ut metrci
politano fuberant Eboracenfi idque ufque in T;j
cobi tertii rempora feu annum quafi mcccclxx:1
tandem non folum in archicpifcopatum fed ii
in primatum totius Scotiae, titulum fane trar:
flationi in illum veteris Kcledeorum juris ap
prime confonum, ex indultu regio & Six;
quarti pontificis Romani, migravit h. Se
vero demum ex eo quod diclum eft, ipfum t<
nuifle prioratum Dunelmenfem temporequo cor
fcripta eft haec ecclcfiae illius hiftoria, manifeftuf
fatis fit, intra prioratus e)us vicennium, id ef
inter annum mlxxxvh. & mcviii. confcriptar
eam fuiffe, quo fane tempore Simeonem fcriji
torem fuifle non videtur omnino admittenduai'
maxime fi, ut recipi folet biographis, florueri
ipfe anno mclxiv. Quid quod verba illa, 6)1
dudum Jibi traditum pricratum tenet, id eft, ht
die, jam nunc, dumfiiribmitur haec, tenet, feo:
fim fumpta, fatis innucre poflcnt, annis priorati
ejus prioribus feu etiam ante annum mxc. hiftc
riam iliam effe faltem inchoatam atquc ad k
cum illum perductam. T)udum enim eleclion:
tempus hic defignans, de tcmporc paulo ani
elapfo ufurpari foler. Caeterum palam eft e
illo quod ante de contreftad S. Cuthberti coj
poris tempore advcrtitur, annum mcv. aut coii
curriffe aut velut praeteriifle dutn fcriptum hq
moiitus eft autor, quifquis is fuerit. Adeoqu
intra vicennii prioratus cjus triennium poftr|
mum, abfolutum eft, quod fane Simeonis fciJ
bendi tempus haud parum videtur anteverted
Haud igitur omnino poftmodum in fcheduj
fparfim disjedae jacucre rcs Dunelmenfes Siml-
onis tempore, nedum ab ipfd, ut autore primL
digcftae funt (ut loquitur ipfc in apologia fuj
b Hift. Scotorum lib. n. fo!. 15-9. 1.
cap. 4.8. Arnoldus Wion L;gno Vitae lit
aRer.Scotic.lib. ti.
VolTius de Hiltoricis Latinis
cap. 1 143. Jo. Lcilaeus RofleiifisdeGeirisScotorumltb 6
1 ynno MLXXIII. eBritannia pag.SSj
lib. B.rege 103. Buchanan. Rerum Scotic. lib. 11.
c Balaeus Cent. j. Sicript. Cz
cap. iS. Tliom. Dempltcr. I
Pitfeus AEt. 12. Script-f
Ecclef. Gentis Scot. lib.
dChronic. ann. MC:iX. ' DeGeftis Rcgum ann. MC
App. ad Heitoiem rol. 380. 2. jo, Lcllacus de !<eb. Gcftis Sco
l:
m
CRIPTORIBUS AnGLICANIS.
II
:d compluribiis antc annis, plane ab alio, atque,
: non credere nequeo, ab iplb Turgoto confcrip-
e & dcin a Simconc, fui in gloriam, nomine
0 falfo infignitae. Accedat, licet Turgoti no-
len ejufque rcs fingularcs hic aliquoties occur-
mt, ut in Ioco jam ante allato, de co quod eft
arhitem illum fuifle Aldwino, ac fub magiftcrio
us in prioratu diu degifie, etiam prioratum po-
ea, idque tempore hiftoriae hujus confcriptionis
im tenuifle, & alibi a folenni more in dignita-
:m illam efie eveftum, & demum amplifiimam
lam archidiaconalcm &, quantum ad jurifdictio-
em, plane cpifcopalem dignitatem per Dunelmen-
:m dioecefim ab Willielmo epifcopo ei concef-
im efle, aliaque, ut illud de Bofonis vifione, ad
jm fpectantia inferantur ; elogia nihilominus aut
mdes aliquas ei nullibi adjedas efie, fed narrati-
nem fimpliciorem eis omnino, velut de fcripto-
s ipfius induftria, carentem paflim haberi ,• cum
nerim nomina alia illic non raro occurrentia ob
inttitatem, mores, doctrinam aliterve haud pa-
im laudentur elogiifque evehantur. Quod fane
lihi cft charafter inter alios admodum luculentus,
nde facile elici cernique queat fcriptorcm ipfum
jiife, qui ita folus non laudatur. Certe fi quis
ius de Turgoto eadem fcripfiflct, illum opinor
Dftinerc non potuifie ab encomiis, ut fieri folet»
1 hiftoria hac ei, qucmadmodum revera meruit,
•ibuendis. Nec, ut vides, in fui tempora, uti
iftoriam rcgum, Dunelmenfcm hanc fic ab alio
irreptam deducit Simeon, fed in annum tantum
mxcvi. qui in Turgoti codice eft mxcvii. Dif-
riminis leviculi genus in monachorum aliorum-
ue chronologia, etiam dum idem ipfum, pro
ipputandi diverfitate innuitur, folenne. Id au-
:m certum eft, mortuo Willielmo epifcopo Du-
elmenfi cui chariffimus erat Turgotus, fucceflifle
i epifcopatum Ranulphum, tyrannum illum ex
lla infignem, cui plane tam pietas fanctitafque
urgoti quam jurifdiciio ab Willielmo indulta
ufque in ea feveritas adeo erat exofa, ut ipfe in
mfa eifet primaria epifcopalis illius in Scotia dig-
itatis accefllonis, unde nempe prioratu fubmo-
tretur adeoque etiam famam ibi priftinam exifti-
lationemque deperderet. Coniulas ca de re
uilielmum Malmesburienfem b. Tametfi autem
tra prioratus ejus vicennium confcriptus eflet
)dex ille Cottonianus (fane ni conje&ura me
iliat, ctiam autographus ipfc, aut tunc unicus)
Ihilominus in Icriniis piuteifve autoris, quamdiu
txit Turgotus, diuque poft delituifie illum, nec
:r exemplaria defcripta, juxta edendi tunc mo-
,m, omnino publici juris faclum ciTe aut cui-
lam ferme cognitum, aequum eft ut autume-
us. Tantundem certc fuadet Simeonis in cu-
s manus ita delitefcens incidit, ingens plagii
curitas. Atque ita unicus videtur tunc codex
jc, nec inter defcriptos in editionem, aliterve
que a Simeone fibi compilatus eft, cenfitus, ut
tafi femper inter delitefcentes, quantum ad au-
rem verum, forfan etiam in feculum noftrum,
j cum habuifle illum fit merito dicendum. Fato
' lidem feliciori tandem evenit ipfum codicem
fimplicem phalerifquc apparatus ornatufque Sime-
oniani carentem, fed fine nomine autoris prae-
fixo (quae itidem modeftia Turgoti erat) e tene-
bris priftinis ita emerfifie, ut bibliothecae coeno-
bii illius S. Mariae de Fontibus ordinis Cifterci-
enfis a Thurftano archiepiicopo Eboraccnfi fun-
dato donatus eflet, ibique dum ftetit ipfum coe-
nobium, puto, fervatus. Fundationis illius an-
nus erat mcxxxii. c feu decimus feptimus ab
obitu Turgoti. Et fatis eft credibile, haud ita diu
poft Simeonis mortem, codicem autoris nomine
fic in fronte carentem, in lucem e fcriniis five
ipfius five alterius cujufpiam apud quem celan-
dum voluit, ut anonymi opus exiifle, de quo jux-
ta morem feculi, difquifitio accuratior nulla*
Sane manus vetufta, qua librum fuifle monafterii il-
lius in fronte adnotatur, fatis indicat, in ipfb funda-
tionis illius feculo, illum monachis ibi donatum.
Sed vero & mirum eft illud, hiftoriae MS. quam
fupra memoravimus Dunelmenfi recentioti <Sc
feculis a Turgoto & Simeone aliquot elapfis con-
fcriptae, eandem praefationem ipfam quae Tur-
goti eft, feu caput primum Simeonis iibri primi,
praefigi, vocabulis primac perfonae, ut reliquis
ubique eifdemque iliic iyllabis, etiam ut in Sime-
one, retentis. Vocatur ibi praefatio illa, Trologus
in librum deExordio & Statu Ecclefiae Cathedra-
lis quondam Lindisfarnenfis, poft Concheftrenfis,
demum cDunelmenfis de Geftis Pontificum ejufdem,.
De Concheftrenfis hic titulo confulas Turgotum ip-
fum d, Rogerum Hovedenum e, & vitam S. Cuth-
berti hic f & in Legendis. Prologum ftatim fe-
quitur initium hoc hiftoriae ipfius, Ad ampliorem
noticiam fupra inprologo diclorum & etiam infra
dicendorum funt hic aliqua de Northumbriae
provincia, necnon de regibus qui, ante fantlunt
Ofwaldum & fedis epifcopalis Lindisfarnenfis
exordium, in eadem regnabat provincia, prae-
mittenda. E Beda dein, Turgoti hiftoria hac (fed
interim nec ipfum nec Simeonem, quantum ob*
fervavi, ejufdem autorem agnofcens) Henrico eti-
am Huntingdonienfi, Joanne Eboracenfi, Ranul-
phi Polychronico, aliis compluria in rem fuam
fufius defcribens, res quidem Angliae, maxime
feptentrionales, nec folum Dunelmenfesj diligen*
ter exhibet ufque in annum mcxciv.
Atque apud fcriptores nuperos recipitur, Tur-
gotum nihil aut parum fcripfifle lingua alia quam
vernacula. Inde Balaeus editione in utraque,
Vernacula quidem lingua coacervavit de Scoto-
rum Regibus lib. I. Chronica T>unelmenfia lib. I.
( quo forfan ex fama aliqua innuitur codex ipfc
jam dictus de Exordio 'Dunelmenfis ecclefiae, qui
plane Chronicon eft Dunelmenfe) Annales fui
temporis lib. 1. Vitam Makolmi Regis lib. I.
Vitam Margaretae Reginae. Citat quidem illc
autorem Hettorem Boethium, quafi eadem tradi-
diflet ipfe. Certe apud He&orem, tantum hac
de re legitur E, eum S. Andreae epifcopum fac-
tum Vitamfan£iae Margaretae & Malcolmi Re-
gis confcripfijfe vernacula quidem lingua (Joan»
nes Bellendenus vertit in buigaite lanjjuaffe quac
plane Turgoto Anglicana erat ) fed non minori
' Vide lib. 4. cap. 7, 8, & 9. b De Geftis Pontificum lib. 3. ' Ealredus Rievallenfis infra col. 338. Joannes Hagu!-
lenfis anno MCXXXII. Hift. Jornallenfis di£ta co'. 1018. Guil. Nubrigcns. Iib. 1. cap. 14. d Infra lib. 2. cap. ij. ifi. »0.
lib. 3. cap. 1. c Part. priore anno DCCCLXXXK. ' In Hift. Cuthberti col. 7 3. ~ 6 Hift. Seotorum lib. u.
1^9. 1.
VOL. II
0. q q q q q q
elegantia
3: 1 49
JtioictUM de Deceftt
115J
quoc pariter ejufdem nomen praefigit ut tam ]i
guae ipfius ibi exhibitae quam rerum natrataru,
autoris. Etiam Dempftero d dicitur cum v'va \
Malcolmi & S. Margaretae (juxta Heftorem) y ■
nacule edidiflc & elcganti flylo, fed Annales j \
temporis Latine. Voflius autem operibus e;
adjicit, Chronica Tunelmenfia quae orditur ab c -
no dcxxxv. & perducit ad annum mxcvii. quji
rabili viro Jacobo UiTerio Armachano, expr
ftm f , ac non femel citatur, ut practcream I ;
quod fuperius de Rdberti Cottoni & Thons
Alleni fententiis memoravimus. Antonio Po -
vino Scotus dicitur. Etiam Thomae Dempfto
bini fiurit Turgoti, alter monachus Mailroien;,
alter hic nofter (ni fallor ita in binos temere b
illo diflcftus) quorum utrumque inter Scotona
fanftos atque velut Scotos citra controverfiam [-
bi iimiiis recenfet s. Etiam utrique idem cs
fcflus feu Octobris xxn. in Menoiogio Scotj
ailignatur. Scd Anglum eum plane nec ignc .-
lem, etiam in juventute clariilimum fuiflc dt -
tare nequeo. .Rogerus Hovedenus, ubi de cc -
pluribus, maxime ex regionibus feptentrionaii s
ekguntia qtiatn fietdte writdteqUe. Attamen
etiam Piticus fcripfrt, Si Heilori Boethio credi-
mus, lingna quidim fnaterna, fed elegantia qua-
damTemofthenidtia, veritate finccra. Et libros
jam a Balaeo memoratos fubjungit, ut fic fcrip-
tos. Inde etiam Voflius a de Hiftoricis Angli-
canis verba faciens; Etfi praeclare de hifioria pa-
tria nteritiis fit ( Turgotus ) tamen wiX ei hic
locus effe poteft, quia Britannica lingua ( quae plane indicat codicem quem diximus (cujus id<i
pletumque pro Cambrica fcu Wallica fumitur ) initium & finis) ab eo, Turgoto indubitanr
fcripfit tit Heclor Boethtus ait, nec quod fciarn tribui, quo nomine itidem aliis e, a viris apl
interpretem Latinum , hatlentts eft naclus, mfi nos fummis edoftis, & demum etiam incom
quatems eum Boethius atqtte alii exfiribimt.
Certc Joannes Eordttnius iile b ita Turgotum ii-
bi autorcm adhibet de S. Margarcta aliifque ei
coaevis, id eft, ita non femel eorum res ex Tur-
goto ut ab eo congcftas defcribit, ut vix fit ex-
iftimandum hunc non Latine, feu non ipfa quae
affcrt Fortunius illic vocabula, in annalibus puto
fui temporis, fcripfiffc. Vcrbi gratia, ubi capi-
tis lemma eft, TefeliciapplicationeEdgari «ftl)lin
in Scotia e> fororis ftae Margaretae, incipit ca-
;pu't, Turgotus ; Cernens aittemEdgarus cgtfjding:
res Anglorum tlndiqtte perturbari, afcenfa navi
cum niatre & fororibus tn patriam reverti qua
natus erat conabatur. Sed fitmmtts imperator
qtti vetitis imperat & mari, mare commovit, &c.
Lemma capitis proximi cft, Te conjugio Malcol- accitis, loquitur qui per Angliam ecclefias acini-
mirezts & fiancJae Margantae, quOd incipit, nafteria Danorum irruptionibus diruta & ferniiii
Item Turgoius ; Rex igitur utcunque Margare- nihilum paflim redafta, enixius Turgoti aevo .
tam viderat eamque de regio fimine fimiliter & ftautatum ibant, Horum Turgotus, inquit h, t$
imperiali genitam effe didicerdt, ut eam in ux- unus, poflea Scotorum epificopus. Is profiapi n
orem ducere petiit '& obtinuit tradente Eadgaro, de genere Anglorum non infimo trahens unus •■
&c. Dein de filiis & filiabits quos de Marga- rat inter alios obfides qui nitper, fubjugata A '-
retd <renuit, cujus kmmatis caput incipit, Tur- mannis t^Anglia, pro tota Lindiffeta m Lit,-
gottts 5 Huic tllnfiriffimo viro regi Scotorum Mal- collnio caftro cuftodiebantur. llle pecunia gm
colmo ab incarnationis Tominicae anno mlxx. liens cuftodem cum magno fuorum pertcido fit
fiuaeque regenerationis ( lic nuncupatur ibi tem-
pus quo regnttni paternum undc pulius erat fuga-
tulque reparavit ) c xiv. quidam tamen fcripfe-
rttnt anno TJomini mlxvii. Margareta, ficut
.praemiffum efi, matrimonto copulatur. Genw.t
autem ex ea fex filios, Ediaardum, &c. atque
ibi quidem interferitur, ut inter Turgoti verba,
Gua/ts vero & quanti meriti fuerat illa beata re-
gina Margareta apttd T>eum & homines, vi-
taffl ejus laudabilem & mortem ac miracula,
liber inde confeclus legentibus declarabit. Haec
ilie. Hifloriam igitur feu annales Latine confcrip-
fit, de Malcolmo, Eadgaro, Margareta, aliis, qua
fic ufus cft Fotdunius, a Margaretae vitae feu Le-
gendae diverfam. Nam & idem paulo poft, T>e
HLtts magnifici regis Malcolmi virtutum operibtts
& eleemofynarum largitione fictit i?i Legenda vi-
tae beatae reginae Turgottts tefiatur, hic aliqua
breviter recitabo. Et tunc pauculis interjeftis, jufferat, & demum fanclus Bilfridus anacho
clanculo ad Norwegenfes, &c. Summa dcnii c
efl, ex hiftoria ejus Dunelmenli fic ilii vindic 1,
ipfam etiam in hac Simeonis haberi integram,
ceptis ut ante pauciflimis aliquot, quae ex eisq
fupra atrulimus dignofcere fatis & fupplere cti-
bet fas eft. Praeterire autem locum in ea de>.
Cuthberti Evangeliorum codice libenter nequ -
mus, utpote e quo obiter monendum, quod 1-
riofioribus forfan haud fuerit fcitu injucundti.
Codicem illum in mari diu demerfum poftm-
dum, non fine miraculo, recedente modo inlii-
to aeftu, juxta Candidam Cafam repertum fb
narratur ', atque ab aquarum injuria omninol
iacfum manlifle, etiam in eccleiia Duneimenlii<:
poflea fervatum. Atque memoratur Eadfridu;:
pifcopus Lindisfarnenlis, qui in honorem Cu
bcrti manu propria fcripferat, etiam Ethelwl
dus hujus fucceffor qui auro gemmifqtte perorin
Fateor, inqttit Turgotus, fateor, magnum mifie-
ricordiae T>ei miraculum. Mirabar cum vide-
rem interdum tantam orandi regis intentionem,
tantam inter orandum, in pcclore viri fecularis,
compunffionem. Aliis fimilibus fubjunftis, adji-
cit ibi Haec Turgotus, uti & in fequentibus ali-
qui vota jubentis manu artifici proficutus eg
gium opus compofiuerat. Totidem ferme fyll;
idcm traditur in hiftoria quam diximus Duil
menfi k recentiori. Haec omnia pcrfecerant H
codici jam dicto, fuperftite Cuthbcrro, & hcp
ris ejus caufa ; dum fcilicet ecclefiae illius mcp'
» De Hiftoricis Latinis lib, x. cap. 48. cdit. fecundae. b Scotichronic. MS. in biblioth. Cottoniana lib. 5. cap. 14, Hf&
18, 19, jo, 11. c Hcftor. Bocth. lib. 12. d Hift. Eccleiiaftic gentis Scotorurn. lib. 18. cap. 1143. ' c'
nus Twinus Antiquitafis Oxonicnf. Apologiae lib. 1. pag. 227. locus ibi mcmorarus habetur in editis ad initium lib. 4.' ' BiiH'
nicarum Ecclefiarum Antiquit. cap. 15. pag. 7 1 8, 931, &c. loca ibi ex eo adducta funt in Simconis Editis lib. 3. cap. 9. 1 5. 22. s'o-
menclatura Scotorum fcriptortim p.ig. 21. Menologium Scoticum pag. 27. J; Part. priori ad ann. MLXXIll. ■ Lib. 1 aP'
iz. & 13. £ MS, in bibliotheca Cottoniana fbl. 18. 1.
hi
CRIPTORIBUS
51
ii erant Eadfridus & Ethclwoldus, fcu fub an-
um uclxxx'. Adeoquc fcriprus cft ac fic orna-
is annis abhinc dcccclxx. aut circitcr. Jam vc-
) moncrc. hic vifum cft, codiccm hunc ip-
im, tam vetuftum tantique fcmpcr ibi prc-
i habitum, proculdubio etiamnum inter biblio-
iccac Cottonianac cimclia etfe vifendum. Ncm-
: habctur ibi pcipukhcrrimus Evangcliorum
ilius feculi codex, fplendidiffime fcriptus or-
atufquc, cui Eufcbii & Hieronymi praefationes
: canoncs praefiguntur, intcrferta etiam Saxonica
tcr lineas vcrfione Aldrcdi presbyteri, ut ex Sax-
licis ftatim allatis liquet. In calce codicis,
u ad Joannis Evangelii fincm, adjicitur manu
>aeva :
■j ►}« Litera me pandat fermonls fida minifira,
Ornnes ahne nuos fratres voce faiuta.
claudicat verfus fecundus j &: dcin,
■nj» Trinus & Unus TJeus Evangeiium hoc
ante fecula conjiituit.
{ t|i Mattheus ex ore Chrijii firipfit.
\ tfr Marcus ex ore Tetri fcripfit.
I »|« Lucas de ore Tetri apojtoli fcripfit.
. < >}. Johannes in prochtmio deinde eruciavit ver-
bum ; T)eo donante & Spiritu Sanc-
to, Jcripfit.
quitur ibi fcriptum Saxonicum in quo exprefia
<|erae jam diclac Eadfridi, EtheKvoldi, & Bilfri-
<i in codice illo fcribendo ornandoquc, juxta
«ae Turgotus narrat, mentio, uti & Aldredi
:sbyteri, tum verfionis tum fcripti hujus Saxo-
. :i reliquorumque conjunttorum, fed poft Cuth-
1 tti ac Eadfridi obitum, autoris. Saxonica idem
: iicantia ad hunc modum fe habent.
-+ Calbjrpib Bij-cop Linbij-jxapnenj-ij- eaccle-
] te he ]nj- Boc appirr aer ppuma Eobe ^ j-anc-
' EuSbejihre *J allum ^oaem halgum ^a ^Se ln
t lonbe j-inr. Anb C^ilpalb Linbij-jreapnco-
1 lbmgu hir ura £fSpybe. Anb poelbe j-p he
] l cu5e ; -\ Bilj:pf6 j-e oncpe he jipmobabe
J jihpino €a ^Se urun on j-inr *] hir gihpma-
J mio ^olbe ^ mf5 ^immum aec mift jryljcjie
: ( <$ylbeb p.iconleuj-j:eh ; *J Albpeb ppej-byrep
iDrxnuj- ~J mij-eppimuj- (ubi in ora paginac,
i tfijredi natus Aldredm vocor, bonae mulieris
jus eximius ioquor') mfo ^obep jculrume "J
| icri LuSbephrej- hir oj: ^loej-abe on
' jhj-c *3 hine ^ehamabi mfS 'Saem ¥>yim bae-
1 1 u. GDarheuj- bael Lobe *J j-ancre LifSbeph-
< CDapcuj- bael 'Saem Bij-c. Anb Lucaj- bael
] m hiojiobe *j aehropa peoljipej- mf6 ro 111
; l<£j "J j-ancn Iohanmj- bael j:hine peolj:pne
; . j:eouep ona j-eoljmej- miS Cobe ^ j-ancrt
Ijobepn. "Sar re he haebbe onj:ong "Seph
\ bej- milj-ie on heoj:num j-eel *j j-ibb on eojroo
: ! *°o"eono" i ^y1^0 pir&om 1 r^y^r10
• nh j-ancri LuSbephrej- eapnunga.
N G L I C A N I S.
J £>t>
4« Eadfrid, Oethiiwaid, Bii/frith, Aldred,
hoc Evangeiium T)eo & Cuihbtrto conjiruxe-
runt & ornaverunt. Ex hifce puto ncmo dubi-
tabit hunc cundcm efle ipfum Cuthberti codiccm
a Turgoto Sc Simcone fic mcmoratum, quod, mo-
nimentum adeo vcncrandum quilquis introfpcx-
erit, facile fatis ut concedat ncccfle eft. Et de-
mum de Simcone Dunelmenfi, haclenus.
II. De Joanne prioreHagulftadcnfi leude jpcjcfjam,
quem clogiis cfferunt biographi obvii J non eft
quod plura dicamus quam quod annalium fuo-
rum, quibus Simeonis hiftoriam de Geftis Re-
gum per annos viginti quinquc cbntinuavit, rebus
eum fatis fuifle fivc coaevum five vicinum adeo-
quc carundem teftcm efle perquam idoncum.
Ploruit fub Henrico fecundo rcgc, etiam, ut in-
terdum volunt, fub Ricardo primo. Sed mirum
interea eft viro longe praeftantiffimo aliafque di-
ligcntiffimo b , faltem alicui cujus poft obitutn
ejus opcra jam prodiit editio ejus altera de Hifto-
ricis Latinis, cxcidifle c, Joannem hunc Balaeo &
Pitfeo praeteritum, cum uterque eorum vitam ejus
inter alios cxhibeat, & Balaeus in editione d utra-
que. Etiam in cditione prima £ intcr Anglicanos
fcriptores eum cjufquc opera memorans, expref-
fim ipfe dixerat, Alia quoque edidijje ex Balaeo
cognofc.es. Imo quod mirum magis eft, in ipfius
editionis fecundae f libro & capite hic adnotatis
eadem ipfa retinentur, fed ut debuere, vocabula,
licet alio ibi in loco fic dicatur eum a Balaeo
praeteritum. Hallucinatus autem eft Gefnerus cui
dicitur, ScripfiJJe rerurn in Anglia geftarum hi-
Jlorias a nono anno Henricijecundi, ufque in Ri-
cardum primum, cum fcilicet haud ultra Stepha-
num regem fcripfifle eum palam fit.
III. Ricardus itidem prior Hagulftadenfis aevi fui
hiftorica haec fua confcripfit s. Floruit fub Hen-
rico rege fecundo. Sub Ricardo primo mortuus
eft, fcu fub annum mcxc.
IV. De Serlone hoc, Boftonus Burienfis MS. h
Serlo ( fcripfit ) de Oratione 'Dominica, de TiicTt-
onibus T)iJJyllabis iib. I. Lelandus f cui quatuor
inter fcriptores Angliae Serloncs enumerantur,
hunc facit quartum ; Serlo denique quartus, in-
quit, e x canonico Eboracenfi faclus monachus
Fontanus (cocnobii quod fupra memoravimus
S. Mariac de Fontibus ) deinde & Kirchfiallenfis
( feircnffc&e item locus dicitur in agro Eboracenfi)
quo diclante, Hugo Ktrchoflallenfis perjcripfit res
gefias Fontani monafierii, ac originem una cum
mcremento Bernardtnae in Anglia fecJae. Sic
Lelandus, quem citans Balaeus k quafi ipfius tran-
fcriberet verba, alia quae apud Lelandum non ha-
bentur, intcrmifcet. Claruit fub Henrico fecun-
do feu circa annum mclx. Confulas de eo Chry-
foftomum Henriquez in Fafciculo Sanftorum ' or-
dinis Ciftercienfis.
V. Ailredi feu Ealredi abbatis coenobii in agro
Eboracenfi Rivallenfis (is pariter Ethelr£dus, Alu-
redus, Adilredus, Elredus, Valredus, aliterque fub-
inde nuncupatur) vitam item fctipfit Lelandus m.
Bilaeus Cent. 3. Script. jt. Pitfcus aetit. 11. 161. b Gerard. Jo. Voffius de Hiftoricis Latinis. ' Lib. 3. parte altera
P 709. d Priori fol. 9+. c Lib. 2. cap. <ja. pag. 374. fPag.42i. E Bal. Cent. 3. fcript.
3 Gelherus, Pitfeus aet. n. fcript. 161. Voflius de Hiftoricis Lat. lib. 1. cap. 5-1. h Penes Jacobum Ufferium Armacha-
n • ; MS. in biblioth. publica Oxonienfi. * Cent. z. fcript. 91. 8c vide Cent. 3- fcript. 81. 5c Pitfeum aet. 13.
ll t. 322. 1 Lib. 2. D;ftin£t. 26. cap. /2. ™ MS. in bibliotheca publica Oxonienli.
Eakedus
>* 53
tf d I e 1 tf M d<? Dtc?0~
ti^
Eahedus ( fic nornen cjiiS illi, & bene, exaratur )
mmachus Rhevesbienfis in provincia Lindiorum
(coenobium intelligit agri Lincolnienfis ffiettegBp
di&um, a Guilielmo de Romara Lincolniae olim
comite monachis* fundatum, ubi coenobitas fu-
ifle fandimoniales male traditur in Joannis Spedi
Catalogo, quod nec in Latina ejufdem Nicholai
Hatpsfeldii verfione b conigttur) educatusfuit nef-
cio cette quo cafu in Scotia cum Henrico Davidis
Scotorum ptincipis filio, ufque ad ipfos adolef
centiae annos, quo tempore ad fuos in Angliam
teverfus divertebat ad Rhevesbienfes monachos
Ciftercienfls ordinis, ubi coeleftis vitae ardore
totus inflammatus novae religionis jugo fponte
Collumfubdebat, in qua talis tantufque evafit,
nt brevi focios ejufdem profejfionis omnes, omni-
bus vitae omamentis fuperaret. t^AcceJJit ad
haec literarum cognitio quam una cum Henrico
Tiavidis Scotti fiiio imbiberat. Quae res tanto
illi poflea ad omne genus docJrinae incitamento
fuit, ut nullum fcientiae genus intaffum relin-
queret. Jamque abbas folo virtutis nomine faclus ,
tanquam clanjfimum fuae religionis fydus, inter
minora lumina eminuit, monachos exemplo docens,
literis purioribus informans; quo fatlum eft ut
regni nobilibus von minus quamfuis charus ejfet,
e^ abbas fecundus Rievallenfis defignaretur.
Atque ne fuos tandem abiens defereret, egregia
apud illos eruditionis monimenta reltquit, in qui-
bus fcribendis praecipua ufus efi opera Gualterii
'Danielis diaconi", ejufdem colkgii monachi, de
quo mox plura dicemus, interim connumeraturi
libros quos fcripfit. Adjefta dein librorum ejus
rccenfione, quae & Balaeanad & Pitfeana amplior
cft, pergit Lelandus ; Fuit in maximo pretio reg-
nantibus Stephano & Henrico fecundo regibus,
daruitque poft obitum miraculis & in fanclo-
rum catalogum relatus. Sepukhrum ejus vidi
in eccltfia Rhievallenfis coenobii, auro & ar^
gento exornatum. Cum haec fcripfijfem incidit
mihi fufpicio Ealredum in Scotia fuijfe natum
ac deinde in Angltam pervenijfe. At interim
nihil tcmere adfirmo, veritate nondum excujfa.
De eo quod eft utrum Scotus fuerit an Anglus,
confulas Thomam Dcmpfterume. Ut fanc"tif,
vita ejus, nomine Alredi habetur in Legenda
Sanctorum Anglicanorum Capgravii. Et in me-
nologiis aliquot dies ei affignatur 12. Januarii.
Chryfoftomus Henriquez6; In Anglia fantlus
^AEiredus Rievallis abbas, qui pojtquam digni-
tates fibi oblatas humiliter contempfijfet, omnium
virtutum genere decoratus, migravit a feculo,
fankJorum numero poftmodum afcriptus. Memo-
ratur item Molano h, Arnoldo Wion ', aliis. Con-
fundi autem illum a nonnullis bene ibi notat
Chryfoftomus ille cum Ethclredo abbate itidem
Ciftercienfi coenobii Wardonenfis k in agro Bed-
fordienfi ; quod ex nominis & feculorum utriuf-
que vicinitate evenit. Ncc Adilredus Tritemio l
ac Sixto Senenfi m memoratus alius eft a War-
donenfi illo, qui fub Henrlco fege rertid feii H
no mccxx. floruit. Hic autem Rhicvallenfis fij
Henrico fecundo feu anno mcLxvi. quo mortm
eft. Videfis de eo etiam Vofiium ", & Chryftj
ftomi Henriquez Phoenicem revivifcentem °, |
quo laudibus perquam eximiis effertur, adjefij
etiam e Nicolao Rivallcnfi monacho veteri q,
fub annum mccxx. fuit fui feculi poeta, & h\
betur MS. in S. Victoris bibliotheca Parifiis, eij
comio ejufdem rhythmico :
Inclitus Aelredtts conditus aromate mdrunt, 1
Et mellis favus & dtilcedo fuit monack.
rum,
Flore juventutis hunc regis p regia fovit
Ghiaeque nociva, procul animoque manuque n
movit, <5cc.
Haec & reliqua ejufmodi de illo ibi occurrent.,'
e jam di&o Nicolao, cum ejufdem de Ealre 1
aliis aliquot, ante evulgaverat etiam Johannes ] ■
cardus in notis ad Guilielmum Nubrigenfem :
rebus Anglicis fcriptorem. Guilielmus ille E ■
redo coaevus epiftolam praefigit ad E. abbatx
Rievallis, qui hic ipfe eft Ealredus nofter. Ej -
dem theologica quaedam, circa annos abhinc •
ginti, typis cdidit <J Ricardus Gibbonius e foc ■
tate Jefu. Et fane vita quaedam Edwardi c< ■
feflbris autore Ealredo Anglo monacho & abb;
in Rhievalle (qui ipfe eft hic nofter) habeturat 1
Capgf avium & Surium r. Sed vero tum in pi -
cipio & fine tum facpius in mediis adeo illa c -
ta & manca eft, ut primae confeflbris illius vi :
ab Ailredo confcriptae editionis nomen haecq:
jam prodit fatis mereatur.
Vl. Radulphus de Diceto, Dicetenfis itid 1
nuncupatus, decanus Londini Paulinus clarue
dicitur etiam fub Joanne rege feu circa arin-i
mccx. Vir crat fui feculi tum ob doctrinam t a
ob pietatem fingularem percelebris. Praeter t>-
graphos editos f, memorat eum Boftonus Buiie is
MS. Radulphus deDiceto decanus eeclefiae fa-
ti Tauli London. Floruit anno Chrifti mcxcm.
& fcripfit librum cronicorum qui dicitur Iitii'
nes Htftoriarum. Cronica funt Imagines Hi f-
riarum (quod pro initio, ut fieri foler, adnotat n
in editis hic habetur col. 434. atque etiamn
MS. Abbreviationum ejus initium idem eft, ,ti
& Balaeo & Pitfeo, quod quidem ab eo fumptn
ex Cafllodoro l & finit anno Chrijti mcxcv. ri
numerus biennio cft major fine ejus in editj"
hifce cum nomine ejufdem inter alios fcriptcb
memorato, etiam & quinquennio eo qui in p-
timisMSS. fic reperitur, fed demum quadrieniio
minor ipfo hiftoriae ejus fine. Inter primarios \>
gliae hiftoricos habitus eft fub Edwardo primo r<je,
quando fimul cum Mariano, Guilielmo Malme^u-
rienfi, Hovedeno, Huntingdonio, ad regum Angjac
in regno Scotiae, ut ejufdem dominorum fupreio-
rum, jus avitum aflerendum, inter alia rci tarrjx-
» Videfis Rot. Patentium 9 Edwardi. II. part. 1. memb. s. Rot. Patentium 14 Hen. VI. part. 1. membrana 21. &c.
Hiftoriac ejus Ecclefiafticae. c Videlis Balaeum Cent. 3. fcript. 3. Pitfcum aet. 12. fcript. 233. d Ccnt.
aet. 12. fcript. 227. c Apparatu ad Hiftoriam Scoticam, Mcnologio Jan. f. Hift. Ecclef. lib. f. rap. 4^7.
Latinis lib. 2. cap. fi. E ln Menologio Ciftercienlium Jan. 11. h In annot. ad Ufuvardum.
lib. 2. cap. 48. * Bal. Ccnt. 3. fcript. So. Pitf. aetat. 13. fcript. 318. ' De Scriptor. Ecclciiafticis.
Sanft. lib. 4. in A. " De Hiftoricis Latinis lib. 2. cap. ft: ° Cap. 7. p Srodae.
MDCXJCXI. ' Tom. 1. Jan. 5. ' Bal. Cent. 3. fcript. 6r. Pitf. aet. 13. fcript. 300. Voirrus dc H
cap. f6. [ Divinarum Lciftionum lib. i. cap. 17. £ Col. 432. & vide col. 4or.
'- Sub3&
fcript. c-S>|i'f'
' De Hi fic-
■ Ligno it«
m BitJih.
« Duaci ma
ftoricis Lat. 1 -■
'5$
ScRiPxoiiiBus Anglicanis.
II
j >rati juris teftimonia, adhibitae funt ejus paritcr Pro do&ioribus habitis tum thcologis tam jurif-
Itoriae, qua dc re Thomas Walfinghamius" 5 confultis. Nomina eorum in tabulis illius aevi
i cujus tum Londini tum Francofurti editis per- publicis k ita habentur; Hcnricus de Lancaftria
tlram vocatur Radulphus de Luzeto, uti & comcs Derbiae, confanguineus nofter charijjimusj,
iud Poffevinum e Rizeto, in MSS. aliquot Po- Richardus Arundclliae, Thomas Warwici, Ro-
fchronici Ranulphi Ccftrcnfisb deByzeto, <Sc in bertus Suffolciac, Willielmus Huntingdoniae co-
rfione Polychronici Anglicanae veteri Joannis mites, Hugo le £)crnnircr, Radulphus dc IJcoUI,
, Trevifa typis editae jiialf lc «jnW, Joanni Bartholomaeus de S&urgtjcrifjc, Joanncs Ic <S5}tp
;)flb Warwicenfic non femcl deTJuceto, & in ^e Hiufiin (fic exaratur; fcd proculdubio pro
dice veterid cui titulus eft, Suppletio hifioriae fiutljin) confanguineus nofter; Reginaldus de £ob»
^um Angliae quantum ad reges Saxonum, hnm, Thomas de "B.jaDrficii, baroncs; magiftri
■■ >anonm & Normannorum cxtraBa per Joan- Willielmus de Norwico decanus Lincolnicnfis,
•m $}p&e de compendio brevi, dicitur Radul- Joannes de (JjMtojo Elienfis, Henricus de Cijntls
jus de cDoiceto; ubi legitur, Commendatur oifocn Stowenfis, & Robertus j^crtoarD Tanto-
. Ca provincia a quodam hijioriographo, fcilicet nienfis archidiaconi. Alii etiam hifce adjundi.
-.agiftro Radulpho de T)oiceto di-cano de Lon- Certe mirum fatis eft tot tantofque viros de
,nienji ecclefia ; qui compofuit librum qui di- nomine infularum Fortunatarum in conceflione
vurlmigines Hiftoriarum, in hunc modum\ Bri- pontificia ita fenfifle, indeque fe ut ex Avesbu-
1 nnia, Jicut legitur, inter tnfulas omnes ejt vel rienfi narratur fic geflifle. Sed vero etiam celebra-
ima vel maxima ; quam natura benignior a tiflimas fuifle olim apud Graccos vetcres Latinofque
ko reddidit ad inhabitandum acceptam, ut 1dc NLingipvv vm?c, Beatorum, Jeliciam, feufortu-
, icquid ufus deftderat vel appetit luxns, ex ea natorum infulas, nerno nefcir, quae ita variatim
oveniat aut aliunde tranfvehatur ad eam. Illis intellcttae ut interdum etiam locis, quae
■'dvenas etiam quovis dftderio accedentes ad infulae non efient, ob telicitatem aliquam fingu-
m allicit, eoufque quod Ji moram in ea fa- larem fulpicicndis, nomen illud tribueretur, ficut
. mdi natli fuerint, qualibet ratwne vix
)us animum repatriandi concipiant. Quod qui-
:m initium eft lmaginum Hiftoriarum Radulphi
MSS. aliquibus e. Laus quidem ut egregia
a Lycophrone in Alexandra, in vctcri cpigram-
mate1 & a Parmenide aliifque, ut ex Hcfychio
& Suida liquet, Thebae Boeotorum feu urbis il-
Jius arx vvQoc & vriCpi K?J(9^a"/ nominantur, ob
1 & vera fatis. Atque ob adco fingulares infu- Jovis natales ibi creditos. Aliis infulae aliquoc
rum Britannicarum dotes, ingcntemque earun- maris AEgaei fic appellatae m. Alii clyfium idem
:m etiam apud extcros famam, olim acomplu- cum eis faciunt", quod in medio inferorum col-
bus iifque viris magnis exiftimatum eft, Fortu- locabant alii, alii in lunari circulo, ut theologi.
itarum infularum nomine eas venifle. Cum Nimirum Fortunata Virgilio dicla nemora
im, ut eft apud Robertum i_AvesburienJem (fic fedefque beatae, atquc arva beata & infu'ae
uiliclmus Camdenusf ; ncc vcro mihi praefto eft divites Horatio0, pro infulis Fortunatis, ut bea-
vesburienfis ipfe) Clemens VI. pontifex Ro- tiflimis mortuorum fedibusi', fumptae. Ut au-
ams Ludovicum de Hifpania Fortunatarum tem inoleverat apud perplurimos fenrentia, fe-
fularum principem defignejfet (comitem fcilicet des illas haberi in occiduis telluris partibus feu
laremontis8, fub annum mcccxliv, & Philippi in occano circa -Tm^a. y&Uc, ultima terrae,
alefii Galliarum rcgis apud pontiricem legatumh; ubi elyfium fuum collocat Homcrus^, & infulas
iis dicitur' comes de Telamon, princeps For- Fortunatas, feu beatorum cadcm in notione, He-
weitem inde vocitatus) & inejus fubfidium de- fiodusr, ita partcs illas occiduas ipfiflimas eo no-
Uus in GaUia & Italia haberet, perfunfijji- mine fuifle Britannias antiquitus cxiftimatum eft^
um noftris crat, illum Britanniae principem eafque infulas feu in eis fuifte ipfum elyfium
fignatum efje, & in Briianmam quafi unam feu paradilum. Inde apud Ifacium Tzetzem in
Fortunatis, ut inquit iile, omnem Jlum ap- commentanis ad Lycophronem, uti & Joannem
e.ratum fieri. Ipfique viri prudenlijfimi, noftri
<ud pontificem legti ita hanc opimonem im-
ri/erunt, ut ftatim fe Roma fubduxerint, & in
'ngliam, utfuos certiores facer.nt, advolarint.
~'ec aliud nunc judicarit, qui fortunatas &
•atas Britanniae dotcs peniius noverit. Le-
fratrem ad Hefiodum, fabula quidem, ingenii
planc Graecanici, habetur de eis infignis fimul
& pcrquam ridicula, fed ejufmodi, ut ex ea opi-
nio apud Graecos admodum hanc circa rem re-
cepta apcrte cerni poflit. Lycophronem fuum
qui Thebarum urbem hoc nominc indigitaflct,
ti illi ad pontiflcem mifli funt ab Edwardo ter- ideo refutat Ifacius Tzetzes quia infulae illae be-
) fub annum mcccxliv. ut de jure ejus in atorum funt ^' wx.ia.vov Ga.&vdivLu, ad oceanum
;no Galhco induciifque cum Philippo Valefio profundum, juxta Hefiodum aliofque Graecorum
jorogandis finiendifvc ab eis illic ageretur.
ain fane & numerofi erant illi & viri per-
iam illuftres, qui fic opinionem illam imbibe-
at. Comites quatuor, barones fex, adjectis in-
3er quatuor pluribufque c primariis adeoque
fcriptorcs vetuftos quos ibi citat. Et dein, TligJ.
•yh, inquit, t cuvaolvov '££■& t\ ^ptilcw a. vnovs, yi.i-
Icl^Li <? te '&# ovacH %upAvYit; TipilTavia/, (£ ©iAnc
tyic nroJc d.va%\k>}, Eft enim in oceano infula
illa Brettania, inter Brettaiiiam illam quae Jita
, Anno MCCXCII. b Lib. 7. cap. 59. ' MS. in biblioihecaCottcniana fol. 76. 2. 13-2. z. dMS.inbibliotheca
andelliana B.f^. fol.91. c In bibl.othecae Cottonianae vol. anipliori. fBrit. pag. 3. 6 Marianade rcbus Hifpa-
1 :lib.i6. cap. 14.. hThom. Wallingham ann. MCCCXLIV. ' Hieronym. Surita Annal. Aragon. lib. 8 . cap. 4. k Rot.
mae anno XVII. Ed. Ill.membran. 2 iic. 3. £c Rot. Fianciae 17. Ed. III. memb. 12. 8c vide Rot. Romae 18. Ed. 111. memb. 2. & Th.
ifmgham ann. MCCCXLIII. 'Iiiacus Tzetzes ad Lycophroncm pag. i^y.Sdit. Balil. m Mela Lb. 2.cap. 7.Diodorus Si-
' Jslib. f. cap. 83. "Serviusad AEneid. j\8c 6. "Epod. 16, p Lucian.de vera confcribend. Kift.lib. 2. Scho-
I :aA Aiiftoph. Ranas afl. 1. fcen. 2. Schol. vct. in Horatii Epod. 16, &c. ''Odyflf. J" & videfts Sa.luft.apud Seivium in AEneid, j-.
' ' 'EFV- >i ip>f
Vol. II. R r r r r r r eft
1157
Judicium de Decem
lr5
efi iri occidente & Thyltn quae ad orientem conferunt, nefientes qualifnam eos urgeat ■,
magis vergit. Id cft, Britannia magna feu Al- cejjitas. Ibi vident naves inftrutlas, fd m
bion, quam fic collocat ille inter Bntanniam al- fuas, hominibufque vacuas, in quas ingrejfi ,
teram fcu parvam, quac Hibcrnia eft, & Thulen, migant, & fenthmt gravitatem navigiorum, J
de cujus fitu haud parum difcrepant chorographi rinde atque fi ea effet ex vectoribus. Sed j
tum vcteres tum recentiores. Secl Tzetzi puto minem interim vidint. Impetu autem uw
hic cum Procopio3 fumitur pro Scandinavia. Et deferuntur ad Brettaniam infulam quo, cumfi
utuntur navigiis, vix deferri pojfunt vigh
quatuor horarum fpatio. Ad infulam vero <
lati, rurfus nemimm vident. Vocem autlt
audiunt ? familiariter eorum veflores ex-
pientium, qui enumerant ipfos & patres eorix
& matres, &■ dignitates & artes & nomii.
tim Jingulos indicant. llli auttm inde eis
de Thule copiofe nuper prae a!iis Ifacius Pon-
tanusb. Hibcrniam autem hic alteram efie Bri-
tanniam, palam eft, utpote quae fic itidem Pto-
lcmaeo & Dionyfio Afro nominatur aliifquc tum
Graecis, Latinis & Arabibus (qua de re alibi c
itcm diximus) tum Ebracis; unde Rabbi Abra-
ham Bcn Chaija in Sphaera fua mundi d habet,
intcr DiyplX □'Dti? 0,,5<n infulas maris oceani, onerati, levioribus navigiis, unico itidtmimpe),
rfTJft t^"ltD"l31 i""Q"l N^LTD Britanniam Mag- ad propria redeunt. Hinc eft quod compluri s
nam <d<" Bntanniam Tarvam, id eft, plane Al- ft exiftimatum, ibi ka.eri Beatorum infuht
bionem & Hiberniam, pro quibus fatis infelici- atque illuc homines cum vitam hanc exuu\
ter fubftituit Ofwaldus Schrcckenfuchfius inter- fic tranfvehi. Parilem habet, ut apud Graes
pres, Partkaniam Magnam & Parthaniam receptiffimam, de infulis fortunatis narrationa
'Parvam. Atque illinc etiam infulae minores JoannesTzetzesf. Ejwjce Si pacn, inquit, *) c,
innumerae circumjacentcs tam magnae quam t ^niSefii^Toiv fyydc. 3jg.trop\jiJ.vk££, ypj.p\ ;
parvae, Britannicae di&ae. Joanncs autem Tzet- ZidSz. Illuc aiunt etiam mortuorum animas tra".
zcse Hiberniam Bretanidum (ut ille cum aliis vchi, ad kunc modum fcribentes, & dein ead 1
vocar) primam, & Albionem, quae ' ATwfiiw illi quae ex Ilacio allata funt de Britannia fubji-
difta, fecundam feu ut minorem facit. Pergit git. Ita incolas maritimos feu pifcatores I,-
autemlfaciusTzetzes; Aiyvcn. '^nz^ t£v a.-av^viicryJv- tanniae Magnae, Charontis officium mortuis u -
rmv ^jydc cx&Jts 2^«p^£^' t^c y% tLuj dzrlvj t« verfis praeftare facit prodigiofa haec narratio, h; i
wYjfa.v^ 1* <G?y, t BpelrmvUv tocvtav vftCpv, lySv&Sm- paucis tamen Graecorum credita. Atque ii :
Cfii ccv^wtki lifiiiY.Smv, v'imMoi fiL $ejtyi'o>c, <po- Fortunatarum infularum nomen Britannicis,
£P'' "j \m nXoiwvTtc dvteii Dffi ii <b^( irtfJtTr&v
tuc tojv tt\o\jTwVTo;v -JjUydc, dc, (Qcctxiv. OuSi y>
aTnXBivnc \v t Tojv ccvtwv oik&lcuc, 'ro%t emriey^v
jCtcStv^wiv. 'Ad?.ojO[jfyjoi 2) /jQ fjv.y.eyv diSjdvovf)
Taiv Sv^&V) X) cpcavnc. ccKaouaiv trKi to igyv Kct/\icn\<;
cj.vbvc. 'Ava.qu.vttc, "Snreyc tov diyiocXov fi-zSi^ovcriVy
ew «i^ote; Troicc, ctycn dvfetc, ctvdywi). 'Oe£o~i ^
d-t^gl^cK <^^.cTK6liacTjjAvccc, 2>M.' 8 TEt; dvTcav, yjs-
vii fj.lvTui avSep-rrwv, kv cu; bffiXSavttc, VM-mty,-
THcri, xj cci^ccvov^) Q,a'vc, t v\oimv, cec. t{~ o^h-
£ccto7v, MoiVa. Q oepcn. 'Pottv q fju<£ xxJau~LS>vcTiv
tic t B^Tacvicu/ vn&ov, fjg^ic, oti ^ocZv^) t i§~icug
vcluq-\ vu^SYijjJff-a x.acriey^'. ou/jdpSjvoi. K.ct.Tuejcvtts
£) ireyi r vricmv, mAi> achvct oepcri. ^anmi J) aW-
CVfTI tcvv SijSiv VTroSiyo/juiv^v, Su; avTcav 'b^i^d^;
<d7rv.s/S/jnivTo>v, dvlsvc. ^ r7ra.1eJ>£7ev c /W^p.-Sri',
&ii j) 'il 4'S cJ^lcu C tt-xyti x) ovdfjtg.t^ tvv if^.6'
eva, KcthouijTw. Oi Q tbt»)/ SySriv am^opliatijjji-
voi TTZtAiv \?$.$ei9tteyic, S7? cmdfial jMct,' p07rjf 7reyc,
•TOS 0ITGA.CLC, CCUTcSv VvTOCfiCpOVV!. 'Ex. TiJT« jTTlMoTi
tSbfyv, iPj Tui \x.a.icdecfiv vncrxi OKUcre <c toui cum-
@i£i(a-,flXg-i cnciitjz O^.-irsejvSSZ- Fertur aute^n
mortuonm animas illuc tranfvehi. Namjuxta
litus oceani Brettaniam illam alluentis, homines
intcr eas nonnullis, ab illis tributum. Et fe
fi Tzetzes hofce intelligo, in litore Britann e
Magnae volunt reperiri navigia illa anima! s
onufta, indeque illa cum remigibus rapta, imp i
unico, ad Hiberniam adpelli, tunc Scotiam ^
dem vocitatam. Atquehuc lpecT:arevideturil;d
Claudiani s,
EJi locus, extremum qua pandit Gallia litn
Oceani praetentus aquis, quo fertur Ulvjfe
Sanguine libato populum movijfe filentem.
lllic umbrarum tenui Jiridore volantum
Flebilis auditur queftus, Scc.
Et Natalis Comesh; CumFortunatae infulae,ca ■
pique Elyfiii in ea parte Britanniae (de cc-
muni omnium prope praeftantiorum fcriptor,
fenttntia) quae eft inter occidentem Britanni,
& Thultm ad ortum folis dicerentur ; pifta
res quidam fuiffe in litore maris oceani n
rantur juxta kanc Britanniam infulam, t
Quae rcliqua illic adjicit, uti etiam quae hal:
hac de re Antonius Muretus', ex JoanneTze
in Hefiodum fumpta funt. Floruere Tzetzes
degunt pifcatui,ajfueti qui Francis quidem (Graeci fub finem feculi duodecimik. Et forfan exGr
recentiores eo nomine Celtas veterum feu Eu- ^
ropae populos indigitare folent) fnbditi funt.
Tributum autem eis nonpendunt, ideo quod tranf
mittant mortuorum animas, ut ferunt. Hi enim
a pifcatu redeuntes, fub vefperam in domiciliis
fuis dormiunt. Et paulo poft, fores pulfari fen-
tnmt, & vocem audhmt eos ad opus praeftan-
dum invocantem. Surgcntes vero ad litus fe
corum illa de nomine opimone quam proc
dubio didicerant Angli in bello orientis faio
inter eos verfantcs, atque ad pofteros tranfmi
rant, orta cft kgatorum illorum de infulis B
tannicis fentcntia. Sed vero in conceffione ia
pontificia neutiquam Britannicas Fortunatarjn
nomine intelleclas volunt merito alii. Thoiiis
Walfinghamius1; Illae infulae funt m mari ?'-.
•Gothiclib.i. bChorographic.Daniaedefcript.p3g. 68i, &c. 741, 8cc. ' In Mari Claufo lib. 1 . cap. 1 . dCai'-
'Chihad. 8. cap.zi S. rin Hetiod. 'E?y. ,g i„. ' e InRufinumlib. 1. '.'Mytholog. lib. 3. cap. 19. 'mIX!
jib.^.cap. 1. i'VidefisJoann. iuCiiiliade 11. cap.jfij-. & Voffiuin de Hiftoricis Graecis lib.i. cap. 27. ^Anno MCCCXI-
diterrar.h
[i.59
ScR
IPTORIBUS
A N
G L I C A N I S.
Iltfo
litcrranco, valde ftrtiles, quarum incolae rtec
"imt Chrifiiani, nec de fecia Machomtti do-
' inm utiqus laude dignum, fi pofjeffionem pa-
■ificam conttdijjet. Adnotntur in editorum mar-
anc, creatur novus princeps infularum Ballia-
■um, proculdubio pro Baleariwn. Sed puto
jotius illum Mediterrancum, in quo fitae Ba-
carcs, hic adhibuific pro Atlantico, dc cujus
nfulis fortunatis ftatim. Nam certum eft tum
liu antc Chriftianifmum in Balcaribus rcccptum
:fl'e, tum Fortunatarum voce cas non dcnotatas.
Atqui ctiam annalium autor anonymus3, %_Anno,
nquir, T)omini mcccxliv. 'Pontificis Ckmentis
>apae vi. anno iii. & Edwardi tertii poft con-
ittcftum xvm. 17 die Novembris, dominns papa
reavit unum novum principcm qui fuit am-
■affador domini Thil.ppi de Ba\ty0 deftinatus
iomino papae & nomtnatus dominus Lodovicus
le Hifpania milcs & foldarius praeditJi Thi-
■ippi, quem idtm papa m ipfius creatione voca-
jit prmcipem injularum Fortunatarum, quarum,
eu ad qttem eff: clum hujufmodi faEia fuit cre-
itio nejcitur adkuc. Utinam ad honorem An-
'licorum, quorum projperitatem idem papa, ut
rcd.tiir, intime non affeSiat. Ita hic papac
>pfi & conceffioni illi contcmporancus fufpicari
ddetur id de quo lcgati jam dicli vix dubitare
juidem funt vifi. Sed reftius proculdubio illi
jui de cekbratiffimis infulis Fortunatis in mari
\tlantico Africae obverfis fcu Canariis (a maxima
■imul fic omnibus diftis) donationem illam pon-
ificiam indubitanter fumunt. Ita fcriptores Hif-
■>anicib, Gallici c, alii, ut & Abraham Bzoviusd
[ui eam in rem Ckmentis vi. epiftolam nonam
itat. Et mirum fane di&u, in conceffionis il-
ius tot foknnibus palam & publice, ncc fine
iapae in confiftorio oratione ea de re habitae
cujus thcma erat Faciam principem fuper gen-
em magnam) faftae fcnfu intelligendo, dubium
jufmodi aut incertum tunc manfifle, ut cujuf-
lam loci princeps is factus cflet adeo ignorare-
ur. Etiam Francifcus Petrarcha fatis conccffi-
>nis tcmpori vicinus coacvufque, non dubitat de
Mantici maris infulis eam tunc captam eflc.
)e illis loqucns, Nuper, inquitf, Cicmens vi. illi
atriae principem dedit, quem vidtmus Hifpa-
orum & Gallorum regmn mixto fanguine, ge-
erofum quendam virum (Ludovicum illum quem
liximus) qui cum eo die corona ac fceptro per
<rbem (Avenionem) fpeBandus incederet, re-
tcnte tantus coelo imber ejfluxit, atque ita do-
Jttm madidus rediit, ut ornen ejfet incubuijfe illi
■■'ere fhvialis & aquofae patriae principatum.
bt quidem in dominio extra orbem fito, quali-
?r Juccejferit nonnovi. Scio tamen quodtnulta
ribuntur & feruntur, propter quae non flene
ortunatarum cognomint fortuna conveniat. Sic
|le. Lapfu autem memoriae Henricus Spon-
anus Apamiarum epifcopus, velut ex Joanne
lariana, ait s pontificcm Fortunatas infulas, five
-anarias, diftas Alfonfo xi. Caftcllae regi do-
nafle, ca lcge ut ibi Chriftianam Iegcm infti-
tuerct. De nomine demum illo & v ^a.y.a.ovv
vria-ov infulis illis antiquitus fignanriufque tri-
buto, obvia fatis funt atque expreffiffima apud
Strabonemh, Salluftium ' , Florumk, Plini-
um1, Solinum"1, Ptokmacum", Plutarchum0,
Philoftratum i' , Euftathium'1, Ifidorumr, tefti-
monia. Sed in codice Ptokmaei optimo
MS. bibliothecae Arundellianae, ita denotantur
illae,
A-7T£pffiT0s vriQx;
Kao"7ng/o. vnQo$
Kcfy;a,£/'a. vriQos
HivTvg/.a, { vriQpi;
t<?
Ubi difcrepantia eft tum in aliquarum nominibus,
tum in longitudinibus latitudinibufque, ab editis
ctiam qui pro correctiffimis habentur, nec ea
omnino contemnenda. Editorum longirudines
funt o, «, 0, 0, a, 0, licet verfiones habeant 1, r,
i> 1, 1, 1. Ulinc enim putari locorum ibi longi-
tudines nemo nefcit. Sed non pauca funt in
numeris Ptokmaicis quae ex codice illo emen-
dari poflent. Adfcribitur ibi manu vetufta
IdxJI
JS^
Infulae Beatorum. Ita fcilicet
& oULwJJ
^M
tantundem denotans, Ara-
bum geographis, ut Abulfedae, Achmedi Ben
Magad, Chakafendio, aliis interdum vocitanturj
uti etiam faepiffime <!>}c)JL^|| ^.j]y^ 1uas in:
nuit Geographiae Nubienfis autor (is eft, Alflie-
riph Aldrifius, quo nomine aliquoties citatur
Abulfedae & Chakhafendio) ubi aitc in ^£
i_>Lj-LJ| MMt Tenebrarum (ita oceanum bcci-
dentalem feu Atlanticum Arabes nominant) ha-
beri oldJliCl ijLw' O^-ty^ ^nod vertunt
Maronitae duas infulas Terennes vocatas feu
Alchalidath. Idem ex Abulfeda Fortunatas
rectius vertit Jacobus Chriftmannusv. Nec nu-
merum earum alium habuit Plutarchus x, nec,
ut puto, Salluftiusv. Sed poftmodum ipfe AI-
drifius z etiam fex eas expreffim facit, duabus
tantum interim ut infignioribus {Masfahan 8c
Lacos vocat) atque unde longitudincs juxta Pto-
lemaeum mcnfurari foknt, nominatim memo-
ratis. Nimirum, neutiquam ab earum meridi-
ano cum Ptokmaeo ejulque vulgo fequace me-
tiuntur Arabes longitudines locorum, fed ab ipfo
maris Atlantici feu Africae litore maxime occi-
duo, decem gradibus orientaliori, ut etiam ex
Alfragano a & Abulfeda b & inde a Jacobo
• MS.inbibliolh.CottonianaOtho C.2.pag. 2^3.1. b Mariana deReb.Hifp.lib. i6.cap. i4.Hieionym.Snrit3 Annal. Aragon.lib.8.cap.4.
iriiaylib. 14. cap.11. c Nic. Vignier.tom.3. Pag-j"i°- d Annal. tom. 14. ann.MCCCXLlV.§. 16. 'Walfingham.
n. MCCCXLIV. f De vita folitaria lib. 2 . fcft. 6. cap. 3 . s Auctarium Chronolog. ad epift. Baronii anno MCCCXLVI. h Lib. 1 .
i- ' Citat. Acroni inHoiat. Epod. 16. 8c Servioin Aeneid 6. kLib-3.cap. 22. 'Lib.6.cap. 32. " Polyhift.
J.J-J. " Lib. 4. cap. 6. o In Sertorio. p De Vita Apollonii lib. 5-. cap. 1 . « AdOdyfl". 4. pag. 15-09. 'Orig. 14.
. 3- 6. < Vide Claud. Salmafium in Plinianis pag. 1297. & Ortx-1- in Thefauro Geograph. verb. Fortunatac infulae. : Part. 1 . Clima-
.'• u Ad Altraganicap. n.pag. 5-3. «InScrtorio. J Fiagmcnt.Hiftor. 6. z Part. 1. Clim.2. "Chro-
•ug.Elcmcnt. cap. 3. * In pracfat, &c.
Chrift-
i6i
UDiciUM a
h
>cem
utfs
Jr
S2wJ
Chriftmanfio % & Robcrto Huefio b adnotatis li-
qiicf. Atque Arabes alii, fex itidem cum Grae-
cis aliis & Latinis agnofcunt. Sic Albatcgnius,
In oceano occidentaii, inquit c, fiunt 6 infitlue,
-in oppofito Terrae Nigrorum, ex inhabitatis in-
fulis, quae vocantur infitlae Fortunatorum, quas
paulo ante interpres ejus (ncquc cnim eum hafte-
nus Arabicum vidi) appellari ait Alchalidec ut
in editione vetuftiore d & Alchalidir ut in nupe-
ra e. Dubitandum non eft fcripfiffe Albatcgnium
<_>|dl^l quod nomen Arabibus ufitatiffimum.
Ubi vero paulo poft legitur in oceano occidenta-
li quod Amphtterios appellatur, perfuafum habeo
fcripfiffe illum ^^jLsjl JUjj c^.jJ|
in mari occidintali qitod appellatur oceanus. Pro-
digiurn eft nominum illud Amphiterios. Et vi-
detur fane, mala t3 ^u^ju^J quae wu^Jj-^^a^l
forfan fimularct fcriptione intcrpretem ibi decep-
tum effe. Ncque enim Arabibus nomen aliqucd
cjujfmodi mare illud denotat. Quod vero ad no-
minis Beatorum infularum harum, fic didarum,
rationcm attinet, advertendum cftquod habct vir
fummus Ifaacus Cafaubonus f ; Fere fit, ut i?ifu-
laevkinae continenti inpotcfiate funt eorum s qui
oDpofitam oram habent. Itaqite Mxxd&v vfio-vt
quirm dicimus, intelligimm infulas eorum qui ex-
tremas contincntis partes ad oceanum occiduum
incolunt (quemadmodum fere olim ex jure Cae-
fareo, praefides infiularum gencrarim nominati h,
Cycladum in mari AEgaco & Ionio infulajrum
praefides tantum, ob excelientiam, fignincaffe vo-
Junt jurifconfulti) qv.orum qttia nota erat feli-
citas & rerum omnium copia ideo propinquas ip-
fis infttlas vocarunt Beatcrum infulas. Atque ita
explicat illud Strabonis qui de locis Africae &
Hifpaniac occiduis beatioribufque atque infulis
Fortunatis locutus, adjicit, 'E« g ri oVd ngcr©. S»-
Acv oti >u '(ff.bra.i ivojm?ov dii^cilfjjvxc Ctjg. vo tt/\v-
mdf&v ToiBToi? <xpy.oi<, Ex nomine confiat eas
fortunatas ejfe jdeo creditas, quod iftis effent lo-
cis vicinae. Sed miffis tandcm hifcc parergis, in
liberiore difquircndi fcribendique otio le ultro fatis
offerentibus, ad Radulphum Dicetenfem redimus.
In eodem volumine, quod in bibliotheca Arun-
dclliana Joannem illum ppfte ante memoratum
habet *, Chronicon occurrit fane non contemnen-
xlum, ac Radulpho huic manu antiqua tributum,
cujus initium eft Willielmus Baftardus dux Nor-
mannorum, fiubjugatis Anglis, &e. finis vero in
ipfo Joannis regis exitu. Certe hoc ipfum exifti-
mo merito fuifle adhibitum inter ea quae de jure
illo Angliae regum in regno Scotiae k, fub Ed-
wardo primo rege, ut di£tum eft, confulebantur.
Nam ca de re in Chronico illo MS. teftimonia
funt luculentiffima. Admittitur autem a biogra-
phis, praeeunte Balaeo, Radulphum hunc citari
Joanni Bachoni, feu Baconthorpio ', in Senten-
brcviter quidcm loquitur jj.
atquc inde Voffius n. Scilii
tias. Is quidem, ad problcma illud revera fat
mirandum, Chrifiianis deberi Terram fianEim
tnultiplici de caufia & idco papam pojje il/am rt
cuperare, ftabiliendum, affert quaedam ex Chn
nica Hierofiolymitana quae incipit, Terra fincl
(id eft plane ex hiftoria Hierofolymitana Jacol
de Vitriaco) de, Heraclii aliorumque tcmpore
que in Godefridum Bolonienfcm (de Boylom ii
& paulo poft Boylon diftum ) & ftatim fubjunj_
■Haec in Chronicis de domojantlae Fidci Norw
cenfis dioecefis quae vocantur lmagines Hifiori,
rum pofi medium, ubi agitur de VuHo rege {Wt
lielmo fcripferat proculdubio Bachon, fcd in r
bus hujufmodi negligens erat nimis Chryfoftonr
Marafca ejus cditor) Cap. ^uod autem. Cer
quid fibi velit illud, Haec in Chrsmcis de dom
&c. nondum didici. Ncc ibi innui Diceten
Imagines, facile concedet, opinor, quifquislocu
illum five cum Imaginibus ejus hic editis fi
Abbreviationibus ejus (nam & illae Imaginum n
mine etiam apud fcriptores fubinde veniunt) oi
nino comparaverit.
VII. De Joanne Bromtono ( fcriptoribus n<
raro, Bramptono pariter difto ) abbatc, ut voc .
folct, Jornallenfi
annes Pitfcus m, atqu
autoris & abbatiae cjus nomen afferunt ( qu
Pitfeo eft Jomalenfis, zlhsjarnauxenfis, fcd V«j-
fio tantum Jornalenfis~) Chroniconquc ejus, ji
Joannc rege definens, memorant, temporis qi
floruit plane ignari. Nec mihi de Bromtono L
fo ha&enus quid fatis compcrtum. Frequcnt;
in Antiquitatibus Ecclefiae Britannicae, Joai i
Caio, aliifque citatur codex hic nomineHiftor:
Jornallenfis ; qua voce fic exarata atque in ftud,-
ibrum ore paffim ufurpata facpius etiam cum V|-
go, fed ofcitantius fateor quam par erat, hifk-
am hanc citans, ufus fum ipfe. Jorvallcnfis plc.:
Bromtonus dici debuit a 3'c?cl>ai!, feu ut itidu
vocatur, gjcretofill & %tiitoaax, monafterio •(<:-
ftercienfi in agro illo qui ahijmciitftjire num-
patur, cujus abbas hic Joanncs. Rede Chryi-
ftomus Hcnriquez in Thoenice Revivificente 1,1
Ordinis Cijtercienfis fcriptcrum Anghae & /j-
fpaniae ferie °, Jervalla, inquit, tttulo S. A".
riae. Fundaior Stephamts comes Eritanniae f
Richmundiae. Abbatia in Richmundia. Id qci
accepit a Nicolao Harpsfeldio qui Joannis Sp i
monafteriorum catalogum in Henrico ejus o£kJ3
infertum, tranftulit Latine. Chryfoftomus autila
ille ftatim, Jomallenfis abbatia, alii Jarvaxt-
fiem vocant, in quajoannes Browptcnus diueg,
& abbatiale munus exercuit, de quo in nojo
Fafciculo, tcmo ficundo. Et tunc, Jcrava.s
dio: cefis Eboracerfis. JornaUevfits vero ibi h; d
omnino cft aliud quam quod vulgo a Jervalkii,
Joravallenfi, aut ejufmodi voce aliqua vicina :-
pravatum. Et n in u faciilime librariis comni'
tari, nemo non videt. In adtis vetcribus pu
cis ^, faepius nominatur abbatia dc 3Jo:ctaflJf;a
fluvio 3joj, f cj, Uro, interlabente, & recenti'
■ Ad Alfragin. cap. 3. b De Glokis part. 4. cap. 1. ' De Scientiis Sfell.irum cap. 6. d Norinibergae MDXXXJH-
« Bononiae AiDCXLV. f AJ Strabonb iib. 1. 6 L. p. D. tit. dc Judiciis. h L. 4. a!:as 6: C. tit. de Navicu i
gt novcll. 8. cdifl:. Conftantinopolit. §. 46. ' Fol. 113. k Et vidc hic Abbreviat. Chron. cjus anno MLXXXVIII.
' Prolog. in lib. 4. Sentent. artic. 4. m In Appendice Centuriae 1. num. 88. " De Hiftoric. Lat. lib. 3. cap. 11. pa". 4
edit. alteia, pag. 708. J Cap 47. p Rot. Chartarum 35. Edw. I. numcro 1 j\ Rot, Fatintium $. Rich. II. part. 1. merra-
iia 14- alibicjue 1'acpius. \ In^uifit. 29. Henrici VIII. in Aclis Curiac Aiigmentatioais.
ilic
u6%
ScR.IPTOR.rBUS Anglicanis.
1164
ii : '^Tcrfbfiltr- Adeoque tria illa nomina apud
i irn ibi idcm iplum, icu eundem locum & nihil
r cterca denotant. Idcm Chryfoftomus in Fafci-
c o illo iuo ■■, nihil omnino novum dc Joanne
1 )mtono affert, fed tantum illud ipfum, cifdem-
c: verbis, quod a Pitfeo didiccrat, interferit,
( reptoquod ci dicitur Jornalenfis alias Jariaux-
( 'is, quo quidem Icctio Pitfei, qui fic puto fcrip-
i jr, bene corrigitur. Sed & alibi in Phocnice b
D Chryfoftomus ille caput habet integrum dc
"anne Bromtono abbate Jornallenfi, ubi, Joan-
\: Bromptonus, inquir, ordinis Ciftercienfis ha-
l mu tn Angtia ab adoiefcentia fufctpit, qui vir-
i \um & eruditionis meritis facJus eft abbas Jor-
j llenfis at/as Jarvaugenfis coenobii. Fama eft
l nc multa fcripfijfe, quorum tamen nihil, quod
I am, e.vtat pratter hiftoriarum opus, quod com-
fttit & fuimonaftaio dicavit, cui titulum prae-
i it, Chronicorum librum unum 5 poftquam con-
\'tt Britones. Extat mamtfcriptus Cantabri-
iie, in coll gio fancli Benedicii. jQieando au-
\m autor claruerit, ignoratur. Sic ille ibi. Id
■ ro quod dixit ab ]oanne Spedo edoctus, de Ste-
ano comite Britanniae & Richmondiae fun-
tore coenobii illius, ita mtelligendum, ut neu-
ruam pro coenobitarum fundatore primario fu-
endus iit Stephanus ille, fed Achatias filius Bar-
)lfl vir dignitatis equeftris, qui alio in viciniae
co jfoj£ dicto primo ejufdem ordinis coenobitis
onafterium inftituerat, quos in Jorevallem po-
:a, adeoque ipfum inde monafterium transferri
)luit Stephanus ille comes circa annum mclx.
c enimlegitur in tabularii priici comitum & comi-
litatus Richmondiae, comitum veterum tum Bri-
nniae Minoris tum Richmondiae ferie, quam,
■im fcriptoribus plcrifque de eis editis haud pa-
lm fk diilbna, intcgram interferere fimul hic vi-
im eft. In tabulario jam difto c habetur :
Gencaiogia comitum Richmundiae poft con-
quejium ^Tngliae.
]udo comes Bntanniae ante conqueftum Angliae,
Hits Galfridi ducus, genuit tres filios fttccejjive
ijl tjus mortem in comttatu Britanniae praefi-
°ntes. K_Alanum falictt dicJum Rufum, vel
rrrjraunr, qui primo venit in i_Angiiam cum
TAllietmo p&aflarD dttce Normanniae cui idem
Yiliielmus, poftquam coronatus fuit in regem
Aiigliai per conqueftum, auxilio Matildis re-
hiae fuae dedit honorem & comitatum comitis
idwini in Eborakjhira ( Edvvini fcilicet Mercio-
um ducis & comitis in annalibus noftris dicti)
ui modo vocatur JlSirfjmiinDftjire & qui adtunc
vtitit *25clDtit!lr, & poftea, regum privilegio, in
bertatem eft mutatus.
Hic Alanns primj incepit facere caftrum &
lunitionem juxta manerium fuum capitate de
' Mlling pro tttitione fiorum contra infeftationem
Inglorum tunc ubique exhaereditatorum, ftmili-
■r & Tanorum, & nominavit dictum caftrum
ucfytmmit fiuo ydiom.ite Gatlico, quod fonat La-
1 Lib. 2. diftinct. 16. cap. 10. bCap. 20. '
fpeximus Rot. p*c. j\ Rich. II. part. 1. membrana 14.
S-J-3.
tine divitem montem, in editio'i ac fortiori loco
fui territorii fttuatum. Et obiit fine exitu de
corpore fuo & apud fanfium Edmundum fepnl-
tus eft.
Alantts Niger frater fuus eidem fucceffit m
honorem Richmundiae, cujus anno gubemationis
xvi. quidam miies Acharias (mcmoratur etiam
in a&is feculorum vetuftiorum publicis d Akarias
hic) filius Bardolfi fundavit monafterittm ordinis
Cijiercienfts apud £_■>$ in l©cnDcfIapba!c, quod
pofiea tranjlatttm eft ufque in territorium de
JBurton, & vocatur Jorevallis, per Stephanum
poftea comitem Richmundiae. Et obiit fine
liberis.
Stephanus Jrater dicli Atani eidemfucceffit in
honorem praediclum, qui tranftulit abbatum de
jfojsf e ufque locum qui nunc Jorevallis dicitur,
genuitque Jilium nomine Alanitm. Et obiit idus
Aprilis, anno gratiae millefimo clxiv. & fepul-
tus apud Begar, monafterium nempe Britanniae
Minoris.
t_Alanus filnis Stephani comitis eidem fuccef-
fit, qui obiit in Britannia tertio kat. Aprilis,
anno gratiae millefimo clxvi.
Conanus fiiius i_Alani comes Britanniae &
Rtchmundiae fucceffit in honortm Richmundiae
& defponfavit Margaretam fororem Willielmi re-
gis Scotiae, ex qua genttit unicam filiam <£r hae-
redem nomine Confiantiam ; quam Galfridusfra-
ter Richardi regisAngliae defponjavit. Ifie Cona-
nus aedificavit turrim magnam infra cafiellum
Richmundiae. Et obiit in Britannia. Begarae
fepelitur anno mclxx.
Conftantia filia Conani tenuit honorem prae-
difium & ex Galfrido fralre regis habuit filium
nomine t_Arthurum quem Johannes <^Angliae
rex occidi fecit & Alienoram incarceratam apud
Co?f pofi mortem Arthuri fratris fui. Tofiea
duxit eam Ranulphns comes Ceftriae, quae ab eo
propter adulterium divcrtiata & fine proie gene-
rata nupfit cuidam Guidoni de Tearcho, ex quibus
proceffit filia nomine i_Adelicia quae poft mortem
parentum remanfit in cuftodia regis Franciae,
quam rex dedit in rnatnmonio domino Tetro
apandere militi fiuo cum Britannia. Et obiit
in Britannia, fepi Ita apud Begar, anno mcci.
t_Adeiicia obiit in Britannia & fepulta apud
^lonarmel, anno gratiae mccxx.
Johannes filius ^Adeliciae obiit in Britannia,
anno millefimo ccxxiv. Nunquam fuit comes
Richmundiae.
Johannes filitis Johannis comes Richmundiae
defponfavit Beatricem fiiiam Henrici regis (tertii)
de qua genuit Arthurum, Tetrum, & Johan-
nem. Occifus fuit apud Lugdunum in corona-
tione domini Clementis papae, anno 'Domini
mcccv. ibidemqtte fepultus fuit.
K_Arthurus dux, fed non comes Richmundiae
filius fuus obiit in Britannia & fepultus apud
gMonarmel, annogratiae miilefimo cccxi. Johan-
nes frater Arthuri comes obiit in Britannia &
fepultus apud ^icnarmcl, anno mcccxli.
MS. in biblioth. Cottoniana, fol. 72. d Ann. i*. Hen. III. in
c Thomas MiUefius in Caralogo Honoris pag. 590. Auguftin. Vincemius
VOL. II.
Sf f ff f f
Hifcc
II(J$
Judicium de Decem
IK
Hifce pagina in altcra confcriptis, in altera
proximc fequente, duftu quidem vetufto nec
adeo inelegante fedens in campo viridante Gui-
lielmus rex primus undique armatus coronatufquc
& fago rubro binis lconibus auratis depicto indu-
tus, atque copiis militaribus, velut in Eboraci
obfidione a, ftipatus tradit diploma latifundiorum
Edwini comitis Alano Britanniae comiti armato
itidem & coronula infignito fagoque depicto, pro
infignibus Britanniae Minoris gentilitiis, quadratis
alternatim aureis & caeruleis cum angulari, ejuf-
dem figurae, muris Pontici ( Ermins dici folet)
parte induto, & vexillum fimilitcr ornatum dex-
tra tenenti genibufque provoluto. Diploma au-
tem, cui figillum Viride appenditur, vetuftum il-
lic Jegitur ; idem fcilicct ipfum quod a fcriptori-
bus tum Angliae b, tum Britanniae Minoris c ex-
hibetur. Sed demum operae pretium, puto, erit
ftudiofis qui dignitatum cjufmodi fuccefllonibus
oblectari folent, allata diligentius comparare cum
eis quae eifdem de comitibus fatis diverfimode
etiam inter fe occurrunt apud Holinlhedum d ex
Joanne Lclando, Camdeno e, Bcrtrando Argen-
traeo f, Auguftino du Paz s, id genus aliis, ut
minorum gentium apud nos recenfiones corundcm
fucceffionum, nec illis nec intcr fe confonas, prae-
termittam. Sed haec extra callem. Hiftoriamau-
tem feu Chronicon, Btomtono tributum, ex jam
di&is liquet non dicchdum Jornallenfe fedjorval-
lenfe, idque potius a coenobio qui ejufdem pof-
feflbr crat, ut ftatirn dicctur, quam ab abbate aut
aliquo alio coenobii fcriptore. Fateor equidem
olim mihi cum aliis, Joannem illum, Bromtonum
feu Bramtonum, abbatem hic pro autoie etiam
fecure nimis admiftum efle. Cacterum, re accu-
ratius pcrfpecla, tum alium omnino fuifle auto-
rem non cxiftimare nequco, tum Joannis Brom-
toni nomen in codicc Bcncdictino repertum, non
quidem pro autore fed pro eo qui, dum abbas
erat, monafterio fuo Chronicon illud compara-
vcrat, in caufa fuifle cur velut pro autore ipfo
abbas ille divulgaretur. Scilicet ibi, fed manu
non antiqua, legitur ; Liber monaflerii Jorenal-
lenfis (pro Jorevallenfis) ex procuratione domini
Johannis 23jomton (vicus fic dicitur in Richmon-
dia unde nomen illud natum) abbatis ejnfidem
loci. Si quis hunc librim alienaverit, deiebitur
de libro Vitae. Quod folenne eft anathematis
quo donationes hujufmodi munire in more erat,
carmen. Jam vero hinc difcimus ex procuratio-
ne ejus, librum hunc naftum efle cocnobium il-
lud, neutiquam omnino, illum fcripfifle. In
fronte autem cxemplaris Cottoniani circa annos
abhinc ducentos amplius confcripti, manu altera,
etiam feculi noftri fcribitur Joralanenfis hiftoria,
cui altera adjicitur a Joanne Bramton abbate Jor-
nalenfi. Hinc puto adeofidenter fcriptoribus re-
ceptum eft, hunc Chronici fuifle autorem, ' Et
adjedlum illud de Bromtoni nomine, videtur qui-
dcm illuc acceffifle ex illo tantum quod de Brom-
toni abbatis procuratione dictum eft, perperam
fumpto. Quid quod, quum Chronicomm fcrip
toribus monafticis folennius nihil fuerit quam jp
fius, in quo degebant, coenobii fingularia aliquc
locis opportunis infcrere, ne veftigium quider
infertionis ejufmodi in Chronico hoc repetitur
Ordinis quidem Ciftcrcienfis (cujus erat hoc coc
nobium) origo illa notiffima anni mxcviii. i\
Burgundia in loco qui dicitur Aylfimus ( kger
dum plane Molifimm) in dioecefi Cabilonenfi m
moratur fcriptori huic h, quifquis ille fuerit,
etiam non modo initium ejufdem in Anglia cii
ca annum mcxxx. in valle Regali feu Rivalle, fe
etiam complurium quae fub id tempus orta fur
ejufdem ordinis apud nos, maxime in agro Ebc
racenfi, monafteriorum fundatio ; cum interir
nullibi Jorevallenfis abbatiae, ejufdcm itidem o;
dinis, originis fundatorifve nbminis, cujus tame
tempora ipfa tractat, apud eum mentio. Und
fane dccernendum videtur fcriptorem illum no
Jorevallenfem omnino, nedum abbatem fuifli-
Nec quidem aut Boftono Burienfi, aut Lelandc
aut Balaeo, ncc veterum puto alicui, memorati
hic Joannes ut fcriptor. Adeoque potius autc
anonymus dicendus, nec liber quidem Joreva
lcnfis aliter quam qua coenobii illius bibliothea
donatus ibi aflervatus eft, indeque pofteritati di
promptus. Nec Joannes Bromtonus abbas pr
autore fcd procuratore, cujus beneficio naftui
eft coenobium anonymum illum, duntaxat a$:
nofcendus. Pcrtexere autem hiftoriam fuam ii
ftituerat fcriptor hic ufque in Edwardum primun
ficut ipfe expreffim ait, licet codices ejus fub initi
Joannis definant. Nccquidem Cottonianus quk
quam habet poft illa de Richardo rege carmin.
Corrigendi autem funt illic ' tum MSS. tum edi
in nomine Galfridi qui vocatur in eis Galfridn
de Nine fialvo. Legendum planiffime de Vin
fialvo, qui Gallis Anglifque fuis ( nam An
glus erat, unde etiam fubinde Galfridus Anglicu
dicitm) Vanfiaufie & Vinefiaifi nomimn folet. Per
celebris is fui fcculi poeta fuit, fub Richardo cj
Joanne regibus k, feu fub annum mcc. Nomc:
illud fortitum eum efle a libro de Vitibu:
Vinis, Fruflibus, &c. tuto confcrvandis inter al
os ab ipfo diligentius confcripto, qui etianinun
extare dicitur Cantabrigiae in archivis colleg:
Caii \ bene quidem conjeclavit Joannes Pitfeus ,T
Habentur autem hexametri verfus illi, non in li
bro aliquo fingulari de Richardo rege, fed in ope
re penes me aliofque non raro MS. necdum opi
nor typis edito, cui titulum dedit ipfe de Nov,
Poetria (fic cnim artem poeticam vocitabant) I
cft novo, feu reformato terfioreque poetice fcri
bendi genere, refpedu fcilicet habito ad rhythrn
cum & perquam barbarum genus alterum quo|
diu ante in ufu fuerat. Opus illud, interdun
etiam de artificio loquendi diclum, dum Roma
agebat, dedicavit Innocentio tertio, e quo lit hd
minis ingenii mufaeque fpecimina plura cerna)
nonnulla huc tranfcribimus. Innocentium ai
hunc fcilicct modum falutat :
* Anno MLXIX. k Jo. Lebnd. apud Holinfliedum tom. 3. pag. 7. Guil. Camdcn. Brit. pag. ^91. Thom. Millelius Catalog. HJ
noris pag. j-88. ' Bertrand. Argentraeus Hift. Britann. lib. 4.. cap. 3S. Gallice. « Loco ante citato. c Britanl
F8- S96- ' Hift. Britann. lib. 4. cap. 3S. gcc. E In Uenealog. iiluftrium Britanniae ramiliarum Ga'lice Parifiis MDCX15
hCol 99+. I. 3-. ; Col. 1180. 1. n. k Bal. Cent. 3. fcript. 38. 1 Vide Eclog. Oxonio Cantabri?. Archil
Coll. Caii num. 7+. ;" AEtat. 12. fcript.1 27^.
Tai
i<J7
SCRIPTORIBUS AngLICANIS.
ii(58
Tapafiupor mundi ■' fi dixero papa Nocenti
^icephalum nomen tribuam tibi, fi caput
addam
Hoftis ent nomen metri ; tibi vult fimdari.
Mec vom.n metro, nec vult tua rnaxima
virtus
Clattdt menfiura ; nihil efl quo metiar illam.
Tranfit mcnfittras hominttm. Sed divide no-
meri,
Ttivide fic nomen. In praefir, & adde
Nocenti,
EJftaturque comes metri fic & tua virtus
Tlurious aeqttattir divifa, fed integra nulli.
Egregius fanguis te conf-rt Bartkolomaeo,
Mite cor Andreae, pretiofa juventa Johanni,
Firma fides Tetro, perfeBa fcientia Taulo ;
1 Iftafimul nulli. Stiperejt de dotibus una
Quam nulli fas ejt pertingere, gratia lin-
guae.
^Auguftine tace, Leo papa quiefice, Johan-
nes
'Define, Gregori fiubfifie ; quid eloquar om-
nes ?
Efto quod in verbis aut hic aut ille fit ore
Aureus & totus refiplendeat ; os tamen ejus
lmpar eft, orifque ttti praejudicat aurum.
Trans hominem es totus. Ubi corporis ijta
juventus
Tam grandis fienii ? vel cordis tanta fienec-
tus
' lnfita tam juveni ? g)uam mira rebellio re-
rum !
Ecce fenex juvenis ! Fidei fiub tempora pri-
mae
Cum dominus Tetro praejerret amore Jo-
hannem,
Tapatu Tetrum voluit praeferre Johanni.
ln te, papa modo, nova res hiis accidit
annis.
Tapa fenex Petrus a, & papa juventa Jo-
hannis.
Suntque tui b quales talem decuere. Relu-
cent
Et circumlucent papam, qttafi fidera fiolem.
Tu folus mundo quafi fol, illi quaji Jiellae,
Roma quafi coelum. Me tranjtuht %_Anglia
Romam,
Tanquam de terris ad coelutn tranfiulit, ad
vos
. iA tenebris velut ad lucem. Lex pttblica
mundi,
' T)igneris lucere mihi. T)ulcijfima rerum,
T>ulce tuttm partire tito. T)are grandta fio-
lus
Et potes, & debes, <& vis, & ficis ; quia
prudens,
Sas ; quia chmens, vis ; quia magnus ori-
gine, debes ;
Et qttia papa, potes, quia talis es & quia
tantus.
Hic mens fubfedit cttm fecerit undique gy-
rum
Inque fttis dandis te praetulit, omnibus u-
num,
Totum pojfe ftium tibi defiinat, accipe magne
Hoc opus exiguum, breve corpore, viribus
amplum.
Dein vero orditur opus ipfum quod velut pocti-
ces ctiam & rhctorices ftudiofis ipeculum fed om-
nino mctricum facit, inventioncm, difpofitio-
nem> compofitionemque mufae fuae exemplis
copiofius docens. Et pro carminis exemplo lu-
gubris tantum verfus illos de Richardo rege in»
ferit, cum hoc lemmate :
Temporibus IttSius his verbis ixprime Iuq\
tum ;
Neujtria fub clypeo regis} &c.
Et poft horum finem feu verba illa quam longa
eft ( nam fic fupplendam nemo non videt) la-
crima mundi, ftatim fequitur :
Contra ridiculos fi vis infurgere, plene
Surge fiub hac fipecie, fied tauda ridiculofe %
t_Argue, fied lepide ; gere te fid in omni-^
bus apte ;
Sermo tuus dentes habeat ; mordaeiter itlos
Tange, fied irrifior geftus plus mordeat ore.
Atque ad hunc modum reliqua exhibet de arte Io-
quendi monita. Lugubre autem illud ejus car-
men admodum eft paffim hyperbolicum ; & pro-
culdubio eo nomine fuggillatur a Galfrido Chau-
cero, ubi in monialis presbyteri fabula illa in-
geniofa de Gallo gallinaceo a vulpe die quodam
Veneris furrepto, inftituitur ad Venerem, inter
alias, querela quod die fuo rem adeo attocem
patrari permiferit. Ideo autem quia vulnus mor-
tiferum etiam acceperat Richardus rex die Ve-
neris, Galfridus, ut vides, hic nofter,
O Veneris lacrimoja dies ! Ofidus amarum !
llla dies tua noxfuit, & Venus illa Venenttm.
Illa dedit vttlnus.
Atque inde Chaucerus, quafi parilis planclus ejuf-
modi, in Galli haec caufa, ratio lepide habenda
fuifiet ;
<© ©enu0 tfjat art goobefrc of pleafance !
§>VM.t tfjat tfjp ferbant toa£ tfjte tffjanticlere,
3Enb in tfjp fetbice Dib all fjig potocre
a?oje fo? Delite, tfjcn tlje toojlb to multiplie,
J©f)p toolbeff tfjou fuffcr fjim on tfjp oap to &ie?
<© ©aulfrioe, occr umffer j&oueraine,
«Cfjat tofjcn tfjat toojtfjp 6ing$Iicfjar& toasf flainc
IBit!j ffjot, compleincoft fji^ beatfj fo foje !
I©fjp ne Ijab % noto tfjp fciencc anb tfjp Ioje,
€fje jfribap fo? to cfjibe, a$ bib pe:
3P oj on a ifribap, cfIjojtIp flaine toasf fjej
€fjan toolb % fljcto pou fjoto tfjat 31 coulb plainc;
fog Cfjaunfecleresf tyttiz anb foj fjijs paine.
Nempe locum illum Galfridi illius refpexifle
ibi Chaucerum dubitari nequit, quemadmodum
nec dubitavit eruditiffimus Camdenusd. Quod
ic MS.
b CardJna'es.
L. ^OtfjU « MS.
£ In Reliqulis Anglice Londini MDCXIV, pag. 312.
autem
li 6$
Judicium de Decem
"7
autem ad chronici hujus autoris tempus attinet,-
certe poft Edwardi tertii initia floruifle eum,
quifquis fuerit, palam eft. Nam obiter memo-
rat ipfe a Joannae Edwardi ejuldem regis fororis
& Davidis regis poftea Scotorum fecundi fpon-
falia ex federe inter Anglum & Robertum Bru-
fium regem Davidis patrem inita, quae ad an-
num attinent Edwardi regis fecundum feu Chrifti
mcccxxviii. adeoque ad parliamentum nimis, ob
fedus illud cum Scotis, infame, tunc Northamp-
toniae habitum. InBuchanani editisb, depravate
vocatur Joanna illa foror Henrici. Certe nec
de Edwardo tertio nec de aliis ibi fimul com-
memoratis loqui videtur fcriptor hic, quafi non
etiam tempore jam difto, aliquot faltem annis,
recentior fuiffet ipfe. Plurima ex Hovedeno fump-
iit. Et locus illec qui figillo Willielmi Siciliae
regis caret fupplendus eft cx Hovedeno d, etiam
& inde corrigenda ibie fcriptio (& logotheta fub-
ftituendum pro logoteca) quemadmodum etiam e
Gervafio Doroberncnfi f. Alia in fubfcriptioni-
bus illis tum ut hic habentur tum ut in Ludovici
Parutae Siciliam8 ex Hovedeno, cum figilli fi-
gura, fumuntur, bene invicem collata corrigi
hinc itidem queunt.
VIII. Gervafius Dorobernenfis feu Cantuari-
enfis, monachus ibi Benedidtinus, floruit fub Jo-
anne rege, feu anno Chrifti mcc biographish
editis fatis laudatus. Claruifle eum anno mcxxviii.
hallucinatus fcripfit Gefnerus. Lelandus ! autem
de eo, Gervaftus "Dorobernenfts monachm fanum
Servatoris, eruditione infignis multa, iiluftravit.
Studuit, fupra quam cuiquam credibile, antiqua-
rum rerum cognitioni, quo nomine ingentem hifto-
riographorum numerum collegit, praecipue vero
eorum qui res Britannicas & Saxonicas accu-
rate trattabant. Unde & ipfe tandtm in ha.
renam defcendtns periculum tngcnii fecit edito
volumine plar.e egregio, in quo tum Britanno-
rum ab origine hiftoriam tum Saxonum & Nor-
tomannorum fortia fafta ufque ad imperium
Joannis regis Argliae deduxit, diiigentia qui-
dem inexkaufla. T)e/nde, induftria non minori,
vitas archiepifcoporum Cantianorum perfcripfit.
^Praeterea, ad cumulum addidit librum de regi-
unculis Britanniae primae deque fedibus ponti-
ficiis in ea conftitutis ac denique de monafteriis
in eadem a nobilitate conftrutiis. Haclenus de
Gervajiani ingenii foetura. Sic Lelandus. Lo-
cus vero apud Gervafium habetur perquam fin-
guiaris, Eadmeri, fcriptoris decadibus aliquot an-
norum eo antiquioris ac celeberrimi, maxime
animadvertendus, nec adeo facile forfan rite in-
telligendus, quem praeterire hic nequibam. Ead-
merum defcripfifle ait in opufculis fuis (ubi ni-
mirum de combuftione & reparatione Dorober-
nenfis ecclefiae agit k ) veterem ecclefiae illius,
igne, bis ante combuftionem de qua Gervafius,
etiam & antequam de ea fcriberet Eadmerus,
confumpta. In dcfcriptione illa, quam verba-
tim ex Eadmero affeit, inter reliqua, Sub medio,
inquit ille, longitudinis aulae ipfius (ecclefiae;
navis ex jure pontificio nuncupari folitae) duae
turres erant prominentes u'tra ecclefiae aL<
§luarum una quae in auftro erat fub honoi
beati Gregorii papae altare in medio fui dec
catum habebat, &■ in latere principale hoftiu
ecciefiae quod antiquitus ab AngUs & nunc n
que jSutij&tirc dicitur. Qtiod hoftium in an,
quorum legibus regum fuo nomine faepius exp;
mitur. In quibus etiam omnes querelas tot\
regni, quae in hundredis vel comitatibus uno if
pluribus, vel certe in curia regis non pojfent .
galiter dijfiniri, Jinem inibi, Jicut in curia ret •
fummi, fortiri debere difcernitur. i_Alia ve<
turris in plaga aquilonali e regione itlius co-
dita fuit, in honorem beati Martini, claufira :
quibus monachi converfabantur hinc inde h.
lens. Et Jicut in alia forenfes lites & Jei ■
laria ptacita exercebantur, ita in ifta adolefa ■
tiores fratres in difcendo ecctfiajiica oJJicia , >
ac noc~te,pro temporum vicibus, injtituebantur, & .
Hic Jitus fuerat, inquit, ecctefiae Cantuariem
veteris. Suo vcro tempore, feu fub Hcnii >
primo,' omnia ibi nova fuifle ait, urpote a L: -
franco inftaurata, poftquam incendio pericra'.
1
Adeoque etiam inftauratum tunc oftium ill
auftrale, cujus an tunc idem quem memorat
ufus forenfis maneret, non fatis ex eo liqi
Quonam in opufculo fcripferit hoc Eadmei ,
mihi nondum conftat. Certe nec in hiftc a
ejus Novorum, nec in Anfelmi vita Edineri
mine edita ' repcritur. Sufpicor equidem S. V
fridi archiepifcopi Eboracenfis vitae ab eo cf
fcriptae illud efle infertum. Vitam illam n<|-
dum vidi. Sed ibi haberi hoc fuadet illud qi d
paulo ante apud eum occurrit de Wilfrid i c :-
poris Cantuariam tranflatione, unde occafio.-i
fumpta jam allata fcribendi. Sed interim ]■:-
quam mirum videtur illud, Oftium hoc u
@)ttt!)bi!rf, in antiquorum legibus regum fuo >-
mine faepe exprimi. Certe leges, qua nonrie
illo fupremarum poteftatum, in regimen fu-
rum, conftitutiones ac fancita denotari folit,
quamplurimae habentur & Anglofaxonice & a-
tine fcriptae editaeque, regum nempe qui Ji-
mcro hic antiqui difti, feu Inae, Alfredi, a>
rum etiam ufque in Willielmum primum. t-
qui in illis tantum abeft ut faepe nomen itii
illius exprimatur, ut plane nullibi, fic opinr,
illic reperiatur. Adeo fidelis tamen ac gr'is
mihi fcriptor eft Eadmerus, ut de re ipfa, qo-
modocunque intclligi debcat, dubitare nequeii.
Nonne igitur alia hic, dum in legibus exptiti
ait, legum vocis confideratio ineunda ? alia cil-
dem notio quaerenda? quali quidem admiffajin
legibus, juxta notionem ejufmodi, quas plurns
abhinc feculis pcriiflc, nullibique in voluminius
fuis jam comparere certum eft, nomen h US
oftii, in rcm quam innuit Eadmerus, faepe p-
primi potucrat. Nemo fcilicet nefcit legumjiO-
mine iaepius venire non folum fanctioncs ac Jn-
ftitutiones, verum etiam virorum prudentum >n-
fultam, unde ctiam inolevit ut jurifconfultis 4e-
fareis, ad Digefta & Codicem fcribentibus aut !ide
quidquam citantibus, folenne olim fuerit ndi- ;
• Anno MLXIX. Col. 967. 1. 41. b Rer. Scotic. lib. 8. Reg. 97. Francof. 15-92. ' Col. 1 14. d Anno MCLXVI,
* Lin. 31. ' Col. 1+37- lin. 34. 8 Originalc delle mcdaglie pag. 36. h Bal. Cent. 3. frript. 48. Piticus AB '}• I
fcript. iSj-- Voflius de Hiftoricis Lat. lib. 2. cap. 56. • MS. in biblioth. publica Oxonienfi. kCol. 1291. ' A Jmne
PicardoanteAnfdmioperaCol. Agrip. 1612. "Papinian.l. 1 . D. de lcgibus.
■
I71
ScRlPTORlBttS ANGLICANlS.
tij£
juc fit, non magis Codicis conftitutiones quam
»t vctcrum prudentum confultorum, decilionum,
pinionum, id genus aliorum fragmenta in Di-
:ftis rcperta, nec tamen pro lcgibus feu con-
itutionibus confirmata, fcd utcunque illuc a
iftiniano tradu&a, leges nuncupare, tametfi qui-
:m doftis aliquot a eo nomine neutiquam fue-
nt irreprehenfi. Sed interea nonne cum rati-
ie cxiftimari poteft, etiam hac notione, forte
idmeri aevo fatis recepta, decifiones forenfes
judiciorum formulas fub antiqtiis fic illi didtis
gibus, fivc in a&is tunc ipfis publicis five in
■mmentariis privatorum inde dcfcriptis five in
rifque habitas, ab eo intelligi per verba illa in
yibits, quarum fane, hac notione fumptarum,
i dices qualefcunque compluria ante fecula fun-
i :us periere, atque cum eis oftii illius expreffio
iifmodi? Quafi dixiflet juxta linguam noftram
j n ufitatam, 3[n tfje llioHjsf 0] Qecojoif o£ tfje op
• iarp tfourti? of «Jufiice, o? in tlje H*epo?t;Gf, o;
\ er&oo&sf, o? LatoBoo&tf of tfje ancienc Hingg,
c a notione tfje SatDft etiamnum ufurpatur. De-
c bnum, formularum & commentariorum id ge-
t s illorum temporum veftigia aliqua quidem fed
j ofatishabenturinlibroillo percelebri JDomcfbap
( to, ac interdum etiam in fchedis aliquot aliis,
t i lites coaevae regibus illis antiquis memoran-
t . Sed oftii hujus in illis, ni fallor, nondum
f efta mentio. Nec fane quidquam quod pro
f s integra forenfi illiufmodi per fecula illa
a id Anglofaxoncs formula fumendum videatur,
1 itenus vidifle me meminu Conjectareautem,
e m & credere par eft, fub antiquis illis regibus
ft tam Anglofaxonicis quam Normannis, Ead-
h ri fcriptionem hanc antevertentibus, fuperftites
fife formulas ejufmodi & decifiones ac in co-
d. im feu voluminum qualiumcunque corpora,
te porum ferie, difpofitas efle, juxta atque poft-
ir ium, idque, ut videtur, exemplo vetuftiorum
ilrttm feu more majorum, ufque in aevum
nrrum ufus obtinuit in annalibus decifionum
ac lifputationum, in tribunalibus fummis habita-
tu , digerendis ; quos non folum ff eertico&g feu
n tles ut regum nomine diftingui folitos voci-
B is, fed etiam fignantius Htatohoo&g legis li-
'p, ubi plane legis notio haud proprie alia quam
:a ua decifio, formula, difputatio forenfis figni-
ic ur. Neque enim libris in illis conftitutiones,
ar:iones, ftatuta, aut quid ejufmodi, qua tale,
lir atque judiciis ac difputationibus fubinde
c<i!Tario adhibetur, omnino reperitur. Atque
t rifconfultis j'am noftris habcntur codices ejuf-
i< ;. aut eorundem fragmenta aliquot paffim pro-
- a, idque ab Hcnrico tertio rege ufque in
Sora noftra, eaque five continuata five varia-
intercifa, ita temporum ab Henrico illo re-
omtatorum ufque in Willielmum primum,
u >er annos 140 acvtorum, codicibus ejufmodi
: 1 nt jurifconfulti apud nos veteres, idque etiam
;i< irdi fecundi regis feculo, feu circa annos
I c 250, nifi velut hyperbola poetica fallat
" 1 :dus Chaucerus, vir plane ut alias fcientiffi-
u-ita tum juris Anglicani peritus tum ejuf-
n ^onfultiorum moribus, libris, ftudiorumque
rationi, maxime in collegiojurifconfulrorum quod
fntcrius Templum dicimus, cujus focius ipfe erat,
perquam adfuetus. fn elegantiffimis nempe co-
rum quos fabularum fuarum Cantuarienfium, fub
tcmpus jam diftum confcriptarum, facit autorcs,
characteribus, frvientis ad legem, quo nomine
primaria juris Anglicani coniultorum dignitas,
cis cam quae eorum eft qui pro tribunali ut ju-
dices fummi fedent, veluti docloris aut anre-
ccflbris denotatur (licet judices noftros doftori-
bus & fervientes bacalariis refpondere, temere!
nimis velit Joannes Roflus Warwicenfisb) mores
ac do&rinam defcribens, interferit,
9fn te.irmc0 fjab fje cate anb feomeg aff
€(jatfro tlje timc of Siing n&iHiam toajsf fatl,
id eft. Temporibus ftatis, feu diebus, pro mori
faftis (quos Crrm£ dicimus) diftinffas caufad
habuit univerfas ac judicia, quae a tempore Wil-
lielmi regis evenere. Certe aequum eft ut iti-
dem fentiamus, tempore Guilielmi regis feu Ead-
meri feculo, caufas ejufmodi antiquorum tunc
regum, id eft, judicia in tribunalibus eorum lata,
e codicibus qualibufcunque aut adtis tribunaliurri
illorum publicis edifci potuiffe. Et certe noti-
one jam difta fumendum illud ibiEadmeri, In
legibus regum antiquorum fuadet id quod in
eis difcerni dicitur de querelis, quae legalite?
non pojfent alibi dijfniri, finem inibi fortiri de-
bentibus, qualis locutio non tam conftitutiones
regias feu leges notione magis vulgari, quam afta
eorum forenfia, juxta jam dicla, fapere videtur.
Sed vero impenfe miranda eft jurifdidionis hic
prodigiofa amplitudo, nec fane minor, ut verba
fonant, quam fi dixiflet fummum ibi, quoad cau-
fas etiam totius regni omnimodas, imo & regiis
fuperius tribunal archiepifcopale ibi locum tunc
habuiffe, idque in legibus, quas diximus, difcerni.
Res quidem aliunde perquam inaudita & juri,
apud majores noftros, tum regio tum populi,
quale tunc & femper poftea viguifTe recipitur,
undiquaque diflbna. At nihilominus habetur
etiam, apud Petrum Blefenfem, jurifdi&ionis ejuf-
modi Cantuarienfis, faltem ejuidem reliquiarum
imaginifve fub Henrico fecundo rege ac Thoma
archiepifcopo veftigium fane luculentum. Dege-
bat Petrus ille, ut minifter ac famulus etiam &
archidiaconus c Cantuarienfis, in aedibus archie-
pifcopi illius, quod vitae genus omnino aulicum
tunc erat fplendidiffimumque. Eo nomine eum
acerbius literis infectabatur nefcio quis Judima-
gifter, inftantius illum nec fine convitio urgens,
ut in fcholas umbratiles & meditandi contem-
plandique feceflus, inde fe quantocius reciperet^
Quod lane indigniffime ferens Petrusd, illum uf
procacem nimis ac intempeftivum viriliter re-
darguit. Atque inter reliqua a nobis alibie ex
eo addudta, collegium ibi iiorere oftendit etiam
jurifconfultorum, quorum pars ipfe rrtagna, &
Omnes, inquit, quaeftiones regni nodofae refe-
runtur ad nos. Videfis ibi caetera. Sed de hifcc
porro viderint perfpicaciores. Certe neque in
epiftolis Lanfranci, nec Anfelmi, nec Joannis
H ■ Valla Elcgant. Iib. 4. cap. 48. Vaconius a Vacuna lib. 6. Declaratione 79. §.
■"■'nt. 13. fejpt. ,1,
V L. II.
* Epift. 6.
'DUTertat.ad Fletam, cap. 8. §.
Ttttttt
'MS*. in bibliothcca Cottoniana fol. po.j.
Saria-
Ju»icitfM de Decem
H73
Sarlsbttrtenfe (m quibus, utpote fatis coaevis ac
forenks fubindetradantibus, junfdiaionis, fi qua
iVcuis ilis iftiufmodi fuiftet, five teftimonia ex-
£tf a five veftigia ut occurrerent cum ratjonc
eftet expeaandum) nec quantum fuo alibi om-
n ino compcrta funt qualia five hoc loco aad-
^crus fi ePPetrus Blefenfis, veluti fibi fecuWque
£s notiffima, tradiderc. Atquc adverfffima
t tfce fcbentur in conftuutionibus illis nouilums
pifcmentariisHenrici fecund, feu tempons quo
etiamfloruit Blcfcnfis, Clarcndonenfibu * d ft«,
m id eenus alia praetermittam. Locus etiam apud
Sellm fmgularis dc legibus fc cauMas primp
in Angliam vocatis, dignifhmus cft qui hic ad-
vertatur expliceturque. Notiffima eft ex :bflo-
ricis obviis, controverfiagraviffima ^bStephano
rege, inter Thcobaldum archiepucopum Cantua-
rienfem & Henricum, fratrcm regls, epifcopum
W mtonienfem dc jure & commodo legauon s
a latcre hic continuo. Ea Romae acemme agi-
VZonuntur htnc inde, ut fcribrt Gcrvafius
dtfcordtae graves, «<«*&%&'«$£
inauditae Tunc LEGES & CAUSl D 1L1
eraVm%gtftcr Vacartus. Rc tn Oxonef^a
legem docutt, &c. De juris tantum Caefaiei,
canonico five conjunai fivc potius nimiumim-
merfi complicatique pcritis, eorumque in A n-
olia tunc origine locus planc capiendus, uti &
de iuris ejufdem librorum ufu pubhco, qua de
re & de Rogerio ilLo Vacario hic memorato,
fufius nos aUbifc Adjicere hic hccat, quafi fta-
tim poftca coeptum efle codices fumma cum
dhigentia, utriufque juris jam difti, «»?*"£
rum inAnglia aliorumque ibi comparan bibho-
thecis, quod fatis elicere eft ex hto iMS. mo-
nafterii Petroburgenfis a Roberto de ^taoptjmn
(ut credi folct) tempore Henrici tertu aut ar-
citer confcripta. Scilicet Bencdifli abbatis Petro-
burgcnfis, qui coepit anno mclxxvii. ku 23
Henrici kcundi & mortuus eft mcxciv. ku Ri-
chardi primi fexto, eximiam dignitatem (chanfli-
mus enim erat Richardo regi confihanus atque
ab eo pater dici folitus) atque ics in abbatiac
commodum ab eo geftas is enarrans, defcnbi
cum fecifle ait plurimos libros, quos enume-
rans, partim theologicos, partim jundicos ah-
ofque, juridicos ad hunc moduni recentet, De-
creta Gratiani, ttem T>ecrcta Grattam, Summa
Muffini de decretis, Summa Johanms Faguntmi
de decretis (forte Joannes Faventinus innuitur,
apud Gefnerum e Matthaeo Dreflero memora-
tJSj qui tamen in Nevizani, Gomefu, Fiehardl,
Zileti, Freymonii, Antonii Auguftini, GuidiUn-
zirolli diligentioribus jurifconfultorum nommum
colkaionibus, ni fallor, non ommno repentur;
T>ecretales Epiftotae, item <Decretales LptJMae,
item Tfecretales Epiftolae, cum Summa Jic in-
apiente, OLIM, Jnftitutiones Jnjliciam _ (Jum-
niani) cum Antenticis & Infortiato, <Digeftum
vetus,tresj>artes, cumT>igeJto novo, Summa ria-
Ii;
centini, tolum corpus juris in duobus volud
nibus. Ccrte haud parum tunc apud Anghi
creviflc ftudia juris utriufque, quae paulo ai ,
hic incepta funt, ex hifce difficile non eft cc-
ieaare Et de Gcrvafio, haaenus.
IX Sequitur Thomas j&tubtjc^, Stobaeus |
dem "interdum diaus. Is fuum in aevum, k
in Edwardum tcrtium annumve quali mccci .
pontificumEboracenfium fucceflionem & aftiis. -
duxit Lelandusc, Thomas Stobaeus alias &tohlf
a Leandro Alberto, libro quarto de ilkftrus
predicatoriae ftEtae viris, lucuknte celebra s
ell Scripfit librum cui titulus, Statutum con a
impugnantes ecclefiafticas conftitutiones; de ;,
pendtts praedtcatoriLus Verbt <Det-, deperje£it ■,
vitae folitariae; de arte mortendi. Plura deo
habes apudBalacumd, cujus in hbrorum ilk
recenfione, is qui hic editus de archiepifo n
Eboracenfibus memoratur. Celebratur mdet. a
Gefiiero, atque ex eo a Poffevino uti & ab .>
tonio Senenfi in Praedicatorum bibliothecajc
demum a Gerardo Voffioe in editione Hitt».
corum Latinorum fecunda.
X Guilielmus €f;o,nte monachus coen>u
Cantuariae Auguftiniani Benediainus a Lelato
MS Balaeof, PitfeoS, Voflio^ cekbratur. a-
dem quae Lelandus habct verba ex eo affer .uc
Balacus, excepto tamen, mutandum effe exie-
lando illud Balaei, Eum tanta ufum futfte 1-
aentia m illufirandis fui coenobn rebusqtwtx
clarius aut antiquius uUunt habet BrtUm
no/ira monimentum, &c. ineum tanta ufumj f
dHiaentia in illufirandvs coenobtt fm, quo nx
clarius aut anftquius ullum habet Brttannia oj-
tra, mommentts, &c. Ita Lelandi fenfiu &
verba ipfa habes. Idem eft qm Gefnero 69
fcriptori ejus frequenti Poffevino dicuur Cfd»
elmus €ho?ncp, & ttibuitur anno mcccx: iv
qui eflb debuit mccclxxx. aut cirater
XI. Hcnricus mm¥™ (fic fcnbl folltUS ?
nonicus abbatiae Leiccftrenfis, fub tempor;:la
ruiffe dicitur Richardi fecundi regis, m M
ferme exitum hiftoriam fuam ab Wilhelm. «
mo, praemiffo libri primi compcndio de bc
aliquot Saxonicis & Normannias, feu ma,,J
mcccxcv. deduxit. Citatur Joanm Roffo 1
Avicenfi1 unde folum tum Lelando tum Eal
notus, nec eorum alterutri vifus. Ipfiffimaqu
bus utcrque tantundem fatetur, verba de oU
landi kguntur apud Balacum \ eqao«B«
memorat Gefncrus. Exemplana ejufdem U
habentur bina in bibliothcca Cottomana,
rum alteri nec ornatus in fronte ullus nM
lus, alteri vero titulus in frontc antiquiti ni
nio confcriptus eft Cronica Leyceftrenfis,
orahbri itidem adjicitur, Comptatto Rmu
Stnuaritcn canomct abbatiae Leyceftrenji ■■ >
JSS^ingltae. Profitetur in praeto
Ciftrenfis laudtflm cronographt , hbn fip tt
rem de verbo ad verbum ^bf^°t
fuaque aliunde allata, quac quidem ^fufiffin|
intermixturum adjeautumque. Id t;
i.- -n.««; rontmrknfis. To. Sarisburieni. Ep'.lt. i?9'
Conftit. taperial. tom. 3. Pag. ?46- enam m Chron-c. G.rvdu col. p ^ ^^ §. ^ +> &c. = f^ ™° ^
part. z. ann. MCLXV. & Gcrval.um mdem col. 1409- fG.nt-6.fcnpt.63. . ^- ''^•lc^lPt•
gUafi. 4Cr^fPt"f, MtmbbUoth.CoUon.fol.u,.,. i Cent, d. fcript. 48.
Hiftoric.Lat.lib.2. cap.6i.&lib.3.cap.3. ^M&.inDiouoi ^
'75
Scriptoribus Anglicani
1176'
1 nonachi Ceftrenfis Pohychronici quod fatis uni-
• erfalis eft ab initio rerum hiftoria. Ejus autcm
;iber feptimus in Willielmo rege primo incipi-
i:ns, in exemplaribus aliquot extcnditur etiam in
loftrcma Edwardi regis tertii tempora feu an-
ium mccclxxvii. ut in codicibus biblothecae
. \.rundellianae aliarumque ac peroptimo pcnes
ne ejuldem codice, cui antiquitus fubjicitur, Ex-
tScit liber fptimus, Hiftoriae Tolicronicae ul-
'imus, & dein Traefentem cronicam compilavit
9ater Ranulphus Ceftrenfis monachus , quae
/erba quomodo ab ipfo autore fibi primo in
ibro dellgnata funt, ftatim indicabimus. Sed
rero in codem codice ad annum mcccxliv. in-
:eptum, antiquitus adnotatur, Ufque huc fcripfit
R. feu Ranulphus. Sic etiam ante faepius Ra-
rmlphus ipfe fe in opere illo innui voluit. Exit
nutem ejufdem liber feptimus Knightono % annis
iliquot ante. Videfis quae de eo hiftoriaeque
, :jus tempore habent variatim biographi b. Certe
maximo eum apud majores noftros fuifte prae
:aeteris in pretio, inde fatis liquet quod tot
cjufdem codices veteres MSS. ac etiam perpul-
Idire exarati, in bibliothecis tum publicis tum
iprivatis etiamnum reperiantur, & quod prae aliis
dignus habitus fit annis abhinc quamplurimis qui
in linguam verteretur Anglicanam. Verfio illa
typis etiam fuperioribus feculis bis edita eft, &
ab interprete, Joanne fcilicet de Trevifa, etiam
lin Edwardi quarti initia continuata. Etiam Le-
jlandus in MS. ejus vita laudibus illum impenfe
Jfefferens & in Polydorum Vergilium velut mino-
tis multo aeftimandum & qui veteribus Britan-
niarum Anglorumque fcriptoribus foede abufus
ifuerat acriter, dum vixit ille, invedus, Tlura
hic dicerem, inquit, de Tolydori arrogantia, nifi
ftomachum ejtis timerem, quem tamen non uf-
que adco timeo quin aperte aufim adfirmare
Ranulphum in erutndis myfteriis antiquitatis
Britanniae ^ 3/90 ira.awv illo fuperiorem fuijfe,
fi fpetles provincias in quibus verfatus fuit ;
nempe Salapiam, 'Davaniam, Luniam, cI)oro-
ventaniam. Sic ille. Quod vero ad nomen
fcriptoris hujus verum attinet ; id quidem edif-
cendum monuit ipfe c literis initialibus capitum
fexdecem libri primi, fatis imitatus etiam hac in
re Ranulphum Ceftrenfem, cujus adeo eft alias
fequax. Ranulphi nempe mei, ut faepius alio-
orum, elegantius auro coloribufque variis ornati
frons minio exhibet carmen hoc, feculi fui bar-
barifmo confonum,
Grammata dant
agentis.
prima capitalta nomen
Nimirum initiales literae cujufque capituli libri
primi, ufque ad 52, in verba coaclae ita legun-
tur, Traefintem Cronicam compilavit frater Ra-
nulphus Cefirenfis, unde tum illud quod ante
memoravimus ad codicis mei flnem, tum quod
verbis totidem apud Pitfeum habetur ex codicis
alicujus veteris fronte fumptum. Haud ita difpari
modo Knightonus literis initialibus capitum XVI.
libri fecundi (nam primus velut apparatus tan-
tum locum fequentibus obtinet) nomen fuum
ad hunc modum defignat, Henricus Cnitton,
unde etiam Lelandus in vita ejus MS. Knigh-
toduno fuo fupra fcriptum habet Cnitiodunus,
ut aliam nominis le&ionem. Et de hifce tan-
dem fatis fuperque.
I1 'Lib. 4. col. ij-Sp. bBa!aeus edit. priori fol. 144. 1. Cent. 6. fcript. 12. Gefnerus, Pitfeus AEt. 14. fcript. 641. Voflius de Hiilo-
ricis Latinis lib. 3. cap. 2. Arnoldus Wion in Ligno Vitae lib. 2. cap. 77.
Ex aedibus Carmeliticis Londini
X. Maii Juliani MDCLII.
M A R E
ii79
ARE CLAUSUM
S E U
De Dominio Maris
L I B R I D U O.
P R I M O,
A a r e, ex Jure Naturae feu Gentium, omnium hominum non efle
commune, fed Dominii privati feu proprietatis capax,
pariter ac Tellureirij efle demonftratur.
S e c u n d o,
erenifiimum, Magnae Britanniae regem Maris circumflui, ut indi-
viduae atque perpetuae Imperii Britannici appendi-
cis, Dominum efle, afleritur.
Tontus quoque ferviet iili.
Vol.IL U u u u u u u
n8i
Sereniffimo Potentiffimoque
P R I N C I P I
C A R O L O
DE I G R A TI A
Magnae Britanniae, Franciae, & Hiberniae
R E G I,
FIDEI DEFENSORlj
Humillimus atque devotiflimus ejus fubditus
JOANNES SELDENUS.
l/^\UOD imperare pridem dedignatus nones, regum optime
1 w maxime, id propenfifllmo obfecundandi animo quam po-
^V^ tuit maturiflime abfolutum, venerabundus offero. Differ-
tatio eft de Dominio <jMdris, ideo inftituta, ut in compendio cer-
aeretur jus illud exploratiflimum,quo ab omniaevo oceanus Britan-
aicus in facro Britannici tui patrimonio cenfitus eft. Divi parentis
:ui juffu tentata olim adumbrataque, inter fchedas five neglectas five
lisjectas per annos amplius fedecim mecum latuit,ut imperfecta ni-
uis, lic etiam ceu intermortua. Poftquam autem recognitioni
ejus
u82 D ET> I CAT I 0.
ejus inftaurationique totus, idque ea intenflflimi ftudii alacritate
qua, clementiflimis utpote majeftatis tuae aufpiciis excitus, carere
nequibam, per menfes aliquot vacaveram, non tam ut evocata re.
vixit, quam plane renata eft. Tot fcilicet in ea funt emendata
tot difpunc~ta, recocla, limata, immutata, tanta infuper acceilio
ubique facta eft, ut priftino, quantum erat, lineamento plerum-
que difparente, cxeat omnino nova ; tam nimirum ex iterata ori-
gine, quam ex natura fui, tua. Sunt inter fcriptores exteros, qui
mare tuum auftralius orientaliufque principibus fuis temere at-
tribuunt. Nec pauci habentur, qui maria qualiacunque, ex '
jure naturae atque gentium, univerfitatis hominum elfe commu-'
nia, Caefarianos aliquot jureconfultos veteres maxime fecuti, aut
adftruere fatagunt, aut patientius quam par eft admittunt. Ne i
quid deforet, quod & utrumque genus refellat, & majeftatis tuae
caufam rite adferat, diffufam teftimoniorum indaginem inivi,
eaque fimul cum rationum momentis, ex omnimodo jure petitis,
expendi, felegi, contexui ; nec indiligenter. An vero feliciter,
id perfpicacitas tua fumma & vere regia prudentia dijudicabit.
Ipfe interea in univerfum impenliflime contendi, ut tum fere-
niflimae majeftati tuae, tum veritati exa&iflimae, veluti numi-:
num pari facris focialibus colendo, tempeftive litarem. Inexu-
perabilem tibi felicitatem fancliflima illa majeftas, quae tuae
archetypa eft, praeftet confervetque.
P R AE-
1183
PRAEFATIO.
OU KT quae praemonenda hic duxhnus nonnulla, quorum pars etiam
lecioribus alias Jcientiffimis fuerit neceffaria ■: caetera itidem iis
B qui folenni temeritatis vitio in ipfo impingunt limine, dum libros
^ obiter falutant, non inutilia. Speclant illa aut tefiimoniorum,
^ae adhibentur, fedem, aut dominii marini quod demonfiratur cir-
-..nfiantias aliquot, aut operis titulum. In tefiimoniis, praeter typis
■>.'tta & manufcripta privatorum bibliothecis latentia, non pauca imax-
h e in libro fecundo) adducuntur e tabulis feu monumentis publicis, quo-
r m fidem aliis tefiibus potiorem effe ( faltemfi difcrimen interfit ) adeo-
] ? plenam, tam, puto, concedet aequus rerum qnilibet aefiimator, quam
liatus olim cenfuit a Romanus. Quae privatorum bibliothecis latent,
e ubinam adfer-ventur plerumque docet margo. Quoties id nonjit, pe-
nt mernet habentur. Tabularum autem publicarum, e quibus crebro
ufumuntur tefiimonia, aliis fimiliter in margine, five archivi, feu fa-
c >rum. fcriniorum locus, five archaeotarum fcriniariorumve muneris no-
rrn fic adjicitur, ut inde fiatim occurrat ubinam reperiantur. Harum
<\xro aliis {quarum nempe ufus frequentior) nidlus prorjits locus nec ar-
c. zeotae nomen, fed rex ut plurimum & annus, praeter vocamen earum
/ 'enfe, duntaxat adnotatur. Quotquot hujus funt generis, aliae atti-
n it ad annos qui foannis regis initia & Edwardi quarii exiium inter-
% niunt, aliae ad eos qui inde ad aetatem excurrunt nofiram. §>uae prio-
rfunt intervalli, nec locum aut archaeotae nomenhabent adjectmn, ad-
j ~vantur in archioo Arcis Londinenfs ; quae iatervatti funt pqfierioris,
1. illo quod Capettae Rotulorum nomine efi notiffrmum. Futile nimis fuif
f tantundem eis, qui archiois Anglicanis ajfueti Jint, hic indicafje ;
q ippe quibus ex ipjo forenft vocamine ( veluti Rotulorum Tatentium, Ro-
Worum Clauforum, Rotulorum Tarliamentariorum, Rotulorum Franciae,
Vijconiae, Alemanniae , id genus aliorum, quae funt tabulae cancellariae
jvglicanae) & regis nomine jatis dignojcitur ipja etiam tabularum fedes.
S d tam popularium meorum qui fcriniis facris alieni fuerint, quam exte-
j rum gratia, inprimis erat hoc praelibandum, ut fcilicet,fi horum alteru-
t tefiimonii cujufcunque ex hifce allati fontemjeu autographum denuo
ifici ac penficulatms confuliforte <velint, eis, cum fedes ita defignentur^
c nmodius id froe praefentibus ipfis pro libitu facere fioe abfentibus ab
Ct ncis impetrare J. et integrum. Etenim, tabidarum fcriniarii ( quibus
J mma religio efi ut tutiffme conferventur ) ex more recepto tmn horis,
q %e intempefiivae non Jiint, omnimodts aditum confuleniibi^s praebent,
t n ita eas dijpofitas habent, £& % S£rlv ( quod voluit de tabulis publicis
e.am Jufiinianusb) huefau£ai ety ™v Tdn&iinJ, Jeu ut facile a requirenti-
b > inveniantur. Quod ad circumfiantias, quas diximus, dominii marini
Marcellusl. 9. ff. tit. de Probationiblls b Novell. Conftit. 15. cap. 5. §. 1.
Vo l. II. X x x x x x x attinet ;
1184. P R A E F A T I O.
attinet ; tum hinae hic demonjlrentur (qua in rebus civilibus voca,t.\
lum illud ferri poffit ) propofitiones, aitera, Mare ex^ jure naturae $|
gentium omnium hominum non effe commune, Jed dominii privatifeu p^.
prietatis capax aeque ac tellurem ; altera, SereniJJimum Magnae Ru*
tanniae regem maris circumflui, ut individuae ac perpetuae imperii h i-
tannici appendicis, dominum ejje ; exifiimandum non efi, aiiufmodi M
mitti hic five caufas five effeclus dominii marini, quam quales fuer u
dominii infulae, continentis, portus feu cu/ufcunque alterius territorii \m
provinciae, quae in facro principum patrimonio cenferifolet. Nec mins
ex juris inter gentes de dominio acquirendo recepti ipfiufque jufiitm
ratione, veiuti ex caufis, natum effe maris quam teliuris dominium ; : ?c
ejus effetlus alios effe quam qui patlis, conventis, foederibus, fervitut.m
Jive confiitutionibus fve praejcriptionibus, id genm aliis, pariter ac ejf^
tus dominii telluris, variatim Jubjaceant. Recle ille a olim :
Nunc jam ceffit pontus, & omnes
Patitur leges.
Omnes fciiicet quas patiuntur territoria qualiacunque , pro rerum, pe) 9-
narum, fecuiorum, atque juris beiii pacifque difcrimine. Et ad Tiberi m
Augufium Vaierim, Penes te, inquit \> hominum deorumque confer js
maris ac terrae regimen eiie voluit. Alia funt apud <veteres e/ufmdi,
quibus ita conjungitur terrae & maris dominium, ut nullo modo invicmi
difpar ejje veiint, aut difpares hu/us ab iliius dominii fve effetJus j\s'\
caufas. Quin hoc, puto, cordatioribus fatis manifejium efi3 fme moni 1 ;
quo tamen opus eji eis qui caujam dominii jyiarini Joium in praepolienti m
ciaffum, mterdum etiam piraticarum c , vi, effetlum vero in omni aj
aiiis fmpiiciter perpetuoque arcendis conftjiere, incogitanter nimis, m k
foederum fideive interpofitae jurifve habita ratione, pronuntiare Jubhle
audent. Tituius autem libri defenfone etiam eget apud aliquos, quorjn
palato iilum non fatis piacere audio. Noiunt, fi diis placet, Mare Clauf n
id quod hic agitur, feu dominii maris affertionem, Jed tempus quo veteri <4
ciaudi maria dicebantur, utpote non navigabiiia, denotare. Nemo quiam
nefcit a III. iduum Novembris d ufque in diem VI. id. Martii, feu inir
e]uJ'modi temporis hyberni initium atque exitum e aiium, ita oiim mn
ciaufum fuifjeac dici, ut tempore reliquo, feu aefiivo, apertum, id <?, ;
ciajfum magis patiens. Quo fenfu dixit Cicero *, dum a QuincJo frare
iiteras expectabat, Adhuc claufum mare fcio fuifle. Adeo ut hoc fefu
tam Ciuf.i & Tatuicii cognomina Neptuno, quam Jano rite fatis triM-
potuiffent. Sedvero, tametfi ex hac ?naris ciauf notione, titulus fuijet
dejumptus, non ita Joret fane reprehendendm. Nam cum dominift, (M
Juo utifrui, ut extra pafta conventa, foedera, feu jus aiiquod fmguUe
Juperveniens , aiios quofcunque ei arcere iiceat ; non maie dixerat qw
maria quae in cujujpiam dominium tranfirent, caeteris quibujcunque m
dominis nec /ure ejujmodi fnguiari gaudentibus, ex lege dominii clauja em.
non dijjimili fere modo ab eo, quo tempore iiio hyemali ciaffibus intrala-
biiia funt lege naturae, quemadmodum loquitur Vegetius. Nam ut crehae
tempefiates atque hyemis inciementia, a Novembri ufque ad novos in Mr->
iio navigationis nataies, liberum maris ufum vetabant, ita etiam eWk
• Seneca in Medea aft. i. b In Prologo. c Videfis Ludovic. Servin. in Placit. tom. 2. p. ttfo.
d Vegetius de Re Militari lib. 4. cap. 59. c L. 3. C. tit. de Naufragiis & 1. 3. tit. cod. in Cod. Th'
ifiano j Jul. Ferret. de R. Navali lib. 11. §. z. & 3. ' Ad Quindurn fratrern lib. s. epift. j.
do-
PRAEFATIO. ng$
qui ut dominus mare privatim ac jure occupaverit, aliis liberum ejujdem
ufum non raro intercludere, a ratione non adeo abfonum effet dicere.
Sed vero alia & clarior plane tituli mens eft. Ex ftmplice ejufdem vo-
cabuhrum vi denotatur, mare, non aliter ac tellurem feu portum, finibus,
■Umitibus, caeterifque privati dominii notis ac circumjiantiis ita claudi
feu in dominium privatum fecerni fecludique, idque ex jure omnimodo,
ut, extra domini libitum & ftngularia quae variatim interveniunt, eva-
nefcunt, redeunt, juris temperamenta, praecludatur aliis univerfis ejufdem
ufus. Nam claudere non modo fimplicem ipfum claudendi aclum, quem-
admodum in januis oculifve claufis, claufo agmine, feu ut in illo Jjucani* :
Brachia nec licuit vafto jadtare profundo.,
Sed claufo periere mari
[quod de nautis verfa carina teciis dicitur) verum etiam id quod confe-
yuens eft, feu tum liberi rei claufae ufus negationem, tum proprietatem
feu imperium ejus qui clauferit, faepius fimul fignificare certijfimum eft,
Venus apud Virgilium b ad Jovem :
Quid Troes potuere ? quibus tot funera paffis
Cunctus ob Italiam terrarum clauditur orbis ?
Jd efl, liber orbis ufus eis interdicitur, feu non permittitur. Et Tro-
tiertius l :
Non claufiffet aquas ipfa noverca fuas.
*De facris Junonis fontibus loquitur, qui fexui fequiori velut dominabus
proprii, Herculi adeoque mafculis quibufcunque interdicebantur. Tencle-
rorum item legatus ad Agrippinenfes apud Tacitum^, Vobis gratulamur,
quod tandem liberi inter liberos eritis. Nam ad hunc diem flumina., ac
terraSj & coelum quodammodo ipfum,, clauferant Romani, ut colloquia
congreffufque noftros arcerent. Et apud eundem, Cerialis ad Treveros ac
Lingonas, exceptis tributis caetera, inquit, in communi fita funt. Ipfi
plerumque legionibus noftris praeiidetis. Ipli has aliafque provincias
regitis. Nihil feparatum claufumve. Ejujmodi funt alia non pau-
ca. Tlinius item de ipfis ?naribus e ; Interiora maria terris clau-
duntur ut portu. Et, mare Tyrrhenum a Lucrino molibus feclu-
fum, habet idem f alibi. Et Tacitus s , tutum., feclufum mare.
YDe Francis etiam olim piratico more tum per mare Mediterraneum tum
idpertum oceanum grajfantibus, panegyriftes ille ad Conftantium h, Even-
tu temeritatis oftenderant nihil effe claufum piraticae defperationi, quo
navigiis pateret acceffus. Mare] fcilicet non ejfe ab imperatore Romano
ita eis praeclufum, quin libere eodem depraedando uterentur. Summa
e/i ; id quod 7). Ambrofto l dicitur poffidere fretmn, & fpatia maris fibi
vendicare jure mancipii^ ipfum Columellae* eft maria ipfa Neptunumque
claudere ; adeoque mare claufum eft mare privatim poffeffum, feu tam
iure quam occupatione ita feclufum, ut commune ejfe definat, id eft, jure
mancipii vendicatum. Inde anguli claufares dicebantur anguli quibus cen-
^turiae in veterum Romanorum ajfignationibus ita fe invicem continge-
lant, ut ex eis quatenus dominii fingularium jus exporrigeretur dignofci
' Phadal. 3^ b AEneid. i~. = Lib. 4. eleg. io^ d Hiftoriar. 4.' f Hift. NaK
lib. 2. cap. 97. ' Ibid. lib. 36. eap. 15. £ Hiftor. 2. 5 Panegyric. Simihi. ; Hex-
lemer. lib. 5. cap. 10. £ De Re Ruftka lib. 8. cap, 16.
pojfet,
ii8tf PRAEFATIO.
pojfet, uti videre eji apud Hygenum* . Neque exigendum efi, ut ex~fw,-
gente munimento continuo aut continuo alicujus limitis, qui emineat, dufik
claudatur, quodhac notione claufum fuerit recle dicendum. Sed fitla qub\.
lifcunque, per rigores, gammaia, coxas, linea aeque in dominii privaiA
defignatione feu re pofjeffa civiiiter claudenda (quemadmodum in agris <?l ;
cupatoriis atque arcifiniis non raro apud veteres) locum femper habu.';
aeque ac limes quaiijcunque eminens ac continuus. Unde fiebat, quod in <\
loniarum affignatiotiibus tum loca claufa tum extraciufa vocabant, quc
ejujmodi etiam iineis taittum difierminabantur. Julius Frontinus b ; Ag( ■
extraclufus eft, qui intra finitimam lineam & centurias interjacet, ideoqt;:
extraclufus, quia ultra limites finitima linea clauditur. Sic iineis per coei
gradus difpofitis, feu longitudinis & latitudinis, clauduntur , ut privati: \
occupentur, territoria ajfignata tam in coloniis hodie in Americam deducJ;
quam in immenfo illo in fuperiore Jecido Alexandri VI. pontificu Roma; \
dono, quod linea a poio* arclico ad antarcticum ficta terminatur. S:
mare Graecum, quodeji intra injidas Cyaneas & Cheiidonias, ex foeder^
claufum eji & interditlum Terfarum imperatori ab Athenienftbus . In
intra aream facri imperii Britannici patrimonii clauditur oceanus cii
cumfujus. Ejujmodi funt pajjim alia. Sed nimius Jum in re tam man*
fefla. Facuia igitur folem iiivfirare fuperfedeo. Vaie, ieclor.
Ex aedibus Templi interioris
IV.Nov. MDCXXXV.
a Lib. de Limitibus Conftituendis. >> Lib. de Limitibus Agrorum." « Laertius Cherubinus Bul «
tom. i. pag. 393. Hieronym. de Monte Brixiano, lib. de Finibus Regundis cap." 7. f. 8. * PlutarB
in Vita Cimonis.
M A R
/
:87
1188
IIARE CLAUSUM,
S E U
De Dominio Maris.
LIBER PRIMUS.
C A P. I.
'.tifculi dijlributio, & libri primi ordo.
D
E Mari Claufo, feu dc dominio fe-
reniflimi regis Magnae Britanniae, in
oceano circumambiente , difcepta-
turo, duo inprimis capita funt per-
pendenda : horum alterum juris eft,
; :rum fafti : denominatione a majori parte pro
r re utrique tributa. Tam enim id quod juris
I hic plurima immifta habet, quae plane funt
i i , quam id quod facli eft, quae funt juris non
c,i. Quod juris eft in eo potiffimum verfa-
: u'trum fcilicet mare fit dominii privari, feu
1 3rk"tatis, jure capax. Id vero quod facli hic
: cup atur, teftimoniorum duntaxat eft cumu-
j feu' luculenta velut inftrumentorum editio,
1 & regis & deceflbrum adftrui poflet atque
i :i diuL-jai-na occupatio, feu pofleflio continua,
I ufucapdo legitima, cui, ut firmiflimo titulo,
c linium i:jus innitatur ; poftquam nimirum mare
Jm prop.tietati nullo jure adverfari, fed om-
;iodo ejuldem capax efle, manifeftum fatis red-
lim fuerit. Capituni horum utrique libellum
im tribuimus. Et primo de eo quod eft ju-
i fecundo, quid facli fuerit, diligenter expen-
: ius. Nam nifi de prima quaeftione plane con-
: rit, de fecunda fruftra & incaflum contro-
:itur. Dicendorum autem libro primo ordi-
I I adhibere vifum eft ejufmodi, ut ptimo de-
; etur undenam orta fit & in difputationibus
1 un liabuerit illa juris quaeftio, cum fententiis
' im qui negant mare dominii privati efle ca-
, five ita in cujufpiam ex jure tranfire pofle
1 prieratem, ut reliquo humano generi non in-
a manear commune. Dein praelibantur quae-
\\ quibus ipfa quaeftionis vocabula ita expli-
\ ^ir, ut tam quo mediorum genere, quam qua
' re fit difpiciendum, dilucide inde ftatuatur:
'Imcydid. !ib. i.£c Diodor. Sicul.lib. u. tSigon.dcRcgnoItolhe lib. io.
aims So:or^aaus dc Indiarum Jurc lib.i. cap. zo. §.34. Sclcqrj.Gregor. Lopez inPartid. 2. tit. jj. 1
'ol. II. y y y y y y y
ne, fi illud praetermittamus, in notione five
Verborum five controverfiae dubia haefitemus.
Apparatu hujuimodi rite tradito, non folum nul-
lum omnino juris genus refte intellecftum refra-
gari maris dominio, fed jure omnimodo, cujus
in hujufmodi difceptationibus uius efle poteft,
eoque exploratiflimo, tam maris dominium pri-
vatum, quam telluris, agnofci demonftramus. Et
demum refponfione diluimus ea quae adverfus
qualecunque maris dominium privatum folent
adduci : a quibus aufpicandum. Nam fecundi
libri ordo commodius ipfi praefigitur.
C A P. II.
Ghiaha fint, quae maris dominio reluciari
videntur, cjf adverfus illud folent ob-
jici.
TRIPLICI fere in genere cernuntur quae,
ut dominio maris adverfantia, folent af-
ferri: alia ex commerciorum, tranfitus, ac pere-
grinationis libertate, ex natura maris alia, atque
ex difertis fcriptorum reftimoniis alia petuntur.
Quod ad commerciorum ac peregrinationis li-
bertatem attinet; eam adeo naturalem efle vo-
lunt nonnulli, ut tolli jure nullibi pofle aiant j
& jure gentium nefas efle, portu, commeatu,
commercio, navigatione mercatoribus aut pere-
grinis interdicij jufta bella ob fori ufum &
portum prohibitum & commercia negata coepifle.
Exempla objiciunt Megarenfiuma in Athenien-
fes, Bononienfiumb inVenetos, rfifpanorum item
in occidentalis Indiae incolas. Nam juftam prae-
texunt viri doctiflImic caufam bflli ab Hifpanis
in Americanos fufcepti, ob communem portuum
ac litorum ufum prohibitum. Atque huc tra-
hunt illud Virgilii, velut ex jure gentium pro-
nunciatum,
FrancifcusViaoriadcTndis traft.i. §.2.3 &
Guod
n8p <M A R E C L A U S U M, feu iii
Gjuod gentts a hoc hominum ? quaeve htinc
tam barbara morem
Termittit patria ? hofpitio prohibemttr
arenav.
jam vero, fi dominium maris ejufmodi admit-
teretur, ut domini arbitratu, maris ac portuum
inde ufus prohiberetur, juri tunc huic commerci-
orum & peregrinandi, quod naturale vocant, de-
rogatum iii aiunt j quod nolunt ferendum. Ex
natura autem fui (quod fecundum eft objecvtorum
genus) mare in momenta mutari, adeoque effe
perpetuo, aquis aliis aliifque in priorum locum
nunquam non fuccedentibus, fluxile, & tam non
fibi omnino, fi alveum excipias, idenij ut nec
idem aut fingularis poffit efie ejufdem dominus,
dici folet. Quin, ubi ipfa dominii ejufmodi na-
tura maxime in finium ac terminorum diftincli-
one confiftit, in mari non haberi nec haberi
pofle idoneam ejufmodi diftinctionis five mate-
riem five inftrumenta, quibus finiiim regundo-
rum jus, in dominii controverfiis principem ob-
tinens locum, fubniti queat. Etiam & illud ex
D. Ambrofio b afferunt, de pifcium domiciliis lo-
quente; Geometram audivimus, thalajfometram
nunquam audivimus ; & tamen pifces merfuras
fttas norunt. Tantam ctiam maris magnitudi-
nem effe, ut omnibus populis fufficiat ad aquam
hauriendam, ad pifcatum, ad navigationem : ideo
privatum ejus dominium non admittendum.
Tertium genus argumentorum hic, quod e fcrip-
torum teftimoniis habetur, partim ex poetis ve-
teribus, theologis, aliifque aliud agentibus, par-
tim ex jurifconfultis rem ex profeflb tractanti-
bus defumitur. Prioris claffis eft illud Grypi pif-
catoris & Trachalionis fervij de vidulo in mari
reperto difputantium, apud Plautum0,
Gr. Mare quidem commune certo ft omni-
bus. Tr. ajfentio ;
Qui minus hunc communem quaefo mihi
ejfe oportet vidulum ?
In mari inventum eft : commune eft. —
Affertur etiam Latonae ad rufticam in Lycia tur-
bam fupplicis orationis pars apud Ovidiumd,
§ktid prohibetis aquas .<? ujus communis
aquarum eft.
Nec folem proprium natura, nec aerafecit,
Nec tenues undas : inpublica munera veni.
Item illud Virgiliie,
Littufque rogamus
Innocuum, & cunclts mdamque auramque
patentem.
£t Phoenicides apud Athenaeum f, tw /uh 6«,'-
Aaojav x.oivw &.vcu, Mare commune ejfe, ait. Qui-
bus accedat fcitum illud Rabbinorum aliquot Hie-
rofolymitanorum, qui Alexandro magno |bis;:
quidem totius imperium agnofccbant; ita taeaf
ut aridae feu telluris tantummodo, non om no
maris dominium eum acquifiviffe fentirent. ut-
pote foli Numini, ut domino, fubjacentis. V:ba;
funtg, tyi vhv r-D'pn Ssn n'3 vhv'^
nt#2'21 Non dominabatur in mari: fed iw
O. M. dominatttr tam in mari quam in tei \n\
Claflls fecunda, feu quae apud jurifconfultooc-
currunt, hujufmodi funt : Naturali jure om. um
communia fiint illa, aer, aqttaproftuens, & > <,re
& per koc littora maris ; item, Nimo ad >m
maris accedtre prohibetur pifcandi caufa, m
tamen villis & aedificiis & monimentis , ft.
neatur : quia non funt juris gentium, ficu &
mare. Idqtte divuS Tius pfcatoribus Form nil
& Capicnatis refcripfit : quae verba funt ar-
cianih juiifconfulti, 8c Juftiniani1 in Infti ti?t
Et Ulpianusk; Mari, quod natura omnibusoa-
tet, fervitus imponi privata lege non potefti Tt
alibi idem ' ; Mare commune omnium eft, e /;'.
tora, ficut aer. Et eft faepijftme refcrip %
non pojfe quem pifcari prohiberi. Quin Co'us '■
Maris, ait m, communem ejfe ufum omnibui ho-
minibus, ut aeris. Etiam ipfum Caefarem cl-
luris, non maris dominum effe volunt aliqui cx
eo quod Antoninus Cacfar refponderit, Seui-
dem mundi dominum ejfe ; legem autem, n ris
(fic vulgo intelligitur ejus refponfio) ac fi ijris
dominium arrogare fibi nollet. Atque in i|fi.
licis0, feu jure orientalis imperii, legitur, CV
alytaAoi iv ry •ndvloov Vcpmtxual, Litorajm iri
omnium poteftate. Sic Michael Attaliates if.
confultus imperiioricntalisi', TivdSi tto.vtoiv («V
bipv o arip, 70 jnov vSh>&, r\ haXapsa, o dw
Aoc ivi -SaAaoJ»?, -ij o'i 7roTO,(«.o;, ^uaedam tnt
omnium hominum ; quemadmodum aer, aqua ro-
ftuens, mare, litus maris, & ftuvii. Sc cet
mare omnium hominum commune efle ex.lire
& naturali & gent.ium fcribunt utriufque m-
perii jurifconfuki aliquot veteres. Quod fi lco
aut ex fui natura, aut ex alterutro, quod xi-
mus, jure ita commune eflet, fieri fane neqt:ct,
ut id in cujufpiam privatum tranfire poflet io-
minium, nifi aut jus naturae, quod prorfus m-
mutabile dici affolet, immutaretur ; aut gent m,
quarum pariter intereft, confenfus ejufmodilo-
minio accederet. Et proinde non ufucaphe,
non praefcriptionc, nullo denique titulo aoiiri
poffe maris dominium velle videntur. N/ue
enim advetfus naturam ulla exceptio locumiia-
bet : Neque, ut refpondet Papinianus % praefttp'
tio longae pojfejjionis ad obtinenda ioca jns
gentium publica Jolet concedi. Jurifconfultorlm,
quos diximus, veterum fequax eft interprejim
turba non exigua ; cum tamen fint interea |on
pauci, qui vetuftam illam de neceffaria nris
communione fententiam non uno mocjo nn-
perent & reftringant, ut infra docetur. lltet
recentiores autem jurifconfultos, in impugna[do
maris dominio, primas tenuere viri bini, la-
riffimi quidem utrique, fed eruditione & n?)re
"AEnrid. i. bHcxaemcr.]ib. f. cap. 10. < In Rudente actr. 4. ■'Metamor. 6. cAEneid.7.
nofoph. 8. s Gemara Hierofolymitan. tit. Aboda Zara feu de Cultu Extraneo fol. 41. col. 3 . cap 3 . h L. 1 . & 1. 4. ff. de Reru
vilione. 'Tit.eodem. §.&quidem. kL. 1 j. flF. tit. Communia praedicorum. 'L. 13.5.7. ff. tit.de injuriis, & vid
1. 24. ff de damno infefto. ■» L, 3.ff. Nequid in locopublico§. 1. " D.D.ad l.o.ff.aalcgcmRhodiam. "Eclog
iic, Jib. 50. tit. 1. cap. 13. I Pragmat, tit, 1. •> L. ^. fl'. tit.de Ufucapionibus & Ufurpationibus .
ingmi
i I p I
De D o m i n i o M a r i s.
1192
ngenii impares. Fernandum dico Vafquium, Hi-
Iganum, & Hugoncm Grotium, Batavum. Hilpa-
, tius crat, in fummo nuper dominicae rei Philip-
1 3i tertii Hifpaniarum regis praetorio, fenator ce-
. icbris. Batavus, fifcalis olim advocatus Hollan-
ptac, Zelandiae, & Weftfrifiae, aliifquc honori-
!jus patriis meririflimo auftus, vir acuminis &
Dmnigenae doctrinae praeftantia incomparabilis;
Difputans autcm Vafquius tum de jure naturali
& gentium, tum de rerum dominio, praefcrip-
:ionibus, id genus aliis ; Ex, his, inquit a, ap-
t>aret, qttam fufpetla fit fententia exifiimantium
■ Genuenfes aut etiam Venetos pojfe, non injuria,
<>rohibere alios navigare per gulfum aut pelagus
Cui maris, quafi aequora praefcripfrint : id
mid non folum eft contra kges Caefareas (jam
ftjpra citatas) fid etiam eft contra ipfumjus na-
turae aut gentium primaevum, quod mutari non
iojfe diximus. Qiwd fit contra illud jus, con-
tat ; quia non folum maria aut aequora eo ju-
re communia erant, fed etiam reliquae omnes
'es immobiUs. Et licet ab eo jure poftea recef-
fum fuerit ex parte, puta quoad dominium &
>>roprietatem terrarum, quarum dominium jufe
uturae commune, diftinBum & divifum ficque
ib illa communione fegregatum fuit ; tamen di-
verfum fuit & eft in dominio mafis, quod ab
\rigine mundi ad hodiernum ufque diem eft fttit-
\ue femper in communi, nulla ex parte immuta-
lum, ut eft notum. Et quamvis ex Lufitanis
magnam turbam faepe audiverim in hac effe opi-
nione, ut eorum rex ita praefcripferit, navigatio-
nem Indici occidentalis ejufdemque vafiijfimi
maris, ita ut retiquis gtntibus acquora tlla
'ransfretare non /iceat, & ex nojtrifmet Hifpa-
tis vulgus in eadem opinione fire ejfe videatuf,
(t per vaftijfimum immenfumque pontum ad In-
■ iortm regiones, quas potentiffimi reges nofiri
, Hifpaniarum fubegerunt, reliquis mortalium r.d-
ligare, pfaeterquam Hifpanis, jus minime fit
quafi ab eis id jus praefcriptum fuerit ) tamen
Horum omnium non minus infanae fiunt optniones,
'uam eortim qui quoad Genuenfes & Venetos in
. odem fere fomnio effe adfolent. Quas finten-
ias ineptire vel ex eo dilucidius apparet, quod
. larum nationum fingulae contra feipfas neque-
■ nt praefcribere ; hoc eft, non refpublica Vene-
. tarttm contra femetipfam, non refpubltca Gentt-
nfium contra femetipfam, non regnum Hifpano-
'im contra fimetipfum, non regnum Lufitanorum
j imtra femetipjum. EJfe enim debet dijferentia
iter agentem & pattentem. Contra reliquas
, cero nationes longe minus praefcribere foffunt,
. uia jus praefcriptionum efi mere civile : ergo
ile jv.s cejfat, cum res agitur inter principes
el populos fuperiorem non recognofcentes in tem-
"'. iralibus. Jura enim civilia cujufcunque regionis,
, 'toad exteros populos, nationes, vel etiam ho-
ims Jtngufos, non magis funt in confideratione,
' 'iam fi revera non ejfet tale jus aut unquam
■■ tiffet, & ad jus commune gentium prtmaevum
'.. d fecmdarium eft recurrendum, eoque utendum ;
- w jure talem maris praefcriptionem & ufur-
\ ttionem admijfam noji fuijfe unquam conftat.
' Fernandus Vafq. Controverf. Tlluftr. lib. 1. cap. 89. §. 30.
Alia id genus habet ille, in privatum omne ma-
ris dominium audaciflime inlurgens. Prodiit au-
tem Lugduni Batavorum anno falutis mdcix. (id
cft, proximo poft difceptationem prolixam inter
Hollandos & Hifpanum, de libera in Indias ori-
entalcs navigatione, Hagae habitam) Hugonis Gro-
tii Mare Liberum, five 'De Jure quod
Batavts ( fic fe habet titulus ) compettt ad Indi-
cana commercia, T>iJfertatio. In ea probare ni-
titur, jure gentium quibufvis ad quofvis adeo libe-
ram etfe navigationem, ut fine injuria per mare
impediri nequeat. Dein mare Atlanticum &
auftrale, five jus navigandi ad Indos, proprium
non effe aut effe poffe Lufitanorum. 6>uippe
mare ( inquir b, legibus & rationibus jam diftis
nfus) proprium omnino alicttjus fieri non poteft.
Gfuia natura commune hoc effe nonpermittit, fed
jubet. Alia ea de re habet ipfe in eximiis illis
de Jure Pacis & Belli libris, de quibus inferius.
Et de argumentis, quae maris dominium impug-
nare folent, haec fummatim. Quaeftionis igitur
ejufque vocabulorum explicatio proxime ine-
unda;
C A P*. iii.
De Marts m quaeftione vocabtdo. Et
juris difiributiOy quae dtfqtvfiftoni in-
ferviati.
QU O D ad quaeftionem, utrum mare fit do-
minii privatijure capax, attinet; capax fu-
mimus eadem notione, qua ufus eft Trajanus Au-
guftus, dum Plinio c fuo folum peregrinae civi-
tatis capax non ejfe dedicationis quae fit jure no-
Jtro, refcripfir. Sed & maris in quaeftione, ju-
fis & dominii vocabula infuper explicanda.
Mare intdligimus univerfum, & tam oceanum
apertum feu exteriora quae funt maria, quam
quae iriteriora timt, veluti Mediterraneum, Adri-
aticum, AEgaeum, Britannicum, Balticum, &
quae funt id genus alia, haud aliter ab oceano,
ac uti partes undiquaque homogeneae a toto, dif-
crepantia. Jus autem (quod eft liciti atque illi-
citi norma, menfura, ac index) confideratur bifa-
riam : aut qua obligativum eft, quod & prae-
ceptivum dkitur ; aut qua permiflivum eft, con-
ceflivum itidem fcriptoribus nuncupari folitum.
Qua obligativum eft, in eis quae vel jubentur
vel vetantur, ut, fuum cuique tribuere, non pe-
jerare, caeteris fimilibus, cernitur ; qua permifli-
vum, in eis quorum nec jubetur ufus nec veta-
tur, fed permittitur tamen ; quemadmodum in
ipfo emtionis, venditionis, manumiflionis a£tu,
in contrahentium conditionibus pro eorum arbi-
tratu contraftui adjici foiitis, id genus aliis. U-
trumque autem hoc genus, aut univerfum genus
humanum, id eft, gentes univerfas, fpeftat, aut
non univerfas. Quod univerfum ipectat genus
humanum, feu gentes univerfas, aut naturale eft
aut divinum : fcilicet aut ex naturalis rationis
lumine feu refto rationis ufu manifeftum, quod
b Mari libero cap. f .
Lib. 10. epift. 5-9.
& Lex
H93
^MARE CLAU SU Mt feu
1194
& Lex communis in publico munii 6» natura-
libtis tabulis fcripta eleganter a Tertuliiano a, &
jtotraS t a,v£?e$7nov SUcua., Communia hominum
jura Graecis b nominatur, ipthmquc jus gtntium
primaevum dicitur jurifconfultis ; aut divinis in
eioquiis, fcripto mandatis, praeftitutum : quo-
rum utrumque jus gentium univerfale, feu om-
nium commune recte appellandum. Quicquid
in horum alterutro obligativum eft, five ex ipfa
rei natura, feu potius ex naturae parentis auto-
ritate, habetur apud homines immutabile. Unde
toties philofophis c , theologis d , jurifconfultis e
pronunciatum illud afleritur, jura naturalia ejfe
immutabilia. Id quod de permiflivo five natu-
rali five divino, ad humanum genus univerfum
attinente, dici nequit. Hoc enim pro eorum,
qui rebus praefunt, judicio, ex fui natura varia-
tim efie mutabile, qua permiffivum eft, nemo
non videt ; ideoque obrogationes, abrogationes,
temperamenta, id eft, mutationes indies recipere.
Cum interea obligativum genus incrementa feu
additiones, utpote quibus five firmius five decen-
tius poflit obfervari ; non mutationes, quibus ul-
latenus vis ejus minuatur, admittat. Ex obliga-
tivi hujuftnodi additionibus & permiflivi mutatio-
nibus conflatum eft alterum illud jus, quod an-
guftius eft, & ad gentes non univerfas, feu non
ad totum genus humanum, fed ad aliquas ejufce
tantum partes, fpeftar, atque recle pofitivum (fi-
ve fcilicet a Numine five ab hominibus pofitum)
nuncupari folet, interdum etiam f civile, & rec-
tae rationis naturalis additamentum. Pofitivum
hoc jus difpertire liceat in illud quod unicae
alicui genti populove in focietatem coalefcenti
proprium fuerit & fingulare (qualis olim habita
eft patria illa apud Romanos g poteftas, atque ea
quae Athenis h in more ) & illud, quod in ufu
pluribus. Hoc mrfum quod pluribus in ufu bi-
fariam dividimus ; in id cui plures fimul, pariter
ac communiter, feu ex communi aliqua obliga-
tione, gentes populive fubfunt ; atque id cui gen-
tes populive plures non fimul, pariter, aut ex
obligationis communione aliqua fubfunt, fed fin-
gulatim atque ex accidente. Triplicis hujus fpe-
ciei juris pofitivi primam jus fimpliciter civile
nominemus, puta ad civitatem aliquam unicam
attinens ; fecundam jus plurium gentium com-
mune, ob communioncm obligationis ita dicen-
dum ; tertiam jus gentium aliquot feu plurium
civile feu domefticum, propter obligationem qua
tenentur tantum domefticam, atque fibi fingulis
fine obligationis communione, civilem. Teges,
verbi caufa, XII. tabularum Athenis Romam al-
latae, utramque apud gentem tam Romanam,
quam Atticam obtinuere : fed ex nulla obligatio-
iiis aut populorum communione. Jus igitur ta-
bularum commodius multo harum gcntium ci
vile, quam utrarumque gentium fimpliciter (quali
locutio communionem indicat) erat dicendum
Quod vero plures fimul gentcs ex obligationi.
communione fpeclat, id cft, jus plurium genti
um communc, bipartito eft itidem tribuendum
in id nempe quod gentibus populifve pluribus ef
imperativum, atque id quod eft pluribus intcrve
niens. Imperativum vocamus jus gcntium, quoi
a diverfis gentibus populifve, fingulis alioquin im
periis ac poteftatibus fupremis fubjacentibus, e:
communi fingulis, nec difpari fed aliunde deri
vata obligatione, eaque five a Numine five ai
homine imperata, obfervatur, aut vim debet ha
bere. Tale erat jus Dolopum, Magnetum, Phthi
otarum, Theflalorum, aliorum Graeciae populc
rum, qui pariter ex obligatione communi ab K
crifii ' Argivorum regis imperio accepta conver
tus Amphyaionici jurifdiftioni fuberant. Tal-
item, fingulare jus belli a Numine praefcriptur
non Ebraeis folum fed & Cananaeis k, quibufcur
belium gerendum : nam utrique, licet diverfimc
de, ex imperantis autoritate tenebantur. Et ut
gentes aliquot ex pontificis Romani autoritai
atque imperio, pariter in idem jus conveniun
imperativum jus gentium id rite appellandun
Interveniens autem jus gentium dicimus, quo
non cx communi pluribus impeiio, fed intervt
niente five pafto five morum ufu natum eft ; <i
jus gentium fecundarium fere folet indigitat
Hujus capita cernuntur in clarigationis, legat
onum, captivorum, obfidum, poftliminii, fo
derum, commerciorum, id genus aliorum pli
ribus gentibus intervenire folitorum jure. Et<
nim quantum, in hifce, ex additionibus quae ji
ri gentium univerfaii obligativo & mutationibi
quae permiflivo univerfali acceflerint, inter ger
tes diverfas eft conflatum, id totum, nec ampl
us, aut imperativi aut intervenientis nomen m<
retur. Reliquum, juris gentium univerfalis fc
primaevi nomen retinere palam eft. Etiam <
jus Caefareum, quod adeo in diftis juris inter
venientis capitibus difcutiendis locum habere fi
let, qua cum gentium jure univerfali, five nati
rali five divino, confonum eft, fub eodem etiar
nomine eft ponendum ; qua vero ex aliquot, qu
bus eft in ufu, gentium confenfu fic adhibenti
ejus capita ac fcita nonnulla quae juris non fur
univerfalis, planifllme juris gentibus aliquot ir
tervenientis vocabulo eft rite denotandum. Ql
demum fingulis aliquot populis domi in foro e
receptum, genrium pluriumjus Civile appellar
dum eft, feu domefticum. Juris norionis omn
genae, quae in quaeftione tradanda adhibenda e(
fyftemate ad hunc modum ob oculos pofito, d
dominio reftat ut proxime vidcamus.
' Lib. i. Corona Militis. » Thucydid. lib. 4. Polyb. lib. 1. alii. e Audronic. Rhodius, Michael Ephefius, Eufrratiij
aln, ad Anft. Nicomach. 5. cap. 10. Cicero, apud Laclantium lib. 6. cap. 8. d D. Thom. 1, 2. q. 94. art. § &c ' I|
ftit. de Jure Nat. §. fed naturalia. f Philo Judaeus, lib. de Jofeph.feu de Viro Civili. s Inftit. tit de Patria Poteftate j
jus autem. ^Demodhen. 0rat. contra Ariftocratem. j Paufanias ia Phocicis, Strabo lib. 5. AEfchines in Orat. -afe.1 sr^
jr/isir^ti«s.
* Deuteron. cap. xx. 10.
C^ I
l9$
De Dominio Maris^
iio<£
C A P. IV.
)e rDominio, tum Communi omni-
\ um, tum cPrivato. Hu/us initia,
five per dijlributionem, Jive per
occupationem.
30minium, quod eft jus utendi fruendi, ali-
enandi, libere difponendi, aut omnium'
. iminum, pro indivifo poffidentium, commune
. :, aut aliquorum tantum privatum, id eft, inter
■ liverfitates fingulares, principes, perfonas qualef-
• nque, privatim ita tributum, ut libertas utendi
iiendi aliis aut intercludatur aut faltem minua-
1 r. Primi generis dominium, feu quod omni-
,n commune eft, in rerum, prifcis feculis, com-
unione folet memorari. De ea Virgilius a :
Nec fignare quidem, aut partiri limite cam-
pum
Fas erat ; in medium quaerebant
: Senecab :
pervium cun&is iter ;
Communis ufius omnium rerum fiuit.
Tibullus c ad Meffalam :
Non domtis ulla fores habuit ; non fixus
in agris,
Gjui regeret certis finibus arva, lapis.
ufmodi funt plura. Quae tamen ita intelligi
• lt Ladtantius d, Non ut exiftimemus nihil om-
i 10 ttm fitiffe privati > fedmore poetico figura-
\m, ut intelligamus tam liberales fiuijfe homines,
1 natas fibi firuges non includerent, nec Joli ab-
j mditis incubarent, fied pauperes ad communio-
improprii laboris admitterent. Certe non ob-
i ira rcrum plane communionis veftigia occur-
1 it in donatione illa Numinis, qua Noachus &
t s filii ejus, Semus, Chamus, & Japhetus ( qui
\ lut Adae, in gcneris humani poft diluvium in-
lurationem, perfonam jam fimul induerant) do-
1 ni pro indivifo rerum omnium fa£ti funt.
1 rmula donationis eft e, Creficite & multiplica-
ijii, & replete terram. Tavor vefter & tre-
: r vefttr erit fiuper omne animal terrae, &
per cunctam volatile coeli, cum univerfis quae
vventur fiiper terram, & cum omnibus pificibus
1 iris. In manum veftram tradita fiunt. Et
^, (tinus Hiftoricus f appofite, Erant, inquit, Sa-
1 ~ni atvo omnia communia dr indivifia omnibus,
' luti unum cun5iis patrimonium ejfet. Unde
i 1 in Saturnalibus bonorum communio. Neque
; ter Cicero s , Trivata nutla natura 5 fied aut
' teri occupatione, ut qui quondam in vacUa ve.
, ;unt ; aut bello etiam & vitloria potiti fiunt :
( ■ lege, aut pactione, conditione -, fiorte. Sed
veri non eft fimile hujufmodi communionem diu
obtinuifle. Privatum autcm dominium, feu re-
rum finiumque diftinclionem, qua caetcris, prae-
ter agnitum dominum, libcrtas utendi frucndi
aut negata eft aut minuta, fecula illa aurea fubfe-
cutam fuifle aiunt :
Communemque prius, ceu lumina fiolis &
aurae,
Cautus humum longo fignavit limite mehfior ;
Ut canit illeh. Et fcimus ex Sacris Literis tel-
Jurem a Noachidis, feculis aliquot poft diluvium,
efle divifam '. A Japeto& filiis ejus divifae fiunt
infiulae gentium in terris finis, unufiquifique juxta
linguam fiuam & juxta familias fiuas, in nationi-
busfiuis ; quod ait Mofes. Scilicet a Tanai flu-
vio ufque in mare Atlanticum, feu per magnam
Afiae occidentalis, quae in feptentrionem vergit,
partem, praeter totam Europam, limitibus juxta
familiarum numerum defignatis, fedes ut domini
privati accepere. Quemadmodum Chamus po-
fterique ejus, non diffimili modo, quod auftro
& africo expofitum eft ; & Semus plagas orien-
tales ufque ad Indiam. Qua de re Jofephus, Eu-
febius, autor Chronici Alexandrini, Zonaras,
Cedrenus, Euftathius Antiochenus, Freculphus,
alii. Invaluit etiam traditio, ipfum Noachum,
perinde ac fi totius dominus in folidum aut arbi-
ter per compromiflum fuiflet, diftributionis hujus
feu privati hujufmodi dominii poft diluvium in-
ftaurationis autorem fuifle, idque ■£) 3«op yt*na-
fjyv, juxta oraculum divinitus acceptum, eam-
que anno aetatis fuae dccccxxx. (qui a diluvio
erat cccxxx. & ante obitum ejus vigefimus) te-
ftamento firmaffe, atque moribundum illud in
Semi filii primogeniti manus tradidifle, cunclof-
que fimul monuiffe, Ne quis eorum fratris fines
invaderet, nec injuria alter alterum ajficeret ;
quoniam inde, ut dificordiarum atque bellorum
inteftinorum caufii ortretur, fioret neceffum, Ita
diferte legitur tum apud Eufebium, tum apud
Cedrenum. Utut autem fe res haec habuerit,
certum fatis eft, inftaurata efle poft diluvium pri-
vata rerum dominia, quae itidem, ab Adae tem-
poribus, antea juris fuerant receptiffimL Nam
ipfe quidem, qualem poftea habuifle diximus No-
achum cum filiis, donationem a Numine acce-
perat k , dominufque rerum fiebat univerfalis,
non fine ejufmodi dominio fibi privato, quod fi-
ne illius ceffione (quantum de rebus illius aevi,,
ex recepta apud pofteros ratione, dijudicare pof-
fumus) liberos ejus excludebat. Ex donatione
autem, affignatione, feu qualicunque ceffione
( antequam ex fucceflione haeredem habebat mor-
tuus) liberi ejus fua habuere territoria privati
jure dominii diftincta. Hinc Abeli pecora &
compafcua fua, Caino agri & fua fata. Dein eti-
am locus Nod feu Naida di£tus, ubi, urbe Hc-
nochia condita, fedes fixit. Inde permutationes ',
emptiones, & venditiones, & praeter pondera ac
menfuras, fidos conventuilm interpretes, agris &
compafcuis termini feu limites acceflere. Et de
Gcorg'c. i.
' cncf. cap. ix. z.
» k 32.
VOL. II.
b In O&via a<S. i. c Eleg. lib. i. J. d Divin. Inflit. lib. <;. fiu de Juftitia cap. ;.
f Lib. 43. E Offi. lib. 1. , h Ovid. Metam. i. ' Genef. x. f,
k Ccnef i. iS. ' Jofeph. Crig. Judaic. lib. i. cap. 3. Euftath. Antioch. Hexaem. pzg. 46.
Zzznzz
Caino
it97
^AIARE CLAVSUM, feu
1198
Caino aiunt, "O^rf yJs -jreP^s *&*%, Terminos
cgris primus pofuit. Ita demum introduda funt
dominia privata, quae ex illorum, quorum ( five
ex univerfali tantum praeeunte unici dominio,
ut in Ada ; five ex rerum communione univer-
fali, ut in Noacho filiifque ejus) intererat, donatio-
ne, aflignationc, aliave ceflione, five principibus,
five univerfitatibus unius perfonam induentibus,
five aliis quibufcunque, ut dominis fingularibus,
primo evenere. Ut id fcilicet fieret, neque ex-
preflim jubebat, nec vetuit jus five naturale five
divinum, quOd univerfale erat (nifi oraculum il-
lud Noacho datum hic admittere velis) fed per-
mifit utrumque, tam nempe rerum communio-
nem, quam privatum dominium.
In terrkoriis ita diftribuendis, confenfus veluti
humani generis corporis feu univcrfitatis (inter-
pofita fide, quae etiam pofteros obligaret) inter-
venit, ut a communione feu priftino jure eorum,
quae ita diftributim fingulis dominis cederent,
plane difccderetur : non aliter ac ubi focii feu
cohaeredcs partes aliquas rerum pro indivifo pof-
feflarum intcr fe dividunt. At vero de reliquis,
neutiquam diftributim pofleflis, nec pro indivifo
exprefiim retentis, id eft, quae vacua feu dereli&a
manfere, quid dicendum ? Obtinuit fane antiqui-
tus in gentium illuftriorum moribus, atque ctiam-
num obtinet, quae vacua funt, ea fieri occupan-
tis ; fcilicet, ut dici folet, nullius in bonis. Ob-
vium id habetur in jure Caefareo, atque nullibi
gentium, quantum fcimus, non receptum cft ;
extra quam ubi ex jure gentium aliquot civili,
res hujufmodi aliquae ad principes, non ad fub-
ditos occupantes, attinent : nam ibi etiam oc-
cupationis titulo a caeteris fatis eft renunciatum.
Et temperamenti hujus hac in re eft fernper ha-
benda ratio. Sed nobiliflima eft, de ejufmodi
bonorum occupatione, decifio vetus in caufa An-
driorum & Chalcidenfium. Utrifque in Thraci-
am profeclis a novarum fedium .quaerendarum
caufa, renunciatum eft Barbaros Acanthum reli-
quifle. Speculatores bini, quorum Andrius alter,
alter Chalcidenfis, eledi, fuga & folitudine fatis
animadverfa, cdepere curfu contendere, uter ur-
bem pro derelifto habitam prior occupando ac-
quireret. Chalcidonenfis cum vincerer pemicita-
te, Andrius haftam ejaculatus portis infixit. Hic
jaculo, ille corpore praevenifle exclamat. Diflen-
tione hinc orta, arbitri adfcifcuntur Erythraei,
Samii, ac Parii. Vicere Andrii numero fenten-
tiarum, nam pro iis cenfuerunt Samii & Ery-
thraei -, pro Chalcidenfibus aurem Parii. Ratio-
nes utrinque optime exhibet Petrus AErodius b.
IHis hic non eft locus. Sed interea manifeftum
eft, univerfos, tam litigantes quam gentes, quo-
rum in arbitrium res eft permifla, occupantium
fieri derelida cenfuifle. Neque alia fane ratione
nititur jus, quo ferae, pifces, volucres, id genus
alia, five nondum occupata five derelifta, capi-
entium fiunt. Quod itidem tam in Ebraeorum c
ac Mahumedanorum d jure, quam in Chriftiano-
rum moribus iocum habet. Jam vero fi com-
muniter & pro indivifo fucre univerfi do
mini ante partium aliquot diftributionem, eaJ
rum quae in diftributionem non veneranti
ut manercnt pariter univerfi, quemadmoduni
ante, pro indivifo domini, neceflum eft u
exiftimemus ; nifi pattum ' aliquod inteivenerit
quo priftino omnimodo communionis titulo juri
que ita renunciatum fuerit, ut deinceps eorurr,
quae vacua manerent, feu in diftributionem no
venirent, domini fierent fingulares quicunqu
primo animo poflidendi, infiftendi, utendi fn,
endi, corporaliter occuparenr. Neque aliter i|
caufa fociorum aut cohaeredum (quales in rerui
communione homines fuifle videntur univerfi
fingi poteft, quomodo ea quae in diftributionei
non veniant, non ut antea mancant communi
Itaque paftum ejufmodi primariis dominii privj
initiis intcrceflifle, ejufquc vim a primis, quoru!
poft diluvium intererat res diftributim poflldef
ad pofteros tranfmiflam efle, puto, eft ftatue,
dum. Adeo ut non minus de diftributione p
aflignationem, quam de occupatione rerum dj
relitrarum ad libitum, paftum univerfale, fi
verbis difertis five tacite ex morum ufu, initu.
efle deccrnamus. Quod ipfum fane amplefti •
detur V.C. HugoGrotius : Res, inquit6, inp\-
prietatem (de cujus exordio loquitur) ibant, n ■
animi aEiu folo (neque enim fcire aHipoterm,
quid alii fuum effe vellent, ut eo abfiineren,\
& idem velle phires poterant") fed padlfo quodi 1
atit exprejjo, ut per divifionem ; aut tacito, •'
per occupationem. Simulatque enim commm »
difplicuit, nec inftituta efi divifio, cenferi det[
inter omnes convenijfe, ut qttod quifque occup '■
fet, id proprium haberet. Parilis fane ratio <- .
am cjus quod quifquam poftea, ex eo quod <-
relictum erat, occuparet.
C A P. V.
Domimi effeBm prtvati. Et qualifna ,
in vetujhortbus rerum dtftributionib:,
mans habita fuerit ratio.
EX dominio, ad modum jam di&um, ji-
vato introdudto evenit, ut territorii u
agri, cujus ufus antea univerfis pariter erat m .
arando, aedificando, depafcendo, arbores caedi-
do, fruttus percipiendo, tranfcundo liber, p>-
prietas ita poflidenti, five per diftributioncm t
peroccupationcm, privatim acquireretur i ut ii-
berum ejufmodi ufum jure poflet impedire, :c
ejus injuflu alius licite uti poflet. Atque ab |ic
origine manavit omnis rerum proprictas feu,3-
minium, quod five alienatione, feu quacunlie .
alia ceflione, in alios transfertur, five pofl^li-
one continua retinetur 5 habita femper ratiiic
fpecialium modorum ac temperamentorum, qjie, 1
five ex legibus moribufque, five ex pafto, |o- l
minio folent, pro variis populorum inftirutisjic-
cedere. Nam hifce reftringitur & minuituli-
Mifna & Gemara utraque tit. Baba.
» Plutarch. in Quaelr. Graecis. b Rcrum judlcatarurn lib. ,. tit. „_
cap. ,. 8c Maimonides tit. Zachia Wcmithna, cap. ,. _d Alcoran. Azoar. n.de Venatu; & Azoar. 3+. de aed.bus '^^-^, jU
id eft, derchftis. In Arabico, Azoarae funt T. & 14. < De Jure Belli ac Pacis, lib. 1. cap. 2. §. z.
L,
199
De Dominio M A R I
s.
1200
| ra, in rc, domini poteftas. Qiuc ubi prorfus
, linir, ita liium cft, quod privaiim poflidet do-
! nus, ut alius eflc, ejus injuffii, omnino jure
. e nequeat. Atquc hacc omnia cx mutatione
' is gentium univerfalis feu naturalis, quod per-
\ llivum eft, orta funt. Inde cnim introductum
minium privatum, ex jurc nempe pofitivo. Scd
rcrea ftabilitum eft ex jure univerfali obliga-
; o, quo pactis ftandum cft & fcrvanda fides.
His ita pofitis, videndum crit, qualifnam in
.:um iive primaria iive vetuftiori aiiqua diftri-
l^ionc, maris habita fit ratio. Nam ii cum
;ris etiam mare fuerk a.ffignatum, ccrte faten-
< m eadem ex origine natum cflc maris, qua tel-
I:is dominium privatum, adcoque illud cfle ejuf-
. m aeque cum hac capax. Ccrte in diftribu-
jne tclluris poft dihivium inftaurata (quantum
. re pofliimus cx vctcribus qui eam tradidere)
aris alicujus nomen, ut pars affignata, non di-
:te occurrit. Sed vero interdum ut limes parti
Ggnatae adjicitur oceanus. Quemadmodum ubi
rs Chamidis primo affignata extenditur a Rhi-
Koruris AEgypti pcr Africam ufque ad Her-
ilis columnas3, ?jT3i i-Jii t« dVnzs x) At-tuaS
uav«, ftu ufqtte occtdutim & Africanum oce-
mm. Et Cananaeorum pars (quae in Chami-
trum territor-io) in Pcntateucho Samaritano bis
i defcribitur, ut expreffim protendatur a fluvio
Egypti feu Nilo ad fluvium magnum, id eft,
jphratcm, {YYWrt OTl Tj\, Etb ufque admare
mffimum, feu poftremum, quod eft occidentale
a magnum. Quae poftrema vocabula haben-
r etiam in partis illias defignatione, quam ex-
bet codex judaeorum in Deuteronomio. In-
rdum vero in parte affignata includi videri
jftunt maria aliquot, adeo ut non minus quam
llus affignari videantur. Nam Japetidis affig-
inturc, Ta ~&r> M/iJizs Tps« *A?yJcv 3 <Wk2;
i Tcx.^apwv xj ^oirlcLviYjSv vn<wv, Ea auae a
iedia in feptentrionem & occafm, vergunt uf
le ad Gades atqtte inftdas Britatinicas. Ma-
a videmus in affignationis area contineri, AEge-
ti, Mediterraneum, Adriaticum, Britannicum.
n donata nefcimus. Quin in vctufta terrae
nctae delignatione (cujus autor ipfum Numen)
.nes potius quam pars tcrritorii affignati habeti
dctur mare. De plaga meridiana verba funt;
labebit^ terminos contra orientem, mare fal-
ftimum. Et paulo poft; Ibttqtte per gyrum
'rrninus ab Afemma ufque ad torrentem AE-
tfti, & magni maris Uttore fimetur. De oc-
dentali item plaga : Tlaga autem occidentalis
• man magno intipiet, & ipfo fine clatidetur.
i fcilicet ibi vulgatus interpres; c}c ad eum
nfum ferc, recentiores. Sed de ep loco atquc
iis bic allatis, plura capite proximo. Sequitur
:in, juxta Ebraicam veritatem ; Hie erit ter-
inus vefter feptentrionalis ; * mari magno de-
rtbetis vobis montem Hor. Et paulq infra:
t defcendat termtnus ille (de orientali verba
m fiunt) & pertingat ufque ad Httus marjs
rnereth, ad orientem ; & rurfus defcendat ter-
inus ad Jordanem, & dejinent exttus termini
in mari falfo. Atque haec erit terra ve/ira
cum terminis fuis per circuitum. Quae ferme
itcrantur in diftributionc a Jofua inftitutae. At-
que a mari ufqtte ad mare f alibi terminatur do-
minium in Sacris Literis. Et, fi detur tandem
maria in vctuftiores illas territoriorum diftribu-
tiones non venifle, rcftat difpicicndum utrum
titulo occupationis, ut res vacuae ac derclicrae,
potuerint jure poftmodum adquirij id eft, five
jure naturali, five divino univerfali quod per-
miffivum cft, five jure gentium plurium feu com-
muni, leu civili, quod in rcbus hujuffnodi ex-
pendendis, naturalis juris, quod eft permiffivum, in-
terpretis vicem obtinet praeftantiffimi. Nam fi
ex permiffivo quod univerfale eft, nihil hic ad-
verfetur, aut, quod idem fcrme eft, fi ex jure
pofitivo gentium, marinum dominium, quale quae-
rimus, fuerit. feculorum populorumque illuftrio-
rum fuffragijs introduclum ac admiflum, dubi-
tandum, puto, non erit, quin jure quidem om-
nimodo dominii privati maria fint, ut tellus,
undiquaque . capacia.
"
C A P. VI.
Jus citvr;;um} feu dwina in Sacris Lite*
rh ejfata, domim.Q maris privqto fa-
vere. Rttam & diffufijfimum mare,
occidentalem terrae fantfae plagam
alluens^ feu inftgnem fahem ejus par-
tem, ex afflgnatione divina, juxta ju-
rifconftdtos Ebraeorum, terrttorio Ij-
raelitico ceffiffe.
QUOD ad jus hic attinet divinum, in eo
planiffime reperiuntur quae dominio marino
haud parum favenr. In donatione illa rerum
poft diluvium primaria, qua Noachum atque
ppfteros ejus ditavit Numen, telluris univcrfae,
cujus orbis pars funt ipla maria, aerifque con-
termini non aliter concedi videtur dominium,
ac qua animalium terrae, volucrumque coeli
mentio adjicitur. Scilicet exprefla ufusfructus
donatione, ipfa res concefla eft. Atqui nec ali-
ter conceditur ibi maris dominium ; 'Pavor
vejier1. & tremor vefter (quae vocabula funt
dominium indicantia) etiam in omnes pifces
maris. Paulo aliter primis parentibus diclum
eft; Imp'eteh terram, & fubjicite eam, &,
"HT, id eft, dominamini in pifcem maris, & in
volucrem coeli, & in ornne animans quod rep-
tat fuper terram. Sed res hic etiam ipfa fuo
ufufruclu indicatur. Eatemur de privato domi-
nio, feu quod omnium hominum commune non
erat, hic verba non fieri. At vero in humani
generis dpminium commune ita primo nec dif-
pari formula ^ranfiit cum tellure fimul mare, ut
ex ea Numkis donatione, parilem utriufque, ut
unius globi, pro hominum arbitrio, fuifle in fu-
tura rerum diftributione feu dominio privato
intrpducendo condkionem, fas fit dijudicare;
1 African. 3pud Eufcb. in Cfaronic. pag. io. Cedrenus, pag. ro. i> Pentateucfa. Samaritan. MS. Gencf.x, 19. £c Deuteronom.ixxiv. 5.
uicb. & Cedrcnus, locis citatis. *Numer.xxxu/. 3, 6, 7, 8c n. c Joiiia cap.xv. & ieqq. fPiil.lxxii.8. Syracid.
■• liv. SGcn, ix.i. hGen.i. 16.
Nemtrius
126 I
^VIARE CLAU SUM, feu
12(1
habcnt, a^rt, id eft, imperium, feu dominiumk
mare? Quin reges tam maris quam infularij
in eo mcmorari videntur ; Reges ' Tharfa & p-
_/«/<« dona afferent, Etenim Tharfis Ebr.fe
mare denotat k ; quod ab interpretibus tum Gra%
Neutrius jubetur proprietas, ncutrius communio :
ied utraque ex ipfa donationis formula aeque
permitti videtur. Et frivolum nimis cft quod
opponunt nonnulli, Terrdm Ji/iis3- hominUm dd-
tam, mare autem ipfius b NuminiS effe ; ac fi
dominium, ne quidem commune, fed ufus tan- tum Chaldaeis aliquoties agnoicitur. Et temer M
tum, maris communis permitteretur ex Sacfis locum Citatum Munftcrus, vir alioquin docHfllnhy
Vcrbis. Quafi vero non itidem dicatur, T)omini Tharjis ibi mare non vult fignificarc, quia nont%t
eji terrac, & plenitudo ejus, & cacumina mon- (ficille) reges maris ■, fedinterristantumregna;
tium ejus Junt. Quis nefcit hujufmodi efFata Oblitus nimirum principes maris diferte aj d
humanum dominium neutiquam omnino mi- Ezekielem (quod diximus) memorari. Ad il d
nuere? Quicquid enim acquirunt homines, reftat item1: Et ponam manum ejus in mari & &;.
feniper Deo O. M. ut naturae univerfalis pa- teram ejus in fiuminibus , adnotat Aben E a,
renti, dominium illud fupremum tam hominum Deum O. M. dominium affignafle ibi marirrn.
quam rerum prorfus omnium : quod nemo fa- Davidi regi, nWSDH ny OOTiro "12 j; 1
nus negaverit. Sed de dominio humano con- nnnjm C'3, Ut dominantur in eos qui jS*
troverfia eftj eo fcilicet quod ufumfrudtum & per mare five per fiumina navigarent. Et n
proprietatem qualemcunque, integro femper Nu- Apochryphis m ; O viri, num praecellunt hom, ?s
minis, quod nequit minui, dominio, complefti- qui terram & rnare obtinent, & omnia qua> <n
tur. Et in fcholis ea de re diftin&io eft obvia. eisfunt? Rex autem Juper omnia praeceUitfy
Et primo dominii genere nihil omnino, nedum dominatur eorum. Atque alibi ad Ezdram i-
mare, efle in hominum bonis : fecundo omnia gelus": Mare po/itum eft infpatiofo loco, ut tet
quidem efle aut efle pofle, quae prehendi, occu- altum & immenfum. Erit autem ei introus
pari, poffideri queunt. Accedat, in Veteri Foe- in angufto loco pojitus, ut ejfet Jimilis flum i-
dere expreffim non femel haberi occupationis, bus. 6)uis volens voluerit ingredi in mari, j-
pofleffionis, dominii, quale tra&amus, privati videre etim, vel dominari ejus, Ji nontranjit
maris mentionem; idque ut rei legitime intro- dnguftum ? Parile utroqiie in loco admittkur :1-
du&ae. Phoenicii maris principes ac domini luris marifque dominium. De Afluero et m
ibi funt Tyrii; AEgyptiaci autem, Alexandrini. rege memoratur0, eum non folufn terram, :d
De Phoenicio, piopheta ad Tyrum ; T)efcen- & cuncJas infulas maris Jeciffe tributat u,
dentd de foliis fuis cunffi, DTl OTl ap^vla ubi exprefia fane marini dominii veftigia. ta
t«5 OaAawws, id eft, domini feu principes ma- nempe habet editio Vulgata ex origine Ebr; a,
ris, &c. Levabunt proinde fuper te lamen- quae intercidit, deprompta. Sed Graeci ibi o.
tum, & dicent tibi, Quomodo periifti, quae ha- dices expreffius, "Ey&c^i Si o /SzotAk); im iw
bitas in mari ? urbs incljta ; quae fuifti fortis /Wi Aekv -rie, -n yij$ ^ T5?s BaAawns, Scripftl u-
in mari ? Tyriorum hic dominium marinum tem rex ad regnum terrae & maris. Nec c e-
plane indicatur. Et in capitee proximo, 2^2 tercundum eft illud ex benedidionibus Mofis : St
mS"OJ) D'OS In medio ieu corde maris funt ter- Nephthali p dixit, Nephthali abundantia »•-> :
mini tui ; ut habent codices Ebraei, uti & Arabs fruetur, & plenus erit beneditlionibus T>onii:
„'.' ... ntiH' DTH □', mare & meridiem poj/idsbitiu
MS. f qui reddit ^j-SlJI cJ^ > t^ljL^L haeredttabit ; quemadmodum locum illum a- •
"^^ tunt Vulgatus & Graeci. Sed vero aliis pl§|;
quod idem ipfum fonat. Nam tam Graeca quam que mare pro occidentali plaga, ut non rarJin
Vulgata verfio ab origine ibi difcedit. Et fequi- Sacris Literis, ibi fumitur. At fane de mariia.
tur: Omnes naves maris cum gubernatoribus lilaeo feu Tiberiadis lacu, non de mari.maflQ
earum fuerunt tuae ad negotiandam negotiati- feu Phoenicio, quod in occidente alluit, vba
onem tuam. Pro quibus vocabulis poftremis fub
ftituitur in codicibus Graecis, iir\ Suafj&^ Sua-
fjyiv ujque ad occidens occidentis, five in mag-
nam partem maris magni, feu occidui, id eft,
Phoenicii feu Syriaci. Rurfus : Eo quod exal-
tatum eft cor tuum, & dixifti, T)em ego fum
illa fieri, manifeftum eft ex eo quod ad lai
illum, mare etiam dici folitum, Nephthali iles
fuere. Uti etiam liquet ex paraphrafi Onlii, >
ubi exprefia fit mentio maris Genejar, quoc p-
fum eft Tiberiadis lacus fcu mare Cenereth im
dictum, atque eo nomine in orientalis tcae
in cathedra T)ei fedi in corde maris. Nec vero fandae plagae defctiptione facra i cum marilfa-
Tyrio minatur, quod maris alluentis dominium
fibi afcivcrat, fed quod fuperbia elatus Dei no-
men fibi ufurparat. Etiam & ipium mare &
fortitudo maris nuncupatur alibi g in Sacris Literis
Tyrius. De mari autem AEgyptiaco, alterh ad
Niniven locutus; Num melior es iyllexandria
populorum (in origine No vocatur ; urbs quae tcftimonia haberi/ ut non ,,, , , ;
pro Alexandna hic fumitur) quae habitat in jure univerfali permiffivo, id pofle quem d
flumzmbus, & funt aquae in circuitu ejus, pifci, interim admittatur. Certe & quae k-
O >n -\VK, Cujus divttiae ; robur, feu ut Graeci riore capite de meridionali, occidentali fcu m-
lis, feu Afphaititide lacu, memoratum. In.co,'
autem Deuteronomii indicato hallucinatus l;c-
bat Rupertus abbas Tuitienfis r, Mane &
ridiem pojfidebit, pro mare '& meridiem.
cunque autem, ex allatis manifeftum, puto i
divinis in eloquiis ejufmodi de maris doniiio
Jt-
fit .
•Pfilcxv.,6. »Pfa.xcv.f. «PfiLixiv.i.fo. i» s Ixixhc. i . 5 xcv. 4. " EzechH cap. .«vi ,6.
m ,,rf B,bhothccaeArundel,anae « ifib, cap. xxiii. 4, '■ Nahum, cap.iii.viii. 'Pfil.lxxi, o
nym adlfaue, «ap.n. ' Pfil.lxxx.x. if. n,E1aras iib. j. cap.iv. 2, 3- ■ Idem lib. 4. cap. vii . , 4 r
caP. x. .. P Deutcron. xxx.n. 23. « Numer. xxxiv. 1 1. & 3. < AdDeuteron. lib. 2. cap xviii ' 4 *
^Op.x
°3
De Dominio Maris.
20/j;
I uo atquc aquilonari tcrrac fan&ae tcrmino
I; addu&a funt, ea ita Ebracorum & jurifcon-
[jjis & theologis ■intelliguntur, ut aut ipfum
li e magnum fivc Phocnicium, aut faltem par-
;ej ejus conterminam aliquam a Numinc Ifra-
d.s, ceu dominis futuris, fimul ailignatam ve-
|jj ; qua de rc fufius paulo diflcrendum. Pro
ciquod cx Vulgata ibi de tcrmino meridionali
lo tur, ufque ad torrentem AEgypti ; & magrii
>it -is litore firitetur ■, Ebraea funt, QHi'0 n^nj
rij n VJTiK>"in vm, ad torrentem AEgypti (feu
(15 i oftium feptentrionale, quod terram Ifraeli-
tii m ab AEgypto ad mare diftcrminabar) & erunt
tt'us ejus in mare. Adco ut de termino illo
1 re finiendo (quod habet Vulgata) nihil ibi in
0(;ine rcpcriatur aliter exprefliim. Proxime
dii fubjungitur, de termino occidentali feu qui
ajmare magnum3, D'n CJTy rvni □' SttJl
CJ Vqj DdS n'n» nr Slin Svun, Quae refte
rt 30 tenus fonare poflunt, G)uoad terminum ma-
ri mum, fit vobis mare magnum : & termimts
h, fit vobis, feu vefier fit, terminus ficilicet
rs 'itimus, feu terminus maris. Atque ibi Graeci,
T opia TO? BaAaww; UjU/V eV°"' 03*£t fl DaAaoja
ii*3*A», Fwzw w^m vobis erunt, feu i>f/?r/
HBf. Mare magnum terminabit. Ubi Sama-
ti ni codicis le&ionem plane, ut faepius, fe-
q mtur. Nam in eo legitur, CoS iTiT nO' £?'DJll
r-^JDsS n»n> nr Sav Svnn, £??«•-
w xus maritimus fit vobis. Terminabit mare
n mttm. Hicfit vobis terminus maritimus feu
& \dentalis. Atque ex ufu vocabuli maris tam
p plaga occidentali quam pro ipfo mari, ita
1 rumque vertitur ille locus, ut in eadem tam
b vi periocha mare pro utroque fumatur. Ter-
v. uis vero occidentalis fit vobis mare magnum.
I terminus hic fit vobis terminus occidentalis.
Cemadmodum expreffim etiam Judaei Hifpa-
tt nfes ; y termino de Ponente, j fiera a vos el
h r el grande : y termino efie fiera a vos ter-
rnio de Tonente. Atque ita fane Onkelus &
£ibs Erpenianus ; niii quod Onkelus habeat,
wminus vero occidentalis fit vobis mare mag-
n\n & terminus ejus; idcm erit vobis ter-
tAms occidentalis. Tralatio autem Arabica
Ui. quam bibliothecae Arundellianae debemus,
pit verba illa ad torrentem AEgypti, habet,
hfS&^ fcU fc^cX^ ~bc.y\ ^\j «^cXa
I -! KasX Et erit exitus ejus ad regiones feu
■ tes maris ; & e rit terminus maris terminus
1 ter. Et mare magnum in terminis fiuis.
I cfit terminus vefter exparte maritima. Plaga
a|em feptenrrionalis monte Hor, ut in allatis
I icc in fuperiore, defignatur. Adeo ut ex hifce
I manifeftum, feptentrionalius Nili oftium, id
I Pelufiacum (ut videtur ; nam de ipfiffimo
1 3 non fatis convenit) plagae terrae Ifraeliticae
auftrali, quae maritima crat, uti & montis Hor
five promontorium fivc radiccs ci quac borcam
ad mare occupabat, terminorum vices pracftitifie.
Mons autcm ille idcm cft qui in Vulgata dicitur
Mons altijfimus. In commentariis Ebracorum
nuncupatur etiam, i"~UOK, ^slmana, &, flJOtf,
i^Amanon, &, DIJON, ^Amamts, & a nonnullis
pro monte in Cantico Salomonis b i^Amana item
di&o, fumitur. Atque in Targum Hierofolymi-
tano c, DlJOj Manus pro Hor monte fubftituitur.
Pro Libano fumitur iis qui feptentrionalem ter-
rae fanclae terminum Libanum montem in de-
fcriprionibus fuisd facere folent. De hoc autem
monte Hor feu Amano (monti qui in Ifficum
finum procurrit cognomine, ctiam & a non-
nullis pro eodem e feu potius Tauro monte
fumpto^ ad hunc modum Salomon Jatchius,
ij'0'rt nsfirn ivo»n ad? on anno w, D'n "j\rh
Situs eft in angulo qui fiub Cauro ponitur. Ca-
fiut ejus declive in ipfium mare protenditur.
t^yttque hinc inde aequor habet diffufium. Inter
terroinos hofce, fcilicet auftralem, feu Nili ofti-
um Pelufiacum, & borealem, feu montis jam
di£ti promontorium, mare magnum, qui termi-
nus fit occidentalis, litus finuofis receffibus va-
riatum alluens, ita per milliaria amplius ducenta
porrigitur, ut, fi a termino boreali ad auftralem
linea ducatur refta, plurimum maris intra eam
per tot milliaria porrecmm intercipiatur. Quod
etiam fine tabula chorographica ob oculos po-
fita fatis intelligere eft facillimum. His ita ad.
plagam terrae fan&ae feu Ifraeliticae occidenta-
tem, quae tota maritima eft, idque ex veterum
Ebraeorum fcitis, non ex recentiorum defcripti-
onibus, breviter, fed quantum res quae prae ma-
nibus eft poftulat, indicandam praeparatis; ad-
vertendum eft, theologos & jurifconfultos Ebrae-
orum, de, 71W p» nviSnn niVO, praecep-
tis ex terra Ifiraelitica pendentibus, id eft, eis
quibus extra terram Ifraeliticam ex ipfa Lege Sa-
cra obligari fe nolunt, difputantes, accuratius dc
territorii fui, qua facro Numinis effato defi^na-
tum eft, limitibus etiam ad extimas lineas agerej
fcilicet de finibus territorii fui qua nomen ter-
ritorii univerfitatem denotat, non folum agrorum
fed fluminum etiam & aquarum qualiumcunque
intra fines cujufque civitatis; quemadmodum
apud jurifconfultos Caefareosf item recT:e fumi-
tur. Praecepta quae diximus Ebraeis funt ea
quae de anni fabbatici obfervatione, oblationi-
bus frugum, Levitico decimandi modo, id genus
aliis habentur. Nam ex Lege Sacra nolunt haec
extra territorium Ifraeliticum obfervaris ; tametfi,ex
fuperinduftis majorum inftitutis, in AEgypto, Idu-
maea,terra Moab, & Senaar, tum ob frequentiam irt
eis Ifraelitarum tum ob viciniam obfervari folerent.
Jamveroquod ad tcrritorii Ifraelitici,qua primum a
Numine affignatum eft, limites occidentales feu
maritimos in praeceptis hujufmodi ex Lege Sacra
obfervandis attinet ; binae in eorum commenta-
riis occurrunt fententiae, quarum quidem utra-
•Tum. xxxiv. 6.
b In glofla Jarchii, adcap.4. Cantici Canticorum.
c In Num. 34. & vide glofT". Talmud. ad tit. Gittin cap. 1 .
™? 1?" , _ Lyran. ad Numcr. 34.. Andr. Malius ad Jofuam, Adricomius, Jacob Bar Abraham in Tab. Chorographica terrae fanftae, &c. Et
n Abu.enf ad Num. 34. q. 2. 'GloiT ordinar. ad Numer. 34. f Caepola de Servitutibus Ruftic. praed. cap. 16. §. -l6. Hieronym.
x lonte, lib. de Fmibus regundis, cap.6.§.8. Alberic.Gentil.de Jurebelli, lib.3. cap. 17. Dd.in.l.o. ff.de Judiciis. e Mofet Maimonides
"a. rherumoth. cap. i.&Mikotzi, Praecept.Affirm. 133.
' 0L- M» A a a a a a a a quc
201
E C L A V S U M, feu i2c
que mare aeque ac tellurem Ifraelitis, ut domi-
nis, idque a Numine, aflignatum efle videbimus,
licet altera ampliora cjufdem fpatia, altera multo
angUftiora aflignentur. Adeo ut de re confen-
tiant omnes ; dc areae amplitudine tantum dif-
erepantes. Prior fententia eft eotum qui ipfum
totum mare occidentale (quantum terrae Ifra-
eliticac plagac occidcntali praerenditur, feu li-
neis rectis, a boreali & auftrali quem diximus
termino, in occidentem per oceanum illum dudis
utrinquc introrfus finitur) fimul cum continente
a Numine fuilfe eis ttibutum volunt; ideoque
praecepta illa, in peramplo illo aequore, velut
in tcrritorio Ifraelitico, obfervanda. Hujus fen-
tentiae autor fuit primarius, jurifconfultus prif-
cus & celeberrimus, Rabbi Jehuda, qui & ex
difertis Sacrae Legis verbis fuperius allatis, ipfum
mare occidentale, ita utrinque terminatum, ait
aflignari. Scilicet ad hunc modum docuit ille,
ut habetur in vetuftiflimis Ebraeorum >uris pane-
didis a, pNJJ) srrn ^n Himp px njudty ho
Sijjui Sinjin cyn mS rrm □; Sijjjii 'ip Stfitf»
\tr\a j'nii p-rcaty □'DJim □> Sijjiji coS mr nr
owpiN □' njn NmSspo \nby mno atn. iS'nd
□'jiaSi omn \p DiypiN .□' nyi onyo Srooi
pksn mnn finTi ninnoi SNiti" pN, &uicquid
ex adverfo obtendittir tcrrae Ifraeliticae, id ip-
fttm eft ejufdem cnm terra Ifraelitica rationis;
juxta id qttod fcriptttm eftb, Guantttm ad ter-
mimtm occidentalem, vefter fit, feu vobis ftt,
mare magnnm. Et terminus hic ftt vobis, feu
vefter fit : terminus fcilicet maris, feu occiden-
tis. Etiam & infulae collaterales utrinque tn
eodem rigore pofttat, ejufdem fttnt cttm iateri-
bus ralionis. Unde fi funicultts pcr infulas dti-
catur a Cephaloria in oceanum, & a torrente
AEgypti in oceanum, a funicttlo introrftts qtiod
habttur, pro territorio Ifraelitico; quod extror-
fus, pro eo quod eft extra territorium illtid, fu-
■mendum eft. Funiculus a Cephaloria duclus, per
montis Hor feu Amani promontorium, quod iu-
pra memoratum eft, ducebatur. Nam in ver-
tice montis illius, qui terminus hic borealis, fe-
des habuit utbs illa ; uti in gloffa ad locum ci-
tatum alibique adnotatur. In ea etiam ad hunc
modum explicatur haec fententia, "101N 1-HljT »m
ny iS'2ni Sn-c" pN W tin njiJw p'n ho
'"nd son nn mtyn mDJ: Nintf myoS owpix
Nin n%v ^op Sinji wn Sijjjii Srun □» 'jjt*>
□mnn SSojji dh am "jkh -ooS, ifc? fenten-
tia hac Rabbi Jehudae, totum ipfttm mare qttod
obtenditur longitttdini terrae Ifraeliticae, etiam
in oceanum ufqtie ad occidentem quo orbi ter-
rarum limes pofitus eft, in territorio Ifraelitico
eft cenfndtim ; fecundum illttd quod fcriptum
cft, mare magnum, & terminus (locus integer
ex Numeris paulo ante hic exhibetur) ubi fig-
nantius et terminus adjtcitttr, ut fcilicet m-
nuatttr ipfam maris amplitudinem intra limitem
etiam contineri. Et poftea ibi, j*blWl -Jffi? p
'ijn i'DJii D'oS \nn Nim Sn-w pN fssn vn
/»?«• fmiculos illos feu /ztz^w {in oceanum,
ut di&um eft, utrinque duftas) infttlae funt ex
territorio Ifraeiitico; & idem jtts eft mfularn
& aquarttm, &c. Hinc etiam glofla Ebraeorl
ordinaria ad verba iila in Numcris, Etfttvoc
mare magnum, p nn f|X D'n "[inJJJ^ J>BJf
— ?"iJJ3jn, infttlae, inquit, ^a^ ?« «z^/o «s^i
fifw^ & ipfae funt pars termini feu limit j.
Quin paraphralls ibi Hierofolymitana exprefli,
N*n-J)'3DT 'linoi '1DJ) D1Jl"piN Nin Nm NO' EBrfc
!-T1JlJ3 n'N1 N'0"lp NO p^, £? termmus \
mare magnum, id eft, oceamts, & infulae ej, ,
€^ «r^j, & naves, cum aquis primariis, qi<
in eo. Neque aliunde faftum eft, quod Rali
Aben-Ezrac, Rabbi Bechaid, aliique, maris t -
tam partem aflignatione illa Ifraelitis ccflifle j -
tarint, ut etiam per mare, '*n3Dn, id eft, h-
panicum, tot parafangis in occidentem a coi -
nente Ifraelitarum diflitum, mare magnum int -
pretentur. Utrifque jam memoratis verba fijk
□DnSra m^o ioiSd Sijjiji '-i-oon Snjn ci
loyyjji Sujin Nini Snjin wn n»n», Marem.
num ; fcilicet Hifpanicum. Et terminus 5 a <i
diElum fuiffet, poffejfio veftra Jit mare magm \,
qttod ipfum per fe etiam terminus eft. Sed t
interea animadvertendum, mare illud occidu n
totum, ufque in fretum Gaditanum, Arabit i,
adeoque Ebraeis recentioribus, qui ex Arab a
fchola prodiere, indifcriminatim nuncupari m e
Romanum, mare ^LJ) Al-fhem feu Tiama i-
num, (id eft, Syriacum) marc ^JcXJ^Jl l
Andalus feu Hifpanicum, & demum Medt ••
raneum •, ab oris aliquot fingulis toto denc i-
nato. Id quod diferte liquet tum ex Geo 1-
phia Nubienfi, tum ex compendio Geograpl 0
Abu Elchafen Hali Arabise. Id vero certi-
mum eft, neutiquam e promilcua ejufmodi a-
ris denominatione, fed ex aflignationis primaie
territorii Ifraelitici interpretatione, qualem c-
moravimus, maris Hifpanici nomen apud P )-
binos locum hic obtinuifle. Ita fentcntia 1 :c
prior totum mare occiduum ufque ad fauces a-
ditanas, quas orbis terrarum limitem ftatuere e-
teres, territorii Ifraelitici partem intra line:. a
promontorio montis Hor feu Amani & do
Pelufiaco in occidentem duclas inclufam, cei:ri
volebat. Sententia autem altera, quae ratni
multo proximior videtur, anguftiora quidem a-
ris hujus fpatia, fed tamen maris fpatia jtis
diffufa, aflignationem territorii Ifraelitici diviini
complefti defcernitur. Scilicet liac, limites o-
realis & auftralis fub ipfum litus, feu in ei c-
mitate promontorii, quod diximus, ad bortn,
atque in oftio Pelufiaco ad auftrum, finiunp
in occidentem non ultra porrecti. At veroiu-
jus autores lineam duci volebant rec~tam a o-
montorio illo ad oftium Pelufiacum, .a bjca
nempe in auftrum, eaquc claudi & termipti
plagam territorii Ifraelitici occidentalem ; itjut
quicquid live maris five infularum intra hifif"
modi lineam contineretur, feu eam ab ori ite
refpiceret, id totum non minus territorii Ift|:li*
tici pars eifet, quam regio qualifcunque coti- 1
•Gemara Babylonia, ad tit.Gittin feudelibeliisDivortii&c Manumifl"iOnis, cap. i.fol.8.a. Idcm, fed depravate, iegitur in Gemara Hierofcini"
tana, ad tit. Shebiith, feu de aano fabbatico, cap. 6. fol. 36. col. 4. J; Nunier. xixiv. 6. f Ad Numer. xxxiv. f* a!^»'
meros, pag. 199. col. 3 . " MS. in bibliothcca Oxonienli.
107
De Dominio Maris,"
1208
cntis. Atque ad hunc modum, arcuato atque ad Hamath. Quia Hamath in Cauri plagn
nuofo territorii illius litori, a tribubus Afer, fita eft juxta Hor montem. Ita quod termi-
phraim, Dan, Zabulon, Simeon occupato, pcr-
npla aequoris fpatia linea quam diximus in-
iufa, atque cjufdem cum litore ipfo juris ha-
ita, per ducenta amplius milliaria praejacebat.
1 pandectis juris Ebraeorum* ita explicatur haec
:ntentia; So p*6 r«in Wrjfl pN WK
7NX" pX £30371 (1JDX HIDD T1V1 J»3W
«n tyzv j'Djn psn n-iin yin?i pjoa mtoo
j; paoN moo Dnnj; n»no om 17**0 tnifc
inn jo ha-\v\ px 00371 oinn "o onyo Sn:
no hic per directum, ut habet Vulgata, dufto a
Nili oftio ad Hor montis promontorium inter-
cipitur, haud cxiguam maris velut aflignati par-
tem complectitur. Atque haec fententia, qua
viciniora duntaxat maris fpatia parili jure, ex
ipfa aflignatione divina, cum continente acfti-
mantur, receptior eft ; quod fcimus non folum
ex ipfis pandectis vetuftioribus, fcu corpore utro-
que Talmudico, fed ex praeftantiflimis illis Rab»
binis Mofe Maimonide c & Mofe Cotzenfid,
"IN7 nvm f?rpi, Ut dignofcatur quid nomine praeter alios minorum gentium, qui eam di-
■rntorii lfraelittci veniat, & quid extra ter- lertis verbis amplecluntur. Et juxta utramque
torittm illtid effe fuerit cenfndtm, (quantum fententiam illud, quod de provinciis tranfma-
rinis generatim apud Salomonem Jarchium'
Rabbenu Niffimf, Obadiam Bartcnorium8, alios
traditur, fatis interea obtinet ; fcilicet, Vn 73
733D *in DH njnO np, guicquid eft extra ter-
ritorkim Ifraeliticum, id totum provinciae feu
civitatis maris nomine contineri, excepta Baby-
lonia. Ad exemplum provinciarum maritima-
rum procul in occidente extra lineas fecundum
five hanc five illam fententiam dutlas pofitarum,
etiam & provinciae atque urbes mediterraneae,
quae procul extra fines territorii Ifraelitici pla-
gis in caeteris fedes habuere, provinciarum feu
urbium maris nomen, pro eo quod eft tellus
\ borealcm & occiduam plagam) quicquid ci
•a atque intra montem Amanurn exporrigitur^
rritortum eft Ifraeliticum : quod ultra mon-
>m illum habetur, eft extra hoc territorium.
',tiam & de infidis maris quae monti prae-
'ndv.ntur , eadem ratione dijudicandum eft.
'uniculus feu linea tranfeat fuper eas a
mte Amano ufque ad torrentem AEgypti :
wd intra lineam continetur , territorium
1 Ifrae/iticum ; quod extra lineam , ter-
torium Ifraeliticum non eft. Huc fpeclrat
lud Ezekielisb de plaga terrae fanctae mari-
ma poftquam auftralem quae ad mare eft
tfignaverat, ^TOJO t7Tun 0»n D*"flN31 aliena, fortitae funt. Qua de re optime Rab-
mN2 nN* non N137 noi n>*, Et pars occi- benu Niflim loco citato. Sed vero ut hae,
mtalis, mare magnum\ a termino ufque ad id quae extra territorium in continente pofitae,
'iod adverfum eft introitui quo ducitur ad Ha- civitates maris ex didto locutionis tantum uftx
,'ath. Haec pars (feu plaga) occidentalis, feu nominabantur, ita etiam in eadem locutione
'■aritima. Vulgata ibi, Et plaga maris, mare alias intra territorium etiam in ipfo mari lo-
•agnum, a confinio per direflum donec venias cum habere admiflum efle, ex oftenfis liquet.
■math. Haec eft plaga maris. Helleniftae au- Et demum ex utraque, quam exhibuimus fen-
m; TSIo 70 (juieji vilac, xj y\t-\, Haec pars tentia, fatis probatur divinae afllgnationis inter-
ifier & africus ; quae proxime praecedentium pretationem ejufmodi prifcis Ebraeorum, quibus
:rfio eft. Dein pro allatis ex Ebraeo fequitur, ipfa fiebat aflignatio, jurifconfultis receptam efle,
Qh 75 /jutept; Tws S«X*'oj})? T115 /xgjaA»? 5ios*^«, ut mare, aeque ac tellurem, dominii privati ca-
■5 iSff.1iva.vIi t»k aoT$« 'H^6, tas «ot^s au7a. pax elfe non dubitarent ; adeoque infulas in al-
Zvli \<?i Ta 7re?; £xz.\a.ojzv 'H^S. Quod fo- luente mari pofitas, velut continentes tcrritorio
it tam haec pars, quam haec partem maris Ifraclitico, ob interfluentis maris dominium, aefti-
agni diflerminat ufque ad id quod adverfum marent. Neque obeft quod toties rc ufque ad
• introitui quo ducitur ad Hemath, ufqu\ad mare in aflignationibus occurrat, ut fuperiore
troitum ejus. Haec funt quae ad rnare He- Iiquet capite ; aut quod mare limes fuerit. Nam
ath. Cujuflibet verfionis mens eadem. Ea non folum ufque eft dictio faepe inclufivah, ve-
. tem quam Ebraicis fubjecimus tum paraphrafi rum etiam ipfi limites limitato cedunt1 non raro :
' haldaicae tum Judaeotum Hifpanienfium inter- Quemadmodum termini omnes terminati. Qua
petationi confona eft. Jam vero ex veterum de re jurifconfulti & pontificii & Caefarei affa-
i-tisibi Salomon Jarchius ad hunc modum rem tim ; uti etiam in jam dictis Ebraei. Ex hifce
• plicat, *?nj toni nSyoS IDIxn n'Oim J*lSj5DO igitux elicitur, neque quod univerfale eft jus
T&H2 n'21-3i ^TipD nj; non X3S naJ n^ COnjfD divinum, ncque pofitivum, qua pluribus quibuf-
: Wfpoa non »3 non N37 noj Nimt; nnn nn Nin
' n in Tia n»jnj;0 n'0132f, Ab angulo meridi-
1 di ftperius diclo (fic interpretatur illud, a
1 •mino) qui eft fluvius AEgypti, ufque ad id
qod adverfum ejl introittti quo ducitur ad Ha-
'■th ; nimirum ufque ad angulum fub Cauro po
cunque gentibus, in Sacris Literis, imperativum
videatur (nam in finibus jam didis aflignandis
imperativi imago manifefta eft) maris dominio
privato reluctari, fed utrumque fatis ei favere;
etiam & exempla dominii ejufmodi, fi Ebraeis
ipfis fides, exhibcre lucuknta. De naturali igitur
j im, qui ipfe eft Hor mons adverfus introitui & jure, quod reliquum eft, gentium, dein videndum.
-
3emara Babylonia, ad tit. Gittin feu de libeliis divortii & manumifllonis, cap. i. fol.8.a. quod itidem, fed depravate, legiturinGemaraHiero-
llmitanaad tit. Shebiith.ftu de anno fabbatico, cap. 6. fol. 36.C0I.4. ''Cap. x!vii. io. ' HaJach. Therumoth, feudcOblati-
0 u;, cap.i. •'Praecept. ArErmat. 155. e AdTit. Gittin cap. 1. fol. 1. Ad Alphefium, part.z. pag.sr^- e Ad
f) laioth.tit. G:t'in, cap. 1. ubi & vide Rabbi Jom.Tob. h Bartol. adl. 35. patronus ff. tit. delegat. 3. 6c 1. Nuptae ff. de Senatoribus.
,' chidiac. ;n c.Eccic-iias 13. q. 1. Hieronymus dc Monte, iib.de Finibus Regundis, cap. 13.
C A P.
raep
,MARE CLAVsVM, feu 1210
c a p. VII.
Jiis naturale permitfwum, cujm hic
ufus efi, e gentium illujlnorum
civiliorumque, tum prijci tum re-
centis aevi, moribus placitifque ej-
Je eliciendum,
kUOD ad jus hic attinet naturale, feu al-
^J terum, in juris fupra habita diftributione,
junTgenrium univerfalis feu primaevi capur, ex
redo humanae rationis ufu peti folitum ; id fane
non omnino dominio rnaris privato adverfari,
fed manifefto illud permittere, ex eo evincetur
quod in jiire gentium pofitivo omnimodo quod
humanum eft (nam de divino jam eft diftum) ld
eft, tam civili plurium gentium feu domeftico,
quam plurium gentium communi, five illud in-
tervenicns fuerit, five imperativum, nempe in
moribus omnium fere quas exploratas habemus,
atque illuftriorum, dominium ejufmodi mannum
paffim admittatur. Diffitendum quidem non eft,
redum humanae rationis, quae pro naturahs juris
indice haberi folet, ufum circa res divinas, feu
quae ad Numinis attinent cultum, ex plurima-
rum gentium moribus non rite edifci. Neque
inde five obligativi five permiflivi generis juris
naturalis capita illuc fpeftantia ftatuenda. Nam
per omnia fecula & orbis terrarum quas novimus
regiones, homines de ejufmodi rebus aut fine ex-
aminis congrui accuratione, aut commodis fiiis
aut pouplorum, qui imperio continendi, indoli
infervientes, decernere faepe funt foliti ; ut Pa-
gani, Mahumedani, id genus alii tam recentioris
quam prifci aevi. Et rede Antifthencs Athenis
olim 2, ut philofophi alii non pauci, docere au-
fus eft, Topidares T)eos effe multos, fed natu-
raUm unum ejfe, contraquod ccmmuniffimus hu-
manae, apud gentium vulgus, rationis ufus ac
mores induxerant. Unde, ut in ecclefia olim
Ebraica, ita etiam in Chriftiana, ufus humanae
rationis apud ipfum vulgus, alias liber, ubi in
facrorum contemplationem feu difquifitionem a-
fcenderit, praeftitutis quibufdam axiomatis, prin-
cipiis, & juris facri normis, velut fanftis animae
repagulis, meritiffimo coerceri folitus eft : ne fi-
ve in veteres rum gentium tum feculorum pluri-
morum errores, five in nova libere difcurrentis
ingenii commenta petulcus evagaretur. Et fimi-
lis fane femper in politia facra ratio fervata eft.
At vero in rebus quae mere funt humanae, adeo-
que humanae ut mutua duntaxat hominum officia
fpeftent, neque ex divino aliquo praecepto inter-
dicantur (cujus generis nihil fane ne fingi poteft
apertius effe, quam territoriorum dominii diftinc-
tio, ejufque ratio, quae hominum confenfu tota
nititur) quid permiflum fuerit ex jure naturali,
non minus recte decernirur ex plurium gentium
ac feculorum veterum recentiorumque fcitis, pla-
citis, moribufque receptis, quam ex diligenti re-
gionum, fruticum, arborum, fatorum, caetero-,
rum quae ad univerfam agriculturam attinent,j
obfervatione elieitur, quid quaeque ferat regio,j
qUid quaequc recufet. Quotquot enim gentei|
dominium, quale quaerimus, privatum five ex
civili fuo fibi jure feu domeftico, five ex jurci
cum vicinis fibi gentibus communi admifere, aui
idonei habendi funt juris naturalis permifuvi
rquanti hic ufus eft) teftes, aut tot gentes, eaf^
que illuftriores, per tot fecula contra naturam
commififte (quod nemo, puto, fomniat) pronun-
ciandum. De jure naturali Juftinianusb : Quot
naturalis ratio inter omnes homines conftituit, u
apud apud omnes populos peraeque cuftoditur
vocaturque jus gentttm, quaft quo jure omne.
gentes utuntur. Et Caius c : Ju* gentium ratio
ne naturali inter omnes homines peraeque fer
vatur. Sed vero ubinam omnes gentes ? Non
dum quot fint exploratum eft, nedum quos ii,
mores confenferint. Neque earum, quas habe
mus exploratas, omnium in moribus reperituj
omnino quod nonnullis tamen eft juris permiffiv.
Quid gentibus Mediterraneis cum jure de nau'
fragorum bonis fifco fuo applicandis, quod apu
Anglos, Aremoricos, Siculos, alias aliquot ger.
tes maritimas obtinuit > Evanuit, ut non permil
fum, apud Chriftianas gentes in bello captorut,
fervitus, quae tamen apud Mahumedanas in ufi,
Fruftra igirur ex omnium moribus petitur hf
norma & index ; maxime etiam cum nec defu<
rint quae
— -Z non foedera kgum
Ulla colunt, placidas aut jura tenent:
mentes ;
Quod ait ille d de Bebryciis. Quales item 6
ferte memorat fuifle aliquas Ariftotelese. 1
Salluftius f ex Hiempfale de Getulis & Libybt
Africae vetuftis incolis, Neque moribm, inqu
neque lege, neque imperio cujufquam regebantuv. .
alibique s de Aboriginibus, Genus hominum
grefte, Jine legibm, fine imperio, liberum atq
folutum. Ad gentes igitur praeteriti praefent
que aevi illuftriores civiliorefque, & quorum m
res habemus exploratiores, hic recurrendum. A
que in iis fane non folum gentes illae, quas i- {
fae, quarum hic potiffimum interefle poteft, mc
ni femper habuere, verum & ipfae, quarum ja.i i
intereft, teftes fatis comperientur.
Teftimoniorum autem, quibus ufuri fum
genus eft duplex. Alia funt quae imperium j:
dominium maiis privarum principibus, populis,,-
liifque, ab hiftoricis atque aliis fcriptoribus M
omnia fere fecula agnitum ac tributum oftendutj:
Alia, quae maris dominium ejufmodi, juri itida
confonum ex jurifconfultis, foederibus, id geJ"
aliis demonftrant. Quae utraque, ut rerum
cit ordo, interferimus : ita tamen ut quae
mare Britannicum, five fafti five juris, attin
cumulo in hoc teftimoniorum prorfus prae
mittantur, librum fecundum feorfim occupati
Atque fic demum tum quid civile gentium
• Cicero. de Natura Deorum Iib. ,. » Inftlt. de JUre Nat. §. jus Naturale. jjj^ ff" de "Tjtfi
dominio. *Val. Flaccus Argonautic. 4. f Nicomach. Ub. 7 . cap. 6. f In bello Jugurthino.
jurat. Catilinae.
2!I
De Dominio Maris.
t2l2
H juid gcntium communc plurium, quid de-
y jus naturale permiflivum ( cx gcntium fci-
■(ttioribus hac in re elicicndum) de dominio
B1) ptivato ftatuerit, fimul erit apcrtifllmum.
C A P. VIII.
\pt quo e Jeculorum popuhrumque
miplurium moribus, jus de domi-
m maris privato permijjivum eli-
Metur. In Jeculo fabulojo exprejja
ttis efje hujus tejlimonia. Et
mker de Romanorum mari Me-
1'iterraneo, cujus imperium Cn.
Vompeio mandatum ejl.
j xula e quorum monimentis geftifque mores,
n fcita, placita, quae diximus, populorum
:t umquc edifcenda funt, bifariam tribuo s in
lijius fabulofum, & hiftoricum. Fabulofum
B|n non illud quod olympiadum initia prae-
eit totum, cum Varrone, appellamus ; fed id
tt I vetuftifllmis duntaxat fabulis, fabularum fal-
Mifacie, obducitur. Difpertito interim hiftori-
oi.i illud quod vctuftius eft, & imperiorum at-
u rerumpublicarum quae aliquot abhinc feculis
a re, mores compledtitur ; & id quod eft re-
d.ius, atque earum gentium, quae etiamnum
c nt, ufum hac in re oftendit. Caetemm dum
il lofum adhibemus tempus, non e fabulis, qua
i|lae funt, argumenta petimus ; fed involutam
tjarum & theologorum gentium myfteriis hi-
am vcritatcm e vetuftifllmis hiftoricis exhi-
Bfcus. Nam etiam Vera funt quae kquuntur
le, ut rette Laclantius a , fed obtenlu aliquo
jeque velata. Et fic veritatem mendacio
ivtrunt,ut veritas ipfa perfuafioni publicaeni-
i\dtrogaret. Fabulolb quod diximus tempore,
dftis fcribunt Titanibus, forte mundum divi-
Rdeos fratres, Jovem, Plutonem, Neptunum :
a| coelum, Plutoni inferna, Neptuno mare
c' fle. Rejedis autem nugis illis de fydereo
\\ coelo feu aethere, de infernorum feu mortu-
r; n regno, & demum de terra tota b fratrum
miurn, poft divifionem, communi, quibus pa-
ejter fibi imponi vulgus finebat, rcs ipfa quam
mrvata hac hiftoria latere veterum aliquot do-
-re, alia omnino crat. Non deos hofce, fed
e.iines fuifle aflerunt. Ncc coeli fed plagae
ijntalis, ex qua mortalibus lux datur (unde &
|:rior vifa eft, ideoque coelum diftum) Jovem
i:m fuifle : Plutonem autem occidentis, quae
\\ recefllim noftcmque oftendit, unde inferior
^iifta & inferna : maris denique & interjedta-
i infularum dominum fuifle Neptunum. Ita
linium maris privatum, non aliter ac telluris,
Mributione humana hic natum comperimus.
fe rem habuifle docuit olim Euhemerus Mef-
S us, autor vetuftus, in hiftoria de rcbus eorum,
i dii putati funt, confcripta, & ab Ennio ver-
fa. Ladantius, T>e Neptuni forte, inquitc, md-
nifeftum eft, cujus regnum tale fuijfe dicimm,
quale Cnei Tompeii fuit infinitum illud imperi-
um, cui totius orae maritimae poteftatem fna-
tus decreverat ; ut pracdones perfcqueretur, ac
mare omne pacaret. Sic Neptuno maritima om-
nia cnm fuis infulis obvenerunt. ^uomodo id
probari poteft ? Nimirum veteres hiftoriae do-
cent. t_Antiquns autJor Euhemerus, qui fuit
ex civitate Alefjana, res geftas Jovis & cae-
terorum, qui dii putantur, colkgit ; hiftoriam-
que contexuit ex titulis & infcnptionibus facris,
quae in antiquijfimis templis habebantur, maxi-
msque ift fano Jovis Triphylii ; ubi auream co-
iumnam pofttam effe ab ipfo Jove, titulus indi-
cabat ; in qua columna fua gefta perfcripfit ; ut
monimentum effet pofteris rermn fuarum. Hanc
kiftoriam & interpretatus efi Ennius & fecutus ;
cujus haec verbafunt ; Jupiter Neptuno imperi-
um dat maris, ut infults omnibus, & quae loca
ejfent fecus rnare, omnibus regnaret. Sed inter-
cidit tam Ennii verfio, quam Euhemcri com-
mentarii ipfi ,- nec fine Jovis caeterorumque deo-
rum antiftitum induftria intercidifle putandum.
Eo enim magis invifum procuidubio erat, quic-
quid de deorum originibus fcriptum eflet, quo id
eas magis patcfaceret, & magna quae facrariis
venditabantur nomina ex magnoium flvc regum
five heroum coetu mutuo accepta & vuigo cre-
dulo obtrufa fuifle proderet. Nam hinc etiam
, atheus, cum Diagora & nonnullis aliis, dictus eft
Euhemerus, qui non Laclantio foium, fed Cle-
menti etiam Alexandrino, Eufebio, D. Augufti-
no, Arnobio, aliis, autor cft fingularis ; cui, irt
argumentis advcrfus futilem gentium theologiam
confarcinatis, fidem haberi fcimus maximam.
Idem, puto, eft qui Plutarcho d Tegeata dicitur,
ubi cum Diagora memoratur. Sed ab eodem
etiam Meflenius nuncupatur, ubi ut ingentem
mendaciorum artificem eum fuggiilat e majorum
fuperftitionis cum primis tenacifllmus, nec Tri-
phylios aut Panchaeos ( Panchaea infula eft in
oceano circa Arabiam auftraliori fita, in quo fa-
num Jovis Triphylii, unde hiftoria illa de regno
'marino fumpta eft, collocat Euhemerus) ullibi
gentium, odio, ut videtur, in Euhemcrum duc-
tus, exiftimat extitifle. Sane Diodorus f eodem,
ut autore gravi, etiam utitur. Quin jurifconful-
tus nupcrus illud Neptuni apud Homerum :
'Htci 't-ynv ity.yov •otAiw a,?ig. vou.tij.iv au&t
TIct7ti.0/£iVUV
Ego vero ex eis quae fvrte tribuebantur accepi
coerukum mare, ut in eo femper habitarem, ita
intcrpretatur, ut de tribus Noachi filiis rem to-
tam de tribus diis narratam fidenter capfat. Ver-
ba ejus s funt, Id proculdubio ex partitione ter-
rarum inter tres ftkos Noachi, ex quibus Ja-
pheto infulae obvetierunt, caufam traxit. Adeo
ut Japhcto non folum infularum h fed etiam ma-
ris dominium in fabula illa vclit affignari. Quod
vero ait Laftantius de infinito Pompeii imperio^
i 3e Falfa Religione lib. i. cap. n. b Homer. Iliad. 15-. feu 0. c Loco jam citato. d De Placitis Philofopho-
j lib. 1. cap. 7. ' Lib. dc Ifide 8c Ofiride. r Bibliothec. lib. 6. atque apud Eufebium de Piaeparat. Evargelica lib. i.
) h Adde Geiard. Voffium dc Hiftotiris Graccis, lib. 1. cap. ir. s Jo. Gryphiander, de infulis, cap. 31. §. 7J. 5 Ge-
rOL. II,
Bbbbbbbb
t 2 1 3
x3lARE CLJUSUM,M
12
ut de Neptunii dominii exemplo, id ita intelli-
gendum eft, ut tam corum qui imperium Pom-
peio mandarunt, quam ipfius cui mandatum eft,
iimul habeatur ratio. Nimirum Cilices invafe-
rant maria, quod ait Florus, fublatifque commer-
ciis, rupto foedere generis humani, jic maria bet-
lo quafi tempeftate praecluferant. Rei igitur fru-
mentariae maxime profpicientes Romani, ex fe-
natufconfulto Gabiniano Pompeium emifere 'A-
Cpcupnuijueiov t nr&ejLTuiv t Scl^&osav a, ad vin-
dicandum a piratis mare. Et dabatur ei ea lege,
' A^av t iiro; 'HgazA&iwv ^nXcav -ScxA<xw*K, r\ite[-
^su Q 7TZ«m( 'trm *?zoivt; Tfx^-^criMc, 2x7z£ StxAax-
cyh, Imperium maris quod intra efl columnas
Herculis -, ccntinentis vero totius ad quadrin-
genta a mari fladia. Inde claflis ingentis prac-
fcclus, difpofitis pcr impcrii fui fpatia pluribus
kgatis, mare totum a faucibus Gaditanis ad lirus
Cilicium ita pacavit, Ut neque b in terra, neque
in mari ejfet qui refiflere poffet. Certe ipfe
Pompeius mandatum tantummodo habuit impe-
rium, ut admirallus populi Romani ; ficut bien-
nio ante itidem M. Antonius, quod docet Pater-
culus. At vero ipfe qui mandavit populus, ma-
ris hujus, ut territorii Romani, aeque dominus
erat ac ftadiorum continentis quadringentorum,
quae cum mari in imperio mandando funt pari-
ter conjun&a, ut non magis atque mare, domi-
num ferentia. Et Florus c, Tiberius Nero ( qui
e legatis erat Pompeianis) Gaditanum fretum,
qua primum maris noflri limen aperitur, obfedit.
Noftrum Romanus ( uti etiam Salluftius d non
femel) rccle appellat, quod ita in Romanorum
poteftatem prorllis redadtum. Et Dio Cailius e,
Gd^rlav r t 'Pw/ualvv Tman.v, Mare univerfum,
quod Rotnanis parebat, pacavit. Et Mela, de
mari Mcditerranco, Id omne, inquit f, qua venit,
quaqne difpergitur, uno vocabulo nofirum mare
dicitur. Sic alii s. Et nojiri maris nomine fic
utitur Mela facpifllme poftea. Sed hac de re
plura inferius, ubi dc Romano maris imperio fu-
fms agitur. Neque in piratas, ut humanae focicta-
tis hoftes, jurifdiftio tantum a Pompeio exerce-
batur (qucmadmodum in piratas, qui in mari
quocunque nondum occupato depracdantur, ex-
erceri indics videmus) fed ipfum territorium ma-
rinum, quod invaferant Cilices, armis recipieba-
tur. Unde Manilius h :
Qiiis te Niliaco periturum tittore, magne,
Tofl viffias Mithridatis opes, pelagufque
receptum,
Crederet ? -
Itaque non tam Pompeii, quam ipfius populi Ro-
mani, utpote maris domini, fimilis habendus e-
rat a La&antio Neptunus ille. Alia funt in fa-
bulofo tempore, quae de diis di&a, quid de ho-
minum hic jure fentircnt veteres, etiam indicare
videantur. Nam ubi dcos hominum perfonis in-
duunt, quae humana funt, de iis ferme lo-
quuntur. Undc Hefiodus Jovem ait Hecatac
permififfe
Aa.'«cr»5.
Ut partem haberet tam maris quam telli
Huc fpedtat item, quod habet Oppianus '
Amphitrite regina maris, a Neptuno conftitu
- - 'AAo? (ZaaiAe<a.v {'Swl&v,
Reginam maris eam conftituit. Quin Nontu \
B££W X-zfisi ^a~Xi «SaAssotf»?,
Beroe imperium feu dominium habuit maris. \.
milia funt innumera. Et de tempore fabulb
haftenus.
C A P. IX.
Trimum apud Graecos in tempte
hifiorico maris dominium, id e\
Minois, feu Cretenje.
Iftorici temporis partem priorem, feu q e
regna ac rcfpublicas, quae aliquot ab 1 c
ieculis defiere, comple&itur, ab imperio Crci i-
fium marino aufpicamur. Dein vero non fo! u
complurium veteris Graeciae populorum, a i.
rumque in orientc olim illuftrium, imperii c
dominii fimilis in mari Syriaco, AEgyptia>,
Pamphylio, Lydio, AEgaeo, ejufque vicifliti:-
num rccenfionem perfcquimur; verum etiamlc
Romanorum & Carthaginienfium in maribus -
cumvicinis, veluti fupero, infero, orientaliori i-
am, alioium id genus in occidente dominia
plane confuetum, atque, ut juri confonum, n
mores receptum efle oftendimus.
I. MinosLycafti filius, Jovis dicms, Cretaer:,
mare circumquaque Creticum &magnam AEd
partem ut dominus obtinuit. Thucydides ', i '•■■
nos, inquit, tn<; 'ETAwiviis ^aXaaan; lir\ nrhy. v
one/rtiafv, maris Graeci partem maximam t
dominus obtinuit. Ita fane x&f-t&v tum r:,
tum in fequentibus interpretandum. Neque c
imperium habere (quod fonat vulgo zes^teiv) qu -
quam ut navium aliorum numero, tranfitui, vo-
^alibus, pcr maris fpatia tcrminata, modum & \-
oes praeftituat (non alitcr ac ubi agri ufus, p
fuo arbitratu five impeditur five permittitur co
nis) aliud omnino fingi quidem poteft, qui
planiflimc dominum efie, aut faltem ejus, qui f
minus eft, feu procuratorem feu indultu agerj:
quod in idem hic rccidit. Utcunque non {•
fcimus Qa.>&a<n>xej^£v interdum duntaxat ro cof!
navahbiis praeftare mterprctandum. De Min's
dominio cxprefie itidem Diodorus Siculus n, l-
colaus Damafcenus °, Strabo p, Cedrenus i, 9-
das r, alii. Apud Senecam itcm Phacdra f :
a Plutarch. in Pomp;io, & Appianus Alexandrin. in Mithridaticis.
Jugurtliino. e Lib. 42. f De Situ Orbis lib. 1. cap
lib. 4. ■ Halicutic. lib. t. * Dionyliac. lib. 43.
lyb. pag. 2co. n Biblioth. 4. ° Apud Stobaeum eclog. cap. 42
'. In Minou. £ In Hippolyto aft. 1.
>> Dio. lib. 36. ■= Lib. 3. cap. (5. d In
s Orofius lib. 1. cap. 2. h Altionok
1 ub i m U. CaQubon. in Conment. aJ )
l Geograph. 10. q PagJ
0 tnd
12,1$
JDe Dominio Maris.
I2l6
0 magna vafti Creta dominatrix freti,
Cujus per omne littus innumerae rates
Tenuere pontum ; quicquid AJfyria tenus
Tellure Nereus pervium rojiris fecat.
Et primum maris dominium, id eft, primam e-
,ufcc, quod nondum occuparum erar, fed in va-
:uo rclictum, occupationem (unde ortum domi-
nium hujufmodi ) Minoi plerumque tribuunt.
Sed mcndum eft in Hieronymiana Chronici Eu-
febii verfione a, de hac re ; nec practermitten-
dum, nifi id quod celeberrimo, & primario apud
Graecos maris dominatui apertis verbis reluctari
rideatur, ofcitanter negkxerimus. Minos ( ira
perfio illa) mare obtinuit, & Cretenfbus leges
Aedit, nt Taradius memorat, quod Tlato fal-
rtm ejfe convincit. Quid igitur ? Falfumne eflb
:onvincit Plato Minoem leges Cretenfibus dedifle,
5c maris imperium obtinuifle > aut eorum alte-
tutrum falfum efle > Locus planefallit & cotrup-
:iflimus eft tum in ficto autoris Taradii nun-
auam alibi audito nomine, tum in ipfa Graeco-
•um Eufebii tralatione. Taradius nefcio qua
jfcitantia (de Hieronymo viro fandto & doctiffi-
tio credere nolim ; fed fcioli forte alicujus, qui
areviufculas ejufce in chronico illo periochas te-
nere adaugere aufus eft) ex ipfo Para T)ios,
d eft, ex Jove, quod habetur in Eufebii Grae-
::is, natum eft. Nam ibi Eufebius, Minos, in-
[uitb, !9a;igt.(7(7we*7«, mare obtinuit,& Cretenfi-
'tws /b^ AioV, a Jove leges dedit, quas tulit ex
mtro ubi per novennium fecejferat. De legibus
llis a Minoe acceptis, quae nec ante Cretam a
3aecilio Metello triumphatam c defiere, & de
ntro ejus Idaeo & novennio, res eft noriffima
:x Homero, Platone, Porphyrio, aliis. Statim
utem fequitur in Graecis Eufebii, dW^ S TlAct,-
Lif ov &<; Nojaois i\iy%&, quod certiffimum eft
ik fonare, id quod Tlato in legibus adprobat,
eu confirmat. Nam ipfum librorum Platonis
le legibus d fundamen eft Minois legum ejufmo-
ii a Jove acceptio. Tantum abeft, fuifle verten-
um, quod Tlato falfum ejfe convincit, aut quod
Dlato refellit. Cum tamen poftetius minori
oulto quam par erar, aut ipfe adhibere eft foli-
us, diligentia hic ufus vir maximus Jofephus Sca-
ger fubftitui ibi velit. Nam utcunque ex vi
!c ufu frequentiori vocabuli iMy-yetv, id
ecte ita verti videatur ; ipfa tamen res & alia
:ocabuli fignificatio verfionem noftram efie ve-
um manifefto convincit. Id ipfum vero quod
abet verfio Hieronymiana, legitur, ut exfcrip-
tm, apud Carianum Scotum e & Fiorentium
Vygornienfem, nifi quod in Florentio legatur
^lato falfitm ejfe affirmat,
C A P. X.
Dominium maris Syriaci, AEgypti-
aci, Tamphylii, Ljdii, AEgaei,
gentes in oriente illuftres fepten-
decim invicem fuccedaneas, per
complures quamlibet annos conti-
nuos, non aliter ac continentis
Jeu injularum, pojl Minoem Cre~
tenjem, obtimujje.
PO S T Minois Cretenfis tempora, recenfitae
funt, in Eufebii atque Africani chronicis, gen-
tes feprendecim orientales, partim Europaeae
partim Afiaticae, quae fingulatim per annos plu-
rimos mare interius fibi circumvicinum uti do-
mini ita obtinuere, ut, ex jure gentium hifce
univerfis interveniente, privatum maris domini-
um locum habuifle fit manifeftiffimum. Nam
per vices & per diutinas occupationes, bello,
victoria, ceffioneque qualicunque mutantes, fuam
dominandi fingulae funt periodum fortitae, an-
nos quingentos amplius fexaginta continuos fi-
mul implentes. Ab initiis autem Minois feu
Cretenfis imperii marini ad proximum, quod in.
chronicis, quae diximus, fequitur, intercedunt
anni centum feptuaginta quinque. Initia illa fub
judicum Ifraelitarum aevo collocantur. Qui fuc-
ceffere, ad hunc fe habent modum.
II. Secundo Lydi maris fuere domini. Graeca
Eufebii f, AuSbt, 61 £ Mmovic, i^a.?tg.Cpit^.%aa»
stm %j Lydi, qui & Maeones, domini erant
maris annos xcu. Sub AEneae feculum hujus
imperii initia habentur. Quod vero ad nume-
rum attinct annorum, tametfi idem fuerit turh
in univerfaEufebiiHiftoria, tum in Canone ejus
chronico, cum tamen Pelafgorum imperium,
quod proxime fequitur, annorum cxx. aut cir-
citer intervallo disjungatur, corrigendus forfitan
fuerit & £* feu cxx. fubftituendus. Quod du-
bitanter etiam monuit vit praeftantiffimus Ifaa-
cus Cafaubonus in commentario fuo ad Polybi-
um, ubi de illis, qui in oriente maris funt do-
minati, doctiffime agit. Abfque numero mari-
num Lydorum dominium memorant etiam Ma-
rianus Scotus & Florentius monachus, uti & Pe-
lafgorum.
III. Tertii in hac recenfione maris domini fu-
ere Pelafgi. Eufebius s, Yli\a.o-y\ SiuTt&iv iSra,-
Xa.aaw.ej.vnm.v tin iti, Secundo mare obtinuerunt
Telafgi annos lxxxv. Quod ad Solomonis &
quae fequuntur tempora rcfertur. Sed Thracum^
qui mox fuccedunt, initia pofcunt ut anni hic
potius lv. putentur. Secundi autem fuere Pe-
lafgi maris domini, fi aut Lydos primos cunt
nonnullis facias, aut primos a Minoe feu Cre-
tenfibus appellas : nam ita Pelafgi plane fecundij,
alioquin tertii funt. Quod in fequentibus etiartl
obfervandum.
1 Eufeb. Hieronvm. num. 76)-. b Chronic. Canon. 110, in Thefauro Temporum. c Eutiopius lib. 6, d Plato
legibus lib. 1. ' c Anr.o V.undi MMDCCCCXLIV. f Pag. 31. & pag. ijy. num. 940. * Chronic.
1. pag. 34.. & num. o5o.
IV. Quarto
dMJRE CLAUSUM, feu
1217
IV. Quarto maris domini fuere Thraces, an-
nos (ut in Eufebiia Graecis habctur) 0 8 feu
lxxix. qui tamen in verfione Hieronymiana no-
vendecim non excedunr. Sed putat Ifaacus
Cafaubonus magis ir 6 feu lxxxix. rcfcriben-
dum cfle, ex initiis Rhodiorum, qui proximi
domini, fuafus. Marianus & Florentius, verfio-
nem-Eufebii fequuti, annos tantum xix. Thra-
cum imperio tribuunt. Atqiie apud hofcc, ut
in verfione quam diximus, Thracas dominos
maris fuifle non femel adnotatur. Cum Jcro-
boamo rege convenit.
V. Quinto Rhodii mare, ut domini, obtinue-
runt annos xxmb. Atque corum hinc ftudium
circa rem nauticam laudat Straboc, qui de Rho-
do, ISvJKstom-AfaLhmv, inquit, ■zvAiv xsJvcv, <£
7k to<?n&x xaS&tev, domina crat maris diu, &
piratas fuftulit. In Latinis Eufebii, Rhodii
dicuntur quarto mare obtinnijfe. Ih Graecis vero
quartos fuijfe maris dommos ; & juxta non-
nullos, quintos. Unde difcrimen illud ortum
fuerit, liquet ex eo quod in Pelafgis cft memo-
ratum. Celeberrimi omnium funt maris do-
minorum veterum Rhodii ; inde inprimis quod
eis acceptae feruntur leges nauticae in Pandedas
a Juftiniano relatae, quae in utroque imperio
mirc obcinere folebant. Antoninus impcrator ad
Eudaemonem Nicomedienfem'1, t&T vi^, inquit,
¥ Vohiw x?ive£a> TO v.Mj>m*, Lege Rkodiorum de-
cidantur lites nauticae. Et funt legum omni-
um nauticarum, quae non interciderunt, vetuf-
tiflimae, ut teftatur Conftantinus Harmenopuluse
judex Theflalonicenfis. A Tiberii f tempore in
Romanorum mores funt receptae. Initia eorum
fub Jehofaphati regnum collocantur. Sed prae-
tcrmittuntur Rhodii tum a Mariano tum a
Florentio.
VI. Sexto rmris funt dominati Phryges, an-
nos XXV. fed, ut habent Eufebii5 Graeca ; fe-
cundum alios vi. Latinis occurrunt tantum xxv.
uti in Mariano & Florentio. Sed vero cum in
Graecis Eufebii quinti numerentur (ratione fu-
perius diota) maris domini Phryges, numerum
illum fenarium non annos fed imperii ordinem
recle, opinor, animadvertit Ifaacus Cafaubonus
denotare. Lycurgi feculo dominatus hic tribuitur.
VII. Septimo Cyprii mare. obtinuerunr, ut
alii, annos xxiii. ut alii, xxxr. Hoc enim in
noiinullis Hieronymianae Eufebii verfionis cx-
emplaribus" reperitur: illud in Mariani & Flo-
rentii chronicis, ex Eufebio & Hieronymo ple-
rumque compilatis. Sed nequc in Graecis, quae
extant, Eufebii, neque in verfione quam edidit Jo-
fephus Scaliger, locum habent Cyprii : nec fane
in Ifaaci Cafauboni recenfione. Cum Joafi fe-
culo convenit.
VIII. OftavoPhoenicesmare1 obtinueruilt. Sic
Eufebius, Marianus, Florentius; nifi quod fepti-
mos faciant, ob diverfam, quae oftenfa cft, r.u-
merandi rationem. De horum dominio maris
fatis aperte loquuntur Sacrae Lircrae : quod &
fupra notavimus, ubi de jure divino verba fiunt.
I2t8
Collocatur hujus dominii memoria fub Uzia
Judaeae rege. Quin ipfa gens Phoenicum in
gloria magna navalium artium ; quod docet Pli-
nius, alii. Atque huc forfan referendum eft il-
lud ab Antipatro Tarfenfi & Mnafea, fcriptori-
bus vetuftis, traditum de Gatide regina Syrorum
(qui & ipfi Phoenices) quam ideo Atcrgatin \
dictam volunt, quoniam edidto jufleritk, a-nJ
Td-nSbi fJMSiva. \yfiZv ta&m, ( ut Antipater) id
eft, fine Gatide, feu ejus injujju, neminem pifi \
cem comedere, aAAa 71-^0; avTnv ava^av, fied,
lit quifque pifies captos ad ipfam perferret,
quemadmodum Mnafeas. Quod de etymo ha-!
bent ridiculum fatis vidctur, dum nomen Syrum
feu Phoenicium e Graeco petunt fonte. Res|
autem ipfa, quam, opinor, voluere, haec eft;
Atergatim non Syriae modo, feu Phoeniciae,
(quae maritima Syriae pars) fed & praejacentis1
maris ita reginam feu dominam fuifle, ut neque-
libere pifcari in eo, faltcm non pifcationis com;
modo frui, nifi ea annuente, cuiquam liceret
Unde etiam ei, apotheofi poftea donatae, au
reos & argenteos pifces facrare confuetum.
IX. Nono AEgyptii poft Phoenices mare l obti ■'
nuerunt fub regibus fuis Pfammide &Bocchoride'
qui olympiadum initia proxime antevertunt. Ha:
bent etiam Marianus & Florentius.
X. Decimomarisfuntdominatim Milcfii. An|
norum numerum non exhibent codices Eufebi
ani. Caeterum tam apud Marianum quam Flc!
rcntium legitur, Mare obtinuerunt Milefii an
nis xviii. Stephanus de Urbibus, Naurratis, in'
quit, tirbs AEg)pti condita eft ~&ni MiMoio.
Tvn BttA*T7ox£5iT8i"nui;, a Milefiis tum mare oi
tinentibus. Et civitatis illius conditnm, cur'
imperio horum marino, memorat fimul EufebiuJ
fub tempora Romuli. Ab illis item Sinopt
ad pontum Euxinum fita, condita cft, quae u-m$*
(quod ait Strabo") Tn; iwac. VLuavnov ha/.dr";;
in fua kabuit poteftate mare, quod intra Cjd
neas infulas xolvitur.
XI. Undecimomareobtinebant°Cares. Horm'
dominii marini meminit ctiam Diodorus Sici;
lusP. Sub Ezekiae regis aevum.
XII. Duodecimo,& Caribusproximi,obtinuerui
mare Lesbii 1 annos lxix. Sic in Latinis Euli
bii. Sed Marianus habet, annis lviii.
XIII. Decimotertio Phocaeenfes mare obtinu
runt: circa captivitatem Babylonicam. In annr
xliv. protenditur eorum imperium. Graeca Eui
bii1', $(»;ig-(i$ 2^a.ha.c<5-GXffdm<m.v etm \j. S", FkoCd-
enfes domini maris fuere annos xliv. quibus vertj
praefigitur numerus 1 Q, feu duodenarius, qi
duodecimos eos a Lydis fuifle, & a Minoe d
cimos tertios, denotatur.
XIV. Decimoquarto Corinthii fucre marisdoriM
ni. Eos ita collocatos quidem non rcperio. Sedni
nifefto liquet ex Thucydide1', mari pracpoteniS
eos fuifle, & copiis navalibus latrocinia mari-
ma ita coercuifle, ut tam a mari, quam a rcn
emporium fibi nancifcerentur amplifilmum. t
cgregiam corum in re nautica inftauranda j-1
Lib.4.
• Chronic.lib.i.p.34.Slnum- ,OI+- bChron. Canon. pag 118. & num. noo
J|,W De legibus hifcevideemmBafiliclib.j-j. tit. S. ' Prochir. Juris ; l.b. 2. tit. 1 ,.
sChron.C3non.p3g.120.num. .127- " Edit.Baffl. .J4°. ;£ufcb num. 119*.
lEufeb.num. .,30. "Idem num. .167. «L*.ifc fEufeb.num. 1*84
ieb. num.1341. 5Chton.hb1.pag.4z. ILib. ..
d Ad legem Rhodiam fl. \u
5 Graec. Rom. tom. 2. pa£;. ;'■
1 Apud Athenaeum Dipnoibpl]'.
p Biblioth. ;. ' "
duftriJi
2ip
De Dominio Maris,
I22Q
[triam idem memorat autOr. Nec refragatur
npus, quin recte hunc locum occupent ipfi,
& Iones proximum. Sed decimos quartos
s & dccimos quintos nondum in corum, qui
mare obtinuerunt, catalogum a fcriptoribus
:eptos comperimus.
XV. Decimoquinto Iones vicini maris domini
:re, feu Ionii. De iis Thucydides a, Multo poft
ilicet poft Corinthiorum vires maritimas) pe-
r lones res navalis fuit, aetate Cyri primi
?rfarum regis, ejufque filii Cambyfis ; tiis te
T ia.'JToJ<; 6aAa'©j»<; Ktipoj 7roA5f(o£>V/ss 'ixzJ.ta-
■ w* %^vovi Etiam & cum Cyro pugnantes
i mari aliquandiu potiti funt. Ubi adnotat
loliaftes vetus, y^rovoc; «' ydo i^Lan^, mari vi-
o: neque enim toto.
XVI. Decimofexto domini maris fuere Naxii. Eu-
>iusb; Not|iOi i.^a.XcictsOY.pa.Ttio-a.v it Ita i. T)e-
wquinto mare obtinebant Naxii, annos de-
t. Sub Cambyfis tempora. De Naxiis in-
Ue cognominis, quae e Cycladibus una eft,
I itur.
XVII. Decimofeptimo Eretrienfes indominium
i -.marinum fucceflere. Eufebius, ubi de Naxiis lo-
5 tur, xj p.zT oIvtovc, inquit, 'EpST^ia; ( ?, Sm £,
l tioji illos Eretrienfes, decimofeptimo, annos vn.
E tria urbs erat olim infignis opibufque po-
Ks in Euboea infula.
{VIII. Et demum in hac recenfione ultimi feu
d imi odtavi maris domini fuere AEginetae. La-
ti i Eufebii c ; Mare obtinuerunt AEginetae an-
B|» xx. ufque ad tranfitum Xerxis ; quod in
o mpiadis lxvii. anno iv. adnotatur. Caete-
ru olympiade lxxv. tranfiit Xerxes, ejufque
ai o primo. Intercedunt igitur anni xxvm.
S> vero animadvertit hic Jofephus Scaliger,
ohac in annis putandis fupinitate, nugatoria
ei quae habent Latina. Et ex Graecis, in-
qi , arguuntur, in quibus legitur tantum, °A«-
y. rai i^3.\cLosoy.siTnaaLv im i AEginetae ma-
ri dominium obtinuere annos x. Quod quidem
oc lrrit tam in Chronico Eufebii priore, quam
in]anone; nec aliter collocatum ac in Latinis.
Hctim item poteftatis marinae meminere Strabod
6 VElianuse.
C A P. XI.
Dl Laconko atque Attico dominio ma-
nno ; quin & hoc non a Graecis,
•erum etiam a Perjis, m foedere,
gnito.
[ f E QUE folum in morlbus dominioque ma-
rino tot gentium illuftrium (quorum im-
■B rum anni a maxi fubjugato putari foliti) ita
W em continuato reperiuntur quae ex oriente
Ui arTerenda, fed in aliorum etiam, quae fane
f uftriores ; tametfi recenfione ejufmodi nul-
'^'•■ontexantur. NotiiTimus ille Samiorum rex
°1 xates, fub imperii Perfici initia, devictis na-
ali)raelio Lesbiis & Milefiis, adeo maris do-
minium adfectafle fcribitur, ut dominii is capax
efle palam interim agnofcerctur. Hcrodotus,
Wolycrates, inquitf, %£ ic^tOc,' rm r\\j.M i^/xe»
E77\rivoiv, os GczAaojO^Psrsai' lirtvOnSw, 7rapj£; Mi-
voroc, te tS Yivocaaiv, k/ « S^i ti; a,77\0c, ireOTipoi,
*/>£;£ Trfs 3ra.xd.amc, primus eft eorum, quos novi-
mus, qui maris imperium fibi adquirtre in ani-
mum induxerat, praetcr Minoem Cnojfmm, &
fiquis alius illo prior mari potitus ejl. De re-
gibus loquitur, puto. Nam aut democratici aut
ariftocratici formula imperii gubernabantur fere
Graeci illi, penes quos dominium marinum, ut
fupia oftenfum eft, toties variabatur. Neque
eorum dominium, opinor, ignorare potuit Hero-
dotus magis, ac Minois regis. Etenim floruit
ipfe poft finitum AEginetarum, quod diximus,
imperium, feu fub olympiadem lxxx. Aut igi-
tur de regibus tantum eft locutus, aut mire hal-
lucinatus.
Circa olympiadem lxxx. & fequentia in mo-
narchiam Graecam tempora, nobililTimi illi Grae-
corum populi, non folum Athenienfes, fed &
Lacedaemonii, interdum dominium circumfluen-
tis maris occupavere. De Lacedaemoniis De-
moftheness, ®a.xdT%s, inquit, yuh %pyov, xj yifi
dirdanc., maris dominabantur, & terrae univer-
fae. Alii tantundem. De Athenienfibus five
idem, five Hegefippus, in oratione illa de Ha-
lonefo, verba faciens de Philippo Macedonum
rege maris imperium affectante, T)e praedoni-
bus, inquit, aequum effe ait Thilippus, ut com-
muniter & ille nempe & vos eos qui in mare
delinquunt, pellatis, sSiv afoo % tSto a^icey, u$
rjfjLmv tic, Tr,v £kx,\a,Tlctv x.a.Tu.fa.dHva.t, >g o/j^7.oyy{-
cra,i tifJ&s, ooc, a,vi<j ^iAiWttb nSi Triv ev t>? 3aAaT-
7ji <pu?\a.w,v owjct-vji 1^*8 <pv\d,Tl>stv, nihil aliud
quam hoc pofiulans, ut a vobis mari ipfe prae-
ficiatur, utque confiteamini vos fine 'Philippo
nec mare hactenus veftrum tueri & cufiodire
pojfe. Modum etiam qualitati & quantitati na-
vigiorum, quibus vicinis uti liceret, foedere po-
nebant. Caput eft foederis cum Laconibus icli h,
mari quidem Laconas & focios uti pofle, fed
•arAai' y/n f^g.K)i£ vrii, aT^.oj Si xawpet nXoiai 1$
isivT(J.v.ocna. tu.Xa.vTa. a.yvn fjuirpjt, minime navi-
gare navi longa, verum alio navigio quod remis
alium vefturam talentorum quingentorum non
excederet. Non fcilicet navi uno remorum ver-
fu, nedum biremi, triremi, aliifque bellicis, fed
navigiis utcunque remorum paribus aliquot agen-
dis & onerariis, illifque fatis exiguis. Id genus
funt alia apud Thucydidem. Huc fpectat illud
AEmylii Probi, de Timotheo Athenienfium prae-
fecto illuftri: Corcyram, inquit, fub imperium
Athenienfium redegit, fociofque idem adjunxit
Epirotas, Athamanas, Chaonas, omnefque eas
gentes quae mare illud adjacent. Quo faEio
Lacedaemonii de diutina contentione deftiterunt,
& fua fponte Athenienfibus imperii maritimi
principatum concejferunt, pacemque his legibus
conftituerunt , ut Athenienfs mari duces ejftnt.
Quae vicloria tantae fuit Atticis laetitiae, ut
tum arae TACI publicae fint faclae, eique
T>eae pulvinar fit injtitutum. EtDemofthenes1.
hali
\»L. H.
b Chronic.lib. i. pag.4;. cNunj.ij-o8.
sPhilippic. 3. Vide etiam Themiftoclem, Epift. 14.
*Lib.8.
bThuc)'did. lib. 4.
= Var. Hiftor. lib. n.
f Oiat. adverf. Leptinem.
Cccccccc
dc
1221
<JM A R E C L AU S U M, feu 1222,1
de Archebio & Heraclide, 'Oi Bt^ssW» <xv.es>--
^ @pa.TO(3«Aa, jc«e«'tf« W5 Wometcxv rf 'EMjist-
"btoVth, wVs tw oWiw ewn>Sb'o-8<K, JjJ»* Byzan-
tium Thrafybulo cum tradidiffent, dommos vos
(Athenicnies alloquitui) mans fecerunt, adeo ut
decnnam venderetis. Veftigalia fcilicet, \k r <po?-
rAuv t ifj.-m&v rl "E?^w7rivTv, mercium mercato.
rumqui Hetiefponto uterentur, quod adnotat ibi Ul-
pianus rhetor. Hinc etiam manafle vult Cicero
durius illud populi hujus decretum de AEgine-
tis, maris interdum dominis; Tiurius, inquita,
tjiibenienfs, qni fciverunt, ut AEginetis, qui
elagi valebant, pollices pracciderentur. Ne ici-
licet in pofterum claffe valerent, aut mare jam
Athenienfium occuparent. Nam in codicibus
nonnullis legitur, quia claffe valebant ; quod
notat Carolus Langius. Tametfi ab AElianob in-
telligatur decretum ideo faaum, ut haftam non
ferre, remos vero adhuc agere poffent. Crude-
litatem deteftantur fcriptores: fed manifeftum eft
maris ufum liberum eis ita effe praereptum.
Neque tantum inter ipfos Graeciae populos,
dominium hujufmodi marinum comprobatum
eft ; vcrum etiam a Perfis, qui tunc rebus ori-
entis potiebantur, idque in foedere illo nobili
poft viaoriam ad Eurymedontem ifto. Nimi-
rum deviais Artaxerxis Longimani Perfarutn im-
peratoris copiis navalibus (quae mare circa infu-
las Chelidonias infeftum reddiderant) a Cimone
Athenienfium duce, adeo fra^us eft regis animus,
t&5*g Quxj.^i&at. rh ■miy&omov &?wnv htshmv, ito-ttb
fjJiv tfpofjyv <»« rr? 'EWumwic a.-miX^ SaAa.o-o-HC,
ht%v <U Kvczvioov x) XsAioW* p&xp<? v»i xj 351A-
vjeufitm* jj-* TrAeiV, ut nobilem illam pacem ini-
ret (fic Plutarchusc; & Ariftidesd ferc idem) ut
femper a mari Graeco curriculum equi abftine-
ret, neque intra infulas Cyaneas & Chelidonias
longam navem vel roftratam haberet. Toto
i°itur abftinendum erat regi a mari AEgaeo,
Rhodio, Carpathio, Lydio, & quod inde in oc-
cidentem verfus Athenas vergit. Quippe cujus
plane domini Athenienfes. Nam mare Grae-
cum, quod antiquitus Caricum" diaum, a Ca-
ria feu occidentalioris Afiae partis litore, la-
tiffime diffunditur. Etiam fervitus impofita eft
mari Pamphylio ac Lycio, uti etiam Ponto ; ut
nec in hoc citra Cyaneas infulas, nec in illo
citra Chelidonias, navis regia, quae aut longa
aut roftrata (id eft, bellica) foret, ex foedere ad-
mitteretur. Id ipfum fane voluit Ifocratesf, ubi,
de Athenienfi imperio verba faciens, barbaris non
licuiffe ait, fj&%e?'i<; irhoioic, Wi lavSbv -ttK&v $2.-
ctIAioV, longis navibus citra Thafelidem navi-
gare. Nam Phafelis eundem cum Chelidoniis
rigorem in mctiendo obtinet, five Lyciae five
Pamphyliae oppidum. Contexuerat autem hifto-
riam, rmgji r Szx.Aa.ojoY.ycinKicivTwv, eorum qui ma-
rts dominium obtinuere vetuftus fcriptor Caftor
Rhodius; quod memorat Suidas. Ex eojulium
Africanum & Eufebium fuos haufiffe maris do-
minos, fuperiori capite recenfitos, merito exifti-
mant viri doais. Etiam & Athenienfium atqu!
Lacedaemoniorum dominatus marinos adjecifl
eum, vix dubitandum. Floruit Caftor fub Au
gufti Caefaris tempora. Opus ejus illud orc
nino periit.
C A P. XII.
Alta quae fparfim occurrunt, de mar\
dominio in orientalium moribus, tejl
monia.
T I A M in fcriptis quae ad orientalium ge
t . tium mores attinent, plurima fparfim o;
currunt, quae receptiffimam fuiffe de privato m
ris dominio fententiam luculenter comprobai
Antiochus Epiphanes Syriae rex, neOTn DTI N •
•h Nonne, inquith, & mare & tellus meafun.
De mari Syriaco locutus. Et Xerxes ille P.
farum, cum ridicule Hellefponto verbera inflh
rer, ftigmata inureret, & in aquas par compedu
demitteret, Asctottmc, ait ', ro\ Simv 'Qnti.l
tavSs, Dominus tibihanc poenam irrogat. Q11
ubi mare rubrum feu Erythraeum ita dictu
tradit Agatharcides, Boxi Perfae narrationem •
cutus, ab Erythra rege feu Erythro (id eft, '■>
Edomo accola, qui ipfe &Efau eratk, atque id 1
quod Erythrm feu rubrus Ebraice denotat) >
nuere hoc etymon fimul adjungit \ wj&ew* >
ryi<; Sa.xd.Ths eLvtya., Virum maris ejufce do •
nium obtinentem. Certe & apud Philofttatui *
legitur vetus fuiffe de mari rubro paaum, qi ,
€a.aiKtus 'E^u^pas ivojMcTiv ots T?i5 3-«Aacfffi)? i '
vw ^Xfj rex Erythras, quando mari illi do-
nabatur, contraxerat neminem AEgyptium n e
illud navi longa ingredi debere, oneraria vd
una tantum ibi uti. Et de Tyro urbe Quins
Curtius", Condita, inquit, ab Agenore \ diu, n:e
non vicinum modo, fed quodcunque claffes ®
adierunt, ditionis fuae fecit. Unde & 7
maria, pro mari ita occupato, ut, injuffu dci-
ni, liber per id tranfitus non effet, abiit0 in|>
verbium. Quid quod etiam in oricnte mos )•
tinuit veterrimus, ut cum reges magni, gentein
fuam poteftatem redaauri, imperii ac dominiit-
rhas fibi tradi imperarent, aquam & terranilj
mul pofcere folebant ? Scilicet eas volebant, *
em yHv y vchg, adferre terram & aquamlk
irot^eiv ytv x) vc%p, praeparare terram &aqf.
Tam maris quam telluris eorum dominium m
bolo ejufmodi defignari exiftimabant. Ita a M
tharum rege Indathyrfo pofcebatP Darius tei
& aquam ; ita Xerxes i a Lacedaemoniis ;
uterque a Cois, quod ipfi rcftantur Coi h
bifcito feu epiftola qua Artaxerxi Hippocr:
reddi impcriofiffime perenti refpondent: n
regis magni negligentes Coi nullo paao, <
quid periculi fibi imminere videretur, Hipp<
tem reddendum effe decemunt. Decreto e
it.i
lc-
:ffl
nlias
• Deofficiis lib. j. fic, Valerius Maximus lib. 9. cap. i. ^. Hift.Ub. i.ap. 9- c Ex Cratero, in Cmon.s v ta
Pan-theuaico. «Scholiaft. ad Thucydid.lib. .. addeDionyC Halicainaff.lib. 1 . flnPar.aihena.co. *]?£*£
fC.sad uum.S+o. Gerard. VoffiusdeH.ftoric.sGraccis iib. ..caP. zS. alii. JJofeph Ben.Gonon. l.b.j cap^ Ed.t.Munffcr.
, Tnfol 'Herodotus lib. 7. . Mof. Scaliger ad Feftum, verb. AEgypt.nos, & N.col. Fuller. M.icekn. hb. 4.
fto£ Photiu» cod. , 5= - De vita Apdlbnii lib. 3 . c°ap. , ■ . » De vebus Alexandn l.b. 4. ." Aftauu. apud
veib. Tyria Marin. PHerodotus lib.4. «Polybiushb.9.
fllCI
12^
De Dominio Maris.
1224,
3 iciunta, Ksi) yi Axpdv £ Hep^a &to Tzarrtpcvv
t) cnAas y?ct-\ctvTwv, ycuctv Xj v.^h>p dircov-raiv, 8*
l\mv 0 Sctfjgc, OqiulV ctvlvC O^OiOlC tdjs «Mois <*■!'-
^ a)9!T)i5 Siutdvc iovTctc C7r' dvrvc 'iovzw:, Nam &
c m T>arius & Xerxes decejfores ejus epiftolis
/ s terram & aquam pojiidarant, neutiquam
j ididit populus Cous ; quippe cui fatis erat ex-
i natum, illos qui ad fe mifijfent, pariter ac
f: mmes caeteros, ejfe mortales. Atque in Grae-
c codicibus hiftoriolae Judith Nabuchodonofor,
l llum vicinis gentibus indiclurus, dcditionis, quam
<peftarct, formulam diferte ait efle uth prae-
\rent ei terram & aquam. Nifi aquarum pe-
1 lde ac telluris dominos le efle putarent, quam-
I irem & aquam & terram velut univerfalis do-
jinii infignia fibi pofcerent non fatis video.
tuin de mari cx Indoram, Perfarum, atque
. Egyptiorum difciplina in Onirocriticis fcribens
.chmes Ben Seirim Arabs, E/ Si i'S>j tic, inquitc,
I I \o\amocft rw QaAaajav, K/\ȣfivo/ngc iq-cu rnc /3co-
iA«z; 7riCiic, itj /3a£iA&'C«, ^i quis in fomniis
■fus fuerit fibi facJus maris dominus, haeres
it univerfi regni, & imperabit. Accedat huc
elium illud de Athenienfium dominio marino
aculum : DelofacrificantibusAthenienfibus, pu-
! •, dum lavandis manibus aquam hauriebat, e
liala fimul cum aqua pifces effudit : inde a
itibus oraculum redditum, &>s iwgtevCouQ r*s
'iKa.T%c, maris fore eos dominos. Autor eft
riptor vetuftus Semus apud Athenaeum d. Ubi
hylarchus etiam memorat, cum Patroclus Ptole-
uaei Lagi filii dux ad Antigonum regem pifces
mul & recentes ficus mififlet, atque ambige-
i:nt adftantes quid illo munere fignificaretur,
I .ntigonum lepide dixifle, fatis ipfum intelligere
luid fibi vellet Patroclus: Aut enim, inquit,
lult Patroclus, ficc.\a,Tloy^>a,r&iv nftcts, n r Cv*°>v
I o-JSyw, imperium feu dominium maris nobis ejfe
ithmdum, aut rodendas ficm : aut ignavum &
lollem videri, aut maris dominum fieri. De
ominio igitur maris privato non dubitabat.
itque ibi etiam gulo apud Antiphanem Co-
licum, nec vitae conducibile efle ait, nec fe-
:ndum,
T5)S f/Av .SoAsit?»? czvlimoiei£}cu Ttvats
'Yyjov, dvctXi a-y.&v % -zzroTAa y^n^ctla., &C.
'Mare quofdam ex vobis peculiare fbi vendicare,
c in id pecuniae multum impendere ; obfonii
"ero ainavigare nihil, ne gry quidem. Adjice
nlieocriteum illud de Ptolemaei Philadelphi AE-
ypti regis dominio marino aeque ac telluris,
TloA\£ie $ kdcitih ycunc, TTO/factc Si Qcthdcr-
anc,
^Muitae telluris efl dominus, multi item maris.
it paulo poft,
Qa.Accffcra, ch Ttdca (C cttct
Kaj ttotuwJi vjc/\ct£ovnc dvdao-ovrai. IlToAe-
/XOjCcl,
Mare totum (de Lycio, Pamphylio, & quod in-
terius eft reliquum, loquitur) & tellus & fluvii
fonori regno 'Ptolemaei fubjecli funt. Et Philo
Judaeus, Non glotientur, inquit f, principes ob
dcviclas multas gentes, aut quod omnia flumina^
Xj tuj aiirsiQct, crhnSreH xj yjtyo^a mAuyYi tt pOijZK-lnQzvTc,
& maria numero & magnitudine dijfufijfima in
fuam poteftatem redegcrunt. Dein, tametfi in
oratione de pace velle videtur Ifocrates impcrium
ac dominatum marinum, quod retinere ftudcbant
Athcnienfes, malorum eis non paucorum eflc cau-
fam, etiam & interdum tyrannidem ab eis in
civitates Graeciae vicinas inde exercerij id ta-
men, ut quod fub utilis atque inutilis, &, ex ac-
cidenti, injufti tatione in examen veniat, difpu-
tat; nec omnino ex rei ipfius natura injuftum
efle contendit. Imo alibi dominatum illum fa-
tis laudat, quanquam non omnia in eo confer-
vando. Et de utraque civitate & Laconica &
Attica diferte idems, %wjiQn, inquit, i-^-A^-v
WJQ/.O.V yiviScu. th; ^^15 rf? i(^ra §ct/\a.Tla,v'
r.v d^Tron^pi dv itcf.Toto- ywcnv bTn-^vc ~%vot. tzu crtei-
q-ctc r-Jov -7ni\i!av, Evenit ut utraque civitas ma-
ris imperio potiretur ; quod utn tenuerint, ur-
bium plerafque diEio audientes habent. Etiam
difceptationem legimus apud Atinotelem h mg).
'mc irzyc tw ^ctXcLrlctv ^ivavixc, de maris com-
munione ; utrum fcilicet civitati bene inftitutae
commoda fucrit necne. Utrum conducibilius
eflet manere illuct omnium hominum commune,
adeo ut nemini omnino tranfitus, negotiatio,
mercatura, pifcatio negaretur; an ita ufum ejus
coerceri, ut in civitatis dominium, quo exteri ar-
cerentur, recipiendum eflet. Qua hoc utile in-
utileve fuerit, dilputat; non omnino qua injufti
ne fpeciem quidem obtenderit; ex gentium cir-
cumquaque pofitarum moribus de maris non mi-
nus ac telluris proprietate abunde edoclus. Quin
difcipulus ejus Alexandcr Macedo, vicloria in
oriente potitus, expeditionem moliebatur in Eu-
ropam, ootjs yys -n d-xcLQc % SrctXdTlnc vjjg/.oi
yivoLTo, ut cunclae telluris ac maris dominus fie-
ret, quod ait Julianus ' imperator. Et fane apud
Greciae populos, in primis maris accolas, atque
ejufmodi in oriente alios, idem fere habitum eft
fummum prae caeteris imperium & dominatum
obtinere, & maris dominatu potiri : rieque fine
hoc illud aflequendum exiftimabant. Unde con-
filium illud Themiftocleum, quod Cn. Pompeius
etiam Romae amplexus eft, G)uik mare teneat,
eum neceffe ejfe rerum potiri. Et omnino mag-
nae potentiae praeftdium & quafi pignus ejf,
femperque fuit, maris dominari (fic in Polybium
Ifaacus Cafaubonus1) quod Graecis SrstKctrh-^a-
■niv dicitur. Tropterea antiqui chronicorum apud
Graecos fcriptores, cum nulhm extaret fummum
imperhim ullius Graeci populi, cujus fa&is, ante
olympiadum inftitutionem , doElrina temporum
inniteretur, inter alia tempora, quibus ad feriem
temporum deftgnandam funt ufi, iftud non prae-
termiferunt, Jed populos dilig. nter recenfuerunt,
penes quos imperium maris quondam fuijfet, at-
que omnes mutationes quae in ea re contigerunt
•HippocratesEpillol.p. b Judith. cap.ii. 7.Graece. cCap.i78. d Dipnofoph. lib. 8. <■ T dyllio 1 7 .
: Plantanonc Noe. sIn Panaihenaico. h Politic. lib. 7. cap. 6. 'In Oratione 3. feu Eufcbiae Encomio.
tticum, lib. 10. cpifl. 7, Plutarch. in Themiftocle. 'Comm.inPoiybium pag. 109,'
fLib.
1 Cicero ad
accurate
I 221
A R E C L A U S U M, feu 1222
de Archebio & Heraclide, 'Ot Bt>£aWiov •swe*-
-srdvn», «7% tw ftxaiw A*»Sfc'tf8», ^» £?*«»-
r-w»» Thrafybulo cum trafodiffent, dominos vos
(Athenienfes alloquitur) mans fecerunt, adeo ut
decimam venderetis. Vedigalia fcilicet, kk t <po?-
^m t l[i.7ii&v t3 'E>?wifl-OT'»T3, mercium mercato-
rum qui Hellefponto utereniur,quod adnotat ibi Ul-
pianus rhetor. Hinc etiam manafle vult Cicero
durius illud populi hujus decretum de AEgine-
tis, maris interdum dominis; T)urius, inquit1,
<Jdihenienfs, qui fciverunt, ut AEginetis, qui
claffe valebant, pollices pracciderentur. Ne ici-
licet in pofterum clafie valerenr, aut mare jam
Afhenienfium occuparent. Nam in codicibus
nonnullis legitur, quia clajfe valebant ; quod
notat Carolus Langius. Tametfi ab AElianob in-
teiligatur decretum ideo fadum, ut haftam non
ferre, remos vero adhuc agere poflent. Crude-
litatem deteftantur fcriptores: fed manifeftum eft
maris ufum liberum eis ita efle praereptum.
Neque tantum inter ipfos Graeciae populos,
dominium hujufmodi marinum comprobatum
eft 5 verum etiam a Perfis, qui tunc rebus ori-
entis potiebantur, idque in foedere ilio nobili
poft viftoriam ad Eurymedontem ifto. Nimi-
rum devittis Artaxerxis Longimani Perfarutn im-
peratoris copiis navalibus (quae mare circa infu-
las Chelidonias infeftum reddiderant) a Cimone
Athenienfium duce, adeo fracrus eft regis animus,
tS^e QutiSh&OJt. tjic iirtyi&cimov iswi\v\iiAvw, 'Its-jtu
uiv &pO[A3V a« rvc 'EWwmmk dnssiXmv Sw-Aairo-ii?,
tvSbv Si YLva.vfrv % XeAicViW ]*g-^p<£ vm % ^A-
vji^ohca fjLTi TrA&tV, tit nobilem illam pacem mi-
ret (fic Plutarchusc; & Ariftidesd ferc idem) ut
femper a mari Graeco curriculum equi abftine-
~ret, neque intra infulas Cyaneas & Chelidonias
longam navem vel roftratam haberet. Toto
ioitur abftinendum erat regi a mari AEgaeo,
Rhodio, Carpathio, Lydio, & quod inde in oc-
cidentem verfus Athenas vergit. Quippe cujus
plane domini Athenienfes. Nam mare Grae-
cum, quod antiquitus Caricum" dichrm, a Ca-
ria feu occidentalioris Afiae partis litore, la-
tiftime diffunditur. Etiam fervitus impofita eft
mari Pamphylio ac Lycio, uti etiam Ponto; ut
nec in hoc citra Cyaneas infulas, nec in illo
citra Chelidonias, navis regia, quae aut longa
aut roftrata (id eft, bellica) foret, ex foedere ad-
mitteretur. Id ipfum fane voluit Ifocrates f, ubi,
dc Athenienfi imperio verba faciens, barbaris non
licuifle ait, fj&-x.e?'$ ^oioic Wi ixvSbv ir/\&v «S*-
otiAi^o?, longis navibus citra Thafelidem navi-
gare. Nam Phafelis eundem cum Chelidoniis
rigorem in mctiendo obtinet, five Lyciae five
Pamphyliae oppidum. Contexuerat autem Iiifto-
riam, fngji t Sm^a.ojoY.pa.movsjnwv, eorum qui ma-
ru dominmm obtinuere vetuffus fcriptor Caftor
Rhodius; quod memorat Suidas. Ex eojulium
Africanum & Eufebium fuos haufifle maris do-
minos, fuperiori capite recenfitos, merito exifti-
mant viri do£tis. Etiam & Athenienfium atqu
Lacedaemoniorum dominatus marinos adjeciff
eum, vix dubitandum. Floruit Caftor fub Au
gufti Caefaris tempora. Opus ejus illud om
nino periit.
C A P. XII.
Alia quae fparfim occurrunt, de mar\
domimo in orientalium moribust teft,
monia.
T I A M in fcriptis quae ad orientalium ge;
. tium mores attinent, plurima fparfim o'
currunt, quae receptiffimam fuifle de privato m:
ris dominio fententiam luculenter comprobai
Antiochus Epiphanes Syriae rex, W3TH DV1 N <
•h Nonne, inquith, & mare & tellus meafun,
De mari Syriaco locutus. Et Xerxes ille P(
farum, cum ridicule Hellefponto verbera inflis
rer, ftigmata inureret, & in aquas par compedi,
demitteret, Aeo-OTTH?, ait ', ro\ Simv 'Qm\< i
TvivSi, T>ominus tibihanc poenam irrogat : Qii
ubi mare rubrum feu Eryrhraeum ita didn
tradit Agatharcides, Boxi Perfae narrationem •
cutus, ab Erythra rege feu Erythro (id eft, (i
Edomo accola, qui ipfe &Efau eratk, atqueidi
quod Erythrus feu rubrus Ebraice denotat) '■■
nuere hoc etymon fimul adjungit l, 5to>e«^ai '•
thc SctXdrhc dvSyoi, Virum maris ejufce do ■
nium obtinentem. Certe & apud Philoftratui »
legitur vetus fuifle de mari rubro pa£tum, qu ,
Sa.atKiui 'E^uSrpccs ivofuatv 6'te tw S-aAacrcri)? f -
mi le^ rex Erythras, quando mari illi do •
nabatur, contraxerat neminem AEgyptium n £
■illud navi longa ingredi debere, oneraria vs
una tantum ibi uti. Et de Tyto urbe Quins
Curtius", Condita, inquit, ab Agenore, diu, n"t
non vicinum modo, fed quodcunque claffes d»
adierunt, ditionis fuae fecit. Unde & 7
maria, pro mari ita occupato, ut, injufiu doi-
ni, liber per id tranfitus non eflet, abiit0 inj>
verbium. Quid quod etiam in oricnte mos )•
tinuit veterrimus, ut cum reges magni, gente.it
fuam poteftatem redafturi, imperii ac dominiit-
rhas fibi tradi imperarent, aquam & terramj'
mul pofcere folebant ? Scilicet eas volebant, >-
e«c yHv % iio%0, adferre terram & aquamlk
sToi/^ai' y*v $ -J<5top, praeparare terram & aqt\n-
Tam maris quam telluris eorum dominium ijni
bolo ejufmodi defignari exiftimabant. Ita a f
tharum rege Indathyrfo pofcebatP Darius tei
& aquam ; ita Xerxes i a Lacedaemoniis ;
uterque a Cois, quod ipfi tcftantur Coi in
bifcito feu epiftola qua Artaxerxi Hippocr;
reddi imperiofiffime petenti refpondent : n
regis magni negligentes Coi nullo pafto, i
quid periculi fibi imminere videretur, Hipp<
tem reddendum efie decernunt. Decreto ejn»
>Deofficiis lib. 3. fic, Valcrius Moximus lib. 9. cap. .. » V», Hift. lib. ».op. 9- « ^^™' in ^^.rf&Jtar
PanaThenaco. ' Scholiaft. ad Thucydid. lib. i . a4de.DLpnyC HalicarnaiT. nb. i. flnPanaihenaco. PA°^,n&r
B«.^o. Gcrard. Voffiusdc H.LicisGraecis iib. r.cap. ^^hi. ' Joftph Bcn.Gonor, hb j. «P- J^«- ™J <j
Lovinfri iHerodotus lib. 7. k |of. Scaliger ad Feftum, verb. Atgyptmos , Sc Nicol. Ful.er. JNjdccUn. _im .4 I
rApudpttium cod. a..5" -De vita Apollonii lib. , . cap.M.. ; De vebus Alexandn l.b.4. ? Aframu, apud 1
vcrb. Tyria Maria. p Herodotus lib. 4. .q Polybius hb. 9.
L2^
De Dominio Maris.
1224.
a iciunt3, Kai yj Aapsia £ Hsp£» azzo -zs-arfpioi'
tj qoActi ypa-^av-rwv, yaxctv xj v.iUo ciitiovtwv, %k
i< )MV 0 S£pit)c, opaav a.u1xc oiJ-Oicac, Toii aAAois dv-
| aiOTIS SrijToik iovTO/C \ir cIvtvc, 'IovtW:, Nam &
i,w T>arius & Xerxes deceffores ejus epifiolis
uts terram & aquam pofiularant, neutiquam
lididit populus Coits ; quippe cui fatis erat ex-
| iratum, illos qui ad fe mifffent, pariter ac
I mmes caeteros, effe mortales. Atque in Grae-
( codicibus hiftoriolae Judith Nabuchodonofor,
l llum vicinis gentibus indiifmrus, deditionis, quam
(pe&arct, formulam difcrte ait efle ut b prae-
jrent ei terram & aquam. Nifi aquarum pe-
ude ac tclluris dorninos ie efie putarent, quam-
(irem & aquam & terram velut univerfalis do-
linii infignia fibi pofcercnt non fatis video.
liiin de mari ex Indorum, Perfarum, atque
.Egyptiorum dilciplina in Onirocriticis fcribens
.chmes Ben Seirim Arabs, E/ §i 'lh\ tic, inquitc,
it icliauiOG-i tyiv uaAaajav, x.Avipj>vo/j$<; i<fcu tyic, /3a-
l A&«; tfJiQic , x) fiaQiA&Q&, Si quis in fomniis
•fus fuerit fibi facJus maris dominus, haeres
, it univtrfi regni, & imperabit. Accedat huc
elium illud de Athenienfium dominio marino
aculum : DelofacrificantibusAthenienfibus, pu-
; dum lavandis manibus aquam hauriebat, e
liala fimul cum aqua pifces efFudit : inde a
itibus oraculum redditum, &>s wjp/iuQovQi tt\c,
nAdrhc, maris fore eos dominos. Autor eft
riptor vetuftus Semus apud Athenaeumd. Ubi
hylarchus etiam memorat, cum Patroclus Ptole-
uaei Lagi fllii dux ad Antigonum regem pifces
mul & recentes ficus mififlet, atque ambige-
:nt adftantes quid illo munere fignificaretur,
.ntigonum lepide dixifie, fatis ipfum intelligere
uid fibi veliet Patroclus: Aut enim, inquit,
' ult Patroclus, §ccAa,Tlo->jjaT&v fin&s, « t Qjwm
I o-2yw, imperium feu dominium maris nobis efje
\1tiundim, aut rodendas ficm : aut ignavum &
lollem videri, aut maris dominum fieri. De
ominio igitur maris privato non dubitabat.
itque ibi etiam gulo apud Antiphanem Co-
licum, nec vitae conducibile efie ait, nec fe-
:ndum,
TJ)5 /ULiV .SoiAasT?»? civJitjJOkhSjM TIvclS
'Yfjjpv, dvaAialtav % is-QAAce. yjPY\iA\g.1a., &C.
Mare quofdam ex vobis peculiare fibi vendicare,
c in id pecuniae multum impendere j obfonii
"ero adnavigare nihil, ne gry quidem. Adjice
i:heocriteum illud de Ptolemaei Philadelphi AE-
.ypti regis dominio marino aeque ac telluris,
IIoMa;e $ ■fjja.TiH ycuric,, TTOAActc, ck 8aAa'o"-
Wuitae telluris efl dominus, multi item maris.
'x paulo poft,
Qcl.Aa.aa-a. §1 Ttdoy, (£ cua
Kaj izotuuqi KeAa!S'ovTic, avdaaovTai IItoAs-
JUOJU,
Mare toUm (dc Lycio, Pamphylio, & quod in-
terius cft reliquum, loquitur) & teiius & fluvii
fonori regno 'Ptolemaei fubjefti fuut. Et Philo
Judaeus, Non glorientur, inquit f, principes ob
dcvidtas multas gentes, aut quod omnia fiumina,
X) tvj aTreipjL '7r\ri9r& xj fjjiyiljci TnAayyi tt pO(nz%Qavro,
& maria numero & magnitudine diffufiffima in
fuam poteftatem redegmmt. Dein, tametfi in
oratione de pace velle videtur Ifocrates impcrium
ac dominatum marinum, quod retinere ftudcbant
Athenienfes, malorum cis non paucorum cflc cau-
fam, etiam & interdum tyrannidem ab eis in
civitates Graeciae vicinas inde exercerij id ta-
men, ut quod fub utilis atque inutilis, &, ex ac-
cidenti, injufti ratione in examcn veniat, difpu-
tat; nec omnino ex rei ipfius natura injuftum
efle contendit. Imo alibi dominatum illum fa-
tis laudat, quanquam non omnia in eo confer-
vando. Et de utraque civitate & Laconica &
Attica diferte idems, 2iw£o», inquit, I^ts^k
YJjp/.a.v yivi&cu itc, dp<yf!s tyic, ;(cltiz (id,Aa.Tla,vw
r.V OTTBTipJll dv rlCLTOOT ybjJlV OTTii^K; -%XOl TO5 -TJ^l&l-
c?a,c, rcev TnjAicav, Evenit ut utraque civitas nia-
ris imperio potiretur ; quod utn tenuerint, ur-
bium plerafque ditlo audientes habent. Etiam
difceptationem lcgimus apud Ariftotelemh iiip}.
Tnc, TTQpc, tw §a.AaTla,v ",{ciivuvia.c,, de maris com-
munione -, utrum fcilicet civitati bene inftitutae
commoda fuerit necne. Utrum conducibilius
eflet manere illud omniam hominum commune,
adeo ut nemini omnino tranfitus, negotiatio,
mercatura, pifcatio negaretur; an ita ufum ejus
coerceri, ut in civitatis dominium, quo exteri ar-
cerentur, recipiendum eflet. Qua hoc utile in-
utileve fuerit, difputat; non omnino qua injufti
ne fpeciem quidem obtenderit; ex gentium cir-
cumquaque pofitarum moribus de maris non mi-
nus ac telluns proprietate abunde edodus. Quin
difcipulus ejus Alexandcr Macedo, viftoria in
oriente potitus, expeditionem moliebatur in Eu-
ropam, Q7rws Q/iSs ts dirdQii; xj $nx,AdTlnc, vjjpjlos
yivoiTD, tit cunflae teliuris ac maris dominus fie-
ret, quod ait Julianus ' imperator. Et fane apud
Greciae populos, in primis maris accolas, atque
ejufmodi in oriente alios, idem fere habitum eft
fummum prae caeteris imperium & dominatum
obtinere, & maris dominatu potiri : neque fine
hoc illud aflequendum exiftimabant. Unde con-
filium illud Themiftocleum, quod Cn. Pompeius
etiam Romae amplexus eft, £uik mare teneat,
eum neceffe effe rerum potiri. Et omnino mag-
nae potentiae praefidium & quafi pignus efi,
femperque fuit, maris dominari (fic in Polybium
Ifaacus Cafaubonus1) quod Graecis Srrn,Aa-Tlo-/jja-
■niv dicitur. Tropterea antiqui chronicorum apud
Graecos fcriptores, cum nullum extaret fummum
impenum uiiius Graeci popu/i, cujus faclis, ante
olympiadum inflitutionem , doflrina. temporum
inniteretur, inter alia tempora, quibus ad feriem
temporum defignandam funt ufi, ifiud non prae-
termiferunt, fed popuios dilig.nter recenfuerunt,
penes quos imperium maris quondam fuiffet, at-
que omnes mutationes qtiae in ea re contigerunt
" Hippocrates Epiflol. 9. b Judith. cap.ii. 7.Graece. cCap.>78. d Dipnofoph. lib. S. 'Hyllio 17.
: Plantationc Noe. EIn Panathenaico. h Politic. lib. 7. cap.6. ■InOratione 3. fiu Euicbiae Encomio.
tticum, lib. 10. cpift. 7, Plutarch. in Themiftocle. ) Comm.in Polybium pag. ipo,-
fLib.
s Cicero ad
accurafe
121$
CMJRE CLAUSU M, feu
iiit
accurate in fuis chronologiis adnotarunt. Sed
de receptis in oriente circa maris dominium mo-
ribus fatis fuperque.
C A P. XIII.
De Spinetis, Tyrrbenis, Carthaginienfi-
bus> aliis tn occidente maris dominis.
NE C luculenter minus in occidentalium mo-
ribus vetuftis dominium, quale diximus,
marinum comperitur. Spinetae, quibus urbs cog-
nominis ad Padi oftium, diu maris fuperi feu
Adriatici domini fuere, Delphos ex proventibus
maritimis decimas magnificas Apollini mittere
foliti. Ita Strabo 3 & Dionyfms Halicarnafleus b ;
qui itidem de Tyrrhenis, eos maris inferi, feu
quod auftralem Italiae plagam alluit, fuifle 6<z-
AaTVoxfaW^, diferte fcribunt, id eft, plane ma-
ris dominos. Et Diodorus Siculus, Tyrrheni, in-
quitc, ■zro/ftas %zs>vwi Smt,\a,r%ii^xnQav'nc, diu mare
ut domini obtinentes, a fe illud denominarunt.
Poftmodum autem maris fcre totius Mediterra-
nei, quod occidentalius eft, Siculi fcilicet & Afri-
cani, domini fueredCarthaginienfes; quibusprae-
lio devictis, eodem jure temporis aliquanto po-
titns eft Agathocles Siculorum rex,- a quo defi-
cientibus Africanis, dominatus ille cito Cartha-
ginienfibus reftitutus eft. Sub olympiade cxviii.
haec gefta funt. Pcr quadraginta aut circiter an-
nos dein fuere domini maris, eique leges dabanr,
Carthaginienfes i ufque nimirum ad bellum Pu-
nicum primum, quod olympiadis cxxviii. anno
ultimo incepit. Ita Polybiuse, <ms %a,\d,T%s
dyyvm rZv "KjxpygiSbrluv 'Qnv^amiujTWi, Carthagini-
enfibus maris dominium citra controverfiam ob-
tinentibus. Et paulo poft, habebant Carthagini-
Cllfes, TtiV ygrru. ^dXcnla.v riyi/jyvla.v at\g/mv ex.
irsj/yvoev, maris imperium fine omni controverjia
a majoribus acceptum. Sed & diu ante Aga-
thoclis tempora idem obtinebant Carthaginien-
fes ; quod fatis liquet ex foedere illo inter eos
& Romanos omnium primo, fub confulum ini-
tia, feu circa olympiadem lxviii. ido. Ejus
unum eft apud Polybium, qui folus illud me-
morat, caput, Mri 'TrkSv 'VooijL.tx\<4c, /Va/te T85 Pai-
fj,OM>v CuJLtH3'X's^ vntx.&va, a KaAtf aitfnaTVS/m, Zav
yjli \azo %<HjjJ}iv@* ri ■JTO/Xijjj.tav d,va.yng.-£r£<7iv, Ne
naviganto Romani Romanorumve focii idtra
Tulchrum promontorium, extra quamfi tempefta-
tis aut hoftium vi fuerint coa£ii. Africae eft
promontorium illud ; adeoque domini erant ma-
ris Carthaginienfes, ut nec Romanis fociifve eo-
rum ultra illud promontorium navigare vellent
efle fas. Id qnod i&o foedere juftum efle. ag-
novere Romani. In fecundo autem illuftrium
horum in occidente populorum focdere cautum
infuper cft, ne quis Romanorum aut Africam
aut Sardiniam appelleret, nifi aut commeatus ac-
cipiendi gratia, aut naves reficiendi ; quod docet
itidem Polybius. Maris igitur ufus fublatus, aut
"Lib.jr. bOrig. Rom.lib. i. = Biblioth. lib. J.
Alexandrin. fub initiis Belli Punici. ,In verb.Tyria Maria.
lib. 3. cap. 33. quod memorat etiam Sigonius deRegno Italiaelib. 1.
tioaibus cap. 3_r. m Liv. lib. 30.
temperatus. Atque huc fpectat illiid Pompei
Fefti f de Poenis, Tyro oriundi Toeni adto po
tentes maris fuerunt, ut omnibus mortalibus na
vigatio ejfet periculofa. Nam Carthaginienfc:
Poenorum primarii fuere. Quinetiam de Vene
tis, Galliae occidentalis circa Ligeris fluvii ofti-
um, populo, rerum nauticarum olim prae ac
colis ftudiofo, Julius Caefar, In magno, aitg, im-
petu maris atque aperto, paucis portubus inter-
jeclis, quos tenent ipfi, omnes fere qui eodem
mari uti confueverunt , habent vecJigaies. Ot
ufum vicini maris vedigalia pendebantur iilis:
ut dominis. Nec praetereundum hic quod dc
Authari Langobardorum rege habct Paulus Warn
fredus'1. Intra maris undas Rhegium alluente.1
columna polita erat : Ufque ad eam, inquii
Paulus, equo Jedens accejfit Autharis, eamque de
haftae fuae cufpide tetigit, dicens, Ufque hic
erunt Longobardorum fines. De populo autern
Romano, omnium illuftriflimo morum jurifqm
exemplo, proxime agendum.
C A P. XIV.
Populi Romani, & aui in orientali
imperio mores eorum funt ftcutt ,i
domimum marinum.
PAribus utrique, Carthaginienfes & Roma:
viribus votifque imperium orbis agitabam
ante bellum Punicum primum j nifi quod ex d
minio illo maris tot annos obtento potentioii
illi viderentur. Tunc autem navium clx. claflis,
intra fexagefimum diem, quam caefa fuerat fyl-
va, in anchoris ftantis armifque inftruftae, C. Du-
illius imperator Carthaginem fere in ipfo mari
delevit, atque in Romanorum poteftatem hoc
prorfus redegit. Et pudebat (quod ait Florus')
nobilem populum, ablatomari, raptis infults, dare
tributa, quae jubere confueverat. Ita, exutis
dominio hujufmodi Carthaginienfibus, acquire-
bant jure belli ac vittoria Romani; tanto im-
peratori & tam perpetuo, hoc nomine, honore
habito, ut revcrtenti femper a cocna tibicines ca-
nerent & funale praeferretur. Qiiin & Phoeni-
cii & Cilicii maris dominabantur Romani, quod
ex foedere ab Antiocho Syriae rege cum eis
inito manifeftum fit. In eo cautum eft ad huncj
modum, Tradito Antiochus naves longas arma-
mentaque earum ; neve plures quam decem na-
ves acluarias (nulla quarum plus quam xxx.j
remis agatur) habeto, neve monerem ex belli
caufa, quod ipfe illaturus erit. Neve navigato,
citra Calycadnum neve Sarpedonem promontoria;,
extra quam fiqua navis pecumam, ftipendium\
aut legatos, aut obfides portabit. Sic Liviusk.
Sed apud Polybium l legitur, nidlam habeto tri-<
ginta remis atlam navem. Annibal item in!
oratione ad Scipionem habita, Non recufamus,.
inquitm, quin omnia propter quae bellum imtuni
eft, vejtrafint, Sicilia, Sardinia, Hifpania, quic-
dDiodorusSiculuslib. io. cHiftor. lib. i.& 3. addc App'an,
s De bello Gallico lib. 3. c.ip. 8. >> De Geftis Langolardorum
|Lib. i.cap. 6. _kDecad 4. lib,8. _' ln cxcerptis lega-
qn,
1227
Dominio MariS.
I22B
efi fere univerfae telluris ac maris? Procopius
itcm de imperatoris Romani figura urbem laeva
tcncntc loquutus, caclatoris mentem fuific ait ',
077 yti Ti dvTcZ X) ScIAcloso, SiO'dAct>Ta,t ■7n£Qz, uni-
verfiam tellurem ipfi aeque ac mare defervire.
Tantundcm fcrme Niccptiorus Calliftus in prac-
fationc ad Hiftoriam Ecclefiafticam. Et Julius
Firmicus de iis quorum in thematis gcnethlia»
cis Juna crefcens tricefimam tauri partem occu-
paverit, profperajovis radiatione acccdentc, Ma-
ris, inquit m, & terrae dominia pojjidentes, quo-
cunque feliciter exercitum ducent. Oppianus ad
Antoninum imperatorcmn :
- %otc\ fjiXv yj -i&m cmm/lQPtat va.Aa.ffax.
'EiA&iTctf, £) puAo. nzoc-tSiLw©* cyvauAcov,
Tuis enim fub fceptris, fcu legibus, mare vol-
vitur & pificium turba per mare difpofita. Et
Venus adJovem°de futuro Romanorum imperio,
Certe hinc Romanos, olim voiventibus annis,
Hinc fore duclores, renovato fangnine Teucri,
Qui mare, qui terras omni ditione tenerent,
Tollicitus : quae te, genitor, fententia vertit ?
Unde idem poeta alibip de Augufto Caefare:
<y£n T)eus immenfi venias maris, ac tuct
nautae
Nummafola colant ; tibifeviat ultima Thule,
Tequefibi generum Tethjs emat omnibus undis.
Et de Scipione Africano Claudianus 1
Ergo feu patriis primaevus manibus ultor
Subderet Hifpanum lcgibus oceanum,
feu quid aliud caftris faceret, haerebat lateri ejus
femper Ennius. Joanni item epifeopo Euchai-
tenfi, in Iambicis, Conftantinus Monomachus,
imperator quidem orientis, fed cx occidentalis
imperii monbus nuncupatur1'
r«s J^ GaAafffltyJ vmq/.©* xj SicnniTK,
telluris & maris dominus. Uti etiam Leo Au-
guftus a Varadato f terrae marifque dominus.
Unde in imperio Conftantinopolitano, occiden-
talis mores fequuto, ipfum pelagus AEgaeum in-
ter themata feu provincias, non aliter ac Samus,
Cyprus, aliaeve infulae feu territoria qualiacun-
que recenfitum eft. Id liquet ex thematibus Con-
ftantini Porphyrogeniti c, ubi etiam Heilefpontus
expreffim AEgaei maris praefefto adfcribitur cum
territonis . circumjacentibus. Atque ingens fane
proventus crat fifcalis ex hoc mari, pifcationis
tantum nomine : dccem interdum aureorum
millia, interdum duodecim ex ea annuatim con-
flabantur. Difcimus ex decreto, quo Androni-
cus Palaeologus imperii infignia retinens, fed in
thalamis palatii otiofus, in victum fui & afle-
■' lit. I.iv. lib. 48. & 49. bNat.Hiftor.lib. 7. cap. 16. c Orig. Rom.lib. 1. d In praefatione. "Hugo
Gro is de Jure Belli Bc Pacis lib. 1. cap. 3. §. 15-. fL. 1 3 . ff. tit. Commuma Praediorum. E Cap. proximo. h In Au-
i(| cap.49. ' InRomac Encormo. *Orat.j-. 'De AEdiliciis Juftiniani, cap.de Auguftaeo. "Mathefeos
"Halfeutic. lib. 3. ° Virgil AEneid. 1. pGeorgic.lib. 1. » Praefat. in lib. j.delaudibusStiliconis.
£Concil.Cha!ced.part. 3. tom. a.part. 1 . edit. Binianae MDCXVIII. JLib.i. them. 17,
niid infularum toto intcr i_Africam Italiamque
ontinetur tnari. Carthaginknfies inclufi Africae
Uoriius, vos {quando ita diis placuit) externa
tiam terra marique videamus regentes imperia.
\t paulo poft pace inita, quingentae Carthagi-
icnfium naves, qune remis agcrcntur, ab eis fub-
itac funt & incenfaej ne fcilicet mari, quod
im alieni eflct dominii, utercntur. Poftca etiam
aftigatus cft fcnatus Carthaginicnfium a quod
ontra foedus exercitum & navales materias
aberent ; & placuit, quod extra fines exerci-
•tm duxijfent, &c. bellum iis indici. Et diferte
linius de Cn. Pompeio, Oram maritimam, in-
uitb, a praedonibus iiberavit, & imperium po-
'do Romano rejtituit. Quin de latiffimo po-
nli Romani dominio marino Dionyfius Hali-
lrnaflcus, ndcmc, inquitc, v.^.th ^ccAdaanc, &
]vov th; clptq^ Hgpt-cAtiW!' fDAwi', ot.7A.cc. xj Ti)c,
IvjiCLVlT^'©*, OTt) 7&.<H£-Cij \Jj\ dSllVaTOC 'Qfi, Unt-
' erfi maris domina eft Roma, non folum illius
md inira Herculis columnas habetur, verum &
fitus oceani quicunque efi na,vigabilis. Hyper-
)le quidem eft : fed ampliffimi dominii mari-
; interea teftimonium luculentum. Uti & il-
d Appiani Alexandrinid, Maris Mediterranei
,'tius t enent Romani dominmm. Ejufmodifunt
ia. Ncque fane admittendum eft illud viri
aeftantiffimi, qui de exemplis ejufmodi, Haec,
,quite, non docent occupationem maris aut ju-
i r mvigandi. Tojfunt enim ut fingu/i, ita &
I ptli pablis non tantum de jure quod proprie
ji competit, fed & de eo quod cum omnibus
minibtts commune habent, in gratiam ejus cu-
jr id interefi difcedere. Et ad Ulpianum fe
i ert, qui ex bona ftipulationis fide, non ex fer-
^ute mari imponenda pendere vult illam pif-
<:ionis in mari thynnariae f ceflationem, de qua
i"ras. Certe ejufmodi, cujus quidem autor eft
I pianus, diftinclione idem dici poteft de om-
inodo, quod vocamus, five dominio five fervi-
t c. Privatim uti frui, alios jure impedire, ar-
c e, ii dominium non eft, nihil eft. Quin
( flandra apud Lycophronem dominium ejuf-
II >di popuio Romano fore praedixit, ubi ei
fli>uit
Tris <C BaAaoJ/); Qm7rl '&. C [jgvcipxiciy ,
1 !'uris & maris fceptra & monarchiam. Huc
fj.ftant tum quae habemus fupra de Cn. Pom-
pu imperio a P. Romano delegato, tum quae
0. ter occurrunt apud fcriptores de Romanorum
dlminio marino alia. De Augufto Caefare Sue-
tCiius", ClaJJem Mifieni, & alteram Ravennae
at< tutelani fiuperi & injeri maris coiiocavit.
A ftides autem dominium hoc Romanis, non
(q :madmodum olim Athenienfibus) certis fini-
bij dcfinitum efle ait1, fed ut cingulum eorum
in erio circumfundi. Et Themiftius de impe-
laire Thcodofio feniore, T/ cpaJw av, inquitk
W a ■m.Tti; a^S^cv @z.(tiA?jovt(&^ ync, <C S^aActT-
1 Quid de eo diceres, qui imperator fieu rex
1 ut.pag.5r.
0L. II.
Dd dddddd
elarum
1229
CMJRE CLAU SUM, feu
12
30
claram annuum habuit ^foQoStv trnc, aAisuTfiws £
&rgp 8 Bu£ai"n« liAuTctj d*K3, ytXiaowv tssjs, e'V"
yya ^cu', proventum pifcationis ante Byzanti-
um pendi fiolititm ufque ad decem tunc aureorum
millia, quod ait Nicephorus Gregoras a. Idem
nonnullis Topiaticum b , Topicum , Pifiinica
etiam notninatur, & Topice. Quin in Noti-
tia dignitatum orientis, fub proconfule Afiae,
trinae tantum recenfentur ad hunc modum pro-
vinciac :
Sub difpoftione viri fpcflabilis -proconfulis
t_Afiae provinciae infrafcriptae $
i-Afia,
Infulae,
Hellefpontus.
Etiam officium Hellefponti confularis in refcripto
Honorii & Theodofiic Auguftorum memoratur,
ubi e vicarii Afiae poteftate in proconfulis Afiae
(qui tunc temporis Simplicius erat) transfertur.
Alibi etiam in Juftiniani Novellis occurrit Hel-
lefpontus d cum Ponto Polcmoniaco, provinciae
feu praefeGurae nomine, conjunclus. Scio qui-
dem non tam pro freto illo Afiam & Euro-
pam interluente Hellefpontum a viris do&is hic
capi, quam pro regione Afiae maritima. Sic
Guidus Pancirolluse, etiam ad Notitiam, Hoc in
loco, inquit, regio ^Afiae ad Helkfponti oram
fitafignificatur. Ccrte fatis raro, puto, occuirit
alibi Hellefponti nominis ufus pro regione ali-
quaf Afiae, fed potius Hellefpontia. At vero
fi in Notitia non ipfum fretum fed regio cog-
nominis defignaretur, quamobrem hacc tantum
regio figillatim cum Afia, cujus & ipfa pars ali-
quantula ita effet, nominatur? Si pro frcto ipfo
accipias, res manifefta & fibi optime conftans vi-
detur. Peramplam proconfulis Afiae provinciam
Afia ipfa, freto alluentc, & infulis denctari, ra-
tioni perquam confonum eft ; non ita, Afia ipfa
& infulis, adjefta infuper nefcio qua regiuncula
fatis obfcura quae & ipfius Afiae pars. Et fe-
quentis aevi ufus vetuftiorcm hic adminiftratio-
nem interpretari videtur. Ipftim AEgacum pe-
la»us (quod vkinum totum fere hoc mare con-
tinet) inter themata, praefcfluras feu provincias
orientis expreffim a Conftantino, quem jam me-
moravimus, Porphyrogenito numeratur. Verba
CJUS funt, To <J= xa.Aapcoi' "* h.ryxi?v -7re %(,>©* £
dvii yj-fl\jg.-nZiQv eli Siftg,, &c. AEgaeum vero
pelagus etiam ipfum inter themata relatum, &c. '
Et paulo poft etiam de infulis, Ilepo-iJxaWay M
tzS <?p<z,Tny£ y 'Aiyxiu irt.XayHC, eu ts KuxAad^j
vncmi K2A«jjm'cu, itj tmv ~S.,rni£ji.o\v av nt^jikyyo-iv jjte
MitoA^» -aj Xi"®. ^ (wir\ ii Avy.v@*, Ad AEgaei
autem maris praefecluram pertinent infulae Cy-
clad^ s dictae, & ex Sporadibus quae reliquas
excellunt, Mitylene & Chius & ipfa Lemnus.
Adeo ut hic infulae & mare ipium velut fin-
gulares praefe&urae partcs fcu provinciae non
aliter ac aliae qualcfcunque regiones contine-
rentur. Quin ex Notitia orientis obfervandum
eft, in proconfulis Afiae infignibus, quae codi-
cillis quibus is praefkiebatur principalibus dcpingi
folebant, trium contineri (praeter principum
vultus feu genios ac mandatorum librum) mu-
lierum imagincs, cafque diadematis turritis pa-
riter cinclas ad modum quem oculis mox fub-
jicimus, ita provincias illas tres, fcilicct Afiam,
infulas, Hellefpontum, fimul referentcs, fuorum-
que nominum adjeclione figillatim ita infigni-
tas, ut poftrcmam primae partem fcu regionem
fuiffe non fit omnino cur admittamus. Quirj
& Pancirolli, qui non folum editis Alciati (unde
flguram acccpimus) verum etiam manufcriptii
Fulvii Urfini aliorumque Notitiae codicibus ufu:
eft, imaginum illarum defcriptionem fubjungere
vifum cft. lnfra librum mandatoriim kabet hk
proconfd (ita Pancirollus) imagines trium mu-
lierum, quae provincias ipfi commiffas refrunt
fiilicet t_A(iam, infulas & Hellefpontum, ut no
mina ipfis infcripta indicant. Hae infigne quod
dam regium in capite (diadema quaelibet tur-
ritum, in libris editis) & vafia aureis plena. ma
nibus gerunt, quae exaflionem tributorum tribu.
illis regionibus faciendam ad proconfulem perti
nere fignificabant. Longis aureifique tunicis in
dutae funt. In manujcriptis albas aut caertt
leas habent. i^dfia calceis caeruleoque pallu.
utitur : aliae calceis carent. Quae infiulas re
fiert, furpureum palltum, quae Helltfpontum vi-
ride geftat. Sed in codtce Urfmi omnes rubri.
cothurnis alte calceatae habitu non differurtt
In Madruciano longis vtfiibus demijfis vix pe
des oftendunt. Ha&enus ille. Anne vero ef
,Ljb. „ i>VidcJ.Cantacuzenum hift. lib.i.cap. i. Sclib.4. cap. 41. praeter Jo. Meurfium in Gbflano, verb. tmtm« Sc Jul.Cae.
Bullin'<rer. dc Imperio Romano lib. 9. cap. 72. f L. unic. C. de Omcio Comkis Sacri Patrimonii. " Noveil. 10. in prat.
f^tione. » In Notit. Orient. cap. 102. iVide Ortehunwn Thelauro Geograph. verb. Hdlcfpont.
fimil-
De Do minio Maris.
1231
fi ile veri regiunculam aliquam Afiae in infigni-
b i hifce pari cum ea quae fuit Afiae ipfius ma-
ji ate, cum & haec illam etiam, non aliter ac
t< um minutiam, complexa fuifiet, depingi > ur-
r: fingularum diademata, ftatura aequalis, ma-
;i as & opulentia nullo modo diffimilis, talem
pilitatem indicare videntur, ut earum nulla
ii hac defignationis formula alterius pars videatur
q dem cenfenda : adeoque ut nec Hellefpontus
I ibi aliud ac ipfum mare feu fretum interlu-
e :j quo ita Afiae proconfulatui cum infulis non
npari dominii ratione conjunfto, Afiae & Eu-
r ;ae provinciae fiebant civiliter five continuae
1 contiguae. Qualis provinciarum diftin&io
l non erat, etiam cum continente infulae prae-
) entes ipfumque mare unicum provinciae cor-
j i faciebant. Atque hinc evenit, utinfulae Italiae
| sa Italiae effent, utietiam cujufqueprovinciaej
i quae modico freto, ut Sicilia, Italia dividerentur,
( magis inter continentes provincias b effent cen-
i dae. Interjacentia maria non obftabanr, quo
1 nus ex continente ac infulis unum & conti-
!, atum territorium efficeretur : idque autore UI-
F no, qui mare tamen omnium hominum com-
rune effc dicere amat. Sed ea de re infra in
refponfis ad objecta^ Etiam idem alibi Ulpia-
nusc; Si quis me prohibet in mari pijcari, vel
everriculum {quod Graece Qtyvvn dicituf) ducere,
an injuriarum judicio fojjlm eum convenire ?
Sunt qui putent injuriarum me pojje agere, &
ita Tomponius, & plerique, ejje huic Jimilem
eum qui in publicum lavare, vel in cavea pub-
lica federe, vel in quo alio loco agere, Jedere, con-
verjari non patiatur, aut Ji quis re mea uti non
permittat. Condu£iori autem veteres interditlum
dederunt, fi Jorte publice hoc conduxit. Nam
vis ei prohibenda ejf, quo minus condufiione Jua
Jruatur. Inter publica igitur, id eft, quae funt
populi d Romani propria & privata, non omnium
hominum communia, aliter ac balnea publica,
caveae, id genus caetera, cenfebatur mare, quod
a populo occupatum eft. Et quid eft hic publice
conducere, nifi maris, qua ejus dominus erat ac
locator populus, condu&orem fieri ? Neque locari
aut conduci quid poffe, quod non ita unius fit,
ut alterius non fit, quenquam affirmare opinor.
Quoniam vero loca publica privatorum, ex jure
civitatis, ufibus deferviunte, ideo & injuriarum
agi potuiffe hic cenfuit Pomponius cum aliis.
Ediiftum infuper praetoris erat, Nequid in loco
L. 9, ff. tit. de Juciiciis, de qua vide J. Grypiand. traft. de Infulis cap. ij-. bL. 99. ff. de verb. Signif.
£ s ff tit. de Injuriis. * L. t ;. S. ie V. S. « L. 2. ff. Ne quid in loco §. z.
<L. ij. §.
pnblico
£233
CMARE CLJUSUM&u
12
publico facias, inve locum immittas, qua ex re
quid illi damni detur. Ad hoc Ulpianus, Ad-
verftts eum, inquit3, qui molem in mare pro-
jecit, interdiclttm utile competit ei, cui forte
haec res nocitura fit. Si autem nemo damnum
fentit, tuendus ejl is qui in litore aedificat, vel
molem in mare jacit. Si quis in mari pifcari
aut navigare prohibeatur, non habebit inter-
diEium •, quemadmodum nec is qui in campo
publico ludere, vel in publico balineo lavare, aut
theatro fpecJare arceatur. Sed cmnibus his ca-
fibus injurmrum aclione utendum eft. Inter-
diclo igitur prohibitorio utendum erat, ubi mo-
les in mare jaclae, non alitcr ac ubi damnum
loco cuicunque publico, thcatro, balneo, circo,
foro illatum. Hifce, quac plane populi Ro-
C A P XV.
Triroatorum hominum in imperio m
mano dominium marinum, c,\n
imperatoria in orienle fantlio^i
qua abrogata prorfus maris cc i-
munione, quae a nonnullis obta-
debatur, perpetua, idque ut ■<?
injufla, etiam pri-vatorum in -o
dominium flabilitur.,
QUAE capite fuperiore de dominio mis
traduntur, ad populi Romani feu unir.
ere, aequiparatur omnimodo mare, etiam ab ipfo fitatis dominium, id eft, patrimonium public n
Ulpiano. Qiiin litorum & maris b apud eos, qui (in quo non minus ac in fmgulomm homin n
de maris communione loquuntur, eadcm eft ra- dominium privatum cernitur) attinent. Sunt;.
tio : ncque nonnullis, feorfim de iis agentibusc, to de fingulorum ctiam hominum dominio i!i-i
minus communia dicuntur, ut Neratio, Ulpiano. rino in Romanorum moribus teftimonia is
At vero Celfus, Litora, inquitd, in quae po- ampla ; hominum fcilicet fmgulorum, quis
pulus Romanus imperium habet, populi Romani aut populus aut princcps maris fui partem ;i-<
effe arbitror. Qiiod vero ibi fequitur, Maris quam cx civili Romanorum jure ufuque peri- f
communem ufum omnibus, ut aeris, jablafqne in ferit, locaverit, conceflerit. Immiflum in p \. r
id pilas ejus ejfe qui jecerit, aperte temperatur, dia marc, fuum, in pifcinas late diffufas, fawr
atque intra rationem dominii populi Romani bant lautiores, nec minus illius ac praedii a<tfi
manifefto cocrcetur verbis ftatim fubjunftis; Sed centis domini habebantur. Varroh, Cum pifm
id concedendum non ejfe (ita ibi Celfus) fi de- narnm genera fint duo, dulchun & falfariv, j
terior litoris marifve ufks eo modo futurus fit. alterum apud plebem, & fine fruclu, ubi iWk
Certe fi de omnium hominum communione ver- phae aquam pifcinis noftris villaticis minifira ; i
ba fierent priora, qualis nempe privatum domi- itiae antem marittmae pifcinae nobiiiuni, qut't\
nium, aut jus alterius non omnino permitteret, Neptunus ut aquam fic & pifces miniftrat, ; - ■
quidnam eft id, ufum fore dstericrem ? Nam fi gis ad oculos pcrtinent qttam ad vefica»?, & • j
ita occupantis fieret locus, ut id quod nullius an- titis marfupium domini exinaniunt, qua*u . •
tea in bonis fuerat, nec altcrius dominii feu juris pient. Neque crat hoc aliud quam maris, q - ;
tenus immiilum eft aut inclufum, fieri domir :.
Et rcfert Columella, qui fub Claudio vixir, fe -
lis vetuftioribus B.omanos pifcinis tantummcj ■'
mediterraneis plerumque ufos eiTe, eafque m - 1
nis feminibus replefle. Mox, fubjicit illc ', ift.t -
curam fequcns aetas abolevit, & lautitiae ■
cupietiwi maria ipfa Neptunumque claufrti .
Atquc ejufmodi five vivaria five claufa raai ,
veluti pracdia, lacus, vineae, reditus villarumn-
ririmarum annuos augebant. Idem Columel,
ratio hic haberetur, non licitum minus ei eflet,
qui occuparet, ufum facere aliis deteriorem in fui
commodum, quam ei qui agruin nondum oceu-
patum infederit. Ita igitur voluit Celfus efle li-
tora cSc mare populi Romani, ut eorum, priva-
tomm hominum omnium ufibus defervientium
(idque, ut diclum eft, ex ipfo civitatis jurc, &
fecundum temperamenta ex praetorum edictis ali-
ifque id genus adjefta ) conditio in fraudem rei-
publicae deterior, fine injuria fieri nequiret. Ad
e.am mentem Scaevolae, In litore jure genthim Sed qnoniam, inquit, fic mores obcalluere, ut n
aedificari, nifi ' ufus publicus impediret. Et Ari- haec ufitata ( de vivariis iftis marinis loquitr
fto f , Gpuod mari occupatum efi, fit publicum : verum ut maxime laudabiha & honefta judil
tranfit ,in populi Romani patrimonium. Nam rentur, nos quoque, ne videamur tot jam fet
fic pubticum denotat ; quod ^offisr, fcu quod lorum firi caftigatorcs, hunc etiam quafiumv
populieft, non.omnium hominum pariter com- laticum patrtsfamiJias demonfirdbimus. (^jii
mune, nuncupant jurifconfulti Graeci j quibus
ctiam ipfum mare§ eo fenfu pubiicum appellatur.
Id genus funt alia. Unde manifeftum fit tam ex
jurifconfukorum pronunciatis, quam focderum,
hiftoricorum, oratorum, poetarum fcriptis, maris
apud Romanos, quemadmodum telluris/ domi-
nidm efle receptum.
ve infnlas five maritimos agros mercatus, pr
ier exititatem foii, quae pkrumque litori victi
efi, frutlus terrae ptrcipere nonpoterit, ex ;n.'
reditum conftituat. Villaticus igitur coloiio '
mari quacftus crat, uti ex agris : nec horuin n»
gis ac illius dominus habebatur. Ufitatum h':
dominii marini jus memorat etiam D. Ambror
usk: 'Pro fingulorum ( fic ille ) libidine incih-
tur terra, rnare injunditur, ut infalas faciai
ut pojfideant freta. Spatia maris fibi vendicat
"Loc. ciht. §. 8. 5c"9.
I. 15. ff. de Injurii« §. 7.
vifione. 6GloiTao vet. juris vcib. A»f
* Hcxaemcr. lib. 5. cap. 10. Sc lib. de Nabuthi
"Indit. de Rcr. Divif. §. litofum. Marcianus 1.
d h. 3. ff. Ne quid in loco publico. c L-
' -■•». "Dc Re Ruftica lib.
ap.'3.
. ff. de Divif. rtr. c L. 14. ff.de acquir. rer.dq.
ff. Nc quid in loco publico. 'h. 10. de Rer. \
. cap. 17. MJe Rs Rufticalib. 8. cap. 16, &[•
123$
De D 0 M I N I O M A R I s*
123^
«rtf ?nancipii ; pifciiitnque jura, ficut vernacu-
orum, conditione fibi ftrvitii fttbjetJa commcmo-
ant. Ifte, inquit, Jinus maris meus ■, ille alte-
ius. fDividunt ekmenta fibi pottntes. Excm-
la funt in lautiflimi Luculli pifcinis. Is, pcr-
oflb fub Neapoli monte, mare claufit, & do-
.linus erat curfuum marinorum, quos Te^^ju?
tetAa'o-07)? <£ ^Svo1ep'(f b; O^g^tP^^} Ciirfus ma-
is & pifcibus alendis curricula vocat Piutar-
hus a. Quin Lucullum ob injetJas moles mari,
r receptum fuffojfis montibus in terras rnare,
aud infacete ( quod fcribit Paterculus b ) mag-
us Tompeius Xerxem togatum vocare affueve-
it. Et Plinius c, Lucullus, inquit, excifo eti-
m monte jnxta Neapolim majore impendio quam
illam a:d.ficaverat, Euripum & maria admi-
\t. Qua de caufa magnus Tompeius Xerxem
>gatum eum appellabat. Id quod apud Plutar-
lum Tuberoni Stoico attribuitur. Notiilimum
\ iliud de Xerxe d :
Hoc terrae fiat ; hac mare, dixit, eat.
um Athos mari erat circumeundus. Et Caius
:rgius Orata, Ne gulam Neptuni arbitrio fub-
tJatn haberet, peculiaria fibi ( inquit Valerius e )
I aria excogitavit, aeftuariis intercipiendo fluc-
, s, pifciumque diverfos greges feparatos molibus
cludendo ; ut nulla tam faeva tempefias inci-
, ret, qua non Oratae menfae varietate ferculo-
\m abundarent. Ejufmodi jure in litore Formi-
10 ufus eft Apollinaiis ille, de cujus pifcina
. artialis f :
Si quando Nercus fentit AEoli regnum,
Ridet procellas tuta de fiw menfa.
Tifcina Rhombum paficit, & lupos vernas.
< flcquid ampliora maris fpatia obfoniorum ha-
l nt, id praefto exhibet pifcina Apollinaris, id
«, mare ex litore immiflum & occupatum ;
Contratla pifces aequora fentiunt,
Jacfis in altum molibus -
i : Horatius s : qui & alibi,
Caementis licet occupes
Tyrrhenum omne tuis & mare Tonticum.
ESalluftius, G)uid'n ea memorem, quae, nifi iis
fi videre, nemini credibilia funt ; a privatis
ctipluribus fubverfos montes, maria conftrucJa
ej_ ? Hujufmodi fuere pifcinae, mari immiflb
ci.fedtae' Philippo, Hortenilo, aliis. Imo &
in r indulta principum, maris imperium domi-
flinque interdum erat conceflum. Tharfo urbi
cc ceffit Trajanus Auguftus, praeter territorium
CJ irnjacentium agrorum, leges, honorem, ;E|a-
71 y ■zryjM.oy, -£ Sclx£1ti]S y tiic jcs.6' ojfll/j),
J. , poteftatem, ac dominium fluvii ( fcilicet
P ni ) & maris adjacentis, quod lcgitur apud
D'iemk Chryfoftomum. Atque ad hujufmodi
1 1 Lucilo. b Hiftor. lib. i. ■= Nat; Hift. lib. 9. cap. 54. 4 Epigr. Vet. lib. 1.
Y 10. epig. 30. £ Lib. ;. Od. 1. £c 14. h In Conjurat. Catilinae. ■ Varro de Re Ruftica !ib. 3. cap. ;.
r'j| oncil. Chaiccdon. can. 4. & in can. ti.fynod. 7. ""L. 14. ff. de Injuriis. " L. 13. ff. de Injuriis §.y.
'■ C nmunia praedioruirj. P Ia Cupidine jurifperito, cap. 9. §. 3.
origincm fpcctafle, ra riii irfa&m S^AaWlaj
jura urbis maritima, quac contexuifle metropo-
Jitanum Neocaefaricnfcm tcftatur Thcodorus Bal-
famon ' , veri eft fimile ■, ctiam 8aAa'C0»'* $i-
y-cux, jura maritima, quae conceffit Emmanucl
Comncnus imperator cocnobitis quamplurimis,
eodem autore. Nequc de ilnguiorum hominum
dominio marino illent jurifconfulti veteres. Di-
fcrte Paulus, ifque celeberrimus, Sane fi maris,
inquit m, propriumjus ad aliqucm pertineat, uti
fojfidentvs interditJum ei competit, fi prohibeatur
jus fuum exercere. Qitoniam ad privatam jatn
caufiam pertinet, non ad publicam haec res :
utpote cum de jure fruendo agattir, quod ex
privata caufia contingat, non ex publica. <_Ad
privatas enim caufias accommodata interditJa
fiunt, non ad publicas. Apertius nil dici poteft.
Privatum etiam ilngulorum hominum citra con-
troverfiam admittit in mari dominium. Etiam
& morem ita obtinuifle ac fuifle receptum agno-
fcit fatis UJpianus, cujus tamen animo toties
obvolitabat id de perpetua maris communione.
Si quem ( ita ille n ) ante aedes meas, vel ante
praetorium meum, pificari prohibeam, quid di-
cendum eft ? Me injuriarum judicio teneri, an-
non ? Et quidem mare commune omniutn eft, &
litora, ficut aer. Et efi faepijfime reficriptum,
non pojfe quem pifcari prohiberi : fed nec aucu-
pari, nifi quod ingredi quis agrum alienum pro-
hiberi poteft. Ufiurpatum tamen & boc eft, ta.
metfi nullo jnre, ut quis prohiberi poffit ante
aedes meas velpraetorium meum pificari. Quare
fi quis prohibeatur, adhuc infuriarum agi poteft.
In morem receptum agnofcit & ufurpari, iervi-
tutem ita in mari conftitui, adeoque dominium
ejus privatum admitti. Quod tamen, ne a ma-
ris ita fibi dilecta communione recedar, nullo
jure facTum aufus eft pronunciare. Sed vero <3c
ipfealibi0, Venditor, inquit, fnndi Geroniani
fundo Botrofano, quem retinebat, legemdederat%
rie contra eum pifcatio thynnaria exerceatur,
quamvis mari, qttod natura omnibus patet, fiir-
vitus imponi privata lege non poteft ; qttia ta-
?nen bona fides contratJus Itgem firvari vendi-
tionis expoficit, perfonae pojjidentium aut infus
eorum fiuccedentium per fiipulationis vel vendi-
tionis legem obhgantur. Renunciat hic juri fuo
pifcandi Botrojani agri dominus. Etiam & dix-
crat Uipianus," fervitutem adjacenti mari impoil-
tam, quae res eft ipfa ; niil adeo tenax fuiflet ipfe
perpetuae illius comniunionis marinae. Imo
eoufque praejacentis Botrojano maris dominus eft
Geroniani emptor, ur, ex hac fervitute revera
territorio marino conftituta, pifcatio thynnaria
jure poftmodum, ejus injuflu, a Botrojani poflef-
fore exerceri nequeat. Unde appofite Stephanus
Forcatulus, Tholofae olim legis Caefareae pro-
feflbr, Ntl vetat, inquit p, mare omnibus com-
mune, lege publica fieri principis, eo dominio quo
finitimum regnum tenet, cum & lege privata
fere idem eveniat. Per legem privatam, illam
de fundi Geroniani emptore innuit ; ut ipfe ibi
diferte. Cacterum ita invaluit in orientalis im-
; Lib. 9. cap. 1.
* Orat. 34.
OL. II.
Eeeeeeec
peru
feu
123^1
1237 dM A R S € L A V S U M,
perii jurifconfultorum fenrentiis Ulpiani illa de in agro diceres, eofdem habebant prothyra fel
ocrpetua maris communione, ut nullo jure prae- veftibula manna hmites, quos adjacenna praedial
iacens mare occupari, aut pifcatio cujufcunque a Et frequcns crat dominos fingulos fuas habcr
praedii, quod alluebat, domino prohiberi apud ! ' '
illos poflet : etiam impeditum, injuriiimm agcre.
Quodfatis liquet non folum ex Bafilicis a (quae
corpus erat, antequam mutilarentur, juris Grae-
canici feu imperii orientalis ) verum etiam ex Le-
onis Augufti fandtionibus, quibus abolita prorfus
illa, quae inoleverat, de maris communione fen-
tentia, ut aequitati minime confona, recepta eft
Vetufta illa atque aliorum jurifconfultorum illuftri-
um judicio firmata, de praejacentis maris legitima
occupatione & dominio privato. Etiam & fanc-
tione imperiali ita haec ftabilita eft, ut poftmo-
dum citra controverfiam pafllm in mare AEgeo
obtineret. Lex ( inquit imperator ille b qui fub
annum falutis dcccc. orienti praefuit) quae ma-
ritimorum praediorum jus ita tollit, ut dominum,
ft illic pifcantes prohibeat, injuriarum actioni fub-
jiciat, nobis b Sixcacc &hfAirvac& etpdvn, Non
aeque zntjuftd ftatuere vifa eft. Rationem ad-
texit ; quia quicquid non iniquo titulo in cujuf-
piam dominium devenit, five ex fucceffione, five
cx artificio, aliove cx jure modo recepto, curnam
id aliis, injuflu domini, inferviret i Exploratiffimi
(rc, ut oportet, perpenfa) jiuis voluit fuifle titu-
lum ejus qui maris ita partem aliquam tenuiiTer.
Toiyzewv, inquit, ^aTn^ofJ-tv, t lm>v vo£fSu&iv
exttfov dvxti>\VTct>c, Sia-m^etv <C wg/ov tt)' t«? 3,
Gi Itvtc, |3i<A»8agi', ^e*? tni auiV '^t^iiyic, <mc,
t ©j=?3z%y!> Suimfy.uav to$t?\&lM, c.Ko\cvxetv, Sanci-
mus igitur ut qnifque veftibida fua, ieu maria
praejacentia, inconcuffo jure pojfideat, eorumque,
dominws fit ; &, fi qui fine iffius permijfu illo-
rum emolumento frui velint, hos propellere pof-
fit. Et in iis quae fequuntur parilem omnino
facit proprietatem maris & telluris. Praejacentia
haec praediis maria appellabantur, t^jSnj^- ra
Sicl^Itioc, veflibida martna. Neque fandtio haec
Leonina priftinos folummodo five fingularis oc-
cupationis five alios titulos firmabat, fcd genera-
tim voluit, ut unufquifque maris vicini. quod
praedium allueret feu praejaceret, tametfi non-
dum occupatum, dominus in futurum eiTet. Sic
diferte intelligitur Conftantino Harmenopulo ju-
diciThefialonicenfi. Ilgg* -co^Boe^v, fcribit ille c
^vcAcclriuv ^ 7g^aiyp) vecc&t. fH KaxQcLgfS)*. AiGVToc,
(pyiaiv, a& ^ecfmCetv ixa.ojov ta -m^iKft/Aevy cunu,'
£ WJO/.0V 17) Ti?, « %ec, j3«/\«8ae«', ^&C. f OJJT6
iQmgftTMC, riic, t irgcfiSugfiv bjrcKavetv oo<psA&i« ok-
kolx.etv, ^De veftibulis marinis illud ftatuit trice-
fima Leonis Caefaris novella, ut quifque ejus do-
minus fit, qtiod fibi adjaceat ; atque potefta-s ei
detur, fi qui forte voluerint abfque ejus permif-
fu veftibidorum commodisfrui, eos pellendi. Tri-
cefimam novellam vocat Hcrmenopulus, quae in
Codicibus editis eft quinquagefima fexta, alium or-
dinem earum fecutus. Quantum autem maris in
fronte, in adjacentis praedii domini five more
antea ufitato five ex hujus fanftionis vi tranfierit,
nondum eft compertum. Neque ad rem noftram
id neceflarium eft. Verum in latitudine, ac fi
epochas five remoras pifcatorias ( quasrT^cVt!
Graeci recentiores d dixere, id eft, retia confixii
in mari palis extenfa) hac tamen legc coactas, i1
quaelibet epocha a vicina diftaret, ubi praedii 1;>
titudo commode permittebat, trecentis e fexagir1
ta quinque ulnis : diftantia utrinque aequaliter ii'
fumpta, ut a cujuflibet domini epocha centui
ocloginta duo & femis in prothyri fui extremit;
tem cxporrigerentur. Cui tamen limitum le
per decennalem praefcriptionem derogabatur. A:
nuus ex hifce, uti ex rebus aliis, fundi, prove.
tus villae maritimae domino augebatur, qut;
■jre?3ufiov **?$(&, veftibularium e mari lucrur
& WaZ^^quod locarium verti poteft, jurifcoj
fultis orientis dici folebat. Merces nempe, quai
conduftor ftabuli, tabernae, fundi, folvebat, k
carium etiam Latinis f di&um. Sua ita hat.
bant privati, ex mari praejacentc, topiatica fi
locaria ; atque ex illis vectigalia principi atini
eodem noraine indigitata, valoris non contei
nendi ( ut fupra oftenfum eft ) reddebant. Ad 1
ut tam privatorum hominum quam principis (•■
minium (de quo quaeritur) marinum in impi .
orientalis moribus citra omnem controverfia ,
etiam id fancientibus cdi&is publicis & quae il i
negarent ut injufta abrogantibus, obtineret l
dl. ainplius annos. Tot enim ad Conftantis •
polim captam intercedunt a Leonis fancti< :
quam diximus, quae non folum ad Bofphor 1
Thracium, Hellefpontum, mare AEgaeum, t 1
quae anguftiora maria funt, attinet ; fed ad t<- ;
verfa, quae impcratori Conftantinopolitano (^ ■
erant. Et de tempore hiftorico, quod vetufs
eft, feu mores Sc jura regnorumrerumpublicari -
ve, quae defiere, comple&itur, haec dicta funi!
C A P. XVI.
T)e maris dominio in gentium ci
etiamnum fiorent moribus. T>
mo de Venetorum mari Adriati^ :,
Genuenfium Ligu/iico, Tufconn ;:
Tyrrheno, & demum mari ecc-
Jiae Romanae feu Romani pow
ftcis.
1
QUOD ad tempus attinet recentius, aj
ad mores ac jura gentium quae etiamini i~,
florent ; illuftrius in eo nihil eft ad rem q» '
difpicimus, dominio maris Adriatici, quo perQl
fccula ampliffima Venctorum rcspublica eff;a-
vifa. Tcftantur illud & agnofcunt non ioA ■-
hiftorici paffim & chorographi, fed & jurip-s
fulti quam plurimi s, Bartolus, Baldus, AngjJS,
& illuftriorum coctus qui ultra triginta excr^it»
quemadmodum numeraflc fe memorat Francpd
illc dc Ingenuis in epiftola ad Liberium ViiP1 ;:
* Eclog. lib. ^3. tit. 6. *Se* uMtm fiu de Pifcatoribus. k Leo imperatorin Novel!. $6. c Prochir. Juris lib. 2
d Michael Athaliates, Pragmatic. tit. 95-. " Lconis Novella fj, 102, 103, 104.. & Athaliatcs loco jam citato 1 ^
Lingua Latina. Et de Topiatico vidchs ]ac, Cujacium. Obiervac. lib. 14. cap. 1. J Ad ff. tit. rer. divif.-Bc ad 1. fane 13. cit
juriis.
239
De Dominio Mari
S.
t
i im ante annos aliquot confcripta, pro Vencto-
; m maris Adriatici dominio, adverfus Joanncm
1 iptiftam Valenzolam Hilpanum & Laurcntium
otinum Romanum, qui principis, uti ille ait,
flunenfis, proregis Neapolitani, mancipia, jus
i enetorum maritimum fcriptis impugnaflcnt. Pal-
n domina maris & regina maris Adriatici (de
ijus tamen limitibus lis agitatur) vocantur Ve-
:tiae. Et Sannazarius a de hac urbe :
Vidtrat Hadriacis Venetam Neptunus in
undis
Stare urbem, & toto ponere jura mari.
^eque dominium hoc ex jurifdiftione in perfo-
as aut navigantium tutela ( ut volunt aliqui b,
■ :rbis Ulpiani, toties mare effe omnium homi-
um ex naturae jurc commune proferentis, mife-
i addi&i) conflatur ; aut quodammodo domini-
\m eft (quod ait Angelus Matthaeacius, etiam
rofeflbr Patavinus) fed ita Venetorum propri-
itn eft hoc mare, ut eorum injuflu aliis eo uti
ui omnino fit minime fas. Etenim navigantes
npcdire, ve&igalia eis imponere poflunt, caetera
uae in praediis, qua aquae proventus reddunt
nt fetviunt, facere. De navigatione in eo mari,
ro eorum arbitratu, idque jure comprobato, im-
isdita, teftantur jurifperiti non pauci. Angelus
z Ubaldis, Negari non poteft, inquit c, quod
rr tempora longijjima Veneti & eorum Jignoria
\ierunt & funt in quafi pojfejfione di£ii Gulji.
rnde ratione pojjejjionis longijjimae, in qua fue-
mt & funt, circumfcriptaforma pattorum, pof
\mt Veneti Januenfibus & aliis quibufcunque
merdicere potentiam navigandi, navigare vo-
intibus per eorum Gutfum. Sic alii citati Be-
:venuto Stracchae d, Antonio Peregrino e, Mar-
' e Neapolitano f, Julio Pacio s, Mantuae Pata-
Lno h, Francifco de Ingenuis, Fulgentio mona-
loVeneto; qui omnes fingularius Venctorum ju-
afleruerunt. Et exempla funt quibus conftat
:incipes, & vicinos & alios, veniam a republica
enetorum petiifle per mare illud navigandi, quae
anc impetrata nunc negata fuit. Petiit ab ea
adulphus ' Salcnfis comcs, anno mcccxcix. De-
mbris xn. Uladiflai regis Neapolitani & Gui-
:lmi Auftriae archiducis nomine, ut fororem re-
. s archiduci defponfatam per mare Adriaticum
\ Apulia ad fponfi territoria cum tritemibus &
siis navibus liceret deducere. Neque negavit
^fpublica ; fed hanc adjecit conditionem, ut in
nvibus illis nullus aut Venetiis profcriptus aut
eleris capitalis in eam admifll reus exciperetur.
uod Tergefte folventes Auftriaci tam itu quam
reditu bona fide praeftiterunt. Binae etiam li-
rae extant k, quibus Fredericus Caefar III. an-
js mcccclxxviii. & mcccclxxix. a principe Ve-
.'tiarum Joanne Mocenico & republica poftu-
, c licentiam fibi fieri per mare Adriaticum ex
Apulia frumcntum tranfvehendi. Ejufmodi alitts
memorat Francifcus de Ingenuis ad eundem du-
ccm datas a regibus Hungariae : & ut rem, quae
fibi foret gratiflima & mcrito compenfanda, li-
centiam hujufmodipofcunt. Quin MatthiasHun-
gariac rex, literis ad Mocenicum principem anno
mcccclxxxii. miffis, rempublicam folitam ait fin-
gulis annis licentiam facere comitibus Frangipa-
nis, Zengae, & aliorum locorum maritimorum
dominis advehendi per mare illud ex Apulia cer-
tam frumenti copiam : &, quandoquidem in ifta
ipfa loca jam fucccflerit ipfe, petit idem libettatis
fibi indulgeri. De jure vero Venetorum, vecliga-
lium navigantibus, ut pracdia fua tranfeuntibus,
imponendorum, frequens apud jurifconfultos oc-
currit teftimonium. Decretum memorat Salice-
tus J Venetorum, quod navigantes per mare illud
Venetias afferre debent merces, & vecligalia ibi
folvere. Et Bartholomaeus Caepola, Veneti, in-
quit m, in eorum imperio habent regalia & jura
fifci, nec fuperiorem faltem de fatto recognof-
cunt. Ideo in mari praediclo poffunt imponere
gabellas, & confifcare merces & bona, Jicut in
civitate Venetiarum -, quia tantam jurifditlio-
nem habent in mari, quantam in civitate Vene-
tiarum. Antonius item Percgrinus (advocatus
erat ille fifcalis camerae Patavinae) hac re fufius
difputata, Sit, ait n, conclufo, pifcationes &jura
pfcariarum in jidriatico ejfe de regaliis pnnci-
pts Veneti ; ac ideo vetare, permittere, & fuper
eas gabellas indicere poffe. Julius Pacius, Marta,
alii tam recentiores quam veteres eadem de re
affatim. Et Neapolitanorum aliquot, qui maxime
hic adverfantur, rationes ° ex fentcntia illa quae
tot abhinc feculis e gentium moribus evanuit,
mare naturaliter omnium efle commune, & e
nefcio quo univerfali imperatoris Romani domi-
nio tantum adducuntur. Certe Marta ipfe Nea-
politanusjurifconfultus, Veneti, fcribit p, funt do-
mini maris Adriatici, quod menfuratur lxxx.
pajfuum millia, & incipit ab Aquis olim gradua^
tts ufque ad Lauretum oppidum mmcTadoproxi-
mum. Et Francifcus Capiblancus, item Neapo-
litanus, fatetur 9 hodie flumina & maria ejfe ap-
patronata. Memoratur etiam in literis r Ludo-
vici II. imperatoris ad Bafilium imperatorem ori-
entis, Nicetas Patricius Hadriatici freti fervator.
Et cardinalis Tufchus f , Gulphus maris eft Vene-
torum, quia longa pojfejfwne praefripfrunt, &
ita inter Venetos & Januenfes extitit in pace
narratum & conventnm. Cui rei citat Ange-
lum & Jafonem. Tranfeuntibus autem mare A-
driaticum vecligalia primo aiunt impofita anno
falutis mcclxiii. Laurentio Theopulo Venetia-
rum duce. Gcnuenfium armis & fame afflicla
republica, nec annona juVantibus vicinis, Theo-
pulus ille Nova mari ( fic Flavius Blondus T )
Adriatico navigantibus tunc primum vetligalia
&, ut certiore dicam vocabulo, fraena impofuit*
1 Epigr. lib. i. b Vide Jul. Pacium de Dominio IVtaris Hadriatici, Alb. Gcntil. de Jure Belli Iib. i. cap. ig. Roderic. Smrium de
s t Maris, Angelum Matthacacium, de via & ratione artificiofa juris univerfi, lib. i. Cap. 36. c Confil. 190. idem. ad I. 1 3. ffs
; delnjuriis. «'Traift-de Navigatione §. 8. c De JureFifci.lib. 8.5. 14. f De JurifdiiSione, Iib. 1. cap. 33. S. 2f, 8c 16.
1 Lib. de Dominio Maris Adriatici. h Fragment. de Venetiis fubnex. epitomae de Jurifconlultis Illuftr. ■ Francifcus de In-
; mis in epift. de Venet. ]ure. k Anton. Peregtin. de Jure Fiici ]ib. 8. §. 19. ' Ad 1. 3. C de Nautico Foenore.
De Servitutibus Rufticorum Praediorum cap. 16. §. j o. " De Jure Fifci ib. 8. §.43. 8c lib. 1. cap. §. 18. a Francifcus
' Ponte, de poteftate proregis collateralis conlilii, lit. 1 1. §. 19. 8t feqq. ' IDe Jurifdictione, part. 1. cap. 33. §. iy. q De
.: e Baronum Pragmatic. 14. §. 27. * Apud Goklaftum in Conftit. Imperia lib. tom. 1. pag. 19S. Ec Batonium Annal. tom. 10.
1 1. DCCCLXXI. ' De Jure Statuum in fmp. Romano, mcmbro if. I Decad. 2. hb. 8.
1241
^IARE CLAUSUM, feu
1242
Lex enim tunc fitperinde lata in hanc ufqite di-
em fervafa eft, ut intra Hiftrum Thanatici ad
Tolam promontorhim & Ravennatium plagam
navigantes ad vecligal folvendum, mercefqtte &
onera (ji magiftratibus collibuiffet ) deponendum,
Venetias fe conferrent. Creatufque magiftratus
cum barchiis attributis, ne legi fiat fraus, die
nocluque utriufque litoris plagas portufque per-
htftrat. Atque inprimis eft adjiciendum illud de
controverfia intra Anconitanos & Venetos, in
concilio Lugdunenfi generali, fub id tempus mo-
ta. Hos illi mare, vedigalia, alia, contra jus oc-
cupafle querebantur. Caufam abbati Nervofiae
Gregorius pontifex decimus commifit cognofcen-
dam. Is Anconitanos nil fatis folide probantes
rejecit, permiffa (quod ait idem Blondus) ponti-
ficis autoritate Venetis cura, eam, de qua diximus,
maris Adriatici oram a Saracenis piratifque, fimul
cum veftigalium portoriorumque fuorum juribus,
defenfandi. Neque interceflerunt principum le-
gati, qui affuerunt : fed res, nemine praeter
aftores diflentiente, definita eft. Caeterum anti-
quius multo eft Venetiarum in mari illo domini-
um, cujus infigne quidem annuum deberi aiunt
Alexandro III. a pontifici Romano : ufum dico
annuli, quem fefto Afcenfionis Domini quotan-
nis ritu folenni dux navi Bucentauro difta veclus,
comitante ampliffimo fcnatu, ad perpetuandum
fibi maris domimum (quod ait Paulus Merulab)
in medias undas projicit, verbifque conceptis, eo
munufculo, mare in manum fibi convenire juftae
loco fponfae declarat : Tefponfamus te, inquit,
mare infignum veri & perpetui dominii. Quid
igitur obftat quo minus optimo plenoque jure ut
agrorum, ut urbis, fic maris dominos Venetos
habitos effe non ab ipfis folum fed a principibus
vicinis cenfeamus > Ejufmodi funt aliis Italiae po-
pulis jura maritima. Benedicms Bonius c, Trin-
cipes in litoribus maris cenfts conftituere va-
lent ; quia quod natura liberum ejfe voluit, fer-
vum & proprium fecere ; ut eft mare Tyrrhe-
num, quod Tifts & Tufciae infirvit, Adriati-
cum Venetiis, & Ligufticum Januenfibus. De
quibus itidem Angelus d, Baldus e, Caepola f, alii.
Etiam & pontifici Romano fuum eft mare, quod
& mare ecclefiae dicitur. In bulla, quam voci-
tant coenae Tomini, pridie Parafceues quotannis
in delinquentium excommunicationem promul-
gari folita g, habetur, Item excommunicamus ejf
anathematizamus omnes piratas, curfarios, ac
latrunculos maritimos, difcurrentes mare noftrum,
praecipue a monte Argentario ufque ad Terraci-
nam. Atque in excommunicationem hanc inci-
dere ait Bartholomaeus Ugolinus h, jurifconfultus
celebris, Tiratas, curfarios, feu latrunculos ma-
ritimos difcurrentes mare ecclefiae, praefertim
a monte Argentario ufque ad Terracinam. Idem
aliis dicitur rnare pontificis Romani. Et tametfi
non defit qui mare noftrum, mare univerfim
Chriftianorum ibi denotare ' velit, fcriptorum ta-
men ad bullam illam celebriorum, veluti Toleti k,
1 Anton. Peregrin. de Jure Fiici lib. 8. §. 18. * Cofmograph. part. 2. lib. 4. cap. 36. de quo more item Stephanus Forcatuluj
de Gallorum Imperio Sc Philofophia lib. 3. alii, praeter fcriptores ds Vcnetorum Republica. c Lib. de Cenlibus Attic. 16. §■ 4<j
d Confil. 290. c Ad 1. 1. C. de Sentent. ex Brevic. recitanda. f De Servitutibus Ruftic. praed. cap. 26. R Laca
tius Cherubinus in Bullario tom 3. p. 2fi. h De Cenfuris Pontifici Refervatis part. 2. cap. 3. §. 1. ' GrafHus Iib. 4. Da
cif. cap. 18. n. 5-3. k Summa lib. 1. cap. 20. ■ De Cenfuris difp. 21. fccl. 2. num. iS. m Releft. de Cenfurj
Bullae Coenae cap. 4. difp. ij. & feqq. " Gl. adc. licet. 3. tit. de Feriis. ° Gl. ad c. ubi periculum 3. §. porro 6. d
Elcdtionej 2c ibi Jo. Andrcas. p Statuta Urbis Romae lib. 3. cap. 72. * Concil. General. Lateran. fub L:one 10. fell. s
qitiftl
Suarez ', Ugolini, Antonii de Soufa m, aliorum, |
confenfus fatis in hoc ponitur, ut mare, quodr|
fingularis eft patrimonii pontificis pars, nominei|
illo fignificetur. Quin non modo ex depraedati-|
one, fed ex fimplici per hoc mare- latrunculorum j
tranfitu, veluti ex injuria per ecclefiae folum pa- i
trata, excommunicationis hujus labem contrahi,
volunt, ex autoribus jam diclis, aliqui. Adeoj
ut jure pontificio dominium hujufmodi marinura,
aperte admittatur. Quod itidem firmant quae<
in Glofla Corporis illius occurrunt. Alecia in die-
bus feftis capta fi fuerint, congrua ex jure ponti-,
ficio portio ecclefiis circumpofitis debetur. Ibi
Glofla n adjicit, Traecipue iili in cujus territorio
captio pifcis fa£ia fuit. Ex canone etiam con-
cilii generalis Lugdunenfis, fi moriatur papa exrra
civitatem, convenire debent cardinales in civitate,,
in cujus territorio feu diftriftu is mortuus eft,t
ad fucceflbrem eligendum : moritur papa in rna-.;
ri : ejus eledio fiet, ex eo canone, in civitate
feu loco cui fubeft mare ° ; quod in Glofla do-
cetur, atque ab aliis agnofcitur. At interea ma-.
ris ecclefiae, quod vocanr, feu pontificis Romani,
ufus civibus Romanis pifcantibus permirtitur li-
ber i ut compafcui agri (cujus tamen alius eft do-
minus ) five ex patto, five ex confuetudine, five
ex lege, herbam depafcunt accolarum non rarc
animalia. Lex eft Romanae urbis, Cuilibet^s
Romano civi €^ habitatori urbis & difiricJui,
libere liceat in curfu tam Tiberis quam Anienti
& mari, quatenus fluminum ripae & maris litm
fe extendunt, quocunque tempore & quocunqut
artificio pifcari : nullique prohibendi aut ab m
auferendi aliquid jus fit, dum tamen a praediis
aedificiis, & pifcariis, quae proprios dominos ha
bent, fe abfilneant ; ejf pariter a ripis regionii
arenulae, videlicet fantiae Severiae & 'Pauli
in quibus fine licentia fyndici pifcari non iicet
Et libertas hujufmodi, five conceillone, five foe-
dere, five moribus temperata, faepiffime ubi ma-
ris habetur dominium, reperitur.
C A E XVIL
De receptis apud Lufitanos <& Hi
fpanos3 circa maris dominium, mo-
ribus.
IN Lufitanorum moribus nemo nefcit mari:
dominium agnofci, qui folennem regum eo
rum ftylum obiervaverit. Emmanuel rex in le
gum Lufitanicarum prooemio, T>om Manttel pei
grace de T)eos rey, &c. Senhor de Guinee & dl
conquifia & navigacam & commercio d' Ethio\
pia, CArabia, Terfia, & da India a todos', &c
Qiiod alibi i barbaro Latine ad hunc modum le
gitur, EmmanueVDei gratia rex, &c. Tominu
Guineae & conquifiae navigatioms ac commerri
^AEthiopiae, Cdrabiae, Terfiae, &c. Ubi co%
243
De D o m i n i o Mari&
124.4
lifta (quod & . Hifpanicum eft & Lufitanicum)
quod acquifitum eft bello dcnotat. Idcm ti-
lus laepius occurrit in regum veterum Lufita-
ae diplomatis ; undc cos commerciorum, negotia-
mis, & navigationis dominos & heros & effe
■ agnofci icribit Jacobus Valdefiusai dominum
ro quem cfle polle navigatioms in mari &
mmtrcii, abfque maris dominio, non aliud eft
.am agro uti frui, alios omncs jure arcere, nec
men dominum efle. Sed vero difertius etiam
aris dominium privatum agnofcunt leges Lufi-
ftcae, idque Atlantici, ipfiufve oceani. His
im vetatur cuilibet five extero five Lufitano
:rba legis liint b ajjl natural como eftrangeiro')
ibufcunque in navigiis adire ditas partes, ter-
1 r, mares de Gttinee, & Indias, & qualfquer
ytras terras & mares & lugares de nojfa con-
vtjla, tratar, refgatar, nem guerrear, fem nojfa
-.enca & autoridade, fob poena que fazendo
! contrario moura por ello morte natural, &
i ■ ejfo mefmo feito percapera nos todos fem
ins moveis & de rays, id eft, diclas regio-
r, r, terras, maria Gumeae, & Indiarum, aut
iifcunque alias tirras, rnaria, locanobisfubatia,
i comrmrciumfeu negotiationem, feu ad arma in-
f tnda, abfque licentia noftra & autoritate -, poena
r. ntali ei qui contra fecerit infigenda, bonifque
e s univerjis fifco applicandis. Adjicitur etiam
p:eftas claflium praefectorum, quibus navigandi
il c libertas a principe indulta, omnes quos in
nri legi huic adverfum quid committentes re-
p erint, in judicium dcducendi. Acquiri igitur
ipas oceani dominium jure potuifle nec ipfa
g< s Lufitana dubitavit. Quin ad exteros aeque
a< regis fubditos lex haec, qua vim habuit, at-
ti :bat. Acquifitum autem ejufmodi Lufitano
ju efle exteri non agnofcunt. Sed nihil ob-
it : in jute naturali, quod obligativum eft, quo
rrms acquiti jus ejufmodi poterit, omnes, puto,
pi :tcr aliquot forfan quibus pelagus nondum eft
uhm lcgitime occupatum, fatentur gentes Eu-
rc leae ; ialtem ii quid fateantur, ex receptis eo-
rui moribus rite fit eliciendum. Et acris fane
de ^tlantici maris & auftralis, quod ad Indias ori-
cnles ducit, dominio, quod obtendebant Lufi-
tai, difceptatio habita eftc inter Elizabetham
A ;liae reginam ac Sebaftianum regem Lufita-
■ , fub initiis Elizabethae. Qua tamen non
cfl iifputatum, utrum navigationis aut maris do-
nvus efle potuetit Sebaftianus, fed utrum do-
m ium ejufmodi legitime acquifiviflet. Jure au-
ic Hifpanico fcu Caflellano communi, tametfi
iit-rimus eft quidem maris ufus, idque perinde
0N ac fi de naturalid ejus communione non-
du jus pofitivum detogaflet ; jurifconfulti ta-
nn Hitpanici, nec fane obfcuti, dominii capax
efle, etiam & principi efle adquifitum, ver-
bi; oronunciant expreffiffimis. Gregorius Lopez
ad Uphonfinas, Toteft, inquit e, princeps per
pr. ilegium alicui concedere pifcationem in certa
P<k? maris. Joannes item Gatcias Hifpanus,
Mare eft, inquit f, cttjus eft terra cui adjacet,
de mari aliquo Hifpanico locutus. Nam in
univerfum dictum, futile cft. Dc principis item
dominio alii aperte, ut Didacus Couvaruvias s,
Joannes de Hevia'1, tam quoad navigationem
liberam quam quoad pifcationis ufum commu-
nem interdicendum. Et frequentia fententiae
hujufmodi intcr jurifconfulros tam Hifpaniae
quam Lufitaniae agnofcitur a Fernando Vafquio
(qui tamen ipfe mire hic reludtatur) ut ex ver-
bis ejus capite fecundo fupetius allatis conftar.
Etiam & exerceri five ex confuetudine five ex
principum indultu a privatis jura, quae dominium
maris comprobant apud Hifpanos, fatis liquet
ex Roderico Suario ', qui tamen veteris de com-
munione perpetua fententiae, non tam gentium
mores receptos quam fcholarum dictata juris fe-
cutus, tenacior eft. Etiam titulus regis Hifpani-
arum in fe habet, quod ipfum oceani regem fe
nuncupare, videatur aflerere ; maxime fi verba,
quae in Caroli quinti Caefaris, & Hifpaniarutn
regis titulo occurrunt interdum apud Germanos,
advertas. In praefatione ad Conftitutionem de
Judiciis publicis in imperio Romano Germanico
vocatur is Infularum Canariae, necnon m~
fularum Indiarum, & terrae firmae, maris oce-
ani, &c. rex, archidux Auftriae, &c. Et in
fanctionibus imperialibus Germanice editis Sonifr=
uiirjEc g?niu!cn Canariae, aucl} Dcr ^nftilcn In-
diarum, unrj terrae firmae, iie[# ®aerjj oce-
ani, &c. quod ita fexccnties eft obvium. Ad-
jicitur oceani vocabulum, ac fl oceani regem fe
infcriberet. Sed hallucinatio eft. Et Hiipanica
funt, Rey, &c. de las iflas, y terra firma del
mar oceano, &c. Id eft, rex, &c. infiilarum, &
terrae firmae maris oceani. Scilicet five infulas
five continentes oceani, feu in oceano pofitas,
fpectes (quas Ferdinando v. Hifpaniarum regi
conceffitk Alexander fextus pontifex Romanus,
univerfas a primo longitudinis circulo in occi-
denti pofitas) earum fe regem nuncupat, non
ipfius oceani.
c a p. xvni.
Qimtenus, in Gallorum moribm jen-
tentiijve, admittatur maris do-
minium privatum.
QU O D ad dominium maris in Gallorum
moribus attinet; vetuftiflima ejus veftigia
nonnullis haberi forfan videantur in comitibus
ad cuftodiendam maritimam deputatis, qui in
Capitulatibus ' occurrunt atque in Rotlando illo
litoris Britannici, id eft, Aremorici, praefeblo, in
Caroli magni vita ab Eginhatto fcriptore con-
temporaneo memorato. Sed dignitates illae non
tam ad mare ipfum, quam ad litus & tractum
maritimum, feu maritimum telluris limitem, at-
' -dignitaKregumHifpanrcap. 11. l O quinto libro des Ordenacones. tit. tn. c Infchedisejufd. Temp. in Biblioth. Cot-
'°n: i. d Vide Alphonf. Azeyed.adConfiit. Regiaslib.7.tit.8. Partid. j.tit. iS.1. 3. Recopi^t.lib.7. tit. io.l. p.8c Partid. $. rit. 9.I.7.
'Partid. 3.tit. 18.I. 11. f Lib.de Expeniis&Meiiorationibuscap.n.num. 3+. 6Inreiecl. c. peccatum part. 2.
h Laberinto de Commercio lib. 3. cap. i.§.ia. ' Coruil.de ufumaris §. 1 3. kLaert. Cherubin. Bullar. tom. 1.
psg 9J. dequa donauonc fufe Joannes Solonanus, dcjure Indiarum, lib. 2. cap. 22. [ Capitular. Caioti & Ludovici. Lmpp. lib. 4..
0L. II.
Ffffffff
tlnent •
i^4$
AR E CLAUSUM, feu
I24(
tlnentj utcunque Gallis fuperioris & hujus aevi
Rotlandus tam praefeBus * maris quam litorts
(perinde ac fi difcrimen ineflet nullum) temere
appellari foleat. Caeterum fatendum cft, in li-
tore illo Aremorico principes olim (ut Venetos
in eodem litore, de quibus fupra diximus) vefti-
galia navibus, proximo velut aeftu utentibus, im-
pofuifle, aliaque ejufmodi jura fibi vendicafle, quae
mbilitates fuper navibus appellatae. Sic diferte
legitur in inftrumento veteri de procerum Bri-
tanniae Aremoricae inter fe loci pracrogariva,
anno mlxxxVii. fub Alano duce contefto. Sc-
cundum in eo locum habet vicccomcs Leonen-
fis, qui pro tunc (inftrumenti verba legisb) ha-
bebat quamplures nobilitates fuper navibus per
mare oceanum in cojleriis Occifmorevfis feu Leo-
niae navigantibus, quas (ut diccbatur) Budicius
quondam rex Britanniae [Aremoricac, feu Mi-
noris] concefferat & dederat uni praedecefforum
fuorum in matrimonio pro ipfius vicecomitis
'probitate, fidelitate, & valentia; de confenfu
tamen praelatorum, comitum, matibernomm &
procerum Britanniae. Qualefnam fuerint nobi-
litates hae, partim cxplicat Bertrandus Argen-
traeus, Redonenfis olim provinciae praefes, ea-
rumque originem aperit, ubi de breviculorum
commeatus (quae brefs de conduiUte nominant)
jure, etiamnum eo in litore ufitato, agit. ld,
inquit c, cum pridem principum proprium jus
ejfet, Leoniis baronibus doti dixere (qua dc rc
jam ex inftrumento fuperius allato diftum eft)
manfitque id jus illi familiae gentilitium, quoad
Joannes Ruffus dux de Guynomario Leonio id
grandi pecunia redemit, cum armis Tetrus T)ruy-
denfis Mauclerc (Britanniae dux) ante ajjerere,
fed fruftra, contendijfet. Origo traditur, ctm
principes noftri & reges prifci fcopulofo & ple-
raque importuofo litore crebra naufragia fieri
frofpicerent, lege fanxere, ne injufu fuo freto
excedere liceret. Solventibus periti maris &
litorum duces, veniae fymbola brevicula naviga-
turis dabantur. i_Afpernantibus publicatio na-
•vis & armamentorum indicla ; naufragio facJo,
etiam merces publicabantur. Vema fafia, pe-
riculum rebus nullum a fifco ; naufragium etiam
colligere licebat. SwVe^ quae alibi diximus,
adjutoribus praeftabantur, quod vocant droit de
falvage. Talibus breviculis fuum nunc, ut olim,
pretium eft. Et inter caeteros fifci reditus, ea
quoque mancipibus vecTigalium elocantur. Hafte-
nusBertrandus ille; unde etiam totidemfere verba
Renatus Choppinus \ Abrogatum autem ibi efle
morem, quo ita naufragii bona omnia in com-
mifium cecidere, idque ex edifto anni mdlxxxiii.
teftis eft Petrus Belordaeus e advocatus curiae
Redonenfis. Verum interea haec manifefta funt
in occidui illius maris parte aliqua litori proxi-
mante five dominii five fervitutis in mari indi-
cia j quae fane ex accolarum moribus, mare do-
minii effe capax fatis comprobant. Etiam de
brevibus hifce controverfiae interdum inter Bri-
tanniae Aremoricae principes & reges Angliae
ortae funt; quod videre cft in fchedis aliquot
de rebus Aremoricis quae ad tempora attiner
Richardi fecundi noftri & Joannem quartur
Aremoricae ducem. Hoc vero certo fcimus, i
paftis inter Edwardum noftrum quartum regen
& Francifcum fecundum Aremoricae duccn
anno mcccclxviii. dc mutuis commerciis .
fubditorum hinc indc tranfeuntium libertate tr
ginta8 annorum induciis, expreffim quidem ca
tum effe de naufragorum bonis, fed ita cautur
ut parile utrinque eorum jus effer, neque ab e
quod a prifcis feculis in Anglicano litore obi
net omnino diffimile : nulla breviculorum, qu
diximus, five juris five ufus (veluti rei ab Ang|.
neutiquam admiffae) habita in induciarum fc
mula mentione. At vero jurifconfulti Galloru i
quidam nuperi, non folum flucluum aliqu;
praediis Aremoricis vicinorum, fed & univei
maris qua Galliis circumfunditur, adeoque B--
tannici feu Anglicani, dominum, regem fuii
cfle perperam afiertmr. Quod dum aiunt, fatis q -
dem dominum cfle pofle maris interea affirma .
Charondas Caronaeus, Rex, inquit h, eft domu s
fupremus mariurn qnae circa regnum ejus diff, -
dimtur. Guod ex co evenit, quia in ejus -
teftatem tranftatum eft jus univerfum ren \,
quae jnre five naturali five gentium faere a*
munia. Alia habct fcre fimilia ; uti etiam I :-
phanus Pafchafius ', Ludovicus Servinus k rq is
olim procurator generalis, Popellinerius ', ; i.
Si de mari Maililienfi fcu Narbonenfi loqu i-
tur, non reluctamur. Sed quod ad feptent >
nalis Gallis occiduive illis maris corpus atti t,
feu quod Gallias & Britannicas infulas intesjit
(nam etiam id quod in litore illo arcuato c i-
duum eis eft, feu finus Aquitanicus, Britana-
rum noftrarum Galliarumque partes occiden ,i-
ores revera interluit aeque ac boreale illis rre
Angliam & Normanniam) nec teftimonia la
anterioris acvi afferunt, nec omnino habit. :
Nifi quod de Venetis Aremoricis cx Cac %
& quod de proximo Briranniae minoris 1 )ti
mari fuperius diftum eft, velis hic excipiendn:
quorum tamen utrumque magis fervitutem, w»
bilitates fuper navibus olim dictam, quam ili-
quod dominium fapiunt. Quin regibus An iae
dominium interlucntis hujus maris omnino c Iir,
ut libro proximo oftendimus. Imo fane ex io-
ribus Gallorum plerumque domi receptis feu,:.ire %
corum civili nondum derogatum eft veteri riris"
communioni; fed reftat cis hadcnus non c:u-
patum mare, atque omnium hominum conjiu-
ne, adeoque non in regiis bonis feu patmo
nio eis cenfendum ; fi nimirum credere fi
libro illi juris civilis Romani Gallicique a Tl
tas
ma'!
Cormerio Francifci Andium ducis in . fup m»
ejus curiis Alenconiis confiliario, nnper
Jus Rqmano Gallicum tradcre infiituit:
morcs Gallicos, principum fanctiones, priv
immifcet : at vero fub lemmate m, T)e rebus
munibus omnium, mare & litora maris, ex
Romanorum jurifprudentia, ac fi non on
• Choppinus de Domanio lib. t . tit. . j-.Pafquier, en !es Recerches de la Francelib. z. cap. i+.Simon Marion Plaidoye j. edit. Paiif. iS9\ " ^
alii "Apud Bertrand.Argentr3uminhift.Britann.Minorislib. l.cap. 13. c Ad Coniuet.bnt. art. 5-0.5.44.
manio lib. .. tit. rf §. ic. & Thom. Cormer. Cod. Hen.+. lib.7.tit. .. cap.6. §. .?6. Mn Confuetud Bntann. art. Sx
Bbliothec.Cottoniana. Slbid.&Rot. Franc!ae8.Ed.4. membran. 20. Scfeqq. "In not.adCooic Htn i_.cij.lil , ..
ftit.18. & conftit. 1. 'Recerchesliv.z. chap. 14. [< Playdoiestom.i.playd. . 1. L Amiral de fran
llen.^.lib. 3. tit. 1. cap. x.
247
De Dominio Maris.
1248
ic in re a Gallorum difcreparet, omnium com-
ninia facit. Quod ccrtc Gallorum dominio ma-
no rcfragatur. Nec praetcrcundum cft, confli-
itiones olim obtendi in Galliis binas, altcram
enrici regis fecundia, alteram Henrici tcrtiib;
uibus voluere, ut naves extcrorum per mare
.' ialliis conterminum tranfeuntes fumma vela na-
ibus rcgiis fummittcrent, in imperii fcilicet Gal-
>rum marini recognitionem : neutram tamcn a
atribus admiflam, feu quod aiunt fimpliciter ve-
ftcatam, imo nec in morcm rcceptam : quin
[c pofteriorem, quantum ad effeftum aliquem
jris, plane rejecTam. Quod & ab ipfis Gallis
arifconfultis traditum cft in caufa illuftri c Ham-
urgenfium aliquot mercatorum s&orum, &
iichaelis Butardi, aliorumque reorum in pailia-
aento Parifienfi fub Henrico rege iv. Turone
abito. Id tamen regum Angliae navibus ho-
loris gratia atque in dominii recogniti fignum
| x jure antiquiffimo praeftari folitum cft ; ut
ibro docetur fequenti, ubi etiam hac de re fu-
ius. Scio quidcm regia Gallorum kged cau-
uni effe, tertiam paitem omnium quae e pelago
:xtrahuntur, ad rcgem pertinere, alteram ad ma-
is pracfedtum, tertiam demum ad claffiarios re-
)ertores. Maris itcm praefe&os feu admirallos
nimerare Gallos quamplurimos, idque ferie nunc
continua, nunc intermiffa; quam a Philippi di-
<i Ludovici filii temporibus, id eft, ab anno
vicclxxxiv. plerumque aufpicantur, ut videre eft
ipud Joanncm Feroniume, Stcphanum Pafcha-
lium f, alios. Sed vero divifio illa rerum e pe-
ago extraclarum, fimpliciter confiderata, non
nagis afferit dominium ullum in ipfo mari quam
)redae cujufcunque maritimae ab hoftibus ereptae
decimag praefeclo claffis, ex indultu etiam re-
510, perfolvenda. Perfonarum, nempe fubdito-
Vum, confenfu in regem tralato nituntur jura hu-
jufmodi, non dominii aliquo titulo, quo mare
ipfum acquiri obtendatur. Neque aliter ac por-
toria & vecTgalia mercium, quae importantur,
exportantur, haec foluta. Ex portoriis autem
aut vecligalibus mercium ejufmodi, viarum, per
quas ttanfeunt antequam adveniunt mercatores,
dominium afferi nemo, puto, exiftimabir. Ne-
que fane ante Francifcum primum regcm hujuf-
modi ' apud Gallos mos invaluit. Scilicet plane
non dominus maris, eorum quae a fubditis e pe-
lago quocunque extraherentur, particeps effe vo-
iluit & fadus eft : cum ex ipfo maris dominio
rex magnae Britanniae quod in mari fuo de-
Itelictum habctur, praeter alia ejufmodi emolu-
menta, idque ex jure vetuftiffimo, nec quantum
Tcimus regni initiis recentiori, percipere foleat.
Neque admiralli illi Gallorum, in mari faltem
Gallias & Britannias intetluente, alii fuere quam
claffium & perfonarum armorumque maritimorum
& tribunalium domefticornm praefedi : non ut
provinciae marinae fcu territotii praefides, quales
cuftodes ipfms maris apud Anglos & admiralli
Angliae. Sed hac de re amplius libro fecundo.
Ex iis autcm quae e Gallorum five moribus,
five fententiis, five conftitutionibus jam adjeci-
mus, fatis arbitror liquet dominium maris pri-
vatum jute fivc naturali five gentium non ad-
verfum cffe eos admitterc ; quod indagini, qua
verfamur, omnino fufficit.
C A P. XIX.
'Dominium maris pri-vatmn in T)a~
norum, Norwegorum, Suecorum,
Tolonorum, Turcarum moribus re-
ceptis.
Liarum etiam gentium Europae moribus
teftimonia reperimus luculenta de domi-
nio maris privato, Danorum, Norwegorum, Po-
lonorum, quibus infuper acccdat & Turcarum.
Danorum <Sc Norwegorum vifimus in vectigali-
bus quae ex ipfa maris Baltici navigatione regi
Daniae proveniunt (quae notiffima funt) atque
ex Notwegici matis dominio Norwegiae regi
(qui & ipfe, feculo noftro, Daniae eft) tributo.
Nam & Fredericus 11. Daniae & Norwegiae rex
mercatoribus noftratibus corporis Mufcovitici,
anno mdlxxxiii. ita ufum temporalem maris
Hyperborei feu Norwegici indulfit, ac fi ufum-
fruclum agri, cujus fibi plenum vendicaffet do-
minium, conceffiffet. Etiam ex fuo arbitratu
indultum conditionibus temperavit. Extant de
hac re tabulae publicae h ; quibus annuo vedti-
gali compenfatur regis bencficium, mercatoribus
aliis denegatur, & induciarum inter Mofcum 5c
regem pactatum fine terminatur. Etiam in ve-
tuftis Danorum hiftoriis de Heraldo Heldetano rege
kgitur, Sed nec quifquam maris dominationem
abfque ejus nutu ufurpare ■praefumpfit . Et proxime
fubjicitur quod eft inprimis ad hanc rem notan-
dum, Qitipps quondam in T)anorum republica
dividuum terrae & peiagi impenum fuit. Et
Olo, qui poftea rex, a patre recepta pelagi do-
minatione lxxx. maritimos reges nauticarum vi-
rium certamine confumpfit. Quae fcribit Saxo
Grammaticus ' , uti & ejufmodi alia. Et in
tranfactione Hafniae k habita inter Chriftiernum
Daniae iv. & Guftavum Adolphum Sueciae, re-
nunciat rex Sueciae juri & fuperioritati & do-
minio rnaris, aliifque regalibm quae in Norwe-
gia, Norlandia, & dijlriciu JVardhufenfi ad
difium oceanum vendicaverat. Sed de Nor-
wegorum mari, qua feptentrionalius eft, plura
fub finem libri fecundi. Ditionis item Polonicae
mare, ejufque dominium, memoratur in promiflb
oratorum quod nomine Henrici 111. Galliarum
regis, in Polonorum regem ele£ti, conceptum eft.
Tromittunt oratores praedicli, nomine ipfius re-
gis fereniffimi elefii, quamprimum T>eo volente
ad regnum fuum venerit, claffem necejfariam &
fujficientem ad tuendos portus & dominium ma-
ris ditionis regni <& provinciarum adjacentium,
quatenus fe porrigit omnis ille tracJus Tolonicae
ditionis, fuo fumptu alere ; quod kgitur apud Ja-
num Janufzowskium in Statutorum Poloniae l
"Ann. MDLV. b Ann. MDLXXXIV. ' Lud. Servinus inPlacit. vol. i. placit. n, n. Dec. ij-oi. pag. 261. b. edit. 1609.
'-Edici. Francifc. i.promulg. 1 y+3 • art. 11.Choppin.deDom.Franc.lib. i.tit. ij-.Scedift- Franc. rom. 3. tit. 1 f Catalog. Admirall. Franc.
' Recerchcs lib. 1. cap. 14. s Edift.Franc.tom. 3 . tit. 2. coni1it.4-.ee y. h InThefauro Cottoniano. ' Daniae hift.lib. 7.
k 2c. jan. MDCXIIl. in Rot. Tract. Amicit. Tcmp. Jacobi regis. ' Lib. 3.tit. 1. fol. 109.
fyntagmate,
124-p
CMJRE CLAUSUM, feu
I2$C
fyntagmate. Turcamm autem imperator (qui
in imperatorum Conftantinopolitanorumjusvictor
fuccelfit, adeoque mare AEgaeum fimul adquifi-
vit cum ponto; quorum hic mare nigrum illis
dicitur, illud mare album) ftylo fibi folenni nun-
cupare fe folet dcminum maris tam albi quam
nigrii quod etiam viderc eft in foedere ab Ach-
mete imperatore Ottomanico & Henrico Gallia-
rum rege quarto antc annos triginta inito % ex-
cufoque & Gallice & Turcice. Quin eodem in
foedere Gallis indulget Turca libcram pifcationem
& corallium indagandi veniam in fretis ac fi-
nubus aliquot maris Africani intra regna fua Al-
gerianum &Tunetanum: atque infupcr conflr-
mat quae a deceflbribus, in pifcandi ibi liberta-
rem, eis fuerant conceffa. Coriolanus itcm Cip-
picus b in geftis Petri Moccnici imperatoris Ve-
neti; imperator Ottomanicus, Ubi, inquit, maxi-
me Hellejpontus coit, duo mmitijjima caftella ex
uiraque parte invicem oppofita aedificavit, ad
quae multas bombardas mirae magnitudinis con-
jlituit ; praefecJifqne caftrorum mandavit, f qua
nitvis illis invitis tranfire velkt, bomvardis
fraclam fubmergerent . Quod plane eft maris
dominari, & titulo domini maris albi & ni-
gri congruum. Neque omnino contemnendum
eft hic quod occurrit in literis Davidis AEthio-
piae feu Abaffinorum imperatoris ad Emanu-
elem Lufitaniae regem. Infcribit illumc Impe-
ratorem Africae, & Guineae, & montium at-
que infulae lunae, & maris rubri, Arabiae &
'Perfidis & Armtitiae, magnae Indiae, &c. Hy-
perbole, pro more principum Africanorum, uti-
tur ; & Emanueli quae fua non fuere tribuit.
At interim non minus admittit eum efle potu-
iffedominum marisrubri, quam cujufcunque alius
tcrritorii, nec titulum illum juri naturae aut gen-
tium magis atque hunc relu&ari. Ut tandeni
hanc, de dominio maris inter legitima admiffo,
gentiumque in mores recepto, partem conclu-
damus ; non folum numerofiffima de eo ha-
bcmus, ut oftenfum eft, paffim teftimonia j fed
nec quid omnino in gentium, quarum res fe-
culis floruere recentioribus, more, puto, occur-
rit quod hic adverfetur: extra quam ubi ipfarum
aliquot, marium alieni dominii & poteftatis ac-
colae, naturalis & perpetuae (quae toties ex Ul-
piano inculcari folet apud fcriptores fententiam
illam obfoletam moribus gentium diffufiflimis
vetuftiffimifque nimium anteferentes) commu-
nionis obtentu vicinorum jura violare aut in-
fringerc contendunt. Quod genus fane fapit
caput primum foederis ante viginti aut circiter
annos ab ordinibus foederatis Belgiae & Hanfe-
nticis aliquot civitatibus initi : Ghtod conjunffio
haec aut unio (ita foedus ipfumd e Belgico fcr-
mone a Belga verfum) non debeat efje direcla
ad ojfenfionem ullius, fed tantum ad conferva-
tionem & Jufientationem liberae navigationis,
commerciorum & mercatorum in orientali fip-
tentrionalique mari, Jimul ac in fiuminibus om-
nibus & fiuentis Je in orientale feptentrionale-
qtte mare exonerantibus j nec aliud quid accep-
■
ii
tum hic efje debeat ; ita ut rejpetlive confoe
derati eorum cives & fubditijure omniumgen
tium & impetratis ac obtentis libertatibus
juribus, privtlegiis & a majoribus traditis con
Juetudinibus in praediclo onentali & Jeptentrio
nali mari ufque ad capita extenfo, & in prae
diclis fiuminibus, amnibus & aqttis abjque im
pedtmento idlo uti & Jrui queant. Et mutua:
promittunt operas refiftcndi eis, qui liberam hu
jufmodi impedirent navigationem in feptenttio
nali illo atque orientali mari, Baltico fcilicet.
& quod Daniam, Lithuaniam, Pomeraniam, ali-
afque Poloni ditiones alluit. Ubi non folum li-
bertates & jura antiquitus privatim concefla, ve-
rum etiam ipfum omnium jus gentium obtendi
videmus. Quo fpe&aret foedus illud difficile non
eft conje&are. Nam fub id tempus in mari Bal-
tico vecligalia auxerat rex Daniae, & in terri-
toriis fuis marinis itidem Poloniae rex : idque ra-
tione, quo fruebantur, dominii ; cui reluftari vi-
fum eft, ad hunc modum, Hanfeaticorum &
focderatorum ordinum illud foedus. Sed vero,
his omiflis, cum e moribus tot gentium illuftri-
um, tum veterum tum recentiorum, id cft, ex
eorum jure tam pluribus communi quam fingulis
civili leu domeftico, dominium maris privatum,
de quo quaeftio fit, tam luculenta fortiatur tefti-
monia (quibus etiam non pauca accedent alia
obitcr, ubi de mari Britannico libro proximo
agitur) nil, puto, obftat quo minus mare aeque
ac tellurem dominii capax efle tam ex jure na-
turali permiffivo, quam gentium plurium tum
civili tum communi, pafflmque fere interveni-
ente (quod naturalis pcrmiflivi index eft in re-
bus hujufmodi certiflimus) ftatuamus, nifi maneat
quod impediat in objectis; de quibus proxime
videndum.
C A P. XX.
Refpondetur ad objeftionem de libero ■
mercatoribus, peregrims, navigan-
tibus, tranfitu.
QUAE objici folent, ut capite fecundo fu-
periore eft fufius oftenfum, alia ex com-.
merciorum, peregrinationis, tranfeundi libertate
omnium, ut praetexitur, communi ; alia ex ipfa
maris natura ; atque ex fcriptorum teftimoniis
alia petuntur. Qiiod ad genus primum atti-
net; humanitatis quidcm officia exigunt, ut hof-
pitio excipiantur peregrini, etiam ut innoxius npn
negetur tranfitus. Atqueex D. Auguftino eGra-
tianus f, Notandum efi, qnemadmodum jufta bella
gerebantur a fitiis IJrael contra ^morrhaeos.
Innoxius enim tranfttus denegabatur, qui jure
humanae Jocietatis aequijftmo patere debebat. Et
Ciceros, Ufi urbis prohibere peregrinos, fane in-
humanum efi. Alia funt id genus plurima quae
objeftionem illam firmant ; qua nimirum huma-
nitatis officia bello, timore, fulpicione, inimici-
» lo.MartiiMDClV.Parifiis MDCXV. bDe bcllo Aliatico lib. 2. ' Apud Francifc. Alvarum de rebus AEthiopicis, ScDamian.
aGocslib. dc AEthiopummoribus. d Eman. Mcteranus Hiftor. Belgic. lib. 56. Stapud Galpar. IClockum lib.de Contributionibus, cap. 14.
rInNumcr.q.<).[. J Cauf. zj.quacft. 2. cap.^.Sc videlisHug.GrotiumdeJureBelli& Pacislib. 2. cap. 2.§. 13. ^Orfic.Lib.j.
tiis,
k
De Dominio Maris.
i$i
tv id genus cactcris non turbata fpectat. At
vi 5 quid hoc ad dominium rei, pcrquam tranfe-
u lum cft fivc mercaroribus five percghnis ? Huic
n 1 magis dcrogaret cjufmodi tranfcundi libcr-
t,- (d modo citra controverfiam eo nomine
ci.ctis paterct) quam actus, via, iter, aliaeve
c (modi fervitutcs in agro conftitutae, ejus re-
mrarentur dominio. Detur, cx juregentium om-
n m, libcrum cfle tranfitum Hifpanis per Pyre-
n os in Gallias, Gallis pcr Alpcs in Italiam,
h is in Gcrmaniam : quid hoc ad Pyrenaeorum
■ Alpium dominium ? Et quae de lumine ex
hiine accendcndo, non prohibendo aquarum
u , id genus aliis dici folcnr, hic afferre, cft
p ne a juris difquifitione in eam quae charita-
ti cft tranfire. Charitatis gratia, carcere & poe-
n immincnte cximebantur aliquot, qui naves
c ifkicndi incognitam ante peritiam barbaris tra-
d. crant, impetrantc fcilicct Afclepiade Cherfb-
I itanae civitatis cpifcopo, fub Arcadio3 & Ho-
n :io Auguftis : nec docentium ars minuta eft,
c eam quam dofti lucrifeccrant: attamen ex
p eftituto jure capirale erat, artem illam bar-
bis tradere. Ejufmodi hodieque alia. Adeo
u nihil de fuo deperdere, dum alius participat,
a dominium aut iiii poteftatem nihil omnino
a.neat. Atque ut hanc rcm paucis abfolva-
r is, manifeftililmum eft ex omnium feculorum
r >ribus, liberum quem vocant tranfitum ita fem-
j : a principibus, terrirorii dominis, temperari
1 cre, ut pro variante commodi publici cura,
l : aliter omnino, permittatur interdicaturve.
j bericus Gentilis, ad illud de Amorrhaeis, Te~
1 9, inquit b, cwn Augufiino, fi nec timendum
/ ne noceatur, & certum fit noceri non poffe.
i lra illa principibus incumbit, ut nec percgrinos
ic commercia admittant aliter ac, pro rc nata,
i quid dctrimenti refpublica interim capiat, pru-
< nter caveant. Unde etiam in foederibus non
i 'o cautum eft c, Non effe jus appellendi ad
ftus, plagas, promontoria alterutrius partis
( Ique ubi viae, per quam tranfitur, neuter eft
( minus) cum tali numero navium aut armato-
im, ut jufii timoris fufpicio generari poff/t,
'■ m parari ; nifi ex permiffu ejus, fub cujus di-
i >ne loca ULi fita fitnt, aut nifi tempefiatibus
i :aque neceffitate delati illuc fuerint, ad ma-
} ~em vim aut nanfragii periculum ejfugiendum.
] timore aut fufpicione domini, ejufque judi-
o, jufte atcentur peregrini, mercatores, advenae
oalefcunque, nifi jus aliud interveniat fingulare.
P Ariftoteles aperte aitd, Legibus cavendum effe
•:z; b d~& xj rriva.; &fafjl(jyitQa.i oa ■&■£?$ a??\fi-
. $, quibufcum communicare cives oporteat, &
( m quibus non oporteat. Et recle Bodinus e,
■ ngularibus paclis populorum ac principum con-
• ntis commerciorum jura contineri. Et, Tere-
[•num finibus arcere, atque etiam fines praeter-
j tJum ejicere licet, non modo fi bellum indiSlum
i , verum etiam ipfo pacis tempore, ne vel ci-
■ 'im mores peregrinorum confuetudine corrum-
pantur. Bella autcm ob commercia ncgata, ni-
fi contra foedus priftinum ncgarcntur, aut eX
praecunte aliquo titulo commercandi fmgulari
libcrtas illa penderet, jufte fufcepta fuifle, tam
facile negamus quam quis alius aiferuerit. Et
quantumvis ex Francifci Vic"toriaef fententia ,
jus dicatur competiifle Hifpanis, Indos, ob com-
mercia & hofpitium ncgatum, dcbellandi, quem
item inprimis fequitur Joannes Solorzanus J.
V. D. g ; diferte tamen eis adverfatur Ludovicus Mo-
linah, qui nullam gentem feu rempublicam teneri
vult, fivecumpericulofuifive fine periculo, com-
mercia aut hofpitcs cxteros admittere, nifi gravi im-
minente neceflltate, aut foedere aliove jure fingulari
interveniente. Et alii funt non pauci, quos afte-
runt Hifpani, de Indis fuba&is tituli. Jus etiam
praetexunt inventionis, occupationis, converfionis,
id genusalia, practcrpontificisRomanidonationem.
De quibus univetfis fufe Solorzanus ille. Et mirum
eft,ex commercio negatoortnm efTe Hifpanorum jus
Indias acquirendi, cum & ipfbs & Lufitanos com-
mercia jure pofle fe prohibere in utrifque Indiis
aperte proflteri, fit' compettifTImum. Nec ob-
ftat, quod ex jure Romano Germanici imperii
princeps, vel, ex ejus concelllonc, habens regalia,
tranfeuntibus via publica interdicere k nequeat fine
jufta caufa, de qua in camera imperiali decernen-
dum ; quod tamen nonnulli ad maris navigandi
libertatem perperam trahunt. Nam id evenit ex
jure fingulari, in quod imperii ftatus convenere
qui item camerae fubfunt. Sed nondum convenere
gentes caeterae fingulis imperiis fupremis fubjedtae,
ut libera femper fit hinc inde tranfeundi facul-
tas; nec in judicem (ut Germani, & fi qui alii
fuo in territorio) compromifere.
C A P. XXI.
Re fpondetur dbjeftioni de natura ma-
ris fluxili & perpetim mutante.
Flumina etiam <& aerem conter-
minum ( quae magis fluxilia ) in
proprietatem tranfire.
NAturam autem maris dominio privato ad-
verfari aiunt, tum ex eo quod perpetuo
cft in fluxu, nec omnino idem manet ; tum quia
defunt finium in eo diftin&ionis idonea tam ma-
teries, quam inftrumenta ; fine quibus dominia
privata non bene confiftunt : etiam & quia om-
nibus ex amplitudine perpetuo fufficir. Quod ad
fluxilem ejus naturam attinet, nonne flumina &
fontes multo magis in perpetuo fluxu ? In de-
clive feruntur femper flumina, quibufcum mare
collatum, a\Xwk feu immobile fere ftat, quod ait
Strabo '. Et Homenim ideo mare ™; hly.vns feii
paludis nomine vocitare ait Euftathius m, S\d to
fA.ti cwTjffietV 5(gcnx/ r7TD'mfj.0VC, d?9\a, 7\iciv fxivav, eo
quod non fiuxu fertur, ut fluvii, fed perquam
fiabile efi. Atque alter n Stat immotum mare]
* C. TheodoC lib. io.tit. 40.I.24. & C. Juft. tit. de Poenis. 1. 2 j\ b De Jure Belli lib. 1 . cap. 19. ^lnduciaeHifpan. & Or-
5 Focdcrat. Bc!g. ann. MDCIX. art. 11, &c. d Politic. lib. 7. cap.6". « De Republica lib. i.cap. 7. Sc 6. & vide eum lib. 4.
( ■ 1. &. lib. 6. cap. 2. ubideaditu ad Moluccas. fTit. dc Indis. s Dejure Indiarumlib.i.cap. 20. §. 5-)-. hDeJuft:-
5c Jurc traci. 2 . diipurat. 1 05-. ' Georgius de Cabedo Dccif. Luliran. part. 2. deeff. 47. & Diploma Rcgis HifpaD. Mari LiberoHugonisGrc -
k Rothenfa! de lure Feudaii cap. f. dc Regalibus, concluf. 2 1 . §iitinus de Regaliqus lib. 2. cap. 2, &c. ' Geograph.
^bi,c.'.u
■"Adlliad.
n Seoec. Suafor. .
VOL. II.
&
£ 2-55
xMA RE C LAU SU Mt feu
25
■& ' qiiafi deficientis mfuofine naturaepigra mok-s.
Sed detur adeo fluxile cflc, quod de maribus
maxime feptentrionalibus & euripis dici folet ;
certe alvei, & loci e quibus cffluunt aquae,
iidem femper manent, variantibus perpetuo aquis
ipfis. Nec tamen inde ydti dominii privati flu-
minum ullibi derogatum efle exiflimatur. In im-
perio Romano Germanico flumina ufu ex jure
civili publica funt, in privato tamen Caefaris pa-
trimonioa, atquc inter regalia feu jura fifcalia re-
cenfentur. Unde & pifcationum in eis ftmiliter
reditus, five Caefari, five aliis quibus ipfe con-
ceflerit. Qua ratione fit, ut Longobardiae & to-
tius Italiae populi fingulares fuorum territoriorum
flumina omnia fibi propria habeant ex prae-
fcriptione; quod docet CaepoIab. Ncc quid
magis obvium eft, quam fluminum dominium
non minus ac riparum afleri in legibus Hifpa-
norum, Gallorum, Polonorum, Venetorum, gen-
tium denique, quarum mores habemus explora-
tos, omniurn. Nec quantum ad hanc rationem,
quae e natura fluxili petitur, attinet, alia eft mi-
noris, alia majoris, alia privati, alia publici flu-
minis natura. Etiam ipfe Uipianus c de flumine,
Nec differt a caeteris licis privatis flumen pri-
vatum. Et Martianusd, Si quis in flummis pub-
lici diverticulo folus pluribus annis pifcatus Jit,
alterum eodem jure uti prohibet. Quin in agri
aflignati modum, uti partes faepe olim in im-
perio Romano cedebant flumina. Siculus FJac-
cus, In quibufddm, inquite, regionibus fluminum
modus ajfgnatione cejftt. In quibufdam vero
tantum ftbfecivus reliElus eji, aliis autem ex-
ceptus ; infcriptttmque flumini illi tantum. Quem-
admodum etiam Aggenus Urbicusf. Neque enim
unquam exiftimatum eft flumina aliter ac adja-
centes agros populo principive Romano acquiri,
juxta illud Danubii fluvii ad Auguftos;
^Danubius s penitis caput occitltatus in oris,
Totus fub veftra jam ditione fluo :
Et qua dives aquis Scythico folvo oftia ponto,
Omnia fib veftrum flumina mitto jugum.
Scimus tum infulam in flumine natam, tum al-
veuni relictum jure veteri h etiam communem
efle eorum, qui ad fluminis ripam praedia non
limitata poffident, pro modo fcilicet praedio-
rum ; rtifi leX aut confuetudo fingularis obfiftat.
Et de divifione hujufmodi infulae, pro ratione
five plurium ad alteram ripam praediorum five
ad utramque, fcripfit olim Bartolus in Tiberiade,
& recentius Johannes Buteo, Baptifta Aymus, An-
toniusMaria, Johannes Gryphiander, alii. Alvei
igitur adeoque fluminis (utcunque cx jure civili
etiam publici, quoad ufum ; ut agri, in quo via
publica) communis erat antea in eo cafu pro-
prietas dominis utrinque pofitis. Qualis ferme
rationis etiam analogia, iniula nata in mari non-
dum occupato, & fi quid inaedificatum fuerit, oc-
cupantis fit '. Univerforum enim hominum p
mo alvcus & mare illud. Ex patto autcm, qui
fuperius diximus, univerfali, quo rcrum nondu
occupatatum proprietas occupaturo cederet, is q
ita occupaverit, velut a dominis priftinis fuojr;
ita renunciantibus, infulam & fundum aedium 31
cipit. Cum igitur fluminum proprietas & M
minium privatum nullibi non agnitum fuer
cur non itidem & maris cujufcunque agnofcc
dum eft dominos efle pofle? Non magisinhc|
quam in illis reluftante natura fluxili. Imn
ipfa flumina funt maria minora, uti etiam p
ludes & lacus; quemadmodum marc ipfum alu
non eft quam flumen, palus, lacus, a caetei
magnitudine duntaxat, quantum ad fluorem, d
crepans. Atque ita veteribus eft acceptum. '.
ipfa creationis hiftotia omnes aquarum congreg
tiones maria dicuntur; quod & patreskad han
rem obfervarunt. Etiam exempla funt in Saci
Literis illuftria de lacubus binis Afphaltitide •!
Tiberiade, quorum uterque pariter & mariadifl;
Afphaltitis Plinio, Ptolemaco, Jofepho, Solin
Vitruvio lacus eft : Mofi vero, mare falfum
rccentioribus plerumque, mare mortuum. Tibj
riadis item veteribus lacus diftus, ut & D. Lucae
caeteris Evangeliftis mare nominatur, quema
modum etiam Syro Sc Arabi in D. Lucae v<
ftone. Et Ariftoteles, Sub Caucafo, inquit", l
CUS eft, feu Pv/u,vn, xaAouor S1' 61 ixS ^d^xtlc,
fed accolae appellant mare. De palude loquit
Maeotidej quae etiam ob aquarum copiam, qt
per Bofphorum Cimmerium in pontum Euxinu
evolvit, mater maris, feu ponti matery nunc
patur apud veteres °. Unde & ita fe habui:
Maeotidem ad Pontum, Propontidem, & ma
AEgaeum, ut oceanus ad mare Mediterraneu
fe habet, putabant aliqui.
Oceanumque negant folas admittere Gade
quod de ea Lucanus r. Quin Jufliniani aevo, pt,
vum mare diclum fuifle, fcimus ex Agathia
Et Feftus Avienus1, ad Probum,
Interrogajii, Ji tenes, Maeotici
Situs quis ejfet aequoris
Quo faftum eft, ut etiam hodie Mar delle Z
bach & Mar della Tana appellitetur. Sic
Italia paludes Eridani feptcmfeptem maria f nu
cupari folita. Et in Larium Galliae Cifalpinj
lacum Adduam fluvium, ut in proprium mail
devolvi legitur apud Caffiodorum r. Kinc <
quod Hefychio & Suidae lacus feu xl/xvn den;
tet oceanum & mare, & 7iwmf*.& feu fluvh
ipfum oceanum. Neque hic nefas eft, ut nvm/ul
SzcAaosn e&fyi, fluvius cum mari contenda;
utcunque alias in provcrbium abiit in eos qi
cum potentioribus certant. Etiam Homcro
aFeud.lib. j. tit. quae fintregalia. Rothenfal de JureFeud. cap. f. concluf. 13. 8c 24. SixtinusdeRegalibuslib.i.cap. 3, &c. bDeH
Vitut. R.uftic. Praediorum cap. 31. « L. 1 . §. 4. ff. de Fluminibus. d L. 7. ff. de diverj: temp. praefcript. vide 1. 45-. ff. de Ufucj
onibus- e Lib. de Conditionibus Agrorum. f Comm. ad Jul. Frontin. de Limitibus Agrorum. E Aufonius Epigri
h L. 7. 29, 30, 6y. ff de acquir. rer. dom. Sc Inftit. de rerum divif. §. Infula. ' Ll. citat. Sc 1. 1 . §. 18. ff. de operis novi nuntiatione. '
cherius ad Genef. i. D. Hieronymus, alii. Adde Joh. Philoponum de Mundi Creatione lib. 4. cap. 6. ' Genef. xiv. 3 . m Cap.
" Meteorologic. lib. i.cap. 13. » Herodot. in Melpomene, Plin.lib.6. cap.7.Dionyf. Afer, Sc ad eum Euftathius. PPharfal
.^Hiftor.lib. 3. •_ In Oris Maritimis. £ Plin. lib. 3. c. 16. Herodian. lib. 8. JVariar.lib. 11 .Formul. 14. ull5ad
GtzSe
[255
De Dominio Maris,
12$6
■ (la.5clns fisvSeoi xlf-vn^
°rofundo alti lacus, ufurpatur pro profundo ma-
is. Et alibi inej^77\icL a/jk.iw, perpulchrum la-
um pro mari habet ille, quod & advcrtit Olym-
>iodorusa. Immo ipfum oceanum ftatuere ve-
erum aliquot unum effe b, ex quatuor flumini-
ius illis maximis quae ex Tartaro, feu ejufmodi
larathro, quale fingunt nonnulli c ad feptentrio-
lem reperiri, cffluunt; caeteris tribus ad occul-
os terrae meatus damnatis. Quin oceanum Bri-
annicum
incerti flagna profundi
ppellat Lucanus d. Et Barbaro Latine paffim ufur-
atur marifcus e pro palude, ut maris diminu-
vum; quod etiam in alias aliquot linguas tranfi-
it, pro idiomatum varietate mutatum. Alia ad
anc rem obfervant alii f. Adeo igitur re, na-
jra, nomine eadem funt maria, flumina, con-
cries caeterac aquarum, quantum ad id quod
iiputamus pertinet, ut quicquid de his, de illis
:iam fit pariter dicendum ; nifi ex amplitudine
': anguftiis tantummodo difcrimcn inducatur,
uod in ratione dominii (ubi occupationi locus
Y) locum habet nullum. Accedat id quod de
uxili horum natura, feu aquis femper in alveo
mtantibus, dici folet, ex ipfa dominii & pof-
:flionis ratione hic non magis obftare, quam
uidam aeris naturam dominio & poffeftloni
jatii fundo feu aedibus furfum contermino.
patium illud plane velut alveus eft aeri perpe-
loflutianti; cujus tamen civiliter dominus plane
l, qui fundum & aedes poftidet. Inde fervi-
ltes de aedibus non altius tollendis, de lumini-
us non officiendis, feu de profpeclu, id genus
iae, conftitutae funt in ipfo aere contermino.
rnde in opere novo nuntiato, Tam foli quam
>eli menfuram efje faciendam, ait PomponiusB.
: obvium eft, ejus efle coelum, feu aercm, cu-
s eft folum. Unde ad iliud Pauli, arborem
i confinio natam dominis utrinque efle com-
unem h, pro qua parte in fundo fuerat, Joan-
:s Buteo in queftione de divifione frudms ejuf-
odi arboris, Intellige, inquit ', fundum aerem
\ fum fundo fuperfufum, quem perpendiculis a
morum extremitate metitur ipfe. Et fane
eo domini fumus fundi, aedium, fpatii quod
ingulatim domini occupamus, ut, ex eorum com-
iodis, fuo quilibet contermino utcunque flui-
tite aere (quod hominum elementum eft) ejuf-
le fpatio ita libere & beate utatur fruatur, ali-
j jue inde pro libitu arceat, ut maxime ejufce
1 minus etiam habeatur & fit. Multo minus
i tur aquarum fluor, qui adeo minor eft, do-
> nio aliquatenus reludtatur. Et quae ita flui-
Mt naturaliter, manent tamen civiliter femper
' iem, ut Thefei navis, domus, univerfitas, to-
i > refecta, ut primarum partium ne unica jam
' 'eriatur. Sed fubtilitate hac futili maris do-
minium impugnantcs ad philofbphos ablcgandi
funt, maxime Heraclitumk & Epicharmum, qni
in momenta rem quamlibet ita mutari, variari,
novari docuerc, ut nihil omnino in tcrrarum
orbe reftct jam nunc idcm cum eo quoJ ipfo
jam nunc praeterito momento temporis fucrat.
Nemo (inquit Seneca >, Heraclitum imitatus) efi
mane qui fuit pridie. Corpora nnflra rapiuntur
fluminum more. 6)uicquid vides currit cuni
tempore. Nihil ex his quae videmus, manet.
Ego ipfe, dum loquor mutari ifia, mutatus fum.
Nec folum idem flumen hominem bis non ac-
cipereA fed nec eundem homincm bis in eundcm
gurgitem ingredi poffe, folcnne erat Heracliti
dittum. Undc, 'Ei; -zvv 'H&t.x?\dT&iov ctiia.vm>
wmocjjigv 'Trcjly^g.ra, efn.£d??\&v, Omnia in Hera-
cliti fluvium conjicere, ufurpatum, pro eo quod
eft, continentem & perpetuam uniufcujufque rei
a fe ipfa mutationem afferere. Horum autem,
in civili rerum confideratione, ampkxcntur fen-
tentiam ii, qui fluxilem maris naturam dominium
maris privatum refellere fbmniant; & nec ipfos
quid five fundi, five aedium, veftium, pecuniae
aut rei cujufcunque ut dominos poffidere, necefle
eft ut fimul fateantur.
C A P. XXII.
Ob/eciis de finium <& terminorum
maris defetlu, ejufque magnitu-
dine & inexhaufia dbundantia}
rejpondetur.
SEquitur quod de limitum ac finium defedu
objicitur. Et fane adeo optandi funt paflim,
ubi dominia diftinguuntur, limites aperti, ut ni-
hil magis. Nec immerito Terminus, juftitiae Deus
Romanis"1 olim habitus. Finium autem ratio
aut in litoribus confideratur, aut in diffufo
aequore. Cur litora non tam fines fint legitimi
quibus innitatur maris dominii diftin&io, & di-
cendi & cenfendi, quam foffae, vepres fatae, fu-
percilia, arborum antemiffarum ordo, maceriae,
alia a gromaticis in agrorum finibus regundis ad-
hiberi folita, non omnino capere poffum. Nec
Sylvanus ita magis tutor finium eft quam Nep-
tunus. Attamen vir magnus, Efl, inquit", na-
taralis ratio, quae mare conflderatum ut dixi-
mus proprium fleri vetat, quia occupatio non
procedit, nifi in re terminata. Unde Thucydides
terram vacuam vocat cio&svv interminatam, &
Ifocrates terram ab Athenitnfibus occupatam
iiv vf vfjjiv dyQgj.&&vu.v a vobis tcrminis finitam.
Liquida vero, quia per fe non temiinantur (m
vygpv doQjL<^v oiK&i&> q?u>, inquit Ariftoteles) oc-
cupari nequeunt, nifi ut ccntenta in re alia ;
quomodo lacus & flagna occupata funt, itemflu-
mina, quia ripis tenentur. Mare vero terra non
continetur, par terrae, aut terra majus : unde
terram mari contineri veteres dixere. Et tefti-
AdAriftot.Mcteorologic.lib. i.prax. io\ bPlato in Phaedone. c Vide Girald. Cambrenf. Topcgraph. Hibern. dift. i. cap. 14.
flrfil.2. e Claud. Salma*'. in Plin. exercit. ad Solinum pag. 5-77. ' J. Druf. Cbfervat. 9. cap. 20. &: ad difficil. loca. Nu-
n •caP. '??■ & Albericus Gcntilis in le£tionibus Virgilirmis, cap. 17. Cael.Rhodigin.LeQ. Antiq. lib. 16. cap.14. eL. li.ff. tit.Quod
v it c!am §.z. h L. 83. ff tit. Pro focio. > Traft.de D. vilione fruflus arboris in confinio natae. * Diog. Laert. in
Hhelito, &c. 'Epiit. j8. "Plutarch. inNuma. ;> Hugo Grotius deJurePacis &Belli Iib.2. cap.x. § 3.
monia
12^7 dM A R E CLAUSUM, fcu 1258!
monia vetcrum dein affert, quibus oceanum cin-
gulum feu vinculum efle otbis terrarum, ejufque
ambitu terras omnes convallare, non femel affir-
matur, & terram aqua feu mari contineri, flniri ;
ac fi terra tota velut infula unica eflet mari a cir-
cumfufa, quod toties veteribus diclum. At vero
detur id recipiendum (quod puto neque dodtiffi-
mum illum virum nec quem alium conceflurum)
non omnino video, cur tam id quod continet
non revera finiatur eo quod continetur, quam
hoc illo. Nonne corpus fphaericum, feu qualif-
cunque figurae, minus a majori, quod circumqua-
que contiguum eft, contefitum, finis & limes eft
dicendus majoris concavo, aeque atque hoc con-
vexo minoris \ Verum de mari ac terra redtiffime
Julius Scaliger b , Ntque ab altero alterum ita
continetur, quin illud quoque contineat : neque
inter fefe adeo fejunguntur, quin viciffim tum
fubeant tum abfcedant. Flexibus finuofis vicif-
fim fe amplexantur mare & tellus ; haec porre&is
peninfulis & promontoriis atque finibus redu&is,
illud fpiramenta magnitudinis fuae circum ex-
aeftuans. Ita alterum alteri plane fines indifcri-
minatim conftituit, non aliter ac ripae & lacus
aut flumina ; quod & in mari Cafpio tellure cir-
cumdato manifeftius eft. Uti & in Mediterraneo,
antequam ab Hercule, feu, ut volunt Ara-
besc, ab Alexandro Magno, incifis montibus, im-
miflus cft per fauces jam diftas Gaditanas, ocea-
nus Atlanticus. Inde globus ille unicus conficitur,
in quo maria compluria terminantur, ut infulae
ipfae feu continentes. Qitod ex Sacris Literis li-
quidius conftat. Congrcgantur ibi aquae, & lo-
cis fuis terminilque d finiuntur. Et Dominus ipfe
de mari, Circumdedi e ilhid terminis meis, &
pofui veclem & ofiia ; & dixi, Ufque huc ve-
nies, & non procedes amplius. Alibi f, Circum-
dabat mari terminum fuum, & legem ponebat
aquis, ne tranfirent fines fuos. Adeo ut dubitari
nequeat quin fuos habeat in litore terminos mare
quodcunque ; ut tellus ipfa. Nec hac de re ver-
bum feciflem, nifi rem a tanto viro impugnatam
comperiflem. In diffufo autem aequore vix eft
difficilius terminos & limitcs, quibus diftinguan-
tur privata dominia, invenire. Scopulos eminen-
tes, brevia, adverfa invicem promontoria, infu-
Ias hinc inde fparfas habemus, e quibus linea-
rum rigores, vcrfurae, coxae, gammata fumantur,
ad territorium marinum terminandum :
Mille jacent mediae dijfufa per aequora
terrae,
Innumeri furgunt fcopuli montefque per al-
tum.
Numerantur item veteribus orbis terrarum maria
non aliter ac oppida, flumina, infulae, montes ;
veluti non minus invicem difterminata. AEthi-
cus, Omnis, inquit s, terrae orbis habet maria
xxx. oppida ccclxx. infulas lxxii. flumina i/vn.
montes xh. &c. Dein etiam maria oceani orien-
talis, occidentalis, borealis, auftralis figillatim, e
dem modo quo provincias ac infulas eotum, ri
ccnfct. Quam vere, non difputo ; fcd fatis m
minibus ac terminis diftingui interea maria n
dubitavit. Accedit egregiae nauticae pyxidis, i
graduum coeleftium five longitudinis five latitil
dinis, atque ex hifce doftrinae triangulorum, auil
ilium. Etiam in coloniis ex Europa in Amer)
cam aevo noftro deductis, latitudinis & longitud i
nis gradus funt pofleflbribus termini ; quaks i|
mari non difficilius habentur. Tropicus itei
Cancri & aequator in mari fuere termini, quibi
finiri voluere aliqui h foedus inter ordines Belgi,'
focderatos & Auftriacos anno mdcviii. contr
hendum. Et in foedere inter MagnaeBritanni,
& Hilpaniarum reges nupero ' aequator cft .
mari terminus. Ejufmodi alia occurrunt. Sa
pedon & Calycadnus Ciliciae promontoria fu
ad marinum dominium diftinguendum termini <
foedere k a Romanis & Antiocho Syriae rege ir
to. Ulnarum etiam in objacente praediis mj
numerus epochis pifcatoriis ftatuitur in Leoi
imperatoris fandione s de qua fupra. Similii
Cyaneae & Chelidoniae inlulae in foedere At
co ' cum Perfarum rcge ifto ; de quibus etia
ante. Quin de finibus hujufmodi non dubi
runt aut Alexander VI. & cardinales fui, aut v
gis Catholici procuratores, cum impetrabai :
bulla illa decantatiflima, qua orbis occidental!:
conceflus eft regi, ita finiendus, ut Iinea a p< i
arftico ad antardicum fida, quae difiaret a qi ■
libet infularum, quae -vu/gariter nuncupantur i
los Azores y Cabo verde, centum leucis ver^t
occidentem & meridiem (quae funt bullae \ •
ba m) res donata parte citcriori terminaretur. I -
de Hieronymus de monte n, Termini in coelo *
aerepofitifunt, inquit, tempore Alexandri paj
VI. inter Lufitanos five 'Portugallenfes & <'-i
fiellanos, dividendo infulas Indiae tunc novii
repertas per lineas graduum coeli ; & quicq, 4
reperiebatur a parte orientali erat "PortugaU-
fium, & a parte occidentali erat Caftellanon <.
Certe hic non magis telluris partes, five infufl
five continentes, quam maris fpatia menfurabi-
tur finiebanturque. Quin obvium eft apud jufl
confultos, etiam eos qui interea maris omnirn
di communioni funt addiftiffimi, centum mih-
riis ° jurifdiftionem domini adjacentis rev-
nis praefinire. Interdum fexaginta occurnt. :
Jure quodammodo, inquit Bodinus p, pfa
cipum omnium maris accolarum communi reO-
tum eft, ut fexaginta milliaribus a litore priniis I
legem ad litus accedentibus dicere pojfit ; at '•■
id judicatum eft in caufa ducis xfAUobrogM. j
Quod ex decifionibus Cacherani Pedemont<iis i
obfervat. Etiam & pro maris confinibus finta \
regundorum agi pofie docent jurifconfulti Caa- j
rei 9 celebres. Menfurae igitur & terminoiimq
etiam in mari ufum fatis hi agnofcunt. Q')d|
vero ad illud D. Ambrofii attinet, Geometram'tt-\
divimus, thalajfometram nunquam audivim'>-\
3 Cicero in Somn. Scip. & vide Joh. Philoponum de Mundi Creatione, lib. 4. cap. f . b Exercit. 3 7. = Geographilc-
bicnf. Climat. 4. part. 1. ^ Damafcen. de Orthodoxa Fide lib. i. cap. 9. e Job. xxxviij. 10, 11. rlro-
verb. viij. 20. s In Cofmographia. h Apud Emanuel. Mcteranum Rer. Belgic. lib. 28. '< Ann. MDCXX.
art. 2. k Polyb. in Eclog. dc Legationibus, cap. 3 f. 8c Livius Decad. 4. iib. 8. ' Plutarch. in Vita C irinii
"> Laert. Cherubin. Rullar. tom. 1. pag. 393. » Traft. de Finibus Rcgundis cap. 7. 8. ° Bartoi. tract. de TibcriJ &
DD. in 1. infuiae Italiae ff. tit. de Judiciis. P De Republica lib. 1. cap. 10, * Hicronvm. de Mont,-, Tratl. de|i*
Rtgundis cap. 39. Baldus, alii ibi citati.
11
2$9
De Dominio M A R I s.
1260
fus fanc cft vocabulorum magis quam argumcn-
m in rem quam rractamus. Er dc variis vario-
i m pifcium fivc anrris five rcgionibus a Dco dc-
1 natis in oceano, non de civili maris diftributi-
ue, ibi loquitur vir fan&iffimus. Ncquc erat
i r de thalajfometra, ut prorfus inaudito, ira lo-
t cretur. Scimus enim apud Graecos, quibus
t niinia marina corumque diftindiones fuere frc-
1, cntiuimae & pcrquam variac, etiam & thalaf-
I netras rcpertos efle ; nec minus ex geometriae
I ncipiis marequum tellurem mcnfuratam. Pro-
1 is mathematicus infignis de geomerriae prae-
l ntia agens, Locorum, inquit 3, fitus cognitos
1 'it, (AiTts'- Tc 'jpvyrtmis, m Jx r -tj) yqv 6££>r,
1 3 t yQ &d?lg.osa.r, menfuras item itinerum
X w per mare quam per terram. Quin inflru-
t :nta habuere thalaflbmetrica, quas bv.^asoSb-
ire&$> maritimormn itinerum menfuras appel-
lirunt Graeci, faltem recentiores, & ex Archi-
r:dea doclrina didiciflc arque pofteris tradidifle
\ ronem, Anthemium, mathematicos alios vete-
t fcripfere. Hofce fcilicet ait Joannes Tzet-
2 b ex Archimedis libris hydrica & pneumatica
t rfifie inftrumenta :
1 machinas quibus gravia traherentur, & in-
(itmenta maris itineri menfurando thalaffodo-
ntras dicfa. Nil igitur ex maris menfurandi
Bione obftar, quo minus tum materies tum in-
fl.menta, quibus diftinguantur ejufce dominiaj
t leantur. Id demum quod de magnirudine ma-
r. atque inexhaufta abundantia dicitur, omriino
pum hic valet. Detur inexhauftum efle, adco
u qui privatim fibi vendicaverit, nil inde damni
e. aliorum ufu tuierir ; quid hoc ad jus dorhinii
pjgis, ac detrimento non efle domino ignis aut
z- delae, ut alius lumen de fuo lumine accende-
ti ! Ergone is minus ignis aut candelae fuae
I ninus \ Sed vero ex aliorum pifcatione,
n igatione, commerciis ipfum mare deteti-
u: domino caeterifque cjus jure gaudentibus
II noa raro videmus : fcilicet minuf quod ali-
is nde percipi poflet, commodum. Qtiod ma-
li ftius cernirur in marium ufu, quorum fructus
iu: uniones, corallium, id genus caetera. Eti-
tr minuitur in horas marium hujufmodi abun-
latia, non aliter ac five metalli fodinarum ac
■i\ :idinarum, five hortorum, quando frudtus eo-
Ui. auferuntur. Atque non minus hoc nomine
{u u fivepifcationisftve navigationis proventu, fo-
<e; le habetur Mahumedanis (gentibus difFufiffimis)
IH ia fua aeftimare ; quod viderc eft apud pfeudo-
MOheramillum, ubideNumine aitc fanctiffimo,
KjU* JaX
\-*Xa Kj\J1
-I-
^f*
-cXif ^3*3
*j eft qui in ufum vefirum praeparavit mare,
I ut ex eo in cibiim carnes fumatis reantes,
(ut pifcatu utamini) tum ut ex eo extrahatis oma-
menta qnibns vejitamini. Ornamenra illa inter-
preratur pracftanriffimus Alcorani paraphraftes
Mahumedes Ben Achmcd per ^U>. 1L <JJ0|
corallium & uniones, quae verba ctiam in ipfo
AJcorano alibi d pro primario maris commodo
ufurpantur. Unde irem corallii indagandi venia'
in foederibus imperaroris Turcarum interdum con-
cefla, ut fupra notatur. Etiam Plinius de mari-
bus orienralioribus maxime, 'Parum, inquit e,
fuerat in gulas condi maria, nifi manibus, auri-
bus, captte, totoque corpore, a foeminis juxta
virifque geflarentur. At vero etiam in maribus
occidentalibus margariras & uniones reperiri fae-
pius fatis fcimus ; & olim repettos crebrius, do-
cet ille. Quin in Britannia ( ita fcribit ) parvos
atque decolores nafci certum eji (id quod etiam
nunc ignoratum eft noftratium nemini) quoniam
T)ivus Julius thoracem, quem Veneri genetrici
in templo ejus dicavit, ex Briiannicis margari-
tis faclum voluerit intelligi. Imo Britanniam
petiifle Caefatem fpc maigaritarum multi prodi-
derunt, quod teftatur Suetonius f. Prerium ejuf-
modi rranfirus in Briranniam, ipforumque five
unionum five concharum, e quibus illi germinant,
qualicunque in mari frequentiam minui pofle ex
promifcuo maris ufu ncmo non vidct. Ubinam
igitur inexhaufta commodorum maris ejufmodi
abundanria, quae deterior fieri nequit ? Et fimilis
fane ratio qualifcunque pifcationis. Sed ea de
re quid multa ? Nonne ad ravim ufque paffim ■
apud jurifconfultos, maxime imperii Romano Gcr-
manici, hodie inculcatum efle compenmus, at-
que olim florente Romanorum imperio millies
diclum, Caefarem g ejfe mundi, feu totins orbis,
dominum ? Pro Romariorum more, Ovidius h:
Gentibus eft aliis tellus data limite certo :
Romanae fpatium ejl urbis & orbis idem.
Mare, puto, non eft magis inexhauftus, quam
orbis totus. Magnitudine, abundantia huic illud,
ut pars toti, plurimum cedit. Non igitur ex hac
caufa impugnandum maris dominium ; nili &
non folum efFarum illud de univerfo Caefaris do-
minio manifefto falfum, ut oportet, fed etiam
ipfi naturali rationi adverfum ob orbis magnitu-
dinem & abundantiam pariter afteramus. Rectius
igitur ii, qui, ut mundi feu telluris dominus efr,
ex jure veteri imperator Romanus, partis fcilicet
ejus amplae, ita etiam efle eum maris dominum1
volunr. Neque obftat illud Antonini Augufti,
ubi fe mundi dominum, fed legem (ut vulgo in-
telligitur ) maris appellat dominam i quod non
aliud (fi detur refponfum ejus k ita intelligendura
efle) iignificat, quam ita in rebus nauticis obti-
nere leges Rhodias, ubi Romanis non adveria-
rentur, ut fuis refcriptis non omnino contra eaf-
dem, utcunque utrarumque moderator ipfe &
dominus, dijudicare velkt. Neque aliter fere Al-
', Euclid;s lib. 1. lib. 2. cap. 3. in Graecis pag. 78. 5 Chiliad. 13. cap. 45-7. c In Alcorario, Azoara 16. in Cod. Arab-
5- Latino. * Azoar. $■$■. fcd in Cod. Latin. 6j-. c Hift. Nat. lib. 9. cap. 33-. c In Julio, cap. 47, £c videfis
■ ndcn. in Brirannia pag. 6;o, 8c 711. § L. 9- ff. tit. ad legem Rbodiam, &c. ^ Fattorum lib. J. f Jcf.
B ander de JurilitcV.one lniu^ae cap. 14 §. 6j\ 5cc. * L. dejrecatio 9. ff. ad lcgem Rhodiam,
OL. II.
H h h h h h h h
ciatus a,
I2#I
CMJRE CLJUSUM, feu
126
ciatus3, alii viri. doaiflimi illud interpretantur.
Sed de' refponfo illo Antonini plura mox b. A-
deo ut non minus aut anguftius Romanorum inv
perium in decantatiflimo illo de univerfali domi-
nio pronunciato cffe intelligerent veteres, quam
inter eos Petronius Arbiter c ; ubi hifce rem ex-
plicat :
Orbemjam totum viftor Romanm habebat,
§hia mare, qua terrae, qua Jidus currit
Et vetus infcriptio d de Oftavio Augufto, O R-
BE, MARI ET TERRA PACATO,
T A N O C L U S O, &c. quemadmodum
item hiftorici e, Janum ^uirinum, terra mari-
que pace parta, ter clifit. Tam maria quam
tellurem ampliflima ditionis Romanae magmtu-
dine contineri (quod & fuperius oftenfum eft fu-
lius) volebant.
C A P. XXIII
Teftimoniis quae fcriptorihts aliud
'agentibus excidere, & in maris
dominium ajferri folent, rejpon-
detur.
Eftat ut adverfas hic fcriptorum fententias
, fuperius exhibitas, qua autoriratem in fe fe-
rant, expendamus. Quod ad illa Plauti & Phoe-
nicidis poetarum attinet ; joculariter quidem age-
re Trachalionem fervum nequam cum Grypo pif-
catore, apud Plautum liquet. Generarim com-
mune efle omnium ait mare, quod tam nonduni
occupatum flgnificat, quam neceffario & naturali-
ter commune ; & quam hoc, illud potius eo in
loco. Quin communem feu nondum occupatam
pifcationem cffe, intelligi poteft ; id eft, populi
flve Romani five Graecorum cujufcunque (nam
utrique, ut ex fuperioribus liquet, dominium erat
alicujus maris ante Plauti tempora) dominium
ejufmodi fuiffe, ut pro fuo libitu quidem mari
fuo uti poffent ; praeternavigantes & fi quae fue-
rint commerciorum in eo incommoda impedicn-
do arcendoque. Pifcatione tamen nemini hafte-
nus eos ita eo in aequore, de quo verba fiunt
apud Plautum & Phoenicidem, interdixiffe, quin
communis ea five civibus five vicinis maneret,
velut agri compafcui ufus ; cujus tamen revera
poflit efle dominus fingularis caetera fibi commo-
da percipiens, quod paflim evenit. Sed & poft-
modum etiam, maxime in imperio orientali, feu
apud Graecos, pifcationis marfnae privatum jus in
patrimonium tam privatorum quam principis tran-
fiiffe, ex fupra oftenfis eft manifeftum. Adeo
ut hujufmodi didtorum vis in privatum maris do-
rninium addufta evancfcat cito omms. Quodve-
ro ex Ovidio habetur, §luid prohibetis aquas ?
&c. (quo hac in re difpuranda ufitatius fere nihil
eft) id non tam communionis aquarum aflertio
eft, quam vehemens & hypcrbolica rufticae tur-
bae Lyciorum inhumaniratis increpatio. Hau
ftum fitiens & feffa petiit Latona, idque ex laaj
negant barbari : increpat eos meritiflimo illij
Sed non aliud facit haec vehementer, quam An
pelifca apud Plautum f placide, Sceparnioni k»,
vo aquam neganti :
Cur tu, inquit Ampelifca, aquam grava.
amabo, quam hojtis hofti commodat ?
Quicquid enim fine detrimento poffefforis cor
modari, communicari poterir, id ut eriam igno
pofcenti feu peregrino tribuatur, exigitur faepe 1
officio humanitaris. Hoftis enim ibi peregnn-
eft, ut prifcis s non raro : quod etiam cx Sc
parnionis quaeftione, qua puellam ludificarur, di
nofeitur :
Cur tu, ait ille, operam gravare mihi, qua,
" Difpun&:onum lib. 2.cap. f.
Sustonius in Otiavio cap. il.
b Infra cap. 1%.
1 In Rudente aft.
Civem peregrino opponit. Ex eodem humann
tis officio manant illa ; non prohibere aqua pi
fluente, pati ab igne ignem capere, lumen de .1
mine accendere, ejulmodi alia, quae accipie.
utilia, danti feu permittenti non molefla. Atqj
hoc morum duntaxat praecepto, quod charit; ;
eft, nituntur tam Latonae quam Ampelifcae tf
ftulata : dominium aquarum privatum non ii
gant : non Latona lacus, cujus privatum doif
nium effe fatentur omnes, non putei, unde aqu 1
Veneris facerdoti pofcebat Ampelifca. Etiam :
lacu mediocris aquae Latonae illa verba fii,
Ovidius ibi :
Forte lacum mediocris aquae profpexit t
imis
Valltbus
Et poftquam fe in publica munera veniffe dixe \
fubjungit :
Quae tamen ut detis, fupplex peto,—
Non magis quid ibi relucTiatur aquarum doi..-
nio, quam rerum quarumcunque, ad quas lp(
re poifit illud Ennii :
Nihilo minus ipfi lucet, cum illi accendtt.
Atque hominum communia videntur, quae Jit
eiufdem generis omnia, ut monet Cicero. QMj
tamen communio dominio, quod difpicimus, jfl
omnino derogar ; nifi amicitiae (qua omnia jj
lofophis communia difta) chariratis, liberalijfl
jura, dominio privato adverfari quis temere d||
rit. Neque magis contra facir quod e ViraJ
affertur. -Quid hocteft ? CunBis patere. una,%
dixit Virgilius, feu apud eum Ilioneus, de M
Tyrrheno locutus : ergo unda non poteft omn us
unquam jure non patere. Argumentum fatisu-
tile. Nulla tellus fuit in primariam diftribic
nem non veniens, quae ante occuparionem m
cularem cun£tis non pateret. QLiin non jus.
In Satyrico. d Emeritae ; apud Gruterum
s Feitus in verb. Hoftis & Ciccro dc Orlic. lib. t .
Virgil
\\6$
De D o m i n i o M a r i s.
126^
\ gilium, fed officium humanitatis tantummodo
a .atino rege pctitur. Etiam & compcnfatio
Lmittitur :
JSton erimus, inquit, regno indecores -, nec
vefira feretur
Fa?/m levis, tantique aboleflcet gratia flacii.
] .lcricium igitur ex indultu principis accipiendum
4 t, agnofccndumque j non ex naturae omnibus
pnmuni jure exigendum, juxta poctae menrem.
il.am intcrdum pro ipfo aquac ufu vectigal feu
■nfionem pracftari paliim fcimus. Quin apud
iltavos habetur jus Grutae dittum in tractu Del-
x eirfi, quod pencs comites plumarios femper ex-
« t ( pupmgraben vocitant ) quo coclores ccre-
uarii pro ulii aquae centefimam (ut memorat
I.drianus Junius3) illis periblvunt. Ejufmodi
rint alia obvia. Quod dcmum occurrit apud ma-
■ikos Hierofolymitanos de Alexandro, idtantum
iincit exiftknafie eos Alexandrum maris domi-
*\m naftum non fuiffe : non jure potuifle nan-
» ci, neutiquam aiunt ; nec fane, nifi fuo, in
liri magno feu Phoenicio, juri (de quo fupra
4 corum fcitis jam diximus) renunciarent, fine
j :ogitantia crafla id diccre quiverunt. Et quic-
rid illi de Alexandro Hierofolymitani obiter,
itte Flavius Jofephus ipfe Judaeus, & jurifcon-
Jltusapud Ebraeos fui aevi, fi ipfi fides, celeber-
mus, appellat Vefpafianum Caefarem oWttotmi' b
$ ync, <£ SaAaoj»?, dominum tam maris quam
iliuris. Atque affectafie regnum tam maris quam
•t luris Alexandrum ait Julianus c : quod & in
diberationem venit in Senecae Suaforiisd. Sed
Jec omnia ex fcriptoribus aliud agentibus }
»od & animadvertendum eft. De jurifconful-
trum igitur, quae reluctantur, fententiis poftrc-
13 videamus.
CAP XXIV.
Id oljeclionem ex jurifconjuhis ve-
teribus depromptam refponfw.
TUrifconfultorum, qui adverfi, funt veteres alii,
) alii recentiores. Si veterum quantacunque
. trofpiciamus teftimonia, hoc folum ex illis de
I aris communione eliciendum eft ,- exiftimafle
'lidem nonnullos, magni nominis viros, mare
a j,ure naturali & gentium efle omnium homi-
um femper & neccfiario commune j quod ta-
ien, dum plurimorum feculorum, gentium plu-
imarum mores & jura, five civilia five interve-
lentia, diligcnter circumfpkimus, omnino ali-
|r fe habere apertiffime comperitur. Nam id
!tis fuperque in jam oftenfis comprobavimus :
| que non folum ex hiftoricis clafficis ( quorum
i populorum moribus, maxime publicis, indagan-
s, aliifque ad ipfa jura fpectantibus, faepiffime
ufus cft maximus e ) verum ctiam Cx ipfis focdcri-
bus fcu jurc plurium gentium intervcnicntc, cti-
am & jurifconfultis aliis non minoris nominis,
principalibufquc in impcrio Conftantinopolitano
cdifti?, practcr alia non pauca, unde quid cx jure
naturali permiffivo fit hac in re ftatuendum facilc
quis poilit cdilccre. Etiam & cx jure naturali
feu gentium liccre voluerc veterum aliquot f in
aliena fylva vel agro venari & aucupari, atque in
ftagno alieno vcl lacu, nedum flumine, pifcari,
ni dominus praeoccupatus intcrdiceret. Haec,
inquit Cujacius g, Romani prudentes, qui jus
gentium propius fubfecuti funt, ita cenfuerimt.
Mores tamen ubique pajfim jus gentium fubege-
runt, adeo ut ne in flumine quidem pubiico pifl
cari, neque in agris libere venari aut aucupari
liceat. Atque idem alibi h, Ufurpatione tantum
defendi poteft fiflcus, qui fibi vendicat pifcarias,
ut privati, contra jits gentium. Cum tamen
pifcationum reditus, legibus in feudalibus, inter
regalia numerentur ; quod & viri do£li inter vec-
tigalia vetera fifci Romani ' cenfent, ipfum Ul-
pianum teftem adhibeates. Nam is inter publica
vedtigalia habet vectigalia pifcariarum k , quemad-
modum legendum volunt nonnulli : aliis potius
picariarum ' fubftituentibus, pro locis undc effo-
ditur pix. Certe in cenfibus ipfe etiam Ulpia-
nus m habet lacus piflcatorios. Utcunque vero,
mores gentium recentiores vetuftius iliud liberc
pifcandi & venandi aucupandique jus, five natu-
rale (quod vocabant ) five gentium, fuhegere j
quod fcimus fatis ex vivariorum, quae vocant
florefias, & fce Wiltst Daftn?, feu Bannum flen-
num, fluminumque diverfimode fe habente paf-
fim n jure. Et abfquc interdicto domini praeoc-
cupante, libertas illa vctus multis abhinc feculis
ex more receptiffimo fublata eft. Quod itidem
dicendum de mari ; quicquid five veteres illi five
eorum fequaces in adverfum fcriptitaverint. Eti-
am in orientali imperio jus illud vetus de com-
munione neceffaria maris non fine injuftitia ob-
tenfum efle, diferte, ut monftravimus, pronuncia-
vit in ediclo Leo imperator. Unde male fanc
Michael Attaliates, & fi quis alius orientis jurif-
confultus Leone pofterior, dominio ejus privato
eft reluclatus. Nec melius fane vir magnus, qui
contra juris rationem illud Leonem mutafle fcri-
bit. Et inprimis cavendum eft hic illud, quod
nonnulli de praeftantiffimis illis Juftiniani libris,
qui corpus veteris juris conficiunt, aufi funt afle-
rere, Jus ° illis praeflcriptum libris non civitatis
tantum ejfle, fled & gentium & naturae ; & ap-
tatumfic eflfe ad naturam univerflum, ut imperio
extinEio ipflum jus diu fepultum, flurrexerit ta-
men, & in omnes fle eflfluderit gentes humanas.
Ergo & principibus ftare ; etfi efi privatis con-
ditum a Juftiniano. Quafi jus naturale & gen-
tium ex illis duntaxat libris eflet hauriendum.
Nam ut mittam non folum quam plurimas in
ipfo imperio Romano Germanico alibique paffim
* In Hifioria Batav. cap. 19. b De Bdlo Judaico lib. 5. cap. 17. c Orat. ?. d Sualbr. 1. e Vi-
Gafpar. Klockium iib. de Contributionibus cap. 10. §. 463. & feqq. ' L. 3. ff. de acquir. rer. dom. & Inftit. de rer. divif. §.
rae igitur beftiae, Sc 1. injuriarum 13. ff. de injuriis §. ult. * Obfervat. lib. 4. cap. 1. '• Ad lib. j-. Feud. tit. de Re-
liis. ■ Guid. Panciroll. variar. leift. utriufque Juris lib. 3. cap. 31. k L. 17. ff. de V. S. ' Cujac. ad lib. f-
Feudis j alii. "> L. 4.. §. 6. ff. tit. de Cenlibus. " Vide Sebaftianum Medicem trafir. de Venatione, &c. Edidt. & Con-
:tud. de Aquis 8c Foreftis Galliarum collccl. per Sanctyonium, Andream Gaill. PraiSic. Obfervat. lib. 2. 67. Matthaeum Stephani dejurifdiftione
1. 1. part. 1. cap. 7. §. 4.31. ejulinoJi alios, de Venationis Jure in imperio Romano Germanico, £vc. * Alberic. Gentilis de Jurc
llilib. 1. cap. 3.
fanctiones
126%
dMARE CLAUSUM, k\i
I2<S(,
fanctiones morefque introdudtos, mirum in mo-
dum non pauca quae in illis habentur libris mu-
taffe, verum & occurrere, principcs aliquot tam
Hifpaniae 3, quam Galliarum b omnimodum eo-
rum olim ufum foro interdum prohibuiffe ; non-
nulla fane funt in ipfo jure gentium Europaea-
rum (quibus recepti funt, idque mcritiilimo, tum in
fcholastum in foritm libri illi, qua fingularia regno-
rum jura permiferint) jurejinquamjCrum communi,
feu interveniente, quae non omninojure nituntur
Juftinianco, fed ex moribus ei plane adverfis, ju-
flitiae tamen ad trutinam fatis exactis, funt orta.
Capti in bello non fiunt fervi, nec jura captivi-
tatis aut poftliminii quoad perfonas c hominum
omnino in ufu, quae tamen titulum occupant in
Digeftis. Naufragio naves expulfac ad litus, aut
ad dominos priitinos pertinent ex jure Juftinia-
neo d ( in imperio Romano Gcrmanico e etiam
firmato) aut, ut derclicra feu vacantia, ad re-
pertores ; nec fifcus fefe intcrponit ; cum tamen,
ex gentium non paucarum jure, ipfis vicinifque
interveniente, faepius pro confuetudinis vatietatc
fifco eas applicatas effe fit certifiimum : vcluti
apud Anglos, Aremoricosf, Siculos8, Italiae li-
torum accolas aliquot h, alios. Et tametfi de re
tam lu&uofa compendium fectari crudeie non-
nullis ', uti & imperatori, five Conftantino five
Antonino, qui de ea re legem tulit, exiftima-
tur ,- ctiam &, praeter interdiclum concilii Late-
ranenfisk, bulla Coenae T)omini quotannis ful-
mine exommunicationis pontificiae eos ferit, qui
naufragorum bona fibi rapiunt ' quocunque in
mari & qualicunque obtenfo jure ; attamen fifci
juris hac in re origo ex feculis barbaris nata non
eft, fed ex vetuftifiimis Rhodiorum kgibus mari-
timis (quae, florentibus Graecorum rebus, in ufu)
id primum manavit, ut infra oftenditur, atque in-
de a compluribus principibus eft receptum. Et
cum legatus Caefaris ( quod ait Bodinus ) coram
Henrico II. Francorum rege queftus ejfet, duas
naves ad litus ejeclas, & ab Jordane Urjino
(principis nomine) captas ejje, eafque reftitui
pofiularet, Annas Mommorenfius magijler equitum
refpondit; ea quae ad litus fuijfent e/eila, gen-
tium omnium jure, ad principes qui htoribus im-
perarunt, pertinere. Itajus invaluit, at ne An-
dreas quidem T)oria queftus fit de navibus in li-
tus Celticum ejetlis, & a praeficlo claffis Gal-
liae direptis. Sic ille. Balenae etiam aliique
pifces grandiores in litus ejedti non occupantis
fiunt, ex jure apud Anglos, Lufitanosm, alios re-
ceptiflimo, fed aut fifci funt, aut eorum quibus
princeps (quod idem eft) jus ejufmodi indulferit.
Alia poffent adduci, quibus fatis conftet jusget
tium & naturale non omne ex fententiis fcu fcit !
in corpore Juftinianeo occurrcntibus eruendum
adeoque nec quod de maris communione ibi irl
terfcritur, vim reccptorum gentium ieculorumqu
tot morum aliquatcnus minuere. Quin obfervar'
dum eft, communc in illis dici rnare, ut aer, J
fcrae funt communes. Quafi vero non ipfe aqj
conterminus in privatum dominium, ut occup;!
tum flumen, tranfeat, & ferae captae. Etiar!
litorum & portuum communio fere apud veten'
illos conjungitur, ut non diflimilis, cum ea quar
docent maris. Quafi vero ex vectigalibus & poi
toriis, quae tum in litoribus & portubus" imper
Romani tum in libris ° ]uftinianeis fatis funt (i
paflim alibi) frequentia, ipfa portuum & litorur
dominii, qua five populi illa Romani five (quo!
idem hic eft) principis erant, ratio non manifeft
eliciatur, fecundum id quod fupra etiam ex Ce!1
fo p expreflim habetur. Nam quemadmodur
pro aedibus in folo reipublicae feu publico ej'
trudis penfto i foluta, quod folarium a folo (■
Graecis jureconfultis in aoe,xdg/.ov r dictum, ipfai i
rempublicam feu principem foli dominum fuifl
fatis erat argumento, ita fane & portorium pr
portuum ufu praeftitum horum fuiffe dominiut
non difpar comprobabat. Et portus ipfi pro cont:
nentis parte etiam recte habentur ; quod alibi
occurrit. Quin & Hellefpontum ita fuum fec
ipfe Juftinianus, ut liber portuum ipfiufve mar
ufus negotiatoribus naviculariifque fine pretio n '
mis gravi ab eo non permitteretur, fi fides Prc'
copio r, qui res ejus contexuit, coaetaneo. Nc1
maris dominium a telluris populorumve domini
difcrepare cxiftimarunt qui Frederici II. Auguf
epitaphio ante quadringentos ferme annos ir
fcripferunt " :
G^ui mare, qiti terras, populos & regna fui
egiti
Scilicet in Bafilica Panormitana ; ubi tamer
quemadmodum in imperio Romano Germania
reliquo, tunc floruit jus Caefareum. Summa ef ;
jureconfultos illos veteres non folum quae recep
tiflimis gentium per omnia fere fecula moribu;
fecl etiam quac invicem fibi fatis adverfantur, ha
de re ofcitanter tradere ; maxime dum mari ip;
ipfum litus adeoque portus velut communioni
non difparis conjungunt. Unde tam ex ipfotun1
inconfiderantia quam ex aliorum autoritate pari
ter refelluntur.
* Gregor. Lopez in Alphonfm. 5. tit. 4. 1. 6. Azevedo ad Reg. Conftit. in Rubric. tit. De las leyes. b Choppinus de Domanio lib. i
tit.iy.J.j-. ScBodin. de Republica lib. i.cap. 8. & videGuil.Burlaeuminprooem.adcoram. in Ariftotelis Phyfica. c Boerius Decif. 1 7^
Alvarus Velafc. Confult.tom. 1. jo.Francifcus Suarez de Legibus lib. 1. cap. 2.0. d C. tit.de Naufragiis 8c 1. 1.&3. ff. delncendio, f:
.!.2i.§. t.ff.tit. deadquir. vel amitt. pofleffione. e Frederic.II.inC.deFurtis c.Navigia, ScConftit. Caroli.j-.de JudiciisCapitalibu
cap. 118. f Bertrand. Argentraeusin Confuet.Brit.art.j-fi.§. 4^. 8 Choppinusde Domaniolib. i.tit. ij-.§. 10. * ■" Lnq
de Penna adC.tit. de Naufrag. Matth. de Arflicl, in Conf. Neapolit. lib. 1. confuet. 59. vidc Garfiam Maftrillum de Magiftratibus lib. j.cap. iq
§• 393- ' Andr.Gaill. Praftic.Oblervat. lib. i.cap. i8-.Bodin.de Repub. lib. i.cap. io.Stat. Romae Urbislib. 3. cap. 8f. " Su|
Alex. 3. c. Excommunicationi extr. tit. de Raptoribus. ' Bartholomaeus Ugolinus de Cenfuris Pontifici refervatis part. 1. cap.4:
■'» Georg. de Cabedo Decif. Luiitan. part. i. 48. " Ciccro Orat. pro lege Manilia, Symmachus lib. 5. epift. 61. & 6;. Tacitus Anna:
lib. 13. aliiobiter. ° Tit. dePublicanisin ff.& tit. deVeftigalibus in C. * Cap. 14. ^ L. 1 . C. tit. dc diverii
praediis Sc 1. j-.ff. tit.de Operibus Publicis, §. 1. » Eclog. Baiilic. lib.j-8.pag. 488. utetiam limili notione inl. ij-.ff.tit. Qui podor ii
Pignore. r L. ij-.Caefar. ff. tit.de Publicanis. « In Arcana Hiftoria pag. 1 10. u Gcorgius Gualtherus in Tabii
li< Antiq. Siciliae, £cc. pag. 93.
C A P
:\6y
De DoMinio Maris.
1268
C A P. XXV.
r refponfo Antonini Augufti, fe
•iominum effe mundi, legem au-
mem {ut vitlgo vertitur) maris, in
L. T)eprecatio, ff. tit. de Lege
Rhodia. Verus ejufdem refponfi
mfenfus, & nova verfio, fed genui-
\\na. In eo nihil comperiri quod
Ymaris dominio omnino refrageiur.
fAUoniam vcro intcr ca, quae ex jurifcon-
\jf fultis prifcis contra maris dominium folent
letomi, locum habet acieo primarium Antonini
Ijimfti ad Eudaemonem refponfum illud aliquo-
|(i fupra memoratum, ideo vifum eft feorfkn de
Xigere, atque gcnuinum ejufce fenfum perfcru-
H, quem hactcnus tum omnino fugifie inter-
■ um turbam, tum nullatenus maris domi-
I reludtari, quicunque diligentius rem totam
nofpexerit, pcrfuafiffimum fibi, opinor, habe-
Libello fupplice Eudaemon naufragus ab
n>eratore petierat, ut bona naufragii fui a
«llicanis direpta fibi reftituerentur. Verba funt,
a /olufio Maetiano a ab intimis imperatori con-
B.i, K.'j£ti /3xo-iAoC 'Aviunve, va.v(f£p.y.ov irom-
g^ « tS 'I'Ta<Ai~t., ch)ipim.yt\yjiv \zzo t h];jgcncaV
'nnztc, ¥Lux?>.a.SbLt; vvam cMvvitov, 1)omine impe-
»\r Kjintonin?, naufragium in ltalia ( fed de
aectione ftatim plura) facientes, direpti fitmus
imblicanis Cyclades mfulas kabitantibus. Re-
[pafum tulit ab imperatore hujufmodi plerum-
|i, in libris vulgatis, punctis diftin&um, 'EyJ
*.i' lyotJLOv vjjy.©.' o 3 voy.&, ^ fixAaorW rco
<io nwv VcStxiv x.jivIc&0) Ta voi.vTj.xcu, <£i> bi$ f/J
I i£v ii/J.i-zi^>v olijnf vo/JJ@* cva.v2iS2)' i^o j) dvm
t Bao^T©^ Auyvf@~ h-e/-viv. Quod verti fo-
c! Ego quidem mundi dominus -, tex autem,
m is. Lege id Rhodia quae de rebus nauticis
<r, fcripta efi, judicetur, quatenus ei nulla
mtarum legum adverfatur. Hoc idem divus
w me Augujtus judicavit. Nec de verfione aut
^one refponfi controverfia aliqua habita eft,
mterquam in verbis illis d j) viu.@' £ SaAaw-iK,
|U>us refpondet, lex autem maris periodo clau-
U i ut plerumque fumitur, atque ut recepta
ratione nos in objectis fuperiusb memoravimus.
ioiim qui ita verti volunt, fuere non pauci qui
xidverfativo 3 autem innui exiftimarunt, im-
O:orem reliqui terrarum orbis dominum qui-
■ fe efle refpondifle, non autem maris ; led
Bb legem tantum, non hominum quenquam,
I dominum. Andreas Alciatus, T>um dicitur,
id it c, Ego quidem mundi dominus ; lex autem,
ws , quid.im Gallici doclores exifiimabant
P tr advtrfativum, maris imperium ad impe-
II rs non pertinuijfe. Subjicit vero, GJjwd fa-
e> rridicutum eft : tametfi Baldus d ey Jafon e
<* rations exiftimaverint Venetos Romano im-
perio fubditos non ejfe. Senfus autem hujus te-
gis is eft, fcilicet, rcs maritimas lcgc Rhodia fi-
nicndas, ut paulo ante ipfe explicat. Nam cum
imperator fit mundi dominiis , ccrte non terratan-
tum fed & mare ipfius legibus parere debuerat,
S1 ipfe in eis leges ftatuere ; cum tamen in mari
non ttge propria judicet, fed Rhodia, quae ab eo
approbata eft. Intellige crgo, dum dicitur, Ego
mundi dominus, quia orbem terrarum ex lege
mea rego. Lex autem, intellige Rkodia, maris ;
quoniam ex eajus in mari redditur. Huic ac-
cedtt quod particula haec 3, id eft, autem, non
ita adverfatur, ut praecedentia femper exclu-
dat. Ideo etiam vcrtit Alciatus, Lex autem ma-
ris, qua lege Rhodiorum nautica judicetur, &c.
Meritiillmo fane perridiculam appellat eorum fen-
tentiam, qui hinc maris imperium ad imperato-
rcs non pertinuifle elici velint. Nam detur ita
refpondifle imperatofem, ut vulgo vertitur j fibi-
ne ideo negat maris dominium, quia legem efle
affirmat maris dominam ? Nonne ipfe interea
mundi (ita fcilicet refpondit) adeoque legis ipfius
dominus & arbiter ? Quod illi placuir, lex f erat.
Cujufcunque igitur rci lex domina eflet, ipfius
imperatorem (cui fuberat ipfa lcx) dominum non
fuiffe dicere, adeo abfurdum eft, ut nihil fupra.
Alii fenfum verborum ad hunc modum reddunr,
Gjuamvis ego fim mundi dominus & imperator,
atque ita legibus fohtus, neque tenear ex prae-
cepto aliquo fubditis refpondere, adhuc tamen
lex fit domina & regina maris, id eft, rebus
quae in mari acciderunt, imperet mari, cumperti-
neat adres nauticas, nequefifcus praeferatur cum
fubditorum damno, fed fifci & privati aequa lance
debet tractarijuftitia, & ideo refpondere tenebi-
tur fifcus. Ita Francifcus Amaya g in rcgio Gra-
natenfi fenatu fifci regii patronus. Dominii ma-
rini negationis ne veftigium quidem ita admitti-
tur. Sunt etiam qui fenfum efle velint, ut An-
toninus expreflim dicat tam maris legem quam
mundi dominum feipfum efle : Ego quidem mun-
di dominus, lex autem fum etiam & maris. Sic
Joannes Igneus. Atque alii aliquot h hac pro-
pendunt. Quibus fi aflenlum praebuerimus, eti-
am ipfum maris dominium imperatorem fibi fatis
tribuifle necefle eft ut fateamur. Vir doctiffimus
autem Samuel Petitus Gallus, Non negat, in-
quit *, (Antoninusfe maris dominum ejfe, ut noh
pofiit leges dicere iis, qui navigant ; vides enim
velle jus dici Eudaemoni & publicanis qui ih
Cycladibus infulis ex lege Rhodia : neque item
dicit fe ita teneri hac lege Rhodia, ut non pojfit
omnino Eudaemoni fuccurrere adverfus hanc le-
gem, fi quid iiti fiat injuriae ; fed vult Eudae-
moni judicium reddi ex hac quidem lege, ita
tamen ut Romanarum legum nulli adverfetur
' haec lex. Ita interpretatur ille, etiamfi vulgata
leclio retineatur ; quam ille potius rejiciendam
vult, atque legis nomen ibi difpungendum. Sci-
licet id quod eft, 0 g voy.(& tjk BaAcsoj))?, lex
autem maris, depravatum efle ex i q avtju,®*
lyti fiaAaoJMf, vehtus vero maris. Quafi impe-
rator mundi quidem fe dominum dlxifiet, fed ita
' 9. «|i*>in; ff. de Lcge Rhodia. b Cap. 2. t Difpunftionum lib. 2. C3p. f. d In Rub. de Rer. Divif.
L : hoc jurc, ff. tit. dc Juftitia. I L. 1 . ff. tit. dc Conftitut. Principum. s Obfervat. Juris lib. 1. cap. 1. §. 76V
Fo itulus in Cupidine Jurifp. cap. 9. Mendoza, apud Amayam, lcco citato. ' Mifcellan. lib. 3. cap. 1 1.
°l. II. I i i i i i i i ventorum
f 269
E C L A U 8 U M, feu
127C
Ventorum nihilominus impcrio atque tcmpefhti-
bus fubeffe mare, ut naufragia ne ipfe quidem,
etiamft dominus, praepedire quiret. Etiam &
cofmographiam deprecationis emendat Petitus.
Verba illa ev ¥*i 'l\%>\icl cx librariorum incuria
ifrepfifle putat pro ii hy T/iAia (fupple 9aAa'w-/i )
in mari Telio, feu AEgaeo quod circa Telum in-
fulam. Qtiid hic monftri eft, ait ille, eos qui
in mari ad Italiam naiifragiwn fecerunt, a pu-
blicanis qui Cycladibus funt injulis direptos fu-
iffe ? Quaenam haec efi cofmographia ? Unde
publicani Cjcladum infularum ad Italiam ?
Quod appofitifiime di&um. Nam manifcftum
videtur dc ltal;a ibi mendurn. Et certiffimum
eft Telon infulam, five ex Cycladibus five Spo-
radibus unam, iri mari AEgaco ita pofitam efle
(id quod ex StrabOne3, Pliniob, Stephano de
Urbibus fcimus) ut fibi rcs optime conftcr, Publi-
canos Cycladum naufragi in mari Telio bona in-
vafific ; quod de mari feu litore Italico dicere, a
ratione nimis cft diffonum. Et foite in rccenfio-
lie illa marium apud AEthicum cofmographum
prifcum, Mare loniciim & AEgeum, mare Lau-
tades (quod pro Leucadium depravate legi pu-
tant viri dodti) mare Tillae, ipfum mare Telium,
etiam ex hac deprecatione, antequam dcpravata
eft, fumptum, innuebatur nomine Tillae. Atque
de rcfponfo illo & libello fupplice fcu depreca-
tione Eudaemonis, ad hunc fere modum, quan-
tum ad rem quam tractamus, viri dodti. Ego
vero cofmographiae emcndationi libentiffime af-
fenfum praebeo : fed ledtionem veterem recep-
tamque refponfi mutandam non exifdmo, excepta
duntaxat interpundtione. Pundiorum faepiflime
ratio nulla habita cft in codicibus prifcis, neque
ufus ullus. Undc pofteris mbinde fynraxis con-
fufio. Perquam exigua autem corum hic muta-
tionc (etiam & in libris cditis c fane ipfa hic funt)
fcnfus mihi redditur non folum in deprccationis
rem appofitus & manifeftus, verum etiam tum
fomnio illo de maris dominio impcratori ibi ne-
gato, tum commento de marino legis dominio
expreffim ibi tradito plane liberatus. Nec quod
volult imperator fatis aflccutos efle hadtenus inter-
prctes, in animum poffum inducerc. Nam quid
hoc ad rem ? Ego fum mundi dominus quidem ;
lex autem, inaris domina. Si de lege gencra-
tim dicatur, ccrte lex aeque erat & continentis
clomina. Etiam in continente, ut in pelago, Ie-
gis omnimodae dominus ipfe Caefar. Atque
ita fane nihil ad deprecationem hadtenus attinu-
iflet refponfum. Si de lege Rliodia intelligas, eo
fenfu ut cam legem efie maris dominam vellet
impcrator ( qucmadmodum Alciatus ) quid illud
eft quod fequitur ? Lege Rhodia finiendam rem,
quatcnus Romanarum legum nulla adverfttur.
Anne lex Rhodia fimpliciter inaris domina, quae
nihilominus, etiam dum eo infignita eft titulo,
lcgibus Romanis cft coercenda ? Concoqui haec
nequeunr. Inrerpunge igitur, aut ad hunc nio-
dum, Eya p. & ^o^y wj^i©*. 'O j) voy.0c, 77?5
BaAawiK. Tcs vou.ca awv 'Pohcav a^nia^ca tcS vcxu-
1m.c2, ev 61; yjy lic, tccv rfXi-A^iv curizf vopc@^ evccv-
Uif), Ego quidem mundi dominus. Sed vero hu-
jufmodi feu illa lex feu mos eft maris, Le^
Rkodia dtcernatur nautica, quatenus eidem no
ftrarwn legmn nidla adverfatur. Aut fic, 'Ey
p. y yja/xa wJpi©*. cO Q vo/Lt,©* -nc 9stAa'oj>)5 .rj
vofjup tiSv FoSicov, &c. Ego o^uidem mundi fu;
domimis. Sed vero lex feu mos ille maris e*
lege Rhodiorum nautica judicetur fiu drcernatn
quatenus, &c. Eudaemon Afiaticus, Nicomcd
Bithyniae urbe oriundus, mari in Telio ( fcu AE'
gco quod circa Telum) naufragium pafllis coi
qucritur bona fua publicanos Cyladum invafifli
opem Augufti implorans, perinde ac fi injlirii •
fumma publicani ex ejus calamitate compcndfutl
iibi feciflent, dominum eum falutat & impcratr
rem. Refponfo autem dominum fc iibentcr a<i ;
nofcit impcrator, adeoque dominum, ut orb ;
terrarum, etiam ipfius mundi, dominatu fuo coi
tincri aiat. Quo ctiam innuit fuum cfle fuppl
cibus, qui injuria afficerentur, fuccurrere : at vij ■
ro quod ad rem attinebat querelae, fe deprec': -
tionem dc naufragii bonis a publicanis dirept I
utrum injuria id factum eflet a publicanis, id nc1
fatis conliare. Quippe (J\ prior ledio noftra f :
interpunclio admittatur) gencratim, inquit, &i! :
gulariter mos obtinet maritimus, feu lex mar
qua naufragorum bona ad publicanos pertincr •
Nam ita 6 '■f) ro/x^ rmc. da.xdacnc, ille vero m •
feu lex iila hujufmodi eft maris, refertur ad re ' '
a publicanis geftam, qua in deprecaridne brevii :
narrabatur. QLioniam vero mori feu legi hi '
maritimae potcrant efle, five ex privilegio, ii :
ex bonorum iqualitate, five ex alia aliqua non r
nus, pro rc nara, Obtinente lege, temperamei
aliquot, quorum ratione forfan aut publica :
eflet, hac in caufa bonis abftinendum, aut cc -
querenti ob /temporalem aliquam exceptiom
non agcndum ; ideo legibus Rhodiorum nav^
bus, rem ram fuccinfte nullifque adjedtis circu ■ •
ftantiis in libello expreflam, redie voluit decerni • ""■
dam, fcd quatenus interea leges Romanae ni E
adverfarentur. Neque multum difcrepat fenl, ;-'
fi pofterior admittatur interpuncrio & veri.
Mundi quidem fum dominus, & ditione mea 1 1 :
mare quam tellus continetur. In utroquc inji 1 - ;
affedis, ut jus exigit, libenter fuccurro. Sed - ;;;
ro quodnam fit hac in caufa jus maritimum, c
an querenti fuerit fuccurrendum, decernatur <
Rhodiorum legibus quae in mari, permittenti s bi
nobis, obtinent, ubi noftris non reluctantur. i
priorem autem fenfum, quo lex maritima fe •
naufragorum bonis ac jure publicanorum (id t, ;
fifci, cujus jus in eos tranflatum) afferitur, firmi- ..'
dum, haud parum facere mihi videtur, fi cor -
terit ejufmodi legem fcu morem tunc temp:'is •
obtinuiffe : quod interpretes hic admittere 1 n » -,
folent. Id certum quidem eft, jure Caefateo w
nunc libris in Juftinianeis illud conflatum h:> ;
mus) naufragii bona d dominis priftinis ferji, ^
adeoque & fifcum & publicanos inde arceri. fr '.
tiam & morem, quo fifco applicanrur, veWa . .
jure maxime alienum, tum in Romano Gern- ., ^
nici imperii fententiis receptis, tum in j ure pd-"i- ■
ficio damnari ; quod fuperiore tetigimus cap :
Caeterum ipfo Antonini hujus Augufti aevo(jn-
» Lib. 10. b Lib. 4. cap. n. . - = Vide AJciat. Difp. lib. z. cap. $■. <" L. 3. & 11. ff. tit. de adquir &amij»
foffefl". 1, 4+. ff. de Adquir. Rer. Dom. 1. 1. 3. ta fecjq. ff. tit. de Incendio 1. 1. C. de Naufragiis.
toniiii'
*7l
jDe D O M I N I O M A R I s.
12.72
t linum Pium inrelligc; quem fcribit Julins Ca-
calinus in jurq fancicndo ufuin fuifle Volufio
Jietiano jurifconfulto; c cujus libris deprecatio
£ refponfum quod tractamus in Pande&as tranf-
cptum eft) legcm feu morem dc naufragorum
b nis iifco applicandis vim habuiflc, non obfcuris
(jlligitur cx indiciis. Omnia fere quac in Pan-
<iSis occurrunt de eis priftino domino fervandis,
tPaulo, Calliftrato, Ulpiano, qui compluribus
anis poft Antoninum hunc floruere, defumpta
t jj a manif cftum cft. Nonnihil etiam ad ean-
«an rem c Prifco Javoleno b, qui Antonino huic
cactancus. Scd imperavit Auguftus hic annos
3 II. & fan&ione, ut videtur cx Javoleno, flf-
t em hac in caufa rigorem mitigavit. Unde fa-
< e evcnirc potuit, ut fub codem & vis inefle
| tuerit legi feu mori qualem diximus, atque fub
Idem potuerit llve abrogari, five mitigari con-
(:utio principalis, quae, in codice Juftinianeoc,
f :um hac in fpecie nolit fe interponere, ab
j ltonio Contio, jureconfulto praeftantiflimo,
jtitonino Augufto ex autoritate codicis veteris
j S. tribuitur ; tamctfl in editis Conftantini no-
jen praefigatur. Verba funt, Si quando nau-
j igio navis expulfa fuerit ad littus, vel fi
i-ando aliquam terramattigerit, ad dominos per-
\wat. hifctts meus fefe noninterponat. Qitod
I im jus habet fificus in aliena calamitate, ut
i re tam lucfuofa compendium feffetur ? Etiam
> fub Adriano, hujus per adoptionem patre, ejuf-
odi quid refcriptum efle docet Ulpianus: Li-
,r<? unicuique (fic Ulpianus d ) naufragium fuum
:\pune colligere conftatjdque imperator Antoninus
><m divo patre fino refcripfit. Liquidifllma funt
II hifce veftigia ufus, fub id tcmpus, juris, quale
iximus, fifcalis; quod & contra vim refcripto-
:m vcterum repullulare folitum cfle certo fci-
atus. Nam & fub Theodofio feniore in ufu fuifle
i ud aliquo elicitur ex Valgii, feu Vi&oris, nau-
jufragio apud D. Paulinum e. Exempla etiam
: nilia funt in imperii Romano Germanici li-
iref. Alia adferri queunt, ubi tamen leges
;iquot in contrarium latae. Quin & rhetores
.jifci, tam Graeci quam Latini, dum de foren-
1 im quaeftionum ftatibus exempla adducunt, hanc
ifam legem feu morem de naufragio moribus
*is in Graecia ac Romano imperio ufitatis ac
' tuftis immifcent, velut id quod erat receptiffi-
jium. Sopater & Syrianus s in Hermogenem,
.tfyw©., Ta iu Qjiaitsyjiva. ?idpvgji y f^TW^y etvctj'
I voft.@*, Tct vccjdyix t TtAavcZv HVccj. Adcpv^ct,
\Hjj{(pv@- r^opAvv, 'bvii va \ifxkvctc, ijjiejgfl», ^ d/jt,-
'7bJ1Ta<71 •wtg/c ctVTmv o( Tc/\.<Svcq xj 01 "Te^tTM^OJ.
•rcTixurSK i 0 et_ Tn t vo/j^iv dvccyvdcre-t •sr^po-i^ovTcc;
••\ctvmSmv<ij, dSXha, <mv puoiv t ■mgjf.yytct.Tu.v gkotthv,
mx eft, Spolia quae reperiuntur, ad ducem ex-
icitus attinere; lex item, naufragium effe pub-
vanorum. Mari procellofb, fpolia in portum
• feruntur. Ccntroverfia de eis oritur inter
I ces & publicanos. Hac in fpecie non oportet
■ \um leclione fruftra torqueri, fied ipfiam rerum
turam introjptcere. Quaeftio fcilicet eft, fpo-
1 an naufragia jam dicenda haec bona. Cu-
rius itcm Fortunatianus ]\ Quae eft ftmplex defi^
nitio ? Cum unam remfimpliciter definimtts. Ut,
naufragia ad publicanos pertineant. Cujufidam
naufiragi corpus cum ornamentis ad litus expul-
fum harena obrutum eft : id publicani eruerunt :
rei fitmt fepulchri vio/ati. Hic enimfimpliciter
quatritur, quid fit violare fepulchrum. Quin
fcripfifle dcprccationcm illam & refponfum Volu-
fium Maetianum, in libris publicanorum ex lege
Rhodia liquet; id eft, in recenfione jurium fivc
fifcalium five publicanomm, in quibus etiam &
naufragii e fifco applicandi five ;us five mos.
Quam accommodum cft hifce, ut in refponfo illo
Antonini Augufti verba illa 0 $£ i-o/x©- to; rSa-
\dostj; per lex -vero illa maris vertantur, feu
mos ille maritimus, quem ad Icges Rhodias vo-
luit ita ille exigi atque decerni, ut interea, fi
quod refcriptum aliave lex Romana adverfarctur,
ne Rhodiae quidem vim obtinercnt. Et qualif-
nam tunc eflet Adriani refcripti (de quo Ulpia-
nus in fupra citatis) vis, forte non fatis erat, fine
accuratiore examine ne jurifconfultisquidem, quo-
rum opera in refponfo ufus eft Antoninus, explo-
ratum. Sed, ut hanc rem demum expediamus,
five vulgatam verfioncm, five noftram quis ma-
lit, dominium maris in refponfo illo negari, aut
in eo quidquam veftigii, quod dominio ejus re-
fragetur, comperiri, nemo hominum, puto, nifi
rationi ipfe renunciaverit, re tota rite perpenfa,
exiftimabit.
C A P. XXVI.
Recentiorum jurifconfultorumjenteti-
tiis 3 qua adverfantur 3 maxime
Fernandi Vafquii <& Hugonis
Grotii refpondetur.
SIVE folutis ad hunc modum, five merito
fubmotis jurifconfultorum veterum aliquot
fententiis, quae ad perpetuam maris communio-
nem aflerendam folent adduci, difficile non eft
recentiorum autoritatem pariter rcludantem di-
luere. Nam fi turbam eorum, fatis quidem in-
gentem, qui five ad corpus Juftinianeum five
feorfim de hac re fcribentes a communione illa
naturali nolunt recedendum, contemplemur, id
plane eos facere deprehendemus, ut qui in Ul-
piani feu cujufcunque id genus alius magiftri
vetufti verba, quam par eft, fuerint addidtiores.
Nifi dicamus eorum nonnullos non tam jus ip-
fum hac in re quam jurifconfultorum, qua tra-
ditae funt, opiniones explicafie. Perinde ac fiquis
aftronomica Ariftotelis, Thalctis fententiam ter-
ram mari ut dificum innatare, Stoicorum hoc il-
lam ut cingulum ambire, veterum de immenfo
fub acquatore calore, & quae funt ejufmodi alia^
a pofteritatc, cui illuxit obfervationum experien-
tia, rejefta damnataque, ita explicarer, ut non tani
rem ipfam difquirere, quam autoris cujus vefti-
Locis fupmus citatis. b L. 11. ff. tit. de adquir. 8camitt. poflreflT. §. i. c L. I. C. de Naufragiis. d L. 12.
I it. de Incendio. 'Epifl:. 37. ad Mic?.iium. f Chronic. Albert. Stadenfis ann. MCXII. videfisFrederic. Lindebrog. in Gloflaru*
I -1443. £ 'E15 s-iw-115 pag. 107. Vcnetiis 1509. h Artis Rhetoricae Cholicae lib. 1. pag. 46. cdit. Parif. MDXCIX.
1273
CMJRE CLAUSU M, feu
12
74
gia premeret, pcrfonam (ut quid illetantumfentiret eo quac jurifconfulti vetcres de marls commu-
doccatur) induere videretur. Scd ut radice fuc-
cifa arbor corruit, ita fummota veterUm illorum
auroritate, recentiorum cuncta ab ea tantum fuf-
fulta enervantur. Jam vcroquod e Fernando Vaf-
quio iuperius adducitur, rationibus nititur aut mani-
fefto falfis aut ad rem non pcrrinentibus. Nam
quid hoc eft? Mare ab ortgirte mundi (fic ille)
nione. Eos etiam in partes, ad amplianda pa-
triae commoda difputans, trahit ; adeoque nec i
dominii privati capax mare efle probarc nititUrJ
Sed hoc argumenrum eft ei aliis ita prudentcr
circumvallatum, ut hoc utcunque five fuadentei
five corruente, caetera rem, quae prae manibus1
habuit, fuftinerent. In titulum infuper quemi
ad hodternum ufque diem ej]'e fuijjeque femper obrenduntLufitani,invcntionis, occupationis, item
' cum qui eft donationis pontirlciae, difputar. Et
fcre a communione illa naturali & pcrpetua,
quam mordicus tenere volunt jurifconfulri Cae-
iarei quamplures, ipfeque firmare in rem fuam
nixus eft, aur interdum recedere videtur, autaegre:
fuftineri pofle fateri. Nam de maribus apud
in communi nulla ex parte immutatum, ut eft
notum. Certe noriffimum eft eis, qui genrium
feculorumque mores reccpros juraque introfpexc-
rint, id quod_maxime cft contrarium, ld cft,
maria aliquot tum in principum tum in priva-
torum dominium patrimoniumque jure explora-
tiffimo tranfiiitc ; ut ex fupra oftenfis luculcnter
comprobatur. At vero & pracfcriptionem ceflare
inter invicem exteros, neque in jure gentium, fed fui parte nec inaedtficari faciie, nec includi po
veteres Romanos inclufis, Maris, inquitd, na-\
tura hoc differt a iittore, quod mare nifi exigua
civili tantum, locum vult a haberc ; adeo ut in-
ter cos qui civili, quod praefcriptioncm admittit,
juri communiter non fubfunr (veluti inter prin-
cipes binos fupremos) praefcriptio juxta ejus fen-
tcntiam vim fortiatur nullam. Quo quid abfur-
dius dici, ne cogitari quidem poteft. Omnia fcre
juris gentium intervenientis capita ex praefcrip
tione feu inveterata confuctudine, annofo uten
tefi ; & ut pojfet, hoc ipfum tamen vix contin-
geret fine ufus promifcui impedimento. Si quid
tamen exiguum ita occupari poteft, id occupanti
conceditur. Partis exiguae & majoris difcrimenin
dominioprivaro ftatucndo locum, puto, nonhabet.
Sed & diverticuiwn maris difertis verbis excipit.
Er paulo poft, Non de mari interiore hic agimus,
quod terris unciiqv.e infufum alicubi etiamfluminis
tium confcnfu ftabilira, pendcnt. Ut taceamus latitudinemncnexcedit-,de quotamenfatis conftat
de principibus quorum territoria olim Romano locutos Romanos]urifconfukos,cumnobiks illas ad-
fubcrant imperio, poftea non armis folum fed & verfus privatam avaritiam fententtas edtdermt.
pracfcriptione (quae in jura gentium paffim ad- 1>e oceano quamtur, quem immenfum, infinitum,
mititur^ iui juris faftis. Undenam fit ut fetvi rerum parentem, coeio conterminum antiquitas
jam non fiant, qui apud Chriftianos in bello -vocat. Et dein, In hoc oceano non de finu aut
capti, nifi quia ante iccula aliquot b Chriftianae freto, nec de omni quidem eo quod e htore con-
fratctnitatis caufa jus illud cxclefcere coepit, & fpici poteft, controverfia eft. Inferius etiame,
praefcriptio inter qentes eft firmata ? Unde rc- Adjungevdum eft, eorum qui diffcntiunt autori-
demptionis captorum pretia alia principibus, alia
capicntibus foivcnda 1 Scilicet ut ubi decem mil-
lia aurcorum non exceflerit pretium, capienti ;
ubi exccflerit, principi fit folvendum : Quia, in-
quit Nicolaus Boerius in Decifionibus Burdegalenfi
tatem huic quaejiioni (de praefcriptione Joquitur)
non pnffe accommodari. Ilii enim de Mediter-
raneo ioquuntur, nos de oceano : illi de finu, nos\
de immenfo mari, quae in ratione occupationis\
plurimum differunt. Et fane ut occuparetur to-
busc, fi 'excedit, ,ut eft quando quis cepitunumducetn tus oceanus, nemo exiftimare potcft non effe
difficillimum. Si tamen occuparetur, ut fretum
aut finus, ut totus orbis veteribus occupari a
principibus diclus eft, aeque etiam in dominium
occupantis poifet tranfire. Utcunque fuerint
etiam alii f, qui expreffim maria interiora ac vi-,
cina ab aperto pelago feu diffufiore oceano, hic
ex ipfo jure itidem diftinguant. Sed nec prae-
tereundum eft, eos in quorum gratiam libellum
iftum confcripfit Hugo Grotius, id eft, ordines
Hoilandiae fuae foederatos, non illibenter, feu
potius, ut videtur, fecundum ipforum vota, au-
diifle de maris communione atque libero in eo
ex jure naturali feu gentium pifcatu fententiam
(inprimis qua Grotii erat) a legato Jacobi regii
magnaeBritanniae, publice in Hollandia habita ora-
tione,damnatam } aliofque, ne fimilem tuerentur,
graviter ex ejus infortunio monitos. Cujus rei Gro-
tius ipfe teftis eft. 'Pro navigatione, fcribit ille g, In-
dicana, pro fervanda apud nos pannorum politura
attt comitem vel altttm princtpem aut baronem
tunc efl principis : & ita fervatur in regno
FranCiae, & t^Angliae, & Htfpaniae. Tem-
poris pracfcriptione fervatum eft inter principes:
idco &: in jus tranfiit. Et praefcriptionis fane
titulum prorfus inter principes ncgare, eft ipfa
jura gentium intervenientia plane tollere. Qtiae
habet Vafquius caetera de charitate, & de inex-
haufta maris abundantia (unde difcrimen facit
inter flumina & maria ) atque id genus aliis, ad
dominii rationem non omnino attinent; dequo
ante fatis monitum eft. Ad alterum illum de-
venimus, virum ingentis cruditionis, & rerum
humanarum divinarumque fcientiffimum, Hugo-
nem Grotium ; cujus nomcn paffim in ore ho-
minum arripitnr ut naturali & perpetuae maris
communioni mire patrocinantis. Rem illam
tradtavit ille libris in binis, Mari libero, & in
opere illo eximio T)e Jure Belii & Vacis.
Qriod ad Mare Liberum attinet, in Lufitanos de laboraviquantumalius quifquam. Trolibero vero
commerciis per apertum mare Atlanticum & pifcatu in oceano tantum, utCarktonus regis Bri-
auftrale Indicanis confcriptum ; habet quidem in tanniarum legatus, cum ab inimicis meis inci-
* Illuftriam controverf. lib. i. cap. j-i. §. i;. unde 2- V. Cl. Hugo Grotius in Mari Libcro cap. 7. >■ Suarez de Legibus lib. »
cap. 20. c Dccidone 17S. num. 4. ' « Mari Ubero cap 5. ' Cap. 7. ' lo. Gryphiandcr, de Iniulk
cap. if. §. fi. s In Apolegctico eomm qui Hollandiae pracfuerunt ante mutationem MDCXVIII. pag. 3S7. edit.He:delberg. cap. 19
pag.zj-?.
taw
t27*
De DoMiNib M a r i s.
I2j6
>atus effet, ttt contra me jam captum (earceri
raditus eft rebus Barneveltianis immiftus) aliquid
lubtice diceret, nihil quod diceret aliud invene-
'it, quam me principium fecijfe fermonum ds
>a libtrtate, tit quae & jure gentium & omnem
memoriam excedente ufu niteretur ; cum tamen a
<ne in eo argumento riihii 'diffum fcriptumve fuerit
iiverfum ab iis,quae anno mdcx. foedc ratorumpro-
•erum legati in Britannia defenderant ; atque ante-
hac majores nojiri, etiam antefcula aliquot. Et
tatnen aiebat is legatus mei infortunii exemplo
terreri alios debere, ne eam fententiam tuerentur.
Verum quidem cft licentiam in reos effundendi
juicquid potentioribus placuerit, ufurpari foicrc.
Sed dicta haec fuere non tam in Hugonem Gro-
ium, quani in ipfum (quod perperam obtendi-
:ur) communionis marinae jus naturale : cui ex-
oreffius & fimplicius muki, quam ipfc, patro-
dnantur, tam docle & ingeniofe, nemo. Nec,
juantum fcimus* ut res fe tunc habuere, difpli-
:uit legati oratio Hollandiae proceribus. In li-
ms autem de Jure Belli & Pacis % pofita qui-
iem originis privati dominii ratione in eo quod
:ft, loca privatim aflignata univerforum commo-
iis non fufficere, propter maris magnitudinem &
ibundantiam inexhauftam, quae fufficiat omnibus,
n proprium id jus abire non poffe concludit;
\lia item adjicit de interminata maris natura;
ie quibus utrifque fatis eft diclum fuperius. Sed
andem receptis populorum moribus fe dedit, &
k maris proprietate feu dominio privato, ut rc
:xtra controverfiam interdum concedenda, non
emel loquitur. Terrae, inquit b, & flumina &
1 qua pars maris in proprietatem alicujus po-
)uh venit, patere debet his qui tranfitu opus
oabent ad juftas caufas. Poftea etiam de c flu-
ninum proprietate verba faciens; Ad hoc ex-
mplum videtur & mare occupari potuiffe ab eo,
jui terras ad latus utrumque poffideat ; etiamfi
mt fupra pateat, ut fmus ; aut fupra & infra,
tt fretum ; dummodo non ita magna ft pars
naris, ut non cum terris comparata portio earum
uideri poffit. Et quod uni populo aut regi li-
■et, idem licere videtur & duobus^ aut tribus,
1 pariter mare interfitum occupare voluerint.
Nam fic flumma quae duos populos interluunt,
tb utroque occupatafunt, ac deinde divifa. Alia
iffert de maribus occupatis, ita tamen ut intra
liverticula & freta plerumque fe contineat. Ne-
que ex naturali jure feu rationc, fed cx inftituto
proveniflc ait d mare non occupatum cffe, aut
occupari jure non potuiffe. Mutato inftituto, ft
quod dominio maris privato in jure vetcri ob-
ftaret, mutari ctiam communionis rationcm. At
fatis illud mutatum effe ex iis quae ha&enus dc-
monftravimus abunde, ni fallor, liquet. Etiam
ipfa jura tam civilia quam intervcnicntia pluri-
marum gentium huc faciunt abunde, ut eft often-
fum. Quibus infuper, ne quid trutinae praepon-
derationi defit, acccdat, praetcr jurifconfiiltorum
Caefareorum, e Galliis, Hifpania, Italia fententias
fuperius, pro maris privato dominio allatas, Man-
tiffa haec, quae ex ejufmodi etiam jurifconfultis
generatim de mari difputantibus fumpta cft. Eam,
ut conflavit jurifconfultus in imperio Romano
Germanico non incelebris, Regenerus Sixtinus,
ipfe quidem privato maris dominio relu&atus,
exhibeo. ^uaefiionis inquite, de mari &■ ejus
litore eft, An ficut flumina navigabilia, & per
quae alia navigabilia fiunt, inter regalia refe-
rantur (nam quicquid in regalibus eft, ita eft
principibus privatum, ut fubditis quod fuum eft ;
unde res fifcales ita privatae funt) ita etiam ip-
fum mare ejufque litus de regalibus fint ? Ca-
cheranus decif. xss. n. 81. & Ferrarius Mon-
tanus T)e Feud. lib. 5. c. 7. verfic. Tametfi
jus pifcandi ; maris adminiftrationem & ipfum
etiam dominium ad regalia refert, nec inter mare
& flumen publicum difcrimen conftituit. Et
Mynfingerus Refp. 1 . nu. 1 6 1. decad. 1 1 . pro-
prietatem maris regalium fpeciem effe ait. Sed
ipfe Sixtinus fubjecit ; Sed verius eft maris &
litoris proprietatem de jure communi non effe de
regalibus, rem pro moreeorum, quiUlpiani ver-
bis addidiores hic quam par eft, difputans, &
autores qui adverfantur enumerans. Caeterum
univerfis, quae ha&enus ex tot feculorum genti-
umque moribus, ac jure tam plurimarum civili
quam communi feu interveniente deprompta funt,
rite perpenfis, nemo, puto, dubitabit quin neque
in natura ipfius maris, neque in jure five divino,
five naturali, five gentium quid maneat, quod ita
dominio ejus privato reiucletur^ ut id non jure
omnimodo atque exploratiffimo queat admittii
adeoque quin jure qualicunque dominii privati
capax fit qualecunque mare ; quod erat demon-
ftrandum.
*De JureBelli 8c Pacis lib. 2- cap. z. §. 1, & 3.
(Dc Regalibus lib. 1. cap. 4.. §. 97.
5 Ibidem §• 13.
f Ibid. cap. 3. §. 8.
d Ibidem §. 10,
Lihri Trimi Finis.
VOL. II.
Kkkkkkkk
M A R E
1*77
12'
MARE CLAUSUM.
S E U
De Dominio Maris
LIBER SECUNDUS.
C A P. I.
1)kendorum in libro hoc ordo. Ocea-
nus Britannicus quadrifariam par-
titus.
Emonftrato, fuperiore in libro, mare
pariter ac tellurem dominii privati
capax effe, idque ex jure omnimodo,
five divinum, five naturale, five gen-
tium qualecunque accuratius perpcn-
damus ; reftat ut de dominio fereniflimi regis
magnae Britanniae in oceano circumambiente,
& cumulatiffimis quibus id firmatur fulciturque
teftimoniis, differtatio inftituatur. Qua in re is
ordo fervabitur, ut praemittatur primo maris cir-
cumflui tum diftributio tum varia appellatio, quae
differtationi inferviat. Dein oftendetur, a feculis
vetuftiflimis per omne aevum, in noftra ufque
continenter tempora, dominium maris illius per-
petua occupatione, id eft utendo privatim & fru-
endo, fignatum, propagatumque, velut nunquam
non individuam five corporis totius patrimonii
regni Britannici, five partis ejus, pro rata domi-
nantium, portionem, feu ut telluris appendicem
nunquam disjundtam, eos, qui per toties mutan-
tes rerum ftatus hic regnarunt, five Britannos fci-
licet, five Romanos, five Anglofaxones, fiveDa-
nos, Normannos, adeoque reges infequentes
(quoflibet pro diverfa imperii amplitudine) ob
tinuiffe. Regum denique magnae Britanniae ma
ris circumflui, ceu termini eorum imperii noi
terminantis fed terminati (ut agrimenforum vei
bis utatur) dominium, perinde ac ipfius infula>
eaeterarumque quas poflident circumvicinarum
effe proprium.
Circumambiens magnam Britanniam oceanu;
quem Britannicum univerfim nuncupamus, qua
drifariam partitur ; idque ad quatuor mundi pla
gas. Ab occidente Vergivius alluir, qui & Deu
caledonii nomen induit, ubi Caledonum ora
pulfat. Et Vergivii, in quo Hibernia fita efl
pars cenfetur mare Hibernicum, olim Vallis Scj
thicaz didtum, nunc Canalis fan£ii Georgii ap
pellatum. Tam fcilicet id quod plagam Hiber
niae occiduam alluit, quam quod magnam Bri
tanniam (jam ita didtam) &Hiberniam interfluit:
Britannicum dicendum. Neque enim haec fo,
lum (quae etiam antiquitus magna Britanni\
atque interdum infula fimplicitcr magnah dicd
batur) fed etiam Hibernia infula, caeteraequi
circumjacentes, Britanniae vocitatae. Unde fatj
pius Albion & Hibernia infulae Britannicae i
Britannides aeque appellantur. Quod videre e
apud Strabonem, Ptolemaeum, Marcianum Hj
racleotem, Plinium, Euftathium in Dionyfiui
Afrum, alios. Quin Hibctnia Mix£^ BpeTla.vl
dida eft Ptolemaeo c. Et vetuftus fcriptor Ethe
werdus, Hiberniam, inquitd, petunt, Britann\
dem olm a Julio magno Caefare vocatam. Forj
s Gildas Epift.de ExcidioBritanniac.
cap. 4.
b Ariftides in Oratione AEgyptiaca.
' Ma^nae Conftrudlionis lib. 2 .
«■Libl
ufi
ij9
De Dominio M a r i s.
1280
is fucrat is codice J. Caefaris intcgriori : nam
Uibi in Commcntariis cjus quibus utimur, dicla
I co nominc Hibernia. Et mutilum eflc intcr-
■ilatumque librum iilum, idque a Julio quodam
elfo, cujus nomcn excmplaria MSS. intcrdum
ac fc fcrunt, obfervarunt viri docli a. Ad lep-
ntrionem occanus hic Hyperboreus, Caledonius,
iDeuca!edonius nuncupatur ; in quo lparfae in-
!ae Orcades, Thule, aliae, quae Britannicae
u lyiljionicae item & Britannides b di&ae, mari
luenti nomen tribucrc. Et Thule quidem (quam
ii Iflandiam efle ; alii, idque optimc c, Shetlan-
iarum fcu Zetiandiarum maximam, <C!)i!enrcII
auris d diclam ; aliter alii conje&antur) non fo-
un Britannica infula antiquitus vocitata, ve-
jm etiam in ipfa Britannia a nonnullis cxpreflim
ollocata eft. Mahumedes Acharranides Arabs,
ui & Aracenfis <5c Albategnius dicTus, mathe-
.laticus egregius, qui ante annos dcccc floruit,
^errae latitudinem, inquite, obfervantes a loco
'.neae aequalitatis (aequinoctialis) verfus fepft »•
riondem partem, infula Tile, quae e/l in Bri-
anma, ubi eft majoris diei longitudo xx. hora-
um, eam determinari deprehenderunt. Ptole-
nacusf fcilicet & ejus fequaces, qui parallelum
>er Thules fcu Shetlandiarum feptentrionalia, id
cft, per gradum latitudinis borcalis lxiii. practer
quadrantem, du&um, orbis habitabilis tcrminum
cile ftatucrunt. Etiam & alii Thulen pro ipfa
Britannia ufurparunt feu Anglia. Aderant olim
impcratori Conftantinopolitano fidi cuftodes feu
fatcllites Barangi dicli, idque aflldui. Ex An-
glia defumptos efle liquet, tum ex Niccta Cho-
niate 5, tum ex Codino Curopalate h , qui eos
'IyxAiwci Anglice vociferationes in falutem im-
peratoris edcrc folitos fcribit. Atqui in hiftoria
Annae Comnenae "', Alexii filiae, difcrte <k ths
QsAn; vwov ex Thule mjula eos advenifle me-
moratur. Britannicae demum dic~tae funt pariter
omnes infulae quotquot in mari hoc feptentrio-
nali five cognitae five auditae ; quarum ultimas
oras, etiam & ipfius Thules, ad latitudinis lxvii.
gradum aut circiter pertigifle volebant aliqui ve-
terum. Et Albategnius de oceano qua ab Hif-
panis refpicitur verba faciens, In eo, inquitk, a
feptentrionali parte funt infulae Britannicae,
quae funt xii; & poft haec ab inhabitationi-
biis elongatur ; & quo procedat ignoratur. Ori-
entalis Britanniae pars oceano Germanico (Pto-
lemaeo ita di&o, quia Germanico litori praejacet)
pulfatur. Ab Auftro Galliam & Britanniam in-
terfluit, qui Britamicus fingillatim Ptolemaeo in-
» Lipf. Epiftolicar. quaeft. lib. i. cap. 3 . & Eleft. lib. 1. cap: 7.
InfuL Bnt. pag, 850. 1 Gafpar Peucerus lib. de Terrae dimenfione.
hb.i. EHift. Graec.lib.a.
tarum cap.6.
* Jo. Tzetzes Chi]iad.8. cap. 118. £Guil. Camden iix
' De Scienriis Stellarum lib. cap. 6. fGeograph.
J De Officiis Conftantinop. cap. 7. < Alejriados Ub. ». ■ * De Scientiij Stel-
digetatus.
I28l
^MJRE CLAUSUM, feu
128
getattts. Verum & Britaririicum appellabatUr tc^
tum illud mare, quod per lunatum Gallici li-
toris receffum feu finum Aquitanicum in Hifpa-
niarum litora feptentrionalia porrigitur. Teftis eft
Mela, qui Pyrenaei promontoria in oceanum Bri-
tannicum procurrere ait. Tyrenaeus, inquita,
primo hinc in Britannicum procurrit oceanunn
tum in terras fronte converfus Hifpaniam it-
rumpit. Quem tamen five Gallicum, five Can-
tabricum, five Aquitanicum a litoribus quae al-
luit, itidem dici nemo nefcit. Sed ab ampliffima
five Britannorum in mari dominatione, five eorum
qui jura Britannici regni acquifierant (quod hic
idem eft) eoufque etiam protenfum eft maris &
Britannici & uingltcani nomen. Quod etiam
veterum nonnullis ad promontorium Nerium ex-
porrigitur. Geographus Arabs, Ab aquilonarih
parte, inquit, ZAndalufiam (ita Hifpaniam no-
minare folent Arabes) £yuuv^Lu!yl ,£■ bu£
-"*3 r^ Cr* am^lt mare -dnglorum, qiii ex Ro.
manis, id eft, qui ex Europaeis funt. Nam tum
Romanos tum Francos generatim orientalibus
dici Europaeos folenne eft. Et dein \|ja) j? . ..*«
jLrJj.^, A Toleto ad S. Jacobum, quod fitum
eft fuper mare Anglorum, novem ftationes. Et
locum, ubi fita eft S. Jacobi urbs, vocatc pro-
montorium maris Kyinglorum. Alia habet ille
ejufmodi. Ita demum velut in corpus unicum
civile Britannia magna, infulae circumjacentes
& mare circumquaque alluens coaluere, ut Bri-
tannici nomine fimul totum contineatur. Et
mutua fibi fane invicem velut dignitatis nomina
reddidcre oceanus hic atque magna Britannia.
Haec fcilicet oceani infula, feu infula Caeruli^,
fimpliciter vcteribus dicta eft ; ut ille, oceanus
infulae, feu Britannicus.
His ita praeparatisj primo de Britannorum,
antequam in Romanorum poteftatem funt redacli,
dominio marino j dein de ejufmodi Romanorum
hic imperantium dominio imperium infulae &
affiduo & neceflario comitante, agitur in fe-
quentibus : poftmodum vero Anglofaxonum, at-
que aliorum qui in Britanniis fumma rerum,
ante Normanni adventum, funt potiti, dominium
ejufmodi, fecundum ea quae fuppetunt apud ve-
teres teftimonia, explicatur : poftremo, ad qua-
dripartitam oceani Britannici divifionem, fingil-
latim cujuflibet maris (cis Normannorum tern-
pora) enarratur occupatio, & diutina atque affi-
dua pofleffio; unde verum & legitimum domi-
nium juraque quae prae manibus funt marina,
ufque in noftra tempora, filo velut continuo,
deducantur. Sed vero, cum & feptentrionalis
& occiduus oceanus latiffime excurrat ; hic ad
Americam, ille non ad Itlandiam folum & Groen-
landiae litora, fed ad metas plane incognitas,
neque totus fit Britannicus dicendus ; quoniam
tamen jura fua ampliffima tam in hoc quam in
71 De fitu orbis lib. 1. cap^ 6. t Climat. 4. part. 1.
fcino. !Hugo Grocius, de jure Belli 8c Pacis, lib. 2. cap. 3. $
■
illo mari, etiam ultra Britannici nominis rr.. ;
tam, habet fcreniffimjus rex magnae Britanni;,
ideo neque haec vifum eft omnino praetermittei .
■
C A P. II.
Britannos oceanum cognominenijnax
?ne qui aujlralis eji & orientalis, i
Ro?nanorumpoteJiatem nondum r<
daclos, ut dominos, cum infula ot
cupajje.
VERUM quidem eft illud quod habet v
praeclarus, None ex eo folo quod terrt
populus occuparit, mare occupatum colltgi pofft
1 nec animi afium fufficere ; fed ac~iu externo ejj
opus, unde occupatio pojfit intelligi. Non igiti
a nuda terrarum, quae oceano pulfantur, occup;
tione feu dominio argumenta funt omnino d<
fumenda : fed ab ipfo maris ufu ejufmodi pi
vato, qui in mari navibus ad dominium five tutai
dum five vindicandum fternendo,navigationis mod
tranfeuntibus praeftituendo, caeteris quae domin
cujufcunque marini fru&us funt, petcipiendis, quc
caput eft, five arcendis, five pro arbitratu admi
tendis confiftit. Qua de re, per fecula anter
ora ad aevum praefens, ca quae Britanniat
fpedant, diligenter exequemur.
Vetuftiffimam memoriam, cui de rebus Biitai
nicis fides fere ulla fit habenda, Caii Julii Ca<
faris tcmpore antiquiorem non efle merito ft;
tuitur, feculis, quae praecedunt fquallore fabul; i
rum nimium obdudtis. Sub illius autem adver
tum, non ita obfcura circumflui maris, maxim
auftralis orientalifque, a Britannis occupati atqu
ut a dominis pofleffi, velut perpetuae infulae im
perii appendicis, veftigia reperiuntur. Etenim i
non duntaxat navigantes & pifcantes mari fm
tunc ufi funt, verum etiam neminem praete
mercatores fuo injuffu infulam adnavigare fine
bant, nec quenquam omnino portus & oran
maritimam explorare. Certe rem ita fe habu
ifle, non leve eft argumentum quod ex Caefan
fubjiciemus. Quin argumentis & conjecturis, di
feculis adeo retro diflitis, venia femper dand;
eft, maxime ubi infequentium feculorum ufu;
atque teftimonia adftipulantur. Et quemad-
modum in longinquo nimis pofitorum fpatia
quae oculis admodum in incerto funt,
propinquioris trianguli certiori ratione foleni
deprehendi; ita fere quicquid incerti fuerit iti
probationibus illis ex adeo Ionginqua vetufta
te adducendis, id ex continuato inde citerio-
rum feculorum more & jure certiore (quod in
fequentibus fufc aperictur) fatis manifcftum. red-
ditum iri non dubito. Quod attinet ad fingU-
larem, prifco illo in aevo, Britannorum naviga
tionis ufum, fine quo maris hujufmodi occupa-
tio haberi nequit; utcunque adpulfu J. Caefari;
primo, inufitatior iongarum navium fpecies f ti
morem iis injiccret, & fecundo, navkim omni-
« Climat. 5-. part. r. * In Cataleflis Virgilii, de.Si
:i. I Caeiir dc Be!!o Ga!lico lib. 4. Sc 'f.
gcnun
283
De Dominio M A R I s.
Ii!
; •;enum numero (quippe quae ad dccc; ut non-
iullis placct, at Ma excreverant) perterriti a li-
ore dilccdercnt, minime ad navale bellum, quale
unc imminebat, neque afluetum eis crar, iatis
irmati ; fuas nihilominus naves eos habuiflc, qui-
>us per vicinum mare difcurrcrc folerent, adeo-
me illud corporaliter occuparent, certiflimum
!:ft. Celebriora prae aliis funt quidcm apud
criptores navigia eorum, quac fuo more vimine
:ontcxta (ut in populis vetuftioribus alii) & co-
iis bubulis circumteda in ufu habebant fre-
juenti. Etiam de vetuftis OEftrymnidum infu-
arum (Britannicarum, quae Belerio promontorio
idverlae, £iHpe£ & veteribus Syllinaeh dicun-
:ur, & circumjacentium) incolis, Fcftus Avienus c,
rei ad miraculum,
Navigia junflis femper aptant pellibus,
Corioque vafium faepe percurrunt fahm.
F.t quod habet ille de negotiandi illorum jugi
cura, adeoque navigandi ufu, ad caeteros qui
Britannici fuere juris aeque pertinet. Nec prae-
liis fane maritimis, pro feculi & populorum fini-
timorum more, gerendis coriacea haec atque vi-
minea Britannorum navigia fuifie cunda impa-
lia fentiendum eft, nec itineribus illius aevi lon-
gis minus idonea. Nam cum illis fex dierum
1'patium in oceano eos emenfos interdum fuifie
fcribit exprefie Plinius d. Etiam in hiftoria legi-
tur Britannica e Luidum, fub Caefaris aevum, Bri-
tanniae regem, multas infulas maris bello occu-
ipaue, quod poteftatem navalem infignem claf-
femque non inermem denotat. Verum quidem
ieft naviculas in his fuifie (ut nullibi non funt)
quae praeliis & tempeftatibus proculdubio fuere
impares; quales fcilicet J. Caefar, in anguftias
ab Afraniano exercitu redadus, conftruxit ad mi-
lites flumen tranfportandos, quemadmodum eum
(quae ejus verba funt f ) fuperioribus annis ufu
Britanniae docuerat. Carinae primum & fta-
tumina ex levi materia fiebant. Reliquum cor-
fus navium viminibus contextum coriis inte-
gebatur. De quibus item Lucanus s,
Trimum canafalix madefatJo vimine.parvam
Texitur inpuppim, caefoque indublajuvenco,
VecJoris patiensfumidum circumnatat amnem.
Sic Venetusftagnante Tadofufoque Britannus
Navigat oceano.
lEt de his alii. Sed puppes quae fex dierum fpa-
itium per oceanum emetiri folebant, parvae, pu-
)to, eo faltem feculo, non funt dicendae, nec
tquales militum tantum trajedioni conftruxit Cae-
nfar, carrifque jundis per millia paffuum xxn.
devexir, uti memorat ipfe. Dubitari igitur ne-
quit, quin tunc fuerint etiam Britannis navigia
& magnitudine & ufu oceano peridonea, etiam
j e materia jam dida. Sed vero & e materia
: quae mulro commodior eflet firmiorque, naves
eis bellicas conftrui oceanoque fuo infulifque ru-
endis parari folitas fuifle, merito exiftimandum
erit ex iis quae mox de vicinis acquore alluente
arcendis dicetur. Frequcntis autem pifcationis
ufus inde apud eos afleritur (tametfi non definc
qui feptentrionaliores Britannos pifces minime
guftafie h fcribant) quod pifcium grandiorum den-
tibus eorum cultiores enfium capulos infignire
afliieti funt. £>ui ftudent (inquit de eis Soli-
nus ' ) cultui, dentibus mari nantium belluarum
infigniunt enfium capulos. Candicant enim ad
ebumeam claritatem. Nam praecipua viris glo-
ria eft in armorum nitela. Abique immenfa hu-
jufmodi belluarum copia, quae fine frequenti pii-
catorum tum numero tum opera capi non pof-
fet, ornatui huic materies minime, puto, fufte-
ciflet apud gentem bellicofiffimam ; in qua nul-
lus mas nafcebatur, cui in os primos cibos, in
bellici ftudii aufpicium, paterni gladii mucrone
inferre non folebat puerpera. Et folennia erant
matrum vota, ut non aliter ac in bello & in-
ter arma mortem filii oppeterent. Scio haec
apud Solinum plerumque fcriptoribus capi, ac fi
de Hiberniae incolis tantum dida fuiflenc. Qua
in re, fi quid video, plane hallucinantur. Ca-
put habet Solinus de Britannia. Verba ejus funr,
Finis erat orbis ora Gallici litoris -, nifi Bri-
tannia infula, non qualibet amplitudine, nomen
pene orbis alterius mereretur. Oclingentis enim
& amplius millibus pajfuum longa porrigitur,
ita ut eam in Caledonicum ufque angulum me-
tiamur; in quo receffu Ulyffem Caledoniae ap-
pulfum manifefiat ara Graecis literis infcripta
voto. Multis infulis nec ignobilibus circumda-
tur, quarum, Hibernia ei proximat magnitudine.
Inhumana eft, ritu incolarum afpero ; altas ita
pabulofa ut pecua, nifi interdum a pafcuis ar-
ceantur, in periculum agat fatias. Illic nullus
anguis, avis rara, gens inhofpita & bellicofa.
Sanguine interemptorum haufio prius, viilores
vultus fuos oblinunt. Fas ac nefas eodem ani-
mo ducunt. Tuerpera, fi quando marem edidit,
primos cibos gladio imponit mariti, inque os
parvuli fummo mucrone aufpicium alimentorum
leviter infert, & gentilibus votis optat, non
aliter quam in bello & inter arma mortem op-
petat. Qui fiudent cultui, dentibus mari nan-
tium belluarum, & caetera, quae fuperius fe-
quuntur. De infulis dein aliquot circumjacentibus,
veluti Thanato, Haebudibus, Orcadibus, Thule,
agit. Et, quantum ad mores attinet, concludit
Britanniam partim tenere barbaros, quibus per
artifices plagarum figuras jam inde apueris va-
riae animalium effigies incorporantur. Quae res
fatis eft ex Caefare aliifque fcriptoribus nota. Jam
vero fi ea quae periochen illam, qua prima Hi-
berniae mentio fit, fequuntur, de Hibcrnis, non
de Britanniae magnae indigenis, intelligenda fo-
rent,- fequererur faneSolinum ibi,- prorfus infti-
tuti in ipfo limine oblitum, ad Hiberniam in-
fulafque vicinas e Britannia Magna ftatim tranfi-
ifle, neque de hujus indigenarum, in ipfa infula,
moribus quidquam, praeter figuras cuti incorpo-
ratas, idque fub capitis calcem, meminifle. Quod
mlhi nullo pado credendum videtur. Nec fert
" Guil. Piflavienfis in geftis Willielmi regis I.
I timis. d Hift. Natur. lib. 4. cap. 16.
fis Solinum cap. 35. • Pharfal. 4.
VOL. II.
b Andr. Schott. Obfervat. Hiltoric. lib. 3. rap. 22. §. 6, cIn Oris Mari-
c Henric. Huntingdon. hift. lib.Jli . f De Bello Civili lib. 1 . cap. 74, & vide-
hDioCaflius lib. 76. ; Polvhift. cap. 35.
Liiiini
ipfa
1285
CMARE CLAUSUM, ka
12J
ipfa fermonis ratio tam Hiberniam quaih Britan-
riiam Magnam hic intelligi. Nam de Britanftia
hac, Multis, inquit, infulis nec ignobilibus cir-
cumdatnr, quarttm Hibernia ei proximat trtagtii-
fudine. lnhnmarta efi titu incolarum afpero,
&c. Morum haec deicriptio, quae ftatim fubjun-
gitur fufior, non aliter Hiberniae mentiohi con-
texitur in editlone Delriana & pkiifqUe aliis quas
in citatis fecuti fumus. Et quis non Videt de-
fcriptionis illius ihitiurh, adeOque infequentia, ma-
jori multo ratiohe fic ad BritanriUm, de qua ex
inftituto Verba fiunt, quarh ad Hiberniam, cujus
nomen obiter tantum interferitur, referri? Nec
ornnino obftat qUbd de angue ibi legitur. Notiffi-
rrium quidem id efle fateridum eft, fi de Hiber-
nia dicatur, iri qua animal nullum venenofum;
falfum, fi de Britannia. Caeterum id etiam
ipfurh de Britannia noftra creditum eft, idque
in fplendidiori fuperioris aevi literarum luce : ut
fcimus rtpn fblum ex Hicronymi Cardani libris
de Subtilitate (in quibus a hegatur Britanniam e-
jufmodi animal aliquod admittere) verum etiam
ex Julii Scaligeri in eum Exercitationibus b, qui
hoc itidem admittit, & ad caufas quare Britannia
careat Venenatis, fruftra tranfit. Quod mirum fa-
ne eft, cum ih illum hic tam acritcr lcripferit, &
utrique viri (ane pracftantifiimi naturaeque callen-
tiffimi aliquamdiu in Britannia egerint. Sed hal-
lucinationcs hujufmodi ( quemadmodum "etiam
quae apUd Solinum occurrtt de avibus apibuf-
que) infrequcntcs apud fcriptores non funt. Et
Komanum fcriptorem fummam exteris gehtibus,
quibufciim amicitiam non colereht JRomahi, bar-
bariem tribuere (quod facit hic Solinus) folenne
er-at. Quod vero in editionibus nonnullis habe-
tur, Multis infulis nec -ignobiiihis circumdatur,
quarum Hibernia ei proximat magnitudine, •in-
humana c , ritu incolarum afpero, &c. ac (i ita
etiam fenfu & ordine continuato, quae fequun-
tur, ad Hiberniam pfane fpedtarent ; id fane
contra veterum aliquot codicum fpectatarumque
editionum fidem, ex eo natum opinOr quod de
Hibcrnia fola in fequentibus lineis aliquot agi,
cUm vulgo perperam creditum eft. Attamen &
fic etiam, quae ii magnitudine fequuntur, aeque
polTunt & debent ad Britanniam, non ad Hiber-
niam, attinere. Quin & expreffim Tacitus de
Hibernis illius feculi, Ingenia, inquit d, cultufqite
homimim haud multum a Britannia differunt.
Jam vero, ut adcultum illumqui ex.pifcium den-
tibus erat, redeamus ; Gallicis adverfus Romanos
bellis fere omnibus (quod ait Caefar) ex Bri-
tanniis fubminiftrari folebant auxilia. Aut igitur
Britannorum fordidos & incultos, etiam & iner-
"tes, plcrofque fuiffe eft dicendum (quod falfiffi-
mum effe conftat) aut hinc conjectandum eft pif-
candi ufum genti fuiffe frequentiffimum, qui, fi-
mul cum navigationis & commerciorum frequcn-
tia, oceanum corporaliter ab eis occupatum efle
demonfhxt. Hujufmodi autem occupationi cor-
porali, fi adjiciamus etiam ita mare aliis ab iis in-
terclufum cffe, ut pro arbitratu tranfitum & adi-
tum praepedirent, quid verat quo minus eos tam ex
animi quam corporis polTcffione dominium ma-
nifeftnm fibi acquifiifle concludamus ? Ita autei
intcrclufum fuifle ab eis mare fatis apcrte docei
videtur Caefar. Cum enim is primum in Bn
tanniam trajicere contendens, de litore ac porti
um fitu diligenter in Galliis difquireret, idqu
convocatis undique mercatoribus Gallicis ; adei
ea in re fruftra fuit, ut ad haec exploranda, proi
fus fcilicet incognita, C. Volufenum cum long
navi necefle ei effet praemittere. Horum enir
prorfus ignari erant Galli, quia aditu prohibebar
tur, adeoque libero maris ufu. Nam diferte, hc
rum neque temere, fcrtbit ille e, praeter merca
tores iflo adit quifquam ; neque iis ipfts (merc;
toribus) quidquam, praeter oram maritimam, ai
que e&s regiones quae funt contra Galliam, m
tum efi. Ncque igitur adpellere, invitis Britar
nis, ad litus quis jurc ufitato potuit practer mei
catores ; neque ipfis mercatoribus fas erat aut lc
ca litoris exfcenfioni idonea aut incommoda, ai
quibus exciperentur portus, opcrofius & penitii
obfervare. Quanquam enim oram maritimai
noviffe hos dicit, attamen, Qui ejfent ad maji
rttm navhtm multitudinem idonei portus, omnin
nefciebant ; quod idem affirmat Caefar. Et or;
maritimas, praeternavigando atque in ipfo ma
commercia cum infulae incolis exercendo, inv
fcre mercatoribus tantum, ut videtur, permtflitn
'Quin vetus Caefaris interpres Graecus ibi, vAa\£
if/.-7ri?tj>v, lyilitw quifquam, praeter mercatotv.<
Britannis non facile mifcebatnr. Nec tellui
fcilicet, nec mari, cujus, ut ofknfum eft, fr
quentiffimus eis erat ufus, & a quo velut a te
ritorii, cujus erant domini, parte, exteros omne
praeter mercatorcs, arcebant. Unde fequitur et
am eos qui in Britanniam e Galliis Druidum di
ciplinae difcendae caufa frequenter trajicere fblit
id non nifi temeritatis poenae obnoxios, venia a
irifulae regulis non imperrata, feciffe. A reguli'
inquam, maritimis. Nam non unius imperio tun.
fuberant Britanni. Maris domini fuere, qui m;
ritimis civitatibus feu provinciis imperabant ; vt
luti Cingetorix, Carnilius, Taximagulus, Sego
nax inCantio ; alii inRegnis, Belgis, Durotrigi
bus, Damnoniis, Trinobantibus, Icenis, Coritan
(populis qui Suffexiam, Surriam, agrum Hamptc:
nienfem, Dorfetiam, Devoniam, Cornwallian
Effexiam, Norfolciam, Suffolciam, Lincolnien
fem agrum occupabant) id genus caeteris. Nar
& Caefar ipfe interiorem partem infulae ab iis in
cultam ait, quos inibi natos proditum dicebant '.
maritimam autem partem, ab iis qtii praedae a<
belli inferendi caufa ex Belgio tranfterant :, qu
omnes fere iis nominibus ctvitatum appellaban,
tur, quibus orti ex civitatibus eo pervenerunt
& bello illato ibi remanferunt, atque agros co,
lere coeperunt. Sed ille, pro quantitate infula
exigua fibi cognita, maritimas civitates feu prcj
vincias, illas tantummodo appeilavit, quae-Tha
mefi fluvio auftrales funt ; maxime Cantium
Regnos, & Belgas. Tametfi vero ita in fingulaia
diftraherentur imperia tunc orae maritimae, nt
hilominus adverfus hofteni, feu ad mare ( cuju
tutela ad omnes harum principes fpedabat) tu
' De Subtilitatc lib. 10. b Exercitat. 100.
niana. * ln Vita Julii Agricolae.
c Edit. Tlaudii Salmafii.
' De Bclio Gallico lib. +.
Atque ita fine Cod. MS. vet. in bibliotheca Cott<j
tandun
1287
De Dominiq M A R I
$1
1288
andum, dubitari nequit, quin cpmmuni utcren-
lu fimul confilio ; qucmadmodum itidcm in aliis
cbus in externos hoftes bellicis, ut viderc eft apud
^aefarcm % ubi fumma imperii bellique admini-
jtrandi communi Britannorum confilio permifla
:ft Caffivellauno. Nec dominatui hujufmodi
Jritannorum marino obftat, quod apud Caefarem
- lc Venetis, Galliae fub Ligeris oftium populo,
' egitur ; eorum fcilicet b amplilfimam fuifle orae
naritimae Galliae occidentalis autoritatem, & fci-
:ntia ufuque rerum nauticarum caeteros (fcilicet
icinos Galljae populos) eos anreceififle ; atque
lavcs eis fuifle, in praelio navali cqm Decio Bruto
■ ommiflb, totas ex robore factas, apprime erec-
as, &, five vela pellicea, five catenas ferreas pro
unibus, five trabes fpedtes, ad quamvis vim per-
crendam.accommodatas ; & nu.mero circiter ccxx.
larafjflimas, atque omni armorum genere orna-
ifltmas e portu profedtas, claffi Romanae adver-
is conftitifte. Credendum certe non eft, harum
lcrafque non fuifie fubfidiarias e Britannia Venc-
:S p.etitas, aut quantac,unque fuerit Venetorum
ibtentia navalis, majorem tamen non fuifle quam
ritannorum i etiam ipfo autore. Nam non
)lum ac.cer.fita ex Britannia a Venetis tunc auxi-
a diferte fcribit ille, verum etiam plurimas fuifle
lisjiaveg, quibus in Britanniam navigare confue-
erunt. A* vero, ut fuperius ex ipio oftenfum
[r, nemo temere Britanniam, feu Britannorum
ijuflu, adnavigabat. Praeter pelliceas igitur feu
imineas Britannorum naves, fuifle eis dubitan-
am «non eft claflem ftrenuam, quae etiam pro
bitu arceret Venetorum nayes illas armatiflimas.
Jiter qui fieri potuit ut, praeter mercatores,
smo ex Galliis in Britanniae oram maritimam
Imitteretur ? Quin omni Venetorum fenatu ne-
ito a Caefare, fuperftites fuere poft Bruti victo-
am caeteri, inter quos tamen ne repertus qui-
:m efl: qui portum Britanniae aliquem haberet
■ cploratum ; ut ex eodem liquet fcriptore. Qiiod
: -admittfpoflet, fi aut Venetorum, qui illuc na-
gareconfueti, potentia navalis Britannicae prae-
tifler, aut illorum non multo fuperaflet Bri-
nnica, non omnino capio. Ratio autem cur
fequenti Caefaris adpulfu nulla ejufmodi navis
mari feu litorc Britannico comperta fit (quod
lde miratur Petrus Ramus c ) nec de aliis ac vi-
ineis Britannorum navibus fcriptores Romani
^uantur, obfcura non videtur. Nam navium
1 od ubique fuerat, unum in locum, ad praelium
101 dictum, coegerant Veneti, ut exprefle Caefar.
1 igitur, ut credendum eft, in iis eflet claflis Bri-
! mica in fubfidium accerfita, certe tota ante
'aefaris adpulfum amifla eft : nam periere uni-
icfae Venetorum vires in praelio illo navali.
jain & P. Ramus, de tempeftate ingenti qua
. lii Caefaris naves magno cum periculo in. oce-
■ o hoc ufquequaque disjedae funt, verba faci-
h, Haec tempefias, inquit, maris, Britannos
u es veluti ulcifcentis ftut, & novum ac pere^
£. mm regem indignantis. Ac fi dixiflet in ipfo
i :ano fines fuifle Britannici imperii, quod ad
i mi principem runc transferri indignaretur oce-
• is ipfc. Quod vero habet panegyriftes illed,
de Julii Cacfads aevo, Illa. aetate nec Britannia.
ullis erat ad navale delhm arrnata navigiis,
aut oratoric tantum diclum cft, atquc ad Con-
ftantii Chlori Caefaris victoriam (qua C. Allcclo,
qui Britanniam invafcrat, occifo, reccpta cft in-
fula fimul cum occano, ut inferius oftcnditur)
impenfius attollendani, aut de ipfo duntaxat Cae-
faris adpulfus tcmpore capiendum. Aliter fane
rationibus iam addudtis, ac autoribus bonis fub-
nixis, planililme adverfatur, nec pro yero admit-
tcndum. Poftquam autem in Romanorum po-
tcftatem redadta eft infula, navcs proculdubio ar-
matae Britannis, ut in officio facilius contineren-
tur, interdidrae funt. Unde poftea fcriptores de
vimincis tantum verba faciunr.
C A R III.
Septentrionalis maris dominos fiiijje
Jiritannos antequam fubjugati funt
J^omqnis. Et mare & tellurem
unicum imperii Britannici corpus
conjlituifje.
SEptentrionalis item, feu Deucalcdonii, domi-
nos fuifie Britannos fub id aevum, res eft
Tatis tcftata. Hanc oceani partem maris fuife-
cretum dixere. Tacitus, ubi Julii Agricolae in
hanc plagam navigationem memorat, Britannos,
inquit, ut ex captivis audiebatur, vifa claffis ob-
ftupefaciebat, tancjuam aperto maris fui fecreto
ultimum viclis perfugium clauderetur. Atque in
animofa Galgaci Caledonii oratione, qua milites
ad pugnam hortatus eft, Nunc terminm, inquit e,
Britanniae fatet. Maris fui fecretum, feu ter-
ritorium in feptentrione marinum, terminum fu-
um appellabant. Quin idem Galgacus, Nullae,
ait, ultra terrae, ac ne mare quidem fecurum,
imminente nobis claffe Romana. Hujus tutan-
dum aeque ac infulae dominium, innuens, ut-
pote antea acquifitum. Quid quod fcriptoribus
illius feculi, vincu/a dare oceano & Britannos
fubjugare idem ipfum denotabat i Ita Lucanus in-
telligendus f, ubi enumerat quas victoriae facies
pompa potuiflet Caefar praemittere in urbem re-
greflus, Gallorum tantum populis ardoque fub-
adia :
ut vincula Rheno
Oceanoque daret ! celfos ut Gallia currus
Nobilis, & favis fequeretur mijla Bri-
tannis !
Attamen nondum vincula oceano noftro data e-
rant a Romanis. Infulam potius oftendit tan-
tum, quam pofteris tradidit Julius Caefar : ne-
que ante Claudium pars ejus aliqua in Romano-
rum poteftatem fatis redacta eft : neque maris im-
perium alio devolutum. Et tametfi fub Augufto
Drufus Germanicus, per eam oceani parrem,
quae Rheni oftia & Cimbricam jnterjacet Cher-
t>e Bcllo Gallico lib. y. b Caefar de Bello Gallico lib. 3. cap. 8. 8c 12. *. De C. Julii Caefaris Militia, cap. de Praeliff
^ a'i- d In Panegyrico Maximiano difto ; Si rnihi. ; Tacit. in Vita Agricolae. ' Pharfil. Ub. 3.
fonefturi,-
1289 <JM A R E CLAUSlJM, feu iiM
fonefum, navigans3, Erifios fubegit, ea nihilomi-
hus vi&oria nulia pars oceani imperio Romano
adjun&a eft : totus Britannis, nondum omnino
deviftis, manebat. Neque indignum eft quod hic
obfervetur, C. Caligulam, qui Britanniae immi-
nebat, ad tranfmarinas oceani noftri oras ex Ger-
mania interiori profe&um, 'fl; <& lv tm Bpg^w/co
c?ep.T&ao\'(g., Velut in Britannia belhim geftu-
rum (quae verba funt Dionis b ) direfta c in li-
tore circa Rheni oftia acie, balliftis machinifque
difpojitis, fignoque pugnae dato, nemine gnaro
aut opinante quidnam ejfet coepturus, repente ut
conchylia legerent, galeafque & finus replerent,
imperaffe ; atque haec oceani fpolia capitolio
palatioque debita vocantem animos fuftuliffe, ac fi
oceanum ipfum fubegifiet. In indicium tandem
leu trophaeum ludicrae vifforiae altijfimam tur-
rem, e qua, ut ex Tharo, noclu ad regendos na-
vium curjks ignes emicarent, juxta excitajfe ;
cujus nondum penitus vaftatas ruinas, fed aquis
plerumque prope Cattovicum opertas, rarius nu-
datas, 25>itcn{)U!0 & C HHttg te 2&?Utert, id eft,
ut volunt aliqui, domum Britannicam vocant Ba-
tavi accolae, feu Britannicam arcem. Certe de
turri a Caligula tunc ibi extru&a res cetta eft
ex Suetoniod. Etiam & ruinas hafce ejufdem
fuifle turris contendunt viri do&i, Hadrianus Ju-
nius Batavus e, Guilielmus Camdenus noftet f, &
Riehardus Vitus g ; aliis, ut Ortelio, Goltzio,
Cluverio h , refragantibus. Et tum de origine
nominis, tum de fignificatione eft dubitatum.
Qua de re nos non difputamus. Sed fallor ni-
mium, nifi Caligula non tam vidoriam de Bri-
tannia ipfa fperatam, faltem cogitatam, dum hoc
fecit, neglexerit, quam ejufmodi vi&oriae com-
pendium joculariter invenifle fibi vifus fuerit.
Rem gefiit ut Britanniam fubafturus. Et con-
chylia, oceani fpolia ei di&a, marini dominii in-
fignia, ac velut certiflimam imperii Britannici
arrham ratus eft. Accedit, merito exiftiman-
dum efie, territorium fuifle imperii Britannici
unicum e tellure ieu continente Magnae Britan-
niae infulis circumjacentibus & maribus variatim
interluentibus conflatum. Quod tum ex unico
nomine illo Britannico totum territorii ejufmo-
di corpus complexo (ut fuperius narratur) elicere
fas eft, tum ex eo quod mare ipfum nonnullis,
ut Albategnio, Britanniae pariter ac infula voca-
bulo fit infignitum, ubi Thulen oceani infulam
in Britannia collocat : fcilicet, quemadmodum
Sicilia, Corfica, Sardinia, aliae in mari Tyrrheno
infulae, partes ' Italiae etiam & ei continentes in
jure didae funt, & Sicilia etiam fuburbana k re-
gio (poftquam maris interfluentis & contermini
erant domini fafti Romani} nominabatur ; & fi-
mul omnes cum Italia & ipfo mari unum corpus
feu provinciam confecere : ita infulae quas dixi-
mus omnes Britannicae cum Britannia Magna at-
. que interluentibus circumfluifque maribus, unum
Britanniarum feu imperii Britannici corpus rite
erat indigetandum, tam maribus quam infulis in
dominium eorum, qui rebus hic potiti, femper
tranfeuntibus. tJnde forfan evenit, quod Bri
tannici imperii feorfim aeftimati magnitudinerr
tantam arbitrati fint Romani, ut Britannia ' not
circumfufa oceano, fed complexa oceanum ipfun,
•videretur, ut panegyriftes ille.
CAP. IV.
Oceant Britannki dominium ipfan
Britanniam Magnam devicjam fe
quebatur, fub Claudio <& f)omi
tiano Augufiis.
DEbellatis poftmodum a Claudio Caefar
auftralioribus Brirannis, & in deditionen
accepta infula Ve&ae, acceflit cum illis, velu;
vittoriam pars neceflario comitata, Romano in
perio Britannicus oceanus ; qua faltem fubafta;
infulae parti praetendebatur. Inde ejufdem ae\
poeta m anonymus ad Claudium de Britann
fubafta :
tytufoniis nunquam tellus violata triumph
lcJa tuo, Caefar, fulmine procubuit.
Oceanufque tuas u/tra fe refpicit aras ;
Qui jinis mundo eft, non erat imperio.
Et dein,
Eufrates ortus, Rhenus recluferat arBos,
Oceanus medium venit in imperium.
Ipfum oceanum imperio cum Britannia Roma: •
tunc fubjugatum ait ; ut poft etiam expreffius :
At nunc oceanus geminos interluit orbes ;
"Pars eft imperii, terminus antefuit.
Terminus erat Romanorum per Gallias & Gi •
maniam imperio oceanus Britannicus j devii:
Britannis, ftatim imperii pars fiebat. Iterum,
Oceanus jam terga dedit ; nec pervius ull
Caefareos fafces imperiumque tulit.
Et,
llla procul noftro femota exclufaque coelo
Alluitur noftra vi£la Britannis aqua.
Noftram aquam oceanum appellat non min>',
ac infulam ipfam, devidum. Unde & Romao
cingi jam imperium Romanum oceano fcrit',
poftquam nempe fubafta eft Britannia :
£$uam pater invittis Nereus vallavett
undis.
Undatum imperium infulae dominium fem;:t
fecutum eft. Et Seneca n de eodem Caefare,^
hoc mari :
* Dio Caflms lib. $-4. Plin. lib. 2. cap. 67. Sueton. in Claud. cap. 1. b Adde Aurel. Vi&orem, ut emendalur ab Andrea Sch/o.
Obfervat. Hiftoric. lib. 3. cap. 11. « Sueton. in Calig. cap. 46. d Ibid. « In Batavia cap. 10. In
Infulis Britann. pag. 8ji. e Hiftoriar. lib. 4. not. 5-6. h De Rheni Alveis cap. 14. & videfis Ortelium in Thefaur. '{<>■
graph. verb. Britanni. ' L. 9. ff. tit. de Judiciis 8c 1. 99. ff. tit. de V. S. k Cicero aflione 2. in Verrem, & Florus lib. 3. capV
1 Panegyric. Maximiano di&us. Si mihi. «; Epigr. Vett. lib. 2. & in Cataleil. Vet. Poet. lib. 1. tit. 7. n In Oftav. aft.;
-paiit
29*
De Dominio M A R 1 sl
1292
- paruit Uber diu
Oceanus, &■ recepit invitus rates.
En qui Britannis primus impofuit jugum,
Jgnota tantis clajjibus texit freta.
min in ejufdern Apocolocynthofi,
Jujfit & ipfum
No-ja Romanae
Jtira fecuris
Tr.m.re oceanum.
ritannicus oceanus palam intelligcndus. Et prif-
us autor Hegefippus, "F/us ( inquit a, Agnppae
:gis pcrfonam inducns Claudium alloquentis )
■tit tranfiijfe ad Britannos, quam triumphajfe de
hitannis. Quid enim facerent, elementis jam
lomanorum imperio fubaclis ? T)ocuit illos oaa-
m fervitutis patientiam, poftquam transfretan-
ibus & ipfe Romanorum navigiis infuetam Jibi
'vrvitutem agnoverat. Hinc etiam navalis ccro-
a in principis honorem faftigio domus TaLti-
ae fixa eft, trajecli & quafi do?niti oceani in-
'gne, quod ait Tranquillus b. Verum haec ad
lare auftralius tantum pertinent : feptentriona-
:us haud navigatum eft Claudii clafll : neque e-
,im ejus eoufque pertingcbat victoria. Primum
utem fub Domitiano circumnavigata eft infula
Romanis •■, & tunc primum illud noviflimum
tiare ab eis cognitum domitumque. Tacitus de
ulio Agricola in Britannia propractore, Hanc,
nquit, oram novijfimi, Caledonii, maris tunc
rimum, fub Domitiano, Romana clajfis circum-
ieBa, infulam ejfe Britanniam affirmavit, ac
•imal incognitas ad id tetnpus infulas, quas Or-
adas vocant, invenit domuitque. Quod itidem
uvenalisc :
arma quidem ultra
Littora Juvernae promovimus & modo
captas
Orcadas.
Modo captas dicit, id cft, fub Domitiano. Et
:rror eft manifeftus apud Eufebium Hieronymia-
mm, Claudium Orcadas infulas Romano adje-
ijfe imperio. Quetn tamen fecuti funt Orofius,
3aiIiodorus, Eutropius, Beda, Nennius, Ethel-
.verdus, alii. Sed contrarium ex unico Tacito,
criptore coaetaneo & graviifimo, fatis evincitur.
^uae vero occurrunt apud Valerium Flaccum d,
Silium Italicum % Statium f, alios, de Caledoniis
k Thule fubactis ante Domitiani tempora, ita
:antum intelligenda funt, ut aut more poetico
..eptentrionaliorum nomen pro Britannis quibuf-
:unque per fynecdochen ufurpari exiftimcmus,
pfamque Thultn pro Britanniae parte qualicun-
}ue, aut Romanis Caledonios gcneratim Britan-
:ios tantuna non auftrali litori proximantcs deno-
fcffie, Nam & Julius Florus s auftrales Britan-
nos Caledonias fecutum ejfe in fytvas J. Caefa-
rem lcribit, id eft, plane in lylvas Britanniae
auftralioris. At vcro cum Julius Agricola fub
Domitiano infulam tam navali quam terreftri
bcllo fubegiflct, & circumvefta clafle oceanum
Calcdonium ita proprie diclum, quod maris Jui
fecretum ( ut obfervatum eft fupra ) appellabant
Britanni, undique aperuiflct, Orcadafque domu-
iflet i adjeclum tunc fuiffc Romano imperio ma-
re ctiam illud feptentrionaiius, atque adeo Ro-
manos Britannici maris totius non aliter ac in-
fulae dominos fuifte, par eft ut cenfeamus. Quod
& difertis ferc verbis teftatur Tacitus. Is de
Agricola Caledonios armis petituro verba faciens,
ClaJJis, ait, ab Agricola primum ajfumpta m
partem virium fequebatur egregia fpecie -, cum
fimiil terra fimul mari bellum impelleretur, ac
faepe eifdem caftris pedes equefque & nauticus
miles mixti copiis & /aetitia, fua quifque fecla,
fuos cafus attollerent ■, ac modo fylvarum & mon-
tium profunda, modo ttmpefiatum & ftucJuum
adverfa, kinc terra & hoftis, hinc auiJus ocea-
nus militari jatlantia compararentur. Britan-
nos quoque \ut ex captivis audiebatur) vifa
clajfis obfiupejaciebat, tanquam aperto maris fui
fecreto ultimum viclis perfugium clauderetur.
Clariflimum dominii maris Britannici teftimoni-
um ; quod tam Britannos Caledonios antea,
quam Romanos poftea dominos agnofcit. Utrum
aucJus an vicJus oceanus ibi legendum, dubita-
runt viri docti. Sed utraque lectio dominii ac-
quifitionem palam denotat. Et aucJus oceanus
mare Caledonium reliquo mari a Claudio, cum
auftraliori infulae parte, Romano imperio adjedto
jam accefliffe fignuicat : quemadmodum Auclum
dicebatur circi fpatium, quod fupra definitum
modum vitloriae adjungebatur, ut habetur apud
Feftum h. Et oceanum Britannicum ita in Ro-
manorum poteftatem tunc redaftum, velut per-
petuam infulae ac individuam appendicem, cogi-
tavit forfan Papinius ', ubi Domitianum, fub quo
haec in Britannos vi&oria, ita alloquitur :
maneas hominum contentus habenis,
Undarum terraeque potens
Certe & fcriptor nuperus k ipfum ait Julium
Caefarem Infulae fretique Britannici imperium
Jibi ajferuijfe. E.t tam fumma id dicit cum ra-
tione, dum utriufque imperium velut individuum
conjungit, quam nulla, dunrinfulae imperiumju-
lio Caefari tribuit.
C A P V.
T)e Romanorum dominio in mari
Britannico, ut injulae appendicey
a 'Domitiano ad Conjiantium Chlo-
rum Caefarem, feu T)iocletianum.
SUbadtis vero, ut dittum eft fuperius, & infu-
la, & qui circumvolvitur, oceano a Roma-
nis ; ut terreftre imperium tuebantur praefides ac
De Excidio Hkrofolymit. lib. a. cap. 9
aic.Ub. 3.
5. cap. j,o.
^ccio.
VOL. II.
varum lib. 5
- In vcrb. A:
b In Claudio cap. 17.
Satyr.
d Argonautic. lib.
in Protreptico ad Criipinum, Veftii Bolani, propraetoris, fub Vitellio, Britanniae filium.
MBnm. \ Thcbaidos lib. 1. » Jac. ChifEetius in epift. dedicat. ad iiteHum de
Pu-
E Lib.
Portu
M m m m m m m m
Ie°ati
293
CMARE CLAU SU ' M, feti
1291
legati, ita matinum archigubernus cum claffe fcrit, quod non munitus effet oceano, fd inclul
numerofa. Eo enim nomine appellabatur prae- fitts, ut loquitur Panegyrici autore ad Maximia
fedms clailis Britannicae, feu, ut in Pandc&is num) tandem victus & occifus eft. Atque itl
Florentinis 3, archigubernius : quod fcimus ex & infula fimul & oceanus, qua Romanorum hir
Javoleni J. C. fub Adriano & Antonino Pio imperio praerendebatur, poft decennium receptu1
Auguftis, epiftolis : Seius Saturninus, inquit ille b, eft. Neque aliunde, quam ab hoc decennii itj
archigubernus ex claffe Britannica, teftamento Britanniis imperio, excufi funt nummi illi & C
fiduciarum reliqitit haeredem Valeriitm Maxi- Caraufii, & C. Allecti, cum infcriptionibus IMP!
C. CARAVSIVS P. F,
C. ALLECTVS P. F.
A V G. EcTypum autem
cx aereis Allcfti adjicimus,
ut eorum infcriptio in parte
AVG. & IMP;
fimul obferveturj qua im-
perium cjus Britannicum
oceani circumflui dominio
maxime fubnixum efle quin
vellet, vix dubito. Refti-
mum trierarchum ; a quo petiit, ut filio fuo Seio
oceano, cum ad annos ftdecim perveniffet, hae-
reditatem reftitueret- Verum cum in perdo-
mandis & retinendis Britannis Caledoniis, plu-
rimum laboris, emolumenti parum fore perfpi-
ccrent Romani, ita praetenturis terreftre impe- averfa, Triremis cum V I R
rium, in auftrum rccedcntes, reli&a Barbaris fep- TVTE AVGVSTA,
tentrionali infulae parte, limitabant, ut oceani
imperium juxta iliis minutum efie credamus
necefle fit. Praetenturae illae in hiftoriis de Adri-
ano, Antonino Pio & Severo Auguftis obviae.
Ea autem quam five muro five vallo ab ori-
cntali litore ad occiduum per Brigantes duflo tutae ita cum oceano Bri-
ftatuit Adrianus & inftauravit Severus, coerce- tanniae infignc etiam tcfti-
batur Romanorum territorium intra eofdem pene moniumeftpanegyricusille,
fines qui Claudii vidloriam tcrminarant. Altera cujus autorem alii Mamer-
vcro, quae ad Glottam & Bodotriam aeftuaria tinum, Eumenium alii pu-
infulam interfecabant, Romanum imperium Bri- tant. O vicJoria multtvaga, inquit ille, & in
tannicum fub Antonino Pio, ac poftea fub Va- numerabilium triumphorum, qua Britanniae re
lentiniano, &Valente, & fequentibus aliquot im- fiitutae, qua gentes Francorum penitus excifae
peratoribus, finiebat. Unde forfan nec multo qua multis praeterea gentibus in conjttratione il
icptentrionalioris oceani, quam qui horum ter- fitts fceleris deprehcnfis, impofita eft necefiita.
ritoriorum oras allueret, poftmodum Romani erant obfequendi ; denique ad perpetuam quietem marh
domini. Cacterum poft Seium Saturninum, purgata fitnt ! Gloriare tu vero, Caefar invicl,
claills, quem diximus, fub Adriano aut Antonino (Conftantium Chlorum Caefarem, jam memo
Pio Britannicae pracfedmm, de maritimis rebus ratum, alloquitur) alium te orbem terrarum pe
Britanniae ufque ad Diocletiani tempora, pene periffe ,• & Romanae potentiae gloriam reftttu
etiam de ipfa Britannia, apud fcriptores altum endo navalem, addidifti imperio terris omnibu.
eft filcntium. Infeftantibus autcmfubDiocIetiano majus elementum. Majus elementum oratorii
mare Britannicum, per Aremoricum & Belgicum dicit, pro ipfo oceano Britannico, quem ita ex^
traftum, Francis & Saxonibus, ad illud pacandum prefllm ait cum Britannia reftitutum. Et fingu
miflus eft C. Caraufius, genere quidem infimusc, lare fic eft, Romanos de imperiis Britanniae &
fed confilio & manu promptus. Et hanc maris maris cognominis, veluti femper individuis, lo-
praefe&uram popofcifle ipfum fcribit Galfredus qui. Et de lue illa, quam folis Britanniae vifi
Monumethenfis, atque promififle tot & tanta ceribus intabuiffe ait, feu de periculo Romanc
fe inde adepturum, quibus rempublicam magis imperio tunc imminente, Mullo certe, inquit
augmentaret, quam fi ipfi regnum Britanniae fine montittm aut flumimm terminabatur, qttem'
traderetttr. Ille autem, multis Barbaris fiaepe dfpofitae limitis cuftodiae non tuerentur. Sea-
captis (quae funt Eutropii verba ; & de mare ubique navis, licet nobis virtutem feltcitatem-
Britannicum, cui a Caeiare^ut ejus domino, qua que veftram haberemus, magnis tamen terrori-
Britanniae imperium tenebat, praeficiebatur, in- bus imminebat, qua jacent maria, qua venti fe-
fcftantibus fiunt) nec praeda integra, aut pro- runt. Et mox, Hac vicJoria veftra non Bri-
vincialibus reddita, aut imperatoribus miffa, fd tannia fblum fervitttte efl liberata, fid omnii-us
fibi fioli retenta, cttmfufpicio effe coepiffet, con- mtionibus fecuritas reftituta, quae marittmoufu
fulto ab eo admitti Barbaros, ut tranfeuntes tantttm in bello adire periculi poterant, quantum
ctun praeda exciperet, atque hac fe occafione di- in pace commodi confi quttntur. Allccli etiam
taret, a Maximiano juffus occidi, purpuram imperium virn nattticae rebellionis exprefle nun-|
fumpfit, & Britannias occupavit. Firmatis de- cupat idem; atque ipfam, inquit, Britann:ami
mum & mari & terra praefidiis, utriufque impe- quae fedem tam diuturno fceleri praebufiet, con
rium, utpotc fempcr conjunclum, feptennio'1 ob-
tinuit ; extindbus a focio fuo C. Allefto, qui tri-
ennio idcm fucceflbr poffidebar. Hic autem duflu
Afclepiodoti praefedi praetorio (poftquam ita in-
certus confiliique inopsaConftahtio Chloro Cac-
fare, qui in Britanniam ad cum reprimendum
trajecerat ipfe, rcdderctur, ut tunc denique fcn-
fiat vicloriam fofafti reftitutione fenfiffe vefiram\
Simul cum Britannia ipfa dcvidla concidit vis
omnis nautica, quac in hac plaga, Britannia ab
Allefto ita arrepta, neccflario ut pcrpetua infulac!
comes in Auguftos invaluiffct. Et pcrgit pancJ
gyriftcs, Ex aliis quidem p.irtibus aliqua reflantl
quae fi voluntas yel ratio defidaent, pofiitis ac\
' Antoninus Auguflin. de Nominibus propriis Pancteft. Florentin. b ff. tit. ad itnatuiconMr. TrebeHiaa, 1. i,0.
pius hift. j. * Oroiius lib. 7. cap. 1^. '= Pancgyric. Si mihi Caefar.
qttir
29$
De Dominio Maris.
1296
lirere ; ultra vceanum vero quid crat praster
ritimniam ? quae a vobis ita recuperata eft,
; illas quoque natienes termin':s ejufdem in-
lae cohaercntes veftris nutibus obfequantur.
| lulla progrediendi caufa fupereft, nift fi (quod
\itura vetuit) fines ipftus quaerantur oceani.
' uaenam nationes terminis Britanniae cohae-
ntes hic funt praeter, tranfmarinas, quarum li-
pra tcrminis imperii, quod tunc Britannicum cen-
bntur, fcu provinciae Britannicae tcrminis ma-
uis, id cft, ,occano Britannico, cohaerebant ?
eluti GaJlorum, & confinium. Nam de infu-
> exiguis quae proximant, intelligendum non
t: neque. cnim carum incolae nationes diclac;
;c pancgyrici majcftati confonum erat, e tam
:iguis imperatori gloriam adaugcre. Quin na-
ones illas terminis Britanniae cohaerentes, feu
ihaerentes Britannici imperii corpori terminis,
paulo poft fubnexis, ipfos Galliae continentis,
iijus litora terminis oceani cohaerent Britan-
'ici (qui civiliter ipfius infulae pars, feu territo-
jm cum eo conjunclum, habebatur) incolas
iffe oftenditur. Nam fic pergit ad explicanda
a verba pancgyriftes, Ter vicJorias tuas, Con-
mti Caefar invicJe, quic-quid infrequens Am-
ano & Bellovaco & Trigaftino foto Lingoni-
ique reftabat, barbaro cultore revirefcit. Etiam
[i eodcm Carolus Sigonius, Hac viBoria, in-
lit a, non folum ipfa eft recuperata Britannia,
d Galliae quoque, Hifpaniae, Italiae ■ atque
dfricae orae perpetuis piratarum incurfiontbus
ikratae. Scilicet Britannia cum oceano fuo,
ix vi eidenl tuendo nautica, recepta, in tuto po-
rae funt non folum circumvicinae fed & longe
flitae provinciae maritimae, quarum univerfis
;'ipendebat hoc bellum, feu rebellio nautica,
uae tam late vagari & flagrare poterat, quam
te omnis oceanus & Mediterranei ftnus ablu-
ft; quae item panegyrici verba. Britanniam
ftituere, recuperare, rebellionem nauticam hic
>mprimere, oceanum hunc purgare, ejufmodi
ibita funt, ut uno peracto caetera, ob conjunftum
rpetuo infulae & maris cognominis dominium,
■ nfequerentur. Et amifla Britannia, copiae Ro-
.anorum navales, quibus mare tutiim, itidem
; rifTae ; reftituta, etiam & hae cum oceano re-
ituebantur.
formula, quemadmodum fub praefecT:o practorio
Galliarum vicarius Britanniae civili adminiftrati-
oni hic praecrat, & fub magiftro militum occi-
dentis comes Britanniarum Sc dux Britanniarum
mediterranca infulae copiis tucbantur, ita. fub
cjufdcm magiftri difpofitione vir titulo fpc&abi-
lis, Comesb litoris Saxonici per Britanniam, prae-
fidiis in litorc auftrali & oricntali Britanniac dif-
pofitis, mari univerfo quod Gallias, Bataviam, &
Cimbricam Cherfonefum, & magnam Britanni-
am interfluit, veluti parti feu tcrmino tcrminato
impcrii Britannici, non aliter ac ejufdem imperii
provinciae alteri, praefici cft folitus. Quod in ipfo
nomine dignitatis eft fignantiflime indicatum. Nam
dux Britanniarum, comes Britanniarum, ut co-
mes Tingitanae, comes Hifpaniarum_, id genus
alii plurimi, a terris & rcgionibus quibus prae-
erant, denominabantur. Atque inter dignitates
illas, quae limitaneae fuere, eae a limitibus no-
men femper accipiebant. Unde comes limitis
AEgypti c, praefefius Euphratis d, praefcJus
ripae T)anubu e, & comes "Danubzi s, & quibus
Rheni ° mandata eft cuftodia, in Ofriciis Augufta-
libus occurrunr. Scilicet fluvii hi Romam im-
petii termini feu- limites erant. Et comites feu
duces Rheni verbis iliis de Rheno innui putant
merito viri doc~ti ^. Quemadmodum autem T>a-
nubii, Rheni, Euphratis nomina fines denota-
bant feptcntrionales orientalefque imperii Roma-
ni, ita planiflime litoris Saxonici nomen feu
limes orientalem auftralioremque finem imperii
Britannici, feu quod Britannici nomine in Ro-
manorum, ut corpus unum, poteftatem redaGum
eft. Adeo ut quicquid ad limitem illum pro-
tendebatur, comiti litoris Saxoniei pcr Britanni-
am, ut praefeito territorii marini, feu infulae
appcndicis, proprie fubjaceret. Jam vero pro-
tenfum eft territorium illud feu provincia huic
dignitati fingulari fubjacens per mare ipfum Bri-
tannicum, a Britannico litore ufque in litora
tranfmarina, feu quae in Gallia, Belgia, Batavia,
Cimbrica Cherfonefo, Britanniae noftrae adverfa
funt : ita ut quicquid a Britannico litore five
maris five infularum interjaceret, comitis quem
diximus praefe&urae, veluti admiralli provincialis
feu territorialis adminiftrationi, accederet. Litora
autem adverfa illa Saxonici litoris nominc tota
cognita tunc fuifle, manifeftum fit tum ex Pto-
lemaeo, Marciano Heracleote, Zofimo, ejuf-
modi aliis, tum ex Notitia dignitatum utriufque
imperii. Etenim juxta Albis fluvii oftium^ quod
Cimbricae Cherfonefo feu E>aniae regni parti oc-
eidentali prOximat, Saxones a Ptolemaeo ' &
Marciano k collocantur, uti etiam in ipfa Cher-
fonefo Cimbrica. Atque a fedibus eorum pri-
mariis & vetuftis litus illud Saxonici nomen de-
fumpfit. Gens autem inter Germanos praecipua,
vicinis pulfis, in auftrum per Batavicum, Belgi-
cum, Gallieum litus fedes ampliabat : unde fub
Rheni oftiis Batavorum agros cam etiam fub
Conftantini tempora occupafle, fcribit Zofimus1.
Atque ex eo quod haec infidebant litora Saxo-
nes, & crebris per Galliarum traclum totum ma-
ritimum exfcenfionibus fadis & mare & tcllurem
C A P. VI.
ve dominio marh aufiralis <£y ori-
'. entalh Britannicum comitante im-
^perium, a Conftantini magni tem-
'ipore ufque dum infulae valedice-
' bant Romani. ld totum prae-
feclurae comitis litoris Saxonici
per Britanniam fubfuijje. Et dj
! claffe fub Romanis Britannica.
V O infcquente, immutata fub Conftan-
tini tempora adminiftrationis imperii
, De Occidentali Impcrio lib. 1. b NotitiaDignitarumTrnrerii Occidentis. c Notitia Dignit. Orieatis. d Infcript.
Y ,cr- fol. i°9°- il- c Ibid. fol. 490. 2. fSidomus /\pol!inaris in Panegyric. Anthemio diduo. e L. 9. C. Thec-
"jlib. 7.tit. 1. h Marquard.Freher.Orig. P.latin.prt.i. csp. 3. j Geograph.lib, s. MnPeriplo. f Hiftor. lib. ; .
inde
i^97
kMAR'E CLAUSU M, feu
129
inde infeftabant, di&um eft non folum litus il-
lud Saxonum ipforum feu limes impcrii Britan-
nici orientalis, verum & ipfum litus Belgicum
& Gallicanum totum, quod Britanniae noftrae
advcrfatur, Saxonicum litus, & limes Saxonicus.
De Cimbrico & Batavico litore, in quo fedes fibi
fecerant ampliores, res manifefta eft ex eis quae
jam memorantur. De Belgico & Gallicano ex-
prefllm itidem teftatur Notitia dignitatum im-
perii. Etenim in ca habetur fub difpofitione du-
cis tra&us Aremoricani (qui totus eft ab occi-
dentali Gallia feu a Ligeris fluvii oftio ad Se-
quanae oftium) Tribnnus cohortis primae novae
Armonicae, Grannona in iitore Saxonico. Ibi
planiffime litus Britanniae noftrae auftrali in Gal-
liis adverfum litus Saxonicum appellatur. Et in
eadem Notitia fub diipofitione ducis Belgicae
fecundae (quae a Sequanae ad Mofae fluvii ofti-
um porrigitur, & Flandriam compleditur) habe-
mus Equites T>almatas Marcis in litore Saxo-
nico. Atque in infigniis ejufdem ducis expreffim
item habetur litus Saxonicum. Ita totum quod
a Cimbrica Cherlbnefo in occidentalem Galli-
am procurrit litus Saxonicum diferte in Notitia
diftum. Quod non folum a frequentiffimis in
ora ca maritima depraedationibus, quas exercere
lblebant a Saxones, fed ab eorum exfcenfionibus
fedibufque per totum illud litus fubinde adquifi-
tis evenit. Adep ut expreffius nil dici potuerit,
quam oceanum totum intcrjacentem, ut infulae
appendicem, ab auftralioris infulae partis domit
tunc occupatum efle 5 nifi quis velit ea quae
comitis, ducis, aliufve praefefti limitanci fedib
propriis ad limites, a quibus ipfe denominab
tur, protenduntur, five ejus imperio {\vz ptae
cientium dominio non fubjacuifle. Quod fai
abiurdum eft, & a folenni imperii Romani aj
miniftratione prorfus alienum. Sedes autem pr<
prias habuit comes ille litoris Saxonici per B.
tanniam, tantummodo in Britannia; &, fubRI.
manis, Britannicus duntaxat erat ille magiftratt'.
Neque Saxones ipfi alii quam hoftes : & lit ;
eorum, qua illud ipfi infidebant, planc hofticu .
erat. Scdes fcilicet comiti huic, fuo pro art
tratu, fuere in quolibet praefidiorum, oppidorur
feu urbium maritimarum novem, quas in lito |
Suflcxiano, Cantiano, EiTexiano & Norfolciei
fitas, pro infignibus, ad mare depidas & princ
pali diplomati adjeftas, femper habuit. Nomii.
harum fucre Othona, T)ubris, Lemmanis, Br,
nodimum, Garianum, Rcgulbis, Rittupae, ^A
deridos (feu Anderida) Tortus Adurni. Si
praeterea fuere & vicario Britanniarum & du
& comiti Btitanniarum infignia itidem eum ir
perio data : huic, ipfa infula arcis munitae
gura in oceano depicta; duci, oppida aliqu
mediterranea ; & vicario, provinciae quinque
quas infula a Romanis partita. Quod videre 1
in Notitia dignitatum. Ubi comitis litoris Sax
nici, quem diximus, infignia hac formula,
Silioillu; Ariy!ai~!t lili S. cpid. 6.
fcili'
299
De D O M I N I O M A R I S.
306
: i ilicet quae in codicillis depingi folcbar, habcn-
1 :r. Qiiod vero ad urbes illas in inlignibus hilcc
,aritimas feu oppida attinet ; fi rcrum Biitanni-
i irum pcriris a crcdamus, Orhona fita erat ad
rinobantum litus, quod centuriae de IDcngp m
'roEilcxiano praetcnditur. Dubris idem eft cum
Tam de militum quam miniftrorum nominibus
confukndus cft Guidus Pancirollus. Ncque hic
locus eft commentario, qui ea ledori inclinan-
tis imperii Romani hiftoria non fatis vcrfato
cxplicarct. Numcrorum vcro rationem a Guido
fubductam, ut praefidia fub hoc comirc, ad tu-
Jofoer. Lemannis circa j^iti} in litorc Cantiano tandam Britannici impcrii tunc temporis appcn-
>lIocabatur. Branodunum non aliud crat a diccm hanc marinam adhibita, melius innotcf-
^.incfjcftcr in licore Norfolcienfi prope Metaris cant, adjicimus. Snb hoc comite, inquit c, erat
:ftuarium. Garianum, aut (Ocrrrtnurrja erat, una /egio forte m peditum, & fini numeri, forte
it locus proximans. Regulbium fcu Regulbis, mcc, & duo ordines equitum ferme cc. Summa
iantii aquilonarcm oram occupavit, Rcculbn: jam eft peditum ferme mmcc, & equitum cc. prae-
rjminatum. Rirtupis fcu Rhutupiae in Cantio fecluram enim mille peditum hoc tempore fu~
ib Wantfumi fluvii oftium fedes habuit, forte ijje Conftantinus Torphyrogenneta d fcribit. Sic
.ictjttojotD. Andcridos Rothcri fluvii ripam te- ille. Naves & clafliarii, hoc faltem nomine, non
uit, |j)cu)cnocn jnm appellatum. Et demum
arcus Adurni in viculum, nunc 3!l!Djil!5ton vo-
itum, prope ^ljoprtjani in litore Sufiexiano,
anfivir. Libri aurem in infignibus illis figura,
iae in codicibus Notitiae manufcriptis purpu-
a feu lutca eft, ut teftatur Guidus Pancirollusb,
ta mandata Caefariana denotabat. Et, fi Pan-
rollo fides habcnda, literae ei infcriptae nota-
memorantur in Notitia. Sed ut in hoftium ex-
fcenfiones, fi forte acciderent, difpofiti fuere or-
dines equitum, ita in numeris & legione clafli-
arios contineri non eft quod dubitemus. Quem-
admodum etiam Flavius Vegetius, x^Apud Mi-
fenum, inquit e, & Ravennam fingulae legiones
Romani nominis cum claj/ibus ftabant, ne lon-
gius a tutela urbis abfcederent, &, cum ratio
orum lingua fignificabant, Felix liber injttncltts poftulaffet, ad omnes mitndi partes navigio per-
venirent. In legionibus, feu harum nomine, ipfi
clafliarii ab eo cenfentur. Obfervandum vero
interea eft, diligentiflimos Romanorum rerum
indagatores f, dum de claflibus difpiciunt, prae-
ter Ravennatem & Mifenenfem 5 (quarum haec
Galliam, Hijpanias, Mauritaniam, t^Africam^
AEgyptum, Sardiniam atque Siciliam in proxi-
mo habebat ; illa Epiron, Macedoniam, Achai-
am, Tropontidem, Yontum, Orientem, Cretam,
Cyprum petere direEia navigatione confueverat ;
quae funt Vegetii verbai utraque ab Augufto
Caefare h primum ad tuendas provincias mariti-
mas ipfumque mare ibi inftituta, & praetoria
etiam ob dignitatem dicta) binas alias in ipfo
mari, fed minus celebres plerumque tantum ad-
jicere : harum altera ad Forum Julii in Gallia
Narbonenfi', altera in ipfo Pontok collocabatur.
Atque ita quatuor duntaxat in mari clalfes per-
petuas feu celebriores Romanis fuifle plerumque
admittitur. Alias quidem recte addunt fluminum
clafles etiam perpetuas, veluti Rheni, Danubii,
in quibus Moefica, item & Pannonica, ejufmodi
aliae. In his vero naves feu lembi, luforiae feu lufu-
ttariis laterculi, continens mandata ordine
'incipis, feu primicerii, qui notariorum prin-
j:ps. Ipfiflimae eaedem literae in aliorum prae-
dtorum infignibus interdum habentur. Quof-
im autem in marini, quod diximus, dominii
itelam fub difpofitione fua haberet comes li-
iris Saxonici per Britanniam, quale item offi-
um, indicatur in Notitia adhunc modum,
Sub difpofitione viri fpeEiabilis, comitis li-
toris Saxonici, per Britanniam.
Traepofittts numeri Fortenfium, Othonae.
Traepofitus militum Tangricanorum, T)ubris.
cPraepofitus numeri Tumacenfium, Lemannis.
Traepofttus equitum T>almatarum Branodti-
nenfis, Branoduno.
Traepofitiis equitum Stablefiani Garrionenfis,
Gariannono.
Tribunus cohortis primae Vetafiorum, Regul-
bio.
fraepofitus legionis ir. Aug. Rutupis.
Traepofitus numeri Abulcorum Anderidae.
Traepofitus numeri exploratorum, portu A- riae \diftae, adimperiifinesufquein ulterioresripas
durni.
Officium autem habet idem vir fpefiabilis
comes, hoc modo.
Trincipem ex officio magiftri praefentalium
a parte peditum.
& caftelja. jn eis extrucla tuendos excubabant.
Atque hac notione luforiarum nomcn binis
Codicis Juftinianei legibus m fatis antea depravatis
a praeftantiflimo viro Claudio Salmafio a reftitu-
tum eft. Atque ut in fluminibus luforiis feu
navibus minoribus plerumque utebantur, ita in
mari liburnis, quarum minimae remotum habe-
Numerarios duos, ut fupra, ex officio fupra- bant fingulos ordines, paulo majores binos, ido-
dicJo. neae menfurae ternos vel quaternos, interdum
Cornicularium ; quinos, ut docet Vegetius. Jam vero, utcun-
Adjutorem ; que apud veteris imperii Romani praefidii & mu-
Subadjuvam ; nitionis omnigenae indagatores illos fatis obfcure
Regendarium ; aut negligenter verba de clafle qualicunque Bri-
Exceptores % tannica fieri foleant ; id nihilominus ccrtiflimum
Singulares, & reliquos officiales. eft, non folum fingularem claflem in Romano-
■ Guil. Camden. in Suflexia, Cantio, Eflexia, Norfolcia. ^ Ad Notitiam Dignitat. Occidentis, cap. 71. c Ibid. d Lib.
Thematibus. c De Re Militari lib. 4. cap. 31. fLiplius de fviagnitudine Romaru lib. 11. cap. $■. fed Sc vide Jul. Cacf.
linger. de Imperio Romano Hb. 6. cap. 6. B De quibus item Tacitus lib. 4. Annalium. hSuetonius in Auguftocap.49.
'acit. Annal. 4. Strabo lib. 4. k Jofeph- Halof. lib. 1. cap. 26. ' Cod. Theodof. lib. 7. tit. 17. De Luloriis Danubii.
^. 4. C, deOffic. Milit. Judic. Sc 1. 4. C. de Offi. Magiftri Officiorum. " In Notis ad Flavium Vopifcum. pag. 475-.
Vol. II. N n n n n n n n rum
t 301
MARE CLAUSUNL, feu
30
rum praefidiis perpetuis fuifle iiburnarurn Britan-
nicam, qua marc de quo loquimur, velut infu-
Jae magnae Britanniae appcndicem, tutabantur,
verum etiam aham claflem in oceano exteriore,
feu navale aliquod alibi in maritimis five Hifpa-
niae five Galliarum oris, extra mare Mediterra-
neum, non omnino eos habuifle : faltem nullibi
apud vetcres commemorari. Quod teftimonium
non contemnendum efl, tum unicum confecifle
Britannici impetii, jam ad Romanos devoluti,
corpus mare fimul & infulam, tum jus ejufmodi
111 mari, quo Britannicum erar, tunc obtinuifle,
ut fimile in plagis faltem occidentalioribus (ut-
pote in quibus alia provincia non erat marina)
non omnino reperiretur. Claffis hujus Britan-
niCae (praerer obvium illud quod de Seio Sa-
turnino claftis Britannicae archiguberno fub An-
tonino fcu Adriano Augufto ex Pandec~tisa juris
Caefarei fuprab habetur) exprefla apud Tacitum
ctiam fit mentio, ubi de rebus cerialis & ci-
Vilis fub Vefpafiano Augufto locutus, Ciratmfte-
tcrat, inquit c, civilem & alius metus, ne qitar-
txdecima legio, adjmfia Britannka claffe, affiiBa-
ret Batavos, qua oceano ambiuntur. Et nulla
cum ratione doctifiimus Lipfius opinatus eft, hanc
fuiife partcm d claffis luforiarum quibus Rhenus
fluvius inftruftus erat ; paitem fcilicet ad exitum
fluvii cxcubantcm fub arcem illam Britannicam,
qua de nos fuprae. Nam etiam Britannica in-
tegra erat & marina omnino, non fluviatilis.
Marinam fuifle non folum res ipfa perfuadet,
verum etiam tum jam dida tum ea quae capite
proximo dicentur de comite litoris Saxonici;
qua faltem ex pofterioris rerum adminiftrationis
pracfidiorumque collocationis ratione, de priore,
ut non raro, fuerit dijudicandum. Sibi vero in-
regram fuiflehanc claflem, fuumque habuifle prae-
fedum, teftis eft infcriptionis veteris, Romae in
palatio Capranicenfi, fragmentum f, quo periit qui-
dem ipfum nomen praefefti claffis Britannicae.
Sed ex eo liquet praefccluram ejufmodi in Ro-
manorum vetuftis non incelebrem fuifle, eamque
geffifle quendam qui etiam claflls Moeficae &
Pannonicae praefedus fuerat, uti etiam procon-
ful & praefes Alpium, fubpraefedus claflis orae-
toriae, & tribunus iegionis xvi. Illud ita fe habet :
PRAEF. CLASS. BRIT. ET MOE-
SIC. ET PANNONIC. PROC. ET
PRAESIDI ALPIVM SVBPRAEF.
CLASS. PRAET. TRIB. LEG. xvi.
FL. ECPREPVSA.
Quin non ita Ieve eft argumentum, claffis illius
in mari Britannico, velut provinciae Britannicae
(juxta ea quae didta funt) partc, tuendo, illis in
feculis fuifle ufum frequentem, ex eo quod fca-
pharum exploratoriarum, quae majoribus liburnis
in excubando fociabantur, nomen a Britannis in
Romanorum fcripta receptum fuerit, quemadmo-
dum copnlorim, quig itidem in Rheni limite tu-
1 L. 46. ff. tit. ad fenatufconf. Trcbellianic. b Cap. j. hujus
lib. 1. cap. y. e Cap. 3. f Jan. Gruterus pag. 493."
tud. Romana lib. 1. cap. -r. h De Re Militari iib. 4. cap. 37.
cndo naves fuere luforiae, nomcn a Germanii
Eas vocafle Britannos Tyctas obfervabant R(
mani. Flavius Vegetius, qui e commentariisCJ
tonis, Celfi, Trajani, Hadriani, fub Valentini
norum acvo libros de re confcripfit Romanoru ■
militari, Scaphae, inquit h, majoriius liburnis e.\
ploratoriae fociantur, quae viccnos prope remk'
in ft-igulis partibus habebant; quas Britanl
'Pyclas vocant. Per has & Juperventus Jier
& commeatus adverfariorum navium aliquanc-
intcrcipi ajfolet, & fpeculandi ftudio adventi
earum vel confilium deprehendi. Ne tamen e,
ploratoriae naves candore prodantur, colore v,
neto (qui marinis eft ftutlibus fimilis) vela ti,
guntur & funes. Cera etiam, qua ungere J,
lent naves, inficitur, Nautae quoque vel m
lites venetam veftem induunt , ut non folm
per noEtem, fed etiam per diem facilius lateai
explorantes. Sic ille. Et libri cditi habei
plerumque hic PicJas, aut PyElas. Manufcrij
tis vero aliquot quibus ufits eft Godefcalci
Stewechius legitur Picatas ; uti etiam binis jj
bibliotheca ad D. Jacobi regia (quod adnota\
mihi vir doctiffimus amiciffimufque Patricius T
nius) Picatas; unde in verfionibus Vegetii fi
periorum Teculorum Gallicis habetur nunc f
caces, nunc Pigaces. Sed Stewechius ad cit
tum locum, Mihi, inquit, verhts videtur pinc
appellatas. Id tnim navicularum genus etia,
hodte Britannia & Batavia agnofczt. Voca;
autem vulgo (gfn pinc&c. Utut vero fe ha.
res habuerit, exploratoriarum habes hic api
Vegetium, navium ufum cum liburnis conjun
tum, nomenque earum ex Britannico illius ae
fermone ita obfervatum, ut non omnino videati
dubitandum, quin Britannis & in Britannica pr<
vincia marina ufum earum fuifle aut perpetuui
aut frequentifiimum fimul fentirct Vegetius. S
ex vocabulis illis Gefum, Trimarcia, EJfedm,-
Tetoritum, Braccae, id genus aliis five a Gall
five a Britannis in Romanorum linguam reccj
ti«, notifllmum ipfarum rerum quas fignificai
five in Galliis five in Britanniis ufum fatis ii
dicari a nemine non agnofcitur. Qtxin et
am tuendi maris rationem artefque adhibit
ita adjungit hic Vegetius, ut eis itidem tur
ufos fuifle Britannicos clafliarios, feu qui PycT
aut Picatis iliis in excubiis praeerant marini
non fit prorfus ut minime credamus.
C A P. VII.
Expenditur fententia virorum all
quot do&orum, qui litus Saxoni
cum, cujus comes ille per Britan
niam maritimus diclus eji, litui
<volunt ejfe Britannis ciimarinum
& plane refellitur.
SED vero viri aliquot dofti, five aliud t)
plerumque agentes, five ofcitanter niml
rem perpendentes, comitis litoris Saxonici pa
libri. c Hiftoriar. lib. 4. <l De Magnitudine Romsi
£ Videfis Lipf ad Tacit. Hift. lib. $. num. 36. & de Magiij
Britanniar
[303
De Do.minio M a r 1 s,
1304
jfeanniam dignitatem fcu praefecturam alitcr
Slcrpretanturj atque ira, ut, fi eorum fenten-
ia eflet admittenda, argumentum feu teftimo-
liium dc maris dominio cum infula fub Roma-
iiis in praefectura illa conjuncto fuperius allatum
,)alam corrueret. Horum duplcx eft genus. Alii
pfum litus Britannicum feu cifmarinum, Saxo-
\ticutn in dignitatis hujus nomine tantum dici
rolunt ; alii, tam Britannicum quam totum illud
1 Cimbrica Chcrfonefo in Galliam occidentalem
unato receflu porrectum atque Britanniae ad-
/erfum. Sed utrique largiter fane funt halluci-
aati. Prioris fententiae autor eft Guidus Panci-
•ollusa, qui a Saxonibus, quos Vortigernus Bri-
:anniae auftralioris rex huc fibi fubfidio voca-
Ivit, ita dcnominatum intra infulam litus feu li-
nitem efle fciibit. lnfulae partem (ita ille) Sax-
•mes occuparunt, unde limes contra eos a comite
reato erecJus Saxonicrts eft diclus. Quo nihil
nfcitius dici potuit, five rem ipfam five tempo-
mm rationem fpectes. Nam ut praeteream in
^otitia ipfa non omnino de limite Saxonico,
"ed de lirore vcrba fieri (utcunque etiam Pan-
rirollo praefectus, de quo loquimur, dictus fit in
:ommentarii fui lemmate comes limitis Saxo-
lici per Britanniam) fcripra eft Notitia fub
rheodofii junioris tempora, feu annum ccccx.
Ut fere confcntiunt viri docti. Id eft, fub id
empus formula univerfae imperii adminiftratio-
lis, tam in oriente quam in occidente, quae
am antea inoleverat, fumma cum diligentia ve-
ut in laterculum congefta eft unicum. Jam vero
1 iaxones, ut plerique veterum docent, primum in
3ritanniam advenerunt anno Chrifti ccccxlix.
)etur autem, quod ex meliore calculo eft forte re-
:ipiendum, adventum illorum annum ccccxxviii.
brtiri debereb, id eft, xxi. Theodofii junioris;
d interea (quod inprimis eft hic advertendum)
:ertiffimum eft, derelictam efle a Romanis prae-
ectis Britanniam omnino, antequam illi acciti.
kilicet fuere a Vortigerno rege ad retundendas
iqiiilonales gentes (Pictos, & Scotos ; non Ro-
nanos, qui infulae valedixerant) intromijji ',• quod
cribit Gildas c. Neque Romanis eorumve du-
:ibus aut comitibus res erat intra infulam om-
lino cum Saxonibus. Adeo ut hiftoriarum &
emporis rationum fit ignorantia crafla, Saxo-
licum quemcunque limitem, aut Saxonicum li-
us, florenre aut aliquatenus obtinente hic Ro-
nanorum imperio, in ipfa infula ftatuere. Ma-
aifeftius igitur nihil eft, quam tranfmarinum
:!ritanniae auftrali & orientali adyerfum litus, ut
iiperius defignatum eft, Saxonicum in ea digni-
ate dictum. Etiam & multo antiquior erat
■omes ille litoris Saxonici per Britanniam, &
ratltis maritimi, feu maris ejus quod Roma-
lorum per Briranniam imperio, feu in Britan-
licae provinciae corpore, comprehenfum eft, ad-
:clione notus. Nam fub Valentiniano I. feu circa
nnum Chrifti ccclxx. hac dignitate functus eft
Tectaridius ; tefteAmmiano Marcellino, ubinun-
ium aitd indicafle, Britannias barbarica con-
riraticne ad ultimatn ■vexatasinopiam, Necla-
ridiumque comitem maritimi traclns cj- Bucho-
baudtm ducem hoftililus inftdiis circumxentum.
Neque alia a comitis litons Saxonici, hoc fcn-
fu, per Britanniam putanda cft dignitas, qu3nl
accepit apud Bononiam (in Galliis) C. ille Ca-
raufius, de quo fupra, ad pacandum per tractum
Bclgicae Sc Aremoricac mare, quod Franci O'
Saxonis (ut Eutropii & Orofii vcrba funt) in-
feftabant. Nam pracfidia ctiam ipfum & fedes
praefecturae in Britannia eum habuiflc inde fa-
tis elicirur, quod a Maximiano juflus occidi, in
Britanniis ftatim purpuram fumpfit, & per fep-
tennium inde imperavit. Ita praefe&us hic feu
comes tractus maritimt & comes litoris Saxo-
nici, iidem ipfi femper habiri, ad Britanniae ma-
rifque fui folius adminiftrationem attinuere.
Quibus etiam, ut nomine tantum non re difcre-
pans, adjungendus eft praefeclus claffis fub Ro-
manis Britannicae, de quo capite fuperiore. Suas
autem ad tutandum mare & litus hoc ttanfma-
rinum operas auxiliares ex inftituto principali
praebuifle fatemur ducem Belgicae fecundae &
ducem traftus Aremoricani, de quibus fupra flt
mentio. Nam & praefidia habebant illi in li-
tore hoc Saxonico, ut obfcrvatum eft, difpo-
fita. Caeterum id maxime hic obfervandum eft,
duces hofce tranfmarinos non ram litus aut
mare quam continentem ex ipfa dignitatis na-
tura curafle ; atque inde tantum nomina, ut vi-
des, fortitos : hunc a traftu Aremoricano &
Ebruicano e, qui per provincias quinque, Aqui-
raniam primam & fecundam, Senoniam, fecun-
dam Lugdunenfem & tertiam (quae Britanniam
minorem & Normanniam complectitur) exten-
fus totas fere Gallias jam vulgo dictas contine-
bat ; illum vero a Belgica fecunda : neque aliuni
fuifle Mediterraneorum, alium litoris aut maritimi
tractus in Galliis five comitem five ducem : in
Britannia autem diftincta omnino fuifle munera
five comitum five ducum Mediterraneorum, &
comitis traftus maritimi feu litoris Saxonici, di-
ftinc~tas copias, infignia prorfus diftincta. Perinde
ac fi hoc ipfo Romani imperatotes vellent de-
notatum, ut mare ipfum ad infulae femper im-
perium, ita res maritimas earumque tutelam ad
Brirannicam litoris Saxonici feu tranfmarini prae-
fecturam jure fingulari pcrtinuifle; utrumqe au-
tem adverfi Galliarum continenris ducem fubfi-
dium adverfus infeftantes Saxones, cum res po-
ftularer, ita praeftare debuifle, ut interea fola cura
maris ipfius, ut fingularis mandatae provinciae,
comiti litoris Saxonici per Britanniam conftituto
incumberer. Et fi quis five Aremoricae five Bel-
gicae fecundae dux feu comes, ducis feu comitis
litoris Saxonici (ut obiter volunt aliquif) no-
mine appellabatur, id fane inde fiebat, quia litus
Saxonicum, nobis tranfmarinum, provinciam eo-
rum terreftrem terminabat; quemadmodum &
comitis jam dicti per Britannkm, marinam. Nec
vero magis admittenda eft fententia illa altera,
tam Britannicum noftrum quam adverfum feu
tranfmarinum litus, Saxonicum eo aevo dictuni;
adeoque nomen illud in comitis, de quo loqui-
* Ad Notitlam Dignit. Occid. cap. 72. h Apud Guil. Camden. in Brit. pag. py. & vide Thomam Lidiat. in Temp. Emendaf.
'g 23S. ' In Epift. de Excidio Eritanniae. d Hiftor. lib. 27. e Praeter Noritiam 2c Panciroilum, vide Jof.
a%erum ad Aufonium !ib. 2. cap. 6. f joi^ Scaiiger in Left. Aulbnianis iib. 2. cap. 6. 8c Guii. Camden- in Brit. pag. 06.
mur,
i3°5
ARE CLAUSUM, feu
301
mur, dignitate cifmarinum litus dcnotare. Hu-
jus eft Abrahamus Ortelius d ; SaxOnicum litus,
iuquit ilie, in iibro Notitiae, Cantii partem ori-
entalem defgnare video ■, cum 'Dubrim, Rutu-
pim, & alia Cantii oppida in eo defcribat.
Scquaccs cjus funt viri quidem praeclari, Guili-
clmus Camdenus b, Paulus Mcrula c, Philippus
Ciuvcriusd, alii aliquot. Et rationem adjici-
unt; quia litus utrumque, tam cifmarinum quam
tranfmarimum, a Saxonibus piraticam in hoc
rnari tanta frequentia exercentibus nomen de-
fumpfit. Unde & in comitis titulo, Britanni-
cum litus defignari. Sed hallucinatio eft ma-
hifefta. Scimus quidem fcriptores illius aevi
doccrc tam litus advcrfum, quam mare alluens,
crebris depraedationibus Saxonum, eorumque ex-
fcenfionibus, fedibufquc ibi collocatis (ut ve-
tuftas in litore Cimbrico & Batavico fedes prae-
termittam) efle infeftatum. Ideoque Saxonicum
inde denominatum fuifle, doclorum vix eft qui
dubitat. De Saxonibus autem litus illud ita fre-
quentantibus teftes funt omni exceptione majo-
res. Sidonius Apollinaris6 de tra&u Aremori-
cano,
Quin & Aremoriclis piratam Saxona traffus
Et Ammianus Marcellinus f, fub Valcntiniano &
Valente Auguftis, Gallicanos ait, Tratlns Franci
& Saxones iifdem confines, quo quifque erum-
pere potuit terfa vel mari, praedis acerbis in-
cenditfque & captivorum funeribus hominum
violabant. Adde & Saxones Baiocaffinos in Ii-
tore Arcmoricano apud Gregorium Turonenfem s,
ceu incolas vctuftos, commemorari. Adeo ut
res obfcura non fit, quamobrem Saxonici nomcn
litori adverfo inditum. At vero nullibi legitur
Saxoncs tunc temporis litora Britannica five in-
fedifle five adpellere folitos, aut Britannicum
quid, praeter mare, infeftafle. Nec veftigium
quidcm occurrit, unde conjicias nomen Saxonici
litoii Britannico tunc temporis fuiffe aut debi-
tum aut tributum. Atque inauditum eft, puto,
Htora aliqua, nominis fui celebritate notiffima,
a praeternavigantium tantum five tranfitu five
nuda maris, fine exfcenfione, infeftatione, no-
vum nomen defumpfiffe. Maxime in dignitatis
indicatione, quae non fit fine telluris etiam, cu-
jus revera ita litus eflet ipfum, nomine interim
adjeclo. Percurre quae habentur in Notitia utri-
ufque imperii dignitates univerfas : nulla reperi-
tur alia denominatione fignata, quam aut ipfo
Jimite, ut Iimitaneae, aut a notiore & certiori
provinciae nomine, ut reliquae. Scimus quidem
portum qui in Morinis, feu tranfmarinus nobis
eft, dici olim Britannicum, feu portum Mori-
norum Britannicum, ut tcftatur PIiniush: quod
nomen a Britannia noftra derivatum volunt ' viri
docli. Sed ob J. Caefaris ex illo portu in Bri-
tanniam trajeclum (nam Iccium faciunt) ita de-
nominatum volunt. Simili, aut aequivaiente ra-
tione litus, quod Britanniae eft, Saxonicum fub
dignitatis, de qua loquimur, temporc vocaa
non eft repermm. Certe nec a ratione eft a»
fonum, ipfum Britannicum in Morinis portur^
a ftatione navium quac tuendo fub Roman|
mari contermino, qua Britannicum crat & Bril
tannicae praefcfturae fubjacebat, PJinii fcu Vei
pafiani Augufti (quod idem eft) acvo denomi
nari. Quin vero fi ipfum litus infulae in coj
mitis, quo de agitur, limitanei dignitate inte.|
leclum fuiflet, quam compendiofe didus fuiflq
comes litoris Britannici .<? Undenam verborurj
illa periphrafis fingularis, -comes litoris Saxonia
per Britanniam^ fi iitus ipfum fuiffet Britann:
cum ? Palam eft, quemadmodum in Officiis Au,
guftalibus habebatur magifler militum per ori
entem, magifter militum per Thracias, per lUy
ricum, peditum pzr occidentem, ita comitem hun
didum efle per Britanniam: fcilicet undiquaqu1
per Britanniam, quantum ad ejus fingulare mi
nifterium attinebat, id eft, quantum ad tuendo:
fines imperii Britannici ad ipfum litus Saxonf
cum feu tranfmarinum fitos. Atque ita verbj,
quibus exprimitur dignitas hacc, funt diftingueni
da, ut comes per Britanniam plane dicatur, fo
litoris Saxonici, feu limitis tranfmarini ; qm
ratione caeteri duces feu comites limitanci de
fignari foliti. Et egregium eft ad hanc rem
exemplum in Germanici imperii, quod tenuer
Romani, limite. Is erat Rhenus fiuvius. Cufto
dia Rheni mandari folita eft praefefto ; qu&j
apud Hiftoricosk & ex Codice Theodofiano1 el
manifeftum. At vero ripa Tranfrhenana era,
limes praefe&urae hujus, adeoque imperh Gei
manici, non ripa citerior. Unde etiam Pofthu
mius, fub Gallieno imperatore cuftodiae huju
praefectus, limitis Tranfrhenani dux nominatu
a Valeriano Augufto in epiftola ad Gallos miffa ,
quod difcimus ex TrebelJio m Pollione. Et li\
mes trans Rhenum, id eft, ripa Tranfrhenana
memoratur FJavio11 Vopifco. Ita fere procon,
ful Afiae totum fub fua difpofitione habeba
HelJefpontiacum fretum ufque in Europae Jitora:
ut capite oftenditur decimo quatto. Non alic
certe modo comes litoris Saxonici per Britan,
niam, litoris feu limitis tranfmarini, adcoque to-
tius interluentis maris, ut magiftratus in Britan-
niarum adminiftratione conftitutus, comes ha-
bendus eft. Id quod maxime etiam firmatur e.\
alio ipfius dignitatum Notitiae loco, ubi de co-
mitum praefecluris quae fub difpofitione viri il-
luftris magiftri peditum praefentalis agitur. In
libris Notitiae editis ita lcgitur,
Sub difpoptione viri illuflris magiftri pedi-,
tum praefentalis comites militum infra\
fcf
Italiae.
t^Africae.
Tingitaniae.
Traclus <^Argentorenfts.
Britanniarum.
Litoris Saxonici per Britannias.
a In Thefauro Gcographico. bIn Cantio pag. 230. c Cofmograph. part. 2. lib. 3. cap. 31. d Gcrnian. Anti-j
quae lib. i. cap. 18. « Panegyric. ad Avitum Auguft. feuCarm. 7.adde eumlib. S. epift. 6. f Hiftor. lib. 27. sLib.fJ
cap, 26. h Hift. Nat.lib.4.cap.22. ' |acob.ChiffletiusinPortuIcciocap.6. 6Zonarastoui.2. alii. ' L.$r
C Thcodof. lib. 7. tit. 1. I" In Triginta Tyrannis. "■ In Tacito Augullo.
Taui
3°7
De Dominio Mari
5,
X308
'.in in Alciati quam Pancirolli cditionc legi-
t ut hic, militttm infrafcriptorum. Dubitari
1 quit quin pro mtlitum, limitum, fuerit ful>
l uendum. Ncque enim ratio officiorum im-
t ;ialium patitur, ut Milittm ibi locum habcar.
] certiflimum cft ex cis quae fequuntur, Itali-
|i, Africam, tractum Argentoratenfem, Britan-
liS, & Htus Saxonicum fuos habuifle comitcs,
i comites limitum, non aliter ac territoria quae
i proxime fubjunguntur ; vclut Mauritania Cae-
iienfis, Tripolitani, aliae itidem provinciae,
c ae, practcr Britannias, fuos paritcr habuere du-
<;, nomine dttcitm limitum. Jam vero tam
dcis quam comitis Britanniarum limes erat ip-
(a infulae litus. Scilicet nihil omnino erat
fculae, quod eorum praefecturae non fubcrat,
r quidcm extrcmi ipfius qua tellus erat limitcs.
dod cum ita fit, cujufnam limitis crat comes
}|:, qui litoris Saxonici per Britannias diceba-
I , fi nolis eum ex adverfo litore nomcn fump-
{ e i Dux & comes Britanniarum, fimpliciter ita
dti, praeter vicarium Britanniac, pro diverfitate
a niniftrationis totam infulam gubernabantj at-
q ; & comiti & duci & vicario integra, fed di-
I fis formis, infula, diffufo oceano circumdata,
pi infigniis in Notitia habetur; quemadmodum
iam infula fimiliter circumdata, cum oppidis
l ritimis feu navalibus, comiti litoris Saxonici.
I vicario, duci, & comiti Britanniarum admini-
fi tionis limites fuiffe ipfa infulae territoria, ade-
c K etiam in ipfa litora fe undiquaque per Ro-
r norum hic imperium extendiffe liquet ex eis
qie in Notitia dignitatum oftenduntur. Unde
eim & dux & comes Britanniarum a litore
S ronico ut a limite pariter denominandi fuiffenr,
fico nomine litus Britannicum tunc temporis
fifet indigitatum. Nam Britannias ipfas, qua
iulae ea voce comprehenfac funt, limitum no-
II ie expreflim defignari in dignitatum limitane-
a m, quas ex Notitia memoravimus, recenfione
p im videmus. Extra infulam igitur, adeoque
h litore adverfo feu tranfmarino, fecundum id
q d fuperius difleruimus, limes ille quod litus
ei : Saxonicum eft etiam hinc ftatuendus. Nec
fa : praetermittendum eft, cum in Notitia quam-
p.cima provinciarum atque praefeclurarum tam
rrritimarum quam mediterranearum fint infig-
n depicta, idque ex more, apud primicerios ali-
0 e qui codicillos principalcs conficerent, ab eis
qi fummae rerum praeerant recepto, non folum
m a omnino, praeter ea quae funt praefedturae
Bnannicae, in occidentis dignitatibus reperiri in
qiDus maris habetur aliquod veftigium, nec fane
ir iignitatibus orientis praeter comites AEgypti
&Ifauriae, quorum utriufque infignibus prae-
te batur limbus marinus, fed etiam in Briran-
ni um quatuor praefecturarum fingularum, vica-
ri) iempc, ducis, comiris, & demum comitis li-
to ; Saxonici per Britanniam, infigniis perpetuo
oci num circumfundi : perindc ac fi id denotari
in voluiflent Romani, aliam provinciam pror-
fu nullam, pracfedturam nullam aliam adeo aut
ta ample conjunclum, commixtum, ac velut
uv, rporatum fibi maris doniinium feu terriro-
rii larini tutelam habuiffe.
C A P. VIU.
E Claudiano, & numifmatis dli-
quot Antonini TiiAugu/ii, indicia
de Britanniae infulae & oceani
fui imperio & dominio individuo.
ADominio maris Britannici cum infulae
femper conjuncto, feu comite individuo
(lecundum ea quae didta funt) manarunt, ut veri
cft fimillimum, illa Claudiani, qui vix de Bri-
tannia pacata, recepta, aut domita Ioquitur, quin
mare ipfum, velut id quod neceffario comitare-
tur, fimul adjiciat. Ad Honorium Auguftum de
gentis fuae origine, quae ex Iberia,
Ctmabula fovit, inquit a,
Oceanus. Terrae dominos pelagique futuros
Immenfo decuit retum de principe nafci.
Hinc proceffit avus
Scilicet Theodofius, qui poft Nedtaridium Iko-
ris, ut fupra memoratur, Saxonici comitem &
Buchobaudem infulae ducem caefos, in Britan-
niam miflus eft ab Imp. Valentiniano I. Ne-
que quod pelago, in rerum Theodofii hujus geftis,
bene refpondeat, habet Claudianus, praeterquam
quod debellator Britannici litoris ei dicatur, &
maduijfe Saxone fufo Orcadas fubjungat. Quod
palam de pacato mari Britannico a Saxonibus
infeftari folito intelligendum. Mox irem de
Theodofio hujus filio, feu Honorii patre, id eftj
Theodofio Augufto I.
Sed laudes genitor longe tranfgrejfus avitas
Subdidit oceanv,m fceptris
Quod ad recuperatam Britanniam, occifo Aqui-
leiae maximo, qui per tyrannidem infulae impe-
rium invaferat, quin fpectet, vix dubitari poteft.
Ad Flavium item Stilichonem Honorii minoris
tutorem, apudeundem, ipfa Britannia, Munivit
me, inquitb, Stilicho,
ne litore toto
Trofpicerem dubiis ventutum Saxona ventis.
Mare fcilicet mihi pacatum reddidit ; mihi tuta-
tus eft & fervavit; ab ejus ufu Saxonas abegit.
Alibi etiam Pietas Dea ad Honoriumc,
Quantum, te principe, pojjim,
Non longinqua docent : domito quod Saxone
Tethys
Mitior, aut fratlo fecura Britannia Titlo.
Maris tutameh cum infulae plane hic conjuncT:-
um. Idem poeta ad Manlium Theodorum Cos.
Hijpana tibi, Germanaque Tethys
Tarttit, & noftro didutla Britannia mundo.
inegjrric. de 4. ConRibtu Ilonorii.
OL. II.
^De laudibus Stilichonis lib. 1. c In Eutropium. lib. t.
O 0000000
Idem
igop
CMARE CLAU S U My feu
1311
Ivian impcrium, cadem victoria, tutela eadem
fempcr & maris feu Tcthyos Britannicac & ip-
ifius infulae. Germana enim Tethys hic oceani
Eritannici pars illa cft, quae Bclgas, Batavos,
Friiios, jutas, & Britanniam interfluit. Hifce ac-
ccdat piovinciae (quac praefidialis fub vctuftiori-
bus Caefaribus fuit) figura in Romanorum nu-
milmatis reperta. Ea eft forma muliebris, palla
feu liipparo induta, nunc rupibus nunc globo in
cccano infidens cum figno militati, hafta, fcuto;
uti cx aereis Antonini Pii
nummis juxta habetur de-
picTa. Britanniam circum-
ambicnti oceano imperare
ita notabant, & Roma-
num imperatorcm Britan-
niae. Ncque effigiem hu-
jufmodi comperimus ante
tcmpora Seii Saturnini ,
primi (dc quo mentio apud
vctcrcs fit) ptaefecTi claflls
Britannicae feu copiarum
navalium, quibus Britanni-
cum occanum tuebantur
Romani. Is fub Adriano
aut Antonino Pio hoc mu-
nus gcfllr, ut ante dicTum
eft. Atque hinc cft quod
poflca Claudianus, ubi Bri-
tanniam (caeruli feu oce-
ani, jure fingulari, infulam
dicTam) perfona induit, ve-
lat eam amicTu pelliceo
adeo velut undulante &
caerulco glafti colore in-
fecTo, ut oceani aeftusom-
nino imitaretur; & pedi-
bus ejus ipfum oceanum
fubjicit. Ita fcilicet iile,
ubi plures provincias tra-
bcarum infignia Stilichoni
Romac petentes inducit :
Hifpaniam, Britanniam,
Africam. Et dc Britannia feorfim3.
Jnde Caledonio velata Britannia monftro,
Ferro picla genas ; ctijus veftigia verrit
Caeruius, oceanique aejinm mentitur amitlus.
Me quoque vicinis pereuntem gentibus, inquit,
Munivit Stilicho ■, totam cim Scotus Hiber-
nam
Movit, & injejlo fpumavit remige Tethjs.
Hifpaniac ante ibi comas palmae foliis ornat, &
veftcm Tago fluvio intexto. Africam fpicis &
eborc, qucmadmodum in Antonini Pii nummis
etiam dcfignabatur. Harum utraque mari item
alluitur, pcne circumdatur. Sed ad neutram, ut
ad Britanniam, adjacentis maris imperium fpec-
tafle tum intellcxit poeta. Caeterum ut Hifpa-
niac palmae & Tagus fluvius, ut Africae fpicae
& cbur propria; ita Britannicae provinciae occ-
anum cognominem proprium fuifle voluit innu-
erc. Vcrum ita tcrminatum fuiflc Romanorum
in oceano hoc dominium exiftimandum eft f
cundum litoris occupationem, ut in maris intj
rim Britannici parte, quae gentium Britannic
rum eis minime fubjacentium alluebat Iitor!
parum juris habuerint. Quod demariHibernio1
& quod reliquum eft fub Cauro pofitum, max
me diccndum. Neque enim Hibernia folum f<
etiam Mannia, inclinante Romanorum impcri
infulaeque occidui maris ceterae & Britanni|
magna pars feptentrionalior, a Scotis tenebat,
Pidifque; unde par eft ut iis etiam fuum fuii
in alluente oceano imperium avitum autumemi
Et de imperio feu dominio, fub Romanoru
tempora, oceani Britannici, velut ejus quod nt
minus jure prifco ad infulam ejufque imperiu.
attineret, quam five murus five pomoerium
urbem, haec dicta funto. Ad fucceflbrum tei
pora tranfimus.
C A P. IX.
Tfe maris Britannici dominio, po,-
quam Romanorum imperium e-
uerant incolae.
INclinantibus, fub Theodofio juniore & r-
norio & Valentiniano III. Auguftis, rebus I -
manis, neque urbis ipfius tutelae fufficienti s
praefidiis militaribus, liberabant fe omnino eor \
imperio Britanni ; circa annum a Julii Caef s
adventu cccclxxx. feu Chrifti ccccxxx. Scil: t
77;? 'Pc/j.a\y>v, ut fcribit Zofimus b, d^yftf «<p -
ca.v, xj v.aff iavTivi l^iOTEuoi1, Romanum in, '-
rium exuerunt, conftituta pro fuo arbitrio '■
publica. Rediit igitur ad indigenas tam m is
quam infulae partis a Romanis antea occup: c
dominium. Huic interim inhiabant Saxones li
adverfi Jitoris incolae, quibus re piratica exei-
tatiflimis piopulfandis comitem litoris Saxoi:i
per Briranniam praeficere (ut fufius eftjamofh-
fum) folebant Romani. Quin vero & in fui-
dium adverfus Scotos & PicTos a Britannis 1-
ftralioribus, Romana omnimoda ope nudatis, li
accerfiti, fummam rerum fibi hic demum aditi
funt. Regnumque ita in notiffima illa eorn
heptarchia femper ejufmodi habebatur, ut pc:s
unum aliquem regem effet, etiam ante Egbti
regis tempora, fummum imperium, quod cae ti
omnes agnofcerent. Hos Dani excepere. Aui
terreftri utrorumque imperio conjnncTum fife
marinum vix eft cur dubitemus. Neque em
fcntiendum eft eos, qui adeo affueti falo, cx |i-
bus antea erat
— - pelle c falum fulcare Britanmm |
Ludus, & affuto glauciim ntare fintft '
Et quorum quot remiges vidiffes, totidem te tf'
nere putaffes archipiratas, ut de Saxonibus loiii-
tur Sidonius Apollinaris d ; & quibus cum dip\
minibns pelagi non notitia folum erat, fedftn-
= Di laudibus Stiiichonis lib, z,
epTt 6.
; Stdon. Apollinaiis Panegyric. ad Avitum Aug. fcucarm, 7-
liaip
II
De D o m i n i
o
M
A R I S.
312
' iritas. Quod idcm de Danis ctiam & Nor-
lannis ( promilcue cnim hacc nomina ufurpata
indem gcntcm facpius denotant ) dicendum,
flantibus fatis Rc^inonc, Dudone, monacho Mal-
atti, Gotlandiam, Orcades, Norwegiam, 'Daci-
am, dirij/imis praeliis fuae poteftatt Jive adje-
cijfe five recuperajfe ; ctiam cx Groenlandiam, &
omnes alias terras & infidas orientalis oceani,
icsburienfi,Abbonc,Gemiticcnfc,aliisj noncft, in- ufque ad Ruffiam, &multas atias infu!asi ultra
uam, fenticndum hofce fivc infulam five litus, Scantiam, ufque dum fub feptentrione. Et de
ji maris impcrium adeo affixum erat, nactos, hoc fcculo cft illud apud Nennium s Elvodugi
larc itcm pracjacens jure dominii non itidem difcipulum intclligcndum, Cunedam nempe Ma-
ccupafle. Neque omnino forte contcmnendum glocuni avum, Britannum auftraliorem, Scotos ex
r, fuifle Saxonibus hifcc tantam & tam fingula- omnibus regionibus & infulis Britannicis expulifle.
:m mirandamque maris & rerum marinarum Ccrte ut haec fierent, necefie eft ut poreftas na-
valis, qua mare proximum facile tutum femper
redderctur, accederct ingens.
C A P. X.
onfuctudiucm, ut ipfi foli artificiofa acftuum ac
cfluxuum maris (hos ledor.es fcu lidunas, illos
la/inas appellitabant) obfervatione mcnfes iibi
c annos putare fcierent, etiam & annorum cy-
los indc conficere : prorfus fine excmplo. At-
ue ut vctuftiorcs agricolae tempore interjungen-
i bovcs dies horafque, & quemadmodum caetc- j4ngh SaxonUm & 2)anorum Bti-
ac fcrc gentes folis & lunae motu annos diefque fanntae auftralis imperium 0CCU-
nenfurabant C utpote rcbus quarum 111 colcndis . •' . . A .
pantium, dominium marinum, tum
uae poffidebant latifundiis varioquc corum ufu
atio habenda erat prae cactcris maxima ) ita hi
oli ex folo oceani, cui fucre adco afliieti, motu
eciproco divcrfaquc in fiuxu & rcfluxu litoris pul-
atione, vclut cx co cujus in corum virae gcncris
atione primaria crat habenda ratio, annalcs ac
nenftruos pcriodos diftinguebant. Quin ut AE-
;yptiis ex agrorum fuorum, quos inundaverat Ni-
us fuus, dimcnfione natam efle aiunt geometriae
xtem, ita Saxonibus noftris, ex maris fui frequen-
iifimo ulu & pcrpetua obfervatione, ortum effe
Jnbirari ncquit artificium hoc alibi inauditum.
3e quo qui plura velit, poft venerabilem Bedam
'loftrum3, confulat jofephumb Scaligerum, Dio-
lyllum Pctavium c, Olaum Wormium d. Totam
?ero gentcm inde rebus nauticis apprime afluetam
iiiific, non tantum maris accolas, inde elicitur,
juia aliter aegre admittitur ex vario oceani motu
emporum rationes genti ipfi putandas fuiftc. Nam
}ui ab oceani ufu alieni, certe quin iis computus
iojafmodi aut inutilis aut difficilis nimis fuiflet,
ieri nequibat, Etiam caufa proculdubio erat non
aigua accerfendi in infulam Saxones, ut rerum
pli maritimarum peritifilmi mare, quod, quia
lomana clafiis nuper id deferuerar, hoftium in-
rurfibus undiquaque jam patebat, tutarentur.
Tantundem fane innuere vifus cft antiquus fcriptor
Ethelwerdus, de eorum adventu verba faciens ;
Wis diebus, inquit e, agilem audierant Britanni
'Jfe in piratico genere gentem Saxonum in tota
maritima a Rheno fluvio ufque in Tioniam ur-
ex Saxonici regni initns, tum ex
copiis eorum vicloriifque navalibus
elicitur.
PRaeter jam dicla de Saxonibus hic rerum po-
titis, funt etiam in veterum monimentis alia,
quae tum eorum tum Danorum in Britannia reg-
nantium imperium marinum expreffius indicant.
Ea quadrifariam tribuo ; in potentiffimi SaxOnum
regni initia ; copias fequentis temporis & victorias
navales ; tributa & fiduciariorumclientum officia ad
rem nauticam pertinentia ; & demum expreffiffi-
ma aliquot de regum tunc temporis Anglofaxoni-
corum dominio marino teftimonia. In initiis reg-
ni Anglofaxonum praecipuis cenfeo cum Otthae
& EbifTae, quos fuadente Hengifto Vortigernus
invitarat, adventum, tum AElIae Suffexiae rcgis
adpulfum. Hic mare & litora auftralia, illi fep-
tentrionalia occuparunr. De copiis Octhae & E-
biflae navalibus ita Nennius h Elvodugi difcipu-
lus, fub Gildae nomine etiam circumferri folitus,
Cum quadraginta ciulis navigantes circa TittoSi
vaftaverunt Orcadas infulas,veneruntque & occu-
paverunt plurimas infulas & regioms trans mate
Frejicum (Bodotriam intelligit fcu fretum Edin-
burgenfc) quod inter nos & Scotos, & ufque ad
confinia 'Ficlorum. Et Hengiftus femper ciulas
(id eft, navigia Saxonibus plena, pandos myoparo-
nes Sidonio diclos ) ad fe paulatim invitavit,
hem, quae nunc vulgo Sanemnrc nuncupatur, ac ita ut infulas quas habitabant relinquerent. Vix
m omni armatura robuftam. His igitur immenfa
f>:r nuncios munera mittunt, auxitia petunt, fo-
"ietatem pscis promittunt. Qui antea mare Bri-
annicum infeftare foliti, ad ejufdem tutamen &
id pacem invitantur. Et Britannis certe rerum
lavalium, adcoque tutelae maris fui curam fuiflc
o in aevo maximam inde liquet, quod in hifto-
expreffius dici potuit gentem rebus nauticis bel-
lifque maritimis afluetam, Britanniae partem
magnam ita adeptam, etiam appendicem li-
lam infulae individuam, feu mare, inprimis
fuifle tutatam, numerofa, quae hoc praeftare
poffet, vi tradu&a. Quod ad AEllam attinet;
eum Cifla & Cimeno filiis, clafle militaribus co-
ia Britannica de Arthuro illo rege decantatiffimo piis inftructiffima, ad locum litoris Sufiexiani pro-
ic Malgonc principe legitur, eos fex comprovin- pe iBirccinfj, «imenfftoje x olim ab hoc Cimeno
■iales oceani infitlas (ut Galfredi Monumethenfis dictum, adpulifle fcribunt ; oram k maritimam,
'erba funtj Hikrniam videlicet, atque Iftandi- pulfis Britannis, pofledifle ; novifque indies e Ger-
» De Natcra Rerum ap. iS. 'Dc Emendaiione Tc-mporum lib. 2. pag. 161. Sc in Appendice ad Conje&n. in Varronem
ag. 181. edit. iiSi. c De Doftrina Temp. lib. 1. cap. 70. d In Faftis Danicis ub. 1. cap. 11. cLib. 1.
Vide Guil. Lambard. dc Prifcis Anglorum legibus, pag. 157. B MS. in Biblioth. Cottoniana. h MS. in BibSioth. Cottoniana
c partimapudCamden. inBrit. pg. 91. ' Cirt. CcdwaTae R, apud Camdcn. inBrit. pag. 213. k Ethe'.v,'crd.lib. 1. & j.cap.3,
ienric. Hunun^don. lib. 2.
mania
13*3
CM A R E C L A U S V M\ feu
1 3 1,
marifa accitis fubfidiis, rcgnum tandcm ad Hum-
brum fluvium pcr litora oricntalia dilataffe ; pri-
mumque fuiffe Anglofaxonum, qui tam diffufi
impcrii hic potirctur : quin cjus poftcris durafle
hoc rcgnum annos circiter feptuaginta. At vix
fane cvcnire potuit, ut ii, quibus re nautica in-
figniter pollcntibus adco feliciter res iri litore pro-
cefliflet, ipfum etiam marc non obtinerent ; max-
ime cum fub id tempus alios quoiquam renautica
in hoc traftu polluifle neutiquam omnino tcfta-
tum habcamus. Copias autem navales & nava-
lcs viftorias infequentium regum, tam Danorum
quam Anglofaxonum, videre cft paflim apud Jo-
annem Afferium epifcopum Schirburnenfcm, Gui-
Jielmum monachum Malmesburienfem, Henri-
cum archidiaconum Huntingdonienfem, Rogcrum
Hovcdcnium, Florcntium Wigornienfem, Florile-
gum ; praccipue vcro iri Alfrcdi, Edvvardi fenio-
ris, Athelftani, Edgari, Ethchedi, & Haroldi re-
gum geftis. Ccrtc diu poft Saxonici regni initia
rem nauticam, qua maris dominium tutum foret,
haud parum hic floruiffe exiftimandum eft tum
cx gcntis moribus fupra narratis, tum ex frequenti
navigationis ufu, qui utrinque negotiantibus in-
terdictus cft, ob ortum intcr Carolum Francorum
(poftca Cacfarem) & Oftam Merciorumapud An-
glofaxones rcgem, cui caetcri fubcrant, diflldium.
Sed & rcftituta eft cjufdem paulo poft Jibertas,
ex foederc in Anglofaxonum maxime gratiam &
commodum, quod cx Alcuino a & Guilielmo
Malmcsburicnfe fcimus. At vero ante Alfredum
regem languefcere cocpit poteftas eorum mariti-
ma, idque praefertim lub Ethciulpho rege, cum
Dani '' feu Normanni non litora folum, vcrum
& totam pene infulam graviflime infeftarent, &
infulas pierafque Britannicas occidcntaliores vi oc-
cuparent. Et patebant omnia piraticam exercen-
tibus. Foftquam autem Alfredus regnum adep-
tus cft, inftaurata eft maris tutela, firmatum do-
minium. De eo ita Aflcrius ille cpifcopus Schir-
burnenfis, praeceptor cjus ; Juffit cymbas & ga:
leas, id eft, longas naves, fabrkari per regnum,
ut navaH praelio hoftibus adventantibus obviaret,
impofittfque piratis iti illis, vias maris cuflodi-
endas commifit. Et paulo poft, Nauiis quoque
fuis mandavit, ut in parte frtti vitale hoftibus
fubfidium denegarent. Tiratarum hic vocabulo
(quemadmodum alii illius aevi) ufus eft, non pro
praedonibus, ut vulgo ; fed pro iis qui hoftium
claflcs arte navali adgredercntur, & marinum de-
fenderent territorium. De vocabuli etymo fcho-
liaftes vetus ad Sophoclis Ajacem, Wi&i, inquit,
'A.liiv.6jg cTbAo? (C Tt~xyih 0 $w % iztiZg-TX] 01 v^) 6<z-
?&os*v itz.x.asyi, 'Pira Attice denotat dolum feu
artem, itnde & piratae dicuntur qui mare infe-
ftant. Cum vero Alfredi tempore, Anglofaxones
& Dani dc fumma rcrum in Anglia fubinde de-
certabant (nam tunc Gurmundus feu Guthrunus,
rex Danorum, ut fiduciarius Alfredo cliens, fuas
habuit in Noithumbria & Angliaorientali fedcsat-
que tcrritoria perampla) concertationes eorum maxi-
me navales fuere, perinde ae fi cum qui oceano
13ritannico dominaretur, etiam telluris feu praeja-
centis infulac partis dominum fore, ncceffarioft;
qui exiftimaffent utrique. Unde ctiam fiebat, i-j
invalefccntibus in mari Danis, copias navales in
figniter augeret Alfredus rcx, naves Danorum m
vibus duplo longiores, altiores, cclcriores, minuJl
que nutantcs, adeoque naumachiis multo magi
idoncas, conftruendo. Florentius monachus, Eo
dem anno, inquit (fcilicet Chrifti dcccxcvii.). ex,
ercitus paganorum in Eaftanglia & Northitm
bria refidentium, furtivam praedam circa ripa
maris agentes, terram occident alium Saxonur,
graviter vexabant maxime longis . celeribufqu,
navibus, qttas ipfi ante plures annos fabricave
rant. Adverfum quos bis longiores, altiorey
ce/eriores, minufque nutantes, ex praecepto regi
Alfredi fabrkantur naves, quarum violenti
praeditlae hofthtm naves fuperari pojfunt. Tc
tidem verbis idem narrat Rogerus Hovedeniu:
Henricus autem Huntingdonieilfis de remorum
numero quibus agerentur naves hae Alfredi, cx
prefiim, Rex, inquit, i^Alfredus naves longas
fcilicet xl. remorum vel plurium, fecit parar
contra puppes cDacorum. Sed de fexaginta rei
mis navibus, amplioribufque, ab eo tunc con
ftruclis loquuntur annalcs Saxonice confcripti c
unde fuos confarcinarunt fcre jam citati, aliiqu ■
fcriptores cjufdem farinae. Vcrba funt Annaliurr
pa her iEljqieb Emj rimbnian lan^e jxipu on
^en pa xj-cap pa pasjron pill neah rpa j-pa lanj
j-pa pa o^ojie. Sume hajjcbon lx. ana pume ms
pa psenon as^peji £e j-piprjran geunpealbpa: :
ge eac heajman ponn ]ia o^ne. nsejion hi napo 1
ne on jqiipfc ^ej-ceapen ne on benij-c buro:
j-pa him j-elpum ]>uhre f hi nyr peoppopre be
on mihron, quod fonat, Conftrui jujjit Alfredu
rex naves longas, quae cum ^Danicis praeliaren
tur. Fuere autem duplo illis longiores. §jua
rum nonnullae remos habuere fexaginta, nonnm.
lae plures. Celeriores item fuere iflis, minus ntt,
tantes, atque altiores : nec ad formam five Fri
ficam five TDamcam fabricatae, fed ea quam ip
fe exiftimavit praeliis commodiffimam. Undi
dubitandum non eft quin mire inftaurata fuerit
eo regnante, apud Anglofaxoncs res navalis, qua<
provinciae marinae tuendae inferviret. Atquein
ita tam ab Alfredo quam Edwardo filio fuo cun
Danis & Normannis praclia navalia, exitu, ut fit,
vario, non fine clafiibus numerofis faepius occur
runt. Sub Athelftano autem rege copiis mariti
mis inftrudtiffimo Gens Hibernenjium ( ut habc
Huntingdonienfis d ) & puppium habitatores fa
tales corrusntnt. Anglofaxonica, quae in vetu,
ftis Annalibus, unde ca tranftulit Hungtingdoni;
enfis, hifce refpondent, funt Scorra Jeo&e' "1
scypj:loran p££e jreollan, quae idem fatis deno
tant. Nam Scorra Jeobe feu Gens Scotica &
Scoti pro Hibernis non raro apud veteres fuj
muntur. Is etiam, Confirti£imum, inquit ideml
duxit exercitum terra &• mari in Northumbriam
& Scotiam, cui cum non ejfet qui refffere per\
fifteret, ubique terrarum progrediens & pro libitn
praedans cum triumphali rediit lauro. Undd
poeta e illius aevi :
* In Epifl:. apuJ Guil. Malmcskir. dc Geftis Regum lib,
maiuj. ann, DCCCaL. Malmesb. lib. 1. cap.2, &c.
lfb. 'f. l; ApudGuil. Malmesbur. deGeittsRegum j.ca,
cap. <r. Sc in Operibus Alcuini, inter Epiftolas, pag. i6(Jp.
MS.Codicusbini in Bibliotheca Co!ton:ana ann. DCCCXCVII.
b Gefta Nori
* Hiftor
3'5
De Dominio Maris.
i%i6
jam cuhat in terris fiera barbaries aqui-
lonis ;
Jam jacet in campo, pelago, ptrata, reliclo,
lllicitas torvafque minas t^Analavas anhe-
lans.
.nalavus hic Hibcrncnfium a multarumquc infu-
rum rcx crar, qui Athelftani litora, ad Humbri
ivii oftium, cum clafle dcxv. naviuni adgrcffiis,
genti accepta clade, in turpiilimam fugam con-
:rfus cft. Edgarus vcro rex cum ingenti clajfe
1 ic Florentius Wigornienfis b) Jeptentrionali Bri-
nnia circumnavigata, ad L°gionum civitatem
Ceftriam) appulit, un fiibreguli ejus ocJo, ut
mdarat, occurrerunt, & quod Jibi fideles &
rra & mari cooperatores ejfe vellent, jurave-
.nt; feu ut Huntingdonienfis c de eadem re,
ines illi domino debitam dederunt fidem, fe ter-
& mari fervituros ei ad ejus imperium.
. regulis hifcc fuit Maccufius, plurimarum rex in-
j 'arum Hovcdcnio & Florentio didus ; & Flori-
j;o, rex monae & plurimarum infularum. Eun-
< m archipiratam nuncupat G. Malmesburienfis.
( lin idem rex Edgarus, perinde ac fi in re na-
vi & maritima (plendorem, magnificentiam, ac
\ ut epitomen totius imperii fui cerni voluiffer,
i tpham (cum Ceftriae agebat ; ita Florentius &
} vedenius) afcendit, regulifque iliis ad remos
litis, ipfe clavum gubernaculi arripiens eam
p, curfum fluminis deae perite gubernavit, om-
vue turba ducum & procerum fimili navigio
c litante, a palatio ad monafterium S. Joannis
L btijiae navigavit, ubi, faiia oratione, eadem
n ipa ad palatium temeavit. Quod dum intra-
p optimatibus fertur dixijfe, tunc demum quem-
q fuorum fuccejforum fe gloriari pojfe regem
A\lorum fore, cum, iot regibus fibi fubfequenti-
k potiretur fompa talium honorum ; feu, cum
Wapraerogativa honorum frueretur, ut fcribit
y. mesburienfis eandcm rem narrans. Tot regi-
bt qui ut fiduciarii clientes tam mari quam
tc i cum fubfidiis ei praefto femper forent,
qu idocunquc accircntur. Sed & infigne cft a-
pu eundem Florcntium & monachum Malmes-
bu:nfem teftimonium, quotannis regem hunc
% ifidua cura & copiarum vi mare fuum cir-
:u fluum efle circumluftrando tutatum. Omni,
nt it Malmesburienfis, aeftate, emenfii fiatim
■5 bali fiftivitate, naves per omnia litora co-
wr-ari praecipiebat ; ad occidentalem infulae
: mktn cum orientali ciajfe, & illa remijfa, cum
%. 'entali ad borealem, inde cum boreali ad ori-
::ni'em remigare confuettts ; pius fcilicet explo-
i;'<Kj , ne quid piratae turbarent, id cft, virili-
$tr\ oc agens ( ut ait, praeter Hovedenium, Flo-
,.en ,is) ad defenfionem contra exteros regni fui,
f tum fuorumque ad bellicos ufas exercitium.
.^ fcftum eft hoc imperii marini tutamen.
Ai um autcm, quas diximus, cuilibet naves
M mcc. caequc, quod expreffim aiunt fcrip-
ttj robuftae, adeo ut co rege claifis Britannica
i/ibus cjufmodi conftarct mmmdc. quemad-
modum cxprcfle Florcntius d , & Hovedenius.
Alii autem quater millc navcs claflcs hafce confc-
ciflc fcribunt, ut Joannes Bramtonius e abbas Jor-
nallcnfis : aliis tribus hifce claflem quartam adji-
cicntibus, unde numerus ad mmmmdccc excref-
cit i quod vidcre eft apud Florilegum. Ita regni
fui fines, ut ait etiam Florcntius, prudentia, for-
titudine, jufiitia, temperantia, quoad vixit, i)eo
auxitiante cuftodivit ; & quoniam iram ferocis
leonis contra inimicos habuit, infularum princi-
pes & tyranni illum pertimuerunt . De Haraldo
ctiam feu Heraldo rege legitur apud Ordericum
Vitalem ; Heraldus mare navium militum-
que copia munierat, ne quis hofiium fine
gravi conflttlu introiret in regnum. Adeo ut
quin mari tuendo cuftodiendoque, ut Anglofaxo-
nici in infula irnperii appendici, difpofitas fuifle
copias illo in aevo has navales, & naumachias
commiflas exiftimemus, fieri quidem nequeat :
maxime, fi haec jam oftenfa cum iis quae de eo-
dem feculo ad hanc rem ftatim fubjiciuntur, rite
componamus.
c a p. xr.
Imperium marinum yinglojaxonum
& Danorum in Britanniis reg-
nantium ex tributis <& clientunt
fiduciariorum officiis ad rem nau-
ticam pertinentibus, itidem obfer-
'vandum. Et de tributo feii Jii-
pendio Danegeldo diclo, quod ma-
ris tutelae praejtari Jolebat.
TRibuta fcquuntur & clienturri officia ad
rem nauticam feu maris tutelam attinen-
tia, quae dominii item marini in Anglofaxonum
aevo indicia funt. Tributa dico ad navium in-
crementum & clafliariorum commeatus indici fo-
lita : qualia fuerc quae fecundum civium fundos
poffidentium cenfum, indi&a fub Ethelredo rege
ad naves conftruendas. Tunc enim quicunquei
cccx. cafiatas feu hidas, tetrae poffldebat, is uni-
us navis fabricandae fumptus pracbuit : & pro
rata ad hunc modum ortines, qui plurium pau-
ciorumve hidarum, hidaevae partis domini. Hoc
docent Marianus Scotus f, Hovedenius, & Flo-
rentius, totidem quilibet verbis. ReX Anglorum
AEthebedus de cccx. cajfatis ( ita illi ) unam
trierem, de novem vero loricam & cajfidem fieri,
& per totam Angliam naves intente praecepit
fabricari. G)uibus paratis, ele£los in eis miiites
cum alimentis pofuit, &, ut ab exterorum irrup-
tionibus fines regni fui defenderent, illas ad
Sandwicum portum congregavit. Henricus au-
tem Huntingdonienfis, uti etiam Matthaeus Pari-
fienfis ° & Florilegus de eadem re, Fecit rex pa-
rari per totam Angliam ex trecentis & decem
hidis navem unam, & ex ob~lo hidis, loricam
& galeam. Dein fubjicit Huntingdonienfis quid
;F;cr.IIoveilenui5annal. part. i .ann.DCCCCXXXVII.&Florent. Wigorn. ann.DCCCCXXXVIII. LInann.DCCCCXXXXVI7.'
BiEdgariXin. Huntingdon. hb. j\ * In Ann. DCCCCLXXV. « . MS. in Biteothcca Cottoniana. «'MS.anno
:W in Billioth. Cottoniana. * Hiflor. Minor MS. in Biblioth. Cottoniana.
V L. 1!.
Pppppppp
kidae
1317
^MARE CLAU SUM, feu
131
hidae nomine veniat : Hida autem Anglice,
ait, vocatur terra unius aratri ciitturae fujjiciens
per annum. Alii de hidae quantitate aliter fta-
tuunt : & pro diverfo regionum more, eam fu-
iffe perquam variam, certiffimum eft 5 fed eandem
cum Cajfata & Carucata. Certe Annales An-
glofaxonici a monafterii Abingdonienfis hidas
hic expreffim itidem habent. Sub anno mviii.
feen bebeab j-e Ein^ ( ita illi ) j> man j-ceolbe
ojren eall angelcyn j-cipu j:a:j--hce pypcan, f
ij- ^onn oj: kjnm huno ftioum 3 oj: Tynum
amne j-ce^8. Anb oj: viii. ftibum helm "J
bynnan, id eft, Hic jujjit rex, ut per totam An-
gliam naves fedulo fabricarentur , fcilicet ut ex
cccx. hidis unica pajfim confirueretur trieris,
ex ot~io vero hidis lorica praeberetur & galea.
Et folenne eft legibus noftris illius feculi hidarum
humero beatiorcs cenferi ; quemadmodum item
paffim videmus in Notitia ilia Angliae feu libro
cenfuali Poomcg Dap b difto, qui fub Guiliel-
mo rege primo confcriptus eft. Addit item Hun-
tingdonienfis, Non fuijfe tantum numerum na-
vium tempore alicujus in Britannia ; quod iti-
dem teftantur annales, quos diximus, Saxonici.
Igitur nec numerofiffima illa Edgari navium vis
( de qua fuperiore in capite ) cum hac comparan-
da. At vero ex vetuftis illius feculi fchedis hidae
per Angliam apud Guilielmum Camdenum c, vi-
rum praeftantiffimum atque ingens Britanniae
noftrae lumen, ita numerantur, ut non ultra
243 600. excrefcant. Si ita res fuiffet, certe na-
ves integrae ex hoc tributo tantum 785. conftrui
potuere ; qui numerus millibus aliquot eft Edgari
regis numeio minor. Itaque alia eft hidarum ra-
tio ineunda, cui locus hic non eft. Huc fpe&at
illud Huntingdonienfis de Canuto rege & Haral-
do filio ejus. ln diebm illis, inquit (fcilicet Ha-
raldi) reddita fuerant xvi. puppibus ab unoquo-
que portu vin. marcae argenti, ficut & patris
Jui tempore. Quin tributum quod clajficae m.i-
nui penderetur Jiatutum ( cum Canutus & Ed-
mundus regcs in infula Sabrmae mcdiamni, Ole-
neja dicta, foedus percutiebant) memorat Hove-
denius. Accedat, quod Hardecanuto Angliae re-
gi, antequam biennium regnaverat, funt redditae
triginta duabus puppibus n 04 8. tibrtye, fcilicct
triginta duabus navibus conftruendis^; quod fcri-
bit Huntingdonienfis. Is etiam unicmque remigi
fuae claffis ( ita Matthaeus Weftmonafterienfis d)
oEio marcas, & fingulis retloribus decem mar-
cas de tota Anglia pendi praecepit. Idem ite-
rum de eo, Minijlros fuos per omnes fines regni
deftinavit, ut tributum, quod indixerat, nulli
parcentes colligerent, & piratis fuis (claffiariis)
inde omnia miniftrarent. Et Florentius, Otlo
marcas, inquit e, unicuique fuae clajfis remigi,
& 12. (fic apud eum legitur) unicuique guber-
natori de tota Anglia praecepit dependi, tribu-
tum fcilicet tam grave, ut vix aliquis id pojfet
perfolvere. Sed haec de Canuto, Haraldo filio
ejus, atque Hardecanuto dicta, forte ad tributum
fcu ftipendium T>anegeldum di&um attincnt. Id
fcilicet ad rem navalem & territorio marino tu-
endo quotannis pendcbatur. Inter prifcas Anii
gliae leges occurrir, Tancgeldi redditio propte.
piratas (five dcpraedantes, five alios mare inva
dcntcs) primitns jtatuta eft. 'Patriam enim m
feftantes, vaftationi ejus pro pojjefuo infijtebani
Ad eorum quidem infolcntiam reprimendam fta
tutum eft IDatt?geiO'<sm annuatim reddt ; fcilice
duodecim denarios de unaquaque hida totius pa
triae ad conducendos eos qui piratanm eruptwm
refiflendo obviarent. Ita nonnullis legitUr cxemi
plaribus f, aliis s irruptioni habentibus. Alterl
Vero lectio dcnotare vidctur, indiftum hoc tri
butum ad conquirendas alcndafque copias na;
vales, quae ita mare tutarentur, ut nec ex adl
verfo litore erumpere poflent piratae hoftefvc
Nec aliter bcne locum ibi habet eruptionis vox
Adeo ut ipfiffima comitis litoris Saxonici digi
nitas vetufta (dc qua jam fuperius dicmm eft
in eo qui claffibus illius aevi praeeffet ut ad;
mirallus, non obfcure inde cernatur. Originen
habuit tributum hoc fub Ethelredo illo reg('
Scilicet is a Swano Danotum rcge miferas tan
dcm redaftus in anguftias, pace ab eo empt;
etiam ex foedere conduxit puppes Danorum xl\
quae regnum fuum in mari excubando tutarei
tur, ftipendia quae ex tributo hoc conflarenu
in commeatus annuatim acccpturae. Quod 1
rite intelligatnr, advertendum eft ex hiftoria Ai
glofaxonica, tributum fcu cenfum Danis pcrfol
fub id tempus folitum non unius fuifle gcneri
Aliud erat tributum feu pecuniae vis, qua pacci
interdum Anglofaxones ab illis infulam gravit
infeftantibus redimcbant : aliud vcro quod cla:
Danicae, ad tutandum mare orafquc defcndei
das maritimas conduclae, ut ftipendium praeft
batur. Primi generis tributum in illo tum Fl< '•
rentii tum Rogeri Hovedenii cernitur fub anr
mvii. Rex Anglorum AEthelredus cum conftt. ■
primatum fuorurn nuncios ad Tanos legan -
eis nunciare mandavit, quod fumptus & trib. '■■
tum eo tenore illis dare vellet, ut a rapmis a
fifterent, & pacem cum eo firmam tenertr,
Cujus Jpoftidationi confnferunt. Et ex eo tth
pore de tota Anglia fumptus illis dabatur; t >
tributum, quod erat 36000 librarum, perfok 1
batur. Scilicet hoc tantum nunc fiebat, ut f
cunia pacem ad tempus, quam armis non poiu.
adquireret, ut redre ait Florilegus. Elapfo itc 1
quadriennio, Omnes Angliae primates utrii.
que ordinis ante pafcha Lundoniae congregc
funt, & ibi tam diu morati funt, quoufque ii :
butum TJanis promijfum, quod erat 48 milh
librarum, perfolveretur -, quae leguntur ctia:. :
tam apud Florentium quam h Hovcdenium. Hl: 1
autem ideo praeftitum eft, ut TJani omv.cs f :
in regno erant pacificam haberent cum Av.g' .
ubique cohabitationem, & ejfet utriufque poj .''
quafi cor unum & anima una, quemadmodii
Florilegus illc. Ejufmodi funt alia in illius a i
hiftoria, etiam & antcriora. Neque quotans
pendi folcbat hoc genus primum, fcd pro i- ■
nata fubinde praeftitum eft. Utcunque venh ,;
forfan fucrit quod fcribunt ' nonnulli, fro p<\-' 1
» MS. in Bibliothcca Cottoniana. b MS. penes Camerarios Scarcarii. c In Britpag. 1 14. d Ann. M
c Ann. eodem. f Apud Rogerum Ilovedcu. part. i. pag. 34+, in edit. Lonuln. pag. 60;. in edit. Francofurt. EAJ
G. Lambard. de prifcis Anglorum legibus fol. 128. Sc G. Camden. Brit. pag. 102. " k Anuo MXII. . ' Autor Chrc
^Mroftiilis MS. in Biblioth. Cottoniana.
!ter\s
3l9
De Dominio M a r i s.
320
Iterius fervanda xxxvi. millium Ubrarum tfi-
•ttttm 'Danis fingulis annis perfolvere conceflijfe
thclredum in foedcre illo anni MVli. de quo
aulo ante dictum cft. Conccfliflc hic lcgimus,
lxta perfolvifle itidcm nullibi. Quod vcro fc-
undi generis erat claili Danicac, ut dictum cft,
onductae folvendum, id annuum fuit, & codcm
;mpore, faltcm codcm anno, fcilicet Chrifti
ms.ll. quo 4S millia illa librarum ad pacem
cdimcndam folvebantur, pracftitutum. Nec
erta pecuniae quantitate finicbatur, fed quanta
laftiariomm victui & vcftitui fufficeret. Flo-
cntius & Hovedenius in anno jam dicto, Tofl
■aec, tnbuto foluto (illo 48000 librarum) &
•ace Juramentis firmata, IDanica claffis ut prttts
rat congregata, longe lateqtte difpergitur. Sed
um rege xlv. naves remanfere, eique fidelita-
em jitravere, & adverfus exteros t^Angliam fe
iefinfuros eo tenore promifere, ut eis vicJum te-
'imenqus praeberet. Qua de re itidem annales
inglolaxonici monafterii Abingdonenfis a, Da jj
^ajrol ^ela;]-- yzy "J unfo apaj- aj-pojiene pa>
lon pa ro jrejibe j-e ftejie pibe j-pa he spt £e-
^abenoce yxy. £)a bu^on ro pam cynre oj:
iam hene yry ^ jieopenrir fcypa. Anb him
jeheron ^ hi polbon pyj-ne eajib healban *~|
le hi peban jxeolbe *J j-cnybon. Id eft, Tri-
iuto foluto, & amicitiae juramentis praefiiitts,
'xerctus, ttt ante erat covgrcgatus, feu claflis,
i'ate difpergitur. Manebant vero cum rege ex
pfo exeratu quadraginta quinque naves, ipfiqtte
Ue data promiferunt fe terram hanc defenfu-
'os, modo eas aleret & vefiiret rex. Danorum
:ex tunc Swanus erat, quocum ita pcpigit Ethel-
redus. Utrumque autem praeftationis, quam dixi-
mus, genus Danejelb, T>anegeldum feu T>ana-
"reldtim, id eft, tributum Danicum, dicebatur.
lHoc nomine exprefiim apud Joannem Sarisbu-
tienfem b innuitur genus primum : ubi, Suanus,
inquit, Britanniae infulam, quam exmagnaparte
vccupaverat, vafiabat, fpoliabat, & mtmbra
Chrijii perfetutionibus multis afftigebat indtcii-
one cenfus, qnam lingua t^Anglorum Danageldum
nominant. Secundum vcro, quod pro clafllario-
rum commeatu folutum eft, itidem eadem voce
indigitabatur, tum quia ex foedere Danico na-
tum, tum quia Danicae clafti marino territorio
tuendo conductae pendi iblitum. Unde & idem
retinuit nomen tam fub ipfis regibus Danicis,
veluti Canuto, Haroldo I. Hardecanuto, quam
ifub Anglofaxonibus feu Anglicanis. Atque ea
iquae diximus fuiile hujus initia, teftis item eft
omni exceptione major Ingulphus abbas Crow-
landcnlis, qui fub idem feculum floruit. Is de
rebus agens Edwardi Confeflbris, Anno, inquitc,
mli. (qui decimus erat Edwardi regis) cum
terra non daret folita ftrttlitate fruclus fuos,
fed fame plurimos habitatores devoraret, in
tantum nt bladorum carentia & panis inopia
multa hominum millta morerentur, mifericordia
motits fuper populum piij/imtts rex Edziardtts tri-
btttum gravijjimum, quod jDaiiigelrj dicebatur,
omni Angliae in perpetuum relaxavit. Ferunt
quidam, regem fanEiiJJimum, cum diffum SDamgelti
cubicularii fui collecJum in regis cameram in-
tuliffent, & ad videndum tanti thefattri cumu-
lum ipfttm adduxifft?it, ad primum afpeEitim ex-
horrmffe, protejlantem fe daemonem fuper acer-
vttm pecttniae faltantem & nimio gaudio ex-
uUantem profpexijfe : unde priflmis pojjejforibus
jujfit ftatim reddtre, & de tam fera exaBione
ne iota unum voluit retinere. fgttin in perpe-
tuum remifit, anno fcilicet xxxvni. ex quo, tem-
pore regis Ethelredi patris ftti, Sivanus rex T>a-
norttm ftto exercitui illud folvi fingulis annis
imperavit. Putatis retro ab anno mli. annis
xxxvni. fatis occurrit ipfe annus mxii. quo,
juxta fuperius dicta, collocatur Danegeldi hujus
initium. Nec obftat omnino quod annus uni-
cus forfan fuperefle vidcatur. Nam difcrimen
ejufmodi in monachorum Chronicis faepe obvi-
um efle, maxime ob indiligentem annotum Chrifti
ac regum (quorum initia variatim difcrepare ne-
mo nefcit) commixtionem, fatis norunt in illis
verfati. Nec ante annum proximum, feu mxiii.
de ttibuto ftipendiifque fatis conventum fuifle
eft veriitmile. Nam de eo anno expreflim FIo-
rentius, Hovedenius, aliique ; Interea Svuanus
tyrannus fttae clafji fumptus affluenter parari,
& tributttm fere importabile folvi praecepit.
Similiter per omnia Turkiilus ctaffi, quae apud
43:cnerjDic jacebat, folvi mandavit. Claflis illa
puppium xlv. in Thamefi juxta Grenovicum fta-
tionem fubinde habuir, & jam prinium ftipendia
promifla accepitj id eft, anno ipfo qui trigeii-
mus octavus eft retro putatus, ut vult Ingulphus.
Unde nec anno in illo initium ejus male pofi-
tum. Aulicus certe erat Ingulphus illc tempore
Guilielmi primi regis, feu fub ipfo, quo id quod
narrat geftum eft, tempote, non incelebris. Adeo
ut hac in re fides ei cum primis fit habenda.
Quod vero ait ille, in perpetuum Danegeldum
remififle Edwardum regem; aftipulantur etiam
Rogerius Hovedenius, & Matthaeus monachus
Weftmonafterienfis ; hic, Anno, inquit, gratiae
mli. rex Edwardus a vecligali graviffmo An-
glos abfolvit, quod patre vivente, "Danicis fli-
pendiariis triginta o£io millium librarum folvi
confuevit. Quae itidem leguntur apud Matthae-
um d Parifienfem. Hovedenius autem , Rex Ed-
voardus abfohit Anglos a gravi veciigali tri-
gefimo cciavo anno, ex qtto pater fuus rex Ethel-
redtts primittts id Tanicis folidariis folvi man-
darat. Alii tantundem. Eandem rem in anno
fequente collocant annales aliquot Anglofaxo-
nicie, adeoque annos 39, ab initiis tributi hu-
jus (quod & .t>enegylb feu Heregildum, id eft,
tributum militare feu navale, appellant) ad illam
Edwardi rcgis abolitionem interceffifle teftantur;
idem interea cum Ingulpho & Hovedenio, quan-
tum ad initia attinet, aflerentes. In anno fci-
licet mlii. Alebe Gabpanb cyng (fic annales
illi) ^ .kejie^rylb ^ iEpelneb cynr am aprealbe.
J yxy on pam niron ^ ppirrigopan £eape
yzy pe hehr on gannon ba;i:be, id eft, Abolevit
Edvsardus rex tributum ittud mititare, feu He-
1 In Bibliothcca Cottoniana, ann. MXTI. b In Poiycratico, feude NugisCurialium.lib. S. cap.n. c
Francofurt. pag. 897. f Hift. Minor. in MS. Bibliotheca Cottoniana. f MS. in Bibliotheca Cottop.ia
Gisburrienfis Annalibu?.
Edit.Londin. pag. fio.
iana compacti cum Guil.
regildum,,
1321
MARE CLAUSUM, feu
132:
regildum, quod antea indixetat Ethelredus rexs
anno nimirum xxxixa. a tempore quo incoepit.
At vero apud autorem dialogi de Scaccario fub
Henrico rege II. confcripti (eum fuifle Gerva-
iium Tilburienfem vulgo putatur) legitur folu-
tum cfle quotannis ufque ad tempora Guilielmi
regisprimi feu Normannorum adventum : nempe
per quatuordecim annos integtos, qui abolitio-
nem illam proxime fecuti funt : nam tamdiu
regnavit Edwardus rex, quem exccpit Guilielmus
ille. Verba autoris funt, Circumadjacentittm
infularum praedones, irntptione facia, maritima
depopulantes, aurum, argtntum & quaeque pre-
tiofa tollebant. Verum cum rex £r indigenae
bellicis apparatibus inftruEii in fuae gentis de-
fenfionem inftarent, illi fugas adgrediebantur
aequoreas. Inter hos itaque pene praecipua &
ftmper pronior ad nocendum erat bellicofa illa
& popultfa gens T)acorum; qui praeter com-
muntm raptorum avarittam acrius inftabant, quia
aliquid fibi de antiquo jure in ejufdem regni do-
minatione vendtcabant, ficut Britonum plenius
■narrat hiftoria. Ad hos igitur arcendos a re-
gibus i_s?ngficis ftatutum, ut de fingulis hidis
regni, jure qttodam perpetuo, duo folidi argentei
folverentur in ufus virorum fortium, qui per-
luftrantes & jugiter excubantes maritima, im-
petum hoftium reprimerent. Quia igitur princi-
paliter pro T)acis inftitutus eft hic reditus, Dane-
geldum, vel Danegeldus, dicitur. Hic igitur
annua lege, ficut dictum eft, fub indigenis re-
gibus folvebatur ufque ad tempora regis JViili-
elmi primi de gente & genere Normannorum.
Sic autor ille, qui tributum hoc nomen, vides,
fortitum efie voluit a Danis, quos maxime claffis
co fuftinenda Angliae finibus arceret. Sed pri-
mam nominis rationem, quemadmodum ex fu-
pra citatis addutta eft, amplectendam efle non
dubito; tametfi poftmodum etiam fimili clafll
ex cis qui Dani non eflent fcu Anglis, ad Da-
nos ipfos reprimendos, ftipendium folutum ac
tributum pendi folitum idem nomen non imme-
rito itidem indueret. De hujus poftNormanno-
rum adventum folutione, plura inferius b. Quod
vero dicit hic ille, ex hida qualibet folidos bi-
nos argenteos quotannis praeftari ad tributum hoc
conflandum folitos, id alios habet autores ve-
teres, Rogcrum fcilicct Hovedeniumc, & Mat-
thaeum Parifienfemd. Adeo ut praeftatio ei,
quae ex Anglofaxonum legibus fuperius adduci-
tur, apud hofce fit dupla. Apud Matthaeos item
Weftmonafterienfem & Parifienfem annua ftipen-
dii hujus Danici penfio triginta o&o millibus li-
brarum aeftimatur, ut ex jam citatis liquet. Quod
fane temere nimis ab eis fcriptum eft. Nec me-
lius illi, quibus triginta millibus librarum taxa-
tur illa penfio, velut Chronici Melrofenfise au-
tori. Nam qualicunque cenfus ratione, pro tem-
porum varietate, tributum ipfum regi pendere-
tur, certiifimum videtur ftipendia clafli Danicae
praeberi folita adeo incerta fuifle, ut nunc am-
pliora multo, nunc anguftiora, pro navium &
claifiariorum numero tutclae marinae idonco (quod
nec aliter evenire potuifle credendum eft) prae
ftarentur. Id quod ctiam exempla apud hiftori
cos docent. Florentius in anno mxiv. Re;\
Ethelredus, inquit, clajfi quae aptid <02f netoi !
jacuit, tribtttttm, quod erat 30 millia hbrarum\
pendi mandavit ; lic item Hovedenius. At ani
nales Abingdonienfis monafterii Anglofaxonici '
de eodem anno, Se cyng her ^yiban jjam'
pene "oe on ^penapic la^i^ xxi. ]>uj-enb punt>'
Rex mandavit folvi exercitui (ita clafiis illa|
Anglofaxonice paflim vocatur) qui Grenovici fta-
tionem habuit z 1 000 libras. Haud cxiguum hic
in librarum numero difcrimen. Utcunque vero,
fi de annuo ftipendio capiendum fit, minor multo'
erat hoc anno quam apud monachos illos qui de
38000 libris loquuntur, aeftimatur. Quadrien-
nio inde elapfo, fub Canuto rege (qui ipfe Da-
nus erat) longe amplior pecuniae vis claifi huic
fuftinendae praeftabatur. Plorentius ille faepe
memoratus, Hoc anno, (fcilicct mxvui.) de tota
K_Anglia jz millia, & de Lundonia 1050 liA
brarum exercitui "Danorum funt perfohta ,- & \
cum rege Cantito 40 naves remanfere. Caeterae ■
vero T)enemerciamfunt reveclae. De quo anno
Hovedenius, T)e totaAnglia 72, & de Lundo-
nia 410 librae exercitui T)anorum funt perfo-
luta. Et cum rege, &c, De fumma difcrepant,
non de re, uti nec annales Anglofaxonici,
quos memoravimus. Sed certorum ftipendiorum
rationi, quam afterunt monachi quos diximus,
fatis advcrfantur hi fimul omnes. De eodem au-
tem tcmpore Matthxus Parifienfis s, & alter ille
Weftmonaftericnfis, Canuto claffem T)anicam,
inquiunt, & milites Jlipendiarios (praeter 40 fci-
licet naves, ut ex jam diclis liquet) remifit ad
natale folum, datis eifdem ex tota Anglia oEio-
ginta duobus millibus librarum argenti. Item
anno fecundo Hardecanuti regis, Redditus ejt
cenfus exercitui T)anorum, fcilicet 2 1 000 librae
& 8 9 librae, quod ait Huntingdonienfis. Quae
omnia fatis, puto, demonftrant tum ex certa
penfionis annuae quantitate Danicum quod trafta-
mus ftipendium non conftitifle, tum ingentem
pecuniae vim ad mare regibus hujus Angliae tu-
tandum (nam quorfum alias claflis illa perpetua,
& praeftationes tantae in ejufdem commeatus
annuae) quotannis impendi illo in aevo folitam.
Sub Henrico autem II. rege nomen Danegcldi
in defuetudinem abiit, tributis nihilominus ad
mare tutandum aliis nominibus notiflimis pendi
folitis ; ut infra oftenditur. Sed falluntur nimi-
um tam qui a priore tributi Danis, pacis redi-
mendae caufa, foluti genere, Danegeldi annui,
quodcclebriuspafllm habetur, originem, fivecum j
Joanne Bramtonio h abbatc Jornallenfi, five cum I
quopiam alio e quo ipfe exfcripfcrit, trahunt, a)i-
ifve ejufmodi, quam qui ob negatam Danis & :
Saxonibus navigationis libertatem, bellum ab 1
eis in Britannos fufceptum efle volunt ', ejufque |
exitum fuifle, ut genti fubjugatae eo nomine tti- '
butum hoc imponeretur. Clientum autem fidu- :
ciariorum officia navalibus expeditionibus & ma-
ris tutelae illo in aevo pracftanda habemus in ;
1 MS. penes Camerarios Scaccarii, c. 27 . Idem habetur dialogus etiam in Codice Rubro penes rememoratorem regis. b Csp. if.
' Eciit. LondiH. pag. 276. F.dit. Fiancofurt. pag. 4S2. d Hift. Minore MS. in Bibliotheca Cottoniana; in Stephani R. initiis.
r MS. ibid. t MS. in Bibliotheca Cortoniana. E Hiftor. Minor. MS. in Bibliothcca Cotton:ana. h MS. in Bibio-
t.hcca Cottoniana anno XIII. Ethclredi regis, feu Chrifti DCCCCXCI. pag. 57. j Apud Jacob. Thuanum, Hiftotiar. iib. 9;.
iis
|23
De Dominio Mari
3.
I
324.
ij quae capite fuperiore dc Edgaro rege difta
[1 t. Juramento obftringebantur ci rcguli infula-
ri 1 circumvicinarum, terra & mari fervituros ad
eu imperium. Et in Notitia illa Angliae ce-
li errima £)omcfDcpa, difta (quae ufitatos fub An-
e faxonibus mores plurimos, praetercenfum pro-
v :iarum, continet) Guilielmi primi tcmpore
qifcripta legitur, Confuetudo JVar-jvici eft ; fi
t • per mdre contra hoftes fuos ibat, vel iv.
itfieins (clafliarios feu remigcs) vel iv. li-
b <s denariorum ei mittebant. Et de Exonia,
( i.ando expeditio ibat per terram aut per mare,
f, viebat haec civitas, quantum v. hidae terrae.
« irneii aplr, EpocfojD, & €otrnai£ ferviebant
mntutit ipfii civitas. Hoc eft, tantum prae-
fl )ant haec tria fimul oppida, quantum Exonia
f. a. Quin, Reddebat Gloceftria xxxvi. dicras
f ri & C virgas ferreas dutliles ad clavos
nvium regis. Leiceftria item, Si per mare
j; hoftem ibat rex, mittebat ei quatuor equos
t eodem burgo ufque Londoniam ad compor-
tidum drma vel alia quibus opus effet. De
JtDcg etiam agri SufTexiani oppido primario,
l rex Edxardus confeflbr habebat cxxvn.
j rgenfes in dominio. Eorum confuetudo erat,
b rex ad mare cuftodiendum fine fe mittere
5j voluijfet, de omnibus hominibus cujufcun-
tt ? terrae fuijfet, colligebant xx folidos, & hos
ibebant qui in navibus arma cuftodiebant.
Jius maris tutelae feu cuftodiae exprefliffima hic
u:ntio eft. Et in Cokeftria ElTexiani agri op-
] lo infigni, morem illius aevi ofFendimus red-
ttdi de unaquaqne domo per annum vi. de-
vrios, quos reddere poteft, ad viclum foldari-
tim regis ad expeditionem terrae vel maris, &c.
l hoc fit fi rex foldarios habuerit, vel expe-
iionem fecerit. Haec omnia in Notitia illa.
, que ejufmodi funt inibi alia. Quin expeditio
j ' mare in teftimoniis hifce non bellum ad vi-
< lorum continentes fubjugandas getendum, fed
] iniflime apparatum, & profeftionem militarem
; marc tutandum pacandumque, atque ut im-
]tii Britannici partem retinendum, denotavit.
■ aod ex hiftoriis illius tempotis fatis elicitur.
! am neque cum vicinis quibufcunque tunc
inporis certamen aliud iniilTe Anglofaxones Da-
: )fve noftros, praeter id quod aut de infulis Bri-
^anicis aut de mari fuo inftitueretur, legimus.
Uod etiam eft inprimis advertendum.
C A P. XII.
dgari & Canuti regum Angliae,
1 aliaque exprejjijfima de dominio
( eorum decejforumque marino tejli-
monia ; & de adverji litoris, illo
in aevo, gentibus monitum.
TT tandem quadruplicem de illius aevi tefti-
_) moniis divifionem abfolvamus, Edgari &
inuti regum difertas de dominio fuo marino
fentcntias adjicimus. Quod ad Edgarum atti-
net; titulus ci folennis crat, Ego Edgarusb to-
tius Albionis bafi!eits, nec non maritimorum feu
infulanorum regum circumhabitantium. Britan-
nici impcrii corpus ita fane facit regna mari-
tima circumquaque omnia, id eft, in mari Bri-
tannico pofita. Quod explicatius reddit, dum
oceani Britannici regem fe exprcflim appcllat in
tabulis, quibus ccclefiam Wigornienfem anno
dcccclxiv. ditavit ; faltem fi eas reftc legcrint,
qui ante annos plurimos typis, quantum ad hunc
titulum attinet, eas mandarunt. Verba funt, Al-
titonantis c T>ei largiflua clementia, qui efi rex
regum, ego Edgarus ^Anglorum baftleus, om-
mumque regum infularum, oceanique Britanniam
circumjacentis (fic legebat olim vir fane doChina
multijugi Joannes JDrr, nifi quod Britanmani
pro Britanniam habet ille ; aliis legentibusd, In-
fularum oceani quae Bntanniam circumjacent')
cunEiarumque nationum quae infra eam inclu-
duntur imperator & dominus ; gratias ago ipfi
T)eo omnipotenti regi meo, qui meum imperium
fic ampliavit & exaltavit fuper regnum patrum
meorum ; qui licet monarchiam totius tfAngliae
adepti fint a tempore Kylthelftani, qui primus
regnum i_Anglorum & omncs nationes quae Bri-
tanniam incolunt, fibi armis fubegit ; nullus ta-
men illorum ultra ejus fines imperium fuum
dilatare aggreffus eft. Mihi autem concejftt
propitia divmitas cum Anglorum imperio om-
nia regna infularum oceani cum fuis ferocijft-
mis regibus ufque Norwegiam, maximamque
partem Hiberniae cum fua nobilijfima civitate
T)ublinia, ^Anglorum regno fubjugare. Quos
etiam omnes meis imperiis colla fubdere, T>ei
favente gratia, coegi. Quod ait patrum fuorum
neminem imperium fuum ultra fines Britanniae
dilatare efle aggreflum, ita plane intelligendum
eft, ut de finibus feptentrionalibus occidentali-
bufque Britannici imperii capiatur : quod ex Hi-
berniae & Norwegiae mentione fatis conftat.
Adeo ut plures quam Britanniae nomen com-
plecTeretur jam infulas, feu infulas oceani illius,
cum ipfo oceano, fubjugatas ipfe haberet omnes.
Canutus autem rex fuae ditionis ciTe oceanum
Britannicum verbis exprefliflimis item eft teftatus.
Is in litore Southamptonienfi e, ad aeftum maris,
fedili pofito difcumbens, ut etiam reges ipfos
homines effe affentatoribus manifeftaret, mari
aeftuanti ad hunc modum imperafTe fertur, 7af
meae ditionis es, & terra in qua ftdeo mea eft.
Nec fuit qui impune meo refifteret imperio. lm-
pero igitur tibi, ne in terram meam afcendasy
nec veftes nec membra dominatoris tui madefa-
cere praefumas. Mare vero (quod aiunt Hun-
tingdonienfis & Florilegus, qui haec narrant) de
more confcendens, pedes regis & crura ftne re-
verentia madefecit. Unde rex refiliens nemi-
nem regis nomine dignum efle pronunciavit,
praeter eum unicum cujus nutum tam mare quam
terra obfcrvaret. Neque poftea auream coronam
induere voluit, fed imagini Servatoris cxuci affixae
MS. penes Camerarios Scaccarii. b Apud Guil. Malmesbur. de Geft. Reg. lib. 2. cap. S. c Infpeximus in Rot. part. 1.
i V. IV. part. 6. Sic habetur apud Joannem Dee, in Monarch. Britannic. pag. y8. & 60. Sc apud Willielm. Purchaiium, in Peregrinantium,
' jiiceeditorum, pirt. 3. lib. 3. cap. 19. pag. 619. d Edwardus Cok e, in Pracfar. ad Commentariorum Juris lib. 4. 8c Ja-
c . Uflirius, archicpifcopus Armachanus, in Epiftolarum HibeTnicarum Sylloge, pag. 111. ubi vide item pag. 163. c Guil. Cam-
' . in Brit. pag. 189. f Henric. Huntingdonienf. lib. 6. & Florilcgus, anno MXXXV.
Vol. II. Q_qqqqq qq confecravit.
132.
<JMA RE C LAU SU M, feu
132
confecravit. Ipfum fc interea maris dominato-
rem, aeque ac infulae, effe palam eft hic pro-
feffus. Huc fane fpe&ant fcriptorum aliorum
teftimonia aliquot, quae utcunque Anglofaxonum
imperio recentiora, a viris nihilominus hiftoriae
Anglicanae receptiflimarumque de dominio maris
Anglicano fententiarum callentifllmis, utpote a
majoribus edoclis, pofteritati relinquuntur. Ha-
betur apud Galfredum Chaucerum, non celeber-
rimum tantum poetam, fed etiam virum fane,
pro feculo quo vixit, doctrina omnigena refer-
tiffimum, fabula in itinere quod flngit verfus
Cantuariam a jurifconfulto fuo narrata, quam ad
Allae regis Northumbrorum aevum fpectare vo-
luit. Regnavit ilie annos xxx. Coepit autem
anno falutis2 dlix. Fingitur ibi, Conftantiam
imperatoris nefcio cujus Romani filiam, Syriae
rcgi nuptam, nave in mare propugnaculo cui-
dam litoris Northumbrici vicinum devectam efle,
atque in arena haefifle. Chriftianam eam fu-
iffe, eoque nomine extorrem, atque a propug-
naculi regio praefeclo captam. Inter defcriben-
dum autem Conftantiae infortunium, Chriftia-
nifmum ait (quod vcrum eft) nondum fuiffe
territorio in ilio ullibi reccptum, fed feptentrio-
nales illas plagas tam per mare quam per ter-
ram a paganis deviftas tunc eflc atque occupa-
tas. Vcrba ejus, quae idem fonant, funt,
fn all tfjat Ion6 Durfitn non Cf)?iif cn rout,-
II €t%ittzn (o\h ficcn ftcD from tlje Countre
C&jougtj $5apnim0 tliat contjuereD all ahout,
€Ijc plaguoa of $ojtfiuinuerlanD fcn lanD auD
Mare vicinum aeque ac tcllutem viftoribus hu-
jus infulae ccflifle appofite dixit, rcceptiflimae
ea de re apud majorcs fcntentiae non nefcius.
Ploruit antc annos ccxxx. fub Richardi fecundi
tempora. Nec minuitur autoritas haec, ex eo
quod caetera funt ibi fabulofa. Scimus enim
ex fabulis Heliodori, Achillis Tatii, Theodori
Prodromi, Euftathii, ejufmodi aliis five eroticis
five generis qualifcunque, ritus, mores, ac re-
ceptas fententias tum hominum apud quos agi
finguntur, tum feculorum quibus tribuuntur, non
inutiliter fubinde obfervari. Joannes item Har-
dingus, qui hiftoriam de rebus Anglicis metrice
fub Edwardo iv. rege confcripfit, ubi principes
memorat qUi fidei juramenta, ut clientes benefl-
ciarii, Canuto regi praeftitiffent, adjicit b,
g>a DiD tfte ftinssf of Wahg of fiic parage,
38nD all tftc ^Qjffi^efi €>ecian,
f 01 tSjcir Rin0Domcs& anD fojtfick lan&^ tftan;
id eft, Idem fecere tunc Cambro Britanniae re-
ges nobilijfimi, uti etiam totius oceani fub cauro
pofiti, nomine regnorum & territoriorum fuorum.
Oceani illius regum rex ita erat Canutus ; quod
fatis & ipfe teftatur, ubi ditionis fuae mare fuifie
in fuperius addu&is cxpreflim afKrmat. Et
oceani Britannici a rcgibus tum Anglofaxoni,
tum Danicis (praeter ipfos Britannos, poftqua
Romanorum exuerant imperium) occupati tejf
moniis, hadenus. Quin eodem fcrtne ufoshol!
fuiffe confilio videtur, in firmando tutandoqil
tam oceani quam infulae imperio, quod Gcrma
veteres (quorum pars & Saxones & Dani) in J
vitatibus fuis meditetraneis tuendis adhibere ti
liti. Apud eos enim maxima laus erat (quc
fctibit Caefar c ) quam latijjimas circum fe vajt,
tis finibus folitudines habere ; hoc propnum vi\
tutis exiftimantes, expulfos agris finitimos ct
dere, neque quemquam prope fe audcre confijti
re; fimul hoc fe fore tutiores arbitrantur, n
pentinae incurfionis timore fublato. Ita fane ii
qui in Britannia rerum funt tunc potiti, vifur
eft latiflima circumambientis oceani fpatia fu
reddere, circumnavigando, aliofque arcendo, v<
luti ab infulae five muro five pomoerio. N<
que civitates illae Germanorum domini ma°
erant circumjacentium, in quibus nihil pnetf
folitudines, agrorum, quam Britanniae reges oc.
ani cognominis. Caeterum ut de Scotis & Pi&j
fub Romanorum tempora fupcrius, ita hic ctian
de ipfis iterum Norwegis, Normannis (hi dm
iidem faepe funt) aliis feptentrionalibus populi;
moncndum eft; infulas nimirum Britannicas ii1
occiduo & feptentrionali oceano pofitas a Scoti<
Piclifque adeo fuifle interdum occupatas, utietiatv
a Norwegis, atque id genus aliis, qui mare bo!
rcale infeftum haberent, infulafque interjecks in!
vaderent, ut non dubitandum fuerit, hos etian
pto vario terreftri fuo imperio marinum fimir
(velut litorum qualiumcunque Britannicorum ap
pendicem) dominium effe hoc temporis inter
vallo adeptos. Autor incertusd de anno dcccxlvi
Scothi a Normannis per annos plurimos tri
butarii ejficiunturr infults circumquaque pofitis:
nullo rejijiente, potiti immorantes. Et de nau1
ticis in mari noftro rebus Normannorum ali;
occurrunt apud Reginonem Abbatem, Aimoinum ;
& fcriptores de aevo illo alios. Sed interca prc
comperto fatis eft, ut per variantes rerum illo faj
feculo ftatus ipfum infulae imperium in incertc
faepius pofitum eft, ita etiam & imperium ma-;
rinum pari aut fimili modo affectatum effe, tur-
batum, invafum, receptum, defenfum, velut id1
quod infulae imperium dominiumque nunquam
non fequebatur. Scimus autem in hiftoriis Fran-
corum fubinde quaedam de eorum potentia na-
vali hoc in feculo occurrere, quae & collegit
Popelinerius e. Sed in iis nihil habetur quod
dominii fcu imperii marini veftigium feu fpeci-
men exhibeat. Pauca fane funt ea ; & quae funt,
aut ad tutanda advcrfus Normannos ac Danos
per mare noftrum tum circumcurfitantes, flumi
num f oftia, aut ad Frifonum g eifque vicinorum
aliquot fubjugationem tantum fere attinent. -Quo
etiam tantum fpedtabunt nonnulla, quae jnfw
de Francorum admirallis dicemus.
■ Florentras W.gomKnfo ,nn. DLIX. » Cap. , ,7. « De Bello G,llico lib. 6. i i„ Geflis Normannorum WS
"*'"- dc CclilS F""Cor"m llb: 4- «p. 90. & ,00. dc Normannis. . V Am.ral de Francc, ckp 6 ™mmWT™?£
mom. Monach. lib. g. cap. 7. £c Egmhart. m Vua Caroji. M. j Appendix. Gregorii Turoncnlis cap. 09. P 7
C A P.
3*7
De D O M I N I o M A R I s.
1328
C A P. XIII.
reJlimonia de marino regum An-
gliae dominio, poft Kormannorum
adventum, per capita generatim
indicantur.
DE m.arino Britannorum dominio cis Nor-
mannorum inAngliamadventum (eo enim
ldaginis ordo deduxit) proxime difpicimus. Et
rimo de oceani Anglicani, fcu ejus quod An-
[iam & litora portufve vicinorum adverfos in-
:rluit, dominio agemus. Cum autem dominium
mne jufta pofleffione ftve occupatione, ejufque
jntinuatione , inprimis fubniti in confeflb fit,
ec pofleffionem adipifcamur five per fe animo,
rre per fe corpore (ut re&iffime Paulus3 olim)
d tum corpore tum animo, & utroque ea op-
me retineatur j unde in civilem feu quae jure
t b, & naturalem feu corporalcm diftribuitur ;
jminiumque illud ut infigniter firmetur necefle
; a vicinorum, quorum maxime intereft, per
ulta fecula adftipulatione & libenti atque pub-
:a confeffione feu recognitione : primo tam de
irporali feu naturali maris hujus pofleffione,
■ lam de ea quae civilis feu jure eft atque ani-
: 0 retinetur, ampliffima fimul de tempore, quod
Aormannorum adventum fequitur, teftimonia ex-
i ijebimus : dein vero ejufmodi dominium regum
...igliae marinum etiam ab exteris feu vicinis
;ntibus, quarum maxime intereft, recognitum
tq oftendemus. Quoniam vero quae de An-
; cano mari generatim ita dicemus, ad auftrale
< orientale, feu quod Gallias & Germaniam
] lfans Angliae litoribus praetenditur, potiffimum
j inebunt •, ideo tam de occiduo Angiiae, quam
1. eo quod Scoticum eft & borealius, feorfim
j (lea difieretur. Quod ad maris hujus Angli-
t u tam corporalem, quam eam quae ex ani-
1 > eft, pofleffionem in illo, quod jam trafta-
1 is temporis intervallo, perpetuam, indeque
i:um & retentum non diffimile dominium
ictatj ejufce funt infignia feu teftimonia lu-
c entiffima, quae methodi caufa in capita o£to
t )uimus. Horum eft
[. Cuftodia, praefe&ura, feu admirallatus ma-
ris Anglicani, feu territorii fivc provinciae
regiae.
.11, Dominium infularum litori Gallicano prae-
jacentium.
IIII. Impetrata exteris tranfeundi per hoc mare
venia.
V. Libertas pifcandi in eo exteris vicinifque
indulta, & tutela pifcatoribus praeftita.
/. Leges & termini exteris, qui invicem hoftes,
Anglo utrique amici, per hoc mare mutuo
depraedarentur, praeftituti.
II, Tabulae in facris Scriniis publicae, quibus
dominium hujufmodi obiter, idque tum a
, rege ipfo tum ab ordinibus Angliae parlia-
mcntariis, vclut aliud agcntibus, ut res cer-
tiffima difertc afleritur.
VII. Juris patrii commentaria morcfque rc-
ceptiffimi, quibus five aflcritur five admit-
titur cjufmodi dominium.
VIII. Vetcrum aliquot notae minoris tcfti-
monia.
Domeftica quidem fcrme funt omnia hac in di-
ftributione comprehenfa teftimonia ; fed adeo
publica, & tam certae fpedataeque fidei, ut quod
pofleffionem tum quae animo eft feu civilem,
tum quae corpore feu naturalem luculentius
comprobet, id quidem vix poffit fingi : ut intu-
enti cuivis facile patebit : maxime, fi ipfis exte-
rarum gentium, quarum inprimis intererat, fen-
tentiam feu recognitionem, quae itidem mox
fubjicitur, adjungat. Sed de his figillatim.
C A P. XIV.
Reges Angliae poji Nonnannorum
adventum maris circumjlui domi-
nos perpetuo fuifje, primo ex ejus
veluti provinciae Jeu territorii
cujiodia Jeu praefeclura, id e/is
jure admirallatus Anglicani Jin-
gulari, probatur.
QUOD ad cuftodiam feu praefeduram ma-
ris hujus attinet; tria funt de ea maxime
advertenda : nuda cuftodiae maris & cuftodum,
feu admirallorum in tabulis publicis & hiftoriis
mentio & natura ; tributa & vectigalia ad cufto-
diam ejufmodi five indida, five pendi folita, feu
poftulataj & demum cuftodiae hujus & admi-
rallatus Anglicani feu praefe&urae marinae diplo-
matum tenor & varietas. Cuftodiae feu prae-
fe&urae ad tutandum marc inftitutae mentio eft
poft Normannorum adventum frequens. Reco-
lantur hic quae fuperius0 ex Notitia Angliae
3?omefDaji difta, de cuftodia hujufmodi adno-
tantur. Et Henricus rex primus, inquit Floren-
tius Wigornienfis d, Butftcarlis fuis paecepit
mare cujtodire, & obfrvare, nequis de fartibus
Normanniae fines adiret Angliae. Totidem fere
verbis Rogerus Hovedenius, excepto quod in im-
preffis male legitur Buzfcarlis pro Butficarlis.
Butfcarli feu SSurefcarleg fiint miniftri nautici
feu claffiarii, ut Hufecarli miniftri domeftici feu
aulici, lingua Anglorum veteri. Mare autem
cuftodire hic, mare ipfum clafle, non regionem
maritimam (ut interdum, fed raro) copiis ter-
reftribus tueri denotafle manifcftum eft ex Hun-
tingdonienfi, apud qucm liquet hos ipfos, qui
mare ita cuftodirent, miflbs ctiam fuifle a rege
ut navale bellum adverfus Robertum Normanniae
comitem in Angliam trajefturum gererent. In-
terciderunt autem tabulae publicae, in quas re-
ferri folebant codicilli regii, quibus ejufmodi
praefeclura mandari folebat, per totum tempus
U ;• ff. tit. de acquir. vcl amitt. poflifTione. b Hugo Doncllus de Jure Civili. lib. j. Cujacius Obfervat. lib. $>. cap. 57- '• I0-
C. :, de accjuir. po/TclT. & retinenda. c Cap. n. hujus libri. * Anno MCI.
quod
<JM A R E C LJU S U M, feu i^
1329
quod Normannoruni adventum & Joannem re-
«rcm intetvenit. At vero ex iis qui ad fequen-
tia fccula etiam in praefcns attintnt, apertc con-
ftat reges Angliae praefeftos conftituere fohros,
qui mare Anglicanum cuftodirent, fcu e,us cufto-
des effent five praefedl, non aliter ac provinciae
cujufcunque terreftris. Primo autem man, ma-
fatlus eft admirallius maris (fic Walimghamius11),
<£< dominus Thomas $mn ajfociatus eft ei adk
obfervandum fiemitas maris per unum annum.l
Sub eodem etiam rege, & Henricis, qui fequun-j
tur, quarto & quinto, de cufiodia maris agiturj
in 'comitiis ' parhamentariis. Richardo item co- j
mhi Sarisburienfi, Joanni Salopienfi, JoanniWi-;
cujufcunque terreftns ■ ^™JJ™ ™J ™ g0mienflj Jacobo WUtonrenn, praeter baronem;
ritimae&c marmae ^./%^™^™~ Lrtonium, fub Henrico rege vi. cufiodta mans™ ,
regio folum mantima ied ipfc etiam oceanu ^ numerofa5 & pofteaJo.;
Brirannicus planc continetur; quod non fen per ma r Et frequentes erant illo
ficri fatemur) praenciebantur% qUt tuerentur & ^™ J£° iae prote£iJnes verbo forenfi
cuftodirent, nomine cuftodum ut interdum) na- m ae vo ^aac ^ ? ]mm vacatiQ
™, frequentius ™° ™JJJJjJ™Z ™l * ^ mkls Sclac hujufLdi incumberent, feu
fcnfu ,am dido, Et fub Henrico ertio ^nun 1 cuftodia & defienfione* marts mora-
cupatur Thomas dc ajofettm" ^Jgdit rnlui ut verborum erat formula quac in archk
cufios mans; & praeficitur ipfc ad cuftodtam remy, is fanaionibus
Jarts & partium martUmarumJ^ onenu- fdt ere°gis padiamenrariis p mentio fit Jalva\
lis Sub eodem ^fZlaTTmaleWc uftodiae matis, feu de la faufigard de la mter,
cuftodtebant «J1*™' **£' f^tp^* ut rei tum notimmae, tum cui non aliter ac
Hugo de tfcrqaeut ctfo erat f^JcuSmt provinciae cujufcunque praefedurae in more erat,
um, & maris tn parttbus tlls. Poftea cujtoaum p f ..' Quin legem rogat plebs annc
nomenfacpius in M ■jjgnfit Ed ^g^J,^^^
vvardus ^ ™™gtwn ad JjM^ *™ tefae praeficcretur, eo quod * t* t|onBpt fii
*»>*//«*; w^//«f, GernemuthenfHm & caete- »« _«» ' «. Necefiarium vi
nsillmsparttsnavtbus Johamemde^umu ^^^pll/%^, utmare cu/ic
*««Wl^>r%^:&£^>£. fZetl auaCplfria funt ejufmodi alia.
cidentalibus vero navtbus & Hwerntcts, miit a'""r ^ a£pofitiffimos ekgantiffimofquc,
tem auendam deHtbernta ortundums quae vcrb ^ ^m hom n^m generum cLradcres U
Sfc^^^^4^ ^confcriptos, mercltorem fui acvi Ang,
alii. canum defcribit Galfredus Chaucerus (floruit ill(
factis f™.™?°Z^ZK Tresalmira i fub Richardo fecundo rege, vir rerum patriarurr
Edwardo dem fecundo^ regnantx^ tres admvaUu ^ $ [& eum ait> u,
tnumplaga;rumAnghae, ™f"*^ wwmg ^^ habereftit pa
hamius») ^»/»«f Jchannes ®nmxm, domnm mare ^c ' Qu^d ideo fane dixit)
iV^Wa^id, f^SfSS u TturXatoruS ^ noLium illius acvi 3[
cuftodiam marts habebant. Et pnmaia com.t ut r cui folenne erat d()
o/um parliamentariorum rauo anno regis- Ed^ JW&.-g^ ?ollcitum effe, adeoqued,,
wardt totu dcamo J uarto ,^ :ft, ^ «^r y J tM eis itet navak non prae,
ldifiid:l%Tla te!:!C^ t^L in tabu- beret, U reges Angliae^ro -r^urc^
iis publicishi id eft, iff traclaretur de cuftodta
pacvs terrae, & Umitis Scotici, & marts.
Non alia habebatur tutelae maris quam te luris
feu terreftris provinciae ratio. Unicum ex hifcc
conftare innuebant, regni fcihcet Anghae corpus.
Ejufmodi alia expreffim occurrunt in tabulis qui-
dem regis * parliamentariis, fcu in confultatiom-
bus ordinum regni ea fuper re fubinde ita ha-
bitis, ut, dum de lafaufegard de la terre, , ku
illud'vduti provinciam, fcilicet ejufdem domini;
tutarentur. Chauceri vcrba funt,
$10 rrafonsf rpane f)« full Rlcmnelp,
^ctoing altoap tl)e tncreafe of njji toinninfl
$c tooulo tfje J>ee toerc feept fo? anp tftinfl \
35ettoire Middleborough ant) Orewell.
Id eft, Rationes Tuas gravijfime ekcutus lucr,
bitis, ut, dum de lajauregura^ « »'"» "T 'f- fn'crmenta femper aperuii. Mari autemm
de cuftodta feu tutela telhrts fivc mfulae & de Ju y^TomntT praeftari volebat tnter hti
lafaufegarddela ^re^de^^amam, telama^ TZJellL Orwella portus eft _
conftlium pariter ineunt,tam hujus domimum quam
illius ad regem fuum pertinere, a majonbus edofti,
manifefto teftari videantur. Non enim de clafle
folum agunr, qua hoftibus per mare refifteretur,
fcd de ipfo mari tuendo aeque ac de tutela in-
fulae, adeoque de jure in utroque regis avito de-
fendendo. Sub Richardo rege n. Hugo Calocrlee
"dleburgum & Orewellam. Orwella portus eft i
maritimis SurTolciae, Middleburgum in Zelandit
Integrum oceanum, qui interfluit Britanniam h
Zelandias, tutandum voluere mercatores Angl:
id folenni effato optare foliti ; utpote quod ip
fum, uti & tutela eorum, Angliae regum erai
Nam de tranfmarinorum principum hic tutela e>
■ c -j ► Pof R Hm 3 oart i m. ;. 8c 4. Ckui: 9. Hen. 3. membr. iy. Pat.9. Hen. j.part.
«Rot. pat. 6. loannis R. membr. 8. v.de rot. . Pat 8. Hen^ |vP*^."g ^4 mcmbyran. ,. . Rot.pat. a7.Hen.j.part.
m. p. » Rot. Pat. 48. Hen. 3. part. .. memb 3.* ^Rot. _ Uaui. 4». H 3^ __ ftu i^ MCCXCV_ f Rot. pat. 1
membran. j. in dorfo. « Rot. nt. .9. H™c*c™^- ^\idc Rot. pat. 19. Ed. 2. part. .. mem. ,a. & »0. Ed. *. m» *
Ed. .. m. S- ,8 EA 2- fl™ p i;,„ , , Fd V oart .. 9, Q.& .1. & Rot. Parliam. zo.Ed. j. artic. zu ^^-
tRot,Parliam..4.Ed,J.Srt.i. ■ Rot.PaxU anvij. Ed j.p fc .. 9,9 « Hen. 4- art. .8. & 19. fc 8 Hen.f. »
1 Rot. parliam. a. Rich. 1. jart. .. art. 39. »c 7. ^ ^F™^. 0. m. \. . Rot. Franciae j,. Hen. 6. m. 4. * * •
;££ ^3, ^'.^ 1?' ^ot.pariiam.ao.-Hen. 6. artic. ,?.
tl
33
De DOMINIO M A R I S.
332
■ a portus iuos ac finuofos fortc, inter infulas
uas five Germaniac five Galliae Belgicae contcr-
linas poflidcbant, flcxus, anteriorum feculorum
ftimonia nihil omnino, quantum fcimus, fup-
;ditant. In feculis itidem fequentibus frequens
t cuftodiae hujufmodi feu tutelae maris ejuf-
:mque pracfedturae mcntio, ut amplius patebit,
'Dide tributis & diplomatum admirallorum te-
Dre & varietate inferius agimus. Jam vero ob-
rvandum eft, & nomen & naturam hujus cujlo-
ae non folum ex ejufdem vocabuli ufu in jure
m Caefareo a tum pontificio b , quo diligen-
. m rei, cujus is dominus eft qui five cuftodi
• immodat five eum praeficit, curam denotat 5 ve-
; m etiam ex obvio ejufdem vocabuli, aliis in
jaefecturis, apud Anglos ufu optime dignofci.
zm conftituti funt olim, idque quando cufto-
. m rnaris nomen erat ufitatius, cuftodes portu-
v, quemadmodum hodieque, cuftodes comita-
um (qui ipfi funt provinciarum praefe&i, vice-
I mites dicti, & folenni verborum formula cufto-
tim comitatus fibi habent mandatam) cuftodes
nrchiarum feu limitum, cuftodes arcium feu
tlrorum, vivariorum, aedium, ejufmodi ali-
1 um. Etiam & Hiberniae prorex cuftos Hiber-
J te, & dignitas ejus Hibernide cuftodia ftilo fo-
1 ini, Joannis c & Henrici tertii d regum maxi-
i:aevo, nuncupabatur. Quemadmodum &Jo-
jaes Bedfordiae & Humfredus Gloceftriae duces,
(ibus viciflim regimen Angliae, Henrico rege
cinto in Galiiis abfente, permittebatur, cuftodes
t tngliae vocitabantur ; quod tum in hiftoriis e
t n in tabulis publicis f faepiflime occurrit. Sic
k thurus princeps Walliae cuftos ^Angliae g con-
i utus eft, Henrico rege feptimo ex Anglia pro-
f to. Sic Petrus Gaveftonius cuftos lyingliae
et, Edwardo fecundo rege in Galliis agente.
I alii. Et praefecK infularum Caefareae, Sar-
"e ( ^atfcp & <J3anufep) & adjacentium in
h : mari cuftodes itidem feculis vetuftioribus h
t; tum dicti, quemadmodum nunc gubernatores,
t\ lodes, & capitanei. Quod cum ita fit, quo-
n do fieri poteft, ut non eadem notione voca-
b i cuftodis & cuftodiae majores noftros ufos effe
e:(timemus in cuftodis & cuftodiae maris nomi-
i qua in cuftodia infidae & caeteris jam dictis
di fitatibus uti folebant ? Scilicet in hifce omni-
bi dominium imperiumque fingulare praeficien-
tl apertifllme ita fignatur includiturque, adeo ut
■* 1 magis autoritas in perfonam quae praeficitur,
<pm rei cuftodiendae dominium nomine hoc
J/kie innuatur. Nec praetermittendum eft, fe-
Ois prifcis antequam fummorum admirallorum
Afjjiae autoritas a regibus noftris fatis ftabilita
88, & ita diftinfta, ut maris praefectura ad eos
ra ummodo attineret ; ipfos provinciarum prae-
fe; 3s feu cuftodes, quos comitatuum vicecomites
sp:llamus, ex ipfo vicecomitatus officio etiam
:u Ddiam aliquam contermini provinciis fuis ma-
isvelut regni Angliae partis, habuiffe. Quod
>' ( ut alia mittam ) inde fatis probatur, quia
fli non raro ipfi, qui ex jure patrio ac ordina-
rio, regia in locis fibi tantum commcndatis cufto-
ditifque exequi mandata, ut nunc, folebant, eti-
am in ipfo mari, non aliter ac in provincia qua-
cunque mandantis terrcftri, idem praeftabant. Ni-
mirum naves & claffes regias a portu alio ad ali-
um, per mare, ut per provinciac commendatae
territorium, ex juffu rcgio ordinario, nec qui alio
jure ab eo quod cuftodiae comitatus feu provin-
ciae erat fubniteretur, facpenumero dcducebant.
Quod feculis quidem citerioribus inauditum eft :
fed rem fe ita habuiffe fub Henrico tertio & Ed-
wardo primo regibus, docent eorum tabulae »
publicae. Poftea vero omnimoda maris cuftodia,
quae extraordinaria non eft, fummis admirallis
Angliae, iifque folis, eorumve legatis, a regibus
noftris permiffa, jure nunc certiffimo ad eos per-
tinet. Sed ubi quis cuftodiae praeficitur, in ipfa
praefecmra, regis qui praeficit, poffeffio ad domi-
nium continetur. Quod etiam, ad ipfam quam
tractamus rem, verbis expreffiffimis libelli, a plu-
rimis gentibus vicinis, cognitoribus fub Edwardo
noftro primo & Philippo Pulchro Galliarum rege
exhibiti, atque inferius k adducli, comprobatur.3
C A P. XV,
Maris Anglicani dominium esc tri-
butis feu vecligaiibus ad ejufce
cufiodiam, feu tutelam, poji Kor-
mannorum adventum indici3 pendi3
pofiuiari foiitis, firmatur.
DE tributis feu veaigalibus ad maris Angli-
cani cuftodiam indictis, pendi folitis, po-
ftulatis, teftimonia funt ampliffima, vetuftiffima,
omnifque aevi cis Normannorum tempora : at-
que ea quae de cuftodia maris jam dicta funt,
haud parum firmant. Tributum Anglofaxonum
tempore cuftodiae maris indktum, quod c3}ane-
geldum vocabant (de cujus initio ac ufu fuperius l
dictum eft) etiam fub Normannicis regibus olim
pendi fubinde folitum effe liquet. Poft verba ibi
ex prifco dialogo de Scaccario, de ejufdem ante
Normanni adventum praeftatione adducta, ftatim
fequitur in eodem diaiogo, Ipfo namque regnante
( fcilicet Guilielmo primo ) tam T)aci quam cae-
teri terrae manfque praedones hoftiles cohibebant
incurfus, fcientes verum effe quod fcriptum eft,
Cum fortis armatus cuftodit atrium fuum, in pa-
ce funt ea quae poffidet. Noverant enim, quod
acerrimae virtutis homines impunitas non fer-
rent injurias. Cum igitur dm fohijfet terra
fub ejtifdem regis imperio, noluit hoc ut annua-
tim folvi, quod fuerat urgente necejfitate belli-
cae tempeftatis exacJum ,■ nec tamen omnino
propter mopinatos cafrn dimitti. Raro ergo tem-
poribus ejus vel fuccefforum ipfius folutus eft ;
hoc eft, cum ab exteru gentibus bella vel opini-
ones bellorum infurgebant. Atque inter prifcos
- f. ff. tit. commodati §.f. & 8. b Extr. tit. de Officio Cuftodis Ecclefiae. c Rot catt 2 TolQn R in dorr fc
R. ciauf 7 Hen II dorf 6 ,1 H™ ^lTl J^ ^ '' ■ , r " ?* ^ '" ^ "■ in JUnio » PhiliPP° de m™°' &<=
«i r 7, l ,',, r ^ f 4' r . & I7" m d0rf' C,2u£ '1- Hen' Ul- mcmt,r- 7- ™ dorf. rot. pat i±. Edw I
m l- 17. & cauf. if. Edw. I. memor. 12. m dorfo, &c. * Cap. 17. & »8. 1 Cap 11.
0L- ll R r r r r r r r Anglorum
i335
JMA RE QL'AV S U Af, feu
13341
Anglorum leges a docemur, Guilielmo Rufo a
baronibus auxilium requirente, ad Ndrnianniatn
requirendam & retinendam de Roberto fiuo fra-
tre cognomine «STojtcfjote Jerufalem proficijiente,
concejfum ejfe ei, non lege fancitum neque firina-
tum, Danegeldum ; fcilicet ex unaquaque hida
quatuor folidos, qui marinae tuendae provinciae
impenderentur. Nam ex fui natura ac origine
id poftulabat Danegeldum. Etiam in Stephani
regis tempora pendi folitum expreffim teftatur
Rogerus Hovedeniusb. De promiffis ejus tem-
pore coronationis fuae agens ille, Tertio, inquit,
vovit, quod cDanegeldum, id ejl, duos folidos
adhidam, quos antecejfores fiii accipere fiolebant
Jingulis annis, in aetemum condonaret. Adfti-
pulatur item, praeter Matthaeum Parifienfem,
Rogerus Wendoverius c, e quo Matthaei Anna-
les editi ufque in annum decimum nonum Hen-
' rici tertii, feu Chrifti mccxxxv. omnino deiump-
ti funt. Tertio vovit, fic illi de Stephano rege,
quod SDanrgcI&, id efi, de qualibet yda terrae
duos fiolidos, quos antecejfores ejus confiueverant
accipere, in aeternum annis fingulis condonaret.
Ita nempe legitur in codicibus Matthaei hujus
manufcriptis d, unde corrigendi funt editi, qui ha-
bent tantum, Tertio vovit quod antecejfores ejus
accipere confueverant, in aeternum annis fiingu-
lis condonaret. Subjicitur autem apud Hovede-
nium, Haec principaliter T)eo vovit, & alia,
fied nihil horum tenuit ; quod itidem teftantur
Parifienfis & Wendoverius. Igitur fub Williel-
mo primo, fccundo, & Henrico primo regibus,
ctiam & Stephano, tributum hoc maris cuftodiae
folvi folebat. Et fane in proventus facri ratiociniis
fub Henrico fecundo fubinde folutum fuifle re-
peritur. Quod poftquam defiit, alia ad eandcm
rem ratio frequentiffime iniri & pro moribus pa-
triis ufurpari eft folita, ne ftipendia & commeatus
tuendae regni Angliae provinciae marinae omni-
no deeffent. Ea de re occurrit in actis forenfibus
Edwardi primi regis terrarum e ad cuftodiam
maris agiftatarum mentio, id eft, penfione feu
tributo onuftarum. Scimus quidem etiam ad co-
piarum in litore terreftrium ftipendia & commea-
tus, fub id tempus, nomine maris itidem corro-
gari. Sed tam copiis navalibus mare ipfum,
quam litus terreftribus tunc cuftoditum fuifle cer-
tum eft ; adeoque aut ad ipfum mare, aut ad tam
litus quam mare penfionem illam attinuifle. Et
in publicis regni comitiis fubfidiaria pecunia a
plebe pofcitur Tour ( la fialvation du royalme,
& de eux mefimes, & auxint de la meer, de la
march d' Eficoce, de Gaficoigne, & des ifles ; id
eft, ad cuftodiam regni, fiui, maris, limitis Sco-
tici, Vaficoniae, & infiularum. Pari aeftimatur
jure mare ejufque cuftodia & dominium cum eo
quod erat regni, limitanei agri, ac infularum.
Id genus funt alia non pauca. Sed inprimis hic
eft obfervandum, quod in tabulis parliamcntariis
Richardi fecundi regis occurrit de ve&igali cuiii-
bet navi per admirallatum feptentrionalem, id
eft, in mari quod orientali litori Angliae a Tha-
mefis oftio in boream praetenditur, tranfeunti,
ad maris cuftodiae feu tutelae ftipendia & corrt-
meatus impofito. Nec navibus folum Anglica-!
norum fivc mercatcrum five pifcatorum, fedcti-,
am jure non omnino difpari quorumcunque exre-'
rorum, non aliter ac fi ob itineris, aftus, feu
viae, per agrum, libertatem veftigal dominus qui<
irrogaret. Pro doliorum, quibus menfurabatut:
navis quaecunquc tranfiens, quolibet, fex denarii
pendendi erant : exceptis folummodo navibus fi--
ve e Flandria merces Londinum five aliunde hv
tra admirallatum illum lanam & pelles Caletum
portantibus. Si halecum pifcaturam navis exer-
ceret, hebdomadatim fex denarios pro quolibei
dolio folvebat : fi aliorum pifcium, tantundcm
fingulis tribus feptimanis praeftandum erat ; ut: '
ab iis quae lithanthracas a Novo Caftro huc por- I
tarent, fingulis tribus menfibus. Si vero in Pruf 1
fiam, Norwegiam, Scandiam, aut regiones ali- \
quas adjacentes tranfiret navis, pro ponderis & '
menfurae mercium ratione vedtigal folvebat fin-!
gulare. Atque a nolentibus, vi non injufta, haei' l
exigere licuir. Scilicet exigendi autoritas man
data eft iis, qui fex navibus armatis ad hujufmo ■
di tutelam praeficiebantur. Sed rem totam e>
autographo g , eodem quo confcriptum eft idio l1
mate, id eft, illius aevi Normannico, fideliter a %
hibemus.
C eft T ordinance & grante '
per l advis des marchaunds di '<
Londres £f des autres mar
chaunds <vers la North, pe, '
l ajfent de tout les commune.
de parlament, par devant l s
comte de Korthomberland £ ::
le maire de Londres} pur /< ..
garde & tuicion du mier & co .
jiers del admiralte de North c
cve deux niefs, deux bargis
& deux ballingers armez & ::
arraies pur ta guerre Jur le .
coujlagis que s ' enjuient.
Trimerement, pur prendre de chej
cun nief & craier, de quel por
tage q il foit, qe pafje per l
mier dedeinz la dicle admiralu
alant fef returnant pur le <voyagt
de chefcun tonnetight VId. hoi
fpris neifs charges ove ?narchai
difes en Flandres qe feront frei
tez & difchargez a Londres, e,
niefs charges ove leynes et peauL
a Londres ou ailleurs dedeins /i
ditle admiralte que feront difchai
gez a Caleis ; les queux niefs Zsj
gardeins de la dicJe mier ne J\
■ Apud Rogerum Hovedeniura in Annal. part. z. pag. 344. edit. Londin. Sc 603. in edit. Francofurt. & apud. G. Lambard. in Archaeor
mia pag. u8. b Annal. part. 1. pag. 276. edit. Londin. pag. 4S2. edit. Francofurt. ' MS. in biblioth. Cottoniai
d Ibia. c M. 15-. Edw. I. Comm. Banc. rot. 72. penes camerarios Scaccarii. ' Rot. Pariiam. 13. Edw. III. &t-
5 Rot. Parliam. 2. Rich. II. part. z. art. 39. in fchedula.
rot
335
De Dominio Maris.
1336
ront temis de les conduire fans
ejire allovez.
;em, de prendre de chefcun vejfeau
pejfoner qe pejfent fur la mier
du dite admiralte entour harang,
[ de quelle portage q il Joit, au
un Jemain, de chefcun tonne-
tight VF.
'em, de prendre des autres niefs
<gy veffeauz pejfoners que pejfont
entour autres pejfons fur la mier
dedeinz la dicle admiralte,' de
quele portage q il Joit, en trois
Jemaignes, de chejcun tonnetight
vr.
f.em, de prendre de tous autres
neifs & veffeaux pajfanz par
mier dedeinz la dicle admiralte
chargez ove charbons au Novei
Chajiiel Jeur Tyne, de quel por-
tage q" il Joit, en le quarter de un
an, de chejcun tonnetight VR
iem, de prendre de touz autres
niefz, craiers <& veffeaux, paf-
fanz per mier dedeinz la dicle
admiralte, chargez ove biens de
marchanz queconques en EJpreux,
ou en Nortivhay, ou en Scone, ou
en ajcune Jieu en mejme les par~
ties de pardela, pur le voyage a-
lant et retornant, de chejcun laji
Jquar ou lajias graves VId.
Sic tabulae publicae parliamentariae, quae illo
1 aevo fere omnes hoc idiomate concipiuntur.
fon appellentes ad litora, velut ex litoris dun-
xat jure, vedtigalibus hic (ut plerumque alibi)
int onufti ; fed ipfi tranfeuntes, praeternavigan-
s, pifcantes tam exteri quam fubditi. Quem-
dmodum etiam voluere fub Henrico quinto or-
..nes Angliae in legis rogatione, quam ex facris
tcriniis inferius3 integram exhibemus. Voluere
lilicet, utpote juris ea de re vetufti regiique do-
ainii fcientiflimi. Neque expreflius quid dici
oteft, unde regem Angliae ipfius maris domi-
ram efle afleratur. Penfiones enim territoriales
l: fervitutes indicere plane loci domini eft. Quin
nb Henrico rcge fexto, Willielmus de la |5ooIe
dux Suffblcienfis inprimis accufatus cft iri co-
mitiis b, quod fubfidia pccuniaria ad maris tute-
lam indicla praeftitaque aliorfum intervertcrar.
Verba fonant Anglice, f oj ifje Defence ono tup*
cion ano fatifc accping of tfje fea, ut in facris
Scriniis lcgitur. Poftulantur etiam in ejufdem
tegis anni xxxn. comitiis c, quadragies mille li-
brac, f 0? tfie Defence ano faufegarD of tfje fea,
feu In defenfionem & cuftodiam, fcu tutelam
falvam maris ; quod itidem facris in Scriniis
legitur. Sed quid eis hic utimur ? In fandlioni-
bus d parliamentariis, quae typis editae paflim
proftant, faepius occurrit, ut regni ordinum in
comitiis ore didum, reges Angliae a tempore
omnem memoriam excedente, autoritate parlia-
mcntaria accepifle pecuniae vim magnam nomi-
ne fubfidii feu vectigalis mercium five importata-
rum flve exportatarum, jfor tfje Defence of tfje
rcalmc, ano tfje Rccping anD tfje faufegarD of
tfje fcajgr, foj t(je entcrcourfe of marcfjanDife fafe5
Ip to comc into anD to pafie cut of tfje fame
(quae folennis eft vcrborum formula) id eft, Ad
tuendum regnum, & tuto confervanda & cufio-
dienda maria, ne mercatorum five adeuntium
five exeuntium commercia omnino impediantur.
Scilicct verba haec pars funt anteloquii quod
praefigi folet legis rogationi, qua etiam veftigal,
fcu portorium illud notiflimum a dolio & li-
bra (quae ejus menfurae funt) denominatum, in-
dici eft folitum, f oj tfje ftrcBtng anD furc Dc«
fcnDing of ttje feojS againfl ali perrons; cnten-
Ding 0? tfjat ffjall cntrnD tfjc Difiurtjante cf u$
pour faiD commoitf in tfje intercourfc, anD tfie
inoaDing of tfji^ pottc realme, id eft, Ad cufio-
dienda & tuto defendenda maria adverfus om-
nes illos qui conantur fu fuerint conati five
commercia populi vefiri impedtre, five regnum
hoc veftrum invadere. Adeo ut per haec maria
commerciorum arbiter & dominus ita femper
fuerit habitus rex Angliae, ut injuflli ejus jure
impediri ea nequirent. Quod fane dominii, de
quo diflerimus, infigne eft manifeftum. Et reg-
ni, id eft, infulae (nam intcrdum infula fola, in-
terdum fimul & mare, ut infra oftenditur, eo
nomine continetur ) & maris tutelam, ut eorum
quae non diipari poflidentur jure, conjunclam hic
etiam vides. Tributum feu ve&igal, quale jam
diximus, ad maris tutelam indici folitum, atque
intcgra folennis ejufdem indiclionis formula, in
parliamentariis Edwardi fexti regis fanclionibus
editis, aliifque fequentibus habetur. Ex facris
autcm Scriniis, etiam & retro putatos ab Edwar-
do hoc reges, quorum etiamnum tabulae publi-
cae extant, eodem feu fimili, pro vario feculo-
rum morc, gavifos efle fit certifiimum.
■ Cap. 23. b Rot.Parliam. 28. Hcn. VI. art. 3S.
. 1 . Mariae reginae, 1 . Elizabethae, 1 . Jacobi reg-'s.
* Rot. Pariiam, 32. Hen. VI. artic. 30. & 41,
d Stat. 1. Edw.
C A P.
337
%3tARE CLJUSITM, feu
C A P. XVI
*33<
niorum praediclorum quaiitercunque
Jpetlantia et pertinentia.
Et dein fequuntur in codicillis regiis alia quarr,|
plurima praefefturam illam & jurifdidionem ami
plifllmam explicantia. Seculis anterioribus, ui
lltpra eft oftenfum, cufiodes maris praefe&i hu-|
juiinodi vocitabantur, qui poftea, fub Edwardi ii
tempora, admirallorum nomen induere coeperunti
Horum autem praefe&urae plagarum limitibuji
coerceri folebant: adeo ut tribus, occidentali..
auftrali, boreali, fingulis finguli interdum, p]e'
rumque vero occidentali & boreali plagis fingi-
li, praeficerentur ; raro utrifque unicus ; ante-
quam admiralli Angliae, Hiberniae, & Aquita-,
niae nomen in diplomata venit; qua de re fta-.
tim. Quemadmodum vero cuftos maris ab ipfo
mari, cui ut provinciae praefedtus eft, denomi-
nabaturj ita admirallus (vocabulum cujus ety-,
mon in incerto nimium eft ; fed non in occi-'
dente folum verum etiam in orientali imperioi
dyjri&LM©* feu amiralms* pro clajjis praefcffo.
antiquitus ufurpatur) aut a clajfe, qua provinci-
am iuam maris defendebat, ut olim, aut a tel\
lure, quam five alluit five quacum conjun&aefl
ea provincia, ut in codiciliorum formula re-i
centiori, nomen dignitatis fumpfit. Unde abj
Edwardi primi tempore ufque ad Henricum quar-
tum, per annos circiter cl. formula folenni cre-;
ati funt admiralli flotae (id eft, clajfis) navium\
noflrarum verfus partes boreales, feu verfus
parteS occidentales, feu auftrales, aut, ut inter-
dum, plagae fimul utriufque. Nam auftralis &
occidentalis plaga eandem, ut res ipfa fert, de-
nbtabat ; fcilicet ab oftio Thamefis plagae hinc;
inde porre&ae. Quemadmodum autem dignitas;
comitis & magiftri equituni occidentis, magiftri;
equitum per Gallias, magiftri miiitum per ori-
entem, militum per Thracias, id genus alia in;
Officiis Auguftalibus, non minus in provinciis im-
perium praeficientis, qui antea provinciarum do-
minus erat, denotabant, quam fi comes & ma-
gifter occidentis, magifter per Gallias, per ori-
entem, per Thracias dicli fuiffenr : ita mani-
feftum eft admirallos claffium (quibus mare pe-
rinde, ac copiis terreftribus tellus poffidetur, re-
tinetur) non minus in mari imperium ac do-
minium civilemque poffeffionem praeficientium,
qui antea maris domini, defignaffe, quam fi ma-
ris ipfius cuftodes, praefefti, admiralli fuiflent in
codicillis nuncupati. Et qui utriufque plagae,
feu totius claflls Anglicanae, admiralli ita con-
ftituti fuere, gcnerali nomine interdum admiralli
Angliae fupra mare dicebantur b, antequam ea
verborum formula in codicillos praefefturae re-
gios eft recepta. Et hujufmodi admirallorum
claffium feries habetur apud V. C. Henricum
Spelmannum in GlofTario, ubi & caeteri fequun-
tur. Mutatio autem talis evcnit formulae co-
dicillorum fub Henrico quarto rege, ut non fo-
lum clajjium fed lAngliae & Hibemiae (cu-
jus flotae navium, id eft, clafli mari Hibernico,
tuendae, interdum admirallus fummus fingularis,
a Georgius Codinus, de Officiis Confhntinopolit. cap. z. >> Rot. Pat. 10. Rich. II. part. x mcmbr. ic. £c n. Rich. II. pavt. J.
m. ii. ubi Richardus comes Arundelliae fic nuncupatur in protefiionis revocatione.
Ex codicillorum regiorUm feu diplo-
maturn, quibus praefici foliti ad-
miraiii, tenore <& varietate, de
maris Anglicani & Hibernici do-
minio objervationes.
SOlennis diplomatum fdrmula, qua praefici
folet admirallus Angliae fummus in maris
tutelam, ad hunc modum fe habet hodie, uti
& per quamplurimos fe habuit annos anteriores :
T)amus & concedimus N officium
magni admiraili no/iri Angiiae, Hi-
berniae, JValliae, ac dominiorum &
infuiarum eorundem (quod interdum
hic, uti etiam in fequentibus, ubi
iterantur haec verba in diplomate,,
legitur earundem ; plane indifcrimi-
natim) viilae nofirae Calefiae &
marchiarum nofirarum ejufdem ,
Normanniae, Gafconiae, & Aqui-
taniae ; ac ipfum N admirallum
noftrum Angliae , Hiberniae, <&
Walliae, ac dominiorum & infula-
rum nojirarum earundem, viliae no-
Jirae Caiefiae & marchiarum no-
Jirarum ejujdem, Normanniae, Gaf-
coniae, ■<& Aquitaniae, nec nonprae-
feclum generaiem clajfium <&> ma-
rium diclorum regnorum nojirorum
Angiiae & Hiberniae, dominiorum,
et injularum noftrarum earundem
fecimus, conftituimus, et ordinavi-
mus, ac per praefentes Jacimus, con-
fiituimus et ordinamus. Et uiteri-
us Jciatis, quod nos de gratia nojira
fpeciaii ac ex certa Jcientia, &c.
damus et concedimus eidem N.
magno admirailo nofiro Angliae, ac
praejeclo clajfium et marium nojiro-
rum praediclorum, omnes et omni-
?nodas jurifdicliones, autoritates, li-
bertates, officia, Jeoda, prqficua, va-
dia, emolumenta, wrecca maris, e-
jecla, regarda, advantagia, commo-
ditates, praehemmentias et priviie-
gia quaecunque eidem officio magni
admiraili nojiri Angliae et Hiber-
niae ac aiiorum locorum et domi-
339
De D O M I N I O M A R I s.
34.0
Thomas J9crcp a comcs Wigornienlls, prac-
at) ctiam &; t^Aquitaniae & 'Ptcardtae ad-
itrallus difertis verbis limul unicus conftitue-
1 tur. Qucmadmodum Thomas Beaufortius (qui
I dux, lub Hcnrico quinto, Exonicnfis) anno
;nrici iv. dccimo rcrtiob, poftquam diplomati
10 claflium pracfectus ante factus fucrat, rcnun-
alfcr. Atquc is primus crat (quantum fcimus)
! ii hac crcatus cft tbrmula. Scd formuia in
oxima omiffum eft 'Picardiae nomem Ni-
irum Joanncs dux Bcdfordiae admirallus An-
iae, Htberniae &■ Aquitaniae diplomatc con-
tuitur c, anno Henrici vi. quarto, fcu Chrifti
cdxxvi. Ea formula duravit circa annos
:xxviii. feu per rcgna Hcnrici vi. Edwardi iv.
ichardi 111. Hcnrici vn. & priorcs rrcs annos
.:nrici odavi. Et pcr id tempus decem admi-
. ii alii, pkrumque pcrpctui, slngliae, Hiber-
: ae & Aquitantae itidem conftituti -, quorum
• ftremus eft Joannes comes Oxoniae , qui ea
cmulad anno Hcnrici ociavi primo praeticitur.
. ufdem autcm regis anno quarto, fcu Chrifti
nxni. alia fecuta eft mutatio, feu nominum
;:e(Tio. Tunc Edwardus J-JottJara eques aura-
1 5, Thomae comitis Surriae, poftea ducis Nor-
: lciae, rilius, conftituitur admiralliis e Angliae,
aiiiae, Htb;rniae, Normanniae, Vafconiae, &
quitaniae. Quibus vcrbis, in diplomate Gui-
lmi f ir;ttrilliams[ (qui etiam comes crat Sou-
amptoniae) anno Henrici regis oclavi vigefimo
ccavo admiralli conftituti, adjiciturf Caleftae &
tirchiarum ejufdem. Toto inde Henrici ociavi
mpore ca obtinuit codicillorum formula, ad-
fiis (ut antiquitus) de jurifdiciione claufuiis.
<b initiis autem Edwardi fexti Thomas Baro
1 S. Mauro (vulgo ^&rpmour) de <§nioeIep,
!!wardi ducis Somerfetiae frater, rit admirallus8
: dem fcrc verbis quibus Guilielmus ille comes
mthamptoniae, interferto poft Calefiae nomen
. ilomae & marchiarum earundem. Hunc fe-
■ tus eft Joanncs comcs Warwici, qui creatur
: Edwardo fexto, anno ejus tertio h, <_Admi-
; 'lus nofler Angliae, Hibemiae, JValiiae, Ca-
I he, cr Boloniae & marchiarum noftrarum
t 'imdem, Normamiae, Gafoniae & Aquita-
} te, nec non praefetius gensralis clajfmm &
1 'rittm noflrorum ; atque in eodem etiam di-
pmate nuncupatur poftea magnus admirallus
r ter Angliae, & praefecius clajftum & marium
I Irorum. Poftmodum autem, Boloniae nomine
f etermiflb, proximus admirallus Angliae fum-
r is eadem ipfa verborum formula creatus eft,
cie in capitis initio fupcrius adducitur. Sci-
1. :t eadem' confiituitur admirallus Guilielmus
I o ^oruaro oe <2fnrtfjf)am, Thomac ducis Nor-
f ciae filius, initiis Mariae reginae, feu anno
| liii. Et pracfeciura ipforum marium, ve-
luti primaria dignitatis provincia, fignantius, ut
vidcs, quam in diplomatc comitis Warwici cx-
primitur. Exindc retenta eft pcrpetuo cadcm
ipfiflima formula ; vcluti in diplomatc admiralla-
tus fummi Edwardi baronis Clintonii, poftca
comitis Lincolniac, fub Philippo & Maria k rcgibus,
Caroli baronis Eflinghamiae poftea Notinghamiae
comitis, fubElizabetha ', Caroli ducisEboraci (qui
nunc fcrcniflimus rex nofter) fub Jacobom rege,
praeter Georgium ducem Buckinghamiac, qui toti-
dcm verbiseadcmpraefecturafubjacobo" & Carolo
regibus gavifus eft. Adeo ut per annos am-
plius lxxx. aut circiter (id eft, ab initiis Mariac
rcginac) formula integra fuperius in capitis ini-
tio oftenfa femper exprcflim obtinuerit in admi-
rallatus Angliae fummi diplomatis, qua fivc re-
giones five maria five eorundem dominium de-
notant. Ea autem admirallus dicirur praefecius
generalis clajfium & marium noftrorum (quem-
admodum diferte etiam fub Edwardo fcxto gc-
neratim itidem conftituitur Joannes comes War-
wicenlis) feu marium noftrorum praediciorum. At
vero quaenam illa maria fcu mariapraeditla ? Ver-
bis exprefiifllmis in praecedentibus vocantur illa ma-
ria dtciorum regnorum noftrorum Angliae &Hiber-
niae,dominiorum,& infularumnoftrarum earundem;
Id eft plane, Mer d' Engiettrre d' Ireland &
Gaies, feu mare Angltae, Htberniae & IVdlliae,
quemadmodum in legibus noftris0 interdum etiam
defignantur matia imperii Anglicani, quae apud
jurifconfultos noftrosp etiam nominantur fubindc
les quatre miers d' Engleterre, feu quatuor ma-
ria Angliae ad mundi plagas fcilicet difpertita.
Adeo ut in receptiffima, poft Mariae reginae
initia, praefecturae hujus formula (e qua diplo-
matum anteriorum item interpretatio <$c fenfus
eft elicicndus) poflcfnonem continuam feu do-
minium regis Angliae marinum per quampluri-
mos annos difertis verbis indicatum habeamus.
Et quod de interpretatione feu fenfu antcriorum
diplomatum, in quibus exprefla maris praefeciura
deeft, ex hifce quae Mariae reginae initia fe-
cuta funt eliciendo jam diximus, id fane (ut rem
ipfam, quae ex narura fui tantundem fatis po-
ftulat, omittam) haud parum confirmatur ex eo
quod etiam is qui proxime, antequam exprefla
marium noftrorum mentio in admirallatus fummi
diplomatum formula locum haberet, in eandem
dignitatem cvecius eft, integto officii fui no-
mine paulo poftquam eft crcatus (utpote nomine
eodem quod admirallorum Angliae revera pet-
petuum erat) dcfignetur, Magnus admirallus An-
giiae, & praefefius generalis clajjis & marium
noftrorum. Ita fcilicet nuncupatur Thomas baro
de S. Mauro, quem ante memotavimus, admi-
rallus Angliae, in Edwardi fexti codiciiiis ei0;
de commerciis ftapulae datis.
Rot. Pit. 11. Rich. II. part. 2. m. if. b MS. Formularum de Rcbus Maritimis. in Bibiiotheca Cottoniana. 5. Maii 13. Hen.4..'
" )t. Pat. 4. Hen. 6. part. z. memb. 11. 1.6 Julii. * Rot. Pat. Pat. 1. Hen. 8. part. 1. c Rot. Pat. 4. Hen. 8. part. z.
■ l^ugufti. f Rot. Part. 28. Hen. 8. part. 2. 16 Augufti. s Rot. Pat. 1. Ed. 6. part. 6. 17 Februarii, membran. 9.
h' it. Pat. ;. Ed. 6. part. 2. 28 Novembris. ■ Rot. Pat. 1. Mariae reginae part. j . 20 Martii, memb. 3. k Rot. Pat. 4..
t Phiiip. & Mariae part. 1. Fcb. 1 o. ' Rot. Pat. 27. Eiizabethae R. part. 10. 8 Juiii. ™ Rot. Pat. 9. Jacobi regis
r 9- Januarii 27. " Rot. Pat. 16. Jacobi rcgis part. 17. ° Stat. 20. Hen, 6. cap. [I. * 2 Ed. 3. foi. 9. leu
; ■• p:. 6. =- Rot. Pat. 1. Ed. 6. part. 6. mcmbran. y, 30 Augufti.
VOL. II.
Sfffffff
C A P.
mi
JMJRE CLAUSUM, feu
l$V
C A P.
XVII.
Satis expreffis in admiralli Anglide
fummi praejeclurae codicillorum
formula verMs, a vetujto ad noj-
trum aevo, mare, cujus tutelae
db Angliae rege wt domino prae-
Jicitur, Aquitanico, Kormannico,
Ticardico litore ad aujirum per-
petuo terminari.
IN formula autem fuperius oftenfa, quae per
tot annos obtinuit, maria vides tantummodo
ngnorum noftrorum Angliae & Hiberniae, do-
miniorum, & infularum noftrarum earundem,
velut provinciam, cujus tutelae praeficitur admi-
rallus, memorari ; id cft, ut diximus, mare An-
glicanum, Hibcrnicum, & Wallicum, quod ip-
ium totum Britannici nomine venit, ut fub libri
hujus initio monitum eft : adjedta tamen effe &
Normanniae, Gafconiae & Aquitaniae nomina,
praeter Calefiam, quae adverfi litoris provinciae
funt. Quod ad has hic attinet; aut fpeftandae
funt perinde ac fi ipfas fua femper ditione, a
prima earum in codicillis mentione, tenuiffet An-
glus, aut qua ante fecula aliquot jam in illius
ditione efle deficre. Detur vero primo eos per-
petuo manfiffe in Angli ditione poffeflloneque.
Certe utcunque in provinciis illis tribunalia ma-
ritima, ex codicillorum hac formula, habere
tunc potuiffet Angliae admirallus (ut nullibi fere
non habentur tribunalia maritima ; etiam ubi nc
Obtenditur quidem maris aliquod dominium ad
locum, in quo habentur, attinere) attamen maris
ipfius (modo portus, & quae ejufmodi funt
aequoris anguftias, veluti praediis incorporatas, ex-
cipias) five qua Normannici dicatur juris, five
qua Aquitanici, Vafconici feu Picardici, prae-
feftus inde dici nullo modo potuiflct ipfe. Sed
in provinciis illis tranfmarinis jurifdi&ionem ex
hac formuia tunc exercuiflct maritimam, non
aliter fere ac hodie admirallus nofter in Anglia
& Hibernia, feu alii fimiles, in perfonas & res
maris Africani, Mediterranei, Indici, feu cujufvis
procui diffiti. Nam interminata iunt jurifdifti-
bnis ejufmodi maritimae fpatia. Tutelae vero,
feu maris, cui praeficitur admirallus ut cuftos,
tutor, feu praefes ad defendendum, & fub di^
tion.e praeficientis, qui dominus eft, retinendum,
fpatia terminata funt. Atque ex diu ufitatae co-
dicillorum formulae verbis difertis fatis liquet,
nUllum mare praeter illud quod aut Anglicanum,
Wallicum, feu Hibernicum cft, aut ad Angliam,
Walliam & Hiberniam velut appendix fpc&at, ut
provinciam tutandam in iis contineri. Unde fe-
quitur, adverforum litorum illa nomina marc in-
terluens in codicillis non omnino defignarc ut
proprium litoribus illis, feu quoquo jure ad illa
attincns, fed limitis tranfmarini duntaxat vicem,
quantum ad maris Anglicani & Hibcrnici atti-
net, obtinerc ; uti etiam cifmarini limitis ob-
tincnt ipfa fimul tAngliae, Walliae, & Hibet\
niae nomina, qua mare ab admirallo tutandut;
in codicillis denotant. Adeo etiam ut, quenl
admodum comes litoris Saxonici per Britai\
niam fignanter ex dignitatis fuae nomine tcj
tius interfluentis Gallias & Brirannias maris, u| 1
provinciae fingularis, praefeftus erat (quod fupii
riusa oftenditur) & adverfi litoris nomen prj
tutelae limite habuit; ita admirallns Angliae fuja
mus, feu maris ad imperium Anglicanum atti
nentis praefeftus, Normannicum, Vafconicun|
Aquitanicum, Picardicum litus, ad limitcs tutek>
feu praefeciurae fuae (quatenus provinciam m;
rinam Anglicani juris habet tutandam) tranfm
rinos tantum in adverfis illis litoribus denotat:
dos, in regiis codicillis fortiatur. Nam fi alkl
fe habere res dicatur, quamobrem non conftitu
tuf tam maris ab adverforum horum litorum i,
quo denominati praefeclus, quam Anglicani, H
bernici & Waliici, feu marium regnorum <yt,
gliae, Hibemiae, & Walliae, domimorum & it-.
Julamm earundem ? Ratio eft, quia mare aliu
qua civiliter illud confideratur (nam de geogr1
phorum denominatione hic non loquimur) int
territoria in codicillis memorata cifmarinatranfm,
rinaque diffl uit nullum. Ut igitur in Romana ii •
dignitate/ omitis litoris Saxonici perBritanniam, ;
tus dignitatis limes erat tranfmarinus,ita etiam in i,
miralli Angliae fummi praefeciura (qua provi
ciam tantnm fortitur marinam, ut praeficicnji
terrkorium) litora illa adverfa, feu provincii
quae codicillis nominantur tranfmarinae, maj
tutandi limites ccnfendi funt. Id quod ex (i
dicillorum verbis jam animadverfis fatis prol •
tur, dum admittimus (ut hacienus ratiocinarl
caufa) adverfas illas provincias fua, toto tempc I
quo in ufu fuit illa formula, ditione tenuiffe, ij
ftar Romanorum olim, reges Angliae. Sed c
lud fit manifcftius, dum obfervamus ita a Mar •:
reginae faltem tempore retenta in praefediuK
hujus formula effe provinciarum illarum nomii,
ut nec locus omnino poft eam relinquatur il;-
rum alicui, aliud praeter id quod diximus in oi
dicillis fignificandi. Scilicct ea regnante Cale.i
Gallis dedita eft : nec tempore fequente ulkii .
in adverfo circumquaque litore provinciam teni.:
Anglus. Quin vero Henrici fexti anno xx:t. I
feu Chrifti mccccliii. deturbati funt Vafcon,
Aquitania, aliifque Galliarum provinciis Ami, :
fub Carolo Francorum rege vii. Neque pt
Henricum hunc magiftratus aliquis feu praefefs
infignior ab Anglo five in Normannia five jij
Aquitania ipfa conftitutus eft, aut commode p-
tuit conftitui; nec in Noimannia quidem ffi
poft five diu ante Aquitaniam amiffam. Vcru
quidem cft, in Picardia comitatum Guifncnfei,
Calefiam, & alia aliquot diu poft manfiffe |M
ditione regum Angliae, praeter vicina in eodii
agro oppida aliquot ab Henrico oftavo. artisj
parta; etiam & aliquantulum Aquitaniaeb, \-\
nis aliquot poft Henricum fextum, regi Anglc .
fubinde, fed incerto, paruifle. Scd non omnio i
ducatum. Nec contra facit, interdum fub pr^i- 1
cipibus noftris aliquot aevi recentioris, cDuM&
gemralem feu gubernatorem omnium fubditars
Oip. 6. hujus libri. J Rot- Vafcon. 6. & 7. Ed. 4, 8ic m Capelia Rofulorum.
noftrcfn
134-3
De D o m i N i o M A r i s.
344-
ijirorum tn Normannia conftitui; quo nomine eadcm ratione Normannlae riomine poftmodum
;b Elizabctha regina*, tum Ambrofius comes accedente, & cum Calcfia ejufque confinio at-
[/arvvici tum Adrianus Poiningus infignitur: que Aquitania ctiamnum retento. At vero dum
! enim hi plane copiarum, quae illuc trajedtae feculis codicillorum formula, qua regna & pro-
' alliarum rcgi fubvenirent, imperatorcs fucre, vinciae, ut fupra oftenlum eft, eXpreflim nomi-
I ;c omnino in ducatus Normanniae praefc&u- nantur, anterioribus tum Normanniatn tum Aqui-
an aliquam creabantur. At vero, etiam poft taniam aliafque in Galliis regiones occupabant
enricum fextum, perpetuo retentum eft in co- Angliae rcgcs, non alii reperiuntur admiralli feu
cillis praefecturae maritimae, feu admirallatus maritimae provinciae praefecti ab eis conftituti,
ngliae fummi, Aquitaniae nomen : nempe per praeter illos quibus claffes & plagae, modo jam
inos clxxx. aut circiter, a tempore quo pulfi ante indicato, mandabantur. Sciiicet tunc tem-
int Aquitania Angli; ut ex fuperiore liquct ca- poris eis, qui claffibus Anglicanis plagifque ita
ite. Huic demum adjcctum eft, ut ibi etiam praeficiebantur, totum Britannias noftras & ad-
[tendimus, Notmanniae nomen fub initiis Hen- verfas provincias marc interlucns, & qualium-
ci oclavi : cum tamen nec diu antea, nec om- cunque regum Angliae territoriorum claffes, ita
ino poft, Normanniam ipfam infederit Anglus; ex fingulari in aequore Anglicani regni jure fub-
ec aliam, praeter Calcfiae & territorii Guifnen- jacebant, ut aliis ejufmodi praefedtis nec locus
s & Hammcfenfis in Picardia poffelTionem, in effet, nec eorum aliquis ufus. Quod fimiliter
>edere paulo ante cum Galliarum rege initob,
pfc fibi afferuerit. Ita & hacc per annos cxxii.
:iam in codicillis pracfefturae maritimae, feu
dmirallatus Angliae fummi, jam duravit, nulla
,ne ipfius ducatus praefedurae habita ratione,
dicendum eft de temporibus, quo reges aliquot
Angliae etiam ipfum Franciac regnum poflide-
bant ; veluti Edwardus tertius, Henricus quintus,
& fcxtus. Nec nuda conjectura eft, aiios eos
non praefeciffe mari claffibufque, praeter illos
:d litoris tantum quod mare domino tutandum quibus ex Anglicani tantum jure regni mandata
t Galliarum plagam terminaret. Nam tametfi eft poteftas (ex jure nimirum quod totum mare
quitania quidem primo Angliae & Hiberniae interluens compleftebatur) fed fatis etiam pro-
ominibus in codicillis illis, dum Anglus Aqui- batur illud ex eo, quod perpetuas illorum fecu-
iniae ducatum poffidebat, acceffit; nihilominus lorum habemus tabulas publicas c de oificiis in
on folum perpetuo, etiam poft Angli deturba- Francia provinciifque illis tranfmarinis a regibus
onera, ad noftra ufque tempora, itidem ea ita noftris conftitutis, quorum in ampliffimo numero
i codicillorum formula remanfir, fed & Nor- ne veftigium contrarii mihi occurrit. Et fi quae-
lannia (quae nunquam antea in admirallatus ratur hic, undenam Britanniae Aremoricae litus
mgliae codicillis nominata fuit) adjundta eft, (quod itidem Britanniis noftris adverfum eft, &
Ique feculis aliquot poftquam ipfe ducatus An- cum Picardico, Normannico & Aquitanico certe
•is eft omnino ereptus. Unde aut matis tu-
indi limitis viccm obtinent haec nomina, aut
ihii omnino ea in codicillis tot annis deno-
ffe, nulla cum ratione ut dicamus neceffe eft
fatis complet totum quod mari Anglicano &
Hibernico in Franciae regno obtenditur) omifium
eft, certe fi ea quam memoravimus ratio locum
habuerit, vix eft ut dubitemus id inde eveniffe,
fam & a Mariae reginae exitu ufque ad noftra quia Britanniara Aremoricam Anglus non ita un-
:mpora, feu per annos lxxvii. adverfi litoris quam poffcdit, ut ea deturbatus de finibus tcrri-
ia nomina retenta videmus in praefecturae co- torii adjaccntis marini folicitior effet. Territo-
icillis, dum nihil omnino in Francia ab Anglo riorum confinium domini diverfi (quales Anglus
Dfleffum eft; quemadmodum etiam Norman- & princeps Aremoricus olim; nam fuos habuit
iam multo antiquius adjectam, fed diu poft
uam eam poffidere defierat Anglus. Nec ob
iingli ad Franciae regnum jus inferta haec no-
aina temere reputet quifquam. Nimirum totius
ranciae reges fe ftilo folenni ex avito jure in-
Aremorica reges & duces ante Carolum viu.
regem, fub quo, anno Chrifti mccccxci. regno
Gallicano conjunfta cft) fines ita plerumque di-
ftinclos tuentur, ut aperte fint omnibus notio-
res ; cutn tamen ejufmodi territoriorum idem do-
tibunt reges Angliae. Et ducatus Aquitaniae minUs (qualis Anglus dum five Normanniam
: Normanniae, caeteraeque provinciae Gallia- five Aquitaniam aliamve in Galliis provinciam.
um in codicillis hifce memoratae, illo regni no- maritimam cum Anglia occupabat) alterutro de-
nine, ut minus in majori, comprehenduntur. turbatus, id inprimis profpicere debeat, ne prae-
(iaeterum fi inde caufa extitiffet, certe Franciae terita poffeffionis confufio futurae finium diftindti-
tomen fuiffet admitallo noftro adjiciendum ; oni fraudi fiet. Ne igitur provinciis illis mari-
i:iam & alii regni illius magiftratus ab Anglo timis, diu ab Anglo olim poffeffis & poftea
ide deturbato pariter conftituendi. Cujus rei ereptis, obtendi potuiffet etiam & mare alluens
: veftigium quidem ullibi extat. Atque ob- feu confine finiul cum provinciis ereptum effe,
rvandum eft, quamprimum ab admirallorum cum ob praeteritam poffeffionis in eodem do-
! ngliae praefecturae denominatione, quae fiebat mino confufionem cunctis forte non fatis con-
j: claffibus & plagis quibus praeerant, ad eam ftaret de finibus maris Anglicani in litore adver-
aae fit ex rcgnorum & provinciarum nomini- fo, ut didmm eft, pofitis ; ideo ad fines illos de-
| is in codicillis conficiendis tranfitum eft, Aqui- fignandos retentum eft in praefefturae codicillis
I niam adjedtam effe ; ut fcilicet tam ulterior primo Aquitaniae amiffac nomen, dein adjectum
, lam citerior maris limes litoribus defignaretur: etiam Normanniae : & poftea utrumque cum Ca-
1 Rot. Pat. ^. Elizabethae R. Part. i. in dorfo. bRot. Franciac i. Hcn. 8.
1 Archivo Arcis Londinenfis, rcgum fcrc fingulorum annis diftinili.
5 RQtuli Franeiae, Normanniae, Vafconiae,
lefiae
1345 <JM A R E C L A U S U M, feu
34
Scliac & confinii nominc, pro litore Picardico,
ob candcm rationcm ufquc in noftra tempora
pcrpctuo duravit. Qualis fane ratio ad Arcmo-
ricam attincre nequibat ; uti neque ad Flandri-
am, ncquc ad alia in oriente adverfa litora.
Qiiac tamen omnia non difllmili ratione terri-
torium Angliac marinum tcrminant. Etiarn fir-
mabunt haftcnus oblervata, quae de admiralli
officio penes Gallos ftatim fubjiciemus.
C A P. XVIII.
f)e admirallis regni Gallicani, feu
in adverfo litore confiitutis ; eo-
rum origine, natura, varietate.
Mare ipfum Britannias & Gal-
i lias interluens , ut praeficientis
territorium jeu provinciam, ea in
praefeclura minime contineri, nec
quid in ea hdberi, quod regis
Angliae dominio marino relutie-
tur.
ADverfo Galliarum litore admirallos etiam
a rcge Galliarum conftitutos nemo nefcit.
Et quemadmodum in Gallia Narbonenfi admi-
rallus pracficitur, qui rebus maritimis ibi prae-
fit ; ita ctiam in adverfo nobis litore fingula funt
minifteria admiralli Aquitaniac, Britanniae Are-
moricac, & Normanniae rcgionumquc vicinarum.
Latine autem jurifconfultis Gallicis nuperis ad-
mirallus apud eos dici folet praefieclus maris,
ae fi etiam praeficicnti marc fubjaceret ; cum
tamen, fi res ritc perpendatur, praefeclura illa
maris quomodocunque dicta, non praeficientis
aliquod dominium, ut apud Anglos, in citcriori
aliquo mari (nam dc MalTilienfi, quod huc non
pertinet, minimc loquimur) fed tantummodo
copiarum navalium in mari quocunque & nau-
tarum regimen, & jurifdictionem in perionas &
res mobilcs, quae fub judice veniant pour raifon
oti occafwn (quod ipfi a aiunt) de fiaifi de' la
mer, id eft, ob caufam aliquam a re maritima
ortam tantum defignct. Quod ut apertius in-
telligatur, eft altius repetendum. Seculis in ve-
tuftioribus apud Gallos fuere quidem admiralli
feu rerum maritimarum praefe&i : ita tamen ut
corum fcriptores de dignitatis initiis haud parum
difcrepenr. Id plerumque aiunt ; reperiri fub
Carolo magno Rotlandum maris Britannicib
(Aremoricani) praefiectum, quem ex Eginharto
vitae Caroli fcriptore contemporaneo petunt.
Sed in Eginharto non maris Britannici, fed tan-
tum Britannici litoris praefettus exprefle is nun-
cupatur, ut fupcriorc in libroc monuimus: quo
nomine non qui mari, ut provinciae, praeeft, fcd
qui litori ut dignitatis limiti, defignatur : id eft,
quales fucre comites ad cuftodiendam maritimam^
deputati illo in aevo, qui hoftium incurfionib
e mari refifterent. Etiam & cuftodiam hai
fcu litorum tutelam fub regibus Carolinis paulo pc
Caroli magni tempora defertam ejje, fcribit ai
tor anonymusc Chronici monafterii Befuenf
Seculis vero infequentibus, divifo velut min
tatim in plures ditiones Galliarum regno,
quod hoc nomen feu regni Franciae diu ret
nuit, ita anguftiis coactum eft, ut Narbonenfe;
provinciam comites fui juris Aquitaniam feu o
ciduum quod auftralius eft litus cum Norma:
nia Angli, Britanniam Aremoricam five reg
five duces cjufdem, & Flandriam comites i
poffiderent. Adeo ut dum ita omnis ora m
ritima praeter Picardiam a regno illo diduc"
manferit, marc fatis exiguum eflet quod ei pra
tendebatur. Etiam & copiae navales, quarui
(antequam diftufior acceffit regno Gallicano p
gio maritima) ufus erat maximus in belli fac
focietate, fatis exiguae. Neque praefectus ali
admiralli nomine tunc conftitui ibi folitus e
quam qui pro re nata clafll & rei per mare b('
licae (etiam plerumque a maritimo aliquo p
pulo, velut Liguribus, aliifve ejufmodi, muti
acceptus) praecflet. Reges vero ipfos nullu
tunc in mare imperium habuifle diferte fcrit
Johannes Tilius, curiae Parifienfis aftuarius. V(
ba appono f ; Ex quo regnum Galliae partii
onibus minutum, & reges in ditiones anguftiot
contratli funt, eo quod potentes vafaUi feu,
fummo cum imperio, fifidem exceperis, obtineba \
(rex enim Angliae tenebat ducatus Normanniae
Aquitaniae; Britanniae fiuus dux erat; &Fla
driae, Totofae, provinciae comites) reges Gi
liae diu nidlum imperium in mare habuerunt, \
propterea non fiuit opus amiraliis, nifi cum e .
peditionem in terram fianfiam fuficeperunt : q '
tempore mercenariis Genuenfibus, Hifipanis, a,
ifiue finitimis peritis rei navalis ufi funt, .
curam deveclionis fiuficiperent, nullo conftituto i
eam rem ojficio : eoque paflo in unica expediti
ne amiraltos plures habuerunt. Poftquam a
tem Normannia ceflerat Anglus, au&a regni G;
lici ora maritima, rerum nauticarum etiam ui;
aliquantulum auctus eft ; fub Joannis fcilicet
Henrici Angliae tertii regum tempora. IJnl
fub Philippo Audace Gallorum rege, feu cir
annum mcclxxx. in dignitatum Gallicarum cai
logo, primum, cujus mcmoria poftcris eft relifl,
admirallum ftatuunt Enguerandum Coucaeui
ut habetur apud Joanncm Feronium. Cujus di<-
nitas qiralis fuerit, fatis inde dignofcitur, qu(r
proximi cjus fucceflbres Matthaeus Momoranciji
& Joannes Haricurtius copiis tantum pro rc nai
maritimis a Philippo Pulchro praeficiantur : queif-
admodum ex eorum diplomate s fcimus. Etiaji
& apud Guilielmum de Nangis hi admirallom
nomine, uti & alii fub Philippo Pulchro apil
Joannem de Bcka h, memorantur. Tametfi J ■
anni Tilio » primus qui in Gallia admiralli di-
nitatem, ut oificium perpetuum in rem naw
lcm conftitutum, gefllt, Amaurius fit vicecomj;
• Arrert. ann. MCCCLXXVir. fub Csroio f. Edift. Franc. tom. 3. tit. 2. k Choppin. dc Domanio Franciae lib. I. tit.
■ §. 11. Pafquicr en les R.ecerchcs liv. 2. cap. 14.. J. Tilius de Rebus Galiicis lib. 2. ali. c Cap. 18. d Capitular. Caroi
I.udovici RR. lib. f. cap. 4. c In Geft. Normannorum pag. 22. ' De Rebus Gallicis lib. 2. Adde Laurent. Bocheil. in T
lauro Juris Gallicani part. 1. pag. 90. B Apud Andrenm Chefnium in Hift. Familiae Momoranciae lib. 2. pag. 183.
Chronic. Epilcoporum Ultraiett & Com. Hollandiae. ' De Rebus Gallicis lib. 2. & vide Pafchaiium, en les Recerches lib. 2
Narbonenll!;
347
De Dominio Maris.
1348
'arbonenfis ; fub Joanne ncmpe & Carolo
flnto Galliarum rcgibus, id eft, fub annum
] ccclx. aliis a alia de antiquitate hujus apud
allos praefedturae ambitiofe nimis congerentibus.
ccefllt poftea, fub anno mccccliii. regis Gal-
arum ditioni Aquitania, pulfo Henrico Angliae
:xto : anno autem mcccclxxxi. provincia Nar-
i anenfis ; mccccxci. ducatus Britanniae -, & de-
nim quicquid in Picardia tenuit Anglus, annis
:iquot interjedlis. Ita univerfa ora maritima,
raeter Belgium, in rcgni Gallicani patrimoni-
m rediit. Inde evenit, ut praefcdturae maritimae
:u admirallatus in eo poftea quatuor fuerint in
fu, utcunque plures interdum fimul eadem per-
jna obtineat. In his autem praefedtura quae ad
lormannicum & Picardicum litus attinet, etiam-
um dici folet admirallatus Franciae, eo quod
ntequam provincia Narbonenfis, Aquitania, &
iritannia Aremorica regio patrimonio accedebant,
ila erat in Franciae regno Picardiae praefedtura
laritima, cui poftea adjundta eft Normannia, ut
rovincia proxima ; caeteris tribus a provinciis
uis denominatis. Rem totam optime exhibet
Cenatus Choppinus. Quatuor, inquit ille b, ma-
is Gallici praefeEfi vario nomine, variifque in
ris maritimis, parem gerunt praefecluram.
°rifco enim aevo i^iquitaniam CAngli occupa-
ant, Britanniam Celticam duces, provinciam
°hocenfem comites haereditarii, non Galliae re-
es. i^Ac propterea id temporis ammiraldus
"ranciae praeerat folum Belgico Picardorum &
Veuftriae mari ad Armoricum ufque traEium.
<AI>ii vero tum privatim fibi principes quique
lelegerunt confines freti retlores, ceu ammiral-
bs. Ob idque pulfis <_Aquitania t_Anglis, &
rovincialibus Armoricifque in ditionem redaEiis
jallicae regiae, princeps nil innovandum ratus,
lecrevit Aquitaniae tegatum & ammiraldum .
lelticae item Britanniae praetorem, cum maris
raefeEtura ; fimul in Narbonenfis Galliae pro-
mcia, diftinEie feparatimque. Francici vero
mmiraldi juridicae fedes praecipuae fiant Lu-
etiae & Rhothomagi. Sic ille. Dynaftas eti-
,m non paucos, qui beneficii jure oras obtinent
naritimas, fuis in territoriis admiralli poteftatem
brtiri fcribit paulo poft idem. Edidta autem &
andtiones de admiralli jurifdictione in copias,
es, & perfonas maritimas, hofticae praedae deci-
nis, id genus aliis, quae ad res mobiles & per-
fonas, navigationis qualifcunque ratione, imperio
i;ranciae fubjacentes attinent, habemus c fub Ca-
iolis V. & VI. Ludovico XII. Francifco I. Hen-
iicis II. & III. aliis Galliarum regibus. Et in
lifce interdum nominatur quidem a rege noftre
tieutenant d general per la mer & greves d' icel-
'e, id eft, Locum tenens fu legatus nofier gene-
•alisper mare & litora ejufdem. At vero lega-
us hic feu praefectus, quem vocare amant, ma-
is, non omnino praefuit unquam maris Gallias
\k Britannias interluentis parti alicui, ut provin-
:iae feu territorio Galliarum regi tuendo, quem-
idmodum Angliae admirallus s fed in ipfo mari
copiis tantum, perfonis, & rebus Gallicae ditio-
nis navalibus e, modo non diflimili ab eo, quo
princeps fuprcmus in alicno territorio in fui co-
mitatus reos animadvertit, eofque ut domi rcgit j
ncc tamen obtenfo in ipfo tcrritorio fibi domi-
nii jure. Quod fane nemo non exiftimabit, qui
& teftimoniorum veterum dc ejufmodi dominio
apud Gallos dcfcdtum altuinque filcntium, prae-
ter praefcclurae apud ipfos qualitatem, primo ob-
fervaverit, & demum intcgram & per mare li-
tufque circumfufum ampliflimam femper unico-
que fub imperio exercitatam Angli poteftatem,
idque per tot feculorum periodos, comparaverit
cum ita diu disjectis difllpatifque in adverfo Gai-
liarum litore imperiis, nuperaque orae maritimae
ad regnum Gallicarum acceflione, fecundum ea
quae jam de illa dicla funt. Teftimonia plane
nulla funt de dominio aliquo maris hujus, Gal-
liarum regi competente, ante noftrum feculum :
neque in hoc, aliorum praeter jurifconfultos ali-
quot, qui aut obiter aut oratorie tantum, non ex
probationum vi aflerendi modo, de eo loquuntur.
De quibus libro diximus fuperiore. Ubi ctiam
adferuntur alia, quae rem quam hic tractamus fir-
mant, inprimis obfervanda. Sed & adjicere jam
liceat, ipfos Francorum hiftoricos, & fuperioris &
hujus aevi, autores efie, admirallos Galliarum re-
gibus, vetuftioribus in feculis, ideo aut defuifle
aut fubinde, ut res obiter exigebat tantum, fuifie
conftitutos, Quia nempe nullum in mare impe-
rium habuerunt, ut exprefle ait Tilius, loco fu-
pra citato. Et fruftra fane eos reprehendit Po-
pellinerius f, dum ait illud falfum efie, eo quod
Normannia, Picardia, & Plandria Galli ditioni
olim fuberant. Nam ut mittam diu fine Nor-
mannia & Flandria regnaffe Francorum reges,
nec aliud litus praeter Picardicum rctinuifle (ut
ex fupra oftenfis & hiftoricorum fide paflim li-
quet) anne ideo fequitur falfum efle, nullum
in mare imperium eos habuifle, eo quod mari-
timus eis efiet traclus aliquis : non magis fane
quam in Galliis ideo fluminis quem efle domi-
num, quia praedia habet adjacentia. Cum recep-
tum fit ex jure Gallicano s, regem fluminum na-
vigabilium paflim dominum efle, ubi non fingu-
lari occupationis pracfcriptione, aliove, praeter
adjacentis praedii poflefllonem, titulo, fubdito
non ceflerint ; uti etiam alibi non raro recipitur.
Quod vero ad qualitatem praefecturae hujus apud
Galios maritimae attinet ; advertendum eft, cum
praefedturis illuftrioribus fingulis locus debeatur in
ampliflima eorum parliamenti curia, idque ex ip-
fa praefecturae, qua provinciam aliquam aut re-
gimen intra regni Gallici fines primario fpedtar,
natura ; veluti comiti ftabuli, hippocomo, mag-
no magiftro, aliis : admirallo tamcn Franciae
ea ratione efle nullum : quemadmodum decifum
cft fub Henrico II. h cum Gafpari Collignio ad-
mirallo Franciae, qua admirallus erat fcu mari-
timam geflit praefedturam, locus ejufmodi plane
eft negatus •, eidem vero, qua infulae, ut vocant,
Franciae fub rege praeerat, conceflus. Scilicet
* Popelliner. en PAmiral de France. b De Domanio Franc. lib. 1. tit. 1?. §. 1;. Adde Popelliner- cn I'Amiral de Francc chap. n.
Edift. Regum Franciae lib. 3. tit. 5. & Popelliner. cap. 10. d Edicl:. Ludovici 11. MCCCCLXXX. e Petrus Gregor.
"holofan. in Syntagm. Juris lib. 1. cap. 3. f L'Amiral de France chap. 9. s Sanflyon. des Couftomes des Eaus & Forefts
1. z. chap. 1. cod. Hen. III. lib. 16. ^ Anno MDLII. 12. Jan. ut notatur in edifl. regum Franciae tom. 3. tit. ;■ in margine
0. Tilius lib. 1. Siraon Marion in Placit, f.
VOL. II.
T tt 1 1 1 1 1
admiralli
349
MARE CLAUSUM, feu
'35'
admiralli nomine intra regni fines pracfecturam
non gefllt primario, fed ex eo quod admirallus
claflium feu maris, fenfu jam dicto, qiiod cxtra
rcgis imperium eft, in perfonas & res ratione ma-
ris tantum jurifdidtionem exercebar, ideo hoc nO-
mine loco erat arcendus. Unde etiam, ut vide-
tur, evenit quatuor quos diximus admirallos fin-
gulos, provinciarum, a quibus denominari folent,
regimen itidem fimul fortiri ; quod fcimus e fu-
pra citatis ex Choppino aliifque, qui de hac re
fcribunt. Ita intra regni fines praefedturam pri-
mario obtinentes, id eft, intra Galliae litora, pa-
ri cum caeteris regni dignitatibus illuftrioribus jure
fruuntur. Quid quod etiam fluminum, quorum
dominus eft rex Galliarum, regimen, non admi-
ralli praefedturae, fed fingulari eorum qui prae-
fides feu magiftri a aquarum & vivariorum fyl-
veftrium nuncupantur, fubeft. Scilicet publicae
aquae, quae intra rcgni fines, & quarum regi eft
dominium, ad aliam dignitatem attinent ; non
omnino ad admirallum, qui provinciae ibi nulli
tutandae ex generali officii natura, nedum flumi-
nibus, ut apud Anglos, praeficitur. Natura igi-
tur primaria dignitatis hujus eft, tantum claflibus
in mari praeeffe ; unde etiam ante aliquot annos
Henricus Momorancius admirallus Franciae, fub
ftatua equeftri Henrico patri duci Momorancio
Chantilliae pofita, Latine fe navalis militiae
magiftrum pro admirallo tantum b appellat. A-
deoque ncc in mari ipfo aliquid regiminis, quod
praeficienti dominium afferat, unquam habuit fi-
ve Franciae, five Britanniae, five Aquitaniae a
Gallo conftitutus admirallus ; id quod itidem di-
cendum hinc de Belgicae vicinique Jitoris, illinc
de litoris Cantabrici admirallis quibufcunque.
Similis enim horum omnium, quantum ad hanc
rem, fuit atque eft autoritas. Scimus quidem
dignitatem hanc in foederibus c inter Anglum &
Gallum idlis, admirallwn Franciae & praefec-
tum clajjis regiae, quemadmodum eandem apud
Anglos dignitatem admirallum Angliae & prae-
fe£tum regiae claffis pariter nuncupari folere : fed
cx jure difpari dignitatem eodem nomine infigni-
tam eosgerere ex oftenfis liquet. Atque ex provin-
ciae natura, non ex nudo nomine, dignitatis qua-
litas aeftimanda. Et de veterum teftimoniorum
defedtu & praefedturae natura feu qualitate haec
didta hic funto. Jam vero quod ad Angli amplif-
fimam atque integram per plurima fecula potefta-
tem, ejufque cum adverfi hujus litoris imperiis
minutatim olim divifis comparationem attinet ;
certiflimum eft ab ipfis fere Anglofaxonum initiis
unicum fuifle per Angliam, adeoque in toto,
quod Germaniae, Galliis, Cantabriae objacct, li-
tore imperium, idque in heptarchia illa apud
fcriptores obvia. Nam fuit femper qui plurimum
in ea poterat, & cui caeteri parebant, ut teftis eft
Beda d. Et de ea re infigne eft apud Alcuinum
teftimonium, ubi ob diflidia inter Offam Mercio-
rum, id eft, heptarchiae partis quidem amplifll-
mae, fed plerumque mediterraneae, & Carolum
Ffancorum regem, magnum didtutn, navigatio i.i
utrinquc interdi&a eft e, ut commercia omnir.i
impedirentur ; quod ne intelligi quidem poterl
nifi Offae etiam imperio maritima loca haec am
pliffima paruiflent. Imo infcriptio, qua re»iuj
OfFae titulus folennis denotari affblebat, ad hun!
modum faepe habuit, Offa f, T>ei gratia concv
dtnte, rex Merciorum, Jimufque in circuitu net
tionum. Poft Egberti autem tempora, feu at<
num Chrifti dccc. obvia fatis eft regum five At
glofaxonum five Danorum perpetua feries, qi
fine ullo imperii conforte in hoc litore ( nifi Ec
mundum Anglofaxonem & Canutum Danun
quibus aliquantifper eft difpertitum regnum, fri!
ftra excipias) regnarunt. Mirum igitur non ej
reges Angiiae, tam ampli litoris imperii dominci
integros ac in folidum, per tot fecula, mar
praejacentis regnum, ut infulae appendicem, et
am tuto retinuiffe ; maxime cum non folum ii
adverfo fimul lirore tam diu & tam late imp<
ritarent ipfi, verum etiam praeter eos qui reg.
unculas aliquot haberent maririmas ( fic fane r;
tione diffiifi litoiis imperii Anglicani habita, d
cendas) eafque diverfis imperiis fubditas, no|
effent in vicinis qui ullo padto reludtari potui;
fent. Summa eft, cum ante proavorum ferm
memoriam litus duntaxat exiguum intraGallicai,
regni fines comperiatur, nec domini provinciarui.
maritimarum, quibus poftea modo jam indicar
regnum illud audtum eft, ne obtenderint quideni
ratione provinciarum illarum, adjacentis mar
dominium fibi competiiffe, nec ullum in veterm
monumentis habeatur de ejufmodi dominio tefl
monium, quamplurima vero de Angliae regun
per mille amplius annos litus totum Anglicanui
late exporredtum unico integroque fub imperi
continenter poffidentium, dominio marino, m;
rifque perpetua, ut regni appendicis, occuparion;
occurrant ; fequitur horum jus hic efle quidei
manifeftum, adeoque admiralli Angliae mareiti
fum efle provinciam, tutandam velut regni pai
tem ; adverfi autem litoris admirallos, mar.
praefedtos, eo fenfu quo praeficientis dominiur
aliquod in ipfo mari extra portus feu alia eju,
modi clauftra denotetur, nulla cum ratione effe d
cendos. Unde etiam aliquot abhinc feculis vicina:
gentes complures juris Anglicani fatis confciai
diferte de Reginero Grimbaldo admirallo regi
Franciae querebantur, eo quod L? office del a&
miralte en la mier d' Engkterre per commiffto
de roy de France tourcenoufment emprift, & u[
un an & plux, &c. id eft, Officium admiraUt
tus in mari Kyinglicano ex autoritate reg
Franciae fibi arrogaffet, & per annum unicu^
exercuiffet. Tabulae veteres integrae, unde illu
defumptum eft, infra exhibentur ; ubi plura etij
am ad hanc rem facienria habcs. Et de cuftodi
feu praefcdtura maris Anglicani, ut regii terri
rii feu provinciae atque patrimonii facri parti
hadtenus.
* De quibus volumen grande conrcripfit SanQyonius, & vide Cod. Hen. III. lib. i5. b Apud Andraeam Chcfnium in hift. deF
milia Momoranciaca lib.f. pag. + sy. ann. MDCXII. « Rot. Franc. 10. Hen. VITI. Teu MDXVIII. 4. Oftob. cum Francifco I. Rc
Foeder. & Traft. Jacobi regis cum Ludovico XIII. 8cc. d Hift. Ecclef lib. 2. cap. $■- oc vide Camden. in Britan. pag. 97.
cuinus apud G. Malmesbur. de Geftis Regum lib. 1. cap. y. 8c inter epift. Alcuini in operibus ejus, pag. MDCLXIX. f Hemming
MS. in Cod. Ecclef. Wigorn. in Bibliotheca Cotton. fol. 44. b. & iyo. &c.
C Al
■
'35
De Dominio Maris.
1352
C A R XIX.
/» dominio infulariim litori Galli-
cano praejacentium perpetuo a re-
gibus Angliae retento, pojfejfionem
maris in quo fitae Junt, a majori-
lus acceptam confpici.
REtineri etiam a vetuftis feculis maris hujus
auftralioris poffeffionem ac dominium a
:gibus Angliae, non obfcure indicatur ex infu-
irum Gallico litori praejacentium dominio. Sci-
.cet deturbatis Normannia ipfa Joanne & Hen-
ico tertio regibus, infulae Caefarea, Sarnia,
jpcrfep & >£5amcTep vocamus ) Alderneia, aliae
iquot circumvicinae, litori Normannico ac Are-
lorico praejacentes, imo intra maris finum,
uem facit hinc Aremoticum, illinc Normanni-
un litus, fitae, feculis fequentibus a, ut ante
•odieque, in Angli ditione manferunt ; quod
emo nefcit. At fententia in Joannem regem,
: Normanniae ducem, ob Arthuri nepotis cae-
:m lata, toto quod Normannici juris erat eum
cui volebat Gallus. Quin Normanniae poftea
nunciavit Henricus tertius b . Detur fcilicet
lod vulgo recipitur, infulas has Normannici fu-
ie juris, feu ad Normanniae ducatum attinu-
je : certe & ita, neque ex fententia eripi potu-
unt, neque renunciatione Gallo ceffere : quip-
| : retenta eft maris poifeffio, adeoque infularum
I eo pofitarum 5 quemadmodum fere in ipfa
nglia prioratus non pauci, quorum regimen
•iam erat Normannicum, fub Angli tamen di-
|»ne, etiam qua Normannici regiminis fuere,
> m jura monaftica apud Anglos viguere, femper
:anferunt ; utpote intra Anglicani imperii li-
)ites minime violatos fita. Neque unde ita re-
lieri potuiffent infulae facile intelligitur, nifi
i:ra Anglicani in mari imperii fines locum &
i ae habuiifent. Sed vero inprimis eft hic ad-
utendum, plurimas gentes exteras, praeter or-
ues Angliae, libello publice fub Edwardo I.
i Philippo Pulchro regibus, in cognitorum ab
< conftitutorum tribunali exhibito, difertis ver-
t regem Angliae recognovifle dominum femper
i ffe non folum maris hujus, fed & infularum
i eo pofitarum par rayfon du roialme d' Angle-
ttre, feu ratione regni x^Anglicani, five qua
rses ^Angliae fuere. Quod idem fane eft,
^totum ufque in adverfa iitora feu portus, ma-
r hoc eis expreffiffime tribuere. De libello illo
ijcra inferius. Nec praetereundum eft, fub ip-
Wi tempus, quo infulae illae ita Normanniae
a:atu deturbato Anglo retinebantur, primum
€ niffe litoris alicujus, Picardico amplioris, Gal-
1» no regno acceffionem. Nam ante, Aquita-
* am, Britannicum, & Normannicum aliis prin-
cipibus parucre ; Aquitanicum & Normannicum,
Anglo ; Britannicum, duci feu comiti cognomi-
ni. Adeo ut nec litus fere nec rerum navalium
ufus aliquis infignior effct tunc Gallo ; unde fa-
cilius etiam erat avitam, quam diximus, maris
atque infularum poffeffionem Anglo, poftquam
ducatu ceflerat, retinere. Quod fatis etiam con-
ftat ex navali praelio gcfto inter claffem Gallica-
nam, cui praefuit Euftachius monachus fub Phi-
lippo Augufto rege Galliarum, & Anglicanam,
quam Philippus Albiniacus, infularum quas me-
moravimus praefedus, & Joannes Marefcallus,
ftmitas maris folerter fpeculantes, regebant fub
initiis Hemici noftri tertii. Copias fcilicet fubfi-
diarias e Galliis ad Ludovicum (poftea regem ejus
nominis VIII.) in Anglia Anglum, cx conjura-
torum perfidia, impugnantem trajeciura erat claf-
fis navium ocloginta Gallicana : hanc adgreffa eft
Anglicana navium quadraginta. Sed pars Fran-
corum ( ut Rogeri Wendoverii c & Matthaei Pa-
rifienfis, qui rem narrant, verbis utar) quorum
ufus non fuerat fraelium navale conferere, in
brevi erat funditus infirmata. Navali praelio
Francos hadenus inaffuetos effe aiunt. De An-
glis vero j Kyih Anglis, inquiunt, bellatoribtts
& in marino praelio eruditis, telis confodieban-
tur & fagittis, lanceis perfodiebantur, gladiis
trucidabantur, navibus perforatis mergebantur,
calce (calcis pulvere in aerem ja&o, & venti ad-
verfi vi in oculos Francorum impulfo) caecaban-
tur, fpes auxi/ii & fuccurfus penitus evacuaba-
tur, fuga non patebat. Angli tunc marino prae-
lio cruditi, ita mare fuum infulafque in eo fitas
etiam retinebant. Nam & praelium hoc ad an-
num Henrici tertii fecundum fpedat d, feu Chrifti
mccxviii. id eft, ad ipfum fere tempus quo pri-
mum Normannia Anglus eft exutus. Quod vero
dici iblet, ex Normannico jure e, feu jure duca-
tus Normanniae, primum infulas has ad Anglum
attinuiffe, tam facile negatur quam affirmatur.
Neque rationi huic vis ineft, fuos eas habere
femperque habuiffe qui Normannicos imitantur
mores 5 ideo Normannicas effe. Certe & Anglia
Normannicis mdribus non raro utitur, ut gentes
aliae interdum Romanis : unde tamen argumen-
tum ejufmodi fieri non poffe, nemo non videt.
Nec validius eft, olim paruiffe eas in ecclefiafticis
epifcopo in Normannia Conftantinenfi, ufque
dum avorum memoria ephcopo Wintonienfi f
fubjicerentur. Ob loci vicinitatem commodius
quidem habebatur diu regimen ecclefiafticum e
Normannia dedudrum : quod initium habuiffe ex
illis feculis quibus utrumque litus poffidebat An-
glus, par eft ut credamus. Non autem magis in-
de fblum fequitur, eas ad Normanniae ducatum
attinuifle, quam prioratus olim non paucos in An-
glia, quia juris erant in ecclefiafticis exteri, ad ex-
terorum ideo principum imperium, non ad re-
gum Angliae qua Angliae, fpeftaffe. AEque in-
firmum eft quod de lingua infularium Norman-
nica afferri folet. Corwallenfes in Anglia lingua
»■ A vett. tocderurn, &c. MS. m Arch.vo Fifafc. fol. . « MS. in Bibhotheca Cottoniana. * Matth. Paris pa^. 39S. ed.t.
ai 1a *■ a ■ Liw\C°KZ m C°mm' JU"S .AngllC' P5"- 7- in Calvini calu fo!' «• & "• Guil. Camden. in Infulis Brk. pag. 8c,-.
uod & admittitur in diplomatum alquot recentiorum prooemiis, veluti in Rot. Pat. 7. Elizabethae R. part. 3. Herelio de Cartere?, Rot.
n r[Q Part' '9' '°- JlC° Part- **• Ub' dc inrularum priviJegiis. f Videfis Rot Pat. w. Elizabethae R. part. S.
feniper
i3S3
CMJRE CLAUSUM, feu
*35+-
femper ufi fuht Cambrobritanhica, fairem velut
dialecto variata, uti etiam Aremorici in Galliis j
Manniae item infulae incolaej Hibernica ; unde
tamen nemo eft hominum, qui velit fequi aut
hanc Angliae regibus, qua Hiberniae five domini
five reges fuerint, parere, aut illos ex Cambro-
britannici principatus jure aliquo principibus fuis
fubjacere. Scimus quidem non lolum in diplo-
nvatum aliquot recentiorum prooemiis, verum
etiam in fupplicibus libellis infularium vetuftis,
intcrdum infulas illas ad Normanniae ducatum
olim attinuiffe, ejufdemque juris nomine ab An-
gliae regibus retineri, obiter memorari : at vero
non minus fcimus provinciis, quae in Galliis re-
gibus noftris antiquitus haereditario accefferunt
(quales fane hae funt dicendae infulae, fi velut
Normanniae partes retineantur ) permiffum fu-
iffe femper ita fuis uti moribus priftinifque ju-
rifdidionis formulis, ut ordinariae tribunalium
Angliae jurifdi&ioni a nunquam omnino fub-
jacerent : fic perpetuo Aquitanis, fic Andegavis,
ftc Normannis, ahis. Etiam & a feculis ab-
hinc aliquot principibus noftris vifum eft, ut non
alibi ac in facro fuo confiftorio extra infu-
lasjites quae ibi oriantur, deciderentur. Cum
interea certiiiimum fit, regnantibus Edwardo fc-
cundo b & tertio c ( feculis quibus jus illud, quo
infulae hae in regum Angliae patrimonio cenfirae
funt, proculdubio exploratius fuit ) jufiitiarri iti-
nerantes, id eft, praefefti ex jure ordinario, non
raro per Angliae provincias omnes, quos comita-
tus vocamus, ut de criminibus maxime atrociori-
bus, juribus imperii facris ufurpatis & privilegiis
injuria arrogatis aliifque fere rebus in forum de-
duci folitis cognofcerent, antiquitus creati, jufti-
tiae errantes interdum d etiam nuncupati, in in-
fulas illas non aliter atque in Angliae provincias
emitti folebant ; redamantibus quidem interdum,
& fupplices adverfus hujufmodi jurifdiftionem
porrigentibus libellos, incoiis. At vero id inte-
rea certifllmum eft, praefcdtorum illorum ( qui
& juris fcientiifimi ) fententiam tum fuiffe, non
folum vim legitimam obtinuiffe codicillos, qui-
bus praeficerentur ipfi ( id quod etiam cxiftima-
runt qui rebus hic tunc praeerant) verum etiam,
inftar Anglicani in provinciis moris formulae,
adeo continuatas fuiffe per diffufam aequoris in-
terjacentis amplitudinem, tum ipfas infularum
invicem provincias, tum cum Anglia univerfas,
ut, caufa interdum ampliata, non aliter ac in
mediterraneis Angliae, tam coram rege in Anglia,
id eft, in tribunali quod bancnm regis vocitant,
incolis earum quibufcunque, quam alrerius infu-
lae incolis in altera, comparendi dies praeftitue-
rent. Quod liquet in praefe&ura Joannis de
,£>cat&cutsrg{j fociorumque ejus fub Edwardo ter-
tio e aliorumque f illius feculi. Atqui inauditum
eft, puto, ex ampliatione ejufmodi, jure noftro
ordinario praeftitui tempus comparendi alibi quam
in loco ejufdem juris (qua in regis patrimonio ha-
betur) cujus & ipfe eft e quo ita quis amandatur. •
Neque ejufmodi quid, ne tentatum quidem, mc-J
mini, in provinciis quae in facro imperii Angli-
cani patrimonio neutiquam habitae, ab Angloi
tamen alio titulo pofleffae funt ; vcluti Andega-
viae, Normanniae, ac Aquitaniae ducatus, ejuf-!
modi aliae. Accedat etiam, in vetuftioribus aliquot.!
regum noftrorum diplomatis, quibus firmantur in- 1
fularibus privilegia E omnimoda, ea non femel de-'
fignari per ejufmodi privilegia, quibus gavifi fuerint;
ipfi,y?a antecejfores feu praedecejfores fui fub obe-\
dientia aliquorum progenitorum nojirorum regtm'
Angliae exiftentium. Certe, fi ducatus Norman-
niae partem infulas illas fuiffe tum creditum fu-
iffet, dubitari vix poteft, quin accefllffct etiam fta
ducum Normanniae, quod in recentioribus ali
quot diplomatis h occurrit quidem, ita tamen uf
etiam in ipfis, in fidt & obedientia coronae no-
firae Angliae expreffim dicantur infulae illae, id ■;'
que mcritifTimo, retinendae. Quin, fub Edwar-'
do tettio rege ', libellis ipforum infularium fup.
plicibus, quos in comitiis parliamentariis regi, M
privilegiis fuis moribufquc tcmpore omnem me
moriam exccdente ftabilitis, exhibebant, annec
tuntur mores infularum aliquot, in quibus hi oc
currunt : Item, quod nullus de libero tenemeni
fuo, quod annurn & diem pacifice tenuerit, fin
brevi dom.ni regis de cancellaria, de tenemtnt
& tenente factente mcntionem, refpondere dek
at. Itcm, quod non debeant coram juftitiarii
domini r.gis, ad ajftjas capiendas affignatis, n
fpondtre, ant^quam tranfcripta commtjjionum ec :
rundem fub figUiis fuis eis liberent. Item, quo
jujiitiarii per commiffionem domini regis ad ajj
fas capiendas hic afjignati non debeant placit
hic tenere ulira fpatium trium feptimanarut,
Certe mores hi vetufti etiam ita refipere videnti
perinde ac fi ex Anglicani imperii jure, non No
mannico, regibus noftris atque jurifdiclioni e;
rum ordinariae fubjacuiffent infulae illae ; tame
fi infulares eifdem libellis Normanniae vicin; '
partcm fe fuiffe fimul interferant. Quid quc
ctiam infula Serka ab Elizabetha regina k coi
ceffa fuerit Herelio de Carteret fibi & hacredibi ■
fuis poflidenda fub clicntelae fiduciariae formul
quam in capite vocitamus, id eft, planiflime vi
lut facri imperii Anglicani patrimonii feodum ;
utcunque obiter, ne dicam ofcitanter, in conce i ■■
fionis diplomate intra ducatum Normanniae e: ;;!
iftere admittatur. Cum autem in focdere Ca \
nutenfi renunciabat Edwardus tertius Normanni:
aliifque aliquot regionibus Galliae maririmis, ai
jedtum eft, ne de infulis controverfia manerc1
eum retenturum tamen quafcunque infulas tui
pofllderet, five regionibus quas retineret praej
cerent ', five aliis. Nam id imperii marini
tio poftulabat. Etiam tum Caefarea tum Sarr
ad regnum Angiiae attinere, & regno Anglk
adjacerem, ut VecTis & Mannia, dicunturirifw
dcribus aliquot inter Angliae reges & princip
" Vide ii. Hen. VIII. Kelewa y fol. ioi. p]ac. 19. b Rot. Placit. de Infulis i. Edw. II. 8c rot. pat. M. Edw. II. part
mcmbran. 21. c Mich. 5. Edw. III. rot. 18?. coram rege, 8c Mich. 6. Edw. III. rot. 1S1. coram rege ; penes camerarios £1
carii. 2. Edw. III. fol. 5. feu 32. b. & Itin. Tempore Edw. III. rol. 138. a. d Jo. Sarisburienfis dc Nugis Curialium lib. ;■
15. & 16. ' Mich. f. Edw. III. rot. 183. coram rege Sc Mich. 6. Edw. III. rot. 181. coram regc, penes camenrios Scacoi'
f Rot. Placit. dc Infulis 2. Edw. II. rot. 30. indorfo ; in arce Londinenii. E Rot. pnt. 2. Fdw. VI. part. 7. ubi inlpeximus 1. I
rici VIII. Scc. h Rot. pat. 2. Jacobi part. 19. ' In rot. f. &t 6. Edw. III. paulo ante citatis. k Rot. pst
Eliz. part. 3. ' Tho. Walfingham. ann. MCCCLX. fcu 34. Edw. III. "■ Foeder. MDXLll. interCacfarcm Sc Hen. V •
& Foeder. MDLXXXV. inter Elizabeth. reginam Sc ordincs focderatos Belgii ; quorum traDfumpta in biblioth. Cottoniana.
extc
3tt
De D 0 M I N I O M A R i s,
1356
ttcros initis. Infulas itcm has conccifit olim
cnricus quintus rcx a Joanni fratri fuo, duci
cdfordiae, Abfque atiquo nobis vet haeredibns
; oftris reddendo, atiqtta praerogativa regia pro
rnqua atia tenura de nobis extra diclas infulas
•nta, quae ad dicias i?ifu!as, caftra five domi-
ya aliqualiter pertinere fotcrit, non obftante.
'uaevcrba jus aliquod ducale ne admitterc qui-
j' ~m vidcntur. Et velut arra feu pignus dominii
1 arini cum infularum conjuncli crat forfan mos
e vetus, . quo Totus pifcis per pifcatores infu-
rum noftrarum (ita loquitur in lacris Scriniis b
iwardus rex tcrtius ) de «©ernefrp, 3'crrfcp,
1 erft & aiurcncp in mari inter fefta pafchae
■ - S. Michaelis captus, fecundum confuetudinem
\rtium illarum, ad nos pro rationabiii pretio
'. de folvendo dignofcitur pertinere -, & quod dic-
, pifcatores totum pifcem per ipfos inter fefta
aedicla captum, ufque certa loca in etfdem
\ftdis deputata, deferre tenentur, ut miniflri
ftodis infularum praedi£iarum inde capere pof-
j ■{, ad opus noftrum, pro pretio hujufmodi quod
■ derint expedire. Nec contemnendum eft lane
j quod in chronicis coenobii Thcokesburicnfis
1 currit de Henrico de Bello Campo, duce War-
' ci, in dignitatcm regis, ab Henrico rege fexto,
jm folum infulae Veftis, verum & Sarniae &
( lefareae, ad quas caeterae in hoc tradu civili-
[t ipe&ant, creato. De infula Vecli idem me-
i Drat vir optimus Guilielmus Camdenus c, idque
< eodem codice. At vero codex ipfe d ad hunc
jadum, Obiit autem dominus Henricus nobilis
t x Warwichiae, & primus comes Angliae, do-
\nus U IDifpcnfcc & de l&crrrcbennp, rex de
tulis !©irjf)r & ©arDfcp & giar&fej>, domi-
1 s quoque coftri Briftoliae cum fuis annexis,
■ Idus Junii A. T>. mccccxlvi. anno aetatis
mxe 22. apud caftrum de Hanleya ; & fepultus
i in medio chori Theokesburiae. Et paulo ante
c eodem, Coronatus eft in regem de PBigfit
imu regia^ eo in loco nulla caeterarum infula-
iln expreffa habita mentione, fed illis cum hac
j'i, qua regum Angliae patrimonii pars fuerunt,
j' e cenfitis. At vero credendum non eft, inlu-
1. illas Normannico litori praejacentes in rcg-
nm, utcunque imperio Anglicano fubje&um,
ii converfas fuiffc, nifi & qui converterint eti-
a: ipfi fuperiori, quam ducatus titulo, eafdem
1 antea poffediffe exiftimaflent ; id eft, plane re-
g. Quemadmodum Richardus rex fecundus,
ci n Robertum comitem Oxoniae ( qui & mar-
lo Dubliniae & dux Hiberniae fuit) regeme
Hnerniae crearc deftinarat, fe interea infulam il-
lam non minore quam regis (tametfi domini no-
mcn tunc, uti ctiam ufquc ad Hentici o&avi
tcmpora poftcriora, rcgis ibi vkem f omnino fup-
plcrct)titu!o acdignitatc poflidcreproculdubio non
dubitavit. Ita infulas illas ac mare circumjacens
cum Angliac rcgno unici imperii corpus, utcun-
quc divcrfis illae utcrentur moribus, conftituifle
mcrito cxiftimatum eft. Quo etiam fpe&at fin-
gularc carum, flagrante inter circumvicinas gcntes
bcllo, jus, induciarum beneficio ex regum An-
gliae indultu, per ipfum mare, gaudendi ; de
quo plura inferiuss. Atque in tabulis forcnfi-
bus, quae acta juftitiariorum, quos diximus, iti-
nerantium continet, placita coronae (quae phra-
fis Anglicanum imperium indicat) faepiflime oc-
currunt. Item in aftionibus h formulae illae,
Spreta dignitate coronae domini regis, & domi-
nus rex feifitus fuit de praedicla advocatione
tempore pacis ut de feodo & jure coronae fuae,
ejufmodi aliae non paucae habentur, quae jus du-
cale non fapiunt. Accedat infuper, non folum
quae Normannico litori, fed etiam quae Aquita-
nico objacent, infularum jus ita olim retinuiffe
Anglum (velut poffeflionis fuae etiam ejufdem
maris, qua ad Anglicani regni patrimonium atti-
neret, pignus feu comitem ) ut Hcnricus nofter
tertius, utcunque non exiguae Aquitaniae parti
renunciaret, infulam tamen pracjacentem illam
(non minus in occidente, ac Rhodum olim, ob
leges navales ' celebrem) Uliarim fcilicet, vulgb
Oleron di&am, Edwardo filio primogenito con-
cefferit poflidendam in pofterum, nunquam non
ut Anglicani patrimonii facri appendicem. Con-
ceflioni nempe adje&a eft claulula, Ita k quod ea-
dem infidafemper remaneat coronae Angliae, &
nunquam alienetur ab eadem. Literis item ad
Uliarenfes datis, Notumus, inquit ', vos a coro-
na Angliae ullatenus fegregare. Quin annis ali-
quot ante Vafconiam, feu Aquitanici litoris ma-
ritima, Edwardo principi fimiliter quidem con-
cefferat m ttf integre remaneat coronae Angliae
in perpetuum. Adeo fingulari voluit tafn mari-
tima quam infulam hanc jure ab eodem poflideri,
neque ullo pafto magis ae ipfum mare, quo pul-
fabantur, ab imperio Anglicano disjungi. Et ta-
metfi poftmodum tum haec infula tum aliae ali-
quot circumvicinae, idque a multis abhine fecu-
lis, litora Gallicana quae proximanr, varias ob
eaufas fecuta funt, attamen intcgrum interea
manfit Angliae regibus, ut ante, maris domini-
um ; quod ex caeteris quae oftendimus fatis eom-
probatur*
oRot. Franciae 3. Hen. V. membran. 6. num. 12. Novemb. 17. * Rot. finium 51. Ed. III. membran. 18. « In
Bi n. pag. 200. & 4.50. d MS. in biblioth. Cottoniana. ' Tho. Walfingham. in Rich. II. anno MCCCLXXXVIj
pa ;fi. edit. Londin. f Statut. Hibernic. 33. Hen. VIII. cap. 1. B Cap. 12. h Rot. Placit de Infulis, 2.
Et il. rot. 21. 8c 30. &c. in arce Londinenfi. ' De quibus confulas cap. 24. k Cod. Vet. Foederum&c. MS. anno
M; XIX. penes camerarios Scaccarii. ' Cod. Vet. MS. in biblioth. Cotton. de Rebus Aquitanicis, fol. 3. m Rot. Vaf-
cc 38. Hen. III. membr. 8. Matth. Paris pag. 11S7. feu 1207. edit. Lond. Florilegus ann. MCCLIV. 8c Cod. Vet. MS. de Reb. Aquitanic,
in slioth. Cotton. fol. 66.
^OL. II.
U u u u u u u 11
C A P.
S57
<JMJ RE CLAUSVM, feu
1358
C A P. XX.
Ex venia tranfeundi feu praeterna-
vigandi frve indulgeri folita exte-
ris, five petita, dominium & pof-
fejfw maris regibus Angliae ajje-
ritur.
Flrmantur quae de pofteflione ac dominio
hoc diximus, ex publicae fidei literis a re-
gibus Angliae in veniam per mare hoc tranfe-
undi impetratis: quarum in facris Scriniis tcfti-
fnonia funt non obfcura: impetrantibus fcilicct
cxteris. Ferrando Urtis de Sarachione, Hifpano,
concefllt Henricus nofter quartus % ut tuto navi-
gare ei liceret e portu Londinenfi per regna,
dominia, & poteftatem noftram ujque viilam
de la Rochelle. Ad interfecans mare dominia
& poteftas noftra hic manifefto fpe&ant. Et
miflis a Carolo Galliarum rege vi. ad Rober-
tum iii. Scotiae regem legatis, qui de foedere
ineundo agerent, tutelae tabulae ab eodem Hen-
rico impetrabantur, quibus tuti forent par touzb
noz, povoirs, deftrois & feigniories par mer &
par terre, id eft, per univtrfas noftras potefta-
tes, diftriclus, & dominia tam per rnare qtiam
psr terram. Innumerae funt aliae publicae fidei
literae {fialvos ccnduclus vocant) in facris Hen-
ricorum maxime quinti & fexti fcriniis, quibus
tutus indulgeri folebat & aditus & receffus tam
per mare quam per terram & aquas du/ces, id
eft, pertotum indulgentis imperium. Atque ob-
fervare licet literas ejufmodi folenni titulo dari
a regibus noftris folitas ad maris praefeftos, ad-
mirallos, viceadmirallos, maris capitaneos, terri-
torii fcilicet marini praefides a rege conftitutos,
cum tamen in id genus publicae fidei tabulis a
re«e Galliarum Angliae regi in Gallias tranfmi-
graturo olim conceffis, ejufmodi praefeclorum
nulla reperiatur mentio. A Phiiippo Longo re-
°-e, Edwardo noftro II. literae id genus datae,
in fronte tantum habuere, Thelip c par la grace
de *Dieu roy de France, a touz noz jufti-
ciers & fubgies, falut. Caufa autem obfcnra
non eft, Anglum praefectos maris literis fuis
alloqui folitum, Gallum eo in aevo duntaxat
judices fuos & generatim fubditos: fcilicet per
totum hoc mare, ut ejufdem dominus, fuos ha-
buit etiam ipfius maris praefe&os Anglus, quem,
cum ipfe trajiceret, aequum non crat ut tutare-
tur in mari Gallus, intra fcilicet territorii An-
glicani fines. Attamen tunc temporis admiral-
lus efle potuit Gallorum regi ; fcd folum in li-
tore Normannico & Picardico: nam Aquitani-
cum, Brirannicum, & Narboncnfe, nondum pa-
trimonio regio acceflerant. Atque eo ferme
tempore, feu paulo ante, habeniur ii, qui in ca-
talogo admirallorum Galliae primi funt. AEvo
autem rcccntiori, verum quidem eft in literfs,
etiam Galli d, fidei publicae, aliorumque princi-
pum maritimorum, difertis vcrbis admirallos fo-
lere compellari inter caetera miniftrorum re-
giorum gencra ; ut fcilicet in quaiicunquc pafiiiri
praefeclura tuti fint ii quibus impctrantur. Sed
de imperio in tranfeuntes feu praeternavigantes
Anglicano, plura habentur cx rationc limitum
navigantibus a rege noftro in hoc mari prae-
fcribendomm, quam paulo poft oftendimus, uti
etiam ex eis quae fuprae e facris Scriniis de
Veftigalibus praeternavigantibus ab Anglo impo-
fitis traduntur. Atqui & huc fpectat fane, rc-i
ges tum Daniae, tum Succiac, praetet urbes Han-
featicas, enixe faepius ab Elizabetha Angliae re-
gina petiifle, ut liber eis eflet per mare Angli-
canum tranfitus cum annona in Hifpaniam ; fla-
grante fcilicet inter eam & Hifpanum bello.
Scio qnidcm liccntiam ejufmodi eis negatam efle
non folum dominii maris caufa, fed inprimis
ne hoftibus commeatus adferrentur. Unde eti-
am naves Hanfeaticorum frumento onuftae 3
clafllariis Anglicanis in ipfis Ulifliponis fauci-
bus, extra territorium Angliae marinum, captac1
funt : quae fcilicct pcr mare Scoticums & oc-i
ciduum in Lufitaniam tenderant ; proculdubic
ne mari Anglicano injuflu rcginae temere utc
rentur. Sed vero clamitabant inde Hanfeatici
jura gcntium, commcrciorum, foederum violat,
efle ; navibus ab Angla ita eo folum nominc
quod ad hoftem commeatus deferrent, captis
id eft, in territorio cujus fe dominam ne ob
tendcbat quidem Angla. Et de ea re quaefiic
eft illuftris atque a viris dottiflimis h difputat;
in quantum hoftibus ii, qui hoftes non funt
aut dici nolunt, res aliquas jure gentium poflin
fubminiftrare. At vcro dum annis aliquot ant
navcs has captas, non fcmel ncgata eft Hambm
genfibus (qui caeterorum etiam Hanfcaticoruri
nomine liberam fibi per hoc mare in Lu(it;:
niam & Hifpaniam profedlionem petiiflent) om
nimoda five frumentum five arma bellica tran
vehendi libertas ; nec jure gentium aut com
merciorum petitionem fuam tunc niti, nec rc1 :
ginae negationem hujufmodi juri advcrfari 011 ]
nino fuggerebant. Scilicct primo refponfum
tulerc, a tranfvehendis armis aliifque bello cor
ducibilibus & frumento abftincrent: In caeter, -
■vtro mercibm (fic regina) tranfvehendis rith -
vos impediemus, fed veftrorum fubditorum tu ■
ves folito more commorari & praettrvehi otm
cum favore permittemus, ut inftitv.tam navtgu, B
tionem perficiant. Iniquum non habcre vifi fui
hoc rcfponfum. Sed biennio poft ablegatus c
in Angliam Scbaftianus a OScrrjftcrt, cotum or
tor, cum litcris pctitoriis, ut exceptio in fuperi
concefla libcrtatc tolicretur, liberaque omniu
mercium eflct tranfveclio. Rurfus negatum (
quod petebanr, adjcclo, qui aufb tetnerario fic,
facerent, poen.ts pendinnt fttae indomii
centiae, fi in clafiiarios aliofoe fiubd.it os majef
tis Angliae incidercnt, fiaclis tpfiorum rekts
mercibus qtiibuficunque capientu; fic praeter rJ-
• Rot. Franciae f. Hen. 4. membr. 11. |an. f. b Ibid. membnn. 14.. c Rot. Gau£ 13. Ed. 2. membr. 7. in dej'-
d Stilus S<; Protocoll. Cancellariae Franc. cap. de Pafliiges & Sauf-conduits. e Cap. 14. hujuslibri. f 30 Junii MDLXXX4-
qua de re declaratio tunc Londini typis edita. E ThuauusHifioiiarum )ib. pj-. '' Albericus Gentilis de [uieBiiUilib. i.capj'
Hifpanic. Advocat. lib. 1. cap. 20. 5c Hugo Grotius de Jure Beili 5; Pacis lib. 3 cap. 1. 5. J. ' MDLX.YXV. ut in Dedftatifc
reginae, MDLXXXIX.
Itintat 1
'359
De Dominio M A R I s.
1360
'untatem fttae majeftatis vetlis & captis. Pc-
itionibus tantum ita fempcr agebant ; pro arbi-
:ratu Anglae refponfa referebant ; jura gcntium
iut commerciorum ne practe.xebant quidem, an-
•equam in alio mari, fcilicct Lufitanico, quoi
urc gentium & commerciorum, Anglae injuffu,
ibi libcrum putabant efle, naves fuas vidercnt
intcrccptas. Tunc cocptum cft de libertate
aullo jure ncgandaagi, idque ab iis, qui pcr ali-
juot ante annos, liberum per mare Anglicanum
:ranfitum fupplices non femel ab ejufdem do-
aiina tantum petierant. Adeo ut caput illud
'ut effe volunt nonnulli) juris gentium de com-
aieatu hoftibus ab amico non fubminiftrando,
aon folum in caufa antea eflet five petitionis
Hanfeaticorum five reginae negationis, fed ac-
cederet etiam dominii marini jus, quod plane
fe violaturos fentiebant Hanfeatici, fi reginae in-
iiiflu per ejus maria profkifcerentur. Huc fpec-
;;ant ab eadem ratioue quae occurrunt de hac re
nn capitibus ab Witfeldio & Bernicovio, Chrifti-
i:rni iv. Daniae regis anno mdxcvii. legatis
ipud Anglam expediendis. SereniJJimum, aiunta,
regem noftrum Jevere nobis injunxijfe, ut apud
Cerentjjimam reginam ageremus, quo frumenti attt
innonae vcciio Hifpaniam verfus nojiris Itbera
oermittatttr, quemadmodttm etiam, ttt ante fe-
dmus, & rtunc cum omni inftantia iterum fa-
cimus ac fetimus, maxime cum fufpicio fit,
°am licentiam frumentum vehendi etiam tfdn-
llts & Belgis interdum concedi ; ne noftri pe-
jori conditione utantur, quam veftri, atque ttt
ad mmimum certis quibufdam navibus in gra-
tiam regiae majeftatts annuatim libertas anno-
nam, durante hoc beiio, vehendi faltem conce-
deretur : atqtte ttt de eo, quod obtinere pojfimus,
(erenijfimi regi noftro refrre queamus. Tulere
autem refponfum legati hi hujufmodi, Reginam
nulia ratione pojfe induci, ut illttd confentiat
feri. Et cum fttfpicto aliegatur a vobis, licen-
tiam interdttm concedt & t^Angiis & Belgis
vehendi frumentttm, attdemus nos ajferere (viri
nempe primarii a facratioribus confiliis reginae,
qui refpondebant) nunquam tale qtticquam con-
cejfum efe a regina, neqtte hujufnodt ejje con-
cejfttram, dttrante bello. Nifi marini, per quod
tranfeundum eflet, territorii domina fuerit regina,
idque Danorum (ut fuperius Hanfeaticorum) fen-
tentia, quorfum haec tam ambitiofa petitio, quam
refponfio impcriofa \ Libertas hic nulla praeter
eam quae ex reginae, velut itincris dominae, ar-
bitratu pendebat, faepius iterata petitione, obten-
;ditur. Unde etiam eft, quod Joannes Sueco-
Jrum rex literis, quibus anno mdlxxxvii. ad Eli-
zabetham reginam datis veniam mercium in Hif-
paniam trajiciendarum Olavo Wormaeo Sueco
petebat, faffus flt, necefle ci fore maritimas re-
ginae ditiones pertranfire, quae literarum b funt
■vocabula. Neque novum eft hujufmodi tranii-
tum exteris negari. In quamplurimis publicae
ifidei litcris, mcrcatoribus gentium vicinarum ab
Edwardo rcge I. conceflls, exardefcente inter eum
& Gallum bclio, adjicitur claufula folennis, ut
nihil ad partes Franciae ducant, fett duci fa-
ciant, nec omnino inimicis noftris inde commu-
nicent quoquo modoc, ut in facris legitur Scri-
niis. Ejufmodi funt alia non pauca. Unde in
mandatis cjufdem regis habctur, ut fumma cura
atque diligentia retincretur ci fummum maris
impcrium, utpote fibi jure avito competens, ceu
Icgum & pcrfonarum in eo tranfeuntium arbitro
& moderatori. Verba, quae idem fonant, funt,
EJpecialment d a retenir & maintenir la fouve-
reignete , qe fes ancefires royes d' Engleterre
foloyent avoir en la dite mier a" Engieterre,
quant a /' amendement, declaration, e>~ intcrpre-
tation des lois per ettx faits a governer toutes
maneres d.-s gentz fajfanz per la dite mier.
Huc fpectat etiam illud Joannis regis mandatum,
quo imperiofe fatis naves omnimodas, quae per
mare Anglicanum (gcnerali maris, utpote cir-
cumflui, nomine defignatum) reperiri potuerint,
fifti voluit atque ad fua litora adduci. Nimi-
rum fifti quandoque navcs quorumcunque tam
exterorum quam fubditorum in portubus per
omnia fecula, tralatitium eft. Mare autem to-
tum, hoc mandato, fuum non minus ac portus
ipfos plane innui volebat Joannes rcx. Man-
dati ipfms teftimonium appono. REXe om-
nibus ftttremannis & marimllis & mercatoribtts
Angliae, per mare ttinerantibus, falutem. Scia-
tis nos mifijfe Alanum Juvonem de ^ojftam»
& JValterum ^tafttin, & Vicentium de E^afTingjS,
& JVimttndum de Whuhtl^ep, & alios de ba-
ronibtts noftris qttinque portuum, & alios fide-
les noftros Jiuremamios & marineilos galiarum
noftrarum, ad omnes naves qttas invenerint per
mare arreftayidas, & faivo, cttm omnibus in eis
inventis , dttcendas in t^Angliam. Et ideo
vobis praecipimtts , qttod eis de hoc fitis in-
tendentes, ita qttod fitis in t^Anglia ctim
omnibus navibus & merchandifis vefiris ad
portttm & terminum, qttos ipfi vobis nomina-
bunt. Et fi aliqttis eis contra praeceptum
noftrttm reftftere temptaverit, vos, fideies nof-
tri, fitis eis in attxilittm cum omnibtts viribus
veftris, ficut diligitis vos, & catalla veftra,
& pacem & refideniiam in terra nofira vobis
vel aiictti de generatiom veftra. Tefie JVilli-
elmo 23jiit)j, apttd Satcgar, viii. die Febrttarii.
Stttremanni & marinelli funt navarchi & clafll-
arii : fed omnes naves per mare arrefiari, id eft,
fifti feu capi, & in Angliam adduci juberc, quid
aliud erat, quam maris, per quod tranfirent, do-
minum fe indubitanter profiteri? nec objiciat
quis mandatum hoc ad naves tantum Anglorum,
feu mandantis fubditorum, attinuiffe. Verum
quidem eft, ipfos codicillos jam addu&os ad na-
varchos, dafllarios, mercatores Angliae, tantum
miflbs fuifle. Sed ex ipfis manifeftum eft inte-
rea, quatuor viros ibi memoratos, aliofque quin-
que portuum cives, & qui adjiciuntur caeteros ia
mandatis praecedentibus habuiffe, omnes naves
qttas invenerint per mare arreftandas, & fal-
vo, cum omnibus in eis inventis, ducendas irt
Angliarn. Acceflere autem codicilli hi, ut pa-
' Ex tabulis legationis ejcfdem, in Bibllotheca Cottoniana. b In Bibliotheca Cottoniana. cRot. Pat.' 14. Ed. 1. memb. ;.
' 5c 2f. Ed. 1. part. 1. membran. 1. 7. 16, &c. * Faicic. de fuperioritate Maris Angliae, in arce Londinenii. i Rot. Pat. 9.
loann. R. mcmbran. 1. m:m. 3.
lam
t$6t kMARECLAVSVM, feu
1362
km eft, ne navatchi, clafiiarii, mcrcatoiis cujuf-
cunque Anglicani mari utentis auxilium, ili na-
vibus exterorum fiftendis deeffet. Si aliquis eis
contra praeceptum ncftrum reftjtere temptaverit,
vos, ftdeles noftri, fttis eis in auxilium cum omni-
bus viribus veflris, &c. Fideles noftri, feu qui na-
vibus fiftendis opem pracbere debebant, hic funt
Univerfi nautae atque mercatores Anglicani per
mare hoc difcurrentes. Quorum igitur navcs fif-
tendae erant, non veniebant fidelium feu fubdi-
torum nomine, quod & ipfam mandati hujus
formulam ita comprobare, ut ea de re ultcrius
quid adjicere neccfie non fit, neminem qui di-
ligentius intucatur, exiftimo dubitaturum. Nec
de navibus hoftium, fed quorumcunque verba fi-
tint; utpote prolata a domino, cujus tunc in-
tcrcrat non folum tcrritorio fuo marino, fed ctiam
navibus in eo praetcrnavigantibus, non aliter ac
in portu ftationem habcntibus, fnam in rem &
pro libitu uti. Similcs habentur, atque idem pro-
bantes, codicilli tcmporis Edwardi III. regis, in
quibus jubctur naves univerfas dccem doliorum,
& quac excefierint, in mari auftrali atque occi-
dcntali repcrtas (exccptis aliquot jam antea tra-
je&ioni in Arcmoricam dcftinatis) fifti, & armari,
ut regi inferviant. Lcmma eft, *De navibus ar-
reftandis & capievd,s. Fonnula ad hunc mo-
dum fe habct: REX* dikfio fibi Tkomae de
KtScniofi, firvienti fiuo ad arma, locum tenenti
dilecli & fidelis noftri Reginaldi de Co&fjam
admiralli ftotae noftrae navium ab ore aquae
Tkamfiae verfius partes occidentales, fialutem.
Sciatis; quod ajfignavimus vos ad omnes naves
flimos, creieras, bargeas portagii decem doliorum
& ultra, quos in admiratu praedi£to (id eft, in
mari a Thamcfis oftio in auftrum & occiden-
tem porre&o) inveniri contigerit, cum omni ce-
leritate qua fieri poterit per vos & deputandos
a vobis, arrefiandos & capiendos, & ad naves,
flimos, creieras & bargeas praedicfos per ma"i-
firos & dominos eorundcm de guerra, bene &
fiujftcienter muniri & parari fiackndos, & ad
eosfic bene paratos & munitos ufique Sandwi-
cum celeriter ducendos, navibus pro pajfagio di-
lecli & fidelis noftri Thomae de JDarjtoo:tr\ &
hominum fitmum verfius Britanniam profiefturo-
rum, ordinatis duntaxat exceptis ; ita quodvos
in propria perfiona, una cum navibus, flimis,
creieris, & bargeis praediBis de guerra Jic bene
paratis & munitis, fitts ibidem die fiabbati proxi-
mo ante fiejtum apoftolorum Simonis & Judae
proxime futurtm ad idtimum, ad proficificendum
exinde in obfequium noftrum, prcut magiftris
& marinariis navium, flimorum, creierarum, &
bargeiarum praeditJorum tunc injungetur ex
parte noftra, ac ad capiendum fiufficientem eeui-
taturam, pro vobis circa praemiffa laborando1, in
locts ubi mehus expedire videritis (fieodo eccle-
pae duntaxat exceptd) pro denariis veftris inde
fiolvendis ,• nec non ad capiendum & arreftan-
dutn omnes illos, quos in executione praemijjo-
rum contrarios znveneritis fieu rebelles, & eos
prifioms noftris mancipandum, in eifidem mora-
ttiros quoitfque de eis aliter dttxerimtts ordinan-
• Rot. Franciac 22. Ed. 3. membran. s. Oflobris 20.
" Rot. Franoae 38. Hen. 6. m.-mbran. 9. & 14.
dum, &c. Jubentur item cuncH in dicto admi-
ratu miniftri obfequium atque opem eadem iri
re praeftarc. Subfcriptio, autoritatem mandati
originariam indicans, eft, 'Per ipfium regem &
confilium i quae illo in aevo folennis erat. Ad-
miratus autem nomine hic contineri ipfum mare
quod diximus, ex fupra oftenfis iiquet. Atque
in eo, avito fuo jure, non aliter ac in ipfis por^
tubus feu litoribus Angliae (nam dc navibus
quorumcunque in portu feu litore ex juflu rcgio
fiftendis, exempla occurrunt innumera) fic ufus
eft Edwardus rcx tertius ; qucmadmodum & alii
reges Angliae. Quod vero de fiftendis navibus,
eifque in ofEcia regis maritima confcribendis
addu&um eft, id femper intelligas oportet ita !
ad juftitiae normam faclum, ut pro ratione tum i
doliorum quibus aeftimabantur, tum pro nauta- \
rum numero ita condudtorum, congrua merces i
efiet praeftanda. Qua de re teftimonia etiam '<
occurrunt in tabulis b parliamentatiis.
C A P. XXI.
Tifcandi in mari <veniam a~b An* ,
gliae regibus exteris concedi foli-
tajm, pifcatoribus item tutelam ab
eis, ut iti fuo-territorio, praejli-
tam, dominii eorum marini injigne
i'etus ejfe & manifejlum.
T tranfcundi, ita & pifcandi iibertatem a
regibus Angliae, ceu tcrritorii marini do-
minis, impetratam comperimus. Ejus rei tefti-
monium quidem eft luculentum in eo, quod e
tabulis parliamentariis fuperiusc de vedtigalibus
quibufcunque in mari pifcantibus impofitis fub
Richardo rege fecundo, adducitur. Qpin in fa-
cris Scriniis occurrit, Henricum VI. Gallis aliif-
que exteris quamplurimis figillatim indulfifie d
per unum annum integrum tantummodo (intcr-
dum per fex menfes) &c. ire per mare pijcando
omni tempore & quoties, &c. Sed & fidei pub-
Iicae feu falvi conductns nomine indulgcbatur
haec libcrtas. Etiam & navibus pifcatoriis mo-
dus praefcribitur, Ne xxx. dolia excedant. Et
verum quidem eft, adjici velut rationem aliquam
feu conditionem vcniac, ut pari cum exteris fc-
cuntate aliquot alii, qui Anglo fuberant, pif-
cando fruerentur. Quod ideo duntaxat in in-
dultu locum habuit, ut fi hofce detutbarent illi,
moleftiafve eis exhibcrent, vcniae bencfkio ex-1
ciderent, rationis illius feu conditionis, fub di-1
plomatum initia, verba ad hunc modum fe lja-
buere; Ut fiaclum pificandi alecnm aliortmque1
pifiaum, pro utilitate publica, augeatur, contiA
nuetur & vigeat, nec non ut quibufidam certisl
pificatoribus obedietttiae nofirae par fiecuritas\
atqtte confimilis praeftetur & ftat. Certos pif\
catores obedienttae nofirae Gallos etiam fuiflcl
opinor, qui tunc in ditione Angli : cum fcilicetl
omnia fere, praeter litus Picardicum, in Galliis
paulo antc ab Anglo dcfccerant ; id cft, fub cx-
' Rot. Par. 3. Hcn. 5. part. ,. nlIm. 6. feu } f/ c c ^
'3*3
£)e Dominio M A R I s.
1364,
remo Henrici fexti. Quod vero five hic de
>ari fecuritate occurrit, five alibi iuterdum etiam
le publica fide, five ex Galli, five Flandri, five
\remorici codicillis3, etiam pifcatoribus Angliae
jraeftanda ; id fere evenit, cum, defervefcenti-
>us inimicitiis, de induciis foedereve fkbat de-
iberatio. Utrinque interim fecuritas ejufmodi
:x pacto nonnunquam praeftabatur : fed ab
Vn^lo tam ut a domino loci, quam ut ab eo
iui in amicitiam rcditurus crat; ab aliis, hoc
antum nomine, non illo : nifi de portuum &
itotum ufu rem capias: nam ita tam hos do-
ninos quam illum efle ncmo diffitetur. Etiam
c aevo noftro a fummo maris praefc&o impe-
rari folebat venia Gallis, qui foleas Henrici IV.
Jalliarum regis menfae in mari interfluente ca-
ierent ; quod aflerunt qui tribunali & rebus ma-
itimis apud nos diu praefuere. Etiam & cap-
15 efle Gallorum naves, ut injuriarum reas, quae
ritra hujufmodi veniam pifcationem ibi exerce-
mi. In orientali autem, quod agro Eboracenfi
c vicino praejacet, mari, libertas pifcandi Hol-
mdis & Zelandis a caftri Scardeburgenfis, Ebo-
icenfi in litore pofiti, praefe&o, ex veteri in-
ituto folitum eft impetrari ; quod & ante annos
Dmplures memorat V. C. Guilielmus Camde-
1 us de oris illis verba faciens ; Operae pretium,
lquit illeb, videatur adnotare uberrimam &
^meftuofijfimam in fubjeclo mari halecum [five
wucomaenidarum, aut chalcidum, fi ita mavis)
\ifcaturam Hollandos & Zelandos exercere,
:um veniam prius veteri inftituto ex hoc caftro
inpetraverint. Veriwm enim pifcandi femper
1 mcejferunt tyingli, honore fibi refervato, uti-
'.tate vero exteris quafi per defidiam refignata.
i ncredibile enim fere eft, quantam pecuniae vim
t hac in nofiro litore pifcatura Hoilandi fibi
nrogant. Sic ille. Alter etiam rerum mari-
rnarum peritiffimus, qui libellum Anglico idio-
iiate confcriptum, parliamentariis fub Elizabetha
:gina comitiis de pifcaturae commodo exhibuir,
landros fcribit, Hollandos, Zelandos quotannis,
iclinante aeftatc, quadringenta aut quingenta
avigia (25niT£jS vocant) emittere ad halecum
.fcaturam in mari hoc orientali, JJ^tjcrc c iicfoje
iep fifl), tfjcp agfe leaue of £car&o?omj!j, id eft,
ti antequam pifcaturam exercent, a Scarde-
crgi praefeilo veniam petunt; quae funt ejus
:rba. Ediclo item cautum eft fub Jacobo rege
3ftrod, ne quis exterus in mari Anglicano aut
libernico, aut eo quod attinet ad infulas regni
ingliae caeteras, pifcaretur, venia prius a lega-
;i ad hanc rem Londini conftkuris non obtenta
; quotannis minime novata. De venia pif-
,ndi alias item a regibus Angliae exteris im-
i:trata, alia habent aliie. Caufa autem, quod
ileo frequenres non occurrant five tranfeundi
'e pifcdndi in mari Anglicano libertatis con-
fllonum formulae, inde planiffime evenir, quia
: foederibus cum vicinis principibus initis to-
' s ejufmodi libertas fuerit (uti itidem portuum,
orum, itinerum, aliarumque rerum) ira utrin-
e indulta, ut, conftante foedere, velut ager
8 Hen.4. infched.vetuft.BibliothecaeCotroninnae, Stc.
< : Londinenii MDLXXX. d Edicl. 7. Jacobi R.
i nciae f. Hen. 4. 25 Septembris. E Roc. Patent. :
VOL. II.
compafcuus tam focderato utcnti quam Anglo
domino marc delcrvirct. Scd vcro etiam in
focderibus hujufmodi limitcs interdum pifcatuiac
pofiti funt; quod inprimis obfcrvandum cft : li-
mitcs tum loci, tum tcmporis. Adco ut foc-
deraro ultra limites hofce pifcari cx focdcre non
liceret; Anglo in mari pracjacente univcrfo do-:
minium retinente. Egregium eft fub HenricO
noftro IV. exemplum. Pa&um inierat Gallus
& Anglusf, pifcaturam utriufque fubditos libere
exercere pofle toto mari, quod hinc portu Scarde-
burgenfi & Southamptonien fi, illinc Flandriae ex-
tremo & Sequanae fluvii oftio tcrminetur : tem-
pus item ab autumno intra Januarias, quae fe-
querentur, calcndas coerceri. Atquc ut vi foe-
deris tuto frui poflent Galli, literas publicae fidei
praefcdis maritimis univerfis dat rex nofter. Li-
mites hic plane Gallos ab occidcntaliori, & quod.
fub Africo pofirum eft, mari cxcludebanr, uri
etiam ab orientali, quod in feptentrionem ab
illis porrigitur; utpote ab Hcnrico noftro, pro
fuo, ut domini, arbitratu, ita fmito. Neque ju-
ris erat ne quidem umbra, qua in praefiniendis
his limitibus Gallus domini vicem obtinere vi-
deretur,- cum nec feclufum mare litus ejus ullibi
in feptentrione allueret, nec in auftro (praeter
Normanniam) aut in occidente praejacentem ha-
berct mari regionem. Caetera fcilicet aut Bri-
tanniae Aremoricae dux aut Anglus tenebat, ut
fupra monitum eft. Hinc fane in ufu fuit, re-
ges Angliae tutelam pifcatoribus etiam extcris
ediclo interdum, armata interdum clafle praeftare,
ubi fcilicer five ex foedere, five ex impetrara
venia, temperamentis pro Angli arbitrio adje£tis,
pifcatum ibant. Lemma in facris Scriniis eft, de
tempore Edwardi I. Tro hominibus Hoilandiae,
& Zeiandiae, & Frifiae, qitod pifcari pojfuni
frope 'Jernemiitri. Sequitur codicillus de eorum
tutela s regius ; Rex dikiio & fideli fuo Joanni
de 25uteturtc, cuftodi maritimae fuae de ^erne*
mutfj, faiutem. Guia inteiieximus, quod muiti
homines de partibus Hollandiae, & Zelandtae,
& etiam Frifiae, qui funt de amicitia noftra,
ad pifcandum in mari nofiro prope 3ferncnmt§
his diebus funt venturi ; vobis mandamus, quod
publice proclamari faciatis femet vel bis in qtta-
libet feptimana, ne aiiqui, fub omrii quod nobis
forisfacere poterunt, eijdem inferre praefumant
injuriam, moleftiam, damnum, impedimentum ali-
quod aat gravamen ; fed ipfis potius, cum in-
diguerint, confulentes fint & auxiliantes ; ita
quod abfque impedimento pifcari & commodum
fuum facere pojfint. In cujus rei teftimoniiim1
has literas noftras fieri fecimus patentes ufque
ad finem S. Martini proxime futun duraturas.
Tejte rege apttd J!9cngl)2m xxvni. die Septem-
bris. Ad annum ejus attinet xxni. feu Chrifti
mccxcv. Eodcm etiam die in gratiam comitis
Hollandiae ejufque fubditorum trcs naves arma-
tas emittit in oram maris ulteriorem, pro fal-
vatione (ut alio in codicillo loquitur) navium
terrae veftrae & nofirae captioni alecum va-
cantium feu intendentium his diebus, &c. ad
l$uti}(o?h& $3eto pcer^ftnifr,
b Tn Britannia, pag. 5-86".
;; Maii. ■ c Gerard. Malinius in
;. Ed. I. membr. y.
Xxxxxxxx
gemercatona, cap. ij.
excubandum
J3^
CAIARE C LAUSUM, feu
i$66
excubanditnt ili coflera maritimae vefirae. Tu-
telam pifcandi dat : hanc bimeftre intra tcmpus
in codicillo utroque claudit. Pifcatores etiam
tutatur (olus tam in ora Germanica (quam cofle-
ram marttimae vefirae, ob vicinitatem, in lite-
ris ad Hollandiae comitem hic appellat) quam
Anglicana. Neque alio uti navigiorum genere
pifcatoribus licuit, praeter id quod a regibus
noftris pracfcriptum eft. Unde interdicta inter-
dum omnimoda pifcatio eft; quae & admifla
interdum, modo adjc&o, ut navigia triginta do-
liis minora tantum pifcarentur. Id liquet ex
codicillis Edwardi tertii regis de pifcandi legi-
bus ad praefedos fuos fingulos Gememuthae,
Scardeburgi, Whitbeiae & Donwici oppidorum
in litore orientali pofitorum datis. Verba funta;
Quia dederimus licentiam pifcatoribas villae
praediBae &■ aliis, qui ad villam praediliam
caufa pifcandi venire voluerint, quod in mari
curn navibus & bateliis citra pondus xxx. do-
liorum pifcari & commodum fuum facere poffint,
quibufcttnque inhibittonibus ftu mandatis nofiris
in contrarmm fafiis non obftantibus ; vobis man-
damus, quodpifcatores villae praediclae, & alios
qui ad vtilam pra.diEiam caufa pifcandi venire
voiuertnt, in mari cum navibus & bateilis ci-
tra pondus xxx. doiiorum pifcari & commodum
fuum facere abfque impedimento permittatis,
qw.bufcttnque inhibttionibus feti mandatis noftris,
vobis in contrarium fafiis non obflantibus, ut
eft diclum. Tefle rege apud turrim London
x. K^iugufti. Annus erat Edwardi tertii unde-
cimus, feu mcccxxxix. Quin fi qui pifcatorum
in hoc mari tutelam, Angli injuflu, olim exer-
cerent, velut dominii jus invadentes, capiendi
erant & cuftodiae tradendi, fententiam ob inju-
riam Anglo illatam exfpeftaturi. Id quod vide-
mus in tabulis publicis Edwardi regis noftri iv.
Praefecerat nimirum is triumviros cum poteftate
navali, qui pifcatores per mare Norfolciam &
Suffolciam alluens tuerentur, quos cuftodes, con-
dufiores & izaftores appellant facra Scrinia. Ut
igitur tam tutelae impenfae a pifcatoribus folve-
rentur, quam alii quicunque ab hujufmodi tu-
tclae officio arcerentur, quatuor viros conftituit,
fcilicet Joannem IjJcmingljnm equitem auratum,
Guilielmum Kpoptcn, Edmundum gbr, & Joan-
nem iBansncr t armigeros, tam ad cuftodes, con-
duEiores & waftorcs iilos fupervidendos (ita ta-
bulae ipfaeb) quam ad communicandum cam qui-
bufdam pifcatoribus cujufcunque patriae fuerint,
qui in partibus praedittts fub fecuritate diEiorum
A?. N. pifcari voluerint, quod ipfi pifcatores &
eorum quiltbet ad omnia & omnimoda coftas,
enera, & expenfas eifdem cuftodibus & con-
dttEioribus pertinentia tempore ptfcationis ftnt
contributores, & hujufmodi coftas, ontra, &
expenfas jttxta ratam portent, & ad cofias,
onera, & expenfas illa de hujufmodi pifca-
tionibits pifcatorum praediEtorum, ubicunque
inveniri poterunt, kvanda & colligenda; nec-
non ad omnes altos fore cujlodes, condublcres,
five ivaftores, alios qttam praenominatos, prae-
1 Rot. Cauf. ii. Ed. 3. membran. jj-. i> R0t. Pat. 22. Ed. 4. mcmbran. 2.
gu(h 8c part. 1. in dorf. 18 Septcmbris. & Rot. Pat. 2. Rich. 3. part. 1. mcmltan. 2.
icu MDClv. jn Rot. Pat. 2. Jacobi R. part. 32.
Jumentes vel attentantes, arfefiandos & capi- \
endos, & proximae gaolae noflrae commtttendos, !
ibi faivo & fecure, quoufque pro eorundem de- 1
liberatione ordinaverimus, cuftodiendos. Totidem '
ferme verbis, ad eandem rem, habentur diplo- \
mata aliquot Henrici feptimi c regis ; etiam 6c '
Richardi tertiid, excepto quod in hujus formula1
interferatur poft vocabula illa & expenfas juxtal
ratam portent, haec claufula hic non contem- !
ncnda, iicet iidem pifcatores, five eorum aliquis\
vel aliqui, titeras de falvo condu£lu a quocun- 1
que rege, principe five gubernatore cujufcunque i
regni obtinuerint vel obttnaerit. Ita ex more'
recepto, & pro regum noftrorum libitu ufitato, i
tutelae impenfae a pifcatoribus maris hujus, ut-i
cunque ab aliis principibus qualefcunque fecuri-1
tatis publicae literas antea impetraffent, prae->
ftandae erant. Neque alii praeter eos, qui ab
Anglo conftituti, in tutelaehujufmodiconfortiumi
admittendi; ne fcilicet Angli juri ita forte de-
rogaretur. Quod dominii atque pofieilionisloci1
chaiadter eft manifeftus.
C A P. XXII.
Leges <& termini exteris s invicem
hqftibus, fed Anglo amicis, in mari
a regibus Angliae poni fo/iti, do-
minium eorum tejianiur. Et de
regiis in mari conclavibus fen ca
meris. T)e fingulari item perpe-
tuarum in mari circa infulas Nor-
mannico litori praejacentes indu-
ciarum jure.
■■
,UOD ad Ieges & terminos exteris, qui;
invicem hoftes, Anglo utrique amici, pei
hoc mare mutuo depraedarentur, praeftitutos (nami
id quintum cft teftimoniorum hic caput) attinet;;
cum fub initiis Jacobi regis Angliae, pacato un-;
dique reliquo orbe Chriftiano, bellum tamen in-i
ter Hifpanum & foederatos Belgiae ordines ex-
ardefceret, atque inde fieret, ut in mari Angli-
cano utrique illi, Anglo amici, mutuis fe invi-
cem & frequentiflimis infeftarent depraedationi-
bus, de quarum jure dubia aliquot intcr mini-
ftros rcgios, qui de rcbus maritimis cognofcebantj
oriebanturj rex nofter, majorum exempla fe-
cutus, atque ut regnator legitimus moderator-
que aquarum, edicto fancivit6 in oris Anglica-
nis limites intra quos utrifque ita tutam fore
ftationem, tutum tranfitum, etiam & utrofque at
ipfo ita proteftum iri voluit, ut neque Hifpa-
nis in Belgas foederatos, neque his in illos, ali-
ifve cujufcunque gentis in alios, intra hofce virr
aliquam impune exercere liceret. Verba edi&i
funt ; <®ut picafure i0, tfjar toirijin onr gjojtiff
liJabcntf, motirg, €vctkg, o; otfjfr plarcist of oui
i^ominion, oj fo nccr to onp of ou? faiD $o?r<
0? ^abenjJ a0 miip bc rcafonauip connntcD to 6«
Rot.Pat 3.Hen.7.part. 2. indorfoif AiiJ
f Kdicl. j. iViartii 2. Jacobi rcgl
toitfiii
[3<*7
Li-,,
De Domin i.o M a r i &
1368
«oitftin ffiat titlc, liinit e? pjcrinct, tfjcre fljalfje
10 fojcc, ntolence, rurpjifc oj cffcnce fitfferrD ta
|ic Done, citftcr fcom mon of toarre to man cf
toarre, oj man of toatre to mercfjcmt, oj mrr*
iftnnt to mcrcfjant of ritfter partie. 25ut tljat a!l
if tofjat liatton fcctorr, fo lonrj a$ ffjrp fijaiue
iDittjin tftofe our ^ojtjsf ano plarcsf of our juriD
liction, oj toljere our officcrg map pjo&ifnt toio=
i cncc, fljaiue unbcrffoob to be unbcr our piotccticn
0 fte ojbcrcb Bp courfe cf jufiicc, anb oe at pcace
aefj toitlj otfjcr,- id eft, Tlacuit nobis, intra
ortus, aeftuaria, ftationes, finus noftros, aliof-
tue locos ditionis noftrae, feti qui ita ultis di£fo-
Aim portitum noftrorum feu aeftuariorum propin-
tui funt, ut rationabiliter cenferi pojftnt ejfe ;
ntra titulum illum, limitem, aut praecinffum,
wn iri permijfum, ut vis aliqua, violentia, in-
erceptio aut injuria inferatur ftve a navi ar-
nata in armatam, ftve ab armata navi in mer-
■iatorem, five a mercatore in mercatorem, ex
narte altemtra ; fed univerfos, cujufcunque fue-
:int gentis, quamdiu Juerint intra illos portus
wftros & lucos jurifdiEfionis noftrae, feu ubi
niniftri noftri violentiam inhibere queant, cen-
endos fore fub tutela noftra, &fecundum noftram
■uftitiae formulam gubernandos, pacemque eis
•.nvicemfore colendam. In feclufo vero mari ita
lantum vim etiam inter hoftes permitti volebat
lodem ediclo, ut fi aut in aperto hoc oceano,
ihubus, portubus, aeftuariis, armata navis vim
kofti inferendi caufa prope imminerer, aut ex
bco aliquo ita interdiclo, in oceanum navem
koftis ex eodem loco rranfeuntem, contra edi&i
hentem, involaret, tunc armatae tam mercato-
iiim Anglorum quam praefe&orum regiorum na-
ues & vim ejufmodi fubmoverent & ulcifce-
Itaitur. Edifti verba funt ; <©ur pfeofure tfiere-
|:oje ano commanDement ig to all our offircrjsf
tinD fufijrctjef bp iSea anb ffianb, tftat tftcp fljall
»?eflibit (ag muerj ag in fflem Ipetfj) all futft
lictoering of mcn of toarre of eitfter fiDe fJo ncec
rfje entrie of anp of our IjJatoenif 0? our Coafig ;
,mD tfjat tftep fijall refcue anb fuceouc all mrr*
ii^antsi anD otftcrjS tftat fljall fall toitftin tfte
Datmgcr cf anp fucft a£ ffinll otoaitc otir Coafitf
in fo nrct piarcsf, to tlje fjinD?ance of traDe anb
traffique outtoarD atib fjomctenrD frcm onD ta
cttr Kinrjbcmrsf ; id efi, Tlacuit nobis, & in
mandatis damus omnibus mitiiftris noftris fub-
ditifque per mare €f per terram, ut, in quan-
tum valeant, ipfi prohibeant cunttas naves ar-
matas, quae ex alterutra parte ita imminucrint
tam prope introitum alicujus portuttm noftrorum
feu orarum noftrarum, atque ut tutelam prae-
ftent fuccurrantqae omnibus mercatoribus aliif-
que, qui inciderint in infidias quorumcunque im-
mtnentium oris noftris in locis adeo propinquis,
unde impedialur commercium & negotiatio ex-
trorfus & introrfus, ad regna noftra & ab eis.
Praeftitutos quos diximus limites tabulae typis
aeneis exprefiae, & jufiu regio in publicum miflae,
denotabant. Earum ratio ira fe haber, ut lineae
redtae a promontorio aut adjacente infula ad.
proximum in litore Anglicano promontorium,
aut infulam du£tae, dcfignarent tam feclufum
illud mare, quam ipfos portus finufque. Pro-
montoria haec cum infulis ab aquilonari An-
gliae ora per orientem & auftrum in occiden-
rem circumeuntia, numero viginti feptem, fuo
ordine ita recenfentur. ^alp ^jlanb, tije J»oto»
tcr, HgSjitbp, jfiam&ojougft^eab, ifte d&pome,
€rcmer, iBmterton^iffTe, €a(fer ncffc, Eapef=
tof, Cfir.cffe, <©]fojtncffe, tfje |^ojtftfo>cIanb,
tfte 5>aurfjfcjc[anD, ^ungeneffr, ^eacft, 23^
ncnose, ^ojtlanb, tfje «&tort, tfje Kamme,
tfte SJubman, tfje Sijarb, JtanD0 cnb, afHIb«
fo^b, g>. ©abibsf fteaS, 25earbfie, ©oipfjcab,
& Mona infula. Permagnos maris finus ab oce-
ano circumambiente lineis hifce abfcifibs habe-
mus, quos regias cameras, id eft, Cftc Sttiigg
Cftamfter^, & portus regios vocitant. Ut in
aedibus fecefius reduftiores, feu cubicula aut concla-
via, quae camerae barbaro Latine nuncupari folent,
habent domini ; etiam & Londinum urbs camera
regis t^dngliae a vetuftis feculis in jure noftro
etiamnum didta eft, ipfo velut nominis angufti-
otisufu, dominio ejus, quodcircumquaqueadjacer,
diffufius, defignato: ita finus hi amplifllmi fimili
nomine
t$6p
<MA RE C LAXJ SU Mt feu
*37<
iiomine infigniti, & pro arbitrio regum Angliae
praefiniti, maris quod reliquum eft itidem do-
minium indicant. Defumpfimus autem promon-
toriorum & infularum, quibus ita finus illi, etiam
in adjecta tabella defignati, terminari folent, ex in-
ftrumento3 a duodecimviris rerum maritimarum
callentiffimis, atque ad hanc rem juratis fub
cdidti promulgationem, Anglice confcripto s
quod exhibitum eft ab eis V. honoratiflimo
Julio Caefari equiti aurato, & tribunaiis mariti-
mi fummi tunc praefidi, nunc vero facrorum
cancellariae Anglicanae Scriniorum magiftro, &
a fecretioribus regi confiliis, cui limitum hujuf-
M artii MDCIV. feu i. Jacobi R.
modi veterum indagandofum cura mandata eral
Inftrumento autem in illo, tum promontorii cu
juflibet capitis adinvicem diftantia, tum re&u
velificationis curfus, feu, uti vocari amat, rum
borum, qui in pyxide nautica ab altero ad alte
rum navigantem dirigant, ratio, unde areae cu
juflibet camerae regiae partim dijudicetut quan:
titas, explicatur. Ordine quem fubjicimus, al
Infula Sacra feu j^oip 3JlanD auipicantes duode
cimviri illi a feptentrione per orientem & auftrun
in occidentem circumibant. Diftantia & curfu
primus eft ab infula illa ad Clje £otiJter- Ifld
fimili modo recenfentur caeterk
Tromontoriorun
De Dominio Maris.
*»*
Tro?nontoriorum
feries.
Rumbi.
Leucae.
Ad tfte ^ouitec
in phoenicem £>. §&, <£.
l7 \
Ad WWbp
in notapeliotem &. 4£,
12
Ad Jlamoojougfi fieab
in notapeliotem 4>. <£. J verfus
auftrum.
8
Ad tfie ^pojne
in phcenicem & &, 4£, verfus
apeliotem,
»3 T
Ad Cromac
in mefeurum &. <£. anb 8p <C.
24 7
Ad i©intcrton*ne£
in hypophoenicesn &, <2, flnb
bp a>,
4
Ad £aftctne0
in phoenicem »$, £, <C.
2 n
Ad Hancfiof
in auftrum ^&,
3 *
Ad <Caff nejf
in auftrum <&. * verfus occiden-
tem.
1 |
Ad <&ifopfynt0
in mefolybonotum &, anb 6p U9.
<S 4
Ad $o#ftfojeIanb
in auftrum Sb, \ verfus occiden-
tem.
*S 5
Ad &outft fojelanb
in auftrum <fc.
6 T
Ad SDunjjenetf
in norolybicum $, W- ; verfus
auftrum
7
Ad SSeacft
in africum 50, &. aa. 5 verfus
auflrum.
13
Ad 25une noje
in africum m. St. Kt, * verfus
occidentem»
Hl
Ad §9ojtIanb
in hypafricum ta, anb 6p d»
verfus auftrum.
i5Ti
Ad tlje £tact
in africum m. &. 20. f in occi-
dentem.
:8|
Ad tfie Samme
in occidentem m. | verfus bo-
ream,
6 ?
Ad tfie £>ubman
in africum ta. &. ta. \ verfus
occidentem.
8 s
Ad tfie Eijacb
in africum ti&. &. ffit, 4 verfus
auftrum.
9
Ad tfje Eanb$f<enb
in caurum 53. JJJ. Ct, verfus
boream.
7
Ad S$iIfo?b
in boream $« i verfus orientem.
31 ?
VOL. I
Ad M>. £anib>fieab
in boream $, f verfus occiden-
tem.
Yyy y yyyy
5 i
Vromon*
373
MARE CLAU SU M7 feu
fPromontoriorum
feries.
Rumbi. 1
j
Leucae.
Ad 2&earDfie
in hypaquilonem $♦ jantl Bp <£♦
-| verfus orientem.
12 i
Ad ^oJp fjraa
in boieam |J, i verfus occiden-
tem.
9
Ad Monam
in hypaquilonem 0. i ano 6? <£♦
7 verfus boream. ,'
26
374
Perampla hic ?ides aequoris fpatia, per milliaria
interdum nonaginta amplius intercepta ( nam e
milliariis Anglicanis tribus quaelibet haec fit leu-
ca) e quibus camerae illae feu receffus marini
conficiuntur. Rem autem de cameris hifce fub
edicli memorati tempus geftam, ad hunc modum
explicatam habemus in duodecimvirorum, qui ju-
rati funt, fubfcriptione diftantiis <Sc rumbis jam
didis adjecta. ' Nos qttorttm nomina fubfcribun-
tur (ita Latine fonant quae Anglice fubfcripta
funt ) evocati in praefientiam viri clarijfimi Julii
Caefaris equitis aurati, fummae curiae regiae
admiralitatis judicis, ibique in at~ia confcripti &
jurati ad iimttes & terminos defignandos in quos
rfjc ftingjef cljamrjerg, f)afccn£ o? po?t0, id eft,
regiae camerae^ aejiuaria, fu portus, in oris
maritimis porriguntur, hoc inftrumento refiponde-
mus, &, quantum fcimus atque intelligimus, de*
claramus, difias majeftatis ejus cameras, aeftu-
aria feu portus efife totas oras maritimas quae
retta tinea ab altero ad alterum promontorium,
circa regnum. ^Angliae dufia intercipiuntur.
Quod tit melips inteliigatur, tabellam ea de re
confecimus ; Cui hanc fchedulam noftram adje-
cimtts, in qua oftenditur quomodo in retla linea
fe habeat promonidrium alterum ad alterum, fe-
cundum tabellam illam. 'Data iv. die Martii
anno 'Domini mdciv. & in anno ficundo regni
fupremi domini noftri Jacobi regis, &c. Et fe-
quuntur dein in fchedula duocecimvirorum no-
mina, qui univerfi rerum nauticarum feu mari-
timarum peritiffimi. Ita fpatia lineis reclis a
promontorio ad promontotium du&is, camerae
feu portus funtTegis Angliae ; qui feclufi pariter
maris totius, ufquc in adverfa litora feu portus,
dominus, dum pacatiores hos volebat effe recef-
fus, id quod reliquum eft pelagi amicorum, qui
invicem hoftes fuere, depraedationibus mutuis,
ut arbiter, nec tamen fine temperamentis aliquot
de ipfo pelagi apertioris ufu adje&is, permittebat.
At vero & contendebant poftea Kifpani, ipfos
etiam in apertiori mari extra hos limites ab hofti-
ftibus tuendos ; idque ex foedere, quo Hifpanus
& Anglus alter alterius fubditos tueri debuit ubi-
que regnorum fuorum. Scilicet non minus id
quod reliquum erat interfitum mare regni An-
gliae nomine venire. Quod fcimus ex eorum
advocati in Anglia difputatione de marino terri-
torio tuendo inflituta Contra Hollandos, qui -valde
exciamabant ( ut inquit ille a ) quod intercipe-
rentur a magiftratu regio in mari, & fifieren-i
tur in mfiri cum praeda quam confeciffent dc.
Hifpanis hofiibus. Vim eam injuftam. Se re\
Jiituendos, turbatos, fpoliatos. Etiam & audi\
endos fic contra Hijpanos ipfos, qui captivi Ju\
folverentur cum captis rebus. At ille five intu?
fines, fivje extra in mari Britannico a Britanniac.
rege tutejam Hifpanorum adverfus Hollandos jufl
tam effe ad hunc modum difceptat : Vides quan.\
protendatttr regis noftri, Angliae, imperiwn longt\
m meridiem, fiptentrionem, occafum. Britan^
niae b feptentrionalia, nuliis contra terris, va <
fto atque aperto mari pulfantur. Et Hiberniatl
meridionaiia terminantur ad Hifipaniam ; occi\i
dua, ad Hifipaniae regna Indica. Et Jic ej,h
immcnfiim lata jurifdi£iio regis noftri marina^ i
Nec eam cogit fiecutum quoddam regis edit~lm\ i
(idem quod lupra memoravimus) quo Jint ftne\ i
quidam notati, ultra quos nolit rex potejiate») 1]
porrigi territorii fiui in beiiicis his geftis Hijpa :
norum & Hollandorum. Interceptos autem , i
magjiratu- dicunt Hoiiandos extra hos finesi i
Nam & per patla pacis nuper inter nojtrum eJi li
regem Hifpaniae, tutri aiter fubditos alteriui 'i
dekt ubique regnorum fuorum. Et mtur ft\ i
debet tiuri per immenfam illam uterque Juriji ;i
difiionem. Sunt fciiicet fines c juris, & fun> k
fines conventionis. Atque de iliis ditlum noi\ lii
procedit in iftts. Et hic fiqui debemus fine.<, ::
juris, de quibus pro certo pafta pacis ac feede; ii.
ris capi debent. Quoniam atii poftea pofiii fin.x ^
non in cngitatione tum erar.t. Edicii atttempoi »
tejias ad praetenta non porrigitur. Leges $t ty
conftittttiones' fiuttins certttm eji dare fiormar>\ t»
negotiis, non ad Jafia praeterita rexocari. Ne, : Lr
que haec eft deciaratio juris regii {itaque ad :|Jt
mittenda* fiaciiius) fafta in ediclo, fed novt ijj
prorfus dfipofitio <& iex. Nam declaratio ' ni n
htt novi inducit, & nihil mutat: at editiun '<{,
hoc mtttat mttltum; fi mttlto uitra fines illo %
nunc confiitutos porrtgit fie vis territorii regis '/y
Etiam ' pojfit refponderi, quod tradunt omnes
nec valere deciarationem in alterius praejudi
ciiim, quod hic fieret interaptae navi; cuif
quaefitum ex communi iege erat, item ex fii
gulari patio pacis, ttt principes nullam patere;
tur in , territoriis fuis fieri vim fiubditis altct
titrius: Et ex fiugttlari adhttc potentius, qutf
' Albericus Gentilis in Advocat. Hirfpanica lib. i. cap. 8.
noch. confil. 14. '■ d L. 7" C dc leg. Non. Conf. 110.
Oldrad, 31S. Imol. conf, 6-. rin. . .£ Decian. i. conf. 7
b Tacit. in Vita Agrico'ae Cacf. de
' t ravetta conf. 6^.1.
llo Gailico Iib. f.
[ Decian.
« M
conli!. 1
i
37$
De Dominio Maris.
1376
ic deceat obligationem imminuere contraEius:
r quae nunc imminueretur, tamen, fi fic immi-
,utum daretur territorium, intra quod folum
\%eri Rijpanos rex nofier pojfiet. Etiam non
\ocet quod objiatur, & longe antehac longo
fu fiervatos iu hujufmodi quaeflionibus hos effe
\nes, qui exprejfi nunc funt ediElo. Nam ut
jaeteream quae traduntur difificillima in pro-
mdo ufii*, mcns certe regis noftri in con-
■actu focderis non videtur refpexijfe ad ufium
'lum, fi quis fuit, aut etiam ad ftatutum, quod
r hic vetuftum extareperhibetur. Neque enim
tnt ifthaec communia & intellecfa principi al-
m fioederato, inteilecJa fiorfitan nec ipfi regi
oflro ; res nimirum facli, novo in regno. Quae
mnia, quoniam non folum ad limitcs hofce,
nus, feu regias in mari camcras, fed ad totius
uod Britannicum eft maris dominium attinent,
ufum eft hic ex Alberico Gcntili adjicere. Et
jale fane Gentilem intellexit Joannes Gryphian-
i:rb, qui de rebus maritimis fufe diflerens, lo-
im quem citavimus ita ex eo breviter afFcrt,
: ft Jacobi regis edifto illo jurifdi&io ejus fim-
.iciter finibus illis fuiflet coercita. ^dngiiae
<'.rifidi£lio marina (fic Gryphiander) quamvis in
•■eridiem, fiptentrionem, & occafum porrigatur,
nmen ediclo 'Jacobi hodierni regis certis fini-
lU in mari circumfcripta eft. Autorem fub-
ungit Albericum Gentilem. At vero non ju-
Xdiftionem fuam eis finibus circumfcribi fimpli-
iter voluit edicto illo, fed tantum quoad bel-
ica Hifpanorum & Hollandorum tunc temporis
/ vicem gefta ; reliqui maris Britannici patiter ac
;imper, ut deceflbres, dominus ac moderator.
d quod tum ex edi&o ipfo, tum e Gentili fa-
I; eft manifeftum. Neque fane facile conjec-
■ndum eft, undenam originem habuerit jus il-
Jd induciarum fingulare ac perpetuum, quo Cae-
<reae, Sarniae,caeterarumque infularum Norman-
<eo litori praejacentium incolac etiam in ipfo
,;ari fruuntur, flagrante utcunque inter circum-
cinas gentes bello, nifi ab Angliae regum do-
inio hoc marino derivetur. De jure illo ad
inc modum breviter, ex vcterum teftimoniis
looms, Guilielmus Camdenusc: Veteri regum
■Angliae privilegio perpetuae hic fiunt quafi in-
Aciae, & Gallis aliifique, quamvis bellum ex-
ideficat, ultro citroque huc fine periculo venire
' commercia fecure exercere licet. Fufius au-
:tn in diplomatis aliquot regiisd idem occur-
::, fic de Caefarea explicatum, quod tempore
llli omnium nationum mcrcatores & alii, tam
eienigenae quam indigenae, tam hoftes quam
mici, libere, licite & impune queant & pojjint
llfae infidae & locis maritimis cum navibus,
tercibus & bonis fiuis, tam pro evitandis tem-
tfiatibus quam fro aliis licitis fiuis negotiis
ibi peragendis,adire, accedere,commeare acfre-
I '.entare, ac libera commercia negotiationum ac
m mercatorum ibidem exercere, ac tuto ac fie-
re commorari, indeque commeare ac redire to-
y quoties abfique damno, moleftia feu hoftili-
te quacunque, in rebus, mercibus, bonis, aut
i rporibus fiuis, idque non fiolum infra infiulam
& locos maritimos praedicJos ac fraecinclum
eorum, verum etiam infra fipatia undique ab
eifidem dijlantia ufique ad vifium hominis, id
eft, quatenus vifius oculi pojfit ajfequi. Et pri-
vilegium hoc nuncupatur; quod in ipfum mate
vides extendi ufque quo oculorum acies a litore
pofllt diffundi. Si non a regibus Angliae qua
tam maris quam infularum domini funt (& de
jure quo infulae ipfae ad eos fpettant fuprae
dicmm eft) manavit hoc privilegium, ne cum ra-
tione fingi quidem pofle videtur, undenam or-
tum habuerit. Aliorum principum ne obtendi-
tur quidem, quantum fcimus, hic conceffio : fed
duntaxat regum Angliae ; qui nifi circumluentis
ubique maris ipfi domini eflent, quo titulo, per
tanta in eo undique fpatia inducias ejufmodi in-
ter qualiumcunque gentium hoftes infulas illas
adpellentes, praeftituere ? Quemadmodum vero
non folum in finubus, quos diximus, verum etiam
per fpatia inde pro libitu in territorium fuum
marinum extenfa, hoftiles quorumcunque animos
ceflare voluere faepius rcges noftri, ita fimiliter
per has Gallici litoris oras haud adeo difpar in-
dulfere perpetuo privilegium, quo, veluti fub
aequoris arbitri ac moderatoris alis, tutum forct
quibufcunque, etiam invicem hoftibus, adnavi-
gare, e portu folvere, & demum mari ad fpa-
tia, pro libitu primum inftituta, libcre uti. Quod
fane dominii indicatio obfcura non eft.
C A P. XXIIL
Tdbulae facrorum Scriniormn pub-
licae, in quibus antiquitus domi-
nium maris regibus Angliae obi-
ter, <& tum a rege ipfo tum db
ordinibus parliamentariis aliud a-
gentibus, idque verbis exprejjijji-
mis <& fumma cum deliberati-
one, ut jus certifjimum explora-
tijfimumque, tribuitur.
^Abulae fequuntur, quae facris Scriniis fer-
vantur, publicae, in quibus obiter, idque
tum a rege ipfo tum ab ordinibus Angliae par-
iiamentariis, velut aliud agentibus, dominium ac
poflefllo maris regi Angliae diferte afleritur. Id
fcilicet fextum eft diftributionis fuperioris caput.
Edwardus rex tertius fe, deceflbrefque fuos, do-
minos maris totius circumflui nuncupat in diplo-
matis fingulis ad Galfredum de ^ap maris auftra-
lioris occidentalifque, & Joannem de Norwico
borealioris (diftinftionis termino ab oftio Tha-
mefis, ut folebat, fumpto) praefeclum datis, quorum
ex facris Scriniis hic formulam inprimis animadver-
tendam, quantum ad hanc rem attinere poteft, fub-
jicimus. Rex1 dileclo & fideli fiuo Galfiredo
de ^ajr, admirallo flotae Juae naviurn ab ore
aquae Thamifiae verjus partes occidentales, fia-
1. Cum nuper vobis per literas noftras
Riv. i.confil. 74. num. 10. t> Trafl:. de Infulis cap. 14.5.46.
! (-7. Rot.pat. 2. Eliz,ab>. part. 6. 8; Rot. pat. 2. Jacobi regis part. 19.
cIn InfulisBrit. pag. 857. d Rot.pat.i.Ed.VI.
I Cap. 19. fRot. Scotiae 10.Ed.IlI. memb. 16.
mandaverimus,
<JAARE CLAUSUM, feu
*B77
mandaverimits, quod vos una cum
navibus de quinque portubm, quas ~de gu.rra
fro obfequio nojtro muniri & parari mandavi-
mus, fupra mare proficifceremini ad obviandum
& refiftendum quibufdam galeis in diverfts par-
tibtts exteris provifis & hominibm armatis mu-
nitis, quae ad partes dominii noftri ad gravan-
dum nos & gentes noftras, vel ad partes Sco-
tiae in inimicorum noftrorum ibidem fitccurfum
divertere, ut accepimus, properabant -, & quia
jam ab aliquibm eft relatum quod galeae ejufi
modi ufque ad numerum xxvi. ad partes Bri-
tanniae & Normanniae noviter accefferint, &
ibidem adhuc fe tenent ad mala (ut creditur)
contra nos & noftros, quae poterunt perpetran-
dum, vel ad fuccurrendum diclis noftris, ut prae-
dicitur, inimicis : nos advertentes quod T RO-
GENITORES NOSTRI REGES
ANGLIAE TJOMINI MARIS AN-
GLICANI CIRCUM§iUAG)UE &
etiam defenfores contra hofiium invafwnes ante
haec tempora extiterint ; & plurimum nos taede-
ret, fi honor nofier regius in defenfione hujuf-
■modi noftris (qrwd abjit) depireat temporibus,
aut in aliquo minuatur, cupientefque hujufmodi
pericidis, auxiliante T>eo, obviare, & falvati-
oni ac defenfioni regni & populorum noftrorum
frovidere, malitiamque koftium nojirortim refrae-
nari; vobis in fide & legeantia quibus nobis
obfincTi eftis, & ftcut de vobis fpecialiter con-
fid.mus, mavdamus firmiter mjungendo, quod
ftatim vifis praefentibus, & abfque ulteriore di-
latione^ naves portuum praeditJorum ac alias
naves quaejam paratae exifiunt fupra mare te-
neatis, caeterafque naves pro obfiquio nofiro hu-
jufmodi arrefietis, quas nuper dearreftari man-
davimus (ita videlicet quod promptae ejfent &
paratae ad proficifcendum in obfequium nofirum
praedicJum, cum magiftros & marinarios navi-
um earundem faceremus praemuniri fine dila-
tione, five fuerint intra libertates five extra,
congregari, & eos de gutrra hominibus & aliis
necejfariis bene munitas fupra mare una cum
navibus praedictis profictfci facere) & galeas
praed:£las ac alias naves contra nos guerrinas
cum omni diligentia exploretis, eafque, fi ad
partes dominii noftri vel ad partes Scotiae ex
caufia praed:£ia praefumpftrint declinare, poten-
ter & viriliter expugnetis ; & fi vos latenter
evaferint, ita quod ipfis non poteritis obviare,
tunc eafidem galeas & naves contra nos guer-
rinas ctim navibus flotae noftrae praediclts, fi
ad rcgnum noftrum vel ad partes Scotiae prae-
d:Bas tranfierint, fine dilatione aliqua infequa-
mini, & pro confervatione honoris noftri regii
virilms deftruatis. Nolumus tamen quod vos
mcrcatoribus, aut aliis per mare tranfeuntibus,
& nos & nofiros gravare, feu hoftibus noftris
fuccurnre, non volentibus, quicquam damni vel
moleftiae infiratis. Sequitur dein poteftas clafll-
arios conquirendi, id genus alia aliquot. Dies
item & autoritas ad hunc modum fubjungitur,
Tefte rege apud villam de S. Joanne xvi die
Augufti. Ter ipfum regem & concilium. Con-
fimiles litcrae Joanni de Norwico, plagae borca-
.378
lioris admirallo, eodem dantur temporc atquc
autoritate eadem. In legis item rogatione , fubtj
eodem Edwardo rege, parliamentaria (quae or-;
dinum vox erat) eum ab omnibus gentibus re I
gem maris & haberi & appellari folitum com!
perimus. Verba funta, qe xx ans paffez &s
toutdiz adevant la navie le dit roialme eftoh,
en touz, portz & bones villes fur mier & fu\\
riviers fi noble & fi plentinoufe, qe touz le:
pais tenoient & appelloj/ent noftre avantdi^
feignieur, LE ROT T> E LA MIER, &
toutfon pays dotoyent lepluisper mier & per terr,
per caufe de la dite navie, &c. Quae Normannic i
fonant, adeo celebrem fuijfe retroaiJis fempe
temporibus in omnibus regionibus maritimis rer,
i_Anglorum nauticam, clajfem item adeo numen
fam, ut univerfarum regionum incolae cenfieren,
& vocitarent regem noftrum, maris regem
Egregium itidem eft hac de re teftimonium iij
tabulis parliamentariis Henrici quinti regis, uti
ad hunc modum pro more rogatur lex, Iteti
priont b les Commens, qite, per lou noftre trejft
verain Seigneur LE ROT ET SES NC
BLES 'fROGENITORS <DE TOU.\
TEMTS OMT ESTE SEIGNEUR
1>EL MEER, & ore par la grace de T)"u
eft venuz que noftre dit feigneur le roy e1
feigneur des cofies d' ambeparties del meer, \
ordeigner fur touts efirangtrs pajfants per »
le dit meer, tiel impofition al oeps noftre d\
feigneur le roy a prendre que a luy fembleu
refonable pur la fauvegarjie deldite meer. Qu;
fonant, Item petit univerfitasplebis, ut (cum n
dominus nofttr fupremus & illuftres ejus prog
nitores perpetuo fuerint domini maris, & ja
ex gratia divina evenerit, diclum dominum nc
trum regem dominum ejfe litorum utriufque pa .
tis maris) ex fancJione irrogetur univerfis ei :
teris per mare diBum tranftuntibus tale vefi
gal, in dicli domini noftri regis commodumpm .
Jiandum, quale ipfi vifumfuerit rationi confbnu
ad tutetam difti maris. Reiponfum quod r
gationi huic fubfcriptum eft, ita fe habet, Sc
avife par le roy, id eft, "Deliberet ipfe re,
Nam in GaUiis tunc rex agebat, earum haeres
victor, parliamenti praefide Humfrcdo duce Gl
ccftriae, Angliae tunc cuftode feu legato, a qu
ut a regis vicario, legcs rogatae hujufmodi pl
rumquc tulere pro more refponfum, quoties afle
fus eis non eft praebitus ; quemadmodum ip
rege praefcnte, Le roy s' advifera feu rex a
liberabit, refponfi a vetuftis feculis etiamnum
rogationibus, quae in fancliones non tranfeuit, .
locum obtinet: fcilicet in rogationibus quib:
aflenfum antea praebuerint tam proceres quai ,
plebis univerfiras, id eft, ordines Angliae parl ■ ,
mentarii. Quod hic inprimisadvertendum. Nai i
certiflimum eft, nullum five a rege five nomi: 1
regis, ex more, accedere parliamentariis legti 1
rogationibus refponfum, antequam rogatio, vi |
apud proceres inchoetur five apud plebis univ'-
fitatem (quippe iive apud hanc five apud illos \
gillatim, non apud utrofque fimul, initium !- *
mere folet) utrofque habuerit autores, quod i-
unt omnes rebus & Scriniis parliamentariis y{: \
' Rot. parliam. 46. Edw. III. num, 10.
J R,ot. parliam. 8. Hen. V. mem. 3. att. 5.
1379
De DbMINIO M A R I s.
1380
fati. Et libi alterutrorum nomcn in ipfa roga-
tionis formula dccft (ut in jam allata proccrum)
fupplcri (olcbat, ut hodieque, id ex formula af-
fenticndi brcviillma quam rogationi adjiciunt or-
dines apud quos rogatio inchoata non eft. Nam
ab ordine pcncs quem inchoatur, ad alterum tranf-
mittituri qui aut aifcnfum praebct, aut eam re-
jicit. Ubi uterque ita affenfum pracbuerit, poft-
modum aut affenfus accedit rcgius, unde in Jcgcm
tranfit rogatio, aut in deliberationem, modo in-
dicato, feponitur. Quorum neutrum a rcge un-
quam cx more parliamentario fit, nifi praeceffe-
rit tam procerum quam plcbis affenfus. Ex ipfis
autem rogationis (in quibus hujufmodi affenfus
formulae expreflim adjici folitae) membranulis
in tabulas parliamentarias, quae omnimodae tranf-
actarum in parliamento rerum hiftoriae faturae
funt, defcribitur ex more, eoque veterrimo, in-
tegra rogationis formula (petitionem feu billam
muncupant) ipfiflimis quibus primo exhibetur
iverbis; praetermiffa expreffa mentione affenfus,
qui extra formulae corpus accedit, tum procerum
tum plcbis (quippe utrorumque ailenfus fatis dig-
nofcitur ex eo quod ad regem, more parliamcn-
tario, ea ita pervenerit) & adjecto tantum regio
five aflenfu five deliberatione, ut oftenfum cft.
ilpfae autem rogationum ejufmodi membranulae
pleraeque ad fecula vetuftiora attihcntes periere;
cum tamen tabulae in quas referri feu defcribi
ifolitae funt illae cura non indiligenti etiam per
ccc. amplius annos fuerint in Scriniis affervatae.
[iQuod totum ideo hic monendum duximus, ut
«x rogatione jam allata ex tabulis parliamenta-
nriis de tempore Henrici quinti haee tria ad rem
iquam tra&amus maxime facientia obferventur.
Primo, cx jure a majoribus accepto, maris do-
ninum effe regem Angliae uno ore ordines par-
tiamentarios, id eft, & proceres univerfos &
olebis univerfitatem, indubitanter, utpote rei ex
/eterum etiam teftimoniis forte aliquot, quae
aobis temporis injuriainvidit, fcientiflimos, aflir-
inafle. Id quod itidem habetur in priori illa
uiae ad Edwardi tertii regnum attinet. Nam
imilem utraque in tabulis, quales diximus, for-
itur locum. Secundo, mare de quo Joquuntur
icffe totum quod Gallias & Angliam interluit.
SJam expreffim aiunt regem Henricum maris
lominum jam fuiffe; dominum des coftes d'
'imbeparties del meer, id eft, orarum feu litorum
itriufque partis maris, feu quae utrinque mare
oicludunt; quod de alio aqt majori mari quam
;ie quo antea proxime ibi dictum eft, intelligi
•jequit : adeoque de toto illo mari plane fumen-
ilum. Tertio, ordines illos non dubitafle quin
txteris quibufcunque per mare hoc ubicunque
iranfeuntibus parliamenti Anglicani autoritate
-edtigalia irrogari potuiffent; ut in portu por-
3ria. Nec cogitaffe omnino, regem, qua rex
vrat tunc Galliarum, fed qua Angliae tantum,
ji eft, qua totius interluentis maris dominus,
!a de re efle rogandum. Atque abfimillimum
, ft veri, nec omnino cum ratione admittendum,
los voluiffe ita ex deliberato (nam ejufmodi de
:bus diu tam a proceribus quam plebis univer-
fitate dcliberatur antequam rogationi affcnfum
pracbcnt ipfi) voIuuTe> inquam, ita cx delibcrato
vc&igalia fanctione parliamentaria Anglicana i'r-
rogari in loco qui non, ut patrimonii facri pars,
rcgi Angliae, qua Angliac, fubjacerct. Hinc cti-
am fcreniffimus & potentiflimus Carolus rex
nofter anno fuperiore, titulo avito & juftifllmo,
fe pronunciavit & progenitores fuos reges An-
gliae dominos maris hujus femper haclenus ex-
titiffe ; in literis1 nimirum ad provincias Angliae
maritimas datis, quibus navium fubfidiariarum in
dominii fui marini tutelam conftruftio irrogatur.
Hifce accedat, Guilielmum de Jlrp&uriif, in paftis
inter regem noftrum Edwardum primum & Gui-
donem comitem Flandriac initis, dc infignibus
in navi unaquaque geftandis & reis in mari pu-
niendis b, nuncupari admirall de la, mier du dicl
toy d' EngLterre, feu admirallum maris ditli
regis (_Angliae. Alia ex facris Scriniis ejufmodi
occurrunt tam ubi de maris dominio in juris
patrii mores recepto ac recognito proxime, quam
ubi de exterorum teftimonio poftea differimus.
C A P. XXIV.
7)e juris patrii commentariis mori-
bujque receptijjimis, quibus five
ajjeritur fwe admittitur domini-
um regis ^ingliae marinum.
SEptimum iri diftributione capitum quae tef-
tantur regum Angliae dominium, quod
diximus, eft de juris patrii commentariis & mo-
ribus in eo receptis, qui illud a vetuftiflimis fe-
culis adftruant. Quae huc fpectare poffunt ctiam
habentur non pauca in eis quae de cuftodia
mafis, admirallatu Anglicano, aliis fupra tradta-
tis, fubinde jam aperiuntur. Sed vero in hoc
capite aut jurifconfultorum noftratium fententiis
ae commentariis, aut tabulis forenfibus eorum
opiniones explicantibus potifllmum utemur. Fa-
teor quidem in autoribus aliquot juris noftri,
qui ante annos cccl. aut circiter confcripfere,
poftquam, uti tunc mos erat, jus Caefareum
etiam perlegerant, fententiarum quas de mari
in libris juris illius repererant, ita fuiffe verbo
faltem tenus tenaces, ut eas fua in fcripta de
acquirendo rerum dominio agentes transferrent.
Inde eft quod Henricus Braftonius, fub poftcriora
Hcnrici tertii tcmpora jurifconfultus celeberrimus,
Naturali, inquit c, jure communia funt omnia
haec, aqua profuens, aer, & mare, & litora
maris quafi maris accefforia. Item, aedificia,
Ji in mari five in litore pofita fuerint, aedifi-
cantium fitnt de jure gentium. Et ftatim poft,
Jus pifcandi omnibus commune efi in portu &
in fiuminibus. Quod itidem in aliis aliquot d
illius aevi jurifconfultorum noftratium libris oc-
currit, ut id quod exciderat fcriptoribus Ulpiani
& Juftiniani verborum (de quibits abunde didtum
eft in libro fuperiore) quam- par erat, in gene-
rali rerum divifione, amantioribus. Caeterum
i »Brev. 10. Caroli R. Oftob. 10. ftu MDCXXXIV. ' MCCLXXXVI. feu if. Ed. I. in Fafcic. de Superioritare Maris in Arce
ondin. c Lib. 1. fcu de Rerum divifione cap. iz. §. f. 8c 6. d Autor Fietae MS. lib. 3. cap. i. Breton. lib. z.cap. dePurchas.
VOL. II.
Zzzzzzzz
hi
1381 <JVl A R E ChAUSXJM, feu
1 382
hi ipfi aliis in locis, mores patrios indicantcs,
regis in mari dominium iatis admittunt. Nam
ipfc Bractonius poftea non femel loquirur de iis,
qui ex indultu regio quieti fint a ds theolomo &
confiuetudinibus dandis per totum regnum Angliae
in terra & mari, & per totum regnum tam per
terram quam per mare. Et ejufdem in aevo
civibus Londinenfibus indulgebatur pracftationum
aliquot immunitas b per totum regnum tam per
mare quam per terram. Non rninus ita Bracto-
nius, cum ad patrios redit mores, maris quam
terrae regnum regi fuo agnovit. Atque hinc
etiam faclum eft, ut intcr capitula coronae, ut
dices in reipubiicae commodum efant confulendi
continentibus liquet, apud jurifconfultos noftros
illius acvi, dominium regis marinum, quam an-
tiquam fuperioritattm maris vocabant, in am-
biguo non fuifle, Sed ei commodius tuendo
confilium inibatur. Confulebatur nempe judi-
cum confcflus ai finem, quod refumatur &
continuetur (fic in facris Scriniis * habctur ; &
obfervandum eft inprimis quod occurrit hic de
Uiiaris infulae, quam Oleron vocamus ad oftiurri
Charontonis fluvii fitam in finu Aquitanico, le-
gum nauticarum initiis) ad fubditorum profecu-
tionem forma procedendi qtiondam ordinaia fy
vocant, id eft, articulos de quibus a judicibus pcr inchoata per avum dornini noftri regis (Edwar-
univerfam Angliam delegatis ad publicam pacem dum I.) & ejus confilium ad retinendum & con-
fartam te&am confervandam, folenni more erat fervandum antiquam fuperioritatem maris An-
inquirendum, habeatur & hoc T)e purprefturis gliae & jus officti admirallatus in ecdem, quoad
faclis fuper dominum regem, five in terra five corrigendum, mterpretandum, declarandum, &
in mari, five in aqua didci, five intra liberta- confervandum leges & fiatuta ptr ejm ante-
tem five extra, five alibi ubicunqu?. Idque in- ceffures Angliae reges dudum ordinata ad con-
ter articulos hujufmodi ab ipfo Bra£tonioc & fervandum pacem & jufiitiam inter omnes gen-
codicis Fietae diftae autore d recenfitos locum tes nationis cujttfcunque per mare Angliae tranfe-
habet. 'Purprtfiuras autem lingua forenfi appel- ' untes, & ad cognofcendum fuper omnibus in con-
lamus ea, quibus locus publicus, quod in patri- trarium attemptatis in eodsm, & ad puniendum 1
monio eft principali, veluti iter publicum, flu- delinqusntes,& damnapajfis fatisfaciendum. fguae
men, id genus caetera, fiunt dcteriora. Nec igi- quidem leges & ftatuta per dominum Richar-
tur maris, ex reccpti hujus de purprefiuris, in dum quondam regem Angliae in reditu fuo a
generali inquifitionis formula, articuli ratione, do- terra fancla correcla ftartmt, interpretata, de-
minium regi tribuitur minus ac telluris, itineris clarata, & in infula Oleron publicata, & no-
publici, fluminis. Concors eft articulus ille de rninata in lingua Galltcana \i icp «©Ipjoun. Pro
aqua qiialibetcunque falfa a fubdito aliquo inclu- receptiflimo hic exploratiffimoque habetur, regem
fa, aliove modo occupata, quod ficri dicitur, in Angliae maris cognominis feu circumflui domi-
vetuftis ttibunalis noftri maritimi commentariis, num jure fuifle avito. De jure vero hoc ritc
inregis exhaeredationem. Verba funt ibie, ltem tuendo tantum erat a jutifconfultorum confeifu j i
foit enqms de ceulx qui acrochent a eulx eaves agendum. Neque obfcurum cft fane fignum hu-
falses en defheretifon du roy. Hodiequc de ea Jus dominii, Richardum primum regcm Angliae
re ex admiralli fummi autoritate inquiri foler. m Uliari infula, quam ipfe in mari fuo fitam,
Robertus item Belknapius, judcx fub Richardo II. non tam ut dux Aquitaniae quam rex Angliae
rege celebris, mare ait f regi, uti regni fui An- poflidebat (qua- de re diximus fuperius) leges il- 1
glicani feu patrimonii facri partem, fubjacere. las marinas feu nauticas etiamnum vim obtinen- :
Verba ejus idiomate Normannico ita fe habent, tes> in infula illa fua, velut rerum marinarum
Le mere efi del Itgeans del roy, come de fon co- folum regnatorem moderatoremque primurn pro-
rone d' Angleterre. Ne fcilicet quis dubitaret, mulgafle, & tantam eis atque tam perpetuam inde
an jure regni Anglicani, an five Normannici du- tribuiffe eo nomine autoritatem ; ut quemadmo-
catus, ftve alius in Galliis provinciae jure, id regi dum Rhodiae leges nauticae feculis in vetuftio-
fuo competeret, fignanter ut de corona fua ribus Rhodios fuifle Gtaeci maris dominos (ut n
t^Angliae, feu ut de facro iytngliae patrimonio, res ipfe fe habet) probant, ita Uliarenfes leges i
verbis fuis adjecit. Alter item, qui fub Hen- hujufmodi vim in- mari fortitae k, a prima earum
rico VIII. fcripfit, ex more vetere traditum efle
ait, regi Angliae hoc onus incumbere, ut maris
Britannici domino, praedatores mari fubmovere,
ejufquc ufum velut itineris publici (cujus folum
in fuo patrimonio) navibus tutum praeftare.
Sic enim Anglice loquitur s, €{)C Mng of tl)C ouSo
cufiomc cf tf&e ficalme, a*j? tfje fgojo of tiSje n&v
roto Jica, i£ Bouno 00 it \$ faio, to ftoure tlje
&?& of tfjc f>iratg ano pctit tabbu0 of tt)e%ia-
Tantundem, quantum ad dominium attiner, apud
jurifconfultos noftros recentioresh citra contro-
vcrfiam admittitur. Et in tabulis publicis capita
aliquot, de quibus fub Edwardo tertio rege, ju-
li
k
inftitutione, Angliae regem utpote autorem fuum
maris circumvicini dominum nunquam , non re-
cognofcant. Caeterum harum legum exempla-
ria aliquot typis mandata, eas fexaginta aut cir-
citer annis reccntiores efle Richardo illo rege fa-
ciunt; qua fide, nefcio. Latas enim memorant
anno lxvj. fupra millefimum & ducentefimum,
qui eftHenrici noftri tertii quinquagefimus. In
jure item patrio inter abfentium privilegia habe-
tur, eos qui extra regnum Angliae fuerint tem-
pore foleanis de fundo aliquo in ada publica re-
latae rranfaclionis {finem voce forenii dicimus)
five annali, ut olim, liye quinqucnnali, ut jure
reccntiori, praefcriptione non ita teneri, quin
a Bradlon lib. i. cap. 24. §. 2. & 5-. fbl. j-6. & «-7.
§'. 3. & cap. 2. §. 1. fol. 1 16 b. & 118 a.
Admirallat. inquirend. cdit. anno MDXCV. num. 33.
cap. fi. >> Ed. (JJolte P"t. f. fol. 10S. & i
ris; in Arce Londincnii.
Fleta MS. lib. 1. cap. 20. c Cod. MS. de Admirallatu fol. 18 b. Artic. in,
f 6 Rjch. 2. f jttf)erbtrt tit. Proteftion 46. s Seingerman. lib.z.
Com. ad %Uhtan &'&■ 439- fol- 260. ' In fafcic. de Superioritate Ma.
i Edift. France, tom. 3. tit. .2. de Juribus &: Privilegiis Admiralli §. 19.
domura
:583
De Dominio Maris.
1384
c ■ num rcdcuntibus integrum fit jus fuum, fi
c: ?d cis competierit, intra fimilia temporis a
lj itu fpatia vendicare. At vcro intra regnum
c eodem jure fumitur, idque folenni phrali pro
e quod cit intra (fcu, ut barbare dici (olet,
i.ra) quatuor maria* , nempe auftrale, occiden-
t :, oricntale, & feptentrionale iliud quod
] lmum, quo conjungitur Angliae Scotia, utrin-
ai alluit. Intra nempe terminos extimos im-
I ii Anglicani in quatuor illis maribus, feu in-
ti adverfa oricntalis & auftralis litora portufve
a )rum principum, atque intra feptentrionalis
t occidentalis terminos, qui aliter quidcm fini-
C ii funt, fed tamen finiendi ; velut ex occupa-
titiis in occidentem ultra Hiberniae litora oc-
c entalia amplitudine, atque ex maris quod Sco-
ti. juris eft initio. Quod autem oppofitum eft
1 intra quatuor maria, eft ipfum extra b qua-
Mr maria, feu in partibus efie ita tranfmari-
n, ut terminis dominii regis Angliae marini
f\ : ulteriores ; unde de finibus feu exteriori ma-
■m limite dijudicandum. Et utcunque terra
j \gliae pro eo quod eft regnum feu imperium
t< utn Anglicanum interdum, ut idem fignificans,
uirpetur, locutione fcilicet vulgo ufitatioie &
r era reftri&iore pro eo quod eft multo am-
p-is, ut fieri amat, adhibita; certiflimum ta-
iMi videtur in juris patrii noftri commentariis
t, ra quatuor maria & extra regnum (qua fci-
]i:t regni nomine imperii Anglicani area qua-
liunque continetur; non qua ab Hibernia,
qcie itidem ejufdem imperii regnum eft fingu-
1;:, aliifve infulis quae in facroAngliae regum
primonio cenfentur, Angliae regnum in jurec
ft inde diftinguitur) idemipfum denotare. Nam
fcnne eft in lingua forenfi ita eum, qui extra
n num, illo fenfu fuerit, defignare. Et cum
e ipiebatur fub Richardo II. rege, eum, qui
h : nomine praefcriptione annali fubmoveri no-
Itat, in Scotia fuifle intra quatuor maria, re-
f) nfum eft & decifum d, quoniam Scotia intra
r< ni Angliae fines non erat, ideo exceptionem
I: nullam. Adeo ut idem valeret intra qua-
ti r maria & intra regnum ; unde & idem fit
e. ra regnum, & extra quatuor maria. Hoc
fc fu etiam extra regnum ejfe apud Litletonum,
ijts noftri fcriptorum facile principem, faepiuse
« atur, non aliud fignificans, quam quod ipfe
a) if per eum qui ala oufler le mere, feu mare
tt iecit, aut trans feu ultra mare fe contulit.
It e etiam videtur manafle quod, cum inter reo-
«!i aliquot apud nos in judicio fiftendorum ex-
cutiones temporales (effonia in foro vocamus)
biiae habeantur, quarum altera de ultra mare,
aj.ra de malo veniendi nuncupatur, atque po-
lixor ei competat qui qualicunque intra maria,
k- citra eorum, quae Anglicani juris funt, ter-
n ios ulteriores, infortunio praepeditur, prior
at:m ei qui extra imperii Anglicani maria
te ; indc videtur, inquam, manafle quod fecu-
lis anterioribus, quando frcquentior cxcufationum
hujufmodi in foro ufus crat, reus in Hibcrnia
abfcns poftcriori formula rite uti potucrit, non
autem priori. Quam nihilominus fi per infciti-
am adhibcrcr, pofterioris tantummodo naturam
ea induobat, fuam, id cft, omnem quae cx co,
quod ultra mare fenfu vulgatiori ageret reus,
pendebat, prorfus exuens. Scilicct natura utri-
ufque ex jure recepto ejufmodi fuit, ut ubi priori
quis legitime ufus eflet, is etiam poftmodum po-
fterioris bencficio femel itidem gaudere poflet.
In dicia autcm fpecie, priori neutiquam legitime
adhibita, fed tamen in pofteriorem per juris in-
terpretationem, ne plane inutilis foret, converfa,
pofteriori locus non crat ; ne fcilicet contra mo-
rem iteraretur. Res ipfa fub Henrico tertio rege
ita decifa eft, tefte ad hunc modum Henrico
Braftonio : Eflo, inquit illes, quod quis fe ejfo-
niaverit de Ibernia quafi de tdtra mare ; attor-
natur ejfonium illud adfimplex ejfonium de malo
veniendi, ut coram Martino de pattesfrjuH tn
banco, anno regis Henrici fexto, de Gilberto
Marifcallo & Cecilia uxore ejm & tyillano de
Hyda, qui vocavit ad warrantum Willielmum
Marefcallum in comitatu ^cmbjjoo&r, & quije
effoniavit de Ibernia, & non fuit allocatum, &
poftea fecit de hoc quod altud effonium de malo
veniendi ad alium diem non fuit allocatum.
Tantundem habetur etiam apud Fletae, codicis
ita didti h, autorem vetuftum. Certe non minus
ultra mare fita eft Hibernia quam five Gallia
five Hifpania, nifi de civili tantum hujufmodi
fitus notione decifionem illam capias; minime
nimirum fitam efle ultra mare illud quod impe-
rii Anglicani pars & territorium eft, fed in eo
collocatam, & unico cum Anglia fummo im-
perio comprehenfam •, adeoque excufationem de
ultra mare haud ea in fpecie admittendam. In
vetuftis item commentariis ' de tribunalis noftri
maritimi moribus legitur, .fub Henrici primi re-
gis tempora (obiit ille anno Chrifti mcxxxvi.)
aliorumque regum tam deceflbrum ejus quam fuc-
ceflbrum morem obtinuifle, ut, fiquis criminis
in mari capitalis reus praeconis voce quinto, le-
gitimis femper interpofitis dierum fpatiis, publice
vocatus fe coram admirallo in tribunali non fifte-
ret, interdiceretur ei Anglia & de mer appwte-
nant au roy d' Angleterre, feu mari quod ad re-
gem i^Angliae perlinet, per annos, plus minus,
ad arbitratum admiralli, quadraginta. Alia huc
fpe&ant de a&ionibus olim folitis ob res in mari
hoc emergentes difertis verbis inftitui in tribu-
nalibus juris noftri municipalisk ordinariis, quo-
rum jurifdidio ejufmodi femper habita eft, ut
a£tio de re alibi ac intra regni fines emergente,
ex ftridto jure veteri, inftituta nunquam non eflet
ab eis rejicienda. Quemadmodum jam a feculis
obtinuit plurimis, rejiciendam efle nifi intra cor-
pus (uti aiunt) comitatus, id eft, intra infulae
provinciam aliquam praefe&is, quos vicecomites
Itat. 18. Ed. I. fcu de modo levandi Fines. Bradi-on. lib. ;. de Exceptionibus cap. 30. fol. 43 7. 1. Ed. III. fol. 9 a. 4. Ed. III. fol. 46. pl. 30;
J jFjerbCft 8. Rich. ll. tit. Continuall Claime 13. ^IotDtlCn. Comment. part. 1. fpl. 35-9 & 360, &c. bBrafton. ibid. &
<!< te 7- Jacobi R. part. 8. fol. 100. caf. Ricli. =EtCr)fojD. c €oft€ Part- 7- in caf. Calvini. fol. 23. " 8 Rich. i.
J^jhcrDcrt tic- Condnuall Claime 13. * Se£t. 440. 8c 441. i Sect. 677. & videfis ^SlctObfn Comment. part. 1.
fdlj-o.&jfio. * Lib.j-.Traft.de ElToniis, cap. 8. §.2. h MS. ]ib. 6. cap. 8. j MS. fol. izb. k Temp-
^ • jlUflCttlftt tif- ^IbOrBjiC l0*- & Placit- 37- & 38. Hen. 3. Rot. 10. Devon. Itin. SujTcjC 47- Hen. 3. Rot. 10. Trift. j-o.
Hc 3. Rot. 22. &Trin. 2+. Ed. 3. in Brevibus RegisinterlQiJlt & ©cnOJC ; quae in Arcis Londinenfis Archivo. Ejufmodi itcm funt alia.
nuncupamus..
3%
<JMJRE CLAUSUM) feu
30*
nuncupamtis, hiandari folitam, res ortum habue-
rit : provincia hac marina non folum quoad tu-
telam & cuftodiam, verum etiam quoad jurif-
di&ionem, admirallo fummo, fivc eis qui vices
ejus gerunt, jure antiquitus recepto, cedente.
Adeo tandem ut manifeftum fit, etiam ex juris
patrii turri fententiis tum moribus, inftituenda-
rumque in ea a&ionum olim formulis, domini-
um regis Angliae marinum citra controverftam
admitti aflerique. Nec eontra habct omnino
vim quod five Bra&onius jurifconfultus noftras,
ut diftum eft, five alii aliquot illius, tam re-
center tam antiquitus, fed nimis ofcitanter (dum
Anglicani juris inftitutiones tradunt * ) fequaces,
de maris illa veteri in libris Juftinianeis etiam &
in fluminibus pifcandi commUnione obirer effu-
tierint; ac fi in jure noftro ejufmodi communio
locum haberet. Sane non tam ut juri patrio
hac in re exploratiflimo adverfum, quod ita ex-
cidit, eft habendum (nam & Bractonius alia ha-
bet ipfe, quae regis dominium hoc innuunt, ut
oftenfum cft) quam pro Ulpiani feu Juris Cae-
fariani fcholae reliquiis obiter in fcriptione &
nimis negligenter adhibitis aeftimandum. Id quod
itidem dicendum eft de fcriptore apud nos uno
& alterob, qui cx medii fluminis infulaeque in
eo natae ratione plerumque in jureCaefareo re-
cepta medium interfluentis aequoris terminum
dominii hujus marini regibus noftris obiter fed
infcienter faciunt. Etiam idem eft fimiliter di-
cendum de legatisc Elizabethae reginae, qui
Bremae cum Chriftierni IV. Danorum regis le-
gatis de libera per oceanum feptentrionalem na-
vigatione agentes, perpetuam maris ex jure gen-
tium omnimodi commuriionem objiciunt, do-
minium negant ; alia ex juris Caefarei fcripto-
ribus in argumentum trahunt, quae tum juti An-
glicaiio, tum juri gentium intervenienti, quod a
tot feculis inolevit de maris dominio, plane ad-
verfantur: aut, inquam, idem de illis eft dicen-
dum, aut eos non tam quae fibi vera argumenta,
quam quae apud jurifconfultos Caefareos quibuf-
cUm agerent, vim habere majorem viderentur,
pro re nara fekgiffe. Neque novum eft jurif-
confultos Caefareos de naturali ac perpetua ma-
ris communione verba facere, etiam ubi cer-
tifllmum eft in ditione, qua continentur ipfi, ejus
dominium a vetuftiflimis feculis admitti ; ut in
fuperioribus declaratur. Sunt etiam quampluri-
ma apud nos five fifci, five eorum quibus fifci
jus a rege indulgetur, jura quae dominio quod
traftamus marino fubniti putant nonnulli : veluti
fifci applicatio bonorum in mari dereli&orum,
pifcium aliquot grandiorum, ut piftricum, fturio-
num, aliorum. Et fere vim fortitur d,
Quicquid confpicuum pulchrumque ex aequore
toto eft,
Res fifci eft, ubicunque natat.
Praeter naufragorum bona in litus, ubi animal
nullum ex nave fuperftes fuerit, eje&a. Caete-
rum haec non folum maris domino, verum &
aliis alibt gentium interdum, cofnpetunt : & au;
ex continentis jure, ut in ejeftis ad litus, fcl
repertis importatifque ; aut ex jure in perfon;|
quae primo occupaverint, ut in rebusquibufcur!
que in mari dereli&is repertifve, id genus aliil
plerumque pendeut. Ideo ea in partes hic nol
trahenda duximus.
C A P. XXV.
Minoris notae te/timonia aliquot itfj
tera de dominio, quod tra&amu?
marino.
POftremum caput in diftributione fuperius h:
bita eft de teftimoniis aliquot minoris nc
tae, nummus a regibus noftris faepius cufus e
aureus, nobilis rofatus di&us, qui in altera pari
navi in mari flufluante, regeque enfe & fcut.
armato in ipfa navi ut in throno fedente infis
nitur ; ut ita imperii Anglorum exhiberetur m'
rini fymbolum. Nummi forma hujufmodi efl
Cujus autor primus extitit Edwardus rex tcrti
cum claiTc numerofiflima, navium fcilicet und
cies e centum, mare fuum tutabatur ; quo ter(
pore, ut alias, vi&ricia per Gallias ferebat arm,
Certe hac in re exemplum fere fecuti funt reg
noftri illud Caii Alle&i, qui Btitannicum in:
perium nacms (ut fupraf oftenditur) ejufmo;
nummo imperium fuum denotari voluit. Typr
quem adjecimus eft, puto, Edwatdi IV. Et i|
numifmatum regni Gallicani volumine in Ga
liis nuper s edito habentur nummi aliquot reguii
Angliae, qui &Franciae fimul reges fuere. Sc,
ad facri Angliae patrimonii jus infignia illa n;
vis, maris, enfis, thronique, non omnino a!
Franciae attinere dubitare nequit quifquis nec v<
lam ejufce rei nec veftigium in numifmatis Ga
licanis a regibus tantum Francorum excufis r<|
periri obfervaverit. Quod in Zelandotum nuni
mis aliquot maritimae poteftatis infignia etian|
veluti leo e mari emergens, atque id genus ali
occurrunt ; id fane nuperum admodum eft, <
non omnino dominii (fi portus eorum & fp;
tiola maris interiora infulis eorum inclufa exc
pias) fed vitae generis fitufque populi tantui
index. Nummi autem quem diximus Angl
cani partis averfae infcriptionem (quae inaure
nummis noftratibus adeo rara non eft) fcilio
Jefus autem tranfiens per medium illorum
ex Evangeliis defumptam, alii h opinati funt fyn
c Jo. Cowellus Inftit. Juris Anglicani lib. i. tit. i. §. 3. & 4. b Andreas BJOJn MS.in Speculo Juftitiarorum lib. 2. & Joannes
in Monarch. Britann. pag. 11. « Anno MDCII. apud Camden. in Annalibus Tom. 2. pag. 272. Edit. Londinenf. dJuven
Satyr. 4. ' Thom. Walfmgham. MCCCLIX feu 33. Ed. III. fCap. 5. e Figures desMonoyes deFrance, foi. 15
& i}2. h Apud Guil. Camden. iiftUililirjJ Pag- lo6- Edit- MDCXIV.
bolui
:387
t)e Dominio Maris.
388
olum fuifle chymiftarum, qui, fancliffimi numi-
is & nomine & tranfitu ita profane fatis ufur-
1 ato, reconditam artis fuae, quae aurum nummis
lifce fub Edvvardo tertio conficiebat, majeftatem
: dumbrari vellent ; alii amuleti vicem obtinuifle,
1 : caedi & vulneribus averruncandis. Certe verba
la in iis quibus tortorum quacftioni fubjecti
lterdum, dolori allevando abigendoque, utun-
ir, locum habere ex jurifconfultis3 aliquot fci-
ius. Nec operae pretium eft ea de re amplius
uc difquirere. Partis vero nummi adverfae
lentem verfificator anonymus, qui fub Henrici
.;xti tempora rhythmis fcripfit Anglicanis de To-
tia confervativa marish, ita explicat;
1 f 0? foure tfjings? our $o61e ffjctoctfj to me,
1 liing, dSfjip, anb £toecD, anb $otoecof tfje£ce,
Ouatuor indicari ait in nummoi regem, en-
<m, navem, & maris imperium. Quin Anglo-
iim inprimis interefle enixe fuadet mare (cujus
iomini reges Angliae) diligenter cuftodire, fibi-
me ut imperii firmamentum perpetuum atque
raefidium maxime tueri. Tantundem etiam ait
uonuiffe Sigifmundum Auguftum, cum Hcnri-
:im noftrum V. ad conciliandum inter eum &
■ arolum Francorum regem VI. pacem, invife-
jnt. Verba ejus fubjicere liceat :
<€fie tcue pjocefie of «Cngfifi) poftcie
#f uttettoarb to ftcep tlji^ rcgion
<f£>f out <t?nglonb (tfjat no man map bcnie
H&O} fau of footfj But it 10 one of tfjc fieff)
'SW tty#; tfiat tofio feetfi £outfi, ^ojtft, €aff,
anb fflelt,
«fieriffi meceftanbife, fteep tfje 3tbmiralrie,
€fjat toe fie Stfaflecd of tfje naccoto £ee,
i jfo? Sigifmund tfjc gjeat €mpetour,
(i©fjicfj ?ct ccignctfj) tofjcn fje toag in tfjtji lonb
at©itfj feing Henry tfje fift, $?ince of fjonour,
illjeccmucfj glojp, agfjim tfjougfjt, fjefounb;
! 2U migfjtp lanb tofjicfj fjab taftcn in fjanb
•:€o Uicccein France, anb mafte mojtalitp,
3Cno efcer toefl ftcpt counb afjout tfje &cc,
! %no to tfje fcing tfiug fje faib, ffl?p Bjotfjcc
(i©fjcn fje perceirjb ttoo totong Caiys anb Dover)
i <©f all pouc toton£ to cfjufe, of oneanb otfjec,
€0 fteep tfje &ea aub foon to com otoec
€0 toccce outtoarbtf anb pouc reign to recofter,
tiieep tfjcfe ttoo toton^ fuce, anb poura9ateffie,
}%0 pouc ttocpneepne, fo fteep ttjc $atcofti £ee.
f #0? if tfjig g>ee Bc ftcpt, in timc of toacce
3Bfjo can fjcrc paffe toitfjout bangec anb too?
HDBfjo can efrapc? tofjo map mifcfjicf bifferre?
ri©ljat marcfjanbie map fo? fip fje agoe?
$ oj neebg fjim muff tafte tretocjs? etocrpfoe,
1 Flanders ailb Spaine, anb Otfjcr, ttuff tO me,
■ <©j effe fjtnbjeb afl fo? tfji£ $arroto &ee,
uae rhythmis hifce diffufiora habentur, eorum
\ nfum fupra pauculis contraximus. Verba red-
dere operae non eft pretium. Idem etiarti ver-
fifkator ;
25ut fcing Edward mabe a fiege ropoHj
3CnD toanne tfje toftm • anb in fpccialf
Cfjc .Sca toa£ ftcpt, anb tfjcccof fjc toatf Sojb;
€fjust mabe fje $ofjIrjsf roineb of mccojb.
Id eft, Edwardm vero rex obfidione itrbem (Ca-
letum) ipfe praefens cepit. Cuftodiebatur inte-
rim mare -, atque ejus ipfe erat dominus. Unde
nummos nobiles diclos cudit. Alia item tefti-
monia ampliflima habemus hujus rei domeftica
cum vetufta exterarum de eadem re gentium
recognitione mixta^ quae proxime fubjunguntur.
C A P. XXVI.
jfb exteris, quorum maxime inte-
reji , dominium regum ^ingliae
marinum Jolenni;, ex veteri injli-
tuto, velorum demijfjione recognofci.
Et de ediclis ea de re binis re-
gum Galliarum.
AD exteros devenimus. Quorum fane ali-
quos ex iis quae fuperius five de limi-
tibus navigationi a rege Angliae praeftitutis, five
de tranfitu per hoc mare non femel petito difle-
runtur, dominio huic adftipulatos efle fatis eft
apertum. Sed bina funt prae caeteris teftimo-
nia infignia, eos fane (fi vicinos, & quorum
maxime intereft hic, ut oportet, potiffimum fpectes)
univerfim idem fecifle. Horum alterum eft fo-
lennis velorum fummorum demiffio, qua uti
folet quaelibet navis cujufcunque gentis exterae,
fi prope claflem regiam navemque aliquam ejuf-
dem ciaffis in mari hoc praetervehatur. Alte-
rum eft libellus vetuftus publice editus, feu actio
inftituta, qua Angliae regum in mari dominium
quamplurimae gentes exterae olim fimul, uno-
que cum Anglis ore, fub Edwardo noftro pri-
mo recognoverunt. Quibus accedet etiam fin-
gularis ejufmodi Flandrorum in legatione ad Ed-
wardum noftrum fecundum profeffio. Demiflio-
nem autem illam velorum non folum in hono-
rem Angli, fed & in imperii ejus dominiique
recognitionem in hoc mari fieri nemo, puto,
dubitat. Certe dubitare nequeunt Galli, qui ejuf-
modi demiflione fe olim volebant dominos ma-
ris noftri agnofci ; fed fruftra. Scilicet tam fruf-
tra fuere in edidtis, etiam binis, ad demiflionem
ejufmodi omnium fibi exterorum ftabiliendam,
fuperiore feculo promulgandis, quam in Angli
territorio marino ita temere vindicando. De
ediftis illis libro priorec Jocuti fumus. Quorum
ncutrum vim aliquam in foro ibi obtinuit, ut de-
cifum eftd in curia fuprema; quod & ibi adno-
tavimus. Etiam & verba quibus elevatur apud
ipfum Ludovicum Servinum, generalem, tempore
decifionis illius, regis Galliarum advocatum, edicto-
■Pau'us Grillandus, Traft. dc Quaeft. Sc Tortura q. 4. num. 13. & 14. b MS. in Bibliotheca Cottoniana, & videG.Camden. loco
1 tnte otato. « Cap. 18. * Ludovic. Servin. Placit. 1 1. tom. 2. 1^92, pag. 162 b. edit. MDCIX.
Vol. II. A 9 t»m
3*9
<JMARE CLJUSUM, feu
rum illorum autoritas hic apponimus. Tam
edi&um Henrici Galliarum regis iecundi, feu anni
mdlv. quam Henrici tertii, ieu anni mdlxxxiv.
objiciebatur ab iis qui etiam extra oras Gallica-
nas (nam non tantum ad mare Galliis conter-
minum fpe&arunt verba ediclorum) vela fibi re-
gis Galliarum nomine fubmitti volebant; unde
& Hamburgenfibus aliquot hoc facere detreclan-
tibus vim intulerant, eofque ut dignitatem atque
ia mer (ita fe habent verba Normannica b) au-
cunes nefis 6u vejfieaulx charges ou voide, qm
ne veviilent avaier & abeifjtr leurs triefs, an
commandement du iieutenant du roy, ou de l'ad-
mirall du roy 011 fon lieutenant, mais comba-
tant encontre ceidx de la flote, que, ftlz puent^
eftre pris, quiis foient reputez co?ne enemies, $•!
leurs nefis, veffeatdx .& biens pris & fiorfiaiti
come biens des cnemies, tout foit que les mai.\
imperium Gallicanum non fatis obfervantes in ftres ou poffejfours d iceulx vmidroient venii'
mari ideo ceperant. Sed quantum ad hanc rem, apres, & aiieguer mefmes les nefs, veffeaulst
inquit Servinus, dicendum cft in contrarium, que & biens eftre biens des amies du roy noftri
les ordonnances de ce royaume faifants injunc~iion feigneur ; & que la menye eftant en iceulx fioi)
d' amener, n' ont efte obfervees, & ne le font ent chaftiez per emprifionement de leur corpj
encores aujourdhuy, & on ne voit, pas que pur leur rebellete par difcretion ; id eft, Obvian)
celle de i' an mdlv. nit efte verifiee en la cour habuerit in mari naves qualeficunque, five onu^
de parlement, ains les inthimez en rapportent ftas (ive onere vacuas, quae vela fua jujfiu fim*
fieulement un extrai£i du Grejfe de Brouage praefecli regii, five admiralli ejupve legati, de ''
(quod fatis quidem liquet ubi apud eundem a ob- miftere nolucrint, fied praelmm inierint cum claj
jicitur ediftum illud) T>' ailleurs lex erat obfo- fiariis, eos, fi capi pjoterunt, inter hoftes cen'
leta, & ce que le monftre eft la novelle ordon- fiendos -, quin & naves eorum & bona, vem
nance de /' an mdlxxxiv. Car il n' euft efte hoftium, fifico appticanda : idque tametfi nau
befioing d' une novelle loy, fi la vieille avoit ejie cleri fieu navium domini poftea allegaverint eafi
gardee ; & neantmoins la dernier n'a efte veri- dem naves & bona ejfie amicorum domini nofir
fiee fimplement : mais comme elle eftoit pourfiui- regis : perfionas autem, quae in navibm hujul
vie par perfiones qui pouvoient lors, elle ne paffa
pas fians reftftence, ains fiut regiftree & publiee
avec la modification requife par le procureur
generai, a la charge de i executer fuivant ies
anciennes fiormes, ejr fielon que les ojjiciers de i
admiraulte avoient fiaiii auparavant, fans rien
fiaire de noveau. Ediftum quod objiciebatur, prius
a patribus nunquam admiflum eft. Nam in fcri-
niis parliamentariis, qui locus eft ejufdem admiffi-
onis teftimonii, ea de re nihil repertum. Po-
fterius autem admiflum quidem cft, fed quantum
ad juris aliquem eftedtum, five tunc primum fan-
ciendi introducendive, five antea in morem re-
cepti, plane rejeftum eft, idque cavente procura-
tore regio ; qui fic illud, ut vides, temperari vo-
luit, ut quod priftino more fubnixum eflet, id
tantum vim, etiam poft edi&um hoc in potcn-
tiorum aliquot gratiam ita admiflum, fortiretur.
Prudenter id fa&iim eft. Nam utrumque plane
vicinorum, etiam exterorum omnium, juri nimi-
um adverfabatur. Quod vero ita fibi ipfis im-
perii & dominii fignum efle feu pignus voluere
illi primo in ediclis, quae tamen poft, iterata rei
deliberatione, ut non fine injuria in vicinos emif-
fa, rejecla jure (ut oftenfum eft) funt ; id fane
a tot feculis Anglo perpetuo competiifle, & ab
exteris, ipfilque Gallis, praeftari (ut quod prae-
fcriptione tam diutina fubnitatur) folitum, argu-
mentum, maxime apud illos, leve effe nequit,
quo firmetur Anglo dominium quod traftamus.
Certe ufitatiffimum fuifle hoc velorum demiffio-
nis jus Anglis caeterifque gentibus intcrveniens,
aflerunt omnes qui mari afliieti ; idemque ve-
tuftiffimum eflc, atque ante quadringentos abhinc
annos recepmm, inde liquet, quod Joannes rex
Angliae anno regni fui fecundo ( feu fub Chrifti
Mcc. ) Haftingis, litoris Suflexiani oppido, ex pro-
cerum affenfu fancivit, i\ praefe&us regiae claffis
in expcditionibus navalibus ( quae omncs co in
aevo mare auftralius occupabant ) Encontre fiur
' Servin. Placit. cttat. &MS. Commcntar. de rcbus admirall. fol. 28 ».
ncx. mcmbranae 26. Rot. Alemanniae a. 22. Ed. I. ad 3 1. Ed. I, &.c.
modi fuerint repertae, carcere, pro arbitratu, pu\
niendas ejfie ob rebellionem. Perduellio habit
cft, fi navis qualifcunque velorum demiffioni
imperium Angli fuo in mari non agnoviflet ! "
nec amicitiae quidem nomine tuendi erant, qij'T
contra omnino facerent. Poenae a rege An^lia;!'
adjedae funt, perinde ac fi de crimine in infir 'll
lae fuae territorio aliquo admiflb verba fierent. l
C A P. XXVII.
§fuamplurimariim gentium circum<vi\x
cinarum dominii regis Angliae ma u
rini, in libello antiquitus publid 'z
edito, feu aclione db iisjimul cun t
Anglis in Reginerum Grimbalduji ;•:
Franciae clajfis praefeclum injii :•■
tuta, recognitio. Etiam de impfi h
cata in ipjius defenjione hujujmo J
di recognitione.
A
Lterum de plurimarum gentium exterarun ::
k
hic recognitione teftimonium eft libellu
ille ieu aflio olim a plurimis fimul gentibus in
ftituta, qua maris circumflui dominos regcm An
gliae deceflbrefque ejus efle uno profcflae fun
ore, atque in judicium deduxerunt eos, qui ju
illud temere violarunr. Quod ut rite capiatur "'
rem integram fufius enarrabimus. Exardcfcenti P
inter Edwardum noftrum primum & Philippun i:~<
Pulchrum Franciae regem bello, ita interdun ::
pa£to conventum eft, ut libera nihilominus utrin "
que forent commercia, adcoque cum mercato *»
ribus hinc illinc quibufcunque inducjae; qnoai
caetcra, armis interca utramque invicem ^entcm
ut aflblebat, infeftantibus. Singularcs cjufmod
induciae fiujfiaentia gunraeQ nuncupabatur j
Rot.CIaaf. 15. Ed.I. in fcfed. ar
flaarant'
\a
[39
De Dominio M A r i s.
392
I a^rantc anas bcllo, praeficiebantur ab utroque
irincipe qui de rcbus contra has inducias patra-
is cognofccrcnt, & fecundum legem mercato-
iam1 c5" formam fufferentiae judicia exerccrcnt.
ilapfis aliquot annis (quibus intcrdum induciis
lujufmodi locus crat, intcrdum nullus) focdus
inno Chrifti mccciii. initum eft. Is cft Edwardi
egis tricefimus primus. Caput cjufdcm foederis
>rimum eft b, ut non folum invicem amici cflent
eges ipfi, fed etiam ut alter alterius jura om-
limoda tucrctur contra alios quofcunquc, ex-
:epta ecclefia Romana ; atque cx regis Angliae
-. aarte, Joanne duce Brabantiae genero fuo ; ex
'.jarte vero regis Franciae, Alberto rege Roma-
. lorum & Joanne comite Hannoniae. Tertium
mtem ejuldem eft caput (nam primi & tertii
:apitis in libello illo feu aftione ufus cft fingu-
aris, ut infra patebit) Item il ejl accorde, qe
\ * un ne receptera, nefuftendra, ne confortera, ne
?era confort, ne aide as enemies de l ' autre, nefof-
rrera qu'ils eient confort, fouccors, ne aide, foit de
*ent d' armes, 011 de vitailes, ou d autres chofs
nueles q'elesfoient de fes terres 011 defonpoiar ■, mais
\\,idionderafur peine deforfature decorps & dauoir,
E> empefchera a tot fon poair loiaument en bon
'roi, qe les dits enemies ne foient refceipts ne
.confortes es terres de fa feignurie ne de fon
vjloiar, ne q' its en aient confurt, foccours, ne
mde, foit des gents d armes, des chevaux, d'
jirmeures, de <vitailles, ou d autres chofes queles
'felesfoient : fenfus eft,ut ex amicitia hac contrach,
;ieuter eos qui alteri hoftes eflent, omnino fo-
veret, aut fuis in territoriis opem eis fubminiftrari
ullatenus pateretur. Sopito ad hunc modum
loello, quoniam non folum complures ortae erant
l{uerelae de injuriis tam in oceano apertiore, quam
m mari noftro, induciarum, quas memoravimus,
.mgularium tempore Jiinc ind£ admiffis, verum
v5c credendum erat alias ejufmodi, maxime ob
.nimicitias quibus Franciae rex & comes Flan-
driae tunc diftraherentur, poft foedus initum for-
uan orituras; ideo conftituti funt ab utroque prin-
cipe cognitores, qui hafce audirent deciderent-
jque. Et ab Angloc fub id tempus Robertus de
35urgf)cru)c conftabularius caftri Dorobornenfis,
i& Joannes de 25anqudi fenefchallus Pontivi,
■Baraldus de js>zfra0, & Arnaldus SEprjucin, equi-
ttes auratij a Gallo Saquillius D}Tnafta, Mitto-
nius Blanvillius, Bertrandus Jordanus, & Guili-
clmus Ralaftanfius, equites item aurati : ut fci-
ilicet cognofcerent (fic AngU diploma) des enter-
'tirifes, mefprifes, & forfaites en treve ou en
'ifufferance, entre nos & le dit roy de France,
id'un part & dautre, es cofteres de la mer d
'-Engleterre & autres per decea, & aufint per
'devers Normandie & autres cofteres de la mer
\iper de ln ; id eft, de ufurpationibus , injuriis &
'delicfis tempore five foederis five fufferentiae,
(feu, induciarum ob commerciilibertatantantum,
\a nobis & dicio Franciae rege initarum, alter-
utrinque commijfis, five in oris maris Anglica-
nis, aliifve quibufcunque citerioribus, five ver-
\fm Normanniam, atque aliis quae ulteriores
,funt, maris oris. Binis autcm diplomatis praefi-
cicbantur, quos mcmoravimus ; ita ut altcrum
quatuor, quatuor itidem alterum, fuo ab utro-
que rcge pari nominato, complcclxrctur. Tem-
pus utrorumquc cft dics Junii ultimus, mccciii.
Cognitoribus fivc hifcc ii\'c aliis ejufmodi con-
ftitutis libellum conjunclim exhibcnt praclatorum
& procerum Angliae, fummi item Angliac ad-
miralli, etiam & civitatum oppidorumquc per
Angliam, totius deniquc gentis Anglicanae, ali-
arumque regi Angliae fubditarum procuratorcs ■;
quod ut fieri potuerit aliter atque cx ordinum
omnium in publicis comitiis autoritate, ne in-
telligcndum quidem eft. Cum hifce itidem con-
junguntur procuratores gentium per totam ferme
Europam maritimarum, veluti Genucnfium, Ca-
talaunorum, Hifpanorum, Alcmannorum, Zelan-
dorum, Hollandorum, Frifiorum, Danorum &
Norwegorum, practcr alios imperio Romano Ger-
martico fubjeclos. Hi fimul univerfi eo in li-
bello actionem inftituunt in Rcginerum Grim-
baldum, qui, flagrante bello inter Philippum re-
gem Franciae & Guidonem Flandriae comitem,
Gallicae claffis praefcclus, in mari hoc merca-
tores in Flandriam practernavigantes interceptos
bonis fpoliaflet. Regem Angliae & deceflbres
ejus, a tempore quod omnem memoriam exce-
dit, citra controverfiam, aiunt aclores hi fimul
omnes, ratione regni fui %^ingliae, fupremo ma-
ris K_Anglicani atque ejufdem infularum dominio
ac imperio fuijfe gavifos, praefcribendo fcilicet
leges, ftatuta atque interdicia armormn navi-
umque alio ac mercatonis armamentis inftrucla-
rum, cautiones exigendo, tuielam praebendo ubi-
cunque opus effet, atque alia conftituendo qtiae-
cr.nque fuerint necejfaria ad pacem, jm, &
aequitatem confervandam inter omnimodas gentes
tam exteras quam in imperio Anglicano com-
prehenfas, quae per iilud tranfierint. Supremam
eifdem item fuiffe atque ejfe tutelam, merum-
que & mixtum imperium in jure dicundo fe-
cundum dicias leges, ftatuta, praefcripta & in-
terdicia, aliifque in rebus quae ad fummum im-
ferium pojfint attinere in locis indicatis. Ad
praefecturam admirallorum a regibus Angliae
conftitui folitorum fpeclare jurifdictionem ex
imperio ejufmodi exercendam. Dein capite, quod
memoravimus, foederis nuper ante initi primo,
quo utriufque regis jura invicem tuenda erant,
adjecto, Grimbaldum accufant. Eum,. aiunt, Ma-
giflrum ejfe clajfis regis Franciae : appeilare
autemfe admirallum dicii maris, eo^ue nomine
conftitutum fuiffe fe praetexere a Franciae rege,
ratione belli in Fiandros gerendi. Citra foede-
ris initi tempus & contra ejufdem vim ac
mentem admirallatus officium in diclo mari in-
jufte eum occupajfe, & fupra annum nfirpajje
ex Franciae regis diplomatis autoritate ; An-
glos nimirum aliofque aliarum gentium tam mer-
catores quam alios per mare illud tranftuntes
intercipiendo, bonis eos carceri traditos fpoiiando,
ea regis fui miniftris in portubus conftitutis tra-
dendo, ut quae fifco applicanda. Atque cum
haec a fe Jine injuria gefta ejje, tum regis fui
diplomatis autontate, tum interdicio regis An-
* Rot. Pat. 16. Ed. I. part. %■ mem. 24. in dorf.
Rot. Pat. 31. Ed. I. membr. 16. ult. Junii.
J| Foedus intcgrum habetur in Rot. A'emanniae, Ji. Ed. I. rrembrana :
gliae
i393
kJMA RE C LAU S17 M, feu
394
gliae^ quod juxta mentem capitis^ quod dixi-
mus, foederis tertii, per ditiones fuas promul-
gaverat (interdifto fcilicct, quo vetitum eft, re-
gis Franciae inimicos in Angli ditione foveri,
opemve eis ferri) fubnixum, in fcriptis corarn
cognitoribiis audactus ajferuijfe, atque ita fe tu-
eri voluijfe. Fieri hoc totum in grave damnum
& praejudicium tum regis Angliae, tum praela-
torum, procerum, & caeterorum univerforum,
qui conjunftim, ut oftenfum eft, agebant. Pe-
tuht igitur fimul omnes, ut cuftodia liberati qui
carceri-ita traditi effent, reddita item bona nullo
jure capta, jurifdictionem admiralli regis Angliae
(ad quem folum tam ex jure rerum ac loci
quam perfonarum hujufmodi jurifdi&io attine-
bat) fubirent, atque ut ex cognitorum fententia
Reginerus Grimbaldus ipfe damna a&oribus re-
farciret, fi ntmirum folvendo effet ; fin minus,
runc ut ad idem faciendum damnareturrex Fran-
ciae, qui ejufmodi praefcdturae codicillis eum
donaffet. Damnis autem refarcitis, tunc etiam
ut Reginerus ob foederis violationem poenas
daret, quales alios a fimili facinore in pofterum
deterrere poffent. Quid dein fieret a cognito-
ribus, non fatis liquct. Tanti fane fuiffe res vi-
detur, ut pa£to eam fopiri quam in foro agitati
fatius forfan haberetur. Atqui interea manifcftius
nihil eft, quam regi Angliae hic a vicinis gen-
tibus ferme univerfis marini dominii jus, idque
avitum & longaeva praefcriptione firmatum, di-
ferte agnofci ; adeoque ut pro fuo arbitrio tute-
lam, leges limitefque navigantibus in hoc mari,
coque quomodocunque utentibus, dare poffer, nec
a vicinorum invicem inimicitiis, jureve aliquo
belli ad alios fpc&ante, hujufmodi mutaretur
jus aut minueretur, aliter ac quocunque alio in
territorio ejus ditionis. Atque obfervandum eft,
Flandros ipfos, quibufcum & Francis tunc in-
tercefTerant inimicitiae ac bellum, minime in
attione illa focios fuiffe, nec efie rite potuifle.
Nam ex foedere jam dicto ab Anglo & Gallo
inito, mutuae armorum operae praeftandae erant
invicem ad jura alterutrius tutanda. Mari igitur
uti, ad Flandros hoftes infeftandos, ex foedere
Gallo eft permifliim : non item ad eos inter-
cipiendos, qui ex aliis quibufcunque gentibus hac
tranfirent, aut ipfam Flandriam cum mercibus
peterent. Et Paulus AEmylius3 de hoc ipfo
tempore, Gallus excidium Flandriae minabatur:
Anglus Flandros texit : Edwardus enim ita
Franci regis amicus erat, ut tamen Flandros
everfos nollet. Sic voluit rex nofter tum fui
juris utpote tutor, tum fummus navigationis alio-
rum moderator. Nec vero praetereundum eft,
ipfum Grimbaldum, clafiis Franciae hic prae-
feflum, non folum ex diplomatis praefcdturae
fuae, five regis autoritate, poteftatem hanc in
mari hoc arrogaffe, fed expreflim regis Angliae
interdidmm, quod juxta tertium memorati foede-
riS caput emanarat, in partes itidem, ut eo fe
tueretur, perinde traxifle, ac fi & ipfe minime
fine indultu, quo ex interdicli illius vi fe gau-
dere exiftimabat, jure officium illud admiralla-
tus in hoc mari fe occupare potuifle fimul ag-
noviflet. Nimifum interdidlo illo vetitum eflt
ne in Angli ditione (id eft, per my fon poere.
quae Grimbaldi verba fuere, ut in libello ipfn
infra exhibito eft videre) foverentur Franci hofte;,
eifve auxilium aliquod praeberetur. Atque iti;
exprefiim interdicti vim objecerat Grimbaldus ft.
mul cum regis fui diplomatej quo praeficiebatur '■
ac R dixiffet, Hac poteftate utor, ea donatus qui
dcm a rege Francorum, qui me elaffi. & rebu;
fuis maritimis etiam praefecit. Caeterum re;i
praeterea Angliae interdi&o fuo promulgato vc
tuit, ne cui iri ditione fua Francorum hofti om
nino fuccurrereturj juxta foedus inter regem utrum
que contradtum. Ideoque, cum ego nec perfb-
nas alias, nec res praeter hoftiles, faltem quat
in hoftilibus funt, ex jurc gentium interveniente
ccnfendae (nam proculdubio id ab eo obtenfum
cft, eos qui Flandris mercibus aliterve fuccurre'
rent, cujufcunque effent gentis, velut hoftes in
tercipiendos) in mafi ceperim, fatis me opinoi
eo defendi, quod ipfe rex Angliae, edido juxta
initum focdus promulgato, nolit hoftibus Fran-
ciae in aliqua ditionis fuae parte fuccurfum:
unde nec hifce, quos in mari cepi. Summa eft.
ne finxifle Grimbaldum ex marino aliquo regh
Francorum dominio admirallatum fuum potefta-
temve mandatam pependiffe, fed omnino ex di-
plomatis regis fui, foederis, atque regis Angliac
interditti vi; Qiiafi ex eo foedere interdiftoqiK
ab Anglo palam conceffum fuiffet fibi nullam,
durante ejufmodi foedere interdi&oque, fore in-
juriam tametfi Franci qualefcunque hoftes in di-
tione fua, feu (quod idem hic eft) in mari fuo
a Franci miniftris interciperentur. Certe nifi ita
intelligas Grimbaldum, non video quamobrem
interdiftum illud cum regis fui diplomate, ut f©
tueretur, modo in libello oftenfo, omnino con-
jungeret, aut de ditione regis Angliae, per quam
intcrdictum illud promulgatum eft, verba ibifie-
rent; cum de rebus in mari tantum geftis con-
troverfia oriretur. Si vero ita fuerit intelligen-
dus, certe tunc is non folum non adverfatus eft
avito in mari regis Angliae juri, fed etiam idem
fatis agnovit, dum foederis & interdidi accefli-
one temporarium tantum eidem modum ad-
je&um effe velle videtur. Adeo ut implicatam
etiam tunc temporis Francorum ipforum habea-
mus, in hoc eorum admirallo, adftipulationcm.
Quomodo autem foederis apices exponendi fue-
rint, locus hic non eft differendi. Sed domi-
nium regum Angliae marinum in libello a tot
gentibus recognitum tantum obfervamus. Etiam
obfervatu fane dignum eft, fub eodem ipfo tem-
pore, fcilicet pajjio ante foedus initum, Anglum
fidei profeflioriern, quod homagium appellant,
nomine ducatus b Aquitaniae, Pontivi comita-
tus, aliarumque quas in Galliis poflidebat pro-
vinciarum, Franco praeftitifle ; hifce etiam ex
fententia curiae Parifienfis c prorfus cxutum quan-
doque antca fuiffc ; etiam & fub centefimum qui
praeceflerat annum, Joannem regem Normannia
deturbatum ; atque eam tamen Anglum poftmo-
dum, idque antc foederis & libelli hujus cditio-
nis tempus, fubinde infediffe : quae omnia huc
* De GeftisFranc. lib. 8. b Rot. Aleman. %o. & ji. Ed. I. Du Tillet en le recueil des traifrcs, &c. fol. 40 b.
/egus ann. MCCXCIII. 3. Thomas Walfmgham. ann. MCCXCIV. alii.
faciunt,
1395
De D 6 m i n i d M a r i s.
396
afciunt, lit animadvcrtamiis, ubi dc maris. Gdllias
fe Britannias intcrlucntis ufu ac imperio controvefc-
: ja, quam memoravimus, illuftnffimaortaeft, plc-
mmque cjus dominium regi Angliae dccclToribul-
;iue luis, titulo a temporc omncm mcroriam
. :xccdcntc dcrivato, a tot gcntibus eit tributum,
lullum interca omnino titulum five ex Norman-
liac flve ex Aquitaniae pofteffionis jurc, obtcncii,
|uo maris alicujus partis dominium ullatcnus
.' ubniterctur, fcd cx folo jure Anglicani impc-
Ifi univerfim petitum cfle. Atque cx ipfa rc
alam vidctur, ca de quibus in libcllo conque-
ebantur illae gentcs, ab iilo claflis Francicae
raefccto maxime in mari Francorum Flandro-
umque .litoribus, quae invicem hoftica crant,
roximante gcfta fuifle. Certc mare totum, de
j.uo loquuntur, Anglo fubjacere uno aiunt ore,
iquc ex folo imperii Anglicani jurc. Nec tue-
atur fe Grimbaldus, five Franciae rcgis dominii
acuius marini obtentu, five pracfcriptionis qua
kntfli titulus innixus cft, vvelut non fecundum
:ritatcm aut jus avitum enunciatae, depulfior.e;
ec omnino praetcxebat, jus quod in mari illo
:lalliis contermino Angliae reges habcrent, id
Is compctere five Normanniae five alius cujuf-
jnque Galliarum provinciac nominc, veluti cli-
nibus regis Franciae fiduciariis; quorum tamen
i.nnium ulus fuiflet ei & commodus & perquam
tapeftivus, ft ita fe veritas habuiflet. Unde
lud parum firmatur item id quod fupra diflcrui-
,us de adverft litoris, in admiralii Angliae
.mmi praefedturae feculorum recentiorum codi-
llis, nominibus pro marini regum Angliae do-
\ inii ejufque tutandae provinciae limitibus dun-
:xat fumendis. Quin & circa feptennium ante
.)dlum jam didtum cognitoribus editum, cum
jancorum rex ob injurias aliquot atroccs fubdi-
i fuis in hoc mari ab Anglis illatas, regem
jngliae (qua fiduciarius erat ei cliens fcii va-
{ lus ratione Aquitaniae aliarumque provincia-
|im, quas in Galliis obtinebat) velut injuriarum
in folum confcium fed & fundum in jus vo-
Mt vocari, atque in curia Parifienfi fifti; re fu-
is in citationis literis narrata, nihil eis intcr-
ipuit ille, quo marinum aliquod dominium aut
*f i omnino vellet arrogari aut regi Angliae mi-
r i ; quod fatis eft videre apud Florilegum ',
<\ . annalibus fuis earum exemplar integrum at-
t uit. Idem etiam de eodem tempore, In illo,
ii uit b, tempore non erat rex, neque lex nautis
p 7ta, ftd qnod quifque rapere vel ferre vale-
b , hoc fuiim effe dicebat s quod plane denotat
itientem quidem depraedandi mareque infeftandi
Ji ntiam ; ita nihilominus intelligendam, ut in-
c. nparabilis potentia Anglorum navalis, quae
nniim ex more majorum marinum defenderet,
iif eadem interea (rege dcpracdationes fuis, dum
W.um flagrabat, indLilgcntiiiime permittente)
ir.cime defignetur. Nam tum Francos tum
H janos ubertim tunc temporis captos in mari
|t Anglis memorat ipfc Florilegus. Etiam &
cm five Francicam fivc Normannicam na-
vi n ducentarum, quae per mare hoc Anglis
d )iendis difcuirerat, a fexaginta navibus An-
' s victam atque in Angliam deductam fcri-
bit fub id tcmpus Thomas^ Walfinghamius.
Et autor alius vctultus rcbus hifcc co'actancusd,
Menfe JMaii, inquit, jmccxciv. mota efi difcor-
dia intcr tiwtas quinque portuum Angh.ie &
nautas Franciae, commifftimque ejt navale prie-
lium, in quo Anglici cum C navibas ducentas
naves Franciae ceperimt, & fere omnes nautas
Franciae ftibmirfertint feti occidtrunt, propter
quod ^Pbilipfus rex Franciae Vafcomam a rege
t^Angliae aaferre conatus eft. Alii dc his ejuf-
modi alia ; unde facile cft edifccre quid illud
Florilcgi fuerit, Nec regem nec legem in illb
tempore nantis effe pofitam. Suis fcilicct laxarat
habcnas Angliae rex, velut aequoris hujus mode-
rator, idque ut non folum hoftes, vcrum etiam
cos qui hoftibus quomodocunque fuccurrerenr,
aliterve mari ac pro domini arbitrio utcrentur,
compefcercnt. De Flandrorum autem dominii
regum Angliae matini recognitione parili feor-
fim mox agimus, poftquam libellum ipfum fuo,
id cft, Normannico, idiomate e facris Scriniis
proxime ob bculos pofucrimus.
C A P. XXVHI.
Libelli fuperiore in capite memorati
exemplar & autoritas.
N arcis Londinenfis archivo, ubi tabulae pub-
licae annorum rctro amplius quadringento-
rum aflervantur, fafciculus membranarum habe-
tur, quae res aliquot ad tempora Henrici tertii,
& Edwardorum primi & tertii fpectantes com-
plectuntur. Prima continet pactum intet Ed-
wardum primum & Guidonem x:omitcm Flan-
driae de fignis navibus per mare hoc adhibendis,
quibus facilius unde eflent, dignofceretur. In-
tertexuntur dein tria libclli quem diximus five
autographa five exemplaria eodem tempore con-
fcripta. Nam finguli, ut videtur, gentium, quae
in agendo focii fucre, procuratores fibi habebant
libcllos fingulos, utcunque fimul omnium no-
mine conceptos. Unde <Sc unius tergo adfcribi-
tur 'De Baiona ; quafi Baioncnfium libellus ifte
feorfim fuiflet editus. Superiori autem cujufque
parti adjicitur, T>e fuperioritate maris Angliae,
& jure ojftcii admiraUatus in eodem, uti etiam
pacto quod diximus inter regem & Flandriae
comitem. Etiam illis verbis in libellorum uno
adjungitur retinendis & confirmandis . Cunctis
aevi, ad quod materies fpectat, charactere pla-
niffime exaratis. Nec de eorum fide quaeftio
ulla efle poteft intuenti, qui veteris fcriptionis
atque ejufmodi tabularum ignarus non eft. Sen-
fum fane totum, etiam & verba jam antea par-
tim reddidimus. Ipfius autem libelli integrum
exemplar, quemadmodum idiomate tunc Galli-
cano feu Normannico conceptus eft, operae pre-
tium duximus fubjicere; quod ad hunc modum
fe habet :
iy£ vous, ftigneurs, auditours deputez, per les
rois d? Eng/eterre & de France, a redreffer les
dammages faits as gentz de leur roiaulmes &
des altres terres fubgitz a leur feignuries, per
nno MCCXCIIZ.
OL. II.
'Anno MCCXCIV.
Anno MCCXCVII.
B 9
1397
MARE € LAV SU M, feu
J398
mier & per tirre, en iemps de pees & trewes,
mcnflrent les procurors des praelatz & nobles,
& det admirall de la mier d' Engleterre, & des
comminalties des citties, & des villes, & des
marehaunz, marimrs, mejfagicrs, & peieringes,
& de tous antres du dit roiaulme d' Engle-
terre, & des autres terrcs fubgits a la feignurie
du dit roy d' Engleterre & d' aillours, Ji come
de la marine de Genuc, Cateloigne, Efpagne,
Alemaigne, Scland, Hoyland, Frife, Denemarch,
& Norway, & de plufours autres lieux del em-
pirc, we come LES ROTES T>' E N-
GLETERRE TAR RAISON T>U
T>IT ROTALME, T>U TEMTS T>'
ONT IL NT AT> MEMOIRE T)U
CONTRARIE, EUSSENT ESTE
EN TAISIBLE TOSSESSION T>E
LA SOUVEREIGNE SEIGNU-
RIE T>E LA MIER T>' ENGLE-
TERRE ET T> E S ISLES ESTE-
AUNS EN TCELLE, paf ordinance &
efiablifiement des lois, eflatuts, & deftnfes a"
armes, & des veffeaux autrement garnies que
veffeaux de marchandife, & de feurte prendre
& favegarde doner en tous cas que meftier fer-
ra, & par ordinance de tous autres faits ne-
ceffaries a la garde des pees, droiture, & equite
entre toute manere des gentz taunt d' autre
feignurie come leur propre par ilkque's pajfanz,
'& par foveraigne guarde & toute mantre de
conifance & juflice haute & bajfe fur les dites
lo.s, eftatuts, ordinances & defenfes, & par
toutz aultres faitz queux a le governement
de fovereigne feignurie appertenir purront es
lieux avant ditz, Et %yl. de B. admirall de
la dite mier deputez per le roy de Engleterre,
& touz les autres admiralls per meifme celui
roy d! Angleterre & fes aunceftres jadis rois
d' Engleterre, eujfent efte in paifible pojfeffion
de la dite foverein garde ove la conifance &
iufiice & ioutz les aultres apertenances avant-
dites (forfpris en cas d' appell & de querele
fait de eux a iour fovereigns roys d' Engle-
terre de dejfault de droit, ou de malvais jugge-
ment) & efpecialment par empechement metere,
& jufiice faire, feurte prendre de la pees de
toute manere des gentz ufamits armes en la
dite mier, ou menans niefs auitrement appa-
rallez ou garniez que n' appartenoit au nief
marchande, & en toutz auitres points en queux
home peut aver reafonable caufe de fufpecJion
vers eaux de robberie ou des autres mesfaits.
Et come les maiflres des neifs du dit royalme
d' Engleterre, en abfence des dits admirails,
eufient efte en paifibie pojfejfion de conuftre &
jugger des touz faicts en ia dite mier entre
toate manere des gentz folonc les lois eftatuts
<& les defenjes & cuflumes. Et come en le
primier articie de i' alliance nadgairs faite entre
les dits roys, en ies traitz fur la darrain pees
de Taris, foient comprifes ies paroles que s'en-
fujent en un cedule annexe a ycefte (at non in
fchedula annexa, fed in cadem membrana de-
fcriptum eft quod fequitur ; unde non tam ip-
fos libellos, qui cognitoribns edebantur, quam
fivc formulas eorum archetypas five cxemplaria
dcfcripta haec cfle conjicicndum forte cft; uti
ctiam cx eo quod admiralli Ahgliae nomen ali-
ter ac per A* de B. non inferatur; quae pri-
ma elementa non funt nominis alicujus tunc
temporis Angliae admiralli in facris Scriniis re-
perti) Trimierement it eft traicT: & accord entre
nous & les mejfagers & les procureurs fufdits^
en nom des dits roys, que iceux roys ferront
Pun a l'autre, defores enavant, bons, vrayes,
& loyaux amys, & eydans contfe tout home
{fauve l' Eglife de Rome) en tiele manner que
fi afcun 011 ptufieurs quicunques ils fuijfent 10-
loient depointier, empefcher, ou troubter les dits
royes es franchifes, es liberties, privilges, es
drois, es droitures, ou es cuftumes de eux <&\
de kur royalmes, q'ils feront bons & Ioyaux<
amys & aydans contre tout home que puijfie vivre
& morir a defendre, gardir & maintenir les
franchifes, les liberties, les privileges, les droi-,
tures, & les cuftumes dejufdites; except pur le
dit roy d' ^Angleterre, monfieur Johan duc dt\
Braban en Brabant, & fes heirs dejfendans de\
lui & de la filte de roy d'Angleterre, & ex-\
cepte, pur le dite nofire feigneur le roy de Francej
l' excetlent prince monjieur Aubert roy d' Ale-'
maigne & ces heirs royes d* Alemaine, & mon.
fieur Johan count de Henau en Henau. Et que<
l' un ne fierra en confail ne en aide ou /' autre,
perde vie, membre, efiate ou honor ; monfieur
Reyner Grimbaltz maifire de la navie du dit\
roy de France, que fe dit efire admiral de la ;
dite mier deputez per fon feignure avantdit pet, |
fa guerre contre les Ftemminges, apres la ditt .
alliance faite & affirmeey contre la forme & h: ;;
fource de mefime alliance & 1'entencion de ceaux ;
que la firent, lojfice de admiraulte en la ditt j)
mier d' Engleterre, per commijfion du dit roy dt >&
France, torcenoufiement emprifi & ufia un an & \\
piuis, en prenant les gentz marchaunts du roj Sl
aulme d' Engleterre & daillours per ia dite miei [,
pajfaunts ovefque lour biens, & les gens ainf «
prifies livere a la prtfion de fion dit feignur h i,
roy de France, & leur biens & marchandifes i\ ^
les refceivors per mefme celui roy de France t\ jr
ceo deputez en Ies ports de fon dit royatme ;B|
come a lui forfaits $■ acquifes, fift amefner pe> l
fon juggement & agard, & la prife & de- jl
tenue des dits gents ove leur dits biens & mar §.
chandifes, & fon dit juggement & agard fiur k f\
forfait de eaux & acquefi, ait jujtifie devam (v.
vos, feignours auditours, en efcripts par my 1 .,
autorite de fa dite commijfion fur l' admiraulh „w
avantdite, per lui auffi ufurpee, & per my w\ j
defence communement faite per le roy d' Engle ( ,„;
terre per my fon poere (folonc la forme de li\ £
tiers article de V alliance avant dite, que con f
tent les paroles defujfecripts) en requerant qu » '
de ceo ii en fuijfe quitz & abfilutz, en gram V
damage & prejudice du dit roy d' Engteterr {",
& des prelatz & nobles & aultres dejfujj ^
nomes, per quoi les dites procurours en les nourn
de leur ditz feigneurs, a vous feigneurs audito,
avantdits, prientque deliverance deuue & hafih
des dits gents, ovefque leur biens & marcha;
difies ainfi prifes & deteinues faites efire fai,
al admiratt du dit roy d' ^Angleterre, a qi fj
conifance de ceo appartknt de droit, fi co,
deffus eft difl, ainfi q'il fattnz defiorbanse
Uf
599
>e BOMJNID M A R I S.
I4.OO
■ wtts & d' altri puiffe de ceo. conuftre &. faire
1 eo que appertient a fon ojfce avant dit, &
i ue te dit monfieur Reyner fbit condemne &
\ 'eflreint a faire dt uue fitisfafiion a tous le
, 'its damages fi avant come il purra fnffre, ejy
1,8 fa defaulte fon dit feigneur le roy de France,
ver qi il eftott deputez al dit office; & que
. tpres deuue fatisfatiion fa/te as dites damages
e dit monfieur Reyner foit fi duement pttniz
vttr le blimiffement de la dtte alliance que la
mnicion de ktifoit as aultres example pttr temps
■ivenir.
Haclcnus libellus tot gentium regum noftro-
■um imperium ac dominium marinum manifefto
' ignofccntium, indcque fibi tutelam poicentium.
• Oc hac re in hiftoriis five Francorum, fivc An-
i.lorum, aliorumve mcntionem non fieri mirum
aon cft. Acla forenfia raro fatis in hiftorias
:onjiciuntur. Sed ipfo eodem tempore Grimbal-
Im illum claflis Francicae praefcQum fuifle fci-
imus ex Francorum hiftoria. Paulus AEmyliusa
ide Philippo Pulchro, Sedccim triremes, inquit,
? Liguria mercede conduxit, praefeclo Reginero
Grimaldo. Is in oceanum circumvecJits, mari-
Umam oram Flandriae hofti infefiam fecit.
Idem ipfe eft Regimerius & Reginerus feu Rei-
merus Grimbaldus. Et apud Ligures clara eft ejus
nominis familia. Sed quia exterus erat & con-
:dufiitius, ideo (ut videtur) a Joanne Feronio in
ladmirallorum Franciae catalogo praetermittitur.
IJoanni Tiliob Roverius Grimaldus inter claffi-
jum praefe&os apud Gallos vocatur. Is etiam eft
ladmiraldus regis Franciae, quem fcribit Joanncs
Ide Beka c praefuifle trecentis & quinquaginta
triremibus a Philippo Pulchro in fubfidium Hol-
landorum adverfus Flandros anno mccciv. miffis.
'tSunt etiam in Gallorum archivis quae ad lites
iinter Anglum & Gallum tunc ortas attinent.
ffit tametfi in eis non reperitur (fi Tilio fides,
iqui tabularum ejufmodi publicarum indicem edi-
idit) libellus ifte feu ejufdem aliquod exemplar ;
hhabetur tamen in eis diploma ipfum, quo ab
,:AngIo tunc praeficiebantur cognitores, quales
.idiximus, ad res contra foedus patratas deciden-
Jdas. Illud ad hunc modum a Tilio d defignatur :
:fPouvoir done par le roy Edovard a deux nommez
i& accordez de fa part pour avec les deux eleuz
nde la part du dit roy Phelippe d"1 enquerir &
tamendir les forfaitJes durant lour trefue, le der-
'inier de Juin mccciii. Ou trefor ; layette pro-
icurationes, poffe, & poteftates Anglia ; K. Eun-
ddem habent diem & annum diplomata quibus
ccognitores conftitutos ad hanc rem fuifle ex ar-
cchivis noftris fuperius adnotavimus. Neque ob-
liftat hic quod ad querelas de latrociniis injuri-
iiiique aliis in mari ac terra invicem patrari a
pprivatis folitis decidendas, ab utriufque litoris prin-
ccipibus cognitores, uti & a regibus jam didtis,
f pariter interdum e conftituantur. Par inde in mari
jus conftituentium utrique efle non melius elici-
jtur, quam alterum alterius tcrrae effe dominum
partiarium. Et perfonarum quae in jus vocan-
dae major ratio in ejufmodi cognitione habetur,
quam qtiallfeunque tcrritoriorum dominii; quod
fcilicet aliunde prorfus dignofccnduin.
C A P. XXIX.
'Domiuii. regu?n Angliae marini in
Flandrorum ad Edwardum Jeciw-
dum legatione recoguitio.
Ifce jam accedat Flandrorum adftipulatio
& ultronca profefiio in parliamentariis An-
gliae comitiis fub Edwardo fecundo rcge. Dum
Robcrti comitis Flandriae legati de rcbus in
mari raptis conquerebantur, rcgis Angliae opem
implorantcs, raptas efle non femcl dicebant fupra
mare Anglicanum verfus partcs de 4Trat!tini iri-
tra poteftatem regis Angliae, atque in Angliam
adduftas ; ad regem autem Angliae pertincre cri-
minis cognitionem pro eo quod ipfe cft domi-
nus ditJi maris, & depraedatio praeditla fatJa
fuit fupra praeditJum mare infra poteftatemfi-
am. Quae funt tabularum publicarum verba.
Sed eas, quantum ad hanc rem fpc&at, integras f
adjicimus.
Memorandum quod cumfuper dampnis homi-
nibus de regno ^Angliae per homines de po-
teftate comitis Flandriae, & Flandrenfibus per
homines de regno praedicJo, a tempore quo ditJus
nofter rex regni fui gubernacula fufcepit hinc
inde illatis, amicabiliter reformandis inter con-
filium dicJi domini regis & nuncios dicli co-
mitis in i^Angliam ex caufa praedicJa pluries
mijfos, plures tratJatus habiti ftiiffent , qui prop-
ter aliqua impedimenta quae evenerunt, effetJum
optatum non fortiebantur ; tandem in parltamento
ditJi domini noftri regis in OtJabis fantJi Mi-
chaelis, anno regni fui quarto decimo apud Wefi -
monafterium convocato, quidam nuncii dicJi co-
mitis venerunt adtracJandumfuperdampnisprae-
ditJis informa praeditJa reformandis. Et cum
dicJi nuncii ad tratJandum de novo fuper hujuf-
modi dampnis per ditlum dominum noftrum re-
gem admiffi fuiffent, ipfi nuncii, prout alii nun-
cii praefati comitis in tratlatibus fupradicJis,
inter caetera quae requirebant, ante omniafup-
plicabant, ut difius dominus rex ad fefiam fu-
am de poteftate fua regia inquiri & juftitiam
faceret de quadam depraedatione quibufdam ho-
minibus de Flandria nuper de vinis & aliis di-
verfis mercimoniis fuis fupra mare Anglicanum,
verfus partes de «CrauDcn infra poteftatem dicii
domini noftri regis per homines de regno An-
gliae, ut dicebant, fatia ; ajferentes qtiod vina
& mercimonia praeditia eifdem Flandrenfibus
depraedata, addutia ftterunt infra regnum &
poteftatem ditii domini regis, & quod ad ipfum
regem pertinuit fic facere pro eo quod I^PSE
EST TtOMlNUS <DICT1 MARIS,
& depraedatio praeditia fatla fuit fupra dtcJum
mare infra poteftatem ftiam. Tandem in eo-
dem parliamento, habito fuper praemiffis cum
praelatis, comitibus, baronibus & aliis proceri-
* De Gedis Francorum lib. 8.
* Recueil dcs Traiftes, &c. fol.40.
P»t. n. Ed. II. part. 1. membran. 16. in dorfo.
1 De Rebus Gallicis Iib. 1. c Chronic. Epifcop. Ukrajefr. & Comit. Holland. pag. 9;'
c Rot. dauf. 2 1. Ed.III. pait. 1 . membran. ij. dorf. Rot. Franciae 10. Hen. VIII. &c. f Rot.
bvs
i^oi
\JMJRE CLAUSUM, fed
14.02
bus diBi regni ibidem exiftentibus traBatu di-
ligenti, de confilio eorundem concordatum fuii
per diBum dominum regem, quod, pro bono pa-
cis inter fubditos terrarum Angliae & Flan-
driae confovendo, diBus dominus rex ex po-
tejiate ftia regia illa vice de bonis fttpra diBum
mare Anglicanum verftts diBum locum de Srnu&f n
depraedatis, & infra diBum regnum addttBis
in locis ttbi malefaBores cum bonis fic deprae-
datis ad diBam terram Angliae devenerant,
per juftitiarios fuos inquiri, & eandem deprae-
dationem fecundum legem & rationem aud.rifa-
ciat & terminari s & quod domini navium quae
diBae depraedationi interfuerunt, & alii qut de-
praedatores illos cum bonis ftc depraedatis in to-
to vel in parte fcienter receptarunt, inde one-
rentur & puniantur ficut participes depraedati-
onvs JupradtBae.
Ita tabulae illae publicae. Atque codieillis
regiis mandata eft per pfovincias plerafque ma-
ritimas jurifdidtio cognitoribus, qui damna refar-
ciri facerent. Quoniam autem piacter fluminum
oftia quamplurimi funt in adveriis otis (maxime
in Zelandicis; & funt etiam in litoribus aliis
auftrale, jam ditlum eft : de occiduo, etiam Sco-
tico & feptentrionali, toto denique, quod eft re-
liquum, Britannico reftat ut dicamus. Occidui
nemo non vidct partem Angliae praejacentem
intelligi tam in libello illo cognitoribus a re-
gibus Angliae & Franciae ante trecentos triginta
amplius annos a tot gcntibus oblato, ubi le mer '
d' Engleterre feu mare Anglicanum toties 00 1
currit; quam in regio diplomate fuperius allatOj,
quo reges noftri domini maris Anglicani circum-
quaque indigitantur ; ut quod -ex Braclonio de
excufatione forenfi ejus qui in Hibcrnia fuerir,
habetur c, atque id genus cactera huc in fupra
allatis facientia praetereamus. Etiam &c infulas,
quotquot in vicino hoc mari, Britannicas ditfas
pailim Iegimus (ut fub initium hujus libri mo-
nitum eft) perinde ac fi freta interflucntia eas,
non aliter atque flumina aut aquarum diverticula
ripas, a magna Britannia disjungerent, velut cjuf-
dem aVoppoeyts feu fragmenta. Quo indicatur
ipfa freta cum infulis, ut flumina cum ripis, ter-
ritorii Britannici partcm efle cenfendam. Atque
huc inprimis fpeftat item illud in libcllo toties
memorato, fcilicet par raifon du foyalme dAn-
vicinis) finuofi maris intermeantis flexus, quibus gleterre, feu ratione regni Anglicani, dominos
variatim ita intexitur terra, ut ficri commode ne- fuiffe femper reges Angliae tum maris Angli-
queat, quin eadem cum terra fic intexta ditione
contineatur, ut corpus unicum, mare itidem in-
tcrmeans, quod non aliter fere atque flumcn feu
torrens non raro ibi tum ripas difterminat tum
portus facit -, ideo mentio etiam interdum fit in-
termeantis hujufmodi maris, ut ejus quod cenfe-
cani (feu Britannici qua Angliae praetenditur)
tum infularum in eo pofitarum. Unde Mona
infula, Mannia vulgo dicta, quae inter boreales
Angliae & Hiberniae partes medio libramine (quae
verba funt Giraldi Cambrenfis) porrigitur in hoc
mari, inter continentes, fi quid video, Angliac
tur intra jurifdiBionem & flumen feu fluBum provincias antiquitus numerata cft, ut Vectis, ut
maris regionum adverfarum ; vcluti maris Flan- Lundeia, ut quac funt id genus ahae. Neque
driae, feu (quemadmodum legitur in vetuftis enim aliud intellexifle videntur veteres illi, qui
fchedisa quae duftus archetypos literarum Hen- orta controverfia, utri circumftipantium infula-
rici regis quinti tum ad comitem Carolefii, tum rum, Angliae feu Britanniae majori an Hiber-
ad decuriones Iprae, Gandavi ac Brugarum prae niae, jure haec infula in maris interfluentis me-
fe ferunt) deins la jurifdiBion & leftrem de dio pofita debuerit applicari, ad hunc modum
la 'meer de Flandres ; quod idem fonat. Nam litem terminabant. Venenofos vermes adve-
dempto mari fic intermeante, aut veiuti portus hunt: hos cum infulam hanc admittere & ft>
vicem prae litore adverfo fupplente, quod reli- vere, uti Angliam & Britanniae magnae partem
quum eft, feu oceanus adverfas illas regiones & reliquam, Hiberniam contra eos necate obfer-
Angliam interluens, Anglicani juris, juxta ea quae vaflent, Britanniae eam (ita Giraldus Cambren-
iuperius oftenfa funt, femper cft habitus. Unde fis*1, qui fub Henrico II. floruit) applicandam
& plane fomnio futilius eft quod habet fcriptor communis omnium cenfura diBavit. Nam fi
nuperus, ubi per portus Mardiccii navale dudum aut Hiberniae aut Angliae territorium, qua agro,
inftauratum, Britannici freti (hoc de quo lo- qua mari conftaret, adeo cenfuiflent a Mona hac
quimur innuens) imperium Hifpaniarum regi re- disjundtum, ut quod interjacet maris, id aut om-
ftitutum -vidtjje fe b fcribit. Et de exterarum nium hominum neceflario efle commune, aut
vicinarumque gentium, quarum maxime interefle
potuit, fententia atque recognitione marini re-
sum noftrorum dominii ha&enus.
aliis quam five Hiberniae five Britanniae regibus
vetere jure fubjacuifle exiftimaflenr, fatis ridicu-
lam fane agitafle videntur controverfiam. NarA
alia non potuit efie, puto, quaeftio, quam ea
quae de finibus eft Angliae feu Britanniae mag-
nae, & Hiberniae. Quaeftionem autem de fini-
2)<? regzs magnae Britanniae in mari bus inter vicinos dominos locum habere pofle,
Hihernko, & quod OCciduum efl, Ubi territ°ria utrorL™1ue non funt continua aut
. 7 . . ' ^ ' 1 . "»'''*»*»«•"* \j 3 contmua, non mtelligo. Si via pubhca mter-
C A P. XXX.
dominio feorjim agitur.
^E Anglicano mari, feu Britannico, quod
facti Angliae patrimonii pars eft, gene-
ratim, fed maximc qua five orientale eft five
venit, vel flumen publicum, quod ad neutrum
vicinorum dominorum fpcdtat, finium agundo-
rum agi non pofle, rcdte docuite Paulus. Et
fane poftquam Qtfintus Eabius Labeo arbiter
Nolanis & Neapolitanis de finibus agri a fe-
1 MS. in Bibiiotheca Cottoniana 3. Hen.V. b Jacobus Chiffletius in epift. dedicatoria ad comitem de Olivares, Portui Iccio praefixa.
Cap.14.. * Topograph. Hiberniae Dift. i. cap. ij-. fL.4. §. 11. Ly.8;6. ff. tit. Finium Regundorura.
|03
De D 0 M I N I O M A R
I s.
14,
tru datus\. utrifque fcparatim regredi ita cal-
le pcrfuaferar, ut in mcdio aliquantum agri
tinqueretur, quod populo Romano iple adju-
t:avit, neutiquam intcr eos de hujus agri fini-
ts quaeftio amplius oriri potuit: quippc inter
C3S defiit cfle continium : lcd cum populo Ro-
1 no poftea, fi quae oriretur, crat utrifque agcn-
c m. Alirer lenticndum non eft de quaeftione
i 1, utri terrarum applicari de jure debueritMo-
lj, inde potillimum nata, quod mediaHibernici
, Britannici juris territoria interjaceret, & ad
i arum confinium. Nam cx argumento ab ip-
&; foli duntaxat natura deducto, fine civili do-
jtiii rationc (cujus menfuram tamen, velut de-
goni fortem, volcbant hic efle ipfam foli na-
liam) non magis applicari debucrat five Bri-
«niac iive Hiberniae, quam Norwegiae, Hifpa-
■c, aut Galliae, ubi perinde ac in Britannia
■fienofa animalia nutriri nemo dubitat. An-
lce igitur feu Britanniac applicari in decifione
I vetcre eft Britannico territorio ita continen-
«.adjici, ut vere & civiliter dici poflit Mona
ivincia fcu terrirorium Angliae feu Britanniae
c< tinens; cum nempe Anglicanum territorium
it ufque in occiduas ejus partcs (eo quod in oc-
rimtem ab"* ipfo confinio vcrgit, ad Hiberniam
^itante) pcrpetuo per hoc mare protendatur.
E-temere nimis Elizabcthae reginae legatis ex-
■t in diflertatione b cum Icgatis Danicis de li-
b<i navigatione & pifcatione in mari Norwe-
■>, Bremae h-ibita, Reges ^Axgliae naviga-
': em & pifcationem in mari Hibernico inter
6\liarii & Hiberniam nunquam prohibuijje, ac
i lde probari voluiflent, nec pifcationem navi-
gtDnemve inter Iflandiam & Norwegiam a
9no prohibcndam, quoniam neutri maris do-
n i, lcd pari jure litora tantum utrinque pofle-
ii -nt. Sed & a'.ia non minus temere de ma-
'ii.communione ibi dicta funr, ut ante adver-
ins. De navigatione & pifcatione in mari
S'\vegico mox plura, caetcrum ut ratio ex ne-
x ,ria maris communione petita perperam in
Cjtionis illius diflertatione ufurpara eft, ita nec
Kiim eft id quod de mari Hibernico excidit.
■aus enim non folum dynaftas maritimos
■ l perduclles jus regium pluribus in Hiberniae
1; ufurpantes, ob ipfam pifcandi licentiam ab
:x ris vccligalia gravia exegifle, verum etiam
aitione parliamentaria c diferte fuifle cautum,
R,quis exterus in mari Hibernico pifcaretur,
m impetrata prius a prorege, aliove regis An-
■ : legato, feu magiftratu ad hanc rem legi-
■>, venia ; etiam ut extcri pro qualiber nave
iftoria xn. doliorum aut plurium, praefta-
B' quotannis tredecim folidos & quatuor de-
B.os, & pro qualibet navi minore folidos bi-
sdi ipfis navibus, armamentis, bonifque cunctis
fi applicandis, fi forte praeftationem hujufmodi
:r hoc aequoris regnatoris impcrium detrecta-
1 Sed integrum hac de re fancirum, e quo
&>tifllmam ordinum omnium Hiberniae de re-
Sjjcjure fententiam cdifcamus, interfero. Item
trte refjutffe of tfjf «Commonjsf, tfjct tofjcte t>u
w bctTcIls of otfjcr lanDeg fro cne Daie to otfjec
*ge to fiffje amcngff tfje Singsi ^cifij cne*
mir* in Dibcrjf partcs1 of ttjte fopD IanD, 6p
tofjtcfj tfje ftmge^ faiD enemic^ frce g?cat!pe aD*
banrcD ano firfngrfjrncD aftorll in nitualfe^, Ijar*
«cn.g!, armo?, ae bpbcn* otfjer nreeffarirjs', alfo
gpcat triburcjsr of menrp gibrn 6p cberp cf tfjc
faiD bcrrcllcaf to tfje faiD cncmicjs1 from Dap to
Dnp, to tfjc g;eat augmcntation of tfjeir potocc
onD fojcc againff tfje I^ingjtf fjono? anD tocaltfj,
anD uttcr Diffruction of ttjia faiD lanD, tfjercupon,
tfje p?rmiflf£ confiDcreD, it i$ rnactcD anb o;otU
neD bp auttfjotitp of tfje faiD ^arliamcnt, tfjat no
manncc befleU of otfjcr fanbcsf fljall 6ce no time
noj feafon of tfje pccrc from fjcnccfojtfj, from tfje
fcafi of tfje 33atibitp of oue EojD ^cfug Cfjiiftc
nej:t comming, go in no part cf tfjc faiD fanD 6e.
ttoirt rfje faiD gjriflj rncmiesf to no manncr fm>
ing toitfjout one rpeciall iicfnce of tfjc Jlieute»
nant, fjist ©eputp 02 Sunice of ifje IanD fo: tfje
time being, o? lifence of anotfjer serfon fjabing
tfje Iting^ potoec to gjaunt rucfj licence, upon
paine of fo?faiture of tfje fijippc anD gooDjS to tfje
fcing. ainD tfjat tofjatfoebec pecfon^ 0? pecftn
ffjat flnD 0? imperfje anp of tfje faiD beflelf^
rumpantjs o? fojfaite^ agatnff tfjijef act 6p tfje
aurfojitte of tfje famr, it bte JatofuII to tfjem fa
ma&ing anp ctaime in 6efjalfe of tfje feing, ano
appjobing tfje TaiD fojfaptucfiSf 6p anp of tfje faio
bcfTell^ to 6e mate, tfjat tfje feing fijalf fjabe
tfjonc moitpe of tfje faiD fojftptuce, anD tfje Tat&e
perfon^ o? perfon fljall fjabe tfjottjcc toitfjout
anpe impecfjmfnt, anD tfjat all mannec befTell^
of otfjec lanDiS romming in tfjc faiD fanD of
3;reIanD a fifijing, 6eing of tfje fiutoen of ttoefue
tunne^ oj Icfie, fjabeing onc ^oucc o? 6oate,
efcerpe of tfjcm to pape fo? tfje raatntenance of
tfje SingjS toarre^ tfjere jciii. 0. irii. b. 6p tfje
pecc. 3SnD afl otfjcc fmall bcfielfjsf, a.sf fcarfCiS
0} baattg, nct fjabeing Pjobcc noj lig^itcc 6eing
toitfjin tfje faiD 6urDtn of ttoelue tunnejf, eberp
of tfjem ffjall pap ttooe fijillmgsf going a fifijing
in tfje Iiae manner. ^?obiDeD aitoapes tfjat no
befiell fpfljing in tfje ^ojtfj parte of l©ic6lo 6e
tfjargeD &p reafon of tftie att ; anD tfjat tt)c %.itu.
tcnant, fjisf K?e putp 0? «Jufitce of tfje lanD fo? tfje
time 6eing, fljall fjabe tfje fojefaiD furnrue^ ano
Dutteof of monp fo paiD to 6e impIoptD in tfje
feingiSf toarresf fo? tfje Defence of tfje faiD IanD j
anD tfjat tfje <Cufiomer$f anb Collecto^ af tfje
fame fummcg fijall arcoumpt 6efo:c tfje faiD
gjufiice, Sieutenant, 0? IDcputp fo? tfje time 6e«
ing, 02 fucfj 2CuDito2.£f tfjat fljall 6e fo? tfje fame
appointcD &p tlje iting 0? tfjem, anD not Be>
fo?e tfje 23aronjsf of tfjercfjequec in tfje raj&
fanDe ; anD tfjat none of tfje faiD bcffcll.sf fo
tomming from ocfjtc partjef in tfje faiDe lan&e
fijatl not Depart out of tfje faiDe lanDe, till ebecp
of tfjem pap tfjeic faiDe Duttcsf, upon pain of
fojfciturc of tfje bcflel<i anD gooDsf to tfje feingc.
Senfus fupra redditur. Sunt etiam qui afferunt
a Maria regina noftra Hifpanum veniam ad an-
nos xxi. impetrafle d pifcandi in feptentrionali-
ore mari Hibernico, atque inde proventum mille
librarum annuum fifco Hibernico auctum. Cer-
de Officiis lib- J.
'. cap. 6.
»L. H.
b MDCII. apud G. Camden. in Annalibus tom. i. pag. 273. edit. Lood.
,"• Gerard- Maioias in Lege Mercatoria cap. 3V pag. 1S0.
C 9
te
H°5
tMARE CLAU SUM, feii
1406
tc & edi&o vetuit * Jacobus Magnae Britanniae
rex ne quis exterus, non impetrata prius vcnia,
in mari hoc Hibemico pifcaretur. Quaeftionem
autem illam de Mona infula, utcunque a Giral-
do ( qui fub Henrico II. fcripfit ) memoratam,
ortam nihilominus exiftimandum eft feculis An-
glofaxonum vetuftioribus, cum nempe quicquid
Hibemiam & Britanniam interjacet, aut Hiber-
niae regibus aut Britanniae parebat, id eft, cum
utrifque fua feorfim erant in hoc mari, territoria
de quorum finibus ambigebatur. Certe Edwi-
nus rex Northumbrorum, feu potius omnium
Anglofaxonum potentiflimus, fub annum a Chri-
fto nato dcxxx. Mevanias infiilas imperio fub-
jugavit ^Anglorum, quod fcribit Beda b ; id eft,
tum Mevaniam quam Anglefeiam vocamus, tum
alteram quae Mona eft, de qua fumus locuti.
Citeriore autem Anglofaxonici imperii aevo,
Norwegi feu Dani, quorum latrociniis frequen-
tioribus mare & hoc & boreale habebatur in-
feftiflimum, & hanc infulam & Hebridas invo-
labant, eafque ducentos ferme annos obtinuere :
adeo ut neque ad Hiberniam neque ad Britanni-
am interea potuerit civiliter applicari haec Mona.
Ejus autem reges tam vicini maris quam infulae
dominos tunc fuifle elicitur ex eorum annalibus,
ubi Godredum, cognomine Crouatt, Monae re-
gem comperimus fub anno falutis mlxvi. fubju-
gajfe c fibi cDubliniam & magnam partem de
Sayaifctr : Scotos vero ita perdomuiffe, ut nul-
lus, qui fabricaret navem, aufus ejfet plus quam
tres clavos inferere. Modum igitur ac legem
rebus vicinorum navalibus praefcripfit ; quod ali-
ud non eft, quam ipfo maris dominio gaudere,
ut in jam di&is eft oftenfum. Atque hinc for-
fan eft, quod vetuftiora regum Monae infignia
fuerit navis cum velo complicato, adjefto titulo,
Rex Manniae & infularum ; ut ex figillis eo-
rum obfervat Camdenus d. Nam recentiora funt
illa, tres tibiae humanae, quae paflim obviae.
Poftea vero, fubacta ab Henrico II. & Joanne
regibus Hibernia, atque Reginaldo rege Manniae
in Joannis regis poteftatem e redatlo (cum nume-
rofiflima clafle hoc mare occupabat Anglus) non
eft cur omnino dubitemus quin in Angli etiam
imperium circumvicinum fimul mare reciperetur.
Neque enim eo in aevo fui juris erat rex Monae ;
fed fubjugatus, folenni fldei profeflione praeftita,
quam homagium vocant, in clientelam regis
Angliae conceflit. Caeterum & Scotorum im-
perio paulo poft adjecit eam Alexander III. Sco-
tiae rex f, praefeclumque impofuit, qui quoties o-
pus eflet cum tredecim triremibus ac quingentis
clafliariis fubfidio ei foret. Hebridas item, pul-
fis Norwegis, reciperavit & ad pofteros tranfmi-
fit. Dein rediit iterum ad Anglos Mona. At-
que ii diu Hibernia cum ea & territorio illo ma-
rino potiti funt. Septentrionalem autem hujus
occidui maris partem Hebridum & Scotiae reges,
poftquam Norwegos maris hic dominos expulif-
fent, obtinuere. Atque hinc eft quod, Ut Sco-
tia, Anglia, Mona haec, Hebrides, & Hibernia,
praeter caeteras quae adjacent infulas, ita etiam
ipfe oceanus Vergivius & Deucaledonius occidu-
am Scotiam pulfans, atque has flexibus finuofis
intermeans, regis Magnae Britanniae avitum pa
trimonium nunc fir fimul cenfendum.
Quinimo in aperti hujus & immenfi occan
parte occidentaliore aiiud eft regis Magnac Bri-
tanniae jus, idque latiflime & per Americanmrj
litus porrectum. Cum Elizabethae reginae aufpij
Ciis Humfredus Gilbertus, vir equeftri dignitatci
in novum orbem coloniam deducebat, ut fimuj
etiam terras aliquot imperio Anglicano jure lub
jacentcs in oris fcptentrionalis Americae oriental
libus reciperaret ; inducebatur ab eo, velut ;,
procuratore, regina in pofleflionem perpetuo fib:
pofterifque retinendam tum portus D. Joanni;
difti, qui in infula eft quam Baccalaos vocant
tum univerfi tam maris quam telluris fpatiun'
dc. milliaria circumquaque ° occupantis. Solen,'
ni dein ritu Anglicano, quo praediorum domi
nium transfertur, tradito nimirum ei ramulo £
cefpite, novum hoc regnum, ut reginae benefi1
ciarius accepit. Neque fane necefie erat, ut aii
ter pofleflionem ( unde reginae & pofterorum dc!
minium hoc natum) adipifceretur. Haud enira
eft exigendum, ut Qui h fundim poffdere veliP
omnes glebas circumambulet (quod bene mont
Paulus) fed fufficit quamlibet partem ejus fum' '
introire, dum mente & cogitatione hac fit, «'■
fundum ufque ad terminum velit pojfidere. Quo '
tam ad maria, quam ad tellurem nondum occi
patam attinere poteft. Adeo ut quemadmodui
Siculus Flaccus ' de agris occupatoriis, Terra' '
inquit, nec tantum occupaverunt quod co/erept
tuijfent, fed quantum infpe colendi refervaver' '
flmile etiam de mari ita occupato dici qui "
at, quantum in fpe utendifruendi refervatui '.
eft, & finitione defignatum. Nec forfan init '
vaftiflimi maris hujus Americani dominii adqu J
fitae a Gilberto pofleflioni debentur. Inftaurav '
potius, & regium jus hic dilatavit. Nam &
Sebaftiano Cabotio k, fub Henrico VII. Ang! '
cano imperio infula illa Baccalaos dida adjoS' "
eft. Et poftea inolevifle morem conftat, ut m .
niftri aliqui praefedti regiae claflis, feu admiral '
Angliae fummi (cujus in provincia funt mar '''
omnia regi Angliae & Hiberniae, qua Angli; .'
& Hiberniae, fubdita) a pifcantibus etiam in hc
mari vectigalia exigerent ; quod regii fcu prael
»
cientis dominii fymbolum, puto, erat exprefliil
mum. Sed ne ejufmodi vectigalia in pifcatorui
detrimentum amplius praeftarentur, publicorui
comitiorum le^e fub Edwardo rege VI. cautum
«i
eft. Quantum maris coloniae noftrates in Ami
ricam nuper deductae fibi occupaverint, nondui
fatis exploratum habeo.
C A P. XXXI.
T)e regis Magnae Britanniae dom,
nio in mari Scotico, orientali wi
xime & Jeptentrionali.
QUAE fupra fubinde occurrunt ex Jaco
Magnae Britanniae regis edi&o m de pili
tionis prohibitione, aeque ad maria Scotica c
cumquaque fufa attinent ; unde & pofleflione
horum, marinum & avitum dominium retentu
• Edift. 7. Jacobi 6. Martii. b Hift. Ecclef. lib. 1. C3p. 9. c Chronic. Regum Manniae pag. S40. d Bnt
nia pag. 847. ' Chronic. Manniae anno MCCX. & Rot. Cart.- 14. Joannis R. membran. 1. indorfo. f Hcftor. Bo«
Hift. Scot. lib. 13. E Hackluit in Peregrinat. & expedit. navalibus Anglice confcript. tom. z. pag. ij-i. h L. 3. "•
de acquir. rer. dom. ' De Conditionibus Agrorum. k Diploma quo ad explorandas terras nondum cognita*, 8c mip<
Anglicano acquirendas, miflus eft, habetur in rot. Franc. 11. Hcn. VII. [ Stat. 2. & 3. Ed. VI. cap. 6. m Edicl. 7- Ja<
R. Martii 6.
acmofc
4°7
De Dominio Maris.
1408
. nofcas. Interdiclum rcilicct eft cxteris, mari-
lis in hifce pifcari, licentia prius Edinburgi non
:npetrata. Et in Scoticis lanctionibus parlia-
•.entariis non tam conduntur novae, quam in-
•lurantur veteres leges, quibus cautum cft tfjat
i:U mauner of fifcfjcrc;si tfjat occupi-0 tfjc fea,
mn Utfjcres' pcrfong qufjat fumcucc tfjat Ijap*
•rni<S to tlcg fjcring oj guifjtc fiflj upon tfje
• )afi, 02 toittjin tfjc %\c0, 0} out toitfj tfje fa<
'mcn toitfjin ttje tfritfjej*, fijina tfjem to free
3O?t0, $c. id eft, ut pifcatores ' qualefcunque ma-
■i utentes, aliique omnes qui haleces aut afl-
wL in oris Scoticis, aut intra infulas aut extra
,ns intra aeftuaria ceperint, eos in portus libe-
\os inferant-, &c. ubi vaencant civibus ejufdem
zgni, cjufjaicbp W ^ajcfiicjs cufiomctf fcc not
■ cfrauoeD, ano W Ijienefie liegcj* not fcufirat
if tfje commotritie appointcD to tfjcm 6e <Boo,
: nnocr tlje paine of confifcation ano tpnfeJI of tfje
flcfcljcllc^ of tfjcm ttjat cutneg in tfje contcaic
:occcof, anD efctjcittins cf ali tijeic mona&le
htuDDetf to ouc fouecaine HojDjS ufc, id eft, ita
tfnec veffigalibus fuis rex fraudetur, necfub-
'Mti ejus maris ufufrutJu a Numine ipjis prae-
iituto careant, fub poena confifcatioms perdi-
ionifque tum ipfarum navium eorum qui con-
'ra venerint, tum bonorum mobilium omnium,
jdeo ut patrimonio regio applicentur. Ita ut ex
ingulati in mari ipfo jure ufusfructus hinc ven-
.jicetur. Aliter fane non magis five ad regem
ocotiae five ad fubditos ejus quam ad alium quem-
.•unque jure ufusfruflus ille attineret. Quin de
»ifcatoribus univerfis, non Scotis magis quam ex-
ceris, fertur lex : utpote ab ordinibus cunclis il-
. lius regni, qui jus tum regium tum fuum (regio
ixilicet fubjeaum) a majoribus feu ex pofleffio-
iae atque imperio diutino, ita didicerant, ut du-
-oitandi locus reftaret ea de re nullus. Er de pif-
catione in orientali Scotiae mari jurifconfultus
■Scotus verba faciens, Nonpojfum, inquit b, prae-
terire quod ante feculum hoc, poft cruentifiimam
?x occafionibus maritimis difcordiam inter Sco-
tos Batavofque, res in hunc modum compofita
fuit, ut Batavi impofierum abfiinerent ab oris
)Scoticis ad offuaginta faltem milliaria. Et fi
forte vi ventorum in propmquum deferrentur,
vefiigal certum ante regreffum ad Abredoniae
«bortum penderent, ubi turris hac aliifque de cau-
:Hs exftruEta fuit ; id quod Batavi bona fide ma-
jorum noftrorum memoria ufque praeftiterunt,
idonec per frequentiora domi diffidia veBigal hoc,
cum juribus aliis commodifque compluribus, par-
tim gubernatorum negligentia, partimque Bata-
worum audacia evanuerunt. Ita ex foedere ter-
imini exterorum pifcationi olim in hoc mari prae-
ifcripti. Septentrionalius autem, quod Scotiae
)objacet, mare Norwegis & Danis infularum ibi
Idominis olim ferme parebat : unde & Gothice
Orcadum incolae etiamnum loquuntur. Infulas
eo in mari xxxii. tenuit ante annos cccclx.
Rex infularum didus, tali tributo de rege
Northuaegiae, quod quando rex innovatur, rex
infularum dat ei decem marcas auri ; nec ali-
quidfacit ei in tota vita fua, nifi iterum alius
• rex ordinetur in North-jvegia ; quod fcribit Ro-
bertus de c Monte. Et de his Giraldus Cam-
a Parliam. 4. Jacobi R. VI. cap. 60. & pariiam. 6. ejufdem, cap. 8<
Appctid. ad Sigebert. GemKao ann. MCLXVII. d Top<
io. pi„, 7<s7. f Ex tabulB publicis, Ferrerms m Appendice
graph iib. z. &: Guii. Camden- in Infulis Brit. pag. 849.
brenlis, In boreali oceano, ait d, trans Vltoniam
& Galivediam funt infulae variae, fcilicet Or-
cades, & Inchades (fcu Lcucades, quas Hcbri-
des efle volunt aliqui) & aliae multae, quarum
fere omnium domimum & fubjtcJionem Norwe-
gienfes obtinuerunt. Licet enim aliis regioni-
bus longe propinquius adjaceant, gens magis ta-
men ifia fcrutatrix oceani prae omni genere pi-
raticam vitam ducere folet. Unde & omnes eo-
rum expeditiones & bella navali certamine fiunt.
Haec fcripfit ille fub Henrico II. Adeo ut inter-
dum appendices illae regni Britanniarum marinae,
feptcntrionalibns in oris, ab exteris invadcrentur.
Hinc etiam Ordericus Vitalis c de magno Olavi
filio rege Norwegorum, Magnam potentiam in
infulis oceani habebat : quod ad Guilielmi II.
regis Angliae tempora fpeclat. Idem etiam Or-
dericus, Orcades, inquit, & Finlanda, lflanda
quoque, & Groenlanda, ultra quam ad fepten-
trionem terra non reperitur, aliaeque plures uf-
que in Gothlandiam, rcgi Noricorum (ita Nor-
wegos appellat ille) fubjiciuntur, & de toto or-
be divitiae navigio illuc advehuntur. Sic Nor-
wegorum olim tam in vicino hoc Scotiae mari,
quam apertiori, imperium luculenter habemus
defignatum. Poftmodum vero, cum inter Alex-
andrum Scotiae regem tertium, & Magnum Nor-
wegiae quartum, uti & inter Robertum Brufium
regem Scotiae & Haquinum Norwegiae, pacta f
inita erant de his infulis, ut ad Scotorum impe-
rium pertinerent ; fieri nequivit, quin dominii
maritimi, quod circumvicinum Norwego hic fu-
it, fimul ceffio accederet. Poffidebat tamen ple-
rumque Norwegus, & poftea, jundris Norwegiae
& Daniae regnis, Danus ; ufque dum Chriftier-
nus primus Norwegiae & Daniae rex, cum Mar-
garetam filiam in uxorem rraderet Jacobo tertio
Scotiae regi, infulis hifce prorfus renunciaverit s ;
jufque fuum omne tum in Orcadibus tum in Zet-
landiis infulis caeterifque citerioris partis maris
Hyperborei in generum atque fucceflbres circa an-
num falutis mcdlxx. tranftulerir. Qua de re ip-
fa Joannis Ferrerii, Pedemontani quidem, fed cui
fupellex hiftorica ab Henrico ^ainclair epifcopo
Roflenfi ex archivis Scotiae fubminiftrata eft, ver-
ba adjicio. In mari praeterea T>eucalidonico,
ad circium & boream, funt Orcadum infulae,
proxime ad littus Scoticum fitae, numero 28
hodie tantum habitatae ; atque fupra Orcades
ad centum milliaria & amplius Norvoegiam ver-
fus reperiuntur Zetlandiae numero 18, quae ho-
die ab hominibus incoluntur, & Scotiae regipa-
rent : de quibus magna fuit prioribus feculis in-
ter Scotos & <Danos contentio, poffeffore tamen
T)ano. Has omnes Chrifiiernus <Danorum rex,
novi matrimonii gratia, Jacobo Scotorum regi
cum Margareta filia pojfidendas pacifice tradide-
rat, quoufque vel ipfe vel pofteri ejus dotu no-
mine quinquaginta millia florenorum Rhenenfium
nondum diffolutorum regi Scoto vel fuccefforibus
fuis perfolvant. Sic enim nos ipfi vidimus &
legimus in matrimomi dominae Margaretae T>a-
norum regis filiae tabulis cum Jacobo ejus nomi-
nis tertio Scotorum rege confetlis & utriufqtie
regni figdlis decenter confignatis, anno T>om.
mcccclxviii. &c Toftea vero,cum domina Mar-
b Guil. Weiwodus de Dominio Maris cap. 3. c In
gareta
hift. Heftoris Boetii lubjunaa, pag. ;SS.
H°9
^MARE CLJUSUM, fcu
14.1«;
gareta regina peperijfet filium fiium primogeni-
tum Jacouum Scotiae principem, rex TDanus fioe-
cunditati filiae fuae congratulaturus in perpetu-
um renunctavit juri fuo de infulis maris T>euca-
lidonici, nempe Orcadtbus, Zetlandiis, & aliis
quas fub hypotheca in matrimonio filiae regi Sco-
tiae cum ea tradiderat. Hujus renunctationis
tabulas in archtvis Scotorum principum ajfierva-
ri audio. Atque ita demum infulae iftae, marif-
que hujus imperium ad Scotiae reges rediit, quo
etiamnum gaudent. Dominii etiam arram in hoc
mari habent reges Scotiae, nempe imperata pif-
catoribus pro ipfa pifcatione vecligalia, de quibus
obiter in fanctionibus a eorum parliamentariis.
C A P. XXXII.
De jure quod regi Magnae Britan-
niae in va/lo & aperto feptentri-
onis mari competit. Et conclujio.
DE viciniore mari, quod Scotorum territo-
rium eft, capite egimus fuperiore. Sed
vero nec praetermittendum eft hic mare illud,
quod in feptentrionem latiilime panditur, Friflan-
diam, Iflandiam, alias item infulas Dani Norwe-
give imperio fubjeclas alluens. Nam ctiam &
hoc Britanno tnbuerunt aliqui. Albericus Gen-
tilis ad illud Taciti b, Britanniae fieptentrionalia
nullis contra terris, vajlo atque aperto mari pul-
fantur -, Vides, inquit c, quam protendatur re-
gis Magnae Britanniae imperium longe in meri-
diern, feptentrionem, & occafum. Ac fi quic-
quid fere maris Britanniis etiam in aperto ocea-
noullibi objaceret, regis Magnae Britanniae ditio-
ai pareret. De feptentrionali item, quod in cog-
nitas ibi terras porrigitur, idem fere agnovit fub-
ditus, non ita obfcuri nominis, regis Daniae in
litcris ad amicum Anglum ante annos aliquot
confcriptis. Gudbrandum dico Thorlacium, e-
pifcopum Holenfem in Iflandia : qui ad Hugo-
nem Branhamum Harvvicenfis ecclcfiae paftorem
literis anno falutis mdxcv. datis d Bntannos pro-
pe maris illic diffufi dominos appellat : Hodie,
inquit, fama efi, veftris Britannis, quos ego pro-
pe maris dominos appellaverim s quotannis ejfe
in Groenlandia negotiationes. Sed ncgant hoc
Danorum regcs ; & fibi, qua Norwegiae reges
funt, feptentrionalius hoc mare, quod Iflandicum
eft, vendicant -3 idque ex jure, fi non male ob-
tendunt, vetufto. Obfervandum eft ad hanc rem
quod occurrit in oratione legatorum Errici X.
regis Norwegiae & Daniae ad Henricum noftrum
quintum habita, quae ita fe habuit e ; Inviclifi-
fime rex Angltae, fcire dignemini quod gratio*
fijfimm dominus nojier rex Norwegiae, &c. prae-
fattts habet infulas aliquas, videlicet Ifiandiam,
5Frcop, I^ictJanO, & altas plures ad regnum fuum
Norwegiae pertinentes, adquas nulli abantiquofio-
lebant accedere de terris alienis ex quibuficunque
caufiis, five pificandi (ive mercandizandi, fub poe-
na vitae & membrorum, non magis homtnes reg-
ni Norwegiae quam aliarum terrarum, praeter
fpecialem licentiam regiae majefiatis. Nec de
aliquo alio loco poft obtentam licentiam exire li-
1 Parliam. 6. Mariae reginae Scot. cap. 5-4. b In vita Julii Agricolae. < In Advocat. Hifpanic. lib. 1. cap. $.
d Hackluit in Peregrinat. tom. 1. pag. 5-90. Anglice edit. e 3. Hen. V. feu anno Chrifti I\1C( CCLIII. in Schedis Vetuft''s Bibii-
. othecae Cottonianae. f Ifaac. Pontan. in hift. Danica, & Zuer. Boxhorn. in Apologia pro Navgat. Ho!!and. E Foerl.
Hen. VI. Angliae & Errici X. Daniae R. MCCCCXXXII. art. 6. ex tabulis legationis Damcae, feu dillertarionis Brcmenfis, MDCH. in
Bibliotheca Cottoniana. h Stat. 8. Hen. VI. cap. 2. 8c rot. parliatn. 8. Hen. VI. num. 35. ' Rot. fiar.cae iS. Hen. VI.
membran. 16. rotul. Franc. 12. Hen. VII. rot. Franc. 1. Ed. V. &c. k Stat. 1. Hen. VIII. cap. 1. ' De Gciiis Scotorurffi
. lib. 1. 2 Focd. Danic. 1 1. Hen. VII. art. 4. quod in tabulis legationis MDCII.etiamhabemus.
p:.rlulus
cebat, quam de civitate B^rgenfi, nec redire a
eundem locum cefifante inevitabtli necejjitate, ui j
eos cufiumas & alia jura ad regium fifi um em
fiolvere oportebat juxta antiquijfimam regni Now
wegiae confiuetudinem, fme alio.ua homimtm ii,
contrarium memoria penitus obfervatam. Eti!
am Chriftophorus rex Daniae & Norwcgiae an
no mccccxlv. indulfit f Ziriczenfibus in Zelanf
dia Iiberam in regnum fuum navigationem, Exl
ceptis lfiandia, aliifique invicem infulis prohibi
tis, quae diplomatis verba funt. Quin cx foc$
dere inter Henricum noftrum VI. & eundcm Er;
ricum Norwegiae & Daniae regem, Hafniae iftoi
anno falutis mcdxxxii. s, adduftum eft a legatii
regis Daniae, Bremae cum Elizabethae noftrae Ic'
gatis ibi de libcro hujus maris ufu anno mdciiJ
agentibus, caput hoc in eandem fere fentcntiami
Caveant omnino mercatores & alii quicunqu^
homines & fubditi regis ^Angliae & Franciae'\
ne de caetero fub poena amijfionis vitae & bo\
norum vifitare praefiumant terras IJlandiae, Fim
marchiae, Halghalandiae, feu alias quaficunquis
terras prohibhas aut portus illegales in regnh'-
TDaciae, Sueciae, & Norwegiae. Etiam & an-l
nis aliquot ante intcrdicl:us eft maris hujus ufus}
tam mercatoribus quam pifcatoribus, nifi North1
barnam regis Northwegiae celeberrimum emporl'
um cum mercibus adirent. Atque ea de re ha<<
betur fanitio Henrici fexti parliamentaria, quapei1
annos aliquot ejufmodi itidem in Norwcgi giSM
am interdiftum n obtinuit. Adeo ut frequentu
fint diplomata, quibus a regibus noftris » poftes;
venia Iflandiam, Einmarchiam, alias Norwegiati
& Sueciae regis provincias adeundi Anglis indul-1
getur. Sed ipfa lex, cujus vis ex ejulmodi in-^
dultis pro regis arbitrio relaxabatur, fub Henrici
oclavi initiis k cft antiquata. Et de eo temporc1
Joannes Major, (guotannis, inquit ', ad IJlan-
diam, ultra circulum arfficum, x_Anglorum claf-
Jis pro pificibus habendis proficifidtur. Caetcrum
utcunque de borealioris hujus dominio fuerit fta-
tuendum, ejufmodi nihilominus faltem fcrvitus
perpetua olim, initis inter Norwegiae & Angliac
reges paftis, ei imponebatur, ut ad Iflandiam, adc-
undi & Iigc mari utendifruendi jus itcm perpetu-
um fubditis regis Ahgliae etiamnura pcrmaneat.
I£to enim Hafniae intcr Henricum Angliae VII.
& Joannem II. Daniae & Norwegiae rcges foe-
dere, anno Chrifti mcdxc fancitum eft '" &uod
mercatores & homines ligii, pificatores & qui-
cunque alii regis ^Angliae & Franciae fubditi
libere pojfint temporibus futuris in perpetuutn
ad infiulam Tjte, id eft, Ifiandiam ( nam hanc
Thulen efle putabant ejus aevi plerique, ut &
nunc etiam nonnulli ) cum eorttm navibus & bo-
nis & mercandifis, vicJua/ibus & aliis rebus
quibuficunque, emendi, vendendi, pificandi, five
mercandifiandi cattfia navgare, accedere & nt-
trare, ibtque mordri & more mereatorio conver-
fari, & ab eadem redire & libere revenire to-
ties quoties eis placuerit abfique prohibitione, mo-
lefiatione vel hnpedimento nojiro haeredumve
noftrorum & fuccejforum in regnis T)aciae dr
Norwegiae, vel ojficialium nofirorum qttorunt'
cunqtte ; fiolvendo tum in illa tnfittla tum i»
<4*t
JDc DoMiNib Mari
s,
1412
wtnbus ejiifdem, m quibus eos appelLre conti- Norwegicum. iri hoc niari jus itidcm quodcun-
tetit, jurd & tbeolonia debita & confue- quc ab Anglis folenni cujullibct fcptcnnii pcti-
\a. 'Provifo pmpir, quo lapfo feptennio pofi tione recognofcerctur. Ncque modum cflc, con-
\<iatum praefentium immediate currente, novam ditionem, feu tcmpus fervituti adjectum, fed ideo
licentiam a nobis & fucceforibus nojfris regibus tantummodo locum ibi habere, ut feu focderis
■J)aciae & Norwe^iae petant & obtineant, ut bcncficii feu fcivitutis conftitutae originis mcmo-
\<lc de feptennio in feptennium mercatores & om- ria tantum fubinde petitione inftauraretur. Imo
' nes praedifii nos & fucceffores noftros reges in literis Frederici fecundi ad Elizabetham rcgi-
\Daciae & Norwegiae in impetratione novae nam datis quarto Maii mdlxxxv. foederis hujus
licentiae in perpetuum recognofcant. Tempore
! autcm non finitum fuifle foedus hoc, fed ad hae-
redes fucceflbrcfquc utiinque pertinuifle liquet,
non folum partim ex jam allatis, verum ex ipfa
,praefationis formula, quam fubjungere vifum eft.
claufulac, quae ad liccntiae petitioncm fpeftat,
verbis renunciatum efle exprefllflimis. Ncquc
fane cx foedere illo Hafnienft jus omne iq mari
illo Anglis competere coepit, quicquid obtende-
rint Norwegi. Etenim cum antiquitus Errici X.
Nos Joannes T)ei gratia rex praememoratus de kgati apud Henricum noftrum V. de Anglorum
ttinanimi confilio & confenfu dile£torum conftlia- in mari hoc pifcatione conquerebantur, Anglus
t 'tiorum noftrorum & aliorum procerum & nobi- etiam antea fibi in mari illo jus aliquod fuifle
lium regni noftri T)aciae cum oratoribus illuftrif- non obfcure, pnto, innuit, dum in Norwegi gra-
(imi principis Henrici T)ei gratia regis Angliae tiam hoc tantum tunc praeftitit, ut Angli non
■ '■■'& Franciae fratris noftri chariftimi Jacobo aliter ibi per annum deinceps futurum pifcaturam
,'Hutton legum dotiore, Thoma Clarentio armo- exercerent quam antiquitus fieri confueverat, id-
tfum rege, Thoma Carter & Joanne Beliz mer- que edidis in portubus & urbibus celebrioribus
'catoribus de Linna, de pace reformanda & per- promulgari juflit. Tempus pracfinitum & vetus
><>etua concordia inter regna nojlra firmanda trac- pifcandi confuctudo priftinum jus.aliquod apertc
: tari fecimus & annuimus ; qui quidem nojlri fonant. Ipfam autem ediftorum en tibi formu-
.nnfiliarii & oratores cum praenominati regis lam a. Nullus de ligiis domini noftri regis,
1 i/Lngliae fratris noftri. charijfimi fpeciali man- quibufdam certis de caufts ipfum dominum no-
f dato & pleniffima poteftate, de qua per literas Jtritm regem fpecialtter moventibus, ex nunc in
yufdem regis Angliae nos certiores reddiderunt, unum annum proxime jam venturum ad partes
; aonftituti in civitate noftra Hafnenft, pacem infulares , regnorum T)aciae & Norwegiae, &
• oerpetuam & inviolabilem amicitiam & ftrmam praefertim verfus infulam de gjflanbe, pifcandi
) iconcordiam inter nos, haeredes & fuccejfores catifafeu alia acced.re praefumat, in praejudici-
imftros, fautores, amicos & \confanguineos, & um regis regnorum praedi£iorum, aliter quam an-
\ iiiluftriftimum principem Henricum regem <_An- tiquitus confueverat. Etiam Anglos eo in mari
■ miae & Franciae fratrem noftrum charijftmum per annos complures antea pifcaturam exercuifle
: /itofque haeredes, fuccejfores, fautores, amicos liquet ex tabulis ejufdem regis parliamentariis b.
> ir confanguineos, perpetuis futuris temporibus Focdus autem illud Haderflabienfe (de quo Cra-
fte & fore concluftmus per hunc modum qui fe- gius ante) non ad pifcationem five in Iflandico
opuitur. Etiam & renovatum eft foedus iliud
hnno mdxxiii. ab Henrico Angliae VIII. &
Chtiftierno II. Daniae & Norwegiae regibus,
iciec forma difllmili. Jus igitur eft perpetuum,
ISc ad haeredes regis Angliae tranfmiflum, ut
linglis fuis liber fit maris hujus feptentrionalio-
i is feu Iflandici ufus. At vero non infrequen-
:es nihilominus ea de re interceflere hinc inde
legationes, regnantibus Frederico II. & Chriftier-
<io IV. Daniae regibus, & Elizabetha Angliae
•egina. Reclamabant Dani ; neque jure hujuf-
inodi uti Anglis fas efle, nifi venia prius a Da-
ftve in Norwegico hoc mari, fed ad negotiatio-
nem & mercaturam, quam exercebat corpus mer-
catorum apud nos Mofcoviticum, pertinet. Hoc
enim duntaxat paftum eft, ut libere fubire pof-
fint corporis illius mercatores, rempeftatibus aut
aliter coafti, litora & portus tam Iflandicos quam
Norvvcgicos; hoc tamen refervato, ne fine fpe-
ciali regis T)aniae licentia in portubw Norwe-
gicis feu Iflandicis ante prohibitis ulla ratione
negotientur & mercaturam exerceant, neve fub-
ditis regis difiorum locorum ulla re contra hofpi-
talitatis jura molefti fint, ac ob omni maleficio
niae regibus impetrata, eaque quolibet feptennio, prorfus abftineant ; quemadmodum Cragio re-
tuxta foedus illud fub Joanne II. & Henrico VII.
tfrum, novata. Quin obtendebat Nicolaus Cra-
i;ius Chriftierni IV. legatus in Angliam anno
hdxcix. paftum Haderflabienfe inter Fredericum
1.1. & Elizabetham anno mdlxxxiii. initum, ac
i eodem diferte cautum fuiflet, ut denegata pro
ifaitu reds Daniae licentia fervitus haec in mari
fponderunt Angliae proceres. Verum de hac rc
luculenter omnia explicantur, & copiofe defendi-
tur jus ifthoc Anglorum, in literis ab Elizabetha
regina Kal. Septembris anno mdxcix. ad Chri-
ftiernum iv. datis, quarum partem huc fpeclan-
tem inferere eft operae pretium. <^4d requifi-
tionem ferenijfimi principis patris ferfyitatis ve-
(landico Anglis conftituta terminaretur. Caete- firae anno mdlxxvii. legatum in Uermantam
jium refponfum eft tum a proceribus domi, tum mifimus (ita reginae literae loquuntur\ qui cum
' reginae legatis Bremam ad negotium hoc tranfi- ipfius deputatis trafiavit de otnnibus controver-
endum miflls, jus hoc five fervitutem marinam fiis, & praefertim de pifcatione Ifiandica &
inglis tam temporis praefcriptione, quam per^ Norwegica, ubi compertum eft regem niti tan-
etuis foederum paclis adeo confirmari, ut id
1 uod de licentiae petitione in paftis. Joannis II.
' : Henrici VII. regum occurrit, non eo omnino
srtineat, ut five negata ea five non petita jus
u fervitus illa minueretur; fed eo duntaxat ut
1 Vet. Schcd. de Tcmp. Hcn. V. in Bibliothcca Cottoniana; Scrot.clauf. 3.Hen. V. membr. <\- indorfb-
. part. 1. membr. j. n. 33. ' Sub Edwafdo IV. Angliae R.
tummodo tra£iatu biennalium induciarum c , tn
quo tunc conventum fuit, ne Angli ultra Haga^
landiam navigarent. At ex parte noflra exhi-
biti fuerunt trafiatus cum regibus Joanne &
Chriftierno, in quibus, fopitis quae praecefferant
Rot. parliam. 7. Hen
VOL. II.
D 9
controverfiis
J4*3
^MAkE CLAUSUM, feu
14141
controverfiis, aliter fuit conventkm ; & huic
tr&fiatui pacis gemraiis fojieafaffiae, nonprae-
cedcntibus induciis biennalibus ftandum erat.
Giv.od recognofcens fremjfimus princeps parcns
vefter petiit per literas fuas, ttt controverfia ifta
refi rrt fofjlt ad aliam difquifitionem. At ab eo
tempore niilla talis dfqnjitio fatta eft. Nihtio-
minus accepimus fibditos noftros pifcantes cap-
tos & tormentis cruciatos & hoftiliter tratJatos
fuijje. t^An jufte hoc fatlum Jit judicare om-
nes pottrunt, qui aequo animo ratwnes noftras
funt expenfuri. Non negamus, quin cum do-
fninus canceliarius l©(utfclb & de 2Bamieo ad
nos venirent (Whitfeldius & Barnicovius kgatio-
ne funfti funt in Anglia anno mdxcvii.) prae-
tendijfe ecs verbis pifcationem illam IJlandicam
& Norwegicam ab i_Anglis contra foedera &
patta regnorum exercen : at cum probationem
nullam protukrint neque proferre potuermt, nos
vero authentica inftrumenta regum Joanras dr
Chriftitrni habeamus in contrarium, quibus ma-
jor ftdes adhib. nda eft quam nttdis allcgationibus,
res m aliud tempus rejetla eft. T)otlort quoque
Cragio refponfum eft, tranfatJiomm quae anno
'JDomini mdlxxxih. Haderjlabiae cum nge Fre-
derico facla eft, nihit ad hoc jiegotium perti-
n.re ; ratione fupra oftenfa. Et paulo poft,
Qiiod vero cx traclatu cttm rege Joanne prae-
tenditur ( foedere Hafnienfi ; de quo fupra ) li-
centiam pro pifcatione de feptennio in feptenni-
um peti oportuijfe (id quod nec per quampiuri-
mos fiuit omiffum) refpondemus ejus omiffionis
culpam non procejfiffe ab <^Anglis, fed T)anis.
Nam tifque ad tempus expuftonis Chriftierni
regis, circiter annum T>omini MDXXi.feptennaiis
iiia licentia petita fiuit. Toftea vero peti defiit
propter incertitudinem ad qucm legitime regis
fuccejfto fpetlaret. Et a temfore di£fae expul-
Jionis Chrifiierni regis, neque reges Fredericus
abavus, Chriftiernus avus, neque Fredericus
parens ferenitatis veftrae ullam talem petitio-
nem licentiae urferunt : f d exiftimantes fujji-
cere priores trattatus qui inter reges & regna
initi fuerunt, poft plurimorum annorum prae-
fcriptionem ( cnm fatis alioquin fecuri ejjent id
tiunquam attentandum iri, propter quod petitto
primum talis licenttae injtituta Juerit ) nihil vo-
luerunt innovare. Et in hunc ftnc-m dotlori
Cragio monftratae fuerunt literae Frederici re-
gis patris frenitatis veftrae quarti Maii anno
mdlxxxv. ad nos fcriptae, Ji ^Angli ab injuriis
abftinuerint, ipjbs gavifuros libertate & folita
clementia abfque ulla mentione vel requifitione
petitionis licentiae ; cum nihiiominus nos obtu-
limus vobis, mercatores noftros fecundum anti-
quam & per multos anr.os intermijfam confue-
tudinem dtinceps a vobis de feptennio in fepten-
nium petituros, quam oblattoncm certiores fiacli
fumus ferenitatem veftram noluijfe admittere.
Neque enim voluit fereniffima regina jurifdiftio-
nem & imperium regis Daniae & Norwegiae in
hoc mari aliter agnoicere, quam ut integra intc-
rim ( ut aviti patrimonii pars minime contem-
ncnda ) pifcandi, quam diximus, fervitus ibi, ut
dictum eft, conftituta fibi ac pofteris retineretur.
Aliae fuere & literae & legationes de hac re an-i
no mdcii a. Sed ampliata lite nihil definitun:
eft. At vero & in mari quod Iflandia eft multc
feptentrionalius imperium & dominium regia! >
Magnae Britanniae comperitur ; nimirum ins
Groenlandcnfi. Hoc enim mare nondum oc-
cupatum, nec pifcatorias artes paffum, fingularij 1
balaenarum captura, patrum memoria, quae-
ftuofiffimum primo reddidere Angli, qui Mofco-i (
vitici corporis mercatores hac navigabant. Ma- i
ris ita nondum occupati ufus, & ejufmodi quae- .
ftus primo repertus, repertori tam corporis quam
animi poffeffione id fibi altcrius ( ut hic Angliae
principis ) nomine vendicanti, ad modum ven- ,
dicationis dominium tribuit non aliter atque ali-
arum quarumcunque rerum nondum poffeflarun:
prima & naturalis & civilis poffeffio. Unde Ja-
cobus rex in literis, quibus viri clariffimi & orna-
tiffimi Henrici Wottoni equitis aurati in Hollan-
dia legati fui aliorumque procuratorum fidem at
que ea de re agenda teftatus eft, 'Pificationes '
in mari boreali prope Groenlandiae litora nobL \
foium & noftris jure acquifttas, meritiffimo ap-
pellavit. Ut vero tandem concludamus ,• quic
quid haftenus de regum Magnae Britanniae jun 1
ac dominio marino atque avita eorum in ocea
no facri patrimonii area difleruimus, id totun ,
compledamur carmine ea de re olim ab ipfcu
viro praeftantiffimo Hugone Grotio (de cujufl
fcriptis juridicis, qua ad maris five dominiunj/l!
privatum, five communionem attinent, fuperion ■)
in libro diximus) ad Jacobum regem Anglican<
regno inaugurandum elegantiffime confcripto :
Tria, inquit c, fceptra profundi
In magnum coiere ducem
Et deinoceanum, a luna agitari folitum, allocutus
SumcTanimos a rege tuo, metiare levatus
Sidere, nec cela populos quocunque calentes i
Soie, per immenfum quem circumvolverisorbem
Qtiis det jura man. -
lt, licet omnia cafus
Magna fuos metuant, Jacobo promijfa potefta.
Cum terris pelagoque manet.
Paulo item poft,
i rerum natura creatrix
Tiiviftt populos, & metas ipfa notavit.
Sic juga "tirenae, fic oiim Rhtnus & Alpe.
Imperus menfura fuit : te fiumine nulto
"Detinuit, nutla nimbofi verticis dfce ;
Sed totum complexa parens hic terminus ipfi
Subftitit, atque uno voluit fub limite claudi
Te fibi fepojuit fupremo in gurgite Nereus. \
Finis hic eft, qui ftne caret. Giuae mett
Britannis,
Littorafunt aliis ; regnique acceffw tanti efi
Quod ventis velifque patet.
Et veriun certe eft, juxta teftimoniorum fuperiu
adduftorum cumulum, ipfa vicinorum princi
pum, qui tranfmarini funt, litora feu portus
Britannici imperii, quod marinum eft, ■ me
tas efle five auftrales five orientales ; in aper
to autem & vafto feptentrionis atque occi
dentis oceano, poft diffufiffima aequora quai ij
Anglo, Scoto, Hiberno occupata funt, eas effi
conftituendas.
Canidcn. in Annalibus Elizah tom. i. ann. MDCII. pag. 171. Edit. Lond.
rmplari in Bibliotlica Cottoniana. < Sylvarum lib. 1.
' io Septembris; MDCXIV. ex earundem es
F I N I S.
Gratiae & gloria Veo Ser-vatori.
V I N D I C I A E
Secundum Integritatem
[ Exiftimationis Suae
Per Convitium de Seriptione
MARIS CLAUSI,
Petulantiflimum Mendacifllmumque infqlentius laefae
In V i n d i c 1 1 s
MARIS LIBERI
ADVERSUS
Petrum Baptiitam Burgum, Ligultici maritimi dominii aflertorem,
Hagae Comitum jam nunc emiffis.
Contumeliam nec fortis poteji nec ingentius pati.
V.
\ Nobiliffimo,
Docliifimo,
undiquaque praeftantiffimo,
vitae meae, itudiorum, morumque,
ac limul praecipuorum quae
in V I N D I C 1 1 S hifce paginam faciant
utramque (cum quam pluribus aliis,,
viris illuftribus, nobiliffimis)
tefti oculato & luculentiffimo,
adjutori mihi affiduo,
amico longe chariffimo,
Joanni Vatighano,
a Troefcoed,
regionis Dimetarum Cereticae, armigero
Interioris Templi focio,
U. D *
. ■ ■ ' " '■ I ■ .
.'V- \ ' §m, ' ■ , ' ' -•. ■
*4f*
14.16
Exiftimationis Suae
p e R
Convitium Mendaciffimum laefae
V I N D I C I A E.
. Quaejiio, circa maris dominium,
ittujiris. Vindiciarum Maris Li-
beri fcopus. Autoris earum libri
quinque, ejufdem nominis, olim in
Mare Ciaufum confcripti.
I. Confilium unde jcriptum hoc na-
tum.
II. Lufus infoJens autoris Vindicia-
rum Maris Liberi, de nuperrima
maris Claufi fcriptione, & nuper-
rima Anglorum dominii maritimi
ufurpatione.
V. Obiter de roetujiifjimo veiorum
in mari Britannico demiffionis ufu,
& aciis admirallitatis Angliae, de
tempore Joannis regis, publicis ad
eam fpectantibitf.
T. Convitium ipfum, unde ortum hoc
fcriptum ; Mare Claufum fcilicet ,
dum carceris colonus eram, in re-
dimendae libertatis pretium, velut
fabulas quae regi placerent, me
confcripfiffe.
1. Tempus quo mare Claufum fcrip-
tum efi. Obiter de praerogativae
regiae capt-tulis Stamfordianis, in
quibus folicitius quaejivit impug-
VOL. II.
nator regium maris Britannici
dominium, quod, quoniam non il-
lic repertum, nullibi conclamat ex-
tare.
VII. Mare Claufum Jacobo regi por-
retlum, le&um, rejiitutum. T)iu
pofi fub illo carcer, mallem, cujio-
dia mea, eaque mitifjima, prima,
& poji hebdomadas quinque libe-
ratio.
VIII. Carcer meus fecundus fub Ca-
roio rege.
IX. E carcere iiio iiberatio, quin-
quennio ampiius ante quidquam de
Mari Ciaufofive a rege illo Jvve a
me cogitatum.
X. Nulio in carcere quid operis illius
unquam fcriptum ejje, nec de eo
illic me omnino effe meditatum.
XI. Utrum quae domino in pretium
iibertatk, piacefent fabuias fcrip-
ferim ego, an impugnator quae pla-
cerent populo ?
XII. Ratio &> conjiiium, quo femper
ufus Jum circa fcripta quaecunque
me impetentia.
E 9
I N T E R
1417
V
I N D I C I AE
I4.I&
NTER tranfvectos vere hoc e Belgio li-
bros novos, occurrit mihi titulus, Theo-
dori J. F. Grafwinckelii J. C. Maris li-
beri Vindiciae, adverfus Vetrum Bapti-
ftam Burgum, Liguftici maritimi dominii
ajfertorem ■, Hagae Comitum mdclii. Nequibam
non avidius ft<«nm pereurrere opus ipfum, utpote
qua five in libris illis quinque, five in hifce adi,
verfus Burgum Vindiciis, aliifve aliorum occur
renria neutiquam omnino morari mihi conftitm
tum eft. Farinae ejufmodi qualifcunque fueriJ
vis, ut liberrimo leftorum judicio partis utriuf
que rationum momenra perpendentium ea paj
teat, fubfitque neceflum eft. Nec fane aliorfun-
quodcircaquaxiftionemdedominiomaiisiadeoexfe anirtris fedatioribus provocandum, tJr, lite con |
illuftrem, & nupere hinc inde acrius difceptatam teftata, praetori aliifve judicibus forenfibus, it:
verfetur. Ut de Liguftici dominio mavis Petrus poftquam ftrictis invicem de re rantum conrro-
Burgus a, ita etiam pridem de Adriatici & Baltici, verfa utrinque calamis fuerit decerratum, lecto-j
alii, uti & nupere de Britannici, Thomas Rivi- ribus, pro indole eorum, ingenioque vario, Ji-
usb, & Joannes Burrhus c, equites ; de Indicani, relinquenda; quodutinam in omnibus etiam fcrip.
veluti Lufitanici, Stephanus Fagundez d, de Gal- torum generibus, magis obtineret : replicariones '
licani Claudius Morifotus e i de cujuflibet, J«J- triplicationefque in jurgii impetum veritatifquc
annes Locceniusf, alii itidem, difputarunt. Le- fimplicius & fobrie difquirendae negligentiam ni-;
gendi ardorem auxit fcriptoris dignitas egregia, miam faepius degenerantj nec pronius adhiben-!
utpote S. Marci equitis & ordinum Hollandiae & dae, nifi ubi alterutrinque facti alicujus nimiij
Weftfrifiae fifci advocati ; etiam & ordinibus
foederati Belgii generalibus operis infcriptio. In
Petrum Burgum quidem accingere fe videtur,
fed multo intenfius me faepius nominatim ferir,
quafi revera m Mare Claufum & Anglos, nec in
Burgum fcripti inftitutum fuiflet. Planiffime ni-
hil in Ligures ipfos. Impugnator certe ille circa
lgnorati veritas, qualis e ratiocinatione fola elicj
nequeat, fuerit forfan tempeftive fuggerenda. Ai
vero ubi imprtgnator quifquam honeftioribus fcho-i
lafticifque; etiam ingenuis & candidis, rationisj
ingenii & literaturae fuae qualibufcunque armisj
conviriorum ac contumeliarum ipurcarum fivcl
fuarum,five ab aliis ultro imbibitarum fordes fimji
annos abhinc quindecim, ejufdem tituli, fcilicet in adverfanum, infamandi plane caufa, falfo im-,
Vindiciarum Maris Liberi (quod a viro undiqua- mifcuerit, de quibus lcctor interea nullus, quarai
que fummo conlcripturn folum eft ad commercii Yis, dijudicare potis fit; certe adverfario malitiofe '
Indicani libertatem adverlus Lufiranos, Batavis & extra literarum, rationis & ingenii arenam,'
aflerendam ; quo nomine etiam indigitari folet) indignius fic habito, etiam, velut munus huma-.
opus majus, etiam ad me infcriptum, & in li- nitatis, tum fibi tum aliis praeftandum, incum-'
bit, ut fe fibi vindicet, ac infamiam repellat, con-j
vitia ejufmodi diluendo. Ne fcilicet, e calam \
procacis infoJentia filentio praetermifla exiftima-'
tionis fuae, utcunque immerentis, diminutio a
pud veri nefcios pofterofque inde nimisretineatur,
III. Impugnator hic elogiis quidem honore.
quam ut mihi rite adaptari queant, plenioribus
bros quinque tributum, congeffit ; mare Clau-
fum illic more fuo flagellans. Nec editi funt
typis libn illi j quorum tamen exemplar tantum
non integrum, compluribus abhinc annis ex Hol-
Iandia defcriptum, amici beneficio, aceepi. Hos
item in Vindiciis hifce adverfus Burgum memo-
rat ipfe. "Diclum jam, inquit s, fupra refuta-
tum a me Seldeni librum, quod quam candide, evehere me fubindc dignatur ; vir plane dodtifil-
quam ingenue fecerim, ipfum fi ita res ferat, mus amplillimufque. Caeterum ad illud qtloc
vel Sridemm teftem, judicem, ajfertorem quo- Pcrrus Burgus h (qui opus fuum Romae edidii
que a me, fi poterit & qua poterit vindicem mdcxli.) habct de dominio maris Britannici
fero. Eo edifto, neque invidiam ullam, neque de hoc nuperrime opus integrum edidit Jo. Sel-
malevolas idlas lancinationes vereor ; quas nec denus (typis edideram anno mdcxxxv.) impug-
meruijfe me nec provocajfe teftabuntur, quae nator hic* praerermiflb edidit in verbis Burg!
fcripfi ; quando illuftrijfimis ac praepotentibus ibi ab eo ciratis, ftatim ea repetit quafi Burgui
2)2). ordinibus Belgii foederati vifum erit in- fic fcripfifler, Seldtnus miperrime integrum opm
jungere, ut typis defcribantur. Oppofui caput fcripfit, quod non omnino dixit ille ; fed, Sel-
capiti, argumentum argumento, &c. Unde eti- denus nuperrime (nempe paulo ante fcriptionem
am in Carmine encomiaftico hifce adverfus fuam, quae ita intra fexennium retro ab edifi-,
Burgum praefixo : one ejus putatum accidit) opus integrum edidit';
quod nemo qui Mare Claufum infpexerar, nefcirc
Ergo Seldenum quanquam pro tempore differs, quibar. Et paulo poft, ad fibi fic fidtum, fed
Magno praeiudens optri, tamen ungue konem quafi a Burgo fcriptum, hic nofter, Nuperrime
Oftendis. fcriptum quod dicat Burgus, quam vere dicaii
non inquiro, contentus ipfum nullms erroris m\
Sane impugnatio candide & ingenue praeftita, fimulare, cum non potuerit ni(i de nuperrima.
ingenuo & candido cuiquam non efle gratifllma ufurpatione nuperrime fcribi. Belle, leviterquc^
nequir. Utcunque, nec invidia, nec malevolae
lancinationes a me omnino verendae. Mores
mei illis alienifiimi.
II. Cavillos, argutiolas, fcommata, circa rcm
controverfam hallucinationes, idque genus reli-
fatis, ad Burgum, & nuperrime & de fcriptione\
cujus Burgus mentionem fecerat nullam, etian-
& de nuferrima Anglorum ufurpatione, veluti
re prorfus indubitabili.
IV. Obiter aurem hie advertere liceat de facUt
» Romae MDCXLI. b Hiftor. Navalis Mediae lib. ;. cap. 37. Londini MDCXL. " Script. MDCXXXIII. edit. MDCLI
Londini. d Dejuftitialib.2. cap.8. §. 1 1. Lugd. MDCXLI. c Orbis Maritimi Hiftor.lib. i.cap. 18, £c'c. Divione MDGXLIIj
f De Jure Maritimo lib. 1. cap. 4. Holmiae MDCL. £Not. in cap. 6. pig\ 122. ' Lib. 1. cap.6. j).ig. 59.
cap. 6. pag. 118.
quari
i4'9
MA R I S C LAU S t
1420
uam ufurpationem hic nuperrimam vocat, igno-
. atione nimia; non omnino fuifle quod de ea
a, per obliquum, infultare, adverfus Anglos,
bi pcrmitteret : quicquid de juris, quae cxtant
;(timoniis diccndum fuerit (quae fatis in Mari
Uaufb traftata) ut alia de ufurpatione feu ufu a
xulis fatis vctuftis derivato practcrmittam, illud
lprimis, quantum ad hanc rem nuperrime con-
ovcrfam, obfervandum cft ; folcnnis pcr mare
elorum demifnonis, quae pro dominii qualif-
jnque imperii feu praerogativae marinae recog-
itione fumi foleta, in mari Britannico ufum,
nte annos amplius abhinc 450, in teftimonio
mni majori exccptione, velut juris confuetudi-
' umque maris partem etiarn tunc antiquam re-
:riri. Illud quidem in Mari Claufob partim
fitur, ut ad annum mcc feu Joannis Angliae
1 :gis fecundum attinens; quod verum cft. Ip-
' ffima autem ex archivis admirallitatis Angli-
nnae verba funt, Item ordonne eftoit a haftin-
mes pur loy & cuftome de la mer ouc temps
% ! roy fohn, l'an de fon reigne fecond, per
' idvis de fes figneurs temporels, que fe te
'■ cutenant en aucun voiage ordonne per commun
" mnfail de royalm cncontre fur la mer, &c.
lae allata in loco Maris Claufi citato, praece-
' int. Neque regem Joannem, neque proceres
* us, de ufu & jure hic dubitafle palam eft •, in
" nari nimirum Britannico, per quod expeditiones
' nc navales, quarum in dillidiis inter Joannem
Philippum Auguftum rcgem Galliae, ufus.
' xiftimaveritne quifquam regem illum Angliae
\ ocerefque fuos, jus ejufmodi maritimum fibi
" nc fomniafle aut finxifle, pofterolve velut iiclum
' cepifle fervafleque ? Citatur illic codex haec cx-
" bens fub titulo MS. commentarii de rebus ad-
' irallitatis fol. 28. Qui quidem commentarius
: lalis fuerit, publice hic intercft, ut redte dig-
■ >fcatur. Defcriptus eft perpulchre fub Edwardi
gis III. tempora, ut videtur ; ex vetuftiori pro-
" «idubio exemplari. Quo modo admirallus fe
; rere deberet, in miniftris fibi adfcifcendis, fa-
' norofis puniendis, aliifque, capitulis in complu-
" i)us lingua Normannica docet, matinas item
" < nfuetudines (quarum jam memorata pars con-
" licua) & decifiones aliquot ; quibus accedit com-
: ] ndium Latine de judiciario caufarum proceflu
' Irenfi, juxta juris Caefarei formulas, maxime
■ « ae ad admirallitatis forum fpedant. Ita perve-
- iftum erat atque etiamnum quidem manet,
piivi admirallitatis codex hic cimelium. Sed
• £ud me, libens fateor, per annos complures fer-
'itum eft. Adfcribitur in fronte mdlxxix. Li-
1 r Guilielmi Hareward fupremae curiae ad-
; rallitaatis Angliae regiftrarii. Sed per Guili-
1 m Hareward inducitur linea, quafi nullius efle
Mnittendus fuerit praeterquam fupremae curiae
■"rmirallitatis regiftrarii, velut in Scriniis cufto-
Btntis. Is ita regiftrarius illic anno xxn. Eli-
j Dethae reginae penes fe tenuit, uti & de-
< fores fecerant, ac fecere fucceflbres. Proxima
* :e initium pagina habetur mdl. Loyake na
imte; E.Clynton. Id eft, ut cimelio archivi
admirallitatis Angliac fingulari nomen fuum ad-
fcripfit Edwardus baro Clintonius fub Philippo
& Mariad regibus & poftmodum fummus An-
gliae admirallus; qui comcs dein Lincoiniae
ab Elizabetha crcatus. Hujus exemplo, fuccef-
for ejus Carolus Howardus comes Nottinghamiae,
compiuribus in paginis inferuit C. H. nomen fu-
um, ut codicis, qua admirallus erat, domini, fic
defignans. Adeo de flde ac autoritate codicis
non eft omnino dubitandum; quae fane prae-
tcr alia notiora, nuperrimae ufurpationi hic fa-
tis rcfragantur. Morifotus6 quidem, licet Bri-
tannico maris dominio adverfarius, Joannis rcgis
ediclum illud, fic ei nominatum, fatis agnofcit,
quamvis, ut recfe ait ille, hiftorici de eo taceant.
Vcrum quidem eft, omnimoda dominii maritimi
jura cuiquam, ex velorum cjufmodi demiffione
fola non magis probari, quam ex homagio, feudi
nomine praeftito, omnimodos dominii ei, cui
pracftitum fit, apices competere. Dominii & im-
perii temperamenta funt non pauca, & pcrquam
varia. Et variae ad illa fpe&ant, ut rufticae &
urbanae ita & maritimae fervitutes, aliaeque do-
minii five partes five appendices. Sed in fecu-
lis antiquiflimis, quemadmodum fafcium in oc-
curfu magiftratus majoris fubmiflionis ufus erat f,
ita infignia navalia in fuperioris digniorifque oc-
curfu detrahebantur ; ut in exemplo illo ilngu-
lari Antonii & Domitii AEnobarbi navium prae-
toriarum, in maii AEgeo invicem occurrentium,
ubi lidlor Antonii primarius in prora ftans au-
dacler eis qui in AEnobarbi navi erant, "n? Cm-
xioic (fic Appianus3) '■» i^cLosooiv an^^.71 uko.vIoHgi
-zs-£pcrera,^g qg.§*\Sa/ -ib crnyMov, 01 Q «.ao^jiptfc 72
Xf twj Vccvv ac; tu, 'urAct.ytx iMi 'Avnwit veaic -mt-
e/ir^apzv, ut fubditis aut inferioribus occurren-
tibus imperavit, ut detraherent infignia, quod
& fecerunt illi, & navem appulerunt ad latus
navis Antonii. Sed hoc etiam tantum per oc-
curfum.
V. Ut vero ad rem tandem, cujus folius caufa
Vindicias cmittimus hafce, deveniamus 5 inter illa
adco incogitantius & temere apud Burgum male
capta, & velut pro anfa, inde per fas nefafve ar-
ripicnda, tantum fidta, convitium in me (ne di-
cam ctiam in rcgum Angliae nupcrorum aut
utrumque aut alterum, proceres item, confilia-
rios regios aliofquej qua de re judicet leclor)
contumcliofiffimum effutiit. Ad illud quafi a
Burgo dictum, Seldenus nuperrime zntegrum opus
fcripftt, infolentiflime adjicit, Non mirumh: vi-
rorum enim Ule inter feculi noftri primicerios
numerandus & meliore fortuna dignus, fatifui
infelicitate, carceris fe non digni colonus erat.
Hinc tit exiret, feque libertati amijfae redo-
nandum fperare daretur, animum ad fcribendum
appulit, &
Id (ibi negotii credidit fulum dari,
T>omino ut p/acerent quas feciffet fabulas.
Neque talia agitantem fuccejfus deftituit. A
quocunque opprobrium hoc vuulentiffimum illi
.. Videfis Joannis Loccenii de Jure Maritimo lib. i. cap. 4.. §. 10. bLib. 2. cap. 26.
& . Philip. & Mariae part. 1. Fcbr. 10. ' Orbis Maritimi Hiflor. lib. :.cap. iS. paK. 461,
Eaiyhyliis lib. y. t Ad Burgi cap. 6. pag. 118.
ProflB. dRot.Patent. 4.
I LipfiusBeftor. lib. 1. cap. 23-
(cui
i^2i
V
I N D I C I A£
H2i
"(cui ipfi, vitae nieae fatUm ac mOres omnino
plane ignotos cerno) fuggeftum fuerit, adeo co-
mice & parodice effufum, eoutque eft undiqua-
que falfum mendaxque ; ut nihil fupra. Quod
non dubito dejeraturos quotquot rem ipfam hic
rite fciverint, adeoque genium meum ftudiorum-
que & vitae modum non ignorarint. Ncc pauci
quidem funt illi, nec e vulgo, qui mecum teflari
queant idem ipfum, uti & caetera quae ftatim
in praefentia ianctiffimi Numinis teftabor hic ipfe.
Certe de fati mei infeiicitate, qualifcunque illa
fuerit, forte mea haftenus contentus, nullibi con-
queftus fum. Res eft igitur juxta impugnatorem,
me, fi diis placet, carceris colonum, veluti li-
bertatis famelicum, pufillanimum, & cuftodiae
impatientem, animum ad fcribendum (Mare Clau-
fum) appulijfe, ncque negotium mihi credtdijfe
aliud dari, quam domino (id eft, regi Angliae)
ut placerent quas fecijfem, aut facenmfabulas,
indeque, ut fabularum, quas vocat, praemium,
coniequentem fucceflum nactum efie. Utro de
domino feu rege loquatur ipfe (nam & a Jacobo
& a Carolo regibus in cuftodiam conjectus fui,
qua de re mox) non indicat. Sed fi fub alter-
utro aliafve ejuimodi quid feciflem, adeo ut five
carceris prorogandi metu, five impotente coeli
libcri amore, opus illud aliudve aliquod ejuf-
modi, ut ita placeret, confcripfiflem, plane im-
poftoris vnfcrrimi ac falfarii, nemo non meri-
riffimo agnofcerct me egifle partes ; a quibus
puto alieniorem quam me non haberi mortali-
um quenquam teftabuntur univerfi, qui me no-
verint. Sed impugnatori placet, veluti rem certo
certiorem afferre, me fic pretio, ad libertatem
redimendam, nec fine fucccflli, ufum fuifle tur-
piffimo, remque adeo indignam infuper regi pla-
cuiffc. Strenue profecto, & fatis inhumaniter fic
vult, fic jubet.
VI. Jam vero ut apertius cuique, & Maris
Claufi fcriptionis, & carceris mei qualifcunque &
libertatis reftitutae vcra dignofcatur hiftoria (unde
cuique de convitio hoc mendaciffimo fatis con-
ftet) eam compendio hic pertexere (ut Cafpar
Peucerus carcerum iiiorum olim hiftoriam edi-
dit fingularem) neecfle fuit. Neque enim fine
illa, res liquido dignofci potis eft. In hac etiam
beneficam mihi a nobiliffimis aliquot amicis, dum
carcere aut incommodis inde pendcntibus coer-
cebar, operam praeftitam non libentiffime me-
morare nequibo. Ante annum mdcxviii. Jacobi
regis \6, aetatis mihi 34, ex liberrimo ftudiorum
meorum more, & ambitione omnimoda & fpe,
quae horum extra cancellos evagaretur, nunquam
non carente, in Templo Interiore (cujus jam fo-
cius fui per annos quafi 50.) appuleram quidem
animum ad fcribendum, inter alia, hiftoriam de
decimis, de die Chrifti natali diatribam, & de
dominio maris. Edita eft Londini typis, nec fe-
mel, eodem in anno hiftoria decimarum, An-
gliae ; quae licet hieratici generis fignatura, pro
more, prelo permitteretur, attamen impretfa ejuf-
dem quam plurimis, ctiam & epifcopis tunc au-
licis difplicuit cunctis, excepto doctiffimo illo ac
incomparabili antiftite tunc Wintonienfi, Lance-
loto Andraeide, cui fatis placuit illa, ut recep-
3 Conflit. Apoltol. lib. j-. cap. 13.
tiffimis apud nos moribus confona. Eo nimiixi
quod hiftorice inibi tradirajuri decimarum,ctiam i
quotam, divino in fuggeftibus facris tunc, p|
niffime contra Chriftianiimi leges, quae nunquai
non ea de re per Angliam alibique obtinueraii
impetuofius in proventuum facrorum augmentui
inculcari folito, nimium adverfarentur. Hii
crabrones illi afperiores (poftquam furiofius m
fed fruftra Omnino, citationibus aliquot intertu;
batfent) quibus rex plerumque indulgentior, ai
mum ejus in me, cujus nomen iili nunqua,
ante auditum, ita ftatim exacerbarunt, ut .
tunc Novomercati agens, imperaret, ut Theobn
dis circa duodecimum a Londino lapidem dif,.
tis, in reditu fuo in urbem, me fcriptumque tffl
cotam fc fifterem ; idem ex juflu ejus, innuen.^
mihi Roberto Nantono equite ac fecretari/i
Me tunc aulae alieniffimum, & pauciffimis ill.
de facie notum, incomitatum Theobaldas i.|
noluere viri doctiffimi, fummi, mihique ani.
ciffimi, & morum fcriptorumque meorum etia'aj
teftes affidui, Edwardus Hcywardus a Reiffhal
in agro Norfolcienfi, armiger, cujus fuaviffinijf
& femper fibi (quod in amicitia caput eft) &
mili, contubcrnio, fcrme quinquagenario, in Tei,
plo Intcriorc, fruitus lum, & Benjaminus Jond
nius poctarum ille facile princeps. Illuc igit.i
curru fimul pergimus, medio Decembri aut c
citer, ubi cum regem quidem, ob fcriptum illil,
de decimis fatis infenfum efle audiviflem, pril
curavit Jonfonius illuftri heroi, Georgio tul
Buckinghamiae marchioni (poftea duci) fumna,
Angliae admirallo, regio favore praepollenti, 1.
pretio habitus, ut ille me amicius coram rd ,
iifterer, cumque in caufam meam placaret. A
que id fane, renitentibus interim epifcopis ill
a marchione pratftitum eft. Placuit regi, feml,
iterumque mccum de locis aliquot in fcrip. ,
illo allatis & docle & facete & inrerdum ira
diflerere ; maxime de conftitutione apoftolil,
natalium Chrifti diem in 25 Decembris collijj.,
canten, cujus, uti & reliquarum apoftolicaruif .
dictarum autoritatem, quoniam ego, aliam ;
rem, illic elevaflem, nec tamen quidquam 1
fefto illo, praeterquam quod non ante quadrii
gentos aut circirer a Chrifto annos ita recef
tum fuifler, adjeciflem, fufpicari fe dixit re, ^
me cum Scotis aliquot fentire feditiofis, qtj 4
ftatum natalium Chrifti diem celebrare recuf s
renr. Repofui, tantum id abcffe, ut etiam de fii ,,
manda diei 25 Dcccmbris Juliani, eo nomin .
obfervatione, ut vcra, temporumque calculo co J
fentanea, opufculum Anglice jam ante quafi a •
folviflem. Id fibi ftatim fereniffime pofcit a n j-
afferri, fimul cum explicationibus aliquot loc '
rum aliorum in hiftoria ilia. Poft triduum i a
Londinum redimus, ubi quae popofccrat r ll'.
omnia intra menfem aut circiter apparata ei pc J
rexi. Er perplacuir iane diatriba illa dc die n ,„'
tali. Nomine meo rcnui humiliorique fic ■
epiicopis m aulam utcunque, contra quam lp ,
rarant ipfi, evecto, ftudiorumque mcorum ratio L
aliqua illic habita, inaudiverat tunc admirall 1.
me de dominio maris etiam fcripfiflc, unde v
luit rex, ipfe, procerumquc alii, ut cditioni icri ■ ^
tiH
423
dMA R I S CLAUS I.
4H
im illud pararcm, rcgiprius exhibcndum. Hoc
:mporc anni jam dicTi mdcxviii. vcrno facTurn
'■;}, feu circa annum & menfcs rrcs anrcquam
D:»o in carccrcm, aut cuftodiam aliquam fucram
I nquam conjecTus, aut ctiam carccris alicujus
"iiinas mihi audiveram, cxtra quam quod cum
1 .ichardus Montacutius (poftca epifcopus Norwi-
';-:nfis) in fe recepiffet hiftoriae decimarum rcge
j inuente, confutationcm, rcx mihi acrius intcr-
M.cens rcfponfo aliquo, mihi dixit, Si aut tu
■\fe aut quis amicorum in conftttationem illam
j juae paulo poft furorc plenifTima Anglice ex-
1 i\x)fcripferitis, in vincula te conjiciam. Quod
I >nfutationis futurae, puto, non exigua per fe
k')nfutationis inftar fuit. Ita autem, ut diclum
I t, opus illud de dominio maris regio fcu Mare
I laufum eft inchoatum, ad umbilicum dein
'-'iftum, &, ut rcgi fic ofterrctur, apparatum.
I eutiquam autem mnc aut poftea (quod obiter
%:m monere fas fit) fcriptum illud illiufve pars
ijiqua exhaurienda erat ex pracrogativae rcgis fic
Jci folitae capitulis, in quae Guiliclmus Stam-
Ifdius eques, judex tandem comrnunium apud
*ps placitorum fub Maria regina celeberrimus,
-ommentaria cdidir, aliaque eis aliunde undecim
jecit; cujus moniti ut hic tempeftivi ratio mox
"ibjungitur. Etenim in illis, non tam ut in
"yituto a (quo nomine vulgo veniunt tantum
ftges parliamentariae ; & legi quidem folet in
■irum fronte, edita ea fuiflc anno xvn. Edwardi
^;gis fecundi feu anno mcccxxiii.) quam ut in
:-vteris juris compendio jurifconfulti alicujus ccle-
■fioris, a ftudiofis inter caetera fupellecTilis juri-
^i;ae antiquitus recepto, ea duntaxat memotan-
>i|r praerogativae capita, quae folum jutifdicTio-
%:m fpecTabant & imperium regium juris, ut
^icitamus Angli co?nmunis (qua nempe illud ab
u|:e ecclefiaftico fic indigitato uti & a militati ali-
\ ue, de quibus ftatim, & demum jure marino
fj.nquam non difcriminatum eft, & tribunalibus
;tifdem notiffimis per fe obtinuit) neque alia
i : continentur. Nec quidem id genus praero-
jjtivae regiae capita illic cuncTa congcfta funt.
flura eorum, in compendio illo, etiam Stam-
irdiana adjecTione illa aucTo, omifla funt quam
HTerta, quod fatis norunt juris noftri ftudiofi
'< ines perfpicacius rem intuentcs. Atque ut ec-
"t fiafticae prerogativae regiae in confiftoriis epif-
xpalibus eorumque velut coloniis per dioecefes
tduclis (fed intra mandatorum tribunalium ju-
li communis vim femper coercendis ; idque tam
1: fecula ante reformationem Henricianam,
tiam poft) in notiffimis articulis cleri (qui ad
aoum Edwardi fecundi 9 ipe&ant) in membra-
h Romae titulo, in archivo arcis Londinenfis
AnatiSj etiam & in ftatutorum compendii titulo
«imomine, uti etiam in cancellariae, quod vo-
tnus, rcgiftro, & prohibitionum & brevium &
fmularum forenfium de Praemunire ufu, uti
eam in juris communis fubinde annalibus, fta-
tlisparliamentariis fingularibus, aliifque ejufmodi
■1 fe cerni folitae funt ; atque ficut juris mili-
Hs (cujus ur fingularis, & ex jure Caefareo
iil ul & Longobardico poriffimum defumpti, ufus
I inuit in curia militari, The Court of Knight-
hood, fctt la Cour de Chivalrie, quod conftabu-
larii & marefchalli Angliae tribunal, dum muncra
illa vigucre fuit, duellum militariter armatum, prac
cacteris probationum generibus, ex more admit-
tcns) pracrogativae in archivis etiam, commen-
tariis, decifionibus, ftatutis parliamentariis, illuc
feorfim fpecTantibus habentur; atque ut fimiliter
praerogativae juris aulici feorfim femper vifuntur
in peculiari quadam juriidiaione inrra virgam
(ut dici folitum) fcu milliaria a cubiculo regio
duodecim, ad oeconomum fcu fenefchallum hof-
pitii regii attinente, adeoque in placitis aulae fie
nuncupatis ; quale juxta analogiam, dicendum de
fingulari fcncfchalli Angliae poteftate,aIiifqueejuf-
modi a rege dari folitis, de parliamentorum, &
belli, & pacis indicTione, moneta cudenda , digni-
tatibus confcrendis, ejufmodi aliis ; non omnino
in Stamfordianis illis memoratis ; ita demum prae-
rogativae hic marinae fingularia nequaquam om-
nino fwc elicienda erant five quaerenda ex ea-
pitibus illis Stamfordianis (uti nec ecclefiaftica aut
militaris aliqua aliave ad reliqua jam memorata
fpecTantia) icd e teftimoniis ea de re per fe ve-
tuftis, ut afchivis, jurifconfultorum noftrorum
prifcorum etiam aliud agentium placitis, regum,
procerum admirallorum, conftitutionibus mari-
nis, principurrr exterorum agnitionibus, id genus
reliquis ad jus marinum feorfim variatimque at-
tinentibus, quae etiamnum extant, & momenti
perpetuo maximi haberi fint merita, uti & rite
fcientibus habentur. Et fruftra plane de regiis
Angliae praerogativis loquitur, quifquis diftincTio-
nis jam memoratae, quam & pueri apud nos fci-
unt, fuerit ignarus. Jam vero in Vindiciis illis
adverfus me olim confcriptis, nec dum editis,
fpcciofiffima introducuntur pompa capitum illo-
rum lemmata b Stamfordiana, figillatim exhibita,
quafi argumentum illinc, ut Achilleum quid mag-
nopere fpirans, dedudum, de controverfia plane
conclamatum efle, & Mare Claufum inde fundi-
tus refellendum, fatis probaret ; quoniam, fi diis
placct, in illis nihil de dominio maris, velut
praerogativa regia, repertum. Manifeftius nihil
eft, quam nec dominio ejufmodi, nec perpluri-
mis praerogativis tam juris communis quam ec-
clefiaftici, militaris, maritimi, aliis, locum ibi fu-
ifle ullum, nec efle juxta colIecToris mentem,
debuifle. Sollicitius autem impugnator lemmata
illa fingula Normannice, uti fcripta funt a Stam-
fordio, exhibet, ut ledores & me fimul in eis
edoftos jam reddat (opus mirum!) quae exifti-
mare videtur ille (fi rede meum me docet li-
brorum ejus illorum exemplar) tantum fatrapis
majorum genthim aut primae atque interioris ad-
miffionis viris communicata effe ; cum interim ne-
mini apud nos non fit notiffimum, ne dupondiorum
cuiquam efle ea minus trita, quam qualiacun-
que juris noftri elementa prima. Adeoque non
minus ridiculum eft, ex enumeratione illa Stam-
fordiana (ex fe interim optima) controverfiam hic
diremptum ire, quam fi quis ex Ptolemaei numero
ftellarum, quas in rem fibi tracTaram accuratius
& recTe fatis tradit, aut ex Theophrafti planta-
rum hiftoria, Laertii vitis philofophorum, Arifto-
telis libris de animalibus (quorum 50 Graece fe
/idefis 18. Edw. III. Fitzherbcrt Tit. Scire facias io.PlowdenComment. i. fo!. 176. b, &c.
fo L. II. p p
Lib. j. cap. 2;.
teftatur
H25
V
I N D I C i AE
teftatur vidiffe Rogeras Baconus*, cum nullibi
xjuantum fcio, numerus ultra 20 habeatur) aut ex
martyrologio aliquo fingulari, feu ex aclionum
Vulgo diftarum numero, nullas in coelo ftellas
alias, utcunque telefcopiis alitcrquc dcprclienfas,
nullas alias in terris plantas, alios non fuiffe phi-
lofophos, non animalia alia, martyres alios nul-
los, publicas non alias actiones feu judicia exti-
tiffe affeveraverit. Alia ejufdem illic libens
praetereo, diverfi quidem nec melioris commatis.
De lcmmatis illis monui, quia etiam literalis ex-
tra Angliam procul dubio rariffime, fi omnino,
audita funt, nedum nota.
VII. In aeftate autem anni jam dicti mdcxviii.
feu Jacobi regis 16. opus illud meum qualecun-
que, feu Mare Claufum, ut voluit ille, ab ama-
nuenfi perpulchre exaratum ei porrexi, quod fe-
reniffime accipiens, cum brevi percurriffet, fum-
mo Angliae admirallo tradidit, ut is de eo vi-
rum jurifconfultiffimum Henricum Martenium
equitem & curiae admirallitatis Angliae praefidem
confuleret. Perlegk Henricus Martenius, nec
quidquam immutandum cenfuit, praeter voculam,
in capite poftremo, unicam, fervitutem, in po-
teftatem ; uti & manu fua immutavit. Refti-
tuit ille tunc admirailo, qui me in cubiculum
fuum accerfivit, ubi poft pauca de editione ver-
ba, arrepto calamo, manu fua typis erat ftatim
mandaturus, cum fubito abjefto calamo, Totius,
inquit, fua manu in operis honorem hoc faciat
rex. . Statim in cubiculum regium me cum co-
dice introduxir. Rem ipfam ei narrat. Rex inde
etiam fignaturus erat mandatum ad typos. Sed
Memini, inquit rex, quaedatn illic dici de mari
feptentrionali, quae forte fatri meo regi T)aniae
difpiicuerint , quod quidem noliem libenter nunc
fieri, cum magnam pecuniae vim ei jam de-
beam, & majorem ab co brevi fim muluo pe-
titurus. Caput igitur libri fecundi poftremum,
quo mare illud traclatur, eximi voluit, adeoque
methodum juxta immutari. In manus mihi, ut
hoc fieret, reddidit codicem, quem eatenus mn-
tatum ex admiralli dixit mandato fore typis eden-
dum. Pro regio placito fic cito apparatum, me-
cum ad' aulam portabam, ubi poftquam in ad-
miralli coenaculis illum faepe nimis, fed fruftra
praeftolatus fum, nec admiffione, quando, ut
opinabar, debui, exceptus, me codicemque in
mufaeum nieum retuli, exuto omni, editionisim-
petrandae caufa, animo in aulam revertendi. Nec
ad admirallum ultro unquam me poftea con-
tuli. - - Codicem ipfum, paulo poft, ut perluftra-
ret, facile a me impetravit illuftris heros Gui-
lielmus comes Pembrochiae, vwv fine exemplo
aulico, bonis oranibus, etiam & mihi faventiffi-
mus, penes quem aliquamdiu manfit. Et poft
menfem unum aut alterum reftitutus, per quin-
decim inde amplius annos penes me, velut ob-
livioni traditus, delituit. Auditum autem mihi
eft, etiam & creditum, non defuifle inter admi-
ralli affentatores, mihi inimicius fe gerentes, qui
ei perfuaferant, interjecta a me illic fuifle quae-
dam jurifdi&ionem curiae admirallitatis, quae quafi.
illius crat, minuere vifa, unde ■& de codicc ty-
pis mandando fententiam aut mutaffe illum aut
" In Epift. ad Clement. 6. MS.
i
laxafle, etiam & in aula adverfus me haud m
amice fc geffiffe. Ab intimac etiam adrniffio-
nis aliquibus didici, regem ipfum, ex cogitati
onibus fecundis dubitafle, mentionem quam fe-
ceram in fcripto illo, foederum aliquot Jibi forte
praejudicio fore. Sub parliamenti dcin anni k-
gis ejufdem 17. fcu anni ftyli noftri mdcxix.iI;
initiumvernum, memini admirallum me in acdi-j,
bus procerurn parliamcntariis ad fe acccrfiturn.lj
placidius interrogaffej curnam haud attuliflefra
codicem illum, ut typis mandato fuo edcrctur?|S
Ego vero; me faepius iii cocnacula cjus okj\
eam in rem juxta jufla regia, contuliflc, frufiraj,
eum admiffionemque expeftaffe, adeoquc neg-![,
ledlus ejufmodi haud libenter patkntem, me om-|!-
nino abftinuifle aula ; in quam quidem me tunc '
denuo invitavit ille. Sed plura apud eum hac,,
de re' verba nunquam feci. Exitus parliatneaa k
jam dicti (quod quafi quadrimeftre erat) incidit in
Junium anni mdcxx. feu circa biennium amplius
a fcriptione jam dicta, cum ob rcs parliamen-
tarias, quibus cum proceribus aliquot ut juris ic-
gii ita & Jibertatis patriae juftae amantioribus,',
me nec temere, fed ut confiliarium ab ipfis ad-
fcitum immifcueram (ncque enim hactenus co-
mitiorum parliamentariorum ipfe pars fucram un-
quam aliqua) regio juflu in Roberti Ducaci, de-
curionis Londinenfis viri optimi, & tunc uibis
vicecomitis, pofteaquc baronetti cuttodiam de-
trudcbar, uti & procerum aliqui in aliorum cjuf-
modi cuftodias. Ita arcT:a quidem mihi fuit illa,
ut libero amicorum colloquio frui non eflet, pro
more, permifliim. Atque in ea per hebdoma-
das tenebar quinque. Sed non alibi quam in
aedibus Ducaei Londini nitidis fplendidilque.
Neque aliter atque amiciffime lautillimeque il-
lic per tempus illud exceptus habebar. Sub heb-
domadarum illarum rinem, in aulam, cx rcgio
juflu, vocatus fum a proceribus aliquot privati
concilii, in quibus ille 0 ■mdw, & dignitatis Jiiae
& eruditorum Coryphaeus, Lancelotus Andraei-
des, antiftes Wintonienfis, ut cordatiffime, pro
more fuo, munus Jhum, ita amantiffime mihi,:
de parliamentaria citra regem jurifdidione, cap-
tiofius interrogato, patronum fe praeftitit. Hiac
adeo infenfus effe defiit rex. Nam ex fyco-
phantiis aulicis aliquot, tum proceres iftos cufto-
diae traditos, tum me falfo infimulatum efle Ja-
tis jam perfpexerat. Unde folennibus libellis lup-
plicibus porredtis, liberabamur omnes. Hic pri-
mus mihi omnium carcer, fi ita dicendus fue-
rit; in quo nihil omnino, uti ncc diu ante, de
Mari Claufo cogitatum. Animi profeclo gratia
impetraram, in cuftodia illa, librorum tantum;! );'.'
binorum (nam codicum libertas alia prorfus ibi lr.
denegata) Annae Comnenae Aiexiados, & Ead- ;
meri novellac hiftoriae tunc non cditae, ufum,, „."
qui procul a rebus maritimis, diu ante mihi, li- V
cet fine manu ultima, abfolutis. Annae illic; J"
librum primum Latine vertebam. Eadmeri.cdi- '
tionem, quae haud ita diu poft fecuta eft, ten- ,, !
tabam.
VIII. Obiit Jacobus rcx Martii '27. mdcxkv. j '
Dein poft elapfum amplius oclcnnium a prima
illa, fub Tacobo rege, cuftodia, Martii-t. mdcxxviii..
s;
juxta
-
■•4*7
MAR I S C LAU S I.
14.28
, uxta ftylum noflmm Julianum, qui quartus crat
laroliregis, cgo, in comitiis parliamcntariis tiinc
i| ante habitis, Lancaftriae oppidi procuratorum
: lter, uti & alii aliquot comitiorum corundcm
• ollegae in arctiffimas arcis Londincnfis cufto-
ilias, Alano Apfleio cquire, viro humaniifimo,
:llic tum praefecto, conjicicbamur. Rapti fcili-
1 et ad Aulam Albam, non folum caufa prorfus
. naudita, fcd nec verbulo" noftrum alicui ullatenus
•ermiflb, fententia procerum privati concihi fcp-
irmdecem ex /uflii regio, juxta formulam ib-
:mnem in noftrum fingulos, e pracfidis ore
I Tonunciata, fatellitibus rcgiis figillatim flipati,
h iuc deducti fumus ; manfuri illic pro libitu rc-
io. Ncc caufa omnino ulla in eorum literis
Le cuftodia hac ad praefedum expreffa eft, prae-
:r mandatum fimpliciter rcgium. Circa heb-
■ omadas inde binas, privati concilii proceres ali-
luot, Thomas Arundeiliae, Edwardus Dorfctiae,
ifenricus Manceftriae comites, alii in arcem miffi
,ant, ur me fimul & carceris collegas meos,
hri&ius fingulatim examinarent ; Roberto Hetho
\ .quite, procuratore regio primo, quacftiones ante
rppararas, objicicnte; mihi autcm maxime, de
[bictis aliquot velut in vectigalium marinorum jus
,::gium. Hifce fane ita reiponfum dcdi, ut fpe-
irem quidem ipfe uti & tam procurator regius
• aam Dorfetiae comes, mihi femper amidifimus,
: fperare mihi profiteretur, me propediem fore
;berandum. Sed fpes illa omnino fefeilit. Faftis
Lebus proximis, qui terminus pafchae eft, adeo-
tje anni mdcxxix. leu Caroli regis quinri, fub
nitia Maii, amici de conditione noftra & pri-
llegiis parliamentariis, tam atrociter in nobis
lisfis, perquam anxii, enixius fatagebant liberta-
rm nobis vindicare, idque per refcriptum regi-
■D forenfe, illud notiffimum Habeas corpus cum
,:ufa dictum, juxta quod, nifi in mandato five
-gio five alio judicibus regiis a cuftodiarum prae-
■ps, pro more fuo, exhibendo (quo nempe
■ lis in cuftodiam alias legitimam miflus fit) ex-
, eifim reperiretur caufa cuftodiae, fi vera fuerir,
:fficiens, carcere plane is exuendus crat, uti
liam in parliamenro jam dicto fuit ex jure om-
lbus avito fatis decifum. Ut libertatis hujus
idintegrandae juri hic praeveniretur, fycophantae
ilici a rege impetrabanr, ut literis nomine, &
lanu fua fignatis juberet praefectum ei fic tunc
j iditos omnes arcla cnfiodia detinere ob notabi-
%• contempttis ab eis in nos commijfos, & in
wrimen nofirum, & ob commotam in nos fedi-
rnmem. Qiiod factam eft literis ejufmodi re-
fcs Maii jam didi feptimi. Utcunque ex re-
liipti cjufmodi forenfis autoritate fiftebamur co-
lai fori regii judicibus, quibus fimul caufa de-
lljtionis ex lirerarum illarum verbis oftenfa.
ide evenit, ut pro judicum arbirrio, criminis
I objecti & perfonae qualitate rire fundato, &
lare forenfi (juxta quod ferme Ulpianus de
ic Caefareo3) aut in carcerem fori illius, Ma-
Icalciam ForiRegiinuncupatum, recipicndi efle-
lis, aut in priftinum remittendi, aut, pro tem-
I x liberati, obligandi cum vadimonio feu fide-
i.bribus datis, ad die aliquo praefixo denuo com-
I cndum, aut omnino liberandi. Sed in car-
ccrcm priflinum rcmittcbamur ; licct difputati-
oncs ea dc rc in advcrfum forcnils & prolixac
&: dodtifnmae utrinque habcrcntur. Utcunque
per fas nctaiquc ita judicibus, quorum navis ju-
diciaria clavo gubcrnabatur auIico,ur remitteremur
plaeuit. Haec omnia dc carccrc hoc in jam dicti
fori archivis fufius extant. Arctiflinic fic cufto-
dito, libri, chartac, calamus, attamentum, diu
denegabantur omnino. Scd trimeflri aut circiter
clapib, in aula mihi imperratus cft ufus librorum,
quos fcripto ipfe indicaram ab amicis ncmpc pc-
tendorum aut bibliopolis. Nam mufaeum mc~
um tunc & diu poft obferatum manfit. Fucre
ii tantum, praetcr Biblia Sacra, Talmud utrum-
que, cum hbris aliquot de difciplina Talmudica
recentioribus, atque infuper Lucianus. EfHagi-
tabam a praefedio arcis, ut chartae, calamus,
atramentum mihi etiam permitterentur, quod
facium quidem eft; fed ita ut chartae non aliae
mihi fic permiflae fuerint, praeter fchedas novcm-
decim, quae praefto forte erant, figlis praefecti
nominis A. A. fingulatim ab eo tunc fignan-
das; ut nimirum & de numero, & de quocun-
que in eis fcripto rationem is facilius exigere
poflet, ncc chartis aiiquibus aliis uti auderem
ipfe. In hafce, per otium illud carccrarium,
quam plurima excerpebam (nil aliud ibi fcribens
aut meditans) cx jam dictis Iibris, eafque fic fig-
natas & compactas penes me habeo. S. Trinita-
tis termino fequente, amici non defperantes,
eadem ad libertatem redintegrandam formula,
fed fruftra omnino ufi funt. Ita tamen ut fin-
gulis diebus quatuor in breviufculo illo termino
e judicum mandato, coram eis fifterer, idque per
refcriptum forenfe jam memoratum. Sed man-
data ejufmodi eorum formofa fuperne (nec enim
audebant rogati ea non emittere) definebant in
remittendo femper in carcerem c. AEftate dcin
tota & autumni parte pleraque eodem nec ali-
rer tenebamur carcere omnes. Etiam interim a
procuratore illo regio primo, in Camcra Srellara,
cum aliis fruftra accufatus fui, nec tamen ibi ali-
bive unquam, Deo Servatori gtatias, reus pcractus,
nec pro legitime reo fane, opinor, ab eorum qui
tribunalibus praeerant aliquo, revera unquam ha-
bitus. Paulo poft autumni initium, adventante
termino S. Michaelis, qui Octobris nono femper
incipit, judices illi regii cuncti (quatuor erant
fatis noti) licet in me fociofque qualefciinque
meos, ne aulae gratiam fibi non firmarcnt, in-
fefliores, nihilominus, ut acrimoniae intcrim fuae
invidiam fummam a cordatioribus ac libertatis pa-
triae amantioribus impenfe contracta, minucre-
tur, nec ipfi, importuna amicorum noftrorum li-
bertatis noftrae, per refcriptum illud Habeas cor-
piis dictum, efflagitatione jufta, porro palam in
foro V/eftmonafterienfi turbarentur, non fine per-
miflu regio, formula quidem illa fponte ufi, prae-
ter Joannem Eliotum equitem & Guiliclmum
Strodaeum armigerum, aliofque aliquot collegas
meos carcerarios, me quoque coram eis 3 die
Oclobris in hofpitio Servienrium ad Legem (quod
diebus faftis domicilium eft alrerum judicibus re-
giis) in Fletae vico fifti voluere, ubi nobis in-
nuebant, fe jam carcere nos liberaturos, fed ea
1. D. Tit. de cuftodb 8c evhibitionereorjn
fori Trin. f. Caroli.
b Term. Pafch. j-. Caroii. Rot. 35. fcu Aani ":DCXXIX.
*429
V
I N D I C I AE
tantum lege, ut vadibus datis obligaremur fm-
guli, tum ad cbmparendum coram eis ad diem
praefixum, tum ad nos bene gerendos erga do-
minum regem & cun£tum populum fuum (cum
ncc judicum ipforum quenquam, noftrum ali-
quem male unquam fc geffiffe in rebus jam fic
infaufte & impotentet objcdtis aliifve, credidiffe
certiffimum fit) idque fub muldta graviflima;
quae quidem formula forenfis, ut jurifconfulto-
lum noftrorum nefcit nemo, ab eis tantum qui
facinoris alicujus, atrocitati aut infamiae faltem
proximi, crederentur rei, jure ufitatiflimo exigi
olim folita, jam tandem (ex fycophantiis aulicis
fic infeliciffime inoleverat) a quibufcunque fyco-
phantiis ejufmodi adverfantibus, pariter faepius
exigebatur. Nos igitur fatis plerique unanimes,
ne dignitati parliamentariae, qua ante frueremur,
adeoque populi Anglicani libertati juftae, per
latera noftra ftc petitae, nobifve plane innocen-
tibus, nota aliqua indignior inde inuri videretur,
ideo libentiffime vades qui nobifcum, ad ftato
aliquo tempore comparendum, obligarentur, ob-
tulimus. Et vades fingulis praefto fuere, nec e
vulgo. Sed ad nos bene gerendos in fcro ob-
ligari quocunque modo, ratione jam difta, Ut
fordes nobis indigniffimas, & tunc & femper po-
ftea, qualibufcunque premeremur ailguftiis, prorfus
renuimus. Adeoque altercationibus pauculis ini-
tis, quae judicibus, cancellos aulicos tranfgredi
nullatenus audentibus, difplicuere, in carcerem
redigebamur ftatim priftinum. Abftinere nihilo-
minus noluere amici (quibufcum intervallulo in
hoc colloquium habueramus) quin refcriptum il-
lud habea-s cotpus utcunque toties (nam quinquies
aUt fexies illud, utpote legitimi carceris menfura,
adhibitum fuerat) fed fruftra tentatum, nonoOfto-
bris inftaurarent. Exhibuit me tunc inde, ut
alios aliquot mei collegas, praefcclus arcis, ubi
procurator ille regius nos non omnino, quibuf-
cunque vadibus datis, effe liberandos inftitit. Va-
dcs autem futuri, ut ante femper, praefto erant
ultroneique. Mihi quidem heroes illuftres Hen-
ricus nunc comes Bathoniae, Robertus comes
Effexiae, etiam ejufdem ordinis alii, uti & no-
biliffimi viri, Robertus Cottonus, ille celeberri-
mus eques & baronettus, & Thomas filius ejus
& haeres, aliique, nec e vulgo, qui fe quoquo
modo fub muldae qualifcunque poena in liber-
tatem meam obligandos fponte exhiberent. Sed
formulam illam de bono geftu, ut nec ante, ita
neque nunc, aut omnino poftea concoquere qui-
bam. Judices interim nunquam non unanimes
& antiquum obtinentes, neque aliter quam juxta
tranfaclionem aliquam aulicam rem decerni vo-
lentes, libertatem non illibenter fe permittere vo-
luiffe, profeffi funt, modo ftmul, nec omnino
aliter, nifi, etiam ad nos bene gerendos obliga-
remur. Etiam judicum tunc primarius, nifi illud
faceremus, refcripti illius forenfis, qui libertatis
perfonalis omnimodae vindex legitimus eft fere
folus, ufum omnimodum palam pronuntiavit (fui
femper fimilis) nobis perpetuo in pofterum dene-
gandum. Quod ut odiofiffimum juris prodigium
fcientioribus hic univcrfis cenfitum. Et objeclo
ab advocatis noftris tempus circa oclimeftre car-
cere nos detentos fuifle, nec interim in jus illic
■ Regul. Fori Regii Term. Mich. Anno Caroli R. 5.
1430
omnino vocatas, refpondit ille o&imcflre tcmpus
illud in odtennium,/migraturum, nifi formulae
illae de bono geftu nos fubmitteremus. Huc
fpedrat ordinatio haec judicum (regulam curiaefl
vocitant) qua ipfiffima caufa ob quam jam car-
cere dignus ab eis crcdi vidercr, exprcffim, ut in
adtis publicis, habctur3.
'Dies Veneris proximus poft OtJabas fnfii Mi-
chaelis, t^Anno Quhito Caroli regis.
Turr. Dominus rex Ordinatumejt quodjo-
London. verfus hannes Selden remittitur
Joh. Selden. Allano Apftey, militi, lo-
cum tenenti turris London, falvo cuftodiendus
quoufque curia ulteriits inde ordinaverit, quia re-
cufavit imponere ballium pro fe bene gerendo.
Ter curiam.
De noftrum caeteris parile tunc ordinatum.
In carcerem igitur priftinum retrudimur. Die
nihilominus 1 7 Octobris ejufdem, nomine meo,
Edwardus Littletonus, vir clariffimus, dodtiffimuf-
que, mihi femper in anguftiis hifce amicifiimus,
& tandem eques, baro, & cuftos figilli magni,
Angliae, ab eifdem in foro judicibus petiir, ut
pcr refcriptum illud denuo illic cgo fifterer, unde '
res rationibus iterum addudtis enucleatiufque ex-
plicatis ventilata redintegrarerur. Petiit inftan-
tius. Scd fruftra ; uti & ejufdem Odtobris 20.
Nec puduit tunc judices aperte dicere, nifi manu
mea ante teftarer, me obligatum fore ad me bene
gerendum, refcripti ejufmodi mihi (quod itiderrt
de reliquis pariter intellcftum) ufum haud fore, -
ne quidem ad me fiftendum, poftea ullum. Nec I
quidem fperabamus apud judices ejufmodi rem
aliter fucceffuram. Caeterum illuc jam deven-
tum efle, nemo non videt, ut libertate fatis am-
pla frui potuiflem (uti reliqui mecum) fi obli-
gationi illi boni geftus fubmittere nos voluifle-
mus. Quod & perpetuo nobis inculcatum pro
fubitaneo carceris remedio. Atque id adhibere
quidem facillimum fuiifet. Utcunque ob ratio-
nem jam oftenfam, conftantius femper illud re-
jiciebamus. Paulo poft, feu Novembris in parte
pofteriori, defervefcente ita aliquanto amplius ira
aulica, literis a privati concilii proceribus ad prae-
fectum arcis datis, jubetur, nomine regio, nos
omnes arftiflima, quae ante fic duraverat, cufto-
dia exuendos effe, adeo ut libertate intra arcis
muros, certe non ita angufta, & laxo tum illic
tum aliunde hominum commercio nobis dein fmi
liceret. Cujus quidem in caufa plane fuit maxi-
ma, quod fumptibus regiis, dum ardius tencba-
mur, vi&um, pro more, fatis quidem lautum for-
titi, noftris dein omnino effemus alendi. Et puto
me & collegas meos primos fuifle, qui fic cufto-
diae traditi, eatenus unquam ex arce fic libera-
rentur citra libellos fupplices tantundem defide-
rantes, five regi five privati concilii proceribus
porre£tos, a quibus ab ipfis cuftodiae initiis pcr-
petuo abftinueramus. Libertas quidem illa qua-
lifcunque nova haud ita placuit, quin mallemus
inde (quoniam difficilius multo erat e cuftodijc
cjufmodi arcis illius limitibus ullatenus, ut ex aliis
fieri aflblet, exeundi, pro tempore qualicunquc,
facultatem nancifci) in carcerem alium, dum de
libertate legitima defperandum videbatur, migtare.
Intra
43
xMAR.IS CLAUSL
[43'
; itra hebdomadas dcin binas aut circitcr Guilicl-
■ ms Strodaeus & ego haud acgre procuravimus,
t per rcfcriptum illud Haheas Corpus diclum,
i carcercm fori rcgii Marefcalciam dictum a ju-
icibus jam dictis, non fine rcgio procul dubio
^ermifiu, tranfinittcremur. Quod etiam fine li-
ello aliquo fupplice fivc ad rcgcm five ad alios
iCtum, puto, fine exemplo erat. Sed & noftrum
oc reliqui illic tunc fecuti funt. Adeoque brcvi
lde omnes iiluc fumus pariter tranfvecti. Eadcm
:iam caufa quam in nos aute in arcc Londinenfi
idices illi obtenderant, de in bonum geftum fci-
cet (quem utinam illi, qui ad melius fe geren-
os, qua judices fuere, plane obligabantur ipfi,
mnino fervaflent) vadimonio, ut carceris fic novi
Dla obtinuit, unde nata ordinatio illa curiae
.ifcc fyllabisa.
Dies Mariis proximus poft OSiabas S. Hilarii
Kyinno ^hiinto Caroh regis.
Dominus rex Ordinatum efl, quod
verfus defendentes Jtabunt com-
oh. Ellior, militcm, mijft Marefcalciae hujus
/lilonem Hobart, mil. curias , & remanebunt
oh. Selden, armig. ftub falva cuftodia, quo-
ienj.Valentine, armig. uftque imponant ftafficien-
c Guilielmum Strode. tem ftecuritatem in curia
l ic pro fe bene gerendo.
Ita quod paulo ante judiccsin tranfmittendis no-
•is in novum, id eft, fibi proprium carcerem, fece-
;ant, in curiae adis fub finem Januarii infequentis,
: eu initiumtermini Hilaiii,pro more,firmari voluere.
IX. In Marefcalcia deinde illa ufque in Maium
:nni fequentis feu Mdcxxx. ( qui Caroli regis
:extus erat) tenebar quidem, fed ita, utpromore
. ibcrtate potius, dum quafi pro libitu formulis ali-
quot faciliime obfervatis, exibam redibamque, frue-
: er, quam carceris incommodo ullatenus premerer ;
tudiorum rerumque aliarum ufu liberrimo per-
niflb. Scripii iilicpraeteralia libellum de Succeffi-
■ )nibus in bona defuncli, cujus editionis tunc fa&ae
rontiinjectum illud ex Prudentio de anima, paro-
•iicum, Et ftordes arcfa inter vincla recuftat,
ruod ab amicis aliifque nec immerito acceptum,
>ro eo quod crat, me fordes quibus ad bene ge-
•endum obligando me judices illi implicatum vo-
uere, recufare, nec iibertatem inde redempturum.
Tunc vero etiam ex amiciffima viri ampliffimi
Tobiae Marthaei equitis, apud nobiliffimum Ri-
:hardum comitem Portlandiae, magnum tunc the-
aurarium Angliae, mei nomine procuratione, &
ocneficio fummo inde transfercbar in aedes aliquot
ifatis commodas ad carcerem Weftmonafterienfem,
whe Gate-houfte nuncupatum fpectantes, unde eti-
•am libertatem ejufmodi nactus fum, ut ufque au-
itumni Octcbris initium, in aedibus nobiliffimi
xomitis Cantii, Wreftae, in agro Bedfordienfi, me
libcre gaudercm. Unde plane natum eft illud viri
fummi Hugonis Grotii Maris Liberi circa cujus
vindicias adeo fe torfit impugnator (quam feli-
ciciter judicent alii) autoris, meique mcorumque
fupra meritum meum femper aeftimatoris ami-
affimi, de me & libertate mea jam diclum elo-
gium. Is Parifiis tunc agens in literis ad virum
cekbcrrimum Nicolaum Pereskium fenatorem
'Aquifextienfem in Septembri illo feu mdcxxx,
* Rcgul. Fori regii anni Caroli rcgis $■. termini Ki'arii.
roli regis.
VOL. II.
datis, Ex Magna Britannia, inquit b, nihd ha-
bes boni poft Marmora i_Arundelliana, nifi hoc
ttnutn, libero coelo ftrui virum optimum ac civem
fortijftmum, Seldertum,ftavintibns tonis omnibus,
fic ille. Sed vero Londinum atque in carccrem
illum Weftmonaftcrienfcm, ego redux, termino
ineunre Michaelis feu in Oaobri, cum tentabat
ctiam amiciifime vir cclebris Joanncs Mainardus
jurifconfultus eximius, per rclcriptum toties dic-
tum, libcrtarem mihi redhibere (cujus ultroneum
beneficium nunquam non agnovi ) fed itidem
fruftra } quod apud judices illos aliter hactcnus
fieri nequibar. AEquum petebam, fed nil prae-
ter iniquum a foro conceflum. Is interim cum
viris quamplurimis egregiis aliis oculatus crat eo-
rum, quae jam diximus, teftis. Intra dics dein
pauculos in priftinam Marefcalciae jam dictae
cuftod;am remittebar, ubi haud alitcr atque ante
eft cftenfum, quoad libcrtatem, habitus fum.
Fruftra poftmodum efiiagitatis iterum irerumque
judicibus, nec libello hadenus fupplici ullo cui-
quam porreclo, illic me alibique, quafi pro libitu,
fatis undiquaque fruens (Hcet haud fine accufatio-
ne nova & pcrridicula a procuratore regio in
me de effugio, fed incaflum omnino, inftituta)
degebam ufque in Maium anni mdcxxxi. qui fcp-
timus erat Caroli regis. Tunc autem forenfibus
aliquot difiidiis glifcentibus inter heroes illuftres
Thomam comitem Arandelliae & Surriae, Joan-
nem Salopiae, Henricum Cantii, & Philippum
Pembrochiae, & Montis Gomerici comites, circa
jus latifundiorum aliquot domus Salopienfis
controverfum, cujus ex opera ante plerifque eo-
rum diligentius pracftita, notitia penes me erat
fingularis, tum fui tum mei caufa Arundelliae &
Pembrochiae comites in aula pollentes impetra-
bant a rege, ut vadibus datis ad intra certum
tempus in foro regio aut coram judicum aliquo
denuo comparcndum omnimoda interim gaude-
rcm libertate. Quod hac formula forenfi in ar-
chivis c legitur.
London fcilicct. Marr. Ball.
Johann.s Selden de Tn-
Tro comparentia fua teriori Templo Lon-
oclabis Michaelis & don, armig. traditur
interim ad comparen- in Ballium pro com-
dum coram capitalijn- parentia fua,
ftitiario vel aliquo alio Ed^ardo Herbcrt de
juftitiario curiae ftuper Interiori Templo Lon-
monitionem viginti di- don, armigero,
erum, ex parte domini Thomae Gardiner de
regis relinquendam, ad Interiori Templo, ar-
domum manfionakm migero.
Wiliielmi Lee, Statio- Uterque plegiorum fub
ner, fituatam in Fleet- poena D. librarum.
ftreet, London. Et pars fub poena M.
librarum.
Marr. Ball. abbreviatura eft, fignificans quen-
quam Marefcalciae illius carcerarium in Ballntm
feu per vadimonium liberari. Vadium hic me-
orum fecundus anno jam fuperiori obiit, vir exi-
mius, urbis Londinenfis olim fyndicus, eques, <Sc
regi dein procurator fecundus mihique femper
amiciffimus. Prior, amicus mihi nunquam non
chariffimus, vir perquam egregius eques & pro-
! In Epift. ad Gal!os 110. 5 Scr. Ficiam Pafch. VII. Ca-
9 G curator
1433
VlNDICiAE
lm
curator paulo poft regi primarius, etiamnum fu- da in arcis Londinenfis otio tantum affeclati, poft
perftes eft, & luculentiflimus horum teftis. Utri- modum in carceribus reliquis & in Jibertate', iux^
que in popularibus parliamenti, anni Caroli regis '
xvi. cOmitiis, procuratores ; qui cum viris iliis
fummis Littletono, Roberto Mafono urbis item
Londinenfis fyndico, Joanne Vaughano, aliis ali-
quot, mihi a confiliis, in hifce ultro femper fue-
re. Nondum fcilicet, a regiis ; fequenti tempore
a judicum aliquo non omnino monitus, fed
taantedida, fequentc abfoluti funt. Nequidenr
fic aut in carcere aliquo, aut in libertate vadimo-j
niis temperata, ulla habita Maris Claufi, quod ne<J
leftum per annos complures in tenebris jacuerat,
five ratio five memoria. Inclinante dein anni!
mdcxxxv. tempore verno, feu quatuor ampliusi
menfibus poftquam ad comparendum quater quo-
bero fruens undiquaque mihi otio, & in odtavis tannis in foro regio obligari defieram emer°cn-'
Michaelisfeu termini cognominis, id eft, O&obris tibus de jure regis maritimo, etiam qua fubdiros!
initio, juxta tempus condidum comparens, ufque fpe&arer, quaeftionibus aliquot, proceres nonnul-'
in S. Hilarii terminum, qui Januar. 23. femper li apud regem praepollentes, quibus fcriptum illud*'
incipit, parili lege, fed citra monitionem fic ali- olim fando auditum fuerat ; in Iucem revocan-!
quam interim relinquendam, liberabar. Atque dum cenfuere, adeoque regcm perfuadebant ut'
ita inde a termino quoque ad terminum a infe- editionem mihi injungeret. Unde brevi recoa-'
quentem per annos Caroli regis feptimum, odta-
vum, nonum, & partem plerumque decimi, o-
pera etiam amiciori procuratorum primorum re-
gis, viri praeftantiffimi Guilielmi Noyi, & Joan-
nis Bankfii equitis, & iifdem ipfis vadibus ufus,
nec incommodo aliquo carcerario ullatenus di-
ftri&us, prorogabar in Tanuarii exitum feu S. Hi-
larii termini anni regii decimi (qui ftylo noftro
Juliano Chrifti cft mdcxxxiv.) initium, quo fed
nec fine libello fupplice regi circa menfem ante
porredlo ( neque ante ullum omnino unquam
porrexeram) impetrabam, ncc ita difficulrer, ut
vadimonium fic non ulterius obirem. Benefici-
um hoc libenter agnofco, autorcs habuifie Guili-
elmum antiftitem Cantuarienfem, & comitem
Portlandiae, Angliae thefaurarium. Scilicet obli-
gatus in termino S. Michaelis ad comparendum
in S. Hilarii initiis, tunc me fiftens obligatione e-
jufmodi omnimoda futura liberabar. Quod ex
formula hac in aclis publicis b reperta liquet.
<_/£/ quem diern comparnit & exoneratur per
curiam, &c.
Londonfcilicet. Joannes Selden de Interiori
Templo armiger^ traditur in
Ufque o£tabas Ballium pro comparentia,
S. Hilarii ; ad Edivardo Herbert de Interiori
quem diem com- Templo praediEio armigero,
paruit & exo- Thomae Gardiner de lnteriori
neratur per cu- Templo praeditto armigero.
riam, &c. Uterque plegiorum fub poena
ccr» iibrarum. Et pars fub
poena d. librarum.
Ubi obligationi forenfi priftinae, liberatio tunc
infequens adjetla.
X. Catcerum meorum hactenus initia ac dura-
tiones, libertatis intervalla, vadimonia carcere
omnimodo vacua, eorundem appendices & auli-
cas & forenfes, ex archivis aliifque teftimoniis cla-
riffimis, enarravi. Neque unquam omnino mi-
hi carcer alius aut cuftodia. Neque in ulla un-
quam retentus fum diutius, alitcr, aliove tempo-
re, aliamve ob rationcm, quam indicavi. Sed
vero nec in carcerum horum ullo, de Mari Clau-
fo aut Claudendo, aut de rebus omnino mariti-
mis meditabar, aut ullatenus cogitabam, nedum
quid illuc tendens fcribebam. Opus fcilicet ip-
fum circa biennium, ut oftendimus, ante carce-
rem mihi ullum, fcriptum eft. Libri illi de Suc-
nita emendataque (ut in epiftola ad regem dedi-|
catoria) ex juffu regio, qui jam cum proceri-|
bus illis fcriptum infpexerat, typis eodem in
anno prodiit. Totius tum fcriptionis, tum
cuftodiae, carcerum, & libertatis Juftoriolae en^
tibi fummam breviufculam. Mare Claufum
Ante annum mdcxviii. inchoatum eft.
Anno eodem primo abfolutum & Jacobo re»i:
porredum.
Mdcxix. Mihi reftitutum.
Junio mdcxx. Cuftodia mihi prima per hebdo- .
madas quinque fub Jacobo rege.
Martii iv. mdcxxviii. Cuftodia mea fecunda 1
feu carcer in arce Londinenfi fub Carolo re^e. 1 I
Novembri mdcxxix. Tranfmittor in Marefcalci-
am fori regii, tantum quia nollem formulami •
forenfem de me bene gerendo obligativam
fubire.
Per aeftatem mdcxxx. Intervallo fruebar libertatis,r:
de quo fupra loquitur vir fummus Hugo Grotius. :i
Tunc remittor in Marefcalciam jam didam.
Maio mdcxxxi. liberor, vadibus ad denuo rern-
pore ftato comparendum datis.
Poftea feu mdcxxxi, xxxii, xxxiii, xxxiv.
nunquam in carcerem aliquem redux. Sed
prorogaro per annos aliquot fic vadimonio.
Januario mdcxxxiv. Vadium defiit ufus.
Circa Junium mdcxxxv. recognitum, [au&umquc I
typis poftea prodiit.
Nec quidem verbulum recognitionis illius alibi
fcriptum eft, cogitatumve quam in mufaeis meis,
nunc Interioris Templi ( ubi amanuenfis mihi in
codice regi runc porrigendo operam praeftitit vir J
doftiffimus Henricus Jacobus) nunc aedium vici- '
narum Carmeliticarum, nunc Wreftae in agro
Bedfordienfi, nec unquam ante tempus jam de-
fignatum, nedum in carcere aliquo aut cuftodia.
Horum fingulorum teftes fic fuere viri illuftres,
nobiliffimi, alii non pauci.
XI. Atque iidem fane aliique non minus teftes
fuere, me ut alieniffimum perpetuo ab ambitione
aulica omnimoda fuifle, ita & in ftudiorum ra-
tione qualicunque genio meo nunquam non fuifle
indulgentiflimum, atque inter turbationes illas
conftantiffime, & animo fedato femper fufquc de- ;
que eas habentem, perpeffum efle, nec omnino
veluti famelkum libertatis in carcere colonum »
ceffionibus in Bona & in Pontificatum, de Jure mino ullatenus ad lucrandam eam adulatum effe,
Naturali & Gentium juxta Ebraeorum placita, nedum tit carcerem exirem, appuliffe animum ad
Uxor Ebraica, Titulorum Honoris editio fecun- fcribendum aut negotium mihi dattim credidiffe,
> Scr. Finium 7, 8, 9, 10. Caroli regis.
5 Ser, Finium Michael. 10. Caroli.
domino
435
MA R I S CLAUSL
H36
omino ut placerent quas fecijfem (faccrcmve )
abulas, qualc eft convitium ante oftenfum illud,
t odiofiflimum calumniofiffimumque, ita men-
aciilimum. Cuiquamne credibile (qualefcunque
lihi alias morcs) me, qui pcr fefquiannum ampli-
s carceris incommoda, ncc fateor finc commodis
«is libertatis intervallis aliquot, perpeflus eflem,
Iquc ( ut intra tempus paulo amplius femeftre
venit) rationem aliam ob nullam, quam quod
Drmulam illam obligationis forenfis de bom ge-
Hi, ut rem mihi nimis foedam vifam (licet non
aucis quafi nihili haberi folitam) fubire abnue-
:m, nec de favore aulico unquam lblicitum,
deo exiftimationis fccundum integritatem hone-
iae, quam mihi ingenuitatc animi fumma (abfit
lvidia verbo) nunquam non tuatus fum, adeo
wdide negligentem fuifle, aut efie potuifle, ut
. ve fabulas five alia ut domino placerent fyco-
hantae inftar fcriptitando, libertatcm mihi mer-
utum efie, quam tam facili prctio, juxta jam
dcta, redimcre quoquo temporc potuiflem ? Cer-
,:, dum verba fic fieri vult calumniator dcfabulis
;d placendum ficl^s, nemo, opinor, non inte-
|m ex jam oftenfis videt, fabulas adeo temere
•cijfe ipfum (licct non ut carcerem exiret) de
Mperrime fcripfit in Tetro Bitrgo, de capituHs
i u lemmatibus praerogativae regiae Stamfordia-
tis, de carcere meo, & Maris Claufi fcriptione,
\z alias intertcxam, ut id fibi negotii credidijfe
ideatur , folum dari <PO'P U L O (ut Terentius
m rcftituatur) feu nefcio cui alii, ut placerent
\ias fecijjet Rcfabulas. Congeneres funt etiam
i.libris ejusillisquinque in Mare Claufum fcrip-
i>, licet fatis populo placcre fane nondum vifae
. nt, faltem non omnes, cum tot per annos deli-
lerint libri illi, necdum a graviflimis pruden-
tlimifque ordinibus typis permiffi. In quibus
iam memini eum fcribere a Mea in fcripto illo
icpue fibi neque ulli unquam cordato viro proba-
<m iri. Forfan ! fed cordati quorum fodalitio
ita adfciicit, femper unanimes non funt. At
; ro & typis prodituros libros etiam illos jam au-
bo, de fucceflu haud omnino folicitus.
XII. Iftiufmodi autem & procaciora alia fimilia,
i quibus kclori five aequo five iniquo facile fa-
t) eft pro judicio fuo & adfectu (nam confociari
lirum utrumque folere nemo nefcit) decernere
fi e in libris illis quinque five in Vindiciis in Bur-
} m interfperfa aequanimiter omnino (cum fcrip-
»m fit inta&ile nullum) fero, uti pariter nullo
i gotio fatis ante tulijoannis Ifaaci Pontani hifto-
Dgraphi regis Daniae, Difcuflionum hiftorica-
ltm libros duos b in Mare Claufum confcriptos,
«iam & Claudii Morifoti Divionenfis, viri qui-
«im odtiffimi c in Marc Claufum argumenta qua-
hcunque facetiafque. Hi enim non convitiis
■rfi me opprobriifvc ullis, quantum memini, ufi,
nn controverfam ita folum, pro genii ingeniique
i criminc tractant, ut leftoribus non imparibus,
i i intueantur, judicare fit facillimum. Quale
c idem pariter dicendum de viris longe eximiis
i quot, quibus haud placuit tentamentum me-
»ltd (de quo obiter hic dicere liceat) circa fen-
i n lcgis 9. 'A^iootri; *D. ttt. de lege Rhodia ex
interpunctione nova, diverfum ab ante rccepto
eruendum. Legis fcilicct illius, in difputationi-
bus de dominio maris veluti pracrogativam forti-
tac, verba vatiatim intcllecla funt, ubi in refpon-
fo Antonini Pii Augufti ad Eudacmonem in ma-
ri AEgaeo naufragum conquercntcm ipfumque
■XJJ3/.ZV @z.(tia(z, dominum impcratorem nuncupan-
tem, legitut in Florentinis, ^Ey» fj.lv 5" xco^b
WQ/.®^, 6 Q VofJ-Oc ttic ,3a.Aa'<*r)i;* t« VQ/Jbto t^S
Po5li)l< X0LVec£o6 TcS Va.ultt.Cp, iV GlS fJJnUc TifJ.lTi&lV
aurcp vi\j.oc wavnS^)' quod interdum in ipfo e
Digeftorum corpore vertitur Ego quidem mundi
dominus, lex autem maris; lege id Rhodia, quae
de rebus nauticis praefcripta efi, judicetur, qua-
tenus nulla nofirarum legum adverjatur. Sic
Volufius Maetianus, qui refponfum illud ex Jege
Rhodia facrum retulit, forte etiam imperatoris
juflu ejufdem auclor. Nam inter primarios erat
& Antonino huic & divis fratribus f confiiiarios.
Ex eo in Digefta recepta cft lex illa integr?, quae
Graece quidem fic habetur in Florentinis editis,
aliifque inde ortis editionibus, parili cum intcr-
pun&ione. Sed in fcriptione veteri interpunftio-
nes ejufmodi abefle folere nemo nefcit. Verfio
autem in Florentinis eft nulla, uti nec in Ludovici
Charondae cditione g. Atqui in editionibus ali-
quot eifque accuratioribus h vetuftioribufque ver-
titur, Lex autem maris. Lege Rhodiorum ju-
dicetur nautica, in quitus nulla noftrarum ei iex
adverfetur. Etiam in aliis ', Lege Rhodiorumju-
dicentur nautica. De leftione Graecorum vix
dubitatum eft, antequam vir dodtiffimus Samuel
Petitus k pro o 3 vojuoc t Sa.Aa.oo-/ic reponi ma-
luit 0 q a.vifj.oc ^ 3w.Aa'<7(nj?, adeo ut imperatorem
refpondifle vellet, Se quidem mundi dominum ef-
fe, fed ventum maris effe dominum. Quae emen-
datio adeo viro fummo Claudio Salmafio pla-
cuit, ut adjecerit ' Qitam fi non occupajfet,
non aliter poteram cogitare, nec aliud excogita-
re. Ego vero haud libenter olim admittens,
verbum illic immutandum efle ullum, tenta-
bam potius, aut ex alio vetborum intellecm aut
ex interpunttionis difcrimine aliquo fenfum eli-
cere commodiorem, adeoque aut 0 3 vbp-oc iHc
^j./\ddur\c vertere, fedvero hujufmodi, feu illa lex
feu mos maris eft ; aut legcre 0 3 vof».oc tHc 6a-
J\ctQQni Taf V0fj.ca t 'Vohw y.eivicdco tzS va.<Shy.ca, iv
cic, &c. & vertere Sedvcro lex fiu mos ille ma-
ris ex lege Rhodiorum nautica judicetur feu de-
cernatur, quatenus, &c. Certe fecundum con-
jecturam meam priorem, quam pluribus annis ante
praeiverat, vir praeftantiffimus, Joannes Bertran-
dus praefes Tholofanus, qui exprefiim vertit m ver-
ba illa, Haec vero lex maris. Et de lege quae
fequitur ibi Rhodiorum nautica, r vo/s.ov ibi fume-
re videtur ; cujus fenfui quidem confoni itidem
funt & Alciatus n & Cujacius ° qui inquit in L.
ccfyuo-tc ¥). de lege Rkodia elganter Antoninus
ait terram fuis legibus, mare legibus Rhodiis regi
(cum interim utriufque dominus eflet, ut alii prin-
cipes populique^) quatenus miUa eis legum fua-
rum adverfatur. Nec quidem aliter ferme Dio-
nyfius Gothofredus, qui interpungit, 0 fj vou.©*, iric
rS-aAaco-j)»', lex autem, mans. Intra biennium ve-
Lib. ;. cap. ;. ' Hardovici Celrorum MDCXXXVII. ' Orbis Maririmi hiftor. lib. i. cap. 18. Divione MDCXLlIf
f ! Mari Claufo lib. i.cap. if. ' Parifiis MDLXVI. Antwerp. MDLXXV. Dionyr. Gothorred, Scc. f Capitolinus in
A Dninis L. Divi. 17. D. tic. de Jure Patronatus. Politian. lib. y. epift. ad Jacobum Modeftum. s Antwerp. MDLXXIX.
11 rif.is MDXXVIII. Lugduni MDLVII. &c. ; Lugduni MDLXXXV. Scc. " Mifcell. lib. 3. cap. 11. • Libro
d' ]odo Ufuranim cap. 6, pag. 104. m In Eiinomicoin Volufio Matianopag. 67. n Diffunft. lib. 2.cap. ;. ° Ad
P 1 Sentent, 2. tit.7. p Hugo Grotius dejure Belli &Pacis, lib. *. cap. 3. f. 13. & notata ij:c.
ro
'437
V I N D I C IAE, &C.
I438
ro poft editionem ineam, vir doctiffimus Jacobus reo, ubi jus patrium non obftat, & jure in gloffis
Gothofredus, Dionyfiinlius, patre optimo dignifii-
mus, in Hypomnemate fuo de imperio maris, pri-
orem conjecturam meam haud adoiittendam (&
forfan merito) vult, fed interim eandem mecum,
in fecunda, lectionem, licet non fine metathefi
aliqua vocum quae ad rem non faciat recipiendam.
Ita enim ille, 0 3 i/o'/*os -riis SaAa'^« t&/ vofjjp
Accurfii a doftoribus non damnatis repcrto, &
opinionibus Bartoli, ubi quaeftio in jure Caefareo
non expreffim definitur. Quale eft, jus vetus Ro-
manum decernendum jure XII. tabularum feii
Attico ; ubi aliud non adverfum ; etiam & illrfflj
in legis hujus explicationem a Cujacio n, allatum,i
Romano jure uti nos Gallos quatenus ei lex Gal-,
'PoSiwv va.vh-i.S noi<.l£a>, iv Hts, &c. vertitque, Sed lica non adverfatur. Certe & dempto punctulo
tammjus marisfecundum legem Rhodiorum nau-
ticam judicetur, in his (videlicet) in quibus, &c.
ubi verfionem noftram ^aa?*?»«jreprehendit, qua-
li toT h oic non refpondentem. Certe in editione
paterna, ejufdemque a filioa inftauratione, quate-
nus etiam illic fubftituitur. Ita quidem illc me-
cum in lectione illa fatis omnino confenfit. Ita
etiam eruditiffimus Thomas Rivius b. Sed vero
kctio ejufmodi prorfus difplicuit praeftantiffimo
Salmafio c, qui Petito in t§ voiloc mutationem in
avifx%, omnino confonus, fequentia verba fic lcgi
VUlt Tttj' VOfJLCO T 'PoSiODV XplViSia TU. VOLU%[ff., kge
Rhodiorum judicentur nautica, quorum verbo-
rum fenfus ut plane verus eft (quod ex Hermcno-
pulo d, Docimio e, aliis fcimus) ita etiam ipfiffi-
ma quafi verba, velut hic legenda habentur rn le-
gum Rhodiorum navalium margine f. Certe &
verfio illa, quae in editionibus aliquot Digcftorum
occurrit, lege Rhodiorum judicentur nautica, fir-
mare videtur, interpretem fic in Graecis fuis legifle.
Noftram autem illam kdionem 0 n ro/ys tos Sa.-
?u&CQis TCtf rifjbai, &c. lex maris fege Rhodiorum
illo in Latina verfione vetuftiore, ipfiffima, juxtai
verfionem noftram, habetur illic kdio, lex au-
tem maris lege Rhodiorum judicetur nautica, id'
eft, utAccutfmsjudicandofervetur, quafiille eti-
am fic fenfu continenti, fine interpun&ione, in
Latinis fuis Iegiffet. Interpretcs interim ibi (ma-
xime Baldus) imperatorem dici tam maris quam
telluris dominum admittunt, & de confuetudine
marina ex lege Rhodia judicanda, locum tantum
capiunt, non omnino de dominio maris impera-
tori negato, quafi mundi pars illa non eflet. Ut-:
cunque autem fe res haec habuerit, & qukquid
de 0 a.vtfji.o<; ibi fit ftatuendum (neque enim mu-
tationi illi locum dari voluit Hugo Grotius °).
kftio illa xomtSjw tu. va.vhx'1, adeo eft verifimilfs,
ut ad tentamina illic mea afierenda nihil adjece-:
ro. Traftat hanc rem impugnator in Vindiciis i'| \
advcrfus me fuis. Viderit leftor, quem folum ap-
pcllo. Tantundem pro more meo facio de the-
ologis aliquot petulcis meorum nonnulla infulfi-
us & olim & nuperrime carpentibus. Operae
pretium mihi fane nunquam vifum eft, fed ni-
judicetur, ideo etiam rejecta eft s velut abfurda mius otii abufus impugnationibus ejufmodi, apud
nimis, nec auribus ncc mente fatis percipienda,
ex eo, quod legem lege judicari in locutione nul-
lo modo fit admittendum. Certamen nullatenus
ineo. Sed nondum equidem didici, non pofle
proprie fatis dici legem, altera in notione, xQAveSaf,
■judicari feu decerni lege, in altera. Supponitur
hic Iegem fuifle tam Caefaream velut generakm
maris, utpote Romani imperii partis, quam legem
Rhodiam quae in rebus nauticis obtinuit, etiam ve-
lut Caefarea, licet Rhodia, ab origine, exiftens,
quoties Caefarea non advcrfaretur. Num quid
obftat, quo minus dici pofiit lex feujits noftrum
maris dijudicetur feu decernatur lege feu jure
Rhodio ica juxta illud, cum exceptione adjecta?
Sane leges & jura quenquam judicare, fatis cer-
nitur in illo Homeri h 01 /S/11 hv dy$ aa.oMa,i
xptvucxt SriiMTac, & jura hoc vel illo jure, velut
alio, judicare in Hefiodi ' illis ^U-n J[' tStm
^ifu^c, & oxoAiai; jj oixcu^ xQ/ivcoo-t 3ifjv.<?x.c.
Qualis ferme t« xyiveiv ufus in rebus, ut bellicis,
ita & medicis, in quas e foro vocem (ut vult Ga-
fcriptores ultro pokmicos & cavillandi pruritu
laborantes, immifceri folitis ullatenus conturbari.
Etpronior ad ferram contentionis reciprocandam
nixus, in animi ingeniique morbum veritati ple-
rumque inimiciorem vergit. AEquanimum mihi
fempcr fuit, five mecum quis fentiat, five diflenti-
at. Etiam ut ex diflenfu ftolido tam firmetur quil-
quam ex cordato & dofto corrigatur, fubinde eve-
nire fokt. Et pro rationum alterutrinque allata-
rum pondcre ftent omnia, cadantve. Perinde fe-
re efier, fi aliter facerem, anxius urgeri, quoniam
quis me brevior, procerior, craffior, macilentior,
voracior, bibacior, mihi difcolor, aut quid ejuf-;
modi eflet. Ut regereretur igitur quidquam fcrip-
toribus ejufmodi, adeo opus efie nondum duxi.
Certe neque hic in convitii falfifiimi, quo ita lae-
dor, compenfationem convitium regero ; quan-
quam, juxta philofophum 9 01 dvliwoiQvni gs»
uigfCjsai, ^Mal Tfjyi^Sv^, referentes non faciunt
contumeliam,fed ulcifcuntur. Ultoris nomen ho-
neftius. Convitiatoris odiofum. Famofi libelli &
knus k ) tranftulit antiquitas. Atque in fenfum fcurrarum plauftrique convitia funt inter ea quae
quem attulimus, jus, lex, animadverti, ufurpari cum fpreta exokfcant, prorfus funt contemnenda.
videntur in illo Trajani Augufti ' ad Plinium, Quo Atqui impugnatoris hujus, utpote viri & doftrina
jure uti debeant Bithyniae vel Ponticae civitates & dignitate adeo eminentis, contumeliofifiimum
in iis pecuniis, qnae ex quaque caufa reifublicae hoc convitium, infamandi caufa, fic egeftum, ac
debebantur, ex lege cujufque animadvertendum velut ex infano nimis ac maliciofiffimo carceris,
eft. Videtur non mak dici, maritimum Angliae fcriptionis liberationis temporum, horumque cau-
jus deccrni, dcfiniri, debere judicari, jure Caefa-
reo & Uliarenfi, feu fecundum illud, aut ex eo
quatenus kx Anglica illi nulla adverfatur ; uti &
Lujitanica m jura, in rebus non facris, jure Caefa-
Ex aedibus Londini carmeliticis Kal. Maii Juliani, mdcliii
farum anagrammatifmo natum, non aeque publi
ce fcriptis, fecundum integritatem Vindiciis retu-
diffe, nimium vecordis plane & famae pariter in
famiaeque impenfe prodigi fuiffet. Vak Lectok
» Coloniis Allobrogum MDCXXIV. b Hift. Naval. Med. lib. 3. cap. 38. c Lib. de Moio Ufurarum cap. f. pag. 1°
d Prcchir. lib. 1. tit. 11. c Juris Graec. Rom. tom. 2. pag. 27S. ' Ibid. pag. z6f. e Vide edam ArnoHui
Vinnium in Not. ad Petri Peckii Nautica pag. 276. li Hiad. ar. '• In 'ii-yw «. k De Crifibus lib. 3 . £c in Prognoft.
Hippocratis corara, 3. ' Lib. 10. epift. 110. m Ordonacones de Portugal lib. 2. cap. «. " Ad Sentent. Paul
lib. 2. tic. 7. ° In Sparfione Florum ad tit. de Lege Rhodia. p Lib. 4. cap. 6. 1 Rhetoric. 2. cap. 2.
F I N I S.
MARMORA ARUNDELLIANA,
S I V E
Saxa Graece incifa,
Ex venerandis prifcae Orientis Gloriae Ruderibus,
Auspiciis & Impensis
lerois Illuftriffimi THOMAE,
Cbmitis Arundelliae & Surriae, Comitis Marefcalli Angliae,
Pridem vindicata,
Et ia aedibus ejus hortifque cognominibus ad Thamefis ripam difpofita.
Accedunt INSCRIPTIONES alic-uot
VETERIS LATII,
E X
lLocupletiilimo ejufdem Vetuftatis Thefauro fele&ae.
Auctariolum item aliunde fumptum.
Publicavit & Commentariolos adjecit
JOJNNES SELDENUS, J. C
Jpfo rore mitii figes eft, quo gramen onagris. Prudentius.
VOL. li 9 H
Viro Clariflimo & Do&iflimo
PATRICIO J U N I O,
Eibliothecario Regio S. P. D. JOANNES SELDENUS.
TA M ajjidua, fuavijjime Juni, & amica comttate, in ampliortbus ArundeU
hanarum Infcripttonum exfcrtbendts & fugienttbus earum veftigus feltciter
revocandis mihi focius aderas, tamque docie & ingemoje td quod tuum erat
praejlabas, ut earum jam ex marmorets autographis (quae nobtlijjimt herois, cujus
' nomine pajfim ipfa editio fuperbit, erga bonas artes amori S? magnijicentiae nos cum
• toto orbe Uterario deberi gratulantes agnofamus) in chartaceam lucem prodeuntium aut
> me dominum in folidum vendttare, aut te, etiam cum acummis & eruditioms praero-
gattva, partiarium non profitert, piaculum foret nulla fane expiandum hojlia. Fruere
igttur quod ita jure optimo tuum efl; atque adeo Ubenter agnitum ut ne meum qui-
dem, qmcquid tllud hic porro fuerit, non ttem tuum efje feram. Exigtt ferme mos
ut non ftne dedtcattone emtttantur libellt. fjhiantum igttur eo tttulo transferrt poteji,
tantum omnino tuum facto. Nam utcunque hoc feculo, quo tum cenfore opus efl tum
arufpice nobts, donaria hujufmodi non raro prodiguntur magts quam rtte collocantur,
ab adulante fctltcet edttorum turba, quae propenfe ntmts mitttt lapides in acervos
Mercurti, Sf tam faflidtofa nequttiae mancipia quam fplendtda tgnoranttae 6f ve-
i cordtae pegmata bonarum hterarum fruBu, non mtnus ambittofe quam tmprovide,
ne dicam impie, tnterdum dtgnatur ; ego necdum omntno volut hac tn parte reus ejfe.
Ideoque cum deleBu fmgulari etiam nunc te huc adfctvi. Ingenium nempe fagax,
hberale, & prudenter temperatum, judtctum perfptcax, praeter morum fuavttatem
cum prohttate conjunblam (quibtis ft adefl tnfuper erudttio qualts tua efl, ne ipfa qut-
dem praeflantiae corona htc abefl ) homtnem cut haec facra fieri oportet, adeoque tey
mi Junt, vere conflttuunt. Et accedtt porro tum perpetua amorts tnter nos recipro-
catio% tum non tnfrequens fludtorum ejufmodt, qutbtts humiiius noflrum & tnnocen-
tms vitae genus ettam jucundius multo Jt, communtcatto. Ita non modo egregio vtr-
tutum merito, verum ettam peculiari confuetudtnts, amicttiae, foctetatis jure locum
occupas, qui eo honoratior efl quo te minus habeatur indignus.
Editionis
H39
Editionis Anfa, Caufa, Confilium.
SUB anni fuperioris Epiphaniis ex Afia ad-
vecta iunt ad illuftriffimi Comitis Arundel-
liae aedes marmora aliquot fatis ampla,
mutila & difrupta, fed Graecis literis plerumque
incifa. Ex cimeliis illis erant quae accepta ferimus
feliciffimae procurationi & iummo cum judicio
praeftitae v. cl. doctiffimique Guilielmi Pettaei,
qui ante annos aliquot a Comite, pro fkgrantif-
fimo ejus & incomparabili erga nobiliores artes
veteremque Graecorum nitorem amore, in ori-
entem ad illud negotii non fine honefto comme-
atu mifiiis, infigni id genus mercium frequentia
(ut ftatuas, figuras infculptas, numifmata, &
quae funt ejufmodi caetera feledtiffima praerermit-
tam) geftionis cui praeficitur fumptus effufiffime
repenfat. Cum primum inviferat ea vir praeftan-
tiffimus Robertus Cottonus, condus ille ac pro-
mus vetuftatis longe locupletiffimus, ad me ad-
volat, & impenfius inftat ut mane proximo (nam
provectior nox erat) ad Graeca illa arcana eruen-
da me totum accingerem. Libentiffime annuo.
Sed ut expeditius res abfolveretur, rogo ut in
operae focietatem adfcifcerentur amici commu-
nes, eruditiffimus Patricius Junius Bibliotheca-
rius Regius, & multijugae doctrinae ftudiique
indefatigabilis vir Richardus Jamefius. Utrique
condicit ille. Illucefcente die craftino, conveni-
mus triumviri in hortis Arundellianis, ubi Smyr-
naeorum decreta, & foedus ab iis cum Magne-
fiis, ad Seleuci Callinici Afiae regis majeftatem
tutius confervandam, percufium, in ftela varia-
tim difrupta primo comperimus. Fragmenta fuis
locis commifta longitudinem pedum VIII & pol-
licum binorum, latitudinem pedum III poll. V,
craffitiem pollicum VIII exhibcnt. Scriptura au-
tem, cujus lineae utramque oram contingunt,
Iongitudinem pedum VII & pollicum VI occupat.
Lavando & faepius detergendo lectioni accom-
modam reddimus, mutuas tradimus operas, &
demum quae reliqua erant exfcribimus. Hiatus
enim & lacunae, ut in edito exemplari videre eft,
haud funt infrequentes. Sparfa ftatim eft, ut fieri
amar, de Afiatico hoc monimento fama; & per-
crebuit paffim defiderium ut exemplaria ejus com-
municarentur ; quod non minus jufte etiam ami-
ciffimis negavi ego, quam a curiofioribus efflidtim
concupiebatur. Verebar enim, idque meritiffimo,
ne ea quae ex marmore mutilo accuratius de-
fumpta erant, & ad veritatem lecrionis exacta,
hiatibus interim fcatentia, iterata faepius inter
tranfcribendum amanuenfium incuria in depra-
vatiflima, ut evenire folet, cito degenerarent.
Quod ne fieret, atque ut amicis tamen, qui de-
peribant ea efflagitabantque, interea fatisfacerem,
editionem promitto. Eam dum meditor, alias
item in eifdem hortis pretii non vulgaris vifendas
infcriptiones adjungere vifum eft: Maxime vero
mannoreas Graecorum veterum epochas, muti-
las illas quidem (quod inprimis dolendum eft)
fed ejufmodi interim ut in hoc literarum genere
plurimi, idque plurimis nominibus, fint merito
aeftimandae. Etenim nullus reperitur in toto orbe
codex qui compluribus feculis eis non cedit. Et
autor eorum ipfe anonymus feculis etiam plu-
ribus vetuftior eft vetuftiffimo eorum quos injuria >
temporis nobis non invidit chronologorum. Grae- '<
cos intdligo, qui fcriptis fuis ex prisnario inftitu- I
to tempora dinumerarunt, in queis locum prin- .
cipem, five aevum fpecles, five viri autoritatem, I :
obtinet Eufebius, quem quingentis amplius annis :
antevertit hic nofter, uti ex apparatu noftro
chronologico fatis edifcitur. Imo nec Hiftori-
cus habetur Graecus, Herodoto, Thucydide &
Xenophonte exceptis, cum iis quorum opera pla-
ne interciderunt, cui non multum praecedit an-
tiquitate. Neque alibi, five in vetuftis codici-
bus five marmoribus, praeter aliud unrcum quod
Arundellianorum eft XVII, antiquiffima illa
numerandi formula per iriAlA^HliPX pro
IVXLCDM occurrit, fi Herodianum -z&i d&Q-
[auv excipias, qui eam uti obfoletam folus, quod
fciam, Graecorum meminir. Mos ille Atticus
erat, principalem nominis numeri lireram ponere
& fignificare numerum ; n fcilicet pro tlivli V,
A pro Aix.a X, Ia1 pro Tltv]faov]a, L, H pro 'Eza- r
to\ C (nam H ipfa ibi afpiratio eft) & pro XiA/oj?
XM, adeoque I pro unitate, quae vocabulo^ ui
fallor, I? feu i» olim, uti poftea Sg & iv, fignaba-
tur. Atque ad hanc rationem intelligendus, pu-
to, eft Scaurus Grammaticus & corrigendus, ubi
H S> effe literam fcribit, & apud Graecos quo- .
que fuiffe ; quod fignificant Attici, qui frinci- "
fes literas vocum, a quibus earum nomina inci- \
piunt, numeris notantes, hac quoque in eadem
fignific atione utantur. Nam quoties unum no-
tant M Sf) A literam fonunt, quoniam apud illos
M @ A dicitur, Ivo A, T^/a. T. Sic & iko,tov, id
efi, centum, H litera notant. Monftrum eft non
lblum quod de M & A hic Iegitur,fed etiam quod
de A & T. Ubinam ejufmodi apud Graecos di-
numerationis aut vola aut veftigium? Corruptis
Scauri Graecis, ut fieri folitum eft, tam elemcn-
tis quam vocabulis, quae hic locum habuere, fub-
ftituebant, puto, ignari & ofcitantes librarii ilfa
lio A, T£/a, T, raentem autoris minime afTecuti %
Mautem & A porrentofe forte infarciebant,quo-
niam cum quid ibi vere fcribendum effet ne ha-
riolari quidem potuerint, illa ex veteri fcriptura
depravata exarare, ut fit, eis vifum eft. Scrip-
fifle potius opinor Scaurum, Quoties unum no-
tant lara, literam fonunt, quoniam apud illos 7g
pro A dicebatur ; 7riv]i U, Six.a A, fic & ix.a,Tov &c.
Sed hoc obiter. Quinetiam Chronologica hac
ftela in infcriptionibus quae hadenus repertae
funt pauciffimas habemus annofiores. In Lati-
nis, fateor, Duiliana illa, fi nimirum genuina eft,
& altera ante decennium ad portam Capenam efv
fofTa, quae elogium eft L. Scrpionis Barbati F.- a
v. cl. Jacobo Sirmondo explicatum, triginta aut
circiter annis hac antiquiores funt. Et in Grae-
cis forfan habentur aliquot ejufmodi apud Janum
Gruterum. Caeterum quanquam nonnullae ita
tempore hanc praecedunt, attamen ad unum om-
nes, quotquot omnino vifae funt, nifi nimiutn
me fallat ratio, huic unicae, fi rei quam docet
excellentiam fpe&es,. mukis parafangis funt poft-
ponendae.
I i,i.l
ITIONIS ANSA, &C.
ponendae. Qaod fermc diccndum eft criam de
Smyrnaeorum &Magnetum ftela, quac epocha-
rum marmore annis amplius viginti reccntior eft.
Ncque enim tam integras & expreflas decreto-
ium fimul & foederis formulas Graecas tamque
vctuflas alibi compcrimus ; ut quae caetera ad
hiftoriam Seleuci temporum attinent, hadtenus
prorfus ignota, omittam. In illa autem cpocha-
rum dcfcribenda opera complurium dierum col-
locata cft. Obfcurior nempe eft, elementis fae-
pius omuino detritis, fugientibus faepius. Has
tamen, & perfpicillorum ufu adjutus & affiduo
acumine & judicio fuaviffimi amici Patricii Jnnii,
poft bene mukas irerationes, iu quantum fieri
potuit, revocavi. Infignem autem chronologi-
ci hujus marmoris utilitatem nemo non fufius ag-
noicer, nifi qui accuratiores temporum rationes,
fine quibus nec confilia, nec res geftae rerumve
fucccfTus, quae omnia primaria funt civilis fcieu-
tiae documcnta, redte deprehendi queunr, plane
negligcndas efle minus cordate putet. Nobilio-
res in hoc habemus epochas annorum MCCC aut
circiter, ab initio fcilicet Attici fub Cecrope im-
perif ufque ad tempus quod aunis aliquot Alexan-
tirummagnum proxime antecedit; ad quem faltem
eriamauroremdefcendifTevcrifimilliinum eft. Ste-
lae enim hujus (cujus latitudo eft pedum II pol-
licum VII ; latus quod dextram refpicir pedum II,
pollicum XI; quod finiftram, pedum III, polli-
cum VII; & craffiries pollicum V) pars inferior,
uri ex defcriprione noftra fcire eriam licet, ob~
lique abruptadiiparuir. Coaevi autem fuere (de
Graecis loquor icriproribus arque viris aliquo e-
ruditionis genere celebribus, & non ram de mo-
menris remporum quam de integro feculo) hifce
i.marmoreis inicriptionibus binis Theophraftus,
I Menander, Pyrrho, Crarinus, Theocrirus, Ara-
i tus, ApolioniusRhodius, Lycophron, Nicander,
■ Epicurus, Zeno, Berofus, Cleanrhes, Callima-
i chus, quibus & Helleniftas illos qui LXX feni-
i orcs dicunrur adjicias, ur alios minorum genrium
,| praereream. In utrifque typis mandandis ita li-
li neas repraefenrari curavimus, & numeris fignari,
j<&, qua fieri poruir, juftam hiatuum & lacuna-
i lum proportionem exhiberi, ut tum facilior eflet
I Jectori & fua de iis fupplendis conjectura, tum
I lineam aliquam in ipfis marmoribus, fi invifere
t ea libuerit, citius invenire. Hifce adjungere item
i Tolui praeclaras illas C. Antonii Seprimii Publii
■ cirharoedi victorias, e quibus eriam nonnulla,
■ quae denfiffimis tenebris hactenus in cerraminum
l Graecorum recenfione obducta funr, & V/iris do-
,i!t5tiffimis fuere cruces, lucem accipiunr non con-
Memnendam & expediunrur. Plurima alia in pre-
:tiofiffimo illo theiauro Arundelliano, quae omnia
'priftini aevi ftudiofis grara fore non dubiravi, uri
'& paucula quae penes me defcripra in adverfa-
riis habebam, adjicienda cenfui. Atque ita tan-
!dem promiffi reus, etiam cum foenore, fidem li-
bero. Quod ur amplius efler, tam commentari-
olos aliquot quam verfiones adjungo : ad epo-
,charum fcilicet fenfum aperiendum, apparatum
chronologicum, quo annorum quibus ufus eft
autor rationes demonftrem ; notas hiftoricas ad
breviufculas hiftoriarum periochas illuftrandas ,
praerer canonem chronicum, quo auroris mentem
' in annis poriffimum periodi Julianae (quae com-
munis cfl & perquam certiffima temporis men-
liira, quam etiam linguam chronologicam appel-
VOL. II.
Iarc folco) explico, additis ctiain fuis in Iocis &
olympiadum & rcpararae falutis humanac annis.
In ipfo etiam canonc notas intcrfero, quibus cum
primariae claffis chronologis obviifque optimo-
rum aurorum de purando remporc locis anony-
mum marmoreum commirro, ejufque autoricate
pro re nata aut firmo-, aut caftigo, aut monira c-
juimodi praebeo quae perfpicaciorcs irrirent. Mag-
ua enim eft vetuftiffimorum apographorum ad
haec praeftanda autoritas; fed aurographorum
maxima; idque maxime iu temporum rarione,
quae eriam ob varias intcrpolationes a Iibrariis
ofciranrer commirti foliras faepe nimis vaciilat.
Unde potiffimum irem evenir ur nulla fere repe-
riarur in vererum codicibus difcrepantia quae di-
verfirarem in temporibus defignandis immancm,
paffim occurrentcm, rccentiorefque indies excru-
cianrem aequet. Quod non folum de chronolo-
gia profana dicendum eftj fed etiam de facra ;
de qua item, dum de remporum rarionc loqui-
mur, id liceat obiter adnotrre quod nullibi hacte-
nus, in orbe chriftiano publicarum eft, pauciffi-
mis fane audirum, fed a doctiffimis viris & diu
& impenfiffime eft defiderarum, & obfervatu in-
primis ut digniffimum ita jucundiffimum univerfis
qui cum hiftoria facra eriam tempcrum, quod
prudentis eft, calculum variaque de eo veterum
placita explorare fatagunr. In Eufebii omnigena
hiftoria a virofummo Jofepho Scaligero exGeor-
gio Syncello ante annum vicefimum primo in lu-
cem emifla, temporum primorum patriarcharura
ejufmodi eft dinumerario, ut alia fecundum LXX
feniorum verfionem, ad Ebraicos Judaeorum co-
dices alia, & demum ©^i tS <sP^ 2a^£*^«ra;j
TGg^wjj?, feu ex Samaritanorum libris facris, eif-
que mere Ebraicis, terria fiar. Libros aurem Sa-
marirani facros alios praeter Penrateuchum ag-
nofcunr nullos De eis vide plura apud Guliei-
mum Poftellum libro de Originibus, & Scalige-
rum de Emendatione Temporum pagina 610. &
ad numerum EufebianumMCCLXXI. De rem-
porum dinumerarionc quae in Judacorum libris
& LXX fenioribus haberur, hic plura dicere fu-
pervacaneum eft. Ex libris ediris faris dignof-
cunrur. Computum autem Samariranum exhi-
bet Scaliger in feprimo de Emendarione Tempo-
rum, alium fane omnino ab Eufcbiano, & ab a-
liis quibus in Europa ufi funr chronologi rarioni-
bus. Noras irem erudiriffimas adjicir. Sed qiii
in Talaejiina, inquir, peregrinantur pojfent &
alia & pentateuchum ab illis adipifci. Nam
fane chrijiianae pietatis homines paulo hac in
re negligentiores haclenvs fuerunt, ex cujus rei
uberrimi frutlus redundarent. Spero non de-
futuros qui voto noftro fatisfaciant, aut exem-
flo noftro haec illuftratnri funt. Nam huic
conatui noftro multa deefe ad perfeclionem ul
non dubitamus, ita palam profitemur. Poftmo-
dum aurem in notis ad Eufebii Graeca, in queis
ex Samaritanorum pentareucho patriarcharum
anni traduntur; In libris, inquit, noftris de E~
mendatione Temftorum prodnximus j~cvcyod<picv
quod ipfimet nobis communicarunt Samaritani.
Id cum hoc in ormibus convenit praeterquam
in annis Malaleel, Enoch, Mathnfala ; quod
quidem difcrimen vitio librariorum hic commif-
fum. Sed quicquid chronicorum communica-
runt ei Samaritani ; in ipio fane eorum penta-
teucho, quod pridem in hunc orbis angulum ex
9 I Afia
3
Editionis Ansa,
Afia advedum fumma cum voluptate amplexi id eft, Et erant omnes dies Reu CCXXXIX
iiimus, patriarcharum anni multo aliter tradun- anni ; & mortuus eft. Sherug vero vixit D♦ti»7tl,
tur quam autoritate chronographii nimis fidenter njti» nNDl Tlti» five CXXX annos, & genuit
nixus ille aiTerere conatur. Quod tanti certe Nachor. Et vixit Serug Joftquam genuit Na-
effe puto ut nemini non fore acceptiffimum non chor nJti» T\bU3 feu C annos, © genuit filios
dubitarim, ideoque hic obiter animadvertendum atque filias. T\5W D'ti»7ti» JYltl» »D» *-?3 vn'l
interferendumque duxerim. Quinque primorum
patriarcharum anni omnimodi, Adae nempe, Seth,
Enos, Cainan, & Maleleel, idem ipfi funt in
pentateucho Samaritano cum iis quos habemus
fion iTjii» D'niN01 i.e. © erant cuntJi dies She-
rug CXXX anni; & mortuus eft. Et vixit
Nachor TW D'J»3ti»l J»ti»n feu LXXIX annos,
& genuit Terah. Vixitque Nachor poftquam
in Judaeorum. Sed de Jared in Genefeos ejuf- genuit Terah nJti» DWl D'jti> J»ii»n feu LXIX
dcm, cap. v. 18, 19, & zo. legitur, Vixit Ja- annos, & genuit filios atque filias. *~73 vm
red njti» dwi dw id eft, annos LXH, © noi mti» nNDi naty D'j»3-in*i nioti» -nTj »a»
genuit Henoch. Et vixit Jared Joftquam ge- i e. £9 mz»? cuucJi dies Nachor anni CXLVIII;
nuit Henoch nJti» niNO J»3ti»l Tlti» D»jDii»l ii»on S> mortuus eft. Idem autem de Abrahae natali-
id eft, annos DCCLXXXV, & genuit filios & bus, anno Terah feptuagefimo tributis, fequitur
filias. Et fuerunt cuncJi dies Jared J»3ti> quod habent Judaeorum codices, qui a rerum
mii» nittO njOti»! iTJti» nyyia) i.e. DCCCXLVII conditu ad diluvium fecula aliquot numerant, ut
anni. Ejufdem item capitis commate z^, & fe- vides, plura quam Samaritani: utrique vero pau-
quentibus; vixit Methufalah TXW D'ti»ii»l J»3ti» ciora quam LXX feniores. Etiam cuncli dies
id eft, LXVII annos, & getmit Lamech. Et Terah in fine capitis XI funt n*\'Dl D»,J*3"I»X ti»on
vixit Methufalah poftquam genuit Lamech TW feu CXLV anni in Samaritano. Quot au-
iTJti» fllNio ti»171 iTjti* D'ti»Dni ti»7!i> id eft, DCLIII tem & qualis momenti ad Samaritanorum apud
annos, & genuit filios atque filias. Et fue- Eufebium computum, qui in annis poft patriar-
runt cuntji dies Methufalah J»3ti»l TW Dnii'J> charum ■zra/JoTroiUv a librariis proculdubio depra-
TQV niKD id eft, DCCXX, & mortuus eft. vatus eft, caftigandum hinc fumi poffent ? Atqui
Lamech vero vixit TW D'i£»om ii»7ti', id eft, anni qui •za-^WoiVai/ praecedunt iidem ipfiffimi
LIII annos, & genuit filium, vocavitquenomen fimt apud Eufebium, fi Mathufalae natales ex-
ejus Noah. Et paulo poft ; & vixit Lamech cipias, quos tamen male notatos & contra Eufe-
foftquam genuit Noah TJii» niND W feu DC bii mentem, fexagefimo fcilicet Enochi anno,
annos, & genuit filios atque filias. Fuerunt certiffimum eft. Legitur ibi 'Evax fyof&v®* £
autem cuntJi dies Lamech ruti» D»ti»om ti»7ti»
njti» niffl vm anni nempe DCLIII. De Noah
& Sem eadem habet quae Judaeorum codices.
Sed Capite XI Genefeos poft comma n, hic le-
gimus no*i nie» niNO w Dti» '0' 73 vnn, id
eft, cuntJi dies Sem erantDC anni; & mortuus
$iv# t MJwaAa. Planiffime legendum |s ieu
LXV. Nam & fubductis temporum calculis ita
liquet ex ipfb Eufebio, quem de hifce rebus vide
chronicorum Graece editorum. lib. 1. paginis 3.
4. 10. & 19. Et rationes <£ Euochi ■urcuh7roi'ias
eaedem funt tam in chronographio Samaritano-
eft. Et Arphacfad vixit niKDl D'ti»7ti»l ti»Dn rum Scaligeriano quam in utroque pentateucho.
iTJti» feu CXXXV annos, \§ genuit Selah. Et Sed ad chronographium illud fatis corruptum mi-
vixit Arphacfad poftquam genuit Selah i£»7$ nime omnino eft Eufebius alias corrigendus. Ne-
nJti» niN'0 t£»7ti>i ODti» five annos CCCIII, genuit- que eum corrigere voluiffet magnus Scaliger,
que filios & filias, nJDti» "tt£»33"iN 'D' 73 VTl nifi pentateucho Samaritano, quo nihil, puto,
nO'1 iTJti» niKO J»3"!N*1 nj^» &vhw\ id eft, & impenfius defideravit, prorfus caruifiet. At-
eraut 'cuncJi dies Arfhacfad CCCCXXXIII que ita tandem Samaritanum annorum mundi
anni, & mortuus eft. Et vixit Selah □>ti»7ti> calculum, haclenus etiam viris docliffimis igno-
i-Uti» mNOl njti» feu CXXX annos, & genuit tum, atque ex ipfis abditiffimis eornm fontibus
Eber. Vixitvero Selah foftquam genuit Eber petitum, & obiter hic primo in Iucem emiffum,
njtl» tfWC vhw\ □n'2'ti» ti»7ti» feu CCCIII annos, boni confulas, lecfor, & porro, quemadmodum
& genuit filios 1$ filias. ti»7ti» i"!7ti» 'D' 73 vrvi in facrorum temporum rationibus res exegerit,
n0'1 i"Utl» NHft y3"iNl mti» □'ti»7E?l id eft, & accuratius & fobrie perpendas. Sed mirum in-
erant cuncfi dies Selah anni CCCCXXXIII; terea forfan videatur quod in quaeftionibus Ebra-
& mortuus eft. Eber vero vixit D'ti»7ti» yyiH icis ad Genefim tradit D. Llieronymus, de Mc-
n2E» nNDl, id eft, CXXXIV annos, & genuit thufalae annis verba faciens. Cum fupra non-
"Teleg. Et vixit Eber fioftquam genuit Veleg gentis, inquit, Jexaginta novem annis vixijfe fit
njti» D'niKDl n^ti» D'i»3ti» five CCLXX annos, & dicJus, nulli dubium eft quatuordecim eum an-
genuit filios & filias. yy\H "Dj; '0' 7D ViTl
no>l mti» niN*0 i»37N'l D'J£», id eft, & erant om-
nes dies Eber CCCCIV anni; & mortuus eft.
Teleg vero vixit nJti» nKOl iTJti» D"i»Sti», id eft,
CXXX annos, & genuit Reu. Et vixit Teleg
nos vixijfe poft diluvium. Et quomodo verum
eft quod ocJo tantum animae in arca falvae fa-
tJae funt ? Reftat ergo ut, quomodo in Jlerifi
que, ita & in hoc fit error in numero. Siqui-
dem & iu Hebraeis & Samaritanorum libris
foftquam genuit Reu njti» n»\'01 D'Jti> J»ti»n id eft, fcriftum referi : Et vixit Mathufala centutn
CIX annos, & genuit filios & filias. 73 VTl otJoginta fieptem annis, & genuit Lamech. Et
nO'l iTJti» D»mKDl D'!i»'7ti»l J»ii»n JlSo 'O», id eft, vixit Mathufalah poftquam genuit Lamech fep-
& erant cuntJi dies 'Peleg CCXXXIX anni. tingentos ocJoginta duos annos, £5 genuit filios
Et vixit Reu ni\'01 TW D'ti»7ti»l D»nti» five annos & flias. Et fuerunt omnes dies Mathiifalah
CXXXII, & genuit Sherug. Vixitque Reu anninongenti fiexaghttanovem; & mortuus eft.
pojiquam genuit Sherug YJti» nXDl D»Jti» J»3ti» Et vixit Lamech centum otJoginta duobus an-
five CVII annos, © genuit filios atque filias. t/is, & genuit Noe. Quae non magis confona
no»l iTJti» D'nNDl D'ti»7!i»l J»ti»n IJD 'O' 73 vm funt Ebraicis five Judaeorum codicibus quam Sa-
marita-
Causa, Consilium.
maritanis adverfantur, uti liquet ex iis quae fu-
pra tranfcripfimus. Anne igitur alii pentateuchi
Samaritani hoc iu loco Jedtio erat D. Hieronymi
aevo ? Ant hiuc autoritati ejuice derogatur ? Id
conjicere mihi nefas eft. Patrcm illum literarum
oricntalium callcntiflimum facris Samaritanorum
! Jibris uiiim efle nullus dubito. Id quod cx aliis
i cjufdem operum locis fatis edifcimus. Sed cum
Eufcbii numeros Samaritanos anteD.Hieronymum
cx corum libris collectos video ad amuiTim fane
in ^ TtmoWiag annis convenire cum eis quos jam
ex eorum pentatcucho repraefentavimus, fieri ne-
quit ut non memoriae lapfii illud de utrorumque
libris diihim putem. Et ea de re viderint con-
je&ores perfpicaciores. Plura autem de chrono-
Jogia facra dicendi locus hic non eft : Sufficit
haec tantum ita indicafTe. Codicem vero, qui
hacc nobis fuppcditavit, Samaritanum magnis im-
penfis ante quadriennium ant circiter ex oriente
ftbi comparavit reverendiflimus antiftes Jacobus
UiTerius archiepifcopus Armachanus, vir iumma
!| pietate, judicio fingulari, ufque ad miraculum
do<5tus, & literis feverioribus promovendis natus.
iMecum exemplar, quod vetuflius efl, & chara-
k &:ere Samaritano, fcilicet vetufliflimo & Ebraeis
in ufu ante Efdrae tempora, defcriptum, pro hu-
manitate fua, cui plurimum me debere fem-
per agnofco, in Anglia circa id tempus commu-
ji nicavit. In Hiberniam fecum poftmodum tranf-
't vexit, priufquam iis quae volui inde exfcribere
adverfaria mea ditaflem. Literis igitur nuperro-
gatus, eas capitum V & XI Genefeos partes
quae patriarcharum tcmpora defignant, ex eodem
i ad me ex Hibernia tranfmifit exfcriptas, feu po-
i riiis accuratiflime depi&as. Nam ut ipfiflimi cha-
i raderum apices ubique repraefentarentur curavit,
< quod charta oleo perlita, quae facilem exfcribenti
i operam efficerer, praeftitum eft. Sed vulgaribus
'•} Ebraeorum chara6teribus inde ea quae fupra no-
i tavimus fideliter defcripfi, neque aliis edidi, uti
neque Syriaca neque Arabica quae in commen-
h tariolis iubinde adhibuimus. Alios enim praeter
- illos vulgares, quibus ex orientalibus linguis quid
< exprimatur, noudum adepti funt apud nos typo-
graphi. Lingua Samaritani codicis eadem ipflf-
1 fima eft cum Ebraica quae in facris Judaeorum
libris habetur, & plerumque cum eifdem libris
huic convenit. Et convitium eft fpurciflimum
( quod de Afima creatore ipfo in initio Genefeos
Samaritanae exprobrant judaei ; faltem Rabbi
Abenezra exprobrat ad principium Efther. Non
• aliter inSamaritana legitur □TT7K }«0!3 creavit
'Dens quam in Judaica. Idem dicendum de ri-
l( diculo illo mendacio quo tria elementa Ajiny
'< Cheth, & He alphabeto eorum inefle negat Ben-
jamin Ben-Jona in Itinerario. Et redte D. Hie-
ji ronymus in praefatione in Iibrum Regum, quae
ji in epiftolis numerum occupat CVI, Samaritani,
i inquit, pentateuchum Moyfi totidem literis
;/ fcriptitant, figuris tantum & apicibus difcre-
fantes. Quod tamen non ita intelligendum ac
l fi ubique utrorumque pentateuchus ad invicem
i confonus fuiflet: Sed eandem utriufque Jinguam ;
» adeoque eafdem^vocabulis in conflandis literas,
figura tantum diflimiles, adhiberi. Nam practer
immancs illas in annorum dinumerationc difcrc-
pantias, aliae infijper funt. InGenefeos cap. ii. z.
Samaritani legunt, Confummavit Teus in die
'tfVtW, id cft, Jexto, opus fuum, uti & LXX ie-
niores cv rf -^i^, ry tzjyi, ubi Judacorum codices
five Ebraica, quamdicimus, veritas habet '^OtSTT.
Item cap. iv. 8. ubi apud LXX fcniores rcdun-
dant illa (fi cum Ebraica veritatc committas)
verba Caini ad Abelem, AieA^^ «'« ™ ^lov,
id eft, tranfeamus iu campum, eadem ipfa repe-
riuntur in codice Samaritano, icilicet nc^S "hny
quod idem fonat; idquod etiam D.Hieronymus
obfervavit. Nam in quaeftionibus Ebraicis in
Genefim, Et dixit Cain ad Abel fratrem fuum.
Subauditur, ait illc, ea quae locntus ejl T)omi-
nus. Suferfluum ergo eft quod iu Samaritano-
rnm & noflro volumme rcferitur, Tranfeamus
in campum. Haud igitur de alio libro quam ip-
fo Samaritanorum pentateucho intelligendum eft
illud ex Cyrillo ad hunc locum adnotatum in e-
ditionibus aliquotHelleniftarum verfionis, e^« jj
cwTot, itj to ~2.a,[A.a.^iy.ov, habet eadem etiam liber
Samaritanus. Nec Targum Hierofolymitanum
omuino ibi innuitur; quod tamen afierere per-
peram aufus eft vir doclus qui notas verfioni illi
adjecit. Sed de hifce haclrenus. Digreflioni ve-
niam datum iri a ftudiofis non dubito. Res
tanti momenti & antea a multis feculis prorfus
fere inaudita culpam, fi qua commifla eft, uber-
rime compenfat. Plura de hifce annorum dinu-
merationibus, & de ipfo codice, facile dici po-
tuifTent, quae tamen addere non imprudenter
fiiperfedemus, etiam ejufdem rei mefTem aliis li-
bentiflime relinquentes. Decreta porro & foedus
Smyrnaeorum cum Magnefiis iitum, fuppletis
conjedlura hiatibus & lacunis (ita tamen ut no-
ftra a marmoreis facillime & intuitu primo difcri-
minentur) commentariolo qualicunque iiluflro,
uti etiam marmorum pleraque quae reftant. Plu-
rima que ambitiofius obfervari atque tumultuofe
congeri potuifTent, ut notiflimas formulas, ritus,
8c id genus alia vix ignota quidem iis qui non-
dum aere lavantur, data operapraetermifi. Ne-
que anfam, ut fit, five notandi five animadver-
tendi paflim arripere volui ; iis nimirum abunde
contentus quae plerumque aut neceflaria aut no-
va & acceptiora etiam doiiioribus fore ambigere
nequibam. Otia quibus haec fere praeftitimus in-
primis nobis fecir fumma faventia & benignitas
ampliflimi herois Henrici Comitis Cantii & vere
nobiliflimae heroinae Elizabethae conjugis ejus.
Tranquillus enim fecefliis, quo Wreftae, quae
eorum villa eft in agro Bedfordienfi, tum aeftate
fuperiori tum fefto Chrifti nataiitio fruebar (li-
beraliflimo fcilicet, pro infigni eorum erga me
immerentem & perpetua bonitate, ibi hofpitio
exceptus) opportuniftime indulfit ut urbanis in-
terturbationibus liber opus incoeptum commodif-
fime abfblverem. Neque fane minus exegit gra-
titudinis lex ut egregiam eorum beneflcentiam,
qua mc ftudiaque mea dignari folent, animo pro-
penfiflimo, ita agnofcercm, quam editicnis ratio
ut hic omnino praefarer. Vale, ledor.
Cal. Anril
MDCXXVIH.
Epochae
1447 Marmora Arundelliana,
Epochae veterum Craecorum nobrfiores, feu mfigniora annorum tntervalla ferme um- ,
verfa, anno ante vulgarem D. n. Jefu Chrifii epocham CCLXIII, feu periodi \
Jfdmnae MMMMCCCCLI, confcnpta.
i OT NlIAN...f2N Nf2NANErPA*ATOT2AN....
2 APHAM...O2AnOKEKPOnO2TOTnPf2TOTBA2IAEr2ANTO2A0HN'
f2NEI£22APXONT02EMnAP£2I...
3 ....TANAKTO2A0HNH2INAEAIOrNHTOr AcDOTKEKPO*A0HNX2NE
BA2IAET2EKAIHXI2PAKEKPOniAEKAH0HTOnPOTEPONKAAOT
4 MENHAKTIKHAnOAKTAIOTTOTATTOX0ONO2ETHXHHHAniIIAcDO^
TAETKAAmNnAPATONnAPNA220NENATKi2PEIAIEBA2IAET2E..SIAE '
5 ..NTO2A0HNf2NKEKPOnO2ETHXHHHAAOOTAIKHA0HNH2I...NETO
APEIKAinO2EIAi2NITnEPAAIPPO0IOTTOTnO2EIAX2NO2KAIOTOnO
y ~p K A T-T *-*) 1-f
6 APEIOSIIArOSETHXHHEFAnmBASIAETONTOS A0HN£2NKP . . . OTAO
OTKATAKAT2M02EniAETKAAIf2NOEETENETOKAIAETKAAmNTOT2 |
7 OMBPOT2E<DTrENErATKf2PEIAi:EI2A0HNA2nPO...ONKAITOTAIO T
O...A...MTOTTOIP..ONIA O..TA2f2THPIAE0T2EN
8 ..THXHHrAIAnBA2IAETONTO2A0HNf2NKP..N..OTA KTTJ2NAETKAA
I12NO2EBA2IAET2ENEN0EPMOnTAAI2KAI2TNHrE
9 ...OI2nEPITONOPONOIKOTNTA2KAm,..MA2ENAMcDIKTTONA2KAin'
NOT..KAINTNETI0TOT2lNAMcDIKTT;ONE2
io ..THXHHr^milBASIAETONTOSAOHNflNAMGIKTTONOSAOOrEAAHN1
OAETK i2TIA02EBA2IAET2EKAIEAAHNE2
ii ...OMA20H2ANTOnPOTEPONrPAIKOIKAAOTMENOIKAITONArX2NAi
nANA0..NAI niXHHLPnilBA^lAETONTO^
iz A0HNi2NAMcDIKTTONO2AcDOTKAAMO2OArHNOPO2EI20HBA2AcDIK
ETO EKTI2ENTHNKAAMEI
13 ANETHXHHlAInBA2IAErONTO2A0HNI2NAMcDIKTrQNO2AcDOr
NIKH2EBA2IAET2AN
i4 ETHXHHrPIIBA^IAETONTO^AOHN^NAMOIKTTONO^AcDOTNAr
...H i2NESAirrnTOT
15 ..I2THNEAAAAAEnAET2EKAIi2NOMA2 0HnENTHKONTOPO2KAIAIA
ANAOT0TrATEPE2 J2NHKAIBA..
10' ..AAPETi2KAIEAIKHKAIAPXEAIKHAnOKAHPO0EI2AirnOTr2NAOini2
N ANT..
1- KAIE0T2ANEniTH2AKTH2EMnAPA..AAIENAlNAmTH2POAIA2ETH
XHHAAAAniIBA2IAETO
i3 ©ONIO2nANA0HNAIOI2TOI2nPi2TOI2rENOMENOI2APMAEZETHEK
AITONAri2NAEAEIKNTEKAIA0HNAIOT2...ON....AI...
19 ..EONMHTP02EcPANHErKTBEAOI2KAITArNI20cDPTEArAOT2nPi2TO
2HTPENErK..NAH2NTOr2cDPTrA2 A
20 AOrMENHNcDPTri2TinPi2T02HTAH2EKAIAAAOr2NOMOr2MHTP02
AIQNT20TnAN02KAIT0NEn
21 ETHXHHAAAAIIBA2IAETONTO2A0HNi2NEPlX0ONlOrTOTTOAP
MAZETHANT02AcDOrMINi22..nP....BA
22 A....Ai2NIANmKI2EKAI2IAHPO2HrPE0HENTHIIAHIETPONTI2NTf2Nl
AAIi2NAAKTrAi2NKEAMI02K
23 ..AETQNTO2A0HNf2NnANAIONO2AcDOTAHMHTHPAcDIKOMENHEI2A
0HNA2KAPnONEcDT...TENKAinP....nPA I2THA
24 ..PinTOAEMOTTOrKEAEOTKAINEAIPA2ETHXHAAAAnBA2lAErONT
O2A0HNH2INEPIX0Ei22AcDOrTPinTO
15 E2nEIPENENTHIPAPIAIKAAOTMENHIEAET2lNIETHX..AAAAnBA2
IAETONTO2A0HNX2N
26 ..riO...N...ATTOrnOH2INE3:..0HKEKOPH2TEAPnArHNKAIAHMHTP
02ZHTH2INKAITQNATT0T......
17 0O2Tr2NTnOAE2AMENi2NTQNKAPnONETHXHAAAnBA2lAETON
TO2A0HNf2NEPIX0E£22
28 .. ,NOTTAMT2THPIAANEcDHNENENEAET2lNIKAITA2TOT OT2AIO
rnOIH2..2EZE©HK
29 ......f22TOrriANAIQNO2AcDOrKA0APMO2nPf2.TONErENETQ OTnPfl
TJ2IAON...EANT
30 AIIBA2lAErONTO2A0HNf2NnANAIONO2TOTKEKPOnO2AcDOr..N
EAET2lNlOrTMNIKQ2 AcDOT
3* AL.TAATKAIAENAPKAAIAIErENETOKAIA. KKE ATKAON02EA
O0H2AN..TOI2EAA..2I....H..N..BA2IAETON
32 T02A
Marmora Arundelliana, 1448
31 TOSA0HNP.NnANAIONO2TOTKEKPOnO2A$OTKA....r H2IAIHPA
KAH2 N i2 A02T...
33 BA2IAETONTO2A0HNH2lNAirEi22A<J>OTA©HNH2I 2Ti2NKAPno
NErLNETOKAIMANTETOMENO2..A0HN....AAfiNENH ..
34 ...2THOSXEN.. A ..AMMINi22AZIi22EIETHXAAAlBA2IAETONT02
A0HNiiNAir...Acj>OT0H2
nc A0HNi2NTA2Ai2AEKAnOAEI2EI2TOATTO2TN£2IKI2ENKAinOAlTEIA
NKAITHNAHMOKFATIANAnPEi2
36 O2A0HNI2NTONTi2NI20MIi2NAri2NAE0HKE2lNINAnOKTElNA2E
THI5IHHHHrAIAAAAnAnOTH2AMMON...TH
37 AAAAIIBA2IAETONTO2A0HNi2N0H2Ei22A*OTAPrEIOINETAAPA2 .
BA2IAET2ANKAITONAri2NA.N..A...H0..AN...
38 ETHIi?HHHHrZ?AAAniIBA2IAETONTO2A0HNi2N0H2Ei22A<I>OTOI
NE2EI2TPOIANE....PATET2..ETHDPHHHHriIIIIIBA2IAETONTO
2A0H
39 .E20Ei22TPEI2KAIAEKATOTETOT2AcDOrTPOIAHAi2ETHlHIHHHHA
AAAnBA2IAETONTO2A0HNi2N i22AETTEPOTETOT2MHNO20 . .
40 ...NO2EBAOMHIO0INONTO2 AGOTOPE2TH .. IOIAITi2NATTO ....
.iri20OT0TrATPI....ON ri20OTKAIAT . . . .
41 ...AOENAPEIOTriAri2IHNOPE2TH2ENIKH2EN iiN . ...ETH. . .H
HHHAAA. . IIBA2IAETONTO2A0HNi2NAHMOcDi2NTO2 A0>OT . .
4x KTnPi2ITETKP02i2IKI2ENETHlHiHHHHAAAniIIBA2IAETONT02A
0HNi2NAHMOOi2NTO2A(POTNH..ET2i2IKI2 T. . . . AAAHK AP . .. 21 . .
43 ANEOE2ONEPOT0PA2KAAZOMENA2T.. HNKAT ArPONONTnOK
OAOO-QNA .. ITOTNTA . . . . A . . . .2 AMON TA . . . Ii2Nl . . ETENETOET .
44 AIIIBA2IAETONTO2A0HNi2NMENE2©Ei22TPEI2KAIAEKATOT...T
2A0)OT..IOAO2OnOIHTH2 HETHrgiHr^AA . .BA2IAETONTO2A0H
Ni2N..
45- AcDOTOMHPO^OnOIHTH^EOANHETHlH^HAAAAIIIBA^IAETONTO
2A0HNi2 IOrNHTOTAcDOTO...Ai2NOAPrEI02EAHMET2...NET..
46 E2KETA2EKAINOMI2MAAPrTPOrNENAiriNHIEnOIH2ENENAEK
ATO^i^NAOHPAKAEOT^ETHli^HAAAIBA^IAErONTO^AOHNirN..
47 OT2AcPOTAPXIA2ErArHTOrAEKAT02i2NAnOTEMENOrEKKOPI
NOOTHrATETHNAnOIKIAN 2TPAKOT
48 TO2A0HNi2NAI2XTAOTETOT2EIKO2TOrKAIENO2Act)OTKAT
ENIATTONHP..EN..P..i2NET..HHHHAAAcDOT O..T
49 ETHHHHHAniIIAPXONTO2A0HNH2IAT2IAAcr>OrTEPnANAPO
2OAEPAENEO2OAE2BIO2TOT2NOMOT2TOr....A...i2N...A..OT20AI
ATAHT..
50 ...AH2EKAITHNEMnPO20EMOTAIKHNMETE2TH2ENET..HHHlAIAA
AIAPXONTO2A0HNH2INAPiiniAOrAOOTA....2ArAO 2IAET2
5i AAAIAPXONTO2A0HNH2INAPI2TOKAEOT2AcDOr2Ancl)iiEriMlT
TAHNH2EI22IKEAIANEnAET2EcDTror2A OA 0....
5i TO2A0HNH2INMENKPITIOTTOrnPOTEPOrEN2rPAKOT2AI2AE
TiiNOMOPiiNKATEXONTiiNTHNAPXHN TO
53 ONTE2KTPPANKAIOAriiNOrTMNIKO2ETE0HXPHMATITH2AnO
TiiNAAcDTPiiNETHHH . . AAniIAPXONTO2A0HNH2I2IMii . . 02A00T. . .
5± ANITH2Ari2NriAAINETE0HETHHHHAniIIAPXONTO2A0HNH
2IAAMA2IOTTOTAErTEPOTAcDOrENA0...AI2Ki2Mi2....P...E0H 2ANI
55 ...Ti2NIKAPIEi2NHTPONTO22OT2APIi2NO2KAIAOAON..TE0..nni2T
ONI2XAA AP2IXO NOINOT . .. .EP . . . . 02 . .. ..
56 ..AcDOrnEm^TPATO^AOHNi^NETrPANNEr^ENETHHHlA^AAAAnilA
PXONT02.IK...OTACDOTKPOI202..A2IA2....AEACD02A..
57 AAAAIIAPXONTO2A0HNH2ITOTAHMOrAcDOrKTPO2OnEP2nN
BA2IAET22APAEI2EAABEKAIKPOI20NTnO H22d>AA... .-
58 . ...KAIinni2NAZKATATOTTONOIAMBOnOIO2AcDOT0E2ni2OnOIHT
H2 AXI...02EAIAASENAA...2TIN TE0HO . . PAr02ETHHHL37
...APXONTO2A0....
39 ....NAIOTTOrnPOTEPOTAcDOrAAPEI02nEP2i>NEBA2lAETEMArOTT
EAETTH2ANT02ETH.. . .TaHIIAPXONTO^AOH AcDOTAPMOA
I02KAI ITi2NAIIEKTE...
60 ..PXONnEI2ITPATOTA ONKAIA0HNAIOI2 . .P . . H2ANTOT2riEI2
I2TPATIAA2EKI....KAA2..IOTTEIXOT2ETHHHAAAAniIlAPXONT02
A0HNH2I
61 . .. .AcDOTXOPOinPi2TONHri2NI2ANTOANAPi2NONAIAASA2rnO..K02
OXAAKIAE...ENTK ETHHHAAA . .. APXONTO2A0HNH2IAT2ArOPO
TAcDOTNE inniA
61 ....ENA0HNH2INETHHHAAAIAPXONTO2A0HNH2inT0OKPITOTAcD
OTHEMMAPA0i2NIMAXHErENETOA©HNAIOI2nPO2TOr2nEP2A2...
VOL. II. 9 K APIENT
1449 Marmora Arundelliana.
APIENTEA2....f2NAAPIOTAAEA
6} . .. NTON2TPATHrONENIKJ2NA0ENAIOIETHHHAAniIAPXONTO2A
0HN AETTEPQT..cD...N.ENMAXHI2TNHr{2NI2ATOAI2XrA020H
OlHTH2
64 :1.i2NAAAnAcDOT2IMi2NlAH20SIMi2NTAOTnAnnOSTOTnOIHTOTnOl
HTH2S2NKAI NH2IKAIAAPEI02TEAETTAIEEPXH2AEOTI02BA2
IAETEI....
65 AI1APXONT02 A0HNH2INAPI2TE IAOT AcDOTAI2XTA020nOIHT
H2TPAraAIAinPX2TONENlKH2EKAIETPiniAH20nOIHTH2ErENETOK
AI2TH2IXOP02nOIHTH2
66 THNEAAAAAi.A...OETHHHAAIIAPXONTO2A0HNH2IcMAOKPATOr2
AcDOriEPHH2THNXXEAIANEZETSENENEAAH2nONTi2IKAI....ENAIN
EN0EPMO
67 2MAXHErENETOKAINATMAXIAEAAH2inEPI2AAAMlNAnP02TO
T2nEP2A2HNENIKf2NOIEAAHNE2ETHHHAniIAPXONTO2A0HNH2I
. KAA....AOTAcDOrHEN
68 ....TAIAI2MAXHErENETOA0HNAIOl2nPO2MAPAONlONTONHEP~O
T2TPATHrONHNENIKi2NA0HNAIOIKAIMAPAONIO2ETEAETTH2ENE
NTHIMAXHIKAITOnTPEPETK...
69 .....EAlAinEPlTHNAlTNIANETHH....niAPXONTO2A0HNH2ISANTl
nnOTAOOT ... A12NOAEINOMENOT2 ETTPANNET2ENETHHHA
nAPXONTO2A0HNH2ITIMO20EN
70 2IMC2NIAH20AEi2nPEnOT20KEI020TOMNHMONlKONHTPi2NE
NIKH2ENA0HNH2INAIAA2KJ2NKAIAIEIKONE2E2TA0H2ANAPMOAI
. OTKAIAPI2TOrEITON02ETHHH....
71 APXONTO2A0HNH2I.i....MANTOrAcDOTIEPI2N2rPAKOT2c2NETTPA
NNET2ENETHHHniHAPXONTO2A0HNH2IX..H..O2HNAEKAIEniXA
PM020nOIHTH2KATATOT
71 TONAcDOr20cDOKAH220cDIAAOTOEKKOAi2NOTENlKH2ETPAri2AIAlE
. T*2N£2NAAniIIETHHHniAPXONTO2A0HNH2INA*HcDIONO2AcDOrEN
AirO2nOTAMOI2OAI0O2EnE2..
71 KAI^IMaNIAH^OnOIHTH^ETEAETTH^ENBIOr^ETHr^AAAAETHHH
nAPXONTO2A0HNH2I0EA...NlAOTAcDOrAA....ANAPO2ETEAErTH2
ENOAETI02n....AIK
74 KA^MAKEAON.aNBA^IAETEIETHHn^AAAAniHIAPXONTO^AOHNHSI
NET0innOTAcDOrAI2XrAO2OnO . .TH^Bm^A^ETHTPAniHIETEAETT
H2ENE>..
75 ..AITH2...KEAIA2ETHHTPAAAAIIIAPXONTO2A0HNH2.... AAA OT
TOrnPOTEPOYAcDOTErPiniAH2ETI2Ni2NAAAAIIITPATi2AIAinPi2TON
ENIKH^ENETHHI^A . . . , .
76 ...ONTO2A0HNH2IAlcDI.........2AN..EKATETPiniAHN212KPATH2KA
I...HArOPA2AcpOTAPXEAA02MAKEAONi2NEBA2IAETEnEPAIKKOTT
EAETTH2ANT02ETHH
j7 ONTO2A0HNH2IA2TTcDIAOrAcDOrAIONr2IO22rPAKOr2i2NETr
PANNEr2ENETHHAAAAniIAPXONTO2A0HNH2INETKTHMONO2A(&
OTETPiniAH2P....
-8 ... AETTH2ENETHHAAAAnAPXONTO2A0HNH2INANTirENOT2 2
O...AH20nOIHTH2BIi22A2ETH..AAAAIETEAErTH2ENKAIKTP02AN
EB
79 ..ONT02A©HNH2IKAAAlOTTOrnPOTEPOTAcDOr..EAE2TH2EA. N
IKH2ENA0HNH2lNETHHAAAniIIIAPXONTO2A0HNH2INMIKi2Ni22A
cDOT....
80 ..AKTPOTANABANTE2KAI2i2KPATH2cDIA020cD EAETT O..E
THEPAAETHHAAAniIAPXONTO2A0HNH2INAAXH
81 .... A0HNH2INETHHAAAnAPXONTO2A0HNH2INAPI2TOKPATOT2A
cD 02 ME . . . PIANO2AI0TPAMBi2IENIKH2ENA0HNH2IN
ETHH.. ...
8z .. OrcDIAOHENO^AIOTPAMBOnOIO^TEAETTAIBIOr^ETHlA^nETHH n
IAPXONTO2A0HNH2inT0EOTAcDOrANASANAPlAH2OKi2M....
83 A0HNH2IKAAAEOTAcDOrA2TrAAMA2A0HNH2INENIKH2ENETHHni
IIIAPXONTO2A0HNH2INA2TE..OTKATEKAHAETOTEKA
84 rENETO0HBAmNKAIAAKEAAIMONli2NHNENIKi2N0HBAlOIETH
HniIAPXONTO2A0HNH2INcDPA2IKAEIAOT
85- BA2lAETEIAcDOr2TH2IXOPO2OIMEPAIO2OAErTEPO2ENIKH2ENA0
HNH2lNKAIi2IKI20HMErAAHnOA
86 AcDOTAIONr2I022IKEAir2TH2ETEAErTH2ENOAEri02AIONT2I02ET
TPANNET2ENK AIAAE . .. N . . .
87 AETEIETHHIIIIAPXONTO2A0HNH2INNAr2irENOT2AcDOrcDi2KEI2T
OENAEAcDOI2
88 NH2IK
Marmora ArundellianA. 1456
88 NHSIKHcDISOAilPOYAcDOTTIMOGEOSBinSASETHI^AAAAETEAErTH
2ENET..
89 KEAONiiNBASIAETEIKAIAPTOSEPZHSETEAErTHSEiN SAEOTIOS
B
90 ..ENIKHSENETHIZ^AAAAIIIAPXONTOSAOHNHSINArAOOKAE
91 ...NETOETHIZ7AAAAIAPXONTO2A0HNHSIKAAAI2
9z 20002.... T...TOrTOrA*OrKA
93 HIai....APXONTOS
Idem charactere communi , cum verfione 5 qualem per lacunas licuit exhibere.
Vocabula autem mutila, de quibus dubitari omnino non poteft, ea, perinde ac
fi integra eiTent, redduntur.
dviy^wa
defcripfi
.2. dq£d ■ . @* ~&7ci Kixqo7r@~> tS ■srquTX ^anXdj<rav\cg
'A6cuiaJv, etus dqycv\cs ifi. Ylaqoi
53 .... vdvaxjog, 'Ad!wr,Tiv 3 AieFvr\TX. ' A(p' & Kixqo^
'AS-lwav \Zcuri?.djo-i, x. -<J X®& KixqoTria c/KKrfirj,
to ■srqcnqov x.a/\a-
4. fBjjr, 'Axjixrj ~>kni 'AyC\dia tx cuniyficv®-, vrr\ XHH
HAnill. 'Atp' & Adjxa?.iaiv ■ar^o T Yiaqvaosov
cv Av/sqita iQao-i/\dj<ri, . . crt?\i . .
1 j . • vt@- 'Adtwuv KUqo7r@^3 \t-/\ XHHH A. 'A<p' 5
t Sixr; 'AQlajytrtv . . vi\o '' Aqc-t x. Yloo-etdaivt \3Ziq ' A-
^hoodia tH Ylco-etoaiv^, £ 6 -nnr(3^ oxhffiq
'6 '' Aqet©* -srdyog, irr\ XHHlA^AFIIII, fiao-tAdjov-
Tcg 'Ablaiuv Kq . . . a. 'A<p' k Ka\axXva f/.os cVn
A<LyM./\luv@-> 'f^/Jijc, x. AdjxaXicov txs
'7 cyJaqng itpvfy, \y Avxaiqeiag dg ' Adtwag srqo ....
ov x. t$ 010 . . . . vo . . . 0 . . f/.Tts]otq . . ovt$ ... 0
Ta 2ajf,p_/a Wvcnv,
t/\ XHHlA^An, @ao-iXci/oflcg ' Ablwm Kq .'v .
'A xjvaiv AdjxaXia)v<& \Qaori?.djo-iv cv
Qiqf/.07TV?\Ctig, X. Quurfyt
Hg isSi t oqov otxSvTag, <c a) . . . ixacriv 'Af/.(ptx-
Tvovag, Xj ■sr . . . . vs x. viuj "nt (tvxcrtv
' Ay.p.x\vcvis
IO '.'. . ty, XHHnmill, flao-i?XovT&'A8lu/£v 'Ay.-,
Cpty^vov©-. 'Ap' 5 'EAA&^ 0 Aivx drtc^@-
\Qari?\djcri, (c EiAXCwig
tl . . 0fjcaa'yjO-av to ■srqeTiqcv Tpy.f/st xaXayj/Jot, c
t dycovaYIavaj . . vcu & XHHrZ^nil,
(Zao-t?.djavT@-
zz 'AQZww 'Af/.ptx]vov@". 'Atp' x Kdlfj.©* 0 'A-
y!w'eq@* «V OqSas d<ptxijo ix\t<jiv t
KaSfiH-
'3 av, "i-r\ XHHIa1!!, (2ao-t?Jjov]og'A()!wuv'Af/.-
Cptx\vov@-. 'A<p' is vixrtS
\Qacri?Jjcrav,
44 iTti XHHIa1!!, $ao-t\djcvT(&> 'A6lw£v 'Aficptx-
tvov@->. 'Ap' i vao r\ uv e£ AiyvTrja
' 5 . . tg t 'Yi?^xd^a "i7T?Jjo-i, X. dvofuic^r, YIivJr,xcVT0-
q&; x, cu Aavaa SvFaTiqig . . . aivr\ x. (ia . .
56 .Xaq&'ju x. YL?.ty.r\ X. ' Aqxic>ixr\ ~}>OT0X?v\qc<i6eio-cc. \jzsv
T KciTTCtlV avj . .
' 7 KSM \Qvcrav itti ■$ dx\r,g \fx. Ylapy. . . ctdt cv Aivoa
t 'Voliag, iTr, XHHAAAAnil, (iao-tX^o'.
)0 Q-cvt®", Ylavadcwcc.Oig Ttlg ■urqd-nig fyiofJijjctg, dqfta
iCvj^i, x. t clyuva \oetxvvi, x. 'AbLwctias . . ov . . a/. . .
'■ 9 i&v f/.r^cg ipaw, \y KvQiXotg, x. Tayvtg 0 $>qv£ cw-
?.ag ■srqaT<&' r,vqiv, iyx . . vu/.aiv T>ig <X>qvFag . . . . a-
0 ?.>iyJ/j!w <S>qvFi<ri ■zrqclJT@* r,vXricri, x. d?j\ag vof/.as
Mjjt^oV, Aiovvo-ii, YIav(&, x. t \tt
'l .... irr, XHHAAAAII, 0ao-tAc^ovlos'A6Zw£v
'YL&yJjc-vix tS 73 aqfjca ^cC^avTl^. 'A(p' s M/-
vus Ttrq /3« . .
li 0 . , . A«-
aulpicatus a Cecrope primo Athenarum rege, uf-
que ad archontem in Paro
.... yanactem, Athenis veroDiognetum. Ex quo
Cecrops Athenis regnavit, & regio Cecropia
dicl:a efb, antea fcili-
cet Adtica ab A6taeo indigena nuncupata, armi
M C C C X V 1 1 1. Ex quo Deucalion juxta Par-
naiTum in Lycoria regnavit
regnante Athenis Cecrope, anniMCCCX. Ex
quo Mars & Neptunus judicio egerunt de Ha-
lirrhothio Neptuni F. & locus nuncupatus eft
Areopagus, anni MCCLXVIII, Athenis reg-
nante Cranao. Ex quo diluvium fub Deuca-
Iione contigit, & is
imbres efrugit, e Lycoria ad Athenas
facra pro falute fecit,
anniMCCLXV, regnanteAthenisCranao. Ex
quo AmphicTyon F. Deucalionis ThermopyJis
regnavit, & congregavit
... accolas vicinos, & nominavit eos Araphi-
clyonas, & P etiamnum facri-
ficant Amphiclyones,
anni M C C L V 1 1 1, regnante Athenis Amphicly-
one. Ex quo HelJen filius Deucalionis ....
regnavit, & HelJenes
nominati funt qui antea Graeci appelJati, &
certamen Panathenaeorum MCCLVII,
regnante
Athenis Amphiclyone. Ex quo Cadmus Age-
noris F.Thebas advenit condidit
Cadmi-
am, anni MCCLV, regnante Athenis Amphi-
<Styone. Ex quo reguarunt,
anni MCCLII, regnante Athenis AmphicTyone.
Ex quo navis ex AEgypto
in Graeciam tranfmifit,& nuncupata eft pentecon-
torus feu quinquagintaremis, & Danai filiae
& Helice & Archedice forte Ie(ftae a caeteris fi-
Jiabus
& facrificabant fuper Iittus in Para . . de in Lin-
do, quae Rhodi urbs eft, anni MCCXLVII,
regnante Erich-
thonius, Panathenaeis primo celebraris, currum
junxit, & certamen edidit, &Athenienfes
deorum matris agi coepere inCybelis, &Hyaguis
Phryx tibias primus invenit, &
dictam morePhrygio primus tibiis ceciniv, &alios
nomos Matris, Bacchi, Panis, &
anni MCCXLII, regnante Athenis Erich-
thonio, qui currum conjunxit. ExquoMinos
primus regnavit . . .
..Io-
145 * Marmora Arundelliana.
22 S . . -. huviav wM<Tt,Kj <rlStn>og fivptQy hv rt) ' Ioy» Qj*
povtw t 'IScuuv AaicjvAuv, KgAjtx«©« «..»..
4.3 . . \<£>ov\og 'MAluum YiavSiov^. 'A<p' x A>jpj'T>j<>
dfplKOfBjJ!] «S 'AQLwag KCLOTTOV t<pV . . ViV Xj "ZSTP^ . .
. . ■srpyc . . . UTtjo . . .
24 . . pj.ir\o>A^>i t2 Ktxix ^ Necw'^;;, eV>) XHAAAAII,
(ia.trtXdjov\og 'A6twyo-iv 'Eo/xQiug. 'A<p' £ Ti t>/7rjo-
Z$ . . . itwtnptv '01 Tt) Pc4g/'o4 x.aAx/Jo\jti 'EA<s6<j-«vi, er>j
X..AAAAI1, '(ia<TtX<fcoi~\og' AQlwuv u ...
2t5 . . ino cujt^ '•zroritriv e£ . . 6tjKt Kootj re dp7raylw x. A>j'-
[MjTpog (^Ttjirtv, >ij r «otSt
17 0«ff T XJZSV^UfjS/JOJV T KaP7T0V,iTtl XHAAAEf,
(2acrtXdjov\cg ' ASlwuv 'Hjp/xQiag
28 . . .vx toL fcv^^/a dviplwtv cv 'Ea<s6<t«v«
<£ raV Ta xtrcctx ■zrottjtr . . g . i^iStjK . . .
29 ■ • • • chsctS Ilavoiov@». 'A(p' x xa$apu,og ■st^utiv
ifyisjo x "srouToi aov
tcLVT ....
30 A 1 1, (&atrtXtijoVT@> 'ASlwuv JJavSiov©^ tS Ki-
xpoTrog. A(p' x . . v 'EXtv<rtvt 0 yvfwtxog
— 'A<p' S
31 CU . . TCt AvKCJyia Cl/ 'ApXaSio. ifflltTO, K. A
. . . XKt AvKccovog iSo9t\trav iHg EAA . .
CTl JJ . . V . . . (&acrtXdjov-
32 Tog 'A6Luuv WavSiovog tx Kjikpott og. 'A(p' x Kcc
y r\<ncc 'HpjcKXijg v ....
. . u do?
33 9>a<rtXdjov\ogt Aciluut)criv 'Atyiug. 'A<p' x' ASluiycri
g r Kapwuv i^tjo, x. ft,av\tvofSjjog 'A6lw
.... aXuvtvtj . .
34 • • • S \sssut^ev .. a . .aft^Atvug a^«v<7«,sr>)XAAAT,
@acrtXevav\og 'Adlwuv 'Aty .... 'A<p' x 0>j<r ....
rt 1 lonia fedes fixit, & ferrum reperturn eft in Ida
ab Idaeis Daclylis, Celmide
regnante Athenis Pandione. Ex quo Ceres
Athenas advenit, & fruges plantavit, &
Triptolemo Celei&Neaeraefilio, anniMCXLV,
regnante Athenis Erichtheo. Ex quo Trip-
tolemus
. . feminavit in Raria, quae didta Eleufine, anni
M. . CXLV, regnante Athenis
Proferpinae raptum & Cereris inveftiaatio-
nem, & ejus
eorum qui fruges exceperant, anni MCXXXV,
regnante Athenis Erichtheo
. . . myfteria edidit in Eleufine &
3 £ 'ASUuav rccg SuSiKct, TxroAeig eig ii cujtv QxumKttriv x,
7ro/\i]eiccv Jtv t &fiCC0Kpy.Ttccv ajTtotw
3% og 'AQLucov T T 'lcB-fjciaiv clyava, i9tjKt,
Siiw XmKleivag, Irt) IiPHHHHlA^AAAAIl.
'Avl 4 CCfJCfJUiV TSJ
37 A AA AII da<rthtvov\og 'ASLuuv Qtjcriug. 'A<p'
8 'Apyeiot vt£it%Spy.g (ia,<rix<£i<rav,
56 t ccytSvcc . . v . . a, . . t]d . . . . av . . .
38 ! .'. %rt\ BPHHHHIZ^AAAnil, (Zao-ttevovlog 'A-
S-tjvtZv Qtjtrtug. 'A(p' i o't ... vtg dg Tpotav i . . pd-
TcCtr "tT-jj IjPHHHHIa1!!!!, l2a<rtXtvov\og
39 vecB-itiig T^etcrKcuoiKdTis "nng. 'A<p x Tpota,
jjA<a, stij iH^HHHHAAAAfl, (iatrtMvovjog 'A6tj-
t£)V €<*><;, odjTion tTxg, fiduiog Q
40 ..... tiog iSSofj,ri <p9ivov\og< A<p' § 'Opi<?tj . . loiccc-
tuvouu\o tyicB-n 3-vyd](>J ov . .
.... yidjx x. cw . . . .
41 . . . . ao c* 'AptHa ■szrdyw Lu 'Opi^tjg cvtKtitrev ....
w . . . . irt, .. HHHHAAA..II, /8<a<r«A<sC/'-
OVTl^ 'ASlww Atl/Jl,0<pa>VT@». 'A<p' % . .
42 . . Kv7rpa> TtHitpog wKio-ev, "tTt] IiPHHHH AAAIIIII,
(&atrtKe\jov\og 'ASLuw /\tjfj.opa)v\og. 'A<p' X N>/ . . evg
a>x,t<r . . . . y . . a.X.ari^ap . . . . <rt
43 av "Eipetrov, 'E^uSg^es, KXalpf&jjag t . . . .
Iw KcQdyoovov \jzsi KoXo<puva ... tvSvQ. . . a, ..
z.afjiov t<* . . 'I<av«' . , . 'vfyjie-n tj .
44 AIII , ... f2a<rtXevov\og ' AStwuv Mevs-
c9"e<ii<; T^tHirKcctiSeKdTX . . . . vg. 'A<p' x . . . . ioS@*
0 TsrottiTtjg tj, tTti IiPHL^AA .. @acrf
XevovT®» 'Adtww . .
45 .. .'A<p' x "Ojtofjws o-7rott^t]g ecpavjjjETijIiFHAAAAIII
(2a<rtAevov\og ' Ailwuv . . . toyvtjrx. 'Atp' x O . . $uv
0 'A^yeiog Stipdjs ......... vdj ..
4<5 .... ItTKlV-
Pandionis F. Ex quo luftratio primum in-
ftituta eft
XII. regnante Athenis Pandione filio Cecro-
pis. Ex quo in Eleufine gymnicus
Exquo
Lycaea in Arcadia, & Lycaonis da-
bantur Graecis regnan-
te Athenis Pandione filio Cecropis. Ex quo
Hercules regnan-
te Athenis AEgeo. Ex quo Athenis fru-
gum contigit, & conlulto oraculo fub-
iit
poftulaverit Minos, anni MXXXI. regnante A-
thenis AEgeo. Ex quo Thefeus
Atticas duodecim urbes in unam collegit, & rei-
publicac formam & ftatum popularem
Ifthmiorum certamen propofuit, fine
occifo, anni DCCCCXCV. A
. . XLII, regnante Athenis Thefeo. Ex quo
Argivi regnarunt, & certamen
... anni DCCCCLXXXVII, regnante Atbe-
nis Thefeo. Ex quo Graeci in Trojam expe-
ditionem fecerunt, anni DCCCCLIV, regnan-
te Athe-
nis Meneftheo anno ejus decimotertio. Ex quo
Troja capta eft, anni DCCCCXLV, regnante
Athenis Meneftheo, fecundo ejusanno; men-
fis Tharge
lionis die vigefimo quarto. Ex quo Oreftes . . .
AEgifthi filiae
in Areopago, qua vicit Oreftes anni . ,
CCCCXXX ..II, regnante Athenis Demo-
phonte. Ex quo . .
Cypro Teucer fedes pofuit, anni
DCCCCXXXVIII, regnante Athenis Demo-
phonte. Ex quo Neleus inhabitavit
.... Ephefum, Erythras, Clazomeuas . . . Colo-
phonem, Myunta Samon in Ionij
am fiebat ... .
XIII. regnante Meneftheo, decimo terticj
ejus anno. Ex quo Hefiodus poeta floruit, anni
DCLXX . ., regnante Athenis . . .
Ex quo Horaerus poeta floruit, ann
DCXLIII, regnante Athenis Diogneto. 1>
quo Pheidon Argivus
l ...... &
Marmora Arunbelliana.
46
47
, . . . icrKlvacrt x. voftto-fta dpJvpSv cv 'Aiytvri iwoiri-
crtv, cv$'tKa\os sov d<p' 'HpyK/Xixsj trr\ IlPHAAAI,
/3acrti\djov\os 'ASuvcov . .
...»?. 'A(p' k 'Ap%ias 'EvciyqTX o'iKa.T@" cov ~bcm>
Ttffyjhl cm KopJvSa r\yaFtv "hcmiKiav 2,vpyKX
,g T@~> 'A&lwwv 'AicyyXx, itxc, hko<tS K&J
ivos- 'A<p' <S kclt ctitcwiiv r,p . . iv , . p . . . cov
lT HHHHAA. 'A(p' i..o..v
,0 eV» HHHHAnill, d^xovjos 'A8lw'ricrt
Avtria. 'A(p' » Ttp7rciv$p@~ 0 AtqHivios 0 AicrQtog
Tfcf? VOftXS tS ■ ■ <*, . . COV . . cf . . Xcdg CUiXriT
$0 . ■ ■ M<rl *J T irl7T(>0&-' 'ifJ.5 OMUO jJ.tji^tlcriV, «T .
HHHIa^AAAI, d.pxov\os ' AdL/Jrio-iv Aqavite.
'A<p' x A s Avcto crixdjcr
c\ ..... AAAI , dpxo^os 'A&lwrio-iv ' Apj^oKXias ■
'A(p' & 'Ect7r(pco ty ~M.i\vXluJ>is eiff ^MtAictv ttrhdj-
crt (pvyScrct oA .... » . . . .
c% t<&> 'AQlwricriv fj%> Kpjxia ■urpoTipn, cv 'Zvpy-
kxctcus ) T cftcpcov itctjixovlciiv T a^%Lw td
53 ovjts Kvppav, x. 0 dycov 0 yvftvMcs itiQyi ygrt-
uctTiTriS >ot t Aa<pvpcov, IT>\ HH . . AAnil, a(>-
%ovt©* ' AQlwycrt ~2.tfj.co . @>. 'A(p' «...
rA, avirrjs dycov 7rd/\iv 'nivvt irr) HHH Anill,
'dp%ov\os 'AQlwytrt Aaftao-ia t,S cfoOTt^a. ' A(p' S cv
'A9 .... cus Kcofty .' ... P .... eflfj ... . crctvi
« tcov 'Titapjkcov tjvpovjos "2xcrapjcovos x, ooMv . .
0
& nummum argcnteum iri AEgina fccit,
undecimus fcilicet ab Herculc, anni DCXXXL
regnante Athenis
Exquo Archias Euagiti F.dccimus aTcmc-
no,e Corintho deduxit coloniam .... Syracufas . ..
. regnante Athenis AEfchylo; anno ejus vigefi-
moprimo. Ex quo annuus archon elcctus eft,
anni CCCCXX. Ex quo
CCCCXVIII, archontc Athcnis Lyfia:
Ex quo Terpandcr Derdcnius, Lesbius, nomos
tibiis ce-
cinir & aclioncm coram me depulit, anni CCC
LXXXI, archontc Athenis Dropilo. Ex quo
A Lyd reg . .
. . . XXXI, archonte Athenis Ariftocle. Ex quo
Sappho cx Mirylene in Siciliam trajecit fugi-
ens archon-
te icilicet Athcnis Criria priorc, Syracufis autem
rerum potientibus finitimis
Cyrrham,& certamen gymnicum editum eft,
quo praemia ex ipoliis praebenda, anni CCC
XXVU, archonte AthenisSimone. Exquo cer-
tamen coronarium iterum failum eil, anni
CCCXVIII, archonte Athenis Damafia fecun-
do. Ex quo Athenis Comoediae, . .
. . . Icarienfium, inventore Sufarione &
■mrcn tov . u%o.
■ a^n-xfi
j6 . • ' A<p' 8 TletcriT^cjos ' A6lwdpv tTV(y.vvi£io-tv, tTr\
HHlA^AAAAnil, d^xovjos m a.'A<p'
■§ KaoiVoff . . . ' Acricts OtAtpos ct . .
irj AAAAII, d^xovjos 'ASlwijo-i tS ^y.n. 'Acp'
X Kvpos 0 Yltpcrciv /SdtnAtfOff Sa.f50«ff iho&t, ngj
Kpdio-ov \set> »iff crtpctk ....
J 8 . . . x. '\7T7rcovct^ x^ tStov d '\a,fj&07roios. 'A<p' S
Qtaxrts c ■z3-oiJ}7>)ff • • ■ • «•%' «ff ioioctfyv Aa . . <rii/
ridri 0 j>dy@*, 'irri HHT&* . . . dpxovr@*
'Ad....
^o .... vctiX tS TX-pOTipx. 'A<p' & ActQJHos Tlt^crcov t-
Zctcrixdji, Mdyx Tl/\ctni\cro.v\os, irri .... rA^III,
ctpxpvlos 'Adri ' A<p' s 'A[>fio$t@" Kj
. . . T.SIV d7r'iK[i
60 . . p%cv Wiicrtq pjjcTH a, ov x^ 'AQlwcuots . . ■ l>
. . . ■tjo-ccv Tifff TlcicriirpycTtOas tKt KKacr . . .
tH Tti%%s, iT*l HHAAAAniH, d.(J%ov]os 'Adlwrio-t
61 'Ap' S %opdi 'rrrpci-nv r\ycovio-ctv\o dvOpdov,
01/ hcJd^clS 'T7T0 . . K@* XaAX.16^6 CVM ....
- £T(; HHAAA dir%ov\os 'A6lwr,o-i Avo-ayc^.
'A<p' & ve . . . '\7r7ria, . . .
' 6z .... bi' A6r\vr\criV, stjj HHAAAI, kp^xov\os 'A6lw'ricri
TIvSokpJth. A(p' a !i ifj. ~Mapji6covi fJ.dxn ijfiitT»
'Adlwcc/.oif ■urpos TXsTlipcras ■ ■ a,(>/tv\tcts ■ ■ ■ uv Act-
geix dotA
'63 . . .vt <?(>Ji\riyov a/Mcov ' A^Lwcuot, etjj HHAAffll,
dp%ovJos 'Adlw IdjTtpx . . <p . . v . . .cv fj,d-
%rj QjuitiFcovicrctlo ' AtcyyKos 0 rnsofi\TriS
\t 64 i.. %v cov AAAT\.' A(f>' x^ty.covib^ns oWZtftcovioa ■m-d.TT-
•7T0S tS otohjtS ■srotr^rjs cov di vr\cri Kj Act-
petos TtXdjTct, 'z.tptris 'j 0 t\os fictcriAcCet
6$ AII, dq%ov\os'A6lwricriv ' ApjT^a. 'A(p' ar'Ai-
tyvXos d •z.roHj/ijff Tfyclcyoia, ■zrpcoTiv cvMrjcri x. TLvpj,-
Trioris d ■ZTroiriTris ifyilo, x. ~2.T>icri%oQ@- TTrov/iTris
'■ 66 r 'EK,dbxa .. a, ..0, trti HHAAII, de%ovlos 'A-
Slwycrt Q>iXoKfy.Tiss- 'A(p' i s.ip^r,s T cytdiav "tCtv^tv
Cf 'EAAjjazroiJ/ffl, x . . . . cvcttv cc Ot/>fto
, 67 5 ftdxri ifflilo, x. NcWjWt»%(a''EAA!ja"i isfei 2«i-
Xa,ftiva Trrpos tSs Tlipcras, uj/ cvmcov dt 'EMtoeff,
STij HHAffll, dp%ov\os 'AQlwricri K«A .... 06'.
'A<p' x ri cv
VOL. II. ....t^
Ex quo Pififtratus Athenis tyrannidem exercuitj
anni CCXCVII, archcnte Ex quoCroe-
fus . . Afiae . . .
. . XLII, archonreAthenis populo. Ex quoCy-
rus Perfarum rex Sardes cepit & Croefum . . . ;
Eo aevo floruit
Hipponax lamborum fcriptor. Ex quo Thefpis
poeta edidit Alcefhn . . . propo-
nebatur hircus, anni CCL . . . archonte Athe-
nis — naeo primo. Ex quo Darius Perfarum
rex regnavit, Mago mortuo, anni LIII,
archonte Athcnis . . Ex quo Harmodius &
Af iftogiton interfecerunt Hippar-
chum Pififtrati F & Athenienfibus . . .
Pifiitratidas anni CCXLVIII, ar-
chonte Athenis
Ex quo choris primo certatum e(t viro-
rum, & certamine illo Hypo . . cus Chalciden-
fis vicit, anni CCXXX . . . , archonte Athenis
Lyfagora. Ex quo . . Hippias . .
. . . Athenis anni CCXXXI archonte AthenisPy-
thocrito. Ex quo pugna Marathone commifTa
cft ab Athenienfibus contra Perfas, , .- .
Darii
ducem viccrunt Athenienfes, anni CCXXVII,
archonte Athenis fecundo cef-
tamine contendit AEfchylus poeta
natus annos XXX, V . . . Ex quoSimonidesSimo-
nidis poetae avus, ipie etiam poeta, & Sc
Darius obiit, Xerxesauternfilius ejus regnavit
XV, archonte Athenis Ariftide. Ex quo
AEichylus poeta tragoediae primum vicit, &
Euripides poeta natus eft, & Stefichorus poeta
Graeciam anni CCXXIL archonte Athenis
Philocrate. Ex quo Xerxes navigia junxit in
Hellefponto, & in Thermo-
pylis pugna commifTa eft, & proelium navale a
Graecis adverfus Perfas juxta Salaminem, quo
vicerunt Graeci, anni CCXVII, archonte Athe-
nis Calliade. Ex quo ad
9 L Plataeas
145 3
ARMORA ArUNDELLIANA.
68 .... Toucv.g fjidxi i$tT ' A&luucuotg ■srpog MapSoviov
r 2Teo|ja <rpy\r\yov, uu iv'tKuv ' A&luuouai, x. Map-
$0Vi@* 'iTlXdjTrjO-lV CV T{J ft.dx'}, %} ™ TTrvp "ipdjX, . . .
69 .... eAi'# ■zs& r 'Aijviav 'vrr\ H . . III, «»ffr®-
'A&twria-i ILcwTiTrirx. ' A<p' & . . . Xuv o Aetvo;j%jxg
'tTvpjivvdjcrtv 6tjj HHATt, cc,p%ovjog ' A&lwrto-t Tijtto-
o9"ei/ . . .
70 ~S.ift,uvior\g o AtuTrpt7rxg, o K«o?, o to fivrjfAO-
vikov djpuv cnixrio-tv 'A&lwricriv SiSdtrKuv, x. cu eix.6-
vig i<rd&>]crav 'ApfioSia xgj ' Apj<royHTovog , itv\
HH...
71 app(flVT@* 'A&Luricri [tdvTX. 'A(p' x '\i-
puiv ~E,vpy,KHcruv iTVpjlvvdjcrtv, irr] HHEHII, ap-
X°v]os 'A&twricn X . . tj . . 0?. Hv 'A ilj 'E/rixa,(jfiog
0 •zwoiYjTrlg x$ tS-
71 iw. 'A(p' £ ~2.o<PoKXr\g SotpiAAs o ox. ¥>.o\uvx ctii-
x.r\cri T^afuc^ia, iruv uv A A II 1 1 1, \r-/\ H H II I,
a.pjxpv\og 'A&lwrio-iv 'A^piovog. 'A(p' i ov 'Aiyog
■2xr0la.fj.0ig 6 Xi&og nrta- . .
73 <S."2.ifKuvi^r\g o ■sroir^jijg 'tTr\XdjTrjcriV /Siss "tTr\ 1a*AAAA
erij HHIl, apxov\og 'A&lwricrt Qia, . . . viSa. 'A(p'
i 'AA . . avop@» 'lTriXdjTr\crtv, 6 jj lijog U . . M-
74 xag MaKtSovuv @atnXdj&, "tTr\ HIa^AAAAIIIIII,
dpxoflog ' A&lwricriv 'Ev$iw7ra. 'A(p' & 'Ai^uA©- o
ii . . r- 0iucrag trr\ lA^Amill, tTr,XdjTrjcnv cv . . .
75 . . a, <£ . . . KtXiag, \ty\ HI2FAAAAIII, a^l^
'A&twycriv KafXia t» -zTpoTipa. ' A(p' £ 'Evpj-
7riS:\g iruv uv AAAAIII, tfaF&iSia, ■zs-pu-nv cvix.r\-
crtv, iTt\ HIZ*A ...
j6 . . . ov7o? 'A&luiricrt Ai(pi crav . . t Ka~'
'Evpj7rioIw ~2.UKpy.rrig K. ... ^ayopyg. 'A(p' k
' ApxfiXaog MaKto^ovuv iQacrixdjcrt YhpoiKKX TtKdj-
Tr\o-avjog, "tTr\ H
yj ... ov7os ' A&lwria-i 'AftitpiAs. 'A(p' a Aicvv<ri@»
2.vpy.KX<r£Jv irvgcivvdjo-tv, irrj HAAAAIIIF, ap-
%ov\og 'A6!wrjcriv 'EvKJrjfAovog. 'A(p' k 'Evpj.7ridr,g (>
79
8o
8i
8x
.... XdjTrjo-tv, "tTr\ HAAAAll, apyyvjog ' A&lwyo-iv
'Avji^jimg 2o Arjg 6 irroi-r\Tr\g
(Zimcrag irrj . . . AAAAI, 'tTiXdjTrptv, xaf Kvpl^
civtQ
.... oi^oj 'A&lwvicri KciTAis tx ■zzrooTipx. 'Ap' i
. . . t\t<rr\g tX viKr\crtv ' A&twritriv, 'nr\
HAAAIIIIII, apxov\og 'A&twricn MiKcovog. 'A(p'
Plataeas pugnarunt Athenienfes adverfus Mardo-
nium Xerxis ducem, & vicloriam reportarunt,
Mardonius autem in ipfa pugna mortem obiit,
& ignis erupit in
Sicilia circa AEtnam, auni C . . . VI, archonte A-
thenis Xantippo. Ex quo Gelo Dinominis F.
gravem tyrannidem exercuit, anni CCXV, ar^
chonte Athenis Timofthene.
Ex quo Simonides, Leoprepis F. Ceus, qui me-
morandi artis inventor erat, Athenis ludis e-
dendis vicit, & ereclrae funt imagines Harmo-
dii & Ariftogitonis, anni CC . . .
archonte Athenis Adimanto. Ex quo Hiero Sy-
racufis tyrannidem exercuit, anni CCVIII, ar-
chonte AthenisCharete, cujus etiam tempore
fuit Epicharmus poe-
ta. Ex quo Sophocles Sophilli F ex Colono, tra-
goedia vicit, natus fcilicet annos XXVIII, anni
CCVI, archonte Athenis Apfephione. Ex quo
in AE.;os flumcn iaxum cecidit,
& Simonidespoeta, poftquam vixerat annos XC,
vitam flnivit, anui CCV, archonte Athenis
Theagenida. Ex quo Alexander vitam fbivir,
filius autem ejus Perdic-
cas in Macedonia regnavit, anni CXCIX, ar-
chonte Athenis E 'thippo. Ex quo AEfchylus
poeta, poftquam vixerat annos LXIX, vitam
finivit in. .
Siciliae anni CXCIII, archonte Athenis Cal-
Jia primo. Ex quo Euripides annos natus
XLIII, tragoedia primum vicit, anni CLX . .
archonte AthenisDiphilo Floruerunt au-
tem Euripidis aevo Socrates & Anaxagoras. Ex
quo Archelaus in Macedonia regnavit, pofl:
mortem Perdiccae, anni C
. . archonte Athenis Aftyphilo. Ex quo Dio-
nyfius Syracufls exercuit tyr^nnid^m, anni
CXLVII, archonte Athenis Euclemone. Ex
quo Euripides vitam
finivir, anni CXLV, archonte Athenis Antigenc.
Ex quo Sophocles poeta poftquain annos
XXXXI vixerar, vitam finivit, c'c Cyrus
. . . . a. K.vpx dvaQavjtg x. ~S.UKpJ.Trig (piXocrop . . .
tkdjT o . . "irr\ lAxAA , irrj
HAAAIIII, a^oi^oj 'A&lwrio-i Adxn
; ; . . . 'A&lwrjcnv "tTr\ HAAAIl, dpxovjog 'A&L/jricriv
' Apj<roxpy.Tisg. 'A<p og Ms . . .
(ja,vog ot&vpjifjjaa cvix,r\o-tv 'A&twricnv, tTr\ H
'Ap' s Q>i/\o£tvog c)i&vpy.f/&o7roiog TiXdjTci /3i»V "tTr\
TE1!!, "tTri HAIII, a^oflos
83 ' A&lwricri Y\.v&ia. 'A(p' X 'Ava^avb^tJjOrig 6 xuu . .
'A&lwrtcn Ka.7i\ia. ' A<p' '£
' A<?vddft,ctg 'A&Lurio-tv cv'iKr\crtv, "lTr\ HIIIIII, dp-
X"vlog ' A&luiY\tnv ' A</t . a. KajiKari 5 7BT£ Ka
84 •$ue7o QrjQaiaiv it. AaKtt/a/.ftoviav, Lw aiiKav
Ot]£cuot, tTi\ HIIII, df>xov\og 'A&lwricnv Qpyccri-
jcA«'oW
85 (iacnXdjcH. 'Acp' i ~T.Tr\crixop(&h 0 '\ft,tpcuog 0 odj-
Ttp@» cvtKrjtrtv 'A&tcuricnv, x. tixi£rr\ MtydXr\ -sroX
86 'A(p' x Aiovvtrt&SiKlXiuir/ig iTtXdjTrjtrtv , 0 3 ycg
Atovvo-tog 'tTvpjivvdjcriv, xcu 'AXt v
Xda,
chonte Athenis Callia primo. Ex quo Teleftes
vicit Athenis anni CXXXXIX,. airchon-
te Athenis Micone. Ex quo
.... & Socrares philofophus mortuu!; eft . . . . an-
nosnatusLXX, anni CXXXVII, archonte
Athenis Lachete . . .
. . . Athenis, anni CXXXV, archonte Athenis A-
riftocrate. Ex quo dithyrambis vicit A-
thenis, anni C
Ex quo Philoxenus poeta dithyrambkus rrjortem
obiit, poftquam annosLV vixerat, anniCXVI,
archonte
Athenis Pythea. Ex quo Anaxandrides Oomicus
Athenis Cailea. Ex quo Aftydamas
Athenis vicit, anni CIX, archonte Athtenis A-
fteio. Combuftum eft autcm tunc •
commiiTa eft pugna Thebanorura & Lace-
daemoniorum, qua vicerunt. Thcbani;, anni
CVII, archonte Athenis Phraficlide ....
regnat. Ex quo Srefichorus Himeraeus fecundas
vicit Athenis, & coudita eft Megalepolis —
Ex quo Dionyfms Siculus viram finivir, & fi!iu5i
ejus Dionyfius tyrannidem exercuit, & Alex-
andcr , regna-
vit,
Marmora Arundelliana. 1454
87 A<sC'«, er!j HIIII, a.q%ov]t>s 'AQlwytnv Ncw<ti$jxs. vit, anni CIV, archonte Athenis Naufigene. Ex
Acp' \t cjw«? ti h AiAipoig quo Phoccnfes in Delphis . . . Athe-
88 vyri Kr^io-oSaqit. 'A(p' 5 Ttpokos (iiurets iri nis Cephifodoro. Ex quo Timotheus poftquam
Ia^AAAA hixdjrqc-iv, \t annos vixerat XC, mortem obiit, anni
... Mace-
89 xsS»m /WiA<sO'«, yjj A^-nlifas kTtAd!nqo-iv, . . . donibus imperavit, & Artoxerxcs vitam finivit . .
s j 0 C,os /3 , , . filius vero
90 . . cwwprev, hti LE^AAAAIII, a^xovlos 'AQLvyo-tv . . vicit, anni XCIII, archonte Athenis Agatho-
AyctQoate cle
91 ... vflo, hr, La^AAAAI, ct£%ovlcs'AQlu!i!tri KaA- ..anniXCl, archonte Athenis Calliftrato
91 A19- o-o<pos . . t . . . t&tx. A<p' & Ka . . Ex quo
93 1 Ia1 ctqxovlos . anni L, archonte
II.
Foedus Smyrnaeorum & Magnetum, ad majeftatem Seleuci Callinici Afiae regis tu-
tius confervandam, circa annum ante vulgarem D. n. Jem Chrifti Epocham
CCXLIV, feu periodi Julianae MMMMCCCCLXX, percufTum, columnis fin-
gulis incilum, & in fano Veneris Stratonicidis alibicuie apud utramque rem-
publicam ex pa&o facratum. Bina inluper foedus comitantia decreta Smyr-
naeorum.
Decretum Foederi praevmm.
x EAOiENTQIAHMQI2TPATHrQNrNQ.HEnEIAHLTPOTEPONTEKA0ONKA
IPONOBA2IAET22EAETK02TnEP
a EBAAENEI2THN2EAETKIAAnOAAQN.AIMErAAQNKINATNQNnEPI2TAN
TQNTHMTIOAINHMQNKAITHN
3 XQPANAIEOTAASENOAHMOSTHMnPOSATTONETNOIANTEKAlc&lAIA
NOTKATAnAArEI2THNTQNENANTIQNEcPOAON
4 OrAEOPONTI2A2TH2TQNTriAPXONTQNA . QAEIA2AAAALTANTAAEr
TEPAHrH2AMEN02EINAinP02TOAIAMEI
j NAIENTHIAIPE2EIKAIANTIAABE20AITQMLT . ATMATQNKATATHNE A
TTOTATNAMINKA0OTIEZAPXH2TriE2THAIO
6 KAIOBA2IAEr22EAETK02Er2EBQ2TALIP02TO . 20EOT 2AIAKEIMEN
02KAlcPlA02TOPrQ2TALTP02TOr2rONEI2MErA
7 AO*rX02QNKAIELTI2TAMEN02XAPITA2AnOAIAONAITOI2EATTONE
TEPTETOTEINETIMHSENTHMnOAINHMQNAIA
8 TETHNTOTAHMOTETNOIANKAKDIAOTIMIANHNEnEnOIHTOEISTA
LTPArMATAATTOTKAIAIATOTOMnATE
9 PAATTOT0EONANTIOXONKAITHMMHTEPATHNTOTnATPO20EAN2
TPATONIKHNIAPT20AILTAPHMINTIMQME
io NOT2TIMAI2AZIOAOrOI2KAIKOINHITnOTOTnAH0OT2KAIIAIAITO
EKA2TOTTQMnOAlTQNKAIEBEBAIQ2ENTQIAHMQITHNATTO
11 NOMIANKAIAHMOKPATIANErPA*ENAEKAILTP02TOT2BA2IAEI2KAI
TOT2ATNA2TA2KAITA2nOAEI2KAITAE0NHA2I
ix J22A2AnOAEHA20AITOTEIEPONTH22TPATONIKIAO2AOPOAITH2A
2TAONEINAIKAITHMnOAINHMi2NIEPANKAIA2TAONNTNTETnEP
13 BEBAHKOT02TOTBA2IAEi22EI2THN2EAETKIAAOI2TPATH..I2nETA
ONTE2AIAMENElNTi2IBA2IAEITAnPArMAT.A2TMOEPONTi22AIE
14 nEMfANT0nP02T0T2EMMArNH2IAIKAT0IK0T2KAinP0 . TOT2Tn
AI©POT2innEI2KAI2TPATII2TA2KAIAnE2TEIAANEZATTQN
15 ENAAIONT2IONTOMnAPAKAAE20NTAATTOT2AIA . . AA22EINTHM®
IAIANKAI2TMMAXIANBA2IAEI2EAETKQIEI2
16 nANTATOrXPONONEnArrEAAOMENOIAIATHPOTNTQNATTQ .TAn
PATMATAKAITONATTONEXOPOrKAIcDIAONHrOTMENQNTnAPHEINAT
17 TOI2nAPATOTAHMOTKAinAPATOTBA2IAEQ22EAETKOTnAN.ATA*
IAAN0PQnAKAIKAAQ2EXONTAKAIAnOAO0H2E20AIXAPI
18 TA2ATTOI2AHIA2TH2AIPE2EQ2OIAEEMMArNH2IAinAPAKAH0ENT
E2KAIATTOIONTE2nPO0TMOinPO2TOAIAcDTAA22ElNTQIBA2IAEIT
HNTEcDI
19 AlANKAITHN2TMMAXIANKAIAIATHPEINATTQITAnPArMATATATE
A£IQ0ENTArnOTQN2TPATHrQNcMAOTIMQ2AnEAEEANTOKAIEnAr
TEA
20 AONTAITHNATTHNE2ElNAIPE2lNTQIAHMQITQIHMETEPQIET2nAN
TATATOTBA2IAEQ22EAETKOT2TMcPEPONTAKAIAnE2TAAKA2IN
11 LTPOS
1455 Marmora Arundelliana.
ii nP02HMA2nPE2BETTA2ErMENTi2rKATOIKi2NnOTAMi2NAKAI.EPO
KAHNErAETi2NTnAI0Pi2NAAMi2NAKAIAnOAAi2NIKETHNTOT2A...
22 AEEOMENOT2TEHMINKAIANOI2ONTA2THNOMOAOITANKA0HNA
£I..T2IN2TN0E20AITHMnPO2EATTOT24>IAIANEnAX0ENTE2AEKAI '
O..
23 nPE2BETTAIF,niTONAHMON2TNAEAAAHKA2INTnEPAnANTi2NAKO
A...©i22TOI2ENTHIOMOAOriAirErPAMENOI2ArA0HITTXHIAEAO ]
X0A..
24THNTEcMAIAN2TNTI0E20AinPO2TOT2EMMArNH2IAIEnmA2ITO
...TOTBA2lAEi222EAETKOT2TMcf>EPOT2INKAIAnOAEI2AinP02ATT
OT..
25 nPE2BETTA2TPEI20ITlNE2THNOMOAOITANTEHTI2ANAOZHITS2IA
HMi2I.ANOI20T2INATTOI2KAinEPITi2rrErPAMMENi2NENATTHIAI..
26 AErH2ONTAIKAinAPAKAAE2OT2lNATTOT2AEXE20AIKAI2TNTEAE
INTAENTHIOMOAOriAirErPAMMENAKAIEAMnEPAEE^NTAIOTEM
27 MArNH2IAIOPKI2ATi22ANATTOT2OIAnOAEIX0H2OMENOinPE2BE
TTAITONOPKONTONENTHIOMOAOriAirErPAMMENONnPO^AESA
MEN...
28 AETATTATi2NEMMArNH2IAIKAl2TN2c&PAri2AMENr2NTHNOMOAOr
IANKAIOMO2ANTi2NKAIEnANEA0ONTi2NTi2MnPE2BETTi2N2T.....
29 AEI20i2KAITAAOinAnANTATAENTHIOMOAOriAirErPAMMENAKAI j
TO*H*I2MATOAEANArPAcpHTf2KATATONNOMONANArPA0>HT£AE
K
30 2THAA2EI2A2KAIHOMOAOriAANArPAd'H2ETAIKAAE2ATi22ANAE
..IEniMHNIOITH2Bf2TAH2KAITOT2nPE2BETTA2TOT2nAPArE> ...
31 ErMArNH2IA2EniSENI2MONEI2TOnPTTANEIONTOI2AEAnOAElX j
0E..2IMnPE2BETTAI2AOTi2ME0OAIONKAAAINO2OTAMIA2TOEKT
OT
32 HMEPi2N02i2NANOAHM02TASHIAnOTi2NTH2nOAEi22nP020Ai2NH
MEPAIETArH2AMnENTEnPE2BETTAIAnEAEIX0H2ANOANOAHMO2
MIK
33 AIONT2IO2AIONTTAnAPMENI2KO2nT0EOT.
34 EniIEPEJ22HrH2IOT2TE<DANHcpOPOTAEnT0OAS2POTMHNO2AHNAI
i2NO2ArA0HITTXHIEniTOI2AE2TNE0ENTOTHMcDIAIAN2MTPNA
I...
35- KAIOIEMMArNH2IAIKAITOIKOIOITEKATAnOAINinnEI2KAinEZOI
KAIOIENTOI2TnAI0POI2KA..OIAAAOIOIKHTAIKAITHMnOAITEIAN
EAi2KAN.
36 2MTPNAIOITOI2EMMArNH2IAIKATOIKOI2TOI2TEKATAnO..INinn
ET2IKAinEZOI2KAITOI2TnAI0POI2KAITOI2OIKOT2I
37 THMnOAINEOOTi2ITHMMEN2TMMAXIANKAlTHNETNOIANTHNEI..
..AnPArMATATATOTBA2lAE1222EAETKOTAIATHPH20T2INOIEM
38 MArNH2IAITi2IBA2IAEI2EAETKi2IMETAnA2H2nPO0TMIA2EI2AnA, ;
NTAT...XPONONKAI02AnAPEIAHcDANnAPATOTBA2IAEi2 22EAETKO
TCDTAASANTE2
39 EI2ATNAMINEINAITHNATTi2NAnOAi220T2INTi2IBA2IAEI2EAETKi2..
. ...ITET20NTAIAEMETA2MTPNAIi2NKATATOT2TH2nOAEi22NOMO
T2
40 ..2TATIA2Ti22TONATTONEX0POrKAlcDlAONHrOTMENOI2MTPNAI
O OTNTAIAEKAIOIEMMArNH2IAIAI2MTPNAIOISKAI2MTPNAIO
ITOI2EM
41 MArNH2IAIEKATEPOIATTi2NTONOPKONTONENTHIOMOAOriAITn
Or..rPAMMENON2TNTEAE20ENTi2NAETi2NOPKi2NTAMENErKAHM
ATAAT
42 TOI2TArErENHMENAKATATOMnOAEMONHP0J2nANTAKAIMHEZE2
Ti2MH..EETEPOI2ErKAAE2AinEPITi2rKATATOMnOAEMONrErENH
MENQNMHTK
43 AIAAIKH2MHTEKATAAAONTPOnOMMH0ENAP'*T?1viH..ANiUEnicD...
OME..ONErKAHMAAKTPONE2Ti2AEAO20AIAETOI2EMMArNH2IAIi
KATOIK....
44 TOI2TEKATAnOAINinnET2IKAinEZOI2KAITOI2TnAI0POI2nOAITE
I..NEN2MTPNHIEOI2HIKAIOMOIAlTOI2AAAOI2nOAlTAI20MOIi22A
EAE
4,- .HMnOAITEIANKAlTOI2AAAOI2....IKOIT2INEMMArNH2IAI020IA
Ni22IN..AET0EPOITEKAIEAAHNE2ANENErKATi22ANAETOT2MErKA
TAA0XI2M
46 ..i2NEMl
51
Marmora Arundelliana. 14.56
46 ..QNEMMArNH2IAIinnE.Q....EKAinEZQNTQNTEKATAriOAirKA.Ti2
NrriA10PQNOIONTE2rPAMMATEI2Ti2NTArMATi2NEniTONAHMON
TQNAEAA....
47 OIKHTf2NTHrrPAO...OIAnOAEIX0ENTESTnOTf2NEMMArNHSIAIK
ATOIKQ..ANAPE2OTANAETI0QNTAITOT2KATAAOXI2MOT2OirPAM
MATEI2KAIOI
48 ..NAPE2OIA...AEIX0ENTE2THrrPAcDHNTQNAAAQNOIKHTQNOPKI
2ATQ2AN. . . TOT20IE2ETA2TAIEniTOTMHTPi2IOTIEPOI2NEOKAr
TOi
49 TEI2HMHNAnOTOTBEATI2TOTANENHNOXENAITHrrPAOHN
TQNONTQNTi2..APATTOI2KATOIKQNinnEi2NKAI
fo TnAI0PATA22OMENi2NTOT2AEANAPA2TOT2. . A<DE P O NTA2TH IT P
AcDHNTQN
5I OlKOTNTQNEMMArNH2IAIKAIONTQNEAET0EPQNKAIEAAHNQNTA2
AEANENEX EHETA2TAinAPAAOTQ2ANTQirPAMMA . . . ... AA
KITH2
5z TH2BOTAH2KAITOTAHMOTOAE0E20i2EI2 2IONEniKAHPQ2AT
Q2ANAEO AlE12TA2O)TAA2TAANENEX0ENTAONOMATAnANTA
KAIANA
53 rPA*ATQ2ANEI2TAKAHPQTHPIAKAIE2TQMETOT2IATOI2ANArPAcD
EI2INE QTHPlAnANTQNQrKAITOI2AOinOI2nOAITAI2METE
2TIN
54 XPH20i22ANAEOinOAITOrPA0H0ENTE2KAIEMMAPNH2IAinEPlTi2
N2TNAAA QNKAITQNErKAHMATQNTQMnP022?vITPNAIOT2TOI2
NOMOI2
55 TOI22MTPNAIQNAEXE20Q2ANAEKAIEMMArNH2IAITONOMI2MAT
OTH2nOAEQ2....0MONKAIAPXONTAAEONANAn02TEAAHIOAHMO
2KTPIET20NTATET
lf6 QrKAEIAQNKAIE20MENONElTITH2cDrAAKH2TH2nOAEQ2KAIAIATH
PH20NTATHMnOAINTi2IBA2IAEI2EAETK.QinAPAAEHONTA10IEMMA
TNH2IAIA0
57 TQ2ANAE2MTPNAIOIKAIEl2KATA2KHNQ2INTOI2An02KETAZOME
NOI2TQNEKMArNH2IA20IKIA2KAINQN02QNANTQIAHMQIAOHHIA
cDOTArXPONOTHOMOAO
1 ;58 riA2TN2cDPAri20HEI2ESAMHNONMI20OT20flAEOTAMIA2Ti2NO2I
QMTiP020AQN.A20IKIA2METATQN2TPATHrQrKAITOANHAQMAAIA
i OTQAEIOTQNTH..
1 59 nOAEQ2nP020AQNOM02AIAETOT2MENEMMArNH2IAIKATOIKOT2
T£2NTEKATAnOAINinnEi2NKAinEZi2NKAITOT2ENTOI2TnAI0POI2T
:, A220MENOT2KA.
60 TOT2AAAOT2TOT2KATAXi2PIZOMENOT2EI2TOnOAITETMATONAE
TONOPKQNOTvTNTQAIArHNHAlONAPHAOHNANAPEIANKAITHNTAT
POnOAONKAITH..
; 61 MHTEPATHN2inrAHNHNKAIAI10AAi2TONEMnANAOI2KAITOT2AAA
OT2©EOT2nANTA2KAinA2A2KAITHNTOrBA2IAEi222EAETKOrTTX
HNEMMENi2EN
6z TAI22TN0HK AI2 AI22TNTE0EIM AinP022MTPNAIOT2E I2AO ANTAT
OrXPONON.AIAlATHPH2i2THNTE2TMMAXIANKAITHNETNOIANTi2
IBA2IAEI2EAETKi2I
63 KAITHI2MrPNAIi2NnOAEIKAIAnAPElAH05AnAPATOTBA2IAEi222EAE
TKOTAIATHPH2i2KATAATNAMINTHNEMHNKAIAnOAi22i2Ti2IBA2IAE
I2EAETKi2IKAIOT0EN
.64 nAPABH2OMA!Ti2rKATATHNOMOAOriANOTAEMETA0H2OEniTOX
EIPONTArErPAM.ENAENATTHIOTTETPOni2IOTTEMHXANH10TAE
MIAIKAinOAITET2OMAIME0O
65 MONOIA2A2TA2IA2Ti22KATATOr22MTPNAIi2NNOMOT2KAITA'fHcD
I2MATATOTA.MOTKAI2rNAIATHPH2i2THNTEATTONOMIANKAIAH
MOKPATIANKAITAAAATA
66 EniKEXi2PHMENA2MTPNAIOI2rnOTOTBA2lAEi222EAETKOTMETAn
A2H2nPO0TMIA2EMnANTIKAIPi2IKAIOrTEATTO2AAIKH2i2ATTP-N
OT0ENAOTTEAAAi2IEn.
: 67 TPE*-QOr0ENIKATAATNAMINTHNEMHNKAIEANTINAAI20ANQMAI
EniBOTAETO...THinOAEIHTOI2XQPIOl2TOI2TH2nOAEQ2HTHNA
HMOKPATIANHTHNI20
il ■ 68 NOMIANKATAArONTAMHNT2QTQIAHAlQITQI2MrPNATQNKAIBOIH9
H2QATQ EN02METAnA2H2cDlAOTIMlA2KAIOTKErKATAAEH-.QK
ATAATNAMINTHN
69 EMATTOrETOPKOTNTIMENMOIETEIHEcDIOPKOrNTIAEEHQAEIAKA
VOL. II. 9 M IATTQI
1457 Marmora Arundelliana.
IAYTi2IKAirE.,..i2IEHEMOYOM02AIAEKAI2MrPNAIOr2TOI2AnOMA
TNH2IA2TONOPKON
70 TONAEOMNTSiAIArHNHAIONAPHAGHNANAPEIANKAITHNTArPOnO
AONKAITHMMH...ATHN2inTAHNHNKAIAcDPOAITHN2TPATONIKIAA
KAITOT2AAAOT20EOT2
71 nANTA2KAinA2A2EMMENi2ENTAI22YN0HKAI2AI22YNTE0EIMEOA
IIP02TOY2 ArNHSIAIKATOIKOY2TOY2TEKATAnOAINinnEI2KA
IIIEZOY2KAITOY2ENTOI2
7% YriAI0POI2TA22OMENOY2KAITOY2AAAOY2TOY2KATAXi2PIZOMEN
OY2EI2TO TEYMAEI2AnANTATOrXPONONOr\0ENnAPABAINi2N
Ti2rKATATHMOMOAOFIAN
73 OrAEMETATl0EI2EniTOXEIPONTArErPAMMENAENArTHIOrTETE
XNHIOrTE NHIOYAEMIAIKAlEYNOH2i2KAIBA2IAEI2EAEYKi2lKA
ITOI2EKMATNH2IA2KA
74 TOIKOI2TQI2TEKATAnOAlNKAlTOI2YriAI0POI2KAITOI2AAAQl2T
OI20IKO MATNH2IAIO2OIEI2INEAEY0EPOITEKAIEAAHNE2K
AinOIH20MAIAYTOY2
75 nOAITA2nANTA2KAITOY2ErrONOY2AYTf2NE(DI2HIKAIOMOIAITOI
2AAAOI2nOAI K AIEI2cDYAA2AYTOY2EniKAHPi22A2KATAXi2PIi2
E12HNANEKA2TOIAAXi22lN
76 KAIOYTEAYTO2AAIKH2i2AYTi2NOY0ENAOYTEAAAi2IEniTPE*i2OY0
ENlKATAA....AMlNTHNEMHNKAIEANTINAAI20ANi2MAIEniBOYAEY
ONTAArTOI2HEKrONO...
77 ATTi2NHTOI2YnAPXOY2INAYTi2NMHNY2i2i22ANTAXI2TAAYNi2MAI
KAIBOIH i2METAOIAOTlMIA2KAIMETOY2IANAYTOI2Ai22i2Ti2N
TEAPXEIi2NKAlTi2NAAA...
78 Ti2NKOINi2NTH2nOAEi22i2NKAIOIAAAOinOAlTAIMETEXOY2INEYO
PKOY MOIEYEIHEO)IOPKOYNTIAEEHi2AEIAKAIAYTi2IKAirENEIT
i2IE3EMOYAnOAEIH...
79 Ti22ANAE2MYPNAIOITEKAIOIAIIOMArNH2IA2ANAPA2
ANEKATEPOIYnOAANBANi22INIKAN0Y2EINAIT0Y2OPKIOYNTA
2TOI1AH0O2
80 Ti2NTEEN2MYPNHIKAITi2NEMMATNH2IAIOIA,7 NT
E2THinPOTEPONHMEPAIENAHMElNTOY2ENTHinOAEIi22TOYOPK
OY2YN...
81 AE20H2OMENOYTOYKATATHNOMOAOTIAN....KIZETi22
...ONOIMENEKMArNH2IA2AnOAEIX0ENTE22MYPNAIOY2OIAEES2
MYPNH2TOY2EM
8x MATNH2IAlTAAEIEPEIATAEI2TA....Ki2M02IAEN2MYPN A
lN02AcDi2NAN*HcDI2HTAIOAHM02ENAEMArNH2IAIOITAMIAIOl2A
NTOnAH0O2E
83 TAHHIANArPA+ATi22 KAITHNOMOAOTIANEN2THA
.ETi22AN2MYPNAIOIMENENTi2ITH2AcDPOAITH2TH22TPATONlKIA
02IEPi2IKAI
84 EMMArNH2IAITHinP02Ti2IMAIANAPi2IENTi2ITH2APTEMIA
...NH2IEPi2IOIAEEMMArNH2IAIKATOIKOIENTETHIATOPAinAPATO
NBi2MONTOY
85 A'OM....OYKAlTA2Ti2NBA2IAEi2NEIKONA2KAIEMnANAOI2E
. . AIIOAAi2N02KAIErrPYNEi2IENTi2IIEPi2ITOYAnOAAi2N02ANArPA*
ATi2AEKAIOTPAM
86 MATOCDYAASTH2BOYAH2KAITOYAHMOYTAANTITPACDATH2OM0A0
TIA2 O2ION2YN2cDPATI2A20i22ANAETA2OMOAOriA2THMME
N2MYPNAIOI2AO0H2OMENHN
87 OY2ANAnOAEIHHITOKOINONTi2NEMMATNH2IAITOI2TEEAYTi2NAA
KTYAIOI2K....YnAPXONTIKOINi2ITHNAEEI2MATNH2IANAO0H2OM
ENHN2cDPATI2A20i22AN2MYPNA....
88 OITE2TPATHTOIKAIOIES:ETA2TAITi2ITETH2nOAEi22AAKTYAmiKA
ITOI2AYTi2NTAYTAAEAMcDOTEPOI2TOI2nAH0E2IN2YNTETEAEI20
AITYXHITHIATA0HI
85» EAOHENTi2IAHMi2I2TPATHri2NTNi2MHEnEIAHnPONOi2NOAHM02Y
nEPAnANT£2NTi2NTOYBA2IAEi222EAEYKOY2YMcDEPONTi2NAIETEAE
IKAinPOTEPONTHNTEBA2IAEIAN
90 AYTOY2YNAYHnNKAITAnPArMATAAIATHPi2NKA0O2ONHNAYNATO
2KAinOAAAMENnEPIEIAENAnOAAYMENAKAIKATAcD0EIPOMENATi2
NYnAPXONTi2NnOAAOY2AEYnEMEIN.
91 KINAYNOY2ENEKENTOYAIATHPH2AITHNcDIAlANTHNnP02TONBAS
IAEA2EAEYKONKAlNYNcDIAOTIMOYMEN02AYTi2I2rNAIATHPH2AlK
AI2YNEXEINTAnPATMATAKA0O2ON
91 ENAEXO
armora Apojndelliana* i 45 8
9z ENAEXOMENONE2TINTHNTErTP02TOT2EMMArNH2IAIKATOIKO
T2KAITOT^inAI0POT2innEI2KAITOT2nEZOT22TPATmTASKAIT
OT2AAAOT2TOT20IKOrNTA2EMMA
9^ rNH2IAI2TNTE0EITAlcDlAlANINAAIAcDrAA22J22lNTHN2rMMAXIAN
KAITHNETNOIANTi2IBA2IAEI2EAETKI2lNOMIZC2.AE.NArKAIONElN
AITHinOAEinAPAAABEINKAITO
94 Xi2PIONnAAAIMArNH2IANKAinOIHSA2©AITHN0)TAAKHNAIATTO
TINAKAITOTTOTnAPAAHcD0ENTO2rnOTH2nOAE£22A2cDAAE2TEPO
NAIAMENHinANTATASTNErrT..
95- nPArMATATJ2IBA2IAEI2EAErK£2IAIEnEM*ANTOnP02TOT20IKOTN
TA2ENTf2IXI2PmiKAinAPEKAAE2ANArTOT2AIPEI2 cDIAIANT
HNnP02T0NBA2IAEA2EAETK0N
96 KAinAPAAOTNAITA2KAEIAA2Ti2IAPXONTITi2IAn02TAAENTITnO
TOTAHMOTKAinA..AAEH..20AlcDTAAKHNTHN2TNAIATHPH2OT2A
NMETATTX2NTOXI2PIONTJ2IBA2IAEI
97 2EAETKi2IEnArrEAAOMEN02TATTAnOIH2ANTf2NATTX2NTnAPH:EIN
ATTOI2riAPATH2nOAEJ22nANTATAcDIAAN0P{2nAKAIKAA{22EXONT
AOIAEOIKOTNTE2ENTP-I
98 X£2PII2IEAOMENOITHNOIAIANTHNnP02TONBA2IAEA2EAETKONME
TAnA2H2nPO0TMIASnPO2EAEEANTOTAEIOTMENATnOTOTAHM
OTKAITA2TEKAEIAA2nAPAAEAi2KA2I
99 Tf2IAPXONTlTi2IAnE2TAAMENi2ITnOTOTAHMOTKAITHNcDTAAKH
NTHNnAPATH2nOAEJ22nAPEAE2ANTOEI2TOXi2PIONArA©HITTX
HIAEAOX0AinOAlTA2TEATTOT2EIN....
100 KAITnAPXEINATTOI2TAATTA02AKAITOI2AAAOl2nOAlTAISTnAP
XEIKAITOT2TEKAHPOr2EATTJ2NTOT2ArOONTEO0EO2KAI2i2TH
PANTIOX02EnEX{2PH2ENATTOI2KAinEPIO..
101 AAEEANAPOSrETPAcDHKENEINAIATTOISAAEKATETTOTSKAIEANnP
O2OPI20HH..X2PAHNEXOT2INOinPOTEPONONTE2EMMArNH2IAI
KATOIKOlTHinOAEITHIHMETEPAI
ioi TnAPXEINATTOI2TOT2TPEI2KAHPOT2Ai2PEANKAITHNATEAEIAN
ATTOI2MENEINTHNNTNTnAPXOT2ANKAIOSOIATTi2NAKAHPOTXH
TOIAO0HNAIATTOI2KAHPO..
103 InniKONAi2PEANTi2NnAPAKEIMENi2NT£2IX£2PmirnAPXEINAEKAlT
IMi2NIKA..TOI2nEZOI2TOI2TETArMENOI2TnOTIMf2NATOI2AnOT
AX0EI2lNAnOTH2cDAAArrO..
104 EniTHNcDTAAKHNTOTXX2PIOTTHNTEnOAlTEIANKAITHNATTHNA
TEAEIAN..AITOI2AAAOI2rnAPXEIKAIEINAIATTOr2ENTJ2IXi2Pmi
TnAPXEINAEKAmMANEIKAITOI2
ioy nEP2AI2TOI2TnOi2MANHNKAITOI2An02MTPNH2An02TAAEI2IN
EniTHN..TAAKHNTOTXf2PIOTMENEKAEITEKAITOI2TnATTONTA2
20MENOI2THNTEnOAITEI....
106 KAITAAAAcDIAAN0PJ2nAAKAITOI2AAAOl2TOI2EKMArNH2IA2E*H
cDI2TAIK....nPONOH2AITONAHMONOni22ATTOI2AIAi2TAIEKBA2IA
IKOTT..TEMETPHMATAKAITAO*J2NIA
107 TAAAAO2AEm0EIEKBA2IAIKOTAIAO20AIATTOI2TOAE*HcDI2MAT
OAEAN....PA*AIEI2TA22THAA2TA2ANATE0H2OMENA2ENTOI2IEP
OI2TnOTETOTAHMOTKAI
108 EKMArNH21A2ANATErPAcD0AIAEATTOKAIENTOl2AHMO2IOl2.
'Decreti quod Foedus fubfecutum eft finis. Foedus ipfum fpatiola bina ampliora, quae lineas
fejungunt, interjacet,
Ead
ern
1459
ARMORA ArUNDELLIANA.
Eadem charactere comrnuni, cum verfione. Hiatus vero & lacunae conjectura ju-
ftis fpatiorum menfuris, fugientium elementorum relicjuiis, & circumftante voca-
bulorum textu nixa fupplentur, & miniato charafterc a caeteris diftinguuntur.
Smyrnaeorum decretum Foederi praevmm.
AopiV tSi CrifAti <rpy\r\yuv yvdTS/h} ' 'Ew«o>) ■zsrpo-
repov te x.a,(j' ov x-cupov o (ia.criAdjg 2,eAevxog
\ssrts-
% iQaAev eig T ~2.iXdjx.ioa. , ■sroXXuV KaJ fA.iya.Auv xiv-
^WJUV ?n%i<rdvT]cdV T'/jfJL TiroAlV r]fJ.UV xcy r
3 X<J>pyv, $it<pvAa£tv o dr,u.og Trtu. ■zrpog cwtsv tvvoiav
T6 xgjf (piAiav, h x.d]a7rAa,yeig r t aiavTiuv e<poOov,
a. iok (ppovricrag <£ r \ssrapxovTUv dXlooAeta.g, aTAa
irdv]a oevrepy rjyr,crd[Jj\jog eivcu ■mpog to rh3tcf.f<,et-
$ vai cv Tij cupicr{, x. dvjiAaQtcdr rdfj, ■wVaFfj.aruv k$
T icwrS oujuaft.iv, X-aff ori i£ dpxng \5&l<-"/} . oi o
6 (c o (iacriAdjg ~S.ixdjy.og djcrtQug to. srpog niTg 9-eag
•2\c/.xet[Jj\jog, x. (piAoqopFug to) ■wpog rtsg yoveig, ft.tFa-
7 Aoipvxog uv x. S-hi<rdft,evog xapjiag "Z&rooioovcu Tttig i-
CWTSV 'tVtpFtTiSO~lV, 'tTifJ<,rj0-iV TYjfi TSToAlV yf&uv ota,-
8 tittS SjfjLX ivvoiav x. <piXo] ifjJa,v Cw 't7ri7roirj]o eig tcl
■arpyyft.aQ. alrri/, x. 2ijc6 ii rsft. ■wa.ri-
Q py airtf Qeov 'Avrioxov xoj rr]ft. ftrrrtpy t tS ■sra-
Tc^og Qeav ~2,Tpy.Tsv\xlui iopvcQr ■zrap r]fuv, Ti[j,uft,t-
10 vxg TifJLCt/.g aJrioXoyoig xgjf x,oivij \ssri tS •srXrj&ag
x. ioia v(p' ixd<r<s TcZfji. <sroAt]uv' K. iStQcuucriv tZ
brjfiijj) T cWTi-
1 1 vofxiav x. orjfjLoxpyriav ' iypytyev 3 <c 7rpog risg (iacri-
Aeig fi rig owjJ,<rag xgjf rdg ijroAeig x. to. tov/\, d^i-
1 2. ucrag ~iauiotpa.cQr ts, rt iepov £ ~fi,Tpyi]ovizioog 'A-
(ppooirrig ctcrvAov eivctt, x. Tr,ft -sroAiv qfuvv itpylv x.
kcrvAov. Nwj ti VTTta-
13 (itQ,ArjX,OTog t£ (ia,cri7\lct)g eig t StAdjxioa, 01 spy,-
tsjFO' <nrdjooi]tg 2^a,[J>\fJiiV tS (ia.TiAei to, tvpy.y-
fJLOAc/. Qjft,<pipov]ujg, die-
14 7ri.fjrqja.vJ0 -zjrpog ryg ift, "Nia.lvrivitx. x.avnxng x. ■nrpoS
txs \jjzrcu{)pxg \7r7reig x. <rpy]idiTcog, x. a,7rt<?eiAa,v
i<r cwtZv
15" iva, Aiovvcriov lifi. ■zAaxaAeirovfs^ cwTxg 2$0.Q>Y-
AaOreiv T/jfj, CpiAiav x. crvf.t,fxa.xta.v (3a,criAei 2sA<s6-
xcf> etg
16 ■sravja Tty ^gcvov, 't7rayFe?Ao[,fyjoi, 2JcF]riPXv]av cjj-
tojN to. i*rpy.Ff/,a]a, (c r cumv i%6poy x. (piAov >j»
yayS/tcjv, xscirdp^eiv cw-
1 7 Ttiig •a^ji J1 SrifjLis <c ■aftjs tS Qao-iAiug ~2.eAdjx.iS
tTrdvTa rd (piAdv^pctJTra, x. x.a,AoUg txovfe, x, "iJsro-
oodrjcrttQr x&l/'
16 rag cwriig JJ^iag r cupecreug. Oi '*) ifJL 'NLaFvrjcria
<G?fjcf,x,Ar\oiv]eg, x. cunii ov\ig ■cwpodvf^ot ■mpog li oia-
(pvAaayeiv tS 0acriAei rlc/j ti <pi-
ip A.iav Xj t crvfj.f.ia.xia.v, c diaF]ripelv cumS Ta •srpy.y-
f/.d]a., Ta T6 dfibidtvQ, \}zjo r <rpy]>'iyJJv (piAorifjcciig
d-7rtoi^a.v]o, x. e7ra.FyeAA-
2.0 ovj t cwtuv t^etv cupecrtv tS drjfxa tS r\u.tTiptf e\g
irdvltJ Ta y (ZacriAiog ILeAdjxis QvfA,(pipov]a, x. d-
7re<ra,Axa.criv
2.1 •zrfiog r,[j.dg'arpicrZdjTa,g, iy /Jj\uTcvy xaTsixcovTloJd-
fictiva Xj '\epoxAlw, iy 5 r \sarcu$^cov Ad.fA.uva xgj
' ' A7ro7Auvix,irluj, Tisg ch nO
Ai^Offyjisg
PLacuit populo, ducum confilio. Poftquam
nuper, quo tempore Seleucus rex expedi-
tionem
fecit in Seleucidem, multis magnifque periculis
civitati noftrae &
territorio circumquaque imminentibus, fervaverit
erga eum populus benevolentiam & amicitiam,
&, nec hoftium impetu territus
nec rerum fuarum cladem penfi habens, iuprimis
ante omnia optimum elTe duxerit in hoc
perfeverare propofito, majeftatique ejus pro vi-
ribus adelfe, ficut ab initio fufceperat. Unde
etiam rex Seleucus, deorum cultui religiofe dedi-
tus, pius erga parentes, magua-
nimus, & ad beneficia bene de fe merentibus re-
pendenda alacris, honorem accumulavit civi-
tati noftrae, tum
ob benevolentiam & ftudium quo populus ipfius
majeftatem aftecerat, tum
quod pater ejus, deus Antiochus, & mater pa-
tris, dea Stratonice, confecrati apud nos ef-
fent, & hono-
ribus egregiis honorati tum publice a plebe tum
privatim ab unoquoque civium. Et ftabilivit
populo liber-
tatem & ftatum popularem ; quin porro fcripfit
ad reges, principes, civitates & gentes, fanci-
vifle fe non modo fanum Veneris Scratonicidis
infpoliatum fore, fed & urbem item nofcram
facram & infpoliatam ; & cum nunc etiam fi-
mulac
expeditionem fecerat Seleucus rex in Seleucidem,
duces, cupientes ut rerum ftatus commode re-
gi flrmaretur, mi-
ferint ad Magnefiae incolas & eos qui in caftris
verfantur, equites & milites (amandato ex
ipfis
qnodam Dionyfio, qui invitaret eos ad amici-
tiam & belli focietatem cum rege Seleuco fer-
vandam
perpetuam) & promiferint, fi confervarent illius
majeftatem, & eundem cum illo hoftem & a-
micum aeftimarenr, fore eis
& a populo & a rege Seleuco omnimodum fa-
vorem & benevolentiam, & redditum eis iri
bene-
ficia ejufmodi optione non indigna ; Magnefii ve-
ro invitati, etiam & ipfi ad fervandam regi
Seleuco & ami-
citiam & belli focietatem & confervandam ejiis
majeftacem proni, ea quae poftulabancur a du-
cibus avide amplexaci finc, pollicici
eaudem animi fe habituros fententiam cum popn-
lo noftro ad omnia Seleuci regis commoda, &
miferint
ad nos legatos, ex incolis fcilicet Potamonem &
Hieroclem, ex iis vero qui in caftris verfancur
Damonem & Apollonicetem, qui
nobifcum
ARMORA ArUNDELLIANA. I46O
.1 tePofBpm rt r]fuv x, dvoiTovjag r. ofioXcyiav sutff
Iw d^Q vtw Quuflitdg Tt]fi -urpog iajJTag iptteav. 'E-
■!rcvxpiv\ig 0 ^, "I
13 ■wPio-ZdjTct). \tti t oijfj.ov QjJuteXa.j\r]Ka,Tiv \s/JTtp a,-
■jrdv\ojv dzo?Q~f Qojg -rtig cv t;j o fioXcyia ytFpyfj.-
fd+ioig' 'AyciQriTVXy (ItcSoxQci
2,4 t!w Ti (piXiav QvjjTidtcQg -srfiog Tisg ift WLaFviTia \ir't
■sraTt 7^2 tS /3aTtXtojg ~2.ihdjK.ii TVfitptPHTtv, x.
"homSei^cu isrpc-; cujt%£
25 ■aS-pioSdjTclg Tf«f onivtg r oftoXoyiav n r,Tig clv
^cVS TV ^if^V dvotTiSTiv cwrcig, x. ■we). Tuy ytFpyft-
/jj\jojv cv cwtv) hipi.-
2,6 Xtyr,Tovj', (C ■Si^MaXtTiSTiv cunig $ixs<8g ^ Quu-
TtXeiv tcI cv rn 0/j.oXoyta ytFpyft/M/ja,. ¥%.cu iaft-
TTtP OtfoVJ 01 tfj,
27 ~Wlc.yvrlc-ia, cpKio-ciTairav cwrssg oi 'i>mOetxSrjTOfii-
voi ■srptTQdjTcu t opkov T on r~n oftoXoyia ytFpyft-
/jS/jov. n^os-^ct^^N
28 'A TcdiTa t tft "WlaFv/icria, x. QvjjT(ppyFtTa,/Jo\jojv r
cftoXoyiav, x. ofj.0Ta.vrav, x. irravtXnovlojv Tcoft ■zrptT-
QdjTuiv, o-fNTE"
29 Xetcuoj x. rd Xonrd ■srd.vja rd cv ty, oftoXoyia yi-
ypyft/^/ja ' x. ts v/rjQtTfj.a liot d.vaFpy(pr,TO) Kj' r
voftov, dvaFpy(pr\To> ^ kA\ EI2
30 <ryXag eig dg <£ r, IftoXcyia dvaFpy(pv\Ttj. KaXt-
TaTUJTav 'j O' 37ny.r,vioi r @x/\rjg k\ Tisg ■srptT&dj-
rdg, ™ff^/iNOMENOT2x
131 6k ~NLaFvrjTiag, Sth ^tvtTftov eig to ■zrpvja.veiov. Toig
3 d-7rcoi\x@&Tifi TTPtT^djTCUg Ootoj fttQooiov \\a.X-
Xiv@- 0 ray.iag rl cr, \V KOINOT, EO
32 r]fttpS>v otojv dv ^o orjf/.(<5^ Ta^ti Ik/ro r ■£ ■aroXtag
■srpoToouv. Hfttpyt 'iTdy/\Ta.fi ■srifji. IlptT&dj-
tcu dTrzoeixvriTav <$>civoor]fj.@" jVL/C ,
33 AiovJiri©- Aiotvrd, Tlap/xi/jiTK®-' Ylv9ta.
nobifcum tradtarent, & apportarent foedus juxta
quod poftulant iniri fecum amicitiam; legati
vero
introducli ad populum colloquium habuerint fu-
per omnia llgillatim prout in foedcre funt con-
icripta ; cum bona fortuna cenieri,
ut amicitia contrahatur cum Magncfiis in omne
quod Seleuco regi commodum fuerit, & ut
defignentur ad eos'
legati tres qui foedus quod populo placuerit ap-
portabunt illis, & de iis quae in eo lcripta funt
dif-
ceptabunt, & eos invitabunt ad eaadprobanda &
perimplenda quae in foedere conicripta. Quod
fi adprobaverint ea
Magnefii, jurejurando eos obftringunto legati de-
fignandi, illo fcilicet quod eft in foedere con-
fcriptum. Poflquam
autem haec amplexati fuerint Magnefii, & foedus
figillaverint, & juraverint, & legati redierint,
perim-
plentor item reliqua omnia quae in foedere con-
fcripta. Hoc ipiiim porro decretum, ut lex exi-
git, perfcribitor : perfcribitor etiam in
columnis, quibus ipfum foedus perfcribetur. In-
vitanto autem menftrui fenatus facrificuli etiam
legatos, qui e Magnefia
advenerunt, in Prytaneum ad facras epulas. De->
fignatis vero Iegatis praebero commeatum Cal-
linus, aerarii praefeclus, ex publico in
tot dies quot populus ftatuerit, de proventibus
urbis. Dies ftatuti funt quinque. Defigna-
bantur legati, Phanodemus Mic F.
DionyfiusDionytae F. & Parmenifcus F. Pytheae.
Srnymaeornm fef Magnetum Foeclus.
34 | ^Tli itpiug 'Y{yr,Tih!, <?l<pa.vr,{po(>ij ^ Tlvdoodi^a,
I { fj.lwcg j\lujcudv@^, d,yaHrj Tvxyl- Ewi -nig
St Qiwi()tv]o T/jfi (ptXtav y.fivpvcuQ\
35 xcfj oi tfi ~Wlayv/jTia KainiKot^ o'i ti >{£ ■sroXtv t7r-
oreig a, ■srtCoi, x. ci cv iziig -czvcu&poig, Ka\ o; ahXot
o'tKrilcu. K.cu Tr)fi -TzroXTjeia.v loaKa,v
36 "Efj.vpvcuot reig tfi ~Nl.aFvr,Tia KarotKotg, Tcig re x$
Tao[\iv 'iTTTritJTi x. 'SrtCcig, x. mig \sz^a!Apotg, xgj
■niig o'tK8TI
37 Tr,fi TroXtv, 't(p' «Tffl Tr,fj, >MJj TVfJ.fJM.xtav x. r 'ivvot-
av T EI2 T<* ■zrpyyfJ-aia 5" \Q>aTt/\iccg ~S.t/\djKH
d^c/.T^p^TiiTIV o't tfi
38 MaJv/jo-ici Tffl 0aTij\ei XlXdjKa fj^ 7raTrjg iwgcSv-
fiia.g etg a-7ra,v\a, tQY' Xi'jV0'li 4 °'TA "^apeih^fpav
tyy^c tS /3a.TtJ\iag 'S.tXdjK^ (pv/\d,^a,vjtg,
39 «V oiwafiiv eivcu r cwtZv, diroodiTisTtv t£ (ia,TihH
Z.tKdjKcti . TlOAfrdjTOVj^ rj /Jtlf *2.fJ.vpvct'.ojv xj* Tisg
r TroMcog vofitsg
40 p^raTiaqug, r ovtsv crJpoy kc/j/ <p'tj\ov rfyifB.jjot
~S.fJ.vpvcuo\2, Q>\\[Svtcu 'A -1 o( tfi jYLaFv/iTia, ~S.fJ.vp-
vciioig k. ~2./j,vpvcuci roig tfi
41 Nla.yv/iTia,, tKaTtpoi cwtojv, r opkcv r cc tj ou,o-
Xoyta ij^y&ypyuyjpov . ~E,twltMajLivjcov 'A r op-
•aojV) ra />%> 'iyK>.r,fJMJg. ujj- \
42 72*? ra ytrf/jYi/Mjja x^' tcjj, orctefiov r,pioj ■jravQ.'
^ fit) i£i<?w /U.JJ/VS iriootg tyKateTcu ixr&i Tt2y jtj*
■mfi ■srotef/.ov yfflf)r,f/j\jct>v, f/.r\Tt
43 24& OiKr,g f>,Y,Ti KdT dhtev T%07rofA firfiiva. Ei '■§
f/,i], l\clv fO <3w7<pEPl!'ry'EN("' «y«Asjy&« aKvpov i<roj.
Atficcd^ '-j mg i/A, ~Nlayvr,Tia KciTotaQlS, ,
VOL. II. w;s
POntifice Hegefia, Stephanophoro autem Py^
thodoro, menfe Lenaeone, cum bona for-
tuna-, hifce conditionibus amicitiam inierunt
Smyrnaei
& Magnefiae incolae, tum equites & pedites qui
in urbe funt, tum qui in caftris, & habitatores
caeteri. Civitate donarunt
Smyrnaei Maguefiae incolas, tum qui in urbe funt
equites & pedites, & qui in caftris, tum qui
urbem
inhabitant ; ob quam rem, belli focietatem & be-
nevolentiam erga regis Seleuci majeftatem ftu*
diofiifime obfervabunt
Magnetes regi Seleuco, idque perpetuo 5 & quae-
cunque acceperunt a rege Seleuco,
ea tuebuntur pro viribus fuis & reddent regi Se-
leuco. G?/^rnabuntur autem cum Smyrnaeis
juxta leges civiles,
a diffidio vacantes. Et eofdem amicos & inimi-
cos cum Smyrnaeis habebunt. Smyrnae/j ve-
rojurabunt Magnefii, &Magnefiis
Smyrnaei alterutrinque, jusjurandnm in foedere
iubfcriptum. Praeftitis autem juramentis, con-
troverfiae il-
lis natae tempore belli univerfae perimantur. Ne-
que alterutris liceat controverfiam movere de
iis quae tempore belli fadta funt, neque
in forma judicii neque ullo alio modo. Et fi qua
forte emerferit, plane irrita fit. Dari vero eis
qui in Magnefia funt incolis,
9 N tam
ARMORA ARUNDELLIANA.
44 Ttig re x£ ■srd/\iv \7r7r1a1rt <t ■zritpig, Xj Tiiig v7ra!Apoig,
■sroAi7«Ai/ a/ )£.fj,vpvr\ i(p' icri) 6 ojaoIx ing a7'Ao:g
■sroAiTcug. 'Ofj-oiug '£ <^eAOS0AI
45" Tjjm. ■uro>S\eia,v x. ' itiig aXXoig TOI2 OiKScnv ifj,
*bAayvrlcria, ocroi dv utnv ixdjQipci re (C 'Ejh.Luig.
'AviViFxaTutrav j ras jU.ey xa\ahoxitrfj,Oi2i
A.6 Tuv ifJ, Nlayvrjtria J7r;re<yN Te (£ •are^fij:/, r ts
«Ts -zjrdXty xdl r \izr«i^fflv, oi oi<7es j^gjettjttet/as r
TaFfj.aTuv, Stv. r arjfJ-ov. Tuv jj a.AAi2N
47 cixrjjuv rijy y^pcCpHN 01 d7rooti%biv\ig \sc<ro T ift.
Ivla.yvtjcria, y.aitiixuN dvopig. Orav 3 tiSuvj rxg
x.cQa.Xoxio-fi.xg^ o\ ypy.ufj.ajcig, x. o\
48 Av^e? oi ciTiQaeiX&ivjtg rsjj/ yqatplw r a7h.uv oi-
y.rF\uv, cpxicrdTUcrav JWrxg o\ if<na<rcu cWJ # /*'<}-
Tf 4)'s isgBit lieo/Ga<;7z>i2, TOT2 MET-
49 rPAMMAraf q/Ju/ ^otztS /SeAnVa aiiev^o^e-
iicm tjjj/ ypadiLo r cv\uN tuN Uapcwmg xajoixuv,
\7r7rim £ ITEZJ2N TJ2N TE KATA nOAir
KAI TJ2T KAT
50 xnrcvApy. Taaso/ju\vuvy rig 'h dvopyjg T%g ANetCpe-
g»i/7*s t^ j/^<pLN r AAAiiN OIKHTilN
OMOIilS ANENHNOXENAI THr
TPAcDHN TilN AAAJ2N
51 o\y.iv\uv tfJL ~Nia,Fvrjtria, <c ovjuv ihdjdipuv Xj ''ElkUvwv.
TdgjdvivixOUZAI. rPA0)A2 Ol \$»?cu
•Sr^c/iOoTcorrav rm ypy.fj.fj.aFX Ott>T/««i
$2, r @x\ijg x. t£ lr\fjca. 'O 3 §i£ru eig TO
AHMOnov.E^-DcAijflao-ariacrciii^ el E2ETA2T
fi« «5 raj cpuXag Ta dvev<vxpiv\a dvdfuiia <srav\a,
x&f dva-
53 ypaipdrutrav eig ra xXr>pu\ripja. Kcu i<ru fj.i\ atria
■jzig dvaF^acpeicnv eI2 TA KAHP<aTsj£/a ■ZJrdvjuv
uy x. ing XoiTrolg ■zroXtrcug fjcirfriv.
54 'X.m&rucrav 'rj o\ tso'hF\oF<i^.p-/fiiv\ig, x. if. M.alvr]cria,
<zs£i t ^lw^AATMAT^v <c r iyxhr;u,dTav TcHft
<srpog ~S.fivpvcuag, -riig vof/coig
^5" Tvig ~2.ficvpvcuu)V. Al%icS~Ci)crav 'A £ if*. Maivrjiricc
73 v'ofucrfj.a m r -srcMccig ENNo^tov. . KfiK dpy,ov]a
£ ov dv "^Trz^i^i} 0 3ij.u(&> xvpjdjcrovTd tb t-
56 ct>F x-Aeioav, (c eo-oi«^oi' cMi •r (pvAaxijg ■i5 TsoKiugy
<t OidijnPriCrofja rrju ■zrohiv tco <3a,cri,\ei ~2.i/\<4jx,c? Trra-
py.Si^ov) o\ ifi. 'WiaFvtjcria. Ao-
5*7 tucrav '\ ^uvpvccioi (c «V xccjacrxiwucriv Tcig aTrocr-
xdjaCofjj\fjoig r o^; M.aFv>jcriag, oiy.iag, xMvuv ocruv
dv tc} drjfjjf oo^ri, d(p' i dy ^govx r) 'ofJcoXo-
58 yia (uvcrcppy.yic&r] tig ijrd.fJ.buov. 'M.it&xa'® g 0
TO.fi.iag T dcriuft. ■srpotroauv ±ag oixiag [d^ r TPjyri-
yuF. Kfiti tb dvr\Kufj.a oiodru ^710 r r^2
59 TtroXlug ■wpocrcSuv. 'Ofidcrcu jj ras /^w ifj,'M.aFvri-
tria, xaidixag r re ^ ■zsrdh.iv \7r7riav x. ■ariluv, vgjf
tsc; cj/ roff \jzrcu6poig Taoyo/Jfyag, xal
60 T>2g aAAss r»V xa\a%u9jlo^}\{Jisg eig 73 •aroAir<s6/«.ct,
ravoe r 'cfittov. 'O^vJfij jAf^o T^, 'HAiov, Afi>j,
'A@lwav' Aqtxav, x. r TcwpottoAov, x. t^M
61 Mjjreg^ r ^.i7TvXlwLw, x, ' Arro/^u r e^ IlaviJoic;,
x, r^s aXhxg Otag Tirdv\ag (c ■fjrd.crag, ttcfj r r^
jiacriXiug 2eAciC^a tuxJw '. ifj,/jv\uu cu
6l, <v Qvjjvrjxcug cug QvjjTi(JHfJ,cu ivpdg ~2.uvpycu\g etg
a7rav\g. rty ■fficvov. K.cu dia\-/\mcru twu re QvfJt,-
ft,a%iav € T iuvaav tS (iacnXei ^.ihdjxa
63 £ TJ) ~2.fJ,vpvcuuv ■sroAei. Ka< d 7sramhr\(pa tlr%d
tS (SacriXiug 2eA<sO;ctf oid^rjmtru xMvd, avjua.fj.iv r
ifj.Lt), <c d7rtwucru Tt2 \3acnAei 2eA<s6'xoi. YLat
64 <zAqt>£'i-
tam fcilicet qui in urbe funt equitibus & pediti-
bus, quam qui in caftris verfantur, jus civita-
tisinSmyrna aequale nec difTimile reJiquorum
civiumjuri. Similiter dari
jus civitatis etiam reliquis qui in Magnefia habi-
tant, quotquot nimirum liberi funt & Graeci.
Exhibenco autem populo colior£<?j eorum
qui in Maguefia funt, tam equitum quam pedi-
tum, five in urbe five in caftris, ii qui funt ag-
minum fcribae. TkzUquorum
habitatorum defcriptionem exhibento viriaMag-
nefiae incolis defignati. Cum vero repraefen-
tant cohortes fcribae, &
viri defignati defcriptionem caeterorum incola-
rum, adjurante eos quaefitores Juper ardenti-
bus fani Magnae Matris vidimis,
ytr/fosnempeie optimafideedidilTe defcriptionem
eorum qui apud fe fuerint incolarum, equitum
fcilicet & fieditum, tam qui in urbe quam
qui in
caftris fuerint difpofiti : Viros autem qui caete-
rorum defcriptionem retulerint adjuranto, fe
Jimiliter edidijfe caeterormn defcrij>tionem
qui Magnefiam incolunt & funt liberi & Graeci.
Exhibitas autem defcr ij>ticnes qmeGrores tra-
dunto acftorum fenatns
populique cuftodi : Is publico arcblvo reponito.
Sorte vero cooptanto quaefitores ia tribus e-
dita nomina, & de-
fcribunto in fortium tabulas. Quin participes finc
ii qui perfcripti fuerint in fortinm tabulis rerum
omnium quarum participesJunt reliqui cives.
Utuntur autem, poftquam civium numero ad-
fcripti fuerint, etiam in Magnefia, in cou^r^-
<f?/bus & acftionibus quae ad Smyrnaeos fpe-
«Shtnt, legibus
Smyfnaeorum. Admittunto etiam Magnefii nu-
mifma civicatis ut /egitimum. Excipiunto i-
tem (Magnefii) praefecflum quem miferit po-
pulus, qui fcilicet
clavibus potietur, & praefidio erit civitati, eam-
que tuebitur regi Seleuco. Prae-
bento autem Smyrnaei pro habitaculis, iis qui e
Magnefia emittuntur, aedes (quibus leiloruiu
numeris fit pro arbitratu populi) ab eo tem-
pore quo foe-
dus figillatum fuerir, in tempus fcmeftre. Con-
ducito autem publici aerarii praefeclus curn du-
cibus aedes illas, data penfione ex
urbis proventibus. Juranto vero qui Magnefiae
funt incolae, tam equites & pedites in urbe &
caftris difpofiti, quam
caeteri in hanc admiuiftrationis formulam admiifi,
jurameutum hujufmodi. Juro per Terram, So-
lem, Martem, MinervamMartiam, Dianara,
Matrem Sipylenen, ApoIIinem irJ Pandis, 8c re-
liquosdeos deaJque omncs, & perregis Seleu-
ci fortunam; ftabo
pacTris conventis quae inivi cum Smyrnaeis iri
perpetuum; & obfervabo belli focietatem &
benevolentiam regi Seleuco
& Smyrnaeorum civitati. Et quae acccpi a rcge
Seleuco tuebor pro viribus meis, & reddam
rcgi Seleuco. Et nihil
Marmora Arundelliana. 1462
64 Gpp%.Qr,TO'/,UA ruy x* r ou.oAoyiav. Sot fj.tjo.6rjcrc-j
3tT1 73 JgSji&V Tt*- ytFpy.fJSsi. VIO. CV CUJTri iSTt TfOTTO)
iSTl U*l)ffBfy SSlfilO,. K.CU rSro\l]djO~OIJ.CU fii6' 0-
65 fj.ovio,g a.<ro.o-io,<rug x$ nsg 2.>j,vpvcuuv vcfwg xj?j ra
\pri(pio-fia]a rS oln.fj.is. Kcu Qujjdtajnpncru rlaj rt
cuirnvofJAav €. or,fJ.OKpyirio.v xgj t aAAo. Tcl
66 59nzt%,ti)pti$pti, 2,fj.vpvcuotg \szzo % (ZaTiAtug 2s-
Xdjy.iS fj$ ■zra.crqg ■urpc6vfj.io.g tfj, ■ura.vrt y.cupw. Kat
Srt ajJng a.oiKv\o-a auruv S6iva, isrt aAA<? \ir*—
6j TPiyco SStvi xjs otwaf.uv r ifilw. Kcu tdv riva
cucja.vccfj.cu cJOTGaAisCoN 1A tj ■uroAet s; n>ig xu~
Pjoig Toig r ■uroAtug, r\ r or,fj.oy.pjcTiav n r 10-0-
00 vcfttav '/.a\c:Avov\o., u,Yjvvo-a Tii oqf/.as ra> ^Lfivpvcuav,
iij l3otn6rj<ru ayJNIZOMei;©^ $ ■urdcrng (piKoji-
fiiag' x. CJSTc \yKa]a.Aei'\iu x^ Oujja.fj.iv r
69 tf/.cwrS. 'EvopkSvJi fj%j fj,Oi tv efr\. 'EpiopxSvjt
■jj i^diAeta x, ojjtu xgj j--sNEI Taj e£ tfj.S. 'O-
fj.o<rcu j y 2.fivpva/.xg Ttig ^oro !s/laFvn.criag t 00-
X.OV
70 Tsvcft. 'Of.vvu 0&& TLjj, ''HAw, "Apr,, 'A6lwa.v
Afietav, x. r TaijpoiroAov, x. r-ijfj, fiijTEP a, r 2;-
■jTvAlujIw, <c ' Appodirlw r ^.tpjcjoviy.Kfa , x. rig
oJrAisg QtJg
71 ■urd.vlag tIj ■urdcrag' 'tfj,tu%ia cc ^r Qvju6';y.cug cug
0-wj]i6eifj.t6a -urpog rSg EM 'M.o.Fvr^crio, Kccjo'iKisg,T>ig
ti x* ■ujoAtv 'nrrreig ^ "uri?Sg, x. rig a/ mig
71 vrra/.6pc,ig TO.OTOfBjJHg, x. risg o.TAisg rSg Koi]axu?ji-
Qjfjjl/jisg etg 75 HOAlTaju,a, eig ciwavja rly %po-
vov, xtitv ■uTO.pjflocuvuv ruy x^ rqfj. oiJ.oAoyia,v,
73 aot fj.tlaiji6eig 3m ro x&£ov ra. ytFpyifJ,u%ja hi cwrn,
art Ttxvij 'irt MHXAii? iltfj.ta' x. &vtrla-ai xc/j
@acriAei ~2.tAdjy.u> k, ro~ig c/n ~M.a.Fvr,o-io.g x,a-
74 rotyoig, rtig n x? tooAtv x. roi; \jziroJ.6potg, x. rstg
aJXotg Toig oixoTSIN EM M«/v!J5-j«4, '00-01 eio~iv
lAQJVipoi rt x. E?\?Jwtg' x. ■uTOtr1a-ofJMA cwrug
75 •uToAiTa.g ■uTo.vlag x^ rig iFyovag aurZv t<p' "tay xgj
lfJ.oia, rcig aAAotg •sroAfTAIS. Kcu eig (pvAag
cwrag d7T.x.?.ripa)0-ag Ka!axd>Py.oo eig lw a,v iX.a<TCt
Xa.xuo-iv '
T ^L **TS ct"Tii^ aotyJiO-ui cwruv £6iva, 'irt aAAa
&k:rpivju> £,6tvi xFf <yYNa,fj,iv r 'tfj.lw' x. \a,v rna
cuoTclvafj.cu 37nZishdjov\a cwroig r, \y.yovol2,
77 cwruv r\ rolig v7rap>xiio-iv cwruv, fj.ta.vo-u ug av ra-
,. £"5"« iwuufj.cu, Xj /3c;;j0H2<i; $ <piAolof/.io.g' x.
/J.ijiso-iav cwrftg ducru r ri ~>>qy-,eiuv x. r aA?.QN
7 70 r koivuv -f ■srcAtuig clv x. o'i aAAot ■uro>iru/. fj,tri-
XJSO-iv. 'Eu«fjxdMTI MEN fj.ct tv «V tcpiopy.iifji '-j,
i^uAeto, x. cwrd x. ■fjjet ra> \£ \fj,S. 'A7rodetrA.-
79 rucrav 5 ~2,fj,vpvcuoi rt x^ o'i ~>>oto M.aFvricriag 'avl(jcig
EKATEP£20EN O20TS h 'tyJneot ^-
\ /° ' • \ *? \e- '\
Aafj.havucriv iy.o.visg etvcu nsg opKtisvrag m ■z*A^-
S-©- ruv-
80 Tt cv ~2.fj.ipvn Xj r ifc M.a.yvrjcria. Oi AE
IIPONOElf i22AN KEAETOv7£s t? ^onpm
rifjkpa, 'ondrjfj.eiv rig ov ry ■>t'oA{ ug rS opy.is crtu/TE-
-51 Xi£n\<TOf/%is rS x$ r 0fj.0M.yiav. OBc.^rairAN
AE TON OPKON TON ANii FErPAM-
MEN<"' w /4" ok ^lo.yvrjcriag 'ihn>b>etx6ivltg ~Zfivp-
vcung' ',. '-j e£ Ijftvpvng, rSg tu.
>M.a.Fv>]o-ici.
eornm quae in foedere funt tranfgrediar, neque
in pejus pcrvertam cjuae in eo conicripta lunr,
neque immutationc ncque u!lo commento. Vi-
tam civilem inftituam ani-
mo concordi, a diffidio vacans, juxta Smyrnaeo-
rum leges & decrcta populi ; 6c llmul conler-
vabo libertatem & ftatum popularcm, & cae-
tera quae
indulta funt Smyrnaeis a rege Seleuco, fumma a-
nimi promptitudine, idque perpetuo. Neque
ipfeeorum quempiam injuria lacefTam, nec al-
teri cuipiam
id facere permittam, pfo viribus nempe meis. Et
fi quem infidias aut civitati aut civitatis caftel-
Jis ftruentemanimadvertero, aut iibertatem &
ftatum
popularem impugnantem, indicabo populo Smyr-
naeo, & opem certatim feram, idque fummo
ftudio, neque eum dcfcram quantum in me
fuerit. Si fancle haec fervavero, bene mihi fit ;
fi pejeraveio, exitium & mihimet ipfi & po-
Jieris meis. Smyrnaei vero juranto iis qui e
Maguefia advenerint juramentum
hujufmodi. Juro per Terram, Solem, Martem,
Minervam Martiam, Dianam, Matrem Sipy-
lenen, Veuerem Srratonicidem, 8c reliquos
deos
deafque omnes ; ftabo paitis conventis quae ini-
vimus cum Magnefiae incolis, equitibus fcili-
cet & peditibus, tam in
urbe quam incaftrisdifpofitis, & caeteris in hanc
adrniniftrationis formulam admiffis, in tempus
perpetuum ; Nihil tranlgrediar eorum quae in
foedere funt,
neque in pejus pervertam in illo confcripta, ne-
que arte, neque commento aliquo. Et bene-
volus ero Seleuco regi & Magnefiae in-
colis, tam iis qui in urbe quam qui in caftris
dilpcfiti funt, & caeteris qui in Magnefia ha-
bitant, liberis fcihcet & Graecis ; & faciam
eos omnes,
itemque qui ex iis nati fuerint, cives pari undi-
quaque cum caeteris cvvibus jure. Et in tri-
bus eos forte diftribuam, atque in eam admit-
ram quam unuiquifque fortitus fuerit.
Eorum neminem injuria lacefiam, neque altcri
cuipiam id facere permittam pro viribus meis.
Et fi quem animadvertero five ipfis, five cis
qui ex ipfis nati
fuerint, aut pofTeffionibus eorum, infidias flruen-
tem, indicabo qnam primum potero, & ftudi-
ofe opem feram. Et participes eos faciam tum
magiftratuum tum
rerum caeterarum in civitate publicarum quarnm
reliqui cives participes funt. Si haec fancie
fervavero, bene mihi fit; fi pejeravero, exi-
tium & mihimet ipfi & pofieris meis. Defig-
nanto porro tum Smyrnaei tum Magnetes altei'-
utrinque quot idoneos fore alterutri exiftima-
verint ad pJebem tum
in Smyrna tum in Magnefia adjurandam. Ki ve-
ro pridie edicto caveant, ut in uibe haec ma-
neat donec
juxta foedus juramentum perficiatur. Adjuranto
autem jam defcripto juramento ii quos defig-
naverint Magnetes, Smyrnaeos ; a Smyrnaeis
vero defignati,
Maancfios.
14^3 Marmora Arundelliana.
82, "NLa.y\n\<rlct,. Td 3 Ugc-ta to, «5 ra, QPx.co[A.otria, Magnefios. Victimas ad facra juramenti prae-
83
84
86
87
i» 2/w'fvHI ETOIMAZETft O KAAtfw
d<p' chv ctv il/r,<plmij 0 orjfj,@«. 'Ev jj ~Nictywi<ria,
o't Tafjucu otg av to KrASjiH©?' s-
r&£n. 'Avay^cipdruTAN K r ofjoXoyiav cv TJjA-
AI2 EKATEPOL TA2 AE ANATIOV
<rrt» 'S.fj.vpvcuot /mjj cv Ttjs £ ' A.<pfioStTrjg ~2.tp^\ov'i-
SjU. NLa,niyjTia, Tff ■arao? t» Mswawa a/ w» t? 'Aa-
r^'^02 TH2 AETKOflPrHw «j&O) jj yt
M«lv>jo-»'« KctTOizsi, iv re r;j dfopct •ar£jo r Qc<>fj.ov %
AIONY2* £ roij r (So.TtXiuv eix.ovag, -1 \fj, Tlav-
(5ou eN TJ2I IEPi2I TOr 'A^-o^vds 5 6y
r^itwEa cj/ r&> isflffl r£ ' A7ro7Xuvog. 'Ava.ipy.iyct-
tu 3 jc, 0 yryfJ,-
fj,ajo<pv/\a.^ £ QxXvis k. tS oriftx to, dvjilfiypct <$
ofj,o/\oyia.g £]V "pO AHM00"'01'- 2,vjuTppyIiTd,-
Stuto-v jj rv*S ofj,oXoyia,s, T^fj, fMjJ ~S,fj,vpvcuoig oa-
Q-ijTO/Xl/jZuj
« «v d.7ro^H^Yi 73 *o»vov t e/* Ma,yv?i<rii&, Tolg ti ii qui a communi Magnefiae defignati fuerint,
\cw\uv SaxJvXiois »AI T12I vttcLoxovIi xsiv£- r tum fuis figillis tum eo quod communi eft.
Id vero quod dabitur in Magnefiam, figillan-
to Smyrnaei
& duces & quaefitores tum civitatis figillo tum
figillis fuis. Atque haec ab alterutra plebe
perimplentor cum bona fortuna.
89
9°
9r
91
93
ftanda in Smyrna praeparet Gzllinus, unde de-
creverit populus : In Magnefia autem, praefe-
di quibus id praeceperit
plebs. Perfcribuuto etiam foedus in colum#z>
utrique. Has vero conjecra.nto Smyrnaei tum
in Veneris Stratonicidis fano, tum
Magnefiae ad Maeandrum in fano Diaz^ Leu-
cofhryenae: Qui vero Magnefiam incolunt,
in foro ad aram
Bacchi, & ad regum ftatuas, c? in Pandis in fa-
no Apollinis, & in Grynaeo in Apollinis fano.
Defcribito autem actorum
Senatus populique cuftos exemplaria foederis in
archivum pub/icum. Infuper figillanto foede-
ra ; id fcilicet quod ad Smyrnaeos dabitur,
•j etg Nlayv/jTtav do$riTO/Jyjju/J QppyliTa&UTav
Z[j,vpv*101 ^
o'i ts q-pjfltiyot k. 0; \Pz]o,<rcii tZ n <$ TrroXiug oa-
it]vXia K. Toig cwtuv. TaOTO, <j dfj,<po\ipo<g Ttiig
w/\>iSe.Ttv Qyjj]z]iXeicdr rvx>} t>) dyav>}.
Smymaeorum decretum quod foedus fubfecutum efl.
PLacuit populo, ducum conlllio. Poftquam
populus univerfis Seleuci regis commodis
conftanter profpexerit, tum imperium ejus
' Ao^sv t£s drifj.tp sc^viyZv yvcjfjy. 'Yi7retbri
-Grpcvooov 0 orjfj.@" v7Tip d,7ra,v\cov t % (sa.Tt-
/\iug S,i/\6(jx,a Qjfj.p<.pov\uv ojetsA^, k. ■zrpoTieov
tIuj Ti. (3a.Tt/\eta,v
cojj-I trvjjcw^uv -X. rd ■ur^fj,d]a. o^tcQ-/jpuv >ca6' otov olim promovendo, tum majeftatem ejus conler-
!w ciujjaTog, Xj rsro/&d fjiiv v&ieihv d7roA/\vfj%ja. vando in quantum potis erat, & poiTe/fionum-
fuarum multas circumfpexerit deperditas &
vaftatas, multa item fuftinnerit
pericula ex eo quod confervavit amicitiam cura
rege Seleuco, quin nunc etiam fummo conten-
dens ftudio ejus confervare & tueri majefta-
tem, in quantum
Lv(iixo{j%Jov irtv, tIw Ti Tffoig ris \fj, Nla.yvnTta. poffibile eft, amicitiam iniverit cum Magnefiae
Yca\oiv.ng Kj txs v7rut&pxg \7r7reig x^ tsV -ars^V r&- incolis, tum qui in caftris funt equitibus & pe-
ditibus militantibus tum caeteris qui Mag-
nefiam habitant, ut nempe belli focietatem & be-
nevolentiam regi Seleuco obiervent ; perpen-
dens vero neceflarium efie civitati, recipere e-
tiam
ii Ka^]a,<p9etpofjS\ua, r v7rapxovjuv' rsro/\/\as q vwi-
fj.etv%
luvovjjxg ivmiv tS ota\>imTcu r <pt/\tav r 7rgcg r
(iaTtXia, "Sixdjwv, itj vvjj pi/\o]ift,^fjj]fj@^ ovjtzS
TVJjota\>inTcu ■k. QvMixc-tv to. sr^t.ffj.aja, %,aff otov
rturag x. rxg d/\/\ag rag oMSv]ag \fj, Ma-
yv/jTia., TVJj]i6ei't) tpt/\ictv, "tva, ota<pv/\das-uTtv r
TVfj.fj.a.xia.v ii. r ivvota,v tm /3aTt/\ei 2,t/\t£ix.o) ' vo-
/"•'v^N i) Ava'~'<":^ov etvcu t>} •zxoXet txra^cf.Xa,-
94 %ut/-m Ha.Xcufj,c/IvnTtav, ^ ■zroiqtrctcSg r <pvXax,!w caftellumPalaemagnefiam, &praefidium in eodem
h' cujt/, "tva x, rxTis -srci0jiXri(p6ivT@" \sm t5 collocare, ut fcilicet hoc etiam recepto commo-
■zsoXiug dTtpaXiri^ov SictfjaY*} "srdvlct rd TvjjiyfvS dius firmarentur omnes quae vicinae funt
9^ ■zrpciTfj,d]ci ra /3cto-»A« ^.iXcCica, S1e7rifj.il/ctvlo 7rplg res regi Seleuco, miferit ad caftelli incolas, &
txs cix3v]a,g bi tiZ xaU-f-> ^ 'zrapix.dXiTctv avTxg invitarit eos ad amplexandam amicitiam cum
cuphtQ a.j THN <P'A»w t 7rplg r (ZaTtXia 2s- rege Seleuco,
XcCzo
96 k. 7rapcr.SSvcu rag zXeioag ra ctPxov]i ra ~$c7nqaXiv]t
isssv tS o>ifj.x, Kj iza, ]h,oi£ A^ <pvXax,ud r tvv-
ota\>]p-t\TXTO,v fj,if cwtuv to xa(/°v TV (ia.TiXei
97 2sAc56/C«, \7rayfOX0fjj\j0s, Tcwra 7roir\TO,v]uv cw-
tuv, vTrafiyetv cwiiig 7racjt r' TrroXiug 7uc>,v]a to,
<piXavapu7ra. x. xaXug lXflv\cC Oi 'j o'iaSv]ig cv to)
9" XuV-f iXorjJjjot r (piXictv r 7rpag r (iaTtXia 2s-
XcCikov fJ^ 7Jra,T>ig 'urpodv/J.tas 7TPOTioi^av]o T«£»a-
[Mfja i>7ro tS orjfJ.il, k, rdg n xXeiSo.s 'sP^.liluscaTi
99 tg> d,Pxov]t t<2 d7ri<?o.Xfj%jo> \nro y ^fju, x. r
(pvXctKU/j r 'Or^cf. <$ T/roXius 7rapidi^av]o tns to
Xue/ov " 'AyctStj TVXV ^iSoxdctt, 7roXircts n cwrSg
«»Al
100 k)
8c claves tradendas praefe6to a populo milTo, &
excipiendum praefidium, quod cum eis fimul
coniervaret caftellum regi
Seleuco, pollicitus, fi haec facerent, fore eis &
a civitate & a rege Seleuco omnimodam bene-
volentiam & favorem; caftelli autem
incolae amicitiam erga regem Seleucum fumma
animi alacritate amplexati aiTenfum praebuerint
iis quae a populo praefcripta funt, Sc tum cla-
ves tradiderint
praefeclio a populo miffo, tum praefidium a ci-
vitate receperint in caftellum ; cum bona for-
tuna cenferi, cives eos fore
ARMORA ArUNDELLIANA. 1 464
Kj \jz~raPXtHv cujtus ra ouna. otra x. tug aKKotg
■-roKtToug xs&apxr.' x, tkj te KAtjfiag tcwTwv mg
$vo, ov ti 0 Qtog € Siujqc 'Av]iox@*> 't-rixuPAtrtv
cwTsig, Kj 'z-%1 oT
' A\i^avSp@~ ytF^J.<priKiv, eivcu owrzig dotKa]dJ-
rng' <£ iclv 'srporocjt.i&ri •] ^ldpy. Iw txno-tv o\ ttpc-
tipov ovjtg £,«■ MaFvrjtria, koLtomoi rji woA« rj jj-
pejiect.,
\j-~ra^xetv cwnig rag rpetg KAtiPag ocoptav, Xj r
driAetav cwTzig [fyjetv r viw xszxrdpxao-av' x, oo-ot
cwtoov a,H,kt]^x^l°h oo&twcu ow-nig jcAwoN
103
IO4
105'
106
107
I08
i-r~riKov o^ojptdv, r 'Sp^,Ket/jj\ja)v ra xat/-f-
X&v 0 x. TifJt-uvi, ko! Toig ■milpig roig TtTaF/Jfyotg
xjzm Tipuva, -wig ~bGtt\ax§eto~tv >bra r" (paAayFoS,
ovVt r (pvXaKlw £ xat/^' r-u' Te "^ohF\eiav x. r
cwtiw aTiXetav, *H K.cu THg aTAotg -jzrdoxi' Xj
eivcu oWTXg cv Ttjt x^t/V- 'TxesVgftV 'J >\ Qpdv{,
% Tolg
Wtotroug Toig \j-~ro fLy.dvao, <c roig ~>krro 'S.fJ.v-vrig
~im--a>.eitrtv cJvri r ^vXokIuj & £&>£/'#, Meve&A^ ti,
<C Toig oV cwTsv raojojjj\jotg, r rt ra'oAi/«AN
x< r d/Xha <p>0\dvQpwiTcL d (c roig «7Aoif roig ox.
MaFvrjtriag. 'E,ipri(pt--cu «Al 1^'ovorjo-cu r Sijfiov,
o-roog cwToig oiocj^) or. @a,o~thM& tA i"e fJt,ijorifA,d]a
x. rd oiyaivta
t a>ha 00-a etd8{ cx. (iatrtXtKX oioocQ? owToig. To
>j \pri<pto-fA,a, liioi dvAV&ipat eig rag --rjhag rdg
dvdjigr[-~o/Bjjag cv roig itooig xssro re £ Sr\\*-a x,
TJ2N
6%. ~M.aFv^o-iag ' 'AvayiFpyitpSai -j ojjt- ic. cv -mg
orjij.oo-totg.
Sc ad eos eadem ipfa pcrtincre quaecunque etiam
ad caeteros civcs pertincnt; quinetiampraedia
eorum bina, tam illud iciJicet quodDeus & So-
ter Antiochus eis conceflk, quam illud dc quo
Alexander fcripfit, forc eis decimarum immunia ;
& fi accefierit regio quam occupant prillini
Magnefiae incolae civitari noftrae,
fore eis praedia illa tria fine onere, & libertatem
eis firmari eandem quam nunc obtinent. Qiiot-
quot vero eorum funt quibus praedia nondum
ailignantur, traditum iri eis praedium
equeftre, fine onere, ex eis quae caftello adjacent.
Fore item Timoni, & peditibus fub Timone
difpofitis, qui nempe ab acie felecli fiint
ad cuftodiam caftelli, idem jus civitatis & ean-
dem immunitatem quam alii obtinent ; & per-
manfuros eos in caftello. Fore item Omani, 8c
Perfis fub Omane, & eis qui a Smyrna ablegati
funt in praefidium caftelli, & Menecli, & eis
qui ei fubjiciuntur, idem
jus civitatis atque eandem benevolentiam quae
& caeteris Magnetibus. Decretum etiam eft,
populum praevifurum, uti eis praebeantur ex
fifco demenfa & annona
atque alia quaecunque ex fifco praeberi eis fbli-
ta. Hoe vero decretum defcriptum iri in co-
lumnis quae faerabuntur in fanis turrl a populo
tum
a Magnetibus : Quin & idem defcriptum iri in
arenivis publicis.
III.
C. Ant. Septimii Publii Citharoedi Vi&oriae.
VOL. II.
r.ANT.SEnTiMios nonAios
nEPrAMENOS KAI 2MTPNAI02 KAI A0HNAIO2
KAI EcDESIOS KIOAPi2AOS M0N02 KAI
nPiiTOS Ti2N AH AtJlNOS NIKH2A2
TOTE TnorETPAMMENOTS Ar^NAE
2MTPNAN OATMniA H ^_|7 AAPIANIA
Pi2MHN B nOTIOAOTS B. NEANHO
AIN T AKTIA B. THN ES APTOTS A2
niAA NEMIA F FIANTA2 KA0ESH2
2MTPNAN KOINON _12IA2 IIEPrA
MON ATTOTSTEIA F TPJVIANEIA
ASKAHnEIA KOMOAEIA B. nTOlA
TA EN AEAcDOIE EOESON AAPIANEIA
EOESON :: EcDESHA. BAPBIAAHA
EniAATPON ASKAHnEIA A0HNAS
AAPIANEIA 2APAEI2 XPT2AN0I
NON TPAAAEI2 nTOIA MEIAH
TON AIATMEIA POAON AAEIA B.
AAKEAAIMONA MANTINEIAN
0EMATIKOT2 AE KAI TAAAANTIAIOTS
nANTAS OSOT2 HrflNISATO
TnO (Di2NA2KON T.AIA. AFA0HMEPON
EcDESION KAI 2MTPNAION KAI
nEPrAMHNON KIOAPilAON IEPONEI
KHN KAI MEAOnOION ENAOHON nEPI
nANTA ETNOTN FENOMENON i!2 0T2EI
nATEPA.
9 O
idena
1465 Marmora Arundelliana.
Ide
cum verfione
15
r. 'Av7. ~s,tii]ly.i@' noTTAi©--,
TLic.fafA.lwoc )(cy jSfJv^vdioc rjfj 'Afjlwsaoc
HgJ 'i<pktxi@r; y.Aa^cciag, fxov@' vJj
"ST^OOTOC T* CCTt' CUQ}V@j VIY.V\t?ac
5 rtt \suroyifpcffJ.y^j\sc dyuivac.
Xfxvqvav 'Oh.vjj.Tria, H T3 |7 Aicytavia
'?afjlw E, nalioVsff B, NsavTro-
Aiv T, 'A^ioi B, t e| 'Ap/if «V-
■jriSa, Ne^ik T, nravlc&f xadzt-ijs.
10 S^uu^vav xoivov ' Atsiac, n^j/«-
f*ov 'Aoj/sss-«a r, Tc-aiav&a,
'AtniAyj-iraa, Kofj,oieta B, nuf3i«
tco gi/ AEAtforf, 'Etpstrov 'Acfg^avffos,
' Epitrov :: 'EQitrtja, Bc^SiAAijos,
C. Ant. Septimius Publius, Pergamenus & Smyrnaeus& Athenienfis &Ephefius, Citharoedus, folus&primus
qui poft homines natos vicit fubfcripta certamina. Smyrnae Olympia H t? |7 Adrianalia Romae II, Puteolos
II, Neapolin III, AcTtia II, ex Argis clypeum, Nemea III, omnia ordine continuo. Smyrnae commune Afiae
Pergami Auguftalia III, Trajanalia, AEfculapia, Commodalia II, Pythia in Delphis, Ephefi Adrianalia, E-
pheli :: Ephefia, Barbillea, Epidauri AEfculapia, Athenis Adrianalia, Sardis Chryfanthinum, Trallibus Pythia,
Mileti Didymeia, RhodoHalia II, Lacedaemonem, Mantineam. Omnia propofita praemia fua habuere &
fuere difficillima. Certavit fub moderatore C. AElio Agathemero Ephefio, Smyrnaeo & Pergameno, Citharoedo
Hieronice, & modis faciendis clariflimo, in omnibus benevolo, non aliter ac fi naturalis pater fuiflet.
IV.
Donariorum ad gyrnnafti, ut videtur, Smyrnenfis ornatum recenfio ; fed mutila.
'EttiScw^ov ' Ao"/.\v\ireia, ' hkluJac
'Avigjtavaa, ~Zo^$etc X^vtrdvdi-
vov, T(y'AA«f riuSios, M«A;j-
tov, AiSvfieta, 'Pocfov ' Ahna B,
Aan.iSaifjt.ova, hAavllvnav'
20 Qiyauy.ac 3 k\ jaKavucuxc
ttravlac' ocac tjyavitrdlo
\55sv <paivatry.ov I". 'AiA. 'AyahrifJ.ic.ov
'Etpitriov rjjj If/.v^vcuov ^
\~Vif>faw[wov jtiOue^wtTov, li^ovet-
2J xlw IftfJ fJ-ihoTroiOv tvcio^ov, tJzj)
usavla &jv%v jfyjowJJoov dc tpvcH
"Siaji^c.
IA2
AE TOA nESTOE TO ^
E<DOT 2TPATHT0TNT02 THE2X0NT02
OI AE KA. BA22 02 ATI2NO0ETH2
NEME2EJ2N 2TP&2EIN THN BA2I
AIKHN cDOTSKOS EPTON TIOIH2EIN
M. 2. XEP2IcDPJ2N A2IAPXH2 TOT2
KHnOTS EI2 TON OOINE IK12N A
A0TKI02 nOMnHIOS EI2 TON cDOI
NEIKI2NA M E A0TKI02 BE2TEIN02
THN BA2IAIKHN 2TPJ22EIN THN
I1P02 TJ2 BOTAHTHPIX2 KAI XAA
KA2 TA2 0TPA2 TIOIH2EIN
2MAPArA02 TIPTTANI2 NAON TTXH2
KATA2KETA2EIN EN TI2 (DOINEIK12
NI KAATAIAN02 TIPTTANI2 XPT2J2
2EIN TON OPOOON TOT AAIHTHPIOT
TH2 TEPOT2IA2..KAI OI EIS TON XA
PI2THPION NEJ2 KEIONA 2TN 2TIEI
POKE0)AAn. NTMOIAIA APXIEPEIA
KA. APTEMTAAA. KA. nflAAA
KAATAIA NEIKHTOT 0ETAIANO2
2TECDANHOOP02. B. <PA. A2KAEEIIAKH
EI2IAJ2P02 200I2TH2 ANTI2NIA
MATNA KA. API2TION AABIAIA
MATNA. M KA. HAEIA M KA. XAPI2
M KA. AEONTION M KA. ATPHAIA
KEIONAS KTMBEAAEITA2 2 T N
SnEIPOKEcDAAOIS EI2 TON OOINEI
KJ2NA NB. OI nOTE IOTAAIOI M
MHTPOAX2POS NEIKAN0P02 ET2
TON CDOINIKI2NA X Z. cD. MOTPMOS
KAI KIAIANOS M KAI 02A EflETT
XOMEN nAPA TOT KTPIOT KAI2APOS
AAPIANOT AI ANTONIOT nOAEMf2
N02 AETTEPON AOTMA 2TNKAHTOT
KA0O AI2 NEI2KOPOI rETONAMEN
ATi2NA IEPON ATEAETAN 0EOAOTOT2
TMNi2AOT2 MTPIAAA2 EKATON*
nENTHKONTA KEIONA2 EI2 TO
AAEinTHPION 2TNNAAIOT2 yB.
NOTMEAIKOT2 K HOPcDTPElTA2 ^
KATE2KETA20H AE KAI H HAIOKA
MEIN02 EN Tf2 TTMNA2m TIIO 2EXTOT
APXIEPEI22.
A IKHNCI
fupra 71 (il-
K. AHOTO S
iilferitur in
nurmore.
Marmora' Arundelltana. 14.66
Idem, cum verfione,
i«f
$i nS 7ri<r@~ 73 Tj
ci -S. KA Haas@- dycoioiirrg
5 NsusrsVi/ <-pclcretv r fio.cn-
/\ik!w. <t>^s-JC@-' \oFov srotrio-esv
5L Z. ~KiP!rippcov ' Ao-ts.--Jr,g rag
x.r,7rag etg r (potvety.cova.
Axki@> T\ofj.7rr,t@- eig t <po<-
IO i/«/£.avct K-I E. AxKet@" Bi<retv@*
t (Scta-rf.tx.la) <~pd<retv r
■sr^og t» (ZxX-flriejc?, yJi £«A-
;ca<; To4s Srvpjcg ■arotrlo-etv.
^.fia.pjiyacg Tlovravtg vc.ov xvx"~
15 y.cQa.cry.i(ju.o-etv ce Tai <poive«o<i)-
pt. K/\cwoiavog Tlpvravig ^-vctpd-
tretv T opoCpov tS d/\et7r]ripjis
~- yipxcriag' ygj. o\ eig r x~-~
ej<~r,pjov vioo zeiova Qwj azret-
IO POKipaAa)' NvpCptdia dppokpeta,
KA. ' A^ifJcvKha, KA. fW.Aa,
K/.audta Niz^Tir, Qdjltavog
<-icpav-!pcc-@> B. <J>A. 'Ary.M7nax.yj,
'E<o"i'oao(3^- Qopt<rr,g, 'Avjuvia
Z5 Mdyva, KA. 'Apj<rtov, 'Aa£<oYsj
Mdyva tfi KA. 'HMa, Kf KA. X«e/S
Ivi KA. Aiiv\tov M KA. 'Au^Aiot
xefova? y.vyjoiX/\eiTag Qwj
cnretpoyipaAotg eig r (Doivet-
30 XftJVO. NB. Oi -STOTi 'lx$d/.oi IH.
Mr^pcclct)p@' 'Nety.dvop@' Aix.Lu@* eig
T (poivetKuiva X Z. <J>. M^f4@->
y. KtXtavog fvi j^/ aVei iTrijv-
X~$k> <~r£cc tS Kvpja KcJ.o-ap@*
35 'Acipjavi oV 'Avjavix Tl.oAiij.co-
v@*, otsCngov odyua QwjK/\r,TX,
Kad' 0 otg viooKopoi yiyova/j%j,
dycevc/, tiacv, ariAetav, 3-ioAcyyg,
vuvcooag, fj.vpj.aoag iKa-niv
40 ~-iv\r,Kov\a, Keiovag eig ~~>
d\et~r\r,pjcv ^.wjvaotxg UB.
"Nxuioty.xg K. Hop<pvpHTaq Tj.
Kajio-K<sOdcB->i 5 x. r) tjAioKd-
fj.etv@~> cv tco yvuyacritp •j-~ro SerTS
-45" dpxnpiopg.
fub cujus praetura polliciti funt;
Cl. BaiTus ccrtamiuum praefes
Nemefium dearum pala-
tium tegere ; Fufcus, opus facere
minarumVII. Cherfiphron Afiarcha,
hortos ad palmetum;
Lucius Pompeius, in pal-
metum minas V. Lucius Veftinus,
eam palatii partem tegere
quae curiae proximat, & oftia
aenea facere;
Smaragdus Prytanis, Fortunae fanum
exftruere in palme-
to ; Claudianus Prytanis, inau-
rare tedrum loci ungendis fenatoribus
deftinati. Et alii, in
templi pulvinar,/£« locum fupplicandi, columnam
cum capitulo tortili. Nymphidia facerdos fumma
Cl. ArtemilJa, Cl. Polla,
Claudia Niceta, Theudianus
ftephanophorus II. Fl. Afclepia,
Ifidorus fophifta, Antonia
Magna, Cl. Ariftion, Albidia
Magna, minaml. Cl.Hedia, minaml. Cl. Charis:
minam I. Cl. Leontion, minam I. Cl. Aurelia,
columnas ftriatas cum
capitulistortilibus in pal-
metum, LII. Qui nuper afTuere Judaei minam I.
Metrodorus Nicanoris F. Dicenus, in
Palmetum, denariorum VIICO. F. Murmus
& Cilianus, minas II. & quae acce-
pimus a domino Caefare
Adriano per Antonium Polemo-
nem, fecundum nempe fenatufconfultum,
quo bis aeditui eramus,
certamen facrum, immunitatem, theologos,
hymnorum cantores, myriadas centum
quinquaginta, columnas in
ungendi locum Synnadaeas DCCCII.
Numidicas XX. Porphyritas XC.
Sed conftructum eft etiam folarium
in gymnafio a Sexto
pontifice fummo
....E22IOS
...AAKK02
2TPATHT02
EITI T12N OnAflN
HPAKAEI OnAO
(DTAAKI.
STEOANHcPOPOTN
T02 T. nOPKIOT AO
MITIOT KAEOAHMO..
«DAAOTIANOT NEOT
2ArAPEITOT.
EniTPOnOS TH2
STPATHTIAS F. AOTI
AIOS NirEP MHNO
0>ANTO2 TEIMAI02
V.
.... iayi@-
. . . AaKK@-
<-pJl"yog
cJ7n r ottXuv,
5" 'Hpycy.?\ei 0VA0-
(pvhaKi.
ZZriCpavripogSv-
t@- T. Tle^Kia Ao-
[ttliy, Kaso^^s
10 <$>?jimav2 YcH
~2.a\apetTis.
'F.7riTpo7r@~> <f
<rpy^riyiag F. 'Axi-
}»©-, Niysflj Mlwo-
l~ (pavT@* Tetucci@*
effius
. . . Iaccus
praefedtus
armorum,
Hercnli armo-
rum cuftodi.
Stephanophori magiftra-
tum gerente C.Porcio Do-
mitio, Cleodemo
Flaviano juvene
Sagarita.
Curator
Praefe(Surae F. Avi-
dius Niger, Meno-
phantus Timaeus,
MAPK02
ARMORA ARUNDELLIANA.
MAPK02 TAMIA2 KAI
OI 2TNAP2.ANTE2 AT
TJ2 KATA THN TOT AHMOT
XEIPOTONIAN KA.
POTcPEINOS KAPTilPIA
N02 EPMOrENH2
ZI22IMOT IEPJ2NTM02
AINEIA2 MT2TIKOT
no. AIAI02 MHTPOBI02
NE. A. TONNI02 KAP
PIAN02 M. PA. POTcDOS
TPAMMATET2 BOTAH2
AHMOT BEIBI02
MEinHT02 NE..
OIKONOM02
nAMcDIA02 NE.
Eni TOT IEPOT
ETEPrETAI.
M«sw©- Taw>aq >Qjy
oi Qwac-^avjsc. cw-
Xetpc]ovlavy KA.
iO 'P»(p«v@^ Kaplupj.0.-
vo(t 'Ec-fiofyrig
Z.UTifia, '\iomvy.©*
'Atyetas Mu^ix,?,
IL. ''AjAi^ Mjj7^'£;(^
25 Ne. A. Tovvi& Kac-
(/ctvos M. Pc4. P£<p(§-
ygg.ftu.ct.Tdjs /3aA?s
M«V>?7©- Ne.
30 CiX0V0[4@",
n*ppiA(t^ N«.
djigyiTcu.
VI.
A0HNAIf2N KA MIJ2N OI
KATOIKOTNTE2ENAHAi2I
KAI OI EMHOPOI KAI NATKAHPOI
AAEZANAPONnOATKAEITOT XATE
APETH2 ENEKEN KAI AIKAI02TNH2
EniMEAHTHN AHMOT TENOMENON
EN TX2I Eni ZHNJ2NQ2 APXONT02 ENIA
TTJ2I
AFlOAAftNI.
Idem.
'AQlwcotuv Y.& jAtuv o\
xcLloixSfjts cv AijAffl
Y&l o\ "iWTTOpOt X. VcWVO^poi.
' AXt^cUIOOOV YioMlX,hHTH ....
dpiltjs IKK.11 Y^Jf mxcuoo-twijc;
iwtfJ.eX*lTUO 6r{wiS -fyjopfyjov
cv tw Sm TLluum©* cipxlon(&>
CVlCWTa.
'A7ro\Auvi.
Ueft.
Athenienfes & qui
Delum incolunt, &
mercatores & naucleri
Alexandrum Polycliti . . .
virtutis & juftitiae causa
cum procurator elTet populij
anno Zenonis archontis.
Apollini.
VII.
AIONT2I02 ZHNJ2N02
TOT 0EOAOPOT BHPTTI02
ETEPrETH2
0EOI2 XIA
TPIOI2.
Marcus aerarii praefe&us, &
collegae ejus
fuffragiis populi
ele&i, Cl.
Ruffinus Cartoria-
nus, Hermogenes
Zofimi F. Hieronymus
AEneas F. Myftici,
Pu. AElius Metrobius
juvenis, A.Tonnius Car-
rianus, M. Ra. Rufus
fcriba comitiorum
populi, Bibius
Mipetus juvenis
difpenfator,
Pamphilus juvenis»
in fanum
benefici.
VIII.
O IEPET2 APXIAAM02
OIAAINETOT I2IAI
02IPIAI ANIOTBIAI
XAPI2THPION
Ideji.
Sacerdos Archidamus
Philaeneti F. Ifidi,
Ofiridi, Anubidi,
Donarium.
IX.
■
i 2IANS2 TMM2A
AAPIANOT KAI TMN
)))!)) 11)!))))!) 1 ) )
EKnPoroN
T102 r. ka
noMnHiOT
■
BOTAETTOT
nPTTANEi22
EKrONOT
T. KA. QTAAEPIOT
AIKINNIANOT
IEPE122
A2KAHniOT
KAI AATTAPXOT
nEI2AI12N
TOI2 TNH2IOI2
2TNTMNi2AOI2
0EOT AAPIANOT
TON BilMON
KS2N
....Ar&
.;
X.
Marmora Arundelliana. 1468
X.
AIOOANT02 AIOM BAH2IO20
ENIKA API2TOAHM02 ENIKA APTE
rnOKPITHS EPMOQANT02 NANTIOXOT
Eni AHMIOTPrOT KOIPANOT TOT MAP2TOT EPMX2NTAPTH . .
HTJ2NO0ETEI MANAPOKPATH2 EnirONOT EXOPHTEI FIAI
EXOPHTEI TIAI2IN API2TOAHM02. . . .
ZENOXAPH2 KPATI2N02 ANAPATAOOT
ZHNOAOT02 AHMHTPIOT ENIKA API2T
ENIKA ZENOXAPH2 ATAHTH2 A
ATAHTH2 2ATTP02 ANAPA2IN
ANAPA2IN EPMIA2 AH
innOAAMAS nANTilNAKTIAT MAP2TA2....
AHMATOPA2 ATTAPXOT2 ENIKA EPM
ENIKA.innOAAMAS ATAHTH2
02
N02...ATN02
nilNTMOTSE
MEAITH2 APXIE
OT XAPIAHMOT APXIEPEJ22 STPATHrOTNTO .
2TNTEN0T2 2rNKAHTIKJ2N TTIATIKI2N . . APXIE
2TPATHT12N 2TEOANHOOPJ2N KAI OI 2TNAPZAM
TJ2TAMIAI AIONT2I02 I\ M. MHNOAOPOT TOT MAPKOT
TOI Eni THS EIPHNH2 TI. KA. A2KAHniAAH2 T. OA. nAPO
T. OA. MHTPOBIAN02. TI. KA. nANKAPn02 M. ANT. KAIinAA
B. T0T0IAHM0N02 TPAMMATET2 B0TAH2 AHMOT.TI.KA.
T02 EniTPOn02 2TPATHT02 ANT. inATI02 HPAKAE _
...NODANTOT 0IK0N0M02 BA2202 EPMOTENOT2 Eni
OIAHTOT Eni TH2 AIATAZEJ22 E2TIAI02 Eni TOTn
nPOAI2K02EX XPT2EPX22 Eni TOT IEPOT ATA0HM..
Eni TOT 2TE*ANOT...EIKIA.2...rEP
XII.
Senatus popuIiqueDelii pfephifma, quoClinodemoLeboti F. Siphnio, publico fcilicet
Deliorum hofpiti, & de eorum temp^o optime merenti, honores decernuntur.
VOL. II.
EAOHEN THI BOTAHI KAITI2I AH
Miil TIMOKAH2 TEAE2mnOT EinE
EnEIAH KAEINOAHM02 AHBI2TOT 21
(DNIO2ANHPArA0O2 J2NAIATEAEI IIE....
TO IEPON KAI TON AHMON Ti2NAHAI12N
KAI XPEIA2 TIAPEXETAI KAI KOINHI THI
nOAEI KAI IAIAI T0I2 ENTTNXANOT2IN
ATTi2I Ti2N TIOAITJ2N E20 ANEI2 AT
TON riAPAKAAHnEPI AH . . . OT . . . . AEAO
X0AI THIBOTAHI KAITX2I AHMI2I EriAINE
2AI KAEINOAHMON AHB12TOT 2IONION
ETli THIAIPE2I HI EX£2N AIATEAEI nEP
ITO IEPON KAI TON AHMON TON AHAI
I2N KAI EINAIATTON TIPOZENON KAIET...
..TETHN TOT TE IEPOT KAI AHAI£2N KA..
ATTON KAI F,rrONOT2 EINAIA AT
T0I2 EN AHAI2I TH2 KAI OIKIA2 ENKT...
2IN KAI nP020AON IIP02 THN BOTAHN
KAI TON AHMON nPi2TOI2 META TA IEPA
mAPXElN AE ATTOI2 KAI TA AAAA
riANTA 02A AEAOTAI KAI TOI2 AAAOI2
nPOZENOI2 KAIETEPTETAI2 TOT TE I
EPOT KAI AHAIilN ANAITA+AI AE TOAE
TO +H0I2MA THN MEN BOTAHN EI2TO
BOTAETTHPION TOT2 AE IEPOnOIOT2
EI2 TO IEPON EI2 2THAHN AI0INHN : AnOAAO
Ai2P02 MANTI0EOT EITE *Hct>I2EN.
9 P
idefn
14^9
APvMORA ArUNDELLIANA.
Idem, cum
"Ecojjsy t? /3«Ai? *, TiS orjfia. Tf^ojoAeiOijs TeAscriV-
sra «7rei/. 'Esraoij KAeii/ooijp..©^ ArfoooTit 2,l(pvt@- a,-
n/P dyaMog a>v oicQtXH -zs&i to Upov x. t oV^oi» r AijAi-
a|lj W >f ^ff ^"P^V *£ Jio*i'{i' rp ■aroA« x. laia, iug
aivf%dvx<nv ctvrd r Txro7\i\oi>v^ \g o a,v eig cwtdv nsrapy,-
KctAij ■sr&i avi . . . x . . . Ai^o^Scu tj /SsAij * TCu oijpu
67ra4VS5"a< KAai'0^jl*5l' Ai;£&;T£ 2l<p|/(0y C/OT7 TJ CUpltTl
i) e;g«y o<ii/sA«* ■srS^ 73 ieooi/ ?t r ojjjiaoi/ r AijAios/v, jc,
CiViXi ChJtSV 'SrpopSVOV /i djtpylTCU! Tii T£ '(£«? % AijAic
rpo^svoi/ Jt ciJtpyi
i0X
x, ojjtov K, tFyovag' kvcu 0' cwTUg ov AjjAy yijg x. eix.ict.g
ivxjrio-tv x, ■srpoo-oiov Tzpog r (iahlv) k. t oijj.ov -zrpuToig
$ to, \ipy.. '~i ■Tra.pxfiiv 'j a/JTcig x. to, cOkct, •uravja. ocra.
otdoj x, -niig a.l&oi.g "zrpoZivoig x. djiayncug r$ n UpS
jI Ai)A(ii/v. 'Kva.ypy.tya/. j TorJt ii ipTJtpio-pa. r <Ajj
(iaKU/j «V 7B (Zd\&(jTiiPj.oVy T%g 'j ttpoTTotag eig to Upov,
ei; <t>]Auu AiSiyLy. ' KvroXKooajp®- ^Aa,v\ib"ix 'tTrttliT]-
<plO"6|/.
XIII.
verfione.
Cenfuit fenatus populufque. Timoclides Te-
lefippi F. relationem fecit. Cum Clinodemus Le-
boti F. Siphnius, vir probus, templo populoque
Deliaco favere non definat, & necefiaria fuppe-
ditet & publice civitati & privatim civibus qui
cum eo verfari folent, in quantum auxilium ejus
imploratur ; placere fenatui populoque collaudare
Clinodemum Leboti F. Siphnium ob inftitutum
quo perfeverat erga templum & populum Delia-
cum; & agnofci eum hofpitem publicum & be-
neficiorum autorem & templo & Deliis, etiam
ipfum & pofteros ejus. Fore item eis in Delo &
praedii & domicilii pofieflionem & proventum,
inter fenatum populumque, primis poft facra. Fo-
re porro eis etiam caetera omnia quae dari folenc
aliis hofpitibus publicis & beneficiorum autoribus
tenipli nimirum & populi Deliorum. Pericribitor
autem hoc pfephifma in curia fenatus : Sacrificuli
vero in templo, columella nempe faxea. Apollo-
dorus Mantithei F. fufrragia collegic.
O AHMOS OAHAIflN BA2IAI22AN
AAOAIKHN BASIAEflS 2EAETKOT
FTNAIKA AE BA2IAEJ22 IIEP2Ei22
APETH2 ENEKEN KAI ET2EBEIA2
TH2 nEPI TO IEPON KAI ETNOIA2
...2 TON AHMON T£2N AHAIJ2N
Idefl.
Populus Deliacus reginam Laodicen regis
Seleuci F. uxorem vero regis Perfei, vircu-
tis caufa & pietatis circa templum & bene-
volentiae erga populum Deliacum.
XIV.
Deliorum Pfephifma mutilum, quo, ob merita qualia in XII. fupra habentur, ho-
noreS non dilTimilcs, cum loci praerogativa in certaminibus, Mendicaeo Dio-
clis F. Cyrenaeo & poiteris ejus tribuuntur.
2TM..
AOIOI nAPA....
AITJ2N ANArrE...
KA102TE TArMENO..
BA2IAEA nTOAEMAmN
rA602 E2TI nEPITETOIEPONK...
THM nOAIN THN AHAIilN KAI XP..
AE AIATEAEI nAPEXOMENOSAl. . . .
AlflN TOIS ENTTrXANOTSIN
KAI KOINHI KAI IAIAI AEAOXOAITill
AHM^2I EnAINHSAI MENAIKAION
AIOKAEOT2 KTPHNAION APETH2E
NEKEN KAI ET2EBEIAS TH2 EISTON.
EPON KAI ETNOIA2 THS EIETON....
MONT12N AHAIi2N EINAIAEK
TON nPOEENON KAI ETEPrE
TOT IEPOT KAI AHAI£2N KAI AT...
KAI EKTONOTS EINAI AEAT
TEAEIAN EN AHAJ2I KAI
ANKAI TH2 KAI OIK. .. .ETKTH....
KAI nPOSOAON nPOS THMBOTAHN
KAI TON AHMON nPJ2TOI2 META
TA IEPA KAI IIPOEAPIAN EN TOI2A
T122I KAI ATT&I KAI EKrONOISKAI
TA AAAA OSA KAI T0I2 AAAOI2 nPO
SENOI2 KAI ETEPrETAIS AEAOTAI AN..
TPA-t-AI AE TO ■FHcDISMA THM MEMBOT
AHN EI2 TO BOTAETTHPION TOT2AE
IEPOnOIOTS EI2 TO IEPON
XV.
Marmora Arundelliana, 1470
XV.
Pfephifmatis Deliorum haud diflimilis fragmentum.
^,— ■ 1 , ■- ■■ ~«a^ ITI I • »WV.iT f,i -, („■ tWni.,, 1 '
" ■ ' ' ' WfWi" •-'— ■ * ■J*J-g*'— **— ' »~ — ««"'■■"-'W,' W)
"""""T oTThXHTn" k a"i e i n a .!...". .'
X2J FH2 KAI OIKIA2 ETKTH2INKAI
ATTX2I KAI EKTONOI2 TnAPXElN AE AT
Ti2l KAI TAAAA TIANTA 02A AEAOTAI
KAI TOI2 AAAOI2 nPOZENOI2KAI ET
EPPETAI2 TOTTE IEPOT KAI AHAIftN
ANATPAi-AI AE TOAE TO *HcJ>I2MA
THN MEN BOTAHN EI2 TO BOTAET
THPION TOT2 AE IEPOIIOIOT2 EI2
TO IEPON TAHIIOAEM02 AMNOT
ETIE+HOISEN.
XVI.
HTETONTOE ,LTA. EEPAni^NOE. XOAAEIAOT.
... .KOEMHTETONTOE. KAEI. ATIO A A*,NIOT : ETEIPIE<mE.,
...c&PONTIETHE. A0HNAIOE. EnENAONTOE. E AE T2EIN IOE.,
...IEEcDHBOIE:TON. HPAKAEA. ATIO THE ENEAETEININEIKHE.,
Herculis figura locum hic in marmore habet, cum leonina vefte, clava, arcu, pharetra.
TIAIAOTPIBOTNTOE ABA2KANTOT
TOT ETMOAnOT KHct>EI2IEf22 ET02 Kr.
Ideft.
Cofmi magiftratum gerente Sta. Serapione Collidis F. & Cofmi magiftratum gerente Cafi. Apol-
lonio Stirienfe phrontiftes Athenienfis Spendontis F. Eleufinius adolefcentibus Herculem, ob
vicloriam in Eleufme.
Gymnafio tunc praeerat Abafcantus Eumolpi F. Cephifienfis, anno XXIII.
XVII.
Sacrarum in Artemifio erogationum recenfionis fragmentum.
0. E.
AOrOS IEP02.TJ2N TX2N IEPOIIOIH2ANT En....XON..
nOAE£22.PTOTTOTnOAT..2TPATOTONT nEPENIATT
APrTPIONENAPTEMI2minAPAIEPOnomN....EI2ArET
TIAPOT2H2BOTAH2KAirPAMMATEJ22TOTTH2nOAE
nO+f2N2KTAAK02TOTAEONTEAIOTAPAXMA2MI*XHHH
E0E2ANEI2APTEMI2IONTAMIAIANTirONO2TEAE2AP
..EIAOMENi2NXPHMATi2NTf2I0Ei2IAPAXMA2.MXXHHH
E*AAHTOTENAPTEMI2mi2TNTi2ITi2NATAHTJ2N
AOMENMHN02rAAl...mN02nAPOT2H2BOTAH2I.....rPA...
M.XXXX.TOTTOEAAINEI20MENTHinOAEIK...A..O*....
TEPOTAETTOI2TOI2EN. .. AAAIA. . . . ANAPOAAIETKA
E122AMENEIAAEZIOIOTAIATMX2NAHMAKOTKnAINE
AHMOXAPOT20EMI2TATOPAIAAMmNO2AIAITi2IA
KAITOI2TAMIAI2ANTirONf2ITEAE2APXIAOTAnriOAAO
nOATBi2IKAAAIAIKOTIEPEKAEAEIinT0OIAEOT2nOAT
AMNOTAIOrENEIAIOrENOT2.APAXMA2.MXXXX*.KA.A
MENsE NAA ...EZEIAOMENEI2TAEPrAMHN02..A
2H2BOTAH2.. .TPAMMATEI2N KAIAAAOEZEIAOM
TftNAPAXMA^XXXXHHHHL^AA.KAIEAOMENTOI^EIKHT.....
TEAE2f2NOTAT2IZENf2ITIMH2IAHMOTAIAKPITi2mX
TOTTOnAPEAOMENENAPTEMI2mi.IEPOnOIO!2ETKAEIAI....
©ENOTKAirPAMMATE&N KAIT.. .. AAA. . AP. ...
KAAAlXANrOTKPIHPON...MNI2NnTPPi2NHHAAAAniIinA
PATOTPAMNilN. . AINTOTX&POTHHHHLPAI .nAPAAA... .
AAIMAXOTinnOAPOMOT.HHAAIinAPAME NTMOTJ2I....
AAAONATTJ2IMEP02.AEPIONAPA*IAONNlOTKAI...KON
TOEMnANC PMX2I . IZ1 . . AH2 . . . NH2K AIAAKIMAXOTA
N02HHIZIIinAPAAAMnmN02TOTOMOT....HAAAAIIAN.,.MOT
A2
I471 Marmora Arundelliana.
A2IS*HHHH NI22KITJ2NEIA2HHHH fe nEOKPI
N02KAlNIKAPX02HHAAIinOAT2EN02AKPA.2.AHA...
XmNHHHr^HH^TNONTMO^IEPOMBPOTOTTnEPK
^O^IMXXEmNL^AAI.TIMO^TPATO^TnEPAPI^T
AAA..AI....AAI...A.E.ANEni20ENH2TH2APKEAAAnr
2OT0EOAi2PO2O ATTOTIEPO^Ia^KAI. ATTONOM02. .H2 . ..
OAEIAH2TI2NA...APf2NONlAIAIIIETTTXO2ETI20ENEIA
NO2lAIAHnAPATi2NTOTA.NAP..2AAAAni.II.I.......0EOPT...
0EOPTAOTTOEniBAi2ONATTOI2TH2ErrTH2E..
T2
AI..OAIEI2...EITA....Ti2NTA2r....TEAHIIPIAMENi2NTOr...
AAn...TOinOP TOTTOTE2MTI....ONAPI2TEIAH2AA Ti2N
NOMII2NTH2I20NOT.AAKAT M TTOTEI2 MI2 .
Ti2N2n i2NTi2N...AAI2EP.....EKTAr.......OM....
niKAA12N....A...H IK .ON
ATTOAEAAA MON KI. ..T...2 . ..TIIi2
2Ii2...Ti2NE NTAPAM..EONT
TH2....2...HPEIi2 T....22
KH0I2....rH..T..i2 0i2NANEOP
21 02miI....AAIOTTOTArO
20 2 X AT . A I P
ANT^rONOrKAIAnOAAbAiiPof...'..
..Ti2NEriI2 i2..020T
2TH2I0Ei2N
TOT TE2
2TP
XVIII.
OIAI2TAN MEMNi2N02
O AHM02.
SuJ>er figuram muliebrem fio-
latam ; ad cujus utrumque la~
tus, figura puerilis.
XIX.
OTM02 HPA
KAEIAIAN02
ETi2N IH HPi22
TATEINEnOIH2EN.
Figuraeincifae;virilis nuda,fi-
ve equum ducens, five fraena
tenens ; & arboris e cujus ra~
mis prodit anguis.
XX.
Amilla Matrei F. monimentum fibi, Afclepiadi conjugi, & pofteris condit,- prae-
fcriptis etiam legibus fepulcralibus. Sed quadrataru errores immanes funt.
AMIAAA MATPEOT Zi22A KATA2KETA2
E EATTH KAITi2 2TNBIi2 A2KAHniAAHT
O MNHMEION KAI TOI2 0PEMMA2I KAI
ErrONOI2 ATTi2N KAI 0PEMMA2I. EI
2THN 20PON MOT MHAENA ETEP
ON BAH0HNAIE.. HNENE2TI02TN
BI02 MOT nAHNEMOT. EANAE TI2 BA
AHAOTi2TH ZMT PN AIi2NTE P OT2I A
A. TATION AE A2KAHIHAAOT EAN BOT
AHTAI TE0HNAI EI2 TO MNHMEI0N0EI2A20P
ON EATTH BAH0H2ETAI MONH KAIOTKE2E2T
AI ATTH AAAEN0EINAI OTAENA OTTE KAHPON
OMOI2 ATTH2 EI2 TO MNHMEION EANAEET
EPON TI2 0H EI2 THN 20PON ATTH2 OMOIi2
2Ai22EI TH THPOT2IA X A. EniTPEni2AET
OI2 0PEMMA2I MOTEAN BOTAi2NTAI 20POT
2 EIII0EINAI AIATi2 KAI 2TN E 12 E NHNE X E
NAI EI2THN KATA2KETHN TOT MNHMEIOT
ESEI AE KAI TMNE20TEPi2N Ai2PEAN HPTA
2MEN02 TO ME20N E220PIN TOI2AEKAHPO
N0M0I2 MOTOTKEnAKOAOT0H2EI TOTTOMNHMEION
XXI.
Marmor a Arundelliana.
XXI.
1472,
0. K.
kopnhaios
rATKHNIKAI
TEKTTAAEIN HI
TNH2I0I2 KAI
III2TOI2 AnEAE
n
KOPNHAI02 2J2THPIXO
XXII.
In altero latere faxi oblongi.
OAHM02 ANE0HKEN
TEPONTIANNOEOAiiPOr
altero, crticis amplioris figura.
I» tertio.
«J« I^ANNHC POTcDINOT CMTPNAIOC
CTMBOAAIOrP..A^PHEAMHTOKHniON
TOTTO ©EOAaP* T* CM^rNEEKTON^
*i> KAI nNETMATKa TI*
XXIII.
TOTTOT TOT HPi20T KAI TH2 EN ATTI2
AIIOKEIMENH2 2 0POT nPOKONNNH
2 I A 2 KAI T J2 N A O I n J2 N FI A N T i2 N
KHAONTAI OI2 KAI AIAQEPOT2IN
KATA rEN02....A2TPIKI02 ATTIK02
.KA2TPIKT02 APTEMIAJ2P02 O KAI
..MIAN02 O HPiiON KATE2KETA
..01 nponAnnoi att*2N ka^tpiki
.02 KAI PAPIAN0...TATTH2 TH2 Eni
..PH2 ES20PATI2MA AnOKEITAI EI2
...EION XPEOOTAAKION
XXIV.
XXVI.
"^AIOT MENEKPATOT2
^*ATAI02 TIMOKAHOT2
^,^AI02 IEPET2 AI02 KAIIE
""TnN tHOISAMENOSA
SEN HMATJ2N OI2TN
SEN ANAP02 AIONT2I
EI02 TPAMMATET2 HPJ2
"(DOP02 NEJ2TEP02
T. AIAIOC
HPAKACIAHC
KAI AIAIA OIAHTH
KAI TOTT^N OI TIOI
HPAKAEIAIIC KAI
KPONIOC
tplAOTMEN^
ET^NIC
MHN^N T
HMEP. KZ
M. X.
xxv:
XXVII.
MAPKOI TJ2..
E2nEPi2I EnEMEAH
0EN Ti2N MAKPOT TOT K,
<3ior nPEiMor kai map
KOT....T0T 2ATT...
OT E2IIEPE XAIPE.
KOKKEIA
KPH2TH
ET^N.ICM.B.
H ME. KT.
VOL. II.
9 a
kkviii
1473 Marmora Arundelliana.
XXVIII.
KAATAIOS IHTHP ArAGHMEPOS EN0AAE KEIMAI
FIANTOIH2 AEAAJ22 KPAinNON AKE2MA NOSOT
HTNON TOTTO AE MOI KAI MTPTAAH EI2A 2TNETNJ2
MNHMA MET ET2EBEJ2N AE E2MEN EN HATEIiil.
Idem ;
K./\cwh(S^ IriTtjp ' A.ya.Qr\fji,ii>@* c#9ct$e Keifxou,
Tlccfjoitig dtoaag kpouttvcv a.KiVfn.cL voo-a.
"Eiwov tSto oi fJiOt tyij Mvfldfy eto-ct, o~iwdjva>
MvS^iot. Msr* <s6Vs£ea»/ jj to-fS/u av 'HAu<r/&>.
Tam Claudii Agathemeri quam Myrtalae conjugis figura Jitpra verficulos adj
XXIX.
nPEIMATHIAIA TTNAI
KI..ACONTAC TIB6PIOT
IOAIOT K6ACOT nOA6
MAIANOT AOTAOC
KOCMI^C KAIAMEN
IIT*C CTNZHCACH
ATTaCTH ACKA TO
MNHM6ION TOTTO 6KT«N
iai«n enoiHce
TOTTO TOMNHMeiONCXei
eiCOAON CSOAON
Haclenus Graeca. Sequuntur ex Latinis, etiam Arundellianis, feleBa aliquot.
I.
BONAE DEAE VENERI CNIDIAE
D IVNIVS ANNIANVS HVMENAEVS ET IN VICIA SPIRAAEPII AEDIMIANA.
Habetur in fronte Jive porticus five ojiii, ut videtur, fani.
II.
M. ANNI AVCTI , ET
SEMPRONIAE SCVRRAE
IN FR.CVM VSTRINO P. xIII.
IN AGRO P. XXIII.
M. ANNIVS M. ANNI FELICIS. F.
SATVRNINVS VIX. ANNXIIX PIVS ET
SANCTVS IS EREPTVS MATRINEC
ILLAE POTVIT GRATIAM REFERRE.
Marmora Arundelliana*
III.
1474
IV.
P.I...VPVLLIVS.P.E.3.L. APOLLONIVS
£) CARRIA.D. LANDROMACHA
BETVTIA Q. L. FAVSTA
C. VICRANVS. SECVNDVS
CERCENIA. M. I. VRANlO.
V.
D. M.
P. AELIO AVG. LIB.
ERASINO DVLCISSIMO
ET PIENTISSIMO
AEMILIA. HELENE CONIVNX
ETP. P. AELII. AVG. LIB.
MVSICVS ET HELENVS FILII
FECERVNT ET SIBI ET SVIS LIBERTIS LIBER
TABVSQVE POSTERISQVE EORVM
ITA NE LICEAT HVNC MVNIMENTVM VENDERE
VEL DONARE. QVOD SI FACTVM FVERIT
VTRISQVE ARK. PONTIFICVM
H-S XXX. M. N. POENAE NOMINE
INFERET H. M. D. M. A.
VI.
SILVANO SACRVM SODAL
EIVS ET LARVM DONVM
POSVIT TI CLAVDIVS AVG
LIB FORTVNATVS A
CVRA AMICORVM
IDEMQVE DEDICAVIT
ET EPVLVM DEDIT
DE CVRIS N. IIII.
K. AVGVSTIS. C. M..N
CIO FVNDANO ET
C. VITENNIO SE
VERO. COS.
vir,
1475 Marmora Arundelliana,
vii.
QVINTVM ANNVM DECIMVM
NARCISSVS FLORE IVVENTAE
HOC IACET ABREPTVS
CONDITVS IN TVMVLO
QVISQVIS ADES LECTOR
FATVM MISERABILE CERNIS
PARCAE NAM IMPVBEM Q_VEM
RAPVERE MIHI
MAERET CARA SOROR
QVAE FRATREM LVGET
ADEMPTVM
MATER HABET NATVM
HORVM LVX CANDIDA
TORQVET
HIC SEPTIMVM DECIMVM
FRVMENTVM PVBLICVM
ACCEPIT
IXVM DECIMVM
VIII.
_
L. SESTIVS
SOTERICVS SIBI
ET SESTIAE PRISCAE
COLLIBERTAE ET
CONIVGI SVAE BENE
MERENTI CVM QVA
VIXIT ANNIS XXX.
DE QVA NIHIL DOLVIT
NISI MORTE
ET. T. TITIO BASSO AMICO
SVO HOMINI OPTIMO
ET SINGVLARIS EXSEMPLI
ET LIBERTIS LIB ERTAB V S QVE
SVIS POSTERISQVE EORVM
IN FRONTE P. XII. IN AGROP. XII.
IX.
DIS MANIBVS
ANCHARIAE AMPELIDI
FECERVNT
M. ANTONIVS M.
ANTONI m. f. flori
LIBERTI APRILIS LIBERTVS
POTHINVS CONIVGI
SVAE CARISSlMAE
merenti de se et
m. antonivs antoni
pothini filivs clavd.
ivstvs matri svae
piissimae adq^ve
indvlgentissimae
X.
SEX. TITIENVS. D. L. EROS
SI
P. CLODIVS. P. L. TELAMO. SIBI. ET
P. CLODIO. P. L. CORINTHO. CONLIBER.
ET. CHIAE. L.
C. IVNIVS. AP. CL. SENO. SIBI ET
EVARISTO. L. ET CORNELIAE.3. L. SECVNDAE
C. FANNIVS. C. L. ALEXANDER SIBI ET
CRENVSAE. ET INACHOL.
Marmorum ArundelTianorum Fims.
I47<5
Au&ariolum aliunde colle&um.
Ex hifcriptionum in oriente repertarum exemplari ante oclennium communicuto.
ArAOHI TTXHI
ATTOKPATOPA KAI2APA
M SEITTIMION 2EOTHPON
ET2EBH nEPTINAKA
SEBA2TON APABIANON
AAIABINIKON IIAP0IKON
METISTON * HBOTAI
KAI OATMOS TON
NEilKOPON
n E P I N 0 I O N.
Ideft.
Cum Bona Fortuna ;
Imperatorem Caefarem
M. Septimium Severum
Pium, Pertinacem,
Auguftum, Arabianum,
Adiabenicum, Parthicum,
Maximum, Senatus
Populufque
iEdituorum Perinthiorum.
II.
ArAOHI TTXHI
ATTOKPATOPA KAI2APA 0EOT TPAIANOT nAP
0IKOT TION 0EOT NEPOTA imNON TPAIANON AAPI
ANON 2EBA2TON * AI MAPXHIKII2 EHOT2IA2TOI
TnATONT O r.
Id eft.
Cum Bona Fortuna ;
Imperatorem Caefarem Divi Trajani Par-
thici filium, Divi Nervae Nepotem, Trajanum Hadri-
anum Auguftum, Tribunitiae
poteftatis X. Cof.III.
III.
Habetur etiam in eodem ' ertemplari infcriptio chriftiana, cujus elementa perperam
connexa, inverfa, fcandentia, mutila nimiam vocabulorum pariunt obfcuritatem.
Quatenus tamen per typos licmt , diftintla illa repraefentamus , unde de fenfu
hariolari difficile non eji.
•J. EITlC0eAHCHHnCPA0HAsNAITHIMONHNTATTATNVr0KsM . . TKTM
eTOXIATTHCICMETOXIONClaMONHMerAAHMIKPAHeiTsVCTHSrHOIH
Ae£OVOITsTOeXeT^TAC«?..T4)NAT..IH0eO0OPnP4;NKAIEM^TaAMA
PT^AaWMONAX* : ^CATTsKATnTOKONANTIAIKONeNHMEPAKPICeaC <f».
^ MHNII *,v...eT»c:MaAr 4.
Senfus, puto, eft.
Hh Si quis erga monafterium fan&iffimae Dei genitricis beneficus exftiterit, eum monafterii,
fpiritualium fcilicet ejufdem bonorum, participem illa faciat. Qui damnum intulerit, fortiatur is
tum fandrorum patrum, tum mei peccatoris JoannisMonachi imprecationes ; ut nempe & ipie fan-
cliimmam Dei genitricem adverfariam habeat in die judicii «f<
►f MenfeI...o...die, ...anno (ni fallor) VIMDCCCXXXIII >f>
VOL. II.
9 R
ht
7
A UCTARXOLUM.
In Brigantum item agro ante annos ali-
quot reperta tria, quae fequuntur, de~
bemus, v. cl. Guilielmi Camdem t3 y.a-
x%?iT2 colleBaneis, quibus Bntanmam
fuam augere dejlmaverat.
IV.
Ideft,
Caefarem Nervam,
Trajanum Auguftum,
Germanicum, Dacicum,
Inviclum
Civitas Afopirarum.
IX,
FORTVNAE CONSERVATRICI
V.
DEAE nymphae brig.
AFA0H TTXH
cDAAOTION OTAAEPION
K^NSTANTION
TON EIIKDANEETATON
KAIEAPAH nOAlS
H A2J2lIEITi2N
VI.
DEO. QVI. VIAS.
ET SEMITAS COM
MENTVS EST T. IR
DAS. S. C. F. V. L. L. M.
Q. VARIVS. VITA
LIS ETECOS. ARAM
SACRAM RESTI
TVIT
APRONIANO.ET BRA
DVACOS.
Idefl,
Cum bona Fortuna,
FJavium Valeiium
Conftantium
UluftriiTimum
Caefarem, Civitas
Afopitarum.
Ex eodem faxo, quod ex oriente nuper ad-
ve&um in navi prope Londinum alicubi fub-
du<5ta vifebatur, hafce duas infcriptiones, quae
non unius feculi iunt, ante aliquot dies defcripfit,
& mecum communicavit, v. cL Hugo Hollan-
dus.
Repertum efi apud Thornburgh ad Swalae Ebraicarum infcriptionum fragmenta,
fl. ripam, 17 Julii 1620. quod, fche- quae,dirutaantedecenntum,adrefeBio
dula inferta notavit Camdenus ad Bri~
tanniae fuae pagmam jpj.
VII.
nem, porta Londini boreali, Alderfgate
diBa , in veteris firuBurae faxis fm~
gulatim reperta funt.
DEO
SILVANO
L. TANICVS
VERVS
PRAEFVSL. L. M.
tfpNI
. . . twr\pn
. . DDmnN
Sua manu adjecit
paginae 699, hanc Sihano infciptionem
ad Cadir in agro Sterlinenji, qui Scotiae
efl, cum aliisy quas inde edideraty vi-
fendam.
VIII.
III.
II.
.^mxoriN
. . nm»sn
'OHNI
....ann
. . . *w
IV.
..AI2APA NEPBA.
TPAIANON 2EBA
STON TEPMANI
KON AAKIKON
ANEIKHTON
H nOAlS H AZJ2
I1EITJ2N
..rronnn
a«i3Sl . •
DIE? ....
riD
Au&arioli Finis.
A D
H78
1479
A D
Marmora Arundelliana,
E T
Quae iupra repraefentantur caetera,
J 0 A N N E S SELDENUS.
Ad veteres Graecorum Epochas,
I. Apparatus Chronologicus. II. Notae Hiftoricae. III. Canon Chronicus.
UT fatis intelligantur clariora vetuftiffimae,
quam Marmori debemus, epocharum de-
fcriptionis veftigia, & ufui facilius accommoden-
tur, tria inprimis necelTario praelibanda duximus;
ApparatumChronologicum, Notas Hiftoricas, &
l Chronicum Canonem. Ad primum recte inftitu-
endum tria item aperienda funt,& argumentis, pro
viribus, firmanda ; annorum nempe quibus tempo-
ra putantur, ratio ; annus in quem termini ad quos
intervalla deducuntur, five citeriora calculi para-
pegmata, incidunt ; & demum, Aftyanadtis ar-
chontis Parii (ita enim mutilum illud in fronte
nomen fupplere liceat) & Diogneti Athenarum
archontis 'nruvvpx initia; quibus porro accedat
de archontum caeterorum, quorum annis fingulis
epochae notantur complures, quantum fane fieri
poteft, initiis & finibus indicium. Horum enim
quodpiam quo minus fcimus, eo in epocharum
' & intervallis & parapegmatis ut magis caecutia-
mus necefieeft. Athenienfibus,ad quorum tempo-
ra omnia plane hic exigenda funt, quemadmodum
i & pierifque aliis gentibus, in uiu fuifle annos
tum naturales feu hierophanticos, tum civiles
feu populares, tam certum eft ut de ea re dubi-
tari nequeat. Naturales dico, quos tropicos efle
feu aftronomicos, id eft, circulari folis «V to. kiro-
f&/ja motu terminatos, credebatur. Atque re-
deuntis aevi conftans, communis & aequabilis
menfura hi erant ; fyftemata nimirum dierum
( CCCLXV & plerumque quadrantis, qualia funt
i ipfi Juliani quibus hodie utimur, aut eis proxi-
r mantia. Horum, ante alios, infignis eft teftis
3 autor vetuftilTimus Geminus. Civiles anni erant
I lunares, qui fcilicet feftis celebrandis, magiftrati-
bus ineundis, creditis, ufuris, ftipendiis, penfio-
nibus folvendis, & id genus aliis ftatis tempori-
bus perficiendis aptati, inaequales quidem fuere,
adeo ut communes naturalibus diebus aliquot ef-
fent minores; embolimaei, pro embolifmi varie-
tate, pluribus majores. Utrique tamen ita difi
pofiti erant, ut per folennes mtegrorum fuis locis
menfmm embolifmos, & dierum, ad patrium ri-
[ tum, profthaphaerefes, poft certam annorum na-
turalium abfolutam periodum, ab eodem naturali
initio denuo civiles redintegrarentur, &utriufque
fideris rationum cjufrnodi fieret pariatio quae in
orbem deinceps fimiliter rediret. Lunarium ho-
rum annorum, puto, quantitas primo dierum e-
rat CCCLX, quot fcilicet menfes pleni XII con-
ficiunt. De hifce capio Herodotum in Clio, fea
Solonis ibi de infelicitate humana ad Croefum o-
rationem. Neque verolunares appello, perinde
ac fi veris lunae motibus is numerus dierum re-
fpondiflet. Sed, rudi haitenus mathematices in
Graecia aevo, menftrui lunae motus quam annui
folis imperitiores non minore quam XXX die-
rum fpatio lunam circulum fuum peragrare falfo
autumabant, & ad eum calculum neomenias, ex-
adtiori artificio carentes, & caetera tam facra
quam civilia celebrabant. Poftea, explorata quae
vero propior erat menfis atque anni lunaris quan-
titate, diebus CCCLIV, cum horis & fcrupulis
appendicibus civilis annus terminabatur, poft cer-
tas etiam (uti vetuftior) periodos, anno iblari feu
naturali per embolifmos & profthaphaerefes con-
ciliatus. Atque ad hujus generis formulas annis
eorum peradtis, primo in trieteridibus naturali-
bus, dein tetraeteridibus, poftmodum oclaeteridi-
bus Cleoftratea & Harpalea, inde in Metonica
enneadecaeteride feu cyclo decemnovennalli, &
demum in Calippica hebdomecontaexaeteride feii
cyclo annorum LXXVI, (neque enim infra au-
toris noftri marmorei aevum defcendimus) utri-
ufque fideris circulares motus & tempora ab iis
menfurata pro vario cyclorum artificum ingenio.
aequabantur. Et de hifce Cenforinus fatis ad rem
noftram de Die Natali capite XVIII. Sed vero
non folum adinvicem erant inaequales civiles an-
ni feu lunares, verum etiam ipfa inaequalitas per
frequentem periodorum novationem & multipli-
ces artificum errores adeo incerta erat & tumul-
tuaria, ut, fuperioribus maxime feculis, fefta fua,
variatim inde revertentia, ne ipfi quidem dii (ut
lepide apud Ariftophauem in nubibus conqueri-
turLuna) cognofcerent; fed, cum facrarum epu-
larum lautitias five ad verum lunae motum five
ad elapfi ulcimo anni rationem exfpeclabant, -£
io^ty,s, ob dierum five anticipationem five com-
perendinationem, pij tvxovJh, -Z S $<x7rvx -^d/-
c&iv]is, tam fejlo die quam epillis frtifiratz, re-
dirent jejuni, eoque nomine Lunae ipfi graviter"
minarentur. Quin poft^aquam propius ad veras
lunae-
1480 Apparatus ad Graecqrum 1481
lunae rationes accefferant novae periodi, ita ut
non tam dililmiles locos neomeniae, panegyres,
& fefta quotannis redeuntia ibrtirentur ; ejufmo-
di nihilominus manfit communium & emboli-
maeorum inaequalitas, atque ea alrernationis dif-
paritas, ut ne fic quidem communis menfurae
omnino praeftare potuiffent officium fme accura-
tifiima fimul embolifmi cujuflibet, praeter id ge-
nus caetera quae inaequalitatem pariebant, cog-
nitione, qua operofius vix quidquam erat in cal^
culo, aut in turba periodorum incertius. Quam-
obrem, tametfi anni vocabulo, ubi vereribus Grae-
cis de ftipendiorum, verbi gratia, folutionis tem-
pore, quod ad civilis anni rationem accipiendum
erat, verba fiunt, lunaris denotatur (cujus rei
expreflifiimum eftapud Ariftorelem inOeconomi-
corum fecundo, ubi Cleomenis fraudem memo-
rar, exemplum;) attamen, intervallis per annos
generatim defignandis, alium quam naturalem feu
iblarem annum, aequabilem fcilicet, ftabilem,
communem & notiflimam menfuram, fcriptorem
apud eos quempiam, adeoque inter eos autorem
noftrum, adbibuifle credibile, puto, non eft:
Maxime autoris noftri ieculo ; quod in periodum
Caiippicam primam, ut mox demonftrabitur, in-
cidit, cui, uti & proxime faltem fuperiori, non
modo ad aequandam lunarium anomaliam ied e-
tiam ad aunos iimpliciter defignandos, folares, in
ufu fuiffe manifeftum eft. Inde annus abfolute
Platoni in Timaeo diclus folaris eft. Lunae mo-
tu menfis, inquit, conficitur, ancwTcg 3 mcrav
ijA<©-* t icwtS •sr&iixQcu kvxAov, annus vero, pofl-
quam fol Jimm abfolverit circulum, quod nec
de alio anno folari quam quo nunc utimur intel-
ligit, ad eundem fcriptor vetuftus Chalcidius.
Neque de alio faue anno loqui Ariftotelem fum-
morum aliquot virorum pace exiftimo, ubi, tem-
porum ipatia explicando, dies duntaxat CCCLX,
numero rotundo, annuae tempeftati tribuere vi-
deatur. Libro VI de Hiftoria Animalium capi-
te XX, KJ«j inquit, jj fBp Aclk&ivix.?j (jcJ&w) 'wf\ov
jK.eol^- tS CVICWtS, tStO 01 iflV rjfllpa/. ifcrjX,Ov}ct,' KCiV
a^cf. jJ-iS, « ovcriv r\ T(j.tfi ^Xnovctg rjfiicyig, il \Xct,TJag
(jticl, Geflat uterum canis Laconica fextam anni
partem, quae fexagenis ex diebus conftat ; quan-
quam uno alterove aut tertio die plures ; pau-
ciores vero uno, ut retfte vertit Julius Scaliger,
Sc Theodorum Gazam, qui aut uno vel altero
die plus minufve habet, in corruptum notat in-
cidifTe exemplar. Et paulo poft etiam Ariftote-
les, FiVicu Jj nvncn t kwjuv to "m:ifvrf\ov ft,ip@~> tS
cjjicwtS' tStb oi is-iv r]jMPcu i<o00jj,nH.ovJa, k, ovo, Nou-
null<e canes uterum ferunt quintam anni par-
tem, id efl, dies LXXII. Annus hic folaris in-
telligirur. Neque enim aut Ariftotelis aevo, aut
eo quod eum praeceflit, lunaris tot dierum fyfte-
ma effe credebatur; quod ex periodorum Cleo-
ftrateae, Harpaleae, Metonicae, etiam Calippi-
cae (nam poft ejufce etiam initia Ariftoteles cir-
ca fexennium vixit) ratione fatis deprehenditur.
Scio locum illum ad aequabilem Graecorum an-
num, uti appellatur, minorem trahi ab incompa-
rabili viro jofepho Scaligero. Atqui nec de ipfo
anno, ita ei dido, mihi quidem perfuadct. In-
genioflflimum agnofco inventum. Sed qua ra-
tione veterum teftimoniis ita fubnitatur ut fides
ei fit habenda, nondum ex eruditiflimis ejus lu-
cubratiouibus, quarum nec indiligens fui, mihi
compertum eft. Sed vero neque Ariftotelem ex
s
tot folum diebus annum folarem conftirifle qufs
iine fumma in magnum philofophiae parentem '
injuria, autumet ? Nam tum in Metonica ennea-
decaeteride tum in hebdomecontaexeteride Ca-
lippi (quibus utriique labentibus floruit Arifto-
teies) annum folarem dierum fuifle CCCLXV
praeter horas appendices, ab eo ignorari plane
nequibat. Sed rotunde ad morem iocutus eft
vulgi, quod, utcunque recepta, ob aequationem
& temporum per fecula dinumerationem, accura-
tiori anni fblaris quantitate, atque ea quae a ve-
ro propius aberat ; exprimendis tamen anni par-
tibus, quibus agriculturae, uteri geftationis, & id
genus aliorum tempeftates meniurabar, ejufmodi
dierum numerum qui maxime multiplices habe-
ret ex diebus integris conflatas partes, uhde fci-
licet divifioni effet commodiflimus, uti fieri amat,
retinebat ; quinque, qui appendices erant, die- :
bus, eo quod multiplicem divifionem impedirent, j
non minus quam horis & momentis negleclis. •
Nam etfi quinta pars anni folaris, five Metonici
five Calippici, dies habuit LXXIII, atqueitato-
tidem dies pro quinta anni parte vulgo ufurpari \
potuit ; attamen, fi ad eum modum porro fuppu-
tafTent, nullam aliam ex diebus integris conftan-
tem habuiflent ; fed in divifione, feu partium pro i
vario ufu indicatione, ad momenta non ad dies
fatis incommode necefTario numeraflent. Sed
notiflima plerumque fuit numeri CCCLX, ut e-
tiamnum eft in calculo aftronomico, commodi-
tas. Alias autem integer annus, ut communis
erat intervallorum meniura, folis inregra revoiu-
tio Ariftoteli aeftimabatur. Et tralatitium fatis
eft numeros rotundos, momentis quae calculum
turbarent praetermiflis,ubi perneceflaria non funt,
adhiberi. Id ipfum ferequod hic Ariftotelem fe-
ciiTe cenfemus, fecit olimGregoriusmagnus, cum
dies XXXVI anni Juliani pars decima ei habiti
funt ; uti videre eft homilia ejus XVI. ad evan-
gelia, & dift. f. de confecratione, c. 16. Neque
aliud jurifconiulti Romani, qui in eodem anno
menftruum tempus fimpliciter di<Shim, nec ter-
mino diei quoti, a quo, fignatum, triginta tan-
tum diebus, atque hifcemultiplicatis menfes plu-
res metiri folent ; quod habetur c. De jure deli-
berandi, 1.22. §. i & 2. Idem docet Alexander
Confilio 114, Alciatus ad I. 98. Cum biflextus
D. de verborum fignificatione, alii. Haud aliter,
opinor, intelligendum eft illud Cleobuli de duo-
decim anni filiis, q.uorum fingulis triginta filiae,
aenigma Graecum, quod in difputationibus de
anno Graecorum afFerri folet; nifi forfan ad fu-
periora fecula, quibus annum Iunarem revera di-
ebus CCCLX confici creditum eft, fpecl:et. Nec
quid aliud innuere videtur togatorum ille doctif- j
fimus Varro, ubi apud Nonium, tot fcribit fta-
tuas aeneas Demetrio Phalereo Athenis dicatas, i
Quot luces habet annus abfolutus.
Signanter dicit annus abfolutus. Non pro eo
quod eft annui folaris motus tempus abfblute fini-
tum, fed pro abfoluto illo & rotundo dierum uu-
mero, qui, diebus illis multiplicem divifionem
minime ferentibus liber & abfolutus, annum
menfurare vulgo folebat. Inde eft quod ftatna-
rum numerus erat CCCLX, uti a Plinio libro
XXXIV, capite VI, docemur. Sed quod addit
Plinius, noncium anno hunc numerum dierum ex-
cedente, ab hoc ipfo Varronis loco perperam in-
tellefto
1482 Epochas ChronologiCus. 1483
telleclo emanafle fiifpicor, & temere viro alio-
jquiu fcientiflimo excidifle. Neque enim hujuf-
modi anni, five luhariSj five folaris, veftigium,
puto, circa Demetrii Plialerei feculum in Grac-
corum monimentis omnino occurrit. Erat au-
tem Demetrius autori noftro & primae periodo
Calippicae labenti coaevus. Ita tandem annorum
fimplcxdinumeratio, tum alibi apud Ariftotelem,
tum apud vetuftiores Graccos, qui exftant, de
folanbus, fcu Jnlianis, faltem qui Jnlianis proxi-
mant, intelligenda eft. Ejufmodi habendus etianl
decennii calculus apud Homerum in Iliados fe-
cundo; quod nempe belli Trojani menfura.
Inde Themiftiusad Phyficorum quarti extremum,
Jlotrx, inquit, ffiova: 7jTAw idhu; hna, "itzo-iv ' tSto
& Wiv ia<r«ih ^&«po%cii tS jjAi», Quanto tempore
llium captum eft ? Tiecem annis, id eft, decem
folis revolntionibus . Annis ejufmodi fignantur
apud Herodotum & Thucydidem (quorum uter-
que noftro antiquior eft) induciae, foedera, &
quae funt id genus aliae temporum durationes.
Atque inde eft quod Thucydides, ubi annos Pe-
loponuefiaci belli numerat, non per archontum
feries aut nomina, quod idem eft acfi dixiflet,
non per annos lunares (quibus fingulis archontes
finguii imperabant) fed per aeftates & hyemes,
quae annos plane folares fignificant, fe putare
profitetur; & decennium ejufdembelli integrum,
&hujufmodi nempeannis conflatunij cwnSixcieTav
vocabulo denotat, quod choz^ouv feu folidorum
& naturaliter revertentium annorum fpatio re&e
interpretatur fcholiaftes. Vide eum libro quinto.
Hinc vetuftiflimis Graecorum, annum fimplici-
ter diclum nomine a fole, quem Avkov vocabant,
iumpto indicari credebatur. ld AvKclQag eft, Ho-
mero ufurpatum OdyfT. £. Macrobius Saturna-
lium I. cap. XVII. Annum vetuftijfimi Graeco-
rum AuHclCcvtcf, appellant, t usro tH Avkx, id eft,
fole, ficuvopivov ncfj fiir$xy.wov. Avzov autem folem
vocari Lycojolitana Thebaidos civitas teftimonio
eft, quae Jari religwne Apollinem itemque Lu-
fnm, hoc eft, Avkov, colit, in utroque folem vene-
rans. Nec quifquam alios quam folares in Era-
tofthenis, noftro coaetanei, canonibus chronicis
intellexit. Iidem ufurpabantur in Chaldaeorum
veterum & iEgyptiorum temporis calculo. Et
tandem univerie id verum fuifte videtur, etiam
ab initio feculi, quod fcribit Cicero in Somnio
Scipionis (idque antequam in civilem ufum Ro-
manis receptus eft annus folaris, aliter quam ad
lunares aequandos) homines populariter, feu
vulgari temporum dinumeratione, annitm tan-
tummodo folis reditu metiri. Quin noftrum Sc
coaetaneos inGraecia, & ubicunque periodus Ca-
lippica civiles annos aequabat, fcriptores ita re-
ditu folis tempora menibs efle verifimillimum eft,
ut etiam diem integrum ex quatuor quadrantibus
confccftum cuilibet quadriennio non minus nec
aliter adjicerent q uam Pv.omani, poft Juliananl an-
ni novationem, & chriftiauae etiamnum Europae
gentes. Sic ratio certifiirna temporum conftare
potuit, & revertentium annorum initia fatis reti-
neri, quae, quadrantibus illis negiedtis, per to-
tum annum poft periodum annorum MCCCCLX
prorfum vagari necefle erat; uti in veterum AE-
gyptiorum rationibus. Calculus autem hujufmo-
di quadrantum in Calippica periodo nemini noti
bbvius erat. Nam anni ejufdem folares ipfifli-
ini erant Juliant. Et de annorum quibus uius eft
VOL. II,
noftcr ratione hacT^nus. Plura dc ca multo dici
poterant. Sed dodtioribus hacc multa nimis vi-
deantur ; quae tamen, nc harum rcrum rudiorcs,
variis apud vcteres annorum formis turbati, in
Jiminc haefitarcnt, pr cmoncre duximus. Quod
vero ad tcrminorum ad quos, fcu citcrionim para-
pegmatum, annum attinet ; cum intervalla om-
liia ufque ad Aftyanactcm Parium & Diogncturo
Athenienfem archontas (quos »afilpf ieu an-
huos fuifle dubitandum non eft) dcducantur,
par fane eft ut ante corum initia quodlibet inter-
Vallum penitus abfolutum efle exiftimemus, atqne
fic purata ab autore tempora fuifle, ut in annum
fblarem qui proxime archontum horum initia an-
tecedebat, univerfi termini citeriorcs incidant;
habita nempe, ut neceflarium eft, ratione varie-
tatis menfium, diertim, & ahni tempeftatum,.. ad
quas figillatim fpeclabant terrriini a quibus, five
ulteriores. Scio ninilominus w "%ac ieu etag, uti
noftro fcribitur, id eft, ufque, tam inclufioneni
quam exclufionem faepius fignare. Et fi inclu^
fio hic eo intelligatur, annus terminorum eric
ipie archontum, quos diximus, annus ; non au-
tem qui praecedit, nifi exclufionem denotari
fentiamus, uti & ego quidem fentio, & in hp-
jufinodi rationibus res ipfa ferme exigit. Atque
ita fane verifimillimtim eft autbrem noftrum ip-
fo archontum anno chronologiam fuam fcripfifle.
Quotus igitur annus ille arcnontum initia prae-
cedens, ieu annus terminorum citeriorum fuerit
in periodo Juliana, quae tum communis tum op-
tima annorum menfura eft, perpendamus. Ut is
rite eruatur, epochae autoris noftri, ce quibus
omnino confenfus eft apud fcriptores alios fide
dignifllmos, obfervandae ; atque ex eis per anno-
rum adjectionem annus quem quaerimus prodibit.
Cum autem, juxta tria illa, de qiiibus Varro
apud Cenforinum, temporum difcrimina, obfcu-
rum nempe feu, ut vocat ille, d^Xov, mythicum
five fabulofumj 8c hiftoricum ; in primo nullas,
in fecundo & tertio complures habeat nofter
epochas; eae vero quae ad fecundum fpectant
non minus fint plerumque incertae quam quae ad
primum, adeo ut de illis etiam ihter veteres paf-
fim difconveniat ; e tertio duntaxat fumenda iunt
quae hic ufui efTe poffint. Secundum autem,
quod Olympiadum Iphitearum initia antevertit,
apud noftrum durat ufque ad epocham de cblo-
nia Syracufas dedufftaab Archia, regnante Athenis
AEfchylo. Quae hanc praecedunt, intervalli funt
my thici : Haec autem & quae fequuntur, hiftorici.
In hiftorico tamen intervallo,adeliciendumannuni
terminorum, non fine deleclu adhibendae ftint e-
pochae. Etenim in hoc etiamfuntnonnulla huic
rei nimis incertae ; quippe controverfate. Contro-
verfam autem epocham hic in partes trahere, efi;
ipfam, quam venamur, rem atque controverfio-
iam imprudenter relinquere. Supercft igitur ut cer-
tiffimas feligamus. Eae funr de quibus non fbluni
unanimis inter fcriptores editos fed etiam inter
hofce & noftrum reperitur confenfus, quales funt
ahni aliquot archontum qfli proximo anre noftrum'
feculo imperia tenuere, adeoque eciam ei ante a-
lias notiffimi. Hujus genefis funt oninium ar-
chontum anni qui, marmore nhmeris norati, So-
cratis mortem & Lachetem archontemfequuntur:
Ariftocratis fcilicer, Pytheae, Afteii, PhfaficlidiSi
Naufigenis, & Agathoclis, quos fingulis ad htihc?
modnm epochis adjetftos exhibet marmoi1.
9 S • M
1484 Apparatus ad Graecorum 1485
Anni. Archonte.
Ex quo '. CXXXV Ariftocrate.
Ex quo mortuus eft PhiO cxyi p .
loxenus ) J
Ex quo Aftydamas vicit CJX Afteio.
A pugna Leuctrica CVII Phraficlide.
A morte Dionyfii Siculi CJV Naufigene.
A morte Artaxerxis XCIII Agathocle.
Rerum aliarum in hifce Epochis, praeter ipfos
archoutas, nihil ad id quod impraefentiarum agi-
mus fpe&at. Anni autem horum archontum in
faftis Atticis, nemine contradicente, Olympia-
dum & proinde periodi Julianae annis, quos fub-
jicimus, fignantur.
Olympiadis. Anno. Teriodijulianae.
Ariftocratis XCV 2. 4315-
Pytheae C 1 4334
Afteii CI 4 4341
Phraficlidis CII z 4343
Naufigenis CIII 1 4346
Agathoclis CV 4 4357
Iueuudusigitur itaeft calculus. Singulis archontum
annis in periodo Juliana adjice fingula marmorei au-
toris intervalla : Conficitur annorum numerus qui
terminornm annum indicat. Ariftocratis annus eft
in periodo^^if. Autoris intervallumi35', cui an-
nis 4315 adjecfis, fiunt 4450 in periodo. Itaque
annus^^fo, quiOlympiadiizgrefpondet, eftan-
nus citerioris termini intervalli quod Ariftocrate
fignatur. Eadem dinumeratione incaeterisquae fe-
quuntur adhibita, idem prodit annus. Sed mo-
nendum interea, auni in periodo ejufmodi hic ra-
tionem habendam ut non aliud initium & finem
fortiatur quam initia binorum in fronte marmo-
ris archontum, quae jam demum eruenda funt,
patiantur. Neque enim periodi hujus anni minus
ab alio quovis, in chronologicis explicationibus,
die exordium pro re nata fumere pofiunr quam a
calendis Januariis ; ut nemini non liquet cui va-
rius ejus ufus incognitus non eft. Cum igitur,
labente periodo Calippica prima, fub qua nofter
fcripfit, anni Attici civilis feu lunaris aut magi-
ftratuum, five r^g ■sr^.mag, caput ftb aeftivum
folftitium figeretur, nemo non videt finem &ini-
tia anni terminorum circa eandera cecidifTe tem-
peftatem. Unde fit ut fub aeftivum folftitium an-
ni 445-0 periodi Julianae, a calendis Januariis,
ut vuigo, purati, initium habuerit terminorum
annus ; circa idem, quod fecutum eft, folftitium,
anni nempe periodi Julianae 445-1, finitus; pridie
fcilicet neomeniae Hecatombaeonis menfis (in
qua magiftratus iniri foliti) feu ultimo anni prae-
cedentis. Atque ita a folftitio aeftivo ad fblfti-
tium, ad Atticorum temporum rationem, non a
calendis Januariis, ut plerique hodie ad chriftia-
norum, annos periodi marmori mox aptatos di-
numeramus. Reftat igitur ut binorum, quos
diximus, archontum initiorum diem, caput nimi»
rum anni lunaris feu fi ■wpv^vhhs, id eft, neome-
niam Hecatombaeonis, anni periodi Julianae
4451, in diebus item Julianis difquiramus. Ea
reperta, ipfa etiam anni folaris terminorum inde
retro putandi initia aeque erunt manifefta. Pe-
riodus Calippica, feu hebdomecontaexaeteris,
quae annorum LXXVI cyclus eft, ad cujus ra-
tiones lunares rnagiftratuum. quotannis initia aliter
atque aliter fe habuere, incepit fub aeftivum fol-
ftitium anniperiodi Julianae 4384, quod fatis ex
Ptolemaeo non uno in loco liquet. Id item plu-
ribus & expreftius, poft virum fummum Jofe-
phum Scaligerum, oftendit pridem vir fane etiani
fummus Dionyfius Petavius in fecundo de Do-
dtrinaTemporum, lib. II, cap. XVIII. cujus ideo
libentius hoc nomine obiter memini, ut exempla-
rium Ptolemaei editorum apud eum ibi caftioatio-
nem faltem unicam, quae ad periodi hujus exor-
dium fpecfat, ex manufcripto Ptolemaei co-
dice firmarem. Memorat Ptolemaeus fiib ex-
tremum libri IV, Almagefti, tres ab Hipparcho
defectiones lunares obfervatas : txtuv -), inquit,
tIw •stqutIw (pria-i yilonvcu t£ vQ itqi £ ^djTtaa.g >§§
KaAiw-TTov ■zs&iofrx, primam ait commiffam anno
LII periodi fecundae Calippicae. Mendofum
hic numerum efie quovis pignore contenderevuk
Petavius, & vl pro v£ fubftituendum. Idque
redtiflime. Quod non modo Georgii Trapezun-
tii verfio, ubi LIV habetur, fuadet, verum etiam
tum calculus aftronomicus, quo in XXVI gradu
Pifcium eclipfis illa anno LIV periodi reperitur,
tum periodi ipfius alibi apud Ptolemaeum com-
putus demonftrat. Et codex quem dixi, qui an-
te annos CC aut circiter pulcherrime exaratus
xetftqMov eft bibliothecae inftru<ftiiTimae reveren-
diffimi archiepifcopi Cantuarienfis, eo in loco vfr
habet. Annum item LIV hic notari in Latino
Codice MS. ex Arabico verfo, qui fervatur in bi-
bliotheca Collegii Omnium Animarum Oxoniis,
pridem monuit, idque amicifiime, vir dodti/fimus
Joannes Banbrigius, Aftronomiae ibidem profef-
for digniffimus. Caeteros autem annorum ejuf-
dem Ptolemaei capitis non aliter exhibet codex
Cantuarienfis ac exemplaria typis vulgata. Sed
vero, primo ita primae periodi Calippicae anno
iudicato, annum Juliauae periodi^^fi, anno Ca-
lippicae primae 68 refpondere palam eft. Neo-
menia autem Hecatombaeonis menfis anni pe-
riodi Calippicae primae 68, feu initium magiftra-
tuum in anno eo lunari, tam ad Petavianas quain
ad Scaligerianas rationes cadit in VIII Julii. Eo
igitur die inibant magiftratus Aftyanax nofter Pa-
rius & Diognetus Athenienfis archontes. Itaque
feptimo Julii, feu, quod in hoc anr.o idem eft,
pridie neomeniae Hecatombaeonis finitus eft an-
nus nofter terminorum, qui cum fblaris, ut ante
difputatum eft, fuerit, ab VIII die Julii retro pu-
tatus, ab eodem die in anno praecedente, ieu
4450 Julianac iperiodi & 6j periodi ejufdem Ca-
lippicae, fumpfit exordium. Atque ita inter
VII Julii anni alterius & alterius VIII, omnes
intervailorum termini citeriores collocandi. Hifce
nixi fundamentis canonem conftruximus chroni-
cum annis tum periodi Julianae tum eis qui vul-
garem D. N. Jefu Chrifti epocbam antevertunc
fignatum, quo fine operofiori aliquo calculo Epo-
chae cujuflibet autoris noftri annus indicetur.
Reges item Athenarum adjecimus, & archontas
annuos feu i7ruvvpzg, quemadmodum in Marmore
habentur. Sed & horum tandem initia & fines,
quantum fcilicet a docftiffimis temporum inter-
pretibus edocemur, qua ratione eliciantur hic
fubjungimus. Ad hanc rem, tempora quae in
canone, quem infra exhibemus , primam annuo-
rum archontum inftitutionem fequuntur, trifari-
am dividimus : In intervallum quod ab anno pe-
riodi 4030 ufque ad 4178 inclufis terminis pro-
tenditnr:
1486 Epochas Chronologicus. 1487
tenditur ; id quod hunc annum & 42.94 interja-
cet ; 8c demum, quod iude ad extremum fucce-
dit. Intervalii primi, fateor me nulla ratione ita
Attica tempora hactenus afiecutum efle, utqualcf-
nam periodi annorum ad aequandos utriufque lu-
minaris motus in uiu fuerint fatis cognoverim.
In obicuro iunt & incerto pofita quae de ea re
icriptores reliquere. Atqui ex tetraeteridibus
hebdomecontaexaeteridem confecit vir magnus
Jofcphus Scaliger, quam ut vetuftifllmam Attico-
rum temporum & cerriflimam menfuram, perio-
di Atticae vocabulo, tam in libris de Emendatione
quam in canonibus edidit. Sed ingenium fcien-
tiifimi herois & immeniam eruditionem muko
magis femper admiratus ium quam docfriuae illi-
us periodi aiTentiri potui. Etiam ipfa quibus ni-
titur ipfe teftimonia (& res eft ejufmodi quae
non tam artificis ingenio quam vetuftatis tefti-
monio ponderanda eftj Iectoris benignioris, fi
bene perpeudantur, etiam cohibent aflenfum, fal-
tem non pariunt ; quin adverfariis tela fiunt, qui-
bus fententia ejus, fidenter nimis tradita, non
mediocriter enervatur. Confule, fi placet, quae
contra difputarunt & popularis nofter Thomas
Lydiatus & Dionyfius Petavius. Caeterum quo-
niam impenie autori periodus illa placuit, & aliis
forfan non paucis ob incomparabilis viri autori-
tatem nondum difplicet, tabellam adjicimus qua
laterculum neomeniarum periodi Atticae apud
Scaligerum, in I de Emendatione, pagiua 42 & pri-
mo canonum, pagina 59, cuiquam ingredi liceat,
& facillime neomeniam feu caput anni cujuique
archontis atque finem in primo
canonis noftri intervallo reperire.
Neomenia aurem ea eft hic Ga-
melionis menfis. Nam feculis ve-
tuftioribus Gamelion anni civilis
caput habetur, cui locus eft fiib
hybernum folftitium. Dato nimi-
rum, in hoc canonis intervallo,
periodi Julianae anno, abjice numerum qui in ta-
belia proxime minor eft. Nam 3976^ primus eft
primae periodi Atticae feu Scaligenanae hic la-
bentis. Qui refiduus habetur, in Jaterculo Sca-
ligeriano neomeniam Gamelionis feu archontis
initium indicat : Proximus demum in eodem la-
tercuio, dempto niduo, finem oftendit. Nam etfi
pridie neomeniae Gamelionis proxime fequentis
annus lunaris finiebatur, attamen, ad Scaligeri ra-
tiones, duo annum clauferunt, ad finem Pofideo-
nis ultimi raenfis, adjecfitii dies, qui avapxoi di-
<3:i, eo quod per illud biduum Athenae magiftra-
tibus carebant. Imperiis enim, ut vult ille, abi-
bant ultimo die feu -r, Teia-/.doi Pofideonis, adeo-
que triduo ante neomeniam. Bidno autem inter-
jacente, comitia creandis magiftratibus habita.
Verbi gratia, Agon Pythicus, in canone noftro,
coronarius denuo fit auno periodi Julianae 4152,
archonte Damafia fecundo. Numerus in tabella
proxime minor eft 41x7 ; quo abje6to, refiduus
eft 5. Huic refpondit in Iaterculo Scaligeriano
dies XX II Januarii pro neomenia Gamelionis,
qua magiftratum iniit Damafias. Neomenia Ga-
melionis anni infequentis eft Januarii XIX, unde
triduo dempto, dies ejufdem Januarii XVI anni
Damafiae exitum indicat. Intervallo autem ca-
nonis noftro fecundo, omnia ad hanc difquifi-
tionem adeo incerta funt ob oclaeteridum Cleo-
ftrateae & Harpaleae ufus ignorationem, ut futile
nimis eflet contendere in eo initia & fincs ar-
chontum certis dicbus fignarc. Scd fub hujus in-
tervalli extremum faltem, fi non antea, caput an-
ni t 'srqvTuveias fcu magiftratuum a Gamelionc feu
cardine hyberno tranflatum eft, quod neceflario
naonendum, ad hecatombaeoncm feu aeflivum
cardinem, quod non folum ex Antiphontis co-
aevi oratione XVI feu <arg< & x"S^i, fed criam,
ut alia omittamus, ex Thucydide Iiquet. De rege
facrorum (qui in magifiratibus annuis) locutus
Antiphcn, Tr,g $' tt^i, inquit, cwrJ honroi 6vo
yjvig r,rrai', ©^yjjAnav 'Z 2.Mpi>o(pc(> «w, Imperii ejus
dno menfes fupereraut, Thargelion & Scirrho-
fhorion ; quibus verbis-manifefto innuit infcquentis
menfis, qui hecatombaeon eft, neomcniam caput
anni magiftratibus creandis aptati fuifle. Thu-
cydides autem de iplb anno a cujus initio enne-
adecaeteridern fuam, quae nondum in ufu recep-
ta erar, aufpicabatur M«ton, verba faciens Ji-
bro II. Ylv&cSa^, ait, iri <5"Jo jjjjvag a^xo\\^' hfilwcu-
01;, fc T cv TloTidcua fxaxl^J, \jJjJJi kyCju>, x, ctfjtct r\ej.
"'P/CyXPfi Qr,Qcuuv ctvdgtg oXlya ■zr/\eit:g Tfiay.oa-icov
ttrrjASov \g YihaTauav $ BoiaTiag, Cttm TythodorO
dao fraeterea menfes fungendi magiflratus fu-
perejfent, fexto fcilicet menfe a pugna in Toti-
daea commifa @ ver jam incefifet, Thebano-
rum quidam paulo plures trecentis ingrejfi funt
Tlataeam Boeotiae. Et verfioni huic adftipula-
tur plane fcholiaftes vetus. Menfis igitur de quo
loqnitur Munichion erat jam labens ; is fcilicet
qui vernorum primus erat ; adeoque duo illi qui
Py thodoro, primi enneadecaeteridisMetonicae an-
ni archonti iiravupa, fupererant, ut Thargeliou
& Scirrhophorion fuerint necefTe eft, & pro-
inde ut Hecatombaeonem caput anni -arpvkveiag
teneret, uti poftea, perpetuo tenuit. Terti-
um demum intervallum periodus ilJa Meto-
nica feu enneadecaeteris occupar, ad cujus neo-
menias hecatombaeonis, quae ad noftri fpe-
clant archontas, eruendas, fimilem priori ta-
beilam adjungimus, ufu non omnino diflimili. Nu-
mero refiduo ingredere Iaterculum
five Scaligerianum five Petavianum
enneadecaeteridis Metonicae. Neo-
menia quam quaeris in diebus Ju-
lianis ftatim occurrit ; fed diverfi-
mode pro diverfis quas amplexan-
tur illi putandi rationibus Scali-
gerianum haberur in II deEmenda-
tione pag. 77 & canonum I pag.
64. Petavianum lib. II de Do&ri-
na Temporum cap. XIII. Difcrepantiae autem
cardo in hoc verfatur, quod alter neomenias he-
catombaeonis folftitium aeftivum nunquam vult
antevertifle; alter, tam antevertifle quam fecu-
tas effe. Nam de periodi hoc initio & embolif-
morum numero controverfia non eft ; de horum
vero locis, non exigua. Sed de ea re non eft hic
difputandi locus. Vide quae in canone notamus
ad annum periodi 4305. In archontis autem cu-
juflibet exitu feu anni fine hic eruendo, pro tri-
duo quod in periodo Attica, a proximi anni neo-
menia demitur, dies quinque hic fubtrahere opor-
tet. Nam cu dvac%u f7«e?» hab Metonica ennea-
decaeteride quatuor erant ; de quibus diferte Ul-
pianus rhetor ad Demofthenis orationem contra
Androtionem.
Abfoluto demum apparatu noftro ad EpochaS
chronologico, loco non ita importnno, obiter
adjicere
Anni
Teriodi
fulianae.
4357
1488 Apparatus ad Graecorum 1489
adjicere liceat de menfium Atticorum ordine
& textu corollarium non omnino contemnendum,
«juod ad calcem Ptolemaei magnae conftrudtionis,
quam diximus, manu exaratae reperitur. De
menfibus iis atque fmgulis eorum locis diu eft
quod defudarunt viri doftiffimi, Theodorus Ga-
za, Gregorius Giraldus, Hadrianus Junius, Joan-
nes Lalamantius, alii. Sed fruftra nimis pleri-
que. Feliciori multo pridem opera Jofephus
Scaliger, & nuperrime Dionyfius Petavius tam
ad S. Epiphanium quam in Dodtrina Temporum.
Sed nec in eorum contextu Scaligero adverfatur
Petavius, praeterquam quod Maemacterionem
Boedromioni proximaife vult, nec Pyanepfionem
interveniffe, ut Scaliger, fed efle fecutum. Ad
calcem autem Ptolemaei, quo utimur, eadem ip-
fifllma contextus forma qua Scaliger eos difpofuir,
occurrunt, a vetufto aliquo, nec imperito, quod
dubitari nequit, Mathematico, cum RomanO-
rum, Macedonum, Perfarum, Arabum & Aegyp-
tiorum menfibus, in chronologorum ufum, ad
hanc faciem, non alio quam icriptus eft codex
ipfe charadtere, adjecli;
A0HN.QN.
PQMAIQN.
MAEKAONQN.
IIEP2QN.
APABQN.
AirrnTmN.
TloO-itdldv.
Se^^S^/©0.
'ZavStx.cc:.
<X>ao(pap$iv.
MXX&&P-
0$.
YafiyAtCoV,
QxTC-Zpj.@~> .
Apjif/d<rt@>.
Ap&fiTrias.
Z.ctp_y,p.
<$*a8L
AvSfryjPJCOV.
Noif/£p/@>.
Acti<rt@>.
~X.0pTO,T.
Y>Ct[A.'!TiCtCt CtXCtA.
A6v?.
EAatpqQoMctiv.
Aexif/&pj.@>.
Ylavef/,@>.
Tapu.a.
MepTctr.
Yafiwtaa ctx^P-
~X.oidx.
Mxvvxtcov.
\avudpj.@*> .
Aa@>.
NrZdfAaTiShe.
T«&
Qct,pJ>jXiuv.
^><£ipyde/@>.
YoP7TlCU@->.
~2,ctpeZa.p.
N7£a|*«7< A«;g«g ■
Me%sip.
2,xip'po(pO(>/cdV.
Mdpji@>.
Y7TepZepeT<M@>.
Mi%ifi.
PavT^a,7T.
QapteVCdO.
~ExO.T>}ftQctiCdV.
A7TPl7i\t@>.
Ai@>.
' Atto.v.
~c~)ctfA.7rav.
^apf/.aSL
MiQ.yei]vicdv.
Mdi@>.
A>re?i\cu@>.
A%
Ya^a^dv.
Ylaxcov.
Bo>)apof/.tCdV.
YLuaVilptCdV.
'\<£Vi@>.
A$ivd/.@>.
Nrcti.
^.aaaK.
Ua/jvi.
lii/\i@>.
YlepjTi@>.
M7raxf*>*v-
Ax>\x.av]av.
Esrttpl.
Mou^taxliptcdv.
vAvFa?@>.
AuV§©-.
Avipav]d,p.
u ctt xh.c7rtf/.aie.
£ t~jMpcf..
AsA^SVT^W.
Metrccj.
E7raycf/,ev@>.
non ut gentis alterius menfium loci, in anno na-
turali, menfium alterius locis ubique relponde-
rent (quid enim Septembri Romanorum cum
Attico Pofideone, qui primus menfis eft hyber-
nus?) fed ut tum menfium cujufque gentistex-
tus, tum diverfa veterum annorum civilium ini-
tia, menfibus primis fignata, exhiberentur. Fi-
deliter deicripfi etiam ea in quibus a librario
plane peccatum eft. Illud enim u di ■/.Ko7rirtaie
e -^ipjn in Perfarum laterculo Iegi debet ng/ dt xAo-
■7rt\x£>.cf. i rjf/.epj.t furtivi quinque dies, feu
nNplTOO Muflerakath, uti eodem fenfu vocant
Perfae. Eos inde rta.<ria^xd appellat IfaacusMo-
nachus in canone Perfico, apud Chriftmannum.
De hifce & Perficorum menfium nominibus, quae
hic, uti etiam in tabulis Alfonfinis, Alfragano,
& Ifaaco jam dicfto depravate nimis Ieguntur,
vide Joiephum Scaligerum de Emendatione lib. III,
capite de anno vago Jezdegird, pagina 200, &
canonum lib. III* ad caput XI, & ibi Georgium
Chryfococcern. Adde PetaviideDoctrinaTempo-
rum libri III, caput IX & fequentia. Arabicos
item menfeSj quorum aliqui in portentofa voca-
bula (ut fieri faepius amat cum quid ex orienta-
libus linguis Europaeis chara<fteribus exprimitur)
degenerarunt, habes apudScaligerum de Emenda-
tione libro II, pagina 107. 'PaftTnad axdh in
Arabum laterculo & ~~?art7riad ax^<\ Arabice
funt SinSk y*i"l Rabiu Alatvol & nn^N JPY\
Rabiu Alacher, id eft, Rabiu prior & Rabiu
prior & Rabiupoflerior. Eadem vocabula prio-
rem & pofteriorem notant in binis fequentibus,
quorum uterque HNOJ Giumedii dicT:us. Id hic
Graecis characteribus fonat Nr^^ar aut Nr^afta-
ti* Confule Scaligerum in canonibus pag. 235-.
Sed de Maemaclerionis Ioco praeter Scaligerum
de Emendatione lib. !, pag. 31. VideporroPetavii
difputationes librol, cap.X, &libroIV, cap. VIII
& ad S. Epiphanii Haerefim LI, pagina 135-. Adi
etiam Gautici additiones, quae ad calcem Ahna-
gefti a Georgio Trapezuntio verfi habentur. La-
terculus autem, qui prae oculis etiam eft, men-
fium Macedonum (in quo pro Ylep/<?t@>, YlepJ.Ti@>
iegendum) non finit ut caftigationem editorum
venerablisBedaenoftri exemplarium de temporum
ratione praetermittamus. In ejus quem diximus
libelli capiteXII, Graecorum menfesita recenfen-
tur. Vocatur autem apud eos ipfe Tiecember
EAaQrjZoAidv, Januarius Nvxtw, Februarius Qae-
Fi]Mdv, Martius Ai<tp@-, Aprilis "EavJMog, Maius
ApTefiic-t®*, Junius Ai<rt@>, Julins Yldvef/.@-,
Augufus Au@>, September Ycpp^gi@> (pro
Yo<o7rtdi@>J Oclober Y7reoZeperd>.@>, Novcmber
A«©».Portentola plane eft enumeratio. Q_uid E-
laphebolioni cum Diftro, Xantico, & Macedo-
num caeteris ? Quid Thargelioui ? Hi enim Atti-
ci menfes interillos Macedonum locum nunquam
habuere. Nu%tav vero omnino verbum nihili eft.
Forfan Munichionis reliquiae. Sed & ira hinc
non minus ablegandum quatn Attici rnenfes cae-
teri. Et nimis oicitanter Joanncs NoviomaguSj
qui feriem menfium Graccorum ex depravatiflimo
hoc loco excerptam Bedae autori tribuit. Caere-
rum Graecorum vocabulo Macedonas tanrum feti
Syromacedonas aeternum illud Britanniae decus
hic innuit, nec alios quam Macedonum menfis
revera nominavit. Ita fcilicet fcripfit ipie ; Vo-
catur autemapndeos ipfe \December ~AiriXXcu@fk
Januarius ~A<ftvd/.@>. Februarius Yii(j.Tt@>, Mar-
tilis AWe@>, Afrilis 'Eavjtxo;, &c. Id diiciiliUS
ex
149° Epochas Chronologicus. 1491
ex vetuftiflimo Bedae excmplari MS. in inftructif-
fima nobilifllmi viri Roberti Cottoni bibliotheca,
ubi ad hunc modum locus ille exaratur ; Graecis,
ut fit, nominibus aliquantulum corruptis. Voca-
tur aulem apud eos ipfe T)ecembcr Apileos, Ja-
nuarius Exdynios, Februarius Perithios, Mar-
tius Diftrios, Aprilis Xanthicos, Maius Arte-
mifeos, Junius Defeos, Julius Panemos, Au-
gujius Loos, September Gorpieos, OEiober Hy-
perberetaeos, November Dios. I^ nnriffimnA
Ita notiflimo &
perpetuo menfium Macedonurh tcxtu ufus efl:
doclriflimus Beda. Elaphebolioni, Thargelioni,
Nychioni fcu Munichioni, nempc Atticis, nullus
ibi locus erat, antcquam fivc ab exlcriptoribus
imperitis fivca negligentibus editoribus pcrpcram,
nequc fumma finc injuria, praebcrctur. Quin
fatis obvium fane fuiflct, etiam ex ipfius Ephe-
meride, fua menfibus hic tribus nomina reftituifle.
Nam in ea Graecorum duodecim mcnfes vocabu-
Iis item Macedonicis adnotantur.
Ad Veteres Graecorum Epochas Notae Historicae.
Linearum in bifce mmerns ad exemplar Epocharum fuperius elemeittis majufcuUs deficriptum
fipeEiat.
CUM pierifquehujus dvayea&s primae lineae
elementis etiam autoris nomen difparuifle
. credo. Autorum nomina in orationis textus ini-
i tio locos, feculis vetuftioribus, habuifle nemo
1 refcit qui Herodotum aut Thucydidem falutavit.
Atque ut eorum codices membranei aut charta-
cei, ita noftri, qui a prima perfona fermonem au-
fpicatur, marmoreus erat. Nam ut temporis in-
juriam propulfando, pofteritati tutius confulere-
' tur, cippis faxeis, q^Ku/.q feu y.voQio-t, velut libris
feu tabulis publicis, tam res veterum geftas &
temporum rationes quara leges, pacta, deorum
& mortuorum titulos, vota, incidi iolenne erat.
Euhemerus Siculus res gefas Jovis, £s caetero-
rv.m qtti dii putabantur, collegit, hiftoriamque
contexv.it ex titulis 5> inficrtptionibus facris,
quae in antiquijjimis templis habebantur, ut
clifcrte meminit Lactantius de falfa religione,
cap. XI Etiam columnae aureae in fano Jovis
Triphylii pofitae, qua perfcripta erant ejufdem
numinis gefta, eidem hiftorico, quem poftea in-
terpretatus eft Ennius, uius erat maximus. In
Sicyone item dva.^pa.pr, erat feu defcriptio ejuf-
modi facrata, unde Heraclides in librum fuum de
muficis Junonis Argivae, antiftitum, poetarum
etiam, & muficoram celebriorum nomina tra-
duxit. Teftis eft Plutarchus libro de mufica,
cui hujufmodi fcriptores d.vaSty^ciQcnc generatim,
five defiriptionum aut recenfionum autores, non
femel dicuntur. Columellae item quibus Cre-
tenfes facra defcripferant Corybantum a Porphy-
rio in fecundo -ssrS.' ^w^f e/r^J^av memorantur.
Quin obvium eft quod de columnis illis Sethi ne-
potum, lateritia altera, altera faxea, quibus fy-
deralis fcientiae inventa fua mandarunt, habet
Flavius Jofephus. Et de prifcis Danis Saxo
Grammaticus Iibro de fitu Daniae ; Majorum
aila patrii fiermonis carminibus vulgata, linguae
fuae literis, faxis ac rttpibus infculpenda cura-
bant. Paulo item poft; voluminum loco vaftas
tnoles ampleciebantnr, codicum ufiitn a catttibns
mutuantes. Et lacuna haec ita forfan partim
ilipplenda, dvi^cetya, riq d.vcc§tv *J>ovxq ~^p^dy.iy@^,
Scc. Superiora tempora deficripji aufpicatus, &c.
Pag. i^^o. lin. 2. \yu Tld^a uoVaxT©-]
ty, Tld^a fBfi ' ' h.vjd.\ciY.-©*, I11 paro, AJtyanafie.
Vix fieri potuit ut aliud fuerit nominis initium.
Parus igitur ex Cycladibus maxima & olim flo-
rentiflima infula, utcunque imperio Attico, ut
"vicinarum pleraeque, fubjedta, fuos habuit ar-
chonres annuos, quemadmodum ipfae Athenae,
VOL. II.
quae fuinmum adminiftrationis civilis exemplar
fuit populis circumjacentibus. ItaDelii, ita alii.
Videfis Gruteri infcriptiones, pag. 400. 8. 4C5M.
& 1021. 7. Autorem autem hinc Parium fuifle
aequum eft ut conjecl:emus. 'AvaSpj.(plw fuam,
five opus chronologicum, pcpuiaris archontis no-
mine fignavit, ut ita & patriae honorem haberet,
& popuJarium captui rem facilius accommodaret,
omuia ad calculi terminum domi fixum & notifli-
mum deducendo. Atcicum vero infuper adjecit,
idque meritiflimo, non folum quod reipublicae
Athenienfis majeftatem (quam tamen eo aevo va-
rie affligebant Macedonum reges) Parii procul-
dubio obfervabanr, fed etiam quia epocharum,
unde intervalla putarar, characteres communes
& perpetui erant five reges five archontes Athe-
nienfium. Quod genus characterum apud Parios,
quorum refpublica minorum erat gentium, haud
omnino eft verifimile exftitifle.
lbid. Iin. 6. '/Aeet& ■urdfcq'] De Areopago, feu
rupe Martia, ante alios, confulendi Jofephus
Scaliger ad numerum Eufebianum DI, & Joanncs
Meurfius in libro fingulari qui Areopagus dictus.
Paulo ante legendum plane, 'Adhiyo-t Wwa " Aoc^
&c.
Ibid. Iin.7. rd ^,arr,(ja iSuo-v/'] Sacra, Soteria
dicta, a Deucalione, qui aquarum vim fugerar,
Jovi Phyxio, five qui fugientibus opem ferre fo-
ler, fiebant. Sic Apollodorus izrei S-e&V, lib. I.
Et Jovis Q>v'ftx meminit etiam Apolionius Argo-
nauticorum II & IV, cujus ad hanc rem fcholiafies
item vifendus.
Ibid. lin. 8 xrvm Ldj*a.b\w©*\ DeAm-
phictyone & Pylaico conventu, & legibus Am-
phictyonicis ab eo inftituti?, videfis Strabonem
lib. VIII & IX, Dionyfium Halicarnaflenfem
lib. IV, ubi de Tullio rege, & Paufaniam in Pho-
cicis, praeter Amphictyonum decreta, quae apud
Demofthenem in oratione de Corona cbvia
funt. Addeinfcriptionesapud Grurerum, pag. 129.
15-. & 1021. 7. quae, ni fallor, eaedem ipfae
funt ; item Michaelem Apoftolium in Prover-
biorum Centuria III. 4. Sacra autem quorum
hic mentio in fano Cereris feculis pofcerioribus
peragi folebant. Strabo lib. IX, de Thermopylis
Jocutus, Es"* 5 5 Ai^i/J, inquit, yXyaq aoiiS-i, yJj
A'<;y,r:Te @- hecy, cjj ci & 'asa.o-a.v YkoXaua) iT'J0-'ta,v eri-
j\nv o\ ' AfitptKJuevts, Eft etiam portns ibidern mag-
nus, & Cereris fanum, ubifingulis jVylaicis con-
ventibus Ampbiciyones facrificabant . Qiuf,yt riq
■z&i, &C.] & paulo poft, 5J dyoficnriii ' Au.<P:k{Icvc:c~\
9 T nemo
i492 ^D Graecorum Epochas 14
ncmo in mutilis hujus periochae vocabulis agnof-
cere non poteft.
Ibid. lin. 10 dr^os] <&9tdric>(& legendum.
Phthiotidis, Theffaliae regionis, rex eratDeuca-
lion, & poft eum filius ejus Hellen. ItaThucy-
dides lib. I, Conon apud Photium, cod.CLXXXVI,
feciione 27, alii.
Ibid. iin. n. % r dycZva, TIava6..vcu...] Du-
bium non eft de certamine Panathenaico ver-
ba fleri. Et videtur fane aut de prima ejus infti-
tutione, aut de fancito aut confilio fub Amphic-
tyone habito de eo inftituendo ac poftmodum
celebraado. Sed origo ejus plerumque Erichtho-
nio regi tribuitur; de qua re mox plura. Caere-
rum ante Erichthonium 'A6Loa/.a, Athenaea, non
Tanathenaea, certamen illud dicium effe fcribit
Ifter, vetuftus rerum Atticarum autor apud Har-
pocrationem in Llava/Jlwcua,. Ipiitm igitur certa-
men, utcunque nuncupatum, Erichthonio, etiam
Iftri fententia, vetuftius.
Ibid. lin. 11. rKalp».] Cadmia primo oppi-
dum feu urbs erat. Poftea Thebis, juxta quas
condita eft, auciis, arx feu «ss^aVpAis Thebamm
dicia eft ; ut capitolium, arx Romana.
Ibid. Iin. 13 t&Ufs iQa,o-ixdjo-avf\ Viderint
hic perfpicaciores annon haec ad Tyri Sc Sidonis
rcgnum, numero Eufebiano DLX notaturn, ipe-
cient. Quvixris iZa.AKtiiiav eft in Thoenicia reg-
narunt, cujus urbes Tyrus & Sidon. At qui
regnarunt Eufebio funt ibi Cadmus & Phoenix ex
AEgypto profecii. Cadmus vero Agenoris F.
qui idem eft & Phoenicis frater, Bacchi fcilicet
avus, apud noftrum triennio antequam hi, qui-
cunque fuerint, regnare coeperunt, Thebis Boe-
oticis regnavit. Sed mira videtur apud Euiebi-
um temporum quae ad Cadmum fpeciant luxatio.
Vide ad dicium numerum Jofephum Scaligerum.
Vide item Eufebium numero DLXXXVII 8c
DCXI, & in Graecis pag.26.
Ibid. lin. 14. 'A<p' 5 vcwg i£ Aiyvirjx «V
rT~&c.
Ibid. liu. if. Xj uyopdS-vi ■arsi^s""?^©"] De Da-
nao & fiiiabus quinquaginta, paffim veteres: Sed
ds^eutccontori nomine, navi Jongae qua ex AE-
gypto profugere indito, raro. Ita dicfam fcribit
diferte Apollodoms Bibliothecae lib. II, idque a
filiarum numero, uti etiam Euftathius ad Iliados
ct. Sed nominis originatio ea mira eft. A remo-
rum potius numero feu verfu aut ordine unico
qui ex quinquaginta conftabat, impofitum eft,
uti & Argonavi. Ita etiam T^ta,yJfjc^os, tsoso,^-
•<lovts(>os & fnniliter naves aliae longae diciae. Hanc
primam fuiffe navem longam fcribunt nonnulli.
Hyginus Fabula CCLXXVII. Minerva frirna
7iavem bifroramTanao aedificavit, in qnaAE-
gyptum fratrem profugit. Tantundem etiam
fabtila CLXVIII. Et Piinius lib. VII, cap. LVI.
Navem primus in Graeciam ex AEgypto T>a-
nans advexit. Ante ratibus navigabatur, in-
ventis in mari rubro inter infidas a rege Ery-
thra. Confule item Nonni QuuaXuyLu adGrego-
rii Nazianzeni inveciivam primam numero |:f
Erythras autem rex non alius quam Edomus Ja-
cobi patriarchae frater viris dociis, nec immerito,
habetur. Adi, fi placet, Jofephum Scaligerum ad
Fefti AEgyptinos, & Nicolai Fulleri miicellanea
facra lib IV, cap. XX. Poftea ad plures remo-
rum ordines deventum eft ; de quibus vifendi
quidem Lazarus Baifius & Gregorius Gyraldus in
iis quae de re navali edidere, fed in primis ante
alios magnus Scaliger ad numerum Eufebianurn
MCCXXX, & Willebrodus Snelhus in praefa-
tione ad fuam hiftiodromicen.
Ibid. lin. 16. 3 'EaiwJ"^ 'A^Jhm;] Quae prae-
cedunt, reliquias effe puto aliorum fororum ali-
quot nominum. Sed vero in diffentientibus apud
veteres harum nomenclaturis Archedicen nullibi
reperio. Hae forte videntur leciae ad peragen-
dum facrificium ; de quo proxirae.
Ibid. lin. 17. iS-vo-av cRn f 'ci-^\ris\ui.Tia,ocf. . .«'<5i cv
AAX] Quid is Wa^, . . dh hic denotet, nifi re-
gio fuerit Lindi urbis Paragas, authujufmodi quid
dicia, fateor me prorius nefcire. Ex elemento-
rum quae fuperfunt in marmore veftigiis elicue-
rit forfan quisIlAPAPAAI autllAPArAAI.
Saa-ificabant autem virgines Minervae deae, cui
fanum m littore ab eis exftrucium fcribit Strabo
hb. XIV. Et Lindia Minerva, quae proculdubio
eadem eft, memoratur ApoIlodorolib.il, Diodo-
ro Siculo bibliothecae V, & Suidae, & Apoftolio
in ' soi&v yp-^ix,os.
Ibid. lin. 18 'E^/^ov.os TlavaijlwaJ.cis toj
■zs-ocStdis fyofJtyois'] Quicquid id fuerit qnod de A-
gone Panathenaico fuperius fub Araphiciyone,
idque hujus periochae rebus decennio vetuftius,
traditum erat ; hinc videtur liquere fub Erichtho-
nio primo Agonem celebratum fuifTe. Etiam
primo eum hunc inftituiffe, fcribunt Hellanicus,
8c Androtion, fcriptores Attici, apud Harpocra-
tionem : ''Hyali r u^tIw 0 'E%j.-xfi'cvtos 0 %Htpcuw
quae verba utrique tribuuntur. Ita etiam Apol-
lodorus lib.III, Hyginus in poetico aftronomico,
in Heniocho; & commentarius vetus ad Arati
phoenomena, quae Germanici Caefaris dicuntur.
De facro hoc certamine, quod duplex erat, fi
veterum teftimonia velis, confulendus Jofephus
Scaliger in Eufebianis ammadverfionibus ad nu-
meros DCCLXXXIX & MCCCCLIV ; in pri-
mo deEmenditioneTemporum, capite de periodo
Delphornm Pythica ; addendis eidem operi pag.
739> & in canonum lib.III. pag. 2.24, 225-. Item
Joannes Meurfius in fortunae Atticae cap. III, &
in libro de Panathenaeis fingulari, cum eis quae
congeffit Petrus Caftellanus in 'EcfoXoyia. Adde
Euftathium ad Iiiad. /3. in illud Horneri, KHooi
'AdLua/.av rsm\i>is.oillpa)v cvicwjZv, quod de Panathe-
naica pentaeteride intelligit ; praeter Coeliura
Rhodiginum lib. II, cap. XXVII, & Michaelcm
Apoftolium centuriaxv. 80.
Ibid. d^jca, s^o-Ofs] Hyginus poetici aftronomi-
ci lib. II. Alii, inquit, anguina crura habuiM
Erichthonium dixerimti eumque frimo tcnporc
adolefcentiae ludos Minervae ^Panathenaea fe-
cijfe, & iffnm qnadrigis cttcurriffe ; fro qv.ibns
jaEiis inter fidera dicitur ccllocatus. Quadrfe
gis igitur in ipfis Panathenaeis cerravit, & vicior
evafit primus. Virgilius Georg. III.
Trimus Erichthohius currus, & quatuor dnfiis
Jungere equos, rapidifque rotis infifiere viclof.
Dum viciorem ait fuiffe, celebratos ab co Iudos
indicat. Et frigide nimis ibi Servius, cui viclor
apud dociiffimum poetam fiii frcfofiti ejfecisr
tantum habetur. Eum tria equarum mihia, qua-
rum plerifque puili crant, nutriviffe etiam uierai-
nit Joanues Tzetzes Chiiiade III, cap. LXHL
Quadrigarum etiarn inventionem Erichthonio tri-
buebant plefnmque Graeci, faltem in Graeciaj
Eufebius
1 494
NoTAE HlSTORICAE.
1495
Eufebius tiomefo DXLIil, Erichthonius primus
quadrigam jv.nxit iu Graecia. Erat quippe a-
fud ali.is nntioiies. Sed numcro CCCCXLVII.
Tiochilus pnmus fertur junxiffe quadrigam.
Trochilus iile Callitheac filius erat, primae Ju-
nonis Argivae facerdotis ; ut Theon in commen
rariis ad Aratum. Callithyia Piranthi Spirantis,
filia ea dicitur Africano apud Euiebium, Chroni-
corum partc priore, pag. 1.5. At quin Trnchili
nomen pro Argivo Orfilocho apud Hyginum, in
Heniocho, fubfiituendum fit, dubitare non poi-
fum. Alibi enim quifnam Orfilochus dictus qua-
drbarum inventor reperitur ? Et de ea re, atque
depravato apud alios Trochili nomine, optime
Paulus Leopardus in Emendatiouum, lib. I,
cap. XV. Tantum abefl ut magno Scaligero af-
fentiam ubi Corippi lacunam in Eufebianis hoc
nomine fupplet. Corippus, lib. I.
referam primum junxijfe quadrigas,
Et currus armaffe uovos, felopemque fecundum
In foceri veuijfe necem ■
Orfilochum referam legi vult ille ; corrupto no-
mine ab Hygino deiumpto. Thomas Dempfte-
rus fidenter ibi Cecropidem pto Erichthonio infe-
lit. Senfus placet ; fied vocabulura iniertum non
omnino. Erichthonium junxiile primo quadri-
gas a Corippo ibi innui, non eft cur non plane
fateamur. Ea enim vulgo obtinuit opinio ; ut
fcilicet Pelopem fecundo, inftituto etiam certa-
mine. At vero Cecropidis nomine Erichthonium
iatis obfcure defignafTet, neque aliter quam qui
nude Romulidis fingularem aliquem Romano-
rum imperatorem. Quid dubitemus Heniochum
referam primas, &c. legere ? Ita res ipfa fuadet,
¬iiTImumErichthoniinomen; notiffimum fci-
licet prifcis aftronomis, faltem quotquot eorum
eumprimum junxhTe quadrigascum plerifque fen-
fere. Nequeideo eft Heuiochusvnagis appellativum
quam proprium quod aurigam interpretetur. Ita
migravit hic in proprium, uti olim etiam Henio-
chi, a Telchio & Amphito Caftoris & PoIIucis
jvioxus feu aurigis, ad defignandam gentem illam
in Sarmatia ; de qua Plinius lib. VI, cap. V. E-
tiam 73 auriga ut proprium ejus nomen ufurpa-
tur, uti apud Arabas jK^tf p'" JO feu retinens
habenas, quod id iplum cnm Heniocho fonat ;
cum iuterim figuram huic nomini, uc proprio, in-
terdum pingant Arabes muium clitellatum ere-
&um ; quod ex Scaiigeri nons in Manitiom dii-
cimus. Sed vero & Ophiuchus, Sagittarius,
Arclophylax, Engonafiu, Aquarius rion tam ap-
pellativa funt quam propria in coelo nomina
AEfcuIapii, Centauri, Arcadis, Herculis, Gany-
medis, aut aliorum quos ibi finxit vetuftas : At-
que ita Heniochus Erichthonii, Corippi lacunae
reftituendus.
Ibid. EZETZE] Non licuit per operarum
formas omnes archetyporum figuras ubique re-
praefentare ; quod tamen plerumque in univer-
ils, fed in prioribus binis exacfe, fecimus, exce-
ptis tantummodo II & Z. de quibus & aliis ali-
quot ejufmodi rebus minutulis hic fimul vifum
eft monere. To n tum in chronologico hoc
marmore, tum in Smyrnaeorum decretis & foe-
dere, perpetuo crus quod ad dextram vergit, ha-
bet dimidiatum, ad hunc modum 17. In recen-
tioribus infcriptionibus quas dedimus utrumque
crus aeque femper extenditur , & Z*jYa etiam non
alitcr quam ufitatis typographorum formis exa-
ratur. In vetuftioribus autcm hiice binis Zj;'tvs
hac fcmper figura X occurrir, quae y,-a oV7»w
five Eta fupiuum dicitur Alypio. Hanc autem
X formam pro S ufurpatam nondum animadver-
timus. Imo fufpicamur virum dodtum, qui id
ex multis antiquitatum vefbgiis a fc obfervatum
ait, afrini figura deceptum efie. Vide Ortclii the-
faurum geographicum iu Cyzicus & in Sanga-
rius. Et vereor iane ne ii T in KTTIKHNlzN
(proculdubio pro Kvfydtvw) apud Adolphum Oc-
conem in Antonini philolbphi numifmatis inde
natum fuerit, quod vetus J' $j'r« fcu X figura
eum qui defcripfit fefellerit. De Jiterarum Grae-
carum formis vetuflioribus non eft cur plura hic
adjiciamus. De eis vide eruditifiimam V. CI Clau-
dii Salmafii diatribam ad coniecrationem templi
in agro Herodis Attici, ubi etiam magni Scali-
geri errores de Ionicarum formis, quas ad Eufe-
bium memorat, meritiffimo ca^igat. Tc lv au-
tem in T, & 73 N in M, cum nempe finales ef
fent, nou aliter fere quam in compoficionc fanfi-
iffe (quod a pronunciarionis more fluxifTe nemo
dubitet) bina illa rrrafmora legentibus ^ .am eft.
Adjedtum porro 73' v ple:umquc tc :"s perfonis
fingularibus temporum aliquor & darivir cbus
pluralibus, tametfi vocalis non fequatur, iegeuti
obfervandum eft. Neque dc eo ira fc^tiendum
ac fi aut ab Attico idictiimo aut quadratarii er-
rore manafTet. Certe vetus mos Graece fcriben-
di, ut videtur, id pierumque exigcjat Servatur
in bibliotheca inftrucrifiima nobiliifimi vir: Ro-
berti Cottoni mutilum Genefeos exempiar ante
annos M, ni fallor, literis quadratis exaratum, ia
quo illa fcribendi formula obtinet ; ut cap VIII.
Era7ri^c-iXiv t 'srtfy.c-tga.v tyz <£ •/.iZcdTa, x. dv^Tfii^/iv
•uj-plq ojutzv tj ■srsp/<r£5j:, x. c^vi (pvKMv, OCC. Paffim
in eodem codice eadem fcribendi ratio.
Ibid lin. 19. QicLj furngis sp&wj bj Kv&iXoif] De
deorum matris, Rheae fcilicet feu Berecynthiae,
facris nunc primo celebrari coeptis, verba fiunt.
Phrygiae mons Cybela, Cybeli, & Cybelus diclus,
etiam ipfi deae Cybeles nomen dedit. Strabo3
Stephanus, alii.
Ibid. Kcu"Tayvt{ 0 $wr] Alexander, autor de
rebus Fhrygiis vetuftus, apud Plutarchum libro
de mufica teftatur item "Tayv.v -^poZtov av^a-eu,
Hyagnin Thrygem primo tibiis ceciuife. Et
Apuleius fufius & eleganter, Floridorum I. Hy-
agnis, inquit, fuit, utfando accepimns, Marjyae
tibicinis pater \3 magifter, rudibus adhuc raufl-
cae feculis, fclitns ante alios cantus canere ; non-
dum quidem tam flexauimo fouo, r.ec tam pluri-
formi rnodo, nec tam multiforatili tibia. ®nif-
pe adhuc ars ifta repertu novo commodum orie-
batur. Nec quidquam omnium efi quod prJfit
in primordio fui Jerfici ; fed in omnibus ferme
ante efi fpei rudimentum quam rei cxperimen-
tum. Trorfus igitur ante Hyagnim nihil aliud
plerique callebant cum Virgilianus cpi/io fat
bubfequa,
Stridenti miferum ftipula difperdere carmen.
Gfrtod fi quis videbatur paulo largius in arte
promovijfe, ei quoque tamen mos fuit una tibia,
velut una tuba, perfonare. Trimus Hyagnis
in canendo manus difcapedinavit. Trimus du-
as tibias uno fpiritu animavit. Trimus laevis
& dextris foraminibus acuto tinnitn $3 gravi
bombo
149^ ^D Graecorum Epochas 1497
bombo concentum mufictim mifcuit. Hujufmodi
cantum Phrygium biforem nuncupavic Virgilius,
AEneidos IX.
■ ite per alta
1)indyma, ubi ajfuetis biforem dat tibia cantum.
Ad quem locum Servius ; Bijonum, imparem. Et
fervavit eis tibiarum fuarum, ideft, Phrygia-
rutn, naturam. Tibiae, porro inquit, aut Ser-
ranae dicuntur ( Sarranae ; a Sarra, quae Tyrus
eft) quae Junt pares, & aequaleshabent caver-
fias ; aut Phrygiae, quae & impares funt, &
inaequales habent cavernas. Ergo biforem, difi
fonum, dijjimilemque. Non funt pari modu-
tatione compofitae. Yx, apud eundem, Varro de
tibiis, maxime quarum inventor Hyagnis, id eft,
Phrygiis ; Tibia Thrygia dextra unum foramen
habet, finifira dno ; quorum unum aaitum fonum
habet, alterum gravem. Inde eft quod tibiis
interdum paribus dextris & finiftris, etiam &
Sarranis, ludos ados habemus apud Terentium;
interdum imparibus primum, & pojiea duabus
dextris, ut in titulo Heautontimoroumenou. Vide
item Julinm Pollucem lib. IV. 8c obferva Midae
Agrigentini tibicinis vi<ftoiiam in Olympiadis OA
anni tertii dvay?jc<p>jg Scaligerianae, & fchemata a-
pud Gruterum in infcriptionum corpore, paginis z 7,
& 28. Atqui de tibiarum inventione vide plura
apud Plurarchum de mufica, Strabonem lib. X.
Paufaniam in Corinthiacis, Ariftotelem Politico-
rum VIII, cap. VI. Pindarum Pythionicarum
Xir, & ibi fcholiaften, Martianum Capellam
lib. IX, Euftathium ad Iliados 0-, Eufebium in
chronico Graece, pag. 32. Hyginum, Palaepha-
tum, Ovidium. Adi item Julium Scaligerum poe-
tices lib. I, cap. XX. Sunt vero qui ab homi-
num ferme initio tibiarum inventionem petunt.
Etenim quae apud fanclum autorem in Genefeos
cap. IV, commate 21, de Jubale habeutur, ea de
tibiis intelligunt. Ibi 3jn#l T)jO ei tribuuntur,
quod Kitld&v iij ipa,ATri(/ov interpretantur Helleni-
ftae, alii citharam & organa. Sed paraphrafis
Chaldaea utraque pro 2ty fubftituit xrvON Abu-
ba, quae pro tibia etiam fumitur. Et Ambubai-
aritm collegia apud Horatium explicans Acro,
Ambnbaiae, inquit, dicuntur mulieres tibicines
lingua Syrorum. Etenim Ungua eorum tibia Jive
fymphonia Ambubaia dicitur. De loco autem
illo facrae hiftoriae confule Marinum Merfenium
ad Genefim quaeft. LXI. Caeterum Hyagnidi
filii erant Marfyas & Olympus, mufici celeber-
rimi. Sed corrigendus, puto, obiter Hyginus fa-
bula CLXV, ubi Marfyas Oeagri filius legitur.
Hyagnis filius reftituendum videtur. Neque e-
nira Mariyae, fed Orphei pater erat Oeagrus.
De Hyagne vide porro Coelium Rhodiginum
lib. IX. cap. VIII.
Ibid. lin. 10 yy^jlw <ppvyt<ri] Potius fylla-
bas in verfione cauti retinuimus, quam id quod
res eft forte expreffimus. Autorem fcripfifte pu-
tO, r a^jxonav r y.a?\b''jS/jlu/ ^pvyi^i ~tpojt@^ tivfycre,
Harmoniam quae Phrygia vocaiur tibiis primus
cecinit. Athenceus lib. XIV, Ariftoxenus, inquir,
T r^ Qjpvytst d^ovta.g ivpirtv 'TdyvicJt rS Q>pvy~i dva~i§Y\-
c-iv, Harmoniae 'Phrygiae inventionem Hyagnidi
phrygi ajjignat. Nihil ejufmodi in Harmonicis
Ariftoxeni quae exftant reperitur. Sed fcnpfit e-
tiam ille de tibiis, Sc ~j& cwxZv tet\<nac feu de ti-
biis perforandis, 8c de mufica opus aliud, quae
omnia, cum aliis fummi viri lucubrationibus, in-
terciderunt. In harum quas nominavimus aliqua
hoc de Hyagnide occurrifle dubium non eft. Sed
finguiarem noftro hic efle harmoniae Phrygiae
notionem mox oftendimus.
Ibid. kJm dfoxg No'j!*jff] Nomos etiam in verfione
retinuimus, non fine virorum docftorum exetn-
plo. Idem ipfum eft vocabulum quod leges five
civiles, five alias quae ad adminiftrationem pub-
licam attinent, fignificat : Sed hic ad muficam
ipeclat. No^fflv autem muficorum notio plerum-
que duplex eft ; altera ex altera, ut fit, nata. In-
terdum, idque primario, praefcriptae regulae fo-
norum, phthongorum, chordarum, t«V« feu in-
tentioni, a^o-m, S-e<r« & diaftematis, quas ultra
progredi citrave regredi non licuit, ~No,w>i dice-
bantur. Et tum fingula inftrumenta mufica tum
ipfae cantiones fuos habebant praefcriptos no-
mos, quorum unicuique erat oi/Aa, rdo-ig ieu in-
tenfio propria, ut docet Plutarchus. Citharae
pracfcripti vopot xtQa^aSiyJi dicli, tibits cwAuhy.oi.
Ita vipot Xvy.x.0'1. Et mufica inde legitima erat ;
de qua re vide Boethii initium, Athenaeura,
lib. XIV, Plutarchum libro de mufica. Atque
hujufmodinomorumautorespraetereadicuntur qui
chordas & tonos adjiciebant. Inde Terpander (d*:
quo plura infra) cum citharam feu lyram fepti-
chordem primo, ut volunt nonnnili, fecifTer, no-
mos etiam, ut necefie erat, fimul fecit chorda-
rum numero accommodos ; & *%' vopov Ixa-ov ~m
"nrio-t iiig icwrS ii ~sig 'OfjLr^a fJOiKri ~r2iTi6>]X.e, JeCUfl-
dum qnemlibet nomum i$ Homeri & fuis car-
minibus heroicis modos aptavit, quod ait Plu-
tarchus. Timotheo item Milefio, qui chordas
porro auxit, nomi fimiliter novi tribunntur ; ut
auloedici, hoc fenfu Clonae tibicinum principi.
Nec dubitandum etiam nomorum hac notione au-
torem fuiffe Hyagnidem, qui item lyricus Or-
phei tetrachordo Chorebi quinto nervo auclo,
iextum etiam adjecit, ut teitanturBoetbius de mu-
fica lib. I, cap. XX. LIoc feniu ufurpatur voca-
bulum in hymno ad Apoliinem qui Homeri dici-
tur, fed Cynactho, qui circa LXIX Olympia-
dem floruit, ab aliis tribuitur, ut videre eft apud
icholiaftem in Pindari Nemaeorum II.
X\cLv\-/\ ydp TOt, <S>oj£s, vojj.@" /2s£Ajj'«,^) aSijg.
Et Athenaeus lib. XIV, apud Arcadas, inquit,
pueri ab infantia dde.v 't&i^ofia,: x]J' vIjmv ^ig vuvaz
x. Wcudvag otg 000,-01, k% to. ■~to.t(>/ci, rag o7r:^a^/.nf
Yipwag -Z. 3~ezg vp.v2o-t. Msra A TaiJTO,, xzg Tiy.oflix
ii QiAofivz vo^g fW.v8a,ioflig yjjpdja<7tv xa,T cvtcwKt .
Tzi; iltovvo-tavsig cuih-Tcug a> ni; Ssdtfoig, Cantari
feient juxta leges, feu nomos, hymnos & paea-
nas quibus finguli, ut mos patrius obtinet, gett-
tis fuae heroas & deos celebrant. T)ein vero+<
Timothei & Phihxeni nomos edocli, faltant
quotannis in theatris ad tibicinum cantum, qv.i
Bacchanalibus injerviant. Qyod autem fpeci-
mina nomorum cantiunculis exprefia erant, inde
varia illa, five a primis cantiuncularum verbis,
five a metri aut rhythmi ratione, five ab alia jS
jufmodi caufa, nomiua nomis, hac notione, in-
di£h, puto, habemus apud Plntarchum & PoIIu-
cem lib. IV. quos vide. Neque aliter Plutarchum
intelligendum fentio ubi vljusg ~-d,Aa.<. \'t \~-Sjv o-wt-
<-acQr, Nomos antiquitus ex carrninibus heroicis
ccmpofitcs, ait, & Timothei exemplum afFert,
quam fi dixerat heroicis carminibus maxime ex-
prcfla
i49 8
NOTAE HlSTORICAi
1499
Preffa fuifle prima Nomorutn fpecimina ; quorum
Jibros XVIII compofuit Timotheus ille ; ut teftis
cft Stephanus srci ■zo-oXtm, in MiA^t^. Ita eti-
arn capicnda quae de Terpandro atque aliis ha-
bet Proclus in Chreflomathia. Et ab ejufmodi
nomorum variecate tibicinum aZpjc vc[Mu*oh@» di-
citur Tclefti Sclinuntio apud Athenaeum libro
jam citato. Neque forian aliter intelligendum eft
illud, 'fluo/twwsv ■/.iQa.Ka.v is-cX^cav vo/j.cov, apud Pinda-
rura Pythiorum XII, quam de multiplicibus ti-
biarum cantui praefcriptis legibus. Vide tamen
fcholiaftcm ibidem, & Polycephalum vof/.ov apud
Plutarchum. Scribit etiam Plutarchus Timothe-
um, nomis carminibus heroicis aptatis, didtio-
nem nihilominus dithyrambicen feu Ae|w StSvpjty,-
Qr/,rjv cantajfe, ne citius quam par erat videretur
veterem muficam innovaffe. Quod perpendant
qui veterem muficam callent, & fimul morem il-
lum Graecorum notulas feu flguras, alias ad di-
ctionem, alias ad pulfum denotandum, adfcriben-
cdi recolant. Nam in cantionum fuarum diagram-
imatis duplices habebant figuras feu notas mufi-
icas ; alias, quae inferiores, ad inftrumentorum
1 phthongos feu pulfum, alias, quae fuperiores, ad
dictionem fpediante?, utrafque memorat & exhi-
bet Boethius de Mufica lib. IV, cap. III. Et de
, eis (quod in eorum gratiam qui fugientia vete-
Tum artium veftigia revocare ftudent obiter liceat
adnotarc) Alypius in Ifagoges praefatione, 2)?-
,u.eta, inquit, to. fjctv dvco £ Xi^tcog, ra, 'j xcctw £
ixoxo-icoc, Figurae fuperiores diEiionem indicant,
inferiores pulfum. Finita autem praefatione, fe-
quitur in codice meo MS. AvSix teioTH crripeia, h£
ro Smtcvcv $>'©-, Lydii modi figurae in genere
•mufices diatonico. Dein vero, hae figurae, mi-
nio notatae, & ad hunc modum difpofuae,
i-rL fcot^vhJ
co^JVtK
OfStndecim fcilicet haec figurarum paria Lydii
modi, in genere diatonico, phthongos ita figna-
bant ut inter canendum fuperior di6tionem, infe-
rior cujufque paris pulfum denotaret. Primum
nempe par, quod Zyja, \Ji\e\7rXg x. raJiJ ■zs-xd.ytov vo-
cabant, ■srpccrXa.fj.QavoySj.ov ; atque illud dictionem,
ihoc pulfum. Secundum quod, T dvi<?&y.y.ivcv Kj T
ilftov dixere, fimiliter t viararjjv \W«t»v. Atque
dta deinceps in phthongorum fyftemate. Eadem
xatione id genus aliae figurae caeterorum modo-
irum & generum, enharmonici nimirum & chro-
imatici, phthongos itidem fignabant. Quod ta-
men me fatis intelligere profiteri non auius ium.
\i\utorum verba duntaxat & figuras de hac re ad-
'icio, ut melioris nimirum judicii acumen exfpe-
ftent. Mentem autem hic de dictione & pulfu
(tdfequi haitenus ( neque fateri pudet ) nequivi.
>ed vero ita paflim intelligendus Al)rpius, ut fi-
>ura quae ei primo nominatur pro fuperiore ha-
)eatur; tametfi non folum in codice meo, quae
, ^hriftophori Longolii erat, ante annos C aut cir-
:iter manu exaratus, fed etiam in MSS. tam Gau-
lentii Ifagoges muficae quam Alypii exemplari-
'us, tum bibliothecae Mertonenfis tum Bodlei-
VOL. II.
anae Oxoniis, altcra cujuflibet paris figura alte-
ram in porrcctum plerumque fequatur, & pro-
prius ille male ricgligatur omnino fitus quo di-
verfa utriufquc ofncia notari debuiffent. Nam
in codicibus illis miniata dclineatio figurarum dc-
fcriptioni illi, quac fbla in vulgatis habetur, ac-
ccflit. De figuris ctiam hifce Gaudentius iiib Ifa-
gogcs finem; 'EjjfijV«#ft inquit, ci ■sraXcuot ovcy,a,-
trt ■zcpcg r cr-/ifji.uo-ia,v T cxjanoudacce, pdcyicov, x. ypycf/,-
fj.a.o-1 rctg y.aAnfJ.ivctg lEriy,etoig, cov (lege -wiej. m~) vvv
ftrjiov. H t f.xcrr/.oov o-i\f/.etcov tx9ecrig yiyovt idiv Mi
oSif/.c-tctKret T (tdcyfcov, 07rcog y.rj ra ovo[>.aTa x.a(f f/.a-
<rav ypy.(pctT0, %. ivt ■j cr>i'/.c-fj> ovjjcuto Ttg 3oxi\tvooo-y.etv
Kj 'haroo-iifj.iticK^ pGcyfov. Et poftea, "YAtcrav j <5i-
■jtKSj y.aff iy.a<rov ti;k5i/ ra, crv\f>,eia,, cm to f/.tv dvcj r
hiQv dTroo-fii/.cuvti, 73 ■j y.a.rca t x-pxtriv. Id ipfum
dicit quod Alypius. Et ad eandem rem Ariftides
Quintilianus, ■urtej Mso-i;^? Iib. I. rcig fjjXv koctco to,
y.a?\a x. to, cjj v doa/g' fiio-civhtx.d, i\ tyiha, y.gafj.a.Ta.,
rctg '<j civ&i rdg addg %a,pc/.-<]rtfj.'(ct/[\i. Codex Arifti-
dis Quintiliani manufcriptus habetur tam in bibli-
otheca Magdalenenfi Oxouiis quam Bodleiana.
Sed Magdalenenfis eft vetuftior. Scripfit de mu-
fica tres libros ad TtfMardTag ircu^g Eufebium &
Florentium, & compluria habet de figuris mufi-
cis, earum ratione, ufu, fitu, quae neque apud
Alypium nec Gaudentium reperiuntur. Quae
autem ex manufcriptis hifce Oxonienfibus huc
tranftulimus, cum quamplurimis aliis notatu dig-
niflimis, quibus nempe locus hic non eft, ea om-
nino debemus infigni humanitati V. Cl. & erudi-
tiflimi Petri Turneri fodalis Mertonenfis, qui
nobis ea communicare amiciffime dignatus eft.
Fufius haec explicent qui muficam callent, &
cum Bacchii rS yipov\(&, autoris Graeci vetufti,
Ifagoge comparent. Bacchius habetur integer a-
pud Marinum Merfenium in Genefim, pag. 1887.
Eundem etiam Marinum de hac re confulant, pa-
ginis 1883, 1666, & 1707. Atque hifce quae
obiter indicavimus rite intelleclis, cognofci de-
mum, opinor, fatis poterit quale fuerit htd^a.fic-
f/.a. illud feu q/fif/.a. amTTidov rdg r [/.l?.(t>0%[/Sl/JCdv ■mto/-
ixov $wd,fj.etg, figura plana -vires eorum quae ca-
nuntur continens apud veteres Graecos, uti ap-
pellatur Cleonidi in Harmonica quae Euclidi vul-
go tribuitur. Diagrammatum vero feu o-r^.eiav hu-
jufmodi (Tablature hodie vocamus) primum fa-
ciunt nonnulli autorem Stratonicum cirharoe-
dum ; de qua re confule virum iummum Ifaacum
Cafaubonum in animadverfionum in Athenaeum
lib. Vill, cap. XII. Alius omnino & multo fim-
plicioris generis funt notulae recentiores Graeco-
rum, quas habet Merfenius in Genefis caput IV,
quaeft. LVI, pagina 1527. Vide porro eundem
quaeft. LVII, artic. 17, pag. 1694. & quas V. CI.
Jano Rutgerfio oftendit Graeculus ille de quo le-
pidiffimam habet vir ille docliflimus politiflimuf-
que narrationem. Sed ad nomos redimus ; de
quibus vide etiam Coelium Rhodiginum lib. IX.
cap. III. & Scaligernm poetices lib. I. cap. XIX.
Et in prima hac notione ufiirpari opinor vcy,ov a
Maximo Tyrio Differtatione VII. ubi ffit >S, in-
quit, cjj fj,wiv.rj fj.iXciv kg vcf/.@* £o\ etg ^h\@f, Id
genus alia funt. Altera tS vofj,a notio cft quan-
do pro ipfb genere cantici tam ex vocabulorum
fcilicet metris aut rhythmis quam modulis mufi-
cis legitimis in honorem deorum maxime com-
pofito fumitur. Hanc a prima defluxifle palam
eft. Cantica nempe quaedam fecundum nomos
9 U formata
1500 Ad Graecorum Epochas 1501
formata etiam ipfa nomi tandem dicta ; ut in ec-
clefiis tam orientali quam occidentali cantus fa-
cri horae qui horis canonicis canuntur. Sed ad ea
carjtica quae in deorum honorem componebantur
nomorum vocabulum etiam reftridtum eft, non a-
Jiter fere quam verfus, antiphona, introitus,
pfalmus, hymnus, & id genus caetera, quae ex
origine fua latifiime patent, adiacras in chriftia-
nifmo cantiones. Etiam in choris praecipue ca-
nebantur nomi, fed fine antiftrophis. Nec om-
nia in choris cautica nomi di6ti. Ariftoteles pro-
blemate XIX, fe£t. XV. Aid ri o\ fB/j vofjcot ch>. bi
a,vji^o<potg itroiSvTo ' cdt 'A aYhaA coca/. ou •xfipj.tt.cu ; U7i-
de failum eft quod vomi fine antiftrophis pera-
gcbantur, aliae antem quae ad choros fpeftant
cantilenae non item ? Vide quae iequnntur. Et
de nomis hoc ienfu coniule, fi placet, praeter
Plutarchum, Suidam in Timotheo, in "O^iov &
in ■Aofidf&ov, & Suctonium in Neroue cap. XX.
Proclus autem in Chreftomathia, divifo in tria
genera carmine melico, quorum primum ait ad
deos fpedhre, fecundum ad homines, tertium «5
rdg ■srpom-iTfjiiTa.c ^i^d.o-etg feu ad ea quae obiter
eveninnt, ad deos fpedtare ait Hymnum, Profb-
dium, Paeanem, Dithyrambum, Nomon, Ado-
nidia, Iobacchum & Hyporchemata. Arqui in
fingulari omnium explicatione nomon Apolloni
proprium facit. 'E^ei 3 tij r hrwvjiiav oLtt «iW,
quiu & ab Apolline nomen fumpfit. Nc^t^ jS
0 ' Airifkw i-m-AXrftn, nam & Apollo Nomimns nun-
cupabatur. NifMfiov eum didrum non memini,
Noy.iov iaepius, uti & Noptxov melopoeiae ipeciem,
quae item vnjoetfftjg vocabatur. Martianus Capel-
la lib. IX. Neotides quae & vofM-/.lg confuevit
vocari , quae plures fbnos ex nltimis recipit.
Nomen utrumque tbrte a nomi, quam tractamus,
notione deductum. Nomos autem Apollini pro-
prios fuifle, nullus omnino credo. Nomus "oo&iog
Palladi facer erat, uti etiam doftdrst^, ut aliqui
apud Hefychium; licet etiam hic de Hectore
curru feu dpaa\: tracto nonnullis accipiatur. Vi-
de Suidam. Et nofter hic plane Proclo adverfa-
tur. Quin -srpcg -»j S-exg voy.01 apud Graecos in
ufu memorantur Plutarcho. Et Polluci Iib. IV.
Nomi tam Jovi & Palladi quarii Apollini tribuun-
tur. Sed vero de vocabuli ratione Ariftoteles Pro-
blemateXIX, iecT: XXVIII Atd fi vifxoi v.aKiv^)
ig aSacriv ; tj oti -zsojv &rn~acQ( ypytftu,a!g. yacv rxg
voftng, aircog fvi\ STnXclB-coiJai, courio cv ' Ayatjvpcrotg
£ti eiaidacri, -2 r vTtocov av cibw iag ■arguTag to cwto
cUcdxarav 'oTfip Tclg -za^uTag ; %)nde evenit quod
nnmos qnos cannnt, ita uomiuantur ? Anne inde
ftt quod, priufquam literas callebant, leges can-
tabant, ne fcilicet e.irum oblivifcerentur, id
quod etiamnum Agathyrfis in nfu eft ; atque ad-
eoreceutiorum cantilenarum primarias eo voca-
bant nomine quo ipfas primas? Certe memorant
alii Graecis in ufu antiquitus fuifle leges &decre-
ta ad lyram recitare. Harmonia apud Martia-
num Capellam lib. IX. Qiiid pacis, inquit, mu-
nia ? Nonne noftris cantilms celebrata ? Graeca-
rum quippe urbinm multae ad lyram leges de-
cretaque publica recitabant. Et de ea re vide
quod infra habemus deTerpandro. Nihilo feci-
us, fummi philoibphi pace, pcrfuafum non pof-
fum non habcre, primariam vocabuli caufam ean-
dem fuifie quam ex Plutarcho fupra adtulimus,
nec a canendis legibus omnino emanafie. Du-
plici hac Nomi notione non animadverfa, pluri-
ma de veterum & mufica & poefi loca male capi
necefie eft Sed defiit plerumqne prima ; poft-
quam muficis legibus, etiam autoritate publica o-
lim fubnixis, foluti, pro artificum ingenio ad ali-
os atque alios chordarum & phthongorum tum
numeros tum intenfiones, ut hodiernus mos eft,
tranfire (blebant. Et fecundae ufus frequcns e-
rat; uude &marmoreo noftro autori hic dxxoi vi'
fMt. Sed dum aAAa? dicit, mutilam illam perio-
chae partem, quae praeceifit, de nomo etiam in-
telligendam innuit. Harmoniam illam Phrygiam,
quam Hyagnidi tribuir, non modumduntaxarfu-
ifle Phrygium, non nomos prima norione modo
Phrygio praefcriptos cenfco, fed cantilena um ip-
farum modulis inftrudarum genus, ieu melica car-
mina quae deum matri propria etiam vopoi Qpvytot
dicebantur. De eis locutus eft, puto, Teleftes Se-
linuntins, ubi Phrygium hujus numinis nomum a
Pelopis comrtibus inGraeciam primum tradudum
fcribir, & hymnum Lydium diierte fimul memo-
rat :
TlpoHidt <ZT(ia. tcpjiTyjpy.g '~E,fkLu ' uiv Cy cwhoii
Z.wuowaoot YltAo7r@» f/.ateog Ipnag
Qpvyiov aacrav vcfiov.
Tot o o^vtpwotg ■zs->jKJidw \LaAft.o7g
K.PIHSV Avotcv VflVOV.
Leguntur apud Athenaeum in XIV. Nam ut
hymnus Lydius piane cantilena hic, ita nomus
Phrygius. Sic voft@* Perficus, eodem libro, Di-
ogeni tragico memoraiur. Ira etiam recte inter-
pretatus eft B. Hieronymus Eufebium (modo ver-
bo Citharicorum venia detur) ubi Mefbmedern
Cretenfem fub Antonino Pio, Citharicorum car-
minum mnfi um poetam vocat, quem Eufebius,
numero BPS, ■zroi-fllw viftw xt&apuiSix.av appellat;
uti ad J. Capitolinum dodtiftime animadvertit e-
tiam V. Cl. Claudius Salmafius contra magnum
virum qui non modo, notis ad Eufebium, aliter
omnino hallucinatus fcripfit; verum etiam inde,
memoriae lapfu, in prolegomenis, D. Hierony-
mum quid vcy.oi efTent Avpjxoi ne minimum qui-
dem odoratum efle temere fatis afierit. Sed er-
ror fuit etiam plurium, vofutg pro modis rantum
accepifie. Tam autem modorum quam facrorum
carminum ad citharam aptatorum poeta eratMe-
fbmedes, uti& fuerantquamplurimi alii; tametfi
faepius etiam in fcena operas fuas poetis locarent
tibicines, & modos faciebant, ut videre eft apud
Terentium. Cerre tam modos quam carmina,
feu diclionem five metricam five rhythmicam
componere ejufdem erat feculis vetuftiffimis; un-
de cantores & doiSoi poetae paffim dicti. Et tra-
jeclio eft jocularis literarum apud Hefychium,
ubi habent vulgati codices, RaoSoX a). oSoi <zfyi
Taxd.Ta.tg. Quod vir docliffimus & de Graecis
praefertim literis aiaxime meritus utraque Glof-
farii editione accipit ac fi bardi vias, quae o^Vj
funt, Gallis fignificaflct. Dejerare aufim fcripfif
fe Heiychium, BaoSoi, d.oiooi ta-^.TaKdroug, Bar-
di poetae, feu cantores, funt Gallis, uti etiam
Britannis ; quod ex Athenaeo, Marcellino, aliis
fcimus. Et Feftusdiferte, BardusGallice cantor
appellatur, qui virorum fortium laudes canit.
De bardi porro voce videfis Turnebi Adverfaria,
hb. XXIII, cap. XV.
Ibid. Nc'f4« Mij^oV, Aiovva-x, tlavog'] Praeter
nomos Deum Matri proprios, etiam alios ei, Bac-
cho, Pani, Satyris, communes cecinit primum
Hyagnis
1502
NoTAE filSTORICAF;
I50j
Hyaanis Phryx. Ec modus Thrygius, ante ali-
os, religiofus fignanrer dicitur Apuleio, Florido-
rum primo. De communibus horum facris, unde
orta & nomorum leu cantilenarum communio,
conlulc inprimis Strabonem libro X, ubi de Cu-
retibus agit, & Euripidis Bacchas. In nomis hif-
ce, & qui fuere caeteris diis dicati, mira erat &
ridicula theogoniarum, amorum, peregrinatio-
num, fraudum, portentorum ieges, & iexcenta
tam puerilia quam fabulofa. Neque aliter fieri
potuit. Atque inde recle capiendus eft locus
philolophorum principis haclenus a viris alioquin
doctiffimis alio pcr tot fecula, idque fubinde pue-
riliter nimis, detorfus. In Metaphyficorum II,
cap.III. de potentilfima confuetudinis vi locutus,
'HAixlwAia^wj, inquit, *e^« 73 (^uiojfie?, ei vcy.01 <5>jA2-
trtv, c* olg -a, fj.v8d'Sri ygj, TrcuSaPjtuOti fteiCov i%vet &
■yivatrKoiv zi%} cwtZv, %)& 73 lOog, Qualis Jit confue-
tudiuis vis etiam ipfi nomi demonftrant, in qui-
bus fabulofi G> puerilia, eo quod eis ajfueti fu-
mus, plns valeut quam vera eorum cognitio.
Etiam ratio eadem in loci interpretatione forte
obrinebit. ■Commentariis enim affuevimus ple-
rumque, qui de legibus five civilibus, five gen-
tium, philofophum ioqui dictitant ; quo nihii fa-
bulofius, aut puerilius Ubinam amabo haben-
tur, five apud veteres Graecos, five alibi, ejuf-
modi leges ? Legum, imperiis in quibus vim for-
tiuntur, aliquando nonnullae ineptaereperiuntur;
Enantiophan£n in eis cumulus non deeft ; rabu-
larum forenfium faepe diftorquentur vafritie ; alia
eis infunt, & in plerarumque gentium legibus fem-
per inerant, quae emendatione, explicatione, obro-
gatione, abrogatione indigent. Sed quam fabulofa
& puerilia nihil omnino minus. Etiam perquam
j puerile eft quod habet hic Alexander Aphrodifien-
fis de fabula dentium fatorum unde homines prog-
nati ; ac fi inde pro patria pugnandum fore lex
exegiiTet. Et Prudentius Petrus Fonfeca in ex-
planatione capitis, poftquam vulgatam de legibus
civilibus opinionem tradiderat, Fortajfe, adjicit,
, tamen nomine r vaftuv intelligit Ariftoteles ve-
teres quafdam cantilenas, & ad Problemata
lectorem relegat.
Pag. 145-1. lin 22. ... AX2NIAN] Aut ita Ie-
gendum, aut ... AI2NIAN Puto fcilicet aut
Apolloniam innui, aut Cydoniam, quae eadem
1 Cretae urbs erat. Sed Apollonia dicta, Minoe
Creta regnante. Vide Stephanum in KuJWa,
quod nomen poftea natum.
Ibid. lin. 26. Kopr,g re dp7raylw] De Cerere,
Triptolemo, Proierpina in mutilis hifce periochis
1 egiffe autorem liquet. Monemus nos tantum,
mtcunque Myfteriorum feu Eleufiniorum initia
1 hoc loco collocanda fuerint (de qua re videfis
Eufebium numero DCXIX) tamen veftigia tam
Ihujus quam proximae periochae, quae luperfunt
(Graeca, five de Mufaeo, five Eumolpo, five de
1 utrifque, quibus Myfteria a nonnullis tributa funt,
I breviufculam narrationem prae fe ferre. Vide
' Suidam in ~Mxo-cu& & m"EvftoA7r{&. De mufaeis
! confule J. Meurfium Atticarum le£tionum lib. II.
cap. XIX. &de Eleufiniis, libri ejuidem fingula-
ris cap. II. Eleufinia autem, quod docli fciunt,
duplicia erant; majora, & minora. Majora
, menfe Boedromione, feu fub autumnum, minora
Anthefterione, feu tempore verno, peragi fole-
;tbant. Et utriufque fefti tempeftatum & nominum
difcriminis rationem a folis ad aequinodia acceflu
& receffu petit Julianus impcrator in oratione
«V ^iri^i. t S-tuv, idque ac fi myfteria utraque,
utcunque nomine tenus Cererem & Proferpinam^
revera tamen iblem ipfum, quem velut lummurn
ad gentilitatis theologiam deum colcbant, prima-
rio refpexiifent. Tov io-r,fi.ioj,vh xvy.Xov, inquit ille,
jj Sfog cwryj KaTfveifJ.aro. TeA«/) j^ •578' t "Z*vyov
Ar^oi ^ KoPy Tcl Qfftva x. "ihdppwg. fi.v^-r.pja ■ x. tStb
etKorcog yivf^j. X^>) 3S X. ct7nov]i Tte S-fS TfXfcB-ijvoK
■zrctAiv, iva ftriOtv UZOT Tqg d&ix X. QxoTeivr,g ovcytpfg
7ra8co(j%i SinKPy.Ticrr\g ovuudy.tcog . Aig ySv 'A8lwcuoi
Ttj Arioi TtXScrt ra yv<rr\pja' cv eivrzi f&jj tg> Kpjm, ra,
ytKoy. <pa.cn yv<?r,pja ' to, fj.fya.Aa, jj ■areg/ ra.g XrjXag
(t 2,vyov potius legendum) ovt©- s"a/*, Si ctg
fva.yx©-' "ftyhu a/.Tictg ' Is/ltyaXa jj covcya<rcu ii y.tKpu.
voyi(u, x. aXXcov fviKct, yuXt<ra 3, cog eixog, txtx
~bC7m%COpSvT@*' tS QtS ydXXoV >]7rtP ISrPOCTlOVTOg ' Al07TlP
cjj Txniig ocrov eig \Sun>ftvqcriv yu.cw cttf otj k\ 7rctpovTog rx
Qcti]vjpog x. dvctFaiyS &fS, rct 7TPcjtXna, xuTfQaAAovTD t5
teAstjjV EiVa. fjuxpy. vrf^ov alieicu Qtwfxiig, x, T
ifpav ciyitretcu' A.7riovTog ^ Xonrov % &fS ■zrpog r civ-
TixQova, (^uvlw, x. (pvj\a.Krlg fvfKa Xj QaiTrjaJag cwrt ii
Kf<pdhcuov cRnTfAeiJ) r yvrrjpicov. Orationem Juliani,
unde hoc defcripfimus, MS. mecum pridemcom-
municavit, uti iolet id genus alia, pro fua huma-
nitate, vir dodtrina & morum fuavitate infignis
Patricius Junius bibliothecarius regius ; & de hoc
loco me monuit. Integram orationem cumdua-
bus aliis apoftatae nondum in lucem editis ante
fexennium tranfmifit ad V. Cl. dodtiffimumque
Dionyfium Petavium, qui eas publici juris facere
pollicitus eft.
Ibid. lin.zy. Ka6ac:y,og-zs-pcdTov'] Luftratio urbis,
quae in Thargeliis feu VI die Thargelionis quot-
annis celebrari folita eft, forfan intelligenda. Ur-
bem fcilicet immolatis duobus viris, pro viris al-
tero, altero pro fexu fequiori, februabant. Vide
Harpocrationem in (pa,Pfj.a.xog , Helladium apud
Photium cod. CCLXXIX, pag. ifpo. Joannem
Tzetzem Chiliad. V, cap. XXIII. & Chil. VIII,
cap. CCXXXIX. Michaelem Apoftolium centu-
ria XVI, 3. & Suidam in ■aiPj.^y.a.. Adde Meur-
fii Atticarum ledionum lib. IV, cap. XXII. &
Graeciae Feriatae lib. IV, in Thargeliis. Feftum
ejufmodi menfe Februario Romanis erat. Vide
Pompeium in Februario. Et Februa vidtimis hu-
manis peradta ex veteribus copiofe narrat prae-
ftantiffimus vir Hugo Grotius in defenfione fidei
catholicae. Vidtimas autem humanas feu dv8eu-
7ro8v<riag plerumque fuftulit Adrianus imperator;
quod memorat Porphyrius lib. II. ■srepj ^m%>ig
Ibid. lin. 30. 'E» 'Ea<s6(t<w ' yuy.viKog'] De agone
non capere nequis, leu certamine Eleufinio. My-
fteria Eleufinia alia erant ; neque de his agitur.
Hallucinati vero funt etiam dodtiffimi viri qut
certamen Panathenaicum idem cum Eleufinio fu-
iffe putarunt. De illo fatis ante dici um eft. De
utroque Ariftides in Ylava8nvcuKn, 'EvSo^o^.Tot -xrdv-
Ttm, inquit, oi xj r EAAaoa dymfg. xjj /oSp tJtuv
•urpfo-QvraTog 0 r Uavad/ivcuctiv , ei A /3aA«, 0 r 'Ea<50-
o-iviuv, Celeberrima aeflimantur Graeciae certami-
na. Horum autem vetuflijfimtim eft 'Panathe-
naicum, aut, Jl mavis, Eleujinium. Nam de tem-
pore Eleufinii inftituti ne Ariftidi quidem ea in
oratione conftitiffe cenfeo ; fententiam faltem eum
diffimulaffe ; unde nata eft illa de utriufque ve-
tuftate vacillatio ; quam male interpretati viri
alioquin praeftantiffimiutrumque certamen confu-
dere.
1504 Ad Graecorum Epochas 1505
dere. Sed & ipfe Ariftides in "ExdicnvU, dyava,,
ovatorie faltem dixit, yuijuumv ^iicQ^ ■stpSjtov 'Ea<sO-
CW f ' ArjiyJjg, %. 78 C&SMv. 61VCU ^ KcLQTtX § <pcUl'lVT@^,
'Tretpuylpav r cevSg&zmaity o/rov. eig la^wf S/rC f tjfiSPZ ?f 0-
<pj;j sxe^ff-i»!', Trimum gymnieum certamen Eku-
Jlne peracltim ejfe, cum quidem ex frugibus na-
tis conftaret praemium ; pericuhtm ficieutibus
hmninihtis, qttantum ipfts ex alimento manfueto
& 01 YiXhlw.ic dg Tpoiccv Weci,T<£ierav, quod idem eft
quod vertimus.
Ibid. lin. 39. i£iri.pa \txc~] Quadratarii incuria
omifTum eft proculdubio hic «kots k, iia ut an-
nns Menefthei vigefimus fecundus ab autore fig-
natus fuerit. Nam fi anno ejus XIII expeditio-
nem fecere, quid hoc eft, anno II Trojam cepifi
fe ? Res palam eft. Numerorum autem notae,
roboris acceffijfet. Sed & aperte diftingunntur tum de expeditione tum de Troja capta, fubob
apud cptimum Pindari feholiaftcn ad Oiympio-
rum «?!©•' VII. De Rhodia pugile, fam, inquif,
ra, Yhu/etvlw-cuct,. vtvw>itjv.mg, h rd H^xAfrict, sj rd.
\Jkvyjiina, q rct, '\~)xdjoTLVia, y\ ra, TlaviXArivta. Et
diferte in Chreftomathia Heiladius, "On ^SJra,
[MfJ ra, WavaMiwa/.a, oruutfq, etra, tcl 'W\X.djo-'tvtaj cTvrt
fcurae funt in marmore. Nec tamen'alias quam
quas repraefentamus credet quifquam qui optima
perfpicillorum fide, etiam jufta eiementorum
alibi in marmore quantitate nixus, eas deuuo
elicuerit.
Ibid. fj.lu/cg 0 ] Ahus quam Thargelion
TliAeta. t&wxo.ti ■m-^o.v&tjKct.v aSxa, QerjaAoi, "Primo menfis efie nequit. Neque enim alius menfis five
Tanathenaea infituebantur, deinde Telsiae mor
ttto Ekiiftuia certamina inftituerunt Thejfali.
Caeterafacitrccentiora. VidePhotiumpag. 1590.
Adi, fi placet, Petri Fabri Aganiftici lib. III.
cap. XXIX.
Ibid. liu. 31. Avzdict~} De Lycaeis Arcadum,
fcu Lupercalibus, uti etiam nonnullis vocantur,
a 0, five ab aliqua figura huic fimiii incipit. At-
tici item fcriptores Thargelione menfe Trojam
captam plerumque tradunt ; de qua re poftea in
canone chronico.
Ibid. lin. 40 iylo-6a 5-vyate't] Nata efl
Aegiftho & CJytaemneftrae filia, Helena dicfta,
quam cum utroque parente truciduvit Oreftes.
vide Eufebium numero DCCCLXVI, atque ibi De ea, Ptolemaeus Hephaeftio apud Photiurn
Scaitgcruro, praeter J. Meurfium Graeciae Feria- Cod. CXC.
rae hb. V. Quae veteres de hiice facris habent, Ibid. iin 41. '0^t>k cvlvtiTiv] Capitale in Areo-
abiflis fimul exhibentur. pago judicium in caufa Oreftis, qui Aegifthum
Ibid. lin. 32. 'H^iXyjg] Herculis labores ali- adulterum & Clytaemneftram matrem intcrfece-
quot fuh Aegeo rege collocanrur apud Eufebium rar, habes apud Aefchylum in Eumenidibus, Et
numero DCCLXVIII. Sed quid nofter hic vo- vide Schoiiaftem ibi. Etiam Eufebio ™ wtcj
Iuerita eomjiectarint perfpicaciores. 'O^lw iub Demophonte rege coJIocantur. In
lbid. lin.33. 'AS-lwyio-i g r na^Tem'] rd- marmore aperte Jegitur c* 'Aphx -zrdfa pro A^aV
putng r KctPTrSiv tego. Ex quo Jierilitas frugftm Ibid. lin. 42 Kwar^ Tsw^,©-] De Teucro
coutigit. De ea Plutarchus in Thefeo, uti etiam Telamonis F. Sc pofteritate ejus in Cypro infula.
de oraculo a populo Athenieufi confulto, Minoe, confule Panianiam in Corinthiacorum primo, &
&, quae, ni fallor, hanc periocham integram oc- Strabonem lib. XIV. legendum puro, 'A<p' 5 r
cupabaat, caeteris. ~2.a,Xap.iva, cv Kvyreco T{6k^- ®>ao-ev, Ex quo Sala-
Ibid. li-n. $_f. 'A9Lu£v r&lg $&>c\x.a ■sroAetg']. De hac minem in Cypro condidit Te-ucer. De. ea re vi-
re confole item Plutarchum in Tbefeo, Paufani- defis item Servium ad illud Aeneidos I.
am in Atticis, Eufebium nuniero DCCLXXIX, . „ ,
atque U Scaligerum. „ a , ~~^mt0r tUm Bdus °Pmam
Ibid. % r SmJH Adeo ut popularis libex- Vaflabat C^rum
tatis oforibus feu oAiya^aif foJenne inde fuerit & Ifacium Tzetzem ad Lycophronem, pag. 80.
Thefeum, veliuEi omnium primum autorem ma- A Trojae excidio reverfus hoc fecit. Fufius rem
lorum civitati, ineufare; quod notat Theophra- memorat Stcphanus Lufignanus Cyprius in Cypri
ftttS capite ■zs%l kxSap-ficLg . Videfis Ifocratem in Chorographia Italice fcripta.
Panathenaica, & Sigonium de republica Atheni-
enfium lib.I. cap. V.
Ibid. lin. 36. f t 'lcS-u-laiv dyHvct] De Ifthmiis
Mehcertae facris a Glauco inftitutis, iifque no-
(fturnis, quae myfteria potius quam certamina e-
rant, in certamen Ifthmium a Thefeo mutatis,
vide Apollodorum lib. III. Hyginum fabula
CCLXXIII, Paufaniam fub Atticorum finem &
Corintbiacorum initium, praeter Plutarchum -,
ubi etiam Sinin feu Sinnin (de quo hic nofter)
occifum, manefque ejus hac inftauratione pla-
catos, habemus.
Ibid. lin. 37. kx). f dyuvaJ] Nifi hic de certa-
mine Olympico inftaurato verba fecerit, nec ario-
lari omnino poffum quodnam certamen iunue-
rint orationis reliquiae, neque in marmore quid-
quam de Olympico certamine memorari videtur.
Cerre Agon Olympicus Eufebio ab Hercule in-
ftituitur, Theleo rege. An de inftaurato agone
ab Atreo locus capiendus ? Vide de Olympici
agonis vetuftioribus inftaurationibus Scaligerum
in canonum, lib. III. pag. 283.
Ibid. lin. 38. lacuna plaue ita fupplenda, 'A<p'
Ibid 'A<p' i Hn.djg] NjjAsC'?. Q_uae ad mi-
grationem hanc Ionicame Graeciatertiam, Neleo
duce factaro, & ad urbes, quae hic nominantur,
five conditas five inftauratas fpeclant, vide apud
Paufaniam fub initium Achaicorum, Strabonem
Jib. XIV. maxime vero Aelianum Variar. Hift.
lib.VIH, cap.V.
Ibid. lin. 44. @ao-iXdjcvrog 'Ailwuv MsncS-s^s}
At tunc rex erat Athenarum flve Medon, Codri
fiiius, Nelei frater ; five Acaftus Nelei nepos.
An ergo binominis horum alrer, & Meneftbeus
etiam dictus? Nifi ita fuerit pro Medonte aut
Acafto male Meneftheum fubftiruifTe videtur qua-
dratarius. Neque enim ahus eft apud fcriptores
Meneftheus praeter fuperiorem illum, quo reg-
nante Troja capta eft ; ad quem hoc fpeclare, alio
fcilicet feculo geftum, non poteft. Etiam annus
ejus adjecftus eft, reeta-v.cucitv,dTzk mg.
Ibid. Atp'^] Dubitari nequit quin'A<p' 5'Ho-iV
iog 0 aroi;;7-J? \§dvq, Ex Cfiio Hefiodus poeta florttit,
fit Iegendum.
Ibid. lin ^. Atp' » <&.. &w] <$ei£w. Aegine-
tas infulae ftauiitate laborantes in mari negotiari
coactos
1506
NOTAE HlSTORICAE.
I507
coadtos ait Ephorus ; unde ad comrnercia num-
mos argenteos eis primo a Phidone Argivorum
rege cuibs icribit apud Strabonem lib. VIII. Idem
eft cui ponderum & meniurarum apud Graecos
inventio tribuitur. Vide Scaligcrum ad Eufebia-
num MCCXVII.
Pag. 1451. lin. 47. ' h^x}.cLq,YJ<ja.yyiTH"\ Archiae,
qui etiam ex Heraclidis iuir, patrem alibi occur-
rere incompertum habeo. Sed de colonia ab eo
e Corintho deducfa, Syracufis conditis aut am-
pliatis, & Temeno (unde Temenidae) fatis ha-
betur apud Thucydidem in fexto, Martianum
Heracleotem, Paufaniam in Eliacorum primo,
Strabonem lib. VI, & VIII. Videfis Scaligerum
ad Eufebianum numerum MCCLXXXIIII.
Ibid. lin.48. 'A<p' i koT aitcwTov, &c.] Spatium
lacunae & elementorum reliquiae hanc aut hujuf-
modi lectionem fuadenr, 'A<p' § kciJ cvicwtov ^pi^
0 ctoxuv, quod in verfione fubftituimus. Res ip-
fa etiam hunc fenfum plane firmat. Ita autem de
Archonte vn-aniyM tantum locutus, caeteros, qui
collegium annuum cum eo conftituebant, fatis
indicavit.
Ibid.lin.49. 0 AtoSinos] TerpandrumAntiffaeum
& Lesbium, ut hic, dicfum fcimus ; etiam Ar-
naeum & Cumaeum Suidae. Sed unde Derde-
nius, aut quid fibi velit, plane nefcimus.
Ibid. rsV voftiii] De nomis antea diximus. In
utraque vocabuli notione, nomorum Lyricorum
autor fuit Terpander, etiam, ut volunt aliqui,
primus, quem alii tamen Philammonem fuiffe
malunt. Sed hanc rem dijudicandam puto ex va-
ria lyrae chordarum acceffione. Nova enim
quaelibet acceffio novos peperit nomos feu Ieges
muficas. Tetrachordem aiunt Orphei, cujus Met-
curius dicitur inventor, primo auxit Chorebus,
fecundo Hyagnis, tertio Terpander, feptima ad-
jecfa. Ita Boethius de Mufica lib. I, cap. XX.
ubi Nicomachum aflert autorem, lyram quatuor
duntaxat chordis, etiam Orphei aetate, confti-
tifie. Certe Nicomachus Gerafenus diferte Or-
phei lyram ait fuiffe feptichordem, atque, ipfo a
Maenadibus difcerpto, in mare ja&am ; ejecfam
autem ad AntifTam Lesbi infulae urbem ; reper-
tam ad Terpandrum (qui AntifTaeus) allatam
effe: Illum vero fecum in Aegyptum portafTe
ut antiftitibus facris oftenderet, ejufque invento-
rem fe primarium feu •sroufydj(vrlw venditafTe.
Vide Nicomachum in harmonicae enchiridii
lib. II, cap. I. Et Nicephorus Gregoras ad Sy-
nefii infomnia feptem etiam chordas Orphei lyrae
tribuit, ita alii. Neque fane temporum rationi
fatis conveniunt quae habet ibi Boethius. Nam
Hyagnis etiam Orpheo vetuflior ; fi noftro &
Eufebio fides. Hyginus item Mercurium pfimo
feptichordem formaffe lyram memorat. De Ter-
pandro porro, nomis ejus, lyra feprichordi, at-
I que aliis in mufica ab eo novatis, vide Plutar-
! chum de mufica, Cleonidis, quae Euclidi tnbui-
tur, harmonicam, Athenaeum lib. XIV, Strabo-
j nemlib.XIII, Suidam, anonymumcumCenforino
plerumque editum cap. XIX, & veterem hypo-
thefin Pythiorum apud Pindari fcholiaften. £t
de lyrae forma, & chordis, earumque variatione,
coniule infuper in primis viros fummos Scalige-
rum patrem, poetices lib.I, cap.XLVIII. filiumad
' Manilium, pag. 4x1. & Hugonem Grotium ad
Arateorum phaenomenon imagines, pag. 5-4. Et
1 Qwciyjjyi hiftorica cum Eufebio edita Simonidem
VOL. II.
Lyricum, ncpotem fcilicct, t:,- >,vpo. r Tfi-sn
tpboy[ov traditur adinveniffe Vide lbi Olym-
piade N-. CaeterumClemcns Alcxandrinus Stro-
mat. ct. de Terpandro ; MeA®- ^pZt^, inquit,
■w&ibqKi izig ■zfci/u.clcti, x. T»f hcMtdu/.y.ovlm voy.ag
ly.tXoTrow,?* Tip7ra.v$p@- 0 'APiiotx7.@", quod Hcr-
vetus vertit, modos poematibus primas adjecit,
S Lacedaemoniornm leges numerofis %'erjibus
fcripft. De poematibus vide quae fupra ex
Plutarcho adnotavimus, ubi de nomis. Scd vcyvg
hic leges denotare mihi periuaiiim omnino non
eft ; civiles fcilicet : Quae tamen apud veteres
Graecos, feculis eorum vetuftioribus, ni fallan
Capella, canebantur; de qua re etiam nos lupra
aliquid adduximus. Exprobrat eo in loco Grae-
cis doctiffimus ille pater prima artium, quae tunc
inufu, inventa recentiora fuiffe, & Ebraica anti-
quitate muko pofteriora. Quamplurima cnume-
rat. Inter ea etiam hoc objicit ; quo tempore
nihil minus in ufu fuiffe merito exittimarit quis
quam alicubi omnino civiles leges in Graecia^
nedum Lacedaemone, five cantari, five verfibus
fcribi numerofis. Neque enim ejufce rei exem-
plum alibi reperire poruit Ariftoteles fuo aevo
praeterquam apud Agathyrfos ; ut videre eft in
problematum decimo nono. Litempefiive igitur
nimis, neque ad rem, de legibus civilibus haec
fcripferat Clemens ; fed vero de nomis, id eft, can-
tilenis facris, tunc temporis Lacedaemone ufita-
tis, appofitiffime. Notiffimum erat, Graecorum
feftis nomos hujufmodi cani ; quod fcimus ex
Plutarchi Iibro de mufica, ubi Olympo autoritri-
buuntur No^o* dofioviKoi oij vuu ^Zv^) (quae ejus
verba funt) di 'EtAsjvs? bi raig ioprcD.g r 3s2v, Nomi
harmonici, qnibus nunc etiam utuntur Graeci in
fejlis deorum. . Sed nec ijA.tMToltio-iv eft Clementi
numerofis verfbus fcribere, fed modulis feu no-
tis mificis temperare, aut phthongos aptare, id
eft, Toug a^u/.g etiarn ykhr\ ■zo&Tibiva/., adeo ut id
quod hic dixit non aliud fuerit quam Terpandrum
tum poematis primum modos adjeciffe, feu car-
mina feciffe melica, tum muficae facrae, cujus in
nomis feu cantilenis facris tunc ufus erat Lacedae-
mone, autorem fuiffe. Ita Timofthenes Ptole-
maei Philadelphi claffis praefecf us nomon Pythi-
cum, cujus ufus folennis in certamine Pythico,'
& partes ejus quinque iuiho-n-ouio-t, apud Strabo-
nem lib. IX. De opinionis in hac re patris veri-
tate non difceptavimus : Sed aliam fuifTe ejus men-
tem credere nequeo. Lacedaemonios autem fig-
nanter nominavit, quia nuila Graecarum civitatam
aeque ac illi muficam, five bello, five pace, cu-
rabant. Teftes funt Athenaeus lib. XIV, Capella
lib. IX, Agellius lib. I, cap. XI, Joannes TzetzeS
Ghiliad. lib.I, cap.XVI. Sextus Empiricus adver-
fus mathematicos, lib. IV, alii.
Ibid. lin. 50. . . . K^o-t . . . yaf tLu iy.wpoc^-' iy.5 <HkLv
y.iii^o-tv'} Vertimus tibiis cecinit (nam Jw/sj-rt
exaratum foifTe non eft cur dubitemus) ©
acJionem coram me depdit. De Terpandro hoc
dici nemo fanus putet. Quid enim cum Terpan-
dro autori noftro qui quadringenris aut circiter
poftea annisvixit? Libenter tiriy^a hic: Nec ta-
men quod conjecfura fuggerit invidebo. Cum
venia id forian placebir, fine qua placet nihil.
Autor hic legitimae muficae cnm imperio forfan
in republica fua praefuit, & prehenfionem feu in
jus vocationem, feu utramque, habuit eorum-
qui contra quam leges aut mores recepti prae-
9 X fcripfifTertf
1508 Ad Graecorum Epochas 1509
fcripfifTent muficam innovaflent, atque, inter nar-
randum Terpandri novationem, alium fibi coae-
vum (ita videri poflit) obiter & parenthefi me-
morabat, qui, Terpandri exemplo fretus, etiam
in receptos illos harmoniae mores commiferat, &
in jns demum vocatus abfolutus eft. Judicium in
re hujufmodi latum habes apud Boethium lib. I,
de mufica, in Laconico illo Ephororum decreto
in Timotheum Milefium ; quod in evulgatis Iibris
mifere corruptum habetur. Reperitur etiam tura
apud Paulum Leopardum emendationum lib.VIII,
cap. XIV, tum in Gregorii Gyraldi hiftoriae poe-
tarum dialogo IX. Sed emendatius apud Jofephum
Scaligerum iu Manilianis pag.4z6. Actio in Ti-
motheum inftituta eft, praecipue quod chordarum
lyrae numerum ufque ad undecim auxiflet, atque
ita juvenum animos corrupiflet, tlw 7roXu(puviav
vitrcLyw. Sed Artemon apud Athenaeum Iib. XIV,
fcribit eum, dum in judicio ftabat, atque aderat
minifter, qui ex decreto fuperfluas chordas prae-
ciderer, lyramque ad ftptem reduceret, 'Arro^u-
via-xov feu minutuhim Jlpollinem indicafle, ■argoV
tiw cwrlw QiwTa-piv itroxopoov Augjw e^ovfei, % afpt$>j-
vcu, Cujus lyrae tot erant chordae haud diverfi
fltu difpofitae, atque inde abfolutumfuiffe. Ju-
dicium de Timotheo annos C. aut circiter auto-
ris noftri dva^&plw antevertit. Sed etiam ejus
aevo, hoc eft, poft initia imperii Graeci, feu Se-
leucidarum, infignes, pro artificum ingeniis, in
muficam receptam irrepfifle mutationes palam eft
ex iis inprimis quae apud Plutarchum habet A-
riftoxenus de Telefia Thebano fibi coaevo, & de
Ariftonico Argivo Menecharmus, & Lyfandro
Sicyonio Philochorus apud Athenaeum lib XIV.
Alia ejufmodi funt. Et ejufmodi quempiam reum
coram ipib autore judicis partes iuftinente abfo-
lutum praecedens fortq lacuna hic occnparat.
Ibid. A<p' x A g AuSo ] Vix fieri po-
teft ut id quod exaratum fuit aliud fuerit ab Acp'
x 'AxudTJ>ig Auc/uv iQao-lAduo-i. Ex quo Alyattes
Lydia regnavit. Vide canonem noftrum chroni-
cum.
Ibid. lin. 51. MiruA&z/V «'? ShssAiW] Phaon
Lesbius, quem mifere deperibat Sappho poetria
Lyrica, in Siciliam velificaverat, quem demum
(ut nofter hic innuit) Sappho fecuta eft, & tae-
dium, quod ob abfentem amafium pafla eft, &
patriam fugiens. Ovidius in amatoria Sapphus
epiftola ad Phaonem,
Nunc tibi Sicelides veniunt nova praeda piel-
lae,
Ghidmihi cum Lesbo? Sicelis ejfe volo.
Sed amoris poftea ac fpretae injuriae formae im-
patiens, in Acarnaniam fe contulit, ubi Leucadis
fakum, certiflimum amoris remedium, idque pri-
ma fubiit, fi fides Menandro apud Strabonem li«
bro X. Deeo faltu vide, ante alios, Ptolemaeum
Hephaeftionem apud Photium. Mitylenaea igi-
tur Sappho, & celeberrima poettia fuit, atque a
Phaone amata, & ea ipfa cujus figuram numif-
matis infcribebant Mitylenaei, ut teftatur Pollux
libro IX. Sed Erefliam Sappho, non Mityle-
naeam nec poetriam illam, Phaonem arfifle vo-
lunt alii. Vide Nymphin apud Athenaeum
lib. XIII, Suidam, & Apoftolium in <&duv. Amo-
rem hunc Sapphus natum perhibet magorum va-
nitas, quod herba mafcula Centumcapita didta
Phaoni contigiflet. Inde enim viros amabiles
fieri. Sic Plinius lib. XXII, cap.VIII. Vide Sui-
dam in ILewrtpu.
Ibid. lin. 5-3. Kuj>'pavJl De expeditione qua Eu-
rylochus CrhTaeos & Cirrhaeos feu Cyrrhaeos
(nam utroque modo Cyrrha fcribitur) eos qui
oraculum confultabant, infidiis in via infeftantes
profligabat, hic verba fa£k fuifle certiflimumeft.
Inde enim inftauratus Pythicus agon, & ^^«7/-
t»is fa6tus eft ; praemiis fcilicet ex opimis confecti
belli fpoliis depromptis. Nec cur ^^1^ hic
agon dictus fuerit, fatis alibi docetur. Vide ar-
gumenta fcholiis Pindari Pythiorum praefixa, Pe-
trum Fabrum in Agoniftico lib. II, cap. XXIV,
Julium Scaligerum poetices lib. I/cap. XXIII.
Et Helladio in Chreftomathia, Certamina Pythia
pofita lunt $ ts Ttjv Kippav -zsreo-Sv, fioft Cirrhae
cladem. Videfis item Rhodiginum Antiq. Leclio-
numlib.XIV,cap.XIX.
Ibid. lin. 5^4 avWtii dyuv\ 'A<p' § 0 <?i(pa-
viTtjs dyuv, &c. Ex quo idem cerlamen corona-
rium iterum faSium efl. Praemia fcilicQt viclo-
rum denuo coronae erant. Antiquitus enim eti-
am coronarium fuerat. Videfis Strabonem,
lib. IX, in Phocide, argumenta fcholiis Pythiis
Pindari praefixa, Paufaniam in Eliacorum II, Sc
in Phocicis. De archontibus vero Simone & Da-
mafia fecundo plura mox in canone chronico.
Ibid. lin. 55. '2.x<Ta^uv(gh\ Sufarionis poetae
fenarii aliquot de foemina citantur Stobaeo Ser-
mone LXVII. lidem fuut quos, diflimulato Sto-
baei nomine, habet Gyraldus de poetis dialo-
go VI, qui nil aliud de Sufarione fibi repertum
efle ait. Clemens vero Alexandrinus Stromat.
a. 'E5j-gj/c'j)o-Ev, inquit, xajxafiiav ^.ao-apiaiv « 'Ij4ap*d6'<r,
Comoediae inventor erat Sufarion lcarienfis.
Nonne Sannyrion idem fuit? Haud rarum eft ut
nomina quae raro occurrunt depravatiflime a li-
brariis defcribantur. Sannyrionis autem Athc-
nienfis comici nomen apud Athenaeum aliquoties
Jegitur. Habet etiam Suidas. Et veteris comoe-
diae autor primus aut inter primos fuifle dicitur.
Vide Julium Scaligerum poetices lib. I, cap. VIF.
Nec contra facit quod Icarienfis alter, alter Athe-
nienfis dictus fuerit. Id genus denominationes
diverfae fatis fimt frequentes.
Pag.1452.. lin. 58. 'E^Ie/Aa . . . s-jv] ''Axtctq-tv.
Alceftis igitur erat tragoedia quam primam docuit
Thefpis. Cognominem habet Euripides. Sed
in recenfendis Thefpidis tragoediis nemo fcripto-
rum, puto, Alceftin memorat. Priroum etiam
tragoediae autorem hunc facit Clemens Stromat.
a. & Plutarchus in Solone. Et Horatio de arte,
primus eft Thefpis
Carmine qui tragico vilem certavit ob hircum.
quod hic etiam plane ex verborum reliquiis innui-
tur. De eo vide plura apud eruditiflimum Ifaa-
cum Cafaubonum de fatyrica poefi lib. I, cap. V.
Gyraldum, Scaligerum patrem.
Ibid. lin.61. 'A<p' £ x°^' ■z^w] Sublata e ve-
teri comoedia chororum licentia, agi coeperunt
feorfim, ut primo ferme agebantur. Nam vetus
Athenienfium Mufa nihil aliud erat praeter x°$i
'&cuosuv >l dvtyuv, choros puerorum © virorum ;
quod docet Maximus Tyrius difTertatione XXI.
Unde etiam tragoedia & comoedia tandem pro-
pagatae. Trichoriam Lacedaemoniis inftituerat
Tyrtaeus ad tres aetates, puerorum fcilicet cho^
rum, virorum? & fenum. Vide Pollucem lib. IV,
de
15 io Notae H
de chori item vetuftate vide Eufebium numcro
DCCXXXIV, ubi de Philammone, &Philoftra-
tum in vita Apollonii lib. VI, cap. VI, ubi de AEf-
. chylo. Virorum autem non folum agebatur cho-
•rus, fed demnm in certamen evafit, quod vicit
iprimus choragus hic leu chori coryphaeus (itadi-
iftns qui choro praeerat, & eum docuit feu edi-
tdit) cujus nomen pene in marmore obliteratum
aliunde reftitui, puto, nequit. Hypodicus fi le-
igam, favent fatis & elementorum quae fuperiunt
veftigia & lacunae fpatiolum. Chalcideniem fu-
lifTe palam eft. Nam %d/\>tikt&s tantum non inte-
igrum in marmore habetur. Quiiquis demum hic
ifuerit, & poetam & muficum fuifle infignem du-
ibitandum non eft. Viderint igitur perJpicaciores
an Hippicus carminum fcriptor numero Eufebia-
uio MCCCCLXXVII (qui aeque ignotus eft) aut
iHippafius, nomen apudCapellam aeque contro-
werium lib.IX, aut Tondos & Hyperides, in li-
ibello cum Cenforino plerumque ediro, aut mede-
llam hic fubminiftrent, aut hinc accipiant.
Ibid. lin.66. 'Ap' I 'Ziofyg r %i<Ha,f\ Vide He-
rrodotum in Polyhymnia, & ejuice de hac re ex-
Iplicarionem eruditam apud Dionyfium Petavium
jad Themiftii orationem X.
Pag. 145-3. lin. 70. 2,ipav$ri; 0 h.iUTr^i7Tisg] Bini
^Simonides clariores apud icriptores habentur, a-
\ms, & ex filia nepos. Avus Leoprepis filius vo-
,;atur Suidae ; atqne ei memorandi artis inventio
Hpbuitur ; de qua item Cicero de oratore fecun-
Ifo. At ex noftro iiquec Leoprepem avi generum
luiiTe & nepotis patrem. De avo antea dixerat ;
nic de nepote. Ceus uterque fuit ; uterque po-
Ea. Neque igitur avo fed nepoti inventio illa
Hebetur. De Simonide boc vide Joannem Tzet-
uem Chiliade I, cap. XXIV, ubi victorias repor-
tafle ait quinquaginta fex. Confule etiam Vale-
vium Maximum lib. VIII, cap. VII.
Ibid. lin. J%. ' Ap' is cv Aiyog 'sro^.fjuitg 0 Ai&og stte-
■<-s] De faxo iilo quod e coelo in AEgos flumen
:ecidifle dicitur, vide Plinium lib. II, cap.LVHI.
:'5jufdem caius & praedidhonis Anaxagorae memi-
irit Laertius m ejus vita. Et apud eundem Sile-
;aus hiftoricus, "Ewi a^z^l&^y icribit, AifivAx xi-
;h<j e| Spj.vS ts-io-tiv, Archonte Dimylo lapidem e
(;oelo decidijfe. Sed hujus nominis archon alibi
;ion reperitur. Unde Jofephus Scaiiger librarios
:uLaertii exemplaribus lacunam, quae archontis
! rominis locus fuerat, ita praeteriiffe exiftimat, ut
m SipvXov XiB-ov, quod lapidem inftar duarum mo-
;arum ei figniftcant & autoris verba erant archon-
cem fequentia, archontis nomen perperam crea-
cent. Legi igitur voluit ille Sm doxoi~@-Au6-a.rix
if/w/\ov, &c. Vide eum ad Eufebiauum numerum
MDLI. Certe & ipfum Anaxagoram dixifie fo-
:em fuifle f/.v/\ov 2jJ.ttvoov, feu molarem lapidem ig-
•utum, legimus apud Jofephum contra Apio-
laem ; ubi tamen /xvSoov %]J.ttvoov, ut apud Laer-
iium habetur, id eft, majfam candentem, reponi
rult Ifaacus Cafaubonus. Sed demum, fi archon-
is nomen fuerit apud Laertium, ita ut vult Sca-
| iger, praetermifTum, noftro hic autore, interfere
tisa.tyiifa. Philoftratus autem ait Anaxagoram
raedixifle dg X&oi 'ss^ Aiyog 7iroja,fA.S tx SpjcvS &>o-
<H<rc$, Lapides, pluraliter, m AEgos flumen
.ISTORICAF.
151 I
e coelo cafuros ; De vita Apollonii Iib. 1, cap. II.
Ibid. lin.83. Kct]<Mclti 'j TOreJ Quidnam id fuerit
quod hic autor interferuerat, fatis perfpc&um non
habeo. Sed, fi bene ariolor, cometae flammis
coelum micans feu ardens notarat. K«7«e«'>/ 'j ii-
ti Kj H^fxog, aut ejufmodi quid, Tunc arflt coe-
lum. Certe fub archonte, Ariftotelis cxemplari-
bus, Ariftaeo di&o, ingens in Achaia vifiis eft
cometa in hyeme circa occafum acquinoclialem,
cujus radii etiam tertiam partem coeli illumina-
runt. Vide eum meteorologicorum lib. I, cap. VI.
Ei 0 fA-iyag HSfMjTrig & o fA,iya,g dftjo dicitur. To Oj
inquit, ip'i\y@' d,7TiTinvi fiixi/- T* t<ftTa f/tpxg tS x-
ejtvx, Lumen ejusfe extendebat ttfque in tertiam
coeli partem, id eft, circa pccafum i<pulilf\o £
t(j.tvv f/.iP@- 73 issrto ylw, tertiam hemifphaerii
partem illum inibat ; quae verba iunt Olympio-
dori ad eundem locum. Loquitur de eo Arifto-
teles ac fi fuo aevo apparuiflet. Natus eft Arifto-
teles Olympiade XCIX tefte Laertio, atque ita
XII annum aetatis agebat Olympiadis CI quarto,
feu archonte Afteio, de cujus nomine in marmore
non dubitandum. Nam etfi quintum elementum
non fatis manifeftum fit, haud aliud tamen fuifTe
quam quod 'A$-«* formet ex veftigiis palam eft.
Neque lacunae fpatium quam j? 'iuto. amplius eft.
At vero neque dum vixit Ariftoteles Ariftaeus ar-
chon reperitur, nec in perpetua illa ferie archon-
tum CL aut circiter, quae Ariftotelis exceflum
proxime antevertit, nec alibi, occurrit aut no-
men archontis ejufmodi, aut aliud quod tam Ari-
ftaeo proximat quam Afteius, uti vocatur etiam
in faftis archon hujus anni. Sub Alcifthene au-
tem archonte, qui proximum occupat annum, id
ipfum quod Ariftaei anno apud Ariftotelem tri-
buitur, collocare videtur Olympiadum dm^cttpYj
Scaligeriaua. Aa^Trdg, inquit, up$n tff r Sej>.vov
Sm •zroA/xdg vvKJctg, Tdo-cjUTU^ \-xptra, Aay.-jrpoT-riQ. yjy
6vMO.fA,iy "§ pco-iig, ce?t Stti £ yrjg crzidg vroteiv 'u&a-
'&\rlo-icog t7/) o-txlu>ri, Fax coelo vifli eft plures no-
Eies, cujus tantus erat luminis fulgor, vis tan-
ta, ut etiam vix minores fecerit in terra, quam
luna, umbras. Sed vitium folenne eft, in annos
proximos epochas ex locis propriis defilire ; &
non femel in ea dml^cup^ commiflum.
Ibid. lin. 84 $,n» <drfcalm~\ 'Ap' § r)
f-axn c* A<^JKteoig i$,tTD Qrfeaiuv, &c. Ex qtto
Leutlrica fugna commijfa eji Thebanorum, &c.
Aut vocabulis hifce, aut hoc certe fenfii, fup-
plendam efle lacunae partem, certiflimum eft. A-
di chronicum canonem ad annum periodi Julianae
4343-
Pag 1454. lin. 89 roilovm /•W<A<s6V] 'Atp'
x <$>ij\t7T7r@' 0 'AfivJvjic r 'M.ax.iljovoov (&a.o-i/\c£jet, ri
'Aflo^iofyg iTiXdjTrio-iv, vD.x@^ 0 0 t/oV (iaa-iXdju ?
Hioo-itv, "iTri — Ex quo Thilippus Amyntae F.
Macedonia regnare coepit, &, Artaxerxe mor-
tuo, fuccejflt in imperioTerficoOchus filius, an-
ni ■■■■ Ita fcripfifle autorem veri eft fatis fimile.
Conjecfturae adftipulantur, & fpatia eorum quae
periere, & reliquiae, praeter res ipfas, de quibus
vide chronologos. Alia quae marmoris hiftorias*
explicent locum habent in notis chronico canoni
interfertis commodiorem.
Canon
s>
1512
•RAECORUM
Epoch
Canon chronkus veterum Graeeorum epochas, ab Anonymo in marmore defcriptas
annis tum Periodi Jidtanae, tum qut vulgarem D. N. Jefu Chrifti epocham ante-
vertunt, fngulattm indtcans. . Adje&ae funt etiam fuis locis Olympiadum anni.
AbjeBts fcilicet ex 44 jo. (quod qua rattone fit, ofienditur fupra in apparatu
chronologico) ftngults quae in marmore habentur intervallis, reltnquuntur ftnguli
anm qm tn Pertodo Jultana unamquamque epocham defgnant.
Anno
Periodii Ante
J»l. \chnjl.
3131,1582
3I4O I574
3l8x 1531
3185-1519
3I9Z 15X1
3193 1511
3195^519
3I98 I5l6
3103
15-11
3x08 i5°6
Ecrops primus, Athenarum rex, regnare coepit. Ab eo
tellus circumjacens, cpae A<5tica dicla erat, nominata eil
Cecropia.
Epocha haec recentior eft Eufebio annis XXVI. Nec major ferme confen-
fiis eft inter enm & noftrum ante annuorum Archontum initia, feu periodi
Julianae anuum MMMMXXX.
Deucalion regnat in Lycoria juxta Parnaffum.
Aclionem inftituit in Martem Neptunus, de Halirrhothii
caede j unde Areopagus, feu Rupes Martia, nuncupabatur ju-
dicii locus.
Tam Neptuni a&ionis formulam quam Martis exceptionis flnxit Libanius
fophifta, declamatione XXII & XXIII.
Deucalionis diluvium, fuga, facrificium pro falute Jovi
Phyxio.
Convenit Varro apud D. Auguftinum de Civitate Dei lib. XVIII, cap. X.
uti etiam Graeca Eufebii, pag. 27. Etfi in chronico ab Hieronymo verfb &
in canone, pag. 74, fub Cecrope ab eodem colJocetur. Adftipulatur noftro
etiam Cedrenus, cujus tamen Graeca male diftin£ta, non melius verfa legimus
Diluvium contigit in ThefTalia cRn AdiKctXiav©*, inquit, /3a<nA<5GW(3>-' 'A&lwy-
ti ^cLrion ¥l?j.vcLx cuj-dx&ov©-, fub T)eucalione, regnante Athenis rege fecun-
do Cranao indigena. Sed perperam typis editur, cWi Ldj%atiuv@* f3ao-iA<sCov
t@^ 'A&lwya-i, cSdjTi^is Kg£»a« cujii-x,&o\i@», quod a Xylandro pejus redditur,
cDeucalione Athenis regnante, fecundo a Cranao indigena. Quin cum no
ftro confentiunt Tatianus adverfus gentes, & Clemens Alexandrinus Stro
mat. a. quorum uterque fub Crotopo Argivorum rege, Athenienfium Cranao
coaevo, diluvium hoc ponunt. Sed Orofius lib. I, cap.IX, fub AmphycT:ione
Amphi&yones, & Pylaeicus conventus inftituuntur.
Graeci primo Hellenes nuncupati, ab . Hellene Phthiotidis
rege. Acon item Panathenaicus inftitutusj aut de eo inftituen-
do five fancitum, five confilium.
De Hellenum nomine confulendus, praeter eos qui obvii funt, Dicaear-
chus in /3/w 'EAAa<5oj.
Cadmia condita a Cadmo Agenoris filio.
nicia regnanr.
Vide notas pag.1492.
Danaus cum filiabus quinquaginta ex Aegypto navi Pentecon-
toro di<5ta in Graeciam tranfve&us. Earum in Rhodo infula fa-
crificia.
Primis Panathenaeis celebratis, Erichthonius primus currum
junxit. Myfteria Deorum Matris in Cybelis coepere. Hyagnis
Phryx tibias invcnitj harmoniam Phrygiam eis primus cecinitj
aliorum nomorum, Matris Deorum, Bacchi, Panis, autor eft.
Minos Creta regnat. Ferrum in Ida monte ab Idaeis Da&ylis
Celimide & caeteris reperitur.
De Idaeis hifce & ferro reperto videfis Strabonem lib. X, & fcholiaftem ad
Apollonii Argonauticon lib. I. (undc pleraque compilavit Natalis Comes in
Mythologiaeiuae lib.IX, cap. VII ) Scaligerum tum ad numerum Eufebianura
DXCIX, tum in Canonum lib. III, pag. 341, item Clcmentem Stromat. «. &
Scaligerianam (\wcyuy\v hiftoriarum pag. 400, 401.
Rege Athtn).
enfium.
Cecrope
primo.
Eodem.
Cranao,
Amphicflyonc
Eodem.
Pandionc
Ceres
i4oq
*599
it-95
i%59
11.56
1x5-1
i^itf
1109
Canon ChronicuS.
Ceres fruges plantat. Triptokmus kem, in Eleufitie.
MyfWia Eleufinia (ut videtur) coepere.
Luftrationis feftum inftitutum.
Certamen in Eleufine gymnicum inftittltum.
Lycaea, feu Lupercalia, in Arcadia inftituta.
Frugum apud Athenienles fterilitas. Oraculo de ea re fcon-
fulto, indidtum a Minoe adolefcentum, impuberum, & virginum
tributum fubiere.
Minos hic fecundus erat, qui fcilicet primus e5*A««-o>cgj4T«, feu maris im-
perium obtinuit. Videfis Scaligerum ad numerum Eufebianum DCCLXV.
Thefeus fparlus Athenienfium pagos in unam urbem collegit,
ftatum popularem inftituit, Ifthmiorum certamen inftauravit, ut
Sinis manes placaret.
1513
Rege Atben,
Erichtheb.
Eodem.
andione
fecundo.
Eodem.
Eodem.
Aegeo.
Thefeo.
^OL. II
Nam ex Graecis elementis numeralibus plane liquet numerum hic proxi-
mum fuilTe IiFHHHHEFAAAAII, id eft, DCCCCXCII. Res ipfa difpa-
ruir.
Certamenj uti non immdrito Videatur, Olympicum fub Atreo,
Hercule Certante, inftauratum.
Sed Vide Eufebium numero DCCCXIV, & Scaligerum in canonibus lib.III,
183. Adi item Paterculum lib. I, & Clementem Strom. *.
Graecorum in Trojanos expeditio.
Ilii excidium, OecgyyjXiSivaG sgiopy ip9li/WTog} feu XXIVdieThar-
gelionis.
Is dies ad Scaligerianae periodi Atticae fatiories» eft XXIII Jnnii Juliani.
De menfe convenit noftro cum plerifque veterum. Nam Thargelione cap-
tum Ilium plures fcripfere. PlerumqUe etiam lyKy <p6ivt>vT©~ ieu XXIII ;
alii etiam Scirrophorionis, rnenfis fequentis, eodem die. Vide Clementem
Stromat. «. & Dionyfium Halicarnaflenfem lib. I. Certe ea anni tempeftate,
fcilicet fub aeftatis initium, captum efle etiam indicat Virgilius Aeneidos III.
vix frima inceperat aejias,
Et pater Anchifes dare fatis velajubebat.
Ut autem die feptimo & die oitavo idem dies innui poflet palam eft; diver-
fa fcilicet initii rarione habita. De anno quo capta eft Troja alia fuit ple-
rurhque Atticorum fcriptorum fententia. Ukimo Menefthei tribuunt, qui
fcilicetfub Meneftheo collocant; aliis fub Demophonte rege captam traden-
tibus. At nofter proculdubio vigefimum fecUndum Menefthei, penultimum
fcilicet ejus annum, hic adjecerat, utcunque quadratarii incuria r£ ««ot£ prae
termittatur, ut fupra monuimus. Et ad annum ufque XXIII regnafle eum
plerumque voluht ; etfi in Graecis Eufebii non femel It@- Xy ei afllgnerar,
& diferre legamus, Ta'r« tS Xy iret ii "Ikiov nXu, Hujus anno XXXIII Troja
capta eji. Sed vide item addenda Graecis ejus pag. 2.1 ^. ubi x.y leguntur.
Plerumque etiam CCCCVII anni ab excidio hoc ad Olympiadem primam
Iphiteam numerantur. Vide Eratofthenis canones, Eufebium numero
DCCCXXXV, & ibi Scaligerum ; quem etiam confule in I, de Emendatione
pag 43. & V, pag. 355. &III, Canonum pag. 283. & Dionyfium Petavium de
Doctrina Temporum lib. IX, cap. XXVII. & fequentibus. Conftantinus au-
tem Manafles bellum TrojaHum antiis CL, aut circiter, recentius facit. Nam,
unde edoctus nefcio, Priamum a Davide Judaeorum rege copias fruftra po-
pofcifle auxiliares fcribir,
'E» ■mdvTuv XV} inquit, ^iz^deig & Aa^avi^ yi^av
Ei? r Act&td r a,vct\3g, rijg 'lx$a/.a; Ta'i^.Tr{ '
'Kfhi 0 AdCt^ a oiSattriv, &C.
Et praeter chronologorum qui perpetuas temporum feries dueunt turbam,
videfis item Herveti colleclanea in Clementem Alexandrinum pag. 797. Sed
demonftrativam efle hanc epocham aflerit Scaliger* utpote quae fuo tem-
peftatis charactere nititur; adeoque, rationibus fubdu&is, collocat ille inah-
no periodi Julianae MMMDXXXI, qui anno a noftro notato annis etiarri
XXVI recentior eft. Uno anno vetuftius numero Scaligeriano conjedtat
fuifle hoc excidium Petavius, utriufque ratiories perpendant & porro vide-
rint hic doctores. Quin novennium tantum integrum intervenit poft expe-
ditionem Graecorum ad urbem excifam. Et tempore verno expeditiones
9Y
Eodem.
Eodemi
Menefiheo.
Eodem, anno
■vide Wo'
tas Hifioritat.
fieri
1514 Ad Graecorum Epochas
Anno
Period:
5«/.
35o8
35-12
3637
Ante
Chrifi.
120(5
IO77
3770
3807
3819
395-7
94,
907
895
fieri folebant, de qua re vide plnra poftea notis ad Smyrnaeorum foedus.
Abfoluto demum poft expeditionem novennio, fub aeftatis initiis, id eft
proximo feu decimo anno, capta eft urbs.
Et Tianaum decimo vere rediffe rates
ait Propertius lib.IV. quod & Chalcantis pafTerum portenti interpretamento
apud Homerum Iliade fecunda eft confbnum.
Judicium in Areopago de Orefte.
Nam liquet tam ex numeralium elementorum veftigiis quam ex iis quae
praecedunt & fequuntur, numerum hic fuifle IiPHHHHAAAAII feu
DCCCCXLII.
Cypro Teucer fedes pofuit, Salamine nempe condita.
Ionica migratio, Neleo duce.
Tribuuntur haec plerumque anno odtavo Acafti regis Athenienfium, feu
periodi Julianae MMMDCLXXIII. Vide Eufebium numero DCCCCLXXV.
Et annorum CXL intervallum plerumque habetur inter Trojanum excidium
& hanc migrationem, uti diferte etiam numerat Eratofthenes in canonibus.
Vide Clementem Stromat. a, Scaligerum ad dictum Eufebii locum, & Peta-
vium de Dodtrina Temporum, lib. IX, cap. XXX. Atqui, licet prior pars nu-
meri apud noftrum difparuerit, tamen AIII, feu XIII, eum terminat. Sed nul-
lus eft numerus qui ternario terminatus & ex DCCCCXLV (quo fcilicet
epocha Trojae captae noftro notatur) dedudtus relinquit CXL. Si fcripfit
nofter IkFHHHAIII, id eft, DCCCXIII, intervallum illud ei erit tantum an-
norum CXXXII Neque alius eft numerus ita terminatus unde aut interval-
lo quod diximus numerus propior elici poteft, aut quo propius ad aliorum
rationes accedat nofter. Caeterum & ita non folum in anno regis (quocun
que is fuerit nomine didtus) annis aliquot ab aliis difcrepat, fed etiam pro
chronifino annorum XXXVI in epochae conftitutione. Nam fi detur
numerum quem diximus eum hic adnotafle, refpondet in periodo annus
MMMDCXXXVII.
Hefiodus floruit.
Suadet Jacuna quae vefligia reliqua numeri, qui ad Hefiodi fpedtat, fequi-
tur, eum integrum fuifte ItPHlA1 AAA feu DCLXXX, unde annus quem ad-
jecimus exit. Si aliter fuit terminatus, pauculorum utcunque annorum dif-
crimen efle duntaxat palam eft. Annum autem notatum fuifle puto non a-
lium quam quo primum Hefiodus poemata publice recitavif, aut in certamen
poeticum defcendit ; quod ipfum fentiendum eft de anno Homero proxime
affignato.
Homerus floruit.
Ita XXXVII annis Hefiodus artis fuae fpecimina publice edidit ante Ho-
merum. De horum aetate quaeftio eft & vetuftiflima & celeberrima. Et
uter natu antiquior. Sed L. Accius poeta & Ephorus hiftoricus, ut nofter,
Hefiodum priorem faciunt. Vide Agellium lib. III, cap. XI. Varias autem de
Homeri aevo fententias vide apud Clementem Stromat. a, & Eufebium nu-
mero DCCCCVIII. & in chronico Graeco pag. 31, 33, 34, &2.15. Adi por-
ro, fi placet, Scaligerum ad didtum numerum, Petavium de Dodtrina Tempo-
rum lib. IX, cap. XXX. Paterculum lib. I. &, ad eum, Lipfium, Philoftrati
'H££»x« in Euphorbo, &, praeter ea quae congeflit Gregorius Gyraldus dia-
logo II, Apollodorum atque alios apud Joannem Tzetzem Chiliad. XII. cap.
CCCXCIX. Recentiores, qui perpetuas annorum feries obiter contexunt,
praetermittimus.
Phidon Argivorum rex nummum argenteum percuflit in Ae-
gina infula.
Vide Eufebium numero MCCXVII, & Scaligerum ibidem.
Archias Evagiti F. coloniam e Corintho in Siciliam de-
duxit. Syracufae conditae.
Conditas Syracufas numero MCCLXXXIV fcribit Eufebius, id eft an-
no Clidici Athenarum regis primo. Epochae numerus annorum in mar-
more evanuit. Sed annus regis manet, nimirum XXI Aefchyli regis, qui
primum Clidici annis XXIV antevertit, &anno IV OlympiadisV refpon-
det, feu periodi Jul. MMMDCCCCLVII. Videfis Scaligerum ad Eufebia-
num numerum, & Hubertum Goltzium in Sicilia, pag. 21. qui Eufebium
hic fequuntur. Sed inftauranda forfan hinc eft chronologia tam de Naxo
condita quam de Syracufis, fi Thucydidi item fides habenda, cui proximo
poft Naxum conditam anno colonia ab Archia dedudta eft. Vide eum fiib
initio libri VI. Quinto item, inquit ille, poft habitatas Syracufas anno
7S7
ChaJci-
-r:,.vf
Anno
©
|
403:
4369
4109
4I2-3
4131
Ante
:hr,fi.
684
/O
60:
645
6o5
47
49
591
58c
Canon Chronicus.
Cbalcidenfcs c Naxo profe&i Catanam condidere, & fub idem ternpus
Lamis, colonia Megaris dedu&a, Trotilum condidit ; alia itcm enumerat
quae pariter ab hoc Archiae cpocha ita pcndent ut ca ignorata fimul ctiam
illa ut ignorentur necefTe eft. Haec omnia a chronologis inftaurcntur, no-
firo autorc, qui CL duntaxat annis aut circiter poft Thucydidcm fcripfit.
Primi annui Athenarum archontes.
Confcntit hic nofter ad amufiim cum Eufebio. Et firmat id utcrquc
quod impugnat Scaliger ad numerum Eufebianum & MCCXCVI &
MCCCXXXIII. Scd & vide Euiebii Graeca, pag. 215:. ubi item Olym-
piadc XXIV, primus Archon annuus praeficitur ; qui idem efl annus. At-
qui ex Paufaniae loco in MefTenicis de Hippomenis archontis dcccnnalis
anno quartn, adflruere hic vult Scaliger metachronifmura intcgri quadrien-
nii commifTiim efTe Eufebio, quem arguit ac fi in confefib efiet decen-
nales illos archontas quatuor fingulis deccnniis integris praefuifTc; id quod
etiam admittit Eufebius. Sed difcedendum a receptiori dc hac epocha
feutentia non fentio. Ea fcilicet proculdubio notior multo erat quara fin-
gulorum archontum qui praeccfTerunt anni, qui eriam pro imperiorum pro-
rogatione, morte praeveniente, aut decreto fummovente, plures aut pau-
ciores efTe potuifTent, nec fatis fcriptoribus cogniti ; ipfa interim annuo-
rum epocha, utpote Olympiadibus aut alio quovis cbaradtere cettiflimo
fignata, notiflima. Scd & vide porro Eufcbii Graeca, pag, 39. lin. 41. &
*Ziwa.yuy[w hiftoricam Scaligerianam, ubi triennio recentius quam noflro
collocatur Creon, primus ctticwo-i®* a^xm-> fcilicet anno Olympiadis XXIV
tertio, uti etiam Carolo Sigonio in faftis Atticis. Adi infuper Meurfium
de Archontibus lib. I, cap. VIII, & Petavium lib.XIII, pag 5-48.
1515
Archonte
Aihenarut,
ifi<
nomorum autor infignis ha-
Terpander, pocta & muiicu
betur.
Annus eft Olyrapiadis XXXIII qnartus. Ejufdem fecundo Terpander
infignis habetur Eufebio. Huic etiam aevo eum tribuit Hellanicus de an-
no difTentiens, apud Athenaeum Iib. XIV, ubi in Carneis primurn eum vi-
cifie ait. Carneorum autem feftura inftitutum eft XXVI Olympiadc,
tefle ibidem Sofimo. Sed Hicronyrao, eodem in loco, Plurarcho etiam
libro de mufica, & Nicoraacho Gerafcno lib. II, cap. I, multo vetuftior eft,
Sc Olympiadibus Iphiteis prior. Unde etiam coliocatur a Jofepho Blan-
cano in Mathematicorum Chronologia, anno DCCC ante Chrifti epo-
cham. De Terpandro vide item Joanncm Tzetzem Chil. I, cap. XVI, &
Eufcbium in Chronico Graeco pag.40.
Aiyattes, m fallor, Lydorum rex, in Dynaftia Mermna-
.laaim.
Prochronifmus eft apud chronologos aliquot, qui accuratius rem aefti-
mant, novcnnii; Eufebio, feptennii. Ex veftigiis quae in marmore non-
dura oblirerata funt, cumiyftematecjufdemaevicomparatis, alium hicprae-
tcr hunc Alyattem innui perfuafum non habeo. Numeri qui epocham de-
fignaret partem prioremdifparuifie verumeft : Sed reliquiae illae . . . AAAAI,
fi conjecturae fides, HHHAAAAI indicant. Major effo annorum numerus
nequit; quod tum ex iuftituto autoris ordine tum ex veteri Graecorum
numerandi ratione fcimus. Si minor fuerit, ut decennio minor fit necefie
efl, adeoque ut eo longius a recepta chronologia difcrepet. Vide Eufe-
bium nura. MCCCCV, & canonum Scaligerianorum lib. II & III, atque
ejufdem fequaces.
Sappho poetria, Lesbia, folum vertens, in Siciliam fugit.
Cirrha direpta, agon Pythicus inftauratus e(t, praemiis ex
ipfis fpoliis propohtis ,• nempe Xf/iyalirrig fadhis eft.
A_gon Pythicus denuo rs(pav'iTYjg feu coronarius fit.
Sic firmat nofter fententiam receptam de anno quo hic agon coronarius
fadlus eft ; tertio fcilicet Olympiadis XLIX, uti diferte Paufanias etiam
in Phocicis. Sed dum hoc firmat, convellit interim quae de Pythiade
praecedente habent fcriptores. Vide XwjaFayla) hiftoricam cum Eufebii
chronico editam in Olympiadis MH anno tertio. Quin vero agonem pen-
taetericum ante hanc inftaurationem fuifTe, pro confefTo habent, hoc eft,
poft quartum quemlibet annum agi, uti Olympicum, folitum, adeoque
praecedentem inftaurationem qua^^oJiT»!?, Cyrrhaeis excifis, faclus eft,
tertio Olympiadis XLVIII tribuunt; uti etiamapud Paufaniamin Phoci-
)ropi!o.
Crlti»
brimo.
Simone.
Damafij
fecunio.
Ci9
1§16 Ad Graecorum Epochas
Anno
Periodi Q Ante
Jul.
4^3
4156
4158
*
4168
Chrijl.
4178
4189
4T97
58
561
SS*
SS*
5-46
53<S
S*-S
517
cis habetur: Et videfis Scaligerum operis magni libri I, capite de Periodo
Delphorum Pythia, & ad numerum Eufebianum MCCCCXXXV. Adde
Petavium de Doctrina Temporum lib.I, cap. XXXIII, & Erafmum Schmi-
ditim in prolegomenis ad Pindari PythioniCas. Atqui inftauratio illa quae
Cyrrhae excidium fecuta eft noftro cadit in annum II, OlympiadisXLVII.
Julianae nempe, ut vides, periodi MMMMCXXXII. Ita novennium in-
terceffit, non tantum quadriennium. Et certe legimus agonem hunc olim
fuiiTe novennalem. Argumenti tertii Pythiorum Pindari autor, 'EteAhtj
3, inquit, 0 dym xa&^xd? /j$ a4& cwicitl»ie/$(&, Cekbrabatur anttquitus
certamen 'Pythium quolibet novennio. Et Cenfbrinus de Die Natali ca-
pite XVIII. 'Delphis quoque ludi qui vocantur Tjthia pojl oclavum
olim conficiebantur. Caeterum QwuaSi»yr,g quam diximus autor (qui ipfe
Scaliger eft) ab inftaurata, anno Olympiadis XLVIII tertio, Pythiade,
ipfas dinumerari Pythiadas fcribit, neque aliter dinumerat. Res non om-
nino Ievis eft momenti. Et porro viderint eruditi. Quod autem ad ar-
chontas attinet, gratiffima a noftro lux eft. Et Simon & Damaflas fecun-
dus in archontum faftis fuis locis, unde apud viros doitiffimos ha6tenus
exfiilarunt, reftiruendi. Vide loca fuperius in notis ad hunc agonem indi
cata. Damafias vero apud Diodorum, qui Olympiade XXXV praefuit,
primus erat; hic, fub quo inftauratus agon, fecundus ; quod primo ex
hocmarmore cognitum facem praebet infignem viro doctiffimo Jib. I, de
archontibus cap. XI, quem unicum Damafiae nomen fefellit.
Sufarion Icarienfis, Comoediae, ut videtur, inventor.
Vide notas hiftoricas.
Pififtratus tyrannidem Athenis occupat.
Simonides poeta avus natus.
Vide numerum periodi inferiuS 4M5--
Croefi Afiae regis initia.
Reliquiae enim illae A AAAII palam oftendunt, modo perpetua
fcriptorisordinisratioobfervetur, numerum integrum fuifTe HHTZ^AAAAII,
feu CCXCII, unde annus hic prodit.
Cyrus Sardes capit. Hipponax poeta lambicus ejuice tem-
poribus floret.
Si noftro hic cum Eufebio convenit, tunc fcripfit nofter HHIa^AAAII,
feu CCLXXXII, unde fit periodi MMMMCLXVIII. Nam Eufebio
haec epocha eft Olympiadis LVIII annus tertius. Sed neque hifce ac
quiefcas. Confule quae adnotat Scaliger ad numeros Eufebianos
MCCCCLXII, & MCCCCLXXI, & Olympiadum dvaf^v, in NH
Sed de Hipponacte complurium annorum hic apud Eufebium prochronif-
mus eft. Is Olympiade XXIII collocat Hippomctem, feu periodi Ju-
lianae MMMMXXVI. At Plinius certum effe ait Hipponaclem fuifle
Olympiade LXIII, quae feculo qubd a noflro indicatur fatis refpondet.
Vide item Scaligerianam illam QwaXuylcu hiftoricam Olympiade E.
Thefpis poeta, Alceftidem tragoediam docens, primus vi-
lem certavit ob hircum.
Olympiade LXI docuifT; feu tragoediam priffio edidiffe Thefpim, au-
tor eft Suidas. Noftri numerus in lacunam definit. At fi Suidae fides,
fpatio lacunae non refragante, potius annuente, habendafit, ita fupplendus
eft, HHIa^AAIII, CCLXXIII. Inde prodeunt numeri quos adnotavi-
mus. Certe minorem fuifTe quam CCXCI liquet ex Croefi epocha ; &
cum noftro exacte ita convenit dva.F?ji<p>j Olympiadum. Sed de hirco pro
praemio dato, & tragoedia inde dicta, prochronifmus eft apud Eufebium
annorum fane LV. Vide numerum ejus MCCCCXXVI.
Aefchylus poeta natus.
Vide infra numerum 4113, & 4157.
Darii Hyftafpis F. Perfarum regis initium.
Quae reliqua funt numeri autorem fcripfifle HHE^III, CCLIII, fatis
demonftrant. Sed metachronifmus eft quadriennii, & manifeftiffimus er-
ror, nifi alia noftro fuerit annorum ejus ratio quam hactenus didicimus.
Nam binas habemus apud Ptolemaeum, in quarto magnae conftructionis,
eclipfcs lunares, quarum alteri annus Darii XX, & dies vigefimus octavus
Epiphi, Novembris fcihcet XIX, alteri annus XXXI, & dies tertiusTybi
feu Aprilis XXV tribuitur. Nec aliter ejus anni in MS. quem diximus
codice revereudiffimi archiepifcopi Cantuarieofis notantur quam in vulga-
Archonte
Athtnarnm.
Primo.
tlS,
3
Anno
O
7*
Antt
Chr.Jl.
512.
5°9
497
495
491
VOL. II.
Canon Chronicus.
tis, nifi quod numerus XXXI ra ■mpun® y^ t&cmos-u cdm/iT^, non nume-
ralibus literis, exprimacur. Et conienius hic eft tam exemplarium Grae-
corum quam verfionum, five ex Graecis, five ex Arabicis, uti ab eximio
Marhematices Oxoni« profefTore Joanne Banbrigio peramice monitum eft.
Eclipfium harum altera in annum Nabonaflari CCXLVI incidit, altcra in
CCLVII, id efl, in annum periodi Julianae MMMMCCXII altera, altera in
MMMMCCXXIH. Ergo annus Darii primus congruit periodi anno
MMMMCXCIII, qui quadriennio folido noftri calculum antevcrtit. Vi-
defis Jofephum Scaligerum lib. V, de Emendatione, pag. 379. & Dionyfium
Petavium de Do&rina Temporum lib. X, cap. XVIII.
Caedes & fuga Piliftratidarum, & eorum tyrannidis finis ;
patriae liberatoribus Harmodio & Ariftog;itone.
Prope abeft nofter a fententia quam V. CL. Joannes Meurfius de Pifi-
ftratidarum initio ftabilire nititur libro de Fortuna Attica, cap. X. fed ta-
men abeft. Vide ejus rationes tum ibi, tum in Pififtrato ejus cap. V.
Adde Dionyfii Petavii paralipomena ad libros de Do&rina Temporum
pagina 856.
Chororum Virilium certamen primum, quo Hypodicus
(aut altus nomine non abfmili diBus) Chalcidenfis vicit.
Ut numerus qui in lacunam definit aut HHAAAAIT, CCXLV, fuerit,
aut ab hifce non multum difcreparit, necefle eft. Inde producuntur quos
adnotavimus.
Sophocles poeta Sophillo patre natus.
Vide inferius numerum 4144.
De Htppia Piffirattda nefcio qmd habuit hic autor.
Fuga ejus in Sigeum non aliud videtur quam tyrannidis Pififtratidarum
finis, quem fupra judicaverat. Neque finis ille locum omnino hic obti
nere potuit. De Hippiae rebus vide Herodotum in Terpfichore, &
Thucydidem lib. VI. Annus hic eft quartus ante pugnam Marathoniam
qua Hippias fub Dario ftipendia meritus eft, & in patriam pugnans occu
buit. Notatur eidem anno ab aliis Philippus Archon. Vide Meurfiuin
de Archontibus lib. II, cap.III.
Proelium illud inclytum Marathonium, in cruo Perfarum
clades & Athenienfium victoria, Miltiade duce. In ea etiam
pu?nat Aefchylus poeta annos natus XXXV.
Difcrepant de anno hujus pu^nae fcriptores. Olympiadis LXXII anno
primo (qui ipfe noftri poflit efle annus ; faltem plulquam anno unico dif-
crepare nequit) epocham hanc collocat Olympiadum dva.Tp^(pn Scalige-
riana. Adi Scaligerum ad numerum Eufebianum MDXXV, & Meurfium
de Archontibus lib. II, cap. IV. Sed ingeniofifllmas Scaligeri rationes
exaite firmat nofter. Vide eum de Emendatione Temporum lib.V, pag. 382.
Sed adverfatur Petavius de Doctrina Temporum lib. X, cap. XXII, & anno
fequenti tribuit. Hac pugna (quod ex veftigiis orationis contextus elici-
tur) Aefchylus poeta, annos natus XXXV certamine ftrenue contendit
cum fratre, fcilicet Cynaegiro. Annus cft Olympiadis LXXII fecundus.
Suidas autem concertafle fcribit Pratinam cum Aefchylo & Chaerillo
Olympiade LXX, in llpj^lvac, neque aliud, puto, voluit in Aefchylo,
ubi, ut codices editi habent, qFavtZtTi, inquit, etuiis cv t$ 8 'OXvpincih, e-
tSSv w m, Certavit Olympiade IX, annos natus XXV. Refcribendum
forfan, modo fit ipfe lui medela, bi rij 0 'Oav^icL^i. Et proclivis lapfus
erar, ut ex O in numeris 0 fieret. Ita inter Suidam & noftrum de aetate
confenfus eft. Atque ita redle, puto, Suidas emendatus. Satis item
confentit Olympiadum awf^. Videfis Ifaacum Cafaubonum de Satyrica
Poefi lib.I, cap. V. & J.Meurfium de Archontibus lib.II, cap.II.&XIX.
& periodi hic annos 4x18, & 4x57.
Simonides poeta, Simonidis etiam poetae avus, clarus vi&o-
ria, ut videtur, habetur. Darii, Hyftafpis F. regis Perfarum
exceffus. Xerxis initia.
Quae reftant ex notis numeralibus funt AII aut AIII. Nam utrum ex
veftigiis eliciendum fit non fatis liquet. ScripfifTe puto autorem HHAAIl.
Inde natus eft in periodo Juliana annus MMMMCCXXV. In Darii ex-
ceflu hic prochronifmus eft, ut in initiis metachronifmus, fi ad aliorum
rationes exigas. Si alium fingamus numerum integrum ita finientem,
longius a rccepta epocha vagabimur. Vide Jofephum Scaligerum de E-
raend. Temp. lib.V, pag. 381. Ad Simonidem hunc fpe&at illud apud
1517
Archonte
Athtnarnm.
Lylagori.
Pythocrito.
fecundo.
Aiiftide.
Eufebium
i 5 1 8 Ad Graecorum Epochas
Anno
Periodi
4228
4*33
4134
W5
Antc
Chrijl.
47$
-
Eufebium num. MDXXX. Sed & vide eum numero MCCCLIV. &
Graece pag. 40. & infra annum periodi 42.45".
Aefchylus annos natus XL tragoedfa primum vicit. Eu-
ripides poeta nafcitur. Stefichorus poeta Graecia
De Aefchyli victoriis, vide fcholiaften ejus in Perfas, Suidam, vitam
ejus, Gregorium Gyraldum Dialog. VI. & quae fupra citavimus anno pe-
riodi 42.23. Inftauratio Olympiadum aliquot, quae ei tributae, a noftro
forfan accipienda. Sed trinis ferme Olympiadibus integris ante noftri
epocham Aefchylum agnitum fuiffe notat Eufebius ; quod ipfum etiam no-
tat Olympiade plufquam integra recentius.
Euripidis autem natales apud noftrum fexennio autevertunt annum a
Diogene Laertio in vita Socratis affignatum, qui eft Olympiadis LXX
primus, feu periodi MMMMCCXXXIV, qui annus dicitur vulgo Xerxis
tranfitus in Graeciam, ut alter regni ejus initiorum. Etiam Suidas &
Thomas Magifter, Olympiadum item <Lva,y&<pri Scaligeriana, Laertii fuut
fequaces. Vide porro Gyraldum Dialog. VI, & J. Meurfium de Archon-
tibus lib. II, cap. VIII. Sed Eufebio clarus habetur anno tertio Olympia-
dis LXXVII. Certe ad Laertii rationes ita admodum puer clarus erat.
Ad noftri vero, annum agens fextum decimum.
Stefichoros autem habet nofter binos. De altero feu juniore, inferius
proxime poft annum periodi 4343. Natum autem fcribit Stefichorum
Suidas Sh rr,g a£ 'Ohvjji,7ritl(i(&, Olympiade XXXVII. Et ad fummam fe-
nedtutem eum perveniffe, annum fcilicet LXXXV, ex Luciani Macro-
biis docemur. At fi natus fnerit Olympiade XXXXVII, ad noftri ra-
tiones, jam ad annum CXLVI pervenerat, aetatem eo aevo rariffimam.
Atqui & raortem obiiffe ait Suidas Olympiade LVI, feu annis LXX ante
annum quo nofter eum collocat. Eufebio autem clarus habetur Olympiade
XLII, mortuus LV. Stefichorus vero, poeta etiam infignis, de quo mor-
tuo Phalaris tyrannus fcribit tum ad filias fuas tum ad Himeraeos epifto-
las XXXI, LIV, & CIII, obiit faltem ante Olympiadis XXXVIII an-
num fecundum, quo nempe ipfa Phalaridis tyrannis juxta Eufebium finita.
Vide etiam Phalaridis epiftolas alias. Anne igitur tres Stefichori ? Adi
etiam, fi placet, Gyraldum Dialog. VI. & Joannem Tzetzem Chiliad. I.
cap. XXV. Sed Suidae etiam convenit cum Qwjafuyy hiftoriamm Scali-
geriana, quam videfis Olympiadibus AZ dc N?-. Geloni autem Siciliae
ryranno coaevum fuiffe Srefichorum habet Couon, noftro aftipulatus, apud
Photium Cod. CLXXXVI, fecl. 42. Vide infra annumperiodi4235-.
Hellefponto navigia jungit Xerxes. Pugna ad Thermopy-
as, & proelium ad Salaminem navale. Xerxis fcilicet in
Graeciam tranfirus.
Haec vulgo anno tribuuntur proximo. Alii aliter. Sed de ea re vide
quae Scaliger difputat lib. V. de Emendatione pag. 383. & in tertio cano-
num pag. 2.31. ubi etiamdedie ingeniofiffime, ut folet. Sed exacte cum
noftroconveniuntPetavii rationes,quas vide de Doclirina Temporum lib. X,
cap XXIV. Adde ejus caput XXII, libri prirni, & notas ad Themiftii
orationem XII. Archon hic erat Calliades, uti etiam ex marmoris veftigiis
liquet. Ita etiam nominatur Laertio in vita Socratis, Dionyfio Halicar-
nafleufi lib.IX, Diodoro lib. XI. & Thomae magiftro in vita Euripidis.
Sed eidem Laertio in Anaxagora Callias vocatur, uti & Eufebio, & D.
Hieronymo ad Danielem cap. XI. & Olympiadum dva^afpei.
Pugna ad Plataeas. Infignis nempe illa libertatis Graeciae
fortiffime recuperatae epocha. Ignem item evomuit Aetna
m;ons>
Neque enim marmore alius hic potuit efie numerus integer quam HHIII,
qui annum hunc indicat. Tranfitus Xerxis praecedente hanc pugnam an
no fuffragiis plerumque omnium collocatur. Itaque Paufaniae cum no-
ftro de utroque forte convenit. Is enim in Eliacorum II pugnam hanc
Olympiadi LXXV tribuit, qui hic ipfe annus eft ; ergo, ut videtur, Xer-
xis tranfitum praecedenti. Sed apud Eufebium metachronifmus eft qua-
driennii ; pugna had Olympiade LXXVI pofita.
De Aetnae flammis confule Philippum Cluverium in Sicilia antiqua
lib. I, cap.VIII. Sed nunc primum montem ignem evomuiffe iunuir, ni
fallor, nofter.
Gelo Dinomenis F. tyrannidem in Sicilia invadit.
Sed
Canon Chronicus.
1519
Anno
Ptriidi Q Ante
>
Cbnjl.
4136
79
47^
+141
1
V-
4M4
77
47
4145
4^9
Sed mirum hic inter noftruru & fcriptores alios, quos inter neque con-
fenfus eft, difcrimen. Vide Eufebium numero MDXXX, &, ad eundem,
Scaligerum. Adde Pindari fcholiaften ad Pythionicarum I, & III, & Sca-
ligerum ad numcrum porro Eufebianum MDXLII, item Olympiadis OB
auni fecundi dvay^i^lu! .
Simonides nepos, Leoprepis filius, Ceus, is cjui memoran-
di artem invenit, ludis Athenis vicit. Pififtratidarum percuf-
foribus, libeitatis fcilicet patriae vindicibus, Harmodio & A-
nftogitoni ilatuae politae iunt.
In lacunam definit numerus. Sed ex eo quod archontis nominis reli-
quum eft . ...^avr-, manifeftum eft fatis 'ASefttSmi exaratum ruilTe. Is
proximum poft Timofthenem annum occupat in faftis Atticis. Numerus
lgitur erat HHAIIII, CCXIV, qui noftros facit ; autproximeminor. De
Simonide hoc nihil, ni fallor, occurrit in Eulebii chronicis. Videfis fupra
ad annum periodi 42.15- & inferius ad 4145. ubi de Simonide avo. Nepo-
tem autem les;imus, cv -:i Qwayoyij hiftorica a Jofepho Scaligero edita,
floruiffe Olympiade LVI, anno fcilicet LXXX aut circiter ante noftri
epocham.
Hiero Syracuiis tyrannidem occupat, Geloni fratri fucce-
lens. Huic coaevus fuit Epicharmus poeta.
Ergo annos duntaxat, VII, non XVII, regnavit Gelo ; quod tamen in
Eulebii Graecis, &, pro rationum fandamento, Scaligero habetur. Annus
hic eft Olympias LXXVII. Prochronifmus eft in Hieronis initiis trien-
nii apud Eufebium ; ipatii item amplioris, fi periochae, quae de Hierone
praecedit, fides apud euodem magis habenda. Vide eum numero
MDXXXVIII & MDXLII. Pindari Scholiaftes ad Pythiorum III,
Ka.a:~a.n, inquit, 0 'liccjj Za.ciK^jg k$ t tCac^y.c^Lu tarlu/ OKvfj.7ria.da, ■f
H-At?i,q cydcr.c Tlii()ia,c)@» ~n ~rpcx.Hfjt.iVA 'OKvy.7r1a.01 Qjy^ova xo~r,<;. Regnare
coepit Hiero rex Oljmpiade LXXVI, quae Tythiadi XXVIII refpondet.
id eft, anno Olympiadis LXXVI tertio, qui ipfa eft Pythias XXVIII, ab
eo tempore quo agon Pythicus coronarius factus eft dinumerata ; de qua
re vide ante numerum periodi 4132.. Tertii autem OJympiadum anni
Pythiades funt. Sed Pindari Schcliaftis calculus, biennio tantum antever-
tens, noftri ration bus proximat. Vide fupra citata ad numerum 4x35
praeter cLva.Ua.Zry OJympiadum in IIE. Veftigia autem quae in marmore
reftanr Charetem fatis indicant Archontem, qui hunc annum in faftis At-
ticis tenet. Scripfit plane nofter X«p§-.
Socrates philofophus nafcitur. Sophocles tragicus Sophil-
;i fihus tragoedia primo vicit, annos natus XXVIII.
De Socrate vide infra annum periodi^^i^. At natus igitur eft Sopho-
cles Periodi anno MMMMCCXVII, feu Olympiadis LXX quarto, utfu-
pra notavirnus. Metachronifmus de natalibus novennii eft apud Suidam,
qui natum eum effe ait *£ ~ cy '0?.vy.~-JJa, feu Olympiade LXXIII qua
dricnnii, apud vitae ejus autorem, qui LXXI Olympiadis fecundo & Phi
lippo Archonti tribuunt. Ita etiam Olympiadum a.va^pdSc anonymus,
quem vide item anno tertio LXXIII Olympiadis. Vide Meurfium de
Archontibus Jib. II, cap. III. & Gregorium Gyraldum. Sed hoc ipfo anno
id ipfum de vicforia ejus forte innuerat Eufebius. Nam fub eodem in La-
cinis, Sophocks £2 Euripides, inquif, clari habentur. In Graeco vero-
canone, anno praecedente eum quem defignat nofter, SocpcaAsjs, air, ~ea,-
yaoc7rcicg ~t^£tzv brf;3aga& Sophocles Tragicus poeta primum ingeuii fui
opera publicavit, id e(t, in certamen poeticum defcendit ; quod tamen in
Latinis Eufebii ipfa Olympiade ponitur. Vide eum numero MDXLV
& in priore parte chrouicorum Graece pag. 44. D. Hieronymum ad Da-
nielem cap XI, & Scali^erum ad dicftum numerum. De Archonte hujus
anni vide inferius ad periodi 4313.
Saxum cecidit in Aegos flumen. Simonides poeta mor-
tuus eft nonagenarius.
De Archontis nomine non eft cur dubitemus. Plane indicat quod eft
nominis in marmore reliquum. Vide autem notas hiftoricas. De faxi
cafu (de coelo uempe decidiffe ferebant) quadriennii eft apud Eufebium
metachronifmus ; prochronifmus Plinio biennii. Vide eum lib. II,
cap. LVIII. Sed non omnino hic docftiffimo viro alTentire queo, qui ex
Lyfandri vita apud Plutarchum putat eiiciendum, Anaxagoram quidem ca-
fum, uti eft apud Laertium, praedixiiTe, fed fexaginta aut circiter poft an-
Archonte
Athenarum.
Apfephione.
Theager.ida,
pis
TS20 Ad Graecorum Epochas
Anno
Pfriod Q /
Chnjt
425-1
4*57
ctrca
4260
*
4170
42-75
4194
79
84
90
463
457
454
44z
440
iiis faxum cecidiiTe ; eo fcilicet quod Lyfandri in Athenienfes vicloriam,
quae tot annis poftea parta eft ad Aegos flumen, cafum hunc portendif-
(e tunc conjectabant nonnulli, aut ejus Qipeiov, quod ait Plutarchus, fuilfe;
ac fi cafus, qui tot annis anteverterat, vicToriae fignum fuifTe minime
omnino conjecfalTent harioli. At vero ex aftrorum pofitu fcimus fata,
quae poft multo plures annos eveniant, mitti, a futili aftrologorum
gente quotidie, idque ritu veteri, praedici folere. Quod nerao nefcit
qui eorum «(peSj, eLveugQ.s, direftiones, uti vocant, & revolutiones, tam
in fingularium hominum quam in urbium gentiumque thematis, atque alias
ejufdem farinae nugas exploravit. Etiam celeberrimum eft in hiftoria Bri-
tannica faxum, quod, non femel tranflatum, ceftiffimura futuri, pofl
compluria fecuk inloco quem occupaverit, regni indicium & omen habi-
tum eft; idque divulgatiffimo carmine. Nihir igitur vetat quin faxum
quod fub Anaxagora cecidit, vicToriae quae tot annis poftea parta eft, five
fignum five portentum apud conjecTores, qui tam libentiffime rerum ejuf-
modi anfas quam vaniffime arripiunt, aeftimaretur. Sed porro de cafu
vide ibidem Plutarchum. Adi, fi placet, J. Meurfium de Archontibus
Iib. II, cap XIV. Romae certe lapidibus pluifTe faepius, & portentum fa-
cris novendialibus ritu veteri luftrari folitum, legimus apud Julium Obfe-
quenrem de prodigiis. Et ejufmodi quid de lapidibus aevis recentioribus
non uno in loco memoratur.
De Simouide avo hic autorem locutum efTe puto. Adi notas hiftoricas
pag. 15-10. Simonidis nomcn nonfemel luxatum legitur apud Eufebium.
Vide fiipra, annum pcriodi 4215-. Sed & vide eum numero MCCCCLVII,
qui Olympias eft LV, id eft, Periodi Julianae MMMMCLIV. Simonides,
inquit, clarits habetur ; & in Graecis, Stjusii/i^s ihuyfyn. Certe circa
eum ipfum annum, fi nunc nonagenarius erat, natales ejus collocandi
Nonne igitur pro iyivnv illuc irrepfit iymf/^en, quod tum Eufebium in an-
nalibus quos exicripfit, tum D. Hieronymum fefellerit? Suadet fane tem-
poris ratio. Ad eundem Simonidem etiam fpedtat illud, puto, quod ha
bet Eufebius numero MCCCCLXXX. Sed quod occurrit de hoc nomine
apud eum MCCCLIV, pertinere ad avum ibi nequit, nedum ad nepotem
Et certe fubmovendum. Vide Gregorium Gyraldum. Adde quod habe-
tur in dvay&pj Olympiadum HB. & apud Synefium Epiftola XLIX ad
Theotrmum.
'Archentt
Athenarun;.
Alexander Macedonum rex vitam finit. Succedit filius ejus
Perdiccas.
De Archonte, quem tamen Euthippum vocant, confenfus aliquis eft
apud alios fcriptores : De anno vix ullus apud veteres. Vide Eufebium,
Diodorum, Scaligeri Canonum librurn III. pag. 335'. &Dionyfium Petavi-
um in Paralipomenis ad Doctrinaru Temporum pag. 849. Marmoris autem
veftigia reliqua tam patris quam filii nomina fatis indicant.
Aefchylus poeta, annum agens LXIX, moritur in Sicilia
De eo vide fupra ad annos periodi 4189, 422,3, & 4228. Apud Suidam
autemaetas ejus annisundecim minor eft: In vita ejus, fexennio. Adi
item, praeter Ifaacum Cafaubonum de Satyrica Poefi lib. I. cap.V, &
Gregorium Gyraldum, Joannem Meurfium de Archontibus lib. II,
cap.^XIX.
Timotheus Milefius nafcitur.
Vide inferius inter annos Periodi 4348 & 4352.
Euripides poeta, aetatis annorum XLIII, tragoedia primo
vicit. Coaevi ei erant Socrates & Anaxagoras.
Vide fupra ad annum periodi 4228. Hoc ipfo anno Eufebius, 'Eut/irt-
hs 0 ifa.yq>$oiroios eyvui/L(\t7a , Eurifides tragoediarum fcriftor clarus ha-
betur, ut habet D. Hieronymus. Victoria haec innuitur. Numeri in
Marmore literae pofteriores evanuere. Sed par fatis eft ut credamus, ex
iis quae de natalibus Euripidis fupra habentur, fcriptum fuiffe HEPAAA
five CLXXX. Id firraat etiam lacunae fpatium. Sed & vide D. Hierony-
ranm ad Danielem cap. XI. At Diphilus biennio poll Archon eft in
Faftis.
Philoxenus poeta dithyrambicus nafcitur.
Vide inferius ad annum periodi 43 34.
Perdiccas Macedonum rex moritur. Succedit ei Archelaus.
Obliterantur pleraeque numerales Iiterae quae Archelai initium figna-
bant. Sed ex Archontis nomine forfan deprehendendi. Is eft Aftyphilus
Euthippo.
Callia prime.
Oiphilo.
Allyphilo.'
aliis
Anno
43 °3
4305
Anti
Chnft.
4II
409
4307
Arehonte
Aihtnanim.
4O7
VOL. II.
Canon Chronicus. 152 i
aliis itern Ariftophilus didus. Sed, cum noftro, Aftyphilum eum nomi-
nat Athenaeus lib. V. Archon erat ille anno Olympiadis XC primo, qui
cft periodi Julianae MMMMCCXCIV. Vide Diodorum, & Meurfium
de Archontibuslib.III, cap.VIII. Ita fcripfit nofter HIaMII feu CLVI,
fi ad Archontum faftos vulgaros eum exigas. Quos intcr & eum intcr-
dum tamcn difcrimen eft. Ergo regnavit Pcrdiccas annos LXIII, qui
funt XV plures quam ci tribuit Eufebius. Scd de Perdiccae exceflu &
Archelai initiis immanis eft apud veteres difcrepantia, quorum ncmini ta-
men adfentit nofter. Certe Nicomedes Acanthius, qui annos XLI Per-
diccam regnafle fcripfit, propius a noftro abeft. Theopompus autem reg-
nafle eum tradidit annos XXXV, Anaximenes XL, Hierr.nymus, vetus
rerum Graecarum fcriptor, XXVIII, (quem fecutus eft Euiebius) & ut
aliquis demum reperiatur confenius, Marfyas & Philochorus XX III.
Horum fententias exhibet Athenaeus lib. V. Singularem item habet Dio-
dorus fibi Pcrdiccae exceflus annum.
Dionyfius Syracufis tyrannidem occupat.
Metachronifmus eft triennii apud Eufebium. Vide eum num. MDCIX,
Diodorum, alios. Sed tamen ipfum annum, cui ejus initia tyrannidis ple-
rumque tribuuntur, obtinet Eudremon (quem habet nofter) archon in
faftis vulgaris in quibus Theopompus eft noftri anno archon, interceden-
tibus Glaucippo 8c Diocle ante Euctemonem. Vide epocham hic proxi-
mam.
Euripides poeta moritur, ftptuagenarius.
Vide fupra ad annum periodi 4x28, & 4270. At Eufebio anno qui
proxime infequitur, eodem fcilicet quo ille Dionyfii Siculi initia ftatuit,
moritur Euripides. Videfis ad eum, Scaligerum, ad numerum MDCIX.
Archon autem anni quo vivere defiit Euripides, Callias eft aliis; qui An-
tigenem fcilicet excepit, & triennio tardius quam noftri rationes patiuntur
magiftratum inivit, uti & Antigenes biennio ; fi fcriptoribus vulgatis cre-
dimus. Vide Diodorum & Meurfii Archontas lib. III, cap. XII. Et huic
anno Diocles afllgnatur. Quin EucTemon & Antigenes Archontes funt
in faftis continui, cum tamen inter Dionyfiii initia, archonte Euctemone,
& Euripidis mortem, Antigene Archonte, intercedat hic biennium inte
grum. Sed id re(5te fatis fieri forfan potuit, fervata interim exactiflime
fucceflione illa continua, fi annorum embolimaeorum rationem habeamus,
eorumque in enneadecaeteride Metonica ad Scaligeri calculum. Etenim
fub hifce archontibus agebatur enneadecaeteris fecunda, cujus in annum
quintum, juxta noftrum, cadit annus Antigenis, qui Scaligero atque ejus
fequacibus eft embolimaeus. Et rationibus ita fubdudtis, EucTxmcnis ini-
tia five Hecatombaeonis ejus neomenia incidit in XII Julii, Antigenis in
ejufdem menfis redeuntis II, cujus tamen annus, utpote embolirnaeus,
EucTemonis fuperabat diebus faltem XV, & ad XVI diem Julii proximi
anni protendebatur. Ita Eucteinonis & Antigenis bini anni civiles, prae-
ter duos integros annos folares communes, dies IV occupabant. Cum
quibus etiam quatuor alii dies eLvctgxoi cenfendi, de quibus iupra. Itaque
quod fub initiis evenit Eu6temonis, biennio ante collocandum fuerit quam
id quod fub Antigenis finem. Atque ita tempeftas anni, ferme ipfi dies,
in utraque epocha hinc (fi fides calculo) indicari poflint. Caeterum, Ievi
elemencorum figurae mutatione vulgatis hic rationibus confentiet fere no-
fter in utroque archonte. Scilicet fi in hac epocha legerimus, quod mi-
hi non permittit marmor, HAAAAII, in illa vero HAAAAIIII. Sed ratio
tunc intercalationis Scaligerianae non procedit. Nam anni quibus collo-
cantur hi Archontes in faftis funt ei utrique communes. Sextus nempe
& feptimus enneadecaeteridis. Sed de Metonico hoc cyclo vide porro
DionyfiumPetavium, cui calculus alius eft, alia embolifmorum difpofitio.
Et nec Eudtemonis neque Antigenis (ut noftro collocantur) annus ei em-
bolimaeus eft. Difcrepant enim faepius Scaliger & Petavius in primae an-
ni Attici neomeniae loco. Hic eam perpetuo fuifle quae folftitio proxi-
mabat aflerit, ille eam quae folftitium proxime infequebatur. Atque in
ea re cardo certe eft controverfiae quam de calculo Attico inftituit in
Scaligerum Petavius. Vide Petavium lib. II, de Dccftrina Temp. cap. XI,
XII/& XIII.
Sopliocles annorum aetatis XCI moritur. Cyrus minor in cMa ftimi
Afiam afcendit.
Quamvis difparuerit epochae numerus, & primum etiam aetatis Sopho-
clis elementum, tamen ex eo quod hujus reliquum eft, & eis quae fupe-
rius de Sophocle occurrunt, annus quem annotavimus non obfcure elici- 1
10 A tur.
i$2i Ad Graecorum Epochas
Anno
Periodi O -Ante
Jul. <$• Chrifl.
4311
4313
4315
^
94
403
95
401
399
tur. Vide fupra ad attnum 4x44. Epocha igitur in marmore hic erat
HAAAAHI feu CXLIII. At tam Euripidis quam Sophoclis mortem fta-
tuunt «odem anno alii plerique. • Vide Meurfium de Archontibus, lib. III,
cap. XII. -Gregorium Gyraldum Dialog. VI, & Olympiadum dvaF^tylw
anno tertio nonagefimae tertiae. Cyri afcenfam ex veftigiis illis dv&>
quod dviQcuvtv forte indicat, adjecimus. Sed Wtx^- Hunc fexennio poft
afcendiffe tam Eufebius quam Diodorus fcribit, archonte Exaeneto. Vide
inferius ad annum periodi 4313. Sed nec ita, biennio intercedente inter
hanc & eam quae praecedit epocham, Antigeni proxime fuccedit Callias ;
quod tamen volunt fafti omnes. Neque hic ab intercalatione medicina
eft, juxta noftri rationes ; fi eas recle capimus. Atqui ita hi in faftis col-
locantur ut feptimum alter, alter o&avum enneadecaeteridis annum, id eft
embolimaeum, occupet. Et Antigenis fic annus a X Julii ad XXVIII
Junii, Calliae autem inde ad XVII Julii redeuntis anni Scaligeriani exten-
ditur. Certe fic biennium inter eorum praeturis fignatas epochas locum
habuerit. Adjeclione autem tS <sr$t(>is innuit Calliam, ut videtur, etiam
nunc archontem fuifle, qui L antea anno, quo mortuus eft Aefchylus,
Archon item erat etiam tunc 0 •zr^or^©- diclus. Ahus enim ejufdem no-
minis erat eodem aevo iubinde Archon annuus.
Teleftes poeta Athenis vicit.
Selinuntium poetam dithyrambicum intelligit. Athenaeo citatur hic
faepius. Nec dubitari poteft de nomine, tametfi primum difparuerit in
rnarmore elementum. Quadriennio autem poft illuftris habetur apud Dio-
dorum, Iib. XlV. Ithycle fcilicet archonte. Et cum 3fao-ti/A.oTdTotg Mv^fjt,
£c7roi«ff Timotheo Milefio, Philoxeno & Polyeido connumeratur. Vide
infra ad anuum periodi 43 34. Teleftis vitam fcripfit Ariftoxenus muficus,
uti memorat Apollonius in Wocja, S-cwf^ao-ia. y..
Socrates Philofophus, fenex feptuagenarius, moritur.
Eufebio Olympiadis XCV anno II moritur Socrates. Metachronifmus
eft biennii, aut circiter. Sed & Eufebius in Graecis nonagenarium tem
pore mortis fuiffe ait, Yltav -n xuv&ov a,7ri§a.vi Zyo-as irri G, Haiifla cicnta
mortuus eji nonagenarius . Depravata forte eft illa figura numeralis ex O,
quod leptuaginta notat. Ojjin natales Socratis Eulebio ipfb acno tertio
Olympiadis LXXVIII tribuuntur. Ita mortuus eft, poftquam vixerat
annos LXV. In utroque igitur loco erratum eft Sed ad amuffim ferme
confentiuntnofter& Apollodorus apudLaerticim, quiOlympiadisLXXVII
anno quarto fub Aphepfione, aut Apfephione, uti noftro vocatur, ar-
chonte natum fcribit. Et tam de anno natalium expreffe Olympiadum
dvaf&tpij, quam de mortis, aftipulatur. Vide fupra annum periodi 4144
Neque omnino ulla Laertii loco, in vita Socratis, de hac re medela opus
eft ; quam ramen attulit vir doc~hffimus, tam Aphepfionis & Phaedonis no-
minibus eundem apud fcriptores annum defignantibus, quam iteratis forte
Aphepfionis praeturis, ni fallor ipie, deceptus ; nec tamen fine exemplo.
Videfis dva.r&<p!w Olympiadum, Olympiad. OA anno tertio, & J.Meur-
fium de Archontibus lib. II cap. VII, & XII. Nam per totum annum ^
■zr^vQ.vHa,g, quo Socratem natum aiunt, aut Aphepfion magiftrarum geffit,
Phaedon etiam, nefcio quare, vocatus, aut fufreclus eft ei mortuo Phae-
don, qui quod reliquum erat anni incepti implevit. Videfis faftos Atti-
cos, & Suidam. Etiam de morte adeoque de aetatis annis cum noftro fa-
tis convenit Laertio, quem confiilas in vita Xenophontis, ubi idem dicit
quod in Socratis. Laertius autem Xenophontem cum Cyro afcendifie ait
proximo ante Socratis obitum anno. Certe de iis qui $ % Kvqx dvt&cuvov
fcripfilTe etiam hic noftrum, vix eft ut omnino dubitemus. Veftigia illa
Kv^x dvaQdvjtg fatis fuadent. Etiam fub hoc ipfo tempore colloca-
tur apud optimos fcriptores ipfa Cyri dvdQao-tg. Vide Scaligerum de Emen-
datione lib.V. pag.389. & fupra annum periodi4307.
Atqui in faftis archontes continui funt Laches & Ariftocrates ; integro
nihilominus hic inter epochas biennio putato. Neque opem fert hic Sca-
ligeriana intercalatio, five anni ■zr^v&veiag ratio. Secundae enim enneade-
caeteridis Metonicae annos habent hi, uti in faftis locantur, XIV & XV,
quorum uterque ad Scaligeri calculum communis eft. Anne igitur inter
hofce alius locum obtinuit ? Atqui ad noftri rationes, Lacheti annus eft
embolimaeus, decimustertius nimirum enneadecaeterici cycli fecundi,
unde faltem res haec falva fieri poffit. Calculo autem Petaviano etiam
annus cycli hujus XIV eft embolimaeus.
. . Dithyrambo Athenis vicit.
Atiftocrate,
Vtr. ?al.
4334
4337
Olymp.
IOO
IOO
4
38o
377
'4341
101
4
373
4343
371
4344
37°
Canon Chronicus.
Philoxenus poeta dithyrambicus, (exagenarius moritur.
Videfis fupra ad annum periodi 43 11.
Anaxandrides comicus primo, ut videtur, vicit.
Annus epochae difparuit; fed manet archon, qui Calleas eft, feu
Callias, ut Diodoro atque aliis dicitur ; quem Chambriam male nominat
Sigonius. Poft Ariftocratem archontem, noftro cum faftis vulgatis de
annis exacte convenit. Ita numerus hic erat HAIII feu CXIII, unde is
quem adjecimus prodit. Optime confentit Suidas in 'Ava^av^^g. Et
anno proximo mvf^m, in Olympiadum dvaF^<p>j, archonte Charian-
dro.
Aftydamas, ludis edendis, vicit Athenis. Ingens arfit
cometes.
At fabulae Aftydamas, poeta utpote tragicus, commiffione certabat
annis antea XXVI, aut circiter, archonte Ariftocrate. Ita tum Dio-
doro, lib. XIV, tum Olympiadum dvaF&Qn legitur. De cometa vide
notas hiftoricas.
Pugna Leu£trica Lacedaemoniorum Sc Thebanorum, in
qua gravifllma illorum clades.
Ita hanc Lacedaemoniorum cladem collocat diferte Paufanias in Arca-
dicis ; ita alii. Anno infequenti potius tribuit maguus Scaliger. Vide
eum de Emendatione lib.V pag. 391. Saltem Pbraficlide in fine anni
magiftraturn gerente putat proelium commiffram. Nam Plutarcbus (quem
de hac pugna vide in Pelopida & Epamkionda) -contigifTe ait Hippodro-
mii menfis ■vsi^iP1^ Wa/jSt/ua. Et Hippodromiu-m -cum Hecatombaeone
corafert. Sed ea res fatis eft, fi dies ipedtemus, incerta ; detempeftate
interim anni, con item. Phraficlidis annus, ad Scaligeri rationes Me-
tonicas, embolimaeus, quintus nempe enneadecaete-ridis quartae Meto-
nicae, incepit II die Julii ; finivit e}ufdem menfis XV in anno fequente.
Et cum fub id tempus, aeftivum icilicet folftitium, quod Plutarchi de
Hecatombaeone mentio innuit, proelium commifTum fiaerit, atque nofter
aunos folares ab VIII Julri retro putar-it (de qua re in Apparatii diximus)
fecu.ndurai hafce rationes tam in finem Phraficlidis qua-m in inicium con-
jici pofTet. Sed annus hic communis eft Petavio, & incipit III die Julii,
Junii XXII (aut fi r dvd^yav r,yi.i^m ratio habeatur) XVIII finitus. Vide
autem proxireiam epocham, qua forte ad finem ejus praeturae necefiTario
trahendum indicatwr.
Stefichorus Himeraeus fecundus vicit Adiems. Megale-
polis ra Arcadia condita eft.
De Stefichoris vide fupra ad annum 4118. Epochae numerus hic
cum ipfius marmoris fragmentis aliquot amplis, uti &aliapluria, difpa-
ruere. At fi Pauianiae fidcs, ipfum qui adjectus erat numerum revo
care forfan non eft difficile. Certe fi noftro cumPaufania hic, quemad
modum in priori epocha, coiiveniebat, res erit manifefta. Ule in Arca-
dicis, SuuanH&rs/, inquit, >} u.iFdx>i -zroAig hicwTci t£ tu cwtcS x. fut\cr'm hhlFoig
vruov, t) to ■zfluio-f/.a, Aaxzctav.ij.oviw 'lyiviTo to cv Att/xrf 01?, ®g$i(7<»A«ok y%j
'A6la!ria-tv dpyovT!^., adjTipa 'A er« <£ 'zxaTBTqg '0^ufi.7ndo@^ x, odjTipag, Con-
dita efl Megalepolis eodent anno quo G? menfibus paucis poflquam cla-
dem accepere Lenffiris Lacedaemonii, Thraficlide Archonte Athena-
rum, fecundo fcilicet anno Olympiadis CII. Vide epocham proxime
fuperiorem. De initio Phraficlidis anni loqui eum non opinor nifi a no-
ftro plane difcedat. Nam fi menfes illi pauxilli ab initiis ejus putandi,
tunc hae duae epochac in unam concurrere debuifTenr, non dividi. Nec
eofdem annorum numeros alibi omnino iterat nofter praeterquam femel,
idque fub tempus mythicum. Sed quae ad eundem fpectant numerum,
fub eodem fimul collocare folet. Caeterum annum hic ad Juliani formu-
lam intelligi opinor a Paufania, quae eo fcribente paffim in ufu ; ne-
que aliter quam fi dixifTet, eodem anno Juliano, a calendis fcilicet Ja-
nuariis putato, quo proelium contigit Leuctricum, archonte netnpe
Phraficlide, feu Olympiadis CII fecundo, & paucis poft ipfum proelium
menfibus, conditam efTe Megalepolin ; id eft, in annis .Olympiadicis,
anno poft Phraficlidem, proximo, feu Olympiadis tertio. Si ita intelii-
gatur, tunc ad finem Phraficlidis non ad initia ejus fpectat ipfum proe-
lium in noftri epocha; fi nempe recte Plutarchus fub folftitium aefti-
vum id collocarit. Sic numerus in Marmore erat Hlll, CVI. Sed tam
Megalepolis conditum quam pugnam Leuctricam fub Phraficlidis anno
3
1523
Archcnu
Athenartiti).
Cr.l!ea.
Artcio.
ponit
1524 Ad Graecorum Epochas
Ptfiod
J»t.
4346
Anno
Olymp.
103
I
434*
Antt
■Zhrijl
368
103
3
4357
43^9
4...
105
4
106
!66
ponic Scaliger in Olympiadum «vafgjefpsi. Vide Petavium de Dodtrina
Temporum lib. X, cap. XXXI.
Dionyfius Siciliae tyrannus moritur. Dionyfius filius
(uccedit.
De anno hoc cum aliis noftro convenir. Exacte ita Eufebius ; qui
Olympiade CIII collocat Dionyfii Junioris initia. Sed fi re&e ra-
ciones noftri tenemus, plures aliquot anni Dionyfio patri quam vulgo
afiignantur tribuendu Gertifilmum eft male tam in Graecis quam Lati-
nis Eufebii odtodecim duntaxat notari; quod ex ipfo Eufebio, cui Dio-
nyfius tyrannidem invafit fub Olympiade XCIII, fatis arguitur. Tri-
ginta o<fto habet Helladius in Chreftomathia. Id rationibus ex Dionyfii
initiis apud Eufebium fumptis proximat, & a chronologis magnis reci-
pitur. Sed noftro funt XLIII. Vide fupra ad annum periodi 4303. &
Scaligerum ad Eufebianum numernm MDCXLIX. Quae in lacuna hu-
jus epochae fuperfunt veftigia Alexandri nomen fatis indicant. Sed nifi
Alexandri Amyntae F. Macedonum regis mors & Ptolemaei Aloritae
fucceiToris initia fuerint notata, ne ariolari pofium quid fibi velint,
Spatium fragmenti quod evanuit non dhTentit. Sed prochronifmus eft
apud Eufebium quinquennii ; apud quem Macedonum regum etiam
fatis turbata funt tempora. Sed vide Scaligeri Canonum lib. III.
pag- 335".
Phocenfes Delphis
Naufigenem excepit Polyzelus archon, quem Cephifodorus, fafto-
rnm confenfu. Sed quid de Phocenfibus & Delphis annotatum fuerit,
ne conjectari quidem poflum. Graeca habent 0^»«? -n cv AeA<pc<?
Certe o<itennio poft, archonte Agathocle, ci <X>cox,eis Kct&.ha.iuQa,vx<rt -n cv
AeAipoK U$v, diripiunt templum T)elphicum ; quod docent & Paufanias
in Phocicis, & Olympiadis CV anni quarti av«.%s<pi Sed Cephifodori
annus in faftis ei quem adjicimus refpondet.
Timotheus nonagenarius moritur.
Timotheum Milefium intellige. De eo vide pfephifma apud Boe-
thium lib. I de Mufica, & quae obiter de eo diximus ubi de nomis fu-
pra egimus.
Philippi Macedonis Amyntae F. Alexandri M. patris, ini-
tium. Obitus Artaxerxis Mnemonis Perfarum regis. Ini-
tia Ochi Artaxerxis filii.
Vide Scaligerum ad numerum Eufebianum MDCLII de Mnemone
Vide eum item lib. V. de Emendatione pag. 388. & in Canonum ter-
tio. Adi item Petavium de Do&rina Temporum lib. X, cap. XXIX
Atqui Ochi initia, & quae caetera hic annotantur (fi re<5te in Notis Hi-
ftoricis conjedtavimus) cis annum Periodi 4348. loca habuifTe hinc
liquet.
357
355
VlClt.
Archontz
Alhtnarnra.
Naufigenc.
^epbifodoro.
Agathode.'
Calhftrato.
15*5
1526
Ad Smyrnaeorum decreta, & foedus ab eis & Magnetibus percuffum, feu ad Arun-
dellianorum Marmorum II.
TAM de Smyrnacorum &Magnetum foede-
re ad Seleuci Calliaici (qui Antiochus e-
tiam didtus cft, Eufebio tefte, & Pogon, uti ha-
bet Polybius libro II.) Afiae proprie ita dictae
& Syriae regis majeftatem tutius confervandam
inito, quam de praevio atque ilJo quod fubfequi-
tur decreto, altum eft apud fcriptores filentium.
Res item fub eo geftae jejune nimis & perfun-
<Storie traduntur. Caeterum occafionem unde
confilium, quo tum in pacifcendo tum in decer-
nendo ufi funt, ortum eft, haud difficile forfan
fuerit elicere. Nam binae regis in Seleucidem
(Syriae regionem maritimam) expeditiones in
decreto praevio memorantur. Etenim \iare§£«A-
A«v eig r 2tX<&x3a,, bis in eodem decreto ufurpa-
tum, expeditionem facere in Seleucidem fidenter
vertimus, licet fateamur interim -a \nrio&a.rkav ea
notione, pro 'iy&a.fkeiv fcilicet, vix reperiri. Sed
reperiri tamen non dubito. Diodorus Siculus non
diverfb fenfu \j5T£§6<*^hv «V r AiQtoirUv dixit. A-
iro t apxjMuv (inquit Iibro I.) %g'cvuv a.%y.Y\.-n>\i-
fJ,CUiS "§ <j5jA(X06A<pS ■ZZ7POToJopdjijiVT(S^, %■% OTTUg Tiv\g
•r 'E?Ato/'<yv xssnpiQctXov eig Ai9t07ria.v, ci?&.' xoh fJ-i>gi
•r cpuv £ Aiyv7rja 'urpoTaviGqTav' %Tug 'ci^ivct 'ura.vla.
IZ tcI T3& t»V -nnrxs TXTXg ^ ■uravjiXug \7rtwjSwja,.
TS 'A ■zrpoetpyyjJJtj [Sao-iAiag fjuiff 'EXKu/jixii; 8\wcLij.iug eig
Ai3-i07riav •uTputx ^^ajdjTavT@-, 'i7ri\vu&rri tcl x^ T
y^copyat tojjtLv daffj&t&Bov ~&7n> txtuv t ypovuv. Ea-
dem hic notione \jzsripQ,a.7i\etv ufus eft qua ■srpoo-o.va,-
ficuvetv & seyLTctfetv, quae non aliud fignificare vo-
luit. Neque enim de privatorum peregrinationi-
bus Iocutum efTe, fed de imperatorum expeditio-
nibus (utcunque fe aliter habet viri dodri Latina
interpretatio) mihi perfuafiffimum eft. Quin res
ipfa (pericula fcilicet Smyrnaeorum urbi agrifque
circumjacentibus imminentia, quae in decreto mc-
morantur) non modo verfioni hujufmodi favet,
fed nec aliam admitti debere fuader, quam ejuf-
modi in qua eductas a' rege copias intelligamus.
Expeditionum vero harum fecunda occafionem
decretis foederique praebuit. Atque ea, puto,
erat qua bellum Ptolernaeo Eucrgeti AEgypti re-
gi non magis feliciter intulit Seleucus quam civi-
tatibus, quae defecerant, primo intulerat. U-
tramque ex Juftino feu Trogi Epitomes Iibro
XXVII, potifllmum difcimus. A parricidio au-
fpicia regni coeperat Seieucus, Berenice noverca
fua, Ptolemaei Philadelphi filia & Euergetis fb-
rore, & parvulo fratre ex ea fufcepto, trucidatis.
Daphne fe clauferat illa, ut caedem, qua dolo
circumventa paulo poft erepta eft, vitaret. Ibi
obfidione cingebatur. In fororis auxilium advo-
lans Euergetes ad Babylonem ufque (quod fcribit
Appianus) afcendit; cui etiam Afiae civitates
quamplures, & perpetrati fceleris odio ducStae, &
crudelitatis exemplo territae, fe tradunt. Adver-
fiis has, Euergete domeftica feditione revocato,
Seleucus ingeutem clafTem comparat. Sed repen-
te, veluti diis ipfis (quae verba fimt Juftini) par-
ricidium vindicantibus ; orta tempeftate clajfem
■naufragio amittit. Nec quicquam illi ex tanto
apparatu praeter nudum corpus & fpiritum, &
paucos naufragii comites refiduos fortuna fecit.
VOL. II. * J J J
Mifera quidem res, fed optanda Seleuco fuit.
Siquidem civitates, quaeodio ejus ad^Ptolemae'
um tranfierant, veluti diis arbitris fatisfaclum
fuijfet, repentina animorum mtitatione in nau-
fragii mijericordiam verfae imperio fe ejus
refituunt. Atque haec prima, ni fallor, eft ex-
peditio cujus hic mentio. Sccunda fequitur in
ejufdem verbis : Laetus igitur malis fuis, f*J
damnis ditior redditus, veluti par viribus, bel-
lum Ttolemaeo infert ; fed quafi ad ludibrium
tantum fortttnae natus ejfet, nec propter aliud
opes regni recejijfet quam ut amitteret, vicJus
proelio, non multo quam poft naufragium comi-
tatior, trepidus Antiochiam confugit. Neque
vero conjecSturae fidem adeo minuit quod nulla
Juftino Seleucidis hic mentio fit. Etenim clafle
ufum efTe Seleucum tam in fecunda quam prima
expeditione neceffum eft ut credamus. Nec fieri
potuit ut aliter Ptolemaeum lacefTeret, nifi per Ju-
daeam aut Arabiam immenfis itineribus in AE-
gyptum permeafTet ; quod nemo fanus autumet.
SolvifTe autem clafTem in utraque, ex portuofb
Seleucidis lirore, quod regni clavis erat, fuadet
opportunitas loci, qui tum in civitates quae defe-
cerant tum in AEgyptum copias commodiffime
emittebat. Nec antequam fe reftituerant civita-
tes aliunde emittere tuto potuifTe Seleucum veri-
fimillimum eft. Id igitur quod in decreto primo
eft xszri&dTixuv a?T SeAfitWl* intelligimus, pro eo
quod eft copiis militaribus tam ad navale quam
terreftre bellum inftruElis in Seleucidis littora
tranfire : quod ita bis fub initiis regni fui Seleu-
cum feciffe exiftimandum eft. In civitatibus au-
tem Afiae quae fidae ei iemper remauferanr, Smyr-
na fuit; urbs utpote, quae etiam, Romanis po-
ftea fumma rerum potitis, conftantiffima fuit, eo-
que nomine ante alias omnes liberas Afiae civita-
tes clariffima (quod memoratur in excerptis Po-
lybii legationibus XXV & XXXVI) & &Urfov
f E~&d.d(&h; 'Acria.g x,oo-fA.og 8c ■zrpocj^yfJ.a,, Ioniae<re-
Cpaiv©-, & yjjg a.ya,Xpa. Ariftidi, & *«AA«Vsj T 'La-
vtxuv -uroMuv Luciano in Imaginibus di&a. In iis
vero civitatibus quae majeftatem regis comiter
confervare defieranr, & cum Smyrnaeis, vicinis
nempe, bellum gefTeranr, Magnefia erat ; quod
ex ipfis decretis""& foedere fatis manifefto edifci-
tur. Poft fecundam igitur Seleuci expeditionem,
clademque fecutam, Smyrnaeorum (qui a Seleu-
cide quamvis longe diffiti, regiis tamen malis ni-
mium implicati erant) duces, quibus nimirum
belli pacifque jus a populo permifTum eft, cum
Magnetibus legatione egerunt, ut eorum amicitia
tum civium Iibertati tum majeftati regiae provide
confuleretur. AfTentit populus Magnefius, miffis
etiam legatis ad Smyrnenfem populum, qui totius
rei fundus facftus eft. Sed civiliter & prudenter
quicquid de alterutra expeditione ultra dici potu-
it, tam in decretis quam in foedere omifTum eft,
ne expreffiori five invidiofae regii apparatus cau-
fae, five infelicis exitus, memoria, aut defecTrio-
nem civitatibus aut parricidium regi oblique ex-
probrare viderentur. Populus autem uterque ae-
que liber erat ante foedus initum, uti etiam po-
10 B pulus
i$iy
Ad Smyrnaeoru
1528
pulus Palaemagnefms in decreto, quod foedus fe-
quitur, memoratus. Eo fcilicet modo liberos fu-
ifie fentio quo populi qui, cum fui juris fint, fu-
perioris nihilominus majeflatem comiter confer-
vare renentur, ad mentemProculi I.7. D. de cap-
tivis & poftliminio. Neque aliter ra ■sn^cyy.aja,
t« /3a<nA« 24s^Tijpii\i, & clvTiAcQndr r ■mpy.ly.aTUiv,
hic intelligo quam r dpxluj x. ^ujja,<reiav t>^«V quo
loquendi genere utitur Polybius, aliique Graeci,
pro eo quod eft imperzum & majefiatem confer-
vare, auc comiter confervare. De phrafeos illius
vi politici & jurifconiulti obiter. Ipfa vero foe-
deris, quod ex eorum genere ell quae inaequalia
funt, formula plurimum minuitur Magnetum li-
bertas : Et quod fpecie foedus eft, revera eis
precaria erat fervitus.
P. i45"9. 1. 1. <r&TtiyZv ■yvufj.y.') Etiam pfephifma
Athcuienfium de legatis ad Philippum regem mit-
tendis, qui de padtis fervandis cum eo agerent,
archonte Heropytho , apud Demofthenem ora-
tione de corona, ■? ^aXrjg -Z ^^-^ySv yvu^) factum
eft; uti illud quod ibi fequitur ■zroMy.c^x^ yv®M>
Tolemarchi, f eu magifiratus qni bello praecrat,
confilio. Erant autem <;pf];\yoi fcu dnces, quos&
fraetores recte dicas,' atque etiam folemarchi
(hujus nominis unicus erat apud Athenienfes ma-
giftratus ordinarius; illius, decem) in Graecis
plerumque rebufpublicis viri fumma fide & pru-
dentia, quibus civitatis praefidium cuflodiaque,
atqne rei militaris adminiftratio tam pacis quam
belli temporibus, veluti ferme dictutoribus, man-
dabatur. Diferte de hujufmodi m3giftratibus lo-
cutus Ariftoteles, politicorum VI capite VIII, ■*.&-
/\So-t'-\, inquit, <fpjij-,jy^g ■! «rotey.aozxc; Txg TMxryg,
id genus magiftratus vocant folemarchos & fira-
tegos. De ftrategis irem apud Athenicnfes, at-
que eorum in legationibus ordinandis (quae res
ad marmor noftrum fpectat) munere, confulas pfe-
phifma in legatos aliquot, in quibus Antiphon
rhetor erat; quod habetur apud Plutarchum in
Antiphontis vita. Sed vide Sigonium de republi-
ca Athenienfium lib. IV. cap.V.
Ib. I. 9. 0661/ 'A\t]'lOX,OV X. &IX1V ~2<Tpj£lovi>lLUJ iopucSr
'■wa.£ jy.tv.'] Antiochura Antiochi Soteris filium,
Callinici patrem, Theon {caT)enm di&am paffim
apud veteres Icgimus. Cognomen primo forti-
tus eft (fic Appianus in Syriacis) apud Milefios,
eo quod Timarchi tyrannide eos fiberafTer. Sed
Stratoniccm alibi deam nuncupatam minime com-
perio. Sed nec hujns aut illius apotheofeos vefti-
gium ullum ; quae tamen per 'ifyucQg, hic innui
videtur. Illud autem coufecrari vertimus, & in-
telligimus pro eo quod eft fanis, delubris feu xa.-
S-icipypao-!, aut ftatuis ritu facro pofitis, in deo-
rum album referf i. Nou diffimili forte ritu ab eo
quo Nicator relatus eft ab Antiocho Sotere filio,
de qua re Appianus, aut a Smyrnaeis Homerus
poeta, de cujus apotheofi Strabo lib. XII, & Ci-
cero oratione pro Archia. Idem honos habitus
eft ab Athenienfibus Lemni incolis Seleuco Nica-
tori & Antiocho Soteri, proavo fcilicet & avo
Seleuci noftri ; quod fcribit Phylarchus apud A-
thenaeum libro VI. De Stratonica autem hac,
quae Seleuci Nicatoris patris indulgentiffimi ux-
or Antiocho Sotcri filio, Callinici avo, qui eam
effii&im deperibat, conceffa eft, & de Erafiftrati
archiatrorum principis in amore illo tum inda-
gando tum promovendo fagacitate, vifendi funt
Plutarchus in Demetrio, Lucianus de dea Syria,
Eufebius in chronico Graece edito, Appianus,
Suidas in Seleuco, Valerius Maximus lib. V, cap.
VII. Erafiftrati etiam artificium iftud tangit Ga-
Ienus in izra & ■zs-poftvcoo-y.c-iv.
Ib. 1. II. Tdg ■uroKc-tg Xj rd i&vn.~] "Edvq, feu gen-
tes, pro fingularium provinciarum incolis, feu
proviucialibus eodem jure utentibus , hic fumi-
tur ; non pro integris populorum nationibus. Ne-
que enim folummodo regibus & principibus qui
vicinis populis praeerant, fed etiam urbibus &
fingulis provinciis hanc gratiam fuam de afyli
jure erga Smyrnaeos merito indicari voluit Seleu-
cus. Omnium enim illorum interfuifTe eam fcire
nemo non vider. Eodem ipfiffimo fenlir r« iSthj
faepius habetur apud Marcianum Heracleotem
juniorem illum (non <$ <sj%irlyr\o-tug autorem) in
Periplo ; quem Iibentius hic Iaudo ideo quod &
urbes clariores, & fd IB-vvj feu gentes hac notione
fumptas, quae infulae majores Britannicae feculis
habuerint vetuftioribus, accuratius enumerat cum-
fluviis, promontoriis & infulis, idque, quod fci-
am, folus ; fed a rerum noftratium confarcinato-
ribus nimium neglectus. De Hibernia, "E^«, in-
quit, t3-vq t<r', sroXtHg 't7rio-^y.ng tt, d:<-pco\r\ty.a, cJ^Vtj-
y-a, tsivji, vqtrxg tTno-qy.xg e|, Habet gentes feu fro-
vincias XVI, urbes infignes XV, fromontoria
infignia V, infulas infignes VI. Et de Albione,
quam nunc Magnam Britanniam appellant, vE%a
3 cv ojjt^, ait, iSyq 7\y, ■moXag 'iTTio-quzig vff, ■zrfla.-
y.ng t7Tio-/ifA.ag ft, a.%pc<)Tr\pj.a. c/Tno-yfAct, 0 , ■xfprovrio-ov
d7Tio-/ifj,ov iva, ■Ac/\7rag 'l7n<Tr\y.}ig t, /XifjS/jag iiTio-tjuiis y\
Continet in fe gentes feu provincias XXXIII,
urbe s infignes LIX, fiuvios infignes XL, fro-
montoria infignia IV, feninfulam infignem unam,
fintts infgnesV, fortus infignes III. Ptolemaeo
recentior eft hic Marcianus ; nam eum citat. Sed
vero cum hifce numeris compara Ptolemaei cho-
rographiam Britanniarum.
lb. 1. ix. 'It^ov<^^,T(^]ovix,t^og'AippocfiTrig.'] Aphrodite
feu Venus Stratonicis, praeterquam Tacito, vete-
rum nemini memoratur. Dictum autem a Stratonice
puto, non aliter atque AEneis ab AEnea appellata
eft Venus ; cui exftruxerunt Trojani Italiam pe-
tentes fana bina ; prope Leucadem alterum, alte-
rum apud Actium ; quod memorat Dionyfius Ha-
licarnafTenfis lib.I. Nam rariffima funt exempla
quaedeos deafve a perfonis aliis quam majoribus
fuis denominatos exhibent ; licet quae a locis fint
paffim obvia. Et fatis obvii funt etiam novi dii,
ex adulatione fpurciffima nati, qui prifcis cogno-
mines,ut PythioniceVenus,Themifo Hercules, Ju-
lia Juno, & quae funt ejufinodi. Videfis Cafau-
boni animadverf. in Athenaeum lib. VI. cap. XIV.
Hujus autem geueris fi haec noftra fuiiTer, Stra-
tonice Venus, non Stratonicis, quae tantum de-
nominativum eft, dicta fuiflet. Neque aliam opi-
nor fuiffe hanc Venerem quam ipfiffimam deara
Syriam, AfTyriam, feu Hieropolitanam, quam a
Stratonice longe ante alia numina cultam fatis o-
ftendit Lucianus, ubi illam per infomnium, dum
adhuc Nicatori cohabiraret, monitam, Hierapo-
lim fe contulifTe narrat, templum deae inftauraf-
fe, & per triennium operi affidue, cum Combabo
itineris comite, incubuifTe. Smyrnaei autem, ut
five Stratonicen ipfam, five maritos, five filium,
five nepotem, five hofce omnes fimul demere-
reutur, templo etiam eidem deae facrato, a Stra-
tonice
CRETA £ T
I529 1
tonicc eam non immerito dcnominabant : obtcn-
ib forfan interea (quod in rebus hujufmodi fieri
folitum) oraculi imperio, uti ctiam Romae tre-
centis aut circitcr annis poftca obtendebant ;
quod ex Tacito mox oftenditur. Neque omni-
110 obftat quod apud Lucianum non Aphrodite
fed 'Hm & H^tj 'Aas-vy.yi, feu Affyria Juno,numen
Hieropolitanum indigitetur. Nam, ut praeter-
mittam notiffimam illam numinum apud gentium
theologos confufioncm, qua eis quae unius fal-
temfexus funt unitas etiam divinitatis plcrumque
tribuitur ; Hierapolitana dea non minus Aphro-
dite quam Juno nominanda erat, imo potius fane
Aphrodite ; quod etiam bene norunt Smyrnaei,
indigitamentum ejus ad amuffim proculdubio ab
hierophautis antea edocti quam nomen facratum
evulgarent. Utut enim Junonis Graecorum fpe-
cicm prae fe maxime fcrebat, aliarumque quam-
pluriurn dearum quidpiam habebat ; cefto eti-
am, feu adumbrandi amoris illecebras tunica
(nam tunica ceftus erat, non cingulum ; quod
optime docet Nicolaus Rigaltius in notis ad
Onofandrum) induta fedebat. Indumentum au-
tem illud proprium erat (quod ait etiam ipfe Lu-
cianus) duntaxat Uraniae, quae ipfiffima Aphro-
dite feu Venus eft. KeyoV, inquit, «£«', t« ^JvIoj
t ipcMilu) Ko<rpt.%b'<Ti. Atque diferte Plutarchus Hie-
ropolitanam tam Aphroditen quam Junonem fen
"H^didtam fcribit invitaCraffi. QuiuPtolemaeus
deam orientalibus quibuicunquc nominibus vocita-
tarn Aphroditen fuiffe ait in fecundo tctrabibli.
Hoc autem nomen atque ejufmodi alia Graeco-
rum vocabula Affyriis plane peregrina erant. lis
vero Uraniam hanc Mv/\rf]a feu MJa^S- dictam
effe teftes funt Herodotus in Clio & Hefychius.
MJa<t7<x autem Tmrefpjiv feu Genitricem denotat
Syris, ut \ Aait7* pro eodem numine Arabibus e-
iiam, apud Herodotum loco citato, ufurpatum.
Jta omnia in Vencrem conveniunt. Sed de ori-
entalium Venere nos plura in fecundo fyntagmate
de diis Syris.
Ibid. "Ao-uAov SW.] Jus igitur afyli quo frue-
batur Veneris. Stratonicidis fanum, magis Callinici
regis beneficium erat quarn ex oraculo Apollinis
natum. Hoc tamen folummodo ut juris fui ar-
gumento ufi funt Romae, fub Tiberio impera-
tore, Smyrnaeorum legati in certamine illo de
Graecarum urbium afylis. Nam ubi ex decreto
feuatus civitatum, quae in eo certamine & jura
iua & legatos miferant, aliae regum qui ante vim
Romanam valuerant fancita ad afyla iiia firmanda
ediderunt, aliae autem, quod fcribit Tacitus An-
nalium tertio, obfcuris duntaxat ob vetuftatem
initiis nitebantur ; in his Smyrnaeos ponit, ut-
pote qui oraculum Apollinis, cujus imperio Stra-
tonicidi Veneri temflum dicaverant ( quae ejus
verba funt) praetcxuere. Obfcura fcilicet numi-
nis juffa magis quam exprcffiffima hominum fan-
cita periclitanti caufae patrocinari fatis impru-
denter exiftimabant. Sed cautius poftea egit Po-
lemon fophifta juris peritiffimus. Nam renafcen-
te \ssrip t cv rvi IZuvpvy vaav k. t \tt cuniic. otKcciuv
feu de fanis Smyrnaeorum (quorum is fyndicus e-
rat ) fanorumque juribus controverjia, orationi
illius pofthumae in judicio folum lecfae tanta ar-
gumentorum vis inerat, ut fccundum Smyrnaeos
decerneret imperator Antoninus, uti fcribit in
Polemonis vita Philoftratus. Vix dubitare pof-
Fo
E D U S.
I530
fum quin afyli hujus jura in judicium tunc revo-
cata fucrint, & regia fancita ( quorum in hoc de-
creto mentio eft ) prae futili fuperftitione fub Ti-
berio neglecta,in legitimas probationes a ibphifta
rite adhiberentur.
Ibid . Kcu TtjfA ■aroAiv ^fx£v hpy.v <c ci<rv/\<iv.~\ Ita
non lolum fanum fed & urbs tota & deae fancli-
tatis particeps & confugii Iocus erat. E fano
fcilicet nemo in jus erat vocandus, nedum rapi-
endus ; ex urbe nemo qui vicinis damnum inju-
riamvc intulerat, in deditionem repetendus. Sic
dwxlac jus in utroque intelligo. Templa au-
tem aliquot afyla, lucos item, aras, fiatuas, a-
pud veteres non raro habemus, Scd urbem to-
tam afyli jure potitam effe, alibi quam apud Ju-
daeos (quibus in hac re cafus erat tantum fin-
gularis, fortuiti fcilicet homicidii) rariffimum eft
in fcriptis veterum. Sed in Titi numifmatis ha-
betur nAPAITS2NmN THS IEPAS KAI
A2TAOT ; & in Domitiani AAMEAEPftN
TH2IEPA2 KAI A2TAOT. Thapface-
norum civitati idem tribuitur in Trajani ; Gaba-
litarum, in Elagabali nummis. Et alia funt ejuf-
modi. Nonnullis vcro TH2 IEPA2 KAI
ATTONOMOT reperitur. Ita dicitur Cae-
farea in Septimii Getae nummis. tta aliae aliquot.
Etiam fenatus Smyrnenfis in Augufti aliquot hpj.
<rvFx,h-fl<§^ Kj ixdOSi^ vocatur. Sed de Perficae
Hierocaefarienfium Dianae templo & duobus mil-
libus paifuum tributa inviolabilis perfugii fandti-
tate^ vide Tacitum Annalium tertio. Quin in-
colas totius infulae quae iparfis circa Britanniam
& olim defertis proximabat Upsg ■wcLvt&g ^ dtrvAxg
a Britannis habitos ait Demetrius perluflratum
fub Hadriano imperatore miffus, apud Plutarchum
libro de defedtu oraculorum. Et, uti Proclus lo-
cum Plutarchi intelligit in primo libro ad Plato-
nis Timaeum, infula ipfa, cum fuerit facra, erat
2^a tSts a,<7vA@-> dveif&/Jl \szsi t x.pji.txv]cov, ideo e-
tiam a Jrincipibiis ut ajylum babitum. Samo-
thracia item \niu\a. Jacra erat, & augujii tota at-
que inviolati Joli ; quod legimus apud Livium
decad. V. lib. V. Unde erat quod Perfeus ulti-
mus Macedoniae rex, a Paulo AEmilio vidtus,
inviolatus exftitit, uti etiam Plutarchus memorat
in AEmilio. Caeterum licentia, qUae in prae-
texendo per urbes Graecas (in quibus Smyrna)
afyli jure nimium crebuerat, fub Tiberio fenatuf-
confultis coercita eft, & modus praefcriptus.
FaEfa, inquit Tacitus, Jenatus conjulta, quis
multo cum honore, modus tamen fraejcribeba-
tur ; jujjique ijjis in temfilis Jacere aras Ja-
crandam ad memoriam, neu Jpecie religiouis in
ambitionem delaberentur. Modus perfonarum
qualitati, Jocorum fpatio, tempori forte datus. Ita
afylorum jura per has civitates tantum innovata
erant, minime autem omnia quae ufquam erant
abolita ; quod fatis inconfiderate (ut recTe no-
tat Lipfius) Suetonio elapfum eft in Tiberio
cap. XXXVII. Et fruftra nimis facit Petrus
Gambacurta, qui Taciti verba Suetonio non ad-
verfari contendit. Videfis eum de immunitate
ecclefiarum lib. I. cap. XVII. Gentium autem
fana, feu templa, nonnulla tantum afyla fuere ;
unde Livius libro XXXV. Janum lucumque A-
pollinis Delii ea dicit fuiffe religione & eo jure
Janc~ium, quo Junt temjla, quae ajyla Graeci
vocant. Videfis Strabonem de Neptuni afylo in
Calauria
153*
Ad Smyrnaeorum
Calauria lib. VIII. Tcmplum item Meccanum, ifl
Alcorano, afyium eft ; quod legitur Azoara I.
Sed chriftianorum in univerfum omnia, poft adul-
tum fere chriftianifinum, templa confugis falutem
praeftabant : Et majeftatis crimen erat eos abdu-
cere, etiam verberibus, tonfura,& deportatione lu-
endum. Vide titulos de his qui ad ecclefias con-
fugiunt in utroque Codice, & de crimine facrile-
gii in Juftinianeo ; fandionem item Theodofii &
Valentiniani concilio Ephefino fubjundtatn. Con-
fule etiam Petri AErodii rerum judicatarum lib. I.
tit. IX. Arqui praeter juris tum civilis tum fa-
cri utriufque imperii commentarios, & varios fin-
gularium gentium mores, quibus & firmatum fae-
pius eft & mutatum afylorum in ecclefiis jus,
confulenda eft conftitutio nupera Gregorii XIV.
Pontificis Romani, qua modus etiam huic juri
praefcriptus eft. Reperitur apud Laertium Che-
rubinum in BuIIarii tomo II. pag. 694. Quin ea
editis Profperi Farinacii & Petri Gambacurtae in-
terpretamentis illuftratur. Vide item Petri Sarpi
de jure afylorum librum fingularem. Nec vero
omnino ingratum forlan fuerit fi de fingulari afy-
M jure, quo etiam in univerfis fuis aedibus gau-
debat olim tam Templariorum, dum ftetere, ib-
dalitium, quam Hofpitalariorum, decifionem An-
glicanam, eamque non contemneudam,ex vetufto
rerum Hofpitalariorum codice MS. hic obiter adje-
cero; maxime cum in commentariis juris noftri vix
reperiaturid genus decifionum veftigium aliquod;
fed decifio ejufmodi integra omnino nullibi. An-
no Henrici quarti Angliae regis decimo, qui vul-
garis eft Chrifti 1446, menie Julio, fedentibus
pro tribunali Wintoniae Guilielmo 3J>attfeefO?5 &
GuilieJmo ^teitC, judicibus nempe ad reos jux-
ta patrium ritum cuftodia liberandos diplomate
pnncipali conftitutis, accufatus cft furti Johan-
nes <Spo?C, qui fe minime judicio fiftendum effe
excipit, fed plane eximendum, eo fcilicet quod
a domo quadam vi abreptus fuifTet quae, Hofpi-
talariorum utpote pofTeffio, jure afyli potiebatur,
uti & eorundem caeterae ; five quod ipfe (ut
ipfiflima juris noftri formula, utcunque barbara,
utar) fro felonia praeditlafugit ad quandam do-
nmmpnoris & fratrum hofpitalis S. Johannis
Jerufalem m Angha in Q5Ul*tyIjt01t vocatam §>pit=
tieljOUfe, quae quidem domus privilegiata exfi-
flrtyficut caeterae domus ejufdem privilegiata
exfiftunt,petendoineadem domo privilegium hof
pitahs praedi&i. Et dicit quod ipfe ab eadem
domo per conftabularios villae praedidtae & a-
hos aemulos fuos manu forti contra volunta-
tem fuam extracius fuit ; & petit quod ipfe
ad domum fraediclam reftituatur. Adeft eti-
am Hofpitalariorum procurator, qui domum e-
am fuifTe aiTerit olim Templariorum, & privile-
giaTemplariis ab Innocentio . . . ., Hofpitalariis ab
.an° ,I,I> ^ndulta exhibet, ne quis in illos
quiaddomos eorundem fratrum pro falute fua
conjugumt, vel in res eorum infra ambitum
domorum ipfarum, manus injiciat violentas E-
os qui contra fecerint anathemate feriendos, ap-
pellatione omni ceiTante. Quin privilegio eo-
dem perpetuo a tempore primae conceilionis,
tum Templarios tum Hoipitalarios (ad quos eti-
am , exftindo fub Clemente V. Pontifice Ro-
mano Tempkriorum fodalitio, pleraque eorum
Dona, pnncipum confenfu, applicata funtj ita
*53*
ufos eiTe ut fi quis criminis cujufcunque felo-
mae • didh reus ad eorum domum quamcunque
confugeret, non minus inviolatam ibi pacem
fortiretur quam fi ad fantfam ecclefiam confu-
g.iTet Clementis Bulla de applicandis Templario-
rum boms habetur in Laertii Cherubini Bulla-
no, tomo I, pag. i49. Ut autem de vcritate
adnturn patrium conftaret, evocant e vicinia iu-
dices duodecim viros qui juramentis praeftitis
de pnvilegu ufu pronunciarent. Hi dicunt fu-
fer Jacramentum fuum, quod praedicla domus
vocata ©ptttleljOUfe nufer fmt in pojfejfwne
praediclorum religioforum virorum fratrum mi-
litiae templi m modo in fojjejjtone JraedicJo-
rum nmc jrioris & fratrum fraedicli hofpi-
tahs f.Johanms Jerufakm in Anglia ex/t-
Jht. Etquod praediclus Johannes %qk fu.
gitufque eandem vocatam ©ptttlefjOUfe profe-
/oma prae<h£la, 8f fetiit ibidem privi/egmm
traedtclthofptalu S. Johannis Jerufa/em in
Angha, ® m eadem domo exftitit quoufqw ab-
eademdomo contra voluntatem fuam Per mof-
dam aemulosfuos manu forti extracJusfuL
prout tdemjohannes ®m fuperius alle/avit
Et ukenus dicunt faper facramentum fuum,
quod tam praedicli nunc prior S$ fratres hof-
ptahs fraeditli, necnon omnes Jraedecejfores
fmpnores & fratres hofpitalisillius templ
rtbusfuis, hujufmodi pnvilegium a temp0re
concefTwms ejttfdem habuerunt, & femperhu
cujque contmuarunt, videlicet quod auilibet
ZlAVe f°Tm ad «l^«™ domtm tam
fraedietorum fratrum militiae temfli tempore
fuo quam fraediclorum nunc frioris & jZ
trum hofpitalisjraedicli ac fraedecefforum fu-
Zmb?rTm & fratrum h0&ital" MiuT/em.
portbus futs, pro ahqua felonia fro falute fua.
fugtens habtut in eadem ' domo ad quimJcZ
git, m m qualibet domo domorum praedika
rum haberet, hujufmodi frivilegium ® liber-
tatem prout in facrofancla ecclefa tunc tem-
foris proeodem delicJo exffteret ; prout WiL-
helmus de mBttSm (is Hofpitalariorum pro-
STI^ tro fraedmis priore & frltri-
^sbofpttakspraediclifuperiusallegavit. Et
tlZ7 rCmt' r°d Ucet aliluis f M«e
jua adahquam domum domorum fraediclarum
pro ahquafeloma in forma fraedicla fwiens
ab eadem domo extractus fuijfet, ipfe femper
occafione frivilegii fraedicii ad hujufmodido-
mum a toto tempore praeditto reftitutus fuit
De refhtutione dubitant judices ; unde caufa am-
piiata elt etiam in aeftivam anni proximi fe/17-
onem. Qua, poftquam interea a procuratori-
bus regus pnvilegium impugnatum eft, & altei-
utnnque difceptatum, & res a caeteris etiam
qui judicns praeerant mature eft perpenfa, fecun-
dum reum afyli nomine fertur fententia Ne
que haec fane indigna quae formula forenfi in-
terieratur. Auditis & p/enius intel/eclis tam
recordo praediBo quam diverfis & non modi- '
cis legis feritorum rationibus pro domino re<?e
in hac parte faclis, ac habito frius ind° avi-
famento tamjuftitiariorum domini regis in u-
troque banco quam fervientium domini reris
ad legem, necnon aliarum peritorum de etuf-
dem domini regis confdio, fer praefatos JVil-
helmum ^anfeefO-Q & WilheLmum g>fcteite,
pro
1533
£ C R E T A % T
EDUS.
I
Hr
pro jure domini regis in hac parte falvando
ad hoc reqtiifitorjtm, videtJir jnftitiarits hic
qjtod PraedicJus nunc prior £»> fratres hofpita-
lis praedicJi hujufmodi privilcgium, prottt ex
parte fua iri formapraedicJa aUegatnm exftitit,
habere debeant. Ideo confideratum eft qttod
praedtcJiis Johannes <So?C ad praedicJam do-
mum praedicJi prioris fitucJi Johannis Jeru-
falem in Anglia vocatam ©ptttlCljOUfe iu
TBtlUtJiJtfllt, ad qtiam idem Johannes <J5o?C pro
fekttia praedicJa fugit petendo ibidem privi-
legium hofpitalis praediffi, & extra quam i-
dem Johannes ®Q\t poftmodnm per conftabu-
larios villae praedicJae & alios aemnlos fuos
manti forti contra volnntatem fuam in forma
praedicJa extracJus fuit, reftitnatur. Et re-
ftituitur per vicecomitem comitatus praedicJi.
Accufationis, exceptionis, ampliationis, & ien-
tentiae formulam integram olim exfcripfimus ex
vetufto, quem diximus, codice, qui locupletif-
flmus eft rerum ad Hofpitalarios fpectantium
. thefaurus. Sed fub Henrico Angliae rege VIII, le-
gibus in ordinum comitiis Jatis autiquata iunt hujui-
modi afylorum jura: & plane apud nos evanuere.
Pag 1460. 1.23. 'AFa6ij rvxv hfioxScu'] Bene omi-
nandi caufa dya,6ij fvxv Sc fermocinationibusGrae-
corum adhiberi & infcriptionibus praefigi folitum
efle notiilimum eft Haud alia notione quam,
quod bonum, felix fauftumque fit, fors fuat, &
quae funt ejuiinodi Romanis in ufu erant. In
utroque decreto hic reperitur, & ad extremum
foederis. Sed uon ita multa funt exempla hu-
jufmodi in decretis aut foederibus ufus. Vide
annuas Athenienfium & Lacedaemoniorum in-
ducias apud Thucydidem lib. IV. Eae tvxv dya-
3-y tj? ? 'Mlwcuav pacftae funt. Laconum item
decretum uon diflimili auipicio fit, de Epicle-
tae Grinni filiae legato, apud Janum Gruterum
in infcriptionibus pag. 217. & vide eundem pag.
400, & 401. Etiam pro eo quod eft Roma-
nis, quod felix fauftumque fit, exprcffe fubfti-
tuunt Graeci, dyatiy Tvxy, uti habetur apud Ap-
pianum lib. IV. de bello civili. Id Ka,xZg fyo^o
eft Helleniftis Maccabaeorum primo cap. VIII.
23 . Et Donatus ad Terentii Hecyram fors fu-
at ufurpari ait pro bona fortuna fit ; unde eti-
ara nos, cum bona fortuna, verbum verbo red-
dentes hic vertimus. Pro eodem praefigebant
etiam edi6tis Romani, bonum facJum, quod vi-
dere eft (ut teftimonia id genus caetera, quae ia-
tis obvia funt, praetermittam ) in reciproco illo
mathematicorum edicto de Vitellii nece apud Sue-
tonium cap.XIV. Ubitamen non fofum edidtorum
formulam eos irrififle puto, fed etiam fine artis
fuae, cujus item amantior crat imperator, vo-
cabulis rite fervatis ipfis (fi Graece fcribebant,
quod eft fatis fimile veri) five intelkctis & in-
dicatis (fi Latine) homonymia acrius eum fu-
gillaiTe. Bonum facJum ( ita Latine, ad formu-
lam edi<fti, nodtu ludebant mathematici, poft-
quam ejufmodi formula interdiu eos Italia intra
Kalendas Odobris excedere jufTerat) ne Vitel-
lius Germanicus intra Kalendas OcJobris ttf-
quam ejfet ; quod Graece fonaflet ; dya6ij rvxv-
BrrsAAi©-' 0 Te^fiavixog 'cjfog r xaXav^uv r & 'Odjco-
Gp/x d-7raXXa.yrlo-tf) £ /3ix.Homonymia dnplex fu-
iiTe videtur ; tum in eo quod tam fenfii indica-
tivo quam optativo intelligi poffet -d dyoM
VOL II.
r^Xii rtim quia fortuna bona feu dyaSij nxi
aut bonum faftnm i'Jcm innuens, tam cx ar-
tis ritu quam ex cdicti fonnula petenda erat. Et-
enim fortunam, quae in tota ratione mortaiium
fola utramquc, ut ait ille, paginam iaccre exifti-
mabatur, five dyafylw & bo':am, fwc y.axb), cpcvj-
xlw aut malam nominabant lnathemanci, prout
fiderum in thematis genethliacis poficura & 5"
xxfyx £ tvxw> fcw fortis fortnnae habitudo prac-
didtionis argumcnta fubminiftrabant. Neque id
folum in hominum, fed 8c uibium & impcriorum
thematis obtinebat. Aut igitur infeliccra cxi-
tum dya,6ijg rvx^g bonae fortnnae fcu boni facii
(quod idem eft) nomine irnperatorij cujus ex
thcmate malam fortunam ieu cxirium comperc-
rant, ironia innuebant ; aut confulto fimul urbis
feu imperii Romani themate (uti artis illius prae-
ceptis oportct) bonam ex tyranni ncce fortu-
nam imperio, folennibus edicli vocabulis, quae
eodem iono fcre, non diliimili fenfu, .aftrolo-
giae propria erant, ufi edicebant. Non fum nef-
cius interim rd cVnxjr/Q. feu res externas plerum-
que a magiftris forti fortunae tributas cfTe. Scd
cum multiplex fuerit ejufdem fortis fignificario,
in vitae etiam datoribus feu aphetis, tefte ipfb
Ptolemaeo, primarium obtinet locum. Unde
prout five a locis five a ftellis anaereticis feii
interficientibus laeditur, mortis genus ofteudere
putatur. Vide, fi placet, Hermetem in Car-
po, Aphorifmo LXXVIII. Et Vettius Valens'
Antiochenus, aftrologus vetuftus, necdum typis
editus, fortem fortnnae, quam x.v^Jav £ o-dfia-
r<& appellat, lunam, fbrtem vero daembnis feu
genii iolera (qui eidem Vettio ySg v^j lcupcri
%oo-\M%ug \jzs-dqxH) denotare ait. Huic igitur rd
•srgjt^T >*d, five res agendas, feu athla (ud vccac
Manilius) tribuit ; illi rd o-«^7w«> five quae
ad corpus fpeitant ; nimirum -fanitatem, mor-
bos, pulchritudinem, necem, & quae funt id
genus alia. Ita icilicet t dvikXoFiav five Flori-
dorum iibro IV. Ubi •s?S< duu^criag %%evs>v tu,-
7T(yi}£la)v Kj d7r&;i~\av agit juxta fteilarum erranti-
um periodos & dtpio-otg feu in tempcra rni/Iio-
nes, quas vulgus hedie aftrologorum proroga-
tiones vocat. Adjicit infuper ibidem caput -un-
fy. i^ovav iiicupio-iug "i&m xXypit •£ rvx^g K octifj.o-
i<(8>o, five de rebus fbrtibus fortunae & gcnii
affignatis. "Evdv zv, inquit, o-aip,d]ix.&g ^govxg dt-
rifj%>, okv •A.Xty-aK\ri^ci.c, y^ dc£rii!eiac$ ij cufuufUis}
•sfjdiretg, crlvr,, rjrd6q, kc.j oa~a, ■srore o\v r]V.H ra crcii-
y.dji '5j%t pdcreag, rtpx<jic<,g, ;ldovrlg, z.a.}Xovr:c, nra.-
(ppo^io-iag, ^rd rS x.Xr,pz i5 tJ^jj? oir/jcdiXo/jjjj Q
meCKoSg. Kcc i; dv naraXii^ri 0
fj,z6a -n ^adiov tl rag tTrovrag dq-i^g
'Q.g, 7rdg cyvjfidliFovj iffpcg r y.a6oXiK<.i
r dtfjtlinav y?ovuv, ^, 'srorzpcv t7riy.tvtfoi o\ p^ivot aT'
r ■roXr,pov etcrtv ?) tx.x.vt\Poi. Ideoque a.ya.nLLo rvyjLu)
& dyoMv (SaAfutv* velut deos contubernales ha-
bemus apud veteres. Vide Ariftidis oracionera
facram primam. Et poema fic inchoavit Diago-
ras il!e atheos, fed antequam deos efle negafletj
Kard Scu.fj.ova, x\ rvxoJJ •ovd.vUf. reAeircu, Jj1 daemo-
ne, {eugenio, & fortnna fittv.t ohuiia; quodme-
morat Sextus Empiricus adverfus mathematicos
lib. VIII. Et "La^adfi Zafradi, fcu Zoroaftri, id
eft magorum fcholis, fortuna dicSta eftj adeoque
t isnxvlm ~&ex'fty*Si ut' habet Theodorus Mopfue-
ftiae libro •srg/ is bu Yit^a-iSi fj.ay;y.>]g , apud Pho-
10 G tiuiii
rggcvt&i Xcyi(o-
7 [J.a,ojv^iiv-
oiy.ooiajj orr,)>
*535
d Smyrnaeorum
1536
tiiim codice LXXXl. Obirer autem alia quae
apud Vettium noftrum habet Necepfo, qui AE-
gypti rex ante annos MMCCC fcripfif, de forte
fortunae fubjungimus. Neque gratiam nos inde
non inituros putamus non folum cum iis qui di-
vinarricem iliam artem fruftra nimis venditant,
ied ctiam cura illis qui fobrie philofophantes, &
reverenter priica indagando, artium qualiumcun-
que five deperditarum five fugientium veftigia
iatagunt. Vettius, Fioridorum primo, ad felici-
tatem ieu infelicitatem nati dignofcendam, lo-
cum ejus eiTe ait, dva^KouoTa-mv ■*. oiwa<riKcv. Etj
ut fententiam firmet, Necepfonis regis librum
XIII cirat. Ita, inquit, -2, 0 (iao-iX&Cg a>a^x°A'J®'
cv tj> IF /3iQXci> yvq-iKug ioriXuTt, Xiyuv, ivTtxo/J^/Jug
otr\a-ct liig r\ytpyg 'fjjo ;jj\p-/ig (lege $>vu/jj}/joig) Qa(pug
d.pj6 'y.eiv ~bau> ® 3vn o-tXlwlw ' 'urahiv A dpopuv (de-
pravatum eiTe puto ex d<p' dpoo-KOTni, qui abbre-
viante figura ex literis duabus primis & sr inter-
dum adjecia conlcribi iblitus eft; nifi dp' opuv
pro eodem illum ufurpaiTe malles) io-crr^a, Tdasetv,
X, T "hOToQaVTa TD7T0V QwjOpdv itTIV@-> TtTt£>Xiv d<rip@>,
x. Ttg r\ TiVig 3vTi t&tuv ■arpoo-eto-t' t&ti □ r\ A ■uravjd-
rracrtv ug Kctjri^ip^cu. Ejc. j^ <? *j T5 r Ttnruv Qvylvu-
trtug ■arpooriXov KPjvetv r fyvu/jj/juv to, ■uTpy.yyaja.
Atque eodem rnodo, ait, jPetoJiris locum expli-
tat in defiuitionibus, five a> -tiig opotg. 'Oyoiug'^
yg.'., inquit, 0 YltTscrtpjg ct> Tslg c(>cig 'toriXuo-t r Ttnrov.
Extremo item libro tam ex Petofiride quam ex
Necepfone eadem iterat. Et libro III caput ha-
bet de forte fortunae, ejufque in natorurn vitae
fpatium imperio & legibus. Res ipla fatis futi-
lis eft & niigatoria. Sed quoniam ex eodem Ne-
cepibnis libro etiam deiumuntur quae de ea tra-
dit, ideoque vetuftiora funtquam quae alibi om-
niuo legimus de fortunae fortis apud aftrologos
inrerpretatione, & fatis a vulgi fcriptorum ien-
tentiis diverfa, etiam totum caput adjicere vifum
eft, quod nec bonarum literarum ftudiofis inju-
cundum fore credimus, certe aftrologiae magi-
ftellis pergratum. Lemma hujufmodi eft, TltpJ
kXJpx TVZVS ^g r 'urSt (ur]g Ttnrov yt&' \jzzv06tyyaT@",
a s k tcI ixdx^a "vrr\ r d<ri^uv. Ei^ov 3 (inquit
Vettius ille Valens) *gj toAtIw t oupto-tv -&& %eo-
vuv Tu~i,g, \szii /jSjj t dpy^cuuv dva,7ri7rXtfyS^jtw ■utoiki-
j\ug. Av-rog <5s 2>\& ■ureipj.g dva,(r\Tr\o-a.g oiiicpjva' hcjj
oiofAou-, yd)i\ov Tzig •whei^oig dpicrKeiv. 'Hv y& rij IT
/3(£a&> 0 (2a<riX<£/g /u$ 1} <a7pooiyiov %, rag r t^uav 2>\&,-
rdpetg , KXripov tvxIS 'i7ri(pjipei "ixmi ® 2 tTtXiwrig <c
t£> 0 yeyi<r!w (Iege ov yiyt<rov) ■v&tTrotel, 2 ai 0A9
T:j /3i'GAa> yjvriixovrijc-t, (c %vpj.ov kpjhm tvttov ' irret &
•i. ouvSy.a, TiQ-rjK.i -rr> iwiroiKvi '*, dva,7ra,Ktv. Koa 0
rjAi@- "hori rjig d,pyfiAJ®^ 'zrrccvng ouuv®^ x.vt©* 'aTO,-
py.oifruo-1 iojripov, xvkXov 2\g.vvuv %a&a,7rif> opy,Tcu.
NvAizg '■§ 'iTTipyfiA''"^ & -ardvloli r) o-iXlwr} (pucr<pop3o-a,
TdfJ^iTcct, d/\A ot\ yj\u icaripy.g (paveio-a. ovirou ' ot%
*j 3vrtriov@<- y.ixt/- Ti'^ fJ*il>%r- 'Eoj-' on 3 22$. Tl-
Kag ■£ vv>nig raTop£jo-ejcu, ot07rep di®Xx&ug oKbjtAug t
kvkAov © 7ira.Pi\yFeyvrix,tv. IIe£/ /wjj XV thtx 2^,vorj-
uaT©-' a,/\Aot aXKug (pa.vio-t. 'F,[j.oi 0' ido^tv crki /Bp
rju.tpj.vvig •<%>io-tug XajJJadvetv ~hm rjXiiS crkl criXlwtw ,
Td "to-c/, ~>kni cj> 3-jii vvKltpjvrjg , t(p' ocrov y3jj ri 2s-
Alwrj •^j-repyetog i*-i , txt i=rt yi-^tg & otujri , dv
OJJTrjg Siri T rjXtov Xayjadvetv k, tc4 "tcra, ~hcm upoo-ko^-
OTH' MeTO. jj r OVO-tV ~b3U) WXtH 'tTT CWTtW. Xo ^
3vT!Xty{v dio7rtp oXojeXug r kvkXov ® 'srup^FytyvriKe ,
THTti ooKei. ~2,;<S7reiv 'j oirjo-et etg ■sroiov tottov s|e«-
Criv 0 KXrjp@", ii TTiTrov r]yetcd^ kvpjov' fTretja, Qwjopy.-
«j
tsv % Zudix Kvpjov cti ■aTOiM ^udia TtTeLw TPJTCV '■),
T t&tx oi-JsieoxroTlw. 'E« txtuv fi r tpjuv tzttuv (£
r txtuv o'tKooio7TOTUV o @iurty.(S}*' xpovl©- cCptjrio-i1)
k^ T&q Tfeig 'opxg oiov iKa.<r@~> r d=ripuv i^iag <5&ti-
(Sxg "itioxrclp. T? y%J xv iruv X, % tQ, $ u, ® 'Qtj
9 rj, Q k, /j Kt. 'Oyoiug 'j ^ "iko.ct@* iljiuv dva,-
(popuv x% kXt^ov. Kard ii KXiya, Sv QvlrKpj.vetv cft-
yo-q •uTOTtqov SoTiKtVTftS^ o kX:/iP@-> '2 wqy.aTi? uv r\
'i7rava(pepo jMjj@~, jj "hmKeKXiKug, x. Txg r Tmo^iuv oi-
KootoTroTag, kuSus x. o ■uro.Xcuog yiyvrjjcct, xiyuv, 'urdg
* 37rtKtvTf@- rig ioixg xpovag ■urXtjpetg tfio^uo-t ' iKKtv-
Tf@i 'j oo-ag ctv ytfijlei Xonro\rpy.(px (j^jjag c/tc r iSiuv
dpjdyuv. syLtpjCxcrt 'j tl rdg TiXeiag cwtuv ■s&o-
oag, x. rag dvapooj.g, orav KaXug tvxuo-i. ~S,vyyt-
PjCxo-t j '/Lj oi Qiwcuptjfrcu QvyTrapovjtg, jj cv o'tKeioig
^uoiotg tvFx&mvIzs j «' /*!? " dypoTtpcu ou cupio-etg
QvyytpjSo-t. Kcu cWTog -j oyoiug. TlpcTtpov 'A dei
hoyt(iCKj7 Taj dpjdybg' upytg, tjyipy.g, ytwag' etTcb
'ojiajj\ig' x. idig rpjo-iv cpoig %(>ij<dr' eAct^iVa, yio-a> +
TtXettii' Svho-uvjiSivjeig r ■vtputov tS> odjTtpa , ri r tfi-
-nv. YIoXXaKtg 3S bot yjp i>nr@i iytpjcrtv qyipy.g-
oot ytaJa.g' oot cticwjsg' 'Sr^, Tag 2\c/.(popy.g r >Pri-
yccjfriKuv t^uoiuv, <£ r oi>cooeraroTi)v, r\ r y.o.kcSIikuv
cutiuv ii cvavjtuo-tuv. Tipoo-tTTiytpjCHo-t ■j y^ rd i\rf
(c ytwag io-apjdyctg Tisg xpovotg. To o cvjt>) k. o /y\
K o t£„ Tt>7r@. ifpi^et tS Khr,pcp y^ r \JAPjo-y.ov' ottot
dv o\ xAr\pjKoi Ttnrot i\ o; Kvpjot <Sr^qC7rto-uo-t' yaXtTd,
07T0T dv o KhrjP@-> T<2 ^, T ytpjTyov oy.x^priTi). Kcu
jS o; dqipeg dv]t7ra,pyxojpxo-iv dXXijXOtg. Ar\Xi\ruyij}jJ
•^ (c Ci/ 7» ■arpciovTi Xoyif eig T%g tjvhfcipjcrytjg. ' Y,<?tv
'■j 'nri \ssnnfeiyyar@' ® $ KapKiv@* £ ^ ix@ueg
Tj^TAV^WSfl o KXijpog tr nx-js ko,pkiv@-
dyaQo^ouyovuv' r\ kvpjo, t% KArjon t7rt % KtvTfx dlpt-
3-ri' "TLS-rtKO, rd %£ i~ 'S.iXlwr\g Kt 'irq, ^ £ y.a.-JKtvsi
r dva(popy,v tS datiripij KhiyaT@-> it-/\ a€. k. tS oiko-
SiaxroTSi £ crtXtwrig % 'tTri x£. yivovj^ ew< tj ojjto errj
£Q (ita MS. Sed calculus exigit sr#) ntrtiTuv \fm
'iTihdjTt*. '' K>M- © ss jj $? 1? oyoiug $ Xj £ h %
5 V,
*537
E CR E TA ET
0
Fo
E D U S.
i>33
J Y") 5 X) 0 X/\>JP@h' T TVX/IQ SS "iioTOXlxXlXCiig.
x,vpj@^ dya.Uoocufj.ov2v '■zvap' cctpicriv if/,t.pjcri xa iotcb
'iryj A, K, ulwag rig cWT^g cv iSiu tvx^v (udia' tx-
tci! 'A Qvf.irapuv % ifA.ipj.crtv cvicwtbv ' 'EteAgGt«. t<2 Aa
compluria. At dcmurn pejrpendaiithaec "■: corri"
mittant Ptolcinaci caput •srtpj ri K/\r,px 4 tvxw, in
tetrabibli tcrtio, a(t ologorum filii. Ita intelli-
gcnt ctiam quis i QbyFpjtpdjg fucrit qucm ibi mc-
sr«. YlapjflrifmTlov XV i-rrt •sra.o-tjg •fjJlcrtcog Tag •srpu- morat PtolemacUS. Necepio plailC cft crvy Fcyc-
ysysjcfifjfycig cv dp%v •ur^.yFtAiag, x^ Tclg cpdo-etg, <c cpcCg ille , ita proptcr cxccllcntiam di&us; uti o
rdg poipjcg, "iva firj lo^uyip xa6txa^ov eta@~ \s&rv/J.ifJ,- (3acri/\c£g ci/a.p%if.v\j@", Sc i (iacrtXcCg, & i 'rxa.Acuig,
vyo-xetv Xj tco auTa ypjlcpeiv. 'Slg bri issw^dyf^aT©" &intcrdum iQvyFypcCg etiam aVettio nomiriatur.
$ dvdyxlw \cyov ■srpo]dtcu rfjjicrttg. Citat enim Vettius Timacum, Abramum, Her-
Sequitur dein caputcui lemmaefl, •sSc xAtfiax- mippum, Orioncm, Critodemum, aftrologos, quo-
Tijpuv (in ipfb capite xA>ipj.xAifA.axT>jptg vocantur) rum plerique apud Firmicum itcm reperiuhtur.
feu de annis nati in quos imperium obtinent ftel- Ideo autem Necepfo cva.<ixo[J)jj@j di&us eft, ni fal-
lae maleficae pro variis quas ad fortem fortunae lor, quia primus fuiffe creditus eft qui afb ologiae
fbrtiuntur ipfae radiationibus. Alia fequuntur praecepta fcriptis tradiderit. Quin is fimul &
■&& cmcwtcov r fiicrav r aWipuv. Nam Xtv\ d^ipav Petofiris eadem cauia flmplici r •sraAa/.cZv nomi-
habet triplicia; t* ihdx^a., qui funt anni fupe- ne nonnunquam appellantur. Vidcfis cxegcfin
rius fideribus tributi, rd. fj.icra, ra reAa*. Sic a- veterem quae Proclo tribuitur in caput quod
pud vulgus aftrologorum codem fenfu occurrunt diximus Ptolemaei. Scio d.yablw tvx<w divcr-
anni minores, medii, maj.ores. Videfis Julium fam apud afirologos obtinere notioncm Nam
Firmicum Mathefeos lib. II, cap. XXXIII. Ubi is domum fchematis cocleftis quintam ita antiquitus
de ejufmodi annis, & chronocratoribus, in fe- vocabant, ut in Sexti Empirici quarto, Julii Fir-
quentibus ut ferme Vettius. Etiam ad has nu- rnici lib. II, cap. XIX, alibi item legimus. Sed
gas, quae velut antiquiffima omnium quae ex- cum ea notione nihil huic loco eft. Atqui Ke-
ftant aftrologiae judiciariae fpecimina adduxi- fycbius, 'Aya6rj tv%>i, rj Nifj.to-tg ^ >) Qiy.ig.
mus, fufius explicandas pluribus libro agit quar- P. 1460. 1. 30. 'ETn/^sjW r /3&A^.] Antiftites rii-
to. T« \jxnvc)ityu.d~la quae aftert, fcbematis coe- mirUm qui ta Svhydujia, id eft, facramenfirua, fi-
li, ut & oculis facilius accommodentur, reprae- ve pro tota urbe five pro fenatu peragi folita fa-
fentavimus. Planetarum autem & fignorum hic ciebant; idque noviluniis. De facfis ejulmodi
characlcres non prorfus fimiles funt eis quos co- apud Graecos fufius, ex autoritate veterum, Jo-
dex MS. exhibet. Quales in typographi Joculis' annes Meurfius in Graeciae feriatae lib. V in NV
reperiuntur, talibus ufi fumus. Sed nec ita dif- fj.lwia. Ibi etiam de Epimeniorum nornine &
crepant ut alios omnino efTe fentias, nifi dudtu- functione in facris illis. DocSiffimi viri notis ad-
um ejufmodi varietati , quae ad figuras eafdem jicio, ad ea menfe nimirum redennte femper ce^
ipfas repraefeutandas adhiberi folet, ignofcen- Jebrata epulas menftruales, Piauto ita vocatas*
dum effe non velis. Varii fane apud librarios, fpedtare. Ergafilus parafitus in capteivis,
idem interea volentes, dti(5tus funt. Et codex
MS. haud alios fere habet quam tetrabiblon Pto-
Jemaei Graece editum. Sed hi & illi qui paffim
hodie in ufu funt, a veteribus fcilicet, ut fieri
amat, paulo deflexi, eadem ipfa, etiam qua line-
arum dudtus funr, fignificant, & earundem rerum
fideribus fingulis refpondeutium funt imagines.
Saturni plane, in utrifque, falcem tantum innu-
it, Jovis fulmen, Martis fpiculum, Solis five glo
jDico unum ridiculum ditliim, de diclis me-
lioribiis,
Quibas folebam menfiruales epulas ahte adi-
pifcier ;
Nemo ridet.
Quin 6c WifjLlwing facrificulos ejufmodi aut facro-
rum antiftites generatim interdum denotare, uti
bum lucidum, ut vulgo pingitur, five radium fd- & i^ifj.L/Jtafacras epulas quae menftruae non e-
larem, ut frequentius in JibrisGraecis; Veneris rant, fed annuae, & 'nriy.lw£,6tv ita ficrificare.
fpeculum, Mercurii caduceum, Lunae ipfam 110- Id liqUet tum ex teftamento Epidtetae Grinni fi^
vam. Ita etiam in fignis ; Arietis, Tauri & Ca- liae in marmorea tabula Venetiis, tUm ex Lace-
pricorni, cornua, quae tamen fatis diftincTra ; Ge- daemoniorum pfephifmate qiio firmatur tefta-
minorum, amplexus mutuos ; Cancri, cheJas ; mentum. Sacrae enim epulae feu i7rifj,Iwia plane
Leonis, caudam ; Virginis, pedtinem; Librae^ ibi quotannis tantum celebranturj idque diebus
jugum; Scorpionis, item caudam, fed diffimilem XIX, XX & XXIDclphinii menfis. Et temere
Leonis; Sagittarii, fagittam ; Aquarii, lineasun- egit interpres qui a Tig u.tj iirtfduidjo-i, Si quis
dulantes ; Pifcium, pifces, ut in coeleftibus ejuf- menfe fuo facris noti minifiraverii, ibi vertiti
ce figni diagrammatis, connexos. Ita fors for- & oVnfj.lwioi, menfiruatim facro dcfervientes ; 8c
tuuae rota plerumque denotatur. Quae tamen 3hfj,lwia,, menfes folenv.es. Debuir fane, Si qnis
omnia inartificialiter a librariis folent formari. funcTioni fuae facrae defnerit, epularum anti-
Tantum abeft ut in hifce figuris myfterii quid- fiites facri, facrae epulae, quod ex ipfis tefta-
piam latere fentiamus cum iis qui nefcio quos mento & decreto manifeftum fit. Ea vife apud
abditos naturae fenfus inde expifcari fe fruftra (ne Jauum Gruterum. Ex frequentia fcilicet facro-
quid gravius dicam) credidere. Solenne erat rum in noviluniis celebratorum, vocabula qtiae
Graecis etiam vocabula alia faepius occurrentia ratione ftati temporis primo indita furi", riulla ha-
ejufmodi figuris abbreviare, uti in defcriptis etiam bita poftmodum temporis ratione, ad fimilia ferj
yidere eft ; ubi ^, Scufj.av eft, (cujus partem ha- quaecunque periodica facra periouis diffimilibuS
bent feu fortem cum aliis pluribus, praeter for- celebrata tranflata funt. Inde eft etiam quod He-
tunae, aftrologi) <£ Sc J& upo<rxoTr(&, ^ ihdxt- fychio 'hpottoioi (ut fcilicet facefdotiuni' id deno-
h*. Etiam ©, quod Solem vulgo indicat, cir- tat, feu utBrauroniis facrificabant quolibet quiri-
euJus eft apud Vettium faepius. Id genus habct quennio andftites ita didi,. five Eleufiriiis inajo-
ribus,'
1539
Ad Smyrnaeorum
1540
ftbus, aut id genus aliis redeuntibus facris, apud
Poliucem in oitavo ; non ut xixafjo-fyjov i~ Upu-
xrwuris vocabulum eft apud pbilofbphum politico-
rum fexto) redduntur Sh^lano', quod facros an-
tiftites fimpliciter, ut diximus, figniflcabat. Tan-
tundem habet Phavorinus. Ita Upoplwicu gene-
ratim tandem dies fefti dicSti ; uti ex Demofthe-
nis contra Timocratem ab Harpocratione & Sui-
da obfervatur. Et Helleniftis pari forian ratio-
lie fcnn, quod novilunium eft, & vxfdzoict, fae-
pius vertitur, item \oprv\ feu feftum eis redditur
3 Regum cap. XII, comm 33. idque feftum a
noviiunio remotiffimutn, quinto decimo fcilicet
die Marwhefcan menfis celebrandnm. Scio anri
pro menfe ibi ab aliis lumi : Sed res ipfa quae
narratur feniorum interpretationi maxime fa-
vet.
Pag. I460. I. 3 I . 'Ew< ^evio-ftov «V w «rti<j]aveiov~\ Ipfa
3hfih/iei ieu iacrae epulae per fyvie-fj.iv innuuntur.
Tempeftas enim adventus legatorum e Magne-
fia ejufmodierat, ut inftante novilunio opportune
exciperentur. "Zmo-^lc pro facris ejufmodi epulis
ufiirpatur apud Plutarchum in Demetrio. Decre-
verant miiere adulantes Athenienfes Demetrium,
quotiefcunque appeileret Athenas, -mg Ajfi.ii]oog <&
Aiovuo-a fatcrpois 8ixi<&M ; Cereris & Liberi pa-
tris lautitiis feu epulis ficris excipere; eodem
nempe ritu honorem regi, ut numini, exhibere,
quo debrum, quos diximus, facra celebrabant.
De ea re cohfulas porro Caiaubonum animadver-
fionum in Athenaeum libro VI, cap. XV. Lega-
ti autem hic ad ipforum deorum epulas tantum
honoris caufa invitandi ; idque in prytaneum,
quod, uii caeteris Graeciae urbibus, ita Smyr-
nae proculdubio erat locus iu quo tum victus pub-
licus Hieronicis aliiique de republica optime me-
rcntibus dabatur, tum Vefta perpetuo iacrata, &
publicae epulae pollucibiliter celebratae iunt. Do-
cliiffime item de prytaneis Cafaubonus dicti vo-
luminis lib.XV, cap.XIX.
Ibid. 1. 34. 'Esri Ut>iag 'Hyija-iV)' Eminentiori-
bus apud utrurnque populum dignitatibus, iifque
apnujs, rii fallor, foederis annus notatur, quem-
admodum Ephororum fimul & Archontum tiru-
vijjLodv nomina annos fignare folebant in Lacedae-
moniorum & Atheuienfium foederibus ; quod ex
Thucydide & Demofthene fatis cognofcitur. Sed
dignitas haec facra eft utraque. Et pontificem
fummum par eft-ut credamus fuiiTe Hegefiam.
Quin de anno facerdotiis variis fignari folito vi-
de Arrianum ad Epictetum lib.I. cap.XIX, Fla-
vium Jofephum ' Kox^oXoyiag lib XIV, cap. XVI.
1 Maccabaeorum cap.XIII, commat. 41, & cap.
XIV, comm, 43. Janum Drufium ad locum pen-
ultimum; Joannem Meurfium in Archontibus
lib.III, cap. VI, de facerdotibus Junonis apudAr-
givos, & in Graeciae Feriarae lib. III, fefto 'H-
f>Ma. Et habet dogma Melitenfium, incifum
Romae, hunc titulum, 'art 'hoo6uT%, ? Tmto, 'lai-
m, dpxev}uv 'j 'HfiHn Xj K-jTtjT^, quod videfis a-
pud Gruterum in infcriptionibus pag. 400. aliud
item ejufmodi Agrigentinorum ibidem pag. 401.
Adde Platonis de legibus iib. XII, Plutarchum in
vita Demetrii, decreta aliquot apud Demofthe-
nem de corona, Caftorem apud Eufebium in
chronicorum priore, de Sicyoniorum carniis, &
in canone numero DCCCLXXXIX, in adden-
dis etiam pag.irj. Confule porro Meurfium di-
<fti de archontibusoperis lib.III,cap.XVI &XVII.
Et durarunt ejuimodi aliique varii diftinctionis
annuae charadteres ufque ad Juftinianum Impe-
ratorem; adeoque ut civiratibus aliquot in more
etiam tunc temporis pofitum effet, fine ulia ali-
us notae adjectione, annos inftrumentis publicis
& contractibus fuo dunraxat ritu defignare. Ne-
que aliud innuit ille novelia XLVII, ubi •srfart-
%n<riv 'nr\ -nig r ■srchtuv xqivoig feu obfervationem irt
civitatum temporibns maxime orientaiibus ha-
bitam memorat. Eadem vero Novella primo fan-
citum eft, ut non foium in urbe, fed etiam in
omnibus provinciis & civitatibus, actris fingulis
& inftrumentis acfuarii, tabelliones, exceptores,
& qui funt id genus caeteri , praeponerent im-
peratoris annum, coniulem, indiclionem, men-
fem & diem, & demum, pro civitatum arbitrio,
-m 4 ■uroXtag ■zreuri te'o7roig i-&, annum fcilicet
qui quocunque modo civitati proprius erat. E-
dita eft haec Novella anno Juftiniarii IX. Salutis
nempe reparatae DXXXVII. Dicebatur praeter-
ea dignitas apud Smyrnaeos primaria, eaque qua
annos fignificabant, Stephanephorus, uti altera
illa hic memorata, quae Magnetum eft. Sed il-
lius ufus Smyrnae, puto, nondum inoleverat, fe-
cuiis utpote aliquot poft Seleuci tempora recep-
tus ; de qua re ftatim plura.
Ibid. 2re^«v>;<po/^« "\ TLuQo^^a. ~\ Stephane-
phorus hic, feu coronam geftans, tum ex fu-
premis erat, puto, Magnetum judicibus annuis,
tum Solis & Apollinis iacerdos, ifque primarius,
(nam plures etiam erant ejufmodi ibi ficerdo-
tes) cujus nomen faftis ad annum defignandum,
adeoque foederi huic, pro more adjiciebatur, uti
archon primarius feu iiruvufjj^. Id fane elicerei
fas eiTe videtur ex Platonis lib. XII, de legibus,
ubi de judicum fupremorum ■& correclorum ele-
clione verba facieus exemplum affert de Magne-
tibus : Utrum de iis qui in TheiTalia & vicinis
Thefialiae regionibus, au de noftris, non fatis
liquet. Cum vero ex veteribus doceamur, hofce
illorum fuiffe, idque diu ante Platonem, coloni-
am, non eft cur dubitemus non ita diverfa fuiiTe
utrorumque inftituta, maxime in iacris caeterif-
que quae folenniora erant. Neque opinor fane
PJatonem, dum Magnetas in civili illo de ma-
giftratibus praecepto generali meminit, ipfos oui
eis tunc fuere in ufu mores non fimul innuiiTe.
Quotannis voluit in communi Solis & ApoIIinis
templo, civium conyentu habito, poft foKtitium
aeftivum, triumviros, qui fupremi forent judices
fimul & utriuique numinis iacerdotes, ex opti-
mis civibus, fuffragiis, hiique paritate turbaris,
fbrte eligi, & &a)i\oi feu fronde viridi coronari ;
tum pronunciari, Oti WlaFvnrav tj *J" Q-tiv ■sra.Mv
Tuxicra, o-arnjfjag ^roKig 'ix/csfp" veura, cwT.-g 'HAi» av~,
o&g Tng aii/qag vec-ig , aKpodiviov AttoAA&ivi k*? t
txraKa/.lv^vcy.cv dvuri&tjTi zoivov k. 'HAim, §)uod Mag-
netum civitas, inftaurata fibi divinitus falute,
dcfignatos fuos Soli triumviros optimos, ut pri-
mitias ritu veteri, ' Jlpollini © Soli commnnes
confecrat. Ita nempe annum aufpicabantur for-
te Magnetes. Triumviris autem hifce minorum,
fcribit, magiftratuum, correcforum fcilicet feu
<£S-iwav, cenfuram competere, atque ab his ad
illos reis provocare licere: Quin exuta poft an-
num dignitate, fingulari dum vixerint honore
haberi, hos folos civium coronam lauream ge-
ftan ,
i54i
D
E C R E TA ET
Fo
E D U S.
154*
ftare, ac omncs Apollinis & Solis facerdotes per-
petuo rnanere. 'AQxuQia 5, inquit, \m ko.t cki-
cu/Ttv, r ts-QUTtv xp/dtvja r •fpofj^oiv ox.m<t> t<£ cvicw-
TCfi T \tpiuV X. TXVOfla dvafpyCpliV TtSTX X.O.T CVICWTOV,
oiruf a.v yiyvfy pirfov dpj6y,S tS xft* 'iu$ *' *l
■sroAif olyJTcu, Summnm vero facerdotem unum
cjfe quolibet anno, atque eum qui prirnus re-
nunciatus eft ex his qui illius anni fuerint
facerdotes. Hujus autem nomen perfcribi ad
tempora defignanda, dum civitas habitatur.
Si haec ad Magnetas omnia fpe&ant, Stephane-
phororum eis genus duplex erat : Alii, tam ma-
giftratuum cenlurae quam dcorum facris, annis
iiiis elecli, praeerant ; alii exuta poft elapfum
annum dignitate profana feu adminiftratione ci-
vili, perpetuo tamen manebant facerdotes ho-
norarii : Saltem facrorum cura ab his amplius
haud erat exigenda, fed ultimo electis delega-
ta. At Stephanophori non minus hi quam illi
dicti ; univerfis enim, iifque folis, coronam,
eamque lauream, geftarc fas erat. Primi autem
generis tres duntaxat erant, quorum is qui pri-
mus renuntiatus eft pontifex erat maximus, &
ewaro/*©» ts oiicwtS, feu anni fignator, unde il-
lius nomen, quod fortitus eft hic Pythodorus,
cum Smyrnaeorum pontifice Hegefia foederi
praefigitur. In hanc dignitatem eve&us eft The-
miftocles cnm fedes haberet Magnefiae, quam
ut panem, ficut alias orientis urbes, ut vinum,
obionia, veftes, & ftragula ei figillatim fubmi-
niftrarent, dono a Xerxe acceperat. Ita Pofis
vetuftiilimus rerum magneticarum fcriptor a-
pud Athenaeum libro XII. Ilco-is bv Tpjrm, ait
ille, ~hl\ayvr\\iy,av T QtfMfox.Ma <pr\<riv cv W\.ayvr\<ria
T ~2,Ti!l>civo<£iopov cipyi\v dva/\a,Qcvja, Srvcrai A6r\va, x. t
iopryjv Ha.va.drjva.ia, ov 0^0.70.1. Neque vero eft cu'r
porro de vocabuli ratione foliciti fimus. Tam
notum eft coronas velut dignitatis maxime pro-
pria infignia geftaffe iacros antiftites, quam fa-
cra eos fecifie. Atque inde vocabulum, ut fit,
natum. Tarfi idem dignitatis nomen Herculis
facerdotem denotabat ; quod fcribit Athenaeus
libro V, ubi Lyfiam philofophum Epicureum
Stephanephorum ibi creatum oftendit, & ?e<p&-
vov da.tpvije %%v<n!,c iTepfJltfov, coronam lauream, quae
aurea etiam erat, geftajfe. Metrodorum item
Hermogenis F. a myftarum conventu Stephano-
phorum feu facerdotem Matris deum renuncia-
tum habes in veteri infcriptione apud Gruterum
pag. 309. 1. & pag. 1097. 5-. Vide, fi placet,
Carolum Pafchalium de Coronis lib. IV. cap. XIV.
atque adde magni Cafauboni animadverfiones in
quintum Athenaei cap. XIII. & ejufdem notas
ad Suetonii Octavium cap. XVIII. Caeterum
non omnes coronae facerdotum provincialium
aureae erant ; quod tamen ex Tertulliani de I-
dololatria cap. XVIII. ab eo ibi elici videtur.
Fuere duntaxat nonnullae ; neque aliter intelli-
gendus Tertullianus, Nam aliae laureae in pro-
Vinciis non minus quam Romae erant, aliae ex
aliis frondibus, pro ritu vario. Etiam ipfi A-
thenienfium archontes myrto coronabantur, li-
cet inde non denominati. Teftatur PoIIux in
1 octavo ; & videfis V. C. Joannem Meurfium
' Atticarum lectionum lib. VI. cap. VI. Poftmo-
dum autem & Smyrnaeorum pontifex maximus,
cujus nomine annum fignabant, Stephanephorus,
feculis aliquot nimirum tranfa&is, dici coepit ad
VOL. II.
aliarum civitatum, quibus vox illa in nfu, cx-
emplum. Id compcrimus iub temporibus An-
tonini Philofiophi. Tunc enim Heraclides ib-
phifta (quod Icribit Philoftratus) l,Ti<pavr\(pr,Qov
aQXW w<*.<> cwitif r)pjrtv, cidj tjf TUf ovicWTtif TiQivJ
Xfivpvciioi to, ovoficQa,, Corotiatam dignitatem, fcu
eam quac Stephanephori eft, apud eos obtinuit,
a qna annis fuis Smyrnaei noniina imponunt.
Et ad Smyrnam fpectanr, puto, & inde, ni fal-
lor, tranflatae funt illae quas fupra dedimus in-
fcriptiones aevi foedere recentioris, in quibus
habetur dignitatis hujus mentio. Vide IV, V,
& IX Arundellianarum quae Graecae funr. A
tam frequenti nominis apud oricntales ufu, Ste-
phanephororum, & eorum qui coronas geftan-
tes, aliis tamen nominibus noti erant, fodalitio,
& adminiftrationis tum viciiTitudinibus tum jure
partiario, dignitas' riaec d£la>fta ii W p§« s-e-
(pavt-tpogov feu <?ifA.fia}o<p'opov, diguitas cui coronam
geftandi jus erat partiarium, interdum diceba-
tur ; quo fcilicet diftingueretur a faftigio vere
regio feu monarchico. Ita iutelligo Ptolemae-
um libro IV. Tetrabibli capite II. srSi rvxnf
ci^iufA.cQiKyjf, feu de fortuua dignitatum, quam a
luminarium & comitantium ieu ftipantium, lc-
pv(pop£v\uv nempe planetarum, pofitu iumit. Si
in mafculinis fignis, inquit, & in angulis lumi-
naria fuerint planetis quinque ftipata, reges naf-
cuntur. Si planetae ipfi ftipantes angulos oc-
cupent, orbis decernunt imperium. Si, caeteris
ita fe habentibus, fol fuerrt in mafculino, luna
in foeminino figno, atque horum alterum dun-
taxat angulum habeat, n-ytfiovtf fiovov "urwjj £a»js
iij S-avdm xvpjoi, priucipes erunt folummodo non
fupremi, vitae tamen necifque poteftatem ha-
bentes. 'E,a,v jj -arQOf Tzsrttf, ait, fj,rta'i 01 c^oQv<po-
pSvjtf a^tptf cmixtvjpoi ucriv, r\ fj,apjvQy\<rc<icri itif xkv-
Tpoif, fttyaXoi yJvov "tcrov^J, x, cv d^i&>fj,a,<ri Ttif ~h?m
y.ipxf qift.fxa.Tofpopoif, r) cottaow" tvsif, i\ <rpy.itirwa.Qxi-
xsif, Xj xx'i tttf r]ytfj,oviK2if. Ubi MS. codex in
bibliotheca collegii Corporis Chrifti Oxoniis ha-
bett ft.iya,Xiwo[fyjoi icrov]ca, x, d^idfut.0-1 roif >otb fjk-
QHf <rt<pavo(popoif, r) S^nTpoirtxsif, r\ <rpyT07rtoa,Qxixoif,
r\ 'npyjixoif, x, & Tcif r]ytfj.cviy,oif. Si caeteris ita fe
habentibus, ftipantes planetae angulos non oc-
cupent, neque eis teftimonium praebeaut, mag*
ni erunt, & dignitate cui coronam geftandi jus
eft partiarium, feu vicarii, feu caftrorum prae-
fe&i, feu facerdotali, minime autem princtpali
dignitate, confpicui. Ita locus ille reddenaus ;
quem depravarunt nimiumLatini interpretesGon-
gava; Camerarius, horumque fequaces, dum na-
talium fplendore confpicuos, aut in dignitati-
bus generis illuftres, pro d.^icLfi.0,0-1 itif ~xxi fA-
QHf <rttpavo<poQoif, plerumque ignoranter fubftitu-
unt ; alii, habentes magnum pojfe fuper aliqttam
villam. Sed veri fenlus veftigia maxime haben-
tur in verfione illa AEgidii Tebaldini ex Hif-
panico fermone in Latino-barbarum ante fecu-
la aliquot edita, ubi Iegimus, Erit natus mag^
ni nominis tantum ; & ejus valitudo velut il-
lius qui uni parti dominabitur apparebit. Hif-
panica autem verfio Alfonfi Caftellae regis
^uffu ex Arabica fumpta eft verfione quam non-
dum vidimus. Sed partiarium dignitatis jus A-
rabem agnovifTe ibi palam eft, quod aut difli-
mularunt aut ignorarunt interpretes caeteri om-
nes. Neque doctius fane eorum qui commenta-
10 D rios
1543
Ad Smyrnaeorum
rios ad locum confarcinarunt quifpiam. De a-
lia quam hac ipfa Srephanephori dignitate mi-
nime capiendum eft illud in Hephaeftionis The-
bani atque aliorum aliquot aftrologorum prifco-
rum excerptis. Ghibus afcendit (aiunt) terti-
us librae decanus, eorum nonnulli ^<pavo<p^o-
rqo-xcn ( ita in codice typis edito ) ^ d^o-t ■aroAs-
m. Plane legendum <?t<pavo(po^o-xo-i.
Pag. 1460. 1. 34. ixtuils Ajjvoww.©-] Ut facra
pleraque, ita etiam temporum nomina, folennes
rationes, atque alia oompluria Athenis in loni-
am, in tertia coloniarum e Graecia migratione
(de qua confdendus Paufanias in Achaicorum
initio ) transfretarunt. Cuinam igitur tempeftati
menfis hic, Smyrnaeis & Magnetibus, puto &
Ionibus caeteris, communis, refponderit, e mo-
ribus Atticis illuc tradu&is, cum Ionicis alias de-
ftituti fimus, eruendum eft Menfium Attico-
rum laterculos habemus apud recentiores vari-
os. In iis Lenaeonis nomen non habemus, ex-
tra quam ubi a grammaticis aliquot, accuratio-
res temporum rationes negligentibus, infarcitur.
Et raro fatis apud veteres omnino habetur A-
pud Hefiodum occurrit. Verfus notiffimus eft :
lS/[Zwa. \ Avmcuoova, xdx! Yj.\ua\sb (iaSo^c/. Trav\a,,
TStsv a,A<£acQr, &C.
Boeotius erat poeta, ideoque menfem Boeotium
ita di&urn, funt qui non abfurde colligunt. Sed
Boeotiis menfem ita aliquem vocatum negat eru-
ditiffimus Hefychius. Januarius pro eodem He-
fiodi interpretibus plerumque fubftituitur, & nunc
Gamelioni Attico, nunc Pofideoni tribuitur. Vi-
de Joannem Tzetzem ad Hefiodum, & Theo-
dorum Gazam de menfibus Atticis, qui xax-lv
eum, puto, appellat, de hac re agens. Quin
Etymologici autori menfium principium dicitur
Lenaeon, & Choiaco AEgyptiorum convenire.
Sed Choiacus in fixo AEgyptiorum anno in-
tervallum quod a XXVII Novembris ad XXVI
Decembris interjicitur occupat. Hybernum in-
terim fuiffe apud Hefiodum nemo dubitare po-
teft. lonibus autem meufem Lenaeonem fuifie
etiam tradunt & Proclus ad Hefiodum & Tzet-
zes in Trincavelli editione ; qui porro iuter
menfes Atticos eum tam bene forfan numerat
quam male collocat. Ego vero, doctiorum pace,
Lenaeona (fi aut Athenienfes fpectemus, aut
eos qui ab Athenienfibus mores fuos accepere)
ipfiffimum fuifTe Anthefterionem, five fecundum
menlem Atticis hybernum, opinor. Etenim men-
fes Atticos a folennioribus fuis facris plerum-
que denominatos efTe manifeftum eft : Ut a
Thargeliis Thargelioa didtus, Pyanepfton a Pya-
nepfiis, Antbeflerion ab Anthefteriis. Non dif
fimili fere ratione prifcis Danis C6?ffftlt0natfj
Decembrem, & Saxonibus iEoj-renmonaJ) Apri-
lem denotabat ; uti etiam a Februis Februari-
as Latinis dictus. Certiffimum autem eft Athe-
nienfibus Dionyfia feu Liberalia triplicia fuifTe.
Ea quae *J* dycis feu ruralia, (ut eorum anni
feriem obfervemus ; ) ea quae Anthefteria, feu
Tiionyfia fimpliciter faepius, & propter excel-
lentiam T>ionyfia Majora, & Tiionyfia in Lim-
nis, dicla ; 8c quae xan- a^v feu 'Vrbana. Ho-
rum genus primum Pofideone menfe celebra-
bantur, tefte Theophrafto <m<i/ <M>ohv%ias. Se-
cundum, Anthefterione ; quod a Demofthene
contra Neaeram, Thucydide in fecundo, He-
fychio, aliis docetur : Tertium, Elaphebolione,
nt idem Hefychius, alii. Atticorum menfium
feriem, quae ad hanc rem extra controverfiam
pofita eft, vide fupra pag. 1488. Ubi, fi Mae-
rnacSterionem excipias, nullum fuo loco non tri-
butum habes. Dionyfiorum autem primum &
fecundum annua erant ; tertium trietericum. At
fecundum genus, noftra fententia, dicebatur e-
tiamra huucua, ieuLenaea (quae adverfantur hic,
licet a docftiffimis viris ofcitanter nimis recepta,
& fubjiciemus & eluemus ) feftum fcilicet Liberi
patris maxime folenne & vetuftiffimum, adeo-
que duplex fefti nomen binominem ipfum men-
fem effecit. Ut ab Anthefteriis Anthefterion,
ita a Lenaeis Lenaeon formatus Neque enim a-
Iiud fonat Lenaea quam Bacchanalia, Libera-
lia, feu Atovve-ia, illa quae Anthefteria fuere. Ex-
preffiffime de nomine, ad hanc rem, Lenaeo-
rum, Hefychius ; Atpvai, c* 'Adlwats iiir@* dm-
fio\j@* Aiovvo-a, 07rn Tci Alwaia, tjytTs. Limnas di-
cit locum ejfe Athenis Libero patri facrum, in
quo facra Lenaea feragi folita. At vero quae
in Limnis facra, ea Anthefteria ipfiffima, feu ma-
jora, fuiffe nemo dubitat. Itaque Lenaea &
Anthefteria eadem. Idem Hefychius in Alwai-
uv fdw, idiva., inquit, r fJwcliv Botoo-ni xtco xahS-
<rtv. Eixa^H 3 0 TlAxTa(>x@* BxxaTtov. Kcu }S ihu-
%gos triv. "Evtot $ f 'E^cuov, 0? $ r BaxaTtov Wtv.
Kcu >S 'ASqvcuot t r Aijvouaiv \ootIw cv cwrct ayuo-tv.
Nullum menfem Lenaeonem vocabant Boeotii.
( Dum haec fcripfit verfum illum Hefiodi refpex-
it) Tutatur autem Bucatius idem ejfe Tlutar-
cho. Nam & is frigidus eft. Alii Hermae-
um ejfe Lenaeonem volunt, qui Bucatium fe-
quitur. Nam etiam in eodem Lenaeorum fe-
ftum celebrant Athenienfes. Menfis igitur quo
Lenaea peragi fblita Hermaeo Boeotorum re-
fpondir, id eft, fecundo eorum menfi. Nam Bu-
catius eis, aunum a folftitio hyberno aufpicatis,
primus erat ; quod docet Plutarchus in Pelopi-
da. Hic itaque Gamelioni Attico refpondet. Se-
cundus igitur, nempe Hermaeus, Anthefterio-
ni ; adeoque Anthefterionis facra funt quae Le-
naea dida. Videfis Proclum ad Hefiodi opera
& dies, ubi male Bixa,^©- pro Bxko,t<&- legi-
tur, & a doctis aliquot viris patienter nimis ex-
cipitur. At diferte ibi de Hermaeo Iocutus, cui
Lenaea Attica etiam tribuit, vla>ns, inquit, tS-
tcv Sd' a,Xhoos, aXXa, AtivaituJva, KaX.Sa-tv, Iones men-
fem illum non alio quam Lenaeonis nomine ap-
pellant. Idem, ni fallor, voluit ibi Joannes
Tzetzes ; tametfi veterum temporis rationum
omnino expers Romanorum Januarium, AEgyp-
tiorum Choiacum, & Lenaeonem temere con-
fundat. Nam Lenaei feu Lenaeonis menfis no-
men inde petit, oti to, Tiifjolyia hi txtw lyivijo, eo
quod 'Pitboegia in eo feragebantttr. Et ex-
prefTe Aqvcu@«, inquit, -sr^ "luo-t xaXaT&t, Le-
naeus lonibus appellatur. Ita fcilicet Tzetzes
in editione Trincavelliana feu veteri. Sed nu-
perae haec verba nefcio quare praetermittunr,
aliis eo in loco fubftitutis ; & non ©^ "lao-t,
fed -wao 'EyXrjo-t Anvatcdv xaAetrat, in ea legitur.
At vero Pithoegia XI. die Anthefterionis pera-
gi folita, tefte Plutarcho Sympofiacon III. quaeft.
VII. Sed 8c Hefychius, opinor, Anthefterio-
nem
1545
D
E CR E TA ET
Fo
E D U S.
114.6
H>
nem ipfum Lenaeonem appellat, ubi de Libera-
libuS in Atovvtrta agit : Atoiwia, ait, tooTri 'AfJnvy-
triv rj Atovvcru) r/yejo. Td fJ&jj xar dygxg, yrivog Ylo-
tretcJew©^. to. j) xAciia, yr,vog Ativcum®^ ra 5 cv
, <*$-«, 'EM-q>riGoAiM@". Triplicia proculdubio Li-
beralia Athcnienfium docere hic voluit vir lci-
entifiimus. Ac ruralia, & quae urbana diclra,
feu trieterica, fuis menfibus recte tributa vide-
mus : Illud vero, t<* jj xAcua, verba nihili funt.
Emendarunt alii legentes, ii 5 ■m-aAat, Anvatu-
v©». Sed ita duplicia tantum erunt ibi Libera-
lia, & ea quae majora, annua, & maxime fo-
lennia, contra morem Hefychianum, prorfus o-
miffa. Quin nec ita hic fatis congrua tradide-
rat ipfe iis quae verbo Arjvaiw dixerat. Alii t«
5 Arivcua, ibi legunt. Sed in iis etiam funt qui
fumma interim incogitantia Lenaea & Liberalia
ruralia etiam ipfi confundunt. Sed lectio haec
eft appofitiifima, quam etiam firmatam habeo
perfpicacifiimo judicio ampliflimi & amicifiimi
viri Danielis Heinfii. Ita caftigandum illum He-
fychii locum me amanter literis fuis docuit fy-
dus illud orbis literati fplendidifiimum. Atque
aequum certe eft ut aut eam lecftionem amplexe-
mur, aut t<* 3 doxouct, ( pro xAcua ) Arjvaiwog fubfti-
tuamus. Utroque modo Anthefteria, feu Diony-
fia in Limnis, Lenaeone, id eft, fuo menfe, rite
collocabimus. Etenim Dionyfia haec rd dt>%cu-
CTI& Thucydidi, ideoqne d^cua feu vetufta
propter excellentiam & vetuftatem dicTa funt.
Sic triplicia Dionyfia iuis figiJJatim menfibus
pulchre ab Hefycriio ordinata. Et non iblum
menfis nomen fed & nominis ratio ad Ionas no-
ftros Athenis migravit. Iis enim Lenaea etiam,
Liberalia illa majora & vetufta, eodem Anthe-
fterionis, XII nempe, die quo Athenis quotan-
nis peragebantur. Locuples eft hujus rei teftis
Thucydides libro II. Ab auftrali arcis parte
compluria fcribit delubra Athenis fuiffe fita; Jo-
vis, inquit, Olympii, & Apollinis Pythii, &
Telluris five Cereris, jc, ii a/ Aiyvatg Aiovvcns, &
rd d,pvaioTepy, Atovvcria rij ocooexaTtj ■sroietTai cv y,rju
'Av8e<?eo/wt, ucare^ kj ei <*V AQrivcuw Ims; \ti ii
vSv voyttpo-iv, %£> Bacchi in Limnis, cui vetufti-
ora Liberalia fiunt XII die menjis Anthefteri-
onis, quemadmodum nunc quoque Iones juxta
morem celebrant. Ibi Scholiaftes, doxaioTi^,
inquit, enre hm Wi ^ viuTtpjt a?i\a. Vetuftatis
nimirum nomine a caeteris Liberalibus haec fig-
nanter diftincta. Atque haec ipfa funt Liberalia
quae rioog uoa ■sromT^ Atowcria celebrari fblita eti-
am in Smyrna noftra diferte memorat Ariftides
tum in ~E[A.vpvaix,S> ■ztroAijtxca tum in ■srpoo-tpMifliKa}.
Ea fcilicet quibus triremis facrae pompa fieri fo-
lebat ; de qua & ipfe Ariftides, & Philoftratus
in vita Polemonis Sophiftae, ubi etiam exprefTe
Anthefterioni menfi apud Smyrnaeos Liberalia il-
la tribuuntur. TIey7re^), incJul,: Philoftratus, r\g
[MjVt 'AvSe^epjuvt [A,e]aocria rpjr^rig eg dyopjiv, rjv 0 t£
Aiovvrra \epdjg oiov xv&pvriTyg c£/6zwn, 'Pompa fer-
tur menfe Anthefterione fublimis triremis in
forum, quam dirigit Liberi patris facerdos ut
gubemator. Attamen male Uli qui rd Atovvo-ta
limpliciter dicta femper Anthefteria feu dppcat-
oTipy. fignificare volunt. Dionyfia fimpliciter di-
cta ruralia etiam nonnunquam denotant, & in-
terdum urbana ; cum fcilicet aut exprefTe a Le-
naeis difcriminantur, aut aliter ex ipfa de qua
mentio fit re fatis dignofcuntur. Thrafyllus a-
pud Laertium in vita Platonis, Tragocdi, in-
quit, TtT(>jf.cri o^jiyacriv r\ywi(ov\o, Aiovvcrioig, Arjvcu-
otg, YlavaQrjvcuoig, XuTfoi?, quatuor dramatis (feu
tetralogia) certabaut, T)ionyfiis, Leuaeis, 'Pa-
nathenaeis, & Chytris. Dionyfia capieuda hic
effe pro aliis a Lenacis manifeftum eft. Pana-
thenaea menfem Hecatombaeonem occupabant ;
quod liquct ex pfephifmate Timocratis in Dc-
mofthenis adverfus eum oratione. Chytrorum
feftum Lenaeorum poftridie celebratum. Simi-
lis vocabulorum, ni fallor, ratio eft apud Pollu-
cem lib. VIII, ubi archontem Dionyfia ordinare
ait, regem vero facrorum Lenaeis praeefTe. Sic
Eupolis in Urbibus (comoediae nomen eft) tri-
buta Athenas a fbciis «V rd Atovvcria portari ex
fancito folita ait apud Ariftophanis fcholiaftem
in Acharnenfes. Sed Anthefteria feu Lenaea ab
Eupolide intellecta fuiffe fentire nequeo. Nam
fub agonem Lenaeum tributa focii non afFere-
bant ; quod diferte docet Ariftophanes, utcun-
que fcholiaftes eum ibi de ruralibus agere per-
peram cenfet. Et quod de comicis Babyloniis
& CJeone traditur, ad ruralia referendum eft,
non ad aliud Dionyfiorum genus. Nam ad ur-
bana, quae trieterica erant, nequit, quoniam tri-
buta annuatim perfblvebantur, ut ex AEfchinis
oratione ■srepj ■uP^cw^crZsiag fcimus. Dionyfia
autem Galeno intellecta libro de Antidotis pri-
mo, ubi de iis qui T<f Atovvcrcc (iaxx^ovjeg eidS-acri
otaoxrav Tag i%iovag, iirauo[J>\jis [ap % hpog, a7rai o
^yyS/jis Siftxg, agit, ipfa urbana, ni fallor, feu
trieterica erant. Meufem enim Elaphebolioncm
indicare videtur, qui ver claufit. De eifdem Di-
onyfiis inteJligendus forfan locus ille Ariftotelis
metaphyficorum V, cap. XXIV, ubi de variis
modis dicendi aliquid ex aliquo fieri verba fa-
ciens, unum afrert de eo quod aliud fequitur, &
proinde ex eo fieri dicitur : Giov, inquit, e| \tn>-
yipjag ffljjnd 0 ■zirASg, oti y^ icrriyepjav e-fiie-n' iL
cyn. Aiovvcriw Qapyr,Aia, 'oti y$ ra Aiovvcria, 1)t ex
aequinociio fit navigatio, qnia poft aequinocJi-
um fit ; & ex TDionyfiis Thargelia, quia j?oft
"Dionjfia. Certe Dionyfia illa elaphebolionis
feu trieterica proxime fuis annis praecedebant, in-
terjecto menfe Munichione, Thargelia : Id eft, a-
lia non interveniebant Dionyfia. Quod fl de an-
nuis Dionyfiis capiendus fit Ariftoteles, tunc
Anthefteria feu Lenaea innuir, quae, interjectis,
praeter complures dies, menfibus integris, tam
Elaphebolione quam Munichione, in anni Attici
ratione Thargelia antevertebant. Craffum erro-
rem aliquot interpretum, qui Thargelia ibi menfe
Februario collocanr, & de iis nefcio quid ignavum
efiutiunt, libenter praetermittimus. Sed vero do-
cf ifiimis aevi noftri viris placere video, Lenaea fa-
cra a ruralibus, quae Pofideone celebrabantur, non
fniffe diverfa. Nituntur illi plerumque autoritate
fcholiorum in Acharnenfes, quibus fateor Lenaea
& ruralia eadem funt. Scholiis illis, & Marco
Mufuro, qui eorum pJeraque congefiit, pluri-
mum debemus. Sed affenfum hic praebere ego
omnino nullus queo. Ulud DicaeopoJis apud poe-
tam in Acharnenfibus,
Eyco 'j "zrroAeyis x. xaxcUv a7ra}Aayetg,
A£<a Td, xaT dypig eicriav Atovvcrta.
Ego
1547
Ad Smyrnaeorum
Ego bello malifque folutus, rus me conferam,
& Liberalia agam ruralia. De Lenaeis male in-
rerpretatur fcholiaftes, & fallit dum fallitur. Nec
melius eadem ipfa intelligi vult quae in eadem
comoedia poftea hifce verbis traduntur,
Avto\ >S erttei», iiri Alwcua t dym'
¥i.H7TCt) ^tVOt ■WO.^HTIV. OvTt jS (boPOI
Hx,x<riv, xt 6% r ■woKtaiv o't fyjpyLWXjA.
Nos ipftmet fumus. Certamen hoc in Lenaeo
efl. Neque adfunt peregrini. Non enim hac
tempeftate adferuntur tributa, neque ex urbi-
bus adveniunt focii. Primo loco, Pofideonis fa-
cra nemo non videt : Sed de iis verba ibi fiunt
a perfona Acharnenfi quae gravioribus fbluta cu-
ris rus fe conferre deftinat. Efc tempus in quo
loquitur ad inducias, de quibus ibi mentio, fpe-
ctat. Sed o Stti Alwcuu dycov, in fecundo loco,
ipfiffima Anthefteria funt, feu Liberalia quae in
Limnis agebantur, id eft, Lenaea, quibus fcili-
cet comoedia illa, Acharnenfes, docebatur ar-
chonte Euthymene ; quod legimus in ejufdem
argumento. Lenaeon enim, neinpe Alwcuov, in
urbe erat, non rure, locus in quo certamina ce-
lebrabant Athenienfes ante theatrum exftructum.
Ibi etiam Bacchi Lenaei fanum ; adeoque a Lim-
mis locus hic non diverfus. Tantundem affere-
re videtur mihi omni exceptione major Hefy-
chius in 'Ettj Alwcuu. Ayciv \<rtv, inquit, cv tZ
tf.<r« Alwcuov, ■csBtQoAov i%onv jjiiyct, x. cv cum^ Ar\-
vcua Atovvtra .'ttpov , cv a> 'iTT^tXSv]o o't dyuveg 'Awjucu-
cov, ■m^J.v 73 S-taveov o'tx9c)o[Ar[$rrivcu. Manifeftiffi-
mus eft ad fecundum Ariftophanis locum com-
mentarius, quem recentiorum fcholiis praepon-
derare nemo dubitet. Atque inde etiam Suidas,
etymologici autor, & Phavorinus intelligendi in
c)?n Alwccta.. Etymologus item corrigendus. Adeo
autem Ariftophanis fcholiaften in hifce aberraffe
nemo miretur qui eundem etiam in autumno Le-
naea collocare adverterit. Etenim liberaliorum
triplicium nulli locus erat in autumno, neque e-
jufce rei apud veteres alibi veftigium occurrit.
Alibi etiam in facrarum ratione nimium fallit i-
dem fcholiaftes. Sed ab eo hic ftat quod apud
Stephanum de Urbibus legitur, Alwcu(3^, dydv
Atevvo-x cv dypoig, ~bcm tS Ajvd, & citatur Apollo-
dori chronicon. At quae fupra attulimus fatis
perfuadent verba illa cv dypoig futile efle five
Hermolai epitomatoris five recentioris alicujus
magis gloffema quam five Stephani five Apol-
lodori (quorum uterque intercidit) mentem ape-
ruiffe. Et aut veteris Graeciae facrorum igno-
rantia eft, aut incogitantia eft nimia Procli ad He-
fiodum, ubi de Boeotorum Hermaeo menfe lo-
cutus, eundem eum cum Attico Gamelioiie fa-
cit, kcl$o\ inquit, t<4 Alwcuct ivctp] ' A^lwcuotg, quo
tempore Athenienfbus Lenaea celebrari folita.
Quis unquam five Lenaea five Dionyfiorum alia
ulla Gamelioni antea tribuit ! Adeoque nil fatis
obftat quin demum Lenaea, Dionyfia in Limnis,
& Anthefteria eadem ipfa facra fuiffe concluda-
mus, atque inde menfem Lenaeonem vocitatum
ac fi Dionyfion feu Bacchius dicfus fuiffet, quae
idem fonant. Nam & Baccho menfis ipfe ante
alios facer habebatur, uti notat Harpocration ;
&, pro varia embolifmorum, profthaphaerefium
8c cyclorum ratione, a Januario per Februarium
in Martium, in menfibus Julianis, diverfimode
vagabatur. Vide nunc, fi placet, viros fummos
Jofephum Scaligerum de Emendatione Tempo-
rum lib. I, capite de menfibus Attici ■, & cano-
num Ifagogicorum lib. I, pag. 5-7. & Ifaacum Ca-
faubonum tum ad Theophrafti charaderem <s&}
d^oAe^/iccg, tum de fatyrica poefi lib. I, cap. V.
Adde Phavorinum in Lexico, & Petri Caftella-
ni 'EopTdXoytov. Nemo eft horum cui non hic ad-
verfamur ; fed non fine ratione, qua aliter edocfi
fententiaelibentiffime renunciabimus. De Libe-
ralibus item Atticis confule Dionyfium Petavi-
um ad Themiftii orationem XII. Sed de men-
fe hadlenus. De anno item videbimus. Annos
quorum initia loca habuere circa folftitia aefti-
va, cum caeteris plerifque Graeciae civitatibus,
noftris hifce in ufu fuiffe vix eft cur dubitemus.
Et quod ex Platone fupra notavimus de Ste-
phanephororum electione tantundem flrmare vi-
detur in Magnefia. Seleucidarum autem anni
tam iiicerti funt apud fcriptores, ut vix de
eorum cujufpiam initiis 8c exceffu exacte fa-
tis confentiant. Sed fi Eufebio fides, Seleu-
cus Callinicus 8c Ptolemaeus Euergetes, hic
AEgypto, ille Afia, regnare coeperunt anno II,
Olympiadis CXXXIII. qui periodi Julianae eft
MMMMCCCCLXVII. Si igitur in occafione
foederis fupra non erravimus, quarto vel quin-
to Seleuci anno, feu anno I, vel II, Olympia-
dis CXXXIV, id initum effe non abfurdum erit
conjeclare. Detur enim Seleucum circa initia
anni II, Olympiadis CXXXIH, id eft, aeftate,
regnum accepiffe. Aufpicia regni a parricidio
coepiffe fcribit Juftinus ; & tam Ptolemaeum in
fororiam ultionem advolaffe quam Seleucum
poftea adverfus civitates quae defecerant claf-
fem comparaffe narrat, perinde ac fi res, pro in-
coeptorum magnitudine, feftinantius a neutro
geri potuiffent. Trinarum autem quas raemo-
rat ille expeditionum tempora, Ptolemaei fcili-
cet in Seleucum, Seleuci primae in civitates, fe-
cundae in Ptolemaeum, fuos (fi quod verifimil-
limum eft id fentiamus) habuere annos faltem
fingulos. Quod non modo rerum geftarura ra-
tio fuadet, fed & ufitatiffimus ille tam in orien-
te mos quam in occidente tum claudendi maris,
tum aperiendi. Nam quin maritimae fuerint il-
lae expeditiones, nullus dubito. Claudebatur au-
tem mare ab autumno ad tempus vernum ; ver-
no aperiebatur. De Romanorum in hac re more
Vegetius, alii paffim, teftes ; de Graecorum, He-
fiodus, Theophraftus : De orientalium autem ip-
forumque Syriae regum, teftimoniura in facris
literis perhibetur z Samuelis cap. XI. 1. & 1 Pa-
ralipomenon cap. XXI. 1. FaSium autem efi
vertente anno, eo tempore quo folent reges ad
bella procedere ; quod ad mare etiam claffibus
aperiendum fpeclat. Neque aliam praeter ver-
nam tempeftatem ibi denotari vult Rabbi Chim-
chi, quem merito fcquitur etiam magnus Scali-
ger in prolegomenis ad canones. In Ebraeo tem-
pus illud vocatur CwSon JiNi' Tty tempus ex-
peditionis feu profeclionis regum : Helkniftis,
0 x,cupcg t i£o$Ms t ficco-tAiuv. Vere igitur anui II,
Olympiadis CXXXIII, feu primi Seleuci, Pto-
lemaeus in fororis auxilium cum claffe advola-
vit. Vere anni III, Olympiadis ejufdem adver-
fus rebelles civitates Seleucus claffem comparat.
Adeo
1549 Decrita et Fojedus. 1550
Adeo eniiu accifae erant res ejus bello Ptole-
maico, ut citius clafTem illam comparaffe nou
fit credibile. Eadem anni IV tempeftate , in-
ftauratis poft naufragium, quod mifere paffus eft
in expeditione adverius civitates, viribus, bellum
in Ptolemaeum infeliciter redintegrat. Atque i-
ta neceffe eft ut foedus Anthefterione feu Lenae-
one , fub Februario fcilicet poft hafce clades
proximo, initum cadat in annum I OJympiadis
CXXXIV. Qui ita erit Seleuci quartus. Quod
ft regnare coepit ille fub flnem anni II Olympiadis
CXXXIII, fimili ratiocinio, Olymp. CXXXIV
fecundo, feu periodi Jul. MMMMCCCCLXXI,
qui ante vulgarem Chrifti epocham eft annus
CCXLIII, tribui poffit. Et diferte, hoc forfan
calculi genere ductus, Sethus Calvifius utriuf-
que regis res geftas ita diftribuit, ut ultimam Se-
leuci cladem, quae foedus, uti noftra fententia
eft, proxime anteceffit, quarto ejus anno collo-
cet. Annus autem Olympiadis CXXXIV pri-
mus, feu quartus Seleuci, eft Calippicae periodi
fecundae XI, adeoque fecundus duodecimus. Si
igitur periodus illa etiam Smyrnaeis in ufu fue-
lir, (quod fatis eft credibile) etiam Anthefterio-
nis feu Lenaeonis initium & finis, in menfibus
Julianis ad varias chronologorura rationes, maxi-
me Scaligerianas, & Petavianas, quorum Iater-
culos confulas, facile reperiri poffunt.
Pag. I461. 1. 45\ ocroi ctv atrtv ihdjSriPoi ts xJ^''E/\-
/\Luig.~\ De civitatis donatione Attica, quae Ioni-
cae, feu Smyrnenfi, forian non ita difpar erat,
confule J.Meurfium de fortuna Attica, capiteV.
Ibid. I.48. "EhTcL?cu~\ Quaefitores hi erant ad
quos rerum repetundarum, interverfae pecuniae
publicae, atque aliorum quae in adminiftratione
publica committuntur criminum judicium fpecSta-
bat. Aliis Myi<rcu, ivS-iwot, Qwjr,yogot, didti. Ita
Ariftoteles politicorum tertio cap. VIII.
Ibid. I.48. 'Fi7ri § M>iTfffl'a hjiois viox,cwms~\ Fa-
num magnae Matris, feu Metroum, in planitie
urbis (nam pars etiam montana erat) memorat
Strabo lib. XIV. Super Uyi viokcw^l, quae etiam
\pirvcy, dicta, feu ardentes vicJimas, 8c cRn tvlli-
uv feu animalium immolatorum profecTra, aris e-
tiam aliifve facris five tactis five infpectis, fblen-
ne gentibus erat jurare, uti chriftianis fuper fa-
crolancta evangelia, cruces, reliquias facras. E-
tiam tp7rvoJci inde Ǥǩ- 1>jlloo-i@^ eft apud Hefy-
chium. Et Alcidamas ulloo-i r ' K-TroXKojva, £ tidcp-
vm a.ipdf&/j(&h, juravit j>er Apollinem, tacia lau-
ro, quod habetur ex Nicandro apud Antonium
Liberalem in metamorphofi prima. De variis ju-
randi ritibus confulendi Briffonius in formulis,
Guilielmus Barclaius ad tit. de Jurejurando ff"
Thomas Dempfterus & Baptifta Hanfenius libris
de juramento, praeter Petrum Fabrum in com-
mentario de magiftratibus Romanis , Danielem
Heinfium ad primum Silii Italici, & Fredericum
Lindebrogium in gloffario, verbo jurare. Adde
porro Philippum Mauffacum ad Harpocrationem
pagina ^43, ubi de juramento in Agrauli aedibus
ab Ephebis praeftari folito. Nobis hic quae ii ad-
notarunt compilare religio eft. De Judaeorum
vero ritu in juramentis veteri & fatis portentofb,
vide quod ex tabulis praefecf oriis legitur in juris
Graeco-Romani lib. I, pagina 119. Et Turcarum
imperator Achmetes foedus cumHenrico magno
Galliarum rege anno MDCIV idtum firmat jura-
VOL. II.
mento fer veritatem magni T)ei, omnipotentis,
creatoris coeli ® terrae, & J>er animas avo-
rum fuorum & proavorum. Chriftiani autem
aut tangunt plerumque facra ; aut manum ad pe-
<ftus admovent, fuftollunt, aut prorendunt, facris
infpedtis. Nec diffimilem fuiffe gentibus mo-
rem, cum non tangebant, aequum eft ut opine-
mur. Quae vero ita five tadis five infpedtis
facris, & admota, fublata, aut protenfa manu
praeftantur juramenta, Corporalia dicuntur feu
corporaliter praeftita, ut in C tit. Si adverfus
venditionem, 1. 1. & tit. Si minor fe majorem
dixerit, J.3. Et Cujacius ad Novellam LI, de
mulieribus fcenicis ; Corporaliter, inquit, jurat,
quijurat taclis Jacrojanclis evangeliis, velma-
nufublata; quos Baifamo vocat QcoLtdltxxc o^xxc.
Quin vide, fi placet, Lindwodum noftrum ad
conftitutionem presbyteri , tit. de Jurejurando,
Verbo injpedlis. Et oc^xsv cruy,o^txSjg cJicJovcu & crco-
fj.altx.uc cLiviwcu eft facramentum corporaliter
fraeftare jurifconfultis Graecis. Confule Bafili-
con eclogam X, tit.XXV, cap. IV, & Harmeno-
puli Procheiron lib.I, tit. XII Id ipfum voca-
bant cujTy ry <L\-$uu. i7roiJcwjja/. feu ipfa veritate
aut revera jurare; quo nempe corporaliter ju-
rare diftinguerent ab eo quod eft Qvll&oAouc? five
iFy^pug piff 'o^kx QzQcucoo-cu, pro quo fubDiocle-
tiano Romae dicebant, in inftrumento per facra-
menti religionem adfeverare ; ut in lege Codi-
cis penultimo citata legimus. Non enim fiebat
reftitutio in integrum, fi minor in inftrumento
per facramenti religionem fe majorem effe adfe-
veraflet, nifi palam ex ipfo inftrumento confti-
tiffet illum nihilominus minorem fuiffe. Sin
vero corporaliter & revera praeftitiffet de ae-
tate majori juramentum, haud reftituendus e-
rat omnino. De reftitutionis illa feu ~hvnxd]a-
sdcnug lege, in dicfa Bafilicon ecloga, Tcwto,
ottx cvtycy.fpyj rco ctvllQoKcuco fiovov o opx@*, £ jjSjj
o-ufidjtxug k. rij dtyQeta. ufj,ocriv 0 vtUTip@« icwiiv «-
vcu fjLH<lpva, quod non aliud fbnat quam quod jam
diximus. Putarunt igitur Graeci jurifconfulti fa-
cramenti religionem inftrumento infertam, nec
corporaliter praeftitam, non effe rij dKyfisia, 00-
xsv. Certe fidem interpofitam fine corporali ju-
ramento, corporali aequiparari, video apud cla-
riffimum jurifconfultum Andream Gaillium ; quem
vifas lib. I, Obfervationum Practicarum CI, & Iib.
II, Obfervat. LIX. Adnotare hic non ingratum,
puto, erit ritum illum Londinenfem veterem,
quo in judiciis publicis fuper mortuorum tumulos
de eo jurare iblenne erat quod ipfi teftarentur
mortui fi in vivis fupereffent. In tabulis publicis
ab Henrico Angliae rege III civibus Londinenfi-
bus confectis, anno ejufdem regni LII, die Mar-
tii XXVI, legimus. Concejfimus eifdem civi-
bus, quod de placitis ad coronam pertinentibus,
de hiis maxime quae infra civitatem praedi-
c~iam & ejus Juburbium fieri mitingent, fe pof
fint difrationare fecundum antiquam confuetu-
dinem civitatis praedifiae, eo tamen excepto,
quod fuper tumulos mortuorum de eo quod di-
Buri funt fi viverent, non liceat praecife ju-
rare, fed loco mortuorum qui ante obitum fuum
eletti fuerint ad eos dijrationandos qui de re-
bus ad coronam Jpefiantibns appellati fuerint,
vel reflati, alii liberi & legales eligantur
qui idem fine dilatione faciant quod j>er de-
io E funcJas
1551
Ad Smyrnaeorum
*55*
funcfoi memoratos) fi viverent, fieri oprte-
ret.
Pag. r.461. 1.5-3. KA^amje/a.] Exigit res ipfa
Ut fortium tabulas, quibus eorum qui in tribus
fortito cooptabantur nomina perfcripta erant, hic
inteliigamus. Nec tamen alibi hac notione voca-
bulum occurrere memini. Scriptoribus tam pro
locis ubi magiftratus forte creati funt, quam ubi
ejuimodi magiftratus in theatro federe foliti, ufur-
patur. Item pro fbrtium umis. Videfis Pollu-
cem lib.IX&X, & fcholia ad Ariftophanis Ec-
clefiazufas.
Ibid. 1. 54. 1,wjcttXaJfidruv %. \yy,M[A.a,TUv~\ Con-
tracJibus ® afiionibus vertimus. ~Zwja.XhdyfAa,-
ra eodem hic fenfu capio quo apud Ariftotelem
in ethicorum V, cap.V, ubi in iK.&tna, & dKxo-ia,
diftribuuntur, & totum illud fatis comprehen-
dunt, unde a&iones apud jurifconfultos nafcun-
tur, quae five ex contracSu aut quafi contraclu,
five ex delicto aut quafi deli&o competunt. E-
tiam tota juftitia quae forenfis eft ita o-v/a.xxdy-
(/.0.0-1 nititur. De Ariftotelis loco confule inpri-
mis Andronicum Rhodium in paraphrafi lib. V,
cap III.
Ibid. l.^J. Oliclci;, itXivoUv ocruv dv rce oeifA.ce oo^ri.l
Singularum aedium capacitas fit prout populo
placuerit. Nam a ledtorum five difcubitoriorum
five cubicularium numero hic tam aedium capaci-
tas, puto, (quae fcilicet aut ad contubernalium
numerum aut familiarum amplitudinem attine-
bat) quara alibi faepius oecorum & conclavio-
rum, aeftimabatur. Oecorum aeftimationem hu-
jufmodi videre eft maxime in Callixeni & Mof-
chionis defcriptionibus navium Ptolemaei Philo-
patoris & Hieronis regis Syracufani apud Athe-
naeum lib. V. Inde oecus ibi ■zrivjclx.fav®-', r&o--
Kcuc)ixd.KXiv(&, & eixocri KXivctg d7aost%o/u!)jj@«.
Ibid. I.61. Tlu) I.nrv/Juiluj"\ Ut Mater deum
Berecynthia, Idaea, Thrygia didta a locis cog-
nominibus in quibus colebatur, ita Sipylene hic
a Sipylo. Sipylus autem mons Phrygiae paflim
memoratur ; Plutarcho de fluminibus in Maean-
dro. Hefychio, Straboni, & in proverbio, oXov
r ^'nrvhov /nija,:uveiv. Atqui & urbs erat Sipylus
Phrygiae, quod notat Stephanus, nomen que gen-
tile efle S,i7rvxLvog 8c 2,i7rvxlwj. Notat autem ex
Hellanici libro primo koetav feu de facrificiis Ju-
nonis Argivae. AEfchylus item in Niobe apud
Strabonem in extremo lib. XII habet, XiyrvXov
'I^cav dvd xQovoi, Sipylum Idaeo in folo. Urbs
ea multis abhinc feculis, regnante Tantalo, ter-
rae motu everfa eft, uti & complures circumja-
centes. At celeberrimam fuifie inde liquet quod
dum terraemotum hunc memorant fcriptores, Si-
pyli nomine potiflimum defignant. Ira Strabo
lib.I. Quin Ariftoteles in II, meteorologicorum
cap. VIII, terraemotus meminit in quo rd -zr&i
SjVuAoi/ d,viT(^.7r-i\, Sipylns evertebatur. SiVeAo»
ibi male habet commentarius Alexandri Aphrodi-
fienfis. Sed pejus multo facit vir doitus qui
^>Xiy^d>.ov ■sre^iei/, Thlegraeum campum, eo in lo-
co Sipylum a philofopho appellatum, in Thefau-
ro geographico fcribit. Non minus campum a
Sipylo quam regionem Ligufticam diftinguit ibi
Ariftoteles.
Ibid. 'AttoXXu r ift Udvo>oic~\ Nec de Apol-
line in Pandis alibi legi, nec de ullo loco qui
Pandi aut Panda didf us praeter Sogdianorum (qui
fub alio coelo locati) oppidum, quod Panda vo-
catur apudPliniumlib.VI, cap.XVI, & Solinum
cap. LII. Fieri fane potuit ut etiam inde nomen
iii Ioniam deduceretur. Altaria enim ibi con-
ftructa funt, non folum a vetuftiflimis illis, Her-
cule, Semiramide, Cyro ; fed eriam ab Alexau-
dro Magno, velut trophaea metarum imperii eo-
ufque promotarum; eaque, ur videtur, Apollini.
Ita enim conjcclura eft ex altaribus quae eidem
numiui Taxartem fluvium poftea tranivcclrus De-
modamas Seleuci & Antiochi dux Apollini ftrux-
it, ut terminoruin fcilicet imperii prolationis in-
fignia. Sed ultra quid hic affirrnarc plane nngari
eft, fi hoc non eft.
Ibid. Ka). r&? dxXzg Qiisg 7srd.vrag x. ■srd.crag']
Poft infigniorum numinum nomina, per omnes
ita generatim jurabanr, idque ex riru pontificio
paflim fervari iolito. Exempia funt apud Home-
rum & Virgilium, ad cujus Georgicorum inirium*
Tofi fpecialem, adnotat Servius, invocationem
tranfit ad generalitatem, ne quod uumen prae-
tereat : More fontificum, per quos ritu veteri
in omnibus facris poft fpeciales 'Deos, quos ad
ipfum facrum quod ficbat necejfe erat invocari,
generaliter omuia numina invocabantur. Vi-
de, fi placet, jusjurandum quo foedus iniere
Carthaginienfes 8c Philippus Macedonum rex a-
pud Polybium lib. VII, & fragmentum foederis
in Creta effofli apud Janum Gruterum, p. foj.
Ibid. Kcti r & @ao-iXiag ~2.iX£y;,i tvxL>j\ Mos
invaluit in oriente jurandi facpius per fortunam,
falutem, vitam, caput principis. Neque inter
haec in gentilitatis thecfogia dilcrimen erat. Ve-
tuftiflimum eft exemplum in Geneieos, cap. xlii.
Ubi Jofepho nvnQ »n, Vivit Tharaoh, ieufer
vitam Tharaonis, ad Ebraeorum & qui cogna-
tas habent linguas morem adjurandi profertur.
Nec aliter tranftulit Aquila quam per Z>? ^a^u,
ut & hodie Galii, Vive Tharaoh. Atqui ienio-
ribus redditur, Nj r vyioia.v <§a?j.o), Ter falutem
Tharaonis; quod retinet Latina. Nam vivere
etiam eft valere, laetari , felicem effe. Vetu-
fliflimum autem Genefeos exemplar MS. in bib-
liotheca Cottoniana habet ibi, Ma r fyi&av (±>a,-
&&. Jurat etiam Urias Davidi regi, "im -|»rr
^jti'3J per vitam tuarn & fier vitam aalmae
tuae ; feu per falutem tuam & fnlutem animae
tuae, ut in Latina editione. Habetur z Sarriue-
lis cap. xi. comm. iz. Et de capite regis tefta-
tur R. Abenezra in decalogum. Ubi eum capite
. plecbendum, eriam fuo aevo, fcribit fuiffe qui a-
pud AEgyp'105 -psn w'X"iD fer caj>ut regis pe-
jeraverat, nec ranto auro quantum inie pende-
bat redimendum. Sed haec omnia in r rvxLu,
pro veterum ritu, recidunt. Et juramentum ira
praeftitum '^ji©^ /SowtjAwoV diclum viderur, fal-
tem in Armenia. Adi Strabonem lib. XII, ubi
de fano Pharnacis menfis. Manavit mos cx ori-
ente ad Romanos. Decreverat lenatus Julii Cae-
faris r tvx^j l^vvvcv., quod fcribit Dio lib.
Eo occifo, populus Antonii oratione de c
nitate habita (ut fit) irriratus pcrr
bunde quaefitum it, & fenatorcs iiicufat qund
paffi effent eum virum interfici pT> qtib tifi m'--o-
tannis publice vota concipcreiirar dccreviflent,
X. § rlw n vy'ma.v rl-j n rvyfj cUomcrciv, (jj pcr CU-
jus falutem & fortnnam jurajfent. Ex decreto
erat quod jurabant. Atque inde difcri:;
per
ECRETA ET rOEDUS.
.
1553
per falutern jurabant & per fortunam. Honor in more pofitum crat ctiam cWiftianis, qui ned
liic qui in juramentis tributus eft Julio, manfit tam per creatnram jurabant qttam per
etiam Angufto; fed a Tiberio vctitus eft, portea rem creaturarum, nec in creatura aliu
redivivus.' Videfis Dionem lib. LVII de Tibcrio. creatorem ipfitis venerabantur , quod ait Gra-
In epirtolae irem ftationariorum Tyriorum, Pu- tianus C. XXII. q.t. c. 16. Et quemadmodum
teolis ad Tyrios caetcraique Phoeniciae civitates in dignitate feu poteftate principum cxprimcnda,
iub Antonino philofopho fcriptae, fronte legitur, majeftas, iercnitas, perennitas, & quac iui.t e-
Ai* reV §i&g, Xj t sF x.vi/.x ijptiv cwTtK£c£i3(>(&h tv- jufmodi in Codice utroquc, alibique, ita forlan
xlw, quod videre eft apud Janum Gruterum, in in votis de eorum felicitate (qualia ejufinodi ju-
infcriptionum corpore, pagina 1105. Et Arifto ramenta funt) ialus, vita, fortuna, genius ipfas
medicus, qui Romani martyris linguam Afclepi- principum perfonas revera denotabant. Exetn-
adis juflu iub Galerio imperatore exfecuerat, ac- plum forte dedu&um eft ex facris literis, nbi per
cufatus (cum elinguis martyr fummum Dei ve- fanclitatem Dei, atque id genus alia, pro Deo ip-
ri optimi maximi poteftatem verbis, ut fcri- ib ufurpari notant viri docti. Vide Amofmm
bunt, copiofe proferret) quod mercede ductus prophetam cap. IV, & J Drufii lib. XIV, Obfcr-
collufiflet, nec linguae nervos omnes abfcidif- vat. cap.XV. Et vret t $o?ag ri Qri, £cu
fet,
fiateT)ei, apudHelleniftas ad eam rem & doc-
tiffime & ingeniofiffime magnus Heinfius in Ari-
ftarcho facro exercitatione XV. At vero falus
principis chrirtianis ira difcriminabatur a genio,
ieu fortuna, uc per hofce jurar.e nefas, per illatn
fas fuerit olim aeftimatnm. De fortuua videadta
quae diximus martyrii S. Polycarpi. De genio,
Tertuliiauus apologetici carp. XXXII, Sed &Ju-
ramus, inquit, ficut non per genios Cacfrum,
ita per fialutem eorum, quae efi augufiior om-
nibus geniis. Neficitis genics duemones dici ,
S) inde diminutiva voce daemonia. Nos jndi-
ciumTiei fiufipicimns in imperatoribus, qnigen-
tibus illos praefecit. Id in cis ficlmus effe quod
T)eus voluit, ideoque 3> fiaivum volun.
quodT>eus voluit; & pro magno id juta
habemus. Caeterum daemonas , id eji
adjurare confiuevimus , ut illos de homini
exigamus ; non dejerare, ut illis honorem di^
vinitatis confieramus. Et ubi Arcadius & Ho-
Tefinr, inquit, fialtttem principis , me fim-
plici
Funclum fiecantis arte, judex optime,
Serviffs jufiis abfique firaude publicis.
Ita Prudentius peri Stephanon hymno X. Inhu-
maniter autem aliquos pleclebat Caius quod nun-
quam per genium fuum dejeraffent, tefte Sueto-
nio capite XXVII. Ita genius feu iW^w idem
cum forruna aeftimatus. Nam & dj^cuy^na, vir-
tus cum fiortuna conjuncta recte Ciceroni reddi-
tur. Confule, fi placet, v. cl. Danielem Heinfi-
um ad Hefiodi opera & dies, cap. XVII. Quin
Plutarchus in praeceptis politicis, O» piycLxoi,
inquit, $cu<jLova, K, tvxJw img KaJopScoparL Quii7ri-
ypficpzo-t, magni viri rebus praeclare geftis ge-
nium & fortunam, ut autores, fiecum inficribunt.
Et in exemplis quae adducit utrumque confun-
dit. Sed & tam partis feu fortis ^a/.pov^ feu ge- norius imperatores refcripferunt, eos qui XXV
nii quam aliarum complurium fortium, quae in annis majores adverfus pa£ta vel traniaclbiones
ufu erant veteribus aftrologis, unica fortunae fors libero arbitrio confeclras & invocato Dei optimi
(de qua fupra) Ptolemaeo & caeteris plerifque, maximi nomine firmatas veniendum putaverinc,
fi Arabas & eorum fequaces excipias, vices fii- infamia inuri, & emolumento quod ex paclo fu-
ftinet. Per genium autem principis jurandi mos erint confecuti prorfus carere : ejufdcm etiam
diu poft Tiberium renatus duravit. Vide acSa legis poenae fubjiciunt eos qui (ut reicripti ver-
Martyrii S. Polycarpi apudEufebium Hift. Eccle- ba funt) nomina noftra placitis inferentes fia-
fiaft. lib.IV, cap.XV. Et Ulpianus 1. 1 3 . Si duo lutem principum confirmationem iuitarum ju-
D. tit. de Jurejurando §.6. Si quis juraverit in raverint ejfe pacJionumf quod legimus C. tit.
re pecuniaria per genium principis dare fie non de Tranfactionibus I.41. Siquis, &C.Theodof
oportere, &pejeravit, vel dari fibi oportere, lib. II, tit. IX. Ubi vetus fcholium ejufmodi ju-
vel intra certum tempus juraverit fie fiolutu- rantes efle eos ait qui dominornm nomina con-
rum, nec fiolvit, imperator nofier cum patre re- jurant , placitis iufierentes, diff.nita implere
ficripfit fuftibus eum cafiigandum dimittere, &
ita ei fiuper dici, ^roo7nTC6g ^ 'opwe, i. e. petu-
lanter ne jurato. Nam pejerantibus per princi-
pis fortnnam poena erat, quam fuftulit fuo tem-
pore Tiberius, uti eft apud Dionem ; minuit etiam
ita Alexander Severus, ut qui calore animi, non
confulro, pejeraverat, is minime puniretur. C.
negtexerint. Sed lege cumjuraut, placitis ^c.
Ita emendo ex MS. codice Theodofiano, quem
breviario fuo ante D annos de Romanis impe-
ratoribus ex Haymoue Floriacenfi confeclo in-
texuit Guilielmus Monachus Malmesburienfis.
Caeterum pro nomiua nofira veteres orientis ju-
rifconiulti numina noftra proculdubio exempla-
tit. de Rebus Creditis lib. II. Tericulum corporis ribus fuis ibi legere. Vertebant enim, 0'/ rmg ^s-
vel majefiatis crimen, ait imperator, fiecundum re^jv B-etorrlQ. -mlg QjfA.cpcovoig >j t Qg.hvo-io-.v cvti-
conftitnta divorum farentum meorum, etftper d-hng, id eft, qui numen noftrum patlis aut
principis venerationem quodam calore fuerit tranfacTionibus inferentes , Scc. Vide ecio-
pejeratum, infierri non placet. Ita id quod pri- gam Bafilicon lib. XI, tit. II. cap. XLIX. Irera
mo in juramentis fortuna, falus, genius erat prin- Marcellinus in cauia Donatiftarum, per admira-
.cipis, in venerationem etiam interdum immuta- bile myfterium Trinitatis, per incaruationis do-
batur, uti poftea in majeftatem (quod videre eft minicae fiacramentuM, & per falntemfitprame-
apud Vegetium de Re Militari lib. II, cap. V) item moratorum principum ( Honorii & Theodofii)
& iu ipfura principem: Per quem non tam ut fecundum aUegationes partium fie judicaturtr,;i
iidei teftem quam ut perfidiae vindicem dejerare fromittit, in collationis Carthagine habitae pri-
mae
*555
Ad Smyrnaeorum
1556
mae capite quinto. De jurejurando hujafmodi
per principem locutus eft Athalaricus rex, lite-
ris ad populum Romanum. Eccet inquit (apud
CafliodoTum Variarum VIII, formala III.) Tra-
jani veftri claris feculis reparatum exemplum.
Jurat vobis fer quem juratis. Nec poteft ab
illo quifquam falli quo invocato non licet im-
pune mentiri. Et Conftantinus Harmenopulus,
qui ante quingentos ferme annos Theflalonicae
judex floruit, in Prochiri lib. I, tit. VII. OvSeis
X% ss" &iS ofjoao-as Ktvovjjdjef 'tKavos j& 0 opx@* 'i%et
Ttftupov td &eiav, el xjf & OtS ytyovtv. Ei- j) x^ @a-
ctXtus xdjd Tivct, SsijftoTtiQJi, ofiocri tis, Qvyxat]^)- O
Stti %°rifjt.cto-i x^ & (iacrtXius ifJtocrctg Xj 3Jnopxycrcts
'powctXi(t(). 'O ax. ouMGixqs yriipis y e£ cuTtjtrews $F
CtVTldixX 0P*3V 't7TiX^V VJT CJKKXriCrictS T dxPjiv]uV ipct-
7rjo^i@o <£ictyhxiuv' cfhoPKeiv jj f$ tcwto, 'tMfxSeis,
yXuc&OKOTreioju. iv cwtd x. 3m fj.ctprvpuv. Nemo
qui per T)eum jurat, periclitatur. Sufficit e-
nim juramentum vindicem habere ^Deum, fi per
1>eum praeftetur. Quodfi quis per principem
(per venerationem principis habet Joannis Mer-
ceri ver/lo) animi calore mottts juravit, veniam
confequitur. Ghti in re pecuniaria per princi-
pem (per genium principis fubftituit hic Mer-
cerus ) juraverit , & pejeraverit, fujiigatur.
Ghii vero five ex fententia judicis, five adver-
fario poftulante, jusjurandum in ecclefia praefti-
terit facrofanfiis tafiis evangeliis, ei perjurii
poftea convitlo lingua exfcindatur. Idemque in
teftibus obfervetur. Verba ufque ad 'pcTraxilfJ
excerpta iunt ex Bafilicis. Videfis Theodorum
Balfamonem ad Photii Nomocanonem tit. XIII,
cap. XVIII. eclogas Bafilicon lib. LX, tit.XXX.
Cujacium obfervat. lib. II, XIX. Caetera Har-
menopuli fere in ecloga Leonis & Conftantini
imperatorum habentur tit. XXVIII, & apud Mi-
chaelem Athaliatam in fynopfeos titulo XVIII.
Sed de difcrimine juramenti quod per Deum &
quod ta&is evangeliis praeftatur, vide illud D.
Chryibftomo tributum C. XXII, q. I, C. II, &
fententiarum lib. III, diftindt. XXXIX, cap. V,
& ibi magiftros. Sed haec obiter. Caeterum
non modo per falutem prfncipum fed etiam per
fuam litigantes ex praefcripto legis jurabant. U-
ti & vetuftioribus aevis per capita, oculos, &
hujufmodi, tum liii tum parentum ex more paf-
fim jurabant, non aliter ac Hiberni hodie per
manus five parentum five domini. Videfis Brif
fonium Formularum lib. VIII. De Iitigantibus
vero per falutem fuam jurantibus, coniule fis
Ulpianum ff. tit. dejurejurando, 1. 3. $.4. 1.$, &
33. Quin legimus inBafilicon eclogis lib. XXII,
tit. V, cap. XXX. 'O xf <$ tcwrS cruTtip/as oftvvs
tsonei /$> opvuvcu x^ tS &tS, quod tranflatum eft
a Graecis jurifconfultis iifque chriftiauis aevi me-
dii ex illis Ulpiani verbis loco jam ultimo ci-
tato. 6)ui per falutem fuamjurat, perT)eum
jurare videtur. ReJpecJu enim divini numi-
nis itajurat. Et Synefio non infrequens eft in
epiftolis jurare, vrj r 'neyiv o-S xtcpctxlw, h&i r r
'srcuSav fiS a-uTtii/iav, per facrum tuum capttt, S>
per liberorum meorum falutem. Vide epifto-
las ejus XLIX, XCV, CIII, alias. Nec aliud,
puto, voluit quam per falutem fuam aut caput
jurare Cofmas lub Alexio Commeno patriarcha
CoDftantinopolitanuS, cum per fuum nomen ju-
rabat nolle fe patriarchali fede fecedere nifi Ire-
ne imperatrix fuis manibus infigniretur. Anna
Porphyrogenneta in Alexiados lib. III. TD iSi-
ctv t7T0ft.aa-dyj\j@^ KXricrw, <pt]cri -zrpos cwtxc, Nij tvv
Koo-ftdv, ei fiti 2^c/. r \fjtuv %eipuv tj eipjjtuvj tS <r\tpzs
dfyuSi}, tS ^x^d/I^S S-^ovss chi ^i^o-ofjbcu, quod
idem fonat. Et per vitam fuam jurat Avicenna
Arabs lib. de Almahad cap. III. Videfis item Bal-
famonem ad canonem XCIV, fynodi in Trul-
lo. Idem autor tLu \^u>fcoo-ictv feu juramentum
epifcoporum AEgypti , quod fidejullionis vicem
fupplebat, in fynodi Chalcedonenfis canone
XXX, ita interpretatur ut eam efFe dicat -n «V
tIw KiCpctXwu tS ftcto-iXiug , sj eig tIw oiKeictv cruTr,-
%j.mi 0'fdoo-cu Twct, per imperatoris caput, vel fa-
lutem fuam quempiam jurare. Sed Zonaras
ibi, per imperatoris caput, & falutem ejus, ip-
fiufque jurantis jurare, \^uf*.atr'ia,v efle notaE.
Obtinuit etiam mos per filiorum regis vitam
jurare. Sed in occidente, lege ante annos
DCCCIata, hujufmodi juramenta vetita funt, at-
que inde, puto, in judiciis exoleverunt. In oc-
cidente dico. Nam in oriente diutius manfifle
fcimus ex Graecis jurilconfultis. Lex eft, 1)t
nullus praefumat per vitam regis- & filiorum
ejus jurare. Habetur in capitulis Karoli & Lu-
dovici lib. III, tit. XLII, & legum Longobardo-
rum Hb III, tit. XXIV.
Pag. 1461. I. 69. 'EtpiocxSvTi 3 \jruXetct x. dunS
Xj $iet ts e| \pS.~\ Imprecationes ejufmodi, dirae,
ieu d^ou, fatis funt frequentes apud veteres. Ee
Cicero de legibus lib. II. Terjuris poena divina
exitium, humana dedecus. Unde Sc Diagoras il-
le ciamrfieis \sz?o Ttv^- cPhopKricrctvT®", x. fitjcTiv "tve-
Kct TXTS4 ■Zrci&0VT(&^, fA.t6i]PflOO-Cllo HS 73 Kiyetv ft,ij 5-
vcu S-tiis , quae verba funt Sexti Empirici adver-
fus Mathematicos libro VIII. Jurisjurandi autem
fcrmulam cum adjedta imprecatione & vetuftif-
fimam & horrendam fubjungo ex Vettii Valentis
Antiocheni nondum typis vulgati fcriptoris, FIo-
ridorum feu Anthologi^n lib. IV. Ubi fratrem,
& caeteros omnes qui libro fuo apotelefmatico
initiandi eranr, ita adjurat, 'O^ilu a-i, cV)ix<p't fin
TifA,iurctjt , iij txs fJtvrciSuyis fjta Tcwrti rji (\w\cl^ei,
Spy.vS ftfy cI^^/k]ov kvt@* x. © $voKcu$SKci£ucfov 3- t\
Xj T) (c txs t ■arXctvtircts a.^ipy.s, 01 uv o Tzrcis /3i@*
rivioxetTcu, cwtlw Tt Tlw isrpovotctv x. \tcyMciyKLw, ct
IJTnixpvCpots TcuJTct QwjTtiprjO-cu , x. fttj fttQ.SSvcu -ms
ct7rcuo<£iTsis , ei fttj ms ci^iots x. oiwctf^/jots OA&cpv-
Kctasetv x. cifjtetZaSs? oiKcuug, curm ti \ftoi Scttevrt tS
eicrtiF/]irct(S/)Ci> cieifMt\q-av <£ ciyaAlw Cp/iftiw ~h7nsv'tu,etv'
x. fut\t<rct crkifvcvQ-s 73 ct(pSovav Xj ii t5 ctXrfieicts fti-
f>(^, us \sssa iotvos ctvopas cRnXtXv/jfyjov cwiis \(pu-
Ttcrct ftvjoi "ZffaptvTcts to tfiov cvofta, tripas tireta-cpt-
petv Tcwrtl Qvjjjct^et ' y.tiot Au@ijcrcu Ttvct r 'srpoTt-
ypytfifjj/juv >) fttXXovTuv Xtytcacu ■zrpos tb ctS-trijo-cu
Tiis cvTvrxavov\a,s' x. ftq ipoyov \7rtviyxcu. K.cu tcw-
Tci (l%) !X\&,(pvXaos-xcriv a\ ■srpoetptilta/)ot S-ta) -srdvTts
tfijoSlpeis to-ov7), ^/ jSi'@» djTra^tis, <£ xa]a&vfti@" Xo-
yto-ftuv QjuuTtXetct. 'lL7rtopKSo-t 3 to, ovavria, Mijre
yr) (ZaTtj, firiTt S-aXarja ■srXurr,, ftyrt t\kvuv arrapa.'
TvCpXos Tt vSs £ •art7rcuScijyS/j@^ \ssrctc^xuv , d,cyrr
fiavct @iov x, dvi7r'tTi£)KTiiv dyaduv \7rdy01. 'Edv $i
Tts x, /$ fyavaTiv \<rt xukuv ti Xj xaXcov d.y.ajari, xd-
xei r cy.oiuv fttTaXdQotiv. Videfis Julium Firmi-
cum mathefeos lib. VII, in initio. Praeter di-
ras ejufmodi gentibus ufitatas (quae obviae (unt
apud rituum veterum confarcinatores) vide eas
quae Judaeoriun Conftantiuopolitanorum jura-
mentis
1557
Di
CRETA E T
F O
E D U S.
I55B
mentis adjeclae erant ex tabulis praefedtoriis in
juris Graeco-Romani lib.I. pag.119. Deiisetiam
quae chriftianis olim in uiu confulas Novellam
VIII. Adde Durandi fpeculum tit. de juramento
calumniae §.3. Dirae autem illae horrendae in
Novella VIII, etiam ante juftiniani aevum vetu-
ftae eraut & iblennes, ut in tremendo fcilicet die
judicii perjurus haberet portionem Judae, lepram
Gehezi, & tremorem Caini. De hifce enim ip-
filfimis Ioquitur Procopius in arcana hiftoria,
dcy.g ts ■Z7cL~a.g, inquit, iTt£a.M'.; otua •zs-pog r •asa,-
Xcc.oTa.-av a<.cfta.o-$ua,! dnv, quod diris omuibus
more majorum devovil uon male vertit Nicolaus
Alemannus. Diras fcilicet congeffit eas omnes
quae veteribus fblennes habitae. Juramenta au-
tem per corpora coeleftia iblcnniter praeftita,
uti apudVettium noftrum per coeli fyftema, zo-
diacum, luuam & quinque planetas caeteros (ad-
je<ftis item providentia & fato) fatis raro occur-
runt in fcriptis veterum. Certe in Mahumedis
Alcorano aliquotics ejuimodi habemus formulas.
AzoaraXCV, ut Latinae editiqnis numeri ducunt,
feu Alburochu, Iegimus, JToSn nxn tXxta\"i,
quod fer coelum figuifcrum vertit Retinenfis.
Ubi paraphraftes Arabs, qui Mahumedicis ex-
plicationibus in ipfo contextu interfertis verba
Alcorani lineis miniatis notata interpretatur, ha-
bet, ipidSk »3 roipn ^y-a -\zy vnx ^a^ha
Sydera XII antiquitus delineata iu Alphurcan
leu Akorano. Alia id genus occurrunt in Azo-
aris XCVI & LXIII. Ubi per ftellam vefper-
tinam juramentum concipitur. Et in Azoara
XCIX ~)JDbN"l feu per auroram, 'K (inquit pa-
raphraftes ille) DV t-73 "IJ!3, id eft, per auroram
diei cujufibet. Azoara item LXVI, quae LVI
eft in Arabico, legimus, Ter loca occafus ftella-
rum, quod magnum fapientibus ef facramen-
ium, hic Akhoran optimus a rege mundi com-
pofitus eft. Id tamen (quod obfervavit nobis
v. cl. & docTiffimus Guilielmus Bedwellus) A-
rabicis minime convenit. Nec magis conveni-
unt quamplurima aiia quae in Latina illa verfio-
ne veteri obtruduntur. In Arabicis autem legi-
tur, -h D-c\h ri3Ni dtoSn ypxin CjVpci xS
D!D# p^^j/Tl id eft, Ne jura per occafus flella-
rum. Nam illud juramentnm , f noveritis ,
raagnnm eft. Sed vetuftiffimum penes me ex-
emplar Latinum non alicer eo loco fe habet quam
codex editus. Binis autem, quibus utor, exem-
plaribus Arabicis ea quae tranfcripfimus verba
locum illum occupant. Alias in Alcorano jurandi
formulas fatis portentofasvide AzoaraLXXXV,
LXXXVH, XCV, XCVI, XCIX & C. Adde
Alcorani epitomes veteris orationem quartam. Et
de perjurorum poena vide Azoaram LXVIII.
Sed juramentis quae indicavimus ipfum Deum
optimum max. plerumque ufum efTe impie innuit
impoftor ille qui Alcoranumconfarcinavit.
Pag.1463. I.84. 'Ma.Fvi;crla. tsi ■sr^og ra ~Mcudv-
fyi\ DuplexMagnefia: Ad Maeandrum fluvium
urbs altera erat, ad Sipylum montem altera.
Neutrius eft infrequens mentio apud autores utri-
ufque linguae. Maeoniae urbs utraque. Haec
autem illa multo feptentrionalior.
Ibid. 'Ei/ Tti t5 ' KoTly.ib@*> •$ Katix.o!ppvriv>]S '££».]
Ita populus alter in alterius numinum fanisfoedus
ex pacfo collocabant. Ideo autem hiatum Leuco-
phryenes nomine fupplevimus quod tum elemen-
VOL. II. 1
torum numerus haud impar fucrit; tum quia Di-
ana Leucuphryene feu Leucophryne di<5ta impcn-
fe Magneiiae culta cft, Strabone tefte. In ea
quae hodie e.xftat urbe (inguit lib XIV de Mag-
nefia locutus) fanum ejt Tianae Lcucophrynuae,
quod raagnitudine quidem temph £f> donariorum
multitudine Ephejio cedit: Concinnitate autem
& artificiofa delubri ftruciura longe illud fu-
perat. Magnitnd.ine etiam omnia Afiatica fu-
perat, duobus cxceptis, Ephefio £9 quod Tidy-
mis eft. De fano hujus deac, quod nempc pfeu-
dodipteron erat, volumen conicripfit Hcrmoge-
nes. Vitruvius in prooemio libri VII. Edtdit
volwmen Hermogenes de aed.e Tianae Ionia ,
quae eft Maguefiae Tfeudodiptcros. Et Mag-
nefiaeTianae nomine culta eft, non diffimili fa-
no, Alabandi, quae Cariae urbs erat ; quod te-
ftatur idem lib. III, Dianae Leucophrynes memi-
nere Tacitus, Clemens Alexandrinus, Arnobius.
Videfis Lipfium ad Taciti annalium lib.III, com-
menrario in. Sed non minus Lencophryene^
ut in vetuftis aliquot Strabonis exemplaribus ,
quam Leucophryne dicenda eft. Apud Magne-
fios magis Leucophryene. Nam in numifmate
Marciae Otacillae Severae Aug. Philippi Augufti
uxoris nomine infignito legitur (fi Occoni fides)
MArNHTP.N AETKOOPTHNH. A Leuco-
phrynes nefcio cujus funere nomen petitur ab
Arnobio & Clemente. Fanum ejus etiam afy-
lum erat, tefte, Ioco quem diximus, Tacito.
Leucophryenem notari Dianam figuraDianae nu-
dae arcitenentis in aereo Elagabali numifmate
cui mfcribitur EIII MArNHTPN vix eft
cur dubitemus. Idem dicendum de Maximini
illo cujus pars altera- Julium Verum F. exhibet,
altera vero MATNHTJ2N NEJ2KOPJ2N AP-
TEMIA02.
Ibid. 1. 85-. AIONT20T] Difrupto hic mar-
more, elementorum ducTus ferme difparuere. Sed
ex apicibus reliquis non eft difficile hanc leclio-
nem elicere.
Ibid. I. 8<5. ^Zwjo-cp^is-clcSrua-a.v'} Vetuftiffimus
eft figillorum in oriente ufus, tametfi ante Ili-
aca tempora non annulis, id eft, figillis, fed no-
di nota epiftolas, alia claudi folita vult Plinius.
Vide eum lib. XXXIII, cap. I, fed confule Ge-
nefeos cap.xxxviii, comm. 18. Exod. cap. xxviii,
ii & 36. 1 Reg. cap. xxi. 8. Danielis vi. comm.
17. Jeremiae cap. xxxii. 11. Efther cap. iii. iz.
Tobit cap. vii. comm. 14. praeter hiftoriolam Be-
li & Draconis. Adde Jofephum Scaligerum in
elencho Trihaerefii Nicolaii Serrarii cap. XI. An-
te figillorum inventionem aiunt Graeci nonnullu
eorum vice in ufu fuiffe virgulas feu afferculos a
cimicibus variatim irrofos. Ifacius Tzetzes, ad
illud Lycophronis,
Td 5 akXa, 3-(j/.7rcQoaT@^ «^ffl;^ Sojiw
Zppyiytg dozdj<rei,
Reliqua vero vermicnlis exefum, intafium ae-
dium figillum obfervabit ; aut,
Intacfa vermiculata claxendix domos
Servabit alias
ut vertit Jofephus Scaliger; fl^/V f-, inquit ibi
Tzetzes , djpiblwcu rd.g c-Qpy.yiScig o\ 'ma.Xouoi 10--
(DpyiyiCoy ^vMig tjzfo 3-pj7ruy (itopa^ois j 2^d ^»
10 F cuJrd
1559
Ad Smyrnaeorum
1560
cwta 'Gs.oXwhT-fta, hvo/., Triufquam figilla reper-
ia funt, veteres figillabant lignis cimhibus ir-
rofis, eo quod plurima eis inerant pundta. Quafi
vero feculum ejufmodi unquam fuiffet in quo ci-
mices tantum five foramina five lineas qualiter-
cunque dudtas ligno incidebant, homines vero
adeo ftupidi ut incidere non poffent. Atqui e-
tiatn ejufmodi virgulas feu afferculos figillorum
ofHcium faepius praeftitiffe forfan non eft dubi-
tandum. Etiam nunc forte interdum praeftant.
Ideone vero alia figilla nondum inventa ? Et in-
teliigendus fane Lycophron potius ac fi vetufta-
tem duntaxat (cujus caries comes eft) in figil-
lo notaffet. Videfis autem Ammonium & He-
fychium in &pj.7ro%%coT@^, & Suidam in Srif.7r$'i-
<?anv. Herculem ejufmodi figillo cimicibus ex-
efo primo ufum efTe ait Philoftephanus apud He
fychium. Caeterum ars etiam fculptoria cum fi-
gillorum confe£hone fpeciatim occurrit in facris
literis, idque feculis plurimis ante quidpiam me-
moriae de Graecorum moribus traditum, Exodi
cap. xxviii, commate n, onn 'nins* quod coe
latnra gemmarii antiquitus vertitur : Senioribus
feptuaginta eft yXv/jcyca, o-<poa.yil@~, coelatura fi-
gilli. Et Munfterus ibi, q.uem recentiores ple-
rumque recle fequuntur, Opere gemmarii , &
qui figilli coelaturas facit , fculpe duos lapi-
des, &c. Confulas etiam Exodi cap. xxxix. Ne-
que infrequens eft vocabuli 0*1*1, pro eo quod
eft figillare , metaphora in veteri inftrumento ;
unde & figillorum in Syria ufus frequentia fa-
tis manifefta eft. Sed Plinius annulos figillari-
tios (ut Vopifci verbo utar) in defuetudinem ma-
xime in oriente poftmodum abiiffe fcribit. Li-
bro XXXIII, cap.I. Nullos, ait, omnino annu-
los major pars ^entium hominumque etiam qui
fib imperio no/iro degunt hodie habent. Non
fignat oriens aut AEgyptus , etiam nunc lite-
ris contenta folis. Sed de veterum Perfarum fi-
gillis vide excerpta de legationibus exMenandio
pag. 296, editionis Latinae, 1609.
Pag. 1463. I.87. Ka). tu \sora,o^fiv\i x.otva}~] Com-
mune igitur Magnetum fuum habebat figillum ;
ita etiam Smyrnaeorum civitas ; uti & aevis ci-
terioribus paffim corpora & collegia. Sed de fi-
gillo communis alicujus populi alio in loco qui
non fuerit plurimis feculis marmore recentior,
legiffe me non memini. Etiam & figillum hoc
<5axruAi©* di6tum a pari, uti par eft exiftimare,
forma cum iis qui perfonarum fingularum digi-
tis geftabantur. Ideoque etiam curiofulis non-
nullis aevi noftri, qui omnia purioris aevi fermo-
ne pronuntiare ftudiofius quam par eft cupiunt,
annuli figilla funt principum, tametfi revera non
fint annuli , fed craffiores laminae nihil omnino
annuli prae fe ferentes.
Pag 1463. I94. UaAcufA.aFvio-ia.v'] Quod Ta-
laemagnefia feu vetus Magnefia dicitur non ali-
ud, puto, fuit quam five caftellum five urbecu-
la in ea planitiei, cui Thorax mons imminet,
parte fita, unde Magnefia civitas, quae tunc flo-
ruit & foedus percuffit, in alium ejufdem plani-
tiei Iocum tranflata eft. Strabo de Matris Din-
dymenes fano in veteri Magnefia & Thorace
monte verba faciens lib. XIV, Ncfv 'j cbt w», in-
qilit, 73 llflOV, 24# 75 T •STOMV H$ O,X\0V [A.il(t)X.lt&~CU
linrov. Ita Scepfis & Palaefcepfis urbes erant vi-
cinae in Phrygia & Myfia, ita Biblos & Palae-
biblos in Phoenicia. Et fiint id genus aliae.
Palaemagnefia igitur aut fui plane juris erat, aut
ita faltemMagnetum, qui foedus cum Smyrnaeis
percuflerant , imperium detredtabant , ut, icto
foedere, Seleuci majeftati haud fatis profpexif-
fent Smyrnaei nifi fingulari legatione etiam hof-
ce ad illius amicitiam leorfim invitafTent.
Pag. 1464. 1. 101. ' Akx,aT&Txc~\ Praedia illa
feu fundi bini, x.a^oi didti, Palaemagnefiae inco-
lis a Seleuci decefforibus affignati (de quibus ne-
mo fruftra expe<5tet ut plura cognofcere videa-
mur) decima immunes erant, id eft, annuo cen-
fu, qui five jure tuncufitato, five padto con-
vento, praeftari folebat, ubi privilegium aberat.
Ita agri affignati, Romanis olim omni munere &
collationis onere vacui eraut, I. III. C. de fundis
Limitotrophis. Duplex autem plerumque erat
veteribus Graecis decimarum, quae, uti proven-
tus publicus, pendebantur, genus. Portoria feu
navium aut rerum importatarum & exportata-
rum veitigalia, alterum erat ; ea quae colono-
rum agri five fcripturarii five fativi reddebant,
alterum. Decima, quae portorium erar, memo-
ratur Demoftheni in oratione contra Leptinem,
quae & srg< clriK^Siv nominatur. Archebius &
Heraclides, inquit, Byzantium Thrafiybulo tra-
dentes xv^jag vjxctg i7roi>]o-a.v ^S 'EAA^taroVJtf co^i T
<>ix.cItIw "i&roMcdg, dominos vos Athenienfes fece-
re Hellefponti, adeo ut decimis inde frueremi-
ni. Ubi UJpianus adnotat, AixcItIw cx. t <pop-
ticov t tfj,7ripav tS 'EAAf/taroV^ ■lAa./j.Qa.vov, <Z)eci-
mam negotiatorum mercium in Hellefponto ac-
cipiebant. Et publicanus qui decimam hanc col-
ligebat ^ixMldjr/jg 8c ^gx^Aoy©- didtus, uti & A-
rabibus *1N2?J* eadem notione, quod alicubi item
legifTe me memini, & "IXC^n pro ipfo veclrigali.
Vide Harpocrationem & Suidam. Adde fis Jo-
annis Meurfii Atticarum ledtionem iib. III, c. II.
Neque haec decima raro occurrit. Alterum ge-
nus quod huc fpeclat meminit Ariftoteles Oeco-
nomicorum II. In oeconomia fatrapica, docet
ille, proventuum angendorum ratio eft praeftan-
tiflima ex agrorum fruclibus. Proventum inde
natum (penfionem fcilicet a colono pro agro fa-
tivo praeftitam) o\ pfy, inquit, 6k<pc(jcv, e< j$ $1-
xo,t!w ts-ooo-aJopdjno-iv, alti tributum, alii deci-
mam appellant. Aliam rationem ex re pecnaria
affert, five ex agris fcriptnrariis, aut ihra r Qoo—
x,q;j.a,Tb>v, quae ejus verba funt. Etiam & hunc
proventum Shv.apTrictv & hxarlw diclum ait. Vi-
de porro 1 Samuelis cap. viii. comm. i^. Ejuf-
modi decima etiamnum palfim in oriente a Tur-
carum imperatore exigitur. Neque de alia olim
intellexi illud inAIcorani Retinenfis AzoaraXVII.
T)e decimis & beneficiis firme, & inde fecun-
dum morem conftetam operare. Sed Arabs ha-
bet, Sttme **"ij;7JO TDKI "l*y?*"N quod tibi indul-
tum efi, & ea quae dari confttefcunt. Paraphra-
ftes, quem diximus, Arabs habet, p yabx
XJj; tynn *>«Sl wah^ n^bn^ quod a benevo-
lentia hominitm obvenerit, aitt eorum befzeficiia '
neqtte ab eis quid extorque. In Arabico eft A-
zoara VII. Verum & alibi Robertus ille Reri-
nenfis, locis non diffimilibus, decimas fubftituid
pro ejufmodi vocabulis. Et in Azoara LXVIII,
quae in Arabico eft LVIII. Oratores & deci-
matores, inquit, eftote, fequendo T>eum om-
nium operum cognitorem atque propbetam ;
1 ubi
i $6i
ECRETA ET
Fo
E D U S.
1 ^02
ubi Arabs habet, ni3?7N faftS) D^ohii RVpb
nSlsm, i"17?N KiyDNl id cft, freces celebrate,
~& eleemojynas date, obedieutes 'Deo £j? prophe-
tae ejus. Scd haec obiter. Ex agris irem fati-
Vis Romanis pendi folebat locatoribus decima ;
quod ex Appiani civilium primo cognofcimus.
Nec difirmilis cft decimarum proveutus qui tum
ex annuis agrorum frudibus, tum ex fofTilibus,
Galliis, Hiipaniis, alibi in Europa, etiam alicu-
bi in Anglia, penditur. Videfis Choppinum lib. I.
de domanio Franciae tit. I.
Ibid. H x^ZJ- *tv 'txxcw v "utpotipov oijeg ij/. Mciy-
^a-icf] Ager, puto, veteri Magnefiae adjacebat
quem pofTIdebant ii qui Magnefiae olim fuerant
incolae, id eft, qui fedibus mutatis in Smyrnae-
um agrum tranfmigrarant. Hunc, fi Smyrnae-
brum civitatis pofTefTIonibus accederet, decretum
hoc veteris Magnefiae incolis feu Palaemagneti-
bus affignat nomine «Ai^a feu praedii fine onere
poffidendi.
Ibid. 1. ioi. Ktijpov 'i7rwMoi\ Praedium eque-
fire hic non diverfi fuifie generis autumo a fun-
dis illis olim in imperio Romano ad fubmini-
ftrandos rei militaris fumptus afllgnari folitis. Eo-
rum duae fpecies. Nam aut tam tironibus quam
veteranis in perpetuum five beneficium & fti-
pendium ilve praemium donabantur, aut ad an-
nonae militaris duntaxat, penfitationes colonis
locabantur ; idquc plerumque fiebat in Iimici-
bus impcrii, uncic agri limitanci di&i & fundi li-
mirotrophi. De his videfis L. 15-. Ircm fi §. i.
ff. de rei vindicatione & C. tit. de rundis limi-
totrophis. In fpccie prima planifTima iunt fcu-
dorum veftigia. Et de vetuftifiima feudo-
rum natura confule quae occurrunt de duci-
bus limitaneis apud Lampridium in Alcxandro
Severo, & de Cimbris apud Lucium Florum
lib. III. cap. III. Nec difcrepabant t» k)J[m'Q.
<?yt,TtultKci) feu fraedia militaria, quae in im-
perii orientalis legibus habentur. Conflantini
Porphyrogennetae dc iis Novella exftat tum a-
pud Leunclavium in jurc Graeco Romano, turn
apud Cujacium in Feudis. Sed cmcndatior a-
pud Carolum Labbaeum in conftitutionibus im-
peratorum Graecolatinis, & Joannem Meurfi-
um. Sed vero «Ai^oj hic nofter equires tantum
alebat ad hoftes ab impcrii Magnerici, feu po-
tius, poftquam i<5to inaequali foedere fervitu-
tem induerant, Smyrnaei, finibus arccndos ; ad-
eoque xA^o< 'nrirwt (fi de prima Romanorum
fpecie intelligas) ipfifTima fere funt feuda quae
phrafi forenfi feuda militaria feu Fees de Chi-
valer Anglis nuncupantur. AaPidv autem, quod
Jine onere yertimus, decimas aut alias anno-
nae penfitationes, non militiae onus, hic exclu-
dit.
Ad C. Ant. Septimii Publii Citharoedi viciorias, feu Mar-
morum Arundellianorum III.
PAG. 14^5". evanuere ex marmore fuperio-
res elementorum feptem primorum api-
ces. Sed ex reliquiis inferiorum conjedTura
T. ANT. SEIX fubftituimus. Hujufmodi au-
tem wta.ypa.tyuA r 'tioovtvMv, qualis erat in agoni-
bus muficis Septimius nofter Publius, hlQtvcu feu
Jaxeae hierov.ic arum dejcrijtiones, ut vocantur
Lycurgo, frequentes erant apud veteres. De
eis autera videfis fcholiaftem ad Pindari Olympi-
orura oden VII. & marmor X. fol. 1468. praeter
ejufmodi alia aliquot apud Lipfium & Grurerum
Ibid. 1. 2,. HepFci^/jvog, si 2,[j.upvcti@h', ii 'Aorivcuos,
Kj 'Etyio-t(3h~\ A plurium civiratum populis ci-
vitate donatus, toc habuit denominationes tum
hieronices hic, tum moderator ejus C. AElius
Agathemerus. Sic Artemidorus & Daldianus e-
rat 8c Ephefius, uti ipfe teftatur Onirocriton
lib. III. cap. LXVII. Sic alii.
Ibid. 1. 6. ^Zy.vpvav 'OA.Jpn* TI ~\^ I7] Bini fci-
licet Smyrnae erant fub Adriano agones Olym-
pici feu quinquennales ; id eft, Olympia bina,
praeter ea quae pro communis Afiae votis ibi
faepius celebrari folita : de quibus etiam mox.
Ea quae fic fimpliciter dicfta funt, atque ea quae
Olympia Adriania, ab Adriano nempe five in-
ftirura five conceffa, nuncupabantur. Neque
haec alia, ni fallor, fuere ab dyZvi illo UpS
Smyrnaeorum cujus fub fequentis infcriprionis
finem menrio eft. Frequentia aurem ejufmodi
agonum a glifcenre provinciarum, poftquam fer-
viruri egregie litare coeperant, adulatione fub
Odtavio duxit initium. Suetonius in ejus vi-
ta, capite LIX, Trovinciartim pleraeque, Jit-
$er templa ^S aras, ludos quoque quinquen-
nales fene oppidatim conjituerunt. Ex indul-
to nimirum aut jufTu principali conftituerunt
provinciae, urbes^ oppida. Unde indifcrimina-
tim five a principe, five a provinciis, urbibus,
oppidis, certamina inftituta fuiffe faepius dice-
batur. De binis, quae diximus, Smyrnae O-
lympiis vide y. cl. Claudium Salmafiurn ad A-
drianum Spartiani. Adi item Hermodori illam
Farnefianam quae habetur in Lipfii auclario, &
apud Gruterum eft, pag. 314. & Philoftratum
in Polemonis Sophiftae vita, praeter Paufaniam
in Eliacorum primo, & Philippi epigramma
quod citat Petrus Faber Agoniftici libro III.
cap. XXVII. Sed verd fallitur eruditifTimus Fa-
ber capite praecedente, ubi Farnefianae infcri-
ptionis ™ 'A^pjdvta de ludis in Antinoi hono-
rem inftitutis intclligenda efTe perfuafum habet.
Erant fane in Antinoi honorem ludi gyrhnici a-
libi inftituti. Atqui non Adriania dicia fiiur,
fed Antino««, de quibus etiam poftea. Quid
vero fibi hic velint notae illae TI 1, I7 omnino
nefcimus nos. Nodum mihi haitenus inextri-
cabilem folvant erudiriores. Prima earum ira
typis repraefentari debuit ut fuperior, quae trani-
verfa eft linea, finiftro £" H apici conjungere-
tur, ac fi T & H in unum coaluifTent. De fe-
cunda figura, quae five t<£ Shtrqjiu ?■ five He-
braico 7 non prorfus eft diffimilis, & non fe-
mel in fequenribus etiam iterari videtur, vide,
fi placet, Gruterum in infcriptionibus pag. 585.
2. & Nicolaum Alemaununi ad Procopium
pag. 41. Sed nos hic planirfime caecutirnusj
quod fateri, ubi aliter non fuppetunt vires, nun-
quam pudet.
Ibid.
1
Ad Septimii Publii
Ibid. 'A^dna 'Vdy/jv B] Romae, Athenis,
Ephefi, Adrianalia vicit Septimius ; quod tcfta-
tur marmor. Paffim ferme certaminUm fibi cog-
nominum autor fuit Adrianus. Xiphilinus, «ro»«,
inquir, y^j Sricn^. xgj d.ywag 'srej.iroodjo^j©^ rdg
■srohets. Id ipfum Spartianus, In omnibns pene
iirbibus t§ aliquid aedificavit, & ludos edi-
dit.
Ibid. I. 7. Uojtixag B] Apud Puteolos Adriani
inemoriae facravit Antoninus Pius quinquen-
nale certavien, 8> flamines, S> fodales, & mul-
ta alia quae ad honorem quafi numinis fpecla-
rent ; quae verba funt Spartiaui. Ulud EuVe-
Q>c-:cl in Farnefiana dicitur, feu Pialia, & certa-
rnen erat Ifelafticum. Hieronicis nempe jus
erat fingulare ; diruta parte moenium, pompa in
urbem invehi. Videfis Cafaubonum & Salmafi-
um ad Spartiani extremum, & Jofephum Scali-
gerum V, de Emendatione Temporum, pag. 447.
Melphitana autem, qua ad hanc rem utuntur, in-
fcriptio cft apud Gruterum, pag. 154.. n.4. 'Aydv
cji Uo]tt/\oig hic memoratur etiam in ftationario-
rum Tyriorum epiftola quam Gruterus habet pag.
noy. Stadium item hujus agonis innuit Arte-
midorus Onirocriricorum lib. I. cap. XXVIII, ubi
EuVeS«* rd cv 'IraAlix, d%9iv]ct \jaro (la.o~t/\ioig 'Avjai-
viva Sln tw -zo-ccldj 'A$yLd.w memorat, de curfore
verba faciens, qui per infomnium fe luminibus
orbatum effe vidit, atque victor evafit.
Ibid. Nia.v7roMv r] ItQa^d feu Augufialia agon
hic di6tus in Farnefiana, ut ~2.tQ.a<rd ai NsaxoAi,
&c. Quinquennalis item erat, & Odtavio a Ne-
apolitanis, ut videtur, facratus. Memoratur Sta-
tio, Suetonio, Seuecae Confule, fi plura ve-
lis, P. Fabri Agoniftici III. caput XXVI. & Sca-
ligerum Ioco jam citato. Adde Julium Caefa-
fem Capacium hiftoriae Neapolitanae hb. I.
cap. XV.
Ibid. "Axlia B] Agon in Actio Apollini facer
erat ; quem poft vicloriam Adtiacum, condita
urbe Nicopoli, inftauravit Auguftus ; teftibus
Strabone & Dione. Videfis Fabrum loco nuuc
fupra didto, & Scaligerum V de Emendatione
Temporum, capite de primo agone Adtiaco.
Ibid. 1. 8. Tlw \[\" Aoyag dmr'\.la.~\ Etiam Ne-
meos ludos ab Argivis celebrari folitos e(Te, in
quibus cum clypeis decurrebant armati, conftat;
quales doTrt^iirag oVa/5s ctooyag vocavit Pinda-
rus Iftbmiorum primo. Romae item in vinea
cardinalis Carpenfis r \\\ " ' Aoyag dwri^a re\g co-
rona circundatum exhibet faxum quadratum.
Vide Panfaniam iri Eliacorum primo, Hysinum
fabula CLXX & CCLXXIII, quem in hujris
agonis nomine depravatum recfte emendavit v. cl.
Joannes Meurfius in Graecia Feriata, verbo 'H-
odia. Eum item ibi confule. Adde Angoni-
ftici P. Fabri libri II. caput XXIII. praeter Far-
nefianam illam feu Hermodori apud Gruterum
infcriptionem.
Ibid. 1. 10. ^y.vovav kowcv 'Ao-ia.g'] Commune fci-
licet Afiae, quod ex pluribus eifque celebriori-
bus Aflae civitatibus conflatum ; velut ex Ephe-
fiis, Smyrnaeis, Pergamenis, Milefiis, aliis, qui
concordiam foventes & focietatem, & facris
eam firmare ftudentes, communia Afiae facra
certamina in urbe, de qua five in comitiis om-
nium convenerar, five aliter decretum erat, ce-
lebrabant. Atque hifce praefuere, puto, Afiar-
chae; de quibus ad marmor proximum. Ita
nummum Caracallae interpretatur Scaliger V de
Emendatione Temporum. KOl.sJON ©PA-
KflN AAESANAPI. AIN. cpiAinno.
niOIA Communia, inquit, tria (uude unum
item confeitum) Thraciae celebrabant Tythia
Thracica. Vide in Farnefiana ~2yvpvav 6 wva)
Ao-tag aig. Et xotvS r KorjcHv habetur agon quin-
queunalis apud Gruterum pag. 1094. 5-. Certa-
mina haec communis Afiae ipfiffima effe t*
k$" r ' Aa-iav 'OhvyTrta apud Philoftratum in vir
ta Polemonis Sophiftae, vix dubitare queo, pace
viri do£tiffimi qui ad Spartianum haec eadem
effe cum Adriani Olympicis ibi inftitutis obi-
ter afhrmat. Neque obeft quod Polemoni &
pofteris ejus datum fit Adrianeis ^ooKa^c^ feu
praefidere, & quod praefedit poftea iiig «J* r
'Ariav. Decreto civitatis duntaxat Smyrnenfis
eft perpetua illa praefidendi Adrianeis praero-
gativa data. Sed communis Afiae facris com-
mune item Afiae tantum, aut fenatufconfulturri
Romanum, aut refcriptum principale, non civi-
tas aliqua fingularis eum praeficere, puto, po-
tuit. Communia autem Afiae facra haec fue-
re, opinor, uti alia faepius apud Graecos, ma-
jora & minora : majora, quae pentaeterica 5
minora, quae annua. De hac diftinctione, uti
etiam de e Kotvolg, in Farnefiana, paulo poft
plura.
Ibid. I. 11. UioFayov Avyxrna, T] Poftquam
Pergameni templum Augufto facraverant, etiam
iis permiffum eft ut facros ludos, honori ejus
ampfiando, inftituerent. Ita Dio iibro LI. Hi
Auguftalia feu Avyas-eta dicta, adeoque, quod in
Farnefiana Jegimus, Ipoiwg bi 1y.v^ 'Ohvyma,,
Kgj 'Ae^jdvta 'OXvy.iria., UJ.pfay.ov Avyac-eta tftg,
vertendum eft, fimiliter in Smyrna Olympia, S>
Adrianalia Olympia, 'Pergamo Augufialia III.
Neque erat fane cur de Auguftalibus illis, quae
plane Pergami collocantur, ita folicitus effet vir
magnus in V. de Emendatione Temporum. Quf
item alii five Farnefianam edidere, five voca-
bula quae adtulimus citarunt, male hacTrenus ea
intellexerunt : Apud Gruterum pag. 1090. legi-
mus ex fepulcro quod via Appia VII ab urbe
milliari vifitur, Ui^ayov x,tSa^^g. Adjecta eft
corona hederacea.
Ibid. T^cudveia,'] Speclacula Parthica dicfa fa-
cravit Adrianus Trajano ; tefte Xiphilino. Ea
Romae celebrari folita. Gymnafium etiam erat'
Romae, Trajani opus, architeclo Apollodoro.
Utrum ad hoc an ad illa Trajanalium nomen
hic fpeclet, non liquet.
Ibid. I. 13. Aa-aAijV.Ma] Horum item in Far-
nefiana mentio. Et Mtya/\o&o-z,/\*i7rei&v UvQiuv iri
alia, apud Gruterum pag. 410. n. 3. Atque e-
tiam AEfculapia Smymae fuiffe videntur. Ari-
ftides in oratione facra prima, 'EMkxv dg bi
X 'Ao-y.Mirix
VO.I TOi tt
2jy.vpvy -urpog iajn^.v ■caqoo-n
£ ai Tu Tvy.vao-i(f. Tam Gymnafmm quam tem-
plum in Gymnafio exftrudtum AEfcuIapio forfan.
facrum ibi erat.
Ibid. Koyocteta, B] Commodaliorum feu Koy.o-
Muv mentio in faxo Venetiis. Corona nempe
ipfum vocabulum KOMOAEIA circumdat,
fub epigrammate iri Achirifti athletae honorem.
Vide Gruterum pag. 317. n. 1. Alibi, puto, a-
pud veteres non occurrunt. Inftituta forre a
Severo
I565 ClTHAROEDI VlCTORIAS. I566
Severo imperatore Commodum in divos refe-
rente.
Ibid. "Etparov 'AJj/«a] Ut Smyrnae Adria-
nalia Olympia erant, ita Ephcfi, quae hic me-
morantur, nec alibi, puto, omnino praeterquam
in Farnefiana ; ubi habemus 'E(pe<roy F ' Alfjdveta
'OhvffTTtCt.
Ibid. J. 14. "E^sror. :'E(p£3-?a] In feftis deorum
cognominibus enumerat Julius Pollux lib. I. 'Ag-
ti^®- ' ' Aoriplo-ict Xj 'Epta-ia. Vide item Meur-
fium in Graeciae Fcriatae lib. III, de Ephefiis.
Sed an ad hoc Dianae feftum agon hic ipecler,
non conftat.
Ibid. BapQt^a] In Farnefianae infcriptionis
editione Gruteriana legimus BABIAAHA;
quod ipfum in Lipfiana, unde fumptum eft, pun-
clulis iubnotatur, ac fi de leclione inter exfcri-
bendum dubitatum fuifiet. Marmor noftrum
BAPBIAAHA habet manifefto, quod ut in
BABBIAAHA five quadratarii five exfcripto-
ris incuria migraret, non erat difficile. Sed non
minus nefcimus unde nomen hoc natum, quam
hanc veram marmoris noftri leclionem efTe cer-
to fcimus. Vide Lipfii Auctarium pag. 57.
Ibid. 1. 1 5. 'Ett^mjoov ' AsTcAsjVc-ja] Haec memo-
rat etiam Faruefiana. Alibi occurrere non me-
mini.
Ibid. I. 15", 16. 'Adlwac 'A^jdveta] Adrianalia
Athenis habentur in infcriptione illa de Achi-
rifto apud Gruterum pag. 317. quam vide i-
tem apud Scaligerum ad numerum Eulebianum
Mj.^CXLVII, led emendatiorem in Sahnafii no-
tis ad Spartianum. Fanum Adriano Athenis fa-
cratum eft, Panellenion didtum ; atque is W
cwJ, feu juxta idem, ut fcribit Xiphilinus, cer-
tamen inftituit, quod ipfa Adrianalia hic fuiffe
exiftimo. Neque cur Panelienia id nuncupacum
efTe cenfendum fit video, tametfi, eo quod fa-
num Panellenium dicebatur, ideo & agonem
cognominem fuifTe velit vir doctifnmus. Me-
mcrantur, opinor, haec facra certamina cum a-
liis in Farnefiana Hermodori ; 6 Yia.vaJilu/cua, 'O-
Xvfi.7ria, Uan^lwia., ' Ahjdma Sig. Viro fummo,
qui tum in libris de Emendatione, tum ad Eu-
febium, quatuor haec vocabula uuum agonem,
adeoque ipfa tantum Adrianalia, Athenis deno-
tafTe vult, nullus affenfum praebeo. Quot vo-
cabula, tot certamina magis innuuntur ; atque
omnia Athenis peracSta. Per s YLava^!wa/.a, 'Pa-
nathenaea Tentaeterica, feu majora intelligo.
Nam minora (quae & vetuftiora erant) quotan-
nis, feu poft minorem periodum elapfam, cele-
brabantur. De utrifque vide quae fupra notan-
tur in notis hiftoricis ad Graecorum epochas,
praeter Harpocrationem, Suidam, & autorem
argumenti orationis Demofthenis adverfus Mi-
diam. Ut igitur jufta cerraminis diftincStione ex-
preffior honoris viclori neret accefiio, 6 Uava-
S-lwaia dici videntur, pro Yl^irrjpjy.oig feu quin-
quennalibus. Neque ab alia ratione, opinor,
73 e poftea in eodem faxo praefigitur -aii xawais
f 'Ao-tag. Quemadmodum enim Panathenaea
(quo nomine fignanter di&a funt facra Athe-
nienfium, feu omnium qui Attici ruris accolae
erant, certamina communia) & minora erant,
& majora, quae etiam quinquennalia; ita etiam
in Afia minori, quae Atticos mores plerumque
imbiberat, commuaia ientiendnm eft facra ad
VOL. II.
eundcm modum quandoque divifa efle. Et Pa-
nionium pro communibus Ionum facris nou dif-
fimili notione legitur apud Philoftratum in vita
Apollonii Iib. IV, capite II. Ita fit ut e koivo)
'Ao-iag pro quinquennalibus communibus Afiae
capienda fint, non pro quinque communibus feu
civitatibus Afiae, ut volunt aliqui. Ita recTe
a minoribus etiam difterminata funt. Olym-
pia, quae in Farnefiana hoc loco fequuntur, At-
tica item erant ; uti etiam Panellenia Atque
eorum origines Adrianum ieculis plurimis ante-
vertunt. v^idefis fcholiaften ad Pindari Olym-
pionicon odem VII. Quin & Adrianalia ibi At-
tica fimiliter, puto, erant ; fed Athenarum no-
mine ideo forte minime notata quod, poft Pa-
nathenaeorum mentionem, caetera, quae conti-
nenter fecuta funt, ad Athenas pertinere, ne-
minem dubitaturum non immerito fenferit is qui
confcripfit.
Ibid. 1. 16. 2*'^«f Xjuo-<»v0iw] Etiam Chry-
fanthina Sardis occurrunt in illa Hermodori.
Item nummus Alexandri Mammaeae F. habet
XPT2AN0INA 2APAIANI2NTPI2
NEI2KOP&N, quod ex Occone difcimus. Id
ipfum innuit Martianus juriiconfultus, ubi cer-
taminis Chryfanthiani meminit L. 24. D. de an-
nuis legatis ; Cum erat certa fecunia, inquit
Martianus, id efl ceutum reipublicae Sardiano-
rum (in nonnullis editionibus Pandeitarum, male
legitur Sardinianorum ) relicla per quadrien-
nium certaminis Chrjfiauthiani, divus Seve-
rus \§ Antoninus refcripfierunt videri perpe-
tnam penfitationem reliquijfe teflatorem fer
quadrienniurn, non in frimum quadriennium.
Sed Chryfiauthini potius legendum. Et certa-
men inde nomen habuifTe putat Faber quod e
floribus aureis coronae fertave contexerenturt
atque fraemii loco vicJoribus, ficut apud Tolo-
fiates fioetico agone annuo argentei, praeftaren-
tur. Apollinis oppidum in Chryfa, & quod
de Chryianthide ex Paufania adnotat Dionyfius
Gothofredus, huc fpeclare mihi parum viden-
tur. Aliis a Chryfanthio, nomine inftituentis
Lydio, nomen hoc certaminis manaiTe videtur.
Certe & fummi Lydiae, cujus urbs primaria Sar-
des, pontificis iub Juiiani tempora nomen erat.
Et certamina fub nominc inftituentium quando-
que celebrari, non modo ex Adrianaliis iiquet,
verum etiam ex illo Lucii Titii teftamento apud
Scaevolam L. 21. liberto D. de Annuis Legatis
5-3- Et fane r ieoZv 'e-wavocMcao-tg, five fiacrorum
in Lydia inftauraiio, diferte ab Eunapio, apud
quem de Chryfanthio, utpote ejus praeceptore,
compluria lesimus, tribuitur. Sed hic ita mul-
to recentior eft quam cui certaminis iub Seve-
ro eodem nomine celeberrimi origo aut nominis
ratio ailignetur. Adi Cujacium libro XXIII, Ob-
fervat. VII. & Petrum Fabrum Agoniftic. lib. III,
cap. XXVI.
Ibid. 1. 17. Tpjcfoetg n.vQict] Gymnafium quod
terraemotu Trallibus collapfum efle memorat
Strabo, libro duodecimo, iatis oftendit feculis
vetuftioribus certamina ibi celebrari folita. Ad
idem forte redintegratum fpeclant haec Py-
thia.
Ibid. 1. i3. M«A»j7av Ai^vfA.eta] Apollini Didy-
maeo agonem facrum fuifle, faltem ex illo no-
mine natum, non eft cur dubitemus. Apoiii-
10 G nis
I
Ad Smyrnensem
1568
ais' Didymaei oraculurn in Branchidis apud Mi-
lefios cultum habet Strabo lib. XIV, Stephanus
ide urbibus, Sozomenus ecclefiafticae biftoriae
"lib. I, cap. VII. & Nicephorus Calliftus lib. VII,
Cap. XLV. De Didymaei nominis ratione con-
fule Macrobium Saturnaliorum lib. I, capite XVII.
Neque de Didymaeis hifce alibi legifle me me-
toini.
Ibid. vPofrov "AA«a.3 In Hermodori Farnefiana
legitur riOAONAAEIA. Et tam recle in
conficiendis ad Gruterum indicibus ''Aa&h inter
lacra certamina inde numerat magnus Scaliger,
quam male in caftigationibus ex EIOAON ibi
^Wfacit; & ad A2KAHIIEIA, quod ibi
praecedir, retrotrahit, ac fi de curfu feu ftadio
AEfcuIapio facro locus foret intelligendus. Sed
extra controverfiam efle puto aut quadratarium
Farnefianae pro Graeco P 72! n ibi perperam in-
cidilTe, aut Lipfium exfcriptorem, fugientibus e-
lementi apicibus deceptum, pro POAONA-
AEIA, nOAON AAEIA edidifle (uti vi-
dere eft in ejus auctario) quem fecutus temere
magis peccavit five Gruterus, five quis alius,
qui Latina verfione Podonalia, quod verbum ni-
hili eft, fiibftituit. Ad Rhodum plane perti-
nent haec facra : quae ' A\ta, &, ad aevi cite-
rioris fcribendi rationem, ''AAaa eis dicta. A-
riftides in Tocitaxt? Rhodios alloquens, «, f /3/j,
inquit, r 'Ahiav oLyciva, wo^o-e-e, ludos Halios, feu
agonem Haliorum, feragetis. Haud alius for-
fan erat agon hic ab illo qui Tlepolemus item
vocatus foli feu 'Hai&j (unde nomen, ut vide-
tur, ortum eft) facer erat, & Gorpiaei menfis
die XXIV celebratus, feu VI die a Nemeis. Co-
rona in eo praemium erat populea. Videfis fcho-
liaften ad Pindari Olympionicas, od. VII.
Ibid. I. 19. Aax.dcupova,'] Farnefiana Hermo-
dori habet EiW»A«<* ov AaxiScuf&ovi. Lacedae-
monis etiam Hyancinthina memorantur Philo-
ftrato in vita Polemonis fophiftae.
Ibid. MavjtH-iav'] Hinc emendanda eft Farne-
fiana, ubi AIANTINEIAN, quod nihil om-
nino figniiicat, occurrit. Do&iflimus Petrus Fa-
ber AIANTINOIA ibi voluit fubftitui, cer-
tamina nempe Antinoo facra. Sed vocabuli ft>-
no deceptus eft : Rem ipfam tamen plane teri-
git. Vide eum Agoniftici lib. III. cap. XXVII.
Certiflimum eft MANTINEIAN pro AI-
ANTINEIAN Iegi opoitere. Mantineae
quinquennale certamen in Antinoi honorem ab
Adriano inftitutum eft, Hoc 'Avjivletov feu ayuv A'v-
tivoh®o di6tum. Etenim patria Antinoi Cithy-
nia erat. Bithyni autem ex Arcadibus ipfilque
Mantinienfibus oriundi. Inde erat quod Man-
tiueae parentalia ejus annua haberi & facrum
certamen quinquenuale voluit Adrianus. Ita
Paufanias in Arcadicis; Tztuv "ivixa, inquit, 0 0a-
criAtsGY ««TS^ijVaOT dvm x. cv Mavjiveita Tif&dg. Kcu
Titery n x% tr@- ixa.<rov, x^ dyuv i<riv UIJKj %]& 'iTHg
tffiy-7f]8. Atque haec funt '"Avjivoaa apud Gru-
terum pag. 317, n. 1.
Ibid. 1. 2.0. OepaTMxs~\ Id quod praemii loco
dabatur vicforibus, feu bravium, Sif&a dicfum
eft. Nam certamina obfcuriora forfan complu-
ria praemia praeter exiftimationem, puto, aha
non habuere, adeoque Snf&aTixd minime fuerc.
Qi/ia hoc fenfu non femel legitur in oraculis
Sibyllinis. Omnes autem agones quibus prae-
mia erant cujufcunque generis nominatim pro-
pofita ,3-ipaTmoi erant. In iis aliquot duntaxat
rapavJTai, feu coronarii. Et ut a <?Kpdvu rtpa,-
vc-tTijg & <Ti<pavtT?ic: dicebatur, ita a 3-if/MTt S-ipaTt-
Tijs & 9-ipaTHT/ic., pro eo quod eft S-ifictTixog. NeC
tamen 3t^aTc4'Q.g alibi quam in columna Far-
nefiana reperifle me memiui. TltpJ 3tf.>,ariy.Sv a-
liter grammatici plerumque. Videfis Julium Pol-
lucem fub extremum lib. III, Phavorinum, id ge-
nus alios. Sed ncmo melius de hac re quam
Petrus Faber in Agoniftico lib. II, cap. IX. 8c
lib. III, cap. XIII. Adde Scaligerum de Emen-
datione lib. 5, pag. 446.
Ad Smyrnenfem Donariorum in gymnafii ornatum re-
cenfionem, feu marmorum Arundellianorum IV.
AG. 1466. J. 5\ Nspso-e&ii/] Nemefium fa-
num occurrit apud Paufaniam fub Achai-
corum initio ; idque ut Smyrnaeorum praefer-
tira tutelarium numinum. Et de Smyrnaeis ille,
Nejiiecras -srAcrixg vof&i^trtv dvTt f&idg, x\ f&^Tipy, cw-
rcug (pda-tv &vu4 NJ«S, Nemefs fktres J>ro una
ftatuunt ; £l> earum matrem ejfe nocJem.
Ibid. I. 7. Xt^u-icp^i/ A'o-idi?X'K~] Afiarchae e-
rant qui ludis theatralibus, certaminibus, feu
fpeclaculis aliis, in deorum honorem haberi fb-
litis, praeerant ; uti etiam Bithynarchae, Syri-
archae, Lyciarchae, Phoenicarchae, Cappado-
carchae, & id genus caeteri, quorum nomen vo-
tiva feftivitatis folennia dedicavit, ut aiunt
Honorius & Theodofius AA. in conftitutione
de expenfis ludorum C.Theodof. lib. XV, tit. IX.
L. z. Horum fundtio Afiarchia, Bithynarchia,
Lyciarchia, Cappadocarchia dicebatur. Etiam
munerarius, quod munera feu fpedtacula ede-
bat, 'Ao-idqxis vertitur Ruffino in S. Polycarpi
martyrio apud Eufebium lib. IV, cap. XIV.
Quod vero fpeclacula feu munera, quibus prae-
erant, facra erant, ideo facerdotes indigitati funt.
Quin a ratione tum nominis, tum dignitatis,
quae eminentior erat & honoris eximii, prae-
fides etiam vocabantur, & funcTrio tam praefi-
datus, dirxn^ 'iTraqxta, feu praefeElura, quamy^-
cerdotium denominantis provinciae nuncupari
folebat. Id videre eft apud Papinianum L. 8.
D. tit. de Vacatione & excufatione munerum,
UIpianumL. 6. §. 14. D. tit. de Excufationibus,
& Strabonem lib. XIV. ubi de Trallibus agit, &
paulo poft ubi de Lyciis ; 'Ev 5 t£ •Twnl{y.u,, in-
quit, Lyciorum -zs-pSnvv /S/> Avxta^xil? cupetTai, «V
d?kat d,pxcd cu & avrvifidj©^, firimo eligitur Ly-
ciarcha ; foflmodum etiam qui fitnt caeteri rei-
fublicae magiftratus. Nec erat fane cur vir fum-
mus, non tam \7ra1rxiav quam h^mo-vjjtw, dici vo-
luerit hanc dignitatem, ad Strabonis locum ubi
de Trallibus loquitur. Inde etiam principes di-
&i. Nam Tiv\g r 'Ao-tac-xdv in Aclis Apoftolo-
rum cap. xix. commate 31 in vulgata editione
quidam
I§£>9 DoNARlORtJM RlCENSIONEM. I570
quidam de principibits Afiae redditur; idque re-
-«e fatis, puto, utcunque non fine reprehenfione
a nonnullis id excipiatur. Eodem ipio icnfu Sy-
rus ibi habet »N>DJO W~\ & Arabs »\"E\X mrn
Utrumque principes Afiae denotat. Sed prin-
cipum vocabulum, uti ctiam ejufdem notio in
ti» ' Aia-Mqxns, ex fmgulari niu loquendi,. ad A-
fiam •fimul & ad facra fpcclacula reftriugeba-
tur ; non aliter fere ac princeps in prinqpe Dal-
matiarum, aliarumque fub inclinante imperio
Romano provinciarum, fingulari notione, pro-
viucias fimul & a6ta tantum judiciorum prae-
fedtorurn praerorio, 'C-omicum provinciarum, &
hujufmodi aliorum quibus friberat, relpexit. Deea
ae videfis Caffiodorum lib. VII, formulam XXIV.
& utriufque Imperii Notitiam. Ita v\ ■sr^ardJ-
cfltg t \ira$p(}3))i feu z&vw &C primates proviti-
ciarum chriftianis dicuntur iacrorum antiftites
fummi ; nulla ramen in nominis notatione fa-
crorum ratione expreiTa. Gallica atitem verfio
tuto in Actis retinet Afiarqnes. Sed vero $c ea-
dem vocabula tarn principes quam facerdotes fae-
pius alias fignificant. Ebraeis CDUH^ utrofque
denotat. Et tam Atbenis quarn Romae /3a.o-i-
hia. feu regem fuifTe qui facris dnutaXat praee-
rar, nemo nefcit. Indifcriminatim etiam pon-
tifex Romanus rex & papa ab Arabico autore
Geographiae Nubienfis appellatur, mT\ WlO 'S
n3K'27K "OUD1?!! ""^-jSn4 "VOp III urbe Roma'e
ftint aedes regis, qui papa voc-atur. Locus eift
in parte II, climatis V. Alia funt obvia quae
huc fpedtant. Certamina autem, f^e alia fpe-
(Stacula quibus praeerant facri hnjnfinodi gen-
tium praefides feu principes (hac notione) pro-
Vinciarum, ea, puto, erant quae a fingularuni
gentium aut provinciarum communibus, ftatis
temporibus, diis peragebantur. Et qui § £ 'A-
triag xaivS, feu communis Afae ita proprie di-
<Stae, hujufmodi facris (de quibus fupra, ubi de
Adrianaliis Athenienfibus) praefecfus cft, is A-
fiarcha dicebatur ; uti qui §' xstvS £ 'S.v^J.a.g fa-
cris, Syriarcha : Ita Lyciarcha, reliqui. Com-
munis autem Afiae, leu urbium (ex quibus pro
partium ftudiis conflatum eft id quod commu-
nis Afiae nomen obtinebat ; quod idem eft)
id genus facra iu Afianarum aliqua civitatum
eminentiffima haberi folebant : unde Afiarcha-
rum Ephefi mentio in AcStis Apoftolorum, &
Smyrnae in Polycarpi martyrio. Ubi enim fa-
cra celebrata erant, ut ibi officio fuo fungeren-
tur neceffe erat facrorum hi praefides ; in co-
mitiis fcilicet, ut videtur, five a commuuis pro-
curatoribus, five a civitaribus in quibus prae*
erant, five alias undecunque Iegitime elecfi. £t
fane aucStor fanctus, ubi Afiarcharum Ephefi me-
minit, Demetrii fabri argentarii verba perinde
refert ac fi ipfiflimum ii Komv ■£ 'Ao-lag feu com-
mune Afiae, pro ritu provinciae, communibus
facris celebrandis adfuifle expreiTiiTime docere
VoIuiiTet. Locus eft Adorum capite xix. \\ai
Siu^ixTe, inquit Demetrius, j^ dyJeTe Iti £ fXcnv
'Epitrx, dtka) o^tn ■SfaV^j i5 'A<rla,g, o YlaJh®* St(&>
■2sreio-a.g p.iTi<r/iO-iv ixavov o%\ov, Myuv oti cbt do^i
S-ioi ci 2l|# x«£<aK ytvo^oi, Et videtis ® andi*-
tis quod non fokim Ephefi, fed pene totius A-
fiae, Taitlus hic fuadens avertit mnltam tur-
bam, v dicens non ejfe deos qui manibns fiunt.
Monet non modo Ephefiorum fed & caeterorum
ferme omnium totius Afiae (ficpropric dicStae)
incolas, manc temporis Ephcfi a D. Paulo *n
perfuafionem uovam tra<Stos. Tot nimirum ci-
vitatum fingularium cives, pro more, ad cbm-
munis facra peragenda convcberant ut yfbov tra-
<r<x, ri 'Ai-ia, ferme tota Afia, non injuria dicc-
rentur. Id quod inprimis etiam adftruit Syrus,
qui pro -a.?kd, a^iv itr&vqg ^ 'Ao-iag, &c. habet
cnSia rrn ®m m«dn nS^ jsswid1? ^R ^Sn
"liDilNI fed etiam rw y.ow feu communi Afiae
perfuafit ifie "Pati/us, 'ittque M'ud pervertit.
Nec quid reclius ibi fonat xx.w, quod ii -Ti-hn-
§©- ieu inul>titndo plerumque vertitur, notiortc
haud difcrepailte. Neque aliter intelligo Eufc-
sbium, ubi <srav $> ^AfjS'©^ 'ait r 'th&v %. 'Xxo^cukv
r ~2,fAvqvav xo-ti>mxv]cov facrtfm Polycarpd expro-
brafle docStrina-m, & Phihppo Afiarchae incla-
m&ffe. ut feonem, qui diicerperet virnm fancfum
'emitteret. Ruffinus Vertit, iD'niverfa multitu-
''do tam gentilium quam Judaconim Smyrnen-
fium civitatis. Rettius forfan, commune gen-
tium @ Jvtdaeorilm quod Smyrnae ttmc agebat.
'Civitates enim, ex •q;aiilbus eotamune feii ii xot-
■w oonflatum, illuc ad communis iacra fpecSta-
cula cele-branda commigraverant. Similirer pro-
nuociandum eft de aliarum gefitium feu provin-
ciarum five Afiarchis, five -tHg Kotvtig. Videfis
pdrro Gruterum pag. itif, n. i. 410, n. 3. &
J025-, n. 4. de xotvc) Galatiae & Gaiatarcha, &
•de Afiarcha pag. 512, 1. 'EXKaiiaox&v apud eun-
dem non alro 'fenfu u&tpari videtur quam pro
ed quod eft £ $ 'E>Aci8(& xotvS factis ejufmodi
praeeffe. Praeter ea qUae citaviteus confulas
etiam de dignitatis genere-, C. tit. de Naturali-
busliberis L. 1. tit. de Officid comitis orietotis L.
unica, C. Theodof lib. VI, tit. III. de Praediis Se-
natorum L. 1. & lib. XII, tit. 1. de Decurionibus
L. 103. Adi itemCujacium lib. II, Gbfervat. XIII,
Antoninm Auguftinum ad Modeftinum, Petrum
Fabrum Agoniftici lib. I, cap. XVIII. & lib. III,
Semeftrium cap. 1. Gabrielem Albafpinum lib. I^
Obiervat. XXII. In deiuemdinem, cum caeteris
gentium lacerdotiis, tandem abiit haec dignitas.
Et poftrema ejus, ut Icilicet quae evanuerat,
lUentio apud veteres, eft, ni fallor, in Juftiniani
novella LXXXIX. S. Laurentium ArchileVi-
tam vocat, apud Prudentium, praefecfus ( quo
jubente paflus eft is martyrium ) Myfteriarchen ;
bene efi quod ipfe ex omnibns Myfieriarches in-
cidit. Nonne ad nomina illa de quibus hic e-
gimus, fimiliter terminata, allufit ? Myfteria il-
la feu facra chriftianorum xmvd. feu communia e-
rant. Ipfi chriftiani, feu ecclefia commune e-
rat. Et Laurentius
— — Trimus e feptem viris,
Ghii fiant ad aram proximi,
Levita fublimis gradtt,
Et caeteris praefiantior,
Clahfiris facrornm prweerat,
Cveiefiis arcanttm domns
Fidis gubernans ciavibns,
Votafque difpenfans vpes.
Non aliter fere fe habuere forfan Afiarchae, Bi-
thynarchae, & qui id genuS alii, ad facra, quae
diximus, & prcVCntus gentilitatis facros, quam
S. Laurentius ad Chriftianorum thefauros.
Ibid.
I57i
Ad Smyrnensem
1572
Ibid. 1. 35-. n«Ae/*«v©«] Nonne hic Antonius
Polemo ipfe Polemo fophifta efl cujus vitam
fcripfit Philoftratus? Certe Polemonem fophi-
ftam Adrianum imperatorem adeo ad Smyrnae-
orum (quibus chariiTimus fophifta ille erat) fa-
vorem pellexifle prodit ille, ut uno die mille
myriadas in eorum civitatem impenderit. My-
riadas habemus in marmore tantum CL. Cae-
teras forte columnarum, hic numeratarum, pre-
tium fupplet. Nam ex myriadibus illis, T« ts
rS criTx (inquit Philoftratus) 'e^oojov s|ewo»^,
Xj yvpvacnov r x$ r 'Acriav piyaXoTrpi7ri<?a-nv, kJj
nug r>jte(pct,vrls 0 3Jn 4 dx,^.g, Rmporia anno-
nae & gymnafium omnium quae in Afia funt
fraeftantijfimum conftruEta funt ; item templum
m promontorio fitum.
Ibid. 1. 36. AdjTtpov fioypa o-iwk^th, xaff 0 cYis
viunooqoi. yiyovcif^/j] Secundum fenatufconfultum,
per quod bis aeditui facli fkmus. Ac fi ita
innui voluerint ii qui confcripfere, aliud etiam
praeceftifTe, idque iub Adriano, procurante Po-
lemone, fenatufconfultum quo primum aeditui
facti fuerant. Si ita intelligatur, tum viukodoi
in provinciis fenatufconfulto Romano, interdum
faltem, creati ; quod alibi non lectum eft. Quin
& de jurifdiclione data forte intelligi oporter,
qualis permifla eft Ephefiis veu-xcpois, ut mox
ex Adtis Apoftolorum adnotamus. Sed libero
fruatur quifque judicio. Caeterum de Ntuxopois
hac notione accuratius videndum eft. Eos ae-
dituos Latiue vocamus, & neocoros interdum in
Latio diclos fcimus ex infcriptione quae Romae
in hortis Matthaeorum vifitur, & apud Grute-
rum legitur pag. uox. z. Ita didtos templo-
rum aedituos nemo nefcit, feu hqoSu/Xisc, uti in-
terpretatur Theophylactus ad A<fta Apoftolo-
rum, capite XIX. Sed quid nomen iiiud cum
illiufrnodi temporis characterifmo conjun<ftum,
aut de civitatum populis di6tum, denotet, haud
inter doctos convenit. Saepius ita in Graecis
numifmatis occurrit : In libris, puto, nufquam ;
II D. Lucam excipias. Neque praeter hoc A-
rundeilianum, illud quod Auclarioli noftri pri-
mum eft, & aliud, quod Romae exftat muti-
lum, habetur marmor, inter ea quae obferva-
vimus, quod vocabulum hoc fenfu exhibet. In
numiimatis autem, & fine remporis characterif
mo, & cum eo, de civitatum tamen populis di-
clum, non raro habetur. In Augufti KAI2 A-
PEI2N <DIAinnOAEITJ2NNEX2KOPJ2N.
InCaii, 2EAETKES2N NEJ2KOPJ2N. E-
tiam ij /3#A-/j % 0 d-^@-> r veuxopuv YltpjvQiuv Iegi-
tur fupra in Auclariolo fol. 1476. Alia ejufmo-
di funt in nummis quampiurima ufque ad Gal-
lieni aevum. Interdum etiam vocabulo ita u-
furpato numen adjicitur ; ut, MATNHTI2N
NEJ2KOP12N APTEM,IA02, quod legi-
inus in Maximini nummis, facra quandoque i-
tem certamina fimul memorantur ; ut, A K-
TlAmoiA IlEPIN0If2N NEJ2KOPX2N,
quod videre cft in nummis Seprimii Severi,
Caracallae, & Antonii Gordiani. Saepiffime au-
tem temporis etiam nota conjungitur ; ut, 'E<pe-
ffim $)s aut B Ntuxo/iuv ; tpJs aut r, Ut, NMop^aii
rpjs Ntuxoouv : & interdum tit^xis aut A Ntu-
%'opuv, quod occurrit in numifmatis Crifpinae
Auguftae Aurelii Commodi uxoris, Juliae Mae-
fae Elagabali aviae, Alexandri Mammaeae &
-Licinii Valeriani ; ut 'lePovoXnTuv A Neuxo-
ouv) 'E(pto-iuv A Neuxopuv. Et in thefauro Cot-
toniano Caracallae nummus hujufmodi vifitur.
Neque majorum numerorum notas vocabulo
Niuxo^uv adjectas obfervavi. Sed 'E<pto-iuv A Ne-
UXCflUV habemUS, & 'E({)tO-iuV KTPUTUV NlUKOPUV,
& in Aurelii Veri nummo, 'E<pto-iuv S~ig Ntuxopuv
■utooptuv 'Ao-ias. Nam & Afia faepe adjicitur
ubi Ntuxopuv meutio fit; Ut Aaohxtuv S'ig Neu-
kopuv 'Ao-iag in nummis Antonini Pbilofbphi ;
quomodo & Dianae nomen cuin temporis nota
aliquando additur, ut in Caracallae ; 'E<pto-iuv cfig
NtuKopuv xg-j r 'A£Tipt$<&: Temporis item no-
ta cum certamine facro nonnunquam apponi-
tur, ut in illo Alexandri Mammaeae F. Xpvo-dv-
3-iva, 2.a(>oid,vuv tpJs Ntuxoouv. Vide fupra, ubi
de Chrylanthinis. In ejufdem item imperato-
ris, AxTta ■zvvS-ia TlipjvSiuv /3 Neuxopuv.
Et in Antonii Gordiani, eadem & AI2 NEJ2-
KOPJ2N. Atque ut ad Smyrnaeos noftros,
quorum hanc recenfionem marmoream fuiffe me-
rito conjectamus, tandem revertamur : Ipfi funt
etiam toJs Niuxo^oi in Gallieni numifmatis. Vi-
de item Adolphum Occonem pag. 446, in Phi-
lippo. Haec fcilicet ex Huberto Gokzio, An-
tonio Auguftino, Sebaftiano Eritzio, & Occone
olim collegimus. Atque apud eos funt alia ejuf-
modi plura. Quin figurae faepius, nummorum
hifce infcriptionibus, numinum & facrarum ae-
dium, interdum victoriarum, coronarum, rerum
id genus aliarum accedunt. Et in iho Smyrnae-
orum figura vifuur turrita quae dextera lauream
tenet; & deum mater eft. Per adjectionem au-
tem r Ntoxcpav colonias, ob quam rem nefcio,
fuere qui intellexere. Alii vocabulo idem de-
notari volunt quod in DEVOTUS NUMI-
NI MAJESTATIQJJE EJUS exprimitur;
& temporis notas five imperatorum Romano-
rum annos (certe ante monarchiam Romanam
cula hujufmodi numifmata nondum animadver-
ti) five quoties fuerint numifmata in honorem
five numinis cujufpiam five imperatoris recufa.
Alii hs Ntuxoouv de gemino templo Julio fcilicet
& Augufto facro capiunr, perinde ac fi civitas
(cujus nummi ita iufcripti) utriufque fe aedi-
tuos, pro foleuni feculi adulatione, profeffi fu-
iffent. Nam etiam in Augufti nummis Kvoo-imy
o)s NiuKoouv Iegitur. Sed vero non eft omnino
cur numen majeftatemve imperatoris vocabu-
lum fpectare conjeclemus. DifTuadent tum ali-
orum numinum faepius adjecSae figurae, inter-
dum & nomina ; tum ipfi fcriptores rerum.
Romanarum veteres, qui dum magnitudinem
Romanam & ingentem imperatorum apud ex-
teros gloriam fatis ambitiofe praedicant, di-
vini hujufmodi honoris, quo nihil amplius, ni-
hil pluris fuiffet aeftimandum, ne minimum qui-
dem habent veftigium. Nec magis eft cur an-
nos imperatorum, aut numifmatis recufi, name-
rorum
1573 DoNARlORUM Recensionem. 1574
rorum notis, quae rariffime ultra quartum ex-
crefcunt, &. plcrumque fecundum cxprimunt,
fignari putemus. De gemino autcm Julii & Au-
gufti templo fententiae acccdcre nemo potcrit
qui impcratorum iufequentium numifmata ita in-
fcripta in mcmoriam revocaverit. Sunt etiam
qui ut rem incxtricabilem, dum irj vctcribus nu-
mifmatis cxplicandis toti funt, fcponunt. Vide-
fis tandem Antonium Auguftinum dialogo V. Se-
baftianum Eritzium parte fecunda dc numifma-
tis veterum, Ludovicum Nonium, Goltzium, &
Ifaacum Cafaubonum ad Ancyranum monimen-
tum in animadverfionibus Suetonianis. Sed mi-
hi perfuafum fatis eft, raj vtuKcpag hic ad pane-
gyres illas feu certamina facra, ftve pentaete-
rica five aliis tempeftatibus annuis, pro vario ri-
tu, innovata, quae provinciarum communium
(de quibus iirperius aliquoties nonnihil diximus)
erant, attinuifTe ; etiam numinum, quibus facra
ilk dicata, plane aedituos fuifle, curatores, &•
Vindices; ipfafque urbes velut aedes facras, ad
communium nempe facra illa peragenda. Com-
munium autem hujufmodi majora erant alia, a-
liaminora: Majora, ut Afiae, Syriae : Minora,
ut Lyciae, Lydiae, Phoeniciae, Galatiae. Nul-
Ja, neque in his neque in illis, civitas procul-
dubio erat quae eximios fe fortiri honores & alia
commoda quampJurima lucrifacere toties non
exiftimabat quoties intra moenia iua communis
illius, cujus pars erat, facra, redeuntibus perio-
dis, celebrabantur. Id quod aut communis etiam
vota, pro more patrio, aut imperatoris, aut fe-
natus autoritas ftatis temporibus decernebat. In-
de evenit quod Ephefi, Smyrnae, Magneftae,
celebratis communis Afiae, puto, hifce facris,
eorum cives vimkopoi in numifmatis dicantur.
Ut enim perfbna fingularis, qui aedituus eft ali-
cujus fani, illud curat, ita, non adco difparili
analogia, univerfitas civium qui urbem fuam pa-
negyribus & in ea gymnafium certaminibus, nu-
mini, cui facra ea erant, devoti, aptabant, aedi-
tuorum officium omnino praeftabant, five aedi-
tuabant. Et Afiarchae, verbi gratia, in commu-
nis Afiae facris, quemadmodum alii ejufmodi ter-
minatione & ratione nominis noti alibi, velut
agonothetae, publicis eifdem facris praefidebaut.
De Afiarchis fupra diximus. Majoris id geuus
communis aedituorum exempla habemus in iis
quae fupra ex numifmatis memoravimus, de E-
phefiis, Magnefiis, forte aliis. Nam ad Afiae
commune, cujus facra hujufmodi Dianae, ni fal-
lor, erant, ea fpecTant. Et ad idem non alio
modo, ni fallor, Smyrnenfes viuKopot in recen-
fione quae prae manibus eft. Minoris communis
aeditui forte erant Sardiani. Chryfanthina fci-
licet pentaeterica, ut videtur, facra erant com-
munis Lydiae. Haec Sardibus cum tertium, id-
que continenter (de qua re mox plura) celebra-
bantur, cives ter aeditui feu rpjg vtuKopot fuere.
Nam fi 73 viukopuv in illo Alexandri Mammaeae
F. nummo ad Chryfanthina pertinet, ut pertine-
re verifimillimum eft, tunc fequi videtur, non
majus commune aliquod innui. Nam Chryfan-
thina ultra Lydos nullibi extendebantur; nec ad
Sardianos ita reftricfta efTe videntur ut alibi in
Lydia celebrari nequirent, utcunque apud eos,
primarios nempe Lydiae cives , faepius quam
alia aliqua in urbe agebantur ; quod indicari e-
tiam, ad hanc rem, videtur a Martiano jurif-
VOL. II.
confulto, Ioco fupra addudTo, ubi de Chryfan-
thinis feorfim. Atque ut Chryfanthina ic ha-
biiere hic ad Sardianos, ita forte AKTI A II I-
01 A ad Pcrinthios, qui viooKoopt di£H in numif-
matis fupra memoratis cum adjccTione horum
ccrtaminum.' Et ad agones illos quorum numi-
nibus illi nayJqoi erant, omnia illa numiimata,
quibus nuKo^ot cum ca adjccTione vocantur Pe-
rinthii, attincre, non iijique ccnfcndum. Ncque
alio fpecTare idem in infcriptionc illa au6tarioli no-
ftri nomen fine numine, tempore aut facris ulur-
patum. Neque enim horum ullum perpctuo ad-
debatur ; fcd frequenter tamen. Et cum finc ulla
hujufmodi diftinclionis nota -n vtaKopav duntaxat
civium nomini fubjungeretur (ut in exemplis quae
occurrunt non paucis) non dubito quin, a no-
tiiTimo & patriae & feculi ritu , tam facra fin-
gula quam numina quibus illa dicata funt, in fin-
gulis ejufmodi monimentis, communium maxime
majorum, fatis liquido tunc temporis intellige-
rentur ; utcunque ita jam plerumque non modo
obfcura fint fed & inacceffa, idque eruditiflimis
etiam viris, qui haec non aliter omnino fcirepof
funt quam veterum fcripta, quorum pars ingens
intercidit, fuggerunt. Temporum autem notae
feu numeri faepius adjetSti non annos, puto, non
agones (continuos inquam) fignant, fed tantum-
modo muneris r naKogw vices continuas ; unde
fiebat ut intermiffa prorogatione, alia nimirum
ad aedituandum urbe fuffecTa, cives qui hoc mu-
nere antea bis, tcr, quaterve contiuenter funcTi
effent, vices fuas feu prorogationes denuo mini-
me unquam dinumerarcnt, fed a prima vice, fi
quando iterum plnries nuKopot fierent , fimiliter ,
ut primo, redaufpicarentur. Ita tamen ut vicem
primam temporis nota raro fatis diftinguerent :
Ne fcilicet prorogationem forte ambitiofius fpe-
rare viderentur. Id quod etiam in confulatibus
olim obfervatum. Caeteris vero deinceps nu-
meris opus forfan erat ad viciniora certaminum
tempora, quae fuccedebant, fic breviter diftin-
guenda. Ita ii viukopuv fine temporis nota
primam, autumo, vicem indicat, aut non conti-
nenter iteratam; quod hic idem eft. Attamen
& fuere qui etiam primis vicibus numerum ad-
jiciebant, ut videre eft, in nummis fupra allatis,
ubi Ephefii A NeuKcpot funt, ac fi forte tum pro-
rogationem, ob egtegiam urbis diguitatem, fpe
devoraffent, tum neque fpem illam neque digni-
tatem in nummis non obtendi ambitiofiores no-
luiffent. Quae pronius eos feciffe credendum eft,
quod etiam rxg ■vrpodrxg 4 'Atriag in Aurelii Veri
nummis (fi Occoni fides) cura $)g viuko^oi effent,
ipfi fe etiam dici voluerint. Sed forfan & A Ns-
uKcqav male exfculptum habemus pro A Ne&iKcpav.
Elementorum A & A, numifmatis & infcriptio-
nibus maxime, maxima eft fimilitudo. Caete-
rum de numerorum hic notis viderint porro eru-
diti. Quod autem de viukopx fignificatione dix-
imus mire firmat D. Lucas in Aclis apoftolo-
rum cap. xix. Ubi etiam Afiarchas (de quibus
fupra) memorat. Sacrum tunc temporis ageba-
tur communis Afiae certamen feu fpe&aculum
Dianae facrum Ephefi. Praefidcbant ut Agono-
thetae publici aut certaminum facerdotes, Afi-
archae. Neaac^o* ideo feu aeditui didti Ephefii ;
feu, quod idem eft, Ephefioi um civitas viukop©*
erat. Exprefliflime fandtus autor, poftquam de
Demetrii fabri argentarii monitis, fbciorum ejus
10 H ira
1^75 Ad Arundellianorum 1576
ira&clamore, Afiarchis, theatro, & infano multi-
tuditiis ad afTerenda Dianae iacra, &D.Paulum &
comites ejus Ariftarchum & Caium incufandos,
conventu verba fecerat, K«t*s-«Ai*s 3, inquit, i
y^tf/,jj,ct,Tc€g r ox/\ov, prjo-iv, a,vopig 'Epicrioi^ rig ya/>
i<riv cLv9pu7T@« og i yivuo-Kc-i r 'Epnriuv ■zsoMv viuko-
pov itra.v T5 f/.iya.Xrjg fj-ia,g ' A.prifj,io<@- /^ % ot07TtT$g ;
,A.va,flt'p'prlTav iv ofuv txtcov, oiov Wtv vfj.a,g Ka,ri<ra/\-
jtSjJng xzsrdpxeiv, 'Z f///\oiv ■srooxsTe? ■mpy.cs&v' Hya,-
yijt }S Txg avtjey.g TXTxg xti 'n^oo-v/Xag, %Tt @/\acr(p>i-
y.iv&g t Srtav vycuv. £< ySp iv Ajj^wjt ty.©* x, ci
trujj a//nS TtfffiiTci/. ■ztrpog tivo, Xoycv ixxcrtv, a.yopjt.iot
o,yov\g.i, k. dv9v7ra,7ii Htriv' 'i\Ka./\£iTutra.v a,/\/\>]/\oig.
E; 06 ti ■zsBt iTipaiv cTkiCtjTeiTi, cv tyj c#vof/,a tyKK/\r\-
cria c)~h/\v9i\tri^). K.cu }S kivoujjcC '0 y%> iFx.a.Xsicdr <ja-
trtug ■srei t5 trrifj.ipov, fxrjotvcg cuTia \^t%i>yJof\@> ■zrizt
& owj;io-ofj,t9a, "isrodivcu Xoyov ■$ crv<zpopr\g TcwTHjg.
Kcct Tcwig, enruv ciwiXvcrt r 6r,KXrjtria.v . Et Cttm
fedajfet fcriba tnrbam, dixit, viri Ephefii, qnif
nam eft hominum qui ignorat Ephefiorum ci-
vitatem viaxceov feu aedituam jam efe mag-
nae deae T)ianae, ^S fimulacri ejus e coelo lap-
fi '? Cum hifce igitur contradici nequeat, 0-
fortet vos fedatos ejfe, & temere nil agere.
Adduxiftis enim homines iftos, qui neqtie fa-
crilegi funt, neque deam veflram blafphemia
laefere. Ghiod fi Temetrius & qui cum eo
funt artifices habent adverfus aliquem caufam,
conventus foreufcs aguutur. & proconfules funt :
Agant invicem. Si quid de caeteris quaeri-
tis, in lepitimo conventu poterit abfolvi. Nam
periculum eft ne feditionis hodiernae argua-
mur, curn nulla omnino fit caufa unde tumul-
tus hujufmodi ratio reddi poffit. Quibus di-
cJis, dimifit eos qui convenerant. Qualefnam
viaxopot fuerint , ubi ita cives vocantur , hinc
peripicuum efTe videtur. Scriba, qui veiut fyn-
dicus erat urbis, ut fedaret tumultuantem de Di-
anae facris Ephefioium turbam, a Demetrio, ut
fuo quaeftui confuleret, excitatam, & in thea-
trum ruentem, monet eam ut in memoriam re-
vocaret , Ephefi cives tunc temporis vtuyJpag
Dianae elTe. Scimus enim ex Maximini numif-
rnatis Magnefios ejufdem fuifTe alias vtuyj^g.
Ut Laodicenfes Afiae vtuyJpag, quod idem eft,
ex Antonini Philofophi nummis ; & Ephefios
bis dici Dianae vtuKipag in Caracallae, & femel
in Aurelii Veri. Inftat igitur fcriba, caufam
non omnino fubefTe cur in Ariftarchum, Cai-
um , D. Paulum omnino inclamitarent , cum
neque facrilegi efTent, neque in Dianam blaf-
phemi. Neque enim in Dianam illorum convi-
tium haberi voluit fcriba quod deos efTe dene-
gafTet Paulus qui artificum manibus confedti ef-
ient. Nam ne fimulacrum ejus, quod colebant,
ut manibus artificum confeclum efTe, fed ut de
coelo lapfum venditabat civitas ; unde diferte <F
SiotTiTSg, quod idem eft, & ad rem maxime,
mentio fic fcribae perquam opportuna. Et hif-
ce fane vanyjpuv horum munus non obfcure in-
dicatur. Honorem numinis, aedes, vafa facra
curabant, & de eis etiam jurifdicftionem exerce-
bant ; quad fenatufconfulto feu fcripto princi-
pali forte permitti folitum : Et de eis folum.
Nam (\ quam Demetrius aut focii ejus injuriam
tuliflent, aclio eis competebat in foro proprae-
toris aut aliorum magiftratuum Romanorum,
quorum in poteftate tunc erant caetera quaecun-
que judicia. Nam ita etiam fcriba innuit. Si
quid autem, inquit, de caeteris, de facrilegio pu-
ta, aut de blafphemia in Dianam, quarum rerum
cognitio ad cives jure vttwcipav fpecftat, tempe-
ftive de eis agi poterit & judicari in legitimo ci-
vium conventu, feu comitiis eorum iacris, five,
ut appofite Syrus vertit, ND19J JO WHH NJl2m
X't£>U37 id eft, in loco qui a lege deftinatus eft
comitiis habendis. Atqui tunc plebs coalefcens
tumultuofe in theatrum (ubi fimul cum primori-
bus civitatis aderat fcriba qui haec Jocurus eft)
irruerat, quin & idoneum illud comitiis ad dam-
nandos chriftianos, utpote adverfarios , haben-
dis Iocum imprudenter aeftimaverat. Caeterum,
monente fcriba feu fyndico, tempeftive eis often-
fum eft, nec ejufmodi de qua civibus, jure nimi-
rum viax.opav, jurifdiclio erat adlionem adverfus
eos ne coeptam quidem efTe, nec locum comi-
tiis habendis idoneum fen legitimum. Nihil, pu-
to, in vetuftiorum fcriptis munus vtunipm ac iin-
gularem eorum juris dicendi poteftatem aeque
aperit. Vulgata editio pro vtuKipov ibi cultri-
cem haber, quod frigide vim verbi explicat. Sy-
ro melius vertitur NmOIS, quod plane aeditua
eft aut antiftes facra.
Ibid. dyuva \tpov~\ De eo fatis fupra, ubi de
Smyrnenfibus Olympiis , ad marmor proxime
praecedens.
Ad Arundellianorum V.
Pag. 1466. lin. f. H^mXm o7r/\oipv\a.Ki~\ Ut Jo-
vem cuftodem, item Herculem cuftodem, an-
te alia numina, hoc nomine colebant veteres.
Et feftum celebrant Romani pridie idus Augufti
Herculi Magno cuftodi in circo Flaminio, quod
ex antiquiffimo kalendarii fragmento in aedibus
Capranicorum Romae vifitur. Idem Hercules
memoratur Ovidio in Faftis, & Viclori in regio-
nibus urbis. Vide item, fi placet, Janum Grute-
rum, pag. 45, & 134, in infcriptionibus. Sed
c7r/\opvAa,K@* feu armorum cuftodis nomine cul-
tum Herculem alibi legifTe me non memini.
Ibid. I.7. ~i,Ti<pav/lpopivT(G^~\ Vide quae de Sfe-
phanephoris diximus iijpra ad foederis Smyrnae-
orum & Magnetum initium.
Pag. 1467. lin. ult. ETEPTETAn Obfcu-
rius eft hoc in marmore vocabulum. Qui non
fenfu & notis verborum terminationibus dudtus
legeret, ETEPTEZZO magis exfcriberet.
Ad fextum.
Pag. 1467. XATE. ] Si marmor infpiciat
quis, forfan etiam OATE legerit. Sed utrum-
que aeque mei fugit intelledtum.
Ad feptimum.
Ibid. Altare fatis grande, figura cylindrica,
illud de Dionyfio Beryrio inciium habet fupra
lemnifcatum fertum ex foliis & floribus contex-
tum, quod ejufce medium circundar. Hoc qua-
tuor capita ovilla aeque per circuitum diftantia
Iaxius pendens fuftincnt. Praeter capitum au-
xes,
*577
O R U M C A E T E R A M. I 5 J 8
freSi pcnduli funt juxta ircm, aurium fere Afri-
canarum caprarum inftar, lemniici; qui, nifi au-
res ovillae fimul aftabre formarentur, & penitius
iertura infpiciens eos circumvolantes animadver-
tas, etiain pro auribus capitum iumi poiTent.
Neque enim alibi ferto appenduntur quam ubi
illud fuftinent haec capita Altare minus, fed
fine inicriprione aliqua, non diffimili figura, fer-
to, capitibus, Iemnifcis plane fimilibus, in uobi-
liffimi comitis hortis etiam vifitur.
Ad oclavum.
Ibid. Excavatur faxum, &, five magnitudi-
nem five formam fpedtes, parvulorum fedilis fer-
me figura eft. Sedile tamen commode nullius
ciTe potuit. Nam fuperficies interior, praeter la-
tera, plani nihil habcr, fed concava eft & decli-
vis. In iiiperiore parte legitur infcriptio diis il-
lis, ut vcri eft fimillimum, tniy&ajcns t feu qui
una eademque ara colebantur, facra ; uti & ip-
fum fuit donarium.
Ad nonum.
Ibid. TMNflA....AAPiANOT &2TN-
TMNf2AOL5 0EOT AAPIANOT] Hym-
nodos feu hymnorum cantores Adriani indulto
acceptos habemus etiam cum theclogis marmo-
re IV. Et ad Smymenfes, ni fallor, tam hoc
quam illud fpectat.
Ibid. 'KfaTagp&s Yht&cum.'] De Alytarchis&A-
lytarchia, quod eorum munus eft, videfis C. tit.
de Officio comitis orientis L. unic. C. tit. de Cu-
preffis L. z. C. Theodof tit. de Jure Fifci L. iz.
& tit. de Expenfis Ludorum L. ult. Conftile
porro Cujacium lib. II, Obfervat. XIII, & Pe-
trum Fabrum in Agoniftico lib. I, cap. XVIII.
Neque vero Alytarcha urbis duntaxat Antioche-
nae erat, fed aliarum, velut hic Pifarum. Lu-
dis feu certaminibus praefuifTe eum certum eft.
Sed qualenam fuerit ejus munus, fatis eft hacte-
nus apud jurifconfultos (nam eorum provinciae
eft hic pronunciare) incompertum. Et certamen
Olympiorum Pifis celebrari folitum difcimus ex
Farnefiana illa Hermodori infcriptione celebri,
apud Lipfium & Gruterum vifenda. Ibi '0/\vp-
'ttio, Ta, cv n«V? legitur.
Ad Arundellianorum XII, XIV & XV,
pag. 1469, 1470, quae Deliorum Pfe-
phifmata funt.
TltpJ 73 Uocv hojj 7tv orjiMv tuv Aqhluv] Cyclades
(quae Deluin circumjacent ; ideoque ita didae
quod eam 6xwt\u<rcw\o) frequentes crant in cxhi-
bendis Deliis honoribus ; de qua re Strabo 1. X.
Siphnus aurem iniula erat cx Cycladibus Inde
& occafio & fenfus harumftclarum non difTicilc
eruendus eft.
Tl^(J.av au Tciq dyua-i ] Haec loci in facris
certaminibus praerogativa pfephiiinate Deliorum,
quod marmor cft XIV, Mcndicaco Dioclis F.
donatur : Ut fcilicet cum Hieronicis federet. De
proedria Hieronicarum coniule Petrum Fabrum,
Agoniftici lib. II, cap. XVI. Et in muueribus
honorariis praecipuum apud Graccos occupabat
locum ioci pracrogativa, feu sr^oe^et.
Ad dccimum t;rtium.
Pag.1469. BtsurihKsyciv haoolx.lw'] Scleucum hic
intelligo Philopatorem Antiochi Magni filium ;
Perfeum autem efTe, illum Maccdonicorum re-
gum ultimum, quem captum in triumpho duxit
fplendidiffimo Paulus AEmilius, & finem ita ad-
jecit inclyto, uti ait Livius, per Europae plerttm-
que atque Afiam omnem regno. Caeterum Lao-
dicen aut hujus uxorem aut illius filiam alibi oc-
currere non memini. Uxorem autem, fed fine
nomine, Perfei meminit Plutarchus in Pauli vita.
Ea haec ipfiffima, puto, erat Laodice. Saxum
pars eft bafis fuper quam ftatua Laodices, ni fal-
lor, erigebatur a Deliis.
Ad decimuni fextum.
Pag. 1470. ....... sjrd&vT©-] Dubitandum non
eft quin xoo-fitit^jovr©^ tam legendum fit linea
prima quam fecunda; ubi etiam x. KOTu.r)rdjovT@^,
&c. ut ms \<pr,Qw;, &c. in tertia fubftituendum.
cofmorum Cretenfium, qui Idecem eranr, & non
diffimile ephoris Lacedaemoniorum tenuere im-
perium, fufius raeminit Ariftoteles Politicorumll.
Et de protocofmis item Cretenfibus plura haben-
tur in faxis vetuftis ex Lytti Cretae urbis ruinis
erutis, quae typis mandavit Gruteru?, pag. 1084.
8, 9, 10, &c. & 1094.5. An xotriujT^Jojlti hic ii-
dem fuerint cum cofrais illis, non fatis perfpe-
dum habeo. De more autem fxequente Hercu-
lanarum imaginum in gymnafiis facrandarum
confule Petrum Fabrum Semeftrium lib. II, cap.
XI, & Agoniftici libro I, cap. XVI.
Ad decimum feptimum.
Ibid. y.kuos yct/\i . . . w©-] Tctptrjiuv®*. plane
nequit efTe. Subobfcura funt, fateor, elementa.
Sed nec Atticura illud nomen, nec aliud quod
hactenus in Graecorum menfibus comperi, pro-
culdubio ibi exaratum erat.
Ad Arundellianorum quae Latina funt, I.
Ad
tertium.
P
AG. 1474. Stlvano, Herculi, Libero~\ Ne
deorurn cuiquam loci ante alium praeroga-
tiva daretur, ita in circulo eorum nomina, ni fal-
lor, infcribi voluit hic Julius Alexander. Sic e-
nim nullus eorum erat primus, imus nullus, aut
fecundus: Sed par omnibus honor. Hanc ratio-
nemj
1579 ^D Arundellianorum 1580
nem, ad eandem rem, nomina infcribendi memo-
rat Aufonius in Ludo feptem fapieiitum, ubi So-
Jonis verba funt,
Neque me ejfe frhnum veflrum aitt imumex-
ifiimo,
AEqualitas qnod ordinem nefcit fati:
RecJe olim hieptum "Deiphzcus iujtt 'Deus
Jfhtaerentem, quifnam frimus fafientum fo-
ret ,
*Vt in orbe tereti nomina eorum infcriberet,
Ne Jrimus effet, ne vel imus quiffiam.
Quin Caius lib. I, Inftit. tit. II, de Numero fer-
vorum manumittendorum, Si ita in teflamento
fervorum inanumiffio adfcrifta fuerit , id efl,
in circulo, ut qui frior, qui poflerior nomina-
tus fit uon pojfit agnofci, nulli ex hiis iiberta-
tem valere manifeflum efl. Hoc fcilicet fcrip-
tum eft ad Jegem illam Fufiam Caniniam, quam,
ut Jibertates impedientem & invidioiam, pofl-
modum fuftulit Juftinianus, uti videre eft tam in
Codicis quam in Inftitutionum titulo de ea Jege
tollenda. Eriam proavorum memoria, cum lo-
dalitioFrancifcano juffifTetUrbanus pon-
tifex Romanus ut ei nomina exhiberent, ex ipfis
tria, quorum unum in cardinalitiam dignitatem
eveheret, illi circulari figura exhibuere, ne a lo-
ci nominis praerogativa quis dignior eis cenferi
videretur. Sed ilie, Ordinem, inquit, perver-
tiflis, §J ego ordinem pervertam, omiffifque fb-
dalibus ita defignatis, praefeiftum ordinis, quem
generalem vocant, cardinalem creavit. Narrant
cardinalis Alexander in C. Nicolao tit. de Appel-
lationibus & Felinus in C. cum dilefSta tit. Re-
fcriptis. Adde Tiraquellum de jure primigenio-
rum quaeftione XIX, ubi tamen perperam cir-
cnhtm in Novella XV, quae ordiuationem defen-
forum civitatum praefcribit , de circulari hujuf
modi defignatione interpretatur. Quod redte ibi
notat Dionyfius Gothofredus.
Ad quintnm.
Ibid. TJtrifque APK. pontificttni] Quadrata-
rii errore, pro uterque puto AD K feu C.pon-
tificum, quod coUegium pontificum denotat. Quae
fequuntur funt ; Seflertium XXX millia num-
tnum poenae nomine inferet. Hoc munimen-
to dolus malus abeft. Elementa illa fingula fae-
pius in cippis fepulcralibus comperiuntur hoc
fenfii. Videfis de hujufmodi poenae nomine Gru-
terum pag. 946,6. & fuperius fol. 1471, marmo-
re XX.
Ad fextum.
Ibid. Silvano facruni] Dc Silvanis tribus, qui-
bus infcriptiones facrae fieri folitae, vide, prae-
ter alia quae magis obvia funr, Jofephum Scali-
gerum ad Fefti Marffedis. Silvano facrum fo-
dalibus ejus & Larum donum pofuit Ti. Clau-
dius, &c. Ita lego. Sodales ejus, puto, erant
Hercules plerumque, Liber pater, Mercurius,
qui item Larum fodales. Silvanus igitur hic do-
mefticus erat & polTeffionibus coniecratus, ut
cuftcs ; quem & Silvanum Larum didum q{Ts
vuJt Scaliger. Ex ip!o hocfaxo, dumRomaein
vinea quadam extra portam Flumentanam inter
viam Flaminiam Tiberimque vifebatur, defcrip-
fit iilud Smetius quod legitur apud Gruterum,
pag.63.1. qucm vide item pag. 65.2. Quod au-
tem pag. 66, 1. habetur Szivauo fanclo facrum
Thilemon, Jegit Scaliger, loco jam citato, Sii-
vano fancio Larum, &c.
Ibid. A cura amicorum} Inter ofTicia domus
Auguftae erat cura amicoritm Augufli. Et qui
hoc fungebantur minifterio a cura amicorum di-
<fti funt: Et femper aut plerumque liberti Augu-
ftorum erant. De iis vide Gruterianas infcrip-
tiones pag. 70, %. & pag. 598, faepius. Eadem
notione AureJia Liviae Auguftae ferva a cura Ca-
teiiae dicitur in faxo quod vifitur Romae in hor-
tis Carpenfibus. Vide Grutefum pag. 578, 5-1.
Amici Auguflorum hic ii erant quos in contu-
bernium & interiorem familiaritatem atque a
confiliis fibi adfcifcebant imperatores. Nec uni-
us erant claffis ; fed primae alii ; alii fecundae,
item tertiae. Lampridius de Alexandro Severo ;
Moderationis tantae fuit ut uemo unquam ab
ejus latere fubmoveretur, ut amnibus fe blan-
dum ajfabiiemque praeberet, ut amicos non fo-
lum frimi ac fecundi loci fed etiam inferioris
aegrotantes viferet. Quin fub Tiberio totidem
item amicorum ejufmodi clafTes; quarum extre-
ma grati diiti ; univerfi vero comites fieregri-
7iationum exfleditionumque. Atque hinc nata
illa comitiva dignitas, quae ab hac origine etiam
triplex eft in Eufebio de Vita Conftantini lib. IV,
cap. I. Et hallucinantur viri dodti qui Conftan-
tinum triplicis illius difrerentiae autorem faciunt.
De qua re nos fufius in titulis noftris univeriae
Europae honorariis. De Tiberii autem comiti-
bus videSuetonium in ejus Vita cap. XLVI. Et
de Augufti amicis porro cl. Salmafium ad Spar-
tianum.
Ibid. M cio Fundano <S? C. Vettennio Se-
vero Cojf.] Minucius Fundanus & Vetennius Se-
verus confules erant anno Claudii ImperatorisXI,
non ordinarii, fed fuffeclri. Neque in veterum
faftorum quae exftant fragmentis occurrunt. Sed
annum eorum fcimus ex Onufrii Faftis, ubi ve-
tus legitur haec infcriptio, Ti. Claudius T)rufi
F. Caefar Auguflus Germanicus Tont. Max.
Trib. Tot.XI, Imf. XXIIII, CofiV. T>.T>. Re-
Jlituit C. Minicio Fundano & C. Vetennio Seve-
ro Cofi Habetur item in Gruterianis p. 188,6.
Ad Au£tarioli II.
Pag. 1476. An{A,a.qxtx,>ig i^ntrla.g ii I ] Ita exem-
plar meum uefcio a quo fed puJcherrirae defcrip-
tum. Sed legendum proculdubio tvT, adeoque
tribunitiae foteflatis III. Nam tertio imperii,
quod cum tribunitia poteftate idem eft, anuo
Trajanus erat conful tertium.
Ad Au&arioli III.
Ibid. Nimium fallimur nifi in abbreviante illa
primae depravatiffimae hujus infcriptionis lineae
fcriptura, Tr©!^, uti in quartae, nr0KON,
vene-
1581
ARMORtJM CAETERA. I582
venerandum illud ^ataylac, nomen S-eoTcxa tri-
buatur. Ec forte in utroque loco nr©K potius
fcribendum. Atque ut 0K 0EOTOK. ita nr.
nANAI\ fatis exprimit. Ad hujus vcro illius ca-
fus terminandus eft. Ideo propria terminarione
illud caruit. Qua ratione autem ■zravayia, S-eotu'-
x@- in Graecorum iacris primo fignanrius & no-
mine ram velut proprio quam appellativo indigi-
tara fit Dei genitrix, oftenditur in Graecorum ri-
tuali libro qui Horologium dicitur lemmate ■srgf £
v\l/ao-eaig T5 wa.va.yiac, oTrag yiyovi ' <C %l& tI. Id
fufius etiam habetur apud Jacobum Gretferum
lib. III, capite VII, ad Georgium Codinum.
'^Emg^aAT \ Pro 5-^Ar, opinor, feu 6833
anno mundiGraecorum, id eft, anno Chrifti 1325".
Dedu6lis enim ex anno mundi Graecorum 5"fo8
perpetuo remanet annus aerae Chriftianae.
Ad Au&arioli V.
Pag.1477. T)eae nymphae Brig~\ Montana
an fluviatilis haec Brigantum dea non liquet : Sed
cum nympha indigitetur, veri eft fimillimum ha-
rum alteram fuiffe. Montes enim& fluvios im-
primis divino honore colebant veteres Britanni.
Eisnempe, ut fcribit Gildas id epiftola dc Exci-
dio Britanniae, "Divimts honor a caeco populo
cumulabatur. Nec fub Angloiaxonum imperio,
ctiam adulto, hujufmodi cultus planc in defue-
tudinem abierat ; colligo ex Canuti regis legi-
bus, cap.V. Ubi adoratio b.irbara, quam hx-
benpcype dixere, vetatur. Ejufce pars ibi eft
fiuvios feu jdo&Jiasrep adorare. Ita veteres in
Germania Saxones frondofts arboribus fontibuf-
que venerationem exhibebant, uti apud Adamum
Bremenlem ait Einhardus.
Ad Audarioli VI. .
Ibid. T)eo qui vias\ Certe Mercurius erat
Deus 6k'^©~ feu viarum praefes ; de quo videfis
de diis Syris fyntagma II, cap.XIV.
Aproniauo 13 Bradua Cofr\ Extremo Com-
modi imperatoris anno confules erant Caffius A-
pronianus & Metilius Bradua.
Ad Ebraicamm Infcriptionum fragmenta.
AG. 1478. Ebraica faxa non adjecimus per-
inde acfi tanti vifa fuerint ea quae fuper-
iunt vocabula preti: ut inde locum hic jufte me-
rerentur. Et breviufcula erant & concifa, etiam
dum integra exftabant, nec magni omnino mo-
menti: Ad hunc modum lacunofa minimi funt.
Unum & alterum vocabulum quod terram fan-
Etarn 8c Abrahamum indicat in primo legimus.
Sed in fingulis non tam fenfum aliquem quam
vocabula duntaxat paucula, aut potius elemen-
ta, fatis etiam interdum incerta, reftare, inter
exfcribendum,comperiebamus. Veruntamen quo-
niam rariflima funt ejufmodi faxa , & inter ea
non femel cenfita fuere quae, utcunque leviflimi
forfan pretii, eorum nihilominus qui accuratius
bonis ftudiis incumbunt defiderium impenfe irri-
tare folenr, ut qualianam ea demum fuerint figil-
latim fatis cognofcant, ideo vifum eft ea audtari-
oli noftri partem facere. Ex dirutis Judaeorum
fynagogis & monimentis eorum fepulcralibus ad
veterem portae inftaurationem proculdubio olim
transferebantur : Et five fynagogarum parieti-
bus five mortuorum tumulis primo conceptae
lunt infcriptiones quae a lapicidis, aritiores com-
miffuras molientibus, ut vides, mutilatae. Sub
Eiizabetha item gloriofiflimae memoriae regina,
cum anno MDLXXXVl reficiebatur porta Lon-
dini occidentalis, LtltirriitC dicSa, repertum eft
in veteris ftrucfturae faxis infcriptio hujufmodi,
pni*' 133 'in p nro 'in navo jvjin Hic tumu-
lus eft Rabbi Mofis filii Rabbi illuftris Ifaac.
Ita enim legenda & intelligenda eft infcriptio il-
la depravatiflime typis non femel edita in Joan-
nis Stowaei notitia Londini, Anglice fcripta, ubi
nullo fenlu exaratum habemus, nti'Q "paiVJ "jn
riras "\T\r\ "]D. Et verfio Latina, quae adjici-
tur, item reprehendenda, Haec eft Statio Rab-
bi Mofis filii infignis Rabbi Ifaac, quod de ae-
dibus ibi intelligitur ac fi aedium Rabbi Mofis
VOL. II.
fronti, pro titulo, adfcriptum fuifTet. Dubium
mihi non videtur faxum fuiffe fepulcrale. Se-
pulcrum aut tumulum ro-jJO vocabant Judaei ;
quod in Ebraicis epitaphiis alibi etiam occur-
rit. Et frequentiflimos fuiffe olim Londini cip-
pos Judaeorum fepulcrales verifimillimum eft.
Nam ante annum falutis reparatae MCLXXVIL,
feu Henrici regis fecundi XXIII, Judaeum alibi
fepeliri non licuit. Rogerus Hovedenus, Eo-
dem anno, inquit, dominus rex pater dedit li-
centiam Judaeis terrae fuae habendi coemeteri-
nm in qualibet civitate Angliae extra muros
civitatum, ubi pojfent rationabiliter ® in com-
petenti loco emere ad fepeliendum mortuos fuos.
Trius enim omnes Judaei mortut Londonias
ferebantur fepeliendi. De Judaeis autem, qui
olim in Anglia agebant, plurima occurrunt tum
in vetuftis commentariis, tum in tabulis publicis.
Antiquiffima eorum mentio eft in legibus aliquot
Edwardo Confeflbri tributis. Sciendum, ibi le-
gimus, quod omnes Judaei, ubicunque in regno
funt, fub tutela & defenfione regis ligia debent
ejfe. Nec qnilibet eorum alicui diviti fe po-
teft fubdere fine regis licentia. ' Judaei enim
& omnia fua regis funt. Quod fi qnifquam
detinuerit eos, vel pecuniam eorum, ferquirat
rex fi vult tanquam fuum froprium. Ad hunc
fenfum in decreto illo quod regis Edvuardi pri-
mi ftatutum de Judaifmo vocamus, Judaei non
femel dicuntur tailliables au roy come les foens
ferfs, & a nul autre, i e. capitationi, quae tal-
liagium appellari folebat, ad placitum regis, &
non cujufquam alius, obnoxii, non aliter ac
fervi ejus. Et fatis haec fufius interpretantur
ea quae conditionis hi milerae homines faepius,-
pro principum arbitratu, tulere, idque non fine
publica comminatione exfilii, quod poftmodum
etiam fubierunt nullo redimendum tributo. Et
fingularis erat in Anglia Judaeorum plerumque
10 I ftatus
5
Ad Arundellianorum 1584
ftatus & rerum eorum adminiftratio. Caufarum
civilinm ad Judaeos fpeclantium difceptationem
coram judicibus quijuftitiarii ad cufiodiam Ju-
daeorum ajfignati dicebantur, &jure fingulari
moribufque ad Judaifimum (ut phrafis erat) pro-
prie fpedhmtibus iu judiciis utebantur, habemus
in archivis. Item Starra- Hoc nomine in-
firumenta, quibus & Ebraice & Latine plerum-
que fcriptis contractus ab eis five initi five dif-
ioluti erant, ita dicebantur a ipty, quod Schetar
aut Sehtar fonat. Elias in Tbisbite, "pjg "iqty
t^m St-to ^sp pzft ho pi n^iro *w 5in
•ssirn v^ inSiT? cnx rbposn ln isinDty pp§
ptf") IIDTO □,2,nn \)&h, id eft, Schetar aut
Shetar dicitur, ut Schetar Jive cautio feu injiru-
mentum debiti, Shetar Jive cautio feu inftru-
mentum dotis. Similiter omne vocabulum Sche-
tar in Rabbinorum noftrorum (quorum beatajit
memoria) firiptis inftrumentum Jignificat, quo
quis poteftatetn aut dpminium fuum ad aliud
transficrt. EJlque defimnptum ab illo. Num
poucs potcfiatern ejits (feu nppo Mifichtaro) in
terris? Locus quem defignat eft in Jobi capite
xxxviii. commate 33. Inde habent niltOty *»*0
Menain Schetaroth aut Schtaroth, quod aeram
contraciumn fbnat, & pro epocha annorum A-
Jexandreorum iis ufurpatur in tracTratu TWv\ Van
Rofth Hafchana feu de capite anni qui o&avus
eft Seder Moed feu ordinis II, in Talmude. Et
in commentario vetufto juri§ noftri quem Fle-
tam dicimus ; Coutrahentes cum Judaeis vel
Judaeabus, pecorantes, & Sodomitae in terra
vivi confodiantur ■; dum tamen manuopere cap-
ti per teftimonium legale vel publice convi&i.
Ita libro f, cap. XXXVII. Alia quampluria fu-
ere de pignoribus, hypothecis, aciionum ceflio-
nibus, creditorum exa&ionibus, ufuris, & ejuf-
modi caeteris, jura, Judaeis apudmajores noftros
propria , quae praetermittunus. Sed quod de
fumroo eorum, feu, ut vocabantur, communita-
tis Judaeormn Angliae, in Anglia presbytero,
facerdote five epifcopo in archivis legimus, quo-
niam de ca dignitate vix quidpiam omnino apud
fcriptores editos occurrit , id adnotare libuit.
Hunc tam creare folebant reges fuo arbitratu
quam lata fententia fummovere, idque jure &
certiffimo & ufitatilfimo , ufque ad pofteriora
Henrici tertii regis, tempora. Id manifeftum
videtur ex fegiis aevi quo apud uos floruere Ju-
daei diplomatis. Quod ad creationem regiam
attinet, fatis fcimus ex Joannis regis diplomate
quo Jacobum Judaeum in hanc evexifTe dignita-
tem fratrem fuum Ricardum regem primum in-
nuit, idemque firmat. Diploma in tabulis pub-
licis quae cartas Joannis regis exhibent, ita legi-
tur, parte fcilicet 1. membrana z8. Cart. 171.
anni ejus primi : Rex omnibus Jidelibus fiuis Sf?
omnibus & Judaeis & Anglis falutem Scia-
tis nos concejfjfe & praefenti carta noftra con-
Jirmaffe Jacobo Jndaeo de London, presbytero
Judaeorum. presbyteratum omnium Judaeorum
totius Angliae , habendum EU tenendum quam-
diu vixerit libere £f> quiete & honoriftce S> in-
tegre, ita quod nemo ei fuper hoc moieftiam ali-
quam ant gravameu inferre praefitmat. 6)uare
volumus & firmiter praecipimus quod eidem Ja-
cobo quoad vixerit presbyteratitm Judaeorum
per totam Angliam garantetis, manuteneatis,
& pacifice defiendatis: & Ji quis ei fuper hoc
forisfacere praejumfierit , id ei fine dilatione
(fialva nobis emenda noftraj de forisfaclura no-
ftra emendari faciatis, tanquam dominico Ju-
daeo iioftro quem fipecialiter in fiervitio noftro
retinuimus. Trohibemus etiam ne de aliquo ad
fie pertinente ponatur in placitum , niji coram
nobis, aut coram capitaii juftitia nojfra, Jicut
carta regis Ricardi firatris noftri teftatur,
Tefte S . Bathonienji epificopo, &c. Tiat.per ma-
num H. Cantuarienjis archiepificopi caucellarii
noftri apud Rothomagum XXXI die Julii anno
regis noftri primo. Crearat fcilicet Jacobum
hunc presbyterum Ricardus primus, dignitatem
ei diplomate hoc firmat Joannes. Submovifle
item presbyterum hunc regem (interveniente fci-
licet judicum ad quorum cognitionem fpecrabant
res Judaeorum fententia) conftat ex alio Henrici
tertii diplomate, quo item Judaeorum communi-
tati Angliae primo conceditur, ut impofterum
presbyterum feu facerdotem five epifcopum fibi
eligerent, ita tamen ut regi electum praefenta-
rent, atque ejufdem impetrarent, non aliter, pu-
to, ac fodalitia decanorum & capitulorum Chri-
ftiana in epifcopis eligendis, affenfum. H\ec
diicimus ex tabulis publicis quas patentes anni
41. Henrici tertii vocamus. I11 eis, membrana
4, numero 6, habetur quod item interferere hic
vifum eft. Rex omnibus, &c. Cum Eiyas epifi
copus Judaeus nofter London, pro traufigrefiione
quam fiecit tam nobis quam dileclo firatri nofiro
regiAlemanniae, a fiacerdotio communit atisju-
daeorum Angliae, coram diietlis & Jideiibus no-
ftris Philippo Baflet, Philippo Luvel, Henrico de
Bathon, Simone Paflel, & caeteris juftitiariis
ad cuftodiam Judaeorum ajfignatis , quos ad
tranfigrejfionem illam convincendam jufticiarios
noftros ajfignavimus, per judicium eorundem ad
ficaccarium noftrum fiuerit abjudicatus, & de e-
jufdem fiacerdotii officio & de omnimodis atiU
officiis ^ ballivis quas de nobis prius optinuit
Jit depojitus: Nos de confiiio eorundem jafticia-
riorum concejfimus praedifiae communitati Ju-
daeorum noftrorum Angliae , per Jinem trium
marcarum auri, quem Creffe & Haqinus firater
ejufidem Judaei nobis, pro eadem communitate,
fecerunt, quod praediclus Eiyas fiacerdqtium il-
iud nunquam in pofterum habeat & recuperet,
& quod nullus de communitate ilia de caetera
Jit fiacerdos nifi per communem eiecJionem om-
munitatis ejufidem ; §) quod illa communitas
poft decejfium cujuflibet fiacerdotis Jic etecli ali:
um eligendi quemcunque voluerint fiacerdotem%
liberam habeat fiacuitatem, ac ipfium nobis p>ae-
fientandi, ut noftrum fiuper hoc ajfenfium optine-
at&fiavorem. In cujus, &c. T. R. apud WLq%£;
ffOCfe XX diejuiii. Sacerdotium ejufmodi Ha-
gino filio Denlacres Judaeo conceditur ab Edwar-
do I, ut videre eft in ejufdem diplomate, quod;
habetur in patentibus anni ejus 9, membrana zo.
Sed Judaei tandem anno ejufdem regis XVIII,
qui reparatae falutis eftMCCXCIIf, ex Anglia ig ■
exfilium pulfi funt. Et mirum eft quod, cum
infignes faceret in calendario Judaeorum Rabbi
Ori Ben Simcon epochas eorum exfilii ex Fran-
cia, Hiipania, & Portugallia, id quod in Anglia
fubiere omnino omicteret. Et numerus & gentis
calamitas fatis etiam exfilii Anglicani memoriam
exeoifle
i585
ARMORUM CaETERA. 1§S6
execnfle videatur. De eo confulas imprirnis Tho-
mam Walfinghamium in Hypodigmatc Neuftriae,
& Fiorilegum. Adjicimas nos iis, quae fcripto-
res illi habent, regii ad complurcs vicecomites
(qui provinciarum apud nos annui cuftodes funt)
refcripti formulam qua publica iu exfilium pro-
ficifcentibus fides praeftabatur ; 7)e Jttdaeis reg-
ttttm Angliae exeuntibtts. Rex vicecomiti Glou-
cefiriae : cum Judaeis regni nofirt univerfis
certttm tempts praefixerimus a regno illo trans-
fretandi ; nolentes quod ipfi per minifiros no-
Jiros attt alios qttofcunque aliter qttam fieri
conjuevit indebite pertralientur, tibi praeci-
pimtts qttod fer totam ballivam tuam pttblice
proclamari & firmiter inhiberi Jacias ne quis
eis injra temptts praeditJttm injttriam, molefii-
am, damnnm injerat fett gravamen. Et cttm
contingat ipfos cum catellis fuis quae eis con-
cejjtmiis verjus partes London cauja transjre-
tationis Jhae dirigere grefftts Jitos, Jalvttm Z§
Jecttrum condttcJum eis habere Jacias Jumptibtts
eorttndem. 'Provijo quod Judaei praedicli an-
te receffitm Jttttm vadia Chriflianorum, quae pe-
ttes Je habent, illis quorum Juerint, ft ea ac*
qttietare voluerint, refiituant ut tenentttr. T. R.
apud JVeflmonafierium XVIII die Jttlii. Lcgi-
tur in tabulis publicis quas claufas vocamus an-
ni XVIII, qui ipfe exfilii eft, membrana 6. Ec
fimilia refcripta ad vicecomites EfiTexiae, Ebo-
raci, Northamtoniae, Lincolniae, Herefordiae &
Suthamtoniae diriguntur. Ejufmodi aliud refcri-
ptum occurrit in patentibus ejufdem anni mem-
brana 14. numero 4. De civitatis autem jure a-
pud chriftianos Judaeis five permittendo, five
negando, confulendi imprimis funt Sixtus Me-
dices Theologus, libro de foenore Judaeorum,
& Marquardus de Sufanis jurifconfulcus, de Ju-
daeis & aliis iafidelibus,
Notae
Notae & Spicilegium
t N
E A D M E R I
Monachi C A NTUA R I EN S IS
HISTORIAE NOVORUM
S I V E
S U I S E C U L I
LlBROS VI,
R E S GESTAS
(Quibus ipfe non modo Spe&ator diligens, fed Comes etiam & A&or plerumque interfuit)
Sub Gu ilielmis I & II, & Henrico I, Angliae Regibus,
Ab anno nempe falutis MLXVI ad MCXXII,
Potiflimum complexos.
Securus licet
ARneam Rutuh
mque ferocem
Committas :
Nulli
gravis efi
percujfus Achilles„
VOL.
II.
10 K
.
159*
Ampliffimo DcxStiffimoque Viro
J. O A N N I
LINCOLNIENSI
A N T I S T I T I,
Magni Sigilli Angliae Cuftodi*
JOANNES SeLDENUS S.
N"E^UE vero frontem, honordttffimo tuo nomine, vir ampliffime, ideo decora-
mus quod aut Eadmerus ipfe, aut nofirae in eum Notae, & Spicilegium, Jive
patronatum, five tutelam veluti praepilatam, fibi inde expofcant. Is enim,
plane ingenuus, Ss* omnt pertculo liberrimus, non modo in aetatem jam olim adolevit
jufiam-, fed in aliquot etidm fecula fenefctt -y atque adeo nec tutore mdiget , nec pa-
trono. Meae autem opellae amplitudinem tuam fub alterutra ratione, ut praefidtum,
implordre, importunum fdne, efiam infolens forte, rnerito videretur. Novi utpote
oltm expertus faevos mtnttdbtliter in me concrepantis turbae impetus, & crebras ufque
ud ravtm convitiorum nubes in horas fufiinui ; eftamrofus, fed forfan ut lima: Neque
efi qutdem cur meliorem rrithi ntinc expeBem condttionem. Adverfus haec autem te
pofcere defenforem, haud altud ejfiet quam eo nitt ut tngruentem tmpudentiae (ut fit). '
tgnoranttae & calumniae vim, tuum immerito obtenfum nomen tnterciperet ; id quod
aperte foret dtgnitate tua indignijfimum, nec mihi omnino conductbtle. Spreta enim
ejufmbdi, aut prorfus evdnefcunt, dut, foluto vigore, tn ridtcula mutant. Et non tam
magnt nomtnts praetentura quam fpernentis antrnus abolittonem praefiat, ubt legtttma
dmKfmi, ut dtxtt altquts, y\ cnmi) ruFxdm. At fatts porro fuiffet caufae cur haec
tibt potijfimum offerrem, quod, & egregius perttiffimufque hterarum cenfor & fautor
indulgentijfimus, & audtas, & vere Jis. Gfutppe qui doBrinam fuo merito in dtes
cupienttjfimus honefies, 8? fumptuofam infiruendts publico ufui bibliothecis operam im-
pendas \ praemium ita fiudiofis fimul & armartum, etiam fiine exemplo, folicttus pa-
randi. Caeterum nemo efi vulgi cui eadem deforet caufa. Mihi igitur non erai, &
nolebdm effe htc unus e multts. Singularis ttaque nomtnts tui praefigendt atque unicd
ratio fuit, ut, cum Eadmerum, in lucem maxime emijfum, vivactjfimum fore non du~
bitarem ; nofirae ejus edtttoni infuerem (quod ita perennaret) tefiimonium Vtbentijfime
dgnofcentis extmtum erga me favorem tuum, cujus agnitionts anfam fi nbn tum folict-
ttus quaererem tum ardentius arriperem, bipedum plane evaderem tngratijfimus. Et-
emm rion modo infignt benignttate, atque ea opportunijfima, prius fere quam ttbi om-
ntno tnnotuertm, in fummts primo reipubltcae fafiigtis pofitus me obfirinxifit, fedfronte
etiam conttnenter exporre&o & animo, varidtim, &* perpetuo mihi non defiifii etiam-
num accumulare grattam. Neque ejus aut intempefitva aut morofa remijfione laboras;
aut inopmatts quafi paroxyfmts, five ad gloriam tui tpfius five ad commodum, pro
re nata fimulanter tncenderts. Nimio fcilicet grajfari ejufmodt morbum tam certum
efl, quam tuum fitbt confians judtctum, ferenum candtdumque antmum tnque bonaruni
literarum atque vtrtutis fiudia ubique & jufie propenfum, eo vacare. Hoc volui, vir
ampltjfime ; atque ita demum non librum tibi nuncupatum mitto, fed votivam gratitu-
dtnts tabulam, ubi dturnet^ dppendo,
V. Id. April. CD OCXXill
I59z
i593
De Eadmeri editione praefatio.
UOti Eadmeri hiftbriam novorurri,, Uti
felectam ex numerofa fcriptorum noftra-
tium, nondum typis editorum, claffe,
rante alias, publicaverim, in caufa ma-
xiine erat fingularis operis praeftantia ; quam
in exemplari uno & altero diutius periclitari, in-
dignum plane vifum eft. Quod vero cum notis
adjecerim etiam fpicilegium, ideo facStum eft, ut
ipfo interdum explicatius illuftrato, & hiftorica
gentis noftrae matcries incrementi rionnihil inde
acciperer, & qui res noftras accuratius condere
in pofterum fuerint adgreffi, diligentius indagan-
di fpecimen lucrifacerent. Praeftantia ejus cer-
nitur tum in reipfa tum in eximio autoris nar-
randi jndicio, pari fide, etiam 8c non contem-
nendo fermonis nitore. Remipfam dicimus ini-
tia & progrefTus illuftriorum, in imperio Angli-
cario, rerum quibus verfabantur reges & ordines
regni per intervallum illud quod ab anno MLXVI
ad MCXXII protenditur. Confilia inita, regum
& procerum animi, fadtiones pontificiorum 8c
feceffus, ipfafacriconfiftoriiarcana, difputationes,
fententiae, & quae caetera relatu digniora inter-
veniebant, aperiuntur, infertis etiam faepiffime
tum regijs tum pontificiis atque aliorum literis
quae, ut neceffarium fupplementum, apprime
conducant. Judicio autem omnia ejufinodi & lo-
cata & compacla ibnt, ut ferme nihiJ, quod in
hiftorico merito velles, hic defideretur, nihil ali-
bi, in copiofa veterum apud nos autorum, five in
luce proftantium five in facrariis vetuftatis deli-
refcentium, fit aequiparabile. Egregio enim ma-
teriae deleefu ulus, in ea difponenda haud indili-
gentior eft. Filo neque inaequali neque levicu-
Jarutn narrationura feu fabularum portentofarum
infitione rriale deformato (ad miracula enim non
omnino divertit, excepto duntaxat unico, de A-
chclcide virgine velata, loco qui periodo una &
altera breviffime abfolvitur) nec abfurda rerum,
quae nihil omnino ad inftitutum attinent, im-
pactione abrupto, omnia artificiofe coi?texuit.
Vitiis enim hifce, quibus ille vacat, uti pudendis
interLrimentis, fcatere pene caeteros omnes prif-
cos rerum Anglicanarum confarcinatores notifli-
mum eft Nec claffico, rei nempe bellicae plane
infcius, feriem turbat, fed civiliora duntaxat fum-
ma diJigentia exequitur, quod etiamfi in ardbo fit,
non tameneft inglorius labor. Fidem autem non
impari confcripfiffe eum inde exiftimo, quod cum
& Anfelmo & Radulpho archiepifcopis Cantua-
rienfibus effet charflimus afliduuique utrique mi-
nifter, & in Anfelmi porro atque adeo in ponti-
ficis Romani partes, dum acerrime agitabatur il-
luftris illa de inveftiturarum jure quaeftio, pro-
penfiffimus; frequentia nihilominus ordinum tam
facrorum quam civilium fufFragia in avito regum
jure decernendo, & quae funt alia ad id fpedtan-
tia, ita plene enarrat, ut quod renitentibus pon-
tificiis magis adverfaretur nihil prorfus dici po-
tuiflet. Quantus fuerit Aufelmo dixerit ipfe.
a Continuus comes B. Anfelmi, inquit, dum vive-
ret ejfe foiebam ; 8c itineris ejus & labores co-
mites fuimus. Quantus item Urbano II, &
quali apud Anfelmum pollentia aeftimatus, edif-
cere licet ,ex unico b G. Malmesburienfi monacho
qui potioVem etiam hiftoriarum iuarurn parterri
Eadmero debet. Obedientiae, fcribit ille de An-
felmo loquutus, pertinax cufos^ cum archiipif-
copus liberae poteflatis eflet, rogavit papam
'Vrbanum, ut fibi aliquem proponeret cujusjuf
fls viiam difponeret. Is Eadmerum exhibuit,
cujus Anfelmus jujfa tanti faciebat ut, cum eum
cubili locajfet, non folum fne praecepto ejus non
furgeret fed nec latus inverteret. Radulphus
autem qui Anfelmum excepit, quanti cum habe-
ret, & quali conjuncfi fuerint inviceui neceflitu-
dine, fatis elicitur ex Radulphi epiftola ad Con-
radum Priorem Cantuarienfem. c 'Praemitto vq-
bis fratrem, ita ille, @ amicum noflrum dom-
num Eadmerum omnium laborum, & aBuum no-
ftrorum confcium, & focium Quin nemo -eft
hominum, puto, qui hiftoricum facrae familiae
merito addi&iflimum & devincftum, ipfum etiam
in ea clariflimum & honoribus fane cumulatum
(vitam ejus, ubi haec exprefliora, ftatim iiibjun-
gimus) iui interea ordinis praefidum fententiam,
adverfus eos quos non modo totis viribus tueri
nitebatur, fed in quorum maxime d honorem opus
aggrefTum eum effe palam eft, uno ore ac planif.
fime latam narrare crederet, nifi idem praeterea^
fidiflimum eum fuifle, ac ejufmodi qui alterutrius
partium ftudiis veritatem longe praeverteret, fibi
haberet perfuafiflimum. At vero ecce ipfa in re-
gis & ordinum comitiis antiftitum vocabula ex
ipforum ore ab eo excepta & fideliter. vulgata.
e Si fecundum 'Deum quod uUatenus voluntati
regis obviare pojfit, confdium a nobis expeclas,
(Anfelmum alloquuntur caeteri epifcopi,) fruftra
niteris, quia in hujufmodi nunquam tibi nos ad-
minicularividebis. Sonat autem hic fecundum
IJeum, id totum quod ad res ecclefiae forenfes
& politiam facram, ut in notis fufius diximus,
fpecftabat, & chriflianitatis vocabulo fignanter
non femel memoratur. Poftea item, quicunque
regiae dignitatis ei confuetudines toiiit, coronam
fimiil §!> regimen tollit. 1)num quippe fine al-
tero decenter haberi non pojfe probamus; Sed
recogita, rogamus te, & Drbani iilius qui ojfen-
fo domino rege, nii tibi prodejfe, nec ipf paca-
to, tibi quicquam valet obejfe, obedientiam ab-
jice, fubjefiionis jugum excute, & iiber, ut ar-
chiepifcopum Cantuarienfem decet, in cuncJis
aclibus tuis voiuntatem dotnini regis &Juftio-
nem expecia. Hujufmrdi compluria apud eurn
occurrunt, 8c apertiffima funt (fi tam autoris
conditionem quam glifcentes utrinque facftiones
fpedtaveris) teftimonia, eum fummopere veritatis
infraitae crimen fugiffe, atque adeo ut pruden-
tiflime ubique profpexifle videatur, ne five ma-
lignitate, quae falfam, uti dixit hiftoricorum
princeps, libertatis fpeciem obtendit, infenfus,
five adulatione, quae verus foediflimae fervitutis
• Eidmerus ]ib. ; pag 123, &c Iib, 4. pag. 106. edit. Lond. 1623.
:Eadmeius kb. 5. pjg. 113. d Vide lib, j. initia.
b De gcdis pontif. lib i pag. 130. edit. Londin.
c Idem iib. 1, pag.17, 2S.
character
1594 &E Eadme&i editione, &c. 1595
ehara&er eft, obaoxius deprehenderetur. Ita bb- inquit, effugit confcicntiam domini Eadmeri fo-
na eum fide animoquc ventatis amantiflimo fcrip- bria fermonis fejiivitate elucubratum opus. in
fifle oftendimus. Quod fi, illo, ut oportet, eon- quo a rege orfus Edg iro ufque ad IViUielmum
ceflb, dubitetur an ei cjufmodi eflet rerum uius primum raptim tempora perftrinxit © inde li-
qui, veritatis adeo amantem, vero iatis inftrudtum centius evagatus ufque ad obitum Radulphi
redderet; certiflimum eftvix eum quidquam nar- archiepifcopi dijfufam & necejf,riam hijioriam
rafle cui teftis atque fpecfator diligens non inter- ftudiojis exbibuit; quae penetranlcnbit Joannes
fuit. * Mihi, inquit, ab infatltia hic mos erat, Balaeus in introdu&ione pro hiftqria formanda
femper nova quae forte, fed maxime in ecclefia- Centuriae XIII iiibnexa. Alibi ctiam Malmesbu-
rienfis de Guilielmo II. verba faciens, Superfe-
dendum eji, inquit, in hiftoria qtiam reveren-
dijfimi Eadmeri praeoccupavit facundia.
Incrementi autera quod mareriae hiftoricae in
fpicilegio adtulimus, nihil omnino obtrufimus
quod non eft fideliter defumptum aut ex actis
fticis, occurebant diligenti intentione conjide-
rare. Etiam plerumque comitem & adtorem
pontificiis, maxime dum Anfelmus in vivis age-
bat, adfuiffe palam eft. Quin cum bene noverit
rerum in publico geftarum narrationem male con-
venire homini experientia publica alieno, defidi,
& in folitariae vitae clauftris arcfato, fe poft mor- publicis, quae tamen in archivis delitefcunt, aut
tem g Anfelmi in privato converjantem vocat, ex MSS. autorem fide digniflimorum exemplari-
eoque nomine velut haut fatis idoneum hiftoriae bus, quae res ejufdem aevi, nullibi in libris ha-
ulterius protrahendae modeftius perftringitj quem (Stenus editis repertas, fubminiftrant, aut ex locis
tamen etiam caeterorum, quae inde perfequitur, aliquot fcriptorum typis quidem mandatorum fed
fcientifllmum fuiffe ipfa materia planiflime con- qui vulgo legentium vix nomine tenus noti, fal-
vincit. Neque alia interferi voluit quam eaquo- tem minime obvii funt neque hiftorico lemmate,
rum fcientiflimum fe certo fciebat. Qui igitur quod indiligentem indagantium turbam inviter,
tam egregia genuinae libertatis fpecimina in iis infigniti. Et quicquid hoc nomine intelligimus,
enarrandis quae partibus, in quas ipfe pronus adhiftoriaeEadmerianaeintervallumfpedtat. Cae-
trahebatur, maxime adverfantur, exhibuit, neque tera, quae fubinde ac pro re nata accedunt, de
ipfum fe rerum quas omnino narrat ignarum efle recentiori aevo, teftimonia, in notis cenfemus.
potuifTe manifefto oftendit, quin & notitiae fuae Adta autem publica quorum praecipuus in fpici-
terminis adeo prudenter fe coercet, eum fane ne- legio ufus erat, funt illae Guilielmi primi tabulae
que infcitiae reipublicae, nec libidine aflentandi, cenfuales five Anglicani imperii breviarium feu
nec rurfus odio adverfus dominantes (quae tria notitia, quam ©OtWC0tiap vocitant, in qua,
veritatem hiftoricam aeque fblent intervertere)
pofteros fefelliffe exiftimo. Atque hifce Guiliel-
musMalmesburienfis h aftipulatus, eum fuorum
temporum hiftoricum Jlnceritate veritatis lau-
dandum vocat.
In fermone vero nitor ejufmodi reperitur, ut,
fi veteres rerum noftratiurn fcriptores ad unum
omnes diligentius evolveris, hujus fuerit incom
quolham jugeratim agros, quas fylvas, prata, qua
clientelaris juris formula, quot fervos unufquif-
que viritim poflideret, qualefnam infuper clien-
tes glebae beneficiis obftridtos haberet, quanto
proventuum annuorum valore beatus exifteret, at-
que id genus nonnulla alia, provincialium ali-
quot (qui ad hoc munus jurati) fide defcribuntur.
Neque de fubditorum tantummodo fed de regiis
parabilis. Stylum fane aequabilem fatis, gravem, facultatibus eodem modo anquifitum eft. Ifte
8c hiftorico, ut aetas tulit, dignum prae fe fert, rotulus (inquit Ingulphus qui defcriptioni coaeta
vocabula etiam fere ubique pura. Habentur,
fateor, loco uno & altero implacitarey alodium,
forisfacfa, & ejufmodi forfan paucula alia quae
faftidientis forfan ftomachi grammaticis, qui ad
nafcentis Caefariani imperii aevum ita omnia ridi
neus erat) vocatus eft rotulns Wintoniae, & ab
Anglicis fro fua generalitate omnia tenementa
totius terrae integre continente, 3DrjtltE0»Ja|>
cognominatur % id eft, dies judiciarius, IDotttee-
nim Angliseftjudicium. Sed vetuftus autor dialogi
cule exigunt, ut res ipfas inprimis utiles libentius MS. de Scaccario (Gervafium Tilburienfem, qui
ignorari velint quam delicatulis auribus per vo
cabula Cicerone, Saluftio, Tacito, Livio, aut a-
liis fcriptoribus qui tunc floruere claflicis, mini-
me reperta, immitti. Sed Latinitatem alias, qua
indulfit illud feculum, nitidam minime adeo de-
formant hi naevi. Caeteri quos terimus five
coaetaneos, five priores, five recentiores (de ve-
tuftis interim Ioquor) barbarie, fquallore, &for-
dium congerie, prae Eadmero, plerumque detur-
pantur. Unicus enim ferme eft Malmesburienfis
ille monachus qui ha&enus in vetuftae claflis hi-
ftoricis noftris primas tenuit : & merito meher-
cle, fi cum caeteris five proftantibus five anti-
quariorum loculis fervatis componetur. Sed ve-
ro etiamMalmesburienfem hic nofter ftylo faltem
aequat; in caeteris autem (continentem dico nar-
randi formulam, fidem quae rerum nititur ufu,
delectum, & afliduam inftituto ftri&im exequen-
do accurationem) Jongo plane intervallo fuperat.
Quin ipfe Malmesburenfis ; Nee vero noftramt
fub Henrico II. floruit, eum efle plerumque exi-
ftimatur) in archivo fifcali cum tabulis hifce ferva-
ti, ob hoc, inquit, nos eundem librumjudiciarium
nominamus, non quod in eo de fropofitis aliqui-
bus dubiis feratur fententia, fed quod a prae-
diclo judicio non licet ulla ratione difcedere.
De hiice tabulis decantatiflimis, apud Ingulphum,
Guilielmum Malmesburienfem, Florentium Wi-
gornienfem, Henricum Huntingdonienfem, Mat-
thaeum Parifium, alios, plura memorantur. Et
ex Roberto Gloceftrenfi MS. qui, annis abhinc
CCCL aut circiter, rythmis Anglicanis hiftoriam
a Bruto aufpicatus in fui aevum contexuir, hofce
etiam qui & rem attinent & vetufti fermonis
noftri fpecimen praebent, adnotare hic non piguit.
Cfie fettte; William iJO? tO tDttC tlje &)fj|t& Ot
W lonoe
Let ettqueri ffteftltcfje tSo?u al Engelonde,
^oumora ploulono, anorjoumomiptrjertaifa
VOL. II.
1 Lib. 1. pag. 50.
s Lib. j. pag. 107.
* De geftis regum lib. 4,
10 L
UUxt
I59<5
De Eadmeri editione
'597
ftfliete tn eueticlje @>ite, anD toat tlji tuete
toojti) tljctcto,
3nD tlje Eentss of eacfj Cottn, anti of tfje
CBatets caclj one
Cfjat tnttttlje, ano of ©lluoeg efee, tljat tfjete
ne btleoco nonc
TBttt tljat Ije ttita ttiat tfjp toete fcmttfj of al
Engelonde,
8no totte al cfette tljat tuuttlj tljetof, tclj ttn-
octffottDe*
3no let tt ttnte clete tnott, anD tljat fctit
Duoe itnig
3ltt tljC ttefOttC at Weftminfter; tfjete tt pt f£ 1
©o tljat o?e &inw futfj, toljen tljf tanCome
tofee
3no teti tnat folc ntigljt gine, tfjep futtD tljete
in tljo? oofee*
Atque etiamnum Weftmonafterii in archivo fifca-
li quod receptum Scaccarii dicimus, & perpul-
chre exaratae & integrae fervantur, duobus vo-
Iuminibus, quorum utrumque archetypum eft,
comprehenfae. Neque puto alibi in orbe chri-
ftiano actorum publicorum autographa, quorum
faltem ratio aliqua habenda eft extare quae non
feculis aliquot, hifce cedunt. At vero occurrit
quod de iis non intempeftive hic monendum duxi,
nimium fcilicet falli plerumque fcriptores noftros
tum in harum materie incaute enarranda, tum in
ipfo tempore quo conficiebantur , defignando.
Materiam ita memorat Guilielmus Malmesburien-
fis ac fi cenfum omnium capitum in eis praeter
alia reperirentur. Henricus autem Huntingdo-
nienfis, ac fi quot fimul unicuique animalia, fuif-
iet indicatum; uti Thomas etiam Walfinghamius
in Hypodigmate. Et Florentius non folum quot
animalia, ied & quantum vivae fecuniae quif-
que fojfidebat, defcriptum narrat. Matthaeus
vero Parifius, quot animalia fufficerent ad unius
hidae culturam 8c qitot milites in unaquaque
provincia. Florilegus tantundem, & porro quid
uni militi fufficere pojfit. Polydorus autem in
hafce relatos fimul fcribit milites qui fiipendia
facerent. Alia horum quilibet habet, quae vera ;
ied in hifce, quae jam notavimus, recenfendis
nemo eft eorum qui non hallucinatur ; & cum iis
non pauci. Neque memini quemquam in evul-
gatis recte tradidifie quid hae compledtantur,
praeter unicum Ingulphum qui 8c rei geftae teftis
erat. Totam terram, inquit ille, defcripfit
(Guilielmus nempe I.) nec erat hida in tota
Anglia quin valorem ejus & pojfejjbrem fmtm
fcivit; nec Ucus, nec locus aliquis quin in re-
gis rotulo extitit defcriptus ac ejus reditus, &
proventus, ipfa pojfejfio regiae notitiae mani-
feflatus, juxta taxatorum fidem qui eleBi de
qualibet patria territorium proprium defcribe-
bant. Atqui ad hanc rem multo accuratius (fed
in cenfu capitum etiam hallucinatus) autor ano-
nymus vetufti codicis MS. qui breviarium eft
villarum 8c fundorum quorum proprietarii tunc
erant antiftes & fbdales Elienfes. In eo praedia
quae hifce tabulis numerata ad Elienfesfpeclrabant,
recenfentur, praefixo literis miniatis hujufmodi
lemmate. Hic fubfcribitur inquifitio terrarum,
quomodo barones regis inquirunt; videlicet per
facramentum vicecomitis fcirae, & omnium ba-
ronum & eorum Francigenarum, & totius centu-
riatus, presbyteri, praepofiti, VI. ' Villani u-
niufcujufque villae. T)einde quomodo vocatur
manfio, quis tenuit eam tempore regis Edwardi.
<2juis modo tenet, quot hidae, quot carrucatae
in dominio, quot hominum, quot villani, quot
cottarii, quot fervi, quot liberi homines, quot
fochemani, quantum Jylvae, quantum prati,
quot pafcuorum, quot molendini, quot pifcinae,
quantum eji additum vel ablatum, quantum va-
lebat totum fimul ; & quantum modo, quantum
ibi quifque liber homo, velk Sochemauum ha-
bnit, vel habet. Hoc totum tripliciter ; fcilicet
tempore regis Edwardi, & quaudo rex Williel-
mus dedit, & quomodo fit modo ; &fipotefiphs
haberi quam habeatur. Sequuntur demum eo-
rum nomina qui jurati, jam di6torum in provin-
cia Cantabrigienfi praediorum, praeter adfcripti-
tios glebae, iervitutes & ejufmodi alia ad ea atti-
nentia, recenfitionemjuxta regii inftituti formu-
lam, exhibebant, ubi videre etiam licet, & con-
ditionem interdum juratorum & legitimum eo-
rum in illo aevo numerum, quod non alibi, it
bene memini, reperitur. Ita autem anonymus
ille, nec ipfb cenfu, ni fallor, recentior, uti eti-
am faadent ipfarum literarum du£tus. Ifii ho-
mines juraverunt in <StapIeljBU hundredo ;
Nicholaus de CljettCta, Willielmus de Cfjt=
penfjant, homo Gaufridi, Hugo de fpefeUrtffe»
©Uatfn de €>afjam, Rodbertus Anglicus de
jFo?DIjam, £>?0ntat de Btllfngeujam, AUnus
de Burefoellc, aittri? de gmeilefrjelle. Ifli
homines juraverunt in CaOClai hundredo, fcili-
cet Ricardus praefetlus hujus hundredi, Ed-
wardus homo Alberici de <Het, Radulfus de
tyOtQt, Willielmus de Mara, .@>tattDatO de Se-
verlaio, Frawinus de ClUCtelittge, Carlo de
Cavelaio, Wlmarus homo JGKtgljeiU In hun-
dredo de sBtaitag juraverunt homines, fcilicet
Alerannus, Roggerus, homo Walteri Gijfardi,
Ricardus praefeclus hujus hundredi, Farmannus,
Hufcarlo de ©uaffjam, Leofwinus, patalD, ho-
mo Hard. de Scalariis, Aluricus de CKiutttffeljam,
& alii omnes Franci & Angli de hoc hundredo
jurayerunt. In Ctepeflatt hundredo juraverunt
homines, fcilicet Radulfus praepofitus hujus hun-
dredi, Willielmus deCaleio, Radulfus de Baren-
tona, Teobaldus homo Hard, ©tattoatoe de
^aaefeeflune, <Soo?i?^fulmete, Alvurkusde
Cteppeflatt, Sigar Dapifer & omnes alii Franci
& Angli de hundredo juraverunt. In RaOfeilD
hundredo hii juraverunt Manfridus, T>avid de
"BelCUjam, atque alii nonnulli, hoc etiam adje&o
(ut plerifque centuriis; fed non omnibus) & om-
nes alii Angli & Franci de hoc hundredojttrave-
runt. Sed in duobus fequentibus, j&amtltCDiC &
2j32itIegfO?D di&is, id omittitur, quod idem po-
ftea fit in duobus hundredis de Clp qui conve-
niunt apud Wichefordam. Caeterum in juratis,
qui in centuria &amntCDiC, AEdwinus presbyter
habetur, uti & in centuria sBtOtt) dicfta Warinus
presbyter, & in Pampeworda Godwinus presby-
ter ; alibi ibidem Leodmannus presbyter. Atque
ita, cum viginti plus minus cenfitae fint jam
dicfae provinciae centuriae, in quatuor duntaxat
Ita MS. forte ViUanirum,
\ Ita MS. fed lege Sichimanus.
repenrur
J59§
P R A E F A T I O.
599
reperitur presbyter juratus. Caeteri plerumquc
defignantur aut villis quas incolebanr, aut patris
nominibus, aut familiis quarum in clientela dege-
bant, addita interdum muneris alicujus five do-
meftici five villatici nota ; ut, Paganus Dapifer,
Willielmus homo PicotiVicecomitis, ■^Tefjf I prae-
pofitus abbatis Ul;It>, Wido homo abbatis de
Ramefeio, Ofmundus homo Gileberti de <25attt,
Robertus filius Warini, Gosfridus coneftabulius
abbatis, Robertus camerarius, ©itt? homo co-
mitis Euftachii, &ejufmodi complures a!ii. Non-
nunquam etiam praepofitus hundredi inferitur;
fed rarius. Ita, quod miniatum jam dictum lem-
ma promittit, id, five in juratorum nomenclatu-
ra, five in reipfa de qua anquifitum eft, haud fa-
tis eft compertum. Quin difcrepat faepius ipfe
cenfus ab eo qui in tabulis illis Guilielmianis qua-
rum fides omni exceptione planiffime major elt.
Animalium autem numerus, pecuniae aeftimatio,
aut capitum cenius (alius quam quo iervi &
clientes cenfiti) non omnino in his reperitur.
Neque alias quam has ipfas eorum quem intel-
lexiffe certiffimum eft, quod ipfa temporis ratio
facile etiam perfuadebit. Sed in eo fimiliter pec-
catum eft. Balaeus centur. II. fcript. LVI. An-
gliam defcribi fecit (Guilielmus I.) anno regni
iiii XVII & in volumen redigi, quod in Londi-
nenfi praetorio juxta Fabianum hucufque ferva-
tur. Et illud Anglice vocabat DOHtPgDafe,
quod neminem parcat ficut nec magnns ille dies.
Sed (ut obiter moneam) aut archivum fifcale,
quod Weftrnonafterio eft, intelligit, aut plane
etiam in loco fallitur cum Balaeo Fabianus. Cae-
terum in anno antichronifmus eft. Nam ante an-
iium Guilielmi vicefimum defcriptio haec non eft
abfoluta ; immo in eo facta. Teftis eft omni ex-
ceptione longe major voluminum eorum, in quae
referebantur, alterum & minus quo ieorfim cen-
fitae iunt Effexia, Norfoicia, & Suffokia. In
hujus calce, literis majufculis, nec ipfa dcfcrip-
tione recentioribus, adjeclum eft,
ANNO MILLESIMO OCTOGESIMO
SEXTO AB INCARNATIONE DOMI-
NI, VIGESIMO VERO REGIS WIL-
LIELMI, FACTAESTISTA DESCRIP-
TIO, NON SOLUM PER HOS TRES
COMITATUS SED ETIAM PER A-
LIOS.
Recte ideo Florentius, in temporis utpote cal-
culo prae caeteris diligentiffimus, in annum
MLXXXVI. conjicit. Nec male Thomas Wal-
finghamius qui ocTogefinio feptimo collocat, uti
etiam Radulphus de Diceto MS. atque alii. A
natalibus enim Servatoris putabant ilii, ut a con-
ceptione Florentius ; unde & abfolutam effe de-
fcriptionem in eo quod fefta illa intercedunt in-
tervallo elicitur. Caeterum fuos etiam habuit
autores Balaeus, eofque mehoris notae, ac Fabia-
no magis fpectatos : Matthaeos dico, Florilegum
& Parifium, atque Rogerum Wendoverium MS.
praeter alios complures qui anno MLXXXIII
tribuunt, id eft XVil Guilielmi. Sed hi omnes
jure velut fucceffionis tranfmiffum errorem exce-
iperunt, nec fidem, quae cum ipfo autographo
queat decertare, magis facere poffunt quam alii
nonnulli quibus Edwardus Confeffor hujus operis
autor afferitur. Sed tantae illi ignorantiae poe-
nas inde fatis luunt, quod de re fibi prorfus igno-
ta, temere nec fine fiducia, verba feciffe palam
dignofcuntur. Qui enim cunque paginam ejus
aliquam puto omnino infpexerit, Guilielmi, fal-
tem non Edwardi, fuiffe, ut planiffime is agnof-
cat, neceiTe eft. Neque alius proculdubio eft li-
ber ille quem Conradus Gefnerus rem ipfam ig-
norans, ied audacter nimis & imprudenter ignoto
fibi libro tirulum formans, in bibliotheca fub no-
mine Iibri I. de die judicii ultimo Guilielmo no-
ftro tribuit. Specimen eorum, quae tabulas
hafce occupant, luculentius & fufius habetur apud
Ingulphum; ubi Guthlaci, Crowlandenfis coe-
nobii numinis tutelaris, latifundia inde tranfcri-
buntur. Neque alias tabulas, quae merito publi-
cae dicendae (iint, in Edmeriano intervallo exara-
tas omnino in archivis habemus. Quae, ex au-
tographis olim defumpta, in actis recentioribus
extant, nonnulla fuo loco etiam introduximus.
Codices autem MSS. quos teftes fine loco &
nomine Iaudamus, omnes (uti etiam ipfum unde
haec editio) fuppeditabat inftrucTiffima il!a, &
quantivis precii, bibliotheca nobilifiimi, erudi-
tiffimi, mihique amiciffimi viri Roberti Cottoni
equeftri digniiate, & ea, quam baronetti, dici-
mus, ciari, qui non modo comparandis ingenti
fumptu libris MSS. iifque fele&ifiimis, fed etiam
humaniffime iis atque propenfifiimo in bonarum
literarum & rerum civilium ftudiofos animo com-
municandis, imrnortalem tam apud exteros quam
populares meritiffimo nactus eft famam. Sed ve-
ro quamplurima ad intervallum hujus hiftoriae
fpedtantia, & in codicibus MSS. reperta in fpici-
legio confulto praetermifimus. Ejufmodi autem
ea funt quae propriarn magis editionem, utpote
jufla volumina confecxura, quam in aliena appen-
dice locum fibi merentur. Verbi graria, Lan-
franci in jam dicta bibliotheca atque etiam (fi be-
ne memini) in ea, qnae eft Benedictini collegii
Cantabrigiae, extat inftauratio vitae folitariae cum
praefixa ejufdem epiftola, quae plane ad hiftoriam
illius aevi facram apprime pertinet. Neque alia
eft ab eo libro quem de ceremoniis monachorum
ei tribuit Balaeus cent. XIII. fcript. XII. Anfelmi
item, qui totus in hoc aevum incidit, habentur
in Cottoniana epiftolae MSS. CXXVII quarum
nulla omnino edita eft in tribus illis epiftolarum
ejus libris a Joanne Picardo nuper evulgatis. Sed
praeftantifiimae funt & ad rem qua aevum iiiud
exercebatur maxime faciunt. Exemplar quo
fervantur habet etiam caeteras illas publicatas,
atque hafce fubinde interfertas nec omnino conti-
nente ordine feorfim alicubi locatas. Dominum
autem agnovit olim Joannem de Grandifono epif-
copum Exonienfem, qui fua manu anno falutis
MCCCLXIIII haec, teftandi animo, praefixit.
T)o & lego culcunqne archiepifcopo Cantuarienji
ttt memor Jit miferi Johannis de Gratidifono
Exonienfis qtti hoc manufua fcripfit. Hic poteft
videri ftatus tam ecclefiae quam regni Angliae.
Farragines etiam hiftoricas nondum typis editas,
ad hoc fpatium tamen attinentes, apud locupletes
autores legimus ; Ailredum nempe Rbievallen-
fem, Radulphum de Diceto (qui tamen plurimas
Eadmeri paginas expilavit) Osbernum Cantuari-
enfem, TurgotumDunelmenfem, qui in hoc inter-
vallo floruere, alios etiam citerioris aevi, Petrum
fcilicet Blefenfem (qui Ingulphum infequentis
feculi hiftoria continuat) Rpbertum Knightonum
canonicum Leiceftrenfem, Joannem Bramptonum
Coeno-
l6oo
T)e Eabmeri editione
1601
Coenobiarcham Jornallenfein, Thomam Rud-
bornum monachum Wintonienfem, Thomam Wi-
kium canonicum Ofneienfem praeter alios ejuf-
modi qui minorum funt gentium, at luce fane
digni. Lcges item Henrici primi etiamnum ex-
tant in libro MS. quem Rubeum dicimus, in ar-
chivo fifcali penes commentarieufem regium ; &
earuodem exemplarii occurrunt alia vetufta. Ho-
rum fimilia funt compluria. Caeterum eorumom-
nium five figillatim five junclorum (ut volumi-
num ratio tulerit) editionem potius expe&an-
dam aeftimavimus, quam fruftratim pro arbitratu
noftro difcerpta eorum membra hic Eadmero
mancipanda ; quod forte etiam futuram eorum
editionem faltem tardaret, fi ejus fpem non omni-
no (quod timendum forfan eflet) interim aboJe-
ret. Quod igitur ex MSS. codicibus in fpicilegio
praeftitimus haud aliud fere eft quam adnotatio
fragmentorum hifioricorum aut breviufcularum
narrationum ejufmodi quae ad fpatium, quo clau-
ditur Eadmeri hiftoria, fpedtant, nec tamen aliam
quam hujufmodi editionem jure expe&ant. Id
genus funt praecipue Edgari fanciio Latino-Saxo-
nica de folitariae vitae fodalitiis, Guilielmi leges
quae Ingulpho edito conjungi debuiflent, alia quae
deprompfimus ex MSS. quae vix unquam in lu-
cem alias proditura credidimus.
Libri autem typis jampridem mandati, e qui-
bus quidpiam defcripfimus, pauci quidem funt; &
in iis primum obtinet locum Guilielmi Lambardi
archaeonomia unde audlarium adjecimus Iegibus
Guilielmi regis quae non vulgaris pretii aeftiman-
dae funt cuiquam nafcentis imperii in Anglia Nor-
mannici rationem curiofius perpendenti. Caete-
ras quae in vulgatis five hiftoricis five annalibus
noftris obviae funt, confuko praetermifimus, ne
ex loco celebriori in obfcurum traducerentur.
Quin etfi in hifloriis Normannicis, pridem a Du-
ciano, Lutetiae, editis, interferantur quaedam an-
tea vulgo inauditae, maluimus tamen inde le<5to-
res petere quam nos acStum agendo itertato pub-
licaie. Videfis in iis Guil. Pi<5tavienfem, pag. 207. C.
&. Ordericum Vitalem ecclefiafticae hiftoriae
lib. IV, pag. ^o^ & 506". Normannorum enim re-
bus veruftis adeo noftrae plerumque intermiftae
funt ut non finc ignavia aut infcitia praeteriri il-
Iae pofilnt, fi quis de uoftris diligentius confulat.
Neque alio confilio ufi fumus de fcriptoribus qui
univerfaliore rerum dedudtione feu annales feu
hiftorias five quid ejufmodi reliquere, cum ipfa
lemmata feu librorum frontes, licet minime no-
minatim, fatis indicent res etiam noftrates in eif-
dem locum fuum neceflario efle fortitas : Baroni-
um intelligo, Biuium qui fynodos congeflit &
pontificum Romanorum epiftolas, Surium, centu-
riarum Magdeburgenfium autores, etiam Antoni-
num, Vincentium, ejufmodi alios. Nam prae-
ter ea quae ad hoc intervallum fpedtantia ab edi-
tis rerum noftrarum notiflimis fcriptoribus de-
fumpfit Baronius, habet etiam (ut exemplum ad-
jiciam) plerafque Lanfranci archiepifcopi Cantua-
rienfis epiftolas non familiares illas, fed quae illius
aevi politiae lucera maximam afFerant. Earum,
ui fallor, fe agnofcit ipfe exemplar accepiffe a
clariflimo & dodtiflimo viro Nicholao Fabro Pe-
trifcio curiae Aquenfis adfeflbre digniflimo atque
amico mihi plurimum obfervando. Neque ex
[ Io notis ad Anfelmi lib. 1, epift. tz,
alio traduxit exemplar fuum, ut audivi, Petrifcius
quam ex Cottoniano quod vetuftiflimum eft &
alias etiam exhibet quarum pleraeque familiares
funt & nihil omnino publici comple<5tuntur. U-
nam autem & alteram de Orchadum infulis nos
adjecimus, quae, fi bene memini, non alibi typis
leguntur. Sed interim monendus eft (ne quid
gravius dicam) ' Joannes Picardus qui Anfelmi e-
piftolas aliquot abhinc annis in lucem emifit, ni-
mia fe injuria Balaeum noftrum ventofae infcitiae
poftulafle, ubi fcribit, Balaeus centuria XIII
fcriptorum Britanniae, ob unarn aut alteram d
Lanfranco datam epiftolam numerat Ub. I. epi-
ftolarum. Sic infat, inquit, -ventofus homd
quae non vidit. Sed temere nimis haec. Nara
ex unico Baronio diicere poterat non pauciores
extare Lanfranci epiftolas quam quae librum qui^
dem jufte conficerent ; neque fana adeo parvum,
fi familiares adjicerentur, quae operarum artifici-
um, caeteris jam editis, non omnino merentur.
Epiftolas igitur, quas diximus, potius a Baronio,
ubi proftant, petendas quam huc transferendas
etiam duxi. Idem de nonnullis aliis apud eundem,
apud Binium item in Gregorii VII. Pafchalis II.
& Urbani II. epiftolis, Magdeburgenfes etiam, 8c
qui funt id genus alii, dicendum. Hifce aonu-
meranda Anfelmi vita ab Eadmero confcripta quae
proftat. Ejufdem itera epiftolae editae quarum
nullam fere adnotavimus nedum tranfcripfimus.
Nugas enim plane atque incaflum egiflem, fi ex-
pilatis aliorum thefauris qui omnibus aeque paflim
aperti neminem non aeque invitant, meum re-
pleviflem, quod fimul de pontificum Romanorum,
vicinarum gentium, facri item belli, hiftoriis &
annalibus, atque vitis coaetaneis, quibus res no-
ftrates fubinde involutae, diclum velim.
Hifce ita praelibatis, fpecimen demum inda-
gandi, quod in hac noftra opera praebemus, ube-
riori parum indiget explicatione. Nemo enirn
eft, puto, hominum qui jam dicta percurrerit,
quin ipfam fatis imbiberit in re gentis noftrae hi-
ftorica indagandi rationem minime vulgarem, fi
confilium in hifce noftrum, quod aperuimus, fal-
tem obfervaverit. Dum enim non folum ea quae
confulto omifimus, verum etiam quae obtrivimus
in fpicilegio reconditiora (ut feruntaevi reliquiae)
indaginis veftigia atque nimis inufitatos anfracl:us
ita patefecimus, qualenam interim fpecimen il-
lud efle intellexerimus, fatis, ni fallor, indicavi-
mus. Atqui ut ufui indaginem ejufmodi & mag-
no fore & neceflario (fi nempe cura diligentia
& judicio fiat) ita nimium negleftam ha&enus
eam efle, qua ignavia lcriptorum, qua infcitia,
certiflimum eft. Licet enim hiftoriae Anglica-
nae apud nos confcribendae cupidinem ita faevire
uti Abderiticum olim illud malum (quod ad fimi-
lem rem facete advertit Lucianus) fas non fit di-
cere ; mali tamen Abderitici, in illo fcriptitantium
proventu quem congerendis rebus noftris (quae
disjedtae ut Ss? oficAoTJuv, & ignavis inacceflae)
hoc feculum tulit, velut fymproma forfan videa-
tur, adeo rerum ignoranter ab aliis traditarum
moles, elegantias verborum, rotunditates fenteu-
tiarum, ftyli decorem, & quae futit id genus alia
efflidiim duntaxat, uti fit, etfi faepius infeliciter,
aucupari ; neque interim prudentius materiari,
neque ea primo fideliter, non fine diligentiflimae
indaginis
i<5o2
Pr A EFATIOj
1603
indnginis examine, colligerc quac tali accura-
tionc, tali ornatu, tum folum digna cenienda funt,
poftquam cum judicio perpcnfa, poftquam eorum,
quipraccefterunt,ofcitanteraudaculorumerroribus
libera, cum omnium undique, qui ea tradtant, fcri-
prorum locis comparata, ad veritatem tum codicum
vetuftatis rcccflu interiore latentium, tum a&o-
rum publicorum (quorum ingens & ab hiftoricis
noftris fere intadta apud nosmeftis eft) exadta de-
mum atque limata fuerint. Haec enim five in-
cogitantia five defidia five iufcitia fecure praeter-
vehi, atque eo folummodo niti ut apto dicendi
genere atque ordine omnia, fine jufto examine
ab autoribus proletariis, ut evenit, accepta, con-
texantur, perinde eft atque fi pellem quis leoni-
nam & clavam forte naclus, Hercule ipfb, five
ob metum five ob ignaviam non quaefito fed li-
benter negled:o, proftitutae Omphalae potius feu
obvio nano eas aptaret. Si hoc non eft, haud
fane aliud erit quam fi fugientia exefae quis Phi-
diae Minervae membra magno hiatu promiflbr in-
ftauraturus, rem fiducia plenus ideo adgrederetur,
oti tcL oeo-[A,et -f KPn7riS@^ ae]o cipnvu Txronjcretv (ut ill
re pene hujufmodi dixit Themiftius in pofterio-
ra Analytica fcripturus) quod nempe fandalii ejus
ligulam five nitidiorem, fi diis placet, five orna-
tiorem fe reddere poffe perfuafum habuerit.
De Eadmeriauae hujus hiftoriae praeftantia atque
noftra ejus editione, hadtenus. Supereft ut de
ipfius autoris nomine, & vita (uti moris eft) e-
tiam aliquid fubjungamus. Nomine ejus perpauci
apud veteres noti ; neque alium memini ita di-
<9:um praeter uuicum Eadmerum S. Albani coeno-
biarcham, feu Edmarum, quae eadem funt voca-
bula, unde error crailiffimus ortus eft, five Ba-
laeo five (quem plerumque exfcripfit ille) Lelan-
do. Nam inde hunc noftrum coenobiarcham
fuilTe S. Albani incaute nimis tradunt. Atque fe-
cutus eft eos Joannes Pitfaeus. Sed certo lcimus
nos Eadmerum illum qui S. Albani coenobio prae-
fuit, fub Ethelredi regisinitia, circa annum fcilicet
DCCCCLXXX mortem obiiffe, quod aperte do-
cet Matthaeus Parifius in MSS. vitis coenobiar-
charum S. Albani. Ita noftrum hic centum am-
plius annis anticipat. Scriptio autem nominis e-
jus iu membranis vetuftis non femper eadem eft,
neque fane etiam in hoc ipfo opere fibi conftans.
Paginis enini45. lin. 3 . 113. lin.41. &i30.1in.3i.
Eadmerus dicitur. Sed pag. 131. lin. iz. 134.
lin.41. & pag. 139. lin. 4. Edmerus; atque in-
difcriminatim utraque fcriptione utuntur & ve-
teres & rccentiores. Nos codicis MS. fidem fe-
cuti ubique fumus, & ubi ea mutabat, typos eti-
am non mutare religio erat. Atqui nugae res
funt hujufmodi, nec quem ultra torquere debent,
fed librariorum arbitratui accepto ferendae. Cae-
terum male illi atque injuria agunt qui, dum
Edinetum vocant, novum plane ei creant voca-
men. Tam certum eft Ediuerum in MSS. non
ditftum quam fine difcrimine Eadmerum & Ed-
merum paffim indigitatum non aliter atque pro-
rnifcue ufurpamus Eadgarum & Edgarum, Ead-
mundum & Edmundum, Eadwinum & Edvvi-
num, Elredum & Ealredum, Eadwardum & Ed-
wardum, quibus triflyllabon duntaxat nomen
cfle palam eft, nec primam fyllabam, ut in Mar-
tialis Earino, efferendam. Nam Ca (uti & 60)
prifcis Anglis velut diphthongi, in fimplices fo-
nos tranfiere, ut videre eft in Call, Caloon, €al-
VOL. II.
bonman, Cale, Calmej-, Cajimej quac cadem
ipfa funt cum noftris 311, <!Elutr, aiUcrmitlt,
8Se, 3!me0, 3rntC* Etiam hodie €a a fimpli-
ci <& vix diflbnans eft, ut videmus in (£nrtlj,
Care, €arlj>, €atc, Caller & hujufmodi. Ne-
que alitcr plane Eadmerus quam Edmerus pro-
nuntiandum. Et de nomine haec fatis fupcrque.
Onere autem vitam ejus fcribendi levant me
Balaeus inprimis & Pitfaeus. Quorum hic pon-
tificius, & jam nunc Liverdunenfis in Lotharin-
gia decanus floret ; ille vero, fub initia rcrum fa-
crarum apud nos fuperiori feculo inftaurationis,
antiftes in Hibernia Oflbrienfis claruit, & fcrip-
torum Anglicauorum vitas, pracvia Joannis Le-
landi opera maximedemum adjutus collegit. Sed
in Romanum pontiflcem ejufque omnis ierc aevi
adfeclas infenfo ferociter animo & fatis intem-
peftive paffim invecSbus, materiem tamen ferme to-
tam pontificio fcriptori fubminiftravit, ab eo in-
terim haud fatis humaniter exceptus. Quae utcr-
que habet de Eadmero, malui fubjicere, ut me-
dium inde temperatumque libramentum lectori
aequo confletur, quam novi confarcinatoris per-
fonam mihi ipfi iuduere. Joannes Balaeus cen-
turia II. pag. 80. editionis fuae anno ifyS. non
debito utcunqne loco ferventis odii indicia ape-
riens, 8c immerito plane in Eadmerum (fas flc
dicere, ne quid gravius) convitia fundens, ad
hunc modum vitam ejus enarrat.
Eadmerus, Cantuariae ad fanum fervatoris
monachus, Anglus natione, Anfelmi ejufdemfi-
dis archi-praefulis auditor olim atque conjuntlif
flmus difcipulus, venenofi fub eo calicis mere-
tricis magnae foculum haufit. Imbibitis fri-
mum gentilium fhilofophorum ac foetarum fae-
cibus, nihil magis in votis habuit, quam, fro
anti-chrifti regno fropagando, divinas corrum-
fere leges, atque aniles fabulas veritati ante-
ferre. Haec frofefio ittce clariora funt infpi-
centi ineptifima opufcula quae exaravit, dum
adhuc habitaret Cantuariae, ac pofteafuijfet ad
fanum Albani ditijjimus abbas. Scriffit nemfe
grande voiumen de difcordia illa magna (quae
tam diu duraverat) inter Guiiheimum Rufnm
Anglorum regem a Nofmanuornm vicjoria fe-
cundum, & Anfelmum fraefatum, in quo plenis
(Ut aiunt) buccis beftiae Romanae tuetur far~
tes, eique fraefixit titulum
De Iibertate ecclefiaftica, Iib.r.
Vitam Anfelmi archiepifcopi, lib. 1.
Hiftoriarum colledtanea, lib.i.
de caeteris nihil adhuc vidi. Tortenta Jiuriind
fiuis immificuit fcriptis, quo dementaret iecJores
incautos. Claruit praeftigiator & iniquus fiu-
phifta, anno a chriftianae falutis origine per na-
tumT)ei fiihtm 1110. Anglis dominante Henri-
co primo rege praefato.
In locupletiori autem, quae & poftrema eft,
centuriarum illius editione, auclior paulo reperi-
tur Edmeri vita, aucrfor item librorum ab eo
fcriptorum numerus. Sed ncc benigniorem ani-
mum aut minus effraenatam in autorem & doitum
fane & luce digniffimum feiociam attulere cogi-
tationes ejuslicet recoctae.
10M
Ead-
DMERI EDITIONE
m Eadmerus TJoroberuenfis, adfamtm ferva-
toris in eadem urbe monachus, archi-praefulis
Anfelmi attditor oiim ac difiipttlus fumme di-
leEitts, ex venenifero calice meretricis magnae
fub eo pocuium haufit. Imbibitis revera primum
gentiiittm philofiophorum, ac poetarum faecibus,
nihil magis in votis habuit, quam pro promo-
vendo antichrifti regno, divinas corrttmpere
leges, atque aniles fabulas veritati anteferre.
Haec profeEio luce clariora funt, infpicienti
ineptijjima quae exaravit opufcuia, dum adhuc
habitaret Cantuariae, ac pofiea fuiffet ad Alba-
ni fanum ditijfimus abbas. Romanarum rerum
perittts, cum praediEio Aufelmo Romam proficifi-
cebatur, non folum itineris comes, fed & vitae
Jitae correEior ab eo petitus, atque a Romano pon-
tifice 'Vrbano II concejffus & datus. Scripjit
Eadmerus ifte volumen grande, de magna illa
dificordia, quae tamdiu duraverat inter Guilhel-
mum Rufum Anglorum regem, & Anfieimum ;
in quo plenis (ut aiunt) bttccis, bejiiae Roma-
nae tuetur partes : Cui titulum praefixit
De Iibertate ecclefiaftica, lib. i.
Hiftoriam Novoruni in Anglia, lib. 6. Cum
praefientis aetatis viros.
Vitam Anfelmi archiepifcopi, lib.2. Ghtoniam
multas S> antecejforum.
Vitam Vuilfridi archiepif. lib. i. Anno qui ab
incarnatione.
De D. Mariae laudibus, Iib. i.
Inftituta chriftianae vitae, lib. i.
De geftis fui temporis, lib i.
Querelam fuper morte Anfelmi, lib. i.
Et alia plura compofuit. 'Porteuta multa in
fiuis reliquit Jcriptis, quibus decipi, ac demen-
tari poffent letiores incauti. Claruit praefii-
giator ac fiophijia antio Chrifti 112 1, quopraefiu-
latum T). Andreae in Scotia, Simone T)uneL-
menfi tefie, reliquit.
Ita Balaeus. Joannes vero Pitfaeus ad hunc
modum, in rektionibus fuis de rebus Anglicis,
aetat. 12. pag. 199.
Eadmerus, vel Edinerus, cognominattts can-
tor, iu Augiia natus, in Cantia educatus, ordi-
nis S. BenediEii monachus Cantuarienfis, in coe-
nobio fiervatoris congregationis Cluniacenfis.
^Pofiea propter eximias virtutes, & doclrinam
fiingularem, fa£ius efi abbas S. Albani, & tan-
dem epificopus S Andreae in Scotia. Fuit S.
Anfielmi Cantuarienfis archiepificopi primum
auditor & dificipuius, deinde convicJor & ami-
cus, taudem exilii comes, & omnium confiliorum
particeps. Romam cum eo proJeEius, urbaneab
IJrbauo Jecundo fiuficeptus, & in honore magno
habitus eft. Hunc Guiihelmus Malmesburien-
fiis inprologo regum Anglorum, & alibi Jrequen-
ter laudat, meritoque Laudandum ajjirmat a fo-
bria fermonis fefiivitate, ab orationis elegantia,
ab hifloricae veritatis finceritate. Breviter &
fiilo fiobrio ab Edgaro rege ufique ad Guilhel-
mum primum hiftoriam perjirinxit. T)einde
latius evagatus, res geftas muitorutn regum &
principum ad fiuum pene tempus deduxit, ficuti
ex Lelando, Simone T)unelmenfi, & aliis colli-
gere eft. T)oEii viri non pauci ad hunc varias
ficripferunt epiftolas, quae MS. fiervantur Can-
tabrigiae in collegio S. BenediEii. Ipfie atttem
totam iilam dificordiam inter Augiiae regem
Guilheimum Jectlndttm, & JanEium Anfielmum
archiepijcopum Cantuarienfem maguo volumitie
fittfie ficripfit. Quod optts hunc titultim prae fie
fiert
De ecclefiaftica libertate. Librum ttnum.
Hiftoriam Novorum in Anglia. Libros fiex.
Cttm praefientis aetatis viros diverjts cafibtts.
MS. n Catttabrigiae in collegio S. BenediEfi.
Hiftoriarum colledlanea. Librttm unum.
De vira ° Anfelmi, Libros dttos.
§hioniam multas £9 antecejforum. MS. ibidem.
De rebusgeftis S. Anfelmi, & S. Elphegi archie-
pifcoporum verfu. Librum unum.
De P vita S. Vuilfridi archiepifcopi. Librum u-
7ium. Anno qtti ab incarnatione.
Querelam fuper morte S. Anfelmi carmine ele-
eiaco. Librum unum.
De inftitutis chriftianae vitae. Librum unum.
De laudibus S. Mariae virginis. Librttm tinum.
De geftis fui temporis. Librum unum.
Collegit eliam maxime ex praefiato Anfelmo, de
morte humilitatis, & feptem gradibus ejus, & de
duobusejufdemmontis cuftodibus, Librum unum.
MS. Cantabrigiae, in coliegio S. BenediEli.
Opufculorum. Librttm untim. MS. ibidem.
De S. Dunftano verfu. Librtim ttnttm. MS.
ibidem. Et alia.
Claruit anno fialutiferae redemptionis 112,1, re-
rttm iu Angliapotiunte Henrico primo. HaEie-
nus Titfaeus.
Caeterum apud Arnoldum Wionnm in Ligni
vitae Iib. 2. cap. 66. atque Conradum Gefnerum
ita memoratur.
Eadmerus Angltts, monachtis Cantnarienfis,
congregationis Clnniacenfis, qtti claruit anno T)o-
mini 1120, ficripfiit
De Iibertate ecclefiaftica. Lib. 1.
De vita fandli Anfelmi. Ep. lib. 1.
Hiftoriarum colle&anea. Lib. 1.
Eadem ipfa pene habet PofTevinus in apparatus
facri tom. 1 pag.494. Nequealium fuifie plane
exiftimandum eft eum quem nefcio unde Emon-
dum vocat Trithemius abbas Spauheimenfis, at-
que in fcriptoribus facris hoc elogio collocat, uti
etiam inbibliotheca hallucinatus Gefnerus.
Emondns mouachus Cantuarienfis in Auglia
ordinis fiancli BenediEii, Anjelmi archiepijcopi
quondam auditor atque dificipulus, vir in divi-
nis ficripturis diuturna excercitatione doEitss,
™ Bal. Centur. z. fcript. 68. " Ita Th. James in Eclog. Oxonio-Cantabrig. in
° Pracfixi funt libri de ejus yita tres (qui haut alii) editioni Anfelmi operum Parifns i6u,
Cottoniana.
iibl. Coll. S Benedifl. num 78.
P txrat m B;bl!otbeca
\6o6
PilA£FATIO.
1607
G? fecularium literarum non ignarus. Scripfit
non fpernendae letlionis opufcula, quibus £9 fi-
delium aedificationi profuit & nomen fuum fo-
fieris notificavit. E quibus extat unum volu-
meu de difcordia quae fuit inter Guilielmum
Anglorum regem & S. Anfelmum ]>raefatum
Cantuarienfem archiefifcopum,
De libertate ecclefiaftica, lib. 1.
De vita ejufdem Anfelrai, lib. 1.
Et quaedam alia. Claruit temporibus Henrici
quarti, anno domini 11 20.
Ita tandem confilium noftrum, quid porro
praeftiterimus, etiam autoris vitam ex biographis,
praefati fumus. Neque exemplo hanc editionem
(quod alii, qui fimili operae non impares nec o-
tio indigent, fequantur) fore defperamus. Ete-
nim, in annalium & aliorum rerum noftratium
commentariorum nondum in vulgus emifTorum
editione, frequentiflime occurret (faltem arripi
poterit idque utiliter) anfa fpicilegii fingulariter
infervientis conficiendi, ad cujus fabricam ube-
riores longe fylvae atque eae faciles aditu & civi-
Ji fcientiae couducibiliores fuppctunt in tabulis
maxime publicis, quae nimirum tcmpora Johan-
nis regis initiis recentiora fpedtant, unde mate-
riafi nemini nou licet. Neque hiftoriarn noftram,
rerumve noftrarum aliquod intervallum mdicare
omnino moliatur quis ignava fiducia imprudenter
plenus. Sed tabulas illas diligentius inprimis
invifat,
Et, quam retinens meminit, fummam
Confulat, alte fcripta retraclans,
1)t vulgatis queat oblitas
Addere fartes.
Quod ex divino Boetio ita ■zra^eiv liceat. Nos
autem operae hujufmodi primitias, feu Ixvof^^Uv
aut lineationem, emittere maluimus ex vetuftiori
atque longe abhinc diiftto feculo. Rem icilicet
ita in tuto fore plane cenfuimus, nec calumnian-
ti utpote delatorum five ignorantiae five impuden-
tiae, neque fimulationi iufurronum ullatenus ob-
noxiam.
A D
i<5o8
A D
A D M E R U M
Notae & Spicilegium.
Pag. z. lin. 9. Edit. Londin. 16x3.
VI non primo fiterlt homo regis & de
manu illins epijcopatus vel abbatiae
-^ inveftituram.~] Obtinebat aevo illo fu-
periore mos folennis, atque ante Normannorum
etiam adventum hic ufitatiffimus, ut majorum
gentium antiftites facri, epifcopi nimirum &
coenobiarchae (qui faltem in clientela regia)
a facris ecclefiarum corporibus electi, quin
faepius etiam, fpretis omnino corporum facro-
rum fufFragiis, in aula defignati, annuli & ba-
ciili paftoralis five pedi traditione, in dignitatis
pofleffionem a regibus noftris, jure avito nixis,
mitterentur. In Glaftonienfis coenobii privile-
giis, apud G. Malmesburienfem de geftis regura
lib. 2. cap. 8. Rex Edgarus monachis eleclio-
nem fui abbatis perpetuo manere cenfet, fibi ve-
ro fiiifque haeredibus, tribuendi fratri elecJo
paftoralem baculum, poteftatem retinuit. At-
qui idem autor alibi eleSiionem praefulum & ab-
battim tempore Anglorumpenes clericos &mona-
chos fuijfe fcribit, uti videre eft in libro ejus ter-
tio, de geftis pontificum, ubi de Edmundo epifcopo
Lindisfarnenfi agit. Verum citerioribus aevi Sax-
onici annis, fwe regum tantummodo gratia five
aulicarum partium ftudiis, facri hnjufmodi hono-
res delati, &, negle&o prorfus fufrragiorum jure,
eodem ritu donati. De ea re luculentiffimum
perhibet teftimonium Ingulphus abbas Crowlan-
denfis, qui Guilielmo I. coaetaneus. Amultis,
inquit, annis retroaclis, nulla eleSlio praelato-
rum erat mere libera & canonica. Sed omnes
dignitates tam epifcoporum quam abbatum per
annulum & baculum regis curiapro fita comfla-
centia conferebat. Egregium porro ritus hujufce
adjicit exemplum de Wulgato coenobiarcha We-
gelandenfi in Crowlandenfem ita crearo ab Ed-
wardo Confefiore ; unde liquet etiam folenne fu-
ifTe, demortuo antiftite, baculum illud paftorale
( puto & annulum ) a deftinato ad hanc rem fa-
cri corporis nuncio, regi, qui fuo arbitratu fur-
rogandum antiftitem eo infigniret, exhiberi.
Gervafius etiam Dorobernenfis in declamatione
feu, ut vocat ipfe, imaginatione MS. contra
Robertum abbatem S. Auguftini Cantuarienfis ;
Lanfrancus, inquit, petivit regem (Guilielmum
nempe I) ut fibi donationem abbatiae (S. Augu-
ftini fcilicet) concederet ficut omnes praedecejfo-
res fuos conftat habuijfe. Refpondit rex & dixit
fe velle omnes baculos pajiorales Angliae in
manu tenere. Annales item Lichfeldenfis eccle-
fiae MSS. Vfque ad illa tempora (de Henrici I.
aevo verba fiunt ) reges conferebant omnes epif
copatus in Anglia per inveftituram annuli £9
baculi ; compluria ejufmodi paffim occurrunt.
Quam controverfiofa res effet, fufius patet ex
autore hoc noftro atque aliis qui ejufdem feculi
res narrant. Caeterum utcunque hujufmodi juri
reauntiatum fuerit ab Heorico I. ( ita enim fcri-
bunt) in aliquo tamen ufudiu poftea duraffe vi-
detur. Quod elicere fas eft ex Joannis Regis
diplomate quo baculi paftoralis, in coenobiarcha
Nuteleienfi defignando, tradendi jus Guillielmo
Marefcallo Pembrochiae comiti tranftulit. Idem,
ni fallor, conceffit quod jus patronatus coenobii
jurifconfulti poftea nominabant. Verum ecce ip-
fa diplomatis verba defcripta ex tabulis regiis,
quas cartas vocant, anni i. Joannis regis mem-
bran. 16. num. 118.
'JObannes dei gratia, &c. Sciatis nos prop-
J ter amorem quem erga dilecJum & fidelem
noftrum JVillielmum Marefcallum comitem Ten-
broc habuimns, & propter bonum & fidele fier-
vitium quod ipfie nobis fiecit, dedijfe & concefi-
filjfe & hac carta noflra confirmajje ei & haere-
dibtis fiuis donationem baciili pafiioralis abbatiae
de Nutelega quae eft in feodo fiuo, habendam &
tenendam imperpetuum cum omnibus rebus & /i-
bertatibus & liberis confiietudinibus ad dona-
tionem baculi paftoralis pertinentibus. 6)uare
volumtis & firmiter praecipimus quod praedi-
cJus JVillielmus Mareficallus, & haeredes fiui
poft eum, habeant S teneant de nobis © haere-
dibus noftris praedifiam donationem baculi pa-
ftoralis bene, & in pace, libere, integre, flena-
rie, ® honorifice, cum omnibus libertatibus, &
liberis confiuetudinibus fiuis. Teftibus R. Com.
Mellent. & R. Com. Cejtr. R. Com. Leic. T)at.
fier mamtm S. Wellen. Archidiac. apud Regu-
lam 16. die Augufti, anno rcgni noftri fiecundo.
Neque apud Anglos viguit duntaxat hic mos.
Frequens idem ipfe reperitur tum in imperio Ro-
mano, tum in Galliarum regno, alibi ; qua de
re, praeter Othonera Frifingenfem, Sigebertum
atque alios quamplurimos hiftoricos veteres, eos
maxime qui res Henrici imperatoris IV. & ejuf-
dem nominis I. regis Anglorum confcripfere, con-
fulendi inprimis iiint Sigonius de regno Italiae
lib. 4. 9. 10 & 11. Baronius tom. 11. Ann.
M. LXXVH. & poftea faepius, Cherubinus de
Nurfia in Bullarii tom. 1. pag. 16 & 17. Binius
Concil. tom. 3. part. z. in Urbano, Calixro &
Pafchali fecundis, Renatus Choppinus de Doma-
nio Franciae lib. z. tit. 1. §. 6. & feqq. & de fa-
cra Politia lib. 1. tit. 7. §. iz & 13. cum eis quae
obiter de hac re leguntur apud Ivonem Carno-
tenfem in epiftolis, GofTridum Vindocinenfem in
opufculis & epiftolis, atque in Cujacio ad lib. 2.
de Feudis tit. 3. qui, Epificopatns, inquit, imo
& omnia fieuda antiquo more Gallico per annu-
lum & virgam, quod dicebatur par Rain & par
Bafton, conjerebantur. Rain/ro annulo, ut ho-
. die Germanis Eetll!J* Quod etiam plane Angli-
canum eft JRttlflT* Adde, fi placet, Gratian. Dift.
63. c. 2x. Hadrianus, & plura de hoc jure adno-
tata habes in fereniffimi regis paraenefi ad princi-
pes Chriftianos. Id ipfum, quantum faltem ad
1 pedi
1 ° . A D E A D M £ RUMj &C.
Pedi tradinonem fpeftat, diccndum de imperio
orienns; quod lucuJenter oftcndunt & Georgius
1 hranzes m chronici Conftantinopdlitani, Jib 3.
cap.19. & MaJaxus PeJoponncfius in hiftoria Pa-
tnarcharum. Cum enim, elcdto in patriarcham
Gennadio Scholario, Muhamedes II. Turcarum
lmperator Jupcr ritus in creando patriarcha adhi-
ben lohtos, facros urbis ordines rogitabat, reipon-
ium eft, iSetft $ 0 QMntoCg (jra fe habcnt barbara
recentioris Graeciae vocabula) fi j XU $?} W
wxij, Xj ir(n txa&cy 0" 2*Ar*i/(§- ^ w\ xUn g
r, ***;«*,* j Qalltv ^ j %-?>! tS ^ '
ftoc elt, Ztere folebat zmperator in patriar-
cbae manus fcipionem feu pedum (quod l-
*a»Kn hic & mterdum tr*lvd?%lKaV ^.vmov sV0.
catur) «ty«, ^ ««*/,> »«„» yfo imperator
fedum, & tn fatriarchae manum tradidit.
Sed vidcfis eundem MaJaxum in Hieremia pa-
tnarcha Ad vetuftms illud apud majores no-
Krosznvefizturarum, utvocabant, jus fpedtat id
quod habetur in Edwardi regis III. literis, adRo-
manum pontificem & purpuratorum collegium
datis, quibus juri fibi a majoribus tranfmiffo ad-
yerJan mento afTerebat quod epifcopum aliquem
m Anglia eledum Romanus pontifex facrisfolen-
mbus in digmrate prius, etiam tunc temporis, fir-
maret quam regius accederet eleclioni aftenfus.
^mprogenttores, inquir, nofiri qui dudumfnn-
darunt hdotarunt ecclefiam, fingulas cathedra-
les ecckjtas regni nofiri vacautes olim iibere
contulerunt regio jure fuo (quod ipfum eft ve-
tuitummveftituraejus) fed pofimodum, ad fup-
fkcationem cleri ac reverentiam & rogatum
fummt pontificis qui tunc univerfali praefide-
bat ecclefiae, concefiit dominus rex Angliae qui
tnnc erat capitulis ecclefiarum cathedralium
quod cedente vel decedente loci fontifice, facro-
rum corporum votis alius eflet defignandus qui
tamen neceftariofolennemregisaifenfuiri, tametfi
non mveftiturae formulam quam diximus, expe-
dtaret. Extant Jiterae illae in tabulis Romanis
anm 9 & 10 Ed. III. n. 3 &4. Deceiforem autem,
quem inreJIigit, puto, hic Edwardus, eft [oannes
rex, de quo vide, fi pJacet, Matthaeum Parif p.
341- edit. Londinenfis. Recentiora quae hanc
rem attinent confulto praetermittimus.
Ibid Iin. n. Exceptis duobus epifcopis, Er-
iiefio vzdehcet atque Guudulpho.-] Nam antifti-
itum RofFenfium fubrogandorum jus erat olim pe-
mes archiepifcopos Cantuarienfes, quod finsulare
ipnvilegium (jure enim communi, epifcopatuum
ipatronus, apud nos, duntaxat rex femper habitus
<e t) paffim occurrit in vetuftis Cantuarienfis ec-
(c efiae tabulis, & videfis Jofcelinum Antiq. Eo
(clefiae Bntannicae in vita Chicheleii, & Cart 16
IReg. Johan. membr.6". & dorf 5. in archivo re-
[gio, &Bra<3on. lib. 5. de exceptionibus, cap.4.
J>. tf. In codice item coenobii Dunftaplenfis MS
Hegunus; Anno M.CLXXXII. JValterus Rof-
Ifenfis eptfcopus obiit, cui Gualeranus archidia-
fouus fubfittunur, quiper textum evangelii de
*nanu archtepifcopi (Richardi nimirum, qui fub
(Hennco II. rege praefuit) fptritualem caufam e-
otjcopatus; per auuuLum autem, regalium pof-
, reJJtonem accepit. Landavenfis item ecclefiae pa-
rronus ohm comes erat Gloceftriae, quod occur-
•it m cod. vet. MS. in archivo Fifcali, diploma-
1(5 1 t
tnm fcilicet pontificiorum, pag. 166, atque alibi
non lemeJ. Sodorcnfis etiam epifcopii in Man-
ma, patronus habetur hodie Derbienfis comes,
utpote, jurc avito, infulac dominus.
Ibid. lin.16. T)eo Jacrijque canonibus contra-
rtum.-\ Veteres quos hic intelligit canones lunr,
puto, canon. 31. cx iis qui apofiolis tribuuntur,
& oecumenicae fcptimae fynodi, quae Nicaeae
iiabita eft, canon.3. praeter alios fuperioris acvi
apud Grananum repertos dift. 63. Concilii Ro-
mam Jub Gregorio VII. canonem 5-. SynodiAn-
tiochenae canonemx^. cum caufaei6. quaeft 7
c.16. Alii funt recentiores de quibus mox obi-
ter. At vero utcunque canonibus prifcis adeo
cautum fuerit, ne principes epifcopos aut inft itu-
erent aut defignarcnr, aut defignatos feu eledos
in digmtatis pofleffioncm mittercnt ; in utroque
tamen impeno, tum occidentis tum orientis, Cae-
iarum jus, uti Anglorum, Gallorum item, alio-
rumque regnorum, five fandcfones fivemores ad-
verlabantur; & antiftites facri a regibus inftituti
occurrunt frequentiffimi. De occidente atque
aJus regnis, fatis id notum eft, ex iis Jocis quae
iupra adnotantur de inveftiturarum ritu. Et de
onente, Theodorus Balfamon patriarcha Antio-
chenus, juris peritiffimus, ad lynodi Carthagini-
enfis, canon.16. 'O fanjJig, inquir, W M^
s^« itr^-ABTrlw ^ «? iA.iteUoX>v ayssv 5 ^fySv 6x r
oiaaw pttzc7r'oXicov, do-cwTcog bjot/ag d^^iav hm-
t>w, XjOH. vix 'm&Kotrse x, ^OTrcXlrag ijfi&fy \c\
eft, lmperatort competit jus, epifcopatum in
metropohm mutare, & a propria metropolt ah-
enare, qutn & dioecefes foutificum difiermina-
re, atque de novo epifcopos © metropohtas con-
fittuere. Eundem item Theodorum videfis ad
can 4. concilii Chalcedonenfis.
Pag.4. lin.x. JVentanus epifiopus^ Wintoni-
enfis nempe, Wintonia enim Ptolemaeo & Anto-
nino, Venta dicitur Belgarum, hodieque C0Ct=
gttetlt Cambro-Britannis ; unde Ventanus & Wen-
tanus faepius apud vetuftiores monachos ; & de-
pravate pro eodem Wenlanus in codicibus im-
preffis Guil. Malmesburienfis de Geft. Pontificum,-
Iib.i. pag.n7.b. edit.Londin.
Ibid.lin.^i. $hae ufque in quadragiiita ocio
lempore regis Edgari nova furrexerant.-] Exi-
rruus emm coenobiorum & inftaurator & aucftor
Edgarus rex, atque ad Dunftani hortatum forma-
tus, eorum, qui vitae folitariae nomina dederantj
amantiffimus erar, presbyterorum five clerico-
rum ahorum coetibus nimium infenfus. Couful-
to praetermittens quicquid apud editos hiftoricos
de ea re legitur, haut intempeftive hic adnoto in-
ftitutiones ab eodem rege promulgatas quae mo-
nafticae per totam Angliam reipubJicae tunc tem^
poris reparatae five lodalibus, utriufque fexus,
Benedi<ainis, vivendi normam praebebant. Ai^
que earum fane etiamnum extat exemplar vetu-
ftiffimum tum Saxonice tum Latine charadleri-
bus perpulcris exaratum, quod fideliter exfcrio,
tum, utroque etiam idiomate, exhibere hrc vi-
ium eft; neque alia forma quam in ipfo exem-
plan reperitur, ubi verbum verbo redditur, atque
jta, puto, ut non tam propriam idiomatis Saxo-
niei fyntaxin & ordinem quam fingulorum yoca-
bulorum fignificationem indicaxet.
VOL. II.
10
P[Q*
^
A d Eadm e rum
1613
Prohemium regularis concordiae Anglicae nationis monachorum fan&imonialium-
cjue orditur.
Gpulboji pilla prrubhce. Epij-^ej-
Gioriofins etenim Eadgar Chrifii
£ej:ulrumixenbpe ^ype. Gn£hj-cpa "j o-
opituiaute gratia, Anglorum caetera-
ppa peoba prSmnan embhpipjcr Bpirrij--
fumque gentium intra ambitum Britan-
cep Ixlanbej- punigenbpa Eing aepelbopen.
niae infulae degentium rex egregius,
pjiam on£imenbpe hij- cy Ibhabej- ylbe Jjeahpe.
ab ineunte fuae pueritiae aetate licet,
j-paj-pa j-eo gepunap ylb. myj-hcum bpuce
ttti ipfa fblet aetas, diverfis nteretur
^Seapum. -} j-pa peah ^erype mibgobcunbpe
moribus, attamen refpefiu divino
archpinen. abbube j-umon £eopnj:ullum myne-
attaclus, abbate quodam aJfid.uo mo-
Xienbum ^J cynehcne phrej- ^eleapan pex
nente ac regiam catholicae fidei viam
£ej-pureli£enbum. on^ann msephcc Eob on-
demonfirante, coepit magnopere T)eum ti-
bpasban. lujcian -\ pupjnan:- Scinenbum hr-
mere, diligere ac venerari. Radiante pau-
lun vel asrpera ^eleajran j-peancan. ybelnyj--
latim fidei fcintilla ne otiofita-
j~e mib j-lajp^Se abihxub acpune. mib hpil-
tis torpore explofa delitefceret, qui-
cum hahxjia ponca geapnunxum on harne
bus fanclornm operum meritis infervidum
j:uli}:nemebnyj-j-e pylm beon on seler hemih-
Perfefiiouis ardorem accendi vale-
re. reopnpullice apnearian capjrull heon^ann:-
ret, fiudiofe percunclari foiicitus coepit.
Apinbenum repij-rhce. pajrpahalran minj-rpu.
Comperto etenim, quod facra coenobia,
on mij-licum hyj- cynejncej- j-ropum. ropopene
diverjis fui regiminis locis, diruta
-\ popnean Dpihrnej- upe £>a:lenbej- Epiprep
ac pene T)omini nofiri Jhefu Chrifii
jieopbom poplasrene gymeleajdice cerrpebon.
fervitio defiituta negligenter tabefcerent,
Dpihrnep on bpypb mib xype. mib micelpe
"Domini compun£fus gratia, cum magna
mobep bhj-j-e eprenbe seghpapa j-ropa
animi alacritate fefiinando ubicunque locorum
^epyjxnhce £eenbj-ralube. "J urabpaspbum
decentifiime refiauravit, ejectifqtie
^ymeleaj-jia ppeoj-ra plpum. na j5 an
ttegiigentium clericorum fpurcitiis, non folum
monecap. ac eac mynecyna eac pasbepum
monachos, verum fanciimoniales etiam,patribus
^ mobbpum ^ej-errum. ro Eobej- peopbome
matribnfque conflitutis, ad T)ei famulatum
a^hpaji ■jeonb j-pa mycele hyp picep pym-
tibique per tantam fui regni ampii-
pe epulhce he ^eperre, ^ mib gobum
tudinem devotijjime confiituit, bonifque
eallum Aexobienbum bhpe he gepeie-
omnibus locupletans gratulabundus dita-
gube:- Eynelicpe pirubhce gebpocen penun^e,
vit. Regali utique funfius officio,
j-pappa hypba hypbe capjaill ppam peaj:lum
veluti paftorum pafior* folicitus a rabidis
oprpyjma^ea^lum. j-pilce ^ymcenbum pulj:a
perfidorumretibns, ui hiantibus luporum
£omum vel hpacum. pa jxeap ];e Dpihrener
faucibus, oves quas, T)omini
pp^ijcenbpe ^yj:e. £eopnj:ull he ^e^abepube
largiente gratia, fludiofus coilegerit
bepepi^enbe he ^enepube ; ^ hyp ^ema;ccean
muniendo eripuit ; conjugique finae
mynecyna mynj-rpclupan ppa
Aifrithae fantJimoniaiium mandras ut
uneaji^ej- mib ^epunan hypfcep heo bepepube.
impavidi more cufiodis defenderet ,
j-pippajjiehce he bebeab. f pirubhce pa^pnmann
cautijfime praecepit ; ut videlicet mas
pspnmann pij:mann pijrmannum buron seni^pe
maribus foemina foeminis, fine uilo
penan rpynunge £eheolpe:- Rcjuhcpe
fufpicionis firupuio fubveniret. Reguiari
pirubhce ha;Ii^ep j:a;bep pichrm^e
itaque fantii patris Beneditli tiorma
pupphce onj:an^enpe. ^e sebbufcap j-pipe ma-
honefiiffime fkfcepta, tam abbates perpluri-
nega ^t eac a:bbunppan. mib him unbeppeob-
mi quam abbatijjae, cum fibi fubje-
bum gebpoppa -] pyprpa ^ej^ejij-cypum. hal-
flis fratrum fororumque coiiegiis, fan-
gena j:yhan j:orj-papu mib anum ^eleajcan. na
tlorum fequi vefiigia tma fide, noa
j-pa peah mib anum peapej- gepunan. ro?e-
tamen uno confiuetudinis nfu, certa-
jdicej- mib mycelpe hyjban ^eblyppun^e:-
tim cum magna fiuduerunt hiiaritate.
G3ib pilcum pirubhce ^ puj- mycelum bi^enb^e
Tali igitur ac tanto fludio
\z.y j:opp£eba Eync^ msephce ^e^labube. 01-
praefatus rex magnopere detefiatus, ar-
glu ^ehpylce mib geopnpilpe cape pxiea^en-
cana quaeque diiigenti cura exami-
be. j-ynojMice gemorsr pinran cxcearpe be-
nans, Jynodaie concilium JVintoniae fie-
on ^ebembe. *} pap popb myne^yenbhce ^
ri decrevit, iiiucque verba exortatoria ac
^epibpume 011 bocpelle hlurrojihce appirene
pacifica pitacio luculentijfime caraxata
j-pipe eabmob he aj-enbe. ~) ealie Epij-rep
humiiiimus defiinavit, cuntlofque Chrifli
on bpypb mib £yj:e. hemynexube. pxr hi e-
compunclns gratia, monuit, ut con-
jxnppsepe mibgehcum peapaj- ^epunan,
cordes aequali confuetudinis ttju,
hali£ap -J acop ^eej:enia;rebe j:£bpap. pe-
JancJos probatojque imitando patres, re-
gullice beboba mib j:sprum ^ejiancep ancpan
gulariafraecepta tenaci mentis anchora
gehealbenbe nare hpan rpyiccenbe uiTrejip.-E-'
fervantes nullo modo dijfeutiendo dtfcorda^
pubon. |na ungelic -} miplic anej- peTuler ^
rent ; ne bnpar ac varius unius regni.ie ac
anej- ej>elep ^ejuina bypmophce raie hahrpe
unius patriae ufiis probrofe vituperinm fancjae
bpohrnunga on^ebpohre:- Dypej- heah ylbep*
converfationi irrogcret. Hujus praeceiiett'
* Citatur h;c locus (atque ex ipio exemplari quo nos uii fumus) a v. c. Ifaaco Cafaubono in epiftola dedicatots.i Exercitationi-
hus Baromanis praefixa.
1 ran
1614
NOTAE ET SPICILEGIUM.
I615
rati cync^ej- mib pnearpe mynexun-e Xaj--
tifiimi regis figaci monitu Jpi-
rlice on bpvpbe na f an Bij-ccopq-.
ritualiter compunfii non tautum epificopi,
ac eac ppilce abbubaj- ^ abburij-ran \'~~ )"]>iicne
verttm ctiam abbates 13 abbatijfae quod talem
^ j-pa miceliie hixe eapnubon habban lapeop.
@ tanturn meruerunt habere dotlorem,
uppnj-rpehrum ro jiobejium habum opmsere
ereclis ad aethera paimis, immenjas
heah prrenbun bancaj-. pill pse^senej- &e.jiec-
ceifi throno grates, voti compotes refer-
cean hyna ylbon:- pirub j-ona hyj- hsej-um
re 11011 difulerunt. Nam ilico ejus imperiis
nub eahpe mobep j-meaunxe bhpehce hyjipum-
toto mentis conamine aiacriter obtempe-
Xenbe. "J hahxej- ealbpep upej- la-
rantes, fanclique patroni noftri Gregorii docu-
jia mib pam psene eabxan mynian
menta quibus beatum Augttftinummonere
he hyXbe ^ na J3 an Romanij-cpa ac eac j-pilce
ftuduit, utnonfoium Romanae verum etiam
Fpancij-cpa pyjijrhce cypecena xepunan. nipne
Galliarum houefos ecclefarum ufus, rudi
Cnxla cyjicean. xephrexenbo he xej-erre.
Anglorum ecclefia, decorando couftitueret,
pypbixenbe. roxeclipebum Flojnj-cum Mone-
recoleutes, accitis Florenfs
cum pxj- eabi Xan "J eac psej- heahcan
beati BenediEii necnon praecipui
mynyprpej- pa:r bpymum yj- xenemneb
coenobii quod celebri Gent nuncupatur
naman. munecum. sexhpylce op pujfoum hypa
vocabuio, monachis, quaeque ex dignis eorum
peapurn puji]-j:ulle xexabpienbe. j-pa j-pa beon
moribus houefa colligentes, uti aj>es
hunixcamb reapep mib mij-hcum j:elba bloj-a-
favum netlaris diverfis pratorum flori-
num on anpe hyj:e. j-pa Jiaj- peapa £epu-
bus in uno alveario, ita has morum confue-
nan ro lyj:ej- pyp^Snyj-j-e "J pexulicpe xe-
tudines ad vitae houeftatem S? regularis ob-
healrj-umnej-j-e pejiednej-j-e J jmani }>am pe
fervantiae dulcedinem tit ab his qui
psex cynehcne beboba Dpihrnej- buron
viam regiam mandatorum Tomini abfque
^ylpej- leahrpe mealclrSe nu Xyr eabmob-
jablantiae vitio laclei adhuc humili-
lice j-rseppa^S uranybbpe j-noj:pan semylbnyj-j-e
ter incedunt depu/fio naufeae tedio
buron ceopunxe. sephce bpence beon abupxeb
fine querela, /egitime hauftu deguftari
myblujcpenbum. "j Xpsebixe mib luphcpe hi
libentijfimo, ac avidi amabi/i pofi
mihron beon xejiylleb ej-rjnillnej-j-e xeinerhce.
fent imp/eri devotione temperate,
mib mycelum "^ j:pemj:ullum xej-ceabep ro-
cum magna ac fiubtili- nationis difi
bale. Epij-rep mibban eapbej- haelenbep ^e-
cretione, Chrifti mundi falvatorisofi-
j:ulrumirenbpe gype. on pyj-j-e ^ehpaebon ^e-
tulante gratia, hoc exigtw ap-
j-erron bec:-
fofnerunt codicello.
Baer na pirubhce j-ynbpi^e. ^yj: hi hypa.
-ATi? igitur finguli, fi fiuam,
fnaxepyp^oe. j:ynbele onhypapipan)pij-r-
quod ■ abfit, adinventionem fiuapte J>rae-
plle ^ecupan. ]?oene mxpuj-ran !,
fiwnptuofi e/igerent, excelkntifiimum fan£iae
hyp| ■unmyj-j-c j)xj-rm. j-umpe py)ejipyji&-
obedieutice fruclum, aiicujus arrogan-
neppe ppiran on unner bcppicene eapmhce
tiae faftu inopinate fedutti, miferabiiiter
ppleron. ^ o^eneah, ma J-Knne
amitterent,ac Sarabaitae, vel fere, pctius auam
munecaj- o^e menn paspon ^ec)unr ocphce
monachi aut homiues viderevtur, iegitimum
behar Dpihrne upum hadenbum Epij re an-
votum T)omino noftro Ihefiu Chrifto nna-
mobe hy be heron ^ mib pebbe gaj-rhcum
nimes voverunt Jacicque fpirituaii
hi £epoej-rnuban hi. Iyj:e rej-rdan. ^eoce pe-
confirmaveruut fie, vita comite, jugo re-
rulej- unbeji "Seobbe, ^aj- amsapcuban ];eapa
guiae deditos, has adnotatas morum
^epunan mib ^emerenehcpe openlice healbau
confiuetudines communi palam cuftodire
bpohrnunre:-
converfiatione.
0'^ep. serhpilc on birlum rebebhu-
Caeterum, unujquifique fiecretis orato-
pej- propum on j-pa micelum j-pa hahrej- ^ap-
rii locis, in quantum fiancri Jpi-
rej- ^yj:e milbehce onrihr pynbep lypum.
ritusgratia clementer infligaverit, pecuiiaribns}
repiran Eobe mib ^obpa peopca pseccean
tefte T)eo, cum bonorum operum vigiiuntid
paebhce bjiuce ^ebebum:-
confiu/te utatur orationibus.
Bser ro j-o^an j-e cejela ^vj-j-ej-
Hoc eteuim TJuu/ianus egregius hujus
e^elej- sepcebipceop. mib j:opepin— um "Sujih-
fa,triae archiejificopus, praefiago ajfld-
blapen gaj-re ro rerpymmene psep jcopepxban
tus fipiritu, ad corroborandum praefati
j-yno^licpe ^e^abepun^e remor. ■rlea-
fynoda/is conventus conci/iabu/um, pro-
phce *3 pij-hce ro ^ehihre. ]5 ^epiprlice.
vide ac fapienter addidit, ut vide/icet^
nseniT muneca o^o^Se senirej- heahpan ha-
nuUtts monachorum ve/ alicujus a/tioris gra-
bej- j>ep o^&Se neo^Sepan biglu mynecyna
dtis vir ve/ inferioris fecreta fiincTimonia/ium
byppn^ m^ran j:apenbjia re^Spij-rlsehre, ^
audax ingredi luftrando praefiumeret, &
h)a ^Se ^aj-rhcep anpealbep ealDojij-cype ro
hi qui fipiritua/is imperii prioratum ad
lape nore. na ro peopulbhcpa pice-
dificip/hlae uti/itatem non ad fiaecuiaris tyran-
repe mihre opep hig be^a^S. ppa hyjia
nidem potentatus fiuper eas excrcent, ita fiuum,
j-paj-e eabira mme-ac) bl&a 6e"
ut beatus hortaturlfidortis, fiecretorntntem-
masrhce j:opej-cepian ro^an^. f hypa pexulej-
perate praevideant accejfum, nt earumreguiari
rehealbj-umnej-j-e narej- hpon onrean cpej?an:-
obfirvantiae minime contradicant.
Dser j-ylj:pihr relypebpumperuhcum reoce
Id fiolttmmodo cathoiicis reguiari jugb
unbeppeobbum ro berymenne pe rebemron
deditis adtendendum cenfttimus,
na f pa pe ongepunan psebpa j:op J:ane cyn^e
ne eam quae iifiu patritm pro rege
-) pelbonbum oj: ^sepa pelbsebum. Epifre
ac benefacjoribus quorum beneficiis , Chrifto
^ipenbum.
IOI
d Eadmerum
1617
Tipenbum. pej-ynbpebbe Jnng pasbene ange-
/argiente, pafchnur, interceffionis ora-
bsEbe xepnnhce pe pnraS. mib micelpe rpip-
wi;ii? confttete canimus, nimia veio-
tiyrre ryn^enbe E-ob rpypop ro yppunxe un-
c itate pfaliendo T)eum potius adiracundiam in-
bej-ceaputhce. j5 na ri£e. pojrSclypian pasnne
confiderate, quod abftt, provocent quam
^oppceapubhce ro rynna popgipnyppa
provide ad peccaminum veniam
umla^Sian:- Spa pirubhce. mmegienbe paebep
inviteut. Ita igitur, hortante patre
ujium ealiero bselenbhce pn^enbe
noftro Beneditlo, omnia diftincle pfallendo
hybnyman. j3 Tepange upe xe^psepixe prepne
modificentur,ut mens noftra concordet voci
upe. ^i j3 pi £epylleb f apoprohce. Icpm-
noftrae & impleatur iliud apoftolicum, 'Pfal-
-fc on Xaj-re. ic j-mge *J on £e)ance:- E-yp
lam fpiritu, pfallam & mente. Si
j-ophcc pon ami-jie neibe ahpser pijmran
autem pro qualibet neceffitate quid extra
gemamne pexuhcej- peaper xepunan ro
communem regularis confuetudinis ufum ad-
icenne by^S. rpalan^e hyr py £ebon o^S
dendurn fuerit, tamdiu agatur quo-
p" j-emtm^a pop pam hirip^ebon. Epip-
adufqtte negotittm pro qua agitur, Chri-
rej- ^epulrumiAenbpe gype. pixeber ^ f.
fti opitttiante gratia, melioretur, & ut,
pojihoxubpe prSeppejibnyj-pe pjiyran. panc-
coutemftto arrogantiae faftu, gra-
pullupr hypj-umnyj-j-e pi begeren pseprm "J
tijfmms obedientiae adquiratur fruEius, &
gpab pe pe~ulhca. an pam yp £eboben J nan-
gradusilleregitlaris, in quo praeciftitur, ut ni-
c5in£. na bo je munuc burou f gemennep
hil agat monachus nifi quod communis
mynej-rpej- pegul oppe ylbpena pyn geniine-
monafterii regula vel majorum cohortan-
£ube bypena. Teojinhcoj-r pi ^ehealbon na-
tttr excmpla, diiigentijftme cuftodiatur.*Ne-
rer hponleng ppirrhce gepunan j-i
quaqtiam ulterius fraefumptuofe ufu te-
healban mib bypprygnej-pe buron gej^eahre
veatur temerario nifi concilio
j-yno]'hcum xecopen ^ bercehre mib gep-
Jytiodali eieclum traditumque cum difcre-
ceabe m:e£ena ealpa mebep ppam eallum
tione virttttiim omnium matre ab univerfs
by]) pihr^elypebum:- Onpojippascenum pirub-
fuerit cathoiicis. Traefato equi-
hce j-yno^Shcum ^emore f ro unbeppran-
dem Jynodaii conciliabulo hoc adtenden-
benne micelum ealle Tebembon ^ sebbuba
dttm magnopere cttnfii aecreverunt, ut abbatum
"1 Kbburifj-ena cype mib cyngep ^ejeahre
& abbatiffarum eieclio cum regis confenfu
^) mib paebe hal^ep pe^ulep yxyie ^ebon mib
& couciiio, fantjae reguiae ageretur docu-
lape:-
mcnto.
Bij-ceopa eac cype. eallppa a^bbuba.
Epifcoporttm quoque eletlio, uti abbatum,
lacahpaja 011 pebe bipceophcum monecap pe-
ubicunque in fede efifcopali monachi re-
gulhce bpohrnia^. ^yp. Dnihrenepunnenbpe
guiares converfantur, ft, T)omini largiente
6)'F- rPylcPe ^eo^incge ]?ap munuc beou
gratia, tanti frofetlus inibi monachus rep-
^emer mse^:- Darylpum ^emere hirpi^e-
periri potuerit. Eodem ?nodo aga-
bon na o]mum a^m^um ^emsre Jisane }>xpe
tur, nec alio quolibet modo dum ejuf
j-ylpn hi rynb Opohrnun^e ppam a^ni^um
dem Jiint converfationis, a qttoquam
j-i ^pipr:-
praefumatur.
Eip po)hce bypi^bome ^elerrenbum o^S^Se
Si atttem, imperitia impediente, vel
j-ynnum ^eeapnebum j-pylc "Se ppa micelep
peccatis promerentibus, taiis qui tanti
haber pupppcype pyjij^e pi^ on pKpepylpan
gradus honore dignus ftt in eadem
gepaqipxbene beon ^emer na msj op o-
congregatione repperiri non potuerit, ex a-
"Sjium cuSum moneca mynprjia mib an-
iio noto monachorum monaftcrio, con-
psebum cyne^ep ^ ^ebjio^pa pam beon ^e-
cordi regis & fratrum quibus dedi-
hal^ob hepeal ^epeahre j-i^ecopen:- Se ^eha-
cari debet conftiio, eligatur. <j>hii ordi-
bub ^epiphce bipceop on eallum psenepylpan
natus videiicet epifcoptts in omnibus etmdem
peap pe^uhcpe mib munecum hyp psene pe £eb-
morem regularem cum monachis Juis quem ab-
bub hylr pegulic mib ^eopnpulpe ^emene ^
bas tenetreguiaris, diiigenti cura &
ppipupr mib opmserpe ealnepse^ buron £ep-
magnopere exceilenti jugiter ftne in-
picin^e ^ehealbe:- Ne bipceophabep mnn-
termijfione cuftodiat. Nec epifcopatus occaji-
£an pe^ulep beboba opeppjiur o^e opep^ir-
one, regulae praecepta tumidus vei obiivio-
rol Jmiprhce berpixpenbe ac ppa mycelum
fus temere intermittat, fed quantum
ppa he opejij-rilr5 ^ peojice:-
excellat & opere.
J)eo pupbhcpa ealboppcype f ne ro my-
Secuiarium vero prioratum ne ad mag-
celpe hpype hyhbe ealppahpilum ^elamp.
ni ruinam detrimenti, uti oiim acciderat,
eapmhce become mybmycelum embe-
miferabiiiter deveniret, magna animad-
pance *] mib amanj-umunge beon onpan^en
verfione atque anathemate fuftipi
mynprpum on halgum piphce popbeobenbe.
coenobii facris fapienter prohibentes,
cm^ep hupu^in^a ^ cpene hlapopbpcype ro
regis tantummodo & reginae dominium ad
hal^pe rropmunbe "| ro cypichcpe shre
facri loci munimen & ad ecciefiafticae pojfeffionis
pulrum mib pillan pymle ^yjinan ^e-
augmentum, ' voto femfter efflagitare op-
pipcenbhcum ealpa pnorephcupr hi^; heron:>
tabili prudentijftme jujferunt.
To cyn£ep po^Shce neobe "^ cpene pae-
Ad regis vero obfequitm & reginae pa-
bejiap mynj-rpa ^ mobbpa ppa apr ppami-
tres tnonafteriorummatrefqtte quotiens expedie-
ge. ro hah^ep mynprpep "Sam hi open pynr
rit, ad facri coenobii cui praefunt,
* 1. forte ncc qaidquam ; fed ita Saxonice forer, na ajnige pmj.
Itfl8 NOTAE ET SpiCILEGlUM. 1619
nore mifa Eobej- Te 3 jneTuIej- Te- ann$. Syben neob yr. unben nnTein ot&e
healrj-umnej-j-e eabmobhce ro £an
fervantia humiliter accedant.
Ricum na pjnnnnTan roT.ejieoji
Totentibus vero non caufa co?ivi
biTenne ac pji mynj-rjiep nore -j be
vaudi, fed pro monafterii utiittate ataue de
npnillVri ' 0^ jLn utv. y ." ""-«'"'» »«» circunus niji necellitas
pepmiTe rra ap j-pa hir pjienuTe onrean mycel roTenybe. 1 nebbehepcr Tenaber ro
SP tr °^>ur^ mWe ** t bihre vel rcirre. poniTenbe narej-
/«jW nmafterttm cretio hoc ditfaverit, vagaudo nequl
vel
palmj-anTum on >eopiTenbe mib blerpunTe
pfalmodiis inferviendo, cum bcneditlione
he pjie:-
eat.
Tuna p>hce embe pji. buron neob
Villarum autem circuitus nifi necefjitas
leajre hi habban:
licentiam habeant.
Ribenbe p>hce o^e p>an pasji bonbe.
Equitando autem vel pedites iter agendo,
hpon T,elom lseceon:-
quam frequenteut.
pojiulb manna p^Shce §ebeojij-cypaj-. buron
Saecularium vero convivia, ni
< . .. , j. "6 "' uitcvutu/ tum vero couvivia, m
Z, y%l7 7/ /Um Se^r5an. ac offlfe rSepunTa ppe,- cumlyW unmmblunTa o-
lZ\l£Jl^l "£2*1 /£d Vd **** ^tter" hojpitaliils inofinaif fu-
j ea mj an6am hirbeapian oW5e be >iut neob Fn becume. on nane pn-an mib hpmrnyrre
Pfahnodus mfervtant vel de re " ne- pervenerit, nullo modo auftu
behxpm onalyjcebom ryman hij-paecan:- byppriTpe na^a ealbpaj- na^a unben=oeobban
eejflrta opportuno tempore loquantur. temerario nec praelati nec fubiecli
Birre bepeapirenbe j} riba peTolhce na Teneopan Tepnirrkecean:.
f/w confiderantes ut horas regulares non adire praefnmant
pibenbe ac oF hoppm hhrenbe cneopi- Birleojran mib Tepihre Temere 1 Terele.
eqmtando fed de equis defihendo genu ViRum cum pondere menfura,® uumero,
^enbe buron b*T peolj- hir beo. Seba- j-cjmb. ^j-ren jcophxpebcej-j-e. pxccean.
feBentes, mfi dtes fefiva fuent, conve- vejiitum, jejunium, abfiinentiam, vigiliam,
yrenhce. rpa rPa hi maSon. mib Tobcunbjia j^ean. JJ hynj-umnerre rob T o^one
menter, ut potuermt, cum divina tacttumitatem, oVedientiae bonum @ caciera
onbpyjinyjje. hi Tepyllan:- Sehpilce >a munbbonan upej- baj- eabiTan
compunBione, compleant. qmeqHe tae fatrom- Jjh > i ^f.
bipi^enbe po^hce na TunTlmTaj- ac Se>u- Benebicrej- TeferebnejTe pilhce pe on-
Itmerantes vero non juvenculos fed adul- BenediEti traditione voluntarie rufce-
Tene ^pa myneTunTe hi beon Teberejiube. penron. Dpihrnej- unej- :02elenber Enirrer
tos quorum ammomtione meliorentur, pimus, Domini noftri Jefti Chrifti
mib him on Tepejij-cipe Teteban:- iEr ham Teunenojie Tvjre mib eallum mscTenum Teheal-
fecum m comitatu ducant. T>omi annuente gratia, totis vinbus ciifto-
ro>hce puniTenbe na f an Tebjio>jm ac benbe:-
vero degentes non folum fratres fed dientes
eac abbubaj- j-am TunTe o^e cilbpu Be Tepmirhcum =Raj- haliTun neTuler >eapum
etiam abbates adolefcentes vel puerulos non T>e confuetis fanclae regulae moribus
rnib eajimum clyppenbe o=8^e mib hppum j-am^e jpam >am jronepEbon jr^ben Benebicre
brachns amplexando vel labris tam a praeditfo fatre BenedicJo
leohrhce cyjjenbe. ac mib luppenbum mo- pam^e rram hahrum ^prep ryliTenbum T Te
leviter deofculando, fed carttattvo ani- quam a fankis fequacibus WMi-
: i pillan. buron poj.bum hi piTenbum. ajipiji- epenlaecenbum hyp. bselmadum mib>a;r micelum
mi ajfeiJu, flne verbis adulatoriis, reve-
ta. "ibus fuis, partim cum
%.i •"■'■"■ i ■ , ' " *"• lvl" J'*iJ> variirn cum mavna
phce mibmicelumpsnj-cype lupan:. Ne ro bomej- roj-ceabe. mib j-ynTalum Teheafe
renter cum magna cautela dthgant. Nec ad examinis difcnjfone, vagi cuftoditis
hypj-umnyj-j-ej-ynbniTe amiTne hyjia. ne Tepunan. prereban cynrer myneTunTe Tero-
obfeqmum pnvatum quemfiam illorum, nec ufu, praedtclt regis mouhu fre-
hujia unbeji Saj-rehcer >inSer TypincTe xn- bube ^ ylbjiena hsj-um Tetnymebe cajifculhce.
faltem fub fpintuahs ret obtentu fo-ti ac patrumimperiis confici fbhcite,
lypiTne url^ban Te^jnj-rla.rean acealj-pa j-e ealj-pa pe beheron. on j-pamicelum rpa mih-
lum deducere praefumant, fed, uti re- utipolliciti fumus, in quanttim vi-
jieTul byr unbeji hyj- hyjibej- psccean vel ra helpa^. 1 Taprej- hah|er Tipu on nhr.
gula praecipit, fub fui cujiodis vigilan
Tymene j-ynTaUice puni^e:-
tia jugiter maneant.
Ne j-e hyjibemibj-ynbjii^umajm^um cil-
Nec ipfe cuftos cum fingulo
resfubpetent, ^Sfpiritus fincligratia inftinxerit,
ro luppenbne bno>ejihcpe annyj-j-e ^eheal-
ad caritativam fratemae unitatis cufto-
bjiumnej-j-e ppirenbe uron onhhron. ■> ppam
diam fcribendo dilucidemus, nt -u
, " .j* •> o — . — 2-" j"»x- m»» jc/ tacnuu uiwciaemus, ur a>
be buran^jnbban j-e Tepirnyj-j-aerj-ranbe him a^cep hjrej- eablean - ealle annsb
rulo Jlne tertio qui " ieftis ' ' ' afftftat
ro pjienne leape hcebbe ac mib Tepunan
ipfo, aetemae vitae remunerationem cuntli con-
lice ^ bh^hce Tehealbenbe onpon.
migrandi hcentiam habeat ; fed filito corditer & gratulabunde confirvantes recipiant
mib ealjie pcole. Sir ^in^ Tej-ceabhce rpa Se
cum tota fcola, fi res rationabilis itaexe
VOL. II.
pe ^oe be> anmobe. ^Saer ip anej- >eapej- eap-
qui facit unanimes, id eft itnius moris habi-
io O bian
j6io
A d Eadm e ru
102
bian on huj-e. =8an ip cymng Eob Eobej- "^
tare in domo ; ubi eft rex T)eus T>ei &
fcemnan punu. pe mib pseben ^ halgum gapre
virginis filius, qui cum Tatre & SjirituSaucJo
leojca^S ""I rnxa]? Eob on pojudba populb:-
vivit & regnat T)eus in fiaecula faeculorum.
Sequuntur capitula XII. de facris monachorum
8c folennibus officiis, atque ea Benedi&inis prae-
ceptis aptata, unde etiam ipfiffimus nonnunquam
orationis & prooemii & capitulorum contextus
petitur. Atqui, abfolutis capitulis hifce, regia
f iibjungitur fandtio, qua cautum eft ne, demortuis
coenobiarchis, ea quae eia-^yClma, jurifconfultis
Graecis di&a, & Relevia feupotius Hereotano-
ftratibus, ab iis qui fuccedunt, fifco penderentur.
Antea enim pendi folebant, quod ex fanctione
ipfa, quam hic fubjicimuSj liquet.
Baj- popepsebe ropopan cyning J5 he ^Syj-j-e
Traefatus equidem rex tit hujus
hrrlan boce enbj-pasce eallj-pa anprynn ^eleap-
libelluli epilogum uti prohemium fide-
pullpe "] gepceabpij-hcjie popjiahrinc^e myne-
li ac rationabili exortationis moni-
gun£e ongam juhr ;releaplice beluce mib
tu coepit, orthodoxe concluderet pru-
j-norejium pmeagenbe pepebe. mib mycelum
denti dificutiens examine, cum magno
hyj- cynehcan mihrep anpealbe popbeobenbe
fitae regiae poteftatis imperio interdicens
msej-rilcuj-r he her f nan abbuba o^o^e abba-
magnopere jujfit, ut nemo abbatum vel abba-
bypj-ena hini prope ro psem Tolbhopbige
tiffarum fibi locellum ad hoc thefiaurizaret
eopphce f repunhc gapul f mnlsebij-ce he-
terrenum, ut folitus cenftts quem indigenae He-
pegeare £epanhce clypiap. f poja )yj-ej- eap-
riatua ufualiter vocitant, qui pro hujus fa-
bep ma^am sprep ^epirmege cynne^um
triae fotentibus Joft obitum, regibus
beon^ej-ealb ^epunyj-. panon pop him. populb-
dari fiolet, unde pro eis, faecula-
bepa £3£jxnlsecine£e. beon gepealb mihr. hr
rium imitatione, dari Jojfet, ha-
hxpbon. ~J j-pa on Ananian -\ Sapjian amanj-u-
berent, & fic Ananiae & Saphyrae anathe-
munge hjieoj-enbe ro mycelum hyj- j-aple yo-
mate corruentes ad magnum fuae animae de-
pypbe hah^ej- pegulep bebobu. j-ynbpige
trimentum fancjae regulaepraeceptajpecttliaria
ealle pjabeobenbe. ro nahre rebybon:- Ac
omnia prohibentia, adnullarent. Sed
f j-ampe hi j-ylpum j-am eallum seprepgenc-
hoc tam fibi quam cuncTis fiiccejfori-
vum hypa pop abbub o^e abbubyj-pan beon
bus fuis pro abbate vel abbatijfa da-
gej-ealb on Epij-rej- Jjsej- gejpelian hi pynb
ri in Chrifti cujus vicarii funt
•j hyj- mobop GDapian ^j ealpa halgena
ejnfque genetricis Mariae ac omnium fancJorum
naman mibascum he pojibeab anpealbe:- Daer
nomine aeterno prohibuit imperio. Hoc
j-ophce mib pelpyllenbpe nhnnc^a myn^ienbe
autem benevola intentione hortando
helrepbe f mynprpa pa;bpaj- ^ mobbpa j-pa
fuafit ut monafteriorumgatres matrefque quae~
hpilce opep ^epunan neabbehejre ^ej-ra)ehan.
cunque fiuper ufius neceffarios refiaverint,
^ujih hanba "Seajipena on heopenlice mib mi-
fer manus pauperum in coeleftes cttmmag-
celpe ^ pingalpeonbpypbnyj-pe^elo^ian rolb
110 @ jugi compunBione recottdant the-
hopbu f hchaman on eop)ian punirenbum
fianros quo corpore in terra degeute
mob pasp bpohrnegenbe unbepph^ebe yu-
animus ibi converfando fiubfequens ma-
ni^e "^ap ge ^olb hopbum mib enbypbnepj-e
neat ubi thefatiros ordine
popepenb pihrpij-uj-rpe:- Eyp asmre
fraemifit jnftijfimo. Si quae vero,
ylbpan ^epirenbum behjran. pe sprjia ab-
{riore obeunte, fiiferfnerint,fubfequens ab-
ub ppa paq- hahran ^aprep ^yp ongebpmcj)
bas ut fimtii Jpiritus gratia inftinxeritr
na ^Sam ma^on pl£ej-chcum o^e pycum
non Jrofiinquis carnalibus vel tyrannis
peojiulbhcum cepreji ^Sxy iepjian bihre
faecularibus fecundum anterioris diclatum
baslenbe ac neobum ^ebjiojipa "j Jieap-
dividendo, fied necejfitatibus fratrum & pattfe-
pena helpenbe. poprenbe mib gebpopjia re-
rum fubvenietido, ordinans cum fratrum con-
"Seahre pij-hce bihre:-
filio, fiafienter difponat.
Idem jus poftea femper apud nos in ufu, prae^
terquam ubi mos flngularis aut pactum ejuiinodi
praeftationem exigeret. Qua de re confulendi»
fi placet, Braclonus lib. de acquirendo rerum do-
minio cap. 35. 5.4. Codex Breton dicius capire
de Homagiis, 3.Ed.3 fol. 76. b. xo.Ed. 3. tit. §>
I)Ot!)?p 124. & tit. EeltCf 8. 3. Hen. 4. fol. 2. a.
8. Rich. 2,. tit. Eeitef 14. Et de Hereoto feu
t)ep^eare Saxonico, five relevamento aut rele-
vatione feu relevamtne (uti vocabant) videfis le-
gum Canuti regis cap.68. & 69. & leges Edwar-
di ConfeiToris cap. de Heretochiis, quibus haec
adjungas ex tabulis Angliae cenfualibus, fub Gui-
lielmo primo, publica fide confcriptis atque etiam-
num in archivo fifcali fervatis. In Cantia quan-
do moritur (ita tabulae illae) Alodiarius, rex
inde habet relevationem terrae, excejta terra
S. Trinitatis, & S. Auguftini, $3 S. Martini, £fx
excejtis bis, Godric «teTBUMCg, © Godric de
CarlefOfte, ® AElnold Clft, & Esber OBtgst,
Seret de Ctllefjatit, & Cttrgf^ & I2a?ntnn"©
3?0?«. Sufer iftos habet rex forisfacluram de
capitibus eorum tantummodo, & de terris eorum
habet relevamen qui habent fuam focam & fia-
cam. Et in civitate Herefordenfi. Burgenfis
cum caballo ferviens cum moriebatur, habebat
rex equum @ arma ejus. T)e eo qui eqtmm non
habet fi moreretur, habebat rex aut X fblidos
aut terram ejus cum domibus. Item in 3rceu=-
felD fquod nuttc ^ttijiwXtilt} dicimus) pagi He-
refordenfis villa, habet rex, ut in tabulis illis
legitur, tres ecclefias. Tresbyteri harum ec-
clefiarum ferunt legationes regis in JKIICtlf 0 ; &
quifque ecrum cantat pro rege II tnijfas una-
quaque hebdomada. Si quis eorttm moritur, rex
habet de eo XX fol. per cottfuetudinem. Vide
etiam Camdenum in Pago Berokienfi de Taino-
rum relevamine. Atque alia ejufmodi reperiun-
tur. Sed de his obiter.
Caeterum
1(522 NoTAE ET SpiClLEGIUM.
Caeterum quod ad fcdiilam Edgari in novaudis
folitariac virac inftitutis curam atque navatam
operam porro attinet ; extat ctiamnum codex, e-
jus juiTu literis aureis pulcherrime exaratus, quo
ca novo Wintoniae monafterio inftauravit. Prae-
fatione ad illius aevi morem fatis turgida (quae
aliquot paginas occupat ncc tameu ad rem omni-
no facit) hic praetermifta, quod reliquum eft, e-
tiam exhibemus.
I(J23
excefiibtts fedttlo iutercedcrent fervitio quo eo-
rum iuterccffionibtts nojiri reghninis jtatus vi-
geretmunitns, abbatem, Chrifto cooperaute, eli-
gens, altithrono fubjecJus, iltic devote ordiuavi.
Hoc fubnixe ejflagitans depofio ut quod it>
fuis egi, hoc agat iu mihi ab ipfo conlatis, fcili-
cet, adverfarios nojlros dejiciens, arnicos flitbli-
maudo provehat, ut inimicos flauftae T)ei eccle-
fiae deprimens, amicos ejus, mouachos vidcticet,
beatificans jufllificavi .
Dc illorum anathematc qui monachis infidiantur.
frGO Edgar divina favente gratia totius
*-' Aibiouis Bafiletts, rimari magnopere coepe-
ram quid opcritm fl/tdio exercerem ut ad tantam
gloriam perveniens Chrifli fiancforumqtte ejus, C^ autem quaiibet Occafione, diaboto injligante,
coelo coiiocatus, contuberuio coronatus fruerer, contigerit, ut flafluflitperbientesarrogantiae^
tautamque inferni miferiam devitarem ; injii- dejecJi canonici monachorum gregem quem ego
gante etenimT)omini clementia, occurrit animo.
ut ipfie crhninibus ceffarem cuncJis atqne bonis
operibus iufiftens forma flaElus gregi quofique
noftri regimiuis gitberuamine degentes iucrifa-
venerans cumpaftore inT)ei conjiittti poffejftone,
dejicere infidiando voluerint, agatur de eis, &
de omnibus qui quolibet munere caecati juva-
men eis impenderint, quod abfum eji de angelis
cerem. Quofldam igitur fuafionibus invitans ad finperbientibus & de protopiajio diaboli fraude
fedutto ut paradifi videlicet Ihnitibtts fubiimibus
regni coelorum fediiibus ejetTi, cum his qui T)o-
mini famulatum afpernentes contempferunt ba-
rathri incendiis detrufi jttgi crucieutnr mifieria.
Nec inde evulfi fie glorientur evafijfe tormen-
ta, fiedcum Jttda Chrifti proditore, ejufque com-
plicibus acheronte conglutinati, frigore Jiri-
dentes, fiervore perttflti, iaetitia privati, moe-
rore anxii, catenis igneis compediti, lictorum
metu perculfi, fcelerum memoria confufi, totitts
bonitatis recordatione fiemoti, aeterno ittgubres
punientttr cruciatu.
Item de anathemate iufidiantium.
OVI autemjam praedicJos novi Wintanienfis
«*«^_ ecclefiae coenobii monachos vel quofiibet e-
jujdem ordinis nofiro regimine degentes, e mo-
nafterii quae vitiorum Jpurcitiis expurgans,
Jejim Chrijio T)omino noflro vitto daemone, ad-
quifivi, eliminare praeflumens voluerit, anathe-
ma fit, S> eadem maiedicHone qua Cain parrici-
da qtti fratrem fiuum Abei (Jiimulante invidia)
tividus interemii, majiigia addicfus eft, fine
termino teneatur obnoxitts, atque in T)ei perfie^
cutione continuo perfieverans, in hac vita nul-
lum dignitatis adqttirat honorem, nec in fttturo
fine miferia unquam perfifltat ; fied etim Ananiae
& Saphirae una * Stix porrigi ne * ejuiantem
crucians completJatur.
De bencdidrione monachos venerantium.
fYDicunque praetitulatos monachos bonis qui-
t^d^_ bttftibet tocuptetans ditare voltierit, crea-
tor cttncti tenens clementer eos eorumqtte pro-
geniem totius ubertate proflperitatis, hic & tti
JLJAC itaqueratione,flanc~ii Spiritus attacius flutttro flaeculo, ditando, locitpletet.
Scriptis decentereoritm iu tibro vitaenomini-
btts cum Chrifto portionem in coelortim habitacu-
praemia, quofdam tcrroribtts compelians ad gio-
riam, bona aedificans, mala, ut T)omiuo facientes
potui, dijfipavi. Scriptttm qttippe per Hiere-
miam memini prophetam : Ecce conftituite fu-
per gentes & defupcr regna ut evellas & deftruas,
& dilperdas, & diiftpes, & aedifices, & plantes.
Taiibtts igitttr exortattts docJriuis qttibus nos
T)ominus per prophetam clementer ammonnit, a-
gens, Chrijiojaciente, iu terris quod ipfie jufte
t egit in coeiis, extricaus videlicet T)omini cul-
tttra crhninum Jpttrcitias, virttttttm fiemina fie-
ditlus agricola iuflerui.
* Qua ratione clericos eliminans, monachos col-
locavit.
' I Tmens, igitur, ne aeternam incttrrerem mi-
-^ fieriamfi adepta potejiate nonfacerem, quod
ipfle qui operatttr omnia quae in coelo vult, &
in terra Jitis exempiis juftus examinator inno-
tuit, vitioforttm cuneos canonicorum e diverju
noftri re^iminis coenobiis Chrifti vicarius elimi-
navi. §>)ttod nullis mihi intercejfionibus prodejfe
poterant, fed potius ut beattts ait Gregorius,
jttfti vindiclam jttdicis provocarent qtti variis
vitiorum naevis contaminati non agentes qttae
T)eus jttbendo volebat, omnia quae nolebat re-
belles faciebant, avidus inquifitor advertens,
! gratos T)omino monachorum cttneos qui pro nobis
incuncJanter incederent noftri juris monafteriis
1 devotus hilariter coiiocavi.
1 Quod fancti Spiritus gratia compundtus abbatem
8c monachos conftituit monafterio.
I flamine, locumT)omini mundans, Wintani-
:<enfis ecciefiae novimonaflerii arciflerittm noftro
Saivatori, ejttfique genitrici fiemper virgini Ma
riae, & omuibtts apojioiis, cum caeteris fianclis
dicatttm reftauravi.
Sciens ficriptum confentientes & facientes pa-
ri conftringuntur poena, rebelliones omnipotentis
volttntati obviantes pojflejjionem T)omini ttfttr-
fare noti fluflinens, clericos laflcivientes repuli,
iac verosT)ei cultores monachico gradtt flungentes,
Wti pro noflris, noftrorumque inibi quieflcentium
* Ad hunc modum fanftionis capita in ipfo autographo diftinguuntur.
lis habeant qui monachos flitos qttos noflris con-
gregatos temporibus pojfidet, vel verbis vei fla*
£iis fiancfitatis flttdio honoraverint.
Quales & qualiter monachi in hoc monafterio
converientur.
T)Eguiares igitur monachi non flaeculares in
'*■ praeflato, Chrifto comite, degentes mona-
flierio regttlaribiis moribtts obtemperent.
Tatres
1624
Ad Eadmerum
Z>
Tatres * venerates fpirituales fanclorum
patrum imitcntur exempla, nil ageiltes nifi
quod communis monafterii regula, vel majorum
demonftraverit norma.
A ' fiaecularibus igitur potnpis remoti toto nifu
corpr>ris cuftodiant & animae caftitatem.
Humilitatis ftudio pollentes, corpus parfimo-
niae vigore munientes alacri conftringant animo.
Civium convivae intra urbem ferpetuo inter-
diEiu fleri erubefcant.
Incivitate degentes, in refeclorio pompaticas
lafcivafque faecularium delicias, ut melancoli-
amaporiantes, licitis caritativi utantur cibariis.
Extra refecJorium autem minime, nifi domo
infirmorum aegroti decubuerint edentes licite
quaejujfi fuerint.
Sacri fummiqtie ordinis hofpites, fi ratio exe-
gerit, S> peregrini ordinati longo terrarum fpa-
tio venientes ad abbatis menfam in refeclorio
cautijfime invitentur.
Laicis in hofpitio condecens exhibeatur huma-
iiitas.
Et monachorum quifpiam manducandi vel bi-
bendi cttm eis fecundum patrum decreta licen-
tiam non habeat.
In refeclorio autem edendi caufa vel bibendi
non introducantur.
'Pauperes, ut Chriftus, ingenti cordis fufci-
piautur trifudio.
Dc abbatum ele&ione.
^lvinarumfludio literarum luculentijfime eru-
diti, orationum frequentia ajfidue occupati,
caritatis amplexu laetijfimi, fidei exercitio
fromtiJfirni,fpeprovehentefinceriJfimi, pace con-
corditerfixi, omniumque virtutum flore decorati
ad finem ufiqtte coeptum tantae bonitatis initium,
Chriflo jttvante, perducentes, eadem gloriofi fru-
antnr libertate, qttam beatuspatronus Beneditlus
omnibus regulari praecepto Jubjeclis inftituit.
Scilicet ut poft abbatis obitum tunc temporis
regentis abbatem ex eadem ordinent congrega-
tione quem fibi omnis concors congregatio Jive
pars, quamvis minima, congregationis fialubri-
ori elegerit confilio.
Qualiter rex abbatem & monachos venerantes
muniat.
jDEges itaque quicunque noftri fuerint fuccef-
v fores nullam extraneam perfonamjus tyran-
nidis fuper monachos exercentem imponant, ne
forte T)ens eos damnans, & regno deponat ©
vita.
Electum vero a fratribus Chrifti vicarium
diguanter fufcipiant, eumque caritatis igne fuc-
cenfi locupletando venerentur.
Juvamen, in quantum indiguerit, Chrifti a-
more compunSii alacriter impendant.
Mutuo namque confortati juvamine in nullo
a regularibus praeceptis difcordantes, T)omini
gregem, non mercenarii fed paftores fidijfimi,
Itiporum riflibtts eximentes, intrepidi defendant.
Qualiter abbas & monachi regem a daemonum
temptatione eripiant.
/tBbas autem armis fuccinSius fpiritualibus
■*■* monachorum cuneo hincinde val/atus, carif-
matum coeleftium rore perfufus aerias daemo-
num expugnans verfutias, regem omnemque fui
regiminis clerum Chrifto (cujus virtute dimi-
cant juvante) a rabida hoflium perfecutione in-
vifibilium follerter fipiritus gladio defendens,
fidei fcuto fubtili prolegens, tutamine robujio
proelians, triumpho miles eripiat inperterritus.
Qualiter rex abbatem & monachos ab hominum
periecutione defendat.
J?EX itidem terrenus, coeleftis caftra regis
■* *■ fortijfimo roborans munimme, armis faecu-
laribus vifibiles expugnans adverfarios, hoflinm-
que rabiem faevientium adnihilando dejiciensj
conditoris fui pafcua gregemque follicita inex-
pugnabilis tueatur cuftodia, quatenus ad vitae
bravium perveniens, aeternis tripudians frua-
tur bonis quae nec oculus videre aliquatenus po-
tuit humanus, nec in hominis cor nllatenus af
cendit, quae praeparavit T)eus diligentibus fe .
De monafticae poiTefllonis libertate.
CINT praefati monafterii rura omnifque mo-
^ nachorum poffejfio in rebus magnis vel modi-
cis internis vel externis in urbanis vel fiubur-
banis praediis, campis, pratis, pafluis, Jylvis,
molendinis, rivulornm curfibus, aetema liber-
tate in Chrifli nomine ejufque genitricis ditata.
Quod nullus faecularium monafterii pofTetflonem
inlicite ufurpet.
VAEcularium quifpiam aufutemerario jus ty-
^ rannidis non in Chrifti cultura praefump-
tuofus exerceat.
Non minuat, inftigante diabolo, quod fiincli
Spiritus inftinBu tam a mequam a praedeceffbri-
bus meis necnon a catholicis utrtufque fiexus ho-
minibus largifiua concejfum eft dapfilitate.
De benediclione augentium.
/fUgenti tribuatrerum cunEiarumopifex tran-
** quillum vitae praefentis excurfum, lougae-
vam inftantis temporis vitam, futuram aeternae
beatitudinis talionem, fufficientem viSlualium
ubertatem, interminabile projperitatis augmen-
tum, copiofum virtutum omnium juvamen.
De malediclione minuentium.
ll/tlnuentem perpetua pojfideat mifieria.
*■ In TDomini manens perfiecutione, e/us ge-
nitricis JanEiorumque omnittm incurrat offenjam.
'Praefentis vitae adverfitas iUi femper eve-
niat.
Nulla ei bonitatis accidat profperitas.
Omnia ejtts peculia inimici vaftantes diripiant.
In fitturo autem aeterni miferrimum cum ae-
dis in finiftra pofitum damnent cruciatus, fi non
JatisfacJione emendaverit congruaquod in TJomi-
ni ufurpans detraxit cenfura.
Quibus modis faecularibus obtemperent, & quod
nullius reatus hoc Domini privilegium minuere
valeat.
>~T~,Ribtis tantummodo canfis, faecularibus ob-
■*• temperent praeceptis ; rata videlicet f Ex-
peditione, Tontis Arcijve conftrutlione, alias
aeterna ditati glorieutur libertate.
| Vidcfis Matt. Paris Ann. U44- pag. 838. edit. Londin. & 44. Ed. 3. fol. z; a Knivet.
Reatus
l626" NoTAE £T SPICILEGIUM.
1(527
Reatus qnippiam, fi incitante daemone, fe-
dutJits veiabbas vel fratrum aiiquis fragiiiter,
qund abfit, contraxerit, juftitia purgante fecun-
dum regulare praeceptum abolitus damuetur,
tnaneatque praejatae munificentiae libertas alli-
throno per nofiram humilitatem oblata admona-
choriim ufus gratuite fibi Jamulantium inviola-
biiis aeterna libertate jocunda, quia T)eus qui
banc privilegii largifluam donationem locumque
cum univerfa monachorum Jamilia ruraque om-
nia facro fubjefia coenobio pojjtdet, nunquam
reatum commifit, nec ullo unquam tempore com^
mittet.
Sit igitur praefata libertas aeterna, quia
T)eus iibertatis pojfejfor aetemus eft.
Quoties & quare in anni circulo hoc fratribus
legatur privilegium*.
ANno Incaruationis TtominicaeDCCCCUXVI.
■* *■ fcripta eji hujus privilegii fingrapha, his
teftibus confentientibus quorum injerius nomina
ordinatim caraxantur,
*$* VGo Eadgar divina largiente gratia An-
'-' glorum bafileus hoc privilegii donum
noftro largiens redemptori locoque ejus fan-
iiijfimo primus omnium regum monachorum
inibi coliegium conftituens, manu propria fig-
num agiae crucis imprimens confirmavi.
►}« Ego 1)unftan Dorobernenfis ecclefiae archi-
epijcopus largifluam benevoli regis donationem
venerans, crucis Jignaculo corroboravi.
>J« Ego Eadmund Clito legitimus praefati regis
fiiins crucis fignaculum, infantiii florens ae-
tate, propria indidi manu.
»j« Ego Eadweard eodem rege Clito procreatus
praejatam patris munificentiam crucis figno
conjoiidavi.
>J« Ego AElJthryth legitima praejati regis
conjunx, mea iegatione monachos eodem loco
rege annuente conftituens, crucem imprejfi.
»}* Ego Eadgiju praediffi regis ava hoc opus
'egregium crucis taumate conjolidavi.
»f« Ego OJcytyl Eboracenfis ecclefiae archiepif-
copus confirmavi.
►f« Ego Athelwold ecclefiae JVintonienfis epifi-
copus regis gloriofijfimi benevolentiam, abba~
tem, mea altum mediocritate , & aiumnos,
quos educavi, illi commendans, crucis figna-
culo benedixi.
►}« Ego AElJftan Lundonienfis ecclefiae pontijex
conjolidavi.
►J« Ego OJulJ epijcopus confirmavi.
*j* Ego Ofivold epijcopus confignavi,
»f« Ego Alfwold epifcopus conjoiidavi.
*i> Ego Byrehtelm epijcopus confirmavi.
►}« Ego AElfftan epifcopus confolidavi.
Ego Eadelm epifcopus confirmavi.
*i> Ego Athulf epijcopus confignavi.
*f* Ego JVynfige epijcopus confirmavi.
4" Ego AEfcwig abbas conjolidavi.
►£« Ego OJgar abbas confignavi.
►r" Ego Ordbyriht abbas.
Hh Ego AElfftan abbas.
*}« Ego AEthelgar primus huic loco abbas Ordi-
natus, Chrifto gubernante, vigui,
>k Ego AElJhere dux.
Ego AEiJh dux.
Ego Ordgar dux.
Ego Ethelftan dux.
*J* Ego Ethelwine dux.
Ego Beortnoth dux.
Ego AElfwine \ m.
Ego Byrhtferth m.
Ego Ofweard m.
Ego AEthelweard m.
Ego AElfweard m.
Ego Be :::-.:: m.
Ego AElfwin m.
Ego JVulfftan m.
Omnes qui nominatim hoc privikgio, regis
jujpu, dejcripti videmus, pofteritatis noftrae
Jrofapiam fubnixe depofcimus, ut manuum no-
ftrarum vadimonium, Chrifti cruce firmatum,
nequaquam violantes irritum Jaciant. Si Juc-
cejforitm quijpiam temeritatis aufu violare prae-
Jumjerit, corporis & Janguinis Jeju Chrifti
farticipatione privatus, perpetua damnatus
perditione, anathemafit, ntfi, divino propitiante
rejpe£iu, ad humilem JatisJa£iionem refipijcens
converjus Juerit.
Atque de infigni hac folitariae vitae inftaura*
tione, intelligendum eft illudHenrici Huntingdo-
nenfis in Edgari regis elogio,
Templa T)eo, templis monacbos, monachis de-
dit agros.
Levi eandem rem pede tranfeunt hiftorici noftrf,
inter quos confulendus, fi placet, FJorentius Wi-
gornienfis, fub annis DCCCCLXIV & LXIX 8c
LXX. uti etiam Matthaeus Florilegus, & quod
ii fexagefimo quarto fupra nongentefimum anno
tribuunt, de novo illo Wintoniae coenobio, in
fexagefimum fextum transferendum eft, fi fides
habenda (& habenda plane eft) regio diplomati
quod jam inferi fupra curavimus. Videfis porro
quae occurrunt apud Surium die 5- Odtob tom.f.
& Baronium rom. 10. ann.970. ubi hae fandiones,
quae expreffiiTimis verbis Edgarum fui autorem
non femel luculentiiTime agnofcunt, breviter me-
morantur ac fi Dunftanum folummodo & Johan-
nem XIII. pontificem Romanum autores habuif-
fent. Quin Edgari item oratio ad antiftites de ea,
quam diximus, inftauratione extat apud Ailredum
abbatem Rhivallenfem in MS. epiftolica hiftoria
ad Henricum II. Atque obfervatu quidem eft
digniiTima, ea ipfa eft quam Iaudat V. C. Ilaacus
Cafaubonus in epiftola Exercitationibus praefixa,
atque ita fe habet fideliter tranfcripta ex eifdem
MSS. quibus ipfe ufus eft.
rxDoniam \ magnificavit T)ominus mijericor-
J^^ diam Juam Jacere nobijcum, dignum eft, 0
patres reverendijfimi, itt innumeris beneficiis il*
lius, dignis rejpondeamus operibus. Neque enim
in gladio noflro pojfidemus terram, & brachium
noftrum non falvavit nos, fed dextra ejus, &
brachium fanSium ejus; quoniam complacuit iili
* Deeft hoc loco in aurographo, ni fallor, quaternio; adeoque & caput illnil cujus hahetur hic lemmai & alia forfan deiideran-
tnr. Sed quae fequunturexfcribimus, \Minifler; quod Thanus feu 'Segen erat Saxonibus, qui nempe plerumque, ut re^
jius cliens aur miniftei aulicus, fundum eo nomine poffidebat. $ Anglice nabetur apud Fox. Hift. Ecciefiaft. lib.4 pjg. 153-
VOL. II. 10 P in
i6z8
Ad Eadmerum
1629
in nobis. Juftum proinde eft ut qui omniafkb-
jecit fub pedibus noftris, fubjiciamus illi & nos
& animas noftras, & ut hii, quos nobis fubdi-
dit, ejus fubdantttr legibus, non fiegniter elabo-
remus. Et mea quidem intereft, laicos cum ae-
qttitatis jure trafiare, inter virum & proxi-
mum fuum juftum judicium facere, punire facri-
legos, rebelles comprimere, eripere inopem de
manu fortiorum ejus, egenum & pauperem a di-
ripientibtts eum. Sed & meae folicitudinis eft
ecclefiarum miniftris, gregibus monachorum,
choris virginum, & necejfaria miniftrare, &pa-
ci eorum ac quieti confulere. T)e quorttm om-
nium moribus ad nos fpec~lat examen, Ji vivunt
continenter, fi honefte fe habent ad eos qui fo-
ris fitnt, fi in divinis officiis folliciti, ft ad do-
cendos populos ajfidtti, fivitJufobrii, fimodera-
ti habitu, fi in judiciis fitnt difcreti. Tace ve-
ftra loquor, reverendi patres, fi iflafollerti fcru-
tinio curaffetis, non tam horrenda S? abominan-
da ad aures noftras de clericis pervenijfent. Ta-
ceo, quod nec illis eft corona patens, nec tonfura
conveniens, quod in vefte lafcivia, infolentia in
geftu, in verbis turpitudo, interioris hominis
loquunttir infaniam. Traeterea in divinis offi-
ciis quanta fit negligentia, cum facris vigiliis
vix intereffe dignentur, cum adfacra miffarum
folennia ad ludendum vel ad ridendum magis
quam ad pfallendum congregari videantur. T)i-
cam, dicam quodbonilugent, mali rident, dicam
dolens (fi tamen dici poteftj quomodo diffluant
in comeffationibus, £f) ebrietatibus, in cubilibtts,
& impudicitiis, ut jam domus clericorum puten-
tur proftibula meretricum, & conciliabula hi-
ftrionum. Ibi aleae, ibi faltus & cantus, ibi
ufque ad medium nocJis fpatium protraclae in
clamore & horrore vigihae. Sic, fic, patrimo-
nta regum, eleemofynae pattperum, immo (quod
magis eftj illiuspretiofifanguinispretiumpro-
fligatur. Ad hoc igitur exhauferunt thefauros
fitos patres noftri, adhoc fifcus regius, diftrafiis
redditibus multis, detumuit, ad hoc ecclefiis
Chrifti agros @ pojfejftones regalis munificentia
contulit, ut deliciis clericorum meretrices ornen-
tur, luxuriofa convivia fraeparentur, canes &
aves ac talia ludicra comparentur ! Hoc milites
clamant, plebs fubmurmurat, mimi cantant &
faltant, & vos negligitis ! vos parcitis ! vos
dijfimulatis ! ^Vbi gladius Levi, & zelus Si-
meonis, qui fcorto abutentes filia Jacob Sichi-
mitas eorum habentes figuram, quiChrifti eccle-
fiam pollutis afiibus foedant, etiam circumcifos
fucciderunt ? 1)bi fpiritus Moyfi qui * caput vi-
tuli adorantibus etiam domefticis fui fanguinis
non pepercit ? *Vbi pugio Thinees facerdotis qui
fornicantem cum Madianita confodiens fandla
hac aemulatione T)ominum placavit iratum ? IJbi
fpiritus 'Petri cujus virtute perimitur avari-
cia, haerefis Simoniaca condemnatur? AEmu-
lamini, 0 facerdotes, aemulamini vias Domini,
&jufticias T>ei noftri. Tempus faciendi contra
eos qui diffipaverunt legem dei. Ego Conftan-
tini, vos Tetri gladium habetis in manibus.
Jungamus dextras, gladium gladio copulemus,
ut ejiciantur extra caftra leprofi, ut purgetnr
fanBuariumDomini, & miniftrent in templo fi-
lii Levi, qui dixit patri & matri nefcio vos,
& fratribus fttis ignoro \ vos. Agite qnaefo
follicite ne poeniteat nos fecijfe qttod fecimus,
dediffe quod dedimus, fi viderimus illud non in
T)ei obfequium fed in pejfimorum luxuriam im-
pttnita libertate conjitmi. Moveant vos JanElo-
rum reliquiae quibus infultant veneranda alta-
ria, ante quae infaniunt. Moveat vos antecefi-
forum noftrorum mira devotio, quorum eleemo-
fynis vefania clericalis abutitur. Troavus
meus, ut fcitis, totam terram fitam ecclefiis, &
monafteriis \ decimavit. SancJae memoriae ata-
vus meus AEluredus, ut ecclefiam ditcret, non
thefauris fuis, non patrimonio, non fiumptibusy
non redditibus parcendum putavit . Avus meus
fenior Eduvardus quanta contulerit ecclefiis,
veftram paternitatem non latet. Tater meus S>
frater ejus quibus donariis Chrifti altaria cumu-
laverint, meminijfe vos decet. O pater patrum
T)unftane contemplare, quaefo, patris mei ocu-
los, ab illa lucida coeli plaga in te radiantes;
audi querulas ejus voces cum quadam pietate
in auribus tttis refonantes. Tu mihi, pater
Tttnftane, tuttm de conftruendis monafteriis, de
ecclefiis aedificandis confilium falubre dedifti,
tu mihi adjutor in omnibus, & cooperator exti-
tifti ; te quafipaftorem & epifcopum animaemeae
morumque meorum cttftodemque elegi ! Quando
non tibi partti? quos unquam thefauros tuiscon-
filiis praetuli? quaspojfejfiones, tepraecipiente,
non fiprevi ? Si quid pattperibus dandum exifti-
mabas, praefto fuit. Si qttid conferendum ecc/e-
fiis jttdicabas, nondiftttli. Si quidmonachis cleri-
cifue deeffe querebaris, fupplevi. AEternam di-
cebas ejfe eleemojynam nec aliam fru£iuofiorem%
quam quodmonafteriis, ecclefiifve confertur, quo
& T)ei fervifiuftentantur, & quodfttperefi paupe-
ribtts erogatttr. O praeclaram eleemojynam ! O
dignum pretium animae ! Opecatorum noftrorum
falubre remedium! quoda finu Sibyllae in pere-
grini muris pellicula foetet ; quod ejtts auriculas
ornat, quod componit digitulos, quodcorpus deli-
catum in bijfo ftringit &purpura. Hiccine eftx
pater, eleemofynarum mearum fruilus ? Hic-
cine defiderii mei tuaeque promijfionis ejfeclus ?
Quid huic patris mei qtterimoniae refpondebisl
Scio, ficio, cum videbas furem non currebas cum
eo, nec cum adulteris portionem tuam ponebas.
Arguifti, obfiecrafti, increpafti. Contempta fiunt
verba, veniendum eft ad verbera. Habes hic
tecum venerabilem patrem AEdelwoldum IVin-
tonienfem epifcopum, habes reverentijfimum
fraefulem IVigomenfem Ofwaldum. Vobis
iftttd committo negotium, ut epifcopali cenfttra
& attthoritate regia turpiter viventes de eccie-
Jiis ejiciantur, & ordinate viventes introducan-
tur.
Ex MSS. autem hic adjicere vifiim efl, tametfi
etiam in quarta parte libelli T)e vera dijferentia ■
regiae poteftatis & ecclefiafiicae fub Henrico
VIII. editireperiatur; libellus ifte habetur in Mel-
chioris Goldafti monarchiae tom. z. pag. zz. 8c
Oratio ipfa pag. 42.
* Caput Vituli pro ipfo Vitulo ab Ifraelitis adorato, ufurpant Tcrtullianus, Optatus, Ladantius, alii ; quod fufius notavimus fyn-
tag. 1. de Diis Syris, cap.4. -j- In uno MS. illos. vide Deuteronom. cap.xxxiii. comm. 10. % De Ethelulpho
rege loquitur. Decimationem illam memorant G.Malmesburienfis, Ingulphus, Florilegus, alii. Sed de ea re, vide fi placet, com-
pluria in hiftoriae noftrae decimarum, cap. 8. §.4,
Pag.
1630 NOTAE ET SPICILEGIUM. 1631
Pag. 5-. Iin.3. Cum omnibus quae Jerebat, &c.
Tro ritu loci, captivati addicitur.'] Mos prif-
cus etiamnum reftat fere per omnia littora chri-
ftiani orbis, ut naufragorum bona fifco applicen-
tur ; quod tamen apud Anglos haut obtinet nifi
ubi neque homo quifpiam nequc canis aut felis
vivus evaferit. De littore Gallico videndus Ber-
trandus Argentraeus in Confuet. Britan. tit. T>e
TJroicJs dtt Trince art. 56. 5.45-. Carol. de Graf-
falio Jure Franc. 2.0. De Neapolitano, Andracas
de Ifernia ad Conftit. Neapol. 1. & Matthaeus
Afflictus in Conftit. Neapolit lib. i.tit. 5-0. De
aliis, idem Bertrandus, Choppinus de Domanio,
lib. 1. tit. 15-. Bodinus de Rep. lib. 1. cap. 10. alii.
Sed aliter jus Caefareum. §htod enim jus (in-
quit Antoninus imperator) habet fificus m aliena
calamitate, ut de re tam lu£fuoJa compendium
JeBetur? C. de Naufragiis 1. 1. Et qui naufra-
gorum chriftianorum bona rapiunt, anathemate
ferit jus pontificium in extra. De raptoribus, c. 3 .
Excoramunicationi, & in fan&ione illa pontificia
bulla Coenae Domini di&a, ad quam videndus
Bartholomaeus Ugolinus libro de cenfuris. Do-
niinum autem terrae intellige hic Guidonem co-
mitem Pontivum five Pontivi, Picardiae fcilicet
provinciae maritimae, atque Normanniae vicinae.
Pag. 6. lin. 24. Quemquam in omni domina-
tione fua conftitutum Romanae urbis pontificem
froapoftolico, nifi fe jubente, recipere.] Hoc
ipfum agnofcit, & eum, qui in hanc fancftionem
peccaret, etiam laefae majeftatis feu perduellionis
reum pronunciat Guillielmus II. eodem libro.
Huc fpecftat epiftola illa Guillielmi I. qua obfe-
quii fideique profefilonem Gregorio VII. pontifici
Romano eamper nuncium petenti, avitojurifub-
nixus pernegat. Ea fe ita habet in MS. codice
epiftolarum Lanfranci archiepifcopi Cantuarienfis.
'Xcellentijfimo fan&ae ecclefae paftori Gre-
gorio, gratia T>ei Anglorum rex, & dux
Normannorum Willielmus,falutemcum amicitia.
Hubertus legatus tuus, religiofe pater, ad me
veniens ex tua parte me admonuit, quatenus ti-
bi & fuccejforibus tuis fidelitatem facerem S> de
pecunia, quam antecejfores mei ad Romanam ec-
clefiam mittere folebant, melius cogitarem. V-
num admifi, alterum non admifi. Fidelitatem
facere nolui, nec volo ; quia nec ego promifi nec
antecejfores meos antecejforibus tuis id fecijfe
comperio. Tecunia tribus ferme annis, in Gal-
liis me agente, negligenter collecla eft. Nunc
vero, divina mifericordia me in regnum meum
reverfo, quod colletlum eft per praefatum lega-
tum mittitur. Et quod reliquum eft per lega-
tos Lanfranci archiepijcopi fidelis noftri, cum op-
fortunum Juerit, tranfinittetur. Orate prono-
bis S pro ftatu regni noftri, quia antecejfores
veftros dileximus, ® vos prae omnibus fincere
diligere © obedienter audire defideramus.
Pecunia, quam memorat, vedtigal illud eft
quod Romano pontifici concefTum olim ab Ina
occiduorum Saxonum rege, Petri Denarii vulgo
appellatur. Sed mirum interea, undenam Bertol-
dus Conftantienfis, tam falfo affirmant in ap-
pendice ad Hermannum Contracftum fub anno
MLXXXIV Guilielmum vidorem, totam terram
Anglorum Romano pontifici tributariam fecijfe,
nec aliquem in fua foteftate aliquid emere aut
3
E
vendere permifijfe quem apoftolicae fedi inobedi-
cntem deprehenderet. Fallit planc & falJitur;
& illius aevi res apud Anglos geftac manifeftifli-
me rcluclantur. Pontifex auteih Romanus, apo-
ftolicus hic vocatur, uti pafiim tum apud hunc
autorem tum eos qui & coaeranei iiint & vetu-
ftiores. Vocabulum aliis promifcue tributum eft
antiquitus epifcopis, poftmodum vcro Romano
pontifici proprium nomen faclum eft, vide de ea
reGregorium Magnum Iib.6. indicft.if. epift. 37.
& quae notavit doctiffimus Iiaacus Cafaubonus
in Exercitationibus adannalcs Baronii, 5.4. ann.
3i. num. 5-. Atqueinjuriiconfultorumnoftratium
commentariis vetufto Gallorum idiomatc confar-
cinatis, f apcftnlle frequenter item denotat, uti
non femel apud Gotofredum Vilhardovinum in
prifca illa hiftoria Conftantinopolitana Gallice
confcripta, idem reperitur. Tralatitium enim eft
nomina primo complurium aeque communia, fin-
gularis alicujus dignitatis fignificatione poftea co-
erceri, uti videre eft in ducis, comitis, militis,
presbyteri, diaconi, etiam & papae. Papa enim
olim omnibus epifcopis tribuebatur in occidentis
imperio, quod videre eft apud Sidonium atque
alios pafiim, & Joannes patriarcha Alexandriuus,
0 Ha.7T7ra.g Ate£avfyc4ag appellatur in lemmate epi-
grammatis Anthologiae lib. 3. cap. 1. Quin aevi
orientalis imperii citeriori, etiam papa haut aliud
quam primum feu infimum facri ordinis gradum
defignabat. Id liquet ex Ifaacii Comneni impera-
tons, circa annum falutis MLVIII fanclione qua
■&& & xa.vovtx.2 feu honoraria ejus, qui infacros or-
dines cooptandus* erat, praeftatione legem tulit.
Statuit enim ut eo nomine nullus epifcopus pluf-
quam feptem aureos nummos acciperet, unum
fcilicet oje vtoih cujtzv A(W ■srcl7rciv qm dvdvci^lui,
teta di, ors %1-i^o-nvH cuniv %\J.xovov, k, iti^c reia org"
xAij^f cw7sv \ifia, 'rjToi ■sroio-QvTiaov ; id eft, unum
quando Jacit eumfimpLicempapamfive lecJorem,
tres quando diaconum eum inftituit, & qui cae-
terijunt tres, quando integram facerdotis fieu
presbyteri dignitatem ei confert. Atque ^«7«,
TrcvTnraq dicebatur qui five legendo fiVe aliamini-
fteria obeundo vices patriarchae Conftantinopoli-
tani feu to. ^ti^o, t£ ^>^is^^, quae verba funt
Codini, gerebat. Comneni autem fancftio quam
memoramus, occurrit apud Theodorum Balfamo-
nem ad Photii Nomocanonis titulum de Fide.
Ibid. lin.2.8. Trimatem quoque regni fiui non
finebat quicquamftatuere aut frohibere nifi quae
fiuae voluntati accommoda.~\ Quantus item fue-
rit Guilielmus ifte in imperio quod circa facra ex-
ercetur, palam videre eft in diplomare ejus quo,
coenobio, quod a Bello in quo vicit Haraldum ad
littus Suflexianum denominari voluit, pluria pri-
vilegia tam facris officiis quam jurifdicftioni Epif-
copi Ciceftrenfis derogantia, ftylo perquam im-
periofo concefiit. Illud ex ipfo autographo quod
etiamnum, figillo regis appenfo, fervatur in the-
fauro quantivis pretii Cottoniano, fubjungam.
Tl/IUielmus TJei gratia rex Anglorum, tam
clericis quam laicis per Angliam conftitu-
tis, falutem. Notum fit vobis, me concejfijfe ^S
confirmajfe, ajfenfii Lanfranci archiepifcopi Can-
tuarienfis, @ Stigandi epifcopi Cicejtrenfis, &
confilio etiam efificoporum ac baronum meorum,
■ut^ ecclefia JanSii Martini de Bello, quamfunda-
vi ex voto ob vicjoriam quam mihi T)eus in eo-
dem
1632
A d Eadm erum
l$33
dem loco contuiit, iibera fit & quieta in perpe-
tuum ab omni fervitute & omnibus quaecunque
humana mens excogitare poteft, cum omnibus dig-
nitatibus & confitetudinibus regalibus quas ei re-
gaii aticloritate concejfi, ficut cartae * meae
teftantur. Volo itaque, @ firmiter praecipio,
quatenus ecclefia illa, cum leuga circumquaque
adjacente, libera fit ab omni dominatione & op
prohibeatur. Nec altarium facrationes, confir-
mationes, velquaftibet epijcopales benedicliones,
abbatis vel monachorum requifitione a quolibet
epificopo ibidemliberefieri, ab aliquo contradica-
tur. Hoc etiam regali aucloritate, & epijcopo-
rum, ac baronum meorum atteftatione conftituo?
quatenus abbas ecclefiae Juae, & leugae circum-
jacentis per omnia judex fit, & dominus. <De-
prefiione epificoporum, ficut illa quae mihi coro- JuncJo abbate, de eadem ecclefia abbas eligatur,
nifi forte fquod abfitj ibidem idonea perfona re-
periri non pojfit. Hanc conftitutionem meam
fic voto & regali aucloritate conjirmatam, nul-
Ins Juccejforum meorum violare, vel imminuere
praejumat. ghicunque igitur contra iibertaies
vel dignitates ejujdem ecclefiae Jecerit, foris-
fabturae regiae coronae fubjaceat. Hujus rei
tefies fiunt, Lanfrancus archiepificopus Cantua-
nam tribuit, & per quam viget decus noftri re
giminis. Nec liceat epijcopo Ciceftrenfi, quam-
vis in illins dioecefi ft, in ecclefia iiia, vel in
maneriis ad eam pertinentibus ex conjuetudine
hojpitari, contra voluntatem abbatis ; nec or-
dinationes aliquas ibidem facere, nec abbatiam
in aliquo gravare. Sed neque Juper illam, do-
minationem aliquam, aut vim, velpoteftatem ex-
rceat, Jed, ficut mea dominica capella, libera rienfis, Stigandus Ciceftrenfis epificopus, Wal-
fit omnino ab omni ejus exafiione. Ad Jynodum kelinus epijcopus Winton. Wuifianus Wigorn.
vero abbas ire non Jummoneatur nec compellatur, epijcopus. ^ui omnes, me praejente, & au-
niji propria voluntate pro aliquo negotio ire diente, horum praeceptorum meorum & confiitu-
voiuerit. Nec monachos Juos, ubi fibi opportu- tionum vioiatores perpetuo anathemate damna-
nius viderit, ad fiacros ordines promoveri facere verunt. Apud Winton.
Id genus etiam eft fancitum ejus, quo facram
a civili difcriminavit forum. Etenim, florente
Saxonum imperio, mutuas in jure dicundo veluti
tradebant operas atque eodem utebantur bis
quotannis foro dioecefeos epifcopus fimul & pro-
vinciae praefes feu vicecomes, quem & Shyne-
^eneve (unde ©fjtrfffe nunc dicimus) & inter-
dum Gal&onman nominabant. Neque aliud fere
eorum illo faeculo forum erat quam quale nunc
eifet uniufcujufque epifcopi fynodus cum viceco-
mitis foro conjun&a five in eadem curia & eo-
dem tribunali celebrata. Edgarus rex legum
cap. 5-. t>asbbe mon^mpaon^eanBurihgemore
-j rpa jxype gemore. •} ftasn jxype ^emore
Bijxeop "} j-e Galoojiman. ^ 'Saeji xft^en rsecon
ge go&ej- juhre. £e ponufoej" juhre. quod apud
Johannem Bramptonum abbatem Jornallenfem in
hiftoria fua MS. (ubi veteres Anglorum leges
pene omnes ex Saxonico fermone in barbariem
illius aevi verfae reperiuntur) ad hunc modum
redditur. Habeatur in anno Burgmotus ter, S>
Scyremotus bis, & interft praejul comitatus
(nempe Scyremoto, five femeftri conventui) &
Aldermannus ; & utrique doceant T)ei reiium
& Jaeculi. Totidem fere verbis in Canuti regis
legibus idem habetur. Atque inde forfan eft quod
etiam hodie femeftres illi inquifitionis conventus
quibus praeeft vicecomes (ttcqneg & lputHi|eO!3,
* Vide Melchioris Goldafti tom. 2. Monarch. pag. 41.
id
i(534
NOTAE ET SpiOLEGIUM.
I635
'd eft, centuriarum forum dicimus) ante menfem
a pafchatis & D.Michaelis fefto clapfum folenni
ritu habcndi fint, idque cx vetuftiflimo more,
uti Jiquct ex Magnae Chartac cap.35. & Stat. 1.
31 Ed.III. cap.4. Nam temporaria Iex olim lata
eft in Antiocheno concilio, quae ejuirnodi iyno-
dos bis quotannis, eifdemque, quas diximus,
tempeftatibus, ab epifcopis indici praecepit. Ne-
que verifimillimum non eft, inde natum morem
aevo illo fuperiore, ut vicecomes & epifcopus
ftatis hifce temporibus firnul primo uterentur, at-
que inde poftmodum ad nos propagatum efle, ut,
difterminatis fub Guilielmo eorum tribunalibus,
priftinum de tempore, & tot faeculis receptum
inftitutum a vicecomite fervaretur. Vide concil.
Anriochen. canon. 2.0. dift. 18. c.4. Et concilii
ejuldem anno falutis CCCXLI. habiti canones in
ecclefiae venjftifiimo canonum corpore locum e-
tiarn cbtinuiiTe, notiflimum eft Quin & in apo-
ftolorum, ut vocanr, canone XXXVIII idem le-
gicur. In utroque autem t? Ttldorr, iQoy.dh t8
■7Ti ~;;y.z5-7je, feu quarta pentecoftes hebdomada idem
denotat quod intra raenftruum a pafchate tempus.
Nam pentecofte ibi intervallum, quod pafchatis
diem & pentecoftes feftum intervenit, denotat;
haut vero ipfum feftum, uti vulgo ufurpatur.
Unde eft quod apud Gratianum jam diclo loco,
Burchardum lib.i. cap. 44. atque Ivonem part.j.
cap. 15-4 explicatur per medium tempus, inter
Paicha & Pentecoften, quod juri quo etiam-
num utimur congruit : Hyperberetaeus vero
menfis (qui ridicule per Beritheon in excufis
Burchardi libris dicitur) plane Oclober eft, &
Svrorum feu Syro Macedonum menfis, a quo
& annum aufpicabantur & epccham Alexan-
dream quae /^jjjjj ^$ ^ljU feu Tarik ~Dhi
Ikarnain vocant Arabes, quod epocham feu
aeram bicornis fonat. Eo enim nomine notus
eft Alexander, ea figura in nummis fculptus ; Jo-
vis nimirum Hammonis, cornuti patris, effigie
decoratus. Neque id hic monuifle operae pre-
tium duxeram nifi doclos alioquin viros, an Hy-
perberetaeus hic Septembrem an Oiftobrem fig-
nificaret dubitafie non a vetuftis modo interpreti-
bus verum & ab ipfis canonibus fatis interim e-
doctos, obfervaflem. Vide notas ad Gratiani edi-
tionis Gregorianae, dift. 18. c.4. Anni autem ve-
teris Olymniadici (in quo nunc in Septembrem,
interdum in alios incidebat Hyperberetaeus) &
Alexandrei, qui Hyperberetaeum Ocxobri perpe=
tuo conjunxit, difcrimen minime advertebant.
Vide de hac re incomparabilem v. Jofephum Sca-
ligerum de Emendat. Temp. lib. 1. §. de periodo
Macedonica aeftiva. Caeterum fanctio quam
diximus Guilielmi regis ita fe habet in ejus ad Re-
migium antiftitem Lincolnienfem refcripto.
Jlfliiieimus gratia T)ei rex Anglorum comiti-
bus, vicecomitibns, & omnibus Francigenis,
£§> Anglis qni in epificopatu Remigii epificopi
terras habent, falutem. Sciatis vos omnes &
caeteri raei fideies, qui in Anglia manent, quod
epificopales leges quae non bene nec fecundum
fanfiorum cauonum praeccpta, nfiqtte ad mea
tempora, in regno Anglornm fitterunt > communi
concilio, & confilio archiepificoporum meorv.m,
& caeterorum epificoporttm, & abbatum, & om-
nittm principttra regni mei, emendandas jttdica-
vi. Tropterea mando, & regia atttJoritate
VOL. II.
praccipio, ut nullus epificopus velarchidiaeoms
de legibtts epifiopaiibus amplins i pla-
cita teneant ; v.cc caufatn quae ad regimcu .
marum pertinet, adjudicium faecularium homi-
num adducant, fed quicunque fcundum ei-.
pales leges, de quacunque catt/a, vel cr Ipa 1-
terpeiiatus fitterit, ad iocura qucm ad hoc e '
copus eiegerit, & uomiuaverit, veniat,
de catifa fua refipondeat; ~t> non J
TiXt, fied fiecundttm cquoues, & epij
rccittm ~Deo, & epifiopo fiito j
Traufcriptum cft autem ex an gio in
arce Londinenfi, ubi, inter rcgit •
fiae Lincolnienfi olim indulta arquc
confirmata, reperitur ; nimirumin cart.i. Rich.II.
membranan. numerof. Habetur >.
apud Foxum in Ecclefiaft. Hift 4 pag. 1
& vide lib. 3. pag. 135-. & Hiftoriae coitrac de
decimis caput 14 §.1. ubi forum vicecomiris ic-
meftre pro menftruo fubftitui libi
Caeterum in a<ftorum Roberti Wiucheiieii archi-
epifcopi Cantuarienfis regiftro feu pubiicis
tabulis MSS. totidem fere verbis occurrit id qucd
Guilielmo regi hic tribuitur. Regi et£
wardo I. in ordinum comitii«, ut in cidis ta [
legitur, exhibet ordo iacer libellum, in quo :
plures injurias queritur juriidict:-
foro illatas, neque alius iane cft quam articuli
continentes gravamina ecdefkc Airgucanac quo-
rum mentio fit in prooemio conftitutionum quas
Articulos Cleri vu!go nominamus. In iibelio au-
tem quem dixi, Cum WiUielmus, inquit ordofa-
cer, dudttmrex Angiiae de cc i.ar-
chiepificoporum, abbaium, &
regni fiui, kges epificopales, quae uon bcne nec
fiecnndnm fianciorum cdnonum praecepta, fue-
rant, filcut nec fiunt hiis diebus, iu regno Angliae
obfiet^vandas inconcuffe judicaverit , prrpterea-
que ma.ndaverit & praeceperit ■ epifi
copus vel archidi.xc;:;is de legii ' : ej
vel caufis quae adregimen a . inent,
ad hundreda, vel judlcia [..:
qtticquatn adducereiit. fed - quiiibet .
que caufia vel culpa fiecuv : "ales
interpeltrftus ad tbcam ecclefilaftinm
rium quem 'epifiopus^ e Ique
de caufia vel culpa refipou/
cas & epifiopales leges ; ~§ fil epifitcpi judicio
ftare noluerit, fii cpv.s fiucrit, ad vs.
fiortitudo cjj juftitia regis vel vicecomes adhi-
beatur. Et nihihminus c : rdi-
xerit ne ullus vicecvmes praepofitas fit .
regis aut aliquis laicus homo dc leg:!:
epificopum pertinent fie infromittat, ;
~S alia (ita fe habent Iibelli verba;
praedicii Willielmi rcgis plei s .
tnr, &c. Sed porro de rcgio Guilielmi iu 1
ordinandis imperio, vide, fi p!accr, vitai 3
gonis abbatis Cluniacenfis in bibliotheca C
cenfi foI.45-4. praeter Gregorii VII. hb.9 cpift. f.
ubi presbyteros uxores, iaicos decimas quas a
v.ebant, etiam jnramento dimittere comfiul. t,
quae Gregorii verba funt.
•Ibid. 1. 32. Nniii epificopornm permitt:
aliquem de baronibus fiuis fiett miniftri.
excommttnicaret.'] Id ipium pene reperirar in
Clarendonenfium comitiorum ca-iribu': c
HenricusII. inftaurator fub anno I Z
etiam quid barones hicdcnotent, forte diicei: _
10 Q_ Voca"
l6$6
Ad Eadmerum
Vocabulum nempe alia notione ufurpari quam
Vulgo; neque eos duntaxat, ut hodie, fignificare
quibus peculiaris ordinum comitiis locus eft, fed
buiverfos qui faltem beatiores, regia munificen-
tia, ad formulam juris noftri clientelaris quod nul-
lius villae regiae glebam, fed ipfum tantummodo
regem fpedat (CctlttrC Ctt CfjCtT phrafi forenfi di-
cimus five tenuram in capite) latifundia poffide-
bant. Nam in capitibus quae dixi, ita legitur.
Nulltts qui de rege tenet in capite, nec aliquis
dominicorum miniftrorum ejus excommunicetur,
nec alicujus eorum terrae Jiib interdiflo ponan-
tur, nifi prius dominus rex, fi in regno fuerit,
conveniatur vel juftitia ejus (qui, velut prae-
fectus praetorio aut pro-rex, regias illo aevo
vices agebat, & capitalis Angliae juftitiariusetiam
indigitabatur) fi fuerit extraregnum, utreElum
de eofaciat, & ita, ut quod pertinebit ad re-
gis curiam ibi terminetur & de eo quod fpeclat
ad curiatn ecclefiaflicam ad eandem mittatur,
nt ibidem terminetur. Habentur vero comitio-
rum illorum capita tum apud Gervailum Doro-
bemienfem & Rogerum Wendoverium MSS. tum
apud Matthaeum Parifium (licet depravate) cu-
jus hiftoriae pars prior quae a Guillielmi primi
initiis ad annum Heurici III. decimum nonum pro-
tenditur, Wendoverio, unde exfcripta eft, tota
debetur. Sed & alia eorum * occurrunt alibi ex-
emplaria. Caeterum omnes qui quocunque jure
clicntehri fundos regios obtinebant, hac lege in-
tellexerit Robertus Gloceftrenfis comprehendi.
Is n. rythmis Anglicanis hiftoriam noftram ufque
ad iuum (nempe Edvvardi I. ni fallor) aevum
complexus, narrat quibufnam ex capitibus iftis re-
fragatus fuerit Thomas archiepifcopus Cantua-
rienfis fub Henrico II. atque hoc quarta fede col-
locansita in exoletura fiiae aetatis fermonem
transferre fe putabat.
Cfje sertfje fons? tljat no matt tljat of tfjc
SUnrt Ijuiu ourjljt
3inCijctTo? ttt entg>eti)ife, to ^anitnrr foete
tu?0tlfjljt,
IBote tljc csuatlietiig of Ijolj? Cfjirclj tljat
is?ourj*jt fjim tljcteto,
Cfje jRmjj icoe 0? i$ TBatltfcg foat Ijc fjau mtf oo*
3no Mca sctff fijete tljet to amcttomcnt it
finnrj:,
Snti bdtc Ijp tDoIoe ijp tljeit IcSeoo tfje S^an=
ftng»
Obfervatu autem digniffimum hic, quod narrat
Radulphus de Diceto decanus Londinenfis. Sub
anno MCLXIII. Thomas, inquit, archiepifcopus
vacantem ecclefam Ainefordiae contulit in Lau-
rentium. Willielmus villae dominus, fibi ven-
dicansjus patronatus in eadem ecclefia, Lauren-
tium expulit. Archiepifcopus eum excommuni-
cavit ; qttod quia, minime certiorato rege, fe-
cijfet, maximam regis indignationem incurrit.
Afferit namque rex, juxta dignitatem regni,
quodnullus capitaneorum, nullus militans regi,
nitllus minifter regis, nullus fcilicet, ut vulga-
riter loquar, de rege tenens in capite caftellum,
villam, vel praedium, citra conjcientiam regis,
ejt excommunicandus ab aliquo ; nefifuper hoc
rex certioratus tion fuerit, ignorantia lapfus
communicet excommunicato, capitaneum fkum
venientem adfe vel invitans ad ofculum, vel re-
cipieus in concilium. Ratio legis jam di6tae red-
ditur, & quid barones, quid miniftri in ea deno-
tent, luculentius explicatur. Nec vero ita intem-
peftivum hic duco, aliquot quae fub Guilielmo
fcripta occurrunt de baronibus teftimonia adno-
tare, unde vocabuli fenfus, qui eo aevo atque
hoc loco in ufu, liquidius innotefcat. Cenfuales
Guilielmi I. tabulae barones ad hunc modum, in
Dorfetiae cenfu, memorant. In 2Uatfjattt de
parte S. Wandregifili ; fuut ibi XLV domus
ftantes, ® XVllfunt vaftae. T)e partibus alio-
rum baronum funt ibi XX domus ftantes & LX
funt deftruclae. Et in burgo de UUatfotC (ita
tabulae illae, in pagi Warwicenfis cenfu) habet
rex in dominio fuo CXIII domus, ® barones re-
gis habent CXII, de quibus omnibus rex habet
geldum fuum.
Epifcopus de SUttCCfitC habet IX mafuras.
Epifcopus de Ceffre VII
Abbas de COuCnttie XXXVI
Epifcopus Conftantienfis I
Comes de ^ClIcnt XII
Albericus Comes IV
T„ \Monachi ha~
\bentl de eo.
II
II
VI
II
I
IX
I
I
Hugo de ^entemaifirii
Henricus de jFeteteS
U>ato!B
Robertus de <§)tauf0?a
Rogerius de LtttJJ
Richardus Venator
Radulfus de !LtntCU'
Abbas Malmesburienfis
TVillielmus OBontsnlfct
Willielmtts filius C0?f3UCi0tt II
Goiffridus de S^arjttauill I
Gotjfridus de WS.IZZ I
Giftebertus de (gattt II
Gtftebertus QBttilt I
Nicholaus-Baliftarius I
Stefanus g>titmatt I
Ctttcfjii iv
^atolti 11
Osbernus F.Richardi I
Criftina I
JLttitf) Monialis II
Hae mafurae pertinent ad terras quas ipfi ba-
rones tenent extra burgum, & ibi apprecia-
tae funt. Praeter Criftinam hic & Luitham, om-
nes regis barones erant, qui nempe CXlI, fupe-
rius dicl:as domos poffidebant. Alia quae, mox
aliorfum adnotata, haec tempora fpe&anr, Iu-
cem hic de baronis ejus aevi notione praebe-
bunt. Miniftros autem hic dictos intelligo eos
qui ofhciis five palatinis, five urbanis, five ru-
fticis functi, regii famuli habebantur. Neque a-
lios fuiffe autumo Tainos & fervientes regis in
cenfualibus Guilielmi, quas memoravimus, ta-
bulis Vocitatos. Quamplurimi enim ibi Taino-
rum occurrunt nomine, id eft, Bejenj-, unde
Taini Latine, quod miniftros interprerantur; ne-
que aliud vocabulum eft (fi originera fpeites)
quam DiCttaCt Belgicum quod a ©icnctt, hoc
eft miuiftrare, fit & % "^egen veftigia fatis fer-
Vide Joannis Sarisbur. Epift. 159. & cakem vitae Thomae Cantuarienfis, quam Quadtilogum dicimus,
var,
163S NoTAE ET SriClLEGiUM.
maJ uerit ,ehgat; Tyf heo nym* hhan, hco Zraff/JpfZ^ "p?™?"- $.*#*«*
cxnb cnyhr, ryf heo nvm5 noran, heo camS toZTJ*V reS"Ed&ar* ™M veruuta-
mxbcn, quodionat, fi MiumVeton&rit maf- "ZEtvZTT £*"* ■ "& *%*" "#«"*
ratf. Min.ftros autem iJlos regios five tainos //// V KV / 7 fraeditrae leges fofitae
&fervicnres, in tabulis iJIis ceniua Tibus ira no j^f^*™*?**"* fed Poflqita&rex
taros habemus. Cola Venaror, u££ Venaror S«Z i ? re&?° &* fMmatus, cmfilio ba-
Godvvinus Accipitrarius, Hugo Lath arius S %£?;**?*' U&em LX™ «»«" fopitam ex-
Portarius, HcrfTcrtus Cameraf ^ & h "uVn^od" Tavlf^eZT^ T-^' ^^ ^"
Lannarius aurem eft idem quod nrerpres - unde callJT/Z""^™''' & ""firmatavo-
& Utmiet eadem notionl uLp^ S. Lari e pXVi^etTJfr^ "**"«'*/*
nempe hnguae perirum, caereras cuae in nJn SJf- n ^ ■ eam* fed cnm praetermiffa
ita calluiftf exifthnafaan , ut lenJrale nterore S ^f & SS?^* **"*** *■**« - « «*
nomen non inamerito e, inde donTdum Snt "£*??' f^J T "*" *»*** *>*«
Neque fane aiios fiihTe tunc remSfcr?hSS a 1/ ff '5 ^^ ""^*' "**»' LX™
Thanis plane conftat ex ipfis iS diSs tabuhs ZS: r V*i' fT t™**™ "gis Willielmi
In Surrienfis nempe pagi ceniu bTdem , Of X ' £ xf? **&** .**** *4™ comitati-
Theodoricus, atquedii fervientum nom n fme a£i5? "?.&«*»*' qmbus jnrejurando
moranrur, qui tamen ipfi Taini SdhcrhSnarim 35? &" *"?" ^ mil'ldmo « ?™ad
poftea ftatim vocitantur, uti in Wfoor uac cedu **f %%??''* *'*** ad de^ram leqne
Hervaeus arque alii miniftri didi, ftrvi mes Sa ££3?!? **£"*"* **** ■/*■*■ » ^on-
tim nominanrur, quos Tainos item aDDeS M »w!f "* ff^fk ?dt*fa cerBnt> nil fraeter-
quet. MeminCayino^SSS&t TZ ^^'^ nihraevaricando\mit-
Dcvoniae ccnfu obiervandum, fidem " ne^e l Aldredlts a^m Eboracenfis archiefif
alianotione, Taini fimul d.cuntu Hinc et?am ffi ^Jf&^ milielmum coronaveratj k
Cautlailueoccurritineifdemtabals id cft TaT «? Londomenfis efffcofus, fer fraeceftum
norum terra, Jeu fundus Ta nis necuLris In ^^f^^jp^'^^^^
tOncK©|&Wiow®C«JcarcL wJr«/S2? {atflmatrtS "gfa f«™entes exordL,
nebat adfirmam de amt.fefljHe Et fn sfme h^tfl*»d*mentum leges & hbertates & ja-
fetia, de Roberto de ©iSS f Tain0 feu^ Sn " , /T 56^ T" ^ ^^' «Wrfe
quamtenebat T>odo libere *T R E hnir »j7i m anna".bus -Hcnnci fecundi, ubi digreffio eft de
&>to Daluettone ^,^ ^- S S^ae1-buS- rEt rr°tidem f1rme verbis'
judicata eft cffe CafofctfflL Huc fnedat ■Xr*L T a T ^ranfcnpfimus, occurrunt apud
J^^Jn^sSLS^^S£ &uto^iirrhifcfr'aurori^Lich!ieidie'^
cenfu occurrit. Eo nomine fhndum venH.>,rt r rtov,edeni In hlfce diicnmen haut adeo con-
id fignificat, ^ Vendicare> tei?nendum e^t, ut ideo negligenda eftent quae
Pio- < ii„ ,. /n . nabet ilJe nondum editu^, cmod eadem H/Hprri
^^ofe^Jftr ZZe7em£TArUS V^ ^ ^ ** ^c^ STeftf n2
fuperfederunt plerTqut rcruTl^hc^m f^ ^T a^ ^ PerPe«derir, id fateatoi
rientes confarcinatores ^Zk I ulnamTon f ° T r ^ I^™ V£r° in aurore Lichfeldienfi
fent. Caererum ad ^hanc rem veTm^fS Fars ahqua dunraxat earundem legum quas inter-
Lichfeldienfis chroniei MS auror JL ient Hovedenus, atque ejufmodi pars eriam a-
Guilielmus r^Vt^J^JSP* Pud Henricum Knightoniam, canonicum Leyce-
confdio baroulm fuorum fecitTmt^T ^^t ^iprorem non indiligeatem, quinon-
^verfosAngliaec^ZtmoJnelZlZ *7 ^T 'V^ pr°diit' rePentur- Tr!P!o ™™
pentel ^S fica legeTtid os ZeoZl Z' ^ P^/^q11^ Hovedenus habet, quam aut
Ufuetudinis Mjr^AVtU^riimL Levcefrenfis ^ut Lichfcldienfis. Apud hofeeve-
lielmusleges Northfolkiaeisu^» r t v "f^ qUae ia Horede^ "™ comperta:
^^©^/S^i^S^fr^ TVetuftl fane' ftreor3 funt & Lichfeldieniis &
^amrum&NorJgen/rlmf^iZZTfif LeiCeftrenf,,S, & Hovedenus autores. Atque de
m^h^kn^^^ZSi!^^ fs n,onnuIis qui eadem' de hac re' tradidere
refvariL^r^l J fer t0fUm regnumob- idem dicendum. Sed eorum neminem, ante ali-
fervart fraeceferat, fro eo quod omnesantecef-
fores ejus fe fere omnes barones Normanniae,
Norwegenfes extitiffent, & quod de Norwegia
ohm-vemffnt: * Sed foftea, ad freces comtu-
nttatts Anglorum, rex adquievit, qui defrecati
funt, quateuus PermitteretlbileaeZ^C^ W*Mn™ fides (in re adeo vetufta ac viros ne-
F rmttteretfibt legesfroprtas® que rebus civilibus nequc ftudiis forenfibus fatis
quot a Guilielino fecula elapfa, fcripfiiTe palarn
elt, neque interpolarionem evafiiTe leges illas a-
pud Hovedenum. Nam, m capire de rributo Da-
nico, Guilielmi regis junioris fit mentio. Et
quahfnam fides (in re adeo vetufta ac viros ne-
Id e i, tempore reg^s Edwardi.
1 1. mutantei.
^l.jnm.
6ei&-
A d Eadm e ru
M
raccupatos plernnque fugiente) fcriptoribus hu-
jufmodi recentioribus adhibenda fit, etfi ftatuere
minime aufim, diligentins tamen anquiri velim.
Recentiores voco dum Ingulpho abbati Crowlan-
dienfi eos compono ; qui in hac re teftium non
tam facile princeps merito dicendus eft quam fo-
lus forfan cui par fit ut credamus. Etenim non
folum oculatus i!le Normannici in Anglia imperii
initiorum teftis erat, verum etiam in aula apud
Guilielmum regem ad jura coenobii fui ftabilien-
da, affiduam navavit operam, in qua per virorum,
qui rebus tum civilibus tum forenfibus exercitati,
confuetudinem, legum Guilielmi, hoc eft Edwar-
di regis a Guilielmo firmatarum, Normannico
idiomate confcriptarum, atque ab iis, cjuas re-
centiores illi habent, multum difcrepantium, ex-
emplar naclrus, Crowlaudiam fecum detulit atque
ad hiftoriae fuae caicem adjecit. Quo Guilielmi
anno hoc fecerit, diferte non explicat ipfe. Sed
liquido conftat tempus fuiffe poft annum ejufce
XV aut circiter ; quod ideo obfervatu dignum eft
quoniam legum illarum apud recentiores quos
diximus & receufitio & confirmatio anno Guiliel-
mi IV tribuuntur, cum tamen alias, eafque plu-
rimum diffidentes, decennio & amplius poftea,
eodem kmmate eodemque nomine infignes, cir-
cumlatas & pro genuinis ac folis quibus regis &
ordinum autoritas antea accefTerat, habitas fuiffe
(fi Ingulpho credas) fit exploratiffimurn. Unde
forfan elevanda fides eorum qui, praeter hafce,
alias uobis temere obtrudunt. Tametfi enim fin-
gnlaria plurium annorum fancita Guilielmum au-
torera agnofcere potuiflent, haut tamen ita veri-
fimile eft nec a quoquam narratur, aut iteratam
effe legum Edwardi fub Guilielmo recenfitionem
aut plufquam unam fuiffe eorum five recognitio-
nem five confirmationem. Qpod fi plures forte
effent, id interim plane ftatuendum foret, poftre-
mae maximam, ne dicam folius, rationem haben-
dam effe. Annum autem regis XV praeteriiffe
cum Ingulphus exemplar fuum in aula Londoniis
nactus eft, inde fatis novimus, quod diplomati
Crowlandenfi coenobio tunc temporis impetrato
atque edita ejus hiftoria reperto, teftis fit Guiliel-
mus epifcopus Bunelmenfis, qui ante annum fa-
lutis MLXXXI feu XV Guilielmi regis minime
iuffeitus erat, & earum forte erat genuinum ex-
emplar legum quae IV anno autoritate publica &
recenfitae & firmatae fuerant. Nam fieri poteft,
nec veri eft diffimile, recentiores illos, tametfi
notho legum exemplari, faltem interpolato, de-
cepti fuerint, verum nihilominus recenfitionis &
confirmationis annum, utpote forfan decantatum,
fideliter & didicille & narraffe. Sed vero ipfum
Ingulphum audiamus. Attuli, inquit, eadem
vice mecum de Lundoniis in meum monafterium
leges aequijjimi regis Edwardi, quas dominus.
meus inclytus rex Willielmus authenticas ejje,
& perpetuas per totum regnum Angliae * invio-
labiliterque tenendas fub poenis gravijjimis pro-
ctamarat & fuis \ jujiitiariis commendarat eo-
dem idiomate quo editae funt ; ne per ignoran-
tiam contingat nos vel noftros aliquando, in no-
Jirum grave periculum, contraire & ojfendere
aufu temerario regiam majeftatem ac in ejus ceit-
furas rigidijfimas improvidnm pedem ferre con-
tentas faepius in eifdem, hoc modo, quae verba
finiunt editam ejus hiftoriam, adjecfis tantummo-
do a v. c. Henrico Savilio editore, videtur hic
leges Edwardi inferuife quae defunt. Atqui
certo fcimus nos eum ibi eas inferuiffe, quod non
folum ex ipfo hiftoriae autographo, Crowlandiae
in agro Lincolnienfi etiamnum fervato, conftat,
fed etiam ex recentiori quo ufi fumus exemplari
ante annos CC aut circiter exarato. Inde, qua-
tenus tum per librarii & incuriam & infcitiam
tum per mucidam fermonis & obfoleti & de-
pravatiffimi fcabritiem licuit, eas ftatim exhi-
'bemus, ejufmodi latinitate quam ufurparunt
veteres apud nosjurifconfulti, calente praelo, fe-
ftinanter donatas, verbum fcilicet verbo plerum-
que reddidimus ; & barbara phrafi, fed materiei
maxime idonea, quicquid intelligebamus potius
interpretari voluimus quam in puriorem fermo-
nern transferre, qui obfcuritati hujufmodi non
tam lucem adferret quam (ut faepius fit) tenebras
offunderet. Neque fere reperitur quifquam, nifi a
foro & medii temporis hiftoria nirnium fit alienu<;,
cui barbara haec latinitas non fit intelleda. Ni-
tidiora vero Caefarei juris vocabula hiice aptare,
interpretem, Juftinianum potius legiffe oftende-
ret, quam propriam Normannici idiomatis vim
aperiret. Neque tamen omnia quae transferre
hic aufiis fum, me fatis fequutum efle, omnino
perfuafum habui ; & perfpicacioribus libenter
compluria reliqui. Nam autographo deftitusus
(quod interea nancifci impenfe & volebam & ni-
tebar, fed fruftra) nolui me conjecfurarum nugis
ultra torquere ; fed ubi me prorfus fugiebat (uti
faepe) Normannicae didionis fignificatio, in ipfa
verfione eam, variato charadtere, retinui. Mal-
lem enim me palam infcientiae reum confiteri,
quam, in craffiffimis tenebris, oculorum aciem
incaffum obtendere. Et apud peritiores con-
jecT:ores, qui hujufmodi rebus, otio abundantes,
delecStantur, vicem, dum feftino, cotis forlan ob-
tinebo exors licet ipfe fecandi.
Hae lunt leges & coniuetudines quas Wil-
lielinus rex conceflk univerfo populo
Angliae poft iuba£tam terram. Eae-
dem funt quas Edwardus rex, cogna-
tus ejus, obfervavit ante eum.
I. De Afylorum jure & immunitate ecclefiaftica.
CCilicet, fax fantlae ecclefiae cujufcunque fo-
^ risfaclurae quis reus fit hoc tempore, &ve-
nire
Ces font les leis & les cujiumes que li reii
Wtlhatn grantut a tut le peuple de En-
gleterre, apres le conquefl de la Terre.
Ice les meifmes que le reis Edward fun
cofin tint devant lui.
O eft a faveir, pais a faint yglife ; de quel
forfait que home out fait en cel tens; e il
pout
* Ita Codex MS.
•} Juditiis in MS.
NoTAE ET SPICILEGIUM.
i<543
nlre poteft ad fianciam ecclefiam, pacem habeat
vitae @ membri. Et fi qnis injecerit mannm
in id anod mater ecclefia poftulaverit, Jivefit ab-
batia, fiive ecclefia rcligiofiis, reddat id qtiodab-
Jiulerit, & centum Jolidos nomine fiorisfacJnrae.
Et de matrice ecclefia parochiali XX Jolidos.
Et de capella X Jolidos. Et Jecnndum pacem
regis in legibus Merciorum centum Jolidis emen-
det, fimiliter de ©einfatC, & de injidiis praeco-
gitatis.
II. De hominum regis privilegio.
Haec placita JpetJant ad coronam regis.
Et
Ji qui male fecerint hominibus illius ballivae S?
de hoc fit attincJus per jujiitiam regis, foris-
faBurafit dtipla illius quam alius quijpiam fo-
risfiecerit.
III. De pacis publicae violatoribus.
Et qui in Tanorum lege violaverit pacem re-
gis, CXLIV libris emendet ; & fiorisfiacJurae
regis quae JpebJant ad vicecomitem XL folidi in
Merciorum lege, & L fiolidi in rege TVefl-Saxo-
iium. Et de libero homine qtii habet @>ac &
S>oc © Col & Cem & ^nfanrjcntfjcof & im-
placitatus fuerit, \§ ad forisfacJuram pofiitus in
comitatu, pertinet forisfacJura ad opus viceco-
mitis, XL orae in Tanorum lege, & de alio
homine qui ejufmodi libertatem non habet orae
XXXII. T)e his XXXII oris habebit vice-
comes ad ufum regis oras decem, & is qui eum
implacitaverit habebit in remedium verjits eum
oras XII, © dominus cujus finibus manjerit X
oras. Haec efl T>anorum lex.
IV. De latrocinii reo, & fidejufTore qui moruni
ejus periculum in fe fuiceperat.
Haec eft conjuetudo in Merciorum lege ; Ji quis
appellalus fuerit de latrocinio, Jeu defurto, S?
plegiatus fuerit venire ad juftitiam, &fugerit,
plegius ejus habebit IV menfes & unum diem ad
eum quaerendum, & Jipojfit eum invenire, ju-
ret Je duodecima manu, quod tempore quo eum
plegiavit latro non fuerat, neque per eum ejfet
quod fugerit, nec etim prehendere pojfiit. Tunc
reddat catallum, & XXJblidospro capite, &
IV denarios al ceper, © unttm obolum pur la
befche, & XL Jolidos regi. In Weft-Saxonum
lege C Jolidos ad clamorem pro capite, & IV li-
bras regi. In lege "Danorum, forisfaclura eft
VIII librae XX Jolidi pro capite, & VII librae
regi. Et Ji is poteft intra annum & IV dies in-
i)enire latronem & eum aminare ad juftitiam,
redhibebunt ei viginti Jolidos quos acceperiut,&
fiat jujtitia de latrone.
V. De Iatronis prehenfione.
Si quis prehenderit latronem abjque fiecta &
abfique clamore, atque eum ei cui damnum fia-
ifum eft dimijerit, © venerit poftea, rationi
conveniens eft ut det ille Xjolidosprof^engtoitt,
© finem fiaciat juftitiae a la primerme devife
abfique licentiajuftitiae, JorisfiacJura eft XL Jo-
lidi.
pout venir a fainte yglife; out pais de vie & de
membre. E fc alquons meift main cn celui qui
la mere yglile requireit, fe cco fuft u abbcic, u
yglife de religion, rendift ce quc il javereit pris,
e cent folz dc forfait, e de mer yglilc de paroifte
XX fblz, e de chappele X folz, e que cnfyaint la
pais le Rci cn SJ9ctCf)ClieIaC centfbl/. les amendes,
altrefi de JpcillfatC edeaweit purpenfed.
n.
Icee plaiz * afierent a la coroune le rei ; & fe
alquens u quens u provoft f mefTeift as homes de
fa baillie, e de co fuift atint de la juftice lu roi,
forfait \ fuft a duble de ce comme altre fuft for-
fait.
III.
E que en Dandac fruifle Ia pais le roi VII
vinz liverez e IV les amendes ; e lez forvaiz le
roi qui afierent al vefcunte XL folz en S0CtCljC=
HClae, e L folz en SBeff=@etefae, E ** al frans
home qui aveit @>ac e @>0C e ^ol e 'Ccm e 3ill--
faitgenetljCOf, fe il eft emplaide e feit mis en for-
feit en le counte, f f afiert il forfat a oes le vef-
cunte, XL ores en DCIlCiac, e de altre home
qui ceft franchife non ad XXXII ores. De ces
XXXII ores, arat li Vefcunte a oes Ie roi X ores,
e cil qui li plait aurat de remied vers lui Xfl o-
res, e Ie feignur, en ki fin il maindra, X ores ;
co eft en Denelae.
IV.
Coft eft la cuftume en ^CtCijeneiae, fe al-
quens eft apeled de larim, u de roberie, e feit
plevi de venir a juftice, e il feit fuie dedenz, fbn
plege fi avera de IV meis e I jour de quer le, e fi
il le pot truver, fi jurad fei dudzime main, que
al ure que ille plevi, laron nel fot, ne per lui ne
feut eft fui, ne aveir nel pot, dunc rendrad le
chatel, e XX folz pur la teft, e IV den. al ce-
per, e une maille pur la befche, e XL folz al rei.
En {KHeff--S>e;teneIae cent folz al clamur pur la
teft, e IVIivr.es al rei. ff Cent Deneiae, le for-
fait VIII liveres; les XX folz pur la teft, e les
VII livres al rei. E fil pot dedenz un an & f J. IV
jurs trover le larun e amener a la juftice, fi Ii ren-
dra les vint folz kis aurad ont e fmert fainte la
juftice de larun.
V.
Cil ky prendra Iarun fanz fuite e fanz cri que
cil en leift a qui il aurad le damage fait & vienge
pois apres, fi eft raifun que il dunge X folz de
|)ena;fi)ite, e fin face la juftice ala primerme de-
vife fans le conge a la juftice, fi eft forfait de XL
folz.
VI. De animalium redemptione. VI.
Is qui averium replegiaverit Jcil. aut eqttum, Cil ky aveir efcut, u chivalz, u buefs, u va-
aut bovem, aut vaccam, aut porcum, aut ovem, ches, u porcs, u berbz, que eft jfO?fengeit En-
gleis
* Aficent.
VOL. II.
t Mesfeift,
% Faijl.
jf Afiert.
ioR
\\ E en.
t| Forte u» feu un juts
A d Eadmerum
1644
fquod jfo?ftttgCtt Anghce dicitur) cil qil cla
dabit al gros. s. praepofito habere tfje LeCUfUUtt
VIII denarios, nec tamen ait meis quil ont cent
al maiJle non dabit flufquam VIII denarios, &
froporco IV denarios, &pro ove denarium I ifitres
que vit unicuique IV denarios, nihilominus ne-
que habebit nec dabit plufquam VIII denarios, £§>
dabit vadios, & inveniet piegios fe, fi aliquis
venerit ad probationem intra annum & diem ut
averiumfetat, falvum exhibiturum in^curia id
quod refiegiaverit.
VII. De rebus forte inventis.
Similiter de averio endirez & alia re inven-
ta; oftendatur tribus fartibus vicineti, ut
teftimonium habeat de inventione. Si aiiquis
veniat ad probatiortem ad rem clamandam, det
vadios & inveniat flegiosfe, fl alius quifpiam
clamaverit averium, intra annum & diem, fal-
vum exhibiturum in curia id quod invenerit.
VIII. De homicidio & capitis aeftimatione, feu
Wera.
Si quis alium occiderit, & fit reus confitens,
& emendare negaverit, det de fuo SJ9at1u0te
domino pro libero homine Xfoiidos, &fro fer-
vo XX folidos. JVera Thani XX librae in
Merciornm lege, & in JVeft-Saxonum. Et wera
villani C foiidi in Merciorum lege, atque etiam
in JVeft-Saxonum.
IX. Quibus capitis aefhmatio feu wera fblvenda.
§hiod ad weram attinet, primo reddat isqtti eft
de halt fanguine viduae & orphanis X foiidos ;
& quodfupereft parentes & orfhani inter fe di-
1645
X. Animalium aliquot valor, in capitis aeftima-
tione cenfenda.
In wera reddere poterit quis equum non ca-
ftratumpro XXfolidis, & taurum pro X foli-
dis, & iter proV folidis.
XI. De percuflore.
Si quis alium percufferit, & negaverit ultra
emendare, frimo reddat fun le cbefe & flagas,
juret fufer fanBa quod aliter non potuit facere,
nec pro haur fi chier nec fecit defarbote cho efl:
de la dulor.
XII. De vulnere indito
Si plaga Iui vient a vis defeuvert al polz tote
veie IV denarios, & de omni offe quod quis tra-
xerit explaga, offe toto vifo IV denarios ; poftea
accordement fi li metir ad avant honours que fi
illiont, id quod ei fecit ftcor fuum ei fuggefferit,
& confilium fuum ei donaverit, accifiat ab eo
quod ei obtulerit.
XIII. Membrorum praeciforum aeftimatio.
Si acciderit ut quis pugnum cujufpiam abfci-
derit aut pedem, reddat ei medietatem werae
fecundnm id quod eft. Sed pro follice reddat
medietatem manus. Tro digito qui pollici fro-
ximus XV folidos, de folido Anglicano, l:oc eft,
quer denarios. Tro digito Jongo XVI folidos.
Tro altero qui portat annuium XVII folidos.
Tro digito minimo V folidos. Si unguem quis
cuiquam praeciderit, V folidis de folido Angii-
cano cmendet, &fro ungue digiti minimi, IV de-
nariis. 3 ' XIV. De
gleis apeled, cil qil cla durrad al gros s. al pro-
voft aveir tf)e lUffUtUUtt VIII den. jatant ni ait
meis quil ont cent al maille, ne durrad que VIII
den. e pur un porc IV den. e pur un berbz, I den.
e ifitres que vit pur chafcun IV den. ne jatant ni
aurad ne durrad que oit, d' e durra wage, e tru-
verad plege, que fi altre veinged a pref de denz
lan e un jour pur laveir demander, quil i ait a
droit en la curt, celui de que il aveit efcus.
VII.
Altrefi de aver endirez e de alrre treveure ;
feit muftred de treis pars del veifined, que il eit
teftemonie de la troveure, fi alquens vienge a
pref pur damer la jofe duift wage e trofie pleges
que fe altre clamud laveir de denz lan e un jour
qui ill ait a droit en la curr, celui qui laverat
troved.
VIII.
Si home occit altre, e il feit couufaunt e il de-
nie faire les amendes, durrad de fa SjDaufoote al
feignor pur le franc home X folz, e pur le ferf
XX folz ; la were del Thein XX li. en $6)11--
cljenelae e en cEefi^erenelae, e la wer del vi-
lain C. folz en ^etCljettelae e eufement en
IX.
De la were, primerament rendrat Pum de halt
fainc a la vidue e as orphanins X folz, e le furplus?-
orphanins e Ies parenz departent entr'els.
X.
En la vvere purra il rendra chival qui ad la cuille
pur XX folz, e tor pur X folz, e iter pur V
folz.
XI.
Si home fait plaie a altre e il denie otrei fair
Ies amendes, primerement Ii rende fun le chefe e
li plaiez jurraz fur fentez qui pur mes nel pot
fair ne pur haur fi chier nel fift defarbote cho eft
de la dulor.
XII.
Si la plaie Iui vient a vis defeuvert al polz tote
veie IV den. & de tanz os cum hom trarad de la
plaie al os tore veie IV den. pois acordement fi
li me.tir ad avant honours qui fi illiont co quil
ad fait a lui fe ibn queur li purportaft e fbn con-
feil li donaft, prendreit de lui ce quil offie a Jui.
XIII.
Si co avent qui alquen colpe le poin a altre,
u le pied, fi Ji rendra demi were, fuluc ceo q'il •
eft, mez del pochier rendrad la meite de la mein.
del dei apres le polcier XV folz de fblt Engleis
co eft quer deners de lunc dei XVI fblz, del altre
qui ported Panel XVII folz, del petit dei V fblz,
del ungle fi il colpe de cafcun V JbJz de fblt En-
gleis; al ungle de petit dei IV den.
XIV. Ki
1646
NOTAE ET SPICILEGIUM.
i<>47
Ki altrei efpoufc purgift, fi forfait la wcre vers
fun feignour.
XIV. De adulterio. XIV.
Qui dejponfatam alteri vitiaverit, forisfaciat
werarnfutttn domino fuo.
XV. De judice corrupto. XV.
Etiam qui falfum tulerit judicium, lueram Altrefi qui faus jugcmcnt fait, pcrt fa were fi
fuam perdat, nifi taclis facrofanttis (Evange- il ne pot prover for laintz qui melz ne * fot ju-
liis) probare poterit fe melitts judicare non po- ger.
tuijfe.
XVI. De purgatione iilius qui furti reus eft.
Si quis alterum appellet de latrocinio & is
fit liber homo, © habeat ond caverre teftimoni-
um de legalitate purget fe per plentim facramen-
tum, §) alter qui infamis attte ftterat per fer-
ment nomed, videlicet XIV homines legales per
non fi is habere eos poterit fepurget fe duodeci-
ma manu, & fi habere non pojftt Je defendat per
juis S) appellator jurabit furlui jur iet homines
nomes quod propter haur non fecit nec propter
aliam caufam quam quia jus fuum perfequere-
tur.
XVII. De eo qui templum aut domum fregerit.
Etfiquis appellatus fuerit de fraclione mo-
nafterii aut cubiculi, neqtte fuerit antea infamis
enarer fe purget per XLII legales homines nomes
fe duodecima manti, & fi alias infamia notatus
fuerit, purget fe a treis dulles, videlicet per
XLVIII homines legales nomes fe trigefima fexta
manu, & fi illos habere neqtiierit eat a le juife a
treis dubles fi coil douft a treis de pleno facra-
mento, &>y?il enarrer larcin amended, altalewe
archiepifcopus habebit de forisfacJura XL foli-
dos in Merciorum lege, & epifcopus XX folidos,
@ comes XX folidos, & baro X folidos, & vil-
lanus XL denarios.
XVIII. Dedenariis S.Petri, feu vecftigali Romano.
Liber homo qui habuerit averia campeftria
XXyidenariis aeftimanda, dabit denaritim S.Te-
tri. Tro IV denariis quos donaverit dominus,
quieti erunt bordarii ejus & ejus boner, & ejus
fervientes. Burgenfs qui de propriis catallis
habet id quod dimidia marca aeftimandum eft,
det denarium S Tetri. Qui in lege T)anorum
eft liber homo, & habet averia campeftria qttae
dimidia marca in argento aeftimantur, debet
dare denarium S. Tetro. Etper denarium quem
donaverit dominus, erunt quieti ii qui refident
in ftio dominico.
XIX. De muliere vi comprefla & pudicitia lucla-
mine tentata.
^ui foeminam vi opprejferit, forisfacit membra
ftta.
XVI.
Si home apeled altre dc larcin, & il fot francz
home, & il ait ond caverre teftmonie de lealte fen
efcoudirad per plein ferment, & altre qui blafmed
ait efted per ferment nomed, co eft a lavorr, qua-
corte homes leals per non fi il aver les pot fi fen
efcoudirad fei dudzime main & fi aveir nes pot fi
fe defende per juis e li apeleur jurra furlui jur let
homes nomes qui pur haur nel fift ne pur altre
chofe fi pur fon dreit non purchacer.
XVII.
E fi alcons eft apelez de mufter fraifler, u de
chambre, e il neit efted blamed enarer fen efcou-
dit per f XLII leals homes nomez fei dudzime
main, e fil eit alre fiee efted blamed, fen efcoudied
a treis dubles ceo a favoir per XLVIII homes
leals nomes fei trentefifte mein, e fil aveir nes
pot aut a la juife a treis dubles fi coil douft a treis
duble in ferment, e fil ad enarer larcin amended
alt al ewe li arcevelqe averad de forfature XL folz
en ^ercIjEITlac, e lui eveftres XX folz e lui
quenz XX folz, e Ie baron X folz, e li vilain
XL den.
XVIII.
Franc home qui ad aver champefter trente de-
ners vailaunt, deit doner le dener feint Pere, le
feignur pur IV den. que il dour ad fi erunt quites
fes bordiers e fes boner & fes ferjanz. Li bur-
geis qui ad en fonn propre chatel demi marc vai-
lant, deit dener feint Tere. Qui en SDendaC
francz home eft e il averad demi marc en argent
vailant de avor champeftre, fi deurad dinier le do-
ner feint Pere. E per le dener qui li feignur
durrat fi erent quietes ceals, qui meinent en fon
demainer.
XIX.
Ki purgift femme per forze forfait ad les mem-
^ui proftraverit foeminam ad terram & bres. Ki abate femme a terre, pur faire lui for-
ei vim inferat, multa ejus domino eft X folidi. Ce, la multe al feignur X folz. fil la purgifte, for-
Si vero eam comprejferit, forisfacit membra.
fait eft de membres.
XX. De iis qui ve&igal Romanum feu D. Petri
non pendunt.
Qui negaverit denarium S.Tetri, eumpendat
per juftitiam S. Ecclefiae & XXX denarios fo-
risfaclurae. Et ft de ea re eft implacitatus per
juftitiam regis, forisfaciat epifeopo XXX dena-
rios, & regi XLfolidos.
XXI. De
XX.
Ki renent le dener feint Pere, le dener pendra
per la juftice de feint Eglife e XXX den. for-
fait. e fi il en eft plaide de la juftife le rei, le for*
fait al evefque XXX den. e al rei XL folz.
XXI. Si
Pot.
I »1. XLIV.
A d Eadm erum
XXI.
quo-
Jica-
Si alquns eriene Foil al altre per aventure quel
que feit, fi amendrad LXX folzdel folz Engleis,
e fi la puruele i eft remis, fi ne rendra lui que k
e
meite.
XXII.
XXI. De oculo eftbffb
Si quis alteri oculum effoderit i%
cttnque, emendet LXX folidis folidorum
norum. Et fi la purnele refiituatur,
duntaxat reddatur.
XXII. De relevio feu ci<r${xlut2 comitis.
'De relevio comitis, quod ad regem pertinet,
VIII equi ephippiati © fraenis ornati, IV lori-
cae, & IV hammes, & IV fcuta, & IV hafiae,
& IV enfes, les altres IV chaceurs & palfredi
cum fraenis & capifiris.
XXIII. De relevio baronis.
2)<? relevio baronis, IV equi cum fellis & frae-
nis ornati, & loricae II @ II hammes & fcuta
II & II hafiae & II enfes. & les altres II un
chaceur S> unus palfredus cum fraeno & capifiro.
XXIV. De vavaforis relevio.
1)e relevio vavaforis ad ligium fuum domi-
num. Gjhtietus ejfe debet per equum fon peip ta-
lem qualem habuerit tempore mortis fuae, &per
loricam fuam, S> per fon haume S> per fcutum
fuum, & per hafiam fuam, S) per enfem fuum, fefpe, fil fuft des apeiie, quii ne out ne chivaf ne
&fiadeo fuerit inermis ut nec equttm habuerit les armes, per C foJz.
nec arma, per centum folidos.
De releife al cunte, que al rei afiert VIII chi-
valz felez, e enfrenez, lez IV halbers, e IV ham-
mes, e IV efcuz, e IV Launces, e IV efpes, les
altres IV chaceurs e palfreis a frenis e a cheve-
ftres.
XXII.
De releif a barun, IV chivalz enfeles e en-
frenes, e II halbers, e II hammes, e II efcus, e
II launces, e II efpes, e les altres II un chaceur,
e un palefrei a frenis e a cheveftres.
XXIV.
De relief a vavafour a fbn lige figneur ; deite
eftres quite per le chival fbn peipe tel quil aveit
a jour de fa mort, e per fon halbert, e per fon
haume, e per fon efcud, e per fa launce, e per
XXV. Adeo me caecutire hic fateor, ut nec lem-
ma adjicere poffim.
De eivers deins aver kil velit calumniare, em-
blet, & ille vult dare vadios & invenire plegios
ad profequendum appellum fuum, tunc fifcuve-
rad illi quod il auverad entremenis nomer war-
rantum fuum fi eum habuerit, & ftnon habuerit
eum, nominabit fuum ipettuCl t)0|lj, & tejtesfuos
G> habebit eos ad diem, & ad terminum fi eos
habeat aut eos habere poterit, & li entreceur
Iiuverad in vadium fe fexta manu, S> alter po-
nat in manum fui warranti va fonlpeUueluOJtl)
& habeat ille tefies quod il lacharad al marthied
in rei, & quod ille non fet fuum warrantum in
plegio vif ne mort coo jurad od teftes fuos per
plenum facramentum perdat catallum fuumfl is
teftimonium perhibeat quodtyzvfozl bO?tfj enpuft,
& fl non poterit habere warrantum nec tefiem,
perdat & pro foldrad perdat weram fuam domi-
no fuo. Hoc obtinet in Merciorum jure, & in
"Danorum, & in Wefi-Saxonum. Noji vocabit
dominum funm ad warrantum de hoc qitod foni-
tur in vadio, & ou T)anlae meite en vele diffi
la quod is ftt derained, & Jl potefi probare quod
hoc fit de fa nurture, per tres partes fon vigued
fe il aver ad deraigned. Nam pofl facramentum
li eft jugied inde non potefi pofiea lever perjudi-
cium Angliae.
XXVI. De centuriae mulcfta, ubi reus homicidii
judicio non fiftitur.
*De murdre freceis occift, & homines hundredi
non prehendunt & aminant ad jufiitiam infra
VIII dies ut ofiendat ob quam caufam fecerit,
reddant le murdre XLVII marcas.
XXV.
De eivers deins aveir kil voldrad clamer embler,
e il volge doner vvage e trouver plege a perfuir
fon apel, dunt li fcuverad a celui quil auverad en-
tremeins nomer fon guarant ful lad e fi il nel ad
dunt nomerad fon ipettM ftO?Ij e fes teftemouies
e ait les a jur e a terme, fil Jes ad u fil les pot
aver, e li enter ceur liveriad en guage fei fifte
main e li altre le metirad en la main fon warrant
va fon IpCUSel 6o?t6 & i' ait teftimonies que il la-
charad al marthied in rei e quil ne fet fon warrant
en le plege vif ne mort, coo jurad od fes teftimo-
nies per plein ferment fi perdra fbn chatel fi il
teftimonient qui il Ipettuel bo?tfj enpuft, e fil ne
pot aveir guarant ne teftimonie fi perdrad & pur
foldrad pert fa werre vers fon feignur, co eft en
s^etcljenelae e en iDenelae e en aaieff--@>er;eitelae-
Ne vocherad mie fon feignor warant iceo qui
feit mis en guage e on JDcnelae meitre en vele
diffi la qui il feit derained e fil pot prover qui
ceo foit de fa uurture per treis partz fon vigued fe
il aver ad deraigned, kar puis Jei ferment Ji eft
jugied ne len pot pas puis lever per le jugement
de Ensleterre.
XXVI.
De murdre freceis occift e les homes del hun-
dred nel prengent e amenent a la juftife de denz
les oit jours per muftrer pur qui il la fait, fin
rendrunt le murdre XLVII mars.
XXVII. De clieutis adtione verfus dominum. XXVII.
Si quis vult derainer conventionem de ter- Si home volt derainer covenant de terre ver
ra fua verfus dominium fuum per pares fuos fon feignor per fes pers de la tenure meimes
de. tenura, ipfos quos appellaverit ut teftes qui il apelerad a teftimoines Iefcuverad derai-
3 Jint ner,
1650 Notae et Spicilegium. 1651
fiut lefcuverad deraiaer. Nam J>er extraneos non ner. Kar per cftranges nel pnrra pas dereincr„
poteft dereiner.
XXVIIL De ::::::: :
§hti placitat in cttria, ctijufcunque curia fit,
excepto ubi le cors le eft efti e home li mcttid fu-
fer eo quod dixerit, rem quam nolit confiteri, fi
non fioteft deraincr per II intelligehtes homines
qui interfuerunt placito & videntes quod non
dixerit, recovered a fa parole.
XXIX. De colonorum relevio.
T)e relevio villani. Melitts animal quod ha-
buerit id five equus Jit, five bos, five vacca,
donabit domino fuo pro relevio, & poftca fi fe-
rait cuz les villain /;/ franco plegio.
XXX. De viis publicis.
T)e tribtts viis, videlicet, JKLIetlUtffffrCte &
CrmtngfflXte & jFufle. §>ui in aliqtta harum
viarum hominem itinerantem five occiderit five
infilierit, is pacem regis violat.
XXXI. De latrone, cum Iatrocinio feu \ttoju\o-
<po^, prehenfo.
Si latrocinium fit inventtim in cujufcunqtte
terrafit rj? latro fimul, dominus terrae & uxor
ejus habebunt medietatem bonorum latronis, £9
les chaleiurs lor chatel fe ille trovent & Jabor
merred, fi repertttm fit intra Sbacfie & ShOCfje
ferdat uxor & dominus habebit.
XXXII. De :::::::: :
De Strewarde de unaquaque hidarum hundredi
mius homo intrafeftum S Michaelis S> S. Mar-
tini, & UJarUtrCfce habebit XXX hidas quietas
pro laborefuo, &fiaveriamorianturperilot\el
denient watter G> non pojjtt oftendere nec clamo-
rem nec vim quae factafuerit reddat averia.
XXXIII. De colonis & glebae afcriptitiis.
Eos qui cuftinent terram non debet quis mo-
leftare praeterquam de eorttm diotre cenfit. Nec
licet a feignurage difcedere ctdtores de terra fua,
quin reclum fervitium fttum facere pojfint. Na-
tivi qui difcedunt a terra fua non debent cartre
faut naivirie quere quae non faciunt rettum fer-
vitium quodfpeclat ad terram fuam. Nativum
qui difcedit a terra unde eji nativus & venit ad
alteram, nttllum ettm retineat nec catalla ejtts,
fed redire cogatur ut faciat fervitium fitum
tale qttod ad eum fpeftat. Si Ies feignurages non
facittnt altri gainnys venire ad terram fuam,
jttjiitia id faciat.
XXXIV. Ne quis domino fuo debitas praefta-
tiones fubtrahat.
Nemo domino fuo fubtrahat redtum fervitittm
Juttm, propter nullam remijjtonem quam ei antea
fecerit.
XXXV. De foemina gravida quae capitali fup-
plicio damnatur.
Si morti damnata fit attt membrorttm mutila-
tioni foemina in utero geftans, de ea non fiat ju-
ftitia priufquam farturierit.
XXXVI. De inteftatorum bonis.
Si qttis intefiatns obierit, liberi ejus haeredi-
tem aequaliter dividant.
VOL. II. XXXVIL
XXVIII.
Home qui plaide en curr, a qui curt qui co
feit fors la ou Je cors le eft efti e homc Ii mcttid
fur quil ait dit chofc qui il nc voille coiniftre, fe
il ne pot derainer per II cntcndable homc del
pleidant & veant qui il nel aUrad dir, recovered
a fa parole.
XXX.
De relicf a vilain. Le meillur aveir quil averat
u chival, u buf, u vache, donrad a fon feignor de
releif & puis fi ferait cuz les vilains en franc
plege.
XXX.
De III chemins co eft a faveir, flHetUngffrete
& iSrtmtnrrffrete & jf rjg, ki en alcun de ces che-
mins oceit home qui feit errant per le pais u afaltj
fi enfreit le pais Ie roi.
xxxi.
Si larecin eft troved, en qui terre qui ceo feic
& le laron ovefque le feignor de la terre, & la
feme averunt la meited del aveir a Iaron e les
chaleiurs lor chatcl fe ille trovent e labor merted
fil eft trove dedanz ©aflje & ©OCljC, fil perdra
la femme & le feignor laverad.
XXXII.
De Streward de chefcon des hides de hundred
un home de denz la fefte feint Michiell & le
feint Martin & 2Haratrei)C fi aurad XXX hides
quites per fon travaile & fi avers trefpaflent pe-
rilot vel denient watter e il ne puflent muftrer
ne cri ne force qui lon fuft faite fi rendifent laveir.
XXXIII.
Cil qui cuftinent la terre ne deit I'um travailer
fe de lour diotre cenfe non ne leift a feignurage
departir les cukivurs de Iur terre pur tant cum il
pufTent le dreit feirvife faire les naifs ki departet
de fa terre ne devient cartre faut naivirie quere
qui il ne facent lur dreit fervice que apend a lor
terre. Li naifs ki departet de fa terre dunt il eft
nez e vent a autri terre nuls nel retenget ne Ii ne
fe chatels enz le facet venir arer a faire fon fer-
vife tel cum a li apend. Si les feinurages ne fa-
cent altri gainnys venir a Ior terre la juftife Ie
facet.
XXXIV.
Nullui ne toille a fon fenior fun dreit fervife
pur nul relais qui ii li ait fait en arere.
XXXV.
Si femme eft jugee a mort u a defacum des
membres ki feit enceintee, ne faced lum juftice
defquele feit delivere.
XXXVI.
Si home mort fans devife, fi departent les en-
fans 1'erite entre fei per u wel.
,o S XXX VII.
l6$2
Ad Eadmerum
1653
XXXVII. De adultera a patre deprehenfa.
Si pater deprehenderit filiam in adulterio in
domo fua feu in domo generi fui, bene licebit ei
oure (lege forfan occire, occiderej adulterum.
XXXVIII. De jactu, velut ad Iegem Rhodiam.
Si quis eu puifTuned alterumfit occifits aut per
manhablement eiflille, egojecero res tuas de na-
vi ob metum mortis, de hoc non potes me impla-
citare. Nam licet alteri damnum inferre ob
mortis metum quando periculum evadere non po-
teft, & fi de hoc me mefces quod ob metum mor-
tis nel feifTe de co mefpriorai & ea quae in navi
reftant dividantur in communi fecundum catalla,
& fi quis jecerit catalla extra navim, quando
necejfitas uon exegerit, ea reftituat.
XXXIX. De judicio in focium abfentem.
'Duo funt participes unius__ crichet, © unus
eorum implacitatus fuerit abfque altero, qui
negligentia fua perdit ; non inde debet damnum
cedere alteri qui abfens fuit. Nam quodjudi-
catum eft inter eos non debet praejudicare iis
qui abfentes fuerunt.
XL. De relevio eorum qui clientes cenfum pen-
dunt.
Eorum qui fundum fuum tenent ad cenfum,
fit reclum relevium tantum quantum cenfus an-
nuus eft.
XLI. Dejudiciis.
Caute projpiciant ii quibus cura incumbitjudi-
ciafacere utjudicent utipetunt quando dicunt di-
mirre nobis debita noftra, &prohibemus ne homo
chriftianus extra terram non vendat nen furchetut
en paifumne wart lum quodhomo animam fltamnon
perdat quam T>eus vitafua redemit, qui injuriam
eflevera aut falfumjudicium frapurcurruz nepur
hange u pur a.y drfit in forisfablura regis de XL
fblidis, fil ne pot aleier quod plus recli facere
nel font fi perde fa franchife fi al rei nel pot ra-
chater a fon plaifir: Et fi fit in Danorttm lege
fit forisfaclura de LjtljflFte fil alaier ne fe pot
quod melius facere non folt & quod rebtam legem
& re&um judicium recufaverit, fit forisfablura
erga illum cuijtis hoc pertinuerit ; fifit erga re-
gem VI librae, ftfit erga comitem XL folidi, fi
fit in hundredo XXX folidi, & erga omnes i cons
qui curiam habeut in Anglia co eit adfolidos An-
glicanos. In Danorum lege qui reblumjudichtm
recufaverit, ftt is in mifericordia de fiio Haljflftfc
nec bene faciat querelam regi de hoc quod quis
ei defecerit in hundredo attt in comitatu.
XLII. De pignore, quod namium vocant, capiendo.
Non capiat quis namium aliquod in comitatu
nec per vim tifque dum ter reEium petierit in
httndredo aitt in comitattt, &> fiad tertiam vicem
recJum non poteft habere, eat ad comitatum &
comitatus praefigat ei diem quartum ©y^cilide
fait de ki il fe claime dunt prengeconge ut poffit
tiamium capere pur le fon lum & pref.
XLIII. Ne quis rem aliquam emat fine teftibus.
Nemo emat quantum IV denariis aeftimatur
neque de re mortua neque de viva abfqtte tefti-
monio
* Hors. f Tlefendons. % Hsrs.
XXXVII.
Si Ie pere truitet fa file en anulterie en fa mai-
fbnn, u en Ia maifonnfbn gentdre ben li laufl oure
lavultere.
XXXVIII.
Si home en puifTuned altre feit occis u per ma-
nablement eiflille Io jettai voz chofez de la nef
per pour de mort & d'eo ne me po ez enplaider,
kar leifl a faire damage a altre pur pour de mort
quant parele ne pot efchaper e fi de come mefcez
qui pur pour de mort nel feifle de co mefpriorai
e les chofes qui funt remife en le nef feient de-
partis en commune fulun les chatels e fi alcun
jothed les chatels * fors de la nef fenz bufun, fil
rendet.
XXXIX.
Dous funt perceners d'un crichet e efl lun en-
plaide fanz laltre, & per fa folie fi pert ne ditper
co laltre eflre perdant, ki prefent ne fud, kar
jofe juge entre eus ne fors juge pas les altres ki
ne funt a prefent.
XL.
Cil qui tenent lur terre a cenfe, fbrt Iur droit
releif a tant cum a cenfe eft dun an.
XLI.
Ententivement fe purpenfent cil qui les juge-
mentz unt a faire, qui fi jugent cum defirent
quant il dient dimitte nobis debita nofira, &nous
t dTendum qui lum chriftien \ frrs de la terre
ne vende nen furchetut en paifumne wart lum
qui lum lamne ne perde qui du rechatat de fa vie
ki tort eflevera u faus jugement fra purcurruz ne
per hange u per aveir feit en ** forfaunre le rei
d' XL folz fil ne pot aleier qui plus dreit fair
nel font fi perde fa franchife fi al rei nel pot racha-
ter a fon plaifir : E fil eft en JDCttTlae feit forfait
de 3Lilj;Iitr, fil alaier ne fe pot qui il melz faire
ne fok, e qui dreite lei e dreite jugement refufe-
rad feit forfait envers celi ki dreit, co eft a aveir,
fi co eft envers li rei VI livers, fi co eft envers
cunte XL fblz. Si co eft en hundred XXX folz.
e envers touz i cons ki curt unt en Engleterre co
eft al folz Engleis. E en iDCitelaequidreit juge-
ment refuferad fait en la mercie de fa LfttUte e
ne face bon plainte a rei dici qui lun li feit de
faili el hundred u el conte.
XLII.
Ne prenge hum nammil en conte ne de fors
d'ici quil eit tresfois demand dreit el hundred u el
conte, e fil a la tiers fiee ne pot dreit aver, alt a
conte e le conte len a fete le quart jura, e fe cili
de fait de ki il fe claime dunt prenge conge qui il
pufle nam prendre pur le fon lum e pref.
XLIII.
Ne nu! achat Je vailiant de IV den.de mort,
vif, fans teftimonie ad IV hornmes u de burt, u
de
** Eerfalnrs.
1654 Notae et Spicilegium. 1^55
monio IV hominum aut de burgo aut de villa. de vile; e le Ium le chalanae e il vent ait tcflimo
Etfi qms rem vendicat & il vent habeat tefti- nie, fi nad nul warant rend" lnm al un fon chatcl
monmm, fi nullum habeat warrantum refpon- e le forfait ait ki avcr le deit; e fi tcftimonie ad
deat alteri catalkimfuum & forisfacluram ha- ficum nous eviz defunes voeft Ics trcis foiz e a'la
beat qm habere debet, & f teftimoninm habeat quart feiz le dereinet u il le rcnde
ut jam diximus vocft tribus vicibus & vice
quarta le dereinet & il le rende.
XLIV. De ::::::::: : XL1V
Traeterea rationi confonum non videtur ut Aus ne femble pas raifon qui lum face pruvance
quu face pruvance fur teftimonie ki conufent co fur teftimonie ki conuflent co que entre eft e qui
que entre eft, & que nul nel pruft devant le nul nel pruft devant le terme de VI meis apres
terme VI menjmm poftquam que laveir fu emble. co qui laveir fu emble.
XLV. De vadimonio deferto. XLV
Earquieftredteeteftimonietdeleaute&leplait E al qui eft redte e teftimoniet de deleaute e
tresfoiz vicibus efchmt & ad quartam vicem o- Ie plait tresfoiz efchuit e al quart muftrent li fu
dat fummomtor de tnbus defaltis nihilominus menout de fe treis defautes, uncore le mande
le mande lum ** ftlegium mveniat & veniat ad lum qui il plege trufe e vienge a dreit, e fil ne
jus, i$ ft noht, fi non vzderit hominem vivum volt fi ne vift lum vif u mort ft pren2e Ium quana •
aut mortuum capat quantum habet S> reddat il ad e fi rende lum al chalangeur fun chatel e li
petenticataUumfuum & dommus habeat medie- fire ait la meite del remenanr, e le hundred la
tatem refidm, & hundredum medietatem. Et meite. Et fi nul parent nami ceftc juftife defor-
finemo parent nam, cefte juftife deforcent feient cent feient forfeit envers li rei de VI Iib e quer
forfe.t envers le re.de VI lib. & quergent le Ia- gent le larun nen en ki poefte il feit S
run nen en k, i poefte : il fe.t troveneit warant de warant de fa vie ne per defenfed plait nait mes
fa vie ne per defenfed plait nait mes recover. recovrer. F
XLVI. De hofpitibus. XLVI
Nemo aliumrectftetultra III no£tes fi t.l ne Nuls ne receit hom ultre III nuis fi til ne li
1. command od qu. .1 fuft an.z. command od qui il fuft aniz.
XLVII. De famulis. XLVII
Nemo hominem fuum a fe difcedere patiatur Ne nuls ne lait fun hum de Ii partir pus qui il
pftquam reclatus fuerit. efl- rete ^ lI rUb HU1 M
XLVIII.De :::::::: XLVm
Et qm latronemen contre e fanz qui a acient E ki larun en contre e fanz qui a acient li Ieit
1. le.t aler fi la mend a la va, lence de larun u fe aler f. la mend a la vailance de larun u fo LfDU 2e
nefpurge per plener k. -W latro non fit e ki le per plener lei qui .1 laron nel fout e ki 1 cri orS
purget C " C ^1 ame°d °U f£n ef- * furrera U furflfe li rei amende ° fo> ^efpurget!
XLIX. De ::::::::: : XLIX
Ghilibet etiam dominus habeat fervientem F rhafrnn r^;™-.* ».v r r ■ r
nt, habeat ad recT;um m hundredo. ^ c nunarea.
L. De ::::::: :
^bStu^^KS^SS^ fUerk & Sieftafc°nS qui blame't feit de dinz le hundred
IV loommes le : retent, Je duodeama manupurget, IV humes le retent fei XII main s'efpur2er e fi
Jfi .1 feut furft deduz la chalenge dominus red- il feut fhift deduz la chalange h fire reTde fun were
dat ™eramfuam e fi lun chalenge le feignour que e f. lun chalange le feignou? qui per ie feut Se fi
T*eSSl ff P^r dmdedma mam> s'efc"udie te VI main&e fil ne p^ot enver li ei la
mfnonpfet, emendet verfus regem & fa ut- ment e cil foit utlage. P
lagatus. °
didft -q^e^^nma£l^S hafCe tra" !Jbr0T ,fapkntiae C3PUt f^ ^dcum milielmus
fcribitur exnrp nnrn • r,im ;„S ormannico con" ft, deltberavtt quomodo Im^uam Saxntiicam
traditum SfeC i^, "P^^^lze^ M* d^re & Angliam & Normanniam tn
t.ad.tum, Gu.l.elmum.d.oma.llud, utpoteverna- zdiomate concordare, & ideo ordinavit aurdmd-
culum nafcent.que .mper.o velut magis fidele, lus in curia regzs »jS^^S^gSS»%
Lif ^PdrqrSnc£7ffite Mi(?Dpenfe t- kTJm *UOd P-Au^ontZsaS^,
ftor c de eaTe habent RobTrr J ^R ?,qT h'" *"*?« Galli™™> ^fterGalUcum Lattnum,
virum taeUmtmr,E be»n" Holkoth.um, quae duo ufque hodie, inquit, obfervantur. Flo-
ISn aT ,^ •/? ' do6tl(rmium' teftem ruit autem Robertus .fte fub Edwardo III cojns
adhfoeo. Narrant hftortae (.ta fcribit ille ad regni anno vkefimo quarto, faeviente pefte ab!
8 reptus
1656
A d Ead m e ru
1657
reptus eft, vide Star. 36. Ed.III. cap. i^. Atqui
complures aliae, vetuftis lchedis Guilielmo regi
tributae (praeter eas Edvvardo regi accepto latas)
reperiuntur, quarum hafcefubjungereetiam vifum
eft, tam quod apud Rogerum Hovedenum ex mu-
tilo nimium exemplari obtrufae fint, aut librario-
rum injuria decurtatae, tum quod Guilielmi Lam-
bardi codicem de prifcis Anglorum legibus (ubi
editae quidem funt, nec tamen undequaque ex-
emplari quo utor confonae) etiam ftudiofis ra-
riffime occurrere certo fciam.
Tlfliiieimus T)ei gratia rex Anglorum, dux
' ' Normannorum, omnibus hominibus Jiiis
Franciae l§ Angliae, falutem.
LI. De religione & pace publica.
Statuimus inprimisjuper omnia, unum Teum
per totum regnum noflrum venerari, unam fidem
Chrijti Jemper inviolatam cuflodiri, pacem, &
Jecuritatem, & coucordiam,Judicium &Juftitiam
inter Anglos & Normannos, Fraucos & Britones
TValiiae & Cornubiae, cPic~ios & Scotos Alba-
niae, fimiiiter inter Francos & injulanos, pro-
vincias & patrias quae pertinent ad coronam S?
dignitatem, defenfionem & obfervaiionem, & ho-
norem regni noftri S> inter omnes nobis Jubjefios
per univerjam monarchiam regni Britauniae
firmiter & invioiabiliter obfervari. Ita quod
nullus alii forisfaciat in nulio fuper forisfaclu-
ram noflram plenam.
LII. De fide & obfequio erga regem.
Statuimus etiam ut omnes iiberi homines foe-
dere & facrameuto affirment quodintra & extra
univerjum regnum Angliae (quod olim vocaba-
tur regnum Britanniae) Willielmo Juo domino
fideles ejfe volunt, terras & honores illius fide-
litate nbique Jervare cum eo, & contra inimicos
& aiienigenas defendere.
LIII. De Normanni feu Francigenae caede.
Volumus autem & firmiter praecipimus ut
omnes homines, qnos nobificum adduximus aut
pofl nos venerint, fint Jub protecJione & iupace
7wftra per univerjum regnum praediBum, & fi
quis de iliis occifus Juerit, dominus ejus habeat
intra V dies homicidam ejus fi poterit, fin au-
tem, incipiat perjolvere nobis XLVI marcas ar-
genti quamdiu fiibflantia domini illius perdura-
verit. 1)bi vero dominus dejecerit, totus hun-
dredus in quo occifio Jafia efl communiter fiolvat
quod remanet.
LIV. De jure Normannorum qui, ante adventum
Guilielmi, cives fuerant Anglicani.
Et omnis Francigena qui tempore Edwardi
propinqui uoftri fuit in Anglia particeps con-
(iietudinum Anglorum, quod ipfi dicunt 3ni)i8tC
& StttfCOtC, perfolvat fecundum legem Anglo-
rum.
LV. De clientelari feu feudorum jure, & ingenuo-
rnm immunitate.
Volumus etiam ac firmiter praecipimus & con-
cedimus ut omnes liberi homines totius monar-
chiae regni noftri praedifii habeant & teneant
terras Juas, @ pojfefitones Juas bene & inpace,
iibere ab omni exacJione injufla, S> ab omni tal-
lagio ; ita quod nihil ab eis exigatur vel capia-
tur nifi Jervicium Juum liberum quod de jure
nobis facere debent &facere tenentur ; & prout
ftatutum eft eis & illis a nobis datum & concef-
fum jure haereditario imperpetuum per com-
mune confilium totius regni noflri praeditfi.
LVI. De nodturnis cuftodiis.
Statuimus etiam GJ firmiter praecipimus ut
omnes civitates, fjy burgi, & cafteiia, & hun-
dredi, & wapentachia, totius regni noftri prae-
dicfi fingulis noEiibus vigilentur & cuftodiantur
in gyrum pro maleficiis t& inimicis prout vice-
comes S5 aldermanni, & praepofiti & caeteri
baliivi & miniftri noftri melius per commune
confilium ad ntiiitatem regni providebunt.
LVII. De menfuris & ponderibus.
Et quod habeant per univerftim regnum men-
furas fideliffimas & fignatas & pondera fidelijfi-
ma & fignata ficut boni praedecejfores ftatue-
LVIII. De clientum, feu vafiallorum, praeftatio-
nibus.
Statuimus etiam S> firmiter praecipimus ut
omues comites, @ baroues, & milites, & Jer-
vientes, & univerfi iiberi homines totius regni
voftri praedicti habeant & teneant Je Jemper
bene in armis ® in equis ut decet & oportet, &
quod fint femper prompti & bene parati adfier-
vicium Juum integrum nobis explendum & per-
agendum cnm Jemper opus ajfuerit, Jecundum
quod nobis defeodis debent & tenementis fuis de
jure facere, &ficut illis fiatuimus per commune
confilium totius regni noftri praedicli & Mis de-
dimus & concejfimus in feodo jure haereditario.
Hoc praeceptum non noftrum fit violatum uilo
modo fiuper forisfatluram nofiram plenam.
LIX. Ut jura regia illaefa fervare pro viribus co-
nentur fubditi.
Statuimus etiam & firmiter praecipimus ut
omnes liberi homines totius regni praedifii fint
fratres conjurati ad monarchiam noftram & ad
regnum noftrum pro viribus Juis &facuitatibus
contra inimicos pro pojfe fuo defendendum & vi-
riiiter fervandum, pacem & dignitatem coronae
noftrae integram obfervandam, & ad judicium
reBum ^Sjuftitiam conftanter omnibus modis pro
pojfe Juo fine doio & fine dilatione Jaciendam,
hoc decretum faucitum efi in civitate London.
LX. Ne venditio & emptio fiat nifi coram tefti-
bus & in civitatibus.
Interdicimus etiam ut nulia viva pecunia
vendatur aut ematur nifi intra civitates & hoc
ante tres fideles teftes nec aliquam rer,i vetitam
fine fidejujfione & warranto, quod fi aiiter Jece-
rit Jolvat & perjolvat, & poftea Jorisjaciuram.
LXI. De emporii?, & jure urbium pagorumque
notae roelioris.
Item nullmn mercatum vei Jorum fit nec fieri
permittatur nifiin civitatibus regni noftri, &in-
burgis, & iu murovallatis, <sin cafteiiis &iu lo-
cis tutijfimis ubi coujuetudines regni noftri, &
jus fioftrum commune © dignitatis coronae noftrae
quae conftituta Junt a bonis praedecejforibus no-
ftris
8
I65B
OTAE £T SPICILEGIUM.
I659
flris depcriri non pojfmit nec dejyderari ttec vio-
lari, fed omnia recle & in aperto & per jttdi-
cium S> juflitiam fieri debent. Et ideo caflella,
& burgi, & civitates fita funt & fundantur &
aedificaiitur, fcilicet, ad tuitionem gentium &
popuLorum rcgni & dcfenfionem regni, 1$ idcirco
obfervari dcbent cum omui libertate & integri-
tate & ratioue.
LXII. De purgacione forenfi in judiciis publicis.
Tecretum efi etiam ut * Francigena appeLLa-
verit Anglum de pcrjnrio aut murdro, fttrto,
homicidio, rau qttod dicunt apertam rapinam,
quae negari uon potefl, Anglus fe defendat per
quod melius noverit aut judicio ferri aut duello.
Si autem Anglus infirmus ftterit, inveniat ali-
nm qui pro eo faciat. Si quis eorum viclus
fiterit emendet regi XL folid. Si autem Anghts
Francigenam appellaverit & probare vcluerit
judicio aut duello, volo tunc Francigenam par-
gare fe facramento \ nonfraclo.
LXIII. Firmanrur Ieges Edvvardi regis.
Hoc quoque praecipimus ut omnes habeant &
teneant legem Edwardi regis in omnibus rebus,
adauBis hiis quas conflituimus ad utilitatem
Anglornm.
LXIV. De juftitiae publicae fidejufToribus.
Omnis homo qui voluerit fe teneri pro libero
fit in plegio ut plegius ettm habeat ad jufiitiam
fi quod offenderit, & fi quifquam evaferit, ta
Linm videant plegii ut folvant quod calumnia-
tum eft, & purgent fe qttia in evafo nuLLam
fraudem noverint. Requiratur huudredns &
comitatus fficut anteceflfores flaiuerunt) & qui
jufle venire debent & noluerunt, fummoneantur
femel; &, fi fecundo nou veniunt, accipiatur
unus bos, & fitertio aLius bos, & fiquarto, red-
datur de rebns hujus hominis quod calumpnia-
tum efi qttod dicitur Leapgylb & infuper regis
forisfaclura.
LXV. De fervis & eorum manumiflione.
Et prohibemus ut nullus vendat hominem ex-
tra patriam. Si quis vero\ veLit fervum fitum
liberumfacere tradet eum vicecomiti per mamtm
dextram in pleno comitatu, & quietum HLum
clamare debet a Jttgo fervitutis fuae per manu-
mijfionem S> oflendat ei Liberas vias & portas &
tradat illi libera arma Jcil. Lanceam, & gladi-
ttm, deinde Liber homo ejjicitur.
LXVI. De fervis.
Item fi fervi permanfierint fine calumnia per
annum © diem in civitatibus noftris veL in bur-
gis in muro vallatis vel in cajlris noflris, a die
illa liberi ejftciuntur & liberi a jugo fervitutis
fuae fiut imperpetuum.
LXVN. De fuppiiciorum modo.
Interdicimus etiam ne quis occidatur vel fuf
pendatur pro aliqtta culpa, fed \ evernantur ocu-
/i& abfcindantur pedes veLtefticulae veLmanns,
ita quod trttncus remaneat vivus in fignum pro-
ditionis & nequitiae fiuae : Secundum enim
quantitatem delicli debet poena maleficiis infligi.
Ifla praecepta non fint vioLata fuper forisfaclu-
* si Fr. + N0B ferro apud Hovedenum.
VOL. II,
ram noflram plenam. Teflibus, &c.
Schedac autcm, quae in hifce cruendis ufui e-
rant, leges ctiam de cxamine forcnfi fuppedira-
runt, quarum exemplar corredtius habetur apud
Joannem Bramptonuiri abbatcm Jornallenfcm
MS. qui, diligentiffinvus aiioquin rerum noftra-
rum maxime autem legum vetuftiorum indagator,
Guilicimum alias, praetcr haice, flatuifTe non me-
morat. Earum apud abbatem hunc hujulmodi
Iemma eft, & hujuimodi ftylus.
Inftitutiones five leges regis Willielmi.
JT/ILLicLmus T)ei gratia rex Anglorum. Omni-
"* bus ad qttos Jcriptum Ijoc perveniat falu-
tem, & amicitiam. Mando & praecipio per
totam Anglicam nationem cuflodiri.
LXVIII. De examiue forenfi.
Si Anglicus loomo compellet aliquem Franci-
genam per beLLum de furto velhomicidio veLali-
qua re pro qua beLLum fieri debeat vel judicium
inter duos homines, habeat plenam Licentiam hoc
faciendi. Et fi Anglicns belLum noLit, Franci-
gena compelLatus adlegiet fe jurejurando contra
eumper fuos tefies fecundum Legem Normanniae.
LXlX. De eodem.
Item fi Francigena compellat Anglicum per
bellum de eifdem rebus, AngLicus plena licentia
defendat fe per belLum vel per judicium fi ma-
gis ei placeat. Et fi uterque fit invalidus &
nolit beLlum vel non pojfit, quaerat fibi LegaLem
defenfionem.
LXX. De eodem.
Si Francigena viclfus fuerit perfoLvat regi
LX fol. Et fi Anglicus nolit fe defendere per
bellitm veLper teflimonittm, adlegiet fe per TDei
judicium.
LXXI. De examine forenfi.
T)e omnibus utLagariae rebus rex inflituit ut
Anglicus fe purget ad judicium. Et fi Angli-
cus appelLet Francigenam de utlagaria & hoC
fuper ettm invcritare velit, defendat fe Fran-
cigena per belLum. Et fi Anglicus non audeat
eum probare per bellum, dejendat fe Francige-
na pLenojuramento noit in verborum obfervantiis.
Monendum efl: interim, diftributiones ejufmodi
in exemplaribus MSS. minime repertas effe, fed a
nobis coniulto factas, tam ut faciliorem aditum
(ubi fieri poruit) praeberent capitum iemmata,
quam ut curioibrum, qui haec feclantur, obfer-
vationibus fubvenirent numeri, quos, non alio
confilio, a primo eaium quas Ingulphus. dedic
capite, per caetera continenter deduximus.
Accedere etiam poteft inftitutis Guilielmi re-
gis, illud a Joanne Sarisburieufe lib. 8. de Nugis
Curialium cap. 7. AJfumpto, inquit ille, regni
diademate $S pace compofita, legatos mifit adex-
teras nationes ut a praeclaris omnium domibus
quicquid eis magnficmn aut mirificum videatnr?
** afferrent TJefiuxit ergo in infulam cpulen-
tam, & quae fere foLa bonis fuis efl in orbecon-
tenta, quicquid magnificentiae, imo luxuriae
\ Ernantur. ** Al. auftrrent.
10 X
potuic
Ad Eadmerum
\66o
potuit inveniri. Porro hocetiamdeannonaPala-
tina quod habetur in Dialogo de Scaccario feu Libro
Nigro ita di£to a Gervafio Tilburienfe (ut fen-
tentia recepta eft) fub Henrico II confcripto, qui
in archivo fifcali, quodreceptum Scaccarii phrafi
forenfi nominant, fervatur. Iti primitivo regni
Jiatu pojt conquifitionem, regibus de fundis fitis
non auri vei argenti potidera, fed Jbla viEiuaiia
folvebantur. Ex qtiibus in ufus qnotidianos do-
mus regiae, necejfaria minijirabantur ; & nove-
rant, qui ad hoc deputati fuerant, quantum de
fingulis fundis proveniebat. Caeterum ad Jii-
pendia vel donativa miiitum, & alia necejjaria
de piacitis regni, vel conventionibus, §> ex ci-
vifatibus vel cajiellis, a quibus agricultura non
exercebatur, pecunia numerata fuccrefcebat.
Toto igitur regis JViiiieimi primi tempore per-
feveravit haec infiitntio, ufque ad tempora re-
gis Henrici fiiii ejus, adeo ut viderim ego ipfe
quofdam, qui viffinaiia, flatutis temporibus, de
fundis regiis ad curiam deferri viderint. Cer-
tum quoque habebant officiaies domus regiae, a
quibus comitatibus triticum, a quibus diverfae
Jpecies carnium, vel equorum pabula vel etiam
necejfaria debebantur. His vero foiutis fecun-
dum conftitutum modum cujufque rei, regii offi-
ciales computabant vicecomitibus redigentes in
fummam denariorum : Tro menfura fcilicet tri-
tici ad panem C hominum folidum I ; pro corpore
bovis pafcuaiis foiidos V pro ariete vel ove IV
denarios ; pro praebenda XX equorum, fimiiiter
IV denarios. Succedente vero tempore, cum idem
rex, iti tranfmarinis £g> remotis partibus, fe-
dandis tumuitibus bellicis operam daret, conti-
git, ut fieret fibi fumme necejfaria, ad haec ex-
pienda, numerata pecunia. Confluebat interea
ad regis curiam querula multitudo colonorum,
vel, quod gravius fibi videbatur, praetereunti
frequenter occurfabat, obiatis vomeribus in fig-
num deficientis agriculturae. Innumeris enirn
molefiiis premebantur, occafione viEiualium, quae
per plures regni partes a fedibus propriis de-
ferebant. Horum igitur querelis inclinatus rex
definito magnatum confiiio, defiinavit per reg-
num, quos ad id prudentiores, & dijcretiores
cognoverat. Qui circumeuntes, & oculata fide
fundos fingulos periuftrantes, habita aefiimatione
viEiualium quae de his foivebatitur, redegerunt
in fitmmam denariorum. T)e fumma vero fium-
marum, quae ex omnibus fundis furgebat in uno
comitatu, conjiituerunt vicecomitem illiiis comi-
tatus ad Scaccarium teneri, addentes ut ad fca-
lam foiveret. Nec praetereundum hic quod ha-
bet Henricus Bra&onius, prifcus apud nos jurif-
confultus, de forinfeco fervicio, quod fcilicet ii
praeftant qui, in fubditorum clientela eo nomine
fundum poflidentes, dominorumfuorum perfouam
in offtciis maxime militaribus regi praeftandis in-
duunt, quod, ut fcribit ille * dicitur regale fiervi-
tium quia fpetlat ad dominum regem & non ad
alium & fecundum quod in conquefiu fuit ad-
iuventum. Ad Guilielmi hujus tempora eum
refpexifle palam eft: Vidoriam enim ejus, vo-
cabulo barbaro, Conqueftu, praecife olim ut ho-
die fignabant. Nonnullae aliae funt ejufce leges
apud Matthaeum Parifium, Henricum Hunting-
donienfem, alios, quas, quoniam funt cuique ob-
viae, praetermittimus. Sed caveant interim
* De acquir. rer. dum. lifa. i, j lu MS,
l66l
ledores ne a Polydoro ejufque fequacibus in hifce
fallantur. Indiligentia enim fua deceptus quae-
dam Guilielmo velut autori tribuit quas vetuftio-
ribus Saxonici imperii temporibus certiftimum eft
deberi, quafdam etiam quae non, ante aliquot a
Guilielmo elapfa faecula, natae funt.
Sed oblitus haelenus praeftiti a Guilielrno rege
juramenti, quo veteribus Anglorum fancitis etiam
generatim obfervandis fe obftrinxit, non intem-
peftive hic Matthaei Parifii de ea re verba fub-
jungo Vitas confcripfit ille coenobiarcharum
D. Albani. In Fretherici autem coenobiarchae
vita (qui nempe vir ftrenuus & conftans, Haral-
di regis non minus devicli quam regnantis no-
men fibi chariilimum retinens, reluclantibus poft-
modum Anglis auftralibus, ut Aldredus antiftes
Eboracenfis aquilonaribus, fe ducem fortiter, at
fruftra, praebuit) varia partium ftudia narrans,
Videntes, inquit, Angii, rem agi pro capitibus,
piures convocando exercitum numerofium ac for-
tifjimum confiaverunt, praeficientes fibi Edga-
rutn fpeciofiflimum & fortiffimum, in cujus Jina
tota fpes repofita fuit Angiigenarum, unde itt
Angiia tale exiit eulogiwm CQfV.at CtijClittg
(SligelCintiES jDcrcIing* Fuit autem inter om-
nes Anglos dux & promotor efficacijfimns abbas
S. Mbani, Frethericus, tanquamvir generofus,
opibus & viribus non mediocriter formidabiiis.
Coepit igitur rex vehementer fibi timere ne to-
tum regnum quod tanti fanguinis ejfufione adqui-
fierat, turpiter amitteret etia,m trucidatus.
Archiepifcopi igitur (fcilicetLanfranci) pruden-
tia foeliciter erud.it iis, mitius coepit agere cum
regni primatibus, ea quae pacis funt humiliter
rogitando, & fierena facie vocavit eos ad pacem
fed fubdoiam, ficitt rei feries finaliter clarius
patefecit. Occurrerunt igitur Angli memorati
nii maii cogitautes in regimine & ducatu abbatis
Fretherici apud ISerCfcljamfiUtlC ; ubi pofi mul-
tas \ deceptationes , praefente archiepificopo
Lanfranco, rexpro bono pacis juravit fuper om-
nes reiiquias ecclefiae fanEii Albani, taffifque
facrofanEiis evangeiiis, | minante juramentum
abbate Fretherico, bonas & adprobatas antiquas
leges quas JanBi ac pii Angiiae reges ejus ante-
cejfores & maxime rex Edwardus fiatuit, invio-
iabiiiter obfervare. Et fic pacificati, ad pro-
pria laeti recejferunt.
Pag. 7. lin. 6. ghtodjacri canones filios prefi-
byterorum quos reiigionis ordo non ornat afacro-
rum ordinum promotione removeant.'] Totidem
verbiS idem narratur a Radulpho de Diceto, de-
cano, regnante Joanne, Londinenfi, quem in hi-
ftoriam iuam in codicibus MSS iervatam, com-
pluria ex Eadmero deprompta inferuifTe patet.
Caeterum quinam iili canones (quibus hoc ad-
jecla etiam, de religionis, uti vocant ordine,
conditione, cautum eft) aut fub Alexandro II.
aut deceffbrum ejus aliquo ? Annus erat MLXXI
quando Romam adibat Lanfrancus, comitanti-
bus eum praefulibus iftis, atque tunc tempo-
ris ob hanc caufam fpoliatum ab Alexandro-
narrant Eboracenfem. Nullus autem ejufmo-
di, fi bene memini, reperitur aut in juris pon-
tificii commentariis aut alibi canon, cui initia
vetufliora funt concilio Claromontano quod quin-
quennio aut circiter poft Lanfranci obitum, anno
nimirum MXCV iiib Urbano II habitum eft. Vide
\ Ita MS,
ditfi
\66%
NoTAE TT SPICILEGIUM.
166 i
di&i concilii canon. %$. 8c dift. 56. cxtr. tit. De lus abbas vir reiigioflus, y cleganier literatus
Filiis Presbytcrorum, praerer Bernardi Papienfis, G» in obflervantia ordiuis rcguiaris, rigtdus, &
lib. 1. tit. 9. Joannis Gallenfis, lib. 1. tit. 9. atquc prudens, totius mouajlicae religionis normam
Ivonis part. 6. cap. 410. Neque aliud ultra pro- qttam jam olim tam praelatorum quam fubdito-
nuntiare audemus, quam non liquet ; nifi fas fit rum remijfioris vitae iliecebrofla voluptds eii-
Eadmerum mcmoriae lapfus hic & temporis an- minaverat, cattte, G> pattiatim, ue refeutind
ticipati poftulare. Cum enim fcripfit ilJe, ejuf- mutatione tumullum gravaret, rejormavit. Et
modi lex pontificia vim obtinebat ; quae tamen flacla eft ecclefia flancti Albani quafi flcola reii-
Lanfranci aetate minime erat nata. Cautius igi- gionis, \S diflciplinaris obfervanciae per totum
tur G. Malmesburienfis agit dum id genus cano- regnitm Attgiiae. Attulerat namque fecnm con-
nem non adjicit, fed quod filius cfiet presbyteri flnetndines Lanflranci & fltatuta monaftica a do-
duntaxat, ideo fpoliatum Eboracenfcm fcribit in mino papa merito approbata, couflcripta. 'Vnde
Lanfranco, uti alii nondum editi. Romae enim,
etiam illo aevo, facerdotum filii pro fpuriis habi-
ti ; quod fatis elicitur ex jure pontificio antiquio-
ri apud Gratianum dift. 32. & 33. Lege autem
Judaica, uti in aliis nonnullis, ita in hac re tunc
nixi pontificcs Romani fpurios a facri ordinis dig-
odor bonae famae hujus ecclefiae Romauam curiam
S? remota regna illuftrando pervoiavit. Et
muitorum tam praelatorum quam magnatum cor-
da feliciter ei inciinavit.
Pag. 8. lin.47. Gundulfus nomine, ab eodem
ibi fubrogatus epifcopus eft.~] Huc fpcctant quae
nitate arccbant, atque inde erat quod facerdotis autor prilcus vitae MS. Gundulfi Roflenfis epif-
filius hic exueretur fua Lex autem Judaica, quam copi, de illius eleitione tradidit. Lanflrattco,
exemplo fibi efie volebant, habetur Deuterono- inquit, ecciejiafticae dignitatis fummum apicem
mii cap.xxiii. coram. i. iTirvnp;) IfOO JG4 *b in Attgiia tenente & flapieuter adminiflrante,
i. e Non veniet Mamzer in ecciejiam T>omhii. Rovecejtrenjis ecclejia fuo eft paftore deftituta,
Mamzer enim ibi (quod inde Mav^ fit & pro defliinclo Ernofto epiflcopo qui monachus Sewar-
notho ufurparur alicubi & apud Gregentium & a- do, & ifji monacho, in epiflcopatum quidem fluc-
pud Cedrenum) Graecis interpretibus eft cs*. -urom?
natus, & Arabice in facris bibliis redditur IJ| ^s,
pharuch alzani feu pullus meretricis, uti etiam
in verfione Chaldaica qui Jonathani Uzielis filio
tribuitur; vide porro fi placet, dift. 56. cap. 12.
apoftolica, & c. 13. per venerabilem extr. tit. Qui
filii fint legitimi,
Pag. ead. lin 6. Et ipfemet flcripflerit .] Opus
ab eo de iis rebus fcriptum defiderarur ; videfis
Ba'aei Centur. 13. Script. 12. ubi fcriptaejusenu-
merantur, quorum pars maxima injuria temporis
intei ciderunt.
Pag. 8. lin.42. Inftituto eiTaulo abbate.~\ De
abbate ifto, Matthaeus Parifius in MSS. vitis e-
jufdem coenobii abbatum, haec fcripta reliquit.
Rex Willieimus, de morte abbatis Faritii certi-
ficatus, coenobium S. Albani vacans in manufua
tenuit, S> extirpatis flylvis, & depauperatis ho-
minibus opprejftt. Et nifi correptionibus Lan-
cejferat, fed in eo, anno tantum dimidio vixe-
rdt. Voiens autempontifex ut ex more antiquo-
rtim monachus fuccederet monacho, cogitare coe-
pit qttem potiffiinum monachorum eiigere pojfet,
qui hoc onus Jibi njuticJum portare vaieret. Co-
gitauti tamen, Gtinduifi citius occurrit fanEii-
tas quae jam certis experimentis fatis ei ftterat
approbata. Huuc igitttr, habito cttm fapienti-
bus confilio, ad poutificatutn eiegit £9 ut ejus
eieclioni rex ajfenfum praeberet^ tpflum tranflma-
rinas ad partes ad regem direxit. Gattdio au-
tem rex repietus non modico, quia occafionem,
T)ei hominem exaltandi, invenerat de cujus
flattEiitate jam ad eum flatis clara fama, fer-
venerat, pontificis petitionibus jttftis libens
ajfenfum praebuit & houorepontificaii virtimTei
dignijfmumjudicavit. Accepta igitur Lanfran-
cus autoritate regia, praeflules convocat, pri-
mores Rojfenfium mandat, regis & fuam volun-
tatem omnibus pandit, omnibus ajjcttfiim prae-
bentibus & gaudentibits fideiem domus T)ei dif-
frattci refraenaretur, irreftaurabiliter toturh penfatorem conftituit. Non fuit obnitendi po
coenobium deftruxijfet. Efficaciter igitur pro
curavit ipfe Lanfrancus ut cPauitis ejus confan-
guineus quem fecum in Angliam duxerat in ab-
batem praeficeretur. Ifte, natione Neufter, con-
fanguinitate archiepifcopo Lanfranco propin-
quus, ©, ut quidam autumant, filius, mona-
chus fuit Cadomenfis ecciefiae. Hic ecciefiam
teftas, cum eum urgeret regis magni & praefii-
iis tanti atttoritas. Vox fe indignttm claman-
tis opprimitur, cum quo fe clamat indigniorem
eO dignior acciamatur. Ordinatur itaque vir
vere dignijftmus epifcopatu, Gunduifus, in ec-
cleflia T)orobernenfliYA\ Kal. Aprilis, anno ab in-
carnationeT)omiuiMLXXVll.nndecimoveroad-
beati Albani fufcefit regendam, procurante difio ventus Normannorum in Angliam flub comite
archiefifcopo Lanfranco, qui eundem Tauiumfi- Guilielmo, rege poftmodum Angiiae nobiliflfimo.
liali dilexit amore, promotus in abbatem, anno Conflecratus autem ex more propriam tendit in-
gratiae MLXXVII. IV Kai. Juiii, tempore regis viflere fledem, tripudiantibtts tnrbis, Rojfettfem
fViliielmi regis majoris & conqueftoris, auno ingreditur urbem, pontificaii flede intronizatus
regni ipjitts XI. Hic primtts abbas hujus eccie- inducitur, praeflui omni veneratione ex eo habe-
fliae flttit, poftquam Attgiia Normatvtis flitit pe- tttr. Redduntttr & ei denique pojfeffiones qttae-
nitus fubjttgata. Iflie hauc ecclefiam caeteraque dam Roflfenfis ecclefiae, qttas praefuiantibus an-
aedificia praeter piftorium & piuji/iochium re- tecejfloribns fl/tis Lanflranctts in flua tentierat di-
aedificavit, ex iapidibtts & tegttiis veteris civi- tio/te. Ea vero conditione reddtintur, nt in ec-
tatis Verolamii, & materie iignea qttam inve- ciefia Roflflenfi ficttt jam fraeflui nterque deiibe-
nit apraedecejforibtts flttis coiietlam, & reflerva- raverat, monachi fonantur. Audierant ettim
tam. T)itaverat enim ipflnm archiepiflcoptts ibi quondam monachos- fluijfle, itnde, ad antiqua
Lanflrancits, & ipflum eleSinm theflauro mttlti- ftudia redeuntes, mouachorttm tttibi ordinemfta-
plici reddiderat habundantem. Ifte qttoqtte 'Pau- tuere flanxerunt. Tempore ergo brevi elapflb,
ecclefiae
Ad Eadmerum
1665
ecclefia nova, veteri deftruBa, incipitur, offici-
uarum ambitus convenienter difponitur, opus
omne intra paucos dies, Lanfrauco pecunias fittm-
miniftrante multas, perficitur. lgitur perfeclis
omnibus, quidam ex quinque tantum clericis qui
ibi inventi funt ad religionis habitum confluen-
tes, ajfociatis multis aliis, ad fexagenarium &
amplius numerum in brevi fub dotlrina patris
Gundulfi fuccrevere monachi. His Gundulfus
vivendi fpeculum, his totius religionisfalJus eji
documentum. Haclenus autor ille anonyrnus MS.
Pag. 9. lm.2.7. Ipfeinde, &c. confirmatafub
teftimonio regii figilli fcriptareliqutt.'] Tum in
MS. codice epiftolarum Laofranci tum apud G.
Malmesburieniem in lib. 3 . de geftis regum & de
pontificum geftis I. & in Antiquitatibus Ecclefiae
Britanniae, pag. 11 1. alibi etiam, a&a de hac re
habeutur. Sed vero in Lanfranci epiftola illa
quam ad Alexandrum II fcriptam inferit Malmef-
burienfis, iniquum erat ea praetermitti quae ledu
digniillma, ex MS. codice Baronius primo in lu-
cem edidir. Vide eum tom. 11. ann. 1071. &
part. 2. tom. 3. concil. poftrcmae editionis Bi-
nianae pag. xyi.
Pag. 9. Iin. 44. T)ifpofito apud pfnnctlCtte
principum ccnventu.] Quaenam in illo conventu
a<fta finr, & qua judicii formula, luculentius ex
hiftoriola quam in codice MS. RofTenfis ecclefiae
comperimus, edocemur. Eam cum epigraphe
quam in diclo codice prae ic fert, fubjungimus.
De placito apud Pinendenarn inter Lan-
francum archiepifcopum & Odonem
Baiocenfem epifcopum.
t~T~l Empore magui regis JVillielmi, qui Anglicum
-*- regnum armis conquifivit, & fuis ditiouibus
fiubjugavit, contigit Odonem Baioccufem epifco-
pum, & ejufdem regis fratrem multo citius
quam Lanfrancum archiepifcofum in Angliam
venire, atque in comitatu de CfjCUt cum magna
potentia refidere, ibique poteftatem 11011 modicam
excercere. Et quia illis diebus in comitatu illo
quifquam non erat, qui tautae fortitudinis vi-
ro refiftere pojfet, propter magnam quam habuit
poteftatem, terras complures de archiepifcojatu
Cantuarberiae & coufuetudines nonnullas fibi ar-
ripuit, atque ufurpans fuae dominationi aficrip-
fit. Toftea vero non multo tempore, contigit
praefatum Lanfrancum Cadomenfis ecclefiae ab-
batem, jujfu regis, in Angliam quoqtte venire,
atque in archiefifcopatu Cantuarienfi, 1)eo dif
ponente, totitts Angliae regni primatem fubli-
matum ejfe. 1)bi dum aliquandiu refideret &
antiquas ecclefiae fuae terras multas fitbi deejfe
inveniret, SJ fuorum negligentia antecejforum
illas diftributas atque diftrafias fuijfe reperifi-
Jet, diligenter inquifita S> bene cognita veritate,
regem quam citius potnit ® 11011 pigre inde re-
quifivit. Traecepit ergo rex comitatum totum
abfque rnora confidere & homines comitatus om-
nes Francigenas & praecipue Anglos in antiquis
legibus & confuetudinibus Jeritos in unum con-
venire. 6)ui cum convenerunt apud Tinende-
nam omnes pariter confederunt. Et quoniam
multa placita de diratiociuationibus terrarum
® verba de confuetudinibus legnm inter archie
pifcojum £•> praediclum Baiocenfem epifcopum
ibi furrexerunt, & etiam inter confuetudines
regales & archiepifcopales quae prima die ex-
pediri non potuerunt, ea caufhi totus comitatus
Jier tres dies fuit ibi detentus. In illis tribus
diebus diratiocinavit ibi Lanfrancus archiepif
copus plures terras quas tunc ipfe epifcopus &
homines fti tenuerunt, videlicet, Herebertus fi-
lius Ivouis, Turoldus de Roveceftria, Radulfus
de Curva Spina, Hugo de Monte Forti, cum om-
nibus confuetudinibus §E> rebus quae ad eafdem
terraspertinebant ; fcilicet 3R,acUlfC, ©aiWiBIC,
EatCtatrg, £He0Ctttt1C, monafterium de JLunnutg
cum terris SJ confuetudinibus ad ipfum mona-
fteriumpertinentibus, ©alfOUtlC cumburgo$)Ztl)Z
ad ©aittJUttC pertinente, 3LaittJpO?t, |)itoctt=
trettnc, EoMnp, Detlinp, p?effttutte, gm.t--
Ucrljctffc, Catljctljc, €)?ptntune, €fnesfo?u,
quatuor praebendas OSjOCljC, de i^ttuetttune,
©tOltCS & DeiHllttUie* In Suthreia, favente
rege JVillielmo, diratiocinavit ipfe archiepifco-
pus 9J9ttlteIitCfje» ln Londonia monafterium
fanfiae Mariae, cum terris @ domibus quas
Livingus presbyter & uxor iUius habuerunt ;
in gpMzim ^eigfjag, ^cffant; in isocfjtn»
paniftte, Rifebergam, ij)altuttc 5 in £)j;cnfo?o=
fitc, jBitaentune ; in Cafifctc, Stfflcoe ; in
Sutfokhia, jFtacljCttfjam. Item fuper Radul-
fumde Curva Spina LX folidatas de paftura in
€>!Cait* Et omnes illas terras & alias diratio-
cinavit cum omnibus confuetudinibus © rebtts
quae adeafdem terras pertinebant, ita liberas at-
que quietas, quodin illa die qua ipfum flacitum
finitum fuit non remanflt homo in toto regno An-
gliae qui aliquid inde calumpniaretur neque fu-
fer iffas terras etiam parvum quicquam clama-
ret. @)tOfiC£ vero & DcSflttUne & jfracfjEtt--
fjattt reddidit ecclefiae fancTi Andreae, quia de
jure ipfius ecclefiae antiqnitus fuerunt. Et in
eodem placito 11011 folum iftas praenominatas ©
alias terras, fed & omnes Libertates ecclefiaejuae,
& omnes confuetudines fuas renovavit, ® reno-
vatas ibi diratiocinavit, Soca, Saca, 'Cof,
tZDeam, 3Flptetta, jfpinttfje, <S?itfjli?ccfje, jfo?e-
fleaf, pmnfatz, Slnfaitpttnetfjeof, cum omni-
bus aliis confitetudinibus paribus ifiis vel mino-
ribus iftis in terris S> in aquis, in fylvis, in
viis, & in pratis, & in omnibns aliis rebus in-
fra civitatem & extra, infra burgurn ® extra,
& iu omnibus aliis locis. Et ab omnibus illis
probis & fapientibus hominibus qui ajfuerunt
fuit ita ibi diratiocinatum, & etiam a toto co-
mitatu recordatum atque judicatum, quod ficut
ipfe rex tenet fttas terras liberas & quietas ht
fuo dominico ita archiepifiopus Cautuarienfis
tenet Juas terras omnino liberas & quietas in
fuo dominico. Hnic placito interfnerunt Gois-
fridus epifcopus Conftantienfis qui in loco regis
fuit, & juftitiam illam tennit ; Lanfrancus
archiepifcopus qui, nt dittum eft, placitavit, @
totum diraciocinavit ; comes Cantiae, videlicet
fraediEfus Odo Baiocenfts epifcopus, Ernoftus
epijcopus de Roveceftria, AegeLricus epifopus
de Ciceftra, vir antiquiffimns, & legum terrae
fapientijfimus (qui ex praecepto rcgts advecius
fuit, ad ipfias antiquas legum confuetudines difi-
cutiendas, & edocendas, in una quadrigaj Ri-
chardus de 'CunefajCgp, Httgo de Monte Forti,
IVillielmus de Sl'CC0, Haymo vicecomes, & alii
mnlti barones regis, & ipfms archiepifiopi, at-
\666 Notae et Spicilegium.
1667
que illorum epifcoporum homines multi, & alii
aiiorum comitatuum homines etiam cum toto iflo
comitatu multae & maguae attcJoritatis viri,
Francigenae fciiicet \£ Angli. In horum om-
nium praefentia multis & apcrtififimis ratioui-
bns demonftratnm fuit, qttod rex Angiontm nul-
las confiuetttdines habet iu omnibtts terris Cantua-
rienfis ecclefiae niji fiolttmmodo tres. Et illae
tres, quas habet, confuetudines haefunt ; una,
fi quis homo archiepifcopi effodit iiiam regalem
viam quae vadit de civitate * in civitatem.
Altera, fl quis arborem iucidit juxta regalem
viam S> earn fuper ipfam viam dejecerit. T)e
iftis duabus confnetudinibtis qui culpabiles in-
venti fuerint atqtte detenti, dum talia faciunt,
five vadimonium ab eis acceptum fuerit five
11011, tamen in fecutione miniftri regis & per
vadimonium emendabunt qttae injufte emendan-
da fitnt. Tertia, cenfttetudo taiis eji. Si quis
in ipfia regali via fiangninem fuderit, aut homi-
cidittm vel aiittd aliquid fecerit quoduuilatentis
jieri licet, fi dttm hoc facit deprehenfus atque
detentus fuerit, regi emendabit. Si vero depre-
henfits ibi non fuerit, & inde abfque vade dato
femel abierit, rex ab eo nihil jnjie exigere po-
terit. Simiiiter fttit oftenjitm in eodem placito
quod archiepificoptis Cantuarienfis ecciefiae iu
omnibus terris renis Ss comitis debet mttitas con-
fuetudines jujte habere. Etenim ab iilo die,
quo ciauditttr Aiieiuya ufqtte ad ocJavaspafchae,
fiquis fanguinem fuderit, archiepifiopo emenda-
bit. Et in omni tempore tam extra quadragefi-
mam qttam infra, quicunque illam cttlpam fiece-
rit qttae CIjtiHtDttE vocatttr, archiepificopus aut
totam attt dimidiam emendationis partem habe-
bit. Infira quadragefimam quidem totam ; &
extra, aut totam aut dimidiam emendationem.
Habet etiam in eifidem terris omnibus quaecun-
que ad curam &falutem animarum videntttr per-
tiiiere. Hujus placiti mttltis tefiibtts multifqtte
rationibus determinatum finem poftquam rex au-
divit, laudavit, lattdans cttm confenfu omnium
principum fuorum confirmavit, & ut deinceps
incorruptus perfieveraret jirmiter praecepit.
^htod propterea ficriptttm eft hic, ut t§ futurae
in aeternum memoriae proficiat, & ipfi fttturi
ejufdem ecclefiae Chrifti Canttiarienfisfuccejfores
ficiant, qtiae & quanta in dignitatibtts ipfius ec-
clefiae a 'Deo tenere, atque a regibtts & princi-
fibus hujus regni aeterno jure debeant exigere.
Neque intempeftivum eft hic meminifTe, quod
tam de fingulari archiepifcopi tunc temporis prae-
tenfo jure, quam de fententia fecundum ecclefias
S. Trinitatis & S. Auguftini data, in tabulis faepe
nominatis Guilielmi cenfualibus compertum eft.
Archiepifcopas calumniatur (ita tabulae illae in
Cantiae cenfu) fiorisfafinram in viis extra civi-
tatem ex utraque parte ubi terra fita eji. Ghii-
dam praepofitus Brumannus nomine \ T. R. E.
cepit confiuetudines de extraneis mercatoribus
in terra S. Trinitatis & S.Auguftini, qui poftea
% T. R. W. ante archiepificopum Lanfirancum &
epificopum Bajocenfiem recognovit fie injufte ac-
cepijfe, &, fiacramento fiaclo, juravit quod ipfiae
ecclefiiae fiuas confiuetudines quietas habuerint
R. E. tempore. Et exinde utraeque ecclefiae in
fiua terra habuerttnt confuetudines fttas judicio
baronum regis qui placitum tenuerunt. Latac
etiam jam didae apud pttlttCOette fententiac men-
tio eft in eiidem tabulis. Nam in Cantiac cenfu,
fub indice iatifundiorum Roffenfis antifiitis,
CffrjCljCSS manerium (ita legitur, quod ©tOfeegi
eft in memorata iententiae hiftoriola) fiuit & eft
de epificopatu Rojfienfi ; fied Godwinus comes
T. R. E. emit illttd de hominibus qtti illud tene-
bant de ep fiopo, & eo ignorante fafta eft haec
venditio "Poftmodum vero regnante Willieimo
rege, dirationavit iiiud Lanfiranctts contra Ba-
jocenfem cpificopum. Et inde eft modo faifita
Rojfenfis ecclefia. Quin & illud de publicarum,
quae Cantuariae proxime inferviunt, viarum fof
fionibus muldifque ob earum violatum jus, ad
hunc modum ibidem memoratur. Concordatum
eft de recJis caiiibus qttae habtterint per civita-
tem introitum & exitum ; quicunqtte in iiiis fio-
risfiecerit regi emendabit. Simiiiter de caliibus
reclis extra civitatem, ufique ad unam lettgam
& III perticas & III pedes. Si qttis ergo infira
has pubiicas vias intus civitatem vei extra fio-
derit vel palttm fixerit, fequiUtr iiittm praepo-
fittts regis ubicunqtte abierit, & emendam acci-
piet ad optts regis.
Pag. 11. lin. 11. Traecepit Auguftino ut ejufi
dem ordinis viros, cujus & ipfie noficitur ejfe~\
Monachos nempe Benedidinos G. Malmesbu-
rienfis in MS. codice de antiquitatibus ecclefiae
Giaftonienfis, ante Auguftinum icribit monachos
Giaftonienfis ecclefiae (atque par eft fane credere
eriam caeteros) more Aegyptienfium monacho-
rum vitam degiffe. Hinc (inquit, poft adven-
tum fcilicet Auguftini) in diverfis locis ordinan-
tur fiedes epificopales, conftruuntur monafteria
fiecttndum B. patris BenediEii reguiam T)eo mi-
litatitia, ita ut poftea in gente Angiorum nttlii
reperiantttr monachi quin fiuerint B. Beneditli
regulam profiejfi. Indc hiis temporibus in mona-
fierio Giaftonienfi coepit primo eadem regula
exerceri quod prius fiuerat more coenobiorum
Aegypti. MS. codicem pro infigni fua humani-
tate quam ftudia noftra optime merentem perpe-
tuo atque libentiffime agnofcunt, communicavit
mecum olim v. cl. atque omni eruditionis genere
fummoque judicio ornatifiimus Thomas Allenus,
Gloceftrenfis fodalitii, atque celeberrimae acade-
miae Oxonienfis decus infigniffimum. Sed mi-
nime credi volunt nonnulli, monachorum Aegyp-
tienfium inftituta (quae pleno demenfa horreo
habentur apud Caffianum) in occidente unquam
effe recepta ; qua de re confule, fi placet, Hen-
ricum Vandenzypium part. 3 . de monaftico ordine
S. Gregorii cap. 5. Atque fufius difputat ille in
ejufdem libri part. i. cap. 4. de Auguftini noftri
familia quam haut alium fuifTe, praeter eam in
qua facratus erat S. Gregorius, eft puto apud
omnes in confefTo, etiam ipfe Gregorius iatis
teftatur lib. 7. epift. 114. ad Syagrium epiicopum
Auguftodunenfem, ubi Auguftinum quondam mo-
nafterii mei praepofitum vocat. At Equitianam
non Benedidtinam Gregorii familiam fuifle vult
Baronius ; atque is, ni fallor, hoc primus voluit
& receptiffimae vetuftatis fententiae demum re-
Iucl:ari aufus eft, duclus nimirum conjeduris nec
fane contemnendis nec magni fane ponderis. Vi-
* L.&,
VOL. II.
f Id eft, Ternpre Rtgis Edwarii,
\ Tempore RegU Willielmi.
10 u
defis
1668
Ad Eadmerum
1669
defis Annalium tom.8. fub anno DXCVI, & quae
ineum fcripfitVandenzypiuslocisjamdifStis. Fa-
teor, apud veteres rerum noftratiurn confarcina-
tores minime difertis (fi bene memini) verbis
alicubi doceri Auguftinum ex fodalitio fuiffe Be-
nedictino : Sed praecife monachum duntaxat vo-
cari faepius. Et Auguftinum & alios plures cum
ea monachos Iegimus apud Bedam quem plerique
fequuntur. In veteri item Chronico Saxonico
MS. fub Anno DXCVI. #en Enegopiuj- papa
j-enbe zo Bmrene A^uj-trinum mib pel mane-
gum CDunecum. J>a 6°bef pojib An^laj^eobe
gobj-pelleban:- Hoc eft, Hoc anno Gregorius
papa in Britanniam mifit Auguftinum monachum
cum quamplnrimis monachis qui Anglicanae gen-
ti verbum T)ei praedicarent. Neque aliter, ad
hanc rem, mentionem ejufdem fieri apud veteres
reperio. Sed interim, -n monachus, nullius fa-
miliae nota adjecta, de iis qui apud majores no-
ftros eo nominememorantur, dictum, femper (nifi
memoria me fallat) Benediclinum interpretatur, uti
apud Graecos fere Bafilianum. Accedit etiam
coenobii S. Salvatoris Cantuariae incolas Bene-
dicl:inae familiae etiam ab ipfis incunabulis fem-
per apud nos effe habitos ; faltem nihil occurrere
in vetuftis quae hic teftimonio effe poffunt mo-
riimentis quod alius cujufpiam familiae nomen un-
quam aut induiffe eos aut exuiffe aut fuadet aut
omnino innuit. Et apprime huc facit illud Boni-
facii pontificis Romani in literis fuis ad Ethelber-
tum; Fili gloriofie, inquit, quod ab apofiolica
fede per coepificopum noftrum Mellitum poftula-
fiis, libenti animo concedimus, id eft, ut veftra
benignitas in monafterio in ^Dorobernenfi civi-
tate conftituto, quod fianflus dotJor vefter Au-
guftinus beatae memoriae Gregorii dificipulus
fianffi Salvatoris nomini confiecravit, cuiadprae-
fens praeejfe dignofcitur dileBiJfimus frater no-
fier Laurentius, licenter per omnia monachorum
regulariter viventinm habitationem ftatuat,
apoftolica authoritate decernentes, ut ipfiveftri
praedicatores monachi monachorum gregem fibi
ajfocient, & eorum vitam fantlitatum moribus
exornent. Quae noftra decreta, fi quis fiiccejfo-
rum veftrorum, five regum, flve epificoporum,
clericorum, five laicorum irrita facere tentave-
rit, a priucipe apoftolorum 'Petro S? a cunftis
fuccejforibus finis anathematis vocabulo fiubja-
ceat, quoad ufique quod temerario aufiu peregit,
^Domino placita fatisfaBione poeniteat, & hujus
inquietudinis veram emendationem faciat. Aut
igitur prima, cujus autor Auguftinus, inftitutione
fodalitium hujus coenobii erat Equitianum aut
Benedictinum. Neque enim dubitatur a Baronio
quin & Auguftinus & Gregorius Equitiani effent,
fi non Benediclini. Si primo Equitianum fuiffet,
neceffum plane erat ut novatio ejufmodi poftmo-
dum accederet quae in Benediclinum tranfmuta-
ret. At non modo nihil ejufmodi reperitur, fed,
in ipfis etiam incunabulis, a jam diclio Bonifacio
lancitur ut monachi (fic ante Jegitur) qui ibi e-
rant ab Auguftino inftituti monachorum fibi gre-
gem affociarent & eorum vitam fancTiitatum mo-
ribusexornarent; & ne quis omnino fancito illi
adverfaretur, graviffima cautum eft intermina-
tione, ac fi juffuTetomnes ejufdem familiae, ejuf-
dem fodalitii, quo primum fuerant inftituti, &
nomen & mores perpetuo ibi fervare. Neque
fane, nifi mere fictis habenda fit fides, aut nova-
tionis hujufmodi aut nominis aut normae tranf-
mutationis veftigium aliquod extat. Qua de re
diligenter etiam confului tabulas jam dicti coeno-
bii ubi quamplurima eaque vetuftiflima pontificum
inftrumenta, quibus munitum eft, comperio; hu-
jufmodi vero tranfmutationis neque volam com-
perio neque veftigium. Et videfis Ordericum Vi-
talem Hiftor. Ecclefiaftic. lib. 4. pag. 516 & 5-17.
At verofi primis in initiisBenedictinum effetcoe-
nobium illud, eadem ipfa argumentandi ratio qua
in conjecturis fuis de Gregorio ufus eft Baronius,
Auguftinum Benediclinae familiae fuiffe demon-
ftraret. Neque enim dubitat ipfe quin ejufmodi
fuerit antiftes quales ipfi fodales ab antiftite adfci-
ti. Sed porro viderint hic quorum intereft
Pag. iz. lin. 21. Chrifina tamen a vobis acci-
piant.~\ Extat eadem ipfa epiftola in codice MS.
epiftolarum Lanfranci, neque ab hac omnino dif-
crepat praeterquam quod tanttim, non tamen, in
ea legatur.
Pag. 14. lin. 13. Totius Angliae, Scotiae, &
Hiberniae, necnon adjacentium infiularum ma-
trem.~] Huc fpe&ant epiftolae binae in MS. Lan-
franci epiftolarum codice repertae, quarum altera
eft Thomae Eboracenfis antiftitis ad Lanfrancum,
altera Lanfranci ad Wigornienfem & Ceftrenfem
epifcopos. Utraque vero agit de electo Orca-
dum epifcopo fblennibus facris in dignitatem eve-
hendo, Radulpho nempe, cujus nomen quod in
jam didis literis minime occnrrit, edifcimus ex
Thoma Stubbaeo, veteri archiepifcoporum Ebo-
racenfium vitarum fcriptore, nondum edito.
Thomae archiepifcopi Eboracenfis ad Lanfran-
cum Cantuarienfem antiftitem epiftola, de Radul-
pho Orcadum epifcopo facrando.
plijfimo ^SfianBiJJimo Cantuariorum archiepif
copo totiufque Britanniae fiummo paftori
Lanfranco, Thomas fidelis Juus &, nifi prae-
fiumptuojum Janffitati fiuae videatur, Ebora-
cenfis ecclefiae archiepificopus, coeli portas, Te-
tri vice, juftis & injuftis jufte aperire c^ clau-
dere. Ecce pater fianEiijfime, filius tuus ad te
clamat, fied magis filia, Eboracenfis videlicet
ecclefia, ad eam cui difipofitione divina praefides
ecclefiam, tanquam ad maternum recurrens fi-
num, pie poftulat, ut, ex abundantia materna-
rum deliciarum, reparetur inopia Juarumfie de-
fierentium, immo longe & inter barbaras nationes
pofitarum, matrum. Siquidem venit ad nos qui-
dam clericus, quem mifit Taulus * comes, cum
literis figillatis, de Orchadum fartibus, fignifi-
cans in eis epifcopatum fuae terrae eidem cleri-
co fie concejfijfie. At ille, antecejfiorum fiiorum
ordine cuftodito, poftulat a nobis epificopum fie
confiecrari. Cui quod jufte petit injufte denegare
non pojfumus. 'Precamur ergo ut nobis duos
epificopos dirigat paternitas veftra, quorum fulti
orationibus @ auxi/io, tantae rei facramentum
canonice compleamus. Illa autem procul arcea-
tur fufipicio quam nuperrime nobis nofter frater
& coepificopus fiubintulit Remigius, me ficilicet in
pofterum quaefiturum T>orcaceftrenfis vel Wi-
gornienfis epijcopi hac de caufia fiubjeblionem.
T>ko enim coram T)eo me nunquam hocfaSiurum.
* Videfis G. Malmesbur. de geflis regum Iib. 5. fol. 91. Iin. 27. Edit. Londin.
Si
l67Q NOTAE ET SPICILEGIUM.
1671
Si placet igitur fianfiitati vefirae, utjuxtape- c/iiam archicpifioptts Lanfirdncus habuerat ex
titionem vefiram nobis facere diguemini, locum beneficio, iftt concejfit ex fiolido. Idem pene ha-
betur ex tabulariis monafterii S. Auguftini apud
v. cl. Guilielmum Camdenum inCantio pag.i38.
Saepius occurrit alodium & tcnere in alodium in
cenilialibus Guiliclmi primi tabulis. In cenfu
agri Hantonienfis; 5i20ltOCHe tenet rex, CUIflet
tenttit de Cofif comite, fed non fttit alodium.
Ibidem etiam ; i[2Ini'0Ci)feHC tenet rex. Gueda
comitijfa tenrtit de Godwino comite in alodium ;
tunc geldavit pro V hidis, modo pro II hidis
& dimidia. Terra eji X carucarum. In Can-
tiae cenfit, in TBCnf ttOCttC manfit Godricus & te-
tribtts Wlfftano IVigoruienfi £5 Tetro Ceftrenfi net XX acras in alodio fiuo. Et in Suflexia,
epificopis Jaiutem. Infiunavit nobis venerabilis CetinglCp Almar tenuit de rege Edwardo, ficut
frater nofter Thomas Eboracenfis archiepificopus alodium, unde etiam alodiarii & aloarii, clien-
Eboracum, tempus quinto nonas Martias nobis
immtttabiiiter confiitttimtis, cj> vobis fignifica-
mus. Ergo vivas £s> valeas £y fipiritualibus in-
crement is ufiqucquaque proficias.
Ad epifcopos Ceflrenfem & Wigornienfem
fcribit Lanfrancus, ut Radulphi antiftitis Orca-
dum facrandi muneri intcrfmr.
I Anfirancus gratia T)ei fianciae T)orobernenfis
■* ecclefiae archiepifiopus, venerabilibus fra-
advenijfe de Orchadum infitlis ad fie quendar,
clericum, quem in epificopatu ipfius terrae, prae-
cipiente, (s infinttante Tattio comite, teftatur
effe eieclum. Et quia, ex antiquo more, fiui
Jttris eft pracfiatarum infularitm praefities con-
fiecrare, petit a me ut mittam fibi de noftris fitf-
fraganeis duos qtti tantae rei fiacramentum cum
eo valeant celebrare. Rogantes itaqtte pracci-
pimus & praecipientes rogamus qttatenus, omni
telari hoc jure fundos, alodia di<Stos, poflldentes
nuncupantur. In Suffexia cenfu ; HattfCtofCC
Godwinus tenet d.e comite de 25ui, & de eo VII
dloarii. Et quando moritur alodiarius (ut le-
gitur in Cantiae cenfu) rex inde habet relevatio-
nem terrae, excepta terra fianEiae Trinitatis.
Et in cenfu Hantonienfis provinciae ; Hugo de
\pQTt tenet CeteefDJu', © Willielmttsde eo. T)uo
liberi homities in aiodittm tenuerunt pro II ma-
excufiatione fitmmota, illuc eatis, S5 ex noftro neriis de rege Edvaardo, tunc £9 modo geldabat
praecepto fiecnm quod jujium eft in tantae rei pro V hidis. Terra eft IV carucatantm. In
myfterio compleatis. Non enim decet ut, qui dominio fiunt II carttcatae &> XX bordarii & IV
facrandus iu hauc terram venit, & cum omni firvi cnm I. carucata & quater XX acrae pra-
humilitate fiacrari fie poftniat, inopia adjutoritm ti. T.R.E. & modo valet IV libr. cum recep.
a tanto regno non fiacratus abficedat . Terminttm C fiol. Ifidem IVillielmus tenet de Hugone unam
hujits confie ratiouis lator vobis praejentium in- virgatam S> dimidittm in ClatfllgCg \T)uo liberi
dicabit; & ne forte fioiiiciti fitis putantes qttod homines tenuerunt de Alvaino, fied non fuit a-
vel ipfie vel fiuccejfores ejus hac occafione fiuper lodium. Ibi II bordarii G) VI acrae prati: Va-
ecclefias veftras jus praelationis quandoque co- luit X fiol. modo VIII Jblid. In ifto hundredo
nentur arripere, literas quas ipfie mihi tranfini- & in ijio manerio tenet Jj5t COt II virgatas &
fit fraternitati vefirae, Jollicitudinem de fttttt- dimidium de rege. ptjftClCt teutiit in aiodio
ro gerens, curavi tranfimittere. §)uas, & has de rege Edivardopro tnaherio : Tunc S> modo gel-
quas vobis tranfimitto, archivis eccleftarum ve- dabat pro II virgatis & dimidio. Terra eft di-
midium carucatae & ibi eft cum nno villano S> II
bordariis & X acris prati. Iftam terram ca-
lumniatur Willielmus de CiJCrttCt, dicens perti-
nere admanerium de Ccr0Cf02o fieudum Hugonis
ftrarum ob memoriam fiuturorum fiervatttm iri
fraecipio.
De prifco etiam Cantuarienfium antiftitum jure
in Hibernia, nondum fcihcet imperio Anglicano de\p$lt,per haereditatem fiui anteceJforis,& de
adjeita, luculenta funt teftimonia epiftolae illae hoc fiutim tejiimonitim adduxit de melioribus &>
Lanfranci ad Gothricum & Terdelvacum Hiber- antiqttis hominibus totitts comitatus & httndredi,
niae reges quae habentur integrae in dicto ejufce cjj pfcot contraduxit Jttum teftimonium de villa-
epiftolarum libro, & apud Baronium fub anno nis & vili plebe ® de praepofitis quivolunt de-
MLXXXIX tom. 1 1 . publici juris primo fadtae fiendere per fiacramentttm autper T)ei fudicium,
funt. Alia item occurrunt apud Eadmerum quae qttod ille qui tenuit terram liber homo fuit &
hanc rem plenius explicant. Vide eum pag. 3 6. pofttit ire cum terra fiua quo voluit. Sed teftes
& 130. & feqq. praeter S.Bernardumin vitaMa
lachiae. In Mathildae porro reginae literarum
ad Anfelmum infcriptione, falutatur Anfelmus,
'Primae fiedis archiepifiopus, Hibemorum om-
niumque fiptentrionalium infularum quae Or-
chades dicuntur, primas, uti habetur in Anfelmi
lib. 3. epift. 5-5-. De Hibernia vero, ad hanc rem,
Willielmi nolunt acctpere legem nifi regis Ed-
wardi ufique dum dijfiniatur per regem. Va-
luit XV fiol. & poft VIII fiol. modo X fiolidis.
Hujufmodi fuut alia. Qualenam vero alodii jus
apud majores noftros aevo ifto, in ufu fuerit,
incertum eft. Quid aliae gentes maxime Ger-
mani, Franci & Itali hoc nomine intellexerint,
videfis Camdeni Britanniam pag. 735-. & 765-. De fcire licet ex Cujacii praefatione ad lib. 1. de
Scotia, confule, fi plura velis, eundem pag. 703. Feudis & ad lib. z. tit. 17. praeter Hotomam
& Polydorum hift. Anglic. lib. 2.4. in Edwardo verba feudalia, & quae funt id genus caetera a-
quarto, anrio MCDLXXI. praeter Rogerum Ho- pudjurifconfultos vulgatifllma. Frequentiam por-
vedenum fub annis 1180. & iicjz. cujus verba ro vocabuli diligentiflime ex veteribus notatam
fere tranfcribit Baronius tom. 1%. in eifdem annis. habemus apud docliflimum virum Fredericum
Pag. 18. Iin.^i. In Alodium,&c. tranfirent.']
In Alodium tranfire illo aevo dicebatur etiam ex
iblido concedi. Guil. Malmesburienfis lib. r. de
geftis pontificum, verba faciens de Rufi munifi-
Lindebrogium in gloflario fuo ad codicem le-
gum anriquarum, in verbo Alode. Jurifconful-
tis autem exteris a beneficio feu feudo ita ple-
rumque diftinguitur, ut, cum beneficia folenni-
centia in Anfelmuro, Vrbem, inquit, Cantuariae bus five ex lege five ex pado praeftationibus &
condi-
1672
A d Ead m e ru
1673
conditionibus fint obnoxia, alodia, velut >t}n-
patQ. 3io7ri?jo(STcL ( ita Graecorum alicui ea dici
memini) five agri proprium duntaxat poffiden-
tium jus agnofcentes, omni ejufmodi fidei quae
juramento praeftito fieri folet profemone, omni
undiquaque fervitio habeantur liberrima. Atqui
in noftratis juris quo utimur commentariis nihil
omnino habemus in qua hujus dominii formulae
veftigium eft, extra uuicam forte eam quam
jFcaitfcalntOlgnC feu liberam eleemofynam voci-
tamus, quae ad ordinem facrum tantummodo fpe-
ctat, &. neque cenium neque fidei quam dixi-
mus profeffionem, fed precum iblummodo in pa-
tronorum feu dominorum falutem effundendarum
officium a clientibus exigit ; ita tamen ut civili
foro cliens de ea re fifti non poffit. In caeteris
formulis, quotquot apud nos aut etiamnum ex-
tant integrae aut veftigia fua reliquere, iblennis
fidei profeffio, facramento firmata, jure exigi-
tur, atque adeo ut ad unum omnes apud nos
glebae, veluti beneficia feu feuda, clientelam ali-
cujus domini merito ac planiffime aut agnofcant
aut agnofcere debeant. Caeterum ad vetuftum
archiepifcoporum in Cantuaria jus (quod hoc lo-
co memoratur) fpedtat etiam forian prifcum nu-
mifma cujus pars altera Plegmundi archiepifco-
pi, altera Eicmundi cufbris nomine ad hunc mo-
dum fignata eft. Prototypum fervatur in the-
fauro Cottoniano, ubi etiam nummum Celno-
thi archiepifcopi & nomen & imaginem prae fe
ferentem, me vidiffe memini. Et pecuniae cu-
dendae jus, quod majeftatis merito cenfetur, ar-
chicpifcopo ut nrbis domino tunc temporis (ita
videtur) competebat ; uti forfan aliis oppidorum
celebriorum, quae burgos vocamus, aut civita-
tum five dominis (ive decurionibus. Atque eo
aevo, non folum ( quod opinor ) gaudebat jure
cudendae, quilibet ejuimodi dominus, verum e-
tiam, pro iuo arbitratu, nomine fuopte five ef-
figie eam fignabat. Poftea vero (nam Celno-
thus fub AEthelwlfo rege, & Plegmundus fub
Aluredo floruit ) cautum eft, regnante Athelfta-
110, ut unum duntaxat per imperium Anglica-
num atque idem efiet ubique pecuuiae genus,
quo abrogatum puto priftinum ac promiicuum
illum fignaudi morem, neque ullam poftmodum
five principis effigie aut nomine nummum per-
cufliim ; adjecto interdum five comitis provin-
cialis, five urbis aut oppidi domini, five cuforis
etiam nomine. Athelftani autem lex ita fe ha-
bet cap. 14. pe cpaspon j5 an myner j-y o^en
ealle pxy cyn^ep anpealbe "J nan man ne myne-
ri^e buran popr ; hoc eft, Jubemus, unum per
totum regis imperium fore nummi genus-, ne-
que quis illud extra oppidum cudat. Atque ex
ejufdem legibus porro docemur Cantuariae plu-
res fuifTe, ex inftituto, monetae cufores quam
alibi in Anglia, urbe duntaxat Londinenfi excep-
ta ubi VIII. Cantuariae vero VII. quorum regii
erant quatuor, bini autem archiepifcopo infer-
viebant, & unus coenobiarchae. Videfis etiam
Edgari leg. cap. 8. & Canuti cap. 8.
Pag. 48. 1. 8. §)uod cervos regis ceperint ad
judicium rapti judicantur^\ Venationes (fcribit
G. Malmesburienfis de Guilielmo II. ) quas firi-
mo indulferat, adeo prohibuit, ut capitale eflfet
fupplicium, prendijfe cervum. Atque huc po-
tiffimum reipexifTe autumo Joannem Sarisburi-
enfem lib. 1. de Nugis Curialium cap. 4. ubi de
venatione loquutus, in tantam, inquit, quidam
hujus vanitatis inftinclu erupere vefaniam,
ut hofles naturae fierent, conditionis fuae im-
memores, divini judicii contemftores ; dum in
vindiclam ferarum, imaginem 'Dei exquifitis
fuppliciis fubjugarent. Nec veriti funt homi-
nem pro beftiola perdere, quem ttnigemtus T>ei
redemit fanguine fuo.
Ibid. I. 10. Examine igniti ferrt\ Id genus
criminis apud majores noftros purgandi reperi-
tur, cum in notiffimae Emmae, Edwardi confef-
foris regis matris, laefae cum Alduino antiftite
Wintonienfi pudicitiae, infimulatae judicio, tum
in veterum Angliae regum, uti Athelftani, Ca-
nuti, Guilielmi I. atque aliorum infequentium
fancitis. Ritus autem folennes in eodem adhi-
bitos edifcas licet ex verborum explicatione Gui-
lielmi Lambardi Archaeonomiae fuae praefixa, vi-
ta Roberti Gemeticenfis archiepifcopi Cantuari-
enfis in Antiquitatibus ecdefiaeBritannicae prae-
ter gloflarium Petri Pithoei capitularibus Caroli-
nis & Ludovicianis inferviens. Neque duntaxat
ferro ignito fed etiam aqua nunc fervente nunc
frigida, judicia publica exercebantur. Id tum Io-
cis quos diximus conftat, tum apud autorem li-
belii quem Ranulpho Glanvillae (nelcio an re-
(Se) vuJgo tribuimus, manifeftum eft. Vide didri
libelli lib. 14. cap. 1. Rogerum Hovedenum an-
nalium part. I. in ann. MCLXXVI, & fequente
Pag- 5"47 & 5"66, editionis Francofurtanae, Hen-
ricum item Braclronium lib. 3. de Corona cap. 16.
§. 3. Quae ad ejufmodi apud alias gentes mo-
rem pertinent, confulto praetermittimus. Du-
ravit autem in Anglia horum examinum ufus uf-
que in Henrici III. tempora, cum non ram Iege
Jata quam defuetudine, idque ob reverentiam ju-
ris pontificii quo diu antea prohibitus erat, pror-
fus evanuit. Neque enim aliud five in tabula-
riis regiis five alibi repertum puto de hac re, a-
pud majores noftros, fancitum, praeter illud u-
nicum quod in publicis anni tertii Henrici III.
tabulis habemus, ubi provincialibus aliquot ju-
dicibus datur in mandatis, ut ea, quae infta-
bat, judicii vice ab hoc examinis genere, ut-
pote a pontificiis damnato, abftinerent ; quod
ram certum eft legis perpetuae tum non obti-
nuiffe quam ipfum judicii ritum poftmodum
cito in defuetudinem abiifTe. Regium autem
quas intelligimus mandatum ita le habet in
pat. 3. Hen. 3. membrana 5-. unde fideliter de-
icripfimus.
l)EX dileftis & fidelibus fuis Thilifpo de
2JfetQt ® fociis /uis itinerantibus in comi-
tatibus Cumberiano, CMeflntcclattti, & iatt-
Calfet, falutem. Gfuia dubitatum fuit & non
determinatum ante inceptionem itineris veflri
quo judicio deducendi fint illi qui reSiati fimt
de latrocinio, murdro, incendio & iis fimilibus,
cum frohibitum fit fer ecclefiam Romanam ju-
dicium ignis & aquae, provifum eft a confilio
3 noftro,
1(574
NOTAE ET SpICILECiIUM.
167?
noftro, ad praefetts, ut in boc itincre vcftro Jic
fiat de rcciatis de hujtifmodi excejftbns ; vide-
itcet quod illi qtti retlati funt de criminibtts
praediclis majoribus, & de his habeatur fttfpi-
cio quod culpabiles fint de eo unde recJati fitnt
(dc quibtts 13 licet regnum noftrttm abjttrarent
adhuc fufpicio effet quod pojiea malefacerent)
teneantur in prifona noflra £9 faivo cuftodiau-
tur, ita qttod non incurrant pericultim vitae
vei membrorum occafone prifonae noftrae. Ilii
vero qui rnediis criminibns reciati fnerint &
quibus competeret judicitim ignis vel aquae, Ji
non effet prohibitum, & de quibus fi regnum
nofirum abjurarent nuila fuerit poflea maiefi-
ciendi fttfpicio, regnum noftrttm abjurent. Iiii
vero qui minoribus recJati funt criminibns nec
de eis fuerit maii fttfpicio, falvos $3 fecuros
fiegios inveniant de fidelitate ti? pace noftra
confervanda ^3 fic dimittentur in terra noftra.
Cnm igitur nihii certins in hac parte provide-
rit confiiittm noftrum ad praejens, reiinqnimus
dijcretioni veftrae hunc ordinem praedicJum ob-
fervandttm iu hoc itinere veftro, ut qtti perfb-
nas homiuitm, formam deitcJi, 13 ipjarnm re-
rum veritatem meiitts cognofcere poteritis, hoc
ordine fecundnm difcretiones 3) confcientias ve-
ftras in hujnfnodi procedatis. Et in hujus rei
teftimonittm I3c. Tefte T)omino T. iVintonienfi
epifcopo apud iVeftmonafteritim XXVI. die Ja-
nuarii anno regni noftri JII.
Ter eundem (3 H. de Bttrgo jufticiarium.
Eadem formula memoratur in archivo fcrip-
tum efTe ad alios nonnullos provinciarum judi-
ces, Somerfetiae nempe, Dorfetiae, Cantiae, Ef-
fexiae & Herefordiae, caeteros etiam, qui pro-
viuciis runc temporis judices praefuere, veri eft
fimile ejuhnodi mandataaccepifTe. Animadverten-
dum vero interea eft diu ante Henrici III. initia,
examina ejuimodi jure pontificio vetica efle. An-
nus enim Henrici tertius erat MCCXIX. falutis
humanae. Atqui ea, non folum in epiftola Alex-
andri II. ad Raynaldum Cumanum epifcopum
(ante Kenrici nempe aevum, annis centum fu-
pra quinquaginta & amplius confcripta) velut il-
licita damnantur, fed ipfiffima quae hanc rem
fpecftabant epiftolae verba iu corpore canonum
pontificiis jurifconfultis tunc temporis tritifilmo,
utpote audtoritate clarifiimo (quod fcilicet Gra-
tiani operae acceprum ferimus ) locum fortita fue-
rant. Vide, fi placet, Cauf 7.. quaeft. 5. c. 7.
§. Purgationem, & Ivonem part. 10. cap. ij. &
extr. tit. de Purgatione vulgari c. 3. diledii. Haec
uti alia etiam quae fuere in judiciis exercendis
examinum genera nominabant antiquitus Ojibal-
lum feu Ordaiia, ut forma Latina vocabant, quod
nihil aliud eft praeter judicia. Inde etiam hodie
Alemannis & Belgis (quorum idioma optimus eft,
in compluribus, veteris noftri fermonis interpres)
drtljCPl & OrntlCCl judicia fonant, & Ci'Cti)tfiCtt
& ©rjjBCClett judicare uti etiam Clttl)CVlZt &
©OJtieeicr judicem. Id vero diferte afferitur in
canonibus iynodi Eanhamenfisfiib Ethelredo rege
habitae. Judicinm (ita in canonibus iftis) quod
Angiice Onbal dicitur, & jttramenta vuigaria
feftivis temporibus 13 legitimis jejuniis fed £9
ab adventu T)omini ufqtte poft ocJavas Epipha-
niae G) a Jeptttagejnna ufque XV dies pofi pajcha
minime exerceantur, didtae fynodi canoues lite-
* videfis G.Camienum in Icenis, pag. 334.
VOL. II,
ris mandavit Wlftanus pontifex Eboracenfis, inii
fub Ethclredo, cum Aelphcgo Cantuarienfe an-
tiftitc, pracfuit. Etiamnum integri lcguntur in
codice MS. pcrqium vctufto 8c eleganti ejulce
aevi charadtere, cxarato.
Pag. 49. liu. 17. Qniddam de epiftoia fibi
oiim ab Anfclmo, &c. edita (3 direcJa.'] Ex-
rat cpiftola llla in tom. 3 . Opcrum Anfelmi pag. 3 3 .
Quae lequuntur autem hic de concilio Barenfi
pleraque omnino ha&enus defiderata erant. At-
qui non contemuenda acceffio inde fieri poteft di-
ligentiffimo doctifiimoque Binro qui de hujufce
adtis nihil reperiffe fe fatetur praeter ea quae
Eadmerus obiter iu Anfelmi vita & Malmesbu-
rienfis in primo de Geftis pontificum meminere.
Idem dicendum de concilio Romano II fub Urba-
no habito, de quo hic noftcr pag. 50, 51, 51 &
73, vide Binium iu Concil. tom. 3. part. x. pag.
4x1 & ^zz. Opus autem illud de proceffione
Spiritus Sandti (de quo poftea lin. 45-.) habetur
in Anfelmi operum tom. 3. foJ. 1x5".
Pag. 5-1. lin. 31. In corona fedes iiii pofita
eft, qtti iocus non obfcttri honoris.~\ Gervafius
Dorobernenfis MS. in declamatione contra Ro-
bertum abbatem S. Auguftini (quam Imaginatio-
nem, ut id genus alias, vocat) Anfelmus inquir,
in Cantnarienfi civitate confecratus, ab Urba-
no papa paliium fitfcepit, @ tantam ejus gra-
tiam habttit ttt ettm aiterius orbis papam voca-
ret, & in Angliam reverfo fallium Ebcracenfi
archiepifcopo donandum mitteret. Ica ille. Qui
tanto nomine dignus erat, loco etiam honoratii-
fimo merito collocandum cenfuit. Vide porro
V. c. Guil. Camdeni Britanniae pag. 139.
Pag. 5-4. lin. 17. Gjhtae fagitta utntm jacJa
ipfttm fercnfferit] Veterum plerifque traditur
transfoffum fuifie regem fagitta, qnam in fera-
rum vivario, quod Novara Foreftara dicimus, ja-
(ftu infelici collimarat Gualterus Tyrellus Gal-
lus, idque eft receptiffimum. At Sugerius, qui
huic regi coaetaneus & Tyrello familiaritate, ut
videtur, conjunctus, de morte ejus verba faciens,
Impouebatur, inquit, a quibufdam cuidam nobi-
ii Gualtero Tjreiio quodeum fagitta perfoderat,
qttem, cumnec timeret nec fperaret, jurejuran-
do faepius audivimus quafi facrofancJnm ajfe-
rere quod ea die nec in eam partem fyivae in qua
rex venabatur venerit, nec ettm in fylva omni-
110 viderit, legimus in vita Ludovici Craffi regis
Galliarum. Sed accuratius multo quam caeteri,
fingularia omnia, quae miferam regis caedem &
Tyrelli jadlum fatalem attinenr, narrat Orderi-
cus Vitalisin Hift. Ecclefiafticae Iib. 10. pag. 783.
Pag 61. Jin.33. Et apud Alexandrum papam
privilegittm ipfi abbatiae adquifierat.~\ Privile-
gii hujus, anno falutis MLXXI indulti, exemplar
habemus inter alia pontificia diplomata ante CCCC
annos defcripta in fchedis Cottonianis. Neque
fane illo aevo apud majores noftros ejufmodi pri-
vilegiorum Romae irnpetrandorum mos adeo
inoleverat, quin operae pretium fuerit iftud fub-
jungere, ut ipfa faltem, utpote tunc temporis in
Anglia non minus rara quam imperiofa, formula
innotefcat.
/iLexaxder epifcoptts fervtts fervorum T)ei,
^1 dilefio in Chrifto Jilio Baldrgvjino abbati
monafterii S. Edmttndi, qttod * XntlJtCCg litttBe
nuiicitpatur in Anglta conftitnti ejnjqtte fttccef-
10 X foribus
Ad Eadmeru
i
foribus in perpetuum. ffjhianquam fedes apofto-
lica univerfalis mater & omnium ecclefiarum
princeps univerfas ecclefias communi Jure& difi
pofitione contineat, pkraeque tamen inveniun-
tur quae in fingulare patrocinium fauBae Ro-
fnanae ecclefiae commendari, ac proprie ejus ju-
ri applicari ac fummitti cupiunt, quatenns ■ fin-
gulari providentia, & caritate fuae matris am-
pkxae , ufquequaque liberiores & munitiores
exifiant, & ad exercenda divinae fervitutis ob-
fequia, inde tranquillitatis & praefidii muni-
tiones accipiant, unde magifierium fiacrae tradi-
tionis expeciant. Si igitur in eadem apoftolica
fede praefidenti, haec foUicitndo & cura fingu-
laris incumbit, ut ex ipjd confideratione regimi-
nis omnibus tam in defenfione & corroboratione
diligentiam quam in fpiritali fpeculatione &
doclrina vigilantiam, quantum T)eo auxiliante
praevalet, circumferre debeat, valde congruit
ut fi quando ea quae ad honorem & utilitatem
ecckfarum T)ei pertinent abeo poftulantur, be-
ftivola donatione concedat, & ad finum matris,
id eft, Janflae Romanae ecclefiae domicilium
propriae commendationis devotione Jluentes egre-
gia benignitate affeBuque cuftodiendi fufcipiat.
Nos itaque, dikciifiime fili Baldegwine, in
apoftolatus adminiftratione non noftris meritis
fed divina kcati gratia aequitatem tuae poftu-
lationis & commijae tibi congregationis, necnon
charijfimi filii noftri Willelmi regis benignae in-
terpellationis vota attendentes , videlicet ut
praedifium monafterium fautli Edmundi, cui di-
vina difpofitione praeejfe dinofceris, in tutelam
© defenfionem fianctae Romanae ecclefiae fiufici-
peremus ejufque ftatum & attinentia bona apo-
Jiolici privilegii firmamento muniremus, cum
omni benevolentia & caritate vobis concedendum
effe pervidimus. Quapropter in hac praefienti
faniiionis noftrae pagina, falva quidem in omni-
bus hujus fedis reverentia, concedimus & con-
firmamus tibi tuifque fuccefforibus praefatum
monafterium cum omnibus quae nunc fibi jure
pertinent aut in futurum T>eo annuente ibi con-
ferendafunt, ut fine omni moleftiae @ inquietu-
dine illud in veftra gubernatione teneatis ; fta-
tuentes & apoftolica auBoritate corroborantes ut
idem monafterium in hoc ftatu & monaftico or-
dine perpetua ftabilitate permaneat, nec aliqua
poteftas faecularis aut ecclefiaflica etmdem vene-
rabilem locumad epificopalem fedem mutare pofi-
fit aut debeat, & quaecunque donationes rerum
aut libertatis eidem monafterio regiis ftatutis &
praeceptis traditae Junt aut in pofterum pro T)ei
nomine conferendae, ex noftra apoftolica confir-
matione ratae illibataeque permaneant, fialva
primatis epificopi canonica reverentia. Igitur
ad honorem T)ei & utilitatem praedibfi mona-
fterii cupientes hanc noftram conftitutionem fiem-
piterna ftabilitate teneri, Jancimus & apoftoli-
ca auffioritate firmamus, ut nullus rex, dux,
comes, epificopus, abbas, fieu aliqua perfona fiae-
cularis aut ecclefiaftica jam fiaepefatum mona-
fterium vel fratres ibi T)eo fervientes inquie-
tare praefiimat nec aliquid eorum quae nunc
jure habet aut in futurum T)eo concedente ad-
quifierit cujufcunque modi fint, ab eo alienare
i6jj
aut invadendo diripere nec aliqua occafione
vexare aut fine licentia abbatis tenere audeat.
Siquisautem temerario aufu haec noftra Jtatuta
contaminare praefiumpfierit, aut infringere, ana-
thematis laqueo fie innodatum & judicio fuperni
judicis pleclendum ejfe cognojcat. &ui vero
piae devotionis intuitu, hujus noftrae fanffio-
uis cuftos & objervator extiterit & bona fua ad
amplificationem ejufdem monafterii contulerit
aut conferre ftuduerit, apoftolicae benediclionis
gratiam confequatur & aeternae retributionis
gloria repleatur. Bene Valete. T)atum Late-
ranis VI kalendas Novembris per manus Tetri
fanclae Romanae ecclefiae presbyteri cardinalis
ac bibliothecarii anno XI pontificatus domini
Alexandri fecundi papae, anno videlicet domi-
nicae incarnationis miUefimo feptuagefimo pri-
mo, indiclione * VII.
Pag. 68. lin. 7. Ne abbates faciant milites.']
Prifce enim ab infigniorum ecclefiarum antifti-
tibus, ritu lblenni adhibito, militiae feu eque-
ftris ordinis dignitate tirones donabantur. Co-
dex vetuftus de rebus ad coenobium S. Martini
de Bello fpedantibus, in tabulario proventuum
regiorum quod augmentationum dicimus ; Ter-
ras cenfuales non donet (abbas) ad feudum.
Nec milites nifi in facra vefte faciat. Vetus
item diploma coenobiarchae Radingenfi ab Hcn-
rico I. conceflum & poft a Joanne firmatum ;
Terras cenfualesnon donet (abbas) ad feudum.
Nec faciat milites nifi in fiacra vefte Chrifti
in qua parvulos fufcipere modefte caveat. Ma-
turos autem fieu dijcretos tam f clericos quam
laicos provide Jnfcipiat. Reperio in pat. 1.
Hen. IV. part. %. membr. 26. num. 10. & in
publicorum judiciorum aclis Trinit. 2. Ed. III.
rot. 106. Berk. id ipfum occurrit. Qtri diligen-
tius de hac re confulere velit, adeat Ingulphum
in hiftoria Crowlandenfi, Joannem Sarisburien-
fem de Nugis Curialium lib. 6. cap. 10 & 13.
Petr. Blefenfem Epift. 94. & fuperioris aevi ri-
tus, in facrandis creaudorum equitum armis, qui
in ritualibus (quae pontificiis noftris in ufu &
manualia dicta) atque ejufmodi aliis extant.
Haec enim omnia fatis edocent in creandis equi-
tibus ( non Balnei duntaxat, ut vocant, fed uni-
verfis) ordinis facri viros in ecclefiis folennem
operam impendiffe, quod inde forte emanavit
quod, vetuftiori faeculii, ipfius etiam digniratis
au&ores haberentur. Nam & archiepifcopumCan-
tuarienfem equitem creafTe legimus ; Lanfran-
cum fcilicet Guilielmum fecundum. Malmes-
burienfis monachus, lib. 4. de Geftis Regum, de
Guilielmo ; accejfit, inquit, favori ejus maxi-
mum rerum momentum archiepifcopus Lanfran-
cus, eo quod eum nutrierat, © militem fecerat.
Quin de Brando coenobiarcha Edtnundoburgenfi
& Hevvardo adolefcente ftrenuo, Ingnlphus pao-.
^xi. edit. Londin. Tatruum fuum, inquit, ab-
batem Burgi, nominc Brandum virum valde
religiofium &c. adiit & fie fieri legitimum mili-
tem, praemiffa primitus omnium peccatorum
confefiwne & eorum percepta abjdlutione, in-
ftantifiime Jitpplicavit. Videfisv.c. Guil. Cam-
deni Britanniam pag. 126.
* Potius VIII. nam is indiftionis pontificiae numerus in Novembrem anni 1071. incidit. Imperntoria antem indictio tunc erat IX.
f Ad Militiae enim armatae dignitatem interdum etiam qui facri erant ordinis, transfugiebant. Videfis Matth, Parif. pag SSi. edir'.
Londinenfis. '
Pag.
NoTAE ET SpiCILEGIUM.
1679
Pag. 68. liu. 29. Velut bruta animalia ve- tius appellatur, denotant; pag. 16. lin.fz. ^f</w
tiunaari] Si de fervorum (quos flJtlUlincS phrafi omnem chriftianitatem in Aiiglia fere periife :
forenfi dicimus) venditione non loquitur hic ca
non, non omuino capio. Eorum cnim uti alia-
rum quarumcunque rerum, quae mancipia, jure
Caefareo, vocatae, dominium five venditione five
donatioue, & Saxonum tempore & Normanno-
rum, rire transferebatur. Videfis chirographum
ThoroJdi dc 'BUlsCtlljnle apud lngulphum in ex
& pag. 28. lin. 45". omnem ancioritatcm exercen-
dae chriftianitatis illi adimere cupiebat; alia
iuut ejuiinodi, atque gcncrali chriftianorum no-
minc, in cdi&is imperatorum veterum, cpiicopos
ipeciatim dcfignari volunt juriiconiulti nonnulli
ad 1. 11. Chriftianos C. de cpijcopali audientia.
Hinc apud nos fora iacra quibus, jure nempe
tremo. Nequc fane aut canon hic aut alia apud communi fubnixis, aut epifcopi pracfunt, aut ii
nos lata lex id juris ha&enus adeo reflxir, quin, qui eo nomine epifcopos, utpote quos provocare
in jurifconfultorum noftratium commentariis paf- licet, fuipiciunt, curiae chriftianitatis etiamnum
fim, legibus, quibus utimur, confonum agnofca- vocitantur. Primo chriflianitatis vocabulum, le-
tur. De iervitutis jure, videfis quae difputant gem chriftianam feu venerationem chriftianam, &
Bodinus de repub. lib. 1. cap. 5-. & Albericus Gen- chriftianum cultum generatim ionabat, uti videre
tilis de jure belli lib. 3. cap. 9. eft in C. tit. De Apoftatis 1. 4. & C. Theodof.
Pag.95". lin.24. Archidiacones.] Ita MS. co- tit. De SpecTracuIis 1. ^. C. eod. tit. De Decurio-
dex. Atque archidiacones * dixit puto ut alii nibus 1. 112. C. eod. tit. De Judaeis, Coelicolis
hypodiacones. Ifidorus apud Gratianum dift. 21. 1. 19. alibi item. Sed poftea funitio atque jurif-
c 1. Cleros. Hypodiacones Graece quos nos fub- diitio illa quae in gerenda chriftianae religionis
diaconos dicimus. Sic enim ibi legitur tametfi in feu chriftianitatis aut politiae ecclefiafticae cura
Ifidori c :dice quo utimur, edito nempe a Bona- potiflimum exercentur, chriftianiras etiam fignan-
ventura Vulcanio, hypodiacom habeatur ; locus ter di6ta funt; atque inde facra fora, fora chri-
eft in Originum lib. 7. cap. de Clericis. Caete- ftianitatis vocitata.
rum frequens in vetuftis conciliis ufus eft voca- Pag. 95". lin. 42. Cujus cathedrae principatus
buli diacones & eorum quae inde formantur. poneretur in abbatia de Heli.] De initiis hifce
Concil. Agathenfis canon. 39. Presbyteri, dia- epifcopatus Elienfis, fragmentum MS. veteris
cones, fiubdiacones vel deinceps quibus duceudi ejufdem ecclefiae hiftoriae habetur ; quo & con-
uxores licentia 11011 ejt, etiam alienarum nuptia- filia adhibita, & regia & pontificia de ea re diplo-
rum evitent convivia ; & canon 49. T)iacones rnata comperiuntur. Poft mortem Ricardi ab-
vel presbyteri, &c. & canon 65-. <%hwniam non batis (itahiftoriailla) mittitur arege ad Elyenfie
oportet diaconem fiedere praefiente presbytero, &c. coenobium Herveus Pangorenfis epijcopus a fko
Reperitur etiam diacones in cafu redto in conci- epificopatu perviolentiam ejefius, ut ibi de rebus
lii Eliberini can 18. Toletani 4. can. 38. atque ecclefiae ad tempus fujlineretur donec * exple-
obiter apud Burchardum, Ivonem, Gratianum ; nius deliberajfet quid de eo ejfet fiaffurus. EJl
neque plura adjicere exempla eft operae pretium. autem Pangor monajlerium in Walliis tot habi-
Inde recentiores Graeci habent etiam 2iJ.xuv pro tationibus plenum,ut,ficut Beda refiert,fiinfiep-
:a]#'!£<ji<(3K Malaxus Peloponnefius in hiftoria pa- tem partes divideretur,non minus quaeque por-
triarcharum ; Koo-ivi®^ 24»nav, pro Arfienio diaco- tio quam CCC homines haberet. Hic cum epifi-
no, & poftea, ori, 'oirotoc yivj ^x^^s *? ho£g rj 24J- copatufungeretur Herveusgentem efferam nimia
x.uv, &c. neque interim diaconusin recloevitatur. aufteritate tratlabat. Videns tantam in mori-
Tam enim in ditStis conciliis audtoribufque Latinis bus eorum perverfitatem fquam nemo facile pof-
quam apud Malaxum, utrumque indifcriminatim fet tolerare, undeque epifiopali timori nullani
ufurpatur. Eadem analogia formabant Graeci Tod- firvabaut reverentiamj gladinm bis acutum ad
<ceuvoxopatrono. HefychiusinLexico; sydtecovsg eos domandos exercuit, nunc crebro anathemate
oi ■srpSnoi r d^iuOivruv t5 'VodpcuoovwoXileiac. \^si Vdpv- nunc propinquorum & aliorum hominum eos coer-
te 'ucctfov SVrss. Theophilus Anteceflbr Inftit. lib. 1. cens multitudine. Nec minor fuit eorum contra
tit. 17. O vcftt^ 0 }va$i-Ac!2iXr(& txc ^citeuvag il eum rebellio. Tanto periculo ei infiftebant ut
tks t "srememm isou^a.q ij& r t&tuv SmTooTrtu) xa,\ii, fratrem ejus perimerent, fimili modo eum peri-
Lex XII tabularum patronos atque patronorum mituri fi pojfent i;i eum manus injicere. Expa-
liberos ad eorum (libertorum icilicet) tutelam vit epfficopum ingruens infortunium, plurimifi-
vocat; ita etiam frequentiflime legitur tumapud que fiuorum interfieffis aut graviter vulneratist
eundem Theophilum tum apud Bafilicorum auto- videns quod animafiua quaereretur, nec congrnos
remlib.49. tit. 1 8cz. ubi 'A?rsA<s6'^©~, ait, ^ haberet defienfiores, ad regis Angliae • confiugit
'srdr^v®^ a,Tipo7rotov dyuylw £ IvxidJ) %tvv\Tcu, Li- patrocinium, utile fibi confiecutus exilium. Rex
bertusfcilicet contra patronum fiamofiam aclionem autem ejus adventum nt fiamoji tunc ternporis C§>
inftituere non poteft. Harmenopulus atque alii religiofi ' epificopi benigne fiuficipiens ad Elienfiem
jurifconfulti Graeci idem faepiflime habent ; & ecclefiam deftinatumprocurationem inde accipere
veteres infcriptiones in Graecia r ■srciT^va., pro eum conftituit. Ipfie vero illuc veniens, gratiat
patronum ; quod legimus apud Janum Gruterum converfiatione & mirabili prudentia, ommum
pag. 5-95-. num. 11 & iz. pene monachorum fibi alligavit ajfeclum, ut fi
Pag. 9J. lin.39. ^Ot quoniam ratio chrifiiani- fieripoffet eumfibi epificopumadoptarent. ^nam
tatis id utile fore fuadebat.] Chriftianitas & ea * circa fic ajfeciionem afipiciens cepit paulatim
quae ad chriftianitatem pertinent paflim, apud quibufidam circnmlocutionibus loci utilitatem eis
Eadmerum atque alios illius aevi fcriptores, fun- proponere, firatrum animos attemptare & mnlta
clionem epifcopalem atque forifacri a&ionem & jocunda promittere, fi abbatiavi iu epificopatunt
adminiftrationem feu oflicium epifcopale ut ufita- promovere & fieipfiim vellent in epificopnm fiufi
* Ita Anfelmus lib. 3. epift. 61. De archidiaconibus &:<:. Ita apu! Rogerum Hovedenum, pait 1, r^ Jt°' b.
ciperSi
i68o
A d Ea d m e ru
M
I
cipere, ad quod efficiendum, fiuum quoque eis
promifit auxilium, dum tamen illi fuum praebe-
rent ajfenfium. Ipfis autem facile ad eum conver-
Jis, ipfie regem adiit. Rex petita concejfit, Ro-
bertum Lincolnienfem epifcopum ad colloquium
invitavit, ut, quod ille locus in ejus epificopa-
tum * videbatur, fine ejus conniventia nonfieret
ifta mutatio ne diocefis ejus pateretur injuriam,
Jfi inconfulto fiuo epificopo, alius in eum inducere-
tur epificopatus. Propterea oportuit, ut futu-
rus epifcopatus aliquam haberet parochiam,
quam fibi impertiri de Lincolnienfi ecclefia ca-
nonica jujiitia cum aequa compenfiatione pojiula-
bat. T)atum eft itaque manerium de S>paItI£tUlC
Lincolnienfi ecclefiae injus perpetuum pro com-
mutatione epificopalis curae fiuper pagum Grante-
bregenfiem, & finito hoc inter regem & Robertum
epificopum fiecrcto negotio, (monachis omnino in-
confiultis, ecclefiae filiis tf> ignorantibus) Her-
veus epificopus cum literis regis ad confirman-
dum hoc propofitum Romam dejiinatur. §Juo ve-
niens impetravit quaepetiit, adregem S) archi-
epificopum & comprovinciales epijcopos, literas
apoftolicas fiupsr fiua caufia quales optabat repor-
tans. Gjuarum textum hic fiubficribi, nec ocio-
jum eft nec onerojum.
| Quod Herveusadomino papamandatum ob-
tinuit ad regem Henricum de promovendo abba-
tiam de <&ty in epifcopatum, & de conftituendo
eum iJIuc in epilcopum.
pAfichalis epificopus fiervns Jervorum T)ei, di-
■* lecJo in Chrifto filio Henrico gloriofio regi
Anglorum fialutem, & apoftolicam benedittionem.
Omr.ipotenti T)eo gratias agimus qui talem te
regem noftris temporibus conftituit qui & terre-
num regnum fiapienter ad honorem T)eigubernas,
& aeterni regis fiollicitudinem ante oculos men-
tis portas. Toftulafti fiquidem a nobis per lite-
ras ut in loco, qui (£{J) dicitur, novus ex apo-
Jiolica autoritate epijcopatus conftituatur, quia
Lincolnienfiem epificopum tantae magnitudinis
ejfe dixifti, ut ad peragenda ea quae epificopalis
Junt officii unus epifiopus nullatenus fiufficere
pojfit. Tro quo & devotionem tuae voluntatis
laudamus & difipofitioni ajfenfium praebemus, ita
tamen ut in celebri loco confiiituatur, ne nomen
epificopi, quod abfit, vileficat. Adhoc enimepifi-
copus conftituitur ut populum T)ei & verbo do-
ceat & vita informet, & ad verum paftorem T)o-
mini commijfarum fiibi animarum lucra reportet.
In hiis quoque de quibus rogafti, licet quaedam
ibi inordinata videantur, tuae tamen •voluntati
refragari nequaquam valemus. Novit praeter-
ea gloria vejira, dompnum Herveum epificopum,
quem vita & ficientia commendat non modi-
ca, nimia barbarorum Jerocia & perfiecutione de
fiede fiua expulfium & multa fidelium Jratrum-
que fiuorum caede fuijfie fugatum. Cujus ut
fcientia fruBum, qui non periit, affierre, & vi-
ta bonum valeatT)ei populo exemplum praebere,
volumus & rogamus ut fi qua eum apud vos va-
cans ecclefia vocaverit, ibi autloritate apoftolica
conftituatur, ne infrutluofo diu filentio torpeat
qui vitae coeleftis documenta in ficientia S) mo-
ribus portat. Omnipotens T)eus apoftolorum
Juorum precibus & vos S> prolem veftram cujio-
diat & coelefte poft terrenum vobis regnum con-
cedat. T)at. XI Kal. T)ecembris.
Alias quoque literas mifit papa eidem regi qua-
rum hic textus eft.
Quod auctoritateapoftolica epifcopatus in
(f l^ conftituitur.
DAfihalis epificopus Jervus fiervorum T)ei, ve-
•* nerabili fratri Anfielmo Cantuarienfi archi-
epificopo & caeteris comprovincialibus epifiopis
fialutem, & apoftolicam benediclionem. Inter
caetera regna terrarum, ad apoftolicae fiedis di-
leBionem atque obedientiam Anglorum regnum
Jpecialiter pertinere, apoftolicae fiedis Jcripta &
Anglicarum hiftoriarum fieries manifeftabant.
GJuae nimirum caufia fiollicitndinem nofiram pro-
penfius impelltt illius regni ecclefias fiamiliarius
confovere & eartim dijpofitionibus fiollicitius in-
vigilare. Lincolnienfiem itaque epificopatum tam
fipaciofium ex filii noftri regis veftrijque literis
agnovimus, ut ad ea quae epificopalis fiunt offi-
cii peragenda, unus nuUatenus fiufficere pojfit
epifcopus. 6)uapropterex voluntate Lincolnien-
fis epificopi poftulat a nobis idem karijfimus ji-
lius nofter & chriftianififimus rex Anglorum
Henricus, quatenus in parte una epificopatus
ipfius, ex apoftolicae fiedis permijfione, novus
epijcopatus conjiituatur, in loco videlicet qui
<£!)> vocatur. Cujus nos petitionibus, quia re-
ligiofae videbantur, ajfenjiim libenter praebui-
mus & epificopatum in loco praefiato conftituendi,
ex apoftolica autoritate, licentiam damus, fta-
tuentes ut fiedes epificopalis in loco praediclo
conftituta omni deinceps tempore perfieveret.
T arochiam quoque quamveftra Jraternitas, cum
praediclo fratre Lincolnienfi epificopo & regis
providentia, eidem epijcopatui ajfignaverit, per-
petuo pofiideat. Torro de monafierio, in quo
fiedes epificopalis coiifiituitur Anglicorum mona-
fteriorum, in quibus epificopi conftituti fiunt, con-
fiietudo fiervabitur. Hujus conftitutionis con-
fiervatores omnipotentis T)ei & apoftolorum fiuo-
rum beneditlione perpetuo perfruantur. Amen.
His fuae confirmationis Herveus fufceptis epi-
ftolis, Angliam cum apoftolica benedi<5b'one pro-
peravit, regem & archiepifcopum adiit, literas eis
oftendit, aflenfum eoruiri obtinuit 8c in fequenti
anno totum negotium confummavit, anno vide-
licet Dominicae incarnationis MCVIII pontifica-
tus autem domini Pafchalis papae anno X. Quo
etiam anno rex Henricus abbatiam Eiienfem ad
epifcopalem mutavit fedem & eundem Herveum
Pangorenfem epifcopum eidem ecclefiae praefe-
cit, confirmans eum fequentibus cartis.
Carta regis Henrici, quomodo abbatiam
de Clp in epifcopatum tranfmutavit.
J N nomine fantlae & individuaeTrinitatis Ta-
' tris & Filii & Spiritus SanEti. Anno ab in-
carnatione T)om. MCVIJI indifiione : : : Anno
pontifcatus domini Tafchalis papae fecundi de-
cimo, regni quoque mei fimiliter decimo, ego
Henricus providente divina clementia rex An-
glorum S> Normannorum dux, JVillielmi magni
•frVerba funt autotis quem defcribimus, uti caetera quae ita m hac hiftorioh interferuntur.
regts
1682
NoTAE ET SPICILEGIUM.
1683
regis fiiius qui Edivardo regi haereditariojure
fuccejfit in regnum, videns @ ecclefiae meffem in
regno.meo multam effe, & agricoias quidem pau-
cos, S> ob hoc piurimum iaborantes in meff~e, &
in ipfia Lincolnienfem ecciefam multa plebe foe-
cundam, ex autoritate GJ conftlio praedicTt papae
Tafchaiis & ajfenfu fimul ® prece Roberti Lin-
colnienfis epifcopi qui tunc ecclefiae praeditlae
praefidebat © totius capituii fui cum ipfo, an-
nttente dompno Anfeimo beatae memoriae Can-
tuarienfi archiepifcopo & Thoma fecnndo vene-
rabiii Eboracenfium archiepifcopo & nniverfis
epifcopis & abbatibus totius Angiiae, fed^S omni-
bus ducibus, comitibus S? principibns regni mei,
Elyenfe monajterium in quo qttidem ufque in tem-
pora mea abbates fnerant cum Cantebregenfi pro-
vincia quantum videlicet iid jus Lincolnienfis
ecclefiae pertinebat, cum duabus abbatiis Thor-
neia videlicet & CfoatTriClj in epifcopalem fe-
demficnt & caeteros epifcopatus regni mei libe-
ram & abfolutam perenniter fiatuo SJ confirmo,
& pro fubjefiione £9 omnibus epifcopalibus con-
fuetudinibus ad fupraditJam ecclefiam Lin-
colnienfem pertinentibus * abfoivendnm, confi-
lio & ajfenfu praeditli papae Tajchaiis de be-
neficiis ejiifdem monafierii viUam nomine @pHluT=
filiC cum omnibus appenditiis fttis quae in terri-
tcrio pimlzritlOlW fita efl, cum omuibus confue-
tudinibus ad viiiam praediffam pertinentibus,
fttpradiEiae Lincoinienfi eccleftae & Roberto
ejufdem fedis epifcopo & fuccejforibus fttis, ficut
eam unquam Eiyenfe monaflerium iiberius &
quietius tenuit, jnre perpetuo tradidi pofftden-
da. Primttm fiquidem Londoniis apud Weftmo-
nafterium in folennitate Tentecoftes, de negotio
ifio in praefentia mea coram feiicis memoriae
Anfelmo archiepifcopo & univerfis epifcopis SJ
abbatibus & proceribus regni mei tra&atum eft,
£f) eorum omnium communts ajfenfus eft favorabi-
liter confecutus. Poft mortem praedicli pontifi-
cis Anfelmi, ex autoritate domini papae Tafcha-
iis, ficut jam Jiipraditlum efi, in concilio apud
caftrum j^atiltgljam habito in die tranftationis
beatae Etheidredae virginis fedis ejufdem, feii-
citer per mifiericordiam T)ei terminatum eft S>
definitum IX Kal. Novembris.
Hiftoriolam hanc in exeinplaribus binis legi,
quae eadem ferme exhibent, utraque ante annos
amplius trecentos exarata. Sed fldei forfan fuf-
peciae merito videantur. Neque enim forenfis,
qui eo aevo in ufu, ftyli charadterem habet Hen-
rici regis diploma, utpote quod ab inufitata omni-
no verborum, nefcio qua pompa, in pontificis
Romani honorem confarcinata, aufpicatur, & duces
veluti nomen honorarium, idque a comitibus
plane diftinclnm, memorat, cum certiifimum fit
neminem, poft Guilielmi I. tempora ufque ad Ed-
v/ardum tertium, ejufinodi dignitatis vocabulo
apud nos efle infignitnm. Nec in archivis regiis,
ubi faepius vetuftorum quae epiicopio Elienfi uti
etiam quae aliis indulgentur privilegiorum iuftru-
menta iterantur, hujufmodi quid, diligenter li-
cet anquifiverim, reperio. Anielmus item obiit
anno MCIX. XI Kal. Maii, at vero in diplomate
hoc quod anno MCVIIItribuitur, mentio eft An-
felmi mortui. Praeterea annus MCVIII hic fit
annus decimus Henrici regis, cum planifllme no-
num fuperarc non poflet. Videfis Eadmeri pag.
102. lin. 36. Crafllflimi fane anticlironiimi. O-
birer monuifle me haec fatis eft : Peripicacioium
judicio cactera rclinquo.
Pag- 97. lin. 49. T)t ecciefia epifcopatusuitra
tres menfes non maneat fine paftore.] Paftore
nempe confecrato, ita jubct concilium Chalcedo-
nenie, adt. i-f. can. 25. 'Ettc-ioi? §i riHi f ^.reoiro-
Mtuv, uq vftr/\-xJfir\<J&(j, cijj.tAitri T \\vsxa<ZJ-'riu-'i'lu''
ajJTiiq ■ura^MitVi K, a.va.Qnxfhm'') tci$ x&pojovictc; f i7ri<rx.c-
7rcov, idoj^i Ty clyia tvjjoou ceiis t^icov yJttjZv ■yivs&i'
Tctg xet/JoTwicic. f cfkicrKOTTun; kl cft, tytiOtliam mett'0-
poiitani quidam, uti accepimus, negiigunt com-
mijfos fibi greges & differunt ordinaiiones epif
coporum, vifum eft Jynodo fanclae, intra tres
menfes fieri debere epifcoporum ordinationes.
Habetur etiam apud Gratianum dift. 75. cap. 2.
Videfis etiam Burchardum, lib. 1. cap.2,4 8cz<;.
Ivonem part. 6. cap. 5. & Gratian. dift. 100.
cap. 1.
Pag. 109. lin. $%. Nifide monachico ordine, 8cc.
uno duntaxat excepto.~\ Proculdubio Stigandum
intcllexir, qui apud Guil.Malmesburienfem etiam
expreflim nominatur. Sed viderint interim, qui
diligentius hanc rem perpendere volunt, de No-
rhelmo atque fuperioribus Nothelmo archiepilco-
pis; & confulant porro Jofcelinum in Antiquita-
tibus ecclefiae Britannicae & Francifcum Godwi-
num, epifcopum, dum fcripfir, Landaveniem,
nunc Herefordenfem, in epiicoporum noftro-
rum vitis. Et ilimmus fane neque omnino in-
diligens monaftici ordinis cultor Arnoldus Vyo-
nus, dum quinam celeberrimarum ecclefiarum
archiepifcopi fbdalitio BenedicTrino fe immilcuif-
fent indagando fe torquet, in Cantuarienfibus
Nothelmum, Cuthbertnm, Bregwinum, alios
etiam (fed, ut verum fatear, nonnullos quos cer-
tiifimum eft Benedidtinos fuifle) praerermirtir.
Vide, fi placet, Amoldum in Ligni Vitae lib 1.
cap. 20, & G. Mahnesburienfem in de Geftis
Pontificum lib. 1. in Odone.
Pag 124. lin. 40. T)ire£ii quoque ftint ab
Henrico rege Angiorum ad ipfum conciiium, &c.
Wiiiielmus Exonienfis, Randuiphus T)unei-
menfis, &c.] Quatuor nempe epifcopi. Narn
ira mos folennis olim obtinebat, ut ad concilium
generale, IV duntaxat ex Angiia epifcopi mitte-
rentur. Idem obfervatum in concilio Lateranenfi
fub Alexandro III anno MCLXXIX habito. Et
cum in Anglia tunc temporis confilium de mit-
tendis Romam epifcopis, ut concilio ibi interef-
fent, adhiberetur, Epifcopi Angiiae conftanter
ajferuerunt (verba funt Rogeri Hovedeni, Simo-
nis DunelmenfisMS. atque aliorum de ea re agen-
tiuiii) quod ad generaie conciiittm domini papae
quatnor epifcopi de Angiia tantum Romam mit-
tendi fint. Caeterum, in conciliis recentioribus
mos varius eft, & pro arbitratu regio & re nata
faepius mutat. De legatis feu oratoribus ad con-
cilia generalia ex Anglia miifis, confulas licec
Matthaei Parifii annum MCCXLV (ubi etiam
Anglicanorum civium univerfiras feu rriplex ordo
literas & oratores deftinar ad concilium Lugdu-
nenie fub Innocentio IV celebratum) & Thomae
Walfinghami Ypodigma Neuftriae in eodem anno
pag. 466. & eundem in anno MCCCCIX cui ac-
cedat ex archivis id quod, ad refarciendum \ in
+ Vide <-nncil. Conftant. feff. zo, aoud Bin. tom. \. rartz, pa».on.
VOL. II.
10 Y
concilio
1690
t6gi
Ad Viros Clariffimos
EPISTOLAE VARIAE
A Letter of Mr. John Selden, copied
from the original in the hands of
Matthew Haley Efq,- at Alderly in
Gloucejlerjhire.
To my honoured and trtdy worthy Fri&nd, Mr.
Ben. Jbhnfon.
THUS ambitious am I of yourlove, but of
your judgment too. I have moft willing-
Iy collecfted what you wiihed, my notes touch-
ing the literal fenfe and hiftorical of the holy
text ufually brought againft the counterfeiting
of fexes by apparell. To omit variety of tran-
flations, the text itfelf is thus ont of the origi-
nal word for word : A man's armour Jhall not
be upon a woman, and a man Jhall not put on
a womau's garment. In 'Deut. xxii. f. fo it is,
and not as the vulgar hath it, that a woman
Jhall not wear a man's garment, nor a man a
woman's. That which the woman is forbidden
is called ~O.T,t7D Celi geber, i. e. the arms or ar-
mour of a man : That which the man may not
vvear is ntt'N flVoty Shimlath IJha, i. e. a wo-
man's gown, or Jiola muliebris. The Greek,
whom they call the Septuagint, followeth the
Hebrew truth, cht 'i<ra/., fay they, Qx&tj «iXes
cI5e*2 yiwa/.y.), aos jivmj cvove-ij civip <?oXrjv ywjcux.eia,v.
So I read in them rather QaAjy) than Qtdln as the
publifhed books have, although £*<sO'jj plurally fig-
nify the fame which Celi doth in anothef no-
rion, that is vefTels or inftruments. But the rea-
fon, why I would alter that in the publifhed Sep-
tuagint is, befides the felf matter, becaufe FL. Jo-
Jepbus Archaeol. 4. cap. 8. remembers that nega-
tive commandment with the fame word, beware,
iaith he, left the woman ufe «v^g/xji «fcs&j?, and
for the woman's garment there ufes the felf fame
as the lxx, i. e. <reXtj yiweuxeict. I know ctvlcy,-
xjj e-xdjr] may be interpreted virilis apparatus ge-
nerally, or habitus virilis; but it beft here fig-
nifies as in AriJiophanes's Qtptjxsg, where the old
Scholiaft interprets it by isctwirhiet, and if you re-
tain iOc<sCij in the lxx, yet then too it ftands for
Qtdjtj ■zB-otej/Mcl or injirumenta bellica. So that
the text by its words alone hath not fo much re-
ference to the fexes ufing each others cloathes,
as to the forbidding the man the woman's habir,
but the woman the man's armour. Although I
know the canon law out of ancient authority
prohibits the woman the man'scloaths, calls them
«w<5)o«5i/ dptyUe-ucL, but that I guefs proceeded ra-
ther from prevention of indecency, than perfua-
fion of this text. You may fee Gratian's De-
cree, Dift. 30. cap. 6. taken out of the Council of
Gangra in Taphlagonia held in the year 3x5",
and the original of it is in the Codex Canonum,
VOL. II.
can. 72. whereto Thotius alfo in his Nomocanon
tit. 11. cap. 14. hath reference. Agreeing to the
Greek is the Chaldee paraphrafe of Onkelos,
Let there not be a man's ornaments of arms up-
on a woman, and let not a man adorn himfelf
with a woman's ornaments. Many expofitors
obferve the intent of this precept to be for the
publick prefervation of honefiy in both fexesj
left in corrupt manners by fuch promifcuous ufe
of apparel the leaft forwardnefs of nature might
take the eafier advantage of opportunity, as it is
noted by R. R. R. Aben Ezra, Solomon Jarchi,
or the author of the common Hebrew GIols and
Mofes Mikotzi, by the firft two on this place,
by Mikotzi in his Traecept. Negat. 5. Thilo
the Jew underftands it in his mei dv^eia.g, as if
men were forbidden there, even in the leaft kind
to incline to the quality of the weaker fex. Fla-
•viusjofephus chiefly appropriates it to the war^
and thus expreffes it : CBuAaarere 5 pJAKr* b/ ^p
y.a%cas ai<rt ^jfrs yiwcuxa, dvacync^ Q/-djyj >eqcdr y.rjri
kvd^ toA? ywjctix.etci. But a Rabbin of the great-
eft worth by the eftimation both ofjews and
Chrijiians, hath a very difFerent expcfition5 I
mean Mofes Ben Maimon, who is alfb called
(from the fix Ietters of his name after the Jewijh
fafhion) Rambam, and becaufe his educationand
ftudies were chiefly in Egypt, he is known by
the name of Mofes AEgyptius, being by birth
of Corduba. This Mofes in his More Nebo^
chim, part 3. cap. 36. makes a divifion of the
precepts of the old Teftament into fourteen
kinds of them ; the fecond is touching fuch things
as Were to prevent idolatry, and in it he puts
thofe negatives againft facrifices to Moloch, againft
witchcraft, the confulting with Ob, the fuperfti-
tious part of aftrology, t§c. but amongft them
efpecially he refers that of apparel and armour,
to an idolatrous ufe; fuppofing, that as in the
temple adoration was conftituted toward the
weft, hew'd ftones were not aIlow'd, facrifices
of beafts were ordained, the priefts were coni-
manded to wear breeches, and the mixtion of
infition of plants of feveral kinds were forbid-
den, becaufe idolaters neighbouring to the Jews
wor!hip'd towards the eaft (as you well know)
and had their temples of hew'd ftone, and gave
divine honour to beafts (efpecially the Egypti-
ansj and their Cohanim or priefts breechlcis
(as the Jews not without ridiculous error think)
did facnfice to Baal Thegor, and that when of
one kind infition was to be into another, the
beftial ceremony was nt ramus inferendiis Jii iii
manu (fo are the Latin words of my author)
alicujus mulieris pulchra, & quod vir aliqtcii
cognofcat eam praeter morem naturalem, &
dixerunt qitod in tempore illius cEius, midier
debet inferere ramum in arbore. Suppofing thaC
10 Z «
Epistolae.
I
«s in thefe and divers tnore fuch like related by
him, producing the idolatrous cuftomes out of an-
cient monuments of the Syrians, fo in this of
apparel there vvas moft fpecial regard to theavoid-
ing of a fuperftitious rite ufed to Mars and Ve-
mis, which was, that men did honour and invoke
Venus in women's attire, and women the like to
Mars in man's armour, as out of an old magici-
an, one Centir, he recitcs. His words are in
my Latin copy : IJiud autem eft propter quod
fcriptura dicit, Non accipiat mulier arma viri,
neque vir ittduatur vefte muliebri. Invenies
autem in libro artis magicae, quem compofuit
Centir, quia dicitur ibi, ut vir induat vejiem
muliebrem piElam, cum Jieterit coram Jiella,
quae vocatur Venus t§ mulier ajfumet loricam
S§ arma bellica cum fteterit ante ftellam quae
dicitur Mars. Eft etiam hic alia ratio, quo-
niam opus iftud, fufcitat concupifcentiam, &
inducit genera fornicationum, thele are in the
38thchapter. What the original of the author
is, I know not. I could never fee the Arabick
or Hebrew copy, as Buxtorf on the other fide
fays he could never meet with the Latin one ;
for it was firfl writren in Arabick by that Mofes,
and turned into Hebrew by R. Sam. AbenTybbott,
the Latin Tranflation alfo being enough ancient.
Ben Maimon lived about CD years fince : His au-
thority is not of the common rank ; for rhejeias
proverbially fay of him, that from Mofes to Mo-
fes there was never any fuch as this Mofes, and
fome of great place in the ftate of learning fpeak
of him, that he was Judaeorum (rather Rabbi-
norumj primus, qui delirare defiit. He wrote
other things, but this work of his Moreh Nebo-
chim (i. e. as the Latin title is, T)uc~ior T)ubi-
tantium or Terplexorum) in his ripeft years a-
bout fifty, and made it as the draught of his laft
hand in meddling with holy philofbphy. What
words he ufes for Venus and Mars, I certainly
knovv not. But I know, that it is certain, that
thofe two deities, tho' under other names, or
at leaft two every way like them, were adored
in thofe Eaftern parts, and that moft anciently.
The vvhole confent of European writers allow,
the original of Aphrodite or Venus out of Syria,
as ihe is for a goddefs, and I doubt not but that
fhe vvas worfhipped in the Taleftine T)agon or
Ajiaroth or both. You know that of Cicero
3. de Nat. T)eorum. ghtarta Venus Syria Ty-
roque concepta quae AJiarte (i. e. AftarothJ vo-
catur, qtiam Adonidi nupfife traditum eft.
Ovid, Manilius, Hyginus, others have as much
in fubftance. And whencefoever the Latin Ve-
nus is derived (which very name might with
little difficulty be with her rites thence traduced)
it is certain that the Chaldeans calfd her by a
vvord even almoft interpreting Aphrodite. You
knovv that is ufually fetch'd from «<p^©-, and they
calfd her T)elephat, derived, as it feems from
TJe/eph, i. e. Stillatio, which hath affinity e-
nough vvith her fhorter name'A<p^ in Nicander.
Hefychius Aite<pa.T 0 ^ 'A<p^ J/t^ dv^ vW XaA-
Soam. Her antiquity cannot be doubted of, fee-
ing indeed, fhe was truly the Mater T)eum in
my thologie ; and fomewhere the old Scholiaft on
Apollonius, you may remember, delivers it from
a Greek tradition, that fhe was the eldeft of the
deities. For Mars he is affirirfd the farne with
Baal or Belus the moft known, and moft ancient
by name in any memory of idolatry, and that by
authority of holy writ. He is rernembred in
Num. xxii. comm. ult. Both Cedren and the au-
thor of the Fafti Siculi out of ancient monuments
now loft, deliver, that in the Affyrian Empire
Thurus fiicceeded Nitius, and that his father Za-
mis, brother to Rhea, named him/A^ or Mars,
and that he was the firft to whom that nation
ere&ed columns, (columns were at firft the fta-
tues for deities) and that they named him Baal>
which fay thofe authors, interprets^A^s sroAs^w
3-tog. They mifs'd of the interpretation ; for
Baa/figniRes lord or dominus: But in the mac-
ter they were right, and doubtlefs well direfted
by fome Afiatick authority. For the fame Be-
lus or Baal is by a moft ancient hiftorian Hefti-
aetis cited by Eufebius, in his 9 Troparafc. Evan-
gel; and in his chronicle that's only in Greek,
called Z<$C? 'EroaA;©» or Jupiter belli praejes,
where he fpeaks of his temple priefts and reiicks
of about the time of the confufion of languages.
What is ZdO? 'EiWa<©^ but Mars in the very
particulars of fi&ion? Jofephus Orig. Jud. I.
cap. 6. cites the fame place of Heftiaeus, buc
it's mifprinted 'Ei^eAf©- : It's fome fault, but
every body fees what it fliould be. A greater
error about thia name is in the Loci Hebraici of
S. Hierom, as they are publifhed: where the
whole tranflation of that, is taken out of Hefti-
aeus (but not fb acknowledged by the father)
and Gemalii Jovis is ridiculoufly for Enualii
This by the way. And fo rouch for the antiqui-
ty of thefe deities, which being not made clear
hinders the authority of that hiftorical expofition
out of Centir and Ben Maimon. Lefs doubc
need be made of that kind of worfhip by change
of apparell. Thefelf fame was in Europe, where
norhing of that kind was, if not traduc'd out of
A/ia, You beft kuow that of Thifocorusan old
Greek in Macrobius Saturnal. 3. cap. 8. hemakes
Venus the fame with the Moon (iuch confufion
of names is frequent) and reports injacriftcium
facere viros cum vefte muliebri, mulieres cum
virili, quod eadem & mas aeftimatur K§ foemina.
A mafculine and feminine Venus differs not iu
the Gentilis Theologus from Mars and Vettus
for every deity was of both fexes, and a,yP^o$n\v*s
as the Egyptians held the moon to be, vvhich
Tlutarch reports, and as the old Hermes fays in
his Poemander of the true God, well agreeing
with that of the Schoolmeu, Mafculinitas con-
fignificata hoc nomine T>eus, non pottitur circa
T)eum, as Aquinas^s words are. And this very
goddefs ib diftinguiflfd by that fex, whereof flie
was prefident, that they ftyled her the feminiiie
goddefs or 5-idv ■yiwa.meia.v, and at whoie facrifices
no kind of male creature was to be endured in
the temple (for 3-ea) yiwcuKaa. vvas nothinj but
the bona dea, and bona dea is the fame vvith Ve-
nus, which befides other teftimonies is juftified,
out of an old infcription on the portal of her tem-
ple, the fragment whereof remains amongothers
now in Arundel houfe, thus conceiv'd, bonae
deae Veneri Cnidiae) this goddefs fo much no-
thing but a vvoman, was yet of both fexes myfti-
cally . Tollentemque dettm Venerem, fays Calvus
in Macrobius, and there Laevir/usVenerem igi-
tur almum adorans five foemina five rnas efi, ita
uti
i(594
E
PISTOLAE.
J695
titi alma noBiluca efl. And in Rotne was an §_«_«* "o £ Tr^a-f^a-tv cw\S- Inthefc two places you
armcd, and in Cyprus a bearded Venus. Neicher fce in the farae verie they change the fex. This
originallyj by all likeiyhood, was Venus and
Mars, other than the mafcuiine-fcminine or ge-
nerativc powcr iuppofed in the fiin, or fun and
moon, which were thc firft crcatures idolatroufly
worfliipped: For we muft here think of thefe as
they were gods only, not plancts. And why
laft is in parr, and more ncar thc Hebrew truth
alledg'd by St.'Tauho thc Romdns, cap xi.com. 4.
wherc he hath alfo Ttj BaaA yet follows not the
lxx in the reft. I know fome would havc movi
or Siwclpei underftood witn -\, joyn'd to Baal, and
(6 fave the diverfuy of gender. But under their
may not we collecf rationally in their theology, favour the fcriptures uic will not cnough juftify
' it, alcho' itbetruetoo, th&t inTobit cap.i.com.f.
you have t6vot rS Badx t\ oswijiq?&, as ibme copies
are, others bring Tn Sapdx?. in that place. To
this purpofe is it, that the Syrzau god Dagott
remembred as mafculine in the ho!y text, is fe-
minine to all European writers. What the Grceks
and Latins have of Adargatis, T)erceto, Atar-
that in regard of the maiculine-feminine power
fuppofed in their worfhipped deity, they coun-
terfeited themfelves to be mafculine-foeminine in
the adoration ? Which could not be better done
than by a woman's wearing armour, and a man s
pntting on a woman's garment. The more wil-
lingly I here note this community of fexes in eve-
ry of the ancienteft gods, becaufe alfo the lxx gata, T)erce (ail one name) and the like, you
conferr'd with the Hebrew, and with profane beft know, being moft converiant in the recon-
ftory, do moft fpecially fhew that community, dite parts of humane learning. That Adargatis
and that not without reference, as its probably or Atergatis (the Syrian deity) was nothing
to be thought to thofe very rites fpoke of in Ben elfe in origination of her name but n "VIN adir
Maimon. No man has not heard of the name of dag, \. t.pifcis fublimis ox potens : Andas pro-
Aflarte or Aflaroth, whom Cicero, Suidas and fane ftory fliews that Adargatis was mulier for-
others make but a Venus, Lucian and Achilles nzofa fuperne, ending in a fifh (Lucian, T)io-
Tatius the Moon, Thi/o of Byblus inhisThoe- dore, others juftify it) fo in that text, x Sam.
nician theology out of Sanchoniathon, both cap. v. 4. where T)agon fell before the ark and
Moon and Venus. Sc. Anftin upon Judges and his head and hands were broken off, it is addedj
^Plutarch in Crajfus, Juno or Venus or what that only the form of a fiih, or fo much as was
elfe is in the kind feminine, the Greek interpre- fifli, was left of him. So doth T). Kimchi and
ters in both numbers have her only feminine, and others underftand it, and well, againft fuch as
an old infcription is with 0EA2 2IAX2N02 have with error fetch'd the name from another
for her queftionlefs. Yet in the original 1 Reg. word fignifying wheat, and took T)agon for Ju-
xi. com. 5". fhe is called Elohi Zidonim, i. e. piter frumentarius. T)agon then and Atergatis
T)eus Sidoniorum. The Hebrew indeed having
no word in the holy book exprefllng a goddefs as
dea in Latin, fo that frequent name of Baal or
in the plural Baalim (not at all diftinguifhed by
or Artaga (as Thurnutus calls it, fomewhat
nearer to Adirdag, the other names being varied
rather by tranfpofition of letters than ought
elfe) will fall out to be all one, yet of both kxes.
gender in the original fcripture, faving that it is The lxx make it mafculine, and above what
taken for mafculine, as it fignifies lord, akho' in the Hebrew, fay, that by the fall both the
the-idolaters had their Baaleth or Beeleth for the feet of it were brok.en off, which yet makes no-
feminine of Baal, which in Megaflhenes cited thing againft the being of it pavtly in forrh or
by Jofephus and elfewhere is BjjAt^ is in the fifh. Fof altho' neither the Hebrew fpeak. of
Greek iometimes of one, thenof another gender, any feet it had, nor your Eurdpeaa writers, by
as if they would denote the mafculine-femi- their own teftimony, give their Atergatis more
nine qualiry attributed in the worfhip, as in
Num. cap. xxii. com. ult. % BcatA for Baal-Thegor :
So is it in 4 Reg. c. x, xi, and xvii. and in
Hof xi. thc Haaheifx. 'iGvov, in Jerem. 1. for Bel
(differing from Baal but by dialedl) B>jA(^ 0
u7flo»iT@» and divers other fuch Places are all for
the mafculine, yet in mention of the fame Hofxi.
com. 8. is tjj EW'a. So in Jerem. xi. com. 8.
(where the lxx exceeds the Hebrew by a fevv
words) and Zephan. cap. i. tmemat. 4. and in
than a fifh tail, yet upon examination of fome
Chaldean monuments, left by Berofus a prieft
of Belus (I mean the true Berofus,) it wfll ap-
pear both that the lxx or whoever were the
authors, did not add that of the feet without
ground, and alfo that the ancienteft goddefs or
god worfhip'd by idolatry in thofe parts, was
half of humane form^ half fifh, but io, that ou:
of the fifh tail, Iegs of humane fhape came forrh,
as out of a man's body. For he (that is Bero-
1 Sam. cap.vii. com. 13. rdc BaA«j«.. So is the fus) outof relicks of antiquity left frofu the eld-
Ammonites Moloch, although ufually known for eft time in Babylon, reports, that when in the bc-
mafculine deity, yet named for a goddefs in the ginning of things the Babylonians or AJfyriavs
Greek, Jerem. cap.xix. com.5. the Words are werealtogetherignorant ofwhatinftruclionmight
dyj>$opyia-a.)> wJ/ijA* tJ BaaA g xct&iuuetv t*Y ijxs cwtSiv furnifli them with, there came amongft them out
a/ -arug/- " and in cap. xxxii. com. 35-. they turn the of the Red Sea a creature called Oannes having
icxt, they built altars b> tv, Badx (where cv I a body of a fiih and two heads, one of a fiihi a-
think abounds) in the valley of the fons ofEu- nother humane, and feet like a man growing out
nom, that they might ojfer their fons and their
daughters tS MaAo^ Bcco-ixH. Are not here t$
Badx and t£ MbAojj for the fame ? That which
they call altars to Baal, is in the original high
places of Baal, as here, fo in 3 Reg. cap. xix.
com 18. And I will keep in Ifrael 7000 all
which have not bowed the knee T_i B«*a, -1 ■ar«v
Of the tail ; that it had a voice hke a man, that
it taught the Afyrians ail arts, all laws, and what
elfe fit for civil fociety ; and that to his time
(he lived under Alexander) the ftatue of it was
kept, with divers other moft portentous pieces of
relation touching Belns and Cmorca, which, al-
thoueh they be all fabulous, yet do enotj^
prove
i6q6
Epistolaf.
prove both the antick forra fuppofed by the Lxx
in giving T)agon feet, and alfo their opinion of
that marine deity, which in truth was nothing
but Venus.
Scllicet in pifiem fefe Cytherea novavit,
fays Manilius. Neither doubt I, but that this
Oannes, Tfagon and Artaga were originally all
one. You fee Baal, T)agon, Moloch, Atarga-
tis the greateft names in the Eaftern theology of
the Gentiles, were expreflly noted by both fexes,
and according to that myftery of comraunity of
fexes, were worfhipped. So had the Greeks
'A<p£o<5;r(cjK. and 'A^^I/d?, the Latins Lunus and
Luna, which two were fo had in divine honor
in Mefopotamia, as Spartian reports in his Ca-
racalla, where, while the moft learned Cafaubon
fuppofes the worfliip of the two fexes in one dei-
ty among the Eaftern people to proceed from
nothing, but becaufe their names are from feve-
ral roots of both grammatical genders, he doth
not with tolerable performance fecond his own
worth. Clearly it was a myftery of their theo-
logy concluding upon the mafculine-feminine
power, which made both the worfhip and grara-
matica! genders, not the trifles of grammar their
ceremonies of worfhip. But thus much of the
truth or likelihood of that reported rite in change
of appare!, which whether it be well applyed to
the holy texr, I will not affirm. In the connexi-
on of thefe no vulgar obfervations, if they had
been to the common learned reader, there had
been often room for divers pieces of European
theology, difpers'd in Latin and Greek authors
of the Gentiles and fathers of the church too,
and often for parts of my thology ; but your ovvn
moft choice and able ftore, cannot but furnifh
you incidently with whatever is fit that way to
be thought of in the reading. With what an-
cient fathers, as Cyprian and Tertullian fpecial-
]y have of this text or others dealing on it, as
it tends to morality, I abftain to meddie. What-
ever this is, which I have collecfted, I confecrate
to your love, and end with hope of your in-
ftrudting judgment.
From the Inner-Temple this
28* o/Feb. 1615-.
Epflolae ad clar. Petrefkium ex autogra-
-phis apud virum illuflrem ThomaJJlnum
Mazaugnes.
Ibellum iftum nugacem , qualemcumque
meum, tanti autorem beneficii fore, ut a
te, vir ampliflime, falutarer, ne fperare quidem
unquam poteram. Impenfarum mirifice rependit
horarum damnum, dum in caufa fuerit ut tui
fruar amore, ur, te fovente, magnis iftifce viris,
quos tui fimiles, uti tot optimos fenatus literarii
principes ex imo fubfellio fufpicere foleo, faltem
noh difpliceam.
Nuncium reditus tui in Galliam Narbonenfem
avide expccftabo, id eft, coelaturas, infcriptiones,
& quae in armario illo tuo quantivis pretii reliqua
dis Syris aut lucem accendant aut ornatum au-
geant, velut promifTum olim exigam. Vides quas
tibi egregia tua humanitas exhibitura fit moleftias.
Hominem literis provocafti, cui dum thefaurum
aperis, %etpr\Xia, tantum non ipfa periclitantur ; uc
iKJv7ra, communices, etiam importunus efflagitabo.
Sed vero nec officio defuturum me dubites, quan-
docunque tibi optime merenti praeftare licuerit.
Quod ad opufculum illud vernacula lingua con-
fcriptum, five ad Hiftoriam Decimarum (is enim ti-
tulus eft) attinet, exemplar unum & alterum ri-
bi deftinaram. Sed bini pene menfes funt quod
antiftes Londinenfis, qui, praeter Cantuarienfem,
apud nos typographorura officinis cenfbr praeeft,
calente praelo, non folum typographo vehemen-
ter nimis eo nomine interminabatur, verum etiam
8c fchaedae omnes quotquot excufae reperiri
poflent, (plus minus dimidio exemplaris manu-
fcripti typis excufo) etiam & ipfi typi ejus juffij,
irruente in operas iracundiae fimul & authoritatis
turbine, inopinato rapiebantur ; ea, velut quae ia
commiflum inciderant, hadtenus bibliopolarum
corpus (id nutum antiftis etiam obfervat) jure au
injuria occupat. Sed exemplar manufcriptum
auctorem fuum, favente numine, non deferuit :
Nec fine fubfcriptione (ad morem noftrum) facel-
lani nefcio cujus ex ejufdem antiftitis familia, iu
praelum irrepferat. Cur id fecerit antiftes, no-
lim tu quaeras rationem, ne praetexuit quidem
hadrenus,non mihi,nontypographo, noncuiquam
a quo edoceri poffimus. In lucem prodire duntax-
at non oportere libellum ufque ad raucim clamat ;
idem & prophetici generis nonnullis aliis, qui vi-
cini funt, vociferantibus. Sed viri graves & docti,
quiejufcemodicaufaminterdi&idiligenterinterle-
gendum funt fcrutati, id quod res eft forfan fufpi-
cantur. Hiftoriam nempe decimarum elaboratam,
fatis vulgo reconditam, & ab ea, quam recentio-
rum aliqui maxime noftratum (dum le&oribus im-
ponunt) partim ofcitanter, partim impudenter nar-
rarunt, diverfam, in vulgus jam editam, detrimen-
to efle reipublicae ecclefiafticae forfan videri rion-
nullis, qui etiam apud nos, falfa veris anteponere
interdum prudentes non verentur, ne quid gravius
dicam. Ordo hiftoriae is eft, ut primum e facris
literis, ex Hebraeorum magiftris, Graecorum item
&Romanorum monimentis fideliter depromantur
quae ad eam faciant. Tempore dein chriftiano
in quater CCCC annos difpertito, morum & ve-
tuftum & recentiorem folvendi patrum item &
minorum gentium theologorum, juris etiam pon-
tificii peritorum fententias cv opdh, atque rerum
publicarum fandiones adjicimus, quaeftione illa,
qua merum jus decimarum paflim vexatur, ad
theologorum fcholas confulto relegata, Anglorum
etiam legibus tum antiquis, tum ncvis, cum va-
rio fblvendi, voveudique & ad coloni arbitra-
tum perpetuum decimarum jus tribuendi ritu feor-
fimextrahiftoriae, quamdiximus, titulumexinti-
ma antiquitaterepetitis, atque in eodem volumine
digeftis : Sed de hac re pofthac forte plura.
In ea autem opera tamdiu fui, & adhuc ita
diftineor (uti facra etiam nonnulla quae pro ftre-
pente inftant negotia) ut in calendarium iftudocu-
los vix conjicere quidem hactenus licuerit, mul-
to minus de iis, quae in eo aTr^a-ira. efle prima
fronte, neque ingenio aditum praebere videan-
tur, conjedturam aliquam formare. Jamnuncve-
ro, .cum literae tuae monerent, arripui ; utinam
ipfum autographum infpicere fas fuerit ! faltem de
elementorum duclu iplo, varietate, magnitudine-
que
1
1698
E
P I S T O L A E.
1699
que utinam is qui primus evulgavir, non nihil ad~
monuiffet, & de autographi porro vctuftate !
Anne quae vocabula illic majufculis cxarantur
litcris, in autographo etiam ita fe habent ?
An quoniam difficiliora nonnulla vidercntur,
ca literarum quantitate voluit illud denotari is
qui iculptori lineas duxit ? Extrane contro-
verfiam eft (exempli gratia) fub idibus Martiis
illud CANNA INTRAT, in autographo ira
pingi ? Is dies Annae Perennae feftum erat Ro-
manis, & Annae nomen integrura in hoc vo-
cabulorum portento reftat. Confcdtumne etiam
liquido conftat eodem quo Nicaena lynodus
prima celebrata eft anno ? Sane in hcbdomadas di-
vifum eft, licet & retineant fimul ogdoades,
quas propter nundinas Romani in tributione die-
rum fervabant. At magni funt viri, qui hebdo-
madas Romano calendario eo aevo adpofitas
prorlus negaut; nec ante Theodofii faltem tem-
pora adjedf as afferunt. Sed quid hic video ? An-
no ctiam fub Nicaena fynodo aequinocftium ver-
num in XVI kalendas Aprilis, folftitium brumale
in XV kalendas januarias, aeftivum in XVII ka-
lendas quintiles incidebant? Scculum Nicaena fy-
nodo feculis non paucis pofterius, & ieptingen-
tos aut circiter abhinc annos is calcuius defignat:
Et vernum aequinodtium XI kalendas Aprilis
Conftantir.i aevo tenebat ; quocum non male,
fateor, quadrat folis ingreffus in aquarium qui
hic adnoratur. Idem de caeterorum uno & alte-
ro foi ian dicendum. At quam aVuV*^ .' Quam
ridicula haec! Eodemne leculo aquarius iolem
excepit X kalendas Februarii, quo aries XVI
kalendas Aprilis? Infandurn idmonftrum aftrono-
mis. Figurae irem illae barbaricae, & ab Arabi-
bus ante annos ferme fexcentos acceptae, ob
quam rem kalendas, nonas, 8c idiis numeraut ?
An ad coelaturae compendium ? Priufquam igi-
tur de vetuftatis iftifce veftigiis conjecfuram ad-
ferat quis, monimenti authoritatera 8c delinea-
menta certius fciat oportet. Certe Ifia illa
(AEgyptiorum feftum) quae in kalendis Novem-
bris coilocantur, illnftrare videntur menfis piclu-
ram, quae in catalecfis veterum poetarum reperi-
tur. De Novembre illic,
Memphidos antiquae facra deamque colit.
Nonne Memphidia illa facra ipfiffima funt Ifia,
quae vagante menfe Athyr in anno AEgyptiaco
variatim celebfari folebant; fed fixo, locum in
Novembre juliano (huic enim menfis Athyr fixus
refpondet) fortiebantur ? Nobiliffimi Jofephi
Scaligeri judicium hic non defuifTet, fi fando un-
quam audiiffet monimentum hujufmodi extitiffe.
Nam de Ifiis negotium ei exhibuit Geminus aftro-
nomus. Neque locum fefto in Athyr fixo, id eft,
Novembre, fed in Paophi, five Decembre, ha-
bere potuiffet, dum fe torquer, demnm conclu-
dit: Et Memphidia facra i^ta-iv Ofiridis fuiffe
ariolarur, quod tamen 8c calendario huic, & poe-
tae, quifquis fuerit, veteri adverfatur. Quid enim
illud, Tteamque colit ? Ofirifne Dea \ Sed haec
cbiter, & dum currente calamo, fi non fi<5titium,
faltem nimis depravatum, nec fideliter exfculptum
calendarium cogitamns. Ego vero imprudens,
qui temere haec tibi do&iffimo effutire non ve-
rear ; fed audacem etiam infignis tua humaniras
& candor reddidit. Editioni bibliorum, quain
VOL. II.
dodi molimini, fclicia prccor aufpicia. Cnialis
autcm ea futura fir, undc cxemplaria vetera ma-
nuicripta, quacnam itera illa fint, cfflicvtim cupio
icire. Vetuftiffimum Gencfcos cxcmplar Grac-
cum, quod ex inftrucf iffima v. c. Robcrti Cotto-
ni bibliotheca petiifti tu, voto, ni fallor, vix om-
nino fatisfaciet. Annus plusminus cft, poftquam
cum feptuaginta feniorum vcrfionc idem commifi.
Subinde, fed i-ariffimc diffident, atquc diffidium
illud in minutulis. Meis verbis, fi placet, fa-
Iura v. c. Jacobum Sirmundum, cui docfiffimam
explanationem elogii L. Scipionis Barbati (prae-
ter alia compluria) debemus omnes ; ego verb
ante omnes : Id nimirum ex optimi fenis G. Cam-
deni exemplari Parifiis nuper edito, in quo autho-
ris nomen manu exaratum eft, primum refcivf
Tu, vir ampliffime, me, ut facis, ama, nec quid-
quam prius mihi in votis eft, quam ut amore &
gratia, quibus me immerentem aeftimas, non fo-
lum fruar, fed tam infigne beneficium tum de-
mum etiam merear. Vale.
3 Hus Februarii
161S. Lundini.
Tibi devotijffimus,
J. Selden.
!P. S. Literas tuas, ubi refcribere placuerir, uc
apud J. Biffium typographum regium mihi red-
dantur, fi tu vis, tabellario detur in mandatis.
Ad Kundem.
Aximas tibi, vir ampliffime, uti femper
_ habeam etiam hoc noraine gratias neceffe
eft, quippe qui operam illam noftram diatribae
feu hiftoriolae de decimis impenfam & fovere 8c
tueri cupias, 8c audtori falubriter, (literis jampri-
dem acceptis) coniulas, ne diutius finat exem-
plardumtaxat archetypum periclitari hic, ubidum
imperitum iacrificulorum examen etiam diris exe-
crarur, & in alienam meffera me falcem immifif-
fe impudenter deblaterat, editioni, ne dicam^
veritati ipfi, invidet, atque archetypum Vulcano
vovendum vult magnopere ; quafi vero juris a pue-
rilibus aunis ftudiofo propria non effet meffis ea*
quae ex veterum hiftoria, humanique juris moni-
mentis ad facrum illud portentum fpeclant excer-
pere, 8c iftiufmodi opus contexere, quod & eo-
rum infcitiae & impudentiae aliquantulum forfari
os obturet: Sed editionem fperamus futuram de
archetypi etiam periculo fecuri. Vix citius ih
lucem prodibit, quam falutabit manus tuas exerri-
plar unum & alterum. Quod ad fermonem qud
confcriptum eft atriner, fateor fi Latino, comrao-
de excudi poffet Parifiis alibi ; & quod reliquurri
eft, certo praelo alicujus exterae gentis mandaf
fem ipfe, fi per idiomata Anglicanum & Saxoni-
cum vetus (quae raro alibi capiuntur) licuiffet;
At confulto idioma noftrum elegimus, neque ma-
gis Anglicano eft idiomate confcriptumi quam
Anglicano nomini, & politiae velut dicatum ; &
dimidium plus minus operis ad ecclefiae tantum-
modo noftrae hiftoriam, noftrique juris vereris lu-
cem (unde etiam fax omnino nova recentiori paf-
fim accenditur) pertinet. Non Anglicano igitur
confcripfiffe fermone, quam plurimos, quornm
inprimis intereft, a lecl:ione arcuiffefuiffer; quis
enim nefcit innumcros (maxime ubi de decimis
prius inrer ecclefiafticum & prophanum certamen
velut acre quotidie initur) hiftoriam ejufcemodi
ii A mirifiee
1700
I S T O L A E.
I70I
mirifice optare fibi apertam ; quibus tamen fatis
aequis alioquin judicibus, lingua alia praeterver-
naculum, non intelligitur ?
Doleo calendarii Conftantiniani non modo ar-
chetypum, fed & unde id hauferit G. Herewartus,
italatere; at vero, dodtiffime vir, fidtitium ego
dicere minime aufus fum 5 eo nomine accufare vi-
deris. Gaeterum vereor ne qua exculptoris, qua
exfcriptoris incuria, depravate nimium exhibea-
tur, atque adeo, ut fi qui conjecturam adgreffus
fuerir, iaepius magis quid exfcriptor, autexfculp-
tor, quam quid autor ipfe primarius calendarii
voluerit, ariolandum fuerit ; praefertim ubi de eis,
quae ante alia difficilia occurrunt, fiat quaeftio.
Fateor excufabilem forfan efTe luxationem illam
charadterum motus iolis, & ab ea quam ingeniofe
adfers tu caufa. Atqui inde tamen conftabit,
plurima poft Conftantinum fccula monimentum
ipfum exfcriptum fuiffe, & ante ieptingentos,
aut circiter abhinc annos. Quin eo feculo, ubi-
nam gcntium vetuftatis ejufcemodi reconditioris,
ut ita dicam, apiccs & tricae ita in pretio, ut ex-
fcribentes plerumque turpiter erraffe non immeri-
to fuipicemur ? Qui ad ieculi illius barbariem ex-
emplaris primigenii, (primigenium enim eft, dum
editionem expetfamus) icriptionem refert, aucfo
ritati & obfcuriorum vocabulorum in eo fidei non-
nihil, fi non nimium, detrahit ; & iftiufmodi fcripta,
quae non tam ex fyntaxi, quam feftorum deorum,
heroum, fingulis conftant plerumque vocabulis,
obvium eft, ut a barbarie vulnus ante alia, fed a
litterarum luce medicinam aegerrime accipiant.
Atqui bonis horis dignafunt nonnulla, quae fatis
bic iatent, & partim fe velut nucleo exerunt, in
quibus torqueri me facile patiar, cum per nego-
tia, quae hactenus diftrahunt, licuerit.
Itane vero v. c. H. Aleandrum Ev^ea-iv feftum
idem cxiftimare, quod in calendario HILARIA?
Hilariatertiumnonas Novembris obtinent, id eft
feptimum menfis Athyr fixi. Atqui decem dies
antevertit 'Acpavta-^ *, Ev^iireag — Feftum, quod
in idibus Novembris poft Augufti aevum celebra-
ri foiitum, hoc eft, decima feptima menfis Athyr.
Id Jiquido, ni fallor, conftat apud Plutarchum
■ssBt ''ItiI@^, aut Plutarchus fallit, aut calendarium,
fi Hilaria & Ev^a-tg idem funt. Sed ille quatuor
continuos dies a decima feptima t2 Athyr
Ofirin quaeri, & demum reperiri ab exultantibus
fcribit. Velut eundem etiam numerum retinet
calendarium in 'la-eiotg, ubi a quinto kalendas No-
vembris, id eft a vigefima feptima tS Paophi fixi -,
numerus putatur; uti in Plutarchi, 'iv^a-tg a deci-
ma feptima Athyr. Ego Heurefim in calendario
fuftico idem feftum, quod Ofiridis Ev^a-tg eft,
femper exiftimavi : Quo minus tamen Hilaria ea-
dem efTe autumem, obftant quae de temporis dif-
fidio jam obiter adnoto. Abfque illo fuiffet difli-
dio (cui nullo, ni fallor, modo fas eft mederi, ni-
fi quae Plutarchus habet, & quae de anno AEgyp-
tiorum fixo ab antiquis exceptione majoribus tra-
duntur, non folum ad novum redigamus examen,
verum & nove etiam iuterpretemur) facile fane
tua animadverfione monitus ISIA ipfa Heurefim,
Ev^ia-iMg veluti ^^,0-x.djcov fuiffe in animum induce-
rem. Sed de his jam nunc fatis : Cum otii bene-
fkio pofthac forte quid de calendarii Iocis obfcu-
rioribus, non dicam te dignum (nec fperare licet)
fed humanitate tua Sc candore non prorfus indig-
nurn, saihi formaverim, libentertibi cenfori exhi-
bebo. Interim \ixixa>. Me ama, ut facis, vir am-
pliffime, & fi quod ofrkium hic praeftare gratum
tibi me pofTe comperias, impera. Vale.
Tuo nomini femper devotijjimus,
J. Seldek,
Londini 4 kal. April. 161 8.
Ad Eundem.
Vir amplijfme,
QUID dodMimi Aleander & Pignorius de
caeteris calendarii Conftantini locis obfcu-
rioribus cenferent, magnopere expeto re-
fcire, faltem fi impetrare nefas non fuerit.
Dottrinam utriufque & ingenium fieri non po-
teft quin admirer, & impenfe colam ; etiam
& conje&uram illara uti non fpernendam, liben-
ter accipio, quae quidnam fub CANNA IN-
TRAT, & ARBOR INTRAT, lateat, ex
intimis vetuftatis adytis depromere videatur.
Cannam, inquis, five arundinem in facris Berecyn-
thiis, pinum item intelligunt : Sed in hanc fen-
tentiam pedibus ire nequeo ; aliara tamen, ut mihi
fingam, in qua acquiefcam, haclenus haud fatis
video. Menfem deum Matri plerumque facrum
aguofco. Sed vero ubinam apud veteres ejus fa-
crorum mentio, in queis aut canna, aut pinus
primas tulerit ? Interim etiam quid ad eam rem
denotet vocabulum intrat ? Ut affenfum recineam.
neceffum eft, hic fcepticus. Pofthac fi quid (cum
per rerum turbas, quae inftant forenies nonnul-
lae, licuerit) videro, candori tuo aperiam. Con-
ftatfane, ni fallor, caetera illa, SANGUEN,
HILARIA, LAVATIO, alia item ad idem
numen referri ; forfan ad aliud canna aut arbor
non attineat. Sed antiquitatis fundamentum, quo
nitar, non invenio, dum rem quaero. Atque
hic obiter diem natalem Minervae biduo poft-
quam debuerit celebrari reperio. Quinquatrio-
rum enim primus dies Minervae natalis, & ad
eum luxationis modum non femel erratum eft iti
calendario ; tempeftive vero admonuifti tu de fbl-
ftitiis & aequinodtiis, ea nempe antiquitus non
tam fignorum initiis quam alia parte fuccedente
collocata. Atqui hoc exploratifiimum eft fi recle
capiamus. Id conftat fatis apud Ovidium, Ma-
nilium, Achillem Tatium, & alios. Caeterum
fic fe res habet. Cum annus duplex fir, civilis
& naturalis, naturalem annum fi hic fpecftemus,
& ad aftronomorum calculum recentiorem exiga-
mus, manifeftum eft aquarii & pifcium initia
tantummodo fuis locis denotari. Caetera & im-
perite & ridicule, faltem adeo ofcitanter, ut, lar-
giter peccaffe aucf orem, qui defcripfit, nemo iufi-
cias ire potis fit. Civilis aurem veterum anni fl
rationem habeamus, confefti nempe a vetuftiori-
bus mathematicis, puta iis qui Julianae emenda-
tioni praefuere, fane pofteriorum decera menfium
figna, &pun£ta illa etiamadSoIigenis comrnenta,
& fecundum veteres Romanorum fifios diipofita
in calendario fuiffe fubodorari licet. Neque a
faftis illis ita difcrepant, quin difcrimen illud,
quidquid fit, incuriae potius, aut infcitiae five
fcriptoris five fculptoris, quam diverfae anni ra-
tioni fit tribuendum. Neque aliud proculdubio
erat calendarium illud, quod ex Capitolinis rude-
ribus erutum memoras tu, quod ipfiffimum ab
Ovidio
1702
E
PISTOIAE.
Ovidio decantatum. Ocftavum dicm ab ingreflu
lolis in aequinoctium hic, nti apud Ovidium for-
titur ; id enim eft HILARIA Martii, quae
octavum kalcndas obtincbant : Ab olympiade
vero paraxogmatis exemplo, quo in ocravo gra-
du cancri folftitium conftituebatur, hunc calculum,
quo octonas partes ita numerabanr, ni fallor,
primo accepere. Sed alii alias ctiam, ut deciinas,
duodecimas, in eorum locis difquirendis elege-
runt. Sed fateor, mi Petrifci, me primulum fa-
tis temere anni naturalis & pcritioris & exacfio-
ris calculi ratione duntaxat habita, ea fcripfifle
quae de prifcis illis nuper tibi effutii. At vero
docra tua monita de veterum folftitii pofitura
vixdum guftaveram, cum ftatim in mentem vene-
rit, quod apud Ovidium, Manilium, alios de ea
re obiervaveram, folftitia & aequinodtia nempe,
octavum plerumque apud veteres gradum figno-
rum, hoc eft, octavum diem a primo folis introi-
tu obtinere: Et cum folftitia hic & hilaria, (id
eft, aequinoctium vernum) non aliter collocari
animadverterem, lucis hujufce velut ox&irvtfirtas
autorem te gratus fane agnovi ; & a naturali an-
no, & aftronornico calculo ad civilem & Solige-
nianum, id eft, Ovidianum me contuli, quem ta-
men in. calendario fub Nicaena fynodo confedro
antea nec expedtaverarn, nec fufpicione ductus
quaefiveram; maxime cum non liceret per diftra-
hentia negotia intenfo fatis & compofito animo
menfium in eo ordinem percurrere, nedum fufpi-
cari ea, quae ad tam vetuftum feculum, & ad a-
ftronomiam tunc temporis antiquatam fpedtant,
hic latere. Caeterum quod tu de ftella occiden-
taliori uniufcujufque figni adfers, unde hauftum
eft ? Eo enim modo folftitia & aequinodtia, non
odtavas, decimas, autduodecimas,hoceft, eundem
numerum in ariete, cancro, libra, & capricor-
no, fed aliam atque aliam in horum quolibet for-
titi fuifTent. Neque enim prima arietis ftella &
prima cancri pari unquam ab initiis fignorum in-
tervallo diftabant. Sed certiftimum eft pundta
illa ad varia duntaxat vererum & rudia placita,
hos vel illos fignorum gradus a pari denominatos
numero obtinuifTe. Meridiana lux ipfa clarior
non eft, & in exfcripto illo quod narras in calenda-
rio, ubi quintodecimo calendas Aprilis folem ex-
cipit aries, aequinodtium in VIII kalendas, non
in XI. (uti in literis tuis notatur) rejiciendum
erat, quod & veterum teftimonia, & calendarium
Conftantinianum fatis redduntmanifeftum; &ex
Nafone emendationes hic petendae. Bene etiam
eft in Conftantiniano, & ad veteris calculi ratio-
nem$ quod fol prius ingreditur cancrum quam
folftitium adfcribatur : Sed male, quod inter in-
greffum illum & folftitium dies novem interce-
dant, cum fex tantummodo deberent ; hoc eft,
odtavus ab ingrefiu dies folftitium, ni fallor, ven-
dicabat, ut fcilicet uno modo omnes menfes fua-
que figna & puncta difponerentur. Eodem er-
roris genere peccatum eft in Martio Conftantinia-
no: Solem enim excipere debuit aries XV ka-
Iendas, ut in tuo iilo Capitolino ; nam & aequi-
nodtium in VIII kalendas conftituitur. Unde ma-
riifeftum eft nimiam in hifce five defcriben-
dis, five exfculpendis rebus <*5rgo<rE|/«v moleftias
etiam illiberales philologo exhibere: Sed de ca-
lendarii calculo hadtenus ; de quo dum fecundum
civilis anni ordinem, & veterum placita, a te ita
moniti anquirimur, libenter tandem acquiefci-
1703
mus: nec aliam temporis aut folaris rnotus ratio-
nem a primo autore defignatam ctiam dejerarc
aufus fucrim, quam veterem illam Ovidianam,
feu Soligeniauam, quac tamen a defcriptoribus ta-
metfi nonnihil hic dcpravata fit, ut fibi nihilomi-
nus integre reftituatur, prout jam vidimus, haud
eft difficile. A fufpicione igitur illa, quam nupcr
imbiberamus, nova difquifitionis anfa a te, vir
dodtiflime, data liberamur; neque aftronomicam
monimenti partem antiquiorem ipfo monimento
originem accepifTe, dubitare licet : Sed fculpto-
rem ubique fere eft aequum, ut incuiemus. Si
quid penes te fuerit, quod ad hiftoriam noftram
decimarum faciat, ut communices impetrare li-
ceat. Interim me ama, ut inde felix cfle minime
definam. Vale.
Tuo nomini devotijjlmus,
J. Selden.
Londini 6 kal. Junii 1618.
5P. S. Tardius quam oportuit hae litterae, ni
fallor, ad te veniunt. Sed in caufa erat feceffus
ad dies aliquot rufticus, qui necefTario id efFecir ;
neque aliter fieri potuit per negotia quae fubito
inftabant, atque inopinato.
Ad Eundem.
CR E D E mihi, vir darifTime, circa Juuii ini-
tium ad te refcribebam ; & literis bene pro-
lixis, quicquid ad aequinoctiorum & fblftitiorum
rationem in calendario illo fpedtat, ni fallor, ex-
plicabam, a te nempe monitus de eorum apud
veteres calculo. Quod enim monuifti tu, ea an-
tiquitus non tam fignorum initiis, quam parte
aliquafuccedentecollocata, fi redte capiatur, verif-
fimum eft. Atque anfam inde veritatis expifcan-
dae, te docente adripui, qui ofcitantia nimia (iti-
genue enim fateor) calculo duntaxat naturali at-
que recentiorum aftronomorum fcitis, antea hic
incumbebam, veterum, ut ita dicam, civilis aequi-
nodii & civilis folftitii negligens. Sed nec mi-
nus verum eft, certo apud veteres partium nume-
ro folftitia & aequinocf ia notari folita, quam nori
notari in fignorum initiis, hoc eft, cdtavis gradi-
bus confecfis, five odtavis poftquam fol dode-
catemorion aliquod eorum quatuor introivit die,
neque vero ftellae occidentaliori aliquis hic efTe
poteft locus. Id certe ita liquet ex Ovidii faftiSj
ut obvios alios in partes vocare fupervacaneum
fit. Ita & aequinocfia in calendario non peten-
da funt, ubi folis introitus adnotatur, led ab'
oclavo die infequenti, & una pars figni unufque
dies hic idem efle intelligenda funt. Eciam in hac
re tamen a fculptore nonnihil erratum eft. Sed
tantummodo a fculptore aut exfcriptore in 15 kal.
April. (non i6ni failor.) folis ingreflum in arie-
tem ftatuere debuir, uti certifTime aequinodtiurri
in 8 kal. ftatuit. Id enim eft hilaria & fol iri
cancro ad 13 kal.jul. fpedtat, non ad 17; uti &
folftitium ad 6 non ad 7. Ubi porro eiratum eft iri
Fortis Fortutiae fefto, qnod male cum folftitio
conjungitur; icimus enirn illud 8 kal. Jui. deberi.
Bruma vero procul dubio nimium exulat, & in
aliurri menfem deportatur. Exploratiflimum eft
eam 8 kal. Januarii fortitam efle apud veteres, uti
& folis ingreflum in capricornum ij ksl. Sed
h'e
1704
Epistolae.
1705
hic 8 kal. Decembrcs obtinet, numeium calenda-
ram tenuit, meufem proprium perdidit : In cau-
ia, dejerare aufim fculptor aut exfcriptor. Hoc
aeque ad Conftantinianum & ad illud calendarium
e ruderibus Capitolinis effbiTum pertinet. Etiam
& in illo tuo erratum eft in numeris, quos non
difficile eft reftituere. Oclavae parti haec, ni fal-
lor, dederunt veteres, dum civilis calculi exem-
plum fibi ab oly mpiadum parapegmate mmebant; in
eo enim iolftitium couficiebatur, cum fol o&avam
partem cancri peragraret. Et fi Hipparchus pri-
mus (ni fallor) autor erat, qui initiis reliquorum
haec tribuebat ; atque ita alicubi Columella. Alii
alias partes affignabant, ut videre eft apud Mani-
lium, Achillem Tatium & alios. Sed plerique
ociavas voluere; atque haec funt ipfiffima fere
quae docftiffimus Georgius Herewartius ad Ale-
andrum fcripfit. Et fi literae meae fuperiores de
hac re interciderint, eum certe autorem nodi hu-
jus folvendi mihi fuifle aequum eft ut agnofcam,
ne plumis illius me hic veftire videar. Sed no-
dum hunc qualemcunque nemo non potuit folvere,
qui ad veteris aftronomiae dogmata, five ad civi-
lis Romanorum anni formam diligenter fatis non
refpexiflet, quod cgo fateor non prius feci quam
tu opportune monebas. Jam vero procul dubio
omnia quae ad hanc rem in calendario fpectare
queant, fatis manifefta funt. Atque id ipfum,
quod olim in caufa erat, cur fufpicaremur vetufta-
tem, jam nimium firmat. Sed tuum, fi placet,
accedat judicium. Mihi cum Herewartio hic
plane convenit. Redtiffime doctiffimus H. Alean-
der de Memphidis facris in cataledtis vet. poeta-
rum ; Ifiaca neceffe eft, ut ibi denotentur. Sed
anne mos ille in Gallia Cifalpina anferis cdme-
dendi quotannis kal. Novembris ab Ifidis facris ?
Ut ita fe res habeat fieri poteft. Sed idem fere
mos etiam non-lam kal. quam alio quopiam die
circa id tempus fervatur nonnullibi in Anglia.
Quod ille tibi de calendario MS. & numeris figu-
ra barbarica notatis, utinam quod editum eft inde
emendaretur, faltem in quibus variet, animad-
verfionibus tuis ita lucis forfan nonnihil incre-
menti acccderet. Sed figurae illae barbaricae fa-
tis oftendunt exemplar (quod velut archetypon
laudamus, cumantiquius aliud non reperiatur)
aevo fuperiori confcriptum fuifle, cum nempe
craffiffima ignorantia literas & amoeniores & re-
conditiores fpurciffime deturparet. Lydiati con-
filium velle te video ; fed diu eft, quod rure agir,
nec ubi loci fatis intelligo. Quam primum id
refcire contigerit, eum literis confulam. Gratiffi-
mum opus fecifti cum fragmentum illud obferva-
tionum in Genefim ad me mitteres. Cambdeuo
communicavi. Magna fperamus de autore quif-
quis ille fuerit, qui tam docte de Edene. Quif-
quis de tam a7r^oo-iV<» adeo feliciter, multo majo-
rem necefle eft ut in caeteris, quibus haud ita
dubia lux inveftiganti affulgeat, is mereatur lau-
dem ; & meffis fane magna reftat magno ingenio
in facris illis excutiendis. Vale, vir clariffime,
& amore tuo, me femper, uti facis, dignare.
Tttusy itt nihil magis ejfe jpojjit tuitm>
Ad Eundem.
J. Selden.
3 Id. Aug. Juliani 1618. Londini
ex aedibus Inter' Teinpli.
Inas ad te, vir humaniffime, dedi litteras,
quarum neutras accepifle videris ; utraeque
bene prolixae ; & ad calendarium illud inprimis
fpeclabant. Primae vero quas circa Junii initium
publico tabellario commendabam, ni fallor, inte-
riere ; fieri enim nequiit, quin fi Parifiis extarenr,
aut apud tabellarium, antehac tibi traditae fuif-
fent. Alteras autem non dubito, quin aut jam
pridem acceperis, aut fis faltem accepturus : Eas
enimoptimus ille vir, & numquam latis laudatus
Nevaeus tibi fe traditurum fpondebar, quem in
GalJias e Batavia nondum revertifle autumo. Jam
vero ? kalendas Octobris, quae inftant, redditae
mihi in rus abituro funt literae tuae a te datae vi-
gefima prima Augufti veftri, neque poft illas, quas
v. c. Naevaeus ille attulit, alias accepi. In his
tuis libellum meum de Duello petis, & quae
alia mihi fuccurrunt de ea re. Libellum illum
paucarum horarum opufculum, tuo judicio pror-
fus indignum, & quod intra hebdomadem u-
nam & afFectatum eft, & Anglice dumtaxat
confcriptum, ctiam & prelo commiflum, cum
his accipies, & quam primum rediero Londi-
num, hoc eft pofl quatriduum, alia id genus
parabo, quaete falutatum mittam : Neque ingrata
forfan, faltem fi hactenus eorum copia tibi fa&a
non fuerit. Penes me enim reftat libellus, quo
defcribuntur Gallice (idiomate nimirum illo Gal-
licano, quo ufi funt proavorum memoria An^Io
rum aulici & jurifconfulti) formulae provocandi,
edendi, refpondendi, atque alia quae ad provo-
cantem & reum fpectant, poftquam in arenam
defcenderiut. Hunc exhibuit olim Richardo
noftro II. nepoti fuo Thomas Wodftochianus,
Anglis ftratopedarcha , feu comes ftabuli ; & fi
de duelli formulis, aut armorum fpecie, quae in
veteri ufu in jure noftro municipali fuere, certio-
rem te fieri cupis, Iibentiffime item & collio-am,
& mittam. Ea enim quae Wodftochianus habet,
non ad juris noftri municipalis mores pertinent,
fed magis ad civile (ut dicimus) feu Romanum,
fecundum quod decifiones olim nonnullae fiebant
etiam apud nos in foro illo nobilium dignitati
coniervandae deftinato, & la cour de chivalerie
didto. Judex huic foro proprius erat comes fta-
buli, & minifter affiduus item & afleflor magifter
equitum, five marefcallus. Diu eft quod forurn il-
lud defiit feu potius quod magiftratus illi defiere.
Neque enim apud ncs pcft Henrici VIII tempora
comitis ftabuii magiftratum quis geffit ; quo ramen
fi quis donaretur, nihil obftat quo minus & fo-
rum illud refufciraretur, & ad morem veterem
caufae criminales, quae jure municipali dirimi
nequeunt, & aliae quae ad nobilium aeftimatio-
nem & dignitatcm attinent, in eo deciderentur.
Sed Wodftochiani libellum, & quae funt alia,
quae tibi grata fore alioiari poffim, tranfcribi cu-
rabo, & ad te dabo ftatim poft reditum meum.
Summae enim temporis anguftiae jam nunc me
premunt, nam ctiam equum femie confccnfurus
haec raptimfcripfi.
Felici cum deledhi opus illud cogitas. Vere no-
bilc eft, ncbilitati inprimis conducibile, & quod
te, hoc eft, virum nobiliffimum aucftorem dcfide-
rat. lavotismeis, vir clariffime, nihil unquam
' anti-
ijo6
E
PISTOLAE
antiquius eft quam ut te denicrear, neque molefti-
as mihi exhibere te poffe putes, nifi cum forte
rcfcivero te mihi quidvis officii quod ex animb
praeftitum cupis liberrime non impcraturum
Vale, mi Petriki, & beare me amore tuo nequa-
quam define. Si quid velis de re ducllica magis
figillatim apemerim, forfan pJura quae exoptas,
accipics & mihi non parum arridebit fcrutandi
onus. Vale iterum & felicibus aufpiciis, felici
progrcflu, tibi omnia fecundcnt dii, fi qui funt
doctorum pracfldes. Sed iis te charifTimum efle
neceffe eft.
T)igiiitatis tuae Jiudiofffimus
& admirator fummus,
J. Selden.
Ex aedibus interioribus Templi Londini, 5- ka-
lend. Ocftobris 161 8. ftylo noftro.
J707
mde reus. Sed cum praejudicium mcrito ex
pe&arem, judicium vere regium mira prudeu-
tia, doctrina fingulari & temperantia, etiam ea
quae acutiflima ingcnia (qualc regis eft ufque ad
miracuium) raro comitatur, nixum comperi; &
demum regi fereniflimo fatisfacfum eft, & tutus
redii. In hoc certamine illuftrifllmi marchionis
Buckingamii (qui folus arbiter aderat cum faepius
dignaretur me colloquio fuo rex) fuaviflimos
rnorcs & ingentem humanitatcm erga me prorfiis
lgnotum, & a rebus aulicis alieniflimum nedum
lmmerentem agnofco & aeternum agnofcere de-
beo. Innocentiam meam tunc mirifiee fovebat,
& conftanter etiamuum fovet vir nobiliflimus.
Sed nimius fum. Vale vir ilfuftriflime. Feliciter
cedant vota tua, & mihi ut foles fave, utique ho-
noratiflimis Herebertorum famiJiae, (cujus veluti
iu clientelam te aufpice adfcitus fum) tuae verd
cum primis amplitudini addicftiflimo.
Ex autQgrapho penes reverendun, virum L"J™f£^
Geo. Harbin.
Vere Tmts,
J. Selden.
Viro amplijfimo E. Herberto, legato apid regem
ChriJiianiJJimum.
JAM tandem vero te interpellant, vir amplifli-
me, etiam noftrae non tam literae quamnugae :
Eas dico quas cum hiice flmul accipies. A re ip-
fa enim aufpicor, nec officiorum blanditiis pal-
pare humanitatem tuam aut vifum eft, aut eft
opus: Quippe quae fingularis & mihi inprimis
exploratiflima; & qua non minus indignae funt
vulgares illae morum afTaniae & fucatae moles,
quam viro fummo reipubl. negotiis onufto, tibi
inquam, intempeftivae. Accepinuper, idqueab
optimo juvene fratre tuo Henrico, ante menfes
aliquot tranfmiflas ad te efle animadverfiones illas
procacis cujufdam facellani confarcinatas in Hi-
ftoriam meam Decimarum, cujus nomine fane ti-
bi plurimum debeo, quod fuperiori anno pericli-
tanti atque invidorum telis petito autori adeo con-
ftans atque adeo afliduus efles patronus. Menfes
autem funt quatuor & amplius quod prodiere ani-
madverfiones illae; quas confeftim excepere notae
aliquot a me in eas confcriptae, fidei fcilicet at-
que exiftimationis meae vindices. Has typis ut
mandarem, non eft conceflum. Fas enim eft
(apud eos qui cenfuram librorum hic agunt) ut
quis & me & Hiftoriam meam mendaciflime &
pro arbitratu fuo conveilat; nefas vero, ut five
mihi five verirati ipfi ego viciflim patrocinatus
publici juns faciam quidquam eorum quae fcrip-
lerim. Notarum idcirco quas dixi, exemplaria
ahquot manu exarata vulgata funt. Unum etiam
tibi, vir nobiliflime, avide deftinavi, quamprimum
nempe facellani opufculum penes te efTe refcive-
fam : Neutrum enim dignum quod a te legere-
tur : neutrum igirur ad te dare in animo prius fuit,
quam alterum alinnde accepifle te mihi innotef-
cebat. Infortunio autem nonnulJo marftatus mi-
hi videor, quod animadverfiones ibi vifae &Je<ftae,
ubi de notis, id eft fidei meae vindicibus nihil
ne auditum quidem. Eas igitur jam mitto ad ae-
quiflimum & dotftiffimum judicem. Exemplar
harum fereDiffimo regi nuper non tam often-
srr' quam malevoIorum interpretamentis
& fufurns ita interpolatum, ut ad regem
Theobaldas accerfitus fuerim velut nimirum
VUL. II,
To the right reverend james Ullier, Lorcl
Bifhop of MeatH.
My Lord,
IShouId before this have returned your Nu-
bienjis Geograpkia, but Mr. Bed-well had ic
oi me, and until this time, prefuming on your
favour, he keeps it ; nor cau we have of therfi
till the return of the mart. TJien I fhall be fure
to fend your's through Mr. Burnet. There is
nothingthat is here worth memory toyou touch-
ing the ftate of learning; only Ireceived letters
lately out of France touching this point, whe-
ther wejind that any churches in ihe elder times
of chrijiianitj ivere with the doors or fronts eaji-
ward or no, becaufe of that in Sidonius — Arce
frontis ortum fpeclat aequinbclialem, lib. z.
ep.10, &c. and otherlike. I befeech your Lord-
fhip to let me know from you what you think
hereof. I have not yet fent it, but I fhall moft
greedily covet your refolution : And if any thin»
be here in England that may do your Lordfhip
favour or fervice, and lye in my power, com-
mand it, I befeech you, and believe that no man
more admires, truly admires your worth, and
profefTes himfelf to do fo, than
Mar. 24. i6xr.
Stylo Anglico.
Tour Lordjhifs
humble fervant^
J. Selden,
V. S. My Tiiles of Honour are in the prefs,
and nevv written, but I hear it fliall be ftaid ; if
not I fhall falute you with one as foon as it is
done.
To the mofi reverend James Ufher., Arch-
bifhop o/Armagh/
. My Lord,
F Was glad to have occafion to fend to yOur
1 Lordfhip, that I might fo hear of the good
eftate of your felf, and your family, to which'
certainly aJl good men wifh happinefs. I was
the Jaft vveek vvith Sir Robert Cottoti at Conning-
11 B toni
!7o8
Epistolaf,
709
ton : At my parting from bim (when he was
with his fbn, to go to Oxford to the Parliament)
he gave me Jeave to fend to yourLordfhip to fpare
me the tvvo Saxon Chronicles you have of his;
which I befeech you to do, and to fend them me
by this bearer ; together vvith my Matthew Ta-
ris, Baronius his Martyrologie, and Balaeus. I
exceedingly want theie five Books here, and (if
you command it) they fliall be fent you again in
reafonable time. I prefume too, my Lord, that
by this time you have noted the difierences be-
tween the texts of the received original, and
that of the Samaritau. I befeech you to be
pleafed to permit me the fight of thofe diffe-
rences if they may with manners be defired, ef-
peciaJly thofe of times. I fhall defire nothing
more, than upon all opportuniiy to be moft
ready to appear, and that with all forwardnefs
of performance in whatfoever I were abJe,
Tour Lordjhifs
moji aJfeElionate fervant,
J. Selden.
Wrefi in Bedfordfhire,
£.4. 16x5.
To the mofi reverend James Uflicr, Arch-
bifhop of Armagh.
My Lord,
IT was moft glad news to me to hear of your
fo forward recovery, and I JhaJl pray for the
addition of ftrength to it, that fo you may the
eafier go on ftill in the advancement of that
comtnonwealth of learning wherein you can fb
guide us. I humbly thank your Lordihip for
your inftructions touching the Samaritan bible,
and the books. I have retumed the Saxon An-
nals again, as you defired, with this ftiit, that if
you have more of them (for thefe are very flight
ones) and the old book of Ely, Hifioria Jorual-
lenfls, the Saxou evangelifl, the book of JVor-
cefier, the bool<. of Mailros, or any of them,
you will be pleafed to fend me them all, or as many
as you haveof them by you, and what elfe you
liave of the Hiftory of Scotlaud and Ireland, and
they lhall be returned at your pleafure : If you
have a Saxon Bede I befeech you let that be oue
alfo. If I have any thing here of the reft, or
ought elfe that your Lordlhip requires for any
prefent ufe, I ihall moft readily fend them to
you, and ihall ever be
Sept. 14. i6z<).
JVreft.
Tour Lordjhifs
mofi ajfetJionate Servant,
J. Selden.
'P. S. Sept. 19. fent him upon this; Annales
Latino-Saxonici, the book of Mailros, For-
doni Scotichronic. Fragment. Scotic. Annal.
ad finem Ivonis Carnot. Fragment. Anna-
lium Abb. B. Mariae Virginis 'Dublin. Annales
Hiberniae Thomae Caje, the book of Heath,
<Pembrig,s Annals, MS.
There is hope (as Sir Robert Cotton tells
me) that a very antient Greek MS. copy of
the council of Nice, the firft of them of that
name, is to be had fomevvhere in Hunting-
donjlyire. I thought it would be a piece of
news that would be acceptable to your Lordfhip ;
he is in chafe for it.
Vtro ornatijfimo J. Geranlo VoJJio J. Sel-
denus S. P. D.
Vir amplijfime,
ANNUS eft, quod ad me opus tuum de La-
tinis Hiftoricis egregium fane & eruditione
refertifilmum mittere dignatus es ; munus gratifll-
mum, five autorem (quem fufpicio) five rem ip-
fam fpeclrem. A tanto viro falutari, & dignum
ad quem ejufinodi munus daretur, aeftimari, mi-
hi permagnum erat. Gratias tibi quas pofium
maximas ago, & citius egiffem, nifi cum literis
Marmora fimul Arundelliana, quaefub praelo ca-
lebant, cum tuas acciperem, mittere ad te defli-
nafiem, nec prius refcribere quam ea, quae com-
penfationis aliquam figuram induerent, abfolve-
rentur. Editionem quam plurimaintervenerunt;
quae ita impediere, ut fuperioris aeftatis initium
minime anteverteret. Exemplar ad te ante men-
fem dedi, farciculis v. cl. Johannis de Laet cum
aliis in Batavianis exemplaribus commifium.
Spero te antehac accepiffe. Literas ruas adjicere
nequibam, neque citius in Bataviam fcribere. Ve-
niam mihi non negabit humanitas tua. Vale, vir
eximie, & me inter eos, obfecro, fidenter nume-
res, qui admirandam tuam do&rinam fummopere
amant 8c colunt.
Londini Cal. Sept. 1618.
Clariffimoinro, amico fwgulari, Chrifliano
Ravio Johannes Seldem/s, S. P. D.
Vir clarijfime,
QUOD vis, praeftare jam nequeo. Nec
pignori omnino opus foret, aut efie debe-
ret, fi mihi adefiet copia, unde quod tibi
ufui foret, fuppeditaretur. Interea obfecro in prae-
fenti accipere non dedigneris , munufculum hoc
aureorum uummorum fc. librarum fterling. quin-
decim. Exilitatis pudet amoris nomine tantum
non lpernendae. Sed & nos inter nos fblum nof-
cimus & nofcemus. Cum forcunae ac temporis
circumftantiae permiferint, ampliora Iibentiffime
ofterentur ab eo, qui fingularis ac reconditae eru-
ditionis tuae fumma cum humanitate conjuncftae
eft admirator iiimmus ac tui amantifiimus.
J. Selden.
Londini 15 Februar. 1641. fc. more Anglico
qui inMartio demum incipiunt 1642. non in
Januario.
Viro praeflantiffimo Marco Meibomio Jo- .
annes Seldenus, S. P. D.
Blnas, praeftantiffime Meibomi, accepi a te
literas poftquam Ptolemaeum hinc tranf
mifi. Refcribere citius commode nequibam. Jam
tandem te falutat Porphyrii in eundem commen-
tarius ufque in caput VII libri lecundi, ut exifti-
mamus hic, genuinus, tametfi e codice quodam
z Vati-
ij io
Epistolae.
171 1
Vaticano perfuafus Holftenius vclir, Porphyrii upnn rhat of frincipes "Juventutis in Suctonius
efTc iblum quantum in IV libri primi capita fcribi-
tur; rcliquum clTc Pappi. Sed perfbjcacior vide-
ris ipfe. Accidit in codice hoc deieripuis cmu-
mcntarius nefcio cujus in pofleriorcm libri 1. 1.
partem, quem defcrij fic ipfe, ne quid cx noitris
hic tibi dceffcr, nunquam fatis laudatus ille Ge-
rard Langbainius, ad quem fimulatquc accepe-
ram literas tuas Oxonium mifl. Porphyrium item
cum hiice comiratur infcrioris feculi codex hym
norum cum notulis Graecis canendi fatis ab aliis
occurrunt diverfis. ' kva.^y.^.fjca.Tio-fj^g r$
5
oAs hicwri Kf Tcig oio-7TOTMclg iopTctg VOCanr, ut fub
initium litcrarum ibi miniatarum, ied fuaientium,
airttf Tacifits, circs thc Avcyran ftonc, thus;
" Vcha lunr, ut ad rnehlviTa bcncficio viri illu-
" HrisAu^cruBusbcqaii. EOJUITES AUTEM
" RO'MA'Nt UNIVERSl PRINCIPEM
h - - HASTIS ARGENTEIS DONA-
"TUM APPELLAVERUNT. Quani la-
" cunam rite explevcris, Triucipem Juvcnt.
" Caium"- So hc thcre ; and in his Auclarium,
pag zo. the Infcriprion is 1o cited, his word^> uo-
on it being, Explerem IVV. C. /. e . Trincipem
Juventutis Caium. So Ifi Cafaubon, on Sneto-
nius lib.i. cites the whole ftone, and (o this
piece, but without the fupplement ; of wlvch hc
reliquiae docent. Nomina poftmodum in minia- makes nodoubt, adding, Mirum ita Auguflum lo-
tis, led obfcurius, exhibentur autorum : Joannis qui, quafialter tautumfiliorum eo honore fuerit
§ ' Ki«a£eA»?, ^tHva, ? Ko^ov/i, Marci 'foqc[A.ovclxx, affecJus: Nam certum efl ambos Trincipes Ju-
Joannis J1 TAJ/ce^ JV^To^/aAT^, Joannis ^Ka*- veututis ejfe appellatos. Etiam de hajiis ar-
o~a % K.ay.Tra.<ictqi%, &c. Forte in notis tuis ufui genteis dijfentit T)io qui aureas vult fuijfe
effe tibi poffit codex hic meus. Ideo in iupel-
leciile mea iibraria cum fic latere, ut tu interim
careres, omninonolui. Si tibi ufus fuerit Graeca-
rum Boethii notarurrr, forfan e MS. apud nos ea
dari poffint quae edita emendent. Impera ipfe,
fi quid ejufmodi tibi operae pretium fore exiftima-
veris. Latinorum MSS. de recentiorum feculo-
rum mufica in bibliothecis academiarum noftra-
rum copia, puto, haud exigua ; qualis ille Odo
tuus. Etiam hymni cum cotis ab poftea receptis
diverfiflimis, non rari. Sed hujufmodi codices,
opinor, non tam ad editionem hanc Graecorum
pertinere quam ad aliam, qua, Deo volenre, rem-
publ. literariam feorfim poteris iple pofthac &
ipero te velle beare. Quod ad Vettium meum
attinet, tantum abeft, me nolle tibi defcriptum,
ut fi penes me manfiffet, tuo rogatu ipfe tibi
defcribendum curare voluiffem. Atque aegre
profedto tibi condono, quod de me fic, hac in re,
tibi permileris dubitare, id eft, plane de humani-
tate mea., Quantum ad editionem, parilis mihi
mens. Et gratiffimum erir, fi defcriptus collatuf-
que e bibliotheca prodierit Meibomiana. Arbi-
trio tuo hic omnia lubentiffime permitto. Sed
jam tandem defcriptum fpero. Codicem interim
ipfum brevi reducem hic impenfe defiderari defi-
tum non eft, cum Vitruvio. Siforte Vettiieditio-
nem cogitaveris, habebis etiam tractatulum, qui
in MS. meo ad finem ejus erat aevi recentioris,
nefcio cujus (fed non illius) de motus folaris ab
initio mundi calculo, nec contemnendus. Exop-
tatiflimum mihi te, virum rantum, in Anglia ali-
bive videre. Deus faxit ut beneficio illo tandem
tempeftive fruar. Sed vero rerum & temporum
incerta praefentia peregrinationes qualefcunque
etiam incertiflimas faciunt, & eventus periculo-
fos inopinatofque faepe nimis jam producere
folent, quos Deus avertat a te lemper, & bono
literarum publico diu fofpitem confervet. Vafe,
caput chariffimum.
Maii, Jul. ifj. 1651. Londini.
To the moft reverend James Ufher, Arch-
bifloop of Armagh.
My Lord,
TT is true that Lipfius, in Annal.Taciti lib.i.
lib.lN. The Teriocha wherein this is, in Zi
fius, Cafaubon, Gruter, (fol.i3£.) is thus, line
for line.
3 HONORIS. MEI. CAUSA. SENATUS.
POPULUSQUE. RO-
MANUS. ANNUM. QUINTUM. ET.
DECIMUM. AGENTIS. b
CONSULIS. DESIGN AVIT. UT. CUM.'
MAGISTRATUM. INIRENT.
POST. QUINQUENNIUM. EX. EO.
DIE. DUO.d DEDUCTI. IN.
EORUMVE.' INTERESSENT. CON-
SlLIIS. PUBI ICIS. DECREVIT.
SENATUS. EQUTTES. AUTEM. RO-
MANI. UNIVERSI. PRINCIPEM.
HASTIS. ARGENTEIS. DONATUM.
APPELLAVERUNT.
If Th. L'Abbe had let me know of his editi-
on of the Affifcs of Jerufaleni, I could have fur-
nifhed him from another and far ampler copy
than that of the Vatican, out of my own ftore.
Whitefriers,
Aug.$. 1653.
Toitr Lordjhifis
mofl humble
and devoted fervant,
J. Selden.
To the mofl reverend James Ufher, Arch-
bijhcp cfi Armagh.
My Lord,
JT is true that f §)uem Topulus Cof &c. Ex
Marmore Romae is cited there by Lipfius,
nota 2,3. in the later edirions. To the lame
purpofe Cafaubou in Moniment. Ancyran. Cai-
um 14. natum annos crealum fuijfe confiilem ex
hijioria Tiionis & vetere lapide qui hoc difierte
contiuet notum eft. But where that infcription
is to be found defcribed, non liquet. I have fearch-
ed as diligently as I can, but in vain. Neither in
Smetius, Lipfius his Auffarinm, nor Gruter, can
I find it, no nor in Boijfardus, who puts toge-
ther all at Rome by their plaoes, not in method of
their quality, as the reft do. Sigonius A. ab
U. C. DCCLIII hath Caius and Taulus for Crjf.
on his Fafti ; and Onuflhrius lib. z. Com. in Fafi.
the fame DCCLIV, neither of them mention this
T^'pe.r,t^mcP0^e/-^nnaI Uller"> Pig-Si7.Per.Jul. 4079. b Pr0 AGENTES Lipf. & Grur. ScribeAGEN-
i.DT; ey tn n,L nrn,,.,, CLipf- & Grut' EUM- dLiPf- & Grut- QUO- Sed aPud Cafaubonum
legiturhX. EO. DIE. DEDUCTI. e Facio FORUM & divido UT. 1NTERESSENT. fententia longe alia.
Lipl. KGrut. 5 Vide partem pofter. Annalium Ufferianorum, p. 527, Jul.Per.4709.
ftone.
num
. 18. (as it is in my edition, Taris 1606.)
IJIZ
PISTOLAE.
ftone. But Onnphrius cites indeed another,
C. Caefar Augufti F. Coff. vias omnes Arimini
Sterni as divers other ftones remember
him by that dignity. But for that mentioned
by Lipjius and Cafaubon I fee no fign of ir, after
a careful fearch again- through the places alfo
which your Lordfhip mentions, orthe AucJarium
of Gruter, of Magiftrates.
Whitefriers,
Ang.15. 165-3.
Tour Lordjhifs
moft humbiejervant,
J. Selden.
To the mofi raweW James Umer, Arch-
btjhop 0/Armagh.
My Lord,
CTepheu 'Pighius in U. C. DCCLIII, hath no
•** other infcription than that in Gruter,
pag.1075. 2-
C. CAESARE. AUG. FIL. ET. L.
PAULO. COSS.
LARES. AUGUSTOS, &e.
Nor any thing that further concerns the matter
more than every body there have. Touching his
mention of Junius Gallio, I neither find him,
or that province in the time of Nero which he
runs through. e Who that Gallio in the Acls
was, iudeed appears not clearly, whether the
adopting father or the adopted fon. Gallio the
father, you know was baniihed by Tiberius.
That M. Seneca had three fons, whereof L. was
the fecond, appears in efift. 8.
Sic mihi fit frater majorque minorque fu-
ferftes,
As likewife in the titles of the controverfies and
declamations. Novatus, Seneca, Mela, fo
reckoned; whence Novatus is taken for the
eldeft. That L. Seneca had a brother called Gal-
lio appears by himfelf in his infcription of his
de vita beata$ aud alfo in that of Statius, in
Genethliaco Lucani.
Hoc fttts quam Senecam dediffe mundo,
Aut dulcem generaffe Gallionem.
And in that ofTacitus, Annat.iS- under Nero ;
Junium Galtionem Senecae fratris morte favi-
dum, & frojua incolumitate fuffiicem increfuit
Saliemis Clemens; befides the mention of him
by the name of Junius Gallio frater Senecae
in Eufebius num. MMLXXX (where that ridi-
culous miftake is of frofriafe manu interficit,
mortem ejus Nerone in fuam praefentiam dijfe-
tente, in editione Scatigerana aliifque, for O-
iymp. rw. non eft afia, Nerone in fuam praefen-
tiarn differente.) AndafterwardsMMLXXXIV
L. Annaeus Melas Senecae frater & Gallionis
bona Lucani foetae filii fui a Nerone fromere-
tur. And Tacitus alfo lib. 16. Mela quibus
Gallio & Seneca parentibus natus, &c. Which
of thefe three were eldeft, is not altogether clear.
But it is a good argument taken from the enu-
meration by their father, that their births were
agreeable to that order : And then Novatus or
Gallio muft be eldeft. And Tacitus proves Gal-
1 7 1 3
//Vs priority in the place now cited. Hence
Lipfius in de vita Senecae, cap. z. and divcrs
times, on his works makes Novatus the eldeft.
But in his Eietl. 1. cap.i. he makes him the fe-
cond, and L. thefirft. So doth Tontacus oaEu-
Jebius,pzg.S73- And Grotius, adAc~ixvui.ii,
Erat hicfrater magni Senecae dic~tus cumjunior
effet Novatus, fed adoptatus poftea a Junio Gai-
iione : But I confefs the father's enumeration
fways moft with n:ie. Touching the adoprion I
can find no uulikelyhood, that M. Seneca ihould
give away any of his fons by adoption vvhich
was ufually made for advantage. And Junius
Galiio the father might well deferve ir, and that
of Seneca ad Marcium rather confirms the rea-
fonablenefs of ir, and the like ufe. Now for that
Gallio in the Acls, (whom the Arab calls
,j*baJuI2 as T)io, Galenus, the father GaitioJ it
forts very well with all circumftances, that he
Ihould have been Seneca's brother, as Baronius
anno 5 3. §. 33. Tontacus in Eufebium, Gro-
tius, &c. doubr nor. Seneca's power in court
will warranr ir, and his comforr ro his mother of
her two fons, fcap.16.) alter honores induftrid
confecutus eft, atter contemfit, plainly meanihg
Novatus or Gatlio, and Mela. And of Gatiio's
greatnefs, (in praefat.ad Nat. Ghtaeft.^.J " So-
" lebam tibi dicere Gallionem fratrem meum
" (quem nemo non parum amat, eriam qui amare
" plus non poteft) alia vitia non nofcere, hoc
" etiam (adulationem) odifle ". And it doth
not well appear what became of Galiio the fa-
ther; likely enough, before, loft upon his banifh-
ment. But neither doth it clearly appear that
either father or fon was proconful in Achaia,
there being no necefllty that the mention olGal-
lio and Achaia together, only with relation to
his ficknefs contradfed there (Epift.xo^.) fhould
prove him proconful of it. And it may be as
much wondered at, and more that Seneca after
his way had not mentioned or touched his digni-
ty, when there was an unavoidable mention to
be had of Achaia (whence he fpeaks of his
coming as\of an ordinary traveller) more I fay,
than that he calls him dotninus mens Galiio.
Whether he were his elder brother, or nor, he
might, by reafon of his digniries, which he fo
had and affecfed (as Seneca expreffly takes no-
tice of in that to his mother) complementally
call him dominus metis, though Lipjius refers it
every where, after he grew of the mind that
Novatus Was eldeft, to the elderfliip. Pardort
my thus troubling your Lordihip, and efpecially
my ill writing and blotting, which I could not
mend by tranfcribing, becaufe I was to difpatch it
away as foon as I had done.
Whitefriers, Tottr LordJhip's
OcJober 13. moft humbie and
i6<T3. moji affeflionate
friend andfervant,
J. Selden.
y. S. Golitts his Lexicon is come.
My fecond de Sjnedriis is done, only it wants
the dreffings previous ro ir : And the third is be-
giHiinfeveraliheets, and will I hope be fbon dii-
patched.
( Vid. Aimal. Ufler. part. pofter. pag. 670. Per Jul.4768.
That
I7U
Epistolae.
17x5
That Salmafius is dead, is by every body un-
doubtedly believed, and I am afraid it is too true.
* For the name of dominus, you beft know the
frcquent uie of it in compellations and appella-
tions out of Martial, lib.%. epig. 68. adOlum,
and enough of Seneca's time.
Ghiod te nomine jam uou faluto,
Ghiem regem © domiunm prius vocabam,
Ne me dixeris effe contnmacem, &c.
And lib.x. ep.113. inTrifcum.
Cttm te 11011 noffem dominum regemqne vocabam ;
Cum bene te novi,jam mihi Prifcus eris.
And //£.4. <?/>/£. 84. in Naevolum,
Solicitus donas, dominum regemque falutas.
This was frequent in falutations and mutual ex-
preffions, though the emperors fometimes avoid-
ed it as too much earneft, or feeming fo ; to the
reft it being in jeft or complement. Truly Sene-
ca ufed not a lefs expreffion of that kind to him,
when he began his books de Ira, with Exegijii
a me, Novati, ut fcriberem quemadmodum ira
pojjlt leniri, &c. Exigere is acJus dominii, as
exigere tributum, veiJiga/, &c. In moft fami-
Iiar language I have thus poured out my fancies
to you, which I know you will, in your excellent
goodnefs and judgment, look upon with gentle
pardon. So that if Gallio in the Atfs were ei-
ther of them that had fuch relation to the Sene-
ca's, I fuppofe it to be moft probable it was this
Novatus.
To Dr. Langbaine.
IN N° 85-4. of Mr. AJhmoles books, pag. 2.94.
is this written by Mi.AJbmole. " In the
" year 1648, at the Greyhound in Foreft-jireet
" in Chefter (upon the digging a cellar) was
■• found the antient altar-ftone here defcribed.
_Be/um/e
io.m.tanaro
TELVTIV.fiGAEER.
PRAEi-ENS.GVATA.
■pRI.LEG.XXW
CCMMODO.ET
IATERAKO.COS
. V. S.L.M.
Feet.
The Iength of the ftone is 3
The breadth at the top 1
From the top to the infcription 1
Breadth of the infcription o
Inches.
y. 295-. That inlcription of Chefter I think I
have rcceived by five or fix hands : And this
which you have is agrccable in fubftancc (tlicy
being written from the ftonc,) fave that your
EIVPIVS isELVPIVS.
It is true, Tauarus I think occurs uo whcre elfc.
But confidcring the fiips of cutters or the foon
ufual miftaking to fuch a dcgree of a namc,
though there might be a Jnpiter Tanarns as
well as anothcr, (and I cannot doubt but fuch ad-
ditional names were multiplyed to many of the
gods, that appcar not now in books, there be-
ing fo many of them loft) yet probably enough
this might be Jnpiter Taranis, who in Lucan is
a Gaulijh and fo a Britift? god, (and in ibme co-
pies TaramisJ as it is thought from Tanar (ea-
fier fb let flip with a little anagram) in Weljh,
Thunder and to Thunder. For GVNTA I am
yet at a nonplus, &c.
Tour moft affetJionate Friend,
T)ec. 14. 1653.
J. Selden.
To hts excellency the Lord Whitlocke, Lord
Embaffador from the ftate of Eng-
Iand, &C to her Majejiy ofSweden.
My Lord,
YOUR excellency's laft of the 3A of your
February, brought me io unexpechible a
plenty of the utmoft of iuch happinefs, as con-
fifts in true reputation and honour, as that no-
thing with me can equal or come near it. Firft
that her moft excellent Majefty a Prince fo ucpa-
rallefd and incomparable, and fo juftly acknow-
Iedged with the height of true admiration by all
that either have or love arts, arms or other
goodnefs, fhould vouchfafe to defcend to the
mention of my mean name and the inquiry of my
being and condition, with fuch moft gracious ex-
preffions. Next that your excellency whofe fa-
vours have been fo continually multiplied on me,
ihould be the perfon of whom fuch inquiry was
made. All the danger is, that your ncble affecti-
on render'd me far above myielf. However it
neceftitates me to become a fervent fuitr.rto your
excellency, that if it fhall fall out, that her Ma-
jefty and you have again leifure and will ipeak of
any fuch trifles as I am, you will be pleafed to
reprefent to her Majefty my moft humble thanks
and my heart full of devotion to her, of which
too I ftiall ftudy to give if I can, fome other hum-
ble teftimony. God fend her moft excellent Ma-
jefty always her heart's defires, and the moft
royal amplitude of all happinefs, and your felf a
good difpatch and fafe and timely return.
Mart.i. 165-3.
Whitefriers.
My Lord,
Tour Excellencys
moft obliged and
humble Servant,
J. Selden.
Vid. Annalium part. poft. loco fupra citato.
11 c
POEMATA,
\ji6
1717
P O E M A T A.
Optabam, & thyafus chorufque amantum
Mufas hoc cupiunt, tui laborum
Et quicquid reliquum eft, adhuc tuifque
Servatum pluteis. Tibi at videmur
Non tam quaerere quam parare nobis
Laudem, dum volumus palam merentis
Tot laurus cupidi repofta fcripta ;
Dum fecernere te tuafque mufas
Audemus numero ungulae Iiquorem
Guftante, ut veteres novem forores
Et Sirenibus & folent cicadis ;
Dum & fecernere pofle te videmur,
Efflidtim petimus novumque librum,
Qui nullo facer haut petatur aevo,
Qui nullo facer exolefcat aevo,
Qui curis niteat tuis fecundis ;
Ut nos fcire aliquid fimul putetur.
Atqui hoc macle fies, velutque calpar,
Quod diis inferium tibi facremus,
Ut nobis bene fit ; tuamque frontem
Perfundunt ederae recentiores
Et fplendor novus. Invident coronam
Hanc tantam patriae tibique (quanta
Aeternum a merito tuo fuperbum
Anglorum genus efle poflit olim)
Tantum qui penitus volunt amoenas
Sublatas literas, timentve lucem
Jonfoni nimiam tenebriones.
J. Selden, J. C.
Ad ArBurium Hopton anms eiiamnum
juvemhbus homme hbero vere dignts jlu-
dus oppido quam mfigmtum, carmtne
Phaleuao ug h TV7rco encomium.
AN, quem Patricius docebat olim
Jam tu a Maccius ? An fcholae b vetuftae
Es Maugantius ? Iniulaene Glafti,
AncMelkinus? An aemulus Bladudi
Madulphi d monachus ? e Robertus an tu
* Scholar to the Irifh faint, wrote of Genethliaque Judgments; iived under Vortiger about CDLX. Bal.
b A great mathematician, prefident of the publick fchools (which for thofe tirnes were as ouf now Univerfities) at Caer-leon in
Monmouth ; not inftitqted by Arihur, as Cay in his antiquity of Cambridge fuppofes, but long after: Otbervvife how could there
bave been CC. ftudents there, about the Saxons arrival ? As is witneffed in Cambden, out of Alexander Ejfebienfis : Nor doth the
Monmouth Jeffrey affirm, that he inftituted any fchool there, but only that he had, in the time of that pompous celebration of
the Round-Table-Order, a fchool of CC. philofophers in this city, which were altogether in celeftial obfervations, and aftrology
judicial. Bale puts all this at Chefler, but upon warrant of the Britifh ftory (which in fome things is ferioufly to be regarded) it
fliould be at Caer-leon upon Ushe, ftyled Ifca Leg. II. Aug. in Surita'% Antoninus, which may perhaps be meant by Ptolemy'% Aiyiui
ddO-riyi Xs£as-ij although he places it in another people. He flouriflied under Vortiger.
c Otherwife Mevinus, a monk of Glaftsnbury in Somerfet, an aftrologer in Vortiger'% reign.
AElmer foreign writers call him, fo ftudious in curiofities, that he adventured the imitation of Dzdalus, and the Britifh Bladudn
flying, but with no lefs misfortune. About the Confeffor's timewashea monk of Malmesbury ' in Wiltfliire, fo called from Madulph
a Scot, or Scoto-Hibernus, who (with Adelm his fcholar) difputed andwrote about thegreat controverfy of celebrating the true Paf-
fover in its true time.
e Robert, furna,med Grofe-tefl bifhop of Lincoln, under Hen.Wl. befides his mathematick fufficiencies, which remain teftified in
his Computus, Higden'% Polychronicon, and elfewhere, fpent feven years labour in framing a Brafen-head, which (as Orpheus * hii
did in LesbosJ fhould
tell,
Offuch things as befell,
And feven years befinejfe
He layd, but for the iacheffe
Ofhalf a minute of an houre
Fro jirfi he began laboure,
He loft all that he hai do.
Such a piece of magick petformed is by an old monk affitmed ' of Gerebert, (afterward pope Sylvefler II.) compofed Certai.
Ad v. cl. Ben. Jonfonmm, carmen pro-
treptkon.
RAptam Threicii lyram Neanthus
Pulfet ; carmina circulis Palaemon
Scribat; qui manibus facit deabus
Illotis, metuat Probum : Placere
Te dodisjuvat auribus, placere
Te raris juvat auribus. Camoenas
Cum totus legerem tuas (Camoenae
Nam totum rogitant tuae, nec ullafn
Qui pigre trahat ofcitationem,
Lectorem) & numeros, acumen, artem,
Mirum judicium, quod ipfe cenfor,
Jonfoni, nimium licet maliguus,
Si doiftus fimul, exigat, viderem,
Sermonem & nitidum, facetiafque
Dignas Mercurio, novafque gnomas
Morum fed veterum, tuique juris
Quicquid dramaticum tui legebam
Tam femper fore, tamque te loquutum,
Ut nec Lemnia notior figillo
Tellus, nec macula facrandus Apis,
Non cefto Venus, aut comis Apollo,
Quam mufa fueris fciente notus,
Quam mufa fueris tua notatus ;
Illa, quae unica, fidus ut refulgens
Striduras, liiperat comis, minorum :
In mentem fubiit Stolonis illud,
Lingua Pieridas fuifle Plauti
Ufuras, Ciceronis atque didum,
Saturno genitum phrafi Platonis,
Mufae fi Latio, Jovifque Athenis
Dixiflent. Fore jam fed hunc & illas
Jonfoni numeros puto loquutos,
Anglis fi fuerint utrique fati.
Tam, mi, tu fophiam doces amoene,
Sparfim tamque fophos amoena fternis.
Sed, tot delicias, minus placebat,
Sparfis diftraherent tot in libelJis
Cerdoi caculae. Volumen unum,
Quod feri Britonum terant nepotes,
1 Bal. Ccnt. z. Xdand, Malmesbmienf. Lib.i. cap. i. Camd. Matth. Taris in Hen.IU. » Jhilofttat. in 'H^mrnit. J.Gowet. in Confcff.
Amantis lib. ^. 9 G. Malmsb. de hift. teg. lib. 2, cui Geiebettus ifte (contia quam aliis) eft Joannes IP. XV.
Perdoclius
1718
Po
E M A T A.
Perdocftus Capito? Tibi an fBachoni
Anne eft s Limnocharis rcrnifTa, h Bedae,
' Suiceri, anne animaefl: uti olim Homeri,
Cantori Rudio ? Magis mathefi
Credam Pythagorae, tot inter alti
Oarag cum ingenii tot, ante pleros,
Artis fymbola patriae, tibique
Sic dentur mutuo, prius docendo
Qpam, Ardturi, poterant receus oborto.
J. Sclden e Soc. I. Templ.
In Bucolica G. Brown. Ghiod, per fecef-
fts rufttci otia, licttit ad amic. & bon.
Itt. amanttff. Anacreonticttm.
7*9
JIOHO,,
T7" A>A@* trcv KvS-tp
2cY, Kgpa
Ty.vti^ivtra.v, 'Itepue.
Ty Qvy.7rfy1.fav EpcdTig.
Tcuc. trvv Ylahhclcis (J>!(£^.
Tsjc lAxtrOA ■uTPCxa.Tyio^cv'
Tcfig trv dH\@-> otwrj *
Tsjc xy.?,v daustrsjg.
$2i _S \<r' dvi^cc?^-
~i"VX1) iVVicL T>j/S,0V
"Os-
roocr/ui
E
ooorag.
MsVaic, vf ' A.<p£oYiveii}
TLoSttIov, tSth ■unMo-y.s.
"Naosie^ cly.tycTiono-L')
' Ovrcog itxrt £»A(S"@».
Q
Ad
amoris numma.
UIN voftrum Paphie, Anteros, Erofque
Ut regnum capiat mali quid, abfit !
Venus, pcr Syriuranimis venuftam!
Amplexus tencros, pares, iuaves
Pfyches, per, tibi, bafiationum
Eros quantum erat ! Et per Antcrotis
Feiices animas! Periclitanti
Obtcftor, dubiaeque coniulatis
Rei voftrae! Mifcrum magis favete
Languori, miferum favete amantum,
Divi, cordolio! Quod eft amatum
Iclu propitii ferite pe&us!
I<5tus quin fit ab aurea fagitta !
Ortas fpe placita fovete flammas!
Ortis quin fimiles parate flammas !
Suas gnaviter ambiant k Neaeras !
Et cautim laciant fuos Neaerae !
Dextras fternuite adprobationes!
Adfuetis detur ofculum labellis!
Et juncftis detur ofculum ialivis!
Tui nedaris adde, diva ', quin&am.
Conturbet tremula libido linguae,
Ne quis bafia m faicinare poffit!
Morfusmutua temperet voluptas!
Dormitis, nimiumque defuiftis
Procis, atque adamantinis puellis.
Ifthaec proipiciens tibi, Cupido,
Audax admonui. Tuas Apollo,
Deuique Arcadia, Minerva, & Hermes
Supplantant Veneres. Marinus arcum
Tendit, quin jaculis tua pharetra
Surreptis petimur. Camoena texit
Cantu daedala, blandulum Aphrodites
Ceftum, & infidias plicat. Minervae
Buxus, Mercurii chelys, cicuta
Fauni, dulce melos canunt. Erota
En, olim n docuit, plagas eroti
Jam tendit, juvenis, poeta, paftor.
as he fays, infpeclione fyderum, cum videlicet omnes Planeiae exordia curfus fui mtditartntur; which how you can underftand, unleff,
either wben they are all in thofe points wherein the * Jhema Mur.dt imaginattoii of lbme ar.cients (true calculation cannot
through uncertsmty of Chronography) placed them, or elfe when by Parallax they are (fuch I mean, as may, the five lefler) ia
point of their fecond ftation at once, (a fyftem perhaps too rare to find) I confefs I ktiow not.
} f Rogtr Bacon in time of Edwardl. doct.or of divinity in Paris, and a Francifcan in Oxford, a Dorftfliire born gentleman,
whom lt pleafes Bale s to ftile, Prtftigiatcr,rj? Magus Necromanticus, non tn virtute Dei, fed operatione malorum fpirituam, zniWier
reckons him among his Deplorau ingenii homints ; but that great cierk M. J. Dee, Iong fince, promifed his apology. Notice, that
the worid hath of him, proceeds for the moft part, from his cbymick dcctrine, for which Woarehadumifts, and Spagiriftick writers
commonly vouch him. But his works were divers, both mathematical, phyfica], and theological 6. Of fome of them copies are ex-
tant in Peter-Houfe, and Bennet-CoiUge in Cambridge, fome in private hands, and in Pimbroke-Hall hbrary, the titles of fome of
his fpecial treatiles, (not mcntioned by Bale or Gefner) De prolongatione vitt, Antidotartum ejufdem, De graduatione medicinarum,
(in fome of which I prefume his report was of Artephius, whom he affirmed 7 to have, by art apphed to nature, Hved a thoufand
years) remain in the frootifpiece of a volume, the books themfelves being unhappily feifed by plagiary harpies. And queftioh-
lefs fpight and ignorance (frequent enemies to learning and art) have depnved pofterity of no fmall benefit by mif-cenfuring what
they underftood nor. Howfoever in othets, in this learned Frier it hath been too manifeft, all whofe works fairly writteD, and weil
bound, were, by religious pretendmg fciolifts, damn'd as divelifli, with long nails through them faftned to desks in the Francifntiu
library in Oxford, and there amoDg duft and moths confumed 3, being fufpefled of herefie, he was commttted to prifon by i>P. Ni-
cholas 4. '.
S Adam de Marifco (pardon me that for rhe verfe he ufurps aname of Homers" Uingfrog) familiar friend to Rohert Grojfe-tejl",
both commended tor mathematicians, by frier Bacon, to P.Clement IV. of Somerfet " by birth, by profeffion a Minorit, or Frati-
cifcan in Oxford.
b For his learning and gravity furnamed Presl/yter Venerabilis, born at Jarow upon Tint in the biftioprick of Dur/t/m, fpent hit
life in letters under Btnedtcl, or Bennet, furnamed Bifhop '3, an Englifh gentleman of birth, and abbotof Weremouth (which found-
ed that abbey, and another at Jarovj, as one, and firft of all brought builders of ftore work, ufe of glafs windows, paifiting and
fuch hke into England from Rome, whither he travelled five feveral times) and Ceolfrids fucceffor ; wrote de temponhm, cempa-
to, and other univerfal learning. Never (as fome think) liv'd out of his native territory, nor by any likelihooi ever profefsd at
Camhridge, as is guefs'd at by Herrifon and '* Cay, upon argument drawn from a cottage there cailed Bedes-houfe, no more thaa
Anaximandtr and Anaxagoras upon J. Lidgat's teftimony, or than ,s Bellerophon was an Oxford man upon occurrence of an un-
known place there titled Bellerophontis Curia in the book of S. Frid*fvid's monaftery, or than this Bede and S. Colman lived, or
were buried (wirh other old wives tales of them) at Bofeham in Sufjex, as without warrant, the vulgar there have a tradition.
Malmeshury buries him in the abbeyof Jarrovj : Stdmodo, faith he, cum heato Cuthherto Dunelmi fittim famt conftrmat.
' Roger Suicet, ,s firft inventor of the art Cakulatory in difputation wherein multiplicatis particutis negativis ©■ trajeClis per tjfe ct"
»0» ejfe, calculo, (which was beans and peafe) op-.ts erat, quoties erat, difputandum. The worth of this fubtle doclor, Cardan and h:s
moft penetrating antagonift Scaliger, enough blazon: Nor do the titles of CavMationes, and Qui/qutlit Suicetict in Vives, and Pic.
Mirandula much detrafl from him. He was author of an f.phemerides , and other of that nature, beiides a book of the art Caba-
liftick. Oxford was his univerfity, and under Ed.lU. as is thoaght was juftiy prov'd of him.
k Amica, Domina (noftro idiomate amatorio, Miflrefs) & Neaerafunt utifynonyma,Prudentio, ante alios, Peti Steph. hymn. iz.
& alicubi. v. fi placet & Jof. Scaliger. ad 3. Xibulli. 'Horat. Carm. 1. od. 13.
m Ne fcilicet quis pernumeret. Finitusn. Scnotus numerus fafcino, apud Veteres obDOXius, Idque in bafiis obfervatnm habes,
apud CatuTI. Carm. 5. 8C7. ■> Amor a paftore omnegenus Mufices olim edotftus. Bion Idyll. 3.
4 De thematc mundi confule Petrum AUiacenf. ap.Jicum Mitand.advetf. Aftrolog. lib.s. cap.9. & v. Jul. Eiimic. 5 Bal.Cent.j_. De pra:-
ftig. Dimonum. lib. 2. cap 4. <■ Th. James in Zdog. Oxonio-Cantabiigienf. lib. 1. 7 Leo Suav. in compend. pnilol. PaiacelL
& ad PatacelC Iib. 1. de vita longa. 8 J. Twin. de teb Albion. lib.2. » Lant. Humfied piifat. ad Jefuitilmum. .
" Homer. M&x>/t. " Bt. Twin. apud Oxon. lib. 3. « Camden. in Btigant. Malmesbui. lib. 1. degeft. teg. cap.3- Hennc.
Huntingdon. lib.^Bed.in Epit. hift. Anglic. ■3Bed.l.;. hift.Anglic.cap.19.MaImef.de Ponnfic. lib S. Bal. Cent.2. Hift. Dunelmenf. Br. Twin.
apolog.2. '4 Cai. Antiq. Cantabiig. lib. r. " Br.Twin.apol. 3. " J.Saiisb. in Mctalogic. lib. 1. cap.j, Bal. cent. 3. Gelnei. bibnotnec.
Iltnasc
P O E M A T A.
1720
Ifthaec profpiciens tibi, Cupido,
Audax admonui. Fave Cupido.
By the fame.
SO much a ftranger my feverer mufe
Is not to love-ftrains, or a fhepherd's reed,
But that ihe knows fome rites of Thoebus due's,
Of Tan, of Tallas, and her fifters meed.
Read, and commend fhe durft thefe tun'd eiTaies
Of him that loves her (ihe hath ever found
Her ftudies as one circle.) Next ftie prays
His readers be with roie and myrtk crown'd !
No willow touch them! As his ° baies are free
From wrong of bolts, fo may their chaplets be !
J. Selden, Juris C.
Ad v. c. Th. Farnabium de Lucano perpe-
1721
AU arts in difcords and concents are clos'd
(And when unwinged fbuls the fates reftore
To th'earth for reparation of their flights,
The firft muficians, fcholars, lovers make
The next rank deftinate to Mars\ knights
The following rabble meaner titles take)
I fee thy tcmples crown'd with Phoebus rites,
Thy bay 's to th'eye with lilly mix'd and rofe,
As to the ear a diapafon cloie.
J. Selden.
'E12 tyjv 2AMOTHAOT tSiiOTPXA-
20T AnOAHMIAN.
' TJEg/V, AiSvrig, -zre&Ttig •areg/, x,' 'Acrios@* cur,e
■*■ Tcy.fA.fA.aT >f ' dfA.lpiAaCpij vSv %ajdjra<rov %%&.
ilyvyiuv tb viuv tiMtuv Ti Tmottuv k. \optuv
Mox6Svtic QvTocy.oLu Qx.10vafA.ivuv fA.ifA.afA.iv *
tuts tlltus noits exphcato &f m lucemjam T^^mt £ -^ „<p«ww5 Jfh'<fau.Kev
Oi /Mjj dvrttpicnoi, x.' dfkooavTOi, fjnpovTig.
Eu fjut/Xa. QupvjSov Tli4pxacr@*> TaiJTa BpiTavvoig
K.a* /Xiyiug ipnH. t£> <ri(pog tko Txrotrov.
Jo. Selden, J. C. e Soc. Int. Templt.
Ql
prodtturo.
iUM vatum Genios chorus fororum
(Vatum queis veteris perennet aevi
Nomen) Caftalii ad caput liquoris
Accitos, monuit parare lucem
Tutelis reliquis, ne fingularum
Nodofae tenebrae diu morentur
Le&ores timidos, retardat anceps
Quos feu carminis ordo, feu vetuftas
Doc"to emblemate turbet involuta:
Haut eft ingenio repertus alter,
Farnabi, potior, fcientiorve,
Aut prifcae hiftoriae poeticefve,
Cui mandetur honos vices gerendi
Tutorum, & tenebris faces parandi,
Quam tu, cui veteres reconditique
Ritus ex adytis patenr, & omnes
Thefauri fophiae nimis reducti.
Mufarum ergo tuum petunt, facrantque
Excepti hofpitio, necinde cedunt;
Quin, nacli penetral, fimul fecundant
Votum Pieridum, tuo labore
Ufi ac affiduo-tibi viciffim
Adftantes taciti docent miniftri.
Sic fe res habet & palam loquemur ;
Quid tu diffimulas? Parum videmus
Si his non aufpiciis mage imputamus
Tuis quam ftudiis, quod aut Aquinas
Quodve alter fatyra redudtiori
Qui torquet, radiis tui corufcent
Solis, nec lateant, falefque acuti
Quos jaclat falo ; quodque fic cothurno
Reddatur fua lux, & a falebris
Quod Pharfalica bella detonantem
Jam purges : Genios quis audet ipfos
SuggeffifTe tibi probus negare ?
Tantum non Genios videmus ipfbs.
J. Selden, J.C
\
To his w<?nofy/mWMichaelDrayton.
"Y Muft admire thee (but to praife were vain
I What every tafting palate fo approves)
Thy martial Tyrrhick, and thy Efick ftrain,
Digefting wars with heart-uniting loves,
The two firft authors of what is compos'd
In this round fyftem all ; it's antient lore
° Bays (fair readers) being the materials of poet's garlands (as myrtle and rofes are for enjoying lovers, and tbe fruitlefs
willow for them, which your inconftancy, too oft, makes moft unhappy) are fuppos'd not fubjeft to any hurt of Jupiter's thun-
deibolts, as other trees are.
ln eptgraphen Jant Anglorum carmen.
Uifnam io muflat? Pofuifti Enyo
Arma ; jam doctos Iber haut Batavos
Marte turbat; foedere jam Britannus
Continet orbem.
Clufium audax quis referat larentem ?
Falleris. Diae Themidis recludo
Iutima. Haec porta melius ferata
Pandit, Eamus.
J. S.
To that fingular glory of our nation,
and light V)f Britame, M. Camden
Clarenceux,
S~\ Tvyiuv i(pop@^, Tifitov x,atJX>ifA,a BpeTavvuv
UU TLacri -israp' Soox.ifA.otg djSoK.ifA.eig t dyaSotg.
Tidcri ■zrap lofiocrwjrig @dcrav@*>, KafA.cflwe, Tihr\tyie
Tlg Aoyyiv@- Uw, ug x. Acyt<ropdvrjg.
T{fA.iTiPO>g''/\ri(ii -zrovoig' xa6opuvtff.g \sztroopa
2# fA-rf fA.ifA.<pof&{ii4, 8-apcrateug xaSopu.
J. Selden.
EI2 ONOMA2TIKON HPJ2I2N, tuv
sv tsXsi svcfo/tifAyieravTuv vno (piXTczTa n^
cpiXo/TovuTtxTis IJ2ANNOT tS 2IAO-
A O T N O T trvXXsxQsv ^ ixSbdsv.
A Nn/\iri Ti, Ovcrig ti, fA.itrrifA.Qpjiri, jjds K. dpx,T@«
Iloari •zz-aTqSricrav troig, <pl/\i, vravnoaig ;
TivTi TlrjViXojrrig TTocng dyx^ooio T-rAavriQdg
'TiO£ct.x,ig dvSpuTruv d?ia x. (ppiv iyvug ;
'M.aJ&.ov ~Z>qi6fA.r\cTag wacrrig Yscrfjuri-n^g eutie
TloppvpoG/\a<r@J ifA.01 lOTiOA aJUT0%[OCf.TUq.
A.VOPUV r]pUUV K90~fA.riT0P oh lavi,
K.cu 6d/\(@h1 itjjvolx.a yvrjcrtov 6€vofA,itjg,
2ei Ttropoi r]ouuv dvTafyov ec9"Ao'f duT@-
Trjg ■zroAvKcucrapJrigf £ ■aroXvicoic^.vtrig.
APKT. 0 A&2T02.
I N D E X locorum Scripturae Sacrae quae in fecundo volu-
mine vel citantur, vel expiicantur.
G E N E S I S.
Cap. Vir.Pag.
i 5 97"-
26 1200
28 iip(5
ii 2 1446
13 814
24 540
iv vii 1499
21 1495
tslt. 227
v 1445
18 1443
19 i44-i
20 1445
. 25 M43
vi 8 1445
viii 149J
ix 971
2 1195, 1200
26 17
X «52, 698, 121
2 255
5 H96
<5 815
19 1199
21 220
25 1196
32 11915
xi 354, 144 j
11 1443
Xiv 3 1254
5 345
13 210
xv 3 <5o
xviii 881
xxi 10 11
xxii 2 321
xxiii 9 <5o2
xxiv 10 214
45 659
<Jo 626
65 755
xxv 1 8
5 ">
<S ii
31 i<5
7 2I4
18 310
3 55i
. 27 347
xxxi 237
19 279
47 2I9
53 385
xxxiv 31 790
xxxvi 3 1 <5
.. ?8 327
xxxvii 25 13 ■
3<5 16
xxxviii 63
8 582
14 75<5
15 790
18 1558
19 755
Vol. II.
'7
xxvni
XXX
Cap.
Vcr.
Pag.
24
754
2(5
6<5o
xxxix
1
"3
5
347
xl
42
6<So
xliii
31
504
xlvi nlt.
5°5
xlx
3
10
19
274
1
23
552
E X 0 D u s.
ii
10
14
iii
i5
552
i<5
590
18
590
iv
29
5i>o
vi
3
552
20
5°
vii
7
32> 84 - .
viii
2(5
304, 305, 753
Xii
21
55>o
xiii
2
20, 21
xiv
I
291
xviii
2
808
xix
I
302
15
302
xxi
2
48
4
55*
<5
753
9
711
10
<5io, 711
11
711
14
181
xxii
i<5
593
28
971
xxiii
J3
viii
i<5
302
32
158
33
377
xxiv
1
33
4
83
5
83
18
302
xxviii
182, 282
1 1
x558, 1559
3*
1558
40
183
4-
183
45
122
xxix
194
(5
i8<S
7
194
24
28,0
29
191, 192
XXX
192
23
300
33
J95
xxxii
293
4
30CJ
<5
299
18
299
20
299
24 295
xxxiv
538
*3
344
15 792 A
Cap. Vtr. Pa^.
16 J58
i 19 i9> 544
20 19
XXXV 21 63 £
22 (Sjl
25 72<5
xxxviii 8 749
xxxix 1559
j7 634
27 Io<5
30 i8<5
L E V I T I C U S.
i 15 280
iii 302
v 8 280
vi 302
-° 197 .' . -
... " r?3
VIII 192
9 i8<S
12 194
27 280
. 33 i9i
ix 1 590
x <S 177
xii 2 718
5 718 - ,
Xni 753
xv 19 718, 755
xvi 182, 23S
4 l88
xvii 7 236, 792
xviii 9, 155, 158, 578, <So9,
794
2 313
4 88<S
6 5J5»53ftf4f»J4i'547
7 544
8 540
9 544
10 544
11 545>54§, 551
12 544
13 544
14 540, 545 .
!5 544
1(5 37, 540, 544, 574
17 544' 545
18 535
21 312
xix 10 728
12 227
20 158
23 711
29 579>597>734
xx 2312
3 312
4 3i2>75»i
5 792 '
<5 28<5, 290,792
H 535. J47
*7 555
19 535
2° 555
2' 535
I N D E X locorum S. Scripturae quae
Cap. Phr. Pag.
Cap. Vhr. Pag.
xxi 9
8 75S
z J4i
xxxi 307, 749
3 54i
xxxiii 7 291
7 555» 57§> 7S>«
34 348
9 597>704'728>733'79i
40 43
10 177
. 41 43
*3 ^S^- 555> 55^» 551' 57s
xxxiv 3 1199, 1202
14 578
6 1199, 1203, 1205
17 165, 176
7 1199
18 175
II 1202
22 175, 180» 158
12 1199
.. 23 *75> 541
XXXV 12 192
xxii 20 170
xxxvi xi, 44, 51
22 ijf, 175
7 43
xxiii 33,622, 887
11 43, 546
25 446
33 3°r
Deuteronom ium
34 301
xxv 38
i 4 348
10 61
3648
25 38, 4<J, 568
111 14 43
xxvi 1 241
iv 304, 960
6 241
19 226
30 385
v 21 592
xxvii 3 753
23 590
6 19
vi 446, 514
4 639
N U M E K. I.
7 212
vii 446
i 49 977
3 37
iv 3 167
5 344
v 5 452
viii 45 1
12 742
ix 21 299
13 579
xi 13 446,639
17 749
xii 3 344
18 756
xiii 1 773
22 749
13 64
27 749
XV 12 48
19 745
XVI <S22
vi j 177
13 «25
. 23 445
14 623
viii 24 167
15 623
xi 16 64
xvii 8 755
26 438
9 «3
xii 1 807, 814
17 9> S*z> 563
xiv 48
20 153
33 79*
xviii 11 xiii, 289, 290
xv 110
xix 2 590
15 69
15 775,804
20 756
18 704
37 tf39
xx 2 5*3, 192
38 212
3 452-
xviii 4 152
5 6i7
xix 1 17
7 7°9
a x45
8 710
5 753
10 1194
xx 25 190
xxi xi, 889
28 86
2 590
xxi 29 310
4 753
.. 3° 395
15 29
xxii 29 610
I<S 22, <So
ttlt. 396, i^93> 1694
17 17, 18, 20,22
xxiii 3 09
xxii 704
xxv 307
3 7*5
13 90, 147
4 59*
xxvi 48,49,51
5 27, 355, 169©
5i 55
7 59J
52 48
12 590
xxvii xi, '51
13 702
3 55
15 590
4 35
16 605
8 2, 42, 74
17 705
9 3°>3a
22 728
11 41,44,59,74
23 601,728
18 436
24 <Soi
xxix 622
3J 593
xxx 4 718
Cap. Ver.
AjfJ
28
593
3°
535» 548
5o
^3 5
xxiii
158
2
9, 578, I<S<S2
3
5<S9
7
578
8
578
ii
164, 181
H 794
'7
597> 734
18
79i
23
1202
xxiv
3 10, 800
1
601,760,784
2
759
3
572, 1199
4 753
xxv
xi, 36, 585
1
734
2
viii
5
34 55'7°9
6
3 5' 75
7
157' 58J' 590
9
38,571,580
28
595
29
59S
xxvi
19 452
xxvii
20
535
22
535
23
535
xxxi
9
592
xxxii
vi
x-7
236
40
V
49
395
xxxiii
1
84
10
1629
xxxiv
9 438
J O S H U A.
i
lilt.
64
xii
4
348
xiii
12
348
xvi
1200
xvii
51, 67
4 5<S
5
54
XX
17
307
xxii
17
307
xxiv
2
238,385
33
43
J U D I C U M.
ii
J3
343.354
vi
25
344
28
344
yiii
280
21
868
2<S 858
33
310
ix
4
310
4<S
310
X
3
43
<S
215
xi
2
12, 592
S
592
7
12
35
89
40
886
xii
9
564, 569
xiv
7
615
8
615
20
638
in fecundo Volumine vel citantur, vel explicantur.
Cap. Vcr. Pag.
Cap. Vcr. Pag.
Cap. Ver. Pag.
xvi 23 364
v
1 ifi
xvii 5 280
I R E G.
26 792
7 31
vi
103, 106, 107, 110, nt
12 280
i 193
3 32, 84
xviii 30 280
5 7^4
8 105
xx 28 89, 109
4 764
10 146
11 68,98
28 95
R U T H.
21 43
50 89, 96
iv 5 638
5i 89
i 11 36
v 4 358
ix
20 89, 91
iii 9 38
vn 14 51
xii
27 94
i> 59
ix 315
XV
16 344
iv 2 626
xi 314
xvi
7 452
6 568
5 342, 1594
71 545
7 58.535
2<J 13
xviii
i<5 94, 96
11 616
3 3 342
xix
6 zi*,->91i
xn 300,347
XX
2 305
I S A M U E L.
33 1539
xxiii
3 167
XV II 308
11 386
ii 90, 98
xvi 310
13 181,376
10 II
2 327
26 167
18.93
xvii 1 91
xxiv
153
27 91
xvi i 341
4 86
30 97
J9 344
6 89, 96
31 94
xix 18 1694
7 127
iv 19 29
xx 316
17 135
v 563
xxi 343
xxvii
5 94
4 355, 1695
8 1558
33 638
vi 3 17
15 66
xxix
22 96
vii 4 543,544,345
vui 13 1694
II R E G,
II Chronic»
14 67
15 1550
i 374
xi
21 564
ix 8 616
u 9 17
XV
372
xiv 3 92
21 959
i<5 308, 373
36 92
v 388
xix
n 106
xvi 12 193
x 327, 346, 1694
XXI
3 1538
xvii 18 767
20 327
3 153
xviii 19 55a
xi 34<5j 1694
xxiii
27 166
25 (5i8
sii 2 105
xxiv
2 105, 157
xix 279
xiii 881
20 107
3 290
™ 3?Z on ■ ' '
21 108
xxi 94
xvi 312,881
xxv
14 400
xxii 94
3 3J3
xxvi
107
9 92
xvii 312,343,344,345,378
18 106
18 93
17 3i3
xxviii
21 300
xxiii <S 92
a4 74
XXX
10 106
xxviii 282, 289 .
3i 3i4' 358
17 166
xxx <S 733
32 252
xxxiv
385
xxxi 346
33 252
xviii 219, 1694
XXXV
*3 452
II Samuii.
18 108
34 399
E 2 R A.
iii 2 562
xix 2 59 i
ii
62 160,558,559
78
18 347
iii
8 167
v 13 7,8, 563
ult. 388
vi
XV
vi 23 552,553
ixi 3 2-31
vii
I 105
viii 215
... 7 29o, 343
24 977
17 -94» 9<S
xxiii 88<S
ix
10 37
ix 7 8, 67
5 2.31,314,35)3
X
3 552
x 215
5 344
10 158
xi 1 1548
7 344' 345
12 1552
9 180
Nehemiah-
xii 7^7
10 312
7 5^3
15 300
vii
5 558
8 67, 571
30 190
7448
3* 3r5
31 i53
64 160,558,559
xv 965 563
3* i53
xii
1 iii
27 102
xxiv 2 215
10 iii
xvi 5<*3
xxv 18 96, 103,154
xiii
16 361
8 67
23 "3
xix 11 592
I C H 8. O N I C.
24 223
26 67
25 158
xxi 8 8, 552
i 32 8
iii 1 562
iv 33 291
28 161, 17?
C«p»
I N D E X locorum S. Scripturae quae
Cap.
Ver. Pag.
E S T
H B !U
ii
7 14 1
8 9
14 9
15 14
iii
12 1558
viii
17 71
ix
3i 753
X
I 1201
J o £
XXXI
26 226
27 226
28 22(5
xxxvi
32 226
xxxvii
9 256
xxxviiiio 1257
11 1257
32 256
33 1583
P S A L
i
* 435
ii
226
X
3 458
xvii
95<*
xix
5 629
ult. 449
xxiv
1 1201
xxix
3 xi
xxxvii
25 24
1
12 1201
li
!5 449
lxxii
8 120O
10 1202
27 853
lxxiii
17 193
27 792
lxxix
16 792
17 793
'xxxii
971
Ixxxix
25 1202
xciv
1 vi
xcv
4 1201
5 1201
civ
1022
cv
309, 310
21 293
cvi
312
35 79*
_
39 792
cxiii
452
cxiv
452
cxv
452
16 1201
cxvi
452
cxvii
452
cxviii
452
cxxvii
3 5*9
cxxxiii
*95
2 194
cxlvii
4 260
? K. O V E R
ii
794
iii
29 777
V
706
5 794
...
i8 778
viii
19 1257
xi
r7 59
Cap. Ver. Pag.
Cap. Vir. Pag.
xiii 22 42
26 394
xvii 1990
XXXll 314.347
xviii 753
11 1558
25 751
25 1694
xxi 1 216
35 3'5, 346
xxii 10 758
xxxiu ii 626, 637
xxvi 8 397
xlii 1 105
xliv 348
EcCLESIASTES.
xlvi 16 362
xlviii 3 1 1
i 317
1 393
ii 14 773
7 3io
iv 13 238
xlix 1 315
35 399
Canticum.
1 394
2 3*5, 34<>
...
iii 11 634
li 39 395
iv 4 634
4i 394
vi 2 706
44 32 5? 4°4
4 706
57 395
I S A I A S-
T H R. E N.
iii 757
v 15 634
21 631
viii 770
EZIKIEL
xv 311
2 393
iv 13 343
Xvii 385
vi 385
Xviii 390
viii 3 8(5
2 391
1 592
xix . 220
14 389
xxii 15 108
16 231
xxiii 3 302
xvi 12 634
4 1201
l7 347
xxxiv 14 350 V
20 312
Xxxvi 2 19
21 312
15 35*
37 795
19 399
38 735
22 10S
40 733
XXXvii 388
51 792
2 592
xxi 21 281
12 399
Xxiii 7 378
Xxxix 1 394
37 313
xl 20. 34$ ;
39 3121
26 260
47 733
xlii 12 348
. 48 744
xliv 14 345
xxvi 16 1201
xlvi 393
xxvii 34 1201
1 325
xxxviii 8 747
1 I 1.66
xliv 13 179
liv 7<5<J
18 634
6778
19 183
Ivii 5 343
20 177
Ixi 10 6'iZ
22 157,556
lxv 4 317
xlvi 16 60
ii 258
xlvii 20 1207
lxvi 17 317
Daniii,
J E R..E.M I A s;
iii 327
ii 18 302
iv 327
28 329>34<*
31 V
iii 1 573, 766
vi 404
6 766
17 660, 1558
vii 313,314,348
ix 124
18 380
xi 38 403
31 312
xii 7 v
34 <*2<5, <*37
X 3 345
H O S E A S.
16 332
xvi 9 626,637
i 2 792
Xix 1 592
ii 346
-5 3™,3H,346,I694
8 346
19 "8
x6 326
xxv 10 626, 637
iii 4 281
&£.
in fecundo Volumine vel citantur7 vd explicantur.
Cy. Ver.Vag.
Ctf. Ver.Pag.
Of. Ver. Pag.
jv 296', 345, 881
18 45
xvii 24 6x6
12 281,792
xix 671, 751, 853
13 3CS
J V D I T H.
3 768,785
vi 22 343
7 762
ix 308,309
ii 7 1223
9 809, 813, 824
X 300
iv iu
xxi 12 362
5 314.347
25 406
xi 1694
S A P I E N T I /E.
3i 754
2 346
.. 32 794
8 1694
xii 5 312
xxii xi
14 745
6 312
2 670
xiii 293
xiv 258
... 24 34. 57*
2 225
12 795
xxiii 2 1 2
22 88(5
2 <5, 142
J O E L.
23 312
3 xiii
26 366
4 77*
ii 16 619, 635
15 xiii
Bakvch.
16 ix
A M 0 s.
XXiv 27 386
ii 23 626, 637
41 726
ii 3<57
xxv 10 630
iv 15 54
S V S AN N jE>
xx vi 141
v 26 315
65 *5
ult. 196
16 592
50 592
66 65
J O N A.
I M A c c.
M A & C V S.'
i 220
i 19 752
ii 1 126
ii 94
N A H U M.
27 128
16 794
iii 48 230
19 630
iii 4 792, 795
viii 23 1533
vi 765
8 1201
ix 37 630
vii 8 xiii
x 21 190
9 xiii, 124
Zephania
83 363
X 2 730
xiii 42 129, 1539
4 7<52, 785
i 4 314,346
xiv 43 1539
11 785, 809
5 3i5
xvi 24 148
12 765
xii 19 34> 57?
Zacharia.
11 M A c c
xiv 124
53 H1
i 4 1694
i 19 196
xv 18 406
iii 5 634
ii 4 196
ix 6 10
xii 9 772
L V C A 5;
x 2 281
xiii 8 17
S Y R A ci
ii 25 117
iii 2 137
M A L A C H.
Xxii 4 4»
v 1 1254
xxv 29 752
30 794
ii 13 777
xxxiii 23 60
34 630
15 777
xxxvi 17 445
xii 13 16
16 -J66
xliv 1200
36 630
xlv 10 252
xiv 8 630
I. E S D R A S.
24 110
xv 8 616
25 153
22 660
iii 1202
1 I 115
xvi 18 785,809
iv I2G2
xvii 853
2 I202
M A T T H M U S.
xxii 66 592
3 1202
vii 3 1202
i 18 614,796
J O H A N N E
4 1202
v 5 858
5 1202
22 314, 826
i 1 525
29 3H
12 15
II E S D R A S.
31 762,784
ii 1 630
32 784, 809, 813, 824
3 630
i 105
40 689
9 622
vi 7 210, 244
iii 28 687
T O B I A S.
ix 11 794
iv 9 74
15 630, 638
18 76y
i 5 346, 169%
23 723
viii 11 728
iv 12 45
x 17 956
x 31 733
vi 45
xiv 765
xi 47 141
vii 628
xv 3 xiii
xviii ij8
14 1558
15 6
viii 628
19 788
xi 17 45
xvi 885
V O L. II.
B
Glf.
I N D E X locorum S. Scripturae quae
Sp. Vtr.
H-
Cdj>. Ver. Pagl
Cap. Ver. PAg.
Ac T A
ApOstolorum.
A
D RoMANOS^
Ad Ephesios
i 26
519
i
9 V
v 661
ii 29 434
27 211
22 661
iv 6
125, 159
ii
2 XV
v 2
644
viii
17 3
Ad CoiosseSSis
34 77i
14 15
vii
316,434
xi
4 347» l695
ii 18 285
43
314,396
iv 14 525
viii
434
I AdCorinthios
27
812, 814
I Ad Timotheum
ix
434
iv
9 210
29
524
V
793
iii 2 435
37
211
vi
15 670
iv 3 810
xii 22
772
Vii
688
v 17
xv i
818
3 712, 721
20
794
4 721
11 Ad TlMOTHEUM
.. 24
819
10 765, 020, 827
xvii 18
230
11 786
ii 5 210
23
248, 330
viii
5 329
28
329
X
20 247
A d Tiiusi.
xviii 12
1713
xi
3 821
xix
1569,1571
10 821
i 7 435
*4
125
21
434
II
Ad Corinthios
Ad Hebkios.
3i
1568
. 33
iiii
i
23 V
i 7 1022
xxi 2
217
xi
24 viiij 706.
xii 16 16
3
217
20
818,819
Ad Galatas
II P E T R I
21
819
xxii 3
77i
iv
5 1?
ii 330
5 5S>2
7 3
... 2J
Vlll
30 11
Apocaltpsis.
xxiii
829
vi
1 458
2
145
iv 9 v
5
144
Ad Ephesios
10 V
raviii 11
400
xv 7 V
iv
1 131
xviii 23 626,637
I N D E X
I N D E X Auctorum qui in fecundo Volumine citantur, vel
explicantur vel refutantur.
A.
RAaron Ben. Chiim. 58
Abelardus (Petr.) 1076
Abarbinel 184. 194, 195,581,
• 711, 808
Abdias Babylonius 34^-
Aben Ezra 17, 31, 37, 39, i5*> r94> z<>6>
274, 179, 2.85, 291, 387, 396, 706,
1206, 1552, I(59I
R.Aben-Tybbon 6-6.
Abraham Ben Chaija 161, 348, n 57
Abrabam Ben David 111, 149, 150, 290,
451, 769, 770
Abraham Salmanticenfis 10S, 111
Abu Alchafen Hali 161, 12,06
Abulenfis II, 6, 38, 40, 96, 807, 12.04
Abul-feda 1 1 60
Abu Walid Mahumed Ben Schecina M S. 5 19,
521
Accurfius 1049, 1104
Achmed Ben Magad M S. 61, 512
Achmetes 585, 646, 662., 787, 821, 12.2.5
Ac~fon (Joh. de) 1099
Adamsus (Theodor.) 8; 8
Adamannus Scotus 11 32.
Adelardus Monachus Bathonenfis 510
Admirallatu (MS. de) 1381, 1390
Adrichomius (Chrift.) xi
AElianus 360, 375, 649,652,, 12.19,122.1,1505
AEmana (Sepher) 399
AEmilius (Paul.) 981, 1393, 1399
AErodius (Petr.) 736, 738, 75*> 821. 858,
H97> M3 '
AEfchines 1194, 1546
AEfchylus 335, 365, 371, 1505, 1551
AEtbiopia: Regum libellus 811, 815
AfHiiftus (Matth.) 1165, 1630
Africanum Concilium 842
Agathias 333, 358, 383, 385, 1063, 1254
Agobardus Lugdunenfis xiii
Agrippa (Corn.) 288, 289
Aimoinius (Floriac.) 843, 1326
Albafpinus (Gabr.) 689, 850, 15-70
Albategnius (Maho.) 1161, 1279, 1280
Albericus Gentilis 38, 690, 705, 713, 763,
S36, 843, 890, 910, 964, 984, 100.3,
1046, 1098, 1205, 1239, 11.51, 1255,
1264, 135-8, 1374, 1375, 1409, 1678
Albertus Stadenfis 1272
Albiniaco (Phil. de) 13 31
Albohazen Halii filii Abenragel 276
Albumafar 261, 265, 269, 283
Alcabitius 265
Alcjeus 233
Akiams (Andr.) 598,737, 894, 1051, 1062,
1069, 1071, 1261, 1267, 1269, 1307,
1436, 1481
Alcoranus xiv, xv, 3, 91, 91, 240, 293,
294, 195. 196, 297, 351, 377, 456>
45', 518, 521, 565, 566, 567, 572, 573,
727, 740, 741,750, 757, 779>78°> 781,
782, 1 197, 1259, 1260, 1531,1557, 1560,
Alcuinus 13 13, 1350, v. Malmesburienfis,
Aldrerus (Bernard.) 223
Aldrifius ( Aliheriph) v. Geographus Nubienfis.
Alemannorum Leges 841
Alemannus (Nic.) 15-61
Alexander Aphrodifienfis 1502, 155:1
Alexandro (Alex. ab) 645, 65-2, 654, 655,
876, 896, 899
Alfraganus 1160
Alhazen 888
Atphefius (Rabbi) 19, 565 591, 617, 798
Alphonfus (Petr.) 565.
Alphonfus Pifanus 468, 470, 472, 507, 566
Alvarez (Franc.) 665, 811, 812, 1249
Alvredus Rex 598, 991
Amama (Sixtinus ab) 10, 63, 711
Amaya (Franc. a) 836, 105 1, 1052, 1268
D. Ambrofius 198, 305,333,413,509,510,
650, 665, 729, 797, 853, 1131, 1185,
1189, 1234, 1258
Ammianus Marccllinus 298, 340,383, 443J
570, 738, 882, 890, 1303, 1305, 1554
Ammonius Alexandrin. 73c, 1559
Anacreon 989
Ancyrana Synodus 849
Andocides 820
Andronicus Conftantinop. 44
Annales Anglo Saxonici 1314, 131 7, 1 3 1 8>
1319, 1320, 1322, v. Chonicon
Annius de Viterbo 278, 8 8 3, 969
Anfclmus Archiep. Cant 513, 847, 1675,
Anthologion 398, 829, 1022
Antiochena Synodus 1029, 161 1, 1634
Antoninus 407, 503, 1136, 1228
Antonius Monachus 598
Apollinaris (Sidonius) 667, 1063, 1296,
1297, 1305, 1310
Apollinarius 293, 310, 312
Apoliodorus 357, 1491, 1492, 1493, 1504,
1522
Apollonius Rhodius 217, 233, 261, 303,
368, 382, 1491, 1522
Apoftolica: Conftitutiones 84S, 1421
Apoftolius (Mich) 1491, 1493, 1503
Appianus Alexandrinus 1113, 12,25, 1127,
1420, 1525, 1527, 1533
Appio 666
Apulejus 73, *84> 333> 349. 313» 65i>
1495, 1502
Archangelus 350
Arelatenfis Synodus 669, 849
Aquinus (Phil.) 10, 616
Aratus 329, 3^9
Arcudius Petr.) 440, 444, 664, 665, 856
Argentina ( Tho. ab) 511
ArgentraEus (Bertrandus) 1165, 1245, 1165,
1630
Ariftides 1221, 1227, 1278, 1499, 1503,
'534> M45
Ariftophanes 130, 345, 351, 365,434,591,
656, 734, 966, 1156, 1479, 1546, 1547,
1551, 1690
Ariftoteles 48, 150, 151, 172, 333, 339,
355, 361, 403, 416, 522, 655, 711, 883,
889, 975,982, 1022,1210,1224,1151,
1154, 1156, 1438, 1480, 1481, 1496,
1500, 1502. 1511, 1527, 1546, 15-49,
1551, 1560,
Arnifsus (Henning) 763, 1120
Arnobius 213, 247, 249, 284, 346, 347,
381, 648, 652, 1558
Arnobius Siccenfis 223
Arnoldus Abbas Lubecenfis 2 84
Arrianus7i, 72, 317, 368, 406, 454, 1539
Artemidorus 305, 360, 649, 656, 1561,
1563
Artopseus (Petr.) 888
R. Afcher 43
AfTer Menevenf 916, 921, 924
Afferius (Joh.J 13 13
Afterius Epifc. Amafese 657, 853
ii. Athanafius 193, 318, 376, 381, 470,
504, 505, 507, 510, 511, 517, 52,3, 729
Athenjeus 233, 303, 319, 359, 361, 361,
37', 383> 394> 395, 875> 966, 973> 981,
983, 1189, 1117, 1223, 1496, 1497,
1498, 1501, 1506, 1507, 1515, 1521,
1527, M41' J-55«
Athenagoras 363
Attaliata (Mich.) 659, 696, 735, 740, 838,
1064, 1190, 1237, 1555
Aventinus (Joh.) 11 17
Averroes 416
Avicenna 454, 455, 456, 705, 758, 779,
780, 814, 1556
Auguftinusx. 8, 14, 36, 61, 95, 118, 137,
220, 212, 247, 257, 259, 279, 280,
284, 188, 199, 3'°, V-9, 3 34> 345>
354, 381, 509, 510, 637, 651, 658,
7A9> 737, 751, 804, 816, 853, 888,
971, 975, 979, 980, 1003, 1027, 1250,
1524, 1694
Auguftinus (Antonius)432, 463, 857, 105 1,
1074, Io86> "38, 1293, 1570, i57»>
1573
Aufonius 305, 336, 514, 1253, 1579
Azevedo (Alphonf. de) 1077, 1119, 1243,
1265
Azo (Joh.) 1087, 11 04, 11 17
Azonus (Joh.) 1 3
B.
Baal Aruch 13, 212, 221, 3S7, 398, 52^
616, 634, 717, 724, 755, 772
Baal Hatturim 22, 42
Bachonus (Rog.) 283, 520, 1090, 1098,
142^, 1718
Baconthorpius ( Joan.) xii, 1161
Bagnus (Blafius) 432
Baifius (Lazar.J 1492
Baldus ICtus 984, 1118, 1241, 1258, 1267
Ealduinus (Bened.) 585, 5S7, 588, 858,
ic6o, 1071, 1075, 1103
Bakeus ( Johannes) xii, 186, 461, 521, 731,
1048, 1076, 1081, 1084, 1115, 1125^
1133, 1144, 1145, 1148, 1151, 1153,
1154, 1166, 1169, 1171, 1174, 1175,
15955 '598> 1599, 1601, 1604, 1661,
1716, 1718
Balfamon (Theod. ) 190, 431, 440, 514,
588, 659,661, 696, 811, S37, 839, 851,
855, 1064, 1136, 1550, 1555, 1556,
161 1, 1631
Banbrigius (Joan) 133, 265
Barclajus (GuilJ 1549
Baronius 44, 137, 138, 140, 141, 289,
430, 431, 433, 462, 464, 46S, 469,
498, 501, 507, 5^4) 517, 5i8, 513,
524, 528, 570, 571, 572, 5-74, 631,
666, 688, 690, 732, 738, 765, 809,
812, 828, 830, 835, 843, 845, 846,
854, 857, 1061, 1063, io68j 1073,
1126, 1135, 1240, 1600, 1609, 1627,
1664, 1667, 1670
Bartenorius (Obadias) vi, 9, 14, 21, 24, 37,
58, 60, 113, 121, 139, 194, 446, 555,
560, 563, 573, 580, 604, 626, 633, 635,
707, 715) 724, 753) 77i) 776, 1208
Barthius (Gafpar) x, 72
Bartolus 1078, 1118, 1208, 1258
Baiilica 569, 589, 659, 694, 735, 737, 740^
751, 811, 837, 838, 1038, 1047, 1050,
1064, 1190, 1237, 1266, 1550, 1554,
1555, 1678
S. Bafilius 269, 661, 752, 766, 852
Bafilius Seleucienfis Epifc. 821, 818
Bafingftochius (Joan) 63, 871
Batricides (Saidus) 12, 13, 87, 88, 89, 91^
118, 149, 164, 238, 240, 321, 413,
4T4) 4J5) 4l6> 4r7> 4l8> 439, 449>
461, 462, 463, 464, 465, 466, 467,
470, 471, 499, 5-00, 505, 508, 510,
511, 512, 514, 515, 516, 523, 525,
1131
R.Bechai 8, 10,30, 31, 42, 44, 59, 1206
Beda36, 397, 469,731,809,826, 844,857,
896, 900, 901, 903, 906, 907, 908,
909, 910, 911, 912, 973, 991, 1027,
1031, 1058, 1116, 1132, 1133, 1134,
1135, 1136, 1137, ii38) 13**3 x34?>
1489, 1668, 1718
Beka (Joh.de) 1346, 1399, 1405
Bellarminus 43 1, 690, 691, 730, 789, s58,
1010
Bellonius (Petr..) 566
Belordeus (Petr.) 1145
Belluga (Petrus) 11 18
Ben Syra 778
Benjamin Tudelenfis 74, *8l5 *96> 3 00,
313, 3M> 438> Sl4
Bereftiith Rabba 11, 16, 17, 638, 714
Bernardus Papienfis 1661
Berofus 317, 357, 385) 395> 870, 879>974
Berterius (Petrus) 432, 433, 471
Bertramus (ConrJ xi, 135 ^-
I N D E X Au6torum qui in Secundo Volumine
Bertrandus (Joh ) 1056, 1061, 1436, 1630
Beverorius (Joh ) 705
Bcza (Thcod.) 148, 73°, 7«5, 794> 8l5,
8:S
Bignonius (Hiercn.) 439, 713, 841
Binius (Marg.) 62, 431, 43, 4'>3, 468,
500, 531, 693, H38, 1600, 1601, 1609,
1675
Bion 351, 6-5
Bituriccnlis (Rud-ilph) II 38
Bivarius (Franc.) 'Oi v
Blancanus (Jofeph) i<ji<j
Blancus (Guil.) ix, 340
Bleda ( Jacob) 636
Blondclus (David) 601, 10-0, 1 1 31
B ondus (Flavius) 1 240
Boccvus (Henr.) r :i8
Bochiitus (Sam.) ni
Bochcllus (Laur.) 17, 672, 659, 7?4> ' 346
Bodinus (Joh.) 873, SSS, 889, 89?, 971,
9.80,981,991,1068, iot;.,i.ii9> lx l>
1258, 1265, 1630, 1678
Boerius (Nic) 4 2, 740, 1165, 1273
Bocthius (HeflorJ n 30, 1134, u35i "57,
1140, 1141, 1145, 1 1483 1149, I4°5>
14.7, i. 9S, 1506, 1 508
Bonacina (Mart.) 693
Bonatus 265
Bouricius (Henr.) io';,
Bonlferius (Jacob.) xi
Bonifacius 85-, 1067) 10'ri
Bonius (Bened.) 1141
Bofius (Anton) ',28
Boftonus Buneniis 1152, n 54
Borerus (Joh.) 951
Bovius ;Caro'.) 463
Boxhr.rnius (Zuer.) 14^9
Braciona (Henr. de) 1-, 5c8, 6S0, 681,
682, 683,698,7:6, 735,844,898, 919,
92., 9- 5, 928, 93^,, 94', 95°, 99°, 993>
994, 995, 1006, ioc8, 120, 1021,
1023, 1038, 1:3 , 1040, 1044, ,045>
104C, 1048, 1097, 1113, 1H4, IH7,
13S , 1381, 13S3, 13S4, 1610, 1611,
1660, 1673
Biamronus(Joan.) 697, 1161, 1316, 1322,
1633
Bremenfis (Adamus) 95', 988
Briflbnius ( Barnab. ) 384, 453, 645, 649,
669, 737. 7^2, 824, 1051, 1549, MS5
Britton 950, 990, 1024, 1040, 1042, 1048,
iii 3, iii 7, 138-, 1621
Brcmtonus v. Bramtonus
Bvooke IC28
Bucerut (Mart.) 684, 6S<j
Buchananus (Georg.) Sjf, Sjt, 928, 1130,
r 1 3 Sa 1141, 1141, 'M6, Il69
Buchevius ( AEgid. ) ix, 526
Buchetus (Joh.) 13=11
Bulialdus (Ifmacl) 261
Bullarium 671, 1039
Buvgundicnum Leges 66y, 841
Bullmger (Jul- CxC.) 1229, 1300
Eusbequius (Auger.) 91
Eurchardus (Wofmat.) viii, 69S, 850, 857,
8<j8, 1037, 1070, 1678, 1683
Burgus (Petrus) 141 7, 1418
Burlxus (Guil.) 1265
Burrhus ( Joh.) 1417
Burtonenfes Annales 1097, 1109
Buxtorfius (Joan) viii, 332, 365, 43S, 448,
4S2, 524, 586, 592, 635, 63S, 706, 708,
772, 1692
Bzovius (Abrah) 11 59
C.
Cabedo (Georg. de) 1119, li'"ji, 116/
Cabotius (Scbaftian) 1406
Cabotius (Vincent) 440
Cacheranus (Odtav.) 1276
Cxpola (Barth.) 1204, 1240, 1241, 1253
Cajetanus (Cardinalis) 808
Cajus (Joh.) 8S0, 102-, 1166, 1718
Cajus lcrus 3, 812, 1210, 1579
Caklerinus (Johan.) ii
Callimachus 144, 989
Calliftratus 74-, 921
Calvifius (Sethus) 1061, 1074, M49
Camartus (AEgid.) 90, 91
Camdenus (Guil.) 272, 500, 5^2, 504
845, 84-, 878, 879, S80, S91, g94
895, 89^, 898, 8;,9, 901, 910, 911
917, 9?3> 934> 943, 945> 95°, 951
955, 972, 97-', 9S5, 9>5, 999, 1001
1004, 1016, 1018, 1019, 1056, 1057,
1058, 1130, 1132, 1136,1144, 1146
1155, 1165, 1168, 1259, 1279,1289,
1299, 1303, 1304, 1305, 1311, 1317,
1324, 1350, 1352, 1375, 1385, 1386,
1387, 1403, 1405, 1408, 141 3, 1621,
1670, 1671, 1675, 1677, 1716
Camerarius (Joach. ) 129, 266
Canifius (Henr.) 107, 1132
Cantacuzenus (Joan) 91, 370, 457, 513,
1129
Canutus Rex 68 1, 99?, 993, 1005, 1006,
1019
Capatius (Jul. Crefir) 1563
Capelia ( Mavtian. ) 305, 651, 1496, 1500,
I5°7i
Capellus (Jacob.) 61, 90, 123, 128, 179,
Capgravius (Joh.) 1 154
Capiblancus (Franc.) 1140
Capito (Atterus) 453
Capito (Rob.) 63, 1107, 1716
Capitolinus (Jul.) 737, 897, 1271, 1436
Capitulariaimpp. 69C, 697, 841, 842, 843,
1066, 1067, 1244, 1346, 1556
Capuanus (Victor) 731
Caranza (Barthol.) 463, 470
Cardanus (Hier.) 785, S67, 965, 11S5
Cavpzovius (Bened.) 1053
Cavthagineniis Synodus 692, 839
Cafas ( Bavtholomxus de lasj 1 1 19
Cafaubonus (Ifaac) 44, 71, 104, 130, 136,
138, 207, 195, 340,346,433,586,587,
585, 649, 1 161, 12 14, 1216, 1224, 1499,
ij-09, 151-, 1517, 1510, 1528, 15.9,
1541, 1548, 1573, 1617, 1631
Cafaubonus (Meric) 250, 587
Cafmannus ( Ottho) 888
Cafiianus 1667
Cafiiodorus 5 84, 47-, 570, II 54, 1254,
155S M69
Caftaldus ( Andr. Pifcara ) 671
Caftaldus (Reftaurus) 11 18
Caftellanus (Petrus) 652, 1493
Caftro (Aiph. a) 811, 858
Caftro (Leo a) 376
Caftro (Roder. a) 705
Catharinus (Ambr.) 888
Cato 24S, 331, 453, 589, 734
Catullus 352, 61
Catumfyritus (Jo. Bapt.) 440
Cedrenus (Georg.)ii. 17, 44, 61, 137, 149,
1 3 3,' 2 3 8, 239, 241, 260, 165, 316, 328,
367, 368, 371, 391, 500,519, 1199, 12 14,
1524, 1693
Cellotius (Ludov.) 413
Cenforinus 233, 286, 1479, 1483, iri6
Cerda (Ludov. de la) 6=6
Ceftrenfis ( Ranulph) 973, 1144, 1 155, 1 175,
1176
Chalcedonenfis Synodus 143,431, 468,851,
1218, 1135
Charifius (Arcad.) 1047, 1055
Charondas (Ludov.) 105 1, 1246, 1436
Chaucerus (Galfr.) 668, 683, 1015, 1016,
1111, 1168, 1171, 1325, 1530
Cherubinus (Laert) iii, xvii, 11 86, 1241,
1244, 125S, 1531, 1609
Chefnius (Andr.) 1346, 1349
Chiffletius (Jac.) 1292, 1305, 1401
Chcerilus 224
Choppinus(Renat.)io77, 1103, 1117,1119,
1245, 1147, 1265, 1345, 1347, 1561,
1630
Chriftmannus (Jacob.) 415, 512
Chronicon Alexandrinum 89, 95, 98, 99,
107, 109, iii, 113, 116, 117, 118, 11-',
!33> i49> 239,276, 316, 328, 343>39°
Chronicon Befvenfe 1 3 46
Chronicon Mannia: Regum 1405
Chronicon Melrofenfe 11 30, 1141, 1143,
1160, 1 161, 1318, 1311
Chronicon Saxonicum 1058, 1668
Chronicon Scoticum 1140, 1141
Chronicon Ultraje£rinum 1346, 1399
Chryjbcephalus (Mich.) 848
Chryfoftomus 230, 257, 330, 376, 72S,
729, 752, 826, 853, 1555
Ciacconius (Alphonf.) 469, 513, 632, 691
Cicero xiv, 115, 216, 230, 131, 136, 245,
249, 264,171,274, 358, 348> 350,35'.
352,353, 360, 381, 434> 44>> 5*7,648,
650,655,811, 873, 882, 885, 893, 979,
1184, 1195, 1109,1221, 1224, 1250,
1257, 1161, 1166, 1290, 1403, 1481,
1510, 1556, 1692
Cippicus (Coriolan.) 1249
Cirjerus Icrus ii
Cironius(Innocent) 1063, 1065, 1066, 1074,
1075, 1077, 1117
Clarus (Jul.) 598, 736, 1067
Claudianus ix, 109, 668,904,950,965,999,
1 158, 1128, 1308, 1309
Clemens Alexandr. xiv, 232^240,151,151,
284, 191, 292, 329, 330, 33 ''j 3 3 5> J69,
370, 375, 386,403, 666, 667, 688, 711,
733, 849, 8S1, 884, 979, 1507, 1509,
1512, 1513, 1514, 1558
Clemens Romanus 444
Cluverius (Phil.) 1289, 1305, 151S
Coccejus (Joan) xi, 10
Cochlcjus (Joan) 1027
Codinus Curopolata 1180,1337, 1581
Ccenalis (Rob.) 800
Coke(Edw.)682, 919, 933, 980, 995, 1038,
1113, 1115, 1120, 1324, 1352, 1382,
•385
Colbo (Sepher) 446, 451, 581
Columella 1185, H34, 1490
Columna (Anton. Marfil.) 73
Comeftor (Petrus) II 19
Comnena (Anna) 1280
Comnenus (Alex.) 659, 663, 696, 839
Connanus ( Franc.) 13, 669, 1049, 1051,
1053, 1056
Conradus (Lancelott) 432
Conftantinus Porphyrogenita 367, 122 8, 1300
Contius (Anton.) 587, 836, 1061
Copernicus (N.) 888
Coraiius (Joan)ii, 4, 514, 1051I
Coriolano (Longus a) 463, 468, 693
Cormer (Tho.) 714, 1245, 1246
Cornarius (Janus) 44
Cotovicus 91
Cotta (Catellianus) 587, 1085
Couvaruvia (Sebaft.de) 13, 672, 736, m6,
1244
Cowelius ( Joan)682, 737, 1 1 16, u 17, 1 385
Cozri (Sepher) 717
Crabbus (Petrus) 472
Cranz (Alb.) S96
Cratinus 587
Cravetta (Aymo) 1374
Croius ( joan) v. 7 3 1
Crufius (Mart.) 650, 66i
Cuballus (Petr.) 736
Cueva (Mart. Montera) 740
Cujacius (Jacob.) 5S6, 587, 589, 690, 706,
737, 7)8, 822, 837, 964, 1045, 1052,
1056, 1060, 1063, 1094, '238, 1264«
1328, 1436, 1438, 1550, 1566, 1570,
1577, 1609, 1671
Cuna:us (Petr.) xi, 6t, 188, 206, 438
Curius Fortunatianus 1272
QXurtius 327, 1222
Cufa (Nic.de) 567
Cypvianus 381, 439, 5-13, 706, 810, 1696
Cyrilius Alexandr. 313, 315,316,318,333,
376, 390, 728, 1446
Damafcenus (Joan.) 386, 574, 1257
Damafcenus (Nicol.) 316, IC20, 1214
Damafcius 341, 355, 371
Damafus 440, 691
Damianus (Petr.) 92, 528
Damhouderius (JodocJ 735, 740, 1067
Danise Monumenta 1359
Decianus (Tiber.) 1075, ^374
Decretalia iii, S52, 857, 909, 1022, 1091.
1117
Dee(JohJ 887, 1324, 1385
Demetrius Chomatenus 660
Demetrius Cydonius 567, 573
Demofthenes 379,556, 645, 649,654,736,
751, 787,1194, 1220, 1491, 1527,1539,
1546,1560, 1565
Dempfterus (Tho.) 645, 1 1 30, 1 1 3 1, 1 1 34,
1136, 1140, 114I3 1143, 1145, 1150,
I!53> '494> '549
Dextrus (Flavius) 462, 501
Diceto (Radulphus de) 1088, U54, n6r,
1598, 1636, 1661
Didymus 302, 328, 351, 398
Dieu (Ludov. de) 212, 213, 519, 729, 761,
786, 796, 8oo
Digefta ii, 3, 13, 182, 216, 171, 441, 585,
5S7, 589, 590, 59?, 599, 645, 646, 64S,
658, 667,694,700, 713,735, 736> 737,
740, 752,821, 819, 833,835,845, 1036,
1047, 1049, 1050, 1055, 1056, 1057,
1072, 1074, 1086, 1089, 1094, noc,
noi, 1139, 1161, 1170, 1255, 1427,
1436, 1527, 1566, v. tavitcin.
Dillerus (Joh.Mich.) 22S
citantur, yel explicantur vel rcfutantur.
Dio Cafllus viii, ix, X, 71, 281, 538, 503,
879, 8<)r, 985, ro^i, 1056, 1057, 1213,
1284, 1189, '55i> '5''+
Dio Chryfoftomus 394, 1135
Diodorus Siculus 61, 298, 318, 311, 327,
319, 34°>358> 36°> 36j>4^5,4°7>736,
880, 886, 890, 978, 11 56, 1187, 1112,
1114, 1118,1125, 1493, 1(16, 1518,
1510, 1511, 1121, IS2J, 1515, 1695
Dionyiius AEneus 994
Dionyiius Afer 301, 1154
Dionyfius Alexandrinus 439, 463, 517
Dionyfius Areopagira 229, 386, 888
Dionyfius Carthuf. 780
Dionyiius Exiguus 85 1
Dionyiius Halicarnaficnfis 27 1,650, 734, 763,
871, 896,991, 1051, 1121, 1225, 1117,
1491, 1513, 1518, 1528
Dionyfius Periegetes 310
Dioicorides 384
Docimius 1437
Dominicus (M.Anton.) 1065
Donatus (Marcell.) 705, 1046
Donellus (Hugo) 1327
Doomesday Book 13 17, 1323, 1328, 1595,
1598
Dorotheus Metropolita Monembafiaj 468,
469, 471, 474, 501, 505
Douza ( Fr.) 331
Douza ( (oh.) 987
Druhus (Joan.) 8, 10, 13,24, 33,40,44,49,
58,74,99, 114, 126, 118, 206, 316, 329,
362, 363, 376, 387, 397, 399, 565, <86,
614> 770,772, 800,807-, 1155, 1539, 1554
Duarenus (Franc.) 1005
Dunelmeniis HiftoriaM. S. 1 127, 1 128, 1 1 37,
1683
Durandus (Guil.) 43:, 660, 666, 1 104, 1 1 18,
'557
Dyer 936, 950
E.
Eadmerus 1169, 1170, 1592, 1593, 1602
Ecchellenfis (Abraham.) 1131
Edgarus Rex 1004, 1029
Edmundus Rex 697
Egbertus Archiep. Eborac. 678, 692, 699
Eginhardus 843
Eimericus (Nic.) xviii
R.Elia Ben Mofeh 547, 548, 549, 795
R.Eliezer 621 .
Elias Levita 27, 211, 180, 306, 314, 313,
35°> 377, 599>438, 600,635,771,1583
Eliberitana Synodus 849
Eliotus (Thom.) 462
Elmacinus (Georg.) 415,417, 434,722
Empereur (Conftant. )') xi, 138, 438
Enrius (Q^) 318, 329, 963, 1262
Epheiius ( Michaei) 11 94
Epigi ammata Vetera 1235, 1290
Epiphanius45, 1 18, 149, 191,229,240,328,
329, 405,432, 433, 462, 464, 469, 471,
472, 507, 515^ 658,765, 810, 819, 828,
1489
Erafmus 33«, 730
Eritzius (Sebaft.) 1572, «573
Erpenius (Tho.) 297, 376, 413, 418
Erythrams (Nicol.) 2-8
Ethelwerdus 928, 931, 988, 1027, .1058,
1278, 1311, 1312
Etymologicon Magnum 367, 598,401,402,
514, 587, 652, 1543, 1547
Evagnus 519, 737
Evariftus Papa 690, 69», 849
Eucherius Lugdunenfis 220, 380, 1254
Euchologium 658,664, 665
Eugubinus 888
Euhemerus Meflenius 238, 1211, 1212, 1490
Eulogius 72, 387
Eunapius 976
Euripides 35<> 649,655, 885,981
Eufebius 17, 36,44, 61,88, 89, 90, 92,99,
X02, iii, 112, 113, 114,115, 116, 117,
118, 123, 124, 126,127, i»8, 129, 130,
>33> '34> 156, 137, 149, 119, 214, 132,
133, 235, 140, 141, 285, 287,291, 301,
302, 303, 312, 316, 318, 319, 320, 321,
322, 313, 317, 329, 333,341, 348, 357,
364, 366, 369, 374, 377, 392, 40-,4i9,
439,440, 462,468, 469, 471, 514, 516,
5 17,527.574,7 30,809,8 14,829, 979, 983,
1068,1199, 1212,1215,1216,1217,1218,
1219,1440,1441,1444, 1492 1494,1496,
1(01,1504,1705, 1710,1712, 15 13, 15 14,
1515,1516, 1517, 1718,1519, 1510, 1511,
1522,1523, 1524, ! 525,! 539,1548, 1553,
Vol. H.
1567, 1580, 1693
Euftathius Antiochenus 1196
Euftathius Thcflalon. 247, 261, 276, 284,
288, 319, 328, 335, 343, ^51, 371, 575j
395> 396, 398, 655, 978, n6o, 1152,
1493, 1496
Euftratius 1193
Eutropius 900,1215,1293, 1304
Eutychius v. Batricides
Euthymius Zygabenus 367, 369, 387, 392,
567, 718, 784
F.
Faber (Petrus) 206, 734, 736,737, 740, 812,
824,1504, 1509,1549, 1562,1563,1566,
1568, 1570, 1577, M78
Fabrotus (Carol. Annib.) 705, 737, 840
Faganus (Al-J 896
Fagius (Paulus) 46, 156, 280, 291, 305, 313,
347> 59°, 593» 628, 704, 746, 778, 792,
800, 807
Fagundez (Steph.) 141 7
Farnabius (Tho.) ir
Felicianus (Jo.Bern.) 360
Felinus ICtus ii
Feneftella (L.) 896
Fererius (Joh.J 1146, 1408
Ferrandus (Fulgentius) 84S
Ferrus (Michael) Manrique 431
Ferretus (Jul.) 1 1 84
Fefonius (Joh.) 1147
Feftus Avienus 233, 651, 652, 1274, 1183
Feftus (Pompeius) 65;, 654, 813,991, 1008,
1055, 1222, 1226, 1262, 1292, 1501
Fichardus (Joan.) 1075,1085, 1098
Filelacus (Joan.J 47 1
Firmicus (Jul.) ijr, 233, 252, 264, 266, 269,
176, 184, 285, 320, 365, 384, 392, 403,
500, 554,-784, 888, 1228, 1537, 1538,
1556, 1718
Fizherbert 682,714,895,1037, 1058, 1042,
1110,1381,1383,1384,1413
Flefcherius (G.) 663
Fleta 681, 682, 683, 735, 1038, 1045, 1046,
1047, 1380, 13S1, 1384 1
Florentius Vigornienfis.Monachus v. Vigorni-
enfis
Floriacenfis (Hugo.J 474
Florilegus (Matthams) 973, 1058, 1088, 1313,
1324, 1356, 1394,1395,1585,1596,1627
Fiorus 899, 991, 1160, 1213, 1226, 1290,
1291, 1562
Fonfeca (Prudentius PetrusJ 1501
Forcatulus (Steph.)694,.899, 972, 979, 1236,
1241, 1168
Fordunius (Joh.) 1140,1141, 1143,1149
Forfterus (Valent.) 1061,- 1075, 1085
Fortiifcutius (Joh.) 1 109, 1 1 1 8
Fortunatus (Venantius) 10
Fox (Joh.) 896, 897, 915, 987, 1007, 1018,
1635
Fragofius (Bapt.) 693
Francia: Edicta 1345, 1347,1348, 1358, 1382
Francifcus Cardinalis 590
Freculphus Lexovienf. 1 11, 440
Freherus (Marqu.)44, 588, 594, 1296'
Freymonius (Wolfg.) 1061, 1075, I094
Frifingenfis (Otto) 1020
Frifionum Lex. 598
Frontinus (Jul.) 1186
FrofTardus 903
Fulgentius 238
Fulgentius Monachus Venetus 1239
Fulgoiius (Raph) 1050
Fullerus (Nic.) »06, 1222, J492
Gabriel & Joannes Maronita: 414, 416
Gabriel Sionita 294
Gaill (Andr.) 1264, 1265, 1550
Gaius ICtus 648 •,
Galatinps (Petr.) xviii, 124, 438, 574
Galenus 865, 1437, 1546
Gallia (Lancillottus) 668
Gama (Antqn. aj 13
Gambacurta (Petr.) 1530 . ,
Gangreniis Synodus 810
Ganz (R.David) xvi, xvii, 415
Garcias (Joan.) 1243
Garibay 1159
Gaflindus (Petr.J 518
Gaudentius Epiic. Brixianus 622, 658, 667,
690, 694, 737, 827, 836, «053, 1499
Gaza (Theodor) 1480, 1543
R.Gedaliah xvi
Gedaloth (Hilcoth) 78, 446, 573, 574, y8i,
616
Gelafius Cyzicenus 468, 469, 472, 501, 507
Gclenius (Sigif.J 115, 134, 260, 573, 764,
80 1
Gellius (Aul.) 249, 331, 645, 649, 666, 696,
734,763,881,893,985,1070,1054,1507,
1514
Gemara BabyLonica ad Titulos fcquentes
Aboda Zara 634
Tit. Baba Bathra 7, 14, 17, 18, 19, 22, 23,
M> l9, 31, 41, 4*> 43> 44> 49> 5°> 54>
55» f7, 59, 69>573> 769
Tit. Baba Kama 623, 716, 755, 770
Tit. Baba Metzia vi 1197
Tit. Beracoth 14, 181,448, 639
Tit. Becoroth 21, 175
Tit. Cerithoth 193, 194
Tit. Cethuboth 5, 26, 153, 162,^77, 594,
596, 611, 613,614, 616, 617, 621, 622,
623, 624, 625, 626, 627, 634, 636, 703,
707, 708, 711, 712, 714, 715, 716, 717,
718, 721, 723, 724, 7*7> 726, 773, 759
Tit. Cholin 165, 167, 616
Tit. Eracin 801
Tit. Erubin xii
Tit. Gittin. 42, 583,610,6:2,633, 778,763,
777,798,799,801,803, 804, 1205,1207,
Tit. Jabimoth 10, 22, 35, 36, 70, 156, 537,
555> 556, 561, 564, 565> 573, 574, 580,
582, 591, 604, 607, 618, 624, 641, 709,
720, 721, 753, 754, 755, 801, 806
Tit. Joma 104, 117, 133, 139, 146, 154,
155, 184, 196
Tit. Hidofchin 44, 48, 558, 601, 602, 604,
608, 6 io, 612, 613, 711, 746, 749, 751
Tit. Megilla 121, 127, 132, 448
Tit. Menachoth 121, 154, 179
Tit. Nidarim 719
Tit. Nidda 604, 708
Tit. Pefachim 452
Tit. Rofh Haftiena 450, 773, 774
Tit. Sabbath 585, 770
Tit. Sanhedrin viii, 8, 9, 12,49, 64,65, 438,
563> 571, 582, 601, 728, 750, 764, 772,
777, 778, 782
Tit. Sota 154, 446, 633, 635, 743, 746,75}
Succa 639 ,:
Tit. Thainith 86
Tit, Zebachim 190, 192
GemaraHierosolymitak-a ad Titulos fequentes -
Tit. Avoda Zara 11 89
Tit. Baba Bathra 2, 14, 19, 23,24,44,55,76
Tit. Baba Metzia vi, vii, 1197 ;
Tit. Beracoth 447, 448, 449, 639, 772
Tit. Cethuboth xv, 8, 594, 611, 616, 6n,:
.622, 616, 636, 70S, 712, 715, 721, 7J2,
726, 755
Tit. Gittin, xv, 776> 776, 790
Tit. Horajioth 132, 133, 138, 146,153,157,
192, 196
Tit. Jabimoth 10, 535, 580, 582, 591
Tifc Joma 104, 117, 132, 133, 138, 146,188
Tit. Kidofchin 44, 48, 781
Tit. Maccoth 197
Tit. Megilla xv,xvi, 132, 133,138,146,155
Tit. Meed Katon 584, 621
Tit. Nidarim 719
Tit. Nidda n_
Tit. Sabbath 771 ■
Tit. Sanhedrin xvi, 63, 65, 66,438, 563, 571,-
572, 782, 584, 607, 728
Tit. Shebiith 1205, 1207
Tit. Siklim 153, 193
Tit. Sotai53>i93> 5*3>633> 63f> 7"> 744»
749
Tit. Thaimoth 86
Tit. Theruma 770
Gemeticenfis (Guil.) 1008
Geminus 301, 1478
Genebrardus (Gilb.) 103, 260, 301, 453>469a
613, 626, 770
Geographus Nubenfis 713, 517, 722. 5z3j
814, 1160, 1257, 1181, 1569
Georgius Monachus 89, 95, 99
Germanicus (Carfar) 359, 364, 10*6
Germanus Patriarcha Byzantinus 467, 474
Gervaiius Dorobernenfis 5.13, 1088, 1169^
1173, l6o8> 1636,1675
Gervafius Tilburienfis 945, 997, i°°3> ,I0*°»
' 1095, 1311, i595> i66°
Gelnerus (Conr.) 1070, 1087, "17> "44»'
1151, H74> "75J *599> r7l8
Geufrseus (Anto.) 686, 781
Gibbonius (Ricardijs) 11 54
Gigas (HieronJ 19
Ciggeus (Anton.J 74« ^^
INDEX AuSorum qui in fecundo Volumine
Gildas 874, 879, 880, 89', 900,903, 908,986,
1057, 1067, 1178, 1503, 1581
Glanvilla (Ran. de) 680, 681, 706, 847,950,
958, 1007, 1011, 1036, 1114, 1673
Glaflius (Salom.) 167
Gloceftrenlis (Rob.) icoo, 1595
Glycas (Mich.) 160, 165, 313, 348
Goblerus (Juftinu.) 1086
Godignus (Nicol.) 812
Godwinus (Franc.) 1683
Goes (Damianus a) 811, 1149
Gogava (Anton.) 783
Goidaftus (Melchior) 84;, 1064, 1065, 1076,
1078, 1173, 1140, 1619
Golius (Jacob.) 41 6
Coltzius (Nub.) ii8p. M'4. x57i> *573
Gomeiius (Anton.) S9R. 7}6
Goropius Becanus 976, 981, 5,77
Gorranus (Nicol ) 816
Gothofiedus (Dionyfi ) 434, 569> 587, 695.
696, 81;, 898, 1436, 1437, 1566, 1579
Gowerus (Joan.) 186
Gradibus ( |ob. de) 731
GrarHus 1241
Grandifono (Joan. de) 1599
Graflalus (Carolus a) 1077, 1630
Cratianus 9, 178, 413, 440, 588, 657, 663,
665, 680, 690, 691, 698, 751, 8sc, 857,
I061, 1063, 1065, 1068, 1069, 1071, 1073,
1078, 1150, 1 554, 1609, 161 1, 1634, 1662,
1674, 1678, 1683, 1690
Gregorius Magnus 163 1, 1667
Gregorius VII, 1635
Gretferus ( Jacob.) 1 5 8 1
Grillandus (Paul.) 1387
Grotius (Hugo) 111,364,438, 556, 591,614,
638, 705, 713, 733. 75*, 765, 785, 796.
797, 800, S08, 810, 826, 859, 1 119, 1191.
ny8, iii7, 11 so, 1156, 1173, 1174, '*75»
1176, 1181,1358, 14(4, 1436, 1438, 1503,
1506
Gruterus (Jan.) 167, 270, 171, 172, *73»
174, 171, 335, 336> 339, 354,1051,1262,
1296, I -01, 1440, 1490, 14,1, 1496, IS3',-
1538,1541,1552, 1553, >56l, 1561,1563,
1564, I565,I568,I570,I57I,I577jI57S,
158-, 1678
Gryphiander (Joh.) 1211, 1131, nfio, 1*73»
1375
Guadagnolus(Ph. ) 566, 3-71, 57?
Gubertus (Anton.) 645, 668, 669, 689, 690
Guiliermus An-ifiodorenfis 511
Gulonius (Nicol.) 71
Guagninus (Alex) 810
Gualterus (Georg.) 1166
Giilonius (Nicol.) 71
Gutherius (Jacob.) 442, 453, 598, 649, 651,
690, 696, 11 39
Gyllius (Petrus) 276
Gyraldus (Lilius) 381, 397, 1491, 1508, 1514,
ij-r8, 1519, 1520, 1511
Gyraldus (Sylvefter) 870, 907, 1095, 11 30,
1255, 1402, 1408
H.
Habertus (Iiaac) 69^
Hackluyt 1406, 1409
Hagulftadienfis v. Joannes, v. Ricardus
Hales (Alex. de) 209, 128, 256
Haly Aben Ragel 264
Haly Aben Rodoan 182-, 518, 78J
Hanfenius (Baptifta) 1549
Hardingus ( Joh.) 131C
Harmenopulus 659, 661, 687, 696, 735", 736,
740,752,838, 839, 855, IO47,. I064, I2I7l.
1237, 1437, 1550, 1555, 1678
Harpocration 380, 1493, 1503, 1539, 1547,
1560, 1565
Harpsfeldius (Nicol.) 11 34, ii'53, 1162
Harvillseus (Henr.) 17
Hegefippus 1210, 1191
Heinfius'(Ban. ) 206, 212, 287, 334, 401,
619, 638, 1549, 1553, 1554
Heliodorus 288, 3 86, 896
Helvicus (Cnrift.) 574
Herrimingus- 1350
Hengham 680, 1036, 1040
Henrici iv. Codex jurisni9
Henriquez (Chryfoftomus) 1 1 52, 1 1>"3, 11 54,
1161, 1 1 6j
Heraclides Pbrtt. 960
Herbanus 72'
Hermannus contraftus 474, 1630
Hermes 284, 304, 346, 386-, 982, 1534
Herodianus, 322, 336, 338, 339, 348, 349,
, 3.55.. 586, 898, 1055, «54
Herodotus 215, 298, 305, 318, 317, 333.
350, 351, 3°8, 37i, 379, 3S3. 384, 38)-,
386, 395, 396, 4°o, 433, 813, 875, 885,
920, 975, IHO, 1221, II54, I479, I482
1517, «5*9
Herwartius (Jo. Geor.) 654
Hefiodus 233, 328, 587, 908, 976, 1156,
1213, 1437, 1543, 1548
Hervetus (Gent.) 733, 838
Hefychius 73, 233, 251, 270, 302, 303,316,
319, 320, 311, 528, 332, 333, 335, 336,
338, 348, 350, 351, 353, 359, 362, 366,
367, 370, 371, 371, 383, 390, 391, 393,
396, 397, 398, 400, 401, 403, 463, 514,
586, 587, 591, 646, 1156, 1154, 1501,
1529, 1738, 1544, 1545, 1547, 1549,
'55', »559, '678
Hevia (Joan. de) 1244
Heuterus (Pontus) 13, 975, 993
Hierocles 517
D. Hieronymus 91, 95, Hf, 114, 116, 187,
2io, 221, 226, 227, 239, 256, 258, 281,
181, 288, 2>8, 29C, 300, 308, 311, 314,
3M, 3*°, r-h 334, 335, 344> 345, 346,
363, 567. 371, 381, 389. 395. 394« 395.
397, 404, 413, 440, 461, 509, 510, 511,
5'3. 5i6, 517, 530, 651, 719, 7»"1, 757,
768, 770, 807,825, 1131, 1444, «445.
1501, 151 5, 15 18, iri9, 1520, 1 521, 1693
Hieronymus de Sanfta Fide xiii
Higden (Ranul.) 876, 992, 1085
Hincmarus Rhemenlis 69 -, 692, 705, 732,
73 5, 843, 1065, 1069, 1070, 1071
Hippocrates 1123
Hifpanorum Partits 736
Howell Dha 843
Holkot (Rob.) 283, 793
Holingftied (Raph) 996, 11 16, 1165
Homerus 233, 247,250, 261,171,301,322,
3*8, 330, 334, 339, 351, 362, 655, 884,
939, 9S9, 971, 97J-, 99°, '°**, > lS6>
121 1, 11 12, 1254, 1437,1482, 1552, 1718
Horatius 350, 374, 653, 931, 966, 1000,
103 1, 11 56, 1235, 1509, 17 18
Hornius (Andr.) 1036, 1113, 1385
Hoftienfis 1049, 1104
Horus Apollo 231, 889, 905
Hotomannus (Anton.) 728
Hotomannus (Franc. ) 586, 645, 690, 695,
822, 824, 978, 991, 1006, 1007, 105 1,
1119, 1671
Hotomannus (Nic.) 694
Houfonus(Joh.) 858
Hoveden (Rog, de) 518, 921, 916, 928, 931,
93*, 934, 94*, 943, 94°, °48, 949, 95c,
952, 1008, 1921, I024, IO3O, 1091, 1109,
1126,1146, 1148,1150, 1169, 1173,1313,
1314,1315,1318, 1310, 1311,1328, 1333,
1581, 1639, 1670, 1673, l683
Hrabanus Maurus j-15
Huefius (Rob.) 261, n6t
Huntingdon (Henr.) 891, 905,911, 912,918,
918, 919, 931, 914, 941, 951, 994, 1002,
1018, 1133,1283,1312, 1313,1314,131 5,
1317, 1322, 1324, 1595, 1596, 1718
Hyginus 329, 363, 1186, 1492, 1493, 1496,
1563
R.Jacob Bar Abraham 1204
R.JacobBarRabbiAfcher 457,567, 582,641,
R.Jacob Bar Solomon 23, 31
Jacobatius Cardinalis 432
Jalkut 313
Jamblichus 284, 332, 396
James (Tho.) 1718
Januenfis ( Joan.) 1089
Janufzowskius (Janus) 1248
Jarchi (R. Salom.) xvi, 9, 14, 17, iS, 19, 31,
3f, 38, 41, 43, 51, 54, 57, 60, 67, 69,
86, 89, 90, 96, 103, 106, 107, III, 122,
153, 157, 159, 161, 167, 186, 193, 194,
227, 239, 281, 305, 306, 307, 312, 313,
343. 373. 378, 38D, 386, 387, 569, 597,
638, 7", 715, 7io. 743, 756» 768, 791,
798, 808, 1204, 1207, 1208, 1691
Javolenus (Prifcus) 1171, 1293
R.Jehofua 546, 547, 548, 549, 551, 552,555
R Jehuda Ben Elai. v. Sepher Sifhr» 1 7$
R.Jehuda Ben Eliaser 737, 543, 550, 551,
55», 795
R. Jefaias 67, 93
Ignatius 441, 68S
Ingemundi (Ragvaldus) 66a
Ingenuis (Franc. de) 1239
Ingulphus Crowland 9 1 S, 920, 923, 914,916,
9*8, 9J3, 934, 9+*> 943. 944> 945, 951»
95*. 994, 995. 996, 1001, 1016, 1016,
■1 3 19, 1595. 1596, 1608, 1640, 1677
Innocentius III, 431, 598, 671, 697, 690,
700, 700, 706, 8y7. 1069, 1074, '077,
1079, 1091, 1104, 1108, 1117, 1139,
1265, 1331, 1662
Innocentius IV, xiii, xvii, 671
Joannes Sc Gabriel Maronita? 414, 416
Joannes Antiochenus 139, 140,176,177,281
Joannes Cantacuzenus v. Cantacuzenus
Joannes Carnolenfis v. Sarisberienfis
Joannes Cluniacenfis 1073
Joannes Euchaitenfis 122 8
Joannes Galienfis 1662
Joannes Hagulftadienfis 1148, tlfl
Joannes Helronita 284
Joannes Major 1410
Joannes Sarisburienfis v. Sarisburienfis,
R. Jom. Tob. 58, 63, 571,617, 1108
Jornandes 970, 977
Jofcelinus 731, 945, 958, 993, 1001, loil,
1011,1018,1081, 1090, 1096, 161 ,1683
R.Jofe Ben Chiipetba 181
Jofephus iEgyptius 473, 497, 508
Jofeph Gorionides 111, 145, 404, 1111
R. Jofeph Haroah /38, 539, 541, 543, 544,
54S 54°
Jofephus x, 11, 13, 36, 39, 40, 49, 58, 64,
71, 74, 85, 86,87,88, 89, 90, 92, 93,94,
96, 98, 99, ico, 101, 102,103, 104,105»
108, 109, iii, 112, 113, 114, 118, 113,
124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131,
132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139,
J44, 145, 146, 147, 148, 150, 152, 153,
154, 161, 162, 163, 168, 169, 176, 179,
180, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 190,
199, 215, 210, 140, 141, 160, 261, 185,
300, 312, 316, 326, 327, 334, 344, 345,
347, 363, 3°5, $66, 387, 388,392, 405,
roc» 554, 555, 556, 558, 561, 564, 568,
573, 59', 591» 594 oi6» 63°, 704, 7°5»
706, 709, 761, 764, 76«, 768, 769, 774,
784, 799, 800, 808, 868, 882, 884, 976,
1196, 1254, 1163, 1300, 1539, /.fioc,
1693
Joubertus (Laur.) 705
lrena;us xiii, 329, 518
Ifachar Een Naphthali 44
Hernia (Andr. de) 1078, 1650^
Ifidorus Chsracenus 363
Ifidorus Hifpalenfis 308, 317,443, 670, 1065;,
1071, 11 10, 1160, 1678
Ifidorus Pelufiota 15, 248, 184, 841
Ifocrates 122 1, 1504
Ifychius 302
Julianus ICtus 835
Julianus Imp. 341, 355, 1114, 1163, 1503
Julius Africanus 36, 88, 91, 130, 574, 1199
Julius Csefar 878, 879, 881, 889, 890, 977,
978, 989, ioi:>, 116, 1055, i"6> 1281,
1183, 1186, 1187, 1316
Julius Capitolinus 336, 338
Junius (Hadr.) 586, 1163, 1289
Ivo Carnotenfis 443, 666, 690, 69?, 843,
850, 857, 1062, 1063, 1065, 1068, 1070,
1072, 1073, 1609, 1634, 1674
Juftellus (Chriftoph.) 441, 850, 851, 854
Juftinianus ii, iii, viii, 3, 216, 432, 441, 569,
618, 645, 682, 694, 695, 696, 731, 735,
756> 737, 738, 75*» 782, 813, 831, 831,
833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840,
897. 899, 909, 949, 965, 995, 1017, 1037,
1038,1043,1044, 1045, 1046, 1047, 1048,
1049, 1050, 1051, 1057,1066, I07C, 1071,
1072, 1074, 1085, 1102,1103, 'l°8, 1109,
II ro, II 6i, 1184, 1 190, 1210,1129, 1140,
1141, 1165,1166, 1271, 130?, 1331, 1374,
1481,1531,1550, i,-5;, 1554,1567, 1568,
1570, 1577, 1579, 1630, 1679
Juftinus (Hiftoricus) 69, 215, 318, 311, 975,
1195, 1525
JuftinusMartyr 229,288,313, 377,386,403,
797, 827
Juvenalis iiii, vii, 173, 305, 406, 589, 646,
65L 6r3, 734- 749, 756. 813, 883, 940,
986, 990, 1291, 1385
K.
Karo (R.Joieph) 312, 567, 573, 619:
Keplerus (Joan.) 867
Kimchius (R. David), 8, 10, 12, 17, 43, 66,
67, 68, 86, 89, 91, 93, 94, 96, lor, 106,
108, 109, 110, 127, 153, 157, 166, 181,
•93» '95> '96» zi6t *56» 258, 260, 261,
»79,
citanttir, vel explicaritur vel fefutantuf;
»79, t8i, 311, 314, JM> 34'> 345> 344>
3S6, 378, 386, 387, 563, 569, 571, 619,
653> 63S 638> 73?> 764> 767, 169?
Kirchcrus (Athan. ) 121, 13», 251, 5", 655
Kirftenius ( Petr.) 141, 427, 457, 5'7> 5,8>
5» , 516, ^27, 809, 814
Klockus (Gafpar.) 1149, 1164
Knighton (Hcnr.) 1174. "75, '639
Lactantius 197,199, 318, 319, 3 3 1,4" 0,88:,
885, 1 ii, 119?, 119/, 'iii> i1IJ> '49°
Laertius (Diogenes) 330,880,881, 885,979}
983, 1156, 1510, 1518, 1522, 1546
Laetus (Pompon.) S96
Lambardus ( Guil.) 684, 697, 752, 8s8, 9'5>
945, 948, 955, 991, 1006, 1018, 131 1,
ij'7, iJ33> l6oo, 1673
Lamprtdius (Spart.) 338, 887, 897, 1057,
156-, 15-83
Lanciliottu5 Gallia 668
Landulphus Sagax 414, 519
Lanrrancus Archiep. Cant. 846
Langtoft (Petrus dc) 1116
Lanfelius (Petr.) 44
Languis (Paulus) 1117
Laorticenlis Synodus 184, 698, 849
Lapide (Corn. a) xi
Larreas (Jo. Bapt.) $-98
Lateranenfe Concilium 1087, 1141» 1165/
Laurentius (Jos.) ^89
Laurus (Jo. Bapt.) 6; 1
Lazius (Wolfg.) 977
Lecttus (Jacob.) 7 JJ-
Lelandus (JoanJ 1125, 1144, 1152, i'53,
1165, n 74, 1 176
f 3n Hob Sepher 601, 606, 607, 61 8, 798
Leo (Joh.) AtricanU5 686, 704
Leo Magnus 1138
Leo Mutinenlis 38, 5-70, 1-91,631, 638, 7/0,
777
Leontius Scholafticus 74> 33°
Leopardus (Paulus) 1508
Lefl-eus (Joh.) 1137, i'41
Leci Barcinonenfis 45 7> 59<>
R.Levi Gerfomides n, 17, 43, 66, 67, 68,
9i> 93> ijT3> '93> 34?> 373> 38°» J"8i
Leunclavius (Johan.) viii, 188,414, 5*13, 519,
522, 837, 840
Libanius 6j-i, 653, 6f6, 734, 756
Lichfeldenfcs Annales 1608, 1638
Lindenbrogius (Frider.) 738,841, 1271» '749»
1671
Lindwodus (Guil.) 681, 1007, 1013, 1088,
ii 10, 1550
Lipfius(Juft.; 7i,7*,'5"oo,503 581, 737, 812,
881, 884, 801, 908, 978, 979, 985> 986>
1001, 1016, 1179, 1199, '3»i» 1410,
1514, 15-58, ij-65, 1577
T.Livius 271,273,651,871, 882, 891,914,
980, IOJ-0, 1226, 1217, Ilf7> i53°> I578
Loccenius (Joh.J 1417, I4r9
Lombardus (Petrus) 67 1, 698, 699, 700, 75*.
1076
Longobardorum Leges 1066, 1074, 155-6
Lopez (Gregor.) 1077, 11 19, 1188, 124;,
1165
Lucanus 656, 877, 884, 885, 890, 1185,
iif4, H5J-, 1283, 1188
Lucianus 109, 2 88, 298, 300, 305, 348,
353> 3>~8> ?6l> 36?> 39x> f87> 7H> 886,
H56, '5i6> '5l8> lTl9> i6o'> l69T
Lucretius 236, 354, 88<j, 963, 965, 975
Lufignanus (Stepban.) 1505
Lufitanorum Ordinationes 736
Lyeophron 183, 371, 37:, 1156, 1559
Lydiatus (Tho.) 1303, 1486
Lydius (loan.) 469
Lyranus (Nic.) xii, 39, 44, 373, 7°4> 71»,
1104
Lyfias 734
M.
Macarius ^gyptius 298
Machiavellus 878, 949, 964
Machzor, 451, 601,614,625, 619,631,634,
635, 636
Macrobius H", 165,171, 275,177,178,185,
198, 159. ?'6> 3'7, 3", 3*9> 3?1» ?3*>
345, 358, 363> 366> ?68> 38l> 455' 6>"2>
654, 666,869, 8S>"> 886> 889> 96°» l001»
1567, 1695
Magius (Hieron.) 585
Magdeburgenfes Centuriatores 4JI, 691
Maharil 452, 6ei, 614, 618, 615, 632, 634,
6>6, 798
Mahumcd Ben Abdalbachi MS. 815,816,817
Malaxus Peloponncfius 1610, 1678
Maldonatus 750, 858
Malinius (Gerard.J 1 563, 1404
Malmcsburienlis (Guil.) iii, 185, 414, 510,
847, 866, 908, 909,910, 911,915,914,
916, 917, 92', 912, 925, 914, 916, 927,
918, Q'-g, 931, 937, 942, 944, 945, 950,
953. 981,984, 992,995, 1001, 1005, 1- 15,
I02-I, I03O, I "54, 1082,1090, IO9 1, 1128,
1135,1136,1137,1138,114.7,1313,1314,
1515,1324,1350,1554,15-93,1594,1595,
1596, 1608, 161 1. 1662, 1664, 1667, 1668,
1670, 1673, 1675, 1683, 1717
Mangelfed (Burch. de) viii
Mapsus (Guil.) iooi
Manilius 232, 233, 259, 264, 3^9, 362, 391,
867, 1035, 1213
Marcianus 964
Marculfus Monachus 841, 841, 1065
Mariana ( Joan) 501, 515, 730, 752, 1006,
"55, "59.
Marianus Scotus 1135, I2I5> 1216, 1316
Marcianus Heracliota 1 1 96, 15 6, 1528
Marianus ( ICtus) 1190, 1153J 1566, 1575
Marinus 335
Marion (Simon) 1145, 1348
Mariotellus (Fiuvius) i : 86
Marmochinus (ian&us) 814
Martiaiis iv, v, vii, viii, ix, 238,360, 587, 589,
734, 8i3> 9*9, 990, 1135
Mafcardus (Alderanus) 1037, 1102
Malius (Andr.) 1-04
Maftrillus (Garfias) 1 165
Matthaacius (Angel.) 1139
Mauflacus (Phil.) 1549
Maximus Tyrius 145, 338, 343, 37°, 884,
1499, 1509
Medices (Sebaftian.) 1264
Medices (Sixtus) 1586
Megiierus (Hter.) 91
Mela (Pomp.) 198, 981, u<6, 1213, 1181
Meldunenfis Synodus 699
Mcnander 317, 359, 363, 1559
Menardus (Hugo) 439
Menochius (Steph.) 598, 671, 737, 740, 1 373,
Menologium Scoticum 1 1 50, 1153
Mercator (Gerard.) 889
Merillius (Edmundus) 587, 1051
Merfenius (Marinus) 1496, 1499
Merula (Paulus) 976, 979, 1016, 1075, Iz4-'»
1305
Metcranus (Emmanue!) 1249, 1157
Meuriius (Joan.) ii, 514, 519,651,655,1229,
1493, 1502, 1503, 1504, 15 15, 1517, 15 18,
1519,1520, 1521, 1512, 1538, 1539, 1541,
1549. 1560, i563, '565
Microprefbyticon 62, 63
Midbar Rabba ff, 58
Midralb Rnth 38, 568,569
Milevitana Synodus 851
Millefius (Tho.) 1164, 1165
Minflngerus (Joach) 1077, 1276'
Minutius Felix 318,329, 330, 406
Miraeus (Aub.) 470
MlSN A
Tit. Baba Bathra I, 14, 18, 13, 24; 28, 31,
31, 40, 41, 46, 58, 59
Tit. Baba Metzia vi, 1197
Tit. Becoroth 18, 19,20, 14, I75J
Tit. Beracoth 446, 639
Tit. Bitza 621
Tit. Cerithoth 534
Tit. Cethuboth 24, 594, 597, 611, 614, 616,
617, 621, 621, 624, 641, 707, 708, 7t 1,
7'4,7'f, 7i6, 717, 7*r> 7">723, 714»
725, 726, 7^6, 759
Tit. Gittin 724,762,775, 797> 803, 804
Tit. Horaioth 64, 143, 181
Tit. Jabimoth 10, 11, 160, 535, 555, 557,
574, 580, 585, 591, 608, 624
Tit. Joma 140, 154
Tit. Kidoichim 44, 160,556,557, 560, W>
602, 605, 611, 761
Tit. Maccoth 41, 704, 706
Tit. Menachotb 121, 183
Tit. Middoth 63, 197
Tit. Moed Katon 61 i
Tit. Nidarim 719
Tit. Nidda 21, 693, 694
Tit. Perah 153, 145
Tit. Pirke Aboth xii, 375» 760> 77«
Tit. Sabbath 744, 755» 77«
Tit. Sanhedrin iii, 9, 49, 64, 65, 141, I44>
555, 562, 570, 581, 601, 6&7> 7©Ji 7*8,
Tit. Shcbuoth r. yiis
Tit. Shekalim 753
Tit. Sota 145, 446, 633, 635, 709, 710,743,
744, 745> 746> 74»
Tit. Thamid 155
Tit. Theruma 770
Tit. Zebachim 16, 83
Molanus (Joh.) 1 lyj
Molfeiius (Andr.) 1078
Molina (Ludov.) 13,44, 115*
Moltnams (Petrus) 432
Moses Maimonidzs
Monachus (AntoniusJ 598
Monachus (Gregorius) 9:9,
Monachus (Ifaac) 14S8
Monachuc (Matthseus) 855
Monacbus (Rich.) 781
Mongcorgius (Nichol.J 157, 561
Montanus (Jo. Ferrarius) 1176
Montanus (Arias) 13. 181, 7,6
Montanus (Horaiius/ II 18
Monte Brixiano (Hieron.de) 1 186, 1104, iicS,
1158
Monte fRobert. de) 1407
Montecatinus (Anton) 718
Montenfis (Rob) 1084
Monticolus (Sebaft.) 836
Monumethenfis (Galfr.) 860, 868, 871, 874
875, 878, 891, 896, 898, 900, 907, 918, ■
973. 974, 1193, 13'1
Morinus (Joan.) 43 1, 432, 457
Motifotus (Claud.) 1417, 1420,1435
Morus (Tho.) 931, 1007
Moies Gerundenlis 505
Praefat. ad JadChszeka xii, m, 769
Hal. Aboda Zara viii, 6f, 289, 290, 307, 399
Hal. Aibdim 47
HaL Baba Bathra 6cr
Hal. Becoroth 22
Hal. Beracoth 625, 616, 619
Hal. Biath HammikdalTi 152, 164, 175, 176,
178, 179, 198
Hal. Celi Hammikdalb 86, 122, 138, 153, 155,
157, 166, 167, 178, 182, 184, 190, 191,
193, i94> '95> '97> :99
Hal. Daioth 719
Hal. Erubin 616
Hal. Gazela 7 1 3
Hal. Gerufhim 573, 607, 608,624, 751, 753,'
754, 758, 778, 798, 801, 803, 804, 8oy
Hal. Jabimoth ii
Hal. Jabom Vechalitza 35, 36, 70, 574>577,
582, 583, 591, 618, 626
Hal. Ifhoth 5, 6, 7, 8, 25, 27, 42, 535,556.
565, 576, 577, 6ei, 602, 604, 605, 606,
608, 609, 610, 61 1, 612, 613, 614, 616,
618, 621, 622, 623, 615, 626, 627, 6101,
642, 703, 707, 711, 714, 715- TiTilrt.
720, 721, 7"> 724, 7»5> 7i"6> 74»> 75'«
755>756> 759,805
Hal. Ifuri Bia 70, 157, 160, 162, 163, 536,
555> 5<6> f58> W. 560,561, 641, 718
Hal. tviriath Shemai6i3, 626, 639
Hal. Magid Mifna 14, 157, 618, 64*, 711,
7*4 ,
Hal. Malove Welove 19, 713
Hal. Melachim 64, 153, 182, 563, 571, 709,
7iO,78i.
Hal. Memarim 6oz
Hal. Mithnoth Ainim 14
More Nebochim 17, 33, T9< °^> "7> lJ°V
i44, 181, 190, 307, 312, 317, 35°, 36<«
377, 384, 389, 447, 582, 772, 1691
Hal. Naira Bethula 594, 703, 704, "61 ,
Hal. Nafchim 601, 631
Hal. Nechaloth 5,9,14,15,16,17,19,21,16,
18, 29, 35, 37, 39, 41. 4J> 19. 606
Hal. Sabbath 621, 621, 719
Hal. Sanhedrin viii, 63, 142, 747
Hal. Secinim 19
Hal. Semita Vejubal 38, 42, 61,
Hal. Shabithath Aiftiur 719
Hal. Shagigoth 534
Hal. Shebuoth 719
Hal. Sota 74*. 745. 744. 74W46.749. 7U
7f4
Hal. Talmud Tora 188, 719
Hal. Tephilia Webarcoth Cohenim 166, 181.
446, 447, 449, 450, 45 1
Hal. Therumoth 1204, 1107
Hal. Thefuba vii
Hal. Zichia Vemithna (5o, 69, 1197
Mofes Mikotzi xvi, 66, 70, 154, 160, 164,
166, 175, 178, 180, 181, 184, 189, 190,
191, 194, 281, 289, 290, 312, 438, 446,
45». 554> 535> 536> 563> 57i, 573. 574.
<-8i, 594. 601, 602, 616, 618, 641, -07,
709.
I N D E X Audtorum qui in fecundo Volumine
709,711,715,-11,746, 798,1104, 1107,
169. . ...
Munfterus (Seb.) io, 156, 158, 191, 632,
746, 978, 983, 988, 1408, ioi-5,
1559
Murctus (Anton ) 1158
Muta (Marius) 1078
N
Natalis Comes 971, 1158, Mri
Navarra (Petr. a) iii
Navarrus (Mart.) 693
Naziinzenus (Gregor.) 73, 313, 333, 374,
853, 1491
Neapolitanus (Marta) 1139, 1140
Nennius 1311
Neocaefarienfis Svnodus 849
K.. Nephthali Afchenazi 635
Ncratius 453
Neubrigeufis ( Guil ) 934, 1091, 1148,
■11 54
Nicaena Synodus 4:0, 44?, 458, 474, 506,
513, S49
Nicander 398
Nirarchus 1 46
Nicephorus Calliftus 36, 136, 137, 273,.276,
415, 41 -, 43", 440, 468, 470, 500, sos,
514, 515, 516, 570, 731, 8963 iil8,
1567
Nxcphorus- Patriarcha Confrantinopol. 89, 96,
10», 1 jy, iii, 112, 115, 119, 14S)., 338,
384, 429, 461, 661, 1229, 15-06
NicetasChonlates 186, ^or, 50/, 1280
Nicetas (t yrus) 313, 332
Nicetas Heracleenfis 661
Nicomachus Gerafenus 249, 1506, 1515
Nicrembeig (Eufeb.) 733
N'gron'us (Jul.) 586
R. Nifiim 1208
Nirh.ardus.9S8
Nonius Marceilus ;rS, 338,649, 651
Nonius (Ludov.) 1575
Nonnus 73, 287, 31?, 334, 371, 718, 11X4
Noiden (John) 973
Normannorum Chronica 1083
Notkerus (Balb.) 515, 11 33
Novarinus(Aioyf) 634, 638, 645, 656,740,
800
Novellae iii, 1 3 , 70, 74, 441, 469, 669, 695, 696,
739,7 V-, 82 1,830, 83 1,834, 83 5,836, «37,
838, 854, 855, 1037. 1060, 1071, 1073,
1082 1088,1090,1110, u6i, 1183,1230,
1137, 154°, 1550, 1557
Numifmata Galiiae 1386
Obfopa:eus (joan.) 286, 910
Occo (Adolph.) 380, 656, 687, 1495,
Ockamus (Guil.) 95
Oderbornus (Paul.) 663
Odofredus 1049, 1070, 1074, 1086.
1104, 1085, 1087,. 1090, 1101, 11
Oecumenius 248
Olam Rabba (Seder) 50, 86, 96, 105.
, 109
04.
281
ic6,
217,
795.
Olam Zuta (Seder) 102, 103, 104,
107, 150
Olaus Magnus 672, 6S1
Oldendorpius (Joh.) 734
Oleafter 808
Olympiodorus 379, 380, 1058, 11.75
Onkelos 83, 156, 158, 177, 184, 214
256, 280, 305, 5-90, 593, 749, 79'
807, 808
Onuphrius Panvinius 1580
Oppianus 302, 303, 361, 1114, 1118
Optatus Milevitanus 198
Ordericus Vitalis 427, 435, 1078, 1316,1408,
1600, 1669, It375
Ordinazones 1077, 1437
Oribafius (Sard.) 705
Origenes x, xv, 63, 92, 229* 287, 307,3.13,
33°, 3-35» 368, 376, 387, 397, 796,826,
827, 870
Orofius (Paulus) 770, 1063, 1113, 1293,
1304, 1524
Ortelius (Abrah.) 278,563,983, 1136, 1160,
1219, 1289, 1305, 1495
Otho Trifingenfis 1609
Ovidius 209, 245, 283, 318, 359, 363,391,
653, 654, 872, 885, 966, 975, 981, 985,
987,990, 1012,1189, 1196,1260, 1262,
1496,1576 '
Pachymerius (Georg.) 119
Pacius (Jul.) 1239
Pagninus (Sanctes) 148
Palaeotus (Gabr.) 10, 671
Pallada 829
Pailadius 183
Pancirollus (Guido) 434, 585, 786, jS7,f88>
589, 737, 902, 1076, 1058, 1060, 1062,
1075, 1085, 1086, 1087, 1088,1098, 1229.
1264, 1199, 1303, 1307
Pandcctae 70,434, 589, 51,8, 599,646, 735,
740, 772, 822; S23, 824, 829, S45, 894,
89-, 898, S99, 902,921, 977,1008, 1030,
1037, 1045-, 1046, 1047, 1048, 1104,1183,
1189, 1190, 1204, 1208, 1210, 12 17,
1217, 1231, 1232, 1233, 1236, 1238,
1253, i*S4' 1155, 1260, 1264, 1166,
1267, 1168, 1269, 1270, 1289, 1193,
-1301, 1317, 1331, 1401, 1406, v.Di-'
gep
Papinius :t6, 299, 401, 1291
Parifienfis (Matthaeus) -68i, 737, 903,918,
9'9. 943. 944. 95i. 9fl» 991. 994- 996,
1002, 1007, 1024, 1018, 1095, 1096,
1109 1120, 1173, 1316, 1320, 1321,
1322, 1323, 1352, 1356, 1795. 1596,
1610, 1636, 1661, 1683, 1685, 1716
Paracdius 236
Paraeus (Phii.) 122
Parker (Matth.) Archiep. Cantuar. V. Jofcelr-
nus
Paruta (Ludov.) 1169
Pafchahus (Carol.) 655, 656, 1541
Pafchafius (Steph,) 1246, 1247, 1346
Paiqualigus (Zachar) 706
Paiquier iv, 1245, 1345
Patavinus (Mantua) 1239
Paulinus 1171
Paulo (Carolus aS.) 431, 470, 510, ^15,
II33.II33
Paulus AlexandrrausiOl, 265
Pulus Burgenfis 44
Paulus Diaconus n, 112, 11 3, 770
Paulutius(Fabrit) 8/8
Paurmeifter (Tobias) 432, 1052
Paufanias 73, 241, 242, 247, 271, 335, 365,
370, 371, 375. 3sf. 386, 969. 1003,
1194, 15045 1507, 1506, 1509, 1515,
1518, 1513, 1543, 1562, 1563, 1568
Paz (Auguftinus du) 1167, 149 1
Peguera (Ludov. a) 598, 740
Peirefcius (Fabric.)i.46, 1432
Peregrinus (Anton.) 1239, 1240, 1241 .
Pererius (Bened) 888
Perpiniano (Guido de) 811
Periius 360, 400
Perufinus (Angel.) 1049
Pefikta Zotertha ic, 19, 35, 41, 58, 74,
5-65, 582, 592,^ 778 .
Petavius (Dion.) 45, 61, 71, 95, ^6, ior,
108, 126, 128, 132, 137, 251 394, 413,
432, 462, 469, 716, 786, 1131, 1311,
1484, 1486, 1488, 1710, 1513, 1514,
1515, 1516, 1517, 1520, 1521, 1513,
1524, 1548 .
Petitus (Sam.) iv, 87, 88, 222, 433, 457,
556, 598, 607, 655, 657, 720, 734. 736,
765, 820, 1268, 1436
Petrarcha (Franc.) 1 1 /9
Petreius (Petr.) 811
Petronius 405, 406, 1005, n6t
Petrus Alliacenfis 889 ' .
Petrus Blefenfis 72, 693, 1016, 1093,1094,
1139, 1172, 1173, l677
Petrus Abbas Cluniacenfis xiii, 521
Petrus Rhemenfis 306
Peucerus (Gaipar) 1 279
Phavorinus 1547, 1548, 1768
Philaftrius 275, 312, 317, 342, 391
Philo Judaeus 30, 31, 33, 75, 84, 1*56, 163,
170, 175, 188, 307, 308,311, 311,321,
329, 348, 388, 554> 756, 592, 594. 6l6.
63*5 703, 705, 709, 733. 734» 736, 741.
747, 749. 7fO, 774» 788, 793, 888,
1193
Philo Biblienfis 222, 316, 319, 323,' 326,
3*7. 3*9. 334» 338, 347, 357
Philoponus 284, 1254. 1157
Philoftratus 369, ir6o, 1222, 1510, 1529,
1542, 1546, 1562, 1566, 1571,1.717
Philoxenus 401, 586, 587
Phoenix Colophonius 383
Photius 72, 74, 147, 149, 283, 284, 310,
" 313) 318, 338, 358, 371, 387, 396, 4°3,
416, 470,471, 501, 517, 588, 679, 687,
70.5, 836, 837, 855, 1058, 1064, 1221,
1492, 1503, 1504, 1505, 1518, 1535,
■ 1691
Phranzes (Georg.) 662, 1619
Phurnutus 359, 363
Picardus (Joh.) 1601
Pichena (Curtius) 13
Pictavienfis (Guil.) 1183, 1600
Picus (Joan.) Miradulanus xv, 262, 18-, 416,
889, 1021, 1718
Pierius (Joh.) 889
Pighius (Steph.Vin.) 336, 381
Pignorius (Laur.) 667
Pinaeus (Sever.) 707
Pindarus 287, 371, 959, 1016, 1012, 1496,
1497, 1498, 1504, 1506, 1509, 1519,
1561, 1766, 1567
Pineda (Joan.) 8, 634, 638, 647, 656
Piianus (Hugo) 1089
Pithoeus (Petr.) x, 72. 336, 349, 841,1673
Pitfaeus (Joan.) 462, 1048,1076,1081,1115,
1125, 1144, 1145, 1172, 1153, llS4>
1162, 1266, n.69, 1174, 1175, 1602,
1604
Pius (Tho.) 796, 858
Platina 691, 987, 1007
Plato 224, 235, 247, 253, 269, 270, 290,
330, 391, 976, 982, 1215, 1275,1480,
1739, 1740
Plautus iv, 211, 798, 643, 645, 650,651,
734, 822, 912, 983, 989, 1189, 1262,
1538
C. Plinius,junior 827, 119;, 1437
C. PUnius, fenior 233, 253, 261,261,271,
173» 277. 301. 3 '9, 3*7, 3 58, 365, 575,
381, 503, 586, 646, 650, 666, 880, 890,
891, 966, 976, 978, 979, 1160, 1185,
1227, 1235, 1254, 1160, 1269, 1183,
1305, 1481, 1492, 1494, 1510, 1516,
I55i, 1558, 1559
Plotinus 253
Plowden 1020, 1037, 1383^ 1384, 1423
Plurarchus 230, 232, 265,' i^r, 273, 275,
277. 2.78, 298,299, 30», 317, 318, 332,
333. 335, 346» 3J-I, 353, 354. 359, 360.
361, 366, 369, 384, 385, 391, 392, 401.
405, 407, 589, 598, 652, 653, 656, 720,
734, 757. 820, 822, 823, 875, S81, 882,
883, 889, 890, 896, 904, 908, 914, 940,
941» 943» 959. 964> 971, 97», 976, 978,
979. 980, 983, 984, 988, 1160, 1186,
1197, 12.12, 1213, 12.21, 1224, 1235;
1256, 1257, 1490, 1496, 1497, 1498,
■-■1500, 15C4, 1506, 1507, 1509, 1515;
1519, 1520, 1523, 1527, 1729, 1539,
. 1544. "551, 1553» 1694, 1700
Pocockius (Edw,) 228, 240, 253,414,416,
473 .
Polemus 577
Politianus, Angelus 278, 1075, 1435
Pollux 379, 587, 588, 638, 652, 820, 993,
1496, 1497, 1500, 1509, 1539, 1741,
- 1546, 1551, 1565, 1568
Polonus (Ferdin.) 363
Polonus (Mart.) 69 1
Polyaenus 73
Polybius 1222, 1225, 1216, 1257, 1515,
1526, 1527, 1572
Pomis (David de) x, xiv, 8, 600, 634, 708,
™.
Pompeius 1503
Pontius (Bafilius) 736
Pontanus (Jo.Ifa.) 1157, 1409, 1435
Pontanus (Jacob.) 519
Ponte (Franc.de) 1240
Popehnerius 1326, 1347, 1348
Popma (Auibnius) 589
Porphyrius 266, 287, 305, 312, 311, 360J
5.16, 673, 884, 1503
Portius (Simon.) f 10
PoiTevinus (Anton.) 148, 811, 1060, 1117^
1144, 11 74
Poftellus (Guiliel.) 91,438, 566, 1442
Povellus (David.) 879, 1016
Prifcianus 221, 1046
Prifus (loh.) 865, 876, w<, '
Probus (AEmyl.) 1220
Proclus 266, 1259, 1498, 1500, 1530, 1538,
1543, '544» '747
Procopius Caefar 222,381, 384, 519, 988,
1058, 1064, 1177, 1266, 1577
Procopius Gazaeus 63, 256, 344, 374 39»,
39i
Propertius 287, n 87
Prudentius ix, 109, 243, 247, 376, 143»!
Pefellu»
citamur, Vel explicaiitur vel refutantUr,
WeIlus(Mich.)*R4, *8<S> 351, 355,469,839,
1047, 1064
Ptolemaeus(C]aud..) 116, 161,162, 266, 340,
353,390,407,499,503, 565,783,812,815,
912, 969, n 36, 1 160, 1254, 1279, 1296,
1483, 1496, 1538, 154'-
Ptolemaeus Lucenfis 471
Purchaiius (Williclm.j 1324
Putero (Paris de) 1077
Pythagoras 884, 889,
Quintinus fjoh.) 1049
R
Radericus Frifing 1020
Radulphus Saleniis Comes. 1135»
Raevardus (Jacob.) 648, 650, 828
Raguelli (Franc.) 17
Ramirez (Pintus) 634, 656
Ramus (Pctrus) 1287
Ranchinus (Guil.) 1065, 107"
Ranconetus (Emaric) 1063
Rangolius (Claud.) 206
Rebuffus (Petr.J 1077
Reuchlinus (Joan.; 333, 339, 881, 960, 979,
102-
Revius (Jac.) 691
Rhodiginus(Coelius) 11 7, 652,876,960,1011,
1155-, 1493, 1496,1409, 1509
Rhodius (Andron.) 1193
Ribera(Franc) 206
Ricardus Ha^ulftadienfis 11 52
Ricoullus (Anton.J ii, iii
Riccius (Aloyf.) 736, 740
Riccius (Paulus) xi, 10, 281, 283
Rio (Martin dei) 9 9, 1011
Ritterftufius (' omaa. ) 333
Rivalieniis (Alured.J 593, 1053, 1147, H54»
16:7
Rivallius (Aymar.) 105-3
Rivetus (Andr.) 632
Rivius (Tho.) 1375. I4'7> I43t
Robert (Claud.) 1084
Rofiniacus ( Chriftoph.) 43 J
Rogerius (Conftant.) 1036
Rolewink (Wernerus) 526
Romae urbis Statuta 1141, tz6#
Rofate (Alber.) 588
Rofellis (Anton. de) 512
Roiinus (Joan.) 645-, 824, 105-41
Roffus (Joh.) 1076, 1155. i1?*»
Rothenfal 1252, 115-3
Rouille (Guil. le) 999
Rubeus (Jo. Bapt.) 663
/luffinus 36, 39, 44> f8> 7i, »;, 87, 94,
ioo,ioy,iu, 113,113, 124,115,116,131,
la33, 134, 135. I<33> l69> ifio, J98,3°9>
469, 470, 501, 5'6> 5*7, 56i> 569> f73>
709, 764, 765S I569
Ruffinus (Liciniui) 44
Rupertus Abbas Tuitienfis 120*
Rutihus x
RuZaeus (Arnulphus) 11 18
Sacranus (Joan.) 811
Salenfis (Radulphus) 1139
Salianus (Jacob.) 206, 241, 302.
Salica Lex 598
Salicetus 1240
Salmafius (Claud.) 231, 134> 23i> 34T> 433
■"■ 646, 75-8, 796: s'
Saxo Grammaticus 949, 1248, 1490
Scaliger (Jof.) iv, 4, 13, 25, 61, 67, 71, 74.
89, 99, 116, 113, 116, 128, 137, 138,
168, 1S4, 209,215,239,200,262,16/,
283, 284, 188, 189, 294, 195, 302, 310,
317,318,319,311,327,331 335, 339,
340, 342, 348, 350, 357, 558, 360, 362,
368, 381, 385, 387, 391, 394, 395, 401,
416, 419, 433, 438, 439, 445, 451, 45;,
463, 469, 519, 5"> 589, 654, 65-5, 764,
76$-, 770, 799, 811, 813, 815, 974, 986,
1215, 1219, 1221, 1285-, I304, I3II,
I44I, I48, 148/, I486, 1488, I489,
1491, 1492, 1493. 1494, '49j> 1504,
1506, lym, 1512, 1513, 1514, 151S,
1516, 1517, 1519. 1521, 1513^ 1524,
1548, 15-58, 1563, 1/64, 1565 1567,
1568, 1580, 1634, 1718
Scaliger (Jul.) 203, 302, 645, 646, 1157,
14S0, 1 506, 1509 \
Scaurus Grammaticus 1440
Schaccus (Forrun.) xii.
Schaftbaburgenfis (Lamb.) 469
Schikardus (Guil.) xi, xvii, 191, 191» 212,
457, 563, 566, 571. 710, 800
Schmidius(Erafmus) 15 16
Schottus (Andr.) 1283,1285
Schrader (Laur.) 506, 507
Schreckentusklius (OfwaldusJ 46"
Schuliam (R. Sam ) 91, 104. 107
Scipio Gentilis 646, 713, 72S, 83;, 83 5
Scotorum Regiam Majeftatem 680, 63 2, 847,
n. 4
Scotus (DunsJ 819
Scrivevius (Petrus) iv
Scultetus (Abrah.J 796;
Sedul;us(Henr.)io
Seingermann. 1382
L. A.Seneca 2R6, 331, 352,763,822, 823,
883, 972, 973, 976, 978, 979, 985,986,
990, 1022, 1184, U95, 1214, 1256,
1250
M. Ann. Seneca Rhetor 963, 966, 1252,
1263
Q^Serenus Samonicus -89
Serrarius (Nicol.) 13, 24, 49, 74> 206, 388,
438, 764, 770, H58
Servinus (Ludov.) 1184, 1246, 1247, 138S,
1389 . ,
Servius Honoratus 148, 161, 471, 312,327.
338, 345, 368, 441, 647, 649, 65 »,871.
972, 1156, 1493. 1496, 1505, 1572
Severus Alexandr. 662
Sextus Empiricus 227, 261, 1507, 15-34,
1538, 1556
Sextus Pompejus 248, 303, 386, 400^
811
Shaliheleth, v. R. Gedaliah
Shemoth Rabba 84
Sherlogus (Paul. ) 633, 634, 656, 661,
667
Shulcan Aruch 557, 564, 565, 567, 573,
5-74, 576, 580, 594, 616, 625-, 627,
629
Siculi Fafti 384, 427, i*93
Siculus Flaccus 1406
Sigebertus (Gemblac.) 1135-, n?6, 1609
Sigifmundus Liber Baro 8 1 1
Sigonius (Carol.) xi, 1 14, 1 34, 1 37, 188, 645,
821, 814, 843, 893, 910, 940, ioc6,
1054, 1061, 1062, 1065, 1064, 1066,
1074, 1.075-, Il88> H25, H9J". 1504,
15-15, 15-27, 1609
Silius Italicus 318, 35-5-, 401, 1291
R.SimeonBen Jochai 280, v.Zohar.
Simeon Metaphraftes 526
Simlerus (Jof.) 1127
Simplicius 264, 272, lyf
684, 692, 697,
10, 11 30, 1338
n 14,
'334.
.384,
102",
I319>
I l 19,
13 59«
1390,
IOJJi
135-3,
Salomonius
Saluftius 905.
D. Salvianus (Maflilien.) 349
R. Samuel Aben Tybbon 27
Sanchez (Tho.) 706
Sanctionius 1264, 1348, 1349
Sancrius (Gafp.) 206
Sannazarius (Jacob.) 1139
Sardus (Alex.) 694
Sarisburienfe Manuale 683, 684, 685, 699
Sarisburienfis (Joan.) 398, 9X7. 9Jo, 95'.
991, 1076, 1082, 1085-, 1090, 1093, 1094,
1109, 1173, 1353, 165-9, l£73, l677,
1718
Saxonum Leges 669
Vol, II.
1071, 11 37, 1440
Sixtinus' (Reginerus) 1118, 125-1, 125-3,
1276
Sixtus Senenfis 5-74, 582, 732, 741» 8oo>
t')"3
Skenaeus (Joan.) 847
Sleidanus (Joan.) xviii, 912
Smetius (Mart.) 354, 1580
Snellius (Willebrodus) 149}
Socinus (Fauft.) 785
Socolovius (Stan:flaus) 444
Socrates Hiftoricus 313, 364> 43°, 468> 47°.
471, y69> 8ii
Solinus 275-, 277,298, 317,335", 381,976,
983, 1163, 1254, "84, 1552
Soloizmu.< (Josn.) 118S, 1244, 123-1
Sophocles 3-3, 351, 371, 88:j, 960,971,
ioii, i5'3
Soufa (Antnn.dc) 1242
Sozomenus 176, 364, 381,430, 470,474,
510, 920, iof-8
Spanhcmius (Fiid.) 859
Spartianus (AEiius) 298,338,346,895, 899,
1055, 1^5-6, 1563
Spcdus (Joan.) 1153, 116
Spdmannus (Henr.) 681.
699, 843, 844, 1096,
Spondanus (Hcnr.) 1 159
Spottus ( rh.J 945, 1015-
Sdmford 915, 935, 941, 1008
Stapletonus (Tho.) n 33
Statius 244, 355, 965, 1291
Statuta Regg. Angliae & ScotiaI
Carol. I. 1379
Edward. Confeff. 941, 993, 996, 1005^
1029
Edward. I. 444, 844, 8.(5, S75, 919, 993,
1025, 10:8, 1040, 1041, 104'., 1097,
IC99, nc8, 11 11, m 3,
ii2~, 1162, 13104 1332,
1360, 1364, 1380, 1383,
1391
Edward. II. 682, 950, 993,
1100, 1101, nc8, 1153,
1357, 1400
Edward. III. 681, 924, 936, 950, 995, 1002,
I015, 1020, ici-, 1103, 1111, 1155,
1334, 1340, 1353, 1355, I36,> 1365K
1376, 1378, 1383 1384, 1400, 142;,
1610, 161 1, 1634, 16-7
Edward. IV. 134-., 1365, 1404, 1412
Edward. V. 141
Edward. VI. 648,
1375, 1406
Elizab. 685-, 950, 1335, I34°>
1354. 1375
Henric.I. 1681
Hcnric. II. 951
Henric. III. 444, 687
1040, 1097, 1107, mo.
I329> '33x> t35i> 1351
1384, 1550, 1584, 1673
Henric. IV. 1109, 1119, 1319, 1330,
i337> 1363, »364> Mji, 1611,
16S4
Henric. V. 1330, 1331, 135-5-, '36i>
1401, 1409, 1411
Henric. VI. 950, loio, 1036, 1040,
1106, 1115, 1119, 1153, '330,
'339, '34°> t36i, 1410^ 1684
Henric. VII. 1351,1366,1406, 1410
Henric. VIII. 681, 860, 975-, 1028,
i:39, 1 343. '349> 1353, i>54,
1399, 1410, 1411, 1533
Jacob. I. Angl. 1335, 1340, I349:
1363, ,1366, 1369, 1375, 1383,
1406, 14 7
Jacob. I. Scot. 107?
Jacob. IV. Scot. 107S
Joannis 444, 734, "'"i m5> '329> 1 351*
1360, 1405, 1583, i6c9, 1610
Mariae Reg. Scotiae 1409
Phil. & Mariae 936, 1335,
1420
Richard. II. 95-0, 952, 1004,
' nc8, 1109, 1119, 1162,
1334, t337. 1339, 1357,
1621, 1635
Richard. III. 11707,1366
Stephani (Matthae.) 1264
Stcphanus (Byzant.) 275, 3 '0,3i9> 320,327.
335, 370, 371, 38S, 499, 812, 815, 1491»
1502, 1547, M5i> !567
Stephanus (Henr.) 215, 97 1
Stephanus (Jofeph.) 588
Stevartius (Petr .) 469
Stobaeus 12 14, 1509
Stowaeus(Joan.) 10 9, 1097, 1116
Strabo 113, 115. 116,143.2 ', 298, 319,
311, 7i7, 317,339, 346>359, S6?, 36b,
374, 379, 382, 383, 39^, 406, 4°7, 64S>
655. 878, 880, 8S9, 8yi, 893. 959, 977,
1160, 1161, 1114, ti'7, 'i'8> I1I0>
1125-, 1151, 1169, 13°°, '49'> '493,
1495, i5'2. 1505-, '5-06, 1507, '5-09,
15-12, 1527, 1530. 'i+9, t55t>
35> I339> 13^4»
'343> i35i>
si, 683, 713,735;
11 10, 1115, 1164^
1356, 138'jj
'339.
1677,
1375,
1041,
133'!»
162;
1356,-
13^'
1405,
1339, 1340,
1010, 1018,
1164, 1319,
1381, 1383,
'J-52,
1511, 152-', '53°> *W> '>v'0-
15-58, 1559>I566, 15-67,1568,1578
Straccla
I N D E X Auclorum qui in fecundo Volumine, &c
Straccha (Benevenutus) 1239
Stubbs (Tho,) 1130, 1174, t6jO
Stuckius (Guiliel.) 453
Suarez (Franc.) 8 1 9, 1051, 1078, 1242,1165»
1173
Suanus (Roder.) 1144
Suavis (Leo) 1718
Suavis (Petr.) 857
Suetonius ix, 72, 217, 309,8223 877, 891,
892,893,913,1051,105-5,1227,1260, 1261,
1289, 1291, 1300, 15-00, 15-3C, 15-333 15-41,
15,3, i,6i, 15-80
Suidas 128, 249, 252, 25-6, 260, 298, 299,
303, 309, 319, 328, 338, 348, 370, ;8o,
384, 398, 400, 516, 705, 920, 983, 115-6,
1114, 1221, 1254, '493, 1500, 15-02,
1503, 1506, 1516, 15-17, 1518, 1520,
15", 15 39, M59, '56^j M65
Sulpitius Severus 126, 127, 644.
Surita (Hieron.) 115-5-, n 59
Surius (Laur.J 1154, i6or, 1627
Sufannis (Marqu. de) ii, vii, xiii, 1586
Swinborn (Hcnr.) 682
Symmachus 303, 1266
Syncellus (Gcorg.) 127, 235, 239, 260,
1442
Synefius 243, 249,250,251,286,440,1510,
if55
Syrianus 1271
Tacitus 13, 70, 148, 116, 267, 338, 40;-,
407, 502, 641, 645-, 649, 650, 7 37j 873j
878, 879, 886, 891, 891, 893,908,924,
9283 952, 955, 973, 9S0, 981, 985,986,
J054, 1057, 1185, 1266, 1285-, 1287,
1291, 1292, 1300, 1301, 1373, 1409,
>5*9> 'f>°
Talmud
Glofla Talmudica 107, 142, 155, 1563 633,
634, 6;6
Talmud Babylonicum
Tit. Aboth 1S7
Tit. Beracoth 451
Tit Eracin 61
Tit. Horajioth 143
Tit. Joma iof
Tit. Johoth 616
Tit. Kidofcb m 560
Tit. Middoth 443
Tit. Nidda 603
Tit. Sota635
TaLMUD HlEROSC LI.IITANUM
Tit. Beracoth 451
Tit. Cethuboth 7c8
Tit. Kidofchim 560
Tit. Sanhedrin vi
Tamburinius (Afcan.) 11 39
Tapia (Carol-) 1 78
Targum Hierofol. vii, 13,257,291,749.
1204, 1206, 1446
Tatianus 392, 730
Tatius ^48
Tephilloth (Seder) 706
Terentius iv, 598, 644, 1501, 1^-3 5
Tertullianus iv, 75, 230, 298, 313,
328, 346, 349, 358, 36S, 370, 387
562, 634, 658, 65-9, 666, 667, 6S8.
712, 756, 757, 761, 763, 7863 78-
809, 823, 824, 8263 850, 1193,
155-4, 1696
Themiftius 216,272
Theo 3J9, 361
Theocritus 2S7, 351, 380, 390, 398,
983,1223
Theodoretus 167, 228, 240, 309, 313,
333) 3R4> 43°) 44", +68, 510,05-8
Theodoricus Rex 598, 840
Theodorus Arch. Cant. 692
Theodofius Imp. ii, iii, 406, 432, 433,
435) 6lS> 65-9, 696, 736, 737, 73
830, 831, 852, 8:9, 840, 851,
1060, 1061, 1065, 1066, 1067,
1072, 1073, I074> "I", 1184,
1295, 1300, 1306, ,53Ij 1550,
1570, ij-77, i°79
Theognes Megar. 960, 990
5 75*,
406,
79fj
54>>
. 4'4,
,829,
1056,
1068,
1251,
Theophraftus 233, 586, 15-04, 1543, 1548
Theophylactus 148,3163 397, 401, 519,662,
728 732, 1571
Theophilus Anteceflbr 1678, v. Juftinianus
Theophilus Antioeh. 341, 392
Theorianus 5-19
Thomas Aquinas 44, 61, 84, 228, 230,346,
699, 819, S88, 1193
Thefaurus fCar. Anton.) 672
Tholofanus (Capell.) 858
Tholofinus (Petrusj 831, 1051, 1119, 1347
Thorne(Guii) 11 74
Thomtonius (Gilb.) 683, 1036, 1038, 1044,
1045, 1046, 1047, 1113, 1118
Thofephoth (Sepher) 19, 104, 146,147, 634
Thmnus (Franc.) 1028
Thuanus (Jacob.) 1322, 1358,
Thucydides 1187, 1193, 1114, 1219, 1220,
1211,1482, 1487, 1491, 1505, 1517, 1533,
.M39, i544> "45
Tibullus 362, 11 95
Tilius (Joh.) 1345, 13463 1348. 1399
Tillet (du) 1394, 1399
Tiraquellus (Andreas) ii, 645,7283 Jl-1, 740
Tocco (Carol.deJ 1066
Toleti 1241
Toftatus (Alphonf.) 61, 796, 888
Totanus (Guil.J xiii
Trallianus (Alex.) 229, 2S8, 329
Trebatius 453
Trebellius Pollio 1 306
Triburienfe Concilium g^p
Tridentina Synodus 671, 857
Tritemius (Johan.) 865, 974, 1070, 1153
Trogus 69, 147, 407
Tuitienfis (Rupertus Abbas) 1202
Turgotus Dunelmeniis 1127, 1128, 1129,
1148, 1149, 11 50'
Turnebus (Adrian.) 587, 656, 1501
Turonenfis (Gregor.) 1305, 1326
Turrianus (Franc.J 433
Tufchus Cardinalis 1240
Twinus (Brian)978, 983, 994, iooi, 1076,
115-0, 1718
Twinus (Joh.) 879, 904, 1025-. 1718
Tzemach David, v. R.David Ganz.
Tzetzes CJoan.) 233, 359, 363, 1157, n<8a
1259, 1279, 1493, 1507, 1510, 15-14,
■ I5M, 1518, 1543) '54-4
Tzetzes (IfaciusJ22 3, 283, 11 56, 1157,1503,
»5°*i »5*8
V
Vacarius (Rogerius) 1083, 1084,1085,1086,
1087, 1173
Vacuna (Vaconius a) 1171
Valafcus (Tho.) 736, 740
Valdefius (Jacob.) 501, 1243
Valerius Maxirnus^So, 758, 822, 1221,1235,
151-, 1518
Valerius Flaccus 656, 1210, 1291
Valcfius (Henr.) 140, 705
Valla(Laur.) 514, 1171
Vandenzypius (Henr .) 1 667
Varro 223, 299, 328, 329, 338, 350, 368,
382,435,453, 649, 651, 652, 654, 885,
896, 1234, 1235, 123 8, 148 1, 1483, 1496
Vafquius (Ferdin.) 1 3,736, 1191, 1244, 1273
Ubaldis(Angelusde) 1239, 1241
Vegetius (Flav.) 1184, 1300, 1302, 1548,
1553
Velafcus (Alvarus) 1265
Velleius Paterculus 877,1235, 1513, 15 14
VeraCruce(Alphonf. a) 700
Vernenfis Synodus 1 1 3 8
Verfteganus (Rich.) 908
Vettius Valens 231,233, 234,265,266,26-,
268,269, 310) 1534) '535) M36> '55°
Ugolinus (Barthol.) 1241, 1165, 1630
Ugonius (Matthias) 432, 440
Vicecomes (Jofephus) 73, 662
Victor (Aurelius) 1289
Vicror Uticenfis 381
Viitoiia (Franc.) 1188, 1252
Vi£torius(Petrus) 360,900, 949
Vignier (Nicol.) II 59
Vigornienfis(Florent.) 320,1005-, 1008,1133,
"45, n»5, >3'3> '314, ij>r» »3»7,
1320, 1325, 1:28, 1595, 1596, 1627
Vilhardovinus(Gotofr ) 1631
Vincentius ( Auguftinus) 1 1 64
Virgilius (Polydorus) 686, 691, 874, 879,
894, 896, 897, 899, 901, 910, 918, 922,
935, 951, 1002, 1005, 1011, 1026, 1596,
1670
Virgilius (poeta) 216,261,277,293, 322,349,
368, 380,400,441,518,647,865,871, 913,
918, 959, 965, 983, 9S4, 1022, 1156,
1185, 1189, 1195, 1228, 1263, i_i8i,
'493, '496, «5i3> ii-5'
Virunnius (PonticusJ 872, 873, 874, 896
Viterbienfis (Gottefridus) 500
Vitricus 834, 835
Vitruvms 386, 1558
Vitus (Richard.) 504, 870, 876, 893, 807j
898, S99, 910, 1055, 1289
Vives (Ludov,) 320
Vlpianus 216, 441, 585, 588,645, 648,650,
667, 796,1047, 1048, 1051, 11903I231,
1232, 1233, 1236, 1263, 1264, 1171,
1176, 1553, 1555, 15-60
Voyfin (Jofeph. de) 767
Volatcrraaus (Rapri.) 519
Vopifcus (FlaviusJ 341, 431, 516,900, 1001,
1306
Voflius ( Dionyf.) 128
Voflius (Jo. Ger.) iv, 265-, 266,454, ii2j-,
1144, 1145, 1149, 115-1, II54j h^s,
II62, I169, 1174, II75, 1212, 1221
Urbicus (Aggenus) 1253
Urrctenfis (Ludov.) 812
Vretta (Luys de) 665
Urfinus (FulviusJ 105-1
Ufierius (Jacob.J Armachanus 472, 498, 846,
1058, 1130, 1132, 1133, "34, "37,
1140, 1150, 115-2, 1324
Vulcanus 977
Uziel (Jonathan BenJ Paraphrafta 157, 159,
238, 257, 180, 291, 5-90, 634,636, 776,
19$
W
Walo Meflalinus4i2, 438, 516
WaHingham (Thom.) 903, 918, 950, 994,
115-5, 1158, 1159, 1330, 1331, 135-4,
i3»5, 1394, 1396, 1585, 1596,1598,1685
Warnctredus (PaulusJ 889, 908, 1226
Welwodus (Guil.) 1407
Weudoverius (Rog.)io95, 1333,1351,1598,
1636
Wefenbecius (Matth.) 858
Weftmonafterienfis(Matth.) 1040, 1317, 1320,
1322, 1596
Whelocus (Abrah.) "32, II 34
Wides (Elias de) 72
Wier (Joan.) 705-
Wikius (Tho.) 1076
Wincheliey Arch. Cant. Regiftrum 683
Wion (Arnold.) 1127, 1136, 1145, n*V
"75, 1683 ***
Wifigothorum Leges 667, 6973 841, io6<
Wollius (Hier.J 72
Wormius (Olaus) 13 11
Xenophon 360, 386, 644, 875, 914
Xiphiiinus (Dio.) viii, ! 3 3 4, 338, 339, 340,
369, 888, 105-6,15633 1564, 1565-
Xylander ix
Zacchias (Paulus) 705-
Zaccuth (R. Abr.) xvi, 12, 108, m,
iiZ, 122, 127, 144, 145, 154, 415
4f7, 5=-i, 536, 633, 750, 75-9, 769,
771,773,784
Zancbius(Hieron.) 960, 1022
Zecchius (Laelius) 432
Zepperus (Will.J XI
Zoannettus (Franc.) ii
Zohar 8, 280, 306,767, 799
Zonaras <9, 112, 130, 132, 134, 136",
a6o, 265-, 277, 290, 313, 440, 463,
519, 570, 589, 65-9,662, 836, 851,
855-3 1064, 1306, 1556
Zofimus 276, 340, 364, 5-70, 8j>o, 987»
1058, 1296, 1310
Zwingerus (Theod.J 645, 649, 800
112J
458,
770,
139,
Soi,
854.
INDEX
INDEX Rerum & Materiarum quae in fecundo
Volumine continentur.
AAron. Succeffionis exemplum juxta dogmata Ebraeorum in
Mofe £c Aarone 31, 53 Aaron Mofis natu major frater
ibxd. Mofis nomen Aaronis nomini praeponitur ibid.
Mofis & Aaronis ftemma 32 Mofes Aaronem £c filios e-
jus iniriavit b'+ Duo Aaronis filii duas familias facerdota-
les faciebant Sj", 90 Aaron quando mortuus 86-88 Eleazai pri^
mus Aaronis fucceflbr S6, SS
Abacus. Gereberti Chriftianis datus iSj"
Abbas, Abbates, epifcopos £c presbyteros apudScotos parile jushabu-
iffe dicit Beda 1 1 32 Epifcopi fubjecti abbati in Scotia 1 1 32, 1 1 3 3
Jus presbyterii £c abbatiae in Scotia 1133, 1134 Abbatcs £c pres-
by teri in Scotia epifcopi faeti 1137—1139 Abbates ex Heledeis per
multa fecula creati 1140 Abbatum £c epifcoporum Scotiae con-
troverfiae Sc eledtiones in Chronico Melrofenfi 1143 Abbates e-
queftris ordinis dignitate olim donabant tyrones 1677
Abel. Cani £c Abelis lis de feculo futuro vii Dominium ejus priva-
tum 1196, 1197
Abellio 3 3)"
Abendonias abbas in jus vocatus 1 101
Abiathar Abimelechus interdum dicitur 54 Abiathar fub rege Davide
fummotus. £c Zadokus in locum fubftitutus 96, 97 Zadokus Abia-
thari conjunctus fuit in pontificatu 9J-, 96 Abiathar £c Zadokusan
fimul pontiiices fuerint 139
Abilius oatriarcha Alex. 461
Abisag Davidis concubina 764
Ablactandi 'cu-,p^S 614
Ablutio trina in ruibus nuptialibus apud Graecos 66/
Abobas Periamm deus 590
Aborigines, qui 12 10.
Abracadabra, Amuletum adverfus febrem, quid 189
Abrahah, unde dicatur veteribus ^20 Statuarius dicitur Ebraeis 238
Abraham fundum emit ab Ephrone, prerio 602
Abraxas Bafilidianorum deus 28S, 289 Abraxas & Nkac5 literis nu-
meraiibus numerum dierum anni communis monftrant 28S
Academia. Archiepifcopus Cantuar. licentiam abfentiae abacademiain-
dulget 1099 In gradibus academicis perfonae manualis dekgnatio
4-9
Francisc. Accursius ab Edwardo I. in Angliam invitatur ad docen-
dum jus Juftinianeum IC97, 1098 Mandatum regis de eo 1097,
1:98
Achad. UnusDeus 317
Achaia. Cometa in Achaia vifiis eft 1511
AcHARiAsin Tors coenobium inftituit 1163
Achazus rex. Receffus umbrae in Achazi regis horologio 229
Achias. Achias pro Achitobo legendum in Jofepho 93, 941 Coloniam
e Corintho in Siciliam deduxic 1514
Achiatobus pontifex 93
Achor, Deus apud Plinium 37$
Acrisius Argivorum rex, jura ejus 11 94
Actium. Agon in Actio ApoSni facer. i$6$
"a}x, Hefychio Juno Babylonia 316
Adad in Syrorum regum nominibus 316 Adadi £c Molochi efK-
gies pro fole 3 1 6
Adad. Axumitarum AEthiopum rex, primus rex Chriftianus apud
AEthiopes 8 12, 813
Adam. Apologiae antiquitas Adamo accepta fertur 260
Adamaanus abbas £c presbyter 1135-, 1136 Duo Adamaani 1136
Adamiani Nuptias damnabanc 6j-§
Adilwalchius primus Southfexiae rex Chriftianus 912
Adirday 358
Admirallatus Anglicani jus fingulare poft: Norrrannorum adventum
in Angliam 1328 Cuftodes maris admiralli dicrl 1329, 1338 For-
mula dipiomatis fummi Angliae admiralli 1337, 1340 Admirailivox
unde, £c quando primum ulitata 1338 LimitesadmiralliAngliae 133S
CodicilliregiiregumHenricilV, VI, VIII. EdwardiVI. de admirallis
Angliae 1 3 3 8, 1 3 ; 9 AdmiraLi Angiiae.Hiberniae, \V"aUiae,£c Aquitaniae
1339 Diplomatis admiralU Angiiae varietas 133 8 — 1340 Admirallus
Angliae nunquam fuitadmiraHusNormannici,Aquitanici,£cPiccardici
littoris 1341 Admirallus Angliaemare tantum Anglicanum, Hiber-
nicum £c Wallicum tuebatur 13 41 Admiralli terntorii Anglicani
1344 Admiralli regni Galiicani 1345, 1346 Quatuor admiraliatus
in Gallia l?47 EdiCta de jurifdictione admiraiiorum Gaiiiae 1347
Differentia inter admirallos Galliae £c Angliae 1347- 1349 Admi-
Iillorum Galliae dignitas 1349 Admiralii Angliae jus in mare ip-
fum habebant 135-0 Littoris Gallici admiialli praefecti maiis fue-
runt 1350 De jure ofticii admirallatus 1596-1398 Liber admi-
rallitatis Angliae defcriptus fub Edwaido III. 1419, 1410
Admir/tus, quid 1362
AdodUs 316
Adonai 305
Adonis. Thammui Adonis 389 Venus & Adonis Syris anfe aiios cult»
390 Pianctus £c gaudia de Adonide amiffo 8c reperto 590 Ado-
nis a Venere £c Proferpina alternis viribus in deliciis habitus 390
Heurefis Adomdis, feftum Romanorum 391 Adonidi facra fiebant
39t. ir-
Adoptio. Deliberorum adoptione apud Ebraeos 14 Adoptio in filios
Dei ij-
Adoratio. Adorationis ritus priftinus 226 Cabalaficra male intellcfta
res creatae adorabantur 228
Adramelech 314, 3^8, 35-9 Deus muii figura 3S7
Adrianus,i>. Hadrianus. Adrianalia Romae, Smyrnae, Ephefi, Athe»
nis 1561, 1565
Adriaticum mare, Veneti domini ejus 1238, 1239 Mare Adrfati-
cum tranfeuntes vectigal pendunt 1240 Controverfia inter Anco-
nitas & Venetos de mari Adriatico 124.1
Adulter, Adulterium. Varia aduiterii genera apud Ebraeos, &
poenae 727—729 De rriuliere adultera in Evangelio Johannis, an ge-
nuina an apocrypha fuerit periocha -28-732 Quaemulier aduitcra
in Evangelio fuerit 733 Adultcri impune necabantur apud Graecos
734 Moechus olim apud Anglos muriiabatur ibid. Johannis re»i*
Angliae literae de muiilatione prohibita adulterii caufa 73^ Adul-
tera impune necabatur juxta jus Caefareum 735, 736 Lex mun-
danainter Chriftianos de adultero necando 73J An adulterum ne-
care fit licitum 736 AEgyptii genitalia abfcindebant, vel nares de-
truncabantjCum mille plagis adultero ibid. Quomodo adulterium,
ante receptum ab imperatoribus chriftianifmum, lit punitum 737
Conftantinus M. primus mortem adulteris iirogafle dicitur ibid.
Conftantii Sc Conftantis refcriptum de moite adulteri 7 3 8 Poena
aduiterii fub Vaientiniano £c Vaiei"» iHd. Leonis £c Majoriani im-
peratorum refcripium dc jnxma aduiterii 738, 739 Tribonianus
adtexuit verba Juftiniani refcripto de adulterio ibid. Poenae
adulterii refcgatio, deportatio, £c bonorum confifcatio 740 Poena
mcnis ob adulterium non erat fbrenfis, ftd cuique permiila, ante
jus [uftinianeum ibij. Adultera in monafterium detruditur, adulter
morte plectitur ibid. Poena adulteiii in oriente ibid. Aduiterii poe-
na apud Mahumedanos 740, 741 Quando uxor adulterii fulpefta
aquas potare debuit, quando non 744,7 5 3 Uxor fecunda vice fulbe(5ta
adulterii fine dote ejiciebatur 744 Formula £c ritusexaminis uxoris
adulterii fufptdhe per squas amaras 746-74.9 Uxor adulterium con-
fitens coram Synedrio fine dott ejiciebatui 747 Uxor aduiterium
conftanter negans aquasamarasbibere cogebatur 747-.74p Carmen
horrendum a muliere adulterii lblpccta dicendum 749 Judaei zelo-
typi fubimperio Romano uxorem adulterii fufpectam dimittebanc
7yo Uxoris aduiterii fufpectae poenaapud Mahumedanos y;o,y$i
Uxor adukerii merito fufpeita dlvortio ejicienda 7j"i— 7 j-3 Poena
adulterii juxta Leges Atticas 75-2 Adultera tum rnarito tum amafio
interdicitur 7J4 Poena adulteram retinentis vel rurfus recipientis
7j"4' ISS Forum rem deadultera examinat ibid. Chriftianiiacra-
mento dato adulteria evirabant 827 Vir adukeram non impune re-
tinebat inter Chriftianos 829 Adulterii poena in Anglia 940, ogo,
991
Adueni portus five Aldrington 1298, 1299
AEgeum mare, parsimperii Conftantinopol. 1228— 1230 Annuusejut
proventus 1228, 1229 Naves praetoriae in eo 1420
AEginetae Maris Domini 1219 Ataenienles pollices praeridunt AE»
ginetis 1221
AEgos flumen ij-io, ij-ii, 15-19
AEgyptus. AEgyptii. Quando primum AEgyptii veteres bovos
Deos coluerunt 227 AEgyptii Pafcbatis ritum imitabantur 229
Duodecim coeii fignaapud AEgyptios 261 AEgyptiiomniumrerurri
fortes in aftrorum pofitu capicbant 262 Decani in confteliationibus
apud AEgyptios 282, 283 AEgyptiorum dies fefti poft multa fe-
cula vagabantur 301 Anni aequabilis apud AEgyptios vetuftas
ibid. AEgyptus aeria 303 AEgyptius Jupiter ibid. AEgyptii a
carne abftinebant 305- Vagus AEg)ptiorum annus 391 In AE-
gypto £c Africa C Epifcopi 471, j-iy AEgyptii genitalia abfcin-
debant, velnaresdetruncabant, cum mille plagisadulter0 736 Maris
Domini 121S Menfes eorum 14S8, 1489
AEllae copiae navales in Britannia 1 3 1 2
AElstanus monachus Abendonenfis ordalium fuftinet 1^21
AEmilius Paulus Papinianus juris oracuium j Eboraci praetor eiat
899, icj-6, icj-7
AEmilius five Abiiius patriarcha Alex. 461
AEneas regnum occupat 87 1
AEneus ierpens 403
AEquator £c tropicus cancri termini funt maris 125-8
AEr. Fluida aeTis natura non tolht donjinium pri\T»urja tenae fuiiuia
conterminae I2j;jr. 1266
AEscBYLyj
INDEX RerumSc Materiarum quae
AEschylus poetaquando natus ij-io" Vicforiae ejus ij-iS Quando
mortuus Ifio
AEsculapia Smyrnae 15-64 Epidauri i;6f
AEsculapius. Thema geniturae mundi ex AEfculapio 285-, 286
AEthelredus rex. Tributa ad rem nauticam quomodo ab eo Indicla
13 16 A Swano Danorum rege bello devicfus 13 18 Danorum
manus conducit ad tutandum regnum 1319, 1310
AEthelswitha. Burgbredi Merciorum regis uxor 995-
AEthiopes. Ritus nuptiaks AEthiopum 66f AEthiopesChriftiani di-
vortia in ufu habent 81 1, 8 12, 81 3, S17 Quando initia Chriftia-
nilmi apud AEthiopes 812,813, 817 Adad rex Axumitarum AE-
thiopum poft vicforiam primus rex Chriftianus apud AEthiopes
812,813 Damianus Omeritarum AEthiopum rex 812 AEthio-
pumreligio ex Paganifmo, Mahumedifmo & Cbriftianifmo confecla
S13 AEthiopica evangeliorum verfio ex Arabico facta ibid. AE-
thiopes Habaffeni, Habeifeni Sc Abiflini dicfi ; 8c AEthiopia Haba-
fliith, Habaflia 8c Abifit didfa S 1+ AEthiopia ubi fita & unde difta
814, Sij- Mahumed Een Abdalbachi Negarenus de AEthiopibus
fcripfit 8 15- Habaffeni vox unde ibid. Negafhi nomen principis
Habaffenorum ibid. Atzhama rex Habaifenorum, Mahumedanus
faftus 816 Atzhama quando mortuus S 1 7 Zago Zabo AEthiops
de gente fua fcripfit ibid. Davidis AEthiopiae regis literae ad Em-
manuelem Lufitaniae regem 1249
AEtna ignem evomuit 15 18
Africanus. Veteres ejus interpretes notantur 92 In Africa 8c AE-
gypto C. Epifcopi 47 1, f 15 ^ ^
'Ay«9-if TiiJKy quid 15-33 'Ayairt to%7i, 8c ayecS-os ialfiim funt dii
contubernales apud veteres 15-34
Agathoclis Epocha 1484
Aglibaal Deus circularis 338
Aglibelus Deus 339
Agon Apollini facer 15-63, 1566, 1/67 Agones h-ij/mTum 156S
Agonothetae publici 1574
Agrlppa rex Levitis lineae tunicae ufum concedit 183, 199,
200
'AypoVijs Deus Philoni 35-7
R. Aharon Jehofuah Karaei fententiam de inceftu ample&itur
5-47
Aidanus fub Segenio abbate epifcopus factus 11 34
Ailredus abbas Rievallenfis. Vita ejus 115-2, 115-3 Ailredi ut fancti
vita in legendis fancforum 115-3 Ailredus abbas cum Ethelredoab-
bate 8c Adilredo confunditur ibid. Scripta ejus 1 15-4
{''"Vfc^velamen Ebraeorum 63$
U"»i W quid denotat 543
Aim Alphabeto Samaritcno deefr. 144?
Ailwini tumulus 1028
Aistulphus rex 1063 -
Alagabalus. Dirquifiuo 3e Alagabalo 350-343 Alagaball antiftcS
Julius Balbillus 337 Sacra Alagabali 340
Alaricianus codex 1062
Alauze idolum Arabicum 35"»
Albategnius Arabs mathematicus Ii8f
Albion 11 57
Alchindus, Philofophus Arabs 416
Alcimus pontifex Menclao fuccelfit 124 Non fuit ex genere pon»
tificali, licet fueritex facerdotali five Aharonico 125
Alchalidath infulae Arabibus 1160
Alcoranus. Verfio Alcorani Itala Arrivabenii notatur 4 Alcoranus
idola tempori Noae afiignat 240 Alcorani verfio Latina emendatur
293, 294 Litera P, diftinclionis caufa in Alcorano pofita 297
Alcoranus explicatur 5-67, 780, 7S1 De prole laiSanda in Alcorano
praeceptum 727 Verfio Retinenfis notatur 757
Aldermannus quis apud Saxones 923, 1028
Aldrisius geographus Arabs fex infulas Fortunatas habet 11 60, 1161
Bernardus Aldretus vocabula Punica congefiit 223
Aldwinus quando obiit 1129
Alemanni. Divortia iis in ufu 842
Aletto idolum Arabicum 352
Alexander Aphrodifienfis, fabula ejus dentium latorum unde homines
prognati 1/02
Alexander M. Jaddus denegat AlexandriM. exercitui forum rerum
venalium 150 Jaddus veftibus facris indutus Alexandro M. obviam
ibat 183, 184 Bicornis Romanus dicitur 5-21 Terrae, non maris
dominus 11 90 Maris dominus 1124 Maris imperium affecfavit
1263 Quando mortuus 1520
Alexander patriarcha Alexandrinus. Patriarcham ex presbyteris fieri
vetuit 421, 422, 5-12 Patriarcham ex epifcopis fumi voluit pri-
mus 508, 5'Q
Alexander II. papa Romanus, Guilielmo Normann. Duci vexillum
donat 944
Alexander III. papa Rom. Henrico I. regi fe opponit 1 o 1 8 Jus
Caefareum ex monachorum manibus fumpfit 1092
Alexandsr VI. papa Rom. Bulia ejus de terminis Lufitanorum &
Hifpanorum 1258
Alekandria. Alexandrinus, f. Patriarchae.
Alexandrinum Chronicon notatur 89, 98, 107, 113, 116 Differt in
fcrie 8t annis pontificum poft excidium templi primi, ab aliis 1 16—
118 Emcndatur 32S Duodecim presbyteri conftituti a S. Marco
Alexandriae 42 1 , 434, 43^ ln Alexandria Chriftianorum tempore
ignotum quid Judaeus differat a Chriftiano433 Presbyteri Alexan-
drini Anathemati Arrii fnbfcribunt 507
Alfleda. Edwardum Edgari filium iblio 8c vita privat 934 Vatici-
nium de ea 934, 935
Alfredus. Gurmundum Danorum regcm baptizari fecit 922 Primus
Angliam in comitatus, centurias, Sc decurias divifit 922-. 924, 992.
993 Oeconomica ejus difciplina 924 Leges ejus, Dejuramentis,
De Aiylis, De infidiis domino faftis, De facrilegis4 De pugna-
rum locis, De fanflimoniali, De uxore gravida, De fornicatione
8c ftupro, De falfa calumnia, De haereditatibus 925-, 926 Antc
Alfredum piratica exercebantur in Britannia 1 3 1 3 Rex Alfredus re-
ftauravit navales copias Britannorum 13 13, 13 14 Naves Alfrcdi
1314
Alfwinus jurifconfultus in Anglia 1091
Ahenatio,, v. Bona. Andreas 11. rex Hungariae
Alilat 3^2
Alionaeus pontifex Ebraeorum 1 34
Alitta 35-2
Alla, rex Norfhumbrbrum 1325-
'Axs.cc ix. xvSkg 367 'a»« Cabar Saracenorum Venus 368
C. Allectus. Praefcdfus maris 8c terrae imperii Britann. 1293
1294
Allobrogum imperium 870, 871
Allodium. Fundus Allodii jure poffeffus 945- Jus Allodii apud Anglot
1670, 1671 Allodium unde 8c quid 1671, 1672
Alyates Lydorum rex 1515
Amanus 385
' AiAcwgutrii; 397
Ambubajarum colleg'um 1496
America. Regis M. Britanuiae jus in littus Amcricanum 1406 Re-
gina Eliz. Americae partem occupat ibid. Angli vediigalia in
mari Americano exigunt ibid.
Amici imperatorum i^o
Amilcas Numen Punicum 318
' AjMfjj»^ dea Syria 3^3
Ammonius Altxandrinus. Religionis deiertor tandem redu&us 423
Quis fuerit Ammonius ille 516, $17
AMoR.Amoris Numina 17 18, 17 19
Amos Propheta & Stephanus in Aflis Apoftolorum conciliantur
A 3"3 -
.Amphvctionicus conventus 1194, 15 12 Leges Amphyclionicae
1401
Amyllae monumentum 147 1
Anamelbch 314 Equi figura Deus 387
Anaitis 385-
Analavus rex Hibernenfium 1315-
Ananelus pontifex 130
Ananias Nibadaei filius, pontifex Ebraeorum 134
Ananus Anani hlius, pontifex Ebraeorum 13S
Ananus filius Seth, pontifex Ebraeorum 132
Anastasis. Athenienfes Paulum Anaftafin Deam docuifli credebant
230
Anastasius imp. lex ejus de fecundis nuptiis uxoris repudiatae S34
Ea in codicem Juftinianeum relata ibid.
Anchariae Ampelidis infcriptio Latina 1475"
Ancilium feftum Martium menfem nuptiis inidoneum reddit 6,4
Ancilla. Ancilla licet cum dotalibus pactis in concubinatum recepta,'
necuxor, nec concubina erat 8 Pater filium ex ancilla fufcepturn
haeredem fibi facere potuit 14 Ancillae Ebraeae nec filio nec filiae
domini defun£H fervitutem debebant 48 Ancillarum officia do-
meftica 725, 716
Anconitae controverfia inter eos Sc Venetos de mari Adriatico 1241
Ancyranum monumentum 1711, 1712
Anderidos five Newenderi. Civitas maiitima Britannorum 1298,
1299
Andreas It. rex Hungariae, alienationes ejus 11 17
Lancelot Andrews epifcopus Winton. amicus Seldeni 142 1,
1426
Andrius 8c Chilcidenfis difputantes de poffeflione urbis dereli&ae
1197
'Avssi©* 939
Angelus. Cabaliftarum ordo Angeloram Mazaloth if$ Angelorum
nomina obfervare mos vetuftiffimus 284, 285- Angelica falutatio
Arabice 456
Anglia, Angli, Anglica.ii. Britannia, Tributum, Admiialus. Parentum
affertio cc in liberos educatio olim apud Anglos filium legitime na-
tum faciebat 15, 16 Orientalium Numinum cultus in Anglia 35-4
liride knights 8c Bride cakes apudAnglos 638, 668 Ritus nuptia-
les veteres in Anglia fecundum ufum Sarum 6-6-678 Quaenam
olim in Anglia benedicfio fecundis nuptiis dabatur 671—678 Pars
tertia bonorum in Anglia dotis loco affignabatur 6S0 Quaenam
bona olim apud Anglos uxori in dotem cedebant 6S1 Quae bona
8c quanta eorum parsviduae, marito defunffo, in Anglia dabatur
681—683 Ritus nuptiales fuh Edwardo VI. in Anglia 6S4 Hi
poft biennium paulum mutabantur 68^ Anglicana Liturgia Latine
reddita omittitofficium matrimonii ibid. Ritus matrimonialespon-
tificiorum in Anglia 68f, 6S6 Formu'a dotalis in nuptiis apud
Anglos 697, 698 In Anglia nuptiarum facra per facerdotem pera-
guntur 698 Tempus nuptiis celebrandis prohibitum apud Anglos
hodiernos 699, 700 Moechus olim apud Anglos mutilabatur 734
Apud Asglos veteres jure pontificio divortia in ufu 844, 847
Synodus Anglicana de divortiis 060 Anglica lingua Bclgicae 8c
Alemannicae,Graecae, 8t Hebraicae in mukis convenit S6^ QLiando
Angli e Gernaania venerunt S66 Cometae in Anglia malum omen
866, 867 Gomer primus gentis Anglicae parens S69 Bruti ftem-
ma 8c progenies in Anglia 871—877 Cordeilla prima Gynaecocra-
tiam in Anglia inftituit 874 Pentarchia in Anglia ibid. Belini leges
de jure viarum publicarum in Anglia 8-j-, «76 Anglia olim in
quamplurima rt-gna ante Julium Caefarem divifa fuit 878, 879
Angliae imperii forma antiquitus non tuit monarchica S78 Apud
Anglos temporebelliuni formaimperii conimittebatur/Wrf- Arifto»
cratica reipu.l. forma in Anglia snte J. Caffarem 879 Philofophi
Samothci in Anolia S80 Saronidae Druides in Anglia 8S0, 881
Druidura leges 8c mores in Anglia 8S9-891 Anglorum regcs a
Caflivtllauno ad Lucium regem 89 1—895 Motus ia Angla contra
1 Romanos
in fecundo Voluminc contineritur.'
Romanos S93 Julius Agricola difcipiinam militarem infroduxit
in Anglhm R94 Impp. Rom. legatos m Angliam mifebant ad gu-
bernandum 893 — 89^ Pidri in Anglia S'o'5 Tres in Anglia ol:m
archiepifcopatus Sc xxviii. epiicopatus 897 Angliae reges vicarii
Dei dicti 897, 898 Infula Tanatos fedes Angbrum prima 906
Ocra, Ebufa, £c Cerdicius e German:a in Ang.iam evocanrur 9:7
Heptarchia in Anglla 911— 91.8 Synodi Anglicanae canones de
caftitate clericorum 914 Egberus rex Angliae imperium fere to-
tum conjunxit 917 Octo principes in Heptarchia Saxonica reges
dicri 918 Angli ante Henricum II. Hberniae praefuerunt 954
Canutus Swano fuccedit in regno Ar.gliae 96 Tetrarchia Angliae
tempore Canuti regis 956, 937 Rex Angliae condemnatis vitam
dare poteft 947 Guiiielmus I. torus Angliae terrarum partes ea-
rumque valorem novit 952 Brutus legcs in Anglia condidit 9-5
Quomodo bonorum dominia olim in Anglia conrerebantur vel do-
nabantur jooi Quinque portus in Anglia 950, 1004 Curtoiie
d'AngIeterre, lex Henrico I. adfcripta 1039 Homines venundari
prohibenmr in Anglia ni$ Angiiainfex provincias dividitur 1019
[urifpeTiti ftx ptovinciis Angliae praefecti ab Henr. I. 10 19, 1010
Quis libcr homojuxta jus prifcum Anglorum 1015 Synopfis le-
giflatorum & regum Angliae 1026, 1017 Unde Angli parliamen-
torum nomen £c inftitutum mutuati funt 1016 Chronologia regum
Angliaea Samothe ad Henricum II. 1031, 1031 Jurifconfultorum
ufus£c autoritasin Angiia 1057 Lex Caefarea de poteftate regia confti-
tutioDi regiminis Anglicani adverfatur 1052 Jus Caefareum in An-
gia io<4, 1055 AEmilius Papnianus judiciis Caeiareis in Anglia
praefuit 1056, 1057 Ita etiam Paulus £c Ulpianus jurifconfulti
105*7 Juris Caefarei ufus in Anglia duravit ccclx. annos 1057,
1058 Finis imperii Romani in Anglia 1058 Juris Caefarei
in Anglia ufttati libri veteres 1059, 1060 Jus pontificium
£c fynodicum in AngHa prohibitiim 1090 Juris Juftinianei ufus
in Anglia tempore regis Stephani, Henrici II. Richardi I. £c Joan-
nis 1093--1C97 JurifconfuM in Anglia 1091—1095, 1096 Juris
JuhVnianei ufus in pontificiis coni':ftoriis,in tribunalibus regiis, &. in
academiis nor, 1 101- 1 104 Lex Terrae in Anglia quid rno
Uo-atio Joannis regis Argliae Innocentio III. Papae facta, irrita
Tedditur ab ordinibus -"ngliae 1110 Urbanus V. Papa Rom. An-
gham & Hib-.rn:am ceu feudum Romanae fedis pollideri conten-
debat iiid. Gualonis Cardinalis excommunicatio, 8c tyrannis in
epifcopot & populum Angliaen^i Cuftodes maris apud Arg^os
1:48 Conrroveriia 8c pactum inter reges Angliae, & principes
Britanniae Aremoricanae 1246 Angii ftipendiaibvunt dafti Danicae
I32r, 1312 Marinum regnum Anglorum poft Normannorum ad-
Tentum 13:7,1328 Jus admirallatus Anglicani iingulare poil Nor-
marinorum adventum ibid. Reges Galliae fe reges Angliae oiim ap-
peilabant 1343 Reges Angliae, dum Franciae regnum poifidebant,
•dmirallos territorii fui maribus praeficiebant 1344 Praelium na-
vale inter Gallos & Anglos fub Henrico III. 1352 Anglorum ma-
ritimum dominium remaniit, Kcet littora infularum Gaihcanarum
ceiTerint jurifdictioni Gallorum i3<6 Prcmontoria xxvn. in An-
glia 1 36S — 1 3 -"3 Induciae infularum Normannicarum tempore
belii inter Anglos & Gallos 1375, 1376 Privilegium imperii roa-
litimiregum Angliae tempore belli 1376 Modus legem in Anglia
ftabiliendi per regem 8c ordines pariiamentarios 1578, 1379 Jurif-
coniukorum Anglorum teftimonia de regum Angliae dominio maris
1 381— 1385 Dominium maritimum Angbrum contra Gallos
1392, 1393—13.^5 Praelium navaie inter Anglos 8c Gallos 1395,
1396 Angli vectigalia in mari Americano exigunt 1406 Naviga-
tiones a Norwegis £c Suecis, Angi.- permilTae 1410 Epifcopi
apud Anglos a regibus inftituti 16 11 Nonniii rege Angliae jubente,
pontifex Romanus pro Apoftolico recipitur in Anglia 1630 In An-
glorum Janum (SeldeniJ Carmen 172 1
Anglo Saxones, v. Saxones
Anianeus codex 1061
Anima. Animae immortalitatem St metempfychoiin ftatuit Pythagoras
884
D. Annae Sc Joaehimi annulus pronubus in coenobio Romae 632
Annales Juridici a Rich. Winchedon coniarcinati 1099 In interioris
Templi bibliotheca 1099, 1100 In bibliotheca hofpitii Lincolnt
1100
Annius notatur 974
Annulus. Annuli ufus in nuptiis Sc iponialibus apud Ebraeos 63 1, 631
Nulla mentio annuli fpOnlalitii in Talmude 631 Annulus pretii
fponfalitii loco dabatur apud Ebraeos 631 D, Annae £c Joachimi
annulus pronubus in coenobio Romae iiid. B. Virginis Mariae an-
nuius pronubus Peruiii reconditur iiid. Jofephi annulus a Pharaone
datus 3pud Philonem iiid. Annulus fidei fymbolum apud Ebraeos
iiid.' Annuli in ibmniis uxores & nuptias lignificant 6.1.6 Quare
annulus a Paganis in fponfalibus dabatur 64- Annuiorum duorum
ufus in nuptiis apud Graecos 659, 660 Cur annuii in quarto di-
gito geftantur apud Graecos £c Romanos 666 Annulus ferreus 8c
aureus pronubusapud Romanos ibid. Annulus contractus locoapud
Paganos & Chriftianos dabatur 667 Veteres liturgiae formulam
benedicendi annulum habebant ibid Annuli aurei, ferrei rooi
Annas & Caiphas pontifices fimul memorantur in Evangelio 137—
143 Annas quinque filios pontihces habuit, 8c generum pontifi-
cem, ipfe expontifex 1:9 Annas Ca;phae Segen dicitur iiid.
Annas 8c Caiphas principis 8c patris fynedrii nomina faepe commu-
tarunt 144
Annedotus 357
Annus. Anni aequabiHs apud AEgyptios vetuftas 301 V2gus AEgyp-
tiorum annus 391 Analogia anni 8c diei 8S7 Quo anni tempore
rr.undi initium 887— S89 Annus naturalis, civilis, lunaris 1478,
1479 Graecorum divifio anni 14-9 Inaequalitas annorum luna-
rium 1479, 1480 Annus foiaris, communis 1481, 1482 Gre-
gorfi M. annus 14S1 Annus jurifconfultorum Rotrjanorum ibid.
Deccnnium belli Trojani 1 482 Anni PeloponnefiEci belli ibid. Annus
VOL. II.
qromjdo rrenfurabatur apud vctere." ibij.
At:o8RF.TA. Sarac nomcn r.pud Phocmcios 321
S^'>'D3N f'"r !r4"!?isni? Ta.mudicif qu d 5R5
Anselwus Archnp. t..n:uar. Papa altcrius orbis d:6ta< <!?, 167^
Epiftola ejus ad Munardachum Hiberniae regem de divurtiis
84 1
Antheristio Lenaeus merfis fuit 1544, i<4<
Anthroto.mantia Gallorum 86
Anthusa Fortunae Conftantinopoiitanae nomen a conditore inditurh
276
Antigonus Hyrcani pbntiFcis aures praert.fit 176 Patrocius ad Ari-
tigonum regem p:fce> & ficu< mittit 1:23
Antiochus Epiphanes cauponaiui pontjficaium 1 14
Antiochus Deus dicitur ifa^
Antoninus. Qunfcnfu Antoninus Ta!mud confcripfiuc dicitur xvi
Varius Antgni.nus imperator, mors ejus turpis 886
Antoninus Fius legem maris dominam aiftrir, quo fenfu id intelli.
gendijm 1267-1272 An fe maris dominum' non fuifle aiferat
1263 Rgorem legis de riaufragiis mitigavit 1271 Maris Britan-
nici domimum probatur ex nummis Antonini Pii 1309, 1310 Ref-
ponfum Antonini Piiad Eudaemonem naufragnm exphcatur 1436—
C. Antonii Septimii Publii victoriae 1441, 1464, 1465
' Axi%om<r{j,i-i'&* 3 - 9
Apis initia dedit vitulo aureo 297. 298 Apis conceptus, genitus 29S
Convivium Sc chori in Apidis inventione 199 Apis merfus ibid.
'A<pfi,rap 989
'E| ' AQgodim in pharmaceutria quid2S7 'Aipjw.Vt^ 34y
*AffoA£i*4/i5 763
Apollnaeis pifcina 1135
Ai-ollo 336 M»btJ»5 375 Nomimus icco Didymaeus ir66,
'567 Agon Apollini facer 1 563-1 566, 1567
'AtrohK-i^jr, quid 463
'AfrorfofKni 763
Apostoli. Elchawarin Apoftoli Arabice 518, 519 Ritus Apoftolici
nupiisles quinque 693 Apoftolorum canones divortiorum ufum
probant 848 L'Apofteille 1631
Afpeal 936
Apulejus Magus. Sigllum ejus ligneum ~Bantel( 285-
Aqua. Quandomulier adulter.i .ufpectaaquss porare debuit, quando non
744» 7fl Uxores quaed^m aquarum potaticne liberae .erant 74*7
Maritus non nifi ab omni illicito concubi:u purus, uxorem ad aqua-
rum examen adigsre poterat 746 Formula examinis ptr aquas a-
maras 746-749 Aquae fanftae 749 Menfe Aaar aquarum exa-
rden nt 753 Thales Milelius aquam omnium rerum origintm dixir
876 Autharis Longobardorum rm aquae iniidens na.abat 1216
Praefides aquarum 8c vivariorum fylveftnum inGallia 1349 Aqua
fella a fubdito inclufa 1 3 8 1
R. Aquiba. Senrentia ejus de caufis divortii 76:, 763 Coinciditcum
Hillelianorum 774, 77,- Opinio ejus indulgentior pro maritis fove-
tur ab Ebraeis 777—784. 785
Aouitania Gallis cefljt ab Anglis 1 342 Quare Aquitaniae nomea
in codicillis admirallatus Angliae manfit 1343,1344
Ara. Athenis arae omnibus diis infcripta 148 Apud Latinos omoi-
bus diis & deabus arae .248
Arabarchen Rufrini 85
Arabes. Arabum dii 368 Arabum idola 35-2. Arabum obadas 368
Arabes colebant faxum quadratum 369 Dyfares Aiarum 370
Arabes linguam Graecam per Romanam inrelligunt yiy Cod-ces
Graeci Arabice verfi j-n Ibn Nadir bibliotheca Arabica ibid. Ro-
maniae Sc Romanorum nominis ufus apud Arabet pi, 523 Ara-
bibus Chriftiani Romani, £c Chriiiianorum terra Romama dicirur
iiid. Joannes Hifpallenfis divinos libros hngna Arabica donabat 5-5
Menfes eorum 1488
Aram 214
Apatus. S. Pau'us Aratum citat 329 Arati Phaenomena 364
Arbiter. Arb.tforum forum spud Judaeos iii
Arcades. Lycaei Arcadum 1 504
Arcadius imperator. Refcriptum ejus de privilegiis Judaeorum
435
Archidiacones 1678
Archiepiscopus,iv. Cantuaria. Eboracum. Tres olim trchiepifcopatus m
Anglia Londin. Eborac. 8c Glamorgantinus 8^7—98- ArchiepiC)
copatus Londino Cantuariam tranflatus 910, 911 Archiep:fccpa:us
Lichfeidiam transfertur ab Offa Merciorum rege 914 Archkpiico-
patus reftituitur Athaelardo 9^4
Architr(clinus an ex facordotali genere 622
Afz'. InufX'" 1568
Arelatense concil:um. Ei interfuit reftirutus epifcopus Londir. F-
borius Eboracenfis, Ec Adelfius coloniae Londincniium epili opas
502 De divortiis agit 849
Aremoricani tradtus dux 1304
Areopagus 1491
AfD5 fi£c; 370
Argentinensis ecclefiae ritus nuptiales 67/
Argumentandi genus duplex apud Judaeos 5*38
Aristides Quintilianus libros tres de mufica fcripfit 1499 Notatur
1503
Aristobulus. Diffidium inter Ariftobulum 8c Hyrcanum fratres, Ju-
daeis magnam clademintulic 130 Annum xvu. egreifus ponti-
fcx facitus 169
Aristocrat.s Epocha 1483
Aristotelis explicatur I4X0
Arius. Ex MXXLVIII. epifcopis 5c patriarchis CCCXVIII. ccn'ra
Arium decreverunt 464, 465, 468-470 Presbytcrn Aicxaniir m
Anaihemati Arii fubfcribunt 5:7
E ArMeni.
INDEX RerUm& MATERiARtJM quae
Armeni. Divortia in ufu habint 8ii
'A(fiti9-ii\vs Deus 346
Arrianus notatur 71 De profelytis Judaebrum 71, 71 Hymnorum
formulae apud Arrianum 454
Andreas Arrivabenius. Verfio Alcorani Itala ejus notatur 4
Artaxerxes. Magna Judaeorum libertas fub Artaxerxe x
Artaxerxes Longimanus, Per&rum rex ; a Cimone imperio navali ex-
uitur iii 1
In Artemisio facrae erogationes 1470
Artes Mars AEgyptiis dicrus 310
Artes. Artium illiberalium ftudiofus non dignus fucceffione faCerdotali
181
Artos quid, juxta orientales 310
"Agj;ilf«T<>SOS 125, iz6
'Atragxx 388
Ascanius confulit Magos de partu Sylvii uxoris 871
Ascemeri, Ascemeli quid apud Mahumedanos 294.
Asclepiadis monumentum 1471
'AmS- nomen regis AEgyptii vetufliffimi 2 35-
Asherah 343, 344
Asiatici a Trojanis originem ducere volunt 974 Tres provinciae fub
proconfule Afiae 1229, 1230 Proconfulis Afiae infignia 1230
Communia Aliae fidera 1563, ij-64
Asima Deus 387 Afimus creator 1445
Asinus. Afinum & Afini caput Judaeos olitn coluifie dicunt veteres
404-4- 7
AsModaeus daemoniorum princeps 377
Assuerus rex terram 8c infulas maris tributarias fecit 1202
Assyria. Syri Aflyrii etiam didti 215 Syria & Affyria indifcrimina-
tim fumitur 2 1 5 Mylitta Aflyriorum 350 Aflyriorum numina
378
Asiarchae ludis certaminibufque praeerant 1^7—1570
Astarte. Petrus Faber de Aftarte fcripfit 206 Aftarte, Aftitoreth,
Afther, Alhtaroth 542, 343, 344 Lucus Aftaroth 343 Aftartes
facerdotes ibid. Aftartion 3 45 Taurinum caput eft Aftartes in-
figne 847 'As-ij ki%cntTr,<, ab Aftarte repertus 347 Aftarte Luna
8c Venus vocatur 348
Asteii Epocha 1483, 1484
Asterius de divortio 657, 65S
Astra, v. Sidera.
Astroarche 349
Astrologia. Setho 8c pofteris ejus aftrologiae inventio adfcribitur, ab
aliis Adamo 259, 260 Semo inftauratio difciplinae aftrologicae tri-
buitur 261
Asylum. Jus afyli in fano Veneris Stratonicae iyip, *f$° Graeco-
rum jura afylis data fub Tibcrio, ftnatus confultis coercita funt
1550 Templa Gentium afyla fuerunt ibid. Templum Meccanum
afyium 15-31 Chriftianorum templa olim afyla fuerunt 153 1
Rex Henr. VIII. privilegia afylorum in Anglia abolevit 15-33
Astronoe. Dea 355
Astyanaxis Parii aetas 1483— 1481*
Astydamas ludis edendis vicit Athenis I$22
Atergatis 358—1218 Quomodo pifces comedentes placabant numen
Atergatem 360
Athara 558, 359
Athbash Rabbinorum 395
Athenaeus emendatur 361
Athenarum certamen 1492
Athenienses- Paulum Anaftafin Deam docuifle credebant 130 Athe-
nienlium rex virginem tantum ducebat 556 Athenienfium poena
raptoris j-98 Athenienfium xaxiitrws Hui 720 Divortia in ufu
apud Athenienfes 820 Maris domini 1220—1223 Lacones cum
Athenienfibus foedus de navibus & mari ineunt 1120 Timotheus
Athenienfium praefectus ibid. Athenienfes praecidunt pollices AE-
ginetis 1221 Imperiumeorummarinumnoneratinjuftum fuinatura
1224 Menfes eorum 1488, 1489 Vetus Athenienfium mufa 1 509
Frugum apud Athenienfes fterilitas 15-13 Primi annui Athenarum
archontes 15 15 Athenienfibus Dionyfia triplicia erant 1543,
M44
Athelardus. Ei Archiepifcopatus reftituitur a Leone III. P. R.
914
Athelstanus. Regulos Britonum devicit, 8c eos tributarios fecit 927
Primus inter Saxones diadema portavit 928 Regnum ampliavit
8c Jegibus confervavit 928—930 Leges Athelftani, De decimis, De
furtis, De lervis, De infidiis domino fa&is, De permutatione bono-
rum, De monetis 8c monetariis Angliae, De equitibus, De ordalio,
De dieDominico 928, 929 Athelftani lex de ordalio 957 Copiis
navalibus inftruerus 1314 Analavum Hibernenfium regem bello
navali vicit 1315- Unicum pecuniae genus per Angliam cudi juffit
1672
"AS-s/iis-!^. 939
Athla Manilii 259
Attaga 358, 359
'ArlocyaiH ibitl.
Attaints. Lex Edwardi III. de cdnvi&ionibus Attaints dictis 1 1 1 2,
1113
Attica. Poena adulterii juxta leges Atticas 7J2 Thufcorum 8c Atti-
corum coitus communes 983 Attica civitas maris dominio gaude-
bat 1224 Mos Atticus numeros fcribendi 1440 Attica periodus
1486 Attici menfes a folennioiibus facris denominati 1543
Attila, rex Gothorum, Romanorum auxiliares impedivit manus Bri-
tannis praeftandas 903
Atzhama rex Habeffiaornm Mahumedanus fadtus 8 1 6 Quando mor-
tuus 817
Audianorum haerefis 462
AverruncUs Deus 400
Augustalia in Neapoli 15-63 Pergami 1564
Augustinus. A Gregorio papa in Angliam mittitur 909 Doroberniae
epifcopus ibid. Gregorium papam de ecclefiaftica difciplina confulit
909,910 Familia ejus, an Equitianus, an Benedielinus 1667
1668
Augustus Caefir. Dominatus ejus in Anglia 891 Maris dominus
1227
Avicenna explicatur 780, 781
Autharis Longobardorum rex aquae infidens natabat I2i6
Avus in bona patris liberis deftituti fuccedebat 29—31
Azizus & Monimus Edeflae folis srxftfyei 341
Azonis fumma 1087
B,
BAAL tanquam Mars adorabatur 326 Baal norhen olim vero
Deo tributum 326 Baal mafculino 8c foeminino genere me-
moratur in LXX. interpretibus 346
Baalath Ob 290
Baal Berith 310
Baal Peor, five Phegor, quale numen & unde derivatur 307
308
Baal Tzephdn, quid fecundum Rabbinos zgi Oppidum erat
ibid.
Baal-zebub, unde ita dictus 374, 375
Baaltis, B?atis 348 /
Baba Ben Botha difcipulus Sammaei 771
Babia, Syrorum numen 371
Babyloniorum Oannes 357
Bacchius Ifagogen muficae fcripfit 1 493
Bacchus 368
Rogerus Bacho. J. Balei de Rogero Bachone retractatio 286 Capita
magica conflata a Rog. Bachone, & Roberto LincOln. 2S6 Roger.
Bacho quis & ubi natus 171 8
Badenses in Germania thermae 984
BaiSyis feftum Aflyriorum 396
SetitTdf/^/a 310
Ek/toAoi Gentilium, unde 3 i o, 311
Balaenarum captura 14)4
B«A««jpo:yoi 881
Bal, v. Baal, Belus. Bal Punice Deus, fanum ejus 326, 327
Julius Balbillus, antiftes Alagabali 337
Benedictus Baldwinus notatur 588
J. Baleus. Retraaatio ejus de Rogero Bachone 286 Notatur
1048
Theodorus Balsamon, de divortiis 839
Balteus. Opus Phrygionicum baltei facerdoralis 18} Balteus ex lino
8c lana contextus omnibus praeter facerdotem interdicebatur
183
Balticum mare, libera navigatio in eo 1150
Bamoth five excebfa 385
Bancus regis 1353
Baptisma. De ablutione peccatorum apud Ebraeos in ritibus baptifmi
72 Baptifmus initiationis ritus in facris Mithrae 73 Baptifmus
Chriftianorum baptifmum Ebraeorum imitabatur 439
Barangi 1280
Barba. Commentum de barbarum aurearum originatione 306
Barbari Romanis qui 904, 1285
Barbillia 156$
Barca, urbs 517
Barchozebas 376
Bardi, unde ita di£ti 8c quinam fuerint 890-974
Barones. Archiepifcopi, Epifcopi, Duces, Marchiones, Comites, Vice-
comites, 8c Barones tantum, qua Barones, regni comitiis intererant
1020 Barones regni qui 1636, 1637
Baronius notatur 140, 433 Valentinianum imp. a polygamia abfol-
vit 570
Caspar Barthius notarur 71, 72
Basilea Atlantiorum 318
Bgo-iAiti;. Sigillum ligneum BamAiu; dictum 285- Z«o-iab/; liSt
316
Basilica. Leonis imp. Bitc-iAix» 837, 1038 Maris dominium pro-
batur ex Bafilicis 1237
Basilius Macedo conftitutioejus663 Canones Bafiliani dedivortiis 855-
Joh. Basingstochius Teftamentum XII. Patriarcharum in occidenta-
lem eccleiiam attulit 63
Bassianus rex Britanniae 900
*7]p n3 oraculum coeleftc 536
Batavi. Jus Grutae apud Batavos 1262 Batavi pifcationem in mari
liberam defendere volebant 1274
Said Batricides Patriarcha Alexandr. De Simone Jufto 119, 120
Said Batricides refutatur 150 Nomen ejus, patria, natales, digni-
tas, aevum, & fcripta 413-417 Codex Eutychii Antiochenus &
Aleppinus 418 Eutychii origines ecclefiae Alexandrinae 419-426
Eutychius noratur 461 Eutychii chronologia patriarcharum Alex.
examinatur 461, 462
Bau unde derivetur 229
Joannes de Beauchamp, creatur Baro de Kiderminfter diplomate
1020
Beccense coenobium, fchola difciplinarum ilJufttis 1084
Thomas Becket Archiep. Cantuar. Miracula ejus 1007 Diffidium
inter eum oc Henticum 1. 1014— 1018 Tres poft eum Cantuar.
Archiepifcopatus candidati 1088,1089
Beda notatur 1031 Beda Scotorum presbyteros, epifcopos, 8c abbates
parile jus habuifle dicit 11 32 Beda quis 5 ubi natus 1718
Beelsamen 334 Belifamae Minervae monimentum 349 Belifima
aeftuarium Britannici littoris ibid. Beel-
in fecundo Volumirtc continentur.
BlELZEBUB 3 76
Bel, Belus. BcI tanquam Mars adorabatur 326 BelusPhoenicius ibii.
BelusBabylonius 317 BSai^- coelumdicitur 318 De Belo veterum ien-
tentiae ibid. Belus live Baal Afiaticis Deus 318, 3 19-- 3 34 Euro-
paeorum monimenta deBelo Afiatico 335, 336, 337 Befis, Bc'.enus
336 Bel 341 Belus ftercoreus 376 Beli Sc Draconis hiftoria Apo-
crypha unde 4^3 Belus Deus gulofus 404
Eelatucadrus Deus 3 3 s> 3 36
Belgium, Foedus inter ordines Belgiae 8c Hanfcaticas civitates initum
1149 Dux Belgicae fecundae 1304
Belinus. Brennus adverfus fratrem Belinum arma parat 875 Leges
Belini de jure viarum publicarum in Anglia 875-, S;6 Belini cor-
pus primum crematum eft in Anglia 876
Belisama, 1/. Beeifamen.
Bilknapius Rob. dominium maris Anglicani aflerit 1381
Bellagines 970
Bello campo, Henr. de Dux Warwici, rex infularum Veftis, Sarniae
8c Caefareae creatur ab Henrico VI. 1355
Bellum, facerdos unftus belli caufa 191 Dup'ex belli genus apud
Ebraeos 710 Bella ex negato portus maris ufu orta 1788 Beila ob
communia negata 1151 Tempus quo reges olim ad beila proce-
debant 13*48
Tji.\!u*a,Tt7x orientaiium 281, 181
BiJAns 348
Sebastianus a Berghen 13^8
Berta Francorum regis filia, uxor Ethelberti 909
Bertoldus Conftantienfis notatur 1630
Eeth fanum fignificat 510 Beth-peor ibid. Beth-dagon 363
BETHSABAab Uria divortio fuit feparata 7673 768
r— im-i pro filiis 8c filiabus fumuntur 3—34
Benedicere, v. Sponfus, Annulus, Corona, Nuptiae. Benediclionis for-
muia in ufu olim circa initiationem 444 Benediftiones Ju-
daeoram privatae & publicae 44'; Benedictiones facerdotales apud
Judaeos 445, 446 Tres benedictionum fpecies apud Judaeos ve-
tuftae 451, 4f2 Ordo ad benedicendum fponlam ex Rituali Ro-
mano 669, 670, 671 Nuptiis fecundis quaenam benedicrio ex jure
Canonico datur 671— 67S Benedictio iacramentalis fecundis nup-
tiis fub Edwardo III. rege dabatur 678 Benedictiones fponialitiae
& nuptiales a quolibet apud Ebraeos peragi poterarit 6S7 Apud
Pagahosnon nili facerdos fponfos benedicere pbterat '£/<?. Benediclio
facerdotalis in nuptiis adhibita ex jure pontificio 691, 692 Ut a
ftupris 8c contuberniis iliicitis homines arceantur, benedictio facerdo-
talis in nuptiis hodic requiritur 693, 694 Nihil in codice Juftini-
aneo, Theodofiano Sc Digeftis de facerdotali benediftione in ritibus
nuptialibus 694, 695 Leo imperator orientis fancrionem primus
edidit de benedietione nuptiaii per facerdotem 696 Benediftio fo-
lennis poft praerepta virginitatis figna 706
Bibere. Rex Edgaruslegem debibendo ftatuit 994
Bigamus. Bigami in oriente a S. Euchariftiae commuriione per bien-
nium arcebantur 687
Severinus Binius notatur 433
Elias Bisitz 1 five Byzantinu:, ideni qui Eliah Ben Mofeh 5-47
BlTHYNARCHA 1 ?6$, I57O
Bladuda quis 1717
Blegabridus rex Angliae muficortim princeps 876
Petrus Blesensis, v. Petrus.
Boazus. Nuptiae Boazi 8c Ruthae non ad legem de Leviratu pertine-
bant 38-40 Boazus fait Elemelechi frater 8c patruus Machlonis
38.39
Boetius notatur 648
BoLATHEN 34'
Bona, v. Dominium, Naufragium- Bona uxoris 713 Bona depluma-
tionis 724 Provifio ih Fleta, quod bona coronae rex ab alienatione
revocare tenetur 11 16, 11 17 Provifio regum Chriftianorum de
alienationibus bonorum regiorum 1117, 1118 Bonorum com-
munio iiy^
Bonifacius Tufciae Dux 1066
Bononiensis Archiepifcopatus ritus nuptiales 672 Bononia Grego-
rio X. Papae datur a Rodulfo. I. imperatore n 17
Borgh, unde 993. 994
Bos. Bos deauratus in Ofiridis ludru 299 Boves dii 8c diis dicati 304
Boves utriufque fexus 304
Rogerus de Brabanzon 1108
Bracton Henr. de quis 1036 A Gilberto de Thornton in Epitomen
redadrus 1038—1043 Varia ejus nomina 1039 Bractonius jure
Caefareo olim ufus eft 1044, 1045 Explicat Pandedtarum titulum
de poteftate regia 1046, 1047 Dominium maris Anglicani aflcric
1381
Branodunum feu Branchcfter, civitas maritima Bntannorum 12985
1299
Brennus adverfus fVatrem Belinum arma parat 87/
Breton 1036,-1039
Bride Cakes, liba fponfalitia five nuptialia apud Anglos 668
Bride Knishts apud Anglos 638
Brigantes 703-893 Infcriptiones Latinae in Brigantum agro
1477
Eritannia Aremoricana. Controverfia 8c patrum inter reges Angliae
8c principes Critanniae Aremoricanae 1 246 Galli male regem fuum
maris Britannici regem aflerunt 1 246
Britannia, Britanni, v. Cambro-Britanni, v. Anglia. Epifcopus ex
Britannia fynodo Nicaenae interfuit C02 Apud Britannos fub im-
perio Romano divortia in ufu 843 Vox Britannia unde 865 Quis
author Britanniae ibid. Brirannia Arietis figno fubjecra eft 867
Primi Britanniae incolae 868 A Bruto aufpicia Britanniae 869
Gigantes infulam Britanniae appulerunt 870 Britannia unde Sa-
mothea di&a ibid- Celtarum principes in Britannia ibij. Jtlius
Caefar bis Britanniam adgredi tcntat 877 Forma rcipubl. Britannicae
antiquitus 877, 878 Poctarum 8c Phiiofophorum Britannicorum fu-
perftitionesmagicae8,o J.CacfarBrirannisvcctigalimpunit 891 Tri-
butum a Brirannis impcratoribus Romanis pcndcbatur 891 Julius
Agricola primus Britanniam infuiam efle mvenit 8^4 Britannia
praefidialis ibid. Lucius primus rex Chriftianus inter Britannos
baptizatus 89C, 896 Jofephus Arimathaeenfis religionis fundamen-
ta in Britannia jecit 896 Simon Zelotes Britanniam intravit ibid.
Briranniae praefecti a Septimio Severo ordinantur 898 Scptimius
Severus Britanniam cum fiUis intrat S99 Septimius S. muro Bri-
tanniam cingit ibid. Caraufius rcgnum Britanniae occupat 900
Diocletiani perfecutio in Britannos Chriftianos ibid. Conftantinus
M. imperator Britannus, in Britannia enutritus 901 Civilis Britan-
niae adminiftratio fub Conftantino M. 901, 902 Praefe&us Britan-
niae, Comes Britanniarum, Dux Biitannlarum, Comes iacrarum lar-
gitionum, quis fub Conftantino M. ibid. Dignitas rcgum Britan-
niae 902, 903 Britanrii Romanis ad Theodolii junioris imperium
fubfuerunt 903 Eritanni Pictis 8c Scotis infeftantur 903-987
Attila Britannorum inimicus iSid. Britanni tributum fub imperio
Romano pendebant 9 3, 904 Britanni in Cambriam ablegantur ab
Hengifto 908 Britanni in ecclefiafticadifcipl.na erudiuntur 907,908
Saxones, Angli, Jutae 8c Frifones Britanniam ingrediuntur 908-987,
988 Swanus Danorum rex infuiam Britanniae ingreditur Sc occu-
pat936 Deae Matres apud Britannos 972 Hiftoria Britannica a
Bardorum cantilenis compofita 974, 977 Britannia Divitiaco Suef-
fionurh regi fubjacuit c8o Britanni 8c Galii olim iifdem legibus,
& lingua, 8c cultu vivebant 979, 9S0 Leg:rs Britannorum & Gallo-
rum veterum 980-988 Foeminae in confilia pacis bell^que adhi-
bitae apud veteres Gallos & Britannos 980-9S2 Nummus veterum
Gallorum 8c Britannorum 983 Animalia efu interdidia apud Gallos
8c Britannos ibid. Polygamia in ufu apud Britannos veteres ibid.
Ofcula apud Britannos 983, 9S4 Libertas leguin veterum
Britannorum 984, ^Sf Britannia in Romanorum pottftate
fuit 987 Julius Agricola civiles in Britannia introduxit leges
986 Jus Caefareum olim in ufu in Britannia 10C4 Antoni-
nus Geta gubernabat Britanniam jure Caefareo ioj-y Britanni Ro-
manorum fegibus parere definunt 10C7 Jus Caefareum non fuit
receptum in Britannia per DCCXL. annos ioSc, 1081 Jus Cae-
fireum introductum in Angliam fub annum MCXL. icSi, 1082,
1083 Iniuiarum Brirannicarum dotes 11 c 5,1156 Britannia mag-
na 8c Britannia parva 1 1 57 Hibernia parva Britannia dicitur 1 1 57—
127S Britanniae incolae Charontis ofEcium animabus praeftare di-
cuntur Graecis fcriptoribus 1 1 ;S Oceanus Britannicus qujdrifariam
partitus 1278—1281 Infulae Britannicae £c Britannides 1278,1279
Singularis Eritannorum navigationis ufus 1282 Britannorum na-
vigia viminea Sc coriacea 1183—1188 Britanni naves beilicas habe-
bant 1283-1287 Pifcatio grandiorum pifcium apud Eritannos
1284 Britanni veteres bellicofi 12S4 Britannia animalibus venena-
tis caret 1285 Britanni Galis adveriiis Romsnos auxilia praeftabant
ibid. Britanni marinum dominium fibi acquiiiverunt 12 8c, 1286-
14 14 Mercatoribus folis licuit ad littora Britanniae adpeliere 1286
Druidum difciplina in Britannia culta S83, 12S6 Reguli Britanno-
rum maritimi 12S6 Civitates Britannorum maritimae ibid. Bri-
tanni impeTii hoftem communi confilio propellebant 12S6, 1287
Britanni Venetorum naves armatiflimas arcebant 1287 Britannorum
naves quales, cum Caefar appelleret in Britannia ibid. Britanni
antequam Romanis fubjugati erant, feptentrionalis maris domini
fuerunt 128S Britannorum maris fecretum 1288—1292 Nulla
pars infulae Britannicae ante Claudium imp in Romanorum potef-
tatem redacta fuit 1288 Terra Sc mare unicum imperii Britannici
corpus conftituunt 1289--1295— 1301 Claudius imp. Britannos
auftraliores dcvicit 1290, 1291 Oceani Britannici dominium poffc
devictos Britannos ibid. Domitianus imp. primus circumnavigavit
infulam Britanniam 1191 Quomodo oceanus Britannicus in Ro-
manorum poteftatem pcrvenerit 1192 Julius Agricob iub do-
mitiano imp. Britanniam fubegit ibid. Romani maris Britanni-
ci domini 1292— 1296 Archigubernius marini dominii Britan-
norum 1293 Romani feptentrionalem Britanniae partem non
adibant ibid. Terminus imperii Britannici fub Adriano, Severo,
Antonino Pio, Valentiniano, Valente, imperatoribus ibid. Na-
tiones terminis Britanniae cohaerentes 1297 Romani quatuor
clafles nivales in Britannia habebant 1300 Britannia marina 1301
Britanni voces irt Romanorum linguam intulerunt 1301 Portus
Morinorum Britannicus 1305 Ante Alfredum piratica exerceban-
tur in Britannia 15 13 Infulae Britannicae a Pidlis, Scotis, Nor-
mannis 8c Norwegis infeftatae 1526 Britannici freti imperium
140 1 Regis M. Britanniae jus in littus Americanam 1406 in
mare Scoticum orientale & feptentrionale 1406-1409 Regibus
M. Btitanniae in mare feptentrionis competit 1409-1414 Mare
infulas Daniae ac Norwegiae, Friilandiam <k Iflandiam aliuens Bri-
tannis tribuitur 1409 Regis M. Britanniae imperium in Groen-
landenfi mari 1414
Brithricus veneficio peremptus ab Edburga uxor 9 1 6
Britonum lex Martiana 973
Brittenhuis 8c fHuis te Britten 12S9
Britton 1036, 1039 Ccmpendium juris Gallicani 1040
Joannes Bromton abbas Jornallenfis 1 162 Liber Jorevalleniis mona.
fterii non a Bromtone eft conicriptus 1165, 1666
Broningfeldiae excidium 1 140
G. Brown, in Bucolica ejus Carmen Seldeni 1718
Brutus. A Bruto aufpicia Britanniae 869 Brutus novus Bntannorum
rex 871 Bruti ftemma Sc progenies in Anglia 8^1-877 Brutus
unde diftus 871 Brutus Pandraiiim dev.cit 8-2 Ignoge uxor
Bruti ibid. Brntus Legreciam infulam appellit ibid. Brutus facnfi-
cat Jovi, Mercurio, 8c Dianae ibid. Bruti oratio ad Diar.sm ibid.
Dianae refponfum Bruto datum ibid. Brutus cum Conneo Totnef-
fium in Anglia adnavigat 87 3 In Anglia navibus appulfus rex la-
6 a luutar
iHDEX Rerum & Materiartjm itjuae
lutatur 971, 973 Brutus Loridinum condit 975 Brutus pa-
trem fuum occiiic 871-974 Brutus rex leges in Anglia cbndidit
97>
Agrestis Bubastis fanum 123
Geo. Buchananus nntatur 917. 918
~S«i>,<ra.ftiit quomodb fcribendum 113 _
Bulgariani controverfia inter eos 8c Martinianos 1049
Bulla Coenae Domini de Naufragiis 1265
BurghredDs Merciorum rex 99j-
Burghton fpittlehoufe 1^-31 — 15-53
Burgundiones. Uxores emebantur apud veteres Eurgundiones 649
Apud eos viro divortia dare, non autem uxori permiflum 842
}\Iichaelis Butardi & Hamburgenfium caufa in parliamento Parif.
1247
c.
CABALA facra 228 Cabala lacra male intelleQa res creatae adora-
bantur 228
''a»« Cabar, faracenorumVenus 368 Dii Cabiri ibid. Cabar
402
Cabilonense concilium de ordinatione per epifcopos Scotiae
1138
Cadir. Infcriptio Latina apud Cadir 1477
Cadmia Arx Thebarum 1491 Cadmia condira a Cadmo Agenoris
filio ryn
Cadmus 8c Phoeflix in Phoenicia regnarunt 1493
Caesara, Noachi neptis, inHiberniam fugit 870
Cain. Caini & Abclis lis de feculo fucuro vii Dominium ejus pri-
varum 1 196, I 197
CaichaS 8c Annas, pontifices bini fimul in Evangelio memorantur
137-143 Caiphas 8c Annas principis & patris fynedrii nomina
iaepe commutarunt 144
Caius imp. Rom. dominabatur in Anglia 891, 891
Calceus, qualis calceus requirebatur ad renuntiationem leviratus
Calendarium Romanum examinatur 1698, 1699 Calendanum Con-
ftantinianum reftituitur & emendatur de iolftitiis Sc aequinodtiis
1700—1704
Calesia fub Maria regina Gallis ceffit 1341
C. Caligulae ludicra victoria in littore Rheni 1189 Oceani fpo-
iia ibiit.
Calippica periodus 1480
Calnae in agro Wiltoniae fynodus 934
Calycadnus 8c Sarpedon termini dominii marini 1258
Camalodunum. Colonia Camaloduni in Britannia ubi 502-504-985
Duo Camaloduni loca in Britannia 505 Infcriptio Camaloduni
985
Cambro Britanni divortia inufu habebant843, 844 Britanni in Cam-
briam ablegantur ab Hengifto 908 Griffinus rex Cambro Britan-
norum interficitur 943 Feuda Cambro Britannica 975
Cameys, Joannes de, Margaretam uxorem Willelmo Paynel divortio
dat 844, 845 Caufa divortii examinatur 846
Cancellarius in Anglia 1018 Cancellarii in Anglia ex clericis faepe
fafti 1096, 1097
Canones. Divortiorum ufus probatur in canonibus Apoftolorum S48
Canones in oiientedivortiaconcedentes 85-4, 8/5 Codex canonum
eccleliae Romanae 857
Cantacuzenus. Apud eum liber Amyiiirio» de Mahumedicis
370
Cantaras pontifex Ebraeorum 133
Cantuaria, Cantium, v. Dorobernenfis. Metropolitana fedesLondino
Cantuariam tranflata 910, 911 Reges Cantiani 911, 912 Pley-
mundus Archiep. Cantuar. 916 Cantiani Guilielmo Conqueftori
obviam veniunt ramis 8c armis ftipati 945- De praerogativa Can-
tuar. interSc Eboracenfes Archiepifcopos 9^3 Eboracenfis Cantua-
tienfi fubjacet 954 Tres poft Tho. Becket Archiepifcopatus Can-
tuarienfis candidati 1088, 1089 Londin. epifcopus decanus Ar-
chiepifcopi Cantuar. Winton. cancellarius, Lincoln. vicecancellarius,
Sansbui icnfis praecentor, Wigornienfis capellanus, Roffenfis cruci-
ferarius 1088 Archiepifcopus Cantuar. juris civilis profefibribus
licentiam ab acadcmia abfentiae indulgebat 1099 Ecclefiae Cantuar.
defcriptio 1170 Chauceri fabula Cantuar. 1172 Tribunal judici.
orum regiorum Cantuariae ibid. Ibi collegium jurifconfultorum
floruit fub Henr. II. 1172 Archiepifcopus Cantuar. epifcopos
Roffenies furrogabat 1610 Jus viarum publicarum in Cantio fin-
gulare ab Archiepifcopo Cant. praetenfum 1666, 1667 Cantuari-
erifis Archiepifcopus prirnas Hiberniae, antequam imperio Angli-
cano fuiflet adjedta 1670 Vetuftum Archiep. Cantuarienfium jus
1672 ArchiepifcOpi Cantuar. jus cudendae monetae habebant 1672
Cantuariae monetae cudebantur ibid.
Canutus rex patri Swanofuccedit in regno Angliae93t> Tetrarchia
Angliae ejus tempore 936,937 Canutus fubjugat Olavum regem
Noricorum 937 Canutus Romamabit ibid. Epiftola Canuti de pere-
grinationibus, de exaftione pecuniarum, dejuftitia 937,938 Immu«
nitates templi 8c facerdotum a Canuto ftabilitae 938 Canuti leges,
de nuptiis, de decimis, de pecuniie folutionum temporibus, de je-
juniis, de centuria ac collegio decemvirali, de crimine facerdotum,
de viduae flupro, de adulterio, <ie homicidio, de infidiis regi 8c
domino, de praediis regiis, de inteftatb mortuis, de hereotis, de
furtis, de defertione, de feris, de pace in viis 938—941, 992—995
Tributum pro re nautica exigit 1322 Imperium ejus in mare
Britannicum 1324 Auream coronam induere detreftat 1324,1325
Juramenta fidci ei praeftita IJ2J-
Capelet 1014
Caph. Male Jarchius Graecorum Caph Ebraeorum Nun fimUe efle
dicit 194 Abarbirrd GraecQm Cajh cum Ebraeorura 3 facit
CapitaLe, Caput.Capitaliacrimina in Pentateucho praefcriptis legibus
puniebantur morte 64 Bona capite damnatorum vel comburebantur,
vel ad haeredes perveniebant, vel regis fifco cedebant 6f, 66 Ca-
pite plexi juflii regio Sc ex judicio fynedrii ibid. Regi male dicens
capite ple&ebatur 66 Sylvefter II. Papa Rom. caput quod ref-
ponfa daret, fudifle dicitur 285 Capita magica conflata a Rog.
Bachone 8c Roberto Lincoln. 286 Capitis acftimatio apud Saxsnes
950
Capito Robertus, v. Grofletefte.
Capitulatio Caefarea 1053
C. Carausius regnum Britanniae occupat 9^0 Pellit Francos, &
Saxones mare Britannicum infeftantes 1293—1304 C. Garaufius
qiiis, quomodo mortuus 1293, 1294
Cares nuris domini 1 2 1 8
Caro. AEgyptii a carne abftinebant 3 -f
Cakolus Francorum rex. Diflidium inter eum & Offam Merciorura
regem 13 13-1349, 1350
Carolus M, Bertam uxorem repudiavit, 8c Hildegardam Suevamdux»
it 843
Carolus VI. Galliae rex poteftatem per regnum Angliae navigandt
obtinet 1357
Carthaginiensis fynodus divortia tollit, & divertentium fecundas
nuptias 83^, 84—851, 852 Canones Carthaginienles de divortiis
8y5 Carthaginienfcs maris domini 1215 Carchagmienlium naves
a Romanis iublatae 1227
Candida Cafa, Whitehearne 11 36 Ninias epifcopus ad Candidam
''Cafam 11 36, 11 37 Pethelmus Caadidae Cafae cfp.fcopus
"37
Cassivellaunus rex AngHae facrificia offcrt ob Julii Caefaris abitum
877 Reges Angloium a Caflivellauuo ad Lucium regem 8yi—
R9S
Castor Rhodius n:i
Cataclysmus univerfalis praedicTius 974
Catalla, 8c Chatel, quae bona 6,-!i Omnibus catallis dotare apud
Anglos, quid 6S3 Dos catallorum quid tbid.
Cataphrygarum haerefis matrimonium prohibentium Sio
Cbcrops primus, Athenarum rex, quando rtgnare coepit 1512 Hic
Aiticam terram Cecropiam nominavit ibtd.
Cedrenus male Jofephum intelligic 137
Cedwalla rex Pagenham Waltrido Archiep. Cantuar. eonfert
919
Celsus jurifconfultus Romanorum mare, Romanis commune di-
cit 1133
Celtarum reges fabulofi S69 Magus filius Samothae Celtis oppids
exfttuxit 870 Ctltarum principes in Gallia 8c Britannia ibid.
Celtae Romanorum legibus parere definunt 1057
Cemarim facerdotes 314
Centuria, v. Edgarus, Canutus, Edwardus I. AEtas cooptandi inj
cer.turiam 939
Cephaloria 1205
Ceudicius e Germania in Angliam evocatur 907
Ceres fruges plantat 1 5 1 3
! p-O exciiio coelitus infligitur 10
Cestus «5-05, quaie indumentum 1529
Chalcedonensis fynodus. Comites in ea 143 Synodus Chalcedo-
ntnlis de divoniis Sj-i
Chalcidensis 8c Andrius difputantes de pofieflione urbis derelictae
1197
Chalcondylas notatur 983, 984
Chaldaei. Quando primum Chaldaei novos Deos coluerunt 227
Undecim figna coeli apud Chaldaeos 262 Chaldaicum oraculum
emendatum 3C5
Chamanim lingua fanfta quid 38 5
Chamos 310. 311
Chanameel AEgyptius pontifcx dicitur 145
Chanin lbn Ifaac Graecos autores Arabice tranftulit 521
Charon. Britanniae incolae Charontis orficium animabus praeftare di-;
cuntur 1158
Charondas in Pythagorae fcholis enutritus 883
Chartae. Subfcriptiones chartarum cum crucibus aureis apud Saxo-
nes 8c Normannos 995-100 , icoi
Chaucerus Galfr. Grifiida apud eum corona nuptiali ornata 668
De die Veneris fatali 1168 Fabula Cantuarienfis 1172 Fabulaejus
de marino Britannorum imperio 1325
Cheder, thalamus viri 629, 630
Chelidonius, pifcis Chaldaeis 361 XOufrmfyn quid 361
Chestriensis altaris infcriptio 1714, 1715
Cheter, Chederle, Arabibus pro Elia Propheta, 8c pro D. Gregori»
fumitur 91
Cheth, alphabeto Samaritano deeft I44JT
Chifletius Jac notatur 1401
Chiliastae 976
CHmoGRAPHAscerea impreffione 8c teftibus firmare coepit Guilielmusl,'
9Sl
Choerilus poeta. Ejus de lingua Phoenicia conjeflura 224,
Chon 397
Xagi<T[Aos 820,821
Chorographia. Chorographia in S. Literis diflertmultum ab ea, quae
in profanis reperitur fcriptoribus 216
Christianismus, Chriftiani. Chriftiani faepe Judaeorum nomine apr
pellantur apud fcriptores Gentiles x Chnftiani oriontem verfus
orant 3S6 In Alexandria Chriftianorum tempore ignotum, quid
Judaeus differat a Chriftiano 43 3 Chriftianorum notio de SpirituS.
438
in fecundo Volumine continentur.
4^:8 Hadriani imp. epiftola de Chriftianorum AEgyptiorum mori-
bus fi6 Arabibus Chriftiani Romani, 8c Chriftianorum terra Ro-
mania dicitur f-~, ^23 Ebraeorum ritus nuptialcs 8c fponialitii
Chriftianorum 8c Paganorum rinbus funt congeneres 64:, 643,
644 Triginta annos poft afcc-nlionem Domini rc.igio Judaeorum
in Chriftianifmo obtinuit 6^7 Chriftiar.i vetcres confarreationera
Paganorum in re nuptiaii rejecerunt ibid. Coemptio quomodo in
nuptiis adhibebatur apud primitivos Chrifrianos ibid. Chriftiani
nuptias Paganorum non itc-rabant 6^S Confarreationis Paganae vef-
tigia in Chrifrianifmo 668--68< Coemptionis Paganse vcfligia in
arris fponfalitiis apud Chriftianos 669—6 8 j- Sub initia Chriftianif-
mi nuptiae abique miniftris facris per3gebantur 687 Chriftlani pri-
mitivi Judaifmum ac jura Ebraeorum circa legalia 2c divortia reti-
nebantSiS, 819, S20 Chriftianorum primitivorum diiciplina ex
fchola Samaeana & Hiicliana manavit 820 Chriftiani facramento
dato adulteria evitabant 817 Chriftianorum jurandi ritus 1549,
lyj-o— 155-2 Epifcopi fpeciatim per nomen Chriftianorum deno-
tantur 167S, 1679 Quid per Chriftianitatem inteiligatur
ibid.
Christiernus IV. rex Daniae, apud regiaam Eliz. agit de maris trart-
iitu ad Hifpanos 135-9
Christus. An tempora Jannaei 8c natales Chrifti concurrerint 149
Virgo in fphaera Perfica fymbolum nativitatis Chr.fti 182, 283
Mahumedani Jefura Chriftum magno in honore habent 45-6 Chtifto
lingua Syriaca in ufu 789 TemporeChriftiJudariin diiputaticnibus
fuis Rabbinice loquebantur 789 Ctux Chrifti ex quercu fuic
881
Chronicon Alexandrinum notatur 89--98--107— 1 13— 116 Differt in
ierie 8c annis pontificum ab aliis 1 1 6- 1 1 3 Emendatur 328 Chro-
nicon Rhythmicum Scoticum 1 140— 1 142 Chronicon Melrofenie
1133 Joh. Forduni Chronicon 114;— 1145- Autor Cri.onici quod
Bromtono adfcribitur, quanoo vixit 11 69 Ex Hovedeno multa
fumpfit ibid. corrigitur ibid.
Chuppa thalamus nuptialis mulieris 627—630
Cicero ijluftratur • 4$*
Cilices maria invadunt Romanorum 1213
Cindaswikthus rex 841
Cinegistus Weftfaxiae primus rex Chriftianus 914
Cippius. Cippi fpulchrales velut fimulacra culti 241
Cisterciensis ordinis origo 1166
Civitates maris 1208 An civitati maris communio utilis5 nec ne,
diiputat Ariftoteles 1224
Ciulae quid 13 12
Ciun Saturnus Arabibus 396*
Clarendon. Conftitutiones Carendonicnfes 1013 Afliiae regis Hen-
rici I. apud Carendon 8c Northararune 1 -20
Classis. Romani quatuor cbffes in Britannia habebant 1300 Oafies
perpetuae Romanorum ibid. ClalGs Britanniae praefeitus 1301
Ciaffis Britannica navalis i^ij-, 1316"
Claudere quid denotat 118?
Claudianus emendatur 209
Claudius Caesar. Magna Judaeorum libertas fub Claudio Caeiare x
Diploma Claudii Caefaris de veftitus poctificalis cuftodia Judaeis
tradita 1S7--190 Druidum difciplinam abolebat 892 Dominarus
ejus in Anglia 891— Soj Britannos auftraliores devicit 1290,
1291
Clavis. Clavium ademptio uxoris divortii fymbolum apud Romanos
822
Clemens Alexandrinus explicatur de praefentia miniftri iacri ad con-
fecrandas nuptias 68 S, 6S9
Clemens. Ex conftitutionibus Clementinis divortiorum uius probatur
848
Clerici. Canones fynodi Anglicanae de caftitate clericorum 914
Cancellarii Angliae ex clericis faepe faeti 1096, 1097 Dignitatibus
juridicis praeficiebantur tempore Edward. I. 1098, 1099 Cericus,
Clergie, Grandclerc, Beauclerc, Mauclerc 1110, im Town clerk
iii 1
Climacteres fepteni 8c noveni 2 3 4,255-
Clinodemo Siphnio facti honores 1468
P. Clodii infcriprio Latina 147J
Clonas tibicinum princeps 1497
Cneius Pompejus. Ei imperium maris Mediterranei a Romanis datum
1213, 1214
Coelum, Coeleftis, v. Scorpio, Crocodilus. Coelum, terram, daemo-
nia mifcebant Gentiles 243 Duodecim iigna coeli 261, 262
Undecim figna coeii apud Chaldaeos 262 Hermes de xii. iignis
coeli, ante creationem animalis, innumeris fere annis in terra extan-
tibus 263, 264 Vultus coeleft.es 282 Reginae coeli placentae
380 Judaei coelum pro numine colunt 406 Judaei coelicolae
vocantur 407
Coemptio uxoris apud Romanos cc Germanos veteres 648, 649
Auguria 8c immoktiones adhibitae in coemptione uxoris 651 Quo-
modo coemptio in nuptiis adhibebatur apud Chriftianos primitivos
657 Coemptionis Paganae veftigia in arris fponialitiis apudChrifti-
anos 669— 68y
Coena Domini. Pafcha Judaeoruin imitabatur 439
Colcestre peny 1 1 o 1
Collignius, Gaspar, Admirallus Franciae 1348
Colonia Camaloduni in Britannia ubi 5-02—5-04—98$ Romanorum
quid 893
Coludius. Colodona urbs, Coldinghame 11 36
Columba. Syri venerabantur columbas 362 Samaritanorum columba
362 Columbas vendentes 8c alentes inter infames habiri
363
S. Columba Pidros Chriftianifmo imbuit 1131
Vol. II.
Columna. Columnae duacin Africa Phocnicio fermonc infcriptae '2'
Coumnae velut fimulacra cultae 241
Coluthus. Coluthi ordinatio in AEgypto <io
Coma. Sacerdos 8c pontifcx comam alere non debuit 177 Coma Na-
zaraei 177, 1 78 Saccrdos non ultra xxx. dies comam nutrire dcbe-
bat 1-8 Comarum piimitiac Dcae Syiise lacratac 209
Comis. InGcrmania Comitum filii Comites appellantur n( Comi-
tumquae dignitasComitiva 142 Comites in fynodo Chalcedoncnfi
6c fcpheuna 14; Comcsquis 1028 Comites Plumarii 1:62 Co-
mcs httoris Saxonici pcr Bricanniam 1296 S&ies cjus 129S Ofti-
cmm ejus & marini domin.i ejus fubjccri 12 9, 1300 Cura maris
ei mcumbebat 1 ;o4 Officium Comitis ftabuli diu in Anelia defiit
17-5 6
Co.meta. Cometa in Anglia malum omen 866, 867 Hcnrici VI.
8c filii Edwardi IV. mors per Cometam praediaaS67 Cometa ante
mortem reginae Elizabethac 867 Phaenomena circa tempus con-
fpiranonis pulvcris pyriiin Angia ibid. Cometa in Achaia fub Arif-
tieo 1511
Comitia regni Parliamentaria. Archicpifcopi, Epifcopi, Duces, Mar-
chiones, Comites, Vicecomites, 8c Barones, tantum qua Barones,
rcgr.i comitris intererant 1010 Chevaiicrs pro arbitra-u Regis ad
Parhamentum fummonentur ibid. Unde Angli Par.ijmentorum
nomcn 8c inftitutum funt mutuati 1026 Quinarn Parliamentis
interfuerunt tempore Normannorum 1027 Parliamenta hodictn»
in Anglia ibid.
Commerciorum libertas 1188
CoMMODALIA IS^'4
Communitas Platonica 983
Comnenus, Alexius primus. Edidrum ejus de divortiis 8^9
Comnenus, Emmanuel. Coenobitis conceditjura maritima 1236"
Compotatio nuptiaiis in ecclelia 668
C;nchestrensis ecclefia 1 148
Concubina. Serva licet cum dorrfbus paflis in concubinatum recep-
ta, nec uxor, nec concubina era. 8 SuccciEo in dotem ad concubi-
narum liberos non attinet ibid. Concubinae uxorum nomine inter.
dum :n S. Scrip.ura veniunt 8, 9 Concubina p;rmifla facerdoribus
163 Uxoris ufus iimplex, abfque ritibus 8c foiennibus nuptialibus,
concubiDam conftituit 6« 8
Concubitus. Interdictum de concubitu extraneo apud JuJaeos 13 De
fucceflione prolis ex illicito concubitu fufceptae ibid. C mcubitus
non erat licitus apud Judaeos iine dote 617 Confenfus £c concu-
bitus juxta jus natura;e matrimonium conficit 641.-643
Conducere publice 1232
Confarreatio inter facra nuptiiia apud Paganos 65-0 Initium con-
tarreat.onis an Numae,an Romulo tribuendum ibid. Cht.ftiani vete-
res conrarreationem Paginorum r^jicidaoc 6l7 Veftioia confatrea."
tioms Pagan^in rhr.ftianifmo 66S-6S',
CoNjuciUM, Conjuges, v. Matrimonium. Pe-lonaiis conjugum unio
apud Karaeos 5-40, 5-41-640 Dii conjugaies 651, 6^2 Nullum
conjugium iine dote 669 Praefinitae conjugalis debiti vices 717,
718 Conjugalia detita juxta Schammaeanos 8c juxta Hilielianos
quando praeftanda ibid. Vota pro debitis conjugalibus praeftandis
quomodo laxabantur & puniebantnr 718—720 Contumacia marid
debitum conjugale, vei comperendinantis, vel negantis, mulfla pu-
niebatur, nifi repudiare vellet uxorem 720 De debito conju<rali
a legis Iludiofo, abartofice, amercatore uxotibus praeftando 719.720
Solonis lex de debito conjugali 720 Uxores cebitum conjugaie ma-
ritis denegsntes repudiabantur 721 Vitia corporis conjugum, ob
quae alteruter, vel feparandus, vel retinendus 7/9, 760
Connanus notatur 669
Consanguinei in bona defunctorum fuccedebant apud Ebraeos
3'
Conspiratio pulvetis pyrii. Phaenomena ante tempus ejus in An-
glia 867
Constabularius in Anglia 1027, 1028
Constans imp. Reicriptum ejus de morte.adulteri 738
Constantinus Monomachus, maris Dominus 1228
Constantinus Porphyrogenita, maris Dominus ibid.
Constantinus rex Scotiae 917 Regno depoiito coenobio Sancr- Andrea-
nofefacravit 1140,1141
Constatikopolis. Patriarchatus Conftantmop. quando coepit 430
Imperium Conftantinopolitanum mare AEgaeum complectitur
1228-1230
Constantinus M. Tempote ejus diocoefes 8c paroeciaeadmodum con-
traftae fuerunt 47 1 Naifus fiveNaefus Conftantini M. patria foo
Primus mortem adulteris irrogafle dicitur 737 Refcriptum ejus de
adulterio ibid. Jus de divortiis inter Chriftianos confirmat per con-
ltitutionem 828, 829 Sanctio ejus judicio ac confeniu patrum
Nicaenorum ftabilita 830 Auctoritas epifcopis a Conftantino M.
concefla ibid. Sanctionem de divortiis laxavit 831 Leges Con-
iiintini M. de divortiis in orbe Chrifri2Eo receptae 850, 85-1 In
Britannia enutritus 901 Civilis Britanniae adminifttatio fub eo por,
902 Praefecrus Britanniae iub eo quis -. quis Comes, quis Dux, quis
Comes iacrarum largirionum ibid. Ethelbertus Conftantini M. fuc-
ceflbr rex Angliae 902 Lex Conftantiniana de epifcoporum juris-
dictione non fuit admifla in Juftinianeum aut Theodoiianum codi-
cem, Sc apud jurifconfultos neglecta jacuit 1067— 1070
Constantius. Refcriptum ejus de rnorteadulteri 738
Copuli qui 1301
Corban 61
Cordeilla prima Gynaeecocratiam in Anglia inftituit 8-4
Cormerius, Thom. notaturi246
Corona. Corona pontificis 1 S6, 187 An ea triplici ordine fabre-
facta fuerit 185-, 186 Triplex Ifraelitarum corona 187, 18S Spon-
fus & fponia coronas geftabant in nuptiis apud Eoraeos 633, 634
Nuptiales coronaefub templi fecundi excidium interdictae 633 Co-
F ronarum
INDEX Rerum & Materiarum quae
ronarum nuptialium ufus apud Paganos 6r$-, 656 Coronae ex va-
riis rebus conficiebantur apud Paganos 6y6 Sponfi fifymbno coro-
nabantur apud PaganosiiW. Coronarum ufus in nupciis apud Grae-
cos 659, 660 Digami non coronabantur apud eos 661 SancVio
Michaelis Patriarchae Conftant. de coronatione nuptiali 661, 661
Joannes Patr. Byzantius coronas nuptiales Mauritio 8c Conftantinae
Auguftis imponit 662 Veteres Liturgiae formulam benedicendi co-
ronam habent 667 Tertullianus adverfus coronas militares & nup-
tiales difputat ibid. Mos fponfos & fponfas coronandi in oriente &
occidente ibid. Grifilda apud Chaucerum ornata corona nuptiali
668 Coronae fponfis ac paranymphis dabantur 68 5 Canutus rex
auream coronam induere detre&at 1314., 131? Corona laurea
apud Magnefios 1540 Partiarium dignitatis coronam geftandi jus
apud Graecos ij^z
Corpus. Vitio corporis laborans facerdotio & pontificatui non erat
idoneus 170 Vitia corporis alia permanentia, alia tranfeuntia 170--
175 Quis vitio corporis laborans profanat facrificium, quis non 176
Ob nonnulla corporis vitia facerdos non arccbatur a iunftione 1 77
Corporis vitia quae fponfalia iblvebant 611 With my body I thee
worjliip explicatur 686 Vitia corporis conjugum ob quae alteru-
ter vel feparandus vel retinendus 7fo, 760
Costobarus. Salome Coftobaro marito libellum repudii mittit 764
Coftobarus quis 7 6 f"
Cottoniana bibliotheca 1^99
COVELLA 3fO
CoVERFEU 9<I — 1002
Le County Court 1029
Cragius, Nicol. 141 i, 1412
Creare. Quomodo res creatae in deorum numerum relatae funt 235
Septem res ante rerum initia creatae, juxta Ebraeos 314
Crepida Attica 587
Cretenses. Imperium eorum marinum 1214 Minos rex Cretae mari
Cretico imperabat 1214, 1215
Crocodilus ad abigendos crocodilos fiilus 283
Croesi regis Afiae initia 15 16
Crux. Chrifti crux ex quercu fuit 881 Crucis honor 920
Culdei apud Scotos 11 30 Scoticana Culdeorum ordinatio fublatain
Anglia 1 1 3 5 11. Keledei.
Cumbria. Malcolmus rex Scotorum Cumbriam obtinet 931
Curia. Tempus curiarum habendarum 1029, 1030 Curia admirali-
tatis, Curia conftabularii Angliae 1 102
Cusa, Nicol. de, notatur ^67
Custos. Cuftodes maris Anglicani. fub Henrico I, III. Edwardo I,
II, III. Richardo II. Henrico VI. 1328-1330 Curtodcs quln-
eueportuum in Anglia 1329 QuW, ■"»«<" maris denotat 1 3 3 1
Cuftodes varii in Auglia « Hibernia tbid. Officium cuftodis ma-
ris 1332
Cuthaei. Nergal a Cuthaeis petitur 217-.382
S. Cuthbertus. ContrecTratio corporis ejus 1128, 11 29 Evangelio-
rum codex mirifice fervatus 11 50, 11/1 Quis ea confcripferit
Il/O—IIJi
Cybela mons Phrygiae 149? Myfteria Deorum matris in Cybelis
coepere ifi*
Cydonia Cretae urbs, Apollonia dicra 1502
Cyprii. Quando & quamdiu maris domini 1217
Cyrus Sardes capit ijl6 In Afiam afcendit 1^21
D.
DAchareni. Gens 370
Dacia, Daci j-oo
Daemon. Daemoniorum cultus 236, 237 Daemonia hirco
denotantur 236, 237 Coelum, terram, daemonia mifcebant Genti-
les 243 Praefides daemoniorum 246 De forte daemonis 269 Dae-
moniorum s^oG-EyyiVsts 284 'Zv^oXikui 3c&i[aowv pioatycu 287,
288 Amijmi idem quod Genius, Fortuna ifjj
DAGONjDeus. Dagonis fimulacrum & etymon 356 Pedes adnati ex
cauda Dagonis 3^8 Dagon in Deam formatus ibii. Dagon idem
qui Derceto feu Atergatis ibid. Dagonis varia nomina ibid. Da-
gonis feftum 364 Dagon pro Nebo 393
Damianus Omeritarum AEthiopum rex 812
Damnare. Bona capite damnatorum vel comburebantur, vel ad haere-
des perveniebant, vel regis fifco cedebant 65, 66
Danaus cum filiabus L. ex AEgypto in Graeciam tranfvehitur 15 11
Earum in Rhodo infula facrificium ibid.
Danegeldum, tributum a Danis impofitum 918, 919— 1317— 1311
Quamdiu Danegeldum folutum fit in Anglia 1321, 1322 Sub
Normannis folvebatur ab Anglis 1332 Solvebatur fub Willelmo I,
II. Henrico I. Stephano Sc Henrico II. 1332, 1333
Danelage 946-997, 998
Dani. Eaftangliam devaftant 911 Danorum leges inter Anglos ftabi-
litae 946 Dani domini funt maris 1248 Dani maris Britannici
domini 13 10, 1311--1350 Vidtoriae navales Danorum regum in
Britannia 1 3 1 3 Tributa ad rem nauticam quomodo a Danis indifla
1316, 13 17 Anglo-Saxones duplex tributum Danis, & quando fol-
vebant 1318, 1319 Clafli Danicae Angli folvebant ftipendia 1321,
1 322 Dani liberum maris tranfitum ab Elizabetha reg. petunt 1358
Dani mare feptentrionale fibi vendicant 1409, 1410 Dani prohibent
pifcationes 8c commercia in mari feptentrionali abfque licentia regis
ibid. Ziriczenfibus navigatio in regnum Oaniae & Norwegiae in-
dulgetur 1410 Daniae reges cum regina Eliz. agunt de Anglorum
privilegiis in mari feptentrionali 1412,1413 Veteres Dani laxisin-
fcribebant majorum facla 1490
Daniel Propheta. Hebdomades ejus finitae 148
Danitae colebant fculptile Michae 280
Darciae, Joannae, ftatua Aureliis 981
Darii Hyftafpis F. Perfarum regis initium 15 16 Exccflus
1517
Datis. Cur Datis Delum infulam reliquerit intaftam 385, 386
David rex. Uxores ejus xviii. 562, ^63
Deadly feud 991
Decenna quid 993
Decreta pontificia recepta 1078, 1079
Decuria, v. Edgarus, Canutus, Edwardus I. AEtas cooptandi in
decuriam 939
Decimae. Hiftoria decimarum Seldeni epifcopis Angliae infenfa 1411 —
1697—1706, 1707 Refutatur a Rich. Montacutio 1423 Duplex
decimarum genus apud veteres Graecos 1560, ij-6i Quare Seldeni
hiftoria decimarum Anglico idiomate fit confcripta 1699
Deductio. Morbus deduttionem fponfae tardare poteft6i4 Coitus
poft fponialia ante deductJonem non fuit licitus 615- Dedudtio Ju-
daeorum quid ibid. Tempus deductionis virginis, viduae vitiatae
621, 622 Dies Mercurii dedu&ioni fub templo fecundo praeftitue-
batur 623, 624 Dies Jovis dies dedudtionis viduae & vitiatae ibid.
Deduftio in thalamum 627 Sponfae immundae dedu&io in thala-
mum ibid. Mos deductionis & laetitiae nuptialis in oriente ufitatus
630
Delium oraculum de Athenienfium dominio marino 1223 Pfephifma
fenatus 8t populi Delii 1468— 1470
Delus. Delus infula intacta 385, 386
Demetrius, Patr. Alexand. A S.Marco ad Demetrium nullus in AF.-
gypto fuit epifcopus 422 Demetrius primus fecit epifcopos AE-
gyptios 422-511, 512-515
Demetrius Phalereus 1482
Dempsterus Thomas notatur 1 134, 1 141, 1 144, 1494
Dens. Alexandri Aphrodifienfis fabula dentium fatorum, unde homi-
nes prognati 1502
Denarius, i>. Petrus.
Deplumatio 714
Dea Anaftafis 230 Tempeftates Deae 245 Apud Latinos omnibus
Diis & Deabus arae 248 Dea NemeGs five Fortuna ; infcriptiones
ejus 269-272 Dea Fortuna in partu invocata 273— 275- Fortunae,
urbium Deae tutelares 275, 276 Hecate veneficarum Dea 2S7
Deus Sidoniorum Dea fuit 345 NatioDea3 52 Dea noctium ibid.
Mithra Dea Perfarum 3 s 3 Deo<= Matres 35-4 ''Afnpctq Dea Syria
353 Dea Phoenicia diiftum Palladium 372 Deae Matres apud iiri-
tannos 972
Derce. Veneris filia per pifces in mari fervata 3 59
Derceto. Dagon 35-8
Deucaledonius oceanus 1278
Deucalion rex Phthiotidis 1492 Regnat in Lycoria juxta Parnaflum
1 5 1 2 Deucalionis diluvium, fuga, facrificium pro falute Jovi Phy-
xio 1512
Deus, Divinitas, -v. Dii. Deus Abraham, Deus Ifaac, & Deus Jacob
in rarminibus magicis 229 Philofophi veteres fideribus divinita-
tem attribuebant 231, 232 Sethus pro Deo habitus 233—299
Qtiomodo res creatae in Deorum numerum relatae funt 235 Filii
Dei apud Mofen 239 Saniores gentes in unum Deum Deitates
fuas controhebant 247—251 Baal £c Bal pro vero Deo 326-128,
329 Nomen Dei tetragrammaton 331, 332 Deus 'AppawS-nA&s
346 Deus ''Ap>i5 370 Deus MvTx 374 Deus involutus 377 Deus
Nahor 383 Deus Averruncus 400 Sanftitas Dei pro Deo ipfo ia
S. Scriptura if <4
Dextri, Flavii Lucii, Chronicon ^01
Diana Perfica 395 Bruti oratio ad Dianam, & Dianae refponfum
872 Diana Leucophryne Magneflae culta i_f57, 155S Blafpbemia
in Dianam ad cives vEaxopas fpeftat IJ75, 1576
Dibon. In Dibon Nebo cultus 393
Diacones 1678
Dies, Dies Veneris 369 Planetarum dies cognomines antiquam repe-
tunt originem 369 Dies Mercurii deductioni fub templo fecundo
praeftitutus 623, 624 Dies Jovis dies deduftionis viduae 8c vitia-
Ueibid. Dies atri 654, 655 Quodnam diei principium 887,888—
972 Analogia diei & anni 887
Diffarreatio quid, quomodo peragebatur 821, 822
Digami non coronabantur apud Graecos 661 Digami quales inter
Chriftianos primitivos permiffi 849
Digesta. Nihil in Digeftis de facerdotum facra funcSlione in ritibus
nuptialibus 694, 69 5
Digitus. Digiti diftorti facerdotem excludebant a benediftione pro-
nuncianda 181
Dignitas. In dignitatibus perfonae manualis defignatio 439 Dignita-
tis privatio civilis mors dicitur 1100, 1101
Dn, 11. Saxones. Autores qui de Diis Syris fcripferunt 206 Coma-
rum primitiae Deae Syriae facratae 109 Dii Syri nomcn alios
in S. Scriptura memoiatos Deos includit 214 Quinam Dii fub
ratione Syrorum veniunt 217, 218 Deorum Syrorum nominum
etymologia grammaticalis 228, 229 Origo Sc progrefliis mukitudi-
nis Deorum 226-252, nj-3 Dii coeleftes olim culti, alii funt cor-
porei, alii incorporei 226 Quando primum Chaldaei £c AEgyptii
veteres novos Deos colebant 227 Portentofae de Diis tabuiae 24 3
Deorum mhvtmptx 244 Omnia Deorum numero tandem habita
a Gentilibus 245 Saniores gentes in unicum Deum deitates fuas
contrahebant 247-251 Gentes omnes Deos eodem facrorum genere
colebant 147 Athenis ara omnibus Diis infcripta 248 Apud Lati-
nos omnibus Diis £c Deabus arae ibid. Teraphim Labanis Dii 279
Boves & oves Dii, & Diis dicabantur 304 Deorum figilla porta-
bantur in lefticis 322, 323 Numina in dynaftarum nominibus an-
tiquitus 327 Pater commune divum nomen 331 Sexus in nu-
minibus confunditur 346 Mater Deum 353 Orientalium numi-
num cultus in Anglia 3 54 Dii Syri ibid. DiiCabiri 368 Arabum
i Dii
in fecundo Volumine continentur.
Dii iiid. Dii (lcrcorei 376,377 AfTyriorum Dii 378 Dii canis,
afini, muli, cqui figura 387 In occulto Pantheo Ifraelitae colebant
numina varia 392 Syrorum numina Gentilitia 399 Dii yajjW/tjAtot
iive conjugales 6fi Philumnus 8c Picumnus Dii conjugales 6fz
Dii nuptialcs iiid. Deorum nuptiae iiid. Scotorum Dii tutelares
92.7 Myfteria Dcorum Matris in Cybelis coepere 1512 Deorum
par omnium honor 1577, 1578 Amoris numina 1718, 1719
Dio. Quando vixit iv
Diocesis. Temporc Conftantini M. diocefcs £c paroeciae admodum
contractae fuerunt 47 1
Diocletianus. Pcrfccutio ejus in Britannos Chriftianos 900
Diodorus Siculus regnum Sc pontificatum apud Ebraeos perpetuo
conjunfla fuifle dicit 14.7, 148
Diogneti Athenienfis aetas i483--i48^
Dionysia Athenienfium IJ43, 1544 Dionyfia ruralia £c urbana, quan-
do celebrata I54J-, 'W6
Dionysius tyrannidem occupat Syracufis 1521 Quando moritur
1524
Dionysii Patr. Alex. aetas ^10, 511
Diplomata apud Saxones 996
Disciplinae variae inftauratae per Europam 1076
Divitiacus Sueflionum rex. Ei Britannia lubjacuit 980
Divortium, v. Repudium. Divortio ejecta fratria Leviro non nubere
debebat 580 Uxor quae divortio ejici nequibat 595 Maritus inops,
qui uxorem alere non poteft, divortio eam feparet oportet 715, 716
Divortium quid 760 Duo uxorum genera, quae divortio ejici non
pofliint 761 Lex facra de divortio 761, 761 Tres caufae divortii
uxorum 762 Talmudicorum fentcntiae de caufis divortii 762,763
In V. T. nulla divortii mentio 763, 764 In republ. Romana raro
divortii mentio 763 Apud Romanos 8c Graecos maritus uxorem,
& uxor maritum dimittebat 763, 764-782 Salome Coftobaro
marito libellum repudii mittit 764 Libelli divortii claufula de nu-
bendi permiifione alteri 765 Herodias maritum divortio reliquit
iiid. Libelli repudii mentio in Efaia, Jeremia, £c Malachia 766 Si.
lentium exemplorum divortii in V. T. ufum ejus non tollit 766,
767 Unde exemplorum divortii in V. T. penuria 767 Jehoiada
pontifex uxorem divortio dimifit iiid. Ifraelitae in militiam pro-
iediruri libeilum divortii uxoribus dabant iiid. Bethfaba ab Uria di-
vortio fuit feparata 767, 768 Divortia ante Chriftum £c tempore
Chrifti apud Judaeos fuerunt in ufu 768 Propter quam caufam
Sammaeani 8c Hilleliani divortia permittebant 774—784, 785 Fl.
Jofephus uxores divortio dimilit 774 R. Aquibae fententia de di-
TOrtio 762, 763—774, 775 Difputatio feQarum apud Talmudicos
de divortio 774, 775 Mahumedani Ebraeorum fententias de divor-
tio amplexantur 779—782 Pro masiti arbitrio divortia apud Mahu-
medanos fiunt 779, 780 An repudiata uxora marito recipi poflit
apud Mahumedanos 780, 7S1 Ex jure naturali Ebraeorum divorti-
um iilis licuit 782 Divortiorum uiiis apud oritntales 782, 782
Claud. Ptolemaeus de conjugum divortiis explicatur 783, 784
Chriftus Gentilium divortia iiberrima improbat 786 Fornicatio
divortii cauiaaflignatui 787 LibeUi divortii luiiuuia 798 Soriptio
ejus accurata £c particularis efie debebat 799, 800—806, 807 Li-
bellus divortii ultro offerendus 799-802 Uxor dimifla poft tri-
meftre fpatium alii mibere poterat 799-803 Nuptiae ab uxore
dimifla repeti poterant 799-805 Decem res fingulares ad confici-
endumlibellum divortii legitimum 801-805 Vir cum uxore di-
miffa cohabitare non debuit 8?2, 803 Vir cum uxore dimifla co-
habitans, alium libellum divortii ei tradere debebat 803 Libellus
repudii irritus, cui vitium inerat 804, 805 Divortium dubium
805, 806 Ob divortium dubium uxor afecundo marito dimitten-
da 806 Ob libellum repudii dubium, irritum, £c cui vitium inerat,
uxor revocanda iiid. Ob libellum repudii irritum uxor ab utroque
marito ejicienda per Iibellum legitimum iiid. Mulierem innuptam
lege vetitam fi quis duxerit, eam repudiare non debuit iiid. Hiero-
nymus nullum divortii jus antediluvium vel ante legem Mofis in
uiu fuifle dicit 807 Divortia in ufu apud Ruthenos, Graecos, Ar-
menos, AEthiopes 811--813— 817 Ecclefiae Graecae & Latinae
fententiae de divortio 818 Chriftiani primitivi divortia retinebant
818-820 ut Sc Gentiles ad Chriftianifmum converfi 820-822
Divortia in ufu apud /.thenienles 820 Divortia in ufu apud Indos
veteres 8c Romanos ante Chrifti natalia, 8c tempore Apoftolorum
821—824 Conjugia apud Romanos olim diffarreatione & focieta-
tis conjugalis renuntiatione folvebantur 821 Clavium ademptio
uxoris divortii fymbolum apud Romanos iiid. Ante natales Chri-
fti divortia apud Romanos in ufu 822 Formula divortii apud Ro-
manos iiid. Teftes divortii apud Romanos adhibiti iiid. Divorti-
um apud Romanos non fiebat temere, fed ex confilio amicorum
822, 823 Divortia apud Romanos in ufu tempore Apoftolorum
82;, S24 Divortium triplex 826 Praeceptum de divortio varie
inteliigitur iiid. Divortiorum ufus 8c exempla a Chriftianifmo in
imperio Romano recepta ufque ad jus Caefareum 827—836 Con-
ftantinus imperator jus de divortiis feculis prioribus ftabilitum in
imperio Romano, Chriftiano confirmat, 8c poenas iis conftituit 828
Conftitutio ejus de divortiis 829 Tria crimina divortium caufa-
bantur tempore Conftantini M. iiid. Lex de divortiis in Papiniani
Rcfponfis 831 Conftantinus imp. fanctionem de divortiis laxavit
iiid. Uxor repudiata poft V. annos nubere poterat 832—835
Sandriones Theodolii 8c Valentiniani III. imperatorum de divortio-
rum caufa multiplici 832—854 Jus divortiorum Caefareum 834
Imperatoris Anaftafii lex de fecundis nuptiis uxoris repudiatae iiid.
Caufae divortiorum juxta Juftinianum imp. 83^, 836 Repudia
minorum non valent ex codice Juftinianeo 836 Mutuo confenfu
repudia fieri vult Juftinianus imp. iiid. Zonaras divortia in oriente
libera antiquitus fuifle dicit 836 Conftitutiones Caefareae de divor-
tiis in oriente poft Juftinianum ftabilitae, ufque ad Leonem imp.
836, 837 Leonis imp. conftitutiones de divortiis 837, 838 Mi-
chaelis Attaliatae opus juridicum divortii caufas continet 838, 839
Michael Pfcllus de divortiis 839 Edidtum Alexii Comneni primi de
dtvortiis;ii«/. Conitantinus Hermenopulus 8c Theodoru^ Balfamon
de divortns liid. Synodus Carthaginienfis divortia tollit 839, 840
Graecorum mores circa divortia 840 Thcodorici Oftrogothorum
regisedidhim dc divortiis 840, 841 Eurici Wiligotho.um regis
lcx de divortns 841 Leges Gothicae in Hifpania de divoitiis iiid.
Apud Francos vcteres divortia in ufu 841, 842 Apud Bur-mndios
viro divortia dare, noa autem uxori, permiflum 841 Aicmi annis
divortia in ufu iiid. In occidente fub Carolo M. & Ludovico Pio
pontificiae fandtiones de divortiis in ufu 842, 84; Apud Loneo-
bardos divortia in ufu Md. Apud Britannos fub imperio Romano
divortia in ufu 843 Cambro-Britanni divortia in uluhabebant 84;,
844 Apud Anglos vetcres jure pontificio divortia in ufu 844-847
Divortn fyngrapha fub Edwardo I. 844, 845 Lcx Edwardi I.
regis de divortio S4y Divortii 8c dotis caufa, Margaretae olim
uxoris Joannis deCameys, examinatur 845, 846 Monitum Gre-
gorii Papae VII. ad Lanfrancum Archiep. Cantuar. de divortiis
846 Apud Scotos divortia liberiora in ufu erant 846, 84 7 Anfel-
mi Archiep. Cantuar. cpiftola de divortiis S47 Inter Hibcrnos fyl-
veftres hodie libera divortia in ufu iiid. Divortiorum ufus proba-
tur ex Conftitutionibus Clenicntinis 8c ex Canonibus Ap> fto orum
848 Synodus Gangrenfis de divortiis iiid. Secundae nuptiae poft
repudium prohibentur iiid. Michael Chryfoccpbalus dc divortiis
848, 849 Neocaefarieniis fynodus de divortiis 849 Synodus Are-
latenfis I. 8c Eliberitana de divortiis iiid. In conciio Nic3eno
Arabico de divortiis mentio 850 Leges Conftantini M. de divor-
tiis in orbe Chriftiano receptae 8^0,851 Chalcedoncnfis, Cartb2-
ginienfis, 8c Milevitana fynodus de divortiis Sj-r, 852 Syricii Papae
decretalis epiftola de divortiis. Innccentius Papa I. epiftolam de
divortiis habet 8;2 Leonis M. fententia de divortiis iiid. Pities
Poft-Nicaeni divortiorum ufum recitant 852, 853 Car.ones in ori-
ente divortia concedcntes 854, 85-5 Matthaeus rr.onachus de di-
vortiis 855 Principes cx legibus Caefareis permifcrunt divortia
856 In occidente fententiae de divortiis 877-859 Concilium
apud Wermeriam dedivortiis 8f7 Synodus Tndentina juspontifici-
um de divortiis firmat iihl. Veneti repudii jus fibi confirmari ro-
gant 8^-8 Divortiotum caufae iiid. Romanenfes divortia adrro-
bant ut £c Reformati iiid. Joannes Houfonus 8c Thomas P us
de divortiis difceptarunt iiid. Synodus Anglicana de divoitiis
S60
AS-, 363
Domesday Hber 952—999, 1000 Quando confcriptus 1317-13:3
Quid continet 159,-1599 Quare Domcfday Book dicitur
1593
Dominus, Dominium, -u. rw, Terra. Perfarum mos in acquifitione
dominii 920 Quomodo bonorum dominia olim in Anglia confere-
\bantur vel donabantur tooi Dominium quid 1195 Aliud priva-
tum. aliud commune 1195, 1196 Dominium privatum vel per
diftributionem, vel per occupationem primitus fadtum 1197, 1198
Sociorum ac cohaeredum caufa in dominio privato 1198 Padtum
de dominio 1197, 1198 Effedtus dominii privati 119S Domi-
nium alienatione, cefiione, £c occupatione ibid. Dominium priva-
tum ex juie pofitivo, 8c jure univerfali obligativo introducitur n 99
Dominii arrha apud veteres fuit, aquam £c terram tradere 1222,
1223 De dominii poffeflione 1527, 1328 Dominii marini jura
1385 Dominii formulae apud Anglos 1672 Dominus quid deno-
tat 1714
Domitianus, imperator. Magna Judaeorum libertas fub Domitiano ix.
Primus circumnavigavit infiJom Britannicam 1291
Domus. Dqmum novam extruens intra terram Sandiam a militari Sc
civili munere per annum immunis erat 709-711
Donatio, i>. Joannes R. Angliae. Poft nuptias donatio inter conju-
ges non admittitur inter Ebraeos 713 Donationes inter virum 8c
uxorem 7 1 4 Donationes regiae 1 1 1 S, 1 1 1 9
Dorobernensis, v. Cantuaria. Combuftio 8c reparatio eccleiiae Do-
robernenfis 1169, 1170
Dorsanes Indorum 321
Dos. Jusdotale apud Ebraeos 5, 6, 7 Quid dos denotat apudEbraeos
7 Succeflio in dotem ad concubinarum liberos non attinet 8 Pacia
dotalia fponfae a fponfo dauda 6 1 5 Dos. taxata virginis, foeminae
vitiatae, viduae repudiatae, renunciatae a Ieviro 6r_j-, 616 Dotcm
ficlis plerumque menfurant Judaei 616 Filiarum facerdotali genese
ortarum dos duplex 616, 617 Concubitus non erat licitusfine dote
apud Judaeos 617 Sponfa furda abfque dote deduci poterat liid.
Profelytae dos pofl: fponfalia dabatur 617, 618 Sponfa repudiaia
ante dotem conftitutam, nullam expe£fabat dotcm, poft dotem con-
ftitutam, dotem lecum fumit 618 Sponfalia interdum dos dicun-
tur iiid. Dotale inftrumentum virgini, viduae, repudiatae, 8c fra-
triae 618— 620 Sponfi, non patres, dotabant fponfas 62 1 Dos uxo-
ris indotatae apud Graecos 8c Romanos 64? Mos de uxore dotibus
emenda 649 NuIIum conjugium fine dote 669 Dotatio ad oftium
ecclefiae 680—683 Pars tertia bonorum dotis loco aflignabatur in
Anglia 6S0 Quaenam bona uxori olim in dotem cecebant in An-
glia 681 Catallis dotare quid 6S3 Inftrumenta dotalia 695 For-
mula dotalis in nuptiis apud Anglos 697, 698 Dos virginea vel
refcinditur, vel tanquam vitiatae minuitur ob praereptam virginira-
tem 707, 708 Piuribus viduis unius manti demortui quomodo
dos praeftanda 724, 725 Dos £c incrementum dotis uxoris
724
Dositheus Samaritanus 387
Draco. Beli 8c Draconis hiftoria Apocrypha unde 403
Drayton Mich. Carmen Seldeni in eum 1720, 1721
DRUiDEsin Anglia 8S0, 88 [ Unde diifti iiid. Druidae Pythagorica &
Judaica dogmata imbiberunt S82 Druidum ftudia in Britannia Sc
Gallia 883-1286 Druidum dogmata 8S4-887 Druidum facrificia
humana 885 Druidum difciplina de planetariis aftrologorum horis
88p Denarius numerus Pythagoricus Druidibus facer ibid. Druidum
INDEX Rerum& Materiarum quae
legesSc mores in Anglia 889-891 Claudius Caefar Druidum dif-
ciplinam abolebat 891 Lucius rex Druidum mores 8c idololatriara
exuit 898 Julius Caefar Druidum leges, ritus, 8c philofophiam
fcriptis confignavit 976 Druides unde 976, 977 Leges & difci-
plina in Britannia juxta Druidum inftitutionem 977--980 Graecae
Jiterae apud Druidas Gallos 977» 9?8 Principia menfium apud
Druidas 978 Druides antiquiffimi legum cuftodes 979 Sex lapi-
deae imagines Druidum in Voitlandia ibid.
Drusius notatur 800
Drusus Germanicus Frifios fubegit 12S8, 1189
Dubrjs five Dover civitas maritima Britannorum 1198, 1199
Ducaeus, Rob. 1416
Duella olim interdi£la, fed tamen in ufu in Anglia fuerunt 949, 950
De re duellica 1705
Dugbiin. Mos tw Dugbiin 313, 314
Dunstanus Archiep. Cantuar. ex ruina domus illaefus evadit 934
Vaticinium ejus de Ethelredo £c Alfleda 934, 935
Dunuallo Molmutius primus regum Britanniae diadema aureum ha-
buit 874 Leges Dunuallonis Molmutii 973
Dusarus Deus 370
Dux. In Germania Ducum filii Duces appellantur 115
Dysares Arabum 370
E.
yLiterae y poteftas ac pronunciatio vii
Eadgarus, ti. Edgarus.
Eadmerus laudatur 1170 Hiftoriae ejus veritas laudatur 1591,
1593 Anfelmo 8c Rudolpho antiftitibus Cantuar. charus ibid. Ur-
banoll. pontifici Romano charus 1593, 1594 Guil. Malmesburi-
enlis hiftoriae Eadmeri multa debeti594 Stylus Eadmeri lauda-
tur ibiil. Notae in Eadmerum 1595-1601 Eadmerus quis fuerit
1602, 1605 Scripta Eadmeri 1603— 1606 Eadmerus notatur
1661
East-Anglia 912—918 Eorpwaldus Eaft-Angliae rex Chriitianus 912,
Dani Eaft-Angliam devaftant ibid.
East-Saxia 911-918 Sebertus Eaft-Saxiae rex ad Chriftianifmum
converfus 913
Ebissae copiae navales in Britannia 1311
Eboracum. Eborius Eboracenfis epifcopu* co»rflio Arelatenfi interfuil
502 Formula rituum nuptialium fecundum ufum Eboracenlis ec-
clefiae differt a Sarum 676--680 Controverfia de praerogativa Caa-
tuarienfes inter 8c Eboracenfes Archiepifcopos 9J-3 Eboracenfis Cal-
tuarienfi Archiepifcopo fubjacet 954 Imperatoris Romani tribuial
Eboraci 10^6 Epifcopi Scotici Archiepiicopo Eborac fuberant
1 146 Thomae Eboracenfis Archiepifcopi ad Lanfrancum Archiep.
Cant. epiftola de Radulpho Orcadum epiicopo facrando 1669
Ebraea lingua olim folam Syriam occupavit 108, 209 Olim late pa-
tuit; undc difta 218, 219 In varias dialeftos migravit 118, 21}
Nomen Ebraei unde 220 Ebraifmus in Punicis apud Plautuip. »■"* *»
222 Infcriptiones Ebraicae 1477— 15S1, 1581
Ebusa e Germania in Angliam evocatur 507
Ecclesia. Quadripartita diviiio bouorum eccleaae 909, 910 Forirju-
larium Eccleiiafticum 1099 Gravamina ecclefiae Anglicanae Ed-
wardo I. oblata 1635
Ecgblrtus Cantuariorum rex canonice ordinatos viros Roma expe-
tit 1135-
Edburga uxor Erithrici 916
Edgarus rex. Monafteria reftaurat, & oflo fubregulos habuit 931
Wallenfibus tributum lupis Jblvendum impoflit ibid. Leges ejus,
de denariis in domos fingulas, de die Dominico, de appellatione
liris, de caluninia, decomitiis centuriae, de futtis 933 Charta ejus
933, 934 Legem de bibendo ftatuit 994. Edgari lituus dimidiatim
feftus 1001 ■Claffis ejus navalis 131^ Cura maris ibid. Qiiomo-
do ofiicia clientum fiduciariorum in expeditionibus navalibus fub eo
iblvebantur 1322,1313 Imperiumejusin mare Britannicum 1323,
1324 Edgarus rex coenobiorum inftaurator & auflor regulas iis
praefcribit 1611—1622 Monachos inftituit 8t clericos elirninat
1622 Spiritus S. gratia compundtus abbatem 8c monachos infti-
tuit ibid. Edgari conftitutiones de illorum anathemate, qui mo-
nachis infidiantur 1623 De benedidtione monachos venerantium ;
quales St qualiter monachi in monafterio converientur ibid. De ab-
batum eleftione; qualiter rex abbatem & monachos venerantes mu-
niat 1624 Qualiter abbas & monachi regem a Daemonis temp-
tatione eripiant 1624, 1625 Qualiter rex abbatem 8c monachos ab
hominum peifecucione defendat 1625 De monafticae pofleffionis
libertare ibij. Quomodo nullus fecularium, monafterii pofleffioncm
inclicite ulurpet ibid. De benediftione augentium 8c maledictione
minuentium ibid. Quibus modis abbates 8c monachi fecularibus
obtemperent, £c quod nullius reatus hoc domini privilegium minuere
valeat 162$-, 1626 Quoties 8c quare in anni circulo Edgari privi-
legium fratribus legatur 1626 Teftes privilegiorum Edgari abbati-
bus 8c monachis concelTorum 1626, 1627 Edgari oratiodeinfi.au-
ratione monafteriorum 1627—1629
S. Ed.vundi abbatia, Alexandri II. Papae privilegium ei conccffiim
167$-, 1676
Edmundus rex. Sandtio ejus de fponfalibus 697 Leges ejus, de de-
cimis, de ftupro, de adulterio, de homicidio, de mulfta, de violati-
one pacis 931, 932
Edwardus I. rex Angliae, Alfredi filius. Syngrapha divortii fub eo
S44 Lex ejus de divortio 84$* Comitia parliamentaria fiib eo ibid.
Imperium fuum ampliat 926 Epifcopos conftituit in Anglia ibid.
Excommunicatur a Formofo Papa Romano ibid. Leges ejus, de
juramentis, de fceleris damnato, de populi concionibus, de inceftu,
de feftis, de praecifione membrorum, de fagis 8c hariolis
927
Edwardus II. rex Angliae Edgari filius. Alfleda eum folio 8c vita pri-
vat 934
Edwardus III. Confeflbr diftus. Haroldo fuccedit 942 Guilielmum
ducem Normanniae regni haeredem inftituit 943 Affinitas Guili-
elmi Ducis 8c Edwardi Coniefibris 944 Anglos a Danegeldo abfol-
vit 13 19, 1310, 1321
Edwardus I. rex Angliae. Leges Sc mores regni fcriptis confignari
juffit 1042 Franciicum Accuriium invitat in Angliam ad docen-
dum jus Juftinianeum 1097 Mandatum regis de eo 1097, 1098
Ecclefiafticum formularium ejus 1099 Refcriptum ejus, Moderata
Mifericordia 1 1 14 Concedit gentibus vicmis liberum maris tranfi-
tum 1359, 1360 Bellum, induciae Sc foedus inter Edwardum I.
£c Philippum Pulchrum 13 0-1396 Cognitores querelarum inter
eos 1392--1399 Interdi&um ejus, ne in Atiglica ditione Gallo-
rum hoftis foveretur 1394 Homagium praeftitit Galliae 1394,
Gravamina ecclefiae Anglicanae Edwardo I. oblata 1635
Edwardus II. rex Angliae. Ratio computationis denarii S. Petri fol-
vendi in Anglia tempore Edwardi II. 1019 Jus Caefareum fub
Edwardo II. non fuit bene excultum 1103 Notariis pubiicis Cae-
fareis autoritatem denegat 1108 Sanctio ejus de Attinctis n 13
Philippus Longus rex Galliae Edwardo II. litcras concedit mare tra-
jiciendi in Galliam 1 35-7
Edwardus III. rex Angliae. Ofcula pedibus dare recufat 903 Juris
Juftinianei ufus in tribunalibus regiis 8c jurifconfultorum ftudiise-
vanuit tcmpore Edwardi III. 1103, 1104 LexEdwardilII.de
convictiombus Attaints didhs 11 12, 1113 Legatos ad pontificem
mittit de jure fuo in regno Gallico 115^, 11/6 Normanniae re-
nunciat, retinet tamen infulas littoris ejus 1 3 j-4 Mandatum ejus de
navibus arreftandis 1361, 1362 Se dominum maris appellat 1376,
1377
Edwardus IV. rex Angliae. Filii ejus mors per cometam praedicla
S67
Edwinus rex. Bello fortis, pacis, juftitiae 8c religionis amans 912,913
Chriftianam fidem ampleititur 913 Pancalus vocatur 932 Guili-
elmus 1. Alano diploma latitundiorum Edwini tradit 1165
Egbertus rex Angliae imperium fere totum conjunxit 917 Heptar-
chiam Engelond vocavit 992.
'Eyai. Pronunciatio vocis iyai 86 f
Ex/A«vEr« auid 705", 706
Elchawarin Apoftoli Arabice 518, 519"
Eleazar. Eleazar aut Phinees fV.ius Eleazaris ab uxore haereditario ac-
cepit collem in monte £r,hraim 43 Primus Aaronis fuccefibr 86-
88 Fontificatus iu E!-eazaris familiam rediit 90-97, 98 Stemma
Eleazaris pontificis 9° Eleazaris pontificis nepotes, Ithamaridum
iamilia florente Vitam inter plebem iacerdotum privatam agebant
100 1 ontif.catus in famili* Eleazaris a Zadoko haereditaria per-
Dianfic tta .:* —
exeazap.us Ioazari frater, Pontifex Ebraeorum 13»
ELEiZARus Anani filius, Pontifex Ebraeorum 133
Eleemosvna ad aratrum 938
'Eteyxw 12 ij
Eleusiniae Athenienfium 73 Duplicia erant; quando peragebantur
1502, 1^03-1513
Eleutherius Pont. Rom. Fugatium & Damianum ad Lucium regem
Angliae mifit 896 Lucius rex Angliae leges ab EleutherioPapape-
tit 897 ' Epiftola ejus ad Lucium regem Angliae 897-987
R. Eliaezer, Karaeus explicat R. Jofephi rcgulas de inceftu
Elias. Phinees per Metempfychofin Elias fuifle dicitur 90--92 Elias
Propheta Arabibus vocatur Cheter 91
Elias Ben Mofeh Jehofuah Karaei fententiam de inceftu ampleiftitur
547 Traftatus ejus de inceftu mutilus 547—549 Exphcatio ejus
interdidti conjugii affinium ibid.
Eliberitana fynodus de divortiis 849
Elisha duplicem portionem lpiritus ab Elia petit 171 8
Eliot Thomas Eques Encolpii librum Graecum in Angl. tranftulit
462
Eliun Deus 222
Elizabetha regina. Cometa ante mortem ejus R67 Difceptatio in-
ter eam £c Sebaftianum Portugalliae regem de mari 1243 Dani,
Sueci, £c Hanfeaticae civitates hberum maris tranfitum ad Hifpanos
ab Eliz. regina expetunt 1358, 1 35-9 Oratio ejus de mari Hibetnico
cum legatis Danicis notatur 1403
Elsingus Archimandrita Auguftinenfis 945
Ely. Abbatia de Ely in epifcopatum promovetur 1679-1683 Frag-
mentum hiftoriae eccleliae Elienfis 1679
Embolismus 1480
Emma Edwardi Confeflbris mater Ordalium fuftinet 102 1
'EfwrAi* quid Hefychio 8c Philoxeno j-86, 5-87
Encolpius. Encolpii liber Graecus, Imago Gubernationis, a Thoms
Eliot Equite in Angl. tranflatus 462
Encratitae nuptias damnabant 658
Eorpwaldus Eaft-Angliae primus rex Chriftianus 912
'E&5 five £iw5 quid 1483
'Ettccoi^oI 290
Ephesia I$6f
Ephesina fynodus. Comites in ea 143
EPH0Dquid93 Quando pontifex geffit Ephod 188 Ephod 280,
281
Ephron. Abraham fundum emit ab Ephrone pretio 601
Epicharmi aevum 1519
'EmTTUTKlK®' 4OI
Epiphanes
in fecundo Volumine continentur.
Efiphanes rex, maris Syriaci dominus 1122
Epiphanius notatur 45--149 Emendatur 461,463
Episcopus. Difputationes de epifcopali dignitate 411, 413 A
S. Marco ad Dcmctrium Patr. Alexand. nullus in AEgypto fuit
epifcopus 421 Demetrius primus fecit epifcopos AEgyptios iiij.
Fatriarchae & cpifcopi nominum diverfa fignificatio apud veteres
Chriftianos 434 In AEgypro £c Africa c. cpifcopi 471 — 5 1 j- Urbs
plures uno habuit epifcopos in oriente 471, 501 B. Patricius Hi-
bcrnienfis ccclxv. epifcopos inftituiflc- dicitur 472 Alexander. Patr.
Alex ex epifcopis patriarcham fumi voluit primus 5-08—510 Epif-
coporum ordinatio apud Alexandrinos 509, 510 Epifcopi juxta me-
ritum creabantur in AEgypto 5 10 Abfente epifcopo presbyter con-
fccrat in Alexandria ibij. Nullus in AEgypto epifcopus ante Deme-
trium patriarcham 511, 512-5-15 Epifcopi presbyteratum Alexan-
dnnum rctinebant 5 1 1 Papae nomen omnibus epifcopis commune
fuit 5 1 5 Epifcoporum gubernatio ecclefiaftica ftabilita in fynodo
Nicaena^i^ Auftoritas epifcopis a Conftantino M. conceffa 830
TresoliminAnglia archiepifcopatus ccxxvn I. cpifcopatus S97— 987
Edw. I. cpifcopos conftituit in Anglia 916 Ordo icdcndi inter e-
pifcopos Anglicanos 9^4 Epifcopales fedes mutatae fub Guilielmo
Conqueftore iiij. Rex apudSaxones praelatos elegit 995 Guil.Rufus
epifcopatus multc-s & monafteria fifco inferuit 1005- Lex Couftan-
tiniana de epifcoporum jurifdiflioncnon fuit reccpta in Juftinianeum
aut Theodotianeum jus.fed apud jurifconfulios neglecta jacuit 1067,
1070 Scotis jus competiit epifcopos conftituendi abfque epifcopi
ope 1 7 3 1 Epifcoporum £c presbyterorum parilis poteftas ibij. Beda
Scotorum presbyteros, epifcopos, 8c abbates parile jus habuifle dicit
1131 Epifcopi abbati fubjedii funt in Scotia 1132, 1 1 3 3 Palla-
dius primus Scotorum epifcopus canonice ordinatus 113" Abbates
& presbyteri in Scotia epifcopi fadfi 1137-1139 Epifcopi veteres
Scoti fedes non habebant 1 1 38 Concilium Cabilonenfe de ordir.au-
one per epifcopos Scotiae ibij. Wilfridus Archiep. Ebor. confecra-
lionem ab epifcopis Scotiae fufcipere negat iiiJ. Ex facerdotibus
epifcopi £c pontifices a populo, Sc collegiis, Sc principibus inter
Chriftianos funt creati 1 1 39 Petri Blefenfis epiftoia contra epifco-
porum admiffionem in Scotia £c Hibernia 1 140 Gualonis cardina-
lis excommunicatio 8c tyrannis in epifcopos, £c populum Angliae
1141 Epifcoporum £c abbatum Scotiae elecrjones £c conrroverfiae
in Chronico Melrofenfi 1 143 Jus regium in Scotia in ele&ionibus
epifcoporum iiij. Epifcopi Scotici fuas habebant fedes 1 146 E.
pifcopi Scotici Archiepifcopo Eboracenfi fuberant iiiJ. Regia prae-
rogativain confiftoriis epifcopalibus Angliae 1423 Epifcopi apud
Angios £c Galios a regibus inftituti 161 1 Epifcopi Scprovinciarum
vicecomites b:s quotannis apud Saxones, eodem foro, jura dicebant
1632, 1633 Guiiielmi I. refcriprum ad Reroigiurn epifcopum
Lincoln. de foro & legibus epifcopalibus 1635 Epifcopus non ex-
communicetBaronem vel Min<ftrum regis 1635,1636 Epifcopi 8t
abbates olim tyrones mi itiae feu equeftrisordinis dignitate donabant
1677 Epifcopi fpeciatim per nomen Chriftianorum denotantur
1678, 1679 Quatuor epifcopi ex Angiia ad concilium generale
mittebantur 1683, 1684
Epitrapezius Patcaecus, ftatua Herculis erat 40 1
Eq_ues. Equites aurati ad duodecimviralia judicia vocati 1020 Che-
valiers pro arbitratu regis ad parliamentum fummonentur iiid.
Eouus.Perfae equos £c quadrigas foli facrabant 386
Eretrienses, maris domini 12 19
Erichthonius. Sub eo primus Agon Panathenaicus inftitutus eft, 8t
quomodo 1493 Tria equarum millia nutrivit 1493 Primus cur-
rum junxit 1512
Erinnyae 971
'EsfiMtu xitfu». 'E^/Jjxfx, 397 "E^ax-ic 398
Ermingstrete 973
Erythras quis 1491
Esaias Propheta. Divortii mentio in Efaia 766
Esau. Profanus vocatur ob vcnditum jus primogeniturae 1 6
Esmuno quomodo legendum 213 Efmunus Deus Phoenicum 355
Esseni Angelorum nomina obfervabant 284, 285
Essonia 13S3, 1384
Esther. An adoptata in filiam a Mardocaeo 14
Ethelulphus rex. Liberalis erga ecclefiam Anglicanam 919 Judi-
tham conjugem in regio folio collocat 921 Ethelulphi regni fuc-
ceffores iiiJ. Romanam ecclefiam praediis fuis donat iiiJ.
Ethelbaldus rex Abbatiae Croylandenfis fundator 996
Ethelbertus. Conftantini M. fucceffor rex Angliae 902 Gregorius
M. Ethelbertum regem Angliae ad Chriftianiimum hortatur ibij.
Berta uxor Ethelberti 909 Religionem Chriftianam fufcipit iiiJ.
Ethelbertus Sc fucceffores in regno Cantiano 911, 912 Ethelberti
leges 991, 992
Ethelredus. Rex Angliae 934 Baptifterium inquinat iiid. Vaticini-
um de eo 934, 935 Leges ejus, de heris, de fervis, de emptione
aut permutatione bonorum, de mercatoribus, de homicidiis
935
Ethelwolfi Angliae regis nuptiae & Judithae Caroli Calvi filiae
697
"££»;>. Quid per i^Tij intelligatur 1528
Evangelia. S.Cuthberti Evangeliorum codex mirifice fervatus 1150,
11 51 Quis eum confcripfetit II50--H5-1 Saxonica verfio interli-
nearfs Evangeliorum 1151
EvA.Samael Daemonium fefellit Evam 377
Evaristus Papa. Epiftola ejus de facerdote benedicente nuptias notatur
690, 691 Sanftio ejus vim legis in occidente obtinuit 697 Epif-
tola ejus ficfitia 849
Euchologium. Editio ejus depravata 661—664—665
Eudaemon naufragus bona fibi direpta reftitui petit ab Antonino Au-
gufto 1167— 1270— 1436— 1438
'Evc^taj/,ctlx 1553
Eveshamensis monachi vifio de jujifconfultis in Angli? io<)5j
1096 2
Euhemerus Mcflenius Atheus 1212
Eumenidae 971
'Ewapta. dca 976
Eunuchus non habcbat jus in fratriam 577 Indich Eunnchus rcgi-
nae Candaces 8 1 2
"Evgicric, fcftum 1700
Euricus Wiligothorum rex. Lex ejus de divortiis 841
Euripides explicatur 35; Quando natus 1518 Victotiac ejus ibij..
Quando mortuus 1521
Euuolochus Cirrhaeos & Cryffaeos profligat 15-09
Europa. Navis quae Europam vexit, an Jovis fuerit tutela 403 A
Trojanis plurimae gcntes Europac ongincm ducere volunt 865
Cclticae nomine fumitur Europa 969 Europiei a Trojanis ori-
gem ducere volunt 974 Multae fanctiones Europaeorum principum
contrariantur Juftiniani lcgibus 1265 Onentales Romanos £c Fran-
cos, Europaeos appellarit 128 1
Eusebius. Eufebii & Africani interpretes veteres notantur 92 Eufebii
mens de fuccefiione pontificum apud Ebraeos 99 Eufebius fcriem
£c annos pontifkum exhibet poft Jofedecum 11 2-1 15 Hotatur
ob feriem pontificum 113 Eufebius differt in chronologia
pontificum poft excidium templi primi, ab aliis 116— 1 18
Notatur 1 36-1 291- 1492 Hieronymiana chronici Eufebii verfio
1215
'Evipp^Tis 214
Eutychius Patriarcha Alexandrinus, v. Batricides.
Examen quid, 8c quamdiu duravit in Anglia 1673, 1674
Excisio. Poena inceftus eft excifio 554
Excommunicatio quid 1013
EXCONSUL. I2J-
Exhaereditatio irrita judicatur, nifi haeres Iegitimus inftituatur 59
Exhaereditatio a moribundo, non a fano facta valebat 59
Exorcismi veterum Saxonum 958
Expontifices 125—139 Annas expontifex 139
Exqjjaestor 125
Extranea mulier quid in S. Scriptura 794
"E%u yXaZy.i 350
'Eintrtcc vox quid 821
Exuperius Tholofanus epifcopus 852
Ezechiel ttagoedus 291
EzRA.EzraStSynedrium ejus preces Judaeis praefcripfit 447-4^7 Ez-
ram benedicitiones nupnales tradidifle dicunt Judaei 613—626 Syn-
edrium ex Ezrae decieto diebus Lunae £c Jovis fedebat 623
F.
FABER, Petrus, de Aftarte fcripfit 206 Notatur ir6i,
1568
Fabiolae a viro repudiatae nuptiae fecundae 832
Fabulosum tempus 12 11
Fagius notatur 791
Familia. Familiae apud Ebraeos fequebantur patres 31—160 Fabulae
gsnealogicae apud Ebraeos de familiarum puritate 160 Quas He-
rodes igne combuflit 164 Inquifitio de familia puellae apud Ebraeos
5575558,5-5-9
Fanum. Ritus puellarum infano confidentium 379
Farnabius, Tho. In Lucanum ejus carmcn Seldeni 1720
Fasces. Fafcium fubmiflionis ufus 1420
Fasciae pedales j-S 7
Fatuus. Uxor fatui a leviro renuntiari poteft 577 Fatui fponfalia
valida erant 608
Fayes 3 5 1
Februarius menfis. Feftum vidtimae humanae in eo 1503
Ferrum in Ida monte abldaeis Daflylis Celimide 8c caeteris repetitur
15-12
Festa. AEgyptiorum dies fefti poft multa fecula vagabantur 301
Feftum Jehovae in hiftoria facra vituli 305 Feftum Oiiridis, Ado-
nidis 391 Feftum Sacceum 394— 396 BxTzytc Aflyriorum feftum
396 Feftis diebus non fiebant nuptiae apud Paganos 654
Filamines 896
Filia. Filiae ex defectu filiorum 8c nepotum fuccedebant in bona pa-
rentum per aequales portiones 22, 23 Alimenta filiabus minoribus
ncn haeredibus praeftandaex bonis paternis 24 Filiabus decima pars
bonorum paternorum cedebat 26, 27 Filiarum Z7:ix}y,cxit haeredita-
tes apud Ebraeos 45 FiJiarum ex facerdotali genere idem jus quod
Iffaelitidarum circa conjugia 556 Filia nubilis fponfalia ipfa con-
trahebat 606
Filius, v. Liberi, Mahumedani. Quare filii filiabus praeferuntur a
Q>33 rsxtx, i/tci pro filiis 8c filiabus 3—34 Quomodo Mahume-
dani filiis Sc fiiiabus haereditates diftribuunt 3, 4 Filius ex ancilla
fufceptus patris haeres efle potuit 14 Parentum affertio £c in libe-
ros educatio olim apud Anglos filium legitime natum faciebat 15, r|S
Filius pofthumus non obtinebat duplicis fortis praerogativam 21
Filii prae filiabus alebantur in patrimonio angufto 24 Filius incertus
quomodo fuccedebat patri 40, 41 Fiiius ex illicito facerdotis con-
cubitu natus, non arcebatur ab altari 159 Filii Dei apad Mofen
239
Finanus epifcopus a Scotis ordinatus 1134, 11 35
Fiscus. Fifci fucceflio 6y, 66 Nabothi bona fifco cedebant 66 Cn-
men laefae majeftatis committentis bona fifco regio cedebant 65,
67 Mephibofbeti bonafifco olim tradita 67, 68
Flamen Dialis 65-0
Vol. IX,
IKDEX Rer\jm& Materiarum qtiae
Flandri. De rebus in mari raptis apud Edwardum II. conquerun-
tur 1400 Flandrorum inteimeantio maris jurifdictis 8c privilegia
1401
Fleta. MS. 8c editio Fletae 10 55 Scriptorum claffis, cui accenien-
dus eft Fletae autor 1036 Fletae autor jure Caefareo o!im ufus
eft 1C44, 1045 Explicat Pandefiarum titulum De poteftate regia
1046, 1047 Notatur 1048 Tempus autoris Flctae, fcripfit nec
fub Edwardo III. nec fubll. fed fub I. 1111— J115 Unde nomen
Fleta 11 15 Autor libri Fletae incarceratus erat 11 16 Provifio in
Fleta, quod bona coronae rex ab alienatione revocare tenetur 1 1 16,
11 17 Proviiio haec non obtinuit tempore Edwatdi I. 111S--
fia, Aquitama, Vafconia Gallis ceffit ab Anglis 1342 Reges Franciae
fe reges Angiiae olim appellabant 1 343 Praefectus maris apud Gal-
tos quis 1 345-1 347 Galliae regni ditiones divifae 1346 Re°es
Franciae nullum in mareimperium habent 1346-13 48- 13 50 Copuie
navalesGalliae fub Philippo Audace 8c fub Phillippo Pulchro, regibms
Galliaei346 Ora maritima Gallici regni, regi Gallicae patrimonium
1 347 Qyalitas praefefturae maritimae apud Gallos 1348 Praefidcs
aquarum Sc vivariorum fylveftrium in Gallia 1349 Gailicani reeni
acceffio poft Normanniam Anglis ademptam 1351,1351 Praelium
navale inter Gallos 8c Anglos fub Henrico III. 135-2 Induciae in-
fularum Normannicarum tempore belli interAnglos &Gallos 1375,
1376 Galli vela fumma fibi demitti poftulant m mari 13S7, 13SS
De poteftate regum Galliae marina ibid. Gallis nullum competit ius
marispropter provinciam aliquam Gallicam 1395 Praelium navale
inter Gallos 8c Anglos 1395, 1396 Epifcopi apud Gallos a regibus
inftituti 161 1
Florentinus codex. Autoritas ejus 587
Flumen. Fiuminum dominium privatum 8c reditus 125-3 F)omini-
um infulae in flumine 8c in mari natae 1153, 1154 Flumina £c
lacus, maria interdum dicuniur 1254, 1275
Foedus. Smyrnaeorum cum Magneiiis 1439— 1446— 1454 Gallio, Junio, quis 1712, 1713
Foemina. Apud Romanos foeminae in fucceffionibus viris pofthabitae Gamaliel Patriarcha Judaeus 433-771 Unam poft xviii.precationem
3 Foemina alia, eft vel alius tribus, vel extranea 11 Foeminae fe- inftituit 45-1
cundariae, quarum conjugia vetita 5-35, 536" Foeminae occukatio Gamelionis Neomenia 1486
cum viro, jufta fufpicionis caufa^744 Foeminae in confiliis belli r^©- 8c rixm fynonyma 651 Txy,c^m'irix. Theflalorum ibid.
pacifque adhibitae apud veceres Gallos 8c Britannos 980, 981, 981
Foemineus fexus divinus apud veteres 981 Foeminae celebres in
Gallia, inter Judaeos, Italos, Graecos, AEthiopes, AEgyptios, An-
glos 981
Fordunus, Joh. Chronicon ejus 11 43-1 145 Macullochus continua-
tor ejus 1145 Quando Fordunus vixit 1144
Formosus Papa Romanus excommunicat Edwardum regem An-
gliae 926
Fornicatio, v. Tlcfmu.. Caufa divortii affignatur 787 Idololatria &
impietas interdum per fornicationem exprimitur in S. Scriptura 791
Fornicatio tripliciter intdiigitur 826
Fors coenobium in Jorevallum tranflatum 1163
Fortiscutius, Joann. notaturiio9
Forte, Fortuito. Ufus vocabulorum forte 8c fortuito 157
Fortuka. B. Auguftini de fortunae iignificatione in S. Literis animad-
veriione 25-6 Sors fortunae 159—269 Sors fortunae Sc £y«.9->i Tti^!)
idem 261, 262 Fortunae bonae ceu deae monimentaSc fana facrata
269—270 Infcriptio deae Fortunae 270, 271, 272 Fortuna dubia,
bona, mala 270 Fortuna pro generationis dea habita a veteribus
272, 273 Fortuna primigenia Romanis culta 8c infcriptiones ejus
273, 274 Dea Fortuna in partu invocata 275 Haerelis Fortunam
reginam coeli invocantium ibtti. Fortunae urbium deae tutelares,
nominibus myfticis deiignatae 275, 276 Anthufa Fortunae Con-
ftantinopolitanae nonien a conditore inditum 276 Simulacrum For-
tunae Conftantinopoli ereelum £c adoratum 176, *77
Francus. Uxorcm Saxoaicam jurc Saxonico ducens, non legitimam
pollidere uxorem dicitur 697 Apud Francos veteres divortia in ufu
841 Libtllus repudii Francorum veterum 841, 842 Francorum
reguli 866 Jure Caefareo ufi funt 1062, 1063 Romanorum jura
apud Francos 1064 Mare Britannicum infeftant 1293— 1304
Frankalmoigne 1672
Frater. Fratres in bona patris liberis deflituti fuccedebant 29-3 1
Succeffio fratris natu maximi fratriara viduam ducentis in bona 34,
3y, 36 Fiatres nonuterini, fed germani fratriam duceredebent 36—
574
Fkatria, v. Leviratus. Formula fponfalium fratriae 604
Friborgum quid 993
Frisii. Drufus Germanicus Friiios fubegit 12SS, 1289 Edwardus I.
Friliis poteftatem concedit pifcandi 1364
Fruges. Frugum apud Athenienfes fterilitas 151 3
Frumentum fuper caput fponforum fpargebatur, vel in vafibus fere-
batur teropore nuptiarum 634, 635
FuRjFurtum.Poenaerapinaeacfurti temporeHenriciI,8cII. 1007,1008
G.
iabalusjjs
Gadriel Paranymphus Adae 638
Gad quid 255, 256, 2.5S Quomodo Gad in hiltoria Leae
poteft inteiligi aftrologico modo 258, 25-9
Galfridus de Vino Salvo paeta 11 66, 11 67 Opus ejus de artifieio
loquendi carmine 1167, 1168 Ejus fabula de gallo gallinaceo fur-
reptodie Veneris n 68
Gallia, v. Admirallus. In Galliis pretii nuptialis ufus 669 Celtarum
principes in Gallia 870 Gallorum anthropomantia 886 Gallicum
idioma ubique intrcduxit Guilielmus I. 951--1002 Graecae Literae
apud Druidas Gallos 977, 978 Galli 8c Britanni olim iifdem legi-
bus Sc lingua 8c cultu vivebant 979, 980 Leges Gallorum 8c Britan-
norum veterum 980- 9S8 Foeminae in conllliis pacis bellique adhi-
birae apud veteres Gallos 8c Britannos 9S0- 9S2 Nummus veterum
Gallorum 983 Animalia efu interdicta apud Gallos ibiil. Polyga-
mia in ufu apud Gallos veteres ibid. Romanorum jura per Galliam
in ufu 1065 F.dwardus IIT. legatos ad pontificem mittitdejure
fuo in regno Gallico 1155-, 1 1 <; 6 Gallorum maris dominium 1 244,
1245 Gailorum nobilitates fuper navibus 1245- Jus de naufragiis
apud Gallos ibid. Galli male regem fuum maris Britannici regem
aflerunt 1246 Gallis reftat mare omnium hominum commune
ibid. Summa vela navibus Gallorum regiis fubmittere in ufu 1247
Divifio rerum e pelago extractarum in Gallia ibid. In Gallia tem-
pore Francifci primi naufragiorum bona 8c veftigalia marium folvi
ceperunt ibid. Turcarum imp. Gallis indulget liberam piicationem
1249 Galli voces in Romanorum linguam intulerunt 1302 Cale-
Gandavensis, Joann. Lancaftriae Ducis liberi legitimi facti 1108
Gangrensis fynodus de divortiis 848
Garianum, live Gernemutha. Civitas maritima Britannorum 1198,
1299
Gaudentius notatur 621 De figuris Muficis 1499
Gavelkind Cantianorum 945
Gazaei. Gazaeorum Marnas 334, 335
Gehenna unde 314
Gelenius notatur 764
Gelo tyrannidem in Sicilia invadit 151 8
Gemara. Rabbi Jochanan, 8c Rabbi Aihi autores Gemararum xvi
Genealogicae tabulae, -u. tabula.
Genevensis ecclefiae ritus matrimoniales 686
Genius thoro nuptiali praefidens 651
Gens. NonTidem omnibus gentibus funt mores 1110
Gentiles, ii.Paganus. Oiientem verfus numen adorant 386 Sub ini-
tia Chriftianifmi inter Gentiles miniftri facri nuptiis benedicebant
690 Chriftus Gentilium divortia liberrima improbat 7S6 Gentiles
ad Chriftianifmum converfi multos ritus paganicos obfervabant, 8c
inter eos divortia 820-822 A Romanis veteribus mores 8c leges
didicerunt 82 1
Genuenses. Mare eorum Ligufticum 1240, 1241
Geografhus Nubieniis explicatus 294 Mahumedanus fuifle aiTeritur
=W
S. Georgii Canalis 1278
Gerebertus, 1, e. Papa Sylvefter II. Caput quod refponfa daret fu-
difledicitur 2S5 Abacuma Saracenis acceptum Chriftianus pcirnus
dedit ibid.
Germani. Germanorum veterum coemptio nuptialis 649 Ex Ger-
mania in Gallias pretii nuptialis traniiit ufus 66c> Jura Vetera Cae-
iarea non obfervantur hodie in imperio Romano-Germanico 1053
Germanus epifcopus Britannos in ecclefiaftica difciplina erudivit
907, 908
Gervasius Dorobernenfis, quis, quando vixit 1169, 1170
Gervasius Tilburieniis 1095*
Tigmrix. Senatus 590—592
Geta, Antoninus. Filius Septimii Severi 899 GubernabatBritanniam
jure Caefareo 101/5
Getulae 8c Libyes exleges 8c fine imperio 1210
Giafar Ben Abitalib Atzhamum AEthiopum regem ad Mahumedif-
mum convertit 816, 817
Gigas. Quid Gigantes in V. T. 869 Gigantes infulam Britanniaeap-
pulerunt 870
Gigon 397
Gilbertus, Humfredus, coloniam in Novum Orbem deducit 1406
Giuma feftum 369
Glanvilla, Ranulphus de, quis 1035
Glastonia. Coenobium S. Benediftiin Glaftonia 896 Monachi Gla-
ftonienfis eccleiiae 1667
Glevum idem ac Gloceftria 986
Glocestriae, Humfredus, Dux, praefes Parliamenti Anglicani
1378
Tyarat 290
Godricus jurifconfultus in Anglia 1091
Gomer primus gentis Anglicae parens 869
Gore, Joh. pro felonia de Hofpitale S. Johannis Jerufalem, in Anglia
confugit 1^31—1533
Gothi jure Caefareo uii funt 1062, 1063
Gothicae leges in Hifpania de divortiis 841 Jus Gothicum in impe-
rio Romano 1065, 1066
Gothofredus, Jacobus, laudatur 1437
Gothricus Hiberniae rex 846
Gravii. Graves 8c Reves qui 1018
Gregorius M. Ethelbertum ad Chriftianifmum hortatur 902 Au-
guftinum monachum in Angliam mittit 909 Epiftola de denariis
S. Petri 916 Codex Gregorianus 1063 Gregorii M. annus 1481
Familia ejus, an Equitianus, an Benedictinus 1667, 1668
Gregorius Monachus. Succeffio pontiricum Ebraeorum juxta eum
S9 Notatur 99
Gregorius Papa VII. Monitumejus adLanfrancum Archiep. Cantuar.
de divortiis S46
Griffinus rex Cambro-Biitannorum interficitur 943
Graecia, Graeci. Romania pro veteri Graecia, 8c Romani proGrae-
cis dicuntur 519, j-20 Codices Graeci in Arabicam linguam verii
ab Arabibus 5-11 Veteres Graeci iponforum amicos habebant 638
Dos uxoiis indotatae apud Graecos 647 Graecorum trjortXsia 6j-i
Graecos
ln fecundo Voiumine continentut;
Graeci veteres hyberno tempore nuptias cclebrabant 655 Sponfa-
lium formula apud Graecos 6y 8 — 661 Formuia rituum nuptialium
apud eos ibid. Annulorum Sc coronarum ufus in nuptiis apud
Graecos 6$$, 660 Digami non coronabantur apud Graecos 661
Tetragamorum nuptiae pro nullis habitae apud Graecos 66 1 Mof-
chovitarum ritus nuptiales non diflcrunt multum a Graecorum 665
Poculum commune in ritibus nuptiahbus apud Graecos 661—664
Trina ablutio in nuptialibus ritibus Chriftianorum Graecorum 66y
Apud Graecos maritus uxorem 8c uxor maritum dimittebat 765,
764—782 Graeci divorria in ufu habent 811 Ecclefiae Graecae
fententia de divortio 818 Graecorum mores circa divortia 840
Oracula Graeca lingua data 873 Graecae Literae apud DruidasGal-
]os 977,978 Graeci non interdicebant pifcationem in aequorc 1261
Graecorum mores de naufragiis 127 1 Veterum Graecorum Epo-
chae 1439-- 1441 — 1446— 1454 Antiquiffima numerandi formula
apud Graecos 1445 AEtas Epocharum veterum Graccorum 1441
Autorcs Graeci coaevi marmoribus Arundellianis ibid. Graecae In-
fcriptiones 1472, 1475 — 1476 Graecorum divifio anni 1479
Graecorum menies 1488, 1489 De Graecarum litterarum formis
vetuftioribus 1494, 1495 Graecorum figurae Muficae 1498 Grae-
ci Heilenes nuncupati ab Hellene rege iyn Graecorum jura afyfis
data fub Tiberio, Senatus confultis coercita funt iyjo Sacra men-
ftrua apud Graecos 1538,1739
Graswinckelius, Theodor. De marilibero contra Mare Claufum 14 17
Seldenum magis quam Petrum Bapt. Burgum perftringit 1417 No-
tatur 1418—1420,1421—1435,1436
Grimbaldus, Reginerus, Admirallus Franciae 135-0 — 1392, 1 393 — -
'199
Grisilda apud Chauccrum ornata corona nuptiali 668
Groenlandense mare. Regis M. Britanniae imperium in eo 1414
Grosseteste, Rob. Epifc. Lincoln. 17 iS Magica capita ab eo con-
fiata 286 Contra legitimationem Hberorum in concubinatu natorum
fcribit, 1107,1108
Grotius, Hugo, mare commuriis efle juris aflerit 1192— 1274— 1276
Notatur 1227 Refutatur de communione maris univerfali 1273—
1176 Carceri traditus eft 1274, J17j"
Grutae jus apud Batavos 1162
Gualo Cardinalis. Excommunicatio ejus & Tyrannis in Epifcopos
& Populum Angliae 1141
Gryphiander, Joan. notatur 1375
Guilielmus I. rex Angliae. Edwardus Confeflbr eum regni haeredem
inft-.tuit 945 Vincit Haroidum 943,944 Vexillo ab Alexandro II.
Papa Rom. donatur 944 Affinitasejus £c Edwardi Confeflbris ibid.
Anglia potitur, £c rex ialutatur ac coronatur 944, 945 Cantiani ob-
viam ei veniunt, ramis £c armis ft-pati 945 Normannis Angltam
diftribuit 945—997 Danorum Leges inter Anglos ftabilire vult 946
Leges ejus 946— 954.-999-.1004 Anglorum Legibus Normannas
immifcuit 949-9^1 Venationibus dedirus erat 951 Chirographas
cerea impreflione £c teftibus hxmare cepit ibid. Gallicum idioma
ubique introduxit 951—1001 Milites confecrandi confuetudinem
Anglorum abolet 951 Rotulus ejus Wintoniae 952 Singulas to-
tius Angliae terrarum partes, earumque valorem novit ibid. Eccle-
iiaftica a civilibus dividit judicia ibid. Epifcopales fedes mutatae
fubeo 95-4 Edwardi Confeflbris leges introduxit in Angliam 99S
Publica ejus profeflio £c juramentum 598, 999 Defcribi facit om-
nem Angliam 999, 1000--1029, wo Viftualia tributorum loco
folvebantur Conqueftori 1003 Charta ejus de rebus ecclefiafticis
1004 Alano Comiti Britanniae diploma latifundiorum Edwini tra-
dit 1165 Officia clientum fiduciariorum quomodo fub eo folve-
bantur 1322, 1313 Gregorio VII. Pontifici Rom. obfequii £c fidei
profeflionem denegat 1630 Eccleiiam S. Martini de bello privile-
giisdonavit 1631— 1633 Refcriptum ejus ad Remigiurn epifcopum
Lincoln. de Foro £c Legibus Epifcopalibus 1635 Cenfuales Guili-
elmi tabulae 1637 Confirmat leges Edwardi regis 1640 Leges
ejus Normannicae 1640— 1655 De afylorum jure 8c immunitate
ecclefiaftica 1640 De hominum £c regis privilegio 1642 De pa-
cis publicae violatoribus: Delatrocinii reo £c fidejuflbre, qui morum
ejus periculum in fe fufceperat : De latronis prehenfione : De ani-
malium redemptione 1642 Derebus forte inventis 1644 De ho-
micidio £c capitis aeftimatione feu Wera : Quibus capitis aeftimatio
feu Wera folvenda : Animalium aKquot valor in capitis aeftimatione
cenfenda ibid. De percuflbre: De vulnere indito : Membrorum
praeciforum aeftimatio ibid. De adulterio : De judice corrupto ;
De purgatione ejus qui furti reus eft: De eo qui templum vel do-
mum fregerit : Dedenariis S.Petri feu ve&igali Romano : De mu-
liere vi compreffa, £c pudicitia luctamine tentata 1646 De iis qui
veciigal Romanum non pendunt ibid. De oculo effoffo i648 De
lelevio Comitis.Baronis, Vavafforis ibid. De centuriae muldia, ubi
reus homicidii judicio non fiftitur ibid. De clientis aciione verfus
Dominum ibid. De relevio Colonorum 1 6ro De viis publicis :
De latrone cum Iatrocinio prehenfo : De colonis £c glebae adfcripti-
tiis: Ne quis Domino debitas praeftationes fubrrahat : De foemina
gravida, quae capitali fupplicio damnatur 1650 De inteftatorum
bonis ibid De adultera a patre prehenia 1652 De jactu velut ad
legem Rhodiam : De judicio in focium abfentem: De relevio eo-
rum qui focium abfentem pendunt ibid. De judiciis : De pignore,
quod Namium vocanr, capiendo : Ne quis rem ahquam emat fine
teftibus ibid. De vadimonio deferto 1654 De hofpitibus : De fa-
mulis ibid. Guilielmus rex idioma Gallicum in Angliam propagari
& populare reddi voluit ibid. Leges Guilielmi regis Latinae 1656—
1660 De religione Bc pace publica 1656 De fide £c obiequioer-
ga regem : De Normanni five Francigenae caede ibid. De jure
Normannorum, qui ante adventum Guilielmi I. cives fuerant An-
glicani ibid. De clientelari feu feudorum jure, £c ingenuorum im-
munitate ibid. De nocturnis cuftodiis 1657 De menfuris £c pon-
deribus : De clientum feu vaflalorum praeftationibus ibid. Ut ju-
ra regia illacfa fervare pro viribus conentur fubditi ibid Ne vend,"
t.oSc emptio hat, nifi coram teftibus & in civitatibus ibid D= ™Z
por..s& jure urbmm pagorumque notae melioris ibid. be ourw
t.one toreni. m judic.s publicis ,658 I.eges Edwardi rcri, ab co
firmantur: De juftitiae publicae fidejuflbfibus ibid. D Tfervis t
eorum manumifhonc ibid. De fuppliciorurh modo ibid. D,- cxa-
minc forenl, .6,9 Guilielmus rex legatos ad cxteras nationes 2-
t.t ,b,d. Conftitut.o ejus de annona 1'alatina .660 De forinfcco
ierv.c.o ,b,d. Juramentum ejus de obfervandis fancitis vetcribus
Gu.lielmus II rcx Angliae. Autoritas ejus 903 Primitiariim ius
pnmus introduxit ioor Epifcopatus multos '& monafterio filco
inlermr ,b,d Venationes prohibuit ibid, An Gualt. Tyrellus eum
iag.tta interieccr.t .67^ '
Gundulfi Roffenlis epifcopi eleciio 1663, 1664
Gurmundus Danorum rex baptizatus 912
Gustavus Adolphus rex Sueciae renunciavit dominio maris 124.8
Gynoecocrat.a in Anglia a Corde.lla primum inftituta S-4. Tntcr
veteres concefla 981 '* r
Gyraldus, Silvefter,Cambrenfis jurifconfultus 1095
ft
HABASSENI, v. AEthiopes
Haeeas corpus refcriptum 1427,1428
Habitus fexus alterius non eft induendus 1690-1606
Hada, Chada 316
Hadrianus imperator. Epiftola ejus de Chriftianorum AEgyptiorum
monbus 516 Domina.us ejus in Anglia 894, 895 Refcriptum
ejus 1:72 Icelafticum certamen in memoriam Adriani 1563
Haeres. Haereditas. Inter cohaeredes majores £c minores aetate quo-
modo diftr.butio fiebat bonorum apud Ebraeos 2 3, 24 Haeredes in-
certi quomodo in bona defunciorum fuccedebant 40,41 Diftin-
«a.ones quatuor apud Talmudicos de jure haereditatis 46, 47 Pa-
laeftim jure haereditario difbibuebatur 48,49 Omnes Ifraelitae qui
ex AEgypto exierant £c 20 aetatis annum artigerant, ab haereditare
excludebantur per mortem 48 Jus Ebraeorutr. haeredes inftituendi
alios praeter eos, quos jus commune exigebat 60 Ante legem de
haereditatibus latam, quilibet haeres inftitui poterat, etiamii non lit
conjunftus fanguine ibid. Haereditas alienata per certum fpatium
temporis, £c fine adjecto temporis fpatio 61 De haeredibus mc-te
damnatorum 6<, 66
Haereticus. Manus imponebantur Weticis refipifcentibus 438 Hae-
retici nupt.as damnantes 658— Srr
Hagar ancilla deplumationis erat 724
Haliartus Boeotorum 319
Halii Ludi 1 5 67
Halilath 3yo
Haly explicatur 282
Hamburgensium £c Michaelis Butardi caufa in Parliamento Parifiis 1 247
Hamburgenfes caufam apud reginam Eliz,. agunt de commeatibus ad
Hifpanos tranfvehendis 1358,1359
Hananias futor a S. Marco fanatus £c Patriarcha Alexandrinus faftus
419-421-427-429
Hanseaticae civitates. Foedus inter eas £c ordines Belgiae initum
1249 Liberum maris tranlitum ab Eiiz.regina petunt, fed nonob-
tinent 135-8
Hardecanutus Canuto fuccedit 942
Harmenopulus emendatur 662,663 De divortiis 839
Haroldus Hardecanuto fuccedit 942 Haroldus regni Angliae fpe fe
abdicat ; fed perfidus Angliam aggreditur ; £c a Guilielmo duce Nor-
mann. v.ncitur 943,944 Ejus copia navalis 1316
Harpocrat.s facra 265
Harpsfeldius, Nicol. notatur 1 1 34
Hashish, Presbyter Arabice 431-
Hasmonaei. An Hafmonaei ex Eleazaridum familia fuerint 126, ri7
Hafmonaeis fbrte diftribuebatur facerdotium 127 Ponrifica.us in
Hafmonaeis 1 ;o annos permanfit 1 3 1 Hafmonaeos principes £c pon-
tificesex familia Davidica fuifle tradunt nonnulli 149 Haimonaeo-
rum fucceffio in Pontificatum legitima i8;5 181
Hastings. Praelium ad Haftings 944
He, Alphabeto Samaritano deeft 1445-
Healfkoning quis 1028
Hecate veneficarum Dea 287-355 Hecatus 355
Hegesias pontifex ij-39
He.ksius Dan. commendatur 1 545-
Hel, 341
Helena Colceftrenfis, Brit:nna fuifle dicitur 498
Helena Rheavenfis, mater Conftantini M. 474—497 Helenae patiis
quae, juxta Eutychium 499
Helena ab Orefte trucidata 1505
Heli Ithamarides, 1/. Ithamaris Judaei eum Phineefo fucceffiite dicunt
89, 90 Heli non fuit Phinees 90 Phinees vices in ponrificatu gef-
fit patris fenis Heli 92 De filiis ei nepotibus Heli in pontihcatum
fuccedentibus, uique ad Abiatharem 92, y?
Heliogabalus five Alagabolus, v. Alagabolus. Urania Heliogabali
uxor 339
HelLespontus. Xerxes ejus Dominus 1122 Officium Hellefponti
Confularis 1129 Hellefpontus quid 1229
Hengistus £cHorfaducesAnglorum,Saxonum, & Jutarum 909 Hen-
giftiforor uxor fit Vortigerni 906, 907 Hengifti fucceflbres 908
■ Henio-
IKDEX Rerum & MateriArutm quae
Heniochus auriga 1494,
Henochia uibs prima 869
Henricus I. rex Angliae. Leges ejus 1005— 102 e-i 620 Poena ra-
pinae, furti, ac ftupri, ejus tempore 1007, 1008 MonetariorUm
falforum & menfurae falfae poena tempore Henrici I. 1008 Cur-
toife d'Angleterre lex Henrico I. adfcripta 1009 Lex ejus de nau-
fragiis iiitl. Tributum bclli caufa indicit ibid. Ultimus Norman-
norum Dux ibid. Ejus tempore multa caflella 8c monetaria in An-
glia 1010 London. concilio praefuit ibid. Difiidium inter eum &
Thomam Becket Archiep. 1014-1018 Ira ejus adverfus curiam
Rom. 1018 In fex provincias dividit Angliam 1019 Afliia ejus
apud Clarendon. Sc Northamtune 1020 Ordalium ejus tempore
102I Prohibet examen igniti ferri 1673,1674 Carta ejus, quo-
fncdo abbatiam de Ely in epifcopatum tranfmutavit 1681, 1682
Cartae hujus anticronifmi 16S2, 1683
Heneicus II. poena furti ejus tenipore 1007 Sub Henrico II. Da.
negeldum deliit 1322
Henricus III. Normannia deturbatur iJfi Uliarim infulam Edwar-
do filio dat 1356
Henricus IV. navigandi per regnum Angliae poteftatem concedit
135,7
Henricus V. dominus maris 1378, 1379
Henrici VI. mors per cometam praedifta 867 Henricum de Bello
Campo regem infularum VeiXis, Sarniae, Sc Caefareae creat l^c-r
Galis aliifque gentibus pifcationis in mari libertatem indulget 1 362
Formula ejus qua legatos ad concilium Bafileenfe mitfit 1684,
1685
Henricus VII. Focdus inter eum & regem Daniae de ufu maris fepten-
trionalis 141 1
Henricus VIII. Denarium S. Petri, Papae Romano folvi prohibuit
primus 922 Privilegia afylorum in Anglia aboievit 1J33
Henricus II. rex Galliae ediitumde demiffione fummorum velorum
publicavit 1387, 1388
Hekricus III. rex Galliae edidtum de demiifione fummorum velo-
rum publicavit ibid.
Henricus Huntingdonienfis quando fcripfit 113?
Heptarchia in Anglia 912--918 Reges Heptarchiae 1027
Heraclae aetas 510, 511
Heraclidis liber de mulicis Junonis Argivae 1490
Heraclitus omnia ex lgne fieri dixit 876 In Heracliti flumenconji-
cere, quid I2f6
Hercules. Defanaus 320 Diodas 321 Hercules Jupiter uirii.wi®~
^Tt Hercules ujwjii» otoVtov©' ibid. Hercu'es AEgyptius 397
Epitrapezius Pattaecus ftatua Herculis erat 401 Armorum cuftos
1576
Heregildum 1320
Herelio de Carteret infula Serka in capite donatur '3^"4
Hereoti variae fpecies 940— ioo£
Hermaphroditus non habebat jus in fratriam $77 Sponfalia ejus
dubia 609
Hermes. De xii. fignis coeli ante creationem animalis extantibus
263, 264 Hermetis commentum de urbium Sc hominum
femper fuperftitum numero 264 Statuae fpiritu plenae apud Her-
metem 284
Hermogenianus codex 1063
Herodes. Ex arbitrio regio, non ex fuccefiione haereditaria pontificatum
pendere voluit 1 3 1 Quales pontifices Herodis tempore conftitue-
bantur 13^, 136—164 Herodes tabulas genealogicas igne combuf-
fit 164 Herodes veftium pontificalium cuftodiam Judaeis tradebat
190 Sammeas Hercdem in fynedrio homicidii accufatum increpat
769
Herodias maritum divortio reliquit 765
Herodotus notatur 35-2
Hesiodus quando floruit IJ14
Hesychius emendatur 370 Explicatur 1501—1^45
Heuresis, Adonidis feftum Romanorum 391
Hibernia, Hiberni, v. Mare. Hiberni apud veteres Scotorum nomine
veniunt S46— 13 14 Lanfranci Archiep. Cantuar. de divortiis Hi-
bernorum 846, 847 Gothricus St Terdelvacus Hiberniae reges 846
Muriardachus Hibernorum rex 847 Inter Hibernos fylveftres hodie
libera divortia in ufu ibid. Caefara Noachi neptis in Hiberniam fu-
git 870 Angli ante Henricum II. Hiberniae praefuerunt 934
Urbanus V. Papa Rom. Hiberniam ceu feudum Romanae fedis
poffideri contendebat 11 20 Hibernia parva Britannia dicitur 1 i<j7--
1278 Vergivii oceani pars mare Hibernicum 1287 Hiberni belli-
cofi dicuntur 1284 Hibernorum mores & ingenium 1285 Hiber-
niae rex 1 355- Dominus Hiberniae 1356 Hibernia ultra mare fita
1384 Reginae Eliz. oratio de mari Hibernico 1403 Sancitum de
regio Hibernorum jure 1403, 1404 Hibernia ab Henrico II. &
Joanne regibus Angliae fubafta eft 140^ Hiberni per manusparen-
tum vel domini jurant 1^5 5
Hida quid 918— 994— 13 17
Hieracitae nuptias damnabant 658
Hieraticus 125, 126
Hiero, Gelonis fuccefibr Ifl9
Hieronymus emendatur 334 Nullum divortii jus ante. diluvium vel
ante legem Mofaicam in ufu fuiffe dicit 807 Hieronymiana chro-
nici Eufebii verfio notatur 1215 Hieronymus notatur 1444,
X44J-
Hieropolitanum numen iyio
Hierosolyma. Patriarchatus Hierofolymitanus quando coepit 431
Hii, vel Ii, infula 11 34, n 35 Hiideftinatus male legitur pro Hii,
deftinatus 11 34
Hilaria in calcndario Conftantiniano 1700— 1702
Hillel, Hilleliani. Debita conjugalia juxta Hillelianos quando prae-
ftanda 717, 7 '8 Scholae Hillelianae fententiae de caufis divortii
762,763 Hillelis in fynediio auftoritas 760 Quis Hilld, quando Sc
quamdiu vixit 769, 770 Diflidii interSammaeum & Hillelem ortus
770 Controverlia de oblatione frugum ventilata inter Sammaeanos
& Hillelianos ibid. Hillelis difcipuli & fucceffbres 771 Hilleliano-
rum fententiae recipiuntur a Judaeis ibid. Controverfiae inter Hil-
lelianos & Sammaeanos praevalebant tempore Chrifti ibid. Talmu-
dici magni eas faciunt ibid. Hilleliani ocrodecim capitibus Sam-
maeanorum afientiuntur 771,771 Vocecoelitus delapla Hilleliano-
rum ftabilita fuit dodtrina 772 Quando Sc ubi coeltfte oraculum
Hillelianorum firmabat praerogativam 772, 773 Hillelianorum con-
troverfia de repudio 774 Hilleliani propter turpitudinem, & quam-
cunque aliam rationem divortium permittebant 774—784, 781;
Jus pontificatus ad Hillelis pofteros haereditario tranfmiflum 774
Hillelianorum opinio de divortiis examinata 777, 776
Himerius Tarraconenfis epifcopus 8f 2
Hinnon. Vallis filiorum Hinnon 314
Hipponax poeta Iambicus quando floruit 15*16
Hircus. Daemonia hirco denotantur 136, 237 Thefpis poeta vilem
certavit ob hircum 1516
Hirundo pifcis 361
Hispania. Gothicae leges in Hifpania de divortiis 841 Romanorum
jura per Hifpaniam in ufu 106$ Hifpanoium dominium maris
1243,1244 Jus Hifpanorum Indos debellandi [2J-2 Alexandii VI.
Papae Bulla de terminis Hifpanorum 1258 Hifpanorum limites ma-
ris 1366--1368 Hifpani cum Hollandis diiputant de marino
territorio tutndo 1373, 1374
Hollandicae ecclefiae litus matrimoniales 686 Libertas pifcandi
Hollandis concefla 1363, 1364 Genus navigii pifcatorum Hoilan-
dorum rex Angliae praefcripfit 1365* Holiandorum limires maris
1 366— 136S Hifpani cum Holiandis difputant de marino territorio
tuendo 137;, 1374
Homerus. Iltteica Homeri 362 Homerus quando floruiti")t4
Komo. Homines vcnundari prohibentur in Anglia 10 15 Menie Fe-
bruario viclimae humanae feftum apud Romanos i^joj
Honorius imperator. Refcriptum ejus de privilegiis Judaeorum
Honorius Papa III. Refcriptum cjus de Alienationibus Andreae II.
regis Hungariae 1 1 1 7
Hopton, Ardturius. Poema Seldeni ad eum 171 7, 1-1S
Hor mons 1203, 1204 Varia ejus nomina ; ubi fitus 1204 Lineae
a monte Hor ad oftium Pelufiacum inclula terra limites occidenta-
les terrae Ifraelis facit 1206- 1108
Horologium. Receffiis umbrae in Achazi regis horologio 219
Horoscopus fors fbrtunae 259
Horsa dux Anglorum, Saxonum, & Jutarum 906
Hortensia lex 1049» 1050 Hortenfii pifcina 1235
Hospitari. Diverfa hoipifantium nomina 1023
Hostis pro peregrino fumitur 121S2 An commeatus apportare iicet
hofti, ab eo qui non eft hoftis utriufque partis 1 3 5 8
Hovedenus, Rogerus, plagiarius, 8c quomodo a plagio abfolvendus
in-;, 1126
Housonus, Joannes, Sc Thomas Pius de divortiis difceptarunt 858
Howel Dha. Leges cjus 843, 844
Huense, Hiienie monafterium II 32— II 34
Husecarli, five Butfecarli, qui 1328
Hyagnis Phrygius primus tibiis cecinit 1491;, 1496— i^n Harmo-
niam Phrygiam primus cecinit ; autor eft Nomorum Bacchi Panis
matris deorum if 11
Hymnus. Hymnorum formulae apud Arrianum 45-4 Hymnus Lydius
1501
Hyperberetaeus menfis Ocxober eft 1634
Hypodiacones 1678
Hypodicus Chalcides vidtor in certamine chororum virilium
1517
Hyrcanus pontifex & rex. Difiidium inter Ariftobulum Sc Hyrcanum
fratres magnam Judaeis cladem intulit 130 Julius Caelar firmat
pontificatum Hyrcano, qui tandem occiditur ibid. Pharifaeos con-
vivio excipit ad veritatem de fe audiendam 163 Antigonus Hyr-
cani aures praerofit 176
IABNE urbs 772
Jacobus I. rex Angliae limites maris ftatuit Hiipanis Zc Hollandis
bella inter fe moventibus 1366, 1367, 1368
Jacobus epifcopus Hierofol. a tribus ordinatus 440
Jacobus. Presbyter Judaeorum in Anglia communis 444
Jaddua & Manaffe an fimul pontifices fuerint 139 Jaddus pontifex
& princeps denegat Alexandri M. exercitui forum rerum venalium
1 50 Jaddus pontifex facris veftibus indutus Alexandro M. Hiero-
folymis ob?iam ibat 183, 184
Jadoa. Nugae Ebraeorum de Jadoa animali 290
Iairus. Civitates 23 Jairo haereditas uxoria 43
Iamb.ri tiliorum nuptiae 650
Jannaeus. An tempora Jannaei Sc natales Chrifti concurrerint
149
Japhetus. Semus an Japhetus natu major 17
Jaso pontifex & princeps 1 50
''■*? 3--0
"I*a, Sc 'hvco, Nomen Tetragramaton Jovis 329 'I««S ibii.
Ibzanes judex. Quot uxores & liberos habuit 5*64
ICHNEUMON 905, 506
ICONIENSES.
in fecundo Volumine cohtinentur,
Iconienses Sponfalibus renuntiantem vivicomburio puniunt 81 1
Jehoiada, five Jojada pontifex fuit ante Zadokum 9+ Einae Icho-
jadae uxores 1^7
Idololatria, Idololatra, Idolum. Idololatria facerdotem in perpetuum
ab altari arcebat 179 Quomodo Gentiles ex lege nmilitudinem ido-
lorum quaerere potuerint 230, 231 Idololatriac origo unde 2.38
Alcoranus idola tempore Noac aMignat 140 Idolorum templa Se-
ruchi aevo diruta 241 Idololatriam vituli aurei nondum expiatam
efle dicunt Ebraei 305- Idola Arabum 352
Idus menlium inidoneae nuptiis apud Paganos 654
Jehojada pontifex uxorem divortio dimiiit 767
R. Jehosuah Karaeus 544-546 Nova ejus regula de inceftu prohibito
M°--550
R. Jehudah Ben Eliaczer. Dodtrina ejus de inceftu 550— 554 Quo-
modo a R. Jofepho diffcrat 551
Jepthe. Quare Jepthc Gileades non fuit haeres in domo patris fui
12, II
Jeremias Prophcta. Divortii mentio in eo 764
Jeroboamus. Vituli ejus duo 300, 301 Jeroboami feftum quando
incidit 301
Jesus Damnaei fijius, pontifex Ebraeorum i jy
Jesus Gamalielis filius, pontifex Ebraeorum ibid.
Jesus Phabetis filius, pontifex Ebraeorum 132
] esus Sie filius, pontifex Ebraeorum ibitl.
'hi£ 311
Ignatius explicatur de praefentia miniftri facri ad confecrandas nuptias
688, 68y
Icnis. An pueri per ignem traducli, an cremati 312-340 Ignis
A105 <p uXtuui 5 3 9 Ignis facer 8c #073s5-©- 383 Magorum carmen
quod igni accinebant ibid. Pcrfae ignem colebant ibid. Heraclitus
omnia ex igne fieri dixit 876 Ignis ad purganda crimina 960
Ufti ignis interdum Deum fignificat 960-1013 Ignis «ywVix©-
1021
Ignoge, uxor Bruti S72
Jideon. Ritus initiatorum t£ Jideoni 290
Ilerdense concilium 698
Ilethyia 351
Imago. lmagines mafculinae 347
Imilce 318
ImpAria five imperia quid 589
Imperatores. Leges imperatorum Roman.de Judaeis & eorum mo-
ribus ii, iii Imperatores Romani a Julio Caefare ad Hadrianum
dominabantur in Anglia 891-895- Legatos in Angliam mittebant
ad gubernandum 893—895 Imperatorum Rom. imperium mari-
numi2i6-ii28 Figura imperatoris Romani 1228 Imperatorum
amici 1580
Impilia quid Ulpiano 8c Plinio 586, 587-589
Impositio manuum. Patriarcha Alexandr. per impofitionem manuum
electus 8c creatus435, 436 Impolitio manuum apudEbraeos436—
438,439 Facultas manus imponendi apud Judaeos 437 Impofitio
manuumin victimis immolandis apud Judaeos 438 Impofitio ma-
nuum Haereticis refipifcemibus 439 Impofitio manuum Evangelio,
cruci, reliquiis, & caplulis earum ibid. Difcrimen irhpofitionis ma-
nuum orientalis 8c occidentalis ecclefiae 440
Imprecatio. Imprecationes vindictae apud Romanbs & Judaeos vi,
vii
Impubes. Haeres impubes non fuccedebat in pontificatum 168, 169
Impubes non ungebatur, nec facro veftitu induebatur 168
Ina rex Angliae. Leges ejus de primitiis feminum : De afylo : De
loco pugnarum : De furto 8c furibus : De praedone : De Pagano
fure : De peregrino in fylvis errante : De liberis patre orbis : De
marito fure 914—916
Incestus. R. Jofephi regulae de inceftu examinatae 8c explicatae a
R. EUaezerb Karaeo 538—541-553 R. JehofuahKaraei novaregu-
la de inceftu prohibito 546—55-0 R. Abaron 8c Eliae Ben Mofeh
explicatio interdicti de inceftu 547-549 R- Jehudah docrxina de
inceftu 550-- 554 Quomodo R. Eliaezer a R. Jofepho difterat in
docrrina de inceftu 551 Sex fententise Talmudicorum de interdidto
inceftus 5-5-1, 552 Inceftus poena eftexcifio 55-4 Spurii ex inceftu
fufcepti ab ecclefia Dei arcebantur ibid.
Inditement 936
India, Indus. Decani in conftellationibus apud Indos 282, 183 Indi
fponfiis mercabantur pari boum 649 Divortia in ufu apud Indos
821 Jus Hifpanorum Indos debeUandi 125-2
Indich Eunuchus reginae candaces S12
Infamis. Mulieres infames apud Ebraeos quae 75- 5, 7J"6-758 Uxores
infames dote excidebant 758
Infantes, v. Liberi.
Ingulphus abbas leges Guilielmi I. quando lecum Crowlandiam de-
tulit 1640, 1641--1654, 165-5-
Initiatio. Triplex initiatiationis genus apud Ebraeos 69 An bene-
di&ionis formula olim in ufu circa initiationem 444
'IyxAiws-i 1280
Innocentius IV. pontifex Rom. Talmud igni condemnavit xiii
Inscriptiones Graecae 1472, 1473--1476 Latinae 1473— 1477
Infcriptiones Ebraicae 1477—1/81, 1582 Infcriptio tumuli Judaica
rcperta Londini 1581
Instrumenta publica, quomodo olim fignabantur 1/39, 1540
Insulae. Infularum Britannicarum dotes iiff, 1156 Infulae Fortu-
natae quae apud fcriptores Graecos Sc Latinos 115-6—1160 Tzet-
zisinfula Britannica 115-6-1158 Ratio nominis infularum Fortu-
natarumu6i Infulae Fortunatae pro infulis Canariis 1159 Infuiae
Alchalidath Arabibus 1160 Dominium infulae 1253, 1354 Infula
Cyanaea, 8c infiila Chelidonia terminus marini dominii 1258 Infiilae
Britannicae 1278,1279 Infulae Orcades 1 2 - 9 Infula Caeruli 1 2 8 1
Infulae Ceftrymnides 1283 Infulae Syllinae ibid. Infulae in mari
Tyrrheno Italiae pars 1289 Iniiilae Britannicae 1 PidtiSj Scotis,
VOL. II.
Normanms, 8c Norwcgis infcfta 1326 Infulae Normannico Iittori
adjaccntes in Anglorum impcrio marino manfcrunt 1351 Rex An-
gliae maris Britannici 8c infularum cjus dicitur ibid. Rcgimcn
ecclefiafticum infularum littoris Normannici 1352 Infula Cadarca
Sarnia, Alderneia ad littus Normannicum 1351 Infulae Jcrley 8c
Garncfcy ibid. Infulae litioris Normannici non Anglicanae, kd Nor-
mannicae jurifdictionis formulis utcbantur 1352 Juftitiarii An";i in
infulas littoris Norman. olim proficifccbantur 1353 Infubrum lit-
toris Normannici praefectorum autoritas judicialis 1352 Libclli
fuppliccs infularmm Normanniae 1353, 1354 Privilcgia infuhiium
Normanniae 1354-1356 Infula Serka ab Elizabetha reg. Mercliode
Carterct in capitedonatur 1 354 InfulaVedis, infula Mannia ibid. V\C-
ces ab inliilaribus Normanniae in pignus dominii marini quotannis
Edwardo III. donabatur 135-5 Henricus VI. regem infulac Vc-ais,
Sarniae, 8c Caeiareac creat ibid. Infulae Normannicae ac mare cir-
cumjacens unum conftituebant impcrium Anglicanum 1:5-6 Indu-
duciae infularium Normannorum ibid. Uliaris infula ibid. Infula-
rum Normannicarum induciae, intcr bella Anglorum 8c Gallorum
unde 1375, 1376 Infula Mona f. Mannia inter continentes An-
gliae provincias numeratur 1401--1405 Norwegi infulas Hebridas
& Monam infulam tenebant per cc. annos 1405 Porius D.Joan-
nis in infula Baccalaos 1406 Sebaft. Cabotius infulam Baccalaos
fubegit ibid. Iniulae Orcades 1407, 1408 A Chriftierno I. rcge
Norwegiae & Daniae, Jacobo Ill.Scotiae regi renunciantur infulae
Orcades8c Zetlandiae 1408
Investitura quomodo fiebat apud veteres 921—1008 Per onnulum 8c
baculum 1608- 1610 Inveftiturae in oriente Sccccidente a principibus
fiebant 1608--1611
Invocatio, v. Adoiatio. Invocationis ritus apud veteres 244
Io 355-
Joachimi Ec D. Annae annulus pronubus in coenobio Romae
632
Joaribus, claflis ejus facerdotalis 126, 127
Joazarus Simonis Boethi filius, pontifex Ebraeorum 132
Jochanan Ben Zachai quando floruit 750
Joannes. Evangelium ejus Graece fcriptum 519-523 An Periocha
de muliere adultera in Evangelio Joannis genuina fit, an apocrypha
728-732
Joannes Byzantius Patriarcha. Mauritio 8c Conftantinae Auguftis co-
ronas nuptiales imponit 661
Joannes Hagulftadenfis Prior, quid fcripfit 8c quando moituus
1152
Joannes Hifpalenfis epifcopus Divinos libros Ungua Arabica dcnabat
r~s
Joannes rex Angliae. Literae ejus de mutilatione prohibita adulterii
caufa 7 3jr Charta ejus.Ne exeasregnum 1012 Donatio ejus Papae
Innocentib III. faaa irrita declaratur ab ordinibus Angliae 1120
Normannia deturbatur 13 51 Mandatum ejus de tranfitu maris
Anglicani 1360 Naves per mare ab eo arreftari jubentur 1360,
1361 Statutum ejus de velorum demiflione 1389, 1590 Presby-
teratum Judaeis in Anglia concedit 1583
oannes Sarisburienfis archidiaconus juri Caefoeo incumbebat 1093,'
1004
oannes Suecorum rex, ab Eliz. regina liberum maris tranfitum ex-
petit 1359
ona, infula Scoticana 1 1 3 z
onathas Anani filius, pontifex Ebraeorum 133 Jonathanis indu-
menta pontificatus facra erant ftola purpurea 8c corona aurea 1 S7— 1 90
ones maris domini 12 19 Ionica migratib in Graeciam Neleo Duce
1505-1514
onsonius, Ben. Poema Seldeni in eum 171 6
orevallum. Jorevallenfis. Coenobium in Fors, JoreVallum tranflatum
eft 1163 Liber Jorevalleofis monafterii non a Bromtone eft con-
fcriptus 1165, 1166
osephus AEgyptius. ConciUa Arabica 464, 465 Catalogum patrum
qui fynodo Nicaenae interfuerunt, contexuit 464—474
osephus. Nuptiae Jofephi 8c B. Virginis 45 Quomodo B. Virginem
clam dimittere voluifle dicendus 797
osephus Arimathaeenfis religionis fundamenta in Biitannia jecit
896
osephus Cabei filius, pontifex 135
osephus Caiphas pontifex Ebraeorum 133 ,
osephus Canei filius pontifex Ebraeorum 134
osephus Patriarcha. Annulus aPharaone ei datus apud Philonem65i
osephus. Emendatur 8c notatur 39, 40-146-169-334-573,574—
630-800, 801 Jofephus differt a Talmudicis in diftributione por-
tionum filiarum Zelophchadi 58 Zelophchadus Jofepho dicitur
~x,^ax^r,q 59 Succefiio pontificum Judaicorum juxta Jofephum
89 Joiephus notatur 8c emendatur de ierie pontificum Ebraeorum
100—105: Jolephus 8c Seder Olam differunt in ferie pontificum
103—105 Differt a S. Scriptura 107 Jofephus de Templo Oniae
113 Verfio Jofephi Latina notatur 176, 177 Jofephi defcriptio
veftium pontificis differt ab Ebraeis reliquis 185, 186 Jofephus in-
terdicvto Mofaico meretricum conjugium prohibitum efle docet573
Jofepbus lacra nuptialia apud Judaeos memorat 616 Jofephus ux-
ores divortio dimifit 774
R. Josephus Propheta. Liber ejus de inceftu examinatur 53S-541—
545 R. Eliaezer tiaraeus explicat Jofephi regulas de inceftu 543
Quomodo R. Jehudah a R. Jofepho differat in doflrina de inceftu
Josua. Capitalia quaedam crimina juxta Iegem in Jofua puniebantur
64
Irnerius primus Gloflarum in jus Juftinianeum auflor 1074
Isaac Ifaaco jus primogeniturae datum 16, 17
Iselasticum certamen Puteolis in Adriani memoriam 1/63
Isidorus Hifpallenfis quando floruit 1065
Ismael Ben Ali Mahumedanus hiftoricus 464
H Ismael
INDEX Rerum& Materiarum
quae
Ismael Ben Elilha pontifex fub ipfo templi fecundi excidio 145-
Ismaelitae. Lites contra Ifraelitas inftituunt de jure pnmogeniturae
1 1 Ifmaelitae Arabes vel Saraceni dicuntur 1 3
Ismaelus Phabi filius, pontifex Ebraeorum 132—135
Israelitae. Ifmaelitae lites ccntra eos inftituunt de jure primogeni-
turae 11 Omnes Ifraelitaequi ex AEgypto exierant Sc, xx aetatis
annum attigerant, ab haereditate excludebantur per mortem 48
Sacerdotes, Levitae, Ifraelitae, tria genera apud Judaeos 558 Ifrae-
litae in militiam proftdturi libellum divortii uxoribus dabant
767
Ister rerum Atticarum autor vetuftus 1492,
Isthmica certamina 1504—1513
Italia. Romanorum jura per Italiam in ufu 1065 Infulae in mari
Tyrrheno Italiae pars 1289
Ithamar. Stemma Ithamaris pontificis 98 Ithamaridum familia flo-
rens 100 Ithamatidum familiae in dedudtione Babylonica nulla ha-
bita eft ratio 110
Juba 319
Judaei, v. Judex, Impofitio, Preces, Talmud, Sponfalia, Annulus.
Leges irr.peratorum Roman. de Judaeis Sc eorum moribus ii, iii
Arbitrorum forum apud Judaeos iii Judaei patriorum ftatutorum
tenaces iv Juvenalis Judaeis exprobrat obftinatam tenacitatem iv--
vii Martialis adjurat Judaeum per numen fuum vii, viii, ix Ju-
daei rei verberibus caedebantur in Germania in fcfto Reconciliatio-
nis viii Magna Judaeorum libcrtas fubDomitiano ix Judaei olim
Romae fccundum leges patrias vixerunt ibid. C hriftiani faepe Ju-
daeorum nomine appellantur apud fcriptores Gentiles x Magna Ju-
daeorum libertas fub Arraxerxe, Sc fub Claudio Caefare iiid. Quinam
autorcs de rebus Judaeorum civilibus confulendi xi, xii Humanae
traditiones judaeorum xiii Lex oralis Judaeorum xv Liberorum
fucceflio iu bona paterna apud Judaeos 1—4 Judaei cum Samarita-
nis nuilum habent commercium 74 Judaei plurima tcmpa cxtra
patriam degentes habebant 113 Clades Judatorum ob diflid.um
Ariftobuli & Hyrcani 1 30 Judaei interdum alium pontificem con-
ftituebsnt praeter eum, qui a principibus Romanis conftituebatur 145-
Populi Judaici principes poft reditum ex captivitate ufque ad Haf-
monaeosi^o Judaeorum convitia in Samaritanos 361—387 Ju-
daei orienttm verfus ad oftium temph folem adotabant 386 Judaei
ritus phngendi ab Affyriis 8c Phoenicibus didicerunt y,o In oc-
culto Pantheo Ifraelitae colebant numina varia 391 Judaei fuem,
aiinum, Sc alini caput olim colebant 404--407. Judaei coelum pro
numine habebant, unde Coelicolae dicuntur 406, 407 Judaei pa-
triarchas Sc primates per imperium Romanum habebant 431, 431
]n Alexandria ignotum quid Judaeus differat a Chriftiano 433 Re-
fcriptum Arcadii & Honorii impp. de privilegiis Judaeorum 435
Juriaei a Chriftianorum notione de Spiritu S. differunt 43 8 Du-
plex argumentandi genus apud Ebraeos 558 Polygamia apud Ju-
daeos licita 5-64—566 Polygami» Judacorum duravit ad Theodofii,
Arcadii, & Honorii imperatorum tempora 5-69 Judaei Europaei
in Italia, Sc Getmania ex indultu Papae polygami funt 570 Triplex
apud Judaeos contrahendi matrimonii formula 5-99 Triginta annos
poft afcenfionem Domini religio Judaeorum in Chriftianifmo obti-
nuit 65-7 Apud Judaeos benedictio fponfalitia 8c nuptialis a quolibet
peragi poterat 687 Virginitatis figna 8c teftimonia apud Judaeos
8c Mahumedanos 704—707 . Judaei in difputationibus fuis Rab-
binice loquuntur tempore Chrifti 789 Judaeorum idololatria fub
arboribusSSi De jurandi ritu Judaeorum 1549, 1550 Saxum fe-
pulchrale Judaeorum 1582 Judaeorum in Anglia lubjedtio & ca-
lamitates 1581—15-86 Juftitiarii in Anglia ad cuftodiam Judaeorum
defignati 1583 Communitas Judaeorum Angliae ibid. Presbytera-
tus Judaeis a rege Jojnne conccffus ibij.
Judas Maccabaeus poft Alcimum fit pontifex 126 Pontificum fuccef-
- fio a Juda Maccabaeo ad Ananelum 127—131
Judex, Judicium. Facultas judiciaria apud Judaeos 436 Judices par-
ticukrlum caufarum ex compromiffo tiebant apud Judaeos 437
Judicium duodecimvirale apud Saxones 935, 936 Judicia apud An-
glos olim alia publica, alia privata 1029
Julius III. pontifex Rom. Talmud igni damnat xvi, xvii
Julius Agricola primus Britanniam infulam effe invenit 894 Difci-
plinam militarem introduxit in Angliam ibid. Civiles in Britannia
introduxit legcs 986 Britanniam fubegit 1292
Julius Caefar firmat pontihcatum Hyrcano 1 30 Bis Britanniam
aggredi tentat 877 Caflivellaunus rex Angliae facrificia offert ob
Julii Caefaris abitum ibid. Vedtigal Britannis imponit S91 Drui-
dum leges, ritus, 8c philofophiam fcriptis confignavit 976 Terrae,
non maris dominus dicitur 1190 Naves ejus longae 1281 Naves
ejus ad flumen trajiciendum 1283 Percuffores ejus inquirebantur
Junius, Patticius,Seldenum marmora Arundelianaexfcriberejuvit 1438,
'+39
Juno Carthaginienfis 350 Juno novella luna didra Romanis ibid.
VariaJunonis nomina 651, 651 Juno 8c Jupiter r&iuu dicuntur
652
Ivo Carnotenfis quis St quando mortuus 1073-1084
JuriTER Sabazius 119, 230 Jupiter feu Sella Juftitiae 25-5 Jupiter
AEgyptius 303 Jovis MtthpL hijlxcujpit®* 312 Jupiter live
Zii/5 Europacis Deus 318,329 Jovis tetragrammaton '\xa Sc 'Is»'s>
329 Jupiter Marfpitcr 3 3 1 Jupiter unde dicatur ibid. Jupiter
««fMii©- 375 Jupiter ftercoreus 376 Venus Jove antiquior rii-
citur apudGraecos 38., 382 Navis quae Europam vexit, an Jo-
vis fuerit tutela 400 Jupiter Sc Juno rixntii dicuntur 652 Jovis
res geftae columnae aureae infcriptae 1490 Jupiter Tarauis
1715-
Juramentum, Jurare. Juramentum Judaicum per Anchialum explica-
tur iv, v Jurandi formulae contraiftae apud veteres iv Juramenta
apud Judaeos per Dei nomen Sc cognonv.na v Martialis adjurat Ju-
daeum per numen fuum vii-ix Jurare pcr templum Dei viii, ix
Jusjurandum Vettii Valentis aftrologi 231, 231 Juramentum per
fanguinem Abelis 240 Juramentum judicts praeftabanc de legibus
Angliae fervandis 1 1 9 Juramenta fidci Canuto regi praeftita 1 325
Jurare fuper ardente6 vidtimas 15-49 De variis jurandi ritibus Ju-
daeorum, Turcarum, Chriftianorum 1549, 1550-1551 Londini tn
Anglia olim fuper tumulos mortuorum jurabant in judiciis pubhcis
1550 Jurare per fortunam, per vitam, per caput principis 1552,
155; Juraie p:r genium principis I55"3, M54 Per p.rincipem
jurare 1554, 155-5- Hiberni per manus parentum vel domim ju-
rant 15-55 Litigantes per fuam falutem jurabant 155-5, 1556 For-
mula juramenti cum adjedtis diris feu imprecationibtis ex Vettio
Valente 1556, 1557 Dirae juramentis additae 15-57 Juramenta
per corpora coelcftia ibid. Juramentotum formula in Alcorano
ibid.
Jurisperiti fex provinciis Angliae praefedti ab Henrico I. 1019,
1020 Jurifconiulti quorum icripta defiderantur 1036, 1037 Jurif-
confultorum ufus Sc audtoritas in Anglia 1037 Veterum jurifconful-
torum explicanones tituii pandedtarum de poteftate regia 1049—
105-2 Vifio monachi Evefhamenfis de jurifconfultis in Anglia
1095-, 1056 Junfconiiilti in Anglia 1C91 Legum mundanarum
periti 1096 Jurifconfultorum collegium floruit Cantuariae fub
Henr. II. 1172 Jurifconfulti veteres ma!e communionem maris
univ-erfalem ftatuunt 1266 Jure naturali mare coramune effe dice-
bant 13S0 Jurifconfultorum Anglorum teftimonia de regum An-
gliae dominio maris 1381—1385- Annus jurifconfultotum Roma-
norum 14S1
Jus, 11. Mare. Juris Ebraici fpecimen in fucceflionibus ex fcriptis
Rabb. & Talmudicis ii Jus dotale apud Ebraeos 5, 6, 7 Jus pri-
mogeniturae apud Ebraeos 16—23 Jus matrimonii triplex apudE-
bracos 531,532 Juxta jus naturale mutuus confenfus Sc concubi-
tus matrimonium conficiebat 641-643 Nuptiarum fecundarum
benedidtio exjure Canonico 671,678 Jus quarentense 683 Inju.
re Caefareo facri minifterii in ritibus nuptialibus nulla fit mentio
694 Aduitera impune necabatur juxta jus Caefareura 735,736
Jus divortiorum Caefareum 834— Sj-6 Jus Wreccum 1009 The-
ophilus Anteceffor juiifconfulrus quatuor juriscondendi autores facit
1047— 104V Jura vetera Caefarea non obfcrvantur hodie in impe-
rio Romano-Germanico 1055 CapitulatioCaefarea ibid. Jus Cae-
fareum ol;m in uiu in Britannia 105-4 ^fus juris Caefarei in An-
glia, in coloniis, St regimine civdi 1054— 1058 Juris CaefareiinAn-
glia ulitati libti veteres 1059,1060 Jus Caefateum, Juftinianeum,
Sc Theodofianum in Angliam introductum 1081-1083 Jus pon-
tificium 8c fynodicum in Anglia prohibitum 1090 Stephani regis
ediiium de jure Caefareo exterminando 10S2— 1090 Jus Caefare-
um intra Sc extta coenobia Anglicana praeledtum 1091 Alexander
III. P. R.jus Caefareum ex monachorum manibus fumpfit ibid.
Jus Caefareum in jus pontifkium admiffum in Anglia 1096 Jus
Caefareum fub Edwardo II. non fuit bene excultum 1103 Jus
Caefareum nullam habuit autoritatem in regimine civili Anglicano
II05--U07 Juris communis Anglicani aeftimatio fub HenricoII.
8c Richardo I. 1109 Juris Caefarei libri monafteriis 8c aliorum
bibliothecis illati 1173,1174 Mare ac terra juriseft privati 1184,
11 85 Jusquidii92 Jus aliud obligativum, aliud praeceptivum,
aliud humanum, aliud divinum ibid. Jus gentium univerfale 1 19 j
Jus immutabile, jus mutabile; juscivile, jus pofitivum 1193, "94
Jus gentium imperativum, & intetveniens 11 94 Jus belli a Dco
praefcriptum ibid. Jus Caefareum, jus domefticura ibid. Jus oc-
cupantium bona 1197 Jus divinum dominio marino favet 1200
Jus naturale permiflivum elicitur ex moribus gentium illuftrium
prifci Sc hodierni aevi 1209 Ebraei Sc Chriftiani juris iacri norrais
vulgus coercuerunt ibid. Jus naturale 8c gentium ex Juftiniani li-
bris non poteft hauriri totum 1264, 1266 Jus patrium Anglica-
num maris dominium regum Angliae adftruit /3S5 Apud Saxo-
nes epifcopi 8c provinciarum vicecomites eodem foro bis quotannis
jura dicebant 1632, 1633
Justinianus. Nihil in codice Juftinianeo de facerdotis facra fundtione
in ritibus nuptialibus 694, 695 Matrimonia illuftriorum 8c obfcu-
riorum quomodo fiunt juxta Juftinianum 695, 696" Juftinianus
imp. fandtiones Conftantini M. Theodofii Valentiniani, ac Anaftafii
de divortiis in codicem fuum retulit 834 Caufae divortiot um jux-
ta Juftinianum imp. 835,836 Repudia minorum non valent ex
codice Juftinianeo 835 Mutuo conienfu repudia fieri vult Juftinia-
nus, exceptacaufa caftitatis ibid. Juftinianus Tribonianeorum autor
1045 Jus Juftinianeum in oriente in ufu 1063 Juftinianus novas
leges introduXit ibid. Juris Juftinianeiufusinoccidentenullus 1064
Gentes univerfie Juftiniani legibus parebant ibid. Juftinianeumjus
non fuit in ufu in occidente uique ad leculi xiimedium 1071,1072
Sed citatur interdum 1071,1073 Inftauratur per occidentem fub
Lothario Augufto II. 1073 ^eP° jur,s Juftinianei explicator, Bo-
noniae 1074 Juris Juftinianei partesRavennaerepertae 1075 Qua
ratione jus Juftinianeum receptum fuit in Gallia, Hifpania, Lufitania,
Italia, Germania, Scotia ; 8c in occidente 1076— 1078 Inftitutio-
nes Juftinianeae Elementa dicuntur 1095- Jutis Juflinianei ufus in
Anglia tempore regis Stephani, Henrici II, Richardi I. 8c Joannis
1093--1C97 Juris Juftinianei ufiis in Anglia tempore Henrici III.
Sc Edwardi I. 1097, 109S— 1100, 1 ioi Juris Juftinianei ufus in
conliftoriis pontificiis, in tribunalibus regis, Sc in academiis Angliae
i.iDi — 1104 Evanuit tempore Edwardi III. 1104 Jus naturale
Sc gentium ex Juftiniani libris non potcfthauriritotum 1264--H66
Multae fandliones Europaeorum principum contrariantur Juftiniani
legibus 1265
Justinus imp. Caufa communis conienfus in divortiis a Juftino imp.
data 835
Justitiarius regniquis 1082 Juftitiarii Angli olim fub Edwardo II.
Sc III. in infulas Normannici littoris juftitiae caufa proficifcebantur
1353 Juftitiarii itinerantes, juftitiarii errantes 1353
Juvenalis Judaeis exprobrat obftinatam tenacitatem iv-vii
Juvenis.
in fecundo Volumine continentur.
fuvENis. Juvenis pro primogenitus 85,84
Jynges Chaldaeorum 186
K.
KA'£»«©-,Cabar 402
Kalekdae menfis nuptiis inidoneae apud Paganos 6<4
Karaei. Quinam Karaei, quis eorum princeps, quae docrrina,
qumam fcriprores illuftres 5-57, 558 Karaei inrerdicta connubiorum
affinium ex lege facra decernunt S 5 S, 5 ; 9 Quid propinquorum no-
mincapud Karaeos veniat s 39, 5-40 Perfonalis unio conjugum apud
Karaeos $-40 Karaei magiftri iniiti, & inhaerentes dicunrur, ibid.
Karaei recentiores vetufliorum fententiam de unione conjugum re-
jiciunt 541 R. Jofephi Kiraei quinqueregulae de inceftu prohibito
examinantur S^-SOfi Novatores inter Karaeos vetuftiorum Ka-
raeorum docrrinae de conjugiis propinquorum interdidtis opponunt
5-44 Karaei quamplurimi R. Joiephi opinionem de inceftu prohibi-
ro fequuntur 5-47 Karaeorum de inceftu explicatio fummaria 550
Unio Karaeorum perfonalis in conjugio 640
Keledei, Culdei, Keldei apud Scotos 1*150 Jus eorum in Scotia
1131, 1131—11 35-— 1 138 Tempore Turgoti epifcopi, Keledeorum
jus in Scotia ceffavit 1139, 1140 Keledei poft introdudtum in
Scotiam epifcopatum jus fuum fibi vendicabant ibid. Monachi &
abbates ex Keldeis per multa fecula creati 1140 Jus Keledeorum
in ecdefiam Sandlandreanam tranflatum 1 141 Juria Keledeorum
finis in hiftoria Turgoti continetur 1145
**">p & ifdtfr idem 1 5
Kiji? & KDfi5 389, 393
KAijpwrtJpi» Graecis 15 51
Knighton, Henricus, quis, quae fcripfit, quando vixit 11 74, 11 75-
¥.f$sfjjwr quid 6ff
Kyrie eleefbn 454
KaifMss-iifi» AEgyptiorum, quid xupiK-tu, & wzmi 151
LABAN. Teraphimi Labanis Dii 279
Lacedaemoniorum reges quinam 878 Lacedaemoniimarisdo-
mini 121 1 Prae aJiis Graecis muficam curabant 15,07 Tri-
choria Lacedaemoniorum a Tyrtaeo inftituta 1509, 1517
Lacones cum Athenienfibus foedus de Davibus & mari ineunt 1220
Laconica civitas maris dominio gaudebat 1124
jLactare. De uxorepro!emla£tante 726 Deprole ladtandain Alcora-
no praeceptum 727
Lacus. Lacus & fiumina interdum maria dicuntur 1254, Ixff
Lacus Afphaltides 1254 Tiberiadis lacus ibid. Lacus pifcatoriiin
cenfibus habiti 1264
Lamesae infulae maris rubri incolae 294,295
Lasfrancus archiep. Cantuar. Epiftolae ejus de divortiis Hibemorum
846, 847 Piacitum apud Pinendenam inter Lanfrancum arch. Cant.
& Odonem Bajocenfem epifcopum 1664— 1666 Thomae Ebor.
archiep. epiftola ad eum de facrando Radulpho Orcadum epifcopo
1669 Lanfranci epiftola ad Ceftrenfem Ec Wigornienfem epifcopos,
ut interfint muneri facrandi Radulphi Orcadum epifcopi 1670
Laodicena fynodus 698
Latimer £t Latinarius 1638
Latini. Omnes Occidentales Chriftiani Latini dicuntur 520 Eccle-
fiae Litinae fententia de divortio 818
Lea. Ominatio Leae 269
Ledones five Lidunae quid 1311
Legatus. Theobaldus archiep. Cantuar. Legatus natus 1082 Con-
troverfia de jure legationis a latere 1 173
Legitimatio liberorum in concubinatu natorum in Anglia; contro-
verfia de ea 1107, 1108 Ritus legitimationis iiberorum in An-
glia olim iig8 Joann. Gandavenfis ducis Lancaftriae liberi legiti-
mi facri ibid.
Lelandus notatur 1 1 16
Lemannis circa Hith, civitas matitima Britannorum 1298,1299
Lemuria aRomulo inftituta 65-3 Lemuria menfem Majum nuptiis
inidoneum reddunt 654
Lenaeus menfis quis apud Iones 1543— 1549
AtvTecGpci; quid 1 1
Leo imperator Orientis fancrionem primus edidit de benedictione nup-
tiali per facerdotem 696 Refcriptum ejus de adulterii poena 738,
739 Juris Juftiniani corpus Graece novavit 837 Leonis imp. ji&-
vlxuut, ibid. Leonis imp. conftitutiones de divortiis 8:7,838 Sen-
tentia ejus de divortiis 852
Leo III. Papa Rom- reftituit archiepifcopatum Athelardo 914
Leodiensis Dioecefeos ritus nuptiales 678—675
Lesbii maris domini 1218
Leucadis faltus 15-08
Leuctrica pugna Lacedaemoniorum & Thebanorum 1523
Leudemen, Leudes, Leude, quid cc unde 1016
Leviratus, Levir. Exceptiones contra iegem de leviratu 3 7 Pro-
les non longe poft leviri nuptias nata, fuccedebat mortui patris
haereditati 37 Mos hodiernus Judaeorum de leviratu 38 Nuptiis
Boazi & Ruthae non ad iegem de leviratu p;rtin;bant 38—40
Pontifex non tenetur lege de leviratu 555 Rex & vidua regis le-
ge de leviratu foluti funt 571 Praeceptum de ieviratu $74 Ad
fratres uterinos non fpeaabat lex de leviratu ibid. Matrimonlum
leviri cum fratria quomodo contrahebatur 574, ',75 (^uis |cvlr>
quando & quare fratriae rcnunciare porerat, quando non 575, <,y(,
Profclytorum fratres & filii ttnebantur legc leviiatus 575 Uvir
rtnunciare cogebatur fratriam publice 576 Primogcnitus fra-riam
duccbat N76 Lcvir. mortuo marito, vivus ducebat fratriam, non
alius frater na'us poft obirum mariti fratriac 576,5-77 Eunuchus,
fenex capularis, cc hcrmaphroditus non habebant jus in fratrism <77
Quae fratria rite renuncari poteft a leviro ibid. Fratria divortio
dubio a fratre mortuo fepa-a-a, folenniter renunciari debet 578
Nuptiae cum fratria iicirac, irritae 8c divortio folvcndac 578, 5-79
Quae fratria inceftus nom ce interdidta erat leviro 5^9 Kcuuncia-
tio leviratus ibij. De pluribus uxoribus frarris mortui praeceptum
Talmudicorum, an omnes, anunam ducere debeat levir 5-9, 580
Stenlis virago leviro interdifta 5-80 Divortio cjedta leviro inter-
didta ibid. Secundariae uxores fratriae, leviro nonfuntducendae 581
Propinquae fratriarum leviro prohibitae, li fratriac renuncaiTct 5-81.
582 Formula fblennis rcnunciationis coram prcsbyteris 582 Rc-
nunciationis leviratus hbellus de exuto calceo 585, 5S4, <,8y Sur-
dus & mutus non tenebatur lege leviratus 5S2 Foeminae, fcrri,
minores, reftes idonei renunciationis Leviratus 5-84 Coram pres--
byteris renunciario leviratus ficbat 590-^92 Pueila fponfalibus re-
nuncians patri leviri interdidta eft 608 Inftrumenrum dotale tra-
triae a leviro conftituendum 620
Levitae. Levitarum aetas xx vel xxv vel xxx annorum erat rr.inifte-
rioidonea 166, 167 Quinquennium levitis concedebatur ad difcen-
dum 167 Lineae tunicae ufum impetrant fub Agrippa rcge 183-
199,200 Sacerdotes levirae & lfraelirae tria gcnera apud Judaeos
Atvxextoiit, XxxK7i£t'cc, 11 36
Lex. Lex oralis Judaeorum xv legibus in S. Seriptura fancitis, fu-
daei aiias legi facrae non adverfas ftab-liverunt 64, 6r Quomodo
GentiJes ex legelimili-udinem idolorumquaerere potuerint 2 0,231
Leges Howe, Dha 843,844 Leges regis Inae 914-916 Leges
Alfredi regis 92$-, 926 Leges Edwardi I. regis 92- Leges Athel-
ftani 928,929 Leges Edrnundi regis 931, 932 Leges Edgari re-
gis 935,934 Ethelredi regis legcs 935 Canuti regis leges 938—
941 -992—995 Guilieimi f. leges 946-95-4 Legcs Gallorum &
Bntannorum veterum 983—988 Lex Salica 981 Leges Phara-
mundi ibid. Saxonum veterum leges 6c mores 9S9— 999 Leges
Ethelberti regis 99^,992 Henrici t. leges ioo<— 1025 Leges
prifcae, velmutatae, vel innovatae, vel defierunr 105S LexHortcn-
fia 1049, io-o Princeps, popuius fenatus, plebs iegum condenda-
rum autores ibid. Popuius non habet autoritatem legis ferendae,
1950 Lex Caefarea de poteftate regia, conftitutioni re^iminis An-
glicani 8c imperiorum Europaeorum adverfatur ro<2 Lex Rhodia.
Leges Oleronianae iioi.-uy-.jgi Lex terrae in Angliaqu:d
11 10 Judlces juramentum praeftabant de legibus Aoghae fervandis
1109 Quidnominelegum veniat 1170, 1 171 Leges xii tabularum
Romanis & Atticis communes 1193 Modus legem ftabiliendi in
Anglia per regem & ordines parliamentarios 1378,1579
Leyburne, Guil. de, Admira''us maris Anglici 1380
Liber. Quis liber homo juxta jus prifcum Anglorum 1025
Liber Rubeus Henrici I. leges continens 1600
Liberi, v. Concubitus, Mater, Legltimatio. Liberorum fucceflio In bo-
na paterna apud Judaeos, Romanos, MahumeJanos 1—4 Liberi
maiculi in bona materna, mortuo patre, fuccedunt apud Ebraeos
5—6 Liberi tam legitimi quam naturales fuccedunt in haereditatem
7 Naturales liberi alii ex concubinis, alii ex inceftu geniti, alii ex
ancillis Sc extraneis ibid. Quomodo ii fuccedunt in haereditatem
matris 7, 8, 9 Libeti ex ancilia & cxtranea geniti a fucceflione sx-
duduntur apud Ebraeos 1 1 De adoptione liberorum apud Ebrsecs
14 Proles uxoris non longe poft fecundi mariti nuptlas nata,
cujus infans fuerit 16—37 De fucceflione liberorum fexus dubii
aut utriufque fexus 27,28,29 Proles patris conditionem fequitur
160 An pueri per ignem traducti an vero cremati 312—340 In-
fantes Saturno Africano immolati 318 Liberorum immolatio apud
Phoenicios 321 Liberi exnuptiis licitis, illicitis, Sc irriris fufcepti
apud Ebraeos 55-6, 557
Libertina nova xc dies a nuptiis Ifraelitarum arcebatur 62 5
Libyes exleges & tine imperio i2-io
Lilith 35-0
Limes. Dux limitis Tranfrhenani 1306 Comites & duces limitum
1305,2307 Limes comitis littoris Brit2nnici 1307
Lincoln, Robertus. Magica capitaab eo conflata 2S6 Lincoln epi-
fcopus vicecanceilarius archiepifcopi Cantuar. 1088
Lineae tunicae Levitarum 183—199,200
Lingonensis fynodus 699
Linguae. Linguae vitium non excludit a facetdotio vel pontificatu
175 Lingua blaefa exdudebat facerdotem a benedictione pronunci-
anda 181
Lipsius notatur 71,72 Emendatur 1710,1711
Literarum Graecarum formae vetuftiorcs 1494, 1495
Littus. Balenae & pifces grandiores in iittus ejecri, cujus fint 1265*
Dominium littorum ac portuum 1266 Mercatoribus foiis licuit ad
littora Britanniae adpellere 1286 Comes Iittoris Saxonici per Bri-
tanniam 1296 Littus Saxonicum unde ita dictum 1296» 1297—
1303-1365,1306 Littus Belgicum 1297 Littus Gallicum ibid.
Sedes comitis littoris Saxonici 1298 Offidum ejus 5c marini ejus
dominii fubjeai 1299,1300 Littus Saxonicum, non eft littus
Eritannis cifmarinum 1303 Praefidia Sc tranfmarinae auxiliares o-
perae littoris Saxonid 1304 Mare Britannicum & littus tranfma-
rinum non eft .ittus Saxonicum ibid. Littora non ab infeftantibus
& praeternavigantibus nomen furnunt, ftd a tei.ure vicina 1 ;o<
Liturgia. Veteres Liturgiae formulam anaulum & coronam benedi-
cendi in nuptiis babent 667 Liturgia Anglicar.a LatmeredJita offi-
cium matrimonii omittit 6S5
LOKDIXUM
INDEX Rerum & MATERiARtfM quae
Londinum. Concilio Arelatenfi interfuit reftitutus epifcopus Londin.
8c Adelfius Coloniae Londinenfium cpifcopus 501 Ludus velLud-
dus Londinum reftauravit 8c denominavit 876 Londinenfis archie-
pifcopatus 896 Templum Londinenfe a Diocletiano everfum Sige-
bertus rex Saxonum reftauravit 897 Londinenfis archiepifcopatus
Cantuariam tranflatus eft 910, 911 Epifcopus London. decanus
archiep. Cantuar. 1088 Londinum camera regis Angliae dicitur
1368
Loncobardi. Apud eos divortia in ufu 841,845 Jus Longobardi-
cum in imperio Romano 1065,1066
Lotharius Tecbergam repudiabat 843
Lous menlis 394
Lucas. Evangelium fuum Graece ad Theophilum fcripfit 424.-519--
513 Lucas medicus 725
Luci, Richardus de, Summus Angliae jufticiarius 108S
Lucina 3fi
Lucius primus rex Chriftianus inter Britannos baptizatus 895,896-
986,987 Eleutherius Papa Rom. Fugatium Sc Damianum ad Lu-
cium regem mifit S96 Leges a Papa Eleutherio petit 897 Drui-
dum morcs & idololatriam exuit S98
Luctus. Judaei ritus plangendi a Phoenicibus Sc Affyriis acceperunt
390
Luculli pifcinae 123 y
Lucus, quid in S. Literis 343
Ludi Halii 1567
Ludus vel Luddus Londinum reftauravit 8c denominavit 877
Ludwalus, princeps Walliae 927
Lugdunense. Concilium 11, 1570 Praelatos five antiftites habuit
472
Luidus rex Britanniae infulas maris bello occupavit 1183
Lunus & Luna 346 Aftarte Luna vocatur 348 Juno novella Luna
difta Romanis 3/0 Mahumedani lunulas corniculantes faftigiis ae-
dium imponunt 368
Lupi. Edgarus Wallenfibus tributum folvendum lupis imponit
93*
Lupus epifcopus, Britannos in ecclefiaftica difciplina erudivit 907,
908
Lusitani. Mare Atlanticum 8c Auftrale non eft proprium Lufitanis
1192 Maris domini 1242, 1243 Lufitani privatum maris domi-
nium agnofcunt 1243 Controverfia inter Eliz. reginam 8c Sebafti-
anum Lufitanorum regem de mari ibid. Davidis AEthiopiae impe-
ratoris literae ad Emmanuelem Lufitan. regem 1249 Alexandri VI.
Papae Bulla de terminis Lufitanorum 1258
Lustratio apud Gentiles 73 Porcus 8c mus in luftrationibus anti-
quorum 317, 318 Luftrationis feftum inftitutum 1^13
Lycaea in Arcadia inftituta 1 5 1 3
Lyciarcha 1569, 1570
Lydi quando 8c quamdiu maris domini 12 16
Am<&' annus Graecis 1482
Lyrae variarum chordaxum ijo& Orphei 8c Terpandri tyra feptichof-
dis 1506
M.
MAACHAE idolum 372, 373
Mabilia. Quaeftio de natalibus Mabiliae 1094
Macarius explicatur 298
Maccius quis 1717
Macedonum menfes 148S, 1489
Macrobius explicatur 265—298— 316— 363
Macullochus continuator Joannis Forduni 1144
Magi. Magorum carmen quod igni accinebant 383
Magnesii. Foedus eorum cum Smyrnaeis 1439.-1446-1454--1525,
1526 Libertas eorum per foedus minuta 1^27 Stephanophori,
triumviri, corona laurea apud Magnefios 1540 Duplex erat Mag-
nefia 15^7
Magus filius Samothae Celtis oppida exftruxit 870
Mahumed Ben Abdalbachi Negarenus de AEthiopibus fcripfit
Si<
Mahumedes, Mahumedani, v. Turcae. Mahumedani Talmudicos co-
dices Alphurcan appellant xiv Liberorum fucceflio in bona paterna
apud Mahumedanos i— 4 Mahumedani duas portiones filiis, 8c unam
filiabus diftribuunt 3, 4 Mahumedani filio unico, 8c filiae unicae
dimidium bonorum defunfti patris cuilibet diftribuunt 4 Mahu-
medani 8c Mufulmanni 71 Mahumedani nugis fuis hiftoriam vituli
aurei coinquinant 293, 294—297 Mahumedani lunulas corniculan-
tes fafiigiis aedium imponunt 368 Mahumedani adorabant caput
Veneris 369 Liber Amywtm de Mahumedicis 370 Mahumedani
a Chriftianorum notione de Spiritu S. differunt438 Eorum pre-
candi formulae 454, 455,4^6 Mahumedani Jefum Chriftum mag-
no in honore habent 456 Quatuor uxores ducere licuit juxta Ma-
bumedanos j-6j-,<66 Mahumedis uxorum numerus $-66 Mahume-
dis vidua nulli nubere potuit 572 Apud Mahumedanos coemptionis
fponfalitiae ufus 686 Ritus Mahumedanorum nuptiales ibid. Vir-
ginitatis figna 8c teftimonia apud Mahumedanos 704—707 Poena
adulterii juxta Mahumedanos 740, 741 Uxoris adulterii fufpeihe
poena apud Mahumedanos 7^0, 7^1 Mahumedani Ebraeorum fen-
tentias de divortio amplexantur 779—781 Divortiaapud Mahume-
danos pro arbitrio mariti fiebant 779, 780 An repudiata uxor a
marito recipi poffit apud Mahumedanos 780, 781 Ex jure natura-
li Ebraeorum divortium illis licuit 782 Mahumedani maria fua
aeftimantex proventu pifcationis 8c navigationis 1259
Majorianus imperator. Refcriptum ejus de adulterii poena 738,
739
Majus menfis. In eo non fiebant nuptiae apud Paganos 63-3,
654
Malachbelus Deus 339
Malachias Propheta. Divortii libelli mentio in eo 766
Malchus emendatus 333
Malcolmus rex Scotorum Cumbriam obtinet 93 1 Vita ejus 1 14S—
nyo
Malinae quid 1 3 1 1
Malken, facrificiorum Molochi locus 315
G. Malmesburiensis notatur 285 Multa hiftoriae Eadmeri debet
1594
Mammon vox unde 220
Mamzeres. Mamzeres 8c liberi ex inceftu geniti fuccedunt in haere-
ditatem matris 9 Mamzer quis 8c unde ita dicatur 9 Mamzer
ultimo fupplicio plecf endus 9, 1 0
Manasse 8c Jaddua an fimul pontifices fuerint 139
Manasses. Pofteri Manaffes fiiccedebant in terra promifla j-i--
54
Manichaei nuptias damnabant 658
Manilii Athla 25-9 Manilius explicatur 392
Mannors quid 1030
Manserus, Manzerus, Spurius, Nothus, quomodo diftinguantur
10
Mansor quid 1 1
Mantineia 1567, 1568
Manumissio. In manumiftionibus perfonae manualis defignatio
439
Manupastus quid 993
Mare, v. Oceanus, Admirallus, Velum. Mare aeque ac terra juris
eft privati 1184, 1185 Ratio nominis Maris Clauli 1184--1186
Argumenta quod dominium maris noneftjuris privati 1188 Bella
ex negato maris portus ufu orta ibid. Jus maris naturale 1 1 89
Mare mutabile non circumfcribitur limitibus, 8c omnibus patet ibiif.
Mare commune efie omnibus probatur ex jure gentium 8c ex jure
naturali 1 189— 1 191 Maris dominium non poteft acquiri 11 90
Ferdin. Vefquius contra jus maris privatum difputat 1191 Hugo
Grotius mare communis efle juris aflerit 1 192 Mare Atlanticum 8c
Auftrale non eft proprium Lufitanis ibid. Mare quid ibid. Maris diftribu-
tio non nommabatur in diftributione tellurispoft diluvium ibid. Maria
indiflributioneterraecontinentur nogDommiumamariad mare 1200
Jus divinum dominio marino favet ibid. An mariatanquamresvacuae
poflint occupari jure ibid. Marium dominium Noacho a Deo con-
cedebatur ibid. Quomodo mare Numinis effe, intelligendum 1 20 1
Tyrii, maris Phoenicii principes ibid. Mare AEgyptium five Alex.
andrinum 1201, 1202 Mare Galilaeum, feu Tiberiadis lacus 1202
Mare Genefar, mare Ceneretb, mare Salfum, ieu Iacus Afphaltites
ibid. Phoenicium mare 1203 Totum mare occidentale cum con-
tinente terrae Hraeliticae limites occidentales dicuntur nof, 1206"
Mare Hifpanicum, mare Romanum, mare Damafcenum, mare Me-
diterraneum 1206 Maris civitates 1108 Ujque ad mare quid de-
notat ibid. Mediterranei maris imperium Cneo Pompejo a Romanis
datum 12 13, 1214 Cilices maria invadunt R.omanorum 12 13;
Cretenfium imperium marinum 1 2 1 4 Minos rex. Cretae Cretico
mari imperabat 1214, 1215 Imperium maris Cretenfe quando
fuerit, 8c quamdiu duraverit 1216 Lydi, Pelafgi, quando Scquam-
diu mari domini 11 16 Thraces, Rhodii, Phryges, Cyprii., Phoeni-
ces maris domini, quando 8c quamdiu 1 2 1 7 Milefii, Cares, AE-
gyptii, Lesbii, Phocaeenfes, Corinthii, maris domini quando £c quam-
diu 12 18 IoneSj Naxii, Eretrienfes, AEginetae marisdomini 12 19
Polycrates Samiorum rex, dominus maris 1129 Athenienfes domi-
ni maris ibid. Lacedaemonii domini maris 1 2 1 1 Philippus rex
Macedonum imperium maris affedtat 1220 Lacones cum Atheni-
enfibus foedus de navibus Sc mari ineunt ibid. Mare Caricum mi
Artaxerxes Longimanus imperio navali exuitur ibid. Epiphanes rex,
maris Syriaci dominus 121 Mare Ery thraeum unde ita dictum ibid.
Paifum de mari rubro ibid. Maria Tyria ibid. Oraculum Delium
de Athenienfium domino marino 1123 Ptolemaei Philadelphi AE-
gypti regis dominium marinum ibid. Laconica civitas £c Attica
maris dominio gaudebant 1224 An civitati maris communio uti-
lis, nec ne, difputat Ariftoteles ibid. Alexander Macedo maris domi-
nus ibid. Maris accolae apud Graecos maris dominio potiri dicun-
tur ibid. Spinetae, Tyrrheni, Carthaginienfes, maris domini 122$-
Veneti rerum nauticarum ftudiofi 1226 Populi Romani 8c impe-
ratorum Rom. imperium marinum 1226— 1228 Romani domini
fiunt Carthaginienfium Phoenicii Sc Cilicii maris 1226 Pifcatio in
mari thynnaria 1227— 1236 Auguftus Caefar, Theodofius ienior,
Scipio Africanus, domini maris 1227, 1228 Conftantinus Mono-
machus, maris dominus 1228 Conftantinus Porphyrogenita maris
dominus ibid. Maris AEgaei proventus annuus 1228,1229 Ulpi-
anus mare omnium hominum commune dicit 1231-1233—1236
Celfus Romanorum mare Romanis commune dicit 1233 Privato-
rum hominum in imperio Romano dominium marinum 1234
Quaeftus villaticus coloni ex mari ibid. Tharfi urbis dominium ma-
ris 1235 Emmanuel Comnenus Coenobitis concedit jura maritima
1236 Paulus jurifconfultus privatorum dominium maris adferit
ibid, Maris dominium probatur ex Bafiiicis 8c ex Leonis imp.
fan£lione 1237 Limites veftibulorum marinorum 1238 Principis
8c privatorum hominum dominium in mare in oriente ibid. Vene-
torum dominium maris Adriatici 1238, 1239 Venetorum mos an-
nuus defponfandi mare annulo 1241 Genucnfium mare Liguflicum
1240, 1241 Tyrrhenum mare Tufcorum 1241 Mare ecclefiae
Romanae ibid. Lufitanorum dorninmm maris 1242, 1243 Lufi-
tani privatum maris dominium agnofcunt 1243 Difceptatio inter
reginam Elizab. Sc Sebaftianum Lufitanorum regem de mari ibid.
Hifpanonjm
in fecundd Volumine continentur.
Hifpanorum niaris dominium 124;, 1144 Gallorum dominium
maris 1144, 1245 Galli male regem fuum maris Britannici regem
afferunt 1246 Gallis reftat maie omnium hominum commurte
ibid. Divifio rerum e mari extractarum in Gallia 1147 Vecriga-
lia marium in Gallia temporc Francifci I. foluta ibid. Cuftodcs
marisapud Anglos 1248 Danorum, Norwegorum, Polonorum, do-
minium maris privatum ibid. Guftavus Adolphus rex Sueciae re-
nunciavit dominio maris ibid. Turcarum imperium maris 1249
Libera navigatio in Scptentrionali Sc Baltico mari inftituta 1150
Dominium raaris privatum tam jurc naturac quam gentium inni-
titur ibid. Liber mcrcatorum, pcrcgrinorum, 8c navigantium tran-
fitus non tollit privatum maris dominium 1250, 1 a ■> 1 Fluxus ma-
ris non tollit privatum maris dominium 125*3 r2S3 Dominium
infulae in flumine Sc in mari natae 1253, 125-4 Flumina Sc lacus
interdum maria dicuntur 1214, 1255 Lirr.itum ac finium maris
defeftus, non tollit privatum maris dominium 125-6, 1257 Terra
veteribus infula mari circumfufa dicirur 115-7 M3re fuos habet
terminos aeque ac tellus 1257, 1258 AEquator 8c tropicas cancri
maris funt termini 1258 Sarpcdon 8c Calycadnus termini dominii
marini ibid. Infula Cyanaea, Sc infula Chelidonia terminus marini
dominii ibid. Mans menfurae Sc tcrmini in ufu apud jurifconfultos
1258,1259 Thalaffometrae apud Graecos 11^9 Magnitudo maris
& inexhauftaejusabundantia non obftat privato maris dominio 1159,
1260 Mare ex commerciis Sc pifcationibus detcrius redditur 115-9
Mahumedani maria fua aeftimant ex proventu pifcationis 8c naviga-
tionis ibid. Margaritae in maribus occidentalibus 1260 Lex maris
domina 1260—1167—1269 Orbis mari & terrapacatus ab Octavio
Augufto 1261 Graeci non interdicebant pifcationem in mari ibid.
Terra Sc mare omnibus patent, donec per publicam autoritatem pri-
vatum ejus dominium afferatur 1262—1264—1273 Vefpafianus
Caefar maris dominus 1163 Alexander M. regnum maris affecta-
vit ibid. Jurifconfulti veteres male communionem maris univerfa-
lem flatuunt 1-66 Quofenfu lex maris domina intelligenda 1267—
1272. Antonini Pii imp. refponfum de imperio maris 1268,1269
Mare Tillae five Telium 1269 Vafquius refutatur de communione
maris univerf li 1273— 1276 Baravi pifcationem in mari liberam
defenderc volebant 1274 Grotius liberam maris communionem pro-
bare vult 1174--1276 Diverticula maris 1274 Oceanus Britanni-
cus quadrifariam partitus 1278--1181 Mare Hibernicum 1278
Mare Auftrale Sc Oricntale a Eritannis occupatum fuit tempore Julii
Caefaris 1281 Britanni marinum dcminium fibi acquiiiverunt 1285-,
11S6 Reguli Britannorum maritimi 1286 Maritimae civitates
Britannorum 1286--1298, 1299 Britanni Septentrionalis maris do-
mini 1288 Britannorum maris fecretum 1288—1294 Romani
maris Britannici domini 1292— 1196 Franci Sc Saxones mare Bri-
tannicum infcftantes pelluntur 1295—1304 Cura maris comiti lit-
toris Saxonici incumbebat 1304 Mare Britannicum & littus tranfma-
rinum non eft littus Saxonicum ibid. Mare Britannicum & littus tranf-
marinum Saxonum depraedationibus infeftabatur 1305 Maris Bri-
tannici dominium ex Claudiano probatur 1308 Et ex nummis An-
tonini Pii Augufti 1309, ijio Poft Romanos, Saxones, 8c D2ni
maris Britannici domini 13 10, 1311 Edgari cura maris 1 jij- Ed-
oari Sc Canuti regum imperium in mare Britannicum 1323, 1 J14
Chauceri fabula de marino Britannorum impcrio 1325- Marinum
regum Angliae dominium poft Normanniae adventum 1J27, 1J28
Mare cuftodire quid 1J2S Cuftodes maris Anglicani 1319 Cufto-
des maris admiralli dicti 1J29-1338 Cuftodia maris Anglicanifub
Henrico I. Henr. III. Edwardo I, II, III. Richardo II. HenricoVI.
1228—1350 Quid cuftos maris denctat 1531 Officium cuftodis
maris 133- Tributa ad maris Anglicani cuftodiam poft Norman-
norum adventum pendi folita 1332-1536 Quatuor maria An-
sli3e 1340 Mare Anglicanum littore Aquitanico, Normannico,
gc Vafconico terminatur 1541 Limites maris Anglicani cifmarini
Sc tranfmarini 1341, 1542 Anglo-Saxones ScDani imperium mari-
timum exercebant in mari Britannico poft Egbertum 1349, 135-0
Rex: Anoliae maris Britannici Sc infularum in eo pofitarum dominus
dicitur 1 5 j-i Henricus IV. poteftatem concedit navigandi perreg-
num AngHae iJJ7 Philippus Longus rex Galliae mare in Galliam
trajiciendi concedit ibid. Liber maris tranfitus ab Eizabetha regi-
na petitur 1358, 1359 Per foedera inter principes Anglis vicinos
mare Anglicanum tranfeundi poteftas eft conceffa 1565, 1364 Ja-
cobus I. hmites ftatuit maris, Hifpanis, £c Hollandis bellainter femo-
ventibus 1366—1368 Regiae camerae in mari Anglicano 1368—
1370-1373 Navibus mare Anglicanum tranfeuntibus veiiigalia ir-
rogantur 1379, 1380 Jurifconfultorum Anglorum teftimonia de
regum Angliae dominio maris 1381--1385 Antiqua fuperioritas
maris tempore Edwardi III. 1381-1396— 1398 Quatuor maria
1383 Criminis reus ultra mare Anglicanum agens, quomodo pu-
nitur 1383, 1384 Criminis in mari reus, quomodo punitur ijS'4
Jus patrium Anglicanum maris dominium regum Angliae adftruit
1 5S5- Elizabethae reg. legati de dominio maris cum rege Daniae
agunt 1385-— 1410, 141 1 Dominii marini jura 13S5 Dominii ma-
ritimi regum Angliae in Flandrorum ad Edwardum II. legatione
recognitio 1400 Quis in mari Hibernico pifcari potuit 1403— 1405
Ve£tigalia pro pifcatione in mari Hibernico 1403 Marina regina
Angliae Hifpanis veniam in mari Hibernico pifcandi concedit 1404
DominiumScpifcationes in mari Scotico, Orientali £c Septentrionali
1406—1409 Septentrionale Scotiam verfus mare Norwegis Sc
Danis paruit olim 1407, 1408 Reges Scotiae arram dominii inmari
Scotico habent 1409 Mare Septentrionis Anglis competit 1409—
1414 Mare infulas Daniae ac Norwegiae Friflandiam Sc lflandiam
attinens Britannis tribuitur 1409 Eani mare Septcntrionale fibiven-
dicant 14^9, 1410 Anglis maris Septentrionalis ufus conceditur
per foedus inter Henricum VII. Sc Joannem II.Daniae regem 1410,
141 1, 141 2 Reges Daniae cum rc-gina Eliz. agunt de maris Sep-
tentrionalis priyiiegiis Anglorum 1411,1414 Britannorum imperi-
um in mari Grecnlandcnfi 1414 Scriptores de maribus 1417 Tem-
Vol. II.
pus quo Seldem Mare Claufum confcriptu- cfl Js , Praeromtivi
dominii maiis Britannici 1423 Liber Selde.ii (IVJarc Claufum 1 K.
cobo I. regi porrcctus, leclus, rcftitutus i.;2<;, 14,20
Manus, v. Impolitio. In manumiffionibus, dignitatibus, &
acadcmie.s pcrfonae manualis dciiguatio 430
Mapezius, Gualterus 1C96
Macpopuv quid 655-
MAnATHONiuin praelium Miltiade ducc 11717
Marcionitae poft Arium orti 466 Nuptias damnabant 65-8
S. Marcus. Hanamas Patriarcha Alexandrinus a S. Marco faccus
419-421-427-419 S. Marcus conftituit xii presbyteros Alexan-
driae 411-454,435 A S. Marco ad Deinetrium nullus in AEgypto
fuit cpifcopus 422 Petrus Evangclium Marci Latine icripfic 414-.
5-18, 519-523 S.Marci corpus igne crematum cft 426-517, 528
ln Cyrene Sc Pentapoli cpifcopos ordinavit 51 j Quando Alexau.
driae occifus 526, 5-27
Mardocempad 394
Margareta regina Scotorum vita ejus 114S-1150
Maroaritae in maribus occidentalibus 1260 Margaritarum in Britan*
nia abundantia ibid.
Marcemah quid, Sc unde didtum 557—399
Maria, MaterJ. C. Nuptiae Jofephi & B. Virginis 45 B. Virginis
Mariac annuius pronubus 1'erufii reconditur 631 Quomodo Jofe^
phus B. Mariam clam dimittere voluiffe dicendus 797
Mariani poft Aiium oiti 466
M«f» 335
Marisco, Adam de, quis 1718
Maritus, v. Uxor, Zelotypia. In uxoris defundtae bona fuccedcbaf,
41, 4; .iarito non licuit uxorem divortio ejediam poft fecundi
mariti obitum, in uxorcm ducere 572, 573 Maritus novus Ec
• 1 ium a munere militari Sc civili immunis erat 709,
7ro DeceL. ofEcta conjugalia mutua maritus uxori praeftare obli-
gatur7ii— 714 Maritus uxori aimcnta, veftimenta, domiciliui. cum
utenfibbus dare cogebatur apud Ebraeos 715, 716 ^laritu? aops,
r .1 uxorem alere non poteft, divortio eam feparec opx.et ibia. Ma-
iiti votu.ri in Jctrimentum uxoris quomouo lblvi jebet 716, 717
Mar.ti poteftas in uxorem cum domic.lii fedes mucare veiit 717
Contumacia mariti debitum conjugalc vei comperenJmancis, vel ne-
gantis, mulcia puniebatur 710 Maritus impotens generandi a mu-;
liere feparabatur 722 Maritus in aegrotantem uxorem medicinae
iumptus impendcre debebat ibid. Uxorem captiv:rr, rccimere, 8c
morcuam fuis fumptibus fepelire debebat 722, 723 Maritus non
niii ab omni -llicito concubitu liber, uxorem ad aquarum examen
adigere poterat 746
Marmora Arundelliana opera Seldeni Sc Patr. Junii exfcripta 143 84
1439 A Gui). Pcttaeo ex A& afportata 1439
Marnas Gazaeorum 334, 35^-
Marspiter 311
Martialis adjurat Judaeum per numen fuurn vii, viii, ix Martialis
explicatur 359
Martiana lex Britonum 973
Martiniani. Controveriia inter eos Sc Bulgarianos 1049
Martius menfis. In eo non Sebant nuptiae apud Paganos 653^
6<4
Masculus. Mafculus £c ex mafculis in ftirpe Aharonica oriundus,
admittebatur ad pontificatum 151, ij-i
Masculinae im3gines 347
Mater. Matris, liberorum expertis, bona ad agnato! paternos abeunt
apud Ebraeos 5 Naturales liberi fuccedunt in haereditatem 7, S
Maternorum bonorum dupltx portio non cedebat primogcnitis iS^
1 9—2 3 Marernae cognationis nulla ratio habebatur apud Ebraeos 3 ij
31 Mater deum 353 Deae m2tres 354
Matilda. Dos ejus unde conflata 1009
Matrimonium. Jus matrimonii apud Ebraeos triplex 531,532 Con-
jugia ex S. lege vetita apud Talmudicos propter affinitatem J35,
S34 Interdidia connubiorum affiniiun apud Karaeos 538, 539—544
Qyaenam conjugia facerdotum 8c pontifici vetita 555 Triplex a-
pud Judaeos Sc Romanos contrahendi matrimonii formula 5-99
Unio Karaeorum perfonalis in conjugio 640 Juxta jus naturale mu-
tuus confenfus Sc concubitus matnmonium conficiebat 641—643
Matrimonia fine bile 6fi Officium matrimonii in Liturgia Angli-
cana Latine reddita omittitur 6S5 Ritus matrimoniales pontificio-
rum in Anglia 685, 6S6 Ritus matrimoniales in ecclefiis Gene-
venfi, Hollandica, Scotica 606 Pontificii matrimonium faciamen-
tum faciunt 693 Matrimonia illuftriorum 8c obfcuriorum quomodo
fiant juxta Juftinianum 69^,696 Apud pontificios matrimonium
etiam fine facris folennibus rite peragi poffe permittitur 699 Ma-
trimonium duobus modis diffolvitur 761 Sententia Ben Syrae de
matrimonio 778, 779
Mattathias an pontifex fucrit 127, 118
Matthaeus. Evangelium ejus Hebraice fcriptum '119-513-789
Quando fcriptum 809
Matthaeus monachus de divortiis 8^5-
Matthias Anani filius, pontifex Ebraeorum 154
Matthias Theophili filius, pontifc-x Ebraeorum 132— 13^
Maugantius quis 1717
Mazal Tob 155 Mazal Sc Mazaloth ibid. Cabaliftarum ordo Ar.ge?
lorum Mazaloth ibid. ,
Mazaroth 255
M«c?sus 3 1 9
Mechavi Chaldaeorum iSi
Medus. Dextrisdatis fponfalia inibantur apud Medos 644
Mev^Ak^t©-, MtyciM[jja£&' cx Phoenicia 319
Megalepolis in Arcadia condita 1513
Mfycc.etH^ 319
Meldunenhs fynodus 699
Melicartus Tyriorum 319
Melunius quis 1717 ■ '■■ ■■-'■■ -'T"s
INDEX Rerum& Materiarum quae
Mellitus London. epifcopus. Sebertum E.iftfexiae regem ad Chriftia-
nifmum converrit 913
Melo. Nomen Nili 301
Melrosense Chronicon 1143
Mendicaeo Cyrenaeo facti honores 1469
Mendicake ofiiatim apud Ebraeos 24
Menelaus pontifex 1 24
Meni tojca dicitur, quod de vii planetis abEbraeisfumitur 158
Menestheus 1^03
Meneth idolum Arabicum 351
Mensis. Ordo menfium Ebraeorum 302 Menfes nuptiis faciendis
aufpicati vel inaufpicati apud Romanos 6^3, 6)"4 Meniium prin-
cipia apud Dn.idas 970 Menfes Athenienlium, Romanorum, Ma-
cedonum, Perfarum, Arabum, AEgyptiorum, Graccorum 1488,
1489 Meniis Lenaeus quis apud Ioncs 1^43—1549 Menfes Atti-
ci a folcnnioribus facris denominati 1543
Mensura. Falfae menfurae poena tempore Henrici I.1008
Mephiboshetus. David rex reftituit Mephibofheto bona fifco olim
tradita 67, 68 Apud regem accufaius fe excufat ibid.
Merchenlage 946-997
Mercia 91 8 Weda primus eorum rex Chriftianus 915
Mercurius. Mercurii acervus Graecis facer 397, 398 Mercurius
««7,©- 398
Meretrix permifla facerdotibus 163 Jofephus - meretricis conjugium
prohibitum efTe docet 573 Coitus meretricum verberibus punieba-
tur 597 Philo Judaeus meretricem lapidandam efle dicit 733,
754
Merkolis 39S
Merodach 394
Mertonensia conciiia 1107
Mitrii/AoK^jjot. 361
Mesowedes Cretenfis citharoedus 1501
Mesopotamia 214
Muro{ux 3SS
Metempsychosis autor quis 979
Metonica periodus 1487
Mexicanae nuptiae. Thymiamatis facrum in iis 65-2
Micha. Templum Michae 180, 281 Quamdiu fculptile Michae cole-
rent Danitae 280
Michael Attaliata. Opus ejus juridicum de caufis divortii 838, S39
Notatur 1164
Michael Chryfoccphalusde divortiis 848, 849
Michael Duca imperator 83S
Michael Paranymphus Adae 63S
Michael Patriarcha Antiochenus 418
Michael Patriarcha Conftantinopolitanus. Samftio <=jus de coronatione
nuptiali 66 1, 662
Michael Pfellus de divortiis S39
Miles, Miiitia. Ordo militiae fufcipiebatur apud veteres Saxonespio
Milites confecrandi confuetudinem Anglorum abolet Guiliehnus I.
951 Magifter militum 1 306-1 338 Juris militaris Angliae prae-
rogativa unde petenda 1423, 1424
Milesi 1, quando £c quamdiu maris domini 1218
Milevitana fynod.us de divortiis S51, 8ji
Milicus 3 iS
Mina quid 616
Minerva 371 Minervae Lyndiae facrificabant virgines 1493
Minor. Devaria minorumactateapud Ebraeos 24—26 Tutores minori-
bus apud Ebraeos a quo eligebantur 25- Minores foeminae £c fervi
non poterant efTe tutores, nili a parente elefti 26 Minor majori
natuinterdum anteponitur in regni fucceflione 15-3 Minoris uxor
a leviro renuntiari poteft 578 Minor quis mafculus, quae puella
605 Minoris mafcuii contradlus fponfalitius irritus erat ibii. Pu-
ella minor non fine pai'entum confenfu fponfalia facere poteft ibid.
Bona puellae omnia patri cedebant, quamdiu minor ibid. Puella
minor renuntiare poteft iponfalibus 606 Turores £c agnati vicem
patris praeftabant puellae minoris, patre mortuo ibid. Puella renun-
tians patrileviro interdicla eft 608 Repudia minorum non valent
ex codice Juftinianeo 83 $
Minos rex Cretae. Cretico mari imperabat 12 14, 1215 Leges ejus
1215 Imperium marisejus quando fuerit, £c quamdiu duravit 1216
Creta regnat ifii
Miphletzeth. Maachae Afae regis matris idolum 372, 373 Unde
idolum hoc apud Ebraeos derivatur 373
Miriam quando mortua 87, 88
Misna. R. Jehudah Hakadoffi Mifnajoth confecit xv, xvi
Mithra. Sacra Mithrae 75 Mithra r^mXccr^ 229 Septem portae
Mithrae 313 Qtiae pericula obeunda Mithrae initiatis ibii. Mithra
quid 317 Mithra dea Perfarum 35-3
Mitra pontificis iSy
MnT^m 646
Moi~a'* £c fhmxiio adulterium & adulteria committere ligni-
ficat 788—794 Ilopmx. £c potyjM quomodo differunt 825,
826
Molmutinae leges 874—973 Dunuallo Molmutius 874
Molcchus. Molochi facra 312-314-340 Septem conclavia in Mo-
locho 313 Moloch Baa! diitus, 8c Melchom 314, ?,i; Molochi
facrificiorum locus Malken di£tus 3 i_y Adadi & Molochi effigies
profole 316
Momorancius, Henr. admirallus Franciae 1349
Mona infula, f. Mannia. Inter continentes Angliae provincias nume-
ratur 1402, 1403—1405 Infula Mona ab Edwino rege Northum-
brorum Anglis fubjugatur 1405- Norwegi eam tenebant per cc
anncs ii.oy Godredus rex Monae infulae ibii. Infignia ejus ibid.
Reginaldus rex Manniae ibid. Rex Monae homagium praeftitit An-
glorum regi ibid. Alexander III. Scotorum rex Monam infulam
fubegit in poteftatem ibid. Angli infulam Monam recuperant
ibid.
Monachi, Monafteria. Jus Caefareum intra £c extra monafteria An-
glicana praelcctum 1092 Alexander. III. Papa Rom. jus Caefareum
ex monachorum manibus fumpfit 1092 Monachi in Scotiaex Ke-
ledeis per muita feculacreati 1140 Libri juris Caefirei monaftmis
illati 11 73, 1174 Privilegia monachis Cc monafteriis ab Edgaro
rege conceffi 1611--1629 Monachi bcnedictini ab Auguflino in-
ftiruuntur 1667 Monachi Glaftonicnfis ecdcfiae ante S. Auguft:-
num AEgyptiorum monachorum more vivebant 1667
Moneta, Monctarii, v. Pecunia. Monetariorum falibrum poena tem-
pore Henrici I. 100S Monetae cudebantur Cantuariae 1672
' >scV
p^oi 341
Monimus. Azizus Ec Monimus Edefliie Solis
Monomachia 1102
Mons. Mons Olivarum didtus mons corruptionis 376
Mons Peffokmus. Montpellier 11 17
Montacutius, Rich. notatur 207—401 Refutat hifloriam Decima-
rum Seldeni 1423
Montanistarum haerefis matrimonium prohibentium Sio
Montis S. Petri abbatiae fundatio in Metenfi diocceli ic66
Moribundus, Mors. Moribundi voluntas etiam Jine fcriptis, vi vocis,
valebat S9 Mortuos confulendi ratio 290,291
Morisotus, Claudius, noiatur 1410 Contra Mare Claufum fcripfit
'43J- . , „. ,
Moscovitae. Ritus nuptiales eorum non d:(ferunt multuma Graeco-
rum 663, 664 Poculum commune non in uiii in ritibus nuptialibus
Mofcovitarum 664 Divortia permittunt £c repudiatis nuptias fe-
cundas 810, S11 Quando Chriftianifmus apud Ruthenos introduc-
tus 811 Mercatores Mofcovitae in Anglia 1412— 1414
Moses. Aaron Mofis natu major frater 32, 33 Mofis nomen in S.
Scriptura £c Talmudicis autoribus praeponitur nomini Aaronis ibid.
Molis 8c Aaronis ftemma 32 Mofesextraordinem, licet non primo-
genitus, facerdotis munere fungebatur S4 Mofes pontifex fummus
Aharoncm £c filios ejus initiavit 84 Mofes uxorem fuam divortio
ejecit 807, SoS Tharbis & Zippora Molis uxores S08
Motii Phoenicum 310
Mulcta virgini ftupratae danda 593, 594 Muldtae vel patri, vel
puellae cedebant 597
Mundus. Thema geniturae mundi ex AEfculapii fcriptis a veteribus
traditum 2S5, 2S6 Mundus certis temporibus patere dicitur apud
Paganos 6>;4, 655- Quo anni tempore, mundi initium 8S7-S89
Mundi creatio momentanea 888
Municitium Romanorum quid 893
Munsterus notatur 791-1201
Mayoytirtf 3 2 I
Mures. Muforitae 317 Porcus Sc mus in luftrationibus antiquorum
317.318
Muriardachus Hiberniae rex 847
Muscae. Mufcae facra Dei veri non infeftabant 374, 375 Mufcae
Accaronitae 375
Musica. Blegabridus rex Angiae muficorum princeps S76 Graeci
duplices habebant figuras feu notulas muficas 1498 Enharmonicae
8c chromaticae figurae muficae 149S Gaudentius de figuris muli-
cis, Ariftides, Quintilianus, £c Bacchius de mufica fcripferunt 1499
Diagrammatum in muiica autor Stratonicus citharoedus 1499 La-
cedaemonii prae aliis Graecis muiicam curabant 1^07
Mutinus Deus 990
Mutus non tenebatur lege leviratus 582 Muti fponfalia valida e-
rant 608
Mvia, 0so5 375 Mvwypoc; ibid.
Mylitta Affyriorum 3j-o
Myricinae virgae 3S3
Myrilla puellula. Nuptiae ejus Sc Stratoclis fenis 694.
Myrtus praeferebatur fponfis apud Judaeos 633
N.
N'ABOTHUS ob blafphemiam Iapidatus £c bona ejus fifco ce-
debant 66
Nadir, Ibn, bibliotheca Arabica 511
Nahor Deus 383
Naisus live Naefus, Conflantini patria 500
Narcissi infcriptio Latina 1476
Natio Dea 352
Natura. Quando libri de natura primum fcriptis divulgati xiv
Naufragium. Henrici 1. lex de naufragiis 1009 Richardi regis lex
de naufragiis ibid. Jus de naufragiis varium 1210-.1245 Bona nau-
fragio expulfarum navium quibus cedant 1 265-— 1385, 1386 Bulla
Coenae Domini de r.aufragiis 1265 Origo fifci juris de naufragiis
ex lcgibus Rhodiorum maritimis manavit ibii. Graecorum mores
de naufragiis 1171 Naufragorum bona fifco regio applicantur
1630 ' ■•■■_•
Navis, quae Europam vexit, an Jovis fuerit tutela 400 Infignia na-
vium, & tutelae navium diflerunt ibid. Naves longae. Julii Caefaris
1282 Britannorum navigia viminea £c coriacea 1183— 118S Na-
ves Julii C. ad flumen trajiciendum 1283 Britannorum naves bel-
licae 1183-1187 Britanni Venetorum naves armatiflimas arcebant
1287 Britannorum naves quales, cum Caefar adpelleret in Britan-
nia ibii. Naves luforiae 1300, 1301 Scaphae exploratoriae 1301
Navales copiae Octhae £c Ebiflaein Britannia 13 12 Et AEIlae ibii.
Rex Alfredus reftauravit navales copias Britannorum 1313, 13 14
Naves Alfredi 13 14 Oflicia clientum fiduciariorum in expeditioni-
bus
in fecundo Volumine continentur.
bus navalibus quomodo folvcbantur fub Edgaro Jc Williclmo t.
i;:i, 1313 Cuftodes navium apud Anglos 1319 Henricus IV.
perregnum Angliae navigandi poceftatem conccdit 1557 Naves
per mare arrcftari jubentur a rege Joanne Cv Edwardo I. 1360—
1362 Gcnus navigiorum pifcitorum Hoiiandicorum a rege An-
giiae praefcripturn 1363 Vedtigalia navibus mare Anglicanum
tranfcuntibus irrogantur 1379,1380 Naves ptaetoriae in AEgeo
niari 1410 Infignia navaiia ibid. Autores de re navali 1402,
■49?
Nausigenis Epocha 1485, 14S4
Naxii, maris domini 11 19
Nazaratus five Zaratus AiTyrius quis 533
Naziraei, Nazaraei. Coma Naziraei 177,178 Judaeorum ritualia 5c
legalia obiervabant 819,810
Neaera, amica, domina fynonyma funt 1719
Nebo, AtTyrius Dcus & mons 393 Pro Nebolxx ponuntDagon 393
In Dibon Nebo cultus ibid.
NECHErso quis 235
Nectaridius comes littoris Saxonici 1303
Negashi nomen principis HabaflVnorum Siy
Nego, Deus Chaldaeus 407
Neighbour vox, unde «93
N;IX©-. Abraxas cc NeDi©- litcris numeralibus numerum dierum an-
nis communis monftrant 288
Nemei ludi ab Argivis celebrati 1 5 G 3
Nemesis Dea 170 Nemefium fanum 15-67
Neocaesariensis fynodus de divortio S49
Neccori qui 1571—1573 Neocororum nomen fiepe in nummis re-
peritur^ 1 57 • — if73 Nsaxofoi <Ji's, Tfi;, aut -rslfaxis 1571, 1571
Qui nir-cfoi Ephefiis 1574, 15-75-
Nephleseth. Numen Francifci Rablefii 373,3-4
Neptunus Gufius & Patulcus 8c Janus dicimr 11 84 NeptunusDe-
us maris 1111,1211,1214 Adiionem inftituit in Martem in A-
reopago I 5 1 2
Nergal a Cuthaeis petitur 217 Nergal 381, 383 Nergal gallinam
vel gaiium Rabbinis denotat 3 87
Nftos, caput vituli Netos 298
Nevil, Alexander, archiep. Cantuar. 1010
Neuruz, feftum Perfarum vernum 655
Nibchaz, Deus canis lpecie 387
Nicephorus. Succeilio pontificum Ebraeorum juxta Nicephorum
Sj, 100 Emendatur ex manufcripto Graeco 107—110 Notatur
129,130 Nicephori ieries pontificum fub Herode emendatur 136,
137-144,145- Male Jofepbum inteJigit 137
Nicaena fynodus. Alexandri Patriarchae Alex. hortatu congregata
464—466 Ex MMiLvin epifcopis £c patriarchis cccxvm contraArrium
decreverunt464,465-468— 470 Joiephus AEgyptius catalogumpa-
trum qui fynodo Nicaenae interfuerunt contexuit 464-474 Con-
cilii Nicaeni adra quot libris conftiterunt 46 S Numerus eorum qui
Nicaenae fynodo interfuerunt 468—470 Quando fynodus Nicaena
celebrata 469 Nomina eorum qui fynodo Nicaenae fubfcripierunt
4-3—498 Synodus Nicaena non pertingit ad aetatem Juiii Papae
4-4 Epifcopus ex Biitannia fynodo Nicaenae interfuit 5-02 Ara-
bica patrum Nicaer.orum nomina errore plena 5-05- Graeca patrum
Nicaenorum quorundam nominaex Charta Niliaca errore plena 506,
$07 Epifcoporum gubernatio ecclefiaitica ftabiiita in fynodo Ni-
caena 515 In concilio Nicaeno Arabico de divortiis mentio 850
Patres poft-Nicaeni divortiorum uium recitant 85-2,853
Nicolaus Papa. Ritus occidentaiis ecclefiae nuptialesa Papa Nicolao
primum defcripti 665,666
Ninias epifcopus ad Canoidam Caiam in Galdia 1136,1137
Nisroch AlTyriorurn numen 3S8
Noachus. Teftamentum ejus orbem terrarum tribus filiis dividens
61,62 Alcoranus idola tempori Noachi affignat 240 Noachus
£c filii omnium rerum dommi facii 1 195 Japeti £c filiorum ejus
dominium privatum a Noacho datum 11 96 Chami, Semi domi-
nium privacum a Noacho datum 11 96 Marium dominium Noa-
cho a Deo concedebatur nco
Nobilis rofitus, moneta Edwardi III. explicatur 1386-1388 Amu-
letum fuit 387
Noft.©-', vox apud veteres Graecos ignota <)-6 Ntjin mufici qui,
& varia eorum notio 1497--1500 Terpander autor Nomorum
Lyricorum 1 506— 1 5 1 5 Nomi in cantiunculis Sc cat minibus obier-
vati 1497,1498 Nomi apud Graecos Diis tribuuntur 1500 No-
rnus Phrygius, Nomus Perfius 1501 Quid Nomus apud Ariftote-
lem 1501 Nomi, leges muficae five cantilenae facrae 1506,1507
Nomi Graecoium feftis canebantur 1 507
Nonae menfium nuptiis inidoneae apud Paganos 654
Norha.miae judicium. Quaeftio ibi, quo jure Scotia effet gubernanda
a rege Angliae 1 1 oS
Normaxni, Normannia, %: Infuiae
Nor.mannia unde didta 99S Normanni firmabant chartas impreffione
cerea cum crucibus £c teftibus adjedtis 1000,1001 Marinum re-
gum Angliae dominium poft Normannorum adventum 1527, 1328
Quare Normanniae nomen in codicillis admirallatus Angliae man-
iit 1343, 1344 Rcx Joannes £c rex Henricu; III. Normannia
deturbantur 135-1, 135-2 Edtvardus III. Normanniae renunciat
'354
Northumeria 912—918
Nurwegorum maris domimum privatum 114S InfiVas Hebridas &
Monam Norwegi per cc annos tenebant 1405
Norwico, Jcan. de, Diploina ab Edw. III. ei datum 1377, 13 7S
Notarius publicus. Edwardus II. notariis publids Caefareis autori-
tatem denegat 1 108
Novus orbis. Humfr. Gilbertus coloniam in novum orbem deducit
1406
Ncx. Deanodtium 351
Nubiensis Geographus explicatus 194 Mihumcda
195
Numerare. Antiquiflima numerandi formu'a apud Grrv.
Mos Atticus numcros fcribendi ibid.
Num.mus vettrum Gallorum £c Britannorum 9S ; Nummus Septimii
Getae 986 Nummus Scveri imperator:-
Nuptiae, v. Deduftio, Anglia, Matrimonium, Siccrdos, Btncdictrc.
De nuptiis tribuum apud Ifraelitas 43, 44 Pontirki £c facerdotibus
r.uptias icerare licuit 5-61 Nuptiae cum fratria licitae, irritae, £:
divortiofolvendae 5-78,579 Nuptiae quid 599,600 Septem epu-
li nuptialis dies 600 Sponfarum patrcs L. Zuzos irapenfis nuptia-
libus dabant 621 Epulum nuptiale periepiidium vcl triduuin du-
ratat 621,623—629 Benediciiones nuptiales apud Judaei
624,621,626 Ez-ae formulam benedidtionis nuptialis accc-ptum
fetunt Judaei 613-616 Decem benedidtioni nuptialiadelTcdebebant
626 Exempla benedictionis nuptialis in Vet. Tcft. ibid- Jofcphus
£c Philo facra nuptiaiia apud Judaeos memorant ibid. Nuptiae To-
biae cum Sata Raguelis filia 628, 629 Dccem virginum nuptiac- in
Evangelio 630 Mos dedudlionis oc laetitiae nupiiaiis in oticnteufi-
tatus ibid. Nuptiae filiorum Jarnbri ibid. Coronae gcrebantur in
nuptiis a Iponfo &: fponfa 653,634 Frumentum temporc nuptia-
rum fuper caput fponforum fpargebatur vel in vafibus fercbatur
634,635 Velamina in nuptiis adhibita 635 Bini paranymphi in
iingulis Ebraeorum nuptiis 636 Ebraeorum ritus nuptiales Chri-
ftianorum 2c Paganorum ritibus funt congeneres 641-644 In
nuptiis Paganorum teftes, arrh:e lponfilitiae, oc annulus pronubus
in ufu 646 Sacra nuptialia apud Paganos 647-65-0,65 1 Roma-
norum nuptiae fiebant vel coemptione, vel uiii, vei CGr:":rr:--; ne
647,648 Nuptialis coemptio veterum Germauorum 649 -
cio nuptiab' pontifex M. praefidebat'650 Genuis thoro nuptiali prae-
fidens 651 Nup:':arum tempore poftes ungebantur 6 s 2 Dii r.up-
tiales ibid. Nuptiae Deorum ibid. Benedidrio nuptialis apud Paga-
nos 653 Quinam menfes aufpicati vcl inaufpicati nupciis f iendis
dicuntur apud Romanos 65-3,65-4 Mexionae nuptiae 6--2 Nup-
tiae non fiebant apud Paganos menfe Martio & Maio 653, 654
Feftis diebus non fiebant nuptiae apud Pagmos 65-4 Ka er,::e idus
& noDae inidoneae nupciis apud Paganos 654 Perfae verno tempo-
re nuptias celebrant 65-5 Graeci veteres hiberno tempore nuptias
celebrabant ibid. Haeretici nuptias damnartes 6,8 Ritus nuptiales
apud Graecos 65-8—662 Annulorum Sc coronarum ufus in ritibus
nuptialibus Graecorum 659,660 Tetragamorum nuptiae pro nullis
habitae apud Graecos 661 Sandtio Michaelis Patnarchae Conftaut.
de coronatione nuptiali 661, 661 . Ritus nuptiales Mofcovitarum
non differunt muitum a Graecorum 663,664 Poculum commune
m ritibus nuptialibus apud Graecos 66r, 664 Trinaablutio innup-
tiaiibus riribus Graccorum 66y Nuptiales ritus AEthiopum ibid.
Nuptiales ritus occidentalis ecciefiae a Nicolao Papa primo deftripti
665,666 Liba nuptialia apud Anglos 668 Compotatio nuptialis
in ecclefia ibid. Nuptiis fecundis quaenam benedidtio ex jure cano-
nico datur 671,678 Ritus nuptiales Bononienfis archiepifcopatus
672 Dioeceieos Leodienfis 672—675 Ecclefiae Argentiaenfis 675
Veteres in Anglia ex Manuali fecundum ufum Sarum £c Eboracenfis
676—680 Benedidtio factamentalis fecundis nuptiis fub Edwardo
III. rege 67S Mahumedancrum ritus nuptiales 6S6 Nuptiae fub
initio Chriftianifmi abfque miniftris facris peragebantur 6S7 Quid
nuberein Dominofit 603 Ritus Apoiiolici nuptiales quinque ibid.
Nihil in codice Juftiniaueo, Theodofiano £c Digeftis de facerdotum
ficra iundtione in ritibus r.uptiaiibus 694,695 Nuptiae Ethelwolri
Angliae regis £c Judithae Caroii Calvi rilia 697 Formula dotalis in
nuptiis apud Anglos 697, 698 Nuptiarum ficra per facerdotem
peraguntur in Angiia 69S Nuptiae vetantur tempore Quadragefi-
mae ibid. Quae tempora nuptiarum celebritati interdidla ibid.
Tempus nuptiis non celebtandis praeftitutum ab ecclefia Romana
698, 699 Tempus nuptiis celebrandis prohibitum apud Anglo-
Saxones 8c Anglos hodlernos 699, 700 Nupta novitcr praereptae
virginitatis accufata ' 731, 701 Vir falfo noviter nuptam accufans,
vapulat 8c muldratur 706 Poil nuptias donatio inter conjuges non
admittitur inter Ebraeos 713 Uxor quituor annos abfente marito
nuptias aJias inire poterat 832 Uxor repudiata poft quinque annos
nubcre poterat 851,855 Secundae nuptiae poft repudium prohi-
bentur 848
o.
OANNES Babyloniorum 35-7
Obadas Arabum 36S
Ob, Ototh, BaalachOb 189,290 Ritus initiatorum tZ Ob.
290
Occidens. Omnes occidentalcs Chriftiani Latini dicuntur 5-20 Oc-
cidentalis ecclefiae ritus nuptialesa Nicolao papaprimodflcripti 665,
666 In occidente fub Carolo M. £c Ludovico Pio pontificiae ian-
dtiones de divortiis in ufu 842, 84; In occidente fententiae de dl.
vortiis 857-85-9 Juris Juftinianei in occidente ufus nullus 1064,
Theodofiana jura in occidente recepta 1064-1067
Occupare Occupatio. Jus occupantium bona 1197 jus animalia
occupantis 1197
Oceanus, v. Mare. Deucaledonius Oceanus 1178,1405 Vergivius
Oceanus 127S -1406 Oceanus H>perboreus, Calcdonius 1279
Oceanus Germanicus 1280 Oceanus Britannicus 1280, i:Si
Oceanus Britannicus quadrifariam partitus 1 2-8-12 Si Oceam
Britannici dominium poft devidlos Brttannos 1210-1291
OCTA
INDEX Rerum & Materiaru
u
quae
Gcta e Germania in Angliam evocatur 907
Octavius Auguftus. Orbis mari Sc terra pacatusab ed 1261
Octhae copiae navales in Britannia 1 3 1 1
Odacon 357
Odo Bajocertfis epifcopus. Placitum inter Lanfrancum archiep. Cant.
Sc eum 1664-1666
Odones quid 587, 588
"fl«5 apud Helladium 35-7
Offa Merciorum rex archiepifcopatum Lichfeldiam transfert 914
Controverfia inter Carolum regem Francorum & Offam regem
Merciorum 1313-1349,1350
Officia humana ex humanis placitis difcuntur 1109,1210
Okeniltstrite 973
Olavus rex Noricorum bello fubjugatus a Canuto 937
Oleronianai leges 1102--138:. Autor earum Richardus I. 1109
Henricus III. Uliarim infulam Edwardo filio dat 1356
Oleum. In un&ione oleum fuper caput fundebatur, & Graeci X fi-
gura in fronte exprimebatur 193, 194 Oleum fanclum ceflabat
fubtemplo fecundo 195 Regum unftio etiam abfque o]eo fan$o,
pontificis autem nonnifi cum eofiebat 196 Oleum fan£tum per
quinquaginta annos fub templo primo fuit abfconditum ibid.
Olivarum mons, diftus mons corruptionis 376
Olympia duo Smyrnae 1J62
Olympicum certamen 1 504—1 5 1 3
Omanus 385
'OfwVcs quid 711
Ominatio Lese 269
Onca Thebraorum 371
Onias pontifex. Judaeorum traditiones de Oniae pontificis templo
in AEgypto condito 121, 121 Jofephus templum Oniae defcribit
123 Templum Oniae fub Vcfpafiano claufum fuit iiid. Strabo
meminit templi Oniae in AEgypto 123, 124 Onias II. impubes
pontiticatum non obtinuit ftatim poft mortem Simonis 16S Oniae
pofteri ob facrificium in templo Heliopolitano fadtum, jure pontifi-
catus excludcbantur 180
Oraculum. Oraculum templi primi fub fecundo artificiofa imitatio-
ne exhibetur 190, 191 Oraculum non confulebatur fub templo
fecundo 191 Chaldaicum oraculum emendatum 355 blp rQ
oraculum coelefte 5-36 Oracula lingua Graeca data S73 Oracu-
lum Delium de Athenienfium imperio marino 1123
Orcades infulae 1279-1407,1408 Radulphus Orcadum epifcopus
1669, 1670
Ordalium ad homicidium purgandum apud Anglos 941 Ordalii
aquae £c ignis formula apud Saxones in ufii 9S3, 9f& Athelfta-
ni lex de ordalio 95-7 Ordalium ad Henr. III. tempora inufu
in Anglia 9^9 Unde ordalium ortum 979, 960 Concilium Tri-
burienfe ordalium permirtit 959 Stephanus V. Papa Rom. vetat
ordalia ibid. Tempore regis Henrici I. aqueum ordalium du-
plex ibid. Emma Edwardi Confeflbris mater ordalium fuftinet
ibid. AElftanus Monachus Abendoncnfis ordalium fuftinet ibid. A-
queum ordalium qui fuftinebant ibid.
Ordinatio, v. Epifcopus, Presbyter. Formula ordinationis presbyte-
rorum jam in ieculo Mofaico incepit 436 Ordinatio apud Judae-
os univerfalis Sc particularis 437 Legitima ordinatio etiam per
epiftolam fiebat ibid. Ordinationi tres interefie debebant apud Ju-
daeos Sc Chriftianos 437-439 Ordinatio idoneos fecit Judaeos ju-
diciis exercendis 438 Ordinationis effectus ut Spiritus S. fuper or-
dinatos quiefceret ibid. Jacobus epifcopus Hierofol. & Paulus a
tribus ordinatus 440 Coiuthi ordinatio in AEgypto 5 10 Ordina-
tio canonica in Britannia iHf Scoticana Culdeorum presbytero-
rum ordinatio fublata in Anglia iiid. Ofwius Northanhymbrorum
8c Ecgbertus Cantuariorum reges canonice ordinatos viros Roma
expetunt ibid. Concilium Cabilonenfe de ordinatione per epifcopos
Scotiae 1 1 3 8
Ordo. Varius apud veteres Sc hodiernus ufus vocis ordinis 44 i Or-
do facer 442
Orestes Helenam cum utroque parente trucidat 1 50J' Capitale judi-
cium contra eum in Areopago 1505— 1JM4
Oriens. Judaei orientem verfus folem adorabant 386 Chriftiani 0-
rientem verfus orant 3 86 Gentiles orientem verfus numen ado-
rant iiid. Divortiorum ufus apud orientales 782, 783 Canones
in oriente divortia concedentes S54, Sf5 Jus Juftinianeum in ori-
ente in ufu 1063 Principis & privatorum hominum dominium
in mare in oriente 1238 Orientales Romanos Ec Francos, Europae-
os appellant 12 81
Origenes. Origenes notatur de fucceffione Ebraeorum x,xi
Orfheus. Lyra ejus feptichordis 1506
Orsilochus quis 1494
Ortelius, Abrah. notatur 1305
Orus Pattaecus 40 T, 402
Os quod forte tibi contigit rodito 778, 779
Oscula apud Britannos 983,984
Osieis. Bos deauratus in Ofiridis luftu oftendi folitus 199 Ofiris
numen AEgyptiorum unde dicitur 302,303—305 Ofiris Omphis
dictus 303 Thammuz Adonis Ofiris didhis 389,390 Z^o-is O-
firidis feftum 391
Ostrogothi. Jure Romano vetufto Sc Theodofiano utebantur 1064
Oswius Northanhymbrorum rex canonice ordinatos viros Roma expe-
tit 113$-
Othona maritima civitas Britannoram 1298 1299
Ovidius explicatur 246, 1261, 1261 Cur Syritimidi vocantur in O-
vidio 359
Ovis. Oves Dii Sc Diis dicabantur 304
Oxonii comes Robertus a Richardo II. rex Hiberniae nominatus
13^,1556
Plitera diftinftionis caufa in Alcorano pofita 297
Paederastiae poena 1066, 1067
Paganham 919—996
Pagani. Pagani certas precandi formulas a Judaeis didicerunt 45;
Autores qui de ritibus facrorum Paganorum fcripferunt, deperditi
453,454 Gentiles poft baptifmum, circumcifionem, & oblationem
regenerati familae priftinae plane renuntiabant 641 Ebraeorum ri-
tus nuptiales & fponfalitii, Paganorum 8c Chriftianorum ritibus con-
generes funt 642-644 Contraflus fponfalitii Gentilium jam pro-
felytorum non nifi libello divortii dinmebantur 642 In Pagano-
rum nuptiis teftes, arrhae fponfalitiae, Sc annulus pronubus in ufu
646,647 Sacra nuptialiaapud Paganos 647-650,651 Benediflio
nuptialis apud Paganos 653 Martio Sc Maio non fiebant nuptiae
apud Paganos 6^3, 674 Feftis diebus non fiebant nuptiae apud eos
654 ICalendae, idus, Scnonae inidoneae nuptiis apud Paganos ibid.
Coronarum nuptialium ufus apud Paganos 6^5, 656 Chriftiani
nuptias Paganorum non iterabunt 658
Palaemagnesia quid 1559, iy6o
Palaestina. Succefiionis fpecies ac regulae in haereditaria terrae pro-
miffae diftributione obtinebant 48, 49 Quomodo diftributio terrae
promiffae fiebat inter tribus Ifrael 49, fo Pofteri Manaflae fucce-
debant in terra promifla 51--J4.
Palatina dignitas quae 142, 143
Palladium Trojanum quisfecerit 283,284 Palladium dictum Phoe-
nicia Dea 372
Palladius primus Scotorum epifcopus canonice ordinatus 113/
Palma. Patmarum rami praeferebanmr fponfis 633
Palmyra urbs 339
Palus Moeotis 1254 Paludes Eridani iiid.
Panathenaicum certamen, quando inftitutum 1492, 1493—1511
An idem cum Eleufinio IJ03, 1504
Panchaea infula 1 2 1 2 Panchaei qui ibid.
Pancirollus, Guidus, notatur 1303
Pandectae repertae in Amalphi urbe 1074 Pifanae, Florentinae Pan-
deitae 1075
Pando urbs. In ea altaria exflrufta 1551, 1552
Papinianus. Lex de divortiis in Papiniani Refponfis 831
Pannormia, five Pannomia, five Parnomia. Editioejusnotatur 1069--
1072
Pantheon. In occulto Pantheo Iiraelitae cclebant numina varia
393
Papa. Patriarcha Alex. Papa dictus 423-j-i2--j-i4 Anielmus ar-
chiep. Cantuar. alterius orbis Papa dicitur 513 Papae nomen om-
nibus ab origine epifcopis commune> Romano pontifici folum at-
tributum y-i 3 Papa unde derivatur 513,514 Papae Romani ele-
ctio ubi facienda 1242
Papiria Pauli AEmylii uxor divortio repudiata S22,
Paradius 12 iy
Paranymphus. Bini in fingulis Ebraeorum nuptiis paranymphi 636
Paranymphi thalamo conjugali prima no£te adefie cum convivis lae-
tari debebant ibid. Samfonis in V.T. paranymphus 637 Michael
8c Gabriel paranymphi Adae 638 Mofts paranymphus Dei Sc ec-
clefiae Ifraeliticae ibid.
Parentes. Parentum affertio 8c in liberos educatio olim apud An-
glos filium legitime natum faciebat 15, 16 Parentes primi in Sy-
ria formati Sc ibi etiam defecerunt 208
Pares regni, non juramento, fed verbo nobilitatis ad veritatem aftrin-
gnntur 936
Parliamentum, v- Comitia.
Paroecia, Parochus. Tempore Conftantini M. Dioecefes Sc paroe-
ciae admodum contraftae fuerunt 471 Parochus qui nondum eft
presbyter,benedicit nuptiis apud pontificios 693
Parus infula 1490 Parii Athenienlis reipubl. majeftatcm obfervabant
1491
Pascha. AEgyptii Pafchatis ritum imitabantur 229 Coena Domini
Pafcha Judaeorum imitabatur 439 Carmen Syriacum in azymis
Pafchalibus 452,45-3 Controverfia de tempore Pafchatis 462
Paschalis II. Papae Rom. mandatum de promovenda abbatia de Ely
in epifcopatum 1680, 16S1
Pater. Paternorum bonorum portio duplex cedebat primogenitis 1 8
Tutores a patre elefti 25, 26 Bona paterna quomodo inter filias
diftributa 26, 27 Patris liberis deftituti bona quomodo diftribue-
bantur 29—3 1 Familiae apud Ebraeos fequebantur patres 31 Pro-
les patris conditionem fequitur 160 Pater commune Divum no-
men 331
Patriarchae, Patriarchatus. Teftamentum xii Patriarcharum com-
mentum eft Graeculorum 62 Teftamentum xii Patriarcharum no-
tatur 62,63 Teftamentum xii patriarcharum a Joh. Bafingftochio
in occidcntalem ecclefiam allatum eft 6 3 Hananias patriarcha Ale-
xandrinus 419-421-427-429 Patriarcha Alexandrinus ex xii pres-
byteris creabatur 421-511,512 Alexander patriarcha Alexandrum
patriarcham ex presbyteris fieri vetuit 421,422-5-12 Patriarcha
Alexandrinus Papa didtus 423-512-514 Romanus, Alexandrinus,
Antiochenus, Conflantinopolitanus, Sc Hierofolymitanus patriarcha-
tus 430--432 Nomen patriarchae Alexandrini tempore Hadriani
imp. 432 Judaei patriarchas & primates per imperium Romanum
habebant
in fecundo Volumine continentur.
nabebant 432, 455 Patriarcha Chriftianus cogitur adorare Chriftum
433 Patnarchae 8c epifcopi nominum divcrla iignificatio apud
veteres C.hriftianos 434 Patriarchae nomen tantum emincntiam
lacram, non autcm autoritatem vel jus magiftratus fignificabat ibid.
Patriarcha Alexandrinus per impoiitioncm manuum eledius £c crea-
tus 4:5,436 Pjtriarcham creare 4J-S Catalogus patriarcharum A-
le.vandrinorum ab Aniano ad Alcxandrum qui fynodo Nicaenae in-
terfuit 4^9,460 Eutychii chronoiogia patriarcharum Alex. exami-
nctur 461, 462 Patriarcha ex epifcopis facTrus 5-08—510 Priorum
patriarcharum dinumeratio 1441 Chronologia patriarcharum pri-
morumex P^ntateuchoSamaritanodiiTertabEbraeorum 1443, 1444—
1446
15. Patricius Hibernenfis ccclxv ecclefias fundalTe, £c tot epifcopos
inftiruifle. & tria presbyterorum ordinaffe dicitur 472
Patroclus ad Antigonum rcgem pifces £c ficus mittit 1123
Ylacrpw pro patrono 167 S
Patruus in bona patris liberis deftituti fuccedebat 29—31
Pattaecus Phoenicum deus, in navium puppibus & proris circumfe-
rebatur 400 Pattaeci unde 401 Epitrapezius Pattaecus ftatua
Hercuiis crat iiVi/. Orus Pattaecus 401,402
Paulinus Eborac. Archiep. Edwinum regem Chiiftianamfidemdocet
913
S. Paulus. Lege Porcia a verberibus immunis erat D. Paulus viii
S. Paulus Aratum citat 319 A tribus ordinatus440
Paulus abbas S. Albani 1662, 1663
Paulus jurifconfultus in Anglia juri Caefareo exercendo praefuit 1056
Privatorum dominium maris adferit 1236
Pausanias. De Paufiniae <rtyx. conjectura 371
Peckham, Joann. Archiep. Cantuar. Formularium ecclefiafticum ejus
1099
Pecunia. Pecuniae fubfidiariae quid 1009 Athelftanus rex unicum
pecuniae genus per Angliam cudi juflit 1672,
Pedules falciae 587
Pelagiana haerefis in Britannia a Germano & Lupo, epifcopis oppo-
fita 907
Pelasgi, quando Sc quamdiu maris domini 12 16
TliXna.1 Homeri 362
Peloponnesiaci bellianni 1482
Pelusiacum Niii oftium 1203 Lineae a monte Hor ad oftium Pelufi-
acum, inclufa tena, limites occidentales terrae Ifraelis facit 1206--
1208
Pentateuchus. Capitalia crimina in Pentateucho puniuntur 64 Pen-
tateuchus Samaritanus differt in fucceffionis jure ab Ebraeo 74-76—
1443. 1444-1446 Duo MS. codices Pentateuchi Samaritani 75.
76 Diverfae lecfiones Pentateuchi Samaritani ab Ebraeo 74—76
Septuauinta interpretes magis Samaritanum quam Ebraeum fecuti
funt P^ntateuchum 213 Pentateuchi Samaritani aetas 1445,
1446 _
Pentecontorus navis Ionga 1492
Peor. Undc nomen Peor 309 Peor mons ibid.
PErojuris Juftinianci explicator Bononiae 1074
ntftcTiis quid denotat 220
Perdiccas fucceflbr Alexandri 1520
Peregrinationis libertas 1188 _
Peripatetici. Libri peripatetici ore & dicTtatis a magiftris ad difcipu-
los tranfmifli xiv
nsjiS-sfMwii %'im quid 3 79
ntfi^wicj» 379
Perjurus, Perjurium. Perjurus apud Judaeos loris caedebatur vm
Persa, Perficus. Sphaera Perfica 282, 283 Decani in confteilationi-
bus apud Perfas ibid- nt>_>«W* Perfarum 383 Perfae ignem cole-
bant ibid. Equos £c quadrigas foli facrabant Perfae 3b6 Abobas
Perfaeorum 390 Sponfalia dextris datis inibantur apud Perfas 644
Perfae verno tempore nuptias celebrant 6 ■55- Mos eorumin acqui-
fitione dominii 920 Perfarum menfes 1488, 1489
Pes. Pedes adnati ex cauda Dagonis 3 j-8
Petavius, Dionyf. notatur 1 1 3 1 Laudatur 1 48 5
Pethhelmus vel Pechthelmus primus Candidae Cafae epiicopus dicitur
1137
Petitus, Sam. explicat Antonini Augufti refponfum de dominio maris
1268, 1269
Petroburgensis monafterii hiftoria 1173
Petrus. Marci Evangelium Latinefcripiit 424-J-I8 Petrus corpore
univerfo cruci afiixus eft 424, 425- Denarii S. Petri per Angliam
colligendi 916-922—1018 Epiftola Gregorii Papae de denariis
S. Petri 916 Henricus VIII. primus Papae Romano denarium
S.Petri folvi prohibet 912 Ratio computationis denarii S. Petri
folvendi in Anglia tempore Edwardi II. 1019
Petrus Bathonienfis five Blefenfis Archidiaconus juri Caelareo incum-
bebati093, 1094 Epiftolaejus contra epifcoporum admiflionemin
Scotia £c Hibernia 1140
Phallus Graecorum & Latinorum 373
Pbannias Samuelis filius, pontifex Ebraeorum 135- Sub Phanniaepon-
tificatu cxcidium templi fecundi ibid.
Pharamundi leges 581
Phegorius. Libidinis mentio, ubi Phegorii dei 309 Sacra cultus Phe-
gorii 310
Phidon Argivorum rex nummum argenteum percuflit in AEgina ia-
fula 15 14
Philastrius notatur zjj
Philippus Longus R. Galliae Edwardo II. literas concedit mare tra-
jiciendi in Galliam 1357
Philipvus Macedonum rex imperium maris affeflat 1220
Philippus Pulcher. Bellum £c induciae £c foedus inter Edwardum I.
8c Philippum Pulchrum regem Galliae 13 90- 13 96 Cognitores
querelarum inter eos 1392. -1399
Vol, II,
Philo, Judaeus. Philonis cxplicatio interdicYi facri dc fcorto facerdo-
tum 163 Explicatur 307, 308 'AyfoTus deus Philoni 3J7 Philo
facra apud Judaeos nuptialia mcmorat 626 Jofephi annulus a Pha-
raone datus apud Philonem 632 Meretricem lapidandam cfledicit
733. 734 Differt a Talmudica doflrina 734
Piiiloxenus Gloflarii autor notatur 401
Philoxenus poeta Dithyrambicus quando natus 1520 Quando mor-
tuus ipi
Puilumnus & Picumnus, dii conjugales fij-2
Pihneas. Elcazar aut Phinees filius Eleazaris collem in monte Ephraim
haereditario ab uxore accepit43 Phincas Eleazari fucceflit in lacer-
dotio, 8c Jofuae in principatu 8S Judaei Phinecfo exaudtorato
Heli fucceilifle dicunt S9, 90 Phinees aut longaevus fuit, aut alius
ejufdem nominis 89 Phinccs votum Jephthe noluit rclaxiri 89, o-j
Phineefi facerdotium fempiteruum dicitur 9-j Heli nonfuit Phinees
ibid. Phinees per Metempfychofin Pythagoricam Elias ruifli dici-
tur ab Ebraeis, Chriftianis, & Arabibus 90—92 Phinccsfaliusnempj
filius Heli) viccs in pontificatu geflit patris fenis Heli 92
Phocaeenses. Maris domini 1218
Phoenix Colophonius explicatur 383
Phoenicia lingua 210 Columnae duae in Africa Phocnicio fermone in.
fcriptae 222 Variae linguae Phoeniciae S. Cananaeae dialcdli 223
ChoerilipoetaedeiinguaPhoenicia conjectura 2 2 4 Liberorum immo-
latio apud Phoenicios 321 Phoenices marisdominiquandoSt quam-
diu 1217, 12 iS Cadmus £t Phoenix in Phoenicia regnarunt 1493
Phranicus rex 972
Phrasiclidis Epocha 1483
Phryges quando 8c quamdiu maris domini 12 17
Ta xlrvfu, dvjjjiZcru.i quid 379, 380
^vXcaciix 705
Picardus, Joannes, notatur 847
Picti in Anglia 895- Britanni Piflis infcftantur 903-987 Chriftia-
nifma imbuuntur 1 1 3 2
Picumnus 8c Philumnus, dii conjugales 652
Pilamines 896
Pileus. Pileus facerdotum differt a pileo pontificis 184 Plicaturae
pilei 184, 185
P 1 ratae qui, £c unde vox dicatur 1 3 1 3
Piscis, Pifcatio, Pifcina. Pifces fervabant Dercen Veneris filiam 35-9
Pifces comedentes inflabantur 8c morbis affligebantur 359, 360
Quomodopifcescomedent.es placabant numen Atergatem 360 Syri
venerabantur pifces ibid. Pifces apud Ifraelitas venales 361 Pifci-
um fignum coelefte ibid. Pifcis Chelidonius Chaldaeis ibid. Hirun-
do piicis MJ. pjfccs facri ^1, 362 Pifcis figura Veneri aptiflima
360 Pifcatio in mari thynnaria 1227-1236 Romani vetcres
pifcinis utebantur- 1234 Luculli pifcimc; Apollinaris, Philippi
Hortenfii pifcinae 1235- Turcarum imperator Gallis indulget libe-
ram pifcationem 1249 Pifcationum reditus inter regalia numeran-
tur 1264 Pifces grandiores in httus ejefti cujus fint 1265— 1385,
1386 Pifcatio grandiorum pifcium apud Britannos 1284 Pifcis
ab infulanbus Normanniae in pignus domini marini Edwardo III.
quotannis donabatur 135J Venia pifcationis ab Henrico VI. data
1362 Venia foleas pro Henrico IV. rege Galliae pifcandi ab Anglis
impetrata 1363 Libertas pifcandi Hollandis £c Zelandis conceifa
ibid. Pifcatura halecum ibiil- Per foedera inter principes Anglis vi-
cinos pifcandi concefla eft libertas 1363, 1364, 1365 Henrici IV.
Edwardi I, II, III, IV. Richardi III. Henrici VII. leges & diplo-
mata de pifcationibus 1364— 1366 Quis in mari Hibemico pifcari
potuit 1403— 1405 Veftigalia pro pifcatione in mariHibernico 14-3
An pifcari iiceat in maribus Scoticis 1406, 1407
Pisistratidarum caedes £c fuga 15-17-1519
Pistense ediilum 1066
Pius, Thomas, 8c Joannes Houfonus de divortiis difceptarunt
858
Placentae. Reginae coeli placentae 380
Placentinus juris Caefarei in GalHa inftaurator 1087 Summa Pla-
centini ibid. Rogerii Vacarii inimicus fiait ibid.
Planeta. Planetis fingulis fortes adfoibebantur a veteribus 262—268,
269 Exordia curfus planetarum 185 Planetarum dies cognomines
antiquam repetunt originem 369 Planetarum praerogativa SS8
Druidum difciplina de planetariis aftrologorum horis S89
Pleymundus Cantuar. Archiepifcopus 926
Ad Plataeas pugna 15 18
Plato femideus 971 Communitas Platonica 983 Minois leges, Ph-
tonis legum fundamentum 1 2 1 5
Plautus. Ebraifmus in Punicis apud Plautum 221, 222 Sponfalio-
rurn^ formula apud Plautum 643, 644 Plautus explicatur
1261
Plinius. Achordeus apud Plinium 375-
Poculum. Poculum vini in fponfalium benedidlione 614 Poculum
commune in ritibus nuptialibus apud Graecos 661-664 Poculum
commune Mofchovitis nonin ufuritibus nuptialibus 664 Poculum
zelotypiae apud Judaeos 1022
rio*V« 586-589
Poep 1 n 1 us emendatur 216
Polemarchi qui apud Graecos 1527
Polemo 1571
Polonorum dominium maris privatum 1248
Polstcrates Samiorum rex, maris dominus 1220
Polydorus notatur 1661
Polygamia. Polygamia apud Judaeos £c Mahumedanos hcita 564,
j6j, 566 Polygamia Judaeorum duravit ad Theodofii, Arcadii, £c
Honorii imperatorum tempora 562 Valentmianus imp. pro poly-
gamia legem tulit 569, 5-70 Baronius Valentinianum imp. a poly-
gamia abfolvit 570 Polygamia inufu fuit apud Gallos 8c Britannos
veteres 983
K
Hvhvhoyi»
INDEX Rerum & Materiarum quae
hoADAoy/a apud D. Matthaeum 244
lloXumvj/jla, deorum 144
Pompeja Caefaris uxor d.vortio repudiata 812
Pompejus, Cneius, v. Cneus. Pompeji jurifdidtio in piratas 1113
Pontanus, Joh. Ifaac. contra Seldeni Mare Claufum fcripfit 1435"
Pontifex, Pontificatus. Mofes fummus pontifex 84 Quijurispon-
tificatus non capax, ei nec facerdotii minoris munus credebatur Sj-
Succeflio pontificum Judaicorum juxta Jofephum, Nicephorum Sc
Gregorium monachum contrariatur fS. Scripturae Sc fcriptis Judae-
orum 89 De fiiiis oc nepotibus Heli in pontificatu fuccedentibus
ufquc ad Abiatharcm 92, 93 Pontificum Ebraeorum fuccefllo a
Zadoco ad Jehofedec, juxta Jofephum Sc juxta Seder Olam 101-105
Series pomiftcum in Paralipomenis £c Ezra 105, 106 Pontificatus
in Eleazaridis familia haereditaria permanlit 1 10 Succefiio pontifi-
cu.m a Jofedeco ad Simonis fecundi pofteros, Oniam 110, 111
-Ejlfebius feriem & annos pontificatus pontificum exhibet poft Jofe-
decum 1 1 1, 1 r j- Pontifices nonnulli apud Ebraeos pontificatum
pretio Sc ambitione funt afTecuti 1 1 3 Antiochus Epiphanes caupo-
nabatur pontificatmn 114 Anni pontificatus pontificum poft exci-
dium templi primi 116-118 Difcordia Eufebii, Chroaici Alexan-
drini, Sc autorum Talmudicorum de annis pontificatus pontificum
poft excidium templi primi 117, 118 Pontificum fucceflio a Juda
Maccabaeoad Ananelum 127— 131 Herodes pontificatum ex arbi-
trio regis, non ex fucceflione haereditaria pendere voluit 131 Pon-
tificatus in Hafmonaeis cxxx annis permanfit ibid. Series pontificum
ab Hanane'e ad excidium templi fecundi 132- 136 Pontifices poft
Hafmonaeos ex arbitrio principum Romanorum veimultitudinis luf-
fec"ti 132 Pontifices per xxviii annos Herodis tempore ex /acer-
dotibus quibufcunque conftituebantur 1 3?, 136 Nicephori feries
pontificum fub Herode emendatur 136,137—144,145 Pontificatus
nonfuitannua dignitas 137-139 Bini pontifices iimul in Evange-
lio memorantur 1 7—143 Bini pontifices non ungebantur fimul
138 Pontificatus io pofteriori fecundi templi aevo interdum fuit
annuus 1 30 Pontificum vicarii Sc expontifices pontifices interdum
appeliantur 139, 140 Pontifices exautorati, fanguine pontificibus
conjuncli, £c ftationum facerdotalium principes, pontifices vocanrur
140 Pontifices alii facerdotio, alii civili adminiftrationi praeerant
142 Judaei interdum alium pontificem conftituebant, praeter eum
qui a principibus Romanis conftituebafur i^y Niunerus pontifi-
cum fub templo fecundo recenfitus a Jofepho, differt ab eo in utro-
que Talmude memorato 14.6 Numerus pontificum fub utroque
templo ex Tabnude £c autoribus Rabbinis 1 46, 1 47 Reguum &
pontificatus apud Ebraeos conjundta perpetuo fuifle dicuntur 147,
148 Tacitus pontificatum regno aflumptum, non conjunctum fu-
ifle dicit 148 Poft reditum cx eapcivitate Babylonica ufque ad fecu-
lum Chrifti reges pontifices fimul erant ibid. Qualitates quinque
requiiitae in pontifice Ebraeorum 151 In fucccflione in pontifica-
tum proximitatis fanguinis ratio habebatur iyi, 152 Mafculus ex
ftirpe Aharonica ex mafculis oriundus, admittebatur pontifex ijt,
152 Mortuo pontifici primogenitus filius vel nepos primogenito
vicarius fuccedebat 152 Pontificis haeres proximus Segen erat 1J4,
lftf Segen officium pontificis obibat, cum pollutus eflet pontifex
lyy Vir ex nuptiis, lege ac traditionibus magiftrcrum interdiclis,
natus, pontifex efle nequibat ij-y, iyt> Pontifex virginem ex ea-
dem domo ducat if6 Pontitex unam, non plures habere potuit
uxores ibid. Profanarum conjugia pontificibus prohibentur 1 60
Herodes pro fuo libitu pontifices creavit Sc abdicavit 164 Ponti-
fex puber efle debuit, 167, 168 Haeres impubes non fuccedebat in
pontificatum 168, 169 Unclio & veftitus facer ad pontificis crea-
tionem requirebatur 168 Interdum pontifex ante plenam puberta-
tis aetatem creabatnr 169 Pontifex xvii annorum ibid. Vitiiscor-
poris laborans pontificatui non erat idoneus 170 Linguae vitium
non excludit a pontificatu 175 Antigonus Hyrcani pontificis aures
praerofit 176 Pontifex non debebat comam alere 177 Pontifex
qualibet fabbati vefpera tondebatur 178 Caput pontificis non rade-
batur ibid. Vitia animi, ob quae quis pontificatui non idoneus red-
debatur 178,179 Oniaepotleri jurepontificatus excludebantur 1S0
Hafmonaeorum fucceflio in pontificatum legitima 180,181 Odto
veftes pontificis M. apud Ebraeos 184-186 Pileus pontificis 184
Mitra pontificis 1S5 Corona pontificis 186,187 Ancoronapon-
tificis triplici ordine fabrefafla fuerit \%s, 186 Jonathanis indu-
menta pontificatus facra 187 Diploma Claudii Cxfaris de veftitus
pontificalis cuftodia ibid. Indumentum capitis pontificis variis no-
minibus diftinguebatur ibid. Veftes pontificis aliae aureae, aliae al-
bae 184— iSS Quando pontifex geflit Ephod 188 Pontificis non
omnibus facris veftibus induti minifterium illegitimum habebatur
189 Pontificis indumenta facra fucceflbri induenda erant ibid.
Herodes £c Romani principes ufque ad Vitellium cuftodiebant indu-
menta pontificalia 190 Jus poncificalium indumentorum Judaeis a
Tiberio oc Claudio datum ibid. Ofto veftes pontificis erant fub
templo utroque 190, 191 Veftes facrae pontifici novo per vn
dies induebantur 191 Ritus pontificem ungendi oleo fanfto apud
Ebraeos 192 Haeres pontificatus iemper ungebatur oleo fan£fo cum
initiaretur 192, 193 Pontificis unctio per vii dies iteranda
193 Quae figura tronti pontificis imprimebatur 193, 194 Ponti-
ficis unftio femper curn oleo fan&o fiebat 196 Uniftio pontificum
fub templo primo non fuit perpetua ibid. Sacrificium fingulare
pontifici praeftandum eft, dum ille initiandus eft 196, 197 Con-
troverfiae de pontificum natalibus, nuptiis.aetate/ucceflione.vitiifve,
in fynedrio M . determinabantur 197-200 Pontifcx viduam reti-
net, quam duxerat facerdos 555 Pontifex non tenetur lege de levi-
ratu ibid. Qualis virgo pontifici ducenda ibid. Pontifex non niii
unicam uxorem ducere debet 561,561 Pontifici nuptias iterare li-
cuit ^62 Sacrificio nuptiali pontifex M. pracerat 6^0 Jus ponti-
ficatus ad Hillelis pofteros haereditario tranfmiflum 774 Gradu tan-
tum pontifex M. a facerdotibus difiart 1139 Pontitex Romanus
in Anglia pro Apoftolico non poteft haberi, nifi jubente rege
Angliae 1630 Pontifex Apoftolicus, Papa 163 1
Pontificii. Matrimonium facramentum faciunt 693 Quis apud
eos benedicit nuptiis ibid. Apud pontificios matrimonium etiam
fine facris folennibus rite peragi pofie permittitur 619 Pontificae
fanfliones de divortiis in occidente fub Carolo M. & Ludovico Pio
in ufu 842, S43 Divortia adprobant 8 5 S
PooLe, Willielmus de la, dux Suffolciae accufatus 1335,1336
PoPELLINERIUS nOtatUT I348
Pcrcus in luftrationibus antiquorum 317,318
Tliiiv<&*, Xlogma, Tlocr/>. Variae vocum harum fignificationes 787,
788-792, 793-824-826 Quaelibet vitia interdum per acpiUr
fignificantur 793,794-796 nogmx Sc /mXh'x. quomodo differuat
82j-, 826
Porphyrius explicatur 3^9 Reftituitur 1709,1710
Portorium quid 1266
Portus. Quinque portus in Anglia 1319 Portus D. Joannis in in-
fula Baccalaos 1406
Possessio domini eft vel animo vel corpore 1327, 1328
Praedium equeftre 1561 Militare 1561,1562
Praefectus, Praefedtura. Domus Praefecfi dignitas apud Ebraeos 109
Praefecfi provinciarum apud veteres Saxones 994 Quatuor prae-
fefturae Britannicae, vicarii, ducis, comitis,£ccomitis iittoris Britan-
nici 1307
Praescriptionis titulus inter principes negari non poteft 1273
Praetores quid 1527
Preces. Precum formulae Judaeis non erant praefcriptae ante Ezram
446 Ritus Judaeorum circa preces 446, 447 Ezra Sc fynedrium
ejus preces Judaeis praefcriplit 447-457 Oclodecim apud Judaeos-
preces 44", 44S-.457 Formulae initii &c finis precum Judaicarum
449 Tempora precum apud Judaeos 449, 450 Precatio obferva-
tionis coeii apud Judaeos ibid. Preces novae a privatis, non ecclefia
tota offerendae 451 R. Gamaliel unam poft xvm precationem.
inftituit ibid. Multae precationes privatim apud Judaeos dicebantur
4^ i,4<2 Libri precum apud Judaeos 45-3 Pagani a Judaeis certas
precandi formulas didicerunt ibid. Mahumedanorum precandi for-
mulae alia ab Abraha patriarcha, alia a Domino Jefu Chrifto tradita
454—456 Formulae precandi tjuacunque lingua apud Ebraeos pera-
gi poterant 514
Prema 8c Mutinus dii 990
Presbyter. Difputationes de presbyteralidignitate 412,413 Duode-
cim presbyteri a S. Marco conftituti Alexandriae 421—434,435
Alexandrinus patriarcha exxn presbyteris creabarur 41 1—5 1 1,512,
Alexander patriarcha Alexandrinus patriarcham ex presbyteris fieri
vetuit 421, 411— 512 Haihifh presbyter Arabice 435- Presb)'teri
nomen ex Judaifmo in Chriftianifmum efl: tranllatum ibid. For-
mula ordinationis presbyterorum jam in feculo Mofaico incepit.436
Jacobus presbyter Judaeorum in Anglia communis 444 B. Patricius
Hibernenfis tria millia prcsbyterorum ordinafle dicitur nyi Ordina-
tio presbyterorum apud Alexandrinos 509, yio Presbyter in Ale-
xandria abfente epifcopo j-io Epifcopi presbyteratum Alexandri-
num retinebant 511^ Coram presbyteris renuntiatio leviratus fiebat
590—592 ngio-SvTi/jim varie fumitur apud Ebraeos ibid. Presby-
terium non fuit forum apud Judaeos, quod de religione & rebus ft-
cris tantum cognofcebat 593 Presbyterorum Sc epifcoporum pa-
rilis autoritas 1 1 3 1 Beda Scotorum presbyteros, epifcopos, Sc ab-
bates parile jus habuifle dicit 11 32 Presbyterii £c abbatiae jus in
Scotia 1133,1134 Abbates £c presbyteri in Scotia epifcopi fafti
11 37-1 139 Presbyterorum filii a facrorum ordinum promotione
promovendi 1661, 1662 Romaepresbyterorum filii pro fpuriis ha-
bentur 1662
Priapus. Hieronymo Priapus idcm qui Baalphegor 30S Priapusdeus
372
Primitiae, v. Ina. Guil. Rufus primitiarum jus primus introduxit
iooj-
Primogenitura, Primogenitus. Lites inter Ifraelitas de jure primo-'
geniturae ii Jus primogcniturae apud Ebraeos 16 Portio duplex
primogenitis 16,17,18 Primogeniti ante tabernaculum & facerdo-
tium Aharonis facerdotalem fun£fionem exercebant 16-S4 Efau
profanus vocatur ob venditum jus primogeniturae 16 Jus primo-
geniturae Ifaaco datum 16, 17 Nepos cc neptis cx primogenito
fuccedebat in duplicem portionem bonorum iS Paternorum non
maternorum bonorum portio duplex cedebat primogenito i-8, 19—
23 In credito Sc in debito duplex portio primogenitis aflignatur ab
Ebraeis 19 Portio duplex in agris invicem continuis dabatur pri-
mogenitis ibid. Primogeniti erant vel ratione haereditatis, vel ra-
tione lanctitudinis £c redemptionis ibid. Ratio primogeniturae du-
plex 20,21 Dubia primogenitura in gemellis ibid. Jus primogeni-
turae ad mafculum, non ad foeminam ipectat 13 Jus primogeniru-
rae non obtinuit in diftributione portionum haercditariarum filia-
rum Zelophchadi 57 Juvenis pro primogenitus 83, S4 Jus
primogeniturae facerdotale poft initiationcm Aaronis & filiorum ejus,
defiit 85 Jus primogenitorum 152,153 Primogcnitus ducebat
fratriam 576
Princeps. Principes populi Judaici poft reditum ex captivitate ufque
ad Haimonaeos iyo
Priscillianistae nuptias damnabant 658
Proclus. Carmen melicum in tria genera dividit 1500
Proculejani 770
Profanus. Quid profana mulier apud Ebraeos ij-S, 159 Profanusvel
profana funt quae nafcuntur ex coitu facerdoti interdidto 1 5 9 Secundus
coitus libcros protanos faciebat ibiil. Profanarum conjugiafacerdo-
tibus&pontificibusfolisprohibentur 160 Quid profana dubia 162,163;
1'ropinquus. Qyid propinquorum nomine apud Karaeos veniat 5-39,
y40 Propinqua fratriarum leviro prohibita, fi fratriae renuntiaflet
581,583
PitOSELyTUS."
in fecundo Volumine continentur.
Proselytus. ProCJytorum juftitiae bona quibus cedcbant 6e/, 70
Profelytus juftus, Sc profelyrus domicilii, quis 69 Profelytus jufti-
tiae triplici initiamentorum genere admittebatur ibid. Profclytus
juftitiae rite initiatus patriam Sc priftinam cognationem exuit 69,
70 Arrianus de profelytis Judaeorum 71, -i Profelytorum fratres
& filii tenebantur lege Ieviratus 5-75 Prolelytae in Gcntilifmonup-
tae dos poft fponfalia dabatur 617, 618 Profelyta nova xc dies a
nuptiis lfraelitarum arcebatur 614 Contracrus fpor.falitii inGenti-
lifmo facti non iterabantur a profelytis 641
Proserpina. Adonis a Venere Sc Proferpina in dcliciis habitus
19° ,
nfos-xstjJsoAosia ;S6— ;Sg
rifoTs^Eia Graecorum 6<;i
Proxeneta. Per proxenetas fponfiua fiebant 606 Inftrumentum Sc
formula proxenetae viri aut toeminae contrahendi poteftatem haben-
tis ibid.
Psellus, Michael, de divortiis S59
Ptolemaeus, Claudius, expiicatur 1S1 De divortiis conjugum ex-
plicatur 7S3, 7S4 MS. codex ejus 1485- Ptolemaeus emendatur
ibid.
Ptolemaeus Aridaeus quis 120, 121
Ptolemaeus Evergetes, quando regnare coepit 1 5+8, 1 549
Ptolemaeus Oilab Aoz quis 120, m
Ptolemaeus Philadelphus. Oniae Simoni pontifici munera mittit 1 16
Dominium ejus marinum 1223
Pubertas apud Ebraeos 24-26-113 Pubertas xiii annorum 165
Pubertatis figna puberem faciebant 167 Pontifex puber vel xx an-
norum cffe debuit 167, 168 Annus triceiimus quintus extrema
pubertatis meta 168 Interdum pontifex ante plenam pubertaris ae-
tatem creabatur 169
Publica loca privatorum ufibus inferviunt 1232
Pudenda virilia in facris orientalium 340
Puella, v. Mincr. Ritus puelarum infano confidentium 379 Sacer-
dos Sc alius quicunque uxorem ducrurus de familia puellae anxie in-
quirebat j-57--r59 In inquifitione de familia puellae, dematribus, Sc
aviis, non de patribus, Sc avis inquirebatur 559 Vi ftuprata puella
quando viro nubere potuit, quando non^ AEtas puefae ftupra-
tae, cui mu:cta folvenda ibid. Pue.la per fponfalia uxor fiebat 601 -
AEtas fponfaiium pue.lae juxta Taimudicos 608
Punica lingua 120 Ebraifmus in Punicis apud Plautum 211, 221
Reftiturio Punicae linguae 222 Bernardus Aldretus vocabula Punica
congelfit 223
Purchasius, Sam. In ia-oJa/iow» ejus Carmen Seldeni 1711
PURPRESTURAE q'-lid I38I
PuSEUS ICOI
HvftTa 3S4
TlvfiiB-iM PerCrum 383
Pyre-"'.ei promontoria 11S1
Pyrethi qui 382
Pyctae five Picatae quid 1301
Pylaeicus conventus 1511
Pythagoras. Pythagoreorum TslpeiM-oj '33! Pythagoras quando vixit
23-" Pythagoras ex orientalium myfteriis eruditionem iiiam haufit
ibid. Pythagorae natales, peregrinationes. ftudia 881—884 Druidae
Pythaeorica Sc Judaica dogmata imbiberunt 882 Zaleucus Sc Cha-
rondas inPythagorae fcholis enutnti 883 Pythagoras fcriptis arcana
fua confignare noluit ibid. Pythagorae aureorum carminum quis
auflror S84 Pytbagoras immortaiitatem Sc metempfychofin ani-
mae ftaruit ibid. Denarius numerus Pythagoricus Druidis facer
889 _
Pytheae epocha 1483, 1484
Pythica Trallibus 15-66
Pythicus agon iDftauratus 1 5 1 5
Pythodorus pontifex 1541
QUADRAGESIMA. Nuptiae vetantur tempore quadragefimae
698
. Quadrigarum certamen 1493 Quadrigas quis primus inGrae-
da junxic 1494
Quaestores, quaefitores, apud Graecos 1/49
Quakentenae jus 683
cT"\A/3<5of_WTSi'« orientalium 281, 183
L *-* Rablesii, Franc. numen Nephlefetb, 373, 374
-^- Rach, Deus Chaidaeus 407
Radulphus de Diceto quis, quando vixit 1154,1155 Cbronieon e-
jus 1161, 1162
Radulphus Orcadum epifcopus 1669, 1670
'ikfimi 388
Ranulphus Ceftrenfis, Polychronicon <jus ri7jr, ti-6
Ranwlphus Dunchmnfis cpifcopus Turgotum ordi"
1147
Ranulphus jurifconfultus in Angliato^i
Raphia cpifcopatus 500
Reformati divor'a approbant 85S
Regeneratio apud Ebraeos 70
Regulbium feu Rcculver. Civitas maritima Britannorum 1298,
1299
Rehoboami rcgis uxores 8c concubinae 564
RENUNTiAREleviro; item fratriae, v. Leviratus.
Rephan, Remphan, Raiphan 396, 397
Repudium, -u. Divortium. Libcllus repudii in fponfalibu; dubiis
apud Ebraeos neceilarius 5'6, 537 Dos taxata rcpuJiatae fu<,
616 Dotale inftrumcntum repudiatae 618, 619 Repudiata nr.lt
xc dies a fcriptionc iibelli repucii nubtre potuir 64 Sammaeano-
rum Sc Hillelianorum controverfia de repudio 774
Restitutus epifcopus Londin. concilio Arelatenfi & Sardicenfi inte:-
fuit 502— 504, 505
Reves quis 1028
Rex, Regnum. Regi maledicens capite pledtebatur 66 Crimen
laefae majeftatis committentis bona fifco regio cedebant 66, 67
Rcgnum £c pontificatus apud Ebraeos perperuo conjuncta fuifie
dicuntur 14-, 14H Minor majori natu interdum in regni fuc-
ceflione anteponitur 15-3 kegni haeres raro ungtbatur de
fancro cum initiaretur 192, 193 Quando haeres regni unge-
batur apud Ebraeos ibid. Regum undtio etiam abfque oleo fancTo
fiebat 196 Rex Ebraeus xviii uxores ducere potuit 561, -63
Regis vidua nemini fubditorum nubebat 5-70 Regis mortui fer-
vis, fceptro, Sc equis uri non licuit fubdiris 5-71 An regis vi-
dua fuccelTori nubere potuit ibid. Rex 8c vidua regis lege de
leviratu foluti funt iiid. Reges Anglorum a Caffivellauao ad Lu-
cium regem S91--S95 Ocro principes in Heptarchia Saxonica
reges difti yi8 Staurophori globuli regum 91 j Regni pares
non juramento, fed verbo nobilitatis ad veritatem aftringuntur
936 Regtae confortis donationes ratihabitae apud Saxones 995
Refcriptum Ne exeas regnum 10 11 Regum Angiiae chronologa
a Samote ad Henricum II. 1031, 1032 Vererum jurilconfulto-
rum explicationes tituii Pandecrarum De poteftate " regia 1049—
IOJT2 Lex Caefarea de poteftate regia conftitutioni regim;nis
Anglicani Sc imperiorum Europaeorum adverfatur 1051 Provi-
iio regum Chriftianorum de alienationibus bonorum coronae vel re-
giorum 1116— 1118 Reges Chriftiani totius Europae tempore
Edwardi I. n 17 Re_ mfukrum Vedis, Sarniae, gc Caefareae
ab Hctirico VI. crearus 135-5 Regia praerogativa in confifto-
riis epilcopalibus Angliae 1413 Regis barones, Sc regis miniftri
qui 1635,-1637
Rhea ubi -199, 500
Rhenus fluvius. Ludicra C. Caligulae vidroria in littore circa Rheni
oftia 1189 Imperii Germanici limes 1306 Dux limitis trans
Rhenani ibid.
Rhodia lex 1 102— 1269, 1270 Rhodii quando Sc quamdiu ma-
ris domini 1217 Origo fifci juris de naufragiis ex legibus Rho-
diorum maritimis manavit 1265 Digeftorum titulus DelegeRho-
dia explicatur 1436— 1438
Rhombus magicus quid 287
Richardus rex I. Lex ejus de naufragiis 1009 Oleronicarum Iegum
auftor ibid. Leges ejus maritimae diverfae a legibus Caelareis
ibid. Juris communis Anglicani aeftimatio apud Angios fub Rich. I.
ibid. Die Veneris interfecrris eft 1168
Richardus II. rex Angliae. Joannem Beauchamp, Baronem de Ki-
derminfter creat diplomate 1020 Vedtigal navibus impofitum
fub Richardo II. 13 3 3-- 1335 Regem Hiberniae creare volebat
Richmundiae comitum genealogia poft conqueftum Angliae ad
mcccxli 1163, 11 64
RlMMON 388
Rittupis five Richborow. Civitas maritima Britannorum 1198,
1299
Rodulfus I. imp. Bononiam dat Gregorio X. Papae n 17
Roffensis epifcopus Archiepifcopi Cantuarienfi cruciferarius
1088 Archiepifcopi Cantuarienfes RoiTenfes epifcopos fur-
rogabant 1610 Gundulii Roffenfis epifcopi eleftio 1663,
1664
Rogerius. alias Frogerius vel Frigerius 10S6, 10S7
Roma. Roma devaftata 875
Romance io6j-
Romani. Liberorum fuccefiio in bona paterna apud Romanos 1—4
Apud Romanos foeminae in fucceflionibus viris pofthabitae 3 Ro-
mania pro veteri Graecia, Sc Romani pro Graecis dicuntur j-19,
5-20,523 Arabes linguam Graecam per Romanam intelligunt 5-19
Romaniae Sc Romanorum nominis ufus apud Arabes ^22,
523 Terra Romanorum 5-12 Alexander M. Bicornis Romanus
dicitur ibid. Triplex apud Romanos contrahendi matrimonii for-
mu!a 599 Jus fponfaliorum apud Romanos 643--64S Dos uxoris
indotatae apud Romanos 645 Romanorum nuptiae fiebant vel co-
emptione, vel ufu, vel confarreatione 647,648 Annuus ufus mulieris
apud Romanos uxorem conficiebat 648 Quomodo uxoris coem-
ptio fiebat apud Romanos 648, 649 Menfes nuptiis faciendis au-
fpicati vel inaufpicati apudRomanos 653,654 Ordo ad benedicen-
dum fponfam ex Rituali Romano 669-67 1 Tempus nuptiis non
celebrandis praeftirutum ab Ecclefia Romana 698,699 In repub!.
Romana rara divortii mentio 763 Apud Romanos maritus uxo.
rem,Sc uxormaritum dimittebat 763,764-781 Gentiles Chriftiani
fadri a Romanis veteribus leges 8c mores didicerunt 821 Conju-
gia olim apud Romanos diftarreatione £c focietatis conjugalis renun-
INDEX Rerum& Materiarum quae
tiatione folvebantur ibii. Clavium ademptio, divortii fymbolum a-
pud Romanos 822 Ante natales Chrifti divortia apud Romanosin
ufu ibid. Formula divortii apud Romanos ibid. Teftes divortii a-
pud Romanos adhibiri ibid. Divortium apud Romanos non fiebat
temere, fed ex confilio amicorum 822,823 Divortia apud Roma-
nos in ufu tempore Apoftolorum 823, 824 Ecclefiae Romanae
codex canonum 85-7 Romanenfes divortia adprobant 85-8 Impe-
ratores Romani a Julio Caefare ad Hadrianum dominati funt in
Anglia 891-895 Municipium Romanorum quid : colonia Roma-
norum quid 893 Motus in Angliaduce Boodicia contra Romanos
ibid. Britanni Romanis ad Theodofii Junioris imperium fubfuerunt
903 Attila auxiliares Romanorum manus impedivit Britannis prae-
ftandas 505—987 Barbari Romanis qui 904--1285 Ethelulphus
Romanam ecclefiam praediis fuis donat 921 Romanus populus o-
lim abfque legibus vivebat 97$ Tempore Stephani regis Romanae
leges ex Britanniapulfae 1010 Ira regis Henrici I. adverfus curiam
Romanam 1 o 1 8 Romani imperatoris tribunal Eboraci 1 05-6 Cel-
tae Sc Britanni Romanorum legibus parere definunt 1057 Finis
imperii Romani in Anglia 1058 Romanorum jura apud Oftrogo-
thos, Wiiigothos, Francos, Italos, Hifpanos 8c Gallos in ufu 1064,
1065 In imperio Romano jus Romanum Sc jus Gothicum five
Longobardicum obtinet 1065, 1066 Populi Romani Sc imperato-
rum Rom. imperium marinum 1126--122S Romani domini fiunt
Carthaginienfium, Phoenicii & Cilicii maris 1216 Carthaginien-
fium naves a Romanis fublatae 1227 Privatorum hominum in im-
perio Romano dominium marinum 1234 Romaoi veteres pifci-
nis utebantur ibicl. Romanae ecclefiae mare 1241 Romani maris
Britannici domini a Domitiano ad Conftantium Chlorum feu Dio-
cletianum 1292—1296 Romani feptentrionalem Britanniae partem
non adibant 129; Romani quatuor claiTes navales in Britannia ha-
bebant 1300 Romanorum claffes perpetuae ibid. Galli £c Britanni
voces in Romanorum linguamintulerunt 1302 Romanorum men-
fes 1488, 1489 Nonnili rege Angliae jubente pontifex Romanus
pro apoftolico recipitur in Anglia 1630
Romulus Lemuria inftituit 653
Ronice Hengifti foror, uxor fit Vortigerni 906,907
Rotlandus praefeclus maris 8t littoris 1245
Ruffinus. Zclophchadus Ruffino dicitur Orophatim 5-9 Arabarchen
Ruffini. Ruffinusnoratur 88-96-136
Rutha. Nuptiae Boazi & Ruthae non ad legem de leviratu pertine-
bant 38-40-568,569
Rutheni, v. Mofcovitae
s.
"teiW. Confmgiunea & uxor denotari dicitur 41
SABBAvel Sebat menfis Ebraeorum 86,87
Sabelliani poft Arium orti 466
Sabiniani 770
Sacerdos. Sacerdotalis funftio in primogenitis 16—84 Sacerdotiurn
dupkx eft apud Ebraeos 83 Saccrdotale primogeniturae jus defiit
poft initiationem Aaronis Sc filiorum ejus 85* Sacerdotum appel-
lationcs variae ibid. Qui facerdotii minoris capax ibid. Duo Aaro-
nis filii, duas facerdotales familias faciebant 85—90 Clafles facerdo-
tum a Mofe 8c Davide inftitutae 8r— 86 Sacerdotes idiotae 100
Sacerdos unftus in belium ij3 Sacerdotes non ducant fcortum,
nec violatam, nec repudiatam 15-6—160,161,162 Sacerdos vidu-
am ducere potuit 1 57 Profanus vel profana ex illicito facerdotis
coicu nafcuntur 159 Filius ex illicito facerdotis concubitu natus
nonarcebatur ab altari ibid. Tabulae genealogicae apud Judaeos de
facerdotum famiiiarum puritate 1 60 Adventus facerdotis docf i atque
perfefti 160, 161 Joiephusdefacerdotumnatalibus 161, 162 Me-
retrfx 6c concubina permifiae funt facerdotibus 163 Philonis ex-
plicatio de interdicto facerdotibus fcorto ibid. Sacerdotum maxima
cura erat natalium puritas 8c fucceffio 163, 164 Herodes tabulas
genealogicas facerdotum igne combufiit 164 AEtas minifterio fa-
cerdotali idonea fuit annus vicefimus exaftus 165,166 Immaturi-
tas facerdotis duplex 165- Vitiis corporis laborans non erat idoneus
facerdotio 170 Linguae vitium non excludit a facerdotio 175- Ob
nonnulla vitia corporis facerdos non arcebatur a fun£tione 177 Sa-
cerdos 8c pontifex non debebat comam alere ibid. Sacerdos non
ultra xxx dies comam nutrire debebat 178 Vitiaanimi obquaequis
facerdotio non idoneus erat 17S, 179 Sacerdos illicito conjugio,
juncfam uxorem repudians, miniiterio idoneus cenfebatur 179
Idololatria facerdotem in perpetuum ab altari arcebat ibid. Sacerdos
homicida facrifrcium quidem, non autem aliam fun<£tionem lacerdo-
talem pracftare potuit 1S1 Lingua blaefa Sc diftorti digiti exclude-
bant facerdotem a benediftione pronuncianda ibid. Sacerdos homi-
cida ab altari avellendus morti tradebatur 182 Artium illiberalium
ftudiofus non eft dignus fucceffione facerdotali ibid. Veftes &indu-
menta facerdotum quatuor 182—185- Balteus facerdotalis 183
Sacerdoti non licebat indui veftibus facris nifi temporc funcTrionis fa-
crae ibid. Pileus lacerdotum differt a pileo pontificis 1S4 Sacer-
dotis non omnibus veftibus facris induti minifterium illegitimum
habebatur 1 S9 Solennis ritus facerdotem facris veftibus induendi
189-19^ Sacerdosunctus belli caufa 192 Sacrificium fingulare
facerdotis initiandi 1 96, 1 97 Controverfiae de facerdotum natalibus,
nuptiis, aetate, vitiifve in fynedrio M. determinabantur 197-200
. Sacerdos a fynedrio M. vitii convictus vefte nigra indutus emitte-
batur 198 Sacerdotis manum facrare quid 280 Sacerdotes apud
Ebraeos nafcebantur, non creabantur 443 Quaenam conjugia facer-
dotibus vetita 5-5 5- Sacerdos uxorem dufturus de familia puellae
anxie inquirebat 5-57—559 Sacerdotes, Levitae, Ifraelitae tria gene-
ra apud Judaeos 5^8 Sacerdotibus nuptias iterare licuit 562 Sa-
cerdotis filia ftuprata igne comburebatur 597,598 Sacerdotali ge-
nere ortarum filiarum dos duplex 616,617 Apud Paganos nonnifi
facerdos benedicere poterat fponfis 687 Nuptiae fub initia Chriftia-
nifmi ablque miniftris facris peragebantur 687 Miniftri facri ad ri-
tus nuptiales non requiruntur 688,689,690 Benediclio facerdotalis
in nuptiis adhibita ex jure pontificio 691,692 Sacerdotum bene-
dictio in nuptiis quare requiritur 695,694 In jure Caefareo nulla
lacri minifterii in ritibus nuptialibus fit mentio 094 Nulla in co-
dice Juftinianeo & Theodofiano Sc Digeftis de facerdotis facra fun-
iftione in ritibus nuptialibus mentio 694, 695 Leo imperator ori-
entis primus fanctionem dedit de benediftione nuptiali per facerdo-
tem 696 Evarifti Papae fanflio de iacerdotali benediftione in nup-
tiis, vim Iegis in occidente obtinuit 697 In legibus Wifigothorum
nihilde facerdotali benediitionein nuptiis ibid. Ex facerdotibus epi-
fcopi & pontifices a populo £c collegiis 8c principibus inter Chriftia-
nos funt creati 1 138 Gradu tantum pontifex maximus a facerdo-
tibus differt 1 1 3 9
Saceum Feftum 394—396
Sacolus monachus Jurifconfultus in Anglia 1091
Sacrificia. Sacrificium a profano faftum valuit apud Ebraeos 164
Poena facrificantis £c iaborantis vitio 176 Quis vitio corporis labo-
rans profanat facrificium, quis non ibid. Sacrificans in alio templo
quam Hieroiolymirano, fancSuario Hierofol. excludebatur 179, 180
Sacrificium in templo Heliopolitano 180 Sacerdos homicida facrifi-
cium praeftare potuit 181 Sacrificium iingulare facerdoti 8c ponti-
fici praeftandum dum hic vel ille initiandus eft 196, 197 Sacrificio
nuptiali pontifex maximus praeerat 650 Druidum facrificia huma-
na 885- Variarum gentium confuetudo facrificia humana offerendi
885, 886 Menie Februario feftum victimae humanae apud Ro-
manos 1503 Sacrificium filiarum Danaiin infula Rhodo 15 12
Sacrilegium. Capite plexum apud Saxones 992 Sacrilegii poena
1071 Nulla facrilegii poena apud Galros, Hifpanofque veteres
ibid.
SacruM. Gentes omnes deos eodem facrorum genere colebant 247
Sacrorum ritus apud gentes prifcas 248,249 Tympanorum fonitus
infacris3i4 Virilia pudenda in iacris orientalium 340 Autores qui
de ritibus facrorum Paganorum lcripferunr, deperditi 453,454 Ne-
mo ad facra officia admittebatur apud Ebraeos, nifi puro fanguine
natus ibid. Sacra menftrua apud Graecos 1^3 8, 1 539
S<«i«> ^sp«. 394-396
Salica lex 9S1— 1066
Salmanassar colonias in Samariam deducit 378
Salome Coftobaro marito libellum repudii mittit 764
Salutatio Angelica Arabice 45-6
Samael Daemonium Evam fefellit 377 Samael Angelus Martis
ibid.
Sammaeus, five Schammaeus. Conjugalia debita juxta Schammaeanos
quando praeftanda 717, 718 Scholae Sammaeanae fententiae de
caufis divortii 762 Sammaei in fynedrio autoritas 769 Sam«
rneas Herodem in fynedriohomicidii accufatum increpat ibid. Dif-
fidii inter Sammaeum 8c Hillelem ortus 770 Sammaeana fecla femel
tantum in fententiam Hillelianam tranlibat ibid. Gentroverfia de
oblatione frugum ventilata inter Sammaeanos & Hillelianos ibid.
Sammaeorum fententiae a Judaeis rejiciuntur 771 Controverfiae
inter Sammaeanos £t Hillelianos tempore Chrifti praevalebant ibid.
Talmudici magni faciunt controverfias illas ibid. Octodecim capi-
tibus Samaeanorum Hilleliani affentiuntur 771,772 Controverfia
eorumde repudio 774 Sammaeani propter turpitudinem iT\~\y fo-
lum divortium permittebant 774-784,785 Sammaeanorum opinio
de divortiis examinata 775,776
Samaritani, v. Pentateuchus. Pentateuchus Samaritanus differt ab
Ebraeo in fucceffionis jure 74—76—1443, 1444— 1446 Judaei cum
Samaritanis non habent commercium 74 Samaritae nec legem Ju-
daicam.necEvangeliumChriftianorumampleftuntur 74 Samaritani
unde 295, 296 Samaritanorum columba 362 Judaeorum convitia
in Samaritanos 362—387 Computus Samaritanus 1442 Pentateu-
chi Samaritani aetas 1445, 1446 Aijn, Cheth & He alphabeto Sa-
maritano deeffe dicuntur 1445-
Sameri quid apud Mahumedanos 294.
Samonicus, Q. Serenus 289
Samosatenses poft Arium orti 466
Samothes quis 870 Magus filius Samothae Celtis oppida extruxit 870
Philofophi Samothei in Anglia 880 Samothes Celtarum fund3tor
969 Samothei Semnothei qui, 8c unde dicti 970,971 Samothes
fucceilbres 972
Samsonis fponfalia 8c nuptiae 6r f Samionis paranymphus 637
Samuel. Samuel Achitobo fucceffiffe dicitur pontiiex 95—99 Samu-
el jure ordinario non fuit capax pontificatus 95-
Sanctandreanus. Rex Scotiae coenobro Sanftandreano ie facrat
1140, 1141 Jus Keledeorum in ecclefiam Sanctandreanam tranfla-
tum 1141 Sanctandreanus epifcopatus in archiepifcopatum mi-
gravit 1146
Sandalium 20,21 Indorum, Periarum, AEgyptiorum 5S5
Sandes Perfarum 321
Sannyrion veteris comoediae autor primus 15-09— 1516
Sappho Ereffia 1508
Sappho Mitylenaea a Phaone amata, in Siciliam fugit 1508— 1515
Sara. Sarae nomen in Anobretum Phoenicii mutant 3 2 1
Sarachione, Ferrando TJrtis de, Henricus IV. per regnum Angliae na-
vigare concedit 1357
Sardis Chryfanthina 15-66
Saronidae in Anglia 880,881
Sarpedon 8c Calycadnus termini dominii marini 125-8
Sarum
in fecundo Volumine continentur.
SaruM ecclefia. Formu'a rituum nuptialium fecundum ufum Ebora-
cenfis eccltfiae, difttrt a Sarisburienlis 0-6— 6So Sarum epifcopus
praecentor Archiepifcopi Cantuar. 1088
S.-.tan undc dicatur 3 7 7
Saturniliami nuptias damnabant 658
Saturninus nuptias damnabat 658
Saturnus. Infantes Saturno Africano immo'ati ;i3 Saturnalia 39+—
596 Ciun Saturnus Arabibus 396
Saxones. Uxores emcbantur apud Saxones 649 Anglo-Saxones viduae
iihe liberis dimidiam bonorum mariti partem, cum liberis cc innup-
tae omnia dabant 60 4 Francus Saxonicam uxorem jure Saxonico
duccns, non legitimam poffidere uxorem didtur 697 Tempus
nuptiis celebrandis prohibi-.um apud Anglo-Saxones 6^,9, 700 Saxo-
nes Britanniam ingrcdjuntur 938 Thor, Woden, Frca, Eofter, nu-
mina Saxonum ibid. Tuifto , Mannus, dii Saxonum ibid. Saxones
regis uxorem non reginam, fed conjugem regis appeiiari volunt
916 Immunitatcs in diplomatis regum Saxonum 919 Militiae
ordo fufcipiebatur apud Saxones veteres 910 Syngrapharum com-
politio apud vetcres Ssxones ibid. Quomodo praedia venundaban-
tur & acqu<rebantur apud vereres Saxones 920, 91 r. Capitis ae-
ihmatio apud Saxones 950 Saxones pecuniariis pocnis crimina pu-
niebant 931 Judiciura duodecimvirale apud Saxones 935-, 936
Superftitiones Saxonum veterum 954, 9SS Saxonum veterum
leges & mores 9:8—999 Connubia veterum Saxonum 988, 9S9
Poenae aduiterii apud veteres Saxones 990, 99 [ Provinciarum prac-
fecTi apud veteres Saxones 994 Rex apud Saxones praeiatos eicgit
995- Subfcriptiones chartarum cum crucibus aureis apud Saxones
2cNormannos 995.-1701 Regiae confortis donariones ratihabitae
apud Saxones 997 Diplomata apud Saxones 996 Ttir Booh Law
Booh veterum Saxonum H7i Saxones mare Britannicum infeftanc
1293 -1304 Quando Saxones in Angliam vencrunci;o; Saxo-
nes a Vortigerno in Britanniam intromilfi ibid. Mare Britannicum
& Iittus tranfmarinum Saxonum deprsedationibus infeftabatur 1305
Saxones Baiocalfini ibid. Poir. Romanos, Saxones, 8c Dani maris
Erirannici domini 13 10, 13 11 Saxones ex fluxu Sc refluxu maris
periodos menftruas, 6c annales conftituebant 1 ; 1 1 Saxones, quia
rerum nautcarum peririflimi, accerfebantur in Angliam ibid. An-
glo-Saxonum imperium in mare Britannicum 13 iz Anglo-Saxo-
num vidroriae navales in Britannia 131; Anglo-Saxones duplex
rributum Danis folvebant 1318, 1319 Eorum impcrium marinum
in Heprarchia 1 349 Et poft Egbcrtum 1 350
Saxum. Arabes coluat faxum quadratum 369 Dani majorum facta
iaxis infcribebant 1490 Saxum quod e coelo in AEgos fluinen ce-
cidit 1510, 1511 — 15-19 Sepulchrale Judacorum 1582
Say, Galfridi de, diploma 1376» i;77
Scaliger Jofeph. notatur 589— 799— 14S0-1494 Laudatur 1485,
1486
Scaphae exploratoriae 1301
Schewes, Guilie!. Archiepifcopus Sanaandreanus 1144, 114?
Scipio Africanus maris dominus 1218
ScORCHVlLLEIN quis ICI5
Scorpio. Scorpio fignum coeli ad abigendos fcorpiones fictus
2S5
Scostum. Quid fcortum five Zona Ebraeis fignificet 157, 158 Se"
cundus coirus fcortum faciebat i;g Quid fcortum dubium 162,
163 Pueila trima fcortum effe potuit 161 Philonis explicatio de
fcorto 16;
ScoTiA.Scotiae ecclefiae ritus matrimociales 686 Hiberni apud veteres
Scotorum nomine veniunt 846-1314 Apud Scoros divortia libe-
riora in ufu erant 846, 847 Britanni Scotis infeftantur 903-987
Scotorum cii tuteiares 927 Conftantinus rex Scotiae ibid. Suc-
ceflio in regnum Scotiae fub Edw. I. rege Angliae 1 108 Quaeftio
in Judicio Norhamiae, quo jure Scotia eiTet gubernanda a rege
Angliae 1108 Keiedei apud Scotos 1150,1131—1138 Scotis jus
competiit epifcopos coalTituendi line epifcopi ope 1 i 5 1 Epifcopi
abbati fubjecTi funr in Scotia 11 y-, 1 1 3 3 Jus presbycerii & ab-
batiaein Scotia 113;, 1134 Scoticana Culdeorum ordinatio fublata
in Angiia 1135 Abbates & presbyteri in Scotia epifcopi facTi
11 37— n 39 Epifcopi veteres Scoti fedes noa habebant 1138
Conciiium Cabilonenfe de ordinatione per epifcopos Scotiae ibid.
Chronicon rhythmicum Scoticum 1140-1142 Conftantinus III.
rex Scotiae regno depofito coenobio SancTandreano fe facravit 1 140,
1141 Jus regium in Scotia in eiecTionibus epifcoporum 1143
Epilcopi Scotici fuas habebant fedes 8c Archiepifcopo Eborac. fube-
rant 1 146 An Scotia fit intra iv maria 1 ;8j Rex M. Britanniae
dominium in mari Scotico habet 1406— 1409 Reges Scotiaedomi-
nii arram in mari Scotico habent 14*9
Scvthica valiis 1278
Sebastianus Portugalliae rex. Difceptatio inter reginam Eliiabetham
8ceum de mari 1243
Seeertus Eaftfexiae rex ad Chriftian:fmum converfus 913
Seder Oiam Zuta differt a Jofephoin ferie pontificum Ebraeorum 10; -
1 0 $- Differt a S. 1>aiptura 1 07
Segen. Dignitas Segenis 140-153, 154, tff Pontifids haeresproxi-
mtis Segen erat ij"4, 155 Quomodo Segen initiabatur ij-4 OflT-
cium Segenis in feiio expiationis 15-5- Segen ofEcium pontificis o.
bibar cum pontifex pollutus eflet ibid. Raro etiam non proximus
fanguine fubftituebatur iri dignitatem Segenis ibid.
Secxnius abbas 1 1 34
Seius Saturninus 1309
Seldenus. Ratio Apologiae Seldenianae de Mari Claufo 141 8 Ma!e
affcritur, Seldenum, carcere ut exiret, Mare Claufum fcripifle 142C,
141 1 Seldenus fub Jacobo I. 8c Carolo I. in carcerem conjicieba-
tur 1421 Se.denus de die Natali Chrifti cum Jacobo I. rege collo-
quitur 1422 Hiftoria decimarum ejus epifcopis infenfa a Rich.
Montacutio refutatur 141 1, 1421 SeldeniMare Claufum Jacobol.
VOL. II.
rcgi porrecium, lciftum, rcftitutum 14K, 1416 Seldcnus in car-
ccrem conjicitur fub rcge Jacobo pcr hcbdomades quinquc 1416
Lancclot. Andrcws epiic. Winton. Scldcni amicus 1421-1426 Scl-
denus fub Carolo I. in carccrcm arcis Londm. dctruditur 1416-
1428 Libri deneganrur ci in carcerc ibid. Scldcnus vadcs de bono
geftudarc recufat 1420, 1430-1435 Ex arcc Londincnfi in Ma-
reicalciam mittitur captivus 1431 In carcerem Wcftmonafterien-
fem the Gzti-lioufe dctruditur 1431, 14-2 Remittitur in Marcf-
calciam 1432 E carceribus libcratur vadibus datis 1432, 14 3
Libri a Seideno in carcere confcripti 1433 Mare Claufum ^iibcr}
Scldeni a Carolo I. imprimi jubetur 14:4 Favorem aulac caprare
nuaquam ftuduit 1434, 1435- Scidcni animus & mores vcrfus eos,
qui fcriptis ipfum adoriuntur 1458 Seldcni Epiftoiae 1690-171 5'
Seldeni Poemata 1716-1721 ln Seidcni Onomafticum Heroum
1721
Seleucus rex Callinicus. Bis in Seleucidcm cxpeditionem fufcipit
1525, 1526 Ptolemaeo Evergeti AEgypti regi bellum infcrt ij-^j-
A parricidio regna aufpicabatur ibid. ' Quando rcgnare incepit 1 548,
1549 Seleuciaarum anni incerti 1^48
Semiramis 362
Tif/ytxl dei apud Athenienfes 971
Semnothei, Samothei qui, fk unde difSti 9-0, 97 1
Semus. Semus an Japhetus natu major 17 Semo inftauratio difcipli-
nae aftrologicae tnbuirur 261
Senex capularis non habcbat jus in fratriam 577
Septemcastrensis notatur 566, f6y
Septentrionale mare. Libcra navigatio in eo inftituta 1270
Septimius Geta. Nummi ejus 906
Septimius Severus Britanniae praefecilos ordinat 898 Geta & Baflia-
nus filii Septimii Severi 899 Biiranniam cum filiis intrat ibid.
Edicrum ejus de mala, £c bona fide ibid. Muro Britanniam cingit
ibid. Eboraci moritur 900 Nummus ejus 9S5
Septuaginta interpretes. Magis Samaritanum quam Hebraeum fecuti
funt Pentateuchum 213 Baal in mafculino £c foeminino genere
memoratur in lxx interpretibus 346 Septuaginta interpretes de
Deabu» Nergal, AiTma 387, 388 Pro Nebo Dagon ponunt 393
AfEni elementorum figura faepe haliucinati funt 397
Q^ Serenus Samonicus 289
Serlones quatuor 1151 Serlo monachus Kjrchftallenlis quando flo-
ruit ibid.
Serpens aeneus 403 Serpentes in facris adorati 403
Seruchus. Seruchi aevo idoiorum templa diruta 241
17 alienigena quid denotat 15 1
Serviens ad legem 1 1 72
Servinus, Ludovicus, de potcftate regum Galliae marina i;8",
Servitium forinfecum quid 919
Servus, -v. Ancila. Servo non licuit liberum compeliatione five abba
vocando, fibi in patrem adfcifcere 14, iy Servi Ebraei tantum ad
filios defuncri, non fiiias aut fiatres ffaiiimittebantur 47, 4.8
Sesach Deus 394
2&BS & 'Ao-<5 nomina regum AEgvptiorum vetuj^flimorum
^5>
Sethus. Sethus Adami filius pro Deo habitus 233—299 Setho £c
pofteris ejus aftrologiae inventio adfcribitur 25-9, 260 Columnis
Sethi nepotum fideralis fcientiae inventa infcnpta erant 1490
Sexburga Cenwalchii regis uxor 981
Z«8 in SaS-15 verfura caniculae fidus denotat 231
Sextus fotericus. Infcriptio cjus Latina 147/
Sexus. Sexus in numinibus confunditur 346 Venus utriufque iexus
eft 36 De vefhmenta fexus ementitis praeceptum Moiatcum 366
Habitus fexus alterius noneft induendus 169;- 1696
Shardus judex. Juris Caefarei non iuit adeo ignarus 1105, 1104
Sherlogus, Paulus, notatur 634
Sicca Venerea colonia Afric2na 3 80
Siccuth 321 — 323
Siclus. Siclis dotem plerumque menfurant Judaei 616
Sida Beii uxor 371
Sidera, v. Steila. Philofophi veteres fideribus divinitatem attribuebant
231,232 AEgyptii omnium rerum fortes in aftrorum pofitu ca-
p:ebant 262 S;deralis fcientiae inventa columnis Sethi nepotum in,-
iaipta erant 1490
Sidonic Sidoniorum deus, dea fuit 345
Xiyu,. De Paufaniae c-Tyx. conjectura 371
Sigebertus primus orientaiium Saxonum rex Chriftianus templum
Londinenfe inftauravit S97
Sigillum. Sigilium ligneum Apuleji magi 28^ Deorum figilla porta-
bantur in lect.icis 312, 313 Vetuftiflimus eorum in oriente ufus
1558, 1559 Commune figillum Magnefiorum 8c Smyrnaeorum I5J9
Sigonius notatur 1066
Silvanus. Tres Silvani quibus infcriptiones facrae fiebant 1/7?,
1580
Simeon Camitbi filius. Sex ejus fraties pontifices furnmi erant 14/,
146
Simeon Dunelmenfis quis, & quando vixit H2j- Qaando mortuus
1126, 1127 Male fibi Turgoti hiftoriam attribiat 1128—1148
Turgotus fenior Simeone 1129 Simeon Piagiarius 1129—
1148
Simon Doethi Alexandrini filius, pontifex Ebraecrum 132, 133
Simon Camitbi filius, pontifex Ebraeorum 133
Simon Juftus. Longaevitas ejus 117 An idem cnm Simeone Jufto
in Evangeliis memorato 117, 118-12+ Quis Simon Juftus tuent
juxta Said Batriciden 1 19, 120
Simon Zelotes infuiam Britanniae intravit 896
Ssmonides duo clari 1510— 1517-1519, 1520 Simonides memorandi
arte clarus 15-19
L SlNAR
INDEX R e r ti m 5c MAtERtARUM quae
Sinar quid Ebratis '•;<,<■, t;&
Sipylene urbs 1J"5I
Siris. Nomen Niii :oj
Sikius. Sol ita dicitur 303
2(xai 3^6
Sixtinuf, Rcgenerus, jurifconfultus 1176
Txm 321
Jmpwithus jurifconfultus vocabulorum juris Caefarei ignarus, juris
Anglicani periciflimus 1105, 1104
Smyrnaei. Eorum foedus cum Magnefiis 1439— 1446—1454 Eorum
decreca 1439—1446 Donaria ad Gymnafium Smyrncnfe 146,—
1468 Occaiio roederis eorum cum Magneiiis 152S, 1516 Smyr-
na urbs clariflima iri6 Commune figillum Magneliorum £c Smyr-
naeorum 1559
Sobna. Praefecrus domus 8c fcriba fic vocatur 109
Socrates philofophus quando natus 1519, iy;o Quando mortuus
1511
SoL Perfae equos 8t quadrigas fbli facrabant 5 86 Judaei orientem
verfus ad oftium templi folem adorabant ibid. Sol divino apud my-
thologos in honore habitus 960
Solarium quid 1166
Soldurii milites 1010
SotiNUS explicatur 1184, Ii8s
Solon. Solonis lex de ftupratore 598 Lex cjusde debito conjugali
72.0
Sopiiocles. Scholiaftes Sophoclisemendatur 371 Quando natus 1517
Vifloriac cjus 1 519 Qiundo mortuus 1521 '
Sors Sortes juxta cognationes diftributae in divifione terrae promifiae
51,51 Hafmonaei forte in facerdotiumeligebantur 117 Sors for-
tunae 159-165, 166—169 AEgyptii omnium rerum fortes in
aftrorum politu capiebant 161 Sortes planetis fingulis adfcribeban-
tur a veteribus 161— 16S, 169 De forte daemonis 169 Os quod
forte tibi contigit, rodito 778, 779 Res externae forti fortunae
tribuuntur 1534 Sors fortunae Vettio Volenti luna eft; fors dae-
monis feu genii, fol 1534-153 8
SoutHsexia 911 Adilwalchius primus Southlexiae rex Chriftianus
911
Sihaera Perfica 282, 183
SlMNETAE IHf
Spiritus. Ordinationis effeclus, ut Spiritus S. fuper ordinatos quiefce-
ret 438 Mahumedani £c Judaei a Chriftianorum notione de Spi-
ritu S. differunt 438
Spondanus, Henr. notatur 11 59, 1160
Sponsalia dubia 556, 537 Sponfalia quid 799 Per fponfalta puella
uxor fiebat 601 Formula fponfalium ex pecunia aut ejus valore
data 601,602 Sponfalia argento fiufta 601 Edulia &. res humanis
ufibus inrerdiftae pecuniae loco in fponfalibus dari non poterant 602
Sponfalia irrita quomodo fiebant ibid. Sponfalia fiebant libello ibii.
Formula contraclus fponfalitii 603, 604 iponfalia folo coitu fine
folennibus facra ficri nolunt Ebraei ibii. Formula fponfalium fratriae
604 Sponfalia dubia libello repudii folvenda 604, 605-611 Spon-
ialia minoris mafculi 8c puellae irrita erant 605 Quomodo & quan-
do pater filiam defpondebac 635, 606 Filia nubilis fponfalia ipfa
contrahebat 606 Per proxenetas fponfalia fiebant ibid. Puella mi-
nor renuntiare poteft iponfalibus ibid. Formula Iibelli renunciatio-
nis puellaeminorennis 607 AEtas fponfalium puellae juxta Talmu-
dicos 608 Teftes fponfalibus aderant apud Ebraeos ibid. Viri vi
aut metu contrafta fponfalia non irrita, foeminae autem irrita erant
ibid. Quae fponfalia valida, quae irrita erant ibid. Surdi, muti,
facui, 8t viraoinis fterilis fponfalia valida erant ibid. Sponfalia Her-
maphrodki & Tomtom dubia6o9 Sponfalia inceftuofa irrita erant
ibid. Sponfalia fccundaiia quae valida, quae prohibita funt ibid.
Ebraeis fponfalia cum Gencili irrita, cum apoftata Ebraeo valida e-
rant ibid. Sponfalia conditionaliter inica 609— 61 1 Quatuor quali-
tates in fponfalibus conditionaliter inicis requificae 609 Reduplica-
tio in fponfalibus Sc contra&ibus 610 Conditio impoffibilis, pof-
fibi.is, fubfequens, & quae facrae legi adverfabatur in fponfalibus
ibid. Teinpus adjeftum conditioni fponfalium 611 Sponfalia fe-
cunda non obftabant primis ibid. Contraftus pro nihilo habetur,
ii conditio non implet ibid. Immunitasa votis, 8c a vitiis corpo-
ris, conditio in fponfalibus ibid. Corporis vitia quae fponfalia folve-
bmtibid. Sponlalia quando irrita,quando non 61 1 De fponfalibus
a puellae procuratore initis, dum ipfa inierat alia ibii. Sponfalium
lblennis benediftio apud Judaeos 6 1 3 Ezram benedifliones nupti-
ales tradidifle dicunt Judaei ibid. Poculum vini in fponfalium bene-
diclione 6 1 4 Duodecim menfes, interdum tantum xxx dies, poft
fponfalia, ante deduclionem conccdebantur fponfae 614,615 Coitus
poft fponfalia ante deduftionem non fuit licitus 6if Samfonis
fponfalia 8c nuptiae ibii. Sponfalia interdum dos dicuntur 618
Sponfalia diefefto 8c fabbato non inibantur apud Judaeos 611 Con-
traftus fponfalitii non iterabantur a profelytis, fed libello divortii di-
rimebantur 641, 641 Ebraeorum ritus nuptiales & fponfalitii, Pa-
ganorum & Chriftianorum ritibus congeneres funt 64'.-644 Spon-
laliornm formula apud Plautum, apud Perfas, Medos, & Romanos
643— 64^ Sponfalium formula apud Graecos 658-661 Sanftio
Edmundi regis de fponfalibus 697 In Anglia nuptiarum lacra per
facerdotem peraguntur 698
SroNsus.Sponia, x/. Benedicere. Sponfus fponfam deducere tardans, a-
limenta ei ultra praeftitutum dedudtionis tempus tradebat 614
Sponfa contumax 6iy Pafla dotalia fponfae a fponfo danda ibid.
Sponfa furda abfque dote deduci poterat 617 Sponfa repudiata
quando dotem expeflabar, quando non 618 Sponfi, non patres do-
tabant fponfas 611 Tempus poftulandi de virginitate fponfae prae-
repca62 3 Sponfae immundae deduftio in thalamum 627 Spon-
forum magna dignicas apud Judaeos 619 Sponfus & fponfa co-
rocas gcftabant in nuptiis apud Ebraeos 633., 634 Myrtus £c pal-
jnarum rami praeferebantur fpdnfis 633 Frumentum fuper cjput
fponforum ipargebatur 634, 635 Sponfalitii miniftri Bride K.nighti
apud Anglos 638 Veteres Graeci fponforum amicos habebant ibid.
Sponius virginis a praeceptorum affirmativorum obfervatione im-
munis a deduftione ad concubitum fponfae 639 Indi fponfas mer-
cabantur pari boum 649 Apud TheiTalos fponfus equum armatum
dabat fponfae ibid. Duplex fponiae corona apud Paganos 656
Sponfi iifymbrio coronabantur apud Paganos ibid. Mos fponfos 8c
fponfas coronandi in oriente & occidente 667 Sponfus per annum a
munere militari £c civili immunis erat 709, 710
Spot, Ulricus. Abbatiae de Burton fundator 1 o 1 1
Spottus, Thomas, notatur 1015
Spurius, v. Mamier, Manferus. Quomodo fpurius, nothus, manftrus,
8c manzerus diftinguantur 1 o Spurii ex inceftu fufccpti ab ecclefia
Dei arcebantur ff$
Stamfordius, Guil. Commentarius ejus in imperium regium juris
communis Anglicani 1423, I414- Nihil ibi de dominio maris
1414
Starrus Judaeorum 584
Statius explicatur 299
Statua, Statuarius. Statuarum origo quando 2 3 8 Thara 8c Abrahara
ftatuarii dicuntur Ebraeis 138 Statuae fpiritu plenae apud Hermetem
284 Statua Joannae Darciae Aureliis 981
Staurophori globuli regum 910
Stela. Stelae velut iimulacra cultae 241
2?-i)A«i5 Teteres infcribebant hiftorias, leges, pacla, 8c vota 1490
Stella, v. Sidus. Stellarum numerus apud Ebraeos26i Decani in
conftellationibus apud Perfas, Indos, £c AEgyptios 282, 183 E-
braeorum nugae de innumero ftellarum numero 348
Stephanophori apud Magnefios duplicis erant generis 1540^
15-41
Stephanus, 8c Amofus propheta in Aflis Apoftolorum conciliantur
3lJ
Stephanus Byzantius emendatur 370
Stephanus V, Papa Romanus vetat ordalia <)f<)
Stephanus rex Angliae. Ejus tempore Romanae leges ex Britannia
pulfae 1010 Ediflum ejus de jure Juftinianeo exterminando 1081—
1090 Theobaldo Archiep. Cantuar. infenfus 1090 Ediftum fuum
revocavit ibid.
Stercorei dii 376, 377
Stesichori duo iyi8 Viitoriae Stefichori Himeraei II. 152J
Stigandus Archiep. Cantuar. 945
Stobbaeus, Tho. iive Stubbes j quis£c quando vixit II 74
Ztoi%ucc Graecorum 8c roi^iw^etTixoi 282
Strabo. Templi Oniae meminit 123, 114 Strabo expUcatur
2Tf«T«-/oi quid apud Graecos 1527
Stratonicus citharoedus. Diagrammatum in mulica autor 1499
Stratonica Dea dicitur lfzy
Stratoclis fenis 8c Myrillae puellulae nuptiae 694
STpo^«A(^- ticxTtxos quid 286, 287
Stuprum. Tria poenarum genera ob ftupratam virginem J96 Vi
ftuprata puella viro nubere quando potuit, quando non 59)" Sacer-
dotis filia ftuprata igne comburebatur J97, 598 Poena ftupri vir-
ginis defponlatae in Hifpania, Italia, £c juxta jus Caefareum ^98
Stuprum Veftalium ibid. Stupratoris vi, five raptoris poena varia
ibid. Solonis lex de vi ftuprante ibid. Stupratoris poena Atheni-
enfium ibid. Poena ftupri tempore Henrici I. 1007, 1008
SuBARRARE 646
Subsellia. 2s/3s'»ia 589
Successio, v. Romani, Mahumedani, Liberi, Concubitus. Succefiio-
nes Judaeorum in S. Scriptura hodie apud eos in ufu funt ii Juris
Ebraici fpecimen in fuccelfionibus ex fcriptis Rabb. 8c Talmudieis
ibid. Succeflio apud Ebraeos eft vel in bona defuncti, vel in digni-
tates 1 Liberorum fucceffio in bona paterna apud Judaeos, Ro-
manos, 8c Mahumedanos 1—4 Jus fuccefiionis vicariae five reprae-
fentationis 2 Succeffio haereditaria alia eft ex lege, alia ex condici-
one dotali a fynedrio praefcripta 6 Succeffio in bona tam materna
quam novercae quomodo fiebat apud Ebraeos 6, 7 De fucceffione
iiberorum utriufque 8c dubii fexus 27—29 Succeflio a latere apud
Ebraeos 30 Succeffionis exemplum inMofe 8c Aarone 31, 33 Suc-
ceflio apud Romanos reciproca 41 Tria fundamenta apud Talmu-
dicos, quibus tota fucceflionis materies innititur 47 Succeflionis
fpecies ac regulae in haereditaria terrae promiflae diftributione obti-
nebant 48, 49 Fifci fucceffionis 6)", 66 Samaritanus Pentateuchus
differt ab Ebraeo in fuccefiionis jure 74—76 In fucceffione in
pontificatum pioximitatis fanguinis ratio habebatur 151, ij-2
Minor majori natu interdum in regni fucceflione anteponitur
Succoth Benoth imago gallinae cum pullis 378 Templnm Veneiis
Uraniae in Succoth Benoth denotatum 378
Sueci, 11. Guftavus Adolphus. Liberum maris tranfitum ab Eliz. re-
gina petunt 13 $-8
Sufferentia Guerrae 1390
SUFFETES quid 221
Svicetus, Roger, quis 1718
Suidas notatur 370
Sulpitius Severus emendatur 114
Supplicium. Quatuor ultimi fuppiicii genera apud Ebraeos 64
Surdus. Non tenebatur lege leviratus 582 Surdi lponfalia valida e-
rant 608
Suthdure in legibus regum Angliae n 70
Sus. Sucm Judaeos olim coluifle dicunt veteres 404—407
Swanus. Danorum rex infulam Britanniae ingreditur £c occupat 936
Ethelrcdum bello devicit 1318
Swapham»
in fecundo Volumine continentur.
Swapham, Rob. de, hiftoria monafterii Pctroburg. i ic 73
Sylvano infcriptio Latina 1 47+- 147?
Sylvester II. Papa Rom. v. Gerebertus.
Symbola coeleftibus corporibus facra 241, 242 Suji/,£oAik*i A«i-
/jtiovw fjtto^cp»t 1X7,188
Symmachus explicatur 305
Synagoga. Multae fynagogae in academia Hicrofolymitana ante ex-
cidium fub Vefpafiano xv In fynagogisjudaeorum olim lcx fcripta
8c traditiones magiftrorum explicabantur ibid.
Suw^ay^otl* quid 15-s 1
Synedrium. Synedrium M. dc facerdotibus confeffui fuo idoneis ju-
dicabat 63 Synedrio M. duo praefidcbant, alter princeps, alter pa-
ter fynedrii 141 Principis & patris fynedrii munus non erat per-
petuum, fed ab alio ad alium tranfibat 143 Controvcrfiae de pon-
tificum 8t facerdotum natalibus, nuptiis, aetate, fuccedionc Sc vitiis
in fynedrio M. determinabantur 197—200 Nemo ad fynedria ad-
mittebatur, nifi puro fanguine natus 560 Synedrium ex Ezrae de-
creto diebus Lunae & Jovis fedebat 613
SYNESiosjieftitutus 250-186,187
J.m%K* quid 827
Syngrapharum compofitio apud veteres Saxones 910
Syracusae quando conditae 1 5 1 4
Syria, Syrus, 1/. Dii. Parentes primi in Syria formati, 8c ibi etiam
defecerunt 208 Ebraea lingua olim folam Syriam occupavit 108,
209 Syriae nomen 214 Syri etiam Affyrii didti, 8c inde Syrorum
vocabulum 215- Syria 8c Aflyriaindifcriminatimfumitur ibid. Sy-
riae termini 116 Quinam Dii fub ratione Syrorum veniunt 217,
218 Dii Syri 354 Cur Syri timidi vocantur inOvidio 359 Sy-
ri venerabantur pifces 360 Syri venerabantur columbas 362 Ba-
tia Syrorum numen 372 Venus 8t Adonis Syris ante alios culti 390
Syrorum numina Gentilitia 399 Carmen Syriacum in azymisPai-
chalibus 452, 453 Sententia Ben Syrae de matrimonio 778,779
Lingua Syriaca Judaeis & ipfi Chrifto in ufu erat 789 Evange-
lium Matthaei Syriaca lingua fcriptum dicitur iiid.
Syriarcha 15-69, 1^70
Syricius Papa. Epiftola ejus decretalis de divortiis 851
T.
TABULA. Tabutae genealogicae apud Ebraeos de familiarum pu-
ritate 160--55S, 559 Herodes eas igne combufiit 164
Tacitus. Pontificatum regno affumptum, non conjunctum fu-
ifle dicit 148 Notatur 407 Explicatur 650
Talentum Ebraicum quid 305
Talisman Arabum 288
Talmud, v. Mifna, Gemara. Autoritas Talmudis xiii Innocentius
IV. Talmud igni condemnavit ibid. Ex Talmude 8c autoribus Tal-
mudicis cum dele&u fententiae magiftrorum excerpendae funt iiid.
Talmudis duae partes quando fcriptae xiv, xv Mahumedani Tal-
mudicos codices Alphurcan appellant xiv Quo fenfu Antoninus
Talmud compoiuifle dicitur xvi Talmud Babylonicum, Talmud
Hierofolymitanum iiid Julius III. pontifex Rom. Talmud igni dam-
nat xvi, xvii Lrbrorum Talmudicorum leftio 8c pofieffio prohi-
betur xvii,xviii Difcordia Eufebii, Chronici Alexandrini 8c Auto-
rum Talmudicorum in ferie 8c annis pontificum 116-118 Nu-
merus pontificum fub templo fecundo a Jofepho recenfitus diflert
ab eo in Talmude utroque memorato 146 Numerus pontificum
fub templo primo 8c fecundo ex Talmude 146, 147 Sex de inter-
dicto inceftus fententiae Talmudicorum 551,5-52 Talmud Hiero-
folymitanum notatur 560 Quatuor uxores ducere licuit juxta Tal-
mudicos 565,566 Talmudicorum fententiae de caufis divortii 762,
763 Difputatio fecrarum apud Talmudicos de divortio 774,775
Quid voce miy turpitudinis apud Talmudicos intelligatur 776--
794>795
Talus judicia exercens 976
Tanatos infula, prima Anglorum fedes 906
Tartarus 330
Tarthac Deus figura afini 3 87
Tatianus nuptias damnabat 658
Taurus.' Taurinum caput eft Aftartes infigne 347
Titeia Ugoteyict quid 687
Telestas poeta Athenis vicit 1521
Tsak? 8c yifti®* fynonyma 651
Tempestates. Deae 145 Monumentum de tempeftatum Apotheofi
Romae effofum 246
Templariorum privilegia 1114-1531,1532
Templum, v. Onias. Judaei plurima extra patriam degentes habebant
123 Sub Phanniae pontificatu excidium templi fecundi 135 Sacri.
ficans in alio templo quam Hierofolymitano, a fanctuario Hierofol.
excludebatur 179, 1S0 Sacrificium in templo Heliopolitano 180
Unftfonis ritus cc oleum fan&um ceflabat fub templo iecundo 19 J
Quinque res fub templo fecundo deerant, quae erant fub primo
1 95-, 1 96 Oleum fandlum per L annos itib templo primo fuit ab-
fconditum 196 Templa Gentium afyla fuerunt 15-30 Templum
Meccanum afylum 1 5 3 1 Chriftianorum templa olim afyla fuerunt
iiid.
Tempus. Tria temporum difcrimina 1483
Tenementum liberum 11 12
Jv^SJP, unde derivatur 212
Terapiiim, Labanis dii 279 Ritus in iisconfincmli-. 179, if0 | .
raphim Michae 280,281 Graeci varie vcrtunt to Tetaphim »8J
TtpcCTOO-AOTTOl 29O
Terdelvacus Hiberniac rex 846
Terminus juftitiac deus apud Komanos 12-6
Tf.rms jurifconfultorum 1172
Terpander cithatam feptichordcm fecit 1497-1506 Autor ri-.mo-
rum Lyricorum 15-06—1515
Terra. Terra fandta, ti. Palaeftina. Coelum, tcrram, daemoni.-i
inifcebant Gcntiles 243 Terra Romanorum 511 l.ex tcrrae ir>
Anglia quid 11 10 Tcrra ac mare juris funt privati 1184,1185
P-irs terrae Chami pofteris Ec Japeti affignata 1 199 Maria in diftri-
butionc terrac contincntur 1199 Vctulla terrae fanctae defignatio
1199-. 1203 Quatuor plagae terrae fanctae 1199 Quomodo tcr •
ram filiis hominum datam efle intelligendum 1201 Terrac Iiracli-
ticae terminus occidentalis, feptentrionalis 1203, 1204 Duae Rabbi-
norum fententiaede limitibusoccidentalibus terraelfraeliticae 1104—
1108 Terra vetcribus infula mari circumfufa dicitur 1157 Mare
8c terra fuos habent terminos ibid. Terra 8c mare omnibus patent,
donec privatum ejus dominium afferatur 1262-1264-1273 Ter-
rae ad cuftodiam maris ageftae in Anglia 1333 .
Territorium quid apud Ebraeos denotat 1204 Praeccpta intra ter-
ritorium Ifraeliticum oblervanda ibid.
Tertullianus ceu Montanifta notatur 562 Adverfus corbnas milita-
res Sc nuptiales difputat 667 Explicatur de ptaelentia miniftri (a-
cri ad confecrandas nuptias 688, 689
Tics-tifccrJtTop®" 1492
Testamentum, v. Patriarcha
Testis. Teftes leviratus renuntiationis 584 Teftes fponfalibus aderant
apud Judaeos 608
Tethys Germana 1309
Tetragamorum nuptiae pro nullis habitae apud Gtaecos 661
Tsipt&xTvc. Pythagoreorum 332
TEUcERin Cypro infula fedes ponit 150/— 15 14
Thaini quij unde eorum nomen 1637, 1638
Thalamus, v. Deduftio. Chuppa thalamus nuptialis mulieris 627—
630 Cheder thalamus viri 629—630
Thalassometrae apud Graecos 1259 Inftrumenta thalaffbmetrica
Thales Milefius omnium rerum origincm aquam dixit 876
Thammuz, ®»u,fMsi, Bx^l 389 Propheta Thafnmuz ibid. Teku-
pha Thammuz ibid Thammuz Adonis 389, 3^0 Thammuz
tanquam foli facra faciebant 391, 392 Thammuz nomen AE-
gyptium 392 Thaumus Mars 392 Thamud, Thamuz Pharaorex
iiid.
Thamyris. Repudiatus a Thecla uxore 765— S27, 828
Thara ftatuarius Ebraeis dickur 238
Tharbis uxor Mofis 808
THARSisquid 1202 Tharfi urbis dominium maris 1235;
Thebae. Unde Cadmus 223 Onca Thebanorum 371
Thecla Chriftiana facTta matrimonio renuntiavit 765,827,828
Theobaldus archicp. Cantuar. cum rege Henrico I. praefuit concilio
London. 1010 Legatus natus 1082 Controverfia inter eum 8c
epifcopum Winton. de jure legationis a latere 11 73
Theocritus explicatur 287
Theodoricus Oftrogothorum rex. Edidturrt ejus de divortiis 840,
841 Quando regnavit 841 ^
Theodorus archiepifcopus Cantuar. 1135"
Theodosius. Nihil in codice Theodofiano de facerdotum facra fun-
6lione in ritibus nuptialibus 694,695 Codex Theodofianus noiatur
8 3 o Saniftio Theodofii de cauiis divortii 8 3 2 , 8 ; 3 Ea in codicem
Juftinianeum rclata 834 Codex TheodofianUs quandoeditus 1060—
1063 Jus Caefareum in codice Thcodofiano mutatum 1061
Theodofiana jura in occidente recepta 1064 Jus Theodofianurri
per legem Romanam intelligitur 1066 Jus Theodofianum in occi-
dente variatum 8c admiffum 1067 Codicis Theodofiani iifus in
fcriptotibus ac fynodis per cccli annos 1067 Jus Theodofianurri
interdum citabatur in pccidente 1071, 1073 Maris dominus
1227
Theodredus Londinenfis epifcopus 992
Theologia, Theologus. T»'^-©- ■? 9-soAoy;'«5 14?
The.\(istocleum conlilium 1224 Themiftocles pontifex 15-41
Theophilus Anani filius pontifex Ebraeorum 1 3 3
Theophilus Anteceflbr jurifconfukus quatuor juris condendi autores
facit 1047— 1049
Thermopylas, pugnaad, 15-18
Thesaurarii olim in Anglia 1028
Theseus autor Democratiae 1504—15-13
Thespis poeta Alceftidem tragoediam docens, primus vilem certavit
ob hircum 15 16
Thessali. Apud eos fponfus equum armatum fponfae dabat 649
Thorlacius, Gudbrandus, 1409
Thornburg. Infcriptio apud Thornburg 1477
Thorne, Guil. quis, quando vixit 1174
ThornTon, Gilbertus de, quis 1038-11 14 Braaonem in Epitomen
redegit & expofuit 103S-1043 Summa Thorntonii 1041,1042
Jure Caefareo olim ufus eft ro44, 1045 Expiicat Pandeflarum
titulum De poteftate regia 1046, IC47 Thorntomus notatur
1048
Thoth, unde derivatur 229
Thraces, quando, 8c quamdiu maris domini 12 17
Thule, Thyle.quid 1 1 57--H79, 1180-1291-14'°
Thurstanus archiep. Eborac. coenobium fundat 1143
Thuscorum & Atticorum coitus communis 983
Thymiamatis facrumin nuptiis Mexicanis 6-;s
INDEX Rerum & Materiarum quae
Tij5--rius Caefar. Judaeis cuflodiam veftium pontificalium tradebat
190 Tiberii dominatus in Anglia 892
Tibia. Hyagnis Phrygius primus tibiis cccinit 1495, 1496 Tibia
Phrygia 14.94, 1495 Tibiae quando primum invcntae 14^6
Tilius, Joan. primus in Gallia admirallus 1346
Timotheus Athenienfium praefedtus illuftris mo
Ti.v.otheus Milefius chordas cithsrae auxit 1497 Quando natus rj-io
Qjando mortuus M14 Judicium contra eum quod chordarum
lyrae numerum ufque ad xi auxiflet 1508
Titanes. Titanibus devictis, mundus forte inter fratres Deos divifus
eft 11 11
Titus imp. Romanorum. Dominatus ejus in Anglia 893—895
Tobias. Tobiae nuptiae cum Sara Raguelis fiiia 45-, 46 Libri Tobiae
editiones duae Ebraicae 46--347 Quomodo haereditas facra ad To-
biam prae aliis attinere potuit 45, 46 Nuptiae Tobiae cum Sara
Raguelis filia 628, 629
Tomtom. Sponfalia ejus dubia 609
To7txtikov 1238
Tophet unde 314
Tor/.lia y£9
Torrensis, Abbas, in jus vocatus 1103
Tourne !e Vifcont 1029
Traditio. Humanae traditiones Judaeorum xiii— xy
Trajanalia 1^64
Trajanws imp. Rom. Dominatus ejus in Anglia 893--89^
Tcmca Remorae pifcatoriae 1238
7>:»jcovTop©- 1492
Tribonianus adtexuit verba Juftiniani refcripto de adulterio 737,
738
Tribunalia rcgia olim bina, vcl maritima vel militaria n 02 Cantu-
ariae tribunal 1172
Triburiense concilium ordali3 permittit 959
Tribws. Quamdiu lex de nuptiis propriae tribus obtinuit apud Ebrae-
os 44 tonfufio hareditatis tribuum per mutuas Ifraelitarum nup-
tias 43, 44
Tributum. Victualia tributorum loco folvebantur Guilielmo I. regi
Angliae 1003 Tributa ad rem nauticam quomodo ab Ang'o-Saxo-
nibus & Daiiis indicta 13 16, 13 17 Tributa ad maris Anglicani
cuflodiam poft Normannorum adventum pendi folita 1331-1336
Tridentina fynodus jus pontificium de divortiis firmat857
Trinobantes 5*03—893
Triphyli 1 qui 12 12
Triumviri apud Magnefios quotannis electi 1540
TltOGLODYTAE 393
Trogus. Regnum & pontificatum apud Ebraeos perpetuo conjuncta
fuiife dicit 147, 148
Trota, Trojani. Palladium quis fccerit 283, 284 A Trojanis pluri-
rme gcntcs Europae originem ducere volunt 86-; Trojani belli de-
cennium 1482 Troja menfe Thargelionc caput 1505-, ry 1 3
Tropicus cancri & aequator termini funt maris iij-8
Trullanus canon de divortiis 85-5-
Turodtus epifcopus Samftandreanus. Hiftoriam quae Simeonis Du-
nelmenfis dicitur, contexuit 1127, 1128— 1130-1146, 1147 Tur-
gotus fenior Simeone 1119 Tempore Turgoti epifcopi Keledeorum
jus in Scotia ceffavit 11 ?9, 1140 Hiftoria ejus juris Keledeorum
in Scotia finem facit 1 14-; Turgoti dignitas epifcopalis, mors iiij.
Hiftoria ejus quando confcripta 1 146-- 1148 Ranulphus Dunelmen-
iis epifcopus Turgotum odio habuit 11 47 Turgoti fcnpta 1148—
1150 Duo fuerunt Turgoti 115-0
Tumores<x efu pifcium 359, 360
.TuMutUS, Judaica tumuli infcriptio reperta Londini tempore Eliza-
bethae reg. 1581
Turcae. Turcarum imperium maris 1149 Turcarum imperator Gallis
indulget liberam p'fcationem ibiJ. De jurandi rituTurcarum 1549,
1 5-5-0
Turonensis fynodus 1092
Turpitudo Hliy. Quid voce hac in S. Scriptura Sc apud Talmu-
dicos intelligatur 776 -790—795-
Tutores. Tutores minoribus conftituebantur apud Ebraeos 15 Mino-
res foeminae cc fervi non porerant efle tutores, nili a parente electi 16
Tvmfanum. Tympanorum ibnitus in iacris 314
Tvtto'. zutol {jticcysiuv 187
TwJW.; 397
Tyrellus, Gualt an Guilielmum II. fagitta interfecerit 1675"
Tyrii. Maris Phoenicii principes 1101
Tyrrheni. Maris domini 1225- Tyrrhenum mare Tufcorum
1241
Tyrtamus Theophraftus vocatur 971
Tzetzis infula Britannica 11 56-1 158
Tzilmenaia 280
V.
YA xufiiip unde derivatur 213—367
Vacarius, Rogerius, Abbas Beccenfis, jus Juftinianeum
docuit in Anglia 10S3, 1084 Annales Anglicani & hiilo-
rici iilent de eo 10S5 Jurifconfulti ejus mentionem faciunt 1085,
1086 Primus Surnrniftarum juris fuit 1086, 1087 In Archiepif-
copum Cantuarienfem eleclus & confirmams, munus hoc recufavit
1088 Vacarii nomen unde 1089, 1^90
Valens imper. poena adulterii fub eo 738
Valentinianus imperator duas duxit uxores $■ 69, 5-70 Pro Poly-
gamia lcgem tulit iiiJ. Baronius eum a Polygamia abfolvit 570
Poena adulteiii fub eo 738 Sanctio Valentiniani irr.p. de divoitiorum
caufis 832, 835 Ea ih codicem |uftinianeum relata 834
Valerius M. explicatur 3S0, 381
Vandali jure C?efareo ufi funt IC62, 1063
Varro emendatur 6^1
Vasconia Gallis ceflit ab Anglis 1342
Vasquius, Ferdinandus, contra jus maris privatum difpctat 1191 Re-
futatur de communione maris univerfali 1273
Udones quid 587, -; 88
Vectigal, 11. Tributum. -Vecrigal autoritate parliamenti indictum
mercium importatarum vel exportatarum 1336 Jus regium in vec-
tigalia marina 1427
Velamen. Duo velaminum genera in nuptiis adhibita apud Ebraeos
6-5 Ve'amen verecundiae caufa apud Ebraeos in nuptiis adhibitura
ibii. Velamen foeminarum in oriente 8c in occidente 756-- 7 <j S
Velum. Velorum fummorum demiflio prope claflem regiam Anglica-
nam 1 388— 1 39-5 - 14 ■ y, 1420 Gald vela fumma fibi demitri pof-
tulant in mari 13S7, 13SS Edicrum regum Galliae Henrici II, &
III- de demiflione fummorum velorum ibij. Joannis regis Angl.
ftatutum de demilfione velorum 13 "9, 1590
Venatio, v. Canutus. Guiliel. Rufus venationes prohibuit 1005 Ve-
natio cervi prohibita 1673
Veneria Sicca colonia Africana 3S0 Veneria a Venere di&a
381
Veneti divortii jus fibi confirmari rogant 858 Dominia Vcnetorum
reipubl. fubdita iiul. Rcrum nauticarum ftudiofi 112.6 Domini-
um eorum maris Adriatici 1238, 1239 Controveriia in:er Anco-
nitas & Venetos de mari Adriatico 1241 Venetorum mos annuus
defponfandi mare annuio iiij.
Venus, Cnidia 248 Venus Deus 345 Aftarte Venus vocatur 348
Derce Veneris filia per pifces in mari fervata 35-9 Venus Aphaci-
tis 364 Syriaca, Phoenicia, Venus iiij. Veneris terra 365 Venus
utriufque fexus cft ibiJ. Figura pifcis Veneri aptifiima -66 Venus
Salambo vocatur 367 "a»k Cabar Saracenorum Ver.us 3C8 Venus
five Urania iiiJ. Dies Veneris 369 Mahumedani caput Vcneris
adorant iiid. Veneris Uraniae templum in Succoth Benoth denota-
tum 378 Venusa Benoth Venos diSa 383 Venus unde derivatur
381 Venus Jove antiquior dicitur 3pud Graecos 381, 3S2 Venus
incognita Romanis fub regibus 382 Venus an a venicndo deriva-
tur ibul. Venus Perlithea ibiJ. Venus Sc Adonis Syris ante alios
culti 390 Adonis a Venere, & Proferpina in deliciis habitus ibiJ.
Galfridi de Vino Salvo fabula de Gallo Gallinacco die Veneris fur-
repto ti68 Chaucerus de die Veneris fatali iiij. Infcriptio Lati-
na Veneri 1473 Venus Stratonica 15-28, 1529 Jus afyii in fano &
urbe Veneris Stratonicae 1529, ij-30
Ver, Albericus de, jurifconfultus 1091
Vere, Robertus, dux Hiberniae 1010
Vergivius oceanus 1278 Vergivii pars, mare Hibernicum iiiJ.
Vespasianus imp. Rom. dominatus ejus in Anglia 891—895 Do-
minus maris 1163
Vestibulum. Limites veftibulorum marinorum 1138 Veftibularium
ex mari lucrum ibij.
Vestis. Veftitus facer requirebatur ad pontificis creationem 16R Im-
pubes non induebatur veftitu facro ibij. Quatuor veftes facrae fi-
cerdotum iS 1-185- Sacerdoti non Iicuit indui veftibus facris nifi
tempore functionis facrae 183 Veftes pontificis M. ocloapud E-
braeos 184-186 Joiephi defcriptio veftium pontificis dirTert abE-
braeis reliquis 185-, 186 Diploma Claudii Caefaris de veftibus pon-
tificalis cuftodia Judaeis tradita 1 87— 190 Veftes pontificis aliae au-
reae aliae albae 184— 1 88 Veftes albae in expiationis fefto geftaban-
tur 188 Pontificis veftes facrae fucceflbri induendae erant r8<-t
Solennis ritus facerdotem facris veilibus induendi 189-191 Cuf-
todia veftium facrarum pontificalium )udaeis tradita 190 Oflo
veftes iacrae pontificis erant fub templo utroque 190, 191
Veftes facrae pontifici novo per vii dies induendae 191 Sacerdos
vitii conviftus vefte nigra induebatur 198 De veftimenta fexus
ementitis praeceptum Moiaicum 366
Vettius Valens. Jusjurandum ejus 231, 132 Dodrrinaejus de climac-
teribus feptenis & novenis 234, 235 Quis Vettius Valens futrir,
unde nomenejus, & quo tempore vixerit 165—267 Infcriptio ia
honorem ejus 167 Teftrmonium ejus deiortibus planetarum 16S,
269 Vettio Valenti, Sors fortunae, luna eft ; Sors daemonis, fcl
1534-15-38 Juramenti formula ex eo 1556, 15-5-7 Vettii Valentis
editio 17 10
Vetulamium fedes Cafiibellini 985-
Via. Leges Belini de jure viarum publicarum in Anglia 875, 876
Viae publicae interdici nequeunt iine caufa jufta 1152
Vicecomes quis 1618, 1019
Vicedominus quis 1018, ioip
Vidua. In patrimonio angufto vidua prae filiis alebatur 14 Regis vi-
dua nemini fubditorum nubebat 570 An regis vidua fucceflbri
nubere potuit 5-71 Vidua regis lege de leviram foluta eft iiij.
Mahumetis viduae nulli nubere poterant 5-72 Dos taxata viduae
615-, 616 Dotale inftrumentum viduae 6 1 8, 6 1 9 Tempus deduc-
tionis viduae 611—614 Vidua poft xc dies a morte mariti nubere
potuit 614 Qtiae bona & quanta eorum pars viduae cedebantapud
Anglos marito defuncto 681, 681 Haereditas mobilis five cataila a
judice aflignabantur viduae apud Anglos 683 Anglo-Saxones vi-
duac fine liberis dimidiam bonorum mariri partem, cum liberis &
in nuptae omnia dabant 684 Viduis pluribus unius mariti demor-
tui, quomodo dos praeftanda 724, 715- Viduae a mariti haeredibus
alimenta, veftimenta ac domicilium idoneum dabatur 725 Quando
vidua iterum nubere potuit in Anglia 941
Vindicta- Imprecationes vindidhe apud Judaeos & Romanos vi, vii
Vindicta Dei de impiis vii
in fecundo Volumine continentur.
Vinea. Vineam intra terram fanitam plantans a militari & civili offi-
cio per annum immunis erat 7°9"7 1 1 Arbores frugiferac quin-
que confitae vineam conftituuntapud Ebraeos 711
Vin . Galrridus de Salvo, ti. Galfridus.
Virago renunriari potcft a leviro 577-59° Viraginis fterilis fponfa-
lia valida 608
Virgae rnyricinae 385
Virgo, Viiginitas. Virgo in fphaera Pcrfica fymbolum nativitatis
Jefu 182,183 Quid v:rgo Cretice ,3.5- Qualis virgo pontifici du-
cenda 5<;f Rex Aihcniennum virginem tancum ducebat ,$-6 E-
rcptae virginitatis compenfatio vel pernuptia , vel per mulcram 5-53,
«■< 4 Vngo vel vi vel illecebris ledudta 5-94 Quaenam muicca
virgini vitiatae folvebaCur ibid. AEtas virginis ftupratae cui mul-
cta folvenda 595 Coituscum virgineexcifione, verberibus, & mul-
fla puniebatur 596 Tria poenarum genera ob ftupratam virginem
ibid. Mulclae ob ftupratam virginem vel patri vel puellae cedebant
597 Poena ftupii virginis defponfatae in Hifpania & Italia & jux-
ta jus Csefareum 598 Dos taxata virginis 6 1 j- Dotale inftrumen-
tum virgini conftituendum 618 Tempus dedu&ionis virginis 621
Tempus poftuhndi de virginitate praerepta fponfae 62 3 Decem vir-
ginum nupthe in Evangelio 6;o Nupta noviter pracreptae virgi-
nitatis accufata ; formula actionis in cam, poenae, teftes 701—704
Virginitatis figna £c teftimonia apudjudaeos £c iVhhumedanos 704--
707 Benediclio folennis poft praerepta virginitatis figna 706 Po-
ftulatio de praerepta virginitate quando facienda, quando non 707—
709 Dos virginea vel refcinditur vel tanquam vitiatae minuitur ob
praereptam virginitatem 707, 70 8 Adverfa valetudo, & familiae
morbus virginitatis figna impedire poteft 708 Virgines facrificabanc
Minervae Lindiae 1493
Vitia, v. Corpus. Viciatae foeminae dos 615,616 Tempus deduc-
tionis vitiatae 622,613.624
Vitulus. Vitulus aureus bos fuit aut juvencus 293 Mahumedani nu-
gis 'uis h'ftoriam vituii aurei coinquinant 293,294 Vitulus car-
nen. & fanguinem habuiffe dicitur Mahumedanis 297 Apis AEgyp-
tiorum initia dedit vitulo aureo 297,298 Caput vituli Netos 198
Ifrae.itae convivium £c choros celebrabant pro vitulo aureo 199-302
Vitulus aureus merfus 299 Vitulus aureus non fuic Apis aucMne-
vis, fedbosdeautatus ibid. Vituliduo Jeroboami 300, 301 Feftum
Jthovae in hiftorii facra vituli 305 Idololatriam vituli aurei non-
dum exp^am effe dicunc Ebraei ibid. Ec quoc talentis vitulus an-
reus conftiterit 305
Uliaris infula, v. Oleron.
Ulpianus jurifconfultus in Anglia juri Caefareo exercenda praefuit
1057 Mare omnium hominum commufle efle dicit 1231-1233—
1236
Ulstanus Wigornienfis epifcopus ob ignorantiam linguae Gallicae Ec-
clefiaftica dignitate privatus eft tempore Guilielmi I. 951—1002
Unctio, v. Oleum. Umftio £c veftitus lacer ad pontificis creationem
requirebantur 16S Impubes nonungebatur 168 Ricus pontificem
ungendi oleo ianfto apud Ebraeos 192 Sacerdos unclus belli caufa
ib. Regni haeresraro, ponciticatus autemfemperungebaturoleo iacro
cum initiaretur 192, 193 Quando regni haeres ungebatur apud
Ebraeos ibid. Per feptem dies uncSio pontificis iteranda 193 Un-
ftionis forma & ritus, in capite & fronte 193,194 Unct.ionis ri-
tus £c oleum fanctum ceflabat fub templo iecundo 191" Regum
un&io etiam abfque oleo iancro a Mo/e primum confecto fiebat,
pontificis aucem nonnifi cum eo 1 96 Unctio pontificum fub cem-
plo primo non fuic perpetua ibid. Poftes ungebantur tempore nup-
ciarum 6fi
Unio Karaeorum perfonalis in conjugio 540, 541-640
Voitlandia. Sex lapideae imagines Druidum in Voiclandia 979
Volusius Maetianus jurifconfulcus 126---1271
Vortigernus vitiis deditus 905 Uxor Vortigemi 906, 907 Pocu-
lum Vortigerno porreftum ibid. Germanos in Britanniam vocat
987
Votum. Mariti votum in detrimentum uxoris, quomodo folvi debet
716, 717 Vota de debitis conjugalibus praeftandis quomodb laxa-
bantur £c puniebantur 718—720
Urania Heliogabali uxor 339 Urania ieu Coeleftis Afrorum 349
Venus five TJrania 368 Urania eciam Uranus dicicur ccZeos ;68
Urbanus, t. Papa Rom. Regnum Angliae & Hiberniae, ceu feudum
Romanae fedis, poflideri contendebat 11 20
Vulcanalia 655
Vultus coeleftes 282
Uxor, v- Matrimonium, Conjuges, Nuptiae, Maritus. Numerus uxo-
rum ex lege naturali non finitur 561 Pontifex non nifi unicam
uxorem ducere debet 561, 562 Rex Ebraeus xviii uxores ducere
potuic 562, 563 Quot uxores St liberos Ibzanes judex habuit 564
Quatuor uxores marito ducere licuit juxta Talmudicorum £c Mahu-
medanorum fententiam f 6y, 5-66 Mahumedis uxorum numerus
j-66 Praeceptum temporale de unica tantum ducenda uxore apud
Judaeos ^67, j-68 Marito non licuit uxorem divortio repudiatam
poft fecundi marici nuptias in uxorem ducere 572, 573 Uxor fa-
tui, uxor minoris a leviro renuntiari poflunt 577, 578 De pluribus
uxoribus fratris mortui praeceptum Talmudicum, an omnes,an unam
ducere debuit levir 5-79, j-8o Uxor quae divortio ejici nequibat fg 5
Uxor gravida poft biennium poll puerperium nubebat 624 Annu-
us ufus mulieris apud Romanos uxorem conficiebat 648 Uxoris
coemptio quomodo fiebac apud Romanos 648, 649 Uxores eme-
bantut apud veteres Burgundiones 8c Saxoncs 649 Mos de uxore
dotibus emenda ibid. Auguria £c immolationes adhibitae in coem-
ptione uxoris 651 Uxor unde derivetur 652 Uxoris ufus fimplex
abfque ritibus & folennibus nuptialibus, concubinam confticuic 6j-8
Quatuor officia mutua conjugalia uxor marito praeftare obligatur
711-714 Uxor ex aliena terra nupta, an £c quomodo in terrara
Vol. II.
fcnctam cum marito migrare potuit 717 Plusquam nuituor uxo-
res non licet fumere fimul 720 Duo uxorum conntvr.icium gc-
nera 711 Uxores debitum conjugalc dencgantes maritis >~pudia-
bancur ibid. Uxor poft decennium ftcrilis ejicicnda 711,711 Ux.
oris prae marito dignitas civilis 713 Uxoris bona, dos, £t incrc-
mentum dotis 713, 724 Uxorum officia domcftica, uti & anciVa-
rum 725-, 716 Dc uxore prolern laiSante 716 Uxori gravidae,
repudiatae, £c dein prolem nutrienti patcr alimcnta dabat 727 De
uxore adultera, iiide Adullerittm. Uxores adulterii fufpeclae a-
quarum potatione liberae erant 745- Duo uxorum gencra quae di-
vortio ejici non poffunt 761 Uxor non duccnda cum confnio cam
ftatim non repudiandi 777 Uxor prima non eft dimittenda 777,
778 Uxor fccunda faciledimittebatur abEbracis778 Uxor dimifla
pofttrimeftrefpatiumaliinuberepoterat 799-805 Vir cumuxoredi-
miflacohabitarenondebuit 802,80; Vircumuxore dimiflacohabi-
tans alium libellum divortii ei tradere debcbat 8 - 3 Qyae uxor poft
libellum repudii revocanda, quae per legitimumlibellum ejicienda 806
Uxor quatuor ann;s abfente marico nuptias alias inire poterat 8ji
Uxor repudiata poft quinque annos nubere poterat 8;i--83f
VyOnus, Arnoldus, notatur 1683
w.
W" AFTORES pifcationum 1365
Walfridus archiepifc.Cantuar.Cedwalla rex ei Paganham
confert 919
Wallia, v. Cambro-Britannia. Ludwallus princeps Walliae 927
Walteri, Hubertus, archiepifc. CantUar. Angliae jtlfticiarius
I--96
Wapentachium 923
Watlingstrete 973
Weda. Primiis Merciorurh rex Chriftianus 913
Wermeria. Concilium apud Wermeriam de divortiis 857
Westmonasteriensis fynodus 95 i
Westsaxenlage 946—997, 998
Westsaxia 912—918
Wigorniensis epifcopus, capellanus archiepifcopi Cantuar. 10S8
Wilfridus arcbiepifcopus Eborac. confecrationem ab epifcopis Sco«
tiae fuicipere negat 1 1 38
Winchedon, Rich. Annalium Juridicorum confarcinator 1099
W ine epifcopus 1 1 3 5
Winton. epifcopus, cancellarius archiepifcopi Cantuar. 1088 Con-
croverfia inCer Theobaldum archiep. Cantuar. & Henricum Winton.
epifcopum de jure legationis a latcre 1173
Wisigothi. In legibus Wifigothorum nihil de benedidtioce facerdo-
tali in nuptiis 697 Jure Caefareo utebantur 1062, 1063 Jure Rci;
mano vecufto & Theodofiano utuntur 1064, io6j
WlTTERNENSES epifcopi II36
Wolfius, Hieron. notatur 7i> 7»
Wresta, domus Henrici comitis Cantii 1446
XE R X E S rex, Helleiponti dominus 1221 Initia ejus
ifi7 Helleiponto navigia jungit ij-i8 Tranfit in Grae-
ciam ibid.
Xiphilinus emendatur 340
"EER-BOOKS. Law-Bcoh veterum Saxonum 117J
Yeoman, Yuman unde 1014.
ZABII. Zabiorum imagines foli Sc lunae dicatae ad oracula red»
denda 281
Zadokus. Zadocus Abiathari conjuncrus fuit in pontificatu
9S, 96-139 Zadokus in locum Abiatharis fubftitutus 96,
97
Zago Zabo AEthiops de gente iua fcripfir 817
Zaleucus in Pythagorae fcholis enucricus 883
Zaratus Aflyrius quis 333
Zelandis pifcandi libercas concefla 1363, 1364 Nonuni eorum po-
teftatis maritimae infignia 1386
jj Zeloph-
JNDEX Reri/m& Materiarum ©V."
Zelophch/ious. Fiiiarum ejus portiones quatuor baereditariae 54—
«7 jus primogeniturae m diftributione portionum haeredifariarum
(iliarum Zelophchadi non obtinuit 57 Jofephus differt in diftributi-
cne/brtium filiarum ejus5 ab autoribus Talmudicis ^8 Zefophcha-
dus Jofepho SoAsnutJif; dicif ur, 8c RufEno Orophatim fg
.Zelotypia, Zelotypus. Lex de zelotypia 742, 74 j Maritus zeloty-
pus uxorem praemonere debebat 744 Judaei zelotypi fub imperio
Romano, uxorem adulterii fufpeftam dimittebant 7JO Poculum
zelotypiae apud Judaeos 1022.
-Zfwrr/a»; apud Graecos pro facris epulis 1^39
Z«o5 diftusVerus Deus 329, 530 Zeii? 'JtWai©^ Zii/s Olympius 334
Urania dicitur Ziu; 368 Ziin sV«xpi©« 38^
Zitj-w; Ofiridis feftum 391
Ziba Mephibofhefum accufat apud regem Davidem 67, 68
ZiTw 3 56
Zippora uxor Mofis 808
Ziriczensibus navigatio in regnum Daniae & Horwegiae induigetuf
1410
Zogana unde 3 94
Zonaras divortia in oriente libera fuiffe antiquitus dicit 836
Zoroaster, quando vixit 3 3 3
Suzus quid 616 Sponfarura patres L zuzos impenfis nuptialibus da>
bant Cii,
F I N I S,